content_text:
立陶宛對進出俄羅斯加里寧格勒的鐵路運輸實施限制，讓這塊飛地成為最新爭執焦點。另外，歐盟官員表示，27個成員國目前對於給予烏克蘭正式候選國身分並無反對意見。

●烏克蘭指前線村莊失守 克里米亞稱鑽油平台遇襲

俄羅斯軍隊21日在烏東頓巴斯（Donbass）繼續推進，烏克蘭宣布雙子城市北頓內茨克（Severodonetsk）及利西昌斯克（Lysychansk）附近前線村莊托什基夫卡（Toshkivka）已被占領。

莫斯科控制的克里米亞半島首長20日則表示，烏克蘭向半島外海鑽油平台開火，造成3人受傷，7人失蹤。這是俄羅斯於2月24日對烏克蘭發動軍事行動以來，首次傳出克里米亞外海的能源基礎設施遭到攻擊。

另外，俄羅斯軍方表示，烏克蘭南部赫松（Kherson）地區正播放俄語電視頻道；莫斯科當局此前已在這個地區採用盧布並開始核發俄羅斯護照。

●俄為飛地與立陶宛爭執 德總理稱蒲亭憂民主燎原立陶宛18日起禁止俄羅斯途經立國，在俄羅斯飛地加里寧格勒州（Kaliningrad）與俄羅斯其他地區之間運送遭歐盟制裁的貨品，包括鋼鐵和其他鐵金屬製品、建築材料、水泥等。

立陶宛外交部20日表示，近日對加里寧格勒的旅客與貨物鐵路運輸實施「限制」是依據歐盟對俄制裁規範，俄方所謂禁運與事實不符。

俄羅斯外交部21日則表示，已就這種「反俄限制」召見歐盟駐莫斯科大使艾德勒（Markus Ederer）；俄國總統蒲亭（Vladimir Putin）的重要盟友帕特魯舍夫（Nikolai Patrushev）揚言要讓立陶宛公民感覺到痛。歐盟呼籲俄國克制行動與發言。

另外，德國總理蕭茲（Olaf Scholz）表示，蒲亭擔憂「民主星火」燎原般蔓延到他的國家，還說他試圖分化歐洲，並回歸到一個由勢力範圍主導的世界。俄羅斯外交部隨即發文駁斥。

●烏將成為歐盟正式候選國 瑞士將辦重建烏國會議歐盟官員21日表示，對於給予烏克蘭歐盟正式候選國身分，27個成員國目前沒有反對意見。歐盟領袖將於23日及24日在布魯塞爾的峰會上討論烏克蘭正式成為候選國的提案。

另一方面，瑞士將在下個月主辦一場有關烏克蘭重建的高層會議；瑞士表示，相關進程料將會是「漫長而復雜」，且須伴隨著許多改革。

●拜登可能不訪烏 美與盟國討論限制俄油價格美國總統拜登（Joe Biden）20日表示，他可能不會在本週展開的歐洲訪問行程中造訪烏克蘭。拜登是少數還沒訪問烏克蘭以表達反對俄羅斯軍事侵略的主要西方國家領袖之一。

同日美國財政部長葉倫（Janet Yellen）指出，美國與加拿大等盟國正在討論對俄羅斯石油實施價格上限，以進一步限制其能源所得。

●傳兩被俘美軍現在頓內茨克 一美公民在烏戰死克里姆林宮21日宣布，在烏克蘭被俘的美國公民將被送上法庭，不排除可能被判處死刑。國際傳真社報導，被俘的2名美國人目前在俄國支持的頓內茨克分離主義地區。

一旦來自阿拉巴馬州（Alabama）的美國退役軍人德瑞克（Alexander Drueke）和黃安迪（Andy Huynh,音譯）被證實身處頓內茨克，他們恐將面臨嚴峻審判。

另根據訃文與美國國務院，1名自願加入數以千計外國戰士，協助烏克蘭抵禦俄羅斯軍隊入侵的美國公民札比爾斯基（Stephen Zabielski），上月在戰事中身亡。

●澤倫斯基稱非洲淪人質 俄將糧價飆高歸咎西方俄烏戰爭導致穀物、食用油、燃料和肥料價格飆升，非洲國家在這場仍在升溫的危機中飽受衝擊。烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）表示，俄烏戰爭導致非洲大陸糧價飆漲，非洲成為這場戰爭的「人質」。

俄羅斯則責怪西方國家，指稱在莫斯科對烏克蘭展開軍事行動後，穀物價格飆升，引發全球性糧食危機疑慮，都要歸咎於西方的「破壞性」立場。

另外，印尼總統兼今年20國集團（G20）輪值主席佐科威（Joko Widodo）將於本月稍晚訪問莫斯科，並與蒲亭會談。

評論人士認為，印尼總統將親自向蒲亭提出俄軍封鎖烏國敖德薩港（Odessa）的問題。烏國是全球最大的小麥、玉米、葵花子油出口國之一。

●俄減供天然氣 丹麥荷蘭啟動因應措施由於俄羅斯供應天然氣的不確定性，丹麥能源部門20日宣布，已啟動3階段緊急應變計畫的第一步；荷蘭政府也表示，將取消燃煤發電廠的生產上限。

路透社報導，丹麥能源機構表示，目前天然氣供應還不成問題，但呼籲消費者和企業減少消耗；同時表示如果供應中斷，會有緊急計畫因應。

荷蘭政府也說，將取消燃煤電廠的所有生產上限，以因應來自俄羅斯的天然氣供應下降問題。

●台灣捐50萬美元助布查重建 英商議加碼軍援烏國台灣20日協助飽受戰火蹂躪的烏克蘭布查市（Bucha）重建，外交部長吳釗燮與布查市長費德魯克（Anatoliy Fedoruk）視訊通話，代表台灣政府援贈50萬美元。

對此，曾因為手持AK-47步槍展現抗俄決心而聲名大噪的烏克蘭女議員盧狄克（Kira Rudik）在推特發文感謝。

另外，英國國防大臣華勒斯（Ben Wallace）20日召集13家軍工業者舉行會議，商討如何加速軍備研發生產，以利及時提供烏克蘭有助致勝的軍援。

●班史提勒造訪烏國 俄諾貝爾獎得主拍賣獎章援烏好萊塢喜劇演員班史提勒（Ben Stiller）20日造訪基輔會晤澤倫斯基，他說澤倫斯基號召全球團結起來支持烏克蘭對抗俄軍入侵，盛讚從喜劇演員搖身變成總統的澤倫斯基是「我的英雄」。

同日俄羅斯獨立報「新報」（Novaya Gazeta）總編輯穆拉托夫（Dmitry Muratov）的諾貝爾和平獎獎章以1.035億美元（約新台幣30.743億元）拍賣出去，所得將造福在俄烏戰爭中流離失所的兒童。

countries: 烏克蘭 立陶宛 歐盟 台灣 英國 美國 俄羅斯 荷蘭 德國 加拿大 瑞士 丹麥 印尼

things: 死刑 油價

title: 俄為飛地與立陶宛爭執 烏克蘭料將成歐盟候選國


content_text:
▲咪嚕：肯吃苦做事有自己的堅持，像是沒討到食物絕對不會離開。（圖／飼主咪嚕姐姐恩恩授權，請勿隨意翻拍，以免侵權，下同。）

實習記者曾以馨／採訪報導

這個員工誰不想高薪錄用啦！新北飼主恩恩日前替愛犬「咪嚕」拍照時，意外發現狗狗竟會「假笑」，皮笑肉不笑的神情都以為大家都沒發現。因此她便決定將愛犬的「尷尬笑」修成畢業照，毫無違和的模樣，再搭配上一連串的求職內文，紛紛讓底下大票網友融化直呼，「馬上錄取！！」。

▲▼咪嚕個性活潑又超黏人。

身為咪嚕姐姐的恩恩受訪時分享，那天幫牠拍照發現咪嚕會敷衍微笑，牠都以為大家看不出來，畫面非常搞笑。她更笑說，「咪嚕的特色除了比例上超大的耳朵外，就是招牌微笑！常常露出『:3』的可愛表情」，除了笑容很有戲，咪嚕平時還是隻非常愛黏人的狗狗，經常把頭饋在家人身上。

▲▼咪嚕很喜歡饋在家人身上。

恩恩將愛犬的畢業照PO出並在貼文說道，「有人公司有職缺的嗎？這位今年畢業生親切活潑不怕生，肯吃苦做事有自己的堅持，像是沒討到食物絕對不會離開，剛出社會想多嘗試不同工作，麻煩各位老闆介紹了！」一本正經的假笑搭配求職文，任人看了都想抱緊處理。

▲▼咪嚕一歲生日慶生宴，有不少好朋友來祝賀。

其實，咪嚕是從平溪張媽媽狗園帶回家的孩子，原先恩恩家中有養一隻羅威納，最後老了當小天使之後，家人們隔了2、3年才決定想要再養隻狗狗，才會因此前往園區領養狗狗。可愛的咪嚕小時候是垂耳，一年過去大耳朵才立起來，飼主也非常用心的紀錄狗狗「耳朵進化史」。

▲▼咪嚕耳朵進化史，從折耳到超大立耳。

咪嚕的畢業照分享到臉書狗狗社團後，引起不少網友笑翻表示，「好帥的畢業照」、「看起來就是溫良恭儉讓的好孩子」、「來來來來！！！ 我這邊提供食衣住行全包，一天工作時間只有摸摸抱抱時間，其餘都休息無工作業績壓力」、「阿衣服太大件了啊XD」、「打開手機看到差點笑鼠」、「哈哈哈哈哈，快來快來，那麼可愛直接加薪」、「太老實了」。

更多毛孩日常：米克斯女孩咪嚕小寶貝

【你可能也想看】

貓咧？弟弟玩躲貓貓找不到主子 網見「地上本尊」笑：這題出太難

親人浪貓突消失！椅背告示感動萬網 主人曝「蓋章收編」暖過程

生到一半裝墨水！ 仙氣白貓「俯瞰圖曝光」網笑：出廠裝錯？

忘記買沐浴乳跟狗狗借用 他踏出廁所遭「疑惑眼神」緊盯：那我的

收編黑白奶貓！養1年後竟成「超殺白老虎」…獸醫曝真相

▼更多精彩影音

★跳蚤塵螨讓毛孩癢癢der！快用這瓶一噴搞定★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

►立即下載東森寵物APP

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新北 平溪

title: 米克斯犬求職賺肉肉！　誠懇自薦「我超會討食」網笑：高薪錄用


content_text:
▲南投縣政府表示在未與南投縣民取得共識前，將停止綠能中心一切的規劃工作。（圖／南投縣政府提供）

記者高堂堯／南投報導

南投縣擬於竹山鎮興建綠能中心，逐步將全縣堆置達20萬噸垃圾去化轉製為燃料、解決垃圾問題，但竹山鎮民擔心全縣垃圾全往竹山集運、衍生二次汙染，以鎮長陳東睦為首發起聯署並組成自救會，強烈反對本案；縣長林明溱今表示未與縣民取得共識前，將停止綠能中心一切規劃工作，但也批評竹山「部分政治人物」在縣府公聽會詳實和選舉前即進行非理性抗爭，對此感到無奈。

林明溱於下午召開記者會，表示在任期最後階段，本有心扛起全縣垃圾無處去、近20年無解的重擔，以推動永續綠能中心根絕南投垃圾危機，也感恩報答南投鄉親讓他當選2屆縣長；他強調將以BOT方式興建，縣府不必負擔興建成本和營運風險，數億元投資都由投標廠商負擔，選址竹山對他個人沒有什麼好處、毫無私心，反而是廠商每年都會將營收直接回饋竹山鄉親身上。

林明溱說，很多人一聽到綠能中心要蓋在竹山的消息，都焦慮誤解怒罵「縣府是要將全縣垃圾運到竹山燒（焚化處理）」，他澄清竹山綠能中心會做到不燃燒、不堆置，也不會有垃圾車在竹山市區滿街跑，還將優先處理竹山鎮每日25噸垃圾；也有人質疑縣府處理本案「太躁進」，但他呼籲大家不能再當鴕鳥，因為光靠環保署補助經費和外縣市焚化爐都不足以去化垃圾山，如今每天全縣至少還要增加150噸無法外運焚化，危機處理腳步已經不能再等。

▲南投縣擬打造綠能中心再生燃料廠，以杜絕垃圾山危機，但遭預定地竹山鎮民反對。（圖／南投縣政府提供）

縣政府強調，預計在今年年底時，全縣垃圾堆置量將達50萬公噸，也會是一個南投人心中持續的痛；環保局長李易書則表示，從110年12月起，曾4次拜會竹山鎮長陳東睦商討綠能中心興建案，絕非在缺乏溝通、忽視地方民意的情況下硬做，也訂於6月29日召開公聽會說明政策，當地鄉鎮首長卻以錯誤資訊、情緒性語言誤導民眾，並煽動非理性抗議，實不可取，經審慎評估後，不忍撕裂與縣民的深厚情感，也免遭特定人士煽動，決定暫時停止本案規劃工作。

陳東睦表示，李易書確實來拜會過4次，但從沒答應興建綠能中心，也提出每360噸垃圾產生70至80噸底渣、去化後製成的燃料棒何處去等問題，請李易書研議後再回覆；他也反批環保局原發文承諾依各鄉鎮市人口比例清運垃圾，但前後只運走300多噸，是欺騙竹山鎮民在先，在綠能中心爭議上還傳達已與地方溝通的錯誤訊息給縣長林明溱，造成林明溱誤判、鎮民恐慌。

陳東睦說，縣府在配套措施還未妥善前，就要將全縣垃圾運進竹山，作為鎮長站在鎮民的健康和福祉的立場上是絕不允許的，也不得已要帶領所有鎮民表達聲音；曾為鎮公所清潔隊長的他強調，落實分類、減量工作才能根本解決垃圾問題，也喊話國民黨立委許淑華、民進黨蔡培慧2位縣長參選人，對綠能中心的看法要對所有縣民有明確說明，至於自救會仍將成立、持續監督縣府和本案發展。

events: 選舉 參選

people: 林明溱 蔡培慧 許淑華

taiwan-subdivisions: 南投縣 竹山

title: 南投縣綠能中心案喊卡　林明溱無奈：政治人物帶領非理性抗爭


content_text: 中評社北京6月21日電／習近平總書記指出，“糧食安全是‘國之大者’”，“在糧食安全這個問題上不能有絲毫麻痹大意”，“要未雨綢繆，始終綳緊糧食安全這根弦”。這些重要論述，為我們做好當前和今後一個時期的糧食安全工作、切實保障國家糧食安全提供了根本遵循和行動指南。保障糧食安全是關係國家長治久安的重大問題，必須堅持走中國特色糧食安全道路，築牢大國糧食安全根基。 深刻認識大國糧食安全的嚴峻形勢和重大意義 光明日報發表吉林大學東北亞研究中心教授龐德良文章表示，習近平總書記強調，“保障好初級產品供給是一個重大戰略性問題，中國人的飯碗任何時候都要牢牢端在自己手中”。作為擁有14億多人口的大國，保障糧食安全對中國而言是治國理政的頭等大事，必須居安思危，堅持底線思維、增強憂患意識。要認識到，中國糧食供求仍長期處於“緊平衡”狀態，糧食品種供給結構性短缺，種業自主創新能力有待提高，部分農產品對外依存度高等問題依舊存在。最近一段時間以來，面對復雜多變的國內國際環境，中國發展面臨的內部和外部形勢日趨復雜嚴峻。越是風疾雨驟，越是驚濤駭浪，就越要綳緊糧食安全這根弦，切實提高農業綜合生產能力、築牢大國糧食安全根基。 從國內需求研判，中國糧食呈現供需結構性矛盾。改革開放以來，中國糧食消費需求從“吃得飽”向“吃得好”逐漸轉變的同時，也使得糧食供需關係出現了兩對結構性矛盾。一是低端產量過剩與高端供給不足的矛盾，二是口糧安全與改善型需求的矛盾。到2035年，中國人均國內生產總值將達到中等發達國家水平，居民收入持續增長必然導致食物消費結構進一步向高質量改善型需求升級，糧食供需結構性矛盾將會越發突出。 從國內供給研判，糧食增產空間面臨硬約束。一是耕地面積持續減少。耕地是保障糧食安全的根本，是我們賴以吃飯的家底。第三次全國國土調查數據顯示，中國現有耕地面積距離18億畝的耕地紅線越來越近。二是耕地質量明顯下滑。由於高強度利用，中國耕地基礎地力也呈現下降態勢，東北黑土地退化、南方耕地酸化、北方耕地鹽碱化等問題尤為突出。三是農民種糧積極性不高。糧食是一種特殊商品，社會效益高但經濟效益相對較低，農民種糧積極性不足。部分農村地區出現耕地撂荒、耕地“非農化”、耕地“非糧化”等現象。 從國際供給研判，國際糧食供應鏈穩定性不容樂觀。新冠肺炎疫情蔓延和國際形勢的持續緊張對全球糧食供應體系造成很大衝擊和影響，國際糧價出現大幅波動，給世界糧食安全帶來了不確定性。中國部分農產品例如大豆對進口的依賴度較高，且進口對象國家高度集中，國際形勢變化必然對中國糧食進口產生較大影響，從而影響中國糧食供給的穩定性和安全性。 多措並舉，築牢大國糧食安全根基 文章指出，面對現實情況，我們必須立足國內保障糧食自給，牢牢守住糧食安全底線，糧食問題須臾不能放鬆。從實現路徑上看，要通過藏糧於地、藏糧於技、壓實糧食安全責任和強化政策支持幾個方面走好中國特色糧食安全道路，築牢大國糧食安全根基。 落實藏糧於地戰略，切實提升耕地產出水平。習近平總書記強調，“要嚴防死守18億畝耕地紅線，採取長牙齒的硬措施，落實最嚴格的耕地保護制度”。一是嚴守耕地數量紅線。耕地的紅線就是保障糧食的大壩，要落實最嚴格的耕地保護制度，保質保量劃定永久基本農田，確保永久基本農田面積不減、質量提升、布局穩定。二是提升耕地質量水平。大力實施耕地質量保護與提升工程，將耕地保護和地力提升由單一營養體系上升為營養體系、污染體系、生態體系為一體的“三土三系”系統性工程。三是擴大有效耕地供給。習近平總書記指出：“18億畝耕地紅線要守住，5億畝鹽碱地也要充分開發利用。”要實施鹽碱地土地改造工程，加強鹽碱地綜合治理，將具備開發成耕地潛力的2億畝“不毛之地”轉變為高標準耕地。四是要樹立大食物觀。習近平總書記指出,“實現各類食物供求平衡，更好滿足人民群眾日益多元化的食物消費需求”。要深入積極推進農業供給側結構性改革，因地制宜，因勢利導破除耕地的資源束縛。糧食的空間來源要從耕地資源向整個國土資源拓展，從向土地要糧食轉而向江河湖海要糧食。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 堅持走中國特色糧食安全道路


content_text:
「所有老闆的病，都是被聽話的下屬寵出來的。」、「有時候太想贏得眼前這一分，反而會落得滿盤皆輸。」、「如果我一直選一條簡單的路走，我怕之後我會失去走困難那條路的勇氣和毅力。」……，這些是近來廣受歡迎的陸劇《請叫我總監》劇中經典台詞，縱觀網友們的評價幾乎一面倒都是好評，劇情發人省思並能引起深刻共鳴。確實，小編實際看過之後，回想自己在職場中也有類似的境遇，深有同感、心有戚戚焉！

該劇以真實細膩的手法描寫了專業小秘書寧檬面對魔鬼總裁「陸總」的職場求生術，其中許多眉角已成為社會新鮮人不可不知的職場生存撇步。適逢畢業季求職潮到來，小花平台站在職場新鮮人的立場來看，「宛如一張白紙般」，最好趁早規劃保險同時兼顧保障與風險，先照顧好自己、要讓自己在無後顧之憂的前提下開始打拚，才能無畏無懼！

社畜們的真實心聲！你被說中了嗎？

《請叫我總監》講述了從小到大夢想成為投資人的寧檬陰差陽錯成為總裁秘書，與能力極強、脾氣火爆的霸總上司陸既明鬥智鬥勇，最終攜手逐夢、並肩搞事業的故事。

小編在看這部職場愛情劇時，面對劇情的鋪陳，講述有關上層打壓、不願聽員工意見、故意刁難、辦公室小圈圈……等職場困境，回想起自己N年前在職場上的種種經歷，著實深有同感、心有戚戚焉；尤其劇中許多「社畜」心聲引起觀眾心中的共鳴，不僅為女主角寧檬氣憤，更是對自己的生活感到無力和絕望。

所謂「社畜」是指日本企業底層上班族的自嘲用語，源於「會社」與「家畜」兩個詞，意思為「公司的牲畜」，最早出現在西元1990年代的日本，隨後在東亞逐漸流行。

以下小編為讀者整理該劇經典台詞「社畜真實心聲」，分享給身為職場傭兵的你我：

金句1、所有老闆的病，都是被聽話的下屬寵出來的。金句2、你知道在職場把自己打扮得養眼得體，不但是對別人和自己的尊重，更重要的是能力的象徵，代表你能從容兼顧工作和生活的事情，而不是疲於奔命。

金句3、生活上有許多事可以將就，但是吃和住不能太草率，尤其對一個女孩子來說。

金句4、如果我每天只是泡咖啡，那麼我展現出來的就只是泡咖啡的能力。

金句5、這哪裡是家，這是我另一個辦公室、外加一張床可以小憩。

金句6、我也是個人，不是人工智能。

金句7、幫忙是情分、不幫忙是本分。

金句8、錢多的話就值得。

新鮮人的保險怎麼買？優先考量2大投保重點

又到了鳳凰花開、驪歌輕唱的畢業季節，受到國內新冠疫情持續升溫連帶許多企業營運也受到影響，產業職缺大幅降低；根據主計總處最新統計，今（111）年前3月失業率為3.66％，其中20至24歲青年失業率高達12.48％，加上因為本土疫情嚴峻，全台放無薪假人數不斷創新高紀錄，其影響層面已明顯擴及至各行各業，可以想像對於即將步入職場的社會新鮮人將會造成不小的衝擊。

小花平台保險顧問表示，社會新鮮人工作才剛起步、口袋不夠深沒有關係，只要做足基本保障規劃，有足夠的能力承擔疾病或是意外風險，那麼就已經贏在起跑點了，以下建議可以透過3大投保重點，為自己的未來撐起一把保護傘。

首要課題、做足意外與醫療保障

考量社會新鮮人經常在外面奔波，不論是騎車或是開車都有安全上的顧慮，甚至可能發生突如其來的意外事件……；對於初入職場的社會新鮮人來說，首要思考的重點應該是：自己能否承擔這樣的風險及是否會造成家人額外的負擔？

＊建議險種：意外險（附加傷害醫療險）、實支實付型醫療險

次要考量、補足防癌和重大傷病保障

考量癌症已連續40年蟬聯國人死因首位，平均每4分20秒就有1人罹患癌症，可謂是人人聞「癌」色變，再加上癌症已不再是老年人「專利」，年輕罹癌人數不斷攀升，且許多風險因素仍在不明階段，其可怕之處不言而喻！

＊建議險種：整筆＋多次給付的癌症險、一次給付的重大傷病險

最後補強、也別忽略了壽險的重要性

除了前述的投保重點外，小花平台保險顧問指出，如果社會新鮮人預算有限，可以優先選擇定期壽險；如果想要運用時間複利加乘效果同步累積資產，不妨透過投資型保單例如：變額萬能壽險，定期定額、繳費彈性，同時兼具保障與投資的功能。

另一方面，建議趁著自己還年輕時，及早為退休生活做打算，像是變額年金險就是不錯的選擇，活得愈久也領得愈多，可以視為對抗長壽風險並降低退休理財成本的最佳利器；不過，變額年金險屬於投資型保險的一種，保單帳戶價值會隨著實際投資績變動而改變、要自負盈虧，需特別留意。

＊建議險種：變額萬能壽險、變額年金險

▌原文出處：《專題報導》《請叫我總監》看職場辛酸…新鮮人聰明投保術撐自己！

title: 《請叫我總監》看盡職場辛酸…小社畜聰明投保「撐自己」


content_text:
(Daily Issue)Facebook上市十年由盛轉衰 下個十年靠元宇宙翻身?

