content_text:
國民黨桃園市長候選人張善政今天上廣播節目專訪，對近期農委會委任報告抄襲風暴做解釋，並提出自己對桃園建設願景。（張善政辦公室提供）

國民黨桃園市長候選人張善政今天（9日）中午接受廣播節目專訪，針對近期農委會委任報告抄襲風暴做說明解釋，並提出自己對桃園建設的願景。張善政指出，農委會計畫案的性質本來就和學術論文不同，且該計畫的經費不只做了期末報告，還需要指導各地的農業研究單位、每月回報計畫進度，不是「寫3份報告就有5700萬」這麼輕鬆。

張善政今天接受「宅神」朱學恆《POP搶先爆》廣播節目專訪，張直言，自己最近因為農委會報告的爭議，網路聲量變得很高，但其實自己並不喜歡這種負面議題帶來的聲量，接下來會頻繁的端出政策，將選舉討論拉回正軌。

張善政指出，當初農委會的資訊中心主任林貞，看到農委會旗下的單位想要用科技輔助農業，才會提出這個公開招標的委任案，讓一個適當的團隊去引進國內外的科技技術，與農業結合在一起，最後由宏碁得標。張善政強調，該研究案的總經費是5700萬，但並不是像民進黨說的「寫3個報告就拿錢」，還需要做很多推廣、研討會、規劃。

張善政表示，研究團隊當初發想各種資訊結合農業的可能性，包含RFID（電子標籤）、WSN（無線感測網路）等等都有相關規劃，但這些發想有些成功、有些失敗，5700萬的經費主要是花在這些研究。張善政指出，後來團隊巡迴台灣半年，在各地辦研討會、指導農業研究單位，並且每月至少1次向資訊中心回報專案進度，現在網路上也能看到當年自己去各單位報告的影片。

張善政表示，這份報告可說是「啟蒙」了國內農業走向電子化，很多當初的研究人員也自己創業，設立了農業相關的資訊溯源系統，提供給餐廳、店家使用，所以當年的計畫不只是對農民、農會有貢獻，也為農業領域培養很多人才。

張善政強調，未來一定會召開記者會，將這些計畫的細節、始末對外界說清楚，但因為當初自己與宏碁有簽訂「終身保密協議」，要尊重當年的合約要求，只能說一些關鍵資訊，如果有其他的問題，要請大家去問農委會。

journalist: 沈粲家

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 沒那麼輕鬆！上節目還原農委會報告細節 張善政「不是寫3個報告就拿錢」-


content_text:
象魔力。（資料照，記者陳志曲攝）

〔體育中心／綜合報導〕前中信兄弟洋投象魔力本季轉戰韓職SSG登陸者，原本一直是球隊勝利保證的他，昨天踢到鐵板，3.1局失4分提前退場，吞下韓職首敗。

象魔力在昨天之前於韓職出賽7場拿下5勝0敗的成績，昨天遇到起亞虎狀況不佳，第二局開始遇到亂流，一出局後被黃大仁敲出一發兩分砲，也是他轉戰韓職後，面對第187位打席的第一轟。

不料挨韓職首轟後，象魔力面對下一棒打者朴東原又被扛出一發左外野方向陽春砲，花了40球才投完第2局的象魔力在3局回穩演出三上三下，不過第4局一上來又被黃大仁夯出二壘安打、接著被柳志赫敲安失分、隨後黯然退場。

總計象魔力主投3.1局被打6支安打、包括2轟，送出2次保送、4次三振，失掉4分，吞下赴韓首敗，防禦率也從賽前的1.87上升到2.51。

title: 韓職》3.1局遭KO退場 前兄弟洋投象魔力最慘一役苦吞首敗 - 自由體育


content_text:
民進黨中評會今天針對年底大選違反黨紀者開鍘；圖為7月17日民進黨全代會，黨蔡英文率縣市長參選人造勢。（資料照，記者羅沛德攝）

2022/09/08 21:20

〔記者陳昀／台北報導〕民進黨今召開中評會處理違紀參選案，除了執意參選桃園市長的前立委鄭寶清被除名，也有25名違紀或脫黨參選直轄市議員的黨員，民進黨晚間公布名單，當中包含以時代力量、台灣民眾黨、台灣基進、中國國民黨或無黨籍參選者，一併被開除黨籍。

根據民進黨公布名單，被除名的25名黨員，包含台北市3人、新北市2人、桃園市4人、台中市7人、台南市4人、高雄市5人，參選政黨別包含時代力量、台灣民眾黨、台灣基進、中國國民黨或無黨籍。

中評會主委賴瑞隆受訪表示，違紀或脫黨參選者一併開除黨籍，因為已影響體制內候選人權益，加入民進黨應該尊重紀律，民進黨絕不接受違紀參選或所謂「退黨」參選的方式。

journalist: 陳昀

people: 賴瑞隆 蔡英文 鄭寶清

political-parties: 時代力量 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園 新北市

title: 民進黨開鍘！25人違紀參選六都議員 跳槽藍、白、黃都有 - 政治


content_text:
山東禁書名單

不久山東青島傳出教育當局下達校園禁書名單，「根據上級文件，部分圖書不再適合學生閱讀」，要求家長禁止學生閱讀，並「封存」禁書。名單包括易中天、龍應台及漫畫家郭競熊所有作品，還有兒童文學作家楊紅櫻《淘氣包馬小跳》一篇〈天真媽媽〉、兒童作家北貓作品《米小圈上學記》，以及前北京故宮博物院副院長陳麗華主編《幼兒趣味中國歷史繪本》。

有人認為易中天講中國傳統經典的少年讀本理應人畜無害，但出事在插圖問題。又有人認為是講歷史時不避「成人情節」因而被盯上。更主流的看法，則認為這新政策代表更進一步的意識形態控制。有人認為這是山東地方上的極左政策，也有人認為這是全國範圍的。

有人認為任何講及歷史，都有可能借古諷今，等於評論時政，尤為所忌，歷史本身就已經是紅線。極端起來，任何聯想空間都是混亂的火苗，要撲滅於萌芽之時。有人會覺得山東作為最中國的中國地區，思想特別保守所以才有這種事。但其實香港在逃犯條例爭議期間，媒體都有緊急督導。

一個電台界朋友的經歷：在七月一日（回歸紀念日，也是示威和大型聚集日）播放的歌曲，就算沒有「民運歌曲」，也是台前幕後再三篩選。歌曲提到風和日麗，是否危險，是否暗喻叫人上街？換了它。另一首歌詞叫人勇敢去愛，是否慫恿別人去爭取？不安全，換了它。類似這樣的捕風捉影自我審查，早就成為日常。

圖書館、各級學校在 19 年大亂之後也重新整頓了一次，把「問題書籍」下架，特別是政治犯以前的作品。禁制書的行動也不是只在學校舉行，在禁書之中也有了「問題書籍」、「問題作者」，香港作者出書賣書未必受法律明令阻止，但會有「政治團體」例行公事但又兇悍的舉報你犯法，進行各種威嚇，令出版商和作者知道自己被針對和注視。

至於講中國傳統經典（《論語》、《孟子》、《老子》、《莊子》等）和古史，在這個時候又是否仍然被視為人畜無害，就十分可疑。名單最特別的地方，他們都在詮釋中國文化或歷史傳統，跟當代中國多少有關係，並不在徹底對立面。他們都自我認同為各種意義上的中國人，雖然中間經歷不同，但無論如何，還是覺得跟對岸親仇慘雜，密不可分。

然而他們的作品也落入禁書名單，顯示就算在文化上認同中國，也慢慢變得「不足夠」。幾十年前，香港人只要不反共，甚至是反共，都受到中國爭取。某個時空下中國很需要香港，就很容易跟你求同存異，異的東西就是政權認同，但你有一種海外僑胞式的中華文化認同，他們當時就覺得足夠，這也是「愛國」。直至近代，一些人正式提出新的忠誠要求，不只是要求文化上認同是中國人，而且需要認同現實的政治安排，才是愛國。

現在文化認同已經「不足夠」。大家都認是同一個祖先，但你的詮釋就足以詮釋出另一個祖先、另一個中國。所以到某個時候，他需要連詮釋權都控制，力求只有一個文本。泛統派只要不夠統，也可以慢慢不受它歡迎。

歷史教育也是那襲華麗的衣，裡面爬滿了跳蝨。一方面我們透過歷史傳播而繼承別人的故事，得以知道來龍去脈，但這來龍去脈又是歷代不同權力自己按需要泥捏打扮出來。

古代沒有今天分科分層，文史哲不分，春秋筆法是指微言大義之間，從用一個字的名份性質，已經講出了道德評論和教誨。很早以前中國歷史就充滿功利性，在求真記事以外，更大部份是道德勸勉的載體，特別「針對」君主和統治者。

秦始皇之後皇權膨脹、大帝國建立，終結戰國亂世同樣是靠皇權不斷集中，封建崩潰，已經沒太多思想或勢力可以左右皇權。剩下古時傳下的春秋筆法、形而上的千秋惡名（或美名），可以象徵式限制一下君主。

官史系統和史官一代一代傳下去的傳統，有時會被人批評為喋喋不休的帝皇將相家譜，只是一再循環的斷爛朝報。這可能是中國歷史意識過度功利和早熟的後遺症。很早之前古人已經發明並依賴了歷史的「作用」，作為限制皇權的文宣。看，歷史上的暴君到今天還被我們罵，被我們拿來做例子，所以今上也應該看著辦，你可以殺掉史官，不過禁不住天下悠悠眾口，時間會把你沖走，歷史比你當下的權柄宏偉，而皇帝又需要歷史的祝聖，證明自己出於正統，授命於天。

由於古史有這種強烈勸諭皇帝（最有可能濫權又無後果之人）的性質，所以大部份故事只能圍繞帝皇將相。歷代皇帝都知道歷史說到底是用來拘束他，所以皇帝都有歷史情結，他們需要歷史共同體（三皇五帝下來的正統系譜）祝福，但最好是自己連歷史（時間維度）都能控制，歷史是圍繞他們轉，所以最好連歷史都可以修改。

在漢儒董仲舒的君父系統，不只空前提高父權、國權、君權和夫權，也創設了「年號」，將自己的權威貫穿到歷史敘事，這一傳統一直連棉到 20 世紀，也傳染到其他鄰近地區。

這不可謂一種權力與游離權力的反覆博弈，你來我往。司馬遷完成了不完全以當權者（漢朝皇帝）為中心的《史記》，例如將先王的敵人項羽編入帝皇本紀。他描繪了今日霸主的祖先，當年也是被項羽吊著打，顯示出西楚霸王超乎尋常的歷史體積。

但皇權也不是挨打，首先將去中心化的史記模式抄過去，變成朝廷監修的集中化「官史」，然後又配合年號將歷史象徵式私有化。這些都是皇帝嘗試控制歷史的行徑，以今日看來充滿神秘和迷信色彩。皇帝和歷史有著 Tom and Jerry 一樣的追逐關係，貓總是想囚禁和馴服老鼠，老鼠則總是要作弄和刺痛貓。李世民被認為一世英名，霸氣沖天，但到晚年還是很在乎史官會怎樣寫自己玄武門之變殺兄殺弟脅持父親的一頁。

但古代專制和現代專制畢竟是密度不同。以前修改歷史或經典，波及的就讀書明理之人。朱元璋當皇帝後，雖然他出身農民，但又好像明白提升文化很重要，找一班大儒到宮中為太子王子上儒家課，但同樣是他自己看到《孟子》講民為貴、君為輕，社稷次之。「國家」的重要性低於人民，更低於君主，還疑似支持或同情人民推翻獨裁者。所以他刪節了《孟子》。在明朝宇宙之中，他們就那些話不存在過。在皇帝要求下，孟子的神位被移出孔廟。

但現代的歷史魔改，規模和生態又是另一件事。士大夫沒落，大家都識字，傳播科技進步，更加精密的故事快速流傳開來，形成了中華民族的故事和身份，這民族號召力，就是很多人搶奪的魔戒。你要維持內部的原心力，就需要控制故事， 20 世紀初的中國幾大陣營之中，國共兩黨都是善於講故事，他們先後成功令中國人開始相信，只要你敢強力改造，大規模廣播教育，經年累月，就可以創造另一種真實。

毛澤東的重要文藝理論自然是文藝為政治服務。而歷史、講故事、國學研究，亦恐怕屬於文藝。自從毛澤東死後，有一兩代中國人經歷了自由化，但現在裡面也有些人認為這是危機，現在大家的想法都不一樣。後來有人挖出，在山東禁書名單流傳之前，中國新左派集中營「烏有之鄉」網站就在事前發文攻擊過有「不良書藉」，可能引起當局跟進。

於是最接近的情況可能是，中國固然有人很習慣改革開放之後的各種訊息或文化自由化，並認定這是不可變更的大勢，但也有人十分不滿，認為下一代浸淫在西方文化固然不行（很多好萊塢大片不再輸入），而易中天、龍應台，在極左眼中雖然屬鄙視鏈較上游，但終究都是鄙視的，屬於資產階級自由化病毒，亦應去除，保護兒童，屬於一種主動與階級敵人爭奪輿論陣地的戰略。局部試行，邏輯上不會是它的終點。

所以對「海外僑胞」，本來以為大家都認同自己是中國人就好談，但現在也不一定，你的家國溫情或敘事如果投向國民黨，可能也會引來不滿。連外界認為的黨國代言人胡鍚進，在一些極端粉紅深紅眼中都是軟弱，跟不上時代。現在的通關密碼，遠比第一批「海外華人」要諗（想像）的複雜得多。

※作者為香港評論者／作家

journalist: 盧斯達

countries: 中國 香港

title: 盧斯達：龍應台的「中國歷史文化認同」已經不再足夠-


content_text:
【大纪元2022年09月09日讯】（大纪元记者袁玫洛杉矶报导）台美人在旅馆事业的发展从筚路蓝缕到辉煌腾达，宛如一篇篇经典故事，值得后进借鉴。中秋佳节来临之际，南加州台湾旅馆公会前总干事林玉树以“Old Buddy”建立的Line群组，呼吁前辈们参加“旅馆业OB会”。9月6日，在美国的成功旅馆业前辈和中、青代业者欢聚一堂，分享创业中有欢笑、有惊险、五味杂陈的光辉历史。

主办人林玉树。（袁玫／大纪元）林玉树表示，“都说好汉不提当年勇”，但是这些南加州旅馆的前辈、前会长当年是如何神勇，成就一番事业；然而岁月如梭，因此藉由这次餐会，使大家相聚叙旧，向前辈致敬。

第14届会长李木通回忆南加州台湾旅馆业同业公会创始的由来，他说，在70年代，很多台湾人移民美国，开旅馆对新移民而言是个方便的行业：买个小旅馆，家人既有地方居住又能帮忙照顾生意，安居乐业，打拼致富，因此，这成为新移民喜欢从事的行业。

李木通董事长。（袁玫／大纪元）当然，旅馆业者每天也面临着许多挑战和困境，因此，大家时而聚会，交换心得，互通有无，使得当时台湾人的旅馆业蓬勃发展。不过，李木通表示，从事旅馆业可谓非常辛苦，第二代多不愿接手，年轻人多喜欢从事高科技（High tech）。

台美人披荆斩棘 成就事业第21届会长陈正吉表示，1976年他来美国时，买下旅馆后什么都要亲力亲为，自己动手油漆、粉刷，自己照顾旅馆，辛勤工作，不能懈怠。但是相对而言，旅馆业是比较容易上手的工作，同时有需要可以申请绿卡。

身兼皇佳银行董事／银行创办与作业开发公司总裁的林创一认为，认为，做生意，“人品品德修养”最重要。他在1975年经营旅馆，与人合作最高时曾拥有64间旅馆，但由于合作者品性道德缺失而致使他失去很多间旅馆。他说，在银行界他也服务40年，接触不同社会人士，洞悉人间冷暖，不论做事、待人，最重要的是“人品、守信用、讲话要算数”。

身兼皇佳银行董事／银行创办与作业开发公司总裁的林创一。（袁玫／大纪元）1995年进入旅馆业的李秉信则表示，他在年轻从事房地产时，记忆最深刻的是“人舍我取，人取我舍”。他来美国遇到第一次的经济萧条，许多旅馆贱价抛售，每个人都“闻旅色变”，认为旅馆业是赔钱、让人痛苦的行业。但他听从叔叔的指点把握好时机，拿下多间酒店，生意越来越稳定。他说：“酒店是一个非常有意思的行业，但一定要把握时机，以免掉入漩涡。”

业者李秉信。（袁玫／大纪元）创业中有苦有乐加州旅馆业台美风云人物虽然有着辉煌的历史，赚银满满，但也遭遇过危险和挑战。

前会长颜树洋回忆，当年他也盖了好几间旅馆，但由于当时的治安状况不好，有一天他遭遇持枪抢劫，腹部中弹，可谓死里逃生。但这并没有让他放弃，继续经营，直到退休他才卖掉物业，安养天年。

前会长颜树洋。（袁玫／大纪元）第35～36届会长邓永征表示，在美国白手起家，从大学就去打工，增长见识，感谢旅馆公会让他学习到如何经营旅馆的方法，把握正确时间和时机投资经营。

前会长邓永征。（袁玫／大纪元）荣任北美洲台湾商会总会长的吴东昇，当年以天价5万美元买下TraveLodge，然后开创南加州第一间Holiday Inn Express。他感谢有此机会和大家聚会，并祝福老一辈退休后生活美满。

北美洲台湾商会总会长吴东昇。（袁玫／大纪元）6日，年轻一辈的林品杰和母亲董香兰一起出席餐会；台湾知名中医师李深甫的儿子Tony Lee表示，最近推出Hilton Garden Inn，希望未来能在旅馆业大展鸿图。◇

年轻一辈林品杰和母亲董香兰一起出席聚会。（袁玫／大纪元）第二代Tony Lee。（袁玫／大纪元）责任编辑：嘉莲

journalist: 袁玫洛杉矶

title: 叙旧话新 台美人旅馆业欢庆中秋


content_text: 中評社北京9月9日電／據央視新聞報導，當地時間8日，美國總統拜登與加拿大、德國、意大利、日本、羅馬尼亞、波蘭、英國、北約以及法國和歐盟方面通過視頻會議方式進行溝通。 拜登強調，將繼續對烏克蘭進行安全、經濟援助，並將繼續對俄羅斯施壓。據悉，拜登和與會方面還討論了俄羅斯能源相關問題和歐洲能源供應問題。

countries: 烏克蘭 加拿大 日本 歐盟 英國 法國 美國 波蘭 德國 羅馬尼亞 俄羅斯

title: 拜登與盟國討論俄烏衝突強調繼續援助烏克蘭


content_text:
《數位中介法》雖然暫時喊卡，NCC委員會議決定將草案全部退回NCC工作小組，但關於數位中介法相關議題仍是外界矚目，數位部長唐鳳昨（8）日表示，監理業務不屬於數位部範圍，面對大型跨境數位平台，最重要的是要確保現實世界中覺得合理的價值，平台上也應符合相關的社會價值。

唐鳳昨天接受資深媒體人黃光芹網路節目「新聞不芹菜」專訪時被問及，對於數位中介法是否贊成？唐鳳表示，數位中介法主要爭議是監理非法言論的部分，在數位部揭牌當天就提到，數位部工作是扮演踩油門角色，就像一個馬達一樣促進各行各業共榮，監理並不是數位部業務。

唐鳳坦言，數位中介法還處在NCC對外意見徵詢期間，但經過討論後，NCC收到民間很多想法，故而歸零後，現在回到工作小組重新思考，草案也還沒有到送到行政院會上討論。

唐鳳說，自身對數位中介法的看法就是，要確保實現實社會合理的價值，舉例來說，監察院會公布競選期間的候選人有哪些政治獻金花費，必須確實揭露，我國選罷法規定國外不能給政治獻金，選舉要符合透明跟不能收國外的錢。幾年前就曾發生過國外資金透過這些大型跨境平台下廣告，很明顯的幫特定候選人打廣告，等於繞過政治獻金法透明揭露、不能從境外下廣告的規定。

唐鳳表示，事發後即與平台溝通，不管美國是什麼規範，在台灣就是要揭露、不能收外國資金，大型跨境平台也不能有例外，不能說來到其他國家就不遵守當地法規。

countries: 美國 台灣

title: 唐鳳談中介法 要確保合理價值


content_text:
記者簡浩正／台北報導

▲醫師表示，此9項症狀若長者符合5項以上（含）症狀依出現頻率，就可做出鬱症的診斷。（圖／萬芳醫院提供）

明（10）日是中秋連假第二天，也是「世界自殺防治日」，你有多久沒關心家中長輩了呢？據統計，2021年國人自殺率雖青壯年族逐年遞減，但「65歲以上長者自殺率卻突破新高」。醫師表示，由於歷經身體病變、親友離世、子女關係疏離，重重打擊下容易走上絕路，是每年自殺率數據顯示裡的中高風險群，更是需要正視關懷的族群。

68歲的許太太，十年前老伴因病離世而長期獨居，親人也鮮少返家陪伴她。某天女兒打電話回家無人接聽，在鄰居協助之下，才知許太太出門買菜卻忘記回家的路，女兒趕緊南下照料她，才發現其記憶力大不如前、每天都需服用安眠藥才能入睡；但在慢病纏身、藥物影響記憶力、難集中精神下，許太太常怨嘆命不好甚至起了輕生念頭，經精神科醫師評估後，許太太罹患老人鬱症。

自殺防治中心日前針對新冠（COVID-19）疫情，對民眾心理健康影響進行調查。結果顯示，15至24歲及35至54歲年輕成人，即使會試著不去想疫情，但壓力感受是其他年齡層中較高；值得注意的是，疫情之下，2021年15至24歲青少年與65歲以上長者自殺死亡率比起去年都有增加趨勢，整體再自殺率也上升。

萬芳醫院精神科醫師沈武典指出，針對高齡者的研究發現，約5至12%的高齡民眾患有鬱症，而沒接受鬱症治療的高齡患者，在社交、職能及人際關係上有顯著的障礙，大幅降低生活品質；除了日常作息受到影響外，若患者本就患有心血管疾病、糖尿病、惡性腫瘤等疾病，都可能因鬱症導致免疫功能低下，使病情難以控制。

他說，高齡人精神醫學中有著「3D」身心疾病：包含鬱症 (Depression) 、失智症 (Dementia) 及譫妄 (Delirium) ，這些常見的3D疾病中，以鬱症為最重要、也是最好治療的疾病，只要配合治療都能獲得良好的改善。以下9項症狀若長者出現且符合5項以上（含）症狀依出現頻率，就可做出鬱症的診斷，但病患至少要有第1、2項中之1項症狀。

鬱症9項症狀：

感到悲傷或空虛、對事物明顯的失去興趣、體重驟降或驟升、突發性嗜睡或失眠、動作莫名變得激動、遲緩或缺乏耐性、容易疲倦或失去活力、無價值感或強烈罪惡感、注意力不集中或猶豫不決、經常出現輕生想法。

沈武典提醒，只要長者得服用安眠藥才能睡覺，或連續每個月有8次門診以上，建議尋求精神科門診協助，而家屬平時可多關心家中長輩，或參加社區活動與人交流，讓長者得到強大的支持與社交連結，心境就會快樂、積極。

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）※ 張老師專線：1980※ 生命線專線：1995※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 簡浩正

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 長輩心裡苦？想不開比例創新高！醫揭9症狀「秒懂心事」 | 健康


content_text:
台南有間半世紀餅舖，專賣大餅喜餅，是早年府城嫁女兒必備，最近因為市場銷售不好，再加上疫情衝擊，欠下稅金和保費10萬元，執行署同意業者，到拍賣會外面擺攤賣月餅，賺錢償還，中秋節前夕，一口氣就償還一半，幫助老字號餅舖，度過難關。#餅舖 #欠稅 #中視新聞 @中視新聞

收看中視新聞，請鎖定新聞台154。訂閱中視新聞24小時直播頻道，最新最快消息不斷線唷~https://bit.ly/3bF2VwV

title: 昔府城"嫁女必備"餅舖欠稅! "法拍月餅"償還


content_text: 隨著英國女王伊莉莎白二世（Elizabeth II）昨（8日）駕崩，73歲的查爾斯（Charles）繼任成為新任國王，其妻子卡蜜拉（Camilla）也在揹負「小三」罵名近40年後，正式升格成為王后（Q

journalist: 林則澄

title: 英女王逝世／卡蜜拉揮別40多年「小三」罵名封后　查爾斯放下心中「懸著半個世紀的石頭」 | 國際 | CTWANT


content_text:
▲東森購物網上架破萬跨境商品，搶攻99檔期商機。（圖／東森購物網提供）

記者洪菱鞠／台北報導

今天是中秋連假第一天，也是電商大促99購物節的活動正式日，衛生紙、洗衣精要補貨或是想買3C家電，有不少限定優惠、特價組只在9/9這天推出，尤其是有銅板價格爆品，例如麥當勞、漢堡王祭飲料點心1元起，而最殺的是iPhone 13下殺9元，可以拚手速搶搶看，再決定要不要預訂iPhone 14。以下整理必搶攻略，快筆記下來，滑手機順便搶便宜。

東森購物網在9/9～9/11一連三天推出全站最高回饋30%，購買家電商品單筆滿5,000元可抽uber 100元乘車金，單筆訂單消費滿1,888還可參加抽獎遊戲，中獎率100%，銀行刷卡最高22%回饋，使用台灣Pay支付回饋10%東森提貨券。歡慶「東森-海外嚴選店」開館，9/9凌晨0點起有限時限量9元商品可以搶購。

momo購物網則是可以免費喝手搖飲，9/9單日累積消費滿2,000元，登記送手搖界打卡夯品「CoCo」星空葡萄乙杯。PChome 24h購物集結開學用品、3C產品、保健保養及生活用品等推出99特殺區，其中推薦「一匙靈 抗菌EX洗衣精12包」，9/9特價只要798元，平均一包70元有找。

另有超過70家品牌旗艦店在蝦皮購物限時下殺，像是Google Pixel 6a、伊萊克斯超級完美管家吸塵器、Blueair空氣清淨機、Switch OLED款式斯普拉遁3版、金瑞利1.00錢純金條塊、KANGOL口袋小包、Aesop香水50mL、霓淨思明星爆款超保濕面膜71片組等，通通都是1折價。

▲麥當勞、漢堡王祭飲料點心1元起，9/9共15個時間開搶。（圖／翻攝自蝦皮購物）

熱門下午茶或名店套餐也有超甜優惠可享用，在蝦皮購物15個指定時段準時開搶，包括1元麥當勞蛋捲冰淇淋、漢堡王中杯激浪，麥當勞六塊麥克鷄塊即享券29元、漢堡王勁濃培根烤腿堡套餐69元，夏慕尼新香榭鐵板燒套餐即享券、陶板屋和風創作料理套餐即享券、Oh my!原燒鑽切牛雙人套餐都只要199元。

