content_text:
【大纪元2022年08月30日讯】大家好，欢迎大家关注《新闻看点》，我是李沐阳。今天是美东时间8月29日（星期一），亚太时间是8月30日（星期二）。

今天焦点：台立委下月访美，军方将反制中共；2美舰穿行台海，中共各方异常低调；将恢复军事同盟？美台关系重构；毛主张台湾独立，中共文件有记载；人性中的善：房租不涨反降。

今天我们要谈2部分内容。一个是台湾立委下个月将要访美和美国将立法恢复美台军事同盟，重构美台关系。美国这个动作对中共的影响非常大，以后就别想再打台湾的主意了。事实上，毛泽东曾经主张台湾独立，这在中共的文件中是有记载的。

另一个也是今天必谈的内容，就是唐山烧烤店打人事件中的“当事人”王某某在央视“露面”了。但是这个王某某身上的疑点太多，而且中共当局的通报也有很多问题，不过这很可能是最终的处理结果。所以我们要对这件事做出分析解读。

但是因为这个内容是YouTube的禁忌，所以我们会在今天的会员节目中谈这个内容。请大家在看完今天YouTube节目后，立刻转到我们的会员节目“沐阳看点”，接着看这部分内容。我们的会员网站是免费注册，请大家不要错过。现在我们就来谈第一部分内容。

台立委下月访美 军方将反制中共今天（29日），台湾立法院国民党立委陈以信回应媒体表示，9月中旬，他将以“立法院台美国会议员利益会副会长”的身份，率团前往美国华盛顿进行访问。

陈以信表示，这次访问行程暂定是9月13日至16日，访团成员将由8～10位跨党派立委组成，其中包括民进党立委王定宇、何志伟等人。民进党立委、台美国会议员联谊会会长罗致政表示，因为个人事务繁忙不能参加这次访问，但他表示对国会外交“乐观其成”。

据陈以信介绍，整个行程都是由台湾驻美代表处和美国在台协会AIT协助安排。初步计划访团将拜会国会山的部分联邦参众议员，但是否与众议长佩洛西进行会晤，陈以信并没有说明。另外访团还可能会访问美国国务院、国防部等行政部门。

陈以信指出，这次访问是台美国会议员联谊会的例行活动，也是推动台美国会外交的必要一环。疫情前每一年都有立法院代表团前往华府访问，但前两年因为疫情原因，活动被迫中断。这次访问如果成行，将是这届台美国会联谊会成立以来的第一次出访美国。

有亲共媒体表示，如果台湾立法院访团访问美国，可能会“再次触动北京的神经”。本月初，佩洛西率团访问台湾，曾引发了中共史无前例的“封锁式”大规模军演，还发射了4枚导弹飞越台湾上空。言外之意，如果台湾访团赴美，中共可能会再次“大规模军演”等等。

其实中共发神经还分有没有原因吗？在佩洛西访问台湾之前，中共军机有几天没有骚扰台湾呢？屈指可数。而台美国会议员联谊会访问美国，只是一个例行活动，如果中共针对这个活动也“发神经”，那只会招致美国、台湾方面更强硬的回击。

昨天（28日），台湾陆军金门防卫司令部表示，中共军队再三以无人机轻率挑衅，台湾军方后续将会采取包括驱离等反制措施适切应处。台湾军方是针对中共军方不断挑衅做出的反应。

昨天凌晨，微博“台湾傻事”上传了一段44秒的影片。其中显示一架无人机近距离拍摄台湾外岛一处营区。台湾哨兵察觉无人机后，用对讲机通知岗哨的安全士官等。

金门防卫指挥部证实，这段影片是真实的，无人机是中共军方派出的，掠过了金门烈屿营区上空。台湾军方表示，台军以慎战思维，秉不轻启战端、不升高冲突基本原则面对两岸情势。但中共再三以无人机等“轻率挑衅”，破坏区域安全稳定。未来台湾军方将采取适当的“反制”措施，以确保国家安全。

两美舰穿行台海 中共各方异常低调与此同时，日本陆上自卫队和美国陆军展开了为期13天的野战训练军事演习。目的是提升两国地面部队的作业互通能力和防卫力量，以应对中共在台湾周边日益活络的军事活动。

日本《产经新闻》报导，从昨天（28日）开始，一直到9月9日，美日双方大约2,100名兵力参加这个名为“东方之盾22”的演习。这也是美国陆军第一次派遣多领域特遣队在日本境内实施实弹演训。

报导表示，标枪导弹是一种步兵携带、扛在肩上射击的反装甲导弹，拥有“战车杀手”之称，可以自动追踪并破坏装甲车。在俄乌战争中，标枪导弹已经展现出了巨大的威力。日本方面考虑到中共在东海和台湾周边频繁进行军事活动，要展现地面战斗也有优势，以施加牵制。

此外，美军也在鹿儿岛县奄美大岛部署海马斯火箭炮系统，双方的电子作战部队也将首度投入联合反舰作战训练。

同一天（28日），美国海军发布声明，第七舰队的两艘神盾级巡洋舰“安提坦”和“切斯劳卫尔”执行了穿越台湾海峡的任务。美国国安会发言人柯比指出，两艘舰艇的行动符合国际法，“非常符合”美国一贯坚持的“一个中国政策”，也“非常符合”美国致力于保证继续维持一个自由和开放的印太地区。

美国海军说，“美国舰船通过海峡中的一条走廊，这条走两位于任何沿海国家的领海之外”。整个行动需要8～12个小时才能完成，也接受了中共军方的密切监控。美国海军还表示，美军可以在国际法允许的任何地方飞行、航行和行动。

有国际学者指出，这是美军至少四年来第一次派出两艘巡洋舰通过台海。CNN引述新加坡学者许瑞麟指出，“让两艘而不是一艘船来执行这项任务，无疑释放了一个‘更大’的信号，不仅是抗议北京在佩洛西访问后的军演，也是对北京企图颠覆台湾法律地位航道、颠覆国际自由航行权的回应。”

中华民国国防部证实，美军两艘舰艇由北向南通过了台湾海峡，但中共方面的“情况与往常一样”。也就是说，对美国军舰的穿航台湾海峡，中共方面没有什么特殊的反应。

的确，中共各方面的反应都表现出了异乎寻常的“低调”。以“狼性十足”著称的中共外交部发言人赵立坚今天（29日）表示，美国军舰是打着“航行自由”的幌子炫耀武力。敦促美方“停止虚化掏空一个中国原则”，“不要做台海和平稳定的麻烦制造者”。

不仅赵立坚的说法少了很多的“狼性”，中共东部战区更像是无病呻吟。发言人施毅表示，对美国舰艇的航行全程实施了“跟踪警戒，一切动向尽在掌握”。并表示中共军队“随时做好挫败任何挑衅的准备”。

更可笑的是，一向煽动民族主义情绪的《环球时报》表示，美军两艘巡洋舰“没有对中国的安全构成实际威胁”。

而在以往，如果出现这样的情况，中共战狼们都会发出几声嚎叫。中共战狼们为什么“低调”了呢？换句话说，中共“G点”为什么不敏感了呢？

一方面中共以往的过激反应收到的效果是适得其反。中共针对佩洛西访问台湾，连续几天进行锁台军演，试图吓唬台湾，让国际政要望而却步。但恰恰相反，世界各国政要没有被吓到，反而争相要前往台湾访问。

另一方面，美国坚定不移地挺台，一波比一波强硬。最近又有一个“最全面重构”对台政策的法案即将审议，一旦通过，并经拜登签署立法，中共就更不敢打台湾的主意了。

将恢复军事同盟？美台关系重构美国之音报导，佩洛西访台后，中共对台湾的军事恫吓导致了美国国会两党对抗衡中共、支持台湾的立场更加趋于一致。其中参议院外委会计划9月审理《2022台湾政策法》，其中包含着一些有象征意义的条文。

报导表示，这部法案中将台湾指定为“主要非北约盟友”，以及将“驻美国台北经济文化代表处”改名为“台湾代表处”；要求美国政府以台湾人民的合法代表来对待台湾政府。此外还包括“在不被解释为将导致与台湾恢复外交关系或改变美国对台湾国际地位立场的情形下，指示美国国务卿撤出限制台湾官员展示台湾主权象征事务，包括中华民国国旗的行政指引”。

大家注意，这几个条文几乎每一个都冲击中共的气管。指定台湾是“主要非北约盟友”，等于是说台湾是美国的盟友，虽然不是“北约”成员，但是会以北约成员一样对待。

换句话说，台湾将成为北约的编外成员，如果台湾遭到攻击，北约将会集体应对。因为北约条款说得很明确，其中成员国受到攻击，都被视为是对整个北约的攻击。而美国把台湾看作是盟友，那么台湾如果遭到攻击，美国自然会协助盟友。如果中共与美国开战，也就相当于唤醒了整个北约。

所以这个条文，等于是给台湾增加了一层保护，令中共不敢轻举妄动。换句话说，中共想统一台湾的“春秋大梦”已经彻底碎了。

而“驻美国台北经济文化代表处”改名为“台湾代表处”，虽然只是几个字的区别，但实际意义却大不相同。前者给人的感觉只是一个经济文化部门，像是一个地区性的组织。而后者却代表整个台湾，是中华民国的代表。

也就是说，美台之间将不仅限于经济文化的交流互动，还会有其它方面包括政治、军事等方面的正常互动。而一旦有了政治、军事方面的正常互动，那与正式的邦交关系又有何区别呢？

外委会主席梅嫩德斯及共和党参议员格雷厄姆在共同提出法案的声明中说，《2022台湾政策法》是“自1979年的《台湾关系法》之后，美国对台政策最全面的重构”。

《南华早报》引述中科院学者吕祥和上海复旦大学国际问题研究院院长吴心伯的说法表示，这个法案将会“颠覆中美关系”，“导向某种美台军事同盟的恢复”。如果这个法案通过，并由拜登签署生效，那么它的影响比佩洛西访问台湾的影响还大。

毛主张台湾独立 中共文件有记载美国等西方国家挺台湾的力度，其实是随着中共对台湾的威胁水涨船高的。为什么早前美国挺台湾的力度不像现在这么大呢？因为早前中共是赞同台湾独立的，只是后来中共像变色龙一样，不断改变它的立场。

中共现在声称台湾问题攸关国家命运，统一是中共的“历史使命”。并且还宣称台湾自古属于中国等等。但事实上中共这种说法是在1943年之后才出现的。在台湾、日本、美国、德国的学者记载中，中共前党魁毛泽东和其它中共领导人都是赞同台湾岛“独立”的。这些都明确记载在中共的文件中。

原先在中共眼中，台湾和朝鲜一样“都是独立民族”，受到日本的殖民统治和压迫。1936年7月16日，与中共关系极好的美国记者斯诺到延安采访。他问毛泽东，“中国人民是否要从日本帝国主义者手中收复所有失地？”

毛泽东当时回答，“不仅要保卫长城以南的主权，也要收复我国全部的失地。这就是说满洲必须收复。但我们并不把中国以前的殖民地朝鲜包括在内。当我们收回中国的失地，独立以后，如果朝鲜人民希望挣脱日本帝国主义者的枷锁，我们将热烈支援他们争取独立的战斗。这一点同样适用于台湾。”

斯诺当时在翻译的时候，使用了当时通行的台湾名“福尔摩萨”。毛泽东的这段话，可以在1937年出版的《红星照耀中国》一书中找到。

1937年，日本全面入侵中国。第二年，毛泽东在一份致全党的报告中有更清晰地表述。毛泽东当时表示，日本帝国主义的侵略战争不仅威胁和伤害了中国人民，而且还有日本的士兵和人民，以及朝鲜、台湾和其它被压迫人民，中共必须向朝鲜和台湾人民提出建立反侵略联合阵线。

1947年3月8日，中共军方媒体《解放日报》还引述毛泽东的话说，“……我们赞成台湾独立，我们赞成台湾自己成立一个自己所要求的国家。”

台湾历史学家史明、美国汉学家萧圣铁、沙利文，德国汉学家鲁道尔夫分别搜集了上世纪六七十年代中共的原有立场，都确认了这一点。鲁道尔夫在他的博士论文《中共与台湾1921—1981》中指出，“大约至1947年，中共领导人的观点是：台湾应成为独立国家。”

从大量的史实证明，中共早前是希望台湾独立的。但是中共在窃取对大陆的统治权后，中共就逐渐改变了它的立场，声称台湾属于中共国、必须统一等等。这实际反映着中共的出尔反尔，现在的中共领导人已经背弃了中共鼻祖毛泽东的初衷。在羽翼逐渐丰满后，中共对外扩张的野心已经昭然若揭。

人性中的善：房租不涨反降最近接连有朋友给我发邮件，问我两个问题。一个是“60秒看世界”为什么没有了，另一个是为什么“人性中的善”很少见了。

关于“60秒看世界”，是因为现在我们的人力比较紧张，很少能有更多的精力能准备这部分内容。其实我们也很不舍，计划在人力缓解之后，还会恢复这部分。

至于“人性中的善”，这个板块少的原因，是我们较少看到这方面的素材。大家如果有这方面的内容，可以推荐给我，我们会酌情使用。

那今天就来说一个关于人性的小故事。在万里之外的澳大利亚，有一位叫凯瑟琳的女士，一年前和先生在维多利亚州墨累河镇上买了一间房子。随后凯瑟琳通过地产中介，把房子租给了一个带着3个孩子的单亲妈妈。但是凯瑟琳从来没有见到过房客，不知道那位单亲妈妈究竟是什么情况。

过了一段时间，凯瑟琳想给房子加装分离式系统装置。凯瑟琳之所以要这么做，一方面是考虑到房子的暖气是燃气管道系统，现在的油价在不断上涨。另一方面，改装以后，可以降低房客的负担。

于是凯瑟琳给房产经纪人丽莎打电话，请她帮忙安装。没想到，房产经纪人却告诉了凯瑟琳一个不好的消息，那位单亲妈妈准备搬离她的房子。因为那位房客是一个人赚钱，却要带三个孩子，经济上出现了困难，有点支付不起房租了，所以那位单亲妈妈准备搬走。

有过搬家经历的人都清楚，人们都是在无奈的情况下才做这种选择的。凯瑟琳很清楚搬家背后的艰难，特别是对那位单亲妈妈来说，困难会更多。而且搬家对孩子来说，在成长方面并没有什么好处。

于是凯瑟琳立刻跟自己的先生进行了讨论，决定为那位单亲妈妈降低房租。当凯瑟琳把这个决定告诉地产经纪人丽莎后，丽莎感到“非常意外”，因为当地的房租价格正在上涨，而且涨幅通常在20%左右。而凯瑟琳不仅没有上调房租，反而往下降。

凯瑟琳告诉丽莎，自己虽然不富裕，但是有一份薪水可以过生活，现在有能力去帮助别人，这也是一份幸运，能帮得上忙。

凯瑟琳希望通过自己的一点行动，能够激励其他的房东，在力所能及的范围内，去帮助那些有困难的人。凯瑟琳说，在某种意义上说，帮助别人也是帮助自己。

以上就是我们今天在YouTube的节目内容。过一会，我会在会员节目中谈唐山打人事件。请大家移步到“沐阳看点”，关注唐山打人事件的最新动向。

————————

唐山事件新进展 被打女孩露面了感谢大家来到沐阳的会员节目。我们现在就说说关于唐山烧烤店打人事件的情况。

河北省检察院今天（29日）通报，6月10日唐山烧烤店打人案已经侦查终结，移送廊坊市广阳区检察院起诉。犯罪嫌疑人陈继志等28名被告人“犯罪事实清楚，证据确实、充分”，根据刑诉法对这些人提起公诉。

通报中表示，2012年以来，陈继志等长期纠集在一起。在唐山市等地涉嫌以暴力、威胁等手段，实施非法拘禁、聚众斗殴、故意伤害、开设赌场、抢劫、掩饰、隐瞒犯罪所得、帮助信息网络犯罪活动、寻衅滋事等刑事犯罪11起；实施寻衅滋事、故意伤害等行政违法4起，逐渐形成了以陈继志为纠集者的恶势力组织等。

中共央视报导，对案件中涉及到的失职失责及腐败问题，挖出了陈继志等“恶势力组织”背后的15名“保护伞”，其中对唐山市路北区公安局长马爱军等8名公职人员“采取留置措施”。这些人“违纪违法及涉嫌滥用职权、徇私枉法、行贿、受贿等职务犯罪”。

河北省检察院还在通报中称，4名被害人由120救护车送医。其中李某、远某“无需留院治疗”，从医院“自行离开”；王某某和刘某某“在普通病房”住院接受治疗，7月1日出院。

通报中还称，“法医鉴定”认定，王某某和刘某某被打成“轻伤二级”，李某和远某“构成轻微伤”。通报还“辟谣”：网传4名被害人在小胡同内遭性侵害、从楼上被扔下、被汽车辗压等均为“虚假信息”。

河北省监察院的这份通报其实是分为两大块内容，咱们分开来说。先说第一部分。当局称陈继志等人从2012年开始，就在唐山等地有11起刑事犯罪，有4起行政违法行为，形成了“恶势力组织”，并处理了马爱军等8名公职人员。

这里传递的信息就是，当局只处理到马爱军这个级别，不再往上追究了。也就是说，马爱军是一个最大的替死鬼，更大的“鬼”、更大的保护伞再一次被隐藏起来了。这是中共的惯常做法，小鬼都得替大鬼顶罪。

大家想想，2012年到现在已经整整10年了，共计实施了11起刑事犯罪，平均每年有1.1起刑事犯罪。这个犯罪频率高不高？对普通人来说已经是非常高了。但是对于流氓“恶势力”来说，我不认为犯罪频率有多高。

这些人的犯罪有很大的“随机性”，一言不合就动手。而从当局给出的刑事犯罪罪名来看，像“故意伤害”、“抢劫”和“寻衅滋事”等，这些都具有一定的“随机性”。他们的“随机性犯罪”只有这么几起吗？是不是“过筛子”的时候，“筛子”眼儿太大了？

特别是有15名保护伞的情况下，说他们他们只有11起刑事案。如果真是这样，你还得说这些人挺“遵纪守法”，是不是？

为什么这么处理呢？就是当局希望把打击面缩小再缩下，对涉及的“保护伞”压缩再压缩。如果真的深挖下去，不定会挖出哪一个级别的鬼头呢。这是一方面，还有一方面。

当局给陈继志这些人定性为“恶势力”，这与法律界人士的定义是不同的。早前大陆法律界人士根据陈继志等人的犯罪行为，依据中共法律认定，他们是“带有黑社会性质”的势力。

首先这些人人数众多，有骨干成员，当局通报中也说是以陈继志为首。其次有明显的公司化运作，陈继志本人就有水产公司。并在这个领域欺行霸市、实施垄断等。第三陈继志团伙在唐山等地“聚众斗殴”、“开设赌场”等，对社会的危害性很大。

这些都是符合“黑社会”组织的特征，但是当局对这些似乎视而不见，或者说避重就轻，就是不定性“黑社会”。当局这么做，可能不想让人们产生“政黑一家”的联想，这对中共的形象是不利的。所以只说挖出15名“保护伞”，处理了8名公职人员。

其实这个说法挺可笑的，因为只有手上有公权力的人才可以充当“保护伞”，普通百姓是不可能成为“保护伞”的。但是我们不清楚，为什么挖出了15名“保护伞”，却只处理其中8人。

另外通报中还提到这些人“行贿”、“受贿”的犯罪行为。“受贿”我们可以理解，就是他们接受犯罪嫌疑人的金钱等方面贿赂。但是他们“行贿”是向谁“行贿”呢？

比如前路北区公安局长马爱军，他向谁行贿呢？一定是比他官职大的人。马爱军行贿的对象为什么不通报呢？这就是很明显的断尾求生。也就是说，中共的处理就是“到此为止，不再追究”。这就是官官相护、政黑一家。

我们再说第二部分，就是关于4名受害女孩的情况。先是重复了之前当局的说法，声称李某、远某“轻微伤”，不需要治疗，自行离开了医院。而王某某和刘某某“在普通病房”住院治疗，7月1日出院。法医鉴定是“轻伤二级”。

我们都在网络上看到了受害女孩被送到医院的照片，当时头部有很多伤，缠了很多绷带。躺在医院的病床上，人已经昏迷了。当时有医院方面的信息，受害女孩被送进了ICU重症监护室。但是当局通报对这部分内容避而不谈，只说是“在普通病房”住院治疗。

如果真如“法医”鉴定的是“轻伤二级”，为什么要住院到7月1日？当局难道是在暗示受害女孩“讹诈”吗？如果不是受害女孩“讹诈”，住院20天是否说明伤情严重呢？

另外通报还声称，网传4名被害人在小胡同内遭性侵害、从楼上被扔下、被汽车辗压等均为“虚假信息”。对这部分网络传闻，其实我本来也是不敢相信的，但是当局特别针对这个“辟谣”了。

我看到了央视独家发布的采访视频，从字幕中看，“王某某”接受了记者的采访。但是央视的做法又让人怀疑，因为在采访中“王某某”是背对着镜头，而且声音也进行了处理。

我们在受到伤害以后，肯定希望凶手受到公正的惩处。接受媒体采访中，也一定会向人们介绍事情的原原本本经过，并且会展示身体上留在的伤痕，这样做更能唤起公众的同情、同理心。当事人的直接讲述也是呈现事实真相的最简单、最直接的方式，这是公认可以采信的证据。

事件越透明，“谣言”越不易生存。如果“辟谣”，就让受害者直面摄像机镜头，让她们自由接受所有媒体、自媒体的采访，这比当局说什么都更有效。

但是在央视的电视画面中，我们只能看到“王某某”的背面形象和经过处理的声音。这个人是“王某某”吗？如果不是“替身”，请让当事人自己出面好吗？我们不希望大白天却伸手不见五指。

**********

以上就是我们今天会员节目的部分。感谢大家来到这里观看。其实在“沐阳看点”里，我们还有不少精彩的内容，比如知识性非常强的“五代人锲而不舍演绎天命”系列。这是我们根据古籍记载的正史，解读“天命归周”背后的惊心动魄。

人们都知道“天命归周”这个说法，但“天命”的背后，却有一段“五代人”顺天成命的故事。我们今天读起那段历史，仍然会深受感动。

此外，我们在搬到新平台后，还推出了其它的新节目，比如“忠义英雄”系列等等。如果您喜欢我们的会员节目，最好马上就订阅一下。因为我们在9月18日之前都有一个优惠活动，您订一年的会员，我们现在会加赠您半年的节目。也就是49美元，可以看18个月的会员节目，平均下来每个月还不到2.7美元。

这个活动我们在9月18日就结束了，会恢复到原来的订价，所以现在是比较划算的时候。另外在订阅页面的旁边，是您对我们的赞助计划。有些特别想支持我们的朋友，可以在这里向我们捐款，这是一个每月188美元的赞助计划。我们会定期安排一些互动，也会有一些活动，来答谢各位。

那好，我们今天的会员节目就到这里。欢迎您继续留在“沐阳看点”，接着观看其它节目。观众朋友，再会。

《新闻看点》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 日本 中国 新加坡

events: 疫情 性侵

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 【新闻看点】台立委将访美 美舰穿台海中共低调


content_text:
中國國務院副總理韓正今天說，香港是「一帶一路」的重要參與者，發揮重要作用，希望香港打造「一帶一路」綜合服務平台。

港府和貿易發展局今天舉行「一帶一路」高峰論壇，韓正以視訊致詞，指出香港是「一帶一路」的重要參與者、貢獻者及受益者，發揮重要作用。

他說，中國國家主席習近平「七一」訪港時發表重要講話，提到香港走向由治及興的階段，北京中央支持香港「一國兩制」方針，支持香港保持獨特地位及優勢，希望香港繼續主動與其他國家開展更多合作，打造「一帶一路」綜合服務平台。

他說，習近平也支持香港維持普通法制度，發展高增值服務業，完善金融合作，為「一帶一路」提供航運、金融及資訊等專業服務，鞏固國際金融中心地位，提高香港在國際分工的競爭力。

此外，習近平希望香港繼續發揮作為中西文化窗口的作用，繼續吸引更多學者赴港，也要深化與大陸合作，積極融入國家發展大局。

在會上，香港行政長官李家超致詞說，香港正處於由亂轉治的重要時刻，並重申香港金融體系在COVID-19疫情之下仍然穩健。

李家超表示，「一帶一路」帶來基建及貿易的合作機遇，可以協助世界各地人民改善生活，聯繫生意人。

countries: 香港 中國

title: 韓正：希望香港打造一帶一路綜合服務平台


content_text:
壽險公會理事長今天改選，潤泰集團總裁尹衍樑之子尹崇堯剛出任南山人壽董事長，隨即角逐壽險公會理事長。另一位候選人陳慧遊是前總統陳水扁執政時的幕僚，現任全球人壽董事。兩人今天競選壽險公會理事長。

