content_text: TAIPEI, June 2, 2022 /PRNewswire/ -- ATEN International, the leading provider of KVM and AV/IT connectivity and management solutions, today announces that its MicLIVE 6CH AI Audio Mixer (UC8000) has won the COMPUTEX 2022 Best Choice Award. The award has recognized ATEN's focus on user experience design and its efforts in continuously creating value for customers. MicLIVE is the world's first AI-powered audio mixer as it adopts machine learning techniques to deliver localization, acoustic detection, and acoustic fingerprinting to optimize the voice recording experience, and was introduced to help users create the perfect audio experience with ease, which is tailor-made for podcasts, talk shows, livestreaming, worship, and music applications. In addition, MicLIVE was also awarded a 2021 Good Design Award and a 2022 Sound & Video Contractor Innovative Product Award. The COMPUTEX 2022 Best Choice Award is the third award that MicLIVE has won. "ATEN is extremely honored to receive this COMPUTEX 2022 Best Choice Award for our continued efforts of focusing on improving the user experience of our products," says Nicholas Lin, Senior Vice President of ATEN. "The MicLIVE Podcast AI Audio Mixer works like a virtual team for users: it simplifies complex audio engineering into simple few taps, and has made real our goal to make professional podcasting easier." MicLIVE was chosen as a winner by COMPUTEX 2022 for its powerful features and human-centered design. COMPUTEX stated that, "This product was made especially for the podcast market with several mixing features in an all-in-one design, including six channels for audio input. With its customizable audio effect jingle pads and human-robot collaborative design, it lowers the barrier to entry for podcasting and allows for easy operation by a single person. Using AI machine learning equalizer algorithms, it can intelligently reduce noise and adjust audio for the recording environment, allowing for high-quality audio recording in real time even in poor audio conditions. This product can optimize the speaker's voice in real time for a polished audio experience." Podcast audiences are steadily growing in the post-pandemic era, which has also led to the increase of podcasters. MicLIVE is designed to help both novices and professionals with its powerful set of features to streamline the podcast workflow and enrich programs so that one user can create a pro-level broadcast on their own. For more information, please visit: https://www.aten.com/global/en/products/usb-peripherals/content-creation/uc8000/ About ATEN ATEN International Co., Ltd. (TWSE: 6277), established in 1979, is the leading provider of KVM and AV/IT connectivity and management solutions. Offering integrated KVM, professional AV, and intelligent power solutions, ATEN products connect, manage, and optimize AV/IT equipment in corporate, government, education, broadcasting and media, and transportation environments. ATEN has 570+ issued international patents and a global R&D team that produces a constant stream of innovative solutions, resulting in a comprehensive portfolio of products available worldwide. Headquartered in Taiwan, ATEN International Co., Ltd. has grown to include subsidiaries and regional offices in China, Japan, South Korea, Belgium, Australia, the U.S., the U.K., Russia, Turkey, Poland and India – with R&D centers in Taiwan, China, and Canada. For more information about ATEN, please visit www.aten.com.

journalist: By prnasia.com

title: ATEN MicLIVE Wins Best Choice Award at COMPUTEX 2022


content_text: 帶狀疱疹（俗稱生蛇）是一種很普遍但嚴重影響生活的疾病，而且50歲以上或免疫力弱人士為高危。香港逾90%成年人帶有水痘病毒，一旦免疫功能下降便有機會生蛇，有研究指每3個人就有1人會生蛇。發病時身體會出現疱疹及劇痛，更會引發後遺神經痛及併發症，有醫生指新一代預防疫苗保護率更高，惟費用高昂，兩針費用動輒逾6,000港元，令不少基層卻步。有團體倡將疫苗納入政府資助計劃，尤其資助50歲或以上人士接種疫苗。銀騎士聯合創辦人林淑華稱，她與兩名親友亦曾經生蛇，過程苦不堪言，其親友更因生蛇神經痛，需長期服食止痛藥。她又指，一般生蛇至少要請假1至3星期，病友往往因無法忍受強烈痛楚，最終要到私家醫院求診，每次醫藥費過千元。林又指，多數生蛇的是中老年人，而醫療券一年僅2,000港元，相關疫苗費用由1,000港元至1,500港元不等，不足以支付。家庭醫學專科醫生朱偉星表示，目前的預防疫苗分為傳統的減活疫苗，保護率約七成，只需打1針；新一代的重組疫苗其保護率則達致約九成，需打兩針，後者費用約為前者3倍。議員陳凱欣指，不少先進國家如澳洲、加拿大、美國、英國等，已有為國民提供不同形式的帶狀疱疹疫苗資助，批評港府故步自封，而且歷年均未有對生蛇患者發病率及醫療開支作出數據統計。

countries: 美國 英國 澳洲 加拿大 香港

title: 打針防「生蛇」 團體倡政府資助


content_text:
▲88歲楊洪微阿嬤（右）重拾課本讀書，一路念到高中畢業了。（圖／記者許宥孺翻攝）

記者許宥孺／高雄報導

高雄市今年最年長的畢業生是左營高中進修部88歲楊洪微阿嬤，她的學習生涯在小學四年級被迫中斷，70歲曾重返校園到國小念補校，沒想到在機緣下，她在82歲又報考國中補校伴孫念書，還一路念到高中畢業，一圓高中夢，同時也是左中創校最年長的畢業生。

左營高中表示，1934年出生的楊洪微阿嬤，在當時戰亂與貧困的農業社會裡，女孩子要讀書不是容易的事。尤其，父親在她12歲時過世，身為家中長女，責無旁貸地負起照顧弟妹並協助媽媽田裡的工作，到小學四年級就被迫中斷無法繼續上學。

她深知「活到老、學到老」的重要，但礙於生活的壓力以及平日繁忙的工作，一直無法真正落實。70歲時，因為賣菜作生意之故，曾到右昌國小就讀補校。她心想：只要學會加減算術，做買賣不要找錯錢，順便多認識幾個大字就足夠了。

▲88歲楊洪微阿嬤戴起老花眼鏡苦讀書。（圖／記者許宥孺翻攝）

六年前，楊洪微阿嬤的先生過世，小女兒因不捨得讓她獨居，於是全家搬回來與其同住。當時外孫將就讀國中，而洪微若趁此機會與孫子同時就讀，且同時畢業，也是佳話一樁。於是在小女兒的鼓勵之下，楊洪微阿嬤報名了右昌國中補校。

楊洪微阿嬤的好學精神也因著老師及同學的鼓舞而繼續升學，她也始所未料：自己居然也有能力與機會繼續進入左營高中進修部就讀。當然，高中課程相較於國中課程是艱深許多，對於楊洪微阿嬤來說也相對吃力。

左營高中表示，可佩的是，楊洪微阿嬤雖然學習速度較慢，但卻事必躬親，不假他人之手，因此在一筆一劃地刻苦學習下，作業字跡工整，表現可圈可點。若遇到課堂上聽不懂的時候，同學及師長都很熱心且不厭其煩地教她，讓她在沒有太大的課業壓力下，終於也完成高中的學歷。

畢業後，雖然楊洪微阿嬤的生活自在無虞，但因其「凡事不求人」且「活到老學到老」的生活態度，個性閒不住的洪微阿嬤至今依然下田勞動種菜，借著田事種菜當作是每日的運動，賣菜也成了她的生活日常。在楊洪微阿嬤的身上，我們看見了生命的熱力，體認到學習永遠不嫌晚，越活越動，越老越學。

▲88歲楊洪微阿嬤今年高中畢業，與陳郁環導師合照。（圖／記者許宥孺翻攝）

延伸閱讀

看電影只要100元！ 南高屏最大影城開幕「6／8起限時3天」

陳其邁天天防疫熱線！「不只王必勝」…這些人都被他打一輪

快訊／高雄又發免費快篩！孕婦、身障者快看領取時間地點

高雄+10495「高原期持續10天」 長照機構加碼津貼6000元

精子被啃到「缺頭沒尾」！人夫拼了5年未見妻懷孕 原因找到了

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 左營

things: 防疫 長照

title: 超狂88歲阿嬤！重拾課本伴孫讀書　一路念到高中畢業了


content_text:
金管會將開放券商客戶分戶帳的資金運用，這筆暫泊資金從目前只能存在一家銀行，未來將准分散存放到其他銀行及投資公債和國庫券，藉此拉高客戶資金收益率，提高投資人將資金停泊的意願，進而讓券商掌握客戶金流，有利發展財富管理業務，與銀行一爭天下。

金管會周二已預告修改「券商管理規則」，放寬券商客戶分戶帳的資金運用，證期局副局長高晶萍說，客戶同意下，允許分戶帳資金可投資公債和國庫券，但會設限額，草案預告60天，最快第3季上路。

所謂客戶分戶帳，是指券商交割專戶中，下設一個客戶「分戶帳」。例如券商在A銀行設一個專戶，券商會從該專戶中、再給客戶一個虛擬帳號（稱分戶帳）做買賣有價證券的資金收付。

金管會是在2015年開放券商可經客戶同意，將客戶交割餘額款留存在券商交割專戶中，讓交割帳戶也可成為資金停泊站，惟該筆資金只能替客戶辦理應支付款項，且限制只能存在客戶交割銀行帳戶中。

據到3月底統計，目前券商客戶分戶帳資金共357億元，已有十多家券商都有開辦該業務。

券商說，因目前限制這筆交割款只能存在一家交割銀行帳戶中，但因很多銀行限制大額存款，導致只能放在活存帳戶中，利息收益率僅0.07~0.08%很低。

他說，未來開放這筆款項准分散存到各銀行，可分散風險也可拉高收益率，加上准投資公債和國庫券，可提升帳戶資金收益率，回饋給投資人；據了解，券商多認為，投資公債和國庫券安全性高，投資可不設限，回歸各券商管理。

短期而言，客戶分戶帳內的資金愈高，可降低違約交割風險，長期來看，券商替投資人提升帳戶資金收益率，可讓投資人更願意將資金暫泊在該帳戶，讓券商進一步掌握客戶金流，有利發展財富管理業務。

另一家券商說，目前銀行發展財管，都是奠基在龐大的存款客戶，了解客戶資產狀況，未來若持續開放投資人可透過分戶帳做投資，讓投資人享一站式服務，更可讓券商了解客戶投資屬性，如積極、穩健或保守型，有利拓展財管業務。

title: 券商拚財管 金管會開便門


content_text:
為拚疫苗覆蓋率，桃園市政府增設「5歲至6歲兒童四大快打站」及「兒童BNT疫苗大型接種站」。桃園市長鄭文燦今上午親赴位於桃園巨蛋體育館的大型接種站，視察兒童疫苗接種情況。

因應中央政策，市府在北區及南區分別開設大型接種站，北區在巨蛋體育館，南區在陸軍專科學校，各接種2500人。這部分需要提早上網預約。衛生局副局長蘇柏文昨表示，「目前是預約額滿，只是預約歸預約，就像訂餐廳，也不代表最後會前往。」

鄭文燦昨表示，市府5月31日及6月1日於4所學校開設「兒童BNT疫苗快打站」，可服務4800位兒童；6月2日於桃園巨蛋體育館及陸軍專科學校，開設「兒童BNT疫苗大型接種站」，提供5000個預約接種名額，目前預約已額滿。

鄭文燦今上午前往桃園巨蛋體育館視察兒童疫苗接種情況，現場有媒體提問，有一個確診案例，就是6歲女童腦癌因為確診，市府這邊後續怎麼協助她？

鄭文燦表示，這位6歲的女童是有其他的疾病需要住院治療，因此在第一時間就安排到榮總去住院，感謝榮總的醫療團隊，後續的治療也做得相當的準備。

因為衛生局已經協助判定為舊案，5月13號的舊案，因此入院的PCR就算是有驗出陽性，這個是屬於確診後陰陰陽陽的階段，並不會當作是確診個案，因此後續的醫療方案仍然可以推動，感謝衛生局以及榮總在第一時間就做了最快的安排。

桃園市長鄭文燦今上午親赴桃園巨蛋體育館，視察兒童疫苗接種情況。圖／桃園市政府提供。

taiwan-subdivisions: 南區 北區 桃園

title: 增開大型兒童疫苗接種站 鄭文燦今上午視察巨蛋體育館


content_text:
【大纪元2022年06月01日讯】大家好，欢迎来到《新闻拍案惊奇》，我是大宇。

中国酝酿经济危机总爆发！当局刻意推后一系列危机，一切保“20大”，用时间换生存！粮食也有问题。

5月31日，中共的统计局，发布了制造业采购经理人指数PMI，这是衡量一个国家制造业状况的重要数据，在0%—100%之间，如果数据超过50%，说明制造业正在扩张，反之，就是紧缩。那中共最新公布的5月份数据，是49.6%，是在50%以下，说明中国制造业受到疫情等因素影响，不够景气。

但是外界比较疑惑在哪呢，就是它比4月份的，有所回升，回升了2.2%，这跟近期人们观察到的趋势并不吻合。5月25日，李克强还在此背景下，开了一个全国性的10万人的所谓“稳经济”大会，说明整体经济形势还比较紧张。

自由亚洲电台采访了经济学者“罗家聪”，他说，可能中国部分企业在封锁状态下还能保持部分生产能力，不过尽管如此，他也没有看到中国经济有新的动力，把PMI指数，从萎缩变回扩张、变回增长。另一位经济学者则提到，当局也可能是利用所谓国有企业为主的经济结构，用一些调控政策，改变经济下行幅度。换句话说呢，它可以利用一党独裁的极权体制，“做”出一些数字。

《华尔街日报》在5月31日的报导，则谈得更加直接，指出中共在具有特殊政治意义的时刻，或经济形势处于拐点的时候，有三种选择：第一，接受较慢的经济增速；第二，改变或取消经济增长目标；第三，修改数据，而与大多数国家修订数据是为了“准确”不同的是，中共修改数据是为了政治利益。这是伦敦一家咨询机构的亚洲研究项目主管Rory Green对《华尔街日报》说的。

根本上讲，观察人士普遍认为，中国目前真实的经济表现，变降为升，这可比公布一个冰冷的数字，要难得多。

总体上讲，中国经济形势，正面临以下几大问题的考验，比较严峻。

中共财政部公布，截至5月27日，当局发行了1.85万亿的“专项债券”，这是地方政府按照中共国务院的要求，试图在6月底前发放总计3.45万亿元的基础设施专项债券所做的，目的是要促进投资，还要求在今年8月底前把这些钱花完。而目前发放的早已经超过总额的一半。大纪元评论员王赫认为，这是中共为20大政治服务，为的是经济数据好看，所以强迫地方搞并不受欢迎的专项债，他认为，这必然会让地方的债务风险继续加大，不仅给经济远景继续埋雷，也会导致地方与中央的矛盾加深。

确实如此，5月30日，中共官方刊物《新闻周刊》发行新一期内容，当中提到中共财政部通报了8项地方政府的所谓“隐性债务问题”，这种由财政部直接通报的债务相关案例，此前并不多见，这回一下子通报了8项。而按照《新闻周刊》的说法，中共高层对地方政府隐性债务规模，还处于盲人摸象的阶段，并不能全盘了解到底有多少隐性债。

而目前能够掌握的是，大家知道，地方政府的融资平台被简称为“城投平台”，很多隐性债跟这个城投平台有关系，城投平台的有息负债余额，经常是用来衡量隐性债务总量。而截至2021年9月，中国地方政府的“城投平台”，有息债务余额的总数达到49.3万亿元人民币。

也是在2021年9月，美国的华尔街高盛集团发了一份报告，是估算了中国地方政府的所有负债总额，认为已经从2013年的16万亿，增加到2020年的53万亿，而目前这一债务数字，很可能还在增长。这对中国经济来说，是一枚随时可能引爆的炸弹。《新闻拍案惊奇》

根据海外媒体《看中国》的消息，仅在今年这几个月，中国城投平台的高管，已经有40多人被查，无论是江苏、浙江这样的经济大省，还是贵州、四川这样的内陆省份，都有城投平台的落马高管，这种事情，象征着债务违约的风险在加大。再加上在全国施行的“清零政策”，好多地方政府不要说发展经济，能够打平都很不错了。2021年，中国财政有盈余的省或直辖市，只有8个，其它还要靠中央的财政补贴过活。上海本来在今年第一季度，在全国收入排名第一，但恰巧，第一季度的最后阶段，也就是3月下旬，中共开始在上海封城，几乎一切经济活动全部停止，这个中国大陆最后一个经济还算OK的直辖市，也被中共自己给努力地干倒了，其第二季度的经济数据必然不好看。有网友无奈地写出了很经典的评语，中南海是先制造经济问题，然后再解决经济问题，也解决不了，如此往复。5月16日，上海自己发行了第5期的融资债券，总计有650多亿元。而上海的经济在中国有指标性作用，上海开始玩自由落体，连带着其它地区，也会很不好过。中共总理李克强在近日的大会上公开说，中国经济情况恶劣。

美国CNBC采访了野村首席中国经济学家“陆挺”，他认为，中共的清零政策，导致地方政府收入急遽减少，最严重的就是土地销售税，这也是地方政府的主要经济来源。野村总结了一项数据，说受到最新的清零影响，中共当局目前总的资金缺口大约有6万亿人民币，其中超过一半是因为封城造成的土地销售税减少。

同样受“清零”等因素影响，现在越来越多的中国家庭或者企业，不从银行借款，造成信贷需求大幅降低，有些企业，甚至是缩小生产规模，抑或停产。而在另一边，中共当局却催促着银行加大力度放贷，可是没有借贷的人，这“贷”要放给谁呢。

更可笑的是，习近平似乎以为“习近平思想”可以战胜一切，在高层会议上，还提出要求，说确保中国在今年的经济增速超过美国。不过这对中共来说也不难，而且如果习近平为了力保连任，也许真的要“超过”美国，那怎么超啊？通过一些调控措施，改改数字，这对中共来说是家常便饭，易如反掌。

但是，中国经济及与之相关的“雷区”，可不止以上这些。高校毕业生就业问题，是另一个巨大的难题，还更容易带来中共最在意的政治安全的问题。大学生是充满理想、又敢说敢做的一个群体，如果毕业即失业，那么社会上这么大一个人群闲着没事做，当局又频繁以清零等政策扰民，难说不会发生意想不到的事件。

不算往年，只今年一年，中共将有1076万大学生毕业，再次创历史新高，而且首次突破了1000万人的关卡，但是史上最巨大的毕业生人群，却恰恰遇到了中国经济相当糟糕的一个时刻，大量企业不是倒闭，就是裁员。

陆媒《第一财经》的一篇报导提到，在武汉的一个民政局婚姻登记处，招聘一个岗位，就这么1个，有400个人报名争抢；还有一个初中英语老师的职位，也是超过300人报名。而山东的一个人才引进计划，只有30个名额，超过4000人争抢。还有名校毕业的，去做了城管，这些在最近的新闻中都有报导，都不是新鲜事了。

而外资的流出，更加重了经济和就业形势的紧张。仅今年3月份，就有价值175亿美元的外国资本从中国撤除，这是单月历史新高。而根据5月31日彭博社的数据，今年前5个月，境外投资者通过“沪港通”抛售了150亿美元股票，比流入资本超出很多，是2017年以来首次出现“净流出”。这些现象都说明，外国企业对在中国的发展，越来越没有信心。

那在这样的情况下，怎么保证所谓就业率呢。中共的学校自然有中共特色的办法，一位家长在大陆网路上抱怨说，自己儿子今年大学毕业，全班90%的人没有找到工作，那学校为了搞就业率，要求学生必须找到单位签“三方协议”，不然不给发学位证，没有岗位接收怎么签三方协议啊，那为此，中国的大学生们，还得发动“关系”，找门路、找企业给做一些假文件。也许企业那边也有就业指标，没准刚好学校的造假需求也跟企业的对上了，这样一级一级往上报，上级可能也有自己对付更上一级的办法，就这样一级骗一级，最后把层层造假的文件递上去，习近平一看：哇噻！中国就业问题不仅解决了，而且有找不完的工作，形势一片大好啊！大家不要以为这是笑话，我想这是中共高层实实在在会发生的，一个不讲真话的体制，长此下去，会被自己的谎言给骗住，恶性循环。

不过那些红色权贵们，他们掌握着钜额的财富，只要在中共的政治上站对了位置，那想保个富贵是不难的，这经济下滑，直接受害人就是基层企业、还有广大的普通人。

5月20日，有人在大陆网路转载了一则消息，说深圳有一家公司，因为经济不好，要裁员，怎么裁呢。就是叫员工们填写自愿降低工资的单据，谁自愿降工资降的多了，谁留下来的几率就更大。这简直是古今未见的奇闻。

同时，还有一封来自上海的公开信在网络上流传，署名是上海的部分企业主和投资人，时间是5月30日。他们说自己经过了两个多月的封城，企业举步维艰，企业主都加入了团购大军，还经常被居委会或者大白骚扰。这些让他们彻底清醒乃至觉醒，他们是自己不再甘为待宰羔羊，现在说要解封了，但他们选择躺平，复工不复产，喜迎“二十大”。一位叫邱家军的推特网友说，这封公开信在他的复旦校友群里流传。也可能是有人代笔，刻意为之，但信中内容却是字字珠玑、针砭时弊。

这些内部问题之外，国际上，由于俄乌战争等因素影响，油价普遍上涨，连带着其它商品，也跟着涨价，多个国家也出现了通货膨胀的问题，中共国作为目前世界经济上的一环，这种外部的不景气，同样会反过来影响中国内部，也会加深中国的经济危机。而包括中国在内的世界，同时伴随的还有粮食危机，中共副总理胡春华27、28日两天，就在河南等地督促及时收割粮食。因为按照中共当局去年的说法，一些地方极端理解防疫政策，在粮食收割等问题上，也躺平了，造成去年的粮食损失，所以今年胡春华亲自到农业大省督办，说是按照习近平的指示。而中国的粮食问题，疫情爆发后一直受到关注，专家普遍分析，中国面临粮食紧张。俄乌战争的爆发，使得乌克兰这个粮食大国出口减少，也促使中国面临的局面更加复杂。

从政府债务到企业裁员减产倒闭、银行借贷业务低迷、外资撤出，海量大学生就业成难题，再加上潜在的粮食问题，中国社会，正在酝酿一场深刻的危机。而习近平当局为了今年保连任，一定是不惜代价“制造”好看的经济数据，就像继续扩大地方债务的行为，这都是给今后埋下的地雷。把事情放后面解决，先保连任，那问题都堆积到一起了，到总爆发的边缘的时候，中共又要想什么办法，来转移矛盾呢？也许这也是个值得我们接下去思考的问题。

好，我在Telegram上的官方公告群是t.me/dayunews，观众讨论群是t.me/xwpajq_us，节目信箱是xwpajq@gmail.com，还有我的会员网站，网址是dayuus.com。也欢迎您订阅本频道，并点击小铃铛，获得节目发布通知。那感谢您的收看，我们下期节目再见。《新闻拍案惊奇》

《新闻拍案惊奇》制作组

责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 【拍案惊奇】中共酝酿的经济危机会总爆发吗？


content_text:
WORK NEEDED: Coach Brendan Joyce said the Aquas had some defensive breakdowns against the Suns and a scoring drought that put them on edge

Kaohsiung Aquas small forward Kevin Hu hit a clutch three-pointer with only fractions of a second left before the final buzzer to clinch Game 1 for his team in the best-of-five T1 League Final series on Tuesday.

The Aquas edged the Taichung Wagor Suns 101-99 in a thrilling fourth-quarter showdown at Kaohsiung Fengshan Stadium that saw the Aquas survive a last-minute scare before Hu buried a bucket from downtown with 0.75 seconds left in the game.

MISSED OPPORTUNITIES

Kevin Hu of the Kaohsiung Aquas, center, controls the ball past Sun Szu-yao, left, and Julian Wright of the Taichung Wagor Suns during Game 1 of their T1 League Final series at Kaohsiung Fengshan Stadium on Tuesday. Photo courtesy of the T1 League

At the post-game news conference, Aquas head coach Brendan Joyce said it was important to get the first win at home, but added that his team had the opportunity to win by double figures.

“We had a good lead at three-quarter time. We had some defensive breakdowns that we don’t normally have, “ Joyce said.

The Aquas also had a scoring drought where their shots did not finish at the rim like they normally do, Joyce said.

“So that obviously put us on edge a little bit and gives the other team confidence,” he said.

Joyce said Hu is not afraid to take big shots.

“Hats off, that shot gets us across the line to win the game. Now we’ve got Game 2,” he said.

SCORING SLUMP

The Aquas led for most of the game with a comfortable 93-76 cushion at the end of the third quarter.

However, a breakdown in the fourth quarter saw the Aquas only score five points in the first 11 minutes, enabling the Suns close the gap, eventually overtaking 99-98 after Suns guard Anthony Tucker hit a mid-range jumper with 46 seconds left on the clock.

From there, both the Aquas and the Suns failed to score while in possession, until a foul by Suns guard Jordan Heading sent the Aquas to inbound from the baseline.

FINAL PUSH

Aquas guard Jason Brickman inbounded the ball to Hu, who was open near the arc and buried it southpaw over the outstretched hands of Suns guard Jordan Heading, leaving the Suns with 0.75 seconds of possession.

After a time-out, the Suns inbounded from the offensive end of the court to Tucker who made a desperate turn-around shot that failed to touch the rim or backboard, and the game went to the Aquas.

The inaugural T1 League best-of-five Final series continues today at 7pm at Kaohsiung Fengshan Stadium when the Aquas again host the Suns.

Additional reporting by staff writer

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Aquas’ Kevin Hu saves the day at the last second


content_text:
圖文／7Car 小七車觀點

長安福特稍早預告將於6／6正式發表全新改款福克斯Ford Focus，據悉外觀比照歐規車型進行重新設計之外，亦取消現行1.5 EcoBoost三缸引擎的配置，換回1.5 EcooBoost四缸引擎，預計7月正式於市場販售。

對應不同市場消費者的喜好，此次第四代小改款長安福特福克斯，與歐洲小改款Focus相比外觀略有不同，其車頭水箱罩較為寬大，兩側與新款的頭燈組相連，類八角形的造型也與稍早曝光的第六代蒙迪歐看齊。前保險桿兩側的進氣孔設計更為張狂，並選用同車色處理來提升視覺侵略性；車尾部分一般車型在後保險桿的黑色塑料部分重新修飾，LED尾燈的排列組合也略有不同。

而這次改款除了四門與五門的一般、ST-Line車型之外，同時還多出了S Edition的新選擇，具有黑色化烤漆、黑色尾翼與車身彩繪等。

動力部分為此次小改款最大的變動，捨棄原先配有的1.5升EcoBoost三缸引擎，改採代號為CAF479WQ6的1.5升渦輪增壓四缸引擎，其中"CAF479"這個代號就是此前搭載於蒙迪歐（Mondeo）和翼虎（Kuga）上使用的四缸，僅有末尾的代號不一樣。根據先前工信部公布的資料顯示，這顆1.5升渦輪增壓四缸引擎的實際排氣量為1,499ml，最大功率為130kW，換算約有177hp的表現。

現行第四代福克斯採用C2平台打造，具有相當豐富先進的科技配備，除了供應四門與五門車型，後續也推出Active與Active Wagon「獵裝版」來提升產品豐富度，展現不俗的競爭能力。不過1.5 EcoBoost三缸渦輪引擎的配置在中國大陸市場評價不一，此次中期改款長安福特也重新迎合消費者期待，希望能進一步強化銷售表現。

至於國內方面，福特六和雖然才於4月推出22.2年式Focus車系，不過先前已有偽裝測試車遭捕獲，相信上市只是時間的問題。

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《7car 小七車觀點》 ※本文由7car 小七車觀點授權報導，未經同意禁止轉載。

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 福特「四缸Focus」確定6／6發表！外觀採全新設計 預計7月開賣 | ETtoday車雲


content_text:
【廣編特輯】

每到夏天家中常常出現果蠅滿天飛的恐怖景象，造成許多家庭主婦的困擾，有名網友在『我愛全聯-好物老實説』社團分享，全聯這款日本抓果蠅神器，才在家中放了幾天的時間，效果驚人已經抓滿了三盒，該名網友直呼好療癒，決定再開一盒繼續捕捉果蠅，貼文也吸引超過五千名網友互動，紛紛興奮貼出照片分享，開玩笑的說「密集恐懼症的要小心，因為太有效了XD」、「無敵好用呀，根本是ㄆ一ㄣ仔殺手！」，引起討論後不少網友留言「效果也太驚人昨天去全聯已經買不到了」。

由興農集團玉美生技公司從日本代理引進的【興家安速 果蠅餌劑】，獨特的3D保濕果凍，能夠長效保濕一個月，吸引果蠅鑽入並殺滅，獨家黑醋+紹興的香味配方，生成果蠅抗拒不了的誘引氣味，輕鬆根除小果蠅，解決了家庭主婦看見果蠅卻不敢在廚房噴殺蟲劑的困擾。

也有網友表示近日店裡寵物的排泄物及公司的水果皮，吸引了滿天果蠅，買了這牌日本的果蠅餌劑回家試用看看，想不到才放了幾天時間，抓了滿滿的果蠅，直呼好有成就感。

一般家中最常見為果蠅及蚤蠅，以水果為食且繁殖力強，交配後2天左右即可開始產卵，高峰期時，每天可產卵 50～70 粒，總量驚人。流理臺的濾渣袋、未封好的醬菜、堆放數日的果皮及廚餘，皆為孳生源，稍不注意環境清潔，只需要幾天的時間，即會造成果蠅大量繁殖。

▲全聯這款日本抓果蠅神器在廚房放置幾天捕捉果蠅效果驚人（圖／業者提供）

title: 全聯這款『果蠅神器』效果驚人 千名網友盛讚直呼好療癒 | 生活


content_text:
衛福部長陳時中與桃園市長鄭文燦，今下午一同視察位於桃園大巨蛋的大型接種站。陳時中頭戴熊貓髮箍引起現場家長及兒童一陣驚呼。陳時中強調，打疫苗是這次抗疫裡面非常重要的一環，大家在保護自己最重要的就是把疫苗打好、打滿。

因應中央政策，市府在北區及南區分別開設大型接種站，北區在巨蛋體育館，南區在陸軍專科學校，各接種2500人。家長踴躍帶著兒童前往巨蛋體育館施打疫苗，今見到陳時中出現，家長紛紛拿起手機搶拍身影。

市府為營造悠閒及歡樂氣氛，現場有管弦樂團及桃園市吉祥物「ㄚ桃、園哥」及樂樂（毒防中心吉祥物）、猿氣小子（樂天桃猿吉祥物）。一當吉祥物出現，小朋友瞬間湧上前請求合照留念，馬上忘記打針的難受。

陳時中指出，今天來桃園跟鄭市長視察小孩子的施打站，印象非常深刻，桃園榮民總醫院、衛生局跟市長，都花了很多心力怎麼樣營造一個快樂的氣氛，怎麼樣營造一個讓小孩子雖然是打針，還是留下一個快樂的印象。

