content_text: The latest research report provides a complete assessment of the Crohn’s Disease Therapeutics market for the forecast year 2022-2031, which is beneficial for companies regardless of their size and revenue. This Survey report covers the major market insights and industry approach towards COVID-19 (Omicron) in the upcoming years. The Crohn’s Disease Therapeutics market report presents data and information on the development of the investment structure, technological improvements, market trends and developments, capabilities, and comprehensive information on the key players of the Crohn’s Disease Therapeutics market. The worldwide market strategies undertaken, with respect to the current and future scenario of the industry, have also been listed in the study. The report begins with a brief presentation and overview of the Crohn’s Disease Therapeutics market, about the current market landscape, market trends, major market players, product type, application, and region. It also includes the impact of COVID-19 (Omicron) on the global Crohn’s Disease Therapeutics market trends, future forecasts, growth opportunities, end-user industries, and market players. It also provides historical data, current market scenario and future insights on Crohn’s Disease Therapeutics market. This study provides a comprehensive understanding of market value with the product price, demand, gross margin, and supply of the Crohn’s Disease Therapeutics market. The competitive perspective section of the report presents a clear insight into the market share analysis of the major players in the industry. See how the research methodology work for the report | request sample report: https://market.us/report/crohn-s-disease-therapeutics-market/request-sample/ Figure: Competitive Spectrum – Top Companies Participating in the Crohn’s Disease Therapeutics Market are: Johnson & Johnson ServicesPfizerAllerganAbbVieTakeda Pharmaceutical Company LimitedCelgene CorporationPerrigo Company PLCFerring B.V.Salix PharmaceuticalsGilead SciencesGenentechUCB India Private Limited. Crohn’s Disease Therapeutics market research report will be sympathetic for: 1. New Investors 2. Propose investors and private equity companies 3. Cautious business organizers and analysts 4. Intelligent network security Suppliers, Manufacturers and Distributors 5. Government and research organizations 6. Speculation / Business Research League 7. End-use industries And much more Crohn’s Disease Therapeutics Market Segments Evaluated in the Report: Product Overview: Non-SurgicalSurgical Classified Applications of Crohn’s Disease Therapeutics : HospitalsAmbulatory Surgical Centers Do You Have Any Query Or Specific Requirement? Ask Our Industry Expert@ https://market.us/report/crohn-s-disease-therapeutics-market/#inquiry Key regions divided during this report: – The Middle East and Africa Crohn’s Disease Therapeutics Market (Saudi Arabia, United Arab Emirates, Egypt, Nigeria, South Africa) – North America Crohn’s Disease Therapeutics Market (United States, Canada, Mexico) – Asia Pacific Crohn’s Disease Therapeutics Market (China, Japan, Korea, India, Southeast Asia) – South America Crohn’s Disease Therapeutics Market (Brazil, Argentina, Colombia) – Europe Crohn’s Disease Therapeutics Market (Germany, UK, France, Russia, Italy) The Crohn’s Disease Therapeutics market research is sourced for experts in both primary and developed statistics and includes qualitative and quantitative details. The analysis is derived Manufacturers’ experts work around the clock to recognize current circumstances, such as COVID-19, the possible financial reversal, the impact of a trade slowdown, the importance of the limitation on export and import, and all the other factors that may increase or decrease market growth during the forecast period. TOC Highlights: Chapter 1. Introduction The Crohn’s Disease Therapeutics research work report covers a brief introduction to the global market. this segment provides opinions of key participants, an audit of Crohn’s Disease Therapeutics industry, outlook across key regions, financial services and various challenges faced by Crohn’s Disease Therapeutics Market. This section depends on the Scope of the Study and Report Guidance. Chapter 2. Outstanding Report Scope This is the second most important chapter, which covers market segmentation along with a definition of Crohn’s Disease Therapeutics. It defines the entire scope of the Crohn’s Disease Therapeutics report and the various facets it is describing. Chapter 3. Market Dynamics and Key Indicators This chapter includes key dynamics focusing on drivers[ Includes Globally Growing Crohn’s Disease Therapeutics Prevalence and Increasing Investments in Crohn’s Disease Therapeutics, Key Market Restraints [High Cost of Crohn’s Disease Therapeutics], opportunities [Emerging Markets in Developing Countries] and also presented in detail the emerging trends [Consistent Launch of New Screening Products] growth challenges, and influence factors shared in this latest report. Chapter 4. Type Segments This Crohn’s Disease Therapeutics market report shows the market growth for various types of products marketed by the most comprehensive companies. Chapter 5. Application Segments The examiners who wrote the report have fully estimated the market potential of key applications and recognized future opportunities. Chapter 6. Geographic Analysis Each regional market is carefully scrutinized to understand its current and future growth, development, and demand scenarios for this market. Chapter 7. Impact of COVID-19 (Omicron) Pandemic on Global Crohn’s Disease Therapeutics Market 7.1 North America: Insight On COVID-19 (Omicron) Impact Study 2021 7.2 Europe: Serves Complete Insight On COVID-19 (Omicron) Impact Study 2021 7.3 Asia-Pacific: Potential Impact of COVID-19 (Omicron) 7.4 Rest of the World: Impact Assessment of COVID-19 (Omicron) Pandemic Chapter 8. Manufacturing Profiles The major players in the Crohn’s Disease Therapeutics market are detailed in the report based on their market size, market served, products, applications, regional growth, and other factors. Chapter 9. Pricing Analysis This chapter provides price point analysis by region and other forecasts. Chapter 10. North America Crohn’s Disease Therapeutics Market Analysis This chapter includes an assessment on Crohn’s Disease Therapeutics product sales across major countries of the United States and Canada along with a detailed segmental outlook across these countries for the forecasted period 2022-2031. Chapter 11. Latin America Crohn’s Disease Therapeutics Market Analysis Major countries of Brazil, Chile, Peru, Argentina, and Mexico are assessed apropos to the adoption of Crohn’s Disease Therapeutics. Chapter 12. Europe Crohn’s Disease Therapeutics Market Analysis Market Analysis of Crohn’s Disease Therapeutics report includes insights on supply-demand and sales revenue of Crohn’s Disease Therapeutics across Germany, France, United Kingdom, Spain, BENELUX, Nordic and Italy. Chapter 13. Asia Pacific Excluding Japan (APEJ) Crohn’s Disease Therapeutics Market Analysis Countries of Greater China, ASEAN, India, and Australia & New Zealand are assessed and sales assessment of Crohn’s Disease Therapeutics in these countries is covered. Chapter 14. Middle East and Africa (MEA) Crohn’s Disease Therapeutics Market Analysis This chapter focuses on Crohn’s Disease Therapeutics market scenario across GCC countries, Israel, South Africa, and Turkey. Chapter 15. Research Methodology The research methodology chapter includes the following main facts, 15.1 Coverage 15.2 Secondary Research 15.3 Primary Research Chapter 16. Conclusion Browse Full Report with Facts and Figures of Crohn’s Disease Therapeutics Market Report at: https://market.us/report/crohn-s-disease-therapeutics-market/ Get in Touch with Us : Global Business Development Team – Market.us Market.us (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) Send Email: inquiry@market.us Address: 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York City, NY 10170, United States Tel: +1 718 618 4351 Website: https://market.us Blog: https://techmarketreports.com/ Grow your business with our reports: Potassium Dibenzyl Phosphate Market 2021 Segmentation: Based on Type, Endpoint Interface, Application and Geography to 2031 Enterprise Content Management (ECM) Software Market Research Analysis on Competitive landscape and Key Vendors, Forecast by 2031 Cardiovascular Information System(CVIS) Market Business Overview, Risks And Opportunities with COVID-19 Scenario to 2031 Harbor and Marina Management Software Market Growing At A CAGR (%) | Industry Statistics, Current Trends And Research Development Report To 2031 Kanban Software Market Company Challenges And Essential Success Factors by 2031 Care Coordination and Management Applications Market by Future Developments, Upcoming Trends, Growth Drivers and Challenges 2022-2031 Course Authoring Software Market Definition, Size, Share, Segmentation and Forecast data by 2031 Gym Management Software Market Emerging Trends and Global Demand by 2031 Odor Eliminator Market Manufacturing Size, Share, Business Outlook, Vital Challenges and Forecast Analysis by 2031 Medical Spray Market Research Analysis with Trends, Challenges and Opportunities to 2031 Remicade Biosimilar Market 2021 Key Dynamics, Recent and Future Demand, Trend, Analysis upto 2031 Tardive Dyskinesia Treatment Market 2021 Growth Rate, Top Manufacturers Profiles, Applications, Gross Margin, and Share 2031 Corporate Performance Management (CPM) Software Market Latest Innovations, Key Indicators and Future Development Status Recorded during 2022 to 2031 Service Lifecycle Management Application Market Research Analysis on Competitive landscape and Key Vendors, Forecast by 2031

title: Crohn’s Disease Therapeutics Market Growth | Top Company Shares, Regional Forecasts to 2031


content_text:
▲嗶哩嗶哩受疫情影響，虧損擴大。（圖／CFP）

記者蔡紹堅／綜合報導

中國大陸影音網站平台嗶哩嗶哩（bilibili）9日公布第一季財報，財報顯示，嗶哩嗶哩第一季淨虧損22.82億元，同比擴大逾150%，調整後淨虧損16.5億元，同比擴大逾85%。數據顯示，這是嗶哩嗶哩近3年來單季營收的最低增速，同時虧損依舊嚴重。

嗶哩嗶哩CEO陳睿在電話會議中表示，嗶哩嗶哩有8千多名員工最近都在居家辦公，直到6月13日才會正式復工，短期來看，由於疫情關係，廣告主投放廣告需求減弱，物流受到限制，因此廣告和電商業務受到階段性影響，但是到6月份以後，這些影響會逐步降低或消失。

陳睿指出，從長期來看，疫情對B站的基本面沒有影響，「我們預測第二季受疫情影響會超過第一季，但是隨著疫情逐漸得到控制，到了下半年形勢會得到明顯好轉。」

雖然營收放緩，但嗶哩嗶哩的活躍用戶持續增加，第一季日均活躍用戶達7940萬，同比增長32%。月均活躍用戶達2.936億，而移動端月活用戶達2.764億，較2021年同期分別增加31%及33%。

除了疫情影響之外，外界對嗶哩嗶哩第一季的表現，聚焦在高額虧損和環比下滑的廣告業務。陳睿在電話會議中並未直接回應虧損擴大的話題，但他強調，嗶哩嗶哩提出的2024年盈虧平衡的目標不會有變化，「無論對嗶哩嗶哩還是整個行業，降本增效都應當是更加重要的動作。在戰略上，也應該更聚焦核心業務，要先把核心業務做深，而不是做廣。」

title: bilibili受疫情影響虧損擴大　但預計下半年形勢明顯好轉


content_text:
▲圖為烏克蘭南部港口城市馬力波（Mariupol）。（示意圖／路透，下同）

記者詹雅婷／綜合報導

英國國防部10日警告，俄羅斯軍隊在占領土地上，難以為當地居民提供基本公共服務，飲用水供應不穩定，南部港口城市馬力波（Mariupol）如今有爆發霍亂的風險，而俄軍則是集中兵力在北頓內茨克城市，如今已掌控當地大多數地區。

綜合BBC、衛報報導，除了安全的飲用水供應出現問題，電話、網路服務持續受到影響，南部城市赫爾松（Kherson）可能存在嚴重藥物短缺，馬力波上個月已出現多例霍亂個案，「馬力波醫療服務可能已經接近崩潰，當地爆發霍亂疫情將進一步加劇此狀況」。

另方面，烏克蘭東部戰況嚴峻，在關鍵城市北頓內茨克（Sievierodonetsk），烏軍仍在堅守陣地，要在日夜不斷的砲擊與激烈巷戰中對抗俄軍。目前俄羅斯控制該城市中大多數地區，但南北包夾更大範圍區域幾乎沒有進展。

烏克蘭國安會秘書長丹尼洛夫（Oleksiy Danilov）9日透露，如今北頓內茨克市的局勢極其複雜，且俄軍把所有兵力都集中在這一區。

烏克蘭國民警衛隊指揮官庫茲克（Petro Kusyk）則說，烏方已把俄軍拖入巷戰，削弱俄方炮兵的優勢，「我們發起反攻，在部分地區成功把俄軍推回一、兩個街區，他們則是在其他地方推進，但只有一、兩棟建築物」。

Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine - 10 June 2022

Find out more about the UK government's response: https://t.co/eMOeSJOmbI

#StandWithUkraine pic.twitter.com/IncUIxawpK

— Ministry of Defence (@DefenceHQ) June 10, 2022

countries: 烏克蘭 俄羅斯 英國

title: 英情資：馬力波恐爆霍亂　北頓內茨克激烈巷戰「俄掌控多數地區」


content_text:
「隕石擊中人類的機率是一億分之一。」人生若想重新開始，成功的機率又會是多少呢？

由小林聰美、松重豐主演的日本溫馨小品電影《露草》，故事雖然設定在遠離東京的一個幽靜濱海小鎮，但開場卻讓五十歲的女主角芙美，駕車於濱海道路時被天上掉落的隕石砸中。劈頭而來的科幻情節，卻不代表《露草》是一部探討地球科學和大自然奧妙的電影，而是藉由罕見的自然現象，將埋藏在芙美內心深處多年的傷痛給勾了出來。

恬靜又平凡的濱海小鎮，沒有東京匆忙又讓人難以喘息的快步調。女主角芙美一天的生活就跟當地鎮民一樣規律，白天做早操，接著每日工廠的例行工作，中午和同事好友聊聊八卦、拌拌嘴，下班後再去戒酒會，時不時與同事兒子愉悅談天，日子過得慢活又自在。

不過有人生活的地方就免不了會有故事，芙美在此認識的好友因為再婚後的另一半調職，全家不得已要離開小鎮，好友向芙美傾訴自己並不想離開，並表示若和老公各過各的，感覺老公就不會再回來了。至於另一位好友小妙，她在先生過世後與誦經的和尚談起戀愛，這輩子都在小鎮生活的小妙，深知眾人皆熟識的鎮民耳語八卦能力有多可怕，即使是一段正常的戀愛也得遮遮掩掩。

傾聽著好友煩惱的芙美，和同樣來自大都市的篠田先生散步時相識，兩人在夜晚的居酒屋內展開友誼，也許都是獨自一個人在鄉下生活慣了，對於和生人交談並不感到彆扭，日子久了，他們還會互送東西，到郊外散步談心。

「離開東京，是因為聽不到平交道柵欄落下來的聲音。」芙美終於說出了來到濱海小鎮的原因。而篠田先生身為牙醫，因為牙痛沒辦法看自己的牙齒而離開大都市，看似一句玩笑話，背後跟芙美一樣都有段自己難以直視的過往。

多條故事線道出小鎮人們的煩憂，他們在日復一日的作息中，仍試著去找到自己能接受的出口。

電影《露草》在視覺畫面上給人很療癒的氛圍，緊鄰大海的小鎮，彷彿受到海洋的庇護，得以讓鎮民不會受到任何外物叨擾，可不論是從外地來，抑或是在鎮上生活的居民，內心都有著自己掛念的事物，這些瑣事都相當貼近我們的現實生活，也正因為真實才難以選擇，有人坦然面對，也有人左右為難地做出決定，至於傷口太過痛楚的人只能暫時選擇逃避。

「露草並非什麼高貴、特別的植物，而是在日常周遭隨處可見的花草。」花語是「希望」的露草，電影以此為名，是否能解讀成生活中處處是希望，只要找到那個能為你消除、安置傷痛的方法，哪怕是一億分之一的幸運也有可能再次降臨。

●看更多電影介紹：facebook.com/skydigi

title: 【閱影人生】楊子峯／電影《露草》：一億分之一的幸福，就在身邊


content_text: 來自馬格德堡(Magdeburg)地區的德國聯邦議院議員Martin Krober近日透露，英特爾(Intel)馬格德堡2座新廠將獲得來自歐洲晶片法(European Chips Act)68億歐元(約73億...

journalist: 蔡靜珊

title: 英特爾德國新廠將獲補助 歐洲超級電腦業者望成首發客戶


content_text:
橫跨各大陸和海底的光纖是網際網路的主幹，若有問題，影響可能遍及半個地球。最近一條橫跨亞非歐光纖就故障近 4 小時。

雲端服務供應商和世界電信商 6 日發生約 4 小時網路局部故障，亞洲、澳洲、歐洲、東非、中東、北美洲和南美洲都受影響。調查後發現是一條從香港連到法國馬賽的光纖系統 AAE-1 埃及段故障，讓整個連線中斷。幸好問題發生在陸地段而非海底，否則需花更多時間才能修復。

網路監測公司 Kentik 分析總監 Doug Madory 表示，另一條光纖 SEA-ME-WE 5 似乎也短暫出問題，不過兩個光纖系統並不相連，同時發生問題的原因不明。修復後問題已解決。

Cable cut blamed for global four-hour internet disruption

（本文由 Unwire Pro 授權轉載；首圖來源：AAE-1）

countries: 法國 澳洲 香港 埃及

title: 橫跨亞非歐光纖故障，影響多國網路近 4 小時


content_text:
（中央社記者賴言曦台北10日電）遠雄建設今天召開股東會，展望今年房市，副總經理楊舜欽表示，政府對房市的調控措施，短期內當然會影響市場成交速度，但全台產業布局持續發展，配合產業的剛性需求仍在，遠雄仍照舊規劃進行產品推案。

遠雄建設股東會今天通過110年度盈餘分配案，上半年每股配發現金股利新台幣1元，下半年每股配發現金股利4.5元，盈餘配發率達70.69%。

遠雄表示，今年預計在板橋區、桃園市、台中市、台南市和高雄市有7筆新案完工，其中1案已在第1季取得使用執照，第2季及第3季預估各有3案取得使用執照，金額合計約160億元，除1案未售餘額尚有3億元外，其餘在預售階段已完售。

遠雄表示，除7筆新建案完工交屋外，尚有成屋8案持續銷售，未售金額合計68億元；若銷售順利，可望挹注營運收入。

journalist: 中央社記者賴言曦台北10日電

taiwan-subdivisions: 板橋區 高雄市 桃園

title: 遠雄：房市產業剛性需求仍在 今年新案總銷160億 | 產經


content_text:
桃園一名李姓男子經濟狀況不佳，與妻小寄住在姊姊家，又經常對姊姊情緒勒索，去年3月因為向對方借錢未果，竟在客廳縱火自殺，雖被消防隊及時撲滅火勢救回，但也因此吃公共危險官司；桃園地院審理時，李男辯稱精神狀況不穩定，但說法未被採信，最後被依放火燒燬現供人使用之住宅未遂罪判刑3年8月。

判決指出，李男並非第一次向姊姊借錢，經常借不到錢就揚言放火，對姊姊情緒勒索。去年3月18日晚間，他因為借錢未果，就朝客廳地板潑灑汽油點火，火勢延燒到住處大門旁的玩具和裝潢，牆壁和地板也被濃煙燻黑，所幸當時有其他家人發現打119報案，社區其他住戶也持滅火器幫忙滅火，待消防隊趕抵不久，火勢在20分鐘內就被撲滅。

李男因潑汽油縱火吃官司，但他矢口否認犯行，堅稱自己妻小也住在姊姊家，目的只是想嚇唬姊姊，不可能真的把家給燒掉。另外，李男也辯稱自己當下有喝酒，也有服用精神科藥物，辨識及控制行為能力降低，才導致火災發生。

法院調查，李男放火前曾向親友表示生活快撐不下去，所以他要放火，並要侵有趕快報案。此外，他在偵審過程也都承認「放火是要嚇嚇姊姊」，縱火動機甚明。

法院再查，李男雖稱犯案當下有大量飲酒及服用憂鬱症藥物，但他提出的藥袋證明均是案發後所開立，且藥物副作用僅會讓人想睡覺，難證明藥物會降低其行為能力。另外，從他放火前曾打電話通知家人，放火後還拍照上傳網路，可見他當時精神狀態清醒，仍可辨識自己行為是否違法。

法院認為，李男僅因借貸未果就潑灑汽油縱火，對社會公共安全危害甚鉅，犯後又飾詞卸責，但考量李的姊姊請求從輕量刑予以自新機會，因此酌量其刑。全案可上訴。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

李姓男子向姊姊借錢未果，竟潑汽油縱火，所幸其他家人及時發現報案，未釀嚴重傷亡，示意圖。記者陳俊智／攝影

title: 借錢未果竟潑汽油燒姊姊家 男辯喝酒吃藥想脫罪


content_text:
首爾市政府與韓國國土交通部今天宣布自動駕駛計程車服務RoboRide將在路況最為繁雜的首爾市中心江南區正式啟動。首爾市政府與韓國國土交通部今天宣布自動駕駛計程車服務RoboRide將在路況最為繁雜的首爾市中心江南區正式啟動，由現代汽車開發的4輛自駕車將在2個月試營運後，從8月起正式開放首爾市民搭乘。

首爾市政府去年發表首爾自動駕駛2030年願景，將江南區指定為自動駕駛汽車示範營運區，規劃引進RoboRide及自動駕駛公車，連接去年底先行導入自動駕駛服務的上岩區，與預計在2、3個月後上路的清溪川一帶，推動市區自動駕駛技術商業化。

首爾市政府去年底先在人車較少的上岩區試辦自動駕駛汽車服務，但僅提供固定路線，這次在江南區則大幅提升難度，由自動駕駛系統自行判斷到達乘客目的地的最短路程，並根據路況自行調整行駛路線。

首爾市長吳世勳今天做為第一名乘客，與國土交通部長元喜龍今天率先體驗RoboRide服務，沿著人車混雜的德黑蘭路搭乘約3.4公里路程，下車後的吳世勳滿臉笑容地對媒體表示，自動駕駛計程車乘坐起來的感覺與真人駕駛幾乎一樣，認為這次體驗到的自駕車技術「超乎預期，目前還沒發現不足之處」。

吳世勳表示，江南區路況複雜，不僅有許多公車、高速巴士等大型車輛，也能看到很多穿梭在車輛之間的外送機車騎士，突發狀況多，有利自動駕駛系統蒐集道路資訊，「做好更多準備後，年底開始還會有通往青瓦台的自動駕駛公車服務」，希望藉此協助業者在自動駕駛技術的國際競爭中搶占一席之地。

為了自動駕駛計程車服務能順利運行，首爾市政府及國土部從2020年就開始在當地布局，營運交通號誌開放系統，提供132個十字路口的交通號誌轉換訊息，包括號誌顏色及轉換時間等。

在9月服務正式上路前，首爾市府計劃先進行2個月試營運，由內部選定的試乘團搶先體驗，蒐集足夠資訊以提高安全性。8月起將有4輛RoboRide計程車開始提供載客服務，供市民利用手機app叫車，而且是免費搭乘。

不過，雖然RoboRide採用自動駕駛系統，車上仍會配有一名負責安全教育的緊急駕駛員，因此一輛車最多可乘坐3名乘客。

RoboRide服務範圍今年先從德黑蘭路、江南大路、永東大路、彥州路及南部循環路等26條道路開始，全長共48.8公里，明年將進一步擴大至島山大路、狎鷗亭路等全長76.1公里的32條道路，覆蓋江南全區。

本文授權轉載自：中央社

責任編輯：吳秀樺

title: 現代汽車自駕計程車開進江南鬧區，RoboRide自駕叫車服務 8月正式上路


content_text:
中部正處疫情高原期，台中市民進黨籍議員頻頻對試劑貼巿長盧秀燕的貼紙做文章，10日市議會民進黨團再度開記者會，批市府動員員工加班分裝加貼巿長盧秀燕貼紙是造神做個人宣傳，黨團批，盧市府在中部疫情高原時期不拚防疫、只顧宣傳、累死基層，要求盧市府放棄貼紙、放過員工，並且儘速發放快篩試劑。現場參與分裝試劑的市府員工與志工認為，貼紙讓市民清楚篩劑來源，沒有爭議。新聞局長鄭照新說外傳加班狀況是謠言，「絕無加班」，市府不怕大家來驗證。

市府大樓導覽志工羅先生分享協助包裝試劑台中市議會民進黨團總召江肇國、副總召王立任10日開記者會，指接獲約10名司機、行政人員反映，市府在惠中樓301、神岡國小大禮堂、環保局地下室，由公務員、志工分裝快篩試劑，要大家張貼「秀燕貼紙」，痛批快篩試劑到貨應第一時間發出去，不要作個人宣傳。

總召江肇國表示，日前市府在議會答詢否認動用市府員工貼貼紙，但如今顯然是在說謊，至今還仍有基層公務員正為貼紙趕工中，甚至除市府惠中樓301大型工廠外，還有環保局地下室、神岡國小大禮堂等。江肇國說，臺中市政府訂購快篩，到貨之後應該儘速發放，而不是花時間及人力貼貼紙，更何況現在是中部疫情高原時期。

民進黨議員指稱市府局處員工陳情休息時間被要求支援貼貼紙市議員張耀中說，前台中市長林佳龍舉辦花博，公務員一人當三人用，晚上、假日加班，導致4年後部分公務員用選票否決林前市長，盧市長應該引以為戒。

