content_text:
【大纪元2022年06月01日讯】5月31日，前江苏省委副书记张敬华被“双开”，罪状之一是“经济数据造假”。此前一日，当局召开统计造假不收手不收敛问题专项纠治工作动员部署视像会议，中共国家统计局党组书记、局长康义称，统计造假、弄虚作假是统计领域最大的腐败，是对政府统计公信力最大的伤害。而就在前几天，国家统计局还通报了河北省邢台市、河南省焦作市、贵州省毕节市、安顺市有关县（区）统计违法案件。

这表明虽然三令五申，第三轮统计督查正在进行中，但“统计造假”仍旧猖獗，所谓“不收手、不收敛”，当局不得不搞“专项纠治”。

众所周知，统计是经济社会发展的重要综合性基础性工作，国家统计局是重要宏观经济管理部门。国家重大决策，需要坚实可靠的统计信息支撑。然而，统计造假是中共的痼疾，在统计能力、统计数据质量和统计公信力方面存在严重缺陷。

习近平上台后，对统计系统进行改革，操刀者是宁吉喆（2016年2月-2022年3月，以正部长级的国家发改委副主任的身份兼任国家统计局局长、书记）。有进展，却有限。官方称“十三五”时期统计改革发展取得显着成就，只敢说“统计数据质量明显提高”（而非根本改善），“防惩造假的统计生态正在形成”（而非“已经形成”）。2021年年底发布的《“十四五”时期统计现代化改革规划》，“总体目标”中也只是提“统计数据质量持续提高”，“调查对象依法如实上报源头数据，不敢造假、不能造假、不想造假的良好统计生态进一步形成”。

中共一贯说大话，怎么在“统计现代化”领域说话这么小心翼翼呢？这倒不是中共局部改良了，而是统计造假根深蒂固，成为中共体制的一大特征，根本不想、也无能力彻底解决。只是在技术上、形式上做些改进，而不可能进行体制性的根本改革，提供一个让统计数据说真话的政治生态。

对中共而言，统计具有三重职能。第一，支持决策；第二，服务政治；第三，洗脑民众。这三重职能是打架的。如果要有效支持决策，统计数据的真实、及时、完整就必须是第一位的。但是，中共内斗无所不在，官场的常态是“数字出官、官出数字”，怎么可能允许有一个独立的统计部门存在？再加上，谎言是中共统治的基本要素之一，任何时候都“形势一片大好”，统计数据就是证据之一。因此，对统计数据的政治审查是中共的必然。这也是当代中国数不清的大大小小决策错误的一大原因。

正是这么一个背景，所以习当局对统计改革也是用了心，深改委几次出台文件，但就是解决不了统计数据真实性的问题。虽然，宁吉喆说2018年后统计数据质量明显提高，当局也授权国家统计局分别于2019、2020、2021开展三轮统计督察，并在第三轮首次实现对省级地区党委、政府常规统计督察“全覆盖”，但统计乱象仍然层出不穷。

例如，2021年9月2日《中国纪检监察报》披露了前两轮督察发现的问题（涉及19个省区市和9个国务院部门）：有的地方政府出于招商考虑授意企业虚报数据，统计人员甚至提供包括具体经济数据的表格，要求企业“依葫芦画瓢”，确保数据“稳定增长”，个别月份还会明确要求具体增速；个别地方经信部门年初召开会议直接布置统计造假任务，并为企业发放“造假补贴”；有的企业为达到“规上”标准，虚报统计资料，与税务局数据存在偏差，有的甚至没有缴税记录。

从整顿统计乱象这个角度讲，当局现在开展“专项纠治”有其必然性的一面。不过，当局的用意并不限于此，甚至主要不在于此。

为什么呢？众所周知，因为上海封城、极端的动态清零，大大加剧了中国经济的困境。目前，怎么保经济、“稳住经济大盘”不崩应是最主要的事情。即使要整治统计乱象，也不一定非要选择在这个火烧眉毛的时间吧？当局偏偏这么选择，这难道是巧合？

没有人不明白，在“二十大”前的这个微妙时刻，经济统计数据有鲜明的政治含义。如果经济数据好看，说明上海封城的影响正在淡化、是可控的，这可为习的“动态清零”背书。相反，如果经济数据很难看，反对“动态清零”的声音会越来越强，习的压力就相当大。

习当局这时搞“专项纠治”，不能不令人怀疑是意有所指。

大纪元首发

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 王赫：习当局掀“统计纠治风暴”？


content_text:
端午連假即將到來，7-11推出6大咖啡飲品組合優惠價666元，即日起至6/5止，大杯拿鐵平均每杯只要37元，星巴克則是推出數位抽獎活動，進入網頁開啟遊戲即可獲得限定優惠，包括買一送一、第二杯半價等。

7-11 OPEN POINT行動隨時取推出「6大咖啡飲品組合優惠價666元」，包括CITY PRIMA精品美式咖啡13杯/組、CITY CAFE特大杯美式咖啡20杯/組、CITY CAFE大杯拿鐵咖啡18杯/組、CITY PEARL黑糖珍珠撞奶16杯/組以及CITY TEA現萃茶四季春青茶/英式紅茶30杯/組，即日起至6/5止。

星巴克即日起自6/5也推出「LOVE SUMMER 數位體驗」抽獎活動，只要進入特定網頁進行數位體驗遊戲，可獲得專屬優惠，包括買一送一、第二杯半價等，兌換時間為上午11點至晚上8點，部分門市、外送平台不適用優惠。

更新時間｜2022.06.01 06:43

title: 端午連假星巴克優惠出爐 7-11大拿平均1杯只要37元


content_text:
我國職籃T1聯盟賽史第1場總冠軍賽就充滿戲劇性，聯盟例行賽龍頭高雄全家海神隊，3節打完17分領先在第4節全部花光，讀秒階段還以兩分落後台中葳格太陽隊，但海神本土「一哥」胡瓏貿最後0.7秒飆進逆轉三分彈，助隊驚險以101：99壓下太陽，搶下歷史性的聯盟和隊史總冠軍賽首勝。

首戰成為逆轉英雄，攻下海神最高26分的胡瓏貿賽後第一時間激動到眼眶泛紅；他霸氣和球迷及太陽預告，總冠軍賽只會進行3場就結束，誓言在5戰3勝制的系列賽「橫掃」對手。