讓更多人能夠在這種好的氣氛下來做施打，印象非常深刻，也看得出桃園市政府的用心。相信大家都這樣做，那麼施打率一定會超高的，小朋友都會更高興的來打。

陳時中強調，打疫苗是這次抗疫裡面非常重要的一環，大家在保護自己最重要的就是把疫苗打好、打滿。這個大型的施打站，當然最好是能夠預約，但是隨到隨打也可以，非常地方便，氣氛非常好，再度謝謝市政府的努力。

鄭文燦表示，桃園大概100所學校在端午連假的時候，三天都會打，也合併隔壁的幼兒園，6月5日會打完。大型接種站會打4天，今天大概南北各2500人，預約是滿額的。

明天開始沒有預約，也可以來，雙軌制，隨到隨打。今天也是兩個接種站，連續打3日，北區是桃榮，南區是國軍八零四，都很方便，就算沒有預約額滿，市府也會全數打完。

衛福部長陳時中與桃園市長鄭文燦，今下午一同視察位於桃園大巨蛋的大型接種站。記者賴佩璇／攝影。疫情快報

▪【疫情專題】6月2日新增本土79,697例、境外移入19例 確診死亡144例 ▪【整理包】一樣居家差很多 一圖秒懂居家照護、居家檢疫、居家隔離 ▪【圖表】滾動調整每周都有變化！最新防疫規定整理看這裡（持續更新） ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

events: 死亡 疫情

people: 鄭文燦 陳時中

taiwan-subdivisions: 桃園 北區 南區

title: 陳時中與鄭文燦視察桃園巨蛋接種站 兒童家長紛紛合照


content_text:
光學鏡頭大廠大立光股東會將於 6 月 8 日登場。外界關注焦點集中在 iPhone 與各大手機品牌廠商下半年新機種的主鏡頭規格是否升級，以及大立光第二季是否為今年營運谷底、下半年有無機會迎接旺季。

儘管智慧手機市場迄今展望依然疲軟，但外傳蘋果新款iPhone主鏡頭可能升級，而大立光在高階主鏡頭產品線不論技術、品質、良率、產能規模等各方面都仍居領先地位，若iPhoen鏡頭如預期升級，應可受惠。

至於通貨膨脹及消費型電子產品需求減弱等因素是否影響今年下半年新款或高階手機的實際拉貨情況，甚至造成客戶下修銷售目標等，可能還需要進一步觀察。

受到中國封控造成供應鏈與運輸問題加劇，以及手機市場疲弱、客戶需求平淡等等因素影響，大立光繼第一季營收降至101億元、季減22.4%、年減14.3%、創近3年同期新低。4月營收又降至近6年同期新低。累計前4個月營收年減13%。

公司預期，5月客戶拉貨動能與4月差不多。外界推測，若下半年新機種有譜，或許最快第二季末或第三季初就有機會看到回溫。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：科技新報）

title: 大立光股東會 6/8 登場；下半年能否走出谷底受關注


content_text:
屏東縣離島琉球消防分隊昨天凌晨接獲產婦突然陣痛的求助報案電話，隊員陳政義及郭耕祐到場發現產婦羊水已破、嬰兒小腳已滑出，2人依急產救護訓練的步驟，將嚎啕大哭的嬰兒交給已累癱的母親。

2人說，消防隊員是第一線的緊急救護人員，遇到的狀況百百種，急產接生任務是首次，當聽到響亮的寶寶哭聲，緊張心情瞬間化為喜悅。

琉球消防分隊說，琉球鄉22歲洪姓產婦昨天凌晨出現臨盆症狀，懷孕34周第二胎孕婦突然陣痛及羊水破了，向消防局請求協助，琉球分隊員陳政義及郭耕祐火速趕往，到場時產婦意識清醒，發現時羊水已破裂，腳先滑出，救護人員馬上準備接生並安撫產婦情緒。

2人不斷提醒深呼吸，產婦表情痛苦，一次次地用力，小嬰兒也緩慢推進，隨著媽媽不斷出力，最後一次用力，頭也出來了，新生兒嚎啕大哭，以無菌治療巾包覆，並檢查生命徵象、是否有臍帶繞頸等狀況，使用臍帶夾夾住臍帶兩端、以乾淨包巾包覆嬰兒以避免失溫，再以抽吸球將嬰兒口、鼻黏液吸出。

擦拭乾淨後，陳政義將錫箔紙包覆嬰兒交給產婦，郭耕祐幫產婦止血及擦拭後，評估生命徵象，發現產婦已經累癱，但生命徵象穩定，母子平安，完成接生後立即送琉球衛生所。2人說，消防隊員實務上遇到急產接生救護任務少之又少，2人都是首次化身「接生婆」，心情難免緊張，靠著平時的紮實訓練，處置過程順利。

屏東縣琉球消防分隊員陳政義（左）及郭耕祐昨天凌晨接獲產婦急產救護任務化身「接生婆」，母子均安。記者潘欣中／翻攝

taiwan-subdivisions: 琉球 屏東縣

title: 小琉球寶寶等不及 消防隊員秒變接生婆


content_text:
端午連假明天展開，屏東縣警局和公路總局針對省道台1線與台17線水底寮路口等易壅塞路段，擬定交通疏導計畫。

警方表示，最近幾次連假受疫情影響，返鄉和出遊人車不若以往，未啟動實施調撥車道，因目前疫情仍在高原期徘徊，墾丁和台東訂房率雖不到五成，但單日往返出遊車流反而增加，車流量過大路段將機動實施調撥車和替代道路。

屏東縣警局交通隊說，屏東和台東端節連假前兩天的訂房率均不到五成，前段以往返鄉及南向旅遊車潮為主，中段預估將出現各大風景區出遊人潮，後段則以返回工作地車潮為主；因疫情仍處於高原期，預估從台1線、台17線南下恆春半島台26線和往台東台9線的車流量，會較過去少一半，但不住宿、單日往返旅遊的車流預估會增加三成，已備妥交通疏導計畫。

台1線枋寮水底寮路口連接台東及屏東墾丁的車潮，將於台1線436公里（水底寮五岔路口）到445.5公里（嘉和路口）視車潮調撥車道，將北上車道調撥予南下車輛使用；預計北返車潮湧現時，將南下車道調撥予北上車輛使用；警方也將在台1線北上，於外快車道與機慢車道間設置交通錐加警示燈，形成實體分隔，避免汽車違規行駛機慢車道。另有 代道路規畫。

往台東的台9線部分，3日起在新路449.1公里至450.2公里處實施北上車道漸變段縮減，實施時段上午8時至15時，視車流狀況解除或延長；5日草埔橋北端及雙流社區分別實施南下車道漸變 段縮減，實施時段中午12時至19時，視車流狀況解除或延長。

台26線墾丁路段部分，墾丁路（夏都酒店~小灣海水浴場路段）及大灣路二側禁止停車、臨時停車外，墾丁大街視狀況實施人車分流管制，每日18時至晚上10時，台26線南下往墾丁車輛，由墾丁牌樓前右轉大灣路南下，墾丁路北上車輛，由墾丁青年活動中心前路口左轉大灣路北上。

端午連假明天展開，屏東縣警局和公路總局針對省道台1線與台17線水底寮路口，台9線、台26線等易壅塞路段，擬定交通疏導計畫。記者潘欣中／翻攝端午連假明天展開，屏東縣警察局和公路總局針對省道台1線與台17線水底寮路口，台9線、台26線等易壅塞路段，擬定交通疏導計畫。記者潘欣中／翻攝

taiwan-subdivisions: 屏東 恆春 屏東縣 枋寮

title: 端節連假單日往返車流增 屏東易雍塞路段機動紓導


content_text:
我想問綠黨-火盟，主要是執行細節上的問題:

1)對於新能源的開發上有什麽比較具體的政策?反核的立場是否依舊?德國採大量補助諸如風力發電廠的建設(買電貼錢)；利用媒體教育民眾新興能源的可能性等等方式來達成非核能源的政策，綠黨-火盟在這方面有否可行的願景?

2)關於外籍移人士的政策：外籍移工是否與本地勞工的利益相衝突?如何宣傳教育反岐視?是否支持外籍長期居民擁有選舉地方政府等等政治上的權利?

3)關於同性婚姻法：綠黨-火盟將採創制特別法或修改民法的方式達成目標?對於同居伴侶法制化的意見為何?

以上是我目前滿關心的事項，希望將來訪談時可以知道更多綠黨-火盟的政策細節。

events: 發電 選舉

title: 公民菜市仔，第三勢力大考驗


content_text:
成衣雙雄儒鴻（1476）、聚陽（1477）受惠新產能逐步開出，加上步入出貨旺季，市場看好市場需求穩健，下半年接單狀況可期，營運持續成長下，權證券商建議，可利用價外10%以內的中長天期權證，參與行情。

市場法人表示，台灣紡織產業近幾年持續於東南亞擴充產能，是重要生產據點，成衣族群，儒鴻除越南廠產能外，印尼新廠已於2021年完工、今年第1季開始量產，二期廠產線下半年將投產。至於聚陽於越南、柬埔寨及印尼等地區產能都有擴充，也將挹注成長。

訂單展望方面，雖有部分客戶因故減少訂單，但高單價的運動品牌Athleta及BananaRepublic營收成長，顯示運動相關市場需求穩健，同時Nike及Lululemon也對美國市場看法依舊樂觀，認為庫存可順利去化，預期成衣廠下半年接單仍可成長，帶動營運表現。

儒鴻第2季進入旺季，市場預估全季營收109.9億元，年成長12.3%，每股稅後純益（EPS）為6.4元，年成長16.4%；由於疫後大廠集中採購策略趨勢明確，龍頭廠兼具產能與一貫化能力下，中長期格局展望不變，市場看好全年營收達433.4億元，年成長20.6%，EPS提升至26.1元，年成長39.5%。

聚陽4月營收不如預期，乃中國封城，物流不順，船期遞延所致，客戶訂單排程集中在5月及6月出貨，加上新台幣貶值貢獻，市場預估本季營收72.5億元，年成長18.5%，EPS為2.8元，年成長2.3%；預估全年營收325.8億元，年成長12.6%，EPS提升至13.2元，年成長20.5%。

countries: 美國 台灣 印尼 越南 柬埔寨 中國

title: 儒鴻、聚陽 押價外10%


content_text:
《國營台灣鐵路股份有限公司設置條例》於5月27日獲立法院三讀通過，談論已久的台鐵公司化總算邁出了第一步。（柯承惠攝）

爭議許久的台鐵公司化法案終於在立法院三讀通過，但已經虧損近半個世紀的台鐵，這次「公司化」轉型為由政府獨資的國營事業，市場定位仍然不明，是否仍然是換湯不換藥，還是台鐵可以藉由公司化起死回生，未來掛牌上路後一切的挑戰才要開始。

爭議20多年的台鐵公司化議題，在台鐵工會宣布取消端午節不加班行動後，順利於5月27日獲立法院三讀通過，台鐵預計在2024年1月掛牌成為公司。

不過檢視這份立法院所通過的《國營台灣鐵路股份有限公司設置條例》，法案僅是形式上變革，台鐵難解議題如未來市場定位、是否可以調整票價反映成本、不賺錢路線能否依照企業化經營精神調整、安全問題如何確保等，在法案裡未有解答。法案闖關後到底能否如外界期待的華麗轉身，仍然是台鐵重要的挑戰。

今年底前須完成16個子法，預定2024年1月掛牌面對台鐵公司化法案終於通過，曾主張台鐵必須公司化的前交通部長賀陳旦直言：「台鐵市場定位仍不明，也看不出台鐵有自主性。」賀陳旦認為，法案是台鐵從行政單位變成公司的必經過程，「但交通部對台鐵在市場上到底是什麼角色？仍然必須向外界說清楚」。消基會交通小組召集人李克聰則說，公司化能否營造有利於台鐵的營運環境，才是接下來的重點。

立法院5月28日三讀通過《國營台鐵公司設置條例》，並連帶通過了鬆綁台鐵資產相關規定的《鐵路法》修正案，讓各界喊了20多年的台鐵公司化終於踏出歷史性一步。民進黨立法院黨團總召柯建銘在臉書上稱「期待台鐵百年老店風華再現」。再次成功拆解勞資炸彈的交通部長王國材則放下心中大石，宣示接下來要成立跨部會的「台鐵公司推動會報」，預計在今年底前完成16個相關子法，台鐵預定在2024年1月掛牌上路。

原本5月1日勞動節，交通部、台鐵工會雙方才發生「火車對撞」，工會發起不加班行動，交通部則不退讓祭出「類火車」應戰，勞資氣氛一度緊張，但最近關係似乎獲得轉圜。據了解，關鍵在於交通部與工會5月18日協商時，交通部政務次長胡湘麟、勞動部次長王安邦兩人親上火線，聽取台鐵工會成員意見，並承諾接下來子法會參考3個國營事業薪資模式，分別是桃園機場、中華郵政、港務等公司制度，來解決台鐵薪資待遇問題，才讓工會同意讓立法版本先過。

薪給管理要點子法攸關薪資結構，成工會主戰場工會在台鐵公司化過程中首要關注的焦點，自然是員工權益問題，而且其實戰火還沒結束，接下來16項子法的討論裡，其中「國營台灣鐵路股份有限公司薪給管理要點」草案攸關台鐵員工薪資，將是工會爭取權益的主要戰場。

儘管國民黨在立法院提出附帶決議時，要求「現行台鐵員工待遇從優比照郵政單位待遇或參照國營事業待遇」遭民進黨否決，但王國材日前曾向媒體透露：「關鍵技術人員津貼和薪資不減且將更高。」也讓台鐵內部產生期待。一名台鐵員工說，台鐵薪資待遇採取「交通資位制」，比一般公務員、國營事業待遇差，但面臨人才流失、高工時等，期盼這次聲音可以獲得政府重視。

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 台鐵公司終於要上路 能否華麗轉身須先拆解三大難題-新新聞


content_text:
▲全國遠距教學一覽。（圖／資料照）

記者林冠吟、葉國吏／整理報導

本土疫情持續，桃園以南縣市政府為了避免疫情在學生間擴散，1日宣布延長遠距教學至6月10日，台北、金門在下週恢復實體上課。花蓮縣今早宣布，花蓮縣高級中等以下學校（含公私立幼兒園）繼續暫停實體課程、調整為線上教學至6月8日，預計於6月9日恢復實體課程。《東森新媒體ETtoday》也為您整理全國各縣市遠距教學措施。

【恢復實體上課縣市】：台北市、金門縣（國中生恢復實體上課；國小生遠距延長至6月10日）

【宣布遠距教學再延長一周縣市】：

桃園市、新竹縣、新竹市、苗栗縣、台中市、南投縣、彰化縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣、宜蘭縣、花蓮縣、台東縣、澎湖縣、連江縣

【維持遠距教學至6月2日】：基隆市

【交由各級學校自行評估】：新北市

台北市【遠距教學至6月2日，6月6日恢復實體上課】

台北市長柯文哲29日表示，北市約在6月3日前會將國小疫苗接種完畢，而距離第2劑超過5個月的國高中生，也會盡量安排在6月3日以前打完疫苗，「所以大概在6月6日那週，應該就正常恢復實體上課。」

新北市【交由各級學校自行評估】

新北市目前約270校，5月30日至6月2日改採居家實施線上學習。

基隆市【遠距教學至6月2日】

基隆市府指出，無提早放暑假之規劃，目前仍維持遠距教學至6月2日。

桃園市【遠距教學再延長一週至6月10日】

新竹縣【遠距教學再延長一週至6月10日】

新竹縣未規劃提早放暑假。畢業考倘維持紙筆測驗，畢業班學生到校考試則採分流作業模式處理，各課照中心與補習班建議同步採線上教學。

新竹市【遠距教學再延長一週至6月10日】

苗栗縣【遠距教學再延長一週至6月10日】

公私立幼兒園、補習班及課照中心（安親班）得參考彈性辦理暫停實體課程，疫苗施打不受影響。

台中市【遠距教學再延長一週至6月10日】

遠距教學再延長一週，高三、國三遠距教學至畢業典禮前一天。

南投縣【遠距教學再延長至6月10日，私幼可彈性調整】

南投縣府宣布跟進台中遠距辦法，高中以下各級學校學生暫停實體課程改採線上教學措施再延長一週至6月10日。

彰化縣【遠距教學再延長至6月10日，私幼可彈性調整】

彰化縣長王惠美宣布彰化高級中等以下學校（含國小附幼）改遠距教學模式授課再延長一週，目前暫不考慮採遠距教學至暑假，私幼、準公幼與課照中心等可彈性調整。

雲林縣【遠距教學再延長至6月10日】

雲林縣長張麗善宣布再延長一週。

嘉義縣【遠距教學再延長至6月10日】

嘉義縣府指出，因應疫情嚴峻，嘉義縣確診人數持續增加，加上端午節連假人潮南北流動可能衍生的接觸風險，嘉義縣政府決定高中以下學校自6月6日起至12日，再延長暫停實體課程一週，改採遠距教學。其中偏遠及特偏學校則授權學校維持實體課程。

嘉義市【遠距教學再延長至6月10日】

台南市【遠距教學再延長至6月10日，補習班、私幼得彈性調整】

台南市教育局宣布，台南市高中以下學校及公立幼兒園暫停實體教學延長一周，至到6月10日止。

高雄市【遠距教學再延長至6月10日】

屏東縣【遠距教學再延長至6月5日】

屏東縣府1日下午主管會報後防疫會議討論後，決定縣內高中以下各級學校、公立及非營利幼兒園、補習班、課照中心均持續遠距課程到6月12日。家庭無法照顧子女者一樣可以送到學校，營養午餐照常供應。

宜蘭縣【遠距教學再延長至6月10日】

國小一至二年級採非同步遠距教學；國小三年級至高中職優先採同步遠距教學；國三及高三生可遠距教學至畢業典禮。各校已排定的疫苗施打日，學生仍可到校施打疫苗。

花蓮縣 高中以下學校（含公私立幼兒園）繼續暫停實體課程、調整為線上教學至6月8日，預計於6月9日恢復實體課程。

台東縣【遠距教學再延長至6月10日，私幼、安親班等得彈性調整】

金門縣【國小遠距教學延長至6月10日，國中生恢復實體上課】

澎湖縣【遠距教學再延長至6月10日，私幼、安親班等得彈性調整】

高級中等以下學校及公立幼兒園暫停實體課程從原訂6月2日再延長至6月10日，採取遠距教學；私立短期補習班比照辦理，私立幼兒園、準公共化幼兒園，是否停課則尊重各園彈性決定。

連江縣【縣內國中小6月6日至10日改採線上教學】

journalist: 林冠吟、葉國吏

people: 張麗善 柯文哲 王惠美

taiwan-subdivisions: 花蓮 金門 桃園 宜蘭縣 新竹縣 苗栗縣 連江縣 花蓮縣 澎湖縣 彰化縣 嘉義市 基隆市 雲林縣 新竹市 金門縣 高雄市 新北市 屏東縣 嘉義縣 南投縣

title: 不斷更新／花蓮宣布了！桃園以南18縣市遠距延長 台北金門下週實體 | ETtoday生活新聞


content_text:
盜壘差點盜走壘包，小插曲不影響統一獅隊陳傑憲入帳本季第8盜，距離生涯百盜只剩下6次，他近年盜壘成功率大提升，歸功外野兼跑壘教練郭俊佑的提點，也從日職快腿周東佑京盜壘影片看到自己不足之處。

陳傑憲前天對戰富邦悍將隊，盜壘衝力太強，手把壘包拔了一半出來；但根據規則，就算壘包完全鬆脫也不算出局，他超過陳晨威1次、位居聯盟第2，距離第1名的成晉只差2次。

生涯累積94次盜壘成功，準備迎接百盜，陳傑憲說：「沒有特別期待，也沒有去算，因為我還年輕，也算常盜壘的選手，百盜是時間早跟晚而已。」

相較剛進職棒盜壘成功率僅在6成上下，近年陳傑憲的成功率提升到7成以上，今年更是10次盜壘有8次成功，很感謝郭俊佑的幫助，「他會告訴我一些技巧、想法，我的腳程快，但是技巧不好，有點浪費。」

郭俊佑曾把陳傑憲、林靖凱拉進房間，讓他們觀看自己盜壘的影片，與太平洋聯盟前年盜壘王周東佑京比較差異，點出起跑時重心不同，陳傑憲特別針對此點加強，「但還是會不注意，只能在練習時後多多習慣。」

陳傑憲近期雖然在隊上主力打者蘇智傑、林安可缺陣下扛起第3棒，但原本被歸類在開路先鋒，設定「一壘打要變成二壘打」，上壘、搶壘、得分才是主要任務，盜壘就成為武器。

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 中職／師法日職快腿 陳傑憲不強求百盜


content_text:
企業永續發展蔚為潮流，Panasonic長期倡議CSR，認為企業的成長，必須在公司本身、社會與環境永續的前提下才能持續，自2016年起每年定期編撰發表CSR報告書，主動並完整揭露台灣Panasonic集團在ESG「環境(E)、社會(S)與公司治理(G)」的目標與績效，向社會大眾報告Panasonic持續推動的企業社會責任實績，與台灣Panasonic集團在經濟、環境與社會各面向的績效表現，並積極回應聯合國11項永續發展目標SDGs，期望由內而外，將CSR行動連結企業策略並推動相關專案，為全球永續發展目標做出積極貢獻。

為善盡企業社會責任，台灣Panasonic集團自2015年起辦理綠色生活創意設計競賽，2017年擴展為全國性活動，2018年加入新南向國家學生參賽並與台灣中油合作擴大辦理，提供學子們激發創意和實踐的機會，在台深耕推廣人才養成培育，同時邀請產官學各專業代表共同合作並擔任評審，強化與在地產官學合作關係。

今年「第七屆2022 綠色生活創意設計大賽」預定於8月起開始在全國大專院校進行募集，11月展開初選，12月進行總決賽及頒獎，隨著社會對於綠色能源、環保生活議題的關注，學生報名參賽的熱情一年比一年更為踴躍，也希望透過競賽活動中的創意切磋，激發更多關於綠色產品設計與應用的創意，共同引領台灣持續發展與進步。

Panasonic推動獎學金活動已有32年歷史，於1987年台灣松下電器公司創業25週年時為了回饋社會而設立，提供優秀青年三年獎學金赴日本研修碩士學位。2014年起為了強化與台灣現地大學與學生的連動，設置台灣Panasonic大學獎學金，每年提供十名優秀理工專攻大學生兩年獎學金，除了提供連續二年的獎學金之外，每年暑假期間依照各集團公司的事業特性，提供獎學生暑期實習的機會，秉持「Panasonic是培育人才的公司」的人力資源目標，透過實務工作現場的產學交流，培養學生務實致用的觀念與能力，增進獎學生對於未來社會職場的相互理解，更是Panasonic作為對台灣人才培育最具體的展現。

journalist: 文 黃志偉

countries: 台灣 日本

things: 經濟 新南向

title: Panasonic 持續推動CSR 與在地夥伴共創永續價值


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲汪小菲出軌風波延燒。（圖／翻攝自微博）

女星大S（徐熙媛）與前夫汪小菲在去年11月宣布離婚，不料沒多久汪小菲就傳出和張穎穎出軌，兩人始終都否認，不料汪小菲卻被狗仔葛斯齊公開出軌照，汪小菲疑似被惹怒，失控暴走控訴大S一個月花百萬元買「違禁藥品」，隨後卻又道歉，讓中國網友相當傻眼，甚至有網友找出他過去曾發文直言是自己「耽誤大S」，狂酸：「汪小菲說過最正確的一句話」。

汪小菲出軌風波延燒，先前發文控訴大S長期服用違禁藥物，每個月都跟他要新台幣100萬元，還爆料「她幾次精神出現狀況都是本人在旁搶救」，沒想到汪小菲文章才貼出沒多久，卻又被他刪除，隔了一天才發文道歉，表示自己是一時衝動做出「一生中最後悔的一件事」，因此公開向大S、孩子們以及S媽道歉。

▲網友找出汪小菲過去的發文。（圖／翻攝自微博）

汪小菲也在文章內強調，「做錯了就要認，40歲的人，說出不負責任的話，大家嘲也是應該的，網上所有的批評和嘲諷我都接受，讓網友們看笑話了」，並表示自己希望彌補這些傷害，未來除了孩子相關的事，他不會再打擾大S的生活。

不料汪小菲道歉後，卻有中國網友翻出他2019年的發文，他轉發大S在2006年戛纳電影節的照片，直言：「我怎麼感覺是我把我老婆耽誤了，要不是因為我，她一定有更好的成就吧」，被網友截圖狂酸，「汪小菲說過最正確的一句話」、「大S“你值得更好的，而不是我這種最好的”」、「演得挺像那麼回事」、「汪小菲你也知道啊」、「人都隱藏了還被你們翻出來，討厭」。

journalist: 綜合

title: 認了耽誤大S！汪小菲嘆「沒有我會更好」 網狂酸：說得對 | 娛樂星聞


content_text: 為應對第5波疫情，政府在多區採集污水樣本進行新冠病毒檢測。當局今日(28日)表示，在東區及沙田區多個地方所檢測的污水發現新冠病毒，顯示有關處所可能有隱性患者存在。涉疫地點包括東區的康怡花園及康蘭居；沙田區的顯徑邨及嘉徑苑。由於上址的污水檢測結果的病毒量相對較高，房屋署及當區的民政事務處將會陸續向有關地點的居民、在地工作的清潔工和物業管理員工，派發合共約10.5萬個快速抗原測試包，供他們自行檢測，以輔助識別感染者。

events: 疫情 新冠病毒

title: 東區及沙田區多地污水帶疫 居民清潔工等獲派10.5萬快測包


content_text:
俄烏戰爭所引發通膨效應，讓消費者對物價高漲相當有感，加上適逢繳稅旺季，資金調度讓不少家庭大傷腦筋，此時不妨考慮個人信貸，但想要順利申貸也有訣竅，包括：準時繳卡費、拉高信用評分，勿短時間向多家銀行借貸，避免影響聯徵信用。

因應疫情變化，110 年度綜所稅申報延長至 6 月底，適逢疫情攪局、通膨帶動物價漲聲不斷，讓多數受薪階級備感壓力，如想透過貸款方式緩解資金壓力，大致可選擇保單借款與銀行信貸等方式，但以資金成本角度考量，銀行的無擔保個人信貸相對是較理想的選項。

掌握兩大訣竅 提高信用評分非難事

不過想要順利申辦個人無擔保信貸也有訣竅的，華南銀行建議，實務上，銀行在信貸審核時，通常會以借款的人財務狀況、信用評分進行評估，也因此借款人想要拿到較高的額度、較低的優惠利率，不妨可從「按時還款」與「避免短期跟多家銀行申貸」兩大方向著手，以此提高自身的信用評分。

華南銀行表示，銀行在審核信用貸款時，會根據申請人的年齡、收入來源、財務狀況與信用狀況等項目評估借款人的條件，舉例來說，假設小明年滿 20 歲，有正當職業且在同一公司任職滿 2 年以上，通常就會被認為是每個月有固定收入來源可還款之人。

而若小明有使用信用卡消費的習慣，且每個月都會按時繳交卡費不拖延，他的信用評分也會比較高，在有穩定的收入來源、信用評分也高的情況下，小明想要申辦個人信貸獲得銀行核貸的機率也較高。

華南銀行說明，信用評分主要是根據個人的還款紀錄，定期揭露的信用資料，只要是與金融機構有往來，且定期還款者，信用評分也較高；反之，若借款人長期延遲還款，通常信用評分也會較低。

準時繳款扭轉信用評分好借款

但如果過去曾經延遲繳款也別擔心，個人信用評分機制為浮動機制，只要借款人持續與銀行的相關產品有信用度互動，且養成準時繳款的好習慣，仍有機會修補信用評分。

借款人只要維持一段時間正常繳款，個人信用評分還是能漸漸留存下好的紀錄，進而改善提高您的評分，仍有機會提高向銀行申請信貸的成功機率。

華南銀行提醒，民眾在挑選個人信用貸款時，除了比較借款利率外，也要留意相關費用，包括開辦費用與個人信用查詢等費用，這些都攸關借款成本，以華南銀行的「快易貸」為例，除了手續費與徵信查詢費外，就無其他費用成本，現在透過線上申請即享手續費 5 折優惠！借款期限最長 7 年，借款人年齡加計借款期限不得超過 65 歲，可申貸額度最高 300 萬元。

華南銀行為提高民眾申貸便利性，凡是本國國民年滿 20 歲以上，有正當職業，收入穩定，並且在目前服務單位須任職期滿 3 個月以上，備妥身分證、在職 (收入) 證明、薪資證明等文件，即可透過網路平台 24 小時線上申貸，除了舊戶可使用簡訊 OTP 快速辦理，新戶亦可使用他行臨櫃開立帳戶驗證身分申請貸款。讓有需求的民眾不受時間限制，靈活申貸資金或是前往實體分行臨櫃辦理亦可。

立即了解華南銀行 快易貸 https://reurl.cc/NA4Xgm

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 個人信貸資金調度好幫手 銀行傳授兩招秘訣拉高信用評分 | Anue鉅亨 - 理財


content_text:
5月台股上演反敗為勝行情，除了外資回頭加碼外，內資持續逢低加碼、進股市功不可沒。證交所最新公告，5月台股新開戶數再增加逾3.3萬人，累計到5月底止，開戶數達1,222.82萬人再寫新高；其中，5月新開戶數中仍以40歲以下接近2.7萬人人居多數，占總新開戶數的81.5％。

台股5月先蹲後跳，高低相差近1,700點，所幸拉尾盤收紅十字K棒，國內資金源源不絕入市，年輕族群開戶數扮演重要推手。

根據證交所以不同年齡層開戶數統計，其中0～19歲、20～30歲、31～40歲等，5月各新增開戶數3,731人、15,890人及7,291人，合計共26,912人，另41～50歲、51～60歲、61歲以上及其他（法人）各為3,609人、1,891人、264人及347人，合計5月共新增33,023人。

再進一步觀察40歲以下三個年輕族群開戶數比重，到今年5月已穩穩站上三成大關，達31.06％，與證交所從110年3月首次在官網公告此資料相較，當時僅占29.4％，年輕族群參與股市的占比，正向青壯年及中老年人攻城掠地中。

40歲以下新開戶數近年來快速增加，年輕小資族投入股市的情況持續攀升，投資專家指出，19歲以下新開戶數應以「富爸爸、富媽媽」，為小孩開戶、投資居多。

投資專家表示，拜近年來陸續開放定期定額投資股市及ETF，以及開放盤中零股交易等政策鼓勵小資族投資台股，近來不只台股開戶數依然成長，從台股ETF被動式基金規模也持續增長中，零股交易占比也日漸活絡成長，就可看出台股投資人整體結構正在進行變化中。