參與快篩劑分裝工作的羅姓志工說，台中市的市鳥是白耳畫眉，緊急時會互相提醒、幫忙，因疫情嚴雋，志工與公務員投入不因政黨而改變，台中市民就是台中市民。他協助張貼盧市長貼紙寫有台中市政府，「我認為不會有太大的爭議」。

張姓志工說，貼市府的關心貼紙「像小朋友在玩貼貼紙」，好玩不像工作，注意力可以集中，不會覺得累，她昨天玩了一天。

新聞局長鄭照新強調，「絕對沒有加班」，市府庫存快篩試劑由秘書處部分臨時人員及志工分裝，分裝作業分為上午班(上午8時30分至12時)及下午班(下午1時至5時)，中午休息的1小時和下午5時後停止作業時間，都會將倉庫閉門上鎖，均有監視器紀錄佐證，無加班情形，再惡意散佈者將追究法律責任。

鄭照新也呼籲，台中市正處於防疫高原期，需要思考的是如何降低確診數，而不是為了快篩試劑裝配流程，或在有盧市長關心字樣的貼紙進行過多討論，這些對於防疫第一線人員的士氣，都是不必要的打擊。

桃園市府試劑也被指貼市長鄭文燦署名貼紙他強調，無論在高雄、桃園等其他直轄市或縣市，快篩試劑貼上帶有市長名稱的貼紙是正常的，因為市長就是市府的代言人，貼上貼紙除了表達市府的關懷，也能讓拿到試劑的市民知道通路值得信賴，代表市府認證，萬一試劑有使用上的疑慮，都可以追本溯源得到解決。

journalist: 記者李梅金／台中報導

people: 盧秀燕 王立任 鄭照新 張耀中 林佳龍 鄭文燦 江肇國

taiwan-subdivisions: 桃園 神岡 高雄 臺中市

title: 快篩多貼盧秀燕貼紙 藍綠營各說各話


content_text: 中環今(10日)凌晨發生槍擊案，網上流傳「車Cam」片段還原部分案發過程。片段顯示，案發時一輛黑色七人車、一輛白色七人車及一輛客貨車，前後順序沿雲咸街左線往下亞里畢道行駛，抵一處燈位時停下，期間右線有一輛私家車駛至，車上跳出多名持刀的惡煞，向白色七人車猛砍。與此同時，尾隨的客貨車則突然加速撞向刀手，在白色七人車與凌志私家車之間穿插而過，有人被撞倒，私家車其後往下亞里畢道方向逃去。現場眾刀手則繼續圍攻白色七人車，向車內人揮斬。不久，現場懷疑傳出槍聲，砰然巨響後，眾刀手嚇得驚惶後退，連滾帶跌逃走，私家車褪車離開，一名坐跌路上的肥胖男子，急急開車門登車。期間，仍在左線的黑色七人車及白色七人車，相繼開車離去，而在右線的私家車在褪車時撞倒後面車cam直擊的車輛後，再向前駛至燈位，現場有一名男子昏迷躺臥路上，影片到此終止。

title: 中環槍擊案：車Cam直擊刀手落車施襲 疑聞槍聲後即驚惶逃走


content_text:
2020年，紅襪宣布將明星外野手貝茲（Mookie Betts）送至道奇，重磅交易案轟動一時，當時外界不解紅襪這波操作，傳出各種猜測聲浪。如今時隔兩年，貝茲接受美媒訪問談到這段過去，他表示，那些謠言都是假的，自己並沒有記恨紅襪隊總管布倫（Chaim Bloom），強調一切都是「做出最棒選擇」的結果。

貝茲提到，紅襪必須考量許多事，權衡後得做出最好的選擇，球員也不該因別人做出的取捨而感到生氣，「所以絕對沒有任何不愉快，布倫的溝通也做得很好，坦率而誠實，整個過程順利進行。這件事很不好受，但這就是職業的一部分。」

當時，貝茲拒絕了紅襪開出的10年3億美元（約新台幣88億6000萬元）合約，他也解釋自己拒絕球團報價的原因：「我只是想擁有我該有的價值，僅此而已。就像眾人一樣，大家都想活出自己的價值，只是雙方所想的數字不同，我們只好分道揚鑣，這很正常。」他也澄清：「很多人說我不想留下來什麼的，那些都是假的。」

後來的故事大家都知道了，貝茲和道奇簽下一紙12年、3億6500萬美元（約新台幣107億元）的鉅約。道奇在2020年賽季拿下了32年來第一座世界大賽冠軍，該季貝茲也一舉奪下銀棒獎、金手套、年度第一隊，迅速成為道奇隊球星。

貝茲也坦言，離開波士頓是個艱難的決定，但他一直都和紅襪時期的隊友保持良好關係，如波賈茲（Xander Bogaerts）和狄佛斯（Rafael Devers）等人。

「他們必須做出最好的選擇，如果他們想留下來，就留下來，如果他們想追求自己的價值，那就追。這取決於你是誰，你想要什麼。」貝茲說道，他也表示，這些球員都將會是他終生的好友。

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

title: MLB／道奇貝茲談當年交易案 強調未記恨紅襪只是取捨問題


content_text:
蔡培慧擔任行政院中部聯合服務中心執行長期間，接獲南投縣中寮鄉福盛村民及永芳村民陳情，鄉親寮段與分水寮段的導水路年久失修，蔡培慧10日上午與農水署南投管理處王俊雄處長等前往現場為鄉親說明施工內容。

中寮鄉福盛圳導水路及永芳圳隧道等圳改善工程總共編列1,339萬，面對極端氣候，完善水利設施功能更顯重要，農田水利署全力改善農村最重要的水路建設，讓中寮的農水圳路提供穩定用水，農產灌溉耕作更順暢。

蔡培慧和相關人員在中寮永芳圳現場會勘。蔡培慧對中寮特別有感情，尤其福盛圳是他在財團法人九二一震災重建基金會擔任執行秘書時期修築的水圳，為的就是提升鄉親寮的農田灌溉，沒想到經過17年的歲月刷洗，福盛圳已經17年未曾整修，導致護岸崩塌、堵塞嚴重。蔡培慧在2020年就職中辦執行長期間接獲福盛村李慶忠村長及鄉親聯合陳情，旋即安排8月會勘，近期獲得農田水利署核准442萬元經費改善工程，力拚今年完工，讓福盛村農田灌溉儘早受益。

福盛圳農田水利署南投管理處王俊雄處長表示，永芳圳本次編列高達897萬元，主要是因為永芳圳水源受到長達200公尺嚴重淤積，將儘速進行人工清淤。農水署全面來提升國內灌溉水源及圳路，就是希望讓農民安全種作，栽植出世界第一等的台灣精品農產。

農水署南投管理處福盛圳施工說明會。張永輝議員表示，永芳圳導水路必須通過隧道，受限於目前井面過於狹窄、容易塞住，整體經費非常高昂，他身為前鄉長、現任議員，非常感謝蔡培慧前執行長、王俊雄處長全力支持，並規劃井面拓寬一米，要連同水圳一併改善，治標也治本。

福盛村長李慶忠表示，福興水圳位於山區，前幾年歷經崩塌，全長10公里，流經八仙村、福盛村，灌溉50多公頃農田，惟近來體會到天氣變化劇烈，中寮又是種植香蕉、柳丁的重要產區，修築水圳刻不容緩，多虧有行政院中辦執行長蔡培慧在任內積極促成，李村長表示全村農民都非常感謝且期待新的水圳讓大家農作順利、收成穩定。

journalist: 記者吳素珍／南投報導

people: 張永輝 蔡培慧

taiwan-subdivisions: 中寮 福興 南投縣

title: 農水署編列1339萬改善中寮福盛圳及永芳圳 造福農田灌溉盼種出世界第一等農產


content_text:
美國總統拜登周四（6月9日）在洛杉磯召開的第九屆美洲國家首腦會議上遭到公開批評，為此次峰會蒙上一層陰影。

美洲首腦會議是加勒比、北美洲、中美洲和南美洲國家的國家元首和政府首腦的不定期會議。本次峰會於周三開幕。拜登未邀請專制國家尼加拉瓜、委內瑞拉和古巴領導人參加今年在洛杉磯舉行的會議，理由是，這些國家無民主合法政府，反對派的基本民主權利被剝奪。

美國的這一決定遭到多國領導人的反對。瓜地馬拉、洪都拉斯和墨西哥等國的領導人由此缺席會議。尤其墨西哥是美國政府在該地區最重要伙伴之一，在移民、安全和貿易等領域目前有密切合作關係。該國總統奧布拉多爾（Andres Manuel López Obrador）本人的抵制行為被外界視為東道主拜登遭遇的一種「挫折」。

批評聲四起

阿根廷的中左翼總統費爾南德斯（Alberto Fernandez）在拜登的勸說下出席了會議，因為他認為，對話「是促進民主的最佳方式」。但是費爾南德斯也強調：「那些缺席者需要我們的聲援。我想說，未來這樣的情況不要再發生了，會議主辦國並不意味著有權限制誰來參會。」

伯利茲總理布裡塞尼奧（John Briceno）更直接地批評道，美國沒有邀請美洲所有國家是「不可原諒的」，並稱封鎖古巴更是「對人類的侮辱」，呼籲美國結束制裁封鎖。

拜登在峰會的開幕演講中強調民主是未來的最優選擇，並呼籲各國領導人向人民示範民主的力量。他坦言：「我們的地區廣闊而多樣化。我們並不總是在每件事上意見一致，但因為我們是民主國家，我們可以通過相互尊重和對話解決分歧。」

拜登宣布新經濟伙伴計劃 中方回應

拜登在峰會上還宣布，將實施名為「美洲經濟繁榮伙伴關係（APEP）」的經濟計劃，以促進疫情後的「公平復甦」，並向受新冠病毒疫情和烏克蘭戰爭經濟影響的地區，因其糧食不安全，提供3億多美元的援助。路透社報道稱，該計劃旨在抗衡中國在該地區日益增長的影響力。

在周四的中國外交部例行記者會上，有記者提問：「據報導，8日，美國國家安全顧問沙利文稱，美國將加大對地區投入，美洲峰會將給域內人民帶來實際成果，美方投資比中方項目更具影響力。美國白宮官員稱，制衡中國在本地區利益的最好方法是積極構建美方的經濟願景。中方對此有何評論？」

中國外交部發言人趙立堅回應表示：「拉美和加勒比國家有權自主選擇發展道路和合作伙伴。美國為一己私利，以排擠、遏制其他國家為目的的所謂合作，是對拉美和加勒比國家的極大不尊重，注定不會得到地區國家認同，更不會給地區人民帶來真正的利益，也必將以失敗告終。」

峰會上出現「中國製造」禮品

另外法新社的記者發現，在此次峰會期間，美國商會組織了一場名為「CEO峰會」的場邊會議，其發放的禮品上帶有「中國製造」標籤。這場會議上，來自政界和工商界的代表討論了商業如何幫助促進中南美洲貧困地區發展的話題。與會者除了拜登以外，還包括谷歌首席執行官皮柴（Sundar Pichai）、Meta公司「三號人物」克萊格（Nick Clegg）。他們都得到了來自美國商會提供的一個藍色禮品袋。

法新社指出，禮品袋中的一個飲料瓶底部印有大寫的「CHINA」字樣。該通訊社認為，與會代表可能會因為在加州的晴空下收到免費的墨鏡禮品感到開心，但標籤上標註的「中國製造」字樣並不完全符合他們心中的「美國夢」。

美國商會自稱是「代表美國企業統一利益的非營利性會員組織」，沒有立即回應法新社的置評請求。

（路透社，法新社，中國外交部網站）

© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 美國 中國 墨西哥 阿根廷 烏克蘭 委內瑞拉 瓜地馬拉 德國 尼加拉瓜 古巴

events: 疫情 新冠病毒

title: 美洲峰會東道主美國挨批 禮品還是「中國制造」


content_text: BARCELONA, Spain (AP) — The European Union on Thursday urged Algeria to reverse its decision to suspend a two-decade-old friendship treaty with Spain. Algeria ordered the treaty's suspension on Wednesday, the country's latest move to ratchet up pressure on Madrid after the Spanish government changed its long-standing policy regarding the contested territory of Western Sahara. Algeria recalled its ambassador to Spain in March after the government in Madrid came out in support of Morocco’s pretensions to keep Western Sahara under its rule. Algeria supports the territory's independence movement from rival Morocco. Spain was the former colonial power in Western Sahara until it was annexed by Morocco in 1975. Since then, neighbors Algeria and Morocco have been at odds over the fate of the Western Sahara, at one point fighting a desert war. Algeria’s now openly hostile turn against a member of the European Union comes while Spain and the rest of the 27-nation bloc are hustling to find alternatives to Russian energy imports to protest Russia's war in Ukraine. European Commission spokeswoman Nabila Massrali told reporters Thursday that the treaty decision is “deeply worrying, and we therefore call on the Algerian authorities to review their decision. “Algeria is an important European Union partner in the Mediterranean (region), and a key actor for regional stability,” Massrali said. “We are evaluating the impact of the decision, and solutions must be found through dialogue and diplomatic means. “We hope that Algeria will reverse its decision and work with Spain to overcome the current disagreement,” she said. The practical impact of the diplomatic move is yet to be seen, although Algeria has reportedly ordered its national bank to stop facilitating payments with Spain, which could disrupt trade. The Spanish government quickly moved to assuage fears that the supply of natural gas which Algeria pumps and ships across the Mediterranean Sea could be at risk. Spain relies on gas for one-third of its energy needs as it phases out coal and nuclear plants and boosts its significant solar and wind power sources. Spanish Foreign Minister José Albares said that so far no Spanish companies working with Algeria have reported any “inconveniences.” “What the gas companies are telling us is that the decision has not caused any difficulties,” he said. Algeria’s Sonatrach was Spain’s leading supplier of natural gas last year, with more than 40% of its imports. Spain has since pivoted to the United States, which has become its leading supplier of gas in recent months, ahead of Algeria. Laurence Thieux, a professor of international relations at Complutense University of Madrid, said Spain's government had miscalculated Algeria's willingness to retaliate but that she doubted the North African nation would threaten to turn off the spigot. “I see it more as a political move. Algeria, like many counties in the region, is doing whatever it can to pressure Spain to push the pendulum back away from Morocco,” Thieux said. Going as far as actually breaking its contracts to supply with Spain gas would likely be too risky for Algeria, she said. The country's fragile economy depends on its role as a energy provider yet needs foreign investment to boost its pumping capacity. “It does not have much room for error,” Thieux said. “Since the invasion of Ukraine, Algeria has wanted to show that it can be a reliable gas supplier. It would hurt its image too much as a trustworthy partner" if it broke its contact with Spain. Spain also imports large amounts of fertilizers from Algeria, while Spanish companies send primarily soy oil and meat products the other way. While thousands of migrants from Africa depart Morocco for Spain each year, Algeria also plays an important role in controlling unauthorized migration from its coasts and in helping fight terrorism. Spain, Morocco and Algeria have been caught in a three-way diplomatic tug-of-war over Western Sahara for the past year. Trouble started when Spain allowed the leader of Western Sahara's separatist movement to enter Spain to receive treatment for COVID-19 in May 2020. Morocco responded by dropping its border controls around Spain's North Africa enclave of Ceuta, which was quickly overwhelmed by thousands of migrants. Relations only normalized between Madrid and Rabat after Spanish Prime Minister Pedro Sánchez took the unpopular decision at home to back Morocco's plan to keep Western Sahara under its control as an autonomous area. But that, in turn, has pushed Algiers away and brought Sánchez’s government intense criticism at home while Spain struggles with high energy prices driven by global inflation. ___ Lorne Cook in Brussels, and Ciarán Giles in Madrid, contributed to this report.

journalist: By JOSEPH WILSON , Associated Press, Associated Press

title: EU urges Algeria to restore friendship treaty with Spain


content_text: 中評社台北6月10日電／台灣新冠肺炎9日新增211例死亡，10日新增213例死亡，死亡數再創單日新高。前台大感染科醫師林氏璧昨天在政論節目透露，台灣目前死亡率已突破千分之一，達到萬分之10.5了，而中南部仍處於疫情高原期，因此他估計死亡人數恐還會再增2000多人，最後的死亡率恐高達萬分之20左右，因此提醒還沒接種疫苗的人還是快點去打吧！ 台灣自5月26日單日染疫死亡破百之後，已連續15天逾百例。6月9日起已連續兩天逾200例染疫死亡。 根據《中時新聞網》報保，林氏璧昨天在政論節目《年代向錢看》上分享說，本土死亡再創新高，而台中與高雄9日的確診案例都破萬，顯示出中南部的疫情的確處在高原期。不幸的是，台灣確診死亡率現在已經突破千分之一，算起來死亡率已達萬分之10.5。 林氏璧分享各國的染疫死亡率，其中美國數字偏高，但因為美國數據的計算方式是從新冠疫情爆發初期就開始計算，所以才會這麼高；要特別注意的是香港，因為老年族群打疫苗的狀況很差，因此死亡率最差的狀況約是萬分之77；而日本只抓Omicron病毒的部分來看的話，死亡率大約是萬分之18。 林氏璧指出，台灣死亡率達到高點，目前累計2千多人死亡，而他估計後面還有一半左右，因此恐還有另外的2千多例死亡會出現，而這不是要嚇大家，因為我們目前正在高峰，後續才會慢慢下來，因此他認為確診死亡率最後恐會落在萬分之20上下。 林氏璧說，萬分之20的數字他認為是合理的推估，因為台灣長者打疫苗的狀況不是很好，沒有那些死亡率萬分之10的國家好，不過，一切都還來得及，因為台灣的疫情還處在高原期，尤其是中南部的部分，因此還沒有打疫苗的人快去打，即便祗有打一劑或是兩劑，對重症都會有很好的防範。

countries: 台灣 日本 美國 香港

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 前台大醫估台灣恐再死2千人 籲快去打疫苗


content_text:
（台灣TB新聞網/記者陳念祖）為期10天的2022城市博覽會，10日上午盛大揭幕，博覽會以「起點城市」之名，共串聯四大展區的動靜態展演，展現出基隆市像大海一樣的寬大思維，充滿熱情與自信，市長林右昌歡迎全民一起，來見證基隆這些年來的改變。

2022城市博覽會10日在「基隆國門廣場」開幕，市長林右昌與總統蔡英文、行政院長蘇貞昌、議長蔡旺璉議長等人共同為這場以「起點城市」之名啟動串聯四大展區的展演揭開序幕。

2022基隆城市博覽會將展出10天，博覽會以跑酷青年翻轉城市的概念，展現基隆改變的精神，化各種不可能為可能，青年創意的介入，突破城市過往的框架，打開了港邊的休閒生活，擘劃出基隆這個城市的大未來。

博覽會以城市即展場，包括海上看展、夜間觀展，透過從早到晚讓人目不暇給的展演活動，讓24小時不斷電的城市，在這10天又成為民眾非去不可的理由。

博覽會從設計、藝術、美食、生活、娛樂等議題著手策展，內容琳瑯滿目，即使下雨也無法澆熄基隆人的熱情，以繽紛活力姿態歡迎大家一起來參訪這個台灣的起點城市。

市長林右昌指出，基隆走在台灣疫情最前線，雖然過程倍感艱辛，但最困難的一段已經過去，期望大家能夠恢復正常生活，希望疫情後的新生活，就從基隆國門廣場啟用開始、從城博會來療癒人心。

2022城市博覽會的主題是起點城市，玉山的高度是從基隆的水準原點開始計算，台灣最北的彭佳嶼跟最東的棉花嶼都在基隆，台灣縱貫鐵路的起點也在基隆，有很多的第一跟起點都在基隆。

這些年的努力就是要打破大家對基隆的刻板印象，打破狹隘的地域主義，會場所在地的國門廣場在過去威權時代矗立的是銅像，如今的地標已成為國門噴泉，成為新的希望與力量的核心，給這個城市帶來完全不一樣的想像。

蔡英文總統表示，面對這波Omicron疫情，基隆首當其衝，她非常認同林市長所說，基隆用城市博覽會來療育人心，感謝所有基隆市民團結防疫，能夠在基隆這個起點城市，走向疫後新生的起點，過去幾年她常來基隆，每次都有驚豔之感，林市長果然用他專業的都市規劃，透過設計力及執行力改變基隆。

蔡總統並表示，這段期間基隆就是一個大展場，透過市府規劃的四大展區，每一區都很精彩，希望從台灣頭出發帶動國家發展。

她也細數基隆的各項重大計畫，包括山海城串聯計畫、大基隆歷史場景跟基隆捷運等，都在逐步進行中。

基隆軍港西遷更是台灣走向世界的重要工程，基隆的進步也代表台灣的發展不會因為疫情停下腳步，只要中央跟地方團結合作，一定能夠克服挑戰、度過難關。

行政院長蘇貞昌表示，在400年的大航海時代，基隆是台灣與國際接軌的港口，這幾年來林市長帶領市府團隊，在地方與中央的大力支持之下，基隆已經大幅蛻變，山海解禁、市港重生，基隆自信的態度，要讓國人見證基隆的改變。

蘇貞昌並表示，如今疫情已從高原往下走，只要國人把疫苗打好打滿、防疫措施做好，是該出門走走的時候，就從城市博覽會開始，看看在中央大力支持、基隆人一起努力之下，讓城市更美麗，從城市博覽會開始，走出疫情恢復正常生活。

在開幕儀式之前，林市長特別帶領蔡總統與蘇院長參觀開箱主展館，新舊對比的展場設計，在在說明基隆已經走出屬於自己的新道路，從漁港、商港到郵輪母港，基隆交出國家海洋門戶的大格局。

400年的歷史足跡為基隆交織出多元薈萃的文化底蘊，從自殺、離婚與失業三高的城市，透過治理拉拔逆轉為自信城市，依據山海城共聚的地理特點，從民眾的生活便利出發，逐步實現15分鐘城市的生活圈。

種種改變讓基隆城市生活提升更有感，蔡總統與蘇院長以行動力挺這個台灣頭城市，並在留言牆寫下誠摯的祝福，一同感受起點城市—基隆的人文薈萃與城市治理，城市博覽會匯聚文化、永續、設計、生活等人類文明城市所產生的議題，提煉出代表基隆值得展示的驕傲精髓。  圖一、2022城市博覽會開幕，市長林右昌(左一)與總統蔡英文(前中)、行政院長蘇貞昌(右一)參觀展區情形。（圖基隆市政府提供）  圖二、本次展出，有西班牙時期的「馬尼拉大帆船」、荷蘭時期的「荷蘭大帆船」、明鄭時期的「鳥船」、清領時期的英國雙軌運輸艦「納爾不達號」與法國「貝雅德號」、日本時期的「高千穗號」等，都是與基隆政權消長有著密切關連的船艦。（圖基隆市政府提供）  圖三、即將完工的基隆塔也是展出的「嬌」點。（圖基隆市政府提供）  圖四、基隆國門廣場的夜間噴泉美景。（圖基隆市政府提供）

countries: 法國 西班牙 荷蘭 日本 英國 台灣

people: 林右昌 蘇貞昌 蔡英文 蔡旺璉

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 頭城

title: 2022城市博覽會10日在基隆盛大揭幕 展場包括海上看展、夜間觀展


content_text: 中評社北京6月10日電／據參考消息網報導，據共同社6月9日報導，日本海上自衛隊8日發布消息稱，驅逐艦“春雨”號與美國海軍宙斯盾驅逐艦“菲茨傑拉德”號、補給艦“蒂珀卡努”號在南海實施了聯合訓練。這是在中國加強活動的海域展示日美在補給和支援方面的合作關係，似乎意在進行制約。 據海自介紹，“春雨”號以長崎縣的佐世保基地為母港，為了在非洲東部索馬里近海亞丁灣執行打擊海盜任務，以及在中東海域開展旨在保護日本船舶的信息收集活動，正在開往當地的途中。 報導稱，訓練於5日和7日實施，包括“蒂珀卡努”號向“春雨”號提供補給等，日美確認了各種戰術。

countries: 中國 日本 美國

title: 日美艦船在南海開展聯合補給訓練


content_text: 為推進實現「碳中和」目標，九巴宣布將為89輛現役巴士加裝太陽能板。由太陽能板所生產的電力，能用於車上的抽風和空調裝置。當巴士停車熄匙後，且車廂溫度超過攝氏35度時，相關裝置會自動啟動抽走車廂熱空氣，以降低車廂溫度達攝氏8至10度。九巴估計，每部巴士每日可節省5%至8%油耗，相等於每年減少約6噸碳排放。由此推算，89輛巴士每年可減少534噸碳排放。

title: 89輛九巴加裝太陽能發電板 年減534噸碳排放


content_text: 香港爆發第五波疫情至今，衞生防護中心在昨日(9日)公布有2名曾於2月底確診過的人士，相隔3個月在豁免檢測期屆滿後再度確診。瑪嘉烈醫院兒童傳染病科顧問醫生關日華今日(10日)表示，患者康復後的抗體，只針對首次感染的病毒，若病毒病原體出現變異，或康復者本身的免疫系統較差，產生的抗體數量不足或不持久，也有機會二次感染。下周一(13日)起醫管局專科門診等13類政府轄下指定醫療處所開始實施疫苗通行證。進入處所的病人和照顧者要打齊3針，否則要出示48小時內的核酸檢測結果。有未打針的病人表示寧願選擇不覆診。關日華強調措施是希望保護市民，擔心醫院一旦出現傳播，會一發不可收拾，所以要為抵抗力較低的病人建立免疫屏障。對於有聲音指，希望容許以快速測試結果代替核酸檢測，關日華則解釋，因快速測試的假陽性機會較高，故應採用核酸檢測。

title: 病毒變異或免疫系統差 專家：抗體不足可致二次感染


content_text:
女星溫妮（黃于恩）從《大學生了沒》固定班底打開知名度，近年加入網路節目《木曜4超玩》固定主持群，讓她演藝事業再攀高峰，不過溫妮4月25日在IG限動宣告確診新冠，表示她被自己的喉嚨痛醒、體溫高達38度，曾讓不少粉絲為她擔心，所幸居隔第8天終於快篩陽轉陰恢復健康。溫妮近日發現荒廢皮拉提斯，想要加強手臂力量，在健身器材前「45度傾斜」的姿態美爆，還意外露出側影俏臀，讓粉絲們暴動狂刷愛心。

