content_text:
台北市長柯文哲8月出席產業數位轉型合作平台記者會表示，後疫情時代生活型態、消費行為、經濟運作模式都已改變，產業想持續發展，數位轉型最重要。然而政府在防疫、紓困、振興以及轉型四個階段中，花太少力氣在轉型，因此台北市引入新加坡輔導產業轉型的作法，與資訊服務業者一起建立平台，提供中小型零售餐飲企業轉型所需的資源與輔導，希望在一、兩年內台北市的攤商、夜市都可以有效數位轉型。

防疫、紓困、振興及轉型，的確是現階段政府在產業發展上應該關注的重點。在防疫上，如何確保所有從業人員的健康與安全，需要政府的努力與廠商的配合；在紓困上，這兩年雖然資通訊產業及部分電商、物流產業表現不錯，但許多內需產業，如住宿、餐飲、旅遊等行業遭到重創，去年雖有紓困救急，但今年金額比例大幅降低，無薪假及失業問題嚴重，仍須政府正視。

在產業振興方面，因為邊境管制仍未鬆綁，雖要振興但力度有限，應設法在防疫與經濟振興間求得平衡；更棘手的是全球經濟開始反轉，前兩年屢創新高的高科技產業庫存水位不斷升高，俄烏戰事仍無停歇的跡象，各國高通膨壓力持續存在，極端氣候造成限電及各種自然災害不斷，如何應付接下來的各種挑戰，攸關產業是否能夠振興。

更重要的是數位轉型的腳步，在前面幾項因素仍待解決的情況下，腳步顯得蹣跚。除了中小企業人力與資源有限的問題之外，如何讓中小企業在需要顧問輔導時找到合適的平台與專家，完整的轉型生態體系必須建構，以整合第三方獨立專家與顧問、資訊服務業者，以及政府的輔導工具與資源，才能有效竟其功。

事實上，針對上述轉型問題，不僅地方，中央政府也有許多輔導計畫正如火如荼的在進行。我們樂見中央與地方政府在產業振興與轉型上的努力，但從規劃與執行的層面上，仍有許多可以精進的空間，分述如下：

首先，誠如柯文哲市長所言，不管是中央或地方政府，在防疫、紓困、振興以及轉型四個階段中，花太少氣力在協助產業轉型，不但計畫規模小，而且以短期的為主，像煙火一樣，計畫結束，相關行動就無法持續，殊為可惜。

其次，不同產業應有不同的振興、轉型計畫，也應有輕重緩急及合理的KPI。舉例而言，製造業及服務業、高科技與傳統產業、中小規模企業與小微企業，所面臨的挑戰完全不同，如何建立完整的輔導專家與資源平台，產政學研應該共同努力，中央與地方也應該攜手合作。尤其如何建立適當的輔導目標相當關鍵，數位轉型非一蹴可幾，但政府計畫常要求一年半載就要有績效，成果報告每每淪為演講及作文比賽。

再者，相關資源應該統合。以中央部會而言，不同的部會都有其施政目標與紓困振興轉型方案，如何盤點與協調以進一步整合，讓規模變大，專長分工，互補有無，以形成綜效，政府應責成專門單位進行相關的協調溝通。

最後，建議政府應推出大格局的產業轉型計畫以提振產業信心並加速產業轉型。歐洲近年有所謂的2030數位歐洲及綠色新政計畫，南韓有國家級的數位新政計畫，也是兆元級的規模；美國才剛通過4,300億美元的降低通膨法案，以及2,800億美元規模的晶片與科學法案，在在顯示出這些國家對產業未來發展的企圖心。

面臨新的世界局勢與挑戰，除了在整體經建發展上應有新的思考之外，目前政府剛改制的國科會，以及剛掛牌的數位部，我們也期許其能為國家未來轉型發展提供更宏觀的戰略思考與部署。

countries: 美國 新加坡

title: 經濟日報社論／產業振興與轉型 政府應積極作為


content_text: 中評社北京9月2日電／據人民日報報導，美國疾病控制和預防中心8月30日發布的數據顯示，全美已累計報告超過1.8萬例猴痘病例，是目前全球確診病例最多的國家。美國媒體指出，美國政府沒有從應對新冠肺炎疫情失敗中汲取教訓，在猴痘病例數據采集、檢測和疫苗分發等方面仍然處於滯後和混亂狀態。《紐約時報》認為，美國政府應對猴痘疫情不力，導致疫情迅速擴散，新冠肺炎疫情初期時的糟糕表現正在重演。 5月18日，美國馬薩諸塞州報告首例本土猴痘確診病例。此後，猴痘疫情迅速擴散至全美各地，50個州均已報告猴痘病例。美國得克薩斯州衛生服務局8月30日發表聲明說，該州確認首名確診感染猴痘的患者死亡。美國媒體認為，這可能是美國首例猴痘死亡病例。美國政府本月初已宣布猴痘疫情為公共衛生緊急事件，公共衛生專家警告疫情形勢不容樂觀。不少專家表示，由於檢測能力不足，美國實際猴痘病例數可能遠高於官方統計數據。大部分疑似患者未得到及時檢測，可能將病毒傳給更多人。 美國《大西洋月刊》網站刊文指出，美國本有能力應對猴痘疫情。與新冠病毒不同，猴痘病毒早已存在，針對該病毒的藥物和檢測技術也已成熟。然而，美國卻一再錯失疫情防控最佳時機，成為全球猴痘確診病例最多的國家，正重蹈應對新冠肺炎疫情不力的覆轍。 《紐約時報》報導說，美國政府應對猴痘疫情不力體現在多個方面。美國今年5月報告首例猴痘確診病例，但直到7月才能進行有效檢測。與此同時，美國猴痘疫苗持續數月短缺。病例的監測統計工作也存在諸多漏洞，造成實際感染病例數被嚴重低估。此外，美國各個州和地方的衛生部門通常各自確定自己的優先事項，有時與聯邦疾控部門指導意見不一致，導致抗疫工作混亂無序。 《華盛頓郵報》刊文指出，美國政府應對猴痘疫情時接連犯錯，如猴痘疫苗供應不足、降低疫苗注射劑量等，這些錯誤加劇了本已嚴峻的猴痘疫情形勢。美國“政客”網站評論說，美國政府應對猴痘疫情遭遇了一系列失敗，包括落後的早期檢測方案、遲緩的疫苗分發、缺乏聯邦資金來幫助州政府和地方政府應對疫情等。 美國喬治城大學奧尼爾國家和全球衛生法研究所所長勞倫斯·戈斯廷說：“如果你列出一份清單，解釋為什麼美國是全球應對新冠肺炎疫情表現最差的國家之一，那麼你還可以為猴痘疫情重新列這麼一份清單。”《波士頓環球報》的報導也認為，美國政府正在重復2020年應對新冠肺炎疫情時的幾乎每一個錯誤。

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 美輿論批評政府應對猴痘疫情不力


content_text: 中評社北京9月2日電（記者 海涵）9月1日上午，國新辦舉行國務院政策例行吹風會，介紹《養老托育服務業紓困扶持若干政策措施》有關情況。國家發展改革委副秘書長蘇偉回答中評社記者提問時表示，全國已經有300多個地市級的城市（區）編制了“一老一小”整體解決方案，全方位整合資源力量，拿出土地、住房、財政、投融資、人才等“真金白銀”的政策包，促進養老托育服務高質量發展。 中評社記者提問說，養老托育是老百姓普遍關心的關鍵事，此次出台的若干政策也出台了不少支持養老托育行業發展的新舉措。請問下一步國家發改委將在哪些方面發力，推動行業持續健康發展？ 蘇偉表示，老百姓的事都沒有小事。“一老一小”是家事、國事、天下事，大家都非常關心。解決好“一老一小”的問題，是以人民為中心發展思想的重要體現，養老托育服務業的長期健康發展，關乎積極應對人口老齡化國家戰略和三孩生育政策的實施，關乎國家“十四五”重大民生承諾的兌現，也關乎到千家萬戶的幸福。 蘇偉介紹，近年來，國家在宏觀層面通過編規劃、出政策、建機制，《“十四五”國家老齡事業發展和養老服務體系規劃》《關於促進養老托育服務健康發展的意見》等規劃政策也陸續出台，為行業長期發展創造了良好的環境。全國已經有300多個地市級的城市（區）編制了“一老一小”整體解決方案，全方位整合資源力量，拿出土地、住房、財政、投融資、人才等“真金白銀”的政策包，促進養老托育服務高質量發展。 他表示，這次出台的政策措施，主要是著眼於當前養老托育服務業面臨的突出問題，堅持問題導向，有針對性地紓困扶持，為行業可持續發展提供有力支撐。發展改革委主要是從三個方面來抓好落實： 一是要打好投資“組合拳”。今天的投資就是明天的供給。我們將綜合運用中央預算內投資、地方政府專項債券以及普惠養老專項再貸款等貨幣政策工具，支持養老托育服務設施建設和項目運營，充分發揮投資“四兩撥千斤”的作用，帶動地方政府投資和擴大社會投資。此外，以投資換機制，鼓勵各地優先通過公建民營的方式，引導運營能力強的機構參與到設施建設和運營，也能夠有效減輕機構投入方面的壓力。 二是鼓勵社會力量參與。養老托育服務業處在發展初期，行業可持續發展還需要各方的廣泛參與，實現多元化、多樣化、多業態的融合發展。近年來，國家發展改革委積極引導國有、民營、營利性、非營利性等各方面的主體參與，鼓勵發展居家社區機構、線上線下等多樣化的服務，同時促進家政服務提質擴容，積極推動家政與養老托育融合發展。下一步，將鼓勵引導家政企業積極參與規範化居家上門養老托育服務，有效提升社區居家養老托育服務水平。各地方也要探索對參與養老托育服務的家政企業給予適當支持。 三是加強專業人才培養。養老托育服務業是以人為核心的行業，提供服務的是人，服務的對象也是人，行業長期健康發展的關鍵同樣也在於人。目前，既要解決好行業發展人才流失的現實問題，也要統籌考慮人才培養使用的長遠之策。因此，要加強“軟”“硬”結合，積極推動養老托育服務機構依托職業院校共建產教融合實訓基地，帶動職業院校、養老托育領域龍頭企業等培養行業所需的高水平技能人才，推動解決行業用人難的問題。

journalist: 海涵

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
大概七年前的時候，帕塔薩拉帝·蘭加納坦（Partha Ranganathan）意識到摩爾定律已經死了。對於這位Google工程副總裁來說，這是一個相當大的問題：他本來指望晶片性能每 18 個月就翻一倍而不會增加成本，而且他還説明組織了採購計畫。圍繞著這個想法，Google每年在運算基礎設施上面都要花費數百億美元。

但現在，蘭加納坦每四年才能獲得好兩倍的晶片，而且似乎這種差距在不久的將來還會進一步擴大。

所以他和Google決定要做點什麼。這家公司已經投入數億美元來設計自己的人工智慧定製晶片，也就是所謂的張量處理單元（tensor processing units，簡稱 TPU）。Google現在已經推出了超過四代的 TPU，這項技術讓這家公司在人工智慧方面的努力領先於競爭對手。

但在Google開發 TPU 時，該公司發現人工智慧並不是唯一可以改進的計算類型。當蘭加納坦和其他工程師開始退後一步，研究自己的資料中心計算最密集的應用時，他們很快就清楚他們接下來應該處理什麼：影片。

蘭加納坦說：「我的出發點是，『我們要研究的下一個殺手級應用是什麼？』然後我們看了一下現狀，我們發現轉碼占了我們運算週期的很大一部分。」

YouTube 是迄今為止Google影片相關計算最大的消費者，但它用來獲取、轉換和播放平臺的數十億影片的那種晶片並不是特別擅長轉碼這件事。轉換這一塊任務顯得特別棘手，需要強大的晶片才能有效完成。

因此，將視訊轉換或轉碼為正確格式，讓影片最終可以在成千上萬台設備播放，蘭加納坦覺得這是一個需要花些時間去解決的好問題。轉碼屬於非常運算密集型的問題，但與此同時，這項任務本身也很簡單，可以設計所謂的專用積體電路或 ASIC 來完成工作。

晶片行業分析師 Mike Feibus 表示：「對於處理像轉碼這樣非常具體的、高強度的工作負載來說，改進可以獲得巨大收益。」

2016 年，為了讓管理層批准該專案，蘭加納坦的同事丹納·史托多爾斯基（Danner Stodolsky）給負責監管該公司龐大基礎設施的 YouTube 副總裁史考特·西爾弗（Scott Silver）發了私訊。西爾弗說，他需要大概 40 名員工以及數百萬美元來實現這一目標。

西爾弗回憶說，自己覺得這個想法很有意義。在與 YouTube 首席執行長蘇珊·沃西基（Susan Wojcicki）進行了 10 分鐘的會面後，YouTube 的第一個視訊晶片專案就獲得放行了。

西爾弗說：「決策非常非常快，因為從經濟性、工作量以及我們在做的事情來看，做這件事很有意義。」

去年在一篇技術論文中，YouTube 首次向公眾披露了這款晶片，名字叫做 「阿爾戈斯」Argos（希臘神話裡面的一個長著很多隻眼睛的怪物）。該論文自詡新設計在轉碼運算性能方面實現了 20 到 33 倍的提升。現如今，Google已將第二代的 Argos 晶片部署到其全球的數千台伺服器上，並且還有兩個反覆運算版本正在開發中。

DIY SOCGoogle自研 YouTube 晶片是科技巨頭日益增長的一股趨勢的一部分。亞馬遜已經開發出自己的 Graviton 伺服器處理器，微軟正在開發基於 Arm 的伺服器處理器，Facebook 有一個晶片設計部門——這樣的例子不勝枚舉。

一個普遍的假設是，大型科技公司正在進軍晶片製造領域，因為這顯然是一種省錢方式。大多數晶片公司的毛利率都在 50% 以上，因此透過把晶片設計流程轉移到內部進行，理論上科技公司就可以節省大量資金。

但按照 D2D Advisory 首席諮詢師傑·戈德堡（Jay Goldberg）的說法，現實情況並非如此。一方面，這種規劃在經濟上沒有意義——為了節省幾美元的利潤而花費大量精力聘用和培養晶片設計師不值得。光是開發一款新的先進晶片的原型，可能就要花數億美元，然後完善還得再花費數千萬美元。

西爾弗表示：「我們的重點其實不在於省錢。能省錢當然好，但我們真正想做的，是為受眾提供與其他晶片一樣好的品質體驗，如果不是更好的話。」

所以他們的動機其實很簡單：大型科技公司想透過自行設計晶片來創造戰略優勢。

諮詢師戈德堡說：「一般來說，這意味著得有部分軟體綁定到晶片上，軟硬體整合會得到很大的性能提升。」最早，同時也是最著名的例子之一就是Google的 TPU。Google之所以要研發 TPU，是為了處理資料中心那些人工智慧任務。

戈德堡表示，對於某些工作負載而言，「TPU 可將必須設立的資料中心數量減少 50%。按照一個節點 10 億美元的價格計算，可以省很多錢。」在節省資料中心建設資金的同時，TPU 還讓 Google Cloud 有了微軟 Azure 以及 AWS 當時所沒有的東西。

但定製晶片設計背後還有另一個動機，這個動機可以追溯到過去 20 年晶片行業的重大整合上。大概 20 年前，有數十家公司要為製造大型科技公司想要的晶片而打得頭破血流，激烈的競爭使得有許多競爭設計可供選擇。

如今，大多數晶片類別都只剩下一兩家大型晶片製造商可供挑選，資料中心處理器的選項尤其有限，這意味著雲端巨頭無法獲得他們想要的定製晶片。相反，他們只能使用Intel和NVIDIA等公司製造的通用處理器，這些處理器還不錯，但相對比較同質化。

戈德堡說：「這裡真正要緊的是大型科技公司想要能控制半導體公司的產品路線圖。於是科技公司們自己建立路線圖，他們控制了路線圖，並透過這種方式獲得了戰略優勢。」

只需按下「播放」YouTube 把 Argos 晶片叫做視訊編碼單元或 VCU，它的主要工作是將每分鐘上傳到網站的 500 小時的影片，轉換為各種螢幕格式和壓縮格式，讓使用者在從智慧型手機到電視再到筆記型電腦的眾多設備上觀看 YouTube 內容。有時候，這意味著每個影片有多達 15 種衍生變化。

儘管這款晶片的目的很簡單，而且 Ranganathan 和工程師團隊也很清楚自己希望它能完成什麼，但發明出一塊矽片並不是一件小事。光是 YouTube 的營運規模就帶來了巨大挑戰，這迫使團隊需要全面思考晶片如何設計，從晶片本身開始，一直到晶片所連接的電路板該如何佈置，乃至於資料中心機架的設計，還有如何配置每個集群等問題都需要考慮。

蘭加納坦說：「如果做出了東西但沒有使用的話，這算真正的落地嗎？你可以造出驚人的硬體。但如果你造出來的東西我們的軟體同事沒法用，那有什麼用？要想讓晶片能用，你還得考慮編譯、工具、調試和部署等等問題。」

對蘭加納坦來說，開發硬體只是任務的一部分：「這是冰山一角，」他說。深入研究如何將 Argos 晶片整合到公司的資料中心，並以 YouTube 的規模去運行這些晶片，需要軟體和硬體工程師之間的密切合作。

因此，Argos 是一款由軟體定義的硬體，這意味著研發晶片的工程師可以用所謂的高階綜合技術（high-level synthesis techniques）來加快反覆運算設計的速度。Google開發了自己版本的高階綜合軟體 Taffel ，用來説明製造 TPU 以及 Argos 處理器。

蘭加納坦說：「在設計 Argos 的時候，我們大力推動採用這種以軟體為中心來設計硬體的做法。」

「這裡真正要緊的是要能控制半導體公司的產品路線圖。」

蘭加納坦還引用了另一個硬軟體緊密合作的例子，那就是工程師如何解決在現場出現故障的 VCU 單元以及一個叫做「黑洞」的問題，也就是在部署晶片失敗後浪費資源的情況。他們的團隊基本上是想出了一種檢測故障和重新引導流量的方法。

Argos 晶片的第一個版本只是想做一件事，把 YouTube 要轉碼的現有視訊工作負載用更便宜的方式去完成。省下來的錢可以讓 YouTube 把更多影片轉碼成更出色的視訊編碼格式，也就是使用的像素數量要少很多，但圖像品質仍保持一致。檔案變小但畫質不變可以帶來巨大好處：儲存和服務成本會更低，營運商會使用更少的頻寬，而消費者載入影片的速度會更快。

西爾弗說：「我們真正想做到的事情是這個，將所有上傳到 YouTube 的影片轉碼為盡可能多的格式，並獲得最佳體驗。這個問題很棘手。但這款晶片解決了很大一部分問題。」

與用於資料中心的大多數晶片類似，數億觀看 YouTube 或使用Google其他影片產品的人將完全不會注意到 Argos 晶片的存在。 西爾弗表示，在 YouTube 全球營運的任何一個市場，該公司都沒有觀察到有人對 VCU 的引入做出反應。

但這不完全是重點。 YouTube 顯然變得更好了，因為它用了Google的定製晶片，這種晶片所做到的事情對於最早在網路營運的公司來說，完全是無法想像的。

儘管如此，Google只開發出一代可以與NVIDIA、AMD 或Intel製造的晶片競爭的 VCU 是不夠的。Google需要領先半導體巨頭數年才能讓做定製晶片的主張變得有意義。否則，等待那些半導體巨頭的其中一個做這件事情會更有意義。

但對於 YouTube 來說，設計一塊真正適合特定目的的晶片，而將更複雜、更不確定的問題留給可以處理任何類型運算的昂貴晶片會更有意義。

西爾弗說：「如果考慮機器學習訓練或推理，這些都屬於 CPU 做不好的那種非常大、非常有趣的工作負載。你可能會質疑說 GPU 就可以很好地處理這些負荷……但如果你的大多數電腦做的都是對影片進行轉碼的工作，而你每年要為此支付數千萬或數億美元的費用的話，那很顯然[投資] ASIC 來做到這一點是更好的。」

countries: 加納 希臘

title: Youtube 為了處理耗費大量運算能力的影片轉碼，研發自己的視訊處理晶片 VCU


content_text:
▲資優班導師是狼！國二女遭導師性侵，「台中房思琪」忍25年怒提申訴，教育局祭重罰，黃姓狼師予以解聘、永不錄用、沒有退休金。（圖／記者游瓊華攝）

記者游瓊華／台中報導

台中一名A女日前出面指控，25年前遭國二資優班導師性侵、猥褻，宛如房思琪翻版。台中市教育局調查近半年，今(2)日下午性平會同意調查報告及懲處建議，黃姓狼師予以解聘、永不錄用、沒有退休金。

針對近期外界質疑，市府近四個月來沒有動作，顯得消極？教育局強調，依照法律規定，教師是否停聘、解聘、不續聘，是由學校教評會決定，若教師涉及性侵案件，則是由當時學校組成性平會審議；行為人當時為校長或現職為校長者，則由主管機關召開性平會審議、調查，進而懲處。

教育局表示，此案4/19接獲檢舉後，5/5即召開性平會臨時會，並組成調查小組，分別在6/13、6/28、7/13、8/16、8/29調查、訪談當事人、行為人及關係人等工作，近4個月多次調查，性平會今(2)日下午於審議調查報告後，同意調查结果及懲處建議，「黃師予以解聘、永不錄用、沒有退休金」。

教育局進一步指出，按照性平會法定流程，審議結果出爐後，應給予當事人書面陳述機會，因此待當事人陳述完後，預計9月上旬，將召開最後一次會議，確認是否維持原決議。教育局強調，此案已「設立檢舉專線、廣發調查信、司法、行政雙軌併進調查」。由於教育局已主動告發，除了行政懲處外，後續黃姓教師也將面對司法偵辦。

title: 快訊／台中性平會祭重罰...涉性侵校長遭解聘　千萬退休金沒了


content_text:
聯合國人權事務高級專員巴舍萊（見圖）在任職的最後一天，終於公布一份批評中國當局的報告，讓人權人士十分失望，並呼籲讓勇於發聲的人來接任。（法新社）

2022/09/01 22:41

〔中央社〕當巴舍萊2018年成為聯合國人權事務高級專員時，這位曾是智利獨裁者皮諾契特（Augusto Pinochet）統治下的政治犯及幫助受虐兒童的醫師，承諾會為被迫害人士奮戰。

然而，在巴舍萊（Michelle Bachelet）的任期於本週結束之際，她雖然在最後一刻公布了一份批評中國當局的報告，但對於那些在北京打壓異己下被捕的人士，他們的家人和聲援者表示對巴舍萊感到失望，並呼籲由更勇於發聲的人士接任。

中國人權律師丁家喜的妻子羅勝春5月曾致函巴舍萊，尋求協助因顛覆國家罪名而遭到關押的丈夫獲釋。當時巴舍萊即將訪問中國進行一場罕見的事實調查行程。

但羅勝春如今表示：「我們（給巴舍萊）的信完全被漠視，也沒有後續行動。我感到極度失望。」

在等待丈夫的判決出爐前，自願流亡的羅勝春從居住地美國紐約告訴路透社：「我希望他們找一位對中國抱持更清楚立場的官員來接替她。聯合國（UN）可以做的事真的還很多。」

羅勝春的說法，反映了公民社會和西方國家對巴舍萊的普遍看法。他們認為，當一些政府在世界各地造成人權倒退時，曾任智利總統的巴舍萊對它們的態度太軟弱。

不過，他們仍對巴舍萊在任內最後一天公布新疆報告表示歡迎。報告指出，中國對維吾爾人和其他穆斯林少數族群「任意且具歧視性的拘留」，可能構成違反人道罪。

世界維吾爾代表大會（World Uyghur Congress）發言人艾金（Zumretay Arkin）表示：「我們（對巴舍萊）大體上感到失望，原本希望她對中國整體上態度更強硬；不過，她留下了這份報告，對聯合國人權事務高級專員公署（OHCHR）的信譽有所幫助。」

巴舍萊先前表示，要或不要公布新疆報告，她一直受到兩方面「巨大壓力」，其中北京要求她放棄公布。

批評巴舍萊的人士期待，8月31日她卸任後，將是為聯合國人權事務高級專員公署新的開始。

人權觀察（Human Rights Watch）執行主任羅思（Kenneth Roth）說：「我們期待一位無論面對的犯罪者是誰，都願意以有原則方式發聲的接班人。」

countries: 智利 美國 中國

title: 對巴舍萊失望 人權人士盼聯合國新專員更勇於發聲


content_text:
趙坤茂在網路搜尋專業術語或社會事件時，維基百科往往是名列前茅的選項。這位匯聚眾智的萬事通先生，不僅維持相當水平的可信度，而且還能在詭譎多變的世事中與時俱進。怪不得維基百科會成為多數網民擴展知識見解的首選，而其超高人氣已對各個專業領域產生意想不到的影響力。

在劍橋大學出版社正在編輯的專書章節裡，麻省理工學院的跨校研究團隊探討維基百科對司法裁判的影響。該研究將一百多份愛爾蘭最高法院的裁判寫成維基條目格式，隨機取其中半數條目上傳到維基百科做為實驗組，另外一半則做為對照組。研究發現，實驗組被引用的次數，比對照組多了百分之廿以上，顯示維基百科對相關司法裁判具有影響性。當他們以電腦程式檢視那些引用案件的裁判措辭時，還可找到不少維基條目內文的蛛絲馬跡。

維基百科動見觀瞻，某些特定條目已成為兵家必爭之地，維基人要在激戰中維持公正中立的理念並不容易。當見解迥異的維基人在熱門條目短兵相接時，有時還得限縮編修功能，才能暫時停止各派人馬的爭論。

七月下旬極熱門的英文條目〈recession〉（經濟衰退），關鍵爭論點是：「經濟衰退該不該以連續兩季出現國內生產毛額（ＧＤＰ）負成長來判定？」如今美國已連續兩季ＧＤＰ負成長，若照此定義就是經濟衰退，但執政的拜登政府說明當下一個月新增大約四十萬個職缺，認為目前並非經濟衰退。實際上，維基百科原本對經濟衰退即包容多元定義，包括ＧＤＰ下降幅度和失業率上升幅度等，但反對陣營試圖改寫維基條文，獨尊「連續兩個季度ＧＤＰ負成長」的定義。雙方你來我往，爭論不休，非理性的破壞行為使得維基百科只好暫時限縮編修功能，並將該條目列入半保護狀態，直到今年九月三日為止。

如今維基百科龐大無比且仍持續成長，光靠志工巡邏把關已力有未逮，必須藉助電腦程式自動校正。故近年來，我們看到愈來愈多機器人執行的校對編修動作，被記錄在各個條目的頁面歷史。儘管如此，維基百科的參考資料來源仍存有不少謬誤，若不正本清源則難以維持其精確度。最近，臉書母公司Meta正試圖運用其對文章段落的語意解析能力，自動查證資料來源的相關性及可靠度，藉以大規模提升維基條目的品質。

