content_text:
（台灣TB新聞網/記者陳明宗）台北市政府客委會為創造客語學習氛圍，營造生活化客語的使用機會及情境，提高客語使用頻率，達成客語保存的最終目的，決定今年暑假於線上舉辦《風格客家~客英雙語音樂劇夏令營》，以同步厚植客英雙語能力為目標，讓客語自然融合於家庭生活中，成為世代交流語言。

由北市客委員會主辦的《風格客家~客英雙語音樂劇夏令營》因應目前疫情嚴峻，將採線上方式舉辦，預計8/13~8/14連續兩天，提供親子家庭一系列客家母語探索、音樂歌唱、跨文化思考、藝術表演等專業課程，並透過親子共學、親師生三方合作的方式，使親子在疫情之中仍可透過網路認識美好客家文化、學習客英雙語並體驗音樂劇藝術的魅力。

北市客委會表示，去年首度規劃以「客英雙語音樂劇」為主題的學習活動，獲得親子族群熱烈好評，今年再度網羅客語專業評審與國際藝術與音樂教育的佼佼者，包括留美藝術碩士導演、即興爵士演奏家兼配樂大師、荷蘭籍音樂教育家、榮獲客家專業獎章教師等擔任講師，希望在有趣的教材編排與優質師資帶領下，能讓更多親子加入客英雙語學習的行列，享受充實快樂的假期生活。

線上夏令營共涵括四大主題，分別為：「音樂劇基本功」、「客語戲劇導讀」、「客語口說戲劇演練」、「音樂歌唱演練」，不僅將客家文化內涵轉換成音樂劇表演形式，更結合客英雙語百老匯音樂劇及客語歌曲，以及客語家庭生活情境的劇情變化，精彩可期。

音樂部份則採用雙語演唱形式，自北市客委會所發行之眾多客語專輯中挑選出『買一把幸福』中歌曲：《有一種花》、《老字號个點心店》，並與百老匯音樂劇《真善美》、《獅子王》、《愛的觀點》中〈Edelweiss〉、〈Can you feel the love tonight〉、〈Love changes everything〉等歌曲融合，再因應劇情重新編曲，呈現出新客家童謠、爵士、古典、流行、百老匯音樂劇等多元風格。

《風格客家~客英雙語音樂劇線上夏令營》自即日起開放網路報名，共分為上、下午兩個梯次，全程免費，歡迎家中有6歲以上兒童之親子家庭踴躍參加。  北市客委會提供親子學習客英語，體驗音樂劇藝術魅力

countries: 荷蘭 台灣

title: 北市客委會邀親子歡樂一夏 雙語音樂劇輕鬆學


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, June 17 (CNA) The U.S. dollar fell against the Taiwan dollar Friday, shedding NT$0.015 to close at NT$29.720.

Turnover totaled US$1.426 billion during the trading session.

The greenback opened at NT$29.760, and moved between NT$29.710 and NT$29.775 before the close.

journalist: Y.F. Low

title: U.S. dollar closes lower on Taipei forex market - Focus Taiwan


content_text:
（中央社紐約16日綜合外電報導）美國聯邦準備理事會（Fed）昨天大幅升息3碼，美國股市今天開盤後全面重挫，道瓊指數一度大跌800多點，失守3萬點大關。

截至美國東部時間上午11時左右，道瓊工業指數下挫806.35點或2.63%，報29862.18點。

標準普爾500指數重挫124.49或3.28%，報3665.50點。

那斯達克指數大跌449.31點或4.05%，報10649.84點。（譯者：陳彥鈞/核稿：徐崇哲）1110616

journalist: 譯者：陳彥鈞/核稿：徐崇哲

title: 美股盤中重挫 道瓊重跌逾800點失守3萬大關 | 證券


content_text:
新奇中心／綜合報導

▲康熙下江南，為了三項目的。（示意圖／翻攝自百度百科）

清朝乾隆皇帝在位許久，他也奉行了不少康熙留下的政策與做法，其中多次下江南就是其中一項，相信許多喜愛歷史劇的人都不陌生。康熙身為最早跨過長江的清朝皇帝，目的與乾隆就完全不一樣，主要可整理出三件事。

康熙六次南巡的年分，分別為1684年、1689年、1699年、1703年、1705年、1707年，揚州、杭州、蘇州府是六次都有造訪的地方。康熙六次行程雖然不盡相同，但很重要的第一件目的，就是為了促進滿漢族之間的和諧。

康熙祭奉了「泰山」與「朱元璋的孝陵」。其中，康熙特別祭祀身為漢人領袖的朱元璋，甚至還為朱元璋作書，種種舉動就被認為是為了肯定漢人文化，確立清朝統治的基礎。

第二件「造訪孔廟」

清朝皇子從小飽讀四書五經，對於孔孟思想的經典，背得滾瓜爛熟，而康熙也相當信奉儒家思想，因此對孔子是十分敬重。康熙甚至以皇帝的身分，走進孔廟，對著孔子行三跪九叩大禮，可說是非常罕見的一幕，還親書「萬世師表」 。這樣的舉動除了表達對於儒家孔孟的敬重之外，也是肯定漢人文化的表現。

第三件「監督治理黃河」

六下江南的一個目的就是監督治理黃河。在還沒有現代化水利治理之前，黃河非常容易氾濫，導致下游洪患不斷，康熙就藉由親自造訪，營造出君民同心的印象，更要看看基層官員到底是怎麼做事的，緩和與漢人官員的關係，透過皇帝的造訪，強化對於滿清的服從。此外，康熙任內也實行放糧賑災「造訪孔廟」走訪民情，對困難家庭免除雜稅等措施，替滿清的盛世打下紮實的基礎。

journalist: 綜合

title: 乾隆下江南為玩樂 康熙卻為了3件事！難怪開創出盛世 | 新奇


content_text:
法國總統馬克宏（中）、德國總理蕭茲（右）和義大利總理德拉吉（左）16日從波蘭出發搭乘往烏克蘭基輔的火車。（摘自德國聯邦政府推特） 法國總統馬克宏、德國總理蕭茲和義大利總理德拉吉16日從波蘭搭乘專屬列車抵達首都基輔。當前俄軍持續猛攻烏東盧甘斯克州北部，並試圖從9個方向同步攻擊盧甘斯克州。烏國說，迫切需要更多武器以對抗俄軍。

法德義三國領袖此行訪問基輔的時間點，是在烏克蘭要求賦予歐盟候選國地位之際，歐洲聯盟執行委員會預定17日建議賦予烏克蘭歐盟候選國地位。這也是法德義三國領袖在俄羅斯2月24日侵略烏克蘭後，首次訪問基輔。但3位領袖甫抵基輔不久，當地空襲警報就突然大作，氣氛緊張。

法德義三國領袖抵達基輔後，馬克宏說：「現在是重要時刻，我們要傳達給烏克蘭民眾歐洲團結一致的訊息。這次訪問目的在展現對烏克蘭的支持，無論是現在還是未來」。法國也將繼續以各種形式提供長期支持。

蕭茲也表示，我們想要展現的不只是團結、還有保證我們安排的協助，金融、人道以及武器方面等，將會持續。只要是烏克蘭作戰所需，我們就會繼續。

俄羅斯聯邦安全會議副主席麥維德夫16日就三國領袖訪問基輔一事表示，這次訪問是「零收益」。他們再次做出加入歐盟的承諾，喝伏特加酒和坐火車，一切都很好。只是現在這並沒有使烏克蘭更接近和平。「時鐘在滴答地響。」

俄羅斯總統普丁發言人培斯科夫16日表示，不管在當前背景還是別的什麼背景下，俄烏繼續談判的指望都不大，因為進程已陷入停滯。針對烏克蘭部隊獲得自歐美提供的相應遠程武器後，將打擊克里米亞大橋一事，培斯科夫說，克里米亞的安全有保障，俄軍已採取相關預防性措施。

烏東戰事激烈，烏克蘭武裝部隊總司令扎盧茲尼（Valeriy Zaluzhny）說，盧甘斯克激烈的奮戰仍在持續，俄軍將主要打擊力量集中在烏東盧甘斯克州北部，並試圖從9個方向同步攻擊盧甘斯克州。俄軍以飛機、火箭推進榴彈和火砲進行攻擊。

俄軍將多數攻擊火力集中在東部城市北頓內茨克，同時還試圖鞏固對烏國南部領土的控制，包括黑海以北的戰略城市赫松。但赫松的烏軍正在從5個方向對俄軍展開反擊，俄軍目前沒有後備軍力可以部署到赫松。

（旺報／張國威）

countries: 義大利 俄羅斯 歐盟 波蘭 烏克蘭 德國 法國

title: 法德義領袖訪烏 俄軍猛攻盧甘斯克


content_text:
文／台灣旅行趣

新竹南寮漁港「舊漁會周邊改善工程」於去年12月開工，預計在今年10月完工亮相，屆時除有全新的新竹碼頭作業區，另還有絕美伊斯蘭庭園、小淨室、禮拜室以及日落廣場，將用嶄新的面貌帶給各位不一樣的漁港體驗。新竹市近年來投入超過15億元改造南寮漁港，陸續打造國際風箏賽場、親子沙灘、南寮旅服中心、魚鱗天梯、台68線漁港延伸段南寮大道、波光市集等建設，同時改善港區全區道路、停車場和漁民作業區環境；於去年12/10動工，預計今年10月完工的「舊漁會周邊改善工程」不僅拆除舊漁會大樓，更將透過三大亮點建設，帶給漁民、遊客截然不同的漁港體驗。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

亮點一．直銷中心2.0新竹南寮漁港的環境不斷升級，每個工程圍籬打開後，都帶給市民們驚喜；去年8月新竹市政府完成直銷中心旁棚架工程打造波光市集，成為新竹市民們假日消磨時光的好去處，而今年年底，直銷中心則將以嶄新的面貌亮相。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

亮點二．日落大道廣場本次的改建計畫，以直銷中心南側卸魚碼頭區域為主，漁獲皆在此透過機台卸下漁船，再由貨車運送到各地販售，是新竹漁港重要的作業區域。在計畫中舊漁會大樓拆除後，政府將打造東大路底進入漁港，長76公尺、寬33公尺的日落大道廣場，並整理183公尺長的卸魚碼頭，改善碼頭沉陷問題，讓貨車停靠動線更為流暢，並增設4座水岸電設備供漁民使用。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

亮點三．伊斯蘭小淨室、禮拜室新竹市政府考量到在外籍漁工的文化與宗教信仰，目前約133名的外籍漁工多為信奉伊斯蘭教的印尼籍，因此本次工程不只在漁港管理所增設男女分流的小淨室與禮拜室，提供漁工在外工作也能實踐其宗教信仰，滿足多元宗教文化需求；另外，管理所也將增設淋浴間以及廁所，供漁工靠岸休息時使用。

▲（圖／台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

新竹市政府產發處表示，南寮漁港自107年起透過前瞻水環境計畫改善漁港水岸環境，目前已完成改善1444公尺長的碼頭水岸，此工程完工後，新竹漁港碼頭作業區將全數改善完成，將有效提升整體作業動線之安全、流暢性。

南寮漁港地點：新竹市北區新港三路1-9號

journalist: 台灣旅行趣

countries: 台灣 印尼

taiwan-subdivisions: 新港 北區 竹南 新竹市 新竹

title: 南寮漁港改善工程將完工 三大亮點帶來全新漁港體驗 | 名家


content_text:
台中一名員警稱50歲女性為「阿嬤」被民眾反映，市警局發文提醒相關事項。示意圖／台視新聞（資料畫面，非當事人畫面） 日前台中一名員警處理車禍案件時，稱呼一位50歲女性為「阿嬤」，引發對方不滿，向相關單位反映，對此台中市警局發文給下屬單位，提醒員警執行勤務時，應注意對民眾的稱呼，不要再使用「阿嬤、阿公、歐吉桑、歐巴桑、大叔、大姊或阿姨」等，一律使用「同學、小姐、女士、先生」4種稱謂。

根據了解，這是台中市警局這個月14日發給的所屬單位的公文，內容提到民眾反映在電台聽到主持人表示，台中員警在處理車禍時，對一位50歲民眾說「阿嬤妳有沒有怎樣」，對方回答「我很時尚，怎麼叫我阿嬤。」把民眾說老了，認為警察應該要有同理心，不管是否知道對方年紀，應該用較年輕的稱謂來稱呼。

台中市警局公文。圖／翻攝自Facebook@鴿舍迷因市警局提醒，各外勤單位進行勤前教育時，應提醒員警執行各項勤務時，應注意相關稱呼，一律使用「同學、小姐、女士、先生」4種稱謂，以免造成民眾不良觀感，以維護警察形象。

責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

title: 50歲叫「阿嬤」遭投訴！ 台中市警局發公文籲使用「4名稱」


content_text:
彰化縣芬園鄉今天凌晨發生一起小客車自撞電箱意外，造成沿路號誌停擺，部分民宅受到影響。車禍撞擊力道之大，車輛噴飛之外還「倒頭栽」。駕駛張男身體無明顯受傷，乘客羅女送醫。警方驗出張男酒測值0.05毫克，未超過法規0.15處罰標準。

警方指出，依照現行法規，酒駕值不超過0.15不會被處罰，駕駛當場未送醫，但事後表示要自行就醫，還未製作筆錄，將釐清肇事原因。

張男凌晨載著羅女行經行經芬園鄉彰南路二段往南投方向時，駕駛不慎，自撞路邊變電箱，並波及1輛停放路邊的自小客車。救護人員到場看到現場一片狼藉，車輛噴飛約100公尺，前輪連同鋼圈都噴出去，車頭毀損嚴重。車輛還整輛正翻反面，撞擊力道之大，附近住戶聽到砰一聲都嚇得出外查看。

居民指出，變電箱連同底座整個被撞壞，因號誌停擺，出來幫忙注意後方車輛，就怕天色太暗又發生其他事故。消防隊將當時受困的輛人救出送醫，台電人員4點多就到現場搶修變電箱才復電。

坐在副駕駛座的羅女因右手骨折、臉部撕裂傷，送醫治療，張男則未送醫，但因撞壞變電箱，恐怕有賠償責任，警方將進一步製作筆錄，釐清事故原因。

※ 提醒您：禁止酒駕，飲酒過量，有害健康彰化縣芬園鄉今天凌晨發生一起小客車自撞電箱意外，現場滿是掉落殘骸。圖／讀者提供駕駛車輛自撞擊力道之大，車輛噴飛之外還「倒頭栽」。圖／讀者提供彰化縣芬園鄉今天凌晨發生一起小客車自撞電箱意外，造成沿路號誌停擺，部分民宅受到影響。圖／讀者提供

events: 酒駕 車禍

taiwan-subdivisions: 彰化縣 芬園 南投

title: 碰！他凌晨駕車撞變電箱 車噴飛倒頭栽 警驗出酒精反應


content_text:
本港3月至5月的失業率，回落至5.1%，較上次跌0.3個百分點，失業人數為19萬1400人。

勞工及福利局局長羅致光表示，3月至5月失業和就業不足情況，隨著本地疫情緩和，及社交距離措施，於期內較後時間逐步放寬，而有所改善。展望未來，只要疫情維持受控，本地經濟活動，以及勞工市場情況在未來數月，應會繼續改善。

title: 失業率回落至5.1%


content_text: 中評社北京6月17日電／近日，俄軍在莫斯科附近舉行了戰略核力量機動演習。據悉，共有約1000名軍人和超過100輛軍車參與了此次演習，演習中使用了RS-24“亞爾斯”洲際彈道導彈發射車。對此，俄聯邦安全委員會副主席梅德韋傑夫在戰略核力量演習第二天表示，沒有人希望發生核戰爭，但宣稱核戰爭不可能發生是錯誤的。 實際上，這已是俄軍近期舉行的第二次同類演習。2月19日，俄軍在總統普京的親自指揮下進行了名為“雷霆-2022”的戰略核力量演習，演習目的是檢驗“使用戰略進攻力量對敵人造成毀滅性打擊的能力”。俄軍在演習中首先使用遠程常規精確打擊武器進行模擬打擊，然後模擬俄羅斯遭受核攻擊後，俄軍使用戰略進攻性核力量迅速進行反擊。 外界普遍認為，俄軍在這個時節組織戰略核力量演習，明顯帶有釋放警告信息的意味，即提醒美國和整個西方在烏克蘭問題上不能逾越“紅線”。就在俄軍舉行演習前一天，美國總統拜登宣布，將向烏克蘭提供更先進的“海馬斯”多管火箭發射系統。而根據美國國防部6月1日公布的數據顯示，俄烏衝突爆發以來，拜登政府共批准向烏克蘭提供了總計價值46億美元的軍事援助，包括1400套“毒刺”防空導彈、6500套“標槍”反坦克導彈、108套M777火炮、20架米-17直升機、200輛M113裝甲運兵車以及超過5000萬發子彈。 俄軍之所以在半年之內接連舉行戰略核力量演習，與俄烏衝突局勢緊密相連，相關國家始終保持高度關注。對此，俄總統新聞秘書佩斯科夫表態稱，“我們有國家安全構想，它是公開的，可以看到使用核武器的所有原因，即國家存亡受到威脅時，才可以根據我們的構想使用（核武器）”。 長期以來，基於“三位一體”的戰略核力量體系始終是俄羅斯與西方進行戰略博弈的重要依托。據美國科學家聯盟估算，至2022年，俄羅斯共掌握有5977枚核彈頭，分別部署於俄軍的陸基、海基、空基核力量部隊中。 俄羅斯陸基核力量主要是戰略火箭軍部隊，包括第27近衛火箭集團軍、第31火箭集團軍、第33近衛火箭集團軍等3個導彈集團軍，總計下轄11個導彈師，總兵力約6萬人，擁有310枚導彈，可攜帶多達1189個彈頭。戰略火箭軍部隊是整個俄羅斯核力量的中堅，其裝備的“白楊-M”洲際彈道導彈在飛行過程中能夠進行機動變軌，從而具備極強的戰略突防能力。其擁有的“薩爾馬特”洲際彈道導彈則可攜帶10個90萬噸TNT當量的核彈頭，且採用了高超聲速彈頭，具有快速突防打擊遠程目標的能力。 海基核力量主要是部署於北方艦隊和太平洋艦隊的彈道導彈潛艇部隊。目前，俄羅斯海軍裝備有兩型10艘彈道導彈核潛艇，分別是5艘“德爾塔”級、5艘“北風”級彈道導彈核潛艇。同時，俄軍裝備的“波塞冬”無人潛航器正在成為海基核力量的中流砥柱。該潛航器不僅在動力源上採用了核反應堆，還能夠搭載200萬噸TNT當量的核彈，“核上加核”的設計使其威力足以完全覆蓋打擊區域。“波塞冬”無人潛航器據說作戰距離可達1萬公里，航速超過54節，下潛深度1000米，成為打擊美國航母戰鬥群的利器。

countries: 烏克蘭 美國 俄羅斯

title: 俄軍為何接連舉行戰略核力量演習


content_text:
（中央社記者張茗喧台北17日電）國內COVID-19疫情連續3天單日新增6萬多例本土病例，比前一週8萬例低，顯示疫情持續降溫。疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞下午2時將開記者會說明最新疫情及防疫措施。

國內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情未歇，衛福部長陳時中等4名指揮中心官員陸續確診，衛福部常務次長石崇良因些微鼻塞，日前也快篩陽性確診。

本土病例方面，昨天新增6萬3170例本土病例，中重症增373例，其中168人死亡。重症個案中包括3名兒童，有1人為腦炎、2人為孩童多發性系統發炎症候群（MIS-C）。

值得注意的是，不只染疫康復兒童會出現MIS-C，昨天也傳出有染疫康復的成人出現疑似多系統發炎症候群（MIS-A）症狀，是否為國內首例備受矚目；根據中央流行疫情指揮中心說法，目前暫未接獲MIS-A臨床診斷通報。

在國內疫情趨勢方面，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞分析，新確診病例已連續3天落在6萬多例，相較上週每天平均新增8萬多例，明顯處於下降趨勢，預估疫情高原期過後，每週確診數將持續下降，也觀察到中南部疫情正要脫離高原期，下週可望出現明顯降幅。

為了解社區是否存在隱形傳播鏈，指揮中心昨天也宣布再度啟動血清抗體調查，建構全國COVID-19血清流行病學監測，掌握本土Omicron疫情傳播情形。

美國食品暨藥物管理局（FDA）專家小組昨天一致建議5歲以下孩童接種COVID-19疫苗，莫德納疫苗須接種2劑、輝瑞兒童疫苗則要接種3劑，台灣是否跟進開放，是父母們關注焦點。

羅一鈞表示，衛福部食藥署日前已收到莫德納申請擴增6個月大至5歲兒童COVID-19疫苗適應症，近日將開會討論EUA，如果決議核准也將提至「衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組」（ACIP）會議中討論，由專家決定是否接種以及接種時程。

journalist: 中央社記者張茗喧台北17日電

countries: 台灣 美國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 死亡

title: COVID-19疫情持續降溫 羅一鈞下午說明 | 生活


content_text:
農委會主委陳吉仲上週快篩陽性確診，依照防疫指引在家居家照護隔離7天，依照時程17日零時解隔離，但由今早自主快篩仍呈現陽性，原定要陪同總統蔡英文視察高雄永安區石斑魚行程，改由副主委黃金城出席。

農委會發言人陳淑蓉表示，原定陳吉仲完成居家照護後、完成7日居家照護、即可解隔離外出，但今早自主快篩仍呈現陽性，因此改由副主委黃金城出席。

中國大陸禁止我國石斑魚外銷大陸，陳吉仲原定今早南下視察石斑魚相關產業，原定行程包括林邊漁會、以及陪同總統視察高雄永安區漁會加工廠。

people: 蔡英文 陳淑蓉

taiwan-subdivisions: 永安區 高雄 金城 林邊

title: 陳吉仲今解隔仍快篩陽 陪蔡英文視察石斑魚產業行程換人去


content_text:
嘉義市新增751例確診個案，包含12歲以下100例，12-64歲539例，65歲以上112例。目前居隔5330人，解隔846人，輕症居家照護人數6657人。累計確診共2萬2306人。

嘉義市今天疫情直播邀請台中榮總嘉義分院醫師張鼎育說明成人多系統發炎症候群(MIS-A)及長新冠問題，張鼎育表示，多數COVID-19病人的病程在確診後會逐漸好轉，而有部分病人可能因感染引起免疫系統失調與發炎損傷、重症相關後遺症等，其中少數人感染後可能併發成人多系統發炎症候群(MIS-A)，MIS-A發生率很罕見，但致死率較高，常見症狀主要為持續發高燒、且同時出現2種以上症狀時（腹瀉嘔吐、皮疹、頭暈等），請盡快就醫。

長新冠則是在確診後3個月內仍有新出現、復發或持續性症狀，常見症狀包括全身疲勞、呼吸困難、長期咳嗽、失眠、憂鬱、血栓、慢性腎疾病及落髮等，影響到了日常生活或身體活動功能。

張鼎育提醒，預防長新冠最好的方式就是「預防染疫」，而預防染疫的關鍵就是提升自身免疫力和保持良好的衛生習慣，可透過「完整接種疫苗、規律運動、均衡飲食、充足睡眠、壓力調適」來提升自身免疫力，平時也應正確佩戴口罩、落實環境清潔消毒、避免到人多和通風不良場所、增加洗手頻率等；若不慎染疫後出現長新冠，可藉由壓力調適、復健以及接受醫療協助等方式來逐步改善身心健康。

下周6月25日和6月26日將開啟的港坪大型接種站，由於服務對象有65歲以上市民，為了方便年長者及行動不便的人，嘉義市提供「疫苗接種特約計程車和復康巴士」的預約服務。若有交通接駁的需求，可在下周一（6月20日）起至6月26日開始預約，電話預約時間為上午8時至12時和下午1時30分至5時。將採取跳表來計價，每趟市府負擔80元，其餘車資由使用者自付，來回最高補助160元。

嘉義市今新增751例確診個案。圖／嘉義市政府提供疫情快報

▪【疫情專題】6月17日新增本土55,187例、境外移入74例 確診死亡154例 ▪【整理包】「長新冠」9種症狀、怎麼吃能預防？6大QA一次懂 ▪【圖表】滾動調整每周都有變化！最新防疫規定整理看這裡（持續更新） ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

events: 死亡 疫情 COVID-19

title: 嘉市+751 累積確診2萬2306人


content_text:
從顛沛流離的籃球浪人生活，最後在舊金山找到應許之地，小裴頓（Gary Payton II）在總冠軍賽的即時傷癒歸隊，最終也幫助勇士一舉奪冠，為個人生涯寫下不朽榮耀。

在關鍵第6戰中，小裴頓上場20分鐘，得到6分3籃板2助攻3抄截1阻攻，防守表現依舊令人安心，同時他的正負值達到+18，更是全隊最佳表現。

根據統計，小裴頓和傳奇老爸「手套」裴頓（Gary Payton）成為聯盟史上第5對總冠軍父子檔。

前面4對分別是古奧卡斯父子（Matt Guokas Sr. & Matt Guokas Jr.）、貝瑞父子（Rick Barry & Brent Barry）、華頓父子（Bill Walton & Luke Walton）以及湯普森父子（Mychal Thompson & Klay Thompson）。

老古奧卡斯是在1947年隨費城勇士奪冠，兒子小古奧卡斯是在1967年隨費城76人奪冠；老貝瑞是在1975年幫助金州勇士奪冠，並拿下總冠軍賽MVP，小貝瑞在2005年和2007年兩度隨馬刺奪冠。

老華頓在1977年先以總冠軍賽MVP之姿幫拓荒者奪冠，1986年轉戰綠衫軍，成為替補重要戰力，又拿到另一枚冠軍戒；小華頓則在2009年和2010年幫助湖人完成2連霸。老湯普森在1987和1988年協助湖人2連霸，兒子湯普森加上今年賽季，則是4度為金州勇士奪冠。

勇士陣中可說是有多組父子都打過NBA的成員，像是柯瑞（Stephen Curry）和維金斯（Andrew Wiggins）等，其中維金斯父親Mitchell，雖然在1986年總冠軍代表火箭出征最後2比4不敵塞爾蒂克，但兒子卻以優異表現幫助勇士以4比2擊敗塞爾蒂克，贏得總冠軍。

2022NBA季後賽賽程與戰績

▪ 總冠軍賽程與戰績 綠衫軍大戰勇士爭冠

title: NBA／小裴頓助勇士登頂 史上第5對父子檔奪冠


content_text:
生活中心／丁雅芳報導

▲勞動部推出2大紓困計畫，希望幫勞工好好度過疫情。（示意圖／資料照）

國內疫情持續延燒，許多人受疫情影響放起無薪假。勞動部也推出了紓困計畫來幫助減班休息的勞工。其中「充電再出發」這項計畫，每月最高可領到2萬4192元的訓練津貼，再加上放無薪假每月仍應領到基本工資2萬5250元，每月最多可領到約4.9萬。

▲勞動部推出「充電再出發」計畫。（圖／翻攝自勞動部）

【充電再出發】

★適用對象

勞雇協商減少工時，經通報當地勞工行政主管機關之事業單位或勞工。

★補助標準

1.參訓勞工：參加本計畫規定之訓練課程，每小時補助基本工資(111年為168元)訓練津貼、每月最高144小時（最高2萬4192元）。

2.事業單位：補助訓練費用最高350萬元。

★申請方式

向所在地勞動部勞動力發展署所屬各分署提出申請。

★受理申請期間

至《嚴重特殊傳染性肺炎防治及困振興特別條例》施行期間届滿之日止。

值得注意的是，據勞動部公布的「勞雇雙方協商減少工時」應行注意事項規定，勞雇雙方協商減少工時及工資者，對於按月計酬全時勞工，其每月工資仍不得低於基本工資2萬5250元。因此若參加「充電再出發訓練計畫」每月最高可領2萬4192元的訓練津貼，加上基本工資2萬5250元，每月最多能拿到約4.9萬元。

▲勞動部推出「安心就業」計畫。（圖／翻攝自勞動部）

【安心就業】

★適用對象

計畫實施期間，與雇主協議減班休息，經地方勞工主管機關列冊通報的勞工（含全時勞工；與雇主約定正常工作日數及時間的部分工時勞工）。

★補貼標準

依照實施減班休息前後薪資差額按月補貼，最長24個月。

第1級：每月薪資差額7000元以下，每月補貼3500元。第2級：每月薪資差額7001元至14000元，每月補貼7000元。第3級：每月薪資差額14001元以上，每月補貼11000元。

