content_text:
▲忠孝西路。（資料圖／記者袁茵攝）

記者袁茵／台北報導

台北車站前的忠孝西路禁行機車長達40年，不少機車族期盼開放，而台北市交通局日前也允諾會重啟評估報告。台北市交通局長陳學台22日表示，自己的態度是「如何開放」而非「不能開放」，意指確定忠孝西路未來確定開放機車行駛，最終座談會裁示，年底評估報告出來前，要先試辦忠孝西路行駛機車，至少要儘速對外公布時程。

台北市議會22日上午舉辦《機車道路平權》座談會，國民黨台北市議員李明賢表示，台北市有5個平面道路禁行機車，包括忠孝西路在內，過去有很多人提出忠孝西路能否行駛機車，當時交通局說考量大車太多，但目前北市公車路線最多的路段為羅斯福路，該路段雙向公車總計80條路線，忠孝西路也才59條路線，甚至與中華路數量相同。

李明賢認為，如果忠孝西路是因為公車班次太多，因此仍然禁行機車，那要比照辦理的路段會有很多條，包括中華路、羅斯福路都應該禁行機車，大車太多不應該是理由。

▲台北市議會《機車道路平權》座談會。（圖／記者袁茵攝）

台北市交通局長陳學台說明，過去忠孝西路禁行機車不單純只因為公車問題，中華路與羅斯福路的公車數與忠孝西路差不了多少，但中華路、羅斯福路都有公車專用道，大部分公車都會到內側的專用道上，與汽機車的混合公車道已明顯減少許多。

陳學台提及，此次會認真檢討忠孝西路開放機車一事，交工處已有委託研究單位，針對開放忠孝西路後有多少機車進入等，必須要透過軟體模擬數據，並再以數字進行檢討，「檢討非『要不要開放』，而是要檢討『怎麼開放』。」

被問到忠孝西路評估報告何時出爐？台北市交工處長劉瑞麟回應，主要得預估機車數量，希望能在今年年底做出改善策略，目前預估是在12月底出爐，但仍要在府內進行討論。

聽聞忠孝西路評估報告要等到12月底，李明賢直言「時間太久了吧！」並持續追問如何開放忠孝西路行駛機車？而陳學台強調，顧問公司本來說評估報告要到明年，但因為他覺得不行，所以時間壓縮到今年底，當然也能以季檢討，「我的態度是如何開放，而不是『不能開放』。」

另外，李明賢提議，在評估過程中納入試辦開放機車。無黨籍台北市議員陳建銘認為，可先將試辦方法規劃出來，否則台北市長柯文哲過去拆了公車專用道，卻沒有增加道路空間給其他車使用，現在忠孝西路與當初狀況完全不同，包括公車、機捷、高鐵、台鐵等動線成熟，不應延宕下去。而陳學台也認同可以納入考慮。

最後，主持座談會的李明賢口頭裁示，針對忠孝西路是否開放機車行駛，既然交通局已有大方向，且台北市長柯文哲也說要開放，在今年底的評估報告出來前，交通局要先試辦忠孝西路開放機車行駛，並儘速公佈時段，至少開放1至2週時段，才能將試辦成果納入委託公司中滾動調整。

people: 柯文哲 陳建銘

title: 禁了40年！北市忠孝西路確定「開放機車行駛」　年底前規劃試辦


content_text:
根據舊金山聯邦準備銀行的新研究，今年來因俄烏戰爭而擴大的供應鏈限制，是今年來導致美國通膨標高的約半數成因，至於需求則占約三成的因素。

舊金山聯準銀行經濟學家夏皮羅（Adam Hale Shapiro）在21日發表的信函中表示 :「這些結果顯示，需求以外的因素占了近期上揚通膨的約三分之二，凸顯經濟的一些風險。」「由於供應受擾引發價格上漲並抑制經濟活動，供應相關因素的盛行增加了進入低成長和高通膨水準的風險。」

夏皮羅分析逾30年期間個人消費支出中超過100類的商品與服務。任何同時出現價格和數量高於或低於其基於歷史型態預測價值的類別，就會被貼上「需求帶動」標籤，至於價格和數量增減背離的類別，就會被貼上「供應帶動」標籤，符合供需因素影響價格的傳統關係。

價值接近零或降至零的類別則被貼上「模糊」標籤。這些是占影響通膨加速的剩餘因素。

美國個人消費支出物價指數（PCE）3月年比上揚6.6%，為1982年來最大增幅。經濟學家與決策者持續討論是甚麼因素導致增速擴大，一些人主張是龐大的刺激經濟法案導致消費者需求激增，一些人則主張是國內經濟以外的因素導致。

俄羅斯今年初入侵烏克蘭已進一步推升糧食和能源價格，中國大陸實施封控措施則加劇供應鏈受擾亂的問題。美國消費者目前依然穩健，主要受儲蓄增加支撐。

根據夏皮羅的分析，供應帶動的因素導致通膨率比疫情前平均值增加2.5個百分點，相較下，需求帶動的因素則貢獻1.4個百分點。

至於核心PCE通膨上揚，供需因素的貢獻大約等量。

countries: 中國 烏克蘭 俄羅斯 美國

title: 通膨為何飆升？Fed研究：一半原因要怪供應問題


content_text:
▲台股陷入低檔整理。圖為台股示意圖。（資料照／記者林敬旻攝）

記者林淑慧／台北報導

台股今（22）日早盤開低震盪，最低來到15584.13點，法人表示，貨櫃、金融及鋼鐵權值股走勢疲弱，顯示台股陷入低檔整理盤，除寄望權值股率先止跌外，操盤重點仍是獲利表現亮眼的產業，看好電動車、半導體有望成為反彈急先鋒。

元大投顧指出，台股自今年1月5日最高點下殺到6月20日最低點，融資餘額的降幅大於指數的跌幅，加上大盤近五個交易日因融資驟減，目前融資餘額也低於去年5月12日低點的水位，已部分達到清洗籌碼浮額的效果， 也有利於指數進行反彈。

產業股東會旺季尾聲，仍有不少公司報出佳音，股價能有撐？分析師林信富表示，大型權值股即將邁入除權息的高峰期，市場仍聚焦高殖利率個股，投資人是否要跟著除權息，須觀察產業前景是否有雜音，以免賺了股息、賠了價差。

今年以來產業多空差異性大，林信富觀察，電子紙搭上節能減碳、綠色產品列車，元太今年以來在電子股當中表現強勢，近期大盤跌破年線，觀察元太技術面離年線尚有一段距離，表現相對抗跌，同時亦看好電動車、半導體族群可望成為反彈急先鋒。

針對貨櫃航運族群前景，宏遠投顧發佈最新報告指出，近期市場傳出長約價恐生變，不過目前 SCFI 現貨運價仍與2022年4月單月平均值4255相當，而與最新6月17日 SCFI 指數 4,221相比，兩者差異很小，推測長約價格應該還是明顯低於現貨運價，長約對航商與客戶來說都有存在的必要，簽訂的合約若任意改約將面臨求償問題，貨櫃航運族群前景仍然看好。

展望後市，法人表示，高殖利率類股成為市場焦點，但欲參與除息的投資人，須留意投資標的過去五年的配發率是否穩定，並透過股價的月線圖來觀察股價位階。如果企業屬於近年獲利大爆發，但未來產業前景具有高度不確定性，則投資人在追蹤高殖利率類股之際，容易掉入「短線賺股息、長線賠價差」的存股陷阱值得留意。

title: 鋼鐵股走勢疲弱　法人看好電動車、半導體成反彈急先鋒


content_text:
中部空污備受矚目，台中市府盤點第二大固定汙然源為鋼鐵業，中市本月預告「台中市鋼鐵業空氣污染物排放標準第四條、第五條修正草案」，該排放標準施行後，將成為全國最嚴格的管制標準，預計8月提報環保署審查，盼今年底公告施行。

環保局長陳宏益指出，鋼鐵業為空氣污染物主要排放源，更是中市第二大固定汙染源，市府啟動第三次鋼鐵業加嚴作業，本月9日預告「台中市鋼鐵業空氣污染物排放標準第四條、第五條修正草案」，預計8月提報環保署審查，希望年底可公告施行，中市將成為全國最嚴格的管制標準。

鋼鐵業加嚴標準修正秉持「先公後私」、「先大後小」原則，同時參考國際間管制規範，修訂燒結工場、煉焦工場及電弧爐的粒狀污染物、硫氧化物、氮氧化物及戴奧辛排放限值。

陳宏益指出，煉鋼前會將煤炭進行煉焦作業，此類的煉焦工場、燒結工場會產生大量空氣汙染源，另電弧爐是以廢鐵回收再煉成鋼，但廢鐵常存有電纜管線等塑膠類PVC，都是大量空氣汙染源來源。

陳進一步指出，鋼鐵業電弧爐及燒結工廠為主要的戴奧辛排放源，三種製成站中，中榮排放汙染源就佔6成，為保障市民健康福祉，此次增訂戴奧辛年移動平均排放限值，要求發布日後3年起，年移動平均值不得超過0.2奈克-標準當量/立方公尺(ng-TEQ/Nm3)。

並以不透光率監測數據，即俗稱的黑白煙監測機制，每日超過排放限值累積時數不得超過1小時規範，以督促公私場所落實防制設備的正常操作。

環保局說明，有關此次預告相關資料可至台中市政府法制局網站或環保局網站自行下載參閱，也歡迎各界於刊登公報的次日起7日內，提供意見或修正建議給環保局作為修法參考。

台中市環保局人員到鋼鐵業現場進行稽查。圖／台中市環保局提供

events: 空污 空氣污染

title: 中市預告第三次鋼鐵業加嚴標準 8月送中央審查


content_text:
有線電視新聞的區塊是500-595頻位，當用戶輸入現在的51頻道，將會自動跳轉至該頻位號碼所對應的三位數頻道（跳轉到551頻道）。    經過六場徵詢會及一場各說各話的公聽會，國家通訊傳播委員會（NCC）今天決議，有線電視頻位區塊化改採三碼機制，先採取最小變動的方式作法，不會「一步到位」。但為提供業者實驗誘因，NCC擬以有廣基金補助，最多49%。

NCC發言人翁柏宗說，相關配套措包括，頻道上下架管理許可放寬、費率上限新台幣600元解除、頻道與系統業者分潤機制、業者購買機上盒的經費補助等等，會持續滾動檢討、多方討論。目前沒有最後的定案、具體實施時程規劃，僅粗估過渡期就需要三至五年時間。

NCC採行的乙案內容為，規劃有線電視新聞的區塊是500-595頻位，當用戶輸入現在的51頻道，將會自動跳轉至該頻位號碼所對應的三位數頻道（跳轉到551頻道）；換言之，原有基本頻道的號碼，將直接對應。若是新進頻道業者，則採取插空位的方式，若按到空頻會直接跳轉回原頻道，上下轉台時也會自動略過。

NCC表示，雖最後委員決議採取乙案，但不論是甲案還是乙案，都有過渡期，前者是實質保留、後者是概念保留頻位。在徵詢各界意見時候，學者專家則提出主管機關要提供誘因，並採「先行試點」。

而業者申請先行實驗的誘因，NCC將比照民國98年推展有線電視時，提供補助讓早鳥業者申請，規劃從實驗區優先嘗試。舉例來說，某家系統業者想先小規模在區里試行，假設實驗需要花1000萬，NCC最多補助49%，也就是490萬。

儘管外界認為推展時間過慢，但翁柏宗強調，制度要改也要周延，採取乙案需要好幾十億，除了有廣基金無法完整支應、業者方面也需要花時間去溝通爭取支持。

根據《有線廣播電視事業發展基金收支保管及運用辦法》，有廣基金的財務來源主要為有線廣播電視系統業者提撥的金額、基金孳息收入等。NCC公布的110年該基金的決算金額約3.2億元，發展三碼編碼頻位，粗估需要花費數十億元。

翁柏宗指出，目前台灣有線電視訂戶數約480萬戶、家戶平均有2個機上盒，而機上盒價格若以1000多元來看，有廣基金的規模與盈餘並不可能支應。

立法院交通委員會去年決議要NCC推動頻位三碼後，NCC在今年1到4月召開六場徵詢座談會，再於6月2日召開公聽會，不過公聽會上業者明顯沒有共識。

業界關注的分歧點，像是NCC是否會明訂頻道跟系統業者的分潤機制？頻道業者曾表達，希望藉由主管機關規範，讓頻道能拿到較多利潤拆分，但系統業者認為商業協商NCC不該介入。NCC回應，若目前費率上限600元的規定解除，未來頻道商也能拿到更多分潤，但不會去明訂規範拆分利潤的方式。

不過，業者期待今年想打破收費的費率上限，恐有困難。實務上，系統業者在每年8、9月要送案，費率審議需提給地方政府審核。但目前NCC的配套仍未明朗，業者想送件也來不及。

而外界也質疑，三碼開放後恐產生「頻道大風吹」的問題，原有基本頻道的業者長期經營的頻道優勢失去之外，各家業者對新頻位將再掀另一波的爭搶。NCC則認為，目前《有線廣播電視系統經營者申請頻道規劃及其類型變更許可辦法》規範，變更頻道需說明理由、變更後的規劃、協商資料與相關文件等。切換過程中，NCC也會注意各界的看法，應該不會有爭搶頻道問題。

title: NCC定案「有線電視三碼區塊化」估花數十億，也沒有推動時間表！


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.An H-6 strategic bomber. Photo courtesy of Ministry of National DefenseTaipei, June 21 (CNA) A total of 29 Chinese military aircraft flew into the southwestern part of Taiwan's air defense identification zone (ADIZ) on Tuesday, the third-highest single-day total this year, according to the Ministry of National Defense (MND).

The aircraft included one Y-9 communications anti-jamming aircraft, one Y-8 electronic signals intelligence aircraft, six H-6 strategic bombers, two KJ-500 airborne early warning and control planes, one Y-8 anti-submarine warfare plane, eight Shenyang J-16 fighter jets, and five Shenyang J-11 fighter jets.

In response, Taiwan scrambled a combat air patrol, sent radio warnings, and deployed defense missile systems to track the Chinese military planes, the MND said.

Taiwan's defense ministry has been publishing information about such flights since Sept. 17, 2020, amid a rising number of intrusions into the nation's ADIZ by Chinese military planes

The highest number of incursions reported this year was 39, on Jan. 23, followed by 30 on May 30, MND data showed.

An ADIZ is an area declared by a country to allow it to identify, locate and control approaching foreign aircraft, it is not part of territorial airspace as defined by international law.

journalist: Huang Shih-ya and Frances Huang

title: 29 Chinese military aircraft enter Taiwan's ADIZ - Focus Taiwan


content_text:
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) on Monday said it was deeply disappointed that 2022 FIFA World Cup host Qatar changed Taiwan’s name on an online application form for the soccer tournament.

It accused China of forcing the change, which it said belittles Taiwan’s sovereignty.

It is “extremely regrettable” that Qatar had changed Taiwan’s name to “Chinese Taipei” on a dropdown menu on a Web site to apply for the Persian Gulf state’s hayya card, which is required of all World Cup spectators, the ministry said.

Workers stand outside Al-Thumama soccer stadium in Doha on Monday.  Photo: Bloomberg

“We express deep regret over the Qatar World Cup organizers’ failure to resist improper interferences by political powers,” ministry deputy spokesman Tsuei Ching-lin (崔靜麟) told a news conference.

“The foreign ministry again condemns the Chinese government’s bullying ... and its political manipulation of international sports events,” Tsuei said.

“Chinese Taipei” is the name used by Taiwan in major international sports events, including FIFA, because it cannot use its official name, the Republic of China, due to opposition from Beijing.

The dropdown menu originally listed Taiwan as “Taiwan, Province of China,” which implied that Taiwan is part of the People’s Republic of China (PRC). The name was last week changed to “Taiwan” following protests from the ministry, which thanked Qatar for safeguarding the rights of Taiwanese soccer fans.

However, the name was changed again, this time to “Chinese Taipei.”

Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Wang Wenbin (汪文彬) on Monday expressed his appreciation for the Qatari government’s “commitment to the ‘one China’ principle and its handling of the issue in line with the established practice of international sports events.”

The PRC sees itself as the sole legitimate government representing China on the world stage, with Taiwan being part of China, and not a legitimate state.

Like most countries in the world, Qatar has no official diplomatic ties with Taiwan and instead recognizes the PRC.

The ministry criticized Beijing for repeatedly belittling Taiwan’s sovereignty based on the “fictional one China principle” to create the illusion that Taiwan is part of the PRC in the international arena.

The ministry in a press release condemned the Chinese government while reiterating that the PRC has never ruled Taiwan.

It pledged to continue to engage in talks with the nation’s soccer association and FIFA World Cup organizers to find alternatives that can both safeguard Taiwanese fans’ right to visit Qatar for the event while upholding the nation’s sovereignty.

The hayya fan identification card serves as an entry visa for ticket holders to the World Cup, which is to be held in Qatar from Nov. 21 to Dec. 18.

It would be the first World Cup ever to be held in the Arab world, and the second in Asia after the 2002 tournament in South Korea and Japan.

Additional reporting by AFP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: MOFA regrets Qatar name change


content_text:
「墮落女人」以160萬美元（約4760萬台幣）賣出，但原作者維揚特（Anna Weyant）卻十分不悅。（翻攝自蘇富比官網）

2022/06/22 06:14

首次上稿 00:54更新時間 06:14

〔即時新聞／綜合報導〕年僅27歲的藝術家維揚特（Anna Weyant）近年來身價不斷翻升，3年前1幅畫平均400美元（約1萬1897台幣）賣出，如今畫作在蘇富比以160萬美元（4759.07萬新台幣）拍出！

據《華爾街日報》報導，3年前，維揚特的畫被放在藝術展攤位，擺在沙灘上，以每幅約400美元賣出，經過一段時間的努力後，越來越多人喜歡她的作品，甚至連洛杉磯藝廊Blum & Poe都上門與她合作，獨家代理畫作，卻拿到拍賣行拍賣。

維揚特以1萬5000美元（約44萬6163台幣）將2020畫作「墮落女人（Falling Woman）」賣給Blum & Poe，但隔年被拿去蘇富比拍賣，以160萬美元高價拍出，寫下她的畫作售價新高。而2年前賣1萬2000美元（約44萬6163台幣）的作品「Summertime」，在佳士得以150萬美元（約4460萬新台幣）拍出。

不過，維揚特早已和Blum & Poe鬧翻，轉而與男友高古軒（Larry Gagosian）開的畫廊簽約。

今年77歲的高古軒，旗下畫廊遍布全世界，包括紐約、倫敦在內的9個大都市，可以說是世界最有名的藝術經紀人之一，作為維揚特的男友，他說，「不希望她受到那些大灰狼欺負」，只是想要好好保護維揚特而已。而這對爺孫戀，也意外受到熱烈討論。

title: 畫作1萬2飆到4760萬！美女畫家3年鹹魚翻身 「爺孫戀」更搶鏡


content_text: 中評社台北6月21日電（記者 黃筱筠）台灣民意基金會6月民調，針對中國國民黨主席朱立訪美進行民調，結果顯示，六成五認為中國國民黨比較親中，一成四認為比較親美。 台灣民意基金會董事長游盈隆表示，當朱立倫強調國民黨是親美的政黨， 而不是親中的政黨，那是一個“經驗性問題”(Empirical question)，是可以測試的。因此民調詢問，“一般說來，在您印象中，中國國民黨是一個比較親中(親近中華人民共和 國)的政黨，或比較親美(親近美國)的政黨?”結果發現:64.9%比較親中，13.9% 比較親美，12.7%沒意見，8.5%不知道、拒答。換句話說，最新民意顯示，六成五認為中國國民黨比較親中，一成四認為比較親美。 游盈隆說，這項發現傳遞了一個清楚的訊息，那就是，在絕大多數台灣人眼中國民黨是一個親中政黨，祗有一成四認為國民黨是一個親美的政黨。從另一個角度看，當有六成五國人認為國民黨是一個親中政黨時，顯示這已經是台灣社會的基本共識。 民調也針對政黨支持度進行詢問，“台灣目前有兩個大黨，民進黨和國民黨，還有幾個小黨如台灣民眾黨、時代力量、親民黨、台灣基進等。在所有政黨中，您個人最支持的是哪一個政黨?”結果發現，32.6%民主進步黨，17.9%中國國民黨，11.6%台灣民眾黨，2.2%時代力量，3.3% 台灣基進，1.1%其他政黨合計，30.6%沒特別支持哪一個政黨，0.8%不知道、拒答。換言之，最新民意顯示，近三成三支持民進黨，一成八支持國民黨， 一成二支持民眾黨，2.2%支持時代力量，3.3%支持台灣基進，三成一中性選民 。 游盈隆分析，自三月政黨支持度連兩個月重挫共 10.5 個百分點後，民進黨本月可能受惠於“石斑魚效應”，谷底反彈，飆升七個百分點，穩做第一大黨位置；中國國民黨上揚3.8個百分點，很可能是因朱立倫美國行，公開拋棄長期親中立場，主張改走親美路線，不但意外搶回第二大黨位置，也一舉脫離長達 五個月支持度躺平的困境；民眾黨本月重挫5.5個百分點，跌回第三大黨的老位置，這很可能是因為藍白支持者有越來越高的重疊性和共變性所致。

journalist: 黃筱筠

countries: 美國 台灣

people: 朱立倫 游盈隆

political-parties: 中國國民黨 民主進步黨 時代力量 親民黨

title: 民調：六成五認為國民黨親中 一成四親美


content_text: TAIPEI, June 21, 2022 /PRNewswire/ -- Infortrend® Technology, Inc. (TWSE: 2495), the industry-leading enterprise storage provider, optimized their EonStor CS scale-out NAS solution's all-around data protection including Erasure code to assist Media and Entertainment (M&E) creators in faster data recovery and on-time project completion to remain competitive in the industry. The EonStor CS is an extremely flexible NAS storage solution that offers scale-out to increase performance (up to 100GB/s), and scale-up to add storage capacity (up to 100PB). In addition, it can utilize U.2 NVMe SSDs to further boost performance by offering low latency data read/write. The M&E projects often have tight schedules, so performance, data reliability, and protection are vital factors in expediting completion. Without data protection, in a worst-case scenario where all data is lost, a few minutes of classic or award-winning scenes may require hours, if not days to compose. Therefore, most M&E studios require complete data protection which has less impact on storage performance and productivity. The EonStor CS has an all-around data protection design that meets M&E requirements. On a local drive level, it incorporates RAID for data redundancy protection that can rebuild a single disk drive within hours, which significantly reduces the time of data recovery, compared to a complete node rebuild. On a node protection level, Erasure Code can produce redundant data for all nodes and initiate auto-recovery of a faulty node. Other data protection methodologies include remote replication for folder level safety and it has achieved Veeam Ready Repository status for full backups/VM restore capabilities. "The EonStor CS scalable NAS solution brings high I/O performance and a complete data protection scheme to expedite M&E projects and ensure data are properly stored, protected, and produced on time," said Frank Lee, Senior Director of Product Planning at Infortrend. Learn more about EonStor CS Contact Infortrend to Make an Inquiry About Infortrend Infortrend (TWSE: 2495) has been developing and manufacturing storage solutions since 1993. With a strong emphasis on in-house design, testing, and manufacturing, Infortrend storage delivers performance and scalability with the latest standards, user friendly data services, personal after-sales support, and unrivaled value. For more information, please visit www.infortrend.com Infortrend® and EonStor® are trademarks or registered trademarks of Infortrend Technology, Inc.; other trademarks are the property of their respective owners.