全球人壽董事陳慧遊（右）是前總統陳水扁執政時的幕僚，今天競選壽險公會理事長。記者蘇健忠／攝影

title: 壽險公會理事長改選 南山尹崇堯、全球陳慧遊角逐


content_text: 中秋佳節即將到來，在新加坡，中秋節不烤肉，而是以家人團聚、提燈籠賞月及品嚐月餅來歡度佳節。而新加坡近來疫情穩定，知名景點濱海灣花園及牛車水等地也展示各種璀璨絢麗的燈飾，還有戶外市集及表演也回歸舉辦，吸引不少民眾前往感受佳節氣氛。

title: 星國濱海灣中秋燈飾 絢麗登場 | 中央社全球視野


content_text:
健康服務平台H2U永悅健康宣布收購台灣瘦身社群iFit與零售數位轉型SaaS服務商ECFIT，未來能帶來什麼加值？健康服務平台H2U永悅健康於今（31）宣布，將於9月1日起收購台灣瘦身社群iFit（艾絲資訊股份有限公司）與零售數位轉型SaaS服務商ECFIT（英特泰斗股份有限公司）相關業務。

據了解，本次收購不涉及iFit、ECFIT的股權，僅買下既有會員、客戶、員工、產品等，iFit、ECFIT這2家公司的「品牌」將會持續存在。尚不清楚艾絲資訊股份有限公司、英特泰斗股份有限公司在出售相關業務後，是否還有其他營運的項目。至截稿前《數位時代》致電前述2家公司的董事長謝銘元，並未獲得回覆。

H2U相當重視本次收購，特委任德勤財務顧問與元亨法律事務所進行詳盡調查，力求所有程序與行政流程均無瑕疵。H2U也計畫於收購完成後進行會員整合，並啟動品牌重造，呈現嶄新iFit形象，並承諾將善盡企業責任照顧iFit現有員工，包含延續服務年資、主動保障iFit原有員工福利。

「H2U目標是建立創新數位健康生態圈、走向國際，成為全球華人數位健康第一品牌。」H2U營運長杜君哲表示。而無論是由H2U的角度、或是iFit與ECFIT的角度，雙方的業務內容——特別是在健康服務領域——都可以預見未來能有更多的整合空間。

收購iFit、ECFIT一次進補瘦身內容、數據分析技術，H2U跨國健康集團逐漸成形 iFit創立於2012年，今年成立滿10週年，過去透過各種健康瘦身相關的內容創作、產品服務與商務經營，在網站與Facebook社群累積了超過100萬會員。也在創立初期就由Facebook社群切入，開始經營瘦身相關的垂直電商成立iFit團購網，也投入自有品牌商品開發，像是2014年推出的「壓力運動褲」就在2個月內創下新台幣1,500萬元營收的好成績，帶動整體iFit營收在2014年突破2億元。

電商業務打下成績之後，iFit開始把自家的系統、倉儲作為產品，做起B2B生意。在2015年，iFit就將在楊梅的1,500坪倉庫的一半空間對外出租，開始經營第三方倉儲服務。到了2019年又將IT部門獨立創立ECFIT，如今提供的產品包含CRM會員管理、EDM簡訊發送、電子發票加值中心、第三方倉儲後勤、POS、BI商業智慧等系統。

創辦人謝銘元曾在接受媒體採訪時談到，從B2C走向B2B，是探索新商業機會的思考過程。在解決公司內部的問題時候，也有可能將這套工具與方案，拿來協助解決他人的問題，那就會是企業新的商機與出口。

而這一次收購iFit、ECFIT的H2U，是台灣最大數位健康服務平台，在過去最受到注目的原因是鴻海創辦人郭台銘以個人名義投資，作為實踐健康領域布局中的一環，也由於郭台銘支持，引入了多家知名投資人。在2022年年初獲得鴻準精密領投，威剛科技、崇越科技、聯合線上、威力德醫檢及展逸國際、旺德賽斯等人跟投的800萬美元募資。

而H2U旗下子公司有健康媒體早安健康、國內最大運動社群運動筆記，若內容經營的角度來看，能與iFit的瘦身健康內容有更多整合，進而創造內容變現的綜效。另一方面，H2U旗下也有市佔達7成的伊克希曼健檢平台、H2U eXpert企業健康也服務超過250間企業。

除台灣市場外，H2U也逐步走向國際舞台，日前已與日本前三大商社之一簽訂全球合作備忘錄、另也與馬來西亞夏普達成策略合作共識，逐漸朝向2年後海外IPO的目標邁進。

countries: 日本 馬來西亞 台灣

title: 郭董旗下健康服務品牌H2U收購iFIT、ECFIT部分業務，下一步力拚海外IPO


content_text:
前高雄市代理市長楊明州（左2）31日上午代表高雄市長陳其邁到高雄市選委會登記參選下屆市長，楊明州說，陳其邁最大心願就是把高雄顧好，高雄產業已開始翻轉，希望市民再給陳其邁一次機會。中央社記者蔡孟妤攝 111年8月31日（中央社記者蔡孟妤高雄31日電）前高雄市代理市長楊明州今天上午代表高雄市長陳其邁到選委會登記參選下屆市長，楊明州說，陳其邁最大心願是把高雄顧好，希望市民再給他機會。

尋求連任的陳其邁委託楊明州前往高雄市選委會登記參選下屆市長，陳其邁昨天接受媒體聯訪時說，以市政優先，不希望選舉的事耽誤大家太多時間。

楊明州上午現身高雄市選委會代表陳其邁登記參選，接受媒體聯訪時表示，他退休7、8個月，前幾天跟陳其邁碰面問候時，陳其邁請他幫忙這件事，他認為自己是高雄永遠的志工，與市府感情深厚，就義不容辭地答應。

楊明州說，和陳其邁有10多年交情，過去在共事時，有時半夜會接到陳其邁的電話，即使退休，陳其邁也仍常打給他，「我想市長是不是忘記我退休了？」

楊明州說，陳其邁曾說一生最大心願就是把高雄顧好，這句話讓他很感動，有次陳其邁看到有市府人員寫下COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫疲倦的心聲，陳其邁就半夜打電話問他要怎麼辦？顯見陳其邁能聽進市府員工心聲。

楊明州表示，在選戰中，他不會擔任什麼角色，因為他不是一個政治人物，但他永遠都是高雄的志工，陳其邁有需要他協助的地方，都會盡力協助。陳其邁最大心願就是把高雄顧好，高雄產業已開始翻轉，希望市民再給陳其邁一次機會。

國民黨高雄市長參選人柯志恩則預計明天前往高雄市選委會登記參選，但今天有媒體報導前衛生署長楊志良不排除以無黨籍參戰，不過楊志良今天接受中央社記者訪問否認表示，雖然他戶籍在高雄，但他身體無法承受選戰，不會參選。

楊志良說，有一群朋友希望他參選，黨內也有人在提名柯志恩前曾跟他談過，但因身體考量，之前就婉拒了，不過若要請他幫柯志恩站台，他義不容辭。（編輯：謝雅竹）1110831

journalist: 中央社記者蔡孟妤高雄31日電

events: 參選 冠狀病毒 COVID-19 選舉

people: 陳其邁 柯志恩

title: 代陳其邁登記參選 楊明州：希望市民再給他機會 | 政治


content_text:
南投縣長選戰熱度加溫，國民黨南投縣長參選人許淑華今天控告對手蔡培慧以不實內容抹黑，妨害名譽罪、意圖使人不當選。蔡培慧回嗆歡迎提告，並指許淑華反向攻擊，代表選情低迷的是許淑華，才會緊張提告。民調、街訪都顯示民眾希望南投改變，只有選會做事的蔡培慧，南投才有機會進步。

許淑華今天委請律師提告，蔡培慧多次指她擔任南投市長期間委外的永興棄土場，掩埋含重金屬的有害廢棄物，實際上，環保署早已證明，廢棄土場無毒的事實，蔡陣營刻意隱瞞真相不斷抹黑，她決定不忍了，硬起來提告。

蔡培慧說，許淑華提告是好事，永興廢土場還在訴訟中，得標廠商蔡木火是許淑華父親手下，相信司法會給公正、公平、公開的判決。

蔡培慧也強調「許淑華緊張了」，過去不管怎麼提問，許淑華都不回應，現在反而會反向攻擊，代表選情低迷有危機的是許淑華。她所做的民調、街訪、調查，大家都認為南投需要改變，要找一個會做事的人來領導南投、好好打拚。

她說，很多人也不知道，許淑華擔任南投市長時，把花2200萬元、啟用不到2年的公園拆掉蓋縣議會，應該要另外蓋3千坪的公園還給青少年，但許淑華沒做，害南投少了座公園，浪費公帑。蔡培慧強調，每個人都知道南投需求、期盼南投改變，只有她才能帶來改變，「蔡培慧一定贏」。

延伸閱讀

▪【整理包】百里侯派誰爭霸？ 各黨縣市長提名名單一次看

people: 許淑華 蔡培慧

title: 影／許淑華告抹黑 蔡培慧回嗆：對手緊張了


content_text:
▲強颱軒嵐諾來勢洶洶。（圖／翻攝tropicaltidbits）

記者陳俊宏／台北報導

軒嵐諾將「吃掉」準梅花！中央氣象局預報員張承傳表示，今天（31日）晚間到周六，受到強烈颱風軒嵐諾外圍環流影響；熱帶性低氣壓今有機會發展成今年12號颱風「梅花」，兩者有藤原效應，但它很快會併入軒嵐諾環流中。他提到，若以目前預報路徑不會發警報，但若未來軒嵐諾路徑稍微往西偏，有機會碰到海上警戒區，還要再觀察。

張承傳接受《東森新媒體ETtoday》訪問指出，今天清晨西半部沿海有局部短暫陣雨，午後西半部和東半部山區有雷陣雨，以中南部降雨較明顯，雲林以南山區有較大雨勢。

▲▼今雨區預報圖。（圖／氣象局）

張承傳說，今晚到周六受到軒嵐諾外圍環流影響，北部、東北部有陣雨，基隆北海岸和北部山區有局部大雨或豪雨，周五、周六北部高溫下降到28-30度；中南部和花東周四仍是午後雷陣雨天氣，周五、周六也轉為整天有局部短暫陣雨，中南部高溫稍降至32-33度；周日颱風慢慢遠離，各地降雨逐漸趨緩。

張承傳表示，軒嵐諾今開始慢慢往西南、甚至有點南南西方向，走到琉球南方海面，周四至周六在琉球南方海面緩慢移動，周五、周六最靠近台灣；若以目前路徑不會發海上警報，但因滿接近海上警戒區，未來路徑若稍微往西偏，有機會碰到警戒區，警報機率還是有，還要再觀察。

氣象局觀測，琉球東南方海面還有一個熱帶低壓發展中。張承傳指出，它今有機會成颱，和軒嵐諾有藤原互繞效應，但不明顯，之後會很快併入軒嵐諾環流中。

▼軒嵐諾和位於它南方的熱帶低壓有藤原效應。（圖／翻攝RAMMB）

▼最新軒嵐諾路徑潛勢預測圖。（圖／氣象局）

▼最新熱帶低壓路徑潛勢預測圖。（圖／氣象局）

▼嚴防軒嵐諾風雨。（圖／氣象局）

taiwan-subdivisions: 琉球 基隆 雲林

title: 梅花估今生成！藤原效應被軒嵐諾吃掉　晚起變天1情況發警報


content_text:
存股好不好？

有人嫌「慢」，有人嫌「本金少」，有人嫌「存股是一種信仰，一種詐術」。

嫌慢的是覺得每年存那個5％－8％，是要存到什麼時候才有錢？

嫌本金少的是認為存股是有錢人才做的投資，本金少是要跟別人存什麼股？

嫌存股是一種信仰的人是認為存股族都是義和團，只買不賣、神功護體。

其實，找到適合你的投資方式就好，哪來管那麼多？是要拿「存股」來做研究論文，從一開始的研究動機，蒐集參考文獻，直到結論的嗎？

巴菲特說：「其實投資賺錢的方法有很多種，但我只了解美國銀行和可口可樂，所以我不需要了解其他種賺錢的方式，只需要做我自己懂得投資就好！」

孫太也是，會開始存銀行股也是因為自己在銀行體系待過，這是我的能力圈範圍，所以我很熟悉銀行業務型態，因此對於投資金控股有一股自信。

有的人說做什麼存股？存一年6％？如果你存到一檔飆股，一次不就賺個3倍、5倍？但...事實上藉由觀察長期業績我們容易找到穩定的存股標的，為什麼？因為他的業績很穩定呀！也許沒有大成長，但因為穩定所以容易發覺。

但成長股呢？台積電如果你是買在20年前然後預測20年後會大成長，那是否也太神？所以穩定股好找，成長股難預測，畢竟一個是看「過去長期表現」，一個是要「預測未來」！---我知道有人會說過去表現不代表未來，但預測未來容易嗎？

以孫太自己的投資經驗來說，預測未來絕對不是一件容易的事，看看「主動式基金」就好，有多少基金經理人都是「紅極一時」，因為看對了某檔個股納入在基金成分股中，所以讓當年度基金績效大紅大紫，但...第二年？第三年？第四年呢？...如果主動式基金績效這麼好，那ETF（被動式基金）就不會翻紅啦；大家搶買主動式基金都來不及了不是嗎？

找到一間好公司，長期持有他，長期關注他的業績表現，把自己當作公司的經營者，關注公司的表現，在持有的過程中懂得適時加碼，享受公司獲利，等待公司業績成長的資本利得！---感覺蠻不賴的呀！

最後，存股好不好對於別人我不知道，但是對於孫太來說，這是目前操作起來-最簡單、最輕鬆且獲利又是最多的一種投資方式。

我很少看過存股者說自己一年賺幾倍幾倍的！但我卻時常看到長期存股的人每年領股息幾十萬幾百萬的！到底是幾倍重要？還是每年幾百萬重要呢？

撰文作者：孫太

（輕鬆投資 優雅存股）

粉絲團專頁「孫悟天存股-孫太」

著作：《存股輕鬆學》、《存股致勝心理學》、《存股輕鬆學2》。

內容已獲 孫悟天存股-孫太 授權，原文出處於此

title: 存股不好嗎...每年5至8％要到何時才有錢？ 專家：是最簡單、輕鬆的投資法


content_text:
Uni-President Enterprises is developing for its 7-Eleven convenience stores automated carts that can ride elevators to be trialed in Kaohsiung and an automated delivery drone system to be tested in Hsinchu County.

7-Eleven Inc on Friday said it signed a memorandum of understanding with the Industrial Technology Research Institute to work with the Autonomous Mobile Robot Alliance on the cart delivery system.

The alliance, established in July last year, is a consortium of eight corporations seeking to set standards for automated technology, define robot capabilities and find solutions for cross-system collaborations for the robotics industry.

From left, Industrial Technology Research Institute Southern Region Campus director-general Tau Fang-hei, Ministry of Economic Affairs Department of Industrial Technology Director-General Chiou Chyou-huey and 7-Eleven project vice president Wu Chen-hui pose for a photograph at the Meet Greater South x 5G AIoT Expo at Kaohsiung Exhibition Center on Friday last week. Photo courtesy of the Ministry of Economic Affairs

Uni-President said it is using its food delivery platform Foodomo to provide door-to-door delivery of goods by automated robots, adding that a trial of the carts would begin at a 7-Eleven at the Kaohsiung Software Technology Park in October.

The convenience store would serve as center of operations for the automated carts, which would deliver food and coffee directly to nearby offices.

The carts can operate indoors and outdoors, and ride elevators by themselves, the company said.

Capable of carrying 24 orders per trip, the cart is expected to cut delivery overhead by 70 percent and could become a solution for providing services in a labor-starved aged society amid a declining birthrate.

Uni-President’s 7-Eleven and Cosmed stores, Foodomo and delivery company President Transnet are collaborating with Coretronic Intelligent Robotics Corp (CIRC) on an automated drone delivery system, which they are to trial in Hsinchu County in the fourth quarter.

Rural areas often have a shortage of delivery personnel and less developed infrastructure, an issue that the drone delivery service seeks to solve, 7-Eleven said.

A person can order products through Foodomo, and President Transnet would transport the goods to a CIRC drone platform to deliver products to a designated area, 7-Eleven said.

It said that the drone delivery service could relieve a shortage of goods in places where deliveries are difficult to make, while improving drone delivery technology.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: 7-Eleven to deliver coffee with robotic carts in Kaohsiung


content_text: 近日，“榆林夫婦賣5斤芹菜被罰6.6萬元”的新聞登上了央視，為社會各界所廣泛關注。這次的事件本身并不複雜，但是其中卻反映了基層執法層面的很多問題，其中最主要的就是因為機械執法所導致的處罰嚴重失衡的問題。 首先我們需要明確的問題是，本案當中的這個飽受抨擊的處罰有沒有法律依據？根據現有的報道，相關部門開出罰單的理由是“不能如實說明進貨來源，未履行進貨查驗義務，涉嫌經營超過食品安全標准限量食品的行為”，顯然，有關部門將當事人的行為性質認定為食品安全問題。而根據《食用農產品市場銷售質量安全監督管理辦法》（以下簡稱《辦法》）第50條的規定，對於在市場、商場、超市、便利店等進行的銷售食用農產品的活動，如果出現銷售“致病性微生物、農藥殘留、獸藥殘留、生物毒素、重金屬等污染物質以及其他危害人體健康的物質含量超過食品安全標准限量的”可以適用《食品安全法》第124條第1款的規定予以處罰，即沒收違法所得，并處五萬元以上十萬元以下罰款。有關部門在這裡開出的，沒收違法所得20元，并處6.6萬元罰金的行政處罰的決定，是在本條所規定的範圍之內的。然而，這就是法律適用的唯一答案嗎？如果法律適用的結果，是引起社會如此大的爭議，那應該屬於條款設置的問題。但在這裡，出現錯誤的顯然不是法律條款本身，而是執法者。 在本案當中，當事人所銷售的是芹菜，屬於農業的直接產物，是一種初級產品，需要經過進一步的加工才能食用。根據《食品安全法》第2條的規定，“供食用的源於農業的初級產品（以下稱食用農產品）的質量安全管理，遵守《中華人民共和國農產品質量安全法》的規定”，而《辦法》第46條也規定了“食用農產品市場銷售質量安全的違法行為，食品安全法等法律法規已有規定的，依照其規定”。可見，當發生食用農產品質量安全事件時，首先應當適用的不是《辦法》，而是應當先去看《食品安全法》，而《食品安全法》已經規定了相關食用農產品的質量安全管理，要優先適用《農產品質量安全法》，只有關於食用農產品的市場銷售、有關質量安全標准的制定、有關安全信息的公布等的內容，才適用《食品安全法》。在這種意義上，只有當《農產品質量安全法》和《食品安全法》都沒有規定時，才能够適用《辦法》的規定，再由《辦法》轉引到《食品安全法》。而在《農產品質量安全法》中對於農產品的“農藥、獸藥等化學物質殘留或者含有的重金屬等有毒有害物質不符合農產品質量安全標准的”情況，根據第50條的規定，應當沒收違法所得，并處二千元以上二萬元以下罰款。相比《食品安全法》“五萬元以上十萬元以下”的罰款額度，《農產品質量安全法》的這個罰款額度在本案的語境下顯然合理的多，因為後者本身就是考慮到我國大量農產品銷售分散、數量有限、金額有限的特殊的情況來制定的。在這裡本案當中的有關部門實際上就出現了法律適用的不恰當。

title: 機械執法不可取，行政處罰也要符合比例原則


content_text:
空軍對美軍購4架MQ-9B無人機，軍方目前已與美國在台協會正式簽約，同時也編列193萬元預算，選派官兵於明年赴美接受操作、後勤等事前訓練。

空軍對美軍購4架MQ-9B（海上衛士）無人機，政府採購網昨天刊載，軍方已正式與美方簽訂採購合約，合約金額為新台幣168億8000萬元，得標廠商為美國在台協會，履約時間自今年8月24日起至118年12月31日止、履約地點在花蓮。

根據今天送抵立法院的民國112年度國防預算書，這項軍購案的總額為217億2254萬元，與採購網上的168億有落差，原因在於168億僅為對美採購部分，其餘49億為台灣建置房舍、教育訓練、採購作業及系統等相關費用。

另外，預算書也披露，空軍編列112年193萬元的預算，赴美國執行「高高空無人機（MQ-9B）系統駐廠」出國案；據了解，此案為空軍人員提前赴美接受MQ-9B操作、後勤等訓練，同時也另外編列88萬元，於112年赴美參加「高高空無人機系統專案管理會議」。

countries: 美國 台灣

title: 空軍：112年選派官兵赴美 接受MQ-9B相關訓練


content_text:
美國的「台灣政策法案」即將在參院展開審查，前美國副國務卿阿米塔吉撰文指出，此法案顯示美國內部逐漸形成共識，認為應「做更多」，協助台灣防衛自身，抵禦中國侵略；眾院議長裴洛西（Nancy Pelosi）訪台之後中國的反應，更彰顯出加強美台軍事合作的重要性。

阿米塔吉（Richard Armitage）與美國企業研究所（AEI）學者庫伯（Zack Cooper）共同撰文稱，台灣政策法案（Taiwan Policy Act of 2022）許多條文皆反映出迫切的需求，特別是強化美國和台灣之間的軍事合作，以及加速武器軍售案，皆對台灣海峽兩岸穩定格外重要。

文章指出，象徵性質的支持固然重要，但在美國和台灣在軍事上做好面對衝突和危機的準備之前，若在論述修辭上產生重大改變是有風險的。阿米塔吉和庫伯認為，美國議員應重新審視台灣政策法的部分條文，例如是否將台灣指定為「北約以外的重要盟友」、是否規定美國駐台代表需要參院通過提名任命，以及是否提供台灣事實上的外交承認。

（延伸閱讀：26位共和黨參議員聯名挺裴洛西訪台！「2022台灣政策法案」將送交參院外委會討論）

阿米塔吉等人主張，上述這些條文恐怕對兩岸關係「火上澆油」，部分做法不僅「沒有必要」，恐怕還會帶來反效果。文章認為，過度關注象徵主義，可能在軍事上和經濟上皆削弱美國對台灣支持的共識，也顯示美國國會和白宮對中國威脅的認知有落差。

journalist: 國際中心

countries: 台灣 美國 中國

title: 前美國副卿阿米塔吉：「台灣政策法」關於主權部分條文 對兩岸關係「火上澆油」-


content_text:
身處台灣，遠距報導香港「反送中」的《加山傳播》創辦人胡戩，明明沒有參與初選，卻被點名寫進案情。(資料照/中央社)  隨著初選案的交付程序報導限制，在鄒幸彤鍥而不捨的爭取、維權下被連帶解除，這宗曾經成為全港以至全球震驚的國安案件，終於揭下些許的神秘面紗。

長期延宕阻撓 令案情關注大不如前

縱使案情終於得以公開，但在法庭和政權合作，長達一年半的多番阻撓之下，各方對案件的關注程度已經大不如前，甚至出現外媒對案件的錯誤報導，錯誤引述某被告在庭上的言論，然後連帶誤導全世界的情況。另一方面社會大眾經過一年對案件的資訊量不足，一時間面對海量的資訊，根本不大可能有心思去了解，這也顯出國安法審訊不透明的影響，案件若不甚有關注者，則速戰速決，儘量避免有更多的發酵（當然刑期不長但未審先囚，變相逼人認罪亦是一因素）；反之轟動社會的，則能拖盡拖，儘量將案件矚目的凝聚力由時間消磨。即將正式踏入審訊的「蘋果日報案」和初選案，回想起來首次拘捕已經是一年半前的事，就屬最好證明。

於是大眾的關心就只有何人認罪與否，刑期多長等最直接的資訊。固然無法怪罪百姓，甚至媒體對案件的焦點，亦不時被直接資訊帶著走，而無形中落入政權製造的障眼法。

媒體報導失焦 忽視對台灣影響

如日前的「蘋果日報案」案件聆訊程序，取消陪審團、認罪意向等資訊已經佔據了大部份報導，然而當日聆訊的重點，或應是保安局終於解封凍結多時《蘋果日報》的公司資產，令三間公司有條件支付律師費，但就連香港的媒體報導也甚少提到。當這些重點無法被放大，連帶台灣媒體對事件的報導，關注亦只會被限縮在一定的角度，甚至案件可能對台灣的影響亦無法被廣泛討論。