★申請方式

即日起向工作所在地勞動力發展署分署提出申請。

★受理申請期間

2020/1/15至《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》施行期間屆滿時止。

journalist: 丁雅芳

title: 政府發錢了！「1族群」最高月領4.9萬 請領資格一次看 | 生活


content_text:
法國、德國、義大利、羅馬尼亞的領袖今天支持給予烏克蘭歐洲聯盟（EU）候選國地位；烏克蘭總統澤倫斯基則呼籲他們提供更多武器，並對俄羅斯施加更嚴厲的制裁。

俄國2月24日入侵烏克蘭後，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）、德國總理蕭茲（Olaf Scholz）、義大利總理德拉吉（Mario Draghi）、羅馬尼亞總統約翰尼斯（Klaus Iohannis）首度一起造訪烏國首都基輔（Kyiv）。

蕭茲表示，他與其他領袖今天帶著一項清楚訊息來到基輔，那就是「烏克蘭屬於歐洲大家庭」。

馬克宏也說：「我們4人全都支持立即賦予（烏克蘭）歐盟候選國地位，歐洲在你們左右，且只要有必要，會一直陪伴你們直至勝利。」

烏克蘭敦促歐盟賦予成員國地位，但歐盟27國已對此表達疑慮。歐洲聯盟執行委員會（European Commission）明天將建議給予烏克蘭歐盟候選國地位。

馬克宏還說，西方不會要求烏克蘭讓步，和談狀況得按基輔自己的意願。

身穿卡其色T恤的澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）表達感謝西方援助。但烏克蘭政府之前曾批評盟國對俄制裁和軍援烏國拖拖拉拉。

德國挨批運送武器給烏克蘭的速度相對緩慢。蕭茲今天在記者會上說，若有必要會繼續運送武器支持烏克蘭，但他未做出軍援新承諾，僅提到之前承諾會給的IRIS-T防空系統與MARS多管火箭系統等。

澤倫斯基今天會後表示，他獲得「每位領袖的支持，德國也不例外」，「我今天感受到蕭茲的支持，我很開心」，他特別期待收到IRIS-T防空系統。

澤倫斯基還說，俄國入侵烏克蘭等同攻擊全歐洲，烏克蘭收到西方愈多武器，就能愈快解放被占領的土地。（譯者：楊昭彥）1110617

德法義領袖視察伊爾平 將會面澤倫斯基

台歐會 談半導體智財權保護

歐洲四國領袖訪問基輔 馬克宏譴責俄國造成屠殺

journalist: 中央社

countries: 歐盟 烏克蘭 法國 羅馬尼亞 德國 俄羅斯 義大利

title: 歐盟4國領袖挺烏克蘭成候選國 澤倫斯基籲續軍援


content_text:
兒童重症個案持續增加，家長關心孩子何時才能接種第2劑疫苗。對此，台北市今天（17日）宣布，明天起到下周六（25日）將開放，且施打第2劑以莫德納疫苗為主，輝瑞BNT疫苗部分，則安排在23日到7月2日開打，皆以校園接種為主。

衛福部專家5月中就拍板，兒童疫苗第2劑間隔縮短為4至8周。其中，指揮中心15日宣布，符合接種第2劑的孩子，將依各縣市規畫的時間施打莫德納疫苗；而輝瑞BNT疫苗，則是從22日起開打。

針對各品牌兒童疫苗第2劑的施打時程，各縣市規劃進度不一，《上報》為您整理有哪些縣市已公布相關措施。

☆基隆市：

◎莫德納：17日至30日施打。

◎輝瑞BNT：28日開打。

☆台北市（依品牌分2階段施打）：

◎第1階段：莫德納為主，18日及25日開打（同步兒童接種輝瑞BNT、莫德納第1劑），施打地點為景美國小（南區）、西門國小（西區）、內湖國小（東區）及文化國小（北區）。

◎第2階段：輝瑞BNT為主，6月27日到7月1日開打（同步接種莫德納第1劑），地點尚未公布。

☆新北市（雙軌模式）：2階段均開放莫德納和BNT疫苗接種

◎第1階段：入校集中接種，22日至7月8日開打，打滿2劑的家長可入校陪同。

◎第2階段：預約接種，7月1日至2日、7月8日至9日，開放醫院、診所、偏鄉衛生所及部分接種站接種。

☆台中市：

◎莫德納：18、19日全市擇定29區、29校開設校園兒童疫苗快打站。

◎輝瑞BNT：22日開打。

☆彰化縣：

◎莫德納：15日起施打。

◎輝瑞BNT：22日開打。

☆南投縣：

◎莫德納：16日起施打。

◎輝瑞BNT：25日開打（同步接種莫德納），屆時將在各鄉鎮衛生所設置假日接種站，27日至7月8日則將在校園集中接種。

☆嘉義市：

◎莫德納：15日起施打。

◎輝瑞BNT：22日開打。

☆嘉義縣：

◎莫德納：20日開打。

◎輝瑞BNT：尚未公布。

☆台南市：

◎莫德納：22日開打。

◎輝瑞BNT：22日開打。

☆屏東縣：

◎莫德納：15日至17日施打。

◎輝瑞BNT：27至30日開打。

☆花蓮縣：

◎莫德納、輝瑞BNT統一於27日至7月5日校園施打。

◎7月5日之後想接種BNT，可由學校開立「補接種通知單」，至衛生所預約接種；未入園滿5歲的幼童，可至衛生所預約接種。莫德納則至合約醫療院所、衛生所預約接種。

☆金門縣：

◎莫德納：6月下旬開始施打；為避免施打疫苗種類混淆，將會先施打莫德納後，再施打BNT族群。

journalist: 上報快訊／范博媛

taiwan-subdivisions: 南區 花蓮縣 西區 內湖 南投縣 嘉義縣 東區 基隆市 屏東縣 北區 金門縣 新北市 彰化縣 嘉義市

title: 兒童莫德納、BNT疫苗第2劑開打 各縣市規劃一次看-


content_text: 新竹市長林智堅16日傍晚出現喉嚨癢痛、發燒症狀，於家中自行快篩後結果為陽性，經視訊診療後判斷確診，依規定進行確診居家照護7+7隔離。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知新竹市1間輪胎行15日晚間發生火警，釀成4大4小身亡悲劇。完成3劑疫苗接種的林智堅，15日深夜協調火警現場、至16日凌晨返家。新竹市府秘書表示，林智堅16日上午仍進市府指揮災後工作，下午開始出現發燒與呼吸道不適等症狀，返家快篩後呈陽性，雖有症狀、但仍可視訊看診。得知確診同時，林智堅也特別請副市長沈慧虹與秘書長陳章賢負責相關火災督導工作，持續掌握案情發展，提供家屬協助。此外，居家隔離間，林智堅將採視訊會議模式參與相關會議，持續推動市政工作。

journalist: 賴彥伶

title: 林智堅確診！下午開始發燒、喉嚨癢痛 返家快篩後呈陽性


content_text:
鋒面逐漸遠離雨漸緩，天氣炎熱屏東逾36度。(圖：中央社)  中央氣象局表示，今天(17日)鋒面逐漸遠離，仍有殘留水氣，上午前各地有零星降雨機率，但天氣會漸漸好轉，恢復成多雲的天氣，而午後山區及近山區平地有局部短暫雷陣雨。

天氣炎熱，各地高溫普遍可以來到攝氏30度以上，局部地區溫度會更高一些，尤其屏東縣近山區有36度以上高溫發生的機率，中午前後紫外線較高，外出記得做好防曬並多補充水分。

氣象局提醒，金門、馬祖有低雲或局部霧影響能見度，交通往返請留意航班資訊。

根據環保署空氣品質預報資訊，今天環境風場為西南風，竹苗以南位於迎風面，擴散條件佳，北部空品區位於下風處，污染物稍易累積；馬祖及金門易有低雲或局部霧影響能見度；竹苗、中部、雲嘉南、高屏、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖為「良好」等級；北部空品區為「普通」等級。

journalist: 撰稿編輯：張順祥

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 金門 宜蘭 澎湖

title: Rti 中央廣播電臺 鋒面逐漸遠離雨漸緩 天氣炎熱屏東逾36度


content_text:
▲台中住宅租金王由豪宅造鎮鼻祖「鄉林皇居」15萬元拿下。（圖／記者陳筱惠攝）

記者陳筱惠／台中報導

台中七期台灣大道政經中心集於一身，也是住宅租賃最高價區，按實價統整今年，最高價住宅全都位在七期新市政中心周邊，而「住宅租金王」由豪宅造鎮鼻祖「鄉林皇居」的15萬元拿下，老字號品牌由鉅建設的「理性與感性」也創下12.5萬元租金。

《地產詹哥老實說》S2EP76／封閉式VS.開放式廚房戰翻 免猶豫！3條件自評適合哪種

位在台灣大道與朝富路口的豪宅造鎮案「鄉林皇居」屋齡11年，總樓高27樓，共有6棟，總戶數442戶、擁有3496坪的大基地，近千坪中庭導入涵碧樓休閒氛圍，各棟頂樓有專屬會館、凌空百米的無邊際游泳池等公設。

▲台中2022住宅月租金前5名。

從買賣交易來看「鄉林皇居」近一年平均成交價僅30.4萬元，歷史最高單價曾經來到一坪45萬元，換算主力總價落在2900～3600萬元間，21世紀不動產七期河南加盟店經理沈政興認為：「台中7期百坪豪宅租金行情，比較常見的為5、6萬元，破10萬元甚至到15萬元的月租金並非市場常態，也不太可能是台灣人承租。」

▲「鄉林皇居」座落在七期台灣大道另一側，以15萬元月租的來計算，一天租金為5000元。（圖／記者陳筱惠攝）

東森房屋研究中心副理謝欣亞就分析，該社區附近有新光三越、國家歌劇院，且位正台灣大道上，交通便利，加上公設齊全，以15萬元月租的來計算，等於一天租金為5000元與飯店價碼差不多，而該豪宅向來以外商高管租賃首選，不過要超越10萬元門檻，房屋應屬於附裝潢、家電、家具的「全配」出租。

▲距離七期不遠的新成屋「精銳FUN未來」12樓，也總價5.9萬元出租，換算租金單價高達1319元。（圖／記者陳筱惠攝）

值得注意的是，七期幾個熱門社區，如前述的「鄉林皇居」或是亞軍「理性與感性」或是詢問度高的「百達富裔」，皆是屋齡超過10年的大坪數中古屋，根據實價登錄揭露，距離七期不遠的新成屋「精銳FUN未來」12樓，也總價5.9萬元出租，但總坪數僅44.73坪，換算租金單價高達1319元。

沈政興則認為，西屯區來說一般租屋族，以雙薪家庭或是單身族，月薪5萬元來計算，住宅租金預算落在3～3.5萬元左右就十分緊繃。以單、總價來看「精銳FUN未來」能有5.9萬高總價、單價高於七期中古屋租賃，雖看似驚人但也合理，畢竟該建築才剛交屋，屋齡僅1年，景觀視野佳又面七期，相對來說新成屋屋況佳，也要附上裝潢傢俱家電才有辦法租到如此高價。

《地產詹哥老實說》S2EP76／封閉式VS.開放式廚房戰翻 免猶豫！3條件自評適合哪種

taiwan-subdivisions: 西屯區 新市

title: 日付5千元住七期豪宅　在地房仲指「不常見」：租客不是台灣人


content_text: 中評社香港6月17日電（記者 盧哲）由紫荊文化集團主辦的“紫荊文化國際論壇——‘一國兩制’的成就與展望”16日在香港君悅酒店舉行。國務院港澳辦副主任黃柳權代表全國政協副主席夏寶龍和國務院港澳辦發表視頻致辭，他表示，25年的豐富實踐足以證明，“一國兩制”行得通、辦得到、得人心；它不僅是處理歷史遺留的香港問題的最佳解決方案，也是香港回歸後保持長期繁榮穩定的最佳制度安排；堅持“一國兩制”不僅是包括香港同胞在內的全國人民的共同意願，而且符合外國投資者和世界各國的利益。 黃柳權還表示，我們完全可以期待，新一屆特別行政區政府將帶領香港社會各界，共同建設一個充滿活力的香港，一個人人都有幸福的香港，一個高度開放的香港，一個廣泛團結的香港，一個社會安寧的香港。相信這也是很多國際友人樂見其成的。當前，香港的發展具備積極條件，擁有突出優勢，面臨大好機遇，更有中央政府的全力支持和祖國內地的強大依托，香港的發展前景必定是光明燦爛的。 致辭全文如下： 大家上午好！在香港回歸祖國25周年之際，紫荊文化集團以“‘一國兩制’的成就與展望”為主題舉辦論壇，邀請國內外專家學者共同回顧“一國兩制”的實踐過程，展望站在新起點上的香港發展前景，非常有意義。我謹代表夏寶龍副主席和國務院港澳辦，預祝論壇取得圓滿成功！ 半個月前，習近平主席在會見李家超候任行政長官時指出：“25年來，儘管經歷了許多風雨挑戰，但‘一國兩制’在香港的實踐取得了舉世公認的成功。”習主席的講話是對香港回歸祖國以來所走過非凡歷程的精辟總結，對“一國兩制”在香港實踐情況的科學評價。我注意到，有些朋友對於香港經歷的風雨挑戰深為感慨，而對於“一國兩制”實踐取得的成功卻似乎存在疑慮。借此機會，我想和大家分享自己的一點體會，供大家參考。 我認為，衡量一件事做得成功與否，關鍵是看有沒有達到既定之目的，也就是有沒有實現初心。習近平主席一再指出，中央政府對香港實行的各項方針政策，根本宗旨是維護國家主權、安全、發展利益，保持香港長期繁榮穩定。這就是“一國兩制”的初心。事實證明，“一國兩制”在香港取得的成功是實實在在、有目共睹的。從“維護國家主權、安全、發展利益”來看，按照“一國兩制”方針，中國政府恢復對香港行使主權，成功邁出實現祖國完全統一的重要一步。 香港政權交接之順利、過渡之平穩堪稱典範，改變了世界歷史上但凡收復失地都要大動干戈的定勢，是中華民族為世界和平與發展作出的新貢獻。回歸祖國後的香港重新納入國家治理體系，憲法和基本法共同構成特別行政區的憲制基礎。中央對特別行政區的全面管治權和特別行政區的高度自治權有機結合，全新的特別行政區制度得到有效運行。從“保持香港長期繁榮穩定”來看，按照“一國兩制”方針，香港原有的經濟社會制度和生活方式不變，法律基本不變，香港居民享有的權利和自由前所未有。

journalist: 盧哲

countries: 中國 香港

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 黃柳權：一國兩制行得通、辦得到、得人心


content_text:
▲中廣董事長趙少康 。（資料照／記者李毓康攝）

實習記者李密／台北報導

大鑫資訊公司輸入的「富樂Flowflex快篩試劑」使用後無法顯示C線（品管線），調查局追查後，發現該公司混用中國代工次級品出貨，且大鑫為販售墨水匣公司，卻能代理快篩進口。指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞15日回應，食藥署EUA審查很嚴格，但很多措施「防君子不防小人」。對此，中廣董事長趙少康表示，完全是推諉塞責的說法，企圖把責任全推給廠商。

近日富樂快篩試劑陸續在高雄、台中爆出品管C線無法顯示，調查局發現進口商大鑫使用代工次級品混充出貨，已流入市面192萬劑，不法獲利高達1億元。對此，羅一鈞回應，食藥署EUA審查「防君子不防小人」。

趙少康不滿發文批評，3/1美國FDA就示警富樂有仿冒品、4/29富樂快篩原廠艾康公司也聲明有假快篩，食藥署直到5/10才放行大鑫的快篩EUA，不只沒有超前部署，還後知後覺，蔡政府「防君子不防小人」的說法，完全是推諉塞責，企圖把責任全推給廠商。

趙少康說明，「即使沒事先掌握國外資訊，富樂快篩台灣代理商醫優科技，5/13也正式發出公文向衛福部示警『有偽冒產品流入市面』，並主動放棄自己取得的EUA，這麼重要的警示，衛福部竟然拖了1個月才有動作，終於廢止富樂快篩的EUA。」

對於大鑫資訊公司被爆出為販售墨水匣公司，趙少康痛批，疫情爆發以來，有利可圖的生意總是『沒關係就有關係』，醫材大廠的申請會被打回票，跟民進黨友好的廠商則是『有關係就沒關係』，指相關決策不是以品質作為考慮，而是用政治立場與關係來評估，「簡直是開玩笑。」

趙少康強調，因為沒有超前部署，只能苦苦追趕。總統蔡英文一聲令下，衛福部必須在短時間內買到1億劑快篩。為了達成目標，才會「撿到籃子裡的都是菜」，棄守品質把關。原本以快篩取代PCR檢查，已經有偽陰性或偽陽性的風險，如果通過EUA的還是假快篩，更是禍國殃民。

趙少康認為，因為政府把關不力，黑心企業搶發國難財、疫情財，國家給了蔡政府8000多億防疫預算，結果什麼都缺，類似弊案讓政府蒙受損失、犧牲國民健康，強調「如果在國民黨執政時期，早就換了好幾個部長，」狠批蔡政府施政不只無法興利，連防弊都做不到。

▼ 百萬假快篩流入市面，趙少康16日發文痛批蔡政府「怎有臉卸責」。（圖／翻攝自Facebook／趙少康，點圖可放大）

countries: 美國 中國 台灣

title: 富樂偽貨根本「撿到籃裡都是菜」　趙少康痛批政府：怎有臉卸責？


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 17 June 2022 - Babel Finance, announced late last month that it had secured $80 million in a fresh investment round, valuing the crypto lender and asset manager at $2 billion. Jeneration Capital, Circle Ventures, and 10T Holdings joined current investors Dragonfly Capital and BAI Capital in the Series B investment round. A number of family offices from the Asia-Pacific area also participated in the round, according to Babel. The valuation shows confidence in Babel Finance from many of the world's leading investment institutions and investors. With this market support, Del Wang, the Co-Founder and CEO of Babel Finance, is confident in that crypto can be a solid hedging tool to manage market volatility. Crypto miners and mining investors stand to gain. Low-cost energy prices were formerly the primary focus for the crypto mining sector, but as Bitcoin and other tokens grew more market-oriented and mining becomes increasingly institutionalized, crypto miners require sophisticated financial services to boost asset liquidity and hedge risk. In the crypto mining industry, there are several essential variables for successful operations, which are: The cost of electricity. The computational power of the entire network. The cost of mining machines. The currency price. Crypto mining machines and electricity expenses are generally fixed costs. Currently, the market's financial products are largely geared to cope with currency price swings to decrease risk and boost profits. High Yield or High Stability Before selecting a financial product, it is vital to confirm the crypto miners' requirements for the nature of the financial product. Crypto mining is a capital-intensive industry. Crypto miners must invest a significant amount of capital in purchasing computing power and paying for electricity. The primary objective of miners employing financial instruments is to hedge the risk of currency price volatility. Thus they want to pay for mining capacity and costs with steady earnings and cash flow. "Crypto mining has evolved into a mature commercial activity. Pursuing high stability as a commercial activity is not just about maximizing profits," says Del Wang. Financial Product Options Currently, the most common financial instruments on the market take advantage of both up and down movements in the market. Crypto miners are more likely to hoard currency if the present price is low and the future outlook is optimistic. Computers and power bills, on the other hand, must be paid on regular terms. Loans backed by crypto are frequently used by miners in this situation, which is good leverage. Another strategy is to use futures. If the present cryptocurrency price is high, miners who are pessimistic about future currency prices and will be able to sell future un-produced bitcoins at the current higher price. Miners must select the proper leverage direction according to their liquidity and risk tolerance. Risk hedging Hedging is a futures contract in the futures market that buys (or sells) the same commodity in the opposite direction as the spot market, trades in both markets in the opposite way, and loses money in one market while making money in the other. A profitable market exists. To meet the goal of minimizing risks, the amount of loss is about equal to the amount of profit. The goal of hedging for miners is to eliminate or hedge risk. If miners feel that the current currency price has reached a high level and that the market may tip, they can opt to hedge to lock in gains in advance. Risk hedging is not without costs. If the forecast for the future market direction is incorrect, and the currency price rises in the future, the benefits from the currency price increase will be lost. However, the pursuit of high risk-reward ratios is not the primary goal of institutional miners. It is critical to lock in benefits early to guarantee that miners can ride out the risk. Final Thoughts The cryptocurrency market will continue to be volatile, especially given the Fed's hiking of interest rates and the uncertain geopolitical situation arising amid the Ukraine crisis, believes Del Wang. No doubt mining competition will be fiercer too. The integration of financial services and crypto mining is an unavoidable tendency in the evolution of the crypto mining sector. Miners must become more self-aware, improve financial management and control skills, and avoid the raw risks associated with carrying large amounts of fixed assets. Miners can't just go for the highest possible return for financial products. It would be best to consider their liquidity and risk tolerance before deciding on an acceptable leverage direction. #BabelFinance

journalist: By Babel Finance, Media OutReach

title: Babel Finance: Finance gets $2 Billion valuation to Pave Way for Risk Hedging by Crypto Miners


content_text:
中央銀行第2季貨幣政策決議昨（16）日出爐，一如市場預期，央行二度宣布升息，但並未祭出第五波房市信用管制；對此，央行總裁楊金龍說明，央行貨幣政策有優先順序，首要之務是對付通膨，至於房市選擇性信用管制按兵不動，主要是觀察銀行授信集中度、呆帳率等指標目前控制良好，所以暫時未再加碼。

楊金龍昨天表示，「現在全球貨幣政策都在緊縮，緊縮的效果會讓股市不好，同時也會導致房地產市場會慢慢冷卻下來。」

楊金龍說，央行目前最重要的目標就是打通膨，此時加碼房市管制會讓焦點分散，且除了央行先前推出的四波管制措施外，包括內政部、財政部、金管會都有推出相關房市措施，這些措施的成效將逐步彰顯，央行會密切關注房市發展，隨時進行滾動式檢討。

外界傳出，北台灣的中小建商近期湧現跳票、倒閉風潮，憂心台灣房市可能演變成美國的次貸風暴，對此，楊金龍語氣肯定表示，「我想絕對不會變成美國次貸風暴」。

楊金龍強調，央行房市管制措施是否具有成效，不是房價有多高，而是著眼金融穩定。所謂金融穩定，是指銀行不動產的貸款集中度、呆帳率等指標，此外，央行也會關注，內政部、財政部、金管會等部會推出的房市相關措施，對房地產市場的影響。

央行自2020年12月以來，已四度調整選擇性信用管制措施，央行表示，實施迄今，全體銀行建築貸款與購置住宅貸款成長趨緩，不動產貸款集中度大致穩定，有助銀行授信風險控管。由於政府各部會落實「健全房地產市場方案」措施，加上受疫情影響，今年以來房市交易趨緩，近月全國及六都建物買賣移轉棟數年增率轉呈負值，而央行緊縮貨幣政策，也有助強化選擇性信用管制措施成效。

title: 意外！央行第五波打炒房沒出手


content_text:
美國國會眾議院調查去年初國會山莊騷亂事件的委員會，舉行第3場聽證會。

委員會主席、民主黨籍眾議員湯普森表示，前總統特朗普試圖向時任副總統彭斯施壓，要求對方設法單方面推翻2020年大選結果，幸好彭斯拒絕，美國的民主制度亦因此可抵擋住特朗普的計劃。

湯普森形容，無任何做法比總統由一個人選擇出來，更加「非美國人」，彭斯亦同意這個觀點。

湯普森指衝擊國會山莊的人是暴徒，彭斯因為無視特朗普推翻大選結果的意願，當日面對巨大危險。

title: 美眾院查國會騷亂委員會再舉行聽證會　主席指彭斯受壓


content_text:
近期半導體市況雜音不斷，研調機構集邦科技昨（16）日發布最新報告指出，上半年不同功能晶片需求表現分歧，電源管理IC（PMIC）在全球電子裝置與電力系統發展下，總體需求相對良好，但也因功能多樣化，估計下半年供需情況逐漸出現分化。

雖然暫有市場雜音，不過外界預期，在電源管理IC設計族群中，不僅股王矽力-KY（6415）仍保持成長性，目前台灣電源管理IC廠包括茂達、致新、力智等，後續業績也都看好。

集邦表示，電源管理晶片規格、種類繁雜，並廣泛應用於消費電子、通訊、運算、工控、汽車等領域，估計下半年將以車用的開關穩壓器、多通道電源管理晶片等的需求最為強勁。

在消費電子領域中，集邦認為，確實上半年面板、家電、消費筆電市場對功能與構造相對簡單的線性穩壓器、開關穩壓器需求降低，預估相關訂單甚至有下修15％至30%的狀況；交期稍長的多通道電源管理IC，在OEM及ODM控制庫存低於二個月的狀況下，下半年也將出現價格競爭壓力。

至於工控與車用市場一直是兵家必爭之地，對電源管理晶片要求較高，預期下半年產品訂價持續強勢。不過集邦評估，此領域大多由德州儀器（TI）、英飛凌（Infineon）、亞德諾半導體（ADI）、意法半導體（ST）、安森美（onsemi）等IDM大廠主導，中小型IC設計業者切入比例相對低。

title: 矽力、茂達 業績帶勁


content_text:
圖／擷取自波特王youtube文/ 陳緯勝(碩品智權事務所創辦人)

最近，「波特王」事件炒得沸沸揚揚，波特王本人表示已離開前經紀公司，百萬粉專也已經不是他在經營使用，沒想到此舉引發前經紀公司發出聲明，指向波特王「養成英雄主義與大哥心態」。在經紀公司發出聲明後，波特王表示，明明一切都是照著合約走的，並反嗆：等海水退看誰沒穿褲子。 而更進一步發現，波特王本人竟早在今年二月時已經註冊「波特王」商標，類別為41，指定服務為「藝人表演服務；影片發行；影片製作等」。很明顯地，波特王有備而來，也許是期待將商標成功註冊後，能夠繼續以「波特王」名義經營youtube頻道。 事件才剛發生，誰是誰非尚未揭曉，還需讓子彈再飛一會兒。不過近年來藝名的爭議越來越多，像是「蘇打綠」、「鄧紫棋」、「焦糖哥哥」都是著名的案例，藝名也不再是藝人的專利，網紅、KOL也可能遇到相關問題，藝名到底和商標是什麼關係？ 首先，我們必須先了解商標的功能，商標法第18條，「商標，指任何具有識別性之標識，得以文字、圖形、記號、顏色、立體形狀、動態、全像圖、聲音等，或其聯合式所組成。」，「前項所稱識別性，指足以使商品或服務之相關消費者認識為指示商品或服務來源，並得與他人之商品或服務相區別者。」也就是說，商標主要目的就是讓消費者能夠透過一些標示去辨別商品或服務是出自於哪一個廠商，具有維持商業秩序的重大功能；另外，商標法第30條第1項第13款也提到，「有他人之肖像或著名之姓名、藝名、筆名、字號者。非經其同意申請註冊者，不得註冊。」所以商標法對於姓名或藝名的要求就是必須達到堪稱著名程度，才能夠阻卻別人搶註。 而「藝名」一般被認為由民法第19條來規範保護，民法第19條，「姓名權受侵害者，得請求法院除去其侵害，並得請求損害賠償。」而這邊所指的「姓名權」並不僅限於戶籍登記的姓名，也包含適用於「藝名」。而民法第19條也常常與第195條的「人格權侵害」共同主張，侵害姓名權宛如侵害人格權。 所以說，商標法和民法在姓名權上的保護方向是不同的，一個是保護商標權人的商業利益不受侵害，另一個是保護權利人的人格權不受侵害。 而「藝名」當然是可以作為商標申請，但權利主體是誰才是重點。最近的藝名商標權之爭有個共同點，那就是都是經紀公司與藝人之間的商標爭議。以「蘇打綠」的案例來說，蘇打綠與經紀公司在合約中隻字未提到商標權歸屬問題，但蘇打綠簽署商標註冊同意書，同意由經紀公司取得商標權，這也成了蘇打綠無法成功拿回商標權的主因。但蘇打綠仍應擁有該姓名權，商標權和姓名權基本上是分開來的。 那麼姓名權是否能夠以合約來進行讓與呢？一般來說姓名權可屬於人格權的一種，而人格權與權利主體有不可分離的密切關係，故不得以透過契約來讓與他人。 智慧財產法院109年度民商訴字第2號關於「焦糖哥哥」商標之民事判決也明確說明，如該「藝名」之使用僅單純作為姓名之表示，而非使用於指定商品或服務上造成消費者對來源之混淆誤認，就難以認定有商標權之侵害。 那我們能夠做什麼來預防這樣的商標爭議？第一、基於契約自由原則，經紀公司和藝人或網紅間最好能夠將商標權歸屬，註冊、及使用或授權的方式明確寫進合約，即便最後合作破局，也能夠基於合約內容保障雙方的權益。根據波特王前東家負責人「火星叔叔」表示，合約中本來就已經說好了「波特王」商標使用權都是公司，但坦白說，倘若僅僅只有交代了使用權，而隻字未提商標註冊權的話，那恐怕商標申請的權利仍在「波特王」手上。別忘了，「蘇打綠」團體可是將商標註冊同意書簽給了經紀公司，經紀公司才得以順理成章的註冊了該商標。 第二、商業上的合作和分手，往往都與利益有關，當其中一方認為有利潤分配不合比例時，難免心生不滿，最終導致合作破局，所以分潤方式最好能夠彈性以對，不同時期採取不同的分潤方式，合作才可能長長久久。畢竟一般民眾平常看的是幕前藝人的表演，見不到幕後經紀公司的付出，先不論誰是誰非，在輿論上支持藝人的民眾恐怕比支持經紀公司要多得多了。

title: 從「波特王」事件看「藝名」商標權之爭


content_text:
健康醫療網：https://www.healthnews.com.tw/

罕見疾病因患病人數少，在疾病臨床研究及藥物開發上相對容易受限制。以去年終獲罕病認列的「泛視神經脊髓炎」（Neuromyelitis optica spectrum disorders, NMOSD）為例，在過去，患者不僅發病時難以第一時間確診，臨床上也無針對性用藥可治療。為此，台灣知名藥廠前幾日特別攜手台灣神經免疫醫學會合作舉辦「動見睛彩 擁抱希望」活動，舉辦義賣市集、露天音樂會及一連串闖關活動，以期能讓民眾加深對泛視神經脊髓炎的疾病了解。

