content_text:
Iran’s navy seized two US sea drones in the Red Sea before letting them go on Friday as US warships neared, US officials said, in the latest maritime incident involving the US Navy’s new drone fleet in the Middle East.

Iranian state television aired footage it said came from the deck of the Iranian Jamaran destroyer, where sailors in life jackets examined what appeared to be two US-made Saildrone Explorers.

They tossed one overboard as another warship could be seen in the distance.

A Saildrone Explorer sails past two crewed US Navy vessels in the Arabian Gulf on June 26, with a US Coast Guard cutter in the background. Photo: AP

Iran has no coastline along the Red Sea, a crucial international waterway between the Arabian Peninsula and northeastern Africa.

State TV said the Iranian warship found “several unmanned spying vessels abandoned in the international maritime routes” on Thursday.

“After two warnings to an American destroyer to prevent possible incidents, Jamaran seized the two vessels,” state TV said. “After securing the international shipping waterway, the Naval Squadron No. 84 released the vessels in a safe area.”

“The US Navy was warned to avoid repeating similar incidents in future,” it said.

The US Navy’s Fifth Fleet later identified the seized drones as Saildrone Explorers.

Those drones are commercially available and used by a variety of clients, including scientists, to monitor open waters.

“The unmanned surface vessels were unarmed and taking unclassified photos of the surrounding environment while loitering in an assigned patrol area at least 4 nautical miles [7.4km] from the nearest maritime traffic lane,” it said. “The vessels posed no risk to naval traffic and had been operating in the general vicinity of the southern Red Sea for more than 200 consecutive days without incident.”

The guided-missile destroyers USS Nitze and USS Delbert D. Black responded to the drone seizure at 2pm on Thursday and each deployed MH-60 Sea Hawk helicopters, the Fifth Fleet said.

Iran released the drones at 8am on Friday, it added.

Initially, the Iranian sailors tried to cover the drones with tarps and deny they had them, a US official said.

Cameras on the drones also went missing during the incident, said the official, who spoke on condition of anonymity.

The seizure marks the second such incident in the past few days as negotiations over Tehran’s nuclear deal with world powers hang in the balance.

The earlier incident began on Monday night and involved Iran’s paramilitary Revolutionary Guard, which towed a Saildrone Explorer in the Persian Gulf before releasing it while a US warship trailed it.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Iran briefly seizes two US sea drones


content_text:
台南市警二分局民權派出所警員凃明誠、曹瑞傑上月22日追捕竊車嫌犯遇襲，因公殉職，預定本月5日上午在市立殯葬管理所景行廳舉行告別式，總統蔡英文親自頒發褒揚令外，內政部等也將頒發楷模獎章、卓越市民，同時追晉巡官，並由8個警分局覆蓋國旗、8個副分局長覆蓋警旗。

台南市警二分局指出，當日舉行家祭後，9時至9時40分期間為表彰兩名勇警為了守護民眾財產安全，搏鬥到生命最後一刻的英勇表現，將進行頒發褒揚令、楷模獎章、卓越市民、追晉巡官職務、覆蓋國旗及警旗等榮典，由凃、曹兩位勇警的弟弟及大哥代表受贈，9時40分起由各機關團體進行公祭，10時30分開放到場人士來捻香悼念。

當天因景行廳空間座位有限且儀節隆重，在尊重家屬表達隆重低調的意見，9時至9時40分時段，景行廳會場僅由涂、曹兩家至親家屬及治喪委員會的機關團體代表觀禮。同時，為了讓到場關心的好朋友們也能參與悼念，另商借開放崇德廳、光德廳等兩處場所，並備有座位、茶水，以實況轉播典禮，供觀禮使用。

面對社會各界連日來關心及不斷湧入慰問，兩家屬也特地感謝之意，並悲痛的表示在兩位英勇員警的最後一程，希望藉由此隆重莊嚴肅穆的告別式典禮，讓勇警在至親家屬及治喪單位的陪同下，讓大家永遠記得勇警們的英勇事蹟。

警方指出，當日適逢吉日，殯葬園區計有24喪家舉行喪禮，再加上許多前來弔唁兩位勇警親朋好友，人行車潮勢必較多。警局預先勘察規畫並加派警力在會場內外實施交通疏導，也籲請當日前來參禮的民眾能遵照警察及殯葬管理所人員的指揮引導，將車輛妥適停放至警方引導的停車處所，避免影響相關喪家殯葬儀節的進行。

台南警員凃明誠、曹瑞傑因公殉職，本月5日舉行告別式，總統蔡英文頒發褒揚令外，內政部等也將頒發楷模獎章、卓越市民，同時追晉巡官，且覆蓋國旗、警旗。記者邵心杰／攝影

journalist: 聯合報／ 記者邵心杰／台南即時報導

people: 莊嚴 蔡英文

title: 台南兩警因公殉職獲頒褒揚令 追晉巡官覆蓋國旗、警旗


content_text:
生活中心／張家寧報導

要是身體出現異狀，最好是趕緊就醫給醫師檢查，避免一不小心造成無法挽回的後火。有醫師就透露，過去曾有一名女子看診時透露自己經常生悶氣，孩子、丈夫等問題都帶給她相當大的壓力，沒想到進一步檢查後竟發現女子罹患肺腺癌。

▲醫師透露，罹患肺腺癌女子平時的生活狀況。（示意圖／翻攝自Pixabay）

博仁醫院副院長康志森在《健康2.0》表示，過去心臟科曾遇過一名病患看診時透露感覺「悶」，且平時也不會將情緒訴說給旁人知道，唯一僅剩能向醫師傾訴。

而醫師進一步詢問生活狀況，得知該名女病患平時生活很壓抑，除了養育孩子的重擔落在身上外，和丈夫的感情也不好，後來醫師替患者照X光，發現肺部疑似出問題，進一步進行低劑量電腦斷層檢查，才得知她竟罹患肺腺癌。

對此，新光醫院家醫科醫師柳朋馳表示，根據臨床觀察，容易生氣的人會增加心血管或腦血管疾病，除此之外消化系統也會連帶受到影響，因交感神經旺盛會導致腸胃蠕動、胃酸分泌，因此常有胃方面的疾病產生。

journalist: 張家寧

title: 人妻扛養孩重擔「悶出病」！醫檢查驚呆：是肺腺癌 | 健康


content_text: 中評社香港9月4日電／以色列研究人員最新研發出一種可以穿透皮膚以提供藥物的納米金剛石顆粒。相關論文近日發表在《美國化學學會·納米》雜誌上。 對皮膚深層進行藥物和美容治療一直是科學界的難題。以色列巴爾伊蘭大學的一個研究小組開發出一種新方法，通過結合納米技術和光學技術，生產出新型納米金剛石，其體積足夠小到可穿透皮膚組織甚至細胞，且不會造成損傷性後果。 據新華社報導，這種納米金剛石是通過在密閉室內引爆炸藥而產生的，在高溫和高壓的條件下，會使炸藥中的碳原子融合在一起。 此外，研究人員還開發了一種安全、基於藍色波長激光的光學方法，可量化納米金剛石滲透到皮膚表皮、真皮和脂肪中的情況，並以非侵入性的方式確定納米金剛石在身體組織中的位置和濃度，且無須進行活組織檢查。 研究人員還通過光學系統創建了類似照片的3D圖像，從而讀取正在接受治療的皮膚組織中的光學變化信息，並使用專門創建的算法將其與鄰近的、未接受治療的皮膚組織進行比較。 由於納米金剛石的化學特性可使其在穿透皮膚之前塗上藥物，這確保了納米金剛石顆粒穿透皮膚時既安全又具有治療作用。 研究團隊成員、巴爾伊蘭大學納米技術與高級材料研究所所長德羅爾·菲克斯勒教授表示，這一研究有望推動先進的納米技術應用於開發皮膚類藥物及現代化妝品制劑。

countries: 美國 香港 以色列

title: 新型納米金剛石顆粒可穿透皮膚送藥


content_text:
美國前總統川普在2018年7月宣布對數以千億計的中國商品加徵關稅，有效期為四年；美國貿易代表署(USTR)2日表示，應產業代表要求，將持續維持加徵關稅，接下來會再檢視相關措施。

美國貿易代表署透過聲明表示，依法規定加徵關稅的有效期為四年，5月起開始通知受益於關稅的美國企業代表，討論是否持續執行；由於收到持續加徵關稅的要求，關稅行動將持續下去，美國貿易代表署將對此展開審查。

一位美國貿易代表署官員匿名表示，最新行動看不出拜登政府是否會對相關關稅進行個別評估。

川普任內對超過3000億美元的中國商品加徵進口關稅，財政部長葉倫(Janet Yellen)6月時表示，削減關稅將有助降低美國物價，商務部長雷蒙多(Gina Raimondo)支持降低家用商品的關稅，但保留鋼鋁關稅，以保護美國勞工和國家安全。

不過，這兩個人的主張與美國貿易代表戴琪(Katherine Tai)的主張衝突，戴琪反對放棄關稅這項可以保護美國利益的貿易手段。

此外，上一任美國駐港澳總領事史墨客離任前批評北京破壞對港承諾，懸缺近兩個月後，南華早報2日報導，美國國務院將派遣擁有豐富對中國經驗的駐瀋陽前總領事梅儒瑞(Gregory May)出任美國駐港澳總領事，希望避免加劇華府和北京的緊張關係。

countries: 美國 中國

title: 川普加徵對中關稅 拜登政府延續


content_text:
中評社北京9月4日電／25年前引爆亞洲金融危機的美國老虎基金創始人朱利安•羅伯森近日以90歲高齡去世，這讓人們回憶起四分之一個世紀以前，強勢美元是怎樣把整個世界推向深淵的。  上世紀80年代，在時任美聯儲主席保羅•沃爾克暴力加息推高美元的同時，老虎基金資產在20年間從880萬美元飈升至220億美元。在那場亞洲金融危機中，世界銀行估計亞洲地區有1億多中產階級淪為貧困階層。  亞洲金融危機爆發前，美聯儲一直以收縮作為貨幣政策的基調，聯邦基金利率從1994年2月的3.25%升至1995年2月的6%，美聯儲連續加息7次引發美元走強。1994年12月墨西哥比索崩潰引發拉丁美洲金融危機，1997年泰銖崩潰後，馬來西亞林吉特、韓元等亞洲貨幣接連倒下，直至1998年俄羅斯債務違約，如同防止山火擴散的自然火墻倒塌，導致大量投機資金爆倉退場，這場連鎖危機才告一段落。  為虎作倀的羅伯森雖然走進了歷史，美聯儲緊縮貨幣政策強推美元的演出卻不曾謝幕。  美元約占全球外匯交易的90%，在新冠肺炎疫情之前每天的交易量約為6萬億美元。美元持續走強對多數新興市場國家來說是個噩耗。在過去半個世紀裡，每當美國貨幣政策緊縮，美元就會走強，美元資產收益率升高，新興市場國家資本外逃，金融和經濟危機就會接踵而至。當華盛頓和華爾街對新興市場動用美元霸權之時，多數貧弱國家事實上要仰美聯儲鼻息，這次也不例外。  美元2022年以來表現強勁，超過黃金和美國國債等其他安全資產，卻讓新興市場貨幣和日元歐元等一起遭受折磨。自美元走強以來，全球已有36種貨幣今年至少貶值了十分之一，斯里蘭卡盧比和阿根廷比索貶值幅度更超過20%。在歐洲，押注貨幣走勢的對衝基金接下來將目標對准中歐國家的貨幣。匈牙利福林、波蘭茲羅提、捷克克朗兌美元匯率均有下降。如果今年歐洲天然氣供應中斷，這些貨幣將首當其衝面臨衝擊。投資組合經理正在出售福林和茲羅提，作為對歐洲潛在能源危機的賭注。  貨幣貶值會加劇通貨膨脹，加劇已經深受能源和食品價格飛漲之苦國家的價格上漲。對於使用美元來交易外國商品的新興市場國家來說，這個問題更為嚴重。現在，日元、韓元都對美元出現了大幅貶值，這將給遲遲沒有調整的東南亞貨幣帶來巨大壓力。對於那些“兩頭在外”的東南亞加工製造業國家，高企的能源和原材料價格已經讓他們面臨危機。  債務問題則更加致命，在這方面殷鑒不遠。在上一次大幅緊縮期間，沃爾克通過提高利率來控制失控的通貨膨脹。從1980年中期到1985年初，美元相對於其他貨幣的價值飈升了77%。由於發展中國家很難發行長久期、固定利率的本幣債券，導致他們不得不借美元債，於是一遇到美國加息、美元走強，國際投資者就拋售新興市場資產，這種拋售具有傳染性：當墨西哥資產被拋售時，整個拉美國家都不能幸免。由於償還債務的成本變得不可持續，墨西哥和其他國家當時成為了強勢美元的受害者。  半個世紀以來，當美元走強之時，不但新興市場貨幣遭受衝擊，發達國家一樣難以幸免。英鎊、意大利裡拉都曾經飽受摧殘，就連如今基本與美元保持平價的瑞士法郎兌美元匯率也曾跌到了1∶0.4。  美聯儲主席鮑威爾今夏在討論美元的國際作用時表示，“美元在全球被廣泛使用，這有可能帶來金融穩定的課題”，言下之意是，“當看見強勢美元時，你們準備哭吧”。而鮑威爾不敢言說的是，美國自己也難以幸免於難。  美元今年並未擊敗所有貨幣。俄烏衝突讓能源和食品價格加速上漲，這對主要產油國安哥拉、主要糧食出口國烏拉圭等國家的貨幣來說是一個好消息。當然，高昂的石油和天然氣價格也讓資本管制下的俄羅斯盧布的匯率好得出奇。  美元走強正強烈抑制全球貿易增長。美元是為全球貿易交易開具發票和結算的主要貨幣。由於美元走強時非美元貨幣的購買力下降，因此美元走強令世界變得更窮，貿易參與度降低。  當年乘強勢美元東風引爆亞洲金融危機的老虎基金培養了許多小老虎基金。就在今年老羅伯森去世之前4個月，在強勢美元跡象再度顯露之時，他的得意門生、美國對衝基金Archegos Capital Management的韓裔創始人比爾•黃被指控犯有勒索罪、證券欺詐和電信欺詐罪而被捕。2021年3月，他因無力追加保證金清算了全部資產，導致相關股票市值蒸發330億美元，成為“人類史上最大單日虧損”。這場崩盤讓瑞士信貸、摩根士丹利和野村控股在內的交易對手蒙受了巨額損失。  對照20世紀70年代的滯脹，當前全球經濟的滯脹風險依然不小，美聯儲拙劣和莽撞的加息推升美元匯率暫時保住了美元信用，卻正將包括新興市場國家在內的全球經濟推下懸崖，而鮑威爾所做的其實只是在一艘被他打破的船上保住一個晚點被淹沒的位置。當強勢美元在凝視深淵之時，深淵也在冷冷地回望美聯儲。 來源：經濟日報 作者：關晉勇

美國紐約聯儲行長：預計今年將繼續提高利率 (2022-08-31 10:00:51) 謝金河：強勢美元風暴 韓國可能亞洲最危險 (2022-08-30 18:42:01) 美元指數29日微漲 (2022-08-30 09:44:46) 充分發揮匯率調節穩定器功能 (2022-08-29 08:46:01) 美聯儲強力應對高通脹表態加劇市場波動 (2022-08-28 17:34:46) 匯率適度波動有利於保持經濟運行在合理區間 (2022-08-26 08:38:01) 強勢美元困局，金融市場無解 (2022-08-25 13:36:18) 美金融霸權衝擊中東經濟 多國探索去美元化 (2022-08-24 15:36:29) 貨幣政策發力，降准降息仍有空間 (2022-08-24 08:11:52) 做好結構性貨幣政策工具的“加法” (2022-08-23 08:47:00)

countries: 美國 馬來西亞 俄羅斯 阿根廷 中國 波蘭 墨西哥 烏拉圭 斯里蘭卡 瑞士 韓國 安哥拉 匈牙利 捷克

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新興 和美

title: 美國強推美元或遭反噬


content_text: 本文摘自<常春月刊>最近國內新冠肺炎疫情延燒，每天都有數萬人確診，雖然最近新冠肺炎的主要病毒株Omicron多為輕症，但是據英國的研究發現，新冠肺炎重症患者有許多人痊癒後一年都還留有後遺症...

title: 台視新聞網


content_text:
【大纪元2022年09月04日讯】台湾华语文学习中心喜瑞都中文学校设立于喜瑞都老人中心的“乐龄班”于8月30日上午举办了第一期成果展，老年中心的长者们踊跃展示自己所学成果，气氛热闹愉悦。

台湾华语文学习中心-喜瑞都中文学校设立于喜瑞都老人中心的“乐龄班”于8月30日上午，举办第一期的成果展。（喜瑞都中文学校提供）喜瑞都老人中心Cerritos Senior Center是当地50岁以上居民经常造访的活动中心，他们大多都已退休，经济上、时间上都比较宽裕，而且仍然维持相当活跃的生活方式，经常参加各种活动及出外旅游。中心平日也提供很多免费或者需付费的课程，例如有氧运动、Zumba、土风舞、吉他等。

台湾华语文学习中心-喜瑞都中文学校设立于喜瑞都老人中心的“乐龄班”于8月30日上午，举办第一期的成果展。（喜瑞都中文学校提供）今年2月份，喜瑞都中文学校的新主任颜绿向老人中心提出开设华语文学习中心的构想，因为是新的课程，讨论的进展很慢，3月底时，市长Chuong Vo（时任副市长）参加了揭幕式，十分认可本中心推广华语文及台湾文化的理念，协助促成了“乐龄班”。

成果展当日，喜瑞都市长Chuong Vo、ABC学区教委主席 Soo Yoo 均到场表示支持，并表示学习第二语言及文化，不但可以保持脑筋灵活，还能增进与邻居、友人的认识及友情，都非常推崇，认可华语文学习中心的努力与成果。

老人中心的乐龄班第二期，也即将在9月13日开始上课，刻正接受报名中，喜瑞都中文学校今年荣获侨委会遴选为华语文学习中心，至今配合学生程度及需求，共开了5班：线上初级班、线上进阶班、一对一商业中文班、台美商会专班以及与喜瑞都老人中心合办的乐龄班。5位老师配合侨委会的华语文教材，设计不同的课程来因材施教，成效斐然。

目前全球有45所中文学校课程，其中南加州有8所，这是唯一专门为年长者设计安排的“乐龄班”。学生们来学习华语文的同时，也更多了解与认识了台湾的文化，结交了许多不同领域的新朋友。◇

责任编辑：李欣

journalist: 李欣

title: 喜瑞都老人中心乐龄班成果展 现场气氛热闹


content_text: NEW DELHI (AP) — Thousands of Indians rallied on Sunday under key opposition Congress party leader Rahul Gandhi, who made a scathing attack on Prime Minister Narendra Modi's government over soaring unemployment and rising food and fuel prices in the country. Gandhi accused Modi of pursuing policies benefitting big business groups at the expense of small and medium industries and poor farmers and workers. He also said the government was creating an atmosphere of fear and hatred, in reference to Hindu-Muslim tensions. He said the prices of petrol, diesel, cooking gas and essential food items like wheat have shot up 40%-175% since Modi came to power eight years ago. Without naming the business leaders, Gandhi said two key groups were running India's ports, airports, oil refineries, information technology sector and big media houses. The rally was held at Ramlila Ground in New Delhi, which is used for religious festivals, major political meetings and entertainment events. The Modi government says it has provided millions of people with toilets, gas connections, drinking water, bank accounts, free health insurance and homes. Finance Minister Nirmala Sitharaman defended the government’s handling of the economy in Parliament and said there was zero probability of India slipping into recession despite battling the COVID-19 pandemic and supply-chain disruptions caused by the ongoing Ukrainian conflict. The rally came three days ahead of the start of Gandhi’s 3,500 kilometers (2,185 miles) walking tour covering Indian cities, towns and villages over the next five months. The objective is to win people's support ahead of two key state legislature elections in Modi’s home state of Gujarat and Himachal Pradesh state that are likely to impact the country's next national elections due in 2024. Swapan Dasgupta, a lawmaker from Modi's Bharatiya Janata Party, said in his blog on Sunday that since losing power to the BJP in 2014, the Congress, once the default party of Indians, has "meandered its way from crisis to crisis, losing election after election and being a mute spectator to the desertion of important leaders." The Congress is also finding it difficult to find a successor to ailing Sonia Gandhi as the party president, with her son, Rahul, quitting the post following the party's debacle in 2019 national elections. The opposition has been infuriated by the government’s decision last month to impose a tax on packed milk curd, cheese, buttermilk, packed rice, flour and wheat. The government earlier raised fuel prices. India’s economy, Asia’s third largest, had been recovering from a pandemic slump. Multiple waves of COVID-19 outbreaks have impacted India’s large informal sector, with unemployment rising to nearly 8.5% in August, according to data from the think tank Center for Monitoring Indian Economy. With e-commerce registering an upsurge since the outbreak of the pandemic in 2020, the medium and small industries are finding it difficult to compete with larger corporations with deeper pockets to meet capital requirements to tide over distress caused by the pandemic. India’s central bank projected inflation at 6.7% this fiscal year and raised its key interest rate by 50 basis points to 5.4%, in its third such hike since May. The economy expanded by 8.7% in the previous fiscal year after contracting 6.6% in fiscal year 2020-21. India's fiscal year runs from April to March. ——- Associated Press video journalist Shonal Ganguly contributed to this report.

journalist: By ASHOK SHARMA , Associated Press, Associated Press

title: India's main opposition protests rising prices, lack of jobs


content_text:
▲軒嵐諾颱風傳災情，平溪落石、電線桿歪斜。（圖／記者郭世賢翻攝）

記者李宜秦／台北報導

強烈颱風「軒嵐諾」持續影響，各地出現明顯雨勢，尤其北部山區有大豪雨發生。交通部台鐵局表示，因颱風影響，平溪線路線中斷，受影響車站包括三貂嶺、大華、十分、望古、嶺腳、平溪、菁桐。

台鐵局表示，因颱風降雨影響，十分站附近有積淹水，可能導致邊坡不穩定有滑落風險，因此暫時停駛，必須等到降雨停止才有辦法進行搶修，因此暫時無法確定路線回復的時間。

journalist: 李宜秦

title: 快訊／邊坡不穩定台鐵「平溪線中斷」 三貂嶺－菁桐暫時停駛 | ETtoday生活新聞


content_text: 中評社北京9月4日電／據人民日報報導，中共十八大以來，中國在經濟發展、脫貧攻堅、環境保護等多個領域取得了舉世矚目的成就。在任何一個國家，取得這些成就都絕非易事，更何況在中國這樣一個幅員遼闊、人口眾多的大國。 我曾訪問過北京、上海等大城市，也曾到訪過貴州省的偏遠村莊。我訪問過的城市和村鎮，街道都非常乾淨，這讓我印象深刻。考慮到這些地區生活著大量民眾，每天要產生不少生活垃圾，環境還能保持得如此整潔，這反映出中國高效的治理能力。 在公共衛生領域，中國也取得了長足進步。中國政府建立健全醫療衛生服務體系，加快推進健康中國建設，建成全世界規模最大、覆蓋全民的基本醫療保障網，中國人均預期壽命從1949年的35歲提高到2021年的78.2歲。在新冠肺炎疫情防控中，中國堅持人民至上、生命至上，最大限度保護了人民生命安全和身體健康，統籌經濟發展和疫情防控取得世界上最好的成果。 為深入瞭解中國的發展經驗，我認真研讀了《習近平談治國理政》。《習近平談治國理政》第一卷以《人民對美好生活的向往，就是我們的奮鬥目標》開篇，讓我印象深刻。正是因為中國共產黨始終堅持以人民為中心的發展思想，中國才能創造出一個又一個發展奇跡。 中國的發展為世界提供了重要機遇。中共十八大以來，面對“世界怎麼了、人類怎麼辦”的時代之問，習近平主席提出構建人類命運共同體理念，提出共建“一帶一路”倡議、全球發展倡議、全球安全倡議等，為全球互利合作搭建重要平台。這些重要理念和倡議的出發點、落腳點都是為了實現全人類共同的美好願景：讓世界各國團結合作，把各國人民對美好生活的向往變成現實。這是對傳統國際關係理論的超越。 中國始終致力於為世界和平與發展作出積極貢獻，從不干涉別國內政。中國提出的合作倡議不附帶任何政治條件，真誠且務實。共建“一帶一路”為廣大發展中國家提供了廣闊的合作平台，非中在經濟貿易、基礎設施建設、公共衛生、人才培養等多方面合作都取得了豐碩成果。 即將召開的中共二十大將為中國未來發展擘畫藍圖，具有重要意義。相信在中國共產黨領導下，中國將繼續在國際舞台上發揮積極作用，與世界各國共享發展紅利，實現共同發展。 （作者為科特迪瓦統一黨青年辦公室對外聯絡副書記）

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 大城

title: 為全球互利合作搭建重要平台


content_text:
中共中央政治局常委、全國人大常委會委員長栗戰書，星期三起至本月17日訪問俄羅斯、蒙古、尼泊爾和南韓，期間在俄羅斯海參崴出席第七屆東方經濟論壇全會，是俄烏戰爭爆發以來，訪俄的最高級中國官員。

韓聯社報道，栗戰書將於本月15日起訪問南韓三日，與現任國會議長金振杓會談，共慶兩國建交30周年，探討兩國合作方案，亦會拜會總統尹錫悅。

報道又說，栗戰書此行是對今年2月時任南韓國會議長朴炳錫訪華的回訪，亦將會是中國全國人大常委會委員長時隔7年再次訪韓，雙方是否會討論兩國領導人會談事宜，備受關注。

countries: 尼泊爾 中國 俄羅斯 韓國

title: 栗戰書將訪韓三日　與國會議長會談並拜會總統尹錫悅


content_text:
氣象局4日上午11時已解除軒嵐諾陸上颱風警報，台東一早就吹起炎熱的焚風，並颳起強陣風，天后宮在台東市設置的醮壇也被吹垮。（民眾提供）圖片來源：中央社氣象局上午 11 時已解除軒嵐諾陸上颱風警報，台東一早就吹起炎熱的焚風，並颳起強陣風，吹倒路樹，天后宮在台東市設置的醮壇也被強風吹垮。

氣象局表示，軒嵐諾中心氣壓約 925 百帕，近中心最大風速每秒 51 公尺，相當於 16 級風，瞬間最大陣風每秒 63 公尺，相當於 17 級風以上。

台東清晨雖不見雨勢，但強風一陣陣，尤其焚風吹來令人備感難受；一陣突來的強陣風不但吹倒了路樹，路旁腳踏車和機車也被強風吹得東倒西歪；天后宮在台東市設置好幾個醮壇，其中在南清宮前醮壇也被強風吹垮。

一些香蕉園的香蕉樹也被吹得折斷，蕉農興嘆血本無歸；有些香蕉再過幾個星期就可採收，現在被強風吹到攔腰折斷，完全無法販售，只能棄置。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 颱風軒嵐諾北上  台東颳焚風吹倒醮壇、路樹


content_text:
▲周天成 。（圖／達志影像／美聯社）

記者謝孟儒／綜合報導

我國一哥周天成今天稍早在世界羽聯（BWF）超級750賽日本公開賽冠軍戰，對上地主男單希望、世界排名21的西本拳太，最終雙方大戰三局後，周天成可惜不敵對手，收下亞軍。

周天成上週勇奪世錦賽男單銅牌，是我國本土男單史上第一人，本週持續出賽日本公開賽，前一日三局大戰擊敗中國好手石宇奇，闖進冠軍戰，也是本賽季第三度闖進冠軍戰，將要和西本拳太對決，爭取自己生涯首座超級750賽冠軍。

本次交手第一局，一開始西本拳太強勢進攻，周天成回擊出界0比6，多拍來回後周天成起跳殺球止血追分，周天成斜角進攻5比11，周天成連續失誤被拉開10分差，不過在網前積極追分，周天成對角進攻連續救了6個局點，可惜回球不及以19比21先讓出。

第二局雙方比數拉鋸，周天成大對角突擊追至一分差，不過底線出界，周天成破壞對手重心再追至17平，周天成反超又被追上，西本拳太的冠軍點卻發球失誤，周天成出現局點，來到21比20再被追平，周天成直線突擊出現第2個局點，強勢殺上網以23比21扳平。