journalist: By prnasia.com

title: Infortrend Scale-out NAS Helps Media and Entertainment Companies Stay Competitive with All-around Data Protection


content_text:
DFUN 首頁http://www.dfunmag.com.tw

跨領域與創新，這些特質在現代商業環境中已經成為一門主流的顯學。過去在談設計的時候，主要是在談論產品；現在談設計，則是在談新的方法模式。但是如果只談方法，卻沒有實際執行與結果驗證，再多的創意到最後都會讓人略顯疲乏。城兆緯，二十年前曾經被視為跨領域的其中一位指標人物，因為跨領域的背景與強烈的個人風格而受到矚目。在那個社會仍略顯保守的時代，城兆緯憑藉著自己的力量去嘗試打開不同領域之間的窄門，親自投入時間與心力去驗證這些方法的可行性。二十年過後，他在這些查證過程中發現了什麼？

城兆緯，DESIGNBURG 創辦人。原致力於空間與燈光設計，在一次客製家具的製程中，與鈦金屬邂逅，開啟了他追求當代識別工藝的精品設計之路。曾參與國立故宮博物院禮品專案設計；其全系列「鈦」當代珠寶設計與工藝，在東京慕尼黑、瑞士巴賽爾國際珠寶大展上，獲得國內外的肯定與青睞。「以時代性的高度工藝，為材質留下當代的藝術生命。」為核心概念挑戰製作工藝的極限，以當代高完整性工藝融入生活意念，創作擁有時代識別的當代作品。為當代留下的記錄，也希望成為為人們表達心意的藝術作品。▍「只是有想法沒用，要想辦法實踐，被別人做走就是別人的了。」──城兆緯

一張科學與藝術共構的茶几他曾經是各大媒體目光的寵兒，不少社會名人爭相邀約。現在則是低調安靜的在自己的工作室裡面，專注做著自己真正想做的設計。「當時品牌剛成立，確實比較頻繁在媒體前曝光。」言談中，城兆緯對於被鎂光燈追逐的過往，沒有一絲留戀。

實際見到面以前，對於他的想像總是和過去媒體所下的標籤「叛逆」、「特立獨行」、「標新立異」脫離不了關係。照片上，他蓄著一頭長髮、面對鏡頭擺出一張酷酷的臉，很容易聯想到地下樂團的主唱或樂手。私底下的他其實更像是一位親切內斂的鄰家大男孩，標誌性的長髮依然尚在，只是被綁成了俐落的馬尾隱藏在身後。簡單舒適的日常穿著，一反大眾對於設計師的刻板印象。現在的他早已過了不惑之年，也是三個小孩的父親。

從森林系畢業以後，他先從室內空間開始接觸設計，接著慢慢往更細節的內部延伸。在幫業主挑選家具飾品的時候，城兆緯始終對市面上的系列商品無法滿足，所以乾脆照著自己的想法去嘗試設計看看，這麼嘗試就跨去做了家具設計。

也許是不同背景造就的訓練，讓他設計的家具與其他模組化的系統家具截然不同。高中念第三類組，大學主修研究木料材質的森林系，城兆緯有完整扎實的自然科學訓練，除了讓他具有嚴謹的分析能力以外，也擁有研究事物原理所需要的毅力與耐心，讓他能從自己的角度去思考設計。城兆緯首次嘗試跨越相異材質的作品，是一張將大理石與不鏽鋼、鈦合金整合在一起的茶几。他先是親自從花蓮到臺東走訪了每一間石材廠商搜尋適當的材料，也委託了花蓮石材中心協助與廠商進行技術討論，之後再返回臺北尋找金屬料件。但是不鏽鋼與大理石在同時加工過程中仍然充滿未知數，經歷了大量的試驗與測試後才終於完成「材質上的跨界」。以這種方式製作的傢俱，讓他的作品不僅僅有功能性，甚至還有藝術上的收藏價值。

當城兆緯開始以鈦金屬為素材進行首飾配件的設計後，也跟著把鋁和不鏽鋼納入搭配的複合材料。在當時，鋼飾在市場上仍屬非主流飾品，商品選擇並不多。不少大型珠寶品牌因為城兆緯的作品受到好評、而看到了當代金屬飾品蘊藏的市場潛力，也開始為鋼飾開發系列商品。於是，城兆緯以自己的實驗探索精神，顛覆了原先飾品配件產業的遊戲規則。他將過去在空間與家具設計的經驗，把當時的想法融入到飾品中，用非常純粹的方式去表現材質美感。這些飾品由大量的零件組織而成，也讓人聯想到瑞士鐘錶般的精密機械。

Soft Marble為了一顆六角螺絲跑遍全臺灣城兆緯的第一款鈦金屬飾品「窗」，設計概念來自船舶的舷窗，這個窗被功能化為放大鏡，挑戰了大眾對飾品的傳統觀念。因為看重臺灣隱藏的工藝技術，他希望能藉由這個設計去整合與釋放這些技術能量，所以大膽使用了鈦金屬、航太鋁合金與不鏽鋼螺絲。臺灣在當時已經是世界的螺絲王國，全世界所有的螺絲幾乎都集中在這裡生產。他花了一年的時間四處尋找願意嘗試這種技術的工廠，好不容易找到有人願意合作，但是卻無法使用傳統生產普通螺絲的方式製作。為了確保這種微小精緻的螺絲能保有一致的品質，只能一顆一顆單獨製造。

對設計的創意突破、對技術的要求、對品質的控制，這些都需要高昂的開發成本。不過城兆緯認為這些都不是最昂貴的，他認為人情才是最珍貴難以取代的東西：「因為這些作品都是拜託師傅打造出來的。如果從賺錢角度來看他們做這些事情實在沒有什麼利潤。」，所以當遇到了難得願意鼎力協助研發的師傅，也會利用人脈幫他們引薦更多業務機會。

為了能取得這些師傅們的信任與合作，城兆緯會花長時間待在他們的工廠聊天、搏感情。當師傅終於願意分享自己的經驗與技術時，他也努力把握機會學習並詢問技術開發的機會。「雖然大多數的客戶並不需要用到這些技術，但他們其實是有能力製作出更高難度、更高品質的成品。」

LEGO數量不是我製作產品的目的城兆緯坦言，因為整個製程太花成本，不是每個廠商都願意繼續參與這些技術開發。比如說他有一個金屬製作的樂高系列作品，底部接合的一些深度卡榫以金屬製作上來說非常困難。不少人也勸過他，不需要追求那麼高難度的品質與設計，然而對城兆緯來說，這些設計與技術上的挑戰才是專業上的核心價值。一個小小的飾品，光是裡頭的任何一個小配件、小轉角，竟然會動用到這些機器設備最高強度的技術力。而也因為金屬這樣的材質，在整個加工過程中機器必須維持在恆溫的狀態下，才能讓金屬原料保持在適合的物理狀態被塑造。城兆緯甚至不只是挑戰一種材質，陸續推出了鈦、銅、鋅、錫等其他金屬做一樣的設計，這些材質又有不同的物理特性，每一次的製作都得面臨不同的技術挑戰。一般人認為的苦差事，城兆緯卻是樂在其中。

如果每一個作品都以如此高規格的要求來完成，那麼勢必也無法以傳統金屬鑄造的方式製作。因為鑄造是為了大規模生產設計的一種製程，卻無法用來製作造型上比較特殊的成品，城兆緯此時的職人態度就展現出來了：「我不喜歡以數量來思考我的產品。」，他選擇使用以前在森林系對待木材的方法，直接以原材料進行塑造，切割製成個別的單一零件，最後再把它們重新組裝在一起。「數量不是我製作產品的思考依據。」，這一點正是他與其他產品設計師最大的區別。當他的作品在美國線上銷售時，也曾經有不少評論家光看外表而提出批評。只有少數幾個人看得出來，能達到這些作品所呈現出來的技術程度，背後一定是非常昂貴的技術成本。

飾品工藝設計與室內設計不一樣，無論是從市場經營與產品開發都截然不同。典型的產品設計師在提開發企劃的時候，需要先針對市場性質進行分析與研究，每一步都需要合理的評估與決策，也因此無論多用心的設計，仍然可以看到某種固定的模式或產品。然而，城兆緯卻是抱持著科學研究的精神，即使在概念生成中確實也會參考市場因素，但大致而言，他仍然相信自己的一套價值判斷：「太偏門的選擇，確實會在雛形過程中被剔除。但是從本質上來說，市場的主流或非主流不會是我開發產品企劃在考慮的事情。」在同一個專案底下與其他設計師一起提案時，大部分的設計師會提出模組化、可量產的設計，而城兆緯仍然在尋找概念上的獨創性以及技術上的新突破。這也正是因為過去森林系研究材料特質的訓練，讓他能超越純粹造型美學這些拘束，反而能持續提出新的想法。

某一次在臺灣的展覽中，展場管理員逕自坐在城兆緯設計的一款展示椅上休息。這款椅子底部是由眾多支架聚集而成的設計，會按照使用者的坐姿而有不同長短的位移。其他設計師可能會顧忌自己的展覽品有毀損之虞，但是城兆緯卻很大方的讓管理員坐在上面休息。除了可以直接對外展示該款產品的效用與使用體驗外，也能讓管理員在疲憊的時候獲得充分的休息。細心的舉動更讓人感受到除了專注在設計產品外，對於人的溫暖關懷也一點都不少。

Big Bang and Wormhole失敗是邁向成功的助燃器完全靠自己的獨立研究與探索精神，強烈的求知慾與熱情，讓他對眼前的事物始終能以嶄新的眼光看到不一樣的價值。城兆緯認為自己花費最多的學習成本，是「觀看」他人的製作方法，這種觀看分成兩種：一種是「完成品」，一種是「製作過程」；其中，「製作過程」是最關鍵的。這種製程牽涉到材質的物理與化學特性，非得在生產的現場才有辦法學習到完整的過程，其中最重要的不是看到東西是被如何完成，而是要看到東西是如何失敗的。

瞭解這些材質的完整特性後，才能進一步意識到不是每個東西都能整合在一起，所以當這些元素被放在同一個設計方案時，就會產生內部的衝突。能夠理解這一點，背後都需要相當多的經驗累積。

城兆緯也是從自己與身邊的人經驗中，慢慢學習到風險控制的概念。雖然設計師常常在一般認知裡都是大而無畏的追夢者，但是每一場冒險的背後，都是堆積在無數次的折損上。他掌握到了如何讓前一次的失敗，成為下一次的助燃器。將自己的重心更加專注在設計的修正上，降低多餘不確定的風險，其他的生產則全部委外製作。

資源的侷限，有時候反而督促自己必須更聰明謹慎的行事，將能量集中在自己能完全掌握與擅長的事情上，不浪費任何一絲寶貴的精力。那些層層限制，被轉化為成功的另一種助力。城兆緯將其他人視為是辛苦與挫折的事情，化為對自我的激勵，這也是一種成功者需要具備的特質。

看到問題，理解問題，改善問題「指尖陀螺」這個產品的企劃，可以完全體現城兆緯作為一個設計師的風格。最起初是從觀察女兒的玩具開始，也許是設計師的職業病、或是對事物的要求已經成為一種本能，他對一般市面販售的塑膠製指尖陀螺感到不太滿意，於是突發奇想開始動用過去的經驗，從材質的選用、結構的設計、美學的造型等等，重新打造了可以作為配飾又可以玩味欣賞的多功能工藝品。光是這麼一個小舉動，城兆緯就跨越了好幾個領域：金工、兒童玩具、造形藝術美學、古典物理學原理等等。這一切也都只是一個平凡微小的態度：看到問題，理解問題，最後想辦法改善問題。「跨域」這個名詞雖然大家都不陌生，但是當特別去將這個詞拉出來獨立討論的時候，好像又變成一個很疏遠的事情。看著城兆緯跨域的過程，其實就是自然而然，為了解決眼前的問題而尋找各式各樣的解法。

JD Fidget Spinner城兆緯有著自己的一套設計流程，首先會在大腦裡完成所有的概念與構想。當需要從製造面去思考更細節的內部構造時，才會開始以手繪或是數位工具的分析方式去一一檢視。一絲不苟的性格讓他非常重視科學的實證方法，所有的產品都是從最微小的單位元件，再慢慢如聚沙成塔般的拼湊這些元件之間的關係，最後將設計概念置於其中去串連各個元件為一個完整的系統，構成具有功能性的產品。

以「單位筆」這個產品為例，從名稱就能知道整個設計概念是以「科學單位」為基礎。外觀看似樸素的一支筆，由好幾個元件所組裝而成。每一個元件都代表著不同的數學單位。首先整支筆的重量是「1盎司」，整支筆自動下壓的重量為「1PSI （胎壓單位）」，其餘大小零件也代表不同單位的「1」，某一個小零件重量為「1 公克」，另一個零件長度是「1 英吋」，將這些零件組裝後的重量剛好是「10 公克」，當這些零件組合之後又剛好達到數學常數的黃金比例。除了個別零件都是以「1」的基本單位規格製作外，為了讓它們在組裝後的總和依然能維持在同樣的數據條件，在設計與製作過程中需要反覆調整，整個過程事實上就是數學運算後的完美平衡。但不僅僅如此，這些零件都是由不同的材質構成：鋁、鈦、錫、黃銅與不鏽鋼，它們的重量與物理特性也都不同，所以也得將之考慮進去。於是，除了數學上的平衡以外，又多了化學與物理學的平衡要素，必須以航太工業的精準度，才有辦法確保每一個製作環節都能滿足設計的需要。

「製作過程最起初只有一個『1』，接著加上另外一個『1』，然後這麼持續下去，數字就在這些過程中跳躍，對設計者來說是一件很酷很棒的事情。」聽著城兆緯鉅細靡遺描繪這些細節，這麼多的計算與構思，完美的濃縮在手上的這一支筆。相較於其他設計師，他似乎更像是一位科學家，一名工程師，也是一個材料學家。他以這種科學的態度構成了獨特的美學，蘊含著純粹的自然與和諧。

Metal Color Pen也正是因為這種實事求是的科學態度，讓他願意接受來自他人的看法。不少帶有藝術家性格的設計師，難免會比較以自己的想法優先。但是城兆緯是以科學的客觀態度在面對創意，所以反而能開放的廣納他人的意見。這支筆不只是科學技術與數學計算，還集結了許多他人毫不保留的真實意見在其中，最後才能順利完成。

想法需要被實現才會成為價值不過即使城兆緯花了這麼多精神與心力在產品的開發上，他也不得不承認一個好的產品，不代表在商業市場上可以成功。他認為每個產品都有自己適合的市場生態，一個產品的特質反映了在地的風土民情，包含在地的需求、在地人的想像、在地的技術能力，以及在地的商業模式與市場結構等等，必須湊足這些人文與物質條件才能成就一個成熟的產品。他希望網路社群的發達，能更加速推進臺灣社會的新陳代謝，讓好的產品與好的設計能被更多人注意到，未來也希望能透過群眾募資的方式，有機會開發更好的產品，並藉著這個機會把臺灣的在地能量與創意讓國際可以看到，同時也讓臺灣人看到，願意相信自己有能力、也有機會創造更好的環境。

從城兆緯以設計師身份登上舞台，至今也有二十年的時間了。當他首次以跨領域背景出現在媒體目光前的時候，臺灣仍然沒有太多關於跨領域的討論，他走得太前面，以致於我們當時不知道怎麼瞭解他。現在，跨領域這個詞彙變得更頻繁的出現在日常對話中，大家也喜歡以此相稱，儼然這件事成為了一種時髦新穎的流行。城兆緯是我們所理解的那種跨域嗎？他對於現在時下的設計只有一句話：「只是有想法沒用，要想辦法實踐，被別人做走，就是別人的了。」反覆咀嚼這段話背後所乘載的寄望，我們期待這個時代逐漸跟上他的腳步。

城兆緯設計師

journalist: DFUN

countries: 臺灣 美國 瑞士

taiwan-subdivisions: 花蓮 臺北 臺東 成功

title: 【一號人物】城兆緯專訪｜森林系的田野研究 × 詩意的凝視 | 中華日報


content_text:
從康友-KY在2018年股價崩盤引發爭議後，淘帝、VHQ、英瑞、與凱羿等公司都出現股價暴跌問題，讓海外企業來台第一次上市公開募資的KY公司頻頻讓投資人踩雷，資訊不透明或資訊落差太大更侵害投資人權益，民眾黨立委張其祿呼籲金管會等主管機關應修正管理制度，保護投資人權益。

張其祿表示KY公司設點在國外，來台灣上市櫃募資，使財務、經營狀況難以查驗，金管會雖在康友案後補破網，祭出會計師查核從一年一次改半年一次，縮短資本額達新台幣100億元以上公司年報申報期限等措施，卻缺乏最重要的實地查核工作，且根據2021年資料顯示，110家KY公司有79家營運地在中國，占比高達71.8％，非中國地區僅占28.2%，考量目前兩岸情勢，政府及金管會恐無力稽查，主管機關應該修正管理制度，避免投資人權益受損，也應思考是否繼續保有此制度，是否仍要繼續保有外國企業來台第一次上市公開募資股票的制度。

countries: 中國 台灣

title: 影／KY股爭議連環爆 民眾黨立委籲檢討


content_text:
大陸中心／綜合報導

▲呂不韋將自己寵愛的歌姬趙姬獻給嬴異人。（影視示意圖／翻攝自百度百科）

從歷史上的記載可知道，當嬴異人(即秦莊襄王)在趙國當人質時，呂不韋認為他是「奇貨可居」，於是設法結識了他，成為密友，並表示願意傾盡全力，哪怕散盡家財也要推他上位。這對於漂泊在外的嬴異人來說，無疑就是雪中送炭。呂不韋看他一個人很寂寞，還將自己寵愛的歌姬趙姬獻給異人，隨後生下了嬴政。

根據司馬遷的史記所寫：嬴政就是嬴異人和趙姬的孩子，但是也有傳聞趙姬半年產子，真假並不得知，這也成了一個歷史謎題。然而一切就如呂不韋的計畫，嬴異人成功當上了秦王後，馬上拜呂不韋為相國，封文信侯，執掌朝政大權。後來，隨著嬴異人去世，嬴政成功繼位，死前嬴異人將嬴政託付給了呂不韋以及趙姬，年僅13歲的嬴政至此當上了秦王。趙姬也成為了太后，掌握後宮。呂不韋更是成為了仲父，實現了自己的抱負！

▲趙姬與呂不韋關係不單純。（影視示意圖／翻攝自百度百科）

趙姬成為太后後，三十多歲的女人守了寡，一天兩天還好，一年兩年可很是煎熬。夜深人靜之時，她總會想起當年在呂不韋府上的歲月，因此她總是找呂不韋陪自己度過漫漫長夜。呂不韋深知伴君如伴虎，現在嬴政還小，自己掌握大權，還沒什麼事情，一旦嬴政羽翼成熟，自己與太后的姦情一定會引來殺身之禍。但是趙姬欲求不滿，怎可能輕易放過呂不韋這個真男人呢？

後來，嫪毐(注音:ㄌㄠˋ ㄞˇ)出現了，他被呂不韋收入府中作為門客，呂不韋看他相貌英俊，還有一些「特長」，所以將腦筋動在他身上；據史記的記載，嫪毐本來在咸陽城賣藝，呂不韋因見秦王嬴政漸長，唯恐自己繼續與秦趙太后通姦會惹禍上身，於是在聽聞嫪毐有異能後，便將嫪毐收入府中，不時讓他表演陰莖轉輪之術。趙姬聽聞其性能力如此強悍，與呂不韋合謀讓嫪毐假裝受腐刑（去勢）之罪，剪眉除鬚後，順利以宦官身份入侍太后。後來趙姬為便於掩人耳目，攜嫪毐搬遷至秦國陪都雍城居住，二人生下兩個兒子，嫪毐自稱「假父」（秦王的義父）。

▲嫪毐的「特長」甚得趙姬的歡心。（影視示意圖／翻攝自百度百科）

不過，紙是包不住火的；公元前238年，有人向秦王嬴政告發嫪毐為假宦官，並與太后趙姬淫亂，預謀叛亂，改立其子，秦王下令徹查。嫪毐聽聞事發，決心先發制人，遂偽造秦王與太后印信，率叛軍發動政變，攻擊蘄年宮。秦王令呂不韋、昌平君、昌文君率兵擊之，嫪毐軍敗被生擒，被送至咸陽後，遭車裂之刑，「夷三族」，嫪毐與太后所生的兩個兒子在三族內連坐處死，其童僕門客皆被流放蜀地。

journalist: 綜合

title: 嫪毐為什麼能讓趙姬那麼嗨？司馬遷道出了其中的原因 | 新奇


content_text:
大陸中心／綜合報導

▲清朝女子喜歡留長指甲戴上華美的指甲套。 （圖／翻攝自百度百科）

常看清朝宮鬥劇或是目前留下的晚清照片，都會發現嬪妃們紛紛戴上常常的指甲套，在古代能有時間好好養一手漂亮的長指甲，是地位跟財富的象徵，因此嬪妃們也會暗自較勁比拚誰的指甲套最精美，而其實這些護甲還有一個很重要的功能就是「方便皇帝」。

這些護甲都是用金、銀等材質製作，上面還有精美的雕花甚至鑲嵌寶石，璀璨動人看起來貴氣滿分，雖然身為現代人的我們不曾戴過，但光看就覺得這護甲肯定很影響生活，冰冷又硬的金屬，套在手指上做任何事都不方便，意味著有人伺候你，古代男人也認為擁有長指甲的女人，才柔弱惹人疼愛。

而嬪妃們戴護甲也是為了給皇帝方便，因為後宮嬪妃眾多，皇帝根本不可能認得所有人，這時就可以偷瞄護甲的款式，浮誇華美的款式只能給得寵嬪妃用，而小貴人、小答應的護甲就很簡樸，用這個方式也讓皇帝寵幸嬪妃時心裡有一個標準，知道之後要怎麼給賞賜，才不會造成後宮失和。

title: 清朝嬪妃為何愛戴長指甲套？只為方便皇帝做1件事 | 新奇


content_text:
〔本報記者陳明成高雄報導〕科思創作為探索CMF創新解決方案的先驅，材料製造商科思創今天在上海（線上）和米蘭設計周同時發佈了《2022 | 2023 CMF設計趨勢報告》。同時，科思創以“覺醒”、“共生”、“賦能”為設計概念，向客戶及合作夥伴以及米蘭設計周的觀眾展示了其產業前瞻的CMF美學色板。公司計畫在不久的將來舉辦更多類似的活動和展示。

色彩、材料和表面處理（CMF）在工業產品設計和美學中正扮演著越來越重要的角色。科思創工程塑料事業處全球色彩與設計中心（CMF）負責人施科弗博士（Dr. Christopher Stillings）表示：「為了將材料美學及功能性更好融合，科思創聯手頂級設計師和CMF專家推出新版CMF趨勢報告。科思創不僅是材料供應商，也志在成為設計師和CMF 專家的首選合作夥伴，為其提供靈感將概念或策略通過材料實現。我們能夠通過實現功能性、美學和循環設計項專案來增加價值。」

從亞洲視角探索全球趨勢

《2022 | 2023 CMF設計趨勢報告》由科思創攜手同濟大學、上海交通大學和Goodmatter studio聯合完成，以亞洲視角作為設計趨勢研究的原點。全球化對工業設計的影響日益顯著，尤其反映在全球消費者生活方式與商業形態的趨同化。儘管工業設計的主題具有普適性，但多樣化的文化表達與當地消費群體的共鳴也同樣重要。科思創期望在把握全球設計趨勢的同時，捕捉各個地方市場的文化相關性。

此次合作中，科思創與合作夥伴通過收集消費者分析資料、展開專家研討會等方式，為汽車、電子電器、醫療健康三大產業領域呈現了趨勢報告，以CMF為載體為產業發展帶來美學新潮流。上海交通大學設計學院副教授、設計趨勢研究所所

長傅炯表示。:「很高興參與到此次色彩研發專案中，在這挑戰性的時刻，科思創堅持創新，希望這本趨勢報告能引領產業客戶邁向新的成功。”

獨特創意呈現方式，CMF美學色板激發設計靈感

對設計師而言，美學色板是瞭解材料潛力的關鍵。科思創的CMF美學色板由聚碳酸酯製作而成，透過不同的形狀、紋路、表面效果等獨特創意呈現方式，説明設計師們進一步解鎖聚碳酸酯材料以及熱塑性聚氨酯和碳纖維複合材料等其他材料的性能，激發更多創意靈感。憑藉強大的前端趨勢研究到後端設計應用的能力，科思創CMF美學色板榮獲了2022德國設計獎“卓越產品設計-材料與表面處理”獎項。作為全球最負盛名的設計獎項之一，這是對科思創在CMF領域不斷創新的重要肯定。

科思創相信新趨勢將會帶來新的挑戰，從而催生新的CMF解決方案。通過材料解決方案和CMF美學色板， 科思創賦予設計師更多靈感提升設計的美學、功能性和永續性，從而為他們的客戶創造附加價值。透過CMF相關活動，科思創旨在啟發設計師，探索聚碳酸酯在消費者市場中的更多應用機會。

taiwan-subdivisions: 中正 成功 高雄 和美

title: 科思創發佈新版CMF設計趨勢為三大產業賦予美學新潮流


content_text:
South Korea yesterday said it had successfully launched its homegrown space rocket and placed a payload into orbit in a “giant leap” for the nation’s quest to become an advanced space-faring nation.