「應該是人生第1個絕殺球，又是職業第1次打冠軍賽，很興奮很激動，心情很複雜。」胡瓏貿笑說，當下的情緒很難用文字表達，但比賽中自己也有很多失誤和缺失，明天第2戰前仍要修正。他提到，上半場命中率欠佳，8投僅2中，但洋將霍爾和亞歷山大都有鼓勵和提醒自己，「是他們幫助我建立信心，告訴自己要有自信，也很開心最後是好的。」

太陽當家球星桑尼因腳踝傷勢昨天沒上陣，不過外援塔克繳出33分、10籃板、9助攻的「準大三元」表現，中鋒艾倫也有30分演出，教頭卡米諾斯也對子弟兵第4節反撲給予肯定，「但這就是總冠軍賽，一個小細節沒做好可能就是勝負關鍵。」

總冠軍賽第2戰將於明晚7點同樣於鳳山體育館舉行，周六第6戰將移師太陽主場台體大體育館。

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山

title: T1聯盟／海神胡瓏貿當英雄 倒數0.7秒射太陽


content_text: 吸菸不僅有害健康，還帶來巨大的環境污染。值5月31日世界無菸日之際，世衛組織發表報告，指責菸草業是 "世界最大的污染者 "之一。在為世界無菸日撰寫的報告中，世衛組織呼籲應該讓菸草行業為森林砍伐、有害氣體排放以及菸蒂造成的環境破壞付出代價。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知根據該報告，菸草業每年要對大約6億棵樹被砍伐負責--佔全球森林砍伐量的5%。此外，菸草種植佔用了20萬公頃的土地。由於大多數菸草是在缺水和耕地的較貧窮國家種植，菸草作物是以犧牲糧食生產為代價。而菸草制品的生產又消耗了2200萬噸水。根據該報告，在這個過程中還產生了8400萬噸二氧化碳。當菸頭被扔掉時，"超過7000種有毒化學物質 "被釋放到環境中。世衛組織健康促進主任克雷赫（Rüdiger Krech）告訴法新社，每年約有4.5萬億個菸頭流入海洋、河流，被丟棄在人行道和海灘上，而每一個菸頭都能污染一百升水。香菸過濾嘴、香菸包裝和電子菸也大大增加了塑料垃圾。世衛組織強調，沒有證據表明過濾嘴香菸與無過濾嘴香菸相比有任何健康上的益處，因此，它呼籲將香菸過濾嘴作為一次性塑料處理，並考慮加以禁止。高達四分之一的菸農患有所謂的青菸病，這是一種通過皮膚吸收尼古丁而引起的中毒。克雷赫說，整天處理菸葉的農民每天攝入的尼古丁相當於50支香菸。他說，這對參與菸草種植的許多兒童來說尤其糟糕。他說："想象一下，一個12歲的孩子每天要接觸50支香菸！"據估計，吸菸本身每年會導致800萬人死亡。報告還指出迄今為止由納稅人承擔的巨大費用。例如，每年中國支付約26億美元用於清理菸草垃圾，這個數字在印度為約7.66億美元，在巴西和德國分別為約2億美元。世衛組織呼籲工業界根據 "誰污染誰付費 "的原則為環境損害付費。克雷赫說，重要的是，"工業界要為其造成的混亂付出代價"。（法新社）© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。 Please enable JavaScript

journalist: 德國之聲

countries: 中國 巴西 印度 德國

title: 吸菸不僅有害健康，還帶來巨大的環境污染！世衛：菸草業是世界最大污染源


content_text:
MSCI季度調整今（31）日盤後生效，台股最後一盤爆量震盪，指數急拉逾百點，收在16,807.77點，上漲197.15點，權王台積電（2330）最後一筆更爆出48,460張大量，一舉拉升股價14元，終場翻紅收在560元，上漲13元，漲幅2.37%，收復季線。

台股今日以16,561.68點開低，一度下滑至16,493.07點，下跌117.55點，盤中震盪，尾盤最後一筆爆量急拉，指數翻紅收在16,807.77點，台積電尾盤急拉翻紅，助攻大盤指數衝高。

台積電今日以542元開出，下跌5元，一度下滑至540元，盤中拉至近平盤價位整理，尾盤最後一筆則是爆出大量急拉，股價翻紅作收，以560元收盤，上漲13元，單日市值激增3,371億元，市值回升至14兆5,218億元，且一舉收復季線。

journalist: 經濟日報／ 記者楊伶雯／即時報導

title: 台積電尾盤4.8萬張大量急拉 終場收560元一舉站上季線


content_text:
端午佳節將至，花蓮縣長徐榛蔚31日特別前往豐濱鄉發放端午節生活物資，傾聽民瘼並特別進行防疫衛教宣導，縣議員蔡依靜、豐濱鄉長江莉婷也一同到場關心。

花蓮縣政府111年度幸福花蓮三節(端節)生活物資發放1萬6,680份白米及物資，另考量花蓮縣境狹長，交通較為不便，花蓮縣政府今年端午節物資發放，特別新增口罩及家用快篩試劑供鄉親使用，如果有頭痛、發燒、喉嚨痛、流鼻水等症狀可使用快篩試劑檢測。

徐縣長特別提醒鄉親，防疫工作人人有責，應維持個人良好衛生習慣，戴口罩、勤洗手、保持社交距離，保護自己也保護他人，共同維護縣內社區安全；如若有鄉親長者確診，有任何相關症狀，可撥打醫療照護專線(03)823-0089，或是生活上有任何問題，可撥打生活照護專線(03)823-0400。

社會處提醒民眾，為縮短發放時間，請務必先於領取通知單上簽名或蓋章，到現場後依序量體溫與消毒，依工作人員指示與引導領取物資。另外，除長者或身心障礙者之必要陪伴者，請民眾本人或代領者單獨前往領取。

若無法在端午節前指定領取時段到場領取的民眾，縣政府也已協調各鄉鎮市公所，額外增加5個工作日領取，民眾憑領取通知單並蓋上印章或簽名，到各公所指定時段與地點領取。另外若民眾確認自己為發放對象(輕度身心障礙領有津貼、中度身心障礙、重度身心障礙、極重度身心障礙、低收入戶、中低收入戶)，但在領取期間未收到領取通知單時，請民眾攜帶身分證到現場或公所補單領取。

journalist: 地方中心／花蓮報導

taiwan-subdivisions: 豐濱 花蓮縣

title: 端午佳節將至 徐榛蔚前往豐濱鄉發放端午生活物資


content_text:
A small charity broke ground this year on a clinic in northern Burkina Faso to care for thousands of women and children who have fled Islamist insurgents wreaking havoc along the fringes of the Sahara, but when Russia invaded Ukraine in February, global supply chains buckled and the cost of building materials, fuel and food spiked in west Africa.