目前維基百科共有數百萬篇中英文條目，其中僅不到百分之一被列為典範條目和優良條目。前方路途仍很遙遠，維基人和維基機器人的披荊苦行才剛要開始！（作者為台灣大學資訊工程系教授）

countries: 美國 愛爾蘭 台灣

references: 臉書 網民

title: 科技．人文聯合講座／萬事通先生的魅力與哀愁


content_text:
▲拾覺SEEJOY TEA。（圖／拾覺SEEJOY TEA提供，下同）

記者蕭筠／台北報導

手搖控開喝了！台中人氣打卡手搖飲「拾覺SEEJOY TEA」祭出最新飲品優惠，即日起限時10天爽喝「原萃茶全品項買2送1」，一共有5款茶任選，趕緊搶喝；另，台中文青手搖飲「微堂」也正式插旗台北內湖，並祭出連1個月「指定飲品買1送1」優惠，不能放過。

▲一共有5款飲品任選爽喝買2送1。

拾覺全門市即日起至9月11日連10天祭出「原萃茶系列全品項買2送1」優惠，品項有金萱27、大麥紅茶、春摘蜜香紅、原萃高山青、山茶花綠茶共5款，通通任選爽喝買2送1，讓手搖控們一路喝到中秋節，把握機會領一波小確幸。

▲台中文青手搖飲品牌「微堂」插旗台北。（圖／微堂提供）

另，台中文青手搖飲品牌「微堂」近日也強勢北上插旗台北內湖，並以「原茶系列」作為主打招牌，選用新鮮手採茶葉，再經由製茶工藝製成，就是要讓純茶控能喝上一杯好茶，即日起正式開幕，至9月30日更祭出限時1個月「買1送1」優惠，只要提前1天預訂自取即可享有「原茶買1送1」，每人最多買5送5；加碼至10月15日前還有「莓果系列加購原茶半價喝」限定優惠。

【你可能也想看】

►口味不限！ 超商周末限定「霜淇淋買1送1」連吃3天►薯條、漢堡買1送1！速食店「激省優惠券」開吃了 還有百元小套餐►漢堡王買1送1！foodpanda「9月超殺優惠碼」來了 肯德基也祭優惠

title: 今天開喝了！　手搖飲連10天「5大飲品任選買2送1」


content_text:
富邦悍將隊羅力宣告引退，今天賽前味全龍隊把握機會向他致敬，由隊長吳東融、好友伍鐸獻上花束、禮物，準備離台的羅力也多撥出時間與球迷互動，簽名、合照來者不拒，羅力說：「花5秒鐘讓人家開心一整天，為什麼不做呢？」

羅力預計明天在新莊主場舉辦引退賽，今天龍隊在天母主場賽前舉辦簡單儀式向這位百勝傳奇致意，除了獻花外，還送上特製的地產大亨，將原本的台灣景點照片換成與羅力有關的場景，包括各個球場、待過的宿舍，讓他回到美國後也能回憶美好時光。

羅力預計在9月中旬離台，也把握最後時光與球迷互動，常常找時間到球場外為球迷簽名，羅力表示，從當職業球員開始就有這個習慣，但最近更加積極，「因為我快離開了」。

羅力認為，進入職棒後，回饋球迷、社會是重要的事情，「如果只是拍個照、簽個名就能讓別人開心，何樂而不為？所以最近有人想要簽名、合照都會答應。」

富邦悍將隊羅力（右二）宣告引退，今天賽前味全龍隊把握機會向他致敬，獻上客製化桌遊，圖片都換成羅力有回憶的場景。圖／味全龍隊提供富邦悍將隊羅力（右二）宣告引退，今天賽前味全龍隊把握機會向他致敬，由隊長吳東融（左一）、好友伍鐸（左二）獻上花束、客製化桌遊。圖／味全龍隊提供

journalist: 聯合報／ 記者蘇志畬／台北即時報導

countries: 美國 台灣

title: 中職／龍隊送客製化桌遊超有心 羅力努力為球迷簽名


content_text:
北市將逐步升高防疫管制，台北市長柯文哲昨表示，將公布疫苗施打率未達標的學校、醫院、防疫機關等列管單位，並下令醫院專責病房數從5％提升至10％，另嚴格禁止逐桌敬酒、唱歌須戴口罩等。柯文哲下午赴議會總質詢時指出，餐廳內用沒問題，但吃飯就吃飯，不要走動。

議員張斯綱質詢指出，嚴格禁止逐桌敬酒，現在在選舉，實際上很難落實，有一個候選人站起來，其他人就坐不住。另外，中央疫情指揮官王必勝說未來是穩定開放，甚至開放邊境、旅遊也預計在規畫中，但北市的做法加強管制，是在逆中央？

柯文哲說，他的原則是不影響民生經濟的做法可以做，餐廳內用沒問題，吃飯就吃飯，但不要走動，會取一個平衡 ，會造成感染比較厲害的動作取消，至於邊境開放，全世界走向開放，現在日本疫情嚴重，但仍開放，因為怕餓死的病死的多，全世界都朝向開放，不影響民生經濟的管制可以做，不要又開放、用不管，恐怕散布太快。

至於何時可開放出國，回國只要0+7？柯文哲說，隨時可做，但政府要讓老百姓有心理準備， 可能有一些傷亡會增加 。張斯綱追問，估算有多少染疫？柯文哲說，雙北每一天已經超過1萬人，還在上升，R值已經大於1，但每天多少多少，很難估算。

柯文哲說，現在很多人感染過，等於是打疫苗，具有抵抗力，且感染過比打疫苗效果更強，就算感染，散布不會很快，很多會被擋住，R值會下降。是否還有100萬人以上感染，柯文哲說，因有可能再感染BA4 BA5，以前得過現在會再感染。

疫情快報

▪【疫情專題】9月2日新增本土33,483例、境外移入336例 確診死亡36例 ▪【整理包】「長新冠」9種症狀、怎麼吃能預防？6大QA一次懂 ▪【圖表】滾動調整每周都有變化！最新防疫規定整理看這裡（持續更新） ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

events: 死亡 疫情 選舉

things: 經濟 防疫

title: 管制逐步升高？柯文哲：內用沒問題但不要走動


content_text:
飯店出售震撼彈再一枚，知名的網美打卡渡假飯店「桃園大溪笠復威斯汀度假酒店」喊賣，戴德梁行接受委託公開標售，所有權人笠復投資公司100％股權將一次求售，資產主要包括飯店205房、大溪高爾夫球場27洞、及大溪市中心員工宿舍一筆，合計三筆，標售底價不公開。

市場專家認為該案「賣相極佳」，「沒有80億、賣方應該不會放手！加計飯店授權的品牌價值，開價可能上看100億元。」

戴德梁行不動產資本市場服務部董事賴一毅表示，此次公開標售的主要標的是100％笠復投資公司股權，預計12月20日截止收件；目前標售資訊尚未在戴德梁行官網上，預計下周才會正式揭露在官網上。

賴一毅表示，笠復投資主要持有資產包括有三個部分，一為桃園鴻禧山莊－大溪高爾夫球場共27洞；第二是「桃園大溪笠復威斯汀度假酒店」共205房；第三為位於大溪市中心的一筆員工宿舍，整個不動產包括上述三筆，合計土地面積達46萬多坪，建物總建坪則有1.2萬多坪。

瑞普萊坊市場研究部總監黃舒衛分析，原本鴻禧大溪別館、鴻禧大溪高爾夫球場是屬於鴻禧集團董事長張秀政，後因財務問題，資產陸續被法拍；至於笠復投資當時接手球場時，約投入19億元，2011年買下鴻禧大溪別館、改裝為「桃園大溪笠復威斯汀度假酒店」，至少砸下40億元，估計取得成本就超過60億元，目前資產乾乾淨淨、經營狀況不錯，「賣相正佳！」是大家都想做的高端度假產品，預期「沒有80億、應該不會想賣！」

掛上萬豪國際酒店旗下威斯汀酒店品牌的大溪笠復威斯汀度假酒店，因改裝後面目一新，加上國際牌使形象加分，營運績效年年成長，從疫情前至防疫期間的營運表現逐年成長，2019年的平均房價6,500元，一路漲至今年的8,500元。此外，今年7、8月暑假旺季住房率更來到82％、餐飲營收跟2019年同期相較成長45％，表現相當亮眼。

大溪笠復威斯汀度假酒店管理團隊並不清楚投資業主為何要出售資產，但旅館業推測，認為一旦邊境管制全面鬆綁，國人勢將「奔向海外透透氣」，飯店獲利勢將衰退，黃震智選在高點出售下車，不失為聰明盤算。

《通信網路》萬泰科今年營收破百億 明年低軌衛星拚成長5成

延續國旅買氣 飯店業者推月租方案

投資級債 單周吸金22億美元

journalist: 蔡惠芳、姚舜

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪

title: 威斯汀酒店喊賣 上看百億


content_text:
金馬影后桂綸鎂主演的新戲「台北女子圖鑑」，原訂6日將舉辦記者會，但今天劇組公關臨時通知，桂綸鎂確診COVID-19，依法規無法出席活動，記者會提前緊急取消。

桂綸鎂的經紀人感謝大家的關心，表示桂綸鎂正在休息中，「希望大家都能以健康為重，保重身體。」

「台北女子圖鑑」描述桂綸鎂飾演的女主角林怡姍，從台南北上發展20年的心路歷程，儘管最終看似擁有光鮮亮麗生活，桂綸鎂在預告中，也以一句「這是我想要的嗎？」道出主角忙碌追逐後內心的徬徨與迷惘，影集預計今年秋天在串流平台Disney+上線。

6日規劃舉辦的影集上線記者會，桂綸鎂原訂將與劇中好友、「台南幫」成員王柏傑、夏于喬、林思宇共同出席宣傳，但因女主角確診，記者會臨時取消，劇組公關表示將會另外安排活動時間。

巧合的是，因演出電影「藍色大門」和桂綸鎂成為摯友的陳柏霖，也是在主持的實境節目「極島森林」首映記者會前一天，身體出現發燒症狀，快篩陽性後PCR確診，記者會也被迫臨時喊卡。

嘉縣＋516疫情升溫 衛生局籲未接種疫苗別參加中秋聚會

中和議員候選人張嘉玲確診隔離 總統秘書尪幫登記參選

專家估BA.5疫情恐釀600萬人確診 王必勝回應了

journalist: 中央社、中時、王思穎

events: 參選 疫情 COVID-19

title: 金馬影后桂綸鎂確診 急取消5天後新戲記者會 經紀人回應了


content_text:
經濟憂慮是科技業第二季財報的一大重點，業者示警廣告、裝置、電商、軟體的支出趨緩。不過科技業仍有領域維持火燙需求，那就是網路安全。

CNBC報導，本週網安業者CrowdStrike和SentinelOne的財報，均讓華爾街驚喜不已。兩家公司專精於保護與企業網路相連的裝置，雙雙調升年度展望。CrowdStrike執行長George Kurtz在財報會議高呼：「網路安全不是非必須項目。」

經濟低潮時，網安股享有優勢。網路威脅不計其數，企業若遭勒索軟體攻擊將有巨大風險，客戶無法刪減相關經費。

CrowdStrike第二季營收年增58%，並簽下了1,700名客戶，數量高於先前任何一季。執行長Kurtz指出，有些客戶採購之前，必須獲得更高層級的批准，交易得花更多時間，但是他們仍持續簽下訂單。Jefferies等多家外資銀行上調了CrowdStrike的目標價，分析師認為，若遇衰退，CrowdStrike情況有合理保障。

SentinelOne執行長Tomer Weingarten宣布，毛利和用戶留存率均打破空前高，網路安全是企業IT經費的優先考量，也是所有公司的必買之物。

今年網安股ETF未能獲利，但是表現優於整體科技業。First Trust納斯達克網路安全ETF（First Trust NASDAQ Cybersecurity ETF，代號CIBR），1日重挫3.64%收41.29美元。今年來CIBR回檔21.78%，表現優於那斯達克指數的下跌24.67%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

需求俏財測靚＋搭上拆股熱，網安股 Palo Alto 盤後揚

title: 網安為必需品，經濟低潮難撼動，ETF 表現優大盤


content_text: 來自倫敦，20歲的政治學學生梅麗莎·拉烏夫（Melisa Raouf）成為英格蘭小姐（Miss England）選美比賽近100年的歷史上，第一個「完全不化妝」進入決賽的參賽者。

title: 「素顏」參加英格蘭小姐選美比賽：「不化妝也可以很美」


content_text:
臺灣證券交易所表示，第一上市公司(含創新板)上半年度財務報告計77家，均於8月31日完成公告申報。

經統計第一上市公司上半年度營業收入4,642億元，較去年同期成長352億元，增幅8.21%；上半年度稅前淨利654億元，較去年同期成長148億元，增幅29.25%。

獲利成長第一上市公司其所屬產業主要來自航運、融資服務、電子零組件及半導體等產業。

title: 證交所：第一上市公司上半年營收獲利穩健成長


content_text:
（中央社紐約1日綜合外電報導）美股主要指數今天走勢分歧，道瓊與標普500指數收高，終結連4黑。美國政府即將公布最新就業數據，預料這份數據將鞏固聯邦準備理事會（Fed）對於貨幣緊縮政策的承諾。

道瓊工業指數上漲145.99點或0.46%，以31656.42點作收。

標準普爾500指數上揚11.85點或0.30%，收3966.85點。

科技股那斯達克指數下跌31.07點或0.26%，收11785.13點。

費城半導體指數下滑51.44點或1.92%，收2625.95點。（譯者：楊昭彥）1110902

journalist: 譯者：楊昭彥

title: 就業數據將出爐 美股走勢分歧 | 證券


content_text:
行政院長蘇貞昌（前左2）2日南下高雄出席橋頭科學園區區段徵收工程祈福動土典禮，並會前接受媒體聯訪。前左為高雄市長陳其邁。 (圖：中央社)  雙北疫情升溫，台北市長柯文哲認為，應該禁止逐桌敬酒，以及唱歌場合要戴口罩。對此，行政院長蘇貞昌今天(2日)表示，中央流行疫情指揮中心會隨疫情變化做妥適處理。

柯文哲在台北市議會備詢時表示，雙北疫情升溫，應該從現在開始嚴禁逐桌敬酒，且唱歌場合也要戴口罩。柯文哲說，有微解封，也要有加嚴管制。

對此，蘇貞昌今天出席「橋頭科學園區區段徵收工程祈福動土典禮」受訪時表示，疫情2年多來，中央流行疫情指揮中心因應各種情況，做最妥適的處理。蘇貞昌感謝中央、地方所有防疫人員盡心盡力、不分晝夜，更感謝國人同胞配合，台灣的疫情才能都在控制內。

蘇貞昌表示，指揮中心都會隨著疫情的變化，做最妥適的處理。

people: 蘇貞昌 陳其邁 柯文哲

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄 高雄市

title: [政治] 疫情回升加嚴管制？ 蘇貞昌：指揮中心會妥適處理


content_text:
長期受到大聯盟球員及球迷討厭，有「最爛裁判」之名的古巴裔裁判安吉爾·赫南德茲（Angel Hernandez）自 1993 年以來，一直擔任 MLB 裁判。2017年他起訴MLB，聲稱由於種族歧視，他無法擔任裁判長和在世界大賽執法。美國地方法院法官歐特肯（J. Paul Oetken）在2021年駁回訴訟。

赫南德茲在今年2月再度提起上訴，大聯盟官方在週三對他的上訴發表法律回應，譴責赫南德茲的說法毫無根據。

大聯盟認為赫南德茲在工作中有很多失敗的例子。最值得注意的是2018年美聯分區系列賽中洋基和紅襪三個重播輔助判決，最終都被推翻，是2014年擴大輔助判決以來，第一次有裁判在季後賽裡判決被推翻3次。大聯盟表示，時任大聯盟主席托瑞（Joe Torre）原先有意讓赫南德茲擔任世界大賽裁判，但他在分區系列賽中糟糕的表現讓他失去機會。

另外大聯盟還指出，赫南德茲總是馬上驅逐教練，激起場上的緊張局勢，而不是發出可能化解這些情況的警告。赫南德茲也未能和其他裁判溝通，導致場上的混亂和不必要的比賽延誤。

countries: 古巴 美國

title: MLB／「最爛裁判」控聯盟種族歧視 官方提證據是他誤判太多


content_text:
自2001年Yahoo奇摩拍賣開始服務後，台灣開始有電子商務的存在。電商也是近10年成長最耀眼的一顆星，想要做好電商、順利分食這塊大餅，要注意哪些點？自2001年2月Yahoo奇摩拍賣開始服務後，台灣開始有電子商務的存在。從拍賣、網購平台到網路開店，電商也是近10年成長最耀眼的一顆星。依據經濟部統計，網路銷售額從2010年1,021億元到2021年達4,303億，且網路銷售額佔整體零售業營業額比重年增24.5%，明顯優於全體零售業營業額的年增3.3%。看似如火箭般一飛衝天的行業下，其實也有許多人鎩羽而歸，究竟想要做好電商、順利分食這塊大餅，要注意哪些點？

一、對的商品最重要 市場愈大，競爭就愈多，除非有可靠、值得信任的貨源，不然建議找冷門，或是便宜及回購率高的產品比較好。而且運費是成本當中最需要考量的一點，建議排除體積大、價格便宜又沒有競爭力的商品，以免拼命出貨也賺不到錢。

若是做不到量，「薄利多銷」也只有薄利。這四個字在現在，只有已經掌握品牌的大公司才做得到。以往是「好酒不怕巷子深」，現在則是「好酒也怕巷子深」，行銷、拼流量的費用不能省的情況下，保住「淨利」很重要。

至於商品數量的部分，選品邏輯也是學問。當一家店有上萬種產品時，有多少個客戶會有耐心全部逛完？如果要走「綜合賣場風」，除非夠便宜，不然成交機會也很渺茫。所以商品的特色及賣點非常重要，這也是在投入之時，一定要先綜合評估的要素。

此外，選擇商品時也要考量庫存的問題，進貨時最好控制在MMO（最小訂購數量訂單）的限制，若是有時效性的品項更需要注意，以免保存期限過短只能用促銷的方式解決，最後落得賠了夫人又折兵的下場。時時檢視「庫存周轉率」及「庫齡」，將存貨變成現金入袋，還能節省倉儲成本，才是上上策。

根據統計，彩妝及保養品類商品因為疫情因素，網購的比例增加最多，若有相關的背景，不妨可以考慮朝這方面切入電商市場。

二、行銷流量兩手抓 無論哪一種平台，都是愈算愈精，大家想要優質又便宜的流量，已不復存在。在初期，單做內容行銷能帶來的流量及客源非常有效，但開店做生意就開始燒錢，所以廣告費用也是必要支出。在寫blog、拍影片、錄Podcast等的內容行銷還沒有起效果時，至少廣告先打出名聲，即時流量及長期穩定的流量，都不能放過。若是覺得有適合的直播主或網紅，也可以協商合作，先打響一炮。

品牌形象固然重要，但一開始要訴諸對的方向及特點，例如：產地全部MIT，或是XX專門設計。而在公司剛起步時，「起碼」先確保商品品質、不要出現負面評價最重要，客戶習慣會貨比三家，先讓利給消費者，把客戶先引進門、塑造認同感之後，再開始經營品牌、尋求顧客給予優良評分較佳。畢竟產品是一，品牌是零，沒有一，再多的零也是枉然。

此外，個人化的行銷策略、提升客戶忠誠度也很重要。根據Gartner Group的分析，「未來80%的收入都來自於20%的既有客戶」，只要客戶一但消費過，就要想辦法留住他，「回購」才是王道。無論是特別的優惠券、生日禮，或是依不同消費額度搭配的滿額贈等，客戶若是感受到「尊榮」，成為VVIP、創造LTV（顧客終身價值）也不遠了。

三、訂單配套規模化 想要賺錢，光商品好是不夠的。倉儲、物流及金流都要多元及完整，訓練有素的客服也是必須配備，唯有強大的後勤支援，才能讓客戶「基本上」滿意，甚至在未來出現爆單時，才可以有效因應N倍的訂單。

做為老闆，首要目標就是讓更多人看到商品，引流之後，就需要提高轉換率。轉換率就是「由流量變成消費客戶的比例」，目前電商的平均轉換率是0.5%至5%，所以在100人光臨網站後，願意購買的人數有到5個，就已經非常了不起。調整網站銷售頁面的流暢度、緊盯大數據的統計做適時修正，每一次下廣告後的KPI分析，都是不可免、需要一步一步優化的過程。

電商經營想賺錢的公式很簡單，就是「業績= 流量X客單價X轉換率」，所以另一個重點就是「提高客單價」。想要不著痕跡的讓客戶買單，下列幾點也是值得參考的方向：

（一）增加購買量：

「客單價 = 商品單價 × 客戶的購買個數」，所以便利商店才會常常有「第二杯半價」的活動，透過買多賺多的優惠，讓客戶買單。

（二）提高免運門檻：

不要小看多個五十元或一百元才免運的設定，累積下來也是龐大的數字。

（三）商品組合：

套餐式的商品組合，往往在價格上會給予優惠，有些客戶就會有興趣試試看。

（四）滿額打折或是滿額優惠減價：

客戶對於打折及減免優惠，都是很有Fu的。

（五）會員特有折扣：

為了吸引客戶回購，初次加入會員有折扣，或是購買一定次數的會員有免運或特殊優惠，也是方法。

（六）分期付款：

達到一定金額給予分期付款的優惠，也會讓小資族更願意購買。

（六）結帳前的優惠加購選項：

無論是客戶有點進去、但最後沒有放進購物車的選項，或是一些有點難消的庫存，都可以在網頁設計時，將它成為購物車結帳頁面的選擇。

外人看起來，電商「來錢快」，但背後要下的功夫可不少，「水」可是很深的！從選對商品開始，倉儲、物流、金流及客服做好完整配套，再搭配行銷活動吸引流量，固定地投放廣告讓客戶熟悉品牌、辦一些節慶活動，慢慢優化，逐漸做到規模化，就可以用極少的人力，去應付數千萬甚至上億的營業額。千萬切記，只將基礎打好了，才有機會迎風高飛！

《數位時代》長期徵稿，針對時事科技議題，需要您的獨特觀點，歡迎各類專人士來稿一起交流。投稿請寄edit@bnext.com.tw，文長至少800字，請附上個人100字內簡介，文章若採用將經編輯潤飾，如需改標會與您討論。 （觀點文章呈現多元意見，不代表《數位時代》的立場）

責任編輯：黃翊禎、侯品如

things: 大數據 經濟

title: 【專欄】經營電商想24小時都有錢進口袋，哪些眉角要注意？


content_text:
早餐店的三明治，是我從小就從生理上抗拒的食物。

倒不是三明治本人犯了什麼錯，而是愈是喜歡三明治這種食物，就對傳統早餐店的三明治特別多意見。多到幾乎溢出的甜味美乃滋、吃到最後總有一小塊泡得濕軟的麵包，種種體驗讓我還沒愛上它就已經學會拒絕它（但每次都在快遲到才急蹦蹦衝去早餐店的自己毫無等待一份現做吐司蛋的時間，吃下一個個雖然不甚喜愛卻毫無選擇餘裕的三明治也只是自業自得，怨不了旁人）。

好吃的三明治，從麵包、醬汁到餡料與配料的搭配，是需要精準思考的過程。圖／走味關係提供說到三明治，大部分人直覺就是「快速方便」的便捷食物，傳說三明治的由來是英國王公貴族為了方便邊打牌邊解饞的簡餐，我想對於食用者來說的確是如此。但對於製作者來說，好吃的三明治可不是隨手就能做出的美味，竊以為正是因為三明治層疊的形式，如何讓麵包、醬汁、餡料與配料完美搭配就是一個極需要精準思考的過程，每個部分的口味失敗，注定無法成為好吃的三明治，只注重餡料的澎湃而失去了食用的樂趣更是可惜。

好吃的三明治絕對是有公式的。

例如，麵包要酥脆中帶柔軟，嚼勁要配合餡料的形式。如果是柔軟需要吸收醬汁的，厚實一些的吐司通常能達到很好的效果。如果要做開放式三明治，那麼因應只剩底層的麵包數量，更有嚼感且香氣十足的歐式麵包則是不錯的選擇。

抹醬則要搭配餡料做對應的調整，如果是炸物三明治，濃厚酸甜的醬汁通常是正解，如果是雞肉或是清爽的里肌火腿，就輕抹一層芥末美乃滋。如果是帶著特殊脂香的燻鮭魚，就跟奶油起司或是加了鹽、胡椒與檸檬汁的酪梨泥特別般配。相得益彰卻不能蓋過餡料的主線，是選擇醬汁的重點。最後的配料則是畫龍點睛的關鍵，生菜的種類、醃菜的選擇往往對整個三明治的完成度有著關鍵性的影響。

無論是作法還是滋味，最得我心得大概還是越式三明治。風味與清爽兼具，口感多元平衡，食材方便易取，簡直是三明治界的天花板。

在我家，雖然不甚道地，但最常端上桌的越式三明治大概是這樣做的：選擇品質好的軟法，從中間切開後烤酥，一面抹上大蒜美乃滋，一面抹上黃芥末醬，依序放上生菜、用魚露胡椒醬油醃過的香煎梅花豬，提前做好的酸甜紅白醃蘿蔔絲跟些許的洋蔥絲與香菜，現做現吃。酥脆的麵包跟香濃的煎肉是天作之合，醃蘿蔔跟洋蔥絲冰涼爽脆的口感是美妙的層次，咀嚼中醬汁跟香菜的滋味交織出四溢的回味，無論什麼時候總是令人胃口大開。

說是公式，製作三明治的過程最重要的其實就是平衡，讓每個食材彼此間平衡，讓比例跟喜好平衡，讓等待的時間跟飢餓平衡。早餐店的三明治雖不得我心，但或許是他人心中最完美的一口；而我，只需要找到專屬自己的平衡公式，一日三餐，每次都是恰到好處的滿足。

title: 【走味關係】走味關係／平衡公式


content_text:
裕隆集團和鴻海合作的百萬元內純電休旅Model C來了，正式命名為「n⁷」，還結合NFT的概念，比照特斯拉線上預購的模式，不過今天（9/1）上午開放預購後，系統卻一度大當機，對此納智捷表示，目前訂單超過5000張，金流無法負荷的狀況，已經在處理中。

官網大大的字寫著「太熱絡金流無法負荷」，第一款純正Made in Taiwan的電動車n⁷，來源於裕隆和鴻海開發的Model C，第一天開放預購，一早同時有5千人湧進官網讓系統一度當機。

