content_text:
記者王則絲／台北報導

日本服飾品牌UNIQLO深耕台灣第12年，有著「國民衣櫥」的稱號，然而版圖越大、社會責任也越大，企業ESG話題近年持續火熱，UNIQLO默默有不少成績，尤其日前的「綠色多啦A夢」引發熱烈話題，讓消費者對於「UNIQLO關注環保」開始有更多了解與關注，《ETtoday》專訪台灣UNIQLO CEO黑瀨友和，挖掘更多你不知道的UNIQLO與永續發展。

▲台灣UNIQLO CEO黑瀨友和。（圖／記者李毓康攝）

採訪當天，黑瀨友和才剛從澎湖度假回來，皮膚曬得黝黑，他表示非常喜歡台灣的自然美景，所以更希望替這美麗的地方貢獻一己之力。黑瀨友和肩負率領台灣UNIQLO達成品牌永續目標的責任，本身也十分重視環保，在日常生活中除了盡量減塑之外，最讓人驚訝的是已在台灣生活6年的他，私下最常透過走路與騎腳踏車的方式移動，顛覆一般對高階主管出入開名車的刻板印象，他說得淡然：「因為我沒有機車、也沒有汽車。」難怪已經50歲的黑瀨看來健康又年輕，一旁員工也透露，黑瀨曾經騎腳踏車環島，足見他的腳力有多厲害，又是多麼有毅力的性格。

透過「消費」實踐理想

對於ESG議題在台灣受到重視，讓黑瀨友和倍感慰藉，他認知到台灣整體社會對永續的關心是高漲的，不過他也十分有共感：「當反省到自身要怎麼去參與（永續）的時候，就會感到有困擾或是距離感，難以去行動實踐。」因此希望運用企業的力量，讓大眾透過消費就能為永續盡一份力。

▲黑瀨友和點出台灣民眾對於永續環保，雖然意識高漲，卻難以付諸行動。（圖／記者李毓康攝）

「綠色哆啦A夢」紅翻天

提到「哆啦A夢」，黑瀨友和顯得十分驕傲，他還開心分享，最想要的道具是「時光機」；這個經典日本動畫角色在全球廣為人知，但為何選擇哆啦A夢擔任UNIQLO全球永續發展大使，不只是著眼於它的知名度，關鍵更在於哆啦A夢來自「未來」。

▲UNIQLO宣布由綠色「哆啦A夢」擔任全球永續發展大使，推出「綠色哆啦」玩偶一上架就一掃而空。（圖／品牌提供）

「我們公司希望透過服裝的力量打造更美好的未來。」所以從跟「未來」有關的意象發想時，與哆啦A夢合作的想法便油然而生，加上哆啦A夢在大家心中的熟悉感，蘊含著邀請顧客一同加入永續行動的概念，讓哆啦A夢變成「綠色」，代表想要創造的綠色未來。「綠色哆啦A夢」誕生後，立即受到全球大小朋友的歡迎，先前UNIQLO推出的綠色哆啦A夢永續商品，一上架就被搶翻天。

▲UNIQLO在台灣已實施多項永續計畫。（圖／記者李毓康攝）

藏在店鋪裡的「永續計畫」

舊衣回收後去了哪

其實許多人都知道，UNIQLO店鋪裡會放置舊衣回收箱，而這些舊衣後來去哪裡了呢？黑瀨友和透露，舊衣到了回收倉後，會跟物流夥伴一起合作，按不同項目細分成18類，並依照需求捐給不同的社福單位，足見UNIQLO在二手衣這方面的處理方式是十分貼心的。從2014年到現在已捐出16萬件，希望在2023年能做到一年捐出10萬件。

無法繼續穿的服裝，則能經由改造，幻化成寵物衣或生活藝術品；廢棄的布料還可進行物料再生，製成新衣服的材料，或者是製作成環保燃料棒，回收後的衣物，有各種方式再生，過程比想像複雜，也比想像更多元。

▲UNIQLO打造舊衣新生工坊。（圖／品牌提供）

用綠電幫Gogoro充電

黑瀨友和提到：「我們擁有的是實體店舖，當然也會排放CO2廢氣，所以我們思考要怎麼降低店鋪碳排放、甚至轉換成環保狀態，因此在台灣4間獨立店舖上面裝設『太陽能板』，以導入綠電的方式去進行。」不過由於太陽能板裝置於獨立店的天花板上，比較無法讓消費者親身感受到，所以UNIQLO特別與Gogoro合作，在停車場設置充電站，正是利用綠能發電的方式運作，並讓大眾親身體驗。

不再提供免費紙袋

藉由這次訪問，UNIQLO也順道宣布，自今年9月2日起不再免費提供購物袋，紙袋開始收費，不分尺寸每個3元，鼓勵大家自備購物袋逛街。

而選擇網購店舖取貨的商品則是由「循環包裝袋」包裝運送，消費者到店取貨時，包裝袋會被回收，以便下一次使用，所以民眾取貨時必須自備購物袋，減少了更多一次性袋子的使用。而每個循環袋可重複使用50次以上，透過循環包裝袋能減少包裝帶來的80％碳排放量。

▲選擇網購店取包裝袋全面採用「循環包裝袋」，以100%回收塑料製成，可重複使用50次以上，相比一次性塑膠包裝可減少80%碳排量。（圖／翻攝自官網）

2050年實現「碳中和」

企業業務發展往往與環境永續議題是互相抵觸的，而UNIQLO最大願景，正是找到模式，能夠兼顧社會永續發展與業務成長，最終完成一個生態圈，長程目標為2030年達到溫室氣體整體減排，希望社內減碳90％、50%以上商品使用再生物料，至2050年達成碳中和，聽起來遙不可及的理念，其實已付諸許多實際行動來證明了可行性，永續不是口號，而是身體力行。

▲UNIQLO希望達到的永續模式。（圖／品牌提供）

taiwan-subdivisions: 澎湖 中和

title: 台灣UNIQLO執行長「不買車」靠走路挺環保　揭藏在店裡的永續秘密


content_text:
電商平台蝦皮購物在去年八月推出「蝦皮店到店」，至今也不斷積極展店，在不少地方都可以看見門市正在籌備或是營運中。然而，一名女網友在網路上發文，直呼「蝦皮店到店狂開欸」，也質疑這樣的經營方式可以撐多久？而貼文曝光後也掀起討論。

日前一名女網友在PTT上以「蝦皮店到店狂開欸」為題發文，原PO透露最近發現蝦皮店到店不斷展店，甚至在家裡附近就有好幾間。原PO提到「聽仲介說那家本來要跟我家租店面，但價錢太低直接拒絕，後來仲介說找了一家幾十年的，屋齡和地點也相對差的點租了，雖然他們租金相對低，但一個店面一個月幾十萬還是要（連人的薪資）」。

對此，原PO相當質疑「這樣子撐得住？」原PO表示前陣子有用過蝦皮店到店，但覺得到貨時間要等很久，「盡可能不選蝦皮店到店就是，萊爾富也不喜歡，要自己找自己的東西」。

貼文底下吸引大量回應，不少網友紛紛表示，「看過幾間店的樣式，我總覺得蝦皮有做超商的野心，而且是自動化的那種」、「做好電商就好，跟超商搶什麼物流」、「超商自動化感覺最後會被街友佔據，還是要有店員管理比較人性」、「感覺店員流動率很高，不曉得能撐多久」、「店到店超燒錢，真的很好奇要賺什麼」。

另外，有網友體驗後持負面想法，「用過1、2次蝦皮店到店，感覺不佳，寧可加錢換全家」、「沒得選才會選店到店，要佛系等貨」、「店到店的寄送狀況真的蠻不穩定的」、「超級慢，寧願多加點錢選其他三家便利商店」、「加錢用其他超商+1」。

最後，也有網友持正面回饋，「我覺得店到店領東西很快欸」、「買東西網路上按完4天就到了」、「我用過的店到店都很快，是貨主問題吧」、「店到店很吃運氣，這陣子好像有好一點」、「店到店最近速度好像有改善」、「我這邊的很快耶，三天就到了，跟超商差不多」。

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

references: 網友 PTT

title: 蝦皮店到店門市瘋狂展店 她質疑經營方式「這樣子撐得住？」


content_text:
由美國遊戲公司 Valve 打造的 Steam 是目前全球最大的 PC 遊戲數位發行平台，對於大部玩家來說界面簡單好用，但自 2003 年上線以來，有許多較少被使用的功能留存其中，例如推薦功能之一的「STEAM 鑑賞家」（curators）系統。

但最近來自法國的獨立開發團隊 Cowcat 認為該系統被一些「無良盜賣商」利用，這些騙子在網路販賣遊戲序號，這些序號正是透過鑑賞家系統「騙」得的，由於沒有提供免費序號，他們 8 月 27 日在 Steam 推出的點擊推理遊戲、獲極度好評的新作《鱷魚偵探布洛克》（暫譯，BROK the InvestiGator）還被盯上了。

BROK is currently being mass targetted by Steam curators sending negative reviews 😶

⬇ THREAD ⬇ pic.twitter.com/ae0L24ei3H

— BROK 🐊 OUT NOW! (@COWCATGames) August 28, 2022

Steam 鑑賞家清單是由玩家自發性仔細地評論遊戲，任何人都可以發布並刪改新或舊的遊戲評論，其推薦項目會出現在關注者的使用介面，幫他們輕鬆找到下一款感興趣的遊戲。雖然本質來看，該系統並未有詐騙成分，但時常出現無良人士欺騙開發者和公關取得免費遊戲序號，這個現象行之有年。

在《鱷魚偵探布洛克》發行兩天後，開發暨發行商 Cowcat 在官方 Twitter 與 Reddit 分享他們觀察到的驚人事實：基於 Steam 鑑賞家系統形成的騙局流程。

It is very easy to figure out they are almost all scammers who attempt to steal keys from devs to resell them.Here's a thread that explains it.https://t.co/L8vzvfOAGs

(6/16)

— BROK 🐊 OUT NOW! (@COWCATGames) August 28, 2022

根據 Cowcat 的說法，遊戲在發售前曾收到難以計數主旨以「評測遊戲」為由申請免費序號的 email，即便這是開發商經常會遇到的事情，但也擔心這些序號被轉手盜賣。於是他們向這些申請者發放只含「序章」遊戲內容的序號，只有真正的玩家才會發現，而盜賣序號者會在買家投訴後才發現被陰了。

I believe this screenshot sums it all 🤣"Impartial reviewer" curator, huh... pic.twitter.com/lN91agfiZd

— BROK 🐊 OUT NOW! (@COWCATGames) August 28, 2022

這個方法效果拔群，但明顯可見在《鱷魚偵探布洛克》上架開放評論後，惱羞成怒的無良商人開始反擊，Cowcat 發現這些可疑的「鑑賞家」在其他遊戲留下數百條推薦評論，奇怪的是，只有一、兩個「不推薦」評論，恰巧針對《鱷魚偵探布洛克》。

Here's that particular curator who sent the email.BROK is the *only* game not recommended out of 204 games 🤣 pic.twitter.com/O9Njpfu0J3

— BROK 🐊 OUT NOW! (@COWCATGames) August 28, 2022

也有一些誇張的案例，其中一位推薦 204 款遊戲的人只為《鱷魚偵探布洛克》打出「不推薦」，還將自己留下的惡意負評寄到開發者信箱中嗆聲。Cowcat 解釋，這些鑑賞家中的許多人最初給出正面評論，但後來明顯翻臉改成負評，此外，Cowcat 從未向他們提供完整版本的遊戲序號，但這些「鑑賞家」的評論卻聲稱玩過完整版遊戲。

圖／BROK the InvestiGator以下是被轉手盜賣的證據：

My theory is that those scammers started selling those keys on grey sites like Kinguin, Gamivo, G2A etc and are now getting angry clients coming back at them!

(11/16) pic.twitter.com/aayu79jmHq

— BROK 🐊 OUT NOW! (@COWCATGames) August 28, 2022

經過這一切，Cowcat 計劃向 Valve 檢舉這些 Steam 鑑賞家，並號召喜歡《鱷魚偵探布洛克》的玩家們也一起參與，他們還進一步批評該公司繼續允許序號盜賣商猖獗，利用推薦機制來「勒索」獨立開發者。此外，他們要求人們不要透過黑心序號網站購買遊戲，因為開發者不會從這些騙得的序號銷售活動中得到任何一毛錢。

值得探討的是，任何鑑賞家都可以評論 Steam 的任何遊戲，即使他們沒有玩過那些遊戲，這使得人們更容易利用這個幾乎沒有更新的舊功能進行詐騙，這也是 Cowcat 想宣傳的另一原因，希望 Valve 能讓 Steam 生態系變得更好。

圖／BROK the InvestiGator

圖／BROK the InvestiGator

📌 數位夯什麼

📢 【快報】iPhone 14來囉！9/8蘋果發表會 5大類新品預測曝...這款台灣恐非首發 📢 靜音沒用了！LINE更新這1功能 網崩潰狂被騷擾「老闆最開心」 📢 對有錢人不藏私「保證先拿到」！豪奢版iPhone 14 Pro螢幕真的長這樣 📢 他問大尺寸iPhone怎麼「單手快轉影片」？網友整個歪樓:想幹嘛 📢 【周報】你會說「卸載」嗎？PS VR2恐變PS5魔王大禮包？

journalist: 遊戲角落／ 芋仔

companies: LINE 蘋果

countries: 美國 台灣 法國

references: 網友 Twitter

title: Steam鑑賞家藏黑心序號商？《鱷魚偵探》開發商傑出一手 詐騙者翻臉還寄信嗆聲


content_text:
近年出現不少境外生來台求學淪血汗學工事件，專家昨在立法院的公聽會指出，台灣少子女化，學校缺學生、產業缺工，寄望透過境外生來彌補，卻賠上台灣高教聲譽，建議從制度面截斷學工產業鏈，包含從招生源頭、教學品質評鑑把關。

立委范雲表示，中州科大案件中，烏干達籍學生不屬於境外生專班，竟成為監管機制漏網之魚；高苑科大東南亞學生照理說是已事前審核、定期查核的新南向產學合作專班，仍有違規情況，可見境外生政策，不論是制度面或落實面都還有改善空間。

全國私校工會理事長尤榮輝指出，這些爭議都是以打工、免學費方式吸引學生，結構就是「打工換學」，學校有招生需求、企業廉價勞力需求、學生有經濟需求，成為學工產業鍊。他建議，教育部除教學品質查核外，國際專班可參考勞動部產訓合作班模式，根據產業人力需求招生及培訓境外生，而非配合學校的招生需求。

全國教師工會總聯合會法務中心執行長林金財表示，政府應嚴加督管大專校院境外生辦理情形，若境外生產業實習或境外生有打工需求，應造冊列管安置廠家，相關資料應移送勞政機關並納為勞檢對象。

教育部技職司長楊玉惠表示，已從法制面加強把關，包含學校要提報招生計畫，詳列招生、錄取方式、語言授課、教師資格等。她也說，台灣學校不可委託當地人招生，要由學校親赴當地宣傳與招生，讓學生閱讀完畢後簽名。若要找留學代辦處理行政，也必須是合格業者，駐外組也會負責監督，在學生申請簽證時，判斷學生是來就學還是來打工。

楊玉惠也說，若學校違反相關規定，馬上列為專輔學校，就不能再招收境外生，也不能拿獎助款，這是很嚴厲的處分。

【文教熱話題】

▪ 問卷調查／108課綱首屆高中畢業生，你有話想說嗎？ ▪ 開學防疫新制兩階段實施 教育部：9月12日新制上路 ▪ 大學分發錄取率98.94%、缺額1.4萬 雙創新高

countries: 烏干達 台灣

things: 經濟 新南向 防疫

title: 學工產業鏈 專家：從制度截斷


content_text:
CLOSE CALL: Nadal, who said: ‘I thought that maybe I’d never be back,’ lost his first set against wild card Rinky Hijikata, but powered on to take his 65th win in New York

Emma Raducanu on Tuesday became only the third defending champion to exit the US Open in the first round, while four-time winner Rafael Nadal overcame an early scare against a player ranked 198 in the world.

Raducanu, 19, slumped to a 6-3, 6-3 defeat to veteran French player Alize Cornet, who is competing in a record 63rd consecutive Grand Slam.

Nadal saw off Australian wild card Rinky Hijikata 4-6, 6-2, 6-3, 6-3 to register his 65th career win in New York.

Spain’s Rafael Nadal returns to Australia’s Rinky Hijikata in their US Open men’s singles match at the USTA Billie Jean King National Tennis Center in New York on Tuesday. Photo: EPA-EFE

Marta Kostyuk of Ukraine and three-time runner-up Victoria Azarenka of Belarus also made it through to a politically-charged clash.

Raducanu has struggled in the spotlight of being a Grand Slam winner, failing to get beyond the second round of any of this year’s previous three majors.

“In a way I’m happy, because it’s a clean slate. The target will be off my back,” she said.

The UK’s Emma Raducanu reacts during her US Open women’s singles match against France’s Alize Cornet at USTA Billie Jean King National Tennis Center in New York on Tuesday. Photo: AFP

World No. 3 Nadal, who is chasing a 23rd Grand Slam title and a third for this year, arrived at the tournament having played just one match since an abdominal injury forced him to forfeit his Wimbledon semi-final.

He next faces Fabio Fognini, the Italian who famously defeated him from two sets down in the third round in 2015.

“I’m very happy to be here. It’s a long time that I played here. I thought that maybe I’d never be back,” said 36-year-old Nadal, whose last appearance in New York saw him win the 2019 title.

Two-time champion Naomi Osaka was knocked out in the opening round for the first time in seven visits, losing 7-6 (7/5), 6-3 to Australian Open runner-up Danielle Collins.

Four-time major winner and former world No. 1 Osaka has won just twice on tour since April.

“I tried as hard as I could. I wanted to play without my back being in pain. I only really started serving two days ago,” Osaka said.

Today’s action is likely to be dominated by the clash between former world No. 1 Azarenka and Kostyuk, a vocal critic of the presence of Russian and Belarusian players on tour.

Only last week, Azarenka was axed from an exhibition on the eve of the US Open aimed at raising money for Ukraine.

Kostyuk, 20, said she turned down the chance to play in protest at the presence of Azarenka, and the 33-year-old Belarusian was swiftly dumped from the event.

Belarus is a close ally of Russia and has allowed Moscow to use its territory to launch attacks into Ukraine.

World No. 1 and French Open champion Iga Swiatek eased past Italy’s Jasmine Paolini 6-3, 6-0 in just 67 minutes.

Victory was a relief for the 21-year-old Pole who had suffered early losses at warm-up events in Toronto and Cincinatti

As the temperature soared beyond the 30°C mark, 42-year-old Venus Williams and Wimbledon champion Elena Rybakina were high-profile casualties.

After seeing Serena Williams stave off impending retirement by reaching the second round on Monday, her older sister was eyeing an 80th career win at the tournament.

However, Venus Williams, who first played the US Open in 1997, was defeated 6-1, 7-6 (7/5) by Belgium’s Alison van Uytvanck.

“Three letters is W-I-N. That’s it. Very simple,” said two-time champion Venus Williams, now ranked 1,504, when asked to explain why she keeps playing.

However, she remains without a victory since Wimbledon last year.

Rybakina lost 6-4, 6-4 to French qualifier Clara Burel, ranked a lowly 131, on the back of 37 unforced errors.

title: Champion Raducanu out of US Open


content_text:
強颱軒嵐準備逼近，據中央氣象局預測走向，可能將為北台灣帶來強大風雨，引發民眾憂心積淹水問題。新北水利局表示，昨就通盤檢視，包含水門及抽水站巡檢、分洪道檢查、移動式抽水機調度預布、破堤施工案件檢查、滯洪池降低水位及放空、溝渠清淤、防汛備料清點及透水保水檢查等。

水利局表示，已請各區公所及相關單位持續溝渠、箱涵、下水道清淤工作，針對颱風豪大雨期間，也都有訂定防汛作業手冊，並已陸續完成各項檢查清淤工作。

為因應颱風，也備有足夠數量供臨時搶險及區公所領取使用，針對地勢低窪、易積水處設置大、中及小型移動式抽水機組共29台，並於分洪道、各區低地排水設施進行自主檢查。

另外，有關市內河道施工破堤申請案13件，已於海上颱風警報發布前巡視，並於昨日完成巡查，結果皆正常無防汛缺口。另外，也請29區公所及偵水志工隨時巡檢各區易積水地區並保持警戒。

水利局長宋德仁表示，市府自109年起以智慧防汛平台，導入物聯網資訊與即時監測系統整合等，利用智慧科技協助掌握與判斷即時資料，主要包含路面淹水感測器、雨水下水道水位監測、CCTV及LINE機器人即時推播等運用，減省防汛監視人力，補強人為監視之盲點。

水利局提到，目前也研擬在不影響抽水機組功能下，啟動29座抽水站提早溫機起抽，以及16座抽水站預抽機制，預先抽排抽水站前池水位，盡量保持預抽最低水位，預計可增加56萬公噸滯洪量。另外，河濱公園也將於海上陸上颱風警報發布後，迅速做好相關設施、停車場等撤離。

強颱軒嵐準備逼近，新北水利局做分洪道檢查。圖／新北水利局提供強颱軒嵐準備逼近，中和區完成各項檢查清淤工作。圖／新北水利局提供強颱軒嵐準備逼近，新北水利局做破堤施工案件檢查。圖／新北水利局提供強颱軒嵐準備逼近，永和區完成各項檢查清淤工作。圖／新北水利局提供強颱軒嵐準備逼近，樹林區完成各項檢查清淤工作。圖／新北水利局提供強颱軒嵐準備逼近，汐止區完成各項檢查清淤工作。圖／新北水利局提供

taiwan-subdivisions: 新北 永和區 汐止區 中和區 樹林區

title: 強颱軒嵐來襲恐重演積淹水惡夢 新北通盤檢視防汛整備


content_text:
▲ 攜手終結冷戰的兩位英雄：戈巴契夫（左）與雷根。（圖／達志影像／美聯社）

記者朱錦華／特稿

前蘇聯末代總書記、前蘇聯首任民選總統、同時也是末代總統的戈巴契夫（Mikhail Gorbachev），8月30日辭世，享壽91歲。戈巴契夫可說是20世紀後半最重要的政治人物，他所做的事，深深影響至今。但是對於他的評價非常兩極。以歐美為首的多位西方國家領袖感謝他；但在俄羅斯國內以及共產主義陣營內卻有不少人痛恨他、並且以他造成蘇聯解體的嚴重後果引以為誡。

想當年，也許真的是「天注定」要讓蘇聯發生巨變。長期掌權的保守派總書記布里茲湼夫1982年病逝後，接下來的兩位總書記安德洛波夫、契爾年科都是做不到兩年就「掛」了。1985年，正值壯年的戈巴契夫以54歲之齡扛起蘇聯集團這個重擔，成為蘇共有史以來最年輕的總書記。

當時蘇聯體制內的政治、軍事、經濟已經是問題叢生，戈巴契夫十分勇敢的推動了一連串的「改革與開放」政策：從阿富汗撤軍、結束跟美國的軍備競賽（包括簽署《中程飛彈條約》）、將政治、經濟權力下放。他的理想，是讓蘇聯成為較鬆散的「邦聯制」（Confederation，類似目前的大英國協）。沒想到，「改革與開放」帶來的「民主氣息」引發了葉爾辛（Boris Yeltsin）領導的「俄國分離主義運動」、以及東歐國家紛紛「跳船」的「蘇東波」浪潮，蘇聯帝國分崩離析。

▲戈巴契夫(左)與逼宮者葉爾辛。（圖／達志影像／美聯社）

1991年8月19日，蘇共黨內強硬派發動政變，軟禁了當時正在黑海度假的戈巴契夫。接下來，葉爾辛鼓動人民進行大規模示威，向政變者施壓。最後，戈巴契夫被釋放，政變以失敗告終。然後，時任俄羅斯聯邦總統的葉爾辛趁機架空戈巴契夫，禁止共產黨在俄國活動，解散中央政府。1991年12月25日，「獨立國協」成立，當天晚上7點，戈巴契夫被迫宣布辭去蘇聯總統職位，蘇聯正式解體。

對懷念「俄羅斯榮光」的人來說，「蘇聯解體」是一齣悲劇，當中包括俄羅斯現任總統普丁；中共國家主席習近平亦把此一事件視為「反面教材」。但正如哈利波特打倒佛地魔，額頭上同樣有紅色胎記的戈巴契夫終結了冷戰這個惡魔，被許多人視為英雄。

他的思想是傾向民主的、他對西方的態度是和解代替對抗，他追求的目標是和平共存。他獲頒「諾貝爾和平獎」，是實至名歸。歐美很多位政治領袖都感激他；例如美國前總統雷根。德國前總理柯爾就更不用說了，因為「柏林圍牆」倒下，促成了東、西德的統一。

▲ 從蘇聯到俄羅斯：戈巴契夫跟普丁的理念南轅北轍。（圖／達志影像／美聯社）

很多理想主義的改革者或革命者 ，最終都變成悲劇英雄。王莽、王安石、孫中山都是例子，戈巴契夫無疑也是他們的其中一員。儘管他們無緣躋身「勝者的行進」，但他們的偉大抱負和對改革的奮鬥不懈，仍然贏得世人的尊敬、甚至千秋萬世的美名。

然而惡魔不死。舊冷戰結束了，但在新一代佛地魔的煽動下，新冷戰又再形成，戈巴契夫念茲在茲的世界和平，再度面臨嚴重威脅。遺憾的是，今日強權領袖滿腦子都是戰爭、征服與發財。「大砲一響，黃金萬兩」。戰爭會讓少數人富有，大多數人貧窮。很不幸的是，強權領袖似乎鍾情於前者。

countries: 英國 俄羅斯 美國 阿富汗 德國

taiwan-subdivisions: 中山 和平

title: 國際火線／終結冷戰的巫師：戈巴契夫是真實版哈利波特


content_text:
The Yilan District Prosecutors’ Office on Monday charged six people with negligence over the October 2019 collapse of the Nanfangao Bridge (南方澳橋) that killed six people and injured 12.