自體免疫攻擊腦部神經 醫提醒「這些」症狀要小心林口長庚紀念醫院神經內科部部主任暨台灣神經免疫醫學會理事長羅榮昇醫師表示，免疫細胞本應協助人體抵禦有害之外來物，但泛視神經脊髓炎患者體內的免疫細胞卻會不受控制地攻擊自身神經細胞，包括視神經、脊髓、腦幹及大腦等。依攻擊位置的不同，可能導致患者視野缺損或甚至失明、四肢無力或持續性的打嗝及嘔吐。羅榮昇醫師呼籲，民眾若出現上述症狀超過一週，幾經求醫又找不到病因的話，就要提高警覺。

生活全被攪亂 網紅靠親友鼓勵突破心魔勇敢抗病因泛視神經脊髓炎好發於30-40 歲女性，許多患者發病時，正處在人生中生產力最旺盛的時期，卻被突如其來的疾病攪亂了生活，知名網紅Momo（小浮誇）就是其中一個例子。Momo回憶，自己第一次發病是大學畢業剛申請上國外研究所，正準備出國闖盪一番時，卻開始出現不明原因的持續嘔吐，然因當時對於泛視神經脊髓炎了解不深，求助腸胃科協助未果，拖延到後續又出現越來越多症狀，包含視野缺損、吞嚥困難、不定時抽筋疼痛，在經過一連串的誤診、轉診、會診最後才確診。

Momo坦言，一開始面對疾病相當挫折，認為自己造成家人的負擔，內心也因擔憂自己再也無法工作、無法跟社會接軌而焦躁不安，進而數次與家人產生摩擦。所幸在穩定接受治療後她慢慢打開內心，有餘力感受到親友給予的鼓勵與支持。從那時起，她「華麗回歸」本來活潑開朗的性格，在治療之餘拍攝搞笑影片並上傳到網路上，不時也會分享自己的故事，透過文字與網友互動，從中獲得許多力量及溫暖。

▲台灣知名藥廠前幾日特別攜手台灣神經免疫醫學會合作舉辦「動見睛彩 擁抱希望」活動過去無針對性用藥 疾病仍有復發風險隨時間過去，Momo的網友除了一般民眾之外，也出現越來越多「病友」向她分享自己的病情。她說：「有些病友病情發展相當具爆發性，在三五天內就失明、癱瘓；或即使接受治療病情也未獲改善，疾病仍然會反覆復發，不僅造成病友身心理上的衝擊，對其整個家庭都是沉重負擔。」

事實上，直至前年為止，泛視神經脊髓炎並無專一用藥可使用，僅能靠類固醇、免疫抑制劑及免疫調節劑來治療，疾病仍隨時有復發可能且會遺留下不可逆之傷害。Momo指出，自己約一個多月前疾病復發，至今行動仍不方便，近來才得知專一用藥的消息，卻因遲遲無法通過健保給付，讓包含自己在內的許多病友都面臨「看的到卻吃不到」窘境。

針對性用藥費用難以負擔 病友望健保伸出救援之手病友家屬代表楊先生表示，其太太在三年多以前確診泛視神經脊髓炎，病程發展相當快速，在短時間內一眼就完全失明，另一眼則是視野殘缺，自己也因此辭去工作專心照顧太太。在這期間不僅接受疾病治療，兩人還一起去身心科諮詢，他說，睡前兩人常抱著頭痛哭，「不曉得該如何生活下去」。

而長期使用類固醇治療，也讓太太皮膚變薄，「整個人變了個樣」。楊先生直呼，針對性用藥的出現對他們就像救命稻草，對於防止疾病復發能起到相當良好的效果，然而，藥費實在難以負擔……呼籲政府能夠真的幫助及重視這些少數的人，「我們沒有別的出路只能依靠這個，希望大眾能了解，我們『真的』很需要健保的協助。」

醫界意見：一線用藥無效、復發嚴重的患者，應優先給付羅榮昇醫師亦表示，理解健保資源有限，必須花在刀口上，建議至少將專一用藥列為泛視神經脊髓炎的二線用藥，如果患者長期接受類固醇或免疫抑制劑治療，仍療效不佳、嚴重反覆復發，就可健保使用專一用藥生物製劑，初估每年約數十名病友受惠，對健保預算衝擊很小，卻對無藥可用者有極大助益，盼為生活在復發恐懼威脅下的病友家庭爭取一線曙光。

Momo指出，自己約一個多月前疾病復發，至今行動仍不方便，近來才得知專一用藥的消息，卻因遲遲無法通過健保給付，讓包含自己在內的許多病友都面臨「看的到卻吃不到」窘境。

journalist: 健康醫療網

title: 你聽過「泛視神經脊髓炎」嗎？病友齊聲籲專一用藥納健保 | 中華日報


content_text:
星座運勢網站「星座巫師」分析，雙子座、金牛座、處女座、摩羯座在職場上最吃香，他們很懂得生存之道，能受到長官信任、同事歡迎，工作可說是如魚得水。

▍1.雙子座

雙子座很聰明，口才又好，他們嘴巴很甜，懂得如何討前輩喜歡，在職場上很吃得開，他們不會主動陷害他人，同時也懂得保護自己，不會輕易被他人利用。雙子座雖然在事業上沒什麼野心，賺錢只為了有錢去玩樂，不過他們擅長交際應酬，很快能和大家打成一片，受到同事們的歡迎，所以在工作場合往往如魚得水。

▍2.金牛座

金牛座人生中最重視的事情就是賺錢，他們在工作的時候非常專注，做事態度認真，而且十分細心，他們從來不會在職場上碎嘴八卦，總是默默努力，再加上他們的工作能力很強，又常常主動幫助同事，因此擁有好名聲，受到大家信賴，也能獲得老闆的重視。

▍3.處女座

處女座自我要求高，就算獨自作業，也會逼自己用高效率完成工作，同時又非常重視品質，因此往往能做出亮眼的成果，他們在職場上非常理性，不會因為私人的事情影響表現，因此擁有很好的升官運。他們成為主管後，雖然對屬下要求比較嚴格，但因為能以身作則，所以能受到尊敬，他們會幫大家爭取福利，在同事心目中是非常可靠的好主管。

▍4.摩羯座

摩羯座沉穩又理智，具有責任感，遇到突發狀況也能保持冷靜，危機處理能力很強，他們在事業上很有野心，年輕時就立下遠大的目標，而且能一心一意為了達成夢想努力，因此往往能在職場上做出亮眼的成績。他們很懂得工作上的眉眉角角，知道如何和長官、同事相處，能夠受到大家的信賴，成為重要的核心人物。

12星座會為了什麼花大錢 雙魚談戀愛超破財

3星座活得很簡單 人生只求無愧於心

3星座表面冷靜其實脾氣大 難以捉摸卻擁有高人氣

journalist: 邱映慈

title: 4星座在職場上最吃香 雙子擅長應酬 處女升官運強


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)針對新聞報導永和秀朗社宅因即將轉做警消專用住宅，承租戶遭新北住都中心逼退租。新北住都中心澄清，該名投訴人張女是因違反多項規定，危害社區公安，累計扣點達標遭強制退租，報導內容並非完全屬實。新北住都中心指出，張女為永和地區知名「租霸」，於承租社宅期間，在陽台堆置易墜落雜物，在屋內堆置垃圾、易燃物品，明顯危害公共消防安全，有立即性公安問題，經屢次警告後仍未於期限內復原，中心是依租約規定的警告次數進行扣點。

張女因違反租賃契約多項規定而遭退租，並經新北法院民事訴訟在案。另依租賃契約規定，張女自契約終止日起兩年內不得再申請新北市青年社會住宅。

社會住宅政策立意良善，由政府出租房屋給有需要的民眾，但社宅屬於公共資產，且每逢招租總是非常搶手，承租人入住後如不知珍惜，違反相關規範將有扣點機制，中心一定依規定讓「惡鄰居」退場。

新北住都中心強調，張女多次以不實指控汙衊中心聲譽，中心將保留法律追訴權。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 永和 新北市

title: 新北住都中心:社會住宅立意良善 不容惡意扭曲


content_text:
一起打棒球的人，都是大谷翔平的好朋友。他今天擔任先發投手出戰水手隊，比賽中出現超可愛的一幕，面對上前伸出手來要檢查他有沒有油油的裁判，竟誤以為是要和他握手，笑盈盈回應後就想走人，還被裁判拉了回來。

大谷今天開啟「雙刀模式」，以先發投手、第3棒出賽，第3局敲出一壘打、推進連11場有安打，已追平他個人大聯盟生涯最長；投手丘上則面對屢次整顆落在好球帶以內的球沒被撿，仍禮貌向主審詢問未受青睞的原因。

美國棒球網紅、「投球忍者（Pitching Ninja）」弗萊曼（Rob Friedman）還分享一段有趣的花絮，攻守交換時，大谷走向自家休息區，面對伸出手來的裁判，以為對方是想握手，掛滿笑臉伸出手回應，再用手套拍拍他的肩膀。

Shohei, the umps are not your friends. 😂 pic.twitter.com/8wqTuTYcWo

— Rob Friedman (@PitchingNinja) 2022年6月17日

大谷的腳步沒有停留，繼續朝休息區走去，馬上被裁判拉了回來檢查手手，大谷也露出「喔喔喔」的嘴型恍然大悟。「投球忍者」留言寫著：「翔平，裁判不是你的朋友啦！」超可愛畫面逗笑球迷。

title: MLB／又蠢又萌！裁判伸手臨檢油不油 大谷握手回應被抓回來


content_text:
2022/06/17 08:45

〔記者蘇金鳳／台中報導〕距離年底市議員選舉剩下5個月，因疫情考量，民眾都會儘量保持社交距離，很多台中市議員開始思考，要送給選民的競選小物，一定要令人印象深刻，像第4選區市議員張瀞分就計劃送小小瓶的護手霜，第11選區的東南區市議員李中送可擦汗小手帕，也是11選區的新人市議員參選人陳雅惠送「濾網」，參選人競選小物愈送愈生活化，也讓選民捨不得丟。

近3年的疫情，改變參選人送競選小物的形式，過去希望選民留下競選小物，都會送原子筆、扇子，疫情發生後送口罩，但是現在送口罩已激不起選民心中火花，因此參選人絞盡腦汁，要送不超過30元，又要送到心坎裡真的很不容易。

第4選區豐原后里要競選連任的資深市議員張瀞分表示，現在要送文宣品，很多民眾都不敢接，怕一拿到手會被傳染到病毒。她表示，目前正在準備，一旦疫情趨緩，想要送小小護手霜給民眾，因為民眾要不停的洗手防疫，可用護手霜來保護手。

東南選區的市議員李中，則是送吸汗小毛巾，台中市夏天相當熱，身上帶著方便攜帶的小毛巾，一流汗就可擦臉，相當方便。

東南區市議員參選人、國光里長陳雅惠準備文宣小物，以方便實用性為主，最近推出「環保水槽濾水網套袋」送給里民，受到家庭主婦歡迎。陳雅惠說，「濾網」用途廣泛，將「濾網」套在水槽外層，可以濾掉菜渣，避免水管堵塞、孳生細菌；將肥皂放置「濾網」，加水搓揉，就可以出現泡泡，也可濾掉餘水，衛生又實用，深受婆媽們的喜愛。

第三選區大烏龍選區的市議員張家銨則在端午節跑攤時，就送御守福袋，因為很應景，很受歡迎，至於其他競選小物還在思考中。

journalist: 蘇金鳳

events: 參選 疫情 選舉

people: 張瀞分 張家銨 李中

taiwan-subdivisions: 豐原 南區 后里

title: 送口罩當競選小物已難撩撥選民心 參選人絞盡腦汁送護手霜、濾網... - 政治


content_text:
美國聯邦準備理事會（Fed）宣布1994年以來最大的單次升息幅度，全球央行也紛紛採取行動抑制飆漲的通膨，令人益發擔心經濟衰退，美國股市今天賣壓沉重，主要指數皆重挫收黑。

道瓊工業指數下挫741.46點或2.42%，以29927.07點作收。

標準普爾500指數重挫123.22點或3.25%，收3666.77點。

科技股那斯達克指數大跌453.05點或4.08%，收10646.10點。

費城半導體指數下跌170.69點或6.24%，收2566.86點。（譯者：楊昭彥）1110617

Fed激進升息 美經濟衰退機率攀升

《國際經濟》急升息恐傷經濟 美股指數期貨大跌

全球股債逆風 平衡基金避險首選

title: 經濟衰退恐懼加劇血洗美股！道瓊重挫741點 費半暴跌6.24％


content_text:
環保局追查東大溪魚群暴斃死因，係因上游灌溉溝渠斷流多日。（記者徐義雄攝）記者徐義雄∕台中報導

台中市西屯區東大溪下游出現大量魚群暴斃，經連日巡查及會同農田水利署台中管理處研判證實，東大溪側的廟前圳因應豪大雨依規關閉上游取水門、開啟下游排水門，導致灌溉渠道生態基流量不足；豪大雨後，上游取水門開啟引入水流，又將擱淺魚屍沖進下游東大溪。環保局將與水利單位合作，研商水門閘道調配機制。

六月十日傍晚接獲民眾通報，東大溪安學橋至協和二橋間散布數百隻死魚，環保局派員會同當地民眾勘查及檢測水質，發現除水量較少、溶氧量小於2mg/L偏低外，其餘水質項目檢測無異常，未發現明顯汙染情形。現場觀察東大溪死魚以中大體型居多，大部分卡在石頭縫，且仍有大量魚群游動，聚集低窪深水處，現場緊急通報水體權管機關水利局儘速清理魚屍，避免水質惡化。

環保局追查東大溪魚群暴斃死因，係上游灌溉溝渠斷流多日。（記者徐義雄攝）環保局針對附近水路環境多日巡查，十三日邀集農田水利署台中管理處現勘東大溪側廟前圳灌排系統，工作站人員證實六月八日至十一日為因應可能的豪大雨量，該工作站依規關閉上游筏子溪旁廟前圳取水門、開啟下游東大溪旁廟前圳排水門，該四天內因灌渠無上游水源流入，部分時段（未降雨時）生態基流量不足，魚類無適當生存空間，魚群擱淺死亡。

豪大雨過後，上游取水門開啟引入水流，又將擱淺於灌溉渠道及箱涵暗溝的魚屍沖進下游東大溪並散布於河床。

環保局追查東大溪魚群暴斃死因，係上游灌溉溝渠斷流多日。（記者徐義雄攝）環保局將與水利單位合作，成立東大溪通報平台，研商豪大雨通報灌溉水門閘門調配機制，上游廟前圳取水門開啟前巡視灌溉溝，若有魚屍應儘速清理，取水門開啟後則暫時關閉下游排水門，避免箱涵暗溝魚屍沖流進入東大溪。

taiwan-subdivisions: 大溪 西屯區

title: 東大溪上游斷流 魚群暴斃 | 中華日報


content_text:
霹靂布袋戲大師黃文擇日前辭世，行政院長蘇貞昌今天至靈堂致意，入內與家屬交談數分鐘後便離去，準備前往下一個行程；由於仍在防疫期間，家屬決定不辦公祭，以追思會形式，開放粉絲弔唁。

「八音才子」黃文擇是布袋戲人間國寶黃俊雄次子，其與在2月過世的黃文耀是雙胞胎，黃文耀過繼給黃俊雄的哥哥，2人在布袋戲界各自發展，黃文擇則與大哥黃強華創立霹靂國際多媒體，多年來以電視、電影等多元方式傳承布袋戲，黃文擇是霹靂布袋戲首席聲演大師，年初上映的電影「素還真」入圍本屆台北電影節4大獎項，黃文擇的聲音演出入圍「傑出技術獎」。

霹靂國際多媒體考量現在是防疫期間，為了讓粉絲有機會送別大師，限時開放追思會場讓粉絲自由弔唁，今天開放時間至下午2時，明天則不對外開放，19日上午9時30分文化部頒褒揚狀，會場將開放至11時，隨後移靈至虎尾惠來火葬場。

蘇貞昌今日至追思會場慰問家屬，與家屬交談數分鐘，席間霹靂董事長黃強華等家屬，不時雙手合十表達謝意；由於是不公開行程，蘇貞昌未接受媒體訪問，即搭車前往下一個在嘉義縣新港鄉的行程。

虎尾鎮公所至6月22日期間，開放素還真公園讓粉絲追憶黃文擇大師，已有許多民眾前往悼念，現場擺設多數鮮花。

霹靂國際多媒體為了讓粉絲有機會送別大師，限時開放追思會場讓粉絲自由弔唁，今天開放時間至下午2時，19日則從上午9時30分開放至11時，隨後移靈至虎尾惠來火葬場。圖／家屬提供虎尾鎮公所至6月22日期間，開放素還真公園讓粉絲追憶黃文擇大師。圖／虎尾鎮公所提供行政院長蘇貞昌與霹靂布袋戲大師黃文擇的家屬交談數分鐘，席間霹靂董事長黃強華等不時雙手合十表達謝意。記者陳苡葳／攝影行政院長蘇貞昌（中）今日至霹靂布袋戲大師黃文擇的追思會場慰問家屬。記者陳苡葳／攝影

people: 蘇貞昌 黃俊雄

taiwan-subdivisions: 新港 嘉義縣 布袋 虎尾

title: 影／蘇貞昌悼念八音才子黃文擇 追思會場限時開放


content_text:
內地股市反覆，3大指數半日個別發展。電力設備、貴金屬等股份表現較好；教育、文化傳媒及種植等股份較遜色。

上證指數曾重上3300點但未企穩，半日收市報3284點，跌不足1點。

深證成份指數半日報12166點，升15點，升幅0.13%。

創業板指數升穿2600點，半日報2606點，升21點，升幅0.82%。

title: 內地股市反覆　滬股半日跌不足1點


content_text:
美國聯準會宣布升息三碼，央行昨天跟進宣布升息半碼，中央大學經濟系教授吳大任說，升息半碼對通膨打擊有限，反而可以降低對經濟影響，要擔心的是，美國強升三碼打擊的是台灣出口，下半年或許要降息救經濟；台經院研究員邱達生則說，台灣通膨沒有美國嚴重，反而考慮疫情衝擊內需，緩升是適切做法。

全國中小企業總會理事長李育家指出，央行升息是預料中且不得不的做法，雖然台灣不像聯準會一次升三碼，但央行應該將銀行資金準備、通膨壓力與抑制，以及服務業等內需等各種情況考量在內。工商協進會理事長林伯豐說，央行升息半碼還算合理，但通膨壓力未解，政府應研議更多減稅、融資。

吳大任說，央行升息半碼與沒有升息幾乎沒有差別，對打擊通膨實質影響很小。但因為台灣下半年經濟表現確實因為全球需求下降及疫情衝擊，出現雙重疑慮，升息不多反而對經濟衝擊小一點。

吳大任認為，更要關切的是美國升息腳步加快，對台灣出口的打擊。他說，美國一九八○年代大幅升息對抗通膨，後來付出停滯性通膨慘痛代價，這次美國仍敢大幅升息，是因為美國的進出口結構已不同，美國消費多數仰賴進口，尤其非必要消費品都是大陸或台灣生產，一旦大幅升息，房貸大幅增加排擠非必要消費，打壓的是需求面，正是台灣的出口主力，如果台灣下半年經濟衰退，搞不好還得降息。

countries: 美國 台灣

title: 學者：升息半碼對打擊通膨有限


content_text:
全國電子（6281）今（17）日召開股東常會，股東會後董事會改選並完成世代交替，由原總經理林政勳接棒董事長兼總經理，原董事長林琦敏在擔任全國電子逾40年董事長職務後退休交棒。

全國電子今日股東會中通過110年財務報告及盈餘分配，決議配發每股5元現金股利。此外，今日股東會中也改選董事會，董事長林琦敏退休，同時增設1席獨立董事，強化公司治理。

全國電子第1家門市於1975年設立，林琦敏擔任董事長已歷40餘載，因感於階段性任務達成，此次董事會改選後，將交棒予現任總經理林政勲擔任董事長。

另外，該公司也表示，為了強化公司治理，本次改選後獨立董事由3席增設為4席，除原有獨立董事前宏碁全球資深副總裁林顯郎、前宏碁全球人資長游英基、財匯管理顧問有限公司董事長許壽君均留任外，新增九易宇軒股份有限公司（91 APP）董事長何英圻為獨立董事，預期將強化全國電子董事會在策略發展、經營管理、電商行銷的專業視野。

title: 全國電改選完成世代交替 林政勳接棒董事長暨總經理


content_text: NEW YORK (AP) — Markets worldwide are back to tumbling on Thursday, and Wall Street is down roughly 3% in a widespread wipeout as worries about a fragile economy roar back to the fore. The S&P 500 was 2.9% lower in midday trading, more than reversing its blip of a 1.5% rally from a day before. Analysts had warned of more big swings given deep uncertainties about whether the Federal Reserve and other central banks can tiptoe the narrow path of hiking interest rates enough to get inflation under control but not so much that they cause a recession. The Dow Jones Industrial Average was down 670 points, or 2.2%, at 29,998, as of 11:25 a.m. Eastern time, and the Nasdaq composite was 3.6% lower. The S&P 500 was on track for its sixth loss in the last seven days, and all but five of the 500 companies in the index were lower. Wall Street fell with stocks across Europe after central banks there followed up on the Federal Reserve’s interest-rate hike on Wednesday. The Bank of England raised its key rate for the fifth time since December, though it opted for a more modest 0.25 percentage points than the 0.75-point hammer brought by the Fed. Switzerland’s central bank, meanwhile, raised rates for the first time in years, a half-point hike. Taiwan’s central bank raised its key rate by an eighth of a point. Japan's central bank began a two-day meeting on policy, though it's held out on raising rates and making other economy-slowing moves that investors call “hawkish.” “The clear read-through here is the FOMC (Fed) has unleashed the central bank Hawkish Genie from the bottle, and we should expect more aggressive follow-through from other central banks except those who are economically challenged,” Stephen Innes of SPI Asset Management said in a commentary. Such moves and expectations for plenty more around the world have sent all kinds of investments tumbling this year, from bonds to bitcoin. Higher interest rates slow the economy by design, in hopes of stamping out inflation. But they’re a blunt tool that can choke off the economy if used too aggressively. The worries dragged the S&P 500 into a bear market earlier this week, meaning it had dropped more than 20% from its peak. It's now more than 23% below its record set early this year, and it's back to where it was in late 2020. Not only is the Federal Reserve hiking short-term rates, it also this month began allowing some of the trillions of dollars of bonds it purchased through the pandemic to roll off its balance sheet. That should put upward pressure on longer-term interest rates. The U.S. economy is still largely holding up, driven in particular by a strong jobs market. Fewer workers filed for unemployment benefits last week than a week before, a report showed on Thursday. But more signs of trouble have been emerging. On Thursday, one report showed homebuilders broke ground on fewer homes last month. Rising mortgage rates resulting directly from the Fed’s moves are digging into the industry. A separate reading on manufacturing in the mid-Atlantic region also unexpectedly fell. More economists are considering the possibility of a U.S. recession. At Deutsche Bank, economists have in recent months moved up their forecast for when a recession may hit. They see it occurring around mid 2023. Treasury yields were swinging on Thursday, with the 10-year yield down to 3.31% from 3.39% late Wednesday. It had climbed as high as 3.48% earlier in the morning, near its highest level since 2011. Higher rates have been delivering the hardest hits to the investments that soared the most through the pandemic, benefiting from the easy, ultralow rates. That includes bitcoin and high-growth technology stocks. Drops for Apple, Amazon, Tesla and other big tech-oriented stocks provided some of the heaviest weights on the S&P 500. Each fell at least 3.4%. But the sharpest losses came for stocks whose profits depend more on the strength of the economy and whether customers can keep up their purchases amid the highest inflation in decades. Cruise operator Carnival fell 9.1%, and Capital One Financial dropped 8.5%. It's all a sharp turnaround from a day earlier, when stocks rallied on Wall Street immediately after the Fed's biggest hike to rates since 1994. Analysts said investors seemed to latch onto a comment from Fed Chair Jerome Powell, who said mega-hikes of three-quarters of a percentage point would not be common. Powell said Wednesday the Fed is moving “expeditiously” to get rates closer to normal levels after last week’s stunning report that showed inflation at the consumer level unexpectedly accelerated last month, which dashed hopes that inflation may have already peaked. The Fed is “not trying to induce a recession now, let’s be clear about that,” Powell said. He called Wednesday’s big increase “front-end loading.” “Despite their assurance, it’s unclear to me whether the Fed has the tools they say they do to tamp down prices,” said Jason Brady, CEO of Thornburg Investment Management. He also said that even after its mega-hike on Wednesday, which was triple the usual amount, “the Fed is still behind.” Even without recession, higher interest rates make investors less willing to pay high prices for investments, particularly those seen as the most expensive or the most risky. Bitcoin has been threatening to drop to $20,000 after setting a record at nearly $69,000 late last year. It was at $21,141 in midday trading, down 0.2% over the last 24 hours, according to CoinDesk. ___ AP Business Writer Yuri Kageyama contributed.

journalist: By STAN CHOE , AP Business Writer, Associated Press

title: Wall Street gets back to tumbling after 1-day reprieve


content_text:
（中央社記者吳家豪台北17日電）代工廠緯創資通今天召開股東常會，董事長林憲銘表示，下半年雖然不是超級樂觀，但與年初預估差距不大，應有合理成長，對今年整體發展不悲觀；緯創持有的立訊股票會在適當時候做最有利處分，長期不會造成困擾。

林憲銘指出，今年總體經濟和大環境改變，有很多黑天鵝和不確定因素，包括美國升息、COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情是否結束、地緣政治、貿易戰爭、俄烏戰爭導致糧食及資源缺乏等，對總體經濟都屬於不利因素，加上美國聯邦準備理事會（Fed）近期又升息3碼，不少人認為經濟從高峰往下走。

林憲銘觀察，個人電腦（PC）在消費市場已呈現需求飽和，成長率不會太高，但是在IT產業還有很多領域在成長。緯創今年前5個月整體營運仍往上走，下半年雖然不是超級樂觀，但是跟今年初預估不會差太遠，原本就預估會有合理成長性，對今年整體發展並不是太悲觀。

提到ESG（環境、社會、公司治理）趨勢，林憲銘說，過去幾年投資界和社會要求每間企業大力推動ESG，緯創不希望被淹沒在ESG大題目，抓不到內涵，經過幾年了解後，發現ESG有其意義、必要性和未來性，緯創善用ESG趨勢，能展現下一波差異化和成長動能。緯創訂定2030年做到碳中和，是讓外界知道公司朝這個方向努力。