就如初選案的案情中，其實就有涉及台灣的部份，《加山傳播》創辦人胡戩明明未有參與初選，卻罕有地被點名寫進案情，一份由律政司撰寫的法律文件之中，指控其創辦的媒體多次煽動傳播「攬炒」和「香港獨立」的思想。並無參與初選，卻出現在案情之中本來已經匪夷所思，但當考量到胡戩作為台灣公民的公開身份，律政司的舉動背後的思想並不難推測。

香港國安法長臂管轄 對台灣媒體製造白色恐怖

國安法一直被戲稱為「宇宙法」，卻一直以來香港政府都不敢對非香港公民施以任何國安法指控，面對外國公民更多是施以騷擾和恐嚇手段。但今次卻主動指控一名台灣公民違反國安法，無非是要為台灣人在國安法上開先例，更甚者是對一名新聞工作者提出的指控，此行為無非是要針對台灣媒體營造白色恐怖。

作者》布寒野 前香港網媒編輯，飄洋來台後繼續心繫家園。

countries: 台灣 香港

events: 反送中 香港國安法

title: [兩岸] 港國安法黑手伸向台灣  媒體工作者竟遭指控


content_text:
「2022北投女巫魔法節」除了魔幻傳說外，更有讓人意想不到的科技結合！」歡迎體驗北投精采的女巫系列活動 「2022北投女巫魔法節」迎接最後一個週末！至111年9月4日（日）止為期一個月的北投魔幻夏季盛典即將落幕！魔法節週週都有不同主題活動，假日吸引大批遊客前往！現場除了好吃好玩好好看，更結合時下最夯的 AR/VR虛擬實境，讓民眾透過遊戲探索北投，同時拿好禮抽大獎，還有同步推出的女巫NFT，等著大家來收集享優惠！

「2022北投女巫魔法節」結合時下最流行的 AR（擴增實境）打造互動遊戲！民 眾只要拿起手機於北投公園魔光幻境內，找到任一個 AR 虛擬女巫合影（共6 款），截圖上傳「台北市溫泉發展協會粉絲團」活動期間的置頂貼文，並 tag＃ 北投女巫魔法節，就有機會抽中精美獎品，如定價萬元以上的北投亞太飯店 豪華客房體驗券、北投老爺酒店一泊一食住宿券、金都精緻溫泉飯店親水景 觀套房住宿券……等共12項免費優質溫泉會館住宿券獎項；還有日勝生加賀 屋國際溫泉飯店春夏雙人湯屋券、三二行館大眾湯券、北投水都溫泉會館客房泡湯劵……等100項湯券獎項，以及北投水美溫泉會館小家宴(四人餐)餐 券……等總計超過百樣獎品，總價值超過新臺幣二十萬，十分豐富！

同時推出 VR 穿戴裝置遊戲「解救女巫行動」，巧妙將遊戲與北投地熱谷景點 結合，共有「日行一扇」、「石來運轉」及「石刻救援」三個關卡，每個遊戲 關卡都結合地熱谷的傳說及由來，讓民眾只要戴上 VR 眼鏡就能邊解任務，邊 認識、探索北投文化！更特別的是主辦單位聽見無法前來北投的民眾聲音，精 心準備「線上版解救女巫行動」，透過 PRG 簡單好上手的遊戲操作方式，讓無 法到場同樂的朋友，在家不出門也可以加入解救女巫行列，不論線上或線下版，破關截圖闖關成功畫面，上傳「台北市溫泉發展協會粉絲團」活動期間的置頂貼文，並 tag＃北投女巫魔法節，同樣也可以參加抽獎活動。

歡迎民眾前來北投體驗精采的女巫系列活動！除了豐富的抽獎外，至本次活動的百家特約店家消費滿500元，憑消費憑證到北投公園大會服務處出示任一個 AR 虛擬女巫合影或 VR 闖關成功畫面，更可免費獲得限量版女巫福氣袋一只，怎樣玩都有獎！

「2022北投女巫魔法節」的科技可不僅僅只有 AR/VR 呢！本次活動大玩創意， 並響應數位化趨勢，特別推出「女巫 NFT」，民眾只需到活動主造景場域北投 公園或是活動特約店家，掃描現場 QR code 或搜尋 NFT下載 QR code，就能獲 得活動專屬獨一無二的女巫 NFT。除了搜集珍藏外，「女巫 NFT」還能享有獨 家超值優惠，活動期間(至9/4)前往北投在地特約店家，手機出示女巫 NFT 圖 檔，就能享有店家推出消費優惠！

「2022北投女巫魔法節」除了魔幻傳說外，更有讓人意想不到的科技結合！歡迎民眾把握最後幾天的機會，前來北投體驗精采的女巫系列活動！

相關訊息請上台北市溫泉發展協會http://www.taipeisprings.org.tw/tw/

(中國時報/李瑞梅)

taiwan-subdivisions: 北投 成功

title: 「北投女巫魔法節」女巫潮科技，邊玩邊抽萬元住宿大獎!


content_text:
華航買進波音新機，再度引起市場各種揣測，不少人解讀為美方施壓得逞?國內的航空專家則認為，航空公司機隊規劃是一門藝術，考量的層面會因各公司航線布局規劃取捨而有不同，一定要把事件政治化，對於華航來說是很難以承受之痛。

業內人士說，目前787-9跟787-10在全球已賣出1,400架以上，包括美國聯合、日本全日空、澳航、新航、德國漢莎、大韓等，多達60家航空公司在使用，連長榮航空也是用家之一；反觀，空巴的A330neo機型僅賣出300多架，買家不到30家。

國內航空專家指出，這款機型在市場上普遍公認有三大優勢，首先是省油效益，其次，亞洲區修護方便度佳，第三客、貨量的載運能力。

回想多年前華航採購A350時，許多人也是批評華航買A350飛機有問題；但以現在A350在市場上的表現及好口碑，華航採購以後多家航空業者都跟著買，日前星宇航空也是選擇採買A350-900；以現在市場的評價來看A350採購案，當時華航是買對機型，不過當初專業判斷選擇買A350的團隊也被批評質疑。

國內的航空專家之一的朝陽科大飛航系主任盧衍良，國籍航空多年前便有引進787-9與787-10的先例，因此，未來國內新機引進的民航局五階段驗證，應該有望順利許多。如能在公司航網上發揮較大酬載能力，對於創造營收也正面助益，由於是全新世代的機種，市場的接受度高。

大致來說，機隊規劃需考量公司航線網絡的需求、後勤維護能量是否足以銜接或需重新建置、市場的需求與接受度、飛航組員培訓與銜接性、未來營運操作成本、載客載貨的酬載能力、飛機性能與公司布局規劃之連結性等，因此規劃過程勢必有諸多取捨問題。

787使用大量複材，因此大幅降低機身重量，對於華航燃油成本會有一定效益，進而在操作成本上可以有較好的發揮。

盧衍良進一步表示，由於華航目前尚無787系列的維護能量，未來如何做後勤維護公司端勢將有所配套，787的引進也會牽動華航飛航組員的配套規劃，也是公司未來因應的新課題。對於公司的效益可能也需要從長遠的角度評估較為準確，大洋洲的中長程航線或是較短程的區域航線，或許都是787以台灣為基地合宜的配置角色。

journalist: 經濟日報／ 記者黃淑惠／即時報導

countries: 日本 美國 德國 台灣

title: 航空專家：華航購機被政治化是難以承受之痛


content_text:
全球通膨壓力嚴峻、主要國家經濟放緩兩大利空夾擊之下，景氣前景充滿不確定性，影響製造業廠商信心，台經院今天公布的7月製造業景氣燈號續亮代表「低迷」的黃藍燈。

台經院指出，台灣的製造業受惠於新興科技應用及數位轉型需求暢旺，進出口呈現雙位數成長，但主要國家經濟放緩，客戶購料因去化庫存而轉趨觀望，使得外銷訂單由正轉負，不僅影響需求面表現，也衝擊售價指標，廠商對景氣看法依然悲觀，更使得經營環境面指標疲弱。

此外，全球通膨壓力持續增溫，主要國家央行採取升息循環與緊縮貨幣政策抑制通膨，加重各國經濟下行壓力，將使廠商投資、購料意願轉趨保守；中國經濟因清零政策及房地產問題呈現低迷，也為全球供應鏈及需求添加更多不確定性。

綜合上述因素，整體製造業景氣信號值因而從6月的12.18分下滑至7月的11.88分，連續第5個月亮出黃藍燈。

進一步觀察細部產業，電子零組件業方面，台經院指出，儘管國際品牌消費性電子新品推出前備貨效應顯現，出口與外銷訂單表現強勁且呈雙位數成長，但基期偏高、終端市場持續疲軟及客戶進行庫存調整效應下，7月電子零組件產業的景氣燈號續維持低迷黃藍燈。

展望未來，台經院認為，俄烏戰事持續，國際農工、能源價格維持高檔震盪整理，通膨壓力未能有效壓抑，都可能影響終端消費力；中國近來的南旱北澇現象，四川、安徽、浙江、江蘇等地皆面臨電力供應吃緊問題，雖然四川限電危機暫時解除，但氣候變遷下，這樣的情況可能不定期發生，成為工業生產的不確定性；這些因素均可能影響台灣下半年經濟情勢，未來仍須密切觀察。

countries: 中國 台灣

title: 全球經濟放緩與通膨夾擊 7月製造業燈號續亮黃藍燈


content_text:
英國男星亨利卡維爾（Henry Cavill）曾出演《王者之心》、《星塵傳奇》、《超人：鋼鐵英雄》、《紳士密令》、《蝙蝠俠對超人：正義曙光》等作品，，但距離他上一次演出「超人」角色已是5年前的《正義聯盟》，如今有消息傳出亨利卡維爾有機會重新穿上超人裝。

根據外媒報導，《超人》系列明明是「DC宇宙」旗下最著名的IP卻被雪藏五年，DC影業似乎覺得亨利卡維爾年紀太大，有意找新的人選飾演超人。雖然有換人傳言，但亨利卡維爾始終表現出期待回歸演出超人的態度，他曾公開表示超人的披風仍掛在家中，讓粉絲對他充滿信心。另有消息傳出，近日華納兄弟和DC影業內部人事大整頓，有知情人士稱亨利卡維爾在三周前已經重新穿上超人裝，回歸看來並非無望。

在 Instagram 查看這則貼文

Henry Cavill（@henrycavill）分享的貼文

但亨利卡維爾演出影集《獵魔士》後同樣獲得熱烈迴響，還有傳言稱他將成為下一任的詹姆斯龐德，所以也有人猜測他目前對於再度演出超人的意願不高，特別是有機會演出詹姆士龐德的話。

在 Instagram 查看這則貼文

Henry Cavill（@henrycavill）分享的貼文

目前，有知情人士爆料，亨利卡維爾在三周前以「超人」身分補拍了電影《黑亞當》的彩蛋，而且穿著的不是黑色戰服版本而是經典的紅藍超人裝，看來回歸的可能性還是相當高的。

在 Instagram 查看這則貼文

Henry Cavill（@henrycavill）分享的貼文

美女主播巧遇昔軍中情人興奮尖叫 淡出多年55歲近況曝光

捷運上有超兇正妹「兩條布遮點」 網友神出辣模本尊

買房子非凶宅卻出現阿飄？ 美女主播曝背後原因有洋蔥

journalist: 張家齊、實習李佳蕙

title: 超人遭雪藏五年 亨利卡維爾披戰服客串《黑亞當》疑回歸


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 黃遠 and 娛樂 | 關鍵字新聞


content_text:
▲好友愛上有婦之夫。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者施怡妏／綜合報導

「女人的致命傷是愛情！」美女主播劉芯彤分享，好友小曼事業有成，愛上有婦之夫，兩人天雷勾動地火，有次在床上激戰時，男方在好友耳邊溫柔喊「幫我生個孩子吧」，好友聽了很心動，怎料兩個月後，好友看到男方妻子的臉書，裡面滿滿溫馨全家福合照，才恍然大悟，原來夫妻失和都是假的。

主播劉芯彤在臉書發文，好友小曼是私人企業的中階主管，薪水即便不靠男人，也可以讓生活多彩豐富，在一場品酒會上認識阿光，阿光身高將近190公分，還是科技業主管，各方面條件都不錯，相識後就聯繫不斷，甚至還發生關係，「即便小曼知道阿光是有婦之夫，但這麼聊得來的對象難能可貴」。

劉芯彤表示，每次啪啪過後，阿光都會抱怨夫妻感情不好、沒有話聊，常因為小孩教育的問題吵架，甚至還吵到兩個星期沒說話，讓小曼以為阿光家庭不和睦；某次兩人激戰時，阿光抱著小曼在耳邊輕聲喊「幫我生個小孩吧！一定會很可愛」，小曼聽了很心動，也有了懷孕生子的想法。

劉芯彤得知後狂勸阻，「沒有結婚，真生了小孩，阿光要離婚娶妳嗎？還是他要妳獨自撫養孩子，別傻了，現階段的妳不需要孩子」。她也不禁感嘆，「女人就是如此，一旦愛了即便再聰明，也會在愛情當中迷失方向」。

▲劉芯彤感慨，女人即使再聰明，一旦愛了，也會在愛情當中迷失方向。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

劉芯彤本以為這件事情落幕了，豈料兩個月後，小曼在臉書上搜尋到阿光妻子的帳號，點進去一看臉秒綠，「阿光上個月才又再度當爸爸，他的兒子剛滿月。那一張一家四口的全家福照，阿光笑的燦爛。頁面上更多的是，假日時刻阿光陪著一家人到處玩樂的照片」，小曼才發現一切都是騙局，劉芯彤感慨，「小曼非得親眼所見，才願意承認『男人的嘴、騙人的鬼』這句話是真有其事，而不是戲劇的杜撰」。

貼文一出，網友們也狂搖頭，「寧可相信世上有鬼，也不要相信男人的嘴」、「其實很多女強人容易遇到渣男，別以為她們在商場職塲身經百戰，那種好勝心恰恰是致命傷，一旦動心就完了」、「不是所有的愛都能善終，只要從鬼遮眼中清醒就是萬幸」、「老婆一定要有臉書，一定要常貼全家福而且開地球」。

省錢大作戰！超夯優惠等你GO

▶新包裝登場「佳麗寶ALLIE防曬乳」買1送1！ 夏天去海邊不怕曬

►台灣正港「荔枝蜂蜜」！睡前喝1杯燃燒脂肪 買再送蜂膠手工皂

►連2年銷售第一！泰山推「強氣泡水」越喝越消暑 1瓶只要16元

ETtoday開箱雲好康報報！內有優惠折扣碼

►每天一包超享瘦！「萬歲牌堅果」小包裝控制熱量 減重效果UP

►日本直送「昭和半熟麵包」扎實Q彈！撕開會牽絲

countries: 日本 台灣

references: 網友 臉書

title: 人夫激戰揮汗甜喊「幫我生小孩」！小三心動　2個月後見1幕心碎


content_text:
哈利與梅根這對夫妻自2020年脫離英國王室，在知名節目大談不滿情緒與內幕，親情裂縫甚囂塵上。近日梅根接受外媒採訪，不改潑辣風格直言不諱，除了宣布社群平台將強勢回歸，還提到自己花了很多力氣「原諒」王室，但有時沉默仍是一首歌的一部份。

Presenting our Fall Fashion issue cover star: Meghan, the Duchess of Sussex.

She’s left the Firm behind. Harry’s found a polo team in Santa Barbara. The kids are doing great. Now she's ready for her own next act. @AllisonPDavis reports: https://t.co/6BkWogbIdJ pic.twitter.com/bBpfn0IS1l

— The Cut (@TheCut) August 29, 2022

This picture just proves Meghan Markle is off her rocker!! She dresses like Diana on the 25th anniversary of her death. Sick 🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮 pic.twitter.com/7nyaThdYDC

— 🌻 maria montessori 🌻🍅🍅🍅🍅🍅 (@boxmontessori) August 29, 2022

「脫英夫妻」哈利王子（Prince Harry）與妻子梅根（Meghan Markle）2年前果斷回歸真實，搬到美國加州定居，此後跟家人處於緊張關係，一舉一動都淪為國內人民茶餘飯後的話題，兩人曾說「受夠了英國媒體的冒犯和種族主義態度」。近期梅根躍升時尚雜誌封面，造型疑似紀念已故婆婆黛安娜王妃，她接受外媒《紐約》 (New York Magazine)採訪時，記者不免俗再提王室嫌隙，她有感而發表示，「我認為『原諒』真的很重要，不原諒要花很多力氣，但原諒需要靠更多努力。」

「我真的努力過了，特別是知道我可以說任何想說的話。」

談到英國那些有毒的小報媒體對他們家的負面影響，坦言「期間哈利曾經對我說他失去了父親，查爾斯王子(Prince Charles)不再和他最小的兒子說話…」

另據《紐約郵報》（New York Post）報導，梅根還提到自己與哈利的存在似乎打亂了王室制度，所以才決定遠走。他們要的很簡單，輕鬆的生活以及創造自己的財富；即將在社交平台Instagram捲土重來的她，進入王室從此失去了言論自由，只能跟丈夫共用帳號，這也是另她最不滿的地方。

文章來源：Key takeaways from Meghan Markle’s latest royal-bashing interview

文章來源：Meghan Markle just spoke about ‘forgiving’ the royals in a new tell-all interview

哈利梅根將訪英 住處離哥嫂800公尺卻不見 她怒揭「回家目的」

影》直擊凱特王妃帶兒女搭經濟艙! 超親民1舉動全網讚翻

梅根兇猛身材不藏了 穿深V衣「上下皆露」宣布重大消息

journalist: 徐沛琪

countries: 英國 美國

title: 一身「仿黛妃」登版面再爆王室猛料 梅根：不想努力了


content_text:
「英國甜心」瑞度卡努（Emma Raducanu）去年美網從會外賽一路打進決賽，寫下10戰一盤未失的驚奇奪冠旅程，知名度、人氣都暴漲，但今年以衛冕者姿態到紐約卻第一戰就落馬，以3：6、3：6敗給法國對手柯妮特（Alizé Cornet）。

去年才18歲的瑞度卡努寫下美網第一位會外賽奪冠新猷，今天落敗也寫下另類紀錄，成為2004年俄羅斯庫茲妮佐娃（Svetlana Kuznetsova）和2016年德國柯波兒（Angelique Kerber）後，美網史上第3位首輪就出局的女單衛冕軍。

「英國甜心」瑞度卡努美網首戰就出局。 路透社瑞度卡努今年前3場大滿貫都是第二輪止步，美網她列11種子，卻寫下今年最差成績，讓奪勝的柯妮特雙手抱頭，露出不可置信表情。

32歲的法國女將笑說：「我很滿意今天的表現！」她透露今天親友和男友都在場，很開心讓摯愛們見證這場賽事。

柯妮特興奮擊敗瑞杜卡努。 路透社世界排名40的柯妮特今天網前小球手感極佳，16次放網就拿下14分，加上瑞度卡努全場出現30次非受迫性失誤，讓今年首輪落馬種子再添一人。

不只讓瑞度卡努衛冕夢碎，柯妮特今年溫布頓第三輪以直落2拍下當時聲勢如日中天的波蘭「世界球后」斯威雅蒂（Iga Swiatek），讓斯威雅蒂連勝紀錄停在37場。

countries: 英國 德國 波蘭 俄羅斯 法國

title: 美網／去年驚奇奪冠 「英國甜心」瑞度卡努今年一輪遊


content_text:
健康中心／綜合報導

▲男子23歲當爸後，想要再拚第二胎卻生不出來，7年來「做人」都失敗。（示意圖／翻攝自pixabay）

體重、作息甚至是溫度等因素，都會影響精蟲活動度；一名婦人就表示，自己兒子23歲當爸後，想要再拚第二胎卻生不出來，7年來「做人」都失敗，就醫後才發現，原來自己的工作環境是不孕的一大原因。

腎臟科醫師洪永祥近日在節目《醫師好辣》分享這起案例，指出當時一位來到醫院的洗腎婦人，在洗腎過程向他透露，兒子早婚，23歲就生子，但後來明明沒有避孕，卻7年來都生不出第二胎，直到後來老婆先去做婦科檢查，確認女方沒有不孕問題後，換老公做精蟲分析，這才發現是男生精蟲數目不夠且活動力也差，判斷是男方造成無法懷孕的主因。

▲經檢查這才發現是男生精蟲數目不夠且活動力也差，判斷是男方造成無法懷孕的主因。（示意圖／翻攝自pixabay）

「這7年來到底發生什麼事？」經醫師細問，這才得知原來這位青年25歲自行創業開快炒店，為了賺錢，天天都親自在廚房監督、烹飪，就這樣每天在高溫的廚房工作長達好幾個小時，並持續5年。

▲原來是因為男子開快炒店，天天在廚房、高溫底下「精蟲都被烤熟」，且5年內還胖了10公斤。（圖／翻攝自YouTube）

洪永祥解釋，高溫的廚房等同於烤箱，精蟲都被烤熟，且婦人的兒子因為開快炒店，5年內還胖了10公斤，才會導致精蟲數目不夠且活動力下降；好在男子聽從醫師建議，積極減肥，並另聘一個新的廚師，果真沒多久婦人的媳婦就懷上第二胎了。

journalist: 綜合

title: 7年生不出二寶！只因老公從事1職業 醫：精蟲都被烤熟了 | 生活


content_text: 中評社北京8月31日電／北京理工大學人文與社會科學學院宋憲萍教授在《國家治理》周刊撰文指出，中等收入群體既有消費願望，又有消費能力，同時消費又較為成熟和理性。儘管目前我國中等收入群體的規模在4億人左右，擁有世界上數量最大的中等收入群體，但進一步擴大中等收入群體規模以形成“橄欖型”社會結構依然面臨著諸多難題。 一是中等收入群體的相對比例比較低。雖然從人口的絕對數量來說，我國中等收入群體數量最大，但是按照世界銀行的標準，與一般發達國家相比，我國中等收入群體占總人口的比重大幅低於發達國家。要達到理想的社會結構，中國需要至少7億到11億人的中等收入群體。而我國目前的基尼系數處於高位，阻礙了中等收入群體的形成。我國的基尼系數在2008年達到最高點0.491後，2009年開始呈現波動下降態勢，2015年下降到0.462。然而，從2016年開始，收入差距略微小幅度反彈，2018年升至0.468，2019年又下降至0.465。按照基尼系數的國標標準，大於0.4界定為收入差距較大，這表明過去10來年居民收入差距基本上處於高位徘徊波動狀態，這種“啞鈴型”的社會結構顯然不利於中等收入群體的擴大。 二是中等收入群體的收入構成不合理。我國高收入群體一般是以財產性收入為主，中等收入群體則是以工資性收入為主。工資增長速度與經濟增速密切相關。受新冠肺炎疫情的影響，全球供應鏈的斷裂和逆全球化的現狀，直接導致了全球經濟增長速度低迷，儘管我國保持經濟穩健態勢，但是經濟增速下滑將對中低收入群體產生更為顯著的影響，受到經濟低迷影響最大的將會是中低收入群體，這會直接拉開與高收入群體的收入差距，不利於中等收入群體規模的擴大。 三是中等收入群體的消費模式存在風險。近些年，我國居民部門杠杆率持續處於快速增長區間，2008年末我國居民部門杠杆率僅為17.9%，而到了2021年一季度末我國居民部門杠杆率已達62.1%。根據國際清算銀行統計，我國這一杠杆率水平雖低於發達國家平均值，但已高於新興市場國家平均值，並已超過德國、新加坡等發達國家，與日本的差距也在逐漸減小。尤其是中低收入群體債務水平較高，購房支出作為家庭中最大的開支，促使中等收入群體要拿出收入中的很大比重來進行還貸。而隨著改善型住房需求的上升，住房貸款在家庭金融結構中的比重進一步上升。這種透支未來的消費模式使得這部分人的消費受房價等因素的影響而具有不確定性，很難發揮消費的主導作用。按照世界銀行“家庭人均每天支出10—100美元”標準衡量，我國中等收入群體的人均日支出絕大多數在10—30美元區間內，與歐美發達國家中等收入群體相比，消費層次相對較低。因此，這種由於脫實向虛而引起的收入提高並不具有穩健的風險防禦能力，一旦金融性行業有風吹草動，將直接帶來中等收入群體的收入貶值壓力。 總之，擴大中等收入群體規模，既要破除長期以來影響共同富裕的體制機制問題，又要妥善應對新情況、新問題，真正實現經濟增長動力的轉換與經濟發展方式的轉型，這是中國全面建設社會主義現代化國家過程中所面臨的重要挑戰。 來源：北京日報

countries: 日本 新加坡 中國 德國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 中等收入群體倍增的制約因素


content_text:
（中央社記者陳婕翎、沈佩瑤台北31日電）COVID-19本土疫情如指揮中心預估，今天確診數達3.4萬例，病例數漸增，可能進入下一波流行。此外，單日新增4例兒童重症，分別為1例腦炎、3例MIS-C，其中1人已出院。