Four of the defendants are from companies contracted to oversee the bridge’s construction and supervision, while two are former officials in charge of construction at the Suao Port Branch of Taiwan International Ports Corp.

They have been charged with involuntary manslaughter and negligent injury, the prosecutors’ office said.

The Nanfangao Bridge, which is being reconstructed in Yilan County’s Suao Township following its collapse in 2019, is pictured on Tuesday. Photo: Chiang Chih-hsiung, Taipei Times

It said the collapse was the result of collective negligence by the defendants.

The contractor did not build the 140m suspension bridge according to the approved blueprint, the supervisory company failed to perform its job properly and the port management authority failed to conduct controls, maintenance and repairs as required, it said.

The contractor covered cables with loose-fitting high-density polyethylene tubes that did not attach to bridge anchor heads in an airtight manner, it said, adding that the anchor heads were not shielded against water.

As the waterproofing material on the anchor heads wore off, saltwater corroded the cables and joints inside, it said.

The office also charged the owner and a shareholder of the supervisory company with forging documents and fraud, after they were found to have hired unlicensed personnel to inspect bridges in Yilan County.

The company in 2018 illicitly gained NT$8.23 million (US$270,412 at the current exchange rate) in public funds by providing false information about inspectors to the Yilan County Government, prosecutors said.

The finding was made during the probe into the collapse and is not related to the incident, they said.

The corrosion issue was mentioned in a report by the independent Taiwan Transportation Safety Board in 2020.

Bureau official Yeh Ming-shan (葉名山) at the time said the bridge was prone to rust damage, due to saltwater and high humidity in the area.

Rain water also seeped into the anchoring mechanism and corroded the steel strands, he said.

The bridge underwent seven inspections since its completion in 1998, but they were all superficial visual inspections that failed to take into account that the bridge had specific design features that required closer examination, Yeh said.

No inspection had been carried out in the four years prior to the collapse, he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Six charged over deadly bridge collapse in Yilan


content_text:
蘋果iPhone手機隨著軟硬體不斷更新，眾多功能深受果粉喜愛，但有一名網友認為iPhone的iMessage功能缺乏管控，淪為詐騙集團行騙的管道，直言是垃圾功能。論點也獲得不少用戶認同，表示直接關掉比較好。

原PO在PTT八卦板發文表示，自己發現衛生福利部領補助、貸款、飆股的詐騙簡訊，都是從iMessage傳來的，認為蘋果未多做管控，讓iMessage變成垃圾功能，原本整天傳來的詐騙訊息，自己在關掉iMessage後就沒收到了，好奇「iMessage是不是垃圾東西？」

貼文引起熱議，許多網友都與原PO看法一致，「對啊，專門給人免費詐騙」、「真的，關掉之後沒收到亂七八糟的訊息」、「我關掉之後，就沒詐騙訊息了」、「我很好奇其他國家有被這樣濫用？」、「關掉就好了，其實除了詐騙也沒人再用」

但也有人發聲替iMessage叫屈，「那是在台灣吧，在美國應該很多人用」、「他很好用，但沒人用，很可悲」、「明明就超好用」、「拿刀殺人，你會認為刀是垃圾？」、「在實聯制以前哪有這麼多垃圾簡訊」、「Line詐騙才多吧！什麼股市群有夠北爛」。

垃圾簡訊耍賤招！「加我的LINE」狂發 內行分享1招解決

她分享地雷公司5徵兆 過來人認證：中3點馬上逃

情侶玩過頭！女下體痛到衝急診 X光驚見手機的形狀

journalist: 吳長諭

countries: 台灣 美國

references: PTT 網友

title: iPhone這功能遭酸是垃圾 果粉猛點頭：直接關掉


content_text:
From left, Deputy Minister of Economic Affairs Chen Chern-chyi, Taiwan External Trade Development Council Chairman James Huang, American Institute in Taiwan Director Sandra Oudkirk and Arizona Governor Doug Ducey gesture ahead of the opening of the US Business Day event at the Taipei International Convention Center yesterday.Photo: CNA

2022/09/01 03:00

SEEKING PARTNERS: Doug Ducey was aiming to woo Taiwanese suppliers during his three-day trip for the new US$12 billion TSMC plant being built in his state

Reuters and Bloomberg

Taiwan Semiconductor Manufacturing Co （TSMC, 台積電） is making “excellent” progress building its new plant in Phoenix, Arizona Governor Doug Ducey said yesterday in Taipei, as he praised his state’s role in training Taiwanese fighter jet pilots.

TSMC, a major Apple Inc supplier and the world’s largest contract chipmaker, is constructing a US$12 billion plant in Arizona.

Speaking at an investment conference at the Taipei International Convention Center, Ducey recalled meeting the TSMC leadership in 2017 and then in 2020 announcing the investment.

“Just over two years later, TSMC has completed construction for its main facility and continues to make excellent progress,” he said, describing visiting the construction site as “even more impressive in person.”

“Along with TSMC’s historic investment, roughly two dozen Taiwanese-based suppliers are finding Arizona is right for investment,” Ducey added.

The companies are also finding Arizona’s partnership with Taiwan spans decades, he said.

“As one example, for more than 25 years, Taiwan pilots flying F-16 fighter jets have trained at Luke Air Force base in west Phoenix. We are particularly proud of Arizona’s role in helping Taiwan bolster its defense and protect its people,” he said.

Ducey, is the latest in a succession of officials from the US to visit Taiwan, defying pressure from China for such trips not to take place. The Republican Governor is to meet with President Tsai Ing-wen （蔡英文） and with companies in the semiconductor industry on his three-day trip.

Ducey is seeking to woo suppliers for the new US$12 billion TSMC plant being built in his state and yesterday participated in the opening ceremony of the 11th US Business Day event, hosted by the Ministry of Economic Affairs and the Taiwan External Trade Development Council （外貿協會）. Last week, Indiana Governor Eric Holcomb visited Taiwan on a similar mission.

TSMC said in a statement that Ducey and his team did not visit the company, but did talk with them.

“Thanks to the continuous support of the Arizona state government, representatives of TSMC, together with many supply chain partners, had a great discussion with the governor and his team today on the current investment projects in Arizona,” it said, without elaborating.

US Secretary of Commerce Gina Raimondo said that with legislation to bolster US semiconductor industry enacted, states should be prepared to contend with one another to lure companies and investment.

“This is a race,” she said after an event at an Arizona State University research park in Tempe on Tuesday. “It’ll be competitive. It’ll be transparent and I hope every state competes.”

“Every state ought to put their best foot forward,” Raimondo said. “Every governor, every state legislature, every president of public universities in every state ought to be now putting their plan of attack together. And of course, this is going to be a competitive process.”

Earlier last month, US President Joe Biden signed into law a broad competition bill that included about US$52 billion to enhance US semiconductor research and development, calling it a “once-in-a-generation investment in America itself.”

The chips bill lies at the center of the administration’s effort to reduce dependence on Asian suppliers such as Taiwan and South Korea, whose homegrown companies are leading the market, and to address supply-chain disruptions and resulting price increases for certain goods containing semiconductors.

Additional reporting by staff writer

新聞來源：TAIPEI TIMES

Arizona Governor Doug Ducey waves to a crowd ahead of the opening of the US Business Day event in Taipei yesterday.Photo: Reuters

companies: Apple 台積電

title: 《TAIPEI TIMES》Arizona governor lauds TSMC’s new plant


content_text: 中評社香港9月1日電（記者 盧哲）由香港特別行政區政府及香港貿易發展局合辦的第七屆“一帶一路高峰論壇”，31日在香港會議展覽中心舉行。國務院副總理韓正視頻出席高峰論壇並作主旨演講。特區立法會議員譚岳衡對中評社記者表示，香港作為國際金融中心，是“一帶一路”建設的重要節點，香港應強化優勢，推動與共建國家開展更多務實合作，搭建“一帶一路”綜合金融平台。香港要不斷提升強化香港的區域融資中心地位，而駐港中資機構可以發揮重要作用，更積極助力支持香港參與“一帶一路”建設。 譚岳衡表示，“一帶一路高峰論壇”是香港的一件盛事，論壇匯聚“一帶一路”沿線等國家和地區主要官員、商界翹楚及行業領袖，為共同探討“一帶一路”商機、推動區域合作和後疫情時代經濟發展提供了絕佳平台，相信就相關議題講者和參與者們在論壇期間將會碰撞出精彩的火花。 韓正副總理在開幕主旨演講提出“四點希望”，就香港如何對接“一帶一路”建設給出了更具體和清晰的闡釋，包括：希望香港繼續主動作為，推動與共建國家開展更多務實合作；希望香港做強專業服務，打造“一帶一路”綜合服務平台；希望香港加強人文交流，促進“一帶一路”沿線民心相通；希望香港深化與內地合作，更加積極主動融入國家發展大局。譚岳衡認為，講話為香港發揮獨特優勢點明了方向，意義重大。而特區政府正在為新一份《施政報告》進行公眾諮詢和準備，其中“提升香港競爭力”是重要部分，相信講話內容也會為各界討論相關施政建議和《施政報告》撰寫起到啟發和指導作用。

journalist: 盧哲

title: 譚岳衡答中評：香港可搭建一帶一路金融平台


content_text:
三星第2季底宣布3奈米製程領先同業量產之後，傳出第一個國際重量級客戶大單到手，將代工Google自行研發的第三代的Tensor處理器，叫陣台積電。

韓媒Business Korea報導，Google正攜手三星的系統LSI部門，開發第三代Tensor處理器，這款新處理器將搭載於預定明年下半年問世的Google Pixel 8手機。

業界人士指出，三星大動作宣布其3奈米量產後，一直未公布客戶名單。Google過往開發自家手機處理器，就與三星合作，即便Google在全球智慧手機市場不具話語權，但若三星能以3奈米為Google代工其最新手機處理器，透露三星3奈米良率與技術或已達到一定水準，進逼台積電。不過，相較台積電3奈米「未演先轟動」，包括三星、聯發科、高通、輝達、超微等，都是潛在客戶。

外界預估，Google的Tensor處理器短期將只應用於手機，然而，Google也計劃在平板、桌上型電腦、伺服器上都採用這款自家研發的處理器。

companies: Google 台積電

title: 三星3奈米 拿到Google訂單


content_text: 9月許多新制上路，《CTWANT》為大家整理探病可用快篩替代PCR、蘇花改開放重機通行、高中以下從12日起實施停課新制等9項新制，讓民眾一次掌握。醫院探病快篩替代PCR自本年9月1日起由核酸檢驗或抗原

journalist: 林立浩

title: 9月新制一次看　醫院探病快篩替代PCR、高中以下防疫新制　 | 生活 | CTWANT


content_text:
中油宣布自明（2）日凌晨零時起，9月份家庭用液化石油氣（桶裝瓦斯）、工業用丙烷、丁烷、混合丙丁烷及車用液化石油氣價格皆不調整。

中油表示，液化石油氣類價格依「中油液化石油氣價格每月檢討調整機制」辦理。依液化石油氣計價公式計算結果，2022年9月份液化石油氣每公斤應調降1.1元，不過，由於自2019年10月至2022年8月為配合政府政策及減輕民眾負擔，累計未調足的吸收金額達每公斤16.2元，因此2022年9月份液化石油氣價格不調整，先回補部分吸收金額；尚未回補的吸收金額還有每公斤15.1元，將於日後國際價格下跌時再行回補。

title: 9月每公斤應調降1.1元 中油「先回補吸收金額」：桶裝瓦斯價格凍跌


content_text: 勞動部今（1）日召開基本工資審議委員會，拍板月薪、時薪雙雙調漲，全國商總理事長許舒博對此表示，基本工資在疫情期間一再調高，對於服務業根本是傷口上撒鹽，未來物價恐將跟著高漲，餐飲、旅館、批發零售業會更艱辛，引爆更多無薪假或失業人口。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知本次基本工資調漲為總統蔡英文任內第7次調高，每月基本工資將從新台幣25,250元調高至26,400元，漲幅約為4.56%；每小時基本工資從168元調高至176元，漲幅約4.8％。許舒博今日午後受訪時指出，基本工資漲不停，政府雖然提供補貼措施，但以今年為例，核准補助的家數只有當時估算的2成企業，對於受創企業而言根本沒有實質助益。「店都要倒了，關店、裁員止血比較實在，不如直接補貼差額比較有誠意。」許舒博說，這次政府雖有提出補貼政策，但是今年申請情況不如預期，有些店家反映門檻太高、規定繁瑣或是不知訊息。業者轉嫁成本 物價還會再漲許舒博表示，勞保、健保、勞退跟著上漲，全球景氣受到通膨、升息等因素影響，加上電價還可能再漲，雇主為了反映成本，自然調高售價，未來通膨勢必更加嚴重，業者只能盡力苦撐。許舒博強調，勞工基本月薪從2011年以來已經調漲超過四成，在有獲利的前提之下，資方當然願意與勞工共享獲利果實，可以接受因為物價上漲而調升薪資，然而疫情影響2年多，服務業受創倒地的企業比比皆是，在邊境尚未解封情況下，要求虧損累累的服務業者配合調漲基本工資「完全沒道理」。根據商總調查旗下會員針對2023年的基本工資看法，65%會員反對調漲基本工資，即便同意接受調漲基本工資的企業，也僅能接受3%以內的調幅，尤其現階段疫情升溫，景氣並未完全恢復，並不適合調升過高。商總認為，薪資調幅過高容易造成螺旋效應，業者轉嫁調漲民生物價，反而衝擊邊際勞工的支配所得，後續影響除了引發通膨更加嚴重外，失業潮、缺工潮也會陸續出現，對於勞工反而不利。

journalist: 林彥呈

events: 裁員 疫情

people: 許舒博 蔡英文

title: 「基本工資漲不停，根本傷口上撒鹽！」商總：業者轉嫁成本，恐讓物價再漲一波


content_text:
▲曹爾元登記參選，全力打造「馬祖共好」。（圖／曹爾居提供）

記者楊淑媛／桃園報導

連江縣前地政局長曹爾元1日由家人、支持者陪同，辦理參選縣長登記指出，今年6月間，辭去職務全力投入選戰以來，雙腳踏遍四鄉五島、雙手緊握每位鄉親，深切體認「人民的小事，就是我們的大事」，一次次與鄉親請益對談，化作他對未來規劃執政方向，堅定打造一個「全民共好」的馬祖。

▲曹爾居(右二)表示，連江縣長選舉桃園馬祖鄉親高度關切。（圖／曹爾居提供）

曹爾元的弟弟曹爾居曾擔任桃園市新創會理事長，他說，多年來，許多馬祖鄉親居住在桃園，兩縣市長年互動頻頻並締結姐妹縣，因此，對於連江縣長的選舉，桃園的馬祖鄉親都相當關心。

2022連江縣長選舉，國民黨採開放參選，曹爾居認為選舉不該是利益交換的所在、「指定接班」也並非民主的精神。認真傾聽鄉親的需求、實在做事，用心服務、解決問題，才是從政的初心；幼有所育、學有所教、勞有所得、病有所醫、老有所養、住有所居、弱有所扶，這才是共好的目標。

曹爾居強調，二哥曹爾元自大學畢業，返回馬祖任職農改場技術員迄縣府地政局長職務，42年的公職生涯，踏遍馬祖四鄉五島土地，參與基層農經建設規劃，投入水利開發，開啟多元觀光行銷，啟動社福及設立公托，長年投入馬祖的建設發展，對馬祖的熱愛、付出與信念，始終如一。

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 連江縣 桃園

title: 2022連江縣長選戰　曹爾元登記參選打造「馬祖共好」


content_text:
大陸中小學今天（9月1日）新學期開學，當中的「勞動課」正式升級成為中小學的一門獨立課程。目的是要教導中小學生學會整理與收納、家庭清潔、烹飪、家居美化等提升獨立生活的能力。

澎湃新聞報導，大陸中小學這學期開設獨立的勞動課後，連日來引起網上討論，有支持，也有擔憂。更多家長擔心「勞動課」成為必修課後，是要教啥？會不會給學生和家長造成新的課業負擔？

報導引述專家稱，中國學生的考試能力非常強，但比較缺乏實踐和創造能力，有時候連起碼的勞動能力都喪失掉了，大量的孩子「四體不勤、五穀不分」，所以勞動教育刻不容緩。

今年5月，大陸教育部發佈「義務教育勞動課程標準（2022年版）」，根據不同學段制定了整理與收納、家庭清潔、烹飪、家居美化等日常生活勞動等學段目標，希望培養學生基本的勞動意識和勞動技能。

杭州市教育局近日就發佈「中小學家庭勞動清單（徵求意見稿）」，給出從小學一年級到高中三年級，不同年齡段學生在家庭勞動中可供參照的建議專案。

按照新課表，勞動課程共設置十個任務群，分為日常生活勞動、生產勞動和服務性勞動三大類。其中，日常生活勞動包括清潔與衛生、整理與收納、烹飪與營養、家用器具使用與維護四個任務群等。

專家稱，勞動教育需要激發孩子和家長一起參與、一起分享勞動過程中的心情，讓家長看到實實在在的好處。當勞動成為一種習慣，它帶來的影響是深刻而長遠的。

專家稱，勞動教育，從來沒有像今天這樣被重視和關注過。勞動教育的好處很多，比如可以鍛煉孩子的手眼協調能力、培養孩子的責任感、提高孩子獨立生活的能力等。

中國教育科學研究院曾對全國兩萬個小學生家庭進行調查，結果表明，孩子做家務的家庭相比不做家務的家庭，孩子成績優秀的比例高了27倍。

專家說，所有不起眼的買菜買肉、家務勞動，實際上是非常鍛煉人的，是社會的真實需求，也是每個孩子遲早要面對的考驗。除了對於生存能力的價值，勞動還是一種創造。

對於年幼的孩子來說，手部的精細運動可以豐富大腦的神經發育。這個時候，勞動就成為一種特別有效的綜合實踐活動。

專家稱，勞動課的設計可以豐富多樣，比如上海一所小學開設的勞動課，就把田地裡的勞作和音樂、美術、寫作等跨學科式地結合在了一起。好好學習、用心設計勞動實踐，對孩子們創造力的培養肯定是有用的。輕勞動、重書本的觀念，是不利於孩子的長遠發展的。

大陸中小學開學，「勞動課」成為必修課，圖為小朋友參加戶外勞動課的課程。（澎湃新聞）大陸中小學開學，「勞動課」成為必修課，圖為小朋友學會簡單的烹飪。（視覺中國）

title: 陸中小學新增「勞動課」 教學生買菜收納打掃衛生


content_text:
【新唐人北京時間2022年09月01日訊】美國政府在半導體「戰役」中又進行了最新嘗試。拜登政府對向中國（包括香港）和俄羅斯銷售用於人工智能（AI）工作的兩款尖端計算機芯片施加了新的限制，這將有效阻礙對手在高性能計算和人工智能等領域取得進展。
新的限制影響到了硅谷芯片設計公司英偉達（Nvidia Corp）和超威半導體公司（AMD）所銷售的被稱為圖形處理單元（GPU）的高端型號的芯片。週三（8月31日），兩家公司都證實接到了新的銷售許可要求。
受限制的兩款芯片產品最初是為渲染視頻遊戲中的圖像而開發的，但在過去十年中被廣泛用於科學家和互聯網公司使用的大型超級計算機中，用於識別語音和照片中的物體等應用。
超級計算機還被用於武器開發和情報收集等應用，中共的一些大型系統已經用於監視該國的穆斯林少數民族。人工智能技術也越來越多地被用於監控領域，如在視頻圖像中識別人臉等。
隨著台海局勢緊張加劇，華盛頓這一最新舉措預示著美國對中共技術能力的打壓將大幅升級，英偉達和幾乎所有其它主要芯片公司的芯片都是在台灣生產。
如果沒有英偉達和AMD等公司的美國芯片，中共的機構將無法經濟有效地實現用於圖像和語音識別，以及其它許多任務的高級計算。
目前全球最大的獨立GPU供應商、AI芯片市場的領軍者「英偉達」在8月31日發布的季度報告中指出，聯邦政府現在要求在銷售用於數據中心服務器系統的兩種高端芯片時，必須尋求出口許可。政府表示，新的要求將解決這些產品可能被用於或轉用於中共和俄羅斯的軍事用途的風險。
英偉達在中國有很多客戶，但目前沒有向俄羅斯銷售。英偉達表示，新措施影響了公司最近一個財季一項收入約4億美元的業務。
AMD表示，新措施似乎影響了其一款高端GPU在中國和俄羅斯的銷售。但是AMD認為這些限制不會對其業務產生實質性的影響。
據路透社報導，美國商務部不願透露為禁售中國的AI芯片制定了哪些新標準，但該部門表示，目前正在審查與中國相關的政策和做法，以「防止先進技術落入壞人之手」。
「雖然我們現在不能概述具體的政策變化，但我們正在採取綜合措施，執行與技術、終端用途和最終用戶有關的額外必要行動，以保護美國的國家安全和外交政策利益。」 商務部一位發言人告訴路透社。
該發言人沒有具體評論芯片限制，但表示未來可能採取的措施包括防止中共「在其軍民融合項目中獲取和使用美國技術，以推動其軍事現代化、侵犯人權和進行其它惡性活動」。
美國政府行動的範圍似乎遠不止英偉達和AMD。據一位熟悉情況的人士告訴路透社，最近幾週，其它製造工具或設計軟件的公司也收到了類似的信件通知，即向中共出口的高端技術已經受到限制。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清

countries: 美國 台灣 中國 俄羅斯 香港

things: 經濟 人權

title: 美再出「芯招」 禁兩種高端AI芯片出售中俄


content_text:
▲羅昂 。（圖／統一獅提供）

記者王真魚／台中報導

統一獅羅昂下週回到輪值，將近3個月的休養，他坦言復健過程相當艱辛，「我只能埋頭苦幹，真的很想回到場上競爭的感覺。」

羅昂5月31日賽後即因腳底不適休10天，6月11日回到一軍，17日對富邦悍將之戰，又在補位時不慎讓舊傷復發，為此下二軍休養。

他直言，復健期間真的很辛苦，「即使是休假，還是要持續跟著二軍開的復健菜單，強化自己的訓練，這過程很難受，但我不想放棄，不想讓自己後悔，希望可以盡全力找回感覺，趕快回來幫助球隊。」

歷經將近3個月的休養，羅昂前天在二軍先發，5局用63球，只被擊出3支零星安打，失掉1分、非責失，拿下勝投。

羅昂說，「很久沒出賽，二軍登板的感覺真的很不錯，在現階段的球季當中，狀況很難百分百，但我的目標是，只要一上場，就盡量給出百分百的實力，這是我的方向。」他進一步表示，明天或是下週登板前幾天，會進牛棚練投，想辦法維持投球感覺。

title: 羅昂「埋頭苦幹」熬過辛苦復健　想念場上競爭激烈感


content_text:
（中央社哈薩克首都努爾蘇丹1日綜合外電報導）哈薩克總統托卡葉夫今天宣布，他計畫在今年秋季提前舉行總統大選，並將總統任期由連續任職不得超過兩屆，一屆5年，修改為不得連任，一任7年。托卡葉夫也打算在2023年上半年提前舉行國會選舉。

法新社報導，托卡葉夫（Kassym-Jomart Tokayev）在國會演說中建議提前於2023年上半年舉行國會大選。哈薩克今年1月發生大規模動亂，造成逾200人喪生。

托卡葉夫說，「我提議在2022年秋季提前舉行總統大選」，並表示有必須採取措施，以「強化國家地位」和「維持改革動力」。

哈薩克原定2024年舉行總統大選，2025年舉行國會選舉。

托卡葉夫表示，6月的修憲為「政治體系訂定公平公開遊戲規則的全新標準」後，他將讓國會選舉提前舉行。

總統任期限制也將從目前的2個5年任期縮短為1個7年任期。

中亞地區最穩定的國家之一哈薩克於1991年蘇聯解體後宣布獨立。今年1月，這個石油蘊藏豐富的國家因燃料價格飆漲引發社會暴力抗爭，政治情勢也為之動搖。

曾任外交官的托卡葉夫2019年獲統治哈薩克近30年的建國領導人納札爾巴耶夫（Nursultan Nazarbayev）欽點，接任總統。（譯者：施施/核稿：陳政一）1110901

journalist: 譯者：施施/核稿：陳政一

countries: 哈薩克 蘇丹

title: 哈薩克總統擬提前大選 並將總統任期改為一任7年 | 國際


content_text:
鼎炫-KY（8499）旗下專業EMI材料廠隆揚電子申請在大陸深圳交易掛牌案，已獲大陸證監會同意註冊，可望今年10月底在深圳交易掛牌交易。屆時將是繼臻鼎-KY（4958）之，集團同在中國大陸、台灣雙掛牌的電子廠。

隆揚的電子材料產品涵蓋電磁波屏蔽材料，電磁波吸波材料、絕緣材緩衝材料等，為IT行業的電磁波屏蔽、絕緣隔離、吸震緩衝和散熱等問題提供綜合解決方案。

隆揚是少數從上游的原材料開發，到中游的模切加工一貫整合作業EMI廠商。在中國華東及重慶設立有生產線支援EMS的NB、平板等產品生產，目前也積極開發汽車、面板等客戶應用。

隆揚並以新團隊返台投資成立新公司，布局石墨散熱材料開發。隆揚電子在台新投資1.3億元成立子公司聚赫新材公司，位於竹南。主要開發石墨散熱材料，具備材料開發和掌生產能力。