他也提到，過去幾年緯創每年薪水增加幅度都在產業平均值之上，自認有能力和義務要持續讓員工有合適回饋。過去2年也實施員工持股信託，公司和員工各出一半，讓員工持有公司股票，對員工是無形的薪水調整。這也是ESG在員工權益上很重視的一塊，希望員工權益和公司利益可以有比較強的連結。

林憲銘強調，近年來緯創希望不斷提升毛利率，重視毛利率帶來的附加價值。過去ODM代工附加價值較低，因為材料成本占比太高，可是過去幾年大企業的附加價值已經開始回穩甚至往上拉，這是好現象，台灣應該往這個方向走，累積足夠能量為社會做出貢獻。

林憲銘指出，因為疫情造成供應鏈短鏈，緯創必須更靠近市場及資源所在之處打造供應體系，才有辦法進行全球布局。目前緯創走得比較快，需要跟供應鏈合作，「否則自己跑在很前面，有時候也是很辛苦，現在看起來應該算是有不錯進展」。

股東提問，緯創持有中國代工廠立訊股票，卻因認列立訊股票評價損失，導致緯創今年第1季虧損，未來是否處分立訊持股。

林憲銘回應，緯創了解股價有一定程度的起伏，站在公司權益角度上，會做最大保障，立訊股票會在適當時候做最有利處分，長期不會對緯創造成困擾。

針對全球布局進展，緯創資通總經理暨緯創科技執行長林建勳表示，緯創近期已公告在台灣竹北設廠，擴大製造基礎；2年前也在越南買地準備設廠，今年已開始營運，馬來西亞也有新據點進入營運。

北美方面，林建勳指出，先前緯創公告在墨西哥買地，就在緯創現有墨西哥廠旁邊，主要因為現有廠房產能幾乎100%填滿，但有更多客戶尤其企業客戶希望在北美製造，比較接近市場。歐洲部分，緯創捷克廠持續擴充，但還不需要再買廠或買地。

談到新事業，緯創資通總經理暨緯創智能執行長沈慶堯說，緯創為了發展車載業務，去年併購Japan Display Inc.旗下高雄晶傑達光電工廠，也規劃自建廠房，未來車載與工控面板業務在台灣會有比較不錯的發展基地。緯創車載業務雖然基期較低，但未來潛力相當大。（編輯：潘羿菁）1110617

journalist: 中央社記者吳家豪台北17日電

countries: 捷克 越南 馬來西亞 墨西哥 美國 中國 台灣

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 竹北 中和 高雄

title: 緯創林憲銘：下半年不是超級樂觀 但有望合理成長


content_text:
（中央社記者吳家豪台北17日電）代工廠緯創資通今天召開股東常會，董事長林憲銘表示，下半年雖然不是超級樂觀，但與年初預估差距不大，應有合理成長，對今年整體發展不悲觀；緯創持有的立訊股票會在適當時候做最有利處分，長期不會造成困擾。

林憲銘指出，今年總體經濟和大環境改變，有很多黑天鵝和不確定因素，包括美國升息、COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情是否結束、地緣政治、貿易戰爭、俄烏戰爭導致糧食及資源缺乏等，對總體經濟都屬於不利因素，加上美國聯邦準備理事會（Fed）近期又升息3碼，不少人認為經濟從高峰往下走。

林憲銘觀察，個人電腦（PC）在消費市場已呈現需求飽和，成長率不會太高，但是在IT產業還有很多領域在成長。緯創今年前5個月整體營運仍往上走，下半年雖然不是超級樂觀，但是跟今年初預估不會差太遠，原本就預估會有合理成長性，對今年整體發展並不是太悲觀。

提到ESG（環境、社會、公司治理）趨勢，林憲銘說，過去幾年投資界和社會要求每間企業大力推動ESG，緯創不希望被淹沒在ESG大題目，抓不到內涵，經過幾年了解後，發現ESG有其意義、必要性和未來性，緯創善用ESG趨勢，能展現下一波差異化和成長動能。緯創訂定2030年做到碳中和，是讓外界知道公司朝這個方向努力。

他也提到，過去幾年緯創每年薪水增加幅度都在產業平均值之上，自認有能力和義務要持續讓員工有合適回饋。過去2年也實施員工持股信託，公司和員工各出一半，讓員工持有公司股票，對員工是無形的薪水調整。這也是ESG在員工權益上很重視的一塊，希望員工權益和公司利益可以有比較強的連結。

林憲銘強調，近年來緯創希望不斷提升毛利率，重視毛利率帶來的附加價值。過去ODM代工附加價值較低，因為材料成本占比太高，可是過去幾年大企業的附加價值已經開始回穩甚至往上拉，這是好現象，台灣應該往這個方向走，累積足夠能量為社會做出貢獻。

林憲銘指出，因為疫情造成供應鏈短鏈，緯創必須更靠近市場及資源所在之處打造供應體系，才有辦法進行全球布局。目前緯創走得比較快，需要跟供應鏈合作，「否則自己跑在很前面，有時候也是很辛苦，現在看起來應該算是有不錯進展」。

股東提問，緯創持有中國代工廠立訊股票，卻因認列立訊股票評價損失，導致緯創今年第1季虧損，未來是否處分立訊持股。

林憲銘回應，緯創了解股價有一定程度的起伏，站在公司權益角度上，會做最大保障，立訊股票會在適當時候做最有利處分，長期不會對緯創造成困擾。

針對全球布局進展，緯創資通總經理暨緯創科技執行長林建勳表示，緯創近期已公告在台灣竹北設廠，擴大製造基礎；2年前也在越南買地準備設廠，今年已開始營運，馬來西亞也有新據點進入營運。

journalist: 中央社記者吳家豪台北17日電

countries: 馬來西亞 越南 台灣 中國 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 竹北 中和

title: 緯創林憲銘：下半年不是超級樂觀 但有望合理成長 | 產經


content_text:
疫情嚴峻，很多民眾回家第一件事，就是用酒精把全身噴一遍，家中也常用酒精消毒。但網路盛傳酒精不要對人噴，否則衣服靜電恐怕引燃火球，房內噴酒精也可能引燃，真的有這麼危險嗎，帶您了解。

#酒精 #消毒 #冷氣房 #中視新聞

title: 身上狂噴酒精真會爆炸?! 冷氣房酒精噴多會起火?


content_text:
疫情紓緩，新北市教育局統計，下周6月20日至6月24日，新北巿全數340所公私立高國中小，實施實體授課有335校，達99％。

教育局表示，目前絕大部分學校因受疫情影響程度降低恢復實體課程，而少數學校考量仍有師生確診產生排課及學生照顧問題，採居家線上學習。

教育局說，6月底前新北市每週召開全巿教育防疫會議，提供學校高低風險判斷最新疫情資訊，彈性授權學校經校內防疫會議通過調整授課模式。

《商情》「CIP商品行情網」新增碳酸鋰99.5%報價

新北砸6000萬 385校網路頻寬皆升級

品觀點｜樹科大與菲國宿霧省教育局結盟 推動學子來臺就學

journalist: 葉德正

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 疫情趨緩 新北下周99％公私立學校上實體課


content_text:
文／台灣旅行趣

新竹市繼新竹轉運站、前後站地下道，以及站前廣場改造、增設後站風雨走廊後，預計將在今年10月開工「新竹大車站」規劃案，整合周邊古蹟、公園有望成為台灣首座「大型複合式跨站平台」。近年來隨著都市發展，各地政府紛紛面臨車站老舊與鐵路翻新等議題，火車行經時的噪音、鐵道截斷都市規劃和平交道影響車流及行人等問題，促使國內各地近幾年如火如荼的展開「鐵路立體化」之規劃，透過高架化或地下化的方式，改善當地交通，減少平交道造成的事故。

▲（圖／台灣旅行趣）

近日，新竹市長林智堅宣布，經市府、台鐵、鐵道局密集研商取得共識，「新竹大車站」綜合規劃案已於4月底送交通部審查；同時公布最新進展，已優先規劃設計臨時車站、第四月台及跨站陸橋等先導工程，預計將可在10月動工。後續交通部若審查通過，大車站獲前瞻核定之65億經費也可按年度執行狀況陸續動支，並交由中央軌道工程單位接手，啟動後續細部設計。

▲（圖／台灣旅行趣）

新竹市是一座年輕古城，同時也擁有肩負國家經濟發展之竹科與重要的國際戰略地位，但市長林智堅表示，新竹市區長期因鐵路阻絕，影響火車站前後兩側地區整體發展與交通系統的串聯，鐵路沿線亦有多處公私有土地受限於鐵路設施及臨路條件而缺乏發展動能。

因此，希望透過「新竹大車站」計畫，縫合鐵路兩側步行系統、整合大眾運輸轉乘功能及都市活動，並針對周邊公有土地進行活化利用，帶動商圈復甦。未來「大車站12345」，將以1座百年古蹟、2座南北公園、整合輕軌、火車、轉運站3個車站、將跨站平台4周連結、整合周邊5處開發區，強化新竹車站交通樞紐機能，打造台灣軌道建設新典範，也讓大新竹持續成長、發展。

▲（圖／台灣旅行趣）

新竹市政府即將推動的「新竹大車站」計畫，在參考日本岡山車站後便改造成為台灣首座「大型複合式跨站平台」，打造立體前後站連通廊道，並在平台上興建2座多功能公園，列車可於底下的鐵軌經過，屆時完工可為市民帶來一個寬闊、明亮的車站平台，可不再從狹小陰暗的地下道抵達車站！

▲（圖／台灣旅行趣）

都市發展處指出，未來擬10月可啟動先導工程，預計將採興建臨時站、軌道的施工方式，優先施做第四月台、跨站臨時陸橋及臨時車站，將施工區域與營運區域各自獨立區隔，即可全天候施做，以縮短工期並維持車站營運機能及安全；並參考日本JR新宿車站的「平台施工法」，在不影響現有車站營運的狀況下，預計最快在2029年完工，不僅整合鐵路兩側步行系統、大眾運輸轉乘功能及都市活動，開放的場域也將成為市民假日活動的好去處。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 新竹 和平 新竹市 岡山

title: 新竹大車站整合周邊古蹟、公園 參考日車站打造跨站平台 | 名家


content_text:
疫情尚未趨緩，主打「紫外線殺菌」相關的家電成為人氣商品，不僅紫外線消毒燈熱銷，搭載紫外線殺菌的空氣清淨機、除濕機和廚房小家電也受到消費者青睞。市面上相關產品種類繁多、品質參差不齊，家電達人486先生提供選購「避雷5撇步」以及使用指南，正確挑選、使用才安心。

市面上不少標榜紫外線殺菌的產品，選購時可先檢視頁面上的產品規格做為參考依據，以適合空間使用的單座紫外線消毒燈來說，標示為UVC才能達到殺菌效果，瓦數越高、適用坪數越廣；使用時應避免眼睛直視且周遭不能有活體靠近，建議挑選內建「自動感應關閉」設計的款式，雷達偵測到有人體或寵物靠近即自動停止；含遙控器或「延遲啟動」功能的機型可列入優先考慮，方便使用者安全撤離後才啟動消毒。另外，電源線是否符合安規認證、機體及燈管是否有保固，都是選購要點。

紫外線消毒燈要在密閉空間中使用，部分機型使用時會產生臭氧，結束照射後要先將門窗開啟，建議通風30分鐘後再進入消毒完畢的空間。疫情尚未趨緩，紫外線刀具除菌機也是時下搶手商品，透過內建UV紫外線燈照射刀具，破壞微生物分子結構達到除菌效果，部分機型主打內建臭氧消毒去除異味，建議開啟時盡量避免處在同一空間。

486先生建議購買紫外線刀具除菌機可挑選含有烘乾功能的機種，開啟紫外線殺菌同步啟動烘乾功能，去除刀具上的殘留水分，進一步避免細菌及黴菌滋生。機體內的刀筷放置架為可拆式設計的款式較佳，方便拆卸清洗更衛生；可進一步注意是否全機通過食品接觸測試，使用上較安心。

近年消費者偏好選購搭載紫外線消毒燈的空氣清淨機和除濕機，通常在機體內部安裝有UV燈管或UV LED燈，透過照射風扇葉片降低空氣傳播細菌，因是安裝在機體內部，可避免眼睛直視或直接照射到皮膚的問題。一般來說，UV燈管照射的範圍較全面，消毒效率會較LED燈泡為佳，但兩者皆可產生紫外線達到抑菌。

紫外線刀具除菌機可挑選含有烘乾功能的機種，機體內的刀筷放置架為可拆式設計的款式較佳，方便拆卸清洗更衛生。圖／486團購提供搭載紫外線消毒燈的空氣清淨機種受到消費者青睞。圖／486團購提供

title: 紫外線消毒產品挑選、使用指南！「避雷5撇步」一定要牢記


content_text:
台灣蘋果新聞網六月八日公告已出售並完成交接，但正在清盤中的香港壹傳媒卻於日前發出公告，澄清並未授權出售。（資料照）

2022/06/17 05:30

〔記者凌美雪、鍾麗華／台北報導〕台灣蘋果新聞網六月八日公告已出售並完成交接，但正在清盤中的香港壹傳媒卻於日前發出公告，澄清並未授權出售。對此，台蘋代表人葉一堅昨以「香港商蘋果日報出版發展有限公司台灣分公司代表人」名義，向全體員工發出公開信，強調「一切是經過授權，絕無無權處分公司的情事發生」，同時透露，公司剩餘資金恐只能撐到九月，才會決定將員工大量解僱。

陸委會質疑 迄今未公布買家 陸委會則強調，蘋果新聞網是港資在台分公司，其經營權變更，必須遵守我國法規。該公司迄今不公布新買家，香港壹傳媒又否認出售一事，背後到底是何企圖，應深入探究，相關部會也將密切注意此項交易架構。

葉一堅於信件開頭，先對外界對台蘋各種訊息傳聞產生的紛擾，向員工致歉，但強調一切是經過授權，也會在相關事宜談妥後主動對外說明及澄清。「本人會依照授權，合法流程完成相關交易細節，也會盡速請公司相關部門召開勞資協商會議，以保護全體員工之權益。」

至於為何需要大量解僱員工？葉一堅指出，因香港蘋果日報資金遭凍結，以致台蘋金流斷鏈。「不瞞各位員工，本公司剩餘的資金恐怕到今年的九月前就即將用罄」，所以必須忍痛將員工大量解僱。但葉也稱，多數員工都有機會轉移到新東家及安然留用，未經留用的員工，「本人必也會盡監督的責任保障各位的權益。」

countries: 香港 台灣

title: 台蘋金流斷鏈 只能撐到9月


content_text:
繼六月下旬開放兒童疫苗接種第二劑，衛福部食品藥物管理署今召開專家會議，討論是否同意核准莫德納疫苗適用於6個月至5歲兒童，經專家討論，建議核准莫德納疫苗可適用於6個月至5歲兒童的基礎接種，施打兩劑，每劑0.25ml（含25微克的mRNA），為成人劑型一半，施打間隔28天。

食藥署今晚間透過新聞稿指出，經審查莫德納疫苗在6個月至5歲兒童所進行的一項第二／三期臨床試驗，試驗結果顯示，兒童試驗組所誘發的中和抗體免疫原性結果，不劣於青少年及成人試驗組的免疫原性結果；安全性資料方面，與其他年齡組別相比，沒有發現新的安全性疑慮。

食藥署表示，經整體評估其有效性及安全性，並考量國內緊急公共衛生需求，與會專家建議核准莫德納疫苗緊急使用授權，可適用於6個月至5歲兒童的基礎接種，施打兩劑，每劑0.25ml（含25微克的mRNA），施打間隔28天。

食藥署表示，在6個月至5歲兒童的臨床試驗中，不良反應大多屬於輕微、暫時性的，接種第二劑後不良反應的發生率通常高於第一劑，受試者最常見的不良反應為躁動/哭鬧、注射部位疼痛、嗜睡、食慾不振、發燒、注射部位腫脹、注射部位紅斑、疲倦、頭痛、肌痛等，臨床試驗中沒有發現有心肌炎、心包膜炎或死亡案例，未來食藥署將持續監控國內外接種COVID-19疫苗的安全警訊，分析評估疫苗不良事件通報資料，執行安全監視機制，保障民眾接種疫苗之安全。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，會儘速與衛福部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）委員下週預計召開專家會議，討論幼兒新冠疫苗開打事宜，目標拚七月開打。

疫情快報

▪【疫情專題】6月17日新增本土55,187例、境外移入74例 確診死亡154例 ▪【整理包】「長新冠」9種症狀、怎麼吃能預防？6大QA一次懂 ▪【圖表】滾動調整每周都有變化！最新防疫規定整理看這裡（持續更新） ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

events: 死亡 COVID-19 疫情

title: 幼兒莫德納EUA審核通過 「6個月至5歲」孩童2劑間隔28天


content_text: NEW YORK (AP) — The 16 cities of the first World Cup spread across three nations were revealed, and FIFA President Gianni Infantino made a bold statement summing up the goal of the 2026 tournament, to be played largely in the United States. “By 2026, soccer — or futbol — will be the No. 1 sport in this part of the world,” he proclaimed. Roughly four years before soccer's showcase comes to the U.S., Mexico and Canada, there already were winners and losers Thursday: Atlanta, Houston, Miami, Philadelphia, Seattle and Kansas City, Missouri, were among the cities picked after missing out on hosting the 1994 tournament. Baltimore, Cincinnati, Denver, Nashville, Tennessee, and Orlando, Florida, missed the cut. Eleven U.S. stadiums were picked, all from the NFL. Arlington, Texas; East Rutherford, New Jersey; Foxborough, Massachusetts, and Inglewood and Santa Clara, California, were holdover areas from the 1994 tournament that boosted soccer's American prominence. Mexico City’s Estadio Azteca, which hosted the 1970 and ’86 finals, will become the first stadium in three World Cups, selected along with Guadalajara’s Estadio Akron and Monterrey’s Estadio BBVA. Toronto’s BMO Field and Vancouver, British Columbia’s BC Place were picked for Canada's first time hosting, while Edmonton, Alberta’s Commonwealth Stadium was dropped. Following the withdrawl of outmoded FedEx Field in Landover, Maryland, Baltimore's omission means this will be a rare World Cup with no matches in the vicinity of a host's capital. “You can't imagine a World Cup coming to the U.S., the capital city not taking a major role,” said Colin Smith, FIFA's chief competitions and events officer. Infantino promised a fan fest on Washington’s National Mall, and locations across the three nations are in play for training sites. “The story is always who doesn’t get chosen,” U.S. Soccer Federation President Cindy Parlow Cone said. Infantino's goal of reaching the top of U.S. sports appears to be quite a reach. The NFL averaged 17.1 million viewers for television and digital during its 2021 season, while the 2018 World Cup averaged 5.04 million on U.S. English- and Spanish-language TV. “You are leading the world in many areas,” Infantino said about North America, “the objective must be that you will be leading the world, as well, in the world's No. 1 sport.” “I know it was giggles and laughs,” Canada Soccer Association President Victor Montagliani said. “He wasn't joking.” Infantino defended FIFA's financial demands on bidding cities and states, which included sales tax exemptions. He said World Cup revenue supports FIFA's 211 members and 75% could not sustain operations without the money. “This is something which is definitely a fair compromise, taking into the account the interest of sport and the interests of the host countries,” he said. The 1994 tournament set records with a 3.59 million total attendance and average of 68,991. The capacities of the U.S. stadiums for 2026 are all 60,000 and higher. “I think this part of the world doesn't realize what will happen here in 2026," Infantino said. "These three countries will be upside down. The world will be invading Canada, Mexico and the United States.” The bid plan selected in 2018 envisioned 60 games in the U.S. for the first 48-nation Cup, including all from the quarterfinals on, and 10 each in Mexico and Canada. Specific sites for each round will be announced later, and Infantino said world-wide television times will be a factor for the final, which makes the Eastern and Central times zones more likely. FIFA has gradually moved back the kickoff time of the final from 3:30 p.m. EDT to 10 a.m. EDT for this year's tournament, which is 10 p.m. in Beijing. The U.S. selections included none of the nine stadiums used in 1994. The Rose Bowl in Pasadena, California, and Orlando’s Camping World Stadium were the only ones remaining in contention, and they were among the sites dropped in negotiations with stadiums and cities and continued until right before the announcement. New stadiums were selected in five areas used in 1994. AT&T Stadium in Texas replaced Dallas’ Cotton Bowl, SoFi Stadium in Inglewood took over for the Rose Bowl and Levi’s Stadium instead of Stanford Stadium. Met Life Stadium in East Rutherford, New Jersey, and Gillette Stadium in Foxborough, Massachusetts, replaced torn-down stadiums that were adjacent, Giants Stadium and Foxboro Stadium. Three U.S. venues have retractable roofs and Atlanta has a fixed roof. All of the U.S. stadiums but Miami and Kansas City opened in 2002 or later. Venues have a broader array of pricey seats than in 1994 — the bid book listed a total of 3,757 luxury suites and 76,317 club seats, even before the opening of SoFi, which hosted this year's Super Bowl. Eight of the 11 U.S. stadiums have artificial turf and promised to install temporary grass. Dietmar Exler, chief operating officer of AMB Sports & Entertainment, whose NFL Falcons and Major League Soccer team play at Mercedes-Benz, said growing lamps will be used. “We will study very carefully with FIFA how we can handle and make sure we have the best natural turf available,” he said. “That’s one of the high priority areas for us to focus on.” Some venues, notably SoFi, cannot currently fit a 68-x-105 meter (75x-115 yard) field and would need renovations to remove seats near sidelines. FIFA made similar demands ahead of 1994 but backed off and allowed some narrower surfaces. “We have to move out some of the pinch points,” Smith said. “It doesn't have any material aspect on capacity.” The Detroit area, where the old Pontiac Silverdome hosted games, was cut in 2018 and Baltimore’s M&T Bank Stadium was the capital area's contender after FedEx dropped out in April. Washington’s RFK Stadium was used in 1994. Chicago, which hosted the 1994 opener at Solider Field, refused to bid, citing FIFA’s demands. In contrast to the 1992 site announcement during a news conference, the 2026 announcement was made during a show broadcast from Fox’s studio in Manhattan. “It's grown so much in my lifetime,” U.S. star Christian Pulisic said, “and I'm hoping that it can even take that next step.” ___ More AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By RONALD BLUM , AP Sports Writer, Associated Press

title: FIFA picks 2026 World Cup cities, predicts US `No 1 sport'


content_text:
彰化縣田中鎮第一零售市場被審計處判定為危樓需拆除，田中鎮公所向中央及縣府爭取經費重建綜合大樓，是結合市場與長照的社福大樓，但地方卻有反彈，田中鎮長洪麗娜說，此案總經費最高達5億元，位於市中心的長照和日照中心可讓長輩就近利用，將會再舉辦第二次公聽會，加強與地方溝通。

田中鎮第一零售市場已有41年建齡，因曾發生火災被稱為「火燒市」，又歷經九二一地震，還曾有老人家發生意外死亡案，整幢大樓閒置多年，只有一樓少數攤商經營，但去年審計處也將市場判定為危樓，要公所拆除，公所今年協調10個攤商遷移後，2月已圍起大樓，等待拆除重建。

公所最近也舉辦地方公聽會，但卻遭反對，縣議員蕭淑芬說，第一零售市場重建大樓卻規劃住宿型的長照中心，但一旁就是媽祖廟乾德宮，平常會有廟會、誦經等活動，會干擾到需要安寧的長者，且市區救護車出入也不便，要建日照中心可考慮去非市區的高鐵特定區等。

蕭淑芬說，市中心的大樓除了做市場用，也可規劃文康中心、活動中心、圖書館等，讓效益發揮到最大，而且原本鎮代會有監督權，現在採BOT案，50年到70年間無償提供給人用，也沒事先溝通。

田中鎮代會主席蕭飛龍說，他們不是反對建設，但鎮代會原本對第一零售市場有監督權，現在公所和縣府卻依促參法重建，完全沒問代表會任何意見，讓人難以接受。

原第一零售市場地坪約600坪，計劃興建地下一樓停車場、地上7樓的多功能型的長照暨市場大樓，一、二樓仍做為市場，3到6樓為住宿型的長照機構，7樓是日照中心、復健中心。

洪麗娜說，多功能的市場和長照大樓在其他縣市已有成功案例，在市中心的社福大樓有日照和復健中心功能，方便長輩就近利用，設住宿型的長照機構也是方便在外地工作的子女無後顧之憂，如果是健康狀況不佳的長輩就會到醫院，而不是在長照機構。

洪麗娜說，市場和長照綜合大樓約爭取到衛福部和縣府經費2億多，連同BOT經費最高到5億元，並會由縣府發包，未來採BOT營運，希望能在今年下半年就能動工，如果這筆經費不快執行而被收回非常可惜，會再加強與地方溝通。

田中鎮第一零售市場被審計處判定為危樓需拆除，田中鎮公所向中央及縣府爭取經費重建綜合大樓，是結合市場與長照的社福大樓。記者林宛諭／攝影

events: 死亡 地震

people: 洪麗娜 蕭淑芬

taiwan-subdivisions: 田中 成功 彰化縣

title: 田中火燒市將拆除 BOT市場結合長照新大樓引地方反彈


content_text:
22就踏入婚姻，王明莉提早結了本該如花綻放的青春年華。懷孕造成膀胱下垂、全職雙寶媽找不到自信，鬆垮身材的媽媽身材更讓她自卑不已。「鄭多燕33歲才開始逆轉人生，她可以，我也可以！」如今，42歲卻活得比22歲還年輕！

王明莉有18歲的女兒、15歲的兒子，她接受全台最大女性健身社群「有肌勵」專訪，分享如何從憂鬱媽媽樣，活回少女身材和心態的奮鬥歷程。

人生只有老公和小孩

22歲嫁為人妻，放棄工作成為全職家庭主婦，年輕夫妻不懂得如何相處，又要照顧一雙兒女，摩擦不斷，情緒壓抑過得不開心，憂鬱「人生難道只有小孩和老公嗎？生來這個世界是幹嘛的？同年齡朋友都還在玩樂，為什麼我過得如此悲慘？」

懷孕讓她膀胱下垂，隨著年紀增長狀況越益嚴重，看到鏡中的自己狼狽浮腫，更讓她有濃濃厭世感。「我吃那麼少怎麼還會胖！」她靠吃很少來減重，雖然體重變輕了，卻餓到胃痛，即便外表看起來瘦瘦的，但是身上贅肉還是鬆鬆垮垮的。

原本以為年紀大又生過小孩，已經沒救了，33歲時王明莉看到鄭多燕的故事，才知道她欣賞的身材是需要靠運動來鍛鍊，而且鄭多燕也生兩個孩子，開始運動的時間也是33歲，她燃起希望，從來不運動的人開始動起來！

原來我還有希望

從此，只要小孩去上學了，王明莉有空就開始跟著影片做運動、加上一週五次進健身房，只要運動就覺得心情很好，得到成就感「我可以完成很困難的事，覺得自己能做到的感覺真棒！」

開始運動後，最先感受到的是身體狀況的改變，王明莉變得很有精神，不容易腰痠背痛，生理期不痛了，過敏鼻塞也改善很多！讓她有持續運動下去的動力，接著身材慢慢變好，外表也變得年輕。

「這是你媽媽，怎麼可能？看起來大學剛畢業啊？」王明莉到學校接孩子，總會聽到許多驚嘆聲，等到女兒長大了，母女倆一起出門看起來就像姊妹、朋友，社群媒體上很多人都以為她是20出頭的年輕女孩，讓過去自卑的她覺得開心又驕傲！

讓自己成為更好的人

過去憂鬱沮喪時，王明莉就會想到家人、小孩還需要自己，必須堅強活下去。33歲前幾乎從來不運動，到開始希望透過運動引發改變，初期也覺得自己做不到。

透過有肌勵，她希望鼓勵更多人：每個人剛開始嘗試新的事物時，都會有挫折，但就是慢慢來，一開始目標不要訂得太長、強度太高，一開始先培養習慣，喜歡了再去加強，一步一步慢慢來不要及，一定可以做到，

不要等到生病後才知道健康重要，願意開始什麼時候都來得及；遇到不好的事情，就當作是磨練，讓自己成為更好的人！

延伸閱讀水腫怎麼消？5個日常地雷要注意！

別再當低頭族了！醫師：椎間盤突出都來自日常壞習慣

｢有肌勵｣是女性專屬健身夥伴，提供健身資訊、健康方法，更提供滿滿的鼓勵和正能量，給女性肌力，也給女性激勵，讓姐妹們的健身路上，不孤單！YT：有肌勵https://pse.is/UYA9X