決勝局，雙方依舊纏鬥互換領先，周天成回球出界8比11， 43拍來回讓西本拳太回球不及，周天成連續回擊出界被拉開至14比19，西本拳太冠軍點出現但提出挑戰失敗，周天成連續化解2個冠軍點，可惜最終仍以17比21讓出冠軍。

周天成鏖戰91分鐘後很可惜無緣逆轉戰局，不過周天成連兩週日本站收穫了一銅一銀的好成績，接著將回台稍作休息，繼續調整再出賽10月開始的丹麥公開賽和法國公開賽。

countries: 日本 丹麥 中國 法國

title: 快訊／周天成可惜不敵地主西本拳太　收穫日本公開賽亞軍！


content_text:
▲徐定禎4日拋農業政策願景，三支箭打造農業新苗栗。（圖／徐定禎競選總部提供）

記者蔡文淵／苗栗報導

民進黨苗栗縣長參選人徐定禎4日提出「農業新苗栗」施政願景，計畫以農業三支箭打通苗栗生產、運輸和行銷問題，未來更要透過建立苗栗農特產品行銷品牌以及行銷平台，並推動青農補助、支持青農返鄉，打造「政府幫忙賣、農民安心種」的農業新苗栗。

徐定禎指出，大湖草莓早已打響全台知名度，苑裡產出的稻米產量和品質更是第一。苗栗縣是農業大縣，需要由地方政府上而下設立專屬苗栗的農特產品行銷品牌，並建立更完善的行銷平台媒合銷售，「政府幫忙賣、農民安心種」。

徐定禎說明，苗栗是中南部農業產地和北部農業行銷中心的中繼站，具有建立冷鏈園區的絕佳地理優勢，目前已向農委會提出建立苗栗冷鏈園區的計畫，積極串連中央與地方資源，合作建立苗栗冷鏈園區。

苗栗農業從業人員年齡偏大且人力不足，為吸引青農返鄉，徐定禎則提出縣府要成為青農返鄉的後盾，規劃推動青農補助，並配合引入、調配移工解決農業從業人員老化問題，改善苗栗農業從業人員長年人力匱乏的問題。

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣 大湖 苑裡

title: 徐定禎拋農業政策願景　三支箭打造農業新苗栗


content_text:
國防院學者蘇紫雲今天表示，共軍近期軍演舉措不僅讓台灣議題國際化，更證明中國威脅論為真，但同時台灣人也要展現自己的決心與意志；「產經新聞」台北支局長矢板明夫則說，台灣已證明自身有抗敵意識。

台灣教授協會今天舉辦民主防衛與國防安全實體研討會，國安會秘書長顧立雄、遠景基金會執行長賴怡忠，國防安全研究院學者黃宗鼎、李俊毅、蘇紫雲與日媒「產經新聞」台北支局長矢板明夫等人出席。

矢板明夫以「後安倍時代的台海局勢」作專題演講時提到，過去很多人假裝沒看到台海狀況，但美國眾議院議長裴洛西訪台後，台灣變成北京和全世界議題，且中共軍演讓全球注意識到，中國企圖以武力改變現狀，讓台灣站上無辜受害者的道德高點，更讓保衛台灣成為「要不要捍衛民主自由」的價值問題。

他批評，中國在裴洛西訪台前說了很多大話，結果裴洛西抵台期間一動也不動，等到她離開台灣後立即宣布軍演，「這個舉動，就像小學生在老師面前不敢調皮搗蛋一樣」。

矢板明夫提到，日前金門守軍擊落中共民用無人機，及前聯電董事長曹興誠捐贈新台幣30億元促進全民國防，這兩件事代表台灣向全世界傳達清晰訊息，即台灣有自信、勇氣捍衛自己家園，且具備抗敵意識。

蘇紫雲表示，台灣不是烏克蘭，烏克蘭在這次戰役打的多是地面戰，但台灣是海洋國家，敵人必須透過船與飛機進入，因此台灣要有自己的區域拒止戰略。

蘇紫雲指出，共軍近期在台灣周邊軍演等舉動，不僅協助台灣議題國際化，更證明中國威脅論為真，但與此同時，台灣人也要對外展現自己的防衛決心與意志。

有參與研討會的民眾詢問，中國宣傳的「留島不留人」是否為真實情況。蘇紫雲回應，這句話是心理戰的一環，共軍若要兩棲登陸台灣，將會是世界上最複雜的作戰行動。

賴怡忠也針對中國一帶一路政策指出，「不要被中國的大外宣騙著走」，中國現在經濟狀況能否維持這麼多一帶一路專案是個問號，且實際狀況是，雖號稱是幫助他國，但實際是讓小國來借款且雙方交叉入股；中共的宣傳成效與實際狀況有差距，且也有此一說：「中國已經在頂峰了」（意即將走下坡）。

journalist: 中央社／ 台北3日電

countries: 中國 台灣 美國 烏克蘭

people: 李俊毅 顧立雄

taiwan-subdivisions: 前金 金門

title: 學者：共軍自證中國威脅論 讓台灣議題國際化


content_text: 中評社北京9月4日電／據經濟參考報報導，加強頂層設計，推動出台數字貿易的政策舉措；加強平台建設，培育數字貿易發展的良好生態；加強規則對接，推動更高水平的對外開放……9月1日，在2022年中國國際服務貿易交易會（以下簡稱“服貿會”）期間，相關部門釋放了一系列支持數字貿易發展的利好。 服貿會上，不少專家和參展商對《經濟參考報》記者表示，數字技術拓展了服務發展貿易新空間，推動大量新技術、新業態、新場景發展，未來更廣闊的服務貿易市場值得期待。 科技感滿滿 新產品新服務紛紛亮相 走入服貿會首鋼園展區5號館，菜鳥智慧國際貨運系統、“極速版”國際快遞服務、物流綠色減碳“黑科技”映入眼簾。智慧國際貨運系統看板上，參觀者只需輸入幾個物流參數，就可以清晰看到包裹從中國到海外的運輸全路徑，每個重要物流節點都有顯著標識。菜鳥國際現場講解員告訴記者，該系統可以提升全程海運物流效率30%以上。 “有了這個出海‘神器’，從國內倉庫和港口、美國港口、海外倉和尾程配送等每個貨物流轉環節，後台都一目了然。”蘇州得爾達高級經理張曉峰感嘆。 在電信、計算機和信息服務展區，不少參展商帶來的是服務解決方案。 北京八月瓜科技有限公司是“專精特新”科技企業代表，八月瓜“構建科技創新全鏈條服務‘生態’體系”曾入選“國家服務業擴大開放綜合示範區10個最佳實踐案例”。該公司董事長助理任華星介紹，公司此次重點推介的“創新大腦”，構建涵蓋世界110多個國家1.5億條專利數據庫，整合全球科技創新數據資源，與德國、芬蘭、日本、韓國、意大利等國家的科研機構合作，共同開展國際知識產權、科技成果轉移轉化等服務。 跨境支付服務在跨境貿易中扮演著重要角色。科技助推下，跨境支付更加高效便捷。在金融服務展區內，跨境銀行間支付清算有限責任公司展示了跨境支付清算體系核心系統——CIPS系統的新產品和新成果。工作人員介紹，為進一步提升人民幣跨境支付的效率、透明度，公司推出的CIPS支付透鏡服務通過融合運用大數據、人工智能等金融科技，為全球人民幣用戶提供即時、完整、覆蓋全鏈路、一站式的支付狀態穿透式展示服務。 技術賦能 激發服務貿易潛力釋放 數字技術等新科技發展，在帶來新產品新服務的同時，也開啟著服務貿易新空間。 全國人大常委會委員、社會建設委員會副主任委員江小涓在服貿會數字貿易發展趨勢和前沿高峰論壇上表示，目前，全球數字服務貿易占全球服務貿易的比重超過63%。但中國數字服務貿易佔中國服務貿易的比重祗有44%左右，還有很大的發展空間。 與會嘉賓表示，隨著大量新技術、新業態、新場景，遠程服務、非接觸經濟等快速發展，以數字化、智能化、綠色化為特徵的知識密集型服務貿易成為發展的新動能。 這在企業身上也得到了印證。任華星說，八月瓜先後將日本的拋光粉技術、韓國的高錳鋼技術、匈牙利的土壤改良技術引進國內，將PVC超濾膜水處理技術、防彈衣技術等推廣到菲律賓，2022年1至8月份，公司新增合同額超億元，其中國際服務營業額增長50%。 更多支持服務貿易創新發展的舉措還將推出。商務部黨組成員、副部長盛秋平在上述論壇上表示，商務部將著力以更高水平對外開放促進數字貿易創新發展。一是加強頂層設計，推動出台數字貿易的政策舉措。二是加強平台建設，培育數字貿易發展的良好生態。三是加強規則對接，推動更高水平的對外開放。四是加強國際合作，營造共促數字貿易的國際環境。 工業和信息化部副部長徐曉蘭表示，工信部將持續推動數字經濟和數字貿易做強做優做大。一是持續優化網絡布局，加快數字基礎設施建設；二是提升數字化治理水平，積極營造數據治理生態；三是搶抓數據交易機遇，打造數字貿易發展新優勢；四是發揮數據要素引領作用，縱深推進數字化應用場景；五是以開放協同為動力，強化全球數字化合作。 看好廣闊市場 企業積極拓展合作 廣闊的市場空間也給企業帶來信心。不少參會參展企業對記者表示，看好服貿會搭建的平台，將積極拓展合作，充分利用數字技術擴展在服務貿易領域的業務。 德勤負責人表示，服貿會充分運用數字技術，以線上線下相結合的方式舉辦，同步推進屏對屏、面對面的企業交流和洽談，幫助企業多方拓展商機，對衝疫情影響，也充分展現了經濟數字化、網絡化、智能化發展的巨大潛力。 菜鳥國際負責人說，隨著中國產業鏈高質量增長，品牌出海推動國際供應鏈轉型。“我們希望借助服貿會搭建的國際化平台，深度參與和支持全球數字貿易高質量發展，通過打造數智化的國際端到端物流履約服務，為‘國貨出海’拓展國際物流大通道。” 沙特阿拉伯阿吉蘭兄弟控股集團首次亮相服貿會。集團副董事長穆罕默德·艾爾·阿吉蘭說，集團已經深耕中國市場20多年，本次參展服貿會就是想借助展會平台，與更多中國企業開展深入交流，在5G、人工智能、大數據、生物科技、金融科技、自動化等新興領域加強合作，攜手更多優秀中國企業，拓展除了貿易及傳統行業合作之外更多的領域和機遇。 “當前，全球新一代數字技術發展和企業加速數字化轉型使數字貿易發展的國際市場日益寬廣，為服務貿易發展注入新的動能。”中國國際經濟交流中心科研信息部副部長王曉紅認為。

countries: 匈牙利 德國 芬蘭 中國 韓國 美國 菲律賓 日本

things: 大數據 經濟

title: 數字技術拓展服務貿易發展新空間


content_text:
台中市長盧秀燕（中）4日出席台中市新藥師公會活動，會中頒發「藥事照護服務傑出獎」及「藥事服務獎」等獎項，感謝藥師在疫情期間，在第一線協助送藥到府。（台中市政府提供）中央社記者郝雪卿傳真 111年9月4日（中央社記者郝雪卿台中4日電）COVID-19疫情爆發以來，台中市社區藥局出動近200名藥師協助送藥到府，台中市長盧秀燕今天頒獎表揚5名藥師「藥事服務獎」，感謝藥師第一線守護市民健康。

盧秀燕今天出席台中市新藥師公會聯誼活動，會中頒發公會「藥事照護服務傑出獎」及5名藥師「藥事服務獎」等獎項，感謝他們在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情期間，在第一線守護市民健康。

盧秀燕致詞表示，今年4月疫情爆發以來，為保全醫療量能，市府積極推動無症狀或輕症者居家照護策略，並由社區藥局藥師提供確診民眾送藥到府服務，即早投藥展開治療，完善確診者居家照護最後1哩路。

截至今年8月底止，台中市有近200名「社區藥局藥師」提供送藥到府服務。盧秀燕說，為體恤送藥藥師的辛勞與風險，市府加碼補貼感謝付出，盼招募更多藥師共同投入送藥到府行列，照護市民健康及用藥安全。

journalist: 中央社記者郝雪卿台中4日電

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 感謝藥師協助送藥到府 盧秀燕頒獎表揚 | 地方


content_text:
想買一個水壺而到蝦皮上搜尋時，往往會產生數百筆搜尋結果。從數百元到數千元的商品讓人眼花撩亂，甚至會有同一張照片、同種商品，價格卻天差地遠的情況。

「人們不應該花費數小時，篩選成千上萬個充斥著虛假評論、不可靠訊息的產品」，美國新創Vetted創辦人Stuart Kearney點出所有現代消費者的痛點，試圖運用AI技術開發一套「產品搜尋引擎」，模擬我們平時的購物旅程中研究價格、刷評論與留言區的動作。

不過消費者的需求不一、預算也不同，為簡化購物流程，只要輸入想買的商品，Vetted便能在一片茫茫大海中 將商品切分為3種類型：「最便宜、中價位、高價位」 ，並從中挑選最可靠的品牌商品，讓不同需求的買家在電商平台上有效率地下單結帳，再也不必「貨比千家」。

▲ 只要輸入想買的商品，Vetted便能在一片茫茫大海中將商品精準切分為3種類型：「最便宜、中價位、高價位」。（Source：Vetted）

電商平台充斥廣告及假評論，商品的成功與廣告支出能力有關根據市調機構Precedence Research預估，B2C電商市場將在2022至2030年增加7%年均複合成長率，來到7兆美元，即便電商市場不斷飛躍成長，消費者的購物體驗卻直線下滑。

各式商品廣告占據電商平台第一頁搜尋結果、永遠無法分辨評論的真偽，讓買個東西變成令人痛苦的旅程。

▲ 許多電商平台搜尋結果第一頁多是付費廣告商品，圖為亞馬遜廣告服務。（Source：amazon ads）

「當今的電商平台沒有人關心、幫助消費者在無盡的產品中，找到最適合的產品。」Stuart Kearney說明，消費者必須滾動無止盡的評論、進行數小時的研究，才得以下單結帳，「很多時候熱賣商品與品牌在廣告上的支出能力有關，而不是品質或CP值」。

切分成「低、中、高價位」，分別選出最高CP值商品Stuart Kearney於是在2019年創辦Vetted，模擬消費者的購物旅程，透過AI根據1萬多個因素對所有商品排名，像是評論者的可信度、商品近期的價格區間、產品評論網站上的評價等，要讓購物變得更簡單，「我們用向量化技術把類似產品組合在一起分析，並分析用戶對他們的看法」。

使用者可以在Vetted的自架網站查詢需要的商品，或是裝載Google擴充工具於亞馬遜、沃爾瑪等電商平台上搜尋，讓Vetted為你推薦最佳商品。

但當我們平時在購物時，或許早已規劃好預算，因此為了簡化消費者研究、購買商品的時間成本，Vetted會產生3種搜尋結果，分別是「低、中、高價位」中評價最高的商品，並顯示在不同電商平台上的價格。

▲ Vetted有3種搜尋結果：「低、中、高價位」，並顯示在不同電商平台上的價格。（Source：Vetted）

進一步點選「查看細節」功能，使用者更能看見該商品近幾個月的價格漲幅，以及在網路論壇Reddit、紐約時報下的評論網站Wirecutter、TECHGEARLAB等產品評論網站的回饋，了解商品過去的評價，判斷是否該下單此商品。

▲ 使用者可以在Vetted看見該商品近幾個月的價格漲幅。（Source：Vetted）

▲ Vetted顯示網路論壇Reddit、紐約時報下的評論網站Wirecutter、TECHGEARLAB等產品評論網站的回饋，協助消費者了解商品過去的評價。（Source：Vetted）

隨著價格不斷變化加上商品不斷推陳出新，Vetted為了更新排名，公司內部還有30名號稱「產品專家」的團隊，確保搜尋結果準確無誤。Stuart Kearney也指出，約70%使用者最終的確透過Vetted，下單自己需要的產品。

已有36萬用戶，8月剛獲得1,400萬美元募資迄今為止，Vetted共有36萬多名用戶，不過目前僅有免費版本，尚未開始向用戶收取費用，Stuart Kearney打算透過消費者點擊的商品網站連結，向商家收取費用，他也在此強調，「搜尋引擎所處理的所有數據將不會商業化」。

今（2022）年8月，Vetted獲得來自Insight Partners、Index Ventures，包括前Meta商業副總裁Shiva Rajaraman的A輪1,400百萬美元募資，Stuart Kearney對此回應，這筆募資將用來強化搜尋引擎，「為了向消費者提供最好的服務，電商平台需要一種新的解決方案，可以匯聚產品資訊，且不受到廣告支出的限制。」

Vetted Iands $14M for AI that helps shoppers find top products and dealsWhat’s new in Vetted (formerly Lustre)Introducing the new Lustre

（本文由 創業小聚 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

title: 再也不用貨比千家！美國新創獲 40 億元投資，推「電商搜尋引擎」一站比較 CP 值


content_text:
圖片來源: 華視新聞

日本消防廳和國土交通省統計近一百年來，造成最嚴重死亡的重大建築物火災事故原因，「菸蒂火災」位居首位。事件發生在1972年5月13日的大阪市千日百貨發生的火災事故，因為裝修工人丟棄的菸蒂沒有完全熄滅，造成了118人死亡，81人輕重傷。沒想到隔年11月29日，熊本市大洋百貨發生了一起造成104人死亡、124人輕重傷的火災，罪魁禍首同樣也是菸蒂。無獨有偶，上個月發生苗栗的一起火災，起火原因是因為屋主抽完菸後未將菸蒂熄滅，直接丟到易燃物上，因此導致火災發生。

短小、不起眼的紙菸菸蒂竟然會引發如此嚴重的災情，而菸蒂起火原因歸咎於「燃燒」。紙菸經燃燒後產生煙霧供吸菸者吸食，紙菸燃點為攝氏400度，菸頭中心點更是高達攝氏900度，倘若菸蒂未完全熄滅就被丟棄於如紙屑、木材等易燃物之中，便容易引發火災。

而紙菸燃燒後產生煙霧，包含上百種有害物質，如多環芳香烴、亞硝胺、揮發性有機汙染物、一氧化碳及PM2.5懸浮微粒等等，這些有害物質及致癌物隨著呼吸器官吸入體內，破壞DNA結構，使抑制腫瘤基因失去功能，增加吸菸者的罹癌率。除此之外，研究指出，皮膚也會吸收煙霧中的有害物質，長期處於三手煙的環境，對健康仍有負面影響。

由此可知，未適當熄滅「燃燒」的菸蒂，不僅可能引發火災、造成生命財產損失，吸食紙菸更可能損害吸菸者及周遭人的健康，筆者建議應避免使用燃燒式紙菸，防患於未然。

title: 百年最大火災事故原因 竟是「它」


content_text:
图为2016年9月，两名警察在杭州一个主要购物区空旷的街道上巡逻。当时，G20峰会即将在杭州召开。（Nicolas Asfouri/AFP via Getty Images）【大纪元2022年09月04日讯】（大纪元记者林燕综合报导）中共在新疆对维吾尔人的系统性压迫系统，同样应用在杭州等文明示范区，唯一的区别是共产党需要与否。

世界已经看到了中共在偏远西北地区监控的黑暗面，当局在那里开展了多年的针对维吾尔人和其他突厥穆斯林群体的强制种族同化运动。

中共对维吾尔人进行数字追踪，采集脸、声音、虹膜数据，甚至走路方式。警方不断扫描他们的智能手机，寻找宗教身份或海外关系的证据。被认定为可能制造麻烦的维吾尔人被送进监狱或所谓的“教育培训中心”集中营，当局辩称他们是“依法”在新疆反恐和“去极端化”。

联合国珊珊来迟的新疆人权报告在8月31日公布，联合国人权事务高级专员办事处认定，中共当局针对维吾尔人和“其它主要以穆斯林为主的社区”存在“严重侵犯人权行为”。

报告说，在“更普遍地限制和剥夺个人和集体享有的基本权利情况下，对维吾尔族和其他人进行任意拘留的程度可能构成国际罪行，特别是危害人类罪”。

北京一直阻挠该报告发布，并称这是在干涉中国内政。在中共宣传下，大多数中国人并不了解新疆的基本事实。

美国国会众议员罗伯特‧阿德霍尔特（Robert Aderholt）周五（9月2日）警告说，“如果中共取代美国成为全球超级大国的野心不被遏制，它们不会（将暴行）只局限在新疆。”

杭州市拱墅区小河街道的监控设备图（网络图片）杭州示范区 监控系统打造的乌托邦《华尔街日报》周六（9月3日）发表长篇报导说，如果新疆是党的大规模监控陷入乌托邦噩梦的地方，那么富裕地区，如浙江的杭州则是中共追求乌托邦假象的另一个地方。

与新疆一样，杭州到处都是摄像头。他们用算法缓解交通拥堵，监测食品安全，并帮助护送急救人员更快到达现场，称之为“城市眼·云共治”。电子商务巨头阿里巴巴和监控设备巨头海康威视为这套系统提供背后的技术支持。

“城市眼”始于2017年，海康威视在这套系统的样本区——杭州市拱墅区小河街道安装了约1600个警方监控摄像头。摄像机画面与人工智能技术是联系在一起的，他们对街道进行24小时监视，一旦发现有什么不正常的情况，就会自动发出警报，并附上屏幕截图。该系统被用来紧盯谁乱丢垃圾，哪个小贩在未经授权的地方卖货。然后，警方或城管决定对哪些行为进行回应。

根据当地城管的记录，小河街每月无证售货情况从2018年8月的一千一百多起下降到一年后的30起。一位邱姓城管负责人说：“他们（小贩）每次出现，你都能抓住一个。”

但是人工智能也不是每次都对。特别是在早期，机器会把落叶或降雪误认为垃圾。

“城市眼”也用来检测和镇压当地反对官方滥用权力的抗议活动，在抗议人群还未开始活动前，当局就已经预先扼杀了这类活动。

根据大陆网站“法安网”的报导，该系统列出了八类最常见问题，分别包括人员异常聚集以及违规宣传物，称识别这类问题速度快、且准确率高达95%以上。

中共在新疆和杭州做不同的社会实验华日的报导说，像新疆对维吾尔人的系统性压迫一样，杭州作为社会控制的实验区，让共产党看到了什么可行和什么不可行。

“这两个地方的实验表明，用来恐吓和改造那些被认为抵制党的权威的群体的技术，也可以被用来呵护和安抚那些接受其统治的人。”报导说。

华日记者前往了小河街道。这个街道商品房、回迁安置房、老旧小区中居住人口比例为3：3：4，既有历史保护街区，又有商业圈和文创圈。

报导中写道：“共产党对这样的社区感到担忧。小区居民要么即将进入中产阶级，要么努力避免跌出中产阶级。在这些介于两者之间的地方，幸福感虽普遍存在，但却十分脆弱。

“富人没有动机制造麻烦，穷苦者没有能力制造麻烦，但处于中间的人两者都有可能。在现代中国，人们面临着各种各样的压力，无休止的工作时间、糟糕的医疗保健、不断上涨的物价、污染和食品安全恐慌、反复无常的股票市场⋯⋯可能使他们发怒。”

自COVID-19大流行病爆发以来，中共的党国监控系统更是被推到聚光灯下。几乎每个中国人的手机上都有一个健康码应用程序，可用于跟踪他们的行程、疫苗接种状态和测试结果，再根据风险暴露程度被分配一个颜色代码。

报导说：“习近平将人工智能和威权主义结合起来，在一个面临战争、大流行病、经济倒退和体制崩溃的时代，挂出（一套）安全和效率的诱人承诺。

“这种模式能走多远，不仅取决于习近平的野心和效果，还取决于世界上的民主国家如何应对这一同样的挑战。”

随着中共积累了越来越多的老百姓的行动和习惯数据，并开发出更多处理这些数据的新方法，中共越发希望不再用经济增长作为执政基础，改换为虚无的安全社会承诺。

责任编辑：李缘 #

journalist: 林燕

title: 同一套监控 中共在新疆和杭州做区别实验


content_text:
台南市政府今上午舉行永康區尚頂（飛雁新村）停車場及鄰里公園啟用，規畫181格汽機車停車位，本月底前免費停放，下月起汽車每小時20元，可望紓解奇美醫院及南臺科大周邊停車與休憩空間需求。

永康區快速發展，停車問題嚴重，該停車場及公園前身為國防部管轄飛雁新村北側荒廢閒置土地，為解決在地停車需求及缺乏社區型遊憩空間等問題，由市府交通局及工務局編列經費2297萬補助區公所闢建平面停車場及綠美化公園，今天近午啟用。

包括市長黃偉哲、立委林宜瑾、永康區長陳勝楠、市府交通局長王銘德、民政局長姜淋煌、市議員林燕祝、楊中成、林易瑩、陳秋萍及多名里長都出席啟用儀式。

黃偉哲表示，該地六甲頂遺址，經文資處評估，建議做停車場或公園等低度開發設施較為合適，也可解決周邊停車空間不足、社區休憩空間缺乏等困難。

他也說，市政建設是一步接一步，感謝民代協助爭取推動，市府團隊未來會持續做，福利也會持續挹注造福鄉里。

王銘德簡報時說，這項工程共劃設151格汽車停車位及30格機車停車位，本月免費，預計下月開始收費，汽車每小時20元，月租費3000元，當地尚頂、甲頂里民月費1600元回饋地方，機車則不收費。

工務局表示，新建公園設步道、涼亭、體健設施及兒童遊樂設施與停車場結合為一處友善休閒停車環境。

永康區長陳勝楠表示，飛雁新村南側正由文化局進行歷史建築「原永康飛行場無線羅針所」修復工程，妥善保存在地文化資產與歷史紋理，未來飛雁新村南北整合，將成為永康地區新亮點。

台南永康飛雁新村停車場及鄰里公園今啟用 ，本月不收費。記者謝進盛／攝影台南永康飛雁新村停車場及鄰里公園今啟用 ，本月不收費。記者謝進盛／攝影台南永康飛雁新村停車場及鄰里公園今啟用 ，本月不收費。記者謝進盛／攝影

journalist: 聯合報／ 記者謝進盛／台南即時報導

people: 楊中成 林燕祝 林宜瑾 黃偉哲 陳秋萍

taiwan-subdivisions: 永康 六甲 永康區 員林

title: 台南永康飛雁新村停車場及鄰里公園今啟用 本月不收費


content_text:
▲吃切好很久的西瓜會罹患敗血症？招名威曝原因：確實有可能。（示意圖／免費圖庫Pixabay）

記者李佳蓉／綜合報導

本刊曾報導《西瓜「最危險吃法」曝！他中毒亡 專家示警：有2狀態別吃了》無毒教母譚敦慈指出，大陸曾發生獨居人拿湯匙挖西瓜吃，吃了幾口後又冰回冰箱，反覆如此，結果口腔細菌加上溫度變化，最後誘發敗血症死亡。毒物專家招名威示警「確實有可能發生」，並解釋切好西瓜致病2原因，尤其3類人更要小心。

關於吃「切好很久的西瓜」是否會引發敗血症？毒物專家招名威在粉專解答「有可能發生」，西瓜若切好當下沒吃完，又未妥善保存，可能與空氣接觸後，會受飄浮在空氣中的細菌或黴菌汙染；而第二個可能，是用不乾淨的砧板和刀具來切，即容易將口腔中的細菌帶到西瓜上，一樣容易導致微生物汙染。

招名威說，要避免細菌再次被吃下肚，西瓜的保存在食用前即成為非常重要的步驟，就算以保鮮膜包著、切完放在保鮮盒裡或是放冰箱，事實上時間一長，滋生細菌風險都很高，「畢竟西瓜這種高糖分的水果，微生物可是很愛的。」

▲譚敦慈分享，大陸曾有人因李斯特菌而中毒死亡。（示意圖／本報資料照）

至於敗血症，招名威說明，許多細菌或黴菌感染都可能誘發，尤其針對免疫功能不全、有病在身者，或是老年人等族群，都可能因為細菌入侵血液而引發敗血症。此外，本身就有發炎相關疾病正接受治療，或正服用抗生素之患者，若飲食稍有不慎，可能二次感染、甚至是敗血症發生機率都偏高，發生後細菌可能對抗生素產生抗藥性、更難消滅。