有「木曜女神」美譽的溫妮日前曾確診新冠，痊癒出關後自覺體能有所荒廢，近日開始做起重量訓練；她今(9日)在IG貼出美照，寫道：「啊~~整個後手臂小肌肉好痠軟(汗淚)，很久沒皮拉提斯了，回去上課發現，手的力量削弱了不少，現在要乖乖重練」，附圖是她在健身房用功的模樣。

在 Instagram 查看這則貼文

WINNI/溫妮（@yuen_nnnnnn）分享的貼文

只見溫妮一身粉綠色運動裝，無袖上衣搭配高腰長褲顯出她的逆天美腿，即使腳上穿著白色高筒襪也不減修長美感；畫面中她整個人向前傾，呈現如麥可傑克森般的「45度傾斜」，雙手前伸並連結著後方支撐的拉繩器材，見她手臂肌肉微微奮起，感覺得出增強肌力的努力與用心。

在 Instagram 查看這則貼文

WINNI/溫妮（@yuen_nnnnnn）分享的貼文

除此之外，美麗的側面身影意外露出絕美俏臀曲線，讓粉絲們看得眼冒愛心狂讚：「意外發現........美尻」、「哇 踢粉妮綠 青蛙色 呱呱」、「塑型線條真的很棒」、「這張看起來有170哦」、「太高了吧」、「回看之前木曜的影片，發現溫溫瘦了不少！」；還有人歪樓討論起鏡子中倒映出的拍照小幫手「孟孟」：「腿看起來好長 孟孟桑很會拍」、「這樣練會不會增高啊？ 孟孟拍攝技巧好強」、「溫溫辛苦了 記得多休息」，刷起無數排愛心。

網紅夫妻和平離婚 女方曾抱怨「老公不碰我」竟抓包DIY

泰女星墜河身亡案情逆轉 爆「被刀刺傷」後拋入海中

E級波神穿比基尼玩氣泡泳池 水柱直撲車頭燈畫面養眼

journalist: 祝潤霖

title: 木曜女神「45度傾斜」拉展練臂肌 意外曬俏臀引網暴動


content_text:
千名大陆民众报告打疫苗后出现白血病。图为一名女性接种国产疫苗。(Photo by Getty Images)

最近，一封《疑接疫苗患白血病群体的公开信》在大陆社交媒体上广传，但很快遭到封杀。这封公开信于5月初在网络上发布，一群来自全国三十多个省市自治区、年龄在3到70岁的白血病患者在信中表示，自己在接种完新冠疫苗后患上白血病，怀疑患病与国产疫苗有关，希望政府能够调查此事。那么，这些白血病不良事件是否可能和疫苗有关？可能原因为何、又如何预防？

两份报告：上千人疑似注射疫苗后患上白血病我曾经在国际大药厂负责药物安全警戒工作。

在药物警戒学有一个业界公认的原则，“宁可错判3000，不能漏过一例”。不管不良事件的报告来源何处，专业与否，都要作为证据、医学资料妥善保存下来，并且写进疫苗不良反应报告里，进行医学分析。目的是尽可能收集信息，以寻找其中的规律。

根据国际通用的疫苗不良事件收集原则，只要一条不良事件信息具备以下四个条件，就视为可报告的药品或疫苗不良事件（AE）进行上报并研究分析[1]：

1. 一名可识别的患者

2. 一名可识别的报告者

3. 一次药品或疫苗的接触史

4. 一个不良事件，不管是否证实与药物或疫苗有因果关系

有很多药品在上市后因为安全性问题被召回、甚至撤出市场的例子，如果有安全问题，一定要马上处理。

一位资深记者向我提供了两份中国大陆民众集体汇报的、接种国产疫苗出现的白血病不良事件的报告。这份报告涵盖了截止到2022年6月4日美东时间晚上10点、将近1,000例病人的不良事件报告，内容详细，令人震惊。这位记者亲自采访、调查取证，证明表格的信息都是属实的：

● 有患者的姓名、家庭住址、电话号码

● 有明确的报告者

● 几乎大多数患者都提供了疫苗的厂家

● 每名患者都有医生提供的专业的疾病诊断

● 关键信息合乎医学逻辑

我们有责任将这份宝贵的资料报告分析总结，公之于众。

疫苗白血病不良事件报告初步分析因为时间有限，目前我们初步分析了表格前面的235个有效案例，占总数的20%左右，这里是初步分析的案例情况，所有案例的完整分析报告会在下次发布：

1. 性别、年龄

男性56%；女性2%；信息未报42%。目前有很多信息缺失，预测完整数据中的性别比例是差不多的，男性可能略高。

年龄范围包括了3～79岁，平均年龄30岁。

疫苗白血病不良事件性别和年龄。（健康1+1／大纪元）2. 疫苗种类

疫苗以科兴为主，亦包括北京生物、武汉生物、智飞生物、长春生物等。

疫苗白血病不良事件疫苗种类。（健康1+1／大纪元）3. 不良事件类型

最常见的是急性髓系白血病49%。其次是急性淋巴细胞性白血病34%、再生障碍性贫血9%，还有一些少量的淋巴瘤等其它肿瘤。

疫苗白血病不良事件类型。（健康1+1／大纪元）4. 接种后出现白血病时间：

44% 的人在第二针以后出现症状或确诊，平均在接种第二针后84天发生。接种第三针之后，平均52天出现白血病。这个时间颇为合理。因为白血病涉及到基因突变，有一个病变的过程，属于慢性不良反应。不会像心肌炎、血栓那种急性副作用一样在一两周短时间内发生。

还有16% 的人在第一针之后，平均40天出现症状。在这期间，很多人可能已经接种了第二剂疫苗。所以很可能还是归类到第二剂以后，只不过是报告者的报告习惯不同。

疫苗白血病不良事件发生时间。（健康1+1／大纪元）这些病人目前大部分都在接受治疗，有些需要移植、化疗，目前仍没有看到康复的病例。

白血病不良事件 是否可能和疫苗有关？结合公开信的内容，我们认为这一现象需要引起重视，原因如下：

1. 病例都有医院明确诊断：白血病需要医院的病理学诊断、细胞遗传学分析、分子生物学鉴定才能诊断出来，应该有明确的医学证据，可信度比较高。而且其中大多数人病情急、重，治疗效果不佳。

2. 人数众多：迄今为止有近千人报告，这可能只是实际数字的冰山一脚。目前各大医院的类似病例仍在持续暴增中。这其中有一定的规律，不同地区、不同人群、不同时间暴露在同一因素下，可观察到大量非常类似的白血病病例，其中打完第二针后出现的比较多。剂量越大，反应越强，有剂量累积效应。

3. 患者在接种疫苗前身体健康，没有遗传病史，没有从事过放射性工作，周边亦不存在污染源。

此外，《大纪元时报》的详细报导和跟这份名单提供的情况也是基本吻合的。

辽宁省盘锦市盘山县胡家镇居民王军（化名）的妻子在接种了两针科兴疫苗后，出现持续头疼的症状，继而发现体内血小板急遽减少，医院诊断为急性白血病。这位患者在此之前身体健康，一直在家带孩子，没有接触过其他有毒物质，没有输过血，家族中也没有白血病史。

林女士14岁的女儿在去年8月25日注射了疫苗，9月15日注射了第二针。注射之后一直咳嗽，一个多月后去市里中心医院去检查，发现体内白细胞升高，血小板数量低。

女孩住院一周，期间病情越来越严重，白细胞也越来越高。于是做骨穿检查，发现女孩很可能患上了白血病，遂转至长沙中南大学湘雅医院，确诊是急性髓系白血病。

女孩随后接受了化疗，需要做骨穿、腰穿，现在已经进行了五个疗程。在化疗期间，女孩持续感染、发烧，长达二十几天。林女士觉得孩子的病跟打疫苗有关，而为给孩子治病已倾家荡产。

医生提到，今年从11月到现在，血液科诊断的患上白血病的孩子数量比往年翻了一倍多，床位都很紧张。医生的一位朋友注射新冠疫苗导致已经治愈十多年的白血病再次复发，症状比较严重。[2][3]

这些案例具有很强的模式性（pattern）、一致性（consistency）和特异性（specificity），所以高度怀疑罹患白血病与接种疫苗有关。

正常来说，医学界应当把中国这些注射疫苗后患白血病的病例作为一个重大的公共卫生事件去调查立案，分析其中的关联性，做跟踪研究。还要把其它打疫苗之后出现类似情况的案例做系统的观察，这才是对公众负责的行为。

疫苗白血病不良事件可能原因之一：疫苗影响DNA为什么打疫苗可能和白血病产生联系呢？要了解疫苗和白血病之间的可能关联，我们要先对白血病有一些基本的认识。

DNA突变，会引起白血病从分类上来说，血液中有一类细胞来源于骨髓，比如白细胞、血小板和红细胞；另一类来源于淋巴系统，比如T细胞和B细胞——如果血液细胞发生恶性增生，会根据细胞来源分为髓系白血病和淋巴细胞性白血病。又可以按照发病的时间快慢将白血病分为急性和慢性白血病。

白血病种类。（健康1+1／大纪元）通常情况下，DNA会指示细胞以固定的速率生长，并在设定的时间死亡。当骨髓细胞的遗传物质或DNA发生变化，产生突变时，就会发生急性髓系白血病（Acute myelogenous leukemia，AML）。

发表于《急性髓系白血病》（Acute myeloid leukemia）杂志上的一个研究总结出，有五种不同级别的基因突变会引起骨髓细胞突变，进而白血病[4]。基因突变是白血病发生的一个重要因素。

DNA变化引起白血病。（健康1+1／大纪元）对于急性髓系白血病患者而言，突变会指示骨髓细胞持续地生长、分裂，血细胞的生成会失去控制，骨髓不停地产生不成熟的细胞，这些恶性细胞会排挤掉健康的细胞。

如果正常的白细胞被排挤就会导致容易感染；红细胞降低会容易贫血；血小板降低则会容易出血——这些都是大家能够观察到的白血病临床症状。

那麽，哪些因素会造成造血细胞DNA发生突变，增加白血病发病的风险呢？

1. 有害电磁场，放射物质辐射。

用放射线治疗肿瘤等疾病可能会诱发白血病。

化学家居里夫人就患上了白血病，这可能与长期研究接触放射性核素镭有关。二战时日本受到原子弹波及的地区，前苏联切尔诺贝利核电站泄漏的地区，当地人群患上白血病等肿瘤疾病的概率均高于其他人群。

长期生活在低频电磁场（比如附近有高压电输出线路）也对健康有害，并与儿童急性白血病的发生相关。

2. 接触对DNA有害的化学物质、致癌物质、环境毒素。如家庭装修污染、染发剂、家用杀虫剂等。

发现1：刺突蛋白，影响人体DNA无论是灭活疫苗还是mRNA疫苗都含有刺突蛋白，研究发现，刺突蛋白理论上会影响DNA。

瑞典科学家在《病毒》（Viruses）杂志发表一篇研究，他们发现新冠刺突蛋白能够干扰人体细胞DNA的两大自我修复机制：非同源末端连接和同源重组。这两大机制被干扰以后，DNA的自我修复能力就会显着下降，从而造成基因突变。而我们知道，白血病发病的原因主要就是造血细胞的DNA变异[5]。

新冠刺突蛋白损伤DNA。（健康1+1／大纪元）发现2：感染新冠病毒后，出现白血病另外，人们发现感染新冠病毒之后，患上白血病的概率也会增加。

《学术急诊医学档案 》（AAEM）在杂志2021年发表了一个案例： 一名61 岁男性感染了新冠病毒，在症状几乎完全消失了的3周后，患者再次出现虚弱、恶心、呕吐和上腹痛的症状，但是没有观察到活动性病毒，却观察到患者的血红蛋白和血小板显着下降，做骨髓穿刺后发现这是急性髓性白血病的临床表现。作者提出：这是一个令人担忧的案例[6]。

人们开始探讨，为什么感染新冠病毒之后会患白血病？

2021年5月，美国麻省理工学院在《美国国家科学院院刊》（PNAS）发表一项研究表示，新冠病毒虽然不是逆转录病毒，但它却能够改变人体的DNA[7]。

新冠病毒感染人类胚胎肾细胞后，病毒的RNA可以被“逆转录”，并且进一步整合到宿主细胞的基因组中，其中29％进入基因外显子。

外显子指的是基因组中能够直接能引起细胞功能、结构上的变化的部分，它会影响人的外貌、胖瘦、免疫力强弱等等身体功能。正常人的基因组只有1.1% 外显子。在这项研究中，新冠病毒基因整合进去的比例占了29%，这说明可能会改变细胞的结构或功能。

发现3：新冠疫苗可能影响DNA2022年2月，发表在医学期刊《分子生物学当前问题》（Current Issues in Molecular Biology）上、来自瑞典隆德大学的研究指出：当mRNA疫苗（辉瑞疫苗，BNT）进入体外培养的人类肝脏细胞6个小时后，就能在细胞内完成“逆转录”，并影响人体遗传基因[8]。

这项研究是mRNA疫苗能够影响人体基因组的一个直接证据。（推荐阅读：关于mRNA疫苗 研究揭1大惊人发现）

灭活疫苗如果灭活不完全的话，也会有mRNA存在，就会存在插入到人体基因组里面、改变基因的可能性。中国的国产疫苗大多是灭活疫苗，而灭活疫苗的质量管控一直以来就存在比较大的风险，总是有漏网之鱼存在的可能性。

历史上最广为人知的疫苗生产质量事故是美国的克特疫苗事件（Cutter incident）。1955 年 4 月，美国西部和中西部五个州20万以上的儿童接种了脊髓灰质炎疫苗——这是一种灭活疫苗，几天之内就出现了瘫痪的报告[9]。

随后的调查显示，由总部位于加利福尼亚的家族企业 Cutter Laboratories 生产的疫苗存在质量事故，造成灭活不成功，导致 200 名儿童出现不同程度的瘫痪，和 10 人死亡。

正是克特疫苗的生产质量事故促成了VAERS等一系列疫苗安全性监测系统的建立。

如果疫苗中有残存的活病毒被注射进人体，那么残存的活病毒也有可能会整合到人体基因组，改变人的细胞基因，甚至引起变异，导致白血病发生。

我们目前没有完整的现有中国灭活疫苗的质量安全报告，所以在这方面提出质疑；即使有质量报告，也仅仅是极少数产品的抽检，而不能保证所有批次的数十亿产品都完全合格、没有活病毒。

疫苗白血病不良事件可能原因之二：疫苗改变先天免疫功能除了灭活疫苗，其它疫苗也有白血病不良事件的记录。

2021年11月23日，韩国前总统全斗焕去世，终年90岁。韩国JTBC电视台报导了前青瓦台秘书官透露的信息：全斗焕自接种疫苗第二天起，连续10天没有正常进食，健康急剧恶化，瘦了20斤，医院检查后确诊为白血病，并住院12天，此后便一直在家服药治疗——高度怀疑这与疫苗副作用有关。

美国科尔诊断公司创始人，病理诊断学家瑞恩·科尔博士（Dr. Ryan Cole）在今年2月份在接受英文《大纪元时报》采访时表示，最近几个月，他注意到一些令人不安的趋势：儿童疾病和和罕见癌症的数量有所增加。其他医生也赞同他的观察，但还没有进行严格的研究[10]。

疫苗造成白血病还有其它可能的原因——疫苗也会损伤正常的免疫系统应该有清除异常增生细胞的功能，增加白血病的发生率。

人们原来以为，疫苗只作用在后天免疫环节，产生特异性抗体。但是最近来自荷兰的一项预印本研究却有一个令人震惊的发现，mRNA 疫苗甚至可以改变人体先天免疫系统的反应模式[11]。

在试验者未接种、接种一剂和二剂辉瑞疫苗后，分别抽血进行比较。

研究发现，接种第二剂辉瑞疫苗之后，干扰素分泌量明显减少。人体分泌天然干扰素的能力下降可能会阻碍对病毒的先天免疫反应，导致容易感染病毒，肿瘤发生的概率也会增加。

疫苗降低干扰素水平。（健康1+1／大纪元）实验还发现，在第二次接种疫苗后, 志愿者产生肿瘤坏死因子的量显着降低。而肿瘤坏死因子具有抗肿瘤的作用。

疫苗降低肿瘤坏死因子水平。（健康1+1／大纪元）另外，接种辉瑞疫苗后会使促炎因子——白细胞介素产生。这会导致炎症过度产生，不利于抗感染、抗肿瘤。

这些实验数据表明：疫苗不利于人体抗病毒和肿瘤，反而会促使人体产生慢性炎症状态，从而导致细胞病变。再加上中国大陆的环境污染物的多种危险因素，综合解释了打疫苗之后出现的白血病增加的情况。

如何改善伤害、预防白血病？无论从案例的真实性、白血病与疫苗接种之间时间上的关联性，还有疫苗的基础研究和对细胞的不良作用机制上来分析，这些患上白血病的患者，与他们之前所注射中国国产疫苗之间，很可能具有强关联性。因果关系的判断，可能性相当大。

其实，无论是否具有确定的因果关系，目前收集上来的不良事件案例提示，白血病已经成为中国大陆新冠病毒疫苗接种后的一大不良事件。我个人对此的建议是，如果有白血病家族病史或者高危因素的，不要打疫苗。

另外，这里也呼吁国际社会彻底调查此事件。希望我们的声音会被更多的医疗人士听到、看到，尽可能的能够为中国大陆被病痛折磨的患者带来一些希望和关怀。

如果已经接种了疫苗，则更要注重提升身体的天然免疫能力。

我们曾提过，研究发现，人的意念可以改变DNA的盘卷状态。平和的心态、正面的思维可以改变免疫细胞的基因表达情况，抑制外来伤害。受到病痛折磨的人们，这个时候除了需要爱护我们的身体，更要保持一个平和积极的心态，这样才更有利于康复。

避免有害辐射：电磁污染：现在的生活中，辐射很多，不光是X射线、各种各样的电子设备，包括摄像头、电网、手机、电脑，无处不在。尽量少用手机、电子产品。

尽量避免致癌物。为防止摄入受污染的蔬菜、水果，在吃之前洗净并用足够的时间浸泡。可剥皮的蔬菜和水果必须尽可能去皮，以尽量减少残留农药和化肥的污染。不要过多使用药物，谨慎入住新房。

更完整的案例分析数据，和更多预防、改善癌症的方法，我们下一篇文章给大家详细解析。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 疫苗影响DNA？这样做逆转伤害、让身体自愈· 关于mRNA疫苗 研究揭1大惊人发现· 【一线采访】疑打疫苗后患白血病 中共严控消息责任编辑：李清风◇

journalist: 李清风

countries: 中国 瑞典 日本

events: 死亡 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 中西 成功

title: 1千人打疫苗后患白血病 专家：可能疫苗有关


content_text:
台中霧峰警分局國光所長黃琪勇與大明里里長黃顯堂主動發現轄區內東興路一戶單親貧苦家庭，年約71歲廖姓母親僅僅靠著自己的勞退1萬多元及些微補助照顧年約48歲罹患肝癌住院治療中的兒子，及2位現在就讀國小的年幼孫子和孫女，生活艱難急需善心人士急難救助。

霧峰警分局長李建興得知此事，秉持著警察愛心不落人後、為民服務的精神，二話不說馬上呼朋引伴，風雨無阻，在8日下午4時20分許，偕同霧峰警友辦事處主任戴儲賢、慈愛基金會志工林添龍、張烜侯慈善會、國光警友站長鄭榮貴、志工分隊長陳志成、所長黃琪勇與大明里長黃顯堂等人一同造訪，並攜帶善心人士們紛紛響應樂捐的紅包、麵食、餅乾等物資前往探視，展現「地方土地公」的精神，用實際行動關懷並給予滿滿的溫暖，透過大家的加油打氣，濟困扶危。及時的給予物質上與精神上的幫助，讓原本愁眉苦臉的徐小弟弟，因為大家的善舉而解決了燃眉之急，頓時卸下心防，露出久違的笑臉，向大家一一點頭致意表達感謝。

分局長李建興表示，警察除了加強防制治安、交通與其他勤業務之外，也致力維護民眾的生命及財產安全，希望社會上有愛的善心人士們能夠發揮守望相助的精神，在心有餘力之際，也能盡自己一點微薄之力，一起守護地方的治安，共同關懷身邊的弱勢群體，發揮人飢已飢、人溺己溺的精神，讓愛傳出去，永不止息，創造溫馨、美好的生活家園。

journalist: 記者林重鎣／台中報導

people: 陳志成 李建興

title: 霧峰警長號召警友辦事處、警友站等善心人士 救助弱勢家庭渡難關


content_text:
▲美國職業籃球運動員坎特。（圖／達志影像／美聯社）

記者羅翊宬／綜合報導

美國職業籃球運動員坎特（Enes Kanter Freedom）經常利用自身的國際影響力，呼籲關注新疆、西藏、香港等中國人權議題，力挺台灣的他預計今年11月初造訪台灣。他表示，希望能在出席國際論壇之際，品嚐台灣美食、會見台灣總統蔡英文，同時為孩子們舉行一場大型籃球營。

根據《美國之音》（VOA），坎特預計今年11月1日出發造訪台灣，預計於11月3日出席奧斯陸自由論壇（Oslo Freedom Forum）在台北舉行的活動，盼能在6天的停留期間會見總統蔡英文，品嚐台灣美食。

據悉，坎特曾透露自己是蔡英文的粉絲，還曾在球鞋上秀出中華民國國旗，表示力挺台灣的決心，今年稍早他更透露今年7月造訪台灣的計畫，不過並未詳細說明具體行程。

報導指出，坎特曾於8日應邀赴國會山莊向眾議院共和黨研究委員會（Republican Study Committee）針對中國人權議題發表閉門午餐會演說，他在會後的採訪中表示，期盼藉此次演說向國會傳遞重要訊息，「我們必須對世界各地的獨裁政權採取更加強硬的態度。」

坎特認為，世界各地最糟糕的獨裁政權就是中國，「我們必須讓獨裁政權承擔責任，我認為我們需要對世界各地的獨裁政權施加更大壓力。」

坎特同時向在場議員提點，華府當局應高度重視中國滲透華爾街、好萊塢、NBA與體育界、學術界、科技巨擘等問題，「他們幾乎全都受到中國控制，這是無法接受的。」

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

countries: 美國 中華民國 中國 香港 台灣

title: NBA「最挺台」球星坎特預計11月訪台：盼會見蔡英文總統


content_text:
金曲歌王洪榮宏（圖）與金曲製作人洪敬堯兄弟檔合體上節目，暢聊洪家音樂世家故事。洪榮宏至今仍維持對音樂品質的堅持，從錄影彩排就可看出，光一首「空思戀」彩排就唱了7、8遍。（華視提供）中央社記者葉冠吟傳真 111年6月10日（中央社記者葉冠吟台北10日電）金曲歌王洪榮宏與金曲製作人洪敬堯兄弟檔合體，暢聊洪家的音樂故事。洪榮宏回憶，小時候爸爸洪一峰要求自己每天練唱，一週只能有1小時出去玩，現在想對自己童年說聲辛苦了。

洪榮宏在「上奅台灣歌2.0經典傳奇」節目分享，自己7、8歲時就和父親、「寶島歌王」洪一峰在高雄今日歌廳演出，日後還推出了「孤兒淚」、「我為你唱一首歌」等父子合作專輯。

憶起父親洪一峰，洪榮宏透露小時候的演唱都是照著父親教導來做，「每天都要發聲練習，一字一句都要按照父親要求的方式去唱」，這為他打下很好的基礎，但洪榮宏也笑說：「後來我們長大都比較特立獨行，都不可能這樣做了」。

