content_text:
國際中心／游舒婷報導

▲英國女王伊莉莎白二世駕崩，新任英國國王繼位。（圖／翻攝自The Royal Family官方推特)

英國女王伊莉莎白二世以96歲的高齡駕崩，兒子查爾斯繼位，將加冕為英國國王查爾斯三世（King Charles III），《CNN》整理了英國王室家族23位繼承人的順序，最小的繼承人僅有1歲。

新任英國國王：查爾斯三世（1948年11月14日）

伊莉莎白二世兒子查爾斯三世（Charles III），全名查爾斯·菲利普·亞瑟·喬治（Charles Philip Arthur George），今年已經73歲的他，是英國史上待位最久的王儲，英國皇后伊麗莎白二世過世後登基，查爾斯三世正式成為英國國王。

▲查爾斯（右）繼任為新任英國國王。（圖／翻攝自TheBritishMonarchy）

英國王位繼承人No.1 威廉王子

查爾斯三世和黛安娜王妃的長子威廉王子，在父親繼位後順理成章成為第一順位的王位繼承人，同時也獲得新頭銜，威廉王子和妻子凱特的頭銜為「康沃爾及劍橋公爵及夫人」（the Duke and Duchess of Cornwall and Cambridge）。

▲威廉王子（左）現在是王位第一順位繼承人。（圖／翻攝自Twitter@KensingtonRoyal ）

英國王位繼承人No.2 喬治王子

威廉王子和凱特王妃的長子即為喬治王子，他是王位繼承人的第二順位，在曾祖母英國女王伊麗莎白二世過世的當天早上，他才剛和爸媽以及兄弟姊妹現身，步入學校迎接新學期。

英國王位繼承人No.3 夏綠蒂公主

目前繼承順位最前面的女性，由於2013年王位繼承法修訂，她也是首位有「絕對王位繼承權」的公主，比弟弟路易王子的順位還前面。

英國王位繼承人No.4 路易王子

威廉王子和凱特王妃最小的孩子，年僅4歲的路易王子今年在英國女王伊麗莎白二世的「白金禧」慶典上因為一連串逗趣的表情包受到全球網友的關注。

英國王位繼承人No.5 哈利王子

英國女王伊麗莎白二世疼愛的孫子，不過哈利王子和妻子梅根已在2020年宣布「脫離英國王室資深成員」搬到美國，伊麗莎白二世過世前哈利王子也在英國，不過他在女王宣布離世消息才抵達，並沒有見到最後一面，事後哈利王子被拍到落寞的神情，妻子梅根則沒有在身旁。

英國王位繼承人No.6 亞契（哈利與梅根兒子）

英國王位繼承人No.7 莉莉貝（哈利與梅根女兒）

英國王位繼承人No.8 安德魯王子（伊麗莎白女王次子）

英國王位繼承人No.9 碧翠絲公主 英國王位繼承人No.10 西耶娜·伊莉莎白

英國王位繼承人No.11 尤金妮公主

英國王位繼承人No.12 奧古斯特·布魯斯班克

英國王位繼承人No.13 愛德華王子

英國王位繼承人No.14 詹姆士

英國王位繼承人No.15 路易絲

英國王位繼承人No.16 安妮公主（伊麗莎白女王女兒）

英國王位繼承人No.17 彼得·菲利浦斯

英國王位繼承人No.18 薩凡娜·菲利浦斯

英國王位繼承人No.19 艾拉·菲利浦斯

英國王位繼承人No.20 扎拉·廷德爾

英國王位繼承人No.21 米亞·廷德爾

英國王位繼承人No.22 雷娜·廷德爾

英國王位繼承人No.23 盧卡斯·廷德爾

※英國皇室成員：https://reurl.cc/nOlqpd

journalist: 游舒婷

references: Twitter 網友

title: 查爾斯三世繼位！英國王室23位繼承人順位洗牌 最小1歲 | 國際


content_text:
▲ 北韓專家認為民眾感染形成的抗體保護力將在10月減弱。（圖／達志影像／美聯社）

記者陳宛貞／綜合外電報導

北韓8月才宣布「防疫勝利」，但領導人金正恩8日在最高人民會議上警告，秋季可能爆發新一波新冠疫情，勸戒人民11月起應責任性接種疫苗及佩戴口罩，推動接種疫苗的可能性受到外界關注。

根據北韓官媒《朝中社》，金正恩8日在第14屆第7次最高人民會議上發表施政演說提到，「我們的防疫專家認為，5月至6月的惡性傳染病在人們體內形成的抗體效價約在10月會下降，因此建議需責任性實施疫苗接種」及自11月起佩戴口罩。

《韓聯社》指出，他口中的惡性傳染病指的就是新冠肺炎，這番發言也引發外界猜測，北韓近期可能推動新冠疫苗注射。

北韓至今對南韓、美國等國際社會援助疫苗的提議一概不予理會，以鎖國方式防堵疫情，但5月至6月出現大批確診者，被認為是因此被喚醒警覺心，可能決定展開疫苗接種。

根據俄國官媒《國際文傳電訊社》，北韓預計9月中重啟與俄國的鐵路貿易。韓媒分析，北韓若欲推動接種疫苗，從中俄進口的可能性較高，不過疫苗全球取得機制（COVAX）等平台已表示願意援助北韓，南韓尹錫悅政府也有意針對衛生議題和北韓合作。

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

countries: 北韓 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 金正恩終於鬆口「喊打疫苗」！　北韓專家警告秋季恐爆新疫情


content_text:
【企劃特輯】

根據調查，全台灣每五人中就有一人有睡眠障礙，不論難入睡、淺眠，或嘗試安眠藥等各種方法，還是愈睡愈累，有可能都是源自於「自律神經失調」。它不止帶來睡眠困擾，更連帶地引起腸胃不適、頭痛耳鳴、焦慮恐慌等從頭到腳的身心症狀，被稱為現代人的「萬病之源」。夜晚無法安睡解壓，長期失衡讓生理節奏更加紊亂，醫師強調：「找回睡眠本能，才能治標又治本。」其實只要換條棉被，就可以讓你換來一夜好眠！

石墨烯晶格化結合α波次微米微晶片 選對棉被讓全身沈浸「舒眠能量」

爆賣20萬條、讓林美秀、吳淡如、劉品言大力代言的石墨烯褲品牌「PP波瑟楓妮」，這次針對「睡眠障礙」研發出革命性產品，將乘載正確生物訊息的「次微米微晶片」跟能放大能量的「莫爾超晶格化石墨烯」結合，幫助身體迅速平衡自律神經、舒緩腦波，長期使用會讓身體失序的生物訊息回歸正常，進而徹底解決失眠、焦慮、易怒及莫名疼痛等症狀。

「α波纖維次微米紡織微晶片」儲存著能舒緩腦波與平衡自律神經的舒曼波，但要成功將此能量傳達到全身，要有賴「莫爾超晶格化」後的石墨烯。此特殊技術，是將三層石墨烯，透過分子旋轉操作，從二維材料升級成三維結構，釋放衝擊式遠紅外線，大幅提升能量效果，是一般石墨烯功效無法相比，甚至被稱為「會修復的石墨烯」。

▲「PP石墨烯舒曼波被」採用HSG Plus的三層石墨烯材質，其獨特莫爾超晶格結構，會吸收並共振增幅與人體幫助放鬆的α波相等的舒曼波。

如此的協同合作，能將儲存的生物訊息攜帶進入人體，並帶到全身每個部位，迅速的把身體已經失序的生物訊息修正過來，所以原本身體無法感知的「舒曼波」也能加強調合，使頻率與身體同步。如此一來，神經元及細胞突觸在受到刺激呈現放射狀時，能立刻恢復平穩，對於亢奮、焦慮、容易因緊張而心跳加速或心臟疼痛，都有明顯的治療效果。臨床也證實，失眠患者可在不用藥的狀況下，達到短時間入睡的幫助，睡眠時的腦波也相對平穩，比起使用藥物更安全有效。

深層睡眠提高自體免疫力與自癒力 修復自律神經問題

身心科鄭光男醫師表示，舒曼波與人類大腦幫助放鬆的腦波頻率相近，可以促進人體快速進入深層睡眠。因對內分泌與神經系統協調有穩定作用，能讓身心安定、情緒平和，舒曼波現已陸續被應用在舒眠及預防醫學上。也就是說，在睡眠時選對棉被，確實能創造「舒眠腦波」，進而幫助自癒敏感的自律神經。

▲「PP石墨烯舒曼波被」是第一件臨床醫療等級的舒曼波棉被，被全球8萬家醫療復健機構指定使用。圖為蓋上舒曼波被後的「自律神經檢測」實證。

節目激推！後疫情時代 一夜好眠重啟細胞修復力！

除了被身心科醫師認同，骨科名醫趙浩昱醫師也曾發表石墨烯舒曼波被著實與醫療達到相輔相成的效果；另外，由黃子佼主持的「大老闆聯盟」節目上也曾被激推，多位名人試蓋後，紛紛表示舒適、具促眠效果，並感受到血液循環的暢通感。若具長期睡眠困擾，或苦於壓力和自律神經失調帶來的各種病兆，不如試試換條棉被，用無侵入性、無副作用的非吃藥方式，將臥床打造成放鬆的減壓空間。睡眠問題改善、重啟身體的修復力，才有健康的身心靈！

▲「大老闆聯盟」節目中，名人爭相試蓋，體驗自律神經放鬆的感受。

會修復的石墨烯「舒曼波減壓被」哪裡買？

官網優惠組：https://ppweb.tw/aj7RUmomo購物網特惠組：https://chshop.work/exJ4A實體門市地址：新北市蘆洲區民族路445號1樓門市專線：02-2288-7888各大阿瘦皮鞋門市：https://www.aso.com.tw/Store/PP醫療級石墨烯粉絲專頁：https://reurl.cc/gzGvjLLINE 官方帳號：https://line.me/ti/p/@353xwgrr客服專線：0800-520-367

https://youtu.be/KT0f-kFlOKM

taiwan-subdivisions: 安定 成功 新北市 蘆洲區

title: 失眠、自律神經失調睡不好　醫師教你一招打造「助眠床」


content_text:
PLG新北國王籃球隊今天宣佈，簽下今年在選秀會上落選的後衛高承恩，國王球團指出，高承恩在落選加入球隊測試，訓練期間的努力與潛力備受肯定，展開職業生涯。

來自UBA名校健行科大的主力後衛高承恩，大四賽季4度曾創下單場6顆三分球紀錄，其中複賽面對台灣藝大攻下生涯最佳26分，賽季平均百分之36.1外線命中率，貢獻11分、1.8助攻。

高承恩選秀會上未獲青睞，先後參加富邦勇士、國王測試，在國王訓練期間態度相當積極，表現也十分優異，獲得球團高度肯定，高承恩接下來也將代表PLG RISING STARS隊出戰跨聯盟邀請賽，球團相當期待他的發揮。

title: PLG／測試表現獲肯定 新北國王簽下落選後衛高承恩


content_text: 日本網友收養了一隻8歲柴犬「すず」，日前他上傳一段影片，柴柴叼著一個塑膠碗，笑眯眯地搖著尾巴，走到主人身旁撒嬌，沒想到塑膠碗竟意外滾到旁邊的櫃子下，柴柴搆不著碗當場變臉，張嘴晃頭宣洩憤怒情緒。隨後牠叼起一個玩偶，飼主則伸手幫忙撿回碗，柴柴馬上丟下玩偶，回歸「舊愛」塑膠碗的懷抱。影片上傳後引發熱烈迴響，幾天便吸引超過330萬人觀看。

journalist: 影音組

title: 柴柴萌笑撒嬌下秒變臉　碗滾走了⋯330萬網友笑翻 | 影音 | CTWANT


content_text:
暱稱狄克（Dick）的前皇家保安官葛里芬（Richard Griffin）談英國女王的幽默感

訂閱影音：

中時新聞網

英國女王伊莉莎白二世（Elizabeth II）已於8日辭世，她在位超過70年，雖然幾乎人人耳熟能詳，但真的遇到本尊時，卻未必認得出來。女王的前隨扈便透露，一名美國徒步旅行者就是如此。

據路透8日報導，暱稱狄克（Dick）的前皇家保安官葛里芬（Richard Griffin）說，有一次女王在蘇格蘭巴爾莫勒爾堡（Balmoral Castle）附近的山區時，遇到兩名美國旅客趁假日健行。其中1人打開話匣子，和女王閒聊。

旅客問女王住哪，她回答倫敦，但又說自己是趁假日返鄉，而她家就住在山丘的另一頭。女王告訴對方，打從她是小女孩起，就經常在這附近行走，如今已超過80年了。

由於巴爾莫勒爾堡舉目可見，這位美國旅客就問女王，她有沒有看過女王。而女王隨即回答：「沒有，不過狄克倒是常見她。」

接著這位旅客轉頭問葛里芬，女王本人是甚麼模樣。而葛里芬開玩笑道，他和女王相處的時間很長，扯扯她後腿也無妨，於是他回答說，「哦，有時她脾氣很壞，但卻有一種令人愉快的幽默感」。

美國旅客在高興之餘，搭著摟住葛里芬的肩膀，問他是否可以拍一張他們兩人合照。葛里芬說，他還沒弄清楚是怎麼回事，那位旅客就把相機拿給女王，請她幫他們拍照。

女王照辦後，葛里芬便接下相機，幫女王和那兩名旅客照了張合影。後來女王告訴他，「我很想偷偷看他拿那些相片給在美國的朋友看時，會有甚麼反應，希望有人告訴他，我是誰」。

來不及了！哈利急奔女王喪 梅根神隱

英女王辭世 趙少康感嘆「一個世代的結束」 憶這件事

蘋果悼念英國女王 官網放優雅黑白照 庫克也發聲了

journalist: 楊幼蘭

countries: 英國 美國

title: 曾被路人問「見過女王嗎」？伊莉莎白二世本尊妙答一句


content_text:
英國女王辭世，行政院長蘇貞昌致哀。 (圖:行政院提供/檔案照片)  英國女王伊莉莎白二世8日辭世，享耆壽96歲。行政院長蘇貞昌今天(9日)在臉書發文指出，他要代表行政團隊向英國與大英國協諸國全體國民致上深深的哀悼。

蘇貞昌表示，伊莉莎白女王畢生奉獻公益、國家與王室，備受人民愛戴景仰，更領導國家團結走過戰爭、應對時代急遽更迭。她的堅定身影，將永遠受世人緬懷。

蘇貞昌並且表示，世界告別一位重要領導者，我們同感惋惜不捨，也感念伊莉莎白女王一生為世界和平與繁榮的貢獻。

journalist: 撰稿編輯：謝佳興

title:
英國女王辭世 蘇揆：堅定身影永受世人緬懷

 用Podcast訂閱本節目


content_text:
衛福部國家中醫藥研究所公布台灣清冠一號、二號臨床療效，與僅接受西醫常規治療病患相比，搭配清冠一號治療的輕、中症患者均未轉重症，使用清冠二號顯著降低74%死亡率。 （中央社）記者黃翠娟∕台北報導

國家中醫藥研究所等8日發表抗疫中藥「台灣清冠一號、清冠二號」臨床成果，於30天觀察期內，接受清冠一號治療的輕中症患者均未轉重症，僅接受西醫照護近1成轉重症；至於在重症患者中，接受清冠二號治療較西醫照護顯著降低74%死亡率。

新冠肺炎(COVID-19)疫情席捲全球，國家中醫藥研究所結合教學醫院及GMP中藥廠，成功研發抗疫中藥「台灣清冠一號、清冠二號」。

國家中醫藥研究所說明研究團隊係匯集9家IRB審核通過的教學醫院臨床數據，經過嚴謹的傾向評分匹配後，共納入302名不需供氧的輕、中症患者（接受清冠一號與西醫常規照護各151名），評估轉入加護病房或插管的重症風險。另外納入246名需要供氧的重症患者（接受清冠二號與西醫常規照護各123名），分析死亡相對風險。

研究結果顯示，在30天觀察期內，接受清冠一號治療的輕、中症患者都沒有轉重症，僅接受西醫常規照護組則有14例（9.27%）轉重症；在重症患者中，西醫常規照護組有27人（21.95%）死亡，而接受清冠二號治療組僅7人死亡（5.69%），顯著降低74%死亡率。

研究團隊表示，清冠一、二號的多中心臨床研究暨證實，清冠二號改善肺栓塞及抑制變種病毒的基礎研究雙論文，已被高點數國際學術期刊接受即將刊登，開啟台灣在創新中醫藥研究的國際學術地位，顯示清冠一號與清冠二號用於降低新冠病人轉重症及減少死亡風險的臨床療效，被國際認可。

國家中醫藥研究所指出，清冠一號已於2022年初實施公費給付治療輕中症確診患者，為因應即將爆發的第三波疫情，國家中醫藥研究所已將台灣清冠二號技術授權8家中藥廠，希望及時迎戰BA.5疫情。

events: 死亡 COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 獲國際認可 清冠1號防重症 2號降74%死亡率 | 中華日報


content_text: 元朗有女子遇溺。今日(9日)清晨6時06分，錦綉花園保安員報案，指發現一名女子遇溺。救援人員到場，將昏迷事主救起送院搶救，惜最終不治，警方正調查事件起因。

title: 錦綉花園女子遇溺 昏迷送院搶救終不治


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 8 (CNA) Two traditional herbal formulas developed in Taiwan were found to be effective in limiting the progression of COVID-19 when used together with western medicine, according to the results of a small clinical trial that were released Thursday.

The products, known as Taiwan Chingguan Yihau (清冠一號 NRICM101) and Taiwan Chingguan Erhau (清冠二號 NRICM102), were developed by Taiwan's National Research Institute of Chinese Medicine (NRICM) and tested in a clinical trial conducted at nine hospitals nationwide, according to the institute.

A total of 302 COVID-19 patients with mild to moderate symptoms took part in the Chingguan Yihau trial, which divided them evenly into two groups, NRICM Deputy Director Chiou Wen-fei (邱文慧) said at press conference, where the results were presented.

In the first group, the patients were given Chingguan Yihau, along with western medicine, and none of them developed severe COVID-19 symptoms, Chiou said.

The patients in the second group were given only western medicine, and 14 of them, or 9.27 percent, developed severe symptoms and had to be placed on ventilators or treated in intensive care units, she said.

Meanwhile, another part of the trial examined the use of an updated Chingguan Erhau formula in 246 patients with severe COVID-19 infections, Chiou said.

In the first group of 123 patients, who were given only western medicine, 27 of them, or 21.95 percent, died, she said.

In contrast, the second of group was treated with both western medicine and Chingguan Erhau, and only 7 of them, or 5.69 percent, died, which showed that the Chinese medicine formula lowered the patients' mortality rate by 74.07 percent, Chiou said.

Shen Yuh-chiang (沈郁強), director of the institute's Division of Chinese Medicine, said Chingguan Yihau's efficacy stems from its ability to inhibit viral infection and the replication and production of cytokine storms, thus preventing mild to moderate infections from turning severe.

Chingguan Erhau, meanwhile, does all that, in addition to preventing pneumonia and reducing the activation of neutrophil extracellular traps (NET) that can cause pulmonary embolisms, he said.

Both formulas are effective against the recent Omicron subvariants BA.4 and BA.5, according to Shen.

Chingguan Yihau has been granted emergency use authorization (EUA) in Taiwan and is covered under the National Health Insurance (NHI) program for COVID-19 patients, though not for people who take it as a preventative medicine.

The NRICM is a research institute under Taiwan's Ministry of Health and Welfare.

journalist: Shen Pei-yao and Matthew Mazzetta

title: Two Taiwan-made Chinese medicine formulas inhibit COVID-19, small study finds - Focus Taiwan


content_text:
【記者陳世長台中報導】山城地區含金量最高的交通樞紐「豐原轉運中心」，在台中市政府交通局積極推動下順利完工，將引進超過27條的市區客運路線進站，與緊臨的台鐵豐原車站，提供多元大眾運輸。市長盧秀燕（9）日出席啟用典禮表示，豐原轉運中心有轉運、商場、停車、活動空間、會議空間5大功能，更可供7種交通工具轉運，將帶給市民更大便利。

盧市長說明，豐原轉運中心有7種交通工具可在中心轉運，包含鐵路、捷運、客運、公車、一般車輛、計程車及腳踏車；同時也是個超大規模停車場，汽車可停約296部，機車可停849部，有效紓解火車站前停車需求；內還有商場，民眾吃東西、買伴手禮都很方便；內部大空間，要舉辦活動及公益性會議也可申請使用。

盧市長表示，這是豐原人期盼10年的大建設，市府結合立法委員江啟臣及多位在地議員們的支持，獻給台中鄉親一個中秋大禮，此轉運中心興建經費高達7億元，感謝江委員向中央爭取2億多元減輕市府負擔。

交通局指出，豐原轉運中心是豐原與山城地區重要的交通引擎，為地下2層、地上5層的多功能建築，具客運轉運、停車及商場空間等功能，無論是自行開車或公共運輸轉乘，都相當便利；同時也建置計程車招呼站、iBike租賃站等交通設施，讓民眾交通銜接更方便。

此外，豐原轉運中心在中秋連續假期啟用，除發揮連假疏運功能，還能提供更多休閒好去處，2樓將規劃商業空間，目前經由促進民間參與公共建設委託民間機構招商，引進餐飲、超市及咖啡廳等，提供轉乘民眾及豐原市民方便餐飲及購物需求，同時搭配豐原與山城地區的景點、小吃等，為豐原區的商機製造亮點。

交通局長葉昭甫說明，目前已盤點豐原轉運中心附近國道及市區客運路線，將依據路線方向、乘客搭乘習慣及轉運中心一樓月台席位容量，調整市區客運路線，並協調國道客運業者進駐豐原轉運中心，目前已規劃27條以上市區客運路線提供服務，除可提供民眾良好候車環境，同時也大幅提升轉乘效率，創造優質公共運輸環境並帶動人流，未來前景可期。

今日啟用典禮，盧市長、立委江啟臣、交通局長葉昭甫、新聞局長鄭照新、民政局長吳世瑋、觀旅局長韓育琪、經發局長共襄盛舉。

journalist: 記者陳世長台中報導

people: 盧秀燕 鄭照新 江啟臣

taiwan-subdivisions: 豐原 豐原區

title: 台中豐原轉運中心啟用 盧秀燕：啟動發展核心


content_text:
製鞋大廠豐泰（9910）公布前八月自結合併損益，稅後純益63.6億元、年增92.9%，其中，每股純益（EPS）達7.22元，續創同期新高，甚至賺贏去年的5.15元。

受惠品牌客戶拉貨需求強勁，豐泰8月合併營收87.81億元，較去年同期大增154.73%，創單月營收歷史新高；累計前八月合併營收達644.34億元、年增33.2%，亦創同期新高，主要因為去年同期受到疫情影響，比較基期較低。

豐泰去年受疫情影響，越南廠去年7月間一度暫時停工，影響7、8月營收及獲利表現，今年越南廠生產順利，加上新產能持續擴充，帶動8月營收及獲利均優於去年同期，另外新台幣匯率貶值，亦有助獲利增長。

豐泰表示，旗下大陸、越南、印尼及印度等製鞋工廠，疫情干擾因素陸續解除，3月以來呈現滿載生產，進而帶動近六個月來營收，均站穩80億元以上高水準，並有二位數的年增幅。

豐泰指出，目前訂單能見度已看到第4季。法人估，在確認訂單及產能滿載下，再加上歐美返校季帶動庫存回補，營收可望再迎高峰。

countries: 印尼 印度 越南

title: 豐泰 前八月EPS 7.22元


content_text:
英國女王伊麗莎白二世在當地時間8日傍晚辭世，享耆壽96歲；美國總統拜登和第一夫人吉兒（Jill Biden）透過聲明表示，「女王不僅是一位君主，她定義了一個時代。」

拜登回憶，首次見到女王是在1982年，當時的他是聯邦參議員，隨訪團訪問英國；拜登夫婦去年6月首次以總統和第一夫人身分出訪海外，女王熱情接待令人感動。

伊麗莎白二世在位期間，曾會晤14位美國總統；拜登表示，在美國經歷911事件後那段最黑暗的歲月裡，女王和美國站在一起，女王曾說「悲傷是我們為愛付出的代價。」（Grief is the price we pay for love.）

拜登說，在不斷變動的世界裡，對幾個世代的英國人民來說，女王是穩定的存在、足以慰藉和驕傲的源泉，女王在任的70年裡，她見證了人類和尊嚴的進步。

拜登說，伊麗莎白二世是首位讓全球民眾感覺能直接接觸的英國君王，從廣播中聽到她的聲音、從電視上見證她的加冕，也自手機收看她的耶誕演講和白金禧年慶祝活動，女王奉獻一生來服務。

拜登表示，伊麗莎白二世深化美國和英國同盟的基石，協助打造了這段特殊的雙邊關係；接下來，美國期望和國王（查理三世）與王后（卡蜜拉）維持密切友誼，全美國人民的思念與祈禱與英國人民同在，向皇室家庭致上最深哀悼之意。

女王健康8日傳出狀況，白宮表示，拜登稍早前和英國首相特拉斯（Liz Truss）通話，很是掛念女王，且持續聽取相關簡報。

白宮例行記者會進行到一半傳出女王逝世訊息，白宮發言人尚皮耶（Karine Jean-Pierre）停頓片刻表示，「我們的心與英國人民、與女王及其家人同在。」

拜登緊急取消下午原定的演說，發布悼念聲明。

美國前總統川普、歐巴馬、布希、柯林頓和卡特均透過聲明表示哀悼，並回憶與女王共度的友誼時光。

title: 悼伊麗莎白二世 拜登：她定義了一個時代


content_text:
口述／聯新國際醫院院長許詩典

「或許醫師當過病人，更能體會同理心、視病猶親的真諦。」醫師看診時常需要和病人講話， 話說多了偶爾會出現喉嚨痛症狀，但這次的情形很不一樣，痛得感覺有刀在割我的喉嚨，經由耳鼻喉科醫師朋友檢查發現，是相當嚴重的「急性扁桃腺膿瘍」，幸好及早發現，開刀將膿引流出來才化險為夷。

當醫師天天接觸病人，偶爾受點病氣也是正常的，多年前的某天，喉嚨出現痛癢狀況，想說多喝水休息就能痊癒，怎料第3天早上一起床，喉嚨如刀割般疼痛難耐，一量體溫發現已高達39.5℃，且出現頭暈、畏寒等現象，心想這絕非一般感冒這麼簡單。

避免病毒擴散 立即門診手術

因為病況不妙，趕緊求助耳鼻喉科朋友看診，發現是嚴重的急性扁桃腺膿瘍，只服用抗生素是無法抵抗細菌的，因此，立即接受門診手術，避免病毒持續往頸部周圍組織及胸腔擴散。

未打麻藥 刀一割開其痛無比

開刀當下，朋友詢問要不要打麻藥，我還很豪氣地說「不需要」，結果刀一割開其痛無比，我差點直接跳起來，不過說也奇怪，約莫3分鐘後，白色的膿就慢慢地流出來被紗布吸附，疼痛的不適感縮減許多。

須吊點滴 每天6小時抗生素

急性扁桃腺膿瘍就算開刀後，須住院治療吊點滴3天，每天打6小時抗生素，在術後才簡短的告知太太自己的病情，並沒有讓家人太過擔心，也不需要什麼照顧，就很順利的康復出院。雖然不是什麼嚴重的疾病，卻是我人生唯一一次開刀住院的經驗。