招名威提醒，沒吃完的西瓜保存不好，常成為食物中毒的盲點，若在小細節上多加注意，尤其在保存或使用刀具上提高警覺，就能大幅降低致病風險。

▲市售切好的水果盒，譚敦慈買回家也會用開水過一次。（示意圖／記者許展溢攝）

林口長庚醫院臨床毒物科護理師譚敦慈曾在《健康2.0》頻道中分享，自己西瓜買回家後，第一件事是打開保鮮膜，過去曾有研究指出萬一刀子不乾淨、切後又蓋上保鮮膜，細菌會長得更快；緊接著是切除表面薄薄一層，一方面擔心柔軟保鮮膜有化學物質殘留，另一方面也能將表面細菌去掉。下一個動作則是將西瓜切塊後放入保鮮盒，減少存放空間，也能避免細菌滋生。

譚敦慈特別強調，要用乾淨的叉子、盤子拿取西瓜，吃多少拿多少「不要吃了又放回去」。她表示，買回家的西瓜2～3天內要吃完，一旦出現黏液或有酸味就別吃了。

►抗菌防蟎「超大罐洗衣精」下殺！4入只要399$

►喝了會飽！無糖無熱量「超夯氣泡水」不喝LOW掉了

►沒買到會哭！「這款衛生紙」抽10張不用1$ 買起來囤抗漲價

►不用飛日本買！薄鹽醬油「無鉀鹽、焦糖色素」傳統釀製法2瓶帶回家

title: 毒物專家：吃「切好很久的西瓜」恐敗血症！2致病原因曝光


content_text:
英國本周將迎來新首相，但在此前夕一項統計顯示，曾有「日不落國」之稱的英國，經濟規模已不及過去的殖民地印度，退居全球第六大經濟體，這對正深陷通膨高漲和能源危機的英國政府來說又是一大打擊。消息在網路掀起熱議，有網友戲稱：「2050年可能就會排在25位了。」

根據國際貨幣基金（IMF）的國內生產毛額（GDP）數據，印度去年第4季擠下英國，晉升全球第五大經濟體，今年第1季又繼續擴大領先幅度。

經調整過且以美元匯率計算，到今年3月底的一季，以名目GDP計算的印度經濟規模為8547億美元，高於英國的8160億美元。

這項計算主要以IMF資料庫和彭博終端機的歷史匯率為基礎。此後英國經濟似乎進一步趨緩，若以現金規模計算，第2季GDP僅成長0.1%，若經通膨調整則萎縮0.1%。

英國保守黨預定5日選出首相強生的繼位者，目前以外交大臣特拉斯呼聲最高，有望打敗前財政大臣蘇納克、坐上首相寶座。不管誰當選下一任英國首相，英國經濟規模排名下滑都是不討喜的消息。

新首相恐無任何蜜月期，走馬上任就須面對棘手問題，包括英國寫下40年來最快的通膨增速和經濟衰退風險日增。英國商會（BCC）1日預測指出，英國通膨率將飆升至14%，經濟將在2022年底前陷入衰退。英國央行已警告，衰退風險可能延續至2024年。

高昂的生活成本已讓英國民眾不堪負荷，10月起能源價格還將調漲80%，令貧困家庭雪上加霜，可能面臨沒有暖氣的寒冬。英國已有多個行業勞工走上街頭，抗議加薪幅度追不上通膨，包括鐵路工人、郵政員工，甚至記者和律師都加入示威隊伍。愛丁堡的清潔工人更因不滿當局加薪幅度，8月進行罷工，導致愛丁堡一度陷入「垃圾圍城」的窘態。

相較下，印度今年經濟成長率估超過7%。根據一項資料，印度股市本季以來的反彈幅度領先全球任何股市，使印股在MSCI新興市場指數的權重躍上第二名，僅次於中國。IMF並預估，若以美元計算，印度的經濟規模僅落後美國、中國、日本及德國等四大經濟體。在十年前，印度排行第11名，英國則排行第5。

countries: 英國 印度 美國 德國 日本 中國

title: 英國輸給印度淪全球第6大經濟體 新首相恐無蜜月期


content_text:
好消息，軒嵐諾颱風為翡翠水庫集水區帶來豐沛雨量，自9月1日起至4日12時止，累積降雨量達446.1毫米，目前水庫水位160.19公尺，有效蓄水量2億4,989萬立方公尺，蓄水率74.48%。這次颱風在台北翡翠水庫管理局(簡稱翡管局)充分掌握水情資訊與審慎防洪操作下，將洪水全數攔蓄於水庫，達成水庫蓄豐濟枯之功能。

翡管局表示，軒嵐諾颱風至目前為止，已為翡翠水庫帶來5,726萬立方公尺水量，水庫水位上升近7.5公尺，蓄水率從57.42%上升至74.48%，水庫水位將持續上升，預估尚有4,274萬立方公尺進水量，蓄水率達88%，評估今年底前大台北地區用水無虞。

翡管局進一步表示，今年7、8兩月降雨量為歷年同期平均降雨量之27%，是翡翠水庫蓄水以來最低，這段期間翡翠水庫除充分供應臺北地區用水外，並持續依據中央水源調度支援新北市板新地區及基隆地區用水，支援水量達4,600萬立方公尺。

此次軒嵐諾颱風帶來豐沛雨量全數蓄存於水庫，洪水攔蓄率達百分之百，洪峰削減率亦達百分之百，充分發揮翡翠水庫蓄洪減洪功效，協助降低水庫下游地區洪災發生機率。

taiwan-subdivisions: 臺北 新北市 基隆

title: 軒嵐諾颱風為翡翠水庫增豐沛水量  北部年底前用水無虞


content_text:
民眾黨新竹市長參選人高虹安3日在臉書指公廁裝免治馬桶是新竹市的創舉，但也提問民進黨新竹市長參選人沈慧虹會否跟進前市長林智堅延續全面裝？沈慧虹對此表示，感謝高虹安肯定竹市政績，她強調，設免治馬桶是讓有需要的人多1個選擇，高應更具同理心，不應剝奪市民選擇的權利。

沈慧虹說，新竹市政府基於性別友善、全齡友善，確實是全國第1個在公廁裝設免治馬桶的地方政府，過去護城河公廁因潮溼、女廁數量不足，導致使用體驗不佳，然而經過市府積極改造後，不但改善通風以保持廁間乾燥，同時也考量性別友善，不僅男女廁以1比3設置，還打造親子廁所，這些都獲得市民的肯定。

沈慧虹強調，公共建設設置免治馬桶是基於全齡友善、性別友善的原因，讓行動不方備的長輩，能有更舒適的如廁環境，同時，也是讓有需要的群體有更舒適的選擇，難道高虹安認為這些群體因為是少數，所以就要被剝奪舒適如廁的環境？

她也反問身為民眾黨的高虹安，連馬桶議題都可以引用沒有來源的國民黨數據，真的是完全坐實了藍白合。

沈慧虹指出，國民黨曾在免治馬桶話題上炒作，過去高虹安未生活在新竹，也沒看過護城河公廁原樣，今天卻拿著沒來源的資訊老調重彈，跟國民黨「同1個馬桶出氣」，令人費解。

她也補充，過去新竹市政府推動公廁優化的工程，以環境美化、無障礙為目標，改善46座公廁，州廳廁所改建案，還曾獲得《2021德國iF設計獎》，都是獲得各界的肯定。

陳時中端公廁廣設「免治馬桶」牛肉 蔣萬安：應提升公廁衛生品質

免治馬桶宣傳橋段爆爭議 陳時中這樣回覆

宣傳政策成「偷窺公廁片」引眾怒 陳時中團隊火速刪除修正

journalist: 陳育賢

people: 高虹安 蔣萬安 陳時中 林智堅

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 免治馬桶燒到新竹 沈慧虹批高虹安：不應剝奪市民選擇的權利


content_text:
軒嵐諾颱風近逼，台中市42處幼兒快打站今明兩天照常開設。因應中小學開學後疫情增溫，不少家長今一早就帶著幼兒冒雨到快打站接種，其中接種劑型以莫德納幼兒疫苗為多，還有幼兒接種站創開站以來打率最高；台中市衛生局統計，今天共5427名幼兒接種，到打率33.8%，較上周打幼兒BNT第一劑倍增。

南區區長陳佩玉說明，南區今天開設崇倫國中、樹義國小幼兒快打站，二處快打站都安排幼兒莫德納、幼兒BNT兩條打線分流接種，共289人接種，以幼兒莫德納第二劑最多，打種率近四成，也是幼兒快打站開站以來打氣最好的一次，主要是很多幼兒打莫德納第二劑，家長因為幼兒打過第一劑很放心，第二劑會再來快打站。

龍井區長戴燕如說，龍井區幼兒疫苗快打站從昨天上午8時30分在龍泉國小禮堂開打，雖颱風逼進，很多家長冒雨前來，區公所共安排幼兒莫德納、幼兒BNT兩條打線，今天共有175名幼兒接種，全數都是打幼兒莫德納，到打率31.5%。

南屯區長林秋萬說，南屯區快打站昨天共210人接種，接種率近3成，上周六有150人接種，到打率14%，打氣明顯上升。

台中市衛生局提醒，國內疫情因Omicron亞型變異株BA.5有略升情勢，呼籲民眾應盡快完成疫苗接種，詳請可上網https://www.health.taichung.gov.tw/1814719/Nodelist；文心森林公園接種站、東協廣場假日快打站隨到隨打，詳情可查詢台中市新冠疫苗接種站

軒嵐諾颱風逼近，台中市南區崇倫國中幼兒快打站今天接種踴躍。圖／南區區長陳佩玉提供軒嵐諾颱風逼近，台中市龍井區龍泉國小幼兒快打站今天接種踴躍。圖／龍井區長戴燕如提供軒嵐諾颱風逼近，台中市南區崇倫國中幼兒快打站今天接種踴躍。圖／南區區長陳佩玉提供軒嵐諾颱風逼近，台中市龍井區龍泉國小幼兒快打站今天接種踴躍。圖／龍井區長戴燕如提供軒嵐諾颱風逼近，台中市南區崇倫國中幼兒快打站今天接種踴躍。圖／南區區長陳佩玉提供疫情快報

▪【疫情專題】9月2日新增本土33,483例、境外移入336例 確診死亡36例 ▪【整理包】「長新冠」9種症狀、怎麼吃能預防？6大QA一次懂 ▪【圖表】滾動調整每周都有變化！最新防疫規定整理看這裡（持續更新） ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

events: 颱風 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 龍井區 南屯區 南區

title: 軒嵐諾近逼 台中幼兒冒雨打疫苗逾5千人接種


content_text: INDIANAPOLIS (AP) — Bret Bushka threw for four scores in the second half and Butler rallied to be beat NAIA-member St. Thomas (Florida) 31-26 in the debut of first-year Bulldogs coach Mike Uremovich on Saturday. Bushka threw touchdowns of 21, 63, 3 and 8 yards to Jeremy Johnson, Tyler Adams, Cameron Heald — and Adams again — respectively. His score to Heald gave Butler the lead for good at 24-20 with 11:52 left. Rontavious Farmer and Damian Heller each scored a touchdown in the first half to put the Bobcats up 14-3 before intermission. Farmer crashed in from 2 yards out on a two-play drive that lasted only 13 yards which was set up by Caleb Walker's interception of Bushka on the Bulldogs' opening drive. Heller's 8-yard scoring run with 2:15 before halftime came at the end of a 17-play, 92-yard drive that lasted 7:05 for the Bobcats. Uremovich is the 25th coach in Butler history. The 2022 season for St. Thomas marks its fourth year of football while also providing its first-ever senior class. _____ More AP college football: https://apnews.com/hub/college-football and https://twitter.com/ap_top25. Sign up for the AP’s college football newsletter: https://bit.ly/3pqZVaF

journalist: By Associated Press

title: Bushka throws 4 TDs in Butler rally over St. Thomas (Fla)


content_text:
文／C編

電烤爐是近年很流行的小家電之一，可以在家烤肉、做章魚燒等等，用途比你想的還要多，相當方便，放上桌邊煮邊吃，更添樂趣，「Her森森」推出「日本IRIS電烤盤」特價，再送章魚燒烤盤一個，CP值夠高。

▼▼▼點我搶超低價▼▼▼

▲日本IRIS電烤盤WHP-012優惠中，點我購買。

日本IRIS電烤盤採用雙頭式電熱管設計，左、右兩邊可以調整不同溫度，加熱不同食材，有4段溫度可控制，從80度、120度、180度到250度，做出更美味的料理。

跟市面上其他品牌比較不一樣的是，IRIS電烤盤比較屬於大面積的設計，一次可以煎60顆水餃，若同時使用兩種烤盤，例如平面烤盤、平面＋章魚燒烤盤，可以邊烤肉、邊製作章魚燒，想吃什麼都可以馬上做，實用度超高。

尤其是接下來正逢中秋節烤肉，一定有很多人家裡會想吃燒烤，但又不想去外面人擠人，IRIS電烤盤就可以滿足願望，在家裡輕鬆烤肉、烤蔬菜、烤海鮮，想吃不用等，還可以享受一家人團聚的時光。

▼▼▼點我搶超低價▼▼▼

▲日本IRIS電烤盤WHP-012優惠中，點我購買。

「Her森森」推出「日本IRIS電烤盤WHP-012」，原價5499元，不但特價還送一組章魚燒烤盤，可以摺疊式收納，不用的時候也不佔空間，想吃燒烤就立刻有得吃，當然必買。

title: 日本「大容量電烤盤」僅3999元 想吃烤肉馬上就有、還能邊做章魚燒 | ET Fashion


content_text:
▲江父遇警車急忙攔車懇求開道協助將確診兒送醫。（圖／中壢警分局提供）

記者楊熾興／桃園報導

桃園市9歲江姓男童日前因確診新冠病毒導致嚴重氣管收縮幾乎無法呼吸，情況危急，適逢上班尖峰時刻塞車，江父攔下警方巡邏車懇請協助開道送醫，警車鳴笛開道讓尖峰時刻的28分鐘車程縮短至8分鐘，及時將江童就醫，化險為夷。

▲▼警車沿路鳴笛開道迅速將確診童及時送醫。（圖／中壢警分局提供）

中壢分局龍興派出所員警吳俊彤、洪哲文於2日8時執行巡邏勤務時，行經中壢區龍東路29巷31弄口時，右方突然駛出一部自小客車駕駛人江姓男子(37歲)搖下車窗神情慌張的，招手攔下巡邏車，向員警表示，9歲的兒子於早晨突然嚴重氣管收縮，無法呼吸已達休克狀態，急需送醫院就診。

因適逢上班時段道路壅塞，唯恐情況緊急延誤就醫，警方遂立即開啟警鳴器一路擔任前導車，幫忙戒護就醫，原本可能至少20分鐘的車程，僅用8分鐘就將該幼童成功送至中壢區天晟醫院急救，經檢查男童因新冠肺炎確診，肺部因病毒感染導致換氣不順，所幸巧遇巡邏員警協助開道送醫。

男童父母親表示，早上發現男童臉色不對勁，又不停在喘氣，經初篩後發現男童新冠肺炎確診，原本打算利用視訊問診方式避免外出，但男童突然表示吸不到氣，江姓民眾稱見情況急迫，就親自駕車將男童送醫，恰巧遇前方巡邏員警，情急下才攔下巡邏車請求協助，所幸遇到員警熱心服務開道護送，讓尖峰時刻的車程縮短及時就醫化險為夷，民眾對警方的協助表示萬分感謝。

journalist: 楊熾興

events: 新冠肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 中壢

title: 桃園9歲童確診「吸不到氣」父急求援 警車開道8分鐘到醫院 | ETtoday社會新聞


content_text:
【大纪元2022年09月03日讯】大家好，我是唐浩，今天都好吗？

今天焦点：成都封城，中国数千万人封控，清零恶梦不会停？习近平忙连任，清零暗藏二十大升官密码和战争布局？中共严打网络谣言，声东击西？

近期中国各地屡传疫情反弹消息，不但成都宣布全城“原则居家”，广东的深圳、广州等城市也纷纷宣布延长封控时间，种种封城乱象也随之而起。

究竟，中共明知封城无用，却还要坚持动态清零、封城封区？习近平死守清零政策背后藏了哪些猫腻？中共二十大的官员升迁与清零有何关系？清零封城真的是在战争布局吗？本集节目，与您探讨。

今天是周末，所以我们轻松一下，先跟大家说个冷笑话，这次是跟中共官场有关的。就是您知道吗？赵立坚在海外，有个失散多年的姐姐。来看这张图。

今天有朋友传这张图给我看，两个人是不是长的很像？左边那位，大家都知道是中共战狼部的赵立坚，右边那位，很像戴了假发的赵立坚，对吧？其实呢，这位是日本东京都武藏野市的市长，松下玲子。两个人是不是长的挺像的，就差一副眼镜了。

不过，松下玲子跟赵立坚是没有任何关系的，她不但连续当选了两届市长，还会跟民众一起玩跳绳，这一点啊，赵立坚肯定是做不到的，因为他只会叫大家“偷着乐”，不会跟大家“一起乐”。好，讲完了笑话，我们来聊今天的主题。

中国多地封城封控 清零背后藏杀气？最近中国许多地区不但再次传出疫情反弹的消息，而且四川成都也从9月1日晚上开始，宣布“原则居家”，其实就是全城封控了，只是不敢说“封城”这两个字，一方面是要避免政府丢面子，二方面也是要避免政府扛责任。

成都婉转地宣布封城，也引爆民间恐慌，2100万成都市民展开疯狂大抢购，大家不但拚命把车里装满猪肉和物资，甚至还有人在车顶挂满了鸡，就是担心这次的封城，会不会让成都变成第二个上海。

而且，不但成都封城了，连广东的深圳和广州，也都传出新疫情，再次实施新的局部封控措施。换句话说，光是在这个周末，中国就有几千万人又被封控了。

好，为什么中共这两年多来，一直不断在封城呢？是封城封上瘾了吗？当然是因为习大大的“动态清零”政策，因为他很自豪地说过，这是他“亲自指挥、亲自部署”的。

习近平：“我一直是在亲自指挥，亲自部署。”

可是啊，后来全世界都发现清零是行不通的，会把国家经济拖垮，而且会让国民健康更脆弱，所以纷纷走向了“与病毒共存”的策略，像日本和台湾也是一样，一步一步地松绑管制、开放边境。

但是中共却坚持反其道而行，因为习近平说过，动态清零可以展现中共的社会主义“制度优势”和“制度自信”。所以，说白了，为了展现共产党的“自信”、为了共产党的面子，中国十几亿百姓就只能当清零政策的韭菜，一直被割下去。

中国经济快清零了 习近平为何坚持搞清零不过，最大的问题是，这种极端的清零封控，两年来不但没把病毒清零了，反而是快把中国经济清零了，因为封控会造成民众不能上班、工厂不能运作、企业不能生产，经济的损失当然也就难以估算了。

像中共官方最近发布的数据，16到24岁的青年人口，失业率将近20%，这还是中共美化过的数据喔。另外，8月份中国的制造业采购经理指数，也就是PMI，也只有49.4，这个数字只要低于50，就表示中国的制造业还在萎缩衰退。所以现在也有许多人预测，今年中国最后的经济增长率，可能会跌到2%或者更低。

习近平的动态清零引发民间与企业界的广泛不满，所以有人就嘲讽他是大清朝的第13个皇帝，庙号“清零宗”。我觉得这个比喻非常贴切，为什么呢？

第一，习近平目前想打破中共内规，来个三连任甚至连任更久，他确实是想把共产红朝变成“习王朝”，自己当皇帝，独揽大权。

第二，中共在习近平的领导下，不断加速走向悬崖边缘，不但经济衰颓、失业暴增，在国外也通过战狼外交，积攒了越来越多敌人。国内人民不支持他，党内派系反对他，而且中国这两年的重大天灾不断发生，这些内忧外患与天灾啊，真的跟过去的王朝末年非常像，所以把他叫做“清零宗”，带领共产红朝走向清零，确实是挺贴切的。

不过，言归正传，为什么明明经济是越搞越糟糕，人民生活越来越困顿，但是习近平还要坚持不懈地搞清零、玩封城呢？这里头当然有猫腻。

猫腻一：巩固连任资本与权威 不能自我否定首先，习近平要通过清零政策来巩固他的连任资本与权威，绝对不能自我否定。在中共的党文化思维里，党必须永远是“伟大光荣正确”，党是永远没有错的。

既然习已经公开强调清零政策是他“亲自指挥、亲自部署”了，那就等于是他要自己扛责任了，所以当然不能改变政策了，否则就等于承认过去是个错误、是个笑话，那党内就会有人起来发难攻击，海内外也会对他批评嘲讽，这样他要拿什么来连任，对吧？

猫腻二：测试地方官员政治忠诚与维稳能力再来，习近平知道党内有不少人反对他连任、反对他的清零政策，所以他坚持强硬的清零、让各地封城，也是为了测试各地方官员的政治忠诚度，以及他们的维稳能力。

我们别忘记，党内对习近平的反弹声浪其实很大，所以即便他这次真的一意孤行、打破规矩连任了，但是党内绝对不会就这样都听他的、都服从他，所以习近平的下一个任期会活在更紧张、更焦虑的局面里。所以他最近不断强调“两个维护”“两个确立”，就是因为党内很多人不维护习核心、不认同习核心。

所以，对习来说，要考察哪些官员对习忠诚、哪些不忠诚，最可靠的一个测试手段就是清零封城。如果一个官员敢冒着经济下滑、百姓抱怨、社会批评的风险，跟着习近平一起搞清零，跟着党中央一起搞别人认为是“坏事”的事情，那这个人就有比较大的政治忠诚度。

这种政治考核的逻辑，看起来很诡异，但是在中共里头其实不少见。像过去江泽民统治的时候，他就是用贪腐和迫害法轮功来测试官员的忠诚度，只要谁敢贪腐、敢跟着江泽民残酷地迫害法轮功，那这个官员就被认为够忠诚，就可以提拔成自己人。看看周永康、薄熙来、罗干等等那帮江派的人，都是这样封官加爵的。

而且，在过去的实践中证明，要做到清零和封城，政府需要有强大的维稳能力去打压百姓的反抗、打压真相的传播、控制信息的流传，所以对习来说，封城就更是一个考核地方官员的好方法了。

因为他也清楚，他这次连任遭遇到党内和国内的强大反弹，所以未来他一定会遭遇更多党内的挑战和人民的抗争。因此，他只能靠着更升级的维稳、更强硬的镇压，还有更全面的监控手段，才能继续稳固权力地位。所以他需要找出更多对他忠诚、能够帮他维稳百姓的人，组成他的“习家军”。

而且，二十大马上就要开了，那些想要升官的地方官员，当然也会想要积极求表现、积极向党中央献媚表忠，争取被习大大看见。所以虽然成都有2100万人口，但才出现几百个阳性案例，没有重大伤亡，马上就宣布全面封城，这里头也有地方官员揣摩上意、逢迎拍马的因素在。

猫腻三：为二十大升级维稳 管控人民和反习派再来，中共二十大要在10月16日登场，也就是再过一个月左右，所以现在习近平在各地实施清零封控，其实也是一种变相的政治维稳，通过封控限制各地人民的行动，管制交通的流动，一方面可以减少人民上北京维权抗议，另方面啊，也可以有效地防范反习派势力在各地发动任何的对抗行动。

有人可能会说，用清零来维稳，是不是太夸张？其实不夸张，对中共来说，为了达到目的，是绝对可以不择手段的。

而且请注意，中共网信办在9月2日刚刚宣布，要启动为期三个月的“打击网络谣言和虚假信息”行动。这什么意思？官方的表面理由是说要打击“恶意的营销炒作”，但这只是借口，实际上就是要全面升级审查言论，严厉打击任何不利于党中央的信息。简单一句话，就是要搞舆论维稳。

所以如果把清零跟打击网络谣言合起来看，就可以明确看出，北京确实是在全面升级政治维稳和舆论维稳，要确保习能在二十大顺利连任，把一切干扰降到最低。

猫腻四：演练战争状态 应对内外部战火还有一个猫腻，也是比较让人紧张的，就是北京可能要通过不断地封城清零，来对中国人民演练战争状态，也就是让人民渐渐习惯战争发生的时候会有很多的困顿与限制，这样会有利于北京当局应对未来可能发生的内部战火和外部战火。

一说到战争，难免会让人觉得可怕，但是我们都看到了，现在的中共距离战争还有多远呢？很可能近在咫尺，对不对？不但中共想要攻击台湾、拿下台湾，中共还可能跟美国、日本发生战火，中共跟印度在边境也可能发生战火，所以北京现在通过严厉的封城来做国内的“战争演习”，这一点是很有可能的。

因为战争发生的时候，物资贫乏，粮食短缺，交通中断，人民的行动都会受到严格限制，这种极端的生活状态就跟现在封城很接近，所以某种程度上我们可以推测，北京也是有意在利用极端的封城，来测试和培养人民对战争的应对能力。因为习近平在第三个任期内，确实很有可能会发动台海战争。

不过，我认为还有一种战争也是习近平想演练的、也是非常有可能会发生的，就是党内内战。这种内战，不一定是要搞得像三国时代、或者民国初年的军阀割据那种大规模，而是党内啊，反习派动用大大小小的武装力量，对习派发动攻击或者暗杀，都是属于“内战”。

当然，这种党内的内战，我们外界光看媒体是看不到的，比方说过去胡锦涛被江派暗杀了好几次，习近平也被暗杀了好几次，这些内战啊，外界根本看不到，党媒也不会报导。如果不是事后官方透露一些资料，或者有人到海外爆料，抖了出来，否则根本看不见中共党内斗争是这么凶猛激烈、刀刀见骨。

这次二十大，习近平不但打破党内规矩，而且政绩还乏善可陈，就想要强行连任，当然会让更多人不服气。虽然现在军权控制在他手上，他可能因此可以闯关连任，但是，只要他跟反习派没有做出让大家满意的妥协与利益交换，那么习近平即便连任了，也很可能会随时面临反习派反扑的挑战，其中包括动刀动枪的暗杀或内战。

所以习近平坚持强硬的清零、严厉的封城，确实很可能也是在对国内演练战争状态，包括内战和外战。一方面是让人民提早熟悉战争时期的困顿生活，减少民间的反抗与内乱，另方面也是让北京当局可以观察，如果哪天真的发生战火了，到时候中共可能会在国内遭遇哪些状况和挑战，又该要怎么应对。

特别是有一种极端情况，是习近平想要防范的，就是如果哪天习对台海发动外部战争了，而反习派也趁机在国内发动政变战争，到时候他该怎么应对这种“蜡烛两头烧”的局面？

别以为这不可能发生，看看中共现在，一方面不断在沿海地区实施军演，这就是模拟外战；同时他们又在国内实施封城、升级维稳，相当于模拟内战，这就是一种同步的“内外战争演练”。

所以整体来说，中共死守着“动态清零”不放，还不断在各地实施封城封区，其实背后除了有维稳二十大的因素在之外，其实还有二十大以后的因素在，也就是要备战、应战，而且是不只是应对外部的台海战争，还要应对随时可能发生、甚至可能已经发生的内部战争。

好，我们再说一遍，中共最近频频封城封区，除了表面上是要防控疫情之外，背后还有几个更深层的、更重要的猫腻：

猫腻一：习近平要巩固连任资本与权威，不能自我否定。

猫腻二：要测试地方官员对习近平的政治忠诚以及维稳能力。

猫腻三：要为二十大举行来升级维稳，同时管控人民和反习派的言行举动。

猫腻四：要演练战争状态，应对将来可能发生的内部及外部战火。

好，今天就聊到这里，感谢您收看，我们下次再会。

—

仙诗

瑶文溢彩织天韵

碧句流光舞意娉

雄阔奇峻千古唱

幻柔过愁醉心鸣

唐浩

《世界的十字路口》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

countries: 印度 中国 海地 日本

title: 【十字路口】“清零”藏升官密码和战争布局？


content_text:
西方與俄羅斯能源角力升級，七大工業國組織（G7）財長達成共識，將對俄油制定價格上限，而俄羅斯則以「設備故障」為由，無限期暫停北溪一號供氣反制。隨著能源戰愈演愈烈，歐洲被迫轉向進口液化天然氣（LNG），可運輸船數量有限，專家示警能源危機將擴散至日韓等亞洲國家。

環球時報報導，大陸對外經濟貿易大學國家對外開放研究院教授董秀成受訪時表示，歐洲對俄採取制裁措施後，北溪1號、北溪2號輸送的天然氣也持續減量，許多歐洲國家不得不轉向進口液化天然氣。

然而，液化天然氣運輸十分依賴海運，需要在攝氏零下161.5度的條件下，透過運輸液化氣的專用船舶進出口。董秀成指出，「全球LNG船的數量有限，歐洲的能源擔憂蔓延至日韓，運輸船供不應求，這才導致了LNG船的費用大幅上漲」。

截至2日，Flex LNG和Golar LNG今年迄今漲幅分別為48.2%及98.1%，報導援引Spark Commodities數據顯示，9月中至11月中的LNG船日租費已超過10萬美元。世界多國爭相搶購LNG船，全球目前700多艘LNG船都在貨運公司和天然氣貿易商手中，且均採市場化訂單制，遵循「先到先得」或「價高者得」的原則。

此外，董秀成預期，礙於LNG製造難度高，生產週期以年計算，歐洲斷氣的情形短期內料將持續。他說，「並非所有國家都有進口液化天然氣的能力，出口國必須有能夠建設大型天然氣液化設施的港口，進口國也需要在港口修建天然氣再汽化設施」，這次德國深陷天然氣危機就是因為沒有滿足條件，無法直接從港口接收液化天然氣。

報導指出，歐洲已經為過冬儲備天然氣，但其他各國民眾及當地公共設施能源供應一切無虞，可是若歐洲秋季前仍未停止對俄制裁，屆時危機可能將衝擊這些國家，LNG船短缺局面也將持續。

2022臺灣服務業大評鑑- 專家觀點－迎接解封新商機 讓世界走進台灣!