鼎炫-KY今年上半年收12.24億元，稅後純益3.71億元，創歷史同期新高，年增18.5%，每股純益7.15元。

countries: 中國 台灣

title: 鼎炫旗下隆揚獲大陸證監會同意 將於深交所IPO


content_text:
（中央社記者余曉涵台北1日電）高公局預估中秋連假期間，西部國道新竹到台南路段恐車多，建議民眾可改走台61線，避免塞在國道上。

交通部高速公路局今天表示，8、9、10日三天的中秋連假期間，預計會有大量返鄉及旅遊車潮出現，尖峰時段易造成部分路段車多壅塞情形。

高公局表示，根據大數據分析及歷次連假車流情形，研判西部國道於新竹、台中及台南都會區尖峰時段交通量將超過可服務容量，建議往返國道新竹至台南路段民眾，可從國道3號115公里處西濱交流道直接銜接台61線行駛至台南地區。

journalist: 中央社記者余曉涵台北1日電

title: 中秋連假國道新竹到台南恐塞爆 建議可走台61線 | 生活


content_text: 台中狼師案鄭照新扯「停聘領半薪」遭打臉假消息！張廖萬堅轟盧秀燕：要市民「放心」卻放任新聞局長嗆公民團體

journalist: 放言編輯部

people: 蔣萬安 鄭照新 張廖萬堅 盧秀燕

title: 【辣新聞152】力挺神秘人曝光！張善政扯宏碁當擋箭牌！？ 蔣萬安自稱正藍軍！藍營小雞對蔣沒信心！？


content_text:
傳因三星、蘋果等許多客戶不斷要求，SDC、LGD正式全面投入新一代矽基板顯示器技術開發，目前該領域已有Sony及京東方，韓廠加入戰局後的激烈競爭戰火一觸即發。

元宇宙、蘋果商機無限 傳韓廠全面投入微型顯示器戰局

傳因三星電子(Samsung Electronics)、蘋果(Apple)等許多客戶不斷要求，三星顯示器(Samsung Display；...

companies: 蘋果 Apple

title: DIGITIMES - 議題精選：微型顯示器尖端商機


content_text: 中評社北京9月1日電／據新華社報導，日本財務省8月31日公布了政府各部門向其遞交的2023財年預算申請總額，其中防衛預算申請額高達5.5947萬億日元（約合2784億元人民幣），創歷史新高。 據日媒報導，此次防衛省遞交的新財年預算申請額較2022財年增加了3.6%。預算申請項目達100餘項，項目之多異乎尋常。此外，還有大量項目未明確金額。日媒援引政府內部人士消息報導說，加上這些未明確金額的項目，2023財年最終的防衛預算將突破6萬億日元，或達6.5萬億日元。 值得注意的是，在新財年預算申請中，被防衛省列為第一要務的，是增強從敵人導彈射程之外進行攻擊的所謂“防區外反擊能力”。日媒分析說，這是參照首相岸田文雄此前提出的使日本具備“攻擊敵人基地的能力”這一目標而制定的。對此，日本在野黨紛紛表示反對，認為政府未經國會審議就朝著擁有“防區外反擊能力”的方向快速推進。 岸田文雄曾於5月表示，新財年防衛費將有“相當大幅度的增加”。執政黨自民黨有意在5年內把防衛費占日本國內生產總值的比例從1%提升至2%。對此，日本在野黨表示不贊同。 日本品牌在中國不再是“金字招牌” (2022-09-01 10:50:28) 日本政府“吊唁外交”企圖或成一場空 (2022-09-01 10:49:17) 日本扭曲心態換不來影響力 (2022-09-01 10:38:38) 日本高調“援非” 夾帶很多“私貨” (2022-09-01 10:37:30) 日本2023財年防衛預算申請額創新高 (2022-09-01 10:30:17) 日本2023財年防衛預算申請額創新高 (2022-09-01 10:17:02) 日本7月工礦業生產繼續回升 (2022-08-31 12:07:34) 日本連續半月日增新冠死亡病例超200例 (2022-08-31 10:19:52) 日本首被世衛組織列為結核病“低蔓延”國家 (2022-08-30 21:34:27) 日本一死囚起訴監獄侵犯隱私索賠1900萬 (2022-08-30 21:25:47)

countries: 日本 中國

title: 日本2023財年防衛預算申請額創新高


content_text:
如何一窺海底微生物的生態？加拿大科學團隊展開一系列的地下生物圈（deep biosphere）研究，深入了解生活在水深數千公尺處的嗜熱食油的細菌。

嗜熱菌是一類能在較高溫度下生存的微生物，在寒冷環境中會休眠，海底有嗜熱菌活動可能代表底下面有石油儲藏。

基本上有多達 45% 微生物生活在地底熱岩（hot rocks）中，以碳氫化合物和其他化學能量為生。加拿大卡加利大學微生物學教授 Casey Hubert 表示，「地下生物圈（deep biosphere）」可以說是地球上最大的生物棲息地，只是我們對那裡所知甚少，畢竟也無法像追蹤棕熊之類的野生動物一樣，幫微生物們戴上追蹤項圈。

因此團隊透過聲學調查和遺傳分析，了解地下生物圈的細菌如何活動。研究人員首先操控搭載聲納的自動潛艇深入滲出石油的新斯科細亞省西南海底，並在 14 個地點挖一杓泥漿。

通常嗜熱菌暴露在寒冷時，會變成休眠孢子（dormant spore），因此為了識別樣本中的嗜熱孢子，研究人員在實驗室中將它們加熱到 80°C。 Hubert 表示，雖然會殺死大部分生物，熱能喚醒孢子讓牠們聚集起來，這也是為什麼一些孢子可以在惡劣的環境中維持活躍數千年甚至是數百萬年。

研究人員對細菌部分進行 DNA 定序並查看來自世界各地的鑽探樣本，他們基本上是同一類型。智利瓦爾帕萊索大學 Juan Höfer 認為，這是個非常漂亮的證據，證明這些細菌是從地球深處的石油滲出，並在海底旅遊循環，這過程可能需要幾十年到幾百年的時間。

且細菌旅程不會結束。Hubert 表示，洋流可能會把休眠的細菌轉移到其他地方，有些會移到附近，有一些則會出現在幾千公里之外，至於在海底的沉睡孢子，將繼續埋在種種沉積物中，幾百萬年內沉到更熱的深處。

Hubert 指出，如果它們夠幸運地降落在一個石油礦床上，休眠的孢子可能會再次活躍起來，畢竟嗜熱菌團隊已知的最堅韌、最有彈性的生命形式。

Heat-loving, oil-eating bacteria are seeping out of the seafloor

（首圖來源：pixabay）

countries: 加拿大 智利

title: 一窺地下生物圈生態，加拿大團隊發現「嗜熱菌」旅行循環


content_text:
一般女生都追求纖細苗條的身材，更何況模特兒！眾所周知模特兒都具有一副「衣架身材」，才能夠完美地呈現衣服的設計。模特兒們的印象普遍都是又高又瘦，猶如天生模特兒的料子，完全無法想像他們都有身材煩惱。不過總有人是天生麗質怎樣吃都不長肉，然而有些人是喝水都能夠長胖，因此有不少模特兒所謂天生好身材，其實都是後天靠運動及各種瘦身法維持的。

延伸閱讀：從被網友嘲笑「象腿女」變魔鬼身材！郭書瑤靠「5大瘦身守則＋菜單」，「這一招」做到瘦身不瘦胸

日模曝自己體重從76kg減至現今43kg

日本節目《昔 太ってました美女》邀請多位曾經歷肥胖的女生來分享「血汗史」，其中有一集請來了日本當紅模特兒太田葉子，節目上太田葉子大方地公開了昔日的照片讓在場的一眾主持及嘉賓大感驚訝，不敢相信照片中的女生，跟眼前的女生完全判若兩人，女生更分享她「變身」的秘密，一起來看過究竟吧！

這名模特兒叫「太田葉子」，她曾是日本雜誌CanCam的專屬模特兒，在日本大學法學部舉辦的「Miss Contest 2011」也勇奪冠軍。現時仍活躍於模特兒界，不時都會出演電視節目。根據她目前的外觀大家都直覺太田是易瘦體質的女生，但她在《昔 太ってました美女》節目中向眾人公開了自己的童年照片，大爆當時期自己體重高達到76kg，一整天都在吃，最誇張曾試過1天吃8餐，才得知太田亦經歷過肥胖時期。

太田葉子憶述以往自己非常愛吃，基本上除了睡覺期間外自己一整天都在吃，最誇張試過1天吃8餐。她又表示小時候自己隨身會付帶很多不同種類的零食，由一大清早上學路上已經不斷吃吃吃。未到中午早已把午餐所吃的便當清光光，然後下課後立馬到便利店購買各式各樣的零食「填肚」，而她最常吃的東西是肉包和Pizza。愛吃的她更絕不放過晚餐，久而久之當時14歲的她體重已達到76kg。

不過女生踏入青春期後，漸漸在意自己的外表及形象，她開始發現自己的身形比起同齡的女生相比下她明顯是「肥了一圈」，再加上她為了達到成為一名模特兒的夢想，便開展了她的減肥之路了。在節目上她大方向大家分享了她「變美」的7大秘訣，讓她成功由76kg減至現今43kg，而且絕無反彈。

title: 76→43kg瘦身堪比整容！日本女模特親授「7大瘦身變美秘訣」，靠「這一招」忍住饑餓感超有效 | 女人我最大


content_text:
日曜天地OUTLET一年一度「零碼鞋清倉會」，將於9月2日至26日登場，蒐羅2022年最夯潮鞋共50大品牌，萬雙鞋款全面990元起。

日曜天地OUTLET「零碼鞋清倉會」集結人氣品牌如SKECHERS、BIRKENSTOCK、native、New balance、adidas、Timberland等50大運動休閒名牌，全面990元起，至日曜天地官方粉絲團指定文章底下留言，就能領取序號，於9月2日檔期開打當天參加限時3小時的首購會活動；此外，9月9日至11日中秋連假三天，全館當日累計消費滿3,000元，就送200元抵用券。

此次400坪特賣活動現場鞋款應有盡有，從都市百搭的清新涼拖鞋、都會運動必備的潮流布鞋、百變造型的趣味童鞋、到街頭風潮的時尚軍靴通通有，這次也精選各式鞋款上架至網路販售，同樣給出超優惠價格，讓無法前往現場的民眾也能下單帶回家。開打首日將加碼舉辦「一元也能買!用零錢將零碼鞋帶回家！」活動，準備6雙時下超夯鞋款，包括NIKE、adidas、native、SKECHERS、BIRKENSTOCK、Newbalance等品牌美鞋，現場1元起標，當日排隊前50名即可報名。

journalist: 楊文琳

title: 日曜天地OUTLET「零碼鞋清倉會」 萬雙鞋款全面990元起-


content_text:
台灣隊今天U15世界盃棒球賽複賽首戰靠著古定玄3安、3打點火燙表現，加上先發投手張耀允5局無失分與牛棚壓制對手打線，全場僅被敲2安，台灣隊最終以9比0輕取波多黎各。

U15世界盃棒球賽在墨西哥舉行，共13隊參賽，分成3組進行單循環賽，取分組前2晉級複賽（超級循環賽），並將兩隊間的對戰成績帶入複賽，A組除了台灣隊，還有墨西哥、捷克、古巴，台灣隊小組賽唯一的1敗就是輸給古巴，帶著1敗前進複賽，而古巴隊則是3戰全勝晉級。

複賽將與其他2組進行交叉循環賽，複賽前2名隊伍晉級冠軍戰，第3、4名球隊進行季軍戰，台灣複賽首戰對手為波多黎各。

台灣隊首局趁著波多黎各投手控球不穩，靠著2個保送和觸身球，攻占滿壘，江庭毅高飛犧牲打，幫助球隊先馳得點，台灣隊趁著對手失誤，加上古定玄安打，單局一口氣添得5分。

3局上古定玄在二、三壘有人情況下，再度揮出安打且帶有1分打點，台灣隊5局上攻勢再起，靠著3支安打，搶下2分，拉開比分，第6局再追加1分，最終就以9比0勝出，複賽首勝到手，明天將與日本隊交手。

台灣隊先發投手張耀允投5局無失分，僅讓波多黎各打線擊出1支安打，另有1次保送和2次三振，摘下勝投，而後援登板的陽善同、簡劭恩各投1局，聯手壓制對手，後續僅被敲出1安。

台灣隊打線此役以黃彥綸、古定玄表現最佳，單場3安打猛打賞，古定玄另貢獻3分打點，蔡琞傑則繳出2安、2打點成績。

countries: 波多黎各 古巴 墨西哥 日本 台灣 捷克

title: U15世界盃／張耀允5局封鎖 中華隊複賽首戰完封波多黎各


content_text:
2022/08/31 21:54

〔記者吳俊鋒／台南報導〕供應民生用水的南化水庫，除了上游降雨之外，也透過越域引水，進行高水位操作，6月以來，水情相對穩定，尤其最近3週更5度滿水位而自然溢流，今晚以超過99.8%的蓄水率，居全台各大型水庫之冠。

南化水庫上游在7、8月份的降雨比去年少，但有啟動甲仙攔河堰，從高雄旗山溪越域引水，成功進補水情，維持高水位。

根據自來水公司第六區管理處的統計，今年以來，從旗山溪引流累積已高達1.3億立方米，相當於1座日月潭水庫的有效蓄水量，顯見越域引水的重要。

最近3週，上游陸續有明顯降雨，南化水庫已5度到達滿水位而自然溢流，分別是8月的11、13、15、17與28日，今天一樣是接近滿庫，蓄水率全台之冠。

截至今晚9點，南化水庫的水位標高為179.97公尺，有效蓄水量8920萬立方米，蓄水率達達99.83%。

taiwan-subdivisions: 南化 高雄 旗山 甲仙 成功

title: 叫伊第一名！南化水庫高水位操作 蓄水率全台各大型水庫居冠


content_text:
國民黨竹北市長參選人林為洲日前在臉書，貼光明六路迷航機車影片被檢舉交通違規，今天他主動前往警局說明致歉願意受罰。警方指出，因違規行為超過7天，依規定不予舉發。

林為洲日前在臉書粉專貼出「光明六路迷航的機車宣傳片」，體驗從竹北遠百到家樂福路線，沿路考察機車專用道封閉無法行駛、標示路牌未妥善標示等問題，卻被民眾向新竹縣警察局檢舉，影片中林為洲有不少道路違規事項。

新竹縣警察局交通隊提供新聞資料指出，經檢視林為洲臉書所發布的騎乘機車影片內容，實際的交通違規行為包含有，紅線臨時停車、行駛人行道、行駛路肩、跨越槽化線、跨越雙白線、跨越雙黃線、超越停止線等7項，其中，紅線臨時停車的違規有多處重複。

交通隊表示，經查，影片拍攝時間為 8 月 12 日下午 2 時許，依道路交通管理處罰條例，因林為洲的交通違規行為終了日，距離今天已逾 7 天以上，依規定不予舉發。

林為洲今天主動前往新竹縣警察局說明過程，他接受媒體聯訪時表示，當時拍攝初衷是為凸顯竹北市的道路，不論行車路線、交通號誌，對於機車族相當不友善，希望透過他的實際騎乘彰顯問題，能獲得相關單位重視，以爭取機車族用路權益。

林為洲也透過新聞稿表示，經過專業交通隊檢視影片後，雖依規定不予舉發，但他有感做了不好的示範，決定將原應裁罰的金額共新台幣 6000 元，捐給公益團體「華山基金會」，作為警惕。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹北

title: 騎車違規拍片遭檢舉  林為洲主動向警說明致歉


content_text:
陸軍遠程精準火力打擊系統2023年編325億餘萬預算，除增購18套海馬斯多管火箭系統，並向美方申購系統配置射程達500公里的「精準打擊飛彈」(PrSM，如圖)。（取自Lockheed Martin官網）

因美方表達無法簽訂陸軍「M106A6」155公厘自走砲發價書，經國防部核定陸軍將自走砲結案，預算額度轉用採購海馬斯多管火箭系統，陸軍遠程精準火力打擊系統2023年共編列325億2400萬元預算，採購29套的海馬斯多管火箭系統；據了解，陸軍除了增購18套海馬斯多管火箭系統，達29套系統外，陸軍同時也向美方申購該系統配置射程達500公里的「精準打擊飛彈」（Precision Strike Missile，PrSM），再提升「遠距精準、火力跨區」打擊能量。

「轟雷專案」軍購29套海馬斯外 另增84枚ATACMS、864枚「精準火箭」

國防部31日送達立法院112年度國防公開預算書中，陸軍代號「轟雷專案」的「遠程精準火力打擊系統（M142「海馬斯」多管火箭系統）」，從原規劃編列151億4400萬元，美國採購11套海馬斯多管火箭系統以及射程可達300公里的64枚陸軍戰術區域飛彈（ATACMS）。增加173億餘元預算達325億2354萬7千元後，達29套海馬斯多管火箭系統，整個29套系統採購案另包括84枚陸軍戰術區域飛彈，以及864枚「精準火箭」。

journalist: 朱明

title: 【轟雷專案】向美增購至29套海馬斯多管火箭 配置射程500KM飛彈摧毀解放軍登陸部隊-


content_text:
大部分人认为，白内障一旦成熟，除了手术治疗别无它法。但古法护眼操却能帮助严重白内障的五旬妇人，重拾视力，不再雾里看花。（ 医道心传 制作组制图）【大纪元2022年08月31日讯】白内障是眼科常见病症之一，当眼睛内清晰透明的晶体变得混浊，使观看事物模糊不清，便是白内障。根据2010年世界卫生组织WHO统计，白内障更是失明的第一大主因，占了全球失明人口的51%。

现代医学多采用手术方式治疗白内障，那么有无其它方式可以有效防治白内障呢？一名50岁的女性严重白内障患者来看诊，做了古法护眼操后症状完全消失。如果有类似症状，或许可以尝试一下此法。

年轻人得白内障的比例越来越高白内障在中国古代称为圆翳内障，圆翳内障多见于50岁以上的老年人，为双侧性疾患，可先后发生。从发病到成熟的时间可数月至数年不等。但现在长时间看电子产品的人很多，所以年轻人得白内障的比例越来越高。

白内障症状初期表现为，眼睛无红、肿、疼痛，只觉视物微昏，或眼前有固定的点状、条状或盘状阴影；或视灯光、明月如有数个；或明处视昏，暗处视清，视近尚清，视远昏朦；严重的，仅见三光（即日、月、星三光）。

现代医学看白内障成因现代医学研究发现，白内障与多项因素有关，包括先天和后天性因素。常见的先天因素多为家族遗传，后天的因素主要为老化，以及吸烟、高血压、糖尿病、使用类固醇药物等。

另外，电磁波幅射也会导致白内障的发生。有研究表明，几乎任何波长的电磁波照射都会损伤水晶体。水晶体对反复小剂量照射有累积作用。因此，长时间使用电子产品（尤其是手机）的人，非常容易得白内障。

地理位置也是导致白内障的因素之一，长期受慢性紫外线照射可诱发核性白内障加速生成。例如，在日照时间长的地区，老年性白内障的发病率显着高于日照时间短的地区。发病率随纬度高而减少，或随海拔升高而增加，例如南方高于北方，高山高于平地。

白内障护眼操白内障的治疗保健方法在中国古代的养生书籍中早有提到。明代《养生类要》有一个运睛除眼翳的方法，它把白内障发生的原因及治疗方法说得很清楚：“伤热、伤气，肝虚、肾虚，则眼昏生翳；日久不治，盲瞎必矣。每日睡起时，趺坐凝息，塞兑垂帘，将双目轮转十四次，紧闭少时，忽然大睁开，行久不替，内障外翳自散。切忌色欲，并书细字。”

曾有一位五十多岁的女性患者，右眼严重白内障，瞳孔一层银白云翳遮住她的视野，有如雾里看花，完全无法看到东西。

由于她因故必须出国至意大利半年，我便教她简单的眼球保健操，并嘱咐她要多做。结果半年过去，她右眼的白内障完全消失，连意大利的眼科医生都直呼不可思议！这位患者很聪明、很认真，在国外时将我教给她的眼球保健操做了一些改良，结果疗效更好。

白内障护眼操步骤：

1.用两手大拇指按摩风池穴36次。

2.用两手十指由前发际向后发际梳头36次。

注意：1、2动作是起手式，可以打通头部的能量通道，使身体的能量气血能够上来到头部。

3. 闭上双眼，两眼同时顺时针转14圈，再逆时针转14圈。

4. 用力紧闭双眼5秒钟，再瞬间睁大双眼，反复做3次。

注意：以上3、4动作重复做2回。此法是古法，是古代治疗所有眼疾的基本保健法。

5.用两手食指插入下眼眶与眼睛之间的缝隙，由内而外轻轻地点压。反复做5次。

6. 用两手大拇指插入上眼眶与眼睛之间的缝隙，由内而外轻轻地点压。反复做5次。

注意：眼眶周围是“眼科八卦”所在之处，轻轻点压，不只可以治疗眼疾，还可以通调五脏六腑。

眼眶周围是“眼科八卦”所在之处，轻轻点压，不只可以治疗眼疾，还可以通调五脏六腑。（中医师吴国斌提供）7. 用两食指及中指在眉毛上端（即眉棱骨），由内而外轻柔地反复摩擦36次。

8. 用两食指及中指由眉毛中点向上往前发际的方向，由下而上轻柔地反复摩擦36次。

注意：眼神经在眉棱骨处有眼神经的分枝——滑车上神经及眶上神经分布在此，7、8的按摩法可以刺激眼神经，使眼睛较为明亮。但记得只要轻柔地反复摩擦即可，不需太用力，太用力效果反而不好。

9. 用两手食指按摩眼眶中间下方的凹窝（承泣穴）36次。

注意：承泣穴为足阳明胃经的起点，足阳明胃经多气多血，按摩此穴，可以增强眼睛的气血循环。

10. 用两手大拇指按揉眼眶内上方的筋结（在晴明穴与攒竹穴之间）36次。

注意：许多眼睛不舒服的人（尤其是高度近视者）在此处都有筋结，将此处的筋结打开，可以促进眼睛内侧的气血循环。

11. 用两手食指及中指同时按摩瞳子髎穴（眼外角外侧的凹窝）及丝竹空穴（眉尾外侧的凹窝）各36次。

注意：瞳子髎穴是足少阳胆经的起点，丝竹空穴是手少阳三焦经的终点，按摩这两个穴道，除了可以促进眼睛外侧的气血循环，也可以让头部两侧的紧绷神经放松。

以上的按摩，晨起、午休及睡前各做一两次，有时间多做效果更佳。眼睛按摩保健操的重点是做的时候要“心神完全放松”（赶着做效果不好），而且要“持之以恒地做”，才会显现出效果。

按摩承泣穴、瞳子髎穴、丝竹空穴，可以促进眼睛的气血循环，也可以让头紧绷神经放松。按摩风池穴，可以打通头部的能量通道，使身体的能量气血能够上来到头部。（中医师吴国斌提供）

title: 白内障可非手术治疗 古法护眼操8式助防治


content_text:
教育局表示，截至今日，共有249所本地中學申請恢復全日面授課堂，當中分別有61所中學申請部分級別全日上課，以及有188所中學申請全校全日上課。

局方說，申請在部分級別恢復全日面授課堂的中學當中，25所中學已開始有關安排；至於申請全校恢復全日面授課堂的中學當中，105所中學已開始有關安排。

title: 249所本地中學申請恢復全日面授課堂


content_text:
台美雙律師張怡，回到家鄉屏東縣恆春鎮7年，長期關注環境議題，她曾參選恆春鎮長、屏東縣第二選區立委，今年年底地方公職人員選舉她將參選第六選區縣議員，張怡說，前兩次落敗「我的力量一直累積、爆發」，今她也與屏東一群年輕人成立「微笑屏東聯盟」一起為屏東努力。

46歲張怡三度挑戰選舉，張怡擔任台灣環境保護聯盟執行委員、屏東環境聯盟理事，她說，「參政是要用政治解決環境問題」，環團開好多次大會，發現工程、環境破壞，不在於環境是政治力量，拿工程回饋樁腳，她們在後面擦屁股，但前端工程一直來，問題沒有解決，導致環境破壞，只好自己跳到政治圈。

張怡說，猶記得第一次出來抗爭時，他們只有10個人，對方的代表有幾百票。她第一次參選2018年參選恆春鎮長拿下3千票，她有3千票實力，力量就很大了，2020選屏南立委拿下1.9萬票，她去現場擋工程，跟行政機關說，她也是有民意基礎。

「兩次都沒以選上，但我的力量一直在累積爆發」，張怡說，多一個張怡會少了很多水泥工程，會守護環境，希望突破同溫層。

張怡參選第六選區（恆春、車城、枋山、滿州鄉），目前登記參選的有李建華、曾瓊慧、張榮志、盧玟欣、郭麗玲，該選區選3席。

張怡今也與屏東年輕人成立「微笑屏東聯盟」，張怡說，屏東有很多不公不義暗黑事情，希望年輕人集合起來，改變屏東，讓屏東的人過得幸福美好生活。時代力量屏東縣議員第一選區參選人李承育獲悉後也響應加入。

無黨籍的張怡說，微笑屏東聯盟是跨黨派、跨縣市，不是政黨是傳達理念，希望成為青年平台，像青年磁鐵也一樣，大家將疑惑丟出來，一群人互相幫助。

「微笑屏東聯盟」提出四大革新主軸，「環境財交通快」、「社福網超連結」、「農產銷跨界＋」、「產業力新振興」，目標「吃好睡好賺飽飽，幸福生活我全要」，請關心屏東未來的鄉親加入聯盟平台，為永續發展一同努力。

律師張怡（左三）選過屏東縣恆春鎮長、立委，今年底將挑戰屏東縣議員，今天她與屏東縣一群青年成立微笑屏東聯盟，成員還有時代力量縣議員第一選區參選人李承育（左四）。記者劉星君／攝影延伸閱讀