想用銅板價入手好物，Yahoo奇摩購物中心有9元夯品天天限時搶、9元加購特殺品，不僅是這次購物節活動主打三大好康之一，今更有iPhone 13 128G下殺9元，預計下午3點限時搶，想換新機的人趕快設好時間提醒自己，另有ITFIT可調攜帶風扇、Tefal新手系列鍋鏟，也只要用9元即可加購。

▲iPhone 13在9/9下午3點限時下殺9元。（圖／Yahoo奇摩購物中心提供）

樂天市場則有99當日限定每人可領取的5張優惠券，最高現賺2000元，還有限量「滿百現折99優惠券」，此外，也攜手屈臣氏推出全店一日88折活動，滿額再享超商取貨/宅配免運優惠，指定全家取件登記再送Fami!ce霜淇淋。

9/9～9/11逢中秋連假，博客來推出限時3天的99好物專區，如熱銷榜電子書《職場需要閒聊，你不能只會尬聊》、歐樂B薄荷微蠟牙線50公尺2入通通只要99元；登入APP或行動版網站可領限量99元E-Coupon，現領現用，像是禾聯14吋智能變頻DC風扇、綠藤生機頭皮淨化洗髮精三入組，領券下單再折99元，等於再打9折。

生活市集釋出9/9限定超值商品，推薦買民生日用品，P&G寶僑ARIEL 4D碳酸機能洗衣膠球，原價16包（39顆/包）每顆11.9元，限時每顆超低價只要5.4元；倍潔雅柔軟舒適抽取式衛生紙100抽x8包x10袋，每箱最低只要759元，再回饋生活幣+LINE POINTS共121點；五月花新柔韌抽取衛生紙110抽x12包x6袋再下殺一箱799元，每包新低價只要11元；幫寶適境內版一級幫增量褲型尿布，站內今年首次破天荒降價，每箱特惠價1,189元，趁這時候買起來抗漲有感。

▲五月花新柔韌抽取衛生紙110抽x12包x6袋，一箱原價1,014元，9/9再下殺，每包新低價只要11元。（圖／生活市集提供）

companies: Google LINE

title: 9／9限時必搶攻略快看！iPhone 13超殺　花9元就能當果粉


content_text: 男生從一歲開始，幾乎可以很確定地說，會迷上汽車或電車。另一方面，女生當中會黏在玩具車展示櫃前的孩子，我自己可是從未見過。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知二零二零年的時候，高知識分子似乎都流行評斷說「大腦沒有性別差異」。某研究者指出，其理由是這種說法看起來更先進、更聰明；同時也是標榜促進女性活躍的社會局勢下的要求。不過，實際站在養兒育女的母親角色來觀察，兒子和女兒是不同的。即使有人說沒有性別差異，但明顯脫離了現實不是嗎？男孩對玩具車、女生對亮晶晶的飾品表示關注，明明不是父母親決定和分配的，孩子本身卻會自動區分自己的興趣。為了試驗，我曾購買一整套漂亮的飾品給幼小的兒子，可是他連一秒鐘也沒注視。換成是堆高機和消防車的話，就急忙飛奔過去，一整天沉浸在裡頭。女孩對於觀察人的心情很在行，從很小開始，就充分理解自己笑容的魅力；就算只有三、四歲，就已經懂得巧妙地控制父親。即使只是從旁觀看這樣的小孩，也往往會不禁讚嘆「果然是女生」。相反的，沒見過男孩把笑臉和聳肩當作武器來使用。男孩和女孩哭的方式不一樣。固執的點、平復心情的方法、肢體動作、喜歡穿的衣服，全都不一樣。個人的差異性當然會有，但是有育兒經驗的母親，提到「女生都這樣」、「男生都那樣」的例子可是多得不勝枚舉。你也有同樣的見解嗎？那些不痛不癢的話在教養孩子的現實中可不管用。基於這個理由，我想在此重新宣言：男女頭腦大不同！「教養女兒」和「教養兒子」的方向不一樣兒子很可愛，女兒當然也很可愛，但是大家經常會提到，這兩種是不同類型的可愛。兒子討人喜歡的模樣之所以會令人疼入心，是因為男孩子的自我身分認同的發展，遠比女孩子起步得晚。女孩子較早認知到「自己」，並且懂得巧妙地表現出來。比起「自己」，男孩子則傾向於熱烈地關注「對象」，把自己擺到一旁，首先熱衷於「母親」這個對象。漸漸地，男孩子所著迷的範圍會從玩具、運動、拓展至宇宙等面向，儘管如此，在正式進入自我身分認同的青春期之前，大腦仍以「一心向著母親」為最根本的基礎。換句話說，在人生的最初階段，男性腦所認定的「自我」是完全交付在母親身上的。這也說明兒子總是離不開媽媽的緣故，那份「完整的愛」使男孩子覺得自己少了母親就會活不下去。大多數的女性生來就具備一種能力，可以「把身旁的四周巡視一遍，再將心思放在喜愛的事物上」，最終養成客觀性並成為能力優秀的女人。女孩子在幼小時期所「喜愛的事物」當中，排在首位的其實是「自己」。她們在很早的階段就懂得愛「自己」，而且會仔細觀察「自己」和周遭有著什麼樣的關聯。123全文閱讀

journalist: 時報出版

title: 為什麼男孩子大多喜歡汽車？腦科學專家：「放任散亂」是最好的育兒方式


content_text:
▲羅耕甫設計的全台最大燒肉店「碳佐麻里安平園區」，也入圍今年WAF世界建築獎。（圖／羅耕甫提供）

記者陳建宇／高雄報導

台灣的建築師在世界發光發熱，今年的世界建築獎（WAF，World Architecture Festival）台灣共有11件作品入圍，其中高雄橙田建築室研所主持建築設計羅耕甫就有4件作品上榜，另外屏東的良悅建築也有3項入圍，由於該獎項只要入圍就篤定得獎，台灣的建築設計能見度將大大提高。

►《地產詹哥老實說》EP87／解惑大直最巨爭議怎麼來！ 內行指路3區段買高CP值屋

世界建築獎堪稱是「建築界的奧斯卡」，綜合業界及學術評比，是全世界最具聲望的建築獎項之一，而台灣的建築設計師在這個獎項屢屢獲得佳績，大幅提高台灣建築設計的世界能見度。

日前本站就曾報導來自屏東的建築師賴建志以「高雄郭宅」、「屏東林宅」等2個自建案入圍世界建築獎，堪稱台灣之光。

▲良悅建築建築師賴建志的「高雄郭宅」，在室內設計1座溜滑梯。（圖／賴建志提供）

賴建志表示，自己只是個屏東鄉下小孩，但因為熱愛建築而自學成為建築師，作品能獲得國際大獎肯定是種榮耀，但能讓世界看見台灣、發現台灣擁有底蘊的建築設計實力，對他來說意義更重大。

而入選WAF世界建築獎的不只賴建志，同樣來自南台灣、世界建築獎項的常勝軍橙田建築室研所主持建築設計羅耕甫，今年也有4件作品入圍WAF，包括「碳佐麻里台南安平園區」、高雄新市鎮五星級的「Heka City幼稚園」、屏東威昇貨運住宅案，以及台南的獨棟住宅室內裝修等，作品橫跨商業複合類、教育類、住宅類等3大建築品項，也證實了羅耕甫建在建築規劃與室內設計的實力。

對於再度拿下WAF獎項，羅耕甫謙虛表示自己「運氣好」，但他也對自己的作品相當有信心，他說：「我建築設計規劃的主軸，都是將建築本體與自然環境結合，充分考量將影響建築的風、光、水、綠4大元素，能夠以最充分、最適當的設計規劃納入建築之中，在面臨全球暖化的趨勢中，創造能與未來環境長久共存的建築。」

▲羅耕甫認為，未來建築風格將回歸「極簡化」。（圖／記者陳建宇攝）

羅耕甫進一步指出，隨著全球建築工料成本的上漲，未來建築「極簡化」的設計風格會逐漸興起，簡單地說就是適度降低建築浮誇的外飾材料，讓建築回歸到「少即是多」的建築思想，這樣的建築設計規劃，可以為建設公司創造出「持久、有用、美觀」的建築設計裡三元素，凸顯建築的地標價值。

►《地產詹哥老實說》EP87／解惑大直最巨爭議怎麼來！ 內行指路3區段買高CP值屋

taiwan-subdivisions: 高雄 新市 安平 屏東

title: 全台最大燒肉店領軍　台灣11作品入圍WAF世界建築獎


content_text:
台南市仁德區文華路三段一棟3樓民宅上午8時18分傳出火警，透天厝冒出大量濃煙，消防局據報後，派出大批人車前往滅火，經消防人員破門出水搶救，救出受困2樓的屋主，火勢很快被撲滅，現場發現一輛機車被燒毀，至於機車何以起火，消防局指出，仍待進一步火調確認。

消防局指出，受理報案後，調派仁德分隊等13車27人趕往現場，抵達現場後，屋內冒出大量濃煙，立即破門搶救，並救出受困2樓的屋主，幸無人員受傷。

這場火勢於8時39分撲滅，現場燃燒一輛機車，但因該機車傳為出租機車，屋主不解何以起火，向消防局申請火調，消防局指出，起火原因仍待釐清。

這場民宅火警很快被撲滅，現場燃燒一輛機車，屋主不解何以起火，向消防局申請火調。記者邵心杰／翻攝台南仁德區文華路三段一棟3樓民宅上午傳出火警，經消防人員破門出水搶救，救出受困2樓的屋主，火勢很快被撲滅。記者邵心杰／翻攝

taiwan-subdivisions: 仁德 仁德區

title: 台南仁德民宅火警 機車付之一炬


content_text:
網搜小組／劉維榛報導

一時貪玩恐鬧出人命！一名男網友表示，5日晚上有駕駛來加油，但加到一半，原PO發現汽油狂洩而出，上前查看才發現一名孩子把油槍拔出來，嚇得原PO趕緊按停止鈕，駕駛隨後下車，發現孫子貪玩亂拔油槍，也氣得巴頭狂罵，隨後孩子才丟掉油槍跑上車。畫面曝光後，千名網友驚呼「真的很危險...還好沒爆炸！」

一名加油站員工在臉書《爆廢公社》PO出一段影片，可見一台轎車停在加油島，而油槍插在加油孔上，怎料一名小男孩偷偷跑下車，接著貪玩拔出油槍，當下汽油狂洩而出。

油槍大約噴了3秒後，原PO趕緊按下停止鈕，而駕駛也發現不對勁下車查看，才發現代誌大條了。駕駛似乎是小男孩的阿公，他氣得怒巴頭下去，而小男孩才把手上的油槍丟掉，便隨即跑上後座。

▲原PO緊急按下停止鈕，阿公隨後也下車發現大事不妙。（圖／翻攝爆廢公社）

對此，原PO氣得大罵「做了半年什麼人沒遇過，這次是第一次...噴了我整雙鞋，如果爆炸的話 算誰的？」

影片曝光後，引來近4千名網友也狂搖頭怒轟，「汽油噴到眼睛會瞎掉的」、「真的是很欠扁」、「這個回家肯定完蛋了」、「到底是多無聊？多想吃拳頭才這樣玩」、「直接教育，下次就怕了」、「真的很危險...還好沒爆炸」、「不敢生了」。

其中有駕駛建議，「還好我有一個習慣，駕駛後面的門都是鎖扣住的，只能開進去，不能從裡面開出來，確保小孩不會亂玩開車門」、「後座安全鎖的設計果然有其目的」。

▼網友表示，後座使用安全鎖很重要。（圖／翻攝爆廢公社）

references: 網友 臉書 爆廢公社

title: 孫子「貪玩拔出油槍」汽油狂噴　店員鞋子全濕！阿公怒巴下去


content_text: TOKYO (AP) — Global stock benchmarks rose Friday, as comments from the U.S. Federal Reserve chairman assured markets that interest rate increases will likely be within expectations. France's CAC 40 added 0.7% in early trading to 6,168.33, while Germany's DAX gained 0.9% to 13,014.33. Britain's FTSE 100 rose nearly 1.1% to 7,338.96. U.S. shares were set to move higher with Dow futures up 0.4% at 31,902.00. S&P 500 futures rose 0.5% to 4,025.50. Oil prices rose. Japan's benchmark Nikkei 225 rose 0.5% to finish at 28,214.75. Australia's S&P/ASX 200 added 0.7% to 6,894.20. Hong Kong's Hang Seng jumped 2.8% to 19,389.03, while the Shanghai Composite added 0.8% to 3,262.05. Trading was closed in South Korea for a holiday. “Ongoing recovery in the risk environment could provide a positive backdrop for the Asia session to end the week, although Chinese equities still seem to be finding some difficulty in tapping on the improved environment for some relief,” said Yeap Jun Rong, market strategist at IG in Singapore. China has been releasing a slew of economic data, with more expected next week. Interest is high because of how China's “zero-COVID” policy has impacted economic activity in the world's second-largest economy. Investors are also eyeing interest rates, as the European Central Bank made its largest-ever rate increase to fight inflation. The move is in line with steps taken by the U.S. Federal Reserve and other central banks. Investors also heard from Fed Chair Jerome Powell, who reaffirmed the central bank’s commitment to keep rates high as long as necessary to get inflation under control. Some market observers remain skeptical. “Given the tremendous challenges ahead on the energy front, the war front, and with broad-based inflation already impacting people’s lives, it might be wiser to maintain rates at slightly stimulatory levels to help offset the general economic pain rather than adding to it,” said Clifford Bennett, chief economist at ACY Securities. Stocks have been mostly losing ground in recent weeks after the Federal Reserve indicated it will not let up anytime soon on raising interest rates to bring down the highest inflation in decades. The interest rate policies of the Fed and other central banks, which also have a powerful influence on stock and bond markets, have become a major focus for investors. On the same day the European Central Bank delivered its big rate increase, Powell told a conference on monetary policy hosted by the Cato Institute, a think tank that promotes libertarian ideas, that the Fed would keep rates high “until the job is done” in getting inflation back down to its 2% goal. “There is a record of failed attempts to get inflation under control, which only raises the ultimate costs to society,” Powell said. The Fed has already raised rates four times this year and markets expect it to deliver another jumbo-sized increase of three-quarters of a percentage point at its next meeting in two weeks. Powell “sounded very resolute in the (Fed’s) mission to squelch inflation, and as a result probably gave more credence to the possibility of a 75-basis point hike at the September meeting,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA. “But once investors realized that he wasn’t really saying anything different than what he had said before, the markets swung back,” he said. In energy trading, benchmark U.S. crude rose 92 cents to $84.46 a barrel. Brent crude, the international standard, added $1.08 to $90.23 a barrel. In currency trading, the U.S. dollar fell to 142.29 yen from 144.09 yen. The euro cost $1.0098, up from $1.0002. ___ Yuri Kageyama is on Twitter https://twitter.com/yurikageyama

journalist: By YURI KAGEYAMA , AP Business Writer, Associated Press

title: Global shares higher on Wall Street rise, Fed Chair comments


content_text:
（中央社記者謝靜雯台北9日電）旅日火腿隊台灣好手王柏融今天二軍出賽，單場2打數敲出1支安打、連2場出賽敲安，但火腿隊終場仍以6比7不敵樂天隊。

日本職棒二軍例行賽北海道日本火腿隊鬥士隊今天與樂天金鷲隊交手，火腿隊台灣野手王柏融今天先發扛4棒、守左外野。

王柏融1局選到四壞保送上壘，4局敲出一壘方向滾地球出局，5局壘上有人時敲出右外野方向安打，上壘後換代跑退場休息，今天總計2打數敲出1支安打，賽後打擊率3成09。

今天兩隊5局打完3比3戰成平手，樂天隊6局靠著伊藤裕季也陽春砲超前比分，7局上靠著接連四壞保送、安打再拿1分。

火腿隊7局下宮田輝星安打追回1分，樂天隊8局上靠和田戀的陽春砲添分，8局下火腿隊再以高濱祐仁2分砲扳平比數，樂天隊9局再起攻勢，和田戀致勝安打送回超前分，助球隊拿下勝利。（編輯：屈享平）1110909

journalist: 中央社記者謝靜雯台北9日電

countries: 台灣 日本

title: 王柏融二軍出賽連2戰敲安 火腿不敵樂天 | 運動


content_text: 中評社北京9月9日電／據央視新聞報導，美國國務院8日公布的新聞公報表示，美國國務卿布林肯於8日訪問烏克蘭後，將於9日前往比利時首都布魯塞爾。 公報稱，8日在基輔期間，布林肯會見了烏克蘭總統澤連斯基，公布將向烏克蘭提供10億美元援助以及6.75億美元軍事援助。 9日，布林肯將前往布魯塞爾，與北約秘書長斯托爾滕貝格會面。

countries: 美國 烏克蘭 比利時

title: 美國國務卿布林肯將與北約秘書長會面


content_text: 楊梅區一名姜姓男子(60歲)透過網路投資平台加入line某投資群組，群組內有股票老師推薦一些股票供學員投資，並且聲稱保證獲利，姜男不疑有他，在8日中午前往上海銀行要臨櫃匯款20萬元至詐騙集團指定之帳戶，銀行襄理見狀遂立即上前關懷提問，察覺姜男疑似遭詐騙，便聯繫警方前往處理，成功保住新臺幣20萬元。楊梅警分局楊梅派出所8日11時許接獲上海銀行通報有民眾疑似遭遇詐騙，立即派遣警員王鉦傑、顧晉瑋前往協助，員警抵達銀行後，趨前詢問姜男匯款原因，姜男表示他近日接觸一網路投資平台，並加入一個投資群組，群組內有一名老師教授群組學員如何投資，並聲稱保證獲利，姜男不疑有他，欲按照指示至上海銀行要臨櫃匯款20萬元至詐騙集團指定之帳戶，行員察覺有異通報警方。員警向姜男說明網路投資的詐騙手法，通常該筆款項匯出後，不僅拿不到獲利的錢，連投資本金也拿不回來，也在網絡上尋找實例給姜男看，姜男才恍然大悟，沒有將款項匯出，成功保住新臺幣20萬元。楊梅分局呼籲民眾，網路訊息龐大且真假難辨，避免輕信來路不明之訊息，切勿因一時貪念賠掉一生積蓄，若有接獲詐騙等情事，可撥打165反詐騙專線諮詢求證。

taiwan-subdivisions: 楊梅 成功

title: 「老師推薦保證獲利」 警及時阻詐


content_text:
英國女王伊麗莎白二世（Elizabeth II）於8日（英國時間）逝世，享耆壽96歲，王儲查理（Charles III）繼位成為英國國王，然而王后人選一直是英國人民的爭議話題。直到7個月前，女王才發表聲明，希望王儲查理繼位為王時，卡蜜拉（Camilla）被稱為「王后」。

女王於2月6日時發表在位70周年「白金禧」(The Platinum jubilee)書面談話，她表示，當時間到了，卡蜜拉應該成為「王后」(Queen Consort)。克拉倫斯宮發言人表示，查理王子夫婦對女王的談話深為「感動和榮幸」。

卡蜜拉王后是查理國王年輕時的情人，但後來與別人進入婚姻關係。查理國王在與黛安娜王妃離婚前，就已經與卡蜜拉發生婚外情，讓許多英國民眾相當不滿。

查理國王於2005年迎娶卡蜜拉，王室為安撫民意，在兩人結婚前宣布，查理未來成為國王時，卡蜜拉的身分也只是「王妃」而非王后。在2010年《每日郵報》的民調中，反對卡蜜拉成為王后的英國民意仍高達52％，僅有14%同意。直到2014年，多數英國民眾仍希望她未來是「王妃」而非「王后」身份。

卡蜜拉未來的頭銜一直懸而未決，直到今年2月，女王的談話直接解決了這個問題，女王表示她「真誠願望」王儲查理登基時，她將成為「卡蜜拉王后」(Queen Camilla)，如今女王駕崩，卡蜜拉也將迎來她的新身份。

title: 平息王室爭議！英女王7個月前才鬆口「扶正」：卡蜜拉應該成為新王后


content_text:
世界領先開放原始碼軟體解決方案供應商 Red Hat 宣布推出新版本 Red Hat OpenShift Platform Plus，提供超越基礎 Kubernetes 平台、涵蓋儲存與管理等多面向的全新功能。作為單一 Kubernetes 平台的 Red Hat OpenShift Platform Plus 可在傳統資料中心、分散式邊緣營運或多個公有雲環境中，進一步擴展企業 IT 應用情境。

Red Hat 副總裁暨平台事業群總經理 Joe Fernandes 表示：「隨著企業投入現代應用程式，打造更完善、貼近快速變化的用戶體驗，更需要能在多元環境如資料中心內的傳統應用程式、跨越邊緣和多個公有雲的容器化工作負載，保障一致性的平台。奠基於本次更新，Red Hat OpenShift Platform Plus 將持續提供一致性基礎，並能強化管理、改善數據彈性、展現更強大資安態勢的全面性整合工具。」

Gartner 在《創新領導者定向雲原生容器生態系指南》報告中建議「企業在一致性平台實現標準化，盡可能延展其應用場域。」隨著企業拓展應用程式滿足不斷變化的需求，Kubernetes 驅動的雲平台不僅需橫跨開放式混合雲基礎架構足跡，也需顧及在此基礎上運作的各種工作負載和應用程式。

Red Hat OpenShift Platform Plus 旨在提供企業推動轉型 IT 標準化更一致的基準。最新服務包括能在整個軟體生命週期以及跨 Kubernetes 叢集更簡單地建立、保護和管理應用程式的必要工具。這些技術更新包括：

Red Hat OpenShift 4.11Red Hat Advanced Cluster Management for Kubernetes 2.6Red Hat OpenShift Data Foundation 4.11適用於跨混合雲工作負載的完整平台隨著企業持續擴展操作環境，對於異質足跡的高一致性需求也隨之增長。Red Hat OpenShift 4.11 奠基於 Kubernetes 1.24 與 CRI-O 1.24 執行介面，使用者因此能更輕易地透過各種方式、跨開放式混合雲隨地取用企業級 Kubernetes 平台。

最新版本的 Red Hat OpenShift 可協助企業從主要公有雲如 AWS、Azure 的市集直接安裝 OpenShift，企業可彈性選擇運行 OpenShift 的方式，而 IT 團隊也能滿足不斷變化的技術需求。

Red Hat OpenShift 4.11 的新功能包括：

Pod 安全許可（Pod Security Admission）整合協助使用者為 Kubernetes pods 定義不同隔離等級，進而可執行更清楚且一致的 pod 行為。透過支援 Nutanix 的 Installer provisioned infrastructure（IPI），使用者可採用 IPI 流程，在支援 Nutanix 的虛擬化環境中執行全自動、整合式一鍵安裝 OpenShift。

為沙盒容器打造額外架構，包含在 AWS 以及單節點 OpenShift 上運行沙盒容器的功能。沙盒容器提供工作負載選擇性的額外隔離層，即使在網路邊緣遠端也適用。強化混合環境監督和合規性管理截然不同的工作負載經常需要額外的監督和治理，為協助使用者在邊緣更完善地管理不斷增加的容器，Red Hat OpenShift Platform Plus 中的 Red Hat Advanced Cluster Management 2.6，藉由新功能改善於高延遲、低頻寬應用情境中的可用性。

單一 Red Hat Advanced Cluster Management 中樞叢集現可部署與管理多達 2,500 個單節點 OpenShift 叢集，其可透過零接觸配置在邊緣進行部署與管理。此外，Red Hat Advanced Cluster Management 2.6 提供專為單節點和小型工作負載設計的邊緣數據收集器，提升遠端操作的可觀測性。

Red Hat Advanced Cluster Management 也提供全新關鍵工具整合，提供使用者可選擇繼續使用既有工作流程的彈性。關鍵整合包括：

應用程式全艦隊（fleet wide）可視性自動化，包括更大範圍的的應用程式拓樸可視性、可展示直接透過 OpenShift 建立的應用程式。使用者可直接自 Red Hat Ansible Automation Platform 進行叢集管理，目前已推出技術預覽，Ansible 使用者可與 Red Hat Advanced Cluster Management 進行互動。

與 Kyverno 原則集整合，目前已推出技術預覽版本，提供使用者更多選項以緊隨 Kubernetes 政策。專為現代工作負載設計的數據服務和持續性儲存

隨著企業將其系統轉移至混合雲，能否維持彈性成為重要考量。為在發生故障時減緩資料外洩和業務中斷的損失，Red Hat OpenShift Data Foundation 4.11 新增用以保護數據的 OpenShift API。以操作者為基礎的應用程式介面（API）可直接備份或還原應用程式和數據細節，或透過混合雲使用既有的數據保護應用程式。

此外，Red Hat OpenShift Data Foundation 現透過 Red Hat Advanced Cluster Management 提供多叢集監控功能，協助使用者跨多叢集檢視單一叢集數據管理運作狀態，並可以只透過單一工具整合管理跨環境的叢集，降低營運成本。

title: Red Hat 全新版本 跨混合雲強化一致性體驗與管理能力


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】中央流行疫情指揮中心今(8)日公布國內新增35,124例COVID-19確定病例，分別為34,846例本土個案及278例境外移入；另確診個案中新增29例死亡。

指揮中心表示，今日新增之34,846例本土病例，為15,748例男性、19,082例女性、16例調查中，年齡介於未滿5歲至90多歲以上，個案分布為新北市（7,840例），臺北市（4,447例），臺中市（4,313例），桃園市（4,010例），高雄市（2,547例），臺南市（1,933例），彰化縣（1,408例），新竹縣（1,209例），新竹市（897例），屏東縣（832例），苗栗縣（777例），宜蘭縣（762例），基隆市（704例），雲林縣（694例），花蓮縣（663例），嘉義縣（453例），南投縣（427例），嘉義市（328例），臺東縣（293例），金門縣（144例），澎湖縣（139例），連江縣（26例）。

今日增29死 最年輕不到5歲

指揮中心指出，今日新增29例本土病例死亡個案，為13例男性、16例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲以上，皆屬重度感染、26例具慢性病史、19例未接種3劑以上COVID-19疫苗。確診日介於今（2022）年5月28日至9月5日，死亡日期介於5月29日至9月5日，詳如新聞稿附件。

指揮中心說明，今日新增278例境外移入個案中，為148例男性、130例女性，年齡介於未滿5歲至70多歲，分別自越南（27例），美國（7例），新加坡（4例），印度、香港、印尼及日本（各2例），希臘、德國、緬甸、菲律賓、英國、泰國、荷蘭、韓國、蒙古、法國及土耳其（各1例）移入，另221例感染國家調查中。入境日期介於今年6月1日至9月7日。

指揮中心再次呼籲，民眾應儘速完成疫苗接種，落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，下載及使用「臺灣社交距離APP」，共同嚴守社區防線。

國內引進預防性單株抗體 供高重症及死亡風險之免疫低下族群

指揮中心表示，為提供國內具高重症及死亡風險之免疫低下族群更完善的保護，以降低疫情對國內醫療量能之衝擊，日前衛生福利部疾病管制署已採購1萬劑Evusheld單株抗體，第一批1,728劑單株抗體已於本（2022）年9月6日晚間抵臺，並於今日配送。