若就性別來看，累計到5月底止，男性總開戶數588萬9,759人，女性624萬8,992人，占比各為48.16％及51.1％，女性投資股市的比重較男性高了近3個百分點；另法人89,544人，占比0.73％。

journalist: 工商時報 呂淑美

title: 內資雄兵 總開戶1,222萬人破紀錄


content_text:
中國駐日本大使孔鉉佑在日中協會交流大會發表演講，呼籲日本保持戰略自主，平衡處理好對華、對美關係，不應在日美同盟一條道路上走到黑，多為促進地區和世界發展發揮積極作用。

孔鉉佑說，他經常提醒日本朋友，對美關係不是日本外交的全部，日方不應只在少數「夥伴」國家身上下功夫，希望日方展現遠見和智慧，積極改善發展同周邊鄰國關係，擁抱亞洲大家庭。

他說，面對團結還是分裂、合作還是對抗的歷史抉擇，絕大多數國家不願在中美之間選邊站隊，主流聲音是希望各國和睦相處、合作共贏。日本身兼中國近鄰、美國盟友、亞洲一員的多重身份，何去何從受到亞洲國家和國際社會關注。

countries: 日本 中國 美國

title: 孔鉉佑籲日本平衡處理好對華及對美關係


content_text:
不滿被汪小菲說是子虛烏有的「最強狗仔」葛斯齊，原預計今（2日）晚間8點要再度直播，爆料汪小菲的後宮秘辛，不料晚間7點多「髮夾彎」突將直播預告影片下架，他向本報表示稍晚會有不同的方式向外界傳達，至於是什麼方式，他不願透露，晚間的8點直播是否照常舉行？他再次表示「我會用不同方式表達。」據知葛斯齊撤影片是因汪小菲不對他提告。

不過，葛斯齊稍早在臉書發文表示：「因為技術原因，導致直播延誤，我們換另一種方式呈現。 很抱歉讓大家久等。」

對此，汪小菲剛剛發出聲明：「針對近日所發生與本人汪小菲有關的紛擾事件，本人將不再做任何回應。本人希望讓一切與此事件相關的任何人、事與紛擾就此落幕，不再給家人和朋友帶來影響。本人在此也公開表示放棄追訴葛斯齊先生所有民、刑事之法律責任，特此聲明。」

大S（徐熙媛）的前夫汪小菲日前被爆出婚內出軌大陸女星張穎穎，網路上還流出兩人的對話記錄，疑似張穎穎的女子對著汪小菲喊出「你壞了我身體」，後來資深狗仔葛斯齊也在前幾天直播中，爆料提到張穎穎「曾用小生命換車子」，引發熱議。

此外，1日大陸網路出現一名自稱是張穎穎同學的網友，以微博帳號「素顏7252」PO文爆料她曾靠「流產」詐騙，指出張穎穎是在山東菏澤牡丹市出生，身份證改過年齡，先前在一處酒吧跳舞被一名中年有婦之夫相中，之後以一個月10萬人民幣（新台幣44萬元）包養張穎穎。而這次則是換成在汪小菲身上故技重施，忍不住感嘆：「利用流產這件事來換取兩套房與一輛豪車，不惜損害自己的身體，來謀取個人利益，是個狠角色。」

對此，張穎穎今也在微博上發出聲明表示：「目前，互聯網上以我同學身分發表的全部言論，均屬明目張膽地造謠污衊！部分人為了蠅頭小利，不惜惡意捏造事實！我現已委託律師團隊來向此造謠文章的編造者維權訴訟！」正面否認謠言。

葛斯齊被大陸第一狗仔作詩大讚 預告今晚再爆汪小菲後宮秘史

BTS白宮訪拜登齊比「手指愛心」 新節目吐出道9年成長奮鬥史

歐漢聲大陸直播叫賣8個月近況曝光 遭酸業績不敵郝劭文「5秒3千單」

journalist: 鄭宜熏、池宗玲

references: 臉書 網友

title: 獨家聲明》葛斯齊直播「髮夾彎」喊卡 原因跟汪小菲有關


content_text:
教育局表示，由2019年1月至去年12月，共接獲502宗有關教師涉嫌違反專業操守的個案，當中344宗是涉及2019年社會動亂相關的個案。截至今年4月底，除了13宗個案的司法程序尚未完結，當局已完成處理所有涉及社會動亂的投訴。

局方提交立法會的文件指出，總結由2019年至今年4月期間採取的跟進行動，共取消了27名教師的註冊、向69名教師發譴責信、並向134名教師發書面警告。當局強調，對於嚴重失德的教師，會堅守「終身停牌」的做法，絕不容許重新註冊，以保障學生的安全。

另外，教育局由下學年起，所有公營學校新聘任的教師，必須在《基本法》測試取得及格，方可獲考慮聘用。局方以先導形式於今年1月及5月舉辦兩輪《基本法》測試，共有約14500人報考，約11480人出席，整體合格率約7至8成。局方說，會總結經驗，詳細檢討安排，包括測試模式、內容等，訂定往後安排，亦會循序漸進考慮在日後將有關要求，推展至其他學校及教師。

title: 教育局過去3年接獲502宗教師涉嫌違反專業操守個案


content_text:
日前一段貓咪喝水的影片在網路上瘋傳，內容是一隻有著乳牛花色的貓咪喝水時不但把頭放在不斷流出水的水龍頭的正下方，任由涼水直直衝向自己的頭頂，一邊努力舔著裝著水的馬克杯，同時頭上的水也不斷往自己頭上灌，呆萌模樣引起網友熱議。

從推特用戶@Tsukiko9上傳的影片可以看到，乳牛貓一臉淡定地狂舔著水杯裡的水，但頭上水龍頭的水卻不斷往下「狂澆」在自己頭上，一邊喝水一邊洗頭的奇妙模樣讓這隻貓貓瞬間爆紅，更吸引許多貓奴留言表示「我家貓咪也這樣！」

ミ、ミーちゃん… pic.twitter.com/ypLhhi7GoU

— 岡田きなこ(きなママ) (@Tsukiko9) May 27, 2020

有趣的是，這支影片早在2年前已引起話題，當時飼主表示這隻貓貓其實超級怕水，原本要裝水來給牠喝，沒想到口渴的貓貓因為太心急，直接跳進洗手台裡「豪飲」，絲毫不顧水龍頭的水不斷往自己頭上灌下去，蠢萌模樣讓飼主看了也忍不住笑翻。

影片近日在社群平台微博上再次引發話題，吸引許多網友湧入留言表示「行行行，你可愛你說得算」、「上班的時候看到笑死」、「這毛的疏水性很可以呀」「哈哈哈邊喝邊發射」、「我就問，喝到了嗎？」、「貓：我趕時間，邊喝水邊洗頭不行啊？」

udn寵物部落網站全新開張囉！

▪ 可愛萌寵、健康保健、教養方法 快來寵物部落挖寶！

title: 超怕水乳牛貓渴爆 等不及貓奴裝給牠喝直接「邊洗頭邊喝水」萬人笑瘋


content_text: 英特爾(Intel)承諾在2040年以前，達成全球營運範圍內的溫室氣體淨零排放，並持續開發更具永續性的解決方案，然而隨著高效運算(HPC)不斷推進，同時也要達到永續目標，已...

journalist: 陳玉娟

title: 強化HPC永續戰力 英特爾揭露新藍圖


content_text:
單日確診逾7萬6千例。（ 指揮中心提供）  中央流行疫情指揮中心今天(2日)公布國內新增76,967例本土病例，個案分布仍以新北市最多、共12,910例，其次為台中市10,707例、高雄市10,530例、桃園市7,854例、台北市6,237例、台南市6,144例；另有19例境外移入個案，新增144例死亡，中重症個案則有413例(291例中症、122例重症)。

指揮中心表示，今日新增的76,967例本土病例，為36,441例男性、40,500例女性、26例調查中，年齡介於未滿5歲至90歲以上，個案分布為新北市(12,910例)、台中市(10,707例)、高雄市(10,530例)、桃園市(7,854例)、台北市(6,237例)、台南市(6,144例)、彰化縣(4,541例)、屏東縣(2,773例)、新竹縣(2,282例)、苗栗縣(1,633例)、新竹市(1,585例)、宜蘭縣(1,426例)、雲林縣(1,410例)、南投縣(1,320例)、花蓮縣(1,218例)、基隆市(1,190例)、嘉義縣(1,168例)、台東縣(897例)、嘉義市(756例)、澎湖縣(216例)、金門縣(145例)、連江縣(25例)。

指揮中心指出，今日新增144例本土病例死亡個案，為93例男性、51例女性，年齡介於未滿10歲至90歲以上，皆屬重度感染個案、135例具慢性病史、50例無疫苗接種。確診日介於今年5月2日至5月30日，死亡日期介於5月16日至5月30日。

指揮中心說明，今日新增19例境外移入個案中，為15例男性、4例女性；年齡介於10多歲至60歲多歲，分別自紐西蘭及美國(各1例)移入，另17例感染國家調查中。入境日介於今年5月31日至6月1日。

指揮中心統計，截至目前國內累計11,366,748例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含9,171,464例排除)，其中2,198,161例確診，分別為13,051例境外移入、2,185,056例本土病例、36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中。2020年起累計2,521例COVID-19死亡病例，其中2,506例本土，個案居住縣市分布為新北市1,024例、台北市594例、台中市131例、基隆市109例、高雄市101例、桃園市95例、台南市及彰化縣各68例、宜蘭縣58例、花蓮縣及屏東縣各50例、雲林縣33例、台東縣29例、新竹縣22例、南投縣20例、嘉義市18例、嘉義縣14例、苗栗縣12例、新竹市6例、金門縣3例、澎湖縣1例；另15例為境外移入。

countries: 紐西蘭 美國

events: 冠狀病毒 COVID-19 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 新北市 宜蘭縣 南投縣 苗栗縣 嘉義市 桃園 雲林縣 新竹市 彰化縣 花蓮縣 澎湖縣 基隆市 高雄市 屏東縣 連江縣 嘉義縣 新竹縣 金門縣

title: [生活] 今增76967例本土 144死、413例中重症


content_text: 中評社北京6月2日電（記者 張爽）上海財經大學校長、中國宏觀經濟論壇(CMF)聯合創始人劉元春在北大國發院第158期 “朗潤·格政” 論壇上表示，當前是穩經濟的窗口期，要在防疫取得階段性勝利的同時，全面復工復產，促使經濟在正常軌道上平穩運行。恢復經濟有大量工作可以做，要對短期工作和中期工作分步驟、分區域、分行業、分主體進行研判。 國務院近日召開全國穩住經濟大盤電視電話會議，引起廣泛關注。為何在此時召開穩經濟的會議？劉元春認為，當前是經濟發展的關鍵時期，第一，內外部環境大幅度、超預期的變化，導致原來所面臨的三大下行壓力不僅沒止住，反而出現加速下滑的態勢；第二，中國作為超大經濟體，如果一直出現下滑的趨勢，可能會承受巨大損失，導致一系列深層次矛盾和問題急劇惡化。因此，當前是穩經濟的窗口期，要在防疫取得階段性勝利的同時，全面復工復產，全面刺激經濟在正常軌道上平穩運行。 劉元春說，在目前這個時點上召開會議，是因為必須保證全年經濟目標實現，特別是要在二季度實現經濟正增長、失業率下降。要達到這個目標，必須有特殊的政策，就是要復工復產，打通抗疫所產生的各種國民經濟循環的斷點、堵點，同時還要有大劑量的疫情救助措施和經濟發展的推動力。 至於如何促進經濟恢復，劉元春認為，目前來講，抗疫的勝利是經濟復甦的前提。只要疫情不結束，經濟完全常態化是很難的。第二，對於在疫情下受到強烈衝擊的市場主體、產業和區域，疫情救助非常重要。保證市場主體的存在，才能保證經濟秩序、社會秩序和人民的信心。第三，必須在抗疫的同時，使復工復產、經濟循環盡可能向常態化恢復，也就是說，經濟循環不能停擺。第四，要通過一攬子政策，加大供求兩端的刺激，需求端要有擴需求的舉措，供給端要有減成本的舉措。 劉元春指出，刺激經濟的一攬子也有先後順序，有些政策可能短期能夠見效，但是中期難以持續；有一些中期可以持續，但是短期效果可能並不是很好。因此針對不同階段的主要矛盾，要安排不同的政策工具，使一攬子方案有一個搭配關係。目前疫情紓困，對市場主體、社會主體的救助是最重要；其次就是要復產，打通各種堵點斷點。 劉元春說，一些大型工程是在十四五期間要進行布局的，不是一年兩年就完成的，這些工程就要按照大型工程的客觀規律來實施，不能簡單按照疫情救助的節奏進行，所以應該是中期布局的概念。短期最重要的是復工復產，有一些相關政策很重要，比如說全國健康寶互認，全國通行的便利，對交通運輸行業、物流行業的補貼。另外，對於一些特困人群、中小微的補貼類政策，是能夠有立竿見影的效果的。但是一些消費政策可能就是“久久為功”，比如收入分配的改革方案以及對大型耐用商品的消費刺激，在短期可能很難見效果，但是在中期效果就會很不錯。對於穩外貿來說，出口、進口的供應鏈、物流鏈的恢復是關鍵。很多港口的商品積壓很嚴重，港口運輸要打通各種斷點堵點。

journalist: 張爽

things: 經濟 防疫

title: 劉元春：當前是穩經濟窗口期 打通循環堵點


content_text:
前新竹縣家畜疾病防治所技士戴立紳，7年前主動向廉政署自首貪汙，並協助檢警調查，最後戴男獲得刑事免刑的確定判決，但縣政府依公務員任用法將他免職，他不服打行政官司救濟，敗訴定讞後聲請釋憲，憲法法庭認為他未充分說明服公職權受侵害等，裁定不受理。

戴立紳聲請釋憲時表示，他只是一個平凡的公務員，2007年到2011年他被直屬長官要求作假帳、公費私用，他在2012年底決定勇敢站出來向政風室、廉政署揭發弊案並自首，2015年新竹地院將他判處免刑後，但新竹縣政府卻將他免職、永不任用，對他非常不公平。

他的律師團指出，戴男提出的有力證據，順利瓦解了疾病防治所內的貪汙共犯結構，但他勇於揭弊的結果卻是被核定「免職」，司法有責任彌補國家對人民基本權利所造成的侵害，因此聲請大法官解釋，將是戴立紳唯一也是最後的救濟希望。

律師認為公務員任用法第28條規定，「只要曾服公務且有貪汙行為，經有罪判決，就應免職並不得再任用」，該法令沒有考量到對吹哨檢舉者的工作保障屬違憲，期盼大法官能夠保護公務系內的良心，讓更多有良心的公務員，能為揭發機關的黑幕勇敢站出來。

憲法法庭審理後認為，相關規定究有如何侵害憲法所保障之服公職權，或未就公務員之有罪判決態樣予以區分，以及未排除公務員吹哨者一律予以適用，究有如何牴觸憲法上之比例原則或平等原則，戴立紳沒有具體敘明，裁定不受理。

本案15位大法官中，有謝銘洋及黃瑞明等4位大法官共同提出不同意見書，主張應憲法法庭應受理戴立紳的聲請案。

嘉義市議員戴寧未閱卷就開庭 無法為自己辯護

台義跨國監護權案判違憲 婦女團體提質疑 司法院回應了

鄭文燦鼓勵中醫師 視需求處方箋開立台灣清冠一號

journalist: 林偉信

people: 鄭文燦 黃瑞明 戴寧

taiwan-subdivisions: 新竹縣 嘉義市

title: 公務員吹哨檢舉貪汙遭免職 聲請釋憲 遭憲法法庭裁定不受理


content_text: 周興哲原定5月13、14、15日第5度攻蛋，舉辦「Odyssey旅程」巡演，但因疫情喊停，今（2日）宣布好消息，演唱會移至10月21、22、23日舉行，為了配合演唱會重啟，周興哲先獻出大禮，將發行新歌

journalist: 吳孟倫

title: 周興哲宣布兩大喜訊　自曝出道8年煩惱 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
今年以來科技股面臨漲多回檔以及評價面偏貴之修正，特別是半導體族群更是重災區，然而觀察目前市場上的半導體ETF，持續掀起散戶申購熱潮，半導體股價愈跌、但國內3檔半導體ETF總受益人數則逐月增加，截至4月底已正式突破30萬大關。富邦台灣半導體(00892)ETF經理人陳靜如表示，電子指數本益比已低於過去10年平均，且新科技離不開半導體概念下，從長期投資的角度說，目前台灣半導體產業正是分批逢低布局好時點。

今年度半導體族群股價的下跌，且下跌幅度較大盤深，在整體獲利仍成長的狀況下，陳靜如認為主要來自評價面的下修，從部分公司法說會釋出樂觀展望，但股價仍然下跌也可以見到端倪。2020年新冠疫情爆發後，聯準會啟動前所未有的量化寬鬆政策，聯準會資產負債表規模由疫情前的4兆美元不到，擴張到超過8兆。市場在資金充沛的狀況下，股市評價都大幅上揚。但今年聯準會貨幣政策轉為緊縮，緊縮貨幣政策對股市評價通常產生下修的效果，尤其針對本益比較高的科技相關個股更為明顯。以台股電子指數來看，本益比從去年底超過18倍，下修到近期已來到接近13倍，不但低於2020年3月疫情爆發初期水準外，更也已低於過去10年平均。

不過，陳靜如仍然看好半導體產業長期的發展，包括新科技的應用、晶片含量的提升。這主要著眼於，自從蘋果發表第一代智慧型手機開始，我們已經處在一個新科技的世界，而新科技只會不斷推進(如：電動車、HPC、AI、IoT等)，而這些新科技的應用，都離不開半導體。除此之外，台積電法說會不只一次提到，隨著新科技的發展，晶片含量(Silicon Content)將明顯增加，這都是未來半導體產業發展的動能。

陳靜如進一步指出，半導體產業在2021年展現出驚人的成長動能，受惠新興科技的蓬勃發展，帶動矽晶圓強勁需求，以致於矽晶圓出貨量在2021年創下新紀錄，而半導體製造設備也伴隨著成長態勢。根據SEMI報告顯示，2021年製造設備銷售總額突破1,020億美元的規模，相較2020年成長44%，再次創高。

雖然當年因疫情爆發，飽受供應鏈中斷之苦，各家廠商開始進行結構性改變，試圖提高供應鏈靈活性及多元性，但尚未完成改變時又受到俄烏戰爭以及中國疫情爆發等問題，今年半導體的成長道路再次顛簸，但其實成長動能尚未達到瓶頸。根據SEMI報告顯示，受益於先進技術投資及記憶體設備支出，今年的晶圓廠、測試及封裝設備仍維持正成長，整體製造設備銷售總額預計將來到1,140億美元，相較去年成長11.7%。

半導體產業是否形成一個完整聚落，是產業發展的重點要素之一。而台灣有非常完整的半導體產業鏈，除了台積電外之外，有眾多具國際競爭力的上、中、下游半導體公司。在半導體製造技術世界第一的台積電為首下，台灣半導體產業可以說是蓬勃發展。為了讓指數較為均衡的參與這些半導體公司股價表現，富邦台灣半導體(00892)ETF所追蹤的「ICE FactSet台灣核心半導體指數」，指數編製的特色之一，是除了最大權重股台積電外，其他成分股權重上限設為6%，採用較為分散的方式分配權重，主要原因是若單純以市值大小分配權重，容易產生權重集中在少數公司上。

一般投資人偏好以大盤型ETF(如：富邦台灣50 ETF)作為核心配置，以產業主題型ETF作為衛星配置。站在長期投資的角度，陳靜如也建議，富邦台灣半導體(00892)ETF屬於產業主題型ETF，波動相對大盤型ETF大，若看好台灣半導體產業發展的投資人，建議可以作為投資組合的衛星配置。

companies: 蘋果 台積電

countries: 中國 台灣

title: 半導體本益比大幅下修 正是撿便宜時機


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

好萊塢巨星強尼戴普（Johnny Depp）與前妻安珀赫德（Amber Heard）與互控誹謗，官司經過將陪審團13小時審議，最終強尼戴普勝訴，洗刷6年來「家暴男」臭名。安珀赫德隨後發表聲明，表示對於結果非常遺憾，「而這個判決結果對其他女性代表什麼！我對此感到更加失望。」

▲安珀赫德敗訴後，落寞地走出法庭。（圖／路透社）

安珀赫德在確定敗訴後，半個小時內就發表了聲明。她表示：「我今天的失望是無法言喻的，令我感到心碎的是，堆積如山的證據仍然不足以抵擋我前夫不成比例的權力、影響和影響力。」安珀赫德也表示，這樣的結果，會讓時間倒退到一個「為自己發聲女人會被公開羞辱的時代。」

▲安珀赫德敗訴，表情難掩失落。（圖／路透社）

安珀赫德同時表示，很遺憾我輸掉了這個案子，但更難過的是，「我似乎失去了我以為自己作為美國人所擁有的權利，那就是自由公開的發言。」而這也呼應到官司後期，安珀赫德的律師不斷主打的美國憲法第一修正案，那就是保障人民享有言論自由。

事實上，雖然輿論一面倒支持強尼戴普，但這場官司本質上並不好打。從過往的例子看，誹謗案的原告能勝訴的機會本來就不多。而安珀赫德的敗訴，也代表她被陪審團認為其文章對強尼戴普帶有被法院認證的「真實惡意」。

▲律師給了安珀赫德擁抱。（圖／路透社）

安珀赫德聲明全文

我今天的失望是無法言喻的。我感到心碎的是，堆積如山的證據仍然不足以抵擋我前夫不成比例的權力、影響和影響力。

而這個判決結果對其他女性代表什麼！我對此感到更加失望。這是一個挫折，讓時間倒退回一個為自己發聲的女人可能會被公開羞辱的時代，它推翻了應該認真對待針對婦女暴力行為的想法。

我相信強尼的律師成功地讓陪審團忽視了言論自由的關鍵問題，並忽視了我們在英國獲勝的決定性證據。我很遺憾我輸掉了這個案子。但更讓我難過的是，我似乎失去了我以為自己作為美國人所擁有的權利—自由和公開地發言。

countries: 英國 美國

title: 安珀赫德「敗訴18分鐘內」發聲明　悲痛控訴：這對女性代表什麼！


content_text:
【記者柯安聰台北報導】中央銀行6月中旬將召開第2季理監事會議，外界預測再度升息並再推選擇性信用管制新措施，對此，鄉林集團董事長、商總主席賴正鎰1日說，房市第2季交易幾乎靜止，倘若央行再升息及提高個人信用管制，央行此舉豈非是要銀行「雨天收傘」？建議政府應先穩經濟，不能「眉毛鬍子一把抓」，分不清輕重緩急。

賴正鎰說，新冠疫情造成全球海運，貨櫃塞港，嚴重影響經濟景氣已是第3年，國內民生原物料及民生用品價格，石油天然氣等能源，愈來愈貴，通膨壓力如影隨形，疫情重創餐飲、旅行、交通等服務業，原物料食材，油品及麵粉也大漲，業者都苦不堪言。

行政院主計總處近日發布經濟預測，大幅下修今年經濟成長率0.51%，剩3.91%，同時調升消費者物價上漲率（CPI）預測值2.67%。

賴正鎰表示，同樣受疫情與物價影響的產業，還包括營造建設業，政府一年來持續五波打炒房的各項措施打壓，加上土地與營造建材成本大漲，房地產第2季急速降溫，土地買賣交易大幅減少，建商推案量大減，接待中心也門可羅雀，沒有來人就沒有成交。

對於財政部26日宣佈要追溯110年7月1日後的紅單轉讓，都要納入房地合一2.0，最高課徵45%稅率，交易人須於今年6月底前自動申報補繳稅，否則會追稅受罰。賴正鎰認為，房產業界都不認同投機炒房的風氣，對政府抑制投機客炒作預售屋紅單的政策，完全舉雙手贊成也全面支持，不讓投資客轉單。

但他認為，房市降溫，固然與疫情、原物料上漲因素有很大關係，但禁止紅單交易，甚至準備禁止預售屋轉約，絕對是關鍵點，政府溯及既往的作法，只會讓人覺得趕盡殺絕，間接影響到首購族與換屋族的購屋意願，令人無所適從，也使預售市場秩序大亂。

賴正鎰認為，房地合一2.0對預售屋及新成屋五年內交易轉讓，並課徵45%資本利得稅，以重稅調控房地產的手法已夠用，若還要全面禁止預售轉讓，等於是干涉人民居住與買賣自由，現在財政部又要追繳去年紅單交易稅，形同是最後的殺手鐧，毫不手軟。

賴正鎰表示，目前全球10國央行輪番升息，俄烏戰爭未歇、國際油價持續高檔，以及缺糧危機等步步逼近，如何穩住經濟才是首要工作，他建議政府不要再祭出選擇性信用管制，用成數或年限來箝制人民貸款需求，不要再無限上綱，而且增加的持有成本，可能會轉移到租屋者身上，政府應深思。

鄉林不動產研究室也指出，受益者付費及漲價歸公本來就是天經地義的道理，房地合一稅實施6年來，稅收貢獻極大，用於住宅政策及長期照顧服務，房地產業貢獻之多。

財政部統計，去年全台個人繳納房地合一稅總計245.67億元，較前年的119.09億元，年增106.3%，創新高；而今年前4個月，全台個人繳納房地合一稅累計104.48億元，較去年前4月的53.55億元，年增率也達105.2%，

目前大家看到今年前5個月市場買賣交易棟數僅有略減的情況，只是假象，其實這是兩年前買賣的預售屋交屋量，若以今年以來推案量與成交量雙雙降到冰點，這些冷凍期將會在2年後逐一浮現，買賣轉移棟數將會低到嚇人，稅收也勢必將會相對大幅衰退，影響政府推動政策與長照經費來源。（自立電子報2022/6/1）

journalist: 記者柯安聰台北報導

things: 長照 租屋 油價 經濟

title: 賴正鎰：政府宜緩升息 適度放寬信用管制


content_text:
中國大陸上海等多個城市在6月陸續解封，相關單位也提出33項穩定經濟措施，其中引發台股高度關注的焦點，在於階段性減徵乘用車購置稅人民幣600億元，法人機構預期將激勵車市買氣，連帶東陽（1319）、胡連等汽車供應鏈營運也將受惠。

國泰證期顧問處經理蔡明翰、台新投顧協理范婉瑜表示，中國大陸官方曾於2009、2015年兩度實施購置稅減徵政策，對象皆為1,600CC及以下排氣量之乘用車，且各分為兩階段實施，第一年購置稅降為5%、第二年升至7.5%、最後回升至正常10%，購置稅減徵期間分別帶動2009年、2010年乘用車銷售量成長53%、33%、2015年~2017年成長7%、15%、2%，顯示購置稅減徵政策對於車市提振效果顯著。

title: 汽車供應鏈 利多加持


content_text:
【記者范家豪／高雄報導】 高雄路竹外銷加拿大長達12年「郭大哥的高雄紅蜜蓮霧」，在高雄物產館穿針引線下，將外銷天頂等級蓮霧上架高雄首選、環球Online與羊角購物等電商，因國人未曾品嚐，甫上架就引起轟動，已狂銷3,000多盒。

因最後蓮霧田區熟成開採，僅剩最後不到二周的嘗鮮機會，今天由高雄市議員林宛蓉、李雅慧、高閔琳、林智鴻、林于凱與高雄市政府農業局副局長王正一於高雄物產館一起聯手推薦，呼籲消費者搶購「郭大哥的高雄紅蜜蓮霧」，力挺來自高雄路竹的隱形冠軍。

五月初在高雄市政府農業局局長張清榮推薦下，農場場長樊豫興表達對市政府與市議會的感謝，將最後一個貨櫃量留在台灣提供嘗鮮，並經市政府推薦後開出紅盤，讓30多位農民感激不已！

高雄市政府農業局副局長王正一強調，最後產季，持續提供精品蓮霧2.2斤「高雄首選」禮盒裝，特別規劃數量「有十粒」隱喻高雄的蓮霧「有實力」，此款禮盒專屬上架高雄首選電商平台銷售，原價1,200元，現在只要888元，同購四盒$3500，再送高雄首選農特產品一份。

近20多年來，推動一周一蔬食法案的高雄市議員林宛蓉說明，多吃蔬食可促進健康，降低每年超過7,000多億元的醫療支出，更可搶救地球避免暖化，除讓自己有健康的身體，更能支持最弱勢的農民，不要等滯銷才來搶救。

身為年輕父母的高雄市議員林于凱解釋，以往外銷加拿大且通過380項農藥檢驗的「高雄紅蜜蓮霧」，經歷多年SGS等檢驗機構嚴格把關，且現場實測甜度高達14度以上讓人驚艷，是自己願意支持的原因。「高雄紅蜜蓮霧」，首次在台灣銷售，海綿體超緊實，希望民眾藉此機會品嘗精品等級的甜蜜滋味。

來自岡山螺絲隱形冠軍產業聚落的高雄市議員高閔琳指出，「高雄紅蜜蓮霧」是台灣的隱形冠軍，多年來深受加拿大、上海、廈門與香港等市場歡迎，雖遭全球疫情與烏俄戰爭夾擊，但頑強的生命力值得鼓勵。

高雄市議員林智鴻強調，「高雄紅蜜蓮霧」十二年來，每年十月樹上還沒結果，蓮霧均已被海外頂級超市預購一空，今年錯過明年也不一定有！這樣好品質、好產品、好良心的高雄農民，一定要挺到底。

高雄市議員李雅慧說到，日本人喜歡用「限定」來表示商品的稀有，高雄在地有如此高品質的蓮霧，12年來首次在國內販售，並且以產地價限定給國人採購，讓國人有機會品嚐到外銷等級的精品蓮霧。

經歷蓮霧果實海綿體的創新，完全不同於目前市場蓮霧的口感，呈現更紮實、更多汁、更爽甜的驚豔，且冷藏過後的口感異常鮮脆，脆中帶甜，顆顆綺紅蓮霧結實飽滿，甜度高達14度以上，建議品嘗方式整顆大口咬不要切片，自然熟成的天然滋味，讓人心曠神怡。

紅到發黑發亮的「高雄紅蜜蓮霧」，色澤在陽光下綻放一種尊貴的賓士黑，又透映著鮮豔的高雄紅，色澤鮮明是花青素飽滿到出汁的緣故，且冷藏過後的蓮霧，花青素在陽光下更是嬌豔欲滴！