The charity’s founder, Boukary Ouedraogo, was forced to make a tough decision: He halted construction of the clinic with only the foundations laid.

Similar calls are being made across sub-Saharan Africa, where aid projects are threatened by the fallout from the war in Ukraine, potentially putting millions of lives at risk.

Humanitarian agencies already struggling with widespread price increases due to the COVID-19 pandemic say the crisis in Europe has made things worse. Even the cost of life-saving therapeutic foods for malnourished children has spiked.

Compounding the problem, some donors have diverted state aid from Africa’s worst-hit countries to help support more than 6 million refugees who have fled the fighting in Ukraine.

Denmark in March said that it was halving its aid to Burkina Faso this year to accommodate Ukrainian refugees. Its budget for Burkina Faso’s neighbor Mali, also in the grips of an Islamist insurgency, has dropped 40 percent.

Sweden has also said it plans to divert US$1 billion from its aid budget to help cover the cost of hosting Ukrainian refugees.

Ouedraogo’s clinic was desperately needed in Kaya, a town of dirt streets and squat brick buildings surrounded by arid scrubland. Its population has swelled as thousands of people from surrounding villages flee militant attacks, straining the already basic healthcare system.

“What happened in Ukraine happened at the same time as the crisis in this country got worse,” said Ouedraogo, who runs the BO Foundation in Burkina Faso. “We hope all the donors can keep their attention. We felt what we were doing was going to reduce the number of deaths and infant mortality.”

It is a similar story in Sudan. In a southern area faced with conflict and food shortages, a pediatric clinic run by Senegal-based medical charity Alima faces a US$300,000 funding gap due to an increase in costs, including fuel for the clinic’s generator.

At this rate, Alima will have to shut the program down, said Kader Issaley, its director of operations.

Action Against Hunger, a charity with operations across Africa, has seen the cost of foodstuffs such as rice, oil and sugar rise 20 to 30 percent over the past year.

This will reduce its coverage by the same amount, said Mamadou Diop, a representative from its west Africa office.

“We have to totally rethink our approach,” Diop said. “We must decide, do we reduce supply or reduce the number of beneficiaries?”

The problem is not limited to Africa.

The UN World Food Programme (WFP) feeds 13 million people a month in Yemen, where the economy has been wrecked by years of war, but it has reduced rations for 8 million of them since January. It might have to make further cuts, after raising only one-quarter of the US$2 billion it needs for Yemen this year from international donors.

“We’re taking food from the poor and feeding the hungry,” WFP representative to Yemen Richard Ragan said. “In June we will have to make some tough decisions about possibly even going down to just feeding 5 million, those who are really most at risk.”

Still, Africa’s problems are unique in scope.

Conflict in Ethiopia, Somalia, the Democratic Republic of the Congo and the Sahel region have forced millions to flee their homes. Nearly half a billion people live in extreme poverty, according to the World Bank.

West Africa alone faces an unprecedented food shortage that threatens nearly 40 million people, driven in part by drought, and the impact of the war in Ukraine on food prices and supply.

The impact of higher costs on aid organizations varies, health specialists say.

Smaller non-profits reliant on institutional donors such as governments for annual budgets might struggle more than a larger charity such as Doctors Without Borders, which raises money through public campaigns.

Doctors Without Borders said it did not foresee cutting back its operations due to the war in Ukraine, but few are immune. A drop in funding that preceded the Ukraine war has forced WFP to cut rations in seven countries in west and central Africa.

In Nigeria, the continent’s most populous country, the number of people receiving emergency assistance from WFP has dropped from 1.9 million in September last year to 650,000.

Like Burkina Faso and Mali, northern Nigeria is also wracked by a prolonged Islamist insurgency.

Health specialists and aid workers said it was too early to assess exactly what the impact on communities would be and it could take months to see how much damage the cutbacks cause.

“Further funding shortfalls will contribute to worsening food security and nutrition in locations where food insecurity is already at emergency levels,” WFP spokesman for western Africa Djaounsede Madjiangar said.

In Somalia, one-year-old Hassan howled in a blue plastic bucket suspended from a scale as a medical technician noted his weight — 5.6kg.

It was an improvement. Hassan weighed only 5.2kg when he first began receiving treatment for severe acute malnutrition at a clinic run by aid workers in the south of the country three months ago — about half what a boy his age should weigh.

His partial recovery is thanks to a sweet peanut paste called Plumpy’Nut developed by French scientists in the 1990s that has become a crucial weapon in the fight against child malnutrition.

Three small sachets a day for six weeks can be enough to bring a starving child back to full health, the UN International Children’s Emergency Fund (UNICEF) says.

“He used to be much worse,” said the boy’s mother, Hasan Habiba Mohammed Nur, patting his bony legs under an oversized T-shirt. “The Plumpy’Nut has really helped him.”

UNICEF says it spends US$137 million a year on therapeutic food and the overall market is estimated to be worth up to US$400 million, but aid agencies say it is becoming too expensive.

Over the past year, the cost of Plumpy’Nut has risen 23 percent, including a 9 percent increase imposed since the war in Ukraine began, Plumpy’Nut’s main producer Nutriset said.

In a letter to customers in March warning of impending price increases, it said the cost of ingredients such as palm oil, milk powder and whey, and packaging including laminate for the sachets, had risen sharply. Shipping expenses have also rocketed. In all, costs are up 39 percent, Nutriset said.

“The war in Ukraine is indirectly impacting the price of raw materials, and prices will continue to increase even more in the weeks and months to come,” Nutriset said.

The increases worry UNICEF. It predicts that prices of therapeutic foods would rise 16 percent in the next six months because of Ukraine and pandemic disruptions. Without further funding, 600,000 more children might miss out on treatment, it said.

The effects are already being felt, aid workers say.