指揮中心指出，Evusheld為預防性單株抗體，為目前對Omicron BA.2、BA.2.12.1、BA.4及BA.5具療效之單株抗體組合之一，可用於暴露前預防，已取得美、法、英、澳及歐盟等多國緊急使用授權（Emergency Use Authorization,EUA），提供給無法接種疫苗或免疫功能低下的族群施打，以降低其染疫風險。疾管署已將其納入新型冠狀病毒（SARS-CoV-2）感染臨床處置指引之建議藥物，規劃配置於收治實體器官移植、血液幹細胞移植或CAR-T治療（嵌合抗原受體T細胞療法，Chimeric antigen receptor T-cell therapy），具有效重大傷病卡之嚴重先天性免疫不全病患之醫學中心及部分區域醫院存放，經醫師評估用藥之效益與風險並充分告知個案後，給予符合條件個案使用。

指揮中心呼籲，按時接種COVID-19疫苗接種，仍是最具效益之傳染病預防介入措施，Evusheld不能取代疫苗接種。本中心將持續密切關注國際COVID-19藥物之研發使用情形，及國內疫情防治需要，諮詢專家意見，評估採購儲備，以維護國人健康。

【延伸閱讀】

本土+41021、26死 新北市確診數近萬例！

中秋連假來了！長照機構住民返家團圓沒過夜「可免篩檢」

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=55062喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

countries: 緬甸 越南 韓國 希臘 日本 德國 印尼 法國 菲律賓 歐盟 美國 臺灣 英國 泰國 印度 土耳其 香港 新加坡 荷蘭

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 臺北市 新北市 基隆市 嘉義市 新竹縣 雲林縣 嘉義縣 屏東縣 苗栗縣 臺中市 宜蘭縣 新竹市 南投縣 高雄市 臺東縣 澎湖縣 花蓮縣 桃園 彰化縣 臺南市 連江縣 金門縣

things: 防疫 長照

title: 疫情升溫、保護脆弱族群！國內引進「預防性單株抗體」


content_text:
眼看 Toyota Yaris Cross 銷售表現驚人，豪華品牌 Lexus 也有意開發 Yaris Cross 的豪華雙生車，預期命名為 LBX，成為最入門車款，外媒指出，明年初便會發表，售價有望壓在 3 萬美元（約 92.8 萬元台幣）以內。

Lexus 將推全新入門跨界 LBX，以 Yaris Cross 平台為基礎打造。圖為預想圖。

根據外媒報導，Lexus 將與 Toyota Yaris Cross Hybrid 共享平台架構與油電動力系統，這是 Lexus 首款 TNGA GA-B 平台作品，同時首次導入三缸引擎，搭載 1.5 升引擎與電動馬達，油耗表現預期達 30.8km/L。

預期 Lexus 全新入門跨界將在明年初登場，屆時會成為比 UX 更易入手的豪華跨界 SUV，甚至售價有望低於 3 萬美元（約 92.8 萬元台幣），將戰場目標放在 VW T-Cross、Mazda CX-30 等這些進口休旅上。

Toyota Yaris Cross 銷售表現驚人，讓 Lexus 有意推出豪華雙生車款。

目前海外 Toyota 推出的新世代 Aqua、Sienta 都是 TNGA GA-B 平台車款，台灣總代理和泰表示，換上該平台後售價將提高許多，CP 值不夠高因此不會導入國內。但 Lexus LBX 若量產，在豪華品牌定位下，成為首款進軍國內 TNGA GA-B 車款的機率將大增。

【看更多】Ford 改款 Kuga 首次現身汽車估值機構推薦 10 款 SUV

title: 有望是首款導入台灣的 GA-B 車款！Lexus 全新入門跨界明年問世


content_text:
43歲的阿草好幾年沒有勞保了，他因積欠就學貸款而被銀行聲請強制執行，一旦有薪資轉帳入戶，就會被扣掉1/3拿去還債；他也沒有信用卡，因為他是信用瑕疵戶。

阿草不是少數積欠就學貸款的個案，根據金融聯合徵信中心統計，直至今年4月，申請學貸的總人數共79萬餘人，再進一步分析判決書查詢系統，可篩選出2004年至今有53,321筆因積欠就學貸款而遭銀行聲請強制執行的案件數。這些積欠學貸的案件中，高達96％的個案，一毛都沒有償還過。

title: 【時代現場】青春換文憑 被學貸拖垮的人生


content_text:
今天是中秋節連假首日，高速公路局電腦清晨4時30分發生當機，用路人無法查詢路況資訊，直到上午7時修復後才正常連線。

今天一早不少返鄉及旅遊的用路人，上路前要查詢路況時，發現高公局的1968App一直無法顯示訊息，連高公局網頁也無法進入，打電話詢問，才知是電腦系統出問題，有民眾形容帶著忐忑的心情上路。

高公局局長趙興華接受中央社記者訪問說，原本以為是中華電信線路問題，但經檢查線路正常，發現是機房有異常，經緊急搶修，上午7時電腦重新運作，1968App也恢復正常連線。

title: 連假首日高公局電腦當機查無路況 上午7時修復


content_text: 【衛生局】高雄市新增本土2,547例 中秋連假期間請落實防疫 自9月12日起調整托嬰中心及居家托育服務防疫措施 防堵登革熱傳播 請落實入境居檢3+4自我健康監測 如有不適症狀速就醫高雄市今(8)日公布新增2,547例COVID-19本土確診個案、26例境外移入個案，盛行率22. 40%。目前負壓隔離及專責病房總計690床，空床率60.0%，量能充足無虞。中央疫情指揮中心今呼籲，家長應儘速帶兒童接種疫苗，特別是5歲以下為染疫後罹患腦炎的高風險群，所以務必讓小朋友接種一劑以上疫苗，增強小朋友染疫後保護力，降低感染兒童MIS-C、腦炎機率。指揮官陳其邁市長說明：由於幼童較無法落實配戴口罩及個人衛生，積極接種疫苗、提升「群體免疫力」是最有效的防疫措施。9/8起，於醫療院所、社區疫苗接種站等地點完成2劑疫苗接種的2-5歲幼兒，憑黃卡就可在就讀的幼兒園領取可愛的「台灣IP‧高雄原創─聊療漂漂河」活動貼紙1 張。衛生局規劃於兒科醫療院所、衛生所均安排「兒童疫苗專診」，自8/31至9/13 還有規劃98校校園接種；已開放嬰幼兒COVID-19疫苗接種，現場完成嬰幼兒COVID-19疫苗接種，送牙刷(限量完爲止)，嬰幼兒COVID-19疫苗不得混打。家長可逕上衛生局全球資訊網瀏覽本市兒童疫苗合約院所名單https://reurl.cc/zZ0OzQ，也可上「高雄市新冠肺炎疫苗接種預約系統」 https://vaccine.kcg.gov.tw 預約。因應前鎮區發生登革熱第一型確診案，今(8)日前鎮區級指揮中心持續加強動員疫情警戒範圍內公園綠地、校園、市場、空地、空屋、地下室積水、屋前屋後防火巷堆置雜物、不流動溝段等高風險場域，以及列管髒亂點進行孳生源巡檢作業，嚴防疫情擴散。衛生局特別提醒：埃及斑蚊、白線斑蚊病媒蚊傳播登革熱的要角，雨後48小時內務必清除社區內任何的積水不流動容器，以避免埃及斑蚊、白線斑蚊在積水容器中產卵：並請務必落實巡倒清刷，清除居家戶內外及周遭環境的積水容器，澈底滅絕登革熱病媒蚊孳生，阻斷登革熱社區傳播鏈。今日中央流行疫情指揮中心說明：自9月12日起調整托嬰中心及居家托育服務 (一) 針對確診、快篩(2歲以上幼兒及工作人員)或PCR陽性個案，實施7天居家照護，期滿無症狀可恢復收托及提供服務。(二) 所屬班級之嬰幼兒與托育人員，採自主應變，全班暫停托育3天；但經快篩(2歲以上幼兒及工作人員)或PCR陰性者可收托及提供服務，如有症狀應儘速就醫且不可收托及提供服務。(三)針對與確診者(或快篩、PCR陽性個案)摘下口罩共同活動15分鐘以上，採自主應變，暫停托育3天；但經快篩(2歲以上幼兒及工作人員)或PCR陰性者可收托及提供服務，如有症狀應儘速就醫且不可收托及提供服務。市民朋友無論出現COVID-19或登革熱疑似症狀，請主動就醫並告知醫師TOCC，高雄市超過500家合約醫療院所備有COVID-19及登革熱快篩試劑，請安心配合醫師相關診斷處置。

countries: 台灣 埃及

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄市 前鎮區

things: 防疫 登革熱


content_text:
▲中華奧會林鴻道主席和曾格爾 。（圖／中華奧會，下同）

記者謝孟儒／綜合報導

台灣知名登山家曾格爾，為挑戰全世界最年輕完成14座8000米的紀錄，今天拜會中華奧會林鴻道主席，感謝中華奧會協助她申請西藏通行證與登山證。

林鴻道主席8日下午接見曾格爾，對她在登山界的傑出表現與成就，表示肯定與敬佩，尤其挑戰極限、突破自我的精神，加上堅忍不拔、永不放棄的毅力與耐力，更是值得學習，也是由於她的堅持與努力，才能順利地將台灣精神帶向國際，讓世界看到台灣，是一位卓越的運動家。

林鴻道表示，經與大陸奧會了解，今年因疫情嚴重，西藏邊境不開放，無法入藏登山，更無法核發登山證，但大陸奧會應允在疫情許可下，開放邊境後將優先協助曾格爾申請登山許可證。

今年29歲曾格爾，⽬前正努⼒完成攀登世界上共14座8000公尺高山的計畫。全世界完成此紀錄的只有44⼈，其中女性只佔3⼈，⽽30歲以下無⼈達成。⽬前曾格爾已經完成12座⾼峰，預計年底前完成最後2座位處中國境內的8千米山峰，分別是「希夏邦馬峰」及「卓奧友峰」，挑戰全世界最年輕完成14座8000米的紀錄。

在⾼⼭攀登裡，女性在登⼭的成就與表現不如男性突出，⽣理上的限制也造就了諸多不便，但曾格爾更想挑戰⾃⾝的極限，邁向更⾼更遠的巔峰，短短三年以來，迄今已完成12座頂峰，在攀登過程中也創下8項世界紀錄，分別是：

1. 世界最年輕無氧登頂世界第⼆⾼峰K2 2. 世界最年輕無氧登頂世界第10⾼峰Annapurna 3. 世界最速連攀 K2+Broad peak4. 世界最年輕速攀登頂巴基斯坦所有五座的8000米⼭峰5. 世界⾸位女性在秋季登頂世界第三⾼峰Kanchenjunga 6. 世界最速無氧連攀四座8000米級別⼭峰7. 世界最年輕完成攀登12座8000米級別⼭峰 8. 世界最速連攀G1&G2 — 1. Youngest woman to summit 12x8000m 2. Youngest woman to summit Annap

曾格爾的目標是希望在今年能完成所有14座8千米級別山峰攀登，為華人與女性創下新的可能，且在30歲前完成也能夠以此創新世界紀錄，讓世界看到華人在世界運動史的成就。

countries: 巴基斯坦 台灣 中國

title: 女登山家曾格爾感謝奧會協助　盼挑戰全世界最年輕14座頂峰紀錄


content_text:
前中央銀行總裁梁國樹（圖右）30年前的貨幣金融政策建言，與2022年8月四位中研院士的政策建議書，竟完全相同。（新新聞資料照）

中央銀行是現代國家的一個重要機構，它的政策深深地影響社會上的每一個國民。現代央行的經營目標不外乎物價穩定，金融穩定與經濟成長。然而，由於央行政策的專業性較高，使得一般大眾，甚至是負有監督任務的國會議員，均不易對於央行的施政品質做出判斷。

現代央行應具備的特質為了能夠評估央行政策之良莠，我們必須先定義什麼是好的中央銀行，或是說，什麼是一個好的中央銀行應該具備的特質。當然，10個經濟學家有11種不同意見，如何定義現代央行應具備的重要特質實屬不易，所謂「十嘴九卡稱（屁股）」，用來形容經濟學家似乎也頗為貼切。然而，獨立性，透明度以及可究責性，應該是大部分經濟學家目前的共識。

最近，在中央研究院四位院士：王平、李怡庭、蔡瑞胸以及謝長泰，於2022年8月所提出的《台灣貨幣金融改革政策建議書》中提到，

"給予央行獨立性的同時，應建立制度和規範督促央行增加透明度與可究責性。依據我們對於央行龐大盈餘所顯示出的政策執行問題的瞭解，以及參考Fed（美國聯準會）提高透明度與可究責性的制度與規範，我們建議行政部門和央行建立制度，採取增進透明度與可究責性的措施，以期央行政策的執行更有效率，民眾也得以判斷央行匯率政策和貨幣政策之得失，並進而釐清責任歸屬，促成良性的政策討論。"

之所以有上述的政策建議，想當然耳，代表台灣央行目前在制度化、透明度與可究責性上，仍有很大的進步空間，值得以現代央行的楷模之一: 美國聯準會為學習對象。不過，我們在底下引述另一位學者的建言：

"由於金融環境變化日增，貨幣政策擬定過程宜制度化、透明化，一方面可增進貨幣政策執行的穩定性，另一方面可以減少民間以及銀行業對貨幣政策運作上的認知差距。央行政策必須建立公衆的共識與信賴。"

聽起來是否覺得似曾相識？這與院士們的建議毫無二致，然而，這段話的出處或許會讓你有點驚訝，這是梁國樹於1991年6月所撰寫的政策建議，收錄於《梁國樹財經政策建言集：貨幣金融政策建言》。

是的，不同學者時隔30年所提供的建議，竟然完全相同，把梁國樹30年前的文字放入2022年的政策建議書中，毫無違和感。這凸顯了一個值得深思的現象：隨著台灣社會30年來的進步與開放，台灣央行卻仍在原地打轉。

梁國樹何許人也？梁國樹出生於1930年，台灣南投人。於台灣大學經濟系與經研所畢業後，赴美取得范德堡大學經濟學博士。之後返回母校任教。他從1973年開始，進入公部門與公股銀行服務，歷任研考會副主委、央行副總裁、一銀董事長、彰銀董事長、交銀董事長等職，並於1994年接任中央銀行總裁。可惜壯志未酬，接掌央行不到一年，就在1995年7月31日不幸病逝。

梁國樹一生致力於台灣經濟政策之研究，台大社科院於2015年新大樓落成時，為了感念梁國樹畢生培育台灣無數優秀的財經人才，以及彰顯他在台灣經濟政策與金融體制研究之貢獻，特別將會議中心命名為「梁國樹國際會議廳」。

梁國樹深受李登輝前總統器重，早期更曾與李登輝一同發表學術文章。根據其夫人侯金英所述，梁國樹從1988年開始就承李登輝之命，與一群學者如陳昭南、劉泰英、薛琦、許嘉棟、陳博志，以及朱雲鵬等人，共同撰寫各類政策建言報告，以送呈時任總統的李登輝參考。報告內容遍及貨幣金融，經濟發展與國際經貿等層面，其中，對於央行政策亦多所著墨。

梁國樹對於央行政策的理念經過爬梳其政策建議報告，許多30年前有關央行的建言，即使是在當前的時空背景下，依然如暮鼓晨鐘，具有相當的參考價值，大致整理如下。

1.有關央行獨立性，他認為：

"貨幣政策的影響通常要經過一段長短不定的時間才能完全顯現。因此若為了一時的經濟情況而大幅調整貨幣政策以求穩定經濟，結果政策的效果卻常在經濟情勢已經改變之後才顯現，而造成反而助長經濟波動的後果。因此，不少經濟學者主張貨幣政策宜維持穩定的貨幣或信用總量之成長來促成經濟長期之安定。

這種求長期安定的做法和政治上常受短期經濟景氣或物價穩定以外的經濟政策目標的影響很難調和。因此，政治人物常常不惜犧牲長期的安定而想以貨幣政策來刺激短期景氣以求在競選中獲勝或提升其短期聲望。不過，獨立性較強之中央銀行即可抗拒行政及立法部門這種壓力，而政策措施不致受政治壓力或輿論的影響而搖擺不定。"（1993年10月）

這些話如今讀來，猶為鏗鏘有力的諤諤之言。此外，對於《中央銀行法》中規定，財政部長及經濟部長為央行理事會當然理事，他的看法為：

"我國目前央行決策階層的中立性有待加強。政府官員為當然理事之做法應該廢除或取消其投票權。"（1993年10月）

顯然地，他並不贊成政府其他行政部門過度參與央行貨幣政策的決策，在他眼中，目前的制度恐怕會損及央行的獨立性。

2.他認為央行政策應該要制度化與透明化。一如前述，梁國樹十分重視央行貨幣政策的制度化與透明化，其具體的建議如下（1991年6月）：

（a）增加貨幣政策參考指標，同時設定多重目標，界定貨幣數量目標區，並隨時檢討其適切性。（b）重新檢討貨幣總計量之界定方式。（c）政府宜加強貨幣金融資料之統計與掌握，並公布之。（d）政府宜增加自行或委託研究，以瞭解各中間目標與經濟活動之關聯程度，並將研究結果公布，做為政策修正之依據。（e）央行操作貨幣政策時，應重視中、長期經濟情勢，勿因短期狀況而做過度反應。（f）減少不必要的政策性貸款及信用分配。（g）減少道義說服方式，增加其他工具之運用。（h）設立「公開市場操作委員會」。（i）央行宜對整體外匯政策與貨幣政策全盤檢討。其政策方針之擬定，應有審愼的研議過程，央行理事會之功能亦應予以加強。

其中，有關「公開市場操作委員會」的進一步說明為：

"公開市場操作是最常用的貨幣政策短期操作工具，其實施既需兼顧國內貨幣環境與國際金融市場，又需掌握操作的時機與幅度，方可期其有成。惟金融自由化與國際化之推展，對公開市場操作技巧構成更大挑戰。因此，宜設立公開市場操作委員會，與相關單位（如央行外匯局、業務局）相互協調，使貨幣政策與外匯政策的運作更具公信力，提高操作效率。"（1991年6月）

至於所謂的「道義說服方式」，一如我在〈中性利率與貨幣政策正常化〉（《台灣銀行家》第152期）一文所述，

"台灣央行目前的政策利率調整，其實只有宣示效果，與市場上的利率調幅，未必一致。當央行宣告政策利率調整時，並沒有一個明確而具體的政策工具影響市場利率，讓央行達成其所宣告的利率調幅。央行能夠做的，是調整各個天期的存單申購發行利率來引導市場利率，以及協調公營行庫「配合」調整存放款利率。"

其中，協調公營行庫配合就是一種道義說服方式，而梁國樹認為，應該要減少道義說服，改用制度化的貨幣政策工具。

3.對於匯率的看法，他始終堅持央行應該尊重市場機制，真有需要，也僅是為了維持外匯市場穩定，不可違背市場走勢，逆勢而為。相關的看法諸如：

"央行之干預以縮小匯率之上下波動為目標，避免與市場走勢抗衡。"（1989年1月）

"不宜為了維持匯率，與市場力量強力抗衡，在市場中大量買入美元，導致新台幣之供給失控。事實上，最近貨幣供給年增率之提高，與央行在外匯市場干預匯率之操作習習相關。除了為維持有秩序的外匯市場而做必要的干預以外，今後宜儘量尊重市場供需，避免人為操縱匯率。"（1990年5月）

更重要的是，他對於央行「阻升不阻貶」的作法並不以為然：

"央行必須改變觀念與作法，尊重外匯市場之價格機能，讓匯率有較大的調整空間，避免抗拒市場走勢，以大額買入美元方式阻止新台幣升值。" （1989年5月）

"中央銀行宜減少對外匯市場不必要之干預，讓匯率多由市場決定，以減少外匯投機，並干衡國際收支。匯率的調整宜採升貶交替的方式，避免市場交易者做單向預期。"（1992年4月）

4.在貨幣政策的操作，他有若干看法。第一，

"貨幣政策應以穩定經濟為首要乃至唯一目標，不宜任意權充產業政策或追求其他特定政策目標。"（1990年10月）

其次，

"一個國家有多種政策目標時，即需有多種政策工具。若要以一種工具同時追求多種目標，則事實上不僅無法達成，而且可能形成事權及責任之紊亂。由於貨幣和物價的關係密切，故多數學者皆認為貨幣政策應以追求物價之合理安定為首要目標。至於在不景氣時，應否對廠商紓困及如何紓困，乃屬產業政策範圍，宜由經濟部認定，央行不宜介入而扮演討好企業界的角色。"（1990年10月）

最後，他亦主張，

"央行操作貨幣政策時，應重視中、長期經濟情勢，勿因短期狀況而做過度反應，"

亦即，

"央行不宜僅為因應當前經濟狀況而頻頻採取短期操作。一般而言，貨幣政策操作需要歷經一段時間落後，方會顯現效果，而不能有立竿見影之效果。此外，若對各種經濟現象經常過度反應，會導致政策方向不明確，經濟也會隨之起伏波動。鑑於以上缺失，央行與其經常採取權衡性措施並頻頻更動政策方向，不如釘住長期目標來得穩當。央行對達成穩定物價的政策目標，應有中期的展望，不可受一時輿論的影響而致政策措施搖擺不定。"（1991年6月）

5.他特別強調政策制訂要以堅實的研究做為基礎。一如前歐洲央行總裁特瑞謝（Jean-Claude Trichet）在2007年5月的演講中曾經提及：

"The main goal of economic research at the ECB is to provide a strong conceptual and empirical basis for policy-making. More speciﬁcally，very important aims are to increase knowledge of the functioning of the euro area economy and to provide high-quality models， tools and analyses that are relevant for the conduct of monetary policy and the fulﬁlment of the other tasks and functions of the ECB. The general purpose and speciﬁc objectives of research in central banks are seldom questioned."

梁國樹除了擁有經濟博士學位，更是台灣央行歷任總裁中，唯一曾經在台大任教並有學術論文發表的經濟學者。因此，梁國樹深知，唯有透過扎實的經濟研究，才能讓貨幣與匯率政策的制定有所依據。他主張：

"正確的政策，需有詳實的研究作為基礎。由於國內金融自由化與國際化時日尚短，對於各種中間目標與經濟活動關聯度的研究尚嫌不足，今後必須加強此相關研究。無論是政府單位自行研究或委託學術相關機構進行研究，均宜將研究結果公布，廣詢眾議，建立共識與信賴，並作為政策修正之依據。"（1991年6月）

根據這段話，我們可以看出，他不但深知研究對於政策決策的重要性，更主張應該要將研究結果公布出來，一方面讓大家可以針對研究內容討論，改善決策品質；另一方面也可透過研究成果的發表，讓大眾了解央行決策背後的想法與根據，進而讓大眾對於政策「建立共識與信賴」。

也就是說，梁國樹在30年前就了解現代央行的重要觀念：透過客觀而嚴謹的研究成果與大眾溝通，可以讓貨幣政策的執行更有效率。

當然，所謂的研究不是自說自話的「大外宣」，不是「草包族經濟學」的錯誤分析，更不是剪剪貼貼的經濟科普資料與常識，或是偏頗而不完整的文獻回顧與介紹。一如梁國樹苦口婆心地建言：

"隨著外匯管制大幅放寬，國内外利率差距對國際資金移動之影響也將擴大。唯國內迄今尚欠缺利率差距對資金移動影響之實證研究，央行經濟研究部門應儘速進行此項研究，俾據以研擬因應國外利率調整的適當對策。同理，在金融國際化後，國內金融狀況很難不受國際金融情勢變化的影響，致在貨幣供給、利率與匯率等政策之擬訂上，所須考慮的因素也更趨於複雜。國内有必要加強這方面的研究。"（1992年4月）

這些建議對於當前的央行，仍然是一語中的。舉例來說，美國自2022年3月開始啟動升息循環以來，分別在3月17日、5月4日、6月16日以及7月28日升息1碼、2碼、3碼以及3碼，累積共9碼（2.25個百分點），聯邦基金利率從2022年2月的0.08%上升到目前的2.33%。而台灣央行只分別在2022年3月17日與6月16日升息1碼與半碼，隔夜拆款利率只由2022年2月的0.081%上升到目前的0.306%。

然而，隨著台美之間的利差逐步擴大，至今仍未看到央行提供完整而嚴謹的研究報告，分析與評估台美利差擴大對於資金流動，新台幣匯率以及國內通貨膨脹之可能影響及其影響幅度大小。

期許台灣央行的現代化簡單地說，梁國樹在1990年代就已經對於現代央行應有特質具備良好的認知，在爬梳上述資料的過程中，往往讓人覺得這些年來許多經濟學家對於央行政策的相關想法，都只是在「重新發明輪子」，原來這些觀念梁國樹都說過了。

「哲人日已遠，典型在夙昔」。梁國樹老師離開我們已將近30年，他的真知灼見卻依然擲地有聲，切中時弊。我們衷心期待，他所遺留下來的未竟之志，能有實現的一天，讓台灣央行得以躋身現代化央行之列。

∗作者陳旭昇現任國立台灣大學經濟學系教授、中央銀行理事，本文純屬個人觀點，不代表央行立場

people: 李登輝 陳昭南

taiwan-subdivisions: 大社 南投 安定

title: 央行仍在原地打轉？為何今年8月四院士建言，竟與30年前的梁國樹央行政策理念一致-新新聞


content_text:
【本報記者黃潔台南報導】南市環保局9月9日至11日將在安平區漁光島辦理「漁光浪集」活動，有好玩的回收互動遊戲，還示範高壓瓶正確回收方式，邀請市民共同打造安全的倒垃圾環境，也保障第一線回收人員及倒垃圾民眾的安全。

市長黃偉哲指出，吃火鍋、烤肉常會用的瓦斯罐是高壓瓶。噴漆罐、髮膠等也是高壓瓶，所有的高壓瓶都不可以直接丟入垃圾車，否則經垃圾車壓縮後，高壓瓶可能會因機器擠壓導致爆炸，讓清隊隨車人員及民眾受傷。

環保局長謝世傑補充，除高壓瓶罐應妥善回收外，烤肉後的木炭也應確認熄滅後再打包丟進垃圾車，以免星星之火使垃圾車內垃圾燃燒，造成不必要的意外。

環保局表示，回收高壓瓶罐前，一定要落實「確認用盡、獨立打包、加註警語、交付資收」4個步驟，確實將高壓瓶罐內部氣體放空後，獨立打包並加註「內有高壓瓶罐」等警語，再由資源回收車回收，千萬不可與一般垃圾丟入垃圾車。

journalist: 本報記者黃潔台南報導

title: 南市環保局籲民眾  中秋烤肉煮火鍋木炭及高壓瓶應妥善處理


content_text:
新北市111年度優良公寓大廈評選結果揭曉，在110家社區角逐下，大型社區金質獎由浮洲合宜宅日勝幸福站A6東區管委會奪下。工務局表示，金質獎獎金高達8萬元，分類組共8家社區獲獎；其他各類特色獎獎金3萬元，有33家社區獲獎。