歡迎由以下平台訂購，最後十天，最後訂購日為6/10(五)，最後出貨日為6/20(一)，歡迎訂購

高雄首選電商平台：https://www.khagri.org.tw/環球Online電商平台：https://reurl.cc/VDWrpZ羊角購物電商平台：https://bit.ly/3v1CVTo

dateline: 24 分鐘 ago

countries: 香港 日本 加拿大 台灣

taiwan-subdivisions: 路竹 高雄 岡山 高雄市 員林

title: 高雄紅蜜蓮霧攜手高雄物產館　5位議員聯手推薦路竹特產


content_text:
不動產投資信託（REITs）以發行受益證券方式，銷售給投資人，結合眾人資金投資於各種房地產，如購物中心、辦公大樓、停車場、醫院等，讓投資人可用小額資金參與不動產投資。5月中在證交所掛牌的富邦入息REITs+（00908）為一檔布局全球REITs及基礎建設行業的指數化商品。

富邦入息REITs+於5月20日上市掛牌，1日股價收14.85元小漲0.54％。該檔ETF追蹤標普道瓊斯指數公司所編製的全球入息不動產與基礎建設指數。

主要從全球16個國家上市證券中，篩選市值大於10億美元、且三個月平均成交金額高於300萬美元的REITs及基礎建設相關類股，並排除波動度前5％者，再考量預扣所得稅後之殖利率，挑選出殖利率最高的30檔作為指數成分，單一成分的權重上限設定為5％。

富邦投信指出，該ETF主要投資較具穩定現金流的權益型REITs並納入基礎建設公司，而權益型REITs主要收入來自租金與買賣不動產的價差利潤，市場上大部分REITs多屬此類型，如富邦一號。市場利率的高低雖影響投資人持有REITs的意願，但並沒有絕對的關係，利率上升時，儘管可能提高槓桿的利息負擔，但同時也可能促使REITs經營者提高租金來轉嫁成本。

證交所表示，透過ETF一次投資多檔REITs，持有較分散的標的組合，可作為投資人進行資產配置的另一種選擇，不過，REITs的現金流可能受租金收入、管理維修費用、出租率與合約年限等因素影響，價值也難免因不動產市場的景氣循環而波動，投資前應先審慎評估相關風險。

title: 富邦入息REITs+ ETF 布局不動產


content_text:
記者袁茵／台北報導

台北市長柯文哲5月22日確診，同月30日0時解隔出關，目前正在進行自主健康管理。國民黨台北市議員徐巧芯關心「長新冠」（Long Covid）議題，柯文哲坦言，自己前幾天很明顯比較累；聯合醫院總院長璩大成則說，有成立專業團隊替新冠肺炎後遺症進行診療。

▲台北市長柯文哲於市議會備詢。（圖／記者林敬旻攝）

柯文哲2日下午赴台北市議會備詢，徐巧芯先是詢問，康復後有無出現長新冠後遺症？柯文哲坦言，「前幾天比較累，很明顯。」

徐巧芯爆料，台北市副市長黃珊珊、台北市議員侯漢廷都曾說自己是輕症，但康復後還是有一陣子不舒服情形，根據期刊研究，70至80％確診者康復後有長新冠症狀，且持續時間長達6個月，包括全身疲倦、呼吸易喘、肌肉酸痛、胸悶胸痛等，未來疫情趨緩後，北市府會不會考慮協助曾染疫後出現長新冠的民眾？

璩大成回應，2021年在市長、副市長等長官指導下，就已針對長新冠症狀病人成立專業團隊，且前來請求協助的病人還滿多的，未來若疫情趨緩，可考慮再增加。

▼台北市議員徐巧芯。（圖／記者林敬旻攝）

events: 新冠肺炎 疫情

people: 柯文哲 黃珊珊

title: 柯文哲自曝確診後遺症「明顯比較累」　北市擬加開「長新冠」協助團隊


content_text:
美國國務卿布林肯與到訪華盛頓的北約秘書長斯托爾滕貝格會面，兩人談論到烏克蘭局勢。布林肯表示，只要俄羅斯選擇結束侵略，戰爭就能在明日結束。

布林肯表示，根據美國的評估，俄烏戰爭將會持續數個月，只要戰事一日持續下去，美國將一直支持烏克蘭民眾，以確保他們能有效保衛領土。

布林肯被問到美國向烏克蘭提供遠程武器系統，如何能令局勢降溫，布林肯表示，烏克蘭一方已保證不會向俄羅斯領土的目標，使用華盛頓提供的遠程武器系統。

countries: 俄羅斯 烏克蘭 美國

title: 布林肯：只要俄羅斯停止侵略烏克蘭　戰爭就能結束


content_text:
俄烏戰爭陷入激烈的消耗戰，「時間到底站在誰那邊？」可能決定這場戰事的結果。

事情大部分取決於不可預測的戰場動態，特別是俄軍試圖在美國和其他國家支援的重型火砲尚未抵達、還來不及強化俄軍必須攻克的防線之前，趕往烏東領土。

美國總統拜登已經決定批准提供烏克蘭射程80公里的多管火箭系統，這是軍援至今的最強大火砲。然而，隨時間流逝，更廣泛的經濟和政治脆弱性也變得同等重要，包括國際對烏克蘭的支持減弱，以及俄羅斯的工業零組件恐將匱乏。很難預測哪一方會先屈服。

軍事分析人士說，烏克蘭的關鍵風險在於：協助其戰鬥的海外財援和軍援救生索能堅持多久。

俄羅斯在很多方面都面臨著相反的挑戰，包括難以招募新兵，而且缺乏進口，其中包括生產和更換飛彈等武器時所需要的部件。因此，俄羅斯的火力優勢似乎隨時間推移逐漸減弱。

俄國總統普亭似乎指望國際社會與烏克蘭之間的團結會先破裂，因為全球各地的經濟都面臨通膨和缺糧的問題，以及國內政治和安全利益分歧的壓力。

他上月底在歐亞經濟聯盟論壇上表示，「這些先進經濟體過去40年沒遇過這種通膨；失業率上升，物流鏈斷裂，糧食等敏感領域的全球危機正在加劇。這不是開玩笑。」

政治顧問R.Politik的創辦人Tatiana Stanovaya認為，「普亭的策略是等待這一切結束，他確定自己有足夠的時間，因為他看到西方很快要面臨重大的經濟問題，民怨會上升。」

有跡象表明，烏克蘭的盟友對它的支持可能即將觸頂。美聯社-NORC公共事務研究中心5月12日至16日的民調顯示，愈來愈多的美國人認為，政府的要務應該是限制對美國經濟的損害，而不是懲罰俄羅斯，正反意見比是51%對45%，恰與4月的民調相反。

法國、德國和義大利都已經開始呼籲停火談判。如果今天停戰，烏克蘭將有多達20%的領土在俄羅斯控制下。匈牙利竭力淡化和延遲歐盟本周原則同意的部分禁止俄羅斯石油進口。土耳其繼續阻擋芬蘭和瑞典申請加入北約。

與此同時，俄羅斯官員似乎有信心，他們至少有時間實現普亭對烏克蘭展開「特別軍事行動」的最低目標，即兼併構成東頓巴斯地區的盧甘斯克和頓內茨克全部。

到目前為止，俄國經濟似乎比預期更能承受美歐制裁帶來的衝擊。盧布走強，石油和天然氣收入保持高點，通膨預期持穩。油氣價格上漲預計今年能為俄羅斯帶來2,850億美元的能源出口收入，為應付制裁提供強大的財政緩衝。

根據一位經常往返俄羅斯、阿聯和美國之間不願具名的商人說，俄國商界最初的悲觀情緒已經轉變到相信俄軍將占上風，並開始競相購買外國投資人留下的廉價資產。

然而，俄羅斯經濟擁有的時間也在倒數。根據經濟部的估計，GDP在3月成長1.3%之後，4月較一年前萎縮3%，經濟部將此一波動歸咎於「前所未有的制裁壓力」重創交通運輸和消費者需求。俄國央行預估今年GDP將萎縮10%。

芬蘭銀行新興經濟體研究所所長Iikka Korhonen說：「我認為普亭和他的人民並不真正理解，俄羅斯過去30年有多麼融入全球經濟。」他說，先進進口商品的稀缺正在摧毀生產工作，這個過程可能加速，因庫存下降以及無可替代的零組件會在未來幾個月內斷供。俄國汽車業已陷入停頓，工廠因缺少零組件而關閉，4月銷售較一年前大降79%。

前世界銀行經濟學家、現任紐約市立大學教授的Branko Milanovic說，「人們非常關注盧布這樣的金融變數，但我認為關鍵不在那裡，而是實體經濟的變化。」

他指出，俄羅斯目前幾乎每個製造環節都依賴進口的外國零組件，包括台灣晶片、工廠基礎機械的小部件，以及俄羅斯機場安全系統依賴的西門子X光機。哪些可以在國內複製或從中國大陸進口，哪些無可取代，會逐漸明朗。

Milanovic強調「經濟崩潰的O型環理論」，他指的是1986年美國太空梭挑戰者號爆炸，「只缺一個部件，也無法繼續」。

countries: 義大利 阿聯 中國 瑞典 芬蘭 烏克蘭 歐盟 俄羅斯 法國 土耳其 德國 美國 台灣 匈牙利

taiwan-subdivisions: 新興 和美

title: 時間站哪一邊？俄烏陷消耗戰 這些事決定誰先屈服


content_text:
慎祥實業股份有限公司因欠繳營利事業所得稅、營業稅、房屋稅等28件，遭南區國稅局等移送行政執行署台南分署強制執行，仍欠2473萬多元，台南分署10年前查封首拍，因廠房內堆放大批塑膠廢棄物而流標，署方將於6月7日第27次拍賣，底價由3660萬3千元大幅降至432萬1千元。

台南分署表示，慎祥公司設在台南市安南區台南科技工業區，自2007年起租用科工區土地建築安南區科工段685、1001建號廠房，廠房面積合計2887.5平方公尺。慎祥公司原從事中古機械買賣，後改從事廢塑料買賣，將廠房轉租給資源再生有限公司，因經營不善，未繳付租金，經科工區服務中心於2010年間終止土地租約並訴請拆屋還地。同時，2016年5月間已廢止公司登記。

據統計，慎祥公司因欠繳2005-2010年度營利事業所得稅、2016年度營業稅及2009-2021年度房屋稅等28件，遭南區國稅局安南、新化稽徵所及市府財政稅務局安南分局移送台南分署強制執行，尚欠金額為2473萬1882元。

台南分署自2012年起查封拍賣廠房，但因廠房內堆放甚多塑膠廢棄物，拍定人需另行支出清除費用，歷經26次拍賣均無人應買，分署訂於6月7日下午3時進行第27次拍賣，拍賣底價由原先3660萬3千元大幅降至432萬1千元，僅剩原價約1成左右，歡迎有意進駐台南科工區事業機構前來投標。

journalist: 聯合報／ 記者邵心杰／台南即時報導

taiwan-subdivisions: 安南區 新化 南區

title: 台南科工區這間廠房下殺1折 台南分署6月7日第27次拍賣


content_text:
中評社北京6月2日電／據人民網報導，老舊小區改造一頭連著民生、一頭接著發展。 改造前，居民擔憂能不能達到理想的效果？改造後，居民擔憂改造完成後的效果能否長久保持？作為重點民生工程，老舊小區改造一直處在發展探索的過程中。 近年來，重慶堅持從人民群眾最關心、最直接、最現實的問題出發，“聽民意、匯民智、聚民心”，積極引導社會力量參與改造，大力改善居民居住條件和環境，統籌推進社區服務提升，讓人民群眾生活更方便、更舒心、更美好。自2018年啟動試點以來，累計開工改造城鎮老舊小區3351個，惠及居民76萬餘戶。 其中，九龍坡區紅育坡等片區改造項目，更是通過PPP方式吸引市場主體投資3.5億元實施規模化運營的可持續改造模式，為老舊小區居民帶來了幸福生活。國家發改委將該模式作為城鎮老舊小區改造資金保障典型經驗做法進行推廣，住建部則納入《城鎮老舊小區改造可復制政策機制清單（第四批）》印發。 引入社會資本 創新老舊小區改造模式 “看，這是居民自己題字的小區門欄。”剛剛走進白馬氹社區，改造效果“迎面而來”。小區裡，新設施新景觀隨處可見：蜘蛛網電線“藏”進風雨廊、亂停亂放的車輛都規整進立體停車場、路邊理髮攤變成了便民理髮屋…… “我們白馬氹社區是這一帶社區改造的示範區，改造效果大家都看在眼裡，樂在心裡。”在26單元住了30多年的居民姜祥智竪起了大拇指。 白馬氹社區屬於九龍坡區老舊小區改造項目涉及的紅育坡片區。這裡文化底蘊深厚，承載了重慶“老城”記憶，是九龍坡老工業區的時代縮影。這片區域絕大部分房屋建造於80年代，成為了典型的隱患多、基礎差、服務弱的城鎮老舊小區。 2020年，九龍坡區啟動城市有機更新老舊小區改造項目，改造總建築面積約102萬平方米，總投資約3.7億元。其中，紅育坡片區改造總建築面積約為12.6萬平方米，就單白馬氹示範區，改造總建築面積為2.2萬平方米，涉及改造棟數為6棟，涉及改造戶數為296戶。 然而，資金從哪兒來？九龍坡區的做法是引入社會資本，調動社會力量參與。 為創新市場模式，拓寬資金渠道，重慶市住房和城鄉建設委員會和九龍坡區政府經多方論證後，試行通過PPP模式的“ROT”運作方式，這也是全國首個採用PPP模式改造老舊小區的項目。 “我們通過負責項目全過程投融資、設計、建設、運營、後續維護等工作，建立‘居民受益、企業獲利、政府減壓’的多方共贏模式。”願景集團項目負責人堯雷介紹。作為社會資本，在城市更新行動大背景下，願景集團積極響應，為九龍坡區城市有機更新老舊小區改造項目提供綜合解決方案。 改造方案怎麼定 讓居民從“站著看”到“跟著幹” “老舊小區改不改？改什麼？怎麼改？老舊小區的居民最有發言權。所以，滿足居民需求，是老舊小區改造工作的重點。”白馬氹社區黨委書記、居委會主任李向平說。白馬氹社區改造前，社區、項目公司召開院壩交流會、線上線下問卷調研，問需於民。 “晚上走路看不清，應該多安點路燈。”“雨棚要全部換成防火的，不然有安全隱患。”“電線能不能想辦法整理一下，空中吊著好亂。”“我希望有街心花園，方便下樓活動。”…… 院壩交流會上大家你一言我一語，形成了長長的需求清單。清單裡全面匯集白馬氹296戶居民意見，梳理、分析居民的急難愁盼，特別是居民對消除安全隱患、完善社區功能、改善居住環境、加強平安建設的訴求十分強烈。 “居民需求收集後，公司就組織規劃師、設計師、工程師等專家深入社區，吃住在社區1個多月，進行沉浸式調研設計，制定多套改造設計方案。”堯雷說。隨後社區以點帶面，黨員、群眾代表支持，帶領居民共同參與方案討論，先後舉辦10餘次居民議事會，協調各方訴求，爭取最大化意見覆蓋。 “根據居民的需求來改，改造後社區才能‘活’起來。得讓居民從‘站著看’到‘跟著幹’。”李向平說，“我們按照‘黨建引領、基層推動、群眾點單、專業把關’的思路，形成‘五議’工作機制，共同確定項目改造方案。” 白馬氹社區示範項目改造從2021年3月開始進場施工，目前更新項目已建成並初見成效。 樓棟旁的街心花園增加公共活動空間，在3000平方米的街心花園內，集合了11種功能配套，包括乒乓球台、活動廣場、白馬睦鄰會客廳、立體停車場、健身器材、黨建宣傳欄等。其中，立體停車場可以停放36輛小車，實現刷卡取車、車輛自動升降等功能。白馬睦鄰會客廳可提供教育科普、社區文體、社區黨建、社會福利等多種功能，樓頂露台還可供居民休憩。 改管一體化 老舊小區有物業 居民生活更愉悅 “小區改造好以後，大家感覺整個院子都變得敞亮了，老年人也有了娛樂場所，在樹蔭下面坐一坐、聊一聊天，住得舒心，心情也更愉悅了，感覺自己又住上了‘新家’。”居民張國芬喜笑顔開地說。 更讓張國芬滿意的是，30多年來第一次享受到了物業服務，“下樓就有活動場所，吃飯可以上社區食堂，樓道清潔再不用自己操心……” “不同於開發新建，城鎮老舊小區改造的回報機制沒有那麼明確，更多需要依靠改造後的長期運營來獲得收益，前期投入大、盈利周期長。”堯雷認為，要讓城鎮老舊小區改造可持續，就要讓參與改造的社會資本能夠實現“微利可持續”。 堯雷介紹，改造結束後，集團旗下願景和家物業逐步入駐片區，實行樓棟“物業服務”與街區“城市服務”一體化管理，提升社區服務管理水平品質。踐行“微利可持續”“改管一體化”的長效運營模式，充分挖掘並整合停車、商業空間、物業服務、食堂、廣告、清掃保潔、養老設施、充電樁等可利用平衡資源，提供優質高效的物業及資產運營服務，既打通了投資平衡路徑，又實現了項目的可持續運營管理。 “我們爭取年末物業費收繳率達到60%以上。”堯雷說。目前，白馬氹社區物業費採用的是居民繳納與政府購買服務相結合，居民支付0.6元／月／平方米、政府補貼0.3元／月／平方米，通過“優質低價”的物業服務體驗，使居民逐步形成自主交費習慣。2022年運營以來，物業費收繳率已達到27.5%，通過抽樣調查，居民滿意度達96.8%， 環境好了、設施全了、服務多了，白馬氹社區改造後，居民有了實實在在的獲得感。 “漂亮呀！是真漂亮！”33單元的居民江成玉對改造後的社區贊不絕口。她自己在這住了18年，因為環境太差，12年前搬走了。看到現在的環境這麼好，她和老伴合計著把家裡重新裝修一下，等兒子結婚了就和老伴搬回來住。“這裡什麼都有了，出行又方便，我和老伴決定就在這裡養老。” 外遷居民陸續回遷、市民探訪打卡，隨著人氣越來越旺，白馬氹社區小微商業也得到實惠，商業租金平均上漲超20%，出租率也有30%以上的提升，社區中低收入居民實現家門口就業，特色美食老店老鋪重新煥發活力，“舌尖上的白馬氹”已在坊間流傳。

重慶民警遇當事人襲警 (2022-05-31 20:57:04) 重慶江北國際機場一航班衝出跑道起火 (2022-05-12 11:51:28) 重慶大開放呈常態化運行 (2022-05-02 09:13:53) 重慶多舉措提振消費信心 (2022-04-14 10:11:53) 重慶開展專項監督 嚴懲養老金冒領背後腐敗 (2022-03-26 13:53:40) 重慶：提級監督 守護好集體“錢袋子” (2022-03-21 16:43:47) 重慶組建工作專班優化追逃策略 (2022-02-28 10:51:50) 重慶評選精品案例 規範調查取證 (2022-02-18 04:48:17) 重慶三方聯動監督巡視整改落實 (2022-02-18 04:12:40) 重慶創新派駐監督方式提升監督質效 (2022-02-12 11:03:37)

title: 重慶老舊小區改造有了新模式


content_text:
▲洲美快速道路轎車翻覆。（圖／翻攝臉書／細說淡水）

記者張君豪、陳韻如／台北報導

洲美快速道路往北投方向2日下午發生一起嚴重車禍！現場2車發生追撞，其中一輛轎車四腳朝天躺在路中，且車尾明顯撞爛，所幸駕駛及車上乘客僅受到輕傷，並無大礙。警消獲報後立即趕抵現場，而事故也造成車流嚴重回堵，至於詳細車禍原因仍待調查釐清。

taiwan-subdivisions: 北投 淡水

title: 快訊／洲美快速道路嚴重車禍！轎車撞爛翻肚躺地　車流嚴重回堵


content_text:
俄將領德沃爾尼科夫（Alexander Dvornikov，右）出任侵烏行動總指揮，不過近兩週都未上前線，傳已被革職。（美聯社）

2022/06/02 00:13

〔即時新聞／綜合報導〕俄羅斯揮軍進犯烏克蘭進行「特別軍事行動」，4月時，俄方指派「敘利亞屠夫」德沃爾尼科夫（Alexander Dvornikov）將軍擔任俄軍總指揮。不過，如今有消息傳出，德沃爾尼科夫已經超過2週沒有出現在前線，疑似已遭到革職。

綜合外媒報導，英國國防部先前分析，俄國指派德沃爾尼科夫是為了要將指揮和控制系統集中化。而自他上任以來，俄羅斯軍方之間的協調確實有所改善，但俄羅斯當局的根本缺陷卻仍然存在，如今，已經超過2週沒有任何人在公開場合見到德沃爾尼科夫，據傳他已經遭到革職，更有消息傳出他與普廷不對盤。

據悉，德沃爾尼科夫在敘利亞有豐富的戰鬥任務經驗，自2016年開始擔任俄國南部軍區指揮官，該處與烏克蘭東部頓巴斯地區相接，而他的名聲劣跡斑斑，在敘利亞期間已有對平民施暴的紀錄，有「敘利亞屠夫」的惡名。

countries: 敘利亞 英國 烏克蘭 俄羅斯

title: 俄軍總指揮「敘利亞屠夫」逾2週未現身 傳已被革職


content_text:
台船 (2208-TW) 今 (2) 日宣布，協助海巡署艦隊分署所造 100 噸級巡防救難艇 (台船編號 HNO.1148) 如期完成，為本建造案中的第 10 艘，另 5 艘巡防救難艇預計明年全數完工交船，而整體軍艦和公務船手持訂單尚有 25 艘，國艦國造業務持續增添營收動能。

台船說明，本艇採用歐規德國 MTU 高速主機，最高航速可達 30 節，續航力更達 1,200 浬 (約 2,160 公里)，藉由提升主機性能及改良機艙配置，增加船舶總重，有效提高航行穩度與適航性。

台船積極配合國艦國造政策，建造海巡署與海軍建造作戰性能優異的艦艇國家政策，目前除 100 噸級系列船外，尚有海巡署委建 4000 噸級、1000 噸級巡防救難艦建造中。

展望後市，台船強調，除各項軍艦和公務船建造，也將積極爭取海巡署各式艦艇全壽期維修長約。

不過，在一般商船方面，由於材料成本、鋼價大幅上漲，相對壓縮造船獲利空間，加上去年新造船市場尚有大量訂單尚待消化，台船認為，造船市場訂單量未來可能會適度回修，前景依舊存在不確定性。

截至目前，台船商船手持訂單共 1 艘 (高雄 1 艘)，軍艦和公務船手持訂單共 25 艘 (高雄 14 艘、基隆 11 艘)，交船日期高雄廠區排至 2025 年 11 月，基隆廠至 2027 年 10 月。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

taiwan-subdivisions: 基隆 高雄

title: 台船交付100噸級巡防救難艇 公務船手持訂單尚有25艘 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
烏克蘭首都基輔市附近的布查鎮，一處空地堆滿被烏克蘭守軍炸毀的俄羅斯坦克。圖為部分坦克殘骸以及一隻疑似屬於俄國士兵的軍靴。中央社記者林行健布查攝 111年6月2日（中央社基輔2日綜合外電報導）莫斯科入侵烏克蘭即將邁入第100天，烏克蘭總統澤倫斯基表示，俄軍已拿下烏克蘭約2成領土；美國總統拜登1日宣布加碼7億美元（約新台幣204億元）軍援烏克蘭。

●拜登宣布加碼7億美元軍援烏克蘭美國總統拜登1日宣布一項7億美元的軍援烏克蘭新計畫，包括射程約80公里的「海馬斯多管火箭系統」（HIMARS）。

拜登發表聲明指出：「美國將與烏克蘭夥伴站在一起，繼續提供烏克蘭武器及裝備，讓該國自衛。」

拜登也宣布提供烏克蘭「海馬斯多管火箭系統」的計畫，此前烏國政府曾向他保證，不會使用該系統打擊俄國境內目標。

俄羅斯則是指責美國「火上澆油」。俄羅斯外交部長拉夫羅夫（Sergei Lavrov）說，提供火箭發射器之舉，提高了「第三國」捲入衝突的風險。

●俄軍侵烏將邁100天 澤倫斯基稱兩成領土落俄手中俄羅斯軍隊2日猛攻烏克蘭在東部頓巴斯（Donbas）地區堅守的最後一座戰略城市。美國警告，俄烏戰事恐將持續數月。

自從被烏軍擊退，無法包圍基輔後，俄羅斯軍隊將重心放在奪取烏東地區。

捍衛烏東地區讓烏克蘭付出高昂代價，烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）據報坦承，每天陣亡的烏克蘭士兵高達百名。

他表示，俄軍已拿下烏克蘭約2成領土，其中包括莫斯科入侵占領的土地、遭兼併的克里米亞半島，以及由親俄分離分子占領的區域。

澤倫斯基告訴盧森堡的國會議員：「目前，我們的領土中約20%落入占領者的手中。」

●烏軍頓巴斯戰況慘烈 亟盼西方重武器及時雨目前烏東戰場烏軍在俄軍猛烈砲火下漸感吃力，每天傷亡達數百人，亟賴西方援助重武器扭轉頹勢。

烏軍中士剛察倫科（Vladislav Goncharenko）描述俄軍無情砲轟，「一聽到砲彈呼嘯聲，我們就臥倒戰壕內，到處是爆炸巨響，讓人只想趴得更低。砲彈彈片不斷從頭上飛過，像蒼蠅一樣多」。

俄軍繼續在北頓內茨克（Sievierodonetsk）的巷戰裡推進；當地官員表示，俄軍已控制全市約70%，市內人口已從戰前的10萬剩下僅約1萬2000人。

烏方官員直言烏軍處境不樂觀，但表示西方武器越快到位就越能轉危為安。烏克蘭總統澤倫斯基這週接受Newsmax訪問時透露，目前烏東戰況是烏軍每天陣亡60到100人、500人受傷。

●澤倫斯基控俄軍強擄逾20萬烏克蘭兒童烏克蘭總統澤倫斯基1日表示，被強制押往俄羅斯並分送全俄各地的烏克蘭人包括20萬名兒童在內，其中有些是孤兒院院童，有些是和父母一起被帶走，也有的是被迫與家人分離。

澤倫斯基表示，烏克蘭會懲罰那些該負責任的人，但首先會在戰場上向俄羅斯證明，「烏克蘭不會被征服，我們的人民不會投降，我們的孩子也不會成為占領者的戰利品」。

澤倫斯基表示，目前已知有243名兒童死於戰火，446名兒童受傷，另有139名失蹤；並說，真實數字可能更多，因為當局無法全面了解俄軍占領區的情況。（譯者：戴雅真）1110602

journalist: 譯者：戴雅真

countries: 俄羅斯 烏克蘭 盧森堡 美國

title: 俄羅斯侵烏將滿百日 美加碼7億美元軍援 | 國際


content_text:
美國聯準會（Fed）的鷹派和鴿派官員都證實他們決心升息的立場，包括呼籲盡快將利率調高至2.5%的「中性利率」、甚至敦促年底前一路升息至3.5%。此外，前聯準會官員、紐約聯準銀行前總裁杜雷（William Dudley）也認為央行將繼續升息抑制通膨，淡化市場對9月將暫停升息的預期。

立場長期鴿派的舊金山聯準銀行總裁戴利（Mary Daly）以及被視為聯準會最鷹派官員的聖路易聯備銀行總裁博拉德（James Bullard），都支持6、7月分別升息2碼，以對抗40年來最熱通膨；里奇蒙聯準銀行總裁巴爾金（Thomas Barkin）也表示，緊縮政策「非常合理」。

博拉德1日在菲斯經濟俱樂部演說，敦促決策者今年把利率調高至3.5%，他還表示，一旦通膨回落至目標值，利率可能會在2023年底或2024年回落。此外，他說，如果數據一如預期，他目前認為9月會有和6、7月一樣的2碼升息幅度。

博拉德說，現在說通膨是否已經見頂還為時過早，他警告說，在過去的高通膨時期，物價壓力有時會消退幾個月，但隨後又重新抬頭，要判斷通膨是否真的開始降溫，零點幾個百分點的改善還不夠。他說，就目前而言，聯準會有個在每次會議上都升息2碼「好計畫」。博拉德今年有貨幣政策投票權。

同日，戴利接受CNBC採訪時表示，聯準會應該緊縮貨幣政策直到通膨率開始向2％的目標回落，一旦物價漲幅放緩，可以放慢升息速度。

今年沒有貨幣政策投票權的戴利說，她支持央行在6、7月會議上各升息50個基點，但不願預測之後的政策行動。她支持在年底前將聯邦資金利率提高至2.5％左右的中性水準。

在多位聯準會官員1日對外發言之際，聯準會發布的褐皮書顯示轄下12區中有四個地區成長減緩，摩根大通執行長戴蒙更警告投資人慎防經濟「颶風」。不過，一些聯準會官員表示，經濟依然穩健，有望避免大多數的悲觀結果。

里奇蒙聯準銀行總裁巴爾金接受福斯財經新聞專訪時表示：「現在我聽到人們在投資、消費者在支出。數據中找不到衰退，也沒見到企業主管採取行動。」

對於是否可能升息3碼，巴爾金說：「如果要改變步調，必須認為你的假設中的一些基本面改變。在當前情況中，這必須和通膨預期相關。」

另外，紐約聯準銀行前總裁杜雷也淡化市場對聯準會在9月暫停升息的預期，他1日接受彭博資訊專訪時表示：「聯準會相當相信他們必須迅速接近中性水準。關於到某個時間點，他們將暫停升息並觀望，當然那將會在某個時間點發生，但它將由經濟數據驅動。」

亞特蘭大聯準銀行總裁波斯提克（Raphael Bostic）在5月23日曾表示，聯準會在9月暫緩調整利率「可能是合理的」，對此，杜雷並不認同。

杜雷說：「我對此不太相信。市場的定價顯示聯邦資金利率會在3%見頂。我認為我們將非常輕易地到達那個水準，而聯準會實際上最終還可能（讓利率）突破那個水準。」

title: 對9月暫緩升息潑冷水！Fed鴿鷹官員都支持一路升至年底


content_text:
電動車大廠特斯拉（Tesla）執行長暨創辦人伊隆．馬斯克（ElonMusk）的父親厄羅爾．馬斯克（Errol Musk）近來接受媒體專訪，他說自己是嚴厲的父親並驅動了兒子的雄心壯志。

法新社報導，伊隆．馬斯克雖然知道如何帶動新聞風向，但這位全球首富、科技億萬富翁在種族隔離時代南非的早年生活所有相關報導仍然很粗略。

伊隆．馬斯克收購推特（Twitter）案一波三折之際，他的父親厄羅爾．馬斯克接受法新社訪問表示，他曾試圖將兒子們撫養成「像南非男孩一樣」，向他們灌輸自己在軍隊中學到的同樣紀律。