The Korea Satellite Launch Vehicle II, nicknamed Nuri and emblazoned with the South Korean flag, lifted off at 4pm from the launch site in Goheung on the southern coast, trailing a column of flame.

All three stages of the rocket worked, taking it to its target altitude of 700km, and it successfully separated a performance verification satellite and put it into orbit, Seoul said.

People watch South Korea’s first domestically produced rocket take off from a launch pad near the Naro Space Center in Goheung, South Korea, yesterday. Photo: AP

South Korea’s space program “has taken a giant leap forward,” South Korean Minister of Science and Technology Lee Jong-ho said, declaring the mission a success.

“South Korea has now become the seventh nation in the world to launch a space vehicle with homegrown technology,” he said, adding that the government would continue its quest to become “an advanced space-faring nation.”

South Korea plans to launch a moon orbiter in August, he added.

Yesterday was South Korea’s second test launch of its homegrown space rocket: In the first test in October last year, all three stages of the rocket worked with the vehicle reaching an altitude of 700km and a 1.5-tonne payload separating successfully.

However, it failed to put a dummy satellite into orbit after the third-stage engine stopped burning earlier than scheduled.

In addition to a dummy satellite, Nuri yesterday carried a rocket performance verification satellite and four cube satellites developed by four local universities for research purposes.

The three-stage Nuri rocket has been a decade in development at a cost of 2 trillion won (US$1.5 billion). It weighs 200 tonnes and is 47.2 m long, fitted with six liquid-fueled engines.

In Asia, China, Japan and India all have advanced space programs, and the South’s nuclear-armed neighbor, North Korea, was the most recent entrant to the club of countries with their own satellite launch capability.

Ballistic missiles and space rockets use similar technology and Pyongyang put a 300kg satellite into orbit in 2012 in what the US condemned as a disguised missile test.

South Korea becomes the seventh nation — not including North Korea — to have successfully launched a 1 tonne payload on their own rockets.

The South Korean space program has a mixed record — its first two launches in 2009 and 2010, which in part used Russian technology, both ended in failure. The second one exploded two minutes into the flight, with Seoul and Moscow blaming each other.

A 2013 launch succeeded, but still relied on a Russian-developed engine for its first stage.

“The fact that we now have our own space rocket means we will be able to test and verify technologies needed for space exploration projects down the road,” Bang Hyo-choong, professor of aerospace engineering at Korea Advanced Institute of Science and Technology, told Yonhap News Agency.

Yesterday’s test looks set to bring South Korea closer to achieving its space ambitions, including a plan to land a probe on the Moon by 2030.

South Korea plans to conduct four more such test launches by 2027.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Seoul’s homegrown space rocket launch successful


content_text:
記者黃哲民／台北報導

新北市女子林筱路昨天（21日）凌晨涉酒後無照駕車，高速衝進淡水區一處正在鋪設柏油路面的工地，撞飛指揮交通的方姓工人還二度輾過傷者企圖逃跑，方男傷重不治，林女昨深夜被士林地院裁定收押，今晨解送台北女子看守所檢身後入所，羈押第1天作息正常，上午在舍房整理內務與看書，她暫時獨居等候安排室友，今尚無親友前來會客。至於她是否真的懷孕5周，所方表示，就算有，也不構成停止羈押的理由。

▲林筱路（左坐者）涉酒後開著敞篷車，行經新北市淡水區民權路時撞死道路施工工人。（圖／記者游宗樺翻攝）

有酒駕前科的林女（29歲）昨晨涉酒後駕駛新車價約200萬元的BMW Z4敞篷跑車，載1名黃姓女子要回淡水區住處，途經淡水竹圍路段，她突然高速衝進正鋪設柏油路面的管制區域，造成協助交管的工人方男（54歲）遭撞飛慘死，據現場其他工人指稱，林女企圖肇逃，二度輾過方男倒地的身體，幸好被工人們攔住。

▲林筱路（中）涉酒駕肇事致人於死後，穿著熱褲被移送法辦。（圖／記者陳以昇攝）

林女經警員做酒測，呼氣酒精濃度高達每公升0.77毫克，她被帶回派出所後，自顧自輕鬆滑手機模樣被認為毫無悔意，引發網友怒火肉搜起底，發現林女不僅常在社群媒體PO照大秀自己豪乳好身材、與男友曬恩愛，更常炫富自己穿戴使用的名牌包等精品，營造多金形象，但她和男友疑似從事不法行業，林女自稱畢業於「北京服裝學院」，也被查出學歷造假，她實際上只有高中學歷。

更離譜的是，林女過去不但有詐欺、毒品前科，更曾有2次酒駕記錄，林女本案肇事後，警方發現她沒有駕照，起初以為林女是因為先前酒駕被吊銷駕照，沒想到詳查後才知林女從沒考取過駕照，肇事跑車登記在林母名下。在酒駕肇事案件曝光後，林女及男友的臉書已關閉。

▲林筱路於案發前跟男友在臉書高調曬恩愛還炫富 。（圖／記者陳以昇翻攝）

警方將林女移送士林地檢署複訊後，檢方以林女涉犯酒駕肇事致人於死等重罪且有逃亡之虞聲請羈押，士林地院昨夜裁定羈押，林女隨即被解送位於新北市土城區的台北女子看守所羈押，正好住進1間空房、暫時沒有室友，須等今天新收人犯報到後，再由所方安排。

林女完成檢身程序入所後，所方給她1個晚餐預留的便當充飢，菜色包括綜合滷肉、糖醋麵腸、炒南瓜與白飯，闖禍後幾乎沒休息的林女，扒了幾口飯就趕緊睡覺，今早依照所內規定起床作息，吃完早餐的什錦炒麵與綠茶，林女獨自在舍房學習整理內務與閱讀。

由於林女今晨才入所，羈押第1天並沒跟其他收容人一起放風，明天起由所方依照管理員人力，安排林女到室外或直接在舍房走廊伸展運動，今上午也尚無親友前來辦理跟林女會客，今下午所方將視林女適應狀況，斟酌是否提供輔導課程。

據悉，林女到案後曾聲稱懷孕「5周」，希望別被羈押但徒勞無功，台北女子看守所今晨對林女做新冠肺炎快篩為陰性，至於有無驗孕出現2條線，所方表示無法透露收容人隱私，所方強調，依法須懷孕「5個月」以上，才可以聲請停止「服刑」，羈押不在此限，林女即使真的懷孕「5周」，也不會成為停止羈押的理由。

events: 酒駕 新冠肺炎

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 淡水區 土城區 新北市 士林

title: 熱褲妹炫富放閃羨煞人！喊懷孕仍收押　媽和男友全神隱沒去看她


content_text:
在上週憂慮全球經濟衰退引發的動盪後，投資人在長週末後重返市場撿便宜，買入大型成長股和能源股，美國股市今天收高，道瓊工業指數勁揚超過600點，那斯達克指數漲幅達2.51%。

道瓊工業指數大漲641.47點，或2.15%，收在30530.25點。

標準普爾500指數勁揚89.95點，或2.45%，收在3764.79點。

以科技股為主的那斯達克指數猛飆270.95點，或2.51%，收在11069.30點。

費城半導體指數強漲70.828點，或2.75%，收在2649.372點。（譯者：陳政一）1110622

美啟動升息 銀行股不漲反跌

泛公股券商第一家 華南永昌證 取得美國QI資格

台積跌破5字頭 台股創13個月新低

journalist: 中央社

title: 投資人進場撿便宜美股反彈收高  道瓊漲641點重返3萬大關


content_text:
大陸國務院總理李克強21日對此強調，目前是迎峰度夏關鍵時期，要釋放煤炭先進產能，能開盡開，進一步加強電力保供，堅決防止拉閘限電。圖／新華社 大陸2021年夏秋大限電措施重擊產業界，如今噩夢可能重演。由於陸產煤炭品質低落、夏季氣溫高、企業復產等因素讓沿海地區電力供需緊張，限電陰影恐如影隨形的籠罩今夏。因此，大陸國務院總理李克強21日對此強調，目前是迎峰度夏關鍵時期，要釋放煤炭先進產能，能開盡開，進一步加強電力保供，堅決防止拉閘限電。

大陸經過2021年「能耗雙控」等限電措施後，2022年在經濟衰退壓力下，積極提高煤炭產量，要保障企業用電需求。但是中國電力企業聯合會此前估計，包括華北、華中、華東以及南方，在2022年夏季尖峰時段的電力供需將偏緊。

路透引述業內人士指出，儘管官方將煤炭產量提升至新高，也限制價格確保發電廠採購，但一大問題是這些煤炭的品質低落，熱值遠低於往年，雖然量大，但真正供電規模有疑慮。而這些問題此前只是因為疫情封控措施所掩蓋，當前企業趕進度復產，電力缺口恐凸顯。

業內人士分析，大陸官方提升煤炭產量且限價的方針，讓多數礦工只注重產量來達成政府目標，發電廠也樂於採購便宜煤炭。

發改委數據指出，截至2022年5月底，大陸全國統調電廠存煤達到1.59億噸以上，較2021年增約5,000萬噸。但有知情人士表示，截至5月底，大陸主要港口煤炭平均熱值僅約4,800大卡，較2021年同期約5,000大卡減少。有貿易商表示，華南煤炭使用量在5月下旬成長近15％，但發電量幾乎沒增加。

貿易摩擦與疫情下總體環境也影響大陸的用電大計，大陸2020年底以來禁止從澳洲進口高品質煤炭，同時運費高漲，印尼等國更傾向將高品質煤炭銷往歐洲而非大陸。

加上2022年氣溫高於以往，北方用電量暴增，河南等省份正在測試能否滿足創紀錄的電力需求。當前已能看到限電前兆，如北京政府日前公布的綠色低碳發展方案指出，鼓勵水力與可再生能源商多發電，甚至提到製造業節能降碳，將合理控制產業能源消費總量與碳排放量。

李克強雖然表示，要透過擴建改造增加高效清潔煤電產能，既增加電力保供能力，也為發展風光電等新能源提供支撐；但短時間內大陸恐怕仍無法擺脫對煤炭依賴，因為大陸約有高達六成電力仰賴火力。

journalist: 工商時報 楊日興

countries: 印尼 海地 中國 澳洲

events: 疫情 發電

title: 陸總理李克強 力保今夏不限電


content_text:
台南漁光島21日下午兩點多發生高中生溺水意外，6名高中畢業生相約戲水，其中2人突然被大浪捲走，1名同伴趕緊下海救人沒想到也跟著溺水，最後2人被救起 1人卻下落不明，搜救將近4小時失蹤的學生終於被發現，已經沒有生命跡象。

#漁光島 #溺水 #中視新聞

title: 大浪捲人! 3畢業生漁光島"溺水" 2人獲救.1溺斃


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan’s Ministry of Transportation and Communications (MOTC) will roll out a five-month-long hotel stay subsidy program on July 15 to give a boost to the country’s COVID-struck tourism industry. Doling out hotel stay subsidies is part of the ministry’s tourism stimulus package to benefit the country's travel agencies, hotels, and amusement parks. It will be effective from July 15 to Dec. 15, CNA reported. Each tour group consisting of at least 15 members going on a trip lasting at least two days and one night will be given a NT$20,000 subsidy, which will go up to NT$30,000 if the tour meets certain criteria. Individual tourists will be given a subsidy of NT$800 per room per night for staying at a legal hotel or bed and breakfast (B&B) on weekdays (Sunday-Thursday), and the subsidy will go up to NT$1,300 per night if they stay at a bike-friendly hotel, a star-rated hotel, or a Taiwan Host B&B. In addition, a 70% discount on amusement park admission will be given to weekday visitors. The Tourism Bureau said it will announce details of the domestic travel subsidies in the near future, per CNA.

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan to roll out hotel subsidies up to NT$1,300 per room from July 15


content_text:
第二屆銀響力新聞獎昨舉行頒獎典禮，聯合報系囊括五獎項，包括願景工程「囚居晚年」獲平面類年度最具影響力新聞獎；經濟日報「小心！高齡金融剝削」獲平面類專題報導首獎；聯合報橘世代周報「科技力，大疫時代下橘世代關鍵能力」及「心智障礙者如何安老？雙老家園的努力」拿下兩個優選；聯合報新聞部則以「爺奶當同學」獲網路媒體類優選。

評審認為，聯合報系專題深具啟發性，透過流暢文字、生動照片與視覺化圖表，協助讀者理解艱澀議題。

「囚居晚年」挖掘被困在屋裡的長者故事，透過多面向採訪，在龐大難解的制度問題中，引導政策改革的思考。「高齡金融剝削」調查了近年台灣高齡金融剝削的成因、態樣與案例故事，並嘗試找出解方。

「科技力」描畫這一代長者善用科技開展新生活的活力，也提醒大眾不要忽略科技使用帶來的數位落差、網路詐騙、人際疏離。「雙老家園」洞察高齡社會下弱勢族群不被重視的需求。「爺奶當同學」從台北某國小擬結合日照中心，卻激起社區反彈的時事出發，深究「老幼共學」如何具體實踐。

銀響力新聞獎由弘道老人福利基金會主辦、厚生基金會董事長詹火生擔任評審團，是國內第一個以「高齡」為主題的新聞獎。這次一共收到一一六件報名作品，入圍四十三件作品。

聯合報長期關心高齡社會，透過不同的報導勾勒其困境，並試圖找出解方，發揮媒體正向影響力。此次一舉獲五項大獎，是對聯合報系關心並投入高齡議題的肯定。

title: 關心高齡 聯合報系獲銀響力5獎


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

21日新增5萬6339例本土確診，對此，精神科醫師沈政男表示，如果一直達不到單日新增萬例以下，那就只能靠更多人確診來提升群體免疫，只是每增加1%確診人數，將會增加352人死亡，代價很大！

沈政男在臉書說，21日記者會前又有媒體在說，會不會維持4萬例以下？他解釋，上周二是多少？6萬6！21日怎麼可能降到4萬以下？新增數目已經形成7天一個循環，但因為大家只看一天的數字，沒有曲線圖的概念，於是看不出循環。

沈政男指出，21日指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說，「2周內降到萬例以下沒那麼樂觀」。他認為，距離390萬確診，其實還有3周，因為5萬與1萬的平均是3萬，還有20天才會增加60萬（目前是330萬）。

▼21日新增5萬6339例本土確診。（圖／記者屠惠剛攝）

「屆時如果達不到，我先說，不是哥不準，而是人流指數一直在上升啊！」沈政男表示，如果一直達不到萬例以下，那就只能靠更多人確診來提升群體免疫，從染疫比例17%增加到20%，還是多少，就會下行破萬了，只是每增加1%確診人數，將會增加352人死亡，代價很大！

沈政男說，21日死亡人數又降到150以下，應該降到100以下就快要到來了，以同一天發病者來計算，在6月初致死率已達萬分之15.7。

沈政男寫道，關於BA.4／BA.5免疫逃脫，他又看了好幾篇論文，其實結論都是大同小異，也就是BA.4／BA.5對BA.1染疫者會有免疫逃脫，但程度比BA.1對Delta小很多；台灣是BA.2，免疫逃脫程度會更小。

►本文獲得沈政男醫師授權。

title: 估再3周跌破萬！若達不到只能這樣做　沈政男：但代價很大


content_text:
「SHOOTING-普立茲新聞攝影獎80週年展」23日在華山文創園區中4B館正式開展。本次將展出138幀扣人心弦的得獎作品，帶領觀眾遊歷80年來的重大世界新聞議題。 (郭吉銓攝)

「SHOOTING－普立茲新聞攝影獎80週年展」23日起將在台北華山文創園區開展，2021年榮獲專題新聞獎肯定的作品「擁抱與親吻」（右）也於現場展出，呈現在COVID-19疫情蔓延下的西班牙，一對年邁夫妻隔著塑膠簾幕擁抱親吻。(郭吉銓攝)

「SHOOTING-普立茲新聞攝影獎80週年展」23日在華山文創園區中4B館正式開展。本次將展出138幀扣人心弦的得獎作品，帶領觀眾遊歷80年來的重大世界新聞議題。22日媒體預展活動中，許多媒體人前來共襄盛舉。(郭吉銓攝)

「SHOOTING-普立茲新聞攝影獎80週年展」23日在華山文創園區中4B館正式開展。本次將展出138幀扣人心弦的得獎作品，帶領觀眾遊歷80年來的重大世界新聞議題。22日媒體預展活動中，許多媒體人前來共襄盛舉。(郭吉銓攝)

「SHOOTING-普立茲新聞攝影獎80週年展」23日在華山文創園區中4B館正式開展。本次將展出138幀扣人心弦的得獎作品，帶領觀眾遊歷80年來的重大世界新聞議題。22日媒體預展活動中，中國時報社長王綽中（中）出席觀展。(時藝多媒體提供)

「如果它使你笑，如果它使你哭，如果它使你心碎；那麼它就是張好照片」--Edward T.Adams這句話闡明了普立茲新聞攝影獎在眾多文化獎項中舉足輕重的原因；由時藝多媒體主辦的「SHOOTING-普立茲新聞攝影獎80週年展」23日在華山文創園區中4B館正式開展。

值得一提的是，今年5月初甫公布的2022年最新得獎作品─印度在世紀疫情(Covid-19)肆虐下的日常（特寫新聞攝影獎）、2021年美國選舉國會大廈抗議衝突，以及2021年5月發生的阿富汗塔利班奪取政權事件（突發新聞攝影獎）也將在本次展覽中領先全球、首次曝光。 本次將展出138幀扣人心弦的得獎作品，帶領觀眾遊歷80年來的重大世界新聞議題。

除了2022年最新得獎作品展出外，另一大亮點則是展覽為增強台灣民眾與國際議題的連結，於全球巡展中首次收錄2021年特寫新聞獎全系列得獎作品，並為此系列作品設立了《疫情下的世界》(Life in the Pandemic)展區；作品展示配合展場佈置，讓觀眾透過記者在西班牙巴塞隆納的攝影紀錄，更加了解Covid-19對世界各地所造成的影響。看見在地球彼端的人們，和我們一樣對疫情感到不安、寂寞和憂慮，然而即便如此，大家仍彼此相愛、珍惜每一刻；這些得獎作品不但觸動人心，更使我們有了面對嚴峻疫情的力量。

在6月22日媒體預展活動中，許多資深媒體人前來共襄盛舉，包含文化部政務次長蕭宗煌、國父紀念館館長王蘭生、TVBS總經理劉文硯、中央社社長張瑞昌、中國時報報社社長王綽中、台北愛樂執行長丁達明、以及資深國際記者梁東屏等人。時藝多媒體董事長黃文德表示，「讓台灣民眾透過文化藝術展覽看見世界，一直是時藝多媒體的目標與努力的方向，「共有、共享、共創」也是我們所追求的企業目標；普立茲新聞攝影獎80週年展將數十年的戰爭和平、難民逃亡、自然災害、人民抗爭衝突等世界議題濃縮在一個展覽當中，它是今年夏天唯一且最具撼動人心之力的深度文化議題展覽，邀請民眾前來和我們一起成為歷史的見證者！」

時論廣場》朱立倫訪美 沿路鋪了綠地毯（方恩格 Ross Darrell Feingold）

香格里拉對話登場 中美防長交鋒台海議題

朱立倫會晤白宮國安官員 「美方關心的議題確實有所改變」

journalist: 郭吉銓

countries: 台灣 西班牙 印度 中國 阿富汗 美國

events: 選舉 COVID-19 疫情

people: 朱立倫 張瑞昌

title: 用鏡頭看台灣》普立茲新聞攝影獎 遊歷80年重大世界新聞


content_text:
對於創作者來說，接力創作可說是一項挑戰，延續上一位詩人的詩作結尾進行創作，更是如此，意即無法先設想自己的主題。然而延續下去的創作，在不同的詩人筆中，卻又激發了與創作開頭截然不同的可能性。

今年夏天，「飲冰室茶集」邀請六位當代詩人，林婉瑜、劉定騫、陳繁齊、李蘋芬、林達陽、追奇，一同在包裝上進行夏日的詩作接力。此次受邀的六位詩人在創作時，必須以上一位詩人的詩作結尾作為開頭，一首接著一首。通過詩句的延續，那些關於夏季的專屬記憶和情感也持續的流動下去。