電動車達人Andy老爹：「討論度，然後一千塊的門檻，我覺得其實當機也在意料之中，（我覺得）個人消費者比較多，而且滿多是自己本身有車。」

N7未上市話題度就爆表，1000元的訂金，再加上號稱百萬左右的價格吸引車主目光，而且最快明年下半年就要交車。

裕隆總經理姚振祥（06/17）：「（Model C）可能是在明年下半年才會推出來，整個電動車的這個里程的部分，充電的效率可以提升的話，或者包括它的售價，我相信電動車是一個未來的（趨勢）。」

而且為了衝刺銷售，車廠更是卯足全力祭出多項優惠措施，搶先訂車有電動車主優惠，包括試駕、首批交車權，還能抽一年免費充電，專屬NFT等配套活動，要增加消費者對國產電動車的黏著度；另一方面，台灣的第一輛電動車，首發戰場也選在網路，改變傳統賣車模式，希望透過線上訂車讓訂車、買車透明化。

電動車達人Andy老爹：「不管是歐洲、日本甚至韓國，它們只要推出電動車也跟著所謂線上直接訂車的這個風潮，我也不用花時間去跑展間，然後去做一個比價，你要送我隔熱紙，還是要送我什麼，我就大幅降低消費者去詢價跟比價的時間。」

線上訂車模式夯，除了裕隆，中華車代理的英國品牌MG同樣採用線上訂車的新銷售模式，特斯拉則是早早就使用線上訂車模式，台灣官網甚至曾經打出訂金3000元的噱頭。線上訂車模式大幅節省車商人力，同時也是提供透明化價格，對消費者來說不用怕被「洗配備」，可以直接買車比價。（記者徐詩涵、黃敬峰／台北採訪報導）

journalist: 徐詩涵、黃敬峰

countries: 台灣 英國 韓國 日本

title: 國產純電休旅千元可下訂 開賣7分官網癱瘓


content_text:
▲日圓兌美元匯價今天創下24年來新低點。（圖／記者湯興漢攝）

文／中央社倫敦1日綜合外電報導

日本堅守長期以來的貨幣寬鬆政策，而美國聯邦準備理事會（Fed）則採取緊縮，日圓兌美元匯價今天創下24年來新低點。

法新社報導，今天歐洲午盤，日圓兌美元匯率一度貶破140大關，來到140.13日圓兌1美元，為1998年以來首見。

日圓兌美元匯價從3月的115左右持續走貶，促使分析師表示政府可能介入。

如此急劇的跌幅主因日本央行日本銀行（Bank of Japan）與聯準會等他國央行作法不同。為對抗俄烏戰爭助長的高通膨，聯準會與其他央行已陸續升息。

東方匯理銀行（Credit Agricole CIB）駐香港的高級外匯策略師佛瑞斯特（David Forrester）說，日圓兌美元貶破140是一個「重要技術水準」。

他告訴法新社，若研究日銀之前何時曾干預日圓匯價，通常就是在這個水準左右。

另外根據路透社，英鎊兌美元的匯率今天也貶至2020年3月疫情衝擊市場後的新低點，一度貶至1英鎊兌1.1499美元，因英國經濟前景堪憂，投資人紛紛買入美元避險。

countries: 英國 美國 香港 日本

title: 日圓兌美元貶破140大關　創24年來新低點


content_text: 國民黨台北市長參選人蔣萬安今（2）日上午到立院進行登記並接受媒體訪問，中午雖然沒有公開行程，但其實有一場重要軍系盛會，由退役上將、黃復興黨部主委季麟連號召舉辦「慶祝中華民國111年九三軍人節退役國軍勳舊袍澤聯誼會」，現場席開50桌，光主桌就有7位退役上將出席，同時台北市前市長郝龍斌、中廣董事長趙少康、國民黨主席朱立倫等人全部都有出席，特別是戰鬥藍趙少康、郝龍斌與國民黨主席朱立倫同台輔選獎萬安，黨內團結迎回首都的氣氛不言可喻。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知該場活動在國軍英雄館現場席開50桌，現場出席包含退役陸軍上將、國民黨前副主席陳鎮湘、退役海陸上將季麟連、退役空軍上將夏瀛洲、退役空軍上將嚴明、退役海軍上將、立委費鴻泰哥哥費鴻波、退役陸軍中將戴伯特等人，其餘中將、少將更不勝枚舉，現場「星光燦爛」粗估有百顆星星以上。同時，北市黃復興系統支持的議員，像是秦慧珠、闕枚莎、應曉薇、李傅中武、耿葳、高揚凱等人都有到場，蔣萬安也在現場待好待滿，並逐桌致意懇請支持，朱立倫致詞時強調，守護中華民國、守護兩岸和平只有國民黨做得到，所以希望大家一定要支持國民黨提名的蔣萬安讓蔣萬安能夠成功迎回台北市、贏回中華民國。現場出席包含退役陸軍上將、國民黨前副主席陳鎮湘、退役海陸上將季麟連、退役空軍上將夏瀛洲、立委費鴻泰哥哥費鴻波等人。（讀者提供）趙少康在致詞時則強調，他父親就是軍人一生都在捍衛中華民國，黃復興是國民黨與中華民國的鐵衛軍，現在不只是對岸要消滅中華民國，民進黨也要消滅中華民國，只有國民黨才能保衛中華民國永續，所以希望大家都要支持蔣萬安，特別在現在兩岸兵凶戰危的當下，更需要國民黨與這些曾經上過戰場的黃復興弟兄一起來支持蔣萬安；郝龍斌也強調，他父親郝柏村，曾經在823最前線，跟著國軍弟兄袍澤，一起捍衛國家，一起捍衛中華民國，所以希望這次台北市長選舉能夠替蔣萬安、替國民黨、替中華民國贏回台北市。蔣萬安致詞時強調，老蔣總統保衛中華民國、小蔣總統建設台灣，兩蔣對台灣的貢獻是有目共睹，他自己一定也會秉持勤政愛民的精神，繼續捍衛中華民國，面對中央地方雙重在野，他雙面作戰但仍會堅持保衛中華民國；現場人士則表示，現場氣氛非常熱烈，蔣萬安逐桌致意時現場凍蒜聲也四起，蔣萬安正藍軍地位是不可動搖。

journalist: 戴祺修

countries: 中華民國 台灣

events: 選舉 參選

people: 蔣萬安 李傅中武 秦慧珠 應曉薇 費鴻泰 闕枚莎 朱立倫 郝龍斌

taiwan-subdivisions: 成功 復興 和平

title: 獨家》出席軍系盛會獲7退役上將力挺 蔣萬安高喊「勤政愛民捍衛中華民國」


content_text:
臺灣期貨交易所與集保結算所昨（1）日召開記者會，勾勒資本市場新未來。期交所則擬定「3+E」發展重點，集保提出三大願景、五大行動方案，這兩大最會賺錢的證券周邊單位將持續推動金融市場生態圈的共生共榮。

期交所董事長吳自心指出，待董事會通過後，「3+E」發展重點將納入業務計畫，明年啟動執行。E指的是ESG，期交所將建置期貨市場ESG資訊平台，建構期貨市場永續金融生態，深化期貨市場永續發展。

至於三個發展重點，期交所總經理周建隆指出，首先是建置客製化契約交易平台，目的在擴大市場參與度，並以有線電視和串流影音平台作比喻，影音平台多元化提供更多選擇；預計將於明年年底正式上線的客製化契約交易平台，屆時可以提供交易人隨選服務，彈性選擇契約到期月份、履約價格、到期結算方式等。

第二項是擴大店頭衍生性商品結算規模，明年6月規劃推出客戶端及新台幣無本金交割遠期外匯（NDF）集中結算。

後續研議推出新台幣無本金交割利率交換契約等，並持續積極爭取國外合格集中結算機構（QCCP）資格認可。

第三項為推出期貨風控防衛機制2.0，由期交所、期貨商、交易人三方攜手合作，強化期貨市場風險控管機制，明年底將期交所將所有商品納入動態價格穩定措施等。

集保結算所董事長朱漢強則是在上任後的首度舉行記者會，他指出，集保定位已從後台漸漸轉型為中台，未來將依據「打造金融服務樞紐、致力發展普惠金融、協助國家金融市場監理」等三大願景，打造集保新未來。

朱漢強提出五大具體行動方案，包括「深耕基金市場多元服務」、「發展股務4e服務」、「接軌ESG永續投資趨勢」、「複委託跨境保管服務」及「強化資安韌性」。

title: 期交所、集保 打造共生共榮圈


content_text: 美國一名14寶媽娜迪亞，為了撫養小孩而下海拍片。而現年47歲的娜迪亞現在則表示，對於自己從前的決定感到後悔，也不再拍片。因為她發現孩子會模仿她的一舉一動。而為了教育她們，她帶著孩子們回老家，雖然過得不富有，但只要小孩健康就好。

journalist: 影音組

title: 獨自撫養14小孩　母為賺錢下海拍片 | 影音 | CTWANT


content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人林志穎在今年7月22日發生車禍，駕駛電動車意外自撞橋墩號誌桿，所幸被目擊工人、善心路人及時救出，住院1個月後返家休養。他的粉絲為了感謝當時伸出援手的桃園捷運工程團隊，在日前集資購買飲料送出，謝謝英勇的工人及時援助。

▲林志穎7月意外自撞受傷。（圖／記者李毓康攝）

「林志穎Jimmy Lin穎友後援會」在2日發出公告，為了感謝桃園捷運工程團隊的義舉，後援會粉絲經過4天討論、集資，在7月26日贈送禮物到桃園捷運工程團隊，包括21箱飲料和24杯手搖飲，希望向這些「如同天使的英雄」表達謝意，謝謝他們在事發當時用最快速度救下林志穎。

▲林志穎粉絲集資送禮到桃園捷運工程團隊。（圖／翻攝自臉書／林志穎Jimmy Lin穎友後援會）

林志穎發生車禍當日，包括吳姓攝影師、附近工地工人、騎機車民眾都在第一時間合力救援，所幸趕在車子被大火吞噬之前，就順利將林志穎和同在車上的7歲兒子救出。林志穎弟弟林志鑫事後召開記者會，也對這些善心民眾表示感謝，在事發後幾天已陸續聯繫致意，之後更打算親自拜訪道謝。

環保不堵馬桶選這款➤東森蒲公英環保抽取衛生紙150抽X84包原價$1565 限時↘$1090 加這神醬讓你秒變大廚➤胡媽媽灶腳 干貝醬+小卷醬獨家加量4入組 原價$2150 限時↘$1212

title: 林志穎粉絲集資謝救命恩！　送禮到桃捷工程團隊：如同天使的英雄


content_text:
▲為因應高齡化社會而出現新的溝屋趨勢，偏好電梯、管理、公設齊全的新大樓。（圖／記者陳筱惠攝）

記者陳筱惠／台中報導

常聽見有人一次預售屋下手好幾間，但都是「聽說」，大部分人擔心自己被媒體曝光後，會被冠上有錢人而被仇富，不過記者採訪到實際買下一整層預售、共7間、總價近8000萬元的邱先生，他大方透露「都是為了家人！」

《地產詹哥老實說》EP87／解惑大直最巨爭議怎麼來！ 內行指路3區段買高CP值屋

43歲的邱先生，正是社會中的中堅份子，也與大多數同齡的人一樣是「上有老、下有小」的三明治族，從事長照業的他，經營各種日照、居家、身障的照顧服務，他說：「我從業10幾年來，我非常了解老年人的生活習慣跟習性。」

▲邱先生透露自己一次入手7戶預售屋的原因。（圖／記者陳筱惠攝）

本身是彰化員林人的他，為工作，走遍台北、台中、彰化，最終因為家人而回到員林歸根，看中公設齊全、附近有醫院、生活機能佳的新預售案，一次出手就是一層6戶，另外加1間當工作室，共7戶，總共近8000萬元，甚至還與親友分享，一行人包下近30戶。

邱先生說：「主要考量還是我76歲的媽媽。」他選擇一次包下6+1間，坪數30~40坪不等，除不同樓層的1戶當工作室，其餘包層6戶的配置，他打算打通小坪數，讓室內坪數來到60坪，讓他一家人與孩子同住。

▲除新式大樓公設豐富，不少購屋族最終還是會回家鄉歸根。（圖／記者陳筱惠攝）

最大坪數40坪的那戶就給媽媽住，這樣既能保有不干擾的距離，又能就近照顧媽媽，邱先生說：「雖然是買一整層，但坪數並不是像每一戶都7、80坪，以總價來說，我同樣預算，在台北、台中根本買不到相同實際的坪數與公設。」

邱先生說，我在外奔工作多年，真正讓我下手原因就是公設規劃，看過很多建案，公設比也都在30％以上，但高公設比卻沒有公設，這個案子提供包含早餐、午餐、泳池、健身房、小朋友的閱覽室，這些都是彰化少有的整體規劃，對他來說：「CP值非常高。」

▲除新式大樓公設豐富，不少購屋族除將電梯列為必要。（圖／記者陳筱惠攝）

豐禾開發經理廖香婷則分析，通常一次出手多戶的購屋族，較常發生在預售市場，在建案興建時相對容易客變成需要的房型，而受到4000萬元豪宅限貸令的關係，這樣的交易在認定上並不會被限制，讓購屋族資金不容易卡住。

而為年紀大而出手換房，最知名的案例就屬前央行總裁彭淮南，住商不動產企劃研究室資深經理徐佳馨指出，高齡化社會影響購屋人心態，購屋人除將電梯列為必要外，也會希望管理妥善，並且不要脫離原有生活圈，這也可以看出現行購屋的新趨勢。

《地產詹哥老實說》EP87／解惑大直最巨爭議怎麼來！ 內行指路3區段買高CP值屋

taiwan-subdivisions: 彰化 員林

title: 他一次買整層6+1戶預售屋　親曝「不是貪心投資客」用意藏洋蔥


content_text:
為了簡化電子支付機構對店家身分確認機制，金管會祭出便民措施。金管會今（2）發布「電子支付機構身分確認機制及交易限額管理辦法第十三條第一項第二款」解釋令，在「目的事業主管機關」網站公開具有證明登記或設立文件資料，就可以做為電子支付機構所受理的登記證照或核准設立文件。

金管會表示，透過解釋令有助外界對於電支身分確認辦法第13條第1項第2款所定文件之查考、金融業者之法令遵循作業及便利民眾申請程序，可以達到便民目的。

國內電子支付發展快速，使用電子支付的消費者持續增加，根據金管會最新電子支付統計資料，6月整體會員人數已達1,789.9萬人，月增逾30萬人。以街口支付572萬人，持續蟬聯業界第一；排名第二的一卡通MONEY也突破500萬來到504萬人；而悠遊卡公司的悠遊付則以176萬人居第三。

金管會說，其實過去經濟部2009年6月6日經商字第09802413890號函釋，就提到公司及商業登記資料業已公示於全國商工行政服務入口網，公司或商業登記證明文件可以列印「全國商工行政服務入口網」的公司或商業登記基本資料作為取代。

事實上，依「電子支付機構身分確認機制及交易限額管理辦法」第13條第1項第2款規定，電子支付機構執行身分確認之程序，應徵提「非個人使用者」及「特約機構登記證照或核准設立文件」，以確認該非個人使用者及特約機構屬合法登記或設立。

實務上，核准設立文件種類包含公司登記或商業登記證明文件，非營利事業之法人、機構或團體依法辦理登記之證明文件，或其他由政府機關或其授權核發之登記或設立之證明文件等。

title: 簡化電支機構對店家身分確認 金管會祭便民措施


content_text:
▲幾米音樂劇《向左走向右走》，由金曲歌后魏如萱、創作才子蔡旻佑分飾男女主角。（圖/兩廳院提供）

幾米暢銷全球繪本同名音樂劇《向左走向右走》，描述寂寞城市裡孤單男女錯過與重逢的揪心愛情故事，自 2008年首演以來，至今已巡演近百場。睽違4年，2022年全新「心電感應版」《向左走向右走》即將於11月27日至12月4日於國家戲劇院演出。由台新藝術奬得主，人力飛行劇團藝術總監黎煥雄編導，集結金曲音樂製作人陳建騏、仙草影像陳奕仁導演，首度與財團法人數位藝術基金會合作，金曲歌后魏如萱、創作才子蔡旻佑回歸演繹男女主角，全明星陣容，動人童話篇章結合數位科技，將帶給觀眾不同以往，心電感應加倍的全新感受。

國家兩廳院藝術總監劉怡汝表示，每一個創作歷經不同時代背景的重製與演進，激盪而出的火花，總是令人期待。《向左走向右走》十幾年來累積無數粉絲，帶給觀眾許許多多的感動與迴響。2022心電感應版將運用兩廳院近年數位轉型所建置的「5G專網」，結合科技應用，為劇作增添不同的想像與創意，相信能帶給觀眾更多的驚喜。兆豐銀行文教基金會長年支持臺灣本土文化創意產業，推廣藝文美聲，今年首度與兩廳院合作，支持永續數位佈建，攜手開啟文化展演新時代。

《向左走向右走》描述比鄰而居，卻因一位出門總是向左走，另一個出門總是向右，始終沒有機會相識的單身男女。某日相遇後雖然一見鍾情，命運卻安排二人不得不匆促分手，在尋尋覓覓卻始終沒有結果之後，終究黯然離開這個令人傷心的寂寞城市。

▲幾米音樂劇《向左走向右走》，14年來不斷地演進，主創團隊與貴賓，希望帶給觀眾不同的體驗與感動。（圖/兩廳院提供）

歌手魏如萱於2008年首演即加入《向左走向右走》演出， 2013年開始與蔡旻佑搭檔擔任男女主角，至今合作超過40場，默契十足。本次演出是魏如萱經歷為人母，以及獲得31屆金曲獎最佳華語女歌手獎之後，首度回歸，擔任女主角「翻譯家Ｌ」，不同人生階段的心境轉變，帶來新的詮釋與新意，而擔任男主角「音樂家R」的蔡旻佑，也將以獨特的唱腔與深情的歌聲，再度征服粉絲。 音樂總監陳建騏也特別為這次心電感應版，譜寫三首全新歌曲，包括〈這座城市的窗之歌〉、〈關於翻譯與提琴手的那部電影〉和〈鐵達尼號（call out愛神）〉，搭配由仙草影像製作的動畫投影，結合數位動態捕捉技術的即時影像畫面，截然不同的視聽感受，將讓觀眾深深刻印在腦海中。

導演黎煥雄表示，14年來，《向左走向右走》不斷地演進，希望帶給觀眾不同的體驗與感動。在過去，把平面的繪本改編由立體的劇場呈現，已是很大的挑戰；而今年的版本運用數位元素，或許能將過往難以呈現在舞臺上的元素展現出來。例如命運與天氣，透過科技的幫助，觀眾因此能看見這些故事中的隱藏角色。

除了動畫投影與動態捕捉技術，幾米音樂劇《向左走向右走》心電感應版，運用5G專網即時串流技術，透過高頻寬、低延遲的特性達成異地共演——串連兩廳院場域內的不同現場，整合於國家戲劇院的舞臺上，呈現虛實交織的奇幻繪本場景。國家兩廳院作為5G示範場域，2021年《神不在的小鎮》吸引近6萬觀眾線上線下參與記錄，《向左走向右走》心電感應版將展現數位科技與經典劇碼之間的加乘效應。

幾米音樂劇《向左走向右走》心電感應版，將於9月1日起開放兩廳院會員預購，9月8日正式啟售。自9月8日至9月29日，購票享早鳥8折優惠。另呼應《向左走向右走》劇中主題，兩廳院特別推出「伴你左右套票」與「左鄰右社套票」等優惠，無論朋友或是情侶，只要相揪來看戲就能一起享好康。

journalist: 中時新聞網

title: 中時新聞網 - Chinatimes.com


content_text:
【新唐人北京時間2022年09月01日訊】為了增加國防軍力，美國軍方曾有一段時間大量招聘合法非移民人士。這讓郭政言，從少不更事的留學生，蛻變成美國陸軍中士。帶您了解本台記者專訪他從軍的心路歷程。
7年前，就讀於紐約石溪大學三年級的郭政言，正當苦惱未來職業方向時，因緣際會，了解到美國的緊缺人才招兵計劃（MAVNI），並於2015年9月，以F-1國際學生的身份開始了陸軍步兵的訓練。
美國陸軍中士郭政言：「我沒有換過工作，我一直都是步兵、前線兵，也去過阿拉斯加，去過北卡，去過好多國家，包括伊拉克，挺有意思的。」
郭政言：「在我簽合同的頭一天晚上，我跟我媽打了一個電話，我說，媽我有個想法，你看，當兵怎麼樣，我也沒跟她說美軍，她說，當兵，你得先回國呀，我說不是，當美軍，她說當那幹嘛呀？」「我說，媽，你以後一分錢學費都不用給我交了，生活費，所有都不需要交了，她說，啊，是嗎，那麼好啊，那你注意安全啊，她就掛了。」
剛加入時，郭政言感覺活在電影裡，但教官的一個舉動立刻把他拉回現實。此後，他明白了什麼叫「紀律」。
郭政言：「第一天，我就在那站著，亂晃，他帶著教官的帽子，他比我矮一點，他離我真的就是不是打起來，就是親上的那個距離，就說你怎麼怎麼樣，從那一刻開始完全有一個不同的認知，這東西很嚴肅。」
部隊裡充分的學習資源，也幫助他掌握了急救措施等許多生存技能。
郭政言：「醫療，我感覺很有用，比如說怎麼止血包紮，還學了很多生存技能，尤其是我在阿拉斯加學的時候，在冰凍的環境下怎麼去讓自己生存下來，怎麼判定一個人是在昏迷狀態下，你怎麼給他去弄擔架。因為這些東西是很必要的，我也親身經歷過學了這些東西後是怎麼去救人的。」
他表示，從軍7年收穫滿滿，不僅身體變得強壯，性格也越來越開朗。之後，他還打算重返部隊，成為一名直昇機飛行員。
新唐人記者張博媛、許展誠洛杉磯採訪報導

journalist: 新唐人記者張博媛、許展誠洛杉磯採訪報導

countries: 伊拉克 美國

title: 從留學生到陸軍步兵 華人10年完成蛻變


content_text: 數位轉型的浪潮來襲，有別於傳統金融機構的純網銀也趁勢崛起，根據《DailyView網路溫度計》數位帳戶調查顯示，開業不到半年時間的將來銀行，稱霸「網路聲量」榜更收獲大量的「正面好評影響力」，而將來銀行之所以迅速竄升為黑馬，關鍵就在於它們牢牢掌握了青壯年族群的心。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知將來銀行調查，約有三分之二的存戶年齡層落在25歲至44歲之間，正是對新興金融服務有著高接受度的數位原住民及數位移民世代，原因除了純網銀的業務為全線上辦理，方便有效率以外；將來銀行傲視群雄的「活儲利率最高3.1％」、「刷卡回饋最高5％」，以及有機會比房貸還低的「信貸利率1.58％起」等優惠，也是一大誘因，成功觸及對於消費優惠資訊敏感的社會新鮮人、上班族群，而將來銀行更趁勝追擊，不囉唆將這波超殺回饋通通延長到年底。根據最新出爐的統計，截至第二季底止，將來銀行開戶數已破10萬戶，並持續穩健成長，相較於整體數位帳戶成長逐漸放緩的大環境，將來銀行第二季表現份外突出，而隨著電子支付逐漸取代實體信用卡成為主要支付工具，將來銀行也看準這波趨勢，搶先與電子支付工具展開合作。將來銀行與全支付合作，一鍵就能線上開戶、獲得回饋點數。（圖/全聯福利中心）純網銀發展大突破 將來銀行攜手全支付 免消費即送回饋金將來銀行善用其股東生態圈的優勢，在8月下旬與全聯旗下的全支付合作，提供綁定用戶前1萬名200全點、首次消費的前2萬名回饋100全點的優惠，超有感回饋立刻被秒殺，而面對瞬間大量湧入系統的鐵粉，將來銀行系統也展現強大韌性，活動全程順暢無斷點，再次獲得用戶的一致好評。全支付首波開放綁定的11家銀行中，將來銀行因受惠於數位帳戶，能夠一鍵完成線上開戶、綁定全支付獲得回饋點數及使用，展現純網銀無需分行，即可全方位提供金融服務的發展潛力，更多詳情，請參閱官網說明：https://nxb.tw/4edx83/後疫情時代加上數位轉型潮流，改變消費者的支付型態，根據國發會「行動支付普及率」計畫調查，國內行動支付普及率已在2021年達到72.2%，而將來銀行也是目前3家純網銀中，第一家將「帳戶」與全支付綁定的機構。將來銀行的客戶日常生活可透過綁定電支機構，擴大支付場域，享有更輕鬆便利的多元金融服務，且此「Account Link」突破後的未來業務擴展空間，也有非常多可期待的新種業務想像空間。純網銀存放款季增率囊括前4強 將來銀行後勢可期根據最新統計，3家純網銀及王道銀行等網路通路為主的銀行，第二季存放款季增率囊括國銀前4強，顯示金融持續數位化的大趨勢下，帶動網路為主銀行的存放業務突飛猛進，而將來銀行因優惠夠殺、操作簡單，廣受網友喜愛，存款餘額季成長逾1500％、放款餘額季成長近1400%，為39家國銀第二季存放業務成長最佳；樂天銀以存款餘額季增率76％、71％雙雙居次，至於LINE Bank存款雖小幅季增7％，但放款業務大有斬獲，季增近59%。將來銀行強打優惠多，創新到位且提供用戶自由的服務環境，在在符合青壯年族群對於金錢掌握及運用方面靈活、喜愛嘗試新形態金融服務的需求。包含帳號可隨意設定喜好數字；允許透過APP任意開關鎖定卡片使用；「定存」也可自由設定到期日，1個月到1年內的任一日期皆可，且適用一般來說相對活儲較好的定存利率；更獨創「N倍券」，能自主決定加息啟動日，提供一定金額的「增加利息」優惠，正中金融消費者痛點，充分發揮純網銀的先天優勢，業務成長後勢可期。

journalist: 潘京婕

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 股東生態圈串起來！將來銀行攜手全聯「全支付」突破純網銀發展 神級回饋活儲3.1%延長到年底


content_text:
2022第四屆「粵來粵有趣」城市挑戰賽，最終在24小時的賽制時間內於台北市、中山市兩地共徵得789個影像素材投件，大賽評審團於8月31日完成本階段評審，已選出兩個城市共100件投稿素材，這100件投稿素材獲選年度大片的影像入圍獎。

本次第一階段評選標準，評審會是以創意、主題、技巧三方面來評分。擔任本次台灣賽區評審之一的九日影業導演黃旭民表示，「在投稿作品中看到許多參賽者運用轉場技巧來豐富畫面、也就是運鏡是經過設計的，很有巧思。現在全景相機、運動相機較為流行，通過這些工具去做構圖，可以讓大景更漂亮，其中令人印象深刻是有些畫面使用了移動縮時，利用電動雲台去做移動，這樣的效果非常加分。」