76歲的厄羅爾說：「我是一個嚴厲的父親，我說的話就是鐵律，我是他們的學習對象。」

他提到，伊隆．馬斯克在學齡前，就已經發願要成為世上最富有的人，這要歸功於極具男子氣概的「南非男孩」家庭教育，驅動了他的雄心壯志。

厄羅爾在距離南非開普敦（Cape Town）120公里的古樸海濱小鎮朗厄班（Langebaan）家中接受法新社訪問表示：「這是我們生活方式的一部分，我的生活方式。我們努力做到最好。」

這位退休的工程師和房地產開發商說：「我努力成為自己從事的行業類型中的佼佼者。」

伊隆．馬斯克於1971年6月28日出生在普勒托利亞（Pretoria），父母親是厄羅爾和梅耶．馬斯克（MayeMusk）。在南非長大的梅耶除了是國際超模，也是一位營養師。

伊隆．馬斯克是3個孩子中年紀最大的，他與弟弟金巴爾（Kimbal）和妹妹托斯卡（Tosca）年齡相近。他在種族隔離最嚴重的時候離開了南非，以避免軍隊徵招入伍。

父母親離婚後，伊隆．馬斯克決定與父親同住，當時要搬進父親家中，他就一個人搭乘了夜間列車。

厄羅爾回憶道：「我到了約翰尼斯堡車站，看到獨自搭火車的9歲小伊隆，臉上洋溢著笑容。」不過，伊隆．馬斯克曾多次表示他的童年並不快樂。

2017年，厄羅爾和一位年紀比他小40歲的繼女生了一個孩子，父子倆因此產生重大分歧。厄羅爾說：「伊隆認為這不是很好。但從我的角度來看，我只是任憑事情自然發展。」

但厄羅爾指出，他們的關係自此之後有所改善。他說：「我們會互相關心。」

馬斯克的父親厄羅爾．馬斯克（Errol Musk）。 法新社

title: 從小就想成為世上最富有的人 馬斯克父親：家教嚴格助長雄心壯志


content_text:
江蘇省海安市的太陽能發電站。(AFP)  法新社今天(2日)報導，根據中國制定的新路線圖，北京規劃到2025年將風能和太陽能發電量增加一倍，同時該路線圖也允許建造更多的燃煤電廠以加強能源安全。

全球最大污染來源的中國之前曾估計，必須在2030年之前，將風能和太陽能的使用量增加一倍，才能兌現北京在巴黎協定(Paris Agreement)下做出的氣候承諾。

根據北京公布的最新計劃，若是實施，意味著中國可以更早地實現氣候目標。

但是隨著烏克蘭戰爭推升全球能源價格，北京最近幾個月也擴大對燃煤電廠的依賴，以支持其陷入困境的經濟。

根據中國國家發改委1日發布的「十四五可再生能源發展規劃」，截至2025年，中國國家電網33%的電力供應將來自可再生能源，高於2020年的29%。

根據該項計劃，「到2025年，可再生能源的年發電量將達到約3.3兆千瓦時…風電和太陽能發電量將增加一倍」。

中國目前已是全球最大的可再生能源生產國，並加快對太陽能和風能計劃的投資，以解決國內污染問題。研究人員指污染每年造成全球數百萬人過早死亡。

北京已承諾到2030年達到排放峰值，接著到2060年實現碳中和。

根據中國國家能源局的數據顯示，與去年1月至4月的投資相比，今年前4個月對太陽能的投資幾乎增加3倍，達到290億元人民幣(約合43億美元)。

但中國的能源政策仍然是一隻雙頭野獸，該國每年消耗全球約一半的煤炭，為該國經濟提供動力。

隨著烏克蘭戰爭推升石油和天然氣價格，中國政策制定者進一步支持煤炭。

中國總理李克強上週在緊急會議上表示，煤炭是在解決經濟困境下，支撐中國能源安全的基礎，中國央行已批准150億美元的信貸額度，為煤礦和燃煤電廠提供資金。

此外，今年3月，中國國務院下令增加煤炭生產3億噸。

在能源緊縮導致中國大部分經濟陷入癱瘓之後，地方政府去年開始興建新的發電廠，將使煤炭發電量達到2016年以來的最大增幅。

「能源與清潔空氣研究中心(Centre for Research on Energy and Clean Air, CREA)資深研究員糜偉(Lauri Myllyvirta)表示，隨著經濟前景不確定，「能源安全─避免再次出現能源短缺與管理地緣政治風險─將是中國的首要任務」。

根據中國的最新能源計劃，到2025年，中國可再生能源將提供「50%的電力消費增長」，低於先前的官方估計，並表明擴大煤電的空間將會更大。

糜偉說：「(北京)規劃者正在計劃或準備更快的煤炭需求增長，這將導致化石燃料的使用和排放量持續增加。」

countries: 中國 烏克蘭

events: 發電 死亡

taiwan-subdivisions: 中和 新社

title: [兩岸] 中國規劃2025年風能和太陽能發電量翻倍


content_text:
人们普遍认为压力会伤害健康、增加慢性病风险，甚至缩短寿命。但事实并非如此。(Shutterstock)

压力是敌人，是朋友？大多数人认为，压力会伤害健康，增加心血管疾病、癌症等慢性病风险，甚至缩短寿命。但是一项重要研究，却打破了这个看法。

压力同样大 死亡率高和低的两群人这项发表于《健康心理学》（Health Psychology）杂志上的研究，对28,753个人进行了调查。[1]人们被问到两个问题：

1. 在过去的一年，你的压力有多大？

2. 你认为压力对健康影响多大？

在这群人中，分别有 35% 和 20% 的人认为，自己经受了中等或很大程度的压力。有26%和8%的人认为，压力在同一时期会对他们的健康产生一定程度或很大的影响。

研究的时间跨度是8年。在截止日期后，研究者们在记录美国人口死亡情况的数据库中去找这些人，看看有谁已经死亡。结果是，这个人口群体中，有2,960人在截止日期前去世了。

研究者们发现了一个令人惊讶的现象：

认为自己压力很大、并且认为压力会在很大程度上损伤健康的人，过早死亡风险增加了43%。

可是，经受同样大的压力、却不觉得压力会损伤自己健康的人，并没有受到影响——他们的死亡率，比经受最少压力的人还低。

经受很大压力、却不觉得压力会损伤自己健康的人，死亡率比经受最少压力的人还低。（健康1+1／大纪元）事实上，一个人对待压力的态度是积极还是消极，才真正决定压力是否对会身体有伤害。

对压力的心态 影响心血管的变化进一步来说，你对压力的看法，会影响你体内的变化。

哈佛大学的研究人员招募了50名志愿者参与一项测试。[2]这些志愿者身体健康，平均年龄在22岁，男女各一半。

志愿者们被分成三组。第一组人被告知，在压力下，身体的各种反应是好事，有助于应对挑战。第二组人被告知，应对压力最好的方式，是忽略它。第三组人是对照组，他们没有被告诉任何事。

随后，志愿者们被要求在两名评委面前发表5分钟的录像演讲。在这个过程中，评委对演讲人做出了皱眉、交叉双臂等非言语的负面反馈。随后，志愿者们还要进行5分钟心算：从996开始，以7为单位倒数。而评委们在这个过程中，同样做出各种表示不满的言行，削弱受试者的注意力。

志愿者们身上的传感器，记录了他们的心血管反应。

要知道，很多人在面临这样的压力情况下，不但心里会不舒服，而且血管会收缩，血液循环变差。

然而结果显示，与对照组相比，被告知压力对身体有益的第一组人，心脏工作效率显着更高，每分钟内可以泵出的血液量更大。而且，他们整体的血管收缩程度明显更小，血管系统对血流的阻力更小。

对压力的抵抗力 影响DNA变化和寿命不仅如此，对压力的积极心态和抗压力，还可以影响你的DNA。

人的衰老、罹癌，都和DNA有关。DNA的形态是两条双螺旋结构编织成的链。我们的细胞不断地复制自己，当一个细胞分裂时，两条DNA链解开，每条链都形成一个相同的副本。

DNA链的末端，有着叫做“端粒”的保护帽，它能避免DNA复制出错而引起癌症等问题。端粒就像排列好的珠子。每次细胞分裂，下一代都会失去一个端粒珠。不幸的是，每个细胞的端粒珠数量都是固定的，这意味着细胞只能在保护性的端粒帽被侵蚀之前复制一定次数。这个细胞分裂次数被称为“海弗利克极限”。

也就是说，细胞每分裂一次，端粒就会变短一截，细胞就会“老一岁”。一旦一个细胞达到极限（对于大多数细胞，最多分裂60次），它就会平静地消亡。[3]这就是衰老的本质。

但人的身体，自带可以逆转的机制。

我们体内还有一种物质，叫端粒酶。它可以向免疫细胞和其它一些细胞添加端粒上的珠子，从而保住端粒。[4]

当一个人承受过大的压力时，端粒酶就不能有效地发挥作用，端粒会缩短，人会提早衰老。

然而，当一个人有着很好的抗压能力时，端粒酶活性增加，端粒会延长。[5]此时，就可以逆转衰老，预防疾病。

有很好的抗压能力时，端粒会延长，就可以帮助逆转衰老，预防疾病。（健康1+1／大纪元）3大方法提升抗压力 改变衰老和疾病话虽如此，每次压力来时，很多人还是会觉得痛苦、麻烦，甚至血管收缩、血压上升，体内端粒可能也加速变短。那么，究竟怎样才能改变面对压力的心态，逆转这一系列的变化呢？

1. 把压力当作好事

事实上，并非所有的压力都是不好的。心理学原本就将压力区分为积极压力（eustress）和消极压力（distress）。

消极压力就是给你带来负面影响的压力，通常像是稿件截止日期、生病等等。而积极压力则是给你带来动力、让你发生正面改变的压力。

而事实上，很多消极压力可以转化为积极压力。比如，当你把稿件截止日期视为促进你达到目标的动力时，你可能就会变得充满干劲。也有人不幸罹患癌症，但是把它当成上天让自己改变生活方式的提醒，结果从此活得更加健康。60多岁的台北医学大学公共卫生系教授韩柏柽曾经罹患肝癌，切除2／3肝脏。但他把罹癌当成让自己改变的契机，去掉负面思维、学会放松、调整饮食方式。12年后，他不仅没有再次癌症复发，而且身体比罹癌之前更健康。（推荐阅读：抗癌12年身体变更好 北医教授分享4个秘诀）

与其将压力等同于痛苦，不如将它视作成长路上的朋友、催化剂。既然我们无法避免所有的压力，那不如去正面它，积极地生活。

很多证据显示，把压力当作好事，有助于增强抗压的韧性，并增强幸福感。

科研人员发现，心态积极的运动员，更有可能将压力视为挑战，这使他们的心理更健康，精力更充沛。[6]

美国和澳大利亚的研究表明，认为压力可提高工作效率的人，心理更健康，并且拥有更高的工作效率、更好的学习成绩。[7]

2. 多与人交往，建立归属感

多与人交往，在适当的时候寻求家人、朋友的帮助和社会支持，可以在很大程度上减轻对压力的感受，并减少心理和生理伤害。

澳大利亚的研究人员于2022年5月的《精神病学研究杂志》（Journal of Psychiatric Research）上发表了一篇新的研究。[8]

他们招募了40名医学学生，这些人都是第一年做辅助医生。在工作中，他们会接触很多压力很大的事件。研究人员在他们接触压力事件之前和之后，对他们的唾液样本进行采样和DNA分析，并让他们填写问卷，调查他们在两个时间点的生活方式和健康状况。

结果表明，社会支持水平高的学生，以及对团体、组织或社区有强烈归属感的学生，能更好地应对压力，而且压力对他们健康产生的负面影响较小。

比起其他参加测试的人，这两组医学生因压力而导致的表观遗传基因的变化也较少。

3. 经常打坐

打坐也能帮助你改变对压力的心态，减少压力对身体的影响。

2018年6月，泰国“野猪”足球队12名男孩和教练被困山洞18天。在氧气稀少没有食物的极限压力情况下，曾做过十年僧侣的足球教练艾卡波（Ekapol Chantapong）通过教授孩子们打坐，稳定了孩子们的情绪，减慢肌体的代谢。最终在18天后，全体人员获救。

打坐通常都要求人的思绪静下来，什么都不想，去掉各种杂念，主动摒除脑中的负面情绪、压力、焦虑。

现代科学发现，打坐冥想能够使大脑的右杏仁核体积变小——杏仁核与压力控制有关，进而可能减少身体对压力的反应。[9]另一方面，打坐会使大脑的前额叶皮质增厚，前额叶皮质是大脑理性思考的区域。[10]这就表明，经常打坐，人就更容易理性思考，而且不容易被压力影响。每天这样规律的训练，人就越来越正面。

经常打坐，人就更容易理性思考，而且不容易被压力影响。（健康1+1／大纪元）英国考文垂大学和荷兰拉德伯德大学合作展开的一项研究发现，诸如打坐、瑜伽和太极等身心介入疗法（Mind–body interventions，MBI）不仅能令人放松，更能够逆转人体DNA中造成抑郁和不健康状态的分子反应。打坐引起的身体变化，和慢性压力截然相反。[11]

加州大学洛杉矶分校精神神经免疫学、精神病学家乔治‧斯拉维奇（George Slavich）博士和南加州大学预防医学专家大卫‧布莱克（David Black）博士两人联合做了一个综述报告，系统回顾了过去20年内科学家们做过的随机对照研究。[12]结论显示，人在打坐之后，细胞端粒的长度，比不打坐的人更长，打坐减缓了细胞的老化速度。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 宽恕有神奇治愈力！改善心血管 抗癌抗焦虑· “快乐物质”血清素抗压、抗忧郁 5招天然补充· 34年顽疾痊愈！维生素D护肠道增免疫 3招高效补充责任编辑：李清风

journalist: 李清风

title: 这类人压力大死亡率反降！3招抗压 远离衰老疾病


content_text:
（中央社台北2日電）核酸檢測產業成為中國新興生意，相關概念股獲得投資人追捧。一家巴士製造商連續5年凈利潤負成長，銷出38輛核酸檢測車後股價狂飆，市值激增人民幣69.14億元（約新台幣300億元）。

中通客車是一家巴士製造商，為深圳證券交易所上市公司。這家公司賣出38輛核酸檢測車，收入1.07億元，卻在14個交易日內換來69.14億元市值增長。由於股價和公司基本面偏離大，中通客車2日開市起停牌。

在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）清零總方針下，核酸檢測成為一門好生意。據第一財經2日報導，中通客車在14個交易日內換來69.14億元市值增長，換算平均一台造價為282.87萬元的核酸檢測車帶來約1.82億元市值增長。

報導戲稱，從市值狂飆來看，一度以為這家公司是製造出了可用於外太空探測的月球工程車。

報導指出，中通客車過去業績疲弱，公司股價一直處於震盪下滑中，從歷史數據來看，中通客車凈利潤負成長持續了5年。在官方堅持動態清零下，核酸檢測被視作有效切斷傳播鏈手段，涉及核酸檢測概念股廣受投資人關注，中通客車就是其中走勢強勁個股之一。

在官方宣布常態化核酸檢測後，5月中上旬就有投資人不斷地詢問這家公司核酸檢測車訂單情形、是否已有核酸檢測車交貨使用等。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 疫情是好生意 業績赤字車廠靠核酸檢測市值激增 | 兩岸


content_text:
（中央社台北2日電）台北股市今天下跌122.52點，收16552.57點。6月電子期收765.6點，下跌5.3點，逆價差1.83點；6月金融期收1669點，下跌8點，逆價差3.06點。

6月電子期以765.6點作收，下跌5.3點，成交1668口。7月電子期以749.2點作收，下跌5.7點，成交20口。

電子現貨以767.43點作收，下跌8.02點；6月電子期貨與現貨相較，逆價差1.83點。

6月金融期以1669點作收，下跌8點，成交2069口。7月金融期以1626.2點作收，下跌7.2點，成交23口。

金融現貨以1672.06點作收，下跌5.68點；6月金融期貨與現貨相較，逆價差3.06點。實際收盤價以期交所公告為準。1110602

title: 6月電子期金融期齊跌 | 證券


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

根據《韓聯社》6月2日報導，受汽車晶片荒拖累汽車生產的影響，現代起亞5月在美銷量均較同期減少。

現代汽車集團表示，現代汽車和起亞上月在美國的銷量為12.1773萬輛，較同期減少30%。具體來看，現代汽車售出6.3832萬輛，較同期減少31.9%；起亞共售出5.7941萬輛，較同期減少27.8%。

現代汽車集團解釋，這主要是因為汽車晶片供應短缺及可用庫存不足，加上兩家公司去年5月各創下單月銷量之最，產生高基數效應。TOYOTA、Honda、MAZDA，平均銷量較同期減少37.7%。

另外，現代汽車和起亞今年前5月在美國的累計銷量為57.0136萬輛，較同期減少13.6%。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「現代起亞5月在美銷量同比減30%」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 界面新聞 / 何渝婷編譯

title: 受汽車晶片荒拖累，現代起亞5月在美銷量較同期減少30%


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲小商人在蘭潭附近設立「勸世」看板，吸引用路人目光，想知道正妹是誰。（圖／翻攝Gtokevin小商人靠北幹古股份有限公司臉書）

嘉義市大雅路附近出現一幅巨型看板，低胸白襯衫的黑絲襪正妹出面勸世，希望低潮的民眾在去蘭潭水庫前能夠多想想：「沒什麼人生難關是一炮不能解決的」；該面看板出現後，立刻引起當地民眾關注，不少網友更紛紛敲碗詢問，這個黑絲襪正妹到底是誰？而她的身份曝光，專職主持和實況主，粉絲追蹤人數高達110萬。

嘉義著名的「聚陰」水庫蘭潭，每年都因為溺水或輕生案件，添了幾條冤魂，而這名正妹好身材撐爆白襯衫，雖然勸世警語很吸睛，但她到底是誰，更是引起大家好奇；架設看版的網紅小商人，也在文中直接曝光正妹身份－Molly翎熹。

▼▲Molly翎熹擁有天使臉孔魔鬼身材。（圖／翻攝Molly翎熹粉專）

Molly翎熹有著天使臉孔、魔鬼身材，職業是活動主持人以及實況主，工作之餘也會Cosplay。之前接受媒體採訪時，Molly翎熹曾透露自己不是在電腦前就是在床上，而喜歡的類型則是擅於照顧她、聰明、善良，相處起來很快樂。

▼▲Molly翎熹平時從事活動主持、實況主，擁有一票死忠粉絲。（圖／翻攝Molly翎熹粉專）

不只因為當實況主，累積了一票死忠粉絲，平時Molly翎熹也會在粉專、IG上PO出超辣養眼照，也會和網友互動，不只IG上有3.8萬粉絲，臉書粉專更有高達110萬的追蹤者。

▼▲Molly翎熹臉書粉專擁有110萬人追蹤。（圖／翻攝Molly翎熹粉專）

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 嘉義市 大雅

title: 蘭潭水庫「勸世看板」暴紅！正妹身份曝光 竟是最辣實況主 | 娛樂星聞


content_text: 行政院在今（2022）年7月1日開始受理「300億元中央擴大租金補貼專案」，日前針對初入社會、新婚家庭、育有未成年子女、房東等對象，公告詳細的補助申請內容，而對於弱勢家庭族群，近日另公告相關的補助內容。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知內政部營建署表示，這次針對弱勢家庭加碼1.2倍以及1.4倍的補助經費，同時結合民政、涉政體系量能展開合作，預計將於6月起，主動聯絡未申請租金補貼的經濟弱勢戶，並詢問意願及協助線上申請。弱勢定義出爐 這類未滿25歲也可申請內政部營建署指出，除了經濟弱勢家庭外，65歲以上長者、身心障礙者、原住民、災民、遊民、特殊境遇家庭、因懷孕或生育而遭遇困境之未成年人、於安置教養機構或寄養家庭結束安置無法返家且未滿25歲者等對象，將給予補貼金額加碼的照顧。內政部營建署強調，在租金補貼1.4倍部分，該範圍將提供予同時具有2種以上經濟或社會弱勢身分的申請者為主；若申請者具備中低收入戶及育有未成年子女3人的身分，則採育3名未成年子女加碼倍數，補貼金額以1.8倍辦理。延伸閱讀：房租補貼新方案來了！無需房東同意就可申請，這4種人補貼再加碼本次專案重點：放寬申請資格租屋補貼門檻由每月平均所得從須在各地最低生活費金額2.5倍以下，放寬為3倍以下。另所承租之住宅從僅限合法住宅，放寬為未保存登記建物（如頂樓加蓋）承租戶也可申請。租金補貼加碼情形，下列4類對象適用：（一）、 初入社會20至35歲單身青年，補助金額提高至1.2倍。（二）、 結婚2年內新婚家庭，補助金額提高至1.3倍。（三）、 育有未成年子女（含胎兒）家庭，補助金額從1.4倍起，後續每1名未成年子女增加0.2倍，如育有1人提高至1.4倍、2人1.6倍、3人1.8倍，以此類推。（四）、 經濟或社會弱勢家庭，補助金額提高至1.4倍（以新北市區為例，從5,000元調高至7,000元）；社會弱勢（身心障礙者∕原住民∕65歲以上∕其餘《住宅法》第4條社會弱勢身分）家庭，則提高至1.2倍（以新北市區為例，從4,000元調高至4,800元）。配套措施—房東同享優惠為鼓勵房東配合房客申請租金補貼，房東申請為公益出租人可享有租金所得免稅額每月1.5萬元，房屋稅、地價稅以自用住宅稅率課徵等優惠，讓房東房客雙優惠。申辦流程申請時間：2022年7月1日至8月31日補助戶數：50萬戶申請舊戶：經審核同意後，系統直接帶入、免申請。申請新戶：線上申請為主，無法上網者另協助紙本申請。（尚未公佈網址）弱勢家戶主動找：以系統勾稽主動找出未申請的經濟弱勢戶。弱勢族群租金補貼方案（圖/住展房屋網）本文經授權轉載自住展房屋網，未經同意不得轉載。責任編輯／郭家宏

journalist: 住展房屋網

things: 租屋 經濟

title: 接到這通電話可別掛！政府將主動聯絡弱勢家庭，提供1.2倍起跳租金補貼


content_text:
日本知名作家村上春樹獲得今年法國「奇諾．德爾杜卡世界獎」，評審委員會主席說，「村上一定會拿到諾貝爾獎，這個獎項（奇諾．德爾杜卡世界獎）也當之無愧」。

日本共同社報導，「奇諾．德爾杜卡世界獎」（Cino Del Duca World Prize）1日在法國巴黎法蘭西學會舉行頒獎典禮。在法國負責村上作品出版工作的編輯，代替村上出席領獎。

「奇諾．德爾杜卡世界獎」由義大利文化人奇諾．德爾杜卡的妻子於1969年設立，目前由繼承夫妻兩人遺志的基金會頒發。

「奇諾．德爾杜卡世界獎」獎金高達20萬歐元（約新台幣637萬元），僅次於諾貝爾文學獎；過去獲獎的作家中，有多人之後還獲得諾貝爾文學獎，但獲獎者非侷限在作家。

從2006年起一直被外界預測可望奪得諾貝爾文學獎的村上，至今尚未如願抱回桂冠，算算到2021年已「陪榜」16年。

countries: 法國 義大利 日本

title: 村上春樹獲頒法國獎項 評委主席斷言奪諾貝爾獎


content_text:
記者李振慧／綜合報導

泰國博達倫府發生一起離奇事件，一名男子在河邊捕魚時，一條魚突然躍出水面跳進他的嘴中，由於魚想要逃跑拼命往他的喉嚨和鼻腔鑽，導致他受傷無法呼吸差點窒息身亡。

事件發生在上月21日晚間10時30分，35歲漁夫吉拉瓦(Jirawut)突然衝進醫院，表示自己喉嚨中卡了一條活魚，3名醫生緊急進行手術，1小時後取出一條約12公分長身上有著尖刺的攀鱸(Anabas)。

醫生Sermsri Pathompanichrat表示，男子使用魚叉在河中捕魚，起身張開嘴巴大口呼吸時，這條魚剛好跳進他嘴中，掃描發現魚身一半卡在喉嚨，頭則拼命往鼻腔鑽，「發生這種情況真的非常罕見，我以前也從未看過」，幸好手術最後十分順利，吉拉瓦正在康復中。

title: 天外飛來一條魚掉入嘴　男喉嚨刺破「怪魚還想鑽出鼻孔」差點斃命


content_text:
受數據利多推動，美元指數周三 (1 日) 上漲，與此同時，對經濟前景惡化的擔憂，使歐元、英鎊承壓。

紐約尾盤，追蹤美元兌六種主要貨幣的 ICE 美元指數 (DXY) 上漲 0.78%，報 102.54，是 5 月 23 日以來最高。

經濟數據顯示，在商品需求強勁之下，美國 5 月 ISM 製造業指數意外回升，有助於緩解對經濟衰退逼近的擔憂。另外，4 月職位空缺自歷史高點回落，為處於吃緊狀態的勞動力市場提供一些喘息空間。

凱投宏觀 (Capital Economics) 高級美國經濟學家 Michael Pearce 表示，美國職位空缺和離職率仍接近歷史水平，但實際上有明顯跡象顯示，受影響最劇烈產業的人力吃緊問題正在緩解。

數據利多支持美元，也對歐元形成更大壓力，歐元兌美元下跌 0.76% 至 1.0649 美元，在數據顯示歐元區通膨率再創新高後，歐元已連續兩個交易日走低。

西聯匯款 (Western Union Business Solutions) 市場分析師 Joe Manimbo 表示，自假期回來後，美元便小幅走高，並從美債殖利率的漲勢中獲得支撐，其他貨幣則試圖從惡化的全球通膨中尋求避險。

國際油價才剛創下連續六個月上漲的紀錄，使通膨觸頂的希望備受挑戰，Manimbo 認為，當前油價仍維持在 115 美元以上的高點，這無法激起人們對於通膨已經或是接近頂峰的信心。

澳洲公布今年 Q1 GDP 年增 3.3%，較前值放緩但高於市場預期，為下周大幅升息奠定基礎。數據公布後，澳幣兌美元一度漲約 0.8%，隨後漲勢收斂，截稿前幾乎持平。

加拿大央行周三將基準利率自 1% 調升至 1.5%，連續兩次升息 50 個基點 (2 碼)，並展示進一步升息以對抗通膨的決心，加幣單日最高升至 1.2608 加幣，創近六周以來最佳，截稿前，加幣兌美元貶 0.04% 至 1.2655 加幣。

英鎊兌美元貶 0.90% 至 1.2486 美元，對經濟增長前景惡化的擔憂，拖累英鎊走低。標普全球 / CIPS 調查顯示，英國 5 月製造 PMI 創去年 1 月以來最低，顯示擴張速度正在放緩。

截至台灣時間周四 (2 日) 約 6:00 價格：

美元指數報 102.5569。+0.7449% 歐元兌美元 (EUR/USD) 匯率報 1 歐元兌 1.0650 美元。-0.7548% 英鎊兌美元 (GBP/USD) 匯率報 1 英鎊兌 1.2484 美元。-0.9206% 澳幣兌美元 (AUD/USD) 匯率報 1 澳幣兌 0.7175 美元。+0.0139% 美元兌加幣 (USD/CAD) 匯率報 1 美元兌 1.2655 加幣。+0.0395% 美元兌日圓 (USD/JPY) 匯率報 1 美元兌 130.14 日圓。+1.1267%

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 台灣 英國 美國 加拿大 澳洲

things: 油價 經濟

title: 〈紐約匯市〉數據利多激勵美元彈升 歐元、英鎊承壓 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
陳慧敏、何蕙安／報導

約訪《VoxCheck》總編輯斯里普琴科（Svitlana Slipchenko）的這段時間，向來回應迅速、動作明快的她，一度失聯多天。再接上線時，她語氣滿懷歉意。

「這段時間很艱困，基輔不時響起空襲警報，聽到警報，我得馬上收拾細軟離家去避難，這段路並不近，走在路上總是在擔心。」在視訊電話中，斯里普琴科緊鎖著眉頭說。她的背景是基輔的藍天。

在烽火中，斯里普琴科帶領《VoxCheck》10人團隊，展開抗俄之戰；她們不只站在反擊侵略國資訊戰的火線上，也在全球查核組織協作計劃「烏克蘭事實#UkraineFacts」的資訊前線，即時給予各國查核組織奧援。

在真實的戰爭威脅下，斯里普琴科找了一個安全的空間，剖析俄國不實訊息攻勢，向世界分享烏克蘭查核團隊的反擊。

▌顛沛流離的共同體

《VoxCheck》是非政府組織《Vox Ukriane》旗下的查核部門。成立於2014年的〈Vox Ukriane〉，致力監督烏國的經濟與社會改革，發布經改指標、論述和文章，並在2016年跨入事實查核領域。《VoxCheck》在2018年3月獲得國際事實查核聯盟（IFCN）認證，並在2020年成為臉書第三方事實查證機制夥伴。

除了《VoxCheck》，烏克蘭還有《Stop Fake》和《Detector Media》等查核組織。「戰爭前，我們查核的主題五花八門，你想得到都有」，她細數如政治人物言行、健康政策、金融財政、關注貪腐弊案和疫情假訊息等。斯里普琴科說，

＂戰爭開打後，查核的主題幾乎全都跟戰事有關。＂

戰火打破日常，讓一切異常艱難。在俄軍威脅進逼下，部分《VoxCheck》查核團隊離開基輔，隨家人前往西部避難，無奈現在西烏克蘭也遭受攻擊。

斯里普琴科説，團隊從疫情爆發起就居家工作，她們不擔心四散；但戰亂流離，最先要安頓的是彼此的心情。

亂世浮生，《VoxCheck》團隊不再是任務導向組織，制式會議在戰事後轉為非正式電話溝通，討論公事外，團隊更關心彼此與親友是否無恙，相互扶持。她說：「我們想著要反擊俄國假訊息，守住資訊防線，讓民眾在緊要關頭得到攸關性命的真實訊息，守護每位烏克蘭民眾的性命。」她和同事鎮守崗位，個人與家國的命運相繫。

心理武裝起來，斯里普琴科與同事們調整工作節奏，改變工作流程，以應付戰爭中龐大的傳言訊息量。在戰爭時期，《VoxCheck》團隊沒有週末和週間之別，他們沒辦法停止工作；誰累了，就暫時休息一下，其他人繼續頂著上班。

▌拆解「俄」意蔓延的不實訊息

俄國不實訊息早已在烏克蘭社會滋長多年。親俄的政治人物、媒體和網紅，形成了一支俄國宣傳隊。《VoxCheck》在2021年8月啟動專案計畫，研究和拆解這群人如何操作親俄宣傳戰，這項經驗讓她們得以在今天的戰爭中發揮最大戰力。