李佳翰／新聞中心 2022-6-21  整整十年前的5月，Facebook宣布首次公開上市(IPO)籌資，並將投資智慧型手機應用開發，相信行動裝置普及對成長將至關重要，即便當時並未對營收帶來顯著貢獻。

Facebook在2012年上市當下無疑轟動一時，不僅創當時美國科技公司最大規模IPO，破千億美元市值更一舉將其推升至全球最具價值科技企業之列。

CNBC報導指出，如今Meta營收要比2012年的Facebook多了逾25倍；而在2021年股價最高峰時，市值一度突破1兆美元規模，很大部分由其核心行動應用以及收購的兩大社群應用Instagram、WhatsApp所推動。

創紀錄IPO 藉網路廣告攀上顛峰

回到2012年5月，Facebook上市募資160億美元，成為美國第三大IPO案，僅次於2008年Visa上市以及2010年通用汽車(GM)IPO，但已是科技產業最大規模IPO，幾乎是前冠軍Agere Systems募資41億美元的3倍。

Facebook一上市便引發不少爭議，因此前已有內部消息對未來幾季展望表示擔憂，卻在上市前夕進一步提高發行價格區間；也因此，有股東團體對Facebook和負責發行的摩根士丹利(Morgan Stanley)提出告訴，指其涉嫌隱藏關鍵資訊誤導。

儘管如此，市場仍看好Facebook作為潛力廣告平台的發展，當時唯一可比較商業模式就是Google，分析普遍認為，Facebook至少可分食Google線上廣告的部分市場。

結果也確實如此，到2013年底時，行動廣告已佔Facebook廣告營收45%比重，遠高於2012年時的11%；在2013~2018年期間，營收平均年增幅高達50%。

負面新聞不斷 漸失用戶信任

隨著線上、行動雙管齊下，加上收購兩大社群通訊平台Instagram、WhatsApp，Facebook已發展成美國乃至全球最大也最重要科技公司之一，業務面持續擴大，並從軟體跨足至硬體。即便陸續迎來一系列負面新聞與爭議，對整體業績表現影響仍然有限。

2016年美國總統大選由川普(Donald Trump)勝出，後續傳出當時Facebook曾遭俄羅斯駭客入侵，透過假消息、假新聞等對大選結果造成影響，致使民眾對其信任度大減，批評也隨之而來。

隨後在2018年3月，紐約時報(NYT)報導，英國數據分析公司劍橋分析(Cambridge Analytica)運用俄羅斯裔英國學者Aleksandr Kogan開發的應用程式，成功騙過Facebook及使用者而擷取超過5,000萬筆Facebook用戶個資；同年10月初，再傳駭客攻擊，數千萬筆用戶個資再度外洩。大量用戶個資外洩醜聞重創形象，甚至連累Mark Zuckerberg被請到美國國會聽證會作證，對Facebook和Zuckerberg本人的批評與質疑聲浪亦如海嘯般席捲而來。

儘管Zuckerberg隨後強調致力於修正公司政策、功能與安全性，例如採納預防選舉干預、阻絕仇恨言論或是假消息、保護用戶個資等預防措施，且每年在網路安全領域投資數十億美元、持續性進行安全審查作業，甚至與英特爾(Intel)合作研發人工智慧(AI)晶片，更智慧化地進行內容審核、找出具有攻擊性的言論或假新聞、阻止廣告氾濫和網路霸凌等行為，但仍難消除民眾的疑慮與批評。

儘管這些年來Facebook每日平均活躍用戶仍持續成長，但增幅卻是逐季萎縮。甚至eMarketer最新報告預測Facebook美國用戶將在2022年首度負成長0.8%、流失140萬用戶，總用戶數約為1.78億；其中青少年對社群網站的黏著度將逐年下滑，預期2023年Facebook美國僅不到15%用戶為25歲以下族群。分析指出，隨著青少年族群更傾向TikTok、Instagram、Snapchat等社交平台，Facebook用戶增速恐將在未來幾年逐漸落後於流失速度，對其核心業務發展無疑是嚴重警訊。

而華爾街日報(WSJ)自2021年9月起刊登一系列由「吹哨人」，也就是Facebook前員工Frances Haugen披露的上萬份內部研究文件，其中包括發現Instagram對一定比例的青少年用戶造成負面影響；此外，當公司利潤與公共利益、公共安全出現衝突時，Facebook一律將公司利益視為優先；同時還有諸多功能和演算法都以公司利益為優先考量等。Frances Haugen認為，Facebook應該對旗下產品進行徹底改革，儘管可能因此導致用戶參與度降低、廣告營收減少等不利影響。

不僅更名 Meta全面朝元宇宙願景推進

十年過去，當年IPO時的六大高階管理人中，如今僅剩Zuckerberg和營運長Sheryl Sandberg(將於2022年秋季卸任)兩人，更於2021年10月底正式宣布Facebook更名為Meta。

這十年中，科技產業格局與趨勢也發生不少變化，社群網路型態、廣告商業模式亦逐漸轉型，包括蘋果(Apple)改變iOS隱私政策，限制定向廣告而嚴重打擊Meta廣告業務。

Zuckerberg已宣布2022年至少投資100億美元發展建置元宇宙(Metaverse)相關技術，實現一個讓使用者透過AR/VR裝置進行工作、娛樂、社交等活動的虛擬世界。

一如2012年IPO時，如今的Meta仍未擬定出可行的商業模式，甚至不確定Zuckerberg的願景能否實現。有分析認為，這可能是Zuckerberg相當大的賭注，若真能實現願景，可望成為業界領頭羊；但若是失敗，則可能賠上老本。

相較於過去多年來快速擴張，在通膨壓力持續增加、烏俄戰爭等因素影響下，加上TikTok崛起威脅，Meta未來幾季營收恐怕並不樂觀。2022年第1季Meta廣告營收僅年增6.1%，為上市來最差表現，第2季甚至不排除出現首次營收衰退。反觀TikTok的廣告營收不僅在2021年超越Snapchat，並預期2022年將3倍跳至116億美元，甚至高出Snap和Twitter兩家平台總和的104.4億美元；有分析預測TikTok在全球社群媒體平台市場的比重將在2022年突破20%，並於2024年進一步升至25%。

更何況Meta不惜成本投資元宇宙，利潤恐持續縮水。數據顯示，2022年第1季Meta旗下負責元宇宙相關事業的Reality Labs部門虧損近30億美元，加上2021年累計虧損超過100億美元；且Zuckerberg強調，預期要到相關產品和服務真正進入市場並擴大規模、帶動市場發展後，才會對營收和利潤有所貢獻，但這可能要等到2030年以後。

未來十年 元宇宙真能助Meta翻身？

既然Zuckerberg在元宇宙願景上押重注，那麼Meta究竟有沒有機會真正實現願景，佔據市場優勢呢？

作為元宇宙主要入口媒介，VR裝置出貨規模應可視為願景發展的關鍵指標之一。說實話，就目前市面上來看，VR裝置使用率仍相當低，原因不外乎高品質裝置價格並不便宜，以及實用內容與應用匱乏等。

市場對後者較不擔憂，歷史證明只要市場夠大，自然就有更多資源投入相關應用和內容開發；例如Nike、Gucci等諸多精品品牌已紛紛開展元宇宙商店；另外，為了在元宇宙世界內從事買賣、交易、收藏等金融活動，包括NFT、加密貨幣、穩定幣等技術也如火如荼發展中。

據Accenture調查全球16個國家超過1.1萬名消費者發現，有高達83%受訪者願意在元宇宙上購物，且有64%受訪者表示曾在2021年購買過虛擬商品或服務；另在休閒娛樂方面，有54%受訪者願意花錢購買元宇宙內舉行的音樂會、表演、運動賽事門票等。

而在裝置出貨方面，IDC報告指出，2021年全球AR/VR頭戴式裝置出貨量較2020年增加92.1%、達1,123萬台，其中VR裝置出貨量達1,095萬台，佔比高達97.5%，而Meta旗下Quest系列市佔率近8成。該機構進一步預估2022年AR/VR裝置出貨達1,650萬台，並到2026年成長至5,050萬台。

為增加民眾對元宇宙和相關技術的熟悉度，Meta月前開啟了首家實體展示商店，民眾可在店中體驗、諮詢和購買Quest 2裝置。此外，有報導指出，Meta計劃在2024年前陸續推出4款VR裝置，包括此前已宣布Project Cambria，另有兩款代號分別為Stinson、Cardiff的新裝置，將於2023、2024年陸續發布，還有一款Funston，則預期2024年問世。

除了Meta產品，還有Valve Index、Lynx、Pico Neo、HTC Vive、Varjo、Pimax等其他VR裝置。然水能載舟亦能覆舟，更多VR裝置選擇，理論上有助於加快擴大市場，並藉由競爭推動創新、降低成本，但對Meta而言，更多業者加入也意謂著硬體市場大餅恐遭瓜分。

國際諮詢機構Analysis Group研究發現，若元宇宙技術依循過去行動技術相同方式發展，未來十年可為全球GDP貢獻高達3兆美元。報告預期，若自2022年起開始大規模採用元宇宙技術，到2031年時將為全球GDP貢獻2.8%。

當然，對Meta而言，無論是如今的網路或是未來元宇宙平台，其核心賺錢業務仍會是流量帶來的廣告營收，只是未來這些廣告不會在Facebook或Instagram上，而是Meta為元宇宙打造的Horizon World平台。

journalist: 李佳翰

companies: Apple 蘋果 Google

countries: 美國 英國 俄羅斯

references: Facebook Twitter

taiwan-subdivisions: 大社 成功

things: 假新聞 假消息

title: Facebook上市十年由盛轉衰 下個十年靠元宇宙翻身?


content_text:
▲男子邊抽煙邊騎車又未依規定配戴口罩為警方攔下。（圖／桃園警分局提供）

記者楊熾興／桃園報導

桃園39歲陳姓男子邊騎車邊抽菸且口罩未依規定配戴，員警將其攔下勸導時，發現他身上散發酒味，經實施酒測酒測試值為0.33MG/L，陳男表示，在家喝了2杯提神飲料(維士比)，才剛騎出家門不到50公尺應該不算酒駕，讓員警傻眼，但仍依法開單移送法辦。

▲▼又聞到濃濃酒味予以實施酒測，結果超標依法帶回移請偵辦。（圖／桃園警分局提供）

桃園警察分局龍安派出所警員陳怡慈20日16時許，在桃園區龍壽街83巷旁桃園大圳道路，發現對向機車騎士把口罩拉到下巴且邊騎車邊抽菸，立即將其攔下勸導。

員警發現該陳姓騎士身上散發酒味，以測試棒檢測顯示有酒精反應，他表示，家中喝了2杯提神飲料(維士比)不算喝酒，經實施酒精測試，測試值為0.33MG/L，陳男當場嚇了一跳，沒想到只喝一點提神飲料就超標，員警勸導他所飲用的提神飲料其實含有酒精，飲用前要先看清楚標示。

沒想到，陳男卻說，剛騎出家門不到50公尺、排氣管都還是冷的，應該不算酒駕吧?員警告知他已經違反公共危險罪當場並告知其權力，全案依法移請偵辦。

警方呼籲民眾勿心存僥倖，飲用含酒精飲料絕不可駕駛動力車輛，以免危害自身及他人安全。

title: 桃園男喝2杯維士比騎車被逮　問警：剛出門可以不算嗎？


content_text:
根據聯合國難民署於六月提供的數據顯示，在過去十年中，被迫逃離家園的人數每年持續增加，到2022年5月底為止，受到烏克蘭危機及其他衝突的影響，全世界流離失所總人數已超過一億！相當於4.3倍的台灣人口正處於流離失所、飢餓和人身安全的多重威脅。聯合國秘書長古特雷斯（Antonio Guterres）發聲警告，近兩年全球飢餓人數從1,350餘萬增長到2,760餘萬人，短短時間就激增了兩倍「如果我們沒辦法幫助這些民眾溫飽，飢荒將導致更多衝突產生」。

面對日益嚴重的難民浪潮，台灣世界展望會攜手四家愛心企業北區50嵐、老行家、首都客運、家樂福（按企業首字筆畫順序排列），串連全台上萬門市夥伴與同仁，在620世界難民日當天一齊戴上飢餓三十「Rescue Now!」口罩，為難民發聲。北北基地區50嵐門市透過此次簡單的響應方式傳遞正能量，為所有站在第一線做救援服務的工作者加油，並為每位失去家園、面臨飢餓問題的難民兒童祈福 ； 持續關注難民以及飢餓議題的家樂福除響應活動，在當天也和民眾在全台317間賣場與員工拍照，以行動一起為減少貧窮與飢餓努力 ; 老行家和首都客運對於參與各項公益不設限，希望藉由此次的活動，讓民眾體會到難民兒童相關議題！而展望會同仁也在620世界難民日當天身體力行「飢餓體驗DIY」活動，透過12小時的飢餓體驗，實踐「人飢己飢、人溺己溺」精神，傳達持續關注全球難民與飢餓議題的呼聲，呼籲大眾捐款支持「飢餓三十人道救援行動」，讓更多處於糧荒威脅、人道危機下的脆弱兒童及家庭，獲得基本的生存保障。

台灣世界展望會會長李紹齡表示，十分感謝四家愛心企業對展望會與「飢餓三十」活動的支持，邁入第33年的「飢餓三十」，長期救援國外遭受糧食短缺、戰火衝突、極端氣候的脆弱兒童，以及台灣突遭疫情與意外衝擊的弱勢家庭，盼望透過飢餓體驗DIY行動鼓勵更多人發揮同理心，捐款響應飢餓三十，持續將救援送進國內外每個需要的角落！

除了上述四家愛心企業外，熱心公益的台灣康匠旗下天天防護口罩連續兩年贊助飢餓三十超過14萬片口罩，今年除了再次於臉書推出按讚捐一塊的活動貼文之外，為了響應世界難民日，在6月20日當天推出飢餓三十「Rescue Now!」魚型義賣口罩，義賣所得扣除成本將全數捐予飢餓三十人道救援行動。邀請民眾支持響應，一同守護難民與兒童。

l 更多資訊，請至台灣世界展望會飢餓三十官網：www.30hf.org.tw

l 請利用台灣世界展望會網站www.worldvision.org.tw線上捐款

l 響應飢餓三十「Rescue Now!」魚型義賣口罩請洽天天官方商城

l 郵政劃撥帳號：15752467，戶名：台灣世界展望會，註明：「飢餓三十」

l 相關訊息請洽服務專線：02-8195-3005，或洽詢電子信箱：pr@worldvision.org.tw

countries: 台灣 烏克蘭

title: 620世界難民日_世界展望會攜手愛心企業上萬門市人員_呼籲關注難民議題_捐款飢餓三十


content_text:
台中西部海域沃能一、二號離岸風電環評案今天進行初審。環委對整體風場鳥類飛行監測、沙波移動影響、海纜埋設深度及上岸位置可能造成的衝擊提出建議，此案補充修正後再審。

行政院環境保護署召開「沃能一號離岸風力發電計畫環境影響說明書」「沃能二號離岸風力發電計畫環境影響說明書」等2案專案小組聯席初審會議。

開發單位表示，此案依經濟部能源局公告「離岸風力發電區塊開發場址規劃申請作業要點」，參與第三階段區塊開發。風機單機裝置容量規劃採用14至16MW，預計沃能一號風場規模約2.4GW、沃能二號600MW。

開發單位指出，沃能一號風場位於通霄外海，離岸最近距離約45公里，風場面積約為205平方公里；沃能二號位於沃能一號下方，離岸最近距離約42公里，風場面積約為50平方公里。

與會的台灣媽祖魚保育聯盟表示，開發單位並未處理非打樁噪音的負面影響，過去彰化大西南風場出現監測噪音超標，是船舶運輸造成而非打樁，但鯨豚不會區分噪音源，應該把這個漏洞補起來。

由於台灣海峽已劃分多處離岸風電風場，也陸續進入開發階段，環評委員主要針對各風場所可能造成的整體衝擊進行討論，在鳥類部分，請開發單位分別就施工及營運階段進行整體環境（含生態）評估，並說明與其他風場聯合設立鳥類監測系統的具體執行方式。

由於台中西部海域屬於沙質地形，環委建議開發單位考量此2案開發與鄰近風場疊加效應及沙波移動（指泥沙顆粒在流水、風、波浪作用下沿地表移動），對海域及海岸地形變動對風機基礎、海纜可能影響，並加強監測沙波移動對支撐結構及海底電纜的安全評估。

另外，由於當地海底電纜通過範圍屬於傳統捕魚區域，加上近岸又有天然氣管線通過，環委請開發單位承諾此計畫海纜規劃路線應符合經濟部能源局規劃共同廊道範圍；除特殊情形外，海纜埋設深度至少1.5公尺，並補充對海域水質、海床及底棲生物棲地的衝擊影響。

會議歷時逾3小時，環委最後建議此案補充修正後再審。

taiwan-subdivisions: 通霄 中西 彰化

title: 補海纜及沙波移動評估 沃能離岸風電2環評案再審


content_text:
今（21日）迎來24節氣中的夏至，全台各地狂飆至36度高溫，氣候炎熱難耐，不妨來碗銅板價的古早味冰品消暑氣！高雄就有間超佛心的冰店「黃家粉圓」，最低只要10元就能吃到黑糖粉圓冰或仙草冰，加顆店家手工製作的布丁更是視覺、美味大升級，甜品控必吃！

看更多＞冷凍室再擠也要冰進去！名店強強聯手、必吃20款話題新冰

黃家粉圓從三鳳宮附近，搬遷至現址河南二路上，依然保有高人氣，在萬物飆漲的時代，今夏也憑著超平價的價格再次於網路上爆紅，平均價格只要10元～40元，用料卻不少軟，每日手炒黑糖、現場煮料，讓空氣中都瀰漫著甜甜的香味，招牌必點的黑糖粉圓冰，小顆滑溜的粉圓搭配傳統碎冰，每一口都是療癒的沁涼滋味，網友們更推薦必加點25元的手工布丁，大大的蓋在碎冰上，被稱讚一秒變身貴婦甜點，口感紮實綿密增添焦糖香。

除了粉圓冰之外，南部特色的番茄切盤沾薑末醬油糖 這裡也有賣，而且只要35元，內行顧客也大推「八寶無論點多少樣都是40元」、「芋頭熬煮到相當綿密不會太甜」、「豆花可以選甜度加了糖也不會很甜」、「綠豆粉粿粉圓冰20元好吃」......，且店家更是新進選用自動點餐機，觸控式螢幕不只點餐、取餐提升速度，也能淺少交談接觸，店家也標榜經常消毒保護員工及顧客，最新更推出線上訂餐滿250元送粉圓冰兌換券的優惠，到高雄旅遊快來嚐鮮這間超佛冰店吧！

title: 高雄10元「古早味粉圓冰」超佛銅板價！內行必加焦糖布丁視覺大升級 - 玩咖Playing


content_text:
▲中華職棒。（圖／中職提供）

記者王真魚／綜合報導

中華職業棒球大聯盟「2022中華職棒新人球員測試會」將於6月27日上午8點30分在天母棒球場舉行，測試會報名已於20日中午正式截止，總計153位選手通過資格審核，接下來經過實戰測試後獲球團推薦者，始得參加7月11日舉行的新人球員選拔會。

中華職棒睽違14年再度回到六隊榮景，台鋼雄鷹的正式加入，也讓今年在新人選拔會的現場將出現重要的「第六張桌子」。第六隊的產生不僅引起各界關注，同時也提供球員們更多一展身手的舞台，吸引眾多棒球好手投入此次測試會，期盼能挑戰職棒殿堂。

今年中職新人球員測試會共153位通過資格審核，報名人數僅次於2019年的191人，其中有77位投手、10位捕手、38位內野手、28位外野手。

受到「第六隊效應」的影響，有不少參加過新人選拔會的選手，決定在今年捲土重來，報名測試會重新挑戰職棒舞台，包括來自世新大學棒球隊，最快球速145公里的桃園市成棒隊投手盧瑞祥；畢業於南部強權高苑工商，現在就讀國立體大的投手范育銓，經過一年的歷練也決定投入測試會，而今年自南華大學畢業的隊長張建鑫，在跑打守都有不錯的表現，期待在測試會獲得青睞，一圓職棒夢。

除此之外，到台灣追尋棒球夢，目前效力於安永鮮物成棒隊的日籍投手髙塩將樹，以及同樣來自安永鮮物的台日混血球員大瀧幸治與台伊混血球員爾曼羅索普，也都會參加測試會；另外前陣子在未來之星邀請賽有亮眼表現的桃園市成棒隊，陣中的外野手陳喆閎、以及有過全壘打表現的內野手張育豪都也將在測試會亮相。

另外，出身自北部名校穀保家商，現就讀輔仁大學的外野手楊正宇，在高中及大學時期都能擔任球隊的中心棒次，有著不錯的打擊能力；同樣來自輔仁大學的「鄧氏兄弟」鄧佳友、鄧佳安，兩人皆是畢業於鶯歌工商的投手，今年兄弟倆也將攜手投入測試會。

而過去擁有U12國手資歷的投手陳柏均、剛入選U23中華培訓隊的投手宮象謙以及外野手周佳樂與高聖恩，高中應屆畢業來自彰藝高中內野手高冠群以及美和中學投手邱承奕，也都是本屆測試會的亮點。

新人測試會名單 （圖／中職提供）

taiwan-subdivisions: 鶯歌 桃園

title: 中職新人測試會153人27日一較高下　台日、台伊混血來了！


content_text:
台中捷運規畫再邁出一步。台中市交通局昨表示，屯區捷運可行性研究報告書昨提送交通部審議，屯區捷運包含屯區環狀線紫線與藍線延伸太平段，將與已通車的捷運綠線構成環狀系統，並與捷運藍線延伸線交會，也將跟機場捷運橘線交叉。

台中捷運綠線已通車，目前規畫中還有沿著台灣大道的捷運藍線、機場捷運橘線、綠線延伸大坑、彰化段等。交通局表示，太平、大里及霧峰人口快速成長，台中東側缺乏軌道運輸系統，市府推動屯區捷運，去年辦2場地方說明會，經市府捷運推動小組、議會同意，昨將可行性報告送交通部審查。

市府表示，屯區捷運總經費987.29億元，環狀線紫線北端銜接綠線延伸段G1站，沿祥順路往南經太平區中山路、立仁路後，經德芳南路至文心南路與建國南路口，與綠線大慶站、台鐵大慶站銜接；全長約16.14公里，設16座高架車站。

另外捷運藍線延伸太平段，自東平路向西延伸，經太平路、振興路至進德路，銜接捷運藍線B20站（帝國糖廠站），可銜接台中火車站，全長約4.66公里，設置4座地下車站。

交通局長葉昭甫說，台中捷運整體路網評估計畫去年4月交通部已同意備查，目前捷運藍線綜合規畫、綠線延伸線、機場捷運可行性報告已送中央審查，再加上屯區捷運可行性報告，未來捷運路網交織，透過大眾運輸帶動城市發展，也可打造低碳、永續的交通環境。

taiwan-subdivisions: 霧峰 中山 大里 太平區 太平 彰化

title: 台中屯區捷運 可行性報告送審


content_text:
中評社北京6月21日電／雖說疫情總是帶來很多不確定性，但作為世界第二大經濟體的中國，正努力以責任與擔當，為全球市場帶來更多的確定性。 近日，商務部、海南省人民政府共同宣布，第二屆消博會將於7月26日至30日在海口舉行。與首屆消博會相比，第二屆消博會將新增部分細分行業的全球頭部品牌，重點國別和地區的參與度也將變得更高。截至目前，已有58個國家和地區的企業和品牌確認參展。已成功舉辦四屆的上海進博會，也將按原定計劃11月如期舉行。據商務部新聞發言人透露，目前進博會各項籌備工作進展順利，其中，企業商業展簽約面積已超過規劃面積的75%，世界500強和行業龍頭企業數量超過250家。 剛剛過去的5月份，我國出口(以美元計)以16.9%的同比增速大超市場預期，而單月環比更是創下有數據記錄以來的同期最高。這其中，有對比基數較低、外部需求回升的原因，也有國內疫情得到有效控制、物流及供應鏈產業鏈快速恢復等因素，這些共同推高了5月份出口增速。 不過，僅憑單月出口數據的反彈，並不能說明我國外貿已經走出了下行拐點，也不宜簡單地做出外貿重返高增長軌道的判斷。事實上，5月份出口增長更多的是一種恢復性增長。與此同時，5月份進口增速也超出預期，但這個超預期的背後，能源進口仍是主要貢獻力量，如果剔除能源這一權重，那麼5月份進口仍延續了此前的負增長，表明當前內需疲軟的態勢尚未有效扭轉。 綜合來看，當前我國外貿發展依然面臨著眾多風險挑戰，諸如外需市場的低迷不振，疫情對供應鏈產業鏈的衝擊，輸入型通脹壓力的持續加大，發達經濟體積極財政貨幣政策的退出等。其中任何一個環節出現問題，都可能帶來整個外貿行業的“蝴蝶效應”。在此背景下，穩外貿仍應是下半年我國穩增長政策的重點所在。 在正視困難挑戰的同時，也要看到，我國外貿發展仍有著較為明顯的競爭優勢。除傳統的製造業優勢外，3月份以來的人民幣貶值、中美關稅可能實施部分豁免等，均有望對後續出口形成利好。更重要的是，我國外貿結構的持續優化提升，增強了外貿發展的韌性，鞏固了我國外貿在國際上的地位，也回應了社會上有關出口替代的擔憂。 有觀點認為，東盟地區正逐步取代我國在全球產業鏈供應鏈的地位。客觀來看，受勞動力成本不斷提高的影響，我國一些勞動密集型產業確實存在向東盟國家轉移的現象。但更要看到，產業轉移的背後，還包含著我國與東盟之間更趨緊密的產業鏈合作——東盟地區的加工製造業很大程度上依靠來自我國的中間品，這也意味著我國與東盟之間的貿易往來，更多的是供應鏈上下游的合作關係，而不是單純的貿易取代。 需要指出的是，隨著國內疫情防控形勢總體向好，生產需求逐步恢復，外貿物流逐步改善，前期積壓的外貿訂單加快釋放，短期內將推高外貿增速回升，但考慮到去年同期基數逐步抬高等因素影響，下半年我國外貿增速大概率會出現回落。對此，一方面，要繼續深化落實現有的穩外貿各項政策舉措，進一步為外貿企業紓困解難；另一方面，要立足外貿長遠發展的需要，在促進內外貿高質量一體化發展、挖掘RCEP等區域合作貿易潛力等方面聚焦發力，持續推動外貿保穩提質。 來源：經濟日報 作者：顧陽

多措並舉穩定外貿基本盤 (2022-06-21 08:30:40) 促外貿既要保穩又需提質 (2022-06-20 22:43:44) 政策加力穩外貿 (2022-06-20 22:41:28) 多措並舉穩定外貿基本盤 (2022-06-20 10:14:37) 王微：創新體制機制促內外貿一體化 (2022-06-20 10:14:25) 外貿保穩提質有支撐 (2022-06-20 09:28:43) 藍慶新：協同推進穩外資穩外貿 (2022-06-20 09:27:02) 梁明：促外貿既要保穩又需提質 (2022-06-20 09:07:42) 有信心保持全年外貿運行在合理區間 (2022-06-17 16:42:37) 經濟日報：外貿仍要保穩提質 (2022-06-17 10:42:45)

title: 外貿仍要保穩提質


content_text:
▲高雄漢來大飯店推出暑假超殺優惠，住一晚送一晚，不僅免費吃早餐還送千元餐飲券。（圖／記者許宥孺攝）

記者許宥孺／高雄報導

暑假即將到來，旅遊業也磨刀霍霍迎接國旅旺季。高雄漢來飯店搶攻早鳥市場推出超殺優惠，只要在7月14日前入住一晚、再送一晚，不僅可享用海港自助早餐，飯店再贈千元餐飲券！義大皇家飯店也推出暑期專案，入住一晚也能爽吃免費早餐，加碼贈2500元餐飲抵用券，讓旅客輕鬆享受米其林級主廚推出的頂級粵菜。

漢來飯店推出「迎解封暑假早鳥住房專案」，凡在7月14日前入住雙人精緻客房一晚，即加送一晚再贈送1000元漢來美食餐飲券，專案價只要5,660元，第二晚可使用至12月30日，每房均含2客海港自助式早餐，並可免費享用健身房和露天泳池。活動自即日起至7月14日。

▲入住高雄漢來大飯店可免費使用健身房和露天泳池。（圖／高雄漢來大飯店提供）

▲高雄漢來大飯店可俯瞰高雄壯闊港景。（圖／記者許宥孺攝）

漢來飯店副總經理陳素娟表示，最近客人詢門電話比以往增加2成多，感受到國旅需求市場已經開始發酵，此專案是漢來飯店搶攻暑假市場歷年來最大優惠，比業界買一送一還要划算。專案包含4客價值2,200元的海港自助式早餐，以及加贈1000元美食餐飲券可直接使用飯店全館13家中、西、日式餐廳，同時也提供露天泳池和健身房設施使用。

▲義大皇家酒店也推出2種暑假住房專案，不管是樂園控或是美食控都有超殺優惠。（圖／義大黃家酒店提供）

義大皇家酒店自7月1日起至8月31日止推出「暑義全消」住房專案，並且規劃2種不同套裝內容。第一種針對樂園控，入住雅緻家庭房一晚、含2位成人及2位孩童的早餐與義大遊樂世界門票，原價近1萬8000元的套裝內容，暑假優惠週日至週四每晚只要5,500元起(一成服務費另計)。

第二種則是專為喜愛飯店美食的遊客規劃，入住經典客房1晚、含雙人早餐外，再贈價值2,500元館內餐飲抵用券，可用於星亞自助餐廳享受豐盛的飯店吃到飽餐點、或是品嚐由米其林級主廚推出的皇樓中餐廳頂級粵菜、牛排屋鐵板燒餐廳新菜單與熟成牛極品饗宴，另外還有義大利餐廳、柳町日本料理的異國料理可選擇，於週日至週四入住，每晚5,500元，週五每房加價500元、週六每房加價1,500元(一成服務費均須另計)。

▲義大皇家酒店皇樓中餐廳新推美饌。（圖／義大皇家酒店提供）

▲義大皇家酒店戶外戲水池。（圖／義大皇家酒店提供）

countries: 日本 義大利

title: 高雄星級飯店超殺優惠「住1晚送1晚」　免費吃早餐...再贈千元餐券


content_text:
關注台股盤前要聞重點，集邦公布 6 月下旬面板報價，電視、IT 各尺寸跌幅擴大，其中，32 吋電視面板單季跌幅最重達 3 成；在中國逐步解除封控下，5 月外銷訂單回溫，年增 6%，創歷年同期新高。以下是今 (21) 日必看重要財經新聞。

6 月下旬面板價續跌 32 吋本季重跌 3 成 下個月續跌

集邦 (TrendForce) 旗下 WitsView 昨 (20) 日公布 6 月下旬面板報價，電視、IT 各尺寸面板仍持續下跌、且跌幅再較上月擴大，整季來看，第二季各尺寸面板均是雙位數跌幅，其中，32 吋電視面板因比較基數較低，單季跌幅最重達 3 成。閱讀全文...