Alima’s budget to buy and ship a batch of Plumpy’Nut to a project in an impoverished area in the southeast of the Democratic Republic of the Congo is about 175,000 euros (US$188,000), but with a rise in fuel costs and the price of Plumpy’Nut, the shipment now costs 230,000 euros, said Hassan Bouziane, who runs logistics at Alima.

He now has to go to donors to get more cash, taking up valuable time.

“The impact on the beneficiaries will be huge,” Bouziane said. “The treatment for a child of five years old is six weeks. When you lose two weeks, that is a third of their treatment.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ukraine war hits Africa’s most vulnerable as aid costs spike


content_text:
〔記者蘇金鳳／台中報導〕台中市長盧秀燕今天宣布，台中市高中以下學校及公立幼兒園暫停實體上課再延後一週，6月6日至6月10日繼續遠距教學。

由於本土疫情一再升溫，台中市政府自5月23日開始宣布高中職以下及公立幼兒園採遠距教學一週，且視疫情滾動檢討，逢週四就宣布下週要不要再暫停實體教學。

由於本週五是端午節連假，加上昨天台中市的本土案例達10586上萬例，因此市長盧秀燕提早於今天週三宣布，遠距教學再延一週。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 盧秀燕宣布：台中市高中職以下及公幼 遠距教學至6/10


content_text:
3-4月期統一發票上周開獎，財政部賦稅署統計，共開出19張千萬大獎、13張200萬元特獎，詳細中獎名單將於今天下午公布。

本期千萬特別獎獎號為「32220402」；200萬特獎號碼為「99194290」；3組頭獎號碼則為「16525386」、「28467179」、「27854976」；本期兌獎日期為6月6日至9月5日。

本期統一發票開獎後，已有多家超商與零售業者事先宣布「喜訊」。統一超商開出4張千萬大獎、3張200萬元特獎，其中一張千 萬大獎的幸運兒是在台北市信義區世貿門市購買15元飲料；全家則開出2張千萬大獎、2張200萬元特獎，其中一張200萬元特獎僅花12元手續費就中獎；萊爾富則開出1張千萬大獎發票；全聯則有1張千萬大獎和1張200萬特獎。

此外，賦稅署也提醒，1-2月特別獎（1000萬）中獎發票還有2張未領，提醒民眾在兌領期限前完成兌領，免得與財神爺擦身而過。

title: 幸運兒是你嗎？3-4月發票19張中千萬大獎


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

▲欣陸(3703)投控今(1)日召開記者會。（圖／欣陸投控提供）

欣陸(3703)投控今(1)日召開記者會，欣陸投控宣布，2021年合併營收為268.44億元，創欣陸投控成立以來新高，稅後合併淨利為18.26億元，每股盈餘為新台幣2.22元。每股將配發現金股利1.68元，股利發放率達76%。

▲欣陸投控執行長張方欣。（圖／欣陸投控提供）

欣陸投控執行長張方欣表示，「欣陸投控在2021 年雖然面臨供應鏈與市場環境的挑戰，但在全體同仁的努力與客戶、事業合作夥伴的支持下，營建工程、不動產開發、環境工程及水資源處理三大事業體的營收及獲利均較前一年度成長。合併營收成長23.8%，營業淨利成長30.7%，稅後淨利與每股盈餘則較前一年度成長18.7%。」

欣陸投控旗下三大事業中，主要營收來源、貢獻逾全事業體逾6成的大陸建設，2021年營收達80.51億元，年增38.1%，稅後淨利11.81億元，年增33.2%。大陸去年主要營收來源為「琢豐」、「尚芮公寓Serif」、「琢白」交屋挹注。截至2021年底，大陸建設之營收存量已達186億元，相當於2021年營收的2.3倍。

▲大陸建設執行長廖淳森。（圖／欣陸投控提供）

大陸建設執行長廖淳森表示，今年在疫情影響、央行升息、信用管制、工料雙漲等變因下，房市推估將呈現「價漲、量微縮」態勢；談到現在疫情持續處於高原期的狀態，他說，目前公司銷售主力有小坪數的「鐫萃」、「豐蒔」來客數受到影響較小，但大坪數的「耑序」，受到影響比較大。

關於工料雙漲部分，廖淳森特別解釋，有些案子2年前就發包興建了，所以受到影響較小，另，目前公司線上推案，營造成本雖然有增加，但因為房價上漲，兩相抵銷下，毛利率依舊可以維持一定程度。

廖淳森說明，目前大陸建設「鐫豊」、「鐫月」及「和陸寓邸」等預售案已順利完銷，「琢豐」及舊金山的「尚芮公寓Serif」也已完工交屋，開始貢獻營收。2022年推案銷售主力則為「鐫萃」、「豐蒔」、「耑序」等案，合計推案總金額超過138億元，未來2~4年將持續挹注營收。

大陸建設跨足飯店營運方面，他指出，舊金山「The LINE」飯店預計於本年度9月開幕；至於吉隆坡酒店式公寓 「Capri by Fraser」則已於 2022 年元月開始營運；而位於「琢豐」案一至九樓的「寒居酒店」也於2022年5月份營運，開始貢獻穩定的租金收益，且也不排除在適當時機出售獲利。

展望未來，廖淳森說，大陸建設除了持續開發雙北、台中市核心區外，將進一步拓展高雄市場，鎖定中小型自用住宅開發，另，考量市場需求與公司資源的前提下，亦會評估開發辦公大樓物業的可行性。

截至2021年Q4，欣陸控股營建工程事業，去年已取得「臺北捷運環狀線CF680C標機廠工程」和多項民間建築專案，待建工程達740億；環工及水資源事業，統計近2年公共工程得標汙水工程、再生水廠等案，在手合約總值達新台幣 381 億元。包括大陸建設事業，三大事業營收皆創歷史新高，待建工程、待受建案等，未來2~4年將持續挹注營收。

另，根據欣陸投控財務報告，2022年Q1合併營收為新台幣100.23億元，稅後淨利為12.39億元，每股盈餘1.50元，創下單季營收與獲利的新高紀錄。

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

journalist: 陳韋帆

taiwan-subdivisions: 高雄市 臺北 金山

title: 營收268億創高！欣陸吐真相：「不動產獲利」佔比逾6成 | 房產


content_text:
▲哞哞屋用餐只要1人出示小黃卡打滿3劑疫苗紀錄，或者身分證/健保卡含有「0、1、2、3、4」任2碼享雲林北港烏魚子吃到飽。（圖／馬辣集團提供）