為對付攻勢猛烈的俄方不實訊息，《VoxCheck》團隊火力全開，全天候監控俄國媒體、親俄Telegram頻道等社群；烏克蘭讀者也踴躍協助收集不實訊息。

「在戰爭後，我們必須做出很多改變... 我們不再著力查國內的政治人物，而是查證普丁的言行，查證親俄記者、政客和網紅的說法，因為他們說謊。」她說。

但過程中，查核記者恐成俄軍眼中釘。斯里普琴科透露，有查核記者擔心深陷俄軍佔領區的家人會被報復，《VoxCheck》改為匿名發布查核報告，讓記者沒有後顧之憂。

俄國宣傳戰和假訊息攻擊不是從發動戰爭才開始，斯里普琴科解釋，俄國假訊息早已落地生根在烏克蘭多年，戰爭爆發後，這些惡意傳言加工加料，論述更為繁複細膩。

例如戰爭前「外部勢力控制烏克蘭」的說法，現轉化為「歐盟、北約利用烏克蘭來對付俄國」、「波蘭侵占烏克蘭利沃夫」，企圖動搖民眾對外交的信心；而俄羅斯戰前宣傳「烏克蘭是充滿失敗的國家」，戰亂時期更演變為「烏克蘭將在波蘭和俄國之間被分割得四分五裂」的亡國論。

為了合理化侵略行為，俄媒和不實訊息在開戰前描繪烏克蘭軍隊殺害烏東平民；戰事爆發後，更有大量傳言抹黑烏克蘭亞速營殺害平民、炸毀建物，並把民眾當人肉盾牌。

同時，俄國假訊息也把烏克蘭軍隊、總統和民眾抹黑為「納粹」，指稱講俄語的民眾在烏克蘭處處受歧視、或是禁止說俄語，而俄國出兵正是從「納粹」手中救出受苦民眾。

「用我自己的例子就能拆穿謠言。」斯里普琴科雖然也會說烏克蘭語，但她和家人溝通的時候都用俄文，

＂歷史淵源下，很多烏克蘭人都會兩種語言。

我們也可以擁抱俄羅斯文化，聽俄語歌、看俄文小說等，這都是個人選擇，不會受打壓或歧視。＂

▌只做「查核」遠遠不夠

俄國施暴攻擊平民的同時，更惡意竄改真實。俄國轟炸馬立波婦幼醫院、摧毀馬立波劇院、屠殺布查居民等，卻也同時運用官媒、社群傳言等，誣指烏方擺拍。

值得關注的是，俄國國防部將新冠疫情時期傳播的「新冠病毒是洩漏自美國在烏資助的生化實驗室」，進化為「烏克蘭使用違法化學武器、研發生化武器、發展核武」等捏造虛構的訊息。

「俄羅斯過去宣稱烏克蘭又弱又窮，沒有西方協助活不下去；但現在又把我們說成是『開發強國』，可以發展生化武器與核武。」斯里普琴科苦笑，點出當中的矛盾。

斯里普琴科觀察，開戰進入第三個月，俄國的資訊戰已是節節敗退，親俄電視台和數位媒體在烏克蘭不能落地，親俄政治團體難以立足，「最大的成果是烏克蘭民眾不再相信俄國的謊言」。

圖／美聯社 圖為震驚世界的馬立波孕婦照，令人難過的是，3月14日經多家媒體證實，這名孕婦與她的孩子均已過世。

圖／3月10日，俄羅斯駐英大使館更發布一系列推文，指控《美聯社》造假。他們表示，維舍吉爾斯卡婭是被烏克蘭政府聘來的懷孕女網紅，畫上逼真的流血妝來拍攝這些「假照片」。同時更在網友質疑時反嗆：「她才不可能人真的在婦幼醫院，因為空襲的當下，婦幼醫院老早就被新納粹亞速營軍隊給占領並清空了。」各國查核組織都查核俄媒傳播假訊息。

但只拆解謊言不夠，站上火線後，她和團隊感覺到「戰況太慘了，民眾心情都很糟，只做查核遠遠不夠」，《VoxCheck》開始彙整振奮人心的「戰報」，推出Podcast節目「勝利」（Victories），向民眾發出激勵人心的正面事實。

這份戰報，包括擊退俄軍、擄獲俄國士兵、接收武器、獲得的國際軍事和經濟援助、外交成果等資訊——但這並非烏克蘭官方文宣，而是《VoxCheck》盡力查證後的訊息。

斯里普琴科說：「當然，我們是記者，即使在戰爭期間，同樣需要查證和監督軍隊、政府所發布的資訊。我們運用當地民眾、專家等各路消息，交叉驗證後，發布為較具可信度的戰報。」

事實對烏克蘭民眾至關緊要，「政治人物不盡然全對，不見得每個決策都睿智，當他們做錯決策，都可能危害到軍隊安全、經濟利益、傷害改革；只要做錯了，我們都應該要批評，監督政治人物做對決策。」斯里普琴科堅信。

▌來自烽火的反擊與真誠分享

不是只有被動防守，斯里普琴科想要「打贏」這場資訊戰。她思考的是怎麼以「真實」來打贏這場「假訊息」之戰。儘管要挖掘到真實和守護真實，是如此費力。

她想到的第一個策略，是給讀者抗衡說法，也就是「反擊論述」（Counter narrative）。比如，面對攻擊烏克蘭難民「破壞收容國社會經濟」的惡意訊息，查核報告光是指出「難民不會破壞當地經濟」仍不夠。

為了提供「反擊論述」，〈VoxCheck〉進一步提出「難民落腳當地貢獻專長、創業和繳交稅金，能促進當地經濟」的事實或實例，或是「難民展現烏克蘭人堅強一面，勇敢揮別自己的悲慘遭遇」等不同角度的正面訊息，對內提振士氣，對外吸引國際讀者，為烏克蘭爭取到奧援。

第二個策略是持續吸引國際關注。斯里普琴科説，當人們對戰爭新聞無感，就不會支持自己的政府去奧援烏克蘭。因此，烏克蘭得傾全力吸引國際社會目光，讓各界看到在烏克蘭發生的實際情況，提醒「烏克蘭不只是幫自己打仗，也幫全歐盟抵擋俄國可能的攻擊」。

第三個策略是嘗試「以事實接觸俄國人民」，讓俄國人理解當局濫用納稅錢來殺人，期許俄國人挺身反戰。在這個非常時刻，面對俄國資訊戰的攻勢，烏克蘭也必須以齊人之道、還以齊人之身，呼籲烏克蘭網民在俄羅斯文章下留下關於這場殘酷戰事的真實評論，協力攔堵俄國的錯誤資訊流傳，讓民眾也有「武器」參與這場攸關家園存亡的資訊戰。

有趣的是，烏克蘭查核組織也逐漸從俄國發送的傳言萃取有用情報，她舉例說，當俄國宣傳「烏軍將用飛彈轟炸某一區」，可解讀為俄軍近期轟炸點，是民眾可用來趨吉避凶的重要情報。

查核中心約訪斯里普琴科時，心情很忐忑，因為完全理解烏克蘭查核組織在這人力單薄、緊張高壓的反擊時刻很難再分身。斯里普琴科只是簡單地說，她確實忙到沒日沒夜，但仍一口答應邀約。她甚至主動要求延長簡報時間，讓她們對抗俄國假訊息的工作、讓烏克蘭的故事可以被世界完整看到。

原先規劃斯里普琴科可以抽出30分鐘的時間，但她準備了一個小時的簡報。

這一個小時，儘管面對家國深陷危機，她仍充分展現事實查核記者本色，在報告時沒有高張憤怒、也沒有聳動語氣，不慍不火，一一介紹她的團隊如何展開反擊，剖析俄國假訊息，以及她如何思考贏的策略。

「希望我們對俄國資訊戰的反擊經驗，能對台灣、亞洲有幫助。」在訪談尾聲，她真心誠意地説。在烽火中，斯里普琴科花了這麼多心力和時間，將她的故事，傳送給遠方的台灣民眾。

【烏俄戰爭必修的三堂課】戰地的反擊戰- 烏克蘭查核組織 VoxCheck

📌日期＆時間 ：6月8日 下午2-4點 (GMT+8)

📌講者：Svitlana Slipchenko (烏克蘭查核組織VoxCheck總編輯)

📌活動說明

👉論壇報名已滿額

👉直播連結索取，請填寫此表

（論壇前，我們會寄送相關文章；論壇當日可以收到直播連結）

countries: 烏克蘭 波蘭 俄羅斯 美國 台灣 歐盟

references: 網民 臉書 網友

things: 假訊息 經濟

title: 【借鏡烏俄戰爭的3堂必修課】烽火中的戰鬥—烏克蘭查核組織VoxCheck


content_text:
▲台北富邦銀行逆勢加開40%職缺，金融業面試官透露3大取勝點。（圖／視覺中國CFP）

記者陳依旻／台北報導

「金飯碗」薪資、福利好心動，各家銀行啟動大舉徵才，台北富邦銀行逆勢加開40%職缺，以MA為例，入職第1年就有機會挑戰百萬年薪，而先天非商學系出身的人要如何給面試官留下好印象？北富銀資深面試官今（2）日透露捷徑，如果身邊有認識的管道可以先行了解，再結合自己的學經歷分析優劣勢，就能從容面對面試官提問。

北富銀今年首度招募企業永續儲備幹部（MA），希望透過不同領域優秀人才的聚合，完備銀行ESG發展布局，成為帶動產業永續前進的新力量，並統整三大關鍵決勝點。

第一，應試前應充分蒐集公司資訊；包括官方網站、公司年報及相關新聞報導等，都是很好的資訊來源，如果能對企業建立全面性的了解，面試時即可融入企業特質及發展方向來回答，更容易體現專業度。

第二，充分掌握自身從事該職務的優劣勢；事先多透過人力銀行或學長姊等管道了解工作內容及條件，再結合自己的學歷經歷進行分析，才能從容面對面試官提問。

第三，跨界人才有更多踏入金融業的機會；目前銀行一般從業人員中，財金、企管、經濟、國企等商學系因為具備較多金融專業基礎，在銀行求職上的確有一定優勢，但隨著數位及永續浪潮興起，北富銀今年除了延攬金融專業人才外，更廣開數據科學、金融科技、數位創新與行銷、資訊安全及風險管理等多元工作機會，總計超過6成以上職務不限招聘科系，破除只有財金背景畢業生才能到金融機構上班的刻板印象，鼓勵社會新鮮人勇敢嘗試，爭取更多跨界發展的機會。

目前疫情仍持續嚴峻，為了方便求職者居家也能快速完成面試，北富銀自去年起即啟動「視訊面試」，迄今已完成超過850場面談，運用遠距技術創造更貼心彈性的面試模式。

除了年薪，員工享有學位進修、外語學習、考取證照等多項資源和補助，可計畫性提升專業素養，獲得更好的職涯發展。

另外，也非常重視員工身心健康與生活平衡，聘有專業諮商心理師、護理師、職安管理師、律師與醫師的銀行，並推出「環礁計畫」全面改造辦公環境，打造百坪員工專屬健身中心，設置專業教練及提供豐富社團補助，鼓勵員工養成良好運動習慣。

今年因應疫情變化，為加強防疫，北富銀落實居家辦公及人員分流，放寬防疫照顧假條件，並提供員工免費快篩服務，充分保障同仁健康。

things: 防疫 經濟

title: 北富銀加開40%職缺！搶金飯碗　面試官曝3大關鍵


content_text:
▲示意圖，與本文無關。（圖／123RF）

記者閔文昱／綜合報導

求職者找工作，最在意的想必就是薪資，希望自己的努力可以獲得對等的薪資回報。不過一名網友就替朋友抱不平，只見對方老闆近日在結算薪資時，把2萬8000元的月薪換算成日薪，並以奇葩的算法計算，導致他一天上班10小時的時薪僅有90.3元，一個月能拿到的實際金額更只有1萬3972元，引發網友關注。

一名網友在臉書社團「爆怨公社」PO出對話截圖，表示朋友在基隆某家店上班，但這個月的薪水「總覺得哪裡怪怪的？誰家的公司用這種算法再算員工薪水的？」只見一名疑似負責處理薪資的主管向朋友表示，會以月薪算法扣薪，「這個我對妳很抱歉，因為要照公司算法，我也無奈，望妳不要心裡不舒服，因為我們之前也是這樣算。」

根據圖中主管薪資計算方式，月薪2萬8000元先除以31天，得出日薪為903元，再以903元除以一天工作10小時，時薪等於90.3元，原PO朋友這個月共上班16天又5.5小時，因此薪水為1萬4925元，扣除勞健保973元後，實領1萬3972元，讓友人看了不禁哀嚎，「好唷，少的可憐嗚嗚」、「我的薪水…」

▲有網友分享慣老闆奇葩計薪方式，引發熱議。（圖／翻攝自Facebook／爆怨公社）

文章一曝光，馬上引來網友一陣痛批，紛紛留言「這個算法不正確，請洽當地的勞檢詢問呦！少了好多錢啊」、「那個時薪是10年前的了吧」、「基本工資月薪應該是25250元，低於的應該都告的成」、「檢舉這家公司，不要再讓其他人受害了」、「對方不會算，就請勞工局教他們算吧」、「很多小企業都這樣算，坑員工最會」。

有網友也揭露正確算法，「按勞基法第24條規定，每月30日（底薪÷30）×每日8小時（日薪÷8）＝240小時，（週週休2日，不足8日的休假都要以×2的加班工時記算）每日超過8H工時後既算加班，8H後就要時薪×2開始計算，那種算法完全不對，拿去勞工局勞動部就會有完整又正確的算法了。」

事實上，針對不時有雇主以惡意扭曲工資換算方式來剝削勞工，勞動部勞動條件及就業平等司副司長王金蓉日前就表示，雖工資是由勞雇雙方議定，都需經過勞雇雙方同意，但雇主單方面逕調工資項目及計算方式，未有全額給付，已違反《勞基法》第22條「工資應全額直接給付勞工」規定，可處2萬至100萬元的罰緩。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

references: 臉書社團 Facebook 網友 爆怨公社

title: 時薪90.3元！他工時10hrs「月薪28K→13K」　慣老闆邪惡算法曝


content_text:
▲張嘉玲捐贈快篩、口罩到育幼院、醫院。（圖／張嘉玲提供，下同）

政治中心／綜合報導

新冠疫情嚴峻，也讓防疫物資需求孔急，對此，新北市議員參選人張嘉玲31日偕同各官學界代表前往大同育幼院、新店耕莘醫院捐贈防疫物資，包括200支快篩試劑、700個醫療口罩及3000個N95口罩，張表示，盼能為醫護人員建立更安全的工作環境，「也感謝疫情期間醫護人員的無私付出，捍衛台灣免受疫情的侵害。」

張嘉玲31日偕同官學界代表前往大同育幼院，包含恆生金融科技股份有限公司執行長王俐喬、和平地球同濟會創會會長翁孟楨、台北景福扶輪社社長許繼元、台灣職工教育和職業培訓協會副理事長林嘉宏，共同捐贈200支快篩試劑和700個醫療口罩防疫物資，並特別加碼準備八寶粥和礦泉水等食品提供給孩童和工作人員。

張嘉玲表示，為保護第一線醫療人員免於病毒的威脅，自己也偕同行政院政務顧問游世全到新店耕莘醫院捐贈3000個N95口罩，由院長林恒毅、醫療副院長劉傳捷和教學副院長王琨代表收受，「盼能為醫護人員建立更安全的工作環境，也感謝疫情期間醫護人員的無私付出，捍衛台灣免受疫情的侵害。」

張嘉玲指出，新店耕莘醫院鄰近中和南勢角地區，提供民眾就地看病的選擇，也能得到最完善的醫療服務，始終堅持理念關懷病人，並擴及周遭家屬親人，提供完整之照護，不僅改善新店安坑地區醫療資源相對不足的部分，也帶動中和南勢角與新店安坑的整體區域醫療發展，深獲新北市民的信任。

events: 參選 疫情

taiwan-subdivisions: 大同 中和 和平 新店 新北市

title: 各界齊心抗疫　張嘉玲偕熱心人士捐贈防疫物資


content_text:
熱火本季雖克服傷病問題登上龍頭，可惜東冠殺到第7戰不敵塞爾蒂克遭淘汰，而拿下年度最佳第6人殊榮，赫洛（Tyler Herro）暑假有提前續約資格，他近期也透露自己不滿足於替補角色，至於面對續約問題則是不願多談。

「某種層面來說，我希望可以先發，下季是我進聯盟第4年，所以我想自己掙得先發資格，我們會看看之後發展」，赫洛說，他也進一步指出：「我還不確定續約部份進展，我們會看暑假會發生什麼事，我的經紀人會處理這事。」

雖然例行賽表現搶眼，季後賽成績卻不如預期且受傷病困擾，赫洛坦言這的確是段奇特旅程，但他強調：「人們忘記我才剛滿22歲，我成長過程會遇到小的阻礙，我也會從中學習，持續激勵自我。」同時補充休賽季考慮加強體魄。

2022NBA季後賽賽程與戰績

▪ 東區季後賽對戰表 ▪ 西區季後賽對戰表

taiwan-subdivisions: 西區 東區

title: NBA／坦言自己盼獲先發待遇 赫洛面對續約問題不多談


content_text:
（中央社記者黃雅詩台北2日電）外交部今天表示，斯洛伐克國會5日將組重量級聯合訪團抵台訪問6天，訪團成員包括，斯洛伐克國會副議長勞倫契克、國會友台小組主席歐舒斯基、布拉提斯拉瓦省長德若巴與多名國會議員。

外交部今天舉行例行記者會，發言人歐江安表示，訪團將晉見總統蔡英文，拜會行政院長蘇貞昌、立法院長游錫堃、外交部長吳釗燮、科技部次長陳宗權及衛福部等；並將南下高雄由德若巴代表布拉斯提拉瓦省（Bratislava）與高雄市長陳其邁簽署「夥伴締盟協定」。

外交部指出，繼去年12月斯洛伐克經濟部次長葛力克（Karol Galek）率團訪台後，斯勞倫契克（Milan Laurencik）、歐舒斯基（Peter Osusky）、德若巴（Juraj Droba）偕同國會議員及官員共10人，將於5到10日以外交泡泡方式訪台，以推動台斯國會及城市交流，並深化兩國經貿、科技各領域合作。

外交部對斯洛伐克訪團表達誠摯歡迎，這次訪團成員包括外交、國防、財政及歐洲事務等4個委員會的跨黨派重量級國會議員席曼諾娃（Anna Zemanova）、列霍茨基（Tomas Lehotsky）、齊阿克（Miroslav Ziak）、史丹奇克（Andrej Stancik）、布拉提斯拉瓦省馬拉基（Malacky）市長瑞哈（Juraj Riha）及禮賓處官員等。

外交部表示，這是2年疫情以來斯洛伐克國會領袖及重要行政首長首度聯合組團訪問台灣，充分顯示斯洛伐克政府不論中央或地方對於拓展台斯關係的高度重視。

外交部指出，吳釗燮與游錫堃將設宴款待訪團，吳釗燮並將頒贈「外交睦誼獎章」給歐舒斯基，表彰他對深化台斯關係的貢獻，雙方也將簽署「台斯民事暨商事司法合作協議」。

訪團其他行程包括拜訪中研院生技研究園區、工業技術研究院、國家實驗研究院半導體研究中心、電機電子工業同業公會。因高雄2020年底曾捐贈斯洛伐克布拉提斯拉瓦省30萬片口罩，訪團也將赴高雄簽署締盟協定，舉行招商說明會及參觀市政建設。

外交部指出，勞倫契克、歐舒斯基均為台灣長期友人，推動國會通過友台決議案不遺餘力；斯洛伐克國會去年外交委員會首次通過支持台灣參與「世界衛生大會」（WHA）決議案，今年國會外交、衛生及歐洲事務3個委員會於一週內連續通過三個支持台灣參與WHA的決議文，肯定台灣防疫典範及援助烏克蘭難民的人道義舉。

外交部指出，在去年台灣疫苗短缺之際，勞倫契克及歐舒斯基敦促斯洛伐克政府捐贈台灣16萬劑疫苗，展現斯洛伐克國會對台灣的鼎力支持。

德若巴擔任國會議員期間曾3次訪台，並協助推動 「避免雙重課稅協定」、「免試互換駕照協定」及「打工度假」等台斯雙邊重要協定。此行是德若巴二度以省長身分訪台。（編輯：蘇志宗）1110602

journalist: 中央社記者黃雅詩台北2日電

countries: 斯洛伐克 烏克蘭 台灣

people: 游錫堃 蔡英文 蘇貞昌 陳其邁 吳釗燮

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 斯洛伐克國會副議長5日率團訪台 將晉見蔡總統 | 政治


content_text:
美國聯準會 (Fed) 周三 (1 日) 公布調查轄下各地區的褐皮書，內容顯示，在高通膨和聯準會 (Fed) 升息的情況下，美國部分地區過去兩個月的經濟成長放緩。

根據褐皮書，轄下 12 個區域的經濟仍保持成長，但有四個區域顯示成長步調放緩，也有好幾個區域回報，企業對前景變得較謹慎。Fed 定期調查轄下 12 個地區對當前經濟情勢的評論，編纂為褐皮書，這次調查時間為 4 月中旬至 5 月 22 日為止。

報告顯示，大多數轄區的物價都「強勁」上漲。有兩個區域表示，通膨快速升溫仍是趨勢，但有三個區域回報升勢稍微放緩。

約一半轄區都回報，企業仍有能力把成本轉嫁給消費者，但有一些開始遭遇顧客反彈，例如小量採購或平價品牌替代品。調查顯示，有兩個區域的商品銷售價格預料將調漲 4-5%，但有一個區域回報，企業漲價預期已經連兩季減緩。

報告也顯示，漲價正在侵蝕一些轄區的零售業績和房地產買氣，利率上升是另一個影響房市的因素。

經濟學家表示，整體來看，褐皮書顯示美國經濟正在浮現失去動能的跡象，預料本季 (第 2 季) 仍將強勁成長，但第 3 季和第 4 季將有更普遍的降溫。

就業持續快速增加仍支撐著美國經濟。褐皮書顯示，所有轄區的就業都呈現「溫和至適度」的成長，雖然有一些地區的聘僱放緩或凍結。儘管如此，人力短缺依然是導致許多企業產能低落的主因。

在報告中，人力短缺被列為頭號挑戰，其次是供應鏈中斷，其他影響家庭和企業支出計畫的因素還包括升息、普遍的通膨升溫、俄國侵烏，以及確診造成的干擾——尤其是東北部。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

title: Fed褐皮書顯示 美國經濟成長過去兩個月有放緩跡象 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 中國為大幅提振汽車產業，於6月祭出補助方案。供應鏈業者指出，中國在4、5月實施的封控政策明顯衝擊市場買氣，此波補貼將促使車廠展開新一輪肉搏，力拚期中銷售，且即使外資豪車品牌不在補助範圍，預期也將加入戰局。但市場也憂心，零組件短缺問題仍未獲得改善，促銷之下是否又會刺激車廠漲價？

title: DIGITIMES - 議題精選：中國車市暴風雨前的寧靜


content_text:
【記者郭穗/蘇旺台 台北綜合報導】衛福部2日表示，本土疫情仍處於廣泛社區流行階段，重症及死亡個案持續增加，請各部會及地方政府務必加強管控傳播風險，並強化醫療應處能力，減少疫情對脆弱族群的衝擊。

衛福部2日在行政院會報告「COVID-19疫情現況及應處作為」，報告指出，截至1日，本土病例近一週新增56萬2606例，較前一週的57萬7850例下降3%，仍處廣泛社區流行階段，新增病例數與前一週相當，但中南部縣市增幅較大，中重症及死亡病例快速上升。

至於境外移入病例，衛福部說，截至1日新增367例，較前一週的331例上升11%，仍具風險。

衛福部表示，重症及死亡個案持續增加，請各部會及地方政府務必加強管控傳播風險，並強化醫療應處能力，減少疫情對脆弱族群衝擊。

衛福部指出，1日起入境全面改為唾液篩檢，目前已請相關部會盤點後續邊境放寬措施方向。衛福部說，正協助六都地方政府設置5至11歲兒童疫苗大型接種站，在端午連假期間持續提供服務，評估各站每日約可服務2千至3千人次。

衛福部呼籲，疫情來到最後關鍵戰役，中央及地方應持續協力合作，提升全民疫苗涵蓋率，並強化衛教資訊取得與系統優化，以減少基層公衛單位工作負擔。民眾也應配合防疫措施，降低疫情影響，早日進入正常生活。2022/6/2

南部危矣 全國染疫率逾10%後估可降溫

【記者蘇旺台台北報導】本土COVID-19疫情處於高原期，但北部明顯下降，南部近期將達高峰，由於今年以來Omicron變異株病毒肆虐，估計全台已有8%人口染疫，指揮中心指揮官陳時中推估染疫率逾10%，疫情才可能脫離高原。

COVID-19本土疫情近期每日新增個案數起伏在8萬例上下，陳時中1日在疫情記者會中說，雖然北部染疫率看來已有下降趨勢，但全台染疫率相對較低，「台灣還會在高原裡徘徊一陣子。」

疫情指揮中心發言人莊人祥表示，今年1月迄今，本土病例已達200萬例，主要是感染Omicron，估計全國染疫率平均為8%。

陳時中指出，以染疫率可判斷未來疫情走向，若分地區觀察會發現，台北、新北染疫率已達15%至16%，從近日單日新增個案數可看出疫情下降明顯；至於中南部地區，由於染疫率仍然較低，尤其高雄染疫率只有6%，算是最低的，在這樣狀況下，南部疫情還會持續往上走。

陳時中說，以新北地區及基隆的疫情走向經驗，發現染疫率達15%至16%，疫情就會看到反轉，推估全國疫情走向可能會有類似狀況，但不會是染疫率16%才瞬間驟降，推估全國疫情逐步脫離高原期的染疫率會落在10%至12%，未來等到全國染疫率超過10%後，疫情就會往下降。

莊人祥提醒，現階段雙北疫情漸漸緩解，中南部地區 再觀察，尤其近日台中市、高雄市新增個案明顯增加，以現階段緩步上升幅度推估，中南部疫情將於近期達到高峰，提醒民眾不可掉以輕心，應加強自主管控，避免到人潮擁擠公共場所，持續落實勤洗手、戴口罩。2022/06/02

journalist: 記者郭穗/蘇旺台 台北綜合報導

events: 死亡 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 基隆 高雄 高雄市 新北

title: 重症及死亡增加 台灣剉咧等


content_text:
戴蒙形容，美國經濟面臨的挑戰是颶風，要做好準備，而摩根大通的資產負債表現時非常保守。（shutterstock）投資銀行摩根大通行政總裁戴蒙形容，美國經濟面臨的挑戰是颶風，敦促聯儲局採取有力措施，避免經濟陷入衰退。

他在一個銀行會議上形容現時陽光明媚，形勢很好，每個人都認為聯儲局可以處理問題，但颶風正走向美國。

他認為聯儲局應該透過提高利率及量化緊縮應對，指出要做好準備，而摩根大通的資產負債表現時非常保守。

另外，富國銀行管理層警告，聯儲局試圖透過加息抑制通脹，但將會發現要實現經濟軟著陸是非常困難。

title: 摩通警告美國經濟面臨挑戰是颶風　呼籲做好準備


content_text:
健康醫療網／記者林怡亭報導

對很多急性心肌梗塞的病人來說，做心臟血管支架手術可謂救命解方，然而卻有部分病人擔憂運動會影響手術效果，選擇在術後整日臥床不動，結果反而不利於傷口復原。

▲除了對運動有迷思之外，部分患者做完心臟支架手術之後，會誤解手術的效果，認為自己已經完全康復且不再需要用藥治療或回診，在疏於照護的狀況下，面臨心血管疾病復發的結果，尤其心肌梗塞再發作，猝死率高。（圖／翻攝自健康醫療網）

支架手術後避免整日臥床！醫：適當運動才能維護心肺功能

林口長庚紀念醫院心臟內科林佳濱主治醫師表示，心血管疾病患者術後運動與否應視手術部位和傷口復原程度來判斷，由於大部分心臟支架手術會從手腕處的橈動脈或大腿動脈做穿刺，相較於抽血用的靜脈更容易滲血，因此醫師通常會建議患者在術後2週內應避免劇烈活動，例如騎腳踏車、搬粗重物等，以防止影響傷口復原 。林佳濱醫師說明，心血管疾病患者若想保持健康，適當的復健活動仍不能少，建議患者應該在身體可以承受的範圍內漸進式地增加運動量，一開始可以選擇散步等較輕微、不影響傷口復原的活動，在不會造成身體負擔的前提下增加運動強度，培養運動習慣才更有利於維持術後健康，而非長時間臥床不動。

如何避免再復發？心血管疾病風險因子控制及預防用藥觀念要正確

除了對運動有迷思之外，部分患者做完心臟支架手術之後，會誤解手術的效果，認為自己已經完全康復且不再需要用藥治療或回診，在疏於照護的狀況下，面臨心血管疾病復發的結果，尤其心肌梗塞再發作，猝死率高。新竹馬偕紀念醫院心臟內科林柏霖醫師表示，「次級預防」是治療心血管疾病的重要觀念，除了如抽菸、高血壓、高血脂、高血糖、年紀、家族遺傳、肥胖等常見的心血管疾病危險因子要注意之外，通常也會建議患者應配合醫師處方使用必要的預防用藥，「例如乙型阻斷劑、抗血小板藥物等，目前國內外已有許多醫學研究證實，這些藥物對次級預防的病人非常重要 」。林柏霖醫師強調，診間常見患者在對預防用藥抱持疑慮，認為手術後症狀好轉便不必服藥，但其實預防用藥的概念就好比買保險、保養一樣，目地在於降低未來發生心血管疾病的風險，呼籲患者術後應遵照醫囑保持規律用藥的習慣，停藥與否仍須視主治醫師評估決定。

預防治療目標依風險評估 原則上低密度膽固醇值越低越好

以心血管疾病常見原因高血脂為例，醫師會依據發生心血管疾病的風險程度，即病人當下身體狀況，來評估預防治療的目標。林柏霖醫師說明，一般人的壞膽固醇目標值應低於130mg/dL，但如曾做過心臟支架手術、具其他心臟病史或糖尿病史的患者則應至少降至70 mg/dL。若符合多種風險因子，如糖尿病合併心血管疾病等，就須將壞膽固醇控制至55 mg/dL以下 。當發生心血管事件的風險越高，原則上就應將壞膽固醇控制越低，醫師會依患者的整體風險來設定適合的治療方針。