詩人面對未知挑戰，詮釋夏日與愛情。

對於這次的創作，詩人林達陽表示，是特殊、艱難的創作經驗，詩人在字句上往往有各自的獨特口吻，自己像是帶著別人準備的背包開啟一趟空白的旅行，並早早知道，必須再將背包交付出去。因為這樣的不安和不捨，這趟旅程中，他確信自己看見了過往較少留意的風景。而這正是寫詩最初教人著迷的原因。

除了特殊的創作經驗，詩人們以「夏天」、「愛情」為主題進行創作，每位詩人對夏天的詮釋不盡相同，詩人劉定騫受訪時表示，一得知主題時就覺得自己「彷彿回到16歲的那個夏天一樣，坐在書桌前苦惱，只為了好好寫一封信給一個人。」而他的詩作中也充滿著那些夏日裡的記憶，像是蟬聲、溪水、夏季驟雨，最後一句則是「青春是場電影」。

緊接在後接力的陳繁齊則說，收到「青春是場電影」，很快地喚起學生時看電影的記憶。許多困難的作品在看完後都不太明白，卻也不曾深究，只是默默地和另一個人走出影院並分別。而與未解電影有關的幾段感情，恰巧最終都以模糊的狀態淡去了；如今已忘記是怎麼走散，僅留下片名與姓名。

飲冰室茶集透過「飲冰室茶集藝文館」，讓新生代創作能量一代延續一代，持續更新。而以「接力」為核心推出夏日的詩作，除了代表著延續創作的本質，也讓現在沉默、靜止的夏天，因為詩的接力，那些吹著海風、聽著音樂祭、和朋友看著絢爛花火的夏日美好瞬間，都因文字的延續不曾結束。

加入接力創作，獲選可得3000元獎金。

此外，6月2日起飲冰室茶集藝文館透過FB粉絲專頁推出「為愛發聲」接力徵文活動。

每個人都有專屬於自己的夏天記憶，也許是海邊山林、沁涼綠奶茶、或身旁熱紅著臉的他，這時，除了看著創作者在新包裝上接力的夏日詩作，也可以在這些詩作中任選一首詩的結尾作為開頭詩題，同樣以「夏天」、「愛情」為主題方向進行創作! 和詩人們一起接力，延續不會結束的夏天。

在飲冰室茶集藝文館FB活動頁面上完成投稿的作品，最終會由詩人李蘋芬、陳繁齊進行評選，獲選的六名參賽者，每一位將獲得新台幣3000元的獎金，除此之外，詩作也會刊登在飲冰室茶集粉絲專頁中。

「為愛發聲」接力徵文活動時間，2022年6月2日至7月20日，活動網址：https://fb.me/e/582BMtSrw

「飲冰室茶集藝文館」為愛發聲接力詩作搶先看

林婉瑜

穿越你心中夏豔的森林

樹葉翻飛說些什麼

你的心溫煦敞亮

讓人願意風塵僕僕旅行

選一片葉寫下我的名字

當時間順流而下

仍有風逆行回來

一遍一遍朗讀

劉定騫

一遍一遍朗讀

如蟬聲漸鳴

光晃動你

如溪水清澈的眼睛

我們張手跑向

夏季驟雨

我不介意像個傻子認定

青春是場電影

陳繁齊

青春是場電影

沒能看懂的那一段

最後也沒有人再提起

那些疑問、未果的愛戀

終究像一張張

在夏日過曝的底片

除了臉龐，身旁的景物

已經無法看清

李蘋芬

已經無法看清

手腕的吻讓夜風溫習

某天開始

我心懷震央

小杯搖晃

某天開始，患於得失

夏徹底的喧鬧，直到它

生出你密語般的眼睛

林達陽

生出你密語般的眼睛

在甜熟的果實內裡

我觀看自己的心

「我夠好嗎？」

「能夠愛了嗎？」

遙遠的海面上波光閃爍

一千隻飛鳥正在彼排練

一支向你表白的舞蹈

追奇

一支向你表白的舞蹈

旋轉在透明的水藍風中

我環抱自身，擺盪腰際

指尖替背脊添繪上羽翼

想著一旦聽見你⋯⋯

聽見，你遙遙的呼喚

我必立刻啟程

穿越你心中夏豔的森林

總有些美好瞬間專屬夏天，飲冰室茶集「為愛發聲」接力徵文，邀請大家以詩接力延續夏天。圖/飲冰室茶集

title: 六位詩人一場詩文接力 飲冰室茶集用創作留住夏天


content_text: Hemoglobin A1C Testing Devices Market 2022 with Size, Status, and Development Strategy Pre and Post COVID-19, by Corporate Strategy Analysis, Landscape, Type, Application, and Prominent Countries till 2030 Report Ocean published the latest research report on the Hemoglobin A1C Testing Devices market. In order to comprehend a market holistically, a variety of factors must be evaluated, including demographics, business cycles, and microeconomic requirements that pertain precisely to the market under study. In addition, the Hemoglobin A1C Testing Devices market study demonstrates a detailed examination of the business state, which represents creative ways for company growth, financial factors such as production value, key regions, and growth rate. The Hemoglobin A1C Testing Devices market revenue was $$ Million USD in 2016, grew to $$ Million USD in 2022, and will reach $$ Million USD in 2030, with a CAGR of % during 2022-2030. The Centers for Medicare and Medicaid Services data estimates that the U.S. national healthcare expenditure surpassed US$ 4.1 trillion in 2020 and is forecast to reach US$ 6.2 trillion by 2028. According to the Commonwealth Fund, the U.S. expended nearly 17% of gross domestic product (GDP) on healthcare in 2018. Switzerland was the second-highest-ranking country, expending 12.2%. In addition, New Zealand and Australia devote only 9.3%. According to the U.S. Bureau of Labor Statistics, employment in healthcare fields is forecast to grow 16% from 2020 to 2030, much quicker than the standard for all occupations, counting about 2.6 million new jobs. This estimated growth is mainly due to an elder population, showing to greater demand for healthcare services. The median annual wage for healthcare practitioners and technical fields (such as registered nurses, physicians and surgeons, and dental hygienists) was US$ 75,040 in May 2021, which was greater than the median annual wage for all occupations in the economy of US$ 45,760. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=mai265413 Market Overview Global Hemoglobin A1C Testing Devices Market Development Strategy Pre and Post COVID-19, by Corporate Strategy Analysis, Landscape, Type, Application, and Leading 20 Countries covers and analyzes the potential of the global Hemoglobin A1C Testing Devices industry, providing statistical information about market dynamics, growth factors, major challenges, PEST analysis and market entry strategy Analysis, opportunities and forecasts. The biggest highlight of the report is to provide companies in the industry with a strategic analysis of the impact of COVID-19. At the same time, this report analyzed the market of leading 20 countries and introduce the market potential of these countries. Major Players in Hemoglobin A1C Testing Devices market are:RocheAbbottChek Diagnostics (Polymer Technology)Bio-Rad LaboratoriesARKRAYTosoh BioscienceSiemens HealthcareEKF Diagnostics HoldingsSebiaTrinity BiotechBeckman Coulter/DanaherMenarini Group Most important types of Hemoglobin A1C Testing Devices products covered in this report are:Laboratory testingPoint-of-care (POC) testing devices Most widely used downstream fields of Hemoglobin A1C Testing Devices market covered in this report are:HospitalsDiagnostic LaboratoriesResearch InstitutesHome Care SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=mai265413 Top countries data covered in this report:United StatesCanadaGermanyUKFranceItalySpainRussiaChinaJapanSouth KoreaAustraliaThailandBrazilArgentinaChileSouth AfricaEgyptUAESaudi Arabia Chapter 1 is the basis of the entire report. In this chapter, we define the market concept and market scope of Hemoglobin A1C Testing Devices, including product classification, application areas, and the entire report covered area. Chapter 2 is the core idea of the whole report. In this chapter, we provide a detailed introduction to our research methods and data sources. Chapter 3 focuses on analyzing the current competitive situation in the Hemoglobin A1C Testing Devices market and provides basic information, market data, product introductions, etc. of leading companies in the industry. At the same time, Chapter 3 includes the highlighted analysis–Strategies for Company to Deal with the Impact of COVID-19. Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc. @:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=mai265413 Chapter 4 provides breakdown data of different types of products, as well as market forecasts. Different application fields have different usage and development prospects of products. Therefore, Chapter 5 provides subdivision data of different application fields and market forecasts. Chapter 6 includes detailed data of major regions of the world, including detailed data of major regions of the world. North America, Asia Pacific, Europe, South America, Middle East and Africa. Chapters 7-26 focus on the regional market. We have selected the most representative 20 countries from 197 countries in the world and conducted a detailed analysis and overview of the market development of these countries. Chapter 27 focuses on market qualitative analysis, providing market driving factor analysis, market development constraints, PEST analysis, industry trends under COVID-19, market entry strategy analysis, etc. Key Points:Define, describe and forecast Hemoglobin A1C Testing Devices product market by type, application, end user and region.Provide enterprise external environment analysis and PEST analysis.Provide strategies for company to deal with the impact of COVID-19.Provide market dynamic analysis, including market driving factors, market development constraints.Provide market entry strategy analysis for new players or players who are ready to enter the market, including market segment definition, client analysis, distribution model, product messaging and positioning, and price strategy analysis.Keep up with international market trends and provide analysis of the impact of the COVID-19 epidemic on major regions of the world.Analyze the market opportunities of stakeholders and provide market leaders with details of the competitive landscape. What is the goal of the report? The market report presents the estimated size of the ICT market at the end of the forecast period. The report also examines historical and current market sizes. During the forecast period, the report analyzes the growth rate, market size, and market valuation. The report presents current trends in the industry and the future potential of the North America, Asia Pacific, Europe, Latin America, and the Middle East and Africa markets. The report offers a comprehensive view of the market based on geographic scope, market segmentation, and key player financial performance. Access Full Report, here:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=mai265413 About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Hemoglobin A1C Testing Devices Market 2022 Industry Growth, Trends, Emerging Factors, Demands, Key Players, and Forecast by 2030


content_text:
民眾黨主席、台北市長柯文哲日前到金門服務處揭牌，自曝主張興建金廈大橋，引起各界討論，甚至挨轟是「吳三桂」。不過，國民黨立委陳玉珍找出過去民進黨認同相關政策的紀錄，狂酸「民進黨又跨越時空打臉自己？」

陳玉珍今（22）日在臉書貼出過去的報導，指出曾代表民進黨選金門立委的陳滄江，過去提出多項政見，被黨主席蔡英文同意列為共同政見，其中包括評估金廈大橋、金廈捷運MRT及金廈觀光纜車等，還要開放陸客七十二小時免簽證、加速便捷通關等。

陳玉珍指出，當年民進黨告訴金門人的是，不只要評估金廈大橋，還要評估金廈捷運和金廈纜車，且還是蔡英文參選總統和金門立委參選人的共同政見！

陳玉珍質疑，這是民進黨又跨越時空打臉自己？或者是一貫的欺騙呢？

民進黨不認：蓋金廈大橋不是蔡英文、陳建仁政見

防疫表現 侯友宜六都6連霸 陳時中多1成噓聲

柯文哲這招實在太狠！他砲轟朱立倫「一團亂」：藍營危險了

journalist: 黃朝郁

people: 蔡英文 陳玉珍 侯友宜 柯文哲 朱立倫 陳滄江 陳時中 陳建仁

title: 金廈大橋很可怕？   她打臉蔡英文更驚人：要蓋金廈捷運和纜車！


content_text:
埃克森美孚石油公司（ExxonMobil）執行長伍茲（Darren Woods）今天表示，在投資不足和疫情衝擊下，消費者須有油市恐陷入動盪長達5年的心理準備。

能源市場因烏克蘭戰爭而陷入混亂，目前俄羅斯已減少出口且遭到制裁，歐洲則宣布，計畫未來數年擺脫對俄國化石燃料的依賴。

埃克森美孚董事長兼執行長伍茲表示，目前面臨重大不確定性。他在卡達經濟論壇（Qatar Economic Forum） 表示：「大家面臨的可能是3到5年持續相當緊俏市場，這將如何反映在油價上，將視需求而定，但需求難以預測。」

伍茲指出，除了2014-2015年開發新油源的投資不足外，疫情也「的確剝奪了業界大筆收益」。

他表示，石油公司和各國政府須有長期思考，並預言，「如果沒有比較深思熟慮的政策，市場將出現高度震盪和中斷」。

科威特石油集團公司（Kuwait Petroleum Corporation）執行長薩巴赫（Sheikh Nawaf Saud al-Sabah）表示，該公司為所有消費國供油，但跨國石油公司並未做出如同各國石油公司一樣的投資。

薩巴赫指出一個「危險趨勢」，即全世界消費者都需要能源，但卻沒有從造成汙染的碳氫化合物燃料過渡到環保能源的準備。

他說：「這是自相矛盾，造成投資周期的相當嚴重中斷。我們正進行長期投資，但國際石油公司並未如此。」

countries: 科威特 卡達 俄羅斯 烏克蘭

things: 油價 經濟

title: 埃克森美孚CEO：油市動盪恐長達5年


content_text:
（中央社紐約21日綜合外電報導）投資人期盼主要能源消費國中國和美國的需求增加，國際油價今天再度上揚。

紐約商品交易所西德州中級原油7月交割價上漲1.09美元或1%，來到每桶110.65美元。

倫敦北海布倫特原油8月交割價上揚52美分或0.5%，來到每桶114.65美元。（譯者：陳政一）1110622

journalist: 譯者：陳政一

countries: 美國 中國

title: 期盼中美能源需求增加 國際油價再度上揚 | 產經


content_text:
（中央社記者黃巧雯台北21日電）中華職業棒球大聯盟統一7-ELEVEn獅隊今天全場狂掃18支安打，包括胡金龍全壘打，加上洋投布雷克（Brock Dykxhoorn）先發6局僅失2分，率獅隊以9比2擊敗中信兄弟隊，中止4連敗。

獅隊晚間在主場台南棒球場迎戰兄弟，胡金龍2局下率先上場打擊就轟出陽春全壘打，獅隊單局靠5支安打和對手失誤攻下4分，高國慶、林岱安隨後3局下接連安打，再添2分。

兄弟前6局僅擊出2支安打，7局上才突破布雷克封鎖，獅隊投手江國謙在一、二壘有人時登板救火，仍被兄弟打者陳子豪敲出帶有1分打點安打，隨後讓岳東華擊出雙殺打再失1分，兄弟將比分追成2比6，獅隊8局下再追加3分，最終以9比2取勝。

布雷克有效壓制兄弟打線，投6局失2分，僅被敲出3支安打，送出2次保送、5次三振，摘下個人本季第2勝；潘傑楷單場5打數4安打猛打賞，林岱安敲出3安，貢獻3打點。

兄弟投手黃恩賜先發4局被擊出12支安打，失6分有5分責失分，吞下本季第2敗。（編輯：李明宗）1110621

journalist: 中央社記者黃巧雯台北21日電

title: 統一獅狂掃18安擊敗兄弟 中止4連敗 | 運動


content_text: 日本是G7當中唯一不承認同性婚姻的國家，日前LGBT+權益倡議團體「日本全民婚姻組織」嘗到挫敗，大阪地方法院裁定「不承認同性婚姻」合憲，一系列婚姻平權訴訟的大阪訴案一審敗訴，追求婚姻平權尚有漫漫長路。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知2019年2月14日，日本各地13對同性伴侶分別向東京、大阪、名古屋和札幌地方法院提訴，主張《民法》、《戶籍法》等規定拒絕同性婚姻，違反《憲法》保障的婚姻自由、法律之下人人平等之原則，向日本政府提起損害賠償訴訟，NGO「日本全民婚姻組織」（Marriage for All Japan）集結律師和專家協助原告。同年九月，九州的同性伴侶也加入原告行列，向福岡地方法院提訴。3月17日上午，札幌地方法院一審法庭做出有關婚姻平權的重要裁決，判決日本政府「不承認同性婚姻」的作法違憲。（AP）這一系列訴訟在2021年3月17日取得令人振奮的進展，札幌地方法院裁定日本政府「不承認同性婚姻」違憲，指出其違反了日本《憲法》第14條「法律下的平等」原則，同時駁回總額600萬日圓的索賠要求。但大阪地方法院20日裁定「不承認同性婚姻」合憲，大阪訴案一審敗訴，讓不少支持同婚的民眾震驚、失望。《日經亞洲》（Nikkei Asia）報導，大阪地方法院的土井文美法官認為，婚姻、親子等關係應當著眼所有法律的全貌，經由民主的方式決定，並指出「類似婚姻的新設制度」認可同性伴侶，也會對消除歧視和偏見有所助益。大阪地院的判決還寫道，同性伴侶和異性伴侶所享權益的差距在持續縮小，且婚姻的目的是保護異性生育孩子的關係，這層定義和札幌地院的判決文有很大差異，札幌地院的法官認為婚姻也保護同居伴侶。In Japan, the #Osaka court rules that the same-sex marriage ban does not violate the constitution.Support for sexual diversity has grown slowly in #Japan, but legal protections are still lacking for the #LGBT community #LGBTQIA pic.twitter.com/tGJZxc90Jq— FRANCE 24 English (@France24_en) June 21, 2022原告的律師團成員大畑泰次郎在判決後向媒體表示：「社會期待司法擔起為少數族權消除人權侵害的角色，這次的判決等於法院放棄了這個責任。」京都產業大學法律系教授渡邊泰彥則表示，大阪和札幌判決的差異，在於法官對於LGBT+族群困境的理解程度，指出「大阪地院單純地把議題留給國會處理。」渡邊認為，大阪地院裁定讓大眾認知到，伴侶制度在法律層面並不完善，不足以滿足同性伴侶的需求，「伴侶制度造成錯誤印象，讓人們以為同性伴侶遭遇的困難在某種程度上已經解決了，從而否定同性婚姻的必要。」大阪訴訟的原告為來自愛知縣、香川縣和京都府的三對同性伴侶，其中坂田麻智和坂田泰瑞莎（原名：Theresa Stieger）是跨國女同志伴侶，他們對一審判決感到「失望」，坂田麻智說：「婚姻平權議題並沒有被徹底討論，這也是我們提訴的原因。對我們來說，法院在逃避討論。」LGBT+社群也紛紛表達沮喪。在高盛（Goldman Sachs）擔任工程師的篠原是出櫃的女同志，她說：「判決讓我震驚，感覺札幌的判決之後我們前進了三步，但最新的判決讓我們退了四步。」篠原回憶，2021年札幌地方法院裁定「不承認同性婚姻」違憲，她感覺終於被社會接受。就像許多性少數伴侶，缺乏法律制度保障的現狀令篠原缺乏安全感。舉例來說：同性情侶想要到醫院探視他們的另一半往往會被拒絕，因為他們沒有法律上的關係。篠原擔心這也會發生在她和她的伴侶身上。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 劉俞妗

title: 日本婚姻平權運動重挫！大阪法院關鍵判決： 「不承認同性婚姻」並不違憲


content_text:
中央銀行上周四決議升息半碼，中華郵政今（21）日宣布，自明日起調升存款利率。不過，與郵局定儲利率連動的政策貸款，包括勞工紓困貸款、就學貸款等利率均已「凍漲」，跟進調升利率的政策貸款已不多，其中公教員工「築巢優利貸」，利率由1.56%上修至1.685%，青年安心成家房貸也由1.525%上修至1.65%。

配合央行利率政策，牽動各類政策性貸款的中華郵政將自今日起調整存款利率，調升幅度為0.1至0.17個百分點；調整後，1年期一般固定利率由1.07%調升至1.225%，調升幅度為0.155個百分點；一般機動利率則由1.06%上調至1.185%，調幅為0.125個百分點。

央行升息後，存款族樂於利息收入增加，卻會增加貸款族的利息負擔。由於多項政策性貸款利率與郵儲利率連動，按理說，中華郵政調升存款利率後，會使勞工紓困貸款、就學貸款、公教人員築巢優利貸、青年安心成家房貸與營建署購屋與修繕貸款利率跟著調漲，貸款族也會感受到利息負擔變得更沉重。

不過，為避免央行升息衝擊貸款戶，行政院日前宣布，包括勞工紓困貸款、就學貸款等利率均「凍漲」，房貸部份，僅公教員工的「築巢優利貸」利率調足0.125個百分點，來到1.685%，青年安心成家貸款一段式則是3月升息1碼時補貼一半，利率漲至1.525%，6月跟進央行升息半碼後，利率將來到1.65%。

銀行主管指出，公教人員「築巢優利貸」是按郵局2年期定儲加碼0.465%，郵局2年期定儲利率本次調足0.125個百分點，由1.095%調升至1.22%，「築巢優利貸」利率也隨之上漲到1.685%。