歐洲遇500年旱災太瘋狂了！2原因讓整個歐洲都淪陷

不怕俄切斷天然氣供應 歐盟官員稱已有充分準備

journalist: 蔡宗倫

countries: 俄羅斯 台灣 臺灣 歐盟 德國

title: 歐洲能源危機擴散！專家點名亞洲2國：將上演爭奪戰


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】111年全國身心障礙國民運動會於4月9日至12日圓滿落幕，台中市代表隊這次共摘104面金牌、83面銀牌、34面銅牌，總獎牌數勇奪全國第二、成績創新高；更有27項目、34人次破大會紀錄，及24項目、31人次破全國紀錄。3日舉行頒獎典禮，市長盧秀燕頒發高達2,366萬餘元的總獎金，肯定選手與教練們的付出，並寫下多項大會與全國紀錄；這次賽會也是台中首次承辦，選手們在家鄉出賽、佳績頻傳，相當難得。

盧秀燕指出，今年度全國身心障礙運動會在台中舉辦，當時疫情雖嚴峻，但今年度比賽當中，台中仍創造歷史佳績，總獎牌數奪下全國第二名；能夠有如此好的成績，要感謝選手們經年累月的努力不懈，及教練的辛勤付出。

盧秀燕表示，全國身心障礙國民運動會，為我國身心障礙選手競賽層級最高的綜合性賽會，這屆賽會台中市創造歷史佳績；其中桌球項目共獲9金4銀6銅，男子輪椅一至五級的團體賽金牌，由台中代表隊選手以優異表現全包。游泳項目獲15金15銀14銅，選手陳郁琪100公尺仰式7連霸、100公尺自由式、50公尺自由式2項5連霸；選手陳世約更是從105年便開始稱霸至今，今年也維持高水準表現，把金牌留在台中。

盧秀燕進一步說明，在田徑項目部分表現更是亮眼，共摘51金48銀7銅，打破31項大會紀錄、27項全國紀錄；其中聽障田徑好手許樂在這次賽會也勇奪8金，3項打破大會紀錄、1項破全國紀錄，包含100公尺、100公尺跨欄、800公尺。男子田徑好手林建宏在這次賽事中獲得8面金牌，兩人也是代表隊中最多金的選手；其他田徑好手如鄭昆泓4金3銀、陳昱豪4金1銀、張慧玲4金1銀，表現均相當傑出。

盧秀燕表示，雖然身障選手有些不方便，但是表現比一般人還要好，除了大家的努力外，社會的愛也成就大家。未來要持續努力，台中市政府會成為大家永遠的後盾，希望113年再創佳績！

運動局長李昱叡指出，這次賽會台中市代表隊選手投入生命熱情、卯足全力角逐金牌，爭取傲人成績與榮耀，所有選手、教練及各工作團隊功不可沒，是最大的功臣；也感謝各單項委員會主委、總幹事支持台中市運動的發展，才能接連創造歷史佳績。未來市府將持續打造優質的運動環境，培養更多在地運動人才，厚植台中市體育運動實力。

journalist: 蕭宇廷

people: 盧秀燕 林建宏 張慧玲

title: 全國身障運台中代表隊成績歷屆最佳！ 盧秀燕頒千萬獎金肯定城市英雄


content_text:
▲深圳民眾排隊做核酸。（圖／視覺中國）

記者蔡儀潔／綜合報導

大陸近期疫情多點爆發，不少地方呼籲民眾中秋節「非必要不返鄉」。官媒《北京青年報》亦發文，指「跨省出行風險不會太大」是麻痺思想、僥倖心理，謹防假期再次成為疫情傳播「放大器」。對此，網友發文表示不滿，「你為什麼不說非必要別活了呢」；但也有人認為「沒必要扎堆」。

綜合陸媒報導，大陸多地針對中秋假期發佈通知，其中河南多地發布「致在外老鄉的一封信」，倡導中秋假期非必要不返鄉，例如宜陽縣表示，身處中高風險地區的河南洛陽籍在外務工人員，返鄉必須提前報備，不報備會造成嚴重後果及將依法處理。

另外，湖南省要求堅持做好「入湘先報、入湘即查、入湘即檢、入湘即管」；上海市提醒，低風險區人員可持48小時核酸陰性證明離滬，其他人員離滬持72小時核酸陰性證明等。

陸官媒亦發文呼籲，稱一旦遭遇疫情「突襲」，不僅會帶來滯留遊客衣食住行的解決難題，更可能導致「天女散花」式疫情外溢傳播；各地確實應該拿出針對性的具體防控舉措，堅決防止假期成為疫情傳播的「放大器」。

文章指出，儘管儘管疫情多發，各地中秋出遊熱情仍然很高。截至8月30日，中秋假期訂單對比端午同期增長137%，機票、火車票訂單量分別增長近2倍、5倍，跟團游、主題游復甦顯著，長線游較今年端午提升幅度近三成。

▲哈爾濱一處中風險小區。（圖／視覺中國）

有民眾認為，中秋節假期時間較短，跨省出行要少於暑期，風險不會太大。文章指出，這種麻痹思想、僥倖心理要不得，必須吸取今年暑期出遊旺季，多個熱門地區出現嚴重疫情並持續外溢的教訓。

文章還批評「躺平式」抗疫沒有出路，與病毒共存，就是放任病毒吞噬民眾的生命和健康，「睹了『共存』帶來的苦難，我們更要像保護眼睛一樣保護疫情防控成果，始終保持清醒頭腦，毫不動搖堅持『動態清零』總方針。」

對於「非不要不返鄉」的要求，不少網友批評，「又來？四年了有完沒完！」、「你為什麼不說非必要別活了呢」、「兩年沒回家了，每次節前村長比家人問候得還早」。不過也有人表示支持，「週末回家也不錯，沒必要扎堆」、「錯峰歸家挺好的，不堵不煩」。

title: 陸多地籲中秋非必要不返鄉　官媒：謹防假期成疫情「放大器」


content_text:
雖然強颱「軒嵐諾」逐漸遠離，氣象局今（4）日上午11點解除陸上颱風警報，不過受到颱風外圍環流影響，午後台北市、新竹縣、苗栗縣、南投縣山區有局部豪雨或「大豪雨」，提醒民眾多加留意。

氣象局也指出台北市、新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣、宜蘭縣地區及台中市、南投縣、雲林縣、嘉義縣、高雄市山區有局部大雨或豪雨，基隆、新竹市、台中、南投、雲林、台南、屏東地區有局部大雨發生的機率，敬請民眾注意坍方、落石及溪水暴漲，低窪地區則應慎防淹水。

責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

taiwan-subdivisions: 高雄市 屏東 苗栗縣 新竹市 桃園 南投縣 新北市 嘉義縣 宜蘭縣 基隆 新竹縣 雲林縣

title: 颱風外圍環流影響 這4地山區午後恐有「大豪雨」


content_text:
彰化縣員林市43歲的陳姓新手媽媽，本2日上午騎機車紅綠燈時，遭被強風吹斷而倒落的紅綠燈號誌桿砸成重傷，脊椎錯位肋骨也斷好幾根。彰化基督教醫院發言人周志中說，陳女因胸椎嚴重錯位，導致下半身麻痺，恢復行走機會不大，但院方會持續努力。

陳女以43歲之齡產女，目前才3個月大，沒想到卻遭此橫禍，昨天經6小時開刀，仍在加護病房觀察，家屬在臉書為她集氣，希望她能再行走。

她的家人在臉書「彰化人大小事」po文說，「她一直很努力過生活，不久前才產子，竟被這久年未維護、重達千斤的交通號誌給砸碎該有的健康，未來已被醫師判定無法行走…孩子怎麼辦，家庭怎麼辦，工作怎麼辦？」並希望大家為她集氣，早日康復。

彰基發言人周志中說，陳女2日轉送彰基，她傷勢嚴重，有氣胸現象，呼吸不順，脊椎已錯位肋骨也斷好幾根，下半身麻痺，及昨天上午11時15分到下午5時05分進行6小時手術。手術完成後，將脊椎固定，由於還很痛，持續麻醉。

對於陳女是否能恢復行走？周志中說，由於陳女在11節及12節胸椎嚴重錯位，道致下半身麻痺，依神經學檢查，受損再生機會相當低，但院方會持續努力，盡力治療。

陳女是本月2日上午騎機車在員林市中山南路與南昌路口路口等紅綠燈時，因路口號誌燈桿被強風吹倒，砸到安全帽後，並被號誌燈桿壓在身上，受到重傷。彰化縣長王惠美獲知，前天晚間，由警察局長吳坤旭陪同，前往彰基探視，並致贈慰問金，同時請院方給予全力的協助與醫療。警方也將追究號誌桿維護廠商的責任。

此一路口的號誌桿雖是因軒嵐諾颱風的強風吹倒，案發後，彰化縣議員張錦昆、員林市代吳政彥等人也前往該路段關心，張錦昆說，不只是一根號誌被吹倒，對面另一座號誌的底座也年久鏽蝕，才這麼容易被風吹倒，要求縣府及公所針對全縣號誌做總體檢，未來訂出管理辦法

彰化縣警察局表示，目前養護縣內交通號誌計有三色號誌1984組、閃光號誌1066組，合計3050組，每年依照契約由維修廠商每6個月就轄內號誌設施巡視維護1次以上，本案發生後，動員各警察分局轄區派出所全面檢修縣內號誌是否有鏽蝕倒塌之虞，將盡速汰舊換新，以維護用路人行車安全。

依法陳女可申請國賠，警方表示，依契約書規定，有侵害第三人合法權益時，應由廠商負責處理並承擔一切法律責任及費用，縣警局將嚴加追究廠商有無善盡履約維護責任。

員林市43歲陳姓婦人本月2日騎機車等紅綠燈時，因號誌被強風吹斷砸成重傷。 圖／翻攝自臉書大員林生活圈員林市43歲陳姓婦人本月2日騎機車等紅綠燈時，因號誌被強風吹斷砸成重傷。 圖／翻攝自臉書大員林生活圈員林市43歲陳姓婦人本月2日騎機車等紅綠燈時，因號誌被強風吹斷砸成重傷。 圖／翻攝自臉書大員林生活圈

people: 張錦昆 王惠美 林生

taiwan-subdivisions: 中山 彰化縣 員林

title: 新手媽被號誌砸傷下半身癱…醫估「恢復行走機會低」 家屬悲：孩子、工作怎麼辦？


content_text:
二０二二經濟部米食盒餐節七月在台北華山文創園區揭開序幕，吸引近七萬人次品嘗體驗；為推廣台灣優質米食盒餐，經濟部九月二至四日在台中大魯閣新時代購物中心辦理「米食盒餐節」，邀請入選的盒餐業者以及糕餅店家共同展出，邀民眾一起支持台灣糕餅業者。

經濟部表示，隨著疫情發展，民眾飲食消費習慣逐漸改變，餐飲業者外帶與外送比例逐漸提升。為促進餐飲產業的蓬勃發展以及在地永續經營，經濟部今年以米食為主題、以在地食材為配菜進行盒餐徵選，選出九十八家業者辦理一系列米食盒餐節展售及線上活動，推廣台灣米食好滋味。

這次參展業者有新月梧桐的新月極品餐盒、膳馨民間創作料理的九宮格餐盒、光光餐盒的怪味口水雞、春日宴粵菜喜宴的黃金脆皮燒鵝飯、一物立方的客家梅干扣肉、四季村素食的花園餐盒，春水堂的蒜泥白肉餐盒、台中兆品酒店的品饌山海餐盒、野餐日健康餐盒的日式豆腐豬肉漢堡排等，運用在地食材與美學元素結合迷你盒餐饗宴，從餐盒設計包裝、料理的溫度熟度以及在地米食的口感一一呈現。

另外，現場安排消費參加轉輪盤抽優惠、還有好康及有獎徵答等活動。經濟部也將九十八家入選優質盒餐內容皆收錄於「二０二二年經濟部米食盒餐入選店家推薦手冊」。

title: 米食盒餐節 98家業者推廣好滋味 | 中華日報


content_text:
▲日本公開賽，山口茜 。（圖／CFP）

記者謝孟儒／綜合報導

世界羽聯（BWF）超級750賽日本公開賽今天進行最後的冠軍戰，壓軸女單決賽由力拼衛冕的地主山口茜，對上南韓一姊安洗瑩，最終山口茜只花了38分鐘，就以直落二橫掃對手，順利拿下冠軍！

上週拿下世錦賽金牌完成衛冕的山口茜，前一日三局大戰險勝東奧金牌的中國陳雨菲晉級決賽；另一頭，安洗瑩也以三局擊敗我國一姊戴資穎晉級決賽，雙方過去13次碰頭，山口茜握有8勝，不過近期交手則是各有一勝。

今天再度碰頭，第一局戰況卻是意外一面倒，山口茜一開局就拉開分差，加上安洗瑩失誤頻頻，山口茜以21比9輕鬆拿下，第二局雙方在前半段比數拉鋸，不過山口茜積極搶攻連拿6分拉開分差，安洗瑩幾次回球不及倒地，山口茜13比6領先。

安洗瑩開始回神連續追至11比13，不過山口茜手感依舊極佳，再度拉開分差率先出現冠軍點，回擊掛網讓安洗瑩化解1個冠軍點，不過山口茜最終還是以21比15拿下勝利，也完成衛冕。

山口茜在2013年、2019年日本公開賽奪冠，賽事因為疫情連續停辦兩年，今年才重新舉辦，他今天擊敗安洗瑩之後也順利完成衛冕，同時是個人在日本賽第三冠，也是繼上週在世錦賽完成衛冕之後，連兩週賽事都衛冕成功，近況非常火燙。

▼安洗瑩。（圖／達志影像／美聯社）

countries: 日本 中國

title: 山口茜橫掃安洗瑩奪下日本公開賽冠軍　超狂連兩週完成衛冕


content_text:
前食物及衞生局局長、行政會議成員高永文不認同本港可以任由疫情爆發達致群體免疫，強調必須確保公營醫療體系不被拖垮。

當局計劃降低疫苗通行證適用年齡至5歲，高永文認為，政策最終目的是保護兒童，但可以考慮一些便利措施，例如紙本或其他更方便可攜帶的通行證。

title: 高永文不認同本港可任由疫情爆發達致群體免疫


content_text:
【新唐人北京時間2022年09月04日訊】大家好，歡迎大家關注新聞看點，我是李沐陽。今天是美東時間9月3日星期六，亞太時間是9月4日星期日。
今天焦點：共軍8月擾台空前，300次飛越台海中線；三項軍售總價11億，美加速挺台；民怨核酸系統崩潰，成都四方亂甩鍋；末日片真實上演，整豬整牛拉回家；中秋特輯：自媒大咖聚會。
今天我們談兩大部分內容。中華民國總統、副總統都向國軍兄弟姊妹們送上了祝福與感謝。除了軍人節的禮節性問候之外，更重要的是，8月份國軍將士付出巨大。台海局勢緊張到了極點，中共的武力威脅空前。其中中共軍機飛越台海中線的次數就高達300次，是過去將近2年時間總數的十幾倍。
然後我們會說說成都的疫情，封城之下，成都出現了末日片的真實版：市民搶購整豬整牛直接拉回了家，在涼風夜雨中排隊幾個小時，核酸系統卻崩潰了。而這個核酸系統的開發商，與今年早些時候西安崩潰的「一碼通」系統是同一個商家。

稱呼兄弟姊妹 蔡英文感謝國軍
今天（3日）是九三軍人節。中華民國總統蔡英文、副總統賴清德分別通過臉書，向國軍將士們送上了祝福與感謝。
蔡英文首先向國軍將士們祝福了節日，「各位守護國土的國軍兄弟姊妹，軍人節快樂！」蔡英文表示，上個月中共引發區域緊張的階段，自己曾到陸海空三軍部隊第一線，「為國軍弟兄姊妹加油打氣」，了解戰備情況，並與大家一起用餐。
蔡英文表示，看著弟兄姊妹們「分享執勤甘苦的神情，堅定又充滿自信，聽他們描述與中國（中共）敵艦對峙時的語氣，仍有幾分激動，但也更加成熟」。她說國軍展現堅定不退縮的勇氣，沉著應對，值得民眾為國軍官兵喝采。
賴清德表示，國軍是守護台灣安全的重要支柱。從守護國土、保衛人民到救災防災，只要國家有需要，從不退縮，總是立即站上第一線。
賴清德說，「非常感謝國軍弟兄姊妹及家屬的貢獻與付出」，向不分晝夜地克盡職責、守護台灣的國軍致敬，也為國軍弟兄姊妹們加油打氣。
蔡英文和賴清德在問候與祝福中，都是把國軍將士稱為「兄弟姊妹」。在台灣人看來，這樣的稱呼是很正常的事。總統也好、副總統也好，她們都是服務於人民的，沒有什麽特殊，也沒有架子。
她們如果不在那個位置上，就是一名普通百姓。所以把國軍將士稱為兄弟姊妹，是合理的，也是恰當的，這就是自由民主國家的一種體現。這樣的稱呼，這樣的問候與祝福，讓人感覺到很親切，也很真誠。
相比較中共領導人張口閉口「同志們」，滿口都是虛偽的、冷冰冰的稱呼。雖然中共領導人口稱「同志們」，但每個人都聽得出居高臨下，帶有明顯等級貴賤。中共領導人會給你「志同道合」嗎？會與你比肩而立嗎？
中共需要士兵扛槍打仗、為他們賣命送死的時候，最多冷冰冰地說一句「同志們辛苦了」，臉上卻沒有一絲笑容。而中共士兵還傻傻地回應「為人民服務」，還自以為很自豪，受到了「首長接見」。
可是他們從來不認真想一想，他們挑釁台灣、特別是鎮壓國內百姓的時候，根本不是「為人民服務」。中共士兵是在為中共權貴「服務」，在為利益集團賣命，鎮壓的卻是他們真正的父母兄弟姊妹。
我說這些，其實是希望大陸的中共士兵們思考思考，不要再做傻事了。再為中共賣命，也改變不了等級之分；再怎麼努力，也改變不了中共炮灰的命運。
共軍8月擾台空前 300次飛越台海中線
台灣國防部今天（3日）晚間發布消息，截止到下午5點，共偵獲4架次中共軍機、5艘次中共軍艦持續在台灣周邊海空域活動。其中有2架次共機飛越了海峽中線。台灣軍方表示，國軍運用任務機、艦，以及在岸的導彈系統，對中共的機艦進行了嚴密監控與應處。
我不清楚中共士兵聽到這個消息做何感想，在我看來，這些中共軍機、軍艦上的士兵，其實就是撿了一條命。這種在台灣周邊海空域的活動，特別是飛越海峽中線的挑釁，就是在鬼門關上轉悠。
中華民國國防部今天（3日）曬出了中共更多的有關軍事活動。公開的數據顯示，從2020年以來，在緊張時期，中共軍機侵入台灣防空識別區的數量，從每週幾次到每天幾十次不等。僅8月份，台灣軍方在防空識別區追蹤到了中共軍機的444次飛行，是去年10月創下的196次飛行紀錄的兩倍多。
特別是中共軍機飛越台海中線的活動，僅僅是今年的8月份，就達到了創紀錄的300架次。而在此之前，從2020年9月到2022年7月，中共軍機總共才有23次飛越台海中線的行為。從數字對比就可以看出，台海局勢已經到了極其緊張的狀況。
大家想一個問題，台海中線又叫「戴維斯線」，是當時美國戴維斯將軍在1950年劃下的一條虛擬線。雖然全線處在兩岸各自主張的領海之外，但是海峽兩岸都不許飛越這條線，如果飛越了台海中線，就被視為侵略行為，將遭到反擊。
1955年，駐台美軍第十三航空特遣隊、時任司令小班傑明·戴維斯空軍准將對美軍下達指令：「只要中國人民解放軍之機、艦越過海峽中線，而且判明具有敵意的話，協防台灣的美軍戰鬥機即可迎戰開火」。
1958年，美軍協防台灣司令部頒布了第「201-1號作戰令」，其中有明確的「交戰規定」。「經管制官或飛航員判明為敵機，且若該機飛越戴維斯線以東時，即變為犯有敵對行為，將予迎擊並殲滅之」。
正是因為美軍對這條台海中線規定得非常嚴格，所以過去幾十年，兩岸都在墨守著這條紅線，中共方面也很少有越界行為。而現在的情況，中共已經把飛越台海中線當成了家常便飯。這用老百姓的話來說，其實就是「欠揍」。因為中共的敵意非常明顯，所以其實是可以擊落的。
我們通過中華民國國防部每次公布的情況得知，中共一次又一次的飛越海峽中線向台灣發起挑釁，每一次國軍都是緊張應對，但一直都是隱忍不發。
不知道大家是不是聽說過一句話，「不好意思並不是不敢」。在連續兩天的節目中，我都提到台灣當局在給習近平當局留面子，希望北京領導人適可而止、見好就收。因為台灣是一個善良的民族，他們不想與大陸發生衝突，希望和平相處。
但是這並不意味著台灣不敢有反擊，在把人逼到退無可退的時候，台灣一定會有反擊的。而且那個時候的反擊力量一定會更大、更猛，相信大家懂得「蔫人出豹子」的道理。老實人如果被欺負急了，發起火來是很凶猛的。
台灣當局不希望走到這一步，但是一旦走到這一步，那麼中共一線的士兵是不是最先被打擊的對象？前來騷擾的中共軍機、軍艦上的那些士兵，是不是可能最先死在戰場，是不是成了中共的犧牲品？
打起仗來，中共官員是不會上前線的，他們最怕死。被派到前線的，都是窮苦百姓人家的孩子，很多都是獨生子女。你們的父母、妻兒會願意你們衝在第一線嗎？你們如果有個好歹，他們怎麼辦？
所以我希望中共士兵們一定要三思，不說美國、日本等國家會協防台灣，就台灣本身軍力來說，一點都不弱。而且台灣還在不斷提升軍力，大規模地向美國採購武器。
三項軍售總價11億 美加速挺台
昨天（2日），美國國防安全合作署發出聲明，國務院已經同意對台灣的3批軍售項目，目前已經知會了美國國會。媒體引述國會兩黨議員的助理們的說法，議員們不會反對這個法案。
如果這個法案在國會審議通過，那就意味著在一個月後就將正式生效。這是拜登政府第六度對台軍售，也是今年第五度宣布對台軍售，更是最大的一筆對台軍售。
根據聲明，這次對台軍售項目總值11億600美元。其中包括價值8560萬美元的100枚AIM-9X響尾蛇二型空對空導彈；價值3.55億美元的60枚AGM-84L魚叉二型反艦導彈；以及價值約6.654億美元的監視雷達等等。
美國國務院發言人表示，這些交易「支持（台灣）武裝部隊的現代化努力，符合美國的經濟和國家安全利益」。CNN引述美國國務院的說法表示，這次軍售符合美國長期以來向台灣提供防禦性武器的政策，「迅速提供」這類武器，「對台灣的安全至關重要」。
《華爾街日報》昨天表示，美國國防部已經全面推動加速向外國盟友銷售美製武器，以更好地與中共進行競爭。上個月，五角大樓成立了一個高級官員組成的特別工作組，專門審查美國對外軍售中長期存在的效率低的問題。
今天（3日），台灣總統府發言人張惇涵對美國一招《台灣關係法》及「六項保證」，對台灣國防需求的高度重視以及落實對台安全承諾表示感謝。
張惇涵表示，這次軍售案「不僅有助於國軍應對灰色地帶壓迫，並可發揮長程飛彈預警效益，有助於提升整體防衛能力」。他強調台灣不會升高衝突不會挑起爭端，但是台灣會「堅定展現自我防衛的決心與能力」。
所以我想，中共軍隊的官兵、特別是一線的士兵，一定要認真想一想，因為最先遭到反擊的就是你們。
民怨核酸系統崩潰 成都四方亂甩鍋
接下來我們說說成都的疫情。今天（3日）下午，成都疫情防控指揮部發出文章，就昨天核酸檢測系統崩潰進行了道歉。
道歉中表示，昨天傍晚5點30份左右，成都市核酸檢測系統因為「對短時超大併發量預估不足」，導致系統出現「卡頓」問題。故障發生後，組織了技術團隊排查搶修，正在「逐步恢復」，但「還存在不確定性」，正努力解決。
核酸檢測系統開發商東軟集團也發表聲明表示，緊急上線的東軟核酸檢測系統在昨天下午4點「首次投入使用」，上線後發現有「回應延遲、卡頓」等現象。不過東軟集團在聲明中稱，「據技術專家研判」，目前出現的「系統響應延遲、卡頓」等現象「與核酸檢測系統軟體無關」。
很明顯，成都官方與東軟集團的說法是矛盾的。成都官方說是「系統」卡頓，也就是核酸檢測系統有問題。但是東軟集團說是「網絡」卡頓，自稱系統沒問題。
在東軟的聲明後，四川通信管理局在今天下午趕緊發表了一份聲明，表示「各核酸監測點網絡覆蓋良好，無擁塞現象」。四川電信公司也發表聲明，「第一時間響應，做好網絡保障」。
四方都在甩鍋，顯然是有問題。我注意到了網友的反應，有網友在微博斥責東軟，「傻子都能看出來是東軟自己的問題，結果他非得嘴硬，說成都核酸系統崩潰跟自己無關，是網絡出現了故障」，「東軟的不要臉已經超出了大眾的想像」。
究竟是怎麼回事呢？大家都知道，前天（1日）成都已經宣布封城了。當然當局的說法是「全城靜默」，實際就是要求所有人居家隔離，就是封城，當局要求二千一百多萬成都人，連續4天進行全員核酸檢測。
昨天下起了大雨，再加上秋風，天氣比較涼。就在夜雨風涼中，許許多多成都市民都「靜默」排隊幾個小時，等待著做核酸。有網友表示，「下雨了，大家排了好長的隊」，也有網友說「四點排到現在接近九點，前進了20米」。
就在人們等待中，核酸系統出現了問題。現場的核酸採集醫護人員最初以為是網絡信號不好，紛紛將手機高高舉過頭頂，試圖接收到信號，甚至還要求在場排隊的民眾將手機調整到飛航模式。但民眾指出，網絡連線明明很正常。
綜合各方信息來看，顯然問題在東軟集團的核酸檢測系統，是它們開發的軟件有問題。但是東軟集團並不承認是核酸檢測系統軟件的問題，而是把系統崩潰的責任推給了網絡故障，把鍋甩給了網絡。
事實上，在今年年初西安疫情的時候，西安的「一碼通」系統也曾多次發生故障。有大陸媒體發現，「一碼通」的承接方當中，就有東軟集團。不知道這個東軟集團背後是中共的哪股勢力，但能通吃陝西和四川，顯然這個勢力不會太小。
末日片真實上演 整豬整牛拉回家
在風雨中排隊幾個小時卻做不到核酸，網絡上出現了一片罵聲。當晚，微博熱搜上出現了一個詞條，「成都核酸系統崩了」登頂熱搜第一。成都網友表示「全城靜默」變成了「全城排隊」，「系統崩潰，大家排隊也崩潰了」。
有很多成都網友表示，「排隊排了好久，結果系統徹底崩潰了，做不了核酸了」；「我去了兩個核酸點，都因為系統崩潰做不了核酸」；「前幾天已經崩潰一次了，今天又崩潰了」；也有網友寫道，「幾個小時過去了，醫護人員在等，成都人在排隊等⋯⋯」
網絡上憤怒的聲音越來越強，這時候中共官方迅速行動了，將「成都核酸系統崩了」撤下熱搜榜，對負面的聲音進行篩選、屏蔽。
多位當地市民告訴大陸媒體，確實出現了核酸檢測系統崩潰，檢測點等待檢測的隊伍很長。「不少小區在群裡通知了這個情況，告訴大家暫時不要去排隊」。
有網友感嘆，「今年成都真是多災多難，生活特別辛苦。看著大家瘋搶食物、排隊做核酸檢測，簡直是末日片真實上演呀！」
其實末日片的真實上演，更反映在成都市區街道的寂靜無聲。從網絡照片中看到，往日喧鬧繁華的成都，馬路上空空蕩蕩，連個車輛和人影都看不到。而在此前，當局宣布成都市即將「靜態管理」之後，成都市民搶購的情景同樣讓人覺得可怕。
網友紛紛在微博上曬出了搶購的照片，有一位女士，顯然是從美髮店直接跑過來的，身上還在披著塑料，頭髮上還纏繞著髮捲。有一位小朋友，年齡不過三四歲，也加入了搶購的行列。
成都武侯區的賴女士表示，「外賣平台上，很多都買不到菜了，生鮮顯示暫不接單；大潤發超市在蔬菜菌菇一欄，一顆菜都沒有」。
家住成都成華區的何女士說，「搶菜太嚇人了」。因為人潮太多，何女士只買到了一個胡蘿蔔。武侯區的張先生說，「一看到通知，我就跑來買菜了。水果、蔬菜、啤酒、速食、麵包、牛奶⋯⋯沒想到剛轉身抱了袋米，購物車不知道被誰推走了，還得重新強搶」。
每個人都是能多買一些，就多買一些。在一處居民區內疑似菜市場的地方，狹窄的街道上擠滿了搶購的人；在一個超市的結算出口，等待結算的一輛購物車上，各種蔬菜堆得高高的，有整袋的捲心菜，有成捆的芹菜，甚至連大蔥都是成捆的購買。
不少網友紛紛曬出了自己搶購到的物資。有一輛車的後備箱打開了，車裡整齊堆放著滿滿的各種食物。一輛車子的後排座上，切割好的豬肉堆成了堆，目測不下200斤。
在另一張照片中，一輛車的後備箱裡面臥著一頭豬，顯然是有人搶購為了省事，直接買活著回家儲備。更讓人感到驚訝、甚至感到恐怖的是，在某小區的大門口處有一輛車子，車子後備箱竟然塞了一頭活牛。
當局不是說了嗎，只是1日到4日「靜態管理」。也就是說，4日一過就解封。但是中共的話能信嗎？4日一過就解封嗎？
上海人的前車之鑑不遠，聽信了中共的鬼話，結果許許多多人挨餓了，有的直接餓死了。當上海只說封5天，結果封了若干個5天。因為飢餓等原因，發生了大量的次生災害。
上海人的傷痛還沒有消失，成都人是能感受到的，還相信共產黨？算毬。用網友的話說：相信共產黨，全家火葬場。
中秋特別直播 自媒大咖聚會
還得跟大家重複一下，9月10日中秋節這一天，沐陽邀請了幾位自媒體大咖，要在美東時間當天上午11點，中港台時間晚上11點做一次特別直播。這是向我們的會員朋友表達一份謝意，所以搞這麼一個特別的活動。
大家如果有什麼問題想向大咖們提問，或者有什麼想說的話，或者是您了解的關於中秋的小故事，都可以在郵件中告訴我。我會進行整理並酌情選用。
大家可以把郵件發送到新聞看點的爆料郵箱xwkd2017@gmail.com。發送郵件的時候，請在標題欄寫上「中秋」兩個字，這會被我優先閱讀到。徵集郵件的時間截止到9月5日，還有兩天的時間，請大家不要錯過。
我們的會員節目已經轉到了新平台，網址鏈結就在今天視頻節目下方，大家可以點擊進入。註冊是免費的，註冊後就可以看到我們的會員節目了。
像這樣的活動，以後我們會經常搞。希望大家能夠訂閱，方便以後觀看。其實這也是在幫助我們破除YouTube的經濟封鎖，是對我們的實實在在的支持。
另外，沐陽的會員節目正在搞回饋優惠活動。現在訂閱只需要49美元，就可以多看半年的會員節目。以前49美元能看一年的節目，但是現在訂閱可以看一年半、18個月的節目。平均每個月還不到2.7美元，比一杯咖啡的價格還低。
這個優惠活動在9月18日截止，然後恢復到原來的定價，所以現在訂閱很划算。另外，如果您願意對我們進行贊助，在訂閱頁面的旁邊，有一個188贊助計劃。您可以在這裡向我們捐款，我們也會不定期的搞一些活動，以向大家表示感謝。
好了，我們今天節目就到這裡。感謝您的收看，咱們明天再會。
《新聞看點》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 中國 美國 台灣 日本 中華民國