▪【整理包】百里侯派誰爭霸？ 各黨縣市長提名名單一次看

people: 曾瓊慧 張榮志

taiwan-subdivisions: 屏東 車城 滿州 枋山 恆春 屏東縣

title: 選過鎮長、立委...律師張怡挑戰縣議員 成立微笑屏東聯盟


content_text:
▲羅力。（圖／記者林敬旻攝）

記者陳立勳／天母報導

富邦悍將洋投羅力（Mike Loree）明天迎接生涯引退賽，但明天降雨機率100%，富邦悍將球團也有備案，今天晚間球團發出公告。

羅力明天預計在新莊主場進行生涯引退賽，目前內野門票已經完售，外野門票所剩不多，但受到天氣不穩定因素，依據氣象局預報，明天降雨機率100%。

富邦悍將球團公告，正密切關注颱風動向與天氣預報，9月2日羅力主場引退賽將視天候與球場狀況，即早公告是否延賽及相關辦法，為保障球迷權益，9月2賽事如延賽將採特殊退票辦法【電子票不強制退票，自動保留原座位至補賽日】，賽事及引退儀式相關活動將一併延至補賽日進行，因天候狀況多變，本週賽事相關異動調整請隨時關注球隊官方社群公告。

title: 颱風牽動羅力引退賽　富邦悍將發出公告


content_text:
▲台股今開盤下跌。（資料照／記者林敬旻攝）

記者吳珍儀／綜合報導

美聯準會（Fed）恐激進升息的憂心揮之不去，美股主要指數收黑。台股今（1）日以14981點開出，下跌114點後，跌幅再擴大至逾200點，指數失守14900關卡。

台積電ADR小漲0.56點或0.68％，收漲83.35美元。蘋概三王中，台積電（2330）今以495元開出，下跌10元；大立光（3008）以1945元開出，下跌10元；鴻海（2317）則以108元開出，下跌1元。

道瓊工業指數下跌280.44點或0.88%，收31510.43點。標準普爾500指數下挫31.16點或0.78%，收3955.00點。那斯達克指數挫跌66.94點或0.56%，收11816.20點。費城半導體指數下滑31.24點或1.15%，收2677.39點。

title: 台股跌逾220點、摜破14900關卡！　台積電大跌10元失守500


content_text:
Netflix超高人氣韓劇「非常律師禹英禑」劇中人物的自閉症背景在韓國引發熱議。(圖擷自Netflix)  Netflix超高人氣韓劇「非常律師禹英禑」刻劃罹患高功能自閉症的律師，這部影集在韓國引發熱議，但當地一些自閉症患者表示，在真實世界裡他們其實遭到忽略已久。

法新社報導，讓人一看就上癮的劇集「非常律師禹英禑」，正追隨另一熱門韓劇「魷魚遊戲」大放異彩的腳步，它已經在Netflix非英語類劇集收視榜上保持冠軍超過一個月。

這部影集劇情講述具有自閉障礙的女律師禹英禑，專業能力傑出的她是頂尖律師事務所新人，面對著法庭內外種種挑戰。這齣16集的連續劇已引發關於自閉症的嚴肅論戰。

智商高達164的明星律師禹英禑絕頂聰明，但是她同時具有顯而易見的自閉症特質，諸如不經意重複語句的「鸚鵡式仿說」（echolalia）。

飾演禹英禑的29歲女演員朴恩斌表示，因為深知這部劇集會影響韓國和其他地方觀眾對於自閉症患者的看法，一開始曾經猶豫是否接演。

朴恩斌告訴法新社：「身為演員，我覺得自己有道德責任。」

她指出，曾經擔心劇中人格複雜的角色，自己是否有能力駕馭。

朴恩斌說：「我知道這部影集無可避免會對自閉症患者和患者家人造成影響…讀劇本的時候，對於自己該如何詮釋角色竟毫無頭緒，這還是第一次。」

然而在韓國，部分自閉症患者的家屬認為這部影集是徹頭徹尾的「幻想」，強調女主角性格不符合現實。

一位養育自閉症小孩的母親受訪時指出，對許多自閉症患者而言，要達到如同禹英禑一般成就，簡直就像「還不會走路的小孩在奧運自行車項目奪牌」。

梨花女子大學木洞醫院精神病學教授金宜正（Kim Eui-jung，譯音）表示，禹英禑顯然是「一個為了讓戲劇效果最大化的虛構角色」，但她的故事其實比許多韓國人所理解的更為真實。

她說，約1/3自閉症患者的智力與平均值相當或高於平均，且可能沒有任何明顯的自閉症特徵，或甚至對自己所患疾病有意識。

位於首爾的中央大學醫院精神病學教授金熙智（Kim Hee-ji，譯音）表示：「在韓國，公眾對高功能自閉症的認識或理解仍然相當有限。」

她說，公眾認為自閉症是「一種跟嚴重智力殘疾有關的疾病」，這也造成無法更廣泛地及早診斷並對患者提供支持。

金熙智強調，早期介入可以幫助避免患者「把因為自閉症而面臨的挑戰歸咎於自己，諸如難以建立和維持友誼等問題」。

title: [國際] 非常律師禹英禑超高人氣 自閉症在韓國引發熱議


content_text:
觀察年底主要市長參選人目前提出的政見，住宅政策是焦點之一，具代表性的交鋒如北市的社宅議題。其中，蔣萬安主張「青銀換居」，要把新蓋的社宅給老年人住，而將其擁有的老公寓以較便宜的租金換給年輕人住；陳時中提出「安居1-2-3」，擬在四年任期內，蓋社宅五點七萬戶（約占全市住宅存量六％），並調降租金等。至於承繼柯市長相關政策的副市長黃珊珊，除了力推「居住正義3.0」之外；亦左批蔣的政策「市府已在試辦」，右打陳的政見「撒幣無法解決居住問題（且降租會破產）」等。

在選票爭取上，民怨之首「如何解決高房價下年輕人的居住問題」，是選戰中不可或缺的政見。過去歷次選戰相關住宅政策的重點，或有擺在房貸補貼、稅改等，近年趨勢則有偏向供給面的社宅興建。然而，分析跨國住宅市場的主導力量，歐洲先進國家多屬「大政府」模式，據OECD統計：社宅量占總宅數比率，高者如荷蘭近四十％，較低者如英法也有十五％左右；甚至強調「自由市場競爭決定論」的美國也有廿％。

反之，本土房市長期偏向「小政府」結構，住宅多由民間產出，此時政策目標若試圖「以少量社宅，達到以量制價（而讓多數人買或住得起）」，難度將很高。再者，社宅興建的世代居住正義如何與（柯市長似較重視的）財政紀律取得平衡，仍不斷被討論。據此，不管是檢視北市府「八年五萬戶」，或是中央「八年廿萬戶」社宅的執行進度，不僅令人悲觀，就算真的達到廿萬戶，也僅占總宅戶數的二％多。

如果在短中期內，供給面的社宅很難解決當前多數年輕人的居住難題，那改從需求端著手呢？近期桃園某位擬參選人提出「政府出青年買房的自備款」，其實此點子已見於二○一八年八月內政部「自備款一成」政策，由政府提供信用保證，年輕人只要準備房價一成即可購屋。惟當時外界負評多，批評多集中在：民間常有「低首付」促銷廣告，政府不思如何積極打房，反而形同幫建商賣屋。再者，「低自備款」先甘後苦支付型態，固可協助年輕人跨過購屋首道門檻，但也可能使其錯估日後負擔能力，掉入數十年房貸負擔中。

檢視這個短命計畫，原始概念來自英國共享產權，其藉由「半租半買」的設計，以降低年輕人購屋門檻。後續澳洲維多利亞州也進行實驗，讓年收入低於一定水準者，只需自備房價五％，政府協助付房價廿五％頭期款。然而，如同社宅興建的財源質疑，「桃園市府出自備款」的政見也被挑戰「政府的錢又從哪裡來」？儘管該參選人提出：建商需將政府特別允許增額容積的銷售獲利，回饋給政府成立的基金。惟檢視財務平衡的相關精算等，仍有待提出者進一步說明。

二○一一年馬總統高舉「居住正義」大旗，此後該詞就被廣泛引用。多年後再次檢視「居住，正義了沒」？透過民主定期選舉，相關政見的提出與落實，將是需要被嚴格檢視與可期待的進步。

countries: 澳洲 荷蘭 英國 美國

people: 黃珊珊 蔣萬安 陳時中

title: 居住，正義了沒？ 檢視市長參選人的住宅牛肉


content_text:
數位發展部上月27日掛牌，預算書昨送到立法院，國民黨立委李貴敏質疑國外旅費編列竟高達1408萬元，「到底是數位部，還是出差部？」而一般事務費編列4900萬，也高於其他部會，憂心預算編列浮濫，恐變成搞網軍與大內宣。數位部發言人李懷仁則表示，預算依法編列，絕無「經費浮濫」情形。

李貴敏發現，數位部本部國外旅費就高達1408萬元，規畫出國考察、視察、開會共23次，預計每年出國人天數達609天，等於平均每天有1.7人在國外，「到底是數位部還是出差部？」

另數位部媒體政策及業務宣導費高達1300萬元，一般事務費也有4900萬元。李貴敏說，這不免讓人認為，數位部會變成發包中心，變成搞網軍跟大內宣。

國民黨立委萬美玲也質疑，該部約聘僱人員平均月薪高達6萬多元，明顯高過其他部會約聘僱人員平均月薪，甚至幾乎與經過國家考試的公務人員並駕齊驅，完全破壞政府文官體系；約聘雇人員工作屬性及專業度均不明，數位部長唐鳳應詳實說明約聘僱人員的專業及實際工作內容，絕不容許國家公帑被用來養網軍。

對於立委質疑，李懷仁說，數位部業務涉及多項國際重大合作業務，與各部會編列國外旅費相較沒有特別高；一般事務費用則是聘請安全維護、工友等，都依法編列，絕無浮濫。

另，數位部民主網絡司下的「多元宇宙科」也被質疑辦什麼業務？據預算書內容，網絡政策發展與規畫總預算5610萬，包含「跨國民主技術研發」200萬，數發部長唐鳳自架的sandstorm系統維護費100萬，參與全球分散式自治組織（區塊鏈相關）活動200萬等。

李懷仁表示，Sandstorm是開源軟體協作平台，擁有完整生態社群，具有優秀的資安防護能力。數位部採用該系統，費用用於國內外會議文書作業相關維運，並非付給部長個人。

此外，數位部成立後，財團法人電信技術中心從NCC改為數位部補助，但NCC今年補助1.26億元，轉移到數位部後，明年預計補助約3億元。李貴敏說，數位部須說明大幅增加的理由；李懷仁解釋，數位部112年新增捐助計畫約為1.1億元，包含擴增海纜登陸站、建構隱私強化技術、數據公益合規機制等重大政策計畫。

（中國時報／周毓翔、邱新博）

journalist: 中國時報／周毓翔、邱新博

people: 萬美玲 唐鳳 李貴敏

title: 數位部預算錢多多 藍委憂養網軍


content_text: The latest study from Astute Analytica examines the global Immune health products market for the forecast period from 2022 to 2027. The report offers an in-depth analysis of top industry trends, market dynamics, and competitive dynamics. Astute Analytica delivers business insight and consulting services to help its clients achieve sustainable growth. The analysis reports are useful for retrieving information and making business decisions. Astute Analytica’s report on the global Immune Health Products Market foresees exponential growth in terms of revenue and growth rate. The Immune health products market is projected to grow from US$ 16,955.1 million in 2021 to US$ 28,996.3 million by 2027 by registering a tremendous compound annual growth rate (CAGR) of 9.4% during the forecast period 2022 to 2027. Segmental Analysis: The segmentation section of the report focuses on every segment, along with highlighting the ones having a strong impact on the global Immune health products market. The segmentation served as the foundation for finding businesses and examining their financial standings, product portfolios, and future growth potential. The second step entailed evaluating the core competencies and market shares of top firms in order to predict the degree of competition. A bottom-up method was used to assess the market’s overall size. Customization of the Report: This report can be customized to meet the client’s requirements. Please connect with our sales team (sales@astuteanalytica.com), who will ensure that you get a report that suits your needs. You can also get in touch with our executives on +18884296757 to share your research requirements. Request To Download Sample of This Strategic Report: https://www.astuteanalytica.com/request-sample/immune-health-products-market The Immune health products market research report analyzes industry trends, growth patterns, and research methodologies. It also analyzes the factors that influence market growth, including manufacturing strategies, product optimization, and customer retention. Among the significant factors analyzed in the study are capacity, costs, production, revenue, production rate, consumption, import/export, supply/demand, gross, market share, CAGR, capacity utilization rate, and gross margin. Impact Analysis of COVID-19: The impact of the COVID-19 pandemic outbreak appeared to slow global revenue growth. It is evident that life, businesses, and economies have transformed in the past year–a process reflected in revenue increases and decreases. A disruption in production and a slowing demand was evident as workers went home, travel restrictions took place, and delay in raw materials supply. The effects of the pandemic on supply have been most visible. During the early days of the pandemic, companies in the worst-hit countries or companies dependent on supply chains in those countries suffered severely. Request To Download Sample of This Strategic Report: https://www.astuteanalytica.com/request-sample/immune-health-products-market Regional Insights: The report highlights key factors such as R&D, new product launches, M&A, agreements, partnerships, joint ventures, collaborations, and growth of key industry participants from a regional and global perspective. The report covers the regions of North America, Asia Pacific, Europe, Middle East & Africa, and South America. Additionally, the report offers country-level estimates for 25+ countries, including the US, Germany, UK, Japan, China, India, the UAE, South Korea, South Africa, and the Middle East. The regional analysis presents information at the regional and country-level about the market, including the market dynamics based on the segments covered in the report. Request Full Report: https://www.astuteanalytica.com/request-sample/immune-health-products-market About Astute Analytica: Astute Analytica is a global analytics and advisory company that has built a solid reputation in a short period, thanks to the tangible outcomes we have delivered to our clients. We pride ourselves in generating unparalleled, in-depth, and uncannily accurate estimates and projections for our very demanding clients spread across different verticals. We have a long list of satisfied and repeat clients from a wide spectrum including technology, healthcare, chemicals, semiconductors, FMCG, and many more. These happy customers come to us from all across the globe. They are able to make well-calibrated decisions and leverage highly lucrative opportunities while surmounting the fierce challenges all because we analyze for them the complex business environment, segment-wise existing and emerging possibilities, technology formations, growth estimates, and even the strategic choices available. In short, a complete package. All this is possible because we have a highly qualified, competent, and experienced team of professionals comprising business analysts, economists, consultants, and technology experts. In our list of priorities, you-our patron-come at the top. You can be sure of the best cost-effective, value-added package from us, should you decide to engage with us. Get in touch with us: Phone number: +18884296757 Email: sales@astuteanalytica.com Visit our website: https://www.astuteanalytica.com/ SOURCE Astute Analytica

journalist: By Report Ocean

title: Immune Health Products Market Key Technology Segments, SWOT Analysis, and Forecast Research Report 2027


content_text:
▲新馬辣姓名、證件及卡號任選一符合條件，享無限開吃九孔鮑魚。（圖／馬辣集團提供）

記者黃士原／台北報導

9月節慶除了全民「聯烤」的中秋節，記者節、軍人節、教師節也都是在9月，馬辣集團旗下品牌推出一系列優惠活動，只要持有記者證/採訪證、軍人證、教師證，或身分證/健保卡號含「0、1、9」任中2碼，或姓名內有「嫦娥奔月」任一字(可同音)，就能享有各品牌推出的優惠，像是馬辣可享全桌XXL東石大蛤吃到飽，新馬辣是九孔鮑魚吃到飽，新馬辣Plus+則是北海道生食級干貝吃到飽。

▲姓名、證件及卡號任選一符合條件，新馬辣PLUS+生食級干貝吃到飽。（圖／馬辣集團提供）

馬辣集團9月優惠活動符合條件者，優惠如下：

熊一頂級燒肉：用餐選擇大關燒肉、橫綱燒肉方案，全桌可享「北海道生食級干貝吃到飽」或「全桌免費升級卜卜蜆雞腿小火鍋」。

哞哞屋和牛燒肉：選擇雙和牛方案，全桌可享「雲林北港烏魚子吃到飽」選擇世界三大和牛方案，除有「雲林北港烏魚子吃到飽之外」再送「BarRoyal德國氣泡酒」1瓶。

夯下去新潮和牛燒肉：選擇極上和牛牛排放題方案，全桌可享「雲林北港烏魚子吃到飽」。

燒肉ChaCha 個人和牛燒肉：Google予以五星好評，免費升級自助吧飲料、冰品無限量吃到飽。價值59元/人。

馬辣頂級麻辣鴛鴦火鍋：全桌可享「XXL東石大蛤吃到飽」。

新馬辣經典麻辣鍋：全桌可享「九孔鮑魚吃到飽」。

新馬辣經典麻辣鍋Plus+：全桌可享「北海道生食級干貝吃到飽」。

涮樂和牛鍋物 食べ放題：選擇「極上和牛放題」或「極上雙和牛放題」，全桌可享「鮮甜白蝦吃到飽」。

問鼎‧皇上吉祥宮廷火鍋：選擇「988方案」即贈「日本A5和牛雪花」1份（價值680元），4成人兩份；6成人三份，以此類推。選擇「1688方案」全桌可享新品「紅條石斑」與活動限定品「佐渡花蟹」吃到飽」。

狗一下居酒食堂：全桌消費滿千元，即享「香烤鮭魚肚」1份(價值200元)，可累贈。

▲肉多多火鍋-桌邊爆炒川府麻辣湯。（圖／肉多多火鍋提供）

另外，成軍5年的肉多多火鍋，歡慶第50家直營門店插旗台南新仁，肉多多全台門店9月1日至10月31日，3人同行前來用餐，其中一鍋湯底免費升級為招牌「爆炒川府麻辣湯」（價值95元）。

countries: 德國 日本

taiwan-subdivisions: 東石 北港 雲林

title: 身分證「019」中任2碼鮑魚干貝吃到飽　名字有「嫦娥奔月」同享優惠


content_text:
颱風未到，台中海線地區今天風勢強，台中市清水區一棟建築工地今天發生鷹架倒塌，在地面工作中的一輛預拌混凝土車，駕駛和押送員都被掉下的鷹架打到，二人受傷，勞檢單位正派人到場調查這件工安意外中。

清水警分局今天中午獲報，立即派員警到工地現場了解，確保工地附近安全，二名傷者出院後，將到派出所製作筆錄。

二名傷者被送到童綜合醫院治療，受傷的50歲王姓男子，意識清楚，左手掌骨折，左手臂撕裂傷，37歲賴男，意識清楚，左肢體擦挫傷，兩人都在中午1點多到院，檢查治療後，2點10分出院。

據了解，37歲賴男是水泥預拌車駕駛，50歲王男是混凝土押送員，二人都是在地面工作，今天港區風勢強，這棟大樓工地上層部分鷹架被強風吹斜，有些掉落地面，當時幸無路人經過。

中央氣象局已發布陸上強風特報，第11號颱風外圍環流影響，西半部、東北部、東部沿海空曠地區及澎湖、馬祖、蘭嶼、綠島易有9至11級強陣風；金門及西半部平地亦有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪，請特別注意。

台中市清水區一處建築工地今天發生鷹架倒塌，二名工人受傷。圖／民眾提供台中市清水區一處建築工地今天發生鷹架倒塌，二名工人受傷。圖／民眾提供

taiwan-subdivisions: 清水 澎湖 金門 綠島 蘭嶼 清水區

title: 影／台中清水港區建築工地強風吹倒鷹架 2工人受傷


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 1 (CNA) Starting Thursday, patients admitted to hospitals in Taiwan and their visitors can complete their mandatory COVID-19 screening using at-home rapid tests, in addition to the existing options of PCR or rapid antigen tests administered at a hospital.

CNA has compiled the following Q&A to explain how the new regulations will affect various types of hospital patients and visitors.

Q: What are the COVID-19 screening guidelines if I am admitted to the hospital?

A: In an emergency situation, you will need to take a free PCR test or rapid antigen test before being admitted to a hospital room. A free PCR or rapid test is also required for patients who stay in emergency room observation units for over 24 hours.

If you are being admitted to a hospital on a nonemergency basis, you should take a free at-home rapid test on the day of your admission, or a free PCR or rapid test administered at the hospital within two days before your admission.

Q: What are the COVID-19 screening guidelines if I will be visiting a family member/friend who has been admitted to the hospital?

A: Under the updated guidelines, people admitted to hospital are generally only allowed one designated visitor.

In nonemergency situations, the designated visitor should take an at-home rapid test on the day they enter the hospital to visit their family member/friend, or a hospital-administered PCR test or rapid test within two days before entering.

In emergency situations, the designated visitor can take a PCR test or rapid test on the day they enter the hospital to visit their family member/friend who has been admitted to a hospital room or has stayed in an emergency room observation unit for over 24 hours.

The catch: Designated visitors who have received a COVID-19 booster shot, or received a second COVID-19 vaccine shot at least 14 days ago but within three months, are entitled to one free COVID-19 PCR or rapid test.

Designated visitors who are not fully vaccinated must pay for their own PCR or rapid test before entering the hospital to visit their family member/friend, as well as on a weekly basis for as long as their visits continue.

Q: Are there any exemptions to these screening requirements?

A: Infants, as well as admitted patients or designated visitors who have recovered from a COVID-19 infection in the last three months, are not required to take a COVID-19 test.

Additional visitors -- who are allowed only in certain situations, such as for patients in children's wards, the ICU or palliative care - are exempt from taking a test if they have received a vaccine booster shot or have recovered from a COVID-19 infection in the last three months.

Enditem/ASG

Related NewsSept. 1: Taiwan's new COVID-19 policies taking effect Sept. 1

Sept. 1: Taiwan reports new 34,118 COVID-19 cases, 36 deaths

Aug. 26: Border controls likely to be further relaxed in October: CECC

Aug. 24: Omicron subvariant-induced outbreak forecast to peak earlier: CECC

Aug. 21: Taiwan rolls out Moderna second shots for young children

title: Taiwan's new COVID-19 screening rules for hospital admissions, visits - Focus Taiwan


content_text: 中評社北京9月1日電／農民工是新型城鎮化、鄉村振興的重要力量。推動其就業，事關民生福祉、經濟發展和國家未來。一段時間以來，受新冠肺炎疫情等因素影響，一些地方出現企業“招工難”、農民工“就業難”的現象。如何進一步改善農民工就業狀態，確保廣大農民工外出務工有門路、返鄉就業有奔頭，成為一個值得研究的課題。  經濟日報發表記者許凌評論文章分析，不難發現，“招工難”“就業難”並存的就業結構矛盾，是產業結構升級和經濟結構轉型的必然現象。其表現出的問題，呈現出多元化的特徵。  首先，傳統產業轉型升級，以及戰略性新興產業、先進製造業、現代服務業等的快速發展，對勞動者知識技能提出更高要求。目前我國農民工技能人才無論數量還是質量，都與實際需要存在較大差距，從而導致“招工難”問題日益突出，低技能農民工轉崗再就業壓力加大。  其次，當前很多農民工就業以短期性、臨時性為主，新業態尚無勞動合同和勞務協議的現象較為普遍，工資收入缺少基本保障，不少勞動者為了增收，連續高強度工作，嚴重損害身體健康。  再次，當前縣域經濟發展基礎較為薄弱，新業態新模式發展趨於滯後，當地勞動力多是在相對靈活的建築業、服務業崗位工作，屬於“半工半農”狀態，不是特別穩定。返鄉創業人數和市場主體數量儘管一直保持在增長狀態，但普遍存在競爭力弱、領域集中、規模較小和發展後勁不足等問題。  文章表示，如何破解農民工就業瓶頸？應多措並舉，穩妥施策。  一方面，應調整產業結構，實現產業發展與促進就業相協同。應堅持推動農民工外出務工和促進就地就近就業創業“兩條腿”走路，提高農民工內生發展動力與創造更多發展機會並重，有效促進其穩定就業和持續增收。比如，前幾年，一些西北內陸貧困地區發展諸如養牛、養羊等產業，多元化拓展農民的致富途徑；又如，一些地方政府通過招商引資等形式，把發達地區的新型產業遷移至偏僻鄉鎮，建設扶貧車間，或引入一部分下游產業鏈作為終端加工點。通過類似的產業結構調整，創造了一些技術性強、月收入可觀並具備發展潛力的就業崗位，很快受到新生代農民工的青睞。  另一方面，應努力提升農民工職業技能，充分發揮政府引導作用。應調動社會、企業以及勞動者等各方面積極性。要健全以企業為主體、職業院校為基礎、學校教育與企業培養緊密聯繫、政府推動與社會支持相互結合的農民工技能人才培養體系。比如，在西北地區，有的縣市採取“走出去”“請進來”的方式，投入資金，與一些城鎮職業技術學校簽約合作，用幾年時間培養出家電修理商、烹飪大廚等職業化人才。此外，還應大規模開展適合農民工特點的多種形式的職業技能培訓，重點對新生代農民工開展崗前培訓、企業新型學徒制培訓等，給予職業培訓補貼，不斷提高就業能力。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 破解“兩難”促農民工就業


content_text:
德国联邦国防军总监埃伯哈德·佐恩表示，德国正在关注中共的大规模军事集结。图为2020年7月1日，佐恩在与德国防长举行的联合新闻会上。(Fabrizio Bensch/POOL/AFP)【大纪元2022年09月01日讯】（大纪元记者张婷综合报导）德国联邦国防军总监埃伯哈德‧佐恩（Eberhard Zorn）告诉路透社，德国将扩大其在印太地区的军事部署，派遣更多军舰并与盟友参加军事演习。他强调，德国正在观察中共武装部队的“大规模”集结。

德国近年来对北京在印太地区的野心越发警惕，目前正与其它西方国家一起在该地区展示更多实力。

尽管此举可能激怒其最大贸易伙伴中共，但德国仍在去年派出了近20年来的第一艘军舰前往有争议的南中国海海域。本月，德国又派出13架军机加入在澳大利亚进行的联合演习。

德国联邦国防军总监佐恩告诉路透社，联邦国防军计划明年派部队参加在澳大利亚的训练演习，而德国海军将在2024年向印太地区派遣一支由更多军舰组成的舰队。

“这就是我们如何想要巩固我们在该地区的存在。”佐恩说。

由于在两次世界大战中的作用，德国在安全政策方面历来比其盟国更加谨慎，在国际关系中更注重贸易，但近年来，合作伙伴呼吁德国展现更多的领导力，以保持其作为欧洲最大经济体和人口最多的国家的实力。

2020年，柏林发布了一项新的印太战略，重点是加强与该地区民主国家的联盟，这标志着德国印太政策的一个转折点。在俄罗斯入侵乌克兰后，德国总理奥拉夫‧朔尔茨（Olaf Scholz）承诺将大幅增加军事开支。

8月初，中国在台湾周围6海域进行了有史以来最大规模的军事演习，此后印太地区的紧张局势变得尤为严峻。

佐恩说：“我们不想用我们（在该地区）的存在来挑衅任何人，而是要发出一个强烈信号来声援我们的盟友。”

“我们支持航行自由和维护国际规范。”他说，“我们正在观察中国（中共）军队的大规模集结。”

中共对台湾的威胁也引发了德国的谴责。8月2日，德国外长贝尔博克（Annalena Baerbock）在纽约的一场演讲中，再次批评中共对台湾的威胁性姿态。她说：“2月24日（俄罗斯入侵乌克兰的日期）以后的几个月，我们痛苦地了解到，咄咄逼人的言辞可能引发危险行动。”

而在前一天，她在联合国《核武禁扩条约》会议上声援台湾，并警告北京不要让事态升高，并说台湾若遭中共入侵，德国将提供支持。这也激怒了中共。

责任编辑：李缘#

journalist: 张婷

title: 关注中共军事集结 德国将扩大在印太军事部署


content_text:
‘Michelin Guide’ extends to southern Taiwan (2/3) 《米其林》首進軍南台灣（二）

A: Have you been to a Michelin-starred restaurant before?