至於青年安心成家貸款，最普遍的一段式利率是按郵局2年期定儲機動利率加碼0.555%，不過3月央行升息1碼時，財政部宣布補貼半碼，當時貸款利率由1.4%上漲至1.525%，6月郵局升息後，青安貸款利率將進一步調升至1.65%，首購族的利息負擔仍會增加。

journalist: 經濟日報／ 記者陳美君／即時報導

title: 中華郵政明起升息 公教人員房貸、青安貸款利率喊漲


content_text: Transcranial Magnetic Stimulators (TMS) Market 2022 with Size, Status, and Development Strategy Pre and Post COVID-19, by Corporate Strategy Analysis, Landscape, Type, Application, and Prominent Countries till 2030 Report Ocean published the latest research report on the Transcranial Magnetic Stimulators (TMS) market. In order to comprehend a market holistically, a variety of factors must be evaluated, including demographics, business cycles, and microeconomic requirements that pertain precisely to the market under study. In addition, the Transcranial Magnetic Stimulators (TMS) market study demonstrates a detailed examination of the business state, which represents creative ways for company growth, financial factors such as production value, key regions, and growth rate. The Transcranial Magnetic Stimulators (TMS) market revenue was $$ Million USD in 2016, grew to $$ Million USD in 2022, and will reach $$ Million USD in 2030, with a CAGR of % during 2022-2030. The Centers for Medicare and Medicaid Services data estimates that the U.S. national healthcare expenditure surpassed US$ 4.1 trillion in 2020 and is forecast to reach US$ 6.2 trillion by 2028. According to the Commonwealth Fund, the U.S. expended nearly 17% of gross domestic product (GDP) on healthcare in 2018. Switzerland was the second-highest-ranking country, expending 12.2%. In addition, New Zealand and Australia devote only 9.3%. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=mai265420 According to the U.S. Bureau of Labor Statistics, employment in healthcare fields is forecast to grow 16% from 2020 to 2030, much quicker than the standard for all occupations, counting about 2.6 million new jobs. This estimated growth is mainly due to an elder population, showing to greater demand for healthcare services. The median annual wage for healthcare practitioners and technical fields (such as registered nurses, physicians and surgeons, and dental hygienists) was US$ 75,040 in May 2021, which was greater than the median annual wage for all occupations in the economy of US$ 45,760. Global Transcranial Magnetic Stimulators (TMS) Market Development Strategy Pre and Post COVID-19, by Corporate Strategy Analysis, Landscape, Type, Application, and Leading 20 Countries covers and analyzes the potential of the global Transcranial Magnetic Stimulators (TMS) industry, providing statistical information about market dynamics, growth factors, major challenges, PEST analysis and market entry strategy Analysis, opportunities and forecasts. The biggest highlight of the report is to provide companies in the industry with a strategic analysis of the impact of COVID-19. At the same time, this report analyzed the market of leading 20 countries and introduce the market potential of these countries. Major Players in Transcranial Magnetic Stimulators (TMS) market are:MagVentureMagstimRemedMAGYiruideBrainswayNeuroneticseNeuraNexstimDr. Langer MedicalNeurosoft Most important types of Transcranial Magnetic Stimulators (TMS) products covered in this report are:STMSPTMSRTMSnTMS SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=mai265420 Most widely used downstream fields of Transcranial Magnetic Stimulators (TMS) market covered in this report are:DepressionTinnitusAlzheimerParkinson’s DiseasePsychiatric DisordersHeadacheStroke Top countries data covered in this report:United StatesCanadaGermanyUKFranceItalySpainRussiaChinaJapanSouth KoreaAustraliaThailandBrazilArgentinaChileSouth AfricaEgyptUAESaudi Arabia Chapter 1 is the basis of the entire report. In this chapter, we define the market concept and market scope of Transcranial Magnetic Stimulators (TMS), including product classification, application areas, and the entire report covered area. Chapter 2 is the core idea of the whole report. In this chapter, we provide a detailed introduction to our research methods and data sources. Chapter 3 focuses on analyzing the current competitive situation in the Transcranial Magnetic Stimulators (TMS) market and provides basic information, market data, product introductions, etc. of leading companies in the industry. At the same time, Chapter 3 includes the highlighted analysis–Strategies for Company to Deal with the Impact of COVID-19. Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc. @:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=mai265420 Chapter 4 provides breakdown data of different types of products, as well as market forecasts. Different application fields have different usage and development prospects of products. Therefore, Chapter 5 provides subdivision data of different application fields and market forecasts. Chapter 6 includes detailed data of major regions of the world, including detailed data of major regions of the world. North America, Asia Pacific, Europe, South America, Middle East and Africa. Chapters 7-26 focus on the regional market. We have selected the most representative 20 countries from 197 countries in the world and conducted a detailed analysis and overview of the market development of these countries. Chapter 27 focuses on market qualitative analysis, providing market driving factor analysis, market development constraints, PEST analysis, industry trends under COVID-19, market entry strategy analysis, etc. Key Points:Define, describe and forecast Transcranial Magnetic Stimulators (TMS) product market by type, application, end user and region.Provide enterprise external environment analysis and PEST analysis.Provide strategies for company to deal with the impact of COVID-19.Provide market dynamic analysis, including market driving factors, market development constraints.Provide market entry strategy analysis for new players or players who are ready to enter the market, including market segment definition, client analysis, distribution model, product messaging and positioning, and price strategy analysis.Keep up with international market trends and provide analysis of the impact of the COVID-19 epidemic on major regions of the world.Analyze the market opportunities of stakeholders and provide market leaders with details of the competitive landscape. What is the goal of the report? The market report presents the estimated size of the ICT market at the end of the forecast period. The report also examines historical and current market sizes. During the forecast period, the report analyzes the growth rate, market size, and market valuation. The report presents current trends in the industry and the future potential of the North America, Asia Pacific, Europe, Latin America, and the Middle East and Africa markets. The report offers a comprehensive view of the market based on geographic scope, market segmentation, and key player financial performance. Access Full Report, here:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=mai265420 About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

title: Transcranial Magnetic Stimulators (TMS) Market 2022 Key Player Analysis by Share, Trends, Product, Application, and Forecast to 2030


content_text:
馬拉威當地孩童被中國公民利用，拍攝影片牟利，甚至要孩子們說出種族歧視語句。圖為示意圖，非當事孩童。（法新社）

2022/06/21 23:44

〔即時新聞／綜合報導〕外媒《BBC》日前揭露，1名中國公民在非洲國家馬拉威利用兒童拍攝各種影片，並在中國網路上販售牟利，其中甚至有影片要兒童以中文說出「我是黑鬼，智商低」的種族歧視語句。馬拉威當局20日表示，這名中國公民已在馬拉威鄰國尚比亞被逮捕，馬拉威政府正尋求將他引渡回馬拉威受審。

綜合外媒報導，馬拉威移民與公民服務部發言人祖魯（Pasqually Zulu）20日證實，名為盧克（Lu Ke，音譯）的中國公民已在尚比亞東部城市奇帕塔（Chipata）被逮捕。馬拉威警方發言人南瓦扎（Harry Namwaza）表示，馬拉威政府正與尚比亞交涉，希望將盧克引渡回馬拉威受審。

《BBC》於13日發布的調查報導中顯示，一群馬拉威當地孩童被一個鏡頭外的聲音引導，開心地喊出「我是黑鬼，智商低」，而他們顯然不明白這句話的意思。盧克一開始坦承該影片是他所拍攝的，隨後卻矢口否認，並聲稱他拍這些影片是為了「傳播中國文化」。這類影片在中國網路上被以每部百元人民幣（約新台幣445元）左右的價格出售。

中國駐馬拉威大使館在報導刊出後，隨即在推特上發布聲明，稱「中國政府對種族主義零容忍」，並表示將與馬拉威密切合作，以確保能妥善解決這個令人遺憾的問題。馬拉威外交部發言人卡巴赫（John Kabaghe）表示，他們正就此議題與中國政府交涉。

馬拉威曾與台灣有逾41年的邦交，2008年1月與台斷交，轉與中國建交。自2000年後，中國砸大錢贊助馬拉威21項發展計畫，包含一條價值7000萬美元、連接馬拉威與尚比亞的高速公路。

"It’s very painful. We struggle to raise our children and somebody comes and uses them as a business."#BBCAfricaEye and #BBCEyeInvestigations expose how a Chinese video-making industry is exploiting African children to produce racist videos.

Full film: https://t.co/IIQGD7r5vE pic.twitter.com/9xChBC7lJM

— BBC News Africa （@BBCAfrica） June 13, 2022

countries: 中國 台灣 尚比亞 馬拉威

title: 拍片要非洲童自稱黑鬼、智商低 中國男子被捕


content_text:
德国联邦就业局负责人施勒（Detlef Scheele）表示，如果俄罗斯的天然气停止流入德国，那么德国的失业率将急剧上升。图为位于德国南部的天然气存储设施。(LENNART PREISS/AFP via Getty Images)【大纪元2022年06月22日讯】（大纪元记者王亦笑德国报导）由于俄罗斯输送的天然气骤然减少，德国的能源供应不得不一再收紧，这对工业发展产生了巨大影响。联邦就业局预计，德国短期工和失业率将大幅增加。德国总理肖尔茨也称，德国经济已出现“重大动荡”。

据德媒报导，俄罗斯国有公司Gazprom通过管道向西欧输送的天然气再度减少。德国公司即使可以采购到所需的天然气，也必须花费高昂的价格。这使得部分工厂被迫停业，尤其化工、五金和玻璃加工业都在为生存而奋斗。

对德国工业的几十万员工而言，直接的后果就是工作时间缩短，因而收入下降，再加上不确定的前景，谁都不知道什么时候情况才能好转。

联邦就业局：缺少天然气 德国失业率将急剧上升联邦就业局负责人施勒（Detlef Scheele）表示，如果俄罗斯的天然气停止流入德国，那么德国的失业率将急剧上升。施勒对化工业的不景气特别担心。他表示，如果天然气的供应下降到一定水平，化工业将不得不关闭他们的工厂。

施勒在4月份就曾警告说，许多行业将感受到后果。例如，像巴斯夫（BASF）这样的化学公司如果不能生产，就会缺乏制药业的原料，也会缺乏油漆和清漆的原料，而这“可能会引发连锁反应”。

巴斯夫CEO布鲁德穆勒（Martin Brudermüller）公开表示，俄罗斯能源供应的丧失“可能使德国经济陷入二战结束以来最严重的危机”。仅化工行业每年就得消耗超过136兆瓦时的天然气能源，这不可能很快被取代。

更让企业担心的是，如果德国的化学和金属工业因天然气短缺而停滞不前，客户就会在德国以外的地方寻找其它仍能供货的供应商。即使这个国家的工厂重新开工，客户可能也不会回来。

在巴符州的罗森加藤小镇，有200名员工为农业机械制造车轴。工厂负责人施拉姆克（Markus Schramek）表示，再这样下去，德国在世界市场上可能不再具有竞争力，因为中国和印度会继续获得廉价的天然气和电力，“届时我们可能会面临德国经济有史以来最大的危机之一”。

东威斯特法伦地区化学制造商福尔曼（Henrik Follmann）则称，如果天然气不是每天、每小时都在流动，员工就可以回家了。当然，人们可以想出预生产和填充仓库的办法。但他说，经过两年的疫情，供应链极其紧张，运输成本已经增加了十倍，我们已经到了极限。

“俄罗斯对德国的天然气供应中只有三分之一可以在短期内用世界其它地区的液化气来替代。”因此，德国经济研究所所长霍特（Michael Hüther）估计，我们将至少再依赖俄罗斯天然气两年。他说，如果想让国家用救援的方式来支持整个行业这么长时间，那是一种幻想。

联邦经济部长哈贝克（Robert Habeck）已经采取应对措施。例如，合理减少天然气的使用，推动储存设施的填充，还将使用更多的燃煤电厂，这对一位来自绿党的经济部长而言显然是一个痛苦的决定。

此外，为了保证天然气的储存，德国政府将很快通过国家银行KfW提供150亿欧元的额外信贷额度。这是为了向欧洲贸易中心提供必要的流动资金，以购买天然气并推进储存设施的填充。该贷款将由联邦政府提供担保。

德国总理：德国经济出现“重大动荡”在周二（6月21日）的德国工业日，联邦工业协会（BDI）总裁邀请政界名人共同参加座谈，德国总理肖尔茨、副总理哈贝克、财政部长林德纳，以及反对党领袖梅尔茨都有出席。

BDI总裁鲁斯沃姆（Siegfried Russwurm）在开幕词中直称，德国的工业“已经着火”，而德国却没有“消防队”。他表示，战争揭示了德国作为工业国家的“致命弱点”，那就是能源、原材料和基础技术的供应安全。

总理肖尔茨也谈到了目前困扰德国经济的所有问题：高能源价格、战争、不断升级的通货膨胀和供应链中断等问题。肖尔茨表示，“巨大的动荡摆在我们面前，我们有生之年从未经历过这样的动荡：气候、能源转型、数字化、大瘟疫、战争。”他强调，“现在是每个人都必须携手合作的时候。”

责任编辑：周仁#

journalist: 王亦笑德国

countries: 中国 印度

title: 天然气短缺 德国失业人口将大幅增加


content_text:
The Liberty Times Editorial: Grouper ban is just the beginning

After pineapples, wax apples and custard apples, China turned its eye to Taiwanese grouper, slapping an import ban on the fish without warning. Some China analysts believe that Beijing is using the embargo to drive a wedge between the Democratic Progressive Party (DPP) and fishing communities in southern Taiwan to split the pan-green camp.

Domestic collaborators have been working hand-in-glove with the Chinese Communist Party (CCP) regime to assist its cognitive warfare tactics. Talking heads have suggested that Taiwan’s aquatic and agricultural products would not have been subject to a ban unless there were quality problems, conveniently ignoring that Beijing has provided not a scintilla of evidence to justify its latest embargo.

The ban on grouper imports appears to be part of a wider strategy by Beijing to influence November’s local elections. Taiwanese should expect further interventions by Beijing as the elections draw nearer.

The grouper embargo is unique in that it is the first time Beijing has banned an item on the cross-strait Economic Cooperation Framework Agreement’s (ECFA) “early harvest” list of agricultural products. With Taiwanese grouper exports highly reliant on the Chinese market, grouper farmers have become ensnared in a trap set by the CCP and are being used as pawns by Beijing to influence Taiwanese politics. Government officials believe the grouper ban is just the beginning and is being dangled in front of the electorate as an implicit threat ahead of the local elections to weaken DPP electoral strongholds.

The ECFA was signed by the administration of then-president Ma Ying-jeou (馬英九) in 2010. At the time, Ma brushed away concerns, saying: “Cross-strait commerce is a huge market, why would [the other side] want to damage it?”

However, it soon became apparent that the ECFA was a political device designed to box Taiwan into a “one China” trap.

The Economist dubbed the former president “Ma the bumbler” in an article published in 2012 for naively believing that drawing Taiwan closer to China economically would reduce political tensions between the two sides. In so doing, Ma showed that he was utterly ignorant of the basic tenets of Marxist theory.

The ECFA contained no protections for Taiwanese fishers and farmers, and the so-called “early harvest” list was intended to provide the CCP with a shortlist of markets that would be ripe for coercion.

Moreover, Beijing used trade as a facade to steal Taiwanese agricultural technology.

Any concessions or benefits conferred to Taiwan under the deal were CCP “united front” tactics: All Beijing had to do was wait and see which producers took the bait.

The logic of the CCP’s “united front” tactics is to lure Taiwanese producers with economic benefits and make targeted industries increasingly dependent on the Chinese market. The more dependent they become, the harder it is for individual producers and industries to extricate themselves from the trap.

The year after the ECFA was signed, Beijing began to enthusiastically promote a cross-strait service trade agreement. Normally, bilateral economic agreements prioritize trade in commodities above that of services.

However, Beijing flew in the face of conventional wisdom for good reason: Its plan was to increase the flow of human capital by means of a dedicated service trade agreement to rapidly infiltrate every corner of Taiwanese society. The Ma administration was a willing participant in the scheme.

After the agreement was signed by the Ma administration in 2013 — although it was not ratified by the Legislative Yuan — economists warned that it incorporated practically all of Taiwan’s service industries, including food and beverage, hospitality, apparel and travel, encompassing nearly every aspect of Taiwanese life from cradle to grave. While the agreement would allow Taiwanese businesses access to China’s market, the scope of their activities would be restricted by Beijing.

If the attempt by the Ma administration to force the agreement through the legislature had not been thwarted by the Sunflower movement, aside from agricultural products such as groupers, pineapples and custard apples, many service industries would have also been placed on the chopping block and manipulated by Beijing for political means.

At the time, the CCP and the Chinese Nationalist Party (KMT) spoke about “seizing a historical opportunity.”

However, their excessive haste and opaque negotiations raised suspicions and put the electorate on guard. Fortunately, the Sunflower movement exposed the malign intentions of the CCP and put a stop to the agreement. If it had been ratified by the Legislative Yuan, it would have allowed Beijing to manipulate Taiwan’s service industry, and an influx of Chinese nationals working in Taiwan would have made it harder for the nation to stand firm in the face of Chinese authoritarianism.

The spread of COVID-19 from China’s Wuhan at the beginning of 2020 coincided with the Lunar New Year holiday period. At the time, many foreign organizations predicted that Taiwan would bear the brunt of the epidemic given its proximity to China. If the agreement had been ratified, the increased flow of people across the Taiwan Strait would have prevented the government from taking pre-emptive measures, and turned Taiwan into a disaster area, just as Wuhan was.

Taiwan, like other democratic nations, abides by international rules, whereas the CCP regime always seeks to exploit the rules-based order and even destroy it. Beijing employs a number of methods to attack Taiwan’s rules-based democracy. The grouper ban illustrates this.

Beijing placed a ban on Taiwanese grouper out of the blue, then claimed that customs officials had detected traces of COVID-19 on packaging materials. Not only did the Chinese authorities provide no evidence to back up this claim, no international organization has reported a single instance of a person becoming infected with COVID-19 after coming into contact with “contaminated packaging.” Based on this spurious claim, China issued its temporary ban.

China has employed similar arbitrary import bans against other countries as a form of punishment. Perhaps the most egregious example of this is Australia, whose government the CCP sought to punish for calling for an international investigation into the origins of the COVID-19 pandemic. Beijing used a combination of import bans and tariffs to enact revenge.

China has also tried to punish Lithuania for seeking closer ties with Taiwan by introducing arbitrary customs restrictions on its goods and pressuring multinational corporations to pull out of the Lithuanian market.

However, the Lithuanian government refused to cower to Chinese coercion.

Taipei has responded to the economic threat posed by China by reducing the nation’s economic dependence on the Chinese market, accelerating the internationalization of its economy and restructuring its supply chains. Many other nations around the world are following suit.

Taiwanese should be in no doubt: The price of integrating Taiwan’s economy with China’s is nothing short of eventual political surrender. Faced with the never-ending threat of random trade reprisals and economic coercion from China, Taiwan has no option but to continue the internationalization of its economy.

While some Taiwanese companies made short-term profits under the ECFA, they injudiciously tied themselves to the market of an authoritarian aggressor. Having drunk poison to quench their thirst, these companies are now jumping on the last train out of China. For many companies, a retreat from China will be an arduous journey fraught with difficulty.

The proposed cross-strait service trade agreement provided the wake-up call that Taiwan needed. The vast majority of Taiwanese treasure their democracy and are determined to protect it.

The CCP is notorious for its use of economic coercion in all four corners of the globe; Taiwan is by no means its only victim. Taiwanese businesses must rally behind the government. The nation can leverage its industrial advantage to build a strong economic foundation and seek trade agreements with major democracies. This is the path toward long-term, sustainable economic development that will protect Taiwan’s democracy and guarantee national security.

Translated by Edward Jones

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
國發會副主委高仙桂22日出席台灣美國商會「2022台灣白皮書」發表會，並代表政府接受白皮書。(圖:國發會臉書)  國發會今天(22日)表示，6月台美宣布啟動「台美21世紀貿易倡議」，感謝美國商會給予最大支持，盼雙方逐步達成簽訂雙邊貿易協定(BTA)目標，也為台灣第二輪加入印太經濟架構(IPEF)創造更好條件與機會。

國發會副主委高仙桂今天出席台灣美國商會「2022台灣白皮書」發表會，並代表政府接受白皮書。高仙桂表示，如同今年白皮書所提，目前正是台灣奮起轉型的黃金機會，疫情凸顯台灣半導體產業在全球供應鏈的關鍵地位，去年台灣經濟成長率達6.57%，創下11年新高。

高仙桂指出，6月台美宣布啟動「台美21世紀貿易倡議(U.S.-Taiwan Initiative on 21st-Century Trade)」，正式展開台美經貿協定談判工作，是台美關係歷史性突破。感謝商會給予台灣政府最大支持，期望雙方採行堆積木方式，逐步達成簽訂BTA目標，也為台灣第二輪加入「印太經濟架構」創造更好條件與機會。

國發會晚間發布新聞稿，有關2021白皮書建議，在政府相關部會的努力下，於新醫療器材審查流程縮減、化學物質標準登錄期限、電動車貨物稅免徵、投信募集ESG相關主題基金應揭露內容等，獲致商會給予「已解決」評價。

另包括開放更多電子商務銷售管道，以推動台灣保險市場現代化與發展、提供病患藥品正確資訊並強化合法藥品可近性、以及建立電動車的使用者友善環境等議題，也獲致有具體進展的評價。

美國商會2022白皮書所關切議題，包括確保穩定能源供給、促進永續未來、改善勞動市場及邊境防疫等，國發會表示，都是現階段政府施政重點。

國發會表示，為確保穩定能源供給，政府已考量用電成長，滾動檢討至2027年新增與除役機組時程規劃，確保逐年備用容量率可符合國內電力需求。另為穩定輸配電，政府將推動「強化電網韌性建設計畫」，推動分散電網、強固電網工程。同時，為平衡用電負載，台電也在去年設立電力交易平台，並開放日前輔助服務市場。

在促進永續未來，國發會今年3月已正式公布「2050淨零排放路徑圖」，並提出「十二項關鍵策略」，2030年前將整合跨部會資源投入新台幣9000億元，誘發民間投資4兆元，商會所提「碳捕捉、再利用與封存」(CCUS)為12項關鍵戰略之一，政府將加速CCUS技術研發，並與國營、民營企業合作建立CCUS場域與技術的實證。

在改善勞動市場方面，國發會表示，商會建議鬆綁相關法規，建立充足、多元與具國際觀的人才庫一直是政府工作重點。民國107年2月政府推動「外國專業人才延攬及僱用法」，截至今年5月底，已核發逾5000張就業金卡。

國發會表示，行政團隊也在去年5月正式推動重點領域產學合作創新條例，鬆綁大學法等相關法規，由產業界與大學合作，培育本土人才。目前已核定成立6所半導體學院、2所國際金融學院、人工智慧與循環經濟學院各1所。

此外，美國商會在2022台灣白皮書中向華府提出多項建議，國發會對此表示感謝，包括透過台美雙邊貿易協定及台美21世紀貿易倡議，加速與台灣的經貿合作；持續推動印太經濟架構並納入台灣；支持台灣加入複邊和多邊貿易協定(包含CPTPP、數位經濟、半導體供應鏈協定)與國際組織；通過「台灣獎學金法」草案，提供美國聯邦官員來台學習中文之充足經費等多項建議，對現階段台美關係的促進相當重要。

國發會表示，在台美關係奮起轉進的關鍵時刻，商會擔負的角色更顯重要，期盼透過商會堅定的支持，達成台美貿易協定簽署目標。國發會持續扮演溝通橋梁，致力於法規調適以接軌國際。

things: 防疫 經濟

title: [財經] 國發會：感謝美商會給予支持 盼逐步達成簽訂BTA目標


content_text:
無照酒駕撞死人的炫富林女，過往黑歷史不斷被掀出，被查出曾經吸毒，誘騙他人投資股票挨告，籌組詐騙集團假交友真詐財涉詐欺、洗錢。圖／翻攝林女臉書自稱「自由業」的林女昨天凌晨酒駕撞死工人，陸續又被查出曾經吸毒、前後改過三字名，二○一七年誘騙他人投資股票挨告，去年籌組詐騙集團假交友真詐財涉詐欺、洗錢被送辦。與她同車的黃女也改過二次名，二人的背景都不單純。

昨天林女酒駕肇死人新聞曝光，引起公憤，網友肉搜起底，她臉書自稱北京服裝學院畢業，被爆料其實只有高中學歷；臉書照片大秀火辣身材、名牌包、和男友到高檔飯店泡澡曬恩愛。

林女還貼圖亮出兩大疊美鈔炫富，聲稱男女不拘「想賺錢來找我」，只要加入公司和她一起出國工作，可月入六至八位數，最低薪資八萬元包吃包住包機，外加生活費八百美元，「業績抽成賺翻美金」一邊工作一邊度假，「有錢就能任性，有錢就是王道」。

林女獨自租屋住淡水紅樹林地區豪宅社區，鄰居形容她很活潑、健談，什麼話題都能聊，很愛運動，常去健身房。

鄰居還說，林女常炫耀身上名牌衣物、包包、出入開跑車，還曾自曝從事特種行業，晚上都要喝酒，常酒醉摔得滿身傷，且曾花費一百多萬元整形，「明明長得不錯，為何還要花大錢整形」？