Fb：https://www.facebook.com/udnGpower

IG：https://www.instagram.com/udnGpower

社團：女性專屬|健身的我超美

title: 鄭多燕可以，我也可以！不科學逆齡生長  42歲雙寶媽活成22歲！


content_text:
每個人的一生中都有自己的桃花緣與桃花劫，有些是緣份的牽引，甜蜜而令人心動；有些則是躲不開的劫數，讓人在無奈中離合。今天，科技紫微網就來和大家聊一聊紫微斗數中的14主星各自會遇上哪些姻緣劫，看看你該如何避開？

本文參考紫微命盤命宮主星，如果不清楚自己的紫微主星，可以先在【紫微命盤快速算】輸入自己的資料，就能免費查到你的命宮主星及命盤唷。夫妻宮空宮者，請參考對宮事業宮主星。夫妻宮雙主星，請同時參考兩顆主星的內容。

夫妻宮有七殺感性衝動，嚇退桃花七殺乃「將星」，主「肅殺」。屬此命格者，為人處事多直接，與人結交朋友不難，牽成一段良緣卻不易。他們的姻緣劫在於，要不就把桃花對象結交成了哥兒們姐兒們，要不就因為言行太過激進而嚇退好桃花。常常要經歷頗多情感挫折，性情逐漸平和之後，才有可能擺脫桃花劫。

夫妻宮有破軍貿然付出，易陷畸戀極具破壞力的破軍星，敢愛敢恨，不受傳統道德束縛。一旦愛上，常易在不瞭解對方的情況下就貿然付出，又因喜歡競爭，強烈的愛讓他們很容易愛上不該愛的人，陷入三角關係中。這都是因為太在意自我感受而身陷桃花劫。往往在多次撞牆之後，方能學著收斂衝動。

夫妻宮有廉貞挑剔心重，心高氣傲優越感十足的廉貞星，擇偶常以挑剔的標準來執行。對方不強不愛；太強的也不愛。由於對愛情的期待值太高，往往在挑來選去中錯過或是選錯，正合了那句「三揀四揀，揀到一個賣龍眼」。要想避開命中桃花劫，還應收斂傲氣，平和心境，才能有好結果。

夫妻宮有貪狼四處放電，惹來情劫貪狼是十四主星中第一大桃花星，在眾人中常常三句話就能活絡氣氛，更能與陌生人迅速由生變熟。易散發出迷人魅力，惹來各路桃花。也正因太過熱情豪放，來者不拒，難免惹來桃色風波，讓自己陷入糾纏不清的姻緣劫。有過較多的感情經歷後，方知拿捏分寸，懂得珍惜。

夫妻宮有紫微重視麵包，過於理性紫微星君臨天下，有著帝王之相，面對愛情的態度非常理性務實，不僅要愛情，更要有麵包。如此現實者，當然不會被愛情衝昏頭，但高標準擇偶也易嚇退不少好桃花，讓姻緣之路變得冷清、難走。若能稍微感性，學會平視周圍人，可避開桃花劫。

夫妻宮有天府重視外表，容易錯愛天府星相當於偏安一隅的世襲王爺，喜歡享受生活，愛情對於他們來說不是必需，反像是生活調劑品。面對圍繞在身邊的桃花，他們注重的是對方的相貌，只要顏值入了心，便容易讓他們一頭栽入自我想像的愛情裡，一旦步入現實生活，才發現對方並非良配。幸好，發現錯愛後多能及時抽身。

夫妻宮有武曲嚴肅孤僻，孤芳自賞武曲星是一個孤冷嚴肅的人，重視現實層面，不喜與人打交道，易拒人於千里之外。即便內心再怎麼火熱，生活重心還是大多放在事業上，再加上不愛社交，因此便錯過不少好桃花，陷入孤芳自賞的姻緣劫。

夫妻宮有天相標準過高，難覓良緣天相冷靜理性，對擇偶有一套高標準，而且這標準還會隨著年齡增長而不斷調得更高、條件也更現實，常常過了適婚年齡而仍找不到心目中的理想對象。若不能感性一些，放下身段，很難擺脫形單影隻的「劫」。

夫妻宮有太陽表錯情，會錯意有一顆熱心腸的太陽星，從不吝嗇釋放自己的熱情。他們心腸很軟，容易被感動，又因為太過博愛，總是不自覺陷入姻緣劫中。有時遇到表錯情、會錯意的情境，他們既害怕傷害對方，又不知如何脫身。面對愛情，態度應決斷些，否則剪不斷理還亂，更添麻煩。

夫妻宮有巨門研究心重，不信愛情有著超強研究心與分析力的巨門星，面對愛情非常理性、內斂，很難邁出第一步。就算有桃花主動靠近、示愛，他們也多會迅速退縮，並繃緊神經研究引發愛情的動機，結果不是桃花被嚇跑，就是他們自動放棄良緣。只有相信愛情，釋放熱情，方可打破姻緣劫。

夫妻宮有天機猶豫不決，錯失好緣思慮周全的天機星，想得太多太遠，因此很容易變得神經過敏。遇到愛情更易想東想西，太過游移不定，結果不是深陷選擇困難，就是把好桃花消耗掉了。這種情況下要擺脫桃花劫，多想無用，要的是堅定信心、積極行動。

夫妻宮有太陰消極壓抑，愛情受限自帶孤獨感、性情清冷的太陰星，對愛情有著道德潔癖，喜歡活在自己的小世界裡，不願受人打擾。面對激烈的愛情戰場，會不由自主地壓抑內心的情感，寧可躲在孤獨的小角落裡「認命」。此時，唯有敢於主動爭取幸福，方可打破姻緣劫魔咒。

夫妻宮有天梁慈悲心軟，怕受傷害具有極大包容力與犧牲奉獻精神的天梁星，常以滄桑、自暴自棄的心態面對愛情，因此易上演悲情主角的戲碼。他們對待愛情小心翼翼，害怕受到傷害，又往往最易受到傷害，不自覺陷入姻緣劫。若不敢嘗試向前，沒有勇氣表白，很難避開宿命中的桃花劫。

夫妻宮有天同被動隨緣，錯失良機知福惜福的天同星，有著「得之我幸，不得我命」的宿命愛情觀。雖然夢想著愛情，卻因怕受傷害而裹足不前。其實他們維繫愛情的能力頗強，但是追求愛情的能力太弱，只會一味等待，造成好桃花被別人捷足先登。只有勇敢爭取，才有機會擺脫宿命中的姻緣劫。

【延伸閱讀】

神術解讀！你的姻緣定數與劫數

日本名師為你算正緣，迎向幸福

【科技紫微網 】

title: 你會遇上哪種姻緣劫？14主星全解析


content_text:
捷克名導伊利曼佐慘遭禁演的「失翼靈雀」，在21年後贏得遲來的柏林影展金熊獎，傳為影史佳話。（金馬影展執行委員會提供）中央社記者葉冠吟傳真 111年6月17日（中央社記者葉冠吟台北17日電）「2022金馬經典影展」將於暑假在台北、台中展開，網羅捷克、斯洛伐克電影新浪潮38部代表作，其中多達18部曾遭禁演，直到共黨政權垮台後才得以重現。

捷克、斯洛伐克電影新浪潮（1960至1970年）作品，有的幽默風趣、有的前衛駭俗，高度的創意威震國際影壇，但在1968年布拉格之春遭蘇聯坦克碾碎後，諸多傑作被冠上各種理由禁演。幸好即使被禁，這些影片大都片況良好，甚至有一半參展作品是4K修復版，品質極佳。

有「東歐第一女導演」之譽的薇拉齊蒂洛瓦，堪稱新浪潮當中最富創新精神的先鋒。影展不僅將放映她被BBC選為影史十大女性電影的「野雛菊」，也有把金牌體操選手與家庭主婦生活交互對照的處女作「薇拉與伊娃」，以及被政府勒令禁拍前的最後一部作品「天堂禁果」。

同儕間年紀最小的伊利曼佐，改編捷克文豪赫拉巴爾小說的首部長片「嚴密監視的列車」便一鳴驚人勇奪奧斯卡最佳外語片，他用性障礙隱喻國難，黑色幽默大膽突出。同樣改編文學的「迷情夏日」，導演更親自粉墨登場演出攪亂一池春水的魔術師。慘遭禁演的「失翼靈雀」在21年後贏得遲來的柏林影展金熊獎，更傳為影史佳話。

米洛斯福曼的「飛越杜鵑窩」、「阿瑪迪斯」橫掃奧斯卡，他的才華早在捷克時期就備受讚揚。包括刻畫青少年苦悶的首部長片「黑彼得」，以及接連2部入圍奧斯卡的「金髮女郎之戀」與「消防員的舞會」，犀利的嘲諷激怒了不少人，卻也成為日後打進美國影壇的敲門磚。

耶若米伊里敘風格多變，第1部作品「強迫中獎」就成功叩關坎城影展正式競賽，與著名小說家米蘭昆德拉攜手改編的「玩笑」更是許多影迷熱烈詢問的名片，但令人跌破眼鏡的是「瓦萊莉和她的奇蹟一週」，透過美麗少女探險性慾與禁忌，尺度與想像力都相當驚人。

journalist: 中央社記者葉冠吟台北17日電

countries: 斯洛伐克 捷克 美國

title: 金馬經典影展開跑 捷克斯洛伐克禁演名片一網打盡 | 娛樂


content_text:
政治中心／藍詩孟報導

▲新竹市長林智堅16日確診。（圖／翻攝林智堅臉書）

新竹市長林智堅今（16）日晚間公布自己確診的消息，表示很感謝大家的關懷，但也因為發生在新竹市的輪胎行火警讓他感到痛心，尤其是面對外界的惡意造謠。林智堅發文公開新竹火警當晚通報的時間軸，痛批「媒體名嘴試圖利用這場悲劇成為政治攻擊的工具，令人感到遺憾痛心。」

▲林智堅發文痛批名嘴。（圖／翻攝自林智堅臉書）

林智堅晚間發文發文指出，昨日輪胎行發生的火警著實令人心痛，「但名譽和團隊一直是我高度重視的。即使在這樣的狀況下，仍有必要捍衛自己和市府團隊的名譽，對惡意抹黑做出澄清」。林智堅表示這場火警捲走8條人命，市府依然在全力追查當中，更協助家屬安置等後續事宜，但卻有名嘴試圖利用這場悲劇成為政治攻擊的工具，讓他感到痛心與遺憾。

林智堅表示，案發當時現場有大批媒體記者，也都知道他是幾點到現場進行指揮，「我們都知道火災的嚴重性，一刻也不能延誤，我自己也知道除了現場救火的任務，還有其他局處支援的任務。非常遺憾，在家屬的悲痛還沒撫平之時，我們還需要花更多時間去證明相關的謠言與抹黑，要請大家協助澄清，避免造成二度的傷害」。

▲林智堅公開對話紀錄說明通報時間軸。（圖／翻攝自林智堅臉書）

林智堅也公開昨晚報案的時間軸：

10:09 消防局接獲民眾火警報案

10:17 消防局同仁抵達現場

10:23 接獲消防局長彙整通報火場資訊

10:25 市長電話指示各局處如民政、警察、社會、行政出發前往現場支援

10:37 市長聯繫隨扈備車前往火災現場

10:44 市長座車抵達官邸

10:48 市長抵達火災現場

11:59 臉書發文報告現場狀況

12:41 搶救行動結束離開現場

journalist: 藍詩孟

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 新竹8死火警！林智堅「確診前去過現場」曝光完整時間軸 | 政治


content_text:
中央銀行昨（16）日宣布升息半碼，自今日起，央行各天期定存單申購利率也全數上調0.125個百分點，為銀行業的利多。

其中，7天期由0.2%，上調至0.325%；28天期由0.59%，上調至0.715%；91天期由0.65%，漲至利率0.775%；182天期也由0.77%上修至0.895%。

央行發行定存單是為了去化銀行的餘裕資金，發行方式分成銀行申購與央行公開標售兩種，短天期定存單包括7天期、28天期、91天期與182天期是由銀行向央行申購，利率由央行訂定；長天期定存單，包括364天期與2年期，央行會透過公開標售決定發行利率。

因應銀行體系資金情勢與銀行資產配置需求，央行先前宣布，自今年6月起，央行364天期存單每月標售金額自1,700億元降至1,400億元；2年期存單每月標售金額自600億元降至250億元。

title: 央行升息半碼 定存單利率今起上調0.125個百分點


content_text:
▲侯明志副院長陪伴親子共讀。（圖／台北榮總提供）

記者嚴云岑／台北報導

本土新冠情未歇，國內確診案例至今已超過300萬人，未成年患者約占五分之一。台北榮總新生兒醫療中心鄭玫枝主任指出，兒童染疫後雖大多數為輕症，但少數兒童會發展成重症，甚至有致命的風險，特別是抵抗力不足又尚未符合注射疫苗的五歲以下幼兒，需更小心因應。

鄭玫枝表示，新冠肺炎病毒感染後，重症患者會因為身體的發炎反應與免疫風暴引起多重器官程度不一的發炎。近日國內發現多起孩童因新冠肺炎病毒導致急性腦炎的案例，有些病童病情惡化進展非常快速造成多重器官衰竭。

▲侯明志副院長至專責病房贈送童書。（圖／台北榮總提供）

臺北榮總兒童重症團隊4月起進駐兒童專責病房，由兒童胸腔暨重症專科醫師負責重症醫療，總醫師與資深住院醫師24小時輪值，具兒科加護病房資歷的護理師專責照護重症孩童；並優化從急診到加護病房及轉診流程，期望掌握黃金救援期，挽救每一個寶貴生命。

另針對幼兒呼吸道常見的中重症哮吼症(Croup)，會因為氣管內腫脹，導致無法順暢呼吸，咳嗽時會出現類似狗吠聲，嚴重時會有呼吸窘迫甚至需要插管的可能。從兒科急診的早期診斷、用藥，至住院後的抗病毒與抗發炎藥物治療，以及必要時的高流量氧氣鼻導管(HFNC)的呼吸道支持，盡快減緩症狀，讓病童呼吸順暢、家長安心，團隊合作，全力守護兒童健康。

不少兒童染疫住院初期家長無法陪伴，心情焦慮可想而知，在臨床症狀改善後，醫師會評估讓家長進入陪病。台北榮總侯明志副院長日前至兒童專責病房贈送童書，慰勉陪病家長的辛勞，並對於醫護同仁表達感謝。侯明志示，親子共讀童書可疏緩心情，父母關懷陪伴，更有助於病童早日康復。

title: 今年逾300萬人染疫「1／5未成年」 　醫提醒一族群重症風險高！


content_text:
記者洪素津／綜合報導

▲王月飾演的王女士離婚案件即將圓滿落幕。（圖／CATCHPLAY+提供）

BL台劇《正負之間》，劇情即將迎來大結局，傅理躬與鄭爸見面對談後，在棒球場向鄭則守提出分手，心痛喊：「我們分手吧！」只見鄭則守看著棒球在眼前滑落，他的心彷彿瞬間被掏空，無法回應，然而傅理躬解釋：「我一直覺得我對你的感覺是喜歡，但在一起之後我發現我並不快樂，我們雖然不能當情侶，但我們會是一輩子的好兄弟。」這一幕讓眾多粉絲頻頻崩潰。粉絲也在官方粉專紛紛留言求復合：「希望兩個爸爸都要理解他們，如果真的遺憾的話會是遺憾一輩子的，真的不希望他能兩個遺憾一輩子，他們都要彼此相愛的，彼此幸福的生活！」

▲即將迎接大結局，加簡CP感情逐漸穩定。（圖／CATCHPLAY+提供）

雖然正式集數內容讓粉絲心碎，幕後花絮卻十足地療癒粉絲的心，花絮中公布了棒球場的分手戲，飾演傅理躬喊出分手的石承鎬表示自己私心不想分手，他說：「我覺得大家會罵我，我真的是為了讓他幸福，因為我知道鄭爸不能接受…」而鄭則守也苦笑說：「一切的罪魁禍首就是我爸啦！鄭爸老古板，不行！」

▲傅理躬亦有話想對傅爸爸坦承。（圖／CATCHPLAY+提供）

最後花絮直擊鄭傅加簡四人的料理時間，雙CP合力完成愛心料理的同時也不忘放閃，除了戲中充滿甜蜜的戀愛氛圍，戲外四人也展現深厚的好感情，親密的互動彌補了粉絲心碎的心情。

▲鄭則守與鄭爸將與鄭爸促膝長談。（圖／CATCHPLAY+提供）

journalist: 洪素津

title: BL劇分手虐心！迎大結局網崩潰求復合「王月離婚案落幕」 | 娛樂星聞


content_text:
彰化基督教醫院今分享1名案例，7歲男童與家人住香港，左眼不慎被水槍水柱射傷紅腫，經判男童左眼有淋巴血管瘤，眼珠已被腫瘤擠到下方，來台隔離7天後才就醫手術，免去失明危機。指揮中心代理發言人羅一鈞表示，若隔離期間有緊急就醫需求，可向地方單位提出申請。

該名男童與家人同住香港，有天男童操作澆花水槍，眼睛被水柱射到，左眼睛紅到睜不開，但無法立即預約到醫院醫治，男童的阿公是彰化溪湖鎮人，聽到這個消息，立即將電腦斷層帶到彰基給眼科主任張丞賢諮詢，得知屬於眼部的淋巴管瘤，男童再跟父親一起返國。

男童返台居家隔離7天，5月30日到眼科門診時，當時男童眼睛已腫到睜不開，張丞賢檢查後立即手術處理，術前張丞賢翻開男童腫脹的左眼結膜，發現眼珠已被血腫擠到下方，經手術在男童左眼後方抽出約6C.C.積血後，腫脹處明顯消腫，男童也保住眼睛，免去失明的危機。

羅一鈞表示，自前年即有規定，隔離期間有就醫需求，都可以向地方政府提出申請，由地方評估安排隔離就醫，此案需要與個案及衛生單位釐清，是否有提出隔離期間額外緊急就醫需求，醫院評估如果可以回家，後續若病情惡化還是可以再提出緊急就醫。

疫情快報

▪【疫情專題】6月17日新增本土55,187例、境外移入74例 確診死亡154例 ▪【整理包】「長新冠」9種症狀、怎麼吃能預防？6大QA一次懂 ▪【圖表】滾動調整每周都有變化！最新防疫規定整理看這裡（持續更新） ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 彰化 溪湖

title: 7歲男童香港入境隔離7天才手術險失明 羅一鈞回應


content_text:
▲美國國防部長奧斯汀（左2）與中國國防部長魏鳳和（右1）10日在新加坡舉行兩人首次面談。（圖/翻攝自twitter.com/SecDef）

華爾街日報引述多名外交及國防官員說法報導，美中國防部長上週在新加坡就台灣議題針鋒相對，掩蓋雙方想緩和緊張關係的企圖，台灣官員確信「沒有人想開戰」。

美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）11日在新加坡年度香格里拉對話（Shangri-La Dialogue）演講時，將中國描繪成亞太地區日益好戰的一方，並說中國在台灣周邊的軍事活動威脅區域穩定。

中國國防部長魏鳳和隔天回嗆，對同一批與會者說美國才是威脅，並揚言「如果有人膽敢把台灣分裂出去，我們一定會不惜一戰」。

報導寫道，美中一向就許多意見分歧的議題言詞交鋒，這次也不例外。事後部分觀察家憂心，這可能是美中為台灣議題緊張升級的開端。但多名卸任美方官員與台灣現職外交官說，這次交鋒帶有美中確保摩擦不演變成實際衝突的跡象，令人鼓舞。

一名台灣外交官說，美中在言語上示強帶有政治考量，實際上沒有人想和另一國開戰，「在北京、台北與華府關係微妙的敏感時刻，私底下討論事情會比公開爭吵來得好」。

中方國防官員與部分獨立防衛分析家也認為，美中關係朝回穩邁進，兩國高層官員近期在新加坡與歐洲會面，都是雙方溝通進一步解凍的跡象。

奧斯汀與魏鳳和10日在新加坡首度當面會談，雙方在爭執點上你來我往，但也提到會談時間比預期還長，且在保持溝通順暢以防危機爆發上存有共識。

香格里拉對話落幕兩天後，美國國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）在盧森堡會晤中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪。

兩人去年參加美中高層阿拉斯加會談時，楊潔篪開場長篇大論指責且數落美國民主失能，令許多人吃驚。根據白宮描述，兩人今年會晤有「坦率、實質且富有成效的討論」。

根據知情人士說法，中方官員在香格里拉對話期間嘗試和澳洲、加拿大代表會面，是中國試圖穩住與美國及其盟友外交關係另一跡象。澳洲與加拿大都指控中方戰鬥機近幾個月與各自飛機飛得太近。

魏鳳和最後與澳洲國防部長馬勒斯（Richard Marles）會談，沒和加拿大國防部長安南德（Anita Anand）對話。

至於美中防長會晤，一名美方資深國防官員表示，奧斯汀關切中方近期聲稱台灣海峽不應被視為國際水域的主張。

美國及其盟友近年多次派遣軍艦穿越台海，中方則幾乎每天派遣戰機、轟炸機及偵察機侵擾台灣周邊空域。

一名台灣外交官說，魏鳳和「不惜一戰」說聽起來可能很驚人，但北京立場其實沒有任何根本變化，「北京一向清楚避免衝突的唯一方式就是保持聯繫」。

部分中方軍事官員在新加坡說，他們不認為台灣引發的爭執會阻礙中美軍事對話或人道主義合作。

曾任白宮國家安全會議中國、台灣和蒙古事務主任的北京清華-卡內基全球政策中心主任韓磊（Paul Haenle）說：「中國和美國都不希望被視為過度挑釁，因此，涉及再保證與嚇阻的平衡做法可說是恰到好處。」

countries: 新加坡 台灣 澳洲 盧森堡 加拿大 中國 美國

taiwan-subdivisions: 和美 安南

title: 華爾街日報：美中防長表面交鋒 實則欲緩和緊張 | 國際


content_text: 屏東縣一名女議員，被封為最強媽媽，因為家人陸續確診，她獨自1打5，其中4歲兒子高燒40度，很擔心變成重症，一查之下驚呆了，整個屏東的兒童重症病床，竟然只有1間醫院1張床，萬一轉重症，只能送高雄，縣府坦承醫療量能不足，這立刻引發家長恐慌。#屏東縣 #重症 #中視新聞

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 屏東縣

title: 扯到爆! 最強媽"1打5" 全屏東兒童重症"僅1醫院1床"


content_text:
富邦金控（2881）今天（17）日上午舉行股東常會，有小股東提問，富邦金股價從80幾塊跌到60出頭，一度見到「5字頭」，如今又瀕臨「5字頭」，是否實施庫藏股？富邦金董事長蔡明興表示，除非必要，要不然比較不會實施庫藏股。

蔡明興說，富邦金股價當然現在比較低，但金融業有資本健全的要求，不管銀行、保險或證券；富邦金會保留自有資本為優先，除非必要，要不然比較不會實施庫藏股。

蔡明興說，股票下跌最主要跟整個股市有關，受到俄烏戰爭的影響、通貨膨脹的影響，幾乎大部分股票都跌。他隨後話鋒一轉強調，「金融股利率上漲環境之下對金融股有利的，利息收入會增加」。

蔡明興說，現在整個局勢不是很穩定，包括美國、中國大陸，非常不穩定，「我們能夠努力的就是把我們基本面做好」；富邦金經營團隊沒辦法控制股市，只能努力經營，等股市回升的時候，股價自然有所表現。

富邦金今日股東常會由蔡明興主持，他一開始致詞時談到，富邦金去年稅後純益創下歷史新高，達1,445.59億元，每股稅後純益12.49元，連續13年蟬聯台灣金控業每股獲利的龍頭，今年普通股每股將配發3.5元現金股利、0.5元股票股利，合計總股利配發4元，現金股利創下歷史新高。

他說，為提高富邦金資本規模，及強化財務結構，今日股東會提出資本公積轉增資發行新股案，從資本公積提撥59億餘元來撥充資本發行新股，同時提出長期資金募集案，為了因應公司營運成長所需的長期資金的需求，資金募集管道更加多元化及彈性化，強化競爭力，對股東權益也有正面幫助。

蔡明興說，富邦金為永續經營的努力普受國際肯定，2021年連續五年入選道瓊永續指數(DJSI)「世界指數」成分股；連續四年獲選《財星(Fortune)》「全球500大企業」，與國際頂尖企業並駕齊驅。最近還得到永續經營保險業的全世界的第一名，這也是很大的榮譽；institutional investor也把富邦金選為亞洲整體經營績效第二名的公司。

在2021年疫情嚴峻之際，富邦金透過實際行動力抗疫，捐贈六個地方政府跟21個醫院總共超過2億元，發揮正向的影響力。

蔡明興說，展望2022年，挑戰是非常艱鉅的，有俄烏戰爭、有通膨，種種影響金融市場安定的因素，應該更兼顧風險管理，同時穩健成長業務，持續深耕台灣市場，並布局亞洲，善用數位生態圈優勢，展現永續競爭力，朝「亞洲一流金融機構」的願景穩步前進。

countries: 中國 美國 台灣

title: 富邦金股價瀕臨「5字頭」 蔡明興：不會實施庫藏股


content_text:
中鋼（2002）今（17）日股東會，董事長翁朝棟引用英國前首相邱吉爾曾的話說：「永遠不要浪費一場好危機」。中鋼善用2020年起連續經歷的危機與艱鉅挑戰，在系統制度、營運模式、技術創新及數位轉型上，做出各項突圍因應、關鍵革新及超前部署，得以讓營運績效更上層樓。

翁朝棟表示，曾對股東承諾，2021年挑戰目標是「創下建廠50年來歷史新高的稅前盈餘」，這個目標做到了，去年配發現金股利每股3.1元，股利配發率77.1%，也是亞洲八家主要鋼廠最高的股利發放率，以回報股東長久的支持與肯定。

翁朝棟指出，中鋼不只拚EPS，更要做好ESG，努力做到股東、員工、客戶、社會，以及環境五大滿意。中鋼作為高雄在地企業、全台最大鋼鐵公司，一定配合政府政策做好防疫工作，穩住用鋼需求，讓台灣鋼鐵產業順利運作。

中鋼股東會，董座翁朝棟說「永遠不要浪費一場好危機」。記者林政鋒攝影

countries: 英國 台灣

title: 中鋼股東會 董座翁朝棟：「永遠不要浪費一場好危機」


content_text:
南市公設民營托嬰中心及公托家園招生，家長可以為寶貝報名。(記者黃緒勳攝) 【記者黃緒勳台南報導】南市13處公設民營托嬰中心及公托家園即日起聯合招生登記。台南市政府社會局長陳榮枝指出，只要是設籍於南市且滿2足月至未滿2歲的嬰幼兒，父母其中一方連續設籍南市滿6個月以上即符合抽籤資格。

陳榮枝表示，市長黃偉哲積極推動友善育兒環境，由市府社會局規劃佈建公共托育家園及公設民營托嬰中心。南市現有1處公設民營托嬰中心(北區)及11處公共托育家園(安南區、關廟區、麻豆區、官田區、新市區、柳營區、安平區、永康區、善化區及東區2處)，以及今年新設置的七股區公托家園首次招生12名，今(111)年度聯合招生即日起開放登記，共計釋出72個缺額。

陳榮枝表示，即日起至7月8日受理報名，報名名單經初審後，依招生計畫所訂收托順序及名額，於111年7月15日(星期五)進行公平、公開抽籤作業，並於當日公佈於社會局網站，以昭公信。

陳榮枝說，在公托及家園安全溫馨的環境下，由1名專業托育人員照顧至多4名嬰幼兒，收托時間為週一至週五早上7時30分至下午5時30分，這次聯合招生抽籤正取的嬰幼兒8月起陸續辦理入托，免收取註冊費及副食品費，每月僅收取9,000元或1萬元的月費，若符合托育補助申領資格，自111年8月起還可請領每月5,500元以上的托育補助。

陳榮枝說，為了營造友善托育環境、提供嬰幼兒家長在托育上更多的支持與協助，南市將持續在各區找尋適合的空間新設公托或家園。截至111年5月，南市私立托嬰中心準公共服務簽約數達85家，並持續鼓勵優質私托加入準公共化行列。