新北市工務局表示，公寓大廈評選今年度以「最佳房寓」為主題，於4月起開放報名，依社區自身特色分為大型、中型、小型、風華再現及山坡地社區5個組別。市聘相關產、官、學界等23位專家學者組成評選委員會，至參賽的110家社區實地考評選出優質社區。

而因新北市府推動發展低碳和智慧城市，強化低碳社區改造規劃並搭配充電設備相關政策，今年將設置充電設備等節電環保效能社區，納入評分加分項目，參加評選之110家社區，其中完成設置及規劃設置充電設備共有33家。

工務局指出，管理服務人員對於社區管理運作扮演不可或缺的角色，除了處理社區日常事務及協助管理委員會外，更能提供專業意見，進行有效管理及運作，助益社區業務長久永續與穩定發展，今年度首次增加優良管理服務人員獎，共有29位管理服務人員角逐，選出6名優良管理服務人員脫穎而出獲得獎項。

111年度優良公寓大廈評選得獎名單：https://pse.is/4eldhs

參加大型社區組的的浮洲合宜宅日勝幸福站A6東區，獲得金質獎。圖／新北市工務局提供

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 東區

title: 新北優良大廈評選 浮洲合宜宅A6獲金質獎


content_text:
老闆在會議上聽完提案，皺著眉頭說：「這個不行，完全沒做出『感覺』！」「你沒有抓到那個fu（feel）！」左一句感覺，右一句feel，聽得同事們腦袋混濁視線模糊。散了會，大家聚在一起哀號，老闆口中的「感覺」到底是什麼啊？已經提案提到第三輪了，每次都被說不出的「感覺」給擊敗，到底是要算塔羅牌還是觀落陰，才能問出具體的答案？

這個場景是否很熟悉？在職場上，摸不清楚的不只是老闆的心，還有客戶，還有合作廠商……無論怎麼提都提不過的行銷案，怎麼改都改不好的文案，工作中一旦找不到非黑即白的答案，就會變成「解讀大賽」。

老闆翻譯機靠的是勇氣及執行力

「解讀大賽」是一位前輩告訴我的，用來形容各種難以捉摸的專案。乍聽荒謬，仔細想想，就會發現在職場中無處不在。老闆一旦發出從天而降的指示，各單位就得發揮想像力，最後解讀得最接近的人，通常最得老闆的心。歐陽修的〈縱囚論〉裡有精闢一句：「下賊上之心。」解讀大賽，憑的不僅是對老闆的了解，還有對專業的掌握度，因為講出口的事情會像迴力鏢一樣落在自己頭上，開得了口，就要有做得出來的準備。

曾經問過一位有「老闆翻譯機」之稱的同事，到底是怎麼練就這一身溝通的功夫？外商公司主管來來去去，往往剛磨合完這一位，下一位的到職通知就來了。無論是這位還是那位主管，「老闆翻譯機」總是可以八九不離十地轉譯老闆心意。

「我其實沒有讀心術，就是摸著石頭過河。」這位同事說：「先把老闆丟出來的點子中，比較能執行的部分提出來，讓進度往下走去，無論成效好跟不好，都會有一個成果，有了結果，老闆會自我修正跟調整方向。」老闆翻譯機分享：「不要什麼都不做，也不要一開始就說不，可以詢價、比較廠商、做田野調查等，總是有些前置作業可以著手。」

想起剛出社會的那幾年，曾跟過天馬行空路線的老闆，雖然才華洋溢、點子源源不絕，卻讓底下的人很辛苦。不適應這種風格的我早早投降，放棄跟老闆溝通，最後被老闆認為「被動」、「不具創意性」。

某一天，小主管叫我進會議室，直接問我：「每次開腦力激盪的會議，你都在旁邊放空，是什麼意思？」我腦門一陣熱：「大老闆每次丟出來的意見都改來改去，我講了什麼，最後還是會被改，我就不想講了。」「怎麼可以這樣就不想講，公司付你錢本來就是要你動腦，老闆的工作本來就是改你東西啊。」

提案就算失敗也不是白費力氣

《總統文膽魅力表達課》的作者江原國，歷任南韓總統金大中及盧武鉉的文膽，在書中分享自己應對老闆的心得：「如果你是討厭開會，或因為開會就很疲憊的人，一定要記得這句話：『不要把會議想成是會議，要試著去享受它！』享受的方法十分簡單，那就是用心準備自己的發言。會議就像是彩排，多試幾次一定會進步。也可以試著觀察大家如何說服老闆，透過這個來學習且成長。」

面對解讀大賽，常常聽到同事發牢騷：「一直修提案，好浪費時間！」或說：「都是在白做工！」事實上，解讀大賽的過程，就算沒有成功，也不會是浪費時間。準備提案的資料查找、文案發想、數據蒐集等等，就算對方沒有聽進去，也變成了自己的功夫，成為闖蕩江湖的「知識肌肉」。解讀大賽，目的不只有解讀成功，其過程本身就是一個自我修煉的賽事，如同跑馬拉松一樣，堅持到最後的人，最終都將有所獲得。

title: 【職場相談所】劉冠吟／解讀大賽


content_text:
（中央社英國巴勒特8日綜合外電報導）高齡96歲的英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）傳出健康惡化後，法新社記者目擊，威廉王子等王室成員今天下午陸續抵達女王所在的蘇格蘭巴爾莫勒爾堡。

法新社報導，一輛載著女王孫子、王位第2順位繼承人的威廉王子（Prince William）、女王次子安德魯王子（Prince Andrew）、女王三子愛德華王子（Prince Edward）的汽車抵達巴爾莫勒爾堡（Balmoral）；王儲查爾斯王子（Prince Charles）與女王的女兒安妮公主（Princess Anne）則已在城堡內。

美聯社報導，哈利王子（Prince Harry）原定今天稍晚出席倫敦一場慈善頒獎儀式，現已取消行程趕往蘇格蘭。據新聞協會（PA Media），哈利王子的妻子梅根（Meghan）並未同行。

與此同時，倫敦白金漢宮外開始有民眾聚集。根據法新社，大約100人冒著大雨站在白金漢宮門前，為女王祈福。

白金漢宮今天稍早表示，醫師「相當關切女王陛下的健康」。女王6日任命新首相特拉斯（Liz Truss）後，7日被醫師囑咐休息，因此推遲與樞密院顧問團的會議。（譯者：楊昭彥）1110909

journalist: 譯者：楊昭彥

title: 英王室成員續抵女王居所 上百民眾白金漢宮外祈福 | 國際


content_text:
▲三花貓莎莉經常在廁所嚇到阿公，祖孫倆在家展開一場攻防戰。（圖／網友黃培宸授權提供）

記者闕雁琳／採訪報導

每次上廁所都被偷窺好困擾！飼主黃培宸飼養的三花貓「莎莉」有著強大的好奇心，喜歡爬廁所窗戶偷看家裡的一舉一動，導致阿公經常被牠嚇到，好幾次失魂飆罵三字經。於是阿公做了一個決定，用木板將窗戶封印，但莎莉仍伸出山竹小手，堅定的抱住木板從縫隙繼續看，不想放過任何一點機會，阿公和貓孫女展開攻防戰，逗趣舉動笑翻2千人。

毛孩容易拉肚子怎麼辦？ 益生菌顧好毛孩腸胃！

▲莎莉從小是一隻好奇心滿點的貓咪。（圖／網友黃培宸授權提供）

5歲半的莎莉是飼主在路邊撿到的小浪貓，後來拎走帶回家收編，個性愛撒嬌又愛玩，喜歡爬到高處觀察人類，特別是老家的窗戶。黃培宸表示，「浴室窗外其實是室內的和室，莎莉那時候都在和室活動，所以會爬上去偷窺，我老爸不知道在上廁所或是洗澡的時候，抬頭被這個畫面嚇到罵出三字經多少次...」，因為真的太常被莎莉嚇到，爸爸大概兩周就把窗口封起來了，但莎莉也沒有輕易放棄，還是會找機會用手抱住木板，試圖從縫隙偷看。

▲▼莎莉也很照顧另外2隻後來加入的貓咪。（圖／網友黃培宸授權提供）

黃培宸說，除了莎莉，後來也陸續收編另外2隻貓，之後因為工作需求自己搬到台中租房，貓咪就跟著搬出來了，過著愜意的生活，祖孫倆的鬥智之爭宣告結束，「現在莎莉每天爽爽過，只是沒有老爸給牠偷窺」，偶爾想到那段莎莉嚇到家人的時光，都覺得特別好笑。

▲3隻貓一起過著愜意的貓生。（圖／網友黃培宸授權提供）

這場莎莉和阿公的鬥智過程分享出來，許多網友看完紛紛笑說，「不放大看還以爲長香菇了」、「那個手手」、「那個手手豪可愛」、「貓咪在看阿公有沒有安全洗澡」、「牠是怕你爸爸被水沖走吧」、「莎莉這個偷窺狂魔」、「期待莎莉突破木板的照片」、「好想聽爸爸罵三字經」、「貓貓少了樂趣」、「熱心貓貓，牠覺得你們在裡面待太久了，會不會出什麼事情XD」。

更多貓咪日常：IG＠two_li_life

【你可能有興趣】

買飲料文靜黑狗異常吠叫 老闆娘堅定「祂應該跟著你」飼主秒潰堤

惡霸犬後座被「杜賓蟒」吞頭 強迫天黑媽笑：牠們很愛這樣玩

愛犬散步老是停住戶門口坐著！媽超疑惑 站背後察覺真相笑翻她

樹下乘涼一坨「軟萌毛球」掉手上 溫熱觸感他細看驚呆：臍帶還在

羅威拿「偷拔機車鴨鴨」媽嚇壞 被阻止呆萌回頭：不能玩嗎

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▼更多精彩影音

★撿屎擦尿到崩潰？益菌寵物尿布墊讓你當個輕鬆狗奴★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

title: 上廁所被嚇到飆髒話！祖孫展開攻防戰　「窗戶冒山竹手」笑翻2千人


content_text:
八里國小傳出老師霸凌特教學生的案件，家長請求國賠，法院判決校方須賠償3萬元。圖為新北市長侯友宜參加該校校慶，非當事人。（翻攝八里國小臉書）新北市八里國小驚爆老師霸凌特教生！遭受霸凌的學生家長向本刊投訴，指孩子本身患有過動症，卻遭丁姓導師罰抄課文，沒抄完還不准下課；甚至要求上下樓梯10趟，家長得知後怒告國賠10萬元。案經士林地方法院審理後，認為老師已構成不當管教，判學校需賠償3萬元，全案還可上訴。

學生家長A小姐指出，自己的小孩原為新北市八里國小6年級學生，他除了自幼雙眼有先天性弱視、閃光、近視等問題，身體亦飽受過敏症狀所擾，另外還有注意力不足、過動症等狀況，曾於2020年9月11日的親師懇談會中，明確告知他的丁姓導師，老師也表示了解。

taiwan-subdivisions: 八里 新北市 士林

title: 【惡師霸凌過動兒1】八里國小師體罰特教生 法院判決國賠劣行曝光


content_text:
基里歐斯。（法新社）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕賠了夫人又折兵！基里歐斯（Nick Kyrgios）雖然首闖2022美國網球公開賽男單8強，5盤大戰惜敗精神已大受打擊，大會又公佈本屆澳洲「壞小子」的罰款金額，總計高達3.25萬美元（約101.3萬台幣），讓他持續穩居網壇史上罰款之王。

現年27歲的基里歐斯，今年美網紐約行幾乎場場都因違反運動道德行為而被懲處，這位脾氣火爆的23種子，動輒咒罵主審、吐口水，甚至失控狂吼包括女友哈齊（Costeen Hatzi）在內的自家團隊，尤其8強不敵俄國哈查諾夫（Karen Khachanov）後，「壞小子」又情緒失控，當眾捉狂接連摔爛兩支球拍，最終領到逾3萬美元紅單，但與他本屆獲得的單、雙打獎金47.32萬美元（約1475萬台幣）相比，其實不過九牛一毛。

前科累累的基里歐斯，先前溫布頓錦標賽東山再起，首闖大滿貫男單決賽拿到亞軍，卻也屢次大鬧球場被罰錢，當時已有英國媒體估計，這位人來瘋的火爆浪子，職業生涯罰款已直逼70萬英鎊（約2539萬台幣）！遙遙領先古今群雄。

journalist: 梁偉銘

countries: 澳洲 英國 美國

taiwan-subdivisions: 東山 新社

title: 美網》真罰款王！澳洲壞小子本屆罰破百萬台幣 - 自由體育


content_text:
▲你的理財方法，在股災或經濟逆流時一樣有用嗎？（示意圖／取自免費圖庫Pakutaso）

文／戴夫．拉姆齊（Dave Ramsey）

摘自／時報出版《躺著就有錢的自由人生：從擺脫負債到安穩退休的理財7步驟》

20年前我破產了，那樣的經歷改變了我的人生。過去20年來，我把這本書裡的原則運用在我的生活當中，因此2008年風暴襲來之時，我只是個旁觀者。那場風暴一點都沒有對我造成傷害。實際上，我還加碼，在房市股市雙雙跌入谷底時，用很漂亮的價格購入不動產，並大舉投資股市。

我花了20年的時間想要讓人們力行《躺著就有錢的自由人生》裡的原則，很多人聽進去了，因此當風雨來臨，他們也跟我一樣做足了準備、紮穩了根基。

飛天火雞

這些資訊對於你的金錢大翻身意味著什麼？這場經濟風暴帶來的第一課就是，你處理財務的原則和流程，在經濟順境和逆境時，都要發揮作用——否則，即是無用。我們的經濟長時間都處於很好的狀態，以至於有些愚蠢的點子可能在短期上會有用，使得人們誤把愚蠢當聰明；換句話說，好一段時間以來，這些愚蠢的做法都沒有被拿去進行壓力測試；而等到壓力最終出現時，結果就是它們看起來真的很愚蠢。

當經濟欣欣向榮，你可以用錢去做些蠢事，冒極大的風險而不自知。我聽過這種說法：「即使是火雞，也能在龍捲風裡飛起來。」人們四處奔波，用他們並不擁有的錢購買他們負擔不起的事物，為的只是讓那些甚至自己也不喜歡的人對他們刮目相看。

他們就像那兩隻蓋出稻草屋和小木屋的小豬：只要陽光普照，生活就是一場派對，而那隻蓋磚房的小豬看起來有點呆，或者是過度保守，甚至有點過度執著。但是當前兩隻小豬的愚蠢理論遇到壓力測試時，牠們的房子就塌了。

美國最偉大的商業作者之一，詹姆．柯林斯（Jim Collins）說，衰敗的第一階段是驕矜自大。自負以及傲慢，再加上自以為無敵的錯誤認知，會讓那些巨人去冒一些極大且荒唐的風險。放到我們身上來說，就是去借貸很多錢，卻完全不儲蓄，因為「我的工作很『穩定』，我的『工作所得』可以負擔得起那些『小小的支出』。」

驕矜自大會讓你變得草率，並且否認風險的存在。嘿，這聽起來很像20年前的我──就在我破產之前，那時有人對我灌輸了一套迷思──而我卻將那些奉為金錢的真相。我自認為很聰明，風險的法則和限制並不適用於我，導致我搭了一座紙牌屋，連風暴都稱不上的一陣輕風吹過，就讓我的紙牌屋應聲而倒。

這裡的教訓如下：只因為你看龍捲風裡有一隻火雞在飛，並不代表火雞會飛。某些瘋狂的投資、借貸理論，以及不留預備現金的生活方式，在經濟好的時候行得通，並不表示你能在暴風雨中生存下去。要記得，你處理金錢的方式無論在好時節和壞時節，都要行得通。

▲經濟衰退時，會讓更多人發現他們的金錢觀與對於金錢運作方式的假設都是錯的。（示意圖／取自免費圖庫Pexel.com）

沒穿褲子的人

華倫．巴菲特（Warren Buffett）有句偉大的名言：「潮水退了，就知道誰沒穿褲子。」最近的這次經濟衰退，讓更多人發現他們的金錢觀與對於金錢運作方式的假設都是錯的。他們自慘痛的經驗中發現到自己的錯誤──透過切身的痛苦。

由於一切順利，超支感覺起來不像超支，但實際上還是超支。舉債投資不動產或股市，希望快速獲得回報，可能會讓你在市場崩盤時瞬間破產。追逐新的快速致富騙局，像是彩券或者投資黃金，總是會為你帶來失望。

如果你按照我在這本書中所傳授的方法生活，那麼不管時節是好是壞，你都會生生不息地成長茁壯。

致富的問題在於，你有可能會在財富中迷失。我們很容易就會崇拜金錢，尤其是在我們有了點錢的時候。

錯誤的安「錢」感

如果你從財富中得到的是看待財富的錯誤方式，那麼財富就會摧毀你的平靜。如果你因為有了錢，憑著自己的財富產生了自認很了不起的想法，你就沒抓到金錢大翻身的精髓。被物質掌控的有錢人，並不比背負債務的人自由。安端．希瓦洛利（Antoine Rivaroli）曾說：「有一種人，從財富中只獲得了害怕失去財富的恐懼。」

▲被物質掌控的有錢人，並不比背負債務的人自由。（圖／取自免費圖庫Pakutaso）

作家蘭迪．奧爾康（Randy Alcorn）在他的大作《金錢、財產與永恆》一書中，用探索的角度檢視物質主義。蘭迪談到了發生在美國的一種瘋狂疾病：富裕病，富裕病會感染某些富人以及他們的孩子。他們會在消費中尋求幸福、慰藉和滿足，因此會面臨一個問題；即試圖用物質來達成一些非物質才能達成的目的，他們於是感到空虛，最終變得憂鬱甚至出現自殺傾向。他們反映了汽車保險桿上的智慧小語：「那些帶著最多玩具死的人，依然是個死人。」物質很棒；擁有充裕的物質，但不要讓對物質的追求成為你的信仰。

我太太和我很擔心，我們的財富對於孩子來說變成一種詛咒而非祝福。所以我們在工作、儲蓄、捐獻以及花錢這些議題上，對孩子非常嚴格。我們對他們的期望很高，而且從他們很小的時候就開始灌輸正確的金錢觀念，我們對於孩子的人格感到相當自豪。和他們的父母一樣，他們並不完美，但是他們做得很好。

當我其中一個小孩在青春時期跟我抱怨說：「你知道當戴夫．拉姆齊的小孩有多難嗎？爸爸，你對我們太苛刻了。我們得要自己買車、自己管理支票簿。你沒有給我們任何喘息的空間。」我的回應是，我們之所以對他們如此嚴苛，是因為總有一天，他們會繼承我們的財富，而那份財富要嘛會毀了他們的人生，要嘛就會成為造福他人的工具。

唯有能夠理解財富並非人生的解答時，孩子和我才能從金錢大翻身中得到好結果。我們還必須進一步認知到財富很棒，但是隨之而來的責任也很巨大。

另一個關於財富的矛盾之處在於，財富會讓你顯露出本性。如果你是個混帳，然後你致富了，你就會變成混帳中的混帳；如果你很慷慨，然後你致富了，你就會變成最慷慨的人。

錢不是萬惡之源，對錢盲目的喜愛才是

財富並不邪惡，世界上有富有的混帳也有貧窮的混帳。達拉斯．威拉德（Dallas Willard）在他的著作《紀律的精神》中說道，使用財富就是消耗財富；相信財富就是仰賴財富提供它本身無法提供的東西；但是擁有財富，則是擁有決定怎麼使用或是不使用財富的權力。

我認識的那些感到滿足的有錢人，不只是進行了一場金錢大翻身，更是一場生活大翻身。因為個人財務80%取決於行為、20%取決於知識，在這個過程中，你要不就是徹底改變你的人生，不然就是走回頭路。

當你從書中走出來時伴隨著希望，這是我的期待。希望你能如同我書裡的那些人一樣；希望你能把金錢上的麻煩變成金錢上的勝利；希望你能有尊嚴地退休；希望你能改變家庭命運，透過建立財富，留下遺產；希望你可以用一種前所未有的方式捐贈金錢。

現在，去實踐這些原則吧。這些全都是由來已久，行之有效的原則。數以萬計與你我一樣的普通人，都用這套計畫還清了債務，甚至成功致富。這不是魔法，而是常識。讓人興奮的是，誰都可以做得到──任何人都可以。你會是下一個成功的人嗎？我希望如此。

★本文摘自時報出版《躺著就有錢的自由人生：從擺脫負債到安穩退休的理財7步驟》，作者戴夫．拉姆齊（Dave Ramsey），暢銷作家、個人理財專家，也是同名理財節目的主持人。「理財之前，要先理人，誠實面對花費過多、儲蓄過少的天性。從破產、到財務自由、到成為千萬人追隨的理財專家，教你擊退習於漏財的自己，打造經濟衰退、也能微笑面對的收入流。」

title: 股災時就現出原形！專家曝：有錢就「自認了不起」的人會更恐懼


content_text:
（中央社記者張榮祥台南9日電）沈姓男子今天清晨疑似墜樓陳屍在台南市中西區延平大樓後方，警方初步調查，死者無其他明顯可疑外傷痕跡，家屬也指認說已失聯數年，確切死因有待釐清。

台南市警局第二分局今天清晨6時許獲報，男子陳屍在中西區延平大樓後方巷內，救護人員趕抵後確認死亡未送醫；警方封鎖初步勘察死者身體無其他明顯可疑外傷。

警方初步調查，死者是61歲沈姓男子，戶籍設在台南，家屬指認說，已失聯數年，不知近況如何。

第二分局警員告訴中央社記者，死者陳屍在一處大樓前方，4樓平台外牆壁磚有脫落及摩擦痕跡，疑似墜樓死亡。警方已報請台南地檢署相驗，釐清死因。（編輯：方沛清）1110909

journalist: 中央社記者張榮祥台南9日電

taiwan-subdivisions: 中西區 延平

title: 男子陳屍台南中西區延平大樓後方 死因待查 | 社會


content_text:
國際中心／黃韻璇報導

英國女王伊麗莎白二世8日傳出處於醫療監護狀態，沒想到今（9）日凌晨白金漢宮就宣布女王過世，享耆壽96歲，而在英國女王駕崩後查爾斯王子隨即成為英國的新君主。

▲英國女王伊莉莎白駕崩「享耆壽96歲」。（圖／翻攝自TheBritishMonarchy臉書）

此前，據《路透社》報導，英國女王的所有子女包含查爾斯王子、安妮公主、安德魯王子、愛德華王子在女王身體出現狀況後，就趕往巴爾莫勒爾堡陪伴女王，而孫輩威廉王子、哈利王子也都前往蘇格蘭。

沒想到在英國時間9月8日，白金漢宮就宣布，英國女王伊麗莎白二世在蘇格蘭巴爾莫勒爾城堡去世，享耆壽96歲。

英國女王駕崩後查爾斯王子隨即成為英國的新君主，據《BBC》報導指出，國王和王后今晚將留在巴爾莫勒爾堡，明天將返回倫敦。

▲查爾斯王子繼承王位。（圖／翻攝自theroyalfamily IG）

journalist: 黃韻璇

title: 英國女王駕崩享耆壽96歲 查爾斯繼位成「英國國王」 | 國際


content_text:
沃旭能源大彰化東南及西南第一階段離岸風場，需航行至少 3 小時才能抵達，沃旭能源首度公開建置中風場廬山真面目，更現場模擬運維工程師如何透過動態補償舷梯「 Walk to Work 」到巨大海上變電站工作，令人大開眼界。

沃旭能源大彰化東南及西南第一階段離岸風場將裝設 111 座風機，目前已完成安裝 60 座，沃旭能源強調，將把握氣候窗，穩定推進工程進度。

沃旭能源日前舉辦大彰化東南及西南第一階段離岸風場巡禮活動，是台灣首次有風場業者公開正在建置中的大規模遠岸風場，邀請產、官、學、非政府組織、媒體等近 150 人分三梯次，出海參觀工程進度，見證離岸風電從無到有發展實績。

參訪團搭乘沃旭能源為大彰化離岸風場量身打造的台灣籍運維作業船（ SOV ）「大三商領航」號出海，從台中港出發，單趟3至4小時航程才會抵達風場。

沃旭能源期間展示這艘 SOV 運維作業船配備科技，例如方便運維工程師從船上「走路去工作」（ Walk to Work ）的動態補償舷梯，提升吊掛與作業安全並提升工作效率；與會者也參觀這個「海上的家」，包括休閒娛樂空間、健身設施，以及享用媲美高級自助餐的營養現煮餐點，體驗一日運維工程師生活。

沃旭能源表示，裝置容量 900MW 大彰化東南及西南第一階段離岸風場，不僅是台灣、也是亞太區首座大規模風場，除距岸最遠至 60 公里、風機安裝數量最多達 111 座，施工困難度最大，更是首座從海上風場設置海上變電站、輸電系統到陸上輸電設施全數一條龍由風場業者統籌負責的風場。

為此，沃旭首次組成橫跨歐亞施工團隊，並採用台灣及全球供應鏈負責製造與建置， 其中包括 200 家以上台灣供應商與中下游承包商、以及數十艘本地和國際施工船舶。

目前風場已完成多項里程碑，沃旭能源說明，包括水下基礎安裝工程全部竣工，安裝 111 座管架式水下基礎、 333 支基樁；另外兩座陸上變電站、兩座客製化海上變電站，皆已通電運轉，代表輸電樞紐全數到位，且總數3條輸出海纜已鋪設完成， 111 條陣列海纜也已完成 108 條，即將完成所有海纜鋪設工程。

風機裝設部分，沃旭能源強調，將全力推動風機安裝，已安裝的 60 座風機是台灣風場中數量最多。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 沃旭大彰化風場首曝光 揭開運維工程師工作日常


content_text:
【記者陳世長台中報導】中秋假期還沒想好去哪嗎？台中市政府建設局表示，今年中秋出遊賞花的首選，絕對是后里環保公園，期間限定的黃波斯菊花海景色及舒適遼闊的大草坪，配南瓜馬車、雙心造型、框型廊道等裝置藝術，周邊搭配灌木金露花、彩葉草、紅花玉芙蓉呈現高低層次與色彩變化，提供民眾賞景、拍照打卡和野餐的好去處。

建設局長陳大田表示，后里環保公園擁有大面積的草皮，非常適合野餐、放風，是都市裡難得一見的遼闊美景，沿著環形步道欣賞迎風搖曳的波斯菊花海，絢爛的黃波斯菊花海怎麼拍都吸睛，散步至小山丘上還能俯瞰整個花海美景，超過1.2公頃花海區域，從9月中秋連假持續綻放到11月份，歡迎大家中秋假日到后里環保公園賞花。

陳局長說明，后里環保公園今年主打亮麗的橘黃色花海，周圍點綴粉色百日草及藝術裝置，創造期間限定的繽紛地景藝術，給人滿滿療癒的正能量，邀請大家一同來悠遊花海，享受花團錦簇的美好氛圍。建設局也提醒，賞花民眾請配合防疫政策，戴口罩、保持適當社交距離，以及不推擠、勿任意踩踏，並注意自身安全，一起維護美麗的花海地景藝術。

journalist: 記者陳世長台中報導

title: 中秋假期賞花首選 台中后里環保公園


content_text: 中評社香港9月9日電／對於中國來說，老撾地緣政治的戰略地位日益增強。與柬埔寨不同，老撾對於中國通過自己獨立政策來權衡兩國的關系。 新加坡《海峽時報》9月5日載文《不喜歡，不討厭，務實的老撾擁抱中國》，文章說，今年5月，美國總統拜登宣布啓動“印太經濟框架”，重申美國仍是該地區的領導者。東盟10國當中，有3個國家沒有加入這個框架組織，分別是柬埔寨、緬甸還有老撾。 老撾，這個擁有700萬人口的國家，目前外債嚴重，而且越來越依賴中國的援助。惠譽惠譽評級機構繼續下調老撾的主權信用評級，這一舉措將使老撾進一步被國際資本孤立。 貨幣貶值和通貨膨脹繼續打擊老撾的經濟。世界銀行估計，老撾現有對外債務已相當於其去年GDP的88%。其中一半外債來自於中國。為緩解金融危機，老撾更願意與中國進行協商而不選擇國際貨幣基金組織。澳大利亞國立大學副教授基思•巴尼認為：“老撾在短期內重返美元債券市場的可能性不大，中國正在協助他們進行債務重組。當然老撾也在尋求其他國家和組織的幫助，他們不想只被安排。” 老撾是一個內陸國。去年，全程422公裡的中老鐵路開通後，老撾對於中國的戰略價值日益增加，這條鐵路綫將老撾首都萬象與中國鐵路網絡連接起來。日本對外貿易組織發展中經濟研究所的山田北彥(Norihiko Yamada)表示：“老撾正成為一個重要的地緣政治國家，其有潛力成為東南亞陸地的重要物流樞紐，現在中老鐵路開通後將繼續出現更多的鐵路和公路網絡。” 新的網絡綫正逐步出現。老撾政府去年批准一條由中國出資修建的全長580公裡的高速公路，將萬象與南部中心城市巴色連接起來。如果這條公路進一步向南延伸至柬埔寨海岸，將成為由中國支持的該地區經濟走廊脊椎。這是中國向該地區開展援助的新窗口。不僅如此，同時在籌備中的還有柬埔寨和緬甸的項目，其中包括一個機場和一個海港，這些設施能够短時間內改裝為軍事用圖，這使中國與美國相比，在該地區占據更大的影響力和主導權。 分析人士認為，對於中國，老撾十分重要。一旦老撾拖欠債務，將影響中國聲譽。東京大學Toshiro Nishizawa 教授指出，批評老撾與中國債務談判缺乏透明度是沒有根據的：“西方媒體總是強調這是不透明，他們應該披露數據，他們應該向國際貨幣基金組織尋求支持，公開討論如何處理債務。但如果借貸雙方都達成雙邊協議，這些人為什麼還要多此一舉？”

countries: 中國 日本 新加坡 美國 香港 緬甸 柬埔寨

title: 老撾和中國，緊密的雙邊關系


content_text:
Apple Inc on Wednesday launched new smartphones at prices similar to recent models despite inflation and supply chain woes, while unveiling a premium digital watch with a price tag to match.