許多人感冒會扁桃腺發炎，更嚴重一點會變成急性扁桃腺發炎，若扁桃腺上長膿則為化膿性扁桃腺炎，這種病症吃抗生素約5天就會痊癒，但我得的是扁桃腺膿瘍，除了扁桃腺上長膿外，膿更延伸到周圍的頸部組織產生腫脹，因此會出現吞口水像刀割的情形。

若未開刀引流 恐有致命危險

大多數出現化膿性扁桃腺炎的人，只有約莫萬分之一的人會嚴重到扁桃腺膿瘍，若不開刀引流、住院打抗生素，膿裂開流到頸部，再往下到縱膈腔會引發縱膈腔炎，恐影響心臟及血管而有致命危險。

行醫上曾看過有病患拖太久，開刀傷口復原得花更久的時間，因此，醫師會希望民眾有異樣都要盡早就醫，才能及早治療。常看到報導有社會顯達去登山或運動時，不慎引發心肌梗塞或腦中風等，頃刻之間人就離開了，我總想若能及早檢查發現、及早治療，是否憾事就不會發生了。

「我有60歲的外貌、50歲的體能及40歲的心靈。」常保年輕的方法，就是上班常走動，假日空閒時則打高爾夫球，讓自己保有運動習慣，平時多攝取不同種類食物但不過量。預防勝於治療，建議民眾要定期健康檢查，及早發現健康問題、及早治療改善。

醫學辭典

急性扁桃腺膿瘍

很多人因感冒而扁桃腺發炎，大多數人會出現化膿性扁桃腺炎，嚴重惡化則會變成急性扁桃腺膿瘍。患者會出現嚴重喉嚨疼痛、吞嚥困難等症狀，通常幾個小時內頸部就會快速腫脹，造成深頸部感染，產生呼吸困難，並且有致命危機。

聯新國際醫院院長許詩典。記者翁唯真／攝影許詩典小檔案

年齡：66歲

專長：

●醫院管理

●醫療資訊

●電子病歷

●社區醫學

●胸腔醫學與呼吸治療

●職業醫學

●老年醫學

●健康管理

現職：聯新國際醫院院長

學歷：美國哈佛大學公共衛生學院公共衛生碩士

title: 我的經驗／喉嚨痛如刀割 罹急性扁桃腺膿瘍


content_text:
▲民進黨桃園市長參選人鄭運鵬今天受訪時指出，針對鄭寶清被黨中央開除黨籍案，相信選民會做判斷，在投票上面做出最佳選擇。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌／桃園報導

民進黨中評會昨天下午決議開除鄭寶清黨籍，對此，桃園市長參選人鄭運鵬今（9）日指出，政黨政治大家要同心協力把國家建設好、把桃園建設好，所以提名黨紀是非常嚴謹的，「沒有單一的任何人可以代表民進黨，我相信選民會做出判斷，最後會在投票上面做出最佳選擇」。

鄭運鵬今天上午與市長鄭文燦、立委黃世杰等人參加新屋區埔頂社區111年度歡喜鬧中秋活動，鄭運鵬受訪時表示，政黨政治提名的黨紀是非常嚴謹的，每一個政黨在議員也好、立委也好、縣市長選舉也好，提名就是政黨來管理執政品質最有力量的條文，相信在黨紀之外，選民也會判斷每一位候選人是不是符合政黨的理念價值。

鄭運鵬認為，在桃園市的建設能力也會看每個人過去的成績與能力能不能符合鄭文燦市長兩任八年的好成績，過去的操守如何等，每個都是選民在意的，對於政黨部分，我們團隊都要受到黨紀約束，可能有些人對黨紀不是很在意，但我想說明，從黨主席到每一個黨公職人員，沒有一個人可以代表所有的民進黨、所有的光譜與所有的選民，相信選民會有他的判斷與選擇，黨中央相信過去我在黨團的表現、危機處理能力、對國家大政的能力，對桃園市政繼續維持鄭文燦市長的好品質，這都有基準的判斷。我對黨紀就非常的尊重，每個人的看法不同，沒有單一的任何人可以代表民進黨，綜合這些要素我相信選民都會做出判斷，會在投票上面做出最佳選擇。

▲民進黨桃園市長參選人鄭運鵬今天上午與市長鄭文燦參加新屋區埔頂社區111年度歡喜鬧中秋活動。（圖／記者沈繼昌翻攝）

另外，民進黨中央昨天做出25人開除黨籍處分，鄭運鵬認為，黨紀處理就是要維持國人對於民進黨的看法，這裡面有違紀參選問題，也有其他在操守或形象上面，我們要維持民進黨品質。這次是九合一大選，每個地方選民都在看民進黨的品質如何、人選好不好，黨紀其實就是維護民進黨的聲譽和品質，不管哪一位候選人或什麼原因，黨中央的中評會做出建議，相信這才是政黨政治為了給國人交代、給選民交代一個正確的作法。

至於張善政研究案還沒有開說明會。鄭運鵬則強調，我判斷張善政院長經過兩個禮拜，不會不知道當時擔任宏碁副總，擔任這個5736萬元鉅額研究案的主持人研究內容，我認為過了兩個禮拜，寧願與律師開會拍照，說是別人的陰謀，而不願意公開把這些已經公開的資料做個完整的說明，告訴媒體、告訴市民、告訴所有國人，我認為是他對此案自己已經沒有把握。

鄭運鵬還說，此案子為期三年，從第一期、第二期到結論，不只是複製貼上國內知名期刊的內容，還把國內外網站政府公告做了很粗糙處理，就拿來領5736萬元研究費，甚至離譜的是，農委會自己是委託者，包含NCC、工研院的研究案與現在揭露出審查委員的報告，都可當作他自己領錢的內容。張善政先生對此案如果兩個禮拜都還不了解，我也很難相信他以後會當一個好市長，我相信他的能力可來做完整的說明卻不這樣做，懷疑說他知道這些內容可能真的不堪檢驗。

【更多新聞】

►高鐵雙屍3命慘案！冷血殺人洗車棄屍 逃泰3惡徒起訴...求處死刑

►綠批拖延專案報告企圖轉移論文案焦點 張善政：會挑適當時機公布

►婦洗陽台被反鎖呼救！ 警翻牆救人...入屋驚見夫在客廳睡著了

events: 選舉 參選

people: 鄭運鵬 鄭寶清 黃世杰 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 新屋

title: 民進黨開除鄭寶清將影響選情？　鄭運鵬：相信選民會做出判斷


content_text:
柚子會抑制藥物代謝長達2-3天，又慢性病患需規律服藥不可停藥，間隔服藥無法保證不會產生交互作用；圖為情境照。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕「中秋節吃的柚子與平時吃的葡萄柚，不可與藥品併服是真的嗎？」、「柚子跟服藥時間加以間隔，是否就能安心無虞？」針對常見疑慮，食藥署邀請北市聯醫陽明院區藥師戴致一替民眾解惑。他表示，正服用降血壓、降血脂等藥的患者，應注意常見6類藥品不可與柚子併服，且柚子影響藥物代謝長達2-3天，就算吃柚與服藥時間有所間隔，慢性病患最好還是不要嘗試。

戴致一指出，柚子與葡萄柚皆含有呋喃香豆素（Furanocoumarin），此成分會抑制小腸的代謝酵素P450 3A4，使原本在小腸的藥品代謝受到抑制，增加藥品的生體可用率及血中濃度，如同服用過量的藥物一樣，導致各種副作用或不良反應產生。

6大類藥品勿與柚子同時服用●降血壓藥：Amlodipine（脈優）、Nifedipine（冠達悅）、Lercanidipine（利壓）。

●降血脂藥：Simvastatin（喜克脂）、Lovastatin（舒脂）、Atorvastatin（立普妥）。

●鎮靜安眠藥：Alprazolam（贊安諾）、Triazolam（酣樂欣）、Midazolam（導美睡）等。

●心律不整藥：Amiodarone（臟得樂）、Dronedarone（脈泰克）、Propafenone（心利正）。

●抗凝血藥：Warfarin（可化凝）、Rivaroxaban（拜瑞妥）、Apixaban（艾必克凝）。

●抗癲癇藥：Carbamazepine（癲通）。

吃柚+吃藥 小心副作用戴致一提醒，這6類藥品很容易與柚子產生交互作用，機轉可能是加強原本藥品效果，卻產生不必要的副作用，例如柚子與降血壓藥併服可能加強降壓效果，卻造成血壓過低、周邊水腫以及皮膚發紅等現象。

柚子與降血脂藥併服，可能導致肝功能受損，產生肌痛、橫紋肌溶解症，嚴重時，可能併發急性腎衰竭。柚子與鎮靜安眠藥併服可能增加頭暈、嗜睡機率，更甚者，可能產生呼吸抑制現象。

柚子與心律不整藥物併服，可能產生心跳過緩、低血壓及肝功能受損等副作用。柚子與抗凝血藥併服，可能產生異常出血，包含血尿、皮膚不明瘀青、牙齦出血等。柚子與抗癲癇藥併服則可能產生意識下降、呼吸抑制及心搏過速等。

食藥署補充，不只是中秋節吃的柚子，平時食用的葡萄柚也要避免和這6類藥品併用，若在服藥期間不慎吃了柚子或葡萄柚，而出現前述副作用，應儘速就醫尋求協助。

吃柚後間隔時間服藥就沒事？藥師：不建議雖然臨床研究尚未明確指出，食用多少量的葡萄柚汁或是柚子會產生不良反應，還是建議柚子應景淺嚐幾瓣即可，大量食用會增加不良反應發生。柚子抑制藥品的代謝作用可能長達2-3天，慢性病人得規律服藥不應自行停藥，因此就算間隔服藥，也無法保證避免產生交互作用，所以仍不建議食用。

食藥署也叮嚀，慢性病患者在食用葡萄柚汁或柚子前，應詳閱藥袋上有無「不可併用葡萄柚汁等」等警示，或詢問藥師目前服用的藥品會不會與葡萄柚汁、柚子產生交互作用，在安心服藥之餘，也能歡樂度過中秋佳節。

轉載自衛福部食藥署藥物食品安全週報第886期（1）、（2）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》吃柚沒差間隔服藥就好？ 藥師示警：不建議


content_text:
【記者柯安聰台北報導】光鼎生技（6850）公告8月營收。受惠市場需求維持強勁與品牌效益顯現，8月合併營收為2207萬元，月增11.16%、年增57.96%；累計前8月合併營收1.3億元，年增46.75%。8月與前8月營收均改寫同期新高。目前訂單能見度已達第4季，公司樂觀看待今年營運表現。

光鼎生技8日榮獲首屆「新北企業精典獎」之「潛力企業」獎項，由新北市長侯友宜親自頒發，光鼎生技董事長蔡守冠代表領獎。

由新北市政府經濟發展局舉辦的第1屆「新北企業精典獎」，主要在表彰穩健經濟發展，提升企業價值、強化產業競爭力，落實企業社會責任的新北市企業。光鼎生技以亞洲唯一毛細管電泳技術之台灣原廠，18年來深耕新北，對提振當地經濟與產業發展、創造就業機會及回饋社區不遺餘力，本次能從數百家企業中脫穎而出，贏得「潛力企業」殊榮，代表公司的經營理念及營運實蹟獲得肯定。（自立電子報2022/9/8）

journalist: 記者柯安聰台北報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 光鼎生技前8月營收年增46.75%


content_text:
「誰知盤中飧？粒粒皆辛苦。」長輩常以唐代詩人李紳這句詩，告誡我們農夫種稻的辛勞，要我們不要浪費碗裡的每一粒米。

但小時候的我總是納悶：「飯不都是用錢交換來的嗎？難道除了金錢之外，我還要付出別的什麼嗎？」

對於「付出」和「奉獻」的差別，我們總是遲遲地理解著。

高中以前的我體虛多病，學校師長時不時會看到阿嬤的身影，少數是幫忙送忘記的便當或課本，多數是帶來溫燙的中藥湯。

印象最深的一次：當時我剛上國中，阿嬤用不鏽鋼瓶盛了小碗中藥湯，趁下課時候把我帶到走廊盡頭。

我手端著那碗藥湯，燙手更燙口，頻頻吹波。

「鞋帶掉了。」阿嬤低頭說。

「沒關係啦我等下再來綁！」我口氣重、後退兩步，很怕她代勞。

只見阿嬤前挪了一點，蹲下來，想重綁我的鞋帶。

我把腳縮起來，可是又害她要以蹲著的姿勢挪動，那個細微的動作對於老人家來說太困難了，一時間，我也焦躁了起來：我不知道要先顧好手上那碗湯藥，還是要先將阿嬤扶起來？

須臾，當時一位我偷偷喜歡的女孩子竟恰好經過，一直看著我這邊的動靜一邊淺笑，而我也只能傻笑以對。

無地自容，我再也不管湯燙湯灑了，一口飲盡，趕快扶阿嬤起來。

「你看，這樣綁多好。」她說。

副刊邀我寫一篇托福神，我想了許多天，在現代社會，很多事物都是可以換得的，雖然我們常說，也常聽到「心懷感謝」、「感恩的心」，但這個「感恩」的具體又是什麼呢？

阿嬤已經過世很多年了，她沒有想換得什麼，也不曾計較所謂的付出和回報，就是想將某種無法言說的福氣，照料身邊的愛人。

現在想起，我會油然覺得阿嬤是壺溫燙的中藥湯。如今的我，也在那一碗一碗、一手一手的體貼之下，才能享有現在的安安靜靜。

title: 【網路徵文示範作‧我與我的「托福神」】楚狂／中藥湯


content_text:
▲字母哥安戴托昆波。（圖／取自FIBA官網）

記者鍾東穎／綜合報導

即便希臘已經確定以歐錦賽C組第1挺進16強，但陣中球星「字母哥」安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）在預賽最後一戰首節就轟下15分，不過第三節意外扭到腳提前退場令人擔憂，賽後更新傷情。

字母哥首節輕鬆過掉防守球員，飛身灌籃，單節就攻下15分，但第三節在一次進攻犯規後被換下場，他告訴隊醫他扭到腳踝，膝蓋也蓋上冰塊冰敷治療，之後未再上場。

字母哥此役出賽不到20分鐘就高效拿下25分5籃板4助攻，希臘也在他的帶領下老早拉開雙位數領先，終場以90比69擊敗愛紗尼亞，預賽5戰全勝晉級，16強將對上捷克。

字母哥先前就因膝蓋不適缺席對英國的比賽，今天又弄傷腳踝，一拐一拐步出會場，賽後希臘教頭伊圖迪斯（Dimitris Itoudis）表示，為了保險起見讓字母哥接受檢查，所幸並無大礙。

countries: 希臘 英國 捷克

title: 還好嗎？字母哥傷退前轟最高25分　希臘5戰全勝晉級16強


content_text:
HERE TO STAY? A new study showed that one-third of US workers might quit if their employers tell them to return to the office five days a week

As Wall Street firms order employees back to the office, the option of working from home remains more popular than ever all over the world, a new study showed.

More than two years into the COVID-19 pandemic, many companies have eased vaccination, testing and mask rules, and reopened their offices full-time. Goldman Sachs Group Inc and Jefferies Financial Group Inc are among US financial giants leading an aggressive push back to in-person work.

The problem is that workers do not want to come back — and that is true across countries and industries, according to a research paper published on Wednesday by an international team of economists, including Stanford University professor Nicholas Bloom, who have been gathering data on remote work since the early days of the pandemic.

Vehicles are stuck in a traffic jam on a flooded road in Bengaluru, India, on Tuesday. Photo: EPA-EFE

Workers say they are more productive at home, would quit their jobs or look elsewhere if they are forced back, and would take pay cuts to maintain the remote option, the study found.

It is based on surveys conducted in the middle of last year and early this year of people in 27 countries, skewing toward higher-income employees.

The shift to remote work “benefits workers,” the researchers wrote.

“The reason is simple: Most workers value the opportunity to WFH [work from home] part of the week, and some value it a lot,” they added.

On average, people surveyed by the research team work about 1.5 days from home each week.

Employees in countries where commutes are typically longer tend to place more value on time working from home. In India and China, for example, commute times average more than 90 minutes, about double the length for US workers.

Workers said they would take a pay cut of 5 percent on average to keep working from home.

Women — who are more likely to be primary caregivers for children or other family members — value the remote option more than men, the study found.

In many countries, workers want to work from home more often than they are doing now. Respondents in Brazil and Singapore said they want to work the most days remotely, while in some nations, such as India, they want to spend more time in the office.

About one-third of US workers would quit or start looking for another job if told to return to the workplace five days a week, higher than the global average.

The rate was highest in the UK.

Workers do not feel they are any less productive when working from home, the study said, underscoring earlier research by academics including Bloom.

The new paper by the WFH Research team is based on online polling that likely skews toward well-educated and higher-income workers, who have better access to technology and more time to answer surveys, the authors said.

For example, about 90 percent of their respondents in China said they have college degrees, while only about one-quarter of the overall population does.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US banks no fan of remote work trend beloved by staff


content_text:
英女王伊利沙伯二世逝世，享年96歲，由73歲的長子、王儲查理斯繼位，成為國王查理斯三世。

中大社會科學院全球研究學系兼任講師陳偉信說，伊利沙伯二世是英國在任最長的君主，期間經歷多次低潮，其後再重新建立王室的形象。查理斯三世是否有能力承接一個這般高民望的君主，對王室形象有實際影響。事實上，查理斯三世的民望相對較低，加上他早年的婚姻問題，或會令當地民眾覺得，需要較長時間觀察。

陳偉信又提到，查理斯三世已年過70，坊間可能會猜測，他會否只是過渡君主，但陳偉信認為，英國君主立憲多年，民眾仍會繼續支持新君主。

對新任首相卓慧思而言，剛就任便遇上英女王逝世，或許會有少許心理壓力，因為英國正處於哀悼期，很多事百廢待興，卓慧思在處理皇室過渡時，能否表現出有能力的領導形象，會有象徵性影響，但英國面對經濟及能源問題，事實上與皇室未必有太大關係。

title: 學者：查理斯三世年過70　坊間或猜測會否為過渡君主


content_text:
中秋節將至，高雄市長陳其邁下午來到城中城大火受災戶家中慰訪，送上暖心月餅，也關心受災戶身體復原及生活狀況，並指示持續關心陪伴受災戶，給予生活上支持與幫助。

這場火災事故中年紀最小的9歲張小妹，與母親從大火中幸運獲救，出院後在社會局社工陪伴下，透過高市府「社會住宅包租代管」方案協助安置到新住處。陳其邁關心張小妹學業給予鼓勵，張母說，到現在還很難走出事故陰影，聽到消防車的聲音，依然會惶恐不安。

母女倆謝謝社會局社工專業溫暖陪伴，常捎來問候及關心，陪伴走過這段低潮，並感謝各界善款捐助，現階段將更努力工作，希望能和女兒穩定過生活。

另名高齡 73 歲的傷者陳伯伯，則是開心分享新房子正在裝潢，邀請陳其邁過年時一起到新家同歡。老人家告訴陳其邁，一場大火雖然燒掉大半輩子的住所與回憶，但現在能健健康康的生活就是最大感恩，感謝市府無微不至照顧及陪伴，贈送電視、洗衣機、冰箱等生活用品。

高市府社會局新聞稿表示，城中城火災事故後市府馬上調派一對一社工關懷服務，陪伴受災戶重建心理及恢復正常生活。截至8月止，市府接受指定捐款金額計4億 1459 萬 2268 元，經社會救助金專戶管理會審議通過， 100 %用來照顧受災者。

其中， 72 %用於罹難者家屬死亡及傷者慰助計畫、 18 %用於租屋依親補助、 10 %用於醫療費用補助、機構安置、安家計畫、緊急旅館安置、罹難者家屬及受災者協助計畫等項目。並經專戶管理會4次會議討論，因應受災戶需求滾動式修正分配額度，有效管理及運用，協助家屬、住民走過這段辛苦道路。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 中秋前夕 陳其邁慰訪城中城受災戶


content_text: 中評社北京9月9日電／據中央紀委國家監委網站報導，中秋、國慶將至，為深入貫徹落實中央八項規定精神，持之以恒糾“四風”樹新風，持續鞏固拓展作風建設成果，以風清氣正的節日氛圍迎接黨的二十大勝利召開，海南省紀委監委日前通報了5起典型問題。 1.省交通工程質量監督管理局原局長呂曉宇違規收受禮金、購物卡、加油卡，違規接受宴請等問題。2013年至2017年國慶、春節等節日期間，呂曉宇先後5次違規收受管理服務對象禮金共計7.8萬元。2011年至2020年，呂曉宇多次違規收受管理服務對象購物卡、加油卡，違規接受管理服務對象宴請、支付住院費用，折價共計10.1萬元。此外，呂曉宇還存在其他嚴重違紀違法問題。2021年7月，呂曉宇受到開除黨籍、開除公職處分，其涉嫌犯罪問題被移送檢察機關依法審查起訴。 2.陵水縣委原常委，縣公安局原黨委書記、局長陳俊華違規收受禮品、將應由個人支付的費用由他人支付等問題。2017年至2018年中秋、春節等節日期間，陳俊華違規收受多名管理服務對象共計16箱15年年份茅台酒、7箱飛天茅台酒、14條中華牌軟盒香煙、10箱紅酒和13盒燕窩等禮品。2017年至2018年中秋節，陳俊華在海口某海鮮酒樓累計消費20萬餘元，費用均由管理服務對象支付。此外，陳俊華還存在其他嚴重違紀違法問題。2021年3月，陳俊華受到開除黨籍、開除公職處分，其涉嫌犯罪問題被移送檢察機關依法審查起訴。 3.海口市瓊山區府城街道工委副書記、辦事處主任孫運勝違規收受禮品禮金問題。2018年至2019年中秋、春節等節日期間，時任海口市瓊山區安全生產監督管理局黨組書記、局長孫運勝先後3次違規收受管理服務對象6條中華牌硬盒香煙、0.6萬元禮金。2022年7月，孫運勝受到黨內嚴重警告、政務記大過處分，其違紀所得予以收繳。 4.五指山市政協農業和農村委員會主任王興違規收受禮品禮金、違規接受宴請等問題。2018年中秋節期間，時任五指山市毛道鄉黨委副書記、鄉長王興違規收受管理服務對象價值3078元的煙酒等禮品，並先後2次違規接受該管理服務對象的宴請。此外，王興還存在其他違法問題。2021年12月，王興受到黨內嚴重警告、政務記過處分，其違紀所得予以收繳。 5.三亞市天涯區馬嶺大社區黨委委員薛錫剛違規收受禮品問題。2019年中秋節期間，時任三亞市天涯區海坡村黨總支部書記、村委會主任薛錫剛違規收受管理服務對象2瓶飛天茅台酒、2瓶紅酒、2條煙及1盒月餅等禮品。此外，薛錫剛還存在其他違紀違法問題。2022年2月，薛錫剛受到黨內嚴重警告處分。 （海南省紀委監委） 天津市紀委監委：嚴格落實中央八項規定精神 (2022-09-07 17:26:49) 天津通報5起違反中央八項規定精神典型問題 (2022-09-07 17:26:09) 3月違反中央八項規定精神問題6210起 (2022-04-28 10:12:23) 以節點為“考點” 加固中央八項規定堤壩 (2022-02-26 10:31:13) 查處違反中央八項規定精神問題9817起 (2022-02-26 10:00:43) 杭州查處違反中央八項規定精神問題365起 (2021-11-16 17:20:48) 中央紀委國家監委公開通報精神典型問題 (2021-04-27 09:40:09) 成都通報5起違反中央八項規定精神典型問題 (2020-06-23 09:44:14) 北京通報5起違反中央八項規定精神問題 (2019-10-09 11:37:18) 山東通報5起違反中央八項規定精神問題 (2019-09-28 10:19:15)

title: 海南通報5起違反中央八項規定精神典型問題


content_text:
▲英國女王伊莉莎白二世。（圖／路透）

記者吳康瑋／綜合報導

英國女王伊莉莎白二世今（9）日過世，享耆壽96歲，白金漢宮聲明，後續將由查爾斯王子（Prince Charles）繼承王位。女王伊麗莎白二世不僅為英國歷史中在位時間最久的女王，也是全世界迄今在位時間第三長的國家代表，更可以視為近百年科技發展的見證人。

科技技術發展快速，手機、電動車等高科技產品如雨後春筍一般冒出，而英國女王伊莉莎白二世出生於1926年，走過近一個世紀的歲月，她不僅見證了太空時代的開啟、到移民火星計劃的推動，更實際參與「電視走入千家萬戶」的過程。

據了解，截至1939年代，英國大約總共有2萬個家庭擁有電視機，美國無線電公司的電視也在紐約世博覽會上首次露面，開始第一次固定的電視節目演播。而二戰的爆發又使電視的發展停滯至少10年，當時（1940年）全世界在打二戰時，年僅14歲的女王通過BBC廣播電台和妹妹瑪格麗特公主，合力進行首次演講，大大鼓舞了全體國民的士氣。

隨著二次戰爭結束，電視工業才重新發展起來，隨著電視的快速崛起。英國廣播公司也於1946年恢復運作固定電視節目，美國也解除禁止製造新電視的禁令，連帶影響相關電視製造技術飛速發展；據資料顯示，在1950年代初期電視仍被視為一件奢侈品，但在短短數年內就已發展到幾乎家家戶戶都有一台，而在當時（1953年）女王伊莉莎白的登基典禮，更吸引超過2000萬人同步收看直播，相當驚人。

隨著時代的演進，包括1957年瓊納斯博士發明的小兒麻痺疫苗面世成功面試，女王就搶先帶著自己一雙子女8歲的孩子查爾斯王子和安妮公主，帶頭提前接種疫苗作為示範，此舉在當時產生產生很大的影響力，也可說是因為女王的帶頭，讓民眾看到疫苗，才幫助生技疫苗產業有後續的發展空間。

此外，時至1960年代，彩色電視機出現、1963年人類首例肝臟移植成功、馬歇爾博士破解「基因密碼」獲諾貝爾獎、1969阿姆斯壯成功登上月球、1970年代核磁掃描技術成熟、科技行業起飛、微軟、蘋果成立、索尼1979年發布隨身聽、1980年代互聯網的誕生、手機被成功研發、有線電視、衛星電視被發明出來。

ㄧ路來到了1990年代，錄像帶被淘汰、DVD被研發出來，谷歌（google)成立、2000年太空站開始運行、癌症細胞研究帶來全新治療方法、臉書、Youtube正式上線，再繼續演進至2010年各種社交媒體、人工智能被開發，2020年虛擬設備、元宇宙崛起，mRNA疫苗技術被批准，女王親眼來見證高科技產業的發展，甚至親身參與嘗試，參與創新領域的研發，顯見科技發展的重要性。

此外，女王在晚年（這幾年）也持續不間斷的嘗試各種創新科技、事務，更在2019年首次不靠小編，自行在Instagram帳號上發文，並分享19世紀英國數學家貝比吉寫給艾伯特親王（Prince Albert）的一封信，文章一出立刻獲得逾18萬網友湧入按讚。更有民眾感嘆，女王一輩子經歷這麼多事，見多識廣，竟然還還學會用IG發文，真的是走在時代的尖端，好學精神相當令人佩服。

countries: 美國 英國

references: 臉書 網友

title: 英女王享壽96歲！見證經濟起飛、參與科技變遷　行走在時代的尖端


content_text:
新北市長期照護發展協會昨晚為競選連任的新北市長侯友宜成立後援會。新北市長參選人林佳龍上午前往觀音山爬山時表示，新北市民人均社會福利的預算是六都最低，且也是高齡化城市，因此提出三項長者福利政策，並希望與綠營議員一起實現。