記者黃士原／台北報導

因應端午連假的到來，馬辣集團旗下9大餐廳品牌即日起～6月30日止，同步推出「打滿3劑疫苗」優惠，只要出示紙本/電子小黃卡紀錄，或是身分證/健保卡對中號碼，額外加碼烏魚子、生食級干貝、鮑魚等多樣高檔食材無限吃到飽。另外，馬辣即日起推出「玉荷包吃到飽」快閃活動，提供屏東大樹產地直送的玉荷包荔枝無限量供應。

▲打滿3劑疫苗紀錄，或者身分證/健保卡含有「2、1、7」任2碼，全桌即可享有「生食級大干貝／卜卜蜆雞腿小火鍋」二擇一，免費升級吃到飽。（圖／馬辣集團提供）

熊一燒肉主打每人598元起就能燒肉吃到飽的熊一燒肉，只要含2成人以上同行，選擇大關燒肉/橫綱燒肉方案，提前至少1日訂位，其中1人出示小黃卡（電子、紙本皆可）打滿3劑疫苗紀錄，或者身分證/健保卡含有「2、1、7」任2碼，全桌即可享有「生食級大干貝／卜卜蜆雞腿小火鍋」二擇一，免費升級吃到飽。

▲屏東大樹鄉產地新鮮直送玉荷包。（圖／馬辣集團提供）

馬辣頂級麻辣鴛鴦火鍋快閃限定「玉荷包吃到飽」，為期約2～4週，不限時段、不限餐期，不限平假日，日日都有屏東大樹鄉產地新鮮直送、飽水多汁的荔枝，無限量吃到飽。同時，含2成人以上同行，提前至少1日訂位，其中1人出示小黃卡（電子、紙本皆可）打滿3劑疫苗紀錄，或者身分證/健保卡含有「2、1、7」任2碼，全桌加碼再享「XXL大蛤蜊」吃到飽。

▲新馬辣PLUS+生食級干貝無限量供應。（圖／馬辣集團提供）

新馬辣經典麻辣鍋＆新馬辣經典麻辣鍋Plus+6月30日只要含2成人以上同行，提前至少1日訂位，其中1人出示小黃卡（電子、紙本皆可）打滿3劑疫苗紀錄，或者身分證/健保卡含有「2、1、7」任2碼，全桌即可享肉質肥厚的「九孔鮑魚」吃到飽，「新馬辣Plus+」則是端出「北海道生食級干貝」無限量供應。

▲問鼎出示接種3劑小黃卡證明或身分證、健保卡有0、2、5、7任中兩碼，每成人可享10隻鮮美大白蝦。（圖／馬辣集團提供）

問鼎·皇上吉祥宮廷火鍋6月30日前，只要含2成人以上同行，每位消費達900元，提前至少1日訂位，其中1人出示小黃卡（電子、紙本皆可）打滿3劑疫苗紀錄，或者身分證/健保卡含有「0、2、5、7」任2碼，全桌每位加碼10隻南美脆甜大白蝦，2成人贈20隻、3成人贈30隻、10成人則贈100隻，以此類推無上限。

▲狗一下產地直送新鮮蛤蠣，鮮甜酒蒸大蛤任你吃，年紀越長越划算。（圖／馬辣集團提供）

狗一下居酒食堂6月30日前內用單點只要含2成人以上同行，每位消費達800元，提前至少1日訂位，其中1人出示小黃卡（電子、紙本皆可）打滿3劑疫苗紀錄，或者身分證/健保卡有「9、2、0」任2碼，選任一位為代表，年齡幾歲就送幾顆酒蒸蛤蜊。

哞哞屋和牛燒肉6月30日前內用只要含2成人以上同行，提前至少1日訂位，其中1人出示小黃卡（電子、紙本皆可）打滿3劑疫苗紀錄，或者身分證/健保卡含有「0、1、2、3、4」任2碼，選擇雙和牛方案，全桌即可免費升級「雲林北港烏魚子」無限量吃到飽。

▲出示相關證件，涮樂推出東石蛤蜊全桌免費吃到飽。（圖／馬辣集團提供）

涮樂和牛食べ放題活動期間（6月30日前）只要含2成人以上同行，提前至少1日訂位，其中1人出示小黃卡（電子、紙本皆可）打滿3劑疫苗紀錄，或者身分證/健保卡含有「3、4、6、9」任2碼，選擇極上雙和牛方案，全桌還可享免費升級「東石蛤蜊」吃到飽。而公館店因應坐落於台大校區，更額外祭出「畢業季」優惠方案，只要含3成人以上同行，提前至少1日訂位，選擇極上和牛或極上雙和牛方案，其中1人出示「學生證」，全桌級可免費升級「東石蛤蜊、深海透抽、鮮嫩巴沙魚、鮮甜白蝦」4款頂級海鮮吃到飽。

▲出示相關證明，夯下去送雲林北港烏魚子吃到飽 。（圖／馬辣集團提供）

夯下去新潮燒肉6月30日前只要含2成人以上同行，提前至少1日訂位，其中1人出示小黃卡（電子、紙本皆可）打滿3劑疫苗紀錄，或者身分證/健保卡含有「0、2、6、8」任2碼同時，選擇極上雙和牛牛排放題方案，全桌即可享「北港烏魚子」吃到飽。

▲只要名字有義、大、端、午「任1字」，玩義大遊樂世界只要55元。（圖／義大遊樂世界提供）

另外，迎接端午假期，義大遊樂世界祭出超殺「姓名優惠」，6月3日至6月5日連假期間，只要你的名字中有「義」、「大」、「端」、「午」任1字，現場購票出示身分證即可享優惠票價55元，如果名字沒中也別難過，連假期間還有全民暢玩價550元。而義大遊樂世界還有「壽星優惠」，即日起至12月31日止，「當日壽星」免費玩義大遊樂世界，現場購票需出示本人有照之身分證，且限2位陪同者可享699元入園優惠價。

taiwan-subdivisions: 北港 屏東 東石 公館 大樹 雲林

title: 身分證中2碼「烏魚子鮑魚」吃到飽　馬辣9品牌優惠續推1個月


content_text:
股債波動劇烈，壽險業淨值大蒸發，金管會昨公布，壽險業四月淨值跌破兩兆大關，較去年四月底減少八一一三億元，年減幅度達百分之卅二，相較三月底單月蒸發近五千億元。金管會分析，主要是利率上升、股市下跌，導致投資金融資產未實現利益減少。