While a 90-minute presentation at the company’s California headquarters did not include any surprise reveals, the company did unveil a new digital identification system to obviate the need for a physical SIM card.

The company’s newest smartphone, the iPhone 14, costs US$799 for the base model — the same price as the current version, while a premium iPhone 14 Pro Max is to go for US$1,100.

Guests look at the new iPhone 14 at an event at the Apple Inc headquarters in Cupertino, California, on Wednesday. Photo: Reuters

The set of updated products, which also includes new earbuds, is designed to keep customers loyal to its lucrative technology ecosystem.

“Apple continued its strong growth in the first half of 2022, driven by robust demand for the iPhone 13 — which was the best-selling smartphone worldwide,” Canalys analyst Le Xuan Chiew said.

The ability to keep the iPhone prices flat reflected the benefits of diversifying the supply chain to India after China’s “zero COVID-19” policies crimped production there, the analyst said.

Wedbush Securities Inc analyst Daniel Ives said the launch event underscored Apple’s logistics strength.

“Taking a step back, launching three new core hardware products within the Apple ecosystem despite the biggest supply chain crisis seen in modern history is a major feat for Cook & Co especially with the zero COVID shutdowns in China seen in April/May,” Ives wrote.

NEW FEATURES

Features of the new iPhone 14 include a more durable battery, and new photographic capacities to capture “ultra wide” scenes and low-light settings.

The phones also contain an “emergency SOS” function to enable messaging to emergency services when outside of Wi-Fi coverage.

The iPhone 14 Plus comes with a giant 17cm screen that Apple says offers a better experience when playing games or watching videos.

Company officials touted new digital watch products with enhanced features.

The Apple Watch Series 8 — which can monitor body functions such as temperature and heart rate — prices at US$400.

The company also unveiled the Apple Watch Ultra, priced at US$800, which includes a battery with enough life span for athletes “to complete a long-course triathlon,” an Apple news release said.

GlobalData Retail analyst Neil Saunders described the new offerings as having “incremental improvements rather than groundbreaking new innovations.”

The company “has done enough to drive demand by persuading consumers to upgrade and indulge in its new products,” he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Apple unveils new gadgets despite supply chain woes


content_text: 中評社北京9月9日電／ 來源：大公報 “工商界增強香港發展動能 參與共建‘一帶一路’座談會”昨日舉行，來自港資、外資、中資企業和商會的120名負責人參會，這是今年7月1日習近平主席視察香港并發表重要講話以來，香港工商企業舉辦的最大規模的回應交流活動。會上暢談機遇、分享體會、凝聚共識，提出了一系列積極參與國家發展戰略、增強香港發展動能的務實舉措，展現了對香港發展前景的堅定信心。各界相信朝著這一目標向前邁進，通過不懈努力，香港一定可以提升競爭力、再創新輝煌。 習近平主席今年7月1日在港重要講話為香港未來發展指明了方向。這段時間以來，香港社會各界包括工商專業界都在認真領悟和回應習近平主席重要講話精神、韓正副總理對香港助力“一帶一路”建設提出的希望。在上周舉行的第七屆“一帶一路”高峰論壇上，香港工商專業界摩拳擦掌，積極謀劃和布局新的發展。峰會期間，就280個投資項目舉行了800多場洽談，達成廣泛共識，充分展現香港工商與專業界敏銳的市場判斷力和行動力。 參與昨日座談會的代表都是行業翹楚，他們聚焦“一帶一路”建設踴躍發言，提出了一系列可行性建議。概括而言有三方面內容。一是鞏固提升香港競爭優勢，如怡和集團表示繼續深耕香港市場，擴大投資，增加分店，加強員工培訓，提升競爭力；二是融入國家發展大局，利用企業本身的全球網絡，立足香港，將內地和全球業務進行有效鏈接，助力香港鞏固金融、貿易、航運中心地位；三是開展廣泛國際交流合作，如招商局集團表示，將聯合業界拓展“一帶一路”建設，持續完善港口布局，不斷優化物流網絡，深化打造海外精品園區，等等。

title: 網評：主動對接國家戰略 不斷增強發展動能


content_text:
年僅13歲的海斯在以太坊區塊鏈上創建一系列長脖子女性的NFT作品，畫作總值已逾340萬美元，她更被好萊塢知名經紀公司簽下。（圖取自instagram.com/nylacollection_nft）詐騙亂象4（中央社記者江明晏、賴言曦台北9日電）年僅13歲的海斯（Nyla Hayes）在以太坊區塊鏈上創建一系列長脖子女性的「非同質化代幣」（Non-Fungible Token，NFT）作品，靈感來自她酷愛的雷龍，畫作總值已逾340萬美元，她更被好萊塢知名經紀公司簽下，前途不可限量。

一名美國14歲女孩艾比蓋兒（Abigail，匿名PeachSunday），她把對海洋生物的熱情化作Belugies 鯨魚系列作品，僅僅數分鐘，就在美國NFT平台以超過100萬美元（約新台幣3062.6萬元）的價格賣出，她計劃將部分利潤捐贈給白鯨保護組織和兒童醫院項目。

另一名12歲英國男孩阿邁德（Benyamin Ahmed）則利用學校假期空檔時間，用電腦程序創造出3350種不同的鯨魚Weird Whales NFT，在他的Twitter上曝光走紅後，大賺約40萬美元（約新台幣1225萬元）。

NFT翻轉命運 包益民創平台助小藝術家圓夢加密貨幣浪潮興起，拜NFT之賜，藝術市場加速大眾化，Z世代兒童的創意更容易受到全球矚目，加上社群自我行銷，這些兒童的「塗鴉」得到前所未有的共鳴，買家爭相收藏，催生出數十萬甚至上百萬美元的收益，許多人的命運就此翻轉。

「為什麼亞洲沒有這樣的機會？」投入創意產業近30年的包益民，今年5月宣布在台創立「元夢家kidznft藝術平台」，強調是全亞洲第一個專為0至16歲孩童開創的NFT藝術平台，可讓孩童藝術創作自由在平台展現、甚至買賣。

「元夢家」現階段正公開招募VIP會員，計劃將於2023年上架販售兒童畫作NFT，期望開啟台灣孩童NFT市場的新藍海。

包益民看好，台灣每年有18萬名新生兒誕生，等於0到16歲的未來人口約有300萬人，只要有1%的比例、也就是3萬人開始玩NFT，單件畫作以新台幣5000元起算，就能帶來約1.5億元的營業收入。

然而，當純真兒童的畫作遇上偏向「投機」的NFT時，許多現實的問題就一一浮上檯面。購買NFT數位藝術品可以主張什麼權利？又該如何預防買到NFT假貨。

NFT買不到所有權？ 平台方打假不如自救過去有些人認為，買家購入NFT藝術品之後，便擁有了這項作品；包益民說，精確來說擁有的是「再次銷售權」，也就是可以再轉賣藝術品的權利，而非擁有畫作的著作權或商業作品權。換言之，買家不能將藝術品大量印製成T恤或明信片等商品對外銷售，在實體和NFT的世界中，這點邏輯是共通的。

「購買NFT藝術品，買到的不見得是所有權」，恆業法律事務所加密貨幣組負責人、比特幣及虛擬通貨發展協會理事長林紘宇說明，藝術創作品、數位頭像、畫作的著作權本就屬於作者；「雖然NFT的確能表彰唯一連結到該數位藝術品的證明」，但如果作者將同一幅數位藝術品重複發行NFT時，這個信任機制就失效。換言之，NFT只是數位藝術、數位資產「所有權的紀錄」，而不是「藝術作品本身的所有權」。

「更貼近一點的說法是，NFT買的是數位資產的冠名權」，林紘宇說明，也就是可對外界證明該NFT所表彰的數位資產，是由NFT擁有者來冠名；而冠名權在台灣法律可根據民法侵權行為主張權利，但其主張的是債權，保障強度相對低於所有權，受侵權的一方必須費心舉證，才能主張返還權力。

另一方面，該如何預防買到假冒的NFT？NFT雖為非同質化代幣，標榜獨特與唯一性，但不肖人士只要拷貝當紅的NFT，稍加更動發行，又是不可替代的新專案，恐誘使買家上當，因此「打假」成為許多平台方頭痛的問題。

包益民表示，以元夢家平台為例，雖然同一畫作只會發行一次NFT，但確實無法阻止同一幅畫在其他平台再次出售；不過，現在已有驗證真偽的解方，例如從源頭查畫家授權對象等。

至於是否需要特殊法規來打假？包益民說，「不認為這是需要被擔心的事」。舉例來說，多年來一直傳出知名畫作「蒙娜麗莎的微笑」真品早已被盜，但大家去羅浮宮欣賞這幅畫時，根本不在意這件事。「藝術贗品流竄的問題存在這個社會已幾百年了，不該期望NFT來解決」，反而有賴每個人買NFT前都做足功課，「搞清楚賣家是誰，以及平台值不值得信賴？」

蒐集郵票、彈珠 買NFT藝術品回歸初心中國官方對NFT的使用和轉讓限制非常大，儘管二手市場被嚴重壓抑，不少玩家對NFT「轉手獲利」仍抱持高度期待；一旦作品沒有增值，買家就去監管單位投訴平台欺騙，「好像投資失利，到處找麻煩的股民一樣」，包益民無奈說道。

在2020年就投入NFT產業的包益民，一共創建了4個NFT平台，多數在中國市場發展，他因此觀察到許多「NFT亂象」。然而，他認為，購買NFT藝術品應該要立基於「你喜歡它」這個單純的想法，僅此而已。

此外，包益民也不能認同多數NFT所提供的「賦能」，畢竟在現實世界購買精品時，不會一昧要求買這些東西能不能有附加價值，且反客為主，「賦能是人想出來的規則，思考主體應是想不想購買這件物品」。

包益民認為，買家應該都要自問「為什麼要買NFT藝術品」，如同人們在現實世界中收集郵票、彈珠、芭比娃娃等，NFT就是這個時代的收藏和愛好，「不該用過度商業化的眼光去看待NFT藝術品買賣，否則就是亂象的開端。」

儘管NFT籠罩雜音，但包益民認為，區塊鏈的誕生其實源自「企圖消弭人與人之間的不信任」，而現今出現的詐騙與駭客亂象，都不是區塊鏈本身的問題，不該單看NFT的陰暗處而忘記光芒；在這個社群為王的時代，NFT反而是提供各階層民眾打破框架、自我推銷的可貴平台。

包益民回想，他曾看過一名38歲印度女性藝術家的NFT創作，那是一幅充滿童話意象、宛如螢火蟲罐的3D動畫，推出後受到許多青睞。在印度，女性藝術家「要出頭很困難」，但NFT讓這名藝術家打破框架，吸引欽佩她經歷、喜愛她畫作的買家來收購，也印證了NFT的特性，「不需要透過任何人，跟世界直接溝通」。（編輯：張良知）1110909

journalist: 中央社記者江明晏、賴言曦台北9日電

countries: 英國 美國 印度 台灣 中國

title: NFT詐騙亂象／純真還是投機？當兒童塗鴉遇上NFT | 產經


content_text:
（8:00更新）

目前國道路況，國1南向楊梅到新竹、國3南向三鶯到關西服務區、國3南向和美到彰化系統，國5南向南港系統-石碇路段，車多壅塞，時速低於40公里。國3南向往國5南港系統排隊4公里，國3北向往國5南港系統排隊8公里。

高公局國道路況預報員蘇家婷說，截至上午7時國道全線交通量18百萬車公里，國道全線路段大致正常。國5從上午6時南向南港系統到頭城路段車多壅塞，持續到下午3、4時，到傍晚才會獲得紓解。國1南向楊梅到新竹，以及國3南向土城到關西，上午車多壅塞到下午3、4時，時速可能低於40公里。

今晨1968和高公局網站無法顯示，蘇家婷說，因為高公局機房跳電，現已恢復正常供電。

07:00更新

今天中秋連假第一天，國道往國5清晨就湧現車潮，交通部高公局說，今天車流量將是連假最高，提醒用路人避開易壅塞時段和路段。

高公局說，中秋三天連假以今天車流量最多，其中以南下居多，高公局預估今天上午7時起，國1、國3部分路段就會開始出現車流，尤其國1南下楊梅到新竹最塞，將塞到下午3時；國5清晨5時塞到下午4時。

國道南下一早出現壅塞路段，國1從楊梅到竹北走走停停，尤其湖口到竹北車多壅塞，時速低於40公里；湖口服務區到竹北路段更是紫爆，時速只有17公里。國3鶯歌系統到龍潭同樣一路塞，時速低於40公里。

國5南港系統-石碇南下路段車多壅塞，時速只有37公里。國3南向往國5南港系統排隊4.5公里，國3北向往國5南港系統排隊6公里。

高公局預估今天國道交通量為117百萬車公里，為年平均平日（88百萬車公里）1.3倍，其中南向交通量可達67百萬車公里，為年平均平日的1.5倍。

今天國道相關疏導措施包括：0-12時封閉國1平鎮系統、埔鹽系統及國5石碇、坪林南向入口、單一費率、國3「新竹系統至燕巢系統」採單一費率再8折收費、0-5時暫停收費、開放路肩、匝道儀控等。

高公局預判今天國道重點壅塞路段為國1南向楊梅-新竹、彰化系統-埔鹽系統、北向圓山-大華系統；國3南向土城-關西、快官-霧峰；國5南向南港系統-頭城等路段，西部國道南向用路人建議中午12時後出發；國5南向用路人建議下午5時後出發，若上午出發，建議分流避壅塞，參考過去往花東旅次均較早出發情形，建議往宜蘭旅次於8點過後再出發。

journalist: 聯合報／ 記者楊德宜、盧逸峰／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 彰化 燕巢 鶯歌 新竹 關西 坪林 和美 湖口 霧峰 石碇 竹北 頭城 土城 埔鹽 龍潭 宜蘭 平鎮 楊梅 南港

title: 不斷更新／中秋連假首日國道南下一早紫爆 往國5回堵8公里


content_text:
邁入第8屆的「羽您有約」全國教育人員暨台北市學生家長會聯合會羽球公益賽今天上午於台北市體育館舉行開幕典禮，台北市長柯文哲親自蒞臨開球、致贈香蕉替選手加油，並與主辦單位中華民國全民羽球發展協會理事長吳宜倫一起帶領現場超過1500名參賽選手共同進行暖身活動，而9月9日也恰巧是國民體育日，主辦單位希望藉由舉辦賽事號召大家一起動起來。

全民羽協理事長吳宜倫表示，羽您有約羽球公益賽不同於其他賽事，是為教育界專門量身訂做所設計的比賽，參賽資格必須為教育現場的親師生，平時校長和老師在學校工作壓力不少，運動是釋放壓力最好的方法與途徑，也有許多參賽者是初次接觸羽球運動，因此賽事分組除了一般團體組外，也為初學者設立趣味聯誼組，希望大家藉由比賽活動的交流更可以增進團隊情誼，緊密親師生的感情，提升對學校的認同及參與感，達到以球會友、校際交流的目的。

吳宜倫指出，當初創辦羽您有約羽球賽，就是希望能鼓勵更多校長、家長和師長一起加入羽球運動的行列，進而帶動學校的運動風氣，從第1屆只有400多人參加，在疫情未蔓延時已超過2000人參與，可見推動校園羽球運動的成效，希望未來能號召更多學校的參與，讓羽球運動成為台灣最普及的全民運動。

台北市教育局長曾燦金表示，台北市各級學校羽球運動風氣蓬勃發展，以全國中等學校運動為例，台北市連續5年羽球奪金數量全國第一，歸功於平時致力推展體育活動的學校，以及各界對羽球競賽的推廣。為持續鼓勵羽球運動及提倡市民運動風氣，並增進各級學校教師團體與家長會間的情誼，台北市政府教育局今年再次與中華民國全民羽球發展協會及台北市國小、國中、高中、高職學生家長會聯合會合辦「羽您有約」羽球公益邀請賽。

本次參賽的校長及家長會長均超過上百位，在教育界的體育競賽中可謂盛況空前，且自第6屆起，主辦單位將所有團體報名費收入捐贈財團法人台北市教育局認助清寒學生基金會，在鼓勵學校親師生運動的同時，也投入公益，幫助更多清寒家庭學生安心就學。

邁入第8屆的「羽您有約」上午於台北市體育館舉行開幕典禮。圖／中華民國全民羽球發展協會提供

countries: 台灣 中華民國

title: 羽球／為教育界量身打造 第八屆「羽您有約」今開幕


content_text:
行政長官李家超哀悼英女王伊利沙伯二世的離世。

李家超表示，謹代表香港特別行政區政府及市民，就英女王伊利沙伯二世的離世，表示深切哀悼。她在位七十年，是英國在位時間最長的君主，備受英國人民尊重、愛戴和讚許。

他又說，在英國舉國哀悼之際，謹向英國人民致以深切慰問。

countries: 香港 英國

title: 行政長官哀悼英女王伊利沙伯二世逝世


content_text: Global Electronic Article Surveillance Solution Market Status, Trends and COVID-19 Impact Report 2021, Covid 19 Outbreak Impact research report added by Report Ocean, is an in-depth analysis of market characteristics, size and growth, segmentation, regional and country breakdowns, competitive landscape, market shares, trends and strategies for this market. It traces the market’s historic and forecast market growth by geography. It places the market within the context of the wider Electronic Article Surveillance Solution market, and compares it with other markets., market definition, regional market opportunity, sales and revenue by region, manufacturing cost analysis, Industrial Chain, market effect factors analysis, Electronic Article Surveillance Solution market size forecast, market data & Graphs and Statistics, Tables, Bar &Pie Charts, and many more for business intelligence. Get complete Report (Including Full TOC, 100+ Tables & Figures, and Chart). – In-depth Analysis Pre & Post COVID-19 Market Outbreak Impact Analysis & Situation by Region Download Free Sample Copy of ‘Electronic Article Surveillance Solution market’ Report @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bis283111 Key Segments Studied in the Global Electronic Article Surveillance Solution Market Manufacturer DetailCCL Industries (Checkpoint)Johnson Controls(Sensormatic)NedapALL-TAG CorporationMTC EAS PartnersAgon SystemsKetecWG Security Products Product Type SegmentationRF Electronic Article Surveillance SolutionAM Electronic Article Surveillance Solution Application SegmentationClothing StoresSupermarketsSpecialty StoresBookstoresGovernment Our market research provides vital intelligence on market size, business trends, industry structure, market share, and market forecasts that are essential to developing business plans and strategy. A combination of factors, including COVID-19 containment situation, end-use market recovery & Recovery Timeline of 2020/ 2021 Under COVID-19 Outbreak Impact Analysis:We analyzed industry trends in the context of COVID-19. We analyzed the impact of COVID-19 on the product industry chain based on the upstream and downstream markets. We analyze the impact of COVID-19 on various regions and major countries.The impact of COVID-19 on the future development of the industry is pointed out. Study Explore :Market Behavior/ Level of Risk and OpportunityEnd Industry Behavior/ Opportunity AssessmentExpected Industry Recovery Timeline For more information or any query mail at sales@reportocean.com Each study, more than 100+ pages, is packed with tables, charts and insightful narrative including coverage on: Report Ocean provides complete tailor-made market reports that deliver vital market information on industry. Our market reports include: Market Sizing and Structuring, Micro and macro analysis, Regional dynamics and Operational landscape, Demographic profiling and Addressable market, Legal Set-up and Regulatory frameworks, Profitability and Cost analysis, Segmentation analysis of Market, Existing marketing strategies in the market, Best practice, GAP analysis, Competitive landscape, Leading market players, Benchmarking, Future market trends and opportunities – Scenario modeling Geographical Breakdown: The regional and country breakdowns section gives an analysis of the market in each geography and the size of the market by geography and compares their historic and forecast growth. It covers the impact and recovery path of Covid 19 for all regions, key developed countries and major emerging markets. Countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, Chile, China, Colombia, Czech Republic, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Hong Kong, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Romania, Russia, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, Turkey, UAE, UK, USA, Venezuela, Vietnam In-Depth Qualitative COVID 19 Outbreak Impact Analysis Include Identification And Investigation Of The Following Aspects: Market Structure, Growth Drivers, Restraints and Challenges, Emerging Product Trends & Market Opportunities, Porter’s Fiver Forces. The report also inspects the financial standing of the leading companies, which includes gross profit, revenue generation, sales volume, sales revenue, manufacturing cost, individual growth rate, and other financial ratios. The report basically gives information about the Market trends, growth factors, limitations, opportunities, challenges, future forecasts, and details about all the key market players. (Check Our Exclusive Offer: 30% to 40% Discount) https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bis283111 Key questions answered: Study Explore COVID 19 Outbreak Impact Analysis Our team will be able to provide clear answers, identify key opportunities, new investments, and recommend high quality strategy routes in the market. These answers will include a holistic analysis of the: Existing market infrastructures, Market challenges and opportunities, Potential for growth in certain industries in the coming years, End-consumer target groups and their potential volumes of operation, Best regions and segments to target , Pros and cons of various promotion models, Touch points and an opportunity breakdown within the value chain, Market size and growth rate during forecast period., Key factors driving the Market., Key market trends cracking up the growth of the Market., Challenges to market growth., Key vendors of Market., Detailed SWOT analysis., Opportunities and threats faces by the existing vendors in Global Market., Trending factors influencing the market in the geographical regions., Strategic initiatives focusing the leading vendors., PEST analysis of the market in the five major regions. Here, the report provides information related to import and export, production, revenue, and key players of all regional markets studied. It includes key manufacturers covered, key market segments, the scope of products offered in the global market, years considered, and study objectives. Additionally, it touches the segmentation study provided in the report on the basis of the type of product and application. It gives a summary of key studies, market growth rate, competitive landscape, market drivers, trends, and issues, and macroscopic indicators. Each player profiled in this section is studied on the basis of SWOT analysis, their products, production, value, capacity, and other vital factors. The market factors described in this report are:Key Strategic Developments in the Market:The research includes the key strategic developments of the market, comprising R&D, M&A, agreements, new product launch, collaborations, partnerships, joint ventures, and regional growth of the key competitors functioning in the market on a global and regional scale. Key Market Features in Global Market:The report assessed key market features, including revenue, capacity, price, capacity utilization rate, production rate, gross, production, consumption, import/export, supply/demand, cost, market share, CAGR, and gross margin. In addition to that, the study provides a comprehensive analysis of the key market factors and their latest trends, along with relevant market segments and sub-segments. Analytical Market Highlights & ApproachThe report provides the rigorously studied and evaluated data of the top industry players and their scope in the market by means of several analytical tools. The analytical tools such as Porters five forces analysis, feasibility study, SWOT analysis, and ROI analysis have been practiced reviewing the growth of the key players operating in the market. Browse Premium Research Report with Tables and Figures at @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bis283111 Thanks for reading this article; you can also get individual chapter wise section or region wise report version like North America, Europe or Asia. About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believe in providing the quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is “one-stop solution” for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us: Report Ocean Email: sales@reportocean.com Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, IIIinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE) Website: https://www.reportocean.com/ Blog: https://reportoceanblog.com/ north america diy home security systems marketeurope diy home security systems marketasia pacific diy home security systems marketglobal water purifier marketnorth america water purifier marketeurope water purifier marketasia pacific water purifier marketglobal residential air purifiers marketnorth america residential air purifiers marketeurope residential air purifiers market

journalist: By Report Ocean

title: Electronic Article Surveillance Solution Market Growth Holds Strong | CCL Industries (Checkpoint), Johnson Controls(Sensormatic), Nedap


content_text:
2022/09/09 00:35

〔記者許國楨／台中報導〕中秋節前夕，台中知名蛋黃酥名店排隊人潮爆棚，而供奉西秦王爺（唐玄宗）的集興宮8日準備了800顆蛋黃酥，發送給清寒民眾，一樣是大排長龍，意義卻大不同。相傳唐玄宗也被尊奉為戲曲界的守護神，集興宮志工、魔術師王元照特別到場秀了一手變出蛋黃酥小魔術，自娛娛人，格外溫馨。