警方說，二女當時穿著火辣，林聲稱的台北市吉林路台菜餐廳，營業時間只到晚間九點，即便延後打烊，距離肇事地點也僅需廿分鐘車程；車禍發生在凌晨二時許，中間有數小時落差，懷疑林女沒說實話。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

events: 酒駕 車禍

taiwan-subdivisions: 樹林 淡水

title: 酒駕撞死人…炫富女詐騙常改名 背景不單純


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】南臺科技大學虛假訊息研究中心與財團法人工業資訊策進會攜手合辦「5G數據創新應用諮商會議」，日前於南臺科大舉行，由南臺科大資工系陳定宏副教授主持，邀請臺南市政府法制處尤天厚處長、資策會資安科技研究所許建隆總監與教育部廖?志簡任秘書與會，並邀請國立高雄科技大學電子工程系洪盟峰教授、國立臺北科技大學江雅綺副教授進行二場專題講座，一同探討沙崙綠能智慧科學城與虛假訊息數據治理議題，並邀請產官學研各界專家先進出席與會。

第一場議題由洪盟峰教授以「數位轉型的資料經濟-來自5G與互聯網的應用」為題，從數位轉型之施行方向，談論沙崙綠能城智慧科學城的數據應用與產業創新，提供多面向之政策；第二場議題則由江雅綺副教授以「數據創新：人工智慧與數位治理」為題，並提供一些國外的判例，與歐盟近期推行的數位服務法、數位市場法之立法方向，並從中探討有關智慧財產權法與人工智慧的法規與政策。

此次會議邀請來自不同領域之與會來賓一同參與沙崙綠能智慧科學城與數據治理之討論，討論面向多元，如何於學界跨足業界之人才培育、企業永續經營下的數據轉型、AI人工智慧對於虛假訊息查證判斷真偽之機制等議題進行跨界探討。

在銘傳大學法律學系擔任兼任講師的教育部簡任秘書廖炯志表示，科技的提升與數位革新，終將回歸人類社會的應用，並非只是侷限特定資通專業領域戰場，因此教育部提出「人文社會與科技前瞻人才培育」等計畫，期待包括法律學門在內的人文社會領域學者專家乃至第三部門投入，共同參與這個時代革新，建構領先全球的的數位素養與秩序。

臺南市政府法制處處長尤天厚表示，現在虛假訊息非常嚴重，臺南市政府也備感困擾，很感謝老朋友南臺科大虛假訊息中心主持人羅承宗教授邀請參與此次會議，臺南市政府目前其實已經把沙崙智慧綠能科學城的部份，將其當成是臺南古都轉型智慧的樞紐，市府期待能夠透過沙崙智慧綠能科學城，做為將來臺南市綠能科技的一個創新發動機，也希望透過科學城，能近一步的協助產業界追求永續的目標，並在人工智慧領域部分持續朝向與世界接軌。

南臺科大商管學院院長張瑞星表示，5G時代的來臨，大數據、人工智慧、物聯網等領域的應用成長，勢必將高速趨動產業轉型與經貿發展，同時也將衍生各種新全球化的治理議題。張院長更以曾擔任資策會科法所所長的經歷，期待與會嘉賓所討論之議題與建議能成為未來沙崙科學城發展之策略。

journalist: 黃緒勳台南

taiwan-subdivisions: 臺北 臺南市 高雄

things: 假訊息 資安 經濟 大數據

title: 5G創新應用 南臺科學虛假訊息中心與資策會共邀產官學研討論-校園


content_text:
進入除權息旺季，根據證交所公告，明 (23) 日包括聯發科 (2454-TW) 等共 26 檔個股將進行除息交易，預計加權指數將蒸發 41.96 點。

證交所表示，明天包括泰山 (1218-TW)、東陽 (1319-TW)、永裕 (1323-TW)、中和 (1439-TW)、國際中橡 (2104-TW)、神腦 (2450-TW)、聯發科、全新 (2455-TW)、光群雷 (2461-TW)、敦陽科 (2480-TW)、國產 (2504-TW)、夏都 (2772-TW)、總太 (3056-TW)、柏騰 (3518-TW)、安馳 (3528-TW)、辛耘 (3583-TW)、圓展 (3669-TW)、永信 (3705-TW)、全宇生技 - KY(4148-TW)、致伸 (4915-TW)、鈞寶 (6155-TW)、精誠 (6214-TW)、安集 (6477-TW)、志強 - KY(6768-TW)、勤誠 (8210-TW)、志超 (8213-TW) 等 26 檔發行量加權股價指數成分股票除息交易。

其中，聯發科發行市值預估將減少約 1167 億元，占發行量加權股價指數約 37.87 點。聯發科今天出現棄息賣壓，終場大跌逾 7%，以 807 元作收，再度回測 800 元大關。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

taiwan-subdivisions: 泰山 中和

title: 聯發科等26檔6/23除息交易 大盤估約蒸發41.96點 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
中國大陸國家主席習近平今天在金磚國家工商論壇開幕式發表演講時表示，他強調，集團政治、陣營對抗不會帶來和平安全，只會導致戰爭衝突，「這次烏克蘭危機再次給世人敲響了警鐘」。

據新華社報導，習近平指出，當前，世界百年變局和世紀疫情相互交織，各種安全挑戰層出不窮，世界經濟復甦步履維艱，全球發展遭遇嚴重挫折。「世界向何處去？和平還是戰爭？發展還是衰退？開放還是封閉？合作還是對抗？是擺在我們面前的時代之問。」

他強調，儘管國際形勢風雲變幻，但開放發展的歷史大勢不會變。要勇敢面對挑戰，向著構建人類命運共同體的目標勇毅前行。他並提出四點主張。

首先，習近平指出，要團結協作，共同維護世界和平穩定。前事不忘，後事之師。上世紀，人類先後經歷了兩次世界大戰的浩劫和冷戰對抗的陰霾。「慘痛的歷史表明，霸權主義、集團政治、陣營對抗不會帶來和平安全，只會導致戰爭衝突。這次烏克蘭危機再次給世人敲響了警鐘：迷信實力地位，擴張軍事聯盟，以犧牲別國安全謀求自身安全，必然會陷入安全困境。」

他表示，只有人人都記取戰爭的慘痛教訓，和平才有希望。不久前，他提出全球安全倡議，倡導各國堅持共同、綜合、合作、可持續的安全觀；堅持尊重各國主權、領土完整；堅持遵守聯合國憲章宗旨和原則；堅持重視各國合理安全關切；堅持通過對話協商以和平方式解決國家間的分歧與爭端；堅持統籌維護傳統領域和非傳統領域安全。國際社會要摒棄零和博弈，共同反對霸權主義和強權政治，構建相互尊重、公平正義、合作共贏的新型國際關係，樹立休戚相關、安危與共的共同體意識。

習近平並指，要守望相助，共同促進全球可持續發展。去年，他提出了全球發展倡議，呼籲圍繞落實聯合國2030年可持續發展議程，推動構建團結、平等、均衡、普惠的全球發展夥伴關係，全面推進減貧、衛生、教育、數位互聯互通、工業化等領域合作。再過兩天，中方將主辦全球發展高層對話會，共商全球發展大計。

他並表示，要同舟共濟，共同實現合作共贏。當前，一些重要產業鏈供應鏈遭到人為干擾，大宗商品價格高位波動，全球通貨膨脹居高不下，國際金融市場持續動盪，世界經濟復甦勢頭不斷走弱。大家都在擔心，世界經濟會不會陷入危機的泥潭。

習近平強調，主要發達國家要採取負責任的經濟政策，避免政策負面效應外溢，避免給發展中國家造成嚴重衝擊。事實一再證明，制裁是迴旋鏢、雙刃劍，把世界經濟政治化、工具化、武器化，利用國際金融貨幣體系的主導地位肆意制裁，終將損人害己，使世界人民遭殃。

最後，他表示，要包容並蓄，共同擴大開放融合。一段時間以來，經濟全球化遭遇逆風逆流。一些國家想實行「脫鉤斷鏈」，構築「小院高牆」。國際社會普遍擔憂，這樣下去，世界經濟勢必分裂為相互隔絕的區域。經濟全球化是生產力發展的客觀要求和不可阻擋的歷史潮流。「開歷史倒車，企圖堵別人的路，最終只會堵死自己的路。」

習近平說，要維護以世界貿易組織為核心的多邊貿易體制，消除貿易、投資、技術壁壘，推動構建開放型世界經濟。要堅持共商共建共享，加強全球經濟治理，增加新興市場國家和發展中國家代表性和發言權，確保各國權利平等、規則平等、機會平等。

他並提到，中國大陸堅持統籌疫情防控和經濟社會發展，有力應對各種挑戰。築牢疫情防控屏障，鞏固疫情防控成果，最大程度保護人民生命健康，也最大程度穩住了經濟社會發展基本盤。中國大陸將加大宏觀政策調節力度，採取更加有效的舉措，努力實現全年經濟社會發展目標，最大程度減少疫情影響。

習近平說，下半年，中國大陸將召開中共二十大，描繪下一個階段中國發展藍圖。中國大陸將立足新發展階段，貫徹新發展理念，積極構建新發展格局，努力實現高質量發展。將繼續提高對外開放水準，建設更高水準開放型經濟新體制，持續打造市場化、法治化、國際化營商環境。

countries: 烏克蘭 中國

taiwan-subdivisions: 和平 新興

title: 習近平：陣營對抗只會導致戰爭 烏克蘭危機敲響了警鐘


content_text:
傳出台大農經系「一半都想走」，只把農經系當轉系的跳板；農委會主委陳吉仲今天表示，「行行出狀元」，樂意把國內外市場資訊通路，介紹給農經系學弟妹。

根據粉專「圖地」整理110學年度台大一年級申請轉系的數據，最多人申請轉出的科系是農業經濟系，學生人數本來是46人，結果有23人欲轉出，申請轉出比率達50%，「一半的人都想走」。

身為台大農經系的「學長」，陳吉仲今天參加台北國際食品展時表示，行行出狀元，農業沒什麼不好，今天來參加食品展103家廠商，都是最優質的農漁畜產品，就讀農業經濟，對市場分析、對農業政策提供呼籲，可以付出。

陳吉仲說，大學是通識教育，可以學到很多東西，台大是寶藏，等著學子們去挖掘，他很樂意把國內外市場資訊通路，介紹給農業經濟系的學弟妹。

【文教熱話題】

▪ 大學申請入學分發放榜 查詢結果看這裡 ▪ 整理包／揮別指考！首屆「分科測驗」7科考前劃重點 ▪ 111分科測驗／公民將出現非選題 社會科時事整理 ▪ 111分科測驗／自然科讀懂圖表 學測曾考mRNA疫苗 ▪ 111分科測驗／不考數乙！數甲重點一次看 ▪ 國中會考放榜 5A、5C人數略減

title: 台大農經系一半都想走？學長陳吉仲說了這5個字


content_text:
交通部長王國材22日前往桃園國際機場，視察第三航站區與第三跑道建設計畫，對專案進度符合預期表示肯定。中央社記者吳睿騏桃園機場攝 111年6月22日（中央社記者吳睿騏桃園機場22日電）交通部長王國材今天前往桃園機場視察第三航站區與第三跑道建設計畫，對專案進度符合預期表示肯定，也指示掌握航空業疫後復甦及航廈智慧化等趨勢，提升國際競爭力。

王國材在桃園國際機場公司董事長林國顯及總經理但昭璧等人陪同下視察「第三航站區主體航廈土建工程」與「第三跑道建設計畫」，先聽取工程團隊簡報，隨後也實地至工區了解工法以及施作進度，並參觀移工宿舍區與勞動安全訓練設施。

王國材表示，去年第三航廈及第三跑道部分計畫已發包，並如期程展開施工，第三航廈整體進度超前，桃機公司等單位都掌握得非常好，民國113年先完成北登機廊廳，114年完成主體航廈，115年完成南登機廊廳，第三航廈整體預計在115年完工。

王國材說，隨著第三航廈完成啟用，未來每年會增加約4500萬人次，讓桃機旅運量從現在的每年3700萬人次成長到未來的8200萬人次，晉升全世界頂尖機場。目前桃機南北2條跑道每小時起降約50架次班機，第三跑道完工後，未來每小時可提升至每小時80至90架次，有效擴充營運量能。

王國材指出，第三跑道區段徵收作業，從去年10月進行到113年的11月，之後就會全面施工，預計在119年完工，目前徵收區中，還有15%住戶尚未搬離，這段時間將先建後遷，也會持續與未搬離住戶溝通。

王國材表示，桃園機場相關跑道也趁著疫情期間飛機量較少進行整建，第三航廈及第三跑道也有進展，緊接著就是準備迎接國境開放，隨著旅運量增加，及航廈、跑道興建，將是國家門面另一個嶄新開始。

王國材同時也參觀移工宿舍區與勞動安全訓練設施，他指出，移工宿舍安排良好，包括安全體驗區，或是越南、泰國移工宗教信仰，算是移工生活示範區，王國材更穿上鋼頭鞋，親自體驗鋼頭鞋防止物體墜落、防穿刺傷腳的情況。

對記者提問，隨著邊境陸續解封，交通部是否提供更多協助。王國材說，現在開放單週2.5萬人次入境，是基於防疫量能需求，隨著國內疫情下降、醫療量能空出，開放人次就會逐步提高，桃機會慢慢走向復甦狀況。

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園機場22日電

countries: 泰國 越南

title: 視察桃機三期航站進度 王國材盼提升競爭力 | 生活


content_text:
MANDARIN COURSES: New Taipei City’s Mandarin program is to accept about 140 pupils and applications are open until Wednesday next week, an official said

About 15 spots are still available for Filipino migrant workers in New Taipei City’s Mandarin learning program, a city official said yesterday.

Classes are to begin in the New Taipei City Workers’ Activity Center in Wugu District (五股) on July 3 and applications are open until Wednesday next week, said Lai Yen-heng (賴彥亨), a section chief at the Labor Affairs Department’s Foreign Workers Service Division.

The program would accept about 140 Indonesian, Thai, Vietnamese and Filipino students, split into four classes of about 35 people grouped by nationality, Lai said.

While 98 Indonesians, 77 Thais and 35 Vietnamese have already registered for the program, only 20 Filipinos have so far expressed an interest, Lai added.

The program would start with three-hour basic classes on Sundays and run for seven weeks until Aug. 14. It would then progress to advanced classes and run for six Sundays, starting on Sept. 4.

The course content would start with simple conversation, and advance to topics such as workplace communication and labor rights, the department said.

The department would offer financial subsidies to students who finish the advanced class in the top 30 percent to enter the Test of Chinese as a Foreign Language, Lai said.

The exam is one of the requirements for migrant workers employed in the social welfare sector looking to qualify as a “mid-level skilled worker,” which is a pathway set by the Ministry of Labor to eventually obtain long-term residency.

The city’s language program was launched in 2016 and has been held every year since then, except in 2017.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Spots still open for Filipino workers in language program


content_text:
【復興不一樣】系列報導_永續校園(下)

「你聽過SDGs嗎?」SDGs是聯合國提出來的永續發展指標，許多大人還不清楚其中意涵，但是台北市私立復興實中從小學部到高中部，幾乎每一班的孩子都能異口同聲地回答出SDGs代表的意義。

臺北市私立復興實中全校師生皆力行SDGs永續教育。 圖/徐誼庭老師提供

受美國資優高中啟發，在地國際永續教育大步走

改變，要從兩年前開始說起，臺北市私立復興實中校長吳志弘與教學團隊赴美參觀伊利諾州排名第一的公立高中，看見學校裡到處都張貼著SDGs標誌，校方的教學目標不是僅幫助學生進入明星大學，而是訓練他們將來能夠改變世界；學校每逢週三不排課表，而是讓學生到企業去實習。吳校長看到美國的高中生能夠在課堂上侃侃而談地發表關於癌細胞研究報告，他也在腦海中編織出翻轉台灣教育的美好願景。

回到台灣後，吳校長著手進行臺北市私立復興實中的課程改造，將永續觀念植入每一門課程中。大多學校談永續，往往窄化到只有氣候變遷、環保減塑、科技應用議題，但臺北市私立復興實中卻連美術、音樂、社會課都呼應聯合國SDGs指標，藉由每個學習面向建構孩子的永續思維。

老師在社會課堂中與學生討論聯合國SDGs 17項指標精神。 圖/何泓誼老師提供

看見自己和世界的關聯！藝術人文科目也要呼應SDGs

當俄烏戰爭打得不可開交，教室裡的學生也透過小紅莓、披頭四樂團等經典反戰歌曲，在音樂老師的帶領下，從歌詞的關鍵字反思戰爭的本質。美術老師則帶領學生發揮創意、設計SDGs各項指標Logo，畫出他們認知中的永續視野。

音樂老師教唱反戰歌曲，從歌詞中思考戰爭的本質。 圖/徐誼庭老師提供

最具人文素養的英文寫作、社會課，當然也不遑多讓！英文寫作課從二年級開始，就以環保為寫作題材，建立孩子的永續價值觀。社會科老師更透過影片呈現弱勢族群所面臨的貧困處境，引導六年級學生思考：「為什麼這些人會沒有錢」、「貧窮會對社會造成什麼影響」、「該如何解決?」

小學階段的孩子面對沉重的社會議題，往往會感到無能為力、幫不上忙，因此老師帶領學生想出「你可以做的3件事」，像是：把零用錢存下來幫助窮人、把午餐吃完不浪費、透過社群影響家人朋友一起來關注這議題……。老師藉著一層層問題與學生互動思考，以各種角度看見自己和世界的關聯，讓學生往後面對極大的世界議題，也不會覺得「和自己無關」，而當他找到自身與他人的連結，也就是他行動的起點。

英文寫作結合STEAM教育，讓學生邊做邊學邊體會。 圖/陳秋君老師提供

幾乎所有人類問題都包含在SDGs 17個議題中

雙語部主任陳奕真(Rachel Chen)表示，「聯合國SDGs的17個議題幾乎涵蓋所有人類問題，所以老師們在設計教案時很好發揮。」

吳志弘校長指出，「永續是全球趨勢潮流，也是未來人才必備的關鍵視野；學校責無旁貸，要透過永續教育讓下一代有能力因應環境、回應社會需求，具備迎接改變的思維力和行動力。」

從全球到台灣，從環境到生活，從校園到家庭，永續發展目標人人都可推動和參與。吳校長進一步說明：「私立復興實中不是要培養優秀的少數人，而是要讓每個孩子都能透過微小而具體的行動，成為改變世界的一份子，讓他們看見自己的力量，激發對未來的無限想像！」

復興火炬：https://www.fhjh.tp.edu.tw/

【文教熱話題】

▪ 大學申請入學分發放榜 查詢結果看這裡 ▪ 整理包／揮別指考！首屆「分科測驗」7科考前劃重點 ▪ 111分科測驗／公民將出現非選題 社會科時事整理 ▪ 111分科測驗／自然科讀懂圖表 學測曾考mRNA疫苗 ▪ 111分科測驗／不考數乙！數甲重點一次看 ▪ 國中會考放榜 5A、5C人數略減

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 臺北市 復興

title: 愛地球出奇招！私校創新藝術教育體現SDGs實踐


content_text:
記者陳政棟、許書維、王子瑜、潘俐雯／彰化報導

2022彰化縣長人選，民進黨遲遲未定案，傳出黨主席蔡英文約見立委黃秀芳，將徵召她參選，黃秀芳證實確實與總統碰面，並談到徵召參選的事，但她透露向總統表達，還有很多事要克服，目前人選未確定；而表態有參選意願的前彰化市長邱建富也透露，22日下午也為「人選」一事北上。

▲立委黃秀芳日前出現在彰化市了解工程進度。

頭戴工程帽走在施工中的道路，立委黃秀芳日前出現在彰化市了解工程進度，甚至來視察因為颱風後遲遲未修好的路，近來勤走基層的黃秀芳，傳出黨主席蔡英文約見，將徵召她參選，黃秀芳證實此事，但她說還有很多事要克服，等於目前人選尚未確定。

前彰化縣長魏明谷，以過去執政經驗積極表態參選，曾任彰化市長的邱建富，同樣深耕地方，22日下午也為「人選」一事北上。

▲前彰化縣長魏明谷積極表態參選。

前彰化市長邱建富：「上次立委的選舉我民調比較高，我也禮讓給黃秀芳而且全力支持她，輔選操盤讓她當選，她也全力允諾支持我來參選縣長，我想我們的默契非常的好。」

邱建富話中有話，仍說會尊重黨中央，只是距離選戰不到半年，大家都急了。

▲邱建富22日下午也為人選一事北上。

彰化縣議員參選人辜皇譯：「支持者非常焦慮，一直遲遲沒有看到我們中央提名的候選人出現，我們這群小雞也遲遲在等待母雞。」

▲黃秀芳對上王惠美被稱為是女力對戰。

地方參選人、支持者都很焦慮，要等母雞出現來帶領，評估真的是黃秀芳出線，對上現任縣長王惠美，女力對戰也有優勢。

彰化縣議員參選人辜皇譯：「黃委員基本上學經歷，本質從基層出身，加上有我們彰化地方媽媽的一個形象。」

▲王惠美表示，先拚防疫不談選舉。

彰化縣長王惠美：「目前我們還是以防疫為主，我想這個鄉親現在最關心的還是防疫。」

相較民進黨人選未果，老神在在的彰化縣長王惠美說，目前先拚防疫不談選舉。

journalist: 陳政棟、許書維、王子瑜、潘俐雯

events: 選舉 颱風 參選

people: 蔡英文 黃秀芳 王惠美 魏明谷 邱建富

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化

title: 綠營彰化縣長人選敲定？蔡英文約見立委黃秀芳 | 政治


content_text:
2022台北國際食品展覽會22日起在南港展覽館開幕，農委會以「永續．韌性．零碳農業」為主題的台灣館，規劃成6大展區參展。農委會主委陳吉仲（左5）、農糧署長胡忠一（右5）等人出席開幕。（農委會提供）中央社記者楊淑閔傳真 111年6月22日（中央社記者楊淑閔台北22日電）農委會以「永續．韌性．零碳農業」為主題的台灣館今天開館，參展2022台北國際食品展，農委會主委陳吉仲說，台灣農產品質足以走入國際，不依賴單一市場，明起跟立陶宛談合作。

2022台北國際食品展覽會今天起在南港展覽館開幕，農委會以「永續．韌性．零碳農業」為主題的台灣館，規劃成6大展區參展，包含「農糧精品區」、「畜禽產品區」、「水產品區」、「調理食品區」、「農村好物區」及「TGA農業品牌區」等，展現台灣農業實力。

陳吉仲說，有上百家業者參展，展現台灣擁有全世界數一數二的優質農業技術成果，包含落實農藥及肥料管理登記，又例如產銷履歷及有機驗證的耕作面積，累計已達8萬多公頃，農產檢測結果都無虞，世界上少見，期待台灣農產價格也能跟進日本，鼓勵農民永續經營。

漁畜產品品管方面，他說，中國曾受十足目虹彩病毒疫情肆虐時，台灣2年清除，而且口蹄疫也已拔針，還防守住非洲豬瘟入侵國內的養豬產業，傳統豬瘟疫情也將告一段落，以上種種代表台灣農產品可走向國際。