針對新北市長期照護發展協會昨晚為參選連任的新北市長侯友宜成立後援會，還有支持者表示2024將支持侯友宜，林佳龍對此表示，新北市民人均社會福利的預算是六都最低，表示會將會預算拉平，拉平後增加24小時住宿中心，減輕家庭照顧長輩的壓力，也可以得到喘息。

他說，他也提出3項跟老人政策有關的社會福利，第1項是65歲以上長輩免費裝假牙，第2項是敬老愛心卡希望能夠增加點數還有功能，特別是可以坐計程車火車，可以到國民運動中心運動，讓長輩健康減少臥床，第3項是也就是最近重陽節要到了，敬老禮金上任後增加到1600元朝2000元努力，這需要議會支持，在座議員參選人共同的政見一起來實現。

對於侯支持者表態支持侯進攻2024，林佳龍則說侯就是把新北市長選舉當作要去選總統踏板，這個也是侯不像硬漢應該有所承擔，批評侯要選就講，讓新北市民在投這票的時候，其中有候選人如果當選跟韓國瑜一樣，在半年期間，爭取黨內初選，會在一年左右時間參與總統大選，以上次經驗，以2018縣市長選舉11月到總統選舉在2020年1月只有400天，中間又在進行黨內初選，這樣會專心市政嗎？這樣會行政中立嗎？

他說，就算侯要這樣做也不要緊，就誠實的告訴市民，不要讓市民到最後回到要去像罷免韓國瑜一樣，真的勞師動眾、浪費公帑，侯已經做了12年市長、副市長，該做的想能做的也都做了，那侯應該有信心，不要再吃碗內看碗外、腳踏兩條船，所以，如果侯志在2024那就表態，他會請新北市民成全侯友宜、票投林佳龍。

另外副總統賴清德預計15日為林佳龍輔選，林佳龍認為新北市有400萬人口，是全台灣第一大城市，也17年沒有政黨輪替，侯執政了12年，普遍大家都有換人換黨做看看，這是訴求新北大翻新能夠打動人心的原因。

他說，小英總統人生第一場參與的大選就是2010年新北市長，所以總統對新北有感情，希望新北能更好，賴副總統就是新北萬里人，當然希望故鄉更好，所以蔡總統、賴副總統來輔選，除了展現民進黨團結，向人民報告政策政績，其實也希望新北市更好，是從這個出發點，所以大團結以政績感動人民，最後就是團結一方、有政績一方，會贏得人民的支持。

針對媒體報導民進黨議員批評林佳龍選舉亂槍打侯沒有效果，林佳龍說，綠營的小雞(民進黨議員參選人)都在這裡，他說這隻母雞有沒有力量、有沒有溫暖小雞最清楚，所以用匿名方式批評也無從回應，總之，民進黨這次真的大團結，母雞、小雞大家相互拉抬，那士氣很高，氣勢也越來越好，有信心在投票日會剪刀差、會逆轉勝。

新北市長參選人林佳龍上午前往觀音山爬山時表示，新北市民人均社會福利的預算是六都最低，且也是高齡化城市，因此提出三項長者福利政策，並希望與綠營議員一起實現。記者李定宇／攝影延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽

events: 參選 選舉

people: 侯友宜 林佳龍 韓國瑜 賴清德

taiwan-subdivisions: 新北市 大城 萬里 觀音

title: 長照協會成立侯友宜後援會 林佳龍提三福利


content_text:
这将是自COVID-19大流行开始以来，多伦多国际电影节首次举办完全面对面的活动，包括一系列星光熠熠的活动和电影放映。图为2019年电影节。（加通社）

【大纪元2022年09月08日讯】（大纪元记者周行多伦多报导）第47届多伦多国际电影节（TIFF）将于9月8日开幕，并将持续到9月18日。届时将有众多名人出场，众多国际影片首映。

这将是自COVID-19大流行开始以来，多伦多国际电影节首次举办完全面对面的活动，包括一系列星光熠熠的活动和电影放映。

据City News报导，电影节期间，将有超过60部世界电影首映，放映场次超过200场。电影节会员的门票销售于8月25日开始，相关活动于9月5日向公众开放。

截至周二，TIFF和Ticketmaster仍有各种活动的门票可供出售，详情可查询网页：

https://am.ticketmaster.com/tiff2/buytickets。

放映将在TIFF的Bell Lightbox、Scotiabank Theatre、Roy Thomson Hall、Princess of Wales Theatre、Royal Alexandra Theatre、OLG Cinema Park进行，也有在线放映。

在电影节的前四天，King Street West位于Peter Street和University Avenue之间的路段，将从上午10点到晚上10点成为“节日街”，那里将举办户外放映、现场表演和其他适合家庭的活动。

TIFF的组织者已公布一份预计今年将来到多伦多出席电影节的名人名单，其中值得关注的人包括：

•哈里斯·泰尔斯（Harry Styles）

•凯特·布兰切特（Cate Blanchett）

•希拉里·克林顿和切尔西·克林顿（Hillary and Chelsea Clinton）

•维奥拉·戴维斯（Viola Davis）

•休·杰克曼（Hugh Jackman）

•乔·乔纳斯（Joe Jonas）

•扎克·埃夫隆（Zac Efron）

•伊桑`霍克（Ethan Hawke）

•本·金斯利爵士（Sir Ben Kingsley）

•泰勒·佩里（Tyler Perry）

•史蒂文·斯皮尔伯格（Steven Spielberg）

•泰勒`斯威夫特（Taylor Swift）

•奥普拉·温弗瑞（Oprah Winfrey）

对于在Roy Thomson Hall放映的电影，在David Pecaut广场的粉丝区将在电影放映前2小时开放，公众可借此机会看到走红地毯的名人。

由于庆祝活动主要集中在King Street West及其周边地区，预计该地区和市中心的餐厅将接待一些出席电影节的知名人士。

据City News报导，对于参观电影节或在电影节工作的任何人，戴口罩或其它面罩只是个人可选的做法，电影节期间也没有任何身体距离或容量限制。

责任编辑：岳怡

journalist: 周行多伦多

title: 多伦多国际电影节9月8日开幕 名人汇聚


content_text:
圖為美國總統拜登（右）偕同妻子吉兒（左）去年6月訪英，在溫莎城堡與英國女王伊麗莎白二世（中）茶敘。（圖取自twitter.com/RoyalFamily）（中央社倫敦8日綜合外電報導）在位70年的英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）今天在蘇格蘭巴爾莫勒爾堡（Balmoral）安詳辭世，享耆壽96歲，全球政要紛紛致上哀悼之意。

● 聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）

「作為英國最長壽、在位最久的國家元首，女王伊麗莎白二世因其優雅、端莊和奉獻，備受全世界尊崇。經歷數十年的全面變遷，包括非洲與亞洲的去殖民化以及大英國協的發展，她的存在使人安心。」

「伊麗莎白二世是聯合國的好朋友，曾兩度造訪我們的紐約總部，兩次相隔超過50年。她深度致力於許多慈善和環境志業，並在（去年）格拉斯哥（Glasgow）COP26（聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議）上，向與會代表發表動人講話。」

● 英國前首相強生（Boris Johnson）

強生表示，英國因女王伊麗莎白辭世，感受到一股深沉又切身的失落感。他說：「她看似如此永恆又令人讚嘆，恐怕我們都跟孩子一樣，以為她會一直存在下去。」

● 英國前首相梅傑（John Major）

「女王陛下為了服務我國及其福祉奉獻生命70年。她無私又英明，帶著驚人的慷慨精神來執行公務職責。她就是這樣生活、這樣領導。」

● 美國總統拜登（Joe Biden）與第一夫人吉兒（Jill Biden）

「在不斷變化的世界中，她是數代英國人的穩定存在與慰藉和驕傲的來源…她的遺產將大幅記載在英國歷史與世界敘事中。」

● 印度總理莫迪（Narendra Modi）

「伊麗莎白二世女王陛下將被視作當代的中堅人士受到緬懷。她提供她的國家和子民勵志的領導風範，是公共生活中端莊與正直的化身。她的逝去令人痛心。在這個傷心的時刻，我心與她的家人和英國人民同在。」

● 加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）

「我們心情沉重地獲悉加拿大在位最久的君主伊麗莎白二世女王陛下辭世。…她對加拿大人的服務，將永遠是我國歷史重要的一環。」

「她是這個世界上我最喜歡的人之一，我會很想念她。」

● 大英國協秘書長史考蘭德（Patricia Scotland）

「陛下愛大英國協，大英國協也愛她。她統治期間出訪次數超過歷史上其他君王，拜訪國協家族每一個部分…當代大英國協的成長與活力歸功於她，也證明了她的奉獻、智慧與領導力。」

● 紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）

「我知道，我能代表全紐西蘭人發言，就女王逝世向王室成員致上我們最深的慰問之意。對我們來說，她是一位備受尊崇和尊敬的君主，對他們（王室）而言，她則是一位母親和祖母。」

● 澳洲總理艾班尼斯（Anthony Albanese）

「隨著女王伊麗莎白二世辭世，一段歷史性的統治以及奉獻給職責、家庭、信仰、服務的漫長人生就此結束。澳洲人民的心與今日哀悼的英國人民同在。」

● 美國前總統川普（Donald Trump）與前第一夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）

「伊麗莎白女王歷史性和非凡的統治，為大不列顛留下和平與繁榮的豐厚遺產。她的領導和持續的外交，保障並推進了與美國和全球各國的聯盟。」

● 美國前總統歐巴馬（Barack Obama）

「蜜雪兒（Michelle Obama）與我很幸運能認識陛下，她對我們具有重大意義。」

● 美國前總統小布希（George W. Bush）

「蘿拉（Laura Bush）和我有幸認識伊麗莎白二世女王陛下，她是個深具才智、魅力又機智的女性。在白金漢宮與陛下和她的柯基犬共度時光和品茶，是我們在總統任內最鍾愛的回憶。」

● 美國前總統柯林頓（Bill Clinton）

「我心繫王室以及在陛下一生服務期間受她啟發的所有人，並為他們祈禱。」

● 歐盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）

「我極其悲傷地獲悉伊麗莎白二世女王陛下辭世。她是全球在位最久的國家元首，也是世界上最受尊敬的人物。謹向王室與英國人民致上我真誠的慰問。」

● 歐盟理事會（European Council）主席米歇爾（Charles Michel）

「她曾被稱為堅定不移的伊麗莎白，始終藉其服務與承諾，向我們展現永恆價值在現代世界的重要性。」

● 愛爾蘭總理馬丁（Micheal Martin）

「我想代表愛爾蘭政府，向英國人民表達最深的慰問之意，他們失去了摯愛的君主伊麗莎白女王陛下。」

「2011年她對愛爾蘭的國是訪問，象徵與我們最近鄰國關係正常化的關鍵一步。那場訪問極其成功，主要是因為女王許多親切的表示和暖心的評論。」

● 德國總理蕭茲（Olaf Scholz）

「我們哀悼女王伊麗莎白二世辭世。對數以百萬計的人來說，她是典範並鼓舞了人心，在德國這裡也一樣。經歷二戰的恐懼後，她致力於德國與英國的和解，這點將永遠銘記於人心。」

● 法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）

「伊麗莎白二世女王陛下70年來體現了英國的延續性與團結。我懷念她，她是法國的朋友，也是善良的女王，在她的國家與她的世紀留下了永恆的印記」。

● 烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）

「我們極其傷心地獲悉伊麗莎白二世女王陛下的辭世。謹代表烏克蘭人民向王室、英國全國和大英國協，就這項無法彌補的損失，致上真誠的慰問之意。我們的心思與你們同在，並為你們祈禱。」

● 俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）

「英國近代史上最重要的事件都與陛下之名密不可分。伊麗莎白二世數十年來理所應當地受到臣民的愛戴與尊敬，在世界舞台上享有權威。」（譯者：楊昭彥）1110909

journalist: 譯者：楊昭彥

countries: 英國 澳洲 法國 印度 歐盟 德國 愛爾蘭 加拿大 烏克蘭 俄羅斯 紐西蘭 美國

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 英國女王在位70年辭世 全球政要紛紛哀悼 | 國際


content_text:
記者/洪德南投報導南投縣政府衛生局為提升民眾及學生對自身健康維護及拒絕菸品的危害，透過問卷調查及宣導以強化本縣民眾及學生對菸品的危害認知及增強拒絕使用菸品，進而遠離菸品，特辦理「菸害防制問答百分百 抽獎活動」，藉由活潑的問答方式，讓民眾及學生透過尋找答案的過程中，思考其問答對錯並引導全民之拒菸態度與能力，以達到「拒吸二/三手菸戒菸 你我一起來 迎向無菸清新環境」之訴求。

本縣民眾及學生都非常踴躍參與本活動，共有611名參加填寫菸害防制問卷，經過嚴謹的核對成績後，僅有92名填答者有達到菸害防制問卷百分百之門檻，衛生局於107年12月19日(三)上午11時進行健康大投網FB直播公開抽獎活動(https://www.facebook.com/424163464461677/videos/2187396764836200/)，在緊張又刺激的電腦隨機挑選方式，終於選出15名幸運得獎者，其名單統一公佈於衛生局網站及電話通知得獎者，請民眾或學生留意自個兒是不是就是那位得獎者，領獎時請記得攜帶身分證至衛生局保健科菸害防制組領取獎項，若於12月31日前未領取者，視同放棄。得獎名單如下：

菸害防制問卷百分百 抽獎活動 得獎名單序號 名字 電話 序號 名字 電話5-13 蔣O翰 0919912XXX 7-18 陳O祥 0921406xxx5-35 楊O霈 0966109XXX 8-11 呂O陞 0963579XXX5-41 李O蒨 0932594XXX 8-13 呂O仁 0933523XXX6-46 黃O倫 0492930XXX 9-37 林O澄 049264XXX46-49 史O旭 0988129XXX 9-38 陳O瑄 049264XXX47-5 陳O杰 049-2931xxx 10-13 陳O馨 0492642XXX7-8 陳O媚 0963425xxx 10-15 熊O芸 0492642XXX7-15 潘O琪 0492931xxx 【備註】其獎項得獎者簽收或受領後如有遺失、盜領或損壞者，恕不補發；另如獎項於107年12月31日前無人領取，視同自行放棄權利。

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投

title: 南投縣政府衛生局首度FB直播 菸害防制問卷百分百 抽獎活動 得獎名單-健康


content_text:
桃園市政府為解決大漢溪中庄、月眉地區兩岸居民通行不便，斥資2億元興建中庄吊橋，採雙塔懸吊式設計，硬體工程已接近完工，市府水務局預計10月中旬啟用，將打造大漢溪水岸生態旅遊新亮點。

水務局長劉振宇表示，大漢溪的鳶山堰至武嶺橋河段，至今沒有跨河銜接兩岸橋梁，長期造成大溪中新、月眉里兩岸居民的交通不便，河岸兩邊觀光景點也無法串連，在民代、居民的爭取之下，市政府興建中庄吊橋，銜接大漢溪跨河休憩景點路廊。

中庄吊橋橫跨大漢溪，採雙塔懸吊式，主索穩定性佳及配合抗風索提供橫向束制，可抗17級風，全長約419公尺、寬2.5公尺，是大溪跨河4座橋梁中長度最長的一座，可提供人行、自行車往來使用，解決大漢溪兩岸通行和開發問題。

劉振宇表示，中庄吊橋工程接近完工，預定10月中旬啟用，未來可銜接大漢左岸的中庄調整池、中庄運動公園、中庄濕地公園與右岸月眉休閒農業區、山豬湖生態親水園區、大嵙崁地質公園，成為市民水岸生態旅遊新去處。

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪

title: 中庄吊橋10月啟用 大漢溪新亮點


content_text:
▲颱風梅花生成，馬祖海運航線預計11日全數停航。（圖／航港局提供）

記者張佩芬／台北報導

梅花颱風已於9月8日生成，預估9月11日(日)到12日(一)離台灣最近，強度上將增強至中度颱風。航港局呼籲民眾留意颱風路徑及航班資訊，提早因應，並特別提醒前往馬祖民眾，9/11(日)馬祖海運航線目前預計全部停航，請民眾提前規劃往返行程，業者也會視需要加開航班。

航港局指出，離島航線如有停航狀況，該局因本次梅花颱風預測路徑將影響台灣，已同步提醒各離島航線業者，如9/11(日)停航，需宣導旅客提早搭乘9/10(六)航班返台，並將持續掌握梅花颱風動態及業者開航狀況。

航港局進一步說明，為利民眾查詢，已於中秋連假期間每日17時公告次ㄧ日本島離島間海運客運開停航之航班資訊，並於航港局官網https://reurl.cc/RXLEDD中秋節連假海運疏運資訊發布，若民眾規劃中秋假期期間前往離島旅遊，也需隨時掌握梅花颱風動態，並注意離島海運航班開停航情形，適時作好旅程規劃。

countries: 日本 台灣

title: 颱風梅花生成　馬祖海運航線預計11日全數停航、民眾須考慮提早返台


content_text:
英國女王伊莉莎白二世離世，享年96歲。她曾與王夫菲力普親王於上世紀70及80年代兩度訪港，成為首位前往香港的英國在位君主。伊莉莎白二世首次踏足香港時兩旁擠滿市民，只為一睹女王風采。她1952年登基，直至1997年香港主權移交為止，當了港人口中的「事頭婆」45年。港英政府先後為英女王兩次訪港，發行紀念郵票，以及價值1000港元的紀念金幣。

1975年5月4日，女王與菲力普親王乘坐專機抵港，期間與已故前港督麥理浩參與多項活動。女王夫婦先乘專車到九龍公眾碼頭，再轉乘遊艇渡海前往香港大會堂。機場外的市民夾道歡迎，甚至有民眾追車，只為一睹女王風采。二人此行到訪摩士公園、當時剛落成的何文田愛民邨、紅磡車站、香港大學、葵涌貨櫃碼頭、荃灣工業區及跑馬地馬場等地。期間探訪港人家庭，又穿高跟鞋到街上，與小販近距離接觸，盡顯親民一面。

第二次訪港是在1986年，亦是《中英聯合聲明》簽署後的第二年。當年英國女王結束訪問中國的行程後，乘坐皇家遊艇不列顛尼亞號（The Royal Yacht Britannia）於10月21日抵港。檢閱儀仗隊之後，在沿途民眾揮旗歡迎下，前往後來成為香港理工大學的香港理工學院，探訪校內學生。

據香港博物館專家顧問鄭寶鴻的《順流逆流—香港近代社會影像1960—1985》，英女王在這3天訪問行程中，曾前往和平紀念碑獻花，出席立法局大樓、滙豐銀行總行、香港會議展覽中心、紅磡體育館、沙田馬場及沙田隆享邨等地的歡迎活動。

1986年的旅程是伊莉莎白二世最後一次訪港，直至香港1997年主權移交後，英女王再無踏足香港土地。

香港著名抗疫專家袁國勇染疫 笑稱：3年來總算可放假

艾爾頓強與英國皇室交情深厚 曾目睹女王教訓姪子

英女王逝世 英國駐港總領事館降半旗致哀

journalist: 林勁傑

countries: 中國 香港 英國

title: 當港人口中「事頭婆」45年 伊莉莎白二世曾兩度訪港人氣爆棚


content_text:
U18台灣隊。（資料照，記者羅沛德攝）

早安！自由體育為您獻上精彩賽事預告與轉播！

今日大聯盟有一場賽事轉播，由雙城對上洋基，雙城將派出葛雷（Sonny Gray）對上洋基柯提斯（Nestor Cortes），目前洋基在這個系列賽拿下3連勝，他們能否完成橫掃呢?記得鎖定轉播囉!

中職部分兩場賽事，第一場樂天桃猿對上味全龍，樂天將派出剛從交易獲得的楊彬先發對上王維中，第二場則是富邦悍將對上中信兄弟，悍將將派出范米特隊上兄弟鄭凱文，喜愛中職的球迷記得鎖定轉播2021 WBSC U18世界盃青棒錦標賽 囉!

MLB

07:00 雙城@洋基 緯來體育 愛爾達體育1台

中職

17:05 樂天桃猿@味全龍 ELEVENSPORTS2

17:05 富邦悍將@中信兄弟 緯來體育

美網

23:30 男雙決賽 博斯網球

WBSC U18世界盃青棒錦標賽

23:00 台灣VS巴拿馬 緯來體育

countries: 巴拿馬 台灣

title: U18世界盃台灣迎戰巴拿馬  今日賽事預告與轉播


content_text:
記者林奕如／台北報導

三立、華視八點華劇《門當互懟愛上你》日前拍攝一場楊子儀失戀，大元林艾璇、連晨翔為讓他開心帶楊子儀玩瘋了，三劍客偷跑進泳池，大元把兩位男生推下水後自己也跳下去玩鬧，最後被管理員發現，為了躲避管理員楊子儀褲子落在泳池中，只好用衣物遮住重要部位，超犧牲幾近全裸演出，連晨翔笑說：「真是為藝術犧牲！」

▲連晨翔與楊子儀大方脫衣。（圖／三立提供）

這次兩位男生大方解衣，楊子儀笑說他們身材真的沒有很好，但大元根本不挑，就是會不斷鼓勵他們。連晨翔雖然還不是很滿意自己的身材，不過還好還有一點點的線條。連晨翔每天200下的伏地挺身，外加腹部核心肌群的運動，「第一次在螢幕前脫這麼多其實還蠻緊張的，我覺得子儀的身材是真的很不錯，尤其是腹肌的部分哈哈哈，以後可以讓他多脫一點！」

▲楊子儀超犧牲，幾乎全裸演出 。（圖／三立提供）

而楊子儀幾乎一抓到空檔就運動，所以化妝師快被他搞瘋，因為他超會出汗，每次等戲妝才剛補好又因為運動花掉，他也回讚連晨翔根本天生衣架子，肩膀足足比他寬快10公分，胸肌的胸型也是楊子儀喜歡。而有觀眾說楊子儀的開朗解放了連晨翔，讓他也好放得開，楊子儀說他自己玩得很開心，至於解放就要問連晨翔了，連晨翔也表示楊子儀完全出乎他的意料，因為同星座的他們個性卻是完全反差。

▲連晨翔與楊子儀落水比胸肌 。（圖／三立提供）

游泳池落水戲拍攝前一天，天氣受颱風環流影響，原以為會撤班，結果人算不如天算如期拍攝，而且時而下雨時而出太陽，他們拍得相當辛苦。連晨翔透露裸上身游泳戲拍了4個多小時，回到家全身癱軟；楊子儀說當天有個小意外，因為要講台詞身上有Mic，大元要把他推到泳池，原本說要先假推，之後再拍掉進泳池，結果大元天生神力，一推就直接把他推進游泳池，楊子儀趕緊補充解釋：「其實是我自己絆到腳然後掉進游泳池。」但第一時間想到身上還有Mic，蠻對不起收音師。

特／台劇大躍進！入圍名單「神仙打架」 《茶金》勝技術成大贏家

棄月薪200萬護理師換新身分！薛楷莉遇帥老外追求狠心掰了

YouTuber變演員！草爺入圍金鐘新人獎 腦袋一片空白：很爽

朱軒洋神隱爆退圈終於發聲！入圍金鐘視帝「感謝仔哥幫助」

星光雲精選夏日優惠

狂嗑美食不怕牙齒敏感➤牙醫師推薦 舒酸定牙膏8入組原價$1498 限時↘$611 一瓶多效保濕養膚都用它➤倩碧 水磁場100H活水循環保濕凝膠 200ml 原價$2800 限時↘$1520

title: 楊子儀全裸「只拿褲子遮重點部位」超犧牲！PK連晨翔比胸肌


content_text:
法國艾菲爾鐵塔今晚早早熄燈，以悼念英國女王伊麗莎白二世。巴黎人緬懷一位在位期間比許多人壽命還長的英國君主，以溫潤優雅的風範帶領國家走過風風雨雨。

英國黛安娜王妃（Princess Diana）1997年在巴黎過世時，令世界各地的民眾感到悲痛不己，但英國王室看似與大眾脫節，讓伊麗莎白二世（Queen ElizabethII）陷入她在位70年來最黑暗的時期。

路透社報導，在黛安娜王妃出車禍身亡的隧道上方，一些路人在「自由火炬」（Flame of Liberty）紀念碑前停下腳步，緬懷英國在位最久的君主。

驗光師吉莎（Salima Gersa）說：「她是定義英國的人。」

在博物館工作的另一名女子瓦萊麗（Valerie）說，伊麗莎白二世逝世代表「一個世代的結束」，稱她是「看著周圍世界崩解的非凡女子」。

其他人說，對英國人而言，在國家經濟相對低迷時，伊麗莎白二世依舊象徵著穩定與持續性，但她也試圖讓古老的君主制適應現代需求。

美國觀光客夏農（Greg Shanon）說：「（伊麗莎白二世逝世是）令人哀痛的時刻，但她這一生過得很精彩，留下偉大的遺產。」

countries: 英國 法國 美國

title: 英國女王伊麗莎白二世逝世 艾菲爾鐵塔熄燈致哀


content_text:
歐洲央行週四會後升息3碼，以對抗創紀錄的通膨。（美聯社）

〔編譯盧永山／綜合報導〕繼加拿大央行之後，歐洲央行週四會後升息三碼（○．七五個百分點），升幅創史上最大，以對抗創紀錄的通膨，並矢言將持續幾次大幅度升息，即便經濟成長前景已蒙上陰影。

歐洲央行這次前所未見的貨幣緊縮行動，凸顯歐元區在能源價格飆升和歐元匯率崩跌下，面臨越來越大的物價壓力；歐元區八月通膨率高達九．一％，創紀錄最高。在升息消息發布後，歐元匯價變動不大，貨幣市場經理人押注，歐洲央行將進一步升息。

在防疫封控措施解除後，歐元區的通膨開始飆升，並在俄羅斯入侵烏克蘭後惡化，歐央一直遭批評對通膨升溫回應太慢，而在該行升息三碼後，將跟上美國聯準會（Fed）的腳步；Fed已在六、七月各升息三碼，在即將來臨的九月會議也考慮再升息三碼。

歐央並調高今、明兩年通膨展望和明年經濟成長預估，今年通膨率將由先前預估的六．八％升至八．一％，明年則由三．五％升至五．五％；明年經濟成長率將由原先預估的二．一％砍至剩○．九％，今年則為三．一％。

加拿大央行週三升息三碼，是連續第四次大幅升息，利率來到三．二五％，創十四年來最高，並指出為了對抗通膨，接下來將繼續採取積極的緊縮政策；自今年三月以來，該行已升息三個百分點。

加拿大央行表示，儘管七月通膨率從六月的八．一％降至七．六％，但這是因汽油價格下跌，核心通膨率仍繼續上揚。該行指出：「調查顯示，短期通膨預期依舊很高，這種情況持續越久，通膨飆升變得根深柢固的風險就越大。」市場預估，今年十二月加拿大利率將來到三．七五％。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 加拿大 美國 俄羅斯 烏克蘭

things: 經濟 防疫 油價

title: 打通膨不手軟 歐央升息3碼破天荒


content_text:
英國女王伊麗莎白二世8日下午駕崩、享耆壽96歲，白金漢宮等地紛紛降下半旗，群眾則聚集在一起哀悼。其中，有一條特別的致意訊息是來自已故女王「友人」：幾個月前才剛合拍過短片的柏靈頓熊（Paddington Bear）。

Deadline報導，柏靈頓熊是英國童書角色，曾跟伊麗莎白二世女王在一支慶祝白金禧年的特別短片共同演出，他上推特給當時的用餐同伴發出了簡短而傷感的悼文，「女士，謝謝您所做的一切」。

柏靈頓熊與伊麗莎白女王一起入鏡的2分半特別短片最初在BBC播放，也是白金禧年慶祝活動的一部分，並由曾在2014年電影《柏靈頓：熊愛趴趴走》（Paddington）配音的演員班．維蕭（Ben Whishaw）再次擔崗演出。

在這隻特別短片中，「女士，謝謝您所做的一切」正是柏靈頓熊的結語。

Thank you Ma’am, for everything.