位在台中市中區光復路上的集興宮供奉西秦王爺，而西秦王爺就是唐朝「開元之治」的唐玄宗，在位期間政通人和、人民安和樂利，深受愛戴，當時國力鼎盛，唐玄宗醉心歌舞，在皇宮內建有戲台，設置「梨園」培養藝人，戲曲演出極盛一時，也是後世稱戲劇界為梨園的由來，唐玄宗也被尊奉為戲曲界守護神，後因安史之亂，玄宗避禍於秦、蜀，所以稱為「西秦王爺」。

農曆6月24日是西秦王爺生日，集興宮董事長林金豆指出，這幾年來，王爺透過靈通感應指示，信徒聖誕慶祝不要鋪張，要把多餘的經費，準備熱食，佈施給弱勢民眾，而且只要是有需要的民眾，都能來享用這「王爺壽宴」，希望在王爺保佑下都能平安。

而今年王爺首次靈通感應指示，要在中秋節前發送月餅給街友等弱勢或清寒民眾，考量台中幾間知名蛋黃酥名店排隊人潮洶湧，決定採購應景蛋黃酥發送，1人2顆，共發送400份，一樣是大排長龍，卻多了幾分神祈悲天憫人的慈悲關懷，希望功德圓滿，讓大家開心吃餅，平安過中秋。

長期擔任集興宮志工的專業魔術師王元照也到場幫忙發送蛋黃酥，他一時興起，更秀了一手變出蛋黃酥的小魔術，他透露，以往就曾有知名藝人前來集興宮低調參拜，自己今天（8日）在被尊奉為戲曲界守護神的西秦王爺前獻藝，自娛也娛人，也覺得格外有意義。

taiwan-subdivisions: 中區 光復

title: 西秦王爺中秋送暖！集興宮贈弱勢蛋黃酥 魔術師志工加碼獻藝


content_text:
（中央社倫敦8日綜合外電報導）英國女王伊麗莎白二世今天辭世，享耆壽96歲，王位由她73歲的兒子查爾斯繼承，頭銜為查爾斯三世。他待位超過70年，如今終於繼位，創下英國史上待位最久王儲的紀錄。

路透社報導，查爾斯三世（Charles III）的角色可謂任重道遠。伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）廣受愛戴，但她身後的王室近年名聲蒙塵、關係緊繃，例如外界對白金漢宮（Buckingham Palace）官員存在種族主義的指控，始終揮之不去。

英國王室歷史長達千年，查爾斯三世是歷來繼位年紀最大的君主。即使輿論對他的第2任妻子卡蜜拉（Camilla）評價不一，卡蜜拉仍將陪伴他面對這些挑戰。

在批評者眼中，英國新王軟弱、自負、喜歡插手管事，缺乏擔起君主大位的能力。

他曾因為對植物說話、執著於建築和環境而遭人嘲笑，世人也忘不了他與已故黛安娜王妃（Princess Diana）失敗的第一段婚姻。

支持者則認為，外界曲解了他的好表現，也誤解了他，他在氣候變遷等領域一直富有遠見。

他們還說，查爾斯三世體貼並關心所有族群和行業的英國人民，他的「英國王子信託」（Prince's Trust）慈善機構成立近50年來，幫助了上百萬失業和弱勢的年輕族群。

查爾斯曾在電視紀錄片中說：「問題在於這是一個不討好的情況。如果什麼都不做…他們會抱怨。如果嘗試去做且埋頭苦幹，做些幫助別人的事，他們一樣會抱怨。」

查爾斯一生都處於一個邁向現代化的君主政體，這個政體試圖在快速變遷且更主張平等的社會中找到定位，同時又要維持王室獨特的傳統。

這種兩難可以從他兩個兒子威廉（William）和哈利（Harry）的生活窺見一斑。

40歲的威廉在查爾斯繼位新王之後成了王儲，他一向肩負王室傳統職責，從事慈善工作，也經常穿上軍裝出席活動。

37歲的哈利目前則與妻子梅根（Meghan）和孩子住在美國洛杉磯郊區，展開更傾向好萊塢而非白金漢宮的新生涯。

一度手足情深的兩兄弟，如今幾乎互不搭理。

查爾斯三世1948年11月14日誕生於白金漢宮，全名為查爾斯．菲立普．亞瑟．喬治（Charles Philip Arthur George），他生來就為繼承王位做準備。

伊麗莎白二世於1952年成為女王，時年3歲的查爾斯也成了王儲，他所接受的教養方式與過去的王儲大相逕庭。

先前的王儲是由私人教師指導，但查爾斯是在西倫敦（West London）的希爾豪斯學校（Hill House school）就學，再到伯克郡（Berkshire）契姆小學（Cheam School）寄宿。

接著，查爾斯被送到嚴格的蘇格蘭高登斯頓（Gordonstoun）寄宿學校，他曾形容那段時光有如地獄，因為他當時遭到霸凌，非常孤獨。

隨後他再度打破傳統，成了劍橋（Cambridge）三一學院（Trinity College）學生，研讀考古學、物理和社會人類學，但後來改修歷史。

1969年，他在就學期間正式成為威爾斯親王（Prince of Wales），傳統上，這個頭銜都由王位繼承人所有。

他年輕時塑造了一個既瀟灑又熱愛運動的王子形象，他喜歡滑雪、衝浪和潛水。他熱衷於馬球，也曾數度以騎師身分參加比賽。

對許多英國人和世界各地的人來說，一談到查爾斯，就免不了想起他與黛安娜王妃的婚姻，以及他與摯愛卡蜜拉的婚外情。

1981年，他與象徵完美新娘的黛安娜在全球關注下成婚。起初看來萬事大吉，但其實這樁婚姻背後出了問題。兩人於1992年分居，黛安娜把這件事怪罪於卡蜜拉，在電視訪問中說出令人難忘的一句話：「這樁婚姻是3人行。」

查爾斯說，在這樁婚姻無可挽回地破裂之前，他一直很忠誠。兩人最終在1996年離婚。

countries: 美國 英國

title: 查爾斯三世待位逾70年 在女王典範下繼位挑戰多 | 國際


content_text:
天氣風險公司總經理彭啟明在「氣象達人彭啟明」臉書粉專表示，過去一天的預測，對於梅花颱風的路徑預測還是有些變動，有接近台灣附近的趨勢，預報還不是很穩定，持續觀察變動性，至少周五、周六這兩天都不錯，建議好好把握。

彭啟明說，周日北部、東北部到東半部，會逐步受外圍環流影響會有些陣雨，持續保持關注影響程度。

中央氣象局說，輕度颱風梅花中心位置在鵝鑾鼻東南東方1160公里海面上，以每小時18轉15公里速度，向西北進行，7級風暴風半徑150公里，有增強為中度颱風的趨勢。

title: 梅花颱風恐轉中颱！彭啟明：路徑有接近台灣附近趨勢


content_text:
限縮清冠一號公費對象惹議 衛福部放寬3條件。 (圖：中央社)  清冠一號公費對象原將限縮僅供染疫後高風險族群，但引發爭議。指揮中心指揮官王必勝今天(9日)說，經討論，修正納入高熱不退、咳嗽明顯兼具喘症、咽痛嚴重且飲食困難等3症狀條件。

衛生福利部中醫藥司昨天(8日)正式發函至各醫療院所，通知自9月15日起，清冠一號公費對象將僅針對染疫後可能轉重症的高風險族群，引發包括財團法人中國醫藥研究發展基金會、中醫師公會全國聯合會等相關團體反彈聲浪，質疑未考量清冠一號治療確診者的安全性及療效，恐釀民怨。

中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝今天上午接受媒體聯訪表示，衛福部緊急召開相關會議後，決定納入高熱不退(體溫39度以上持續2日)、咳嗽明顯兼具喘症、咽痛嚴重飲食困難等3項中醫急迫病勢。

王必勝表示，原本清冠一號公費對象沒有明確適用標準，因同樣適用於防止輕症、無症狀轉成重症，一開始的思考方向是跟西藥的標準一樣。

但公布後中醫師有不同看法，王必勝指出，衛福部中醫藥研究所也有以中醫角度給予建議；畢竟清冠一號是中藥，不宜全部用西藥的想法思考，因此在原本公布的條件中，又修正適用範圍，納入3項中醫急迫病勢。

王必勝表示，昨天發文，今天只是增列適用條件，9月15日起新條件實施2週後，預定9月29日再與相關團體開會討論，根據實際情況調整，並進一步討論是否考慮孕產婦及兒童，還有其他適用中醫病勢範圍。

衛福部宣布，自9月15日起，清冠一號限縮公費對象，僅限確診後有重症風險因子高風險族群可使用，條件包含年齡65歲以上、65歲以下但BMI大於等於30、糖尿病、慢性腎病、心血管疾病、慢性肺病、結核病、慢性肝病、失能、失智症、吸菸、免疫功能等疾病者。

今天再額外增加3項症狀條件，只要符合者，非重症高風險因子的確診病患也能公費領取清冠一號。

title: [生活] 限縮清冠一號公費對象惹議 衛福部放寬3條件


content_text: 民進黨台北市長參選人陳時中日前推出廣設免治馬桶政策影片，其中出現「偷窺」片段引發爭議，陳時中競選辦公室9日表示，網路流傳陳時中與電影「熔爐」進行改造的影片，競選總幹事吳思瑤對此已經報案。不過，媒體人朱凱翔認為，只要有任何一個人因為這個案子被傳喚，就是陳時中可以確定落選的那一天。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知陳時中競辦9日表示，網路流傳將陳時中與「熔爐」片段進行改造並惡意擴散的影片，此舉扭曲陳時中原意、盜用國外影片片段，移花接木造成誤解，是違法不當的造假影片，競辦已由吳思瑤代表向刑事警察局報案。對此，朱凱翔在政論節目《大新聞大爆卦》表示，他馬上又重新PO了這些照片，麻煩陳時中團隊先來告他，陳時中現在也沒什麼資格去嫌焦糖，他自己的表現也已經荒腔走板。朱凱翔提到，陳時中說要告人，但問題是那個影片是他自己拍的，在被罵爆前，內部團隊搞不好還覺得這是一種創意，想不出來移花接木在哪裡，陳時中自己演了一個變態臉，就是在演變態，那要怪誰呢？朱凱翔說，過去前總統馬英九、前高雄市長韓國瑜的影片被二創、三創改到面目全非、低俗不堪，這些事情所在多有，但什麼時候聽過馬、韓要告人？陳時中這是一個自殺行為，陳時中的競辦做了一個前所未見、非常愚蠢的行為，「我敢說，他只要告任何一個人，若有任何一個人因為這個案子被傳喚，就是陳時中可以確定落選的那一天」。國民黨台北市議員徐巧芯也立刻轉發相關圖片並表示，「不要只敢告網友， 請連我一起告！」明明陳時中受訪時也提到，「第一時間播出後出現意見，甚至與某戲劇雷同，讓大家想到同一地方去，也覺得不妥，所以即刻下架修正。」他自己都認為跟熔爐影片相似，要不要先告一下自己？憑什麼昨天自己也說雷同、不妥，今天就說網友違法不當？這是什麼神操作？

journalist: 羅立邦

people: 陳時中 吳思瑤 馬英九 韓國瑜

title: 陳時中報案控馬桶影片被二創 媒體人嗆「先告我」：有人被傳喚肯定落選


content_text:
（中央社倫敦9日綜合外電報導）英國女王伊麗莎白二世駕崩，將在西敏寺（Westminster Abbey）舉行喪禮。西敏寺一直是英國君主舉行喪禮或加冕登基的地點，對英國王室來說具重要歷史意義，時間達近千年。

英國女王喪禮在西敏宮附近的西敏寺舉行。英國全境默哀2分鐘。女王將在溫莎城堡（Windsor Castle）的喬治六世紀念禮拜堂（King George VI Memorial Chapel）下葬，長伴她父親喬治六世與早她1年4個月過世的菲立普親王（Prince Philip）身旁。

菲立普親王2021年4月17日葬於溫莎堡聖喬治教堂（St George's Chapel）下方的皇家墓穴（Royal Vault），在女王過世後，將遷葬於喬治六世紀念禮拜堂，和女王相伴長眠。

法新社報導，公元1040年代，英國的盎格魯-撒克遜王朝君主宣信者愛德華（Edward the Confessor）在一座建造於公元960年左右的本篤會修道院原址上，擴建而成一座石教堂。

亨利三世（King Henry III）在1245年下令開工，打造成當今大型哥德式建築風格的教堂。在最初的設計上，這座教堂就是作為君主舉行葬禮或加冕登基之用。

威廉一世（William I）1066年首次在此加冕登基，自此成為數世紀以來的傳統。

伊麗莎白二世1953年在聖愛德華寶座（Saint Edward's Chair）上加冕，她的長子查爾斯也將循此儀式登基。

西敏寺迄今已舉行過38次君主加冕登基儀式。

聖愛德華寶座是英國君主加冕禮使用的御座，在1300至1301年打造成完，寶座下方放置著斯昆石（Stone of Scone），是蘇格蘭歷代國王加冕時使用的一塊砂岩，當年由愛德華一世（Edward I）作為戰利品從蘇格蘭帶回英格蘭。

直到1996年，英國內政部將斯昆石交還給蘇格蘭政府，由其帶回愛丁堡城堡。每次舉行加冕典禮時，再將斯昆石運回放在寶座下。

西敏寺也是英國王室婚禮舉行的地方，其中多數集中在第一次世界大戰之後。1100年11月11日，亨利一世（King Henry I）在此迎娶蘇格蘭的瑪蒂爾達（Matilda of Scotland），創下首例。

伊麗莎白二世在登基前，於1947年在西敏寺下嫁菲立普．蒙巴頓（Philip Mountbatten），也就是後來的菲立普親王。

西敏寺最近一次舉行王室婚禮是威廉王子2011年迎娶女友凱特．密道頓（Kate Middleton）。

威廉王子的母親黛安娜王妃1997年在巴黎發生車禍喪生，她的葬禮是在西敏寺舉行。

在30位英王和女王中，大約有18位埋葬在西敏寺，第1位是宣信者愛德華，最近一次下葬西敏寺的英王是喬治二世（King George II），時間在1760年。

迄今共有大約3330人葬於西敏寺，其中包括英國的貴族、詩人、將軍、政治家、科學家等重要的人物，例如狄更斯、喬叟、山繆．詹森、吉卜林、威廉·威伯福斯、牛頓、達爾文、史蒂芬．霍金。

西敏寺全名是「西敏聖彼得協同教堂」（The Collegiate Church of St Peter at Westminster），是「王室特有」，不受教區及其所在省的管轄，受君主直接管轄。

英國君主擁有英格蘭教會最高領袖（Supreme Governor of the Church of England）的頭銜。（譯者：嚴思祺/核稿：陳正健）1110909

journalist: 譯者：嚴思祺/核稿：陳正健

taiwan-subdivisions: 新社 將軍

title: 英女王喪禮地點西敏寺：王室千年至高無上聖地 | 國際


content_text: A record eight whooping crane chicks have taken wing in Louisiana after hatching in the wild. It’s not just a record for fledglings of the world's rarest crane in Louisiana, but for any flock of the endangered birds reintroduced to the wild, the state Department of Wildlife and Fisheries said Thursday. The previous record was set in 2018, when six wild-hatched birds fledged in the flock that was taught to migrate between Wisconsin and Florida by following ultralight aircraft, department biologist Sara Zimorski said in an email. That same year was Louisiana's previous record wild fledgling year, at five. The mottled brown-and-white juveniles which survive to adulthood will be white with red caps and black mustaches and wingtips, and about 5 feet (1.5 meters) tall. Their wingspan can reach 7 feet (2.1 meters) across. Only about 800 “whoopers” exist, according to the International Crane Foundation. About 500 are in the only natural flock, which winters in Texas and breeds in Alberta, Canada. About 80 are in the Wisconsin-Florida flock, nearly 140 in captivity and seven in an introduced flock that failed in Florida. Louisiana's flock now totals 76, said a news release from the Department of Wildlife and Fisheries. Three males and three females raised at the Audubon Nature Institute's species survival center in New Orleans will join them in November, said Richard Dunn, the center's assistant curator. A fourth female will remain at Audubon for breeding to be sure her good genes meet up with a good match, Dunn said. That's important because every crane alive is descended from 15 that lived in Texas in the 1940s. Biologists estimate more than 10,000 lived in North America before habitat loss and overhunting nearly killed them off. The Louisiana and Wisconsin-Florida flocks are being nurtured in hope of creating a cushion in case anything happens to the natural flock. The natural flock is listed as endangered, though the U.S. Fish and Wildlife Service is considering whether to change that to threatened. The “experimental” flocks are classified as threatened because that loosens regulations, making reintroductions more feasible. “We can’t point out exactly why this was our best year" for fledglings, Zimorski said in the news release. "It could be partly the age and experience of the birds. We certainly have birds that have gained experience hatching and raising chicks over the previous few years, but we did also have some new pairs who were successful for the first time this year.” She said dry conditions during the breeding season, which runs from February until June, may also have played a part. “I don’t think we’ve had a nesting season during a drought like we had this year,’’ Zimorski said in the news release. “Intuitively it doesn’t seem like that would be good, but according to some colleagues from the U.S. Fish and Wildlife Service, other species of water birds often have really good breeding success in drought years that follow wet years, which we definitely had last year. It’ll be interesting to see how the weather patterns correlate with breeding success going forward.’’ Last year, 24 mated pairs hatched what was then a record 14 chicks in Louisiana, but only four of those babies grew old enough to fly. “Seventeen pairs nested this year; only one of those pairs was new and nesting together for the first time -– they hatched chicks but weren’t successful in fledging them,” Zimorski said in an email. “However, three pairs that had nested unsuccessfully in previous years hatched and fledged chicks this year.” Biologists don't know the sex of this year's fledglings or those of two birds that hatched last year. The others are 38 males and 28 females. Whooping cranes mate for life. “A few birds that nested in 2021 lost their mate and though I think most of them were repaired they didn’t nest with their new mates,” Zimorski said in an email. “Additionally, there were a couple of pairs that nested in 2021 who are still alive and together but just didn’t nest this year, not sure why.” Federal and state agencies began Louisiana's reintroduction in 2011; the first chick hatched in 2016. This year was the second in a row and the third since 2016 that twins both fledged, the department said. Whooping cranes lay one or two eggs per nest, but generally only one grows up even if two hatch.

journalist: By JANET McCONNAUGHEY , Associated Press, Associated Press

title: Record 8 fledged chicks for Louisiana's wild 'whoopers'


content_text:
記者葉睿涵／編譯

英女王伊莉莎白二世8日駕崩，在王儲位置「待機」70年的兒子查爾斯終於繼位，成為英國新任國王。然而經常出現在英國電視節目的靈媒戴維斯（Deborah Davies）去年卻預言，查爾斯不會當太久的國王，頂多2、3個月就會傳位給深受民眾喜愛的威廉王子，而且王權更迭的過程可能會出現一場憲法危機。

▲女王逝世後，兒子查爾斯自動繼位成為國王，而威廉王子也順勢成為了王位繼承人順位一號。（圖／路透）

據《每日星報》報導，英國靈媒戴維斯過去曾精準預言新冠肺炎的爆發、菲利普親王去世等大事，因此深受英國媒體圈歡迎。她去年12月26日指出，查爾斯王子繼任國王後，他的妻子卡蜜拉（Camilla）將會被封為正妃（Princess Consort，即王后）。

▲曾精準預言菲利普親王去世的靈媒戴維斯，如今再次命中卡蜜拉受封王后一事，讓她對查爾斯任期的預言成為眾人焦點。（圖／翻攝自Facebook／Deborah Davies Psychic Medium）

戴維斯的預言在2個月後部分實現，因為英女王今年2月在登基70年的演講中首次透露，她希望民眾在她兒子查爾斯成為國王時，同樣給予查爾斯一樣的支持，同時也期許卡蜜拉屆時能被稱為王后，並繼續為王室服務。卡蜜拉與查爾斯在2005年結婚時，王室曾承諾，即使未來查爾斯繼位，卡蜜拉也不會被稱為王后。

戴維斯補充，「雖然我認為查爾斯和卡蜜拉都不是適合的人選，但查爾斯不會當國王太久，頂多2、3個月左右，他很快就會將王位傳給兒子威廉。我不知道傳位的確切原因是什麼，我只知道不是死亡，也不是什麼特別的事，但我認為威廉是一個極好的國王人選，也會是個出色的國王。」

▲戴維斯認為，威廉王子夫婦是繼任王位的極佳人選。（圖／路透）

對比查爾斯，戴維斯對威廉王子的讚譽極高，她強調，「威廉將會是史上最好的國王、一個100分的人選，就連女王也知道，威廉和凱特是天選之人。」不過戴維斯也透露，在王權更迭的過程可能會出現一個過渡時期，導致查爾斯必須挺身而出，「我們可能會看到一場憲法危機，就像愛德華八世那時候發生的一樣」。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 靈媒預言查爾斯只當國王3個月！繼位現危機　已命中卡蜜拉上位王后


content_text:
河北省滄州市，東臨渤海，其氣候四季分明，自然地理條件優越，身為一座運河古都，擁有深厚豐富的文化底蘊，更是眾所皆知的歷史名城。境內擁有多座名勝古蹟，像是自五代時期便佇立於此的「鎮海吼」滄州鐵獅子，在滄州能與其媲美的，便是位獻縣始建於明代的「單橋」，不僅是當時的南北交通要衝，到現代更是被列入為「世界最長的不對稱石拱橋」，是橫跨在滹沱河中，見證歷史演變中不變的存在。

單橋位於獻縣，修建於明崇禎年間，其橫跨滹沱河故道兩岸，因為地處位置四通八達，是南北交通必經之路，明清時期便有著「八省咽喉」、「九省通衢」之稱，清代的康熙帝、乾隆帝多次南巡都曾經過此橋，除了交通要道之外，單橋還是著名的古戰場，明朝的「靖難之役」，便在此激戰三、四年，凸顯單橋在歷史上重要的戰略意義，承載了千百年來，過橋人的故事。

「人從仙仗出，路自畫橋過。」明代詩人金幼孜曾於詩中記載道單橋之美。單橋被稱為「畫橋」，因為橋上擁有數個精美石雕，有著「三千獅子，六百猴，七十二統蛟龍碑」之美稱，在欄板、欄柱上雕刻著不同的動物圖案，型態各異；在橋面上仔細端詳，能見到石板浮雕記載許多神話故事，令人玩味，其精湛石雕藝術可說是中國民間藝術瑰寶。

據悉，最早單橋是木橋結構，因滹沱河水猛，木橋屢壞，在明朝獻縣知縣李粹白倡議，由民間集資建石橋，歷經十三年建成，其全長69公尺，寬9.6公尺，是由五個大拱和四個小拱組成，這一獨特的不對稱設計是依據滹沱河水勢而來，保證了石橋的質量和耐河水衝擊力度。

單橋被為人稱道的是它體現出「無私大愛」精神，由民間發起修建，由獻縣人在大陸各地集資建成，更被稱作「善橋」，它矗立於此，見過朝代更替，見過日月流轉，在歷史長河中，乘載民間大小事，與每位過橋人的故事。

title: 滄州單橋精緻石雕 民間藝術瑰寶


content_text: 直播產業超夯！不少直播主靠著直播發家致富，美國23歲網美杜諾凡（Linsey Donovan）就是一例，常曬出影片炫富的她，18歲時就靠著經營直播、模特兒事業快速致富；不過她可沒有盲目花錢，而是明智地

journalist: 吳哲宜

title: 正妹18歲直播賺第一桶金　「1決定」讓她23歲爽擁2.1億4棟房產 | 國際 | CTWANT


content_text:
FIVE-SET MARATHON: Italy’s Jannik Sinner showed some confusion after the game entered a new day, saying he would wake up ‘tomorrow, or today’ and it would hurt

Carlos Alcaraz and Jannik Sinner, two of the brightest young stars of men’s tennis, on Wednesday traded shots of the highest quality and countless momentum swings across five sterling sets for 5 hours, 15 minutes until Alcaraz finally won the last point at 2:50am yesterday, the latest finish in US Open history.

It was “only” a quarter-final, no trophy at stake, yet was as taut a thriller as this year’s tournament has produced or, likely, will, a tour de force of big cuts on the full sprint and plenty of guts, concluding as a 6-3, 6-7 (7/9), 6-7 (0/7), 7-5, 6-3 victory for the No. 3-seeded Alcaraz, a 19-year-old from Spain.

“Honestly, I still don’t know how I did it,” said Alcaraz, who saved a match point in the fourth set.

Spain’s Carlos Alcaraz lies on the court after beating Jannik Sinner of Italy in their men’s singles quarter-final at the US Open in New York yesterday. Photo: AP

“This one will hurt for quite a while, but tomorrow, I will wake up — or today, I will wake up — trying to somehow [take away] only the positives,” said No. 11 Sinner, a 21-year-old from Italy.

When the 382nd, and final, point was over, Sinner and Alcaraz hugged each other.

Alcaraz reached his first Grand Slam semi-final and is the youngest man to get that far at the US Open since Pete Sampras won the title at 19 in 1990.

Alcaraz has a chance to move up to No. 1 in the rankings next week. He faces No. 22 Frances Tiafoe of the US.

The other men’s semi-final is No. 5 Casper Ruud of Norway against No. 27 Karen Khachanov of Russia.

The Alcaraz-Sinner match began on Wednesday at about 9:45pm and easily surpassed the previous mark for latest time of finish at the US Open, which had been 2:26am, shared by three matches.

Alcaraz has been working overtime in New York. His five-set victory over 2014 US Open champion Marin Cilic in the fourth round wrapped up at 2:23am on Tuesday.

“I always say you have to believe in yourself all the time,” Alcaraz said. “The hope is the last thing that you lose.”

After his much more mundane, three-set victory over Andrey Rublev in a quarter-final that finished at about 4:45pm on Wednesday, Tiafoe was rather prescient when asked about Alcaraz and Sinner.

“I just hope they play a marathon match, super-long match and they get really tired come Friday,” Tiafoe said with a smile.

Not only did this one run late, it ran long. Only a 5 hour, 26 minute match between Stefan Edberg and Michael Chang in 1992 took more time at the US Open.

Asked afterward how he was feeling physically out there against Sinner, Alcaraz began with a quick response.

“I felt great,” he said.

Then he paused and smiled before continuing: “Well, probably at the end of the match, I was [at] my end.”