此外，黃旭民導演認為本屆賽事因為是「素材甄選」，所以選手在拍攝時配合腳架或固定在某地所拍攝出來的素材會較符合賽事需求。

「參賽作品無論在數量上還是品質上都大大超出了我的預期。」廣東賽區評委、星球研究所特約攝影師、500px特約點評人、中國著作權協會會員、廣東省青年攝影家協會會員靜言表示，在限定的時間內，不少選手的創意相當驚豔，尤其在城市美食主題上競爭激烈，選手們視角獨特，沉浸式拍攝，與食客大膽互動，讓觀眾身臨其境，垂涎欲滴。在城市景觀拍攝上，選手們豐富運用了各種專業設備，技巧別出心裁，充分展現了新銳短片創作者們敏銳的洞察力和緊貼潮流的傳播意識。

來自中山的參賽者林叫表示，參加這次活動是想為家鄉的宣傳起到一份力，「因為我是土生土長的中山人，想用自己的方式詮釋出中山文化、中山景色和中山精神。我之前也參加過類似的活動，但本次活動有五個主題，並且是限時間、限城市來進行拍攝，對我們選手來說也是一種考驗和挑戰。」

據悉，接下來賽制將由粵來粵有趣歷屆選手中所產生的意見領袖接力進行「24小時剪輯挑戰賽」，是賽制中的第二波賽點，賽事所有詳細資訊，敬請關注「聯合影音號」臉書粉絲團、台商優市網，以及賽事指定轉播單位「不是台北姐妹淘」YouTube頻道、「粵來粵有趣」粉絲團。

countries: 中國 台灣

title: 粵來粵有趣城市挑戰賽 百件入圍


content_text:
強烈颱風軒嵐諾今日晚間8時中心位置在北緯21.2度，東經125.6度，以每小時6公里速度緩慢向北進行，目前中心氣壓920百帕，近中心最大風速每秒53公尺，瞬間最大陣風每秒65公尺，七級風暴風半徑250公里，十級風暴風半徑100公里。

中央氣象局發布最新路徑預測圖，颱風軒嵐諾因導引氣流不明顯，明日僅會往西北、西北西方向略為移動，3日上午8時則會從台灣東方海面後向北移動；到了3日晚間8時，颱風軒嵐諾七級風暴風半徑將從250公里成長為280公里；4日晚間8時，軒嵐諾七級風暴風半徑將成長到300公里，不過屆時颱風位置已逐漸遠離台灣，來到台灣東北方海面。

氣象局提醒，明日颱風外圍環流影響，風雨逐漸增強，北部及東北部地區有陣雨，北部及東北部地區有局部大雨或豪雨發生的機率，其中北部山區並有局部大豪雨發生的機率；中南部地區有短暫陣雨，中部山區亦有局部大雨發生的機率，其他地區及澎湖、金門、馬祖有局部短暫陣雨。

另外，受颱風外圍環流影響，風浪增強，西半部、宜蘭、花蓮沿海地區及澎湖、馬祖、蘭嶼、綠島有9至11級強陣風，西半部內陸平地及金門亦有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪；基隆北海岸、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島及馬祖有長浪發生的機率；嘉義以北沿海及東半部沿海有３至６米以上的浪高，其他海面亦２米以上的浪高，海邊活動及海上作業的朋友請特別注意。

颱風軒嵐諾因導引氣流不明顯，明日僅會往西北、西北西略為移動。圖／氣象局

journalist: 聯合報／ 記者盧逸峰／台北即時報導

countries: 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 基隆 嘉義 恆春 綠島 花蓮 金門 澎湖 宜蘭 蘭嶼

title: 氣象局估軒嵐諾還會增強2次 七級暴風半徑恐達300公里


content_text: 俄羅斯入侵烏克蘭的戰爭已持續超過6個月，加上新冠疫情後的不均衡復甦及歐洲大部分地區的乾旱，共同導致了嚴重的能源危機、高通膨、供應中斷，歐洲經濟的前景極為不確定，英國重量級期刊《經濟學人》指出，人們廣泛的共識是歐洲經濟衰退即將來臨。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知8月31日，《經濟學人》（The Economist）指出，歐洲通膨與經濟衰退同時發生，而歐洲經濟衰退的嚴重程度取決於能源衝擊的發生方式及政策制定者的因應策略。《經濟學人》指出，8月底的能源價格達到難以想像的高價，今年第4季交付的基準天然氣每兆瓦/小時（mwh）超過290歐元（約新台幣9010元，而新冠疫情前的價格通常約為30歐元。德國同一季的日間電力每兆瓦/小時超過1200 歐元（約新台幣3萬7284元）。由於天然氣是大多數歐洲電力市場的邊際燃料，因此它更廣泛地決定了電力價格。《經濟學人》指出，歐洲經濟以強勁的狀態進入危機：歐洲勞動市場仍相對健康，失業率為6.6%，按照歐洲的普通標準，這意味著經濟接近充分就業。隨著長期合約重新談判，未來數個月薪資成長可能會加快。烏克蘭戰爭開始時，歐洲消費者信心下降，但消費並未下滑，通膨的預期降低了。2022年8月10日，德國科隆，萊茵河水位持續降低，衝擊德國內陸航運（美聯社）《經濟學人》指出，3個原因將讓歐洲經濟的前景在數個月後將變得更黯淡。第一個原因是產業面臨壓力：今年春天，歐洲最大製造商領導人表示，過快切斷俄羅斯的天然氣供應將為歐洲大陸帶來經濟危機。儘管天然氣價格居高不下，但迄今為止，工業生產依然強勁，德國智庫「德國經濟研究所」（German Economic Institute）所長胡特（Michael Hüther）表示：「其中一個原因是企業仍在處理過去積壓的訂單。」然而，訂單不會一直持續積壓，一些關鍵的前瞻指標也很不樂觀。代表銀行及機構投資者的國際金融協會（Institute of International Finance）首席經濟學家布魯克斯（Robin Brooks）表示：「新訂單減掉庫存，也就是那些讓公司忙碌的需求已經快速減少。」訂單減少反映了全球經濟，尤其是中國經濟的疲軟。布魯克斯指出，這樣的下降可能標誌著景氣循環的轉折點。受影響最嚴重的產業可能位在萊茵河以東。《經濟學人》指出，最近對德國及奧地利工業老闆的調查顯示歐洲經濟正在收縮。德國對中國買家的不良依賴可能會拖累全德國供應鏈對商品的需求。義大利工業似乎處於快速下滑的狀態，波蘭及捷克也很脆弱。匈牙利是例外，由於電池投資、電動汽車熱潮、長期能源合約，匈牙利的製造業正在以健全的速度擴張。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 廖綉玉

countries: 俄羅斯 捷克 英國 匈牙利 德國 波蘭 義大利 奧地利 中國 烏克蘭

title: 高通膨、嚴重能源危機導致歐洲面臨經濟衰退 《經濟學人》：未來數個月的經濟前景將更黯淡


content_text: 不少挑食的人對青椒十分反感，沒想到連動物也覺得「凍未條」，日前網路上傳出一段影片，一隻烏龜吃到青椒竟然狂作噁。畫面中有人拿著一顆綠色青椒，烏龜似乎感到好奇咬了一口，下秒青椒味道衝上腦門，牠張大嘴巴就像快吐了一樣，而這段影片來自日本三重縣道之車站紀寶町海龜公園，烏龜則是園內所飼養的印度星龜，園方表示牠們其實很喜歡吃蔬菜，園方很意外烏龜露出難吃的表情，但後來適應味道後就慢慢接受了，影片曝光引來一票網友笑翻「牠表情太傳神了吧」

journalist: CTWANT

countries: 印度 日本

title: 原來討厭青椒不只人類　烏龜咬下一口狂作噁 | 影音 | CTWANT


content_text:
（中央社記者林長順台北2日電）石木欽與翁茂鍾不當接觸案，懲戒法院二審判決石木欽撤職並停止任用1年，全案確定。石木欽透過律師回應表示，這是一個因人設事的判決，他對判決結果深表遺憾。

前公懲會委員長石木欽與富商翁茂鍾不當接觸案，懲戒法院職務法庭一審認定石木欽透過配偶買進聯亞股票有違失，罰俸1年。民國101年7月6日以前違失行為逾追懲時效，予以免議。職務法庭二審今天改判石木欽撤職，並停止任用1年。全案確定。

石木欽指出，依懲戒法院一慣的見解，對於超過10年時效懲戒權的行使期間，都不納入懲戒，但此次判決，僅憑片段主觀記載的筆記本，就以偏概全的將他自民國86年到96年已經超過10年的行為，都認定應受量處的依據。

石木欽認為，此判決完全失去懲戒權行使規定的意義，也違反信賴保護。這是一個因人設事的判決，他對判決結果深表遺憾。（編輯：張銘坤）1110902

journalist: 中央社記者林長順台北2日電

title: 與翁茂鍾不當接觸案判撤職確定 石木欽：遺憾 | 社會


content_text: 美國德州有位30歲的父親托雷斯(Paul Torres)，讓4歲兒帶已上膛的手槍到校，被下班警員發現並控制該槍枝，隨後托雷斯被警方逮捕，並指控他為兒童提供槍枝及遺棄槍枝或危害兒童等罪名。聖體市警局（C

journalist: 麥惠宇

title: 學校很危險？　他竟命4歲兒帶「上膛手槍」到校 | 國際 | CTWANT


content_text:
Alibaba’s Lazada eyes first foray into Europe to take on Amazon, Zalando

Alibaba Group Holding Ltd’s (阿里巴巴) Lazada Group is preparing to make its maiden foray into Europe, building on its success in Southeast Asia to take on rivals such as Amazon.com Inc and Zalando SE in one of the biggest online shopping markets.

Its specific plans depend on macroeconomic and market conditions, Lazada Group CEO James Dong told Bloomberg News.

Dong, a one-time business assistant to Alibaba CEO Daniel Zhang (張勇), took the reins of Alibaba’s most important international business unit in June after heading Lazada’s Thailand and Vietnam operations.

The Chinese parent this week said it invested US$912.5 million in its Southeast Asian arm — taking the year’s capital influx to US$1.3 billion.

“Europe is a very big market, obviously, and for most of the European brands, their largest retail partner is Alibaba Group because of their sales in China and in other markets,” Dong said in an interview in Singapore. “We go where the brands want us to go.”

A European push by Lazada would mark a revival in Alibaba’s global efforts, which slowed in recent years in the face of torrid competition from Amazon and Sea Ltd, which is backed by Tencent Holdings Ltd (騰訊).

Lazada’s increasing investments are in stark contrast to archrival Shopee, the e-commerce unit of Singapore’s Sea, which has been retreating after years of aggressive international push from Brazil to Poland to drive growth beyond Southeast Asia.

Shopee pulled out of France and India in March, only a few months after launching its operations in those markets, as it tries to boost profitability.

Meanwhile, Lazada has been investing in businesses such as Indonesian digital wallet provider DANA, in which it put in US$304.5 million, a stock exchange filing showed.

It also led a 750 million ringgit (US$167.37 million) financing in TNG Digital SDN, the owner and operator of Malaysia’s largest e-wallet company Touch ’n Go.

Lazada’s investments, such as DANA and TNG Digital, “show a very high level of commitment in this climate,” Dong said. “We are continuously investing.”

Lazada plans to add a few hundred employees in Indonesia in the coming months and expand its office space in Jakarta to drive growth in Southeast Asia’s biggest and most important market.

The company, which began 10 years ago, operates in six countries including Malaysia, Singapore, Thailand, the Philippines and Vietnam.

Alibaba has long advocated for a larger number of open ecosystems, saying users should have more choices. The Chinese company wants Lazada to serve more than 300 million users by 2030, doubling from 150 million customers now.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】多囊腎是遺傳性疾病，如果父母中有一人確診，兒女就有50%風險罹病，多囊腎有分兩種型態，平均在65歲左右就要洗腎，若未能良好治療控制，可能平均最快在55歲左右就要洗腎，而多囊腎第一型患者約50至55歲就需要洗腎。等同宣佈人生提早退休！所幸，現在已有多囊腎口服藥物，可以推延洗腎高達約8年，讓病患在職涯最後的衝刺期可以放心奮鬥。

多囊腎初期不容易察覺 未及時治療50多歲恐怕洗腎

中山附醫腎臟內科專科醫師洪東衛表示，多囊腎是遺傳疾病，病患腎臟會漸漸長出大小水泡，初期病患不容易感到異狀，但隨著年紀腎臟水泡不斷變大變多，慢慢會感覺到腰部脹痛，也容易發生血尿與泌尿道感染，血壓也會因腎臟受壓迫上升，當上述病症反覆出現，就要趕快就醫檢查確認。洪東衛醫師指出，父母中有一人有多囊腎，就可利用基因檢測，確認自己有沒有基因遺傳，或40歲時到醫院接受超音波檢查，觀察腎臟有沒有長出水泡，假使發現到有疾病基因或水泡，就要馬上接受治療，因為在沒有治療下，多囊腎第一型患者約50至55歲就需要洗腎。

穩定用藥可推延洗腎時間約4到8年 讓自己有時間把握將來

洪東衛醫師強調，面對多囊腎一定不能逃避，積極治療才能發揮藥物最大作用，越晚用藥成果越差，到了慢性腎病末期才服藥，推延洗腎效果就非常有限；同時洪東衛醫師也說，病患在用藥期間，一定要遵從醫師指示規律吃藥，並且每天補充足夠水分，良好控制下能推延洗腎時間約4到8年。洪東衛醫師說明，以往多囊腎沒有專用藥物，患者只能藉由控制血壓，與多喝水減少泌尿道感染等共病，降低腎臟傷害，現在終於有了多囊腎口服藥物，能夠推延病患洗腎年紀，讓病患可以爭取更多時間，退休生活有望跟常人相同，也可讓自己與家人有充足時間適應未來透析的生活。

60歲母親確診40歲女兒立即檢查也患病 立刻用藥穩住腎功能

洪東衛醫師強調，自己有1名60多歲病人，因血壓高、腹脹、血尿就醫，檢查後發現腎臟衰竭須洗腎，利用超音波檢查確診多囊腎，告知她有遺傳風險後，立刻請40多歲女兒前來檢查，也發現到腎臟功能下降，同樣有多囊腎，立刻使用多囊腎口服藥物，成功穩住腎功能，有機會推延洗腎年紀。

除了治療規律用藥，控制共病也同樣重要；洪東衛醫師提醒，多囊腎患者除了要補充足夠水分，若有其他慢性病，例如高血壓與糖尿病，也一定要控制好病況，平時保持良好生活習慣，飲食上也要減少腎臟負擔，必須依照營養師規畫，採用低蛋白質飲食，大魚大肉餐飲一定要避免。

【延伸閱讀】

腎臟長水泡恐年輕就洗腎 及早服藥有望延緩洗腎時間

年紀輕輕就洗腎？ 「自體顯性多囊性腎臟病」作祟

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=54821喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

taiwan-subdivisions: 成功 中山

title: 正向面對多囊腎接受治療　為自己與家人存下更多幸福


content_text:
（中央社記者陳至中台北2日電）教育部技職司副司長柯今尉今天晚間表示，環球科技大學因故「未完成招生程序」，已錄取的8名境外生，將由教育部協助改到其他學校就讀，保障學生權益。

在台香港學生互助協會今天在臉書（Facebook）專頁發文，指環球科技大學因故未能完成招收境外生的程序，導致幾名境外生不能如期於111學年度第1學期入學。

教育部技職司副司長柯今尉晚間接受中央社電訪解釋，去年12月核定名額時，環球科大仍能招收境外生，學校也開始招生。但在3月時，環球科大因故被限制招收境外生，校方7月提報學生名冊，稱2月已錄取數名學生，但教育部追查發現，環球科大沒有完成相關作業程序，因此以公文回覆不能錄取。

柯今尉表示，教育部要求環球科大趕緊通知這些已錄取的學生，畢竟7、8月還有很多學校在單獨招生，學生仍有許多選擇，「但看起來學校（環球科大）沒有這樣做。」

柯今尉表示，近日接獲港生組織詢問，得知環球科大遲至8月30日才告知學生不能開班，「這個時候講似乎有點晚了。」教育部基於保障學生權益，將協助8名境外生（3名香港、5名馬來西亞）到其他學校就讀。

柯今尉表示，已盤點學生錄取包括餐飲廚藝類、運動保健防護類、數位媒體與產品設計類等校系，以電子郵件提供仍有名額的學校給考生填報志願，後續協助分發。相關學校會審核學生是否達到錄取標準，再依志願分發。

柯今尉表示，目前優先處理學生權益事宜，後續會再釐清學校的責任。（編輯：謝雅竹）1110902

journalist: 中央社記者陳至中台北2日電

countries: 香港 馬來西亞

references: 臉書 Facebook

title: 環球科大未完成招生程序 8境外生將改到他校 | 生活


content_text:
公務員懲戒委員會前委員長石木欽與佳和集團負責人翁茂鍾不當飲宴，以妻兒名義買進翁的公司股票，遭監察院彈劾，懲戒法院職務法庭判石罰款任職時最後月俸給總額1年（約354萬）。石與監院皆上訴，第二審今改以整體評價，廢棄原判決，判撤職並停止任用1年。

懲戒案第二審由懲戒法院院長李伯道擔任審判長，最高法院法官林瑞斌為受命法官，懲戒法院法官吳三龍、最高法院法官王梅英、最高行政法院庭長帥嘉寶為陪席法官。

第二審彙整六大爭點，包括法官法第52條的起算點、個別違失時間等核心問題，以及監院彈劾程序是否合法、石妻購買的股票是怡安公司還是佳和公司的？有無違反公平法院、法官倫理規範？責懲原則是否相當等。

本案在8月16日言詞辯論時，監察院調查官陳先成質疑石木欽始終不到庭，請假理由荒謬，還問職務法庭請來的專家學者「如果宣誓後一直幹壞事，信賴值不值得保護？」他說法官應獨立公正審判，監院的立場就是觀察法官的人格圖像是否適當。陳認為石木欽的懲戒過輕，處分應超過罰款1年。

石木欽委任律師李佳翰則質疑若監察院如陳先成所說的「這麼勇敢地捍衛正義」，何以第一次彈劾不成立？並指監院第二次的彈劾程序不合法，而監院稱石木欽「獲利5千萬」，怎不對外界說明那財產不是石的？批監察院是「抹黑機關」。

司法院認為我國採違失行為一體性原則，完全無例外。石木欽委託代理人廖芳萱聲明，德國制的失職行為一體性原則與我國從實務發展出來的數違失行為一體性原則仍有差異，我國數違失行為一體性原則是從公務員懲戒實務發展出來，實務上是各個違失行為個別審酌，各別判斷懲戒權行使期間，因為我國法無將數行為視為一行為的規定。

2020年9月9日，監察院公布石木欽與翁茂鍾不當接觸、球敘、宴飲、買股案件調查報告，法界掀瀾，衍生出120多位法官、檢察官受調查，司法院、法務部將20位法官與11位檢察官移送懲處。

公務員懲戒委員會前委員長石木欽。圖／聯合報系資料照片

title: 石木欽與富商翁茂鐘不當交遊 改撤職停止任用1年


content_text: According to the Astute Analytica study on the global Smart Cities Market the size of the market will increase from US$ 1,25,325 Mn in 2021 to US$ 6,70,424.1 Mn by 2030, registering a remarkable compound annual growth rate (CAGR) of 20.5% from 2022 to 2027. The segmentation section of the report focuses on every segment, along with highlighting the ones having a strong impact on the global Smart Cities Market. The segmentation served as the foundation for finding businesses and examining their financial standings, product portfolios, and future growth potential. The second step entailed evaluating the core competencies and market shares of top firms in order to predict the degree of competition. A bottom-up method was used to assess the market’s overall size. Request To Download Sample of This Strategic Report: – https://www.astuteanalytica.com/request-sample/smart-cities-market By Focus Area, the Smart Transportation segment to grow at the highest CAGR during the forecast period By Focus Area, the Smart Transportation segment is expected to grow at the highest growth rate during the forecast period. The smart transportation approach carries out the integration of software solutions to optimize the usage of assets, from tracks to trains, vehicle to infrastructure, aircraft to the ground, and ship to shore, to meet the ever-growing demands of citizens efficiently and provide safer services. With the rapidly growing urban population, urban planners provide smart transportation solutions and services to offer adequate and safe transport infrastructure in emerging megacities. By Smart Utilities Type, the Energy segment to hold the largest market size during the forecast period The Energy segment is expected to hold the largest market size. Smart Utilities in Energy refers to the application of network capabilities and computing intelligence to electric grids to efficiently manage and deliver power to end users. Smart grids can know about power failures once the smart meter stops sending meter data, as all the components have IP addresses and are capable of two-way communication. By Smart Citizen Services Type, Smart Healthcare segment to grow at the highest CAGR during the forecast period The Smart Healthcare segment is projected to grow at the highest CAGR during the forecast period. Smart healthcare involves the use of solutions such as remote patient monitoring, remote medical assistance, simultaneous monitoring and reporting, patient care workflow automation, notifications and alert management, real-time staff tracking, mobile health, smart hospitals, smart pills, and enhanced chronic disease treatment. Research Coverage The Smart Cities Market is segmented into focus area, smart transportation, smart buildings, smart utilities, smart citizen services, and region. A detailed analysis of the key industry players has been undertaken to provide insights into their business overviews; solutions and services; key strategies; new product launches; partnerships, agreements, and collaborations; business expansions; and competitive landscape associated within the Smart Cities Market. Download Sample Report, SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report- https://www.astuteanalytica.com/request-sample/smart-cities-market The following key vendors are profiled in the report:Siemens (Germany)Cisco (US)Hitachi (Japan)IBM (US)Microsoft (US)Schneider Electric (France)Huawei (China)Intel (US)NEC (Japan)ABB (Switzerland)Ericsson (Sweden)Itron (US)Oracle (US)Fujitsu (Japan)Honeywell (US)Accenture (Ireland)Vodafone (UK)AWS (US)Thales (France)Signify (Netherlands)Kapsch (Austria)Motorola (US)GE (US)Google (US)TCS (India)AT&T (US)Nokia (Finland)Samsung (South Korea)SAP (Germany)TomTom (Netherlands)AppyWay (UK)KETOS (US) The breakup of the profiles of the primary participants is given below:By Company: Tier 1 – 30%, Tier 2 – 45%, and Tier 3 – 25%By Designation: C-Level Executives – 50%, Directors – 40%, Others* – 10%By Region: APAC – 35%, Europe – 30%, North America – 25%, and RoW** – 10% Note: Tier 1 companies have revenues over USD 1 billion; tier 2 companies have revenues ranging from USD 500 million to USD 1 billion; and tier 3 companies have revenues ranging from USD 100 million to USD 500 million*Others include consultants, subject matter experts, and thought leaders**RoW includes MEA and Latin America The report would help market leaders and new entrants in the following ways:It comprehensively segments the Smart Cities Market and provides the closest approximations of the revenue numbers for the overall market and its subsegments across different regions.It would help stakeholders understand the pulse of the market and provide information on the key market drivers, restraints, challenges, and opportunities in the market.It would help stakeholders understand their competitors better and gain more insights to enhance their positions in the market. The competitive landscape section includes a competitor ecosystem, new product launch, product enhancement, partnerships, mergers, and acquisitions. Request Full Report- https://www.astuteanalytica.com/request-sample/smart-cities-market About Astute Analytica: Astute Analytica is a global analytics and advisory company that has built a solid reputation in a short period, thanks to the tangible outcomes we have delivered to our clients. We pride ourselves in generating unparalleled, in-depth, and uncannily accurate estimates and projections for our very demanding clients spread across different verticals. We have a long list of satisfied and repeat clients from a wide spectrum including technology, healthcare, chemicals, semiconductors, FMCG, and many more. These happy customers come to us from all across the globe. They are able to make well-calibrated decisions and leverage highly lucrative opportunities while surmounting the fierce challenges all because we analyze for them the complex business environment, segment-wise existing and emerging possibilities, technology formations, growth estimates, and even the strategic choices available. In short, a complete package. All this is possible because we have a highly qualified, competent, and experienced team of professionals comprising business analysts, economists, consultants, and technology experts. In our list of priorities, you-our patron-come at the top. You can be sure of the best cost-effective, value-added package from us, should you decide to engage with us. Get in touch with us: Phone number: +18884296757 Email: sales@astuteanalytica.com Visit our website: https://www.astuteanalytica.com/

journalist: By Report Ocean

title: Smart Cities Market Research on Current Development and Growth Strategies, Industry Outlook up to 2022-2030


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】新北市長侯友宜今（1）日表揚122位特優里長及51位績優民政人員，感謝他們長期為地方貢獻，在第一線傾聽民意、為民服務，讓市政能順利推行。 侯友宜表示，新北市400萬市民的生活和建設，都靠1,032位里長在傳達，尤其在疫情期間，里長們堅守崗位，站在第一線即時反應地方需求，與市府團隊攜手解決市民問題，不分黨派認真打拼，持續推動城市進步。 民政局長柯慶忠表示，「特優里長及績優民政人員表揚大會」自100年辦理至今，共表揚1,276名特優里長及502名績優民政人員，除肯定基層人員辛勞，更感謝里長與民政同仁長年為地方無私付出，成為在地不可或缺的堅實力量。期盼民政人員、里幹事持續全力協助里長完成里內事務及市政推廣及建設，攜手做好民政工作，成為新北市安居樂業不可或缺的力量。

title: 表揚111年度特優里長及績優民政人員 侯友宜：並肩作戰為市民打拼


content_text:
身為2018年首輪第13順位樂透新秀，但羅賓森（Jerome Robinson）卻沒有像幾位同梯那樣生涯順遂，先後待過快艇、巫師等隊，2021年4月還被巫師裁掉，之後2021-22年賽季並未在NBA露面，只有在勇士發展聯盟球隊出賽。

近日，勇士決定以1年合約簽下這位6呎4吋高的後衛，這讓勇士新賽季訓練營的成員來到17人，而羅賓森也將在其中試圖爭取進入開季正選名單。

勇士這樣的做法無疑是希望尋求上季小裴頓（Gary Payton II）的成功模式，讓球隊能以極小代價獲取可用之兵。

羅賓森在上季發展聯盟出賽22場，場均得到20.2分4.1籃板3.8助攻1抄截，投籃命中率44.8%，三分命中率32.5%，罰球命中率81.7%。

journalist: NBA台灣／ udn記者蔡佳霖／綜合外電報導

title: NBA／勇士簽2018年樂透新秀 盼複製小裴頓成功模式


content_text:
大陸解放軍與外國的聯合軍演又將恢復一項，柬埔寨方面表示，正與中共軍隊方面討論恢復「金龍」演習，並將擴大到海軍演習，不過具體時間尚未敲定。