國內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情延燒，中央流行疫情指揮中心疫情監測組組長周志浩今天下午於記者會說明，新增3萬4389例本土個案，確診個案新增中重症132例（中症99例、重症33例），其中21人死亡；境外移入增234例。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說，新增最年輕死亡個案為1名30多歲男性，曾接種2劑疫苗，本身有糖尿病等慢性病史，6月6日出現意識改變等症狀，送急診採檢確診，X光顯示有肺炎，住院使用類固醇、抗生素、瑞德西韋等藥物治療。

羅一鈞說，這名個案因為後續糖尿病併發症，仍不幸於6月12日不治。當初個案死因為糖尿病酮酸血症，COVID-19列為「其他死因」，但近期經醫師改判為雙重死亡原因，今天將這名個案補列入死亡名單中。

另新增4例兒童重症，分別為1例腦炎、3例兒童多系統發炎症候群（MIS-C）。首先是1名2歲男童，無慢性病史、未接種疫苗，8月27日有發燒、腹瀉等症狀，使用家用快篩陽性確診，8月28日食慾下降、疲倦至急診。

個案在急診檢查體溫攝氏40.6度，且持續性全身抽搐半小時，頭部電腦斷層顯示有腦水腫，診斷疑似腦炎，給予瑞德西韋、類固醇、降腦壓、免疫球蛋白等藥物治療，8月29日轉入加護病房，病況改善，仍在治療中。

其中2例MIS-C個案，分別為1名歲男童，沒有慢性病，7月11日確診，8月24日出現腹痛、腹瀉、嘔吐、出疹等症狀，8月26日因發燒就醫；還有1名2歲女童，有蠶豆症，8月11日確診，8月22日起出現發燒、咳嗽、腹瀉等症狀，8月27日至急診。

羅一鈞說明，上述2名兒童重症個案，皆經過醫院檢查，顯示有發炎指數升高、凝血功能異常等症狀，疑似MIS-C，收治住院，給予免疫球蛋白等藥物治療，目前仍在一般病房治療中。

最後為1名6歲男童，未曾確診，8月12日起發燒、腹痛、嘔吐等症狀，8月13日至急診，疑急性腸胃炎住院，PCR陰性，但症狀持續，並有紅眼及發炎指數升高，血清抗體皆為陽性，研判曾染疫，疑似MIS-C收治住院，給予免疫球蛋白、類固醇等藥物治療，病況好轉，已經於8月28日出院。

國內12歲以下兒童重症累計195例，28例腦炎、22例肺炎、3例敗血症、10例哮吼、121例MIS-C、1例心肌炎、3例共病（腦腫瘤、癲癇重積）及7例到院前死亡；上述個案有29人死亡，10例腦炎、6例肺炎、1例心肌炎、2例敗血症、2例共病、1例哮吼及7例到院前死亡。

根據指揮中心統計，今年1月至8月30日，本土輕症、無症狀個案累計520萬7290例、占99.54%，中症累計1萬3365例、占0.26%，重症累計1萬529例、占0.20%，其中死亡累計9060人。（編輯：張芷瑄）1110831

journalist: 中央社記者陳婕翎、沈佩瑤台北31日電

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 8/31本土3萬4389例 增21死、132人中重症 | 生活


content_text: 曾沛慈宣布將在11月6日舉辦《今天陽光就是特別耀眼特別和諧演唱會@Legacy台北》，日前她確診新冠肺炎，讓新專輯宣傳停擺，曾媽媽擔心曾沛慈吃得不夠營養，更是特地煮了拿手好菜送去讓她補充體力，讓曾沛慈

journalist: 常朝貴

title: 曾沛慈確診後身體狀況曝光　這原因讓她立刻爆哭 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
▲透過「城鄉島遊」網站，一查便能看到全台知名旅遊景點。（圖／在台灣的故事）

記者陳芸葶／綜合報導

三立台灣台《在台灣的故事》由金鐘女配角楊小黎擔綱主持，這次邀來八點檔男星帝言，一同前往「南投桃米村」，除了體驗一日筍農日常外，更深入了解筍母的故鄉，並探尋921大地震後，居民如何重建社區、家園，感受南投小村莊的全新生命力。

楊小黎與帝言兩人在前往南投的路上，楊小黎詢問帝言是否去過南投，帝言雖表示沒去過南投，但他推薦「城鄉島遊」網站，可以查詢全台知名景點，兩人在網站上發現「筍母的故鄉」，因此決定前往桃米村一探究竟。

進到山林裡，兩人遇見正在採麻竹筍的詹大哥，向詹大哥詢問「筍母」位置時，意外尋獲「筍母」所在地，詹大哥表示，「以前桃米村的全盛時期，每天生產上百噸的麻竹筍，甚至還出口到世界各地，因為桃米地處丘陵地帶，又屬於紅土地形，因此不容易受到病菌感染，筍子的植株多半健康，所以被稱之為『筍母的故鄉』。」隨後兩人便跟著詹大哥前往種植地，體驗採麻竹筍。

▲▼楊小黎與帝言兩人，在山林裡體驗採麻竹筍。（圖／在台灣的故事）

楊小黎首次體驗採麻竹筍，耗費很大一番力氣，仍舊難以坎下麻竹筍，直呼真的太難了！而一旁也在嘗試採麻竹筍的帝言，則展現男子氣概，一把就將麻竹筍砍下來。三人也在山林中聊起採筍日常，詹大哥說，「從小就和筍一起生活，從採筍到筍加工再賣出去，都是一條龍的作業，平常需要在清晨開始採筍，運動兼賺錢，但採筍是吃力不討好的工作，所以很少有年輕人會當筍農，大多都是上了年紀的人才會來採筍。」顯現出竹筍產業也出現斷層。

由於竹筍為一條龍的作業系統，因此詹大哥也帶著兩人前往自家經營20多年的「麻竹筍加工廠」，向大家介紹各式竹筍加工品，如：筍絲、筍丁、筍乾等，詹大哥更講解起，台灣知名家常菜的筍乾焢肉，當中的筍乾就需要耗費三個月時間發酵，才能拿出來販售，讓兩人驚呼，「好吃的東西，果然需要經過時間的淬鍊！」

▲經營20多年麻竹筍事業的詹大哥，和大家分享桃米的竹筍故事。（圖／在台灣的故事）

南投除了是「筍母的故鄉」外，當地因曾歷經921大地震，許多家園、財產慘遭毀損，當地居民為了重新振作起來，決定以獨特的生態旅遊來重建家園，因此不少人重拾課本，努力考取「生態解說員執照」，而身為生態導覽員的鐘雲暖便是其中一位，她除了詳細解說當地生態外，也帶著楊小黎與帝言，前往桃米村知名的「紙教堂」。

▲▼桃米村知名景點「紙教堂」，不僅外型吸睛，蘊含的意義更為重要。（圖／在台灣的故事）

傳說中的「紙教堂」，是源自於1995年日本阪神大地震後，有位建築師為倒塌的教會，建造了一座紙管教堂，作為暫時禮拜的聚會所，後來紙教堂在日本功成身退後，在遇到921地震後，便遠渡重洋來到了桃米社區，沿續震災後撫慰人心的使命。楊小黎一走進紙教堂內，便感嘆地說道，「這裡面積不大，可是卻給人一種莊嚴、溫暖的感覺。」整間「紙教堂」乍看之下，很難想像它是由「紙」搭建而成，導覽員鐘雲暖表示，「教堂的柱子和彩色流蘇，皆是由紙材做成。」而蘊含滿滿寓意及希望的紙教堂，也成了桃米村的一大觀光亮點。

走過麻竹筍田地、加工廠，再到飽含正向意義的紙教堂，兩人更前往探訪在當地的創業青年繪本作家－顯林，來聊聊當年怎麼會來到桃米創業，顯林表示，「大學就讀雲林科技大學，當時因為一門課在桃米學習，因此深深愛上這裡，讓他想在這邊跟大家一起生活，並希望透過他的雙手，把桃米的故事記錄下來。」

▲青年創業家顯林，選在桃米開啟繪本事業，並期許自己持續用雙手，記錄下桃米的故事。（圖／在台灣的故事）

楊小黎和帝言兩人來到桃米一日遊，不僅體驗採筍，更深入當地了解居民在南投這塊土地上的奮鬥史，最後當然不能錯過在地美食，桌上一盤盤與竹筍有關的美味佳餚，一上桌便引發不小驚呼，從古早味的筍乾焢肉，到創新的竹筍包，讓楊小黎、帝言忍不住讚嘆，「這樣的美食，大家絕對不能錯過！」

▲▼從古早味到創新的餐點應有盡有，桃米村重新振作的故事，讓兩人十分感動。（圖／在台灣的故事）

透過「城鄉島遊」，讓兩人尋訪到了極具故事意義的南投桃米村，而現在只要關注「城鄉島遊」，就能隨時掌握最在地的體驗行程，還能關注好店掃碼、集章、抽獎，且加入「城鄉島遊」LINE官方帳號好友，並成為「城鄉島遊」網站會員，完成任務就有機會抽中精美好禮！

城鄉島遊網站https://www.lohas-go.com.tw/lohasgo/

城鄉島遊數位護照集點活動https://line.me/R/ti/p/%40664pnqdf

活動詳細辦法依主辦單位公告為主，主辦單位保留決定、取消、終止、修改或暫停本活動。

journalist: 陳芸葶

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 雲林 南投

title: 楊小黎靠「城鄉島遊」 前進「桃米村」挖掘溫情故事 | 生活


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

小甜甜（張可昀）2021年生下女兒「米苔目」後，身體卻備受3種病症所擾，分別是多囊性卵巢、甲狀腺低下和雄性激素過高，她坦言就算不吃不喝、呼吸也會胖，「著實嚇到我，確實也造成我內心很多無奈不安失落，甚至有點難過。」

▲小甜甜吐露不安心聲。（圖／翻攝自Instagram／riva0913）

不只這樣，小甜甜坦言還曾冒出「為什麼這麼辛苦懷孕生產之後還要變成這個樣子？為什麼是我」的負面想法，但隨即自我打氣別這麼容易被擊敗，現在只能透過新陳代謝科、婦產科的協助下，讓病情出現轉機，「用著健健康康的自己陪伴我的女兒！」

▲小甜甜產後備受3種病症所擾。（圖／翻攝自Instagram／riva0913）

小甜甜附上一個哭臉的表情符號透露，雖然期待早日康復，但醫生無法保證她有痊癒的機會，讓她只能一直鼓勵自己，「所有事情的發生或許都有祂的美意，我會努力讓自己真的接受面對，然後更用盡全力奮戰這些毛病！」

▲小甜甜希望能健康地陪女兒長大。（圖／翻攝自Instagram／riva0913）

小甜甜IG全文：

好喜歡今天工作的妝髮！今天工作是我個人一直以來超愛的品牌拍攝

今天我的妝髮也是我喜歡的

我本來就是拍照角度達人，我發現運用角度表情不要帶身體，還是可以～騙吃騙吃的

自從患上了 #多囊性卵巢#甲狀腺低下#雄性激素過高

有了這些病症在身上，真的呼吸也會胖，縱使不吃不喝，這些症狀著實嚇到我，確實也造成我內心很多無奈不安失落，甚至有點難過，為什麼這麼辛苦懷孕生產之後還要變成這個樣子？？？為什麼是我（但我相信這些負面情緒是充斥著撒旦魔鬼的伎倆）

我不可以這麼輕易被擊敗的…..雖然不知道我生病的人看見我的那第一句話總是：你怎麼胖成這樣啊？要減肥啦！太胖了天啊！

或者我自己變得討厭自己被拍的照片，跟螢幕上的樣子！

我真的真的很想快點康復好起來，但醫生無法給我時間過無法告訴我有沒有好的那天

現在透過新陳代謝科+婦產科的雙管齊下，希望能讓我的病情出現轉機奇蹟然後康復，用著健健康康的自己陪伴我的女兒！

另外～我想發問找我產後這樣體質改變，如果再生一胎會恢復正常嗎？過去我也是花了好多時間心血讓自己很健康又很辣！

所有事情的發生或許都有祂的美意我會努力讓自己，真的接受面對然後更用盡全力奮戰這些毛病！

跟我一樣的媽媽或女孩都辛苦了～我們一起加油吧

所 以 ， 我 們 不 喪 膽 。 外 體 雖 然 毀 壞 ， 內 心 卻 一 天 新 似 一 天 。

良 言 如 同 蜂 房 ， 使 心 覺 甘 甜 ， 使 骨 得 醫 治 。

環保不堵馬桶選這款➤東森蒲公英環保抽取衛生紙150抽X84包原價$1565 限時↘$1090 加這神醬讓你秒變大廚➤胡媽媽灶腳 干貝醬+小卷醬獨家加量4入組 原價$2150 限時↘$1212

title: 小甜甜產後「3病症纏身」呼吸也會胖！哭臉吐不安心聲：為什麼是我


content_text:
記者蔡宜芳／綜合報導

衛斯理與賈靜雯是演藝圈知名的姊弟檔之一，衛斯理30日透露，自己童年曾在外面被姊姊偷打，回想起來仍會「眼眶泛淚」，還吐槽賈靜雯的安慰「好噁心」，姊弟的真實互動十分逗趣。

▲衛斯理和賈靜雯是姊弟。（圖／翻攝自Facebook／wes69chia、alyssachia）

衛斯理30日在限時動態分享一則插圖，圖中，一個弟弟在外面被姊姊打，姊姊道歉求說：「不要跟媽講。」結果弟弟竟然手刀逃跑，搞得姊姊也因害怕被告狀而窮追不捨、大喊：「X！你不要跑啊！」衛斯理表示，他對於插圖的內容心有戚戚焉，「想起自己童年被虐的悲慘回憶，眼眶又不爭氣地濕了。」還標記姊姊賈靜雯。

▲衛斯理分享插畫。（圖／翻攝自Facebook／wes69chia）

賈靜雯在看到衛斯理的動態後，先是用了一連串的遮臉和疑問符號，問說：「你有陰影嗎？」接著又安慰道：「姐秀秀！」然而，弟弟衛斯理毫不領情，還反擊說：「好噁心，我要吐了！」真實的對話反倒證明了兩人的好感情。

▲衛斯理吐槽賈靜雯的回覆。（圖／翻攝自Facebook／wes69chia）

環保不堵馬桶選這款➤東森蒲公英環保抽取衛生紙150抽X84包原價$1565 限時 $1090 加這神醬讓你秒變大廚➤胡媽媽灶腳 干貝醬+小卷醬獨家加量4入組 原價$2150 限時 $1212

►劉畊宏遭爆「賣假燕窩」 直播到一半落淚：想幫助健身產業

►這群人董仔點頭嫁了！ 「喜收20萬鑽戒」海邊浪漫求婚現場曝光

►卓君澤《全明星》被酸「簡直腿庫」 曝威廉0求生欲對話網笑翻

journalist: 蔡宜芳

title: 衛斯理自爆「童年被姊姊虐」造成陰影 釣出賈靜雯秀秀：我要吐了 | ETtoday星光雲


content_text:
炳碩生醫自行開發的「君凱捷複合手術導航系統」及「脊椎微創手術機器人」，分別獲得台灣衛福部食藥署（TFDA）、美國食品藥物管理局（FDA）的審查通過，目前台灣市場以搶到 5 成醫學中心覆蓋率為目標、美國市場追求產品市占率達一成，目標三年內啟動 IPO 計畫。

炳碩生醫執行長莊學誠表示，炳碩生醫自 2016 年成立，初始鎖定醫療需求仍未被滿足的骨科手術機器人市場，其中「脊椎微創手術機器人」是台灣第一個獲 FDA 審查核可的微創手術機器人，適應症為腰椎植釘手術，目前也是全球唯一將機器手結構應用在硬組織的機器人產品。

莊學誠指出，另一項主力產品「君凱捷複合手術導航系統」，為一套涵蓋從術前規劃、術中註冊到影像導引的高精度導航系統，並已在今年 3 月獲 TFDA 上市許可證，目前在全台重點醫學中心進行推廣型的臨床測試。

莊學誠說明，「脊椎微創手術機器人」擁有獨步全球的專利並聯式機器手設計、靈活性高，能因應不同脊椎適應症做細膩的器械控制，配合高精度的導航系統追蹤定位，協助醫師準確以機器手輔助骨釘下鑽，並在程序自動化部分率先突破業界水準，居領先地位。

莊學誠分析，過去全球手術機器人市場幾乎由美國直覺公司（Intuitive Surgical Inc.）的達文西系統壟斷，使「達文西」幾乎成為手術輔助機器人的代名詞，但主要是深腹腔的臟器、腫瘤等軟組織內視鏡手術，不適用切、削、鑽、磨等硬組織的骨科相關手術，而且第一批專利保護陸續到期。

莊學誠補充，相較脊椎手術的醫療需求仍是未被滿足的藍海市場，包括脊椎、關節、創傷的骨科相關手術需求成長快速，而且骨科手術機器人市場正值產業生命周期增長階段，專利保護期仍長，競爭較小，屬於利基型應用，如美敦力、強生、西門子、史賽克都搶著進攻。

莊學誠分享，炳碩生醫 2020 年 5 月完成 1,800 萬美元的 A 輪募資，獲得政府基金、台杉投資、美國矽谷 Translink Capital 等資金挹注，目前正在準備 3000 萬至 5000 萬美元的 B 輪投資，而且竟然要打世界盃，那就不拘限台灣投資者，其餘海外市場則採取合資或授權模式拓展版圖。

展望未來，莊學誠認為，炳碩生醫目標在未來三年內服務台灣 5 成醫學中心，同時透過合資、授權或策略聯盟等方式，進軍美國、歐洲、中國及東南亞等市場，規劃三年內啟動 IPO 計畫，不排除在台灣掛牌，或是有機會可以到美國那指上市。

（首圖來源：科技新報）

countries: 美國 台灣 中國

title: 炳碩手術機器人台美取證！目標三年內啟動 IPO 計畫


content_text:
好房網News記者林和謙／桃園報導

桃園除了鐵路地下化工程在進行，捷運綠線也如火如荼動工，桃園市府估第一期工程機捷A11至綠線G11站先通車，2027年底八德全線通車；捷運建設帶動區域便利性，也吸引民眾移居，並牽動房市變化，桃園地政事務所彙整統計，針對捷運綠線貫穿八德、桃園、蘆竹及大園等沿線21個站點周邊500公尺內區域進行價量分析，其中新大樓平均最低價落在南崁生活圈，中古大樓最低價則在八德，至於華廈最低價則落於八德擴大重劃區域、單價平均僅1字頭。

桃園地政事務所地價科統計分析，今（2022）年第二季捷運綠線行經的八德、桃園、蘆竹及大園等沿線21個站點周邊500公尺內區域的房價，新大樓最低價落在G13、G13a站，平均23.7萬元/坪，該區域就位在蘆竹區的南崁生活圈。

捷運綠線沿線站點周邊500公尺內房價，新大樓平均最低價落在南崁生活圈，華廈最低價則落於八德擴大重劃區域、單價平均僅1字頭。圖／google map 永慶不動產桃園南崁台茂加盟店店東蕭嘉生表示，南竹站為桃園捷運綠線站點之一，此站附近就是蘆竹地區的南崁生活圈，機能便利，整體交通機能也優，10分鐘可上國道1號南崁交流道，往返桃園市區、國際機場、雙北市相當便捷，加上台茂購物中心、好市多、特力屋等商場，大幅增加當地生活機能，加上房價相對大台北地區親民，也是不少雙北市民眾移居首選之一。

至於桃園捷運綠線沿線區域站點華廈最低價，落在G01及G02站的17.8萬元/坪，該區域就是八德擴大重劃區的區域，除了中古屋產品，該區域整體上以屋齡6～8年的大樓產品最多，單坪價格約落在25萬上下，已沒有1字頭可找，27、28萬甚至30多萬元的案子都有。永慶不動產八德廣豐桃智加盟店店東周亞威指出，近年八德擴大重劃區的看屋人潮不少，在整體環境及房市現況下，新案房價有上漲趨勢，但建商也不會調價「調太猛」，會考量到購屋客的接受度，目前進場的新案單坪開價多來到3字頭，約35萬上下，若是屋齡5年內成屋，單價約27、28萬近3字頭初。

周亞威表示，八德擴大生活圈為建德路與興豐路口附近，區內有多座公園，綠覆率高且交通機能不錯，透過國道2、3號，南來北往相當便利，生活機能又鄰近八德區公所，整體區域機能及發展更提升，又有捷運建設，房市交易活絡。

至於新大樓、中古大樓、華廈最高價的站點都落在G10-G11站的桃園藝文特區區域，新大樓平均站上39.4萬元/坪，中古大樓與華廈單價破25萬。全球居不動產情報室總監陳炳辰指出，該區域一直為桃園市最貴房價區，還有桃園市「信義計畫區」之稱，從2007年開發，整體規模為5.6公頃，地域內規劃有多功能展演中心、多功能廣場、生態公園、兒童公園等，展演中心自2011年營運，經歷多項大型展演活動，也為北台灣知名的藝文空間；另外備受期待的桃園綠線捷運也在藝文特區設置兩個站點，為繼中山高速公路南崁交流道、機場聯絡道南桃園交流道後，進一步推升當地交通機能，帶動區域發展。

journalist: 好房網／新聞中心

taiwan-subdivisions: 八德 桃園 信義 蘆竹 大園 中山

title: 桃園綠線房市夯！八德區華廈還有1字頭...新大樓最低價「在這」


content_text:
台經院 8 月 31 日發布 7 月製造業景氣燈號，製造業景氣信號值由 6 月的 12.18 分，減少 0.30 分至 7 月的 11.88 分，燈號已連續 5 個月呈現代表景氣低迷的黃藍燈。

台經院指出，全球通膨壓力未減，影響歐美國家的經濟表現，中國堅持清零封控衝擊其產銷活動，加上房地產持續低迷，為全球供應鏈及需求帶來更多不確定性。在國內製造業方面，受惠新興科技應用與數位轉型推展，支撐進出口續呈雙位數成長，然外銷訂單在全球經濟下行壓力升溫下由正轉負，突顯出全球終端市場需求疲軟，直接影響需求面、售價面指標表現。

（Source：台經院）

台經院表示，雖然製造業廠商仍多看壞未來半年景氣表現，所幸7月台股在國安基金護盤下略有回穩，致經營環境面指標所受的衝擊減緩。

就細部產業來看，台經院分析，在電子零組件業方面，儘管國際品牌消費性電子新品推出前備貨效應顯現，出口與外銷訂單表現依舊強勁呈現雙位數成長，然比較基期偏高、終端市場持續疲軟及客戶進行庫存調整效應下，導致7月電子零組件業景氣燈號續維持代表景氣低迷的黃藍燈。

在電腦、電子產品及光學製品業方面，雖然電子產品隨新品拉貨、雲端及網通設備升級趨勢，出口及生產指數呈現增加，然光學器材產品因終端需求減少，客戶進行庫存調整，加上固態硬碟因筆電需求減緩，影響需求面及原物料投入面指標表現，故7月本產業景氣燈號由代表持平的綠燈轉為低迷的黃藍燈。

在金屬基本業方面，儘管中日韓及歐美國家因通膨、氣候及地緣政治等因素減產，有助於全球鋼市供需回穩，然原物料報價維持高檔支撐鋼材報價，鋼市交易保守觀望，使得該業外銷訂單與生產指數衰退幅度擴大，7月本產業景氣燈號續維持代表衰退的藍燈。

在機械設備業方面，由於多國採取升息手段抑制通膨問題，利率調升影響企業的投資意願，使得該產業外銷訂單、生產指標續呈下滑，故7月本產業景氣燈號續為代表低迷的黃藍燈。

展望未來，台經院認為，由於俄烏戰事持續，國際農工、能源價格維持高檔震盪整理，通膨壓力未能有效壓抑，恐影響終端消費力；而近期北半球極端氣候酷暑現象，在歐洲河運受阻影響原物料及化工產品運輸外、乾旱造成酪農減產、電價上漲等問題。此外，目前四川限電危機雖已暫時解除，但在氣候變遷下，這樣的情況仍可能不定期發生，不僅影響工業生產不確定性，若未來限電影響範圍再擴大，可能為其下半年經濟成長增添更多變因，以上皆是影響台灣下半年經濟情勢的重要因素，將是未來觀察重點。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Created by freepik）