The clock already was past 2am when Coco Gauff, the 18-year-old American who bowed out in the quarter-finals on Tuesday, spoke for anyone paying attention to Alcaraz versus Sinner when she wrote on Twitter: “This match is insane. I leave at 6am for the airport but I refuse to sleep and miss this.”

title: Carlos Alcaraz tops Sinner at 2:50am


content_text:
高雄市加強校園登革熱防治，中秋連假不間斷，教育局長謝文斌（右一）到五甲國小巡檢校園環境。 （記者王正平翻攝）記者王正平／高雄報導

近期登革熱疫情升溫，上個月國內也出現今年首例的本土病例。為加強校園登革熱防治工作，九日中秋節連假期間，教育局長謝文斌特別到五甲國小巡檢校園環境，提醒學校對於疫情不能輕忽，防疫工作務必落實到位，不因假期間斷，中秋連假期間仍應加強校園巡檢清除孳生源，落實「巡、倒、清、刷」，以降低疫情傳播風險。

謝文斌局長強調，學校應確實清除校園室內外積水容器，針對校園常見陽點，如水溝、盆栽、廁所馬桶等熱點進行必要的防治工作，避免病媒蚊孳生危害師生健康；也指示學校持續透過課程、疾病防治週、登革熱孳生源加強清除日等多元管道，讓親師生了解防治登革熱的重要性。

落實培養學生衛教觀念，能影響社區與家戶，謝文斌局長也呼籲，杜絕登革熱疫情需要大家共同維護校園及生活環境衛生，請親師生及社區民眾也能共同落實居家環境自主管理、掃除容器瓶罐避免孳生病媒，一起杜絕登革熱疫情。

journalist: 王正平

things: 登革熱 防疫

title: 高市校園登革熱防治中秋連假不間斷 教育局長至五甲國小巡檢校園環境 | 中華日報


content_text: 英國女王伊麗莎白二世是英國歷史上在位時間最長的君主。 Eddie Mulholland/Agence France-Presse — Getty Images倫敦——英國在位時間最長的君主伊麗莎白女王二世於週四在避暑地蘇格蘭巴爾莫勒爾城堡去世，享年96歲。她70年的統治受到了廣泛歡迎，經歷了英國後帝國時代的結構性轉變，並且經受了她後代的婚戀選擇、失誤和錯綜複雜的尷尬局面所帶來的一系列挑戰。

title: 英國女王伊麗莎白二世逝世，享年96歲


content_text:
2022/09/09 13:28

〔記者施曉光／台北報導〕有名嘴認為國民黨桃園市長參選人張善政，並沒有在前民進黨桃園市長參選人林智堅的論文門案中得到便宜，張善政今日中午接受廣播節目專訪時回應，外界認為他的聲量不夠，但最近綠營指控他抄襲的農委會研究報告爭議發生後，他的聲量變得很高，只是他不喜歡因為這種理由被拉高聲量，並強調會繼續維持自己的風格與格調，接下來還會端出政策，例如最近他提出要拉高搭公車免費額度，藉此方式拉抬聲量，才是正確的選舉方式。

談到桃園建設前景，張善政府表示，桃園捷運正如火如荼地興建中，鐵路地下化也有很多配套工程在桃園市政府，還有桃園航空城的建設，這些都與他的工程背景相關，強調只要基礎建設做好，未來桃園市的城鄉風貌就會不一樣，他還要重新推動都市計劃，桃園土地很多，可以提供科技廠商土地，發展園區。

張善政強調，自己還有科技背景，可以幫助桃園市產業升級，目前桃園的產業科技含量比不上竹科，有待提升，他會注入更多的新科技，例如大數據、人工智慧等，導入智慧製造，提高桃園市產業的附加價值與利潤，並且要幫助年輕人創業機會，讓他們協助桃園產業提升科技含量，未來桃園市政府將會輔導年輕人從事數位轉型顧問。

對於外界重提他當年接受「德國之聲」訪問，談及「九二共識」時動怒的往事，張善政說，當年他會接受該媒體訪問，完全只是配合選舉，「德國之聲」的風格向來就是不斷激怒受訪者，當他談到「九二共識」問題時，感覺不受尊重，談話不斷被打斷，但他沒有被激怒。

有關過去任職宏碁公司負責的農委會研究標案，引發抄襲爭議，張善政表示，當年農委會許多研究單位想要走入科技領域，與農業結合，因此找研究團隊引進國內外農業電子化資訊，並負責宣導、推廣、規劃與執行，他的團隊蒐集國內外資訊，翻譯並引用外文，與一般論文寫作不同，該標案歷時3年，總經費5700萬元，每年經費1000、2000萬元，書面報告只是在呈現計劃成果，佔整個計畫的經費比例很低，重點是在推廣、規劃與執行，該報告也是國內農業電子化的啟蒙，目前各方面的質疑都只是擠牙膏，競選總部會在適當時機點召開記者會，一次說明清楚。

journalist: 施曉光

events: 選舉 參選

things: 大數據 九二共識

title: 名嘴指聲量不夠未佔到論文門便宜 張善政：端政策拉抬才是正確選舉方式 - 政治


content_text:
（中央社台北9日電）英國女王伊莉莎白二世（HM Queen Elizabeth II ）辭世，享耆壽96歲。總統府發言人張惇涵今天表示，總統蔡英文代表政府與人民，向英國政府及大英國協人民致上深切哀悼之意，並向繼任的英國國王查爾斯三世（HM King Charles III）及王室家屬致以誠摯慰問。

總統並指示外交部及駐英處，向英國政府表達台灣誠摯的悼念及慰問。

張惇涵表示，伊莉莎白二世領導英國70年，深受英國人民愛戴，亦備受國際社會推崇。從二戰時期首位從軍的女性王室成員，到登基之後，帶領英國走過漫長的冷戰年代，到面對當前威權擴張主義，歷經不同的時代變遷與挑戰，伊莉莎白二世所領導的英國，始終是全球民主不可或缺的中堅力量。

張惇涵表示，伊莉莎白二世的辭世，是英國及國際社會的巨大損失，祈願伊莉莎白女王安息，盼望王室家屬節哀保重。台灣與英國同心，感念女王畢生為世界和平與繁榮的貢獻；台灣也會與英國協力，持續為共同的理念價值而努力。（編輯：黃瑞弘）1110909

journalist: 編輯：黃瑞弘

countries: 英國 台灣

title: 英國女王伊莉莎白二世辭世 蔡總統深切哀悼慰問 | 政治


content_text:
一家烤肉萬家香！中秋節是和家人歡聚的日子，但哪些是NG食物，總在中秋節後讓身體容易變圓，甚至血糖血脂也跟著升高？

烤肉常見的NG食物 加工食品、烤肉醬都要注意奶油烤玉米、培根肉串及烤香腸，令人食指大動！國泰健康管理營養師羅心余提及，人造奶油是油脂類，每一茶匙約45大卡，其中大量的飽和脂肪酸，高血脂或體脂肪高的人，要盡量減少瑪琪琳抺醬。

此外，香腸、熱狗、培根等加工肉製品，除了油脂含量高，亦含大量的亞硝酸鹽，在烤肉時易形成致癌物；市售烤肉醬每2湯匙，大約有50大卡熱量及800毫克鈉，相當於吃下了1湯匙砂糖及2公克鹽巴。

烤肉的肉品，羅心余建議，應選擇低脂的新鮮肉品或海鮮來，例如里肌肉、雞腿、鮭魚、蛤蠣等，並記得多準備一些蔬菜類食材，像是筊白筍、玉米筍、彩椒、金針菇、四季豆等，蔬菜豐富的膳食纖維，能增加飽足感、亦能維持血糖及血脂的平衡。

若要降低降低糖及鈉的攝取，烤肉醬最好能用白開水1:1稀釋使用，或以天然辛香料（蔥、薑、蒜等）搭配醬油、檸檬汁等食材，自製低鹽低糖又美味的調味料。

月餅常見的NG種類 酥皮、蛋黃餡都具升高血壓及血脂風險提到中秋節，月餅怎麼能錯過，廣式、酥皮、冰皮月餅等都深受喜愛。不過，羅心余表示，酥皮製程中需要大量的油脂，即使是一顆比手掌心還小的蛋黃酥也有將近一碗飯280大卡的熱量，一顆廣式蓮蓉月餅吃下肚，更相當於吃下了3碗飯，要跑步1小時以上才能消耗掉這負擔。

值得注意的是，包蛋黃內餡的月餅，鹹蛋黃含大量的飽和脂肪，有升高血壓及血脂的風險，慢性病患者要小心；建議盡量選擇體積小的月餅（大約50克），或是冰皮、蒸式等油脂含量相對低的月餅，一天最多一顆或是跟家人朋友一起分享。

飲料常見的NG地雷 奶茶、果汁、汽水都藏糖危機無論烤肉或吃月餅，都會想搭配一杯飲料，像汽水、奶茶、果汁等，但隱藏的糖危機不容小覷！奶茶中的奶精，屬於油脂類，易增加心血管疾病風險；此外，果汁看起來很健康，其實含有大量的精緻糖，可以自製不加糖的蔬果汁，不要濾渣，就可將蔬果中的纖維一起喝下肚，平衡血糖上升的速度，另外大部份汽水含有高果糖糖漿或是砂糖，升血糖的速度很快，可換成無糖的汽泡水。

羅心余強調，白開水還是最好的選擇，無糖茶品也能去油解膩，喜歡水果風味的人，可將喜歡的水果切片，加入白開水或無糖的汽泡水，就是一杯無負擔又可口的飲品。

延伸閱讀：·烤肉「順序搞錯」難怪會胖！香腸、甜不辣別先吃 營養師授「無痛瘦身吃法」·聞烤肉香小心會致癌！ 遠離致癌物「4作法」曝：烤焦食物也別碰

title: 烤肉配「這些飲料」恐害血糖暴衝！ 營養師激推「2飲品」去油解膩


content_text:
文、圖／飛天璇的口袋

中鋼月餅開箱文

中鋼月餅是在PTT上面爆紅的月餅，前兩年經過媒體刊登後才被更多人知道，應該算是隱藏版的中秋節月餅，除了有錢買不到之外，中鋼月餅的評價也很高，據說口味其實也不會輸給各大月餅名店，此外CP值也很高也是被推爆的原因。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

看了一下網路上的介紹，中鋼月餅大概分成3種口味，分別是：蛋黃酥、葷的綠豆椪和素的綠豆椪3種。綠豆椪包裝是一樣，上面淡粉色的是素的，下面深粉色的是葷的。

中鋼月餅怎麼買

有錢也買不到的原因是，這是中鋼公司福利社每年做給員工和眷屬認購的月餅禮盒，而且每個人都有限量，好像是因為這樣的關係，所以有人會在蝦皮找代購，但因為保存日期很短，建議拿到之後還是要5至7天吃完。

中鋼綠豆椪價格

這樣一盒是12個，一顆是42元，比起社口犁記今年已經漲到一顆75元來說，中鋼月餅的綠豆椪真的是佛心價。

左邊是素的，右邊是葷的，下面烘焙紙的顏色也不一樣。

切開比一比，右邊的有蛋黃和肉鬆。

素的口味不會太甜，裡面的綠豆沙很飽滿，而且口感也不會太乾，外皮有點厚度，整體來說還不錯吃。

葷的口味除了以綠豆沙為基底外又加了肉鬆和蛋黃，吃起來鹹香鹹香的，而且多了蛋黃味，口感也更有層次。

中鋼綠豆椪

剛好家裡也同時有犁記的綠豆椪，所以當天就直接拿來比較，中鋼的綠豆椪外皮會比較硬一點，社口犁記的是比較薄Ｑ，內餡則是2個都好吃，社口犁記的有滷肉香氣，中鋼的有肉鬆和蛋黃，相對是比較特別的，如果硬要比的話，我個人還是比較喜歡社口犁記的，不過以CP值來說中鋼綠豆椪真的是大勝！

飛天璇我用輕鬆的筆調，紀錄我生活中的吃喝玩樂與喜怒哀樂⋯部落格、FB

【凍漲專區】

一包15元有找！【舒潔棉柔舒適抽取衛生紙】生活品質保證抗漲！【東風極柔2層抽取衛生紙】每包下殺11元平均每瓶不到100元~【妙管家 抗菌洗衣精】4000gx4瓶

【你可能也想看】

►小琉球必拍打卡點！第一排賞夕陽沈入海平面 攝影迷專程半夜觀星►儀式感古早味！台東招牌「關山便當」爆裝10種料 辣蘿蔔必拿►台東必打卡「百米椰林」大道！無限延伸蔚藍太平洋、拍出海天一線

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 琉球 太平 關山

title: 有錢也買不到！開箱中鋼爆紅月餅一顆42元　高CP值取勝夯到開代購


content_text:
神經內分泌腫瘤是源自於神經內分泌細胞，較常見的是發生在消化道。由於大部分病人沒有明顯症狀，不容易察覺神經內分泌腫瘤，往往是健康檢查做胃鏡、大腸鏡時意外發現。如果出現症狀，可能會以反覆腹痛、腹瀉、潰瘍、低血糖、暈眩來表現，如果有相關症狀且反覆發作卻查無明顯原因，務必盡快就醫，才能及早發現，把握治療時機！照護線上編輯部

莫名反覆性腹痛、腹瀉、消化性潰瘍、低血糖，當心神經內分泌腫瘤，突破晚期治療瓶頸，醫師圖文解說。（圖：照護線上提供）

蘋果創辦人賈伯斯因為胰臟腫瘤辭世，然而奪走賈伯斯性命的並非胰臟癌，而是神經內分泌腫瘤（neuroendocrine tumor）。林口長庚醫院腫瘤科黃文冠醫師表示，神經內分泌腫瘤常發生在消化道，例如胃、小腸、大腸、胰臟等處，值得注意的是國外的神經內分泌腫瘤是以小腸居多，台灣則是以直腸最多，患者往往是做大腸鏡、直腸鏡時，意外發現神經內分泌腫瘤。

神經內分泌腫瘤是指起源於各種神經內分泌細胞的腫瘤，顧名思義就是具有神經和內分泌這兩種成分，黃文冠醫師指出，神經的意思是，它的結構跟神經元某些部分有點相似，具有比較緻密的核心顆粒。內分泌的意思是，這種腫瘤具有內分泌的功能，可能會分泌胰島素、胃泌素、升糖素等激素對人體造成影響。

神經內分泌腫瘤可分成「功能性」和「非功能性」，黃文冠醫師解釋，大約20%至30%的神經內分泌腫瘤屬於「功能性」，因為腫瘤分泌激素到血液中，而產生相對應的症狀，不同的激素會造成各種不同的症狀，例如消化性潰瘍引起腹痛、腹瀉、血糖異常升高或降低引起暈眩、咳嗽甚至引發喘鳴，或皮膚潮紅等。

大約70至80%的神經內分泌腫瘤屬於「非功能性」，這些腫瘤可能也有分泌激素，但是因為分泌的量較少，而沒有產生對應的生理活性，病人不會表現出相關症狀，但是抽血、驗尿還是會發現某些數值異常升高。

神經內分泌腫瘤是源自於神經內分泌細胞，黃文冠醫師指出，由於人體的各個器官，或多或少都具有神經內分泌細胞，所以都有可能產生神經內分泌腫瘤。較常見的是發生在消化道，約占70%至75%，如膽、胃、小腸、大腸、直腸、胰臟等；大約20%至25%，是發生在呼吸系統；出現在其他內分泌器官較為罕見，如甲狀腺、腎上腺等。

由於大部分病人沒有明顯症狀，不容易察覺神經內分泌腫瘤，往往是健康檢查做胃鏡、大腸鏡時意外發現。黃文冠醫師說，至於有症狀患者，在診斷上仍有相當複雜度，因為腹痛、拉肚子、咳嗽、暈眩等非特異性症狀很容易跟其他疾病混淆，無法在第一時間診斷，所以從症狀發生到確診神經內分泌腫瘤，可能會經過大概5至7年。大家如果有消化性潰瘍、低血糖、腹瀉、暈眩等症狀，持續反覆性且莫名查不出原因，務必就醫接受評估或進一步檢查。

突破晚期神經內分泌腫瘤治療瓶頸

神經內分泌腫瘤的治療方式很多元，黃文冠醫師說，「開刀是最優先的治療考量，如果第一時間沒辦法開刀，可以使用生長抑制素、標靶治療、化學治療、放射性核素療法等。醫師會根據是否有功能性症狀、病理分期、腫瘤大小、腫瘤、腫瘤檢體生長抑制素受體表達情況、腫患者的身體狀況等因素，並整合各科別的專業，擬定合適的治療計畫。」

如果腫瘤較小顆，能夠接受手術的患者，相對預後較好，黃文冠醫師說，因為神經內分泌腫瘤的生長相對緩慢，術後只要定期追蹤即可。

放射性核素治療精準打擊癌細胞。（圖：照護線上提供）

如果發現時已經無法開刀、或是轉移、復發等相對比較晚期的患者，就會需要全身性治療，但往往經過生長抑制素、標靶治療、化學治療後，疾病可能還是漸漸惡化。為了突破治療瓶頸，目前還可以使用放射性核素療法例如鎦。黃文冠醫師說，因為神經內分泌腫瘤常具有很豐富的生長抑制素受體，放射性核素療法便是將放射同位素與能夠和生長抑制素受體結合的藥物綁定在一起，如此一來，藥物就像精準導引的飛彈，一端能與神經內分泌腫瘤結合，一端能發出放射線，針對腫瘤細胞準確地進行放射線治療，有助於提升晚期神經內分泌腫瘤的治療成效。

因為放射性核素療法需要利用生長抑制素受體，所以腫瘤細胞的生長抑制素受體必須呈現陽性，才有辦法發揮作用。黃文冠醫師說，患者可以和醫療團隊詳細討論，共同選擇合適的治療方案。

貼心小提醒

神經內分泌腫瘤大多沒有症狀，如果出現症狀，可能會以反覆腹痛、腹瀉、潰瘍、低血糖、暈眩來表現，黃文冠醫師提醒，如果有相關症狀且反覆發作卻查無明顯原因，務必盡快就醫，才能及早發現，把握治療時機！

本文經授權轉載自【照護線上】〈莫名反覆性腹痛、腹瀉、消化性潰瘍、低血糖，當心神經內分泌腫瘤，突破晚期治療瓶頸，醫師圖文解說〉

title: 照護線上》莫名反覆性腹痛、腹瀉、消化性潰瘍、低血糖，當心神經內分泌腫瘤，突破晚期治療瓶頸，醫師圖文解說


content_text:
新竹縣竹北市長選舉「開噴」，台灣民眾黨參選人林冠年今天凌晨到國民黨參選人林為洲競選總部「噴漆」，林為洲大方表示不介意，但呼籲林冠年塗鴉前要多練習。竹北分局六家派出所今早7點45分前往競總現場關心，發現塗鴨內容已遭塗白，僅留下「Zhubei」字樣。

林冠年表示，凌晨快閃到林為洲競選總部噴漆，主要是回應8月底發起的「尋找竹北班克西（Banksy），這面牆隨便你塗」活動。林冠年在林為洲總部貨櫃塗鴉噴上「Banksy next to you」，還在臉書寫下「不管你炒不炒地皮、不管你老爸是誰，只要有創意，你就是這個城市的主角。」惟今早警方前往現場關心，塗鴉牆面已被白色油漆覆蓋，還原留白狀態，僅剩竹北英文字母「Zhubei」留在牆面上。

林冠年在個人臉書發言犀利，直搗炒地皮等相關敏感文字。林為洲國會辦公室主任陳致穎回應表示，林冠年係炒作新聞，深夜也透過監視器畫面掌握噴漆行動，不過現場的確在8月底就開放民眾塗鴨，且林留下的塗鴉字樣無爭議，目前未有提告及其他動作。

林為洲針對此舉表示不介意，「不過要成為城市風景之前，請多加練習。」

林冠年說，要發揮Banksy的精神，用自由、民主的方式打這場選戰。「這次竹北的選舉不需要砸大錢、不需要綁樁腳，我們可以發揮創意，用行動改變這座城市、用行動提升這場選舉的品質。」

台灣民眾黨竹北市長參選人林冠年今天凌晨到國民黨參選人林為洲競選總部「噴漆」，林為洲大方表示不介意，但呼籲林冠年塗鴉前要多練習。圖／林冠年辦公室提供竹北分局六家派出所今早7點45分前往林為洲競選總部現場關心，發現林冠年塗鴨內容已遭塗白，僅留下「Zhubei」字樣。記者王淑君／翻攝台灣民眾黨竹北市長參選人林冠年，在國民黨參選人林為洲競選總部貨櫃塗鴉，噴上「Banksy next to you」。圖／林冠年辦公室提供

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣

title: 竹北市長選戰 林冠年夜襲「開噴」 塗鴉牆遭神還原


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

英國女王伊莉莎白二世（Elizabeth II），8日於當地晚間6時許逝世，享耆壽96歲。當年她以王儲身份代替重病的父王出訪非洲肯亞，卻在樹屋上接到國王喬治六治駕崩的消息，上樹前還是公主，離開時已成女王。在位70年，女王的離世，也讓民眾心疼的說：「她終於做回伊莉莎白蒙巴頓了。」

▲英國女王伊莉莎白二世逝世，享耆壽96歲。（圖／路透）

在Netflix創下高點擊率的王室傳記影集《王冠》，曾在第一季第二集中，重現伊莉莎白二世繼位的情節。當時還是公主的伊莉莎白，和夫婿菲利浦一同參訪歐洲。1952年2月6日，喬治六治因肺癌離世，伊莉莎白二世在肯亞的樹屋旅館中，得知自己即將繼位的消息，這年女王只有25歲。

▲《王冠》重現伊莉莎白25歲出訪肯亞的畫面，就在這裡，她突然繼位成為英國女王。（圖／Netflix提供）

《王冠》中，伊莉莎白二世在返回英國倫敦的路途上，收到來自當時瑪麗王太后的信，也就是她的祖母、國王喬治五世的妻子。信中瑪麗王太后以小名「莉莉貝」稱呼這位年輕女王，並寫下：「在妳哀悼父親的同時，妳也必須哀悼另一個人『伊莉莎白蒙巴頓』。如今她已被另一人取代，那就是伊莉莎白女王。」

▲英國女王伊莉莎白二世，與一生摯愛菲利浦親王。（圖／路透）

蒙巴頓，是女王一生摯愛，菲利浦親王的姓氏。菲利浦是流亡海外的希臘王子，伊莉莎白的遠房表哥，為了與她結婚，菲利浦放棄了希臘王位的繼承權。當時結婚五年的伊莉莎白，全名是冠上夫姓的「伊莉莎白蒙巴頓」。

放棄「伊莉莎白蒙巴頓」這個名字，也等於她自此將獻出自己一生，成為女王伊莉莎白二世。而此後英國王室直系成員的姓氏，也改為了結合女王婆家和娘家的「蒙巴頓-溫莎」。

▲英國女王伊莉莎白二世，民眾前往白金漢宮獻花。（圖／路透）

隨著女王逝世，許多網友也回想起這段劇情，感慨表示，女王鞠躬盡瘁70年，「她終於又做回了伊莉莎白蒙巴頓。」根據「倫敦橋行動」安排，伊莉莎白二世將長眠於喬治六世紀念教堂，與她摯愛的亡夫菲利浦親王，以及敬愛的父親阿爾伯特永遠作伴。

▲大不列顛舉國哀悼女王離世。（圖／路透）

countries: 希臘 英國 肯亞

title: 奉獻國家70年！女王終於做回「伊莉莎白蒙巴頓」　摯愛菲利浦相伴長眠


content_text:
英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）於當地時間8日晚間辭世，享耆壽96歲。不過，日前曾有一名自稱來自未來的時空旅人，確切預測伊麗莎白二世的離世日期。

一名網友在PTT上以「英女王今日駕崩，未來人是不是丟臉丟大了」為題發文，原PO提到抖音帳號「timetraveler_2082」是一名聲稱自己來自2082年的時空旅人，之前更透過影片精確預測，表示伊麗莎白二世將會在2022年10月4日離世。對此，原PO認為假設把時差考慮進去，離世的時間也未免差太多，因此直呼「未來人是不是丟臉丟大了，地球上真的有未來人穿越時空來到現代嗎？有沒有八卦？」

@timetraveler_2082 BE WARNED #timetravel #lookout #fyp #LiveForTheChallenge #foryou #queen

♬ Scary - Background Sounds

貼文底下吸引大量回應，不少網友認為十分準確，「超準！才差一個月」、「算蠻準的吧」、「差一個月已經很可怕的接近了」、「這樣還不算準嗎⋯」、「其實蠻可怕的」、「算預言家」、「未來人根本準，同一年耶，而且差一個月左右」、「不要說是未來人，根本是神級國師」、「只差一個月說實在準到可怕」、「差一個月很神了」、「差一個月已經超準了，我都懷疑他是怕被時空警察抓走才故意講錯」、「這已經超準了，講太明白會被抓上刑台火烤」。

不過，也有網友持不同想法，「差一個多月差很多欸，既然是未來人還會把時間弄錯嗎？」、「差一個月很準、差一年很準、差一世紀很準，愚蠢」、「不過就是一個巧合」、「健康狀況的新聞早能參考了，這樣哪來的準」、「唬爛而已」、「信的人真的智商堪慮」、「這叫準？準的定義？腦袋很好用，拜託用一下」、「高齡96歲了，隨便猜哪一年都有機會中，無聊」、「差一個月就是不準，日期這種明明白白的東西，沒中就是沒中」。

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

references: 網友 PTT

title: 英國女王伊麗莎白二世駕崩 網見「預言影片」狠酸：未來人丟臉丟大了


content_text:
文化部公告，指定陳澄波畫作「清流」為重要古物，文資等級僅次於國寶。這幅一九二九年完成的畫作，以中國大陸杭州西湖十景中的「斷橋殘雪」為題，是陳澄波赴大陸旅行寫生的重要成果。陳澄波極其珍愛該畫作，臨終前遺書還特別交代家人好好保存此畫，是唯一寫入遺書的陳澄波畫作。

文化部文資局指出，一九二九年至一九三三年間，陳澄波赴上海任教，期間更與上海藝術家互動密切並參與西畫團體決瀾社，使其創作形成具強烈辨識的「油彩東方化」風格。

文資局指出，陳澄波畫作多畫境沈鬱而深厚、色彩大膽強烈，「清流」卻呈現清潤簡靜、空靈典雅，與其他畫作極不同。

title: 陳澄波「清流」獲指定重要古物


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)今天是中秋節3天連續假期首日，新北市長侯友宜一早即前往交通局交通戰情室關心返鄉交通路況。侯友宜表示，新北市創全國之先、打造交通戰情室，運用「市政交通儀表板」掌握車流量等即時訊息，今天是連假第一天，台64、65銜接國1、國3 交流道的車流量明顯增加，提醒市民朋友遵守交通規則，尤其千萬不要酒後駕車，也要注意持續做好防疫，過個平安快樂的中秋佳節。交通局長鍾鳴時表示，新北市境內銜接國道路段，包括台65線接國3土城交流道和國1五股交流道，以及台64線接國3中和交流道和國1五股交流道等路段，從昨天下午起即湧現返鄉車潮，並持續至今天上午，預計今天下午和明天在烏來、淡水和東北角等觀光風景區將會有大量出遊的人車潮。