封控影響緩解 5 月外銷訂單達 554 億美元翻紅寫同期高

經濟部統計處昨 (20) 日公布 5 月外銷訂單統計結果，在中國封控逐步解除，產能、物流、人流、材料短缺狀況逐漸改善下，單月外銷訂單達 554.3 億美元，月增 6.8%、年增 6%，優於預期，年增率也由負翻正，累計前 5 個月外銷訂單金額達 2804.6 億美元，均創下歷年同期新高。閱讀全文...

中鋼 7 月盤價連 2 跌、Q3 季盤開平 平均降幅 2.23%

中鋼 (2002-TW) 昨 (20) 日召開盤價會議，考量最近二個月國際大宗熱、冷軋價格急速修正、客戶出口接單量能急遽萎縮，7 月內銷盤價每公噸下跌 600-1500 元；季盤產品因相關產業較穩定，則維持平盤，此次盤價平均調降幅度約 2.23%。閱讀全文...

日政府補助熊本廠稀釋股權？台積電：仍掌握多數股權

晶圓代工龍頭台積電 (2330-TW)(TSM-US) 子公司 JASM 熊本廠獲日本政府補助，但有分析師認為，若是透過日本政府基金補助，將稀釋台積電股權，不過，對此，台積電昨 (20) 日表示，日本政府並非入股，公司仍掌握多數股權。閱讀全文...

台塑砸 3.21 億元優化製程 更新國內三大廠區設備

台塑 (1301-TW) 昨 (20) 日宣布，配合業務拓展需求，自去年底至今年上半年陸續向台塑重工採購設備，投資規模 3.21 億元，涵蓋仁武、麥寮、林園三大生產基地，藉此更新國內廠房設備、優化製程。閱讀全文...

長榮弟弟派又出手 長榮國際斥近 10 億買長榮航近 3 萬張

長榮集團兄弟紛爭再起，即便日前長榮鋼改選董事，由哥哥派取得哥哥派取得多數席次，穩住主導權，市場解讀此為明年長榮航 (2618-TW) 董監改選前哨戰，不過，弟弟派並未因此退卻，弟弟派掌握的長榮國際最新公告，近期斥資金額近 10 億元，大買長榮航達 2.99 萬張。閱讀全文...

Q1 晶圓代工產值連十一季創新高 台積電市占 53.6% 續稱霸

據 TrendForce 研究顯示，第一季在晶圓代工漲價效益推升下，產值達 319.6 億美元，季增 8.2%，連續 11 季創新高；台積電 (2330-TW)(TSM-US) 持續站穩龍頭寶座，市占率提升至 53.6%，而晶合集成則超越高塔半導體、躍居第九大晶圓代工廠。閱讀全文...

高端疫苗現增募資 13.86 億元到位

高端疫苗 (6547-TW) 為充實營運資金，辦理現增籌措 15.4 億元，公司昨 (20) 日表示，截至 6 月 20 日，除了按法令規定提撥 10% 公開承銷持續作業中，其餘來自原股東、員工及特定人的 90% 增資股款，合計 13.86 億元，已全數收齊。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 日本 中國

taiwan-subdivisions: 麥寮 林園 仁武

title: 〈台股盤前要聞〉6月下旬面板跌幅擴大、5月外銷訂單翻紅 今日必看財經新聞 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
去年榮獲諾貝爾和平獎的俄羅斯記者穆拉托夫曾承諾拍賣獎牌幫助烏克蘭難民，在20日「世界難民日」這天，他的獎章正式以1.035億美元（約30億新台幣）的天價賣出，締造諾貝爾獎章拍賣史上最高價紀錄。

上一次的紀錄，是由充滿爭議的「DNA之父」華森（James Watson）所創下，他在2014年以476萬美元（約1.4億新台幣）賣出他1962年獲得的諾貝爾生理醫學獎章。

穆拉托夫（Dmitry Muratov）創辦俄國獨立媒體「新報」（Novaya Gazeta），2021年跟創辦菲律賓網路媒體「Rappler」的記者瑞薩（Maria Ressa）共同贏得諾貝爾和平獎。挪威諾貝爾委員會指出，兩人為了「捍衛言論自由」努力不懈，也守住民主和長久和平的重要先決條件。

俄烏戰爭爆發之後，穆拉托夫決定拍賣獎章，強調自己是受丹麥物理學家波耳（Niels Bohr）啟發。1940年，波耳為了幫助遭蘇聯侵略的芬蘭，賣出自己的諾貝爾獎章協助募款；如今，穆拉托夫希望透過此舉，跟1400萬名因俄烏戰爭流離失所的烏克蘭難民站在一起，讓「難民孩童也有機會開創未來」。

Russian journalist and Nobel Peace laureate Dmitry Muratov is auctioning his Nobel medal for Ukrainian refugees, distraught at the eradication of independent media in his country, where he says fewer and fewer people support Moscow's military campaign https://t.co/AT1BvbKjcc pic.twitter.com/NPhV94jfsV

— Reuters (@Reuters) June 17, 2022

對此，「新報」全體員工一致支持；挪威諾貝爾委員會亦罕見公開背書，其秘書長紐爾斯塔特（Olav Njolstad）更表示，此一「慷慨的人道主義舉動」，非常符合諾貝爾（Alfred Nobel）本人的信念。負責競拍的海瑞得拍賣行（Heritage Auctions）則強調不收取佣金，拍賣所得將「百分之百」捐給聯合國兒童基金會（UNICEF）。

據美聯社報導，穆拉托夫曾批判俄國2014年侵占烏克蘭克里米亞；紐約時報指出，穆拉托夫曾向俄國異議人士納瓦尼（Alexei Navalny）致敬，稱諾貝爾獎應該頒給納瓦尼才對。今年3月，俄國政府加強對媒體的打壓力道，穆拉托夫的「新報」不得不暫停營運。

Novaya Gazeta editor Dimitry Muratov is attacked in a train compartment with what is thought to be a mixture of red paint and acetone. Muratov, a Nobel Peace Prize laureate, said he was suffering from eye pain after the attack. pic.twitter.com/f0gBEHHgZV

— Euan MacDonald (@Euan_MacDonald) April 7, 2022

俄國總統普丁掌權20多年間，超過20名俄國媒體人被殺害，其中至少6人曾替穆拉托夫的媒體供稿，包含遭槍擊喪命的調查記者波利特科夫斯卡亞（Anna Politkovskaya）。穆拉托夫本人也是親俄人士的攻擊標靶，今年4月曾在火車上遭人潑紅漆攻擊。

journalist: 周昱君

countries: 烏克蘭 挪威 芬蘭 俄羅斯 丹麥 菲律賓

title: 拍出30億天價！俄諾貝爾和平獎得主賣獎章 救助烏克蘭兒童-


content_text:
這次抗病毒之戰，我們創造了疫苗奇蹟，但疫苗誠可貴，要終結疫情、治療長心冠，解藥更關鍵。

當疫情大爆發時，能有效治療非常重要。

地塞米松是從1950年代就開始使用的類固醇，可讓新冠重症病患的死亡率減低將近三分之一，治療方式其實有點違反直覺︰它會抑制免疫系統的防禦反應。

為何要抑制免疫系統？新冠肺炎一旦過了感染初期，最危險的其實不是病毒，而是免疫系統對病毒的反應。

大部分人的免疫系統可在感染後的五、六天內，減少體內的病毒量。但之後免疫系統會變得過度活躍，引發激烈的發炎反應，稱為「細胞介素風暴」，也就是各種訊號蜂擁而起，促使血管滲出大量體液，進入各個重要器官（新冠肺炎造成的這種滲漏特別會傷害肺部）。這種血管內體液流失的現象也會造成低血壓的危險，進而引發器官衰竭和死亡。

然而，地塞米松有個缺點，如果患者太早使用，會在免疫系統應當全力阻止病毒複製的當頭，抑制免疫系統。如此一來，會更容易出現併發症，或染上其他趁虛而入的病原。

抗病毒藥瑞德西韋，原本是為了治療C型肝炎和呼吸道融合病毒而研發的。後來的研究顯示，瑞德西韋很明顯有助於治療病情尚未嚴重到需要住院的病患。但仍需要在患者發病早期以靜脈注射治療三天。

索托維（Sotrovimab）是從SARS病患體內取出分離後改造的單株抗體，可用來治療目前已知所有的新冠變異株。這讓我們有理由保持樂觀，相信科學家將創造出可以作用在不同病毒變異株的廣效抗體。

但新冠肺炎的抗體製作昂貴，也必須在有能力為病患注射的醫療單位使用，而且只能幫助剛確診的病患。

為了拯救更多生命，許多研究人員開始尋找終極解藥，也就是價格便宜、容易施用、可有效治療不同變異株、能防止病患病情惡化的抗病毒藥物。2021年底，這些努力終於有了成果。

默沙東研發出抗病毒的口服膠囊莫努匹拉韋（molnupiravir），可大幅降低高危險族群入院或死亡的風險。不久後，輝瑞推出第二種新冠口服藥物帕斯洛韋（Paxlovid）。高風險病患若一有症狀就服用，並佐以一種可延長藥效的藥物，病情惡化為重症或死亡的機率可減少將近90％。

當疫情發生，找到有效療法非常關鍵。因為要讓大部分人口都能接種疫苗需很長一段時間，尤其有些疫苗需要施打兩劑，而且並非每個可以打疫苗的人都會選擇接種疫苗，而有些接種過疫苗的人還是遭突破性感染，倘若出現疫苗無法預防的突變株，我們還是希望手邊能有一些可用的療法。

更何況有些病原會造成長期傷害，也就是所謂新冠長期症狀（長新冠）。有些人感染新冠幾個月後，症狀依舊嚴重，包括呼吸困難、疲累、頭痛、焦慮、抑鬱、「腦霧」的認知障礙。就算是輕症也可能在好幾週後造成發炎反應，不只影響肺部，也可能影響神經系統和血管。

有效治療不僅可以降低醫院的負荷，避免院內病患過多，造成排擠效應以致一些原本能存活的患者喪命，當更好的療法可降低重症與死亡，政府就能放鬆對學校與商家的管制，減少對教育與經濟的衝擊。

結合疫苗、準確篩檢、有效治療、即時物資配送，新科學與新作為可以改變許多人的生命與生計。

journalist: 工商時報 書房編輯

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 疫苗誠可貴 但長心冠解藥更關鍵


content_text:
DARREN蘋果樹 DARREN蘋果樹  Darren蘋果樹(阿樹いっき)我是桃園部落客喜歡美食、旅遊、美酒和廟宇文化。2019年桃園上好攤評審，從無名小站開始寫文至今累積4000篇以上文章。

文、圖／Darren 蘋果樹

「林梢步道」位於新北五股觀音山風景區，全長只有800公尺平緩好走推車方便，非常適合親子踏青以及銀髮族健走的景點，山林空中步道沿途就像穿梭在山野樹林間，可以眺望淡水河以及台北市景色，走完之後還能到觀音山遊客中心旁的豹豹咖啡森林館喝下午茶，輕鬆寫意的行程，快跟著樹小編出遊去。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

觀音山林梢步道交通方式：

1. 大眾運輸

搭捷運蘆洲線→蘆洲站→3號出口→搭橘20公車→觀音山遊客心中下車；凌雲寺下車→需步行約20分鐘至觀音山遊客中心。

台北塔城街搭乘三重客運785號公車（北門－觀音山）→凌雲寺下車→需步行約20分鐘至觀音山遊客中心。

2. 自行開車

國道1號（南下或北上）→五股交流道→64號快速道路（八里方向）→觀音山交流道→凌雲路3段→觀音山。

台北→士林→大度路→關渡大橋→五股方向→成泰路4段（103縣道）→凌雲路（北53-1鄉鎮道）→觀音山。

觀音山林梢步道就在觀音山遊客中心下方，所以可以導航到觀音山遊客中心，停在遊客中心停車場，或周邊路邊停車格在走路過去。

下午來到在林梢步道入口，發現有不少長輩自己帶著茶壺來到這裡泡茶聊天，真的就是長輩隱藏版的下午茶，來走林梢步道建議著輕便服裝，穿布鞋或運動鞋，帶水以及防蚊液等就好。

觀音山林梢步道全長800公尺，共分為兩段第一段就在觀音山遊客中心下方，步道皆以鋼構棧道建置而成，就像是天空木棧道很適合來健走踏青。

觀音山林梢步道走起來很平緩，沿途大多數都有樹蔭遮蔽，不用擔心會太曬，可以放鬆心情大口呼吸新鮮的森林芬多精。

同行友人原本還會擔心怕需要爬坡之類，結果完全沒有，根本就是輕輕鬆鬆入手，第一段步道幾乎都沒有階梯，走起來超級輕鬆，如果要推娃娃車或者輪椅等等也都沒問題。

林梢步道第二段會有個旋轉階梯通往下方，我覺得這裡也是林梢步道的特色，因為可以透過置高位置來拍照很不錯。

這個角度也是不少IG臉書拍照打卡點必拍，可以請同行友人先走到下方，然後再由上往下拍照，就可以取到不錯的角度。

我覺得林梢步道第二段的景色比較好，還可以看到台北101，跨年這裡也是看煙火的熱點，另外運氣好也可以到老鷹在天空翱翔。

林梢步道的尾端出口就是凌雲禪寺開山園，這裡也有路邊停車場可以停車，凌雲禪寺因為疫情關係沒有開放，總之林梢步道就是條可以輕鬆健走拍照的步道，推薦給大家戶外出遊不錯的選擇，走回去遊客中心還看到現在很少見的公共電話亭，有電話卡跟投幣式這真的很少見了。

Darren蘋果樹(阿樹いっき) 我是桃園部落客喜歡美食旅遊美酒廟宇文化*現有經營部落格《DARREN蘋果樹旅遊玩樂誌》、粉絲專頁

【你可能也想看】

►排骨肉嫩汁多！西門町古早味「地下」便當店 配菜滿到看不見白飯►圍牆上藏「垂降」便當！西螺休息站得來速始祖 高CP值老司機必買►油亮多汁超香甜！隱身桃園深山土雞城 新鮮時令野菜爽脆又下飯

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 觀音 樹林 八里 西螺 桃園 三重 蘆洲 淡水 北門 士林 新北

title: 親子踏青選這裡！觀音山800M平緩步道超輕鬆　穿梭樹林拍打卡美照


content_text:
國際中心／許元馨報導

▲俄羅斯入侵烏克蘭戰事未歇。（示意圖，非當事人／翻攝自Pixabay）

俄羅斯入侵烏克蘭戰事未歇，一名台灣籍的李成零自願前往烏克蘭擔任國際志願軍，外媒也特地專訪他本人，而促使他參戰的關鍵竟是「10元硬幣正反面」打賭決定的，他也提到參戰是為了「能在人生中留下紀念」，消息曝光後，掀起熱議。

根據《BBC》報導，李成零表示，自己想要參與這場全球矚目的俄烏戰爭，主因不是為了代表台灣人，也非實現「榮耀、民主、自由」等理想，而是為了能在自己的人生中留下紀念，對於是否擔憂生命安危，李成零坦言這些都已思考過，而從四月參戰至今，身邊有許多戰友離開，有些人不幸戰死沙場，但他仍堅持應戰。

報導指出，約十年前，李成零加入過知名的法國外籍兵團（Légion Étrangère），因而結識來自全球各地的志願兵，而本身俱備專業軍事訓練背景的他也通過面試，順利加入國際志願軍。至於參戰的契機，李成零表示，自己以「10元硬幣正反面」作賭注，最後決定飛往8000公里外的歐洲大陸，來到烏克蘭前線。

李成零回憶起打仗情況，某次戴著夜視鏡的他，發現一台無人機飛過夜空，沒多久就有一顆飛彈落在咫尺的地上，爆炸聲響巨大，讓他感覺死神就像是在身旁徘徊，此外，某次他跟著砲兵行動，想奪回村莊，之後隊友迷路不小心誤闖被俄軍控制的村子，沒想到迷路的隊友竟五分鐘後活著逃出來，日後這個故事成了他們茶餘飯後的話題。

李成零透露，粗略估計約有20名台灣志願兵在烏克蘭，雖然來自同鄉，但他們沒有緊密聯繫，而他也提到，戰場上還有其他使用華語的黃種人，但大家都互不熟悉，甚至會有些提防彼此。

李成零受訪談到，台灣是個追求民主自由的地方，但是欠缺國際觀，對外界事物、軍事與情勢不了解，他認為很多台灣人想擺脫社會就有影響，可是卻一直限制自己和他人想法和言行。李成零直言，「（同時）要求統一性，大家都要一樣，這是自欺欺人、很矛盾，會影響台灣的進步與發展」、「而很多大國，譬如中國，會趁機利用這種台灣社會的掣肘和不自由，趁虛而入。」

journalist: 許元馨

countries: 台灣 俄羅斯 中國 烏克蘭 法國

title: 抗俄台灣英雄！他丟10元硬幣決定參戰：為自己人生留念 | 國際


content_text:
今年報稅因新冠疫情展延至6月30日，近日一名自稱「服務業」的男子公開繳稅單，個人所得770萬元，稅金高達119萬，他感嘆「本以為可以逃過40%級距⋯結果還是太嫩了」。

該男子於「Dcard」工作版以「分享一下繳稅破百萬的港覺」為題指出，他的主業是服務業「女人愛美的相關工作」以及「行銷加上專業領域」，今年所得稅隨著疫情逆勢漲，認真報稅和捐款，為了抵稅還捐了7-80萬元給家扶中心，苦嘆「本以為可以逃過40%級距⋯結果還是太嫩了」。

照片中可見其繳稅單，稅金額高達119萬元，稅率30%。男子表示，決定利用信用卡分期12個月，月均繳稅10萬元，但他還有房貸負擔，無奈地說「看起來要縮緊褲袋了」。

網友驚訝「好猛，你繳的稅是我的年薪」、「比全台7成人的薪水還多了」、「謝謝你替我們國稅局賺飽飽，你是個好公民」，有人推測「醫生也是服務業」，還有眼尖網友發現「所得裡面有一半不是薪水」，原PO則回覆是合夥部分。

隨後，有一人也分享自己周末剛繳完稅共637萬元，綜合所得淨額2900多萬，原PO透露「辛苦你了，我在海外跟台灣加起來的總額也是2千多萬」。

綜所稅扣免額及課稅級距預估調整 圖／聯合報提供2022稅稅平安

▪【專題】2022稅稅平安 聰明報稅看過來 ▪報稅優惠懶人包／綜所稅24家信用卡優惠、3種電子支付神回饋！

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

title: 捐80萬抵稅「繳稅仍破100萬」 服務業男嘆：還是太嫩了


content_text:
聯邦最高法院審議期將於6月底結束，有線電視新聞網(CNN)分析，多項具有歷史意義、民意對立最明顯的重大裁決，都將在暑期休會前一口氣大清倉，包括憲法第二修正案擁槍權以及墮胎權、宗教自由以及環保議題等。

行之有年的過去慣例，審議期結束之前，全體大法官在最高法院齊聚一堂，宣布爭議性最高的案件裁決結果，執筆大法官宣讀多數意見書，撰寫不同意見書的大法官也有機會發表意見。但今年礙於疫情考量，裁決意見書將透過網路公布。

報導指出，在這個審議期當中，最高院還有18個案件尚未宣判，每一項議題的最後大法官裁決，都將產生重大衝擊與影響，勢必爆發激化爭議，各界擔心。

憲法第二修正案擁槍權便是受到高度矚目的其中一例。美國社會頻頻發生槍枝暴力的此時，大法官將衡量對擁槍權做出範圍多廣的解釋，裁決結果將讓槍枝安全法律面臨新一章的憲法挑戰。

去年結束口語辯論程序之後，從保守派大法官發言看來，似乎傾向於廢除紐約州百餘年前設立，對於在住家之外隱密攜槍訂定限制的州法。多年來，擁槍人士不斷呼籲最高法院，應該釐清第二修正案的保障範圍。

然而，過去幾個月間，民意風向卻出現重大改變。大法官審議此案的同時，各地連續發生大規模槍擊案，槍枝安全法規成為輿論焦點。

墮胎權方面，保守派大法官艾里托(Samuel Alito)撰寫主要意見書草稿5月遭外洩事件，透露了1973年保障婦女墮胎權重大判例「羅訴韋德案」(Roe v. Wade)恐遭推翻。

移民議題方面，大法官將決定拜登政府是否得以終結前總統川普任內推出的「留在墨西哥」(Remain in Mexico)政策。政策內容規定抵達南部邊境的庇護申請者，必須回到墨西哥等候美國移民法院審核結果。拜登政府希望讓「留在墨西哥」政策畫下句點，先前卻在聯邦法院踢到鐵板。

氣候變遷問題上，大法官將決定聯邦環境保護署(EPA)是否有權訂定能源產業的溫室效應排放量標準。最高法院的裁定攸關拜登政府推動降低碳排放的計畫能否落實。

聯邦最高法院大法官即將宣布多項爭議重大的裁定，包括控槍與保護墮胎權等案，為防止各方抗議，最高院法警13日已加強布署維安。(美聯社)

countries: 美國 墨西哥

title: 擁槍權、墮胎權…18爭議裁案宣布在即 美最高院戒備嚴


content_text:
（中央社記者蘇思云台北21日電）台灣3家純網銀已就位，外界關注樂天銀的營運與展望。樂天銀表示，今年重點會放在強化樂天生態圈合作跟異業結盟部分，看好解封後台灣民眾赴日旅遊商機，有望助攻營運。

國票金今天舉行法人說明會，外界關注國票金轉投資的純網銀樂天國際銀行營運與發展策略。

國票金表示，樂天銀目前主要發展個人金融業務，今年重點會放在強化樂天生態圈合作跟異業結盟。財務狀況部分，今年5月底止，樂天銀存款達新台幣149.56億元，放款4.66億元；純網銀在國內還是初試啼聲階段，大家都在摸索、市場也在學習接受。

前樂天銀董事長簡明仁去年10月底因病過世，王東和於今年4月底擔任樂天銀董事長職務。

王東和表示，合作夥伴日本樂天銀行在日本有多年經驗，希望能把成功經驗複製到台灣，初期採取比較謹慎態度；雖然開戶數落後同業，但開戶數、存款、放款都有穩定成長，客戶結構相對健康，有助達成損益兩平目標。

journalist: 中央社記者蘇思云台北21日電

countries: 日本 台灣

title: 強化生態圈與異業結盟 樂天銀看好台日旅遊商機 | 產經


content_text:
政府數據顯示，本港5月綜合消費物價指數按年上升1.2%，升幅較4月的1.3%略為放緩。（新華社資料圖片）政府統計處公布，香港5月綜合消費物價指數按年上升1.2%，升幅較4月的1.3%略為放緩。剔除所有政府一次性紓困措施的影響，5月指數按年升1.7%，略高過4月的1.6%，主要是由於電力費用和外出用膳及外賣費用升幅擴大所致。

在各類綜合消費物價指數組成項目中，基本食品和衣履價格升4.9%和5.6%，外出用膳及外賣價格升3.5%；至於電力、燃氣及水價格跌4.9%，住屋價格則微跌0.5%。

今年首5個月，綜合消費物價指數按年升1.4%；剔除所有政府一次性紓困措施的影響，則按年升1.6%。

政府發言人表示，本地疫情在月內維持穩定，衣履和外出用膳及外賣價格的升幅加快。由於一些主要入口來源地的通脹熾熱，預期外圍價格壓力將持續顯著。不過，由於本地成本壓力仍然輕微，總體而言通脹在短期內應會維持溫和。政府會繼續留意情況。

title: 本港5月通脹率輕微放緩至1.2%


content_text:
鄉民中心／綜合報導

▲短褲辣妹為拚免費，當場一字馬。（圖／翻攝自抖音）

許多店家都會祭出優惠，甚至是互動性的挑戰賽，只要完成任務，便享有優惠，進而吸引民眾光顧增加買氣；近日網路上就瘋傳一段影片，當時一間餐廳舉辦活動，只要客人能夠將長腿放在優惠上，便能享有該項優惠，結果一位短褲辣妹，竟然當場「一字馬」挑戰該餐免費，讓畫面曝光後，引發議論。

從影片中可以看到，該間餐廳舉辦活動，冰箱側邊貼了一張「腰好腿長贏大獎」活動廣告，也就是說，客人只要將腳抬起，隨著擺放高度越高，就有越大的優惠獎勵，包括：160公分「6瓶冰涼飲品」、180公分「8.8折優惠」、190公分「7折優惠」，200公分則是該頓餐「免費」。

一名穿著真理褲的正妹在了解遊戲規則後，先是測量距離，隨後用手輔助把右腳慢慢抬起，沒想到下秒正妹便輕鬆地展現「一字馬」結果似乎筋沒拉開，只抬到160公分，隨後她又換了左腳，這次她輕鬆地劈腿來到180公分。

▲女子似乎想拚免費，完全不在乎激短的褲子讓春光外洩，依舊努力橋角度、壓腳背。（圖／翻攝自抖音）

不過女子似乎想拚免費，完全不在乎激短的褲子讓春光外洩，依舊努力橋角度、壓腳背，讓一旁的店員與親友們都紛紛為她打氣加油，最後女子加上墊腳，拿到了190公分的7折優惠，相當厲害。

▲最後女子加上墊腳，拿到了190公分的7折優惠，相當厲害。（圖／翻攝自抖音）

短短一分鐘的影片，立刻在網路上造成瘋傳，網友都相當佩服正妹的柔軟度與拚勁，「我看到了...............她的努力」、「為了打折，拼了」、「這不免費真的枉費她努力了」、「好羨慕可以打這麼開」、「骨頭真軟Q」、「手舉高不行嗎」、「好厲害」、「一字馬」

也有不少男網友暴動直呼「看到這裡，應該不少男士願意替她免單了」、「她很努力，我也很努力在看」、「非常欣賞努力的女生，我都看完整個片段」、「老闆: 好啦~7折 （擦鼻血ing」、「她是不是忘了她沒穿褲子」、「我請她吃吧」、「可以啦可以啦～給她免費」、「這帳算我的，我請她」。

journalist: 綜合

title: 為拚餐點免費！短褲妹當場「一字馬」走光 影片瘋傳震撼網 | 生活


content_text:
美國財政部長葉倫（Janet Yellen）19日表示，川普時代沿用至今的部分對中關稅已經沒有戰略意義，拜登政府正考慮移除其中一部分，以減緩通貨膨脹。對於外界擔憂美國經濟衰退，她承認經濟將放緩，但不認為衰退無法避免。

葉倫接受美國廣播公司（ABC）節目「本周」（This Week）訪問，討論美國經濟成長、通貨膨脹及對中關稅等議題。

葉倫表示：「我們都意識到，中國正進行一系列不公平的貿易行為。雖然解決這些問題很重要，但我們繼承的關稅措施，有些毫無戰略意義，反而提高消費者的成本。」

葉倫說，拜登政府正重新檢視對中關稅，同時考慮將它們移除，以緩解美國當前面臨的高通膨。但她並未明確列舉具體的關稅項目，也拒絕透露何時會做出最終決定。

拜登此前證實，他最快7月會再和中國國家主席習近平通話，並表示自己正考慮是否調降對中關稅。

對於外界疑慮美國經濟可能走向衰退，葉倫承認經濟將放緩，但隨著聯準會採取更積極的行動來解決通膨飆升，衰退並非「無可避免」。她強調，美國勞動市場與消費支出正在復甦，勞動市場甚至是「戰後最強勁的時期」，等達到充分就業，她預期經濟將轉向持續穩定的成長。

「顯然，目前通膨的程度高到無法接受。」葉倫說，拜登政府的優先任務是抑制通膨，同時維持強勁的就業經濟，她還說，汽油價格大幅上漲，顯然給家庭帶來負擔。美國能源部長葛蘭何（Jennifer Granholm）則表示，拜登正在評估是否暫停徵收聯邦汽油稅，以促使油價下降。