— Paddington (@paddingtonbear) 2022年9月8日

title: 曾共同演出白金禧年慶祝短片 柏靈頓熊推文悼已故女王


content_text:
記者蔡維歆／台北報導

▲小S主持的《熙娣想聊》入圍金鐘獎。（圖／翻攝臉書）

小S徐熙娣主持的《熙娣想聊》入圍本屆金鐘獎包括綜藝節目獎與綜藝節目主持人兩項大獎，主持人小S興奮地表示：「非常開心，然後很感謝大S，當時真的是鼓勵我，讓我鼓起勇氣主持，然後也很感謝B2給我就是很大的空間，讓我可以做我想做的節目。」

▲大S助攻妹妹小S主持節目。（圖／翻攝臉書）

小S笑說雖然只是入圍，還是要感謝他們，然後我內心真的很希望可以得獎，我希望在小孩面前狠狠的炫耀一下，讓他們知道他媽媽很厲害。」所以意指有信心可以舊愛佼佼嗎？小S則表示「沒有這麼說喔，只是很希望可以得獎！」大S也表示非常非常非常不敢置信，「我第一次當節目的製作人，在菜鳥時期節目就可以入圍，很感謝我非常欣賞跟崇拜的女主持人小S，是她把我的構想完完全全的表達出來，並且演繹出我設想中專屬的小S風格；當然也很感謝B2，他在節目製作執行的部分算是我的指導老師，他給了我很多的支持跟教導，將我的想法執行成為了完整的節目。」

journalist: 蔡維歆

title: 打敗舊愛佼佼奪金鐘？小S首發聲 大S嚇喊「不敢置信」 | 娛樂星聞


content_text:
臺鐵局彰化縣花壇到員林站之間的兩處平交道號誌故障近24小時，今天上午10點20分修復，平交道已開放通行，但工程人員不敢掉以輕心，仍「留觀」行車狀況。

花壇到員林站之間的過溝四巷和中正西路兩處平交道號誌故障期間，附近有民眾指出，鐵路電車是靠高壓電帶動行駛，電車通過後殘留電力在鐵軌上形成迴流電，所以最好不要步行通過平交道以免「踩電」被電到。

臺鐵人員指出，鐵路電車使用2.5萬伏特高壓電帶動行駛，都有安全設施，設置接地線把雨天可能產生的殘留電導入地下，為了維護斷電時的人員安全，也有平常已裝置的導電設備，不可能發生迴流電，所以無論晴天或雨天走行通過鐵軌只要遵守交通規則都安全。

臺鐵人員建議，因鐵路電車使用2.5萬伏特高壓電，裸線周圍形成1.5公尺電伏，民眾應避免直拿長條物和氣球通過平交道或靠近鐵路上方高壓電，以免感電造成嚴重意外傷亡，日前有一件吊車碰到一般電線約6000伏特，車上人員就被電殛死亡，何況是上萬伏特。

彰化縣花壇到員林站之間因線路及計軸器等修復作業，從昨天上午進行到今天上午10點20分，臺鐵局監控修復後的設施操作情形，先前在上午近9點時統計平交道號誌故障已影響127列列車、延誤7186分鐘、約3萬9300名旅客的通勤和返鄉行程。

taiwan-subdivisions: 彰化 員林 中正 彰化縣 花壇

title: 彰化兩平交道號誌故障修復 臺鐵監控儀器運作


content_text:
張姓男子前年開槍尋仇打傷人被判刑六年遭通緝，張男昨在淡水一間汽車旅館落網。記者李隆揆／翻攝張姓男子前年開槍尋仇打傷人被判刑六年遭通緝，本月六日在台北市因不滿陳姓男子要求他挪車的態度不佳，開車攔下陳姓男子汽車後，開槍打傷下車理論的陳。張犯後換車逃逸，躲進新北市一間汽車旅館，警昨天傍晚攻堅逮捕他，漏夜依殺人未遂、槍砲罪嫌究辦。

警方調查，四十六歲張姓男子曾是中古車商，因妻舅與黃姓男子起糾紛遭毆打，他持槍替妻舅出氣。前年四月，他在黃姓男子住家前，開槍擊中一名與黃身材相近的男子左腹，法院今年四月間依殺人未遂、槍砲等罪嫌判他應執行有期徒刑六年確定。張未入監服刑，今年七月被通緝。

本月六日晚間九點多，張姓男子駕車在台北市大同區酒泉街，卅八歲陳姓男子在附近與人餐敘飲酒後，由妻子開車到場接送，陳認為張的車停在前方太靠近，妻子很難將車開上車道，下車要張挪車。

張依要求挪車，但認為對方態度不佳，駕車尾隨對方的車到酒泉街、重慶北路口，超車橫在對方車輛的前方。陳下車理論，張搖下右前車窗開一槍後駛離。

陳鼠蹊部中彈，因喝了酒，第一時間不覺疼痛，一度想追張理論，後來發現中彈，經妻子報案，由消防局救護車送醫，尚住院治療。

張姓男子開槍後到士林區社子島棄車，陸續租用兩輛汽車，還更換車牌躲避查緝。昨天下午兩點多，他到新北淡水區一間汽車旅館休息，仍被警方鎖定。警方埋伏兩小時，趁張準備離開而開啟鐵捲門時，衝入制伏他。他情緒激動，一度想撞牆自殘被制止。

警方搜出改造手槍一把、子彈十五枚，張供稱不滿被陳姓男子嗆聲才開槍。一名男子與張一起投宿旅館，警方一併帶回釐清是否協助接應張。

taiwan-subdivisions: 淡水 淡水區 大同區 新北市 士林區

title: 要求挪車 遭通緝犯槍擊鼠蹊部


content_text:
國軍槍殺越南難民黑歷史(三) (圖：監委高涌誠辦公室提供)  1987年3月7日，金門烈嶼東崗發生駐軍槍殺包括孕婦、小孩、老人在內越南難民的「三七事件」。監察委員高涌誠透過管道，約詢到了35年前在案發現場的20位官士兵，還原了整個事發經過。然而20名越南難民遭到國軍槍殺的悲劇究竟能教會我們什麼樣的事情？請聽我們的分析報導

軍令難違 開槍官兵也是受害者

『(原音)三月七日那天大概接近快中午以後他們都已經佈陣好了，幾乎已經都下沙灘了，已經動員一個連的兵力，當船在那邊裡走來走去時，開槍時都是拿五七步槍，五零機槍在碉堡裡，義務役拿的是五七步槍，軍官配的是六五步槍，以那個時候來講算是新，其實是一直不斷在打。』

監委高涌誠細說著當難民船在據點外漂流時，岸上官士兵是如何對其驅離，只是一談到究竟是誰開槍打死了上岸求助的母親和小孩時，官兵的說法就各有不同。

『(原音)當然我們談訪那些義務役士兵，我覺得人都趨利避害啦，發生這麼殘忍的事情，當然心情上都要開脫嘛，「沒有啦，我都講卡彈呀，我都對天上打。」你要講的是，這些人到底有沒有責任，我認為我寧可相信他們沒有這樣子。舉例啦，最慘忍的媽媽和小孩到底是誰開槍打的，我能證實媽媽和小孩是被故意打死的，是故意槍擊擊斃的，怎麼擊斃的。每一個人有每一個人的說法，這是你問題有問到，他們有沒有『創傷後壓力症候群(Post-Traumatic Stress Disorder, PTSD)』，有，所以要訪談這件事並不是這麼容易。』

高涌誠

對於受訪當事人之所以對事實交代不清，高涌誠認為，就是受到心理創傷所致。而一直追蹤此案長達30多年的軍事雜誌總編輯劉文孝受訪時也提到，曾聽聞一位張敦智教授訪談現場開槍的官士兵中，就有人當場崩潰，痛哭一天一夜。

『(原音)是有一個叫張敦智的一個教授啊，他訪問他的堂哥，他堂哥是當事人，那旁邊一票有7、8個，就他在今年過年時候，去跟他們談了一下，因為那個裡面有人承認他在當天開槍，他就在哭，他就受不了了，還有人哭了一天一夜的，報告裡面有寫一天一夜的，但是這批我現在碰到這一批人，他們就已經有人承認當天他就哭了，就受不了，那我當時在那邊看到的是說，他們第二次在挖，第二次重新挖的時候，就很多預官在現場吐啊，這也是傳出來的。』

的確，高涌誠從調查約詢的過程，就發現了許多當事人的健保資料中，確實有掛精神科的紀錄，儘管這些人不願現身，但也被間接證明確有心理創傷。

『(原音)其實能夠接受我們訪談而且最後做確認那個訪談紀錄的，基本上都還好，那有一些反而是我們找不到，你明明戶籍就在那邊，退撫會跟我們講說因為有的是有退伍，他是那個榮民嘛，理論上會有退伍資料的，退撫會明明就跟我們講他在那邊，好像是在工作，但就是找不到人。那找不到人，其實監察調查也有一定程度的權力，比如說我們有去調出說，看能不能知道他可不可以知道他的健保的使用，當然這是這個是隱私，但是監察調查也最後迫不得已還是可以有這個權力，調出他的健保資料，其實你可以看到有一大堆可能去看了精神科診所，然後找不到人了。所以我說訪談得到的反而還好，我們試著找，但是一直找不到人的，可能狀況不見得好，比較擔心的是我們找不到人，明明這個他是榮民身份，理論上應該知道他在哪裡，但是聽說狀況不好，那當然因為他們那個時候其實就是同袍了，同袍中間也有耳語，那我們也會從這些可以訪談的人，聽到說啊誰誰誰的狀況不好，其實是真的有心理創傷的。』

焦慮被追訴 然法律實務可能性小

回顧當年軍事審判，包括旅長、營長及兩位連長都遭到軍事法院分別判處1年8月及1年10月不等有期徒刑。他們不僅要背負殺人罪名，更因此斷送了軍中前程，人生巨變至此，心中抑鬱可想而知。

面對外界『泯滅人性』的批評，當年也在烈嶼服役、不願具名的軍官則忍不住為同袍喊冤，強調一切都是依戰備規定執行，上面一聲令下，誰能違抗軍令不開槍，但也就在軍令和人道的掙扎間，讓許多當事人在心理上留下難以抹去的創傷和陰影，尤其在高涌誠開始進行約談時，更出現焦慮，擔心35年後，是否會被追訴？

高涌誠說：『(原音)司法當然這是我講的，他們可以重啟偵查，補充偵查啦，可以追加起訴，因為這樣子已經起訴了，他也可以追加起訴，但是追加起訴以後，就是我講有追究的可能性，但是可能性很低的原因在說，第一個他們證據充不充分，第二個要面臨法院要判決的時候，它對於追訴權時效的處理啊，我們現在殺人罪其實是沒有追訴權時效，但是在舊法時期最長20年嘛，還是我講的嘛，你問的每一個人都趨利避害，他都講沒有，我槍往上開啊，我沒有，我是裝一個樣子而已，我沒有開槍，你怎麼去證明35年前的那個真相是什麼。』

PTSD重創戰力 凸顯國軍心輔重要性

儘管如此，創傷後壓力症候群究竟會對軍隊帶來多大的影響？以美軍因應911事件出兵而造成嚴重傷亡的調查為例，自2001年10月以來約62％退伍軍人使用醫療服務中，心理或精神障礙服務人次就排名第三，其中又以創傷後壓力症候群為最大宗。調查更發現，不論何時服役，創傷後壓力症候群始終都是美國退伍軍人首要健康問題。顯示戰場壓力對個人心理狀態及整體戰力都有很大的影響。高涌誠就認為，國軍現代化的過程中，心輔應該扮演重要角色。

高涌誠說：『(原音)你這個裡面來看說他的管理，軍方的管理一定是有他的特殊的一套，甚至於應該是所有的領域裡面最頂尖的，不然他就不會是一個有戰力的軍隊，這個要符合有戰力的軍隊的這個管理本身，他就是要各式各樣的資源要進來，他要去協調這個資源，就是我講心輔啊，他要去如何去避免他的士兵，會有這樣症候群成為無戰力，他就要去想，現代化國軍，國防部就講，他們現代化國軍就是在想這些事情。』

國軍現代化過程中，心輔工作成為重中之重。(圖片摘自國防部發言人臉書)

防指揮官判斷錯誤 立院修法設國防法務官

只是回到問題源頭，如果當時指揮官能正確了解法令，下達命令，是否就可避免悲劇發生，更不必讓官兵承受日復一日的心理煎熬，甚至身陷司法或是國際戰爭罪的追訴？對此，高涌誠說，立法院今年五月就三讀修正通過陸海空軍軍官士官任職條例，其中規定國防部得設置國防法務官，就是希望軍中有法律專才，能在關鍵時刻，提供軍事長官適切的法律意見，做出正確判斷。

高涌誠說：『(原音)他們就是要研究戰爭法了，因為大家看到烏克蘭戰爭，其實因為俄軍其實是比較殘忍的嘛，都會說他們被要送戰爭罪啊，那什麼是戰爭罪，什麼情形你不能夠去攻擊平民，什麼情形是例外，這個是必須要有一個國際法的研究的，國防部今年立法院有通過一個法律，他們有相關的軍官，這些軍官，據我後來國防部是說，他們如果以作戰單位來講，指揮官旁邊就要有一位熟悉這種國際法，國際公法，國際戰爭法，他能夠知道這個接戰規則是會符合規定，不會被世界各國究責的，他要做一個稱職的幕僚，現在我們已經有這樣子的一個體制。』

立法院5月通過修法，國防部得設國防法務官。圖為立法院長游錫堃。(資料照)

避免悲劇重演 監委籲推難民法

對於國防部提出這樣的修法，高涌誠相當肯定，但對於台灣至今還沒有難民法，高涌誠卻感到遺憾。翻開420多頁的調查報告，其中相當大的篇幅，就是介紹各國處理難民時的法律及準則，但直到現在，難民法的立法在台灣仍因兩岸特殊的關係，只聞樓梯響。高涌誠認為，如果當時有難民法可以做為前線處理難民的標準作業程序(SOP)，就可能不會發生這樣的慘案。

高涌誠說：『(原音)我們自外於聯合國體系很久了，當然我也講聯合國自己也有損失了，那這個中間怎麼如何做一個平衡，尤其烏克蘭戰爭，真的就是講幾百萬人流離失所，我們真的不能重新思考嗎？我是覺得或許可以的，那我報告裡面也有寫要點到一點點，(記者：如果真的有難民法的話，您認為三七事件這樣的悲劇會發生？)那當然就不會啊，因為在他會變成是我們國家整體政策，(記者：就是一個很明確的SOP會出來)，是是。』

越南船民 (示意圖)

事實上，高涌誠的說法，並非沒有根據。因為台灣從1977年至1988年，確實在澎湖白沙鄉講美村開設有越南難民營，而這12年間，就曾經收容過46艘難民船、超過2000名難民。而不論是高涌誠或是劉文孝談及此事時都不禁感嘆，如果1987年當時，這艘難民船是漂到了澎湖，命運就可能大大不同了。

三七事件是悲劇 也應是改革動力

儘管時光不能倒流，但歷史卻可以為鑑，尤其根據調查，三七事件並非單一個案，只是之前並未傳出一次就慘死這麼多人的案件，因此在三七事件發生35年後的今天，在真相終於大白的此刻，除了政府應還給受難者一個公道外，我們能否從血淚的悲劇中，學會教訓，不再重蹈覆轍，甚至讓它成為一種進步改革的力量，這才是我們應該從三七事件中學會的事。

journalist: 撰稿編輯：曾國華

countries: 越南 美國 烏克蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 澎湖 烈嶼 白沙 金門

title:
國軍槍殺越南難民黑歷史(三)血染東崗 三七事件教我們的事

 用Podcast訂閱本節目

 Rti 中央廣播電臺


content_text:
【大纪元2022年09月08日讯】大家好，我是唐浩，今天都好吗？《世界十字路口》

二十大还没开，习近平为何急见普京？普京切断欧洲天然气，中俄大玩博弈，扭转台湾乌克兰战局？

近日俄罗斯公开截断对欧洲的天然气供应管线，并声称如果西方国家不解除对俄罗斯的经济制裁，就不会恢复天然气供应，为什么普京选在这时候截断欧洲天然气？普京到底想要获取什么？此外，俄方也宣布普京将在下周与习近平在乌兹别克斯坦进行双方会晤，究竟习近平为什么二十大还没开、就急着跟普京会面？习近平跟普京在盘算什么大博弈？乌克兰战争以及台海局面是否会因为这场习普会而出现变化？本集节目，与您探讨。

这两天，有两条国际新闻非常值得我们关注，因为这两条新闻合起来看，就可以看出一场新的国际博弈大战，正在点燃战火。

第一条新闻，是俄罗斯在9月2日宣布，要无限期地暂停对欧洲输送天然气，这可是大事。大家知道欧洲冬天很寒冷，如果没有暖气或者暖气不足，很多地方的日子就会很难熬下去。而天然气就是最主要的供暖来源，欧洲每年有40%的天然气的供应，是来自俄罗斯。

前几天，七大工业国（G7）刚刚宣布，要联手压低俄罗斯天然气的外销价格，这让俄罗斯很不高兴，所以马上就宣布对欧洲“无限期断气”。到了9月4日，俄罗斯再宣布，除非西方国家解除对俄罗斯的经济制裁，否则就不会恢复天然气供应。说白了，俄罗斯是对欧美国家抛出了一颗巨大的“天然气核弹”。

因为天然气如果供应不足，从今年10月到明年3月，欧洲国家不但可能面临供暖不足、发电量不足的危机，而且天然气供应减少，已经让欧洲的天然气价格飙涨到去年同期的10倍以上，那当然，天然气发电的电费也跟着水涨船高。简单一句话，欧洲的能源成本正在不断地往上飙。

那根据调查，英国有一半的制造业者反映，过去一年来他们承担的电费价格，已经上涨超过100%，许多企业都面临着严峻的生存挑战。许多仰赖天然气、或者仰赖大量电力的产业也纷纷宣布减产，而且随时可能出现倒闭潮；不但这样，欧洲许多能源公司也因为成本过高，陷入财务困境，纷纷要求政府介入纾困。

好，其实我们可以料想到，普京为什么明明短期打不下乌克兰，却还要长期拖着这场战争，不是只为了他的面子，而是他在盘算着，拖到冬天了，再对欧洲发动大规模的“能源战争”。

他只要截断欧洲这4成的天然气来源，就有机会重创欧洲各国的经济与产业，还可以利用“寒冷”这个天气武器来无差别地攻击欧洲老百姓，这样就会迫使欧洲各国政府陷入“经济衰退”和“民怨沸腾”的双重夹击。这样，就会让普京有机会解除各国施加的经济制裁，甚至还有机会扭转乌克兰战场的局面。

虽然普京本人不承认他在用“能源武器”对付欧洲，但是明眼人都看得出来，普京就是在等着冬天来，再对欧洲“断气”，发动一场大型的反击与博弈，要跟欧美各国赌一把，看谁的“气”更长。毕竟在差不多80年前，就曾经有人吃过这样的亏，被俄国逆转了战局。谁呢？希特勒。

当年希特勒长驱直入莫斯科，想要打倒苏共政权，没想到最后却败给了酷寒的天气，而且后勤补给又跟不上，再加上苏联采取“坚壁清野”的战术，最后让大批德军被活活冻死，希特勒只能锻羽而归，被苏联逆转战局。现在普京对欧洲切断天然气，显然也有类似的战术考量。

好，这是第一条新闻。因为这个消息背后牵扯了很多重要背景，所以我们多讲了一些细节。

第二条新闻就简单了，就是俄罗斯官方证实了，下个星期，也就是9月15日或16日，普京跟习近平会在乌兹别克斯坦进行会晤，这是习近平过去两年多来第一次的外交出访，同时也是俄乌战争发生之后，普京跟习近平的第一次会晤。

好，关键来了。中共二十大不是要10月中才登场吗？为什么习近平还没连任就急着出国跟普京会面？而且普京因为入侵乌克兰，被全世界群起而攻之，还被国际联合制裁，中共最近也因为战狼外交跟台海军演，被全世界围堵孤立，那为什么习近平还要急着跟普京会面？他不怕中共也被波及、制裁吗？

这就是重点了。其实说穿了，这场习普会对双方来说，都有一定的好处可图，而且还有机会，趁着这个冬天玩一场国际大博弈，来扭转中俄双方在台海和乌克兰的困境。怎么说呢，我们先从普京的角度来说起。

会面习近平 普京博取三大好处俄好处一：宣传西方制裁不成功 中印当后盾对普京来说，这次的习普会如果成行了，那么第一，普京可以向欧美国家宣说，西方对俄罗斯的制裁与孤立，并没有成功，因为还有中共、印度等等盟友在背后支持它。

像西方国家抵制俄罗斯的石油和天然气，但是中国和印度却在这个时候大举向俄罗斯进货，让俄罗斯的贸易经济还能维持生机。根据统计，中共在6月份向俄罗斯每天进口200万桶石油；而今年7月，俄罗斯出口给中国的天然气也比往年增长了将近3倍。而光是今年第二季度，俄罗斯从中印两国取得的外汇收入就高达240亿美元。

不但这样，最近俄罗斯在远东地区举行军演，印度和中共也都派兵加入演习，虽然印度是美国的盟友，而且印度还跟中共非常不对盘，但是他们为了共同的大朋友俄罗斯，也都很给力给面子。这一点，对西方国家来说，确实是个隐患，如果俄罗斯经济还可以稳定地维持，那么乌克兰这场战争就只会越打越久。

俄好处二：能源战和经济战 逼西方取消制裁再来，普京跟习近平会面，也等于是低调地警告西方国家，他已经发动一场“能源战”，如果再不退让，那么欧洲就会遭遇最严寒的冬天，还会遭遇高物价带来的经济危机。

因为俄罗斯虽然对欧洲断气了，可是它的天然气跟石油还是可以卖到中国、印度和其它国家，不用担心没有市场。而且普京刚刚宣布，以后中俄之间的天然气交易，要改用人民币和卢布来交易结算，不再用美元结算。这什么意思？这就表明了，中共在帮俄罗斯躲避美国的金融制裁，俄罗斯即便不靠美元，也能做国际买卖，也能活下去。

说白了，俄罗斯要向西方证明他们没有欧洲市场也可以活下去，但是欧洲如果没有俄罗斯天然气，那么不但会出现供暖不足、生活很难熬，还会因为能源价格飙涨从而推高物价，结果酿成更严重的通货膨胀，让欧洲经济出现更严重的衰退。

俄好处三：逼迫西方在乌克兰战争让步所以普京要趁今年冬天，用能源制造民生痛苦，逼迫西方国家取消制裁，甚至还可能会进一步要求西方，在乌克兰战争上做出让步，满足俄罗斯的要求来结束战争。

当然这一点是比较困难的，因为攻击俄罗斯最用力的是谁？拜登政府，拜登不但说俄罗斯是美国的最大威胁，还批评普京不能继续执政，还给乌克兰捐赠了几百亿美元的物资和武器。而且美国马上在11月就有中期选举，如果美方对俄罗斯这个“大敌”让步了，不但会冲击民主党的选情，还可能会冲击到拜登在2024年竞选连任。

所以美方在乌克兰战争上，是很难轻易让步的，但是俄罗斯肯定会利用这个难得的冬天，对欧美国家进行施压反击。

不过，欧洲国家也不是坐以待毙，比方说，欧盟前两天已经批准，各国今年冬天的天然气使用量要缩减15%，大家共体时艰、渡过难关。欧盟还宣布说，他们的天然气储存量已经超过80%。

只是啊，如果仔细去看各国的储量数据，就会发现西欧国家跟波兰是储存率比较高的，但是包括匈牙利、保加利亚等东欧国家，天然气储量就只有五六成左右，这就有点危险了。

而且今年夏天，欧洲出现严重的热浪天气，也消耗了不少的天然气，因为很多地方的空调机器是用天然气来制冷，比较能够减少碳排放。所以到底俄罗斯这次切断天然气，会对欧洲带来多大冲击呢？可能要到时候才知道了。《世界十字路口》

会晤普京 习近平牟取四项利益好，接下来我们再从习近平的角度来看，这次的习普会，对他来说会带来哪些好处。

习好处一：重返国际舞台 为二十大连任造势预热首先，如果习近平真的出席了，那就表明他对自己的二十大连任觉得很有信心，所以敢放心出国了。那么这场习普会就会成为他重返国际舞台的第一场外宣秀，同时也可以用来向中国人民宣传他“外交有成”的形象，为他的二十大连任提前造势预热。

习好处二：反制欧美国家 修补中俄关系再来，习近平选在这时候跟普京会面，刚好是普京对欧洲发动能源战的时候，所以习近平等于是在配合着普京做战略宣传，一来是反制欧美国家的孤立和制裁，二来是修补之前因为乌克兰战争发生的不愉快。

我们过去讲过，普京一直希望中共对俄罗斯提供战争援助，但是中共担心被美国制裁、被国际孤立，所以一直回避闪躲，最后中俄双方一度吵了起来，闹得很不愉快。所以这次习近平在国际上重出江湖，第一个要见的领袖就是普京，这表明了中共急着跟俄罗斯修补关系，避免将来中国北方又出现另一个大敌。

习好处三：扮“外交掮客” 吸引欧美妥协谈判第三点，习近平在这个时候公开跟普京抱团，其实也是刻意要扮演“外交掮客”，他要告诉欧美国家：我跟普京关系好，你们如果跟普京谈不拢，就私下来找我，只要你们妥协、答应我要的条件，那我就帮你们去跟普京谈。

大家还记得吧，乌克兰战争爆发后，美方就曾经好几次要求中方介入，阻止俄罗斯出兵，但是中方都“已读不回”，摆姿态。现在，欧洲国家被普京断气了，美国跟欧洲又都不好轻易对俄罗斯让步，那怎么办？就只能找跟普京关系好的人去私下交涉、私下协商了。对不对？

所以中共就看准了这个局面、这个势头，在普京发动能源战的时候站出来跟普京握手抱团，一边是对普京说“我是你的好朋友”，另一边是对西方国家暗示说“我是你们的好中介”。这样中共就有机会见缝插针，渔翁得利。

如果欧美国家真的私下找中共商量了，要中共帮忙缓解或化解欧洲的断气危机，那么中共肯定会趁机狮子大开口，要欧美给出好条件来做交换。中共会想要哪些好条件呢？我认为有三个东西最有可能：