據柬華日報1日報導，柬埔寨副總理兼國防部長狄班出席接收大陸國防部捐贈物資並接受媒體採訪時指出，柬埔寨與中共軍隊將舉行「更大規模」的聯合軍事演習。

狄班表示，雙方正在討論重新舉行聯合軍事演習，預計演習規模將擴大到海軍演習，但具體時間尚未敲定。他並指出，由大陸施工的柬埔寨雲壤海軍基地升級改造，是為保護柬埔寨主權、領土完整，「肆意捏造和抹黑柬埔寨雲壤海軍基地的人完全是在無中生有，因他們企圖干涉柬埔寨的內政」。

公開資料顯示，中共與柬浦寨「金龍」軍事演習始於2016年，於每年春天旱季時進行，2016年演習共軍派出97名官兵、柬埔寨派出280名官兵，此後規模一直擴大。2020年共軍派出265名官兵、加上柬埔寨部隊共有800多名官兵參演。不過2021年這項演習即暫停迄今，當時柬埔寨方面的理由是因為新冠疫情與洪災耗盡士兵精力，所以宣布推遲演習。

此前中共中央軍委副主席許其亮甫在8月16日於廣州會見到訪的迪班，許其亮稱，要「加強溝通協調，深化務實合作」，不過當時大陸官方通稿並未提及恢復軍演，而是迪班返國在機場受訪時首度表示雙方會繼續討論在適當時間恢復演習。

共軍赴柬埔寨參加軍演規模不斷擴大，2020年金龍軍演時已有265名兵力參加。（圖／取自大陸國防部官網）柬埔寨軍隊與共軍，2016年起每年舉行金龍軍演，不過2021年因故中斷迄今，圖為2020年金龍軍演。（圖／取自大陸國防部官網）

title: 柬埔寨與大陸討論恢復「金龍」聯合軍演 並擴大到海軍


content_text:
▲日本氣象廳軒嵐諾預測路徑圖。（圖／翻攝自日本氣象廳）

記者張方瑀／綜合報導

中颱「軒嵐諾」來勢洶洶，中央氣象局2日上午8時30分發布海上警報，並以每小時6轉11公里速度，持續向西北轉北進行。日本氣象廳則指出，颱風目前在沖繩南部海面上幾乎停滯，從預測路徑圖來看，約在3日晚間才會接近沖繩縣的先島群島；而路徑圖也能看到，軒嵐諾的強風範圍覆蓋超過半個台灣。

根據NHK報導，今年第11號颱風軒嵐諾被日本氣象廳列為「非常強颱」，目前颱風在沖繩縣宮古島以南約380公里的海面上停滯，中心最大風速為每秒50公尺，颱風半徑95公里以內可能會出現25公尺以上暴風。從預測的路徑圖來看，最大風速每秒15公尺的強風區，可能籠罩超過半個台灣；每秒25公尺以上的暴風區則會掠過台灣東北部。

台風11号の接近に伴い、沖縄県宮古島のホテルでは風による被害を防ごうと建物にダンプカーを横付けする対策が取られています。https://t.co/trdbAPumu0#nhk_video pic.twitter.com/hmraiIoMbf

— NHKニュース (@nhk_news) September 1, 2022 目前沖繩縣政府已開始在各地設立避難所，為了因應新冠肺炎疫情，部分避難所也將健康民眾與在家療養民眾的避難樓層分開。宮古島的沿海飯店為了防範強風，也緊急調來多輛10噸重的卡車，直接擋在飯店正門口。

氣象廳預估，軒嵐諾會持續緩慢北上，約在3日晚間接近先島群島，當地在3日至4日之間風力會逐漸增強，可能會颳瞬間風速達每秒65公尺的強風，各地政府須嚴加防被。另外受到鋒面影響，整個日本都可能出現強降雨，需慎防土石流。

受到颱風影響，從8月31日開始貨船就無法進入沖繩縣，那霸市的物流受到嚴重影響，貨量僅平常的四分之一，預計2日入港的6艘船也可能無法入港。此外，為在沖繩線本島以東5公里的久高島診所醫生表示，該島船班從8月31日上午就陸續取消，若出現急診病患可能無法及時運送。

►軒嵐諾強風橫掃！沖繩300戶慘停電 日氣象廳曝「超重疊」停滯路徑►「最強風王」颱風眼曝光！衛星罕見清晰捕捉 雨雲厚實如銅牆鐵壁►軒嵐諾已發海警「會放颱風假嗎？」 網點1關鍵開趕：晚了就不要了

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

countries: 日本 台灣

events: 颱風 新冠肺炎 疫情 停電

title: 軒嵐諾逼近！日本氣象廳路徑圖曝　強風區「籠罩半個台灣」


content_text: 中評社北京9月2日電／據新華社報導，分管能源工作的俄羅斯副總理諾瓦克1日表示，俄羅斯不會向那些支持對俄石油限價的國家供應石油和石油產品，俄拒絕在非市場條件下對外供油。 塔斯社援引諾瓦克的話報導說，七國集團對俄石油進行限價的計劃是絕對荒謬的，試圖干預如此重要行業的市場機制，不僅會導致其不穩定，還會威脅到整個石油市場，這可能導致全球能源安全災難。 諾瓦克強調，歐洲和美國的消費者將為此付出代價。由於西方對俄制裁，他們已經付出了高昂的代價。諾瓦克說，俄石油行業正在為歐盟國家可能對俄實施石油禁運做準備。 白宮新聞秘書卡裡娜·讓－皮埃爾8月31日表示，七國集團財長9月2日開會時將討論美國總統拜登提出的對俄羅斯石油設置價格上限的建議。 俄總統普京此前表示，七國集團限制從俄進口石油和對俄石油設置價格上限等提議，只能導致油價像天然氣價格一樣飈升。諾瓦克7月曾表示，如果七國集團對俄石油限價，俄方不會虧本對外供應石油。

countries: 歐盟 俄羅斯 美國

title: 俄將拒絕向支持石油限價的國家供油


content_text: JACKSON, Miss. (AP) — Mississippi officials set up emergency distribution centers for handouts of water and hand sanitizer Thursday in the capital city of Jackson, as efforts to restore a flood-impaired, long-troubled water system continued. Jackson’s residents were already under a boil-water order before flooding from the Pearl River exacerbated long-standing problems at one of the city’s two water treatment plants. Officials said they made progress overnight in refilling tanks, treating water and increasing pressure at the O.B. Curtis Water Plant, the facility at the root of the latest water woes. Residents closer to the facility had pressure approaching normal levels, the city said in a news release, but added that many in the city still had little or no water pressure. “It’s quite unnerving," Jackson resident Shirley Harrington said Thursday. “It’s like playing Russian roulette. You don’t know if you’re going to wake up with water, don’t know if you got water, don’t know what condition the water is in. There’s so many statements: ‘Do not drink,’ ‘Do not use,’ ‘You can use, but don’t drink,’ so you’re like, ‘What do I really do?’” At a midday news conference with Mayor Chokwe Antar Lumumba and other officials, Mississippi Gov. Tate Reeves announced the opening of seven sites for distributing drinking water, non-potable water and hand sanitizer. He said 600 National Guard members were aiding the response. The seven new “megasites” follow smaller scale distribution efforts at city fire stations, churches, nonprofits and businesses. “To everyone in the city: I know that you are dealing with a profoundly unfair situation,” Reeves said. “It’s frustrating, it’s wrong and it needs to be fixed.” The governor and Mississippi Emergency Management Agency director Stephen McCraney promised that the state would look for long-term solutions to the city’s water problems. The water crisis affects the city's 150,000 residents — many of whom have been unable to take showers or flush toilets — plus an estimated 30,000 who come into the city to work at businesses without water pressure, Reeves said. Reeves said those businesses are suffering major economic harm because of the crisis. McCraney said the state will look into the availability of federal Small Business Administration loans to aid them. City communications director Melissa Payne said all of the water system's customers — 46,000 residential accounts and 6,000 commercial — were affected by low water pressure at some time during the crisis. The latest available figures from the city showed that 80% of the water system's customers had little or no water as of Wednesday morning. It was unclear how many had been substantially restored as of Thursday. Jackson schools held classes online Tuesday, Wednesday and Thursday, and some restaurants closed. Portable toilets are parked outside the Capitol. Jackson State University brought in temporary restrooms for students. Reeves declared a state of emergency Monday night after excessive rainfall and flooding from the Pearl River exacerbated problems at the treatment plant. On Tuesday, President Joe Biden approved an emergency declaration for the state. Biden called Lumumba on Wednesday to discuss response efforts, including support from the Federal Emergency Management Agency, the Environmental Protection Agency and the Army Corps of Engineers. “We are doing everything we can to make sure we’re helping the people of Mississippi," White House Press Secretary Karine Jean-Pierre said Thursday. “We are in close touch.” Federal Emergency Management Agency administrator Deanne Criswell plans to visit the state Friday, Jean-Pierre said. Thursday morning, the city reported “significant progress” in restoration efforts at the treatment plant, with output measuring 78 pounds per square inch, approaching a goal of 87 PSI. “There are still challenges to navigate as the intake water source changes chemistry again. Operator schedules have been adjusted to increase coordination between shifts,” the city statement said. In addition to on-site repairs, the city is working to obtain more chemicals needed for treatment. ___ Michael Goldberg is a corps member for the Associated Press/Report for America Statehouse News Initiative. Report for America is a nonprofit national service program that places journalists in local newsrooms to report on undercovered issues. Follow him on Twitter at twitter.com/mikergoldberg. ____ Associated Press video journalist Stephen Smith in Jackson and writer Kevin McGill in New Orleans contributed to this report.

journalist: By MICHAEL GOLDBERG and EMILY WAGSTER PETTUS , Associated Press, Associated Press

title: Some improvement seen as Jackson water woes continue


content_text:
南京大屠殺的照片資料向來較為罕見，如今傳出有30多張的彩色照片出現在美國某間當鋪，對此大陸南京大屠殺紀念館表示，正設法聯繫對方核實訊息。

據江蘇新聞廣播報導，一間定位在美國明尼蘇達州明尼阿波利斯的當鋪，老闆埃文．凱爾（Evan Kail）在社交平台發部影片表示，收到了一本要求寄售的二戰時期相冊，是委託人家族所流傳下來的，裡面有30餘張記錄侵華日軍犯下南京大屠殺罪行的彩色照片，希望有正規管道聯繫他將這些照片保存。

根據影片內容，自稱大學主修日本研究、曾學習過關於南京大屠殺內容的凱爾表示，（那些日軍暴行照片）是他職業生涯中見過的最令人厭惡的東西，他不會在影片中添加背景音樂，也不會喊口號，因為那將「非常失禮」。

凱爾特別指出，「要知道還有人否定發生過南京大屠殺，而那些人的理由是『沒有什麼證據』」，他認為人們需要通過保留歷史，去學習和討論歷史。

報導指出，目前大陸南京大屠殺紀念館（侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館）已經開始聯繫對方，並核實相關訊息。

疑似是罕見南京大屠殺的彩色照片，近日在美國現身，大陸的大屠殺紀念館正在聯繫。（圖／取自「江蘇新聞廣播」微信公眾號）

countries: 美國 日本

title: 南京大屠殺彩色相片疑在美國現世 大陸紀念館：正聯繫


content_text:
阿根廷出現不明原因的肺炎，目前導致3人死亡。當地衛生官員表示，西北部的圖庫曼省已經有9人感染這種不明呼吸疾病，其中8人是同一家私人診所的醫療人員。

首批6名病患出現症狀的時間，介於8月18到22號，患者症狀為雙側性肺炎，和新冠肺炎非常像，但目前已經排除新冠肺炎或A、B型流感，專家正在分析當地的水和空調，要釐清是否為中毒所導致。

國際中心／陳韋仁 編譯 責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

events: 死亡 新冠肺炎

title: 排除新冠！ 阿根廷不明原因肺炎累計3死


content_text:
國民黨立委林為洲昨登記參選新竹縣竹北市長，喊出競選主軸「城市管理員」，民眾黨林冠年預計今登記，加上民進黨鄭朝方、無黨籍郭漢章，至少4搶1，激烈程度不輸縣長選舉。國民黨縣長楊文科今將請假登記參選拚連任，竹北市長何淦銘雖稱轉戰縣長，但態度轉趨低調，今天登記截止才能見真章。

竹北市長一局林為洲、鄭朝方選戰經驗豐富，相繼投入，炒熱地方政壇話題，也讓竹北市長比新竹縣長選舉更有看頭。林為洲昨天到中斗崙集會所領表登記，成為第3名竹北市長參選人。

林為洲喊出競選主軸「城市管理員」，強調推動市政SOP改革。林指出，竹北近年人口從7萬暴增至21萬人，公設或市公所申辦業務量皆成長3倍，需要有效治理跟管理，認為現有公設須做好維護管理，舉凡停車場繳費、市公所洽公、請領育兒及老人津貼等，市政服務要朝E化進行。

新竹縣長部分，目前完成登記參選的有民進黨周江杰、無黨籍范振揆、黃秀龍、劉復嵐4人；獲國民黨提名尋求連任的楊文科，預計今天下午在國民黨新竹縣黨部進行授戰旗掛綵帶儀式後，徒步前往新竹縣選委會登記。

無黨籍何淦銘一度傳出有意與民進黨合作，最後破局，民進黨徵召周江杰後，他曾表態參選到底，但近日轉趨保守，今天登記最後1天，何僅說「不要急，登記到5點半」，是否參選今天見真章。

延伸閱讀

▪【整理包】百里侯派誰爭霸？ 各黨縣市長提名名單一次看

people: 林為洲 何淦銘

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣

title: 竹北市長戰況熱 至少4搶1


content_text: 中評社台北9月1日電（記者 楊騰凱）中國國民黨籍新北市長侯友宜今日上午赴新北市選委會登記參選連任，完成登記的時間是上午9時9分，象徵“市政久久”，侯友宜登記場面低調，侯友宜一到場立即上樓登記，接著下樓受訪，沒有造勢宣傳，身旁也僅“侯家軍”等少數議員參選人陪同，現場採訪媒體陣仗遠比侯友宜陣營大上許多。 侯友宜今日登記參選連任，到場陪同的包括國民黨新北市議員江怡臻，以及“侯家軍”新北市議員參選人戴湘儀、呂家愷、吳訓孝，另外，國民黨籍新北市議長蔣根煌也於同一時間登記，遞交資料時蔣根煌與侯友宜相鄰而坐，形成另類同台。 不過特別的是，侯友宜此次登記，身邊特別帶著兩位選舉辦公室的“實習生”，分別是就讀於台灣大學政治系三年級的鄭皓文、台北大學公共行政暨政策學系碩士二年級的彭康傑。兩位年輕人的陪同，象徵侯友宜對“18歲公民權“修憲”復決”的支持。 侯友宜表示，這次選舉過程中，要聽取年輕朋友的聲音，所以自己選舉辦公室的實習生陪自己來，最重要的是要支持18歲公民權。今年11月26日除了是地方大選，也是18歲公民權“修憲”復決的投票日，這次復決門檻高達965萬票，需要不分世代共同來推動才能順利過關，18歲公民權是世界的潮流趨勢，也是民主價值的展現。 侯友宜說，“修憲”不只是讓權利、義務、責任相符，更是讓年輕人成為推動“國家”、社會改變的重要力量，必須讓更多年輕人一起決定我們的未來。 至於是否接下民進黨新北市長參選人林佳龍的辯論戰帖？ 侯友宜表示，現階段自己還是以市政為重要的工作目標，4年前自己也透過公開辯論方式，與當時代表民進黨參選新北市長的蘇貞昌舉行過辯論，今年自然不例外，在登記表上自己勾選了辯論，讓新北市的政策以及未來要做的事，透過辯論方式讓新北市民更清楚，既然4年前辯論過，這次一樣會公開辯論。

journalist: 楊騰凱

events: 參選 選舉

people: 侯友宜 蘇貞昌 林佳龍 蔣根煌

title: 侯友宜登記參選場面低調 正妹實習生陪同


content_text:
【大纪元2022年09月01日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）比赛出场次数除了与球员的职业生涯长短、健康状态有关外，也在某种程度上代表某些球员是否受到重视。以下为读者整理美国职篮（NBA）历年来常规赛累计出场次数排名前八位球员。

第一名：罗伯特‧帕里什（Robert Parish）──1,611场

罗伯特‧帕里什（Robert Parish）为NBA历年常规赛出场次数累计排第一名者。图为2015年2月14日，美国纽约市，帕里什出席国家农场全明星周六夜的画面。(Brad Barket/Getty Images)罗伯特‧帕里什为已退役的篮球运动员，曾司职中锋，绰号“酋长”。他曾效力于金州勇士队、波士顿凯尔特人队及夏洛特黄蜂队等队伍。他曾于1996年入选NBA50大巨星、2003年入选篮球名人堂。帕里什在职业生涯中常规赛共出场1,611次。

第二名：卡里姆‧阿布杜尔-贾巴尔（Kareem Abdul-Jabbar）──1,560场

卡里姆‧阿布杜尔-贾巴尔（Kareem Abdul-Jabbar）为NBA历年常规赛出场次数累计排第二名者。图为2012年4月14日，美国加州韦斯特伍德（Westwood），贾巴尔出席《魔术师传奇》（They Call Me Magic）首映式的画面。(Frederic J. Brown/AFP via Getty Images)卡里姆‧阿布杜尔-贾巴尔为已退役的篮球运动员，曾司职中锋，绰号“天勾”。他曾效力于密尔沃基雄鹿队及洛杉矶湖人队。他曾19次入选NBA全明星阵容，2次当选NBA得分王。贾巴尔在职业生涯中常规赛共出场1,560次。

第三名：文斯‧卡特（Vince Carter）──1,541场

文斯‧卡特（Vince Carter）为NBA历年常规赛出场次数累计排第三名者。图为2020年3月2日，美国乔治亚州亚特兰大，亚特兰大老鹰队的卡特对阵孟菲斯灰熊队的比赛画面。(Kevin C. Cox/Getty Images)文斯‧卡特为已退役的篮球运动员，曾司职得分后卫／小前锋。他曾效力于金州勇士队、多伦多猛龙队及奥兰多魔术队等队伍。他曾获选8届NBA全明星阵容，并获得2000年NBA扣篮大赛冠军。卡特在职业生涯中常规赛共出场1,541次。

第四名：德克‧诺维茨基（Dirk Nowitzki）──1,522场

德克‧诺维茨基（Dirk Nowitzki）为NBA历年常规赛出场次数累计排第四名者。图为2022年5月15日，美国亚利桑那州凤凰城，达拉斯独行侠队顾问诺维茨基观看达拉斯独行侠队击败菲尼克斯太阳队的画面。(Christian Petersen/Getty Images)德克‧诺维茨基为已退役的篮球运动员，曾司职大前锋。他曾效力于密尔沃基雄鹿队及达拉斯小牛队（现达拉斯独行侠队）。他曾获得2006年全明星三分球大赛冠军、2020年荣获劳伦斯终身成就奖，并在2021年入选NBA75大巨星。诺维茨基在职业生涯中常规赛共出场1,522次。

第五名：约翰‧斯托克顿（John Stockton）──1,504场

约翰‧斯托克顿（John Stockton）为NBA历年常规赛出场次数累计排第五名者。图为2022年2月20日，美国俄亥俄州克利夫兰，斯托克顿出席全明星赛的画面。(Tim Nwachukwu/Getty Images)约翰‧斯托克顿为已退役的篮球运动员，曾司职控球后卫。他曾效力于犹他爵士队。他曾获得9届NBA助攻王、2届NBA抢断王等荣耀，并在1996年入选NBA50大巨星。斯托克顿在职业生涯中常规赛共出场1,504次。

第六名：卡尔‧马龙（Karl Malone）──1,476场

卡尔‧马龙（Karl Malone）为NBA历年常规赛出场次数累计排第六名者。图为2015年10月6日，美国纽约市，马龙出席第30届年度伟大体育传奇晚宴（Annual Great Sports Legends Dinner）的画面。(Craig Barritt/Getty Images for The Buoniconti Fund To Cure Paralysis)卡尔‧马龙为已退役的篮球运动员，曾司职大前锋。他曾效力于犹他爵士队及洛杉矶湖人队。他在1996年入选NBA50大巨星、2010年入选篮球名人堂。马龙在职业生涯中常规赛共出场1,476次。

第七名：凯文‧加内特（Kevin Garnett）──1,462场

凯文‧加内特（Kevin Garnett）为NBA历年常规赛出场次数累计排第七名者。图为2020年2月14日，美国伊利诺伊州芝加哥，加内特出席奈史密斯篮球名人纪念堂（Naismith Memorial Basketball Hall of Fame）活动的画面。(Jonathan Daniel/Getty Images)凯文‧加内特为已退役的篮球运动员，曾司职大前锋／中锋。他曾效力于明尼苏达森林狼队、波士顿凯尔特人队及布鲁克林篮网队。他在2020年入选篮球名人堂、2021年入选75大巨星。加内特在职业生涯中常规赛共出场1,462次。

第八名：凯文‧威利斯（Kevin Willis）──1,424场

凯文‧威利斯（Kevin Willis）为NBA历年常规赛出场次数累计排第八名者。图为2015年2月12日，美国纽约市，威利斯出席NBA全明星运动鞋风格鸡尾酒会的画面。(Jemal Countess/Getty Images for Saks Fifth Avenue)凯文‧威利斯为已退役的篮球运动员，曾司职大前锋／中锋。他曾效力于亚特兰大老鹰队、迈阿密热火队、金州勇士队等队伍。他曾获得1992年NBA全明星阵容、1992年NBA最佳阵容三阵等荣耀。威利斯在职业生涯中常规赛共出场1,424次。

责任编辑：李熔石#

journalist: 林紫蓉

title: 组图：NBA常规赛出场次数排名前八位球员


content_text:
申訴專員公署主動調查報告指出，政府處理棄置車輛問題不力，情況極不理想。運輸署表示，已展開一系列相關工作，包括修改法例，預計今年內提交立法會。

署長羅淑佩期望，加強罰則及阻嚇力，讓車主可以負責任，明白棄置車輛會有後果。

title: 羅淑佩冀加強罰則及阻嚇力令車主明白棄置車輛有後果


content_text:
台灣夏季經常有颱風來襲，每次看著浪花翻騰，便會好奇生活在水下的海龜，也要躲颱風嗎？颱風來臨時，海龜在幹嘛呢？

2012年六月，颶風Debby從墨西哥灣掃過美國佛羅里達州，當時正值赤蠵龜的產卵季，其中一隻正在產卵期間的海龜二號，恰巧被研究人員安裝了衛星發報器與其他儀器在身上，因而記錄到牠在颶風來臨前、中、後，在海中的移動路徑、潛水行為和耗氧量等數據。

海龜二號產完卵後回到海中，從潛水模式判斷，牠前九天有80%的時間都置底休息，颶風侵襲期間，牠的行為轉變成有91%的時間都在游動。潛水模式主要有兩種：第一種是直接下潛置底後上浮到十至二十米的深度，保持在這個深度游動一段時間後回水面換氣；第二種也很類似，只是不會先置底，而是下潛至十至二十米後維持深度游動後回水面換氣。

在日本及歐洲的研究中，認為赤蠵龜在產卵期間的潛水模式，以待在深度十至二十米游動為主，可能是因為牠們在這個深度是中性浮力，游動時消耗氧氣和能量比較少。

根據海龜二號的水平移動路徑，颶風期間牠跟著風浪往北移動了285公里（平均一天57公里），颶風離開後，牠開始加速往南，以平均一天游75公里的速度，回到被颶風侵襲過的產卵沙灘再次上岸產卵。

海龜二號在遭遇颶風時，兩次的產卵間隔為21天。根據其他研究，赤蠵龜在水溫27°C左右，產卵間隔平均是15天，而海龜二號身上的溫度紀錄，顯示大部分的時間都在27°C的海域，代表牠晚了約6天才產卵，推測可能是等待颶風過後才產卵。

另一個日本的研究，同樣是產卵期間的赤蠵龜，在海中遇到了颱風。那隻赤蠵龜在颱風期間，下潛到四十至七十米深度置底的時間比風浪平靜時更長，推測可能置底躲避風浪。而加勒比海的一隻成熟玳瑁，也可能在颶風侵襲期間，躲藏在礁石下或洞穴中（根據安裝在牠身上的光度計、深度計和島嶼周圍地形推測）。

澳洲的一則研究，調查了1970到2007年加勒比海和墨西哥灣一帶海域的颶風，發現颶風生成季節和海龜產卵季節的重疊時間高，有97%的海龜產卵沙灘都曾受颶風影響，其中對當地綠蠵龜、玳瑁和革龜的卵窩影響最大，赤蠵龜和肯氏龜次之，欖蠵龜則最小。

或許，颱風來襲對在海中的成熟海龜個體不構成什麼威脅，牠們自己會找地方躲好，或者是適應颱風的風浪。在極端氣候，強烈颱風愈來愈頻繁發生的情況下，影響比較大的，反而是陸地上的海龜產卵沙灘吧？

countries: 美國 澳洲 日本 墨西哥 台灣

title: 【青春名人堂】蘇淮／颱風來了，海龜怎麼辦？


content_text:
數位發展部長唐鳳昨（1）日針對新聞媒體分潤議題表態，各行各業的數位轉型就是數位部的業務，數位部最大的目標就是引導產業邁向共榮，未來也會積極協助新聞業者能與跨國數位平台展開對等的對話，協助新聞產業能夠順利數位轉型。

民間多位學者近日提出民間版「新聞媒體與數位平台強制議價法草案」，效法澳洲模式，希望透過多階段協商與設計仲裁機制，促進媒體與數位平台進行談判，亦即媒體也能向這些大型跨境數位平台分潤，並建議主管機關為數位部。

唐鳳表示，行政院政務委員吳政忠已在協調相關部會分工，數位部負責的就是新聞業、跨境數位平台的共榮議題，如同數位部掛牌日所提，「數位部的目標就是確保各行各業的共榮發展，我們會加速新聞業如果需要數位轉型相關服務，來因應這些大型跨境數位平台挑戰，這個絕對是我們的工作。」

people: 唐鳳 吳政忠

title: 新聞媒體分潤議題 唐鳳：協助展開對話


content_text:
拜託快通過！

從行政院官網查詢今年截至7月27日止，光是送請審議尚未完成立法程序的草案就有81筆，今天就和《DailyView網路溫度計》一起，透過《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統，從行政院「第10屆立法委員任期中本院送請審議尚未完成立法程序法案」裡，盤點該法案清單裡所有修正草案，到底哪些是網友討論度最高、最關心的案子？