據報導，美國5月通膨率創下40年來新高。汽油價格也創下歷史新高，每加侖5美元的價格，比一年前上漲超過48％。葉倫表示，在一段時間內取消每加侖18.4美分的聯邦汽油稅是「肯定值得考慮的想法」，拜登願意與國會合作實施。

葉倫：川普時代部分對中關稅已失去戰略目的

美財長葉倫：川普時代部分對中關稅「毫無戰略意義」

陸專家項立剛：美限制對華投資是作繭自縛

journalist: 陳冠宇

countries: 中國 美國

people: 川普 習近平

things: 經濟 油價

title: 葉倫：部分對中關稅 毫無戰略意義


content_text:
我國離岸風電進入第三階段區塊開發，案件陸續送環評審查，台中外海的沃能一號、沃能二號兩風場今天環評初審，但仍有不少生態監測、減緩措施等疑慮待解，決議補正再審；外界關切目前有多個風場開發，自行規畫海纜路線恐傷及環境，經濟部能源局表示，將盡快公開「共同廊道」規畫。

第三階段區塊開發必須取得環評初審建議通過才能申請，根據環保署資料，目前有13案進入環評，已有少數通過初審、正在等待大會排審，等於拿到開發申請「門票」，但多數案件仍要補正再審。

沃能一號、沃能二號今天則是首次初審，兩風場離岸最近距離約42至45公里，一號開發面積205平方公里、開發規模2.4GW，二號開發面積50平方公里、開發規模600MW，已避開白海豚重要棲息環境、南北通行航道、台中漁業權區、飛航管制區等。

台灣媽祖魚保育聯盟執行秘書施仲平表示，鯨豚會因聲音分貝、頻率而受影響，過去外界只關注打樁噪音，卻忽略船舶或其他工程的噪音威脅；漁民權益暨環境永續中心說，風場可跟漁業共存，規畫區塊時要更加顧及漁民權益。

此外，開發場址為傳統漁場又有中油海管通過，附近也有其他風場正在開發，能源局官員表示，為避免各風場自行規畫海纜上岸路線，導致影響整體海岸管理，將與台電規畫「共同廊道」， 近期已經與業者溝通討論過，若定案就會盡快公開。

最終環評委員決議此案仍須補正再審，除了強化海洋生態調查資料、提出鳥類撞擊及噪音減緩措施以外，海纜規畫路線必須符合能源局提出的共同廊道範圍，且埋設深度至少一點五公尺。

title: 第3階段離岸風電陸續環評 能源局：將盡快公布共同廊道


content_text:
▲近3年投報率前10大台股ETF。（圖／記者陳依旻製表）

記者陳依旻／台北報導

台股ETF今年報酬率雖然呈現負成長，但專家認為「下跌段不要灰心」，投資人只要觀察近3年或者2021年至今，可發現台股在經歷急跌修正後，提供建立長線部位的好時機。永豐投信指出，投資人可進一步留意個人部位上不同產業配置的分散性，如部位上偏重於科技標的，可選擇適度搭配金融、傳產佔比高的不同類型台股ETF，達成個人台股ETF進可攻、退可守特性。

根據CMoney統計，近3年台股ETF平均投報率超過58%；其中，以富邦台灣中小、富邦科技最高，投報率超過110%。

►台股ETF便宜撿到慌／今年投報率全「負」武裝 00878跌到今年新低

其餘表現也不差，加上富邦台灣中小、富邦科技，12檔皆超過50%以上，包含全民ETF元大台灣50在內。

永豐投信指出，從近3年或2021年至今的台股ETF中、長期表現看來，無論是經歷過2020年美股熔斷期、2021年台灣本土疫情爆發等，台股在經歷急跌修正後，都為存股族提供建立長線部位的好時機，之後股價若出現長線上揚趨勢，抱持耐性長期持有的投資人有機會獲得可觀投資報酬。

台股ETF越跌讓不少投資人逢低撿便宜，中信投信趁勢推出新兵－「中信臺灣智慧50 ETF」。

這檔追蹤「臺灣指數公司特選臺灣上市上櫃智慧50指數」。中信臺灣智慧50 ETF（00912）經理人張圭慧表示，台股短期受美股影響陷入震盪，短線跌深，觀察CMoney的「恐懼與貪婪指數（Fear& Greed Index）」已來到15，顯示市場進入極度恐慌，有機會展開跌深反彈行情。台股目前最低本益比幾乎是5年平均值2倍標準差之下，來到11.3倍，位於相對低點，投資人可趁本益比回落到長期低檔位置，佈局台股ETF。

宏觀經濟能見度降低、零組件庫存仍高，市場傳聞韓國半導體大廠將進一步嚴控零組件採購，張圭慧分析，短期晶片廠商清理庫存市場報價下跌，須留意需求較弱的應用別庫存去化加速帶來的影響，然而長線仍有助於產業供應鏈正常化，如車用、高速運算、物聯網、工控等半導體的應用多元化題材仍將持續推升。

countries: 韓國 台灣 臺灣

title: 台股ETF撿便宜撿到慌／近3年平均投報率逾5成　專家曝現在「這樣佈局」進、攻可守


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Culture Minister Lee Yung-te (李永得, second right), meets with the French Senate's Taiwan Friendship Group Alain Richard (second left) in Paris. The two are joined by Taiwan's top envoy to Paris Francois Wu (吳志中, left) and Lee's wife Chiu Yi-ying (邱議瑩, right). Photo courtesy of the Ministry of CultureTaipei, June 20 (CNA) Culture Minister Lee Yung-te (李永得) on Monday met with the head of the French Senate's Taiwan Friendship Group Alain Richard to discuss strengthening bilateral relations as part of a visit to the French capital.

Lee and Richard talked about cultural exchanges between Taiwan and France, and also touched on higher education and academic research, the Ministry of Culture said in a press release.

During his tour of the French Senate, Lee said France is known internationally for advocating freedom, while Taiwan is a country that has the greatest academic and creative freedom in the Chinese-speaking world.

As both countries share the common value of freedom of thought, Lee said it is possible to build a strong relationship based on trust, expanding cooperation in education and culture.

Meanwhile, Richard also expressed concerns the international community currently has relating to Taiwan, adding that in the face of globalization, countries have begun to realize that there are risks in relying too much on those who are untrustworthy.

The French senator nevertheless believes Taiwan will be able to exert greater influence internationally as a result of its excellent performance, and help drive the development of the global economy in future.

Following the COVID-19 pandemic and Russian aggression against Ukraine, the driving force of international politics has changed, Lee said, adding that countries around the world have begun prioritizing "social values" and are therefore particularly concerned about the situation in Taiwan.

Faced with the growing threat posed by China, Taiwan continues to look forward to support from like-minded democratic countries around the world, Lee said.

The culture minister began his eight-day European tour in Germany on June 13 before traveling to the Czech Republic and France.

journalist: Chao Ching-yu and Ko Lin

people: 邱議瑩 李永得

title: Culture Minister discusses Taiwan-France exchanges with French senator - Focus Taiwan


content_text: Astute Analytica published a new report on the global Bio-based epoxy resins market. The global market report has extensive information about the market size, drivers, threats, opportunities, and growth factors. In addition, the research report contains COVID-19 impact, regional insight, competitors’ analysis, and segmentation. The global Bio-based epoxy resins market size was US$ 170.2 million in 2021. The global Bio-based epoxy resins market size is forecast to reach US$ 220.1 million by 2027, growing at a compound annual growth rate (CAGR) of 4.4% during the forecast period from 2022 to 2027. Request To Download Sample of This Strategic Report: https://www.astuteanalytica.com/request-sample/bio-based-epoxy-resins-market According to a 2019 estimate from the International Council of Chemical Associations, the chemicals industry is one of the largest in the world, contributing US$ 5.7 trillion to global GDP and supporting nearly 120 million employments. In order to reduce the negative environmental impact of chemical manufacture, chemical industries are progressively embracing sustainable and eco-friendly procedures. Chemical companies are using an eco-friendly alternative such as using carbon dioxide from the atmosphere to make fuels, industrial products, and other chemicals. Technological advancements and the development of chemical sciences are playing a major role in this transition in the industry. Impact Analysis of COVID-19: Almost every product people use has chemicals. Chemical businesses are functioning in a radically different paradigm as the effects of COVID-19 ripple over the globe and economic activity grinds to a standstill. There is a chasm in the demand for chemicals across end markets. The global supply networks disrupted, chemical companies’ stock prices have taken major hits, and chemical manufacturer competitive orders have switched swiftly in the United States, the Middle East, China, and Europe. Request To Download Sample of This Strategic Report: https://www.astuteanalytica.com/request-sample/bio-based-epoxy-resins-market Regional Insights: As economies reopen and countries are lifting limitations, the US chemical industry is forecast for a significant recovery in 2022, which could boost plant utilization rates that were affected hard by the pandemic. In the United States, industrial production is forecast to increase by 5.5 percent in 2021 and 4.3 percent in 2022. Chemical volumes in the United States are forecast to rise 1.5 % in 2021 and 3.0% in 2022, while shipments to rise 8.0 % in 2021 and 2022, following a 13.5% drop in 2020. The Asia Pacific region size value was 36.0% market share, maintaining the largest market share across all regions. As a result of the existence of critical developing economies such as China, India, and Japan in this region, recording the largest market share in the market. Paints and coatings, water treatment, personal care ingredients and cosmetics, electronics, agriculture, and other sectors employ chemicals throughout the Asia-Pacific area. For foreign investors, these places provide excellent investment options. China was the largest specialty chemical market in Asia in 2019, accounting for about 38.9% of the global market. India came in second with a 23.1% share of the total market. Request Full Report: https://www.astuteanalytica.com/request-sample/bio-based-epoxy-resins-market About Astute Analytica: Astute Analytica is a global analytics and advisory company that has built a solid reputation in a short period, thanks to the tangible outcomes we have delivered to our clients. We pride ourselves in generating unparalleled, in-depth, and uncannily accurate estimates and projections for our very demanding clients spread across different verticals. We have a long list of satisfied and repeat clients from a wide spectrum including technology, healthcare, chemicals, semiconductors, FMCG, and many more. These happy customers come to us from all across the globe. They are able to make well-calibrated decisions and leverage highly lucrative opportunities while surmounting the fierce challenges all because we analyze for them the complex business environment, segment-wise existing and emerging possibilities, technology formations, growth estimates, and even the strategic choices available. In short, a complete package. All this is possible because we have a highly qualified, competent, and experienced team of professionals comprising business analysts, economists, consultants, and technology experts. In our list of priorities, you-our patron-come at the top. You can be sure of the best cost-effective, value-added package from us, should you decide to engage with us. Get in touch with us: Phone number: +18884296757 Email: sales@astuteanalytica.com Visit our website: https://www.astuteanalytica.com/ SOURCE Astute Analytica

journalist: By Report Ocean

title: Bio-Based Epoxy Resins Market 2022 Share | Leading Industry Players, Comprehensive Research Study, Regional Growth Share


content_text:
高雄市鳳山區中利街、國昌路、工協街、文聖街、北辰街、力行路、鳳北路及鎮北街，於111年6月24日至30日進行路面改善工程  發布日期：111-06-21~111-07-14 資料更新時間：111-06-21 16:29 點閱率：5 發布機關：工務局養護工程處 承辦科室或人員：鳳山養護工程隊 聯絡資訊：07-7998366#111  為改善高雄市道路通行品質，工務局養護工程處將於6月24日至30日進行鳳山區中利街(中泰街至中泰街45巷)、國昌路(光華路至國光路)、工協街(勝利路至瑞興路)、文聖街(華泰街至文聖街165巷)、北辰街(力行路至文龍路)、北辰街(鎮北街至鳳北路)、力行路(經武路至鳳仁路)、鳳北路(力行路至文龍東路)及鎮北街(力行路至鎮北街底)等AC路面刨鋪。施工時段為每日早上8時至夜間24時。另為顧及工程品質，刨鋪後均依施工規範封閉養護6小時以上或溫度降低至50℃以下始開放通車，確保道路使用壽命及品質，如遇天候不佳，將順延一天進場施工。

養工處表示，道路施工將避開市民上下班時段，以減少影響交通。施工期間將封閉工區車道並於現場安排義交，引導車輛通行及維持交通秩序，請駕駛車輛行經施工路段時，請注意施工警示標誌並減速慢行。另依據市區道路條例第二十八條「市區道路主管機關於必要時，得限制道路之使用。」施工期間工區內禁止停放車輛，若未即時移動車輛，將代為移置至安全處。又依高雄市市區道路管理自治條例第10條第2項：「人行道與慢車道間之側溝緣石，不得破壞或設置便利車輛出入之設施。」為維護公共利益、提昇道路品質，本處辦理道路鋪面改善工程時，將一併處理兩側私設斜坡道，若未自行拆除者，本處將於施工時予以打除，如有不便之處，敬請見諒。

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山區


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

▲經董事改選，王光祥（左）宣布，三圓董座正式交棒兒子王雅麟(右)。（圖／記者陳韋帆攝影）

三圓建設今(21)日召開股東會，緊接著立即召開董事改選，王光祥於會後接受媒體訪問並宣布，三圓董座一位由兒子王雅麟接手，並叮囑王雅麟，「做人可以輕鬆，做事情要嚴肅。」

王光祥表示，「讓兒子王雅麟接手一事規劃已久，而且他已在三圓17年經驗了！」對於兒子的期待，他說，「做人可以輕鬆，做事情要嚴肅，對公司也是這樣的期許，但未來大同會與三圓盡量避免合作，才不會有關係混淆的問題。」

王雅麟表示，三圓是一家永續經營的公司，團隊都是非常成熟穩健，只要董事長可以顧及股東權益、落實公司治理，並持續培訓員工，讓傳承持續，就不會有任何問題。

對於三圓目前推畫與前景，王雅麟指出，「目前三圓主要有『Diamond Towers』及其他三個都更案規劃或進行中。」

「Diamond Towers」部分，他說，目前實品屋、公設尚未完成，8月才能把公設部分完成，現階段想看的人十分踴躍，且十分認同產品的規劃，約10來位買家躍躍欲試。

三個都更案部分，王雅麟說，台北市「新隆國宅」共550戶，目前同意書已簽超過85%，期盼今年可以突破九成，預計7月都更送件，因為他是海砂屋，對於住戶或行人，都隨時會有公安危機，稍有地震，水泥就有可能隨時會掉下來，所以市府與三圓都希望可以用最快速度通過。

另外，新北市新店區文山段865地號等63筆土地，開發基地面積約約1,038.09坪，三圓預計可分配約55.95%，參與投入之金額約新台幣18億元，目前已經開過一次公聽會，盼7月可送件；另，還有一南京西路案洽談中。

王光祥於6月14日大同股東會時，就已提前預告將辭去三圓建設董事長，專心經營大同。他指出，大同要「揮別過去」、組織再造，聚焦在本益比是50倍的太陽能及電力事業，而不是本益比20倍的房地產，房地產只要慢慢做、穩穩做就好了。

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

journalist: 陳韋帆

taiwan-subdivisions: 新北市 大同 新店區 文山

title: 快訊／三圓交棒！王光祥囑王雅麟：做人可輕鬆、做事要嚴肅 | 房產


content_text:
A king grouper is displayed by a vendor at a fish market in Tainan on Thursday.Photo: Yang Chin-cheng, Taipei Times

2022/06/21 03:00

‘DEMOCRATIC FISH’: Soichiro Hayashi said he wants to return Taiwan’s kindness after it helped with relief efforts after the March 11, 2011, earthquake and tsunami

By Liu Tzu-hsuan / Staff writer, with CNA

Japanese fish farmers are ready to help Taiwan after China banned Taiwanese grouper imports, the Sankei Shimbun reported yesterday.

The Chinese General Administration of Customs suspended imports of the fish on Monday last week, citing prohibited chemicals and excessive levels of oxytetracycline allegedly found in grouper imports since December last year.

Soichiro Hayashi, president of the Hayashi Trout Farm in Japan’s Fukushima Prefecture, is leading the push for Taiwanese grouper imports, the newspaper said.

His call has caught the attention of several large sushi chains, the report said.

Hayashi, who is the Fukushima branch head of the Friends of Lee Teng-hui Association in Japan, is supportive of Taiwan and wants to return Taiwan’s kindness after it helped with relief efforts after the March 11, 2011, earthquake, the report said.

Fish from disaster-stricken areas were difficult to sell immediately after the earthquake, given fears of radiation after the meltdown at the Fukushima Dai-ichi nuclear power plant, Hayashi told the Sankei Shimbun.

“The feeling of not being able to sell the fish that you work so hard to breed resonated with me,” he said.

Former minister of foreign affairs Mark Chen （陳唐山）, who heads the Friends of Shinzo Abe Association, established this month, introduced Hayashi to fish farmers in Pingtung County, the newspaper said.

Hayashi plans to import two to three tonnes of grouper samples for restaurateurs, and hopes to send a group to Taiwan to inspect the farms’ conditions before importing larger quantities, it said.

Grouper fish is delicious and many Japanese would support Taiwan in this cause as it fights Chinese oppression, Hayashi told the newspaper, adding that the “democratic fish” could become a trend and add to demand.

Chen Chien-han （陳建翰）, a fish farmer in Pingtung, yesterday said that he is grateful for Hayashi’s gesture.

“It is a cycle of kindness,” Democratic Progressive Party Legislator Cheng Yun-peng （鄭運鵬） said yesterday, adding that Japanese businesses are looking for opportunities to help Taiwan.

The Tokyo-based Taiwan Trade Center has contacted several aquatic product importers and traders to arrange a deal, director Raymond Chen （陳英顯） said.

The high price of grouper is its largest obstacle when exporting to Japan, given that Japanese have a wide variety of fish to choose from, Chen said, adding that imported fish is rarely seen in Japan apart from cod and salmon.

Meanwhile, Taiwan-Japan Relations Association Chairman Su Jia-chyuan （蘇嘉全） is planning to visit Japan-Taiwan Exchange Association Chairman Mitsuo Ohashi in Japan this week to exchange views on issues of mutual concern, sources with knowledge of the matter said.

Su is also scheduled to visit the Hayashi Trout Farm during his trip and attend events to promote Taiwanese grouper, they said.

Additional reporting by Lu Yi-hsuan

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 蘇嘉全 陳唐山 鄭運鵬

title: 《TAIPEI TIMES》 Japanese offer help after grouper ban - 焦點


content_text:
管理 100 億美元的加密貨幣避險基金三箭資本（Three Arrows Capital）近日因無法如期繳納保證金，至少 4 億美元的部位遭到強制清算，瀕臨破產。這引爆連鎖效應，香港已有三家加密貨幣平台決定凍結客戶帳戶。

日經亞洲評論20日報導，香港加密貨幣交易所Hoo.com 19日宣布，由於大量贖回需求，決定暫停所有轉帳交易。Hoo稍晚又透過部落格表示，會在72小時內重啟轉帳功能，以便「處理大量用戶的贖回申請，確保贖回資產的安全與正確性」。

另一家香港加密貨幣借貸平台Babel Financ已於17日暫停客戶贖回，理由是「不尋常的流動性壓力」及市場波動。Babel才剛在5月募集到8,000萬美元資金。

Babel透過電子郵件回應表示，公司正在評估流動性部位，已針對部分償債問題達成初步協議。Babel承諾會積極跟股東及潛在投資者溝通，設法取得流動性支援。

香港加密貨幣質押與收益創造平台Finblox也於17日宣布，將對用戶設定每日500美元的提款上限，並停止接受新用戶註冊。Finblox 20日表示，考慮採取法律行動、處理流動性緊縮問題。Finblox甫於15日宣布設定每月1,500美元的提款上限，同時暫停獎勵分發機制，因為該公司的流動性有部分是仰賴三箭資本。

Celsius 警告營運若要止穩得花上一些時間著名加密貨幣借貸平台Celsius Networks LLC 6月19日突以「市場出現極端狀況」為由暫停用戶提款，震撼市場。該公司並警告，營運要恢復正常，恐得花上一段時間。

英國金融時報、CNBC報導，Celsius 20日在官方部落格指出，會跟主管機關及政府官員保持開放的對話渠道。不過，公司將暫停更新Twitter、Reddit這兩個社群媒體。Celsius一直是透過社群媒體跟客戶保持聯繫。

近來加密貨幣報價隨美國科技股崩落，業內許多不穩定之處隨之浮現，穩定幣「TerraUSD」5月支撐不住與美元脫鉤，拖累規模更大的穩定幣Tether。這迅速蔓延至其他穩定幣以及跟TerraUSD連結的加密貨幣「Luna」。Luna是去中心化金融（decentralised finance，DeFi）的重要市場參與者。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

比特幣奮力重回 2 萬美元大關！專家：美元強勢，就應避開數位貨幣虛擬貨幣崩潰不至影響經濟？專家：未跟現實債務掛勾加密貨幣貸款商 Celsius 突暫停客戶提款，CEL 崩六成撼動加密貨幣市場？Celsius 資金耗盡恐重創 DeFi

countries: 英國 香港 美國

title: 虛擬貨幣崩潰引爆連鎖效應：港 3 家虛擬貨幣平台凍結帳戶


content_text:
俄烏戰爭即將滿 4 個月，唐獎永續獎得主薩克斯憂心衝突演變成消耗戰，各國忽視能源轉型等人類永續發展重點。他疾呼戰爭相關各方重回談判桌，謀求符合各方利益的止戰途徑。

俄軍 2 月 24 日入侵烏克蘭，造成重大傷亡，國際能源市場也因以美國為首的西方國家嚴厲制裁產油大國俄羅斯而陷入動盪，油價居高不下，數十年來最嚴重的通貨膨脹加劇。多國領袖為抑制通膨而呼籲業者增產石油，能源轉型放慢腳步甚至暫擱一旁。

第五屆唐獎永續發展獎得主、紐約哥倫比亞大學教授傑佛瑞．薩克斯（ Jeffrey D. Sachs ）接受專訪時說：「除直接殺戮與毀滅外，戰爭最糟的影響是我們思維改變，沒去思考我們真正需要的事，無法深謀遠慮，也沒有替後代子孫與前途著想。」

第5屆唐獎永續發展獎得主、紐約哥倫比亞大學教授薩克斯憂心俄烏衝突演變成消耗戰，各國忽視能源轉型等人類永續發展重點，呼籲各方以談判謀求止戰途徑。圖片來源：中央社

67 歲的薩克斯曾任 3 位聯合國秘書長的特別顧問，被公認是全球最重要經濟發展專家之一。他致力終結貧窮、促進經濟成長、對抗飢餓與疾病、提倡永續環保作為，近幾個月數度在非營利組織「評論彙編」（ Project Syndicate ）撰文，提倡以和談終結俄烏戰爭。

早在俄烏開戰前，薩克斯就認為北大西洋公約組織（ NATO ）東擴在俄羅斯眼中是危險挑釁行為，以美國主導的軍事同盟和俄羅斯之間應該保留空間，以利雙方保持冷靜，無奈局勢終究步上戰爭之途。

薩克斯說：「開戰時我就說，這場戰爭不能也不該在戰場上結束，各方應該重回談判，大家一起找出能避免毀滅的共存方式，這確實是可能的。實際上，當外交看起來有進展時，某一方就會說『不，我能贏，我可以掌握一切』。一旦有這種想法，就不會有談判。」

俄烏戰爭爆發後，相關各方試圖以談判化解爭端，但進展有限。隨著烏克蘭頑強抵抗、俄軍攻勢轉移到烏東地區，和談在 5 月中旬陷入停擺，俄烏衝突逐漸演變成曠日廢時的消耗戰。

薩克斯說，這場戰爭極具毀滅性，大量無辜人民傷亡，數百萬人流離失所，烏克蘭蒙受嚴重損害，「我始終深信，我們必須竭盡所能讓各方回到談判桌，停止這場戰鬥」。

薩克斯主持的聯合國永續發展解決方案網路（ SDSN ）6 月上旬在梵蒂岡召開研究小組會議，參與的 10 幾名國際事務專家會後共同聲明，呼籲以談判實現和平，避免消耗戰造成更多犧牲，防止烏克蘭、俄羅斯、美國、歐洲聯盟（ EU ）及世界其他國家人民與政府陷入「凍結的衝突」。

他們建議的停火基礎包括烏克蘭宣布中立、放棄加入北約，聯合國安全理事會5個常任理事會為烏克蘭主權、獨立及領土完整提出安全保證，俄羅斯實際掌控克里米亞數年後尋求永久法理解決方案，烏東分離地區盧甘斯克（ Lugansk ）、頓內茨克（ Donetsk ）實行自治。

但烏克蘭保衛國土有成、俄羅斯又堅決不撤軍，雙方在戰場上互不相讓，和談之路烏雲密布。

與此同時，多國領袖鼓吹增產石油，因應西方國家制裁俄羅斯產生的供給缺口，令積極推動聯合國永續發展目標（ SDGs ）並共同提出深度減碳路徑計畫（ DDPP ）的薩克斯憂心忡忡。

他說：「我們在衝突期間根本無法好好思考，無法做打算。我經由深度減碳路徑計畫知道，我們必須為未來 20 、 30 年做打算，才能實現能源轉型；戰爭期間，大家只為數小時、幾天或幾週後做打算。」

美國物價飛漲、民怨沸騰，總統拜登 3 月底宣布每天將釋出約 100 萬桶戰略石油儲備，為期半年，並敦促國會通過向租用聯邦土地卻未產油的業者收費的法律，形同逼迫國內業者增產。

薩克斯直言，俄烏戰爭不只深具毀滅性，也轉移人類對打造未來重要事項的注意力，「這可能在短期內鑄成大錯，帶領我們往錯誤方向走，更多化石燃料、更多煤礦、更多因戰爭糟糕影響而制定的權宜之計」。

他說：「談到永續發展，我們必須有前瞻思維，提前做打算，這需要和平與合作。這就是我為何如此在意各方上談判桌找到符合彼此利益的途徑，結束這場戰爭，如此一來，我們才能讓焦點回到人類福祉、打造我們想要的未來。」

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 俄羅斯 烏克蘭 梵蒂岡 哥倫比亞

things: 油價 經濟

title: 專訪 / 俄烏戰爭危及永續發展  唐獎得主薩克斯力倡和談


content_text:
桃園市長鄭文燦日前確診COVID-19，今天上午快篩陰性、隔離期滿出關。鄭文燦表示，桃園市國小將從6月23日開始進行第2劑疫苗接種；暑假將開放校外教學、輔導及育樂營等。

鄭文燦上午主持COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫專案會議會後記者會時表示，他親身經歷第一線的居家照顧過程，桃園的居家照顧已經很成熟，包括藥局領藥、區公所領關懷包也很方便，感謝區公所防疫人員第一時間的關懷電話，「打給市長時，他們都還不敢相信是市長本人接電話」。

鄭文燦也說，他在第一時間就獲得台北榮民總醫院桃園分院醫師的線上診療，以及護理師線上巡防，很貼心地問他病狀有沒有減輕、是否需要送藥等；他在今天早上快篩是陰性、復工，感謝這段期間防疫團隊的照顧。

鄭文燦說，今天的確診人數截至上午約有3852人，確切人數以中央下午公布為準；市府將在明天、6月24日及25日開設26處社區接種站，辦理長者第4劑BNT及高端疫苗接種專案，提供65歲以上（原住民族55歲以上）、距離接種第3劑已滿5個月的長者接種，下週會再安排莫德納和高端疫苗的接種。

鄭文燦表示，桃園市95所國高中，從5月26日開始BNT疫苗入校接種，目前已經完成94所學校，明天就會全數完成BNT疫苗第3劑的接種。

鄭文燦表示，桃園市195所國小，將從6月23日開始進行BNT疫苗和輝瑞兒童疫苗第2劑的接種，預計會在7月5日全數完成；幼兒園部分，符合資格者會併同到學校接種。

桃園市政府教育局長林明裕表示，針對暑期防疫指引部分，各校園的暑期輔導、暑期育樂營、社團、體育團隊訓練，包含校隊球隊等，可在落實防疫措施下辦理。

林明裕表示，師生在從事運動、歌唱、音樂吹奏、舞蹈類活動時，如果沒有呼吸道相關症狀，且能保持社交距離、空間通風等，可以不戴口罩；由於全國性比賽也都即將開始，這方面的需求是有必要的。

林明裕表示，校外教學、戶外教育等活動，經過親師生的充分溝通後，需注意景點住宿的規劃、維持社交距離、配戴口罩、遵守容留人數規定等，則可依計畫辦理。

針對確診死亡慰問金部分，鄭文燦表示，中央發放新台幣10萬元，桃園市再加碼發放10萬元，殯葬所火化費用也全免；截至目前，桃園市確診死亡的民眾累計約有423人。

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡

people: 鄭文燦 林明裕

title: 鄭文燦隔離期滿出關  公布暑期防疫指引


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, June 20 (CNA) The value of Taiwan's export orders in May rose to US$55.43 billion, the highest ever for that month, the Ministry of Economic Affairs (MOEA) said Monday.