金管會保險局昨公布，四月底保險業整體淨值為一兆八四五六億元，較去年同期減少八一三九億元，年減百分之卅點六。其中，以壽險業淨值減少最多，若與三月底淨值兩兆一九三○億元相比，單月就減少四九三八億元；產險業淨值一四六四億元，較去年同期減少廿六億元、年減百分之一點七。

央行金檢處副處長潘雅慧也說明，壽險業投資部位很多都在海外，短期會受國外升息影響，會因利率上升、價格下跌，短期評價上會有損失；但長期對壽險業將是利多，因壽險業是長期投資，升息利率走高，收益將提高。

title: 股債波動 壽險業淨值單月蒸發5千億


content_text:
香港仔避風塘有船入水傾側，目前已由消防人員固定好，未有即時危險。

入水的為停泊於已經停業的珍寶海鮮舫旁邊廚房船，長約30米。

警方昨晚11時許接報，指避風塘有船入水下沉，消防及水警到場調查後，證實無人被困或失蹤。

title: 珍寶海鮮舫旁廚房船傾側　消防固定船身無人被困


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北1日電）中經院今天公布5月經季節調整後的製造業採購經理人指數（PMI）續跌2.8個百分點至53.5%，創下2020年7月以來最慢擴張速度；非製造業經理人指數（NMI）受到疫情衝擊，更創下2020年5月以來最快緊縮速度。

中經院調查指出，5月PMI雖然連續23個月呈現擴張，但指數續跌2.8個百分點至53.5%；PMI組成5項指標中，新增訂單與生產指數皆呈現緊縮，且2指數皆滑落至2020年7月以來最快緊縮速度。

值得注意的是，製造業未來6個月展望不只是2020年8月以來首次呈現緊縮，5月更重跌8.9個百分點至44%。

中經院副院長王健全分析，今年製造業景氣有上熱下溫、上肥下瘦以及電子優於資訊等3大特色；首先，景氣上半年、特別是第1季比較熱，4月以後出口接單開始下滑，主因是中國封城對廠商第2季營收產生影響，以及美中經濟成長率下修，對台灣3C產品需求降低，而通膨也會持續抑制終端需求，導致經濟前景不確定性增加。

王健全接著說明，上肥下瘦是指上游好、中下游比較不好；電子優於資訊則因電子業持續受惠於5G、高效能運算、物聯網等新興商機，表現有支撐，相較之下消費性產品需求轉弱，資訊業受到影響。

中研院經濟所研究員簡錦漢表示，雖然5月PMI數據下跌，他對製造業表現並不悲觀，因為美中經濟動能還在，中國正陸續解封並推動振興措施，而且今年是中國政治上很重要的年度，政府一定會想辦法把經濟拉起來。

另一方面，簡錦漢指出，電子業短期會受到環境影響有些浮動，但長期來看，5G、電動車等長期需求還在，「我對無論台灣或是全球景氣，都不是很悲觀」。

至於內需表現，5月未經季調的NMI中斷連續10個月擴張轉為緊縮，指數驟跌10.0個百分點至45.1%，為2020年5月以來最快緊縮速度，顯見受到國內疫情升溫、確診人數持續竄高影響，內需急凍。

中經院院長張傳章說明，疫情升溫，人民加強自主防疫，部分業者則因確診影響人力調度，加上升息及通膨等因素，均衝擊非製造業表現及展望；非製造業未來6個月展望指數已連續2個月緊縮，且指數續跌9.9個百分點至35.8%，為2020年6月以來最快緊縮速度。

王健全建議，很多業者已經快撐不下去，政府可以發放預付折扣券，讓業者先有些現金流進帳，度過疫情難關。張傳章也說，政府最重要的是發揮點火作用，帶動大家消費的慾望，如果疫情控制得宜，疫後很有希望再產生一波報復性消費潮。（編輯：潘羿菁）1110601