台灣館的旁邊有加拿大館、美國館、立陶宛館。陳吉仲說，台北國際食品展是全世界指標性的食品展，廣邀各國前來參展，農委會希望透過參展讓台灣農漁畜及加工產品行銷全世界，周邊各國館環繞可提供買家多元選擇，彼此也可互補合作、攜手前進全球市場。

他並說，尤其是立陶宛，來台訪問的立陶宛農業部政務次長吉爾卓帝斯（Egidijus Giedraitis）明天會跟農委會就雙方進一步合作進行討論，而透過農產貿易合作，可有效降低現在全球糧價對糧食安全的影響，雙邊可互得其利。

journalist: 中央社記者楊淑閔台北22日電

countries: 台灣 立陶宛 加拿大 中國 美國 日本

events: 豬瘟 疫情

title: 2022食品展台灣館秀肌肉 農委會與立陶宛談合作 | 生活


content_text:
朝陽科技大學傳播藝術系學生導演的電影短片「腸躁男孩」、「那天，我媽偷了老師的車」，同時獲得第44屆金穗獎評審團特別獎。「腸躁男孩」還獲選入圍影片觀眾票選TOP 10，飾演「愷愷」的10歲男孩鄭逸軒，還獲得最佳演員獎，也入圍台北電影節最佳新演員。

校長鄭道明表示，金穗獎由文化部主辦，金馬影展執行委員會承辦，是國內影壇關注的指標性競賽，學生作品受到金穗獎評審青睞，對朝陽科大傳播藝術系的實力是一大肯定，期勉獲獎學生能在國際影壇再創佳績。

「腸躁男孩」由學生陳浩維、王韋喬共同導演，陳浩維負責編劇；影片描述患有腸躁症的小學生愷愷，一緊張就腹痛跑廁所，詮釋10歲小男孩純樸的生活日常。

陳浩維說，「腸躁男孩」是他童年的成長經驗，感謝導演李宜珊擔任監製；該片也入選公視學生劇展，並獲得第17屆螺絲起子國際學生短片創作影展大專短片組銀螺絲獎，也獲得新北市學生影像新星獎最佳劇情片。

「那天，我媽偷了老師的車」由學生詹欣怡導演，敘述一對寄人籬下的母女，刻畫市井小民的生活，彰顯兩性關係與社會地位差異。

詹欣怡感謝指導老師李宜珊及系上師長們的悉心指導，本片也榮獲第5屆金光短片影展銅獎、青春影展評審團獎，也入圍台北電影節最佳女配角獎。

【文教熱話題】

▪ 大學申請入學分發放榜 查詢結果看這裡 ▪ 整理包／揮別指考！首屆「分科測驗」7科考前劃重點 ▪ 111分科測驗／公民將出現非選題 社會科時事整理 ▪ 111分科測驗／自然科讀懂圖表 學測曾考mRNA疫苗 ▪ 111分科測驗／不考數乙！數甲重點一次看 ▪ 國中會考放榜 5A、5C人數略減

title: 朝陽科大2短片 獲金穗獎特別獎


content_text:
樂天桃猿隊今年至今只有1天讓出戰績第一寶座，泰半時間處於獨走，有望在本周點亮上半季封王魔術數字，被問到上半季領跑關鍵，總教練曾豪駒不點名單一選手，認為關鍵是兩個字「團結」。

猿隊歷經兩年沒總冠軍賽可打，今年重回昔日強權面貌，目前以26勝14敗1和、勝率6成5獨走，領先統一獅隊3.5場勝差，近日有望點亮魔術數字，全力朝化身「樂天桃猿」後的第一座季冠軍邁進。

球隊可以打下目前的優勢，曾豪駒不去凸顯單一方面、單一選手，他說：「投手投得好，攻擊力也要有支援，這是互相cover，不一定是單一方面，所以我會覺得關鍵就是大家很團結，凝聚在一起去把比賽贏下來，堅持到現在。」

曾豪駒不想點名單一選手，但提到他心中成長最多的那個人，就是捕手張閔勛，「他讓我覺得他在心態上有很大突破，去年下半季有比較多上場，有把那部份的經驗、想法延續到今年，也有看到他今年渴望在場上為球隊表現的態度。」

張閔勛過去因傳球問題難解，導致失去常駐一軍的機會，現在他的罩門仍在，但同時也懂得放大自己的優勢，成為他從去年下半季以來獲得重用的關鍵。

曾豪駒說：「當然他了解自己的缺點，但更知道自己的優點，他知道他下場要做的是什麼，或許別人會攻擊他的弱點，但他沒有退縮，這是我覺得他今年進步最多的地方，他就是想辦法把自己可以做好的做到最好。

journalist: 聯合報／ 記者陳宛晶／新北即時報導

title: 中職／桃猿領跑因「團結」 曾豪駒點名1選手成長最多


content_text:
奧斯卡主辦單位「美國影藝學院」今(22日)宣布，曾演出科幻經典喜劇電影《回到未來》三部曲的米高福克斯（Michael J. Fox）將於今年11月的「主席獎」頒獎典禮上獲頒「珍赫蕭特人道精神獎」，表揚他為帕金森氏症上的研究所投入的心力，這也是現年61歲的米高福克斯演藝生涯首度獲得小金人。

米高福克斯少年時從加拿大到美國發展演藝事業，沒幾年就主演了收視長紅的超夯親情劇《天才家庭》，他在該劇拍攝的空檔熬夜拍完《回到未來》，沒想到該系列全球狂賣拍成三部曲，讓他聲勢如日中天，他也因《天才家庭》、《城市大贏家》成為金球獎與艾美獎得主。原本在好萊塢大紅大紫的他，卻從29歲起出現帕金森氏症狀，健康亮起紅燈，讓他不得不接受從主角逐漸退居配角，但他卻始終沒有輕言放棄演藝之路。

《回到未來》被譽為影史最經典科幻作品之一，各種穿越時空改寫歷史橋段開啟影迷無限想像力。（圖／取自IMDB）

在米高福克斯主演《天才家庭》而當紅時，常常到了現場才拿到劇本，一站在水銀燈下他就很快進入狀況，絕對不可能記不住台詞；後來拍攝名導布萊恩狄帕瑪的電影《越戰創傷》，一個人有70頁的台詞，不容許太多失誤，他還是輕鬆完成，連一滴冷汗都沒有流。然而滿61歲的他曾苦笑自嘲現況：「我現在不會接台詞太多的角色，因為我做不來了，我連5頁的台詞都沒辦法背起來」，他能做的就是保持樂觀，並調整自己。

在 Instagram 查看這則貼文

Michael J Fox（@realmikejfox）分享的貼文

米高福克斯患病後勇於對抗帕金森氏症，還成立基金會募款研究治療方法，為幫助更多病友做出貢獻，因此獲得被視為「奧斯卡榮譽獎」的珍赫蕭特人道精神獎，表揚這位從影人兼生命鬥士在業界的成就。此獎近年都提前在每年的11月主席獎頒獎典禮頒發，並於隔年的奧斯卡典禮上播放片段，今年還包括《楚門的世界》澳洲名導彼得威爾、作曲家黛安華倫、導演尤珊帕西都將接受此一榮譽，預計美國時間11月19日頒獎。

《回到未來》主角米高福克斯(右)與克里斯多福洛伊德(左)合體，令粉絲看了尖叫連連。（圖／取自米高福克斯IG）

《回到未來》電影劇情描述主角「馬蒂」（米高福克斯飾）在1985年時，因操作時光機不慎，意外回到出生前的1955年，他在瘋癲的天才「布朗博士」（克里斯多福洛伊德飾）幫助下，努力搓合父母相遇及修正歷史錯誤，試著重回屬於自己的年代，劇中因對未來科技和文化描繪傳神，甚至多次預言歷史軼事，被公認是影史最偉大的科幻傑作。兩位演員去(2021)年合體出席美國華盛頓動漫展，回憶殺令現場粉絲看了尖叫連連。

具俊曄才是「今生摯愛」 大S離婚7年前早預言：覺得應該

大S與具俊曄結婚照首曝光 她穿露肩禮服被男方擁入懷超閃

50歲李亞鵬從帥氣小生變大叔 頭頂稀疏臉蒼老冒皺紋

journalist: 祝潤霖

countries: 加拿大 美國 澳洲

title: 《回到未來》男神61歲拿小金人 從影40年終獲奧斯卡肯定


content_text:
從波特王事件，回溯之前「反正我很閒」創始成員之一離開公司的爭議、網紅凱琪成立網紅公司爆合約糾紛，再再皆是對於網紅「名稱品牌」使用權益的爭議。

類似的商業模式並不是新發明。舊媒體時代常發生在娛樂圈經紀公司與藝人之間的藝名糾紛，像是蘇打綠、鄧紫棋等，在新媒體時代這類的糾紛，就演進為KOL的藝名以及頻道名稱爭議。

不管做什麼事，都該先想清楚自己的市場定位及商業模式，網紅也不例外。從網紅的角度思考策略，要確認自己與簽約對象（公司）之間的關係，一般分成兩大類：成為公司的「聘雇員工」，與公司交換的是自己的時間；另一種是與公司為專案「委任關係」。

前者的角色通常是公司創造出來，尤其是新人，想要靠公司的資源幫你紅起來，與公司合約的談判立場就比較弱，因此通常藝名、品牌就歸屬公司；而後者是原本自己就有一定的個人品牌基礎，只是借助某些經紀公司比較擅長的部分委外處理，在既有基礎上，談判合約的立場就比較高，藝名多半歸屬於網紅。

若是當公司聘雇員工的角色，畢竟角色藝名是公司發想製作，員工只是應聘來演出該角色，多半比較沒有立場談判，因此建議爭取業績分潤的比例最實際。若可爭取到未來離職後繼續使用該藝名，將會是最優的條件。

若是稍紅的Youtuber，常見的商業模式則是委任，網紅與公司都可以接案，無論誰接到了都是分工拍影片、寫腳本、剪接等工作，這樣的狀況是經紀關係、委任關係。委任契約核心條款會落在獲利的分潤。此時網紅運用法律來保障商業模式是必要的，建議針對三點談定委任關係：

一、商標應該要登記在自己名下：例如被稱呼的名稱，原始姓名權不要約定出讓，若有藝名，尤其是公司幫你新取的，也要約定好這個藝名也屬於你。如果進一步約定申請商標，商標登記應該登記在自己名下。

二、約定頻道權利屬於網紅：從網紅的角度來說，本名的頻道無庸置疑不該是公司的，若是藝名也應該要爭取頻道的管理員權限屬於自己。

特別要說明的是，「頻道權」並不是法律上的權利，而是在網路時代，各式新媒體必然會持續迭代成為盟主，這時使用者在平台上建立「粉專」、「頻道」的使用權，管理員權限代表了頻道粉絲個資運用的權利，藉由平台的功能工具能創造無限的未來價值。其價值完全不低於傳統法律上的權利。因此，網紅爭取到頻道的使用權，代表爭取到未來價值的重心。

三、衍生製作出來的影片等著作權，應該約定僅在委任契約期間有使用權：《著作權法》原則規定是誰製作的屬於誰。例如影片腳本是網紅寫的則屬於網紅，錄影是公司派攝影師錄的，剪接是公司派的剪接師剪的，則屬於公司。而最終的影片綜合了所有權利，雙方的合作意願通常是合作期間才能播放，若是委任契約結束，公司應該不能繼續使用。

在處處是平台、人人皆藝人的新媒體時代，網紅確實能創造極高價值的技術、產品、通路。網紅創業者們，想清楚自己在整個市場及交易關係中的地位，以法律的觀點向遠處思考，爭取未來的價值才是創業時的使命。

title: 法律頻道／網紅IP商業模式 三點建議


content_text:
台北國際食品系列展正於南港展覽館熱鬧開展，嚴選進口歐洲、美國、加拿大、澳洲等地優質食材的大山洋行今年第6度參展，攤位上除了吸睛的招牌火腿牆，並主打GREATER OMAHA大奧瑪哈冷藏頂級牛肉、Star Ranch Angus牧場之星安格斯黑牛，現場還展示了市場罕見的頂級JOSELITO小何賽7年熟成帶骨伊比利火腿，是今年參展的重頭戲。

大山洋行總經理林和曄表示，GREATER OMAHA大奧瑪哈冷藏頂級牛肉來自美國中西部的內布拉斯加州，擁有絕佳的放牧地理環境與氣候條件，同時位於美國玉米帶中心，提供牛隻育肥的主食來源，成就最佳的美國頂級優質牛肉，嬌嫩鮮紅的精肉間泛著大理石紋的油花繁點，包括頂級冷藏極佳級（PRIME）、冷藏特選級（CHOICE）美國牛肉皆為產地直送冷藏空運來台，維持最佳品質。Star Ranch Angus牧場之星安格斯黑牛全品項則以美國USDA CHOICE特選等級供應，勻稱不繁雜的油花紋理與脂香淋漓，滿足不同餐廳與饕客的需求。

大山洋行獨家引進的JOSELITO小何賽伊比利火腿，享有「全世界最好的火腿」美名，熟成火腿窖座落於西班牙薩拉曼卡省Guijuelo（吉胡耶羅）小鎮，自1986年起成為第一個西班牙伊比利火腿DO認證產區，乾燥的環境與僅採用海鹽緩慢滲透，使伊比利火腿的鹽度降低，口感特別甜潤，尤其是色澤濃郁紅潤的JOSELITO IBERICO HAM，有著溫暖橡果芬芳，被喻為美食界的寶玉，近90%的米其林二星、三星餐廳指定使用。

林和曄指出，一般業界常見的伊比利火腿以3年熟成居多，JOSELITO小何賽伊比利火腿以4年熟成起跳，而最極致的7年熟成火腿，挑選14公斤以上重量勻稱後腿，佐以天然海鹽緩緩滲透，有別於4年熟成火腿的淡雅鮮香，7年熟成火腿更加溫潤馥郁，堪稱極品。

大山洋行的熱銷明星商品「豪野鴨」油脂豐富、肉質細嫩，更適合法式料理、中式烤鴨等，包括法式鴨胸、嚴選功夫鴨腿等都現身展場。除了頂級肉品之外，大山洋行也引進ITALIATARTUFI藝塔精選義大利松露系列產品，包括夏季黑松露片、黑松露海鹽、鯷魚5%特級松露醬等；另有義大利、法國、荷蘭進口起司。

台北國際食品系列展將於南港展覽館展出至6月25日，6月25日開放一般民眾購票參觀，門票300元，可現場購買大山洋行包裝肉品、食材，或可洽「大山線上」（https://www.instagram.com/dashine2u_tw/）、大山洋行官網（https://www.da-shine.com.tw/index.php）。

台北國際食品系列展大山洋行攤位主打GREATER OMAHA大奧瑪哈冷藏頂級牛肉、Star Ranch Angus牧場之星安格斯黑牛。記者沈昱嘉／攝影Star Ranch Angus牧場之星安格斯黑牛的特色為勻稱不繁雜的油花紋理與脂香淋漓。圖／大山洋行提供大山洋行引進ITALIATARTUFI藝塔精選義大利松露系列產品。記者沈昱嘉／攝影大山洋行總經理林和曄。記者沈昱嘉／攝影大山洋行總經理林和曄。記者沈昱嘉／攝影「豪野鴨」是大山洋行的熱銷明星商品之一。記者沈昱嘉／攝影GREATER OMAHA大奧瑪哈冷藏頂級牛肉是大山洋行本次參展主打品項。記者沈昱嘉／攝影大山洋行於台北國際食品系列展展出一系列頂級歐美進口肉品、食材。記者沈昱嘉／攝影大山洋行於台北國際食品系列展展出多項歐美進口頂級肉品、食材。記者沈昱嘉／攝影

countries: 美國 法國 加拿大 荷蘭 澳洲 義大利 西班牙

taiwan-subdivisions: 三星 中西 南港

title: 台北國際食品展「大山洋行」頂級歐美進口肉品、食材超吸睛


content_text:
桃園市長鄭文燦昨天結束確診隔離，再挺新竹市長林智堅民調領先，可無縫接軌桃園市政；民眾黨桃園市長參選人賴香伶反批林智堅背棄市民和不選桃園承諾，讓人沒辦法聽懂「延續政績」的邏輯；國民黨參選人張善政則說，民調天天變，他的心不變。

鄭文燦說，民調顯示，「小智市長」是最好、最強、最能勝選的，會全力幫助他，讓桃園市政可無縫接軌，讓桃園有下一個黃金10年。但民進黨前立委鄭寶清仍批評，提名林智堅不符民主機制，背離黨核心價值，不尊重所有參選人，無法得到市民認同。

民眾黨賴香伶昨從桃園火車站展開「騎步走」行動，將騎YouBike到各區走透透。她說，號稱民主的政黨辦一個民主的初選很難嗎？為何林智堅打破承諾離開新竹，還跟市民抱歉，這答案在小英總統心裡；延續鄭文燦政績，需要新竹市長來接，這邏輯實在讓人看不懂。

賴香伶也質疑，國民黨參選人張善政來幫黨主席朱立倫贏回桃園，所以市長選舉變成「蔡總統和朱主席的戰爭」，市民願意接受嗎？

張善政昨訪楊梅與農民座談，強調自己是理解農民甘苦的農友、跟基層勞工一起打拚的工程師；民調天天變，他替桃園鄉親打拚的心是不會變的。

events: 選舉 參選

people: 賴香伶 林智堅 鄭文燦 朱立倫 鄭寶清

taiwan-subdivisions: 桃園 楊梅 新竹市

title: 賴香伶：桃市長成藍綠代理人選戰


content_text:
里奇蒙聯準銀行總裁巴爾金（Thomas Barkin）表示，聯準會（Fed）應在不傷害金融市場或經濟的情況下盡快升息。

巴爾金21日在全美企業經濟協會（NABE）的直播活動中說：「眼下通膨急升，涉及層面甚廣且持續存在，而利率遠低於正常水準。重點是盡快讓通膨回到你想讓它去的地方，同時不破壞任何事物。」

Fed本月升息3碼，巴爾金說他支持這個決定。美國最新數據顯示，5月通膨率和通膨預期均加速升高，為Fed緊縮政策提供正當性。

今年沒有決策投票權的巴爾金說：「如果可以做到，為什麼不做呢？」他表示，Fed可能須將利率提高到中性水平以上，以達到限制性的水準。

巴爾金不願表態是否支持Fed在7月例行會議升息3碼，儘管他說對鮑爾做出的政策指引「沒有意見」。鮑爾15日在新聞記者會中表示，7月將再升息2碼或3碼。

title: 美通膨居高不下 Fed官員巴爾金主張應盡快讓利率正常化


content_text:
中國國藥集團子公司中國生物(CNBG)研發的新冠肺炎(COVID-19)疫苗。(中國生物官網)  中和抗體是評估疫苗效力指標之一，《美國之音》報導，一份由中國研究人員在權威期刊《刺胳針》(Lancet)上所發表的一項研究表明，在接種兩劑中國國藥集團生產的一款新冠疫苗後，幾乎測不出抵抗某些Omicron變異株的中和抗體；而接種了加強針之後也只能測出部分的中和抗體。

報導指出，BBIBP-CorV是國藥集團生產的兩款新冠疫苗之一。此款疫苗不僅獲准在中國大規模使用，而且也曾出口到很多國家。而根據中國研究人員20日在《刺胳針》發表的研究顯示，在25名接種兩劑BBIBP-CorV疫苗的人員當中，他們體內對抗Omicron的BA.2.12.1以及BA.4/BA.5等亞型變異株的中和抗體呈現「幾乎偵測不到或只測到微量抗體」。

研究人員表示，接受試驗的25人在接種兩劑BBIBP-CorV疫苗之後又接種了加強針後，則只有在24%-48%的接受試驗的人中觀察到對抗Omicron亞型變異株的抗體。

第三劑改接種重組蛋白疫苗效果較佳

另外，根據另一組30人的測試，在第三劑改接種另一家智飛生物製品公司生產的另一款獲准在中國使用的重組蛋白疫苗後，中和抗體率上升到30-53%。

這項研究並未討論加強針本身的效力，而這一數據應該可以反映降低新冠患病率或致死率。通常在大型的臨床試驗中會對這種效力進行觀察和測試。

根據中國官方的統計數據，截至20日，中國全境14億人接種了33.96億劑次的COVID-19疫苗。而截至5月初，中國疫苗覆蓋人數和全程接種人數已經分別佔全國人口的91.22%和88.74%；60歲以上老年人接種覆蓋人數和全程接種人數已分別佔老年人口的86.23%和81.67%。

journalist: 撰稿編輯：陳文蔚

countries: 中國 美國

title: Rti 中央廣播電臺 中國研究：國藥疫苗對抗Omicron變異株效力不佳


content_text:
恩恩事件延燒，錄音檔流出讓新北遭批SOP有問題還甩鍋給中央指引，行政院長蘇貞昌表示，現在如果有更新更完整的資料可供重新檢討，就應該處理的更好，該公布的就要公布，該檢討的就要檢討。

蘇貞昌認為，每個生命的消逝都令人非常遺憾，尤其孩子是父母心中的寶貝，父母要了解真相也有一定的道理，所有應該給的資料、通聯紀錄都應該完整地給予。

蘇貞昌提到，指揮中心過去依新北市政府提供的資料做判斷，現在如果有新的、完整的資料可以重做檢討，相關處理就應該做到更好，讓孩子及所有國人同胞都得到更好的保護，該公布的就要公布，該檢討的就要檢討。

行政院長蘇貞昌今上午在新北出席全聯及農委會合辦的「全民相挺 漁民放心～ 臺灣石斑 世界尚讚」活動。記者李成蔭／攝影

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北遭批SOP有問題還甩鍋中央 蘇貞昌：該檢討的就檢討


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, June 21 (CNA) The European Union (EU) is happy to work with Taiwan to install charging stations for electric vehicles as Taiwan strives to ensure all new cars and motorcycles are electrically powered by 2040, Freddie Höglund, CEO of the European Chamber of Commerce Taiwan (ECCT), said Tuesday.

In his address at the EU-Taiwan Electric Vehicle Conference, Höglund said the ECCT is pleased to see Taiwan's government propose a vision to achieve net-zero emissions by 2050 and hopes to partner with local governments and industry to work toward the goal.

On accelerating Taiwan's shift toward electric vehicles, Höglund indicated that the EU can provide its experience in the development of various modules and charging technologies, adding that he hopes the government will coordinate with all sectors concerned to build a comprehensive EV charging network.

He stressed that the construction of Taiwan's charging infrastructure should also be compliant with international standards.

In order to accelerate EV sales, it is necessary for businesses to deliver a seamless charging experience to their customers. Thus, cross-ministerial coordination will be integral to Taiwan's EV transition, according to Höglund.

In addition, ECCT members also have performed well in the fields of green hydrogen energy and energy storage and are happy to provide relevant services to help Taiwan's ministries transition smoothly to EVs, Höglund added.

Meanwhile, Thomas Jürgensen, deputy director of the European Economic and Trade Office (EETO), said EVs are one of the solutions to cope with the global shortage of fossil fuels and also an important means of combating climate change.