The May figure was a 6 percent increase from a year earlier, the first rise since a 25-month streak of year-on-year export order growth ended in April, the ministry said.

The value of Taiwan's export orders in May totaling US$55.43 billion was also a 6.8 percent increase from the previous month, and beat the government forecast of US$51.7 billion-US$53.2 billion, said Huang Yu-ling (黃于玲), head of the MOEA's Department of Statistics.

In the first five months of the year, Taiwan's export orders rose 9.5 percent from a year earlier to US$280.46 billion, also a record for that period, data compiled by the MOEA showed.

The rise in Taiwan's export orders in May can be attributed to eased shortages in production capacity, logistics, workers and raw materials as China gradually lifted a range of COVID-19 restrictions and continuous strong demand for emerging technologies and applications amid digital transformation, according to Huang.

Export orders for Taiwan's electronic products soared 17.4 percent to US$18.55 billion in May, MOEA data showed.

Orders received by Taiwanese information and communication suppliers totaled US$13.94 billion, up 2.7 percent from a year earlier.

The increases were mainly driven by solid demand for 5G applications, high performance computing devices, automotive electronics solutions and web-based communication services, according to the ministry.

However, optoelectronics suppliers felt the pinch from falling demand for end-use products, such as televisions and notebooks, from China and Hong Kong, posting a 29.8 percent year-on-year decline in export order value, which reached US$1.81 billion in May.

The United States placed the largest number of export orders with Taiwanese suppliers, valued at US$16.89 billion in May, up 10.5 percent year-on-year.

It was followed by China and Hong Kong, which placed US$12.31 billion in orders, down 13.4 percent year-on-year, making them the only regions in May that posted a decline in export orders with Taiwanese suppliers.

Export orders from Europe reached US$10.43 billion, up 9.5 percent year-on-year, the MOEA said.

Export orders placed by ASEAN member nations totaled US$6.86 billion, up 33.3 percent year-on-year, the highest growth among all sources of Taiwan's export orders.

Looking ahead, Huang said the ministry expects export orders of between US$55.5 billion and US$57.0 billion in June, which would represent 3.3 percent to 6.1 percent year-on-year growth.

The robust growth forecast is based on strong demand for Taiwan's emerging technology products and applications, according to Huang.

journalist: Cheng Hung-ta and Evelyn Kao

title: Export orders hit record US$55.43 billion in May - Focus Taiwan


content_text:
▲台中學生連署取消實體期末考試，到市府遞交陳情書給教育局。（圖／記者許權毅拍攝）

記者許權毅／台中報導

台中一中日前傳出學生抗議返校實體期末考，認為學校防疫做半套，並連署各校向市府陳情，發起人紀同學出面召開記者會遞交陳情書給教育局，並公布目前已有2.9萬份學生同意，呼籲市府跟學校應取消實體考試，對此台中一中回應，會進行討論，並說明有準備防疫試場，但目前僅16人申請，教育局則表示依舊授權給學校採多元方式進行。

時代力量今（21）日帶連署發起人紀同學出面，透露從18日發起連署到20日早上11點，收到包含台中女中、興大附中總計38所高中跟14所國中同學加入，約2.9萬人同意取消考試，認為現在學校要同學返校，容易造成防疫破口，呼籲校方應該要尊重傾聽學生意見，並且認為市府跟學校應該要統一是否舉行實體，另外外界質疑是想「躲掉考試」，學生代表認為不能代表全數人回應，但確實有人是擔心疫情。

▲學生認為應該傾聽意見，也害怕實體考試造成染疫。（圖／記者許權毅拍攝）

台中市教育局由科長出面接受陳情書，表示會帶回局裡討論，教育局說明各校情形不一，不會統一規定方式，仍採授權學校用多元方式舉行，會督導學校做好防疫措施，並兼顧學生考試及學習權益下進行相關事宜。台中一中校方回應，會著手討論陳情內容，目前一中有準備防疫試場，但僅16人申請，若同學還是有疑慮，可請防疫假再另行考試，也研擬確診同學後續要如何應試，請同學不用擔心。

▲台中一中表示，學校有準備配套措施，是依照市府公告才舉辦，但會針對學生意見進行討論。（圖／記者許權毅拍攝）

title: 2.9萬台中學生連署「取消返校期末考」　中一中：防疫試場16人申請


content_text: 美國年內三度加息，累積加息1.5厘，儘管可說是為了壓抑通脹，然而美債同時成為跌市重災區，失去避險功能。（大公報） 中評社香港6月21日電／大公報報導，全球通脹高燒不退，世界經濟下行加劇，但美債似乎失去避險功能，而且刮起風暴有愈烈愈烈之勢，其中重要因素是全球央行持有美元信心下降，不斷減持手上美債。聯儲局瘋狂加息背後的因由，除了遏抑高通脹，也一定程度用於力托美元匯價，否則美債等美元資產跌勢更加慘烈。 為了應對高通脹，全球掀加息潮，歐美英澳等發達經濟體相繼啟動利率正常化進程，結束寬鬆貨幣政策，拖累環球債券市場大幅下瀉，其中美國年內三度加息，累積加息1.5厘，令美債成為跌市重災區，失去避險功能。 債息飈升 危機一觸即發 目前美國10年長期債息上升至3.22厘的11年高位，美國政府、企業與個人融資成本相較一年前倍增。在公共與私人債務總額處於歷史高位，再加上高通脹、經濟下滑的環境，美國債務危機隨時一觸即發。 外國持倉一年最低 承接去年跌勢，今年來美國國債跌勢更加急勁，累積跌幅逾10%，反映醒目資金大舉從美債出逃。根據美國財政部公布數據，今年4月全球投資者減持了1583億美元的美債，為2021年4月以來最低。 備受市場關注的是，包括日本與中國在內的全球27國同步在4月減持美債，可知道俄烏衝突事件中，美國動輒將金融武器化，限制俄羅斯銀行使用美元結算系統，打擊了全球持有美元資產信心。 加息力托美匯 防美元資產暴瀉 日本作為美國最大債主，4月減持139億美元的美債之後，持倉水平降至2020年1月以來最低，而作為美國第二大債主─中國，在4月持有美債倉位，亦大降362億美元，減持比重達到3.5%，令中國持有美債總額降至約1萬億美元，為12年來最低。 從美長債息抽升至2011年最高，相信今年5月、6月數據可能進一步顯示全球減持美債情況變本加厲，市場對美債違約疑慮日益擔憂。 其實，美聯儲局瘋狂加息的背後，除了遏抑高通脹之外，還要力托外強中幹的美元匯價。若不是聯儲局大幅加息，美債等美元資產價格跌勢更加慘烈。 今年美債錄得創紀錄跌幅，跌勢短期難改。若然美元匯價見頂回落，美債將面臨更大拋售潮。

countries: 俄羅斯 美國 香港 日本 中國

title: 避險功能褪色 全球減持美債


content_text:
寰宇新聞網：https://globalnewstv.com.tw/

加密貨幣龍頭比特幣連日大跌，和去年11月的歷史高峰相比，市值已貶值超過73%，創下比特幣2009年誕生以來，最長連跌紀錄，這讓當初靠著投資加密貨幣致富的「幣圈富豪」，身價嚴重縮水，去年才晉升中國首富的，加密貨幣交易所「幣安」創辦人趙長鵬，89%的財富在短時間內蒸發，被中國媒體，形容成「一夜返貧」。

journalist: 寰宇 新聞

title: 中國首富89%資產蒸發 加密幣大跌 幣安創辦人「一夜返貧」 | 中華日報


content_text:
雀巢攜手星巴克推3款限定新品，包含星巴克夏季濾掛咖啡禮盒（見圖），即起在蝦皮星巴克家享咖啡官方商城上架，原價625元，特價499元。（雀巢提供） 炎熱天氣勾起冰飲控慾望，雀巢攜手星巴克推3款限定新品，包含星巴克夏季濾掛咖啡禮盒，內含經典冰咖啡、家常咖啡並送限量「夏日風情冰飲變色杯」，霧面杯身加入冰水後會逐步變色十分夢幻，即起在蝦皮星巴克家享咖啡官方商城上架，原價625元，特價499元。

（中國時報／朱世凱）

journalist: 中國時報／朱世凱

title: 雀巢聯手星巴克 禮盒贈變色杯


content_text: OctaFX decided to remove swaps—fees traders pay for leaving their orders open overnight. Here’s how it will affect the broker’s clients. KUALA LUMPUR, MALAYSIA - Media OutReach - 21 June 2022 - The global broker OctaFX recently announced that it went swap-free in all countries where it operates. Now traders don't have to pay this type of fee if they leave their orders open overnight. But why did they pay it in the first place? Let's explore swap fees and why brokers charge them. Forex trading usually implies using leverage to open larger positions which could generate more profit. Since using leverage is a way of borrowing money from a broker, traders have to pay interest when their orders are open longer than one day. Swap is a way to charge it. Swap fees depend on the interest rate differential between the currencies in a pair, called the swap rate. Swaps are calculated based on whether the order is short or long and are usually charged at midnight. On Wednesday night, traders have to pay weekend swaps triple the usual size. They mostly use an intraday strategy to avoid paying swaps, which significantly narrows their investment experience. A swap fee can sometimes—though quite rarely—be paid to a trader. How? The answer is in the swap rate, which sometimes can be positive, provided that the interest rate of one currency is negative. The formula for calculating the fee is as follows: Swap = (lots * long or short points * point size) Let's calculate the swap for one of the most popular currency pairs, EURUSD. If a trader opens a long EURUSD order of 10,000 units and closes it the next day, the swap would be: (0.1 * –5.616 * 1) = –0.56 USD Charged every day, swap fees tend to accumulate with time and make trading less profitable. To enhance investment opportunities for its clients, OctaFX decided to remove swaps. These fees will no longer stop traders from using mid-term and long-term strategies in the financial market. They can now hold as many orders as they want for as long as they want and not be charged any swap fees. About OctaFX OctaFX is a global broker providing online trading services worldwide since 2011. It offers everything one needs to reach their investment goals, providing top-notch conditions utilised already by 7.5 million clients globally. The company is involved in a comprehensive network of charity and humanitarian initiatives, including improvement of educational infrastructure, short-notice relief projects, and supporting local communities and small to medium enterprises. On a side note, OctaFX has also won more than 45 awards since its foundation, including the 2021 'Best Forex Broker Asia' award from Global Banking & Finance Review and the 2021 'Best ECN Broker' award by World Finance. #OctaFX The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By OctaFX, Media OutReach

title: OctaFX goes swap-free: here’s how it will affect traders


content_text:
遠東集團董事長徐旭東 (資料照片／中央社)  國內外通膨嚴重，美國、台灣央行都陸續以升息的方式抑制。遠東集團董事長徐旭東今天(21日)表示，打擊通膨有兩項工具，貨幣和財政政策，如果全部只靠貨幣政策，會很辛苦。徐旭東也指出，通膨的原因是因為市場供需不平衡，如果政府能夠窮盡一切，找到供需平衡的方法，抑制通膨將會更有效率。

遠東商業銀行21日舉行2022年股東會，會中除了通過股東盈餘分配案，也通過私募增資新台幣100億，以準備併購及與策略投資人合作案。遠東集團董事長、遠銀副董徐旭東表示，遠銀有很大的關係企業在背後支持，遠東集團已向世界延伸，遠銀也自然延伸出去，他也向股東喊話遠銀前景相當不錯。

對於近期台美央行都陸續藉由升息抑制通膨，且美國更是強勢，徐旭東在股東會後接受媒體聯訪時表示，單靠貨幣政策壓抑通膨非常辛苦，必須與其他財政措施並進。徐旭東也點出，通膨的原因是因為市場供需不平衡，如果政府能夠窮盡一切，找到供需平衡的方法，抑制通膨將會更有效率。徐旭東說：『(原音)你打擊通膨，應該要有2個工具，一個是金融，一個是財政，你說價錢升太快，要做一系列措施，讓它供需平衡，供需不平衡，卻拿金融政策打擊它，那不夠快，不夠有效，缺的還是缺，那怎麼辦呢？這個時候政府很難做。』

徐旭東也指出，像是市場缺晶片，得要3至5年後才能解決，因此政府必須看遠一點，如何透過貨幣和財政政策雙管齊下，解決因為相關行業跑得太快，而產生的市場供需不平衡的問題。

至於政府抑制通膨是否讓台灣的消費力道減弱？徐旭東也表示，目前雖然有些許下降，但不嚴重，國內消費者的口袋還是滿深的，但持續升息是否真產生影響，後續還得再觀察。目前雖然景氣不明，但他個人對於台灣下半年景氣仍然保持樂觀。

countries: 台灣 美國

title: [財經] 打通膨只靠貨幣政策很辛苦 徐旭東：應想辦法讓市場供需平衡 - 220621-10


content_text:
離岸風電進入第三階段區塊開發，台中外海風場競爭激烈，除了哥本哈根基礎建設基金（CIP）的渢妙風場本月通過環評，沃旭能源的沃能一、二號風場昨（20）日也展開環評聯席初審。

由於纜線路徑、地質評估等問題有待釐清，會中也有民間團體質疑，風場基樁間距過小將影響漁民權益，專案小組決議兩案修正再審。此外，經濟部能源局也在會中透露，將盡快公布離岸風場的纜線共同廊道。能源局副局長李君禮受訪表示，即將公布的廊道有數條，從桃園到台南都有。

昨（20）日展開沃能一、二號風場環評聯席初審，由於尚有纜線路徑、地質評估等事項待確認，歷經三小時討論，專案小組決議兩案皆須修正後再審。圖片來源：擷取自環評線上會議

沃旭推新案 搶台中離岸風場門票依經濟部能源局公布的「離岸風力發電區塊開發容量分配作業要點」，開發計畫須通過環評初審，才能參與選商作業。第一階段選商收件將在8月底截止，本月已有沃旭能源的旭風二、三號（彰化外海）、CIP的渢妙（台中外海）、本土業者上緯新能源的海盛（苗栗外海）等四座風場，陸續通過初審、取得選商門票。

不同業者可針對相同離岸風場提出開發申請，其中台中外海風場競爭激烈，除了CIP的渢妙風場已通過初審、北陸能源的北能風場尚在初審階段之外，沃旭能源也在今年5月底遞交沃能一、二號風場的環評書件，環保署昨（20）日召開聯席初審會議。

海纜路徑還沒喬好 能源局擬再推西海岸數條共同廊道兩風場風機單機裝置容量均為14~16MW，最大總裝置容量分別為2.4GW及600MW。沃能一號風場離岸最近45公里，面積約205平方公里，預計設置150~171座風機，海纜規劃在苗栗通霄上岸；沃能二號風場離岸最近42公里，面積約50平方公里，預計設置37~42座風機，海纜規劃在台中龍井上岸。雖然兩案都已初步決定海纜上岸行政區，但實際點位、乃至於海纜鋪設路徑皆尚未確認。

環委張學文指出，海纜如何鋪設，將涉及環境敏感區位的辨識，若還沒有明確規劃，對環境影響的說明則如同「打混仗」。

開發單位則回應，台中外海離岸風場正在競標階段，每個廠商一期最多僅能獲配600MW開發量，被分配到的開發位置也具不確定性，因此先行規劃海纜路徑、上岸地點並不容易，目前只能作大範圍的評估及調查。

經濟部能源局官員則在會中表示，為避免業者各自規劃海纜路線，造成海岸管理困難，已經與台電規劃共同廊道，也在本月14日向區塊開發業者說明，彙整意見後會盡快對外公開。環委因此進一步要求開發單位，依公布的廊道規劃海纜路線，並補充鋪設作業具體內容，以及對水質、海床及生物棲地的影響。

能源局副局長李君禮會後受訪透露，接下來將公布的廊道不只台中區域，先前已配合台電變電站，在西海岸規劃多條共同廊道，從桃園到台南都有，未來會要求各家業者循指定廊道上岸。

風機間距比其他風場窄 開發單位：將與漁民商討最佳方案除了海纜可能造成環境衝擊，漁民權益暨環境永續中心研究員吳斐竣也在會中發言指出，離岸風機間距過小，恐難達成開發單位所承諾的「與漁業共存」。

根據環說書，沃能一、二號風場將依「第三階段離岸風電環評審查建議事項檢核表」，以基樁間距700公尺以上、葉片間距400公尺以上的標準布設風機。但吳斐俊指出，民間團體認為間距須大於1000公尺，才能維持漁業穩定、降低作業風險；且同區塊通過環評初審的渢妙計畫，提出的風機間距承諾為870公尺以上，也比沃能風場標準高。

開發單位對此回應，未來會和漁民商討出保障權益的最佳方案，「既然渢妙可以做得到，我們在這邊也可以做得到。」

優先採用「負壓沉箱基礎」 專家：不怕強震、土壤液化以海底地形來看，此案風場坐落在彰雲沙脊上，海床砂波易隨環境變動，環委李錫堤建議，開發單位應監測砂波移動情形，評估對於風機基礎、海纜的可能影響。

環委簡連貴則認為，海床地質條件尚有不確定性，而兩案目前規劃優先採用的「管架式負壓沉箱基礎」，台灣本土仍缺乏實際經驗，應進一步說明在台灣特殊的地震、土壤液化條件下，是否仍具適用性。

受開發單位委託，成大水利及海洋工程學系教授郭玉樹回應，經過測試及分析，管架式負壓沉箱基礎無論是遭遇強震、還是液化土壤地質，都能維持足夠穩定性。

events: 發電 地震

taiwan-subdivisions: 通霄 苗栗 龍井 彰化 中區 桃園

title: 台中外海風場競爭者眾 沃能一、二號環評補件再審 能源局將規劃海纜共同廊道


content_text:
【新唐人北京時間2022年06月21日訊】請看一組新聞簡訊。
[日本]
中共海軍艦艇「繞行日本」！ 防衛省公布航跡圖。
[中國]
清零讓歐洲企業別無選擇，23%擬撤離中國。
[美國]
美國會國防授權法案草案，助台灣自我防衛。
[歐洲]
美國與加拿大等盟國正在討論對俄羅斯石油實施價格上限，以限制其能源所得。

countries: 加拿大 中國 台灣 日本 美國 俄羅斯

title: 6月21日國際重要訊息


content_text:
盤勢分析

美國通膨高漲，聯準會加速升息腳步，經濟前景黯淡，這對以出口為主的台股是不利訊號，徒增不確定因素干擾，股價一反彈就現賣壓，昨（20）日加權指數無力反彈，終場下跌273點、跌幅1.7%，以15,367點作收，成交金額約2,698億元。

經濟狀況不明，股東會旺季所釋出的訊息，也開始轉向保守，台股的成交量難以放大，資金持續退場。股市若要止穩，要先看國際油價走勢，若有回穩代表通膨狀況受到控制，亦或是中國大陸在疫情封城之後，內需消費出現重大轉折，才是較能激勵人心的重要訊號。

投資建議

美國如果無法有效壓制通貨膨脹，景氣可能出現短期衰退，影響股市投資信心。即使現階段的庫存調整，仍然以消費性電子產品為主，上游半導體產業依然樂觀，但從二線晶圓代工廠已鬆口產能似有鬆動跡象，顯示景氣隱憂不是空穴來風，電子產業將會持續面臨庫存調整壓力，電子股壓力仍大。

目前台股的修正階段，選股宜以剛性需求的個股為主，例如食品、醫療保健、工程公司、汽車自行車零組件等類股。

title: 就市論勢／食品、醫療保健股 聚焦


content_text: 台灣民意基金會今（21）日公布六月民調結果顯示，二十歲以上台灣人中，五成二基本上欣賞衛福部長陳時中這個人，有三成四不欣賞。若與去年八月比較，欣賞陳時中的人減少 6.7 個百分點，不欣賞陳的人增加11.

journalist: 甯其遠

title: 台灣民意基金會六月民調出爐　陳時中人氣大幅下滑 | 政治 | CTWANT


content_text:
美股重要看點：

美國 10 年期公債殖利率來到 3.292%，美股期貨週二 (21 日) 上漲，道瓊期貨漲 1.42%，標普 500 期貨漲 1.54%，那斯達克 100 期貨漲 1.52%。

聖路易聯準銀行總裁布拉德 (James Bullard) 表示，美國經濟今年可望繼續擴張，美國聯準會 (Fed) 必須滿足市場對升息的期待，才能遏制通膨。

他表示，市場定價已經消化 Fed 的升息行動，現在輪到 Fed 決定是否兌現讓市場有所反應的前瞻指引，「Fed 必須堅持到底，才能證明之前的前瞻指引，但其對經濟和通膨的效果已經開始顯現。」

高盛全球市場策略師 Vickie Chang 的最新研究報告顯示，自 1950 年以來，標普 500 指數至少回檔 15% 的次數有 17 次，其中 11 次股市在 Fed 再度轉向寬鬆貨幣政策前後才觸底回升。

在本輪美股熊市中，投資人想要等到 Fed 政策轉向，可能仍需經歷一段漫長痛苦。今年來標普 500 指數已下跌 23%，為 1932 年以來最難看開局。該指數上周大跌 5.8%，為 2020 年 3 月以來最大單周跌幅。

與此同時，Fed 的升息周期才剛開始。上周三 Fed 宣布升息 3 碼，為 1994 年來最大升幅，並暗示今年還會升息幾次，以抑制通膨。

高盛在周一 (20 日) 發布的報告中說，他們現在認為，美國明年進入衰退的機率為 30%，高於先前的 15%，如果能夠在第一年避免陷入衰退，則第二年進入衰退的條件機率是 25%。

美股前一交易日漲跌：

美股道瓊指數下跌 38.29 點，或 0.13%，收 29,888.78 點。那斯達克指數上漲 152.25 點，或 1.43%，收 10,798.35 點。標普 500 指數上漲 8.07 點，或 0.22%，收 3,674.84 點。費城半導體指數上漲 11.7 點，或 0.46%，收 2,578.5 點。

今日重要總經數據：

5 月成屋銷售 (萬戶)，預估 541，前值 561

重要個股動態：

1. 特斯拉 (TSLA-US)

特斯拉 (TSLA-US) 兩位遭資遣的前員工向法院提起訴訟，指控特斯拉未於法律規定的 60 天前通知解僱員工，且未按照規定給予足月資遣費。法律文件中也透露，特斯拉已解僱 500 名內華達超級工廠員工。

訴訟是由分別於 6 月 10 日和 6 月 15 日遭到解僱的 John Lynch 和 Daxton Hartsfield 兩名員工所提起，他們認為特斯拉的大規模裁員行動，已觸犯聯邦法律，除了未在 60 天前通知資遣員工，也未給予符合規定的資遣費。

律師代表 Shannon Liss-Riordan 表示，特斯拉在未完成必要通知的情況下，解僱這麼多員工，公然違反聯邦勞動法，令人震驚。此外，該公司只提供一週遣散費。

TSLA 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

title: 鉅亨美股雷達： 投資人持續關注經濟數據 特斯拉面臨前員工訴訟 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
▲郵局調升存款利率。（圖／中華郵政公司提供）

記者李姿慧／台北報導

為對抗通膨，央行日前決議政策利率升半碼(0.125個百分點)，並調升新台幣活期性及定期性存款準備率各0.25個百分點，7月1日起實施。中華郵政公司今(21日)宣布，自明天6月22日起調整存款利率，調升幅度為0.100至0.170個百分點。

中華郵政公布存款利率調升如下：

一、各期別郵政定期儲金利率調整：

(一) 一月期定期儲金年利率

一般：固定0.715%、機動0.715%。

500萬元(含)以上：固定0.210%、機動0.210%。

(二) 三月期定期儲金年利率

一般：固定0.785%、機動0.785%。

500萬元(含)以上：固定0.225%、機動0.225%。

(三) 六月期定期儲金年利率

一般：固定0.910%、機動0.905%。

500萬元(含)以上：固定0.240%、機動0.235%。

(四) 九月期定期儲金年利率

一般：固定0.935%、機動0.910%。

500萬元(含)以上：固定0.250%、機動0.245%。

(五) 一年期定期儲金年利率

一般：固定1.225%、機動1.185%。

500萬元(含)以上：固定0.335%、機動0.330%。

(六) 二年期定期儲金年利率

一般：固定1.260%、機動1.220%。

500萬元(含)以上：固定0.340%、機動0.340%。

(七) 三年期定期儲金年利率

一般：固定1.270%、機動1.220%。

500萬元(含)以上：固定0.350%、機動0.350%。

二、郵政存簿儲金年利率0.325%。

三、媒體轉帳薪資存款年利率0.395%。

四、郵政劃撥儲金(未領用支票戶)年利率0.205%。

五、公教存款年利率1.220%。

title: 央行升息！中華郵政宣布明起調升存款利率　最高調幅曝


content_text:
好萊塢電影《衝擊效應》截胡李安執導的《斷背山》，搶走第78屆奧斯卡的最佳影片，許多人還記憶猶新，該片導演保羅哈吉斯上週日在義大利被警方逮捕，有一名年輕女子指控保羅哈吉斯對她性侵。

保羅哈吉斯近日來到義大利奧斯圖尼鎮，準備參加當地預定於6月21日開幕的Allora Fest電影節活動，該電影節還為他舉辦一系列大師班，讓名導與新一代的電影人或是影迷交流。根據外電報導，義大利警方報告顯示，有一名非義大利籍的年輕女子報警稱在2天內遭到保羅哈吉斯性侵和傷害；且在對該名女子施以強迫性行為後，還於上週日凌晨將其送往鄰近城市布林迪西的機場丟包，行為超級惡劣。

title: 曾截胡李安《斷背山》搶走奧斯卡 《衝擊效應》導演成階下囚


content_text:
台北市副市長黃珊珊先前視察市場行程，未通知選區議員，卻有民眾黨參選人在場陪同，引發行政不中立爭議。議會財建委員會今天要求市府專案報告，卻因黃珊珊未出席，再度引發議員不滿，質疑黃將公務員當人肉盾牌、工具人，並批黃珊珊選市長起手式，竟是限縮議會職權，議會被當了20年議員的副市長閹割至此，令人訝異。

委員會也做出決議，嚴厲譴責柯市府逃避議會監督意圖明顯，要求黃珊珊辦公室及秘書處6月22日向大會說明，書面報告於當日上午10點前送書面報告。

黃珊珊日前赴北投區福華市場、榮華市場視察，選區議員均未接獲通知，但當天卻有民眾黨議員參選人黃靜瀅、陳思宇在場，議員林穎孟等人質疑，此視察行程沒通知議員，卻通知特定參選人？應查明是誰通知？議員點出兩點疑問，為何沒將這兩個行程登錄在黃珊珊考察及公開行程；民眾黨如何得知此行程？

市場處長陳庭輝表示，這兩個行程是由副市長黃珊珊視察業務市場，今年截至上周，黃珊珊視察天數有20天，至於6月12日視察士林福華及榮華攤集場，有誰會到市府很難控制、也無法控制，因自治會有用紅紙貼出視察公告，至於當天科長拍攝視察資料照片，非針對特定議員參選人拍照。