術後預防除了飲食控制 抗血小板用藥也應注意胃出血副作用

簡而言之，壞膽固醇數值越高，病人再復發的風險就越高。林柏霖醫師表示，由於膽固醇數值20-30％與飲食相關 ，故心臟支架手術之後肉類、油炸食物和內臟類盡量避免。此外，目前常見的用藥多以降血脂口服藥史他汀類(Statin)為主，多數患者藉此將壞膽固醇數值降低四至五成，然而有部分病人在提高口服劑量後仍無法達標 ，建議可與醫師討論以降膽固醇針劑進行治療 。至於放置過心臟支架的患者，林佳濱主治醫師也解釋，一般會建議使用抗血小板藥物進行次級預防，其中台灣最常見預防用藥為阿斯匹靈，亦可搭配輔助的抗血小板藥物，做雙重抗血小板藥物治療。不過，因部分患者在使用阿斯匹靈後會出現胃潰瘍、胃出血的副作用7，因此若治療期間感覺消化道不適，應與醫師討論安排消化道潰瘍診斷，視情況更換出血風險更低的治療方式。

術後照護應遵循醫囑、規律飲食、維持運動

除了術後1-2周的傷口保養之外，由於心血管疾病是慢性病，長期回診治療、規律的飲食及用藥必不可少，治療期間保持醫病雙方的溝通，提出自身對治療的期待，若對藥物有任何問題也都可以向主治醫師諮詢，避免長期抱持錯誤的照護觀念或自行停藥，才能將心血管事件再發生的機率降至最低。

資料來源： healthnews.com.tw

taiwan-subdivisions: 林口 新竹

title: 做完心臟支架手術不能運動？醫揭心血管疾病術後照護要點 | 名家


content_text: 政府今日(2日)公布，昨日(1日)由內地進口本港的鮮活食品供應充足穩定。截至昨日午夜，內地經陸路和水路抵港的蔬菜供應量逾2,600公噸，與平日內地供應量相若。經由漁農自然護理署及蔬菜統營處各批發市場推出的蔬菜約793公噸。菜心及白菜昨日的平均批發價分別為每斤5.5港元及5.1港元，較去年平均每日批發價低。雞蛋方面，批發市場供應繼續穩定，過去一星期平均每日供應約370萬隻，與去年平均每日供應量相若。昨日內地進口本港的冰鮮豬肉貨量約34公噸，冰鮮家禽貨量超過19萬隻，而本地屠宰的活雞則有約1.4萬隻，供應充裕。食米方面，按政府要求，現時食米貯存商要儲備足夠市民15天的食用量存貨。業界表示除了政府規定外，一般也會儲存多一倍存貨，足夠本港市民一個月食用。近年來，本港的食米進口及食用量均維持穩定，約為每年32萬至33萬公噸。

title: 內地供港鮮活食品充足穩定 冰鮮豬肉貨量約34公噸


content_text:
Text／Marie Claire美麗佳人 Photo／Marie Claire美麗佳人

許多人的保養品中少不了一罐保濕精華液，特別是以玻尿酸為主成份的精華液更是許多人首選，以下就為大家整理出10款在網路好評不斷、網友力推的開架保濕精華液。

DR.WU玻尿酸保濕精華液

玻尿酸保濕系列一直是DR.WU的明星商品，主打使用業界唯一專利「智慧型肌因活水科技」，結合日本大分子玻尿酸與專利小分子玻尿酸，搭配德國專利玻尿酸肌活因子與法國專利玻尿酸啟動因子，強調能同時達成補水、鎖水、保水等效果，達到長效保濕。

特別是精華液中還添加了植物性類分子酊協同活性酵母精華，多了修護效果，幫助肌膚養成水嫩透亮好肌質。還貼心分成一般型與清爽型兩種質地，全成份無酒精、無香精，敏弱肌也適用。

ezskin高濃度玻尿酸保濕凝膠

ezskin是皮膚科醫生自創保養品牌，深獲痘痘肌喜愛，當中這罐「高濃度玻尿酸保濕凝膠」更是好評不斷。成份含高純度的玻尿酸，極佳的天然水性保濕因子，使皮膚水嫩。屬於完全水性保濕劑，為中性與油性肌膚保濕的極佳選擇。凝膠狀的質地擦起來也非常清爽無負擔。

理膚寶水多容安舒緩保濕修護精華

理膚寶水的多容安系列一直都是為敏感保養設計，2020年推出舒緩保濕修護精華更主打含有神經胜肽、Osmolyte胺基酸修護因子、玻尿酸、理膚寶水温泉水，在保濕之餘也強調使用後能立即舒緩肌膚敏感不適，長效修護肌膚屏障防禦力，為一般肌、敏弱、甚至極度敏感肌膚提供舒敏修護與長效安心保養，因此又叫它「安心小藍瓶」。

薇姿M89火山能量微精華

薇姿2017年推出M89火山能量微精華後長賣至今，裡面成份將火山礦物溫泉水濃度提升至前所未有的89%濃度，再注入「親膚高效玻尿酸」，同時兼顧保濕與修護，還主打能穩定膚況。

因爲裡頭使用的薇姿火山礦物溫泉水，是法國中部火山區歷經千年加上140度C高溫滲透而成，富含15種天然礦物質與高濃度微量元素，包含硫、錳、鈉、氟、碳酸氫離子、鍶、矽、鐵、鎂、銨、鋰、硼、鈣、磷酸鹽與鉀等，能幫助肌膚修護乾燥脫皮。這支精華也強調零香精、酒精、色素、Paraben類防腐劑，敏感肌、脆弱肌膚皆能放心使用。

雅漾24H全效活泉保濕精華

法國皮耶法柏藥廠雅漾皮膚實驗室專為敏弱、缺水肌膚研發雅漾24H全效活泉保濕系列，以「Cohederm高效儲水微脂囊」層層包覆雅漾舒護活泉水及有效保濕成份，並能長效24小時持續釋放、滲透肌底，達到真正長效及持久保濕。

尤其是精華液，更含有77%高濃度的舒護活泉水，水感質地更能迅速被肌膚吸收，改善缺水引起的細紋、脫屑。還能密集修護肌膚屏障，形成鎖水保護膜。

AHC瞬效保濕B5微導玻尿酸精華液

以高純度98%的維他命B5搭配醫美等級純度95%的玻尿酸，讓這罐精華兼具保濕與修護，配方上更添加7種具有舒緩力的植物萃取複方（如野馬鬱蘭、馬齒莧萃取等），增加擦起來的舒適度。

AHC更首度導入起源於藥品的「微導活膚因子（Trans-Liposome）」，透過微導活膚科技封存高純度有效保養成分，在塗抹高效滲透角質層。

貝膚黛瑪保濕水潤精華

BIODERMA貝膚黛瑪認為保濕光補水、鎖水不夠，因為正常肌膚的含水量是由內而外遞減，內部必須讓水分持續循環，才能有效維持保濕度。因此貝膚黛瑪以獲得諾貝爾化學獎的「水通道」理論設計出「AQUAGENIUM™專利水菁靈高效保濕配方」，內含蘋果籽萃取精華、菸鹼醯胺（維他命PP／B3），能增加肌膚水通道，達到「送水」作用，使肌底水分流通，形成水循環。並運用在保濕水潤精華當中，另外再搭配玻尿酸、甘油等等成份，讓肌膚真正水嫩彈潤。

innisfree綠茶籽保濕精華

innisfree人氣明星商品2021年升級成第四代綠茶籽保濕精華，特別採用innisfree獨家「綠茶益生菌科技」，成份新添加綠茶三重益生菌精萃™，強化因缺水乾燥導致受損的肌膚保濕屏障，維持肌膚健康循環。另外還富含微分子胺基酸的鮮榨綠茶水和五種玻尿酸，快速滲透肌底補充水分，帶給肌膚由內而外的卓越保濕力。

專科超微米瞬效保濕精華

專科「小晶靈」超微米瞬效保濕精華，主打採用微晶球保濕科技，以晶球包覆超微米玻尿酸，加上美肌深導技術，能將成份精準導向肌膚底層。清透的精華液中還承載雙重玻尿酸、蠶絲蛋白保濕精華、海洋膠原蛋白、玄米油、蜂蜜萃取等等，輕輕一抹微晶球立即爆水，整體清爽好推勻，並持續注入水嫩潤澤。

巴黎萊雅玻尿酸瞬效保濕水光精華

巴黎萊雅這罐精華主打超級玻尿酸，是大分子與1/20微分子雙重結構玻尿酸，大分子玻尿酸提供肌膚表層大量水分，維持平滑發光；1/20微分子玻尿酸則能滲透肌底，從底層快速爆水、瞬間彈潤。兩種玻尿酸分子分別滿足肌膚不同需求，為肌膚即時補水鎖水，肌膚飽滿自然散發光澤。同時成份無添加香料、酒精香精，且質地好吸收不黏膩，不管是敏感肌、還是害怕保養品黏膩感受的人都能放心使用。

【本文出處，更多精采內容請上《美麗佳人》官方網站；《美麗佳人》官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀：

● 韓星超狂凍齡保養術：柳真、金素妍、孫藝珍、宋慧喬、金泰希⋯出道20年只有更美！

● 《我們的藍調時光》憂鬱失婚媽申敏兒保養之道！38歲也能擁有寶寶肌

countries: 日本 德國 法國

title: 網友力推的10款「保濕精華」！清爽補水，從油肌到痘痘肌都能舒服用


content_text:
▲台南市工務局目前裝設台南公園、平實公園等共8座公園，合計59支監視器。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

針對日前台南市安南區頂美公園發現西瓜刀案，2日台南市議會總質詢再度受到議員們關切，並要求市府相關單位要做好公園維護工作，工務局表示，公園對於公安維護已設置有監視器，目前裝設原則以民眾使用率高的公園，如台南公園、平實公園等共8座公園，合計59支。

工務局表示，也編列每年租用費用77萬4000元，針對下營區、柳營區、白河區、鹽水區、官田區、學甲區、佳里區、西港區、將軍區及麻豆區等11行政區共17處鄰里公園，及工務局自管鹽水月津港公園及新營綠都心公園共增設86支監視器,預計於8月底前完成。後續也將結合警政系統全面盤點使用頻率高具治安風險的公園，再增設監視器以維市民安全。

taiwan-subdivisions: 佳里區 下營區 官田區 白河區 將軍區 學甲區 麻豆區 安南區 西港區 柳營區 鹽水區 新營

title: 維護公園安全　公園裝置監視器將結合警政系統


content_text:
●長時間重訓、深蹲，小心提肛肌發炎

●主要症狀是下腹部或骨盆疼痛

●長期疼痛易造成患者焦慮、憂鬱和失眠

27歲劉姓女子下腹部常感覺疼痛，一咳嗽就輕微尿失禁，初次診斷為應力性尿失禁，但她未生過小孩，也沒有動過骨盆腔手術，醫師懷疑罹病原因不單純，內診才發現竟是難診斷的「提肛肌筋膜炎」。進一步問診才知原來她著迷重訓，特別是背槓深蹲，身高155公分的她，常背60公斤的重量深蹲，長時間下來，導致提肛肌發炎而不自知。

健身風氣盛 筋膜炎患者增加

台北醫學大學附設醫院婦科主任金宏諺表示，隨著健身風氣愈來愈興盛，近幾年罹患提肛肌筋膜炎的人愈來愈多，由於症狀表現常以骨盆腔疼痛為主，易被誤診是子宮、卵巢病變等問題，若服用一個月的抗生素或是超音波檢查沒有問題，就得懷疑可能是患有提肛肌筋膜炎。

金宏諺指出，提肛肌筋膜炎又被稱為「骨盆底肌肉筋膜炎」，與其他部位的筋膜炎相同，舉凡有肌肉的地方都可能發生筋膜炎，最常見發生部位在足底、肩頸等處。

金宏諺表示，從腹部來看，恥骨正上方的位置是子宮及卵巢，而腹股溝下方的位置則是提肛肌。當提肛肌肌肉疼痛時，病人主要的臨床症狀就是下腹部或骨盆區域疼痛，這種疼痛會輻射到大腿股骨、大腿內側、外陰部、後背尾椎等區域。

影響排尿 可能頻尿、殘尿感

也因為提肛肌對於排尿功能具有一定的影響，可能會出現頻尿、殘尿感、下墜感、尿道痠痛感、脹尿時下腹痠痛等狀況，有些女性則會發生尿失禁的情況。因此，許多患者初期會奔走於骨科、復健科、感染科、婦女泌尿專科等科別看診，一開始大多會被誤以為是骨盆腔發炎，或是尿道發炎。

嚴重時 可採溫熱水坐浴

金宏諺指出，如果長時間服用抗生素治療，症狀仍舊沒有改善，可能就要懷疑是提肛肌筋膜炎問題。過去醫界顯少提及提肛肌筋膜炎，也讓患者可能長時間被誤診，長期的疼痛，進而造成病人的焦慮、憂鬱和失眠。

根據統計，超過半年以上的疼痛或泌尿道的症狀，容易引起病人的身心問題，尤其焦慮、憂鬱等精神的緊張又加重疼痛和失禁等症狀。

提肛肌筋膜炎的治療方式，金宏諺表示，主要是給予肌肉鬆弛劑以及止痛藥，較為嚴重時，可採取溫熱水坐浴，由於情緒會增加提肛肌筋膜炎的嚴重度，生活作息也需要一併調整。有些患者長時間因為提肛肌筋膜炎的疼痛所苦，無法好好入睡，會與身心科醫師會診，開立安眠藥等協助舒緩症狀。

發作原因 與過度用力有關

金宏諺指出，提肛肌筋膜炎會反覆發作，調整作息與習慣是非常重要的治療環節。

由於造成提肛肌筋膜炎與過度用力有關，像過度深蹲、過度用力排便、產後過度練習縮肛運動，或是練習核心肌群時用錯力量，都可能引發提肛肌筋膜炎，他提醒，當骨盆出現慢性疼痛時，除了考量一般的婦科疾病外，也可能是提肛肌筋膜炎惹的禍。

發生提肛肌筋膜炎原因 資料來源／台北醫學大學附設醫院婦科主任金宏諺 製表／陳雨鑫

title: 健康主題館／迷重訓…下腹痛失禁 竟是提肛肌筋膜炎


content_text:
【新唐人北京時間2022年06月01日訊】中共國家統計局突然在官媒刊文，宣稱要「真刀真槍與統計造假作假行為作鬥爭」，還特別指稱，這項鬥爭具有「長期性、複雜性、艱巨性」。消息傳出，網絡上頓時炸了鍋。不論是國內還是國外，相關消息下的留言區，充滿了網友們的質疑、調侃、諷刺與抨擊。
中共國家統計局（簡稱「統計局」官方網站5月31日發文稱，國家統計局5月30日舉行了一次視頻會議，對開展「統計造假不收手不收斂問題專項糾治工作」進行動員和部署。統計局黨組書記兼局長康義在會議上發表了「動員講話」。
康義稱，統計造假「是對政府統計公信力最大的傷害」，雖然過去幾年統計局通過多種方式對造假情況進行懲處，但仍有的地方存在「統計造假不收手、不收斂」的問題，因此要認識到鬥爭的「長期性、複雜性、艱巨性」，必須「真刀真槍與統計造假作假行為作鬥爭」。
根據這篇文章介紹，中共中央紀委常委、國家監委委員崔鵬出席了這次會議並講話；中共中央紀委國家監委駐國家發展改革委紀檢監察組組長孫懷新等官員也出席了會議。
這篇文章發表後不久，其他中共官媒和各大門戶網站紛紛跟進，轉發了這篇文章，或報導了相關消息。
與此同時，這個消息在廣大中國網友當中也引發討論。不論是國內的網友還是海外華人，在相關報導下留言區裡的評論，絕大多數都是對中共國家統計局「打假」的質疑、嘲諷與抨擊。
在中國國內，有海口市網友留言提議：先從失業和人均年收入的統計數據開始查起；一位荊門市網友則留言說：「很簡單，公布每次數據採集的每項數據來源列表和統計方法，讓大家監督數據的真實性」；但隨後就有網友跟帖嘲笑道「你做夢……國家機密，爾等想多了」 。
一位煙臺市網友針對「真刀真槍」的說辭留言質疑，「以前都是假把式」？ 另一位網友隨即留言調侃說「東方不敗是真的做到了」。
有山東網友發帖嘲諷道：「春旱、夏澇、秋天大豐收！有興趣回顧一下黑龍江歷年來政府工作報告農業部分……」隨後就有另一位網友跟帖反諷道：「恁，這是看不起其他省的工作報告嗎？」
還有網友發帖直言： 「形勢需要而已，先通過運動把基數降低一些，年底就能有漂亮的增長數據，有些人又能考核優秀獎了。」

（網絡截圖）
海外華人網友在相關報導下的留言則更加辛辣，眾網友紛紛調侃說，「大水要衝龍王廟」、「賊喊捉賊」、「這太搞笑了」、「本世紀最大笑話之一」。
網友plankton 留言說：「怎麼聽著像盜竊團伙要開展與盜竊行為做鬥爭的運動。」
網友mslj 則評論道：「這和中共宣稱中國是民主國家一樣，大笑話，現在還好意思提民主這事嗎？」
Roliepolieolie反諷道：「不作假？那還怎麼保證永遠從勝利走向勝利？」
seator 則評論說：「國家統計局的意思是作假必須由他們統一安排執行，不能各自為政，這樣數字很容易搞不平。」

（網絡截圖）
還有海外中文網站發「編者按」指出，「國家統計局今日刊文『真刀真槍與統計造假作假行為作鬥爭』，但國家統計局已經數次調整上個年度、季度的GDP了」。
（記者唐迪綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者唐迪綜合報導/責任編輯：林清

references: 網民 網友

title: 中共統計局誓言與統計造假作鬥爭 網民笑翻


content_text:
社群媒體巨擘臉書（Facebook）的老將奧利文（Javier Olivan）將接任母公司Meta的新營運長。他在臉書具有重要地位，但大多時候扮演幕後角色，推動臉書15年來爆炸式成長。

路透社報導，西班牙裔的奧利文將取代Meta現任營運長、公司第二號人物桑德柏格（SherylSandberg），後者今天宣布今年秋天將離職。

Meta正苦於成長減緩及成本攀升等問題，並且正從一個社群媒體企業轉型為聚焦於建構元宇宙的公司。元宇宙是多個虛擬世界的集合，但距離實現可能要等上10年。

44歲的奧利文在西班牙北部的庇里牛斯山（Pyrenees）地區長大，他擁有西班牙納瓦拉大學（University of Navarra）的電子工程和工業工程學位，以及美國史丹佛大學（Stanford University）的企業管理碩士（MBA）學位。

奧利文2007年底加入臉書擔任國際成長部主管。在這之前，他曾在日本電信電話公司（NTT）及德國企業西門子（Siemens）工作。

奧利文進入臉書時，它還只是一家年輕企業，約有4000萬名使用者；如今在臉書和Meta旗下其他社群平台如Instagram，合計使用者已有將近36億人。

根據奧利文2010年接受VentureBeat訪問時的說法，他在負責推展臉書國際業務時，將它的版圖擴大到印度、日本、俄羅斯、印尼和巴西等國家。

不過，批評家指出，臉書在追逐這般成長的同時，未採取充分措施防範假訊息、仇恨言論或有害內容在新興市場國家散播。

根據媒體報導，奧利文熱愛玩飛行傘和衝浪運動。他目前擔任Meta的成長長（chief growth officer），負責管理包括臉書、Instagram及傳訊應用程式（app）WhatsApp和Messenger等產品的特色和功能。

Meta執行長祖克柏（Mark Zuckerberg）今天在一則臉書貼文中表示，奧利文擔任營運長後，將接手帶領基礎建設和企業開發的任務，但工作事項還將包括廣告與企業產品。

祖克柏說：「這個將與雪柔（桑德柏格名）先前扮演的角色不同，而會是更傳統的營運長角色。奧利文將依據他過往將公司執行面變得更有效率和更嚴謹的強大經驗，把注意力放在內部營運事務。」

社群媒體巨擘臉書（Facebook）的老將奧利文（Javier Olivan）將接任母公司Meta的新營運長。圖／取自Meta官網

countries: 巴西 美國 印度 德國 西班牙 日本 俄羅斯 印尼

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 新興 新營

title: Meta下一位營運長 臉書老將奧利文是何方人物？


content_text:
Coco Gauff reached her first Grand Slam semi-final at the French Open on Tuesday when she defeated fellow American Sloane Stephens, but insisted graduating high school while simultaneously playing professional tennis was a tougher assignment.

Gauff, 18 years old and ranked No. 23 in the world, triumphed 7-5, 6-2 over her compatriot and is to face Italy’s 59th-ranked Martina Trevisan for a place in Saturday’s championship match.

Gauff was junior champion at Roland Garros in 2018 and then burst into the public consciousness at just 15, when she became the youngest woman to qualify for Wimbledon.

Coco Gauff reacts after beating Sloane Stephens in their French Open women’s singles match at Roland Garros in Paris on Tuesday. Photo: AFP

Her profile rocketed when she went all the way to the fourth round at the All England Club, knocking out Venus Williams on the way.

However, while in the French capital Gauff graduated high school, marking the occasion on Instagram with a family photograph in front of the Eiffel Tower.

“Was graduating tougher? Yes, because I know how hard it was to do school and play tennis on the road,” she said in her on-court interview. “Other players think tennis is the most important thing in the world. It is not. So getting my diploma meant a lot to me.”

Victory on Tuesday avenged her defeat to Stephens at the US Open and helped erase the memory of her quarter-final defeat last year to eventual champion Barbora Krejcikova in Paris.

“I feel so happy,” Gauff said. “Last year was a tough loss for me, but I believe that match made me stronger.”

“Last time I played Sloane I lost. Today was different. I stayed mentally strong as she is the kind of player who can make shots others can’t do,” she said.

Gauff broke in the second game of the match to lead 3-0 before 2018 runner-up Stephens leveled with a break and hold for 5-5.

However, clean, precise hitting allowed Gauff to dominate the 12th game and clinch the opener.

Stephens, playing in her first Slam quarter-final in three years, and Gauff traded breaks at the start of the second set before the teenager again pounced for 3-1.

Gauff held for 5-1, was broken for 5-2 and then Stephens dropped serve for the fourth time in the set to hand her compatriot victory.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Gauff says high-school graduation harder than win


content_text:
俄羅斯國防部表示，俄軍核武部隊正在莫斯科東北方的伊文諾弗省演習。另外，俄軍也已完成「鋯石」（ Zircon ）極音速巡弋飛彈的測試，將於今年內開始部署。

俄羅斯國際傳真社（ Interfax ）今天援引國防部的話報導，大約 1000 名官兵正在伊文諾弗省（ Ivanovo ）進行密集演習，使用了包括「亞爾斯」（ Yars ）洲際彈道飛彈發射車在內的 100 多部車輛。

在美國宣布將提供烏克蘭更先進的武器，包括海馬士多管火箭系統（ HIMARS ）後，國際傳真社報導俄軍核武部隊進行演習。不過國際傳真社未提及美國供應烏軍新武器一事。

另據塔斯社（ TASS ）報導，俄羅斯海軍北方艦隊司令莫塞葉夫（ Alexander Moiseyev ）今天表示，俄軍已完成「鋯石」極音速巡弋飛彈的測試，預計今年年底前，北方艦隊新巡防艦「戈洛夫科海軍上將號」（ Admiral Golovko ）將成為第一艘部署這款飛彈的軍艦。

俄羅斯總統蒲亭曾說，速度達音速 9 倍的「鋯石」巡弋飛彈，是俄軍舉世無雙新一代武器系統的一部分。

俄羅斯在 3 個多月的烏克蘭戰爭中損失慘重，但仍持續高調試射最新式的飛導。

俄羅斯國防部上週宣稱，他們成功從巴倫支海（ Barents Sea ）一艘船艦上試射一枚鋯石巡弋飛彈，擊中約 1000 公里外白海（ White Sea ）的一個目標。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 俄羅斯展開核武部隊演習 宣布完成極音速飛彈測試


content_text:
好萊塢影星強尼戴普（Johnny Depp）與前妻安柏赫德（Amber Heard）互告誹謗官司受到舉世矚目。兩人互告誹謗從4月11日開始交付法院審理後，5月底進入陪審團討論階段，幾經審議後，七人陪審團裁定，強尼戴普贏得這起官司。

這場被稱為世紀審判的名人誹謗官司是起因於，強尼戴普控訴安柏赫德2018年12月在「華盛頓郵報」（The Washington Post）專欄自稱為「家暴的公眾人物代表，雖然安柏赫德在文中並沒有點名強尼戴普，但強尼戴普不滿遭影射為家暴犯，求償5000萬美元。安柏赫德也反過來對強尼戴普提告，求償1億美元。

維吉尼亞州費法克斯郡巡迴法院（Fairfax County Circuit Court）陪審團裁決，安柏赫德無法證實她的指控，強尼戴普獲得1000萬美元的補償性賠償，以及500萬美元的懲罰性賠償，約為台幣4.3億元，後來依法將500萬美元的懲罰性賠償降為35萬美元，最終賠償金額為1035萬美元，約台幣3億元。

宣判這天，強尼戴普沒有到場，只有安柏赫德出席，聆聽判決結果時，安柏聽到自己打輸官司，嘴角下垂看來強忍著淚，表情非常凝重。

這場纏訟多年，整個過程如同實境秀的名人官司終於畫上句點。

責任編輯／網路中心

journalist: 責任編輯／網路中心

title: 世紀官司宣判／強尼戴普勝訴！安柏赫德須賠3億台幣


content_text:
▲9大速食店最新優惠一次看。（圖／各業者提供）

記者蕭筠／台北報導

速食控連假來爆吃！《ETtoday新聞雲》整理9大速食店最新激省優惠，像是麥當勞、漢堡王通通可以爽吃買1送1，肯德基、必勝客則推加1元多吃1件，還有頂呱呱1斤雞下殺、bb.q買炸雞送炸物等小確幸，通通不能放過。

▲麥當勞歡樂送爽吃3大點心買1送1。（圖／翻攝麥當勞官網）

●麥當勞
麥當勞即日起至7月5日祭出限時「買1送1」優惠，期間凡使用「24小時歡樂送」網路訂餐，低消滿33元並輸入優惠碼「WINGS」，即可享有「勁辣香雞翅」、「酥嫩雞翅」、「蘋果派」任選「同品項買1送1」，提醒早餐時段不適用，每筆訂單限用1次。

另於Uber Eats也有專屬優惠，至7月5日下單可享「4塊雞塊第2件5折」及「蘋果派買1送1」，再加碼會員限定領優惠碼「麥當勞獨享」，凡消費滿350元即可打85折，單筆最高現折60元，每人限用2次，優惠碼數量有限，送完為止。

●肯德基
肯德基即日起祭出預訂快取「加1元多1件」優惠，期間只要使用「預訂快取」訂購XL餐或多人歡聚餐（桶餐）再加1元，即可爽吃「小份香酥脆薯」或「4塊上校雞塊」。

▲▼漢堡王最新優惠券一次收。

●漢堡王漢堡王即日起至6月30日祭出最新「激省優惠券」，一共有6大系列共33種優惠，肯定要搶吃超殺「買1送1」，包括脆洋蔥牛肉堡、經典脆雞堡、單犇牛肉堡、薯條、辣薯球及中杯可樂全買1送1，再來有超俗個人餐55折起，其中，只要100元就能爽吃脆雞堡+小薯+雞塊及小杯可樂，以及西部小華堡+雞塊及中杯可樂，省到不行。

另外還有「銅板超值選」、「雙人激省餐」、「霸王分享餐」及「超值早安餐」等，整張券可是現賺2456元，提醒該活動不適用於兒童樂園、機場及竹科台積P1、台中美光、南科台積店等商場店，部分品項林口文化、羅東興東、桃園中華、台南永康、台中太平、高雄楠梓等火烤專賣店則不提供。

即日起至6月6日再加碼吃「買餐送雞塊」活動，期間只要購買小華堡餐就送4塊雞塊，須出示優惠券畫面或報優惠碼才可使用，門市、官網則同享優惠，提醒有部分門市不參與此優惠。

●頂呱呱頂呱呱即日起至6月5日祭出「1斤雞⁺」優惠活動，內含整整600克的原味炸雞以及地瓜薯條1份，只要用220元就能吃到，外送平台也同步祭出快閃286元優惠價，6月1日起至6月5日限時5天開吃，每人限購2份，數量有限、售完為止，並加碼祭出加購價好康，只要用49元就能爽吃呱呱包、德式香腸、2杯35元飲品等，加價購每人限購10組。

▲bb.q CHICKEN推「買炸雞送炸物」活動。

●bb.q CHICKENbb.q CHICKEN即日起至6月30日推出「買炸雞送炸物」活動，期間凡於指定門市外帶、內用「全炸雞系列」就送「炸物」1份，全炸雞系列包括單一口味全雞／半半炸雞／雙味全雞／去骨炸雞、雞柳／雞翅／雞腿系列／套餐，贈送炸物則有炸薯條 、炸地瓜薯條、甜心QQ球3選1，數量有限、送完為止，提醒該活動限平日使用。

指定門市包括台北慶城店、雙連店、昌聯合店、芝山店、公館店、洲子店、北投店、松山店、中和中漢店、三重三和店、五華家樂福店、板橋板農店及台中崇德店共13店。

至6月19日前再加碼推「對中姓名免費喝」優惠，凡名字對中「端」、「午」、「節」任一字，就送韓國進口氣泡飲料1罐，一共有3口味選擇，包括COCO養樂多、白葡萄果汁及水梨汁，提醒須持證件到店「內用」或「外帶」端午好食雞套餐才享優惠，每份餐點限送1罐。

●21PLUS、21風味館21PLUS、21風味館即日起至6月5日祭出「買香草烤雞餐送點心雞寶盒」限時優惠，不僅下殺7折狂省200元，套餐內容有香草烤雞、烤雞沾醬、雞寶盒、中杯四季春冰茶，雞寶盒則含有酥炸鮮嫩雞腿排、涮嘴黃金脆薯及Q彈地瓜球等配餐，且foodomo美食外送平台也同享優惠，提醒21TOGO、台積電等門市不參與本次活動。

●摩斯漢堡摩斯漢堡即日起至6月5日於MOS APP「安心取溫馨送」祭出端午限定優惠，包括「經典紅茶買10送10」及「經典紅茶買20送20」，且開放使用LINE或其他通訊方式轉贈親友。

▲必勝客平日限定吃「加1元多1件」。

●必勝客
必勝客即日起祭出平日限定（周一至周五）「加1元多1件」優惠，凡在門市、APP或官網消費任一口味紙包筆管麵、紙包飯或指定獨享比薩（夏威夷、雙層美式臘腸、燻雞絲蘑菇、和風章魚燒口味），只要「加1元」就可享副食3選1，包括小份薯金幣、BBQ烤雞（1翅1腿）及鱈魚塊（3塊）；加碼於APP推出豪華雙主餐「個人餐」超值隨饗券，4套特惠直接下殺7折。