他說，透過公私協力，讓家長與幼兒可以有平價優質，及近便性的專業托育服務，使家長能安心上班、放心送托，將台南打造為讓市民樂婚、願生及能養的幸福城市。南市公設民營托嬰中心及公托家園招生資訊可至社會局網站「育兒資訊專區」查詢(https://reurl.cc/YvDyxn)，或洽各公托、家園服務人員。

journalist: 黃緒勳台南

taiwan-subdivisions: 東區 善化區 安南區 柳營區 新市區 關廟區 北區 安平區 七股區 官田區 麻豆區 永康區

title: 南市13處公設民營托嬰中心及公托家園即日起聯合招生登記-社會


content_text:
（中央社記者陳韻聿倫敦17日專電）英國國際貿易大臣屈維里安今天在倫敦召開基礎建設高峰會，邀集烏克蘭及英國企業界代表和人道工作專家，商討如何協助烏克蘭重建。英、烏政府將在會中簽署基礎建設合作備忘錄。

此外，英國出口信貸局（UK Export Finance）承諾將預留35億英鎊支持英國對烏克蘭的出口，也就是透過在資金上協助英國賣家與烏克蘭買家進行交易，在跨國貿易架構下促進有效率、有利烏克蘭長期繁榮的重建工作。

國際貿易部表示，英國企業將可善用世界一流專業技術支援烏克蘭重建，領域包括數位科技、水資源系統、公共衛生、能源、交通運輸、農業等。今天簽署的基礎建設合作瞭解備忘錄將推動成立一個新的雙邊工作小組，以促進英、烏企業相關合作。

國際貿易大臣屈維里安（Anne-Marie Trevelyan）指出，英國企業不僅有能力提供即時的人道協助，還有參與烏克蘭長遠重建工作的雄厚實力。英國能協助烏克蘭在重建後成為更好、更強大、更「綠能」的國家。

自俄羅斯2月24日全面侵略烏克蘭以來，英國不僅在軍事援助烏克蘭方面領先歐洲各國，更率先運用貿易工具協助支持烏克蘭經濟，並持續擴大制裁俄羅斯。另一方面，政府持續透過各項金融和經貿政策，鼓勵英國企業和資金在烏克蘭「超前部署」。

英國4月下旬對所有烏克蘭貨品免徵關稅，並解除所有進口配額。在此之前，英國和烏克蘭於2020年10月簽署「政治、自由貿易和戰略夥伴協議」，是英國脫歐後與新興市場簽訂的第一份協議。

英國首相對烏貿易特使梅爾女爵（Baroness Meyer）近日告訴中央社記者，她為首相強生（Boris Johnson）在烏克蘭面臨困難時伸出援手的速度、效率以及清楚的道德判斷感到驕傲。

不過，她也擔憂戰爭不會在短期內結束，因此英國必須在政治、軍事等層面都作好打持久戰的準備。

儘管這意味英國必須付出相應成本，梅爾強調，英國絕對會力挺烏克蘭到底，「這是民主與專制、自由與暴政、法治與獨裁統治之間的戰爭」。

強生15日晚間再次與烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）通話，重申英國將全力堅定支持烏克蘭，直到烏克蘭贏得最後勝利。

外交大臣特拉斯（Liz Truss）昨天向國會報告政府援烏進度表示，英國已對俄羅斯發動6波制裁，估計可對俄羅斯經濟造成價值約2560億英鎊的損失。她指出，只要俄軍還在烏克蘭境內一天，就不該解除對俄制裁。

不過，她提到，戰事發展如今進入關鍵時刻，部分國家不確定自由世界是否可持續支援烏克蘭，有些人甚至已對戰爭感到倦怠。對此，特拉斯說，可惜烏克蘭人沒有福氣這麼想。

她強調，英國的回應必須清楚明確：我們絕不會疲於捍衛自由民主；俄羅斯的侵略行徑絕不可被姑息、綏靖政策絕不可行，而是必須遭遇強力回擊。

特拉斯指出，容許侵略者勝利只會引發更多衝突和悲劇；英國捍衛主權、獨立自主等原則的決心將勝過侵略者的意志，絕不可容忍烏克蘭被施壓、被迫妥協並放棄領土。她提到，必須設身處地，不能期待烏克蘭接受「英國自己絕對無法接受」的條件。

特拉斯預告，烏克蘭重建會議（Ukraine Recovery Conference）下月將在瑞士盧加諾市（Lugano）召開，英國將敦促各國提出具足夠野心的協助重建方案。此外，接下來幾週陸續有大英國協政府首長會議，以及七大工業國集團（G7）、20國集團（G20）和北大西洋公約組織（NATO）峰會等重要國際會議，都是各國協調支援烏克蘭行動的好機會。

特拉斯說，她持續與烏克蘭外交部長庫列巴（Dmytro Kuleba）合作，商討投資、重建烏克蘭事宜。

曾任國際貿易大臣的特拉斯4月底在一場指標性外交政策演說呼籲，英國與盟友應結合「硬實力」及經濟安全，重新打造全球安全架構，「我們必須誠實面對：旨在確保和平繁榮的既有安全架構並未保住烏克蘭」。（編輯：林憬屏）1110617

journalist: 中央社記者陳韻聿倫敦17日專電

countries: 英國 烏克蘭 俄羅斯 瑞士

taiwan-subdivisions: 和平 新興

title: 英國召集高峰會 活用經貿與技術力助烏克蘭重建 | 國際


content_text:
【本報記者陳順成高雄報導】高雄輕 C20~C24路段為配合台灣設計展在高雄舉辦，將於今年10月上旬通車為新目標，副市長林欽榮16日前往美術館視察C21A美術館西站的特色站鋼構組裝工程，特殊的流水漣漪車站造型驚艷亮相，輕軌團隊持續發揮高效率，目前整體工進已達60%，可望如期達成通車目標。

 捷運局表示，輕軌C21A及C21站因緊鄰高雄美術館，透過與美術館方的協力創作，呼應美術館東側地景水流漣漪意象，建築設計以白色漣漪作為構想，設計為特色造型車站，並利用原有小葉欖仁人行道作為輕軌軌道路廊，塑造綠色隧道軌道區、充滿綠意之都市景觀，提供附近居民及參觀美術館民眾搭乘使用。今流水漣漪造型之車站結構初次亮相，後續裝設嵌入式的led燈提供照明，創造高科技流動的地景，特殊的流水漣漪造型外觀，也讓藝術氣息濃厚的美術館園區再增添一處大型公共藝術地景，預料將成為新的打卡景點！

 另外，捷運局表示，輕軌美術館段經優化後，路線調整往北移動進入美術館園區，不使用現有道路範圍用地，除保留現有的雙向各二車道及南側人行步道外，於北側輕軌與道路之間預計留設 3.5公尺寬之人行步道，提供行人及居民足夠通行及休閒運動之活動空間，以達成「以人為本」之輕軌設計理念，並維持道路通行需求。

 林欽榮肯定輕軌施工團隊的積極努力，今日所見鋼構吊裝及焊接作業皆需重型機具進場作業，面對高風險的工作環境，也特別要求捷運局及施工團隊積極趲趕進度外，務必要徹底落實工地安全防護措施及職安規定；另外也提醒捷運局持續督促輕軌工程進度、隨時應變調派，保持最大施工能量持續衝刺，並時刻監控交通維持順暢，以期順利達成輕軌今年10月階段性通車目標(C20美術館站~C24愛河之心站)，並於112年底完成全線完工通車的任務，以達成輕軌成圓的目標。

journalist: 本報記者陳順成高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 高雄市副市長林欽榮視察輕軌C21A美術館西站  驚艷流水漣漪車站造型  肯定輕軌團隊的高效率


content_text:
2022/06/17 17:07

〔記者劉慶侯／台北報導〕臉書社團「天母幫」在網上貼文爆料「印尼移工慘遭雇主凌虐」等訊息，北市警士林分局經派員查處，發現確有印尼籍女移工，對方為逃逸外勞打黑工，結果疑似慘遭雇主長達14個月的凌虐。女移工目前已在印尼經貿代表處人員陪同下向移民署專勤隊報到，後續會再至醫院驗傷，並向惡劣雇主提出告訴。

警方表示，臉書「天母幫」有民眾貼文指出：「天龍團天龍區某棒球場，附近有印尼籍看護遭雇主凌虐軟禁」；「長達14個月期間手機被沒收，期間遭毆打骨折，耳膜破裂、牙齒斷裂，吃狗屎、遭以熱水燙傷」，「耳朵變形幾乎無法勾到耳朵到無法戴上口罩」。

貼文並指外籍女傭「近日逃出對外聯繫」、「並認為這件事情能夠揭露上新聞」，爆料者並附上這名印尼女外傭多張慘遭凌虐受傷後的照片作為佐證。

士林警分局天母派出所據報，13日受理當事印尼籍移工報案，發現對方原在高雄工作但逃逸，經同鄉介紹到案發雇主家工作。根據對方陳述內容，的確與網路貼文相同，身上也的確有所指傷勢，自稱是逃跑後求助同鄉移工，才得以報警求助。

警方也根據指控，先行找到雇用外籍女移工的台灣雇主，但對方在警方初步調查中，不僅矢口否認涉案，更表示自己家中未曾雇用過這名女移工。

警方表示，由於這名印尼女移工身分為逃逸失聯移工，警方懷疑雇主就是看中她是逃逸外勞的身份，屬於「黑工人士」，對方一旦有問題必定不敢報警或尋求外界幫忙，所以才敢肆無忌憚的動輒凌虐對方。

警方目前受理後先依規定通報移民署及印尼經貿代表處人員介入，女移工先到移民署報到後，再由該單位協助該移工到醫院驗傷、提告；另傳喚雇主到案說明以釐清案情究辦。

移民署指出，若查出雇主有違法和凌虐事實，移民署也將追究雇主非法雇用和人口販運等情形，一併移送司法機關偵辦。

journalist: 劉慶侯

countries: 印尼 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 士林

title: 熱水燙身、逼吃狗屎 逃逸女外勞打黑工慘遭雇主凌虐14個月 - 社會


content_text:
台灣高鐵公司與國家文化藝術基金會攜手合作的「寶島隨身聽」藝術計畫大型聲光展演裝置，昨天(16日)搶先在高鐵雲林站首映，藉由藝術家團隊合作、結合步道生態影像與聲音打造而成的《森態光景》3D裸視動態影像作品，希望讓高鐵旅客在快速移動中能停下腳步，體驗一段超現實藝術旅程。

國藝會與台灣高鐵2018年攜手開啟「台灣高鐵藝術元年」，以「藝術，不期而遇」為概念，陸續在高鐵特殊舞台上，創造讓旅客驚喜的體驗。

今年四月再度啟動「寶島隨身聽」高鐵藝術計畫，先是將布農族〈獵前祭槍歌〉，轉化為高鐵車廂內的廣播提示音，接著推出四款以復古卡帶為設計靈感的限量版紀念車票，並找由王宏恩、荒山亮、羅文裕與柯智豪共同創作主題曲〈慢慢快活〉。

這波藝術計畫的焦點「寶島隨身聽」大型聲光展演裝置，16日則選擇在高鐵雲林站率先展出。該件裝置是由藝術家陳怡潔與團隊夥伴共同打造的3D裸視動態影像作品，取名為《森態光景》，以採集雲林當地古道山林間的生態聲音與影像作為元素，並刻意放大昆蟲身上的紋路，運用LED大型聲光裝置，透過一種微觀的方式，希望帶給高鐵旅客不可思議的藝術感官之旅。陳怡潔：「(原音)我們其實在一開始的時候，就選用這樣LED CUBE的形式，其實也是希望可以把這整個時空之旅把它壓縮成影像的合輯，然後我們在高鐵站可以來解壓縮我們在大自然觀察到的聲音跟影像。」

除了視覺體驗，影像所搭配的音樂同樣療癒人心。音樂人柯智豪：『(原音)這兩年來我們收集了不少關於聲音跟影像的內容，現在大家聽到的東西其實是蛾的翅膀的聲音，重新採樣，原本它可能只是一個純粹的自然聲，可是可能透過藝術方式的轉譯，讓它變成好像我們比要熟悉的合成器也好，或是音樂的旋律也好，等於有一個新時間的媒材，讓大家去接觸到自然的媒材。』

「寶島隨身聽」大型聲光展演裝置即日起至7月17日在高鐵雲林站登場，後續還將巡演至彰化站(7/24－8/28)與苗栗站(9/41－10/12)，影像內容也會因應不同地方的生態元素而有不同。

為了邀請旅客也能親身感受《森態光景》，3D裸視動態影像作品的震撼力，台灣高鐵也同步推出「藝術古道之旅」旅遊產品，展出期間還可搭配在地旅遊行程，包括雲林「龍過脈森林步道」、彰化「十八彎古道」及苗栗「鳴鳳古道」深度之旅，體驗在地自然與人文之美。

taiwan-subdivisions: 雲林 彰化 苗栗

title: [生活] 《森態光景》3D裸視動態影像作品  驚艷現身高鐵雲林站 - 220617-1


content_text:
男裝社西服號在桃園創立逾一甲子，曾有過訂單應接不暇、現金塞滿抽屜的榮景，後不敵成衣、精品西服攻城掠地，生意大受影響，老老闆呂銘置不願兒子呂紹白走上同條辛苦的路，一巴掌打掉他想念高職、接手老店的想法。

直到呂銘置病重，終於決定讓兒子接班。呂紹白除了訂製西服，也切入鮮少師傅碰觸的修改市場，開拓客源。打破老師傅死守的規矩，滿足顧客不符傳統的需求，吸引更多人上門。他捏著針線將布拼綴成衣，也拼綴著自己夢想的人生。

台灣訂製西服輝煌時期是7、80年代，彼時成衣與國外大品牌尚未鯨吞市場，婚喪喜慶、逢年過節，人們想要體面，西服店訂單接不完。60年代男裝社西服號在桃園創立，一代老闆呂銘置十幾歲開始幫人做衣服，店裡生意很好，但二代老闆呂紹白接手時，只有滿滿的赤字，那些高光時刻不只他沒參與到，母親陳月霞也沒經歷過。

title: 【台灣老店】國中畢業想學裁縫 父親一巴掌打掉他的裁縫夢


content_text:
▲林智堅日前接受「官我什麼事」節目專訪。（圖／自由時報提供）

記者呂晏慈／台北報導

桃園市長選戰年底登場，民進黨選舉對策委員會明（18日）將討論提名，外界高度關注，新竹市長林智堅是否將轉戰桃園。對此，林智堅日前接受「官我什麼事」節目專訪時首度透露，過去他與桃園市長鄭文燦合作緊密，面對2022，他的態度是「球來了，我就接」，如同球場上每個人都被分配一個角色，不管是在牛棚做準備、在看台區當啦啦隊，他都會把角色扮演好。

在民進黨秘書長林錫耀出手「勸退」有意競爭者前立委鄭寶清、黃適卓、彭紹瑾等3人，立委鄭運鵬則稱「自己不能因提名被消耗」，瀟灑退出戰局後，林智堅轉戰桃園已是箭在弦上。

對於近期有民調顯示，林智堅民調險勝國民黨參選人張善政，林智堅日前接受網路節目專訪時首度透露，桃園跟新竹在歷史上有非常緊密的脈絡，也是共同生活圈，過去幾年來他與鄭文燦交流緊密，尤其在疫情期間，此外，南桃的鄉親從「阿祖」年代以來就習慣到新竹採買、逛街、吃喝玩樂、拜拜，「過去看到新竹的蛻變，所以對於桃園的鄉親可能會有這樣一個感受，所以在這個民調上會有這樣一個呈現」。

林智堅也說，在防疫之前，桃園和新竹就因為竹科產業，有一個「桃竹備援管線」的計畫，這個也是當時他和鄭文燦兩人攜手向中央爭取，得到總統蔡英文、行政院長蘇貞昌大力支持；他的態度是，作為團隊的一份子，就好像在球場上，每個人都被分配了一個角色，捕手要做好捕手的角色、打擊要做好打擊的角色、投手要做好投手的角色，但是外野手啊也都很重要，所以他的個性是這樣子：「團隊有需要，球來了，我就接」。

「我絕對是不會迴避 、直球對決的」，林智堅直言，對於2022，他不管在哪一個位置都不會缺席，哪怕是在牛棚裡面做個準備，或者是在看台區當個啦啦隊，每個角色都會去扮演好，就是希望國家更好、城市發展更好，「那麼球來了，就接」。

主持人關注，現在民進黨內部有不同的批評聲音，林智堅如何看待？林說，民進黨本來就不是一言堂，重大議題都會有不同意見和聲音，這是好事，在選桃園這件事情上，不管未來發展方向如何，他都會聆聽大家的聲音；但他也苦笑說，選桃園這件事，最大的不同意見來自於太太，這才是他最大的課題。

另對未來選戰策略，林智堅分析，現在這個時代早就不是「單打獨鬥」，2018年他在競選連任的時候，就和新北市、基隆市、新竹市、桃園市有一個「會做事」連線，2022年選舉民進黨也一定會聯合作戰，有些人可能在桃園工作落腳，但是家人都在新竹或台北，可以透過候選人政策引導提出共同訴求，「選戰當然就是要贏，同一個政黨並且是同樣在政策上，或者是在經驗上，都是受到市民國人肯定的，那一起作戰，我覺得那比單打獨鬥的效果會來得更好」。

events: 選舉 疫情 參選

people: 林智堅 黃適卓 蔡英文 鄭文燦 鄭運鵬 蘇貞昌 彭紹瑾 鄭寶清

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹市 基隆市 新北市

title: 快訊／首表態「球來了我就接」　林智堅曝光選桃園最大挑戰


content_text:
教育部長潘文忠今天表示，私校退場的核心考量是學生，有些人要揹負學貸，卻又不能接受良好教育，「這是政府很痛，但一定要面對的事。」

教育部長潘文忠今天上午接受寶島聯播網「新聞放鞭炮」節目專訪，主持人周玉蔻問及以潘文忠教育出身的背景，面對私校退場議題，是否有所顧忌或難以出手的地方。

潘文忠表示，教育體系關注核心是學生，私校辦學品質不佳，對學生的影響最大。他也提到，台灣高等教育的擴張有背景，當時一年出生 30 、 40 萬人，但現在連一半都不到，確實須盤整資源，讓高教發展更為精緻。

對於華夏科大擬將校產捐贈台灣科技大學的風波，潘文忠表示，華夏科大目前仍有 3000 多名學生，也非列管的專案輔導學校，目前並未正式向教育部提出計畫。側面瞭解，董事會是考量長期發展，而與台科大接觸，目前仍在交換意見的階段。

潘文忠表示，「公私併」的難度較高，能否成功還是要看兩校，只要有照顧到師生權益，教育部樂觀其成但不會強迫。

周玉蔻問及華夏科大學生，未來是否能領到台科大畢業證書？潘文忠說：「現在來提有點遠。」不過一般來說，畢竟入學有相關門檻，不太可能入學時是某校，畢業時馬上變成領另一校的證書。

另外，中國文化大學近來傳出，董事管中閔、蘇慧貞雙雙辭去職務。潘文忠表示，2人是現任國立大學校長，當初文大董事會列入名單，教育部審慎釐清法規，最後認定是非營利團體職務，才同意兩人兼職。教育部希望借重2人治校經驗，但不會介入文大董事會運作。

潘文忠曾因台大校長遴選事件辭去教育部長職務，他今天受訪時強調，當初請辭是希望社會冷靜下來，作為政務官負政治責任。管中閔後來上任校長，潘文忠也回鍋教育部長，兩人就校務上也有常態互動。

管中閔去年宣布不續任校長，台大啟動校長遴選程序，近日傳出多名學者有意角逐，包括以創辦 PaGamO 聞名的電機系教授葉丙成。

潘文忠表示，如果是遴選機制不健全，教育部有責任建置和改善制度。如今已有公開、透明的資訊揭露機制，希望有意參選者都能提出校務願景，個別人選則回歸台大的遴選程序，他並未多做評論。

節目尾聲，周玉蔻也問及運動彩券爭議中，民主進步黨立法院黨團總召柯建銘有無「指導」？潘文忠強調，柯建銘重視完整立法的過程，教育部有評估各國經驗，公辦民營的運彩公益性質高，與有博奕法下的特許制，是兩種不同的模式。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 台灣

title: 潘文忠：私校退場核心是學生 很痛但一定要面對


content_text: 房屋委員會今日(17日)召開公開例會，亦是運輸及房屋局局長陳帆最後一次出席會議。房屋署署長王天予今日回應上次房委會委員提出的不同建議，並就早前社會廣泛討論的空置公屋問題，宣布特快公屋編配計劃7月推出2000個單位，9月開始編配流程，以盡快將不受歡迎的空置公屋盡快出租。透過「特快公屋編配計劃」，符合資格的申請者將可獲得提早入住公屋單位的機會。計劃以自選單位形式進行。可供揀選的單位大部分是受歡迎程度較低的公屋單位。申請者在揀選單位時，並沒有地區限制，惟須依據其公屋申請的認可家庭人數，並按個別單位的編配標準，在可供揀選單位名單中，自行揀選單位。所推出的單位分布於各區的公共屋邨。部分單位無論在環境、交通、社區服務、購物及醫療設施等方面均屬理想，當中有部分單位曾涉及不愉快事件，又或層數、座向、以至單位的設計等較為遜色，例如位於新界區的寶田邨及天恩邨(一期)，單位內的洗手間較其他公屋單位略為細小。

title: 特快公屋編配計劃7月推2000個單位 9月開始編配


content_text: 中評社北京6月17日電／據環球網報導，“現在是重返中國市場的好時機。”英國《金融時報》近日報導稱，包括歐洲最大的資產管理公司東方匯理在內的國際機構，高調表示看好中國股市“會跑贏全球股票”。歐美股市近期跌多漲少，國際投資機構、民間散戶等紛紛轉向更具穩定收益的投資市場，來自國際市場的“聰明錢”再次盯上A股市場。哪些境外資本看好中國股市？他們青睞中國哪些股票？外資將給中國股市帶來什麼變化？《環球時報》記者對此進行了調查。 “買入中國股票的大好機會” 當地時間15日，美聯儲宣布加息75個基點，加息幅度為1994年以來最大。美聯儲主席鮑威爾稱，75個基點的加息不會成為常態。受此影響，美國股市三大股指16日盤中大跌。就在13日，美股三大股指集體暴跌，其中標普500收跌151.23點，跌幅3.88%，創2021年1月以來最低，自2020年以來首次陷入技術性“熊市”。在美聯儲帶動下，英國、加拿大等國，紛紛祭出加息武器。摩根大通全球總固定收益策略主管邁爾斯·布拉德肖近期表示，“（歐美）經濟正在放緩，利率已經上升，貨幣政策並未放鬆。（中國）對於你的歐洲、美國固定收益組合來說是一個很好的多樣化渠道”。 英國《金融時報》報導稱，全球投資者的情緒正在迅速轉變，他們押注中國政府能夠引導全球第二大經濟體實現復甦。歐洲最大的資產管理公司東方匯理的首席投資官莫提爾表示，在經歷了第一季度的嚴重拋售後，該公司現在更加看好中國股市，“當前是買入（中國）股票和信貸的大好機會”。東方匯理在全球管理著超過2萬億美元資金，它青睞涉及國內業務的中國股票，包括非必需消費品、工業和醫療保健等板塊，該公司的旗艦中國股票基金目前管理著5.78億美元的資產。 在上證綜指於4月27日下探至2863.65點的低點後，來自國際市場的“聰明錢”再次盯上A股市場。摩根大通全球市場策略師蒂爾曼·加勒近期表示，“目前中國市場的市盈率比長期平均水平低20%……從這個角度來看，在我們看來，中國股市開始顯得更具吸引力，我們需要考慮到其中一些不利因素已開始消退，有些甚至變成了有利因素”。 “國際投資者從中國股市撤離的情況已經逆轉，這突顯出市場情緒的迅速轉變，因為投資者押注世界第二大經濟體將會迎來復甦。”《金融時報》的分析點出一個重點：國際投資者對A股市場的信心本質來自對中國經濟增長的信心，而政策支撐與復工復產是最關鍵的兩個因素。

countries: 中國 加拿大 英國 美國

title: 495億！外資加速重返中國股市


content_text:
大家應該都聽過「多喝水沒事，沒事多喝水」這句經典廣告台詞，人一天到底要多少水，8杯還是2000毫升？有醫師提過簡單辦法，用每公斤體重30毫升計算就是一天所需要的水量，但是也有人好奇那額外喝的咖啡、茶、湯也能算是一天喝水量嗎？腎臟科醫師王介立也公開一份新研究，替民眾破除迷思。

王介立在臉書表示，腎臟科權威教科書說，食物內的水份、嗜好性飲料、咖啡、酒精等，全部都是「喝水」，他也舉例，若開立限水醫囑，每天只能喝1000cc的水，則這1000cc是包含所有湯湯水水的，這很重要。

腎臟科醫師王介立引述研究表示，食物內的水份、嗜好性飲料、咖啡、酒精等，全部都是「喝水」。 圖／王介立醫師臉書王介立也指出，其實水果算是bug，雖然技術上不算水分，但實務上都會請病患少吃水果，不少人看了也驚呼「這個我還真的錯了」、「我是整天泡茶喝的人，看王醫師這樣說就放心了」、「哈哈哈，原來我被騙這麼多年，每次泡茶喝都很怕水喝不夠」。

水分是人體最大的組成成分，約占體重的55~70％，嬰兒是體水含量最高的族群，老人最低，水在人體內扮演很多重要功能，水可以調節體溫，也有幫助廢物排除，潤滑&避震的功能，夏天常見的「中暑」、「熱衰竭」，就是身體無法充分散熱而造成的熱傷害，水是散熱關鍵，缺水就容易引起這些問題。

title: 飲料、咖啡算一天喝水量嗎？醫破除迷思 網驚：被騙好多年


content_text:
【記者陳仁煦雲林報導】全台疫情升溫，各高中及大專院校紛紛暫緩辦理畢業旅行，為了讓應屆畢業生留下珍貴的回憶，雲林縣政府將推出雲東、雲西「類畢旅」及遊雲林抽汽車活動，預計於7、8月推出各一梯次共120人免費首發先行！歡迎高中及大專院校應屆(111年)畢業生踴躍報名參加。另外，類畢旅及安心旅遊亦規劃雲東地區與雲西地區2天1夜之遊程，遊程內含食宿遊購行與保險，且每人只要500元，即將於7月份開放報名，更多活動資訊詳情，請關注雲林縣政府文化觀光處、慢遊雲林FB粉絲專頁及慢遊雲林官網。雲林縣長張麗善表示，因應國內疫情發展，為鼓勵國人至雲林縣觀光旅遊及消費，雲林縣政府於7、8月份將辦理各項活動，包含雲林單車文化節、夏至藝術季、水林十寨健走活動、雲西海洋音樂祭、農業設計展等。另外，縣府亦辦理各項振興觀光活動，以食宿遊購行促進雲林縣觀光發展及創造觀光收益，藉此達成雲林縣內整體觀光產業提升之目的。首波振興觀光計畫縣府將推出安心旅遊類畢旅遊程，雲東地區類畢旅遊程將前往僅能容納2個人同行的「華山情人橋」、遠離塵囂的秘境「雲嶺之丘」、幽深竹海漫步仙境的「五元兩角」、具有挑戰性路程的「峭壁雄風」與0~99歲的歡樂渡假天堂「劍湖山世界主題樂園」。雲西地區類畢旅將前往台灣首座結合綠能、農業、健康飲食、生態復育的體驗式農場「晁陽綠能體驗園區」、舉辦雲西海洋音樂祭的「四湖鄉三條崙海水浴場」、由海岸人為濕地及小部分自然溼地組合而成的「成龍濕地」、完整介紹馬蹄蛤生長孵化過程的「馬蹄蛤主題館」與雲林最具規模的滯洪池景觀區「梧滯洪池」。

文化觀光處長陳璧君指出，雲林縣政府自7月23日起至7月31日，於四湖鄉三條崙海水浴場，舉辦為期兩個週末的「111年雲西海洋音樂祭」，並規劃4梯次「海陸深度微旅行」，邀請全國民眾走訪雲林，體驗雲林的風采，讓民眾感受徜徉夏日海洋之美！也歡迎至雲西地區遊玩的應屆畢業生，於四湖鄉三條崙海水浴場，放鬆心情參加為期兩個週末的「111年雲西海洋音樂祭」。

journalist: 記者陳仁煦雲林報導

taiwan-subdivisions: 雲林 四湖 雲林縣 水林

title: 青春不留白 「類畢旅」雲林我來了


content_text:
▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者楊舒帆／綜合報導

天使17日（台灣時間）對戰水手，大谷翔平締造生涯最長連續11場安打，先發主投6局無失分，率隊以4比1獲勝，他賽後表示，「今天行程很緊，不過我睡眠管理地很好，狀態也不錯，希望能持續下去。」