議員楊靜宇質疑，北市從勞動局長陳信瑜涉及用市政資源幫黃助選；還有士林北投舉辦龍舟畫龍點睛活動；到這次福華、華榮市場視察，市府都沒通知任何人，但卻有民眾黨參選人到場，市府定調這都是偶遇、巧遇、甚至是路過？

產發局長林崇傑回應，黃珊珊督導市場與夜市，事先不曉得有任何候選人會來，遭楊靜宇打臉，當天他在福華市場的朋友說，有一群人跟著黃珊珊走，在後面發文宣，讓他看不下去。

楊質疑，道德是最基本、行政中立法也是最低階要求。甚至他在地方跑，還有更多行程，如里長聯誼會等活動，黃珊珊都會帶著友黨參選人，同進同出。

議員林穎孟也質疑，為何沒有將這兩個行程，登錄在黃珊珊考察及公開行程，由於委員會黃珊珊辦公室沒派人出席，委員會還一度中斷，由局處詢問黃珊珊辦公室是否有代表代為說明？結果市府回應，登錄同仁今天請假，也沒有職務代理人，更令議員不滿。

議員苗博雅也批評，黃珊珊發公文給議會，表示專案報告不便列席，但所有問題，都與黃珊珊有關，相關局處無法代為回答，黃珊珊躲在市府裡面，不來面對，這不是限縮議會職權嗎？黃珊珊要當市長的起手式，竟是限縮議會職權，柯文哲罵別人的，黃珊珊每一點都在做，將公務員當人肉盾牌。

最後財建委員會裁示，嚴厲譴責黃珊珊拒絕出席議會專案報告，且未責成秘書長代為出席，亦無指派可幫黃珊珊說明的代理人，逃避議會監督意圖明顯，要求黃珊珊辦公室及秘書處於6月22日向大會說明，書面報告於當天上午10點前送書面報告。

people: 黃珊珊 陳思宇 柯文哲 陳信瑜

taiwan-subdivisions: 北投區 士林 員林

title: 行政不中立？黃珊珊拒備詢 議員轟把公務員當人肉盾牌


content_text: 梁詠琪（左）飾演一心為了讓女兒陳姸霏（右）重考上好學校，不惜捨棄一切換取機會的單親母親。（奇蹟映畫所提供）恐怖懸疑影集《聰明鎮》改編自日本恐怖漫畫大師伊藤潤二作品集，由奇蹟映畫所製作，出品方集結台灣大哥大股份有限公司、聯合數位文創股份有限公司、中國信託創業投資股份有限公司、樂到家國際娛樂股份有限公司、爵士電影製作公司（馬來西亞）、天使放大股份有限公司以及相聚國際股份有限公司。《聰明鎮》日前舉行開鏡儀式，導演謝駿毅、製作人徐國倫率演員梁詠琪、陳姸霏、余杰恩、鄭煒齡、劉修甫、潘綱大以及宋柏緯著戲服熱鬧出席。

countries: 馬來西亞 日本 中國 台灣

title: 梁詠琪首接台劇演單親媽 挑戰伊藤潤二作品改編恐怖劇集


content_text:
廣州市海珠區台灣青年（女性）創新創業基地揭牌儀式，19日在廣東女性創新創業基地舉行。該基地正式運營後，將誠邀台灣青年來穗創業就業。

中新社報導，廣東女性創新創業基地是廣東女子職業技術學院在廣東省人力資源和社會保障廳支持下建設的「區域性（特色性）創業孵化基地」，位於廣州市海珠區，地處核心商圈，建築面積近2萬平方公尺，設聯合辦公區、獨立辦公區，以粵港澳台創新創業青年為主要服務對象。

近期，廣東女子職業技術學院與廣州市海珠區委統戰部、廣州台灣青年之家達成合作，在廣東女性創新創業基地開闢專門空間，共建「廣州市海珠區台灣青年（女性）創新創業基地」，為台灣青年提供全周期創業孵化育成服務。

廣州台灣青年之家會長鄭明嘉表示，2008年，他通過兩岸交流從台灣來到廣州，因看好這座城市未來發展前景，一待就是13年，見證了這座城市翻天覆地的變化與成長。相信未來大陸有更多的機會讓台灣青年參與。

「希望通過廣州市海珠區台灣青年（女性）創新創業基地擴大兩岸校際交流，促進兩岸人才交流，創造更多的就業人才與創業人才來穗與來粵發展。」鄭明嘉說。

值得一提的是，近年來，廣州推出系列措施，為台灣青年來穗逐夢、築夢、圓夢創造更好條件，如實施支持港澳台青年來穗創新創業的「五樂計劃」等，從政策層面為台灣青年來穗發展提供同等待遇。

廣州市海珠區委常委、統戰部部長王福軍表示，海珠區將落實落細支持台灣青年創新創業的惠台政策，加大對廣州市海珠區台灣青年（女性）創新創業基地的支持保障，吸引台青扎根海珠。

title: 海珠女性創業基地 歡迎台青築夢


content_text: 一個城市要規劃有道，除了閭閻撲地，高樓林立外，良好的市容面貌同樣重要。東網近年就路邊綠化，興建多功能一幢式停車場，以至魚骨型遊艇停泊設施等一一向政府獻藍圖，為香港帶來一個人樹共融、規劃得宜的理想環境。本港每逢風季塌樹處處，2018年超強颱風山竹吹襲造成超過6萬宗塌樹，政府仍後知後覺，未有改善路邊樹木亂象。東網為此獻出「路邊樹木種植理想藍圖」，倡議馬路與行人路旁的植物栽種分多排，即使颱風過後樹木倒下，亦不會傷及路人，塌樹亦不阻交通。藍圖建議馬路種植樹木時共分多排，距離道路最遠的一行，如與路邊相距6米，便應種植只生長至5米高的大樹，因此當樹倒下，塌樹與道路仍有1米距離，不會壓到行人或車輛。中間的一行應種植高2米的矮小灌木，不會阻礙行車視線之餘，亦避免樹木塌下時對道路構成危機。至於最靠近道路的一行，則以小花及草皮點綴，按時節更換不同顏色的植物，達致色彩斑斕、美化環境之效。另一邊廂，本港無論車或船的泊位均不足，多個避風塘屢生火警，亂象多年未見改善。東網就提出倣效外國如西班牙及澳洲的做法，設置魚骨型泊位增加靈活性，泊位井然有序，例如位處澳洲黃金海岸北面的神仙灣，早年亦曾擴建社區碼頭，使用魚骨形碼頭設計，將泊位增加80個，可泊50至80呎長的遊艇。美國邁阿密的Dinner Key Marina可提供超過580個遊艇泊位。其租金視乎船身長度而定，最高可容納50呎長、21米闊的遊艇。碼頭提供船塢、加油站、吸糞、回收舊機油等服務，附近亦有餐廳、健身中心、淋浴設備、酒店住宿、無線網絡等，消閒設施一應俱全。

countries: 香港 西班牙 美國 澳洲

title: 植樹碼頭停車樓 優化良策在眼前 官員拒收


content_text:
▲華晨宇、張碧晨。（圖／翻攝自微博／華晨宇、張碧晨）

記者葉國吏／綜合報導

大陸歌手張碧晨2021年公開承認未婚生女，女兒生父就是華晨宇。不過事隔一年後，最近突然被網友質疑張碧晨「代孕」，讓她的好友兼華誼音樂副總看不下去，直接貼出張碧晨懷孕照片說「從沒想過有位母親需要通過孕照來證明自己生育過。」

微博19日瘋傳張碧晨找代理孕母的消息，貼文中指出，張碧晨女兒2019年2月出生，但張碧晨在2018年11月時肚子還是平的，被酸是「醫學奇蹟」。

▲張碧晨遭到網軍質疑代孕。（圖／翻攝自微博／呼吸單行道，下同）

對此華誼音樂副總經理「呼吸單行道」在微博貼出張碧晨生產照片，感嘆的說「從來沒有這麼荒唐地想過，有一天一位母親需要通過孕照來證明自己生育過，真是無奈至極。」

「呼吸單行道」指出，張碧晨懷孕到生產她都一直陪伴，小孩更是在33週就早產，體重僅1760功課。「以後孩子長大，我真心不希望她看到的世界是這個樣子的。」強調一定會替張碧晨討公道。

title: 女歌手抱早產嬰「一位母親竟需用孕照證明生育過」　痛批世界荒唐


content_text:
克里姆林宮發言人培斯科夫今天接受美國國家廣播公司訪問時表示，在烏克蘭和基輔軍隊並肩作戰時被俘的兩名美國人是傭兵，他們「危及」俄軍安全，應「對那些罪行負責」。

根據美國國家廣播公司（NBC）報導，這是克里姆林宮首次就美國退役軍人德瑞克（Alexander Drueke）和黃安迪（Andy Huynh, 音譯）的案件發表評論。

培斯科夫（Dmitry Peskov）以英文告訴美國國家廣播公司：「他們是傭兵，他們參與了烏克蘭境內的非法活動，他們參與了開火和砲擊我們的軍事人員，他們危及他們的生命。」

「他們應該為他們所犯下的罪行負責；這些罪行必須加以調查。」

當被追問這些美國人犯了什麼罪時，培斯科夫承認還不清楚具體罪行，但聲稱這兩名美國人不受「日內瓦公約」戰鬥人員的保護。

培斯科夫指出：「他們不在烏克蘭軍隊中，因此不受日內瓦公約的保護。」

俄羅斯國家電視台上週在社群媒體播放了德瑞克和黃安迪的影片。

目前並不完全清楚這兩人被關押的狀況，也不清楚究竟是誰關押他們，培斯科夫只說他們被「當局」關押。

至於他們是否可能面臨死刑，培斯科夫說：「這取決於調查。」

美國總統拜登17日表示，不知道德瑞克和黃安迪的下落。

美國國務院發言人18日證實，美國當局已經看到「據報在烏克蘭被俄軍俘虜」的兩名美國公民的照片和影片。

countries: 烏克蘭 美國 俄羅斯

title: 2退役美軍赴烏作戰遭俘 克宮發言人：他們犯了罪


content_text:
內地股市半日收市變動不大。自動化設備、房地產、互聯網保險股表現較好；教育、有機硅相關股份表現較遜色。

上證綜合指數半日收市報3321點，升5點，升幅0.18%。

深證成份指數報12499點，升11點，升幅0.1%。

創業板指數報2706點，跌3點，跌幅0.15%。

title: 滬深股市半日收市變動不大


content_text: Almost nine in ten (89%) employers say there is a shortage of talent with the required coding skills to a "large" and "some" extent. About 7 in 10 employers are open to hiring candidates who may not have the relevant education degree (67%) or job experience (65%) but have industry-relevant micro-credentials and certifications in coding skills for a role. According to employers, the top three reasons for tech talent shortage is "difficulty in finding talent with the right requisite skills" (58%), "new technologies are outpacing supply of workers with the right skills" (49%), and "fierce competition among companies in hiring tech talent" (46%). SINGAPORE - Media OutReach - 21 June 2022 - Coding skills are growing in prevalence for many job roles across sectors in Singapore. However, almost nine in ten (89%) employers say that there is a shortage of talent with the required coding skills to a "large" and "some" extent. With the challenge to find the right talent, seven in ten employers are open to hiring candidates who may not have the relevant education degree (67%) or job experience (65%) but have industry-relevant micro-credentials and certifications in coding skills for a role. These are some of the key findings from NTUC LearningHub's recently launched Industry Insights report on Coding, to uncover the importance of acquiring coding knowledge, the demand for tech-lite and tech-heavy roles, as well as the priority skills required of employees. The report is based on a survey with 200 business leaders across various industries in Singapore, and interviews with industry practitioners, and experts from NTUC LearningHub and its training content partners. It also offers recommendations on how aspiring coders from varying backgrounds and level of competency can upskill in coding. According to employers, the top three reasons for tech talent shortage are "the difficulty in finding talent with the right requisite skills" (58%), "new technologies are outpacing supply of workers with the right skills" (49%), and "fierce competition among companies in hiring tech talent" (46%). Commenting on the report findings, NTUC LearningHub's Director of Infocomm Technology, Anthony Chew says, "These insights affirmed our observation that with today's tech talent crunch, even inexperienced workers without prior qualifications or experience had managed to pivot to new roles in coding as long as they are willing to upskill. Beginners can embark on their learning journey with online courses to understand the basics of programming, before enrolling in instructor-led courses to further cultivate interest in the field. As a start, I highly encourage individuals to learn Python due to its ease of use and versatility. With continuous lifelong learning and stacking of the right micro-credentials and certifications, workers can easily transition across sectors and job roles with coding." To download the Industry Insights report on Coding, https://www.ntuclearninghub.com/coding-2022. To find out more about the courses, training and grants, contact NTUC LearningHub at www.ntuclearninghub.com/. About NTUC LearningHub NTUC LearningHub is the leading Continuing Education and Training provider in Singapore which aims to transform the lifelong employability of working people. Since our corporatisation in 2004, we have been working with employers and individual learners to provide learning solutions in areas such as Cloud, Infocomm Technology, Healthcare, Employability & Literacy, Business Excellence, Workplace Safety & Health, Security, Human Resources and Foreign Worker Training. To date, NTUC LearningHub has helped over 26,000 organisations and achieved close to 2.6 million training places across more than 2,900 courses with a pool of about 900 certified trainers. As a Total Learning Solutions provider to organisations, we also forge partnerships to offer a wide range of relevant end-to-end training. Besides in-person training, we also offer instructor-led virtual live classes (VLCs) and asynchronous online learning. The NTUC LearningHub Learning eXperience Platform (LXP) — a one-stop online learning mobile application — offers timely, bite-sized and quality content for learners to upskill anytime and anywhere. Beyond learning, LXP also serves as a platform for jobs and skills development for both workers and companies. For more information, visit www.ntuclearninghub.com. #NTUCLearningHub

journalist: By NTUC LearningHub, Media OutReach

title: 7 in 10 Employers Open to Hiring Inexperienced Coders Amid Talent Crunch


content_text:
【新唐人北京時間2022年06月21日訊】中共中央辦公廳，日前發出文件，要求廳局級以上領導幹部及其他們的配偶、子女，每年都要申報他們做生意的情況，如果違反規定，領導幹部將辭職，或者是他們的家人不可以再做生意。評論認為，禁止經商的政策一直都有，現在強調這個政策，實際是開始清除異己，加強對官員的控制。
中共中央辦公廳印發《領導幹部配偶、子女及其配偶經商辦企業管理規定》，對不同層級、不同類別領導幹部配偶、子女及其配偶經商辦企業分別提出了禁業要求。違反規定者，不是家人退出經商，就是領導幹部退出現職。
因此，中共領導幹部包括黨政機關、群團組織、企事業單位廳局級及相當職務層級以上領導幹部，每年須填報家人經商情況。
旅美學者吳祚來：「俄羅斯一打仗，這些資產就被西方給沒收了或者被凍結了。中共要吸取這個教訓，中共就不允許這個領導人大量的資產在海外，一個影響中國的這個形象，第二就有可能會制約中共。就是說這些人都有很多的資金在西方國家的手中，那麼他們就有可能會影響到中國的決策。」
學者認為，禁止經商的政策一直都有，現在強調這個政策，也可能是開始清除異己，加強對官員的控制。中共反腐從來都是內部清理，威懾對手。
吳祚來：「以前的那個腐敗是江澤民的人、胡錦濤的人、團派的啦，都被抓得差不多了。那現在這一批人，新的這個派系上來之後，反對習近平連任的中央委員、政治局委員、高級領導人，是這個家屬有經商的查一查，一直查到二十大召開，這是一個對對手的一個威懾。」
中共召開二十大之前，中共宣傳系統人事發生一系列變化。包括從中央政策研究室，到中共宣傳機器主管部門中央宣傳部，到中共廣播電視監管部門廣電總局，再到中共國家通訊社新華社，一把手幾乎全部換人。
旅澳法學家袁紅冰：「現在整個的宣傳系統正在按照李書磊的統一佈置，就是那個新上任的宣傳部常務副部長，現在整個中共的宣傳機構，正在有條不紊的為了二十大召開，每天的都在吹捧習近平。」
目前正是中共黨內派系在北戴河會議召開前的人事卡位關鍵時期，習近平在此敏感時間點對官員祭出這一新規，引起輿論關注。
旅澳法學家袁紅冰：「罵習近平的人太多了，恨他的人也太多了，盼他下台的人也太多了，這是問題的一個方面。問題的另一個方面是，習近平的親信已經把各個權力的節點都掌握了，整個中共政治邏輯都被習近平所操控的，這就是現在的情況。一方面它充滿了危機，另一方面整個的中共的政治邏輯的運行，仍然按照習近平的意志在有條不紊的進行，這就是一個很矛盾的現象，但這就是事實。」
分析指出，習近平清零政策的失敗引發海內外普遍不滿，在這種情況下，習僅靠軍隊難以實現三連任。
《北京之春》主編陳維健：「這次開會是三個不正常，第一個時間，因為一般這個政治常委會一般都是在月底開的，那麼現在是月中稍微過了一點。還有就是說有七、八個人沒有參加。現在最關鍵的問題，我覺得這個常委會，就是習近平重新開始提出這個反腐敗，而且這個反腐敗他已經非常明確的是在中共的高級幹部。應該說，在清零這個上面，習近平受到很大的打擊。」
評論認為，當局不斷通過反腐敗，進行黨內高層政治清洗，在清洗過程中，不斷地拉拔自己的人馬，不斷地重組權力。
編輯/黃億美 採訪/駱亞 後製/tony

countries: 中國 俄羅斯

people: 習近平 胡錦濤

title: 【禁聞】中共再禁高官家屬經商 目的何在？


content_text:
▲政治大學21歲黃姓女大生發生車禍，不幸死亡。（圖／資料照）

記者鄒鎮宇／綜合報導

就讀政治大學二年級的21歲黃姓女子，19日結束家教後騎車去找朋友，卻在行經新北市新店區祥和路往安和路時，自撞中央分隔島，送醫後急救，20日下午宣告不治。

據《聯合報》報導，黃女19日中午12時14分許發生車禍，警消獲報到場，發現黃女離機車有15公尺遠，可見撞擊力道之大；另外，黃女的頭部大面積出血、下巴凹陷碎裂，立刻將其送往新店慈濟醫院急救，然而20日顱內出血惡化，下午5時許宣告不治。

警方表示，該路段沒有監視器，根據目擊者說法，初步推測黃女高速行駛，擦撞分隔島後重心不穩摔車；黃女無酒駕，家屬對死因無意見，報請檢察官相驗後，將協助家屬處理後續。

▼黃姓女大生車禍現場。（圖／記者陳以昇翻攝）

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

events: 酒駕 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 新店區 新北市

title: 政治大學21歲女大生騎車自撞　拋飛15m遠「下巴碎裂」亡


content_text:
日經亞洲今（21）日報導，東南亞電動車市場現正開始起飛。今年將有至少有三個國家開始生產電動車，投入當地的汽車製造商以中國大陸和南韓為主，日本業者布局明顯落後。鴻海（2317）也在當地布局，以非傳統車廠之姿搶占這個市場。

日經說，日本車廠目前在東南亞的新車銷售市占超過90%，在此區的電動車部署卻沒有跑在前面。

南韓現代汽車在印尼新建造的電動車廠，今年已開始全面開始生產。幾個月後，中國大陸的上汽通用五菱汽車也表示，今年底以前要在印尼生產新的小型電動車。

印尼挾豐富礦產支應電池製造的願景，吸引廠商前去設立電動車與車用電池等相關工廠。印尼政府目標在2025年時，電動車生產能占全國車輛生產的20%。

泰國一樣也有雄心勃勃的計畫，目標是2030年拚電動車生產占比成長到30%。中國大陸長城汽車先積極去賣車，當地製造預定最快明年展開。德國的賓士集團計劃今年開始在泰國設立組裝電動車。鴻海與泰國PTT的合作計畫則將在2024年開始在泰國投產。

富豪汽車（Volvo）今年3月宣布已經在馬來西亞組裝汽車。更早在1月時，馬國產棕櫚油和其他大宗商品的Fieldman集團，表示他們將與中國大陸長安汽車合作，生產電動車。

越南大財團Vingroup旗下的VinFast去年12月就開始賣國產電動車。菲律賓現在全力推動電動車，5月剛通過立法，要求訂立時間表，規定物流業與公共運輸業的車隊至少占比要在5%，確切日期政府稍後才會公布。

countries: 日本 中國 越南 德國 菲律賓 印尼 泰國 馬來西亞

title: 日經：中國大陸、南韓電動車 東南亞布局速度勝日本


content_text:
嘉義市宣布13日起含高中職以下學校恢復實體上課，不過鄰近嘉縣維持遠距。13間嘉縣市高中職班聯會組成的「嘉義高校聯盟」，集合6000多份、近9成高中生的連署線上上課的請願書，下午到市府遞交「請願書」；嘉義市府表示，高中職為教育部國教署管轄，授權高中決定，會協助轉請願書給國教署。

教育部國教署對此表示，因應疫情發展及中央流行疫情指揮中心公布防疫措施，已於111年5月30日修正「校園因應『嚴重特殊傳染性肺炎』（COVID-19）疫情調整授課方式實施標準」，主要以確診個案為核心，並以暴露風險高低實施防疫假、暫停實體課程等措施。

教育部說，地方政府考量國內、縣市內疫情及群聚感染風險，可因地因校制宜彈性處理決定，教育部主管學校也可因校制宜彈性決定，維護學生受教權及健康安全。

【文教熱話題】

▪ 大學申請入學分發放榜 查詢結果看這裡 ▪ 整理包／揮別指考！首屆「分科測驗」7科考前劃重點 ▪ 111分科測驗／公民將出現非選題 社會科時事整理 ▪ 111分科測驗／自然科讀懂圖表 學測曾考mRNA疫苗 ▪ 111分科測驗／不考數乙！數甲重點一次看 ▪ 國中會考放榜 5A、5C人數略減

title: 嘉市千人陳情線上學習市府僅幫轉交 教部：因校制宜


content_text:
臺灣證券交易所高層異動結果出爐，據消息人士指出，府院拍板通過證交所下屆總經理由簡立忠續任，至於董事長許璋瑤傾向不留任，繼任人選仍在角力中，相關人事案均將在下周召開董事會正式通過。

證交所上周股東會上完成董監改選，其中，在非公益董監事部分，台銀、土銀、台泥、永豐餘、元大證、富邦證、兆豐證等七席連任董事，台電、一銀取代台灣中油、國票證成為新董事；彰銀、台糖取代華銀擔任新任監察人。

journalist: 經濟日報／ 記者盧宏奇／台北即時報導

countries: 台灣 臺灣

title: 證交所總經理確認簡立忠續任 董座繼任人選角力中


content_text:
記者趙于婷／台北報導

中央流行疫情指揮中心今公布國內新增56,339例本土個案，另增65例境外移入和115例死亡。個案分佈以台中8341最多，其次依序為高雄8048例、新北6878例、台南5527例、彰化4625例、桃園3853例和台北3550例。

▲中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞。（圖／指揮中心提供）

今日新增56,339例本土病例，27,197例男性，29,123例女性，19例調查中；年齡介於未滿5歲至90歲以上；個案分布為臺中市(8,341例)，高雄市(8,048例)，新北市(6,878例)，臺南市(5,527例)，彰化縣(4,625例)，桃園市(3,853例)，臺北市(3,550例)，屏東縣(2,951例)，雲林縣(1,821例)，南投縣(1,462例)，苗栗縣(1,438例)，嘉義縣(1,417例)，新竹縣(1,051例)，新竹市(945例)，嘉義市(943例)，宜蘭縣(918例)，花蓮縣(789例)，臺東縣(712例)，基隆市(589例)，澎湖縣(298例)，金門縣(156例)，連江縣(27例)。

指揮中心指出，今日新增115例本土病例死亡個案，為69例男性，46例女性，年齡介於30多歲至90多歲以上，皆屬重度感染個案、107例具慢性病史、72例未接種3劑 COVID-19疫苗。確診日介於今(2022)年5月12日至6月18日，死亡日期介於5月22日至6月18日。

▲6/21新增病例。（圖／指揮中心提供）

events: 疫情 COVID-19 死亡

taiwan-subdivisions: 桃園 臺北市 嘉義縣 澎湖縣 臺南市 新北市 南投縣 高雄 宜蘭縣 新竹市 嘉義市 屏東縣 彰化 連江縣 新竹縣 基隆市 高雄市 花蓮縣 彰化縣 新北 臺中市 金門縣 臺東縣 雲林縣 苗栗縣

title: 快訊／今本土+56339　台中8341例最多　各縣市確診分佈曝


content_text:
香港地標之一，周星馳電影《食神》也在此取景的水上餐廳「珍寶海鮮舫」，日前因營業執照到期，又未找到新的經營者接手，於6月14日被拖離停泊多年的避風塘，沒想到在拖運途中遇上風浪，沉沒在中國南海，圈內藝人、香港市民得知消息都感到不捨。《食神》導演李力持轉發了該船沉沒的新聞，用16字向這艘頻頻出現在香港影視作品裡的大船道別。

已經因疫情停業2年多的珍寶海鮮舫在移離香港後，要運往東南亞維修，但18日在行經西沙群島附近水域遇到風浪，船身入水開始傾斜，在幾度援救不果後，於隔天（19日）沉沒，葬身中國南海。這艘船不僅是香港的地標之一，每年吸引無數觀光客來朝聖，最重要的是它多次出現在香港影視作品中，其中《食神》劇情後段的食神對決便是在此取景。

countries: 中國 香港

title: 《食神》對決場景永眠中國南海 導演16字不捨道別


content_text:
111年6月21日相關報導：

1.你的小故事，我的大新聞，歡迎收看PeoPo公民新聞報。苗栗頭份的蘆竹湳社區，充滿閩式風情紅磚三合院，經過規劃設計，特別以過去的生活經驗與器具作為裝飾，讓來訪的遊客可以體會古早生活。◎家的記憶

( 妙麗 )

2.隨著台灣超高齡化社會的到來，長照中心成為許多長輩安養照顧的重要據點，如何按照需求入住適合的長照中心，與專業社工的溝通就成為關鍵。◎長照需求漸增 如何尋求合適日照中心 社工成關鍵溝通媒介

( 文化一周 )

「PeoPo公民新聞報」報導在台灣甚至世界各地公民觀點的新聞，不論您以文字、照片甚至影音方式來報導，PeoPo公民新聞報的主持人將會訪問您對這則新聞的看法，以全新的觀點來展現公民記者的行動力。此外，週六和週日早上9:57~10:00，以及10:57~11:00，都會有完整紀錄的公民新聞報播出，敬請不要錯過。

taiwan-subdivisions: 頭份 苗栗 蘆竹

title: 111年6月21日--公民新聞報


content_text:
▲河南新財富集團幕後老闆呂奕。（圖／翻攝微博）

記者魏有德／綜合報導

河南自4月起，多家村鎮銀行出現「提現難」的問題，直至某些取款人被賦上禁止前往銀行領錢的「紅碼」，才讓已持續近2個月的取款風暴曝光，也讓部分銀行被河南新財富集團操控和利用的情形浮上檯面。據悉，新財富集團十多年持續套現400億人民幣（約1760億元新台幣），幕後的「影子老闆」早就更改國籍逃亡。

▲外傳呂奕在美國且早就轉換國籍為逃避刑責做準備。（圖／翻攝微博）

《環球網》報導，6月18日，河南省許昌市公安局發佈警情通報，「2022年4月19日，許昌市公安機關依法對河南新財富集團投資控股有限公司（下稱「河南新財富集團」）涉嫌重大犯罪立案偵查。現初步查明，2011年以來，以該公司實際控制人呂某為首的犯罪團伙涉嫌利用村鎮銀行實施系列嚴重犯罪。」