journalist: 中央社記者潘姿羽台北1日電

countries: 中國 台灣

things: 經濟 防疫

title: 中經院：5月PMI創近2年新低 NMI受疫情衝擊急凍


content_text: MOSCOW — A Kremlin spokesman says Moscow “negatively” views U.S. plans to supply more weapons to Ukraine. The Biden administration announced on Tuesday that it will send Ukraine a small number of high-tech, medium-range rocket systems. Ukrainian leaders have begged for rocket launchers as they struggle to stall Russian progress in the Donbas region. Kremlin spokesman Dmitry Peskov said during his daily conference calls with journalists on Wednesday that Moscow doesn’t trust Kyiv’s assurances that the multiple-launch rocket systems supplied by the U.S. will not be used to attack Russia. U.S. officials say the aid package expected to be unveiled Wednesday tries to strike a balance between the desire to help Ukraine battle ferocious Russian artillery barrages while not providing arms that could allow Ukraine to hit targets deep inside Russia and trigger an escalation in the war. Peskov nonetheless accused the U.S. of "deliberately and diligently pouring fuel into the fire. "The U.S. sticks to the line of fighting with Russia until the last Ukrainian (left standing),” he said. ___ KEY DEVELOPMENTS IN THE RUSSIA-UKRAINE WAR: — Report: China bars Russian airlines with foreign planes — US sending medium-range rocket systems to Ukraine — Italy imports more Russian oil despite impending embargo — High prices, Asian markets could blunt EU ban on Russian oil — Sanctioned Russian oligarch’s megayacht hides in a UAE creek ___ Follow AP’s coverage of the war in Ukraine at https://apnews.com/hub/russia-ukraine ___ OTHER DEVELOPMENTS: WARSAW, Poland — Poland’s prime minister says the European Union member country will serve as an “economic hub” for neighboring Ukraine, helping it export grain and other products while Russia blocks Ukraine’s export routes, chiefly its ports. Prime Minister Mateusz Morawiecki spoke Wednesday in the Ukrainian town of Borodyanka, near Kyiv. Morawiecki was in the heavily damaged settlement to inaugurate a series of container houses for homeless residents that was funded by Poland. Morawiecki said Poland is working on expanding its infrastructure and capacity to facilitate the export of millions of tons of Ukrainian grain and other agriculture products. Poland is receiving EU funds for the purpose, Morawiecki said. He stressed that North Africa’s countries rely heavily on Ukraine grain and could face problems feeding their populations without it. ___ LISBON, Portugal — Portugal has sent 146 Marines to join a NATO force stationed in Lithuania as part of efforts to bolster the alliance’s eastern flank in the wake of Russia’s invasion of Ukraine. The deployment includes divers specializing in deactivating mines and other explosive devices. Portugal’s defense ministry said the aim of the mission is to “support high levels of readiness and discourage direct or indirect threats” against NATO members, especially in the Baltic Sea region. The detachment which departed Wednesday is to remain in Lithuania for three months. ___ COPENHAGEN, Denmark — Polling stations are open in Denmark for voters to decide whether to abandon their country’s 30-year-old opt-out from the European Union’s common defense policy. The referendum on Wednesday is the latest example of European countries seeking closer defense links with allies in response to Russia’s invasion of Ukraine. It follows Sweden and Finland’s historic bids to join NATO. Some 4.2 million Danish voters are eligible to cast ballots in the referendum. The “yes” side - in favor of getting rid of the 1992 opt-out - has been ahead in recent months. Polls showed it with around 40% support and the “no” side with 30%. ___ KYIV, Ukraine — A regional governor in southern Ukraine says Russian troops are retreating and blowing up bridges to obstruct a possible Ukrainian advance. Mykolayiv region governor Vitaliy Kim claimed Wednesday on the Telegram messaging app that Russia was on the defensive. “They are afraid of a breakthrough by the (Ukrainian Armed Forces), but we are not afraid and we support our troops,” he wrote. Kim didn’t specify exactly where the retreat he described was happening. The parts of the Mykolayiv region which have been held by Russian forces in recent days are close to the large Russia-occupied city of Kherson. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said in his nightly address Tuesday that Ukrainian fighters had seen “some success in the Kherson direction.” Russia is concentrating most of its military power on trying to capture all of eastern Ukraine’s Donbas region. ___ BRUSSELS — The European Union’s asylum agency says the number of people from former Soviet countries seeking international protection in Europe has skyrocketed since Russia launched its war in Ukraine. The agency said Wednesday that about 14,000 Ukrainians sought asylum in March, a figure some 30 times higher than before the war that started Feb. 24. The number is on top of the estimated 3 million Ukrainians who have applied for emergency protection under an EU program that provides shelter, access to jobs, medical treatment and education to war refugees. The biggest increases in asylum-seekers were recorded among citizens from Belarus, Azerbaijan, Tajikistan, Uzbekistan and Turkmenistan. But the EU agency says it’s not clear whether these people came from their home countries or were living in Ukraine when the war started. The number of Russians seeking asylum in the EU also rose to 1,400 in March, the highest level since 2018. Asylum is usually granted to people in danger of suffering serious harm due to their race, religion, nationality, political opinion, or membership of a social group, and to those fleeing war, torture and degrading treatment. ___ BERLIN — German Chancellor Olaf Scholz says his country will supply Ukraine with modern anti-aircraft missiles and radar systems, stepping up arms deliveries amid criticism that Germany isn’t doing enough to help Kyiv. Scholz told German lawmakers on Wednesday that the government has decided to provide Ukraine with IRIS-T missiles developed by Germany together with other NATO nations. He said Germany will also supply Ukraine with radar systems to help locate enemy artillery. The announcements come amid claims at home and abroad that Germany has been slow to provide Ukraine with the weapons it needs to defend itself against Russia. ___ KYIV, Ukraine — A regional governor in eastern Ukraine says Russian forces control 70% of Sievierodonetsk, a city that in recent days became the focus of Moscow’s offensive. Luhansk region governor Serhiy Haidai said in a Telegram post on Wednesday that some Ukrainian troops were fighting with the Russians in the city while others had pulled back. “The evacuation (of civilians) has been halted. There is no possibility to bring in humanitarian aid,” Haidai said. He said the only other city in the Luhansk region not taken by Russia or Moscow-backed separatists -- Lysychansk -- is “fully” under Ukrainian control. ___ KYIV, Ukraine — Ukraine’s president says the country is loosing between 60 and 100 soldiers a day in the fighting with Russian forces. President Volodymyr Zelenskyy told American TV channel Newsmax that “the most difficult situation is in the east of Ukraine," including Donetsk and Luhansk provinces. “The situation is very difficult. We’re losing 60-100 soldiers per day as killed in action and something around 500 people as wounded in action. So we are holding our defensive perimeters,” Zelenskyy said. Ukraine has largely refrained from disclosing its military losses since the beginning of the Russian invasion, but Zelenskyy previously said the country was losing between 50 and 100 soldiers a day. ___ VATICAN CITY — Pope Francis has appealed for an end to the grain shipment standoff in Ukraine, pleading for an all-out effort to prevent an important commodity from “being used as a weapon of war.” Francis made the appeal on Wednesday at the end of his general audience. The pope said he was concerned a Russian naval blockade was holding up millions of tons of grain and depriving poor countries of such a basic foodstuff that is necessary to feed millions. “I appeal for everyone to do everything possible to resolve this question and guarantee the universal human right of being nourished,” Francis said. He added: “Please don’t use grain, a basic food, as a weapon of war.” Last week, Russian President Vladimir Putin pressed the West to lift the sanctions imposed against Moscow over the war in Ukraine, seeking to shift the blame for the growing world food crisis. ___ MOSCOW — Russian state gas giant Gazprom confirms that it has cut gas supplies to Shell Energy Europe and Denmark's Ørsted after the two companies refused to pay for the deliveries in rubles. Gazprom said in a statement on Wednesday morning that it hadn’t received payments from either company for gas supplied in April and therefore was halting deliveries. Russian President Vladimir Putin earlier this year signed a decree saying foreign buyers needed to pay in rubles for Russian gas as of April 1. Moscow offered customers receiving its natural gas to establish an account in dollars or euros at Russia’s third-largest bank, Gazprombank, then a second account in rubles. The importer would pay the gas bill in euros or dollars and direct the bank to exchange the money for rubles. Shell Energy Europe, Ørsted and Dutch gas trader GasTerra refused to pay in rubles, and Gazprom halted supplies to the three companies this week. ___ BEIJING — China has barred Russia’s airlines from flying foreign-owned jetliners into its airspace, Russian news outlet RBK reported. Russian President Vladimir Putin put the ownership of the jetliners in doubt by allowing planes to be re-registered in Russia to avoid their seizure under sanctions over Moscow’s invasion of Ukraine. The European Union, home to major aircraft-leasing companies, banned the sale or lease of aircraft to Russian carriers in February. Putin responded by approving a law that allowed plans to register in Russia. China’s air regulator asked all foreign carriers last month to update their ownership information and other details, RBK said, citing two unidentified sources. Russian airlines that couldn’t provide documents showing their aircraft had been “de-registered abroad” were barred from flying to China, RBK said. ___ WASHINGTON — President Joe Biden said in a guest essay Tuesday evening in The New York Times that he’s decided to provide the Ukrainians with more advanced rocket systems and munitions that will enable them to more precisely strike key targets on the battlefield. The expectation is that Ukraine could use the rockets in the eastern Donbas region, where they could both intercept Russian artillery and take out Russian positions in towns where fighting is intense, such as Sievierodonetsk. That town 90 miles (145 kilometers) south of the Russian border is in an area that is the last pocket under Ukrainian government control in the Luhansk region of the Donbas. In his New York Times’ essay, Biden said the U.S. is not encouraging or enabling Ukraine to strike beyond its borders and does not want to prolong the war “just to inflict pain on Russia.” U.S. officials familiar with the decision did not detail how much the aid will cost, but it will be the 11th package approved so far and will be the first to tap the $40 billion in assistance recently passed by Congress. ___ WASHINGTON — The Biden administration announced on Tuesday that it will send Ukraine a small number of high-tech, medium-range rocket systems. That’s a critical weapon that Ukrainian leaders have been begging for as they struggle to stall Russian progress in the Donbas region. The U.S. plan tries to strike a balance between the desire to help Ukraine battle ferocious Russian artillery barrages while not providing arms that could allow Ukraine to hit targets deep inside Russia and trigger an escalation in the war. U.S. officials say the aid package expected to be unveiled Wednesday would send what the U.S. considers medium-range rockets — they generally can travel about 45 miles (70 kilometers). The expectation is that Ukraine could use the rockets in the eastern Donbas region, where they could both intercept Russian artillery and take out Russian positions in towns where fighting is intense, such as Sievierodonetsk.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Live updates | Russia views 'negatively' US weapons supply