people: 習近平 賴清德 蔡英文

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 和平 將軍

title: 【新聞看點】共軍8月擾台空前 三百次越台海中線


content_text:
新冠病毒單日確診徘徊在1萬宗，前食物及衞生局局長、行政會議成員高永文表示，社會現時有兩派聲音，有一派較重視社會回復正常運作，又指眼前的疫情不重要，多些人確診可以提高整體免疫水平，如果達致高的疫苗接種率，就可以如部分西方國家一樣，讓疫情穩定。但他質疑西方的「躺平」抗疫模式是否真的成功，而這些國家在過去兩三年亦付出慘重的傷亡代價。

高永文在一個電台節目又提到，部分國家似乎出現新的病毒變種，感染後的徵狀並非如外界所料的越來越輕，他認為不能假設可以讓病毒爆發，發展成流感，有人認為可以宣布新冠流感化，他指出這是言之過早，本港長遠要走出新冠，不能放手任由疫情爆發。他提到社會有共識要推動疫苗接種，但如果一方面鼓吹放寬社交距離措施，一方面又建議市民可以除口罩、達致群體免疫，公眾對訊息會有混淆，亦不利推動疫苗接種。

對於當局計劃將疫苗通行證最低適用年齡調低至5歲，高永文說，政策最終目的是保護兒童，至於任何便利政策的建議都可以討論，但不應指責當局的做法是強迫兒童打針。

events: 疫情 新冠病毒

title: 高永文：新冠流感化的假設是言之過早


content_text:
（中央社東京4日綜合外電報導）28歲美國職棒大聯盟MLB天使日籍「二刀流」好手大谷翔平再寫歷史，今天先發主投奪下大聯盟累計400次三振，加上打者身分累計123支全壘打，成為繼貝比魯斯後大聯盟史上第2人。

生日：1994年7月5日（28歲）出生地：日本岩手縣2017年12月以230萬美元簽約金加入洛杉磯天使隊、2018年10月接受手肘韌帶重建手術，確認2019整個球季無法投球，僅能以DH出賽、2019年9月開刀治療先天性髕骨分裂問題，球季提前畫下句點；2020年7月，對奧克蘭運動家以先發第三棒、指定打擊的身份正式復出。MLB戰績：

2018年4月出戰運動家6.1局完全比賽，7局1安12K2018年9月以19轟刷新日籍打者大聯盟第一年最多轟紀錄2018年11月獲美國棒球記者協會BBWAA票選為美聯新人王2019年6月14對坦帕灣光芒隊達成完全打擊，為旅美日本球員首位、亞洲球員第2位2021年7月4日成為MLB近百年歷史中，第一位同時以投手和打者「二刀流」身分入選明星賽的球員2022年7月23日揮出個人本季第20支全壘打，成為繼松井秀喜後，連兩季有20轟成績的日本打者2022年8月9日大谷翔平奪下本季第10勝，成為繼貝比魯斯後，104年來首位有單季10勝、10轟的選手

資料來源：維基百科

countries: 日本 美國

title: 大谷翔平達100全壘打400三振 大聯盟史上第2人 | 運動


content_text: 愛拖延的下屬說得頭頭是道，但光說不練，實在很傷腦筋[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知說「什麼時候要開始？」比「什麼時候交」有效X 領導人決定〇 讓下屬決定正拓展B2C（Business to Customer）業務的生活相關服務大公司的經營企劃部，每個月必須提交兩件企劃案。領導人A的下屬C上個月匆匆忙忙地交出趕出來湊數的兩件企劃案，結果當然未獲採用。領導人A因此對C說：「希望你下次早點開始著手，交出更好的企劃案。」結果C回答：「我已經在想點子了，現在手邊還有必須完成的工作正在做，做完我就會開始。」要讓這種遲遲不動手的下屬動起來，到底該如何是好呢？不知道大家有沒有聽過「時間不一致性」？這指的是同一件事會因為實行時期不同，而覺得難度不同的現象，人通常覺得未來會比現在好，未來的自己能力會比現在的自己好。隨著時間經過，明天、三天後、一週後應該會比今天順利。可是「之後再做就會做了」、「再多一點時間就會想出好點子」，這其實不過是錯覺。就算拖到明天，甚至是三天後、一週後，還是想不出好點子。設定「開始的截止期限」，就能改善拖延症拖延其實沒有任何意義。與其拖延後再全速衝刺，不如把衝刺的能量先發揮出來，一開始就使出全力，這樣更能專注集中，也可以縮短工作的時間。因此也更有時間仔細推敲，成果更有品質。工作順利進行的人，除了什麼時候完成的「截止期限」外，也會制定「開始的截止期限」，也就是什麼時候開始。無法如期完成工作的人，大多是太慢才開始。只要開始，可說就完成一半了。福特汽車創始人亨利‧福特（Henry Ford）有句名言，「只要把事情切割成數個小部分，再困難的工作也會變得容易」（Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs）。一開始著手時，就把由開始著手到完成為止的一連串工作，細分成許多小任務，然後每一個小任務花約五分鐘去完成。以寫企劃案為例，將開始著手到完成為止的一連串工作細分成許多小任務，如「一個人腦力激盪提出十個點子」、「描繪成品的大致印象」等。另外「開始的截止期限」，與其由領導人決定「希望你某日前開始動手。」不如問下屬「你什麼時候要開始？」讓下屬自行決定。這是因為有「行動宣示效果」，也就是指一個人用言語或文章公開自己的想法後，他就會有守護這種想法到最後的傾向。老是拖拖拉拉不著手開始工作的人，只要讓他決定「開始的截止期限」，不光是企劃書起草，連整體工作他都會儘早開始著手，就不會再有遲遲不付諸行動的問題了。12全文閱讀

journalist: 商周出版

title: 事情總是拖到最後一刻才要做？專家一招教你改善「拖延症」，擺脫低效率人生


content_text:
生活中心／張家寧報導

要是身體出現異狀，最好還是要趕快就醫給醫師檢查，避免造成無法挽回的後果。許多民眾身上都會出現痣，但有些痣可能也是身體的警訊！有醫師就透露，過去曾有一名0多歲的患者鼻子長了一顆黑痣，家人察覺有異，就醫檢查後竟發現罹患基底細胞癌！

▲民眾可以留意身上痣的變化。（示意圖／翻攝自Pixabay）

皮膚科醫師蔡逸姍在節目《健康2.0》分享，過去曾有一名60幾歲的阿伯在鼻子上有一顆黑痣，長了十多年，直到家人察覺黑痣逐漸變大便讓阿伯就醫檢查。

蔡逸姍透露，該名阿伯的痣呈現黑色凸起狀，且表現帶有珍珠的光澤，邊邊處則有小血絲，因此建議患者去做切片化驗，沒想到竟檢查出罹患「基底細胞癌」。

追問之下才發現，阿伯過去因務農所以長期反覆被曬傷，由於膚色較白若是反覆曬傷非常容易癌化，慶幸基底皮膚癌「挖乾淨」後就無大礙。

此外，皮膚科醫師趙昭明則透露，民眾可以透過五大特徵簡易分辨身上的是癌還是痣，包括形狀不對稱、邊緣不規則、顏色不均勻、直徑大於6mm或是變化不對勁等情況，都有可能是身體警訊，建議還是盡快就醫。

title: 黑痣「泛珍珠光」一查竟是癌！出現5徵兆小心 | 健康


content_text:
記者劉靜／綜合報導

由於軒嵐諾颱風由中颱轉為強颱，風雨持續增強，北部山區出現大豪雨，台鐵十分車站附近發生淹水，造成滑落風險。台鐵稍早指出，因應颱風影響，平溪線已經中斷，其中三貂嶺、大華、十分、望古、嶺腳、平溪、菁桐車站都受到影響而暫停行駛。至於何時能恢復正常運作，台鐵則表示「暫時無法確定」。

journalist: 劉靜

title: 快訊／軒嵐諾暴雨「台鐵也遭殃」！車站淹水平溪線中斷 「三貂嶺＝菁桐」暫停駛


content_text:
今年國慶煙火將重返嘉義，並選在故宮南院施放，遭國民黨智庫質疑違法。對此，故宮澄清，今年國慶煙火施放區位於故宮南院園區以外的台糖所屬空地，並非南院院區範圍內，自無違反明火管制規定問題。

故宮指出，今年國慶煙火活動的主辦單位為111年國慶籌備委員會，嘉義縣政府為承辦單位，煙火的施放地點、管制範圍及安全規定，都由慶籌會及相關單位依規定勘查及會議確認，故宮將配合慶籌會相關規範進行各項管制工作。

故宮說，目前主辦單位規畫以故宮南院院區作為觀賞區，為了因應當日夜間活動需求，故宮配合辦理「111年度南部院區國慶煙火活動場域維護及設備租賃開口勞務案」，主要辦理地坪整平、新增臨時照明及安全隔離設施工作項目。

此外，故宮表示，109年與農委會農糧署於南院合辦的「糧倉大戲：國產雜糧新品開發聯合發表會」，並未在博物館建築內使用明火，當日活動宴席菜餚是在戶外加熱再由專人送入建物內，明火加熱的瓦斯桶設備距離建築物的安全距離，也依照相關法規標準設置，並無違法、違規問題。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣

title: 放國慶煙火違法？故宮南院：園區外施放 未違反管制


content_text:
羅慧夫顱顏基金會今舉辦「飛翔！」2023公益桌曆頒獎典禮暨開賣記者會。羅慧夫顱顏基金會董事柯雯青表示，12位顱顏創作者的畫作，背後都記錄著顱顏兒與內心的對話、自我期許以及夢想，希望社會大眾可以看見這些故事背後的「愛」，支持公益桌曆，陪伴顱顏兒在成長路上自由翱翔。

羅慧夫顱顏基金會執行長陳依伶表示，平均陪伴一位唇顎裂的顱顏兒完成初步醫療計畫，花費就上達百萬，但基金會的陪伴都是「從出生到出社會」甚至是一輩子，會有社工陪伴爸媽、顱顏兒進行醫療、心理陪伴也提供諮詢、獎助學金等等。直到出社會後，基金會也會持續追蹤狀況，有許多成長茁壯的顱顏兒都回到基金會分享他們的故事，鼓勵顱顏兒追逐夢想。

柯雯青本身也是牙科醫師，她說，一位唇顎裂的顱顏兒，從出生開始接受治療，可能需要經過正顎、唇顎裂、植骨手術，後續還有牙齒矯正、語言治療，完整的治療計劃要進行到20歲才會告一段落。本次公益桌曆開始義賣每本209元免運費，邀請民眾認購支持伴顱顏孩子勇敢飛翔。

柯雯青表示，本次12位顱顏創作者的畫作，都記錄著顱顏兒與內心的對話、自我期許以及夢想，今年桌曆是飛翔，背後最大的成分是「愛」，希望社會大眾能夠支持公益桌曆，陪伴各位顱顏兒展翅高飛。本次2023公益桌曆售價209元，明日上午希望社會大眾可以看見這些故事背後的「愛」，支持公益桌曆，陪伴顱顏兒在成長路上自由翱翔。

擔任基金會愛心大使11年的藝人潘裕文也受基金會之邀創作了「飛翔」主題的畫作。他表示，自己已是第3年跟著顱顏兒一起投稿畫作了，獲邀創作時其實心中也相當有壓力，花了一個月時間從發想到畫就這幅《飛翔》。

潘裕文分享他的創作理念，人類有非常靈光的腦袋，他每天都在腦袋中飛翔，因此畫作中呈現一個人，但腦袋上畫成一片星空，他自己小時候也因為耳朵受傷關係，聽力受到影響，尤其身為歌手，要更加努力克服在不同環境中穩定演出，希望自己的故事與畫作能夠鼓勵顱顏兒，勇敢追逐夢想。

17歲的得獎人曉恩，因先天唇腭裂，外觀與他人不同，從小時常遭受到異樣眼光，甚至讓她曾經因為自卑而不敢參與團體活動，但現在的她常到基金會擔任志工，也在母親鼓勵之下，投稿了作品《朝夢想前進》，畫作用色相當豐富，以房屋作為城牆，中間則是飛向月球的太空人，展現追逐夢想的勇氣。因為基金會的鼓勵讓她成為主動、熱心，喜歡幫助他人的孩子。

曉恩的媽媽也現身分享，自己生下雙胞胎，大女兒是單側唇顎裂寶寶、小女兒妹妹患有小耳症合併法洛氏四重症的先天心臟病；剖腹產第二天就踏入顱顏中心，看到斗大的4個字，想著襁褓嬰兒未來成長的艱辛路就落下落淚來，但志工人員立即上前陪伴，讓她感到相當溫暖，她也告訴自己要堅強，既然決定生下來，就願意承擔陪伴照顧的責任，也感謝丈夫與她共同戮力照顧姊妹倆。

曉恩媽媽表示，自己有丈夫一起照顧，是相當幸運的家庭，她看到很多媽媽都是自己帶著孩子去就診治療，十分辛苦。因此她也跟丈夫決定，要營造一個正向、溫暖的家庭，顱顏兒其實跟正常人一模一樣 ，只是要花多一點時間陪伴，要讓孩子成為正向、正直的人，成為社會上有用的人。

「飛翔！」2023公益桌曆收錄了12位顱顏孩子的畫作，義賣所得將投入顱顏兒全人服務使用，明日起開始義賣每本209元免運費，邀請民眾認購支持伴顱顏孩子勇敢飛翔。線上訂購：https://www.nncf.org/shop/products/5055

生下唇腭裂與罕病兒的母親曉恩媽媽現場分享。圖／羅慧夫顱顏基金會提供顱顏孩子與愛心大使潘裕文拿著自己的作品勇敢飛翔。圖／羅慧夫顱顏基金會提供羅慧夫顱顏基金會2023公益桌曆 。圖／羅慧夫顱顏基金會提供

journalist: 聯合報／ 記者鄒尚謙／台北即時報導

title: 陪伴顱顏兒從出生到出社會 羅慧夫2023公益桌曆明開賣


content_text:
台中市綽號「小豬」的楊姓男子是直播主，因收入欠佳，在去年7月間夥同吳姓友人謀議強盜財物，約出吳姓毒販交易毒品咖啡包，二人趁在毒販車內交易時，拿出空氣槍威嚇交付財物，搶走車內手機、毒品、現金7萬元後，駕駛毒販轎車逃逸，朋分贓款、贓物，二審駁回上訴，依強盜罪判楊7年6月、吳7年2月徒刑。

判決指出，楊姓男子綽號「小豬」，曾擔任直播主販售精品，但收入欠佳，每月僅收入3萬多元，楊因要扶養妻兒，在去年間向綽號「浩克」的吳姓友人提議強盜財物，吳應允加入，去年7月18日凌晨零時許，吳以通訊軟體「WeChat」聯繫暱稱「醫美診所」之人，佯裝欲訂購毒品咖啡包，約好在太平區國軍台中總醫院附近交易。

吳姓毒販（涉毒品罪由檢方另案偵辦）依「醫美診所」指示，開車攜帶毒咖啡包赴約交易，楊與友人坐進車內後，楊拿出空氣槍指著吳後腦杓，控制吳行動，楊的吳姓友人則在車內搜刮現金7萬元、手機3支、毒咖啡包、K他命等毒品，接著楊要求吳姓毒販繼續開車行駛，行駛到北屯區後，楊命毒販下車，換上吳姓友人駕駛該車逃逸。

楊與吳姓友人在汽車旅館內朋分財物，吳姓毒販則在隔天晚間9時許，向太平警分局坪林派出所報案，警方循線查緝二人到案。

一審認定二人涉嫌強盜罪，判楊7年6月、吳7年2月徒刑，二人都上訴二審，以二人經濟狀況不佳，為了錢才挺而走險，有情堪憫恕之處，請求減刑輕判，不過二審認定一審的認事用法沒有違誤，二人也沒有值得同情的情節，沒有減刑的餘地，駁回二人上訴，維持一審刑度。

台中市楊姓男子與吳姓友人在去年7月間，佯稱買毒強盜毒販，台中高分院駁回二人上訴。圖／本報資料照

taiwan-subdivisions: 太平區 北屯區 坪林

title: 台中直播主缺錢夥友犯案 持空氣槍假買毒真強盜吃重刑


content_text:
2022台中樂居金獎雙年獎今(4)日公布獲獎名單，富宇建設今年共7社區入圍，最後由「東方之冠」、「帝國之心」及「新杜拜」3社區獲獎，長年致力於推動社區事務的富宇建設也榮獲社區營運促進獎殊榮，寫下富宇社區參賽以來的最佳紀錄。

富宇建設協理周燕槿說，社區不只是有形空間，也是無形的人與人之間；家是居住的地方，社區則是守護家的地方。樂居金獎承載著富宇對社區深耕的執著與理想，也代表著居住空間的轉型，未來抱持永續經營的態度，持續耕耘，為家的美好賦予更多意義。

富宇建設今年共9個社區參與2022台中樂居金獎雙年獎，入圍7社區包含「帝國之心」、「晴美」、「綠都心」、「晴光花園」、「東方之冠」、「新杜拜」、「世紀凱悅」等。

最終由「東方之冠」社區獲管理維護獎、「新杜拜」社區獲樂居社區獎－優等，以及「帝國之心」社區獲樂居社區獎－特優獎項，而富宇建設也在社區推薦下，榮獲社區營運促進獎殊榮，成績斐然。

台中樂居金獎由台中市住宅發展工程處主辦，評選活動去年因疫情暫緩，今年以「2022台中樂居金獎雙年獎」擴大舉辦，並以「安全」為主題，經過書面/簡報評比、實地訪查及綜合評比的三階段評選後選出，參選的社區不但整合社區共識，往往還有物業公司及建設公司的推動及支持，才有機會脫穎而出，周燕槿進一步指出，長年的社區深耕，仰賴鄰里間的互助與互信，參選樂居金獎的社區的過程其實相當繁瑣，不但要整合社區共識，還要有物業與建設公司的推動，及鄰里的支持，才有機會脫穎而出。

管委會也需準備相當多的資料、歷經反覆討論與溝通，再加上今年上半年的疫情尚未明朗，能有這樣的成績，是富宇家族共同努力的成果，相當不容易。

台中市都發局長黃文彬表示，2022台中樂居金獎雙年獎共83個社區參加，相較往年更加盛大，獎項競爭也相當激烈，不管是物業管理或是社區服務，都能讓台中市民免於公共危險的隱憂、減少社會犯罪，為台中社會安全的帶來正面的助益。

events: 疫情 參選

title: 2022台中樂居金獎雙年獎 富宇建設獲佳績


content_text: 軒嵐諾颱風侵襲全台，今（4）日凌晨1時許，位於中山北路七段的電線桿，因爲難擋強風狂吹，因此斷成兩截，所幸附近沒有人車，無釀成人員傷亡。警消調查，今日1時許接獲民眾報案，指稱中山北路七段190巷前，有電

journalist: 陳昭文

title: 軒嵐諾颱風夜襲北台灣　台北市電線桿遭吹斷冒火光 | 社會 | CTWANT


content_text:
《荷拉斯兄弟之宣誓》（The Oath of the Horatii），1784年，大卫，油彩、画布，330x425公分，罗浮宫博物馆，巴黎，法国。（公有领域）“古典”（classic，classism）一词，含有传统的、典范的意涵，通常是指来源于古代希腊、罗马艺术美的价值或风格。最早用于文学，十七世纪以后才运用在美术上，当时的学院普遍认为古代希腊罗马的艺术已为未来立下典范，如文艺复兴也是受到古艺术的启发，才从中世纪的不成熟走向艺术的鼎盛。所以“古典主义”或“新古典主义”，都是指受古希腊、罗马文学、美术、建筑等艺术影响的思潮、审美观和艺术风格，其特征在追求完美与永恒的价值，强调理性、秩序、明晰，形式上偏好结构的单纯、平衡与比例的整体谐和；精神上则崇尚尊严、高贵、平和等内敛性质。

“新古典主义”（Neoclassicism）在十八世纪中叶兴起于罗马，风潮所至涵盖绘画、雕刻、建筑、文学、戏剧和音乐等不同领域，甚至连陶器、家俱、纺织品等工艺，都受到影响。究其成因则有天时、地利环境和人文制度等条件，如庞贝等古城出土引发的“仿古”热潮、美学家温克尔曼等对古典精神的推崇，在学院制度中对专业严格训练的坚持和传承，以及后来拿破仑的大力倡导等等，都是促使新古典主义高度发展的重大因素。

庞贝等古城出土 引发研究热潮十八世纪中叶，意大利的两个古罗马城赫克拉宁（Herculaneum于1738年）与庞贝（Pompeii于1748年）相继被挖掘出来，引发各界研究古代文化热潮。

庞贝城位于意大利那不勒斯（Naples）东南，西临那不勒斯湾，北靠维苏威（Vesuvius）火山。这座城市始于公元前八世纪前叶腓尼基人的开发，到了公元前七世纪，希腊人赶走腓尼基人继续统治，到被纳入罗马属地、公元前87年成为罗马的自治城市，人口约两万。公元63年，维苏威火山发生过强烈地震。正当庞贝居民由震灾逐渐恢复之时，公元79年8月24日中午，维苏威火山又突然喷发，熔岩落地时凝固成石块，覆盖火山附近地面，岩浆奔流，所经之处尽成焦土；接着又下暴雨，挟带着石块和火山灰泥流，将庞贝城整个埋没。

一千多年来，庞贝城逐渐被遗忘在维苏威山脚五至六公尺深的地下。历史学者在查阅罗马古书时，知道有个庞贝古城，但难以知晓它的遗址。1599年，建筑师封塔纳（Fontana）在建造、挖掘水道工程时，发现了庞贝遗迹；十八世纪初，意大利农民在维苏威火山西南八公里处修筑水渠时，曾挖出一些古罗马的钱币，以及雕琢过的大理石碎块；1738年，与庞贝同样遭遇的古城──赫克拉宁，被发掘出来；1748年，人们在附近挖出一块刻有“庞贝”字样的石块后，庞贝被重新发现，同时开始正式挖掘。持续至1860年，由考古学家指挥领导，对庞贝古城进行有系统、大规模的挖掘工程之后，使整座庞贝古城得以重见天日。

庞贝城内面积1.8平方公里，石砌城墙四周长4.8公里，设有七座城门。被挖掘出来的物品，皆显示深受古希腊文化影响。而希腊人于此地，所曾留下的建设与文化影响，亦可由城内壁画得知。这些壁画和遗迹，除了显示出当时罗马帝国的发达富裕，工艺精美成熟之外，却也深刻反映了人们沉溺酒色、骄奢淫靡的风气。庞贝不是逐渐没落废弃的城市，而是突发的天灾瞬间摧毁的昨日繁华。遗迹中甚至保留了当时的真实景况，包括被熔岩瞬间凝固的挣扎人形……如此惨烈的景象仿佛上天给人“道德沉沦招致天谴”最真实的警示。

赫克拉宁、庞贝古迹的挖掘中，真实古物相继出土，吸引了全欧学者探访意大利，并把其发现纪录成书出版。1750年代，正当欧洲各国对洛可可风格的虚浮、享乐与甜腻开始反感之时，这些古代艺术中的简朴理性风格重新受宠，一股对出土文物的模仿热潮于焉兴起，特别是在工艺品与绘画上，处处可见。（注一）