節目中更運用現代音樂科技，抽取洪一峰年輕時與10歲時洪榮宏演唱「我為你唱一首歌」的聲音，讓洪榮宏完成一場「跨時空三人對唱」，這差了50年的合唱，讓3位主持人蕭煌奇、浩子與曹雅雯聽了相當感動。

被問及如果有辦法和50年前的自己，說一句話會說什麼？洪榮宏笑言是「辛苦了」，透露當時每天都要練習唱歌，「頂多在星期六、日有半小時或1小時可以出去玩」，很辛苦但也才有今日的成就。

至今洪榮宏也維持對音樂品質的堅持，從錄影彩排就可看出，光一首「空思戀」彩排就唱了7、8遍，重視人聲與樂器聲的平衡，如果有接晚會表演，甚至會早10天、一週前每天練唱。

journalist: 中央社記者葉冠吟台北10日電

title: 洪榮宏曝寶島歌王洪家故事 想跟童年說辛苦了 | 娛樂


content_text:
生活中心／文俐心報導

▲有位20歲的女孩獨自照顧90歲的高齡老父親。（示意圖，與本文無關／翻攝自pixabay）

照顧年邁的父母，是許多兒女應盡的義務，有名女網友發文傾訴，她與父親相差70歲，現年20歲的她時常需要從校園生活中抽離，趕到醫院照顧高齡90歲的父親，這名女孩無奈表示自己真的好累，文章下湧入眾多網友聲援。

原PO在《Dcard》上發文，她說家裡只剩下她與高齡90歲的老父親，母親因故離家，加上自己就讀外縣市大學，時常因為一通電話就要拋下手邊所有事情衝回家，趕往醫院照顧又被送醫的爸爸，最近因為期末考和上班一直很忙，沒想到老家又漏水，父親因此滑倒住院，結果發現爸爸陽性確診，回家整理時看見屋內都是重複使用過的口罩。原PO無奈地說，明明告訴爸爸很多次不要重複使用口罩，但爸爸卻回答「洗過曬乾就好」，讓原PO好心累，打給50歲的母親訴苦，也只得到「那能怎麼辦？妳就好好照顧他」。

在許多煩惱、壓力之下，也不禁讓原PO納悶，不理解父母為何要生下她，「總覺得長到這麼大都沒跟他（原PO父親）講過幾次話，因為我講什麼他都聽不到、聽不懂甚至不理解」。

▲女大生傾訴照顧高齡老父的艱難心聲。（圖／翻攝自Dcard）

文章下許多網友紛紛為原PO加油打氣，也很同情原PO的辛苦「真的不要高齡生子，除了很多遺傳疾病外，對孩子也是莫大的負擔」、「心裡替你難過，很年輕卻要被迫提早面對這些無奈，不知道有沒有甚麼社會資源可以幫助妳」、「加油吧，日子還是要繼續往前過」。

不少有相似經歷的網友對原PO的文章產生共鳴，「我爸大我媽15歲也是高齡生我，別人在揮灑青春追求夢想，我卻被他們拖累，好幾次都想逃離家庭」、「我跟我爸爸也差很多歲，溝通上是真的會有很多問題，常常也覺得什麼大事小事都我處理，真的感覺我好像活該，精神撐不住只能自己哭一哭」。

有網友詢問原PO難道不會覺得父親走了自己會比較輕鬆嗎？原PO也明白父親用他微弱的退休費在供養她，「他是我的親生父親，也是我唯一在台灣的親人」，雖然疲憊但依舊能感受得到父親對自己的好、也能夠體會他的好。

journalist: 文俐心

title: 獨自照顧大70歲老父！20歲女大生無奈：不懂為何要生我 | 生活


content_text:
（中央社台北10日電）美國之音（VOA）報導，繼美國國防部和中央情報局成立專門針對中國的部門，國務卿布林肯最近也宣布，國務院將成立「中國組」，以因應美國在21世紀遭遇的最重要地緣政治威脅。

報導說，國務院一名發言人答覆美國之音的詢問表示，中國組是隸屬於國務院的綜合團隊，藉由這個新的中央政策協調中心，整合有關中國的專業知識和資源。

據報導，國務院計劃增設的中國組預計60人編制，專注於追蹤中國官員的行跡及北京在全球主要國家日益增加布局的動態，並投入更多資源協助這個新單位的成員觀察中國。

報導說，國務院正在裝修中國組的辦公大樓，知情人士透露，新機構估計2024年才能正式開始運作。

對於國務院設置專門機關研究並觀察中國，報導指出，美國的中國問題專家普遍表達支持。

報導說，華盛頓智庫哈德遜研究所（Hudson Institute）亞太安全事務主任克羅寧（Patrick Cronin）指出，中國組關注中國在全球各個地開展的活動，將加強美國的外交政策。

美國前總統川普政府的中國政策智囊余茂春則說，歡迎中國組的成立，這反映中國在美國外交政策中比重增加的現實。

美國在台協會台北辦事處前處長的包道格（Douglas Paal）說，中國是美國在新時代最大的挑戰，藉由投入資源，特別是人力資源，向世界展示，美國如何與中國競爭的對抗，並獲得最好的成果。

但包道格也提醒，任何新機構成立不可避免將面臨若干挑戰，新機構的創設，都得面臨如何融入現有機構的難題。

他舉例，若國務卿擬就中國問題發表演講，一般來說先由國務院的中國科及其他部門評估，中國組成立後，這篇演講的定稿就得增加好幾道程序，如何克服當中的不同意見，需要跨部門的協調。

因此，報導指出，若干觀察人士警告，針對抗衡中國日益擴大的經濟、外交和軍事力量，新機構可能反而會構成阻礙。

報導說，華盛頓保守智庫傳統基金會（The Heritage Foundation）高級研究員成斌指出，抗衡中國應由財政部和商務部等負責經貿問題的部門主導，並非由國務院和國防部主其事，就像川普時期經貿是中國政策核心。

他表示，中國目前不太可能與美國開戰，甚至不太可能對台灣開戰導致美國的干預，但卻是美國在經濟、金融和技術等方面的競爭對手。

中國駐美大使館發言人劉鵬宇日前答覆香港「南華早報」（SCMP）表示，針對國務院設置中國組，無論美國政府如何調整內部機制，若最終目的是遏制中國，干涉中國內政，損害中國利益，中國當然反對。（編輯：曹宇帆/周慧盈）1110610

journalist: 編輯：曹宇帆/周慧盈

countries: 美國 中國 香港 台灣

title: 美國國務院因應外交挑戰 將成立中國組 | 兩岸


content_text: 家登（3680）今（10）日公布 5 月營收，達 3.20 億元，較 4 月成長 -12.7%，較去年同期成長 36.0%，累計前 5 月營收為 17.12 億元，年增 63.6%。

title: 家登5月營收3.20 億元


content_text:
The government should not change labor pension fund management regulations to allow workers to select their own investment targets, workers’ rights advocates told a news conference in Taipei yesterday.

“We urge the Ministry of Labor to maintain its position on the issue and resist lobbying from securities investment firms, which have been coveting this fat cow [labor pension funds] for years,” Taiwan Labor Front secretary-general Son Yu-liam (孫友聯) said, adding that the group is also planning to petition lawmakers to resist the change.

At the center of the issue is the state-run Labor Pension Fund, which has accumulated about NT$3.1 trillion (US$105 billion) since the government implemented a new pension fund scheme that requires employers to co-pay for employee retirement funds.

Labor advocates hold a news conference at the National Taiwan University Alumni Hall in Taipei yesterday. Photo: CNA

Article 14 of the Labor Pension Act (勞工退休金條例) states that employers should deposit a monthly sum of no less than 6 percent of a worker’s monthly salary into the worker’s pension fund account, and that a worker may voluntarily deposit pension funds up to 6 percent of their monthly salary.

The voluntarily paid pension is not included in the tax on annual salaries.

Article 32 of the Enforcement Rules of the Labor Pension Fund Act (勞工退休金條例施行細則) stipulates that the accumulated returns on pension funds must not be lower than banks’ average interest rate for two-year savings deposits.

Of the 7.24 million workers who have registered for the new labor pension scheme, only about 830,000 people chose to have a fixed percentage of their wage deducted for savings in retirement fund accounts, Bureau of Labor Insurance statistics showed.

The average monthly salary of workers who voluntarily pay for their pension funds was about NT$63,655, bureau statistics showed.

In contrast, the average salary of all workers who chose the new pension scheme was about NT$42,253, the data showed.

“This shows that individuals who have high-paying jobs and have extra money to put aside would voluntarily pay for their pension funds,” Son said. “If these people are given the right to select their own investment targets, on top of the tax break and government-guaranteed investment returns, it would lead to an inverse distribution of social income.”

Securities investment firms have been seeking to boost the market by drawing funds from the Labor Pension Fund, which is risky, he said.

“They have also tried to sway public opinion through the media by accusing the government of inefficient management of the Labor Pension Fund,” Son said. “The truth is the Bureau of Labor Funds can manage the labor pension fund just as well as private fund managers. Lies about the government mismanaging the fund should stop.”

Securities investment firms can attract customers to their financial products by offering high returns on investment and zero processing fees, instead of trying to tap into the state-run pension fund, he said.

Of the NT$3.1 trillion labor pension fund, about 13 percent is managed by private firms, Taiwan Labor and Social Policy Research Association chief executive officer Chang Feng-yi (張烽益) said, adding that their management fees topped NT$1 billion last year.

“These firms keep telling people how corrupt government officials are and the advantages of letting people choose their own investment targets,” Chang said.

“However, it is easier to convict a corrupt official than a private fund manager accused of insider trading or breach of trust. Having private investment firms manage the pension fund is not a guarantee that it would be free of problems as they claim,” Chang said.

Taiwan Federation of Financial Unions secretary-general Han Shih-hsien (韓仕賢) said that the new pension fund scheme aims to ensure that workers can maintain a basic living standard when they retire, and that the goal of managing the pension fund is to make sure it grows “stably and conservatively.”

“We should not make any rash and risky investment decisions to simply boost the returns on the pension fund, as banks will not compensate retirees for investing in high-risk financial products,” he said.

The government should ensure that the fund is shielded from impacts from a global financial crisis or a pandemic, Han added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taipei urged not to change pension investment rules


content_text:
記者劉建偉／台北報導

▲鄭宜農2022年《新世紀的女兒》台北演唱會將在8月6日於台北流行音樂中心正式開唱。（圖／火氣音樂提供）

鄭宜農2022年《新世紀的女兒》台北演唱會將在8月6日於台北流行音樂中心正式開唱，演唱會主視覺同步公開，結合演唱會的動感與電子風格，並詮釋同名歌曲《新世紀的女兒》中描寫突破困境的女性，將鄭宜農塑造為未來世界裡一個全新的「無敵角色」！隨著演唱會倒數，鄭宜農最近也展開超自律生活，每天規律練習及不間斷的運動；此外，為了防疫她更除了工作以外幾乎大門不出，希望保持最好狀態，帶給大家精彩的演出。

這次主視覺由設計師盧翊軒操刀，展現「新世紀」的直觀想像，把在各領域突破困境的女性、「新世紀女兒」們具象化，將鄭宜農塑造為一個未來世界中無敵狀態的角色，視覺製作使用3D建模技術，過程中鄭宜農被上百台相機360度圍繞，在一個全黑的攝影棚中同步開啟閃光燈拍照，奇妙的體驗讓她笑說像在演影集《黑鏡》，感覺自己從裡到外都被「掃瞄」了一遍！而透過拍攝的照片，鄭宜農也趁機「看清楚」自己的模樣，看到自己在不同角度被捕捉的畫面，她感覺像認識了一個全新的自己，表示：「原來自己長這樣！」內心充滿驚奇。

▲鄭宜農《新世紀的女兒》主視覺海報。（圖／火氣音樂提供）

距離演唱會只剩下不到兩個月，面對即將挑戰更大規模的個人演唱會，鄭宜農表示：「前幾天才跟導演說，這次不像以前那麼緊張了，老實說滿平靜的。」她分享最近的生活很精實，每天規律的運動、規律的練習，以及不斷跟製作人討論歌曲的編排與節目的內容。她也表示每天都固定在家騎飛輪到爆汗，訓練肺活量也增強體力；甚至因為擔心影響演出狀態，為防疫推掉不少朋友的聚會，笑說除了工作之外幾乎不太出門，希望8/6當天能呈現最佳狀態帶來完美演出。

journalist: 劉建偉

title: 鄭宜農怎麼了？拒朋友千里之外「足不出戶」：原來我長這樣 | 娛樂星聞


content_text:
（中央社台北10日電）雙贏彩第111138期今晚開獎，中獎號碼為11、24、12、06、02、20、04、05、18、03、10、15。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1110610

title: 雙贏彩第111138期開獎 | 生活


content_text:
▲聯合國大會今天表決，選出日本等5個國家為聯合國安全理事會非常任理事國，任期兩年。（圖／翻攝自unsplash）

聯合國大會今天表決，選出日本等5個國家為聯合國安全理事會非常任理事國，任期從2023年至2024年為止。

法新社報導，除日本外，其他4個當選安理會非常任理事國的國家為瑞士、莫三比克共和國、馬爾他共和國及厄瓜多共和國，任期自明年1月1日起生效。

上述5國將取代印度、挪威、肯亞、墨西哥和愛爾蘭。

聯合國安理會由15個理事國組成，其中5國為常任理事國，分別為美國、俄羅斯、中國、法國和英國；其他10國為非常任理事國，任期兩年，每年各選出5國。

在聯合國大會193個與會國中，日本獲得184票。日本外務副大臣小田原潔說，日本政府首重要務將是「安全性，包括能源和糧食」。

莫三比克有史以來首度入選安理會，這次在無記名投票中獲得192票。瑞士獲得187票，馬爾他185票，厄瓜多190票。

countries: 日本 馬爾他 厄瓜多 墨西哥 美國 瑞士 肯亞 法國 印度 英國 挪威 愛爾蘭 中國 莫三比克 俄羅斯

title: 日本等5國當選聯合國安理會非常任理事國 任期2年 | 國際


content_text:
政府宣布，行政長官再度委任韋志成為市建局行政總監，任期三年，由本月15日起生效。

發展局局長黃偉綸歡迎韋志成獲再度委任，衷心感謝對方過去六年盡心竭力領導市建局推展各項市區更新工作，為市區更新的持續推展，探究新路向和發展模式，期待與他繼續緊密合作，應對市區更新挑戰。

另外，行政長官亦已接納遴選委員會的建議，委任方雪原為市建局執行董事，任期三年，今年10月3日起生效。方雪原經公開招聘獲選為執行董事，將協助行政總監管理市建局樓宇復修、收購及遷置、工程及合約和法律事務事宜。

黃偉綸說，方雪原在推動項目及發展環保建築方面經驗豐富，期待與她為市建局注入新思維和動力，加快推動市區更新工作。

title: 行政長官再委任韋志成為市建局行政總監任期三年


content_text:
2022/06/09 22:46

〔即時新聞／綜合報導〕俄羅斯入侵烏克蘭已逾3個月，在烏國東部戰事越演越烈之際，歐盟今天（9日）宣布再向烏克蘭提供2.05億歐元（約新台幣65億）的援助。

根據《CNN》報導，烏克蘭遭入侵期間，各地人道主義危機告急，加上烏東戰事不樂觀，歐盟委員會9日宣布加碼援烏，提供2.05億歐元用逾人道援助。

歐盟預算暨人力資源部門發言人Balazs Ujvari指出，若算上這次加碼援助措施，歐盟援烏總額已達到3.48億歐元（約新台幣110億），其中有1300萬歐元（約新台幣4.1億）提供給烏鄰國摩爾多瓦，用於幫助抵達該國的烏克蘭難民。

歐盟援烏總額已達到3.48億歐元，其中有1300萬歐元（約新台幣4.1億）提供給烏鄰國摩爾多瓦，用於幫助抵達該國的烏克蘭難民。圖為烏克蘭人在摩爾多瓦設立的難民營領取食物。（歐新社）

countries: 歐盟 俄羅斯 烏克蘭 摩爾多瓦

title: 人道主義危機告急 歐盟加碼援烏65億！


content_text: 中區雲咸街於今日(10日)凌晨2時許發生槍擊案。一批南亞刀手反被群煞襲擊，當中1人中槍、1人頭部被刀斬傷，1人被車撞傷。群煞逞兇後，分別駕乘3輛汽車逃走。案發約3小時後，警方於清晨5時48分接報，指元朗錦田錦莆路有一輛七人車起火焚燒，消防到場將火救熄。七人車嚴重焚毀，初步調查起火原因有可疑，警方經調查後，相信燒車案疑與開槍案有關連。槍擊案轉交俗稱「O記」的有組織罪案及三合會調查科接手調查。大批探員早上在涉事平治及凌志房車內搜證，雲咸街現場今晨仍未解封。受事件影響，運輸署宣布雲咸街介乎亞畢諾道與己連拿利之間的全線現已封閉，車輛不能從堅道(東行)左轉亞畢諾道。

title: 中環槍擊案：七人車八鄉焚毀疑與案有關 案件交Ｏ記調查


content_text:
美國消費需求疲弱，進口需求出現斷崖式下跌，受到此一大利空重擊，歐美航運股周三（8日）慘遭血洗，馬士基、赫伯羅德均暴跌8%，以星（ZIM）更是大屠殺逾14%，國內貨櫃三雄今（9）日也難逃殺盤，長榮、萬海大跌逾3.5%，陽明跌幅2.6%。

據FreightWaves報導，美國的進口需求正呈現斷崖式下跌，運往美國的貨運量正逐漸回復到疫情前的水準。最新海運貨櫃預訂數據顯示，儘管今年前5個月美國的貨物進口強勁，但進口需求出現疲軟走勢，航運追蹤公司Freightos數據顯示，從中國到美國西海岸的貨櫃現貨價格月減38%至9,630美元。

報導指出，美國零售巨頭Target陷入庫存暴增的困境，預警本季獲利率恐下滑，原因是該公司打算取消訂單或提供更大商品折扣，以加速出清商品庫存，而這勢必侵蝕獲利。反映出美國大型零售商目前面臨消費者改變購物習慣的窘境。

5月24日以來，運往美國的貨櫃進口量大跌36%以上，對於美國國內貨運市場來說，這是一個令人不安的跡象。在過去1年半的時間，美國貨櫃量出現前所未有的激增，當地貨運業者跟著受惠。

由於這些入港貨櫃的海運時間最近平均在30到35天之間，在7月的前幾周開始美國港口的吞吐量將下滑，如此斷崖式下降程度，將使貨櫃進口量回復到2020年夏季的數量水準。

摩根大通分析師也示警，預估貨運量放緩將損害相關貨櫃航運業者，對後市股價不看好。歐美航運股8日遭大空襲，馬士基、赫伯羅德均暴跌8%，黛安娜船舶大跌7.9%，以星（ZIM）更狂崩逾14%。

台股的航運股難逃殺盤，長榮5月營收達584.64億元，創歷史次高，繳出亮眼營收市場也不埋單，貨櫃三雄帶頭領跌，終場長榮大跌3.7%至140元；萬海重挫4%至155元；陽明跌2.6%至126.5元。

（中時新聞網 吳美觀）

延伸閱讀

全球海運巨頭股價跳水 長榮陽明萬海大跌

航運2利多蓄勢待漲 專家揭本周關鍵指標

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 美國 中國

title: 美1驚人利空炸開 全球航運股慘滅頂


content_text: 一道低壓槽正為廣東沿岸及南海北部帶來驟雨及雷暴。今日(10日)上午8時，天文台錄得氣溫攝氏26度，相對濕度91%；京士柏過去1小時，錄得平均紫外線指數是0.5，代表強度屬於低。雷暴警告現正生效，有效時間至上午9時45分，預料大嶼山、香港島及九龍有狂風雷暴。預測今日大致多雲，間中有驟雨及狂風雷暴，下午短暫時間有陽光，最高氣溫約攝氏29度，吹和緩南至西南風，風勢間中清勁。展望明日(11日)間中有狂風雷暴，初時雨勢有時頗大。下周日(12日)及周一(13日)短暫時間有陽光，仍有幾陣驟雨。

title: 今日有驟雨及狂風雷暴 最高氣溫29°C


content_text:
中美洲經貿辦事處主任廖鴻達（左起）、中華民國外交部拉丁美洲及加勒比海司總領事陳昆甫、瓜地馬拉駐台大使葛梅斯、台灣咖啡協會副理事長吳怡玲、台北精品咖啡商業發展協會理事長郭維平、台灣咖啡研究室創辦人林哲豪，共同參與開箱瓜國咖啡。圖╱台灣數位外交協會提供 瓜地馬拉駐台大使館與中美洲經貿辦事處，6月9日在台灣咖啡研究室共同舉辦「2022瓜地馬拉咖啡杯測記者會」，邀請瓜地馬拉駐台大使葛梅斯（Willy Alberto Gómez Tirado）、外交部拉丁美洲及加勒比海司總領事陳昆甫、台灣咖啡協會副理事長吳怡玲及中美洲經貿辦事處主任廖鴻達致詞。瓜地馬拉外交部次長Shirley Aguilar Barrera及瓜地馬拉全國咖啡協會理事長Juan Luis Barrios也以視訊致意，向20間台灣咖啡廠商、台灣咖啡協會、台北精品咖啡商業發展協會推廣44支優秀咖啡豆。

瓜地馬拉外交部次長Shirley Aguilar表示，台灣是瓜地馬拉咖啡的新興重點市場，三年來已成長40％的進口量，未來希望能持續和台灣的民眾分享瓜地馬拉自豪的咖啡。中美洲經貿辦事處廖鴻達主任提到，目前瓜國咖啡在台市佔率約10-12％，是台灣第四大咖啡進口國；2017年以來，瓜國咖啡進口量每年幾乎都有雙位數成長，近幾年受天災及國際咖啡價格上漲影響，瓜國咖啡產量減少、價格提升，但台灣對瓜國咖啡的需求卻不減反增、已成為瓜國咖啡的前10大出口國，顯示台灣民眾已培養出對瓜國咖啡的熱愛與信賴；此次活動後、中美洲經貿辦事處將協助台瓜咖啡廠商舉行線上媒合會，協助各家廠商聯繫、採購杯測後心儀的瓜國豆品。

瓜地馬拉駐台大使葛梅斯表示，瓜國地形豐富，從雨林、高地到火山群均有咖啡植栽；瓜國境內有三百種以上的微型氣候，多樣的氣候與地理型態，賦予了瓜國八個不同產區的豆品各自獨特的風味。葛梅斯大使進一步表示，瓜國咖啡最大的兩個特點，除了多元產區造就的多樣風味外，便是瓜地馬拉咖啡職人手工栽種的溫度了，相信台灣的咖啡愛好者在品嚐寶藏般的瓜國咖啡時，每一口都能嚐到莊園農民傾注其中的熱情、努力與友誼。

台灣咖啡協會副理事長吳怡玲也表示，她於1999年首次前往中美洲參訪時、第一站就是去瓜地馬拉。當時瓜國超前部署、以產區識別並行銷豆品的方式便令她十分驚豔，至今瓜國每一個莊園的咖啡，都須經瓜地馬拉全國咖啡協會（Anacafé）的產區認證才能出口，品質、風味都十分有保障。20年前，台灣市場對於瓜國豆品自帶的果酸接受度還不是那麼高，現在消費者除了開始欣賞高海拔咖啡的天然酸味外、也非常享受瓜國各產區豆品各色各異的風貌，不僅廣為超商與知名連鎖咖啡店愛用，也適合作為精品咖啡單品飲用。

瓜地馬拉駐台大使葛梅斯說，咖啡深入瓜國人民的生活、一天喝上五、六杯都不成問題，不僅是瓜國在國際上的另類名片、對他個人而言更是與朋友交流的良伴，希望透過本次活動增進台灣業者、民眾對瓜國豆品百變樣貌的認識，讓台灣的咖啡愛好者品嚐更豐富多元的瓜地馬拉咖啡，用咖啡深化與台灣民眾的友誼。