一、要求欧美在台湾问题上让步，不要军事介入台海。

二、要求美方取消贸易关税。

三、要求美方取消半导体技术与设备的输出管制。

所以说，请全世界的朋友们不要掉以轻心，不要以为断气是欧洲的事，跟亚洲没关系。其实习近平这次出国，就是为了要利用这场断气危机来玩外交博弈，要用欧洲做杠杆，来交易中共在东亚地区的利益，一来是想要为中共进攻台海减少阻碍，二来呢，也是想要通过这次外交博弈，来弥补他过去几年的多次外交误判。

习好处四：转卖俄天然气 赚经济与外交利益最后，习近平这次出访亮相，即便最后，在外交博弈上捞不到什么好处，但是至少还可以转卖俄罗斯天然气给欧洲，赚取经济利益和外交利益。

从这张图上可以看到，从今年六月开始，俄罗斯对欧洲输出的天然气就已经在持续减量，那现在已经完全断供了。不过为什么俄罗斯的输出减量，欧洲却还可以在日前宣布，他们达成了80%的天然气储量呢？

除了因为欧洲向美国、卡塔尔等国家采购天然气之外，还有一点很重要，就是中共把他们从俄罗斯买到的便宜天然气，转卖给欧洲。根据《日经新闻》披露，光是中石化公司，已经对欧洲卖出了45批天然气，大约300多万吨，相当于今年上半年，欧洲进口总量的6%。

而且这样的交易利润非常高，几乎是一次交易就可以创造一亿美元的利润，所以这对中共来说，是一场稳赚不赔的转手买卖。而且在欧洲断气的时候，中共卖天然气给欧洲，也等于是让欧洲欠个人情，这样就可能有助于中共分化欧美同盟的关系，或者将来在台海、南海问题上要求欧洲配合中共、对中共让步。

好，我们再说一次，为什么习近平要在二十大连任之前，急着出国跟普京会面，是因为这场会面，对双方都是一场重要的外交博弈，可能带来不少好处。

对普京来说，好处有：

一：宣传西方制裁不成功，因为俄罗斯有中印当后盾。

二：对欧洲发动能源战和经济战，逼西方取消制裁。

三：逼迫西方国家在乌克兰战争让步。

对习近平来说，好处包括了：

一：重返国际舞台，为二十大连任来造势预热。

二：反制欧美国家的孤立，同时修补中俄关系。

三：扮演外交掮客与中介，吸引欧美找中共，妥协谈判。

四：转卖俄罗斯天然气，赚取经济与外交利益。

好，今天就先聊到这里，感谢您收看，我们下次再会。

—

中秋乡思

银轮初吐暮星驰

岁霜云鬓空自知

漂浪四海望乡远

爱在秋月圆明时

唐浩

《世界十字路口》制作组

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 印度 匈牙利 中国

title: 【十字路口】习为何急见普京？中俄各有所图


content_text:
2022/09/09 07:15

〔即時新聞／綜合報導〕英國女王伊莉莎白二世於9月8日（台灣時間9日凌晨）辭世，享耆壽96歲。其子查爾斯已正式繼位為「英國國王查爾斯三世」，他也發表繼位後首篇聲明悼念母親。

查爾斯三世聲明寫道，「我鍾愛的母親、女王陛下的逝世，是一個對我及所有家族成員來說最為悲痛的一刻。」

查爾斯三世說，「我們深切悼念珍愛君主與滿載愛意母親的離去」、「我知道失去了她，會讓整個國家、大英國協及全世界無數的人有深切感受。」

查爾斯三世最後表示，「在悼念及變動的這一時期，我的家庭和我會因對女王的尊重及深深的喜愛，感到慰藉和堅定。」

countries: 台灣 英國

title: 「查爾斯三世」即位首發聲明！悼念「鍾愛的母親和女王」 - 國際


content_text: 抱歉，您查看的文章內容無法顯示，歡迎閱讀我們更多好文章。進入首頁

title: 哀悼女王去世 白金漢宮上空出現雙彩虹


content_text:
【記者戴英薇／屏東報導】 屏東縣政府於9月7日在縣府大禮堂舉辦「111年屏東縣優質紅龍果評鑑」，邀集縣內紅龍果農友參賽，本次報名品質評鑑的有26組，果王評鑑有17組，今(8)日揭曉屏東紅龍果品質冠軍及重量果王，兩者冠軍均是由萬丹鄉農會蔡錦菊拿下，果王重量達1060克。

頒獎典禮由縣長潘孟安逐一頒獎給得獎者，潘縣長也在現場製作了芭樂及紅龍果的雙色果汁，潘縣長表示，屏東縣紅龍果種植面積及產量逐年成長，去年種植面積約440公頃，產量約1萬295公噸，為全國第三大產區，顯見紅龍果已是屏東縣重點農作物之一，有鑒於此，屏東縣府舉辦縣內紅龍果評鑑，透過評鑑加強農民果品品質及包裝管理的觀念，宣傳屏東紅龍果優質且安全的形象給國內消費者，也能穩定產地收益，對於消費者而言，能夠提高本縣紅龍果知名度與形象，強化本縣紅龍果優質且安全之形象，提高購買意願。

▲潘縣長逐一頒獎給冠、亞、季軍與重量果王獲獎者。（圖／記者戴英薇）榮獲紅龍果品質冠軍及果王的農民蔡錦菊提到，現代農業有別於以往的慣行農法，其所採用的是農業病蟲害防治管理，用手機就能管理農地，像是現在夏天溫度容易過高，造成紅龍果有損，這時就可以透過手機設定灑水系統及開啟時間，在家就能隨時監控溫度、溼度，才能種出品質優良的果品。

紅龍果評鑑於昨(7)日舉行，邀集之評審除了有紅龍果研究專家等，還有設計系的學者以設計及包裝的角度進行專業評分。本次評鑑分成「品質評鑑」及「果王評鑑」，前者「品質品鑑」由5位專業評審根據紅龍果重量、糖度、外觀、風味口感以及包裝設計五個項目評分，依照總分由高至低評選出冠、亞、季軍及五名優勝，後者「果王評鑑」的紅龍果則需評審先評選出外觀符合初評(無裂果且果皮病斑與蟲斑未超過整顆果實1/4者)後，選出重量最重者當選果王。經過品質評鑑選出的紅龍果，除了果品外觀及口感優良外，也能更貼近市場需求，更符合消費者購買的角度。

▲冠軍及重量果王，兩者冠軍均是由萬丹鄉農會蔡錦菊拿下。（圖／記者戴英薇）111年屏東紅龍果品質冠軍及果王均由萬丹鄉農會蔡錦菊拿下；亞軍—萬丹鄉農會洪秀慈；季軍—萬丹鄉農會謝秋菊；優勝者有五位—長治鄉農會陳妍妙、劉宜妤、郭至濱、林旻謙、九如鄉農會周毓洋；績優輔導單位分別是萬丹鄉農會及長治鄉農會。

屏東縣政府農業處表示，雖然近幾個月經常性下雨影響紅龍果產量、果實大小及品質，但仍然有農友細心照顧，讓產量品質更達上乘。本次獲獎農友可獲得縣府頒給的等值獎金及獎盃，未來也會推薦到適合行銷活動中推廣，無論實體零售或電商通路，都能見到屏東紅龍果身影。

dateline: 1 小時 ago

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東 長治 九如 萬丹

title: 屏東縣優質紅龍果評鑑  品質冠軍及重量果王揭曉出爐！


content_text: 主旨：辦理「銓敘部107年度單位預算案」資料集下架事宜。說明：為利使用者快速取得開放資料集之資料資源，並確保資料集之完整性，將進行資料集整併作業，「銓敘部107年度單位預算案」（https://data.gov.tw/dataset/52776）資料集將於近期內下架。造成您的不便，敬請見諒。

title: 銓敘部107年度單位預算案資料集下架公告


content_text:
在網路上擁有超人氣且獲獎無數的日本「京都橘高校吹奏部」，10月訪台並在國慶典禮上演出，展現百人樂隊創意與活力，為台日友好獻上美麗樂章。(圖：中央社)  在網路上擁有超人氣且獲獎無數的日本「京都橘高校吹奏部」，10月將抵台並在國慶典禮上演出，展現百人樂隊的創意與活力，同時為台日友好獻上美麗的樂章。

「京都橘高校吹奏部」不只是日本管樂大賽常勝軍，更經常受邀赴世界各國演出，由於團員身穿橘色制服，演奏精準、動作俏皮且充滿青春活力，故有「橘色惡魔」稱號。

他們的演出影片在網路YouTube平台點閱率動輒百萬，更有4部影片破千萬，單部影片最高點閱已達4000多萬次。

根據文化總會發布新聞稿，大約半年前，國慶典禮籌備團隊擬定「守土衛國，你我同行」為今年國慶主題，開始尋求演出亮點與創意，文總秘書長李厚慶特別推薦京都橘高校吹奏部這支超人氣隊伍，盼能邀請對方來台演出。

文化總會於是在今年4月主動向日台交流協會探詢，並透過視訊會議與日台交流協會、「橘高校」師長進行討論，後續由文總去函向校方提出正式邀請。

不過，校方原先擔心學期間帶學生出國，可能引發家長以「擔心影響學業」為由反對，於是先行向學生家長徵詢意見，沒想到竟獲得全數家長一致同意，還有家長說：「連我們都想一起去了！」

文化總會表示，「橘高校」師生及大型樂器將提前搭乘華航班機來台，在台不僅將參與國慶預演及正式演出，更會安排與北一女等管樂社同學交流，盼為台日友誼增溫。

有別於歷年國慶三軍樂儀隊的威武嚴肅，「橘高校」將展現充滿青春朝氣的活力，屆時將由百名穿著橘色制服的高中生「邊奏邊跳」，融入活潑的舞蹈與甜美笑容。

文化總會指出，今年適逢日台交流協會成立50週年，盼台日兩國管樂隊不同表演風格互相交流，增添歡樂氛圍，期盼台日攜手渡過種種挑戰，早日揮別疫情時刻。

title: [生活] 京都橘高校吹奏部將來台 日本人氣管樂隊國慶獻演


content_text:
新冠肺炎疫情激升需求，讓全球貨櫃海運業三年內賺的錢幾乎是過去60年獲利的總和，但從近期運價看，貨櫃景氣恐將「硬著陸」。

從地中海航運公司（MSC）、馬士基集團（AP Møller Maersk）、達飛海運集團（CMA CGM）到赫伯羅德（Hapag-Lloyd），無不享有「一生就這麼一次」的市場榮景。但倫敦金融時報（FT）指出，貨櫃海運這波景氣循環似已見頂，甚至面臨「硬著陸」威脅。

海運研究公司Drewry估計，業界2019年合計營業利益僅約70億美元，2020年擴增至260億美元，2021年可能更飆升到2,100億美元，2022年上看2,700億美元，反映買家願意付高價取得所需的貨品。

Drewry預期，貨櫃海運業2021-2023期間的獲利，將相當於這個行業從1950年代貨櫃輪問世到2020年獲利的加總。運能全球第五大的德國海運業者赫伯羅德執行長詹森說：「這是一生僅見的榮景，甚至還不足以形容。」

但FT指出，貨櫃海運這波景氣循環似已見頂。世界各地港口壅塞度仍高，英國最大貨櫃港Felixstowe等紛傳碼頭工人罷工。然而，貨運費率已回跌約三成，分析師研判明年獲利能力將下滑。

同時，歐美國家通膨飆升，多國面臨經濟衰退威脅，向來受制於景氣榮枯循環的海運業也難逃牽連。

馬士基執行長施索仁表示，他尤其擔心歐洲的情況，當地消費者信心低落，俄烏戰火持續延燒，進口量已跌回疫前水準。

不過，業界面臨的這波景氣下滑與往年不景氣有個不同點，就是貨櫃海運業歷經整併後，市場上僅存的幾家大型業者擁有更大的規模，而且都是三大海運聯盟的一分子，讓業者更能合作調整運能。

countries: 美國 英國 德國

events: 罷工 新冠肺炎 疫情

title: 貨櫃海運景氣面臨硬著陸


content_text:
▲5個星座一談戀愛就會撩下去。（圖／翻攝自FB/SBS drama，以下同）

編輯／Lily

享受戀愛的甜蜜沒錯，但是有的人一談戀愛就六親不認，把朋友丟一旁，彷彿這個世界只有他們倆，盤點一戀愛就暈船的星座，小心談到最後連朋友都不見了！

#第5名 獅子座

別看獅子看起來保護色很重，其實他們是很享受戀愛的，很享受有人能關心自己，感覺被別人捧在手心中而偷笑，一談戀愛整個腦中都是對方臉孔，整個人陷入愛裡。

#第4名 處女座

處女座面對任何事情總是淡定，唯獨面對感情沒轍，尤其是當關係不確定時，睡也睡不好，不過當關係穩定後，他又會開始編織未來種種，一談起戀愛容易會影響正事，對他們而言，如何維繫感情才是現階段最要緊的事。

#第3名 天秤座

天秤座只要一談戀愛就會花100分心力，希望另一半覺得他是最好的，所以他們願意花時間和精力給對方甜蜜驚喜，希望獲得肯定，但他們的心情很容易被愛情牽動，甜蜜時充滿幹勁，吵架時整個人一蹶不振。

#第2名 巨蟹座

巨蟹一談起戀愛就無法自拔，他們進入一段關係不容易，但只要認定了，就會越陷越深，即便苗頭不對也拔不出來，每天都在想如何才能讓對方多愛自己一些，迷失在愛情的巨蟹很容易失去自我。

#第1名 雙魚座

不用看就知道冠軍肯定是雙魚，他們為愛而生，愛情能帶給他們挑戰，更能獲得成就感，不管是多理智的雙魚，只要一碰到愛情就變笨，每天都幻想著各種劇情，他們的世界中只有另一半，就連家人好友都得靠邊站。

►給自己爭取復合的機會！「5個方法」讓你從分手快速走出來

title: 「一戀愛就暈船」星座Top 5，第1名認定對方，連家人朋友都得靠邊站


content_text:
中秋佳節即將到來，雲林縣交通警察隊、刑警大隊及斗六分局於今(8)日共同組成交通治安宣導團，由交通隊副隊長簡銘億及斗六分局長陳鴻忠率隊，與警察同仁及志工一同在斗六西市場進行踩街宣導活動，由大型警用重機前導，並由志工扮成嫦娥及玉兔，沿途向民眾宣導交通安全及預防犯罪新知，吸引市場內民眾目光。

斗六分局表示，宣導隊伍深入市場，沿著愛國街行走向市場內鄉親們宣導汽、機車一定要遵守道路速限，保持安全車距，年輕人在尚未取得汽、機車駕駛執照前，切勿開車或騎乘機車(，共同遵守交通安全規則，並透過雲林縣發生的車禍及酒駕件數及死傷人數，提醒各位鄉親無論開車或騎機車都要隨時提高警覺，以策安全。

另斗六警方也提醒，民眾近期常見的新興詐騙手法如假求職、假投資等，收到陌生訊息或電話時務必小心求證，同時分享分享「婦幼抱抱(NPA Care U)」Youtube宣導平台，冀能共同建構婦幼安全網絡。

斗六警分局長陳鴻忠表示，警方透過各種管道舉行宣導活動，期望能夠深入社區不同族群，宣導更多民眾交通、預防犯罪及婦幼安全的重要，期望所有市民都能快樂的出門、平安的回家，並度過一個愉快的中秋佳節。

警察同仁及志工一同在斗六西市場進行踩街宣導活動，並由志工扮成嫦娥及玉兔，吸引民眾目光/李光揚翻攝

journalist: 雲嘉地方中心／雲林報導

events: 車禍 酒駕

taiwan-subdivisions: 斗六 新興 雲林縣

title: 中秋佳節前夕 斗六警與嫦娥玉兔組團踩街宣導


content_text:
【新唐人北京時間2022年09月09日訊】下面請看一組環球財經簡訊
蘋果公司週三（9月7日）在秋季發佈會上介紹了新款iphone14系列手機，新手機具有全新的安全功能，如可偵測車禍，以及在邊遠地區利用衛星發布SOS緊急信息。另外，蘋果公司還推出了3款智能手錶和一款無綫耳機。
據日本政府公布的數據顯示，日本第二季國內生產總值年增3.5%，高於預期。顯示日本在第一季取消防疫相關的經濟活動限制後，經濟出現溫和反彈。其中私人消費帶動GDP增長1.2%，資本支出增長2%。
全球第二大電影院Cineworld週三在美國申請破產。公司表示，已獲得19.4億美元的貸款承諾，預計在債務重組過程中，照常運營全球業務和電影院。Cineworld股價收盤時上漲7.92%。
據《華爾街日報》報導，由於訂閱數量下降，收入放緩，Netflix正採取措施削減公司成本，包括關閉部分地區辦公室、限制公司禮品支出、控制雲計算成本和雇傭更多初級員工。公司股價7日收盤時上漲4.84%。
新唐人電視台記者傑森綜合報導

countries: 日本 美國

things: iPhone 經濟 防疫

title: 【財經簡訊】蘋果發布iPhone14 日本第二季GDP年增3.5%


content_text:
台股7月在國安基金進場護盤，指數於萬四上下形成W短底並啟動跌深技術性反彈，多項利空訊息已多數於盤面反應，今年下半年有望結束自18,619高點震盪下修的走勢，浮現回穩契機。富邦證券提醒投資人可於市場整理期間，選擇前景相對較佳的產業類別逢低分批布局。

富邦證券表示，觀測近期台股各面向表現，評價面部份台股於今年6月底本益比已降至10.9倍，為近十年最低水準；本淨比也降至1.82倍回到2020年下半年水準，投資價值逐漸浮現。在籌碼面上，外資調節賣壓減輕、投信持續買超；技術面部分，在7月留下千餘點長下影線，月線技術指標修正壓力舒緩後，中長期技術指標也有利於指數後續回穩表現。

因此，台股下半年可望轉為橫向大區間震盪格局，且伴隨中長期指標回穩，指數區間高點有伺機推升逼近季線、半年線潛力，下半年波動區間預估將介在14,000點~16,500點間。

富邦證券自8月起推出新戶手續費優惠活動，只要每月台股(不含興櫃)電子下單成交金額100萬元（含）以下即享手續費優惠。新戶透過富邦證券線上開戶平台，可一次完成開立台股、複委託、財管信託帳戶，若再加開北富銀數位帳戶當作證券交割戶，可享有數位帳戶5萬以內2%高利活存，讓閒置資金也能賺到高利活存利息，活動只至今年底，越早開戶省越多。

另外，透過富邦證券複委託下單海外股票，至年底前還享七國 (美、港、日、英、德、新、滬深)交易市場免收最低手續費，大大降低海外投資的門檻，使投資人可依市場變化分散投資。

title: 台股下半年投資價值浮現 富邦證券推新戶手續費優惠


content_text:
三立新聞／綜合報導

第一位讓全球民眾感覺有直接聯繫的英國君王，能從廣播中聽到她的聲音，從電視上見證她的年慶加冕，也能從手機上收看她的耶誕演說與白金禧典。伊麗莎白二世逝世後，全英國進入為期10天的哀悼期，女王靈柩將移靈到白金漢宮，預計10天後下葬，地點就在溫莎堡的喬治六世禮拜堂。包括美國、加拿大紛紛降半旗，艾菲爾鐵塔也熄燈，美國總統拜登致哀，盛讚女王是位偉大的女性。

▲伊麗莎白二世逝世後，全英國進入10天的哀悼期。（圖／翻攝自The Royal Family官方推特）

英國女王伊麗莎白二世逝世後，各國哀悼，包括美國、加拿大和歐盟都紛紛降半旗致哀。

法國艾菲爾鐵塔也熄燈悼念，美國總統拜登哀悼女王，盛讚她是偉大的女性。

▲拜登稱伊麗莎白二世是偉大的女性。（圖／翻攝自拜登臉書）

美國總統拜登：「她是位偉大的女性，我們感到相當榮幸，曾有機會親自見到她、開開玩笑。」

英國女王是1926年出生，1947年與希臘王子菲立普親王結婚，1953年在西敏寺加冕繼任王位，是英國史上在位時間最長的君主，同時也是歷史上在位時間最長的女性君主和女性國家元首，今年6月才剛慶祝白金禧年，也就是在位70週年，女王生前為人親切，深受英國民眾愛戴，消息傳出後，即便當地下起大雨，還是有不少民眾前往白金漢宮，當地的計程車司機更開車環繞倫敦市區，表達對女王的敬意。

▲英國有不少民眾前往白金漢宮為女王哀悼。（圖／中央社）

英國民眾：「我們計程車司機所能做的，就是開車前往表達對女王的敬意，這是我們哀悼的方式，你懂嗎？我們要開車環繞整個倫敦。」

而女王逝世，當時正在舉辦的英國足球聯賽也緊急喊卡，全場默哀，包括C羅在內的球星也為女王哀悼。

目前根據英國白金漢宮發布的聲明，全英國已經進入為期10天的哀悼期，女王的遺體將由皇家列車移靈到白金漢宮，可能會在白金漢宮待上5天，預計10天後舉行葬禮，女王將在溫莎堡的喬治六世禮拜堂下葬，這個地點就是一年前過世的菲立普親王下葬的地點，查爾斯王儲預計將在明天，也就是女王駕崩的隔天，正式繼承王位，同時也會發表聲明。

▲伊麗莎白女王將下葬在丈夫菲利普親王下葬的地點。（圖／AP授權）

countries: 英國 美國 加拿大 希臘 法國 歐盟

title: 英國女王逝世10日後下葬 與丈夫同眠溫莎堡 | 國際


content_text:
（中央社記者謝靜雯台北9日電）中華職棒台鋼雄鷹隊今天公布，今年季中選秀30名球員，除1人選擇讀大學外，其餘29人全數簽下，另簽下3人自主培訓，共32人加盟，首輪第7順位指名投手伍祐城，簽約金470萬元。

台鋼雄鷹成為中職第6隊，今年選秀會上總計選了26輪、選進30名球員，先前公布狀元野手曾子祐以簽約金新台幣570萬元、激勵獎金140萬元加盟。

台鋼雄鷹今天發布新聞稿宣布，除了第22輪選進投手林建宏選擇讀大學外，其餘29人全數完成簽約，也公布前6輪、共10名選手加盟條件。

首輪第7順位指名投手伍祐城簽約金470萬元、激勵獎金100萬元；第2輪指名2人，內野手紀慶然簽約金440萬元、激勵獎金60萬元，投手謝葆錡簽約金350萬元、激勵獎金100萬元。

第3輪指名2人，捕手廖奕安簽約金335萬元、激勵獎金60萬元，外野手顏清浤簽約金250萬元、激勵獎金50萬元；第四輪指名2人，林家鋐簽約金240萬元、激勵獎金70萬元，投手黃紹睿簽約金170萬元、激勵獎金80萬元。

第5輪指名投手陳宇宏簽約金135萬元、激勵獎金100萬元，第6輪指名內野手黃劼希簽約金100萬元、激勵獎金80萬元。

journalist: 中央社記者謝靜雯台北9日電

title: 台鋼雄鷹隊總計簽下32人 伍祐城簽約金470萬元 | 運動


content_text:
中秋連假第一天，國道湧現出遊返鄉車潮，下午5點過後南下部份路段時速依舊不到20公里，高公局預估中秋連假第二天，上半天仍然以南向車流為主，不過，下半天開始將有一波提前北返的車潮，尤其國道五號北上預計可能會塞到深夜12點，尖峰時刻的行車時間可能是平常的7倍左右。

國1新竹路段、國3南向鶯歌 壅塞時間比預期長車子一輛接著一輛，國道三號北上往國五方向接近傍晚，車流量還是很大，部分路段甚至一度紫爆，時速低於20公里，隧道前大塞車，而國道一號新竹路段原本預期下午3點後會紓解，沒想到過了5點還在塞，國三南向鶯歌路段壅塞時間也比預期還要長。

國1新竹路段、國3南向鶯歌路段塞車時間比預期長。圖／台視新聞中秋連假第二天 高公局：恐湧出遊、北返潮至於中秋連假第二天，高公局預期國道仍有出遊跟提前北返車潮，上半天會以南下車潮為主，下午則是有提前北返車潮，以國五為例，早上6點到下午3點會有南下車潮，北上則是從中午左右到深夜12點車流量比較大，尖峰行車時間是平常的7倍左右。

連假第二天，國5尖峰行車時間預估是平常的7倍左右。圖／台視新聞北上「瓶頸路段」 苗栗-湖口、西螺-埔鹽系統國1南向楊梅-新竹彰化-埔鹽系統中午前車多，下午北上車流瓶頸路段則是苗栗-湖口以及西螺-埔鹽系統，國3南向土城-關西快官-霧峰中午前車多，北向車潮則是下午4點過後，有4個路段會比較塞，預計有14大地雷路段。

高公局路況預報員蘇家婷指出，國道五號要往南部、宜蘭地區，建議用路人早上5點前出發，或是下午5點後再出發，如果要從宜蘭地區北返回到台北，建議早上9點以前就出發。

天氣方面，連假第二天北部東半部可能會有降雨情況，恐怕行車時間還會再拉長，要避免塞在車陣，用路人可先找替代道路。

台北／鄭伊珊、林益新 責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

taiwan-subdivisions: 土城 埔鹽 新竹 關西 西螺 苗栗 湖口 霧峰 楊梅 鶯歌 宜蘭 彰化

title: 塞！中秋連假首日國3往國5車流量大 部分路段一度紫爆


content_text:
（中央社記者呂佳蓉台北9日電）英國女王伊麗莎白二世逝世後，中國國家主席習近平致唁電，表示深切的哀悼。

白金漢宮當地時間8日宣布，英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）辭世，享耆壽96歲。

據央視新聞，習近平今天就英國女王伊麗莎白二世逝世向英國新任國王查爾斯三世致唁電。

報導指出，習近平代表中國政府和中國人民並以個人的名義，對伊麗莎白二世女王逝世表示深切的哀悼，向英國王室、政府和人民致以誠摯的慰問。

此前，習近平今年以來二度向伊麗莎白二世致電，一次是祝賀她登基70週年，另一次是對她感染COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病毒表示慰問。

白金漢宮正式宣布女王逝世後，陸媒相繼作出報導，直至今天上午陸續推出伊麗莎白二世的生平介紹、在位期間的中英關係、王室內部關係，以及相關軼聞。

其中一張她與菲利浦親王1986年訪中時共遊長城的舊照最受關注，不少網友予以轉發。（編輯：周慧盈）1110909

journalist: 中央社記者呂佳蓉台北9日電

countries: 英國 中國

title: 英國女王逝世 習近平致唁電 | 國際


content_text:
前新竹市長林智堅日前因論文抄襲，被臺灣大學、中華大學雙雙撤銷碩士學位，期間還因新竹棒球場施工品質不佳，導致球員受傷整季報銷，最後敵不過輿論壓力選擇退出桃園市長選舉。而這整起事件也被YT頻道「老天鵝娛樂」以改編林宥嘉的歌曲《說謊》的方式來嘲諷，引起網友共鳴，沒想到這首歌竟有網友發現已被下架，理由是因「華研音樂」提出版權聲明所導致。稍早， 「老天鵝娛樂」 也發布公告，表示 「 老鵝金曲改編系列停止更新 」 。