B: I once took my parents to a three-star Michelin restaurant, but the interior decor was so dark that we couldn’t see a thing; we couldn’t even find the restrooms. I don’t think we’ll be going back.

A: I’ve never eaten at a Michelin-starred restaurant. They must be expensive.

The Michelin-starred restaurant Le Palais. 米其林星級餐廳頤宮。 Photo: Huang Yao-cheng, Liberty Times 照片：自由時報黃耀徵

B: In addition to Michelin-starred restaurants and Michelin Plates, the latest Michelin Guide also includes a list of Bib Gourmand recommendations — for restaurants below the NT$1,000 price mark.

A: 你去過《米其林指南》推薦的星級餐廳嗎？

B: 我之前帶爸媽去某家三星餐廳，裡面烏漆墨黑什麼都看不清楚，因為太黑我們連廁所都找不到，以後應該不會再去了。

A: 我都沒吃過星級餐廳，應該不便宜吧？

B: 除了星級餐廳和《米其林餐盤》，該指南還公布了《必比登推介》名單—價錢都在一千元以內唷。

（Translated by Edward Jones, Taipei Times／台北時報張聖恩）

Publication Notes Language Tip 語文小提示 restroomsIn American English, “restroom” and “bathroom” are the most commonly used terms for 廁所／洗手間. In British English, “toilet,” “loo” and “lavatory” (in order of politeness) are used instead. A less common name is “W/C” which is an abbreviation for “water closet.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text:
美國食品藥物管理局（FDA）8月31日批准輝瑞BNT和莫德納的雙價疫苗用作單劑的加強劑，這兩支疫苗皆可對抗原始的新冠病毒，以及Omicron的亞變種株BA.4和BA.5。

根據FDA新聞稿，莫德納的雙價加強劑獲批准用於18歲以上的成人，輝瑞的雙價加強劑則適用於12歲以上，施打資格皆為已完整接種任何獲批准的新冠疫苗或加強劑，達兩個月以上者。

FDA OKs OMICRON BOOSTER SHOTS: Updated COVID-19 boosters from Pfizer and Moderna have been given emergency use authorization by the FDA. The boosters are redesigned vaccines targeting omicron and the BA.4 and BA.5 subvariants. @ErielleReshef has details. https://t.co/Sbmuo9v8iJ pic.twitter.com/zuhIcMuysL

— World News Tonight (@ABCWorldNews) September 1, 2022

（延伸閱讀：美FDA建議10月開打新一輪追加劑 新疫苗瞄準Omicron變異株對症下藥）

新聞稿指出，現階段美國的新冠案例多為BA.4和BA.5，且秋冬疫情料將繼續擴散；此前，FDA的專家小組曾於6月底召開會議，決議疫苗加強劑應針對Omicron調整設計。FDA局長克里夫（Robert M. Califf）表示，疫苗加強劑拯救無數性命，有助於減少重症風險，呼籲符合資格的民眾施打雙價加強劑，增強自身免疫力。

FDA批准之後，仍需美國疾病管制暨預防中心（CDC）的顧問小組提出建議及CDC主任瓦倫斯基（Rochelle Walensky）放行；該顧問小組將於9月1日召開會議，就輝瑞和莫德納的雙價疫苗加強劑展開討論。

7月底，美國衛生部宣布已向莫德納訂購6600萬劑雙價加強劑；此前，當局亦向輝瑞訂了1.05億劑雙價疫苗，總計約有1.71億劑雙價加強劑可用來因應秋冬疫情。不過，此數量並不足以讓每一位美國人都接種；衛生部指出，美國政府跟輝瑞和莫德納的合約中，各包含再追加3億劑訂單的選擇權。

據美聯社報導，輝瑞稱到下周結束前，預計可出貨1500萬劑；莫德納則僅稱「接下來幾天」將可出貨。不過，目前僅有33%的美國人施打過加強劑，比例並不高，因此接下來還有多少美國人願意再捲起袖子接種，是一大考驗。

路透則指出，這批疫苗很可能是最後一批免費提供給美國人的新冠疫苗；8月底，美國衛生部應急處置助理部長歐康納（Dawn O'Connell）表示，拜登政府可能於明年1月時用盡採購、配送新冠疫苗的聯邦資金，而政府的目標是將提供新冠疫苗和治療藥物的重擔，透過「審慎、協調好」的方式，逐步轉移至市場機制運作。

journalist: 周昱君

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19

title: 秋冬Omicron疫情來勢洶洶 美FDA批准輝瑞、莫德納雙價疫苗加強劑-


content_text:
日本防衛省八月卅一日決定二○二三年度國防預算概算要求額約五點六兆日圓（約新台幣一點二五兆元），創歷來新高。防衛省並編列經費，考慮量產射程超過一千公里的遠程「距外飛彈」逾一千五百枚。

日本產經新聞報導，日本政府相關人士透露，日本希望擁有反擊能力，讓對手不敢貿然攻擊，因此考慮量產逾一千五百枚「距外飛彈」。防衛省決定的二○二三年度預算概算需求金當中，編列了量產距外飛彈的相關經費。

日本政府預定今年年底修訂國家安全保障戰略、防衛計畫大綱等戰略三文件，預計將把擁有「反擊能力」納入考量，而距外飛彈將是核心。

日本考慮擁有的距外飛彈是日本陸上自衛隊的國產飛彈「一二式岸艦飛彈」改良型，射程將從目前的一百多公里延伸為一千公里以上，可及於中國大陸。

日本具反擊能力的攻擊對象，不僅是對敵方飛彈的據點，還包括戰鬥初期階段攸關制空權的對空雷達、機場等也納入想定的範圍。在島嶼防衛時，有必要從遠方瞄準敵方艦艇、登陸部隊。

日本防衛省認為，包括未射中標的及遭攔截的飛彈數量在內，估計需擁有逾一千五百枚遠距飛彈。

日本二○二三年度國防預算概算要求顯示七大重點，包括遠距防衛能力、綜合飛彈防空能力、無人裝備的防衛能力、跨領域作戰能力、指揮統制及資訊相關功能、機動部署能力、持續性及強韌性。

日本政府今年六月擬定經濟財政管理基本方針時，提到北約組織國防費是國內生產毛額（ＧＤＰ）的百分之二以上。日本這次國防預算五兆五千九百四十七億日圓，但由於需求內有約百項未明示金額的「事項要求」，因此，最後在今年底確定的國防預算，可能上看六兆多日圓規模，首度突破ＧＤＰ的百分之一。

日本這次國防預算五年內將徹底加強防衛能力。如果日本的國防預算將增額至ＧＤＰ的百分之二，金額約十一兆日圓。日本政府在年底前修訂戰略三文件，將研議財源等，並決定國防預算總額。

title: 日國防預算新高 量產遠距飛彈


content_text:
▲Bottega Veneta新任創意總監Matthieu Blazy 主導的首個形象廣告。（圖／品牌提供）

記者鮑璿安 ／台北報導

今年3月2022秋冬時裝周為Bottega Veneta新任創意總監Matthieu Blazy首秀，從一套再簡潔不過的白背心搭配牛仔褲開啟旅程，讓大家一睹品牌高超的皮革工藝技術。如今他所主導的首個形象廣告曝光了，主打「安靜無聲也是種力量」，讓各種編織單品永恆。

▲Matthieu Blazy 此次透過攝影師、電影攝影師及模特兒多重的視野，為品牌打造秋冬廣告形象。（圖／品牌提供）

創意總監Matthieu Blazy 此次透過攝影師、電影攝影師及模特兒多重的視野，為品牌打造秋形系列形象。一切的起點從米蘭時裝秀San Fedele的後台出發，再來到比利時的Horst Festival，最後回到義大利南方海岸，藉由41張如電影劇照般的平面及動態影像，「超越了風格成為永恆，這是它安靜無聲的力量的一部分」是Blazy 傳導的理念之一。

▲紙質牛皮打造的 Kalimero Bag全手工編織包、帶有金屬提把的SARDINE手提包是本季重點單品 。（圖／品牌提供）

也是如此安靜才能襯托出Intrecciato 皮革編織工藝，模特兒生活化演繹Matthieu Blazy本季的代表性設計，有以紙質牛皮打造的 Kalimero Bag全手工編織包、帶有金屬提把的SARDINE手提包，可搭配秀上首套造型Nappa 皮革白背心以及牛仔褲呈現，都是他對於編織的最新見解，不妨跟著Matthieu Blazy的視線一同走入情境中。

▲品牌代言人千黛亞、F1世界冠軍得主路易斯漢米爾頓爵士出鏡品牌「Pink PP」形象照。（圖／品牌提供）

另一系列讓人印象深刻的形象照，還有Valentino創意總監Pierpaolo Piccioli的單色系創作「Pink PP」，被他寄託了活力與自由，在攝影師Michael Bailey Gates 的鏡頭下，Zendaya 身穿收腰洋裝搭配同色絲襪以及厚底高跟鞋，讓身型無限延展，手拎Valentino Garavani One Stud 鉚釘包，柔美色系與硬挺線條帶來強烈對比。另也詮釋了較為正式的套裝，官方形容：「鏡頭捕捉的每一個瞬間，都成就了一幀幀富於動感的大片。」

countries: 義大利 比利時

title: BV新任創意總監首季形象廣告曝光　「金屬提把編織包」上演高級寧靜


content_text:
【大纪元2022年08月31日讯】（大纪元记者李言综合报导）米歇尔‧巴切莱特（Michelle Bachelet）曾经是智利独裁者奥古斯托‧皮诺切特（Augusto Pinochet）治下的一名政治犯，也曾经作为医生向受酷刑的儿童提供服务。而且，2018年成为联合国人权事务高级专员时，她口口声声要保护人权受害者。

但随着她的任期在周三（8月31日）结束，那些被中共镇压的异议人士家人和支持者说，她迄今未能就北京的人权记录及其在新疆镇压穆斯林的行径给出报告，这突显UN需要有一名更加敢言的继任者。

“我感到非常失望。我们（给巴切莱特）的信完全被无视，而且没有任何后续行动。”被当局关押的中国维权律师丁家喜的妻子罗盛春说，她在5月份写信给巴切莱特，寻求帮助丈夫获释。那是在巴切莱特开始她的访华之旅、进行实地考察的前夕。

“我希望他们用一名对中国（中共）有更明确立场的官员来取代她。”罗盛春告诉路透社。目前，流亡纽约的她正在等待丈夫的审判结果。丁家喜因涉入厦门聚会案（又称“12·26公民案”）而被中共指控企图颠覆国家政权。

2019年12月初，许志永、丁家喜、常玮平等公民和律师在厦门聚会后，先后遭当局抓捕。其中丁家喜于2019年12月26日被抓，许志永于2020年2月15日被抓。该案被外界称为2020年十大冤案之一。

一直在为营救丈夫而奔走的罗盛春的上述评论反映了民间和西方国家广泛持有的观点，即在全世界人权自由倒退之际，前智利总统巴切莱特对中共等政府过于软弱。他们希望她周三的离任将标志着一个新的开始。

巴切莱特被指任期“失败”人权观察组织负责人肯尼斯‧罗斯（Kenneth Roth）说：“我们正在寻找一个愿意以有原则的方式发表意见的人，不管是什么人。”他认为巴切莱特的任期以“失败告终”，因为她不愿意与中共政府对抗，包括至今未公布有关维吾尔族穆斯林如何遭到中共迫害的报告。

美国和其它国家指控中共对新疆维吾尔人进行“种族灭绝”。联合国2019年的一项评估发现，有100万维吾尔人被中共关押在新疆集中营，以穆斯林为主。

巴切莱特于5月份前往中国访问。期间，她受到北京种种限制。但是，访华之行后，她在讲话中却对中共赞誉有加，即使批评也很有分寸。作为联合国人权事务高级专员，她的这一举动引起多方愤怒。人权组织以及包括美国在内的一些西方国家政府质疑其对中国人权环境进行全面独立评估的能力。

面对压力，巴切莱特6月13日在日内瓦人权理事会第50次会议上表示，她不会寻求继续连任。当天，她在谈到自己的访华报告时称：“在发表之前，我们将与（中共）政府分享该报告，以征求事实评论。”她没有给出时间表。

人权组织：希望继任者不会被吓倒巴切莱特的发言人拉维娜‧沙姆达萨尼（Ravina Shamdasani）在周二晚些时候说：“正如高级专员所说，她一心一意打算在她的任期结束前发布报告，我们正在努力做到这一点。”

巴切莱特称，人权报告无论是发表还是不发表都使她受到“巨大压力”。路透社之前报导说，中共极力否认其在新疆有任何不法行为之余，要求人权高专不要发布这份报告。

面对中国维权人士的批评，巴切莱特称她在访华前与他们举行了两次会议。“他们的声音和倡导很重要。我真的相信如此。”

新的人权高专将由联合国秘书长安东尼奥‧古特雷斯做出任命，然后需要由大会确认。联合国消息人士和外交官说，目前大约10名潜在的候选人，包括奥地利驻联合国官员沃尔克‧蒂尔克（Volker Türk）、阿根廷职业外交官费德里科‧维莱加斯（Federico Villegas）和塞内加尔的阿达马‧迪昂（Adama Dieng），他曾就防止种族灭绝问题向古特雷斯提供咨询。

人权组织Universal Rights Group执行董事马克‧利蒙（Marc Limon）说，西方国家和非政府组织寻求推动一个人权倡导者上位。但同时，中共、俄罗斯等将加以阻碍。

“我希望她的继任者是坚强的，有独立思考能力的，不容易被任何人吓倒。”他告诉路透社，“我想说：如果你要是软弱的话，就不要做。”

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

countries: 中国 阿根廷 智利

title: UN人权高专离任未发新疆报告 丁家喜妻失望


content_text:
A person holds a young pangolin after it was given medical treatment at the Leofoo Village Zoo in Hsinchu County yesterday. It was believed to have been injured in an attack by dogs

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Helping hands


content_text:
【新唐人北京時間2022年08月31日訊】韓國人氣女團IVE昨日（30日）在《THE SHOW》中獲得她們本次以第三張單曲《After LIKE》回歸樂壇的第一座音樂節目冠軍。
這天IVE與男團CIX及DKB角逐冠軍，最終IVE以音源與銷量分5,000分、SNS、播出、事前投票分共3,260分、直播投票分474分，總分8,734分的成績拿下30日《THE SHOW》的冠軍。
隊長安俞真（安兪真）表示：「我們在《THE SHOW》拿下《After LIKE》的第一座冠軍了，要感謝讓我們能夠這樣帥氣地出來活動的工作人員，也感謝讓我們今天能夠漂亮的亮相的髮妝工作人員，也謝謝DIVE（官方粉絲名）喔！」
日本成員Rei（直井怜）則說道：「還有要向我們珍愛的成員們的家人，說聲『真的非常感謝你們』。DIVE，真的非常感謝！愛你們！」（點看奪冠影片）
IVE過去以首張單曲《ELEVEN》摘得13座音樂節目冠軍，又以第二張單曲《LOVE DIVE》拿下10座冠軍，這天她們以《After LIKE》摘得的冠軍，已是他們出道後獲得的第24座音樂節目冠軍。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

countries: 日本 韓國

title: IVE奪第24座音樂節目冠軍 《After LIKE》首座


content_text:
Space X得到美國官方許可後，便開始積極拓展Starlink的業務範圍，除了與電信業者攜手推出手機的衛星收訊服務，也將觸手擴展至海上服務。企業家伊隆‧馬斯克（Elon Musk）旗下公司SpaceX所開發的衛星互聯網技術「Starlink（星鏈）」，除了幾周前與美國電信業者T-Mobile的合作以外，最近又傳來與皇家加勒比郵輪合作的消息，正在積極拓展服務範圍。

Starlink為SpaceX近年的發展重點，此項技術主要以低軌道衛星群發送網路訊號給偏遠地區，提供更大範圍的網路覆蓋服務，目前以消費性寬頻服務最為人所知。

發展海上服務子品牌，拓展星鏈使用範圍 SpaceX於今（2022）年6月底取得美國聯邦通訊委員會（FCC）的授權，同意該公司將Starlink的衛星互聯網技術用於例如飛機、郵輪或是卡車等交通工具，並在7月初推出以船艦為重點的子品牌Starlink Maritine。

Starlink Maritine可以提供品質更好的網路，對於皇家加勒比郵輪這樣的大客戶來說，成本回收的速度也較快，因此該公司宣布，由於先前在其中一艘船上的測試結果大受好評，因此他們決定將這項服務應用於所有皇家加勒比郵輪上，雖然還未有具體日期，不過應該會在2023年第一季前提供服務。

皇家加勒比集團的總裁兼執行長傑森‧立博帝（Jason Liberty）表示，這項技術將改變船上的網路連接規則，例如需要高頻寬連網速度的影片傳送或視訊通話等，都能提高品質，也能優化旅客的搭乘體驗，讓他們無論身在何處都能與親朋好友保持聯繫，甚至是工作訊息也不漏接。

收訊盲區也能傳訊息，有助於救援行動 除了發展交通工具上的通訊服務外，SpaceX上周也宣布與T-Mobile建立合作關係，希望藉由「Coverage Above and Beyond」計畫，讓手機在收訊「盲區」可以使用衛星通訊傳送訊息。馬斯克認為，這會讓生活更便利，甚至拯救生命。T-Mobile的聲明表示，這項計畫明年年底將先在美國推出測試版，接下來會在美國、夏威夷與阿拉斯加等地提供服務，更不排除拓展至美國境外。

T-Mobile執行長麥可‧西佛（Mike Sievert）表示，他們的願景是不再針對衛星通訊服務額外收費，至於硬體的部分，事實上絕大多數手機皆已經可以與衛星頻率兼容。知名分析師郭明錤近日也表示，iPhone 14已經完成衛星通訊功能的硬體測試，不過是否可以使用，就得看蘋果與營運商針對商業模式的協調。

Starlink目前已經發射了3000多顆飛行器，不過馬斯克表示，若要提升覆蓋範圍，SpaceX需要開發新一代的Starlink 2，並配置將近5公尺的特殊天線，因為天線夠先進才能收到手機訊號，他也承認這是一項艱鉅的技術挑戰，目前預計明年將會首次亮相。

參考資料：ROYAL CARIBBEAN GROUP、Reuters、Tech Crunch、Space、The Washinton Post、The Verge

責任編輯：錢玉紘

title: Starlink攜手郵輪公司擴大版圖！在海上也能傳影片、打視訊電話


content_text:
領展以7.66億元成功投得觀塘安達臣道用地。

領展表示，該區未來數年將有多個公共發展項目及資助房屋屋苑落成，擬將用地發展為社區商業設施，包括零售設施、鮮活街市及停車場，以滿足區內將逾3萬人口的日常所需。

領展指，項目將與運輸交匯處、以及政府將興建的有蓋行人天橋和電梯相連。

用地佔地約6.3萬平方呎，最高可建樓面近14萬平方呎，可作零售及餐飲用途，不能興建辦公室及酒店等，需於2028年6月完工。

title: 領展擬將安達臣道用地發展為社區商業設施


content_text:
喧騰一時的台中鐵路高架「531標工程貪瀆案」，經纏訟六年多，前陣子六位工程人員全員無罪定獻。近來立法院交通委員會立委辦公室頻接獲相關陳情，一位具綠營背景的工程界大老更感嘆，司法雖還給清白，但被捲入的公務員多年所受的傷害擴及家人，卻難以彌補，如今隨著全案塵埃落定，盼能還原整件事情始末，給當事人基本的公道。

2015年7月，時任鐵工局中工處主計主任鄭淑鈴，上班時突遭人擄走還強拍裸照，意外牽扯出台中鐵路高架化的工程弊案。檢調指控，承覽531標工程廠商的華盛營造，因為工程延宕，怕被罰違約金，多次和中工處人員密會圖利，廠商甚至找人擄走主張開罰的鄭淑鈴，地檢署依法起訴疑似涉案的相關公務人員。

隨著官司無罪定讞，知情人士表示，綜觀偵辦過程，正是鄭淑鈴以檢舉人及證人身分，向檢調單位檢舉，以其主張工程逾期罰款，遭到當時處長及相關工程人員反對而被擄之情節，輿論嘩然；當時所有工程人員飽受指責，而今真相大白，該標工程並無逾期，亦無逾期罰款之要件，擄人一事顯然與鄭淑鈴所指稱之工程逾期罰款動機無關。

知情人士指出，相關陳述並非空口說白話，全是根據判決書內容所言。本案經一審、二審均判定無罪，高院更在判決書上載明，「按犯罪事實應依證據認定之，無證據不得認定犯罪事實」、「531標工程經審核結果，無工程逾期之情形，本案實無起訴書所指被告等為使00公司免計罰違約金，而為本案圖利犯行之動機與必要」。

此外判決書也提及，「檢察官起訴意旨被告林銘益等明知00公司系爭工程NTP1+390已逾期，為圖利00公司免予計罰而為不實延展工期之記載云云，洵屬無稽」、「⋯工期之計算及逾越該期限是否處以違約金......無法從鄭淑鈴對於應否計罰違約金所示之意見及遭妨害自由等情，據以推論系爭工程之工期、違約金之判斷是否合理、合法，檢察官此部分上訴理由，難認可採」。

知情人士表示，同樣的該標鄰標工程631標，因當時531標被重砲偵辦，而採取罰款作為，後經廠商提出仲裁，結果機關除須給付8736萬餘元，及至仲裁聲請狀繕本送達翌日起至清償日止，按週年利率百分之5計算利息，並給付仲費（108仲聲仁字第079），「這些都是民脂民膏，不僅浪費公帑，也浪費行政資源」。

知情人士揭露，鄭淑鈴之前任職於台北市政府捷運工程局機電工程處主計主任時，與其處長周00發生關係，周00的元配一狀告上法院，依據士林地院2015年6月判決書（台灣士林地方法院104年度易字第325號）所載，其與周00的Line鹹濕對話內容，如「·····我們愛愛好多次，呵呵，你真強，我全然感受到你的愛，所以妹妹都熱情回應」、「一下子妹妹水好多，愛愛時弟弟進入我身體了，好緊密、好親密，表現真好，時而慢，時而快......真滿足」等，後因相姦罪被起訴，判刑1年定讞。

知情人士進一步指出，鄭淑鈴之後調任交通部高速公路局主計主任，在北區分局時，也因疑似為對王姓同仁小女生職場霸凌，機關依程序審查確定霸凌成立，並遭同仁一狀告到地檢署偵辦起訴中（土林地檢署111偵9176號）。該人士說，揭露出更多資訊並非帶風向，旨在讓社會大眾能更客觀、全面地審視該案，是否為檢舉人口中的弊案，相信自有公評。

一位工程界大老則表示，纏訟六年多的官司，對所有被指控的工程人員都是種煎熬，更波及到家人，其中林銘益當時任職工程段段長，在偵辦過程即被罷官降職，連孩子面臨求學階段的重要考試及畢業典禮，都因必須出庭應訊而無法參與。另一位許文貴時任處長，在工程界評價甚高，負責過的工程多次得到國家品質跟安全最高獎項的肯定，任職處長四年多，記了14支功，然而卻在這次遭受無妄之災，檢調偵辦過程將他列為貪瀆首腦，雖然最後未被起訴，但是當時的輿論，對他和家人，已造成傷害。

台中鐵路高架化工程2015年爆發貪瀆弊案，全案被捲入六位公務人員，均獲判無罪定讞。圖／台中市政府提供

taiwan-subdivisions: 北區 士林

title: 台鐵531標冤案逆轉…6工程人員無罪定讞還清白 傷害難彌補


content_text:
塑膠射出廠台翰（1336）步入傳統旺季，目前訂單能見度已顯著提升，主要客戶正持續推進新產品上市規劃，且複雜度較高的新機種，有助於台翰下半年毛利率優於平均水準，營運表現看俏。