延伸閱讀：

7 月景氣燈號連 5 綠，國發會示警：景氣擴張走緩

title: 通膨、疫情影響，7 月製造業景氣亮第五顆黃藍燈


content_text:
【新唐人北京時間2022年08月31日訊】再來看到，中共加劇對國內的管控。週二，中共當局公布二十大會期，而於此同時，在全國各地都通報疫情，封控此起彼伏。
週二，中共中央政治局宣布，二十大將在10月16日召開，日期大幅提前，而在中共極端的「清零」管控下，當天的疫情動態，則是幾乎全國飄紅。
官方週二公布的數據顯示，單日新增1829例確診病例（包括1447例無症狀感染者」，真實數據不明，但疫情涵蓋範圍較廣，幾乎在全國各地反撲，33個省級行政區中，28個出現病例，當局列出超過3100個中高風險區，進行封控。
天津居民：「BBQ（完了），大鐵板子又來了」
天津居民：「封小區，封三天，還就剩三個包子。」
鄰近北京的天津，因為出現51例病症較輕的患者，週二當天，對全市1370萬居民，再度展開全員核酸檢測。在河北省，對近400萬居民，從週二起實施隔離管控，將他們禁足在家。
中共除了在首都附近，加強疫情管控，對大城市的管控也在逐步升級。在電子重鎮深圳，增加對三個區超過600萬人口的封控，同時關閉全球最大的電子市場；擁有2100萬人口的成都市，暫定實施5天分區管控，暫停文娛場所和宗教活動，推遲學生開學等；中國重要的大豆和鐵礦石進口地大連市，主城區週二開始封控，影響300萬居民。
時政評論員文昭（來自Youtube《文昭談古論今》）：「激烈的較量正在進行之中，非常明顯，因為誰都知道嘛，防疫這個事現在就是可鬆可緊的，就看你是靠哪邊，你是聽李中堂（李克強）的，還是聽清零宗（習）的，病毒這個東西，它早就落地生根，是清除不掉的了。全在當地政府做何反應。所以防疫已經250%的變成了一個純政治問題，純站隊表態問題。」
中共的疫情管控，已經與國際社會漸行漸遠，一出現零星病例，便立刻採取嚴格的封控措施以及大規模的全員核酸篩查。
天津居民：「已經上午剛捅完，這怎麼，一時不捅一時難受是怎麼的，這又捅上了。」
四川居民：「現在半夜快11點了，然後通知下來做核酸。說一下感受吧，這是失去自由，很難受，這還只是一個隔離，然後是關七天啊，封七天，又每天做一次（檢測），要排隊，唉，漫長的這個生活，世間煎熬真的是。」
北京獨立智庫「安邦資訊」，8月28日罕見發報告，認為應該結束「清零」政策，否則不僅加劇中國的民生和經濟問題，也與全球的發展脫鉤。但報告第二天便遭當局全網刪除。
上海居民：「相信嗎？這裡是萬達廣場，這麼輝煌的廣場，如今人流量非常地稀少啊，空無一人。」
預計隨著中共二十大的鄰近，北京周邊地區，以及全國的防疫封控措施，還將越發嚴格。
新唐人記者宇亭綜合報導

journalist: 新唐人記者宇亭綜合報導

things: 經濟 防疫

title: 二十大敲定日期 全國疫情管控 京城周邊數百萬人隔離


content_text:
EUM3000型自強號近期陸續投入新車營運，預計9月14日新車將再投入北半環，部分PP自強號、太魯閣號和普悠瑪號換車替駛，不料如今竟引發民眾不滿，昨透過台鐵旅客諮詢管道揚言今天將在彰化車站臥軌，讓台鐵上上下下都相當緊張。台鐵局表示，已通知鐵路警察及相關車站人員，將會全面戒備。

台鐵斥資442.9億元，採購50列EMU3000型列車，去年底首航，預計113年全數交車，隨著新車陸續投入營運行列，台鐵預計9月14日起，開始將替換4班次普悠瑪號行駛；此外，東西跨線行駛的太魯閣號，也將改由普悠瑪號和EMU3000型新自強號替駛。

不料此舉竟引發民眾不滿，一名黃姓民眾透過台鐵旅客諮詢管道質疑，台鐵是要讓太魯閣列車退出西部幹線，為表示抗議，今將前往於彰化站第一月台臥軌。據了解，該民眾已非第一次有類似「投訴」。

台鐵說，太魯閣號怎麼會退出新車幹線呢？只是為了讓太魯閣號加強維修，達到無階化，所以才趁調整編組之際，先用普悠瑪號和EMU3000型新自強號去替駛，太魯閣號不會退出西部幹線。

台鐵表示，確實有接獲旅客揚言要在彰化站臥軌，已通知警務人員，特別注意人員進出，並注意安全防護。

※ 提醒您：若您或身邊的人有心理困擾，可撥打1925（依舊愛我）安心專線

EUM3000型自強號近期陸續投入新車營運。圖／台鐵提供

events: 太魯閣 普悠瑪

title: 民眾質疑太魯閣號退出西部幹線揚言臥軌 警力全面戒備 台鐵：只是維修


content_text:
疫情期間民眾外出都戴著口罩、遮住半邊臉，這時候更要打造亮麗髮型來點不一樣的新感覺。近期新推出的美髮造型品都主打簡單操作、一機多功，再加上美型設計，在家使用、外出旅遊都超方便。

風靡歐美網紅社群的全新「TYMO VOLUMIZER負離子熱風梳」，主打洗頭後可在濕髮狀態邊梳邊乾髮並同步造型，吹乾、順直、豐盈效果與直覺的造型操作，居家就能輕鬆打造沙龍般光亮順髮，並提供3段不同風速、溫度供調整，有扁塌髮困擾的民眾，尤其適合用它打造輕盈蓬鬆感。TYMO VOLUMIZER負離子熱風梳擁有千萬級負離子360度環繞式噴射效能，在濕髮狀態下使用達到水潤養護的同時，更能幫助閉合毛鱗片，留住水分之外可有效去除靜電，讓頭髮順滑並更有光澤，更像專業髮型師的沙龍級吹整效果。獨特的「橢圓梳頭」設計，單手就能輕鬆操作360度內旋造型，快速打造柔順的蓬鬆髮根「高顱頂小臉顯瘦髮型」，保持立體感，告別油扁軟塌髮。

另外，有染髮習慣的民眾，造型時選對工具也很重要，飛利浦全新溫控護色水潤直捲兩用負離子美髮造型器，具有ThermoShield溫控科技，快速加熱只需30秒，具備12段可調節溫度，安心造型不過熱傷髮，機身具備浮動面板、貼心人性化的調節旋鈕設計、瞬熱專業溫控加熱，簡單就能夾出層次感的輕盈髮型或俐落的直短髮；霧感髮色最怕加熱過度掉色，飛利浦特別在接觸頭髮的陶瓷面板材質上添加了護髮聖品摩洛哥堅果油精華，一夾髮絲瞬間柔亮有光澤。造型時，機身同時釋放出的千萬負離子和鋅離子噴霧吸附在髮絲上形成保護層，能夠讓頭髮降低在陽光下曝曬而造成毛鱗片受損的風險，使用後護髮又固色，讓秀髮水潤不毛躁。

飛利浦溫控護色水潤直捲兩用負離子美髮造型器，建議售價3,288元。圖／飛利浦提供飛利浦溫控護色水潤直捲兩用負離子美髮造型器擁有ThermoShield溫控科技，造型同時護髮不傷髮。圖／飛利浦提供飛利浦溫控護色水潤直捲兩用負離子美髮造型器具備浮動面板、貼心調節旋鈕設計、瞬熱專業溫控加熱，簡單就能夾出層次感的輕盈髮型或俐落的直短髮。圖／飛利浦提供TYMO VOLUMIZER四合一全新負離子熱風梳，建議售價2,280元。圖／TYMO提供

title: 沙龍級多功能美髮造型神器 加了負離子護髮又護色


content_text:
我們想讓你知道…台灣政黨惡鬥是常態，加上選舉因素，夏立言此時訪陸有如「千山我獨行」；但只要百姓獲益，我會告訴他：「你不會寂寞的」。

● 趙春山／淡江大學中國大陸研究所榮譽教授

國民黨副主席夏立言，結束為期七天訪陸行程後，27日返抵國門。他把此行定位為「關懷聆聽之旅」，目的是要了解大陸台商、台生處境和需求，並把訊息轉達給兩岸執政當局做決策參考。在當前兩岸形勢嚴峻，民、共關係處「有讀不回」狀態下，國民黨扮演溝通角色，既切合在野黨身分，也符合國家整體利益。

遺憾的是，由於美國眾議院議長裴洛西訪台餘波盪漾，加上年底地方選舉，使夏立言此行備受爭議，堪稱「吃力不討好」。

藍綠同聲譴責夏立言訪中 建立兩岸對話機制應不是壞事

民進黨前主席許信良表示，夏立言訪中「不是壞事」，綠營不應「追殺」；但我認為，不是所有政治人物，都能像他那樣，站在國家利益戰略高度看問題。面對即將到來的選戰，民進黨有人高興「撿到槍」；國民黨有人急著「劃清界線」；在「勝選壓倒一切」的考量下，台灣難得見到朝野政黨如此「異口同聲」盛況。

陳元豐以中共中央台辦，而非國台辦副主任身分與夏立言會面，意味著對岸是把雙方會面，定位為一場黨對黨交流。陳元豐對在陸台胞、台生、台商權益表達關切，願意協助在柬受困台人，以及不希望看到ECFA因兩岸關係惡化而受影響。

我認為陳元豐上述說法，是對一位不畏疫情，遠道來訪的老朋友及對國共加強關係釋出的善意，而後者意義尤其重要。因為，國民黨未來一旦重掌政權，就能在國共互信基礎上，恢復馬政府執政八年採取的兩岸和解政策。

加強兩岸關係受政治權力掣肘 夏立言怎麼可能當無敵超人！

儘管夏陳相談甚歡，但從「聽其言」到「觀其行」，其間還有段距離。因為公權力握在民進黨政府手中，不見得會對國共交流成果「埋單」；何況兩岸目前沒有協商對話管道，任何一方想法，都無法轉化為實際政策。此外，有人期待夏立言此行，在賓主杯觥交錯之後，就能一聲令下，讓共機停止擾台、共軍停止軍演，真是把夏立言當成「無敵超人」了！

▲ 夏立言會見福建台商 。（圖／廈門台商提供）

執政黨無心修復兩岸關係 中共對台一味「聚同」而未見「化異」

自蔡英文總統就任以來，民共已錯失許多改善關係的機會。目前兩岸關係千瘡百孔，蔡總統在2024年卸任前，無意也無力從事「亡羊補牢」的工作。在對岸，中共領導人習近平提出兩岸「融合發展」新思維，其中心思想應是「聚同化異」；但處在中共「廿大」前後敏感時刻，對台工作只見「聚同」，未見「化異」。

「維持現狀」將走路歷史！

習近平說過要「牢牢掌握兩岸關係發展的主導權主動權。」判斷他在「廿大」後，將為「促統」按表操課，處理他眼中的「台灣問題」。屆時兩岸關係可能「春暖花開」，也有可能「地動山搖」；但可確定的是，「維持現狀」將逐步走進歷史。

「親美和中」是國民黨強項 夏立言訪中絕非不智之舉

台灣朝野政黨都應為兩岸關係發展「超前部署」。民進黨選擇親美抗中，中共對裴洛西訪台採取強烈反應，更加深民進黨「唯美」馬首是瞻決心。國民黨應有自已的選擇，「親美和中」曾經過歷史檢驗，大陸政策理應是國民黨的強項。

夏立言甫抵國門，就立即以視訊方式舉行記者會，公開他此行所作所為，我認為這是負責任表現。台灣政黨惡鬥是常態，加上選舉因素，夏立言此時訪陸有如「千山我獨行」；但只要百姓獲益，我會告訴他：「你不會寂寞的」。

熱門點閱》

►陳時中防疫「滾動式調整」逃避監督

►胡偉良／全球金融環境趨緊 房價短期內難再飆漲

►周鉅原／美國通膨劇烈 考驗拜登政府應變力

►外交部忙著與美送秋波 當務之急是積極營救滯柬台民！

● 本文獲授權，轉載自「聯合新聞網」，原標題〈冷眼看夏立言的「千山我獨行」〉。以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

events: 選舉 疫情

people: 許信良 蔡英文 陳時中 習近平 陳元豐

title: 趙春山／維持現狀恐走入歷史　夏立言訪中是負責表現


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 據美國國家航空暨太空總署(NASA)規劃，2025年重返月球的「阿提米絲計畫」(Artemis)，試圖將人類送回月球，在月球表面建造永久基地，做為未來前往火星或深太空探索的前哨站。月球不像地球有大氣層和磁場的保護，所以挾帶大量電漿的太陽風，會直接侵襲月球表面，危及月球上的生命體。而國際間各項探月任務也正加速研製中，做為人類重返月球的開路先鋒，探勘月球表面的電漿環境將是一項非常重要的議題。

跟隨美國的腳步，國家太空中心現結合學研界的研發能量與自身的太空實務經驗，希望打造屬於自己的登月酬載，進行台灣第一次的探月任務。成大在參與太空任務的經歷相當豐富，是國內數一數二的太空專精名校，本次承接國家太空中心的委託，並由太空與電漿科學研究所張滋芳教授負責，將打造一台可進行三維量測的高精度「全天型電子靜電分析儀」，是該所繼台日合作ERG衛星任務後的另一項電漿量測儀器開發專案，而金屬中心則全程參與設計/製造與檢測。

金屬中心在此登月儀器開發案中負責「全天型電子靜電分析儀」的機構設計與酬載製造，包括整體外殼的機械加工、表面處理以及偵測系統設計等，並協助機電整合以及於極端環境下之模擬測試，預計明年將產出雛型體，並於2024年完成工程體與飛行體。金屬中心林志隆代理執行長表示，綜觀國內產官學研的創新科技已促使太空相關的供應鏈漸漸形成，並結合國內半導體、資通訊、精密機械等產業優勢，未來中心將持續協助政府提升太空科技的研發競爭力，積極鏈結國際，攻佔太空科技高端市場。

dateline: 23 分鐘 ago

title: 金屬中心與成大攜手合作協助國家太空中心　打造登月漫遊車酬載開發任務


content_text:
巴瑞特（RJ Barrett）與尼克達提前續約協議，簽下4年最高可達1億2000萬美元合約，而這也破除尼克近30年以來未與自家選中首輪新秀完成續約的魔咒。

根據統計，上一位完成續約的自家首輪菜鳥是1994年的沃德（Charlie Ward），中間送走對象包括：李（David Lee）、蓋里納利（Danilo Gallinari）、希爾（Jordan Hill）、小哈德威（Tim Hardaway Jr.）、薛姆波特（Iman Shumpert）、波爾辛吉斯（Kristaps Porzingis）、尼利基納（Frank Ntilikina）與諾克斯（Kevin Knox）。

title: NBA／巴瑞特完成新人續約 破除尼克近30年另類魔咒


content_text:
「用房子增貸來買股」

今天看到阿格力的一個影片，分享如何用理財型房貸，將房子增貸出一筆金額來投資股市，這個影片並非要鼓勵大家去增貸來投資。

補充看完影片後的幾個想法：

要增貸有兩個條件，第一個是房價漲了，銀行評估的房屋價值比你的貸款金額還要高出一段空間，才有辦法貸款，銀行評估的房價與願意借給你錢的金額會有段落差，通常大約是7～8折，而且銀行估的價格跟你自己看的實價登錄或實際成交價是不一樣的。

譬如你買了一間房子成交價是1000萬，房屋貸款800萬，前三年用寬限期都只還利息沒還本金，3年後市場成交價漲到1500萬，銀行估價可能只抓1300萬，打8折只有1040萬，所以能再增貸的空間大概只有240萬左右。

銀行貸款會打折7-8折的原因，是因為如果客戶的房貸還不出來，銀行會需要將房屋法拍換成現金，法拍會從市價開始，然後8折，然後6折往下降，通常法拍屋會成交在8折至6折之間，所以銀行的估價與願意增貸的空間，還是取決於銀行行員的評估與風險承受的意願度。

第二，理財型房貸的借款利率較高，大約在2％至3.5％之間，而且是以日計息，好處是可隨時借隨時還，資金運用有彈性。但能借的金額主要還是從已經償還的本金為主，並非是房價上漲就一定能完全將漲幅借出來，除非你是找其他家銀行轉增貸，理財型房貸也有規定貸款的資金不能用於房地產投資。

借出來的錢要用來投資，就要有沒一定穩賺的心理準備，或許有些人認為多借2%的房貸，用來投資5%以上股息殖利率的股票或ETF，就可以賺到這利差，但千萬不要忘記本金的虧損可能會比你賺到的利差還要高。

更重要的一點提醒，月還款能力是否足以負擔新的貸款利息。即使你所借出來的錢是要用來投資股市的，你也很可能不是一借出來就馬上全部買進股票，甚至是很快就能領到現金股息，可是利息是動用資金後下個月馬上就要還的，這個現金流部分需要估算準確。

最後還是要提醒，不要習慣將資金的運用做到極限，一但有一點估算以外的意外發生，就很可能會有連動效應，導致兵敗如山倒，投資上更不要做超出能力的事情。

撰文作者：雨果

臉書粉絲團「雨果的投資理財生活觀」

以過去多年的生活理財經驗，分享日常生活中常見的理財與投資觀點，從我的分析角度看不同理財議題。

著作：《聰明的ETF投資法》

內容已獲雨果的投資理財生活觀授權，原文出處於此

title: 用房子增貸來買股可行嗎？ 專家：要有一定沒穩賺的心理準備


content_text:
17 Live共同創辦人潘杰賢昨開記者會宣布成立「壹蘋新聞網」，延攬逾9成台灣蘋果日報原員工，並於9月1日正式上線。「蘋果新聞網」隨後也在官網貼出聲明表示，蘋果新聞網將於今晚23時59分起「暫停更新」。文化部則再度重申，台灣蘋果日報應針對所保有個資，具體訂定個人資料檔案安全維護計畫或業務終止後個人資料處理方法，9月5日前函送文化部。

潘杰賢雖於記者會上宣布不用「台蘋」品牌、網址、個資、資產等「五不一絕對」。但「蘋果新聞網」的「暫停更新」聲明仍巧妙點出「蘋果新聞網」與「壹蘋新聞網」之間的關係，強調後者是前者的「原汁原味」。點入蘋果新聞網首頁，已出現與壹蘋新聞網的連結。

聲明表示，「蘋果新聞網」歷經一年多風雨波折，在萬般無奈下，不得不暫緩腳步，稍做歇息。但「壹蘋新聞網」將在九月一日正式開站，「除了由原《蘋果》團隊持續為讀者衝鋒陷陣，就連踢爆與除奸扶弱也原汁原味。」聲明也附上「壹蘋新聞網」的網站連結。

文化部則再度重申，有關台灣蘋果日報所保有的員工資料、未公開的新聞採訪資料、未經公開及查證的爆料、專欄作家與投稿者（含爆料）資料、報紙訂戶與網站會員資料、廣告客戶資料、相關稅捐資料等，只要足以直接或間接方式識別個人資料者，都屬個人資料應保護範圍。文化部要求台蘋應針對所保有個資，具體訂定個人資料檔案安全維護計畫或業務終止後個人資料處理方法，9月5日前函送文化部。

journalist: 聯合報／ 記者陳宛茜／台北即時報導

title: 蘋果新聞網今「暫停更新」 文化部要求9月5日前提計畫


content_text:
馬達加斯加警方今天證實，一群民眾因白化症兒童綁架案而被激怒，意圖闖入警局對嫌犯執行私刑，警方被迫對他們開槍，結果造成19人身亡、21人受傷。

法新社報導，警方透過聲明表示，事件共造成「19人喪生、21人受傷」，傷患目前仍在該國東南部的伊孔戈（Ikongo）醫院接受治療。警方昨天發布的通報則稱，已有11人身亡。

一名參與槍擊、不願透露姓名的警員告訴法新社，約500名手持小刀和砍刀的抗議民眾試圖強行闖入警局。

警方表示，位於首都安塔那那利佛（Antananarivo）以南約350公里處的伊孔戈於今天已恢復平靜，但警方為「維持和平」已增派警力。

警方正針對事件進行調查，並向死者家屬致上哀悼之意。

據伊孔戈地區議會議員的說法，綁架事件發生在上週，遭到綁架的白化症兒童身分細節尚未公佈。官員則說，這個孩子的母親被多名「土匪」殺害。

警方已針對這起綁架案逮捕並拘留4名嫌犯，但據稱部份居民決定自行動手懲罰凶嫌。

馬達加斯加官員拉庫通德拉扎卡（AndryRakotondrazaka）昨天在記者會上為警方行動辯護，稱他們已盡量避免正面衝突，別無選擇下只能設法自衛。

他說，當抗議群眾突破安全界限時，警察從發射催淚瓦斯轉為發射實彈。

在馬達加斯加，這類報復性攻擊事件頗為常見。

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 馬達加斯加白化症兒童綁架案 19名私刑暴民遭警擊斃


content_text: 2022 Interim Results Highlights: For the six months ended 30 June (RMB million) Revenue 15,385 Gross profit 3,418 Gross profit margin 22.2% Profit 1,543 Profit attributable to owners of the parent 1,274 Cash and bank balances 18,138 Net gearing ratio 79.8% Weighted average financing cost 7.0% HONG KONG SAR - Media OutReach - 31 August 2022 - China SCE Group Holdings Limited ("China SCE" or the "Company", together with its subsidiaries, the "Group", HKEX Stock Code: 1966), an integrated property developer in China, is pleased to announce its unaudited interim results for the six months ended 30th June 2022 (the "Period"). In the first half of 2022, the real estate industry has experienced unprecedented challenges. Overall contracted sales were affected due to the market downtrend. The Group, together with its joint ventures and associates, achieved a contracted sales amount of approximately RMB32.6 billion and a contracted sales area of approximately 2.6 million sq.m during the Period. The average selling price during the Period was RMB12,600 per sq.m. As a result of delays in the construction of projects due to the implementation of pandemic control measures in number of cities in Mainland China, and an accompanying decrease in the area of properties delivered during the Period, the Group recorded a recognised property sales income of approximately RMB14.2 billion and revenue of approximately RMB15,385 million. The gross profit margin was 22.2% while gross profit amounted to RMB3,418 million. Owing to the loss in joint venture projects and an increase in finance costs during the Period, profit attributable to owners of the parent was approximately RMB1,274 million, while basic earnings per share was RMB30.2 cents. Prudent Land Investment and Expansion to Maintain Liquidity In view of the difficult operating environment, the Group suspended land investment during first half of the year to maintain liquidity. However, as of 30th June 2022, the Group, together with its joint ventures and associates, had a land bank with an aggregate planned GFA of approximately 36.7 million sq.m, which worth a total sellable resources of RMB390 billion, the existing land bank is expected to support the Group's sales performance in the next two to three years. The Group maintains the principle of prudent financial management. It constantly optimises its debt structure and fulfils obligations of debt repayment on time. In January 2022, the Group successfully issued an additional senior notes in the aggregate principal amount of USD150 million in offshore market, which demonstrated the confidence of bond investors in the Group. In addition, the Group remitted funds in February 2022 to trustees in advance to repay the US$500 million senior note due 10th March 2022. As of 30th June 2022, the net gearing ratio of the Group was 79.8%, the coverage ratio of unrestricted cash to short-term debt was 1.1 times, and the liability to asset ratio (excluding contract liabilities) was 68.3%. The Group successfully remained in "Green Camp" under the "Three-Red-Line" regulation. As the COVID-19 pandemic gradually comes under control and the government continues to implement policies to boost the economy, the Group expects that the confidence of property buyers will gradually recover, and the transaction volume of commodity house is expected to increase steadily. Mr. Wong Chiu Yeung, Chairman and CEO of China SCE Group, said, "Looking ahead, China SCE will continue to uphold the 'Dual-track' strategy at its core. For the residential development business, the Group will build its presence around first-tier and core second-tier cities, focusing on guaranteed delivery at the heart of its operation to maintain operational sustainability. For the investment property business, the Group will continue to be dedicated to running the 'SCE Funworld' and 'Funlive' brands, optimising the operations of shopping malls and increasing the asset and market value of apartments to further strengthen the differentiated competitiveness of the Group. The Group will keep maintaining and enhancing its organisation stability and resilience, and work in the direction of curbing leverage reduction, debt control, financing structure adjustment, and liquidity enhancement, in order to enhance its operating efficiency and ensure its financial stability." Hashtag: #ChinaSCEGroup The issuer is solely responsible for the content of this announcement. About China SCE Group Holdings Limited (HKEX Stock Code: 1966) China SCE Group Holdings Limited was established in 1996, with a key value proposition of "We Build to Inspire" and a mission of "Creating Smart Living to Help Achieve Happiness". The Group's main businesses include property development, commercial management, property management, and apartment leasing. The Group's business headquarters is in Shanghai, while implementing a key focused strategy in the Yangtze River Delta Economic Zone, the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, the Bohai Rim Economic Zone, the West Taiwan Strait Economic Zone, and Central Western Region. Its property projects are located across 63 cities, covering a wide range of properties including high-rise residential buildings, offices, shopping malls and long-term rental apartments. In 2022, China SCE Group was honoured as the "2022 Best 30 of China Real Estate Listed Companies with Comprehensive Strengths", "2022 TOP 50 of China Real Estate Developers", and "Fortune China 500". The Group will continue to be committed to the "Dual-track" strategic plan to secure its regional leading position by implementing more proactive and prudent development strategies, striving to become a more competitive property developer in China. For more information, please visit China SCE Group's website： www.sce-re.com

journalist: By China SCE Group Holdings Limited, Media OutReach

title: China SCE Group Announces 2022 Interim Results Maintains Prudent Capital Structure and Maturity


content_text:
「鼎立國際集團」總裁秦庠鈺被控炒股，他因另吸金逾百億元遭判11年徒刑，定讞前潛逃；秦違反泰國移民法規而入獄，前年9月逢泰皇生日大赦而出獄，我方自曼谷將秦追緝歸案。台灣高等法院審理碩天炒股案更二審，今依證券交易法高買證券罪判提供17億炒股資金的秦庠鈺7年10月徒刑，沒收4億2637萬不法所得。