其中最受矚目的是15年來都還沒通過的「菸害防制法全文修正草案」，內容包含「全面禁止包括電子煙在內之各式類菸品」、「禁止加味菸」、「指定菸品須經健康風險評估才能製造銷售」、「菸品容器警示圖文標示增加至85%」、「擴大禁菸室內外公共場所」、「禁止吸菸的年齡提高至未滿20歲」、「加重相關罰則」，行政院會今年1月通過，並函請立院審議，該修法是否能在新會期通過？一併來看哪些法條修正是民眾最關注的議題！

一、菸害防制法修正草案

《菸害防制法》上一次大修已是2007年，睽違15年彙整各方建議，行政院版《菸害防制法》號稱史上最嚴格的修正案，包括全面禁售電子煙、加味菸，並提高禁止吸菸年齡至未滿20歲、加重相關罰則等，一共7大修法重點，引起各界學者、立委、癮君子討論。

去年臉書社團《爆料公社》也有網友發起「是否支持史上最嚴厲菸害防制法儘快通過」投票活動，吸引近5萬位網友參與，投票結果有8成8網友支持該法儘快通過，「電子煙不行，加熱菸卻可以」之爭論，也讓該修法充滿爭議。

不過針對修法，大多數網友還是盼能盡速三讀通過：「全民健康福祉該放最前面，建議癮君子們少抽點戒掉吧！」、「最好連紙菸都禁一禁，給不抽菸者乾淨的空氣！」、「這法案真讚」、「爽，最好菸稅再調高一點」、「很好啊，最好降低吸菸人口，每次聞到菸味都快臭死」、「衛福部立場很簡單，減少年輕人吸菸人口比例，避免之後吸引造成的疾病拖垮健保」。

Image Source：Shutterstock / 達志影像

【網路溫度計】提醒您－

◎吸菸害人害己 戒菸可減少健康的危害

◎吸菸能導致肺癌、心臟血管疾病及肺氣腫

延伸閱讀：菸害防制修法不只禁電子煙！連涼菸都要走入歷史引正反兩派激辯

二、道路交通管理處罰條例部分條文修正草案

由於台灣道路交通死傷狀況跟其他國家相比明顯偏高，為了提升道路交通安全，並強化用路人遵守交通規則，交通部提出「道路交通管理處罰條例部分條文修正草案」，針對「嚴重超速」、「汽機車不禮讓行人」等易造成人員死傷的不當駕駛行為，提高處罰標準或加重罰則。

對此，網友紛紛表示：「爽，弄死那些三寶駕駛」、「讚讚，一堆不會開車的北七三寶，台灣人品格需要教育一下」、「執行有困難，除非廣設監視器」、「這樣很好，朝日本高守法國家邁進」、「有做事給推！希望台北國以外也要嚴格執行」。

延伸閱讀：立院三讀！酒駕累犯公布姓名照片 同車乘客最高開罰1.5萬元

image source:unsplash

三、礦業法修正草案

《礦業法》從民國19年5月26日制定公布，至今歷經16次修正，這次再修正，主要是刪除俗稱「霸王條款」之規定，另外新增環境保護監督機制、針對採量進行管制、對受開礦影響的當地居民新增回饋機制，並且落實資訊公開及公民參與，防止不當開發行為對環境造成的傷害。

不過該修法拖了許久，因此不少網友大酸：「正義總是遲到，齊柏林我們有交代了」、「五年了，拖到最後一年才處理」、「延宕五年，還好意思出來講喔」、「等正式過，山都挖完了」、「原住民採礦不用礦業權，確定以後不會有問題」。

延伸閱讀：行政院拍板通過礦業法修正草案！刪霸王條款、新增原住民諮商同意

image source:翻攝地球公民基金會 (CET)

四、精神衛生法修正草案

電視劇《我們與惡的距離》引發國人對於思覺失調症病友的討論，對保障精神疾病患者權益之意識也逐漸抬頭，為保障人權及回應近來社會各界對鞏固社會安全網的期盼，衛生福利部擬具的「精神衛生法」修正草案，明定嚴重病患在強制社區治療期間，未依指示接受治療，地方主管機關必要時，可請警察或消防機關協助。

此案不少網友都盼能快速通過：「真的有很多精神疾病患者需要社會的幫忙」、「希望政府在這方面能越來越進步」、「希望政府能把早早就說的社會安全網補好才是真的」、「精神衛生社區照顧王(婉諭)一上任就在推了加油」。

延伸閱讀：不只是職場冷暴力！說出這些話的主管 其實有「殺人犯人格」

image source:我們與惡的距離 The World Between Us

五、消防法部分條文修正草案

高雄城中城火災引起國人對消防安全的討論，為強化公共安全，內政部擬具的「消防法部分條文修正草案」，是消防法公布36年來最大幅度調整，一共修正27條，待修法通過後，未來營業場所違反消防安全將直接開罰30萬，另外也全面檢視提高違規罰責，以強化消防公權力行使，保障民眾生命財產安全。

期待此法通過的網友表示：「火神的眼淚」、「終於想到修法了，一堆勸導N年直到出事」、「修法刻不容緩！」、「不要在發生悲劇」、「消防專法幾十年來僵局難解，希望盡速審議，不讓悲劇再發生！」。

延伸閱讀：輪胎行縱火釀8死！網問透天厝要怎麼防火？鄉民：鐵窗千萬別封死

image source:pexels

《菸防法》修法有哪些狂被討論？

看完上述網路上前五大廣受關注的修正草案後，接力透過《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統，分析這次榜單第一名《菸害防制法修正草案》，究竟７大修法中，有哪些法條至今在網路上仍具有討論度！

國民健康署廣告

【網路溫度計】提醒您－

◎吸菸害人害己 戒菸可減少健康的危害

◎吸菸能導致肺癌、心臟血管疾病及肺氣腫

1.全面禁包含電子煙在內各式類菸品

近年來造型新奇、會添加特殊口味的電子煙興起，但因成分複雜多變，健康危害難以掌控，國健署考量國際上已出現多起嚴重肺傷害，甚至致死之案例，這次修法將全面禁止包括電子煙在內之各式類菸品，不得製造、輸入、販賣、供應、展示、廣告及使用。

贊同此修法的網友表示：「以前法規沒電子煙，現在補上去，哪叫不禁紙菸只禁電子煙？」、「禁電子煙很好啊 , 保護孩童的健康」、「爽啦，害人電子煙」、「電子煙真的超臭，而且誰知道裡面加什麼」。

延伸閱讀：吸電子煙比紙煙安全？美官方公布首起電子煙死亡案例

image source:Shutterstock / 達志影像

2.禁止吸菸年齡從18歲提高至20歲

你認為可吸菸的年齡該是幾歲？有鑑於美國研究提到，吸菸年齡若越延後，成癮的機率就會變小，目前美國、新加坡、泰國，均已提高禁止吸菸年齡，因此，這次《菸害防制法》修法其中一大重點，就是將禁止吸菸之年齡由未滿18歲提高至未滿20歲。

對此，網友針對此將禁吸菸年齡提高之修法表示：「禁菸年齡應該逐年遞增」、「20歲以下吸菸被抓就直送監獄1個月戒菸」、「這政策方向是正確的，但重點在執行」、「應該調到25歲」。

延伸閱讀：「減肥跟戒菸哪個比較難？」 網友熱議結果一面倒

image source:Shutterstock / 達志影像

3.禁止加味菸

加味菸會在菸草中添加像花香、果香、薄荷、巧克力等口味，藉此降低菸的嗆味來吸引青少年，據統計，台灣每10個吸菸青少年，就有4個使用加味菸，為了避免加味菸讓青少年對尼古丁成癮，修法將禁止菸品添加政府公告禁止使用的添加物。

雖然讓不少使用加味菸的網友哀號，但支持者則表示：「其實滿有道理的，年輕人很多都是加味涼菸入門的，一堆國高中生都抽七星藍莓，反而不抽一般的菸」「啊就是為了健康才訂規矩的」、「很棒啊，吸菸有害無益」。

延伸閱讀：門關上還是狂吸鄰居二手菸 網嘆：難救！只能加「這物」

image source:Shutterstock / 達志影像

4.指定菸品須經健康風險評估才能製造銷售

國健署為了審慎評估菸品可能之健康危害，參採美國的新類型產品上市前審查機制，於草案第七條第一項及第二項分別規定，政府指定之菸品，像是未經核可上市的加熱菸等，只要會導致未知健康風險，就必須通過健康風險評估審查，才能製造或進口與販售。

對於修法終於要控管加熱菸之事，支持者表示：「德政」、「終於想到加熱菸了」、「加熱菸、電子煙都不要」、「抽菸本來就傷身，不要抽最好」、「加熱菸死自己」。

延伸閱讀：「口罩時代」十大新改變！盡情素顏、趁機戒菸 網友嗨爆：不爽就偷偷擺臭臉

image source:Shutterstock / 達志影像

5.菸品容器警示圖文標示面積由35%增加至85%

根據澳洲研究團隊印證，加大菸品容器警示圖文，民眾視覺注意力可提高至6成，對此，國健署認為大幅度增加警示圖文標示，能讓吸菸者更有拒絕吸菸之動機，也可讓兒童及少年清楚了解菸品對健康之危害，因此特別修法將警示圖文標示面積由35%增加至85％。

認為此法可行的網友回應：「直接放口腔癌圖」、「我覺得很好」、「圖可以阻擋想開始抽菸的人抽」、「照片恐怖肯定有差啦」、「覺得還好就等變成照片裡的人在發文啊」。

延伸閱讀：「抽了四包菸心臟好痛」是什麼梗？喜歡的人在別人懷裡 網友失戀血淚史成流行語

image source:Shutterstock / 達志影像

【網路溫度計】提醒您－

◎吸菸害人害己 戒菸可減少健康的危害

◎吸菸能導致肺癌、心臟血管疾病及肺氣腫

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統提供，分析時間範圍為2019年07月25日至2022年07月24日，共3年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『第10屆立法委員任期中本院送請審議尚未完成立法程序法案之修正草案，和菸害防制法全文修正草案7大修法重點』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」輿情分析系統

journalist: DailyView網路溫度計／ 綜合報導

countries: 泰國 法國 澳洲 日本 台灣 美國 新加坡

events: 酒駕 死亡

references: 臉書社團 網友 爆料公社

things: 資訊公開 人權 大數據

title: 五大最有感修正草案還沒立法！菸害防制法已15年未修


content_text:
Taiwan defeat Puerto Rico at WBSC U-15 Baseball World Cup in Mexico

Taiwan on Wednesday clinched a 9-0 victory over Puerto Rico in their opening WBSC U-15 Baseball World Cup Super Round game in Hermosillo, Mexico.

Taiwan only allowed two hits over seven innings, with starting pitcher Chang Yao-yun carrying a no-hitter into the fifth that was broken by an infield hit from Puerto Rican outfielder Dylan Rivera.

Taiwan dominated out of the gate, scoring five runs in the first inning at the Estadio Sonora, and scored one more run in the third and two more in the fifth before capping things off with last run in the sixth.

Taiwan’s players huddle during their game against Mexico at the WBSC U-15 Baseball World Cup in Hermosillo, Mexico, on Sunday. Photo: CNA

With the win, Taiwan evened their Super Round record to 1-1, as they carried over a head-to-head loss against Cuba in the opening round.

Puerto Rico are 0-2.

Taiwan next face Japan at the Estadio Sonora.


content_text:
▲颱風軒嵐諾在近幾日影響台灣最為劇烈，2日上午已發布海上颱風警報，如暴風圈持續擴大，可能在3日發布陸上颱風警報。（圖／截取自中央氣象局）【NOW健康 葉立斌／台北報導】軒嵐諾颱風在近幾日影響台灣最為劇烈，2日上午已發布海上颱風警報，如暴風圈持續擴大，可能在3日發布陸上颱風警報。台北市消防局提醒仍別忘了事先做好防颱準備，以免造成災情。台北市消防局建議民眾可先準備物資與避難包，並清理排水溝、將戶外的盆栽或懸掛物收進室內。

台北市消防局表示，颱風來襲前記得先準備飲水、食物、醫療用品以及其他防颱用品，放進緊急避難包中。同時應確認門窗緊閉，將盆栽等物品固定或收進室內。最後是務必記得清理排水溝。如果是商家，應將招牌固定，有種植樹木的話建議先剪除枝葉。

▲北市府消防局提醒幾項防颱措施。（圖／截取自北市消防局）

台北市政府消防局特別呼籲民眾應注意居家環境並做好下列各項防範措施：

▸在颱風期間需要緊急援助時可利用「1999」、「119」或「110」電話報案。

▸颱風期間如無必要儘量不要外出，以免遭掉落物擊傷；停電期間避免使用火燭，如確有需要，應有充分防範措施以免發生火災。

▸民眾如發現雨水下水道側溝需清淤、路樹需處理或其他事項，可撥打1999市民熱線反映。

▸若居住處所位於低窪地區、山坡地帶或是於河川地作業的民眾，應預防豪雨山崩、土石流，同時及早避難。

▸家中應事先準備妥收音機、手電筒、急救箱、飲用水、食物及生活必需品。

▸預先檢查電路、注意爐火、瓦斯管線，在使用爐火時應注意防範，以免發生火災。

▸家中所有的門窗均應檢視並維修，盆景應移至室內，花木事先用支架保護，其他物品則應加強牢固，以免被風吹落，變成傷人利器。

▸工地圍籬、鷹架、看板及廣告招牌應檢查，取下或釘牢，以免被強風吹落，造成危害。

▸若收到市府疏散撤離通知時，應迅速配合市府人員進行疏散作業。

▸為確保颱風豪雨來臨時居住安全，應於地下室加裝自動抽水機，並於地下入口處加設防水閘門或沙包，市民可洽各地區公所領取沙包。

▸掉落電線不可用手觸摸，以免觸電，並應立即撥119、110或1999以便通知電力公司進行搶修。

▸準備好個人緊急避難包，應具有包括礦泉水、泡麵餅乾等食物、證件影本、一些現金、常用藥品、粗棉手套、手電筒、收音機、電池、禦寒衣物、小毛毯、輕便雨衣、暖暖包、面紙、毛巾、紙筆、備用鑰匙、瑞士刀等應急物品，同時應放在家中或工作場所隨手可取得的地方。

更多NOW健康報導▸韓國大咖藝人指定愛用吃的保養品 中醫揭秘漢方拱辰丹▸魚油不能亂吃！務必遵守食用3禁忌 才具６大健康功效

countries: 台灣 韓國 瑞士

events: 颱風 停電

title: 軒嵐諾颱風步步進逼增強 北市消防局提醒防災注意事項 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
【新唐人北京時間2022年08月31日訊】養身宴客中西料理居家輕鬆做。亞太十大青年菁英名廚 張世朋 分享金絲燕窩燉雞湯，因湯裡有加桂圓乾，只要再加一點鹽、糖即會回甘。用滾水下去燉的湯，不會濁，用保鮮膜可避免水份進入。少油少鹽一鍋到底的黃金魚子醬佐意粉，建議用新鮮鳳梨，不要罐頭的。分享鹽麴橙皮紅豆湯/三杯蕈菇的洋蔥媽媽，相信順應四季、取材當季、走進廚房料理，就可以學習掌握食安的開始。鹽麴橙皮紅豆湯加入鹽麴，可以解決紅豆湯的甜膩。三杯蕈菇加入淺漬醋及小番茄更清爽入口。菇類不用水洗，只要用擦手紙擦乾淨即可。另外炒菇時要加入少許鹽及白胡椒，讓菇出水變香甜。
第一道~金絲燕窩燉雞湯
食材：雞肉250g、紅棗2顆、當歸1片、枸杞5g、桂圓乾5g、鹽少許、糖少許、無糖金絲燕窩75g。
作法：
1.雞肉燙熟走水，撈起放盅碗內備用。
2.盅碗內加入紅棗、當歸、枸杞、桂圓乾、鹽巴、糖。注入滾沸水，上面用保鮮膜封住，用電鍋燉煮約15-20分鐘。
3.拿出盅撕開保鮮膜，加入無糖金絲燕窩，完成。
第二道~黃金魚子醬佐意粉
食材：意大利斜管麵30g、小番茄適量、鳳梨適量、黃金魚子醬30g、意大利綜合香料5g、起士絲適量、無鹽奶油少許、九層塔適量。
作法：
意大利斜管麵，稍拌開後用鍋蓋蓋住，大火下麵煮約3-4分鐘。
2. 鍋中再加入鳳梨、黃金魚子醬拌勻。
3. 無鹽奶油拌勻再加入小番茄、意大利綜合香料、起士絲、九層塔，縮乾即完成。
洋蔥媽媽第一道：鹽麴橙皮紅豆湯
食材：紅豆100g、香吉士(或橘子) 1 顆、白砂糖適量、鹽麴10g。
作法：
1. 將紅豆洗淨，瀝乾水，放入夾鏈袋，冷凍1小時，利用熱脹冷縮原理，有效縮短紅豆的熬煮時間。
2. 煮一鍋熱水，滾後，倒入紅豆，中火燉煮30分鐘至口感鬆軟，加入砂糖溶解調味，再加入鹽麴提味。
3. 紅豆湯上再放入刨絲橙皮，增加水果的香氣。
洋蔥媽媽第二道：三杯蕈菇
食材：杏鮑菇、香菇各2支，鴻喜菇3朵。
爆香用料：薑片6片、大蒜3瓣、辣椒1支、蔥白2支。
香氣用料：米酒1匙、淺漬醋1匙、小番茄6顆、蔥綠2支、九層塔少許、香油少許。
調味用料：鹽少許、胡椒少許、水少許、淺漬醋1匙、蠔油少許。
作法：
1. 將三種菇類切片、拔絲。
2. 起油鍋，冷油即可下薑片、蒜、蔥白段爆香。
3. 聞到香氣即可將三種菇下鍋，加入少許鹽及白胡椒翻炒出水。
4. 加入一半的淺漬醋與油膏，與菇類翻炒，再加入適當香菇水或水。
5. 加入蔥綠段、小番茄，九層塔、辣椒翻炒。
6. 起鍋前鍋邊淋上米酒、加入剩下的淺漬醋翻炒，加入香油，即可盛盤。
來賓介紹
張世朋 22歲才學廚藝，但透過紮實的學習與不斷努力，終成為亞太十大青年菁英名廚。現職國際行銷公司餐飲研發總監、國際廚師交流協會副理事長、朝陽商圈發展協會廚藝教室授課老師、長春長老教會廚藝教室課授課廚藝。
◎發行台灣第一本四季料理季刊的酸女孩創辦人蔡靜如Jean，於2017年創立酸女孩，被稱為洋蔥媽媽的她在網路上分享有趣的四季料理食譜，2019年發行紙本刊物【四季料理知識書】。2020年投入在地安心食品研發，2021年成立台灣第一家四季料理教室。
蔡靜如Jean於2017年創立酸女孩，被稱為洋蔥媽媽
蔡靜如Jean於2017年創立酸女孩，被稱為洋蔥媽媽
想要輕鬆學習更多好吃的料理？讓廚娘手把手教您做出一道道的美味餐點！
精彩影片請看 https://bit.ly/2x5fnBY
廚娘香Q秀粉絲團

title: 廚娘香Q秀：金絲燕窩燉雞湯/黃金魚子醬佐意粉


content_text:
日本堅守長期以來的貨幣寬鬆政策，而美國聯邦準備理事會（Fed）則採取緊縮，日圓兌美元匯價今天創下24年來新低點。

法新社報導，今天歐洲午盤，日圓兌美元匯率一度貶破140大關，來到140.13日圓兌1美元，為1998年以來首見。

日圓兌美元匯價從3月的115左右持續走貶，促使分析師表示政府可能介入。

如此急劇的跌幅主因日本央行日本銀行（Bank of Japan）與聯準會等他國央行作法不同。為對抗俄烏戰爭助長的高通膨，聯準會與其他央行已陸續升息。

東方匯理銀行（Credit Agricole CIB）駐香港的高級外匯策略師佛瑞斯特（David Forrester）說，日圓兌美元貶破140是一個「重要技術水準」。

他告訴法新社，若研究日銀之前何時曾干預日圓匯價，通常就是在這個水準左右。

另外根據路透社，英鎊兌美元的匯率今天也貶至2020年3月疫情衝擊市場後的新低點，一度貶至1英鎊兌1.1499美元，因英國經濟前景堪憂，投資人紛紛買入美元避險。（譯者：楊昭彥）1110902

《匯市》新台幣貶破30.5元 深處續貶壓力鍋

元大證東北亞企業巡禮論壇 掌握國際趨勢脈動

富鴻網推加速器 引領14家新創團隊走向國際5G

journalist: 中央社

countries: 英國 日本 香港 美國

title: 日銀維持貨幣寬鬆政策 日圓兌美元貶破140大關


content_text: TITUSVILLE, Fla. (AP) — A decade ago, Florida's Space Coast was in the doldrums. The space shuttle program had ended, and with it the steady stream of space enthusiasts who filled the area's restaurants and hotel and motel rooms during regular astronaut launches. The Kennedy Space Center's 7,400 laid-off shuttle workers struggled to find jobs in their fields, and many left for other states. The county's unemployment rate skyrocketed to almost 12%, and foreclosures were rampant in the aftermath of a housing crisis that struck Florida harder than most states. The Miracle City Mall, a once-thriving shopping destination that had been around since the Apollo moon shots in the 1960s, was abandoned in the mid-2010s, and other stores and restaurants were shuttered. “It was devastating. Along with the fact that our nation was going into a recession, we had lost our bread and butter. We had lost our economy," said Daniel Diesel, the mayor of Titusville, which sits across the Indian River from the Kennedy Space Center. Nowadays, the county's unemployment rate is under 3%, and the Space Coast is humming with jobs and space launches. NASA’s first launch of its new moon rocket set for Saturday was expecting to attract hundreds of thousands of visitors like Ed Mayall. He traveled more than 4,300 miles (about 6,920 kilometers) from London to witness the first, scrubbed launch attempt on Monday. “It’s just so exciting, the thought of being able to go to space, myself, potentially with all the commercial programs going on, it just makes you want to live it,” Mayall said. “Like it’s just exciting to be around.” While most of the past six decades of space business in Florida was orchestrated by NASA and the Air Force, this recent rejuvenation on the Space Coast has been powered in the past decade by private, commercial companies like Space X and Blue Origin, founded by two of the planet's richest men, Elon Musk and Jeff Bezos. Several launches a month are now taking place along the Space Coast, with Space X launching its Starlink internet satellites every few weeks. Perhaps nothing best captured the Space Coast's comeback than Space X's first astronaut lift-off in spring 2020, which put Florida's central coast back in the business of catapulting humans into space and marked the first time a private company had launched people into orbit. The efforts drew hundreds of thousands of visitors from around the world and ended a nine-year launch drought for NASA. As of last year, the Kennedy Space Center had more than 12,300 civil servants, private contractors and other employees working at the spaceport, just a few thousand employees short of the 15,000 workers during the heydays of the shuttle program. Along the Space Coast, new subdivisions have been permitted, new hotels have been built, small manufacturing plants supporting the space industry are under construction in industrial parks and a gleaming outdoor shopping area recently opened in the footprint of the Miracle City Mall. Last year, the Milken Institute ranked the Space Coast metro area as having the second strongest economy in the U.S. using an index based on jobs, wages and high tech growth. The ranking for the metro was up 47 spots from three years prior. Besides the growth of the commercial space companies, the Space Coast's economy has diversified in the past decade beyond its traditional reliance on space, and includes defense contractors, cruise ships, automobile parts manufacturing and nature tourism. “We are growing from so many angles," the mayor said. “Our economy thrives when the space program thrives. There's just no question about that, but we also like to be able to say we are more diverse than we used to be." He said he was a “space brat" growing up and was familiar with the boom and bust nature of the space business ever since his family moved to the Space Coast in 1965 so his father could take a job with the Apollo program. NASA budgets from the White House and Congress greatly impacted life on the Space Coast, he said. Jessica Costa, owner of C’s Waffles restaurant in Titusville, remembers how quiet the Space Coast became following the end of the space shuttle program. Now that there are rocket launches all the time, she's not taking them for granted. “I'm just happy it's booming the way it is," Costa said. “I'm happy they got the program back up now. I'm happy people can come out and enjoy it with us." ___ Follow Cody Jackson on Twitter at https://twitter.com/thecjacksap Follow Mike Schneider on Twitter at https://twitter.com/MikeSchneiderAP

journalist: By CODY JACKSON and MIKE SCHNEIDER , Associated Press, Associated Press

title: Once in the doldrums, Florida coast hums with space launches


content_text:
「台中市寶島甘露梨果品評鑑活動」2日舉行。（台中市府提供）

寶島甘露梨果實碩大、果核小而不酸，並帶有淡淡的甘蔗香氣。（台中市府提供）

台中市后里區農會為推廣台中市優質農特產品，並提升寶島甘露梨果品品質、讓消費者安心選購，2日在月眉觀光糖廠餐廳舉辦「台中市寶島甘露梨果品評鑑活動」，共60組農民報名參賽，最終由農友黃志忠拔得頭籌，榮獲今年度「寶島甘露梨王」。

經評審仔細品嘗、評分後，由后里區黃志忠勇奪第一，第2名則為后里區柯遜月、蔣新棟，第3名分別為后里區吳昌明、蔣金能、楊黨華。第1名可獲得獎金2萬元，第2名獎金1萬元，第3名獎金5000元，並均可獲贈獎牌。

台中市農業局提到，寶島甘露梨是苗栗縣卓蘭鎮劉申權先生耗時20多年，以台中區農業改良場培育的晶圓梨和新興梨等品種，親本培育而成；可適應台灣氣候，易栽植且果實碩大、果核小而不酸，並帶有淡淡的甘蔗香氣，2018年3月23日也通過行政院農業委員會性狀檢定及品種權審議，取得寶島甘露梨的植物品種權，其產期約在每年的7月底至9月初，口感細緻，富含水分、維他命、鈣、膳食纖維等營養，有「高接梨界LV」的別稱，是適合夏日消暑解渴的果品。

農業局指出，寶島甘露梨是台灣自己培育出來的品種，甜美多汁好管理，已是國產優質梨穗的主要來源，台中市約有440位農民已取得品種授權可合法生產，面積約700公頃，年產量約1萬4000公噸，主要栽培地區分布於和平、東勢、后里及石岡等地；目前正值台中高接梨產期，熱情邀請大家把握最佳賞味期，品嘗、選購台中在地爽脆多汁的優質梨果，歡迎撥打后里區農會04-25565116訂購專線。

今日活動由市議員王朝坤、農業局科長林春良，后里區農會理事長劉萬祥、常務監事許錦坤、總幹事陳清琪，及保證責任台灣省青果運銷合作社台中分社代表、東勢區、外埔區農會代表一同共襄盛舉。