事實上，過去「老天鵝娛樂」就因改編歌曲諷刺時事而聲名大噪，犀利的歌詞改編常常引起網友共鳴，此次則是將林智堅自參選自退選的事件濃縮，將林宥嘉的《說謊》改為《市長》，歌詞部分也重新填詞，包括「新竹棒球場，12億2場，剪綵完後新竹市就沒了正副市長」、「灑水器裸露碎石過多，預算都花去什麼地方，剪了綵之後，2天4個人受傷」、「我沒有說謊、學倫會黑箱，全黨都搭上這台失智列車結果還是撞」、「我沒有說謊，讓我選市長，有沒有學位，對我選市長沒有影響」等等。

前新竹市長林智堅。（圖／翻攝林智堅臉書）

沒想到，今（9）日卻有PTT網友發現，《市長》已經無法觀看，原因是「由於華研音樂經紀公司提出版權聲明，因此這部影片已無法播放」，消息一出，引起網友熱議，紛紛嘲諷「這麼優秀的二創就這樣沒了 黨真的很硬」、「和黨作對的下場，滿嘴民主，行為都是反民主」、「要不然你們認為數位發展部是吃素的嗎？」、「國家機器動得很厲害啊」、「完全可以想像數位中介法上的話，會是什麼世界」；台北市議員徐巧芯也在老天鵝娛樂貼文底下留言「 數中法還沒來就已經用版權砲開轟啦」，質疑遭到政治力介入。

不過也有網友認同下架的作法，認為「老實說用到非授權音月（樂）被要求下架也合理」、「唱片公司很敏感的」、「被版權砲也是自找的啦 有種就原創」、「其實華研要求下架算是他的權利不能說什」。

實際詢問老天鵝娛樂，老天鵝表示，「網路上有許多類似的創作存在多年，已向華研去信該影片未開任何營利，再收到版權警告頻道會被消失，二創太過困難，之後金曲系列不再更新。」

references: PTT 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹市

title: 二創林宥嘉《說謊》酸林智堅！竟遭「主張版權下架」 老天鵝娛樂：金曲改編系列停更


content_text:
文化部公告，指定前輩陳澄波畫作「清流」為重要古物。這幅1929年完成的畫作，以杭州西湖十大名景中的「斷橋殘雪」為題，是陳澄波赴中國大陸旅行寫生的重要成果。陳澄波自身極其珍愛這幅作品，臨終前的遺書特別交代家人好好保存此畫，是唯一寫入遺書的陳澄波畫作。

文資局指出，1929 年至 1933 年間，陳澄波赴上海擔任新華藝專西畫科及昌明藝專藝教科主任，期間更與上海藝術家互動密切並參與西畫團體決瀾社，使其創作形成具強烈辨識的「油彩東方化」風格。陳澄波歷年畫作多屬畫境沈鬱而深厚、色彩大膽強烈， 「清流」卻呈現清潤簡靜、空靈典雅的風格，與其他畫作極為不同。

「清流」又名「西湖斷橋殘雪」，先後參展中華民國教育部第一屆全國美展及第三回台展。其構圖略近於中國水墨畫「一河兩岸」構圖。同時藉由 5 組點景人物， 連結成反「C」型視覺動線，蘊含「近大遠小」及「越遠越簡略模糊」西式空間遠近法。 文資局的指定理由指出，其特色在於將東方線條、筆觸及畫境等內化於油畫作品中，建構陳澄波「油彩東方化」的鮮明繪畫特質，就 20世紀前半葉台灣繪畫而言，堪稱是先驅典範。

陳澄波非常珍愛這件作品，臨終前的遺書上特別交代：「《西湖斷橋殘雪》之繪為家保存之。」此畫目前由陳澄波文化基金會收藏。

countries: 中華民國 台灣 中國

title: 陳澄波唯一寫入遺書的最愛 畫作「清流」指定重要古物


content_text:
蘋果發發表會一口氣端出四款iPhone14系列產品，包括iPhone 14、iPhone 14 Plus、iPhone 14 Pro、iPhone 14 Pro Max，台灣擠進首波開買，預計在9月9日晚上8點開始預訂，開賣上，除iPhone 14 Pro在10月7日開賣外，其餘均在9月16日開始發售，售價也一併出爐，平均比上一代貴2,000元。

遠傳搶頭香公布 11時開放iPhone 14預約i14最佳亮點出意料 全系列功能整理一次看

本次新品亮點部分，iPhone 14 Pro和iPhone 14 Pro Max搭載A16仿生晶片，分別提供6.1吋和6.7吋兩種尺寸，全新設計的「動態島」，讓用戶以更直覺的方式體驗iPhone，以及「永遠顯示」，內建A16仿生晶片，且還有全新pro相機系統，配備iPhone史上第一個4800萬像素主相機，擁有四合一像素感光元件，以及採用「光像引擎」強化影像管道，加上利用衛星的「SOS緊急服務」和「車禍偵測」等功能。

本次iPhone 14全系列皆推出全新安全功能，能在最需要的時刻提供緊急協助，可以偵測到嚴重車禍，並能在使用者昏迷或無法使用 iPhone 時，自動撥打緊急求助電話。這些功能建立在現有零組件的基礎上，例如可以檢測車廂壓力變化的氣壓計、額外偵測速度變化的 GPS，以及能辨識嚴重車禍事故會發出的典型巨大噪音的麥克風。「車禍偵測」可以無縫利用這兩種裝置的獨特優勢，有效為使用者提供幫助；偵測到嚴重車禍時，緊急服務專線介面將出現在最有可能位於使用者身邊的Apple Watch上，如果iPhone在連接範圍內，則會透過iPhone撥打電話，以確保最佳通話品質。

另外，iPhone 14系列也推出了利用衛星的「SOS 緊急服務」，結合與軟體深度整合的專屬零組件，讓天線直接連接到衛星，能夠在行動網路或 Wi-Fi 覆蓋範圍之外傳送訊息給緊急服務單位。

台灣售價部分，整體來說相較前一代貴2000元，iPhone 14 128GB/256GB/512GB分別為27,900元、31,400元、38,400元；iPhone 14 Plus 128GB/256GB/512GB分別為31,900元、35,400元、42,400元；iPhone 14 Pro 128GB/256GB/512GB/1TB分別為34,900元、38,400元、45,400元、52,400元；iPhone 14 Pro Max 128GB/256GB/512GB/1TB分別為38,900元、42,400元、49,400元、56,400元，台灣開賣時間上，除iPhone 14 Pro在10月7日開賣外，其餘均在9月16日，故預計電信業今日起就將會陸續釋出預購資訊。

（時報資訊 王逸芯）

延伸閱讀

iPhone舊機降價 最高砍6千 這款竟然變貴

iPhone 14台灣首批到貨 估約30萬支

不只i14有亮點！Apple Watch增貼心功能

journalist: 工商時報 數位編輯

companies: 蘋果 Apple

title: iPhone14來了 台灣售價、開賣時間一次看


content_text:
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容，我們使用相關網站技術來改善使用者體驗，也尊重用戶的隱私權，特別提出聲明。 了解最新隱私權聲明 知道了文／TripPlus

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

日月潭紅茶的歷史，最早可回溯到民國14年，不曉得讀者們是否知道？而身在超過一甲子的老宅裡，品嚐道地日月潭紅茶，又會是什麼樣的體驗呢？如果是愛茶之人，內心住著老靈魂，喜歡安靜、喜歡閱讀、喜歡香香的空間，那應該會愛上民宿主人「小李」精心打造的民宿－「可以住日月潭私宅」。

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

甫進門，入眼是一個小巧可愛的小客廳，一旁是放著各種茶具與茶葉的「紅茶吧台」，整個空間飄著淡淡清新的紅茶香氣。小李微笑招呼著我們，到窗邊的位子坐下，並送上冰到透徹的冷泡紅茶及手作迎賓小點。

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

由於小李先前在日月潭茶葉工廠工作多年，本身也喜歡紅茶，也因此特地去考取「茶葉感官品評」的初級執照，不僅對紅茶的一切均瞭若指掌，也因為他對紅茶的執著，因此「可以住日月潭私宅」的迎賓茶，會根據每年的氣候及季節，會盡力供應不一樣的茶品，所以之後入住的朋友，可能會喝到與小編不一樣的紅茶喔！

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

民宿整體的設計，不太像是既定印象中的「老宅改建」，即使感受得出時光歲月留下的痕跡，但整個氛圍卻是呈現青春又很隱約的活力感。室內點綴的小巧植栽，各處可見的書本、可愛的明信片、使用簡約乾淨的色系，全然不同於時下潮流酒店常使用的鮮豔色塊，大紅大紫的燈光閃爍，以及很怕別人不知道酒店走年輕風格的裝潢。這種內斂低調，卻不減設計感的呈現方式，著實是讓視覺上舒服很多。

房型一覽

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

由於一天僅接待一組客人，因此民宿內有兩間雙人房，小編入住的這間坪數較大，有大片落地窗，及窗邊臥榻的設計。客房內以原木、純白及灰色系為主，整個感受是非常明亮潔淨的。小李還很貼心的，在房間內準備了空氣清潔機、循環扇、香氛機等等，讓空氣流通較為流通，加上房間採光良好，以及香氛的氣味，讓人感覺非常輕鬆舒適。

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

TripPlus部落格的讀者們應該都知道，小編一直以來都偏愛窗邊的位子，尤其是有自然光的時候，在窗邊臥榻上靜靜閱讀小李在房裡準備的書，不必特意開燈卻也足夠明亮，天氣好的時候往外看，還能遠遠看見綠油油的群山。那天吃過晚餐，在走回民宿的路上，不經意的抬頭看向自己要住的房間，看到窗邊的那盞燈，彷彿有人在等我回家的感覺，那種就像是「回家休息」的感覺真好。

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

一旁的書桌上，放著小李想要對房客說的話，以及幾本準備給房客寫下入住心得的記事本。小編隨意翻閱了一下，不少入住過的房客，都是留下「很想要常回來住」或是「小李的接待很親切溫馨」等等窩心的留言…也由此可見，民宿主人的認真付出，房客都體會得到！書桌的抽屜中，放著不少「防蚊」的工具，畢竟位於鄉下，又靠近山區，會有蚊蟲是可以想見的，也因此若讀者們有機會入住的話，一定要做好心理準備喔！很多大自然的現象，民宿主人也無法掌控，所以自己做好防蚊的工作比較實在，小編本身在民宿「內」，並沒受到蚊子的迫害，但民宿「外」就可以發現到蚊子著實非常兇猛，請務必小心！

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

房內的木櫃上，放著復古花樣的水杯與冷水壺，提供給房客使用，下方的抽屜拉開，則是可以看到放著一次性使用的備品及毛巾／浴巾等物品。沐浴備品是選用「Miller Harris」品牌，這品牌一直都是小編的最愛，淡淡的天然茶香氣，是這個品牌的招牌香味，不虧是愛茶之人所開的民宿，就連房內擴香與沐浴備品等等，都一律採用以茶為主的香味，十足十的「沉浸式」五感體驗，讓房客們由各方各面，體會「茶」的美好。

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

另一間雙人房就在隔壁，相較起來佈置擺設比較簡單，但仍是該準備的一樣不少，如果是一家人入住，分為兩個房間睡覺休息，其實晚上應該也會比較舒適，尤其是老人家，或是帶著小小孩的家庭，若能自己睡一間房，肯定會睡得比較好的。

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

這裡的廁所，應該是全民宿相對較不起眼的空間，因為沒有乾溼分離，也沒有免治馬桶，但事先準備了防滑地墊，牆上也另外釘上一個櫃子，以便房客們放置沐浴用品，雖然簡單，卻也絕對夠用！如同主人小李所說，「可以住日月潭私宅」或許沒有多厲害的設備，卻也是精心準備了讓房客們可以舒舒服服好好休息的空間。

設施一覽

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

一樓設有廚房空間，房客可以自由使用冰箱與熱水壺等電器，另外也準備了麥片、茶包、咖啡沖泡式飲品，以及零食、泡麵等等，都是要給房客享用的，然而若需要用到瓦斯爐的話，則需先告知民宿主人小李喔！在入住之後，小李都會詢問隔天要幾點享用早餐，再提早到民宿來親自烹煮，根據小編所知，這間「可以住日月潭私宅」民宿目前在九月之前，都已經是被訂滿的狀態。也就是房客幾乎天天都有機會，使用這個廚房，但廚房卻是保持的非常乾淨清潔，連一點油煙味都沒有，由此可見民宿主人對清潔的重視度。

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

在廚房的後方，另外還有一個小小秘境空間，在這裡可以觀賞各種綠色植物，而且據說在夏天的時候，還會提供「紅茶泡腳」的冷水池服務，可惡啊！小編入住的時候還非盛夏，所以沒能體會該服務，有點小小遺憾….因為紅茶是「全發酵茶」，在中醫的觀念中，認為紅茶性溫甜醇，可以幫助提神醒腦、消除疲勞，我們在台灣常因為夏天炎熱的關係，而會中暑、頭暈、常感疲倦等等，或許使用紅茶泡腳，也能幫助舒緩這些不適感。

早餐一覽

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

小編大膽說一句，這裡的「早餐」是一個非常大的亮點，道道用心選用在地食材，且道道也都以茶入菜，最後以味覺讓房客體驗其茶之美。主食使用的湯頭清淡，卻極具蔬果的甘甜滋味，熬製用的食材，都是當地盛產的蔬果，放在一旁的阿薩姆紅茶茶湯，讓房客可以倒入湯中增添風味。另外，手工自製的麵疙瘩，則有南瓜、紅茶、火龍果等三種口味，不僅看來色澤誘人食指大動，口味也是相當天然有嚼勁。至於在配菜的部分，有選用日月潭當地高人氣的「阿婆茶葉蛋」，以及當地排隊名店的「豬肉餡餅」，還有日月潭盛產的百香果等等必吃的元素，這樣極度豐盛的早餐，不僅健康，也相當飽足！

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

這還沒有結束…最後民宿主人小李再送上奶蓋紅茶，濃郁的阿薩姆紅茶，佐以打得極度綿密的奶泡，我・的・天・啊！這真的是史上最香濃美味的鮮奶茶了，我現在想到都還想要衝到民宿，拜託主人小李再給我做一杯！喝完之後，可以確實體驗到何謂「口齒留香」…做為一頓難忘早餐的結尾，絕對相當可以（我真的是在內心大喊：以後喝不到我要怎麼辦啊！）！

總結

小編認為，如果是有在追求奢華的裝潢與多樣公共設施的讀者們，或許會不太適合這樣的住宿選擇，但若是被城市的忙／煩／亂，搞得自己身心俱疲，只是想找個地方好好渡假、好好休息、好好吃飯、好好睡覺，好好的得到「重啟」的能量，絕對可以來試試「可以住日月潭私宅」。入住之後，喝盡了紅茶各種風味，不管冷泡或熱泡，都有其獨特的韻味風格，就像民宿主人小李的待客之道一樣，親切但不過分親熱，和善卻不客套，有溫度的住宿，也就是如此而已。

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

▲日月潭住宿推薦「可以住日月潭私宅」(圖／翻攝自TripPlus)

title: TripPlus／每天只接待一組「可以住日月潭私宅」 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
【記者黃緒生桃園報導】國民黨桃園市長參選人張善政申請農委會經費研究報告疑似抄襲案。民進黨桃園市長參選人鄭運鵬8日說，張善政態度高傲、閃閃躲躲，能與律師開會卻不能公開說明，無助於證明清白。

鄭運鵬8日在桃園市長鄭文燦陪同下到新明市場掃街，並接受媒體聯訪。媒體詢問，有關張善政申請農委會經費研究報告疑似抄襲案的看法。

對此，鄭運鵬說，研究案幾乎是從頭到結論都有複製貼上的狀況，這大概就是張善政一直不願出面說明的原因。

鄭運鵬指出，張善政如果有心要讓市民信任，應該要用最公開透明方式來說明，選擇逃避，甚至對他及鄭文燦提告，不但沒辦法說明清楚，也無助於還清白，「態度高傲、閃閃躲躲，能跟律師開會卻不能公開說明，不是一個尊重市民知的權利的市長候選人應該要做的事情」。

媒體詢問，前民進黨立委鄭寶清登記參選桃園市長，對於民進黨中評會將開會處理違紀參選案的看法。鄭運鵬回答，從政黨員都受到黨紀規範，中評會是獨立行使職權的評議會議，怎麼判斷、決定，不是他能夠去預設的，也尊重中評會的決定。2022/09/08

抄襲案 張善政：合理引用

【記者黃緒生桃園報導】中國國民黨桃園市長參選人張善政的行政院農業委員會研究計畫再遭指涉抄襲，張善政8日表示，他不會用抄襲兩字，這是非常合理的引用，而非抄襲。

張善政說，研究計畫性質是引進國外農業電子化先進資訊，導入供國內研究單位參考引用、幫忙推廣，是非常合理的引用，而非抄襲。

媒體報導，張善政任職宏碁副總期間，執行農委會3年期研究計畫，但媒體工作者鍾年晃質疑，張善政研究報告連結語都抄，且是抄審查委員文章。2022/09/08

journalist: 記者黃緒生桃園報導

people: 鄭寶清 鄭文燦 鄭運鵬

title: 張善政案鏖戰 抄襲引用各說各話


content_text:
▲英國女王伊麗莎白二世8日辭世，享耆壽96歲。（圖／翻攝自theroyalfamily IG）

法國艾菲爾鐵塔今晚早早熄燈，以悼念英國女王伊麗莎白二世。巴黎人緬懷一位在位期間比許多人壽命還長的英國君主，以溫潤優雅的風範帶領國家走過風風雨雨。

英國黛安娜王妃（Princess Diana）1997年在巴黎過世時，令世界各地的民眾感到悲痛不己，但英國王室看似與大眾脫節，讓伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）陷入她在位70年來最黑暗的時期。

路透社報導，在黛安娜王妃出車禍身亡的隧道上方，一些路人在「自由火炬」（Flame of Liberty）紀念碑前停下腳步，緬懷英國在位最久的君主。

驗光師吉莎（Salima Gersa）說：「她是定義英國的人。」

在博物館工作的另一名女子瓦萊麗（Valerie）說，伊麗莎白二世逝世代表「一個世代的結束」，稱她是「看著周圍世界崩解的非凡女子」。

其他人說，對英國人而言，在國家經濟相對低迷時，伊麗莎白二世依舊象徵著穩定與持續性，但她也試圖讓古老的君主制適應現代需求。

美國觀光客夏農（Greg Shanon）說：「（伊麗莎白二世逝世是）令人哀痛的時刻，但她這一生過得很精彩，留下偉大的遺產。」

title: 英國女王伊麗莎白二世逝世 艾菲爾鐵塔熄燈致哀 | 國際


content_text: 中評社北京9月8日電／據央視新聞報導，當地時間9月8日，美國前總統特朗普的前政治顧問史蒂夫·班農向紐約州當局自首，他被指控在美墨邊境修建隔離墻時涉嫌挪用籌款。據報導，班農於當地時間8日早上9時到達曼哈頓地區檢察官辦公室自首。紐約州總檢察長萊蒂西亞·詹姆斯（Letitia James）計劃於13時召開新聞發布會，宣布對班農的指控。

title: 特朗普前政治顧問班農自首


content_text:
減稅小確幸來了嗎？行政院會拍板，2022年每人的基本生活費由19.2萬調漲到19.6萬元，調增4000元，基本生活費提高，減稅效益也就自然增加，約有230萬戶受惠，明年5月申報綜合所得稅時就可適用，以四口之家估算，明年可望省稅1920元，只是民眾得知減稅金額，直言根本無感，抱怨減稅幅度跟不上通貨膨脹。

基本生活費增4千、4口之家有望省稅1920元 230萬戶受惠行政院會拍板基本工資調漲，今年度每人基本生活費也從19.2萬增加到19.6萬，基本生活費提高，減稅效益自然增加，預估約有230萬戶受惠，以一家四口為例，基本生活費上漲4000元，若以綜合所得稅率12%計算，一家可望省稅1920元，但這樣的減稅幅度，民眾很無感。

減稅約有230萬戶受惠。圖／台視新聞基本生活費增4000元。圖／台視新聞民眾表示，當然是有差，但是也無濟於事，畢竟每天生活費開銷很大，通膨真的滿嚴重，另外也有民眾認為不夠，因為現在物價也比較高，應付目前開銷有點沒意義。

物價漲幅達標！明年免稅額、扣除額提高多數民眾認為減稅幅度太小，跟不上通膨，而目前物價漲幅也達到稅額調整門檻，所以明年綜合所得稅，基本稅額的各項免稅扣除額也有調高，像綜所稅的的免稅額，自明年起從8.8萬提高至9.2萬元，70歲以上免稅額標準扣除額以及薪資扣除額都有調整。

免稅、扣除額提高。圖／台視新聞人力銀行公關副理楊宗斌指出，對於改善弱勢的勞工家庭有幫助，加上減稅助攻應該是屬於治標方式，治本還是要整個產業結構提升，帶動薪資水準。

政府宣布減稅，但在通膨大環境沒改善的現況下，微幅的調整似乎很難讓人有感。

台北／綜合報導 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

title: 小確幸！基本生活費調增4千 估230萬戶受惠減稅


content_text: LA CHAPELLE-SAINT-MESMIN, France (AP) — For the glassmakers at iconic French tableware brand Duralex, the mornings have become a horror show. Daily updates from energy traders drop into their email inboxes, showing the asphyxiating upward climb of prices for the natural gas and electricity that power their energy-devouring business. Before Europe's energy crisis — which took off after the COVID-19 pandemic and became a full-blown economic threat with Russia's war in Ukraine — the price charts were reassuringly stable. They have since become a terrifying succession of peaks and troughs, with Russia choking off cheap natural gas deliveries in a battle of wills with European leaders over their support for Ukraine. For Duralex, each price spike represents another bite from the bottom line of the 77-year-old company that counts generations of French families, Mongolian yak herders, Afghan diners and African tea drinkers among worldwide users of its glasses, bowls and plates. Actor Daniel Craig drank from one its “Picardie” tumblers, with a scorpion on his wrist, when playing James Bond in “Skyfall.” With energy costs burning through the firm's cash reserves and viability, Duralex President José-Luis Llacuna is taking radical but, he hopes, business-saving action: He's stopping production. The thunderous machines that turn incandescent blobs of molten glass into hundreds of thousands of tableware items each day will fall silent for a few months on Nov. 1. Duralex will join a growing array of European firms that have reduced and halted production because they're hemorrhaging money on the energy needed to keep running. “The first thing I do when I wake up in the morning is look at the daily change in electricity and gas prices,” Llacuna said in an interview at the plant outside Orléans in central France. “Needless to say, there’s an incredible amount of volatility," he added. "It's truly a rollercoaster, and the outlook for the future is a complete unknown.” Facing the risks of power shortages, rationing and blackouts when demand surges this winter and of an expected recession as businesses shut down, Europe is scrambling for energy alternatives, stockpiling gas and urging consumers to save. European Union energy ministers are holding emergency talks Friday on the bloc's latest proposals for alleviating the crisis. At Duralex, the costs of heating the furnace to above 1,400 degrees Celsius (above 2,500 Fahrenheit) with roaring torrents of flaming gas and of transforming the molten glass into tableware on the production lines manned by sweating workers are set to burn through 40% of the company's revenue if it keeps producing, “which is untenable,” Llacuna said. The production shutdown will last at least four months. The glass furnace can’t be switched off entirely because that could destroy it. Instead, it will be maintained in a hot slumber, slashing the firm’s energy use by half. The aim is to then fire it back up by the spring. In the meantime, the 250 employees will work fewer days, with drops in pay just as inflation is gnawing at household budgets. “It's very hard to stomach,” said Michel Carvalho, a production line crew chief who has been with the company for 17 years. “Around the world, everyone is suffering from this war,” he said. “We're hostages. Absolutely. We're being used. Because being asked to stop work is hard. And we're not responsible for what is happening.” Duralex will fall back on its stockpiles to keep customers supplied during the stoppage. But competitors are circling, using the production halt as an argument to try to lure away the company's customers, Llacuna said. He is knocking on government doors for financial help, speaking by phone to the French economy minister last week. A prolonged energy crisis, Llacuna warned, could be grim. “It must not last three years," he said. "Because then European industry will die, and that will be dramatic.” ___ Follow the AP’s coverage of the Russia-Ukraine war at https://apnews.com/hub/russia-ukraine

journalist: By JOHN LEICESTER , Associated Press, Associated Press

title: Shaken and stirred: Ukraine war hits James Bond's glassmaker


content_text:
【記者陳仁煦雲林報導】中秋節將屆，雲林縣政府今(8)日在虎尾鎮埒內社區發展協會舉辦「柚來團圓」長青食堂中秋文旦發放活動，總計將送出1萬2000顆文旦，讓各長青食堂用餐長輩感受過節氣氛，雲林縣長張麗善、虎尾鎮長丁學忠、雲林縣議員黃美瑤、王鈺齊、虎尾鎮代表會主席林嘉弘及多位地方民代皆出席活動，共同分送文旦給長輩們，並提前祝福鄉親中秋佳節愉快。縣長張麗善表示，中秋節快到了，為了讓長青食堂長輩感受佳節氣氛，並體恤長青食堂因應物價漲幅的辛勞，縣府特別於中秋節前夕為各長青食堂加菜，致贈長青食堂用餐長者每人一顆斗六文旦，希望所有的長輩透過長青食堂、樂齡中心、關懷據點，可以越來越健康、越來越長壽。張縣長還說，截至111年8月底為止，縣內長青食堂已經加倍成長為156處，每天有上萬名長輩及志工走進食堂用餐，藉由社區的陪伴，減輕出外子女對父母的擔憂，這都要歸功於食堂辦理單位幹部、志工及廚工犧牲奉獻。

因此縣府除了照顧食堂長者的營養外，也努力提升廚工的薪資待遇，自今年6月1日起調升長青食堂廚工薪資，每位廚工每月加薪1,000元，表達對廚工們辛勞付出的肯定。虎尾鎮長丁學忠表示，虎尾鎮內有許多長輩在社區長青食堂用餐，不少長輩因獨居或孩子長期在外在工作無法陪伴過節，感謝張縣長在中秋節想到這些長輩，送柚子讓他們感受到中秋氣氛，也感受公部門對他們的照顧。

社會處長林文志表示，張縣長逢年過節都會想到食堂的長輩們，希望讓長輩們有過節的快樂心情，所以過年時送茂谷柑、端午節送南瓜加菜、中秋節則送應景的柚子，不只將雲林良品分享給每一位長輩，也讓參與食堂的長輩們能夠感受到縣府的用心及過年過節的氣氛，今天縣府將把1萬2000多顆文旦送到156處長青食堂，希望每位長輩都能平安健康快樂。

journalist: 記者陳仁煦雲林報導

taiwan-subdivisions: 雲林縣 虎尾 斗六 雲林

title: 雲林縣府贈長青食堂長輩1萬2000顆文旦


content_text:
位於太魯閣國家公園內的花蓮縣秀林鄉大同、大禮部落，位於海拔逾千公尺山區，電力設施不足，東華大學「洄瀾共好」大學社會責任中心、能源科技中心、工研院等經過近一年努力，上山裝設太陽能電板、建置綠能示範電，近日把重逾100公斤的磷酸鋰鐵電池送上山串聯儲能系統，到傳授家戶維運技術，完成送電到部落的最後一哩路。