庞贝城的《帕喀俄．普罗科鲁斯夫妇肖像》（Pompeii, House VII, 2, 6 ，Paquius Proculus and his wife）湿壁画（fresco），西元一世纪。国家考古博物馆（the National Archaeological Museum of Naples），那不勒斯（Naples），意大利。（公有领域）温克尔曼对古典精神的推崇德国的学者温克尔曼（Johann Joachim Winckelmann，1717—1768年）于1755年在德勒斯登（Dresden）发表《关于模仿希腊作品的绘画与雕刻之思考》（Gedanken uber die Nachahmung der griechischen Werke in der Malerei und Bildhauerkunst），推崇希腊美术理想、高贵、单纯与静穆之美。他又到罗马研究古代文化八年，全心钻研古代希腊、罗马艺术史，于1764年在其著作《古代艺术史》（Geschichte der Kunst des Altertums）一书中，阐述古代文化之特质及发展过程，带动美术界和社会对古代美术、艺术表现的重视和研究。他相信古典艺术具有“高贵的朴实与庄严感”，并主张艺术家无论在道德或美学上，对作品都应抱着诚实的态度。1784年，法国画家大卫（Jacques-Louis David，1748—1825年）创作了《荷拉斯兄弟之宣誓》，表现罗马建国之初，荷拉斯三兄弟在父亲面前宣誓捍卫罗马的故事，正是对温克尔曼主张的一种回应。

《荷拉斯兄弟之宣誓》（The Oath of the Horatii），1784年，大卫，油彩、画布，330 x 425 公分 罗浮宫博物馆，巴黎，法国。（公有领域）与新古典主义大约同时期的启蒙运动（注二）和理性主义溶合成一个较长时期的文化运动，当时的知识份子主张逻辑、清晰、单纯与道德，对古希腊、罗马时期的艺术充满缅怀复古之情，也希望回返到古代当时的美学，与新古典主义的理念不谋而合。@（待续）

注释：

注一：除了庞贝等古城的启发，另有古文物的发现。1820年4月8日，爱琴海希腊米罗岛上，农夫约尔哥斯（Yorgos Kentrotas）父子在田地附近，挖掘出一尊用希腊最名贵的巴罗斯大理石所雕刻的、希腊神话中被称为阿芙罗黛特（Aphrodite）的维纳斯雕像，此雕像正面稍稍内倾，结合另外制作、围着衣裙的双脚，体态轻盈、优雅。左脚小步跨前，重心落在身体右侧，眼睛凝视远方，自然流露古典、柔和的动感。

法国领事之前曾受命：“一发现古代艺术品，可即时购入。”所以当法国代理领事路易．布瑞斯特一得知《米罗的维纳斯》出土，立即报告总领事，又快速转达法国驻君士坦丁堡的公使。于是，正当土耳其船只正准备运走维纳斯雕像之际，法舰“拉．修普烈多号”赶到，将雕像拦截下来，带回法国献给法王路易十八，再赠给卢浮博物馆，卢浮博物馆曾将雕像送往世界各地展览。《米罗的维纳斯》在被运至卢浮博物馆但还未公开展示之前，大卫便已向馆方提出申请，希望能够临摹雕像。后来大卫因为拿破仑失败遭流放，他的学生葛罗（Antoine-Jean Gros，1771—1835年）转托其学生德贝（Auguste-Hyacinthe Debay，1804—1865年）完成这一心愿。尽管《米罗的维纳斯》双臂失落，然而雕像的端庄与高贵气质却无与伦比。当时考古学家和艺术各界尝试了各种复原构想，都无法尽表其完整的理想典型之美。

1863年，法国驻安德．诺普尔的领事查理．尚普瓦索（Charles Champoiseau），在爱琴海希腊萨摩塔克（Samothrace）岛上的一所大教堂遗迹后方，发现了《有翼的胜利女神》雕像。这尊原来竖立于露天剧场最高处的雕像，也被送往卢浮宫博物馆收藏。希腊语Nike即胜利女神，象征着“海上的胜利”。此雕像头部已失落，然而其正面迎风、昂然挺立的躯干和高举的双翼，不仅流露出健壮刚毅的律动美，更具有一种神圣威严的迫人气势。向后飘扬的衣褶，反映出海风的强劲和周围环境的空间关系；流动的线条和静谧高贵的体态形成强烈对比。有关此尊雕像的年代，说法不一。有的认为是公元前190年代的；有的认为是公元前五世纪马其顿王为了纪念海上胜利、或为保佑航海平安而作。从石材与雕凿痕迹来看，可能更古老。

注二：十八世纪的启蒙运动思潮包括：思想方面有三权分立与主权在民等思想，批判专制政体，而有美国独立、法国大革命的爆发；经济方面有亚当斯密提出自由放任的经济学说；政治方面，部分君主脱离绝对专制走上开明专制；艺术方面，有巴洛克、洛可可、新古典主义等风格的表现。

——转载自《艺谈ARTIUM》https://artium.co/index.php/zh-hant/node/62

（点阅【理性、明晰的新古典主义（Neoclassicism）】系列文章。）

（点阅【艺谈】系列文章）

责任编辑：李梅＃

journalist: 李梅

title: 理性、明晰的新古典主义（Neoclassicism）（一）


content_text:
今健康 今健康  收看今健康讓全家「勁」健康。優質、強大、專業的健康知識新聞團隊，為您全家提供最實用、即時、正確的健康好文好片。

圖、文／今健康

蝦類營養價值高，不只熱量低也具各種營養，對於減重、養生者是相當不錯的蛋白質攝取來源。而吃蝦時許多民眾也會有吃蝦頭的習慣，有人說營養，也有人說有毒，到底哪個說法是真的？怎麼吃蝦更健康？哪些族群較不宜吃蝦、吃蝦時需更留意攝取量？嫚嫚營養師一一解說！

蝦類熱量低、營養價值高，助減重還有利身體抗氧化！

嫚嫚營養師表示，蝦類和魚類同樣被視為優質蛋白質的一種，脂肪含量低且具有較低熱量的優勢，和同樣重量的豬肉相比約僅有一半，因此常見出現在沙拉當中，對想要控制體重、健身者是相當不錯的蛋白質來源。

除了低熱量，蝦類也具有豐富營養，最知名的養分莫過於蝦青素，其抗氧化能力非常優越，若和民眾常聽到同樣具抗氧化能力的β-胡蘿蔔素相比，可高出百倍之多，對於抗發炎、防癌、預防心血管疾病、免疫調節、抗肥胖、保養皮膚等都非常有幫助，保健食品當中常聽到的磷蝦油當中最主要的成分就是蝦青素。順帶一提，蝦青素就是讓蝦類煮熟後，顏色由青轉紅的成分。

除此之外，蝦類的維生素B12、維生素E相對其他肉類來得更高，兩者和紅血球健康息息相關，維生素B12有助造血，貧血眾多原因當中有一種就是因B12缺乏所致。維生素E則可保護紅血球不易破裂，確保紅血球確實的運輸氧氣。

另外，蝦類當中也有微量的礦物質牛磺酸、釩，牛磺酸是一種有助提振精神的成分，常見於提神飲料當中。釩有助於胰島素分泌，雖普遍而言身體不易缺乏，但若能從天然食材中攝取適量也是一件好事。

蝦類營養高，怎麼吃更健康？營養師：別高溫、油炸、勾芡。

蝦類營養價值高，不過高溫料理容易破壞營養，因此嫚嫚營養師建議蝦類烹調方式以水煮、清蒸、炒為佳，避免油炸或勾芡，以免營養被破壞，或油炸和勾芡帶來過多不必要的熱量、油脂、澱粉等負擔。

蝦頭有營養？還是有毒？到底哪個說法是真的？

許多民眾吃蝦時會有吃蝦頭的習慣，認為蝦頭營養價值高，不過也有人說蝦頭毒素很高最好不要吃，到底哪個是真的？對此嫚嫚營養師表示，其實兩種說法都是真的。

營養師解釋，蝦頭是蝦類內臟的聚集處，民眾在此處吃的是內臟，動物內臟自然有它的營養價值，但海洋中的重金屬汙染等毒素、汙染物、有害物質、環境荷爾蒙等也多會集中於內臟。另一方面也考量內臟的食物性膽固醇較高，雖說食物性膽固醇經近年醫學研究已證實對人體的膽固醇影響不大，和雞蛋一樣已排除一日建議攝取限制，不過若有高血脂症等膽固醇問題者，自然還是建議應盡可能避免相關風險。因此整體而言建議吃蝦時還是避免蝦頭為佳。

4族群吃蝦留意份量和身體，食物過敏者注意過敏原改變！

嫚嫚營養師提醒，蝦類雖然低熱量、營養價值高，不過痛風、慢性腎臟病、高血脂症、食物過敏者還是需留意攝取量或避免。如民眾所知海鮮類是痛風的風險因素之一，動物性蛋白質攝取過多也會增加腎臟負擔。蝦類雖熱量低，但膽固醇偏高，如前述高血脂症者還是得留意食物性膽固醇。而食物過敏者，除了對海鮮過敏者不宜接觸蝦類等海鮮之外，過敏原是有可能隨身體狀態而改變的，例如原本會對堅果過敏但海鮮不會，變成對海鮮也會過敏。因此提醒所有對食物會過敏的族群，吃蝦吃海鮮時也應適量並留意身體狀況。

嫚嫚營養師表示，蝦類不論是對減重或養生者都是相當不錯的選擇，適量的攝取並避免風險，日常飲食保持營養均衡，更有利於身體健康！

本文經授權轉自：今健康《蝦子營養價值高、助減重！蝦頭能不能吃？怎麼吃蝦更養生？》

title: 「蝦頭有毒」專家解答：是真的！原因曝光　4種人少吃蝦子


content_text:
美國密西西比州首府傑克遜水廠處理系統遭洪水破壞今天進入第6天，在許多市民沒有乾淨自來水可飲用情況下，疲於奔命的軍人投入救援行列，以堆高機和挖土機分發瓶裝水。

法新社報導，傑克遜（Jackson）當地8成居民為非裔，貧困現象十分普遍，多年來碰過無數次大大小小的水危機，但這一次特別嚴重，許多居民近一週來無乾淨水源可用。

這是因為連續多日的洪災打斷一座重要但老舊的水處理廠作業，導致當居民打開水龍頭，流出來的是水壓不夠、黃濁，且就算煮沸也無法飲用的水，

全國公共電台（NPR）報導，市長盧默貝（ChokweAntar Lumumba）表示，當地水系統受困於人力短缺和「數十年來的保養維護延宕」。他表示，因暴雨湧入的水量改變了處理水所需的化學成分，把水提供給用戶的過程進而變慢。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，密西西比州衛生廳高層克萊格（Jim Craig）昨晚在記者會上說，目前情況「有點像是在修理一架正在半空中飛行的飛機。修的方式必須很謹慎，好讓飛機維持在飛行狀態。」

當地情況已獲得華府關注。總統拜登承諾將運用聯邦資源來協助密西西比州解決這場危機。

法新社報導，當局已經開始著手主要的修繕工作，但眼前民眾必須依靠放在一塊塊棧板上、由堆高機高高疊起的瓶裝水度日。

居民在配送中心一次能領兩箱水。41歲公車駕駛湯普森（Natina Thompson）說：「我無法按照我喜歡的方式煮飯，也不能按照我喜歡的方式刷牙。」

但她說「她十分感謝」國民兵和其他的人目前提供的協助。

55歲居民瓊斯（Mary Jones）說她跑了城裡好幾個配送中心，好拿到足夠的水來協助那些無法出門的年邁鄰居。她告訴法新社：「你得為鄰居做點犧牲，這是我們密西西比人的精神，我們敦親睦鄰，無論任何情況都會團結互助。」

退休人士愛德華茲（Tracey Edwards）則把傑克遜的亂象歸咎於市府官員：「我希望我們不會淪落得跟弗林特（Flint）一樣。」弗林特為密西根州的城市，2014至2016年爆發自來水系統遭鉛汙染的事件。

愛德華茲說：「我們這裡的水不能喝，不能拿來刷牙。天知道水裡有沒有任何危險物質，會不會對傑克遜居民造成長久的影響。」

「這是我們必須小心的事。」

title: 密西西比州首府近一週無乾淨自來水 軍人出動協助


content_text:
【大纪元2022年09月03日讯】去年测试了Lexus的ES 250 AWD，也是ES车系第一次的四驱版本，动力是足够日常使用，而今次测试的是Toyota的招牌Hybrid版的ES 300h，在高油价的今天可为钱包节省不少。对于还没准备购买纯电动车的人来说，是一个好选择。

2022 Lexus ES 300h。（李奥／大纪元）Lexus ES是使用GA-K底盘，汽车长度比旧版增加2.6吋，高度则降低了0.2吋，阔度也增加1.8吋，由于设计师将前后轮都移近汽车的四个角，因此轴距也增加了2吋。

前方进风口栏栅是与LC及LS车系同样的设计，ES F Sport的栏栅设计，与其他F Sport几乎一样。

2.5升直四引擎搭配29.1kW的电动马达。（李奥／大纪元）ES 300h的动力由一副2.5升直四引擎搭配29.1kW的电动马达，总马力为215匹，而引擎扭矩为163磅呎，电池是锂离子电池，电压是244.8伏（V），由于Hybrid版并不追求快，所以0-60mph的加速约需8.1秒。

另外，ES有提供纯汽油版，有两种引擎选择，第一种是2.5升直四自然吸气引擎，马力输出203匹，峰值扭矩184磅尺，综合耗油量约为28MPG，0-60加速为8.6秒。另一种是3.5升V6自然吸气引擎（2GR-FKS），马力达到302匹，扭矩为267磅呎，平均耗油量为26MPG，0-60加速只需6.6秒。

ES Hybrid也有提供AWD版本选择。

P档转到R档或D档时，手刹车会自动解除。（李奥／大纪元）悬挂系统经过调整，可以与底盘配合得更好。

前悬挂的支柱角度改变，以提高乘坐质量，而与上一代相比，后倾角的增加有助于提高直线稳定性。

后悬挂设计采用拖臂和多连杆，并使用新型动态控制减震器。

手刹车是电子控制，开关隐藏在引擎启动键下方，使用上其实不方便。但是，每当由D档或R档转到P档的时候，汽车会自动启动手刹车；相反，而当由P档转到R档或D档时，手刹车又会自动解除，根本不用费心。

仪表板设计较为简单。（李奥／大纪元）中圆可向右移。（李奥／大纪元）这次测试的ES外装是很普通的银色配黑色轮圈，反而内部是红黑双色，颇为时尚，座椅是使用带有多孔的皮革，既豪华高级，又柔软舒适。

仪表板设计较为简单，以单一圆形为主，圆形中间是数字式车速，外圈是动力情况（Power、Eco或Charge），而且中圆可向右移，在圆形左方的萤幕变大，便可显示不同资讯，例如G-Force或动力转变情况等。

在仪表板上方左右各有一“圆筒”，右方是改变驾驶模式，有“Normal”、“Eco”及“Sport”三种，左边圆筒则是用作关闭/盟启Traction Control。

中控台显示屏可升级至12.3吋。（李奥／大纪元）中控台顶部标配一个8吋的显示屏，可升级至12.3吋，旁边是一个传统的行针时钟，极为典雅。

往下是一组恒温系统的控制，并有加热座椅及冷冻座椅的控制，最特别的是可自动控制温度，并有方向盘加热。恒温系统是双区，即前座左右可独立调节温度。

ES采用一个跟笔记本电脑的Trackpad相似的 Remote Touch，用作为中控台萤幕的操作，而且加入了震动反应，当“鼠标”移动至“按钮”时，Remote Touch就会弹跳提示，那么可减少驾驶者分心驾驶的机会。

恒温系统可自动控制温度。（李奥／大纪元）所有型号均标配10个扬声器Pioneer音响系统，同时提供17个扬声器Mark Levinson系统。

在手枕里面装有无线手机充电板。

前座装有双杯座，但排列方式很特殊，一个在变速杆前方，另一个在变速杆后方。

至于后座，除了空间充裕之外，在后挡风玻璃装上太阳挡，是电动开关的，可为后座乘客遮档猛烈阳光。

内部是红黑双色。（李奥／大纪元）内部是红黑双色。（李奥／大纪元）ES虽是Lexus的中型房车，但外观上令人觉得像一辆大型房车，而Hybrid系统的运作甚为顺畅，引擎与马达的切换不明显，刹车也像电动车一样，可化动能为电动存在电池内，可大大减少刹车系统的消耗及负荷。

在高速公路上驾驶时，发现方向盘的中位有点不准确，可能是测试车的问题，因为去年也完全没发现。◇

2022 Lexus ES 300h。（李奥／大纪元）Lexus ES 300h F Sport规格：

长/宽/高：195.9吋 / 73.4吋 / 56.9吋

重量：3,682磅

动力系统：2.5升直四引擎 + 电动马达

总马力：215匹

引擎马力：176匹@5,700

引擎扭力：163磅呎@3,600–5,200

传动系统：ECVT变速箱

耗油量（市区）：5.5升/百公里

耗油量（市区）：43英里/加仑

耗油量（公路）：5.3升/百公里

耗油量（公路）：44英里/加仑

责任编辑：钟义云

journalist: 钟义云

title: 【车评】Lexus的招牌Hybrid版 2022 Lexus ES 300h F Sport


content_text:
繼夜訪同志酒吧、學跳街舞後，民進黨台北市長參選人陳時中昨再大膽拋出公廁改設免治馬桶政見，免治馬桶政見是陳時中在內部討論時主動提出的「溫柔政見」，原本幕僚設定改造陳時中的「人設」，全力搶攻年輕人選票，不料卻因一幕疑似電影「熔爐」的偷窺畫面，網路負評炸鍋，免治馬桶變成馬蜂窩。

據了解，防疫仇恨值讓陳時中的「不喜歡度」高居首位，年輕選票是陳時中需要積極開發的族群。陳時中團隊近期不斷盤點各方民調，發現國民黨台北市長參選人蔣萬安雖然年紀較輕，但出身蔣家的權貴背景，加上國民黨無法擺脫守舊形象，年輕族群反而不是蔣萬安的同溫層；反倒是台北市長柯文哲一手栽培的台北市長參選人黃珊珊，不僅承襲「柯粉」相挺，尤其黃珊珊團隊用心經營網路社群，獲得不少年輕人支持。

爭取年輕選票戰略上，陳時中劍指黃珊珊。陳時中團隊整體策略分為軟硬雙主軸，第一是「大型白皮書」，例如內湖交通、都市更新和大巨蛋等議題，成為城市的重大建設願景；第二則是「小而有感」，比較容易讓民眾討論、可以秒懂的生活政見，以利在社群傳送或口耳相傳，造成討論風潮。

陳時中一時難以擺脫防疫指揮官嚴肅形象，選戰初期曾邀請「焦糖哥哥」陳嘉行經營社群，與年輕人建立溝通管道，近期走入同志酒吧等，都是試圖與年輕人面對面互動的形式。團隊內部認為，大巨蛋、內湖交通等是市政必考題，但政見一定要有創新作為，否則陳時中已說台北停滯，若又在原有議題打轉，如何前進？

團隊內部人員說，當時跟陳時中提出有感政策，討論到台灣將成「超高齡社會」，陳本著衛福部長專業，在開會時立即提出推動公廁廣設免治馬桶，因為有些老人家清潔不容易，且對女性、有隱疾者都很方便，因此定調是各族群都能受惠的「溫柔政策」。

不過，政見昨天提出後引發各方爭議，團隊內部人員指出，許多免治馬桶都有防髒水回流機制，且日本也推動了很多年，至少拋出議題讓眾人討論，暫時不會收回，至少三方都能回歸理性討論，不要只流於口水戰。

延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽

countries: 台灣 日本

people: 陳時中 黃珊珊 蔣萬安 柯文哲

title: 新聞幕後／爭年輕票 陳時中劍指黃珊珊


content_text:
新北長期存在國中跨區就讀情況，衝擊在地國中招生，民代建議並舉例，興辦實驗國中或特色班級可吸引學生，辦理後的確使新生數持續成長。新北教育局表示，並非每一學校都有條件辦理，目前先推教育實驗課程，更強調的是跨域整合，新北在111學年度已有21所國中實施。

新北市幅員廣大，再加上多個行政區緊鄰台北市，不少家長在孩童國小畢業後選擇跨區就讀，有些到鄰近行政區就讀，也有的到北市追逐名校，造成在地國中招生數比國小畢業生少的弔詭情況，學生明顯外流，不僅對在地國中造成衝擊，學生舟車勞頓就學也相當辛苦。

以靠近新北、青年家庭多的新店區做觀察，統計104年至108學年度學生數據，公立國中新生人數都遠低於公立國小畢業人數，平均下來每年有750位國小畢業生並未選擇就讀當地公立國中，相當於三所國中的新生。

在地家長分享，最重視的還是教育環境，基於一些過往經驗的考量，確實會把孩子送到北市或者一些其他區的私校就讀，以獲取更高的競爭力。也有家長認為，主要還是看孩子本身學習意願，因此還是選擇就近就學。

新北市議員劉哲彰表示，教育局應該以特色班級或實驗國中來吸引在地學生，比如在新店的安康高中國中部打造特色班級，近來在籃球隊多次拿下全國前三名後，吸引不少學生前來就讀，入學人數也開始連兩年回升，現在招生已經不是問題。

教育局表示，新北努力發掘有實驗教育潛力的學校，並給予相關經費，成功輔導3所國中轉型為學校型態實驗教育，包含坪林國中、石門國中，貢寮國中在今年也轉為實驗國中。

教育局指出，不是每個學校都有條件可以做實驗學校或特色班級，因此發展教育實驗課程，新北在111學年度有21所國中實施，當中更強調跨域整合，如義學國中「義起楓藝術」課程就將藝術與自然結合，激發出學生創作潛能的美感實驗教育。

【文教熱話題】

▪ 問卷調查／108課綱首屆高中畢業生，你有話想說嗎？ ▪ 開學防疫新制兩階段實施 教育部：9月12日新制上路 ▪ 大學分發錄取率98.94%、缺額1.4萬 雙創新高

countries: 寮國 中國

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 新店區 石門 貢寮 成功 坪林

title: 防在地學生外流衝擊招生 新北21所國中推教育實驗課程


content_text:
【新唐人北京時間2022年09月03日訊】拜登政府第六度對台軍售，美國國防安全合作署週五（2日）宣布， 3批價值約11億美元的對台軍售案。內容包括60枚魚叉二型反艦巡弋飛彈和100枚響尾蛇空對空飛彈，並提供長程預警雷達的後勤與支援服務。
美國國務院已經同意這件軍售案，美國白宮指出，這反映了美方對台灣防衛需求及中共威脅的評估結果。
外媒引述白宮官員指出，拜登政府已作出重大努力，加快交付速度。
美國國防部也強調，這次宣布提供給台灣的設備和支援，不會改變區域的基本軍力平衡。

countries: 台灣 美國

title: 拜登第6度對台軍售 白宮稱加快交付


content_text:
中央氣象局今（4）天指出，第11號颱風「軒嵐諾」過去3小時強度再增強，且暴風圈擴大，對基隆、新北及宜蘭等縣市有不小的威脅，不過氣象局也透露，最快今天中午以前就能解除陸上颱風警報，下半天開始雨量、風力逐漸減弱，明（5）天雨勢減緩，中部以南縣市需留意午後雷陣雨。

軒嵐諾再增強遠離台灣 新竹山區24小時累積362毫米雨量中央氣象局課長林秉煜指出，軒嵐諾強度略為增強，從原本的48每秒公尺增強到51每秒公尺，且暴風半徑也擴大，從原本280公里擴大到300公里左右，暴風圈上午正逐漸通過台灣東北角陸地，對宜蘭、新北及基隆構成威脅。

林秉煜提到，雖然整體颱風強對流沒有直接影響台灣，但外圍環流帶來的風雨非常明顯，其中北台灣、中部山區降雨明顯，新竹縣山區過去24小時累積362毫米，是全台最多，另外彰化、南投、雲林會出現短延時強降雨，高雄、屏東等沿海地區也有較大雨勢，要注意的是，雖然下半天降雨緩和，但山區仍要注意坍方落石，甚至土石流的狀況發生。

而位在背風側的花東地區則是有零星降雨，較不受影響，不過要留意有焚風出現，注意高溫變化。

新北、基隆風力強 恆春、蘭嶼綠島風速達10級以上除了雨勢之外，風力影響也很重要，林秉煜表示，新北、基隆北海岸風力很強，氣象局上午在新北萬里、瑞芳、淡水測到平均風速7級以上；恆春半島風力10-11級、蘭嶼和綠島也有13級。

林秉煜表示，如果未來速度、方向不變，最快今天中午之前就能解除陸上颱風警報，不過暴風圈仍影響東北部地區、北部海面，整體北台灣、中部山區上半天要注意降雨，下午雨量稍減，晚上雨量緩和、風力減弱，只剩北部、南部有零星降雨，預計明天白天之後，颱風遠離，唯西南部要注意午後雷陣雨，也要留意西南風帶來的強風。

中央氣象局天氣提醒。圖／台視新聞責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

countries: 台灣 海地

taiwan-subdivisions: 竹山 萬里 綠島 彰化 蘭嶼 新竹縣 淡水 南投 瑞芳 基隆 恆春 宜蘭 高雄 新竹 新北 屏東 雲林

title: 軒嵐諾「暴風圈再增強」掃北台灣3縣市 最快中午前解除陸警


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 顏佑庭 and 娛樂 | 關鍵字新聞


content_text:
美國股市上周五（2日）開高走低，聯準會（Fed）主席鮑爾日前表明要貫徹升息以對抗通膨後，那斯達克綜合和費城半導體指數已連六日下跌。美國8月就業報告雖令人滿意，但顯然不會改變Fed急進升息的路線。Fed如今樂見美股下跌，投資人也不敢跟Fed作對。

標普500和道瓊工業指數上周五均跌1.1%，那斯達克跌1.3%，一連六日的頹勢已創下2019年8月以來最長連跌紀錄。費半連六日跌幅都超過1%，一周下來跌了7%。台積電ADR上周五跌0.9%，一周跌了4.5%。輝達因先進晶片出口至中國大陸受到管制，一周重挫逾16%。

那斯達克一周跌了4.2%，標普500和道瓊指數各跌3.3%和3%。

美國勞工部上周五公布8月新增非農就業31.5萬，大致符合分析師預期，薪資增幅則低於市場所料。分析師認為勞動市場呈現「不冷不熱」的現象，一方面強到足以減輕美國經濟正在走緩的疑慮，一方面也不致太強，迫使Fed急進升息。

LPL金融公司首席經濟師羅奇（Jeffrey Roach）說：「勞動市場朝向合乎決策者心意的方向。失業微幅上升，勞動參與率也上揚，代表8月勞動市場不如7月緊俏。」

美股2日早盤一度上漲，但中午傳來俄羅斯無限期關閉北溪天然氣管線，歐洲能源供給可能更加吃緊，加上美國長周末前夕交易消淡，導致午後震盪收黑。美股本周一逢勞動節休市一日。

countries: 中國 美國 俄羅斯

title: 那指、費半連六黑


content_text:
台灣創價學會副理事長長洪玉柱（前排左起）、前國美館館長黃才郎、國美館館長廖仁義、文化部政務次長蕭宗煌、前文建會主委陳郁秀、文化部長李永得、藝術家廖修平、國立台灣師範大學美術系名譽教授王秀雄、鄭善禧、總統府前資政廖了以、前文化部長洪孟啟等貴賓合影。(文化部提供)記者王誌成／台北報導

台灣美術院與文化部所屬國立國父紀念館合辦「迴歸：廖修平藝術的符號文脈」即日起至九月二十一日在博愛藝廊盛大展出，於三日舉行開幕典禮，文化部長李永得、文化部政務次長蕭宗煌、前總統府資政廖了以、前文建會主委陳郁秀、前文化部長洪孟啟等出席與會。

李永得特別在出席「總統與高中生面對面論壇」開場後即趕來開幕儀式時表示，廖修平教授在專業影響力之外，更發揮其社會影響力，是國家重要的珍寶，除藝術成就深受國內外肯定，作品獲得英國倫敦大英博物館、法國巴黎現代美術館、紐約大都會博物館等國際知名美術館典藏。

前文建會主委陳郁秀表示，對藝術家來說最重要的是原創性，本次展覽完整地呈現廖教授的創意及創作理念，讓他對台灣美術史的貢獻能夠被看見；國父紀念館館長王蘭生推崇廖修平教授不只是台灣現代版畫之父，還是台灣藝術的教父級人物。這次帶來的作品不只有大家熟知的版畫，還有平時較少看到的油畫創作，歡迎社會大眾把握機會前來欣賞。

廖修平教授表示，因為小時候住在台北萬華龍山寺附近，對廟宇祭儀與台灣民俗有深刻情感，深深影響到他的創作。在法國巴黎美術學院進修時，指導教授看到他從台灣帶去祭祀神明的紙錢，大感新奇之餘還向他索取留作紀念，讓他印象格外深刻，於是更大膽的將台灣民俗文化中的紙錢符碼融入在作品中，也就是「符號系列」。

國父紀念館表示，廖修平教授被台灣美術界譽為「台灣現代版畫之父」，同時是國際間識別度、能見度極高的藝術家。本次在國父紀念館共展出八十四件作品，不僅回顧廖修平教授年輕時期到成熟期的經典創作，更展出近二年精彩新作，展現出其充沛的藝術創造力。

journalist: 王誌成

countries: 台灣 英國 法國

title: 「迴歸：廖修平藝術的符號文脈」 展現一代宗師風範 | 中華日報


content_text:
‘HELPING HAND’: Separately, the Ministry of Foreign Affairs released a film calling attention to Taiwan’s contributions to pandemic and climate change mitigation

A delegation is to travel to New York City to lobby for Taiwan’s inclusion in international organizations, with the 77th session of the UN General Assembly to begin on Sept. 13.