滑球作為武器，大谷翔平首局在二、三壘有危機時三振強打羅德里奎茲（Julio Rodríguez），隨後按照自己的節奏投下去，主投6局，用93球包含55顆好球，被敲3安打，奪6次三振，有2次保送，防禦率降至3.28，拿下本季第5勝，本季第6次優質先發。

前一天晚上比賽結束後，從洛杉磯搭機抵達西雅圖已經凌晨4點，距離1600公里長征。大谷翔平表示，「沒有完全按照我所想地投出來，但感覺還不錯，即使很甜的球進壘，球質也不錯，這是我覺得好的部分。」他仍檢討用球數過多，「如果可以少7至15球會更好。」

打擊方面，大谷翔平在3局上敲安打，連續安打場次延續到生涯最多的11場，隨後5局上再敲安打，本季第18次雙安以上。前一戰幫助球隊止隊史最慘14連敗，這次又止3連敗，大谷翔平滿意自己的表現。

title: 1600公里長征！大谷翔平再當止敗功臣：我有睡飽


content_text:
法拉盛大联盟委托顾问公司，对亚平会位于法拉盛的儿童家庭游民所地块，提出了可以建可负担房的三种方案。（林丹／大纪元）【大纪元2022年06月17日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）法拉盛大联盟6月16日在亚平会儿童家庭庇护所的选址（39-03 Collge Point Blvd.）召开新闻发布会，公布了该联盟委托咨询顾问公司制作的关于该地块建设可负担房的三个可行性方案，否定亚平会称若建可负担房有5000万美元资金缺口的说法。

方案一。（法拉盛大联盟提供） 方案二。（法拉盛大联盟提供） 方案三。（法拉盛大联盟提供） 亚平会拟建儿童家庭游民所的地块大学点大道39-03号。（林丹／大纪元）世纪集团总裁、华人总商会常务副会长徐家鹏表示，他的房地产开发公司在皇后区牙买加建了两栋可负担房，如果亚平会的地块建可负担房，可以有三种方案，资金在4千多万美元到5千多万美元；政府对建可负担房有补贴，不足的资金亚平会可以向银行申请贷款解决。希望市政府考虑这种投入较少但可帮助解决民众对可负担房需求的做法。

徐家鹏说，第一种方案是建58套单元的可负担房，耗资4430万美元，申请对象从之前无家可归的游民到收入为地区中位数收入80%的居民；第二种方案是建106套单元的可负担房，耗资5470万美元，这种方案面向62岁以上的老人，要求收入为地区中位数收入的30%至40%，首层是商业和社区设施；第三种方案是建76套单元的可负担房，耗资5160万美元，这种可负担房是第一种方案和第二种方案的综合，申请对象从无家可归者，到收入在地区中位数80%的居民以及收入最高在地区中位数40%的长者。

法拉盛大联盟代理主席罗维宗表示，亚平会位于41大道的可负担房和老人公寓，当年有8万多个申请者，可见需求；亚平会利用大学点大道地块建设可负担房并非不可行，而是被游民所4.4亿美元的预算所吸引。

法拉盛大联盟方面还表示，这是委托一家专门从事可负担房规划的咨询顾问公司做出的方案。该方案已经在6月初提交给纽约市住房保障与发展局（HPD）。

对于法拉盛大联盟的可负担房方案，亚平会回应表示，这些计划充满了不现实的假设和成本估算；方案的设计者似乎没有建造可负担房的经验。

亚平会表示，看起来这不是一个在39大道地块上建造经济适用房的计划，而是那些从未倡导过可负担房的开发商又一次试图误导法拉盛社区。

亚平会说，方案中对于预计维护和运营的预算很低，没有考虑到高额的水电、保险和其它费用。硬性成本（建筑）也是不现实的，假设对生活工资的承诺，劳动成本也被低估。这些方案假设了高额的商业租金，而这并不是当地市场的实际情况。

亚平会指出，方案三依赖于一个不再存在的计划（根据新的规则，纽约市住房保障与发展局不允许开发商将老年住房和非老年住房混合分区）。而且这些计划假定资金来源（市议会的资金和低收入住房税收抵免）得到批准，而这些资金来源很难获得，也不能指望。它们是竞争性的资金来源，可能需要几年的时间才能获得。底线是，这些计划将留下数百万美元的资金缺口，是不可行的。由于制定这些方案的 “专家 ”没有被披露，没有办法评估他们的资历。他们似乎没有建造经济适用房的经验。

法拉盛大联盟委托顾问公司，对亚平会位于法拉盛的儿童家庭游民所地块，提出了可以建可负担房的三种方案。（林丹／大纪元）亚平会游民所项目的旁边是豪华综合性楼盘天广·新天地（Tangram），斜对面是豪宅楼盘Skyview，正对面是待建的庞大的房地产项目“特殊法拉盛滨水开发区”（SFWD）。皇后大学城市规划系教授、系主任谭婉雯曾经撰文指出，这些房地产开发商和商界精英组成了“法拉盛大联盟”对游民所项目进行抵制，在“法拉盛大联盟”这样“号称代表民意”的抗议背后，隐藏着一些政商各界精英势力，而不是真正的工薪阶层民众的声音。

责任编辑：李薇

journalist: 林丹纽约

title: 法拉盛大联盟提亚平会地块建可负担房方案


content_text:
台灣暗蟬在黎明與黃昏兩個時段鳴叫，翅膀有「閃電」標誌，造型特殊。（台江處提供）保安林地上千隻紅脈熊蟬「唧唧唧」 晨昏再換台灣暗蟬「低給、低給」上場

記者陳治交∕台南報導

夏日蟬鳴！曾文溪出海口保安林地湧現上千隻紅脈熊蟬，也有台灣特有種台灣暗蟬，兩者在不同時段鳴唱，猶如天然的交響樂團。

台江國家公園管理處調查，台南沿海保安林地的木麻黃、苦楝樹、草海桐有不少蟬蛻，依蟬蛻的大小、特徵為紅脈熊蟬、台灣暗蟬兩種，紅脈熊蟬鳴聲「唧唧唧」，清脆嘹亮，台灣暗蟬在晨昏時段合唱「低給、低給」。

紅脈熊蟬家族屬大形蟬，體長約四至五公分，樹林間經常可以聽到牠的鳴叫聲。曾文溪出海口保安林地湧現上千隻紅脈熊蟬，雄蟬在白天不斷鳴叫，吸引雌蟬交配，當雌雄蟬交尾後，雌蟬就用牠堅硬的產卵管刺入樹枝產卵，成蟲期約二至四週，生命非常短暫。

台灣暗蟬屬於中型蟬，雄蟲體長約三至三點五公分、雌蟲體長約二至二點三公分，體色主要為淺褐色、黃褐色、橄欖綠或黑色，雙眼紅色、翅膀有「閃電」標誌，造型特殊。

台灣暗蟬最特殊的行為在於雄蟲一天中只在黎明與黃昏兩個時段鳴叫，鳴聲近似「低給、低給」，由於在夜間鳴唱而俗稱「暗蟬」。台灣西海岸新竹、台中、彰化、嘉義、台南都有分布，以安南區城西防風林地的密度最高。

taiwan-subdivisions: 新竹 嘉義 樹林 安南區 彰化

title: 曾文溪出海口 天籟蟬聲接力 | 中華日報


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市立淡水古蹟博物館與淡江大學合作舉辦「第一屆古蹟文化國際論壇－淡水開港暨馬偕來臺」於今（16）日舉辦開幕式。日本法政大學江戶東京研究中心名譽教授陣內秀信（Hidenobu Zinnai）、義大利比薩大學建築與都市史學系教授露西亞努堤（Lucia Nuti）特別預錄影片與大家問好，加拿大馬偕委員會牧師史邁克（Michael Stainton）則是同步連線參與論壇，加拿大駐台北貿易辦事處代表芮喬丹（Jordan Reeves）更是親自到現場與會，亞洲、美洲及歐洲的國內外學者齊聚淡水，以7大港口的實例，用實體、線上的方式進行，從世界史的角度暢談淡水開港、馬偕來臺、港口城市創生與再生的議題。

副市長謝政達表示，今年適逢淡水開港設關160周年，同時也是馬偕來臺150周年，市府特別推出「港動淡水」系列活動，內容豐富多元，包括特展、體驗及行旅等，也透過國際論壇的方式，進行專業的交流，藉此深入挖掘城市的多元面貌。

論壇以加拿大馬偕委員會牧師史邁克分享「馬偕來臺150周年」為主題揭開序幕，接著中央研究院歷史語言研究所研究員陳國棟、淡江大學歷史學系副教授李其霖、吳三連臺灣史料基金會秘書長戴寶村、國立臺灣師範大學歷史學系教授林欣宜、國立暨南國際大學歷史學系助理教授翁稷安及銘傳大學建築學系助理教授徐明松等學者分別擔任與談人及專題演講，臺上臺下交流熱烈，超越國界與時空，精彩萬分。

countries: 日本 義大利 加拿大 臺灣

taiwan-subdivisions: 淡水 新北 新北市

title: 首屆古蹟文化國際論壇 淡水串起世界7座港城經驗


content_text:
杏昌生技捐贈唾液快篩給家扶基金會 協助弱勢家庭一同防疫

6 月172022

杏昌生技捐贈唾液快篩給家扶基金會 協助弱勢家庭一同防疫 健康醫療網 生活 •  健康 【健康醫療網／記者陳佳慧報導】由於COVID-19疫情嚴峻，讓原本就生活艱困的弱勢家庭更加艱辛，杏昌生技秉持著「取之於社會，用之於社會」的理念，捐贈家扶基金會38016盒福吉美唾液快篩，希望讓弱勢兒童能得到良好的照顧，藉此拋磚引玉，呼籲更多企業一同加入行列，讓善心綿延不斷。

根據家扶基金會的觀察，自去年三級警戒開始，就有1萬2千多個家庭生活因疫情受到影響，光是在今年五月份，就有5700多個家庭確診感染COVID-19。家扶基金會社會資源處處林秀鳳長表示，根據調查，弱勢家庭每月收入二萬以下的占4成、每月收入二至三萬的占37%，再加上疫情的關係，有45%的人被縮短工時、減班等，弱勢家庭若要再購買快篩試劑無疑是種負擔；感謝杏昌生技公司捐贈唾液快篩試劑，讓弱勢家庭如獲及時雨。

杏昌生技董事長李忠良表示，和家扶基金會的淵源很深，自1999年起開始每年認養三名家扶兒童至今23年不間斷。家扶基金會利用專業照顧弱勢家庭兒童，讓他們能在良好的生活環境下成長，當他們長大之後會再將善的種子種下，形成一個善的循環。

杏昌生技總經理陳國師表示，新冠疫情三年來讓人與人之間的互動變少了，對經濟層面的影響最大，民眾的收入變少，政府的補助仍不足，特別是物價波動的上升，對弱勢家庭來說受到的影響最大。

▲杏昌生技董事長李忠良(左)總經理陳國師(右)，呼籲企業捐贈物資，讓弱勢團體能安心度過此次疫情。

然而，孩童或年長的人若害怕使用侵入鼻腔採檢試劑時，唾液快篩成為了新選擇。陳國師總經理表示，此次捐贈福吉美家用唾液快篩可大大幫助孩童減少了採檢不適及恐懼感，唾液快篩操作簡單，只要於收集唾液檢體前30分鐘清潔口腔，之後輕咳喉嚨(閉著嘴巴咳1~2下)並將口腔唾液與萃取液混合再滴至檢測卡即可完成檢測。簡單的操作與便利性有助於提升採檢者的檢測意願，試劑進口時已有衛福部食藥署檢驗合格，且也有針對Omicron做試驗，才獲衛福部認證許可且試劑靈敏度達九成五以上；在現今疫情流感化的趨勢下，家用唾液快篩成為了民眾居家常備防疫醫材不錯的選擇。

杏昌生技也於今日捐贈財團法人礦工兒子教育基金會9936盒的福吉美家用唾液快篩，陳國師總經理說:「杏昌生技善盡企業責任，在全球皆遭受到新冠肺炎疫情影響之際，捐贈物資就是希望能多盡一份心力，並協助更多需要關懷的弱勢團體，度過此次疫情。」民眾若需要福吉美家用唾液快篩，原廠基於後續製造與運輸成本的降低，也迅速反應給台灣的消費大眾，民眾可到全台杏一、維康、大樹連鎖等藥局通路或7-11、全家與全聯等便利商店進一步洽詢。

【延伸閱讀】

喉嚨痛小心是中標徵兆，中醫教您緩解避免新冠中重症

快篩陽隔離「哪一天起算？」醫：掌握1大原則秒懂

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=54155喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

things: 防疫 經濟

title: 杏昌生技捐贈唾液快篩給家扶基金會　協助弱勢家庭一同防疫


content_text:
時代力量提名陳建大明參選安南區議員，目前提名三人，希望揮出全壘打，在議會成立黨團。（記者林雪娟攝）記者林雪娟∕台南報導

時代力量十六日提名擁有豐富社區、美學經驗的陳建大明參選安南區議員，加上已提名現任永康區的林易瑩、中西北區的李冠霖，喊出「三席全上、力拚黨團」。黨主席立委陳椒華預告，已接觸數位優秀者，後續將陸續提名。

陳建大明擔任高雄駁二藝術開創團隊藝術總監，並任社區大學發展協會理事長，推動大廟興學，他認為台南目前尚未有藝術美學出身的民代，在台南四百年之際，希望打造安南區為充滿區域，結合廟宇和台江國家公園等特性藝文特區。

陳椒華表示，林易瑩為現任議員，經驗豐富，李冠霖年輕有幹勁，五十四歲的陳建大明則社區經驗豐富，符合時力推動環保、居住正義等精神，因此說服他，為時力披掛上陣。此次選舉，時力目前為止，提名保守，至今只提名三人，喊出三席全上，力拚在議會成立黨團，形成更堅實的監督力量。陳建大明除是藝術家，也是台南市空汙防護自救會召集人，將鎖定安南區房價高漲、交通等問題發聲。

林易瑩表示，時力目前在議會只有她現任一席，其他生力軍加入，對推動修法、議案表決，能有在藍綠之外的一股新力量；李冠霖指出，拜票過程，發現民眾對時力有深切期待，作為第三勢力，時力秉持不分黨派、不怕財團的強力監督形象。

時力目前推出的永康、中西北和安南區，都是時力當初獲得政黨票較高區域，後續還會鎖定優秀者，針對時力得票較高區域，如安平、南區加入戰局。安南區應選六席，目前檯面上表態參選者涵蓋藍、綠、無、基進、民眾和時力等，至少十二人。

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 安南區 北區 安平 高雄 中西 永康區

title: 力拚組黨團 陳建大明角逐安南區議員 | 中華日報


content_text:
在金管會要求下，各產險業得在自家官網上揭露防疫保單的申訴案件，以前五大銷售防疫險的產險業者來看，富邦產5月防疫保單申訴案件達2153件，居5大產險業者之冠，其中非理賠案件有2047件，占比95%。

產險業者說，顯示富邦產險有95%的防疫險申訴案，可能都是來自續保、核保等非理賠爭議案。

申訴案次之的是和泰產，和泰產是統計到6月16日，申訴案件有782件，也是以非理賠案726件、占比92%最高；第三大是新安東京產，到6月10日止申訴案有255件；國泰世紀產申訴件有157件，中信產77件。

保險局副局長林志憲說，金管會已要求各業者須在官網上公告申訴案件，評議中心統計數則是整體產險業，並未個別揭露。

林志憲強調，若產險業者核保過程中有爭議，都會進行了解，如今天傳出有民眾投訴和泰產防疫險「簽名處塗改」就拒保，也進行了解，和泰產也澄清只需客戶補簽就可以，不會因為簽名處塗改就拒保。

他也說，目前12家銷售防疫險，已有2家核保完成，也會督促各公司做核保，各業者也在官網上每天更新核保件數。

title: 誰是防疫保單客訴王？答案無意外是富邦產


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Arriving passengers are seen in booths set up at Taiwan Taoyuan International Airport to provide a saliva sample for a COVID-19 PCR test on June 1. CNA file photoTaipei, June 17 (CNA) Taiwan reported 17 COVID-19 infections on Friday from the newest Omicron subvariants BA.4 and BA.5 in people arriving from overseas, including the first BA.5 case involving a child, according to the Central Epidemic Command Center (CECC).

The 17 people arrived before a shorter quarantine requirement for arrivals -- "3+4" formula -- was implemented on Wednesday and brought the total number of cases infected with the two Omicron subvariants to 48, said Lo Yi-chun (羅一鈞), deputy head of the CECC's medical response division.

Of the 48 cases detected and intercepted at the border, eight were BA.4 cases, including one new case on Friday, and 40 were BA.5 cases, including 16 additions on that day, Lo told the daily news briefing.

One of the BA.5 cases was a boy under 10 with United States nationality who had traveled from the U.S., becoming the first case of either subvariant involving a child to be detected in Taiwan since Monday, Lo said.

Lo said the boy was unvaccinated and asymptomatic and that his PCR test result had a cycle threshold (CT) value of 27.

The eight BA.4 cases were arrivals from United States, Thailand, the United Kingdom, Australia, and Chile, according to the CECC.

The 40 BA.5 cases were found among those traveling from the United States, Germany, Spain, Singapore, Thailand, Australia, Turkey, the United Kingdom, Japan, South Korea, Vietnam, Poland, Hungary, France, South Africa, and El Salvador, the CECC data showed.

The BA.4 and BA.5 subvariants were first detected in South Africa in January and February, respectively, and triggered a new wave of COVID-19 infections in the country between April and May, according to the CECC.

The figures do not include imported cases reclassified as domestic ones, nor retroactively removed cases. As of June 17, Taiwan recorded 3,162,445 domestic cases in 2022, while the total number of imported cases rose to 13,685 from 2,396 on Jan. 1.What has been observed about the BA.4 and BA.5 cases intercepted at Taiwan's border is similar to the development seen in many countries where the two Omicron subvariants have simultaneously been in circulation with the BA.5 strain appearing to be more transmissible, Lo said.

There is no evidence of BA.4 and BA.5 being associated with severe infections compared to the circulating BA.1 and BA.2 subvariants, Lo said.

The CECC will closely monitor the cases and continue to boost the vaccination rate as the spread of the two strains has picked up speed in some countries, Lo said.

journalist: Chang Ming-hsuan, Wang Shu-fen and Shih Hsiu-chuan

title: Taiwan reports 17 COVID-19 cases of BA.4, BA.5 subvariants - Focus Taiwan


content_text: 中評社快評／針對朱立倫日前訪美聲稱“九二共識是沒有共識的共識”，馬英九16日受訪指出，九二共識是一定有的，談的時候就是他負責督導；他一向主張“和陸”，走和平路線，可以“親美”但不要刻意去“反陸”。 很多媒體以馬英九打臉朱立倫、駁斥朱立倫為題，報導馬英九上述言論。馬英九昨天的發聲，擺明是講給主張“親美”的朱立倫聽的。翻查資料可見，馬英九對於九二共識的立場和態度，一向十分清晰、明確，可以說從不含糊。 比如2015年5月，馬英九曾就九二共識相關問題與李登輝再次交鋒。當時李稱“國統會”“關於一個中國的涵義”決議只是內部討論，非關兩岸談判，九二共識並不存在；馬反駁說若沒有九二共識，就沒有現在的現狀。又如去年8月，馬英九憂心兩岸互相仇視沒有前途，再次敦促蔡當局回到九二共識。 除了馬英九之外，前國民黨主席洪秀柱昨天也再次挺身護九二共識。洪秀柱指出，九二共識是兩岸和平“定海神針”，白紙黑字不容曲解，中國國民黨若喪失自身的立場與信仰，必將淪亡。另一位前國民黨主席江啟臣近日強調，國民黨的“親美”要有原則，不能變成“諂美”。 所謂“九二共識是沒有共識的共識”，是任意扭曲九二共識，大陸絕不容許，台灣泛藍陣營也炮聲隆隆。若不堅持九二共識，國民黨價值將被抹殺。馬英九、洪秀柱等出聲護九二共識，既是駁朱批朱，也是救黨救和平，值得肯定。正是有馬、洪等藍營重要人物及支持者的堅守，中國國民黨才未至於完全墮落、變質，存有一線希望。 快評：伯恩斯坐高鐵談“和” 不再“鷹派”？ (2022-06-16 01:11:30) 快評：中美高層頻密接觸 釋出重要信息 (2022-06-15 02:00:59) 快評：台灣海峽主權在我 大陸強勢宣示 (2022-06-14 01:41:31) 快評：以戰略定力及堅強意志推進統一進程 (2022-06-10 06:59:59) 快評：不當美國炮灰 台灣民間風向已變 (2022-06-09 01:47:53) 快評：“親美反共”的朱立倫 奢談台海和平 (2022-06-08 09:26:35) 快評：洪秀柱為統一振臂疾呼 真正的愛國者 (2022-06-08 02:02:25) 快評：親美若無底線 國民黨恐變負資產 (2022-06-03 11:13:50) 快評：朱立倫訪美是為擦亮“親美招牌”？ (2022-06-02 01:39:12) 快評：奧斯汀想談 華府會給台海降溫？ (2022-06-01 01:55:20)

countries: 中國 台灣 美國

people: 馬英九 洪秀柱 朱立倫 江啟臣 李登輝

title: 快評：挺身護九二共識 馬英九從不含糊


content_text:
美国疾病控制与预防中心（CDC）希望将控制病毒的模式制度化。(Inna Shevchenko/Shutterstock)【大纪元2022年06月16日讯】（英文大纪元专栏作家Jeffrey Tucker撰文／原泉编译）美国疾病控制与预防中心（CDC）没有任何悔意，远远没有。过去27个月实行的控制病毒的模式，现在已经成为正常运作的一部分。CDC希望将其制度化。

CDC已经将这种模式制定成为一种新的在线工具，当病毒在社区传播达到一定程度时，准确地指示各市和各州应该如何应对。新工具并没有明说采取封锁这样的措施，但戴口罩和保持社交距离已经成为整个遏制传播的固定模式，还可以很容易地随意扩展。

要理解这有多荒谬，在撰写本文时，根据CDC提供的地图，南佛罗里达州的主要地区的居民都应该戴上口罩，因为新冠病毒检测显示，当地社区传播率很高。

自2020年以来，佛罗里达州几乎没有人戴口罩，戴口罩在当地就是一个笑话。然而，其它州会发生什么情况？如果佛罗里达州主政的政党变为支持封锁的政党呢？

美国各县感染COVID的水平。在橙色标记下（高传染率），采取以下措施:

●在室内公共场所戴口罩

●及时了解COVID-19疫苗的最新信息

●如果有症状就去检测

●对于重症高风险人群可能需要采取额外的预防措施

需要指出的是，口罩根本无法控制COVID-19的传播，我们从世界各地的无数例子中知道这一点。口罩是巨大的失败，除了向其他人发出信号，让他们警觉戴口罩的人患有疾病，没有任何作用。疫苗接种也没有达到阻止甚至减缓感染或传播的效果，注意他们的新说法：“获取最新信息”。接种疫苗正朝着世界经济论坛理想的计划发展。

至于“其它预防措施”，我们知道这意味着：封锁。即使是现在，他们的建议是：

●遵循CDC的隔离和检测的建议，包括如果密接COVID-19病例或有COVID-19症状，就进行检测

●对在工作场所、学校或其它社区环境中接触过COVID-19的人，实施适当的筛查或其它检测。

●在高风险的聚会场所实施强化的预防措施

●考虑因地制宜制定具体的预防建议

我们以往曾看见过这种闹剧，这是政府全面控制人民生活的秘诀。

此外，通过添加红色，这个新方法可以很容易地进入到下一个循环：可能意味着禁足、关闭学校、不能去教堂、不能见朋友等等。我再说一遍，没有悔恨、没有后悔、没有反思、不承认错误。相反，这都是计划的一部分，重新来一遍。

事实上，上述图表的另一个版本，在写这篇文章时有更新，出现一个红色代码，适用于整个国家（一个版本衡量“水平”，另一个衡量“传染”）。

现在，你可能会说，这些只是建议，而CDC总是提出这样愚蠢的建议（比如牛肉要做熟了吃）。问题是，拒绝这些建议，会给州和地方一级的政客带来负担。在这一点上，没有什么能阻止全国任何地方的公共卫生部门自行实施这些措施。

任何反对的人都会立即处于不利地位，如果他们试图为拒绝服从CDC的行为辩解，就会使自己面临谋杀老年人等指控。

CDC的政策在我们国家造成了大量死亡，但CDC居然没有任何反思，这真是让人难以置信。他们谈论“数据”和科学，但几乎不关心数据和科学。他们永远依靠他们的新教义，主要是他们的权力。

这不仅仅是封锁的问题，它关乎生活本身，特别是当它影响到经济的时候。

《华尔街日报》的一项新民意调查显示，认为经济状况差或不好的美国人的比例高达83%，令人难以置信。也许这并不让你感到惊讶，但引出了这样一个问题：认为状况很好的17%是由什么人群构成的。也许是美国国立卫生研究院（NIH）、CDC、国土安全部、辉瑞公司和莫多纳（Moderna）的员工？

好吧，我收回刚才的的话：太愤世嫉俗了。事实是，现在的经济前景非常糟糕，不仅仅是通货膨胀，阶层流动、道德败坏、商品供应，以及人们普遍认为未来的希望不再像几年前那样美好。这肯定会对11月的中期选举产生重大影响。获胜的候选人将做出详细的承诺来解决这些问题，但他们中有多少人会公开批评COVID的强制令？不会很多。

这很重要，因为这种联系是直接的。我个人的挫败感是，媒体、知识分子和普通人没有把过去27个月的地狱般的生活（以疾病控制的名义）与经济、文化、教育和社会成果互相联系起来。

出于某种我无法理解的奇怪原因，有一种普遍的印象，认为经济生活存在于某种被隔绝的机器中，机器在某种程度上与生活经验分离。因此，它可以打开、关闭。我们重新把它打开，为什么事情没有恢复正常呢？

今天人们所遭受的大部分痛苦，都是由CDC在白宫的支持下推行的灾难性政策造成的，他们促使全国各地的整个公共卫生机构行动起来，关闭学校、企业、教堂，并给国会一个借口，通过债务融资花费大约6万亿美元（至少），这些债务通过印钞机迅速加入美联储的资产负债表。封锁打断了供应链，破坏了经济和社会运转。其后果就是我们所看到的一切。

我们刚刚经历的这几年，向美国和全世界展示了大流行的控制措施是如何彻底摧毁权利、自由、宪法对各州的限制，甚至我们称之为文明本身的一切。

CDC对这个国家乃至全世界的影响是史无前例的，由此造成的灾难随处可见。至少，我们期待CDC停止行动，而不是巩固和规范化。后一种情况正在发生，这表明前面还有漫长的斗争。

作者简介：

杰弗里‧塔克（Jeffrey Tucker）是布朗斯通研究所（Brownstone Institute）的创始人、主席。他著有五本书，包括《右翼集体主义：对自由的另一个威胁》（Right-Wing Collectivism: The Other Threat to Liberty）。

原文：CDC Wants Its COVID Regime Made Permanent刊登于英文《大纪元时报》。

本文仅代表作者观点，并不一定反映《大纪元时报》立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

events: 死亡 新冠病毒 COVID-19

title: 【名家专栏】CDC希望永久化COVID制度


content_text:
記者林昱孜／高雄報導

▲高雄婦痛風發作，連人帶車摔倒在地，警方上前救援將人直接載回家。（圖／翻攝畫面）

不少長輩深怕自己麻煩別人，就算身體再不舒服，都選擇獨自面對。高雄市一名85歲周姓婦人，因為痛風發作，日前獨自一人騎著機車前往醫院就醫，豈料卻突然疼痛難耐癱軟倒地；警方接獲民眾報案，隨即趕到現場，將周婦載回家休息，孫子見狀也趕緊將阿嬤攙扶進屋內。

車子騎到車水馬龍的市場旁，85歲的老婦人突然倒地，附近民眾間見狀，趕緊上前將人扶起，並撥打110報警求援；警方趕到現場後，發現周婦雖然身上並無受傷，但身子相當虛弱，連起身都很吃力，決定先將老婦載回家。