The European Green Deal sets out a goal to become a carbon-neutral continent by 2050. To this end, the transport sector needs to undergo a transformation, which will require large-scale reductions in greenhouse gas emissions, Jürgensen indicated.

When it comes to electric vehicle infrastructure, Jürgensen said the focus should be on charging facilities.

In the EU's 750 billion euro stimulus package, 20 billion euros will be allocated to install EV charging stations with the hope of increasing the number of charging stations in the EU from 1 million to 60 million, according to Jürgensen.

In addition, Industrial Development Bureau Director-General Leu Jang-hwa (呂正華) said in a pre-recorded video that Taiwan's automotive electronics output reached NT$295.8 billion (US$9.94 billion) last year, making it an important partner in the global automobile supply chain.

Currently, some Taiwanese manufacturing companies are trying to enter the booming EV market, Leu said.

For instance, manufacturing giant Hon Hai Precision Inc. Co. has pushed for the MIH Open Platform to co-develop electric cars with international manufacturers.

In March this year, the government officially published a roadmap to reach net-zero emissions by 2050, including goals that all new scooters and passenger cars should be electric or powered by hydrogen by 2040, Leu added.

journalist: Tseng Chih-yi and Evelyn Kao

title: EU happy to work with Taiwan to build EV charging network: ECCT - Focus Taiwan


content_text:
台積電（2330）2023年設國內首座零廢中心，除台積電外，其他進駐中心的協力夥伴備受關注，立盈環保科技新廠將動土，這家僅16人菁英團隊的低調公司也浮上檯面。

立盈環保科技團隊創立於2013年，有別於台積電不少協力廠團隊人員本身就有台積電背景，立盈白手起家，關鍵人物是立盈環保科技總經理陳俊琦，他協助台積電的氟化鈣汙泥再製為人造螢石，透過自己人脈找到鋼鐵大廠作為出海口，創造三贏局面。

陳俊琦曾在金融業服務15年，後來脫離舒適圈，跨入完全不同的化工材料回收產業發展。

氟化鈣汙泥轉作其他產品再利用，曾經連工研院團隊都研發失敗，除了需要技術，更要有下游的客戶，也就是能實際使用的鋼鐵廠客戶，且願意率先採用，這正是陳俊琦的優勢。

正因為立盈環保科技直接了解鋼鐵廠需求，得以成為台積電處理氟化鈣汙泥的協力廠商，因他能確保回收的相關廢料，能妥善再用於鋼鐵廠。

title: 台積零廢中心 半導體廢料找到出海口


content_text:
台灣飲料店不僅數量多又很多樣化，很容易就可以在街道上看到不同的飲料店，新飲料店也不斷拓點，不過一名網友就說，雖然現在飲料店種類非常多，但她還是只喝50嵐和清心福全，其他人看了也認同，「打趴一堆新店」。

原PO在PTT以「只喝50嵐和清心是不是很可悲」為題表示，她從小到現在就只喝50嵐和清心，這兩家飲料店，雖然看到路上開了一大堆奇奇怪怪的新飲料店，但她一間都沒有喝過。

網友紛紛留言，「死忠的、一成不變，生活一定很無聊」、「長期喝手搖，比較可悲」、「不會很可憐，但妳一定是個無趣的人」、「我就超無趣，只喝50嵐的可撥仔」、「沒什麼吧，我都喝自己泡的茶」。

喜歡清心與50嵐的網友們則支持，「市面上的飲料店喝完一輪，最後還是會回來喝這兩家」、「清心不用花俏就打趴一堆新店」、「50嵐CP值最高」、「50嵐奶綠跟清心多綠依舊無敵」、「我也都喝50嵐或清心啊」、「只喝50嵐跟可不可」、「清心單純紅茶目前還不錯，還是30沒漲」、「清心的紅牛紅茶好喝」。

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

references: 網友 PTT

title: 新飲料店完全沒試過！ 她曝從小到大只喝這2家手搖飲「打死不換」


content_text:
氣候變遷重創中亞，當地沙漠化面積繼續擴大。美國研究發現，過去數十年來中亞土壤沙漠化已有擴散跡象，不只造成當地夏季越來越熱，也會讓高山地區的冰川融化，恐影響下游賴以維生的民生與農業用水供應。

沙漠、溫度皆升高

據《Peoples Dispatch》報導，內布拉斯加大學科學家胡琦（譯音）指出，從1980年代起，中亞沙漠氣候擴大100公里，整個中亞地區過去35年來溫度也在增加中，包括中國大陸、烏茲別克與吉爾吉斯，加上山區越來越熱與潮濕，恐將導致部分大型冰川退縮。

科學家指出，中亞擁有乾燥氣候條件，其中6成地區氣候更為乾燥，稍早研究也指出，大部分中亞平均溫度與降雨趨勢已有改變。

溫度已升高5度

這次科學家是分析1960-2020年氣溫與降雨數據並將中亞區分為11區，結果發現，從1980年代起，所有擁有類沙漠氣候的11個地區已向北擴大至少100公里，範圍包括南哈薩克、北烏茲別克、吉爾吉斯與中國的準噶爾盆地，連帶也影響鄰近地區變得更為乾燥。除此之外，1990-2020年的平均溫度也比1960-1979年高出攝氏5度。

冰川漸漸融化

科學家也發現，在中國部分地區，高溫已讓降水以雨水取代下雪，雨水越多加上溫度更高，將導致較高海拔的冰川融化，例如中國西北的天山已發現類似現象。對此，牛津大學科學家史坦伯格表示，「隨著降雪量的減少，中亞的冰川將不會補充流失的冰，以致未來能供給人類和農作物使用的融水將會減少。」

據《Nature World News》報導，科羅拉多大學波德分校科學家葛蘭茲指出，沙漠化是中亞和世界其他地區的問題。研究人員除了利用氣候分類，還應包括沙塵暴和熱浪等指標，才能明確證明沙漠正在擴張。

人類活動是主因

史坦伯格表示，採礦和農業等人類活動讓沙漠化程度越來越明顯，因此，當地政府應優先考慮永續農業與城市化。他也指出，中亞地區應與世界其他地區一樣關注氣候變化，努力提高自我的適應能力。

本次研究結果刊登在《地球物理研究通訊》。

【更多精采內容，詳見】

countries: 吉爾吉斯 美國 中國 哈薩克 烏茲別克

title: 中亞沙漠化嚴重 恐讓冰川融化


content_text:
LGBT的困境與微光－印尼篇

（雅加達22日專電）火車呼嘯劃過日惹的午夜，這晚大雨剛過，薇拉知道可能沒什麼客人，卻仍在鐵軌旁的簡陋木寮外等候。她20多年前改當女人後只能賣身度日，如今每次服務費最低僅新台幣60元，這也是大多數印尼跨性別者的謀生方式。

● 出賣身體求生存 墓園深處廉價交易

今年初，記者循線找到中爪哇日惹（Yogyakarta）這個跨性別女性從事性交易的地方。

年近50的薇拉（VA）和較年輕的菲莉（FR）說，每次收費大約3萬至5萬印尼盾（約新台幣60元至100元），每人每晚大約賺10萬至15萬印尼盾（約新台幣200元至300元），「這筆錢還要扣掉使用房間的費用，也要給這邊的人保護費」，每個人要出5萬印尼盾。

說是房間，其實只是木板隔開的3個簡陋空間，裡面的地板鋪著破舊骯髒的墊子、棉被和枕頭，用簡便門簾遮擋隱私，外面有個共用的小洗手台。

另一頭在東爪哇泗水（Surabaya），自1970年代起，跨性別者從事性交易的基地是位於山坡路段的基督教墓地，當地人稱為「黃花墓園」，目前有約230名變性人在這討生活。

深夜偌大的墓地一片漆黑，賣身的跨性別女性和尋歡客靠著昏暗燈光找到彼此，走到暗處談價錢，躲避警察臨檢，然後就往墓園深處走，直接在那辦事。

29歲的茱莉亞（Julia）說她「最多一晚接8個客人，有時一個都沒有」，社會容不下跨性別者，她只能用身體服務男人，有時還會跳舞娛樂客人，她每天都到墓園，希望存錢改行做美容業。

變性21年的菲比（Feby Damayanti）之前也在這賣身。她說，很多人知道變性後可能淪落出賣肉體，但沒有變性前，她無法做自己，「我找不到我真實的認同」。

面對鏡頭秒擺各種超模的表情，菲比說，她喜歡變性後的生活：「我為我的人生負責。」

來自中爪哇普禾加多（Purwokerto）的唐娜（Donna）高中時變性，被迫離家到雅加達，沒辦法找到好工作，只好從事性交易，中斷學業。

25歲的唐娜在雅加達北部港口附近攬客，夜間有許多卡車經過，司機是主要的客源。她常遇到白嫖的奧客，但礙於生計、打不過對方，無奈說，「我也只能認了」。

● LGBT夢魘揮不去 驅魔治療求「康復」？

印尼約87%的人信仰伊斯蘭教，是全球穆斯林人口最多的國家。

許多伊斯蘭教派人士援引可蘭經（Quran）和相關教義，主張伊斯蘭不接受LGBT（同性戀、雙性戀、跨性別者）等性別認同跳脫傳統二分法的族群。

對許多印尼人來說，宗教的束縛連親情也難穿透。很多LGBT人士被家庭拋棄，或被迫接受宗教治療。伊斯蘭的驅魔儀式Ruqyah是許多LGBT揮之不去的夢魘。

西爪哇省17歲的女同志芭芭里安（Barbalion）說：「父母得知我是同志後，我被我爸毒打，我媽在一旁哭，隔天他們找3名宗教老師（Ustadz）到我家對我做Ruqyah，說要趕走我體內的惡魔。」

Ruqyah是伊斯蘭的驅魔儀式，信者認為，誦讀可蘭經能驅走附在身體內的撒旦、消除惡魔的詛咒，治療疾病。關於先知路特（Lut）的可蘭經章節則能讓LGBT族群「康復」，回到「正常」。

芭芭里安說，當天宗教老師帶學生到她家，「把我圍起來，把我從背後架住、要我喝Ruqyah『加持』的水」。老師說她的體內有男、女妖魔影響她，「可能他們要『驅魔』，把我弄得嘔吐」。

芭芭里安這3年被迫做5次Ruqyah，媽媽持續向宗教老師買經過Ruqyah處理的水，裝在水壺，要她上班帶去當開水喝。她已不跟爸爸說話，曾對媽媽說：「我好累，不想再做Ruqyah」；媽媽回答：「這是為你好。你不想再做Ruqyah，為何要當同志？」

芭芭里安說，她不再相信父母，「感覺父母想親手殺了我」。雖然她的身分證仍寫著她是穆斯林，但她不再相信伊斯蘭，不再遵守教規，「同志也是人，到底為什麼伊斯蘭這麼歧視同志」？

印尼同志平權團體生命之水守護者（Amerta ReksaKayana）執行長斐迪南（Verdinand Tee）說，根據調查，印尼大約3至4成的LGBT族群曾被迫接受Ruqyah等宣稱能矯正性傾向的治療。

印尼伊斯蘭律法Ruqyah協會（Asosiasi RuqyahSyar'iyyah Indonesia）的宗教老師阿里（Ari AbuKholid）說，LGBT不是新疾病，先知路特的時代就有，「一直持續增長、擴大、傳播」。

阿里指出，成為LGBT的原因很多，包括缺乏家庭溫暖、交到壞朋友、受到誘惑、婚姻不幸福，或幼年時曾被強暴或被強制肛交，導致長大後產生報復心理等。

他說，伊斯蘭禁止同性性行爲，加強同志對可蘭經的認識，讓他們理性思考，可助「抗拒誘惑、遠離疾病」，有很多人到協會求診，Ruqyah的治療就是「誦讀可蘭經」。

他宣稱，有很多經Ruqyah治癒的案例，包括一名任職雅加達醫院的職員，現在已經結婚生子。

● 「我們也想親近神」 LGBT宗教避風港

宗教是紛擾世俗中的心靈寄託，印尼許多LGBT人士卻連信仰的自由都沒有。

為了讓變性人能安心接近神，日惹跨性別平權人士在2008年開辦阿爾法塔伊斯蘭學校（Pondok PesantrenWaria Al-Fatah），成為全球首間專供跨性別者學習可蘭經的學校。

現任校長是變性約40年的辛塔（Shinta Ratri）。她說，跨性別女性到一般清真寺時常遭霸凌，「別人會用異樣眼光或肢體動作排擠我們，很不舒服」；在這裡大家可以自在學習可蘭經，集體祈禱。學校也開設工作坊，有英文、繪畫課程等，幫助學生學習謀生技能，脫離性產業。

辛塔自青少年時喜歡打扮成女生，父母和8個兄弟姊妹看她長大，瞭解她的性別認同，支持她變性，她才能順利自日惹大學生物系畢業，投入跨性別平權運動，接手這間跨性別人士的避風港。

學生每週日下午約3時陸續來到，在庭前喝茶、聊天、玩團康，充滿大家庭聚會的歡樂。敘舊後，教學志工帶一群學生學習阿拉伯文字母，他們多數因被家庭拋棄而輟學，看不懂可蘭經；另一群學生則在志工帶領下，學習誦讀可蘭經的抑揚頓挫。

傍晚集體禱告後，大家跟著宗教老師阿利夫（ArifNuh Sfari）研習可蘭經的真義。

學生諾菲（Novi）說，自己是家中獨子，內心卻「擁有女性靈魂」，從小父親對她很失望，在學校也被同學欺負，直到高中仍困惑自己是男是女。她曾泣問神：「我為什麼這樣？如果神要我當男人，就讓我成為真正的男人，要我當女人，就讓我當真正的女人。我祈禱了2年。」

諾菲高中畢業離開泗水，對家人說在日惹找到工作，實則想追求忠於自己的生活。父親說，「你如果這樣決定，你就去吧」，但要求她回泗水時「不要打扮成女人」、「保住家族顏面」。

諾菲現在從事幫助愛滋病患者的工作，她相信，「身為跨性別者，是神給我最好的安排」。

另一名學生維斯（WS）說，她在學校找到友誼、自信，完全接受自己的性別轉換，堅信人死後回歸真主阿拉時，「阿拉不會根據性別審判，而是根據我們怎麼過這一生」。

幫助學生從可蘭經找回自我的阿利夫近年出版「伊斯蘭觀點的性別多樣性」，闡述自由派伊斯蘭教義。

阿利夫說，談LGBT，不能只是教條式地讀經文，且伊斯蘭教義「沒有絕對正確的解讀」。人類社會不斷改變，過去認為是褻瀆宗教、被詛咒的，現在已被社會接受，科學也證明詛咒不存在，「伊斯蘭不能無視這些觀點，而必須開放地與科學對話」。

阿利夫說，宗教是否成熟，「在於能否接受多元性，接受與我們不同的人，包括性別與性傾向的多元性」，「若不能，代表我們無法接納自己，無法接受我們都只是『神的僕人』這個事實」。

阿爾塔法學校的故事，開啟信仰與性向和解的可能。但整體而言，印尼的LGBT族群還在等待這一天，讓每一個人都能活出自己想要的樣子。

● 打壓無所不在 立法、逮捕、媒體噤聲

阿爾法塔學校2016年遭極端組織伊斯蘭聖戰前線（Front Jihad Islamic）攻擊，因安全考量曾短暫關閉。那年前後，各地反同聲浪高漲，同志團體辦活動常遭基本教義派踢館。印尼唯一實施伊斯蘭律法（Syariah）的亞齊省（Aceh）在2014年通過取締、懲罰LGBT的刑法，起了帶頭作用。

日惹同志平權團體PLUSH（People Like Us SatuHati）成員法伊莉（Fairy）說，當時曾發生多起跨性別女性夜晚被激進分子跟蹤、襲擊、活活燒死的慘案。

根據美國皮尤研究中心（Pew Research Center）2020年的民調，印尼僅9%的人接受同志族群。加州大學洛杉磯分校在2021年11月調查全球175國對同志族群的接受度，印尼落居第147。

人權觀察組織（Human Rights Watch）印尼研究員安德瑞亞斯（Andreas Harsono）說，包括亞齊省的刑法，中央與地方目前共有45項打壓同志的法規，其中「反色情法」是法院判定同性性行為有罪的主要依據；2016年起，每年因聚會甚至在自宅遭逮捕的同志、跨性別者有好幾千人。

安德瑞亞斯說，由於缺乏正確教育，印尼LGBT族群的處境「越來越糟」。在學校，孩童被灌輸同志是「罪惡」、「違背宗教」、「同性性行為會下地獄」等觀念。

印尼半官方的伊斯蘭教最高機構、伊斯蘭學者理事會（MUI）在2014年發佈教令指出，同性性行為違反教義，是被禁止的（haram），也是犯罪，必須矯正，並建議國會立法取締，以嚴懲嚇阻。

印尼廣播委員會（Indonesian BroadcastingCommission）2016年發佈禁令，要求電視、廣播不得有與LGBT相關的內容，違者會遭撤照，許多LGBT自此消失影視圈，不能主持、表演或當DJ。

安德瑞亞斯說，這些背後都是伊斯蘭強硬派的壓力。他舉例，印尼精神醫生協會（IndonesianPsychiatrists Association）當時曾被迫發表同志有心理疾病的聲明；另有憲法法官說，如果不禁止變性，有一天「陽具也會放到額頭上」。他說，許多官員的反同言論「荒謬至極」。

在印尼，即使在咖啡廳等公共場所談LGBT，對很多人仍是禁忌。近年伊斯蘭強硬派更要求國會制定強制矯正LGBT的法律，以及類似俄羅斯反對宣傳同志平權的法律，欲取得更多反同的工具。

● 極端勢力政治化多元性別 LGBT盼信仰與性向和解

事實上，印尼本土伊斯蘭以溫和、寬容著稱。

自18、19世紀起，極端保守的瓦哈比教派教義（Wahhabism）與薩拉菲主義（Salafism）自中東傳入印尼，之後沙烏地阿拉伯透過辦學與獎學金，有系統地讓這股勢力在印尼生根。

被稱為印尼同志運動教父、1980年代在印尼首創同志團體GAYa NUSANTARA的學者温忠孝（DédéOetomo）說，印尼很多地方的傳統文化早有多元性別的概念，但伊斯蘭基本教義派將宗教「政治化」，以宗教理由反對性別多元化，同時打壓印尼的本土信仰。

他說，南蘇拉威西省（South Sulawesi）的武吉士族（Bugis）有5種性別：男、女、跨性別男性、跨性別女性，以及代表這4種性別的第5性。自1950年代起，基本教義者就開始迫害武吉士族。

温忠孝當時以GAYa NUSANTARA為名，發行雜誌，首開印尼討論同志議題之風，GAYa代表同志，NUSANTARA是印尼的別稱，「我希望讓社會瞭解印尼自古就有接受多元性別的傳統」。

温忠孝說，印尼缺乏性別教育，多數人也不了解自身文化的歷史與複雜性。另外，有些穆斯林的想法很簡單，只要有人說是違背伊斯蘭教義的，他們就不接受。

印尼在1998年邁入民主化，政治社會開放之際，同志運動崛起，激進的宗教勢力也加速發展，自2000年起，就不時發生極端組織攻擊同志團體的事件。

特別是GAYa NUSANTARA在2010年舉辦國際男女同志協會（ILGA）區域會議，遭穆斯林人民論壇（Forum Umat Islam）等組織包圍鬧場後，許多同志團體轉入地下化，避免活動消息提前曝光，辦公室看不出來是同志團體，或採化整為零的方式，維繫同志運動網絡。

法伊莉說，日惹2016年有極端組織辦比賽，在醒目路段張貼反同海報可贏得獎金，路上掛著「你講什麼鬼人權？你是人嗎」、「女人應該跟男人在一起」等海報，令同志感到恐懼、痛苦。

温忠孝為近年這股伊斯蘭極端勢力的反挫下了註解。

他說，這反映出印尼同志運動的進展，讓保守派害怕。每當同志遭圍剿時，律師、媒體或宗教、學術界都有更多人站出來挺同，成為同志的新盟友，「冷靜地看，這是民主的動態」，即使面對極端分子威脅，印尼的同志運動仍繼續成長，完全沒有消退，而且「我們不會停止」。

countries: 印尼 美國 沙烏地阿拉伯 俄羅斯

title: 「我們也想親近神」 LGBT穆斯林印尼夾縫求生


content_text:
（中央社台北22日電）「直播一哥」李佳琦在「六四」前夕秀出坦克蛋糕被消失後，中國兩部門今天聯合發布「網路主播行為規範」，禁止網路主播出現31種行為，其中包括「對社會熱點和敏感問題進行炒作」。

六四事件33週年前夕，李佳琦在直播中秀出一款坦克蛋糕後，直播隨即遭中斷，「直播一哥」被消失，未能在618購物節帶貨。成千上萬粉絲迄今仍在追問「李佳琦咋了（怎麼了）」，許多人認為當局今天推出的新規就是衝著李佳琦而來。

據央視新聞，中國國家廣播電視總局、文化和旅遊部22日共同聯合發布「網路主播行為規範」，宣稱這是為了進一步規範網路主播從業行為，加強職業道德建設，促進行業健康有序發展。

「規範」共有18條，涵蓋「網路主播應當堅持正確政治方向」、輿論導向和價值取向；自覺抵制違反法律法規、有損網路文明、有悖網路道德、有害網路和諧的行為等內容。

「規範」明定，對於需要較高專業水平（如醫療衛生、財經金融、法律、教育）的直播內容，主播應取得相應執業資質，並向直播平台進行執業資質報備，直播平台應對主播進行資質審核及備案。

「規範」要求，對出現違規行為的網路主播，要強化警示和約束；對問題性質嚴重、多次出現問題且屢教不改的網路主播，應當封禁帳號，將相關網路主播納入「黑名單」或「警示名單」，不允許以更換帳號或更換平台等形式再度開播。

「規範」並要求，對構成犯罪的網路主播，依法追究刑事責任。對違法失德藝人不得提供公開進行文藝表演、發聲出鏡機會，防止轉移陣地復出。

「規範」還明定，網路主播在提供網路表演及視聽節目服務過程中，不得出現31種行為。一是「發布違反憲法所確定的基本原則及違反國家法律法規的內容」；二是「發布顛覆國家政權，危害國家統一、主權和領土完整，危害國家安全，洩露國家秘密，損害國家尊嚴、榮譽和利益的內容」。

三是「發布削弱、歪曲、否定中國共產黨的領導、社會主義制度和改革開放的內容」；四是「發布詆毀民族優秀文化傳統，煽動民族仇恨、民族歧視，歪曲民族歷史或者民族歷史人物，傷害民族感情、破壞民族團結，或者侵害民族風俗、習慣的內容」。

網路主播31種禁止行為當中，還包括「對社會熱點和敏感問題進行炒作或者蓄意製造輿論熱點」。

「規範」發布後，網友已在社群平台議論李佳琦到底還有沒有復出的機會。（編輯：楊昇儒/李雅雯）1110622

journalist: 編輯：楊昇儒/李雅雯

title: 李佳琦被消失後 中國禁網路主播31種行為 | 兩岸