The delegation would be the first time Taiwanese lawmakers visit the city since the outbreak of the COVID-19 pandemic caused a two-year hiatus in the Legislative Yuan’s UN-related advocacy efforts there.

Democratic Progressive Party Legislator Fan Yun (范雲) and New Power Party Legislator Claire Wang (王婉諭) are to lead the delegation in activities including speaking at conferences and taking part in the UN parade.

Wang told the Liberty Times (the Taipei Times’ sister newspaper) she is honored to be a coleader of the delegation and lawmakers would join forces to ensure that the international community knows Taiwan deserves to be represented at the UN.

“My experience with the World Health Assembly and the Copenhagen Democracy Summit has shown that parliamentary diplomacy is deeply important,” she said, adding that a goal of the New York trip is to shore up semi-official dialogue between Taiwan and the world.

The delegation would emphasize Taiwan’s faith in the values of democracy and freedom, while urging the world to reckon with a UN human rights report about China’s actions in Xinjiang, she said.

UN Taiwan Alliance executive director Tseng Tsung-kai (曾琮愷) said that she would not travel to New York this year due to concerns over the pandemic, but added that the alliance would host a news conference at the Legislative Yuan.

Separately, the Ministry of Foreign Affairs on Friday released a short film entitled Taiwan’s Helping Hand on social media aligned with the theme of the assembly’s general debate: “A watershed moment: transformative solutions to interlocking challenges.”

The film calls attention to Taiwan’s contributions to the global efforts related to the COVID-19 pandemic, climate change, supply chain hardening and human rights, the ministry said in a news release.

Taiwan strives to help the world achieve sustainable development goals, including health and well-being; industry, innovation and infrastructure; reduced inequality; climate action, peace, justice and strong institutions; and global partnerships, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 王婉諭 范雲

title: Delegation to NY to lobby for UN inclusion


content_text:
2022/09/04 20:42

〔編譯孫宇青／綜合報導〕英國保守黨黨魁決選經過基層黨員為期1個月投票後，將在5日公布結果，外交大臣特拉斯被看好打敗前財政大臣蘇納克，繼任黨魁及英國首相。香港《南華早報》4日分析，特拉斯被視為對中國最強硬的現任閣員之一，對北京當局的批判從不假辭色；外界也預期，特拉斯掌權意味英中合作的「黃金時代」劃下句點。

據報導，特拉斯的盟友先前透露，特拉斯有意將對中國的定義，從「系統性競爭對手」進一步提升至對國家安全的「威脅」，與俄羅斯同一等級。牛津大學現代中國政策和歷史專家米德（Rana Mitter）直言，將中國標示為「威脅」意味英中投資及合作的「黃金時代」劃下句點，例如，幾年前仍時有所聞的「倫敦金融城」（City of London）參與發展人民幣交易的願景，將不再搬上檯面。

「黃金時代」一詞來自英國前財相歐斯本（George Osborne）2015年訪問北京，替中國國家主席習近平同年稍後赴英國國是訪問鋪路時的說法。歐斯本當時稱，英中關係將開啟「黃金時代」。

特拉斯在外相任內一再表示，西方國家有必要經常檢視北京的野心，認為一直談論中國崛起，只是幫了中國一把，「中國的崛起並非無可避免，若他們不遵守規則，就不能繼續崛起。」光是這個夏天，特拉斯就針對香港「國安法」批評北京，也在8月召見中國駐英大使鄭澤光，要求解釋北京在美國眾議長裴洛西訪台後，對台灣的軍事威嚇行動。

總部在倫敦的人權組織「香港監察」政策及倡議總監古德曼（Sam Goodman）指出，若由特拉斯接替強森，而特拉斯也確實將批判中國的話語付諸行動，勢必會導出「經過協調且更加實際」的對中強硬政策，將人權和價值觀置於經濟和貿易關係之上，包括放寬英國國民海外護照（BNO）計畫，以及就「港區國安法」制裁中港官員等。

英國諾丁漢大學亞洲研究所中國計畫主任蘇利文（Jonathan Sullivan）認為，特拉斯出任英相後，很多事都變得有可能；她自身對中立場在過去幾年強硬許多，保守黨內也對各種強硬抗中手段躍躍欲試。然而，英國外交政策的任何重大轉變，都可能受到國內因素干擾，包括持續攀升的能源價格、雙位數的通膨年增率和超過300萬人的貧窮危機等。

儘管特拉斯看似大權在握，但英國市調分析公司「輿觀」（YouGov）最新民調顯示，僅12％民眾預期特拉斯會是「不錯」或「優良」的領袖，多達52％認為她的表現會「很差」或「糟糕」。

countries: 英國 台灣 俄羅斯 香港 美國 中國

things: 人權 經濟

title: 特拉斯可望任英相 英中合作「黃金時代」料劃下句點


content_text:
透過生命樹領袖協會的媒合與「新北金青年志工中心」的輔導，在酷暑中青年們來到位於桃園龍潭區的希望馬場馬術治療中心，要透過志願服務的行動，為社會帶來正面影響力。「Royal Elastics希望馬場志工服務隊」的青年自組志工團隊在 8/21-8/24 的服務中參與了馬場環境清潔、辦理選手營以及陪伴特殊孩童上馬行走，透過豐富的四天三夜活動幫助孩童找回自信，並在陪伴的 過程中看見個體身上獨一無二的價值。

想到馬術，一般人會視為一種獨特高貴的運動，然而較鮮為人知的是，馬術運動也可成為一 種應用馬匹的物理治療方式。過去二十年在國內治療師的努力下，治療對象從早期以腦性麻 痺兒童為主體，逐漸推廣到幫助自閉症、過動或有學習障礙的孩子，期待藉由馬匹的力量提供適當的刺激，幫助學童發掘自身的潛力。

青年志工們協助希望馬場工作人員為身障孩童預備希望盃馬術比賽其中一項服務的亮點則是結合了團隊成員小樺家 hüa 的插畫專才，為低年齡層的小朋友將貨櫃屋彩繪得更加活潑。其中一位青年志工表示:「雖然一直在戶外覺得天氣很悶熱，但當油漆畫到貨櫃上，看到成果時，卻覺得很興奮又有成就 感!也透過騎馬體驗陪伴身心障礙孩童，鼓勵他們突破舒適圈，自己也成為一個提供幫助的 人。如果未來有機會的話，還是希望能參加暑期服務隊。」

青年志工協助希望馬場清理馬糞及環境由舊鞋救命國際基督關懷協會承辦的「新北金青年志工中心」，旨在鼓勵青年參與志願服務活動，擴展多元化的服務視野。同時也透過輔導青年自組團隊申請教育部青年發展署的獎勵計畫，提供青年志工參與服務的機會，在輔導過程中給予青年志工正確的志願服務理念與態度，增強其對社會關懷的觀察力與行動力。

選手們練習馬術過程

journalist: 記者陳華興／桃園報導

taiwan-subdivisions: 新北 龍潭 桃園

title: Royal Elastics希望馬場志工服務隊 青年志工自組團隊


content_text:
受到颱風軒嵐諾外圍環流影響，氣象局今天針對15縣市發布豪雨特報，其中新竹縣山區可能有局部大豪雨發生。

中央氣象局今天發布豪雨特報，第11號颱風及其外圍環流影響，易有短延時強降雨，今天新竹縣山區有局部豪雨或大豪雨發生的機會；新北市、桃園市、苗栗縣、宜蘭縣地區及台北市、雲林縣、嘉義縣、南投縣、高雄市山區有局部大雨或豪雨；基隆、台北、新竹市、台中、南投、台南、屏東地區有局部大雨發生，注意坍方、落石及溪水暴漲；低窪地區請慎防淹水。

根據氣象局網站，今天截至上午7時50分，累積雨量以新竹縣尖石鄉156.5毫米最多，台北市北投區155毫米居次，接續為宜蘭縣頭城鎮134.0毫米、桃園市拉拉山131.5毫米、雲林縣古坑鄉草嶺129.5毫米。

大豪雨地區為新竹縣；豪雨地區為基隆市、台北市、新北市、桃園市、苗栗縣、南投縣、雲林縣、嘉義縣、高雄市、宜蘭縣；大雨地區為新竹市、台中市、台南市、屏東縣。

氣象局說明，若24小時累積雨量達350毫米以上，或3小時累積雨量達200毫米以上為大豪雨；豪雨指24小時累積雨量達200毫米以上，或3小時累積雨量達100毫米以上；大雨指24小時累積雨量達80毫米以上，或時雨量達40毫米以上。

taiwan-subdivisions: 基隆市 古坑 雲林縣 宜蘭縣 新竹縣 尖石 嘉義縣 頭城 北投區 基隆 苗栗縣 新北市 高雄市 屏東縣 南投縣 新竹市 屏東 桃園

title: 軒嵐諾外圍環流影響 15縣市豪雨特報


content_text:
高雄市長候選人柯志恩發言人、市議員陳麗娜原表達不參選連任，前天突登記參選，黨內外錯愕不已、議論紛紛；陳說，黨中央日前與她接觸、希望參選，經考量後才決定「把責任擔下來」；柯志恩呼籲黨部給新人機會，提供更強力輔選協助，前市長韓國瑜規畫11月到高雄輔選。

前鎮、小港區市議員選舉，國民黨上屆提4中3，此次原提3席，陳麗娜登記後再度變成4席參戰，地方預估藍營僅有3席空間。黨提名新人陳識明無奈指出，什麼資源都沒有，現在連空間都被限縮，黨中央應補償、至少退回登記初選55萬元。

「真的有點震撼！」柯志恩表示，前天看新聞才知道陳麗娜登記參選，相信這是陳慎思後的決定，但黨部應對提名新人，提供更強力輔助，「畢竟新人資源少、機會少，且循正式途徑獲提名。」柯也在提名同志介紹會上為新人催票，會後並拍肩表達支持。

國民黨高雄市黨部主委許福明表示，陳麗娜和議長曾麗燕是此選區最有機會拿下婦女保障名額，對國民黨議會過半有關鍵作用，但參考民調發現，陳麗娜票源幾乎無法轉移給陳識明。

許福明說，2女將幾乎不須黨輔選，將把力道放在新人身上，另陳識明提及55萬元初選費用，20萬是保證金、登記後已退回，5萬元是所有人都繳交的登記費，餘30萬元是民調作業費，未使用部分已退還，考量新人感受可討論作業費歸還。

同選區女將，時代力量湯茹婷與基進黨黃敬雅，得知陳麗娜登記參選後，都批國民黨不重視年輕人，並稱「國民黨年輕黨員很可憐」，說重視年輕人只是嘴巴說說；也有人質疑「國民黨初選玩假的」。

「初選絕不是玩假的！」陳麗娜強調，一路都在觀察新人表現，也會幫助新人，但整體票源上，新人仍有努力空間，選舉不是只有國民黨在選，所有黨籍參選人都是戰友，相信黨員也知道怎麼做，大家一起把餅做大，讓新人有機會上舞台。

柯志恩昨出席前鎮、小港提名同志介紹會，她表示在做政策規畫都有向韓市府團隊諮詢，溝通持續且順暢，現階段要打出自己的政見、品牌，預估韓市長11月會開始輔選。

延伸閱讀

▪【整理包】九合一參選大爆炸！全台22縣市長決戰名單一覽

events: 參選 選舉

people: 陳麗娜 柯志恩 韓國瑜 曾麗燕

political-parties: 時代力量 基進黨

taiwan-subdivisions: 高雄市 前鎮 小港區

title: 陳麗娜突參選高雄市議員 藍營提名新人跳腳


content_text:
社群中心／綜合報導

晚間最新消息！中颱軒嵐諾3日深夜11點暴風圈觸及陸地，預估入夜後降雨持續增強到明天上午，今晚到凌晨是風雨最密集的時刻，要到下午才會逐漸趨緩。

氣象局直播

氣象局直播

中央氣象局表示，由於軒嵐諾緩慢的向正北移動，因此暴風圈觸陸的時間比原本預期更晚，依據氣象局資料，暴風圈觸陸範圍是在新北福隆與新北宜蘭交界的三貂角，主要接觸範圍為新北市山區。

氣象局直播

根據最新資料顯示，第11號颱風中心目前在臺北東方海面，向北移動，其暴風圈已接觸臺灣東北角陸地，對宜蘭、新北及基隆構成威脅。預計此颱風暴風圈未來仍有擴大之趨勢。

中心位置：3日23時的中心位置在北緯 24.7 度，東經 124.7 度，即在臺北的東方約 320 公里之海面上前進方向：以每小時16公里速度，向北進行中心氣壓：930百帕近中心最大風速：近中心最大風速每秒 48 公尺（約每小時 173 公里），相當於 15 級風瞬間之最大陣風：瞬間最大陣風每秒 58 公尺（約每小時 209 公里），相當於 17 級風暴風半徑：七級風暴風半徑 280 公里，十級風暴風半徑 100 公里

【更多中天快點TV報導】軒嵐諾最強風雨要來了！新竹山區雨狂下 2鄉下午停班停課軒嵐諾敲門ING！ 桃園市宣布復興鄉即起、明天「停班停課」軒蘭諾挾雨彈狂掃…苗21線3遊覽車剛脫困又遇坍塌！土石崩塌畫面曝

taiwan-subdivisions: 竹山 新北 基隆 宜蘭 復興 桃園 新竹 臺北 新北市

title: 快訊／軒嵐諾暴風圈深夜11點三貂角觸陸 北部風雨增強中


content_text:
根據密西根大學最近的一項研究，那些父母有酗酒史的人更有可能表現出食物成癮的跡象。這些物品包括冰淇淋、巧克力、披薩和薯條，這些食物的精緻脂肪和碳水化合物的含量過高並可能會導致一些人產生成癮。密西根大學的研究人員試圖發現，如果父母患有酗酒--這是成癮的重要風險因素--是否預示著對高度加工食品成癮的可能性更高。

多達1/5的人似乎表現出對高度加工食品的這種臨床意義上的成癮，其特點是失去對攝入量的控制、強烈的渴望及儘管有負面後果也無法減少。

「有成癮家族史的人可能更容易跟高度加工食品發生問題，這在這些食品便宜、容易獲得和大量銷售的食品環境中確實具有挑戰性，」U-M心理學研究生和該研究的論文第一作者Lindzey Hoover說道。

但上癮的反應並不侷限於食物，研究顯示，有食物成癮的人也更有可能表現出酒精、大麻、菸草和吸菸等個人問題。

以高度加工食品為主的飲食和過度攝入成癮物質是現代世界可預防死亡的主要原因。這項研究表明，需要採取干預措施並減少成癮性飲食和物質使用。

Hoover說道：「已經減少了其他成癮物質危害的公共衛生方法，如限制對兒童的行銷，可能是減少高度加工食品負面影響的重要考慮。」

title: 你對垃圾食物沒有抵抗力嗎？這可能是你父母的錯


content_text:
With small and medium-sized businesses employing 70 percent of Japan’s workforce, thedisappearance of companies without succession plans eats away at the world’s third-largest economy

Like most aging chief executives in Japan, Sadatsugu Kishida had a list of demands before handing over the reins of his company.

“No job cuts. No company name change. You must understand and inherit my philosophy in serving customers,” the 77-year-old said.

Having dictated every single decision at Kyowa Seiko Co for four decades, Kishida said he could not think of anyone who could take over his 30-person metal-processing business on the outskirts of Osaka.

Private equity funds would resell the company, outside executives would prioritize their own firms, and his employees and family were not ready, he said.

In July, Next Generation Technology Group (NGTG) convinced Kishida to let go. The Tokyo-based firm was the only suitor who promised to protect every job, keep Kyowa Seiko’s name and honor its commitments to longtime customers such as Kyocera Corp.

“My bank suggested I meet with them, and I thought they were all going to be elite, college graduate snobs, but I was wrong,” said Kishida, who accepted NGTG’s bid and did not even consider other offers on the table. “It was love at first sight.”

Founded in 2018 by a group of bankers and consultants with little exposure to the factory floor, NGTG’s revenue has grown from zero to ￥8 billion (US$57.1 million) by acquiring small, but established, manufacturers struggling to find successors in the world’s third-largest economy.

NGTG aims to pick up the pace of its acquisitions and go public in 2024, to help boost its enterprise value and eventually buy bigger companies on the scale of industrial technology group Toshiba Corp, chief executive officer Eiichi Arai said.

The list of potential acquisitions is long. Every year, tens of thousands of businesses that help support Japan’s deep industrial base close shop, unable to cope when company heads such as Kishida retire or fall ill.

More than 85 percent of the 44,377 small and medium-sized firms that dissolved last year were run by executives aged 60 or older, while 57 percent of the total were profitable, Tokyo Shoko Research data showed.

NGTG styles itself after US conglomerate Danaher Corp, which buys up businesses with standalone, niche expertise to grow.

Arai is quick to talk about how the company differs from private equity (PE) funds decried as “vultures” in Japan or deal-advisory boutiques such as Nihon M&A Center Holdings Inc that broker deals for aging CEOs, adding that it buys and holds companies and operates with a light touch.

“Business owners don’t want to sell company stock to PE funds, and I decided that business model was too tough in Japan,” said Arai, 39, who helped oversee the state-backed Innovation Network Corp of Japan’s acquisitions of companies including UniCarriers Corp, which was later sold to Mitsubishi Heavy Industries Ltd.

Arai is finding low-hanging fruit among presidents prioritizing employees and clients over price.

With small and medium-sized enterprises employing 70 percent of Japan’s workforce, the disappearance of companies without succession plans continues to eat away at the economy.

Small companies such as Kyowa Seiko, which cuts steel parts used in chipmaking equipment, are the bedrock for the country’s manufacturers, which in turn supply semiconductors, materials and components to the world’s biggest companies.

“Owners of such businesses are too busy to think about succession, and when they do, it’s often too late,” Shinya Matsunaga of Tokyo Shoko Research said.

NGTG would not be the only answer to the problem, but “when you think of how demanding many aging company heads are, a company like NGTG offers valuable incentives that will coax executives into passing on the baton,” Matsunaga said.

Succession issues often fester unresolved, because only the company chief has a full grasp of business operations. Decisions are rarely made by committee, with the CEO usually the one talking to clients, issuing estimates, negotiating prices with suppliers and making sure orders are met on time.

A case in point is Toshima Manufacturing Co, where nobody besides the former owner knew how much revenue each product earned when NGTG bought the thin-film materials maker in 2019. Compensation at the company, which supplies made-to-order materials used in batteries and semiconductors, was haphazard and inconsistent, Arai said.

Arai rented an apartment close to Toshima’s office in Saitama, just outside Tokyo, and spent two years introducing performance-based pay and online tools including Slack, so that employees could better communicate with one another and monitor the company finances. In January, Arai handed the CEO position to longtime Toshima employee Tsugio Saito.

“I was worried because Arai-san has no background in manufacturing,” said Saito, who was one of the company’s three board members just prior to the sale.

Arai won his confidence by dressing the same way as the workers and committing time to understanding client requests.

Starting with limited funds, NGTG has so far bought six companies, all with growing revenues. It plans to buy three to five more companies over the next two years, Arai said.

Arai said that basic fixes are usually all that is needed to solve even the most difficult issues at small companies, such as that of finding and securing talent. Many of the companies he has visited have not implemented even the simplest solutions, including creating an attractive Web site, following up on candidates expressing interest and increasing compensation for key positions, he said.

“We only buy good companies,” Arai said. “All that is needed is to spot inefficiencies and fix them.”

For Kyowa Seiko, Arai plans to delegate more tasks to employees by training workers to negotiate with customers and draw up new component blueprints according to their specifications.

Arai would also try to create an Internet presence for the manufacturer, which has no Web site and relies heavily on handwritten memos, faxes and phones, as Kishida has never used e-mail. Kishida is to provide advice, so that deliveries continue to be made on time during the transition.

“There will be no overhaul,” Kishida said. “The new management will protect what we’ve built.”

title: Start-up offers Japan’s aging CEOs a worry-free succession


content_text:
記者李鴻典／台北報導

▲王品集團第300店「肉次方」台南府前店於9月3日開幕。（圖／品牌業者提供）

台南民眾嘗鮮了沒？王品集團在3日迎來第300家店「肉次方」台南府前店開幕，「肉次方」推出扮恐龍享百元價、免費送牛肉、全台三店抽獎等豐富活動；王品集團合作夥伴LINE TAXI也加碼同慶，只要於王品集團六都23大品牌、244家門店上下車，享趟趟8折、不限次數折抵優惠，另外憑LINE TAXI地圖踩點畫面，至王品六都門店用餐，即享好友招待菜一份。

王品集團指出，迎接反彈的內需市場，下半年全力展店搶市，目標展20家以上新店，7、8月暑期旺季已拓點13間，在9月3日正式迎來集團第300家門店，王品集團也預估，第四季將改寫店數歷史新高，再創集團高峰。「肉次方」作為王品首家燒肉吃到飽品牌，主打598元起暢享現切肋眼牛排、牛舌、橫膈膜等50種肉品、海鮮吃到飽，憑著超高CP值成功奠定市場標竿，2021年開幕至今仍一位難求。

▲「肉次方」提供現切肋眼牛排、牛舌、橫膈膜等50種肉品、海鮮吃到飽。（圖／品牌業者提供）

9月3日開幕當天，前50名著恐龍裝扮或攜帶100公分以上恐龍物品用餐的消費者，即可獲得百元追肉券，10月31日前可憑券至台南府前店以100元享用價值598元的「真実の肉套餐」，最高可4人同享優惠，服務費另依原價計算，或於9月9日前到「王品瘋美食APP」領取票券，憑券可免費兌換與台南在地鳳梨結合的「旺來相餞翼板牛」一份。此外，9月3日起於「肉次方」全台三店消費滿2,500元可參加抽獎活動，包含啤酒招待券、95折優惠券、肉次方IP周邊等好禮。

用LINE就能一鍵叫車的「LINE TAXI」(@linetaxi)，加碼同慶王品300店，9月8日至9月30日推出「趟趟享8折」優惠，凡於王品集團於台北、新北、桃園、台中、台南、高雄的244家門店上下車，每趟車資打8折、折抵上限25元，活動期間不限使用次數、人數。

▲憑LINE TAXI踩點畫面，至「藝奇」消費兩客套餐送「帶卵香魚」一份。（圖／品牌業者提供）

為讓更多消費者搭著LINE TAXI輕鬆吃遍王品23個品牌，雙方合作推出「六都美食踩點計畫」，搭乘LINE TAXI途經王品六都門店3公里範圍內，手機會自動跳出該品牌踩點畫面，憑此畫面至門店用餐就送指定招待菜，如「王品牛排」消費兩客套餐款待價值558元「醬香魷魚佐干貝」一份、「藝奇」消費兩客套餐送價值418元「帶卵香魚」一份、「莆田」內用任一套餐贈價值350元「金絲麥片蝦」一份等。

▲憑LINE TAXI踩點畫面，至「王品牛排」消費兩客套餐款待「醬香魷魚佐干貝」一份。（圖／品牌業者提供）

另，中秋好Chill就要豪爽大吃！漢堡王祭出六大品項買一送一，包含全新上市優惠券限定香濃起司脆雞堡兩個只要109元，還有中杯百事可樂、中份薯條、辣薯球與兩款牛肉堡，兩個人吃超過癮；個人超省餐「堡、薯、點心與飲品」只要百元；看準中秋團聚，漢堡王祭出多人餐優惠279元起，包含20塊雞塊搭配大份洋蔥圈、中份薯條及三杯小杯百事可樂；這次加碼推出超值明星商品，安格斯厚切牛肉堡搭配犇牛肉堡、勁濃安格斯牛肉堡、勁濃起士薯與大份辣薯球、三杯小杯百事可樂，下殺63折起！此外，優惠券也可於官網使用，在官網消費優惠券產品，滿額輸碼可享中份辣薯球、洋蔥圈或是外送免運等好禮三選一。

▲漢堡王祭出六大品項買一送一，包含全新上市優惠券限定香濃起司脆雞堡兩個只要109元。（圖／品牌業者提供）

9月15日至9月21日「就要我」再加碼，七款指定熱銷牛肉堡、鱈魚堡搭薯條免費送大杯百事可樂只要159元，下殺近7折；9月28日至10月1日，老師辛苦了，漢堡王送上個人小確幸，限時4天三款牛肉堡搭配小份薯條與小杯百事可樂，通通一口價89元，下殺57折起！敲破碗等待，紅爆國外漢堡王獨家夯品「雞薯條」，也將於9月正式登台，自9月6日至9月12日限時7天，嚐鮮優惠價只要49元。

▲漢堡王祭出多人餐優惠279元起，包含20塊雞塊搭配大份洋蔥圈、中份薯條及三杯小杯百事可樂。（圖／品牌業者提供）

肯德基則於9月8日至10月24日推出期間限定「柚香柚甜咔啦脆雞」，清爽的韓式黃金柚香，甜美蜜香提味，搭配酥脆微辣的咔啦脆雞，大口咬下的咔啦酥脆感，迸發層層豐富口感新滋味。入口後舌尖上的清新柚香、甜美蜂蜜搭上鮮嫩微辣、酥脆多汁的咔啦脆雞，柚清爽、柚甜蜜、柚酥脆，放膽挑逗味蕾，一吃就停不下來，一口玩到底的多重滋味，享受一整個秋天柚酥脆微辣的歡聚快感。

▲肯德基推出「柚香柚甜咔啦脆雞」。（圖／品牌業者提供）

不僅如此，針對中秋送禮市場，各式禮盒爭相上市，但你聽過「中秋炸雞禮盒」嗎？肯德基KUSO中式水果提盒外包裝，獨家推出滿溢柚香、真的「有雞」的「柚見秋香賞月餐」禮盒版，從9月2日至8日止，在PK app推出會員獨享3,000份限量預購，今年中秋，炸雞、柚子一次全收錄，一盒「柚香柚甜咔啦脆雞」的「柚見秋香賞月餐」就能一次滿足。

▲真的「有雞」的「柚見秋香賞月餐」禮盒版。（圖／品牌業者提供）

journalist: 李鴻典

taiwan-subdivisions: 新北 新店 高雄 桃園 成功

title: 肉次方插旗台南！王品祭六都美食踩點計畫、這些菜都免費 | 生活


content_text:
俄烏戰爭、通膨、COVID-19疫情利空不散，全球經濟「金絲雀」韓國已連續5個月陷入貿易逆差窘境；然而，同樣承受進口能源、原物料價格高漲壓力的台灣，前7月仍能穩守327億美元出超。

韓國與美國、中國以及日本等主要經濟體貿易依存度高，出口商品從資通訊、半導體、船舶到民生化工都有，產品結構完整且多元，素有能預警全球經濟榮枯的「金絲雀」之稱；因此，韓國今年以來連續5個月出現貿易逆差，全球戒慎恐懼，憂心經濟衰退即將到來。