綠鐵票遭攻陷！「這人」市長民調14選區全勝 驚動政壇

軒嵐諾強颱接近影響 台中13樓工地鷹架倒塌2人受傷

百日草、鼠尾草炸開 武陵農場中秋訂房近全滿

journalist: 陳淑娥

taiwan-subdivisions: 后里區 卓蘭 和平 外埔區 東勢 中區 石岡 新興 東勢區 苗栗縣

title: 中市寶島甘露梨果品評鑑出爐 農友黃志忠拔頭籌


content_text:
曾在台灣街頭巷尾處處可見的日產經典國民小車March，早已揮別台灣市場，如今在日本國內市場也劃下休止符。

讀賣新聞報導，目前在日本市場販售的March是在泰國生產，日產汽車已在8月底停止為日本國內市場製造March車款，並將販售至庫存售罄為止，March長達40年的風華也將就此走入歷史。日產將聚焦於投資油電混合車和電動車。

根據日本汽車經銷商協會（JADA）的數據，March去年全年在日本僅售出8,819輛，只有日產旗下另一款小型車Note的十分之一，也落後豐田的Yaris、Aqua，及本田的Fit。

日產已把小型車的銷售重點擺在Note，並計劃將自家的油電混合系統配備於旗下所有車款，力推產品電動化。

日產將在部分海外市場以「Micra」的名稱，持續販售March。日產計劃在歐洲與雷諾汽車聯手開發Micra的電動車後續車型。

March於1982年10月問世，具備人人皆可輕易上手和亮眼的油耗表現等特質，吸引女性與年輕人客群。這款車在日本累計售出約260萬輛。

journalist: 經濟日報／ 編譯陳律安／綜合外電

countries: 日本 台灣 泰國

title: 「經典小車」變時代的眼淚！日產將在日本市場停產March


content_text:
（中央社巴黎1日綜合外電報導）歐洲太空總署（ESA）今天表示，巴基斯坦降下較往常多出10倍的雨量，造成嚴重洪災逾1/3國土泡水。ESA也公布衛星影像，顯示印度河（Indus）氾濫而在巴基斯坦形成一個廣闊湖泊。

法新社報導，巴基斯坦目前的降雨被聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）稱為「超大雨季」，從6月至今已造成數百人喪生，並形成威力強大的洪水，沖走了大面積農地上的重要作物，並損壞或摧毀100多萬戶民宅。

歐洲太空總署發布聲明說，歐盟哥白尼衛星（Copernicus）的數據，已被用於從太空繪製洪水規模圖，以協助救災行動。

聲明提到：「6月中旬以來的雨季強降雨比往常多出10倍，現已使巴基斯坦1/3以上國土淪為澤國。」

歐洲太空總署公布衛星影像，顯示印度河氾濫的一處地區「實際上形成了一個狹長的湖泊，寬達數十公里」，位於德拉穆拉德賈馬里市（Dera Murad Jamali）和拉卡納市（Larkana）之間。

官員指出，巴基斯坦已有3300萬以上人口受災，也就是約全國1/7人口，重建工作將耗費100億美元。

古特瑞斯指出，巴國目前的洪水是「氣候災難」，並呼籲籌集1億6000萬美元應急基金。（譯者：張佑之/核稿：陳彥鈞）1110901

journalist: 譯者：張佑之/核稿：陳彥鈞

countries: 巴基斯坦 歐盟 印度

title: 巴基斯坦雨季降雨量超過往常10倍 逾1/3國土泡水 | 國際


content_text:
台達電（2308）獲得由澳紐商會頒發的「2022澳洲台商夥伴商業傑出貢獻獎」，表彰台達在澳洲與當地企業緊密合作，提供綠色解決方案創造雙贏。

台達電於1996年進入澳洲市場，提供包括工業自動化、再生能源、儲能系統、電動車充電基礎設施等高效節能解決方案，尤其在資通訊關鍵基礎設施方面，台達以高效率通訊電源幫助澳洲主要的電信商布建4G及5G基地台，更以高效的資料中心基礎設施方案幫助澳洲快速成長的資料中心營運商提升競爭力，助其將市場拓展至全亞太地區。

台達電資深副總裁暨資通訊基礎設施事業群總經理鄭安表示，台達很榮幸能獲得「2022澳洲台商夥伴商業傑出貢獻獎」，台達在澳洲許多產業深耕多年，與澳洲主要的電信服務商及資料中心營運商、能源公司EVO Power及NHP、澳洲郵政、雪梨列車等都有長期密切的合作。在氣候變遷迫在眉睫之際，台達很高興能以全球布局的研發能量及經驗，加上在地的支援與國際夥伴合作，提供最節能、可靠的綠色解決方案。

台達電澳洲區總經理David Leal表示，這個獎項肯定台達在澳洲20多年來與夥伴建立緊密關係，台達致力於智慧、節能解決方案的創新，正是台達與夥伴合作建立密切關係的關鍵。例如為澳洲一間高速成長的領導資料中心運營商提供高效節能的資料中心基礎設施方案，透過全球緊密合作與領先的技術，協助其在整個亞太地區快速布局。

台達電在全球有超過70個研發據點和超過9000名的研發人員，致力於提升各領域電源的能源轉換效率，通訊電源效率更是領先全球，最高可達98%，光是此電源模組，在近五年就估計為全球客戶省下3.9億度電，等同於504座大安森林公園的年碳吸收量，澳洲的主要電信公司也採用台達電的通訊電源，提升其全國布建的通訊網路韌性。

在快速成長的資料中心領域，台達電更發展出包括電力、精密空調、資料中心管理系統的全面綠色解決方案，對應客戶需求及規模，除了常見的交流電源方案，也能提供高壓直流電源解決方案，例如為阿里巴巴打造的資料中心巴拿馬電源，整機峰值效率高達98%，同時減少20%以上供配電的建置成本；最新的兩相浸泡式資料中心解決方案，更以創新的機構設計，成功為半導體客戶的高效能運算需求打造出能源使用效率PUE值<1.08的低能耗綠色資料中心。

countries: 澳洲 巴拿馬

taiwan-subdivisions: 大安 成功

title: 台達電高效方案 助攻全球資通訊基礎設施布建


content_text:
開開心心的出門旅行免不了要托運行李。可是在機場托運行李時，有很多人拿錯，導致行李遺失，讓人頭疼。外出旅遊突發狀況多難以預料。為了不浪費寶貴的假期，出門前一定要準備好，以防萬一。
下面分享防止行李丟失的9個小技巧，希望大家有備無患，讓您開開心心去旅行！
出門旅行最好選一款稍微亮色的行李箱。 (PAUL ELLIS/AFP via Getty Images)
一、選擇亮色行李箱
有經驗的人都知道，在提領行李時看到行李輸送帶一片黑壓壓的行李，很難分辨是誰的，容易拿錯。最好選一款稍微亮色的行李箱，辨識度高一點，遠遠一看就知道自己的行李箱在哪了。
二、使用GPS追蹤行李
只要把智慧晶片丟在行李箱裡面，就可實時通過APP查詢追蹤行李。另外，近年來有些行李箱內建了GPS系統，讓你遺失行李時能快速找到地點。
三、使用特殊標記
如果你比較喜歡使用大眾款式行李箱也不要緊，可以買一個顏色鮮亮的彈力帶，或比較特殊且顯眼的紀念品，作為行李箱的標記區分。
四、拆下舊行李標籤
經常出國的，行李箱一定滿滿的行李條碼貼紙，記得撕掉過去的條碼貼紙，以免裝卸行李的工作人員搞錯行李的目的地，把你的行李誤送到別的國家。還要注意，當機場地勤人員幫你綁上行李牌時，先確定好上面的3個英文字母機場代碼與自己的機票吻合，以免出錯。
打包完行李時，將行李箱內、外都拍照。（Shutterstock）
五、行李箱內外都拍照
打包完行李時，將行李箱內、外都拍照。當行李遺失時，就可把照片拿給工作人員參考，幫忙找到遺失的行李箱。
六、選船運代替飛機托運
對於特別大件或者沉重的行李來說，在國外船運也許更廉價、更方便。因為船運可選擇追蹤貨運記錄的船運服務，讓遊客更安心，降低行李丟失的幾率。
七、讓你的行李有專屬的名牌
行李箱內外最好都放張英文名字、聯繫方式、乘坐班機、旅行社等資訊，一旦遺失，也比較容易及時找回。而且外面不小心被人扯掉了，裡面的還能查到。
八、避免攜帶違禁品
旅行前，最好徹底檢查行李，避免攜帶違禁物品。比如電池之類的小東西不要裝進行李箱。因有違禁物品，行李箱在托運時，就會被安檢扣留，導致行李延遲滯後，增加丟失的幾率。
貴重物品儘量放在隨身行李裡。 (JOSEPH PREZIOSO/AFP via Getty Images)
九、貴重物品隨身放
出國旅行可能會多買一些貴重的物品，為免遺失，還是儘量放在隨身行李裡吧！
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: 開心去旅行 9個防行李丟失小技巧要記住


content_text:
求生意志強？民進黨派衛福部前部長陳時中參選台北市長，立委高嘉瑜擔任競總分區幹事，但接連鬧出「3秒兔逃」及「手板拿反」等插曲，讓外界議論紛紛。台北市議員王世堅1日上《新聞大白話》節目，幫高嘉瑜緩頰之餘，還展現「求生意志」，拿出與陳時中肩並肩的造勢合照，說是他隨身攜帶的保命符，笑翻在場眾人。王世堅評論陳時中，肯定他不是玻璃心的人，還讚「有他英雄的一部分」。

王世堅和高嘉瑜被網友並稱為「民進黨唯二良心」，王世堅談高嘉瑜表示，「大喇喇地、無拘無束、很天真的一個小孩嘛！所以側翼網軍一直用這個來修理說，啊她昨天牌子拿倒反了，像前幾天還修理她說，啊她怎麼上台上錯邊？上去陳時中站這一邊，黃珊珊站這一頭，事實上那一天舞台的設計，本來就是那一方是入口，大家依序往裡面推嘛。就用這一些點點滴滴來修理、糟蹋高嘉瑜，我覺得這不好啦。為了選舉、為了政治，抹滅人性，這個不好。」

王世堅話鋒一轉，拿出照片手板指出，「所以我也為了保護自己，我隨身都帶著一張。」在眾人笑聲中，他拿筆指向畫面中央，在一群同黨同志中，陳時中與他肩並肩一同造勢的大合照，「在選區齁，我也補陳時中不足的部分。」

王世堅貼出與陳時中的造勢合照，聲稱是自己的「保命符」，笑翻眾人。（圖／取自《新聞大白話》）

王世堅強調，「在基層，我們中山大同67位里長，我號召超過一半，35位里長，大家一起來造勢；我不得不、只好帶一張保命符。事實上，參選台北市長，以陳時中來講他歷練了30幾年，從理事長、次長、部長，一路走來，他有他英雄的一部分，他不會玻璃心，即便活動有些人牴觸、舉牌，他不會玻璃心。我們就應該陳時中、蔣萬安、黃珊珊，大家光明磊落來競爭，側翼網軍卡惦（安靜點）就對了啦，不要來造次。」

王世堅說，「政治不外乎人性，高嘉瑜連她自己的枕頭都那麼不在意了，兩、三年沒洗，人家交給她的牌子，她就照牌子這樣拿啊，難道要再質疑下去，誰交給她的，交給她的工作人員有問題囉？她故意拿反的給高嘉瑜囉？像這樣特定在修理某些人，這叫殺雞儆猴就對了啦，側翼網軍刻意殺幾位來給大家看，說你不能犯這些錯誤。但民主選舉就是讓大家自然即興來參與，大家有共同目標，靠自己的情感出發點來參與，不是用那種硬性的，那些硬性的法西斯的規定，可能會達到一些效果，過去國民黨也很硬性點名站台，結果就是失敗嘛！」

新聞大白話 20220901

曹興誠捐10億招募鄉勇？他狠酸：這不就「義和團」

故意臭陳時中？高嘉瑜為澄清這件事 竟發8字毒誓

journalist: 祝潤霖

people: 王世堅 黃珊珊 高嘉瑜 蔣萬安 陳時中

taiwan-subdivisions: 中山 大同

title: 連他也怕綠側翼？王世堅隨身帶「保命符」喊話網軍：別造次


content_text:
2022年4月21日，中国上海市静安区，疫情延烧，封城期间大部分居民只能待在家里。(Hector Retamal/AFP via Getty Images)【大纪元2022年09月02日讯】（大纪元记者李净报导）今年4月初，拥有2,500万人口的上海市全面封城，被困于家中的市民面临断粮的威胁。而上海艾丝碧西食品有限公司（巴黎贝甜）因临时生产的场所无证，被当局以未经许可生产和销售糕点类产品予以重罚，引发舆论关注。

根据上海市市场监管局公开的行政处罚信息，上海市市场监管局8月12日对上海艾丝碧西食品有限公司作出没收违法所得及用于违法生产的工具设备，罚款58.5万元的行政处罚决定。

今年3月27日，上海市实行分区分批封控。4月初，上海市转入全面封城。官方通报：封控区域内，住宅小区实施封闭式管理，所有人员足不出户；公交、地铁、出租汽车等停运。

4月27日，上海市市场监管局对老虹井路100号的场所进行执法检查，查见相关糕点生产设备，迷你羊角面包冷冻面团、Q萌芝士棒冷冻面团等原料，以及产品套餐清单和相关套餐生产、团购、结算、配送的记录等单据。

上海艾丝碧西食品有限公司持有有效的《营业执照》《食品生产许可证》《食品经营许可证》，但其许可证上核准的生产、经营地址为景联路759号，并非老虹井路100号。

据处罚信息显示，老虹井路100号实际为当事人的培训中心。在疫情封控期间，当事人封闭了位于景联路759号的工厂，安排部分无法回到住所的员工前往培训中心暂时过渡，并利用培训中心的烘焙设备及物流中心配送的原材料制作面包自用。

今年3月27日，当事人取得上海市商务委开具的《上海市疫情防控生活物资保障企业证明》，作为生活物资保障企业参与疫情防控工作。

随着疫情封控的持续，周边社区对糕点产品的需求增大。4月23日至4月26日，当事人在上述培训中心内从事糕点类食品的生产经营活动，而该地址未取得食品生产经营许可相关资质，累计生产了团购糕点套餐400套（共4种），每种套餐售价125元至170元不等。

当事人生产经营上述团购糕点套餐所得共计58,500元。

据处罚信息显示，未查询到有关上述套餐的消费投诉，且当事人均按要求对上述套餐所涉及的原辅料进行了进货查验，能提供相应的索证索票及生产工艺流程材料。

鉴于当事人生产和销售时间短，也未造成严重后果，上海监管部门对当事人处以货值金额十倍的罚款，即罚款58.5万元，并没收公司所得及用于生产的工具设备，

公开资料显示，上海艾丝碧西食品有限公司是韩国大型食品连锁企业SPC集团（SPC Group）于2003年在上海兴建投资的外商合资企业。SPC集团旗下的烘焙品牌巴黎贝甜（Paris Baguette），主要经营法式面包、三明治、蛋糕、咖啡等。目前，巴黎贝甜在中国共开设了304家门店。

网民：你们越罚款我们越支持上述消息引发众多网民愤慨。有关巴黎贝甜疫情期间被罚58万的消息一度登上热搜榜。截至记者发稿，阅读量已突破1亿人次。

不少网民评论说：“疫情期间，我真太感谢巴黎贝甜了，相比飞天的物价，他们价格一直是原价出售，泡芙的味道太好了，感觉他们在封闭这么长时间还能持续供货，平价出售，难道不是应该感谢他们吗？”

“四月初我每天早餐只能吃一块饼干（因为只有一包）和一杯自磨豆浆，撑了一个多礼拜，全靠它救活的，巴黎贝甜他们没有黑心啊！知道当时多少人没有做菜条件靠着面包、泡面熬日子吗？”

“真的太过分了，上海人断粮的时候，这家良心企业义无反顾站出来坚持生产，平价团购，让大家吃得到面包，让孩子生日有蛋糕。买不到菜的时候有关部门在干嘛，现在秋后算账来罚款了？”

“为众人抱薪者，不可使其冻毙于风雪；为自由开路者，不可使其困顿于荆棘。上海市政府在疫情期间尽全力阻碍物资生产流通，并在疫情结束秋后算账，真是卑鄙无耻。你们越是罚款我们越是支持，不买爆巴黎贝甜上海人民就真没点血性了。”

“封城期间那些恶意涨价、把变质食物给居民的单位处理了吗？购买发放伪劣物资的街道办居委会查了吗？连过期发霉的产品都能发给我们当物资，巴黎贝甜怎么了？至少没过期，还解决了我们粮食短缺问题。”

“刚罚完进土豆的商家，现在又罚生产蛋糕的公司，能挣钱的老板都破产了，很多人也就失业了，最近各地监管接连编造莫须有罪名罚款创收，这就是ZF（政府）的抢劫行为。”

上海封城引发灾难 民间怨声载道今年3月，上海市爆发疫情。从4月1日开始进入全面封城状态。封城期间，上海当局执行中共严厉的疫情“清零”政策，引发严重的次生灾难，并冲击了中国经济，民间怨声载道。

根据多方消息显示，中共基层人员利用当局严厉的防疫管控措施，在保供、团购方面牟取暴利。有知情者披露，有政府保供人员通过社区团购一天可赚30万元。

除了保供单位和团购人员爆出的内幕外，不少市民拍摄视频，披露中共基层党组织——居委会等官方机构人员参与的将外地捐赠物资高价销售给社区居民的腐败行为。

旅美时事评论员蓝述告诉大纪元，中共利用动态清零的结果去证明，其社会主义制度比西方的民主制度更为优越。中共的清零俨然成为一项政治运动。当清零政策成为政治任务的时候，中共各级官员为了保住自己的官位，会不计一切代价地去完成。

journalist: 李净

title: 上海封城 巴黎贝甜做糕点为民解忧 遭中共重罚


content_text:
受到強烈颱風軒嵐諾影響，基隆市政府繼宣布基隆嶼2至4日止封島3天，晚間再宣布大武崙沙灘2至4日也預防性封閉，請民眾不要進入。晚間台灣體育總會、基隆市體育會也宣布，原預計3日舉辦的全國萬人健走大會師也決定延期辦理，以安全為最大考量。

基隆市政府指出，因受強烈颱風軒嵐諾影響，颱風前後期間基隆嶼周邊海象不佳且有安全之虞，為維護旅客及船家安全，基隆嶼2至4日止封島3天。另外，大武崙沙灘2至4日也決定預防性封閉，請遊客做好防颱及安全整備，不要進入。

今天晚間台灣體育總會、基隆市體育會也宣布，原預計3日舉辦的全國萬人健走大會師也決定延期辦理，以安全為最大考量，目前初步決定改到24日上午8時舉行，活動地點不變，在外木山漁港旁廣場。大會師由體育署、中華民國縣市體育會聯合總會總會指導，台灣體育總會、基隆市體育會主辦。

基隆市政府說，依據中央氣象局預報，颱風前後期間基隆嶼周邊海象不佳且有安全之虞，海巡回報基隆嶼浪高已達2至4米。基隆嶼船家鉅隆船隊、富悠（龍之心號、舜龍號）、晉龍船隊、華倫號、玉龍船隊、熱海1號等共19艘船家皆自主取消船班，並配合市府封島處置，9月5日起恢復開放登島，封島資訊於市府網站公告。

全國萬人健走大會師延期，基隆大武崙沙灘2到4日封閉。圖／台灣體育總會提供

taiwan-subdivisions: 基隆 大武 基隆市

title: 全國萬人健走大會師延期 基隆大武崙沙灘2到4日封閉


content_text:
【大纪元2022年09月02日讯】1999跨入千禧年夜，17亿人透过转播，看到写着“台湾加油”的巨大天灯在时代广场的萤幕缓缓升起。这是从小在十分寮长大、人称“国宝天灯”的胡民树所设计，他说当时好多人流下了眼泪。胡民树从小玩到大的天灯游戏，如今已成为许多平溪人的生计。

十分寮在清代时已有福建惠安、安溪的汉族移民至此，是个山城聚落。日治时期盛产煤矿，到了民国六十年后矿业没落，一度繁华的煤乡也随之凋敝。在一乡一特色、社区总体营造、地方创生的推广下，几经蜕变，现在是台铁平溪支线上最热闹的一个小镇。

昔日的运煤车。（池农深）交通上往北接三貂岭可通宜兰，往西南是支线终点站菁桐，往东南是双溪、贡寮，往西是暖暖。还有一段沿着基隆河的106公路从静安桥直接连到十分车站。视野层次丰富。车站两旁都是小吃店，火车直接穿越大街，因此有“十分的火车逛大街”之说。

往十分的火车。（池农深）十分火车站的女站长。（池农深）紧邻着平溪线铁道的十分老街，火车来回地从房屋中间缓缓行驶而过，有“十分的火车逛大街”之说。（曾晏均／大纪元）十分火车站相较沿线上的大华、望古、平溪、菁桐腹地最大，观光资源丰富，著名的十分瀑布80年代就开启了游客潮，是平溪支线上最早发展的观光景点，离火车站不远。这里还是天灯的发源地。

十分瀑布。（Weihao.chiu／维基百科）长寿的十分人很奇妙的是，这里的人都很长寿，一个不到1,000人的小镇，八十几岁老人满街跑，超过九十不算老，一百多岁的好几个。而七十几岁的胡民树像是个老“玩童”，人家都叫他“国宝天灯”。

1999年跨入千禧年夜，全世界有74个国家各拿出一样代表性的东西在时代广场的萤幕上放映，有17亿人透过转播看到了这一幕。台湾就用天灯作为代表。

那年刚好台湾遭逢921大地震的重创，天灯上面写着“台湾加油”。这个高18.98公尺的巨大天灯，就是胡民树设计的，在平溪国中的操场上放。当天灯缓缓在时代广场的萤幕升起时，胡民树说当时好多人看到这一幕都掉下了眼泪，这应该也是他一生中最光彩亮丽的时刻。这个天灯破了金氏纪录。如今天灯已成为很多平溪人的生计。自从英国BBC播出的旅游纪录片宣称，人一生中必做的一件事是到平溪来放天灯后，即使在疫情期间，还是会看到一两个外国人在十分游历，日、韩游客尤多。

破金氏纪录的天灯。（胡民树）国宝天灯第一次造访十分是为了去找一个教做天灯的人。沿着十分铁道两旁的店家问路，一个风姿绰约的妇人热情地说：“哈！你找国宝天灯呀！你沿着这铁道走去，越过那丛树丛再弯过去，有一大片广场旁有一排建筑物，国宝天灯就在那里。”当时我并不知道“国宝天灯”，却被这位热情的妇人说得很想去认识他。

“国宝天灯”胡民树。（池农深）十分是平溪区的一个里，民国五十年代是矿业最兴盛的时期，乡民种田只是为了自给自足，以种茶为主，当时大部分的居民都以矿业为生。胡民树从小在十分寮长大，十分寮与对岸的南山村各自分布于基隆河两岸，那时候人们的娱乐节目没有现在多样，逢年过节尤其是元宵节的时候，两岸的居民互别苗头，就想出了一种互斗的游戏。据胡民树说放天灯从先民开始就有了。

穿越十分的基隆河。（池农深）这种游戏据当地居民说，源自拓荒时期山区里的北台湾：即使是日据时代，每到快过年时，也时有土匪横行抢劫居民的物资，村里的警钟响起时居民就往山里跑。当土匪走了，留在村里的壮丁就放信号灯告知居民土匪走了，可以回来了。平溪的山中还留有一口平安钟，只是这口铜钟多次被盗，铜钟也越做越小，如今钟的尺寸大小与亭子不成比例。

走往平安钟的吊桥和山径小路旁种满桂花树，不知是否日据时代留下来的樱花树时而可见，散布在106公路两旁的山坡地。可惜公路两旁的山林地被铺上水泥作为“水土保持”，这大概是对抗自然最简单又最粗暴的做法。

若要追溯天灯的历史，据说是三国时代孔明就有了，因此东南亚国家如日本、泰国都有放天灯，规模也很大。

泰国清迈的天灯节。（Carlos Adampol Galindo／维基百科）胡民树说他从小看大人放天灯，有相互较量的场景。那时擅于制作天灯的人，基隆河对岸南山村有个叫陈双喜的乡民，十分寮这边则有开杂货店的胡建顺。胡民树说他八岁时隔着杂货店的钱柜偷看胡建顺如何制作天灯。为了要做天灯，他当时去给做红龟粿（民间用来拜拜）的店家做小工，跟老板换取垫在红龟粿下面那张纸，要大张没有切割过的纸，再从家里装一些花生油加上买来的一点煤油，作为燃烧剂，就这样把天灯做出来。尤其每到元宵节时玩得很开心，每次都玩到天灯掉到基隆河里为止。他说从小玩到大，至今不倦。

胡民树后来考进瑞芳高工建筑科，对绘图有一定的训练，据他说，他的制图每每拿到前三名的荣誉。当天灯的尺寸加大时，能让它持续飞高不这么快坠落，已是一种专业的层次，如何让天灯零失误飞上天，是经过一次又一次的研发。

随着台湾社会开始重视有特色的地方文化，会飞上天的灯就显得如此吸睛，这激发了胡民树的儿时记忆与玩心，不断改进飞行时间的长度，当然也有失败的例子。

听他说那些故事很有趣，有些还带有时代背景。胡民树也因为天灯成了“国宝”因而结识了很多政要。放天灯带来好运道，因此曾经成了政要与友邦元首互动的一个节目。

煤乡的新兴产业胡民树说在天灯达到最旺时可养活一万多人。就如我们在平溪看到美玉的手工艺天灯灯饰店，挂在六扇门茶馆的天灯，已发展出一种天灯的周边商品。曾几何时放天灯这个活动已遍布各地。近年来基于安全问题，政府有明文规定：平溪区气候潮湿，位处基隆河两岸200公尺内允许放天灯，其它地区则需要特别的许可才能放。

美玉用母亲留下来的旗袍布，自发自制地做成天灯灯饰，也是一种环保。（池农深）六扇门天灯灯饰。（池农深）很多人对掉落在山里的天灯所带来的环境乱象很不以为然，这些年民间与当地政府也都想出一些回收对策。每当节庆时，专由“国宝天灯”胡民树设计的天灯常常是上百个齐放。多年来，他收购这些燃烧完后掉落在山间的天灯骨架，这些骨架可不断再使用。当地居民能以捡取骨架维生。环保区公所则鼓励民众捡未全烧尽的天灯纸残骸，可换取一些日常用品。从国宝天灯到地方政府都有配套的环保策略。

胡民树回收他制作的天灯骨架。（池农深）不可否认当煤乡没落了，留在乡里的人要为生活找出路，天灯给十分小镇带来了人潮、生计以及观光客的欢笑。如果你跟当地人说这个不环保，他们会说汽车排放的废气污染比这会少吗？