另，官網限定還能爽吃「比薩外帶買大送大／外送買大送小」優惠

●達美樂
達美樂即日起祭出外帶限定「大披薩、小披薩買1送1」、外送限定「買大披薩送小披薩」優惠。

【你可能也想看】

►胖老爹、漢堡王通通買1送1！外送平台「限時美食優惠」今天開吃►優惠碼快收！麥當勞「買1送1」爽吃35天 勁辣香雞翅、蘋果派都有►快收下！超商限時3天「特大杯美式買1送1」

companies: 台積電 蘋果 LINE

taiwan-subdivisions: 三重 北投 楠梓 羅東 林口 中和 太平 松山 永康 桃園 板橋 公館 高雄

title: 麥當勞、漢堡王買1送1！9大速食店「超省優惠」開吃　還有1元脆薯


content_text:
▲基隆結合愛心志工隊包裝快篩劑，端午連假前郵寄給中低收入戶。（圖／記者郭世賢翻攝，下同）

記者郭世賢／基隆報導

面對疫情的考驗，為了保障經濟弱勢家庭，行政院發放快篩劑給中、低收入戶，每人發放5劑。基隆市長林右昌安排郵寄快篩給家戶，並招募防疫愛心志工隊包裝寄送，避免家戶外出領取；端午連假前全數完成郵寄給本市低收入、中低收入戶，預計發放4萬5465劑，共有3800家戶、9093人受惠，減輕家戶負擔。

林右昌表示，快篩劑是當前急需之防疫物資，發送快篩劑給弱勢戶，可減少不小的經濟負擔。他並著筆寫了「給家戶的一封信」，鼓勵家庭成人完成3劑疫苗，保護家人也保護孩童，若有出現疑似症狀或有疑慮時，請家戶不要猶豫立即運用快篩劑，第一時間保障自己及家人的健康。

社會處長吳挺鋒表示，快篩劑郵寄需前置作業，除加派社會處人力外，並招募基隆市婦幼福利服務中心婦幼志工隊，組成防疫愛心志工隊加工包裝。為使弱勢族群於端午節前能感受到政府的美意，以最快的速度於6月1日陸續寄送至家戶通訊地，端午連假前將全數寄出，也請中、低收入戶的民眾留意下一週是否有郵局包裹。

林右昌說，基隆市的資源有限，但右昌與市府同仁以及所有醫護人員會盡一切努力，讓疫情平安結束，回復正常生活。

【更多新聞】

快訊／基隆國高中6／6起恢復實體上課 國小遠距再延一週

快訊／基隆潮境公園驚見男浮屍 身穿碎花襯衫死因身份待查

基隆槓子寮走山「1萬車次才能清完」 業者胡亂掩埋廢棄物遭起訴

2022基隆城博會官網正式上線 林右昌：台灣頭嶄新篇章

西班牙諸聖教堂考古遺址 林右昌開箱「現地即展場」揭神秘面紗

countries: 西班牙 台灣

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆結合愛心志工隊包裝快篩劑　端午連假前郵寄送中低收入戶


content_text:
47個地點被納入強制檢測公告。受檢人士需於明日及後日接受檢測，3月1日或之後曾檢測陽性人士可獲豁免。

食肆方面，包括北角英皇道東寶大廈地下Cafe Paradise、金鐘廊1樓「一風堂」、九龍灣麗晶商場地下「歡樂食堂」及商場1樓「大快活」、啟德啟晴邨晴朗商場A區「潮家海鮮酒家」、鑽石山啟鑽苑地下「意樂」。

其餘地點包括屯門兆康苑兆基閣；葵涌葵蓉苑1座；荃灣的豪景花園明麗閣、荃景花園11座、翠豐臺5座；深水埗的匯璽 III 8座、麗閣邨麗薇樓、海達邨海榮樓；石硤尾邨美薈樓；又一村又一居17座；樂富德強苑德賢閣；秀茂坪邨秀緻樓；何文田的欣圖軒4座、皓畋6座；荔枝角道1號嘉業大廈；太子道西海倫苑；大角咀的柏景灣7座、詩歌舞街亮賢居；鑽石山的海港花園1座及啟鑽苑啟雋閣；觀塘的安達邨誠達樓、功樂道79號鳳儀大廈；藍田興田邨美田樓；油塘的高翔苑高鳳閣、油麗邨康麗樓；將軍澳寶盈花園2座；紅磡的海逸豪園17座、海濱南岸6座；馬鞍山富寶花園8座；大埔的富善邨善雅樓、善鄰樓、海日灣 II 10座、宏福苑宏仁閣；粉嶺華明邨信明樓。

港島方面，柴灣華廈邨華欣樓、小西灣邨瑞強樓、筲箕灣柴灣道33號香島3座、灣仔尚翹峰1座、鰂魚涌康柏徑10號康景花園D座、銅鑼灣大坑道7號光明臺2座、柴灣藍灣半島6座。

taiwan-subdivisions: 將軍 銅鑼 大埔

title: 47個地點被納入強制檢測公告


content_text:
(中央社訊息服務20220602 18:02:49)Transphorm的氮化鎵技術使無風扇設計的可攜式電能存放裝置的效率達到99%，損耗降低73%

加州戈利塔--(美國商業資訊)--高可靠性、高性能的氮化鎵(GaN)電源轉換產品的先驅和全球供應商Transphorm, Inc. (Nasdaq: TGAN)今天宣布，Nayuta Power Energy Co. Ltd.在其LEMURIA ME3000產品中採用了公司的氮化鎵技術。Nayuta在LEMURIA交流逆變器中採用了Transphorm的氮化鎵場效應管(FET)，從而在無風扇系統中實現了高達99%的效率。值得一提的是，LEMURIA ME3000是日本首個獲得S-JQA電氣產品認證的醫療器材用鋰離子(Li-ion)電池儲能設備。S-JQA標誌代表產品具有極高的安全和性能品質。

Transphorm通過JEDEC認證的TP65H035WS是一款採用耐熱性TO-247封裝的650V、35歐姆高性能氮化鎵元件，具有業界首屈一指的可靠性，支援±20V的閘極安全裕度和4V的抗噪閾值。該產品還支援在電源效率高於99%的同時減少電源系統的尺寸、重量和總成本。

LEMURIA ME3000是一款小巧輕便的產品，方便在醫療機構內部和野外現場攜帶。它支援1.5 kW的連續輸出和3.3 kWh的儲存容量，續航長達33小時。現有矽產品都採用風扇散熱，而Nayuta憑藉氮化鎵FET的高性能將LEMURIA ME3000打造成為一款無風扇電源系統，將電源效率從96.24%提高到99.01%，即在相同作業頻率下功率損耗可降低73%。因此，該電源是一個密封裝置，表面沒有通風孔，可防止液體和灰塵污染或破壞系統。

LEMURIA ME3000通過了JIS T060-1認證。JIS T060-1是一個根據國際IEC 60601標準的日本品質保證組織(JQA)標準。這些品質標準旨在確保醫療環境中使用的電氣設備符合更高的安全和性能要求，尤其是在電磁干擾和電流洩漏方面。

Nayuta Power Energy Co. Ltd.執行董事Morgan Yoshiyuki Habuta表示：「醫療環境要求相關解決方案具備極高可靠性且滿足嚴格的安全和衛生協議。呼吸器的電源不能發生故障，也不能讓患者暴露在不易清洗、隱匿潛在病菌的地方——這種情況下，採用氮化鎵技術的密封裝置無疑提供了極高的價值。Transphorm的氮化鎵FET所提供的高開關能力和可靠性使我們能夠實現LEMURIA ME3000的設計目標。我們將FET納入先進的電源系統設計，由此設計出的鋰離子電池電源能夠在任何地點支援廣泛的高功率醫療應用。我們正在擴大醫療服務的涵蓋範圍，其中Transphorm的氮化鎵技術功不可沒。」

歸功於其輕便性，LEMURIA ME3000可用於多種環境，包括大型醫院（手術室、診斷室和病房）；長期護理機構；家庭以及災難現場。

應用市場和供應資訊Transphorm的TP65H035WS氮化鎵FET可用於交流-直流和直流-直流轉換器，以及直流-交流逆變器。目標應用市場包括電腦、加密貨幣挖礦、資料中心、醫療和電信等。這些元件目前可透過Digi-Key和Mouser購買。

關於Nayuta Power Energy Co. Ltd.Nayuta Power Energy Co. Ltd.是一家領先的醫療電源製造商，位於日本濱松。該公司的獨特技術能夠為醫療設備提供小型、高效率、高可靠的電源。Nayuta還專長於生產用於資訊通訊、音訊和住宅（家庭）設備以及電動汽車的電源。如需瞭解更多資訊，請造訪https://nayuta.group（英文）或https://www.nayuta-co.jp（日文）。

關於TransphormTransphorm, Inc.是氮化鎵革命的全球領導者，致力於設計、製造和銷售用於高壓電源轉換應用的高性能、高可靠性的氮化鎵半導體功率元件。Transphorm擁有最龐大的功率氮化鎵智慧財產權組合之一，持有或取得授權的專利超過1,000多項，在業界率先生產經JEDEC和AEC-Q101認證的高壓氮化鎵半導體器件。歸功於垂直整合的商業模式，Transphorm能夠在產品和技術開發的每一個階段進行創新：設計、製造、元件和應用支援。Transphorm的創新正在使電力電子設備突破矽的局限性，以使效率超過99%、將功率密度提高40%以及將系統成本降低20%。Transphorm的總部位於加州戈利塔，並在戈利塔和日本會津設有製造工廠。如需瞭解更多資訊，請造訪www.transphormusa.com。歡迎在Twitter @transphormusa和微信@Transphorm_GaN上關注我們。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20220601005368/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體聯絡人： Heather Ailara 211 Communications +1.973.567.6040 heather@211comms.com

journalist: 中央社訊息平台

countries: 日本 美國

title: Transphorm的氮化鎵場效應管幫助高可靠性醫療應用：Nayuta的LEMURIA鋰離子電池電源 | 中央社訊息平台


content_text:
勇士睽違2年重返總冠軍賽，陣中球星格林（Draymond Green）認為最黑暗的時刻就是去年附加賽敗給湖人無緣季後賽之時，他也自豪地表示，在總冠軍戰中，沒有球隊能擊敗健康的「勇士完全體」。

勇士近8年6度闖進總冠軍戰，其中空白的2季勇士連季後賽都沒得打，在那段重建期裡，杜蘭特（Kevin Durant）、伊古達拉（Andre Iguodala）相繼離隊，湯普森（Klay Thompson）遭遇重傷，但格林仍一直相信球隊能重返總冠軍戰：「我們發生了一些不幸的事，但我是這樣想：『我們會沒事的，一定會回到那的。』」

儘管如此，格林坦言去年未能進入季後賽就是球隊最黑暗的時刻，他說：「去年輸給湖人後，那是黑暗的一天。因為我就是不認為湖人應該擊敗我們，但他們做到了，讓我們連2年無法進入季後賽。但若去年我們打進季後賽，我們會擊敗爵士的。」

勇士新場館大通銀行中心明天將迎來首場總冠軍戰，勇士隊傷兵小裴頓（Gary Payton II）、波特（Otto Porter Jr.）和伊古達拉能否回歸仍未知，但灣區三核和幾位核心成員都十分健康，格林也信心滿滿地說：「沒有球隊曾擊敗完整的我們，從來就沒有發生過。如果追溯到與騎士交手那幾年，2016年，我在總冠軍賽被禁賽1場，2019年是杜蘭特倒下……沒人曾擊敗過完整的我們。」

今天勇士全隊也都聚集在主場練球，其中一哥柯瑞（Stephen Curry）練投時在底角輕鬆地連砍13顆三分球，手感相當火燙。

#StephCurry casually knocking down 13 straight corner 3’s during #NBAFinals media day practice. #Warriors #DubNation #GoldBlooded @nbcbayarea pic.twitter.com/HkiDHhoCye

— Anthony Flores (@AnthonyTVSports) June 1, 2022 2022NBA季後賽賽程與戰績

▪ 東區季後賽對戰表 ▪ 西區季後賽對戰表

taiwan-subdivisions: 東區 西區

title: NBA／去年輸湖人很鬱卒 格林：今年沒人能擊敗勇士完全體


content_text:
西區西邊街發生交通意外，3人受傷送院。

在早上近10時，一輛的士沿西邊街往般咸道方向行駛，懷疑切線時撞到一輛電單車，再撞向一輛小巴。

意外中，一名70多歲女途人受傷，電單車司機頭及手部受傷，的士司機亦受傷，3人清醒送往瑪麗醫院。

title: 西邊街發生交通意外3人傷　涉及電單車的士及小巴


content_text:
立法會通過有關改革公務員制度，提升政府效能的議案。

多名議員批評，公務員制度欠缺賞罰分明，建議設立「關鍵績效指標」。亦有議員認為，不能抹殺公務員團隊的付出。

公務員事務局局長聶德權說，認同公務員管理制度需要與時並進，設立有效的賞罰制度，過去兩年政府已推動措施去改善公務員制度。

title: 立會通過改革公僕制度議案　聶德權認同須設有效賞罰制


content_text:
現任雲林縣議會國民黨團總召、縣議員林建鴻1日宣布參加麥寮鄉長選舉，包括先前已宣布參選的民進黨籍縣議員許志豪、尋求連任的現任鄉長蔡長昆、前鄉長許忠富、無黨籍政治素人林宜豊，共有5人競逐，將是雲林縣下屆鄉鎮市長選舉的最激戰地區。

林建鴻1日於臉書表示，原可選擇相對容易的議員連任選舉，在多方考量及對麥寮責任及使命感催促下，他義無反顧勇敢投入，他也知道這是場艱辛的挑戰，沒有樂觀的權利，請鄉親做他的後盾，為麥寮一起打拚。

林建鴻表示，因本屆鄉長選舉爭議而出現的廢票聯盟，讓很多年輕人思想覺醒，這對麥寮來講是一個很好的起點，下屆選舉應該讓中間選民，特別是30歲到50歲的年輕人有機會抉擇麥寮未來的發展、下一代子孫怎麼走？

他說，他參選的主軸將是全鄉學生雙語教育、公開透明的參與式預算、新興麥寮的城鄉規畫。

林建鴻曾任麥寮鄉新吉村長、3屆雲林縣議員，目前擔任雲林縣議會國民黨團總召，因黨內提名登記已結束，他將以無黨籍參選。

下屆麥寮鄉長選舉之所以受矚目是因本屆鄉長選舉時，前鄉長許忠富臨時未登記，時任鄉代會主席的蔡長昆壓秒登記而同額競選，引起鄉內極大爭議，不滿者凝聚為廢票聯盟抵制，最後蔡長昆以8068票通過當選門檻，但廢票多達1萬683票。

下屆擬參選的5人中，3人是民進黨籍，其中縣議員許志豪於今年初宣布放棄民進黨黨內初選，直接投入鄉長選舉；現任鄉長蔡長昆也未參與黨內提名登記；許忠富則有參與黨內登記爭取正統，3人都有參選到底的意志。

竹縣甄克堅再戰議員 挺吳淑君選湖口鄉長

避免三腳督傳「新竹換台北」蔣萬安說話了

2022誰來做老大》彰縣鄉鎮市長 綠提名人選出爐 藍全力協調不急推

journalist: 周麗蘭、雲林

events: 參選 選舉

people: 林建鴻 許忠富 甄克堅 蔣萬安 吳淑君

taiwan-subdivisions: 雲林 麥寮 湖口 員林 雲林縣 新興 新竹

title: 2022誰來做老大》雲林鄉鎮市長 林建鴻加入戰局 麥寮鄉長5人爭雄


content_text:
國內新冠肺炎疫情北降南升，今（1）日本土確診新增88,247例，台中市、高雄市確診數都比昨日略增1千例左右，精神科醫師沈政男對比北高確診曲線，兩者走勢極為相似，只是高雄慢了14天，以台北高峰推估，明天（6/2）就是高雄的高峰了。

沈政男1日晚間在臉書發文指出，這波疫情從北北基桃開始時，新增占率達全台八成，帶著全台曲線往上攀升，在5月17日與18日，北北基桃紛紛到達了高峰，台北高峰約1萬1，而新北為2萬8，以當時高雄確診數約5千例對比，台北出現相近確診數落在5月4日，因此高雄疫情就是慢了台北14天。

沈政男表示，高雄確診曲線形狀與高峰數目，與台北曲線「幾乎是一樣」，因此以北部高峰5月18日往後推14天計算，「明天，就是高雄的高峰了，頂多是後天，台南也是如此，高峰就是明後天」，不過南部人流指數沒有台北高，所以高峰確診數也不會太高。

至於高原期會持續多久？沈政男解釋，當北北基桃高峰後14天，換中南部到達高峰，就是高原結束的那一天，接下來曲線都會往下降。沈政男點出，從本周一到周三全台確診數加總來看，已經低於上周前三天了，「這是高原開始崩毀的徵兆，曲線其實已經正在準備往下走了」，預估10天後，高雄的新增數將降到七千多例。

要共存卻不能好好道別 醫籲別再強制火化：多少家長抱憾

台中、高雄確診雙破萬 醫：本周全台高峰恐破10萬

中南部疫情攀升中 莊人祥點名這縣巿比高雄更緊張

journalist: 吳長諭、中時、粘耿豪

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新北

title: 高雄確診曲線「像極了台北」 醫：相差14天 明天就是高峰


content_text:
「神鬼奇航」(Pirates of the Caribbean)男星強尼戴普(Johnny Depp)與前妻安珀赫德(Amber Heard)互控誹謗的「世紀官司」1日宣判，陪審團裁定戴普勝訴，同意戴普主張：赫德謊稱戴普曾在兩人短暫婚姻之前和期間虐待她，是屬誹謗；赫德須賠償戴普1000萬元補償性賠償及500萬元懲罰性賠償。

由於維吉尼亞州法律限制懲罰性賠償為35萬元，戴普總共可獲1035萬元賠償。

赫德另獲200萬賠償

「神鬼奇航」男星強尼戴普與前妻安珀赫德互控誹謗的「世紀官司」1日宣判，陪審團裁定戴普勝訴。(美聯社)

但陪審團同時也裁定，安珀赫德應獲得200萬元補償性賠償；原因是戴普的一位律師誹謗赫德說她當年暴力破壞這對怨偶的住所，目的是製造騙局給警察看。

赫德不服輸：我心碎了親自出庭聆聽判決的赫德顯然並不服輸，她在推特發聲明指出，「我心碎了」，「這個判決對其他女性代表的意義更讓我感到失望；這是一個挫折，它讓時間倒退到女性挺身而出可能會被公開羞辱的時代，讓應該認真對待女性遭受暴力行為的想法受挫。」她還表示，「我更難過的是，我似乎失去了作為美國人擁有的權利——自由和公開地發言。」

戴普：重獲新生永不放棄

「神鬼奇航」男星強尼戴普(中)與前妻安珀赫德互控誹謗的「世紀官司」1日宣判，陪審團裁定戴普勝訴。(美聯社)人在英國、未親自出庭的戴普則在Instagram發表聲明指出：「陪審團讓我重獲新生，我備感謙卑。我希望我對真相的追求，能幫助那些發現自己處境與我相同的人，無論男性或女性，明白那些支持他們的人永遠不會放棄。」

現年58歲的強尼戴普2019年初向維吉尼亞州費爾法克斯郡巡迴法院(Fairfax County Circuit Court)控告現年36歲的前妻赫德「誹謗」；原因是赫德2018年12月向華盛頓郵報投書，描述自己是「受到家暴的公眾人物代表」。戴普律師表示，儘管此文並未提及戴普姓名，他仍因此名聲受辱。

怨偶互控官司 引起熱議在這場官司中，戴普不僅要證明自己從未攻擊過赫德，赫德的文章誹謗了他，還必須證明赫德寫這篇文章是出於惡意；為要求賠償，他還必須證明她的文章對他的名譽造成損害。最後陪審團同意了戴普提出的所有三項主張。

強尼戴普希望透過打官司恢復自己聲譽，但這場長達七周的電視全程轉播官司，讓世人得以一睹一場惡性婚姻的樣貌，成為好事者茶餘飯後的關注話題。

訴訟過程中，絕大多數支持強尼戴普的粉絲漏夜排隊、搶進法庭旁觀審判；還有大批群眾看到戴普就為他歡呼，看到赫德就大喝倒采。1日宣判後，戴普律師群離開法庭時，現場約200人大聲喝采，甚至還有一名男子大呼：「強尼選總統！」

專家看審判：沒有贏家洛杉磯危機管理和溝通專家羅斯(Eric Rose)稱這次審判是「典型的謀殺-自殺」；他說：「從聲譽管理角度來看，不可能有贏家。製片廠現在要聘誰都會更加困難，這場官司激起的熾烈情緒，可能會離間大批觀眾。」

戴普曾三度獲得奧斯卡最佳男主角提名，但家暴傳聞後，迪士尼拒絕讓他繼續扮演代表性作品「神鬼奇航」的海盜船長角色。

countries: 美國 英國

title: 互控誹謗 強尼戴普贏了、安珀赫德須賠1035萬


content_text:
5月15日美國南加州爾灣台灣基督長老教會槍擊案，造成1人死亡、5人受傷，台灣人在加州槍殺台灣人的悲劇，震驚1萬公里外的小島。我們飛往南加州現場，找到當地居民及槍案目擊者，聆聽一場追思會，見證一座社區、一間教會和一個家庭，是如何因失去一位熱忱體貼的醫生而心碎。

牧師透露，凶手周文偉2年前即曾造訪教會，今年甚至參加教會團購，可能早有預謀。美國警方將周文偉的犯案動機，指向政治仇恨，當天在場、躲過一劫的教友至今不解，若是政治立場歧異，為何一定要殺？又是什麼原因，讓周文偉選擇將槍口對準南加州退休社區的高齡教會？

槍擊案後12天，我們來到南加州的亞里索尼格爾高中（Aliso Niguel Highschool），超過五百人在校內的橄欖球場，參加鄭達志這位社區英雄的追思會。平日球員衝撞拚搏的球場中央，如今擺滿白色花圈；啦啦隊吶喊加油的欄杆旁，則掛著一排患者、當地學生寫給鄭達志的感謝卡片。夕陽下，人群魚貫走入球場，偶爾低聲交談、擁抱，平靜氣氛中帶著些許沉重。

槍擊案後14天，日內瓦長老教會教堂前，仍不斷有人在鄭達志的照片前放花憑弔。

親友惋惜 熱心醫生樂助人同事、朋友上台發言時忍不住落淚，在他們眼裡，鄭達志是天生的保護者，活動中總要確保所有人都安全，得知他是為保護別人而犧牲自己，又並不覺得意外，「這完全就是他會做的事。」

countries: 美國 台灣

events: 死亡 槍殺

title: 【鏡相人間】當藍綠對立遇上紅色勢力 重回加州槍擊案現場


content_text:
新冠肺炎本土疫情肆虐，五月底破兩百萬人確診，台大公衛流病與預醫所教授陳秀熙指出，台灣因快篩、保險等因素，疫情軌跡走得比紐西蘭慢，致死率還要兩、三周才會下降，如未能加強精準投藥、改善醫療量能緊縮，六月到七月上旬單日死亡恐逼近兩百人。

陳秀熙表示，五月最後一周重症死亡數陡升，從每天不到百人跳升到近一百五十人，致死率仍在攀升中，受醫療緊縮導致的「超額死亡」影響最大。欲避免「直接與間接」重症死亡，必須靠精準使用抗病毒口服藥、改善醫療量能緊縮。

對此，指揮官陳時中表示，確診人口比率較高的北部縣市，疫情可能開始往下降，而確診率較低的中南部縣市，疫情應該還會往上，中南部地區醫學中心雖然少一些，但醫療照顧水準應該沒問題。

陳時中表示，目前七成確診者採取居家照護，大多由基層診所照顧，加強防疫旅館和集中檢疫所不到百分之一，住院比率僅百分之一點七，顯示「輕重分流在成形」。此外，快篩陽性確診新制上路後，六成通報來自診所，相信隨著基層診所負擔多一點，醫院對於中重症病人的照顧品質就會提升。

林口長庚醫院副院長邱政洵提醒，專責病房病人多為年長者，常合併許多共病，專責病房與下轉單位溝通協調難度高，「下轉」流程不順暢，難以空出病床，導致新重症個案無法順利送醫，讓致死率難以下降。

邱政洵表示，指揮中心放寬解隔離標準，下轉仍不容易，原因在於治療其他共病，拉長住院天數。建議指揮中心應多做宣導「解隔離患者幾無傳染力」，讓民眾及長照機構安心，接回解隔的重症病患。

疫情快報

▪【疫情專題】6月1日新增本土88,247例、境外移入46例 確診死亡122例 ▪【整理包】一樣居家差很多 一圖秒懂居家照護、居家檢疫、居家隔離 ▪【圖表】滾動調整每周都有變化！最新防疫規定整理看這裡（持續更新） ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

countries: 台灣 紐西蘭

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 致死率升 學者：單日恐逼近200死


content_text:
中央通訊社今年4月推出新書「做戲的人－新台劇在路上」，透過專訪製作人、導演、編劇、場景、美術、服裝、特效等多名資深影視工作者，深入探討編劇與大數據的關係，場景美術的苛求與堅持，新科技的導入與未來策略，以及台灣影視產業面對世界的布局。

其中，吳念真被譽為全台灣最會講故事的歐吉桑，他所編寫的舞台劇「人間系列」也被稱作「國民戲劇」。吳念真於「做戲的人」書中表示，愈在地，就愈能產生共鳴。「華燈初上」、「茶金」、「斯卡羅」這些最近很夯的電視劇都各有長處，「最重要的還是編劇，劇本是一齣戲劇的地圖，帶著大家往目標走去。」

title: 台北國際書展開幕 吳念真劉克襄下午對談新台劇 | 文化


content_text:
【大纪元2022年06月02日讯】（大纪元记者骆亚采访报导）6月1日是上海解封首日，但市民仍心有余悸不敢出门，担心再出阳重新被封。虽然解封，出门仍需要72小时的核酸检测证明，全市到处排长队做核酸，给市民带来了极大的不便。

“今天可以出去但我没有出去”6月1日，杨浦区的乌女士向大纪元介绍，“今天说可以出去了，但是我没有出门，他们说能不出去尽量不要出去，小青年要上班没有办法。现在尽量还是注意一点，先稳定一点。现在很多店都没有开，附近也没有什么可逛。”

她说，“本来说杨浦区不解封，所以我仍然买的是团购的菜，夜里突然说我们也解封了。我出去到小区门口主要是拿菜，一般都不出去。”

6月1日，上海杨浦区的曹女士也向大纪元介绍，“我们原来以为不会解封，因为杨浦区疫情很严重，不过我的小区一个月都没有阳了。昨天居委会很晚才通知解封。”

同日上海浦东市民王先生接受大纪元采访也表示，“今天可以随便进出小区了，但是我不想高兴得太早，说不定一有阳又要封了。”

核酸检测成上海市民的心病上海解封前的31日新闻发布会上，市疾控中心主任邬惊雷介绍常规化的核酸检测，市民出入公共场所都要72小时核酸检测，6月底前都是免费的，之后就要付钱，单管一次需要16元。

为此，核酸检测成为上海老百姓解封之后最关注的问题，在解封首日进微博热搜榜前10了。

曹女士表示，“现在去哪里都要72小时核酸证明，我去朋友的小区，他们也要我扫一扫。我们群里有人半夜回小区，也被要求扫码。现在核酸检测不要钱，但一个月以后不知道什么情况，只能以后再说了。”

王先生强调，政府说检测不是强制的，但现在核酸检测变相成强制的了，不做什么地方都不能去。

乌女士也认为，现在出门很麻烦，到处要72小时核酸证明。“虽说是三天有效性，但做好等结果也要时间，算下来变成两天要做一次。下个月还要自己掏钱，哪家吃得消？我们算过了，每个月要做核酸都要好几百元，一个家庭一年就要一万多元。”

也有市民制作视频介绍，“今天第一天出来，马路上只要有核酸测试点的，排队的人不叫人山人海了，而是我无法形容了。在马路上要转几个弯，这样给我们市民带来太多的麻烦。这样做核酸，不就是再让我们聚集吗？不是给我们增加更多时间、机会感染阳性？”

她认为，这样下去没有底，并希望“政府好好为百姓考虑考虑，疫情已经给我们带来很多不方便，现在解封了，还要给我们带来不方便。”

街上冷冷清清6月1日“上海回来了”冲上微博热搜第一，但浦东的王先生认为，上海并没有全部回来，我早上出去了，街上的人气比原来差很多，马路上行走的人，包括车子只有过去百分之三十，商店恢复开门的也只有70%。

“商店、食品点、理发店，还有宠物店开了，而菜场、银行没有开。自由市场说两个月不开现在打扫卫生，过几天再开。但银行什么时候开，没有人通知，很多人围着银行门口取不出钱，ATM机也没有钱。”

曹女士也说，今天一些餐厅都开了，但是不允许堂吃，都是外卖。超市的物价看了一下还算好，跟原来的差不多。”

王先生还表示，仅管上海解封了，但江苏和浙江的亲友都说，上海人过来还是要7+7，前7天集中隔离，后7天居家隔离。一出上海就要关14天，所以最近也不想出去。

责任编辑：李沐恩#

journalist: 骆亚采访

title: 【一线采访】上海解封首日 核酸检测排长龙


content_text:
統一獅隊昨天贏得苦澀，雖然先發投手胡智為5.2局好投，加上李丞齡2安、2打點演出，以6：3擊敗富邦悍將隊，不過先發游擊手林靖凱、三壘手林子豪先後傷退，對傷兵滿營的獅隊不是好消息。

胡智為以107球投了5.2局，被敲9支安打，但僅因首局被林哲瑄敲全壘打掉1分，投出4次三振、1次觸身球，在打線支援下，收下本季第4勝、最近3連勝。

獅隊支援來得早，1局上2出局後開啟4分攻勢，胡金龍在一、二壘有人情況下，敲出1分打點安打，李丞齡再敲右外野飛球，不僅帶有1分打點，自己也技巧性撲上二壘，收手閃避觸殺，經挑戰成功後記為二壘打，之後潘傑楷的安打再進帳兩分。

李丞齡首局安打延續攻勢，6局上安打再帶有1分打點，獅隊第6分則是來自7局上鄭鎧文代打轟出陽春砲；李丞齡兩支安打都很關鍵，以4打數2安打、2打點成績，生涯首次獲選單場MVP。

只是獅隊勝利之夜蒙上陰影，林靖凱因首局觸身球在2局被換下，6局上林子豪敲安上壘後盜二壘成功，但腳部不適退場。

獅隊開季接連傷了主力蘇智傑、林安可，之後陸續還有不少一軍好手因傷缺陣，但還是能打出佳績，最近10場比賽拿下7勝，在樂天桃猿隊疫情延賽期間開始狂追，這一波3連勝之下，戰績18勝2和13敗，與排名第1的猿隊（20勝1和11敗）之間只剩兩場勝差。

title: 中職／勝利之夜添陰影 獅再傷2主力