此次活動計有20間廠商參與，提供來自瓜地馬拉全國咖啡協會（Anacafé）、瓜地馬拉咖啡出口協會（ADEC)、維拉帕斯合作社聯合會（Fedecovera）及卡拉維拉（Caravela）公司提供瓜國咖啡樣品共44支。中美洲經貿辦事處依例每年邀請廠商共同組團赴中美洲友邦尋找最好的咖啡豆，引薦給台灣民眾；因受Covid-19疫情影響，今（2022）年為連續第二年將尋豆團改成將中美洲友邦的優質咖啡產地嚴選直送台灣在台杯測。

journalist: 文 陳宗慶

countries: 台灣 瓜地馬拉 中華民國

title: 瓜地馬拉咖啡台灣杯測 冠軍級豆品串起友誼


content_text: 中評社北京6月10日電／據經濟日報報導，在新冠肺炎疫情持續、國際政治經濟形勢不確定性加劇的復雜環境下，日本經濟受到多重負面因素明顯衝擊，承壓趨重。據日本內閣府公布的數據，2022年一季度日本實際GDP增長率跌入負值，換算年率為－1.0%。從宏觀層面來看，經濟復甦速度遲緩，消費低迷，貿易收支持續逆差，尚未進入穩定增長軌道；從微觀層面來看，企業供應鏈受零部件短缺、物流阻斷等因素影響較為明顯，日元快速貶值和大宗商品價格上漲也給日本企業和居民造成較大壓力。這些短期經濟困難正是長期結構性問題在特定危機環境影響下的集中爆發和突出體現。 在此背景下，日本更需建構並維護良好的全球經濟秩序與環境，尤其要推進後疫情時代健康良性的全球化進程和區域合作，摒棄人為“築墻”“脫鈎”“拉圈”之舉，積極打造開放型經濟體系，為本國經濟發展及社會穩定創造條件。 宏觀經濟復甦遲緩 儘管出現一些復甦跡象，但日本經濟恢復乏力。2022年6月7日，世界銀行發布最新版《全球經濟展望》報告，將2022年日本經濟增長率預期下調為1.7%，較1月份的預測下降1.2個百分點，低於發達國家平均水平（2.6%），也低於世界平均水平（2.9%）。根據內閣府的統計，從2021年一季度至2022年一季度的五個季度，日本實際GDP增長率換算年率分別為－1.3%、2.1%、－2.9%、3.8%、－1.0%，呈現正負交替的狀態，難以維持兩個季度以上的連續正增長，說明日本經濟還沒有進入穩定的復甦軌道。一直到2022年一季度，日本實際GDP還沒有恢復到疫情前，即2019年四季度的水平，而美國和歐元區已在2021年二、三季度達到疫情前水平。日本經濟復甦速度明顯遲緩，國際政治經濟形勢的復雜多變則使日本未來經濟走勢更加不明朗。 從內需來看，今年以來，受新一輪疫情感染人數急升及俄烏衝突等影響，日本個人消費低迷，特別是旅遊、交通、餐飲、住宿和娛樂等服務業受到嚴重打擊，季度環比增長率降為零；企業設備投資雖有一定增長，但增長率也僅為0.5%，不足以將整體經濟帶出負增長狀態。

countries: 日本 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 日本經濟多重承壓破解乏力


content_text:
記者鄭佩玟／台北報導

▲柯志恩表示，5月之前並沒有與高雄市長選舉聯結在一起，不過，朱立倫訪美前的確有提醒過她，要慎重考慮一下此事。

國民黨高雄市長提名人選未出爐，不斷被外界點名的國民黨智庫執行長柯志恩今（9）日接受專訪時表示，黨主席朱立倫訪美前確實有跟自己談過，要好好慎重考慮參選可能性，但並沒有進一步討論，因此現階段選高雄市長沒在生涯規劃裡面；柯志恩說，黨內應先對可能人選做民調，「但最後如果民調我最高，那我就認了」。

柯志恩今上《震傳媒》接受主持人黃光芹專訪，期間談到是否代表國民黨出戰高雄市？柯志恩回應，不應以台北看天下，她認為自己現在在高雄，知名度可能比在地議員都還要低，而國民黨要思考的，是什麼人選能夠拉抬黨籍議員的選情、要能幫小雞打仗，所以應該先做民調作為參考，以數字呈現在地的聲音，再找議員們討論。

柯志恩強調，「自己不會是第一，也不會是唯一，只是候選人之一」，相信朱立倫沒有口袋名單，高雄這一仗確實很難打，自己也有自知之明，要選就選、不選就不選，如果在具公信力的狀況下，民調做出來是自己，「那我也認了」。

柯志恩也透露，朱立倫訪美前，確實有告訴自己，高雄這一局很多人提到柯志恩，要她慎重考慮，而她建議朱立倫回國後，也可以多跑幾趟高雄，先了解議員等在地想法，整合、參考各方意見。

談到也被點名參選高雄的前高雄市副市長葉匡時與李四川，柯志恩認為，這兩人即使過去曾在韓市府工作，但很多人都認為他們與韓國瑜已脫鉤，例如李四川具有工程背景、葉匡時則擔任過交通部長，所以點名這兩人並不是想追回韓國瑜的光環，而是想展現他們曾幫助韓國瑜施政的實力。

對於昨日藍營高雄議員針對柯志恩、孫文學校校長張亞中、前衛生署長楊志良、立委陳玉珍進行「假投票」，柯志恩認為，僅列四個人選項太少，應該多放一些現在張亞中有意願。至於若最後由張亞中出線，柯志恩認為，高雄人能否接受是重大關鍵，黨中央必須思考，且民調是拿來參考用，如果最後張民調非常高就得接受，然後黨內再把議員們找過來討論，畢竟這次選舉保住議員席位很重要，所以張亞中能否被接受也是個考驗。

journalist: 鄭佩玟

events: 選舉 參選

people: 朱立倫 柯志恩 韓國瑜 陳玉珍

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 證實朱立倫親勸選高雄！柯志恩鬆口：黨內民調我最高就認了 | 政治


content_text:
台東熱氣球嘉年華。（中華旅行社提供）記者羅玉如∕台南報導

中華旅行社推出太平山鳩之澤地熱溫泉三日、台東熱氣球雙流瀑布二日等遊程，報名專線：二二六九四六一、二二九四五七四。中華旅行社LINE ID為0975316512。

「太平山鳩之澤地熱溫泉三日遊」，七月十六日出團。第一天前往新寮瀑布。瀑高三十公尺、寬五公尺，登上觀瀑平台可見飛瀑勢如千軍萬馬奔騰。續訪宜蘭三星鄉蔥仔寮體驗農場，農場主人會依不同季節帶領遊客下田體驗青蔥、銀柳等農作，安排蔥油餅ＤＩＹ，還有蔥麵伴手禮。第二天暢遊太平山森林遊樂區。園區蹦蹦車道全長二點五公里，沿途山巒疊翠，茂興站有自導式森林步道。續訪蕨類原生園區、鳩之澤地熱溫泉。第三天走訪八斗子潮境望幽谷步道。潮境係指寒、暖兩潮流混合區，特別指西太平洋的黑潮與親潮海水混合處。望幽谷步道全長一點三公里，步道平整好走。經65高地、85高地到１０１高地，可眺望基隆八斗子海岸風光。

「台東熱氣球雙流瀑布二日遊」，八月六日出團。首日前往雙流森林遊樂區，園區青山綠水環抱，處處可見彩蝶飛舞。光臘樹、相思樹、台灣櫸、桃花心木成蔭。瀑布步道約三千公尺，單程約需六十分鐘，沿途可欣賞溪流及森林景緻，體驗親水樂趣。續往台東鹿野高台。此地為中央山脈與海岸山脈交會處，開辦多年的台灣國際熱氣球嘉年華，吸引數百萬海內外遊客到訪，現在已成為全球最受期待的熱氣球嘉年華之一。第二天騎單車遊台東森林公園。此地舊稱黑森林，位於卑南溪出海口。為了防風，整片區域種植木麻黃，遠望林相漆黑故名黑森林。園區內有豐富的河口海濱濕地生態、大草地、茂盛森林。自行車道穿越木麻黃林，串聯琵琶湖、活水湖、鷺鷥湖等三個湖泊，車道平緩，適合親子騎鐵馬踏青。

taiwan-subdivisions: 太平 三星 宜蘭 鹿野 卑南 基隆

title: 〈中華旅遊〉台東玩熱氣球 賞雙流瀑布 | 中華日報


content_text: 中評社香港6月9日電／頓涅茨克人民共和國最高法院判處3名為基輔效力的雇傭兵死刑。 衛星通訊社消息，英國人艾登·阿斯林和肖恩·平納以及摩洛哥人薩阿頓·卜拉欣被判處死刑。調查證實，外國雇傭軍為報酬參與烏克蘭的武裝侵略暴力奪取頓涅茨克人民共和國政權。 根據頓涅茨克人民共和國的法律規定，被判死刑者將被執行槍決。 雇傭軍可以在一個月內對法院的判處提出上訴並要求寬大處理。 週三平納、阿斯林和卜拉欣對自己在暴力奪取政權的行為表示認罪。頓涅茨克人民共和國刑法的相關條款規定了死刑。阿斯林還對“進行培訓來實施恐怖行動”這一規定表示認罪。

countries: 烏克蘭 摩洛哥 香港 英國

title: 頓涅茨克判處三名在烏克蘭一方作戰外國人死刑


content_text:
（中央社記者陳至中台北10日電）111年國中教育會考成績今天揭曉，5A、寫作6級分人數較去年減少。補教升學輔導教師李鋒分析，今年寫作不難，但閱卷標準提高，對基北區來說，可能會使部分志願降低0.2分。

國中教育會考主要是用來鑑定國中3年的學力，並作為高中職補救教學的依據，但全國15個就學區，都將會考列為免試入學超額比序的項目之一，且各區比法不同。

以基北區為例，採108積分制，會考成績占36積分（按等級加標示轉換，各科最高7分；寫作測驗最高1分），多元學習表現和志願序各占36積分。

升學輔導教師李鋒接受中央社電訪表示，會考是考細心，以建國高中為例，推估壓線的錄取分數為34.6分，也就是5科中只能有一科A+，其餘都要是A++，且寫作須拿4級分以上，最好是5或6級分。很多優秀的學生，答題時稍有疏忽，就可能與明星高中擦身而過。

基北區傳統前三志願，李鋒預估北一女中壓線門檻約33.8分，台師大附中32.8分，成功高中31.6分，中山女中30.8分。

根據台師大心測中心今天稍早公布的統計，今年獲得最高5A、寫作6級分的考生僅939人，占0.49%，去年（110年）則有1513人拿到5A、6級分，占0.76%。心測中心分析，原因在於考生「母數」減少，以及今年寫作測驗較難拿到6級分。

李鋒表示，今年會考寫作測驗「多做多得」，並不是難寫，但閱卷標準比較高，要拿6級分不容易。他推估在寫作測驗的影響下，有些志願會下降0.2分，對照累積人數表會更準確。

李鋒表示，過去幾年錄取門檻在30分以下的學校，受到少子女化影響，今年都可能再降低，畢竟各校名額雖有逐步變少，但沒有學生數少得快。

李鋒建議現階段學生要好好思考要讀普通高中還是技術型高中。如果要讀普高，除了持續加強數理，也要著重文字閱讀能力，畢竟這些都需要長時間累積，且對未來學習會有關鍵影響。（編輯：張芷瑄）1110610

journalist: 中央社記者陳至中台北10日電

taiwan-subdivisions: 成功 北區 中山

title: 會考寫作難拿6級分 補教：題目不難但標準提高 | 生活


content_text:
台灣玉荷包首度賣到中東的阿拉伯聯合大公國與南韓，雖是少量試水溫，不過農委會看好這兩地市場的未來發展性。（資料照）

2022/06/10 08:28

〔記者楊媛婷／台北報導〕台灣今年玉荷包受到氣候影響，產量只有往年的一半，仍努力突破外銷管道，台灣玉荷包首度挺進中東的阿拉伯聯合大公國與南韓，農委會國際處表示，中東和南韓近來都是我國積極開發的水果外銷市場，目前雖然是少量出口試水溫，但非常看好該市場的未來性。

台灣玉荷包甜度高又多汁，果肉品來細膩滑嫩，籽又非常小巧，在國內就很受歡迎，不過有不少消費者發現，今年玉荷包上市的期間特別短，農糧署副署長姚志旺說，玉荷包之前開花、結果時都受到雨勢等影響，因此今年收成比往年減少一半以上。

雖然收成減少，農委會仍積極拓展水果外銷市場，讓台灣優質水果可銷往更多國家，玉荷包也是重要的推廣品項之一，除持續拓展台灣玉荷包在日本的銷售量外，也持續鼓勵貿易商將玉荷包銷往更多國家，今年玉荷包就首度賣進中東的阿拉伯聯合大公國和南韓，各自出口110公斤。

農委會國際處副處長林志鴻表示，農委會實施的外銷獎勵措施中，一直都有將中東市場列入，鼓勵外銷業者將台灣水果賣到中東市場，他表示，中東市場具有高度潛力有三大原因，首先中東絕大多數國家平均收入高，可負擔高消費的人口較多；因當地氣候條件緣故，大部分農產品都倚賴國外進口；台灣水果甜度高，符合中東地區人民喜愛甜度較高水果的口味。

中東國家如阿拉伯聯合大公國的蔬果大多從土耳其、黎巴嫩、西班牙、荷蘭等地進口，林志鴻說，台灣出口的水果以熱帶水果居多，因此在當地市場具有獨特性，雖然台灣距離較遠，但可以透過空運切入當地的高端市場，像是我國去年無預警被中國禁止輸入的釋迦，今年元旦迄今出口到阿拉伯聯合大公國就近16公噸，棗子、芭樂、葡萄也輸入該國各自達1公噸，鳳梨也賣出2公噸。

countries: 台灣 日本 西班牙 黎巴嫩 荷蘭 土耳其 中國

title: 獨家》台灣玉荷包 首度賣進中東南韓


content_text:
By Lee Hsin-fang and Liu Tzu-hsuan / Staff reporter, with staff writer and CNA

President Tsai Ing-wen (蔡英文) and Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) yesterday greeted a delegation led by French Senator Joel Guerriau, expressing the hope that the countries can continue to foster a positive relationship.

Guerriau in his morning meeting with Tsai lauded Taiwan for contributing to regional stability, despite facing sustained isolation because of China.

During the meeting in Taipei, Guerriau — vice chairman of the French Senate’s Taiwan Friendship Group and vice chairman of the Senate Committee on Foreign Affairs, Defense and the Armed Forces — described Taiwan as a pillar of stability in the region.

Slovak National Council Deputy Speaker Milan Laurencik, second left, and other members of a Slovakian delegation mimic fighting among Taiwanese lawmakers at the Legislative Yuan in Taipei yesterday. Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times

Although Taiwan faces isolation from the international community, it continues to open itself to the world and fight for its existence on a daily basis, Guerriau said.

Guerriau, who is leading a delegation of French senators on a six-day visit to Taiwan, was conferred the Order of Propitious Clouds with Grand Cordon by the president at the beginning of the meeting for his role in enhancing the Taiwan-France relationship.

Later in the day Guerriau met with Su, who thanked the senator for voicing support for Taiwan’s international participation in the French parliament.

Premier Su Tseng-chang(蘇貞昌), right, yesterday greeted the French senators delegation led by Senator Joel Guerriau, left, who is also the vice chairman of the French Senate’s Taiwan Friendship Group. Photo courtesy of Executive Yuan

For example, the Senate’s Taiwan Friendship Group last year put forth a resolution in support of Taiwan’s participation in international organizations, which was passed in a 304-0 vote, with 19 abstentions.

“Our voice is not enough to change the situation, but we will continue to support Taiwan,” Guerriau said.

He added that his meetings with several ministers were impressive, especially the courage Taiwanese leaders showed while facing such a complicated situation and fighting against a tough neighbor.

The democratic values shared by Taiwan and France, and the determination to safeguard them are the most important aspects, he said.

The delegation also includes French senators Vincent Eble, Sylvie Goy-Chavent, Dany Wattebled and Ludovic Haye.

Meanwhile, the Legislative Yuan yesterday held a ceremony to inaugurate the Taiwan-Slovakia Inter-Parliamentary Amity Association during a visit by a Slovakian delegation led by Slovak National Council Deputy Speaker Milan Laurencik and Bratislava Region President Juraj Droba.

Slovak lawmaker Tomas Lehotsky said that the two countries “have incredibly similar histories,” and cherish their hard-fought freedom and democracy.

“The cooperation between Slovakia and Taiwan is an important investment in a wonderful future,” Lehotsky said.

Democratic Progressive Party Legislator Hsu Chih-chieh (許智傑) has been appointed president of the association, which includes more than 50 legislators from across party lines.

Legislative Speaker You Si-kun (游錫堃) greeted the delegation on Wednesday, thanking them for supporting Taiwan’s bid to participate at the World Health Assembly by writing to WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus several times.

You said that the legislature would do its best to assist in the review of the “Taiwan-Slovakia agreement on judicial cooperation in civil and commercial matters,” adding that he hopes ties between the countries continue to deepen.

Additional reporting by Wu Su-wei, Chung Li-hua and Yang Cheng-yu

people: 蘇貞昌 蔡英文 游錫堃 許智傑

title: President Tsai, Premier Su greet French delegation


content_text:
中央社在 5 月指派兩名駐外特派前往烏克蘭，採訪俄烏戰爭爆發約 3 個月之後的情勢與影響。由於戰爭仍在持續，且台烏關係並不密切，能否成行存有變數，但記者做足功課，憑一己之力先後申請到採訪許可與簽證，並完成採訪任務，於 6 月 3 日烏克蘭遭全面入侵 100 天之際推出系列報導。

駐伊斯坦堡記者鍾佑貞：俄軍在 2 月 24 日入侵烏克蘭之後，大批西方媒體每天從烏克蘭發出報導，對於戰事爆發超過 3 個月才實地採訪的我們來說，重點是讓報導的內容與外媒有所區隔，盡可能驗證有些我們已經知道的新聞，同時避免煽情，用台灣讀者的觀點，報導這次衝擊烏克蘭數千萬人口乃至全球各國的重大歷史事件。

台灣與烏克蘭沒有正式關係，甚至民間往來在過去也不頻繁，中央社記者要在戰時前往烏克蘭採訪有許多不確定性，包括可否取得簽證、簽證到手之後能否順利入境、入境之後採訪是否受限等等。考量層層難關，一開始對這次的任務感到忐忑不安。

出發前夕，聽聞有台灣同業即使取得烏克蘭軍方發給的採訪許可，卻仍無法拿到簽證，焦慮感大增。5 月 24 日上午 10 時 30 分，向烏克蘭駐波蘭盧布林領事館遞件後，領務人員檢視護照一會，手指護照上的「台灣」字樣說：「我們不發簽證給這個地方。」

中央社駐土耳其記者鍾佑貞（左）、駐印度記者林行健（右）5月24日在位於波蘭盧布林市的烏克蘭領事館外，秀出取得的烏克蘭簽證。

烏克蘭領事館申辦簽證 有驚無險的一整天但烏克蘭駐土耳其大使館對我申請前往採訪非但沒有異議，還同意代為聯繫駐盧布林的總領事館，只是大使館依烏克蘭政府規定，不能核發簽證給記者。我向領務人員出示前幾天與總領事詢問簽證所需文件的往來訊息，他端詳內容後離開座位，接著就是等待。我心想要嘛可以進到烏克蘭採訪，要嘛就只能寫一篇「盧布林一日見聞」交稿。

到了下午 4 時，領事人員還在一一檢查我護照上的出入境紀錄，然後問我：「你去過俄羅斯及亞美尼亞，目的是？」事前已聽說有人因進出俄羅斯的紀錄被發現而遭到烏克蘭當局質問，因此被問到這個問題時並不驚訝，但還是不免緊張。我是在 2018 年到俄國，在那之前 3 年去過亞美尼亞，都是自助旅行。

經過一番折騰，護照上最終蓋上可在 60 天內多次入境烏克蘭的簽證。我們兩人在黃昏時分，興奮地拿著簽證頁在領事館門口拍照。我到波蘭才一天多，行健是今天才到盧布林，雖然有些細節不足為外人道，但事情進展超乎我們想像的快速。

中央社駐土耳其記者鍾佑貞（左）、駐印度記者林行健（右）5月24日在位於波蘭盧布林市的烏克蘭領事館外，秀出取得的烏克蘭簽證。

我們隔天就從盧布林搭巴士前往基輔，車程要 11 個多小時，我們兩個是車上唯一的亞洲面孔，一路上只聽到偶而有人低聲交談。我們要去採訪時，每天回國的烏克蘭人超過離境避難的人數，也許因為這樣，當巴士通過邊界進入烏克蘭，邊境警察現身，車上響起一片歡呼，氣氛頓時輕鬆不少。巴士離基輔越近，乘客臉上越多顯現笑容。

若非道路上有水泥掩體、路障，首都近郊有焦黑被毀的商場，基輔人的生活表面看來已經恢復正常。外人很難想像才幾個星期以前，俄軍坦克和部隊就在首都的外圍肆虐，基輔本身也岌岌可危。記者詢問一名少女市區搭車地點，少女馬上拿起手機幫忙叫車，一邊揚起下巴指指記者身上配掛的採訪證，「車 3 分鐘後到，烏克蘭需要你們」。

俄羅斯軍隊占領烏克蘭首都基輔郊外的布查鎮長達數週，期間據稱有數百位平民遭殺害。圖為布查鎮遭毀賣場。圖片來源：中央社

面對戰爭衝擊，似乎每個力求過正常生活的烏克蘭人都有難掩、外人無法想像的痛楚。協助叫車的少女名叫莉薩（ Liza ），是 21 歲的大學生，基輔首度響起空襲警報的當天，她急忙躲進地鐵站。她說，如今她再次搭乘地鐵時，才發現恐懼襲來，好像要跨出腳步上車都感覺困難。

另一位基輔市民歐莎娜（ Oksana ）頭戴棒球帽，起初在接受採訪時神情漠然，但講到親友仍在俄軍占領及破壞地區時，突然情緒潰堤，在街上頻頻拭淚，好像好久找不到人可以傾訴一樣。

在記者到訪的前幾天，東部第一大城哈爾科夫（ Kharkiv ）剛遭到俄軍轟炸，城內不時響起空襲警報，街道冷清，除了軍人、記者及陪同的本地翻譯之外，少見行人。在哈爾科夫市區見到一棟半毀坍塌的建築，那是個左側柱體被炸到焦黑、已經人去樓空的行政大樓，記者立刻拿攝影機錄下影片。回飯店剪輯影片時，才發現畫面晃得嚴重，或許戰爭的殘酷暴力透過影像轟然來襲，在拍攝當下，雙手顫抖不已。

烏克蘭東北部城市哈爾科夫行政大樓前可見完整俄軍彈砲。圖片來源：中央社

記者採訪完就走 烏克蘭人民繼續面對戰火威脅隔日見一名 40 出頭的女子從地鐵站內的帳篷走出，用手簡單梳理頭髮，背上側肩皮包往出口而去。如果不是在地鐵站另一頭拍攝市景，根本不會料到眼前這位裝束整齊的女子夜宿地鐵。「她家怎麼了？」這成為離開哈爾科夫前，懸在心頭的疑問。

結束報導返回土耳其駐地後，手機傳來俄軍飛彈攻擊基輔的消息，所有受訪對象的名字在腦海中跑過一輪，希望他們都安然無恙。記者結束採訪任務就離開，烏克蘭人民則每日每夜仍要面對已深入生活隙縫的戰火硝煙，或許這是此行讓人最難受的體驗。

有別於來時沿路陰雨，出烏克蘭時豔陽高照，但願它預示戰爭將會早日結束，路上掩體不再，爲誤導俄軍而以黑漆塗抹的路名重現，離散家人終能團圓。此時此刻，無懼就是最大勝利。

圖為哈爾科夫一棟遭毀建築，上面有一處以烏克蘭文寫著「時間療癒我們」。圖片來源：中央社

駐新德里記者林行健：「什麼？你要去烏克蘭？不會吧！」這是朋友聽到消息後的第一個反應。但身為記者，不是哪裡有危險就往哪裡去嗎？因此接到主任電話詢問出差意願，我只猶豫了一秒就答應了。與其說是「猶豫」，不如說是「愣」了一秒：「烏克蘭？有沒有聽錯？」

由於台灣似乎未有同業在戰事爆發後取得簽證進入烏克蘭採訪，因此我們必須自己摸索出道路。所幸，駐地曾赴烏克蘭的印度同業告知申請烏克蘭簽證的大概程序，我們也順利在駐地購得烏克蘭軍方規定必須準備的防彈背心和頭盔。

有關俄烏戰事，西方媒體的報導篇幅既多且廣，我們此行希望為讀者帶來具台灣觀點的第一手報導。畢竟，烏克蘭與台灣在某種程度上有著相似的處境，而這場足以改變台海與整個世界戰略局勢的戰事，也可能影響台灣、烏克蘭與中國的三角關係。

台灣人以募款、停止向俄羅斯輸出晶片等方式挺烏，經媒體報導，讓許多烏克蘭人相當感動，雖然烏克蘭官方因忌憚中國在這場戰事上放棄「中立」轉挺俄羅斯，而未在烏台關係上邁進一步，但在民間，友好的種子已經埋下，未來可望發芽茁壯。

中央社駐印度記者林行健5月27日在基輔市郊有坦克墳場之稱的地方，拍攝一台3月間試圖進軍基輔但遭守軍摧毀的俄軍坦克。採訪證原本寫中國 幸好能正名不能不提的是，烏克蘭軍方發給我們的採訪許可證，值得永久保存，但故事原本不是這樣。起初領到的版本國籍欄寫著「中國」，經記者反應，對方半小時之內就依我們的護照封面改為「中華民國（台灣）」，對照的烏克蘭文則是只寫著「台灣」。