鍾鳴時指出，交通戰情室係運用「市政交通儀表板」以圖形化及視覺化呈現「即時預警」、「多元資訊地圖」及「統計分析」三種資訊界面，也介接停車場資訊、公共運輸營運概況、交通事故通報、施工管理、劇烈天氣預警及Google旅行時間等資訊介面；當有交通異常壅塞、重大交通事故、天然災害發生或連續假期時，管理者即可透過「市政交通儀表板」掌握最即時的交通資訊，並精準擬定交通策略，迅速排除狀況，提升應變處理能力。

交通局建議民眾出門前利用1968 App查詢最新國道管制和即時路況並收聽警廣或透過手機掃描中秋連假交通懶人包的QR Code連結進入「新北市即時交通資訊網」，掌握即時路況，避開塞車，平安返鄉和出遊。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 土城 中和 新北市 五股 淡水 烏來 新北

title: 侯友宜視察交通戰情室 關心中秋連假即時路況


content_text:
美國貿易代表戴琪與商務部長雷蒙多，8日在洛杉磯舉行的「印太經濟架構」(IPEF)會議開幕時發表演說。 (AFP)  美國8日在洛杉磯與亞太各國部長舉行一系列會議，目的在對抗中國在該地區日益增長的影響力。

這項為期兩天的活動，是新的「印度-太平洋經濟架構」(Indo-Pacific Economic Framework, IPEF)成員之間的首次面對面會議。「印度-太平洋經濟架構」是美國總統拜登(Joe Biden)在今年5月發起的。

拜登希望透過這個新的貿易夥伴關係，重新強化美國在亞太地區的存在。在前總統川普(Donald Trump)時期，美國與這個地區關係冷淡。

川普孤立主義的「美國優先(America First)」政策，使美國退出以亞洲為重點的「跨太平洋夥伴協定」(Trans-Pacific Partnership，TPP)。這個舉動被批評為在世界經濟關鍵地區向中國讓步。

美國商務部長雷蒙多(Gina Raimondo )在會議開幕時指出，「美國早就應該在該地區有一個肯定的具體經濟願景」，並表示，IPEF的14個成員佔全球GDP的40%以上。

美國希望在整個地區建立共同標準，但不以傳統自由貿易協定的方式促進其國內市場准入。在美國，討論自由貿易協定並不受歡迎，因為輿論認為，這將威脅美國的工作機會。

會議討論將集中4個要點：數位經濟、供應鏈、綠色能源和反貪腐。

IPEF的成員國包括美國、澳洲、汶萊、斐濟、印度、印尼、日本、南韓、馬來西亞、紐西蘭、菲律賓、新加坡、泰國和越南。

從理論上講，IPEF是一個「開放平臺」，最終可能包括其他國家，但不包括台灣。因為中國宣稱台灣是其領土。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

countries: 美國 中國 日本 馬來西亞 菲律賓 印度 澳洲 台灣 泰國 紐西蘭 越南 汶萊 斐濟 新加坡 印尼

title:
抗衡中國 美國發起亞洲經濟論壇

 用Podcast訂閱本節目


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

英國女王伊莉莎白二世（Elizabeth II），8日於當地晚間6時許逝世，享耆壽96歲。當年她以王儲身份代替重病的父王出訪非洲肯亞，卻在樹屋上接到國王喬治六治駕崩的消息，上樹前還是公主，離開時已成女王。在位70年，女王的離世，也讓民眾心疼的說：「她終於做回伊莉莎白蒙巴頓了。」

▲英國女王伊莉莎白二世逝世，享耆壽96歲。（圖／路透）

在Netflix創下高點擊率的王室傳記影集《王冠》，曾在第一季第二集中，重現伊莉莎白二世繼位的情節。當時還是公主的伊莉莎白，和夫婿菲利浦一同參訪歐洲。1952年2月6日，喬治六治因肺癌離世，伊莉莎白二世在肯亞的樹屋旅館中，得知自己即將繼位的消息，這年女王只有25歲。

▲《王冠》重現伊莉莎白25歲出訪肯亞的畫面，就在這裡，她突然繼位成為英國女王。（圖／Netflix提供）

《王冠》中，伊莉莎白二世在返回英國倫敦的路途上，收到來自當時瑪麗王太后的信，也就是她的祖母、國王喬治五世的妻子。信中瑪麗王太后以小名「莉莉貝」稱呼這位年輕女王，並寫下：「在妳哀悼父親的同時，妳也必須哀悼另一個人『伊莉莎白蒙巴頓』。如今她已被另一人取代，那就是伊莉莎白女王。」

▲英國女王伊莉莎白二世，與一生摯愛菲利浦親王。（圖／路透）

蒙巴頓，是女王一生摯愛，菲利浦親王的姓氏。菲利浦是流亡海外的希臘王子，伊莉莎白的遠房表哥，為了與她結婚，菲利浦放棄了希臘王位的繼承權。當時結婚五年的伊莉莎白，名字是冠上夫姓的「伊莉莎白蒙巴頓」。

放棄「伊莉莎白蒙巴頓」這個名字，也等於她自此將獻出自己一生，成為女王伊莉莎白二世。而此後女王直系血親的後代成員，姓氏也改為了結合女王婆家和娘家的「蒙巴頓-溫莎」。

▲英國女王伊莉莎白二世，民眾前往白金漢宮獻花。（圖／路透）

隨著女王逝世，許多網友也回想起這段劇情，感慨表示，女王鞠躬盡瘁70年，「她終於又做回了伊莉莎白蒙巴頓。」根據「倫敦橋行動」安排，伊莉莎白二世將長眠於喬治六世紀念教堂，與她摯愛的亡夫菲利浦親王，以及敬愛的父親阿爾伯特永遠作伴。

▲大不列顛舉國哀悼女王離世。（圖／路透）

journalist: 蕭采薇

countries: 希臘 肯亞 英國

title: 奉獻國家70年！女王終於做回「伊莉莎白蒙巴頓」 摯愛菲利浦相伴長眠 | ETtoday星光雲


content_text: 中評社台北9月8日電（記者 張嘉文）中國國民黨新北市長侯友宜接受《中國時報》專訪，對是否願扛下2024年重擔，語氣堅定說，“勇於承擔責任、樂於接受挑戰、全力以赴、不計成敗”。侯友宜選擇此時間點，一反過去不沾鍋常態，應有三大考量，一是趁早修補和藍營基本盤關係；二是替綠營逼他講出做好做滿一事解套；三則為避免自己被排除在競爭行列外。 侯友宜是目前國民黨內最大諸侯，各項民調滿意度都遙遙領先，毫無疑問是藍營領頭羊，但他過去總被詬病太不政治，和國民黨太過保持距離，尤其在去年底的四大公投案的不表態，更是引來藍營內部大反彈。 此次侯友宜尋求連任對上民進黨“正國會”龍頭林佳龍，綜觀情勢勝率甚高。所以，如侯友宜對更上一層樓有想法，勢必需提早做準備，修補和國民黨支持者、深藍族群關係當然是第一步需要做的。 侯友宜這次接受偏藍的《中國時報》專訪，還有一段提到自己受訪時穿的是深藍色衣服，反問記者“那你覺得我是什麼顏色？”，侯日前在接受國民黨中央徵召提名競選連任當天，也刻意穿了件藍色衣服出席，都可看出侯有意強調自己是堅定國民黨員，甩掉之前有人批他是“小綠”的罵名。此時間點的表態，就有機會讓他一步一步和藍營支持者修補之前的裂痕。 第二考量部分，由於民進黨早就視侯友宜為2024的強力競爭者，侯友宜如順利連任，任期將到2026年，對付侯最好策略，就是讓他乖乖待在新北市。所以綠營在新北市，從上到下都一再逼問侯友宜是否承諾“做好做滿”，一旦侯此話說出口，2024的大選他就師出無名了。 侯友宜透過這時間點的鬆口表態，事後即便改口“勇於承擔是指市政”，但也已替自己保留了不設限的空間，慢慢讓民眾接受他是能打敗民進黨，帶領國民黨重返執政的人選，自然就讓綠營所謂做好做滿的殺招解套。

journalist: 張嘉文

people: 侯友宜 林佳龍

title: 中評關注：侯友宜這時鬆口2024三大考量


content_text:
中秋連假第一天市場裡湧現人潮，最新情況連線記者 翁嘉妤#中秋 #市場 #中視新聞 @中視新聞

收看中視新聞，請鎖定新聞台154。訂閱中視新聞24小時直播頻道，最新最快消息不斷線唷~https://bit.ly/3bF2VwV

title: 物價漲 中秋烤肉成本增! 民眾仍瘋搶食材


content_text:
【新唐人北京時間2022年09月09日訊】美聯儲主席傑羅姆‧鮑威爾（Jerome Powell）在週四（8日）的一次講話中重申，降低通貨膨脹仍是當前的首要任務，「直到達成任務為止」。
「歷史強烈告誡我們，不要過早地放松政策」，鮑威爾在華府智庫卡托研究所（Cato Institute）發表演講時說，「我可以向你們保證，同事和我都堅定地致力於這項政策，我們將繼續努力，直到達成目標為止。」
這次演說是鮑威爾在9月20、21日的聯邦公開市場委員會（FOMC）會議之前，預定的最後一次公開露面。
為了使通脹率恢復到2%的目標，美聯儲今年已經四次加息。在6月和7月，美聯儲連續兩次將基準利率提高0.75個百分點。
市場普遍預計，FOMC在本月晚些時候開會時，將連續第三次將利率提高0.75個百分點。事實上，根據芝加哥商品交易所（CME）對聯邦基金期貨押註的FedWatch追蹤，在鮑威爾的講話中，這一可能性上升到86%。
鮑威爾說，採取積極行動的原因之一，是確保這40年來最高速的通貨膨脹，不會在公眾的意識中變得根深蒂固。
「美聯儲有責任實現價格穩定，我們的意思是在一段時間內實現2%的通脹」，他說，「通脹率遠高於目標的時間越長，公眾開始將更高的通脹率視為常態的風險就越大，而這就會提高打擊通脹的成本。」
鮑威爾指出，要避免1970年代高通膨時期付出的「極高社會代價」，當時由於未能實施積極的應對政策，使公眾對高通脹的預期越來越高。
「我們現在需要採取強有力的行動，直截了當，就像我們一直以來所做的那樣，我們需要一直堅持下去，直到達成目標，以避免這種情況。」他說。
《華爾街日報》分析認為，在鮑威爾的講話之後，美國央行本月下旬顯然將繼續升息3碼（即0.75個百分點）。而包括副主席萊爾‧布雷納德（Lael Brainard）在內的多位美聯儲官員，也在同一天發出強硬言論。
布蘭納德強調，只要能壓低通脹，就會維持調高利率。負責金融監管的副主席邁克爾‧巴爾（Michael Barr）也說，較高利率可能為經濟帶來一些痛苦，但這也好過讓通脹變得更高。
波士頓聯邦準備銀行總裁柯林斯（Susan Collins）指出：「我們還沒有看到物價的大幅回落……我們需要做的更多。」
美聯儲週三（7日）發布了最新一期美國經濟狀況褐皮書。該報告預估，物價壓力至少會持續到今年底。
市場人士擔憂，美聯儲降低通脹的努力可能伴隨著風險。由於高物價減緩了消費者的購買，削弱了商業活動，市場擔憂美國經濟會步入衰退。
根據美國商務部公布的數據，美國已連續兩季GDP下滑，第一季度GDP年化環比下降1.6%，第二季度下降0.9%。
不過，鮑威爾在8月26日傑克遜霍爾年會的講話中說，美國經濟「繼續顯示出強勁的潛在勢頭」。
鮑威爾指出，勞動力市場強勁，即使在加息的情況下，強勁的招聘水平依然存在。他表示，經濟可能會經歷收緊政策帶來的「一些痛苦」，但放緩增長對於抑制通脹是必要的。
（記者蕭靜綜合報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者蕭靜綜合報導/責任編輯：雲濤

title: 美聯儲誓言繼續加息 以抑制通貨膨脹


content_text: 中評社北京9月9日電（評論員 陳鴻斌）工信部近日發佈資料顯示，2021年，我國算力核心產業規模達1.5萬億元。截至2022年6月底，我國在用數據中心機架總規模超過590萬標準機架，伺服器規模近2000萬台。5G移動電話用戶數超過4.5億戶，所有地級市全面建成光網城市，千兆光纖用戶數突破6100萬戶。已啟動建設多條“東數西算”幹線光纜，推進一體化大數據中心體系、工業互聯網大數據中心體系建設，算力產業規模快速增長，近5年平均增速超過30%。各地爭相建設數據中心，僅今年前7個月就已上馬25個之多。算力發展水準穩步提升，為數字經濟的長足發展夯實了基礎。  目前，中國算力產業鏈持續完善，包括算力基礎設施、算力平台、算力服務等在內、具有國際競爭力的算力產業生態初步形成，一批具有示範效應的算力平台、新型數據中心以及產業基地相繼落地。據中國資訊通信研究院測算，2021年算力核心產業規模超過1.5萬億元，其中雲計算市場規模超過3000億元，人工智慧核心產業規模超過4000億元，算力產業支柱作用越發凸顯。 發展數字經濟，算力是重要支撐。工信部在7月底於濟南舉行的中國算力大會上披露，近年來國家出台了一系列政策，加快構建全國一體化大數據中心體系。各地加快出台支持算力產業發展的政策檔，相關標準和制度不斷完善，算力資源佈局更加合理，產業生態持續優化。算力已成為繼熱力、電力之後的新的生產力。算力在本世紀所發揮的作用，不亞於20世紀的石油。 工信部的資料顯示，我國已建成全球規模最大、技術領先的網路基礎設施。截至2021年底，全國在用超大型、大型數據中心已超過450個，智算中心超過20個。隨著新一代資訊通信技術加速融入實體經濟，算力持續向工業領域延伸拓展，激發了數據要素的創新活力。 今年以來，面對疫情等多重因素帶來的衝擊，大量製造業企業通過工業互聯網等應用提升供應鏈穩定性。由億邦智庫聯合中國物流與採購聯合會公共採購分會近日發佈的《2022數位化採購發展報告》顯示，在受訪企業中，已有70%以上的企業實現了數字化採購。根據京東工業品調研資料顯示，通過優化供應商管理實現供需快速匹配，企業可望將供應鏈綜合成本降低30%以上。 產業協同不斷深化，算力產業生態初步形成。據中國資訊通信研究院測算，2021年我國雲計算市場規模超過3000億元。天眼查資料顯示，截至目前我國有雲計算相關企業30.8萬餘家，僅今年以來就新增這類企業約5.7萬家。 當前，新一輪科技革命和產業變革加速演進，為算力產業發展提供了難得的機遇，中國必須進一步夯實算力基礎設施建設，加快算力核心技術攻關，拓展融合創新應用，加快提高算力供給能力。

things: 經濟 大數據

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
今（9）天是中秋連假第一天，各地大多天氣都不錯，國道南下部分路段一早就出現「紫爆」的情況，高公局說明，國5南下南港-石碇路段，早上8點半開始就出現車多情況，國3三鶯-龍潭路段也開始壅塞，時速降到40公里以下，國3南向霧峰路段、國1南向埔鹽系統車流也增多，請用路人行駛多加留意。

高公局預測今天路況，北部地區的國1楊梅-新竹路段、國3土城-關西路段，接近中午開始湧現車流，預估到3、4點才會紓解；中部地區的國1南向彰化系統、埔鹽系統 、國3南向快官-霧峰路段、 南向草屯到民間路段，接近中午也會出現車潮，預估下午4點才紓解；南部地區則是國道10東向鼎金系統、燕巢系統以及國1南向大灣-路竹路段，中午開始車多。

疏導措施部分，今日國道並無實施高乘載管制，但0點到中午12點期間，國1南向平鎮系統、埔鹽系統、國5的石碇-坪林交流道，南向入口匝道封閉。

責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

taiwan-subdivisions: 關西 龍潭 霧峰 楊梅 平鎮 埔鹽 南港 坪林 土城 石碇 彰化 草屯 路竹 燕巢 新竹

title: 連假首日！國道一早紫爆、多路段龜速


content_text:
中秋連假前夕，昨晚11點多，19歲男機車騎士疑闖紅燈撞公車，後方駕駛嚇得直呼，中秋節前夕希望肇事者平安，月圓也要人團圓。

大雅警分局調查，19歲普重機駕駛曾男沿民生路西往東方向直行，行經中清東路時因闖越紅燈與統聯公車發生碰撞。造成機車車頭毀損，公車左側車頭受損。

19歲男騎士手、腳擦挫傷，公車駕駛及乘客均未受傷。後續警方到場依規定處置，經檢測雙方駕駛皆無酒精反應。

警方呼籲，行經路口時應注意交通號誌狀況，遵守注意交通規則，另行經路口時也應注意前方狀況減速慢行，保持安全距離，避免車禍發生。

19歲男騎士昨深夜疑闖紅燈撞上公車，所幸男騎士手腳擦挫傷，無大礙。圖/讀者提供

title: 影／台中19歲男機車騎士闖紅燈撞公車 後方駕駛嚇傻眼


content_text: 英國女王伊麗莎白二世2022年9月8日去世，享年96歲。她一生給世人留下的最深印象，是她的強烈的責任感、對王位和臣民矢志不渝的獻身精神。

title: 英國女王伊麗莎白二世生平——恪盡職守 終生不渝


content_text:
楊丞琳最新發文，自認對於長髮不太習慣。（翻攝IG）

〔記者陽昕翰／台北報導〕楊丞琳在中國節目的「海鮮說」惹怒台灣網友，風波延燒數日，昨晚她在IG曬出工作照，並表示：「就是說，還是不太習慣，自己長髮披肩的樣子。」心情看來沒有太大影響。

近期都在中國工作的楊丞琳，最近正在錄製新節目《聲聲如夏花》，內容為音樂女主播的真人實境節目，與她一起錄影的還有南韓夯團少女時代的前成員潔西卡。

楊丞琳昨晚發文為節目宣傳：「主播經理人來報到，提醒大家明天有《聲聲如夏花》的第一次公演，我們一起為所有女主播們加油吧。」她若無其事發出工作文，依舊不讓網友回應。

journalist: 陽昕翰

countries: 中國 台灣

title: 楊丞琳「海鮮說」惹來滿身腥 最新樣貌曝光喊不習慣


content_text:
2022/09/09 12:58

〔記者顏宏駿／彰化報導〕一名在彰化縣芳苑鄉某環保公司工作的越南籍移工，今天上午不慎跌落廠內的磨碎機內遭絞碎身亡，該名移工現年32歲，案發現場已圍起封鎖線，仲介公司也緊急連繫其家人，並交由檢察官相驗，至於確切的死亡原因，需進一步調查釐清。

據了解，雖是中秋連假這間環保公司今天仍加班，近8點時廠方人員先發現磨碎機下方出現大量碎肉，公司緊急停止運作，經點名後，發現一名移工失蹤，再經監視器確定，該名移工疑似操作時不慎跌入磨碎機內。

仲介公司人員指出，該名員工已婚，2018年到台灣後都受雇在該間環保公司，由於遺體相驗需家屬簽名，已通知他在越南的家人簽委託書，還沒有跟廠方談到後續撫卹補償相關問題。

彰化縣勞工處表示，待職安署鑑定報告後，再進一步加強輔導，對罹災個案及家屬，也會提供相關雇主補償說明。

journalist: 顏宏駿

countries: 越南 台灣

taiwan-subdivisions: 彰化 芳苑 彰化縣

title: 驚！環保公司磨碎機出現碎肉 彰化32歲工人疑不慎跌入遭碎屍 - 社會


content_text:
電子紙紅不讓，元太（8069）今（8）日公布今年8月合併營收27.67億元，月增15.8%，年大增221%，寫十年單月新高。

元太累計今年前八個月合併營收185.7億元，年大增68.4%。今天股價大漲12元，成交量逾2.1萬張，收240.5元。

元太先前於法說會中，釋出2022年下半年營運逐季成長、全年出貨仍優於去年訊息。

面對近期市場雜音，元太表示，下半年需求確實較為疲軟，電子紙閱讀器影響性有限約在3%，而電子紙筆記本影響幅度約一成。但是電子紙貨架標籤（ESL）需求依然強勁，可能與零售業自動化投資有關，全數吃掉eNote和eReader釋出的產能。今年ESL在全球零售商店滲透率有機會從過去3-5%，大幅躍升至一成。

整體而言，元太對今年營運展望樂觀，下半年在新產能加入出下，維持逐季成長趨勢，再刷新去年紀錄。

journalist: 經濟日報／ 記者李珣瑛／即時報導

title: 元太8月營收寫十年新高 月增15.8%、年增221%


content_text: 中評社香港9月9日電／英女王伊麗沙白二世9月8日逝世，享年96歲，73歲的長子查爾斯繼承王位，成為國王查爾斯三世。 查爾斯三世發表聲明，形容心愛的母親去世，對他和所有家人來說是最悲傷的時刻，對此表示深切哀悼，亦知道全國、全英聯邦和世界各地無數的人，都會深深感受到她的損失。 日前才獲伊麗沙白二世任命為首相的特拉斯發表講話，指女王去世的消息是對國家和全世界的巨大衝擊，形容伊麗沙白二世是建立現代英國的磐石，留下偉大的遺產，英國之所以成為今日的偉大國家，亦是因為她，將會與國王的家人一同哀悼。

countries: 英國 香港

title: 英女王逝世 長子查爾斯繼位成為查爾斯三世


content_text:
政府公布第7批銀色債券認購及配發結果，共收到近29萬份有效申請，最多可獲分配21手。

政府表示，按照發行通函所載機制，為數近19.8萬份認購20手或以下債券的申請，全數獲配發申請的債券；餘下約9.2萬份認購20手以上的申請，將先獲發20手債券並進行抽籤，其中逾2.4萬份申請將獲配發多一手債券。

政府又說，今批銀色債券認購本金總額約625億港元，最終發行額450億港元，高於350億港元目標發行額。債券下周三發行。

財政司司長陳茂波表示，很高興看到銀色債券得到更多市民支持，政府往後會繼續因應認購反應及市場情況等相關因素，檢視計劃的成效和安排。

title: 第7批銀色債券申請者最多可獲分配21手債券


content_text:
衛生福利部桃園醫院新屋分院復健科「復健者聯盟」病友會，特地在中秋節前夕舉辦「中秋黏土DIY」的活動，新屋分院院長鄭明德院長8日表示，希望能讓病友們感受佳節的歡樂氣氛，而在製作黏土的過程中，也能藉此放鬆身心，或是和其他病友交流復健過程的心得。

復健科物理治療師陳映萱表示，黏土DIY的主題設置為中秋節，可以讓病友們感受當下的時間點，加強因長期住院或待在家裡而減弱的時間定向感，讓季節時序得以和節慶生活連結起來。塑形黏土的過程中也能起到功能訓練的目的，病友們需要專注在手部操作黏土，如果無法雙手操作，也可用單手和桌面配合把黏土搓成圓球，藉此練習手部動作控制，以及如何配合環境跟工具的使用。

新屋分院復健者聯盟病友會 中秋黏土DIY依據每位病友的能力去區分，治療師會給予不一樣的操作策略建議，和不同的工具協助活動的完成。病友們發揮各自的美感及努力，完成月兔和月餅主題的黏土便條紙夾，向彼此交流分享自己的成品，提升社交參與的同時也建立自身的自信感。

新屋分院復健者聯盟病友會 中秋黏土DIY桃園醫院新屋分院復健科羅惠郁主任說明民眾長期復健的個案需要家屬或照顧者的陪伴，花費許多時間和精力接受治療及訓練，以期能恢復身體活動功能，這條漫長的道路容易令人身心疲憊，尤其2022年仍受新冠疫情干擾，外出活動的機會大大減少，累積的壓力不容易找到適當管道宣洩。

新屋分院復健者聯盟病友會 中秋黏土DIY羅惠郁開心的說，新屋分院復健科透過每次舉辦的病友會，讓病友們得以分享彼此的經驗並互相支持，即使再辛苦的訓練都有許多陪伴及關懷，走在復健這條路上並不孤單；參與各種活動提升成就感和社會參與，鼓勵他們多走出家門參與各式活動，生病後依然有很多可以做的事情，未來的生活依舊能過的十分精彩。

journalist: 記者陳華興／桃園報導

taiwan-subdivisions: 新屋 桃園

title: 桃醫新屋分院復健者聯盟病友會 中秋黏土DIY


content_text:
英國女王伊莉莎白二世辭世，王儲查爾斯不但繼承王位，連女王名下龐大的財富也會一併繼承，根據美國商業雜誌《富比士》初估，女王的總資產高達880億美元，折合台幣2兆6400億，而其中將近5億美元、約台幣150億都屬於個人財富，順理成章繼承人就是查爾斯，而且很可能全都免稅。

英女王在位70年 累計鉅額財富估台幣150億已故的伊莉莎白二世女王在位長達70年，累積龐大財富，其中有多少會由王儲查爾斯繼承，讓專家來算一算，女王資產部份來自繼承，包括當年王太后留下8500萬美元，和丈夫菲利普親王1200萬美元遺產，另外平常主要收入來自國有「君主產業」15%分潤，成為「君主撥款」，2021年與2022年金額8600萬英鎊、約30億台幣，根據外媒報導，女王執行公務的酬勞，用來維持皇居白金漢宮的運作。

女王遺產。圖／美聯社女王平常收入有「君主撥款」。圖／翻攝自YouTube@WSJ此外，女王還有一筆「私用金」，來自繼承「王室領地」獨立信託經營所得，截至今年3月淨資產有6.5億美元，獲利2400萬美元，英國媒體報導指出，「蘭卡斯特公爵領地」是女王名下的大片土地，每年有獲利所得，挹注女王的生活品味。

女王「私用金」繼承王室領地。圖／翻攝自YouTube@WSJ女王個人名下還有許多投資，房產包括「桑德林罕宮」與女王壽終正寢的「巴爾莫勒爾城堡」，估值約5億美元，預料也將由接任王位的查爾斯繼承。

女王總遺產880億美元 5億個人資產查爾斯可望免稅繼承總結女王遺產約880億美元，約台幣2兆6400億，其中近5億美元約150億台幣屬於個人資產，由查爾斯繼承，因為女王早年繼承遺產豁免40%遺產稅，預料查爾斯援例，也不用繳交遺產稅。

女王總遺產預計有880億美元。圖／美聯社國際中心／楊政平 編撰 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

countries: 英國 美國

title: 英國女王辭世 查爾斯國王免稅繼承「驚人遺產」！