2007年間，秦庠鈺（51歲）陸續以「金圓互助聯誼會」、「東盟投資案」等名義，以招攬民間互助會業務為由，違反銀行法募資，吸金高達136億元，2017年11月最高法院依銀行法非法經營銀行業務罪判秦庠鈺11年徒刑，但秦早已逃跑。秦於2011年間提供吸金所得款項供炒作碩天科技公司股票，台北地檢署2012年4月起訴，台北地院2013年10月22日判他3年2月徒刑；秦上訴，但從2016年初高院審理期間他即不再到庭，高院同年4月1日通緝。

本案源於檢方偵辦秦的吸金案時，發現藝人邵昕與股巿炒手周鼎、陶煥五等人共組炒股集團，由秦提供資金，炒作上市公司「碩天科技」股票。

更二審認定秦庠鈺與被告陶然（原名陶煥五）、周鼎、陶易森、葉治平意圖抬高碩天股價，自2011年4月18日起至8月10日在寶來證券松山分公司VIP室、陶然的辦公室炒股，秦負責提供17億的炒股資金，陶然負責籌措、統籌調配交割款項和保管相關帳戶的存摺、印章。媒體人陳信宏、陶煥昌則提供帳戶給陶然等人買賣碩天股票，但這兩人不知道陶然等人的犯罪所得已經高達8億5275萬元。

一審時，因台北地院認定的炒作期間與更二審不同，以致認為「碩天股價已下跌、炒作虧損」沒有犯罪所得，被告刑度較輕，更二審改採「差額說」，認定炒作期間買進及賣出碩天股票的價差才是犯罪所得，批評7人破壞證券市場交易機制、混淆投資人判斷和市場供給價格，讓碩天股價背離市場機制。

因本案犯罪所得高達8億5275萬，影響國家金融、經濟秩序，高院更二審依高買證券罪判秦庠鈺7年10月徒刑、陶然7年6月徒刑，沒收4億2637萬元，周鼎判7年7月、陶易森判5年10月、葉治平判5年10月刑；而陶煥昌幫助高買證券判1年4月、緩刑3年，犯散布不實資料罪的陳信宏判1年7月刑，緩刑4年，支付公庫40萬元。

除秦庠鈺外的6名被告，都適用刑事妥速審判法減刑。

countries: 泰國 台灣

title: 秦庠鈺吸金136億判11年 炒碩天股票再判7年10月、吐錢


content_text:
有機會在今年美網後挑戰史上最年輕世界球王紀錄的19歲西班牙小將阿爾卡拉斯（Carlos Alcaraz），今天在美網首輪賽事登場迎戰阿根廷巴艾茲（Sebastian Baez）在前三盤為打完以7：5、7：5、2：0領先時，巴艾茲就因腿傷宣布退賽，由阿爾卡拉斯順利挺進到第二輪賽事。

阿爾卡拉斯今年美網將與現任球王梅德維夫（Daniil Medvedev）、「蠻牛」納達爾（Rafael Nadal）、希臘名將西西帕斯（Stefanos Tsitsipas）、挪威好手魯德（Casper Ruud）爭奪球王寶座，其中西西帕斯在昨天已經於首輪爆冷出局，讓王座將形成4搶1的狀況。

其中阿爾卡拉斯只要能闖進決賽，就有機會以19歲之齡成為ATP史上最年輕的世界球王，不過在今天以巴艾茲傷退晉級到第二輪後，阿爾卡拉斯也直言這是他不樂見的狀況，「沒人會希望看到比賽是以這種方式結束，我認為場上兩名球員都不該得到這樣的結局，巴艾茲是一名偉大的球員，他一直戰鬥到最後一刻，並做出了對自己最好的決定。」

阿爾卡拉斯只要能闖進決賽，就有機會以19歲之齡成為ATP史上最年輕的世界球王。 路透社年僅21歲的巴艾茲目前世界排名第37名，與阿爾卡拉斯都是備受期待的新勢力，兩人今天也打出一場高強度的對決，阿爾卡拉斯說：「這是非常艱難的一戰，尤其第二盤我很難將身體與精神保持在同一個水平上，但球迷帶給我很多能量，多虧這一點我才能夠處理今天的熱度和那些艱困的時刻。」

談到去年在美網才首度嚐到大滿貫8強賽的滋味，而今年再度歸來時已經有爭奪球王寶座的機會，阿爾卡拉斯也直言相當不可思議，「去年對我的人生和職業生涯來說是最美好的一刻，一年後能成為世界第4名真的很特別，當我再一次回到這個世界上最偉大的球場時，我還是感到難以置信。」

countries: 挪威 西班牙 希臘 阿根廷

taiwan-subdivisions: 成功 中西

title: 美網／挑戰史上最年輕球王 阿爾卡拉斯成功跨出第一步


content_text:
高中職以下學校昨開學，台中市政府交通局檢討以往通學及乘車需求高的路線，提早協調客運業者增加市區公車班次，上下學尖峰時段規劃200、500、700、900幹線公車的跳蛙公車，另專為學生規劃的區間車、繞（延）駛班次，開學日狀況良好。

跳蛙公車是一種跳過小站，只停靠學校附近大站的營運模式，為了節省時間，多數只在尖峰時段行駛，其他時段或寒暑假日停開，為各校學生約節省10到20分鐘。

7月1日起台中市幹線公車正式上路，交通局盤點以往的通車人數，這學年度起，新推105、208、258、813進入龍津高中、卓蘭高中及大甲高工。

教育部調整高中職學生到校時間，45路公車配合中科實中調整上午發車班次，交通局及客運業者蒐集各校上學時段調整情形及晨會分布，規劃合適的班次。

葉昭甫表示，在上、放學時段通學人潮，加強服務學生的區間車、繞駛、延駛，200、500、700、900幹線公車的跳蛙公車班次，放完暑假，開學日30日同步恢復。

其中700路跳蛙公車起迄點仍維持「豐原高中-明德高中」與主線700路「翁子保養廠-新建國市場」不同，提醒豐原高中、台中家商、興大附農、明德中學的同學留意。

taiwan-subdivisions: 豐原 卓蘭 大甲

title: 中市開學日跳蛙公車恢復上線 不停小站省10到20分鐘


content_text:
中國31日公布新增本土COVID-19病例1675例，成都、大連及深圳疫情升溫。圖為30日民眾在深圳一處篩檢站排隊採檢。（路透社）（中央社台北31日電）中國官方今公布新增本土COVID-19病例1675例，成都、大連及深圳疫情升溫，其中深圳部份地方全域管控，媒體報導深圳市民對長期高強度防疫反彈，「感覺去哪都可能被封，快被逼瘋」。

中國國家衛生健康委員會官網今天上午公布，30日零時至24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增COVID-19（2019冠狀病毒疾病）共1818例（含確診與無症狀感染者），其中境外移入143例、本土1675例。

其中新增本土確診349例，主要包括四川164例、西藏45例、海南36例、廣東25例等。另本土無症狀感染有1326例，分別為西藏674例、四川107例、青海84例及遼寧71例等。

據陸媒整理，當前疫情發展受矚地方包括西藏拉薩市新增感染289例、四川成都市新增190例、遼寧大連市新增65例、海南三亞市新增46例、廣東深圳市新增37例。

成都當局30日表示，當前病例增長速度快，疫情正處於快速上升期。本輪疫情與健身游泳館、水世界有關聯。自今天起嚴格控制人員聚集，停止各類聚集性活動，成都國際汽車展覽會也暫停舉辦。

大連市表示，本次疫情主要發生在市內，並透過大眾交通工具及農貿市場等場所放大。與以往疫情點狀爆發不同，本次擴散面廣，傳播風險大。

另據香港星島日報今天報導，深圳疫情升溫，福田、羅湖、龍崗及龍華區採取多日的全域管控，多個街道居民「足不出戶」，且29個地鐵站停運，另有5家醫院停診，引起一些市民強烈不滿。

有深圳市民受訪時抱怨：「感覺你去哪都可能被封，我已經快被逼瘋了，基本上每個人見面都在罵人！」據悉，深圳實際封控範圍遠遠大於官方公布的四區，本來較為配合的市民也逐漸厭倦了長期的高強度防疫。

另外，香港疫情持續延燒，30日公布新增8848例確診，其中8611例屬本土感染。香港衛生防護中心表示，全港近半患者感染Omicron變異病毒株BA.5，雖二次感染占比例維持1%至2%未有大幅上升，但可能會越來越多人二次感染，疫情恐尚未見頂。

澳門30日則公布新增5例輸入及3例復陽病例，5例輸入病例分別自美國、英國、菲律賓、香港等入境，列為無症狀感染者。3例復陽者分別由葡萄牙、英國、香港入境。 （編輯：唐佩君/陳沛冰）1110831

journalist: 編輯：唐佩君/陳沛冰

countries: 香港 美國 菲律賓 澳門 英國 葡萄牙 中國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 成都大連疫情升溫 深圳再祭管控市民怨快被逼瘋 | 兩岸


content_text:
為延續台灣與立陶宛友好關係，加速推動雙方於各領域實質合作，拓展經貿交流，除了立陶宛將於近期開始運作立陶宛駐台代表處之外，同時由外交部引薦PChome 24h購物與立陶宛企業局（Lithuania Entreprise）共同開設的「立陶宛館」也已正式試營運，成為全台電商唯一合作通路。

「PChome 24h購物─立陶宛館」目前進駐10大品牌，包括純天然蜂蜜及花草茶品牌7IN、百年國寶級巧克力Ruta露特、純手工頂級巧克力Naive、天然寵物食品OAKS、精品蠟燭品牌OVO Things等，網羅特色商品，提升立陶宛品牌於台灣的能見度，更有助於台灣消費者體驗多元的跨境特色商品。慶祝開館，「PChome 24h購物─立陶宛館」即日起至9月15日特別推出全館92折起優惠。

立陶宛與台灣維持良好外交關係，雙方積極深化貿易合作，PChome網路家庭董事長詹宏志表示：「因疫情影響，電商網購已成為供應商與消費者零距離的緊密連結，因應消費者購物需求與習慣改變，近年我們積極發展跨境購物服務，或與外部合作夥伴結盟、擴大經營海外市場，不論市場反饋及營運表現都獲得不錯成績，可看出台灣消費者喜愛採購異國商品的強烈需求與潛在商機。此次偕同立陶宛企業局共同開設『立陶宛館』，PChome將運用累積超過20年的電商經驗，協助兩國政府及立陶宛的供應商夥伴，透過線上平台觸及更多台灣消費者，也期待藉此合作歡迎有興趣投入電商的業者能共享資源，協助台灣與國際間的合作能更加緊密。」

立陶宛共和國與愛沙尼亞、拉脫維亞為波羅的海3小國，其中立陶宛首都維爾紐斯更是東歐規模最大中世紀老城，人文歷史背景相當悠久。立陶宛曾於疫情非常時期，主動捐贈疫苗予台灣，當時掀起一波「台人報恩風潮」，以新台幣爆買立國商品的行動表示感謝。

為支持兩國友誼，並促進台灣消費者體驗道地的立陶宛伴手禮，「PChome 24h購物─立陶宛館」即日起至9月15日推出全館92折起優惠，推薦曾榮獲世界巧克力大賽與AOC金獎「Chocolate Naive NANO_LOT生巧克力」，採高品質限量可可豆製作、風味獨特層次豐富，被封為立陶宛純手工頂級巧克力。

專注於有機種植及純淨製程的品牌7IN推出「茶禮盒」，一次品味煎茶、錫蘭紅茶、勃艮第玫瑰花茶、粉紅玫瑰花茶，以透明玻璃管裝極富質感；還有「7IN雙色蜂蜜」，手工製作、100%純天然，且因東歐四季變化大，雙色蜂蜜分春、秋季採集呈現白、褐雙色，不僅吸睛還能品嘗不同的蜂蜜風味。未來也將持續引進更多立國品牌及特色商品，讓台人不出國也能品嘗異國好滋味。

7IN雙色蜂蜜680g，PChome 24h購物活動特價1,700元。圖／PChome 24h購物提供Naive NANO_LOT生巧克力57g，PChome 24h購物活動特價740元。圖／PChome 24h購物提供「PChome 24h購物─立陶宛館」即日起至9月15日推出全館92折起，已進駐10大品牌，包括純天然蜂蜜及花草茶品牌7IN、百年國寶級巧克力Ruta露特、純手工頂級巧克力Naive等。圖／PChome 24h購物提供7IN茶禮盒60g，PChome 24h購物活動特價960元。圖／PChome 24h購物提供

countries: 立陶宛 拉脫維亞 台灣 愛沙尼亞

title: PChome 24h購物開設「立陶宛館」 特推全館限時92折起


content_text:
前蘇聯領袖戈巴契夫（Mikhail Gorbachev）引發蘇聯瓦解，讓東歐脫離蘇聯統治，改變了現代歷史進程，這讓他受到西方國家讚賞，卻也招致許多俄羅斯人鄙視。

戈巴契夫推動蘇聯的「開放」（glasnost）與「重建」（perestroika），但卻連帶掀起一股力量，最終導致蘇聯土崩瓦解，以及他自己的黯然下台。

在許多人擔憂冷戰可能永遠不會結束時，戈巴契夫因為支持自由與改革而受到西方的推崇。相形之下，他在國內成為許多俄羅斯人唾棄的對象，他們認為曾經強大輝煌的蘇聯帝國瓦解，是戈巴契夫一手造成的。

掌權時，戈巴契夫多數時候選擇和平而非對抗，他與德國總理柯爾（Helmut Kohl）和美國總統雷根（Ronald Reagan）等人建立密切關係，加速與西方關係融冰。英國首相佘契爾（Margaret Thatcher）曾說出傳頌一時的名言：「我喜歡戈巴契夫先生。我們可以一起做生意。」

但在戈巴契夫1985年至1991年執政時期，他放寬的限制措施愈多，就愈容易遭到精力旺盛、迅速竄起的共產黨明日之星葉爾欽（Boris Yeltsin）邊緣化。到了蘇聯解體時，戈巴契夫的地位已變得無足輕重。

過去數十年來，年老體衰的戈巴契夫與俄羅斯總統普亭（Vladimir Putin）建立起一段曖昧不明的關係，在俄羅斯因烏克蘭與西方再度陷入對峙時，力挺前國家安全委員會（KGB）特務出身的普亭，但也批評他讓俄羅斯的民主倒退。

戈巴契夫1931年3月2日出生於俄羅斯南部斯塔夫羅波爾地區（Stavropol）的務農家庭，在第二次世界大戰艱困時期與獨裁者史達林（Joseph Stalin）高壓統治下長大。戈巴契夫的祖父遭史達林政權整肅，被判進入勞改營服刑9年。

童年時期，戈巴契夫聰明又勤奮。16歲時，他因為協助收割創紀錄的莊稼，獲頒勞動紅旗勳章（RedBanner of Labour）；1950年，他進入夢寐以求的莫斯科國立大學（Moscow State University）攻讀法律。

5年後，這位充滿雄心壯志的畢業生與他的妻子賴莎（Raisa）回到家鄉斯塔夫羅波爾發展，在共產黨內平步青雲，1979年以49歲之齡成為政治局（Politburo）最年輕的成員。他在1985年出任蘇聯共產黨中央委員會總書記，成為蘇聯最高領導人，治理這個全球最大國家與第二強權。當年54歲的戈巴契夫滿懷嶄新思想，與先前掌控克里姆林宮食古不化的理論家形成鮮明對比。

戈巴契夫的外交政策抉擇為世界秩序帶來巨變。戈巴契夫簽訂一系列裁軍協議，化解美蘇核子對峙狀態，並自阿富汗撤出蘇聯軍隊，也鬆綁對東歐衛星國領導階層的控制。

在國內，他的重建與開放政策引發了劇烈改變。有數以千計的政治犯獲釋，其中包括科學家暨異議人士沙卡洛夫（Andrei Sakharov）。然而，戈巴契夫的執政生涯並非一帆風順。1985年，他試圖打擊國人酗酒惡習的措施後來證明是場災難，導致國家預算大幅縮減，讓這位蘇聯領袖遭嗜酒的俄羅斯人厭惡。

戈巴契夫在國內鼓勵走向自由，導致有多個民族的蘇聯帝國迅速解體。從波羅的海三國到高加索山脈與中亞，接二連三的獨立運動與民族間衝突，動搖了看似無往不勝的蘇聯主宰結構；同時，開放政策掀起一波波揭發蘇聯黑暗時期的運動。

1989年，東歐國家紛紛推翻他們的共產政府、柏林圍牆倒塌。1990年，戈巴契夫當選第一任也是最後一任蘇聯總統，但不到幾個月，必須對抗共產黨強硬派成員掀起的反叛浪潮。

1991年8月，蘇聯政府內部高層官員企圖發動政變，但葉爾欽決定全面抵抗而成為國家英雄，戈巴契夫則是遭軟禁在遠在克里米亞半島的度假勝地。不久之後，蘇聯消失在歷史洪流中，戈巴契夫的地位也蕩然無存。

在辭去蘇聯總統職位25週年前夕，戈巴契夫2016年12月在官方報紙「俄羅斯日報」（RossiyskayaGazeta）刊出的投書中承認他對蘇聯解體負有責任。他寫道：「但我問心無愧。我透過政治手段捍衛蘇聯直到最後一刻。」

在國內，戈巴契夫在政壇遭厭棄，因此這位1990年諾貝爾和平獎得主展開國際巡迴演講之旅，支持環保理念，並為他的戈巴契夫基金會（GorbachevFoundation）舉辦募款活動，包括替必勝客（PizzaHut）拍電視廣告。

countries: 美國 俄羅斯 英國 德國 烏克蘭 阿富汗

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 送走蘇聯帝國 戈巴契夫受西方讚揚卻遭國人鄙視


content_text: 【記者彭慧婉／桃園報導】中秋節連假自9月9日(星期五)至9月11日(星期日)止，自9月8日起公路總局提供「國道客運票價優惠及公共運輸轉乘優惠措施」，新竹區監理所已積極督導各大轉運站及公路客運業者執行相關疏運工作及各項防疫措施，考量國內持續受到新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)疫情影響，請各位做好防疫工作並加強個人衛生管理，即可安心使用公共運輸工具，歡迎大家多加利用。 本次疏運優惠措施包含「國道客運」及「台灣好行」票價優惠、公共運輸在地轉乘優惠、東部地區加碼優惠，請多加利用公共運輸，除了86條國道客運路線享平日優惠或原票價85折優惠之外，49條台灣好行路線持電子票證半價優惠，搭乘國道客運、高鐵、臺鐵在10小時內轉乘在地公路客運或市區客運(高鐵快捷公車除外)還可享有1段票或基本里程免費，乘客除可利用電子票證直接刷卡享轉乘優惠外，如乘客使用紙本票券或行動支付搭乘國道客運路線、臺鐵或高鐵路線後，應另持電子票證於各該場站過卡機進行過卡，再使用該電子票證轉乘在地客運路線，得享有轉乘優惠。 自9月9日起至9月11日，凡購買台灣好行超值套票或持東部當地合法旅宿業住宿憑證者，搭乘東部國道客運享4人同行1人免費，返程再抵 200元票價優惠(與在地有腳租車優惠擇一使用)，另外，搭乘指定東部國道客運路線享租車優惠，持租賃憑證享回程票價優惠（汽車折200元、機車折100元），優惠詳情請至交通部公路總局網站(http://www.thb.gov.tw)及台灣好行旅遊服務等官網查詢。 新竹區監理所表示，為使假期返鄉出遊能安心搭乘公共運輸，已協調轄內客運業者完成車輛與駕駛人整備，除提供充足之疏運量能外，並執行每2小時一次的場站清消及車輛發車前、收班後以及每2小時一次的清消防疫措施，讓各位能安心搭乘大眾運輸；同時也請民眾配合於進入客運場站、搭乘國道及公路客運乘車期間均應確實配戴口罩並配合量測體溫，登車後務必繫上安全帶，在維持適當社交距離下或鄰近無旅客 或旅客有佩戴口罩下，可開放飲食，食用完畢後請儘速佩戴口罩。 相關疏運資訊，可利用智慧型手機、平板電腦及桌上型電腦至公路總局網站查詢（http://www.thb.gov.tw/），可下載「幸福公路」APP查詢省道即時路況、國道替代道路、交管措施、防災及交通生活等路況及旅遊資訊，或下載「iBus公路客運APP」查詢客運及市區公車相關資訊；公路總局亦提供用路人服務中心免付費專線（0800-231035）作為省道反映路況及客運申訴電話，期能在中秋連續假期提供各位充足的交通資訊。 另外，根據「違反道路交通管理事件統一裁罰基準及處理細則」規定，汽車行駛於高速公路或快速公路上，汽車駕駛人、前座或小型車後座乘客或大型車乘載4歲以上乘客未依規定繫安全帶，駕駛可罰3,000元至6,000元，乘載2人以上營業大客車、計程車或租賃車輛有代僱駕駛人，違反規定都以最高6,000元處罰，但營業大客車、計程車或租賃車輛代僱駕駛人若已善盡告知義務，乘客仍未繫安全帶時，則處罰乘客，罰鍰從3,000元到4,500元，新規定將於111年12月1日起正式實施。

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹

title: 中秋連假搭乘公共運輸轉乘享優惠　歡迎大家多加利用


content_text:
中職富邦悍將隊與樂天桃猿球團達共識，悍將將以投手楊彬及野手楊晉豪，與桃猿交易換來投手王躍霖及野手林澤彬。桃猿總教練曾豪駒（圖）31日受訪表示，盼兩人到球隊後能將一切歸零，並有競爭一軍的企圖心。中央社記者黃巧雯攝 111年8月31日（中央社記者黃巧雯台北31日電）中職睽違9年再出現球員交易案，樂天桃猿向富邦悍將換來投手楊彬及野手楊晉豪，總教練曾豪駒今天表示，希望兩人到球隊後能將一切歸零、創造自身價值，並有競爭一軍的企圖心。

中華職棒富邦悍將今天公告，與樂天桃猿球團達成共識，悍將以投手楊彬及野手楊晉豪，與桃猿交易換來投手王躍霖及野手林澤彬，並依聯盟規定報備，9月1日正式執行，近年來中職球員交易案並不常見，而前一次要追溯至2013年。

桃猿隊總教練曾豪駒賽前接受媒體聯訪時表示，觀察楊彬2年，是名滿有潛力的投手，未來將定位為先發或長中繼。

至於楊晉豪，曾豪駒透露，2017年中職選秀就有注意到楊晉豪，但當時桃猿隊未選到，這幾年也持續觀察其狀況，他稱讚楊晉豪協調性佳，且先前球探報告評價不錯，若自身願意努力，是名可以期待的選手。

楊彬、楊晉豪明天將向桃猿隊報到，開始隨隊練習，曾豪駒指出，之後會再觀察兩人狀況，決定是否下二軍；至於楊彬是否可能擔綱9月4日先發投手，曾豪駒不願透露，僅說不知道。