文化仪式vs商业活动看到天灯缓缓升上天，上面写着自己的祝福或愿望，有一种仪式感。

带着人间的讯息飞上天，本来就是人类共同深层的渴望。这也是天灯吸引不同国籍族群的原因。我曾经看到一对中年夫妇买了天灯用毛笔在上面写了好多祝福与愿望，然后携手点灯，看着天灯升起那表情很虔诚庄重，好像被感动了。这是人类追求向天仰望的天性吧。

平溪天灯。（新北市观光局）如何让“放天灯”提高到文化层面，不论是环保或发展地方文化都是值得推广的，像茶道、花道、香道一样。尤其是在台湾放天灯已经是国际知名的事情，要如何将它提升为一种仪式，同时也提升观光层次，还真需要各方人士一同来发挥与促成。

——转载自《新纪元》

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

events: 疫情 地震

taiwan-subdivisions: 平溪 瑞芳 暖暖 新北市 基隆

title: 煤乡纪实（四）十分寮与天灯的故事


content_text: 中評社北京9月2日電／據韓聯社報導，8月22日至9月1日，韓美兩國舉行“乙支自由護盾”聯合軍事演習。這是自2017年後兩國再度舉行大規模聯合軍演，引發外界廣泛關注。有分析認為，韓美此舉將加劇地區緊張局勢。 時隔5年“換名復活” 自1968年起，韓國政府每年舉行一次“乙支”演習。1975年，該演習與駐韓“聯合國軍”司令部組織的“焦點透鏡”演習合併為“乙支焦點透鏡”演習，並從1978年開始由新成立的韓美聯合司令部接手組織。2008年，演習更名為“乙支自由衛士”聯合指揮所演習，並與“關鍵決斷”“禿鷲”一道，被稱為韓美三大聯合軍演。 2018年前後，韓國文在寅政府推行對朝對話和解政策，美國特朗普政府與朝鮮就無核化問題展開談判，半島緊張局勢出現緩和。韓美暫時擱置包括“乙支自由衛士”在內的三大聯合軍演，代之以“同盟”系列等較小規模演習。後受新冠肺炎疫情影響，指揮所演習大幅縮減，野外機動聯合訓練基本停止。韓聯社稱，此次韓美啟用新代號“乙支自由護盾”開展聯合軍演，意味著於2017年之後被叫停的“乙支自由衛士”演習“重裝出發”，也是韓美時隔4年再次恢復團級以上規模的野外實兵機動演練。 分析人士指出，“乙支”演習再度“復活”，與韓美政權交替及其對朝政策轉變息息相關。報導稱，此次重啟聯合軍演的計劃已持續數月，作為韓國保守勢力代表的尹錫悅在今年年初競選總統時，就多次抨擊文在寅政府暫停韓美聯合軍演等對朝和解舉措，他在3月接受美國《華爾街日報》採訪時表示，如果勝選，將與美國協商盡快恢復聯合軍演規模。5月就任時，尹錫悅再次強調要“重新使韓美聯演正常化，以加大對朝鮮的威懾”。 對此，演習另一個主導方——美國樂見其成。作為美韓同盟關係重要支柱之一的系列聯合軍演，也是美國介入地區事務的重要抓手。自去年初拜登政府上台以來，不斷拉近美日韓“鐵三角”關係，試圖在東北亞打造堅固的前沿威懾陣地。此次借勢恢復美韓聯合軍演，既可凸顯對盟友的尊重，調整並加強美韓共同防禦態勢，也很契合當前美國印太戰略布局需要。

countries: 美國 韓國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 韓美重啟大規模聯合軍演


content_text:
▲美國國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）。（圖／達志影像／美聯社）

記者詹雅婷／綜合報導

美國、日本、南韓國安高層1日在夏威夷舉行三邊會談，南韓國家安保室長金聖翰（Kim Sung-han）表示，美日韓已達成共識，若北韓再次進行核試，將做出不同於以往的強硬回應。除此之外，會中也談及多項區域安全議題，包括共同致力維護台海和平與穩定、烏克蘭情勢。

綜合韓聯社、路透報導，此次三邊會談地點就在美軍印太司令部夏威夷總部，出席者包括美國國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）、日本國家安全保障局長秋葉剛男（Takeo Akiba）與金聖翰。

金聖翰向記者表示，美日韓一致認為，北韓已進行6次核試，「絕不該有『（北韓第7次核試）只是第6次之後的另一次核試』這種自滿的想法或反應」，若北韓進行第7次核試，美日韓及國際社會將聯手合作，以最大限度的方式讓平壤政府意識到這是明顯錯誤的決定。但他並未詳述屆時的具體作法。

首爾及華府官員先前表示，北韓似乎已完成進行核試的所有事前準備工作，目前可能只是在衡量時機點。

白宮表示，三方在會中談及多項區域安全議題，「討論對台灣海峽和平穩定的共同承諾，譴責北韓持續發展飛彈及大規模殺傷性武器項目，以及俄羅斯對烏克蘭的侵略」，蘇利文在會中也重申美國對南韓、日本兩國的聯盟承諾，強調雙邊關係與三邊合作對國人、區域、世界安全繁榮的重要性。

countries: 北韓 韓國 烏克蘭 美國 日本 台灣 俄羅斯

title: 北韓若進行第7次核試　美日韓國安高層：將強硬回應


content_text:
The minimum wage next year is to increase to NT$26,400 (US$865) per month and NT$176 per hour, benefiting about 2.33 million Taiwanese, the Ministry of Labor said yesterday.

The statement came after the ministry convened a Basic Wage Commission meeting to finalize the plan to raise the current monthly minimum wage of NT$25,250 by 4.56 percent.

The plan is to be sent to the Executive Yuan for approval.

Starting Jan. 1,2023, Minister of Labor Ming-chun Hsu yesterday announces The minimum wage next year is to increase to NT$26,400 (US$865) per month and NT$176 per hour. Photo: Lee Ching-hui, Taipei Times

Ministry data showed that 1.75 million workers would benefit from the monthly salary increase, including 1.27 million employees in the public sector and 484,300 migrant workers.

The increase in the minimum wage and the rate of labor insurance premiums would increase labor insurance premiums covered by employers, employees and the government.

The monthly wage increase would increase costs for employees, employers and the government by NT$1.041 billion, NT$19.124 billion and NT$1.117 billion respectively, the ministry said.

About 574,600 employees would benefit from the increase in the hourly minimum wage, which would increase the insurance costs for employees, employers and the government by NT$362 million, NT$6.309 billion and NT$431 million respectively, the ministry said.

In total, raising the minimum wage would increase cost for employees, employers and the government by NT$1.403 billion, NT$25.433 billion and NT$1.548 billion respectively, the ministry said.

The rate of labor insurance premiums next year would be raised to 12 percent, including 1 percent for employment insurance.

Employers, employees and the government would pay 70 percent, 20 percent and 10 percent of labor insurance premiums respectively.

If a worker earns a monthly wage of NT$26,400, the cost of the employment insurance borne by the employer, the employee and the government would increase by NT$185, NT$53 and NT$26 respectively.

General Chamber of Commerce of the ROC (全國商業總會) chairman Paul Hsu (許舒博) yesterday urged local firms not to raise prices after the minimum wage increase, saying that such a move would add inflationary pressure.

Hsu told a media briefing in Taipei that the government should implement measures to help small and medium-sized companies deal with rising costs so they would not have to place employees on unpaid leave.

Even though the minimum wage increase was higher than the 3 percent raise expected by local trade associations, the groups would still accept it, Hsu said.

Additional reporting by Kao Shih-ching

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Minimum wage hike to benefit 2.33 million: ministry


content_text:
Chinese Nationalist Party (KMT) Taipei mayoral candidate Chiang Wan-an, front center, and supporters raise their fists while riding YouBikes in Taipei yesterday. Chiang yesterday officially registered to run in the Nov. 26 election.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Registered to run


content_text:
記者陳弋／綜合報導

▲定期接受大腸鏡檢查，可大幅降低大腸癌死亡風險。（圖／門諾醫院提供）

長達十多年，大腸癌位居癌症發生人數第一位，根據108年癌症登記資料顯示，大腸癌發生人數為17302人，平均每天有47人罹患大腸癌。國人平均每13人就有1人，一生中會罹患大腸癌。有鑑於大腸癌好發年齡為50歲以上族群，國民健康署針對年滿50歲至未滿75歲民眾，補助每兩年1次定量免疫法糞便潛血檢查。科學實證研究顯示，定期接受篩檢，可有效降低35％大腸癌死亡率，及減少29%晚期大腸癌的發生率。

國健署指出，早期大腸癌不太會有明顯症狀，糞便潛血檢查目的就在於，民眾可在出現臨床病兆之前，找出可能腸道病變，及早治療。本土研究顯示，糞便潛血檢查結果呈現異常者，平均每2人有1人有息肉，每20人有1人罹患大腸癌，且相較於一般族群，潛血檢查異常者罹患大腸癌風險上升20-30倍。專家呼籲符合篩檢資格的民眾定期接受篩檢，若篩檢結果異常，務必配合大腸鏡檢查，才能及早揪出息肉及癌症，及時阻斷癌前病變及癌症的進展。

實證資料顯示，篩檢結果異常卻未及時接受大腸鏡檢查，死亡風險將增加64%；超過1年才接受大腸鏡檢查，罹患大腸癌風險更達2.8倍。民眾除了定期接受篩檢，篩檢結果若呈現異常，建議在6個月內接受大腸鏡檢查，以確定腸道狀況。大腸癌是國人常見癌症，早期診療下，5年存活率可達9成以上，若到了第4期，5年存活率剩不到2成。

預防大腸癌，國健署建議「二多二少」：「多吃蔬果」，挑選當季新鮮、顏色豐富且富含纖維的蔬菜（如花椰菜、杏鮑菇、洋蔥、甜椒等），促進腸胃蠕動與增加飽食感；「多運動」，世界衛生組織（WHO）指出，21-25%的大腸癌可歸因於身體活動不足；「少紅肉」，國際癌症總署指出，每天攝取超過50克的加工肉品或100克的紅肉（豬、羊、牛），會增加17%罹患大腸癌的風險；「少燒烤」，根據美國國家癌症研究所的報告，高溫燒烤的肉片或產生的肉汁滴到火裡產生火焰及煙霧時，會形成致癌物質多環芳烴（Polycyclic aromatic hydrocarbons，PAHs），並附著在食物表面。

為了身體健康，應儘量減少攝取燒烤食物，倘若偶爾想滿足口腹之慾，建議掌握4項原則：少醬料、少奶油、去肉皮及去焦黑。

journalist: 陳弋

title: 國內平均1天新增47例大腸癌 做1件事可降35％死亡率 | 健康


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北2日電）數位發展部部長唐鳳今天表示，數位部有「數據公益」的重要任務，未來數據公益勢必要符合國際標準，台灣要積極與全球民主盟友在數據合作，確保在最新國際情勢中，以最受信賴夥伴的姿態，向全球展現台灣價值。

資策會下午舉行資料驅動轉型大未來高峰論壇，唐鳳受邀透過線上預錄視訊致詞，唐鳳指出，數位發展部的產業署，與資策會將有非常多的合作，藉此協助各行各業促進數位轉型。

唐鳳表示，資料治理是全民數位韌性的核心主軸，也是企業數位轉型的重要驅動引擎，數位發展部有「數據公益」（Data Altruism）的重要任務，如何把不涉隱私、無關個資與數據，產生更多創新和公益價值應用。

她舉例指出，前陣子憲法法庭要求建立健保資料庫急需個資監督的機制，這代表現在開始在應用數據的時候，就必須要有明確可遵循的原則，確保進入隱私強化技術（PETs）的處理後，任何應用者都無法再識別個資。

為了促進數據公益，唐鳳表示，需要相關機制鼓勵大家願意主動提供資料，經過隱私強化技術處理後，變成無關個資的數據，進行公益運用時，社會才能真正放心。

她指出，歐盟目前已有保護個資法規「一般資料保護規則」（GDPR），美國政府也正研擬聯邦級的個資法，未來數據公益勢必要符合國際標準。

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北2日電

countries: 台灣 歐盟 美國

title: 唐鳳：數據公益接軌國際 向全球展現台灣價值 | 產經


content_text:
已經遺失127年的國寶，即將在苗栗銅鑼灣1895文化稱活館&彰化台語文創意園區重現了？？？

有看過實際的臺灣民主國寶印嗎？| 走讀浪漫台3線 ｜ 用藝術走讀乙未系列～

1895 乙未 民主國的歷史背景～

127年前（至今2022年），1895年4月17日被迫簽訂了《馬關條約》簽訂的消息傳出，舉國震動。具有反侵略傳統的台灣人民，誓不臣倭，堅決抵制清政府割讓台灣給日本的決定。5 月15 日，以丘逢甲為首的台灣紳士在台北籌防局開會，決定組建「台灣民主國」，宣布暫時脫離清政府而獨立。

5 月25 日，「台灣民主國」宣告成立。推台灣巡撫唐景崧為「總統」，林維源為「議長」，劉永福為大將軍，丘逢甲為義勇統領（全台團練使）。改元「永清」，表示「台灣民主國」是大清國的藩屬國；仿照清朝青龍旗式樣，以藍地黃虎圖案為國旗。

當時為表象徵，「台灣民主國」的藍地黃虎國旗。龍為大清，虎為台灣，龍在天，虎在地，以示尊卑；虎首向內，尾高首低，以示臣服於清。另有乙顆『民主國之寶璽』黃金鑄造的印璽。隨著一百五十多天的抗日戰役，直到1895年11月18日結束。遺留下兩面虎旗，黃地黃虎旗及藍地黃虎旗而最具象徵的『民主國之寶璽』卻遺失了～

國立台灣博物館缺少了一個非常重要的『國寶』？？？

民國110年3月15日，台博館博物台灣常設展鎮館三寶同時展出國立台灣博物館，分為以自然為主題的「自然台灣」展區與以人文為主題的「浮生台灣」展區。現場展出「1895年台灣民主國藍地黃虎旗」數位重建版。

其中「1895年台灣民主國藍地黃虎旗」2012年則將缺角與顏色作修復，並以雙面懸掛展出，雙面老虎瞳孔顏色不同，深具當代意義。

黃藍兩面國寶旗都在，那最具代表的寶璽呢？

『民主國之寶印』在哪呢？怎沒展出？因為，這顆寶璽遺失了，目前博物館只有展示兩面旗子，那到底『民主國之璽』長的如何呢？我們現在也只能在網路上看見印面長這樣～ [圖 民主國之璽 (黃虎印 ) 印面翻拍自網路]

圖 民主國之寶印 (黃虎印 ) 印面翻拍自網路

現在，這顆遺失的國寶『民主國之寶印-手工復刻』將在苗栗銅鑼灣 1895文化生活館展出，我們先來一睹為快。

（大）寶印規格：

印面：民主國之寶印 （雲篆） 比例 1:1

石材：壽山石

尺寸：10cmX 10cm X 6 cm

鈕印：黃虎(金漆)

製作者：司徒長卿

邊款：龍為大清，虎為台灣，龍在天，虎在地，以示尊卑；虎首向內，尾高首低，以示臣服於清 | 民主國之璽、大清 | 長卿 作 / 司徒長卿印刻

圖 民主國之寶印 (黃虎印 ) 司徒長卿 提供 存放於銅鑼灣 1895文化生活館 展出

圖 民主國之寶印 (黃虎印 ) 司徒長卿 提供 存放於銅鑼灣 1895文化生活館 展出

圖 民主國之寶印 (黃虎印 ) 司徒長卿 提供 存放於銅鑼灣 1895文化生活館 展出

圖 民主國之寶印 (黃虎印 ) 司徒長卿 提供 存放於銅鑼灣 1895文化生活館 展出

圖 民主國之寶印 (黃虎印 ) 司徒長卿 提供 存放於銅鑼灣 1895文化生活館 展出

（小）寶印規格：

印面：民主國之寶印 （雲篆） 比例 1:1

石材：A級漳洲石

尺寸：5cmX 5cm X 3 cm

鈕印：黃虎(金漆)

製作者：司徒長卿

圖 小民主國之寶印 (黃虎印 ) 此章已 贈與彰化台語文園創意區 司徒長卿 創作 提供

圖 小民主國之寶印 (黃虎印 ) 此章已 贈與彰化台語文園創意區收藏 司徒長卿 創作 提供

圖 小民主國之寶印 (黃虎印 ) 此章已 贈與彰化台語文園創意區收藏 司徒長卿 創作 提供

圖 小民主國之寶印 (黃虎印 ) 此章已 贈與彰化台語文園創意區收藏 司徒長卿 創作 提供

圖 小民主國之寶印 (黃虎印 ) 此章已 贈與彰化台語文園創意區收藏

圖 左總統資政 姚嘉文先生 中 前彰化縣長＆財團法人關懷文教基金會董事長 周清玉女士 代表彰化台語文創意園區 收藏

圖 苗栗銅鑼鄉 銅鑼灣1895文化生活館 團體 與 彰化台語文創意園區 成員合照

countries: 臺灣 日本 台灣

people: 劉永福 周清玉 姚嘉文

taiwan-subdivisions: 銅鑼 苗栗 彰化 將軍 彰化縣

title: 已經遺失127年的國寶，即將在苗栗銅鑼灣重現了？？？有看過實際的臺灣民主國寶印嗎？| 走讀浪漫台3線 ｜ 用藝術走讀乙未系列～


content_text:
【新唐人北京時間2022年09月02日訊】最新數據顯示，本週美國的房貸平均利率，上升到了兩個月的最高點。這將使美國的房屋市場進一步冷卻。來看報導：
據美國房貸機構房地美週一公布的數據，美國30年期固定房貸平均利率已經上升至5.66%，這是自6月底以來的新高。
今年隨著美聯儲不斷加息，美國房貸利率也隨之飆升，使得市場上有意購房的買家越來越少，房市出現冷卻趨勢。因此，一些賣家也決定推遲出售房屋。
根據房地產交易公司雷德芬的數據，在截至8月21日的四個星期內，新上市房源比去年同期下降了15%，這是自病毒大流行以來，最大的年度降幅。
美聯儲主席鮑威爾之前誓言要採取一切措施抑制通脹。目前，投資人正在為美聯儲下一步上調基準利率做準備。而房貸利率也可能會隨著繼續上升。
房地美首席經濟學家哈特表示，抵押貸款利率的上漲正值房地產市場特別脆弱的時期，由於購買需求下降，賣家正在重新調整定價，這可能導致房屋價格增長持續放緩。
新唐人電視台記者周琪綜合報導

title: 美房貸利率連續兩週上升 促房市繼續降溫


content_text:
巴西國家太空署表示，旗下衛星今年8月記錄到雨林發生3萬3116起火災，而去年同期為2萬8060起。圖為8月31日亞馬遜地區火災。（法新社）（中央社里約熱內盧1日綜合外電報導）巴西官方今天公布的資料顯示，亞馬遜地區今年8月發生的森林火災是2010年以來同月份最嚴重，比一年前增加了18%。

巴西雨林是減緩全球暖化的關鍵。法新社報導，巴西國家太空署（INPE）表示，旗下衛星今年8月記錄到雨林發生3萬3116起火災，而去年同期為2萬8060起。

巴西國家太空署表示，單在8月22日就記錄到至少3358起火災，這是自2007年9月以來最高的單日數字。

這個數字幾乎是2019年8月10日「烈火日」（Day of Fire）紀錄的3倍；當時農民合作推動一項計畫，在北部巴拉州（Para）大量焚燒被砍伐的雨林，灰色濃煙一路飄到2500公里外的聖保羅（Sao Paulo），全球紛紛譴責當地燒掉地球最重要資源之一的行為。

今年1月至8月，巴西國家太空署記錄了4萬6022起火災，比2021年同期增加16%。

8月通常是巴西旱季發生火災最頻繁的月份。2010年8月，亞馬遜地區發生了4萬5018起火災，此後沒有一個8月的火災次數超過這個數字。

2010年之後，所有最糟糕的8月份數字都出現在極右翼現任總統波索納洛（Jair Bolsonaro）的4年任期內，2019年有3萬900起；2020年有2萬9307起；2021年有2萬8060起；2022年有3萬3116起。波索納洛還希望在下月大選中爭取連任。

世界自然基金會（WWF）巴西分會的納波里塔諾（Mariana Napolitano）說：「火災數量在過去4年不受控制地增加，與森林砍伐惡化密切相關。」

專家們說，火災主要是因農民非法開墾林地、焚燒植被而引起。

巴西目前的森林砍伐情況也是歷來最糟糕，今年上半年已損失約3988平方公里，這是自巴西國家太空署Deter衛星監測系統自2016年開始收集資料以來的最高紀錄。

波索納洛力挺農業企業，在他執政期間，亞馬遜森林遭到大幅破壞，他也因此面臨國際批評聲浪，但他一向予以駁斥。（譯者：紀錦玲/核稿：曾依璇）1110902

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：曾依璇

title: 巴西亞馬遜雨林8月火災逾3萬起 12年來同期最糟 | 國際


content_text:
（中央社記者葉臻桃園機場2日電）桃園機場公司今天表示，因應入境旅客人數漸增，持續擴編防疫車隊量能、增開防疫巴士；即日起將視情況針對入境旅客離場方式做分流，以及針對入境移工採取相關離場措施。

桃園國際機場股份有限公司今天發布新聞稿表示，昨天下午3時起，因抵達航班較集中，導致尖峰時段入境旅客較多，須花較多時間等候採檢及搭乘COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫車輛離開機場。

機場公司說，昨天已加派人員現場疏導，並調度松山機場防疫計程車85輛支援，陸續紓解人潮；今天再協調200輛計程車加入，並與相關單位協調研商精進疏運及動線優化措施。

機場公司也說，將持續擴編防疫車隊，桃園機場防疫車隊現有數量已達1146輛，並與松山機場防疫計程車及計程車業者協調，視入境旅客情形機動支援，另協請台灣大車隊支援200輛計程車投入疏運，今天傍晚起增援桃園機場防疫車隊量能。

機場公司表示，優化旅客入境動線及分流引導部分，已在今天邀集相關單位進行會勘，視情況啟動分流疏導機制，入境旅客進入入境大廳後，即依據離場方式（防疫計程車、租賃車、親友接送、自行駕車、防疫巴士）分流，加速旅客採檢與後續離場速度，經疾管署現勘後自即日起試行。

機場公司指出，與勞動部協調後，已通知移工仲介業者，自即日起至9月16日期間，入境移工離場限搭乘防疫巴士，或由業者自行安排車輛載運移工，提升大量旅客疏運效率。

機場公司也說，將在尖峰時段增開防疫巴士，桃園機場8月1日起防疫巴士免費搭乘，並於尖峰時段加開班次，呼籲旅客多加利用防疫巴士，前往指定居檢處所。

機場公司表示，在落實防疫前提下，鼓勵安排親友接機或自行駕車離場，入境旅客完成採檢後無需等待防疫專車，即可循專屬動線，由親友接送專區或P2、P4停車場駕車離開。

機場公司說，目前桃園機場防疫車隊數量已超過全台灣地方防疫車隊數量總和，機場公司將持續擴增疏運能量、滾動式調整相關措施。（編輯：張銘坤）1110902

journalist: 中央社記者葉臻桃園機場2日電

taiwan-subdivisions: 松山 桃園

title: 入境旅客增加 桃機擴增防疫車隊、啟動離場分流 | 生活


content_text:
電動車續航力在這幾年突飛猛進，以 2022 年式來說，想要打動消費者的心，沒有足夠高的續航力很難成功。但要多少才算是夠高呢，或許 480 公里會是一個參考標準。

時間倒轉回到 2016 年，當時全世界市場上只有一輛純電車，續航力可以達到 480 公里（EPA 標準），就是特斯拉 Model S，在各家車廠努力追趕之下，2022 年能夠達成這項成績的車款，已經多達 14 輛。

對台灣人來說，美國環保署的 EPA 續航里程非常具有參考價值，因為這個標準極為嚴苛，在計算中還考量到冬天低溫因素再打折，一來一往之下，大部分時候 EPA 續航數據，會跟台灣人真實道路行車里程非常接近。因此 EPA 300 英里（480 公里）就可以當做一個分水嶺，也是車主調查中認為「夠用」的續航力。

▲市售小型電動車續航力高於 480 公里統計。（Source：美國能源局）

在 2022 年市售電動車款中，特斯拉有四款車可以超過這個標準，福特則有 Mach-E 跟 F-150 Lightning，Rivian 的 R1S、R1T，BMW 的 iX 跟 i4 也都達標。此外台灣熱賣的 Hyundai Ioniq 5 跟 Kia EV6，也都能夠跑出 480 公里以上續航（依車型而定）。

而當今續航力之王的三款車，Tesla Model S、Lucid Air Dream 還有 Merceds-Benz EQS，甚至能夠跑出 700 公里以上的成績，在不超速的前提下，北高來回完全不成問題。

為什麼 480 公里左右的續航會特別重要，是因為大部分車主每日駕駛的里程都遠遠少於這個數字，過多的續航代表更多的電池，而用不到的電池，只會浪費能耗，同時還提高成本。但是在長途旅行時，考慮到車主的右腳可能會不太聽話，讓耗電快速增加，同時也擔心充電站密度不足，充電不易，因此需要稍微長的續航，才能滿足長途駕車需求。

難道 450 公里續航就不夠嗎？當然這個數字是配合 EPA 300 英里而得出的結果，實際上以台灣用車情況來說，400 公里續航基本上足夠應付 85% 情況，但稍微多一些預備電量，可以讓你開冷氣、大腳超速或是不小心迷路時，沒有後顧之憂。

還有一種情況的車主，可以不用太在意續航力，那就是你家中還有其他車輛可以使用，那添購一輛低續航電動車當做通勤代步車，會是非常高效益的選項。以每日通勤 50 公里來算，一年大約一萬公里，搭配電動車三萬公里保養一次來看，三年才需要回原廠一趟，稅金、油錢也全都省了下來，是一個值得考慮的方案。

但如果是想要一輛車搞定通勤、出遊、長途差旅，那建議還是選擇續航力超過 480 公里，最好可以用 450 公里以上的車款，使用起來會輕鬆許多。

Fourteen Model Year 2022 Light-Duty Electric Vehicle Models Have a Driving Range of 300 Miles or Greater

（首圖來源：Hyundai）

countries: 美國 台灣

title: 電動車續航力持續提升，480 公里已經成為新門檻


content_text: 中評社北京9月2日電／據央視新聞報道，當地時間9月2日，緬甸原國務資政昂山素季和原民選總統溫敏所涉選舉舞弊案在內比都監獄中的特別法庭宣判，法庭宣布罪名成立，判處昂山素季和溫敏各3年監禁。至此，昂山素季已被累計判處20年監禁。 此前，昂山素季由於違反自然災害管理法、進出口管理法以及多項貪腐罪名，被判處17年監禁。

title: 緬甸原國務資政昂山素季再增3年刑期