經查，新財富集團的影子老闆呂某真名為呂奕，他背後的呂氏家族，最初主要從事家電流通生意，並在豫西南地區有一定的影響力。呂奕成立河南新財富集團後，透過旗下眾多的影子公司，先後參股大陸多家城商行、農商行和村鎮銀行。

呂奕及新財富集團操控或利用的銀行高達30家。有知情人士透露，「呂老闆除在開封擁有兩大家電市場萬寶商場和航天商場，還擁有蘭尉高速公路以及五星級酒店、賓館等。」

直至2022年4月18日，「多家村鎮銀行無法取款」的消息在網路傳開。多家銀行先後發出公告稱，因系統升級維護，網上銀行、手機銀行將暫停服務，引起部分儲戶恐慌，進而發現無法提領現金，也傳出呂奕為尋求高額貸款行賄多家銀行行長或副行長。

至於呂奕本人則被爆料人已經在美國，他在境外以「久安電視國際傳媒集團理事長」的頭銜活動。公開資訊顯示，該傳媒集團自稱是一家總部位於紐約、由理事會管理的非盈利新媒體。其官網顯示，呂弈的國籍為賽普勒斯。

countries: 美國 賽普勒斯

title: 幾十萬人存款消失釀金融風暴　撈1760億幕後黑手轉國籍逃亡


content_text:
根據國際航空運輸協會（IATA）20日預測，儘管全球經濟成長減緩，但由於在新冠疫情期間積壓的旅遊需求大爆發，全球航空產業今年的虧損可望大幅縮減，明年更有望轉虧為盈。

IATA預估，全球航空業今年將虧損97億美元，少於去年10月估算的116億美元，也比去年經修正後的421億美元大幅縮減。但IATA也警告，高油價和通膨可能衝擊脆弱的復甦。

IATA理事長華許（Willie Walsh）說，航空業如今已更精實、堅韌且靈活，明年可望普遍出現獲利。他指出，業績正在回溫，「明年多數市場的客流量都將達到、或超越新冠疫情爆發前的水準」。

北美航空業者今年預估可交出獲利88億美元的成績單，成為2022年唯一出現獲利的市場，明年仍將是表現最強的地區。由於中國大陸仍關閉邊境且執行防疫清零政策，亞洲航空業者今年預估將共虧損89億美元。

然而，一些分析師擔心，機票價格飆漲、以及通膨竄升與利率升高對消費者支出造成壓力，可能在北半球的夏季旅遊旺季過後，拖累需求減少。

華許則淡化所謂「需求懸崖」的憂慮，認為這波復甦並非曇花一現，因為航空業者的業績仍低於2019年（疫情爆發前）的水準，因此還有許多需求缺口待補。他說，2008年金融海嘯的經驗顯示，經濟減緩的衝擊不會太大，並認為缺工對航班安排的干擾，不會在未來數月的旺季造成重大問題，因業者必要時會減班。他說，旅客可放心訂位，因為這類問題為單一事件，且將獲得解決。華許並表示，航空業和其他產業一樣，都面臨缺工問題，但這對航空業的影響較大，因為員工大多無法遠距上班。他預估到明年第1季前，航空旅遊市場的供需將失衡。華許也說，旅客可預期機票價格將隨著油價飆高而上漲，但對機票需求的影響不大。他還說，往好處看，航空燃油價格上漲，可鼓勵業者使用永續航空燃料（SAF），因為SAF的溢價幅度如今已大幅縮減。

things: 經濟 油價 防疫

title: 全球航空業 虧損大縮減


content_text:
聖路易聯準銀行總裁布拉德 (James Bullard) 表示，美國經濟今年可望繼續擴張，美國聯準會 (Fed) 必須滿足市場對升息的期待，才能遏制通膨。

布拉德周一 (20 日) 在巴塞隆納一場演說中表示，如果 Fed 不採取可靠的行動，通膨預期可能失控，並導致通膨持續高漲和實體經濟波動。

他表示，市場定價已經消化 Fed 的升息行動，現在輪到 Fed 決定是否兌現讓市場有所反應的前瞻指引，「Fed 必須堅持到底，才能證明之前的前瞻指引，但其對經濟和通膨的效果已經開始顯現。」

他預測，美國經濟今年似乎有望進一步擴張，Fed 必須滿足市場對升息的預期以遏制通膨。「勞動力市場仍強勁，美國今年的經濟產值可望持續擴大」，但俄烏戰爭和中國經濟可能大幅降溫帶來的不確定性和風險不容忽視。

Fed 6 月決議一口氣升息 3 碼 (75 個基點)，並暗示 7 月可能再升 2 碼或 3 碼。大舉升息令華爾街和企業高層愈來愈擔心美國經濟陷入衰退，紐約聯準銀行的內部經濟模型則顯示，美國今、明兩年陷入經濟硬著陸的機率約 80%。

但 Fed 似乎支持不惜一切代價壓制通膨，上周五的貨幣政策半年報顯示，Fed 承諾「無條件」實現物價穩定承諾。

再現 1994 年軟著陸

支持重手壓制通膨的布拉德周一表示，他期許美國能複製 1994 年經濟軟著陸的成功經驗，如果 Fed 能夠重現 1994 年緊縮循環，在今年迅速升息，將可打造出如恆星般耀眼的經濟。

他說：「雖然那年的緊縮造成一些混亂，但我一直認為，這讓美國經濟得以在 1990 年代後期有出色的表現... 希望這次能得到同樣的結果。」

Fed 理事華勒 (Christopher Waller) 上周六表示，如果經濟數據如他所料，支持 7 月再升 3 碼，強調 Fed 為了讓物價恢復穩定正「火力全開」。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 美國 中國

title: 布拉德：美國經濟今年料持續擴張 Fed應滿足市場升息期待 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
花蓮縣二十日上午發生規模六點零地震，火車站候車室的天花板鋼架被震得變形，掉落數片天花板，所幸沒有砸中旅客。（民眾提供）記者戴淑芳∕台北報導

花蓮縣光復鄉二十日上午九點零五分發生規模六點零地震，並發生數次餘震，其中一次在九點三十九分達規模五點零。地震測報中心表示，本次地震深度六點八公里，判斷本次地震是主震，與三二三規模六點七地震無關。

氣象局地震測報中心主任陳國昌表示，不排除未來二天還會發生規模超過五的餘震，規模超過四的可能在一週內還有，甚至一個月內還會有規模三左右的餘震。

根據氣象局資料，今年第六次規模超過六，這次地震全台有感，震央區自一九九０年起至今，規模大於六的只有二次，規模大於五的有十四次，其中有四次是深層地震、淺層有十次，昨日地震是最淺一次。

陳國昌說明，花東縱谷西側就是一個大斷層，也就是板塊交錯的地方，震央的位置就在光復斷層的上方，震因是否與斷層有關還要再進一步詳細調查，不排除是斷層或是破碎帶的作用。

陳國昌判斷，規模六點零應該是主震，後續不會有更大的地震。就長期平均值而言，規模超過六的地震一年約二至三個，近幾年來的確次數較多，如去年有四次、今年有六次。

因為突如其來一場地震，台股盤中急殺二百點，摜破一萬五千五百點，台鐵部分路段減速慢行，但是，台電供電正常，核電廠亦無災害。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 光復

title: 花蓮6.0淺層地震 全台搖晃 | 中華日報


content_text:
歐盟領導人將在本週召開的峰會上，升高對俄羅斯的壓力。(圖：EU推特)  路透社今天(21日)引述歐盟的一份文件草案，指歐盟領導人將在本週召開的峰會上，升高對俄羅斯的壓力，除了將強調持續制裁措施之外，接下來可能考慮對俄國的黃金實施制裁。

自俄國於2月24日入侵烏克蘭以來，歐盟已對俄羅斯和白俄羅斯採取6輪的一系列制裁措施，但是歐盟各會員國政府態度謹慎，避免對莫斯科的制裁反而對歐盟各國造成比俄國更大的經濟傷害，因此並未對包括天然氣在內的多個部門實施制裁。

根據路透社見到日期為6月20日的歐盟最新文件草案版本，歐盟領導人將在6月23日到24日的例行峰會結束時表示：「制裁工作將繼續進行，包括加強實施制裁，以及防止規避(circumvention)制裁措施。」

此外，歐盟官員表示，雖然目前尚未準備實施新的一系列制裁計劃，但仍在努力確定可以打擊俄國的制裁項目。

根據熟悉歐盟內部討論情況的官員表示，黃金是下一個可能制裁的目標。

丹麥駐歐盟大使發言人表示，在上週的歐盟特使閉門會議上，丹麥暗示下一輪制裁可能涉及黃金等其他行業部門。

一名熟悉制裁事務的消息人士告訴路透社，歐盟執委會正努力在可能祭出的下一輪制裁中加入黃金，儘管目前還不清楚，這部份的制裁是否會禁止向俄羅斯出口黃金、從俄羅斯進口黃金或是兩項都同時實施。

黃金是俄羅斯中央銀行的重要資產，因為受到西方制裁，俄國央行在獲取其存放於海外的部分資產方面，受到限制。

countries: 歐盟 俄羅斯 丹麥 烏克蘭 白俄羅斯

title: [國際] 歐盟將持續對俄施壓 黃金或為下個制裁目標


content_text:
記者李湘文／綜合報導

恭喜！韓星李荷妮在6月20日平安產下女兒，經紀公司21日代她宣布喜訊，透露現在母女都非常健康平安，希望大家能一起給予新生命祝福。

▲李荷妮平安產下女兒。（圖／翻攝自Instagram／honey_lee32）

經紀公司透露：「李荷妮20日在首爾某處醫院產下了女寶寶，我們想向大家傳達這個開心的消息。」現在母女均安，在家人的祝福和照料下，正好好地休息中，「謝謝所有給予溫暖應援的人，也請大家多多祝福、應援獲得新家人的李荷妮和新生兒。」

▲李荷妮為女兒取名為「Joy」。（圖／翻攝自Instagram／honey_lee32）

今年39歲的李荷妮在去年12月跟圈外男友結婚，今年1月宣布懷孕4個月的好消息。她不久前挺著9個月孕肚拍攝寫真，大方把圓滾滾的肚子秀給大家看，在肚皮上寫下大大的「Joy」，透露這就是她為女兒取的小名，未來希望能夠當個「像朋友一樣的媽媽」，也期待將來在戲劇中演媽媽角色。

title: 李荷妮產下女兒！　公司報喜「母女均安」：請祝福她和新生兒


content_text:
一名男大生和外婆的感情很好，但外婆上月在家浴室不慎跌倒，送醫幾天後仍不幸過世，令他無法接受，沒想到某日阿姨在看住家附近的google map街景時，驚見外婆騎著紅色機車，往回家的路上，令他瞬間潰堤，哭喊「外婆回家了」，貼文讓近5千名網友鼻酸。

原PO近日於論壇《Dcard》指出，外公十幾年前去後，外婆就獨自一人生活，後期身體狀況變差，再加上在浴室不慎跌倒，送醫清醒後卻意識不清，也認不出人，且黃疸指數過高，皮膚呈現黃褐色，原PO說事發當時，自己在台北念書，一聽到消息趕緊奔到醫院看外婆，但外婆幾天後仍不幸過世。

原PO表示，外婆生病前是個極度愛美的人，即便已60幾歲了，出門還是會化妝、噴香水、用髮片，衣著也不是穿花花綠綠的大媽裝，而是洋裝配西裝外套及高跟鞋，甚至是921大地震當下，鄰居慌張逃難時，外婆還是堅持化妝再下樓，但後期身體狀況不佳，才慢慢不打扮，也變得不愛出門了。

原PO說，外婆生前在他每天放學，都會準時打電話給他，確認他有吃飽、睡飽、喝足，外婆離開後，他還是習慣性地每天會傳訊息給外婆，希望兩人可以像以前一樣互動，他難掩傷心地說「我還是完全不敢相信她走了，感覺都是一場夢，很想醒來」。

原PO表示，外婆離開後的某日下午，阿姨在滑住家附近的google map街景時，突發現外婆出現在畫面，正騎著紅色的機車，往回家的路上，令他看得情緒幾近崩潰，「外婆回家了，我真的很希望現在回家，還可以看到外婆坐在沙發上，我希望一切都不要改變」。

圖文曝光，近5千名網友都相當不捨，「外婆現在在天上一定也是美美的，你不要難過了」、「看完鼻子酸酸的，外婆會保佑你平安健康的」、「看到泛淚」、「我也在google map看到我的奶奶了，真的好難過好難過，好難相信一個最愛我的奶奶已經離開了」、「我也想我阿嬤了，我在google map上面找到了那個被我舅舅們拆掉的阿嬤家」。

冷氣開26度被熱醒 關鍵非溫度 台電曝1招：省電又涼爽

台南「索命」透天凶宅求售 網看完開價哭了：比鬼還可怕

阿公身上3個洞 深到可摸到骨頭 護理師嘆：放手也是一種愛

journalist: 楊雅婷

title: 嬤跌倒後認不出人突過世 男看google街景秒淚崩：她回家了


content_text:
美國聯準會（Fed）啟動升息潮，國票金表示，雖然債券評價短期有減損，但去年就開始調整部位，除了減持庫存部位外，也調整債券投資組合的存續期間，下半年會伺機建置高利率債券。

國票金今天舉行法人說明會，今年前5月稅後盈餘新台幣7億7694萬元，每股稅後盈餘（EPS）0.26元，每股淨值11.48元。

國票金指出，較去年同期衰退的原因，一方面是去年調節債券部位，處分其他綜合損益（OCI）部位實現獲利，另一方面在股權商品業務，各子公司因按公平價值評價減損影響損益表，以及上市、櫃日成交金額較去年同期減少，經紀業務較去年同期衰退。

子公司國際票券今年前5月稅後盈餘8億6836萬元，國際票券總經理邱彥郎表示，因升息趨勢下，外幣債券及台幣債券殖利率大幅上揚，債券部位評價雖有減損，但去年就有預期利率走勢，團隊積極調整風險胃納，除了減持庫存部位外，也調整債券投資組合的存續期間，持有標的以具有高流動性的投資等級債券為主，今年下半年會陸續建置高利率的債券，拉升整體資產部位收益率。

法人關注Fed啟動升息潮，國票金對美債殖利率看法跟相關收入影響。邱彥郎表示，Fed在6月升息3碼（0.75個百分點），外界預期後續4場會議還可能再升息7碼。美債殖利率曲線倒掛情形，債券市場已經反映Fed升息使得未來經濟衰退機率上升，也會壓制殖利率再大幅上升。

邱彥郎分析，美國30年公債殖利率已突破3.5%，預估美國10年公債殖利率高點應該位於3.5%到4%，他評估國內金融業待美國10年期公債殖利率到3.5%以上，也都會進場建置部位。

子公司國票證券前5月稅後盈餘3億8077萬元。國票證券總經理張育綺表示，下半年將持續精進下單平台、拓展電子商務及爭取高頻交易客戶，調整客戶結構以提升市占率。

另一子公司國票創投因長期持有部位評價損失，前5月虧損1億5305萬元。國票金指出，下半年持謹慎原則，除了觀察各產業景氣變化趨勢，注意超跌的投資標的，適當調整投資組合中高市值個股的股票部位，汰弱留強，降低股票波動市場的風險。

title: 美啟動升息潮 國票金下半年伺機布建高利率債券


content_text:
香港故宮即將在22日開館，即將揭開該館館藏以及北京故宮豐富借展品的面紗，對此香港故宮館長吳志華強調，香港故宮並非北京故宮分館，也要與台北故宮不同；而北京故宮院長王旭東則表示，香港故宮是北京故宮的延伸。

據中新社21日刊出的專訪，對於香港故宮文化博物館的定位，吳志華強調其並非北京故宮的分館，也要與台北故宮不同。他還表示，聘請香港本地設計師黃炳培（又一山人）及6位多媒體藝術家參與展覽設計，「是從香港角度展示故宮特點，希望觀眾到訪時能有不同於北京故宮和台北故宮的感受」。

吳志華並提到，香港跟故宮其實淵源很深，晚清部分紫禁城內的文物流出，輾轉之間於1950年代出現在香港的拍賣市場，香港有一批人出面協調，幫助這些國寶回流。香港還有一批收藏家在1950年代至1970年代收藏了很多中國古代文物，通常只收不賣，當中很多是保護中華傳統文化的有心人，後來也有很多人把收藏捐贈予北京故宮博物院。此次香港故宮的展品中，「有的就是由香港收藏家捐贈，我們重新從故宮博物院將其帶回香港展出」。

就對外合作方面，吳志華強調文化交流是香港故宮的一個重點，「我們創館的理念中（除了）有一條是弘揚中國優秀傳統文化以外，促進世界文明對話也是我們的重點」。包含把中國文化包括故宮文化到世界傳播，把中國文化和世界觀眾連接起來，「所以將來我們希望有些展覽是在香港故宮做完以後，我們希望把它安排到其它博物館展出。我們的優勢就是我們的團隊非常國際化，我們的同事都是幾十個人在美國、在英國、在歐洲工作，有些是在台灣，其它地方都有，所以有一些網路是可以利用的」。

至於香港故宮跟北京故宮的關係，他強調雙方不但是戰略合作，更是「兄弟館」的關係，「我們的關係是我中有你，你中有我」，且未來還會舉行許多合作。

而據港媒星島日報報導，正在香港訪問的王旭東指出，香港故宮館由籌備到落成歷時五年，適逢香港回歸二十五周年，是大陸送給香港的重要禮物。他強調，「香港故宮館承載的使命不是北京故宮的全部，而是北京故宮的延伸」、作為面向世界的窗口，他認為兩者實質是互補關係。至於設立香港故宮的目的，他指出要讓香港市民對中華五千年文明增添認同與歸屬、以及做為文明交流對話的場所和視窗。

countries: 香港 台灣 英國 美國 中國

title: 談香港故宮定位 館長吳志華：非北京分館


content_text:
西班牙巴塞隆納 6 月兩大音樂節「春之聲」與Só nar ，今年再次恢復實體舉辦，全球樂迷熱情參與。台灣音樂也不缺席，除了 5 度登上春之聲，更首度在Só nar 獻技，增添音樂節的多元文化樣貌。

西班牙後疫情時代回歸正常生活，國際性音樂活動在夏天進入高峰期。

兩大指標性音樂節春之聲音樂節（ Primavera Sound ）和Só nar 電子音樂節，6 月在巴塞隆納接力登場，獲得全球樂迷熱情支持。文化部駐西班牙代表處文化組也賣力推介台灣優秀音樂人和藝術家前來參與盛事。

具有全球音樂市場影響力的春之聲，2 至 12 日重返巴塞隆納盛大舉辦，超過 500 組樂團登台演出、 50 萬樂迷共襄盛舉。

今年是文化部第 5 度與音樂公司九踢文化合作，帶領 2 組曲風各異的音樂創作人，參加春之聲專業單元（ Primavera Pro ），延續台灣流行音樂在西班牙的熱度。

饒舌音樂創作人呂士軒在西班牙巴塞隆納「春之聲」音樂節的表演，獲得觀眾熱情回應。（九踢文化提供、Hara Amorós攝影）圖片來源：中央社

九踢文化總監洪維寧接受專訪提到，今年春之聲觀眾反應熱情。金音獎「最佳嘻哈專輯獎」得主、饒舌音樂創作人呂士軒帶來的表演成熟，增加了音樂人自身對海外市場的信心。走夢幻流行曲風的年輕樂壇新秀 LÜCY ，展現創作才華，接續 3 場演出後，已累積跟場的樂迷。

後疫情時代帶領樂團出國巡演的感受，洪維寧坦言這是一趟很不容易的旅程，充滿挑戰與變數；面對歐洲物價上漲、巴塞隆納房源不足、返台後的隔離成本，都是壓力，「但能上路、能表演，看到觀眾的舞動和開心的臉，一切好像都很值得」。

樂壇新秀LÜCY在西班牙巴塞隆納「春之聲」音樂節共有3場演出，展現創作才華。（九踢文化提供、Hara Amorós攝影）圖片來源：中央社

以科技和創意聞名全球的Só nar 電子音樂節， 16 至 18 日也在巴塞隆納登場，共吸引超過 12 萬人朝聖，其中 70 %為當地西班牙觀眾、 30 %為遠道而來的國際觀眾，是創辦 29 年以來參與觀眾第 2 多的一屆。

今年是Só nar 首度與文化部合作，由耕耘科技藝術及電子音樂領域的新媒體藝術家吳維佳（ veeeky ），代表台灣站上傳奇的Só nar 舞台，演出作品「北冥姣麗」。

吳維佳的表演作品圍繞著當代社會與科技技術的思考，「北冥姣麗」是一個後人類世代的傳說，展現微個體的自我與科技交涉的冒險過程，搭配 3D 視覺影音背景演出，並呈現許多台灣元素，帶給觀眾奇幻的電音體驗。

關於這次呈現的作品，吳維佳向記者表示，有許多內容深根於她生長城市的文化，因此也帶來比較具象的視覺採樣。而 Só nar 表演場地的聲音設計非常精細，為現場觀眾帶來層次豐富的感官經驗。

她說，這次出國表演除了趁機看了許多精彩的表演，音樂節在後疫情時期恢復舉辦，遇到許多策展人、音樂廠牌、音樂人，「實體交流更加可貴」。

西班牙巴塞隆納「春之聲」音樂節2至12日舉行，由右至左為九踢文化總監洪維寧、LÜCY、呂士軒和文化部駐西班牙代表處文化組組長張祐瑄於音樂節合影。（九踢文化提供、李品賢攝影）圖片來源：中央社

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 西班牙 台灣

title: 西班牙實體音樂節重磅回歸 台灣音樂人共襄盛舉


content_text: 金居（8358）今日召開股東常會，董座宋恭源指出，接任負責人以來即期許公司走向小而美，去年獲利也繳出好成績賺超過6元以上、董事會也拍板配4.2元以上來回饋股東，今年面對烏克蘭俄羅斯戰爭、通膨等因素產生的經濟逆風，公司管理層希望持續做好績效來回饋股東長期支持，另外期許2023年新廠將能提升公司更多價值。

countries: 烏克蘭 俄羅斯

title: 金居股東會董座宋恭源：經濟逆風公司持續做好績效


content_text:
（中央社記者潘智義台北21日電）台股今天大漲361.06點，外資買超新台幣181.7億元，買超前20名有一半是金融股，賣超第1名為聯電。

台股今天收在15728.64點，大漲361.06點，漲幅2.35%，成交值新台幣2389.98億元，加計盤後交易約2419.09億元，8大類股齊揚，其中以金融類股上漲3.4%最強勢。

證交所統計，三大法人同步買超，合計買超265.14億元，其中外資及陸資買超181.70億元、自營商買超82.01億元、投信買超1.43億元。

外資買超前20名以金融股最多，其中前3名依續為群創的8萬6705張、兆豐金2萬7500張、元大台灣50反1的2萬4299張；台積電買超6227張，排第16。

外資賣超前20名至少一半是電子股，賣超前3名依序為聯電的2萬9695張、陽明9866張、東和鋼鐵6231張。聯電盤中一度小跌，直到尾盤漲勢才較明顯；陽明更是收黑1.79%，東和鋼鐵也下挫1.02%。（編輯：趙蔚蘭）1110621

journalist: 中央社記者潘智義台北21日電

title: 外資買超181億元 敲進金融股 | 證券


content_text:
二級保育鳥類小燕鷗，每年4月中旬會陸續飛抵台灣育雛。桃園市野鳥學會日前針對北起新北市林口區、南至新竹縣新豐鄉，總長39公里的海岸線調查，發現竹圍漁港有129隻成鳥、41隻雛幼鳥，數量較去年增加不少，顯示竹圍漁港已成小燕鷗重要繁殖地，不過調查也發現草漯沙丘、白玉沙灘、大潭G1及G2區的成鳥及雛幼鳥數量都不如以往，凸顯棲地減少的隱憂。

桃園市野鳥學會今年動員40位義工調查，總計發現成鳥168隻、雛幼鳥43隻及孵化中巢數29個，和去年調查相比，成鳥減少40隻、雛幼鳥增加8隻、巢數增加10個。

調查發現，竹圍漁港成鳥、雛幼鳥及巢數都比去年大幅增加，但去年有105隻小燕鷗成鳥的草漯沙丘，可能因大潮把未孵化的巢沖掉，導致今年小燕鷗不再利用此區繁殖，是數量減少最多的地區，另今年在白玉沙灘、大潭G1和G2區的小燕鷗也僅剩個位數。

野鳥學會理事長劉義仁推測，包括淨灘活動、浪犬入侵、天敵、人車干擾、惡劣氣候、風沙侵襲及適合繁殖的地域不足等因素，都可能影響小燕鷗繁殖。

劉義仁表示，去年於7月中普查發現，大多數的巢位都已孵化，甚至已經南返離開，因此今年提早3周調查；從各區小燕鷗數量的變化來看，可發現小燕鷗棲地陸續減少，也凸顯竹圍港對小燕鷗繁殖的重要性。

不過由於雛幼鳥保護色佳，會躲起來躲避天敵，調查時不容易被發現，劉義仁也認為數量可能會低估。為讓民眾更認識小燕鷗，桃園野鳥學會與桃市府海岸管理工程處，將於這周末兩天在竹圍漁港北堤舉辦「桃園夏候鳥季」，為民眾解說生態。

桃園市野鳥學會針對桃園海岸線調查，發現竹圍漁港有129隻小燕鷗成鳥、41隻雛幼鳥，數量較去年增加不少，但草漯沙丘、白玉沙灘、大潭G1及G2區的成鳥及雛幼鳥數量則不如以往。圖／桃園市野鳥學會提供udn寵物部落網站全新開張囉！

▪ 可愛萌寵、健康保健、教養方法 快來寵物部落挖寶！

taiwan-subdivisions: 林口區 桃園 新豐 新竹縣 新北市

title: 生態隱憂！保育小燕鷗繁殖地減少 草漯沙丘1隻不剩


content_text:
▲南韓經濟現在面臨冰風暴。圖為首爾明洞。（圖／記者蔡玟君攝）

實習記者廖翊慈／綜合報導

南韓股市近期陷入跌勢，今年以來已下跌逾20%，引發各種民怨，連剛上任的南韓總統尹錫悅陪著夫人金建希觀賞得獎電影「孩子轉運站」，也遭到媒體批評。財信傳媒董事長謝金河就分析表示，民眾會在意總統陪夫人看電影，主要原因是南韓的經濟面臨冰風暴，他也示警，台灣和南韓的產業及經濟內容很相近，南韓現在發生的事，台灣恐怕也難倖免，「台灣也該未雨綢謀，想想下一步該怎麼做？」

謝金河以「尹錫悅的頭痛時間：南韓的冰風暴」為題，在臉書寫下對韓國近期經濟發展的看法。他表示，剛上任不久的南韓總統尹錫悅日前陪著夫人金建希，到電影院去觀賞得獎電影「孩子轉運站」，引起媒體的批評與民眾的不滿，但尹錫悅回應並沒有不妥，而謝金河就點出，南韓股市跌跌不休，從去年6月3316.08算起，已經下跌28.45%，「經濟陷入冰風暴才是民怨的主因。」

▲南韓總統尹錫悅日前陪伴夫人看電影，引起民怨及媒體批評。（圖／南韓政府總統辦公室）

他分析指出，單從今年南韓股市算起，也下跌了20.32%，這跌幅在亞洲股市中是名列前矛，而此情況當然與南韓經濟快速惡化有關，「南韓公布到6月10日為止，貿易逆差高達138.22億美元，這其中，元月逆差49億美元，5月17億美元，南韓從順差大國變成逆差的國度」，其中的核心問題就是今年進口的煤、石油、天然氣，以及糧食比去年同期增加24.9%，不僅如此，南韓今年5月對中國的出口也轉為逆差，這也是南韓貿易結構上罕見的變化。