展望第3季，台翰維持審慎樂觀看法，主要動能來自客戶為積極搶占市場份額，在新產品上做出大膽創新的顏色造型設計，且複雜度較高的新機種享有優於平均毛利率的水準，隨著印表機、多功能事務機等新訂單產品逐步加入生產計劃，有助於創造新一波銷售動能。

此外，台翰也正積極調整產品組合，將毛利率較佳的新機種比重持續提升，並且優化旗下各廠區生產製程效率，導入自動化設備，並戮力拓展新產品、新客戶業務接單契機。

台翰表示，在既有多功能印表機／事務機、投影機、視訊設備等機殼產品保持出貨暢旺下，新客戶全球知名電腦周邊裝置品牌客戶對於視訊系統設備機殼的拉貨力道持續增溫，推升公司上月銷售較去年同期成長，並連續十個月繳出年增率正成長的成績。

title: 台翰 訂單能見度提升


content_text:
美股三大指數1日早盤開低走低，道瓊工業指數跌約200點，投資人在9月的第一個交易日持續擔憂聯準會（Fed）強化鷹派立場，以及美方限制輝達、超微等晶片業者向中國大陸出貨部分產品，恐拖累相關業者的業績表現。

道瓊工業指數早盤下跌0.6%、標普500指數跌0.69%、那斯達克指數跌0.91%、費城半導體指數2.7%，台積電ADR跌2.68%。

美方限制輝達與超微將高階繪圖處理器與高速運算採用的AI晶片出貨大陸，拖累輝達股價1日早盤重挫5.45%、超微股價也大跌3.5%。

美股在前市下跌後，已連續四日收黑，三大指數8月月線跌幅介於4%~5%。

市場正熱議美股在9月這個向來表現不佳的月份，是否會再度下探6月的波段低點，原因是Fed官員的鷹派立場似乎沒有減緩的跡象。

SoFi公司的專家Liz Young說，美股可能在9月再度回落至6月的低點，「但我認為，美股若要跌至6月16日的波段低點，必須發生更重大的利空」，例如企業下修獲利的程度比預期還嚴重。

title: 美股道瓊早盤跌約200點 投資人擔憂美中科技戰惡化


content_text:
前兄弟洋投萊福力。（資料照，記者廖耀東攝）

〔體育中心／綜合報導〕中職今年全壘打數銳減，截至昨天（31日）賽前，聯盟全壘打王林立只有10轟，也讓前中職洋投萊福力都忍不住關心。

萊福力2018-21年效力中信兄弟，其中19年、20年正逢中職「砲聲隆隆」的時代，場均分別為2.14、2.34轟，經過調整用球後，去年六隊300場比賽總共出現331轟，下修至1.10。

今年季初中職聯盟公布比賽用球恢復係數為0.556，本季各隊全壘打支數銳減，在進行超過2/3個球季後，至昨天賽前為止僅167轟，下降幅度驚人，可望睽違8年再度出現平均每場全壘打不到1支的情況。

萊福力昨也在推特分享各國全壘打王的貼文，相較美、日職分別有洋基「法官」賈吉（Aaron Judge）、養樂多「村神」村上宗隆狂轟猛炸，中職全壘打王林立的10支產量落差不小，也讓這位前兄弟洋投忍不住表示：「台灣沒有彈力球了嗎？」。

萊福力今年轉戰墨西哥聯盟，目前效力El Aguila de Veracruz（維拉克魯茲老鷹隊），他今年在墨聯先後待過三支球隊，總計出賽13場，繳出5勝2敗、防禦率8.16的成績。

No more juiced balls in Taiwan?? @GOCPBL https://t.co/0cghRymcmu

— Mitch Lively 萊福力 （@LivelyMitch） August 31, 2022

countries: 台灣 墨西哥

title: 中職》「台灣沒彈力球了嗎？」前兄弟洋投關心今年全壘打產量


content_text:
香港中旅總經理陳賢君表示，今年2至4月疫情較嚴重，拖累上半年業務恢復趨勢受阻，但他強調，端午節過後，旅遊業已開始探底回升。

陳賢君提到，近郊度假區業務錄得較快恢復，7月相關收入超越2019年同期水平。不過，由於跨省遊低迷，導致較為依賴外地遊客的自然人文景區業務復蘇相對較慢，7月有關收入只恢復至2019年同期約55%，部分景區例如廣西德天因為位處疫區，閉園時間相對較長，影響更大。

他又指，深圳及周邊城市上半年疫情反覆，閉園等限制導致較依賴團隊遊客的主題公園業務收入至7月只恢復到2019年同期約20%。

景區運營管理部總經理楊衛權表示，已針對中秋和國慶假期，就每個景區的營銷計劃和預案做好準備，如果不再受疫情影響，集團對營銷展望有信心。

title: 香港中旅：端午節後內地旅遊業已開始探底回升


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)第九屆「2022 egc長耀盃全國公益高中/大專籃球聯賽」，全國百支隊伍自8月23日至9月11日在新莊體育館引爆戰火，賽事一年比一年盛大！今(31)晚新北市長侯友宜出席開幕典禮，勉勵年輕球員持續精進自我，爭取佳績。本屆長耀盃籃球賽不只獎勵範疇、參賽規模擴大，實體競技之外在賽前舉辦「網路人氣票選競賽」，由球隊自主拍攝宣傳短片，置放於賽事官網進行投票，不僅提供球迷參與機會，票選排名也作為「預賽對戰組合」依據，今天由侯市長頒予桃園壽山高中(高男組)、新北永平高中(高女組)、世新大學(大專男子組)、臺北市立大學(大專女子組)人氣球隊獎。

侯友宜表示，「籃球」一直是新北市重點發展種類，長耀盃邁入第9屆，規模超越HBL與UBA，已成為國內最具指標性的籃球賽事，今年特別增設「大專組」，延續對高中籃球選手的培育，呼應賽事重點「傳承」，也與新北市培育運動人才的宗旨相符，非常感謝長耀建築機構長期對籃球運動基層發展的投入與支持。

侯市長強調，新北市從110年起透過公私協力與職業球隊共同培育競技運動人才，目前已有籃球、棒球、壘球、排球及射箭的冠名合作，以4級培育體系，致力提供運動員完善職涯照顧，讓選手有更長遠的運動生涯。

長耀建築機構謝建國董事長表示，自2013年創立迄今，長耀盃以支持教育培育、社會回饋為宗旨，打破甲乙組分級，更保留花東、外島球隊名額，藉由獎金制度不斷優化，讓獎勵資源真正落實於學校球隊，除了免報名費，更設立「晉級獎金」制度，球隊每贏一場即可獲1萬元獎金，另提供住宿及車資補助，希望打造國內體育界嶄新舞臺。長耀盃設有全臺體育賽事首見的「最佳貢獻獎」，將球隊最重視的倫理觀念挹注賽事，期望球員們莫忘初衷滿懷感恩，感謝願意投入籃球基層的所有人。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 新北 新莊 臺北市

title: 2022 egc長耀盃籃球賽 侯友宜開球頒人氣球隊獎


content_text:
（中央社記者沈如峰基隆1日電）基隆市政府今天表示，受強烈颱風軒嵐諾逼近影響，為維護旅客及船家安全，基隆嶼2日起封島3天，預定5日恢復開放登島。

市府指出，受強颱軒嵐諾影響，近日基隆嶼周邊海象已不佳。許多船家將配合基隆嶼封島的公告，在近日自主取消船班。（編輯：張銘坤）1110901

journalist: 中央社記者沈如峰基隆1日電

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 颱風軒嵐諾逼近 基隆嶼2日起封島3天 | 生活


content_text:
（中央社台北1日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天中午暫收30.497元，貶6.2分，成交金額6.71億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為30.470元，早盤最高30.430元、最低30.504元。1110901

title: 新台幣午盤貶6.2分 暫收30.497元 | 產經


content_text:
▲姚杰宏。（圖／統一獅提供）

記者王真魚／台中報導

統一獅7比5擊敗中信兄弟，獅隊總教練林岳平談到先發投手姚杰宏，對於開局有些狀況，比賽中並沒有特別打擾他，「這種時候我更不會去講什麼，這些都是經驗累積。」

獅隊先發投手姚杰宏5局用87球，被敲7支安打，2次四壞球保送、2次三振，失掉4分責失。

失分都是在第一局，林岳平表示，姚杰宏過去沒有穩定在輪值當中，「這算是第一次，有許多必須學習的地方，我不知道他實際想法，但我在場下的觀察，感覺他在開局是帶著擔心在丟，怕被打而影響控球。」

好的地方是，姚杰宏在2局後回穩，並順利投滿5局退場。林岳平透露，其實在換局時都沒有和姚杰宏搭話，「比賽還在進行中，投手教練會去提點他，我不需要去，也會怕他受到影響，有什麼該檢討或是了解的，賽後或是明天再來討論。」

title: 姚杰宏開局爆4分　林岳平不打擾是他的溫柔


content_text:
微星（2377）宣布，將參加9月2日至6日登場的德國柏林消費電子展（IFA 2022），並展出為電競玩家、創作族群和商務精英量身良身訂製的最新產品，包括電競筆電、桌機、零組件、商務螢幕、工業電腦以及車載暨商用解決方案，衝刺業績。

微星規劃，本次大展將展出包含Prestige 16 / Prestige 16 EVO商務和生產力筆電、Raider GE67HX電競筆電、Titan GT77電競筆電、GeForce RTX 30 SUPRIM 系列顯卡、電競鍵盤與滑鼠、耳機、顯示器等電競周邊產品，Modern MD272 QPWDE商務顯示器、超耐用和低功耗的單板迷你主機等。

微星並規劃展出主機板新應用「MSI微星科技智能咖啡機人機界面」，透過智能咖啡機內建的人機界面（HMI） ，只需上傳圖片或拍照即可製作出一杯客製化拉花咖啡。直覺易用的UI界面和電子支付，只需幾個步驟就可以完成訂單，這個系統還同時支援銷售分析、庫存管理和廣告投放的功能，鎖定商用市場。

title: 微星電競新產品亮相


content_text: 英偉達是受新限制措施影響的最大製造商，這些晶片被稱為圖形處理單元；AMD也銷售這些晶片。 Christie Hemm Klok for The New York Times對於向中國和俄羅斯出售某些尖端計算機晶片，拜登政府實施了新的限制，這是美國政府利用半導體作為工具，阻礙競爭對手在高性能計算和人工智慧等領域取得進展的最新嘗試。新限制將影響被稱為圖形處理單元(GPU)的高端晶片型號，它們由矽谷的英偉達(Nvidia)和超微半導體公司(AMD)銷售。這類產品最初是為了在影片遊戲中渲染圖像而開發的，但在過去10年裡被廣泛用於科學家和互聯網公司使用的最大的超級計算機中，用於識別語音和照片中的物體等應用。

countries: 美國 俄羅斯 中國

title: 美國將進一步限制對中俄出口高端晶片


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】每年到了8月至10月期間，臺南柚香陣陣最對時，柚子從文旦、西施柚、紅柚到大白柚等，臺南是柚子盛產地，品質更是有口皆碑；為了推廣臺南在地優質友善栽種農產品，台南大員皇冠假日酒店特別與臺南市農業局合作，選用產地直送新鮮柚子入饌，由彩豐樓主廚袁東海及點心主廚劉靖晟研發多道創意料理與甜點，自2022年9月1日至10月31日期間推出「柚見好滋味」主題料理，分別有彩豐樓「柚香涼拌宜蘭鴨賞、柚汁黃金子排、柚香鮮魚捲、鮮柚楊枝甘露」、289吧「蜜香柚子晶凍慕斯、柚香抹茶慕斯、香柚蜂蜜麵包」，單價從120元至1,200元間，每一道別具特色與風味，吸引藝人吳宗憲聞香前來品嘗與拍攝節目、臺南市觀光旅遊局長郭貞慧也真情推薦，邀請大家來臺南買文旦，千萬不能錯過品嘗柚子料理喔！

以行動支持在地農民，台南大員皇冠假日酒店選用麻豆盛產柚子作為桌上佳餚，柚子果肉飽滿多汁，入菜風味酸甜清爽，做成麵包、甜點獨特的香氣更是無法取代；尤其8-10月期間不同品種的柚子別具風味，於2022年9月1日起至2022年10月31日推出「柚見好滋味」主題料理，主廚大展廚藝巧手與創意。

獲獎無數的彩豐樓中餐廳由冠軍主廚袁東海研發「柚香涼拌宜蘭鴨賞」，將柚子果肉與煙燻宜蘭鴨賞結合，鴨肉肉質香氣與Q彈很受國人喜愛；鴨肉經過煙燻屬於較重口味，正好可與柚子巧妙調和，混合柚香、壽司醋的米香，帶來鹹、甜、微酸的口味，奇妙地讓鴨賞變得更順口，冰鎮洋蔥絲增加鮮脆口感，配上多汁飽滿的果肉，讓柚子意外地成為與鴨賞並列主角，保證讓人一口接一口；「柚汁黃金子排」的研發靈感來自粵式老菜「生炒排骨」，特別取用有嚼勁的豬小排，醃製、裹粉炸到外脆內嫩，再與柚子汁、塊狀果肉一起拌炒，肉酥嫩鹹香，加上清新酸甜滋味，十足解膩；「柚香鮮魚捲」是十足的手工菜，源自粵式經典菜「碧綠鱖魚捲」，可依客人喜好選用龍虎斑或者紅條魚，以精準細膩的刀工將魚肉切成薄片，包入蜜漬柚皮、香菇、芹菜、紅蘿蔔等成為魚捲，將簡單清蒸之後再放上蜜漬柚皮，不僅有畫龍點睛的點綴效果，一起食用口感鮮甜、層次豐富，因工序複雜須提前1天預訂。粵式高人氣甜點就屬「鮮柚楊枝甘露」，除了有大家熟知芒果汁當底，還有芒果粒、哈密瓜、西米露，袁主廚加入芒果爆爆豆，一口咬下有啵啵氣泡般驚喜口感，再加上新鮮柚子，多汁飽滿果肉讓口感再升級！

曾擔任前總統馬英九國宴的甜點主廚劉靖晟，抑是國內外獲獎無數金牌主廚，，這次以法式甜點與柚子來一場美好相遇，推出「蜜香柚子晶凍慕斯」單一顆製作工序就需要約2天時間，表面晶亮圓弧的果凍體內含有白柚果肉，以日本柚子汁增添柚子酸氣，往下走是柚子慕斯綿密口感，中間的鳩康地蛋糕濕潤又帶著杏仁香氣好像一道分隔線，再往下就是濃香蜂蜜奶餡，奶餡包覆著另一塊晶凍彷彿蕊心，用Q彈口感的費南雪蛋糕承托著；外部用花冠一般的巧克力底座包圍著，最外層再以白巧克力做成立體花萼狀呈現，像似朵含苞待放白柚花似的精采美麗登場；夢幻系甜點融合了視覺、嗅覺與味覺的多感官饗宴，讓人驚豔連連。

「柚香抹茶慕斯」將柚子凍為中心，疊加抹茶奶餡，底部以抹茶蛋糕為基底，上面再包覆柚香慕斯，橙黃愛心形狀以綠色小葉片妝點，捧在掌心、相當討喜，必定成為網美入鏡必拍；還有「香柚蜂蜜麵包」將柚皮切丁，川燙後以蜂蜜與柚子酒浸泡3天，去除苦澀同時也充分蜜漬了柚皮丁，混合在麵包體中帶來果皮顆粒口感，再拌入低溫培養了14天以上、天天餵養的老麵發酵的麵團之中，軟歐法口感外脆內軟，吃得到小熊維尼最愛的蜂蜜香氣，跟自製柚肉果乾，飽足又帶給人秋意豐收幸福感。 今年秋天來點不一樣美食饗宴，「柚見好滋味」9-10月限定登場，誘您來聞香賞味。

journalist: 于郁金

people: 馬英九 吳宗憲

taiwan-subdivisions: 臺南市 臺南 麻豆 宜蘭

title: 大員皇冠9-10月柚見好滋味粵菜×甜點都對味 柚子入菜創意無限


content_text:
針對中國大陸被控在新疆地區侵犯人權的爭議，聯合國人權事務高級專員辦事處（OHCHR）8月31日公布外界期待已久的評估報告，指責大陸「嚴重侵犯人權」。

大陸曾敦促聯合國不要發布該報告，稱其為西方安排的「鬧劇」。該份長達48頁的報告指出，有關大陸對新疆進行虐待及強迫勞動的指控是「可信」的，並指新疆存在嚴重違反人權狀況，可能觸犯危害人類罪。

聯合國調查人員在報告中說，大陸利用模糊的國家安全法來壓制少數民族權利，並建立「任意拘留制度」，且囚犯遭受「虐待」，包括「性暴力和基於性別的暴力事件」，有些人甚至面臨強制醫療和被迫計劃生育和節育。

聯合國建議大陸立即採取措施釋放「所有被任意剝奪自由的個人」，並暗示大陸某些行為可能犯下包括危害人類罪在內的國際罪行。

雖然聯合國表示無法確定大陸政府關押多少人，但人權組織估計，新疆再教育營中至少有100萬人被拘留。

聯合國人權事務高級專員巴舍萊（Michelle Bachelet）於8月31日這天離任。此前，她曾於5月親自造訪新疆，面對來自歐美世界和大陸雙方施壓，新疆人權報告在歷經延遲之後最終仍公諸於世。

journalist: 聯合報／ 編譯徐榆涵／即時報導

title: 聯合國公布新疆人權報告！控中國大陸「嚴重侵犯人權」


content_text:
▲億元教授鄭廳宜精選3檔獲利穩健成長的銀行股，讓投資人用銅板價就可安心存。（圖／鏡週刊提供）

圖、文／鏡週刊

金融業正度過史上最黯淡的上半年，若損失持續擴大，獲利表現將影響配發股息的能力，讓金融股存股仔心慌慌，「芭比Q了，金融股明年股息配得出來嗎？我在『存骨』嗎？」專家教你挖寶，從每股盈餘（EPS）正成長的銀行股中，找出3檔有肉的銅板好股安心存。

「大家覺得金融股明年股息配得出來嗎？還是腰斬砍很大？」鄉民在批踢踢發問引發熱議，有人認為金控主要業務是壽險或證券的，應該都不好，「要買就買純銀行股」，也有人表示要繼續存，「熊市才1年就撐不住？那就別說自己是存股仔」，還有人蠢蠢欲動，「跌到甜甜價買起來，好舒服。」

存股族該怎麼辦？億元教授鄭廳宜解惑，他特別從今年以來EPS正成長的5檔銀行股中，找出3檔有肉的銅板好股、提供存股族安心存，分別是臺企銀（2834）、台中銀（2812）及王道銀（2897）。

「我們要衡量一家銀行獲利是否穩定，要用3個指標，第1是備抵呆帳覆蓋率，第2是逾期放款，最後則是資本適足率。由3大指標可嗅出銀行股的獲利穩定度，以及有多少資本承擔損失的程度。」鄭廳宜用今年前7月EPS來看，只有5家銀行股正成長，分別是王道銀（2897）、臺企銀（2834）、台中銀（2812）、彰銀（2801）、高雄銀（2836）等，鄭廳宜直言今年的黑馬股就是臺企銀。

臺企銀前7月EPS為0.68元，較去年同期大增70％，「去年臺企銀逾放比例0.48％，今年已降至0.19％，它在7月份賺0.15元，以今年下半年還有5個月來算，0.15×5＝0.75元，保守估算0.6元，再加上前7月的0.68元，全年度有機會能賺到1.3元，以臺企銀往年的股利發放率70％計算，可得出配發股利0.84元，再用31日收盤價12.85元估算，殖利率可達6.5％。」鄭廳宜預估臺企銀股價有機會往15元挺進。

至於台中銀前7月賺0.65元，股價目前13.65元，資本額300多億較小，股價反彈時容易漲，逾放比例降至0.19％，公司獲利穩健，7月營收14.37億元是7年來新高，股利發放率約66％，近年穩定配發股利且年年填息。

而王道銀行的逾放比率，從去年的0.72％降至0.29％，且持續有大股東加碼，表示公司基本面無虞，可進場等待股價反彈。「相較同樣是股價8元的新光金來看，新光金有匯兌損失，投資海外債券也陷入淨值風暴，同樣是銅板價8元，買進王道銀為佳。」鄭廳宜分析。

金融股前7月EPS與去年同期比

更多鏡週刊報導【金融股大檢視3】冷門銀行股漲幅強過大盤 一張表看地板價分批進場穩賺【金融股大檢視1】史上最慘！金控投資上半年虧損逾8千億 存股變存骨？聯準會鷹派空襲 台積電破500元、大盤摔近400點

title: 明年配息芭比Q？ 達人推3檔銀行股「銅板價安心存」 | ETtoday財經雲


content_text:
蘇聯最後一任領導人、前總統戈爾巴喬夫逝世，終年91歲。

戈爾巴喬夫掌權期間，協助蘇美關係擺脫冰點，為冷戰結束創造條件，最終未能阻止蘇聯瓦解，在國內備受爭議，不少俄羅斯人視蘇聯解體為悲劇，令國家失去世界大國地位，據報總統普京亦有這種情緒，希望藉俄烏戰事，擺脫戈爾巴喬夫遺留的影響。

戈爾巴喬夫的朋友表示，戈爾巴喬夫對俄烏戰事感到不安，認為是破壞了他畢生的事業。對於西方近年的態度，他亦曾表示感覺遭到背叛。

title: 《環看天下》：戈爾巴喬夫據稱俄烏戰事破壞其畢生事業


content_text:
廣東城鎮人口達到9466萬人，珠三角地區城鎮化比率達到87.5%。圖為廣州北京路情況。（shutterstock）內地截至去年，城鎮人口排在前十的省份，分別是廣東、山東、江蘇、河南、四川、浙江、河北、湖南、湖北和安徽。

內地傳媒報道，共有4個省份城鎮人口超過5000萬人，排名第一的廣東比第二的山東多2900多萬人。

廣東城鎮人口達到9466萬人，珠三角地區城鎮化比率達到87.5%。第二經濟大省江蘇的城鎮人口超過河南，位居第三。

廣東去年城鎮居民人均消費支出36621元人民幣，同比增長9.3%，僅次於上海、北京和浙江，位居全國第四。

河南、山東和四川鄉村人口多，城鎮化率低於全國平均水平，城鎮化率提升空間和潛力較大。

改革開放以來，內地全國城鎮化率快速上升。去年城鎮常住人口9億1千多萬人，城鎮化率達到64.7%。

title: 廣東城鎮人口全國最多　珠三角城鎮化率逾8成7


content_text:
台中市第四選區(豐原、后里)市議員選情競爭激烈，無黨籍參選人「豐后女將」蔡怡萱，身穿紅色將軍戰袍、鎧甲，領著12名「豐后軍」，喊著「改變豐后、與我同行」，到豐樂雕塑公園登記；蔡怡萱表示，豐后地區需要需要不同思維的新生代，進入議會爭取，才能扭轉縣市合併以來的頹勢。

台中第四選區應選4席市議員，卻「參選大爆炸」，共有12位參選人角逐。民進黨提名謝志忠、廖芝晏，國民黨則有張瀞分、邱愛珊及陳本添，基進黨陳若庭，時代力量傅智恒，台灣股票黨張烱春，另有無黨籍陳清龍、王朝坤，豐原農會總幹事蔡森揚女兒、年僅27歲的蔡怡萱，以最年輕市議員參選人之姿，力拼在豐后地區12名參選人中，脫穎而出，服務豐后地區。

蔡怡萱今擺脫以往清新可愛形象，穿上紅色將軍戰袍、鎧甲，在12名豐后軍陪同下，揮著大旗，浩浩蕩蕩到豐樂雕塑公園會場登記，高喊「豐后女將、正式宣戰、改變豐后、與我同行」的誓師口號，宣示年輕世代要為豐原、后里地區，揮灑熱血的決心。

蔡怡萱表示，作為初次參選的新人，最主要是要讓鄉親們知道，未來國道四號通車後，豐原、后里地區的被邊緣化，恐會日益嚴重，不可再延續守舊想法，第四選區需要有不同思維的新生代，進入議會爭取，才能扭轉縣市合併以來的頹勢。

蔡怡萱也提到，往後將會帶著「萱字旗」，現身各路口，以更貼近大眾的互動方式，讓選民瞭解政見內容，也希望能夠深入地方，仔細傾聽各種不同的聲音，也號召「豐后生力軍」站出來，參加9月24日豐原田心公園舉辦的「怡起童樂˙熱情萱讚了」水仗活動。

台中市第四選區(豐原、后里)市議員無黨籍參選人蔡怡萱，身穿紅色將軍戰袍、鎧甲，喊著「改變豐后、與我同行」，到豐樂雕塑公園登記。記者劉柏均／攝影台中市第四選區(豐原、后里)市議員無黨籍參選人蔡怡萱，身穿紅色將軍戰袍、鎧甲，喊著「改變豐后、與我同行」，到豐樂雕塑公園登記。記者劉柏均／攝影延伸閱讀

▪【整理包】百里侯派誰爭霸？ 各黨縣市長提名名單一次看

journalist: 聯合報／ 記者劉柏均、林佩均／台中即時報導

people: 張瀞分 王朝坤 謝志忠 陳清龍 陳本添

political-parties: 台灣股票黨 時代力量 基進黨

taiwan-subdivisions: 后里 將軍 豐原

title: 豐后女將年輕出擊！27歲無黨籍蔡怡萱登記參選市議員


content_text:
曾為亞洲首富的李嘉誠說：「決定房地產價值的因素，地段、地段、還是地段！」板南線海山站為進入土城第一站，離板橋區僅一站之隔，加上周邊生活機能已發展成熟，同時緊鄰土城暫緩重劃區，新穎商家、百貨廣場、潮流影城、連鎖品牌紛紛搶進，故以海山站為中心，500米生活半徑，能享受不同風格的雙重地利，還擁有直達信義計畫區的便利，成為土城購屋族心中首選。

其中區域指標個案，離海山站步行約5分鐘的「大同莊園3」，以全區超過萬坪的造鎮規劃，廣受各領域購屋族青睞，截止至2022年第一季實價登錄揭露金額達51.6億元，位居北台灣預售銷售金額最高個案，每坪成交價已站穩6字頭。

土城未來10年重點發展，重重利多圍繞大同莊園。

建設再添利多 土城司法園區啟動土城司法園區，今年6月17日審議通過，7月份召開公聽會，宣告開發即將進行，佔地面積達約64.7公頃，相當於約195,717坪的規模開發。其中包含新增設北土城交流道，預計2023年開工、2027年完工，可紓解中和、土城交通負荷，加上國道3號串連北市重鎮，台65線連結新莊、五股，未來行車交通機能將大幅提升，另外司法園區除了整合新北地方法院、 新北地方檢察署，讓行政環境品質升級，還有社福機構、住宅及商業區規劃，帶動國家公職白領人員進駐，促進人口成長，增加區域穩定消費能力，逐漸形塑公職人員單純、高素質的生活社群。

國三銜接南北，交通樞紐串連重點區域。

解讀比價效應 條件推升行情頂埔站位處板南線最末站，將銜接預計2023年底完工的三鶯線，串連三峽、鶯歌，未來有機會延伸至桃園八德地區，與桃園綠線相接，加上由過去包含陸軍後勤學校、運輸兵學校 所構成，面積達約10.51公頃，目前已重劃完畢的「運校重劃區」以及多處園區持續開發，在眾多話題支撐下，推升頂埔房市，房價坐4望5，朝5字頭邁進，進而刺激區域比價效應，讓生活機能更成熟、交通更便捷、離市中心更近的捷運海山站，產生連動效果，除站穩6字頭，也拉開未來房價向上挑戰的空間。

海山站500米幸福生活圈，在未來10年發展無可限量。

土城黃金十年 卡位海山站精華席從2018年日月光廣場開幕、2020年土城醫院正式啟用，到預計2023年底完工的捷運三鶯線，和規劃2025年營運，佔地約1.6萬坪，將創造約1.3萬個就業機會的中工雲宇宙產業園區，以及2025年由統一集團打造的7層樓旗艦商城，加上2027年北土城交流道通車、2028年捷運萬大線二期，土城在幾乎年年建設、處處利多條件背景下，捷運海山站成為被重大建設包圍的核心蛋黃區。

「大同莊園3」步行海山站500米，為旗艦基地萬坪開發的壓軸之作，坐擁千坪私人花園、獨棟會所、室內溫水游泳池等豐富公設，大同集團・尚志資產開發更不畏工料雙漲壓力，仍堅持使用SS+SC鋼骨雙制震結構、高規建材，打造具有代表性的國際地標，難以複製的規劃與區位，集優勢之大成，限量爭藏，錯過不再！

大同莊園佇立土城最繁華的區域，又享受難得的寧靜，打造國際級區域地標。

大同莊園III｜藍線首席旗艦莊園投資興建：大同集團、尚志資產開發企劃銷售：海悅國際開發股份有限公司基地面積：約4,966坪樓層規劃：30-33F/B3F坪 數：24-78坪房 型：2-4房建築設計：光井純建築師、徐維志建築師燈光設計：內原智史結構設計：信業工程-王志誠接待中心：新北市土城區莊園街11號旁貴賓專線：02-2270-5288官 網：https://reurl.cc/ER6rzg

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 土城 三峽 八德 大同 新北 五股 桃園 板橋區 信義 新莊 新北市 鶯歌 中區 土城區 中和

title: 土城核心生活圈 板南線海山站最夯 - 熱門新訊


content_text:
SinoPac Financial Holdings Co’s (永豐金控) banking and securities units reported mixed performance for the first half of the year, as rate hikes worldwide boosted the bank’s interest-based income, but also affected global stock markets, the company told an investors’ conference in Taipei yesterday.