儘管中職多達9年沒出現球員交易案，曾豪駒仍以平常心看待，他透露，過去擔任打擊教練時，已有促成球員交易的想法，他認為一旦球員交易活絡，對職棒生態是有幫助，「這只是開頭，希望還有交易案慢慢浮現」。

曾豪駒認為，球員交易主要是希望在母隊機會較少球員到新球隊後，能有更多機會和發展空間，他也期許兩人到球隊後，能自身重新歸零再出發，塑造自己的價值。

對於2名新成員，曾豪駒也有話要說，他強調，球隊需要的是一軍戰力，而不是二軍替補球員，希望球員以此為目標，要有競爭一軍名單的心態，而不是留在二軍。（編輯：張芷瑄）1110831

journalist: 中央社記者黃巧雯台北31日電

title: 桃猿與悍將球員交易 曾豪駒對新成員有期許 | 運動


content_text:
訂閱影音：

中時新聞網

強颱「軒嵐諾」逼近，一名男網友分享民眾在露營的影片，入夜後風雲變色，颳起狂風暴雨、雷電交加，帳篷不斷被強風吹襲，他忍不住嘲諷，「有『放天燈』的感覺」，21秒影片在網路掀起熱烈討論，不少人直呼「露營直接變野外求生日記」。

原PO昨（30）日於臉書社團《爆廢公社》分享21秒短片指出，「為什麼別人的露營比較好玩，有『放天燈』的感覺？」從他分享的影片看，露營營區有多個帳篷，夜晚狂風暴雨、雷雨交加，帳篷上方加蓋的天幕隨時都可能被吹走，還有遊客從帳篷中探頭觀察四周後，趕緊加強穩固帳篷，避免被強風吹走。從影片中還可見，一個白色帳篷被強風灌入，就像天燈點燃後即將升天的樣子。

影片隨即引發上萬網友驚嚇，「一個不小心就睡在水裡了」、「如果是我，我會直接棄帳」、「根本野外求生日記」、「一不小心就會芭比Q了」、「人家是用露營享受生命，你是直接用生命來露營」、「帳篷直接變大型放天燈了」。

但也有人認為露營要隨時看氣象變化，「露營沒看氣象，根本自找麻煩，還要浪費國家資源來救你」、「颱風要來了都不知道嗎？」、「該取消就取消吧！萬一出事了，只能下輩子再露營了」。

7年生不出二寶！全怪老公從事1職業 醫嚇：精蟲烤熟了

只剩3名教師！大成高中開學日才說停辦 家長怒：暑假就收註冊費

是冰箱！她家2個月沒住人「耗43度電」 內行揪吃電怪獸

journalist: 楊雅婷

references: 臉書社團 爆廢公社 網友

title: 露營突遇暴雨！閃電狂劈「帳篷慘變天燈」 21秒片萬人嚇傻


content_text:
文／中央社

曾紅極一時的日本女歌手中森明菜沉寂多年，今天突然開通推特帳號並宣布成立新個人事務所，預告展開活動。

▲中森明菜在80年代紅極一時。（圖／翻攝自中森明菜官網）

現年57歲的中森明菜曾有21支單曲與連續13張唱片專輯登上日本公信榜第一名，是1980年代日本專輯銷量最高的偶像歌手之一。

她在2010年因為罹患帶狀皰疹宣布暫停演藝事業，曾被目睹在夏威夷養病，2014年短暫復出，於2017年後又逐漸淡出大眾視線。

中森明菜今天在推特發文，感謝近年來各界對她的關心。她表示，2022年是她出道第40年，儘管她身體仍未完全康復但近年來已有好轉，為了慶祝出道40週年，她決定重新展開活動。

▲中森明菜宣布復出。（圖／翻攝自中森明菜推特）

中森明菜並宣布開設個人事務所HZ VILLAGE。

日本媒體報導，隨著中森明菜宣告復出，她參加日本放送協會（NHK）紅白歌唱大賽的可能性也隨著提高。業內人士表示，距離紅白還有4個月，「如果她在這期間逐步調整狀態，我認為可能性相當高」。

環保不堵馬桶選這款➤東森蒲公英環保抽取衛生紙150抽X84包原價$1565 限時↘$1090 加這神醬讓你秒變大廚➤胡媽媽灶腳 干貝醬+小卷醬獨家加量4入組 原價$2150 限時↘$1212

title: 日本「傳奇歌后」養病消失5年！驚喜宣布復出　慶祝出道40週年


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲蕾菈與湯宇第一次一同參加S2O，卻因為S2O而認識。（圖／翻攝自la.112814 IG）

百萬網紅25歲的蕾菈Lyla近日與老公DJ湯宇（秋甚湯宇）及「反骨男孩」成員們一同參加「S2O Taiwan潑水音樂祭」，她在近日於社群平台IG貼出兩人在活動中同框照，並且長文透露，當初其實就是在S2O結緣，才會進一步與湯宇相識後相戀，然而事實上兩人並沒有在活動中合作，蕾菈笑說「他就回絕了我」怎料現在竟成了他老婆。

蕾菈透露，前年S2O舉辦時，當時因為公司幫她爭取到上台表演機會「我的DJ老師推薦湯宇來幫我MC。」然而因為那是蕾菈第一次登台表演，於是就被湯宇回絕，在表演完後的慶功宴喝酒，才是蕾菈第一次湯宇「老實說第一眼覺得他很屁。」

▲蕾菈2年前因S2O認識湯宇，但是其實在活動上並沒有遇到。（圖／翻攝自la.112814 IG）

不過之後與湯宇慢慢的從朋友開始相處，一步一步的被他攻破心防「盡是做一些童話故事的噁心行為，例如寫情詩啊，說情話啊，突如其來的驚喜等等。」後來兩人自然就在一起交往、結婚，蕾菈也正式開始DJ之路，如今終於一起參加S2O。

▲蕾菈、湯宇今年終於一起參加S2O。（圖／翻攝自la.112814 IG）

雖然今年沒有一起放歌，也有許多大咖DJ無法表演，但是對蕾菈來說卻獨具意義「我們有了一起享受音樂的時光，一起尖叫，一起喜歡Techno。」她開心表示「是一個很特別也很開心的體驗」也感謝S2O讓他們相遇。

▲蕾菈與湯宇在今年2月結婚。（圖／反骨提供）

事實上湯宇曾坦承在慶功宴上見到蕾菈時，不知道她是百萬網紅，只覺得這個女生長得很漂亮。他也甜蜜表示，覺得蕾菈值得別人去照顧、捧在手心上，「我不想讓她再受傷。」2人於今年2月湯宇生日當天登記結婚，預計10月舉辦婚禮。

title: 蕾菈S2O結緣湯宇「被他打槍」2年後變老婆：特別的體驗 | 娛樂星聞


content_text:
▲民進黨台北市長參選人陳時中登記參選。（圖／記者林敬旻攝）

記者陳家祥／台北報導

負數票協會30日公布民調，若可以投反對票，陳時中將得到最多反對票，會落居「三腳督」中的第三名。對此，陳時中31日登記參選前受訪表示，各種民調、各類型方向，其實都提供我們在選舉期間很好的參考。

陳時中說，各種民調、各類型方向，其實都提供我們在選舉期間很好的參考，也對於人設或著對於政策的方向，都有很好的一個調整的步驟跟方向。

另外，陳時中也提到，在競選期間，大家都維持一個風範，做一個正常的競選，這是一個好的方向，至於有時候會妨礙到別人，我們也會稍微注意。

events: 選舉 參選

title: 民調曝「獲最多反對票」　陳時中：很好的參考


content_text: BANGKOK (AP) — The passing of Mikhail Gorbachev, the last leader of the Soviet Union and for many the man who restored democracy to then-communist-ruled European nations, was mourned Wednesday as the loss of a rare leader who changed the world and for a time gave hope for peace among the superpowers. But the man who died at age 91 on Tuesday was also reviled by many countrymen who blamed him for the 1991 implosion of the Soviet Union and its diminution as a superpower. The Russian nation that emerged from its Soviet past shrank in size as 15 new nations were created. The loss of pride and power also eventually led to the rise of Vladimir Putin, who has tried for the past quarter-century to restore Russia to its former glory and beyond. “After decades of brutal political repression, he embraced democratic reforms. He believed in glasnost and perestroika – openness and restructuring – not as mere slogans, but as the path forward for the people of the Soviet Union after so many years of isolation and deprivation" President Joe Biden said. He added that “these were the acts of a rare leader – one with the imagination to see that a different future was possible and the courage to risk his entire career to achieve it. The result was a safer world and greater freedom for millions of people." Gorbachev won the 1990 Nobel Peace Prize for his role in ending the Cold War but although widely feted abroad, he was a pariah at home. Putin acknowledged that Gorbachev had “a deep impact on the course of world history.” “He led the country during difficult and dramatic changes, amid large-scale foreign policy, economic and social challenges,” Putin said in a short telegram sending his condolences to Gorbachev’s family. Gorbachev “realized that reforms were necessary and tried to offer his solutions to the acute problems,” Putin said. Reactions from Russian officials and lawmakers were overall mixed. They applauded Gorbachev for his part in ending the Cold War but censured him for the collapse of the Soviet Union. Oleg Morozov, a member of the main Kremlin party, United Russia, said Gorbachev should have “repented” for mistakes that went against Russia’s interests. “He was a willing or an unwilling co-author of the unfair world order that our soldiers are now fighting on the battlefield,” Morozov said, in a reference to the current war in Ukraine. World leaders paid tribute to a man some described as a great and brave leader. Outgoing British Prime Minister Boris Johnson said that “in a time of Putin’s aggression in Ukraine, his tireless commitment to opening up Soviet society remains an example to us all." French President Emmanuel Macron described Gorbachev as “a man of peace whose choices opened up a path of liberty for Russians. His commitment to peace in Europe changed our shared history.” German leaders praised Gorbachev for paving the way for their country's reunification. “We will not forget that perestroika made it possible to try to establish democracy in Russia and that democracy and freedom became possible in Europe, that Germany could be united and the Iron Curtain disappeared,” Chancellor Olaf Scholz told reporters. However, Scholz also pointed out that Gorbachev died at a time when many of his achievements have been destroyed. “We know that he died at a time when not only democracy in Russia has failed — there is no other way to describe the current situation there — but also Russia and Russian President Putin are drawing new trenches in Europe and have started a horrible war against a neighboring country, Ukraine,” he said. German President Frank-Walter Steinmeier echoed Scholz's praise. “I bow before a great statesman,” Steinmeier said in a statement. “Germany remains bound to him in gratitude for his decisive contribution to German unity, in respect for his courage to open up democratically and to build bridges between East and West, and in remembrance of his great vision of a common and peaceful house of Europe.” EU foreign policy chief Josep Borrell, who was part of the Spanish government when the Iron Curtain fell, remembered Gorbachev as a man who “sent a wind of freedom through Russian society. He tried to change the communist system from inside, which became impossible.” U.N. Secretary-General Antonio Guterres called him “a one-of-a kind statesman who changed the course of history” and “did more than any other individual to bring about the peaceful end of the Cold War.” “The world has lost a towering global leader, committed multilateralist, and tireless advocate for peace,” the U.N. chief said in a statement. Guterres quoted Gorbachev’s observation in his 1990 Nobel Peace Prize speech that “peace is not unity in similarity but unity in diversity.” “He put this vital insight into practice by pursuing the path of negotiation, reform, transparency and disarmament,” the U.N. chief said. Gorbachev’s contemporaries pointed to the end of the Cold War as one of his achievements. “Mikhail Gorbachev played a critical role in the peaceful end to the Cold War. At home, he was a figure of historical importance, but not in the way he intended," said Robert M. Gates, who headed the CIA from 1991 to 1993 and later became U.S. defense secretary. “”By weakening the police state and dismantling Stalinist economic structures, he set in motion the collapse of the Soviet Union as its diverse nationalities declared independence and the economy cratered. In doing so, Gorbachev gave the peoples of the USSR the opportunity for a vastly different and better future, an opportunity subsequently taken from them," he added. Former U.S. Secretary of State Condoleezza Rice said in a tweet that “his life was consequential because, without him and his courage, it would not have been possible to end the Cold War peacefully." In Asia, he was remembered as a leader with the courage to bring change. “The curtain has come down on one of the world’s most significant leaders. He was a pivotal figure at a defining moment. When the world saw conflict and stalemate, he saw peace and possibility," Australian Treasurer Jim Chalmers said at a news conference. Japan's Prime Minister Fumio Kishida noted Gorbachev's important role in the reduction of nuclear weapons held by the Soviet Union and United States, saying he had made “great achievements.” “Mr. Gorbachev, who possessed great strategic vision and decisive execution, played a very important role,” he said. Israeli President Isaac Herzog called Gorbachev “one of the 20th century’s most extraordinary figures. He was a brave and visionary leader, who shaped our world in ways previously thought unimaginable." ___ Edith M. Lederer at the United Nations and other AP journalists around the world contributed to this report. ___ More AP stories on Mikhail Gorbachev here: https://apnews.com/hub/mikhail-gorbachev

journalist: By PATRICK QUINN , Associated Press, Associated Press

title: Mikhail Gorbachev's death mourned as passing of rare leader


content_text:
本文作者金星翰為韓國電商龍頭Coupang資深PO（Product Owner,產品負責人），運用豐富的實際情境案例，分享商品開發周期中的方方面面。決定釋出日期前，記得要考慮上架平台 「那麼釋出日程呢？」

「日程？沒有這種東西，我們就是每次開發完就釋出。」

「不決定特定日期，完成就釋出嗎？所以沒有熱修復(Hotfix)的概念嗎？」

「對，就是完成開發與測試後就立刻釋出。」

剛轉到Korbit任職時，我問了一位外國工程師關於釋出日程的問題，但Korbit似乎還沒有這樣的制度。

所謂「釋出」，是指開發完成後經過產品的品質或功能測試(Quality Assurance, QA)，如果被判定是完成狀態，就意味著可以提供給顧客使用。所有開發的終點都是釋出，如果是新產品的話，釋出日期就會被稱為上市或公開日期。

然而， 不分時刻地「釋出」具有風險 。如果是大規模的產品，就很可能發生多個團隊同時嘗試釋出，如此一來會增加發生技術性問題的可能性。每次發行都會有新的程式碼版本，如果沒有依照特定週期，而是有需要就釋出，那麼連版本管理都會變得很費力。除此之外，在沒有充分告知顧客的情況下，就隨時改變功能和設計，會使顧客體驗難以保持一貫。

決定釋出週期對各方面都很有幫助。一般會建議兩週定期釋出一次，因為大部分的Sprint都是兩週一個週期，在Sprint結束當週的星期四發行會比較安全。

這是因為，安排在星期四釋出的話，假如釋出後發生問題，還可以利用星期五進行修正。這是確保Sprint結束之前，能有最多開發時間，又同時保有後續修正時間的理想排程。

如果在Sprint中途發現目前的產品出現問題，且必須要盡快解決時，緊急修正後發行穩定版本的動作被稱為Hotfix（熱修復）。理想情況下，應該在每兩週一次的固定釋出週期中間的星期四釋出Hotfix。如此一來，我們就可以把當週需要修正的內容放入Hotfix的版本，來不及的話，就還是可以在固定的釋出日期釋出。

但如果是非常緊急的狀況，就要馬上進行Hotfix。我們一定會遇到必須要忽視釋出排程，直接套用修復版本的情況。這種時候，PO要跟開發團隊討論好再做決定。如果是會嚴重影響顧客體驗的問題，最好就要立刻修復。

決定釋出日程的時候，也應該把要上架的平台納入考量。 一般來說，產品主要可以在安卓、iOS、PC等三種平台上使用。PC平台上使用的產品，大部分都是網頁形態，可以透過瀏覽器連接使用，所以釋出日程相對自由。只要新版本釋出，顧客在連接到瀏覽器的瞬間就能看見新功能，因此開發團隊只需要協調好釋出日期，也不需要透過任何機構驗證。

但是，安卓或iOS的情況就有點不同了。安卓相對來說非常自由，當新版本一釋出，幾乎就可以立刻從Google Play上下載或更新了。經營iOS系統的蘋果則相對保守，如果要釋出新版本，就必須先經過蘋果檢驗，沒辦法立即推出到顧客面前，且必須獲得蘋果APP Store允許才能下載或更新。

想要推出同樣的功能到顧客面前，安卓與iOS APP的釋出日程肯定會不同。

一般來說，安卓只要根據每兩週一次的固定釋出週期來更新就好；但是，iOS就必須考慮APP Store驗證的時間來抓釋出日程。

韓國的安卓使用者較多，因此可以先上傳安卓APP，等幾週後再上傳iOS APP。先解決安卓發行後發現的所有問題，也有助於穩定應用在iOS版本上。

PO不可以因為急於想推出新產品而隨意決定釋出日程，遵守以下幾點原則的話，會很有幫助：

・先確認開發團隊是否有決定好釋出日程或程序

・如果需要跟其他團隊合作，要盡快事先討論好釋出日期

・盡量不要在深夜或星期五釋出

最後一點原則非常重要。如果只是因為要遵守時程而在深夜釋出，為了要確認狀況或預防問題發生，負責組員就需要留守到很晚，或是需要一兩個人留下來觀察。無論對PO，或對開發團隊都會造成不便。如果選擇在星期五釋出，也會遇到類似的問題。倘若星期五下午釋出的版本出現問題，除了星期五，連星期六都有可能要繼續處理問題。如果時間拖到太晚，不妨就延期至隔天；如果是星期五，就延期到星期一吧。

某些產業中，有些事項必須要告知顧客。舉例來說，因為金融科技產業受公共金融機構規範，如果要追加或刪除某項特定功能，就有義務要在7到30天之前告知。即便沒有告知義務，套用新功能時，為了避免造成顧客困擾，也可以考慮事前公告。在這種情況下，就要先跟負責告知和公告的法務部、客服中心等討論，考量他們的意見後再決定釋出日期。

有些公司可能會禁止在使用率或銷售量激增的時期改版。因為在這個時候釋出新版本，如果發生技術問題，反而會造成大量顧客的不便。公司也可能會考慮在春節、中秋或年底等特定期間禁止改版。若以外送服務為例，由於訂單量會在特定時間內湧入，因此也可以避免在該時段釋出新版本。而遊戲、加密貨幣交易平台則是從晚上到凌晨之間的使用率最為活躍。因此，建議可以考量每個產品的使用率高峰期，避免在該時段釋出新版本。

在產品上線之前，PO要考慮的事情非常多；根據各個平台排定日程、應對可能會發生的問題、事前通知等，PO要做足許多準備。安排好固定的釋出時程雖然會有幫助，但為了解決突發問題，也要盡可能決定好Hotfix的釋出日程。

雖然PO都很希望能盡早推出新功能，但是，為了提供良好的使用體驗，PO要隨時隨地與開發團隊和其他部門討論，盡可能有計畫地安排好釋出日程。

運用A/B測試分散流量 「預計B組會在一天後從5%調升至20%。」

「好的，我會從數值達到5%的時候開始監控。」

「我也會持續觀察數值，假如系統有什麼異常的話再通知我。」

推出新版UX的當天上午，我在Scrum會議上向開發團隊宣布後續計畫。我們已經完成發行，我選擇了慢慢釋出新設計的方法。

就像我們前面提到的，如果公司有A/B測試平台，就可以分散使用者流量。

所謂的「流量」(Traffic)，指的就是使用產品的使用者。通常我們會用下述的方

式分散流量：

A組：不適用新設計或新功能的使用者

B組：適用新設計或新功能的使用者

一般來說，A、B組是隨機劃分的。這樣一來，以後要比較各組數值時，才能獲得有意義的統計結果。我會在後續章節再詳細說明A/B測試。

某些情況下，B組也可能是由人為方式劃分的。如果只想先向VIP顯示新版本，就可以利用使用者ID或手機裝置的識別號碼將其編入B組。另外，如果想先以公司內部員工進行驗證，就只要把他們納入B組即可。

發行新設計或新功能之後，就立刻讓所有使用者使用，是很危險的。當然，有時也會因為有法律義務，而必須要在特定日期同步推出。在Korbit時，也曾因為要遵守金融機構的規範，必須得在特定日期推出新功能。

但若是一般情況下，就建議循序漸進地提升曝光率，先針對少數人釋出，如此一來便可以觀察系統或公司銷售等數據，檢視新功能會不會造成負面影響。假設出現問題，就可以將B組關閉，讓流量全數聚集在A組，這種方式被稱為開關(On/Off)轉換。

當我要分階段釋出一項功能時，通常會遵循以下時程：

A組 B組 第一階段 95% 5% 第二階段 80% 20% 第三階段 50% 50% 第四階段 20% 80% 第五階段 0% 100% 前兩天先漸漸確認狀態，先投入5%的流量在B組，對他們推出新設計或功能，這代表實際產品使用者中有5%的人會有與現在不同的體驗。

最多可以花費一天的時間檢討各項數值，觀察B組的使用率有沒有銳減、人均銷售量有沒有減少、系統錯誤率有沒有提升等問題。如果沒有特別的狀況，隔天就可以把B組的人流提升至20%，接著再花一天的時間觀察相同的數值。此時也要跟客服中心合作，確認顧客發問或客訴案件的增加率。如果客訴明顯增加的話，代表其中可能含有開發團隊沒有意識到的問題。

如果前兩天都沒有發生問題，第三天開始就可以把A組和B組分為50 : 50，讓一半的實際顧客使用新的設計或功能。從這個時間點開始，為了取得有效的統計分析樣本，至少要維持該比例7天以上。PO在這段時期也要隨時隨地確認數值，因為中間也可能會有突發狀況，所以千萬不可以掉以輕心，要保持警戒持續觀察。

即使這段時間沒有發生問題，我也不會立刻把B組調成100%。我會花至少3天左右把比率調成80%，再確認一次數值，因為B組流量快速增加時，可能還會發生無法預期的問題。

經歷所有過程、約莫兩週以後，我才會將新設計或新功能釋出給所有顧客。像這樣經過逐步反覆的驗證後，再上線新設計或新產品，會比突然完整上線給所有顧客要來得更加穩定。

如果遇到無法像這樣分組分散流量的狀況，就只能保持警覺。遇到技術問題，或是基於其他法律義務因素，而必須立刻100%上線時，PO必須隨時準備還原。

所謂「還原」(Rollback)，是指降回以前的版本，還原時會選擇以前營運下來最穩定的版本。還原後，還要再經歷一次確認問題、修正問題、重新發行的過程。

為了承擔這些風險，PO必須要跟開發團隊協調，建構可以分散和調整流量的環境。A/B測試非常重要，因此運用A/B測試平台最有效率，後文會再詳細說明。

推出新設計或產品的時候，PO要盡可能避免100%這個數值。如果是使用者數量非常多的服務，100%適用帶來的風險會更大。我們必須要循序漸進地釋出，確認各項數值，以穩定的方式適用新設計或新功能。比起盡快推出產品，推出穩定的產品會帶來更好的顧客體驗。