大同大禮部落因沒有可供車輛通行的聯外道路，族人只能靠雙腳進出，單程至少需要4個小時，早年還因電力系統到不了被稱為「黑暗部落」，6年前台南社區大學首度以人力將太陽能發電板背上山，為部落開創綠電時代。

為讓部落有更穩定的綠電，「洄瀾共好」大學社會責任中心、東華大學能源科技中心與工研院攜手推動送電到大同部落計畫，從點亮第一盞路燈開始，到中秋節前建置首座5kW級獨立型太陽能供電系統，費時1年，總算完成最後一哩路。

東華能源科技中心主任白益豪表示，台南社大為部落綠能打下基礎，但舊有設備老化又欠缺妥適維護，發電效率會衰退，就算只拿來照明，一天也只能使用3到4個小時，其餘冰箱等家電還是得靠柴油發電，背油料上山辛苦廢時，也有環境汙染問題。

團隊估算，一般家戶日常所需一天約需10到12度電，選擇大同部落張姓人家、也是部落聚會所為綠能示範點，7月先上山架設14片發電效率更好的新型太陽能板，近日再將長利科技捐贈的逾百公斤磷酸鋰鐵電池送上山，串連整合及成5kW級獨立型太陽能供電系統，

白益豪說，因部落族人多半年邁，但光電系統維護幾無概念，這項計畫還有一個重要部分，就是教導族人具有維護光電系統的基本能力。工研院、東華大學、太創能源組成的技術團隊，為大同部落家戶光電系統做健檢，也傳承基礎維運技術，經過簡單清潔整理，照明時間增加1倍。

他表示，這項計畫獲得許多公私部門協力，未來會再積極爭取各項資源，盼讓部落居民有更好的用電品質。

國立東華大學、工研院等團隊為花蓮秀林鄉大同部落家戶光電系統做健檢，也傳授基礎維運技術。圖／東華大學提供國立東華大學、工研院等團隊為花蓮秀林鄉大同部落家戶光電系統做健檢，也傳授基礎維運技術。圖／東華大學提供

events: 發電 太魯閣

taiwan-subdivisions: 大同 秀林 花蓮縣

title: 最好的中秋節禮物 東華大學、工研院送電到大同部落


content_text:
今天(9日)是中秋連假首日，不少民眾已經規劃闔家團圓賞月。不過，根據中央氣象局最新觀測，輕度颱風梅花的強度正逐漸增強，雖然目前來看，對台灣的影響主要是外圍環流，但明天晚上開始，北部、東北部的雲量會慢慢增多，愈晚下雨機率愈高，北部民眾如果想賞月，連假第一天應該是首選。

根據氣象局最新觀測資料，今年第12號颱風梅花，上午位置在鵝鑾鼻東南東方約1010公里的海面上，持續朝向西北的方向前進。

氣象局預報員張承傳表示，儘管梅花颱風目前為輕度颱風，但強度未來會持續增加，來到中度等級，今明兩天速度移動較快，但從後天開始，速度會減緩，並接近台灣東部海面，而在速度放慢之後，秋節長假後的開工日，也就是下週一至下週四，都會在台灣東部海面移動，影響台灣的時間長，屆時也不排除發布海警。

預報員也指出，目前台灣受颱風的外圍環流影響，中秋連假如果想賞月，北部和東北部的民眾，連假第一天應該是首選。張承傳說：『(原音)明天晚上開始北部和東北部雲量會稍微慢慢增多，愈晚下雨的機率會愈高，可能會有短暫雨的天氣，其他地區就比較不受影響，午後雷陣雨之後，都有機會看到月亮。』

至於溫度方面，由於已進入秋天，早晚溫差較大。今明兩天中部以北清晨會涼一些，低溫大約23、24度，高溫的話，白天大約都有30至33度，至於南部高溫則會再高1至2度。

title: [生活] 梅花颱風強度漸增 想賞月要趁連假第一天 - 220909-3


content_text: 中評社北京9月9日電／據央視新聞報道，據日本廣播協會（NHK）9月9日消息，日本東京地方檢察廳特搜部當天針對東京奧運會及殘奧會贊助合同貪污受賄案，以參考人的名義對東京奧組委前主席、日本前首相森喜朗進行了問詢，其中對東京奧組委前執委會委員高橋治之在贊助商選定方面擁有的權限進行了確認。

title: 日本東京地方檢察廳問詢奧組委前主席森喜朗


content_text:
位於南港區舊莊里的，山水綠生態公園，原先是山豬窟垃圾衛生掩埋場，為臺北市第二座大型衛生掩埋場，近年來轉型為生態公園，北市垃圾零掩埋全回收」為目標，舊莊里里長張瑞芳表示: 「台北市山豬窟在100年起不再掩埋處理廢棄物，將完成掩埋的21公頃進行復育，期許山水綠生態公園能像大安森林公園一樣，成為台北市民遊憩熱點。

張瑞芳表示「山豬窟」為舊莊里的古地名，因地勢低窪加上山豬聚集而得名，1994年在此地建造垃圾掩埋場，後來掩埋已達飽和，規劃將此地復育，打造成山光水色的山水綠生態公園，此外為了回饋掩埋場地區民眾，也興建了山豬窟游泳池，免費提供附近民眾使用，除了積極復育環境外，也積極推動銀髮運動課程，除了鼓勵老人家多走出家門，也發揮健康促進的功能。

舊莊位於城市和山區的交界，隨著都市的快速發展，張瑞芳也打造了一個舊莊店仔口社區農園，希望透過農園重新建構我們與自然的關係，並且守護打造更好的舊莊里。 以上新聞由鄭艮祐記者採訪報導

taiwan-subdivisions: 瑞芳 臺北市 南港區 大安

title: 掩埋場復育新公園  回饋居民建造山豬窟游泳池


content_text:
北韓朝中社報道，領袖金正恩在最高人民會議發表講話，強調絕不棄核。

金正恩表示，美國表面上的目的是朝鮮半島無核化，但終極目的是讓北韓放棄行使自衛權，或讓國家處於劣勢而倒台。美國正在通過史上最嚴厲的制裁和封鎖企圖逼他們棄核，但這是大錯特錯。

金正恩表示，不能放棄攸關國家存亡和人民安全的自衛權，美國是需要制衡的核對手，北韓任何環境下都絕對不能解除核武裝。

另外，北韓通過法律，明文規定核武裝力量的使命、構成和指揮控制等。金正恩表示，核武不能討價還價，核力量政策劃出不容後退的底線。他指，要改變北韓的核武政策，必須先改變世界，先改變朝鮮半島的政治軍事環境，絕對不會有先棄核，不會有以無核化為前提的談判和討價還價的籌碼。

title: 北韓通過法律允核打擊　金正恩：核武不能討價還價


content_text:
(中央社訊息服務20220909 11:39:46)新北市文化局「校園瘋文資」系列活動今年首度結合樂高積木，與學校一同瘋文資，4至8月分別與5所學校新店國小、中和自強國小、板橋後埔國小、淡水鄧公國小及鶯歌國小合作推廣學校周邊特色文資點，包含市定古蹟碧潭吊橋、中和瑞穗配水池、台北放送局板橋放送所、歷史建築淡水木下靜涯舊居及文化景觀鶯歌石，與樂高官方認證的樂高達人達達老師(胡政達)共同創作古蹟模型。9月最後一站來到全校僅6位學童的貢寮福連國小，師生合力挑戰組裝樂高版馬崗石頭屋。

新北市文化局龔雅雯局長表示，馬崗漁村位於三貂角燈塔下，是臺灣本島地理極東點，2019年公告登錄的歷史建築「馬崗街11、12號民宅」，為早期居民就地取材搭建防風防浪的石頭屋，與海共生，充分展現資源特性與地方生態特色。「校園瘋文資」活動邀請樂高達人帶領貢寮福連國小全校師生，共同創作大型樂高作品，猶如仿效先民齊心協力，親手搭建深具在地情感的馬崗石頭屋。

三貂角文化發展協會吳杉榮老師帶領福連國小學生現地踏查歷史建築馬崗街11、12號民宅貢寮福連國小梁均紘校長表示，福連國小是全臺最靠海的國小，網友經常來彩虹階梯打卡，校前九孔池旁的一處淺灘，是游泳、浮潛聖地，退潮後成為探索潮澗帶生態的好去處。貢寮區因位置偏遠，在人口外移與少子化雙重衝擊下，招生人數不足額，但「只要有孩子，我們就會繼續教下去」。福連國小善用地理優勢，結合周邊學校資源共同推動海洋生態教育、程式設計等特色課程，這次與文化局合作推廣文化資產，用創意凸顯在地歷史人文及地理特色，共創自然環境與文化資產永續發展。

市定古蹟台北放送局板橋放送所舉辦「校園瘋文資」古蹟樂高展將展至9月25日，歡迎民眾前來一覽樂高達人與各校師生組裝大型樂高模型的創作成果。更多新北古蹟日活動資訊請至文化局官網(https://www.culture.ntpc.gov.tw/)活動公告查詢。

貢寮福連國小梁均紘校長連同全校6名學生，與樂高達人及創作模型作品合影

journalist: 中央社訊息平台

taiwan-subdivisions: 頭屋 淡水 中和 板橋 貢寮 新北市 瑞穗 鶯歌 貢寮區 新店

title: 「校園瘋文資」前進極東臺灣 福連國小師生用樂高認識馬崗石頭屋 | 中央社訊息平台


content_text:
桃園市長參選人、前立委鄭寶清被民進黨以違紀參選為由開除黨籍，綠營與鄭寶清徹底畫清界線，不再有模糊地帶，並設法阻斷鄭寶清影響的關鍵少數、更要邊緣化民眾黨，讓市長選戰回到藍綠對決。

不過，民進黨這次「堅下鵬上」，加上新竹市前市林智堅論文門重傷選情，對手、國民黨參選人張善政支持度相對穩健攀升。未來事件交易所等網路統計，張善政「開低走高」，交易、得票熱絡度高過鄭運鵬，坊間也傳出張善政讓數萬票的盤勢，即使宏碁農委會委託研究計畫案天天被綠營緊咬涉抄襲，但相較林智堅論文門爭議，張善政選情震盪相對不大。

鄭寶清登記參選遭綠營開鍘，鄭文燦第一時間僅說尊重鄭寶清選擇不同的路，依舊看好自家人鄭運鵬選情，稱鄭運鵬支持度穩定攀升，未來會拉開差距。不過，桃園民進黨基層仍憂心綠營支持者分裂，畢竟鄭寶清在桃園耕耘已久，被開除黨籍難道民進黨高層都沒錯？綠營同情票將流向鄭寶清。

地方認為，桃園市現階段仍難形成互相牽制的四腳督局面，除非鄭寶清、民眾黨賴香伶得票達百分之十五或更高，否則難以發揮關鍵少數作用，就像二○一八年楊麗環脫黨參選，只拿下不到百分之五選票，加上另兩位非藍綠的候選人，合計百分之七得票率，難撼動藍綠整體選情。

桃園市藍綠白、無黨籍陣營要擴大票源，絕對是爭取中間選民，也就是要提出具吸引力的政見，跨越鄭文燦市政建設門檻，誰爭取到這群市民的選票，就有機會勝選。

延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽

people: 鄭寶清 林智堅 鄭文燦 賴香伶 楊麗環 鄭運鵬

taiwan-subdivisions: 新竹市 桃園

title: 觀察站／綠憂同情票 流向鄭寶清


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】市府今(8)日舉辦「新北市好日子愛心大平台感恩會」，市長侯友宜出席時表示非常感謝各界善心、愛心，讓新北市的愛得以延續，持續溫暖社會的每一個角落。 感恩會邀請289個企業、宗教、團體、圓夢英雄出席，會中侯市長與新北愛心大使白嘉莉一同頒發感謝牌。侯市長說，新北市好日子愛心大平台自108年6月開辦至今，已媒合38億4,261萬多元的市值物資和善款，超過3,472萬人次受益，感謝各界企業、宗教、公益團體及圓夢英雄的每一份善舉義行，帶動社會愛與奉獻的力量。 社會局長張錦麗表示，新北市好日子愛心大平台自108年6月啟動，獲得社會各界團體、宮廟、企業及善心人士響應，截至111年7月共獲物資及捐款總市值達新臺幣計38億4,261萬9,390元，受益人次達3,472萬9,684人次，期盼社會一起參與「新北市好日子愛心大平台」，吸納更多社會愛的力量，讓弱勢家庭更能感受到社會的愛心與關懷。

title: 新北市好日子愛心大平台感恩會溫馨舉辦 侯友宜感謝各界善心與愛心溫暖新北


content_text:
排隊和等待是一體之兩面，需要等待才會出現排隊，排隊就是在等待。等待被認為是在浪費時間，但是現實生活中等待似乎無可避免，於是有提倡排隊的想法，期望藉由排隊機制使等待的隊伍消化得更流暢，縮短等待時間。

等待的設計，可以從兩方面思考，一是由廠商或要求者用心研究，審慎設計，主動出擊；二是由顧客或被要求者動腦筋，在排隊過程中加入一些小創意，苦中作樂，化無聊為有趣。

（1）提供誘因大、價值高的回報：百貨公司周年慶期間，提供高價值的排隊商品，消費者不但趨之若鶩，而且還爭先恐後來排隊，不覺得有排隊等待的痛苦。

（2）安排舒適的環境供排隊：政府、學校選擇在運動場館、大禮堂、社區活動中心接種新冠肺炎疫苗，使人們在安全、舒適環境下，依序排隊等候接種疫苗。

（3）設計有意義、有理由的排隊：人們都願意支持及配合意義非凡、理由充分的排隊等待，遊樂場所熱門場館依序排隊進場，顧客都理解先來後到的道理。

（4）規畫排隊等待使具有確定性：人們都不願意將時間浪費在不確定的等待，東京迪士尼樂園場館門口，派員舉牌告知顧客從此處排隊還需要等待多少時間。

（5）依序排隊，公平等待：排隊隊伍中的顧客，都希望大家共同遵守秩序，沒人插隊，廠商派員在排隊隊伍中提供協助及維持秩序。

（6）請排隊者配合做某些事：速食餐廳每到用餐時段，派員穿梭在排隊隊伍中，遞給點餐單，請顧客先閱讀菜單，協助點餐，將無聊等待轉換為有事做。

（7）提高效率，縮短等待時間：人們比較願意接受短暫等待，大賣場瞭解顧客心理，尖峰時段加開結帳窗口，加派服務人員，提高效率，縮短顧客等待時間。

（8）餘興娛樂，消除顧客焦慮：人們處於焦慮時的等待，顯得特別痛苦，大型遊樂場在排隊人龍中，提供簡單娛樂節目或遊戲，消除顧客等待時的焦慮心情。

（9）有期待、有希望的排隊：人們願意接受有期待、有希望的排隊等待，一蘭拉麵門口大排長龍的人群，他們內心期待的是香噴噴的拉麵，不覺得是在等待。

（10）多人一起排隊，消除孤獨感：一個人等待真的很無聊，追星族及年輕人常邀同好友，一起排隊等待，共享零食、聊天，忘記漫長的等待時間。

（11）愉快心情，接受排隊等待：心情會影響排隊等待的意願，心情愉快時的等待感覺比較輕鬆，因此人們可以自我調適心情，消除排隊等待的痛苦。

（12）惠顧熟悉商家，接受熟悉等待：排隊等待既然無可避免，人們通常都願意惠顧熟悉的商家或名店，因為「熟悉」而覺得排隊等待是合理的事。

總之，廠商洞悉人們的排隊心理，有助於設計排隊機制，縮短等待時間；顧客自我調適心情，也可以將無聊的排隊轉換為輕鬆愉快的等待。

title: 管理前哨站／排隊等待化為行銷密碼


content_text: 2019年9月29日有示威者在銅鑼灣發起遊行，隨後更包圍金鐘政府總部，有人掟汽油彈和雜物，警方以水炮車和催淚彈驅趕，拘捕大批人士，並控以暴動罪。其中11人否認一項暴動罪，在區院經審訊後，被裁定全部罪成。法官姚勳智今日(9日)指當日暴動事件的目標為政總，案情嚴重，造成不少財物損失，亦對政府及市民之間的關係造成負面影響，若非警方衝出驅散，或會造成更嚴重後果，法庭須判以阻嚇性刑罰，考慮後將其中9人判囚3年半，餘下2人則判入教導所。案中11名被告依次是張偉青(24歲，無業)、張凱欣(21歲，學生)、張銘彦(26歲，電腦技術員)、林卓軒(20歲，學生)、馮浩軒(27歲，文員)、何滿恆(21歲，學生)、鄭曉容(21歲，學生)、案發時16歲姓梁學生(現19歲)、謝梓健(24歲，無業)、李穎欣(24歲，學生)及蘇家玉(24歲，學生)。他們被控於2019年9月29日，在金鐘夏慤道政府總部外一帶參與暴動。除林卓軒及案發時16歲學生被判入教導所外，餘下被告被判囚3年半。其中張銘彥及謝梓健因正隔離，而未能出庭。辯方求情指各被告並沒意圖犯案，亦非帶領或號召者，更沒有直接做出破壞社會安寧的行為，當時乃受社會氣氛影響，一時衝動犯事。其中因此事患有創傷後遺症的李穎欣正有孕在身，預計需於獄中產子，雖一度打算放棄孩子，但在家人等支持下決定面對，其情況並在導師輔導下亦有所改善。法官判刑時指當日暴動突然發生，高峰期有逾500人聚集，雖歷時只約20分鐘，但規模不小，當中涉及使用的暴力程度較高，如有人投擲汽油彈、縱火等，若非警方衝出作出驅散，有可能造成更嚴重的破壞。雖事件中亦有其他如刑事損壞等的罪行發生，但各被告並沒有被控其他控罪，法官亦考慮到各被告是作為協助及鼓勵的一分子參與暴動、有良好背景、有悔意，及被案件纏繞3年而感壓力等，酌情將刑罰下調後，判其中9人入獄3年半；餘下兩人則考慮到他們的年紀，認為更生對他們尤為重要，遂接納報告，判2人入教導所。法官判刑後勉勵各被告在獄中反省，不要放棄人生，出獄後努力生活以回報支持他們的家人及親友。

title: 2019年9月政總外暴動案 9被告罪成囚3年半 另2人判入教導所


content_text:
記者張佩芬／台北報導

貨櫃船運市場8月以來運價跌幅加大，上海航運交易所今(9)日下午公布的貨櫃運價指數SCFI來到2562.12點，周跌285.50點，跌幅10.03%，連續三周創疫情以來最大單周跌幅，美西線每大箱(40呎櫃)運價跌到3484美元，跌幅13.21%，東南亞(新加坡)線每箱(20呎櫃)運價463美元，單周跌幅17.62%，船公司力守美西每大箱3千美元、美東7千美元運價。

船公司針對十一長假前後都有較大減班，陽明所屬THE聯盟因為減班較多，本周歐洲線船班滿載，不過船公司表示，減班是因為塞港造成的自然減班。

目前船公司是力守美西線每大箱3千美元，美東7千美元，歐洲6千美元的運價，不過歐洲線因為多國塞港嚴重，根據目的地有不同運價，攬貨業指出，目前有些船公司還是堅持7千美元以上的運價。

船公司在每年第四季都有實施淡季減班措施，利用淡季安排船隻進廠檢修，或是減少派船，避免運價下修幅度太高，今年提前一個月減班，加上塞港問題，延緩運價下跌速度。

美西線自8月初跌破6千美元之後，多家攬貨業者指出，目前現貨市場運價多數在3300-3500美元之間，美東因為塞港嚴重，運價水平高許多，上海航運交易所報的是平均值，有包括長約價在內，因此顯示的運價比較高些。

SCFI今日上海到歐洲每箱(20呎櫃)運價3877美元，周跌375美元，下跌8.82％；地中海線每箱4222美元，周跌552美元，下跌11.56％；到美西每大箱運價3484美元，周跌475美元，下跌13.21％；美東每大箱7767美元，周跌551美元，下跌6.62％。

南美線(桑托斯)每箱運價7183美元，周跌798美元，跌幅10%。東南亞線(新加坡)每箱運價463美元，周跌99美元，跌幅17.62%。

攬貨業估十一長假過後初期，因為船班減很多，估計運價還能穩住，之後就看減班程度，如果新訂單增加有限，美西就很難守住3千，但因美西已有碼頭工會分會投票通過罷工，市場發展難料。

events: 罷工 疫情

title: 十一長假前小旺季消失　SCFI與美西、東南亞等航線運價單周跌幅逾一成


countries: 印度 中非 菲律賓

people: 習近平 金正恩

title: 習近平就朝鮮國慶74周年向金正恩致賀電


content_text:
中秋3天連假與家人親友團聚烤肉超愜意，吃滿玩滿後又要面對周一開工難免提不起勁，4大超商再次祭出開工限時優惠，以咖啡、茶飲振奮大家的心情。

●7-ELEVEN

OPEN POINT「行動隨時取」即日起至9月13日推出CITY系列指定飲品組合限量優惠價666元，包含CITY PRIMA精品拿鐵每組12杯、CITY CAFE特大杯美式咖啡每組20杯、CITY CAFE大杯拿鐵咖啡每組18杯、CITY CAFE脆酷摩卡咖啡每組14杯、CITY PEARL黑糖珍珠撞奶每組16杯、CITY TEA現萃茶經典純奶茶或四季春純奶青任選20杯等，皆為限量售完為止，快趁連假時搶買一波囤貨。

●全家便利商店

9月20日前Let’ s Café推出全品項第2杯7折優惠，使用全盈+PAY購買全新推出的再睡5分鐘聯名現調飲品還可享單杯79折優惠，鹹甜的奶蓋滋味必嘗；私品茶首推「唐寧果漾伯爵」及「小輕新檸檬飲」特價49元，用酸甜滋味讓上班也很chill，另外私品茶全系列皆享第2杯7折優惠。

重磅回歸的「Fami!ce東方美人茶霜淇淋」搭配限量心型脆皮甜筒，美味又浪漫，即日起至10月4日新品嘗鮮優惠價45元，購買全家便利商店Fami!ce霜淇淋即贈送一顆親親香皂，數量有限送完為止。

●萊爾富

萊爾富9月20日前推出濃度增加33%的Hi Café特濃系列咖啡49元開工限定優惠價，包括大杯特濃拿鐵咖啡（冰／熱，原價65元）以及大杯特濃美式咖啡（冰／熱，原價55元）。

同一期間Hi Café茶飲全品項也有第2杯7折優惠，價格不同則以兩杯85折計，包括售價55元的大杯冰抹茶拿鐵、大杯冰鴛鴦奶茶等皆享折價優惠。

●OKmart

9月12日開工日當天OKmart全台850間門市推出OKCAFE大杯莊園級美式咖啡、拿鐵同品項買2送2；OKCAFE風味飲與茶系列OLAND聯名品項可享任選第2杯半價，包括大杯西西里咖啡、特大杯西西里氣泡咖啡、大杯鳳梨冰茶、大杯鳳梨蘋果果粒茶等。

9月12日開工日當天OKmart推出特大杯西西里氣泡咖啡第2杯半價。圖／OKmart提供7-ELEVEN OPEN POINT「行動隨時取」即日起至9月13日推出CITY PRIMA精品拿鐵12杯限量優惠價666元，限精品咖啡門市兌領。圖／7-ELEVEN提供9月12日開工日當天OKmart全台門市推出OKCAFE大杯莊園級美式咖啡、拿鐵同品項買2送2。圖／OKmart提供萊爾富9月20日前祭出咖啡、茶飲好康，Hi Café茶飲全品項第2杯7折，原價65元的大杯特濃拿鐵咖啡優惠價49元。圖／萊爾富提供7-ELEVEN OPEN POINT「行動隨時取」即日起至9月13日推出CITY系列指定飲品組合限量優惠價666元。圖／7-ELEVEN提供9月12日開工日當天OKmart推出茶系列OLAND聯名品項第2杯半價。圖／OKmart提供全家便利商店重磅回歸的「Fami!ce東方美人茶霜淇淋」即日起至10月4日新品嘗鮮優惠價45元。圖／全家便利商店提供萊爾富9月20日前推出濃度增加33%的Hi Café特濃系列咖啡49元限定優惠價，包括原價65元的大杯特濃拿鐵咖啡。圖／萊爾富提供全家便利商店9月20日前推出「唐寧果漾伯爵」、「小輕新檸檬飲」特價49元。圖／全家便利商店提供

title: 整理包／中秋連假開工不憂鬱！4大超商推「咖啡、茶飲限時優惠」


content_text: - Kearney has committed to net-zero targets, including achieving net-zero greenhouse gas (GHG) emissions by 2050 SINGAPORE - Media OutReach - 9 September 2022 - Global management consultancy Kearney has today become the first management consultancy in Asia Pacific and the world to have its near- and long-term science-based emissions reduction targets approved by the Science Based Targets initiative (SBTi). SBTi is a collaboration between CDP, the United Nations Global Compact, World Resources Institute (WRI) and the World Wide Fund for Nature (WWF), to drive ambitious climate action in the private sector by enabling organizations to set science-based emissions reduction targets. With the UN describing the latest climate science from the IPCC as ‘Code Red for humanity’, the chances of society limiting global temperature rise to 1.5˚C are dwindling, but it is still possible if we act fast. In Asia Pacific, immediate action is imperative as the region is increasingly vulnerable to climate change due to factors such as rising sea levels and the region’s reliance on natural resources. Kearney’s commitments to reducing emissions in the value chain and reaching science-based net-zero targets are aligned with the 1.5˚C pathway and include: Reducing absolute Scope 1 and 2 GHG emissions by 50% by 20301 Reducing absolute Scope 3 GHG emissions from business travel by 30% by 2030 and all other absolute Scope 3 emissions by 30% in the same timeframe Reaching 100% renewable energy in Kearney offices by 2025 and continue annually sourcing 100% renewable electricity through 2030 Ultimately, reducing absolute Scope 1, 2 and absolute Scope 3 GHG emissions by 90% and reaching net-zero GHG emissions across the value chain by 2050 These pledges to the Science Based Targets initiative (SBTi) Net-Zero Standard are where Kearney aims to lead by example, as it provides the very best advice and hands-on sustainability expertise to its consulting clients on ESG transformation, net zero, sustainable & responsible sourcing, circularity, and equitable and inclusive societies. Kearney is actively working across its offices and supply chain partners in more than 40 countries, including nine in the region, on a continuous journey to reduce its environmental footprint wherever it can – for example embracing greener ways of working to reduce business travel, reducing energy consumption, implementing sustainable mobility practices, and boosting our reduction and recycling of waste. To neutralize the impact of residual unavoidable emissions, Kearney is investing in carbon removal technologies and projects with proven environmental, social and economic benefits, that meet stringent international certification standards. Kearney is committed to continuous improvement and strives for transparency and accountability in demonstrating its contributions toward a sustainable and equitable future. Commenting on this announcement, Arjun Sethi, Head of Asia Pacific and Vice Chair of Kearney's Digital Transformation Practice, said: “We are honored to be the first management consultancy in Asia Pacific with approved Net-Zero science-based targets. This milestone reaffirms our continued commitment to power a sustainable future and underlines our efforts to help our clients do the same. Within the region, we are seeing increasing focus on the creation of sustainable products, streamlining of supply chains and mitigation of climate change, but we must act collectively to accelerate the speed of net zero transformation. At Kearney, we aim to be leaders in sustainability both in our own right and as an ally to our clients.” Alex Liu, Managing Partner and Chairman at Kearney, commented: “To be the first management consultancy firm with approved Net-Zero science-based targets is an incredible achievement. As consultants, the biggest sustainability impact we can create is through helping our clients with the opportunities and challenges in the transition to a low-carbon future. “We need to act fast, we need to act now, and we need to base our actions on science if we are to have any chance of meeting our necessary goals. With this milestone, we are living up to our vision to lead in sustainability, while continuing on our double-digit annual growth trajectory, and demonstrating global leadership for our industry to follow.” More information on Kearney’s commitments to positive social and environmental impact can be read here. Notes to Editors All direct emissions reductions will be prioritised and all residual emissions will be neutralized in line with SBTi criteria before reaching net-zero emissions. 1. Percentage reductions in GHG emissions listed in these bullet points are calculated from a 2019 base year Hashtag: #Kearney About Kearney Kearney is a leading global management consulting firm with deep-rooted expertise in strategic transformation. We work with more than three-quarters of the Fortune Global 500, as well as with government bodies and non-profit organizations. As a global consulting partnership in more than 40 countries, our people make us who we are. We’re individuals who take as much joy from those we work with as the work itself. Driven to be the difference between a big idea and making it happen, we help our clients break through. To learn more about Kearney, please visit www.kearney.com. About the Science Based Targets initiative The Science Based Targets initiative (SBTi) is a global body enabling businesses to set ambitious emissions reductions targets in line with the latest climate science. It is focused on accelerating companies across the world to halve emissions before 2030 and achieve net-zero emissions before 2050. The initiative is a collaboration between CDP, the United Nations Global Compact, World Resources Institute (WRI) and the World Wide Fund for Nature (WWF) and one of the We Mean Business Coalition commitments. The SBTi defines and promotes best practice in science-based target setting, offers resources and guidance to reduce barriers to adoption, and independently assesses and approves companies’ targets. www.sciencebasedtargets.org @sciencetargets

journalist: By Kearney, Media OutReach

title: Kearney becomes first management consultancy with SBTi-approved net-zero targets


content_text:
▲象魔力。（圖／中信兄弟提供）

記者楊舒帆／綜合報導

前中信兄弟洋投象魔力轉戰韓職SSG登陸者，8日第8次登板，對決起亞虎踢到鐵板，勝率百分百破功，挨「背靠背」全壘打，承擔首敗。

象魔力在仁川主場登板對決起亞虎，僅投3.1局，被敲6安打，包含2轟，失4分，有2次保送，奪4次三振，轉戰韓職最短局數。

象魔力賽前出賽7場比賽，握有5勝無敗績，防禦率1.87，無關勝敗的2場比賽，也都是SSG贏球，先發就是勝利保證。

韓媒形容，「挨起亞虎『背靠背』全壘打的象魔力，勝率百分百被打破』，象魔力首局1出局後投出保送，被黃大仁轟出兩分砲，隨後朴東源也從他手中轟出陽春砲。4局下又被柳志赫適時安打再失1分就退場，SSG最終以4比9落敗，象魔力吞敗中斷5連勝。

title: 象魔力轉戰韓職首敗　韓媒：「勝率百分百」被打破


content_text:
國民黨台北市長參選人蔣萬安提出長照政見，主張6個月內在北市聯醫增加500張長照床位、補助參與長照計畫的私人機構每床每月2萬元，陳時中昨天批蔣「門外漢」，依照長照法規定，目前長照病床上限就是200床，蔣萬安說，現在就是希望突破法規，解決長照不足現況。