文中提及，南韓上一次出口逆差出現在1997年亞洲金融風暴，當時的貿易逆差甚至高達92.6億美元，那年韓元匯率也未逃過此劫，一度跌到一美元兌2000韓元，謝金河表示，「這次再出現貿易逆差，南韓已全面警戒，首先是祭出33兆韓元的紓困計劃，全國所得最後的八成民眾，每人可以領取25萬韓元的紓困金。」

▲謝金河點出，台灣恐步上後塵。（圖／記者湯興漢攝）

謝金河進一步講解，「讓台灣民眾有感的是南韓取消資本利得稅，任何一檔股票在100億韓元以下都不課稅。還有南韓調降証券交易稅，從千分之0.23%降到0.2%。為了提升企業投資意願，企業稅也從25%降到22%，在台灣來看，這些政策利多實在難以想像。」

他也在貼文末警告，為了面對通膨的來襲，南韓從去年以來，至今已升息5碼，相比台灣的央行顯得保守很多，他點出，最近三星的股價從96800跌到58100韓元，和台積電相近 ，「台灣和南韓的產業及經濟內容很相近，南韓現在發生的事，台灣恐怕也難倖免。」

countries: 台灣 中國 韓國

title: 南韓經濟驚見不妙徵兆！　謝金河示警：台灣恐步後塵


content_text:
雙贏彩第111147期今晚開獎，中獎號碼為23、07、11、05、08、12、03、02、15、04、21、10。派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎1注中獎，獎金新台幣10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第111147期 頭獎摃龜


content_text:
6至11歲莫德納、5至11歲輝瑞兒童第2劑COVID-19疫苗陸續開打，可到校施打，也可赴合約醫療院所接種。圖為家長18日帶孩子前往西門國小接種疫苗。（中央社檔案照片）（中央社網站21日電）6至11歲莫德納、5至11歲輝瑞兒童第2劑COVID-19疫苗陸續開打，可到校施打，也可赴合約醫療院所接種。兒童第1、2劑須間隔多久？莫德納、輝瑞兒童疫苗副作用差別為何？染疫過須隔多久再接種？中央社整理相關注意事項供參考。

兒童疫苗要去哪打？可採「校園集中接種」及「合約醫療院所接種」，地方政府請學校先行調查在學學童校園集中接種意願，提供「莫德納 COVID-19疫苗6-17歲接種須知及評估暨意願書」或「Pfizer- BioNTech COVID-19疫苗5-17歲接種須知及評估暨意願書」給家長，家長詳細閱讀及填寫與勾選各項欄位資訊並簽名後，由學校回收並彙整統計意願人數，再由各縣市依實際情形陸續安排施打。

滿5歲但未上小學孩童去哪打？由家長陪同兒童至指定之合約醫療院所，依疫苗適用年齡接種。若就讀國小附設幼稚園，部分教育單位及衛生局也可能視情況協調併同國小意願調查，安排校園集中接種。

莫德納、輝瑞兒童疫苗第2劑須間隔多久？兩劑兒童疫苗間隔原為12週，考量國內疫情並參酌各國疫苗接種政策，指揮中心調整為4至8週以上。若學童第1劑於11歲接種，第2劑時滿12歲，指揮中心表示，滿12歲學童要以成人劑型接種0.3ml，因應疫情如有意願可於間隔4至8週接種第2劑。

基礎2劑可打不同品牌嗎？應以同廠牌為主。目前還沒有兒童疫苗混打的安全性及有效性數據，除非第1劑出現嚴重不良反應，不然暫不開放混打。

兒童疫苗劑量？莫德納兒童疫苗：滿6歲至11歲兒童接種基礎劑，每劑為0.25 ml（50微克） 。

輝瑞兒童疫苗：滿5歲至11歲兒童接種基礎劑為橘色瓶蓋包裝，每劑為0.2 ml （10微克）。

可能有什麼副作用？兒童在接種疫苗後可能會出現輕微副作用，通常會在48小時內消退。兒童接種後最常見的不良事件為注射部位疼痛（80-90%）、頭痛（30-50%）和疲勞（30-60%）。嚴重副作用如嚴重過敏反應或心肌炎/心包膜炎則非常罕見。

6至11歲兒童莫德納不良事件發生率與18至25歲族群相似，對照兩個年齡組，莫德納疫苗最常見的不良事件是注射部位疼痛、疲勞和頭痛，發燒在兒童中比年輕人更常見。

根據美國資料，與16至25歲的族群相比，5至11歲兒童接種輝瑞疫苗不良事件較輕微，最常見的不良事件為注射部位疼痛、疲勞、頭痛、肌肉疼痛、寒顫和發燒，注射部位發紅和腫脹在兒童比年輕人更常見。

副作用會比第1劑嚴重嗎？臨床試驗顯示，第2劑的副作用發生比率高於第1劑。部分上市後觀察性研究分析顯示，40歲以下男性接種莫德納疫苗第2劑後，相較其他mRNA 疫苗可能有較高心肌炎 / 心包膜炎風險，不過針對莫德納疫苗和輝瑞BNT疫苗接種後心肌炎風險比較分析，尚未得到完全一致的結果。

輝瑞、莫德納兒童疫苗有何差別？中研院生物醫學科學研究所兼任研究員何美鄉表示，含50微克mRNA的莫德納疫苗效力一定比含10微克mRNA的輝瑞疫苗高，但高劑量、高效益的疫苗自然伴隨高副作用風險，面對COVID-19（2019冠狀病毒疾病），所有選擇都要有一些妥協，調整一下心理狀態，才是上策。

兒童染疫後是否仍應接種疫苗？孩童染疫並痊癒後，仍應依時程接種COVID-19疫苗。然而，感染COVID-19後短期內再次感染風險可能會降低，確診者建議自發病日或確診日（無症狀感染者）起至少間隔3個月後，再接種COVID-19疫苗。

接種後身體不適能請假嗎？可申請疫苗假，不會列入出缺席紀錄，以3天為原則（含接種當日），必要時可以延長。

家長如有親自照顧孩童的需求，其中一人可以申請防疫照顧假，雇主應准假，且不得視為曠工、強迫勞工以事假或其他假別處理，也不能以此扣發全勤獎金或解雇。（編輯：李念庭）1110621

journalist: 編輯：李念庭

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 莫德納、輝瑞兒童疫苗第2劑副作用為何？染疫多久可施打？家長須知 | 生活


content_text:
（中央社馬拉威里朗威20日綜合外電報導）馬拉威移民官員今天說，一名中國人因拍攝兒童喊出種族歧視口號的影片，在馬拉威被通緝，他已在鄰國尚比亞被捕。

馬拉威移民部門發言人朱魯（Pasqually Zulu）告訴法新社：「他循未知路線逃到尚比亞之後，在奇帕塔（Chipata）被捕。」

名叫盧克的中國人被控在馬拉威村莊剝削兒童，他拍攝孩子們在不明白意思的情況下，用中文說出侮辱非裔字眼的影片，然後在中國社群媒體上出售，英國廣播公司（BBC）上週揭發了此事。

在BBC的影片中，一群兒童齊喊：「我是黑鬼，智商低。」

馬拉威警方發言人南瓦札（Harry Namwaza）說，「我們希望他在馬拉威受審」，因此將尋求引渡盧克。

中國駐馬拉威大使館上週在聲明中譴責公民犯下的種族歧視行為，說「中國政府對種族主義零容忍」。

大使館還表示：「中國過去幾年一直在取締非法網路行為，也將持續這麼做。大使館將與馬拉威方面密切合作，確保這個令人遺憾的問題獲得妥當解決。」

馬拉威外交部發言人卡巴赫（John Kabaghe）也說：「我們正努力處理涉及我們與中國政府合作的任何方面。至於其他方面，那是國內機關正在處理的內部問題。」

馬拉威2008年與台灣斷交，轉與中國建交。自2000年以來，中國資助了21項發展計畫，包括一條價值7000萬美元、聯通馬拉威和尚比亞的高速公路。

中國進出口銀行還提供8000萬美元貸款，用來建造新的大學、國會建築和一座國家體育場。（譯者：曾依璇/核稿：盧映孜）1110621

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：盧映孜

countries: 尚比亞 中國 馬拉威 台灣 英國

title: 利用馬拉威兒童拍片涉種族歧視 中國男子在尚比亞落網[影] | 國際


content_text:
台灣中油公司與桃園市政府及桃園市野鳥學會合作，在沿海地區營造保育類野生動物小燕鷗棲地。今（20）日台灣中油在桃園市竹圍漁港舉辦「小燕鷗繁殖成果發表會」，除再次宣示守護生態的決心外，並表示經過3年多的復育後，目前已吸引愈來愈多小燕鷗築巢繁殖，自然繁殖率大幅提升至七成以上。

中油董事長李順欽指出，未來台灣中油將繼續與各界合作，持續推動小燕鷗的棲地營造工作，盤點小燕鷗築巢數量並監測其孵化率，讓竹圍漁港成為小燕鷗的第二個家，也願提供各單位共同推動保育的參考並善盡企業社會責任，維護及復育三接周邊生態環境，達成生態永續與經濟進步雙贏的願景。

小燕鷗為二級保育鳥類，每年4月會北返到台灣，並於5至7月間群聚在開闊的海邊沙礫地築巢，是唯一在本島繁殖的鷗科鳥類。依往年桃園過境及繁殖紀錄，每年平均約150隻出現，近3年最高200隻左右，今年根據桃園市野鳥學會調查，截至6月初，竹圍漁港約觀察到150隻成鳥。

為信守三接環評承諾，台灣中油從2019年開始與桃園市政府及桃園市野鳥學會合作，在桃園海岸進行小燕鷗繁殖棲地營造工作，營造地點包括竹圍漁港、白玉海岸、大潭海岸及許厝港國家溼地，共設置4個繁殖棲地，並於各營造地點進行繁殖監測調查。

由於白玉海岸及竹圍漁港北堤等營造區土地非台灣中油所有，因此初期費了一番努力且經多方協調後逐步達成共識，展開營造工作，才讓竹圍漁港棲地營造規模日益擴大，越來越多小燕鷗在此落地築巢。

營造棲地過程包括在竹圍漁港北堤整地並搭建圍籬，再配合布設假鳥及庇護瓦以減少小燕鷗受到野生動物及人類行為的干擾，安心繁衍下一代。這些棲地的小燕鷗繁殖成功率，從原本自然繁殖率不足3成，大幅提升至7成以上，2020年竹圍漁港棲地甚至達到9成繁殖成功率，營造及繁殖成效可說相當成功。

中油董事長李順欽指出，未來台灣中油將繼續與各界合作，持續推動小燕鷗的棲地營造工作。圖／記者魏鑫陽 攝影udn寵物部落網站全新開張囉！

▪ 可愛萌寵、健康保健、教養方法 快來寵物部落挖寶！

countries: 台灣 海地

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 台灣中油與桃園市府合作 小燕鷗棲地繁殖率升至七成


content_text:
加密貨幣新創MoonPay 表示，正在與環球影業、福克斯公司和史努比狗狗 合作推出新NFT平台HyperMint，致力突顯NFT實用性。近期加密貨幣大崩跌，尤其是比特幣更被殺到血流成河，讓許多投資人損失慘重，財產一夕蒸發，落得血本無歸，但無謂加密貨幣市場的風風雨雨，一家加密貨幣新創公司MoonPay最近宣布，正在與環球影業、福克斯公司和史努比狗狗的Death Row Records 以及其他一些品牌合作推出新的NFT平台HyperMint。

根據《CNBC》報導指出，這個新平台將為一些大型品牌、企業和機構提供每天可以鑄造數億個NFT的設施，之前可能需要數月時間來進行操作，但現在可以擴大之前使用區塊鏈技術來鑄造NFT，連同其底層技術，該平台將為環球和福克斯等傳統品牌提供絕佳機會。

事實上，從去年以來，NFT（非同質化代幣）產業快速發展，而NFT基本上現實世界的各項有型資產或數位資產，如藝術品、音樂、房地產、藝術、繪畫等。

而NFT的流行特徵就是每一個NFT具有不可分割與不可替代性，意指每顆 NFT，都是具有獨一無二的DNA以及不可互相取代。

在過去的幾個月裡，就已經引起各產業的大品牌，包括 可口可樂、麥當勞、NIKE、可口可樂、GUCCI等關注，就連美國國家橄欖球聯盟，都將 NFT 納入了他們的行銷計劃中，讓NFT更加火熱。

MoonPay 執行長Ivan Soto-Wright在《CNBC》的訪問中，NFT的潛力不僅限於收集，更是實用程式。隨著時間的推移，可以將任何東西編輯到NFT中，這就是他們決定專注於這種新產品的原因。

這確實使這種轉變成為可能，超越收藏性和程序實用性進入這些NFT，並且需要企業級工具。 為了突顯NFT的實用性或是未來更進一步的可能性，需要借助企業級工具的力量來推動，因此這就是MoonPay和合作夥伴決定專注於這項新產品的原因。

MoonPay成立於2018年，目前在區塊鍊領域的發展已經小有所成，它允許用戶使用信用卡、銀行轉帳等傳統支付方式，甚至是Google Pay和Apple Pay 等傳統支付與行動錢包，目前MoonPay估值為34億美元。

不過MoonPay真正開始獲利是自從2019年推出平台開始，其服務現已被 160 個國家的超過 1000 萬客戶使，上個月，MoonPay 在其資產負債表中增加了 60 多名名人投資者 ，其中包括以及賈斯汀比伯（Justin Drew Bieber）、史努比、格溫妮絲帕特洛（Gwyneth Paltrow）、Avenged Sevenfold 等許多名人的關注。

此外，MoonPay還將他們稱為「加密即服務」的模型技術出售給其他企業，包括加密網站Bitcoin.com、及NFT網路交易市場OpenSea。

加密貨幣外部環境不利因素多，Moon Pay掌握投資資源、目標不變 Soto-Wright之前曾表示，公司的目標是讓大眾都可以使用加密貨幣，就像Zoom等視訊會議工具讓撥打網路電話變得更容易一樣。

MoonPay對投資者表示，該公司扮演了通往數位化資產道路的「大門」，目前產品範圍包含比特幣、以太幣、及NFT等。然而最近的市場波動和投資者避險環境對加密交易更加不利，儘管如此，Soto-Wright依舊將願景設立為擴大平台，涵蓋從數位時尚到代幣化股票等領域。

然而加密貨幣近期崩跌，可想而知外部不利環境會為MoonPay和合作夥伴的最新產品發布帶來更多不確定性。因此，Soto-Wright說明，對於加密貨幣而言，這幾個月是非常艱難的時期，他更表示之前已經觀察過很多類似的變動週期了，市場中總是會存在如此波動的。

Soto-Wright補充，加密貨幣是一種全新的資產形式，而NFT又是其中最新的類別，值得投資。且人們會開始重新定義事物的價值，因此將NFT從收藏品定位擴充成具有程序編程實用性的歷程至關重要，他希望MoonPay和合作公司的品牌綜效可以為NFT實用性道路付出更多努力，因此對於和合作公司一起推行的計畫依舊充滿期待。

參考資料：CNBC、BLOOMBERG

責任編輯：吳秀樺

companies: Google Apple

title: 加密貨幣新創MoonPay與環球影業、Fox合作推出新平台，致力突顯NFT實用性


content_text:
油脂與食品大廠南僑（1702）昨（20）日公布5月自結獲利，稅後純益為5,028.9萬元，年減22.1%，每股純益（EPS）為0.2元，較去年同期的0.26元，相對減少0.06元。南僑高層表示，主要因原物料高漲，以及最重要城市上海封城衝擊所致。

南僑今年前五個月受到原物料高漲影響，累計營收為81.1億元，年增1.6%，稅後純益為2.8億元，較去年同期4.6億元，年減39.01%，EPS為1.13元，較去年同期EPS為1.85元，減少0.72元。

南僑高層表示，因原物料持續高漲，公司雖有反應價格，但跟不上原物料高漲速度。

對於今年展望，南僑會長陳飛龍表示，南僑將開創高附加價值產品，謀求與各種不同業態的企業合作，共創商機、擴張生意，透過各種從油脂到烘焙產品，洗潔劑到防疫抗菌產品，創造業者跟消費者雙贏效應，並進一步推動產業進步。

title: 南僑 上月每股賺0.2元


content_text:
TV、Chromebook需求難止血 大尺寸DDI旺季復甦渺茫

劉憲杰／台北 2022-6-21

journalist: 劉憲杰

title: TV、Chromebook需求難止血 大尺寸DDI旺季復甦渺茫


content_text:
光鼎（6226）去年轉虧為盈，今年前五月營收持續小幅優於去年同期，主要反映聚焦利基型產品策略效益，近年來不僅供貨市場需求相對較佳的穿戴裝置領域，也開始進軍車用市場。

光鼎營運穩健回溫，近期成交量明顯放大，上周五（17日）成交量衝上逾3.7萬張，是去年11月以來單日最大量，當天當沖張數多達逾3.3萬張，當沖比率高達88.44%，當沖資金短線拉抬下，光鼎昨（20）日成交量仍維持逾3.3萬張大量，交投明顯轉趨熱絡，逆勢大漲逾4.1%，以13.95元收市，攀上近四個月新高價。

光鼎去年受惠於宅經濟及網通、物聯網應用相關需求強勁，全年營收9.34億元，年增15.4%，本業及稅後均轉盈，每股純益0.01元，股東會日前通過以資本公積發放每股現金股利0.12元。

光鼎今年前五月營收3.9億元，增4.7%；首季營業利益200萬元，加上業外挹注，單季歸屬母公司淨利700萬元、每股純益0.06元。

title: 光鼎 攻利基型市場


content_text:
記者李依璇／台北報導

▲金鐘獎、前警廣主持人阿國（洪宗適）再傳涉毒。（圖／記者李依璇翻攝）

曾榮獲10次金鐘獎、警廣前知名主持人阿國（本名洪宗適）再傳涉毒，台北市中山分局警備隊19日在松江路巡邏時，看見一男子在路邊神色可疑，上前攔查，當場查獲持有第2級毒品安非他命及吸食器，經確認身份後竟是阿國，警方初步調查毒品疑為先前留下，近日再拿出來使用，全案詢後依毒品危害防制條例移送偵辦。

56歲的阿國在警廣播報路況超過20年，伴隨百萬聽眾開車上下班路程，被譽為警廣台柱，2019年底他驚傳涉毒被捕，一度在鏡頭前痛哭「對不起聽眾、對不起已在天上的父母」；檢方偵辦時，阿國坦承確實上網約砲並施用毒品，毒品來源雖未交代清楚，但對於自己的行為相當懊悔，願意自費接受戒癮治療，檢方因此給予緩起訴處分，期限2年。

▲金鐘獎、前警廣主持人阿國（洪宗適）再傳涉毒。（圖／翻攝畫面）

阿國遭警廣開除4個月後，台灣聲音集團下的鄉土之聲廣播電台接納他，讓他重返廣播界工作，沒想到昨日晚間凌晨3點，阿國再度被中山警方發現持毒遭逮，當時他身著紅衣、牛仔褲走在街頭，員警認為他形跡鬼祟上前盤查，在他身上搜出安非他命及吸食器。

警方隨即將他帶回調查偵辦，阿國向員警訴苦，因家庭及工作壓力太大，為了舒緩壓力，不得已之下，才施用先前所遺留下的安非他命想消除疲勞，現在非常懊悔；警方詢後，全案依持有毒品違反毒品危害防制條例偵辦。

★ 三立新聞網提醒您：

莫逞一時樂，遺害百年身！ 拒絕毒品 珍惜生命 健康無價 不容毒噬

journalist: 李依璇

title: 金鐘主持人再傳涉毒淚訴「工作壓力大」 警逮捕畫面曝光 | 社會


content_text:
美國對鋼鋁產業有反傾銷稅壁壘的保護，大成鋼（2027）說，在反傾銷稅的保護傘下，可望維繫美國鋼鋁產業30年於不墜，換言之，大成鋼的美國鋁廠可擁有被美國政府保護的優勢，這也是大成鋼在美大舉投資的關鍵。

先前，業界關注，美國大幅降低大陸銷美的部分產品稅率，不銹鋼與鋁是否在其中，而是否對大成鋼的獲利造成衝擊。對此，大成鋼總經理謝榮坤對此表示，中國大陸的鋁不能進入美國，關鍵不在關稅而是「反傾銷稅」，兩者完全是兩碼事。

謝榮坤指出，大陸鋼、鋁等產品是因為反傾銷稅阻止，而沒機會進入美國。反傾銷稅是民間行為，政府無權干擾，且大陸本身是全球最大市場，在反傾銷稅阻止銷美下，大陸業者寧可積極在當地市場經營，不願意花費極大的力道想辦法克服反傾銷稅。可以預期至少有30年的時間，大成鋼可以擁有被美國政府保護的市場。

title: 美反傾銷稅保護 大成鋼添優勢


content_text:
美 Fed 主席鮑爾重申降低通膨承諾，而偏鴿派的官員也暗示支持 7 月升息 3 碼。升息加速的結果，市場認為美經濟硬著陸風險升高，經濟成長明顯放緩的跡象將越來越明顯。隨著金融市場流動性持續收緊，目前美股低檔盤旋，6 月上旬起跌的末跌高遲遲未能越過，顯示之前提到的架構偏空未變；而在空方架構中，衡量操作的時間與空間，則以美股週級別能否日出訊號 (當週高點越過前一週高點，同時收盤確認) 為觀察指標。美股要能出現週級別的日出訊號，並且能連續攻擊，如此其他市場對於反攻的期待才會升高，後續才有機會迎來 2~3 週以上的多方反攻，而當中的關鍵在於出現「通膨放緩」的跡象。至於在週日出前，反彈時間不夠長的漲勢 (通常僅是 2~3 天上漲) 容易被市場視為是空頭中的死貓跳，反彈後還要再跌一段，這類漲勢不一定有操作空間，甚至可能引動新賣壓，要進一步觀察。

上週創低的台股，6/20 日指數開平走低，終場下跌 273 點，收 15367 點，收在最低，日 K 線再收長黑 K。短線上，台股跌破 5 月中旬低點後，指數持續下探。先前提到一旦前低被跌破，代表多數股票其實還沒落底，可能只是跌勢中段；果然行情在法人籌碼鬆動下，許多股票再度探底，早先低點非低點。多次提到股價波動是市場參與者的交易結果，通常價格運行的最終方向會與公司派、主力大戶、中實戶、法人代操等這些大咖參與者的利益呈現同向。只是當前市場由於融資持續減少，等於一部份使用融資的參與者早已離場，或是今年以來進場並不積極，於是如今的行情就變成了公司派、主力大戶、中實戶、法人代操等仍然留在市場上的參與者進行存量博弈。如此下去，行情就變成既然向上拉抬拉不動，不如先行向下打壓，然後等落底了再行買回或是買進屆時轉強的股票，這就造成近日部份漲幅大的股票或是先前撐在高檔的股票出現回檔，震盪幅度加劇。

以貨櫃航運的長榮為例，今年 4 月到 5 月，融資持續減少 (等於有一部份參與者退場)，但是外資及投信卻是頻頻增加持股；如今，隨著股價頻頻破底，外資及投信終究認賠殺出持股，當前這場博弈的輸家很明顯就是外資及投信，而贏家則是高檔出給外資及投信，然後遲遲未買回的人，同樣的邏輯也發生在陽明、中鴻等股票上。這些贏家所取回的資金在大盤止穩後，進駐哪些股票？就是要追蹤的方向；而外資及投信經過亂流後，取回的資金會買進哪些股票來扳回一成，也是觀察方向，這些問題最快在本週下半週就有答案 (因為要布局第 3 季行情)。至於有些融資不減反增的股票，如台積電、富邦金等，本波下跌過程中籌碼變得凌亂，後續反彈過程容易遇到解套賣壓，也不會是反攻之際的首選，更多盤面機會可鎖定 Line@粉絲團。

歡迎大家轉貼本文，並加入《蔡正華金錢道》

Line@頻道：https://line.me/R/ti/p/%40saj9152v

（ID：@goldmoney168）

Telegram 頻道：https://t.me/goldmoney168

（ID：goldmoney168）

Youtube 頻道：

https://www.youtube.com/channel/UCIWkfrpw6l-jFhFejLrzC-A

FB 臉書粉專：https://www.facebook.com/goldmoney168/

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 蔡正華分析師(摩爾投顧)

title: 操盤手看台股：留意最快下半週開始的反攻契機 | Anue鉅亨 - 專家觀點


content_text:
元朗擴業街8號、朗屏港鐵站附近，晚上7時許，有電力公司的設施起火，消防處接報派出兩條喉及兩隊煙帽隊，暫時未有任何受傷報告。

從多條網上片段可見，火勢非常猛烈，濃煙升上半空，起火的電力設施嚴重損毀，部分位置倒塌。

title: 朗屏港鐵站附近有電力公司設施起火　火勢猛烈


content_text: 中共國家主席習近平和俄羅斯總統普京於本月15日通了電話，這是俄羅斯出兵烏克蘭後，兩國元首的第二次通話，上一次是今年2月25日。在俄烏戰爭陷入膠著的時刻，這通電話不免引起外界猜疑，不知道「葫蘆裡賣甚麼藥」。美國國務院警告，在俄侵烏問題上，支持俄方的國家是「站在歷史錯誤的一邊」；中共外交部發言人汪文斌則回應，中國是「站在公道一邊」。此次通話適逢習近平69歲生日，普京藉此表達私人友誼，乃屬人之常情。習近平上台後的首次外訪，對象就選定莫斯科，代表他對這個鄰近大國的高度重視。習和普京都是民族主義者，前者以實現「中華民族偉大復興」為奮鬥目標；後者則嚮往恢復昔日「俄羅斯帝國」的光彩，兩人惺惺相惜。美國對習普二次通話的關注，是擔心中國在俄烏戰爭中採偏向俄羅斯的立場，認為中方提供俄國的援助，會讓西方的制栽行動大打折扣。如國務院發表的聲明中所說：「中國聲稱自己中立，但中國自身行為顯示，中國仍在投資自己與俄羅斯的密切關係。」但華府智庫史汀生中心(Stimson Center)中國項目主任孫韻說：「當涉及習近平對普京的支持時，中國方面的聲明是有分寸的。」例如，俄羅斯駐華大使館發文指稱，習近平在電話說明了「俄方為在外部勢力製造的安全挑戰面前，維護國家根本利益所採取行動的合法性」；但這段文字未見諸於「新華社」發布的內容。「新華社」僅指出習近平在通話中強調，「中方始終從烏克蘭問題的歷史經緯和是非曲直出發，獨立自主作出判斷」；認為「各方應該以負責任方式推動烏克蘭危機得到妥善解決。中方願繼續為此發揮應有作用。」其實，這就是俄烏戰爭爆發後，中方表達的一貫立場。在俄烏戰爭期間，中國仍持續向俄羅斯購買農業和能源產品，但公開否認俄羅斯向中國請求提供軍事裝備或經濟援助的說法。中國商務部上個月承認，美國及其盟國對俄羅斯實施的金融制裁和出口管制，以及威脅懲罰那些藐視這些規則的中國公司的做法，已經擾亂了中俄貿易；僅管如此，今年前5個月的中俄貿易額，仍逆勢大幅增長了28.9％，達到658億美元，雙方正努力朝兩國元首確定的2000億美元貿易目標邁進。此外，中俄在能源、核能、航空、航太、基礎設施等領域的大項目合作，也進展的十分順利。烏克蘭情勢只是習普二次通話內容的一部分，更重要的是要藉此表達雙方在涉及主權、安全等核心利益問題上的相互支持。在歐洲地區，俄國需要中國的支持，因為相較之下，西方幾乎一面倒向烏克蘭的立場，已使俄羅斯處於被孤立的狀態。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 趙春山

countries: 中國 烏克蘭 俄羅斯 美國

title: 趙春山觀點：習普二次通話，葫蘆裡賣的甚麼藥？