台灣與韓國同樣是出口導向經濟體，亞洲四小龍中產業結構最為類似，尤其在半導體及資通訊產品方面，韓貨向來是MIT的強勁對手。不過，今年以來面臨同樣的景氣挑戰，台韓貿易表現卻冷暖「兩樣情」，韓國8月出現連續5個月逆差，甚至半導體出口比去年同月出現首度下滑，是逾2年來首見。台灣對「金絲雀」出現逆差不可掉以輕心，但台灣迄今能穩守順差，有三大結構性因素。

●對中國貿易出現逆差 韓半導體、IT主導地位受威脅

韓國8月進出口統計1日公布，連5個月出現貿易逆差，韓國主流媒體甚至以這是逾14年來首見比喻；光是8月逆差就達94.7億美元，創1956年韓國政府公布相關統計以來，最大單月赤字。

針對韓國今年連數月貿易逆差原因，台經院新興市場中心主任劉名寰表示，除進口能源、原物料價格大增外，關鍵原因是對中國貿易出現逆差；受到中國景氣下滑導致出口動能減弱以及韓國自中進口增加影響。

根據統計，今年5月韓國對中貿易赤字達11億美元，終結1994年8月以來，對中連續333個月的貿易順差，然而這項對韓中貿易關係歷史性重大改變，似乎不如5、6年前，中國因薩德事件抵制K-Pop、樂天一樣受到高度矚目。

儘管韓國官方機構解釋，對中國貿易逆差是暫時性情況，但韓國國際貿易協會 （KITA）數據顯示，韓國對中在2013年達到約630億美元順差高峰後，順差規模即大致緩步下降。

換言之，中韓2國貿易出現轉折的因素，比COVID-19和俄烏戰爭等景氣烏雲更早形成，而且是結構性問題。

韓國對中國的貿易逆差，確實反映了高科技產品貿易結構的變化；韓國在IT、半導體領域的傳統主導地位，正受到中國由國家主導的產業政策的挑戰。

反映在數據上，韓國當地媒體「中央日報」分析，以半導體而言，今年5月時，韓國對中國出口值僅年增11.9%，但自中國進口值年成長40.9%，儘管絕對金額仍是韓國輸往中國較高，但增幅上的差異，被認為是對中貿易逆差的關鍵。

●韓記憶體等產品遇逆風 半導體先進製程支撐台出口

台經院國際事務處研究員邱達生指出，亞洲國家今年受輸入性通膨影響，進口大幅增加，若無法維持出口動能，恐出現貿易赤字。

台灣、韓國產業政策發展皆以出口為導向、能源同樣高度仰賴進口，當全球經濟遭遇逆風，兩國貿易表現卻不同調。

首先，從出口主力貨品結構觀察，台灣貿協（TAITRA）分析，韓國15大主要出口項目，受制於全球晶片短缺、中國封城等因素，其中的汽車、汽車零組件，今年前7月的年增幅僅個位數，不及過往表現；同時，船舶類出口甚至落入衰退格局；上述品項都不是驅動台灣出口引擎。

半導體產業則同時牽動著台韓經濟命脈，兩國強項各領風騷，台灣晶圓代工的先進製程獨步全球，「護國神山」台積電也多年穩居全台最大出口廠商；韓國則長期稱霸記憶體IC，擁有DRAM、NAND Flash巨頭三星。

韓國8月半導體出口值雖仍有百億美元水準，但出現年減，為26個月來首見。台經院產經資料庫研究員暨總監劉佩真指出，全球通膨影響下，記憶體雖有車用、伺服器與雲端運算等應用的拉抬，但仍難敵大宗應用的終端消費性電子需求疲弱。

然而，高效能運算等應用前景依舊看好，台灣半導體廠商持續積極擴充先進製程產能，為出口表現提供一定的支撐力道。

其次是對中國的依賴因素；韓媒「每日經濟」檢視中韓自由貿易協定（FTA）實施狀況評估報告指出，韓國自協定生效後5年，累計對中出口比起生效前5年只成長0.1%，但同期自中進口增加了17.8%。

邱達生指出，自由貿易協定具磁吸作用，對特定市場的依賴將因此進一步擴大，而韓國對中國市場的仰賴程度比台灣更深，尤其是韓國在半導體產業中的強項記憶體；此外，美中貿易戰以來，台灣出口策略「沒有把雞蛋放同個籃子」是對的。

他指出，以半導體來講，中國反而需要台灣，因為貿易戰之下，美國限制科技向中國輸出；同時，台積電中國訂單若縮減，歐美等需求還是很強勁，特別是在具備優勢的先進製程。

●全球經濟金絲雀唱衰 台灣出超規模收斂守住順差

外需疲弱會影響台灣出口，但主計總處8月中旬指出，估計今年商品出口年增率仍可達13.51%，顯示有一定成長動能。

財政部統計處長蔡美娜則表示，台灣今年以來出超規模確實有收斂，主要是進口年增率因為能源、原物料價格走揚而上升，但出口表現還是有撐。

攤開台灣貿易歷史資料，她指出，台灣自2008年9月之後，不曾有過單月入超；上一次出現全年入超，甚至得回推至1970年代第一次石油危機，顯見貿易逆差在台灣實在相當少見。

countries: 台灣 韓國 日本 中國 美國

taiwan-subdivisions: 新興 三星

title: 韓國連5月逆差金絲雀警鐘響 台灣守住順差關鍵一次看


content_text:
〔記者劉濱銓／南投報導〕日月潭萬人泳渡登場，吸引上萬泳客參加，前總統馬英九第9度挑戰，最終以2小時50分游完，比過去最佳成績1小時37分大倒退，馬英九對此搖頭稱退步了，並自嘲說，人老就要承認，不過對於泳渡日月潭的感覺，則是大讚「爽斃了」！

日月潭萬人泳渡受軒嵐諾颱風影響，早上開游時下大雨還起大霧，幸好之後濃霧逐漸散去、雨勢間歇，泳客才不用一直冒著風雨游泳。

馬英九此次是第9度挑戰日月潭泳渡，上一次參加是2020年，以2小時3分游完全程，今年則因天候不佳，馬最後以2小時50分完成3000公尺日月潭泳渡。

馬英九游完上岸時還有些腿軟，在隨扈攙扶下，體力才慢慢恢復，對於此次泳渡，馬直呼「爽斃了」，有關成績退步，馬自嘲「人老就是老，要承認」，但也說「老了還能游也是很重要」。

現場媒體則提問，泳渡哪一段最困難，馬回說最後一段，因「水流老跟我們逆著走」，還打趣要主辦單位「下次改進」，至於冒雨泳渡，馬則笑說看不出冒雨跟不冒雨的差別，畢竟都是水，還有人問馬是否靠意志力撐完全場，馬驕傲回說，「游完這個要靠意志力？也太小看我了吧」。

title: 泳渡日月潭「爽斃了」！馬英九成績大倒退 自嘲人老要承認


content_text:
強颱軒嵐諾陸上颱風警報已解除，台北翡翠水庫管理局今天表示，這次颱風帶來豐沛雨量，預估可為翡翠水庫增加1億立方公尺水量，評估今年底前大台北地區用水無虞。

軒嵐諾「1億立方公尺水量」灌飽翡翠水庫！大台北今年用水無虞

訂閱影音：

中時新聞網

根據中央氣象局最新資訊，強颱軒嵐諾持續北上，今天上午11時已除陸上颱風警報，預估海上颱風警報將在今天入夜之後解除。

翡管局中午發新聞稿表示，軒嵐諾為翡翠水庫集水區帶來豐沛雨量，自1日起至今天中午12時止，累積降雨量達446.1毫米，目前水庫水位為160.19公尺，有效蓄水量2億4989萬立方公尺，蓄水率為74.48%。

這次颱風在充分掌握水情資訊與審慎防洪操作下，翡管局說，已成功將洪水全數攔蓄於水庫，達成水庫蓄豐濟枯的功能。

翡管局指出，颱風軒嵐諾迄今已為翡翠水庫帶來5726萬立方公尺水量，水庫水位上升近7.5公尺，蓄水率從57.42%上升至74.48%。

同時，水庫水位將持續上升，預估還有4274萬立方公尺進水量，蓄水率可望達88%，評估今年底前大台北地區用水無虞。

翡管局表示，今年7、8月降雨量為歷年同期平均降雨量的27%，是翡翠水庫蓄水以來最低，這段期間翡翠水庫除充分供應台北地區用水外，並持續依據中央水源調度支援新北市板新地區及基隆地區用水，支援水量達4600萬立方公尺。

翡管局說，颱風軒嵐諾颱風帶來豐沛雨量全數蓄存於水庫，洪水攔蓄率達百分之百，洪峰削減率也達百分之百，充分發揮翡翠水庫蓄洪減洪功效，協助降低水庫下游地區洪災發生機率。

為水庫延壽！石門水庫首度啟用阿姆坪防淤隧道

73對新人結連理 盧秀燕祝早生貴子

軒嵐諾颱風夜 嘉義3警徒手移除阿里山公路大落石

journalist: 中央社

taiwan-subdivisions: 成功 基隆 石門 阿里山 嘉義 新北市

title: 軒嵐諾「1億立方公尺水量」灌飽翡翠水庫！大台北今年用水無虞


content_text:
Typhoon Hinnamnor yesterday brought heavy rains and strong winds to New Taipei City, Yilan County and Keelung after the Central Weather Bureau issued a land warning in the morning, saying that the storm was expected to pass near Taiwan’s northeast coast.

As of 10:15 pm yesterday, Hinnamnor was centered near the westernmost islands of Japan’s Okinawa Prefecture, a bureau map showed.

The storm had sustained winds of 173kph, with gusts of up to 209kph, the bureau said.

People watch the waves in New Taipei City yesterday as Typhoon Hinnamnor skirted eastern Taiwan. Photo: Sam Yeh, AFP

Heavy or extremely heavy rain advisories were issued for New Taipei City, Taoyuan, Hsinchu and Miaoli counties, as well as mountainous areas in Taipei and Yilan. Heavy rains were also expected in Taichung.

The bureau defines heavy rain as accumulated rainfall of 80mm or more within 24 hours, or 40mm or more within an hour, while extremely heavy rain refers to accumulated rainfall of 200mm or more within 24 hours.

Coastal and open areas in western, northeastern and eastern Taiwan, as well as Pingtung County’s Orchid Island (Lanyu, 蘭嶼) and Green Island (綠島), and Penghu and Lienchiang counties, yesterday afternoon reported wind gusts of 75kph to 118kph.

A sea warning that was issued at 8:30am on Friday remained in effect as of press time last night, with ships operating in waters northeast, southeast and north of Taiwan, as well as in the Bashi Channel between Taiwan and the Philippines, advised to be on alert.

Hinnamnor caused the cancelation of eight flights and 106 ferry services, but it did not affect railway services, local authorities said.

Airlines canceled two domestic and six international flights, the Civil Aeronautics Administration said, adding that the storm was forecast to skirt the northeast coast last night.

The Port Authority reported ferry cancelations on 12 routes from Taiwan proper to Penghu, Green Island, Orchid Island, Matsu and Pingtung’s Siaoliouciou Island (小琉球).

The Taiwan Railways Administration said no train services had been canceled as of 6pm, but advised people to check the latest updates when planning a trip.

Taiwan High Speed Rail Corp said its services would remain normal throughout yesterday, but it might operate trains at lower speeds amid heavy rain or strong wind.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 琉球 綠島

title: Hinnamnor to pass after heavy rain in the north


content_text:
▲公廁裝設免治馬桶引發討論。（示意圖／資料照）

記者皮心瑀／台北報導

民進黨台北市長參選人陳時中日前拋出新政見，將把台北市府所轄3673座公廁中的7200個馬桶全面汰換成免治馬桶，掀起討論，不少人質疑衛生問題，民眾黨新竹市長參選人高虹安也指出，全國首座公廁裝設免治馬桶，其實就在新竹市，但市民反應普遍不佳，當時國民黨做民調，更顯示有高達85.6%的民眾回覆不敢使用。

高虹安指出，2019年新竹市政府在護城河旁公廁建置免治馬桶，當時可謂是全國創舉，但是裝設免治馬桶後使用率偏低，因為公共廁所不同於自己家裡面的廁所，大家對於噴嘴上面可能沾附其他人的穢物，還是敬謝不敏，不僅有衛生上的疑慮，還有疾病傳染的風險，日本也有研究指出，曾經有病菌透過免治馬桶傳播疾病的案例。

高虹安說，2019年新竹市政府曾表示，未來將逐步建置在竹市各重要公廁裝設免治馬桶，不確定這項政策林智堅團隊的民進黨新竹市長參選人沈慧虹有沒有喊出要延續，不過如果是她當選，評估後若維護成本太高，以及衛生維護不易下，將不會延續公廁全面裝設免治馬桶的政策。

高虹安強調，公廁維護是市府重要的工作之一，乾淨舒適的如廁環境才是市民最重視的事情，加強管理維護才是重點，來也會盤點新竹市公廁的無障礙設備，照顧每一個新竹市民。

針對新政見衛生問題，陳時中在記者會上表示，每一個人對於政策或生活上的細節要求都不一樣，清潔是做得到的，消毒也做得到，任何東西感染的疑慮都有，不能用沒有做好的情況來講說有疑慮，比如講說買任何一件衣服也許他有剛好碰到感染物品，你要穿他或怎麼樣，不會說不要去用他。

陳時中說，基本上在技術上有逆止水閥的設計，所以不會回吸，外部擔心其實可以用酒精噴一噴清潔，日常政府也會把他清潔乾淨，所有人都是乾淨的，那自然就是乾淨的。

至於經費部分，陳時中競選總幹事吳思瑤補充，團隊也都做了訪價，目前均價國產的話大概6500元一座，來算馬桶數量、數字剛剛都提供出來，所以經過粗估，都是市府的預算規模能夠負擔的範圍，不管是硬體的升級包括未來人事、軟體來協助，而且會公私協力，也希望能跟企業界一起來攜手合作。

people: 吳思瑤 林智堅 陳時中 高虹安

title: 公廁裝設免治馬桶　她曝數據：85.6%的民眾不敢使用


content_text:
2022/09/04 05:30

越籍逃逸移工 命喪同鄉手〔記者王捷／台南報導〕台南市昨天凌晨發生越籍潘姓逃逸移工遭同鄉十二刀刺死命案，致命傷在左胸兩刀，還有一刀刺向腹部形同「切腹」，以致腸子外露，慘死移工宿舍。案發原因疑為感情或金錢糾紛鬧出人命，凶嫌疑是三名同鄉移工，二人下手、一人把風，台南警方已帶回疑為把風者的移工，另二人在逃，持續追查中。

警方調查，卅二歲潘男是逃逸移工，從台中來到台南工作才一、兩個月，獨自住在安南區安中路的移工宿舍，昨天凌晨一時許，住在同宿舍的移工聽見打鬥聲，隨後發現潘男倒臥血泊中，嚇得趕緊報警。

把風男落網 追緝下手兩男據指出凶手疑為三人組，其中二人上樓持刀殺害潘男，另一人在一樓把風，三人都是在安南區工作的越籍移工。檢方會同法醫相驗死因，發現潘男身上有十二處刀傷，初步研判致命傷在左胸兩刀及腹部一刀，確切死因有待解剖查明。

警方在命案現場未發現凶刀，昨循線帶回一名目擊證人與疑在一樓把風的共犯，由於語言隔閡與夜間偵訊限制，案情尚待警方突破；涉案人起初辯稱只是路過，並不知情，後來才透露「聽說」潘男與凶嫌共同認識一名女性友人。

警方尚在調查二名凶嫌和該女的確切身分，犯案動機不排除是情殺或財務糾紛，尚待調查釐清。

title: 一人把風兩人作案／ 12刀殺情敵切腹亡


content_text: 中評社北京9月4日電／據人民網報導， 中國不是歐洲。歐洲聽命於美國，中國則無視美國命令。這對華盛頓來說是不能容忍的，因為它定義了“基於規則的國際秩序”——而這套秩序是滿足美國利益的。在美國和澳大利亞，仇華如今已達到自冷戰時期歇斯底里以來從未見過的瘋狂程度。 拜登制定中國政策的一個重要因素，就是需要調和美企的不同利益。美國資本不是鐵板一塊，而是分化的。那些只為國內市場服務的企業與跨國公司有不同的優先考慮。這就是為什麼長期以來，美國商業界對自由貿易會有各種不同的看法。 比如，消費領域的企業，蘋果、微軟和特斯拉等希望與自己的生產設施所在國——通常是中國保持良好關係。這些美國跨國公司最不希望的就是台海衝突，美國及其盟友如澳大利亞也捲入其中。同樣，美國銀行家和美聯儲也不想與中國人對立，因為中國持有萬億美國國債。相反，對於通用動力公司、雷神公司和洛克希德－馬丁公司來說，與中國的關係越是敵對，他們的利益就越大。 那些將生產外包給中國的美國跨國公司，一定會因最近議長佩洛西竄台等舉動而越發不安，而美國軍工企業界估計是高興的。與此同時，須將美國軍隊與軍火企業區分開來。後者對戰爭準備的熱愛甚至超過戰爭本身。而軍方往往是政府中的鴿派，他們反對佩洛西的挑釁性訪問。 澳大利亞與中國的關係則不同。很大程度上，中國是我們最重要的進口來源和出口目的地。澳在華投資較少，且我們對中國的房地產投資和華為等企業也是抵制的。我們與台灣的經濟和戰略關係微不足道。因台海衝突而與我們最重要的、擁有核武的貿易夥伴（中國大陸）開戰，既是經濟上的自殺，也是不折不扣的瘋狂行為。更何況，我們承認北京對該島的主權。 那為何阿爾巴內塞政府不與莫裡森政府對華採取的自取滅亡做法劃清界限，其背後考量不得而知。但澳大利亞利益與美國利益截然不同，對中國的影響也小得多。危險的挑釁行為和反華組織——如“四邊機制”和“奧庫斯”只會助長有害的二元對立，而這並不符合澳大利亞利益。

companies: 蘋果 特斯拉

countries: 中國 美國 台灣

title: 這樣對中國，“是不折不扣的瘋狂行為”


content_text:
大陸各地新冠疫情此起彼伏，加上中秋假期、大陸十一國慶長假臨近，輸入性流動風險不斷加大，北京市昨倡導「抵京24小時內進行一次核酸檢測」，許多省市則呼籲「非必要不返鄉」。疫情嚴重的深圳，8區周末實施封控進行全員檢測，廣州2區加強管控。

北京市2日本土新增1例新冠確診和1例無症狀感染。市府新聞發言人徐和建在3日的防疫新聞發布會上表示，中秋和十一長假臨近，從外地返回北京市的人員流動性持續增加，輸入性、流動性風險不斷加大。

北京市疾控中心副主任劉曉峰表示，近期多起疫情分析結果顯示，感染來源均為京外，部分感染者引發了零星本土關聯病例。北京也首次提出倡導：抵京24小時內進行一次核酸檢測。抵京24小時後、72小時內再次進行核酸檢測。抵京7日內不聚餐、不聚會、不前往人員密集場所，核酸檢測陰性結果未出之前減少外出，必須外出時要做好個人防護。

不過，大陸有不少地區則是呼籲民眾「非必要不返鄉」，就地過節。包括河南鄧州、商丘，河北大名縣，黑龍江七台河市新興區等向老鄉喊話，盡量在當地過節，避免旅途風險。

為確實掌握返鄉人員，不少省市嚴格要求提前報備，或是持有核酸陰性證明。湖南省疾控中心針對中秋假期發布通知，堅持做好「入湘提前一天先報備、抵湘後查驗48小時內核酸證明、入湘後實施3天2檢」。近日，甘肅省疾控中心也發布提醒，所有來甘返甘人員需提前3天向目的地社區、單位、賓館報備，未提前報備的，必須在落地後12小時內完成報備。

在疫情嚴重的廣東深圳，2日新增87例本土新冠病例，包括：羅湖區、福田區、龍華區、龍崗區、南山區、寶安區、光明區和坪山區等8個區發布通告，本周末2天公車和地鐵停運，開展2輪核酸檢測。當局要求暫停非必要人員流動與活動，全區社區小區、城中村、產業園區實行封閉式管理。

此外，廣州市番禺區和海珠區昨也相繼發布加強社會面疫情管控，防控措施包括：全區居民持24小時核酸檢測無感染證明才能離開本區，繼續開展全員核酸檢測，校外培訓機構暫停實體教學等。

（旺報／藍孝威）

title: 長假臨近 大陸多地籲非必要不返鄉


content_text:
台北城市博覽會被視為台北市長柯文哲的「畢業展」，但迄今卻傳出許多爭議，且自8月27日開展至9月1日，線上觀看每天只有2萬多點擊、館內參展共3萬7271人次，與市府預估百萬人次相差甚遠，北市研考會指出，展期第一周參觀的人會比較少，這周運氣比較不好，還碰上颱風，不過一天也有近5千人，相信中秋連假會有更多人潮。

盤點台北城博會爭議，因動用「救命錢」第二預備金，被各黨議員砲轟毫無財政紀律，正式開幕時，議員發現參觀動線混亂，內容空洞，官網英文版還被抓包內容錯誤百出，初期參觀人數也不如預期。

陳怡君指出，實體觀展人次只有在開幕當天破萬，之後就每況愈下、甚至腰斬，截至9月1日每天只有4000人捧場，線上展的點擊數字更是不如預期，8月27日至8月31日總點擊數16萬5362，平均每天3萬3072個點擊數，以平均進一次網站會有5次點擊的假設下，等於每天只有6600人次進站，還包括重複登入。

「這也是柯文哲的畢業考分數、市長參選人黃珊珊的面試成績單，慘不忍睹。」台北市議員陳怡君說，柯文哲花了近8千萬元得出的結果是市民無感、觀光客不埋單。

研考會指出，展期第一周參觀的人會比較少，這周運氣比較不好，還碰上颱風，不過一天也有4、5千人，平常是散客比較多，未來會針對各管道加強宣傳，廣邀團體和社團來參訪，其實根據現場來參觀民眾反應，對展出內容都覺得不錯。

研考會表示，參觀者可探索台北的新與舊，除了展場展出的內容，場外還有藝文表演活動、農民市場、風味市集，未來中秋連假期間，應有更多人潮。

events: 颱風 參選

people: 柯文哲 黃珊珊

title: 城市博覽會觀展人次少 柯文哲「畢業展」被酸慘


content_text:
美國密西西比州3日驚傳，一名男子偷走一架小型飛機後，還揚言要駕駛飛機衝撞一間沃爾瑪超市，網路上也流傳，當地民眾目擊飛機低空飛行的畫面。（圖擷自推特）

2022/09/04 07:55

〔即時新聞／綜合報導〕美國密西西比州3日驚傳，一名男子偷走一架小型飛機後，還揚言要駕駛飛機衝撞一間沃爾瑪超市，警方為此緊急疏散周邊民眾，沒有飛行執照的男子，則在空中盤旋數小時後，才在另一名飛行員指導下降落，結束這場鬧劇。

外媒報導指出，美國密西西比州3日傳出有名29歲男子派特森（Cory Wayne Patterson）從杜比羅地區機場偷走一架小型飛機，型號為豪客比奇公司「空中之王」（Beechcraft King Air）C90A飛機。據指派特森是機場的飛機加油人員，才會有機會偷走飛機。他在起飛後還打給911，威脅要駕機撞擊圖珀洛（Tupelo）的一間沃爾瑪超市。

當地警方聞訊後，立刻緊急疏散附近的民眾及商家，據指許多民眾都目擊小飛機低空飛行的情況，同時也派出談判人員勸說派特森，不要駕機衝撞超市。所幸在歷經數小時盤旋後，派特森最終被說服，沒有駕機著陸經驗的他，也在另一名飛行員指導下，於飛機快沒油前順利完成降落，結束一場虛驚。

據警方指出，事前派特森還曾在臉書PO出一則告別訊息，內容稱「對不起大家。（我）從來無意傷害任何人。我愛我的父母和家人，這不是你們的錯。再見。」派特森降落後也立刻被警方拘留，並被控重竊盜罪與恐怖威脅罪，警方預估派特森將面臨聯邦指控。

title: 美男偷飛機威脅衝撞超市 民眾一度緊急疏散 - 國際


content_text:
打呼是很常見的問題。根據美國口腔頜面外科醫師協會（American Association of Oral and Maxillofacial Surgeons）的數據統計，約有50%的美國人會打呼，雖然自己沒感覺，但對於他們的枕邊人來說是很困擾的事情。儘管無法治癒，但在打呼影響生活之前，仍然可以嘗試一些自然療法來幫助減輕症狀。

1.改變生活方式：保持健康的體重，並且避免在睡前飲酒。酒精和鎮靜劑會降低喉嚨後部肌肉靜止時的張力，讓你更有可能打呼。 紐澤西州艾迪升肯尼迪醫學中心（JFK Medical Center in Edison）的臨床神經生理學和睡眠醫學主任Sudhansu Chokroverty博士表示，睡前4到5個小時飲酒，會使打鼾更加嚴重；德州奧斯丁市的耳鼻喉科醫生兼止鼾專家Daniel P. Slaughter博士指出，減肥可能有助於一些人不再打呼，但有些瘦的人也會打呼。

2.改變睡眠姿勢：根據Fox News的報導，仰睡會導致舌頭向後移動，可能會阻塞氣道並引起振動聲。因此，改變睡姿並嘗試側睡，使用長一點的枕頭，就可以輕鬆地側睡。

3.嘗試藥物輔助：Cleveland診所表示，感冒和過敏藥物可以緩解鼻塞，幫助你更自由地呼吸。

4.使用鼻腔擴張貼片：將鼻腔擴張貼片黏在鼻子外側，保持鼻道暢通。

5.安裝口腔矯正器：睡覺時佩戴口腔矯正器可使下巴保持在適當的位置，以便空氣可以更自由地流動。不過使用前建議先詢問醫師這個方式適不適合自己。

6.頭部抬高一點：將枕頭放在頭下，讓頭部稍微高一點，以幫助保持呼吸道暢通。

7.睡前洗個熱水澡：這可以幫助打開鼻道並幫助呼吸，也可以用鹽水沖洗清潔鼻道。

8.養成良好的睡眠衛生習慣：不良的睡眠習慣可能會產生類似於飲酒的影響。例如長時間工作而沒有足夠的睡眠，意味著你會在睡覺時過度疲勞。當你睡得很沉的時候，肌肉變得鬆弛，就會導致打呼。

9.保持充足的水分：要多喝水，因為脫水的時候，鼻子和軟齶中的分泌物會變得更黏稠，這會引起打呼。Slaughter博士表示，脫水時，鼻子和軟齶中的分泌物會變得更粘稠，進而引起打鼾。”

（常春月刊／編輯部整理、文章授權提供／NOW健康）

延伸閱讀：·你的打呼是正常or有高度危險性？ 1分鐘自我檢測·夜間頻尿恐是打呼害的！ 醫揭「睡眠呼吸中止症表現」：睡醒口乾、頭痛當心了

countries: 美國 澤西

title: 快貼給會打呼的枕邊人！專家授「9個止鼾行為」


content_text:
拜登政府宣布任內第六度對台軍售，國家政策研究基金會副研究員揭仲表示，軍售確實有助於提升國軍的防衛戰力，然而美方官員在過程中，為避免造成美中緊張關係升溫所進行的操作，所透露出的「警訊」卻令人憂心。

揭仲說，這次軍售確實有助於填補國軍在先進精準彈藥上的數量缺口。且長程預警雷到二○二三年時已服役屆滿十年，所以此次軍售對國軍維持彈道飛彈預警能力，和對遠距離外中共軍機的監控能力，有一定幫助。

揭仲說，對這些純粹屬於「維持中華民國既有軍事能量」的品項，美方官員卻在軍售案正式公布前，就先由匿名人士透過媒體釋放消息，還特別強調「不會提供更多有可能導致美中緊張關係升溫的新能力」；頗有呼應中共近來頻頻要求美國不得繼續深化與中華民國軍事交流的意味。

揭仲說，若連這些內容並不十分敏感的軍售，拜登政府尚且如此小心翼翼，事前透過非正式管道的向中共「解釋」，在美國自川普政府上任後迄今，應該是第一次；顯示此刻美國國安官員，似乎把避免美中緊張關係進一步升溫當作優先。

揭仲表示，若是美方官員的態度不改變，則「不提供更多有可能導致對中緊張關係升溫的新能力」，是否會成為接下來一段期間，美國對台軍售的新「界線」。

countries: 美國 中華民國

title: 學者示警：軍售新「界線」 避緊張關係升溫