陳時中昨辦「婦女政策」記者會時表示，蔣萬安過去在立院為衛環委員會召委，卻拋出門外漢政策，令人訝異，一間醫院長照床位上限為200床，蔣萬安說要增加500床，在法規上是不允許，就算拿3億補助500床，等於1床60萬，仍不認為可行。

民進黨台北市長參選人陳時中（右）表示，過去在立院為衛環委員的蔣萬安提出的長照政策，反而凸顯自己是門外漢。圖／取自POP Radio聯播網YouTube頻道陳時中說，因為長照機構需要獨立空間及通道，就北市聯醫資源來看，不論是要內部整修還是興建大樓，都無法半年內達成，更何況要把醫院裡的醫療床改成長照病床，需修改醫療法。

蔣萬安昨則回應，長照資源布建是非常迫切要面對的問題，大家也可以進入到實質政策討論，因此他提出具體方法，要來解決長照床位不足的問題，就希望拋開行政包袱，突破法規限制，共同朝向增加長照病床方向、目標前進。

蔣萬安表示，長照一直以來與衛政、社政都有相關，之所以後來成立了衛福部，也是希望能夠結合衛政、社政等，做一個整合，他希望能夠透過聯醫系統，發揮這樣的功能，一起來增加長照資源的布建，讓台北市真的面對超高齡化社會所面臨的問題。

延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽

people: 陳時中 蔣萬安

title: 蔣萬安長照政策 陳時中批門外漢


content_text:
英國女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）在英國時間8日辭世，享耆壽96歲，英國首相特拉斯（Liz Truss）在唐寧街發表談話，特拉斯表示，聽到女王過世的消息，「我們都感到震驚，這對國家和世界都是一個巨大的衝擊」。

特拉斯形容英國女王是「建立現代英國的磐石」，英國在女王的統治下發展壯大，「英國之所以成為今天的偉大國家，是因為她」，現在英國是一個現代、繁榮、充滿活力的國家，歷經風風雨雨，「伊莉莎白二世女王為我們提供所需的穩定和力量」，女王能夠以如此尊嚴和優雅的方式在位70年，是一項非凡的成就，女王深受英國人民和全世界人民的喜愛和欽佩，也是自己和許多英國人的靈感來源。

特拉斯表示，女王對職責的奉獻是所有人的榜樣，「女王是大不列顛的精神，這種精神將永存」。

在女王辭世後，查爾斯王子隨即繼任國王，特拉斯說，「這是一個重大損失的日子，但女王留下一筆巨大的遺產」，今日如一千多年來一樣，王位傳給了新的君主，「我們的新國家元首：查爾斯三世國王陛下」。

特拉斯也呼籲英國人團結支持新國王查爾斯三世，「與國王的家人一起，我們為失去他的母親而哀悼，在我們哀悼的同時，我們必須作為一個民族團結起來支持他」，幫助查爾斯國王承擔他現在為所有英國人承擔的重大責任。

title: 英國女王辭世 首相特拉斯：她的精神將永存


content_text:
克勒貝爾（右）獲得獨行俠3年3300萬美元續約。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕根據《The Athletic》記者查拉尼亞（Shams Charania）透露，獨行俠已經與30歲大前鋒克勒貝爾（Maxi Kleber）簽下一張新的3年3300萬美元（約新台幣10億）延長合約，把他留到2025-26賽季。

原本克勒貝爾在2022-23賽季的合約為未保障的900萬美元，他在2019年與獨行俠簽下一張4年3400萬美元的合約，新合約則取代他原本合約的最後一年，將均薪提升到1100萬美元，多綁住克勒貝爾2年的時間。

現年30歲的德國前鋒是未經選秀從獨行俠開啟職業生涯，自2017-18賽季起至今打了326場例行賽，其中有136場比賽是先發，在先發的情況下克勒貝爾在平均22.7分鐘的時間，可以拿下7.1分、4.8籃板，投籃命中率.446/.359/.796（整體/三分/罰球）。

上個賽季克勒貝爾的整體與三分命中率都有所下滑，不過獨行俠依舊與他簽下這張合約，美媒《Hoops Rumors》認為，此舉證明球團有信心他會有所反彈，

title: NBA》3年3300萬！ 獨行俠續約30歲德國前鋒 - 自由體育


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

▲市面上價格與品項琳瑯滿目的櫃子該怎挑？專家指出，第一步要先學會分辨板材。（示意圖／翻攝自pexels）

櫃子是民生必需品，一組百餘元到上萬元都有，我們又常聽到「系統櫃」、「訂製櫃」差別又在哪呢？對此，專家指出，「要挑選櫃子，一要先了解板材，從板材入手，可省下不少挑選與思考的時間。」

要挑選家具，首先要了解板材，板材依甲醛含量會有等級劃分，台灣標準為F1、F2、F3，對應歐規的Super E0、E0、E1，含量越高、數字越大。甲醛有致癌、引發氣喘等風險。台灣最低安全標準為F3，對應歐規則為E1。

木板又分木心板、夾板、塑合板。木心板中間由實木條拼接成心板，外側兩面再貼上薄木片的板材，為了美觀性，有時會貼上木紋皮或噴漆處理；夾板是將好幾層的薄版黏夾在一起，結構強度非常堅固、不易折斷；塑合板又稱密集板，是以原木打碎成纖維粒片狀，再以模具高溫高壓製成，外層再壓合一層美耐皿。

除了木板外，由於台灣多雨潮濕，也導致木製家具易發霉的問題，近年台灣國產塑膠品牌也出了塑鋼板，耐受度上也相對木板高出不少。

居家達人特力屋表示，「系統櫃」通常以塑合板為主要板材，在工廠前切、封邊，至現場再進行組裝。優點：價格親民、產品及視覺多變；缺點：耐受度較低、易發霉受損、不適合乘載重物。

「訂製櫃」通常以木心板、夾板製成，將櫃體依現場狀況拆解、分件設計，再將櫃體送至現場組裝跟收邊。優點：強度、支撐力等整體耐受度都比塑合板高；缺點：價格較高、施作時間相對較長。

住宅消保會創會理事長吳翃毅則提醒，市售木製板材之甲醛逸散率相關檢測證明，僅為單一片板材之甲醛逸散率結果，並非多數板材累積施作後之甲醛逸散率結果，即使採用低甲醛建材施作，不代表所施作空間內之空氣品質為低甲醛結果。

吳翃毅表示，其實無論選用哪種木板，都有其優缺點，且都會有甲醛疑慮，建議添購新櫃子後，盡量讓室內保持通風，最好長達半年~1年起跳。另，近年也有塑鋼板的出現，不怕水、不易變型的特性，極適合海島型氣候的台灣，但要特別留意產地，台製品質通常遠比陸製優秀，但如果喜歡定期更換家具的人，就會比較不合適。

journalist: 陳韋帆

title: 獨家／1組百元～數萬元！櫃子該怎挑？達人：有一種很耐用 | 生活


content_text:
（中央社記者黃雅詩台北9日電）國民黨質疑總統蔡英文搭專機輔選未付油料費，空軍司令部今天澄清指控非事實，空軍已在8月30日收到民進黨支付款項，後續也將依程序辦理。

空軍司令部發布新聞稿指出，媒體報導「總統搭專機公私不分沒有付錢」，內容並非事實。行政專機的使用，均依「國軍行政專機申請使用作業規定」辦理，凡非公務行程，均訂有付費標準，從馬前總統到蔡總統，皆依照相關標準辦理。

空軍司令部表示，以近期而言，空軍確實已在8月30日收到民進黨支付款項，後續也將依照相關程序辦理，籲請媒體報導前，應善盡查證責任。

國民黨立法院黨團書記長李德維、副書記長鄭正鈐、洪孟楷等昨天在立法院召開記者會。鄭正鈐指出，近期蔡總統都有到地方視察的行程，卻又幫民進黨參選人輔選，很可能搭乘行政專機，把視察包裝成輔選行程。

總統府發言人張惇涵昨天回應表示，關於專機的使用，歷任政府都有相關規定；蔡政府對於專機運用，包括總統蔡英文與副總統賴清德的處理標準，都會比照前總統馬英九辦理，一切按照規定。（編輯：翟思嘉）1110909

journalist: 中央社記者黃雅詩台北9日電

people: 賴清德 鄭正鈐 李德維 馬英九 蔡英文 洪孟楷

title: 澄清蔡總統搭專機未付錢 空軍：8/30收到民進黨款項 | 政治


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

英國女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）於當地時間8日離世，享耆壽96歲。而曾在《黛妃與女皇》飾演伊莉莎白二世、並奪下2007年奧斯卡影后的女星海倫米蘭（Helen Mirren），也在第一時間發文哀悼。

▲▼海倫米蘭曾飾演英國女王。（圖／翻攝自維基百科、路透）

海倫米蘭於9日在Instagram發文，附上伊莉莎白二世的黑白照，她哀痛地說很榮幸有機會飾演英國女王，「我們哀悼的是一位女性，無論她是否戴有王冠，都已是高貴的典範。」

▲海倫米蘭發黑白照哀悼女王。（圖／翻攝自Instagram／helenmirren）

事實上，海倫米蘭當年拿下奧斯卡影后時，便在台上感性地說，「現在，你們都知道了，這50多年，女王始終維護著王室尊嚴和自身責任」，不只這樣，英國女王連髮型、帽子和手提包包的姿態都有所堅持，「我尊敬她果敢和始終如一，我也要向她致謝，沒有她，我不可能站上這個舞台。」

▲海倫米蘭曾以《黛妃與女皇》奪下奧斯卡影后。（圖／翻攝自維基百科）

此外，以伊莉莎白二世在位期間之經歷寫成6季內容的Netflix影集《王冠》（The Crown），目前已推出4季，受到廣大好評，第5季確定於2022年11月播出，外媒原本推測第6季即將開拍，但該劇統籌彼得摩根（Peter Morgan）目前直接發聲明表示，將暫停拍攝以示尊重。

▲《王冠》是Netflix的超人氣影集。（圖／劇照）

★圖片為版權照片，由路透社供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經路透許可，不得部分或全部轉載！

title: 演女王奪奧斯卡影后！海倫米蘭PO文藏洋蔥  皇室劇《王冠》拍攝急喊卡


content_text:
蘋果秋季發表會將於台灣時間周四凌晨1點盛大展開，全球直播。預計將公布四種規格的iPhone 14，包含鏡頭、晶片、電池壽命等都將大升級。最新的Apple Watch與AirPods，也預期將於這波發表會同步公開。

蘋果新機即將在台灣時間周四凌晨發布，預計將回歸實體，邀請媒體朋友進入賈伯斯劇院共襄盛舉，同時也將全球同步直播。

MacRumors記者Barbera：「預期今年也會推出四台新手機，但代替過往的Mini，將會有兩台6.1吋，一台標準一台Pro，以及兩台6.7吋，一樣是一台標準一台Pro。這次的取名不太一樣，因為我們過去都稱為iPhone 14 Max，但最新的傳言指出，新的將叫做iPhone 14 Plus。」

捨棄掉最小的Mini，iPhone 14萬眾矚目的大改變，還有從iPhone X以來，一直被果粉嫌醜的瀏海，據說終於要被剪掉了。

MacRumors記者 Barbera：「預期可以看到以前的缺口將會被改成一顆藥丸跟一個圓洞的挖孔，裡面將裝有前置鏡頭跟臉孔辨識用的真實深度鏡頭。兩個孔中間將會做黑，讓兩個孔連成一個。」

據稱呈現驚嘆號的兩個孔中間，將會放上提示手機麥克風與相機鏡頭打開時的提示燈號，提醒用戶注意個人隱私。另外因為發表會標題「Far Out」象徵超乎常理，字面上也有「非常遙遠」的意思，再搭配滿布星空的邀請函，市場因此預期最新的iPhone將推出在沒有網路的地方也可以持續通訊的衛星連線功能。

雅虎財經主播：「所以沒有Apple Car？」雅虎財經記者：「沒有，沒有，我不覺得庫克會開那個上台。」

蘋果秋季發表會降臨前好消息不斷，倫敦金融時報報導，iPhone在美國首度創下超過50%的市占率，顯示蘋果霸權依舊強勢，在發表會後用戶量更有望再登高峰。（記者龐向宜、李芷螢／綜合報導）

journalist: 龐向宜、李芷螢

companies: Apple 蘋果

countries: 台灣 美國

title: 瀏海變膠囊? iPhone 14四大規格9/8亮相?


content_text:
2022年3月7日，纽约市公校124小学的学生们在学校楼道里。（Michael Loccisano/Getty Images）【大纪元2022年09月09日讯】（大纪元记者杜国辉纽约报导）9月8日，在社区的一片反对声中，州长霍楚签署了纽约市公立学校小班制法案。虽然霍楚同时还签署了一个备忘录，要求教育局暂缓一年开始实施。但社区华人认为，公校教育经费拨款，以及对特殊高中、天才班等教育项目是否缩减，社区担心的这些问题都没有得到解决，暂缓执行于事无补。

霍楚签署的备忘录说，该法案获得州议会绝对多数支持，虽然法案要求5年内逐步实施，但允许根据教师、教室情况和经济情况有些弹性，并表示已跟州议会商定，从2023年9月开始实施，计划在2028年9月实施完成。

纽约华社人士认为，延期一年并不能解决问题，因为这个法案没有额外的拨款，势必影响到华人孩子多的学校。

“华人孩子大多在学生比较多的班，有的三十多人一个班。如果实施（小班制），一些孩子可能不得不换学校。”纽约同源会会长黄友兴说。

该法案规定，纽约市公校幼儿园到3年级的教室中，学生人数不能超过20；4年级到8年级不能超过23人；高中教室中不能超过25名学生。家长们担心，一旦实施小班制，由于没有额外的资金支付需要增雇的教师工资等费用，势必会影响目前的学习项目。

“因为没有额外的资金用来雇用新增加的教师，学校恐怕不得不砍掉一些教学项目，一定会影响到学生的学习。”黄友兴说。

纽约市公校在过去两年中已经失去了9万名学生，明年预计还将失去3万学生，在这种情况下班级人数已经减少。小班制法案的签署，令纽约市削减教育经费的打算更难实施。

纽约学校家长组织“纽约市家长联合会”（NYC Parents Union）的主席戴维兹（Mona Davids）之前曾表示，小班制是一个没有资金配给的法案，难免重新分配现行的教育经费。“这个法案直接伤害了学生，破坏了亚当斯市长和班克斯教育总监给学生们提供的各种学习项目和服务的计划。”

两周前发起征签活动、反对小班制法案的组织“亚潮萌”共同创办主席、公校学生家长朱雅婷说，日前州参议会教育委员会曾经许诺，针对此法案每年拨款16亿元，但不知道这钱从哪里来，是否能到位，“这些钱首先会被用于教师工资，在入学学生人数锐减的情况下，不知道还有多少钱能剩下来建新学校、开有关课程。”

朱雅婷表示，如果没有钱，甚至纽约市的那些特殊高中，都可能会被迫缩小规模，天才班（G&T program）就更不好说。

“我现在更担心的是，如果入学还是抽签选校，明年还会有多少公校学生离开公校系统”“我们等着看吧。”朱雅婷说。

责任编辑：陈玟绮

journalist: 杜国辉纽约

title: 霍楚签署纽约市公校小班制法案 不顾社区强烈反对


content_text:
中央氣象局今（9日）發布颱風消息，今年第12號輕度颱風「梅花」，清晨2時位於鵝鑾鼻東南東方1160公里之海面上，向西北的方向前進，預估於琉球群島附近轉北，過程中強度亦逐漸增強，惟此後續路徑存在不確定性，對台灣天氣的影響程度仍有變化，請留意氣象局最新的預報資訊。

氣象局指出，今天（9日）天氣與昨天類似，清晨在南部地區有局部陣雨發生，不過時間較短暫，白天起各地大多都可以見到陽光，午後在中南部地區有局部短暫雷陣雨，不過雨區範圍較小，雨勢與昨天相比稍緩和。

title: 「梅花」恐增強為中颱！把握今明好天氣 中秋連假變天時間點曝光


content_text:
英國女王伊莉莎白二世（HM Queen Elizabeth II）於當地英國時間8日駕崩，享耆壽96歲，近年以英國王室歷史為主題的Netflix影集《王冠》（The Crown）目前正在趕拍第5季，得知伊莉莎白二世過世，統籌彼得摩根（Peter Morgan）稍早發表聲明表示，《王冠》是一封給女王的情書，目前不打算增添或變動目前開拍的內容，劇組決定暫時停拍，表示對女王的尊重。

總計分為六季的《王冠》自2016年開始播出，第一、二季時年輕的女王由克萊兒芙伊（Claire Foy）飾演，評價極好，為她獲得金球獎劇情類劇集最佳女主角、美國演員工會獎最佳戲劇影集女演員、黃金時段艾美獎劇情類最佳女主角；第三、四季則由奧莉薇亞柯爾曼（Olivia Colman）接棒演出，也使她奪下第77屆金球獎劇情類影集最佳女主角獎、第73屆黃金時段艾美獎最佳劇情類影集女主角獎，而如今在趕拍的第五、六季，則由曾在《哈利波特》電影中飾演恩不里居的伊美黛史道頓（Imelda Staunton）飾演老年版的女王。

克萊兒芙伊（Claire Foy）、麥特史密斯（Matthew Robert Smith）在《王冠》第1、2季飾演伊莉莎白二世跟菲力普親王。（圖／達志影像）

《王冠》播出後，不僅口碑和人氣都超乎想像，自然也令人好奇英國皇室的反應，2020年英國文化大臣奧利弗道登（Oliver Dowden）受訪表示，《王冠》是部製作精美的「虛構作品」，一度要求Netflix應該在片頭註明與史實無關，但Netflix打臉拒絕。而在第三、四季中飾演女王丈夫菲利浦親王托比亞曼齊司（Tobias Menzies）曾在劇中呈現親王狂傲、甚至和芭蕾舞者曖昧的一面，當時托比亞曼齊司受訪表示，願意接受大家的批評，「身為演員，我的工作是努力呈現角色的複雜面」，也可見王室當時並未干涉或介入劇本及拍攝。

《王冠》第3、4季的伊莉莎白二世與菲力普親王則由奧莉薇亞柯爾曼（Olivia Colman）和托比亞曼齊司（Tobias Menzies）演出。（圖／達志影像）

而《王冠》第4季提及黛安娜王妃、查爾斯王子、卡蜜拉的三角戀，其中也演到威廉和哈利王子的童年，對當事人而言無疑是揭開傷口，近年負責撰寫哈利王子離開王室傳記的作者奧米德史柯比透露，知道哈利有看《王冠》第4季，「但他的助理說，就算哈利會追劇，他也會跳過講到他的部分」。

去年黛安娜王妃生前好友珍美瑪罕（Jemima Khan）受訪表示，自己本來以顧問身分受統籌彼得摩根邀請加入第5季劇本寫作，「但劇組沒有尊重處理部分情節」，導致她決定憤而退出第5季的劇本製作，令外界好奇會拍攝到哪段敏感劇情。而今《王冠》的真實主角伊莉莎白二世駕崩，外界推測未來可能會被收錄在《王冠》第6季的劇情中，但彼得摩根受訪表示，目前沒有更動劇本的打算，劇組已經緊急停拍，以靜默來表達對女王及皇室的尊重。

連千毅被補疑遭妻狠酸 交保後一句話洩夫妻婚姻狀況

廖老大公司「月薪6萬起」超血汗？12點規定網驚：比當兵還累

野生秦漢運動被捕獲 76歲消瘦蒼老近況曝光

journalist: 蔡曉婷

countries: 英國 美國

title: 英國女王駕崩 《王冠》劇組痛心哀悼緊急停止拍攝


content_text:
佩古拉（左）。（歐新社）

〔體育中心／綜合報導〕世界第8的美國「富豪千金」佩古拉 （Jessica Pegula）昨天在美網女單8強不敵世界球后史薇泰克（Iga Swiatek），真性情的她賽後記者會上直接苦澀喝起啤酒，引起球迷以及媒體的熱議。

現年28歲的佩古拉，父親是身家有67億美元的NFL水牛城比爾、NHL水牛城軍刀隊老闆，不過她並不依靠父親背景從商或享福，而是在競爭激烈的職業網球另闢戰場，昨天她以直落二完敗給球后出局後，出現在記者會上的臉頰有點發紅，一手輕啜海尼根，引起美國記者注意，向她說：「我喜歡海尼根！」

佩古拉回應：「謝謝，我正試圖要為了藥檢而排尿，而這也真的有助於緩解我輸球的心情。」

美網官方公開這段畫面寫道：「佩古拉就像辛苦工作了一整天後的我們一樣。」球迷紛紛說：「她的理由不錯」「最棒的記者會！」「她很真實」。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

.@JLPegula is all of us after a hard day's work pic.twitter.com/VhnC5hQTLT

— US Open Tennis （@usopen） September 8, 2022

title: 美網》超罕見！千金女將賽後記者會上喝起啤酒 球迷：她的理由很讚 - 自由體育


content_text:
無黨籍台北市長參選人黃珊珊今上午出席環南市場抽獎活動，主辦單位原擬安排黃珊珊上台致詞，但出席同場活動的議員郭昭巖認為黃珊珊不該上台致詞，因為活動是台北市市場處補助，致詞恐有行政不中立疑慮，最後黃珊珊沒有上台致詞。媒體詢問黃珊珊出席活動是否行政不中立，黃珊珊說她是受環南市場自治會長林勝東邀請，且自己已請辭副市長，沒有這問題。

黃珊珊上午出席「環南市場2週年慶消費者回饋抽獎活動」，同場的郭昭巖認為黃珊珊不該上台致詞。郭昭巖過去在議會質詢時就曾表示黃珊珊請辭後各局處應回歸各自的業務，活動不能再讓黃珊珊上台致詞，過去市府製作的黃珊珊活動宣傳影片和人形立牌等都應該拿掉，避免行政不中立、公器私用。

黃珊珊活動後接受媒體聯訪。媒體問黃珊珊出席市場處補助的環南市場抽獎活動，是否違反行政不中立，黃珊珊表示，她已經辭職了沒有行政不中立，而且她是會長邀請來的，公開場合誰都可以來，她沒有進行選舉活動，是來看老朋友的。

林勝東說，這次辦抽獎活動是要振興環南市場，這只是小的抽獎活動，黃珊珊在副市長任內就極力推廣這活動，今天是邀請她回娘家看看，理所當然，做人也要飲水思源。

林勝東說，地方議員應該要有度量，邀請的貴賓應該要接受、歡迎，而不是分什麼黨派，相信另外兩位市長參選人度量很大，這麼小的場面去邀請也不好，黃珊珊現在沒有擔任副市長了，他們以貴賓身分邀請她來看活動辦得好不好，議員不要「雞腸鳥肚」。

國民黨台北市長蔣萬安昨天提出「長照三支箭」，民進黨台北市長參選人批評他如門外漢。黃珊珊說，他們對對方的批評都很正確，一個說對方是門外漢，一個說對方該被究責，長照政策從中央到地方都是非常重要的政策，但必須要可執行，現在的問題是台北市很多事情，蔣萬安說的台北市早就在做，蔣萬安目前的政策看起來都是以發錢為目標，但錢從哪裡來？一昧發錢沒有財源就是違反財政紀律。

黃珊珊說，中央長照政策，陳時中是衛福部前部長，是長照政策的主管機關，很多事情早就可以做了，現在講一些「543」當然應該被究責，所以她覺得他們對對方的批評都很正確。

環南市場的行政中立告示牌。記者徐偉真／攝影無黨籍台北市長參選人黃珊珊（六）今天出席環南市場活動。圖／黃珊珊競選辦公室提供延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽

people: 黃珊珊 陳時中 蔣萬安 郭昭巖

title: 出席環南市場活動遭質疑行政不中立 黃珊珊回應了