孫子見到阿嬤走下警車，原本還以為發生什麼事了，原來，阿嬤因為痛風發作，痛到想要騎車去看醫生，沒想到卻突然痛到腿軟，連人帶車倒地。楠梓分局呼籲，家中若有行動不便之長輩，也要不時多關心他們的身體狀況，避免哪一天發生意外，只能徒留遺憾。

journalist: 林昱孜

taiwan-subdivisions: 高雄 楠梓 高雄市

title: 是人都會老⋯她痛風「隻身求診」痛到騎車自摔 暖警助返家 | 社會


content_text:
宜蘭縣政府警察局去年編列預算，新採購700件反光背心、700顆肩燈，上周陸續配發第一線外勤同仁，以提升執勤安全與舒適性。宜蘭分局新生所長林偉葳使用後分享，舊式反光背心堪用，不過新式的口袋增加，裝備可放多，隨時拿取很方便，且透氣材質在炎熱夏天，相對不那麼悶熱。

交通隊長黃文泰表示，警察交通勤務的反光背心是制服的一種，警政署統一其樣式超過15年，直至2019年開放各縣市警局可依需求自由採購。

宜蘭縣政府警察局陸續汰舊換新裝備，考量同仁普遍反應舊式反光背心的透氣性不佳、口袋數較少，局長林新晃基於照顧、關心外勤員警，去年編列應勤裝備的預算，換新700件反光背心、700顆肩燈。

有別於舊式反光背心的口袋僅2個、材質悶熱，新式的功能因應現今勤務需要，口袋比較寬大，數量增多為5個，設計可放無線電、掛鉤等各式裝備，整體兼具安全、舒適、透氣、美觀等優點。

黃文泰指出，員警穿著反光背心在夜間執勤的功能是被動式，得由車輛燈光照射才會反光，肩燈可在暗處、燈光不足之地，主動發出警示的紅藍亮光，提高人員安全性。此次換新肩燈比較小型，多了照明燈的功能，可於夜間盤查時照亮車輛。

黃文泰表示，今年汰舊換新裝備，希望能讓同仁執勤或交通疏導、取締交通違規的時候，更加安全與舒適。

宜蘭員警反應，舊式反光背心的透氣性不佳，夏天在外執勤時，整體感覺比較悶熱。圖／宜蘭縣政府警察局提供相較於現有肩燈（右），宜蘭警方新採購的肩燈比較小型（左），且多了照明燈的功能，可於夜間盤查時照亮車輛。圖／宜蘭縣政府警察局提供左為舊式反光背心，右為新式，其口袋數量多，可放較多裝備。圖／宜蘭縣政府警察局提供左為舊式反光背心，右為新式反光背心。圖／宜蘭縣政府警察局提供

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 宜蘭警局換新700件反光背心 外勤警大讚透氣、功能性佳


content_text:
【編按】台灣同志家庭權益促進會近日將連續有兩篇文章在苦勞網刊登，第一篇是秘書長吳紹文所寫的《毀家廢婚？保家廢婚？保家保婚？》，據作者稱，目標是針對毀家廢婚論述與運動路線的某種左派觀點提出反駁；而第二篇《修法不能無視弱勢、未見多元》則是同家會的共同寫作，對於目前正要進入立法程序的民法修正案及其背後的推動者／團體，提出了不同意見。

8月31日，同家會與婦女權益促進發展基金會將聯合舉辦「CEDAW下的台灣女同志親職實踐現況論壇」；9月7日，台灣伴侶權益推動聯盟將在凱道「伴」桌為修法運動造勢，訴求「人人有家」，並邀請了歌手陳珊妮現場開場，現場還會有S.H.E、楊丞琳、王彩樺等50位表態支持藝人的簽名T恤義賣募款；而中央性／別研究室一年一度的研討會10月6日也將以「小心公民社會」為題再度召開，這次邀請了美國的前性工作者、同運組織者、女性主義者Amber Hollibaugh來台進行主題演講，預計要直接切入性別主流化提供激進政治觀點並處理到婚姻議題。

可以預期，環繞著婚姻家庭／伴侶／親密關係與情感的辯論，在緊接而來的一段時間之內將會持續展開。

【同家會來稿】

系列一〈毀家廢婚？保家廢婚？保家保婚？〉系列二〈修法不能無視弱勢、未見多元〉

苦勞網一向堅持邊緣弱勢發聲，是我等信賴且依靠的運動媒體，然而從6月29日到7月3日連發三篇有關同志婚姻平權運動的苦勞評論和公共論壇，皆站在反對「同志婚姻平權運動作為現階段同志運動的主要策略」的立場，顯示苦勞編輯群對於台灣同志運動的憂心忡忡。台灣同志家庭權益促進會長期關注同志成家權益，非常樂見苦勞網作為公開對話平台，因而回應相關文章。

#1 「婚姻、家庭、社群、國家」等單位概念，在不同的族群、文化與社會脈絡中有不同的意義，使用美國經驗評斷台灣同運，可能有所缺憾

2005至2008 年，台灣邊緣同志口述歷史原住民工作小組曾經以焦點團體的方式調查原住民同志對於婚姻的想像，得到的論點模稜兩可：「需要，因為部落老人家可能因為政府說合法而同意」、「不需要，哪有什麼財產好繼承？債務不要繼承就好了！」（以上是邊同南區原住民工作小組曾經的討論，我很難引用文獻佐證。如果有網友質疑，我會儘量去找出會議討論記錄）。那時候我對於同志婚姻權的認知，已經慢慢離開西方論述，更往本土在地經驗的方向前進。

南區邊同把田野觀察寫成一篇〈原住民同志家庭專題〉[1]，裡頭記載了一則魯凱族女同志為了在部落跨越階級同居共組家庭不落人口實，接受阿姨建議，透過魯凱傳統文化儀式「義結金蘭」偷渡同志婚姻的故事〈同志婚姻 vs. 義結金蘭〉[2] 。這個故事非常震撼我，因為：（一）三個女人試圖在陽剛主導的魯凱文化中圖謀女同志家庭；（二）他們不但不使用「離家出走」的疏離／忽視策略，反而直取傳統文化核心殺豬宴客，公告部落：兩個不同階級的女人要義結金蘭同居共食。

我一點都不覺得這個實際案例中，同志結婚是服從傳統異性戀父權。這對拉子伴侶不願意像其她魯凱族女同志，為了性身分自由離開部落卻得忍受種族歧視，她們既想留在部落安居，卻也不願意隱藏性身分，她們努力兩者都要，不屈服一般異性戀文化的邏輯。

另外一個在原鄉部落看到的奇異風景，就是原住民「姊妹」。陰柔特質的生理男性，自稱「姊妹」，她們堅持稱呼自己不是gay，不是同性戀，她們就是姊妹[3]。原住民姊妹也和上述的魯凱族T婆一樣，不離鄉，做自己，在自己熟悉的土地上，有的堅持扮裝，有的稍微隱藏，實踐自己的多元性別。林文玲在同樣的田野場域裡，看見更多姊妹生活中的互助互動，他發現這群原住民姊妹不但試圖照顧自己的血緣家庭，同時更意識到非血緣社群（指同志族群）也是自己人，必須互相照顧。林文玲為原住民姊妹的在地實踐提出以下註解：「部落『姊妹』作性別，在血緣、親緣以及地緣與生產勞動之間的創造性連結，讓親屬關係的（另類）實踐有了積極性的意義與真實力量。」[4]

舉出這些原住民性少數的例子，是為了說明「家庭／部落」之於原住民同志非常重要，其重要性甚至大過於同志身分認同。「婚姻、家庭、社群、國家」等單位概念，在不同的族群、文化與社會脈絡中有不同的意義。國家，並不一定是社會福利的施予者，婚姻與家庭，也不一定是壓迫的來源，而社群，也許更是性少數支持網絡的基礎來源。所以，要論證以上單位加諸於個人的協助或壓迫，都必須回歸到當事人所處的社會脈絡才能釐清楚。

如果我們同意在地經驗的重要性遠大過於外來論述，那麼，我期許之後對於台灣同志運動的路線討論，能夠從本地社群的經驗出發。例如從同志諮詢熱線的《彩虹熟年巴士》或同家會的《拉媽電子報》開始爬梳本土同志面對婚姻家庭的生命經驗。（在此我也置入性行銷幾篇由同家會義工完成的碩士論文[5]。）

#2 否定同志運動爭取婚姻權的正當性，恐有再製社會對同志社群的差別待遇之虞

許多社會運動的訴求，都奠基在「家庭權」的基礎之上。讓勞工可以養家活口、讓婚姻移民女性擁有完整的家庭權，目前烽火四起的反迫遷、反徵收運動，不管論述層次多高，實踐行為大多停留在保留自己的家園而已，甚至連反核運動都喊出「我要孩子，不要核子」的典型異性戀家庭論述。而這些抗爭群體要求的家庭權，必須透過落實勞工、移民／工權益、私有財產權、居住權......等各種基本人權，而目前所謂的「家庭」幾乎都是異性戀婚姻家庭。

但是我們不會看見「爭取移民的公民權是鞏固異性戀父權資本主義，而且讓國家逃脫應該付的社會照顧責任」，也不會看見「這些運動都是在保衛家庭的私有財產，鞏固異性戀家庭的存在」的批判觀點。因為這些運動沒有被期待要翻轉異性戀父權家庭機制，可是同志運動卻這麼被期待。

我們到底如何看待同志運動的目標？它是消除性傾向歧視的運動？還是爭取酷兒成家的運動？亦或翻轉父權結構的運動？或是旨在打破性階層的運動？還是它得顛覆家庭的私有性質？更或者它身負照顧公共化的期許？以致於連基本地爭取同志婚姻合法都被視作保守主流路線？這麼多困難重重的目標，可否請大家回歸到社會運動的橫向串聯工作，不要獨獨對同志運動賦予如此嚴苛的期待。如果大家意識到對抗異性戀婚姻制度就像對抗新自由主義一樣困難，又怎能認為這兩種怪獸是要某個單一運動去殺死呢？

我們必須說，要爭取同志家庭權，合法婚姻、收領養、人工生殖都是必要且基本的權利，因為「唯獨同志運動，所以不能透過婚姻合法路線爭取成家權」的說法，就像「因為唯獨是同志，所以不能結婚成家」一樣，再製社會對同志社群的差別待遇，像在傷口上灑鹽一樣的讓人痛苦。

#3 對於照顧公共化、婚姻家庭和國家角色的思考，不能脫離台灣現實處境與基本的左右之爭

王顥中援引《共產黨宣言》論證婚姻家庭與社福的互斥[6]，並直接點名婚姻家庭是社會保障制度的阻礙。

...婚姻及家庭價值，向來是整體性社會保障制度建立的絆腳石，台灣從戰後至今的殘補式（residual）社福性質，大抵立基於仰賴家庭的各種龐大功能，1992年，時任行政院長郝柏村就直接在施政報告上提到「我們的社會福利制度，必須建立在國民勤儉與家庭的孝道之上，使社會福利勿影響勤儉與孝道的傳統美德」，正是在這樣的「國情」之下，社會福利必須讓道給家庭價值、傳統美德，各種幼兒、年老、臥病、殘疾的照護需求，持續由家庭（特別是其中的女人）取代國家擔負起責任，社福只保持最低限度對於失能者的保障，並以不取代家庭功能為前提。施寄青在郝柏村發表上述談話的隔年出版了《婚姻終結者》一書，當中便曾指出婚姻家庭對社會保障制度的阻礙，並諷刺道「傳統婚姻制度的作用除了傳宗接代以外，更是一種變相的社會保險制度」...

但就我理解的台灣社會，早期農村或者原住民部落，部落集體照顧機制一直存在，直到資本主義入侵，晚近二十年才開始消失。前幾年甫成立的學前教育及保育行動聯盟，主要的修法訴求（兒照法）是爭取社區自治幼兒園，拿回部落族人，或者漢人社區自己照顧幼兒的權利（例如放寬對幼兒教師的資格審查，讓原住民可以自己教育小孩），並非要求國家更全面的補助幼兒券。

如果我們把照顧單位區分成：核心家庭→部落／社區／社群→國家，從現有的兩個公共照顧權益組織（學前教育及保育行動聯盟和長期照顧監督聯盟）對《兒照法》[7]和《長照法》[8]的訴求來看，兩者對「國家、社群／社區／部落、家庭」角色的定位很清楚：（一）要求政府編列清楚社福預算（國家）；（二）落實照顧工作「在地化」、「社區化」、「多元化」（社區）；（三）從家庭需求出發（家庭）；（四）反對放任照顧機構由財團接手（反對照顧工作自由市場化）。

這也與劉文翻譯的文章中提到的觀點相左：

journalist: 吳紹文

things: 人權 長照

title: 【同家會來稿】系列一 毀家廢婚？保家廢婚？保家保婚？


content_text:
繼穩住長榮鋼鐵經營權後，長榮空廚今天舉行股東會並全面改選董監事，由原任董事長柯金成續任董事長，為大哥派陣營守住重要一席。柯金成於2019年接任長榮空廚董事長，隔年起雖受疫情衝擊，航空餐供應量大減，不過在其拓展業外收入的努力下，成功開創新藍海，多次獲得世界肯定，成為空廚業界的狠角色。

在柯金成領導下，長榮空廚近年獲獎連連，去年更將中國傳統糕點南棗核桃糕推上國際舞台，並於全球專業評鑑消費性食品及飲品的領頭羊－ITQI國際風味評鑑所（The International Taste Institute），奪得絕佳風味獎章殊榮，今年又以傳統道地甜點桂圓松子糕與新思創意研發紅酒丁香蘋果酥參賽獲獎，表現搶眼。

柯金成曾在長榮航空擔任過採購、空廚副總經理，後來派到北京擔任長榮集團駐北京首席代表，2016年返台接任長榮集團發言人，直至2019年轉任長榮空廚董事長。

長榮空廚今天舉行股東會並進行董監改選，這次共選出7席董事、2席監察人，弟弟派長榮國際拿下2席董事，大哥派拿到3席董事、2席監察人；會後推選董事長，還是由原來的董事長柯金成繼續擔任，有望帶領長榮空廚迎戰航空復甦商機。

本次長榮空廚新任董事名單分別為，長榮航空(股)公司代表人柯金成、林寶水及戴錦銓、新加坡商新翔集團有限公司代表人：Tan Chuan Lye、Cheah Chi Choy 、長榮國際(股)公司代表人張明煜、張黎秋；監察人則為柯麗卿、蔡大煒。

長榮空廚在疫情期間，配合開辦五星級航空職人體驗營，將分梯次規劃不同主題以及節慶應景料理，由主廚親自示範完整烹飪過程，除了傳授料理秘笈也會邀請學員參與部分實作，並可實際走訪鮮少對外開放的空廚廚區，透過完整的導覽一窺航餐的製作流程，認識各廚區功能及了解嚴格的品管措施，頗受業界好評。

華新科董事長焦佑衡 續任

《金融》南山人壽完成新一屆董事選舉 尹崇堯接棒呼聲高

經營權紛爭延燒 聯亞生技：王長怡仍是公司登記董事長

journalist: 黃琮淵

countries: 中國 新加坡

events: 疫情 選舉

title: 長榮空廚董監改選 柯金成續任董事長


content_text:
（中央社記者田習如台北17日電）延長2天挑燈夜戰的第12屆WTO部長會議，終於在達成6項決議後宣告結束，祕書長伊衛拉開心表示「沒有空手而回」，但專家直言這次會議並未能將WTO拉回國際經貿秩序的舞台中央。

日內瓦時間17日清早6點多，睽違近5年的WTO（世界貿易組織）部長會議，在眾人為祕書長伊衛拉（Ngozi Okonjo-Iweala）唱生日快樂的歌聲中畫下句點。正好在會議期間度過68歲生日的她說，這次會議成果「證明了WTO有能力回應我們這個時代的緊急狀況」。

本屆部長會議的6項決議中，對開發中國家生產疫苗的智財權豁免、保障低收入國家的糧食安全，以及限制漁業補貼以減緩過度捕撈，是原訂4天會議期間卡關而在多熬了2個夜晚後終能推出共識的成果。「（這些）前所未有的決議，將改變全球人民的生活，」伊衛拉說。

不過，中經院WTO及RTA中心資深副執行長李淳在中央社訪問中並沒太大驚喜：「如果要說突破的話，疫苗豁免大概比較算有。」

因為美歐等擁有疫苗專利的大國反對讓渡太多，而沒財力的開發中國家則希望包括疫苗、試劑、藥物的專利都能不經授權直接生產，雙方已為此爭議多時。美歐也希望將巴西、中國等有自主生產疫苗能力的開發中國家排除，但中國等反對在決議中點名他們除外。

最後達成的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）智財權讓渡協議是，開發中國家可直接生產他國專利疫苗，沒有涵蓋試劑、藥物，而中國、巴西等也不在協議裡明文排除，而是透過WTO官網公布他們先前說好會避免利用該協議的會議記錄，意思是「君子自重」。

李淳表示，這個協議的意義在美國，它是全球疫苗專利主要來源，過去一段時間也對參與WTO興趣缺缺，如今肯捨龐大疫苗商業利益、重回國際多邊場域，「美國的出席本身就是好的開始」。

事實上，檢視各協議文本和取代過往「部長宣言」的「成果文件（Outcome Document）」，裡頭充滿了「我們鼓勵」、「我們敦促」⋯等語詞，真正具有約束力的條款很有限，包括WTO體制改革、爭端解決機制改革，也只要求祕書處在2024年前要提出方案進行討論。

李淳認為，這代表WTO並未回到「以規則為基礎的國際經貿秩序」舞台中央，也就是說WTO其實已非全球貿易的主要規則制定者，它未能解決國家利用貿易作為競爭手段等全球化重要挑戰。

WTO的共識決設計讓任一國家都可阻擋全體，例如這次取消漁業補貼談判差點在印度反對下一事無成，加上164個成員國利益衝突而複雜，「現在比較像個執行機構」，李淳說，雖然這屆部長會議成果比上一屆好，但WTO「仍在跛腳」。

journalist: 中央社記者田習如台北17日電

countries: 巴西 美國 印度 中國

title: WTO部長會議落幕 專家：有突破但仍跛腳 | 國際


content_text:
桃園雙屍命案，凶嫌棄車高鐵桃園站。圖／報系資料照在台灣犯下雙屍命案的王姓嫌犯逃回泰國，引起台、泰警方高度警戒。警方經過連日來調查，並透過嫌犯的親友從中說服，王姓嫌犯今天早上在泰北清邁向警方投案。桃園青埔高鐵站附近停車場10日發現雙屍命案，來自泰國的李姓男子和妻子，疑似因金錢糾紛，被生意合夥人、來自泰國的王姓男子在新北市土城區殺害後，裝進轎車後車廂，棄屍在桃園高鐵站附近的停車場，王男犯案後在9日搭機逃回泰國。

王姓嫌犯今天早上在父親陪同下在清邁向警方投案，警方預計下午在曼谷舉行記者會說明查案過程。

嫌犯父親昨天曾表示已經聯繫上兒子，兒子預計今天會出來投案，但請大家給他們一點時間處理好一切事情。

嫌犯父親今天帶著王姓嫌犯投案時表示，沒有要包庇兒子的意思，自己的孩子沒有教育好，所以才帶著王姓嫌犯投案，不要造成別人的麻煩。

countries: 台灣 泰國

taiwan-subdivisions: 桃園 土城區 新北市

title: 桃園雙屍命案 王姓嫌犯泰北清邁投案


content_text:
作者以實際境遇書寫、提出發現：跟適合的土壤真菌建立連結，是否對樹木的健康不可或缺？圖片來源：Tim Gage（CC BY-SA 2.0）

尋尋覓覓了幾個月，我終於找到三塊平坦的皆伐地，而且都是原本要種松樹卻沒種成的公有地，原因可能是土質不良。我在其中一片土地上，跟一名非法牧牛的牧場主人起了衝突。他大聲抗議我把失敗的人造林變成實驗林，口口聲聲說他在這裡經營牧場已經很多年，理所當然是這裡的主人。聽到我說我是森林研究員，有權使用這片皆伐地，侵占公有地的人是他，他臉都綠了。

搞什麼東西！這時候來亂。

準備工作又花了我幾個月。我們要把8萬1600塊植地先畫出來，在那之前，還得先處理三片皆伐地的傳染性根腐病。約有2萬株砍伐後留下的殘根必須移除，因為枯木根染上蜜環菌屬根腐病並傳染給其他存活的樹，活樹成了病菌的寄主。約有3萬株染病的松樹死的死、病的病，或已經奄奄一息，所以得跟其他染病的原生植物一起移除。挖出染病植物也連帶傷了林地。推土機把堆積如山的殘根、死去的幼樹、染病的原生植物推到林地邊緣，但總算把林地清除乾淨，得以重新開始。

死傷拖走之後，林地看起來像田地還是戰場，我說不上來。我的研究經費並不包含裝設攔畜柵，於是我在入口的路面上畫了一個假柵欄。聽說牛看到路上有線就會停下來，因為怕折斷腿，結果真的有效——前幾個月。到了夏天，我跟組員頂著烈日，在確切的地點種下幼苗。

不到幾個禮拜，幼苗全部死光光。

我目瞪口呆。這麼全面的造林失敗，我還是第一次看到。我查看了腐爛的莖，不見日燒或霜瘤的痕跡。我挖出根部，放到我買的顯微鏡下觀察，也沒有染病的跡象。但它們讓我想起里路耶那些像泡過防腐劑的雲杉根，沒有長出新的根尖，只有暗沉無分枝的沉展根。大片青翠茂密的鴨茅從地上冒出來。我正在納悶這些草怎麼會大舉入侵，那個牧場主人就開車過來。「妳的樹都死了！」他大笑，瞇著眼睛看眼前的慘況。

「對，我不懂。」

看來他很清楚是怎麼回事，而且早在意料之中。因為氣不過牧場被奪走，他在皆伐地灑了大把大把的牧草種子。

我跟組員（忍不住低聲咒罵，多半是我）把牧草剷除，重種一遍幼苗，卻還是失敗，每個混種方式都一樣。先死掉的是白樺，再來是落葉松，再來是花旗松，最後是雪松。跟它們對光和水分不足的敏感性的順序一致。

下一年第三次試種，還是失敗。

第四次重種。

幼苗仍然死光光。那片試驗林變成一個種什麼死什麼的黑洞，除了茂密的牧草。乳牛 走過來像在嘲笑我們，我很想把全部的牛糞集合起來，倒進牧場主人的貨車。第一年，我猜測是牧草奪走了幼苗所需的水分，但內心有點不安，懷疑問題出在土壤。我很快把錯推給牧場主人，但隱隱知道當初我大刀闊斧整地，反而破壞了林地，將表土刮除殆盡。到頭來一點幫助也沒有。

花旗松和西部落葉松，只能跟包覆其根尖外部的外生菌根菌形成共生關係，雜草只能跟穿透它們根部皮層細胞的叢枝菌根菌形成關係。這些幼苗之所以餓死，是因為它們需要的菌根菌被只有該死的雜草喜歡的菌根菌取代。我漸漸悟出一件事：那個牧場主人幫我解開了內心深處的疑問：跟適合的土壤真菌建立連結，是否對樹木的健康不可或缺？

第五年我捲土重來，但這次我從鄰近老熟林的白樺和冷杉底下收集了新鮮的土壤。我在1/3的栽植穴裡放一杯新鮮土壤，打算跟另外1/3種在沒放新鮮土壤的夷平林地裡的幼苗比較。至於最後1/3的栽植穴，我在裡頭加了帶回實驗室用輻射殺死真菌的老熟林土壤。這樣能幫助我釐清，換了土壤的幼苗如果長得比較好，是否跟真菌的存在（或土壤裡的化學作用）有關。經過五次的嘗試，我終於感覺自己快要有新發現。

隔年我重返實驗林，看見種在老熟林土壤裡的幼苗欣欣向榮。一如所料，沒換土壤或換的是輻射殺菌過的土壤的幼苗都死了，步上它們、還有我們多年來遭遇的可怕命運。我挖出幾株幼苗樣本，帶回家用顯微鏡觀察。死去的幼苗都沒冒出新的根尖，跟我預期的一樣。但觀察長在老熟林土壤裡的幼苗時，我驚訝得從椅子上跳起來。

天啊！根尖上覆蓋著五顏六色的真菌，有黃色、白色、粉紅色、紫色、米色、黑色、灰色、乳白色，你想得到的顏色都有。

所以問題出在土壤。

琴已經變成花旗松林的專家，對乾冷地區幼苗普遍發育不良的狀況瞭如指掌。我把她抓過來看。她摘下眼鏡，往顯微鏡裡瞧，興奮地大叫：「賓果！」

我欣喜若狂，但同時也知道自己只觸碰到問題的表面。最近，希瑪爾山出現大片皆伐地，一座座老熟林被夷平。我開上新集材道路，沿著從前停放爺爺船屋的河岸開去。吉格斯掉進去的戶外廁所，還有亨利爺爺的水車和水道以前就在那裡。如今只見一片又一片的皆伐地。伐採、單一種植和噴灑農藥，改變了我小時候的森林。為新發現歡欣鼓舞的同時，我也因為持續不斷的伐採作業而心碎。我有責任站出來反對政府的錯誤政策，因為那些政策破壞了樹木和土壤之間的連結，以及土地，還有我們與森林的關係。

我很清楚種種政策和作法背後那股宗教般的狂熱——金錢撐起的狂熱。

離開實驗林的那一天，我停下來吸收森林的智慧。我沿著鷹河（Eagle River）走向一棵老樺樹，之前我曾來這裡收集要放進栽植穴的土壤。我的手滑過它寬大結實的樹圍和薄如紙張的樹皮，口中喃喃向它道謝，謝謝它對我揭露它的祕密，也因此拯救了我的實驗。

接著，我許下了一個承諾。

我承諾要進一步挖掘樹木感知其他植物、昆蟲和真菌和傳送信號的方式。

讓更多的人瞭解。

真菌在土壤中死去，以及菌根共生機制崩潰，裡頭藏有我第一次視察的人造林雲杉幼苗奄奄一息的答案。我發現，不小心剷除菌根菌也連帶害死了樹木。把原生樹木下的腐植土和土裡的真菌放回人造林的土壤之後，樹木的情況才有所改善。

遠遠有直升機正在山谷裡噴灑農藥，目的是為了除掉顫楊、赤楊和白樺，以便種植雲杉、松樹和花旗松等經濟樹木。我討厭那個聲音。我非得阻止它不可。

我尤其想不通為什麼要對赤楊宣戰，因為弗蘭克氏菌（赤楊根內部的共生菌）有種特異功能，能將大氣中的氮轉化，供矮小灌木用來長出葉子。秋天赤楊的葉子掉落腐爛之後，氮就會釋放到土壤裡，供松樹根吸收。松樹仰賴這種氮的轉化方式，因為森林每一百年就會發生大火，導致大量的氮回到大氣之中。

但我若是想要改變業界的普遍作法，就需要更多有關土壤和樹木如何跟其他植物連結與傳送訊號的證據。艾倫一直鼓勵我回學校拿碩士學位，繼續提升我的研究能力。幾個月後，26歲的我開始到科瓦利斯（Corvallis）的奧勒岡州立大學讀研究所。我決定藉由實驗來調查，赤楊是否真如政策所說的是松樹殺手，還是因為能釋放氮，反而能改善土質，促進松樹生長。

我相信是後者。

最後證明，我的直覺甚至比我想像的還要準確。我知道執意要調查「自由生長政策」可能會惹惱制訂政策的人，卻完全不知道會引起何等的軒然大波。

──摘自《尋找母樹：樹聯網的祕密》

尋找母樹：樹聯網的祕密

《尋找母樹：樹聯網的祕密》書籍封面。圖片來源：大塊文化

作者：蘇珊‧希瑪爾

譯者：謝佩妏

出版社：大塊文化

出版日期：2022-04-29

ISBN/ISSN：9786267118269

植物之間也能溝通並對話？

阿凡達電影裡的「靈魂之樹」都是真的——跟動物一樣，樹木之間也有溝通的網路。出身伐木家族的森林生態學家，以30年光陰，在密林幽徑中穿梭尋覓，解開林木之間傳遞散布的百年密語。

蘇珊‧希瑪爾是研究植物溝通與智慧領域的先鋒。外界將她與自然寫作先驅、《寂靜的春天》的作者瑞秋‧卡森相提並論。她的研究更影響了電影界（《阿凡達》的靈魂之樹）。

作者窮極一生探究樹木生長的祕密，她的生命與森林已經密不可分。這本自然觀察／人生回憶錄，不僅奠基於長年的實驗、觀察、研究結果，也蘊藏可貴的生命遭遇。

title: 《尋找母樹：樹聯網的祕密》 植物之間也能溝通對話？