本文授權轉載自《產品負責人實戰守則：從洞悉顧客需求，到引領敏捷開發，韓國電商龍頭頂尖PO教你打造好產品的決勝關鍵》，三民出版

責任編輯：林美欣

companies: 蘋果 Google

title: 「迷你CEO」PO是什麼？韓國電商龍頭Coupang，教你如何打造超讚產品


content_text: Octo Finissimo Skeleton 8 Days｜錶徑40mm／18K玫瑰金材質／BVL 199 SK手上鍊機芯／時、分、小秒、動力儲存指示／防水30米／定價NT$1,150,000 身為Geneva Watch Days的主辦品牌之一，寶格麗每年的發表都很有誠意，除了既有架構下的改款之外，還會包藏著一些驚喜在裡面。寶格麗這波發表在Octo Finissimo，推出多款玫瑰金的作品，其中一支是搭載新機芯的鏤空八日鍊。長動能通常會具備的動力儲存指示，從寶格麗Logo的位置通過軸心之後打了個彎，以軌道式區段在七點鐘位置顯示，視覺上的動線很滑順，板路設計看起來也很細緻。而5.95mm的錶殼厚度，雖然不是那種破紀錄的超薄，但貼近日常佩戴的薄度反而更實戴。

title: 【錶壇焦點】Geneva Watch Days 2022開展！重點錶款新作速寫


content_text: Aug 30 (Reuters) - U.S. Federal Reserve officials on Tuesday reiterated their support for further interest-rate hikes to quell inflation, with the influential chief of the New York Fed saying the central bank will likely need to get its policy rate "somewhat above" 3.5% and keep it there through the end of 2023."I see us needing to kind of hold a policy stance - pushing inflation down, bringing demand and supply into alignment - it's going to take longer, will continue through next year," New York Fed chief John Williams told the Wall Street Journal. "Based on what I'm seeing in the inflation data, and what I'm seeing in the economy, it's going to take some time before I would expect to see adjustments of rates downward."The Fed in March embarked on what's become the sharpest round of rate hikes since the 1980s, and Fed Chair Jerome Powell last week made clear he and fellow monetary policymakers are prepared to raise borrowing costs as high as needed to restrict growth and reduce inflation that's currently running at more than three times the Fed's 2% target.Doing so, he said, will likely mean a softer labor market and pain for households and businesses; but allowing inflation to remain high would cause even worse damage, he said. read moreWilliams, who as vice chair of the Fed's rate-setting panel plays a key role steering monetary policy, said that the central bank's decision on whether to deliver a third straight 75-basis-point rate hike next month or a smaller half-point hike will depend on the incoming data, which includes Friday's monthly jobs report and the consumer price index reading just days before the Sept. 20-21 meeting.But September's decision will also, Williams said, depend on policymakers' views of where they think interest rates will need to be by the end of the year."If based on the data it's clear that we need to get interest rates significantly higher by the end of the year, then obviously that informs a decision at any given meeting," Williams said. "We're going to need to have restrictive policy for some time - this is not something that we're going do for a very short period of time and then change course; it's really more about getting policies to the right place to get inflation down and keeping it in this position" to achieve the Fed's 2% inflation goal.The Fed's current target range for the benchmark Fed funds rate is 2.25-2.50%.In June, the last time the central bank published a summary of policymakers' rate-path expectations, U.S. central bankers saw rates rising to 3.4% by year end.Financial markets are pricing in a steeper increase. Futures contracts tied to the Fed policy reflect trader bets that rates will rise 1.5 percentage points further by year end. There are three more policy-setting meetings this year, including next month's."I don't think we are done tightening. Inflation remains too high," Atlanta Fed President Raphael Bostic wrote in an essay published Tuesday on the regional bank's website. "That said, incoming data - if they clearly show that inflation has begun slowing - might give us reason to dial back ... We will have to see how those data come in."Inflation by the Fed's preferred measure slowed to 6.3% in July, down from 6.8% in June, but price pressures remain "stubbornly widespread," Bostic said.Other data show key segments of the economy remain tight - including data released on Tuesday showing job openings remained high through July, a possible indication of continued wage pressures read moreBostic called the overall picture "fuzzy," and said that while focused on the path of inflation, he was also sensitive that moving too aggressively to raise interest rates also carried risks."Moving either too aggressively or too timidly has downsides," Bostic wrote, with entrenched higher inflation looming if the Fed does not squeeze it from the economy, and lost growth and higher unemployment the outcome of "severe policy tightening."To Richmond Fed President Thomas Barkin, it's clear the Fed needs to raise interest rates, although exactly how much next month will hinge on the upcoming jobs and inflation reports. "I'm not going to prejudge it," Barkin told Yahoo Finance, adding that the Fed does need to get rates "into restrictive territory" to bring inflation down.

journalist: By REUTERS

title: Fed officials see U.S. interest rates rising further


content_text: 台北市長無黨籍參選人黃珊珊今（31）日上午10時登記參選，在信義區公所外與民眾黨主席、台北市長柯文哲，及8位市議員參選「小雞」合體。由於正值上班時間，柯文哲還因此向市府請假2小時出席，稍後黃珊珊也到場，讓「公雞、母雞合體」。黃珊珊並表示，「我鄭重宣誓開始提出政策，邀大家提出政見辯論」，盼有公信力的媒體舉辦辯論會，針對社宅、公安、交通問題，每周進行1場公開的辯論會。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知與會的8個議員參選人陳宥丞、楊寶楨、林珍羽、吳怡萱、黃瀞瑩、陳思宇、張志豪、張幸松各帶支持者與舉牌，近百人聚集，除高呼當選以及「民眾新希望、台北新能量」，主持人更帶領喊出黃珊珊的競選口號「偉大市民、齊步共贏」。另外，主持人介紹黃珊珊進場時，稱黃是「民眾黨最大的盟友」，日前召開記者會時都是相當熱鬧。黃珊珊表示，謝謝市民給她非常大鼓勵，終結藍綠惡鬥最好的方法就是讓黃珊珊當選，希望延續台北市政府沒有顏色、一視同仁的施政理念，清廉勤政，把優良的政治文化延續下去。她提到，最近有很多政治口水，市民非常厭倦這樣抹黑抹泥巴，希望從登記參選後正式開始比賽，各候選人都能拿出政見、政策討論，不要再操縱藍綠惡鬥與棄保。台北市長參選人黃珊珊31日登記參選。（柯承惠攝）柯文哲指出，台北市民近年水準比較高，沒有什麼買票，比較能跳脫意識形態，把候選人擺在舞台上辯論馬上就知道，就像物理上測金屬硬度，互相刮，就知道哪個硬度比較高，抽題目讓大家講看法。民主政治最後都是人民決定，他認為這3個月理性辯論，大家打擂台辯論賽，不要躲在媒體、1450後面，應是出來辯論，看誰有領導能力。 張善政遭指涉抄襲 柯文哲：應找公信力團體判讀被問到桃園市長參選人張善政遭控2007至09年擔任宏碁副總時主持的農委會研究案涉抄一事，柯文哲回，理論上社會要有一個具有公信力的團體，就像前新竹市長林智堅事件時台大或中華大學組成學倫會，挑5、6個專家，花時間去看一看大概就知道答案。他更說，自己是有那個能力，但沒時間讀那個論文，「找5個柯文哲去讀一下，不要花社會很大力量去繞來繞去。」 黃珊珊也被問民進黨參選人陳時中提出坐月子補助3萬6000元等政見，黃僅回應，市政府與國家都不應只是一次性服務，要有持續性，除了生養以外，更重要的是教育和托育，如果沒有友善托育環境，父母還是不敢生，現在台北市府致力公托公幼、私托私幼讓增加品質，不是只增加補助的錢，如果老師薪水、環境很差也不夠，「台北市不會只是一次性的撒幣。」

journalist: 潘維庭

people: 柯文哲 黃珊珊 張幸松 陳時中 陳思宇 黃瀞瑩 林智堅

taiwan-subdivisions: 新竹市 桃園 信義區

title: 「母雞帶小雞合體公雞柯文哲！」黃珊珊登記參選 喊話對手每周公開辯論


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

英國王室「劍橋公爵」威廉王子和妻子凱特，夫妻倆共有三個小孩，包括喬治王子、夏綠蒂公主和路易王子。由於威廉和兒子喬治分別是現今王位第二順位和第三順位繼承人，兩人幾乎篤定就是未來的國王，但他和凱特王子妃近日的一個決定，卻成為英國王室幾個世紀以來的創舉。

▲威廉王子和凱特搬到新家後，決定不續聘「住家褓母」，將自己帶三個小孩 。（圖／路透社）

據《CNN》報導，「劍橋公爵和夫人」威廉及凱特最近正忙著搬家，一家人要從倫敦的肯辛頓宮，搬到郊區的阿德萊德小屋（Adelaide Cottage），這裡距離女王日常居住的溫莎城堡，只要步行就抵達。除了是讓女王有更多機會可以和曾孫們相處，最主要是威廉和凱特希望孩子能「回歸正常生活」，遠離在倫敦可能受到的隱私干擾。

▲威廉與三個孩子 。（圖／翻攝IG／dukeandduchessofcambridge）

阿德萊德小屋曾傳出是女王送給哈利王子的結婚禮物，隨著他與梅根「淨身出戶」脫離王室核心成員，使用這棟房子的機會並不大，於是威廉一家將搬進這處鄉間小屋。不過夫妻倆還做出一個重大決定，由於新家只有4個房間，於是從喬治王子8個月大開始，就擔任威廉一家「皇家褓母」的瑪麗亞波拉羅（Maria Borrallo），從24小時貼身的「住家褓母」改為「輔助褓母」。

▲鬼靈精怪的路易王子。（圖／路透）

意思是不用再和威廉一家住在一起，只會在需要時在場，更大的意義是，威廉和凱特得開始自己帶小孩。由於幾世紀以來，英國王室的繼承人都是由褓姆和家庭教師帶大，威廉和凱特的決定，讓喬治王子罕見地成為將由父母親自帶大的嫡長王室繼承人。

外媒評論，這也是今年來逐漸承擔重任的威廉和凱特，所做的王室改革之一。三個孩子也轉學到新家附近的學校就讀，由威廉和凱特親自接送。

▲路易王子在「曾祖母」女王登基70年的白金禧上扮鬼臉，媽媽凱特氣到臉歪。（圖／路透）

阿德萊德小屋雖然不比肯辛頓宮大，但該地曾是維多利亞女王最愛的住所，已故的女王親妹妹、瑪格莉特公主的一生摯愛彼得湯森上校也曾居住於此。最重要的是，此處曾在2015年大翻新，因此威廉一家搬入就不需再付大筆裝潢費用，且不僱用管家，相當符合夫妻倆節儉不鋪張的性格。

▲（右起）威廉王子和喬治王子，是現今王室的第二和第三順位繼承人 。（圖／達志影像／美聯社）

而先前曾有民眾目擊，凱特自己帶著夏綠蒂公主和路易王子搭乘經濟艙，到蘇格蘭探望在那裡避暑的女王。期間也拿出平板安撫小孩，和一般的家長並無兩樣。因此更有人拿此事與在洛杉磯住豪宅、搭乘私人飛機的哈利一家，挖苦的說：「哈利看到了嗎？是一般商用客機喔。」

▲凱特帶著孩子一起做杯子蛋糕 。（圖／翻攝IG）

此外也有專家認為，查爾斯王儲就是褓母帶大，和女王關係並不親近。而威廉、哈利從黛安娜過世前，兩個年輕王子就開始了寄宿學校生活，與父親查爾斯的關係一直以來都相較疏離，從小看著這一切的威廉也決定「不願重複父親的覆轍」。

環保不堵馬桶選這款➤東森蒲公英環保抽取衛生紙150抽X84包原價$1565 限時↘$1090 加這神醬讓你秒變大廚➤胡媽媽灶腳 干貝醬+小卷醬獨家加量4入組 原價$2150 限時↘$1212

title: 凱特決定「自己帶小孩」成王室創舉！　搬進哈利「新婚屋」小到沒褓母房


content_text:
圖為2017年中共第19次全國代表大會（19大）。(路透社/達志影像)  據分析，中共20大的政治報告應該已經定稿，人事方案也大致底定。

明報今天(31日)刊文指出，中共中央政治局例會昨天公布了20大的開會時間，先在10月9日召開19屆七中全會，1週後即10月16日，20大開幕。

文章表示，七中全會等於20大的預備會議，按往屆慣例，會期約4天，即12日結束，相隔3天再開20大。

而20大會期約為1週，即22日閉幕，翌日召開20屆一中全會，這意味著10月23日新的政治局常委就會面世。

文章認為，至此，20大的政治報告應該已經定稿，人事方案也大致底定。

文章並指出，從開會的時間以及會期安排看，20大的籌備工作比較順利。所以，近期因籌備20大而隱身的中共總書記習近平、中央書記處常務書記王滬寧等人，昨天重新露面，出席公務員表彰大會及接見受表彰者。

昨天參與接見的有習近平、王滬寧、總理李克強、常務副總理韓正和中組部長陳希，而習、李兩人未有出席表彰大會。

大會由陳希主持，韓正宣讀表彰決定，王滬寧作主旨演講。

出席大會的還有中辦主任丁薛祥、副總理胡春華、中宣部長黃坤明、國務院秘書長肖捷、中組部常務副部長姜信治和人力和社會保障部長周祖翼等人。

title: [兩岸] 分析：中共20大報告及人事大致底定


content_text:
印度主要在野黨國大黨領袖人物拉胡爾‧甘地在推特發文表示：「安姬塔受到一波波殘酷對待後，她的死亡令每位印度人羞愧低頭。（美聯社）

2022/08/30 23:22

〔中央社〕印度警方今天成立特別調查小組，追查一名印度女子因為拒絕一位跟蹤狂的追求，而遭到對方潑煤油縱火燒死的案件。這起案件在屢傳女性遭逢暴力的印度引發眾怒。

路透社報導，事件發生在印度東部加爾克漢德省（Jharkhand）的杜姆卡縣（Dumka）。警方表示，犯案的穆斯林男子與遇害的印度教女子居住在同個地區。強硬派印度教團體要求判處男子死刑。

警方指出，犯案男子23日趁名叫安姬塔（Ankita）的19歲被害人熟睡後，從她家窗戶朝內將煤油倒在她身上，然後對她點火。安姬塔受到嚴重燒傷，28日在醫院不治。

「今日印度報」（India Today）報導，安姬塔在死前幾小時告訴警方，嫌犯大約10天前開始打電話到她的手機，糾纏她要和她做朋友。

安姬塔說：「週一（22日）晚上8點左右，他又打給我，說如果我不和他說話，他就要殺了我。我把這件事告訴我父親，他向我保證隔天會和這名男子的家人談一談。」

「吃過飯後大家都去睡了，我睡在另個房間。23日早上，我感到背部一陣痛，並聞到燒焦味。我睜開眼睛時，發現那名男子跑開。我開始痛得尖叫，跑去我父親的房間求救。我爸媽把火撲滅，並帶我去醫院。」

加爾克漢德省警方發言人今天表示：「已有2名高階警官被派往事發城鎮，他們將與縣警局長合作進行調查。」發言人還說，嫌犯與一名同夥已經遭到逮捕。

路透社無法立即與嫌犯家屬或他們的律師取得聯繫。

世界印度教委員會（Vishva Hindu Parishad）警告，如果當局不採取妥善行動，在印度占大多數的印度教徒將走上街頭抗議。

印度主要在野黨國大黨（Congress Party）領袖人物拉胡爾‧甘地（Rahul Gandhi）在推特（Twitter）發文表示：「安姬塔受到一波波殘酷對待後，她的死亡令每位印度人羞愧低頭。今日，我們迫切需要在這個國家為女性打造一個安全的環境」。

title: 印度女子拒求愛竟遭潑油燒死 警方調查盼平眾怒


content_text:
在政策扶持下，中國大陸導航電子地圖、互聯網地圖產業迅速發展，促進了社會經濟建設、方便了人民生活。

新華社報導，今年8月29日是大陸第19個全國測繪法宣傳日，中國地理信息產業協會發布的最新數據顯示，中國大陸以百度地圖、高德地圖、騰訊位置、華為地圖等為主的企業位置服務開放平台，互聯網地圖日均位置服務請求次數最高達1300億次，日覆蓋用戶數超過10億人次，全球興趣點（POI）總數最高達2.6億、覆蓋超過200個國家和地區，開發者超過230萬，服務超過60多萬移動應用，地圖展示與搜索支持70多種語言，全球路網覆蓋超過7000萬公里。

據悉，目前大陸自然資源部已形成遙感影像數據保障常態化機制。2021年，2米分辨率遙感影像製作完成4版（每季度1版），覆蓋中國大陸全部陸域範圍；1米分辨率遙感影像製作完成1版，覆蓋黑河—騰衝線以東及西部部分城市。今年4月，自然資源部正式發布資源三號03星、高分七號衛星激光測高標準產品。

截止到2022年7月底，大陸國家地理信息公共服務平台「天地圖」的日均地圖訪問量超過8.14億次，累計註冊開發用戶超過80.79萬個，支撐應用超過73.18萬個。應用範圍涵蓋自然資源、生態環境、公共安全、科研教育、交通運輸、水利、農業、民政、氣象、統計、地震、住建等領域，有力推進了政府地理信息資源共享，提升了地理信息應用效能。

title: 陸互聯網地圖 日覆蓋用戶逾10億人次


content_text:
金管會在昨（30）日公布的「資本市場新未來」中，還有一大亮點，要建構外國證券複委託服務管理平台，由證交所和集保結算所合作，證交所建立「違約聯合資訊平台」、「風控監理資訊平台」，集保則做款券保管帳務，藉此建立券商風控並提升競爭力。

證交所總經理簡立忠說，該平台可以做投資人信用管理、券商投資後的風險控管，結合集保、券商公會去建構一個結算交割保管平台，對券商和投資人赴海外投資、主管機關監理市場是一大進步。

目前投資人透過券商去投資海外股債，都是由券商和國外上手券商簽約、並由上手券商自行找當地的保管行，由國外券商、保行做款券保管和結算；券商認為，一旦改由證交所和集保統一處理，簡化交易流程。

簡立忠說，未來由集保建立跨境結算保管平台後，可以建立風險和監理資訊，券商可依此知悉投資人風險控管能量，如投資人要做信用擴張，券商風控可以做得更好，就可以做更多業務。

據證交所統計，國人複委託開戶戶數、成交金額均逐年成長，2021年複委託開戶數達304.9萬戶，全年複委託交易總額高達4.32兆元。證交所參酌各國對投資人投資海外的權益保障措施後，決議建構外國證券複委託服務管理平台。

集保結算所董事長朱漢強也說，跨境投資有股票和ETF，跨境市場也有散戶和機構投資人，加上各國結算交割股務都不同，集保結算所將配合交易所，做前、後台合作，需時間規畫及建置，是集保近兩年內的重要業務方案。

title: 金管會：建構複委託管理平台


content_text:
由C MUSICAL製作與聯合數位文創共同主辦的台灣原創音樂劇「最美的一天」，十一月再次於台北演出，特邀插畫家葉思佑為作品打造專屬二○二二年的主視覺及繪本「女孩與翅膀」。導演張仰瑄與作曲者張芯慈創作全新曲目，期待帶給舊雨新知不同的驚喜與感動。

「最美的一天」全劇無對白、全歌曲，有如一篇篇日記，以母女視角交錯回憶兩個角色的情感與互動。台北場十一月十一日至十三日於南海劇場演出，今天中午啟售，購票請洽C MUSICAL或OPENTIX售票網。

title: 最美的一天 11月重現感動


content_text:
經過連續七年的成功舉辦，《WHATs NEXT》峰會已經是台灣最大規模的數位行動與未來科技產業盛會！迎接元宇宙、Web 3.0、5G、區塊鏈、NFT、FinTech、AI等科技新浪潮，全球科技產業將如何進化？2022年9月7日，歡迎參加第七屆《WHATs NEXT！》未來科技產業高峰會，共同探索最具前瞻性的答案，超前部署後疫情時代新商機！第七屆《WHATs NEXT》未來科技產業高峰會

STARBIT思偉達創新科技於2021年4月推出亞洲首座跨領域數位商品交易平台「Jcard 這咖」，其服務項目包含協助IP持有者、創作者及收藏者，創造以及交換數位資產，只要進入該平台，不需具備區塊鏈專業知識和擁有區塊鏈錢包，透過台幣就能輕鬆購買和交易數位商品。

王韵婷曾指出，Jcard不同於其他數位資產交易平台的地方在於使用區塊鏈技術，透過其獨特的防偽功能，確保數位產品的獨一無二及稀缺性，也成為未來參與元宇宙的基礎元件。

除了陸續發行峮峮、霹靂布袋戲、三立一家團圓、公視茶金、中華電信、哈根達斯等知名IP的數位商品外，Jcard還在今年二月獲宏碁投資，並與宏碁集團旗下子公司「Acer Gadget倚天酷碁」簽約共同打造全新娛樂、流行、藝術的元宇宙世界升級版Jcard 2.0，帶領大型IP們邁向Web 3的新視界。

Jcard在日前舉行的座談會中指出，能否透過AI、區塊鏈、大數據等前沿科技解決傳統藝術的逐漸失傳，還未有定論，但數位商品是一個值得嘗試的方向，STARBIT將與倚天酷碁努力經營好Jcard這個國際級平台，利用科技革新逐漸影響並幫助各個產業。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 何渝婷

taiwan-subdivisions: 布袋 成功

title: STARBIT暨Jcard營運長王韵婷，即將參與第七屆《WHATs NEXT》未來科技產業高峰會！


content_text:
根據國防部最新中共軍力報告書指出，中共火箭軍部隊，目前已建立具備遏制核戰能力，2027年建立對臺及第一島鏈範圍內目標遠距精準打擊能力，至2050年建成「核天一體」信息化戰略核力量，以達「止獨、抗霸、控印、穩邊」之戰略目標。

報告書指出，中共火箭軍部隊，依「核常兼備、全域懾戰」戰略要求，加速飛彈汰換研改，強化實戰化訓練與聯合火力打擊能量，達成「區域拒止外軍」目的；持續研發新型飛彈突防、變軌、隱蔽及抗干擾技術，加速新型飛彈部署，並藉實戰化演訓強化攻臺及抗擊外軍遠程精準打擊能力，提升對陸、海、空、天多元一體打擊力量。

報告書指出，中共火箭軍將逐步汰除東風11甲、東風15甲彈道飛彈及東風10巡弋飛彈，換裝具操控自動化、部署機動化、打擊精準化之新型短程東風16、中程東風16改、東風17彈道飛彈及東風10甲、東風100巡弋飛彈。精進東風系列巡弋飛彈終端制導與地形匹配及匿蹤技術，提升突防精準打擊戰力。列裝東風5、東風31、東風41系列洲際彈道飛彈，研改多彈頭酬載技術，提升核威懾力度。

另部署新一代「遙感」、「高分」系列衛星，強化對地觀測能量及全球目標監偵效能。導航衛星，「北斗」導航衛星建構完成，具備全球涵蓋與精準導航定位能力。

5星座創業成功機率高 水瓶創意多 獅子領導氣質出眾

陸大連造船廠同時建5艘052D驅逐艦 日媒：加強對台施壓

美極圈部隊獲現代化網路作戰能力

journalist: 呂昭隆

taiwan-subdivisions: 獅子 成功 北斗

title: 國防部最新報告：中共火箭軍2027年建立對台精準打擊能力


content_text:
國民黨桃園市長參選人張善政任職宏碁時期，農委會經費達5736萬元的研究報告遭爆抄襲，經澄清強調此計劃本質為引進國外新知，轉給國內研究單位參考。張今早更透過臉書，細數昔日在宏碁的工作生活，喊話綠營別拉本土企業下水，「要抹黑、要搞政治，就請衝著我來吧！髒水，潑到我為止！」

張善政表示，近期大眾關注他在宏碁任職時做了什麼，那是人生中壓力最大、最辛苦的一段時間，雖辛苦但仍認為對得起老東家，90年代末期，宏碁創辦人施振榮與黃少華預見未來網路發展，想在龍潭渴望園區建立國際級雲端資料中心，因他有相關經驗就被找上。

張善政細數參與這項國家級計畫的經過，能為台灣打下雲端科技能量基礎，參與這計畫是他的榮幸，但也因為是台灣沒人做過的工程，所以背負非常大的壓力，在宏碁10年，完成了不可能的任務，為台灣發展作出貢獻，也和桃園結緣。

張善政強調，怎料卻因個人選舉因素，導致老東家被捲入綠營政治鬥爭、抹黑漩渦之中，他深感過意不去，對老東家，心中只有無限感激。張善政也向民進黨喊話，「為對付我一個人，值得拉我們台灣優秀的本土企業下水嗎？要付出這麼大的代價嗎？要抹黑、要搞政治，就請衝著我來吧！髒水，潑到我為止！」

心虛了？張善政抄襲案他曝雙鄭不敢做「這件事」：血流成河

鄭寶清選桃園市長會贏嗎？「綠創黨元老」預言超驚人票數

鄭寶清參選「背骨」？許信良弟弟開嗆：來教訓你們這群小鬼

journalist: 蔡明亘

events: 參選 選舉

people: 許信良 鄭寶清

taiwan-subdivisions: 龍潭 桃園

title: 老東家遭捲政治鬥爭 張善政：衝著我來！髒水潑到我為止！


content_text:
台北股市今天終場漲141.81點，收15095.44點。9月台指期以15039點作收，上漲90點，與現貨相較，逆價差56.44點。

台灣期貨交易所為近2個月指數期貨契約訂定開盤參考價為，9月期貨14949點、10月期貨14933點。

台股今天終場漲141.81點，收15095.44點，成交金額新台幣2078.94億元。

9月台指期貨以15039點作收，漲90點，成交10萬8516口；10月期貨以15026點作收，漲93點，成交1234口。實際收盤價格以期交所公告為準。

title: 9月台指期漲90點


content_text: 國家科學及技術委員會公告：預告「科技部所管特定非公務機關資通安全管理作業辦法」修正草案 NATIONAL SCIENCE AND TECHNOLOGY COUNCIL Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment of "Regulations of Special Non-official Agencies' Cyber Security Management by Ministry of Science and Technology"

title: 國家科學及技術委員會公告：預告「科技部所管特定非公務機關資通安全管理作業辦法」修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