除了正名的理由，我們心想，2 月 24 日以來中國網路上有很多支持俄國發動戰爭的評論，在烏克蘭引發反彈。我們為了採訪，即使不情願，也不太可能拒收一開始傳來的採訪證，但也不想被烏克蘭民眾誤以為是來自中國，增加採訪的風險。經過說明，顯然獲得烏克蘭軍方發證單位的善意回應。

順利抵達基輔之後，剛好入住在情治機構旁邊的旅館，每次只能從特定路口進出，除了盤查身分，還要旅館派人到路口來接。一名計程車司機得知我們的住所後開玩笑說，烏克蘭嚴防俄羅斯間諜滲透，說不定連旅館櫃台人員都是情報人員假扮的。

這句玩笑話可一點也不好笑，在戰爭帶來的緊張氣氛下，頓時令人疑神疑鬼起來，不知窗簾外會不會有人用望遠鏡對著我的房間觀察，行李箱好像也被翻過。但事後回想，感覺真是杞人憂天。兩名經常出門連電腦都沒關機的記者，就算身邊都是間諜，他們也早已看出我們的「無害」。

不過，不時聽聞有外國記者因拍攝禁止入鏡的人事物，例如哨站、防禦工事以及軍人的容貌而被帶到警察局盤問，或是影片遭到刪除。因此我們行事非常謹慎，唯恐好不容易入境採訪，卻因一時疏忽而被驅逐。為避免辛苦的成果泡湯，我們在拍攝後都儘快把畫面傳回公司。

基輔民眾在街頭喝咖啡的景象，令人感覺首都似乎沒有想像中的危險，但政府和民眾都警告說，戰火的威脅仍在，果然基輔在平靜大約一個月之後，於 6 月 5 日又遭俄軍飛彈攻擊。

戰爭殘酷 烏克蘭人團結堅忍令人印象深刻扣除停留在波蘭以及在烏克蘭大城之間的交通往返時間，外加公家機關沒辦公的週末，留給我們拍攝、採訪的時間並不很多，時間壓力加上不熟悉的環境，讓這趟任務更形不易。白天拍影音、採訪，晚上回旅館剪輯影片、寫稿，熬夜是免不了的。像這樣的外地採訪，對體力和記者魂是個考驗，同時也能檢視一個人隨時隨地休息補充體力的能力。

此次到烏克蘭採訪，令人震憾的是戰爭的殘酷，令人印象深刻的則是烏克蘭人的堅韌。想要以武力服人的俄羅斯，正把烏克蘭愈推愈遠，誠如受訪者所說，仇恨將延續到下一個世代。訪談中，每個烏克蘭人都是同仇敵愾，誓不屈服，堅定支持「去俄國化」，也都深信烏克蘭終必勝利。

這一趟行程，有許多想做的事情沒有完成，但終究我們跨出了第一步。

烏克蘭首都基輔郊區一座加油站，在俄烏戰爭開打之初被摧毀，烏克蘭工人正在清理現場。圖片來源：中央社

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 烏克蘭 台灣 亞美尼亞 土耳其 俄羅斯 中國 中華民國 波蘭 印度

title: 烏克蘭戰火百日 台灣駐外記者的現場日記


content_text:
富蘭克林坦伯頓（Franklin Templeton）投資策略師達利（Katrina Dudley）不贊同美國經濟將嚴重下滑的觀點，認為最壞情況也就是個「小衰退」。

Dudley周四在彭博電視的《Surveillance》節目中表示，經濟和商業數據沒有顯示經濟下滑將「構成嚴重衰退」。她說，房市將繼續支持經濟，而且「看看供應鏈，雖然其中某些部分的靈活性有所提高，但體系裡的庫存並不多。」

Dudley預期企業和政府支出將給經濟帶來更多支撐，再加上強勁的就業，以及被壓抑的服務業需求在疫後釋放出來。

Dudley補充說：「我們將迎來中期選舉，而民主黨必須重新贏得一些青睞，特別是底層人群。這些人真正感受到油價和食品價格上漲的痛苦。你可能會看到一些行動。政府還有很多其他事可做——例如支持首次購房族群和其他事項。」

這位投資組合經理表示，雖然一些公司目前表現出「現金流水準很低」，「但我們認為供應鏈正在開始正常化，這些趨勢將發生逆轉」。

things: 經濟 油價

title: 富蘭克林坦伯頓策略師：美國經濟頂多「小衰退」


content_text:
▲▼弘光科大調查發現，去年全台寵物相關銷售額高達438億元，不但飼主變多，毛小孩也變胖了。（圖／弘光科大提供，下同）

記者鄧木卿／台中報導

弘光科技大學動物保健學士學位學程10日舉辦「2022第二屆國際寵物健康與服務研討會」，弘光科大老師侯志遠針對去年疫情衝擊下的影響發現，不但新飼主增多，也因為外出散步的時間變少，毛小孩也變胖了，此外，去年寵物相關稅務行業銷售總額更高達438.8億元，弘光預測寵物相關領域市場逐漸擴大，因此，該學程從111學年度起更名為動物保健系，培育更多人才。

侯志遠以2015年至2021年期間，台北市、台中市、高雄市三都寵物展貓狗飼主的飼養現況、消費行為，進行問卷調查，更針對新冠肺炎疫情蔓延期間做分析研究。

他以2018年為基準算起，台灣各地區寵物相關稅務行業銷售額每年皆在成長，全台銷售合計去年成長11%，全年高達438.8億元，銷售金額前3名分別是寵物用品批發、寵物用品零售、寵物飼品零售，3項合計就高達276.9億元。

侯志遠指出，2021年統計分析，19.6%是1年以下的新飼主，多數是在新冠肺炎發生後才養的，有31.5%的飼主與毛小孩互動時間變多了，因為擔心疫情感染，減少帶出去散步時間，所以有18.9%的飼主發現寵物變胖了。

疫情也改變人們生活與消費模式，侯志遠調查去年發現，養貓飼主41%有受到影響，59%不受影響；養狗飼主49%有受到影響，51%不受影響。

研討會還邀請寵物殯葬業者洪紹文分享「台灣伴侶動物殯葬產業現況」，老一輩的人流傳著「死貓吊樹頭，死狗放水流」的思想，現在寵物猶如家中一分子，有骨灰罐、法會、樹葬、花葬等，更有寵物臨終服務師的職業，服務師必須經過專業機構受訓36小時，而且考試合格，藉由臨終儀式協助飼主度過悲傷失落感，是一個很看好的產業。

出席研討會的陳姓學生說，疫情改變原有的生活方式，我們也要跟著變動，在寵物市場急需人才下，聽取業界、學者的分析與建議，更能與業界接軌，，另名張姓學生說，少子化讓更多人選擇養寵物陪伴，寵物也像是家中的一份子，聽了專家說明，讓他對產業有更深入了解。

title: 疫情肥了寵物！去年全台相關銷售438億　飼主變多毛小孩變胖


content_text:
記者陳佳伶∕新營報導

經濟部為協助餐飲業者度過衝擊，推出餐飲業者行銷補助方案，目前南市申請案有二千三百多件，已有一千六百多件審查通過，請符合資格的餐飲店家，在本月十五日截止前從速申請。

經發局說，經濟部五月十六日起推出餐飲業者行銷補助方案，市府第一時間即設置服務專線，提供諮詢服務，還製作「餐飲行銷補助申請指南」，提供店家索取。

經發局指出，不少店家反映不了解申請內容的相關規定，不會線上申請等，因此增設包含區公所、商圈、餐飲工會等諮詢服務站，提供餐飲店家諮詢服務及申請協助，日前並商請經濟部到永華市政中心加開一場說明會，提供業者諮詢並即時處理店家的申請疑慮。

經發局表示，經濟部這次餐飲業者行銷補助方案，凡有實體店面且有公司、商業登記或稅籍登記之餐飲業者，只要提出包含優惠折抵（消費折抵）、行銷推廣（廣告投放）等優惠促銷方案，有開立統一發票的業者，每家最高可申請十萬元補助；免開立統一發票小規模之業者，每家最高可申請二萬元之補助，目前申請已近尾聲，請把握機會提出申請。

title: 餐飲業者行銷補助 15日截止申請 | 中華日報


content_text: The worldwide battery management system (BMS) market is anticipated to reach USD 14,422 million by 2026. In 2017, the lead-acid batteries dominated the global market, in terms of revenue. North America is expected to be the leading contributor to the global market revenue during the forecast period. The rising demand of BMS from the automotive sector primarily drives the growth of this market. These systems are increasingly being adopted across various industries such as aerospace and defense, healthcare, and electronics among others. The increasing adoption of BMS in data centers, and renewable energy systems further supports the growth of this market. Request To Download Sample of This Strategic Report@https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=5373 The demand for electric vehicles has increased significantly over the years owing to increasing prices of gasoline prices across the globe, which leads to increased adoption of battery management systems. The exponential growth in the prices of gasoline and diesel owing to the depleting fossil fuel reserves has encouraged consumers to switch to battery based electric vehicles. Limited availability of public electric vehicle charging infrastructure for electric vehicles had restricted the adoption of these vehicles to a certain extent in the past. However, with significant government initiatives and substantial investments, the development of public charging infrastructure has accelerated significantly. Technological advancements in components such as lithium-ion batteries, which are majorly used in electric vehicles, along with decreasing prices of the same is expected to further increase the demand of battery based electric vehicles in the market. Download Free Sample Report, SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report:–https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=5373 North America generated the highest revenue in the market in 2017, and is expected to lead the global market throughout the forecast period. The increasing demand for alternative fuel vehicles, especially the electric-vehicles is expected to drive the growth of battery management systems in this region. The growing use of BMS in renewable energy storage systems also accelerates the adoption. Asia-Pacific is expected to grow at the highest CAGR during the forecast period owing to increasing demand for BMS from countries such as China, Japan, and India. The presence of large number of automotive manufacturers and portable device suppliers also augments the growth of this market in the region. The different types of topologies included in the report include centralized, distributed, and modular. In 2017, centralized topology accounted for the highest market share. However, during the forecast period distributed and modular topologies are expected to represent strong growth. Modular topology offer high computational power, and enhanced safety. Modular topology is also increasingly being used for various applications such as drones, electric vehicles, and energy storage systems among others. The various end-users of battery management systems include medical, automotive, telecommunication, consumer electronics, military, and others. In 2017, consumer electronics accounted for the largest share in the global market, and are estimated to grow at a substantial rate during the forecast period. The automotive segment is expected to grow at the highest CAGR during the forecast period owing to increasing applications, stringent government regulations regarding vehicular emissions, increasing acceptance of electric vehicles. Ask for Customization@https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=5373 The well-known companies profiled in the report include Texas Instruments Inc., Johnson Matthey PLC., Linear Technology Corporation, vecture Inc., Elithion Inc., NXP Semiconductors, Intersil Corporation, Nuvation Engineering, Ventec SAS, Generex Systems, and Lithium Balance A/S among others. These companies launch new products and collaborate with other market leaders to innovate and launch new products to meet the increasing needs and requirements of consumers. What is the key information extracted from the report? Extensive information on factors estimated to affect the Market growth and market share during the forecast period is presented in the report.The report offers the present scenario and future growth prospects Market in various geographical regions.The competitive landscape analysis on the market as well as the qualitative and quantitative information is delivered.The SWOT analysis is conducted along with Porter’s Five Force analysis.The in-depth analysis provides an insight into the Market, underlining the growth rate and opportunities offered in the business. Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc:–https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=5373 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us: Report Ocean: Email: sales@reportocean.com Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE) Website: https://www.reportocean.com

journalist: By Report Ocean

title: Battery Management System Market 2022 By Product, By Application, By End UseAnd Segment Forecasts Till 2030


content_text:
郭書瑤曬出兩段跳舞的影片，引起網友暴動。（翻攝自IG）

〔記者張釔泠／台北報導〕郭書瑤近年持續上舞蹈課，舞技突飛猛進，昨天她分享自己大跳《東京甩尾》主題曲的影片，前後共辣舞58秒，穿著運動Bra的她，除了美波不停彈跳，還有M字腿開合、趴地抬俏臀等性感動作，讓粉絲暴動。

郭書瑤嗨跳《東京甩尾》，身材辣翻。（翻攝自IG）

郭書瑤嗨喊：「不會飆車就跳舞，我有甩尾魂，太愛這首歌啦～」還對舞者朋友說，「好喜歡，希望有一天可以去Tokyo跳！」心情超亢奮。

郭書瑤熱舞，有不少性感的動作。（翻攝自IG）

郭書瑤一連曬出兩種版本的影片，詢問大家：「頭髮綁跟放感覺不一樣捏？！」不少人說放下來有不同的味道，她則在限動自評舞蹈表現「我終於沒有表情呆滯了」、「跳到最後露出psycho的本性」，相當搞笑。

journalist: 張釔泠

title: 郭書瑤大跳「東京甩尾 」 車頭燈狂晃1分鐘


content_text: 中評社香港6月10日電（記者 盧哲）即將於6月30日結束5年任期的香港特區行政長官林鄭月娥，9日出席任內最後一次立法會答問會。林鄭月娥在會上回顧了任內五年的工作，數度哽咽。議員則多向其表達了感謝與敬意。 答問會在上午十點半準時開始，身穿碎亮色西服外套、配有較隆重設計感的球形項鏈的林鄭月娥步入議事廳。由於疫情關係，她戴著N95口罩，並沒有像往常她習慣的、在重要場合戴上顯眼的耳環。另外，用旗袍搭配西裝外套亦是林鄭月娥為人熟知的著裝特色，但當天她選擇了一套淡色的長褲套裝。 答問會的開始，是林鄭月娥的開場發言。她說，“尚有三個星期我便完成行政長官的五年任期，今日獲主席安排在立法會議事廳作最後一次發言，並回答議員提問，感到非常高興。”在回顧過去的五年，林鄭月娥用了“驚濤駭浪”一詞，她說，香港出現了前所未見的嚴峻挑戰，所以值得回顧的事非常多，而今年是香港回歸祖國二十五周年，正站在回到“一國兩制”的初心和正確軌道的新起點上，任何人都對香港的未來充滿期待。 她談了對行政和立法關係；有關“愛國者治港”如何推動香港實現良政善治；及香港的未來三方面的體會。又強調，這五年來，無可否認是回歸以來最嚴峻的局面，挑戰真是前所未有，風高浪急，“但驅動我勇往直前、無畏無懼的，是一份強烈的歷史使命感和時代責任感。” 雖然隔著厚厚的口罩，但在現場能聽出林鄭月娥語帶笑聲與哽咽，她說，“儘管社會對我的工作評價不一，在座各位議員對我領導的特區政府亦認為有改善空間，但我可以大膽說一句，我已交出一張無愧於自己的成績表，亦為我42年的公務生涯畫上完整句號。”

journalist: 盧哲

title: 中評特寫：林鄭月娥最後一次立法會答問會


content_text:
▲高雄市岡山區民族路1間透天民宅傳出火警。（圖／記者吳奕靖翻攝）

記者吳奕靖、莊智勝／高雄報導

高雄市岡山區民族路1間透天4樓住宅，於今(10)日晨間6時許發生火警，消防局獲報後立即出動14車31人前往搶救；到達時2樓有火煙冒出，消防人員立即佈署水線搶救迅速入室於3樓救出1名年約80歲男性住戶，火勢約30分鐘撲滅，救出老翁因手腳1-2度燒燙傷，由救護車後送醫院觀察治療；此外，消防人員在清理火場時，還在2樓處尋獲一具76歲的女性焦屍。

現場消防人員於搶救行動告一段落後，立即於周邊住戶進行災後防火宣導。高雄市政府消防局呼籲所有市民朋友，建築物請勿堆積過多雜物，避免發生火災時致火勢容易延燒，並保持樓梯間通暢。同時注意用火用電安全，並裝設住宅用火災警報器，在火災發生時發揮成功示警的效果，爭取火警初期的逃生時間，減少生命財產損失。

journalist: 吳奕靖、莊智勝

taiwan-subdivisions: 高雄 岡山區 成功 高雄市

title: 快訊／高雄透天厝火警！老翁受困手腳灼傷 2F尋獲一具女焦屍 | ETtoday社會新聞


content_text: 香港特區行政長官林鄭月娥6月9日在立法會出席任內最後一次行政長官答問會，在立法會議事廳發言並回答議員提問。（中評社 盧哲攝） 中評社香港6月10日電（記者 盧哲）香港特區行政長官林鄭月娥9日出席其任內最後一次立法會的行政長官答問會。她在回答議員提問時說，未來香港要鞏固及提升法治化、市場化及國際化的優勢，尤其須著眼於提升香港的國際地位。 立法會議員洪雯在答問會上表示，香港目前身處全球百年未有之大變局，地緣政治快速演變，全球政治、經濟和競爭格局面臨巨大變化，香港內部亦面對諸多深層次矛盾，需要一個具策略性、全球性和高瞻遠矚的定位，來幫助香港應對全球和本地的種種挑戰。她提問林鄭月娥認為今日香港應該要有怎樣的策略性定位應對長遠發展。 林鄭月娥表示，香港佔有地理上的優勢，亦擁有與國際的聯繫，所以多年來作為“聯繫”、“跳板”或“門戶”的角色是非常重要的。“我覺得香港不該止於做‘聯繫’的工作，而應不斷為城市自身和市民增值，亦要為國家作出更大貢獻。”林鄭月娥說，每次中央官員提到香港的優勢都會聚焦香港是國家內一個最國際化、法治化和市場化的城市，“我們應該用好這三方面的優勢”。 林鄭月娥表示，在用好優勢方面：第一是鞏固法治。“這幾年在律政司司長領導下，政府做了很多涉外法治提升工作，律政司司長今日的網誌，就正好講述我們做了多少工作將香港的法律服務、仲裁提升至國際層面，並得到國家認同，例如成立亞非法協（亞洲—非洲法律協商組織）的區域性仲裁中心。”林鄭月娥強調，法治化的環境是香港的優勢，一定要提升和鞏固。

title: 林鄭月娥：未來須著眼於提升香港的國際地位


content_text:
舜宇光學科技5月手機鏡頭出貨量9059.4萬件，按年跌8.9%，按月跌29.3%，由於現時整體智能手機市場需求較淡，加上客戶要求部分產品提前出貨。

期內車載鏡頭出貨量603.4萬件，按年及按月分別跌8.8%及4.7%。

手機攝像模組出貨量按年跌10.5%，主要受智能手機市場需求較淡拖累，數據按月亦跌3.2%。

title: 舜宇光學5月手機鏡頭出貨量按月挫逾29%


content_text:
2022/06/10 12:26

〔即時新聞／綜合報導〕南亞助理國務卿唐納德．盧（Donald Lu）於8日的一場聽證會中提到，為加強印太外交，美國近期將會完成在馬爾地夫的首處大使館，並表示此為「正確的道路」，認為雙方日後會進行互惠的國際合作。

據《美國之音》報導，隨著美國與中國的地緣政治競爭不斷增加，雙方也將目光轉往小國林立的印太地區。唐納德．盧表示，馬爾地方為印太地區十分關鍵的地方，身處掌管世界上40%貿易、60%能源運輸的水路，若是讓中方捷足先登搶下主導權，會讓美方蒙受大量損失，故美國應盡快在那邊設立大使館確保立場。

報導還指出，近期中國十分積極的往印太地區進行外交，4月才與索羅門群島簽訂了安全協議，一個月後，又派外交部長王毅對南太平洋地區的8個國家進行為期10日的訪問，激起美國對印太及亞太地區的重視，更成立了「中國組」（China House）來計畫擬定美國對華的相關策略，以應對從海域安全到假訊息等各方挑戰。

countries: 馬爾地夫 美國 中國 索羅門群島

title: 美國加強印太外交 將在馬爾地夫設立首處大使館


content_text:
總督島復古爵士草坪派對，將在11(周六)、12日(周日)兩天回歸。該活動在今年邁入第16屆，堪稱全美最大的復古年代主題派對，參加者可以穿著華麗復古的服裝，在草坪上野餐、隨著音樂起舞，一整天的活動下來，也有各種節目、表演、車展與舞蹈教學和比賽，帶著民眾回到1920年代。活動時間為兩日早11時至下午5時，地點在總督島，更多資訊及購票請上http://jazzagelawnparty.com/。

布碌崙音樂藝術節起源於布碌崙(布魯克林)市中心的藝術媒體機構「BRIC」，於即日起至8月整個夏天，將舉辦年度音樂藝術節「BRIC Celebrate Brooklyn! 」。該音樂藝術節與遍布五大區的「夏日舞台」(Summer Stage)不同，節目聚焦在布碌崙，於展望公園(Prospect Park)的圓形劇場演出，表演者從獨立搖滾樂團、經典靈魂樂、放克樂隊，或是嘻哈音樂等應有盡有。更多演出資訊、時間表在http://bricartsmedia.org/。

雀兒喜花卉節曼哈頓雀而喜(Chelsea)的肉品加工區(Meatpacking District)將在10日(周五)到12日(周日)舉辦第二屆的花卉節(Flower Festival)，主辦方將時尚、食物和花卉結合在一起，把肉品加工區以花卉裝置藝術妝點，期間除了有大型花卉展出，還有歐洲風格的花市等，另外參與店家、品牌也會配合花卉節，推出互動活動體驗等，民眾在欣賞美景的同時，也能品嘗當地的美食、逛逛商店，度過豐富的周末。活動免費，地點在曼哈頓Gansevoort街38號的Gansevoort廣場，詳情請上https://www.instagram.com/leafflowershow/。

翠貝卡電影節第21屆翠貝卡電影節(Tribeca Film Festival)，於8日至19日(周日)在曼哈頓翠貝卡舉辦。該電影節關注獨立電影、紀錄片、外國電影等新作，是由影星勞勃狄尼洛(Robert De Niro)等人於2002年創立，目的是振興九一一事件後的曼哈頓翠貝卡區，現今已成美國影壇的重要影展之一。今年主辦方表示，電影節跳脫以往模式，將在紐約市各處的劇院、公園、屋頂和創作劇場舉辦，規模比以往更大，值得令人期待。更多資訊、片單及播放時間、門票，可在https://tribecafilm.com/festival網站查詢。

title: 周末好去處／復古爵士草坪派對 野餐聽音樂


content_text:
Blueair DustMagnet 5210i開箱評測：吸塵與淨化雙效合一的空氣清淨機。價格26,880元  散發北歐風格的 Blueair DustMagnet 5210i，採用融合為家具的設計，更具備吸塵、淨化雙效合一功能，以S型渦輪旋風集塵、DustMagnet 塵磁技術及雙濾網設計…等，標榜可捕捉99%的揚塵，在過濾空氣時同步隔離毛屑、灰塵，並可有效減少落塵。

廠商資訊 ■來思比科技 ■02-2500-7300 ■www.blueair.com/tw

產品規格■ 適用坪數：6~9坪■ 最低風速音量：23~47分貝■ CADR值：172cfm（花粉）、153cfm（粉塵）、137cfm（煙霧）■ 每小時空氣交換率：4.8次■ 耗電率：4~22瓦特■ 尺寸：43.3×219×219（公分）■ 重量：4.5公斤■ 濾網數量：2

建議售價 新台幣 26,880元

瑞典品牌 Blueair 空氣清淨機中，稱為「淨無塵小旋風」的 DustMagnet 5系列，是款標榜吸塵、淨化雙效合一的機型，當中，5400系列適合10~16坪的空間使用，而5200系列則適合6~9坪空間使用，以下則為白色的5210i。

家具設計風格的家電由於簡約的北歐設計風格，向來是 Blueair 空氣清淨機的特色，在5210i上更是強調融合「家具」與「家電」特色的北歐複合式居家美學。除了體積較經典系列縮小50%以外，巧妙在頂部設計桌面置物空間，概念像沙發邊桌、床頭桌等，可置放一些生活小物，同時底部也採用四腳立柱設計，展現清新的家居風格，即有桌面功能又美型，讓大部分的家中都不用再費心隱藏機身。

Ｓ型渦輪旋風集塵吸塵與淨化雙效合一是5210i的功能特色，強調先吸塵再淨化，並能減少揚塵產生，達到空氣淨化的目的。運作方式是以上下雙流垂直進風，加上左右兩側出風口的設計，以S型渦輪旋風加速空氣循環，再以雙前置濾網提升集塵效率。搭配 DustMagnet 塵磁技術，以「正負相吸」原理，於出風口大量釋放負電，再用帶正電的前置濾網吸引帶負電的灰塵、懸浮物，因此可捕捉99%的揚塵，並將灰塵堆積降至最低。當然，還有 Blueair 的 HEPASilent 過濾技術，結合靜電與機械過濾的運作，標榜可去除空氣中99.7%小至0.1微米的微粒，同時消滅細菌，大約可達12.5分鐘送出潔淨空氣一次的頻率。