Bank SinoPac’s (永豐銀行) net income grew 27 percent to NT$7.5 billion (US$246.43 million) for the first six months, as its net interest income reached a record-high NT$6.68 billion in the second quarter, while first-half interest income expanded 17.2 percent year-on-year to NT$12.56 billion, the bank said.

Its profitability gauge, net interest margin (NIM), rose to 1.19 percent at the end of June, up from 1.07 percent at the end of March and compared with 1.04 percent a year earlier, thanks to central banks’ interest rate hikes, it said.

From left, SinoPac Securities Co president Chiang Wei-yuan, Bank SinoPac president Eric Chuang, SinoPac Financial Holdings Co president Stanley Chu, SinoPac Financial spokeswoman Kerry Hsu and SinoPac Financial chief economist Jack Huang attend an investors’ conference in Taipei yesterday. Photo: Kelson Wang, Taipei Times

“We expect our NIM to grow by at least 10 basis points for the whole of this year, from the end of last year,” Bank SinoPac president Eric Chuang (莊銘福) said.

Despite weakening financial markets, which generally lead to a decline in a bank’s wealth management business, SinoPac’s wealth management unit posted 3 percent annual growth in net fee income, it said.

In contrast, SinoPac Securities Co’s (永豐金證券) net income plunged 63 percent to NT$892 million for the first half of the year, while capital gains plummeted 85 percent to NT$106 million and revenue dropped 22 percent to NT$4.69 billion, as local equities performed poorly, company data showed.

The securities firm attributed the fall in net income to a double-digit percentage drop in stock market turnover in the first half of the year.

In the first six months, SinoPac Financial’s net income fell 4.2 percent to NT$8.22 billion from a year earlier, it said.

However, its cumulative net income in the first seven months had already returned to positive territory, at NT$10.31 billion, making it the only financial holding firm among its local peers to do so, president Stanley Chu (朱士廷) said.

The company also expects the central bank to continue to raise rates this month, and the US Federal Reserve’s hawkish comments last week indicated that it would continue rate hikes, Chu said.

“Investment will be more difficult by the end of the year, so we will stick to a conservative approach,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SinoPac’s banking and securities units post mixed results


content_text:
UBS Group AG is letting go of half a dozen mainland China-focused employees in Hong Kong, as turmoil in the world’s second-largest economy hammers dealmaking, prompting global banks to rein in their presence in the once lucrative market.

The Swiss bank has trimmed bankers in businesses including debt capital markets, investment banking and real estate, the people said, asking not to be named discussing private information. A UBS spokesman declined to comment.

Investment banking revenue for UBS in China has plunged by about half, although gains in Japan and Australia helped prop up its overall Asia business, people familiar said.

A UBS advertisement is displayed on top of a building in Hong Kong on May 2, 2017. Photo: Reuters

New issuance in debt and equity markets has slowed this year following sweeping policy changes in China and slowing economic growth, denting revenue at banks that had ambitious expansion plans for the country.

Rival Credit Suisse Group AG, saddled by major losses, is also preparing large cuts to its investment banking unit and is questioning its long-term plans for China amid slowing growth and geopolitical tension.

Global investment banking revenue at UBS tumbled 57 percent in the second quarter during what chief executive officer Ralph Hamers said was one of the most difficult periods for investors in a decade.

In Asia, UBS has been focused on the sale of Chinese junk bonds to wealthy clients, a business that has almost evaporated as Chinese property developers remain largely shut out of the market amid a deepening property crisis.

Investment banks had been going full steam into China as Beijing opened the door to full ownership of their ventures in the country, counting on reaping billions in profits. UBS boosted its stake in its China securities venture to 67 percent in March after its mainland China revenue had more than doubled to almost US$1 billion last year from 2019.

Now they are facing rougher markets. Offshore bond sales by Chinese firms have slid 44 percent this year to US$63.9 billion, data compiled by Bloomberg showed.

Defaults by property firms including giants in the offshore market such as China Evergrande Group (恆大集團) and Kaisa Group Holdings Ltd (佳兆業集團) have dented investor appetite.

UBS has plunged in the league tables of dealmakers in China offshore bonds, falling 24 places to rank 42nd. The Swiss bank is ranked 45th for Asia high-yield bonds denominated in US dollars, euro and yen, slumping 38 places so far this year, the data showed.

The job cuts at UBS also come as China steps up scrutiny of companies seeking to sell debt abroad as defaults worsen to record levels.

Borrowers, including financial firms, need approval from the Chinese National Development and Reform Commission for issuance of debt with maturities longer than one year, a draft for comments revealed on Friday last week showed. The consultation period runs until Sept. 26.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: UBS cuts half a dozen bankers in HK as deals slump


content_text:
中國政府一直把重點放在限制措施和病毒檢測上，而不是接種疫苗（路透資料照）

譚德塞也看衰 叫中國要轉變

〔財經頻道／綜合報導〕2019中國爆發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），當時幾乎全球為防病毒快速蔓延，紛紛祭出鎖國政策，不過至今，基本上全球大多數國家世界其他地方都在試著與病毒共存，中國是唯一仍將抗疫視為第一要務的經濟體。中國繼續採「清零」政策，大規模封鎖，導致供應鏈上生產和分銷的所有成本幾乎都在上漲。

所謂的「清零」措施，包括大規模檢測、追蹤接觸者和嚴格隔離等，少數幾宗病例都能觸發全城的封鎖。

世界衛生組織秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）認為，中國的「清零」防疫政策不可持續。自2019年底武漢爆發疫情以來，中國無論是確診、因病死亡人數，相對歐美國家來說低出許多，建議中國在政策上要做轉變，根本不需要繼續採取強硬的措施來遏制病毒。

嚴格而長時間的封城，讓中國居民面臨停診、供應鏈斷裂等災害。（路透資料照）

封控造成的死亡 多於疫情

世衛突發事件專案執行主任萊恩（Michael Ryan）表示：「這個世界上人口最多的國家，想要採取強硬的措施來遏制病毒傳染，是可以理解，但還需要考慮清零對人權的影響。」

然而嚴格而長時間的封城，讓中國居民面臨停診、供應鏈斷裂等災害。以「停診」為例，封城意味著醫院關門，即使每日醫院會開少數名額讓需要定期回診的患者看診，但這種掛號是要用「搶」的，即使成功拿到名額的病人，還需要跨過「頻繁做核酸」、「缺乏交通工具」等困難，才能到醫院就診。

此類事件在網路上發酵，引起激烈反應，有觀點認為，封控「停診」造成的死亡個案遠大於防控避免的死亡。不過中國政府似乎聽不到人民心聲，仍然將抗疫視為第一要務。

《BBC》指出，可以將此歸咎於兩個原因：政治和疫苗。

中國採「清零」政策，大規模封鎖（路透資料照）

中國政治自豪 拒絕外國有效疫苗

傳染病專家梁萬年在3月曾表示：「一些脆弱人群，尚未完全接種兩劑疫苗，或加強針，因此我們不能就這樣讓步。」根據官方數據，當時89%的人接種了兩劑疫苗，但符合資格的人當中只有56%接種了加強劑。

今年上海疫情爆發的時候，中國市政官員表示，60歲以上人士只有38%接種三劑疫苗，80歲以上只有15%接種了兩劑。在全國，80歲以上只有19.7%接種了加強劑。外媒指出，中國繼續堅持「清零」是政治性的，中國人接種疫苗數少，是因為官員一直洗腦國民，將疫情描述成一個國外的問題，歸咎外國旅客將病毒帶入中國。

《紐約時報》指出，中國時而解除、時而重啟的防疫措施，可能至少會持續到明年，部分原因是政府一直把重點放在限制措施和病毒檢測上，而不是接種疫苗。另外中國迄今拒絕引入外國研發的有效疫苗，報導形容「這個決定是出於政治自豪感，而不是醫學考慮。」

還有觀點認為，為了保障今秋召開「二十大」前，中國不出現疫情失控的局面。即使內部和外部壓力疊加，中國政府並未改變「清零」的嚴格防疫政策，而是在多個場合重申「清零」的重要性。

外媒指出，習近平堅持下達的政策，充分顯示一個獨裁威權體制的弊端：僵化、傲慢、過度控制、報喜不報憂。

上海經濟規模達4.3兆人民幣，中國實施封城，影響甚大。（路透資料照）

上海封城 第2季GDP衰退13.7%

上海每年經濟活動規模達4.3兆人民幣，居中國各省市之首；金融業方面是公認能與香港競爭的金融中心，也是全球最大的貨櫃港口，是中國對外進出口貿易首要樞紐。上海可以稱是中國的經濟首都。

上海今年首季GDP為增長3.1％，不過受疫情及封控等影響，第二季GDP年減13.7％，拖累上半年GDP跌5.7％。上海6月城鎮調查失業率達7％，第二季平均為12.5％，上半年平均為8.9％，均高於全國的5.5％、5.8％及5.7％的水平。

確診病例在中國國內持續居高不下，中國嚴格實施封城影響，中國美國商會（AmCham China）針對121家美企進行調查顯示，逾50％已縮減或延遲在中國的投資計畫，近60%下調全年的財測。

3月底統計，中國疫情封鎖可能帶來每月至少460億美元（新台幣1.3兆元）的經濟損失（路透資料照）

葉倫：中國封城 全球供應鍊中斷

因為嚴格的封成措施，外資及本土企業面臨停產。根據3月底統計，中國疫情封鎖可能帶來每月至少460億美元（新台幣1.3兆元）的經濟損失，約占GDP的3.1%產值。而當時經濟學家表示，460億美元的損失估計是保守的，因為這還不包括通貨膨脹對國家收入的影響，如果封城時間拉長，影響程度會翻倍。

中國作為全球最大的經濟體之一，城市封鎖、停工、塞港和港口關閉，對進口和經濟帶來衝擊，而這最終將擴及到世界各國。目前中國的經濟表現已經對全球各地經濟成長產生了外溢效應。

德國最大船運商赫伯羅特（Hapag-Lloyd）報告說，盡管上海港通過組織員工寄宿公司，來確保集裝箱貨輪的裝卸，但是從上海港前往周邊其他港口的轉運物流，出現了嚴重遲滯。

美國財政部長葉倫（Janet Yellen）警告。中國封城範圍之廣，將加劇全球的供應鏈困境，推升價格、阻礙商品流動和全球供應鏈的復甦。中國近年來建立供應鏈主導地位，不過因為嚴格的控管，造成多家企業、工廠停工、停產。為此，許多企業開始思考多地化生產。

中國經濟第二季的年增長率只有0.4%，比市場預期的1.1～1.2％還低（歐新資料照）

中國經濟成長 已貼近0

中國經濟第二季的年增長率只有0.4%，比市場預期的1.1～1.2％還低，也是自2020年武漢爆發新冠疫情以來，最低的季度成長率。上半年經濟成長更是只有2.5％，遠遠落後政府設定的全年成長目標5.5％。

上半年中國消費者物價指數（CPI）較一年前攀升1.7%，扣除食品和能源價格的核心CPI 上揚1%。第2季CPI 升2.3%，其中 4、5 月均上揚2.1%，6月攀升2.5%。

中國國家統計局公布調查結果，71%的經濟學家認為當前中國經濟形勢「差」。展望未來六個月，經濟學家普遍預期全球經濟將持續疲弱，國際貨幣基金（IMF）總裁喬治艾娃（Kristalina Georgieva）警告，中國經濟長期放緩，將對全球造成嚴重影響。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國 香港 德國

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19 武漢肺炎 疫情

things: 經濟 防疫 人權

title: LTN經濟通》中國傲慢清零 每月經濟損失1.3兆


content_text: 發展局局長甯漢豪今日(1日)出席一個啟動禮時表示，最近與建造業代表見面，談及未來數年交付的多個大型項目，預計每年建築總產值將增加至未來數年的約3000億港元。甯指政府一直致力將建造工程項目數碼化，以提升施工效率，舉例來說，2019年使用「數碼工程監督系統」(DWSS)促進施工階段的監督工作，以確保質量和安全，截至目前已有過120份總金額達1800億港元的公共工程合約採用DWSS。她又提到，政府已預留1億港元，為基本建設計劃開發綜合數字平台，以持續監控項目，並促進管理層及時做出投資組合級別的決策，有關平台正在分階段實施。政府開發的「空間數據共享平台」(CSDI)，所有政府部門均可在共享平台入門網站獲取及分享空間數據，共享平台入門網站已經推出，供政府部門內部試用，預計年底或之前開放供市民免費使用，屆時市民可透過入門網站，取得由50多個政府部門提供的超過500種空間數據，涵蓋規劃和屋宇等不同範疇。

title: 甯漢豪料未來數年建築總產值增至3000億 工程數碼化提升效率


content_text:
美國前總統川普(Donald Trump)位於佛羅里達州棕櫚灘海湖莊園(Mar-a-Lago)，8月時遭到FBI突襲搜索。(美聯社/達志影像)  法新社報導，美國前總統川普(Donald Trump)的法律團隊，31日駁斥政府對川普住處機密文件的「不正當」追查，並表示當局扣押這些文件的突襲行動，在法律上是可疑且非必要的。

美國司法部30日表示，川普住處的最高機密文件「可能被隱藏」，以阻礙美國聯邦調查局(FBI)的調查。對此，律師堅稱，川普擁有機密資料應該不足為奇。

川普團隊提交的一份法庭文件指出，啟動這項刑事調查所聲稱的理由，據稱是在15箱的總統檔案中發現包含了機密資料。但考慮到總統檔案的性質，這項「發現」完全是可預期的。簡單說，就是總統檔案中包括機密訊息，應該不會引發不安。

川普的律師並且重申，要求對當局從川普佛州豪宅「海湖俱樂部」(Mar-a-Lago)扣押的所有物品進行獨立審查，並形容聯邦調查局8月的突襲行動，是「前所未見、沒有必要、而且在法律上不受支持」。

川普已在22日提出訴訟，要求法院指定一位獨立人士，來審查聯邦調查局從他住處查扣的檔案。川普宣稱，這些檔案受到個人特權保護。川普並聲稱，他是因為政治原因而成為攻擊目標。

美國司法部30日表示，有證據指出，聯邦調查局6月進入川普佛州豪宅試圖拿回機密文件時，文件遭到蓄意藏匿，因此他們才會展開空前的搜索行動。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

title:
FBI追查機密文件 川普團隊批不具正當性

 用Podcast訂閱本節目


content_text:
在投入NBA職業生涯13年之後，柯瑞（Stephen Curry）在今天終於完成戴維森學院的學位，順利「畢業」；此外，他還入選了戴維森學院（Davidson College）的體育名人堂，且大學時所穿的30號球衣也正式退休。

「這是很棒的一天，對我家人和我來說也是非常棒的時刻。從我童年到高中再到我做過最好的決定，就是加入戴維森學院，追求卓越教育。」

柯瑞表示：「決定完成學業是我做過最難的決定之一，但這是我想做的事情。讀完大學是我想要完成的承諾，我沒想到這花了我13年的時間，但是我們現在走到了這一步，這是最重要的。」

戴維森學院為柯瑞補辦畢業典禮與球衣退休儀式。 美聯社事實上，早在5月份的時候，戴維森學院已經對外宣佈，柯瑞將會成為2022屆應屆畢業生，取得文學學士學位。不過，當時由於柯瑞正帶領勇士征戰季後賽，因此，他無法回到母校參加學位授予儀式。但在今天，戴維森學院為柯瑞補辦了儀式。

柯瑞大學時期的30號球衣被戴維森學院退休。 美聯社

The graduate has arrived! 🎓#CurryFor3 pic.twitter.com/prhv8xvek7

— Golden State Warriors (@warriors) 2022年8月31日

見證愛徒的人生重要時刻，大學教練麥吉盧普（Bob McKillop）談到柯瑞當年大二時沒有棄學反而繼續留校一年的決定，他表示：「這說明了他的為人，他詮釋了什麼是做正確的事情，而我已經見過無數次這樣的情況。」

title: NBA／柯瑞穿學士裝秀文憑 大學30號球衣也正式退休


content_text:
德國聯邦國防軍總監左恩(Eberhard Zorn)。 (AFP)  路透社報導，德國聯邦國防軍總監左恩(Eberhard Zorn)表示，德國在關注中國武裝部隊的「龐大」集結同時，將藉由派遣更多軍艦並與盟友演習，來擴大在印太地區的軍事部署。

在對北京的領土野心日益憂心之際，德國正和其他西方國家在印太地區展現更多實力。

德國去年冒著激怒最大貿易夥伴的風險，近20年來首度派遣軍艦前往具爭議性的南海水域，並在這個月派出13架軍機加入在澳洲的聯合演習。

中國隨著經濟的快速擴張，已在2016年成為德國最大的貿易夥伴。

左恩表示，德國聯邦國防軍(Bundeswehr)明年計劃派遣軍隊參加在澳洲舉行的訓練演習；德國海軍也將在2024年派遣更多軍艦到印太地區。「這就是我們想要鞏固我們在這個地區存在的方式」。

由於在兩次世界大戰所扮演的角色，德國的安全政策在歷史上要比其盟國來得更為膽怯，在國際關係中會對貿易更加關注。

但德國的夥伴國家近年來呼籲柏林展現出更多的領導力，以符合德國身為歐洲最大經濟體與最多人口國家的實力。

德國在2020年發佈一項新的印太戰略，聚焦於強化與這個地區民主國家的聯盟，這象徵著一個轉捩點。在俄羅斯今年2月入侵烏克蘭之後，德國總理蕭茲(Olaf Scholz)承諾將大幅增加軍事支出。

自從中國8月在民主台灣的週遭，進行其史上最大規模的軍事演習後，印太地區的緊張局勢升高。

當被問到德國是否可能像美國那樣、派出軍艦穿越台灣海峽時，左恩回答說，這是一個敏感問題，將由最高政治層級決定。

左恩表示，「我們不想因為我們的部署而去激怒任何人，而是會和盟友一同釋出團結的訊號」，「我們支持航行自由、以及維護國際準則」。

左恩指出，中國軍力一度取決於其士兵的人數，如今中國軍隊在技術上也更加的裝備精良。「我們正在觀察中國軍隊的龐大集結」。

countries: 德國 中國 澳洲 台灣 美國 俄羅斯 烏克蘭

title: [國際] 中國軍演緊張升溫 德國將擴大印太軍事部署


content_text:
（取自三星電子臉書粉專）

根據韓媒《Business Korea》報導，Google據悉已決定在新一代智慧型手機Pixel 8上，採用由三星3奈米工藝生產的行動應用處理器（AP）。

據報導，Google正在與三星電子的系統LSI部門進行合作，開發第三代Tensor處理器，這款處理器將用於明年下半年問世的Pixel 8。

Google於2021年在Pixel 6手機上，首度採用自家研發的Tensor處理器。2020年前，Google採用的都是高通的行動晶片，後來在與三星的合作下研發出Tensor處理器。

外界預估，Tensor處理器短期內將只應用於智慧型手機，然而Google也計劃在平板電腦、筆記型電腦和伺服器上都採用這款自家研發的處理器。

但是有專家認為，Google可能不會選擇三星的3奈米晶片，而是使用4奈米製程產品，因為Pixel手機並不是需要搭載尖端科技的旗艦產品。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「三星電子據悉將為谷歌代工3納米芯片」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 界面新聞 / 何渝婷編譯

title: 三星電子有望為Google代工3奈米晶片，並預計用於Pixel 8上


content_text:
台南市政府執行「亮麗晴空計畫」，一一一年第一、二季藍天日數比率分別八十四趴及九十七趴，與一０八年同期相較分別增加二十三趴與十五趴。環保局指出，南市汙染物排放量高的六十家工廠，承諾在空品不良季減排汙染物，為空汙防制盡一分心力。

市長黃偉哲表示，台南市因地理及風向條件影響，秋冬時上風處飄來的汙染物容易停滯，致使空品不理想，但市府不斷強化各項汙染物管制，降低固定源、移動源及逸散汙源所排放的汙染，讓民眾呼吸到好空氣。

環保署一一一年三月修正發布「空氣品質嚴重惡化警告發布及緊急防制辦法」，環保局依「降載減排門檻下修」、「增加強制降載減排對象」等規範，與汙染物排放量前五十趴之六十家工廠溝通，業者承諾於空品不良季節減排汙染物，降低粒狀物、硫氧化物、氮氧化物及揮發性有機物質，預估可減少粒狀物十二點一三公斤、硫氧化物二十六點三三公斤、氮氧化物一百七十五點九二公斤及揮發性有機物四百一十九公斤。

環保局不遺餘力維護秋冬空品，針對十家汙染物排放量大的工廠進行密閉製程科學儀器偵測，發現三家工廠製程洩漏。四十九家汙染物排放量大的工廠與環保局達成汙染減量共識，將投入九點一億元提升設備效能或製程改善，預計減少空氣汙染物一千多公噸，迄今已削減八百八十公噸，達成率八十三趴。

events: 空品 空氣品質

title: 台南亮麗晴空計畫 今年上半年藍天日數破9成 | 中華日報


content_text: 三星電子(Samsung Electronics)欲中斷2022年內未執行的投資事業，以此回收預算。外界解讀，隨著三星副會長李在鎔重返事業前線，三星將以此為契機，減少不必要的支出，...

journalist: 蔡云瑄

title: 李在鎔傳布局新計畫 三星「勒緊褲帶」中斷未執行投資


content_text:
◎活動訊息

彰化縣即將邁入建縣300年，彰化縣政府也在各地辦理優質的大型表演，配合中秋節的到來，將於9月3日（星期六）晚上7時30分邀請長榮交響樂團，以及9月4日（星期日）晚上7時30分安排民歌演唱會，一連兩天晚上在員林市圓林園有2場大型音樂演出，皆免票入場。

taiwan-subdivisions: 員林 林園 彰化縣

title: 活動訊息


content_text:
▲日本經營之聖稻盛和夫8月24日與世長辭，享耆壽90歲。（圖／CFP）

● 作者／升鴻投資

稻盛和夫過世了，第一次知道這位經營之聖，是因為他是我mentor的偶像，我mentor 把他的其中一本書名「敬天愛人」弄一個超大的匾額掛在他的辦公室上，甚至把稻盛和夫經營公司的使命，印在公司的牆上，也當作自己公司的成立宗旨。

「在追求全體員工身心兩方面幸福的同時，為人類社會發展做出貢獻。」

我這個白目，當初自告奮勇做公司招募網站時，為了想個夠吸引年輕人的炫炮標語，直接跟他說為什麼要取這兩句文縐縐的話，應該改掉。後來才知道這是稻盛和夫的話……

稻盛和夫活在辛苦的年代，不只白手建立幾家偉大的企業，晚年不留戀世俗成就，跑去出家（印象很深刻書裡有一張跪在別人家門口化緣的照片，看了我都跪了）。後來金融海嘯後日本航空快倒了，政府們三顧茅廬拜託他出山，他原本說我都快80歲了，但後來一直盧才出來救，弄兩年日本航空整個復活。晚年也創立了培養年輕企業家的「盛和塾」，持續為日本社會貢獻。

以前原本在我心目中沒有人的地位可以高過巴菲特，但後來看完稻盛，知道這境界更高了。網路上有很多稻盛語錄，現在很多年輕人聽起來像幹話，也和矽谷文化格格不入，但就讓有緣人品品吧。

我也寫過一本書的摘要，節錄一下：

我在判斷事情時都會問自己：「身為人，這樣是否正確？」有人問我：「個性和能力哪個重要？」我會說：「個性。」

有能力的人，往往認為自己優秀而變得自負，並擺出輕視別人的姿態，這種人也容易被挖角。但對於那些雖然資質魯鈍，但有好個性的人，面對基本工作全力以赴，默默努力總有一天會超越天才。就長遠來說，比起半吊子的優秀人才，那些資質魯鈍卻很努力的人，才能做偉大的工作。

我相信「死亡就是把肉體放在這個世界，讓靈魂踏上新的旅程。」

也相信「心想好事，實踐善行，就會招來善果。」

只要盡量控制惡念，努力發揮善心，也可以淨化磨練自己的心智。

「我手上的財富，只是社會暫時寄放在我這，盡早還給社會吧！」

無論你手上握有多少東西，你也不會滿足，你死了也不能帶到另一個世界，你只能帶著你的靈魂。

既然如此，就擦亮自己的靈魂吧！每天都要集中精神，磨練自己的靈魂。讓自己的心不斷朝著慈悲、優美的方向轉變。這就是人生的目的。

熱門點閱》

► 胡偉良／全球金融環境趨緊 房價短期內難再飆漲

► 周鉅原／美國通膨劇烈 考驗拜登政府應變力

► 陳國君／美中角力下的後疫情觀光商機 台灣可有準備？

► 丁學文／步入深水區 美歐中經濟變化成未來景氣關鍵

●本文獲授權，轉載自升鴻投資臉書專頁。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 日本 美國 台灣

events: 疫情 死亡

title: 讓破產日航起死回生　日本經營之聖留給世人的經典語錄


content_text:
▲新北市長侯友宜9/1在競選幕僚的陪同下，前往新北市選委會繳交資料完成登記，正式投入年底九合一大選尋求連任。（圖／記者湯興漢攝）

記者崔至雲／新北報導

新北市長侯友宜今（1）日一早至新北市選委會完成選舉登記，正式投入市長連任選舉。在登記的過程中侯勾下「辯論」，媒體問到，是否正式接下民進黨新北市長參選人林佳龍的戰帖？侯友宜回應，4年前也是公開與當時的參選人蘇貞昌辯論，今年自然不例外，希望透過辯論的方式，讓新北政策以及未來想要做的事情，讓市民更清楚。

林佳龍先前多次邀侯友宜辯論，林30日登記參選時，再次呼籲侯友宜在登記申請表欄位要勾選「辯論」，而非「政見發表會」，要有接受辯論的勇氣，讓人民檢驗每個參選人，這才是真正民主之道、人民之福。

侯友宜稍早登記時，在登記申請表欄位勾選了「辯論」，侯表示，選舉過程會按照既定步驟來做，4年前他也是與蘇貞昌公開辯論，今年自然不例外，會採取當年的模式，讓新北政策以及清楚未來要做的事情，透過辯論的方式，讓新北市民更清楚。

對於林佳龍民昨日表示， 侯友宜說2018年有與跟蘇貞昌辯論，是騙人的。侯友誼回應，其實很清楚，跟蘇院長就是公開辯論過了，辯論的模式很清楚，而今年也是一樣。

但侯友宜也強調，現階段還是回到市政主軸，只有努力做事、把握時間，像是公托要完成120間、日照中心全力衝刺，還有軌道建設一條一條還在蓋，她需要繼續努力，專注力拼市政，至於選舉過程，還是會按照選辦規劃一步一步走。

people: 侯友宜 林佳龍 蘇貞昌

title: 快訊／正式對決林佳龍！侯友宜領表登記參選勾「辯論會」


content_text:
▲亞利桑那州州長杜希訪台，並和台積電高層會面。（示意圖／達志影像／美聯社）

記者高兆麟／綜合報導

美國亞利桑那州州長杜希（Doug Ducey）30日率團訪台，預計訪問到9月1日離開，除了與總統蔡英文見面外，也會晤台積電高層，對此台積電表示，雙方有就在美投資進行交流。

台積電針對杜希訪台會面回應，感謝亞利桑那政府的持續支持，台積電與多位供應鏈夥伴代表，今日有就目前在美投資工作項目與州長及其團隊進行交流。

杜希訪台期間，除了將與總統蔡英文見面，也會拜會外長吳釗燮。在此之前，印第安納州州長侯康安（Eric Holcomb）21日至24日也曾率團訪台。

對此，外交部表示，針對杜希州長訪台表達誠摯歡迎，此次杜希州長訪台的目的，是為了身化雙方在高科技產業、相關領域的產學合作交流。

外交部說明，亞利桑那州與台灣的經貿關係密切，台灣有逾百家企業在亞利桑那州投資，投資內容包括電子組件、半導體、航太等相關行業。

而在此之前，美國印第安納州州長侯康安（Eric Holcomb）21日至24日也曾率團訪台，這已是8月第二次有美國州長訪台。

people: 吳釗燮 蔡英文

title: 美亞利桑那州長訪台與台積電會面　公司證實：有就在美投資進行交流


content_text:
四大房仲昨（31）日發布自家8月門市交易量，適逢民俗月、升息循環壓力等，全台交易量呈現疲軟，與去年度相較全面下滑。

永慶房產集團全台月減10%、年減34%；住商機構全台月減8.2%、年減20.3%；中信房屋全台月減9.2%、年減18.9%；台灣房屋統計的七大行政區（六都加上新竹，簡稱七都）月增0.1%、年減4.1%。

圖／經濟日報提供

永慶房產集團統計，與7月相較，七都僅台南微增1%，其餘六都量縮6%-18%不等，若與去年同期相比，七都量縮逾三成左右，減幅相當大。

永慶房屋研展中心副理陳金萍表示，8月適逢暑假與民俗月來臨為傳統購屋淡季，加上8月上旬兩岸關係轉趨緊張，地緣政治風險增，面對兩岸關係的不確定性，雖民眾看屋意願仍高，但出價保守。

陳金萍指出，去年8月疫情減緩使買氣出籠，今年8月，因全球持續高漲的通膨狀況下，全球積極升息，持續性的貨幣緊縮讓資金退潮，全球經濟前景恐難樂觀，市場瀰漫保守氛圍。

住商機構統計，與7月相較，僅台南月增9.8%，其餘五都皆量縮一成左右，與去年同期相較則是全面大幅量縮，其中以高雄年減26.8%最多。

住商機構企畫研究室資深經理徐佳馨指出，雖然上月有稍微回神，但8月成交繼續下跌，意味著只要價格不修正，交易量不容易擴大，後疫時代房價雖有通膨支撐，可是買盤猶豫，市場持續維持震盪，第3季央行理監事會預期應會持續調升利率，兵臨城下的升息壓力，必然讓買盤再縮，購屋人購屋步調可能再放緩。

中信房屋統計，僅台南年月雙增，高雄小幅月增0.1%，其餘各都都量縮，中信房屋總經理張世宗表示，8月房市交易量仍疲軟，國內房市受疫情的影響已持續出現降溫現象，再加上物價通膨壓力，造成民眾對未來持續升息的疑慮，更是讓房市出現買氣停滯的現象。

台灣房屋8月交易量較上月微增1%，是四家房仲中唯一未衰退的集團，其中以新竹月增10.4%最多，台灣房屋集團趨勢中心協理江怡慧表示，主要因疫情走向常態化、物價膨脹壓力化等，增強民眾對不動產抗通膨信心，因而使得上季遞延的購屋客浮出「購屋需求剛性化」發展。

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄

title: 四大房仲 8月交易量下滑


content_text:
▲信義區一名男子因臉上痘痘多，慘遭女友劈腿。

【企劃特輯】

網路上有許多約會前長痘痘該如何「救急」的討論，甚至不少網友表示，若痘痘長在顯眼處，不止不想約會見朋友，連出門都覺得抗拒！信義區一名年輕男子華安（化名），從青春期便飽受痘痘困擾，試過多種產品並無明顯改善，就這樣一路來到30歲被女友劈腿，並嗆下一句「對方皮膚好多了，接吻都不會看到痘痘」後分手。飽受刺激的華安鼓起勇氣嘗試論壇和部落客推薦的「台酒抗痘法」，殊不知在半年內，便讓皮膚大幅蛻變，不止變帥人氣提升，也結交到了一位個性更合得來的可愛女友！

▲男子肌膚狀態大躍進，從自卑痘花男變信義區人氣王。【官網體驗價】

「有機植萃成分」醫師也贊同 選對抗痘方式輕鬆重返滑嫩肌

華安過去使用的產品，不適合自己的膚質，甚至有些成份來源不明，長期使用後導致皮膚變得更粗糙，造成反效果。而今年由台酒與安美諾生醫合作生產的「美無痕抗痘修復凝膠」，由根源出發，「由內而外」打造不易致痘的健康膚質，因此倍受專業醫師認可。也因膚質更健康，不止能舒緩臉上痘痘，毛孔粗大、角質粗糙等肌膚問題，也都能獲得改善。

▲網友激推的抗痘大招「美無痕抗痘修復凝膠」，從上市後就頗獲好評，以啤酒花為核心成分來調理肌膚，連醫師都認同，讓男子開始嘗試使用。【momo優惠價】

台酒抗痘超吸睛 部落客一試效果超驚人！

「美無痕抗痘修復凝膠」一上市後，就引起許多部落客好奇而「素顏實測」。驚人發現使用一星期，原本冒出大痘痘的皮膚，不止快速改善，肌膚還變得平滑許多。更有部落客特別推薦，她歷經孕期體質改變，到生小孩後皮膚變很差，臉上開始會冒痘，該產品不止有效，有機草本植萃的成份不含類固醇，榮獲多項國內外有機專利、衛福部許可證，讓她使用起來更加安心。

▲「美無痕抗痘修復凝膠」內含啤酒花及多種有助「美肌」的有機草本植萃，隨天氣變悶熱，銷量也逐漸飆高。

痘痘遇上新剋星 結果超「有酵」

如此成功的抗痘原理，來自於對肌膚問題極富經驗的團隊。安美諾生醫觀察到天然的“啤酒花”精華富含B群酵母，結合明星成分「水楊酸」能達到極好的抗痘效果，維持皮膚健康，因此潛心找出它與多種「有機美顏」植萃，如加拿大柳蘭、歐丹蔘、白夏菊、橄欖葉…等的黃金比例搭配，目標是研發出針對各種年齡、膚質都適用的抗痘產品。

▲「美無痕抗痘修復凝膠」獲國家認證和多項檢驗核可，從青春期肌膚到熟齡肌膚都能安心使用。

專業醫師大推！由內而外 全面調理痘痘肌

眾多部落客及網友，使用過「美無痕抗痘修復凝膠」，都十分推薦，索南多杰醫師也表示：「除了用多種有機植萃來幫助安撫舒緩、淨化毛孔、平衡油脂，讓原生肌膚變得健康，另外產品也添加了美容中的明星成分水楊酸，能有效預防痘痘、調理面皰、軟化角質，皮膚也變得更加滑嫩。」

改用「美無痕抗痘修復凝膠」後，華安在短期改善了臉上冒出的痘痘，也變得更有自信了，華安分享：「我接著把它當成後續長期的保養，來營造不易生痘痘的膚質環境。」隨著華安的皮膚愈來愈好，現在已沒人敢叫華安「信義區痘花男」！

讓青春不痘留，專業醫師大力推薦的「美無痕抗痘修復凝膠」 哪裡買？

【此頁限定優惠】官網63折，結帳輸入優惠碼「et009」再折100元

前往官網►https://lihi1.com/5FVUVmomo購物網►https://reurl.cc/9GR668ETMall東森購物網►https://reurl.cc/yr5aLqPChome►https://reurl.cc/41W6MK客服專線：0800-202-777加Line好友：@amiino

taiwan-subdivisions: 成功 信義區

title: 讓前女友後悔！痘花臉宅男靠台酒「抗痘」對比超驚人


content_text: 被譽為網紅始祖的部落客「蘇花猴」（花猴）與老公「阿宅」16年婚姻無預警畫下句點。蘇花猴在停更社群一段時間後，於今（31日）宣布正在準備離婚，並寫下長文透露從自責、傷心到憤怒與失望的心境轉折，最後向男方

journalist: 朱冠宇

title: 「網紅始祖」蘇花猴無預警離婚…分手16年攝影尪　淚吐：盼你得到的值得錯過我 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
日本與南韓9月大幅鬆綁邊境管制，國內的華航、長榮航、台灣虎航及星宇航空10月都進行增班，其中，華航、長榮航10月的日本線航，班次將比9月再增加三成以上。

日本宣布9月7日起每天入境日本的人數上限將由現行2萬人提高為5萬人，且允許無導遊陪同的團客入境。南韓則將解除搭機前的PCR檢測要求規定，同時延長對台灣、日本及澳門旅客的臨時免簽措施到10月。

日本、南韓都是國人喜愛造訪的國家，對於這兩國邊境持續開放，國內的航空、旅行社業者全面迎接商機，華航東北亞航線自10月起，將由現行每周30班增至40班；長榮航的東北亞航線自10月起，將由每周15班增至25班。至於星宇航空，9月東京再加一班，10月東京及大阪各再加一班。

在鬆綁措施方面，日相岸田文雄8月31日宣布，從9月7日起，每天入境日本的人數上限將由現行的2萬人提高為5萬人，打過至少三劑新冠疫苗者，入境時也不須再出示搭機前72小時內的PCR陰性檢測報告。

此外，日本原本規定，訪日外籍觀光客須有導遊陪同且參團，這項條件將放寬，允許沒有導遊陪同的團客入境日本，但入境旅客仍須照著旅行社行程走，個人不得脫團獨自旅遊。岸田也未宣布簽證限制的調整事宜。

countries: 台灣 澳門 日本

title: 日韓境管大幅鬆綁 航空旅遊業迎商機


content_text:
科學競爭可說是現在炙手可熱的「大國之爭」，無論是航空科技或是晶片研究，各國均希望可先拔得頭籌。(圖：Gerd Altmann／Pixabay)  科學競爭可說是現在炙手可熱的「大國之爭」，因科學發展是國力的展現。美國有NASA，歐洲有CERN，中國有中科院，台灣亦有中央研究院。無論是航空科技或是晶片研究，各國均希望可先拔得頭籌，在科學發展上成為領頭羊而搶佔各種新興市場。而筆者今日想探討的，是中華文化中，科技相關的學術思想是如何影響過去、現在甚至未來的泛中華文化帶中的科學發展。

中國科技發展由古至今仍是一個令學者爭奪不休的難題：儘管中國古代對人類科技發展做出了很多重要貢獻，但為什麼科學和工業革命沒有在近代的中國發生？自英國科學家李約瑟提出此難題後，無數人士嘗試為此作出解答。本文則以中國先秦春秋戰國時代及古希臘哲學泰勒斯至亞里士多德時期之科學思想為始，望可為此難題作出淺析。

中國科學研究的目的以實用性為主，主要目標為對生活水平作出提升；西方之科學研究則較注重知識研究，主要目標為尋求事物及現象的原因和解答。

以中西方數學發展為例，春秋戰國時代形成的數學九個分支九數可以看出，早期中國數學的系統體系是圍繞實用性的：方田為土地測量，粟米為糧食之換算比例，差分為稅收分配等等。而於當時墨子對科學研究的態度亦可看出中國以實用性為科學研究之目的，並對發展非應用科學知識仍然不熱衷，甚至有負面看法。

墨子於《墨子‧魯問》中指出「利於人謂之巧，不利於人謂之拙」，可以看出墨子對於非以應用為目的的研究或發明持有負面態度。胡適指出：「墨家論知識，注重經驗，注重推論，看《墨辯》中論光學和力學的諸條，可見墨學者真能做許多實地實驗。這正是科學的精神，是墨學的貢獻。」然而，即使墨家在當代是注重科學知識研究的，但仍然對非實用性科學持有排斥的態度，由此可推斷中國的科學研究於春秋戰國時代的重心是追求實用性的。

古希臘哲學注重知識研究的目的性，則可以由其研究內容看出。 無論是哲學家之父泰勒斯，愛利亞的芝諾至蘇格拉底或是亞里士多德，古希臘哲學家所提出的研究方向均離不開下列問題：

萬物從何而來？萬物由什麼構成？我們如何解釋自然事物的多元性？我們如何通過數學描述自然？

此組問題可以看出古希臘哲學家的研究並不如中方一般以實用性為依歸，而是嘗試尋求事物的本質和解答當代無法以理性解釋的事物和現象。再者，邏輯學的系統化，亦可以印證古希臘哲學思想以知識研究為重。亞里士多德系統化了邏輯學，確立了形式邏輯、三段論等基本理論，並用於理論及科學論證中試圖為未解問題提出解答。系統化邏輯學與其所用之處，可以印證古希臘思想以知識研究為重心的追求。

作者》阿朵 香港大學生。參與反送中運動，目前在台。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 英國 美國 香港 中國 希臘 台灣

taiwan-subdivisions: 中西 新興

title:
中華文化與科學思想 (上)

 用Podcast訂閱本節目


content_text:
▲女子按摩時聞到臭味，檢查竟是絕症。（示意圖／翻攝自pexels）

圖、文／CTWANT

身體有任何異狀，一定要就醫檢查。中國有一名人妻，在按摩時聞到臭味，報警後竟然抽搐暈倒，醫生本以為只是單純的癲癇，沒想到竟然是絕症。

一名去年剛結婚的29歲女子，因為工作關係，需要長時間坐在電腦前，頸椎常常不舒服，因此喜歡去按摩。怎料幾個月前按摩時卻出事了，當時她正在專心看劇，卻隱約聞到一股像是腐爛的臭味，其實她之前來按摩時，就聞到這股異味，只是沒那麼強烈，後來愈想愈不對勁，懷疑按摩院有什麼隱情，決定報警處理。

警方到場後，將按摩院進行了一番檢查，但沒有發現異樣，於是將女子帶回警局做筆錄，雙方爆發爭執，她抱怨辦案人員不專業，明明有那麼濃烈的臭味，卻查不出任何東西，但辦案人員一臉無奈，因為他們已經將按摩院裡裡外外檢查了好幾遍，完全沒發現任何問題。過沒多久，女子突然臉色發紺、眼球上竄、瞳孔放大，尖叫一聲後就倒地不起，並伴隨陣攣性抽動，當下馬上被送到醫院。

▲女子在按摩時聞到臭味，警方到場卻表示沒有。（示意圖／翻攝自pexels）

因為女子的症狀和癲癇類似，醫生初步懷疑是癲癇發作，女子丈夫表示，最近半年妻子有點奇怪，老是喜歡唱歌，「有時候一大桌人吃飯吃一半，她就會突然放下筷子唱歌，有時候晚上睡覺，上一秒還和我有說有笑，下一秒又會突然開始唱歌」，就連性格也發生很大的改變，以前脾氣很好，現在變得喜怒無常，有時早上起床還會頭痛，「我都懷疑她是不是精神出了什麼問題」。

醫生聽完內心有種不好的預感，但仍懷疑可能是癲癇，進行電腦斷層掃描，結果發現了癲癇波，而且腦內有病變，「顱內混雜密度」，代表很可能是膠質瘤，而且情況不樂觀，進一步做磁共振成像，推測是3級膠質瘤。

▲女子確診3級膠質瘤。（示意圖／翻攝自pexels）

據悉，腦膠質瘤又被稱為「大腦殺手」，是最常見的原發性顱內腫瘤，占據了所有中樞神經系統腫瘤的27％，占惡性腫瘤的80％。世界衛生組織將腦膠質瘤分型為4級，1、2級因為瘤細胞生長比較緩慢、威力小，且不怎麼影響生活，所以又稱低級別膠質瘤，3、4級就很危險，因為生長速度快、預後差，被定義為高級別膠質瘤。

腦膠質瘤的早期表現其實很明顯，女子確診就出現相關症狀，但身邊的人一直以為她是精神問題，耽誤了最佳治療時機，以致於發展成晚期，已經沒有辦法治療了。

延伸閱讀▸ 32歲女星驟逝「4個月前剛訂婚」 遺作拿坎城最大獎▸ 李妍瑾捲小三風波 重量級大哥指博版面她「直球對決」回應了▸ 笑稱外甥女名字太像「細菌名」 女子被親姊轟出派對

title: 29歲人妻按摩聞「腐爛味」嚇壞報警！一聽檢查結果大哭：是絕症


content_text:
在美國原油庫存減少幅度大於預期，以及利比亞國內衝突恐影響原油供應下，上周原油期貨緩步走高、並站回每桶90美元整數大關。即便美國聯準會主席鮑爾在全球央行年會鷹派升息發言影響資金風險偏好，但在OPEC+可望加大減產幅度的預期下，輕原油更向上挑戰96美元附近反壓。

受到短線獲利了結賣壓拖累，10月原油期貨30日收盤下跌5.5%至91.64美元作收，基本面數據部分，美國能源部截至8月19日當周資料顯示，商業原油庫連續第二周減少、且減少330萬桶，大於市場預期的減少50萬桶。此外，油田服務公司貝克休斯8月26日當周資料顯示，美國鑽井平台數較上周增加四座至605座。而美國能源部的鑽井生產力月報中提到，美國七大頁岩層9月的原油日產量預估將較8月增加14.1萬桶至904.9萬桶，顯示美國持續積極開採原油的態度。

國泰證期顧問部分析師吳佩奇表示，目前市場觀察的重點在於OPEC+在9月會議是否做出減產的決定；若從幾個經濟數據觀察，美國諮商會8月消費者信心指數高於市場預期，並觸及三個月新高，顯示家庭對家電與汽車的購買需求強勁。中國大陸公布的8月製造業採購經理指數49.4，雖連兩月低於臨界點，但較上月上升且優於市場預期，在製造業景氣回升有望帶動原油需求之下，輕原油價格仍可正面看待。（國泰期貨提供）

countries: 利比亞 美國 中國

things: 油價 經濟

title: 期貨商論壇／原油期 正面看待


content_text:
民進黨立委湯蕙禎與民團、環保署副署長沈志修（左2）、海洋委員會海洋保育署副署長宋欣真（右2）等人召開「捐髮護海洋，你我『藝』起來」記者會，現場示範以廢棄頭髮吸附油污。（記者楊丞彧攝）

2022/08/31 20:32

〔記者楊丞彧／台北報導〕頭髮竟可以保護海洋！民進黨立委湯蕙禎今（31）日與亞洲藝術與文化創業產業發展協會等召開「捐髮護海洋，你我『藝』起來」記者會，串連美髮與絲襪業者響應淨海活動，期盼透過藝術的力量進行教育，將環保議題帶入生活中。眾人也示範以廢棄頭髮吸附油污，希望號召髮廊與絲襪業者共同響應。

「世界環境清潔日」由澳洲環保組織Clean Up the World發起，日期訂於每年9月第3個週末。為展現對守護海洋的決心，提倡以更友善的方式保育海洋，立委湯蕙禎與亞洲藝術與文化創業產業發展協會期盼透過藝術的力量，9月起透過兩大活動主軸，包括捐髮與藝術展，以行動結合藝術環境教育宣導，號召各界響應。

湯蕙禎說，對於海洋保育與治理作為應更為前瞻且積極，還可善用循環經濟。近年來台灣周遭海域常聽到有船隻擱淺造成漏油事件，我們是海洋國家，有美麗的島嶼也要保護好美麗的海洋。而1公斤的廢棄頭髮的吸油量可達8公斤之多，而且可以重複利用。參考國外行之有年的作法，台灣也能趕緊採取行動。

亞洲藝術與文化創業產業發展協會理事長賴品妤說，今年5月時，協會與美髮業者交流，發現他們也很有心要做環保議題。其實，環境保護行動並不像大家想像得這麼難，要去很遠的海灘去淨灘等，隨手就能做到，希望可以導入人人有責且人人可做的概念，將循環永續的概念導入。

環保署副署長沈志修說，減碳的重點之一在於資源循環利用，頭髮生生不息，但剪下來之後該如何循環利用？如果搜集這些頭髮還可以減少污染，這樣的作法相當有意義。台灣有很長的海岸線，行政院也推出「向海致敬」活動，近兩年已清理15萬公噸垃圾，也從河川端攔截，近兩年攔截了2.5萬公噸垃圾。

海洋委員會海洋保育署副署長宋欣真指出，透過今天的活動，讓大家發現從事美容工作的過程，也可以對保育海洋做出貢獻。而政府防治海洋污染也從多方面著手，例如近日蘭嶼八代灣發生的事件，在接獲通報後，立刻就去調衛星影像查看海面是否有遭污染，後續也持續關注。今天這樣的活動，對海洋保育的推廣相當有意義。

countries: 台灣 澳洲

people: 賴品妤 湯蕙禎

title: 吸除漏油污染神器！ 民團號召「捐髮護海洋」