操作介面簡單直覺而操作介面也稱得上是簡單直覺，機身上設有觸控式的按鍵及燈號顯示，可在三段式風速、自動、夜間模式間切換，而在睡眠模式下燈號會完全熄滅。而標示的最低風速音量為23~47分貝，於日常模式下，持續五分鐘還算安靜，並不會造成困擾，不過最大風速則可明顯感受到風扇運轉的聲音。此外，內建 PM2.5偵測器，於機身上可見 PM2.5空氣品質的燈號顯示，並會依序分為藍、綠、黃、橘、紅來顯示當前空氣狀況。當然，也可以搭配 Blueair App 操作，還可於到家前15分鐘啟動自動模式運作。

硬體配置 ▲ 桌面設計於進風孔上方加上小桌面，概念像沙發邊桌、床頭桌，可置放一些生活小物。

▲ 燈號與模式切換 觸控式的按鍵與燈號顯示，可切換三段式風速、自動、夜間模式。

▲ 金屬材質的前置濾網 採用前置濾網加主濾網的配置，前置濾網為金屬材質，可擦拭清潔再使用。

▲ 上下雙濾網設計 由於上下都有進風設計，因此在底部也配置前置加主濾網的結構。

▲ 左右出風孔 在機身的左右兩側都有出風孔設計，擺放時需留意不貼牆。

▲ 安裝簡單的立柱 底部為四腳立柱設計，展現清新的家居風格，且拆裝簡單也方便清潔。

重點檢視：家具風格的小坪數選擇功能 ★★★★ 具備空氣清淨、PM2.5懸浮微粒過濾，四種模式設計，按下風速即可運作，也能綁定 App，操作直覺又簡單，且S型渦輪旋風集塵及雙濾網設計，達到吸塵淨化合一。

外型 ★★★★ 維持瑞典簡約風格，融合「家具」與「家電」的設計，除了體積較經典系列縮小50%外，展現清新的家居風格，也讓大部分的家中都不用再費心隱藏機身。

噪音 ★★★★ 提供四種模式、三段風速，低速運轉的噪音並不擾人，不過切換最高速運轉時，還是無可避免會感受到風扇運轉的聲音，平時有維持正常運轉，就不太需要啟動高速。

性價比 ★★★☆ 適合6~9坪空間使用，以功能及效能來看，是定位在主流的機型，但26,880元的價格來看，自然不太入門，不過市價約15,880元，價差空間大，採買前可多比較。

本文同步刊載於PC home雜誌歡迎加入PC home雜誌粉絲團！


content_text:
【記者陳世長臺南報導】臺南市政府（9）日舉行線上防疫記者會，由市長黃偉哲率衛生局、教育局，向市民說明目前疫情狀況、兒童疫苗接種情形、下周篩檢站的開設，及下周遠距教學延續等事項。

據中央流行疫情指揮中心公告，臺南市今(9)日新增6,355名COVID-19本土個案，統計自今(111)年1月1日至6月8日，臺南市累計確診個案人數共156,021名，已解除隔離113,465名、尚在隔離中42,556名。

黃偉哲表示，因為目前疫情高峰明顯南移，所以臺南市不能掉以輕心，也因此停課不停學、改採線上教學的原因並未消除，未來一周將持續的線上遠距教學；另外，臺南市5-11歲兒童的疫苗施打覆蓋率非常高，而且確診數、確診率明顯低於全國，黃偉哲感謝全臺南市家長的配合。

教育局長鄭新輝報告，端午連假過後臺南市確診人數尚未舒緩，為確保師生安全，因此臺南市高中以下學校及公立幼兒園，下周自6月13日至6月17日，持續暫停實體授課，採線上教學；補習班、課照中心、非營利、準公共、私立幼兒園則配合家長需求，自主決定預防性停課方式和日期，並加強防疫措施。

黃偉哲呼籲，5-11歲尚未施打疫苗的幼兒家長，6月12日以前仍可上平臺預約，並就近至特約的醫療院所或衛生所施打；而市民朋友如有疑似COVID-19症狀者，可前往篩檢站採鼻咽快篩；如與醫師對家用快篩試劑評估結果未達成共識者，請於篩檢站進行PCR採檢；除了篩檢服務之外，兩處篩檢站皆提供快篩陽性試劑現場判讀；另外，松柏育樂中心還提供每日上下午各50名看診及領藥服務。

journalist: 記者陳世長臺南報導

taiwan-subdivisions: 臺南市 臺南

title: 臺南市增6355確診 5-11歲兒童疫苗接種六都第一


content_text: 【記者朱運嶔／綜合報導】素有地表最強里長之稱的現任臺北市忠勤里里長(社團法人臺灣食物銀行聯合會理事長)方荷生今(9)日率食銀聯合會會友至臺東縣捐贈價值新臺幣400萬元民生物資，可嘉惠4,370戶家庭，加上臺東縣政府實(食)物銀行TT惜福箱3,500箱，此次物資將主動發放給近8千戶弱勢民眾家庭，臺東縣副縣長王志輝代表接受捐贈並回贈感謝狀，肯定食銀聯合會在疫情中暖心送愛的善舉。 副縣長王志輝代表縣長饒慶鈴表示，感謝方荷生里長及社團法人臺灣食物銀行聯合會善友、家樂福看見需求，拋磚引玉喚起更多有心、有能力的人，大家努力一起用愛關懷弱勢挺臺東。疫情確實讓原本弱勢需要紓困的民眾生活雪上加霜，近年縣府連結民間捐贈資源，團結力量大，透過實物的提濟支出，努力來照顧更多縣民，這次與縣府合作至少讓近8,000戶家庭紓解燃眉困境，渡過疫情難關，期盼未來臺東縣也有能力一同回饋其他單位，發揮更多大愛。 臺東縣政府說明，近期國內疫情升溫，確診人數屢屢飆高，發放居家照護確診者TT守護包近1萬2千份後，因應中央確診判讀方式的改變，自6月1日回歸實物銀行救助模式，主動針對縣內中低收老人、獨居中高風險及領有身心障礙生活補助、兒少脫貧、近貧戶等行動不便者發送惜福箱物資。臺北市忠勤里里長方荷生因至社會處拜訪探詢東部地區食銀倉儲點，得知縣府有照顧弱勢民眾物資需求，熱心的他立刻行動號召會員，短短數日共有26家會員共襄盛舉，近日物資陸續運抵社會處，總計捐贈民生物資金額達400萬元，將透過公所及物流發放給縣內列冊對象。 社團法人食物銀行聯合會長年以來一直以解決食物問題及有效調配資源為宗旨，理事長方荷生說明，這次匯集民間團體力量動員，也隨即發揮緊急救備災功能，更展現出各地區食物銀行實務調配之動員能力，期將有限資源發揮最有效的利用，創造社會安定力量，更能減輕地方負擔，創造雙贏。 社會處長陳淑蘭表示，臺東縣設置實(食)物銀行物資平臺，以「惜物助公益」的理念，透過21間實物銀行充分運用各界捐贈的資源，發放給縣內弱勢家庭使其得到短期生活上的幫助。這次結合臺灣食物銀行聯合會資源主動發放對象有中低收老人，中高風險獨居者、領身心障礙生活補助者、兒少脫貧家戶及經社工評估遭逢急難致經濟陷困急需物資的近貧戶，實物銀行發放物資內容物都是縣內民眾需求最大的生活用品 (米、麵條或泡麵、罐頭、調理包、醬油、沙拉油、洗手皂(洗手乳等)，此外家樂福得知物資有裝箱需求，亦捐助1,100個紙箱提供包裝，TT惜福箱物資將透過各鄉鎮公所和物流用最快的方式發送完畢。 社會處進一步說明，遭逢急難亟需支持之家庭、民眾可透過縣府實銀各分行或民間團體等社福人員評估及轉介，縣民若因經濟性因素家庭生活陷於困境者，也可電洽各鄉鎮公所申請強化社會安全網-急難紓困方案予以協助。

taiwan-subdivisions: 臺東 安定 臺東縣 臺北市

title: 臺灣食物銀行聯合會捐贈臺東400萬元民生物資助臺東弱勢 副縣長王志輝肯定暖心善舉


content_text:
經富邦金111年5月5日董事會審查，賴祥蔚符合公開發行公司獨立董事設置及應遵循事項辦法第2條第1項第1款「具備公司業務所需相關科系公私立大專院校講師以上資格」及第三條獨立性相關規定，並於股東會議事錄載明為獨立董事候選人。

台北市政府欲推派民眾黨前中評委賴祥蔚擔任「富邦金控」獨立董事，近日引發不少議論，台北市議會質詢時多名議員質疑，柯文哲市長是否以市府資源來圖利政黨，民進黨立委林楚茵更是在臉書上喊話要金管會處理。今（10）日《放言》分別致電「富邦金控」及金管會詢問該事宜，雙方也在今日作出回應。

外界質疑賴祥蔚非金融相關背景，還曾任民眾黨中評委、趙少康助理，這樣的委任是否合理？北市議員王世堅表示，賴祥蔚可能有新聞廣播的專業，但是的確沒有金融相關的專業背景，只因為是民眾黨的中評委就可以當獨立董事嗎？認為柯市府有圖利民眾黨的嫌疑。

面對質疑「富邦金控」回應，賴祥蔚「深耕於通訊傳播，媒介經濟及企業社會責任，長期投入社會文化發展觀察。」並且企業社會責任向為「富邦金控」營運發展之重點與核心，表示會配合公司營運形態及發展需求適時增加董事之多元化，賴教授符合獨立董事之法規要求條件，其學經歷背景亦符合本公司董事會成員多元化發展之目的及需求。

而不少人喊話希望金管會處理的部分，金管會則表示，經查證賴祥蔚的確符合獨立董事資格。經富邦金111年5月5日董事會審查，其資格條件係符合公開發行公司獨立董事設置及應遵循事項辦法第2條第1項第1款「具備公司業務所需相關科系公私立大專院校講師以上資格」及第三條獨立性相關規定，並於股東會議事錄載明為獨立董事候選人。

（顯圖取自富邦金控官網）

journalist: 放言編輯部 何亞芳

people: 林楚茵 柯文哲 王世堅

title: 《放・獨家》柯市府推派賴祥蔚任富邦金獨立董事！遭質疑圖利政黨…富邦金控、金管會都回應了！


content_text:
國內新冠疫情處在高原期，今年5月染疫死亡人數1.7萬人，對比去年同期暴增許多，同時染疫死亡翻倍速度快，為全球排名第二致死率高。台大兒童醫院長黃立民指出，新冠疫情死亡率中當作分母的確認人數有黑數，死亡人數的分子也有黑數，應從加護病房照護品質、醫護比、給藥速度等方面改善。

指揮官陳時中說，國內醫療品質一直是國人驕傲的一環，也獲得世界認證，賴以全體醫護人員維持，這是無庸置疑。

陳時中說，黑數、黑數，大家講黑數滿天飛，包括分母、分子都是黑數，其實各國都一樣，大家都會評量這裡面，沒有被評量出來的趨勢比例，相關統計專家都會考慮進去，至於數字不清楚，可能是檢測量能或通報量能及規定等，都可能會出現黑數，但這應是為統計值的誤差。

陳時中說，對於染疫死亡翻倍速度為世界第二快，這是有代表性的統計解釋，第一個時間點是用6月8日，死亡數於13天翻倍，學過算數都了解，這是因為台灣染疫成長最高，以前數目小，要乘以二，速度就是快，若以前案例多，翻倍時間就長，用一個時間點回推一半，比較誰快誰慢，只是表示現在這段時間，比過去時間快，不是跟全球比，是自己跟自己比，台灣疫情現在相對是高峰與以前沒辦法相比。

陳時中說，整體上升速度須觀察，高峰往下降至一半要多久時間，這就有相對基礎，這段時間從5月26日至6月8日是13天，死亡數依紐西蘭統計，3月25日至4月4日剛好高峰下降至減半為10天，台灣沒有快很多，曲線差不多，香港3月3日至14日也是差一倍，這也是差不多的，這都是前一段時間防疫相對好，若防疫不好，時間就會拉長。

陳時中說，台灣以前每百萬死亡為35到36人，現在是143人，紐西蘭3月25日前，每百萬人死亡人數約10至11人，因母數很小，翻倍很快，香港也是每百萬死亡人數28人，現在翻倍也快，三個國家來講，台灣13天、紐西蘭10天、香港11天翻倍，因母數小相對就是快。

陳時中說，現在哪些國家染疫死亡人數翻倍慢，如歐美國家都會慢，因去年、前年累積一定的死亡人數，如果要更了解，去年應不列入計算，前段時間確診率等也都是兩回事，把兩個變異株一起統計就會失真，要從今年1月開始，從Omicron疫情來看更清楚一點。

陳時中說，現在再講13天死亡人數翻倍，下標為死亡率上升最快，全球第二名，這說明統計上需要檢討，如果把分母、分子黑數亂比一通，得到一個奇奇怪怪的結論，影響民心、影響判斷，也不是好事情。

疫情快報

▪【疫情專題】6月10日新增本土68,311例、境外移入36例 確診死亡213例 ▪【整理包】一樣居家差很多 一圖秒懂居家照護、居家檢疫、居家隔離 ▪【圖表】滾動調整每周都有變化！最新防疫規定整理看這裡（持續更新） ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

countries: 美國 紐西蘭 香港 台灣

events: 死亡 疫情

title: 國內染疫死亡翻倍為全球第二快？ 陳時中：黑數亂比一通


content_text:
台股6/10盤前掃描的重點新聞如下：

A.利多因子：

1.國泰世華銀行首席經濟學家林啟超9日預估，股市已反應經濟可能衰退（recession）的風險，但「悲觀過頭」，若經濟僅是微衰退，股市將有機會反彈，一旦出現「好壞股」一起跌時，是可進場長線投資的機會。

2.台塑9日召開股東會，董事長林健男表示，因全球經濟持續復甦，帶動需求增加，加上俄烏戰爭爆發，推升原油及大宗原物料行情，首季獲利年增10.8％；第二季為石化產品傳統需求旺季，在價量動能齊步增溫下，預估上半年營收可望創歷史同期新高，獲利仍可超過半個股本。

此外，為支援營運質量、多元升級，台塑規劃1600億元轉型布局。台塑董事長林健男表示，目前進行中的海內外擴建及去瓶頸工程共12案，總投資金額500億元，為力求轉型升級，再加上國內外布局、未來投資金額預計達1600億元，期待能讓台塑體質更為穩健。

3.大同董事長王光祥所屬的競殿投資，5月逢低加碼大同持股1,685張，另大同也加碼集團旗下的福華2,494張、精英475張，持股分別拉高至14.55％及30.59％。同時，外資今年來大敲大同11.18萬張也備受關注，為大同2023年董監改選再添話題。

4.台灣精星（8183）9日股東會，董事長焦佑衡指出，受惠於新能源車、工控需求強勁，樂觀看待精星2022會是不錯的一年，著眼於蘇州廠已滿載，將在蕪湖擴充新廠，新產能預計最快在第三季開始貢獻。

5.拚新事業發展，圓展（3669）大刀闊斧，在組織上做改變，除於今年成立OEM事業處，進一步投資OEM外，也規畫成立醫療專責事業處，在專案陸續交貨及新事業的挹注下，圓展樂看今年第二季的表現將優於第一季。

6.台股9日守穩16,600點，台塑集團股及鴻海集團5月營收拉出「雙響砲」，三大法人偏多操作，扮演台股尾盤跌勢收斂的功臣，終場大盤小跌49點，以16,621點做收。

台新投顧副總黃文清指出，隨5月中以後大陸部分解封，預期10日即將公布的「5月營收會比4月好」，台塑集團主要受惠油價大漲，台塑化及台塑利差會擴大，第二季獲利應還不會受到油價飆高衝擊。

7.俄烏戰爭引發高通膨問題、全球景氣轉趨保守，企業對機械設備投資未如先前積極，加上去年同期墊高比較基期，台灣機械設備出口連續20個月成長之後，5月機械出口值28.8億美元，年減1.1％，首度出現衰退；不過前五月出口值不論美元或新台幣計價，仍締造同期新高。

8.歐美各國邊境解封，台灣航太業迎來營運新契機，包括漢翔、台灣懷霖、駐龍、晟田及千附精密，因訂單增加，不約而同興建新廠或覓地建廠。其中，漢翔在高雄岡山向台糖租地25公頃，將分三期籌設漢發園區，粗估投資（含租金）超過百億元，可帶動航太業的投資熱。

9.封測大廠日月光投控（3711）公布業績，5月集團合併營收達537.99億元，為歷史第三高及歷年同期新高，封測事業合併營收316.93億元則創下歷史新高。

10.在資源有限、全力衝刺高單價筆電下，仁寶5月營收奮力躍上892.68億元，月增幅度高達65.6％，不僅創下今年單月次高，更改寫同期新高紀錄。

11.受推動復工復產政策的影響，大陸5月乘用車銷量出現好轉。中國乘聯會9日公布，大陸5月乘用車市場零售為135.4萬輛，雖年減16.9％，但較4月增長29.7％，其中，新能源汽車更成為車市的中流砥柱，市場看好車企6月的產銷表現。

12.台玻9日召開股東常會，董事長林伯豐指出，上半年大陸對疫情管控嚴格，營運受到影響，下半年會恢復正常，預期今年營收應與去年相當，獲利則回復到以前水準。

13.陽明海運9日公布5月營收338.73億元，月減8.12％、年增40.93％，主要受大陸封控、貨量減少拖累，連續二個月走弱，但仍寫下同期新高；進入6月，上海全面解封、貨量漸增，美國線高價長約、歐亞線漲價加持，三利多有助陽明重回成長軌道。

14.組團海外旅遊禁令9月有望解除！雖然指揮中心規劃先開放商務客入境，但指揮官陳時中9日指出，9月有機會開放民眾出團旅遊，至於國外來台旅客若接觸確診者，傾向比照國內隔離規定，打滿3劑者有機會選擇0+7免隔離。

15.5月上海逐步復工復產，推動大陸外貿數據回溫。大陸海關總署9日公布數據顯示，5月出口（以美元計，下同）年增16.9％，遠勝預期的8％和前值的3.9％。進口也從上月的零成長回升至年增4.1％。海關總署指出，5月長三角地區出口較4月成長約2成。

16.由於與美國、歐洲等國利差擴大，加上日銀總裁黑田東彥表示弱勢日圓對日本經濟有利，日圓短線連連破底，周四亞洲盤對美元摜破134日圓支撐，續創20年新低價。

17.長榮海運第六艘全新2.4萬TEU級A型貨櫃輪「長彩輪」（EVER ART）於9日清晨首航抵達台北港，在二位引水人的引領及4艘拖船的協助下順利進港，靠泊北六號碼頭，裝運台灣出口至歐洲的貨物。

18.遊戲廠商鈊象（3293）公告5月自結損益與營收，單月營收重返10億元大關，創下史上第三高，年增3.9％。單月每股稅前盈餘為6.64元。今年前5個月每股稅前盈餘37.06元，優於去年上半年稅後盈餘33.35元。

19.中國大陸4月擴大封控、打亂產業供應鏈及物流，三大板卡品牌廠華碩（2357）、技嘉（2376）及微星（2377），4月出貨、營收動能皆出現回檔，5月則封控發酵程度不一之下各有不同表現。但對於今年季營運將暫蹲全年低點，三業者皆有共識，預期6月在封控影響進一步減小後，將有遞延效益回補。

20.受惠中國大陸封控干擾降低，缺料問題緩解，加上各國基礎網路建設、雲端設備需求續強。法人看好，網通族群下半年起出貨動能可望逐步增溫，吸引多方買盤搶進，宇智（6470）、神準（3558）、常珵（8097）等9日同步點火向上。

B.利空因子：

1.受制美國債券殖利率幾全面走高，大陸上海部分地區再度重啟封控，及美上周初領失業金人數高於預期等利空因子排山倒海湧至，華爾街股市主要指數9日都重挫，包括科技、金融與景氣循環股幾悉數大跌，道瓊工業指數崩落逾600點。

備受台股投資人關注的ADR表現方面，台積電、聯電與日月光等ADR也分別下挫2.8%、3.24%及0.57%。

2.歷經兩年的需求爆發期後，今年PC市場看跌走勢幾乎已底定，宏碁董事長暨執行長陳俊聖9日直言，在IC零組件缺料及長短料問題持續緩解下，目前整體PC市場已翻轉，已出現供過於求的現象，下半年市況能見度亦低。

3.歐洲央行（ECB）周四例會宣佈，為了對抗通膨，決議於7月1日結束購債計畫（QE），同時擬於7月例會啟動升息循環，暫定起手式為升一碼，升幅低於市場預期。

4.2022年市場詭譎多變，壽險增資壓力爆增。金管會9日表示，今年已有六家壽險公司申請增資，五家已獲准、一家正在審查中；由於債券殖利率急升，股市回檔震盪，新台幣匯率5月急升，不少壽險公司淨值比「告急」，下半年增資壓力恐增加。

5.受到5月仍因上海廠運作受制於封控、華東物流不順，廣達5月營收比4月回溫近兩成，但僅達799.55億元、創今年單月第二低，並比去年同期下滑6％，筆電出貨量為400萬台，距離封控前的600萬台水準仍有一段距離，廣達能否克服上海廠與供應鏈的招工困難？將會直接影響6月營收。

6.英特爾（Intel）8日發送備忘錄指出，將調整短期支出計畫，同時凍結PC晶片部門的人員招募。此為這家晶片巨擘撙節成本計畫的一部分，另也反映在全球經濟前景不明之際，英特爾與其他科技大廠一樣決定重新評估優先開銷。

7.房價驚驚漲，越晚買越貴，住展雜誌9日最新調查指出，北台灣預售新屋市場每坪「1字頭」新案，已面臨絕版，只剩下新竹縣關西、湖口，為平均房價最平易近人的兩區。

住展雜誌統計，北北桃竹今年1至5月預售新建案每坪「1字頭」房價區，快速消失，竟只剩下2個區域，比去年驟減4個。

8.央行16日將召開第二季理監事會，是否五度出手進行房市管制，備受關注。對於選擇性信用管制調整或不調整，銀行受訪的結果看法各半，部分銀行認為，央行可升息取代選擇性信用管制，也有銀行認為央行仍應雙管齊下。

9.同一家銀行貸款給三個炒房團。金管會9日宣布，去年底到今年3月的第二波不動產專案金檢，再度發現同一家中型民營銀行的不同分行，有行員到炒房團的講座現場進行簽約對保，貸款給財力明顯不足的投資客，共24戶、貸款金額1.45億元等情況。

據了解，這家銀行即聯邦銀行，仍在陳述意見，向銀行局解釋當中。

10.聯合國糧農組織（FAO）預警，今年全球穀物產量將是4年來首度下滑，其中又以玉米、小麥、稻米等主要糧食產量跌幅最大，進一步助長糧食價格。糧農組織估計，今年全球糧食進口總額將增加3％至1.8兆美元，創下歷史新高。

11.美國主要液化天然氣（LNG）生產與出口商自由港（Freeport LNG）表示，其位於德州一座天然氣液化廠，因8日早上發生大火而將關閉數周。外界擔心供應大亂，使製造業改用其他能源，反令LNG價格急跌。

12.大陸國家主席習近平近日在四川省考察時表示，堅持「動態清零」不動搖，鞏固疫情防控結果。另外，針對近期大陸各地的檢測亂象，大陸國家衛健委9日表示，避免盲目擴大全員核酸檢測範圍，強調沒有疫情的地區，查驗核酸不應成為常態。

13.面板廠5月營收出爐，走出華東地區封控管理的低潮，友達（2409）5月合併營收回到219.71億元，相比前一個月增加8.6％。但在面板跌價衝擊之下，面板雙虎營收相比去年同期大幅衰退，群創（3481）5月營收跌破200億元大關、僅約180億元，月減12.6％、年減42.6％，寫下近26個月以來的單月低點。

14.被動元件標準型產品持續庫存調整，加上大陸多地實施封城管制，衝擊華新科（2492）、大毅（2478）5月營收連袂年、月雙減，華新科年減16.9％；大毅年減22.1％，寫15個月以來新低紀錄。

延伸閱讀

H2出貨樂觀 網通IN 法人大敲這2檔

13檔汽車概念 股民搶上車

14檔多頭先鋒 逆勢走強

journalist: 工商時報 梅中和

countries: 中國 美國 日本 台灣

people: 陳時中 習近平

taiwan-subdivisions: 新竹縣 岡山 湖口 新屋 北港 大同 高雄 關西

things: 油價 經濟

title: 6/10盤前》涉助炒房 這檔金融股被抓到了


content_text:
Credit Suisse Group AG is tapping the brakes on its China expansion, postponing its biggest project, in a sign that weakness in Asia’s largest economy is prompting global banks to temper ambitious growth plans.

The Zurich, Switzerland-based lender has delayed the targeted launch of its locally incorporated bank by a year to 2024, the second postponement since the project was conceived two years ago, people familiar with the matter said.

A local bank would allow Credit Suisse to build a branch network to fuel its wealth management business, the people said.

The logo of Credit Suisse is pictured in Bellinzona, Switzerland, on Wednesday. Photo: AFP

The project has been delayed by a sluggish industrywide licensing process on the mainland and, more recently, questions from some senior Credit Suisse executives in Zurich on the need to pour resources into the project as COVID-19 lockdowns and an unprecedented crackdown on private enterprise are slowing the economy and hurting dealmaking, one of the people said.

Credit Suisse on Wednesday warned it would post a loss in the second quarter and that it would speed up cost cuts amid challenging markets, weak customer flows and client deleveraging, citing the Asia-Pacific region specifically.

The bank is weighing job cuts across regions and divisions such as investment banking and wealth management, the people said.

The delay for the local bank project came as Credit Suisse is also slowing hiring on the mainland. The firm in 2020 gained control over its securities venture in the country, and has plans to take full ownership. It last year said it planned to triple its headcount in China over the next few years.

“Credit Suisse is committed to China as a strategic market in our overall regional APAC [Asia-Pacific] footprint, and there is a clear mandate to remain on track with the continued build-out of our onshore franchise across wealth management, investment banking and asset management, as the Chinese regulatory and market opportunities allow,” a bank spokeswoman said. “As part of our strategy, we continue to invest in our China footprint including our immediate focus of taking full ownership of our securities joint venture, as we have stated previously.”

The firm added more than 200 employees in China last year, but plans to slow the pace of hiring this year partly due to the license delay, a person familiar with the matter said.

Credit Suisse’s ability to expand its existing venture has been hampered by the opaque regulatory framework in China. The securities regulator has yet to make an on-site inspection of the firm after it gained control over its securities venture in 2020.

That is the final step needed before it is allowed to start building out its wealth management business and expand securities services beyond Shenzhen into other cities, the people said.

Meanwhile, the Swiss firm is grappling with a string of scandals that led to billions of dollars of losses and a global restructuring.

A massive capital commitment to China has become a harder sell as shoring up the confidence of shareholders has become the firm’s main priority, the people said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Credit Suisse Group taps brakes on China expansion


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】進入大疫情時代，許多民眾都會到藥局購買備用藥品，以緩解輕微不適的症狀，其中又以解熱止痛藥最為常見。但是解熱止痛藥種類多，針對不同病症和個別身體狀況的差異，都有不同選擇。

服用乙醯胺酚 小心用藥問題

食藥署說明，解熱止痛藥主要分為兩類：乙醯胺酚 （acetaminophen）及非類固醇消炎止痛藥 （NSAIDs）。兩類止痛藥都有指示藥品的選項，皆可在藥局諮詢後購買作為居家常備藥。乙醯胺酚是最常使用的解熱止痛藥，直接作用在腦部阻斷疼痛傳導，具有退燒、止痛作用，副作用不多、較不傷腸胃，大約半天就可以排出體外；主要經由肝臟代謝，因此喝酒時不能併服，以免對肝臟造成損害。

併服綜合感冒藥 恐有過量疑慮

大部分的綜合感冒藥、感冒藥水或退燒藥中，常含有乙醯胺酚，單次用藥含量大約介於250-500 mg之間，若同時與其他綜合感冒藥併服，可能會有過量問題。以一顆500 mg的乙醯胺酚止痛藥來說，健康成人一天最多不超過8顆，單次使用不超過2顆，若同時使用感冒藥水或其他退燒藥就可能過量，因此不宜併用此類藥物。

消炎止痛藥品 多為醫師處方

至於非類固醇消炎止痛藥是藥物類別的總稱，可透過抑制體內的環氧化酶達到消炎止痛的作用，大部份為醫師處方用藥，但有少數藥品是經過醫師、藥師諮詢後可以自行購買，其中又以伊普芬（ibuprofen）成分最常見。這類藥品雖然較乙醯胺酚類止痛藥多了抗發炎的作用，相對也會增加腸胃道的副作用，若有長期使用需求或是腸胃道疾病者（例如：胃、十二指腸潰瘍），應先請醫師診治。

食藥署也提醒，有研究指出非類固醇消炎止痛藥可能會增加心血管疾病的發生率，建議使用前先請醫師或藥師進行風險評估。此外，伊普芬成分的藥品說明書也註記「在冠狀動脈繞道手術後14天內禁止使用」，請民眾在用藥前多留意。

【延伸閱讀】

新冠常備藥選擇+1 醫師：CPC口含錠可做輔助治療

胃腸用藥納居家常備藥 經常服用好嗎？

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=54041喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 解熱止痛藥怎麼選？　食藥署解析「適應症狀、服用禁忌」


content_text:
圖文／7Car 小七車觀點

一般來說初考領取駕照的駕駛新手往往開車經驗不多，加上對於道路環境與車輛操作上的不熟悉，在實際上路後難免心裡會產生緊張感，或者是因為單純「怕」而往往不敢上路。

近期就有網友在網路社群上提出「如何克服新手上路的恐懼」的問題，指出自身只有少數開車經驗，想到尖峰時段、旁邊二輪機車鑽車縫等等現象就會害怕，便於網路提出剛上路需要注意什麼。問題下方也引起不少網友反饋，像是「多開」、「先學會抓車距，隨時保持冷靜」、「多上路幾次，花時間多練習」、「覺得就是要多上路、速度一開始絕對不能快」等意見。

雖說考照制度有一定的規範，但是在駕訓班所學到的，實際上路後往往會發現與先前學到的有很大不同，加上國內繁雜壅塞的道路環境，遇到突發狀況需要考驗駕駛人的反應速度，對於經驗不足的駕駛人來說，精神上的負擔確實較大。

▲國內考照制度有一定的規範，但是在駕訓班所學到的，實際上路後往往會發現與先前學到的有很大不同。

不過綜合以上經驗，以本站編輯的角度簡單來說，開車上路基本上就是放鬆心情，多加累積駕駛經驗，並建立起正確的駕駛觀念，熟悉提升自信後便會很放鬆享受開車的感覺了。不過前提還是，需要克服心中的「怕」就是了。

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《7car 小七車觀點》 ※本文由7car 小七車觀點授權報導，未經同意禁止轉載。

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 鑽車縫、塞車會緊張！他問新手駕駛如何克服恐懼　網揭妙招：多開


content_text:
▲全台9縣市實施免費校園午餐政策。（示意圖／記者游芳男攝）

文／中華食品安全協會

營養當前午餐政策在全國22縣市中，全台實施免費校園午餐政策的縣市包含宜蘭縣、花蓮縣、彰化縣、南投縣、新竹縣、新竹市、連江縣、金門縣、澎湖縣共9個縣市，這項福利政策或許能降低縣市民的育兒的負擔，但在原物料成本持續上漲的情況下，全台約7成學童的校園午餐都是來自團膳業者供應，許多業者表示雞肉、油等品項都在漲，不斷增加他們的成本壓力。

營養午餐食安問題不過營養午餐雖便宜，也減輕許多人的育兒負擔，但食安問題卻層出不窮，三年內便發生七千多起學生食安中毒的事件，許多學校向團膳業者訂餐，台北市某國小，曾被學生通報，肉片裡居然有塑膠片，筍湯撈出大隻菜蟲，更可怕的還有，小白菜也出現盲椿科蟲類，

某市的校園營養午餐食材有些來自果菜批發市場，有些產地直送或團膳業者自行採買，而檢測不合格的作物，果菜批發市場檢測有問題的葉菜類不合格率高達八成，許多人抗議，沒檢測就送校園的食材誰來為學童食安把關，導致校園食安破口，越來越大。

校園食品如何吃的安全(檢驗稽查)以營養午餐為例，目前分為「學校自設廚房」或「外購團膳工廠」，食藥署曾邀各大相關的政府部門，辦理中央跨部會學校午餐聯合稽查專案，採「先輔導，後稽查」 原則，共分為三階段執行 ：

第 1 階段：培訓學校午餐相關管理人員，針對學校午餐的「三章一Q」生鮮食材辨識、驗收作業與衛生安全管理等加強輔導。

第 2 、3 階段：分別由地方政府及中央部會啟動聯合訪視與稽查。查核內容主要以學校午餐驗收情形、使用三章一Q生鮮食材的符合性與追溯性，另亦抽驗學校午餐食材、半成品與成品。

三章一Q就是CAS台灣優良農產品標章、產銷履歷農產品標章、有機農產品標章，以及臺灣農產品生產追溯QR Code。以我國最大的生鮮蔬果供應業者之一的「漢光果菜生產合作社」來說，漢光推動三章一Q中的產銷履歷，第一階段先選定二十公頃土壤沒有化學農藥破壞的菜園栽種，同時在生產環境、產品製程、包裝流程經不斷改善、檢驗、測試，從生產、採收到包裝，嚴格執行生產履歷制度，讓消費者吃得安心。

▲▼ 三章一Q是食品檢驗的基本門檻 。（圖／中華食品安全協會提供）

農產品品質及安全已成為現今消費市場與通路採購重點，過去生產者提供農產品在市場上缺少辨識性，產銷履歷制度可讓產品產製資訊更加透明。漢光是暐凱國際驗證第一批審查通過產銷履歷農產品的領頭羊，強化自己產品在市場上的辨識性，對於建立品牌、培養消費者認同會有幫助。暐凱國際獲全國認證基金會頒發證書，是我國第一家通過認證的產銷履歷農產品驗證機構。

農產品由生產、加工、分銷、配送至各零售點，整個銷售環節完整的評核、驗證與檢驗報告使生產者提升生產技術及經營效率，並有效促進生產流程及成本合理化，使農產品透過產銷履歷驗證進而提高自身附加價值，也促使消費者對產銷履歷產品更具信心。

產銷履歷驗證制度，除了關注農產品經營者的製作過程及品質監控，更須由第三方驗證機構，依據產銷履歷農產品驗證基準驗證產品、管理標章使用及持續追蹤查驗。產銷履歷農產品可追溯產品生產位置及作業流程，驗證機構及農產品經營者更可透過生產紀錄，有效釐清問題發生原因，改進生產作業。

▲農產品可透過產銷履歷驗證進而提高自身附加價值 。（圖／中華食品安全協會提供）

食農教育校園午餐的食材採購議題時常被視為實踐社會正義的管道，在鼓勵校園午餐採用國產可溯源標章食材的政策引導下，校園食材登錄平臺的統計數據顯示，從2017年起，國內國中、小校園登錄可溯源食材的比例有逐年攀升的趨勢，至2020年年中更突破6成。而就家長們最關心的食安議題來說，依據農糧署對校園午餐蔬菜農藥殘留的抽檢結果顯示，採用三章一Q食材的合格率，亦顯著優於非三章一Q的食材。

無論是食農教育或是校園午餐的制度調整，都是透過飲食重新認識食物、農業和農村議題的機會。我們可以看到，從有機葉菜至產銷履歷產品，在校園午餐食材採用下，面積擴張與覆蓋率提升，扮演串聯的角色，讓農業生產、產銷連結、夥伴關係等多面向與跨領域的作業，透過建立制度與整合，進而創造出各式良善的循環。

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 南投縣 花蓮縣 彰化縣 宜蘭縣 金門縣 新竹市 澎湖縣 連江縣 新竹縣

title: 營養午餐安心嗎？專家教你看：3大把關步驟　「6字原則」防食安破口


content_text:
【大纪元2022年06月10日讯】（大纪元记者笛睿编译报导）下个月，造价超过百亿美元的韦伯太空望远镜（JWST）即将开始正式的观测工作。美国宇航局（NASA）发布的项目工作记录显示，最近该望远镜被一颗微流星击中。

NASA网站6月8日发布的一篇博文介绍说，他们发现在5月23日到25日之间某个时候，望远镜主镜上的一个小镜面被一颗微流星（micrometeoroid）击中。

韦伯望远镜的主镜由铍制成的18个小镜面拼凑而成。这是一种轻便、坚固又耐低温的金属。为了能够很好地反射红外线，镜面外层镀上很薄的黄金，因此整个镜面看起来是金色的，所以科学家把它称为“黄金之眼”。每个小镜面是六角形，每个都有一张咖啡桌那么大。

还好项目工程师在设计这部望远镜的时候已经考虑到了这种情况，显然这是意料之中会遇到的状况，而且这肯定也不是最后一次撞击。这些镜面在一定程度上能抵抗这些小石块的冲击。不过，这次的事件对望远镜仍然是不小的冲击。

NASA的博文写道：“初步评估后项目组认为，尽管在数据中能看出这次撞击所造成的轻微的影响，但是望远镜的性能仍然高于所有观测任务所要求的标准。”

NASA的戈达德太空飞行中心（Goddard Space Flight Center）项目技术副总监保罗·盖特纳（Paul Geithner）说：“我们知道韦伯望远镜要有适应各种太空环境的能力，这不仅包括抵抗来自太阳的强烈紫外线、带电粒子，以及来自外太空的宇宙射线等物质的侵袭，还包括偶尔一些来自太阳系的小流星的威胁。”

尽管做了充足的准备，NASA说，这次遇上的微流星还是比他们预料的大了一些。更惊人的是，这已经不是韦伯望远镜撞上的第一颗微流星。

NASA的戈达德太空飞行中心韦伯望远镜光学部件经理李·范伯格（Lee Feinberg）说：“自发射以来，已经有四个小一些的微流星撞上了这部望远镜。它们的大小在我们的预料之内，而最近撞上的这颗比我们预计的大一些。”

工程师设计了好几个办法尽量降低被异物撞击对望远镜性能的影响。比如望远镜能够自动校正受撞击区域镜面数据的误差。NASA说，这次撞击后他们已经启动了这一功能。

除此之外，如果能预先侦测到将会撞上的微流星，韦伯望远镜还可以开启躲闪功能，和国际空间站（ISS）遇到类似情形的操作一样。

NASA说，这次的撞击总算有惊无险，虽然没有影响到韦伯望远镜的观测性能，但其预期寿命将会缩短。◇

责任编辑：叶紫微#

journalist: 笛睿

title: NASA：韦伯望远镜被一颗微流星击中


content_text:
內湖分局。圖／報系資料照片台北市內湖區某生技公司日前發生因薪資引發糾紛案，掛名負責人黃姓男子被員工拘禁在公司會議室內，雙方互毆。警方獲報到場，把帶頭孫姓員工等10人帶回偵訊，警詢後送辦。台北市警察局內湖分局今天召開記者會，副分局長莊祐銓表示，7日晚間獲報，指稱黃姓男子在內湖路一段公司上班處所遭員工限制自由並毆打成傷，警方會同報案人到場，發現黃男遭限制在公司會議室內，且身體多處擦挫傷，立即逮捕現場帶頭滋事孫姓員工。

警方查出，40多歲黃姓男子掛名生技公司負責人，因薪資須向總公司申請，過程中，與員工間發生薪資問題，孫姓員工等10人在7日上班期間與黃男發生衝突，雙方互毆，黃男事後被拘禁在公司會議室內。

警方在8日清晨陸續掌握涉案人身分，循線逮捕到案。警詢後依妨害自由、傷害等罪嫌把孫姓男子等10人移送士林地檢署偵辦。

taiwan-subdivisions: 內湖 士林 內湖區

title: 北市生技公司發生內部糾紛 負責人遭員工拘禁


content_text:
記者王則絲／台北報導

過了端午節之後，天氣真正要熱了起來，讓人好想去熱帶海島度假玩水一番！日本星巴克於近日便推出了夏季第二波以「海洋」為主題的新品，其中這款「珍珠光馬克杯」馬上吸引了收藏家們的注意，整個杯身都散發光澤，實在太美了；此外，透明玻璃「人魚杯」也是顏值超高的一款！

▲日本星巴克推出夏季海洋風新系列杯子。（圖／翻攝自IG@starbucks_j）

六月初日本星巴克推出了夏季第二波新品，以「SIREN’S SHINY BEACH」為主題，運用許多海灘、海島以及美人魚的元素打造，共推出多款保溫杯、玻璃杯、馬克杯⋯⋯全系列充滿夢幻氛圍，又存心讓人選擇困難症發作。

其中這款「珍珠光馬克杯」是許多藏家網友們的首選，馬克杯上頭利用粉嫩的色彩繪製了珊瑚、海星、貝殼等海洋生物的可愛圖案，而握把部分則製作成珍珠串的模樣，一顆一顆的相當可愛，且整個杯子都閃耀著珍珠般的偏光，像海水一樣波光粼粼，簡直美翻了。

▲日本星巴克珍珠光馬克杯。（圖／翻攝自小紅書）

透明的玻璃茶杯，是喝下午茶時營造儀式感的重要器具。這回日本星巴克推出的透明玻璃「人魚杯」絕對是顏值最高的茶杯，一層一層立體的魚鱗設計讓高級感迸發，可愛的小圖案則多了分少女心。

▲日本星巴克人魚玻璃杯。（圖／翻攝自小紅書）

journalist: 王則絲

title: 星巴克新推「珍珠光馬克杯」太美了！透明「人魚杯」顏值也超高 | ET Fashion


content_text:
▲新竹台大分院新竹醫院近日收治一位兒童多系統發炎症候群（MIS-C）個案。（圖／台大新竹分院提供）

記者嚴云岑／台北報導

兒童多系統發炎症候群（MIS-C）再增一例！台大新竹分院近日收治一名11歲男童，確診1個月後出現持續發燒4日，伴有眼睛紅、草莓舌以及頸部淋巴結腫大等症狀，入院後合併有心臟衰竭與休克現象，且在高燒期間經常扮有視覺異常幻象，住院期間更表示會在閉眼數分鐘後看到招財貓與其招手，所幸在兒科團隊全力搶救下，症狀已逐步穩定。

疾管署統計資料顯示，今年以來台灣兒童新冠病毒感染人數已突破五十萬人，儘管大多數個案為輕症患者，僅有數日發燒或是呼吸道症狀，居家休息就已痊癒，但近日有病童陸續出現MIS-C症狀。

小兒感染科陳文發醫師表示，兒童多系統發炎症候群通常在新冠病毒染疫孩童疾病痊癒2至6週的期間發生，詳細的致病機轉尚不明確，推測可能跟病毒感染後體內的免疫風暴有關，會導致全身多系統的發炎症狀，約有三分之一個案合併有休克症狀，需要入住加護病房治療。

參與治療團隊的小兒部陳麒年醫師表示，該名11歲男童入院後合併有心臟衰竭與休克現象，立即收治於兒童加護病房治療，小兒心臟科傅俊閔醫師在病童入院當日就立即診斷其患有MIS-C重症。除了休克外，病童症狀還合併有心包膜積水與肺水腫現象。給予免疫球蛋白、靜脈類固醇與強心劑等藥物治療。

住院期間，男童表示會在閉眼後數分鐘還持續看到招財貓跟他招手，或看到異常的人影。有鑒於新冠病毒會合併腦炎等問題，兒科重症團隊會診小兒神經科評估腦部併發症的可能，安排了腦電圖以及腦部核磁共振攝影檢查後，初步排除嚴重腦部併發症之危險，所幸病童在高燒與休克症狀改善之後，視覺異常現象也陸續消失。

依據指揮中心統計，截至6/9兒童重症累積42例，17人死亡；重症個案分別有18例腦炎、9例肺炎、3例敗血症、4例哮吼、5例家中死亡、2例共病（腦腫瘤、癲癇重積）、2例MIS-C。

新竹台大分院小兒部提醒，家中有小孩的家長若發現孩童在感染後又再次持續發燒，伴隨著皮膚疹、眼睛發紅、草莓舌、腹痛或休克等症狀，須儘速就醫評估是否罹患兒童多系統發炎症候群。

▲▼MIS-C及其常見症狀。（圖／指揮中心提供）

events: 新冠病毒 死亡

title: 快訊／新竹11歲男童患MIS-C　休克合併視覺幻覺「閉眼看到招財貓」


content_text:
▲原PO妹妹到迴轉壽司店打工，最後委屈離職。（圖／翻攝自Dcard）

網搜小組／鄺郁庭報導

知名連鎖迴轉壽司店爆出刁難工讀生！一位女網友9日晚上在Dcard匿名爆料，妹妹剛滿18歲，滿腔熱血去應徵連鎖壽司某分店的工讀生，最近卻發生一件相當誇張的事，讓妹妹做到滿腹委屈，只能辭職不做了。事件一出，網友全炸鍋開噴分店主管，「主管當假的？薪水領爽的？」「真的是欺人太甚！」

女網友文中表示，妹妹進去工讀後，就發現很多不合理的事，根本是摳爆員工，「在裡面東摳西摳，還會常常在休假時叫人回去上班，用他們所謂的制度，一直洗腦他們這是應該的。」常有不公平的待遇就算了，當天發生一件事，讓妹妹委屈到辭職不做，她也火大到不行，「這件事真的是氣到要來獻出我的第一篇文，永遠抵制這間分店！」

原PO就描述事情經過，起因是有顧客要外帶壽司，結果負責接待的妹妹給餐時，沒注意到餐點給錯品項，客人回家後就打電話客訴。主管通完電話後，得知是妹妹給錯餐，就先來一頓責怪與謾罵，過一陣子突然拿了一張寫有地址的紙，跟妹妹說，「這個地址，妳自己想辦法送餐給客人。」

▲主管要求工讀生，從新竹補送餐點到芎林給顧客。（圖／翻攝自Dcard）

妹妹一看就傻眼，因為店是在新竹市，客人指定的地址卻是在芎林鄉，便無助詢問「那我要怎麼送？」卻得到「我怎麼知道？妳自己想辦法啊！」的回覆。原PO妹要下班的時候，主管還真的把顧客的餐點拿來，命令道「妳快一點送過去，還要先跟客人說幾點幾分會到。」

妹妹當時為難地回說，「我不能保證我什麼時候會到，因為我只能麻煩我爸爸載我去。」主管則是一副事不關己，「不管啊！妳就是要自己想辦法，還要把錯的餐點拿回，錯的要拿去哪，妳自己想辦法。」最後爸爸還真的載妹妹從新竹送餐到芎林，然後把錯誤餐點拿回家。

▲女網友氣呼「永遠抵制這間分店！」（圖／翻攝自Dcard）

整件事讓原PO覺得太荒謬，像是主管要求剛滿18歲、還沒有駕照的妹妹自己送餐，還是新竹到芎林的距離，就算妹妹會騎車，「從店家騎車到芎林竟然要30分鐘！試問生魚片外送經過這麼長時間誰敢吃？妹妹的交通時間，主管要不要給她算加班費？」主管推卸責任的態度也讓她很傻眼，「從頭到尾一直叫她（妹妹）自己想辦法，主管這樣當的喔？」

看到貼文後，底下網友也炸鍋，還有許多人到該間店的Google評論刷一星，紛紛怒批，「雖然妹妹有錯，但是主管的處理方式很瞎欸= =，完全沒有處理事情的辦法還當什麼主管」、「妹妹犯錯的確該接受處罰，但這主管的應變能力……我只能說沒看過這麼差的」、「什麼主管啊？什麼都丟給工讀生解決，要你幹嘛」、「傻眼！正常來說，不是應該要直接留下客戶基本資料回報總公司，給客人一些票券或是其他補償方式嗎 」、「感謝這篇文……本來要打算換跑道，看到這個直接刪除。」

taiwan-subdivisions: 芎林 新竹市 新竹

title: 知名壽司店主管爆「刁難18歲工讀妹」　1篇文炸鍋！


content_text:
▲哪種人會長住飯店？（示意圖／取自Pexels）

記者曾筠淇／綜合報導

先前曾有網友討論到，飯店因為會推出「月租方案」，所以比起租小套房，還不如直接住飯店。對此，就有網友不禁好奇詢問，就算月租方案便宜一些，但住飯店的開銷還是頗大，收入多高的人才會選擇長住飯店呢？貼文曝光後，隨即掀起討論。

這名網友在PTT的Gossiping板上，以「收入多高的人才會長住飯店」為題發文，提到有些人不想買房，也找不到合適的租屋處，進而選擇長住大飯店；但是，飯店一天若以2500元計，一個月也要將近8萬元，並不是一筆小數目，收入大多是什麼等級的人才會這麼做？

▲住飯店還有房務人員幫忙打掃房間。（示意圖／取自Unsplash）

貼文曝光後，底下網友熱議，「敢花就可以，朋友每月花5萬元住」、「單身的有錢人不少人這樣，每天還有人打掃」、「長租飯店價格跟短租不一樣」、「長住可以跟飯店談價錢」、「飯店長住通常有優惠價」、「看到都有點心動了，台北市2萬塊以內根本租不到正常的套房，不是頂加就是輕隔間」。

還有些網友表示，除了有錢人之外，外派的高層主管也可能這麼做，「公司外派高層啊，公司出錢」、「內科有一些外商外派來台灣的主管就是公司出錢長住飯店」、「商務的外國人很多都這樣」。

此外，本站曾報導《天天住飯店1.5萬「水電用到飽」還有人打掃 他爽問：幹嘛買房》，曾有網友透露，受到疫情影響，許多住宿業轉型，陽春一點的旅館有機會月付1萬5000元左右，還有房務人員幫忙打掃，不過，租飯店短期來看可能划算，但恐怕非長久之計，「終生1萬5000元嗎？不會漲嗎？到你中年老年租金應該漲好幾倍了」、「重點是老了，人家飯店還要給你住嗎」。

references: PTT 網友

title: 哪種人會月租飯店？內行揭「2族群」不租小套房：很多都這樣