content_text:
新北市推動都更三箭，為讓都更審議過程精簡，新北市都更處表示，市府攜手新北市建築師公會推出「都市更新案件建照先行審查」，於今日正式上路，將建照審查提前至都更審議期間進場，至少可減少6個月申請流程時間。

都更處表示，有鑑於都更事業計畫書與建造執照申請的圖面、檢討等內容及細緻度有別，於核定後部分案件於申請建造執照階段，經常有建管規定檢討錯誤、漏未檢討等而須依都更條例辦理變更事業計畫的情形，導致都更時間延長，且增加行政作業成本及負擔。

為落實加速推動都市更新，都更處表示，新北市府精進都更審議流程，透過新北市建築師公會專業技術服務，提前檢視建築檢討內容正確性並鏈結後續建照審查流程，讓案件效率再提升，預期可大幅減少6個月以上變更畫時程及2個月建照平行分會都更作業時間。

都更處表示，實施者可視需求於都更案件專案小組審竣時，向公會提出申請，依審查意見修正計畫書圖完竣，後續召開聽證會或逕提大會審議，並於申請建築執照時，逕自銜接建照協審流程中複審階段，且相關審查均由專人處理，以提升整體效率，使都更重建更快速。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北建照先行審查今日上路 都更等待時程至少減6個月


content_text:
生活中心／張家寧報導

許多人都有在外租屋的經驗，能夠同時找到好地段、好價格以及好房東並非一件容易的事情。一名網友在臉書發文表示，房東在家裡裝了4台監視器，入住後更發現全部機器都是開啟的狀態，讓她忍不住崩潰直呼「這樣真的超噁心」。

▲租客意外發現監視器還在運作。（圖／翻攝自租屋「糾紛、問題、租霸、疑難雜症」特區臉書）

原PO在臉書社團《租屋「糾紛、問題、租霸、疑難雜症」特區》發文表示，搬進租屋處前就有發現房間內被房東裝了4台監視器，房東當時承諾入住前會處理好，沒想到入住後卻發現監視器都是開啟狀態，位置則分別在客廳2台、廚房、廁所外各一台。

原PO表示，發現後有向房東詢問備份流向跟主機在哪，但對方卻堅稱自己不知道，並表示願意把監視器關掉，沒想到過了兩三個月後，風意外把監視器前的紙吹起來，才發現其中一台仍在運作，電源根本沒被關掉，「這真的是太噁心，我們很生氣請房東來直接拆掉還反被嗆，這些都有影音存證。」文末也詢問網友意見，「這種狀況他們是否真的站不住腳？」

貼文一出立刻引起網友熱議，紛紛留言「我都懷疑之前租到的有裝竊聽器，但找不到證據」、「這個是有錄音都哦！之前也被房東各個角落裝過，和他反應只有請我們退租」、「沒看過那麼噁心的房東」、「這種侵入私人空間的，二話不說就是報警」、「也太沒隱私了吧」、「搬家吧」原PO也忍不住在留言區寫下「真的不懂，因為我們是兩個女生，這樣真的很噁心」。

journalist: 張家寧

references: 網友 臉書 臉書社團

title: 房間被裝4監視器！女租客崩潰：電源沒關過 房東冷回應 | 生活


content_text:
圖為台北車站。 (路透社/達志影像)  受到COVID-19(2019冠狀病毒疾病)本土疫情升溫影響，台鐵今天(1日)宣布，7日起每週停駛32列次對號車。

疫情影響，台鐵乘務人員陸續傳出確診及居家隔離，台鐵自5月16日起，每天停駛96列次區間車及區間快車。

台鐵今天指出，乘務人員確診及居家隔離人數仍持平，6月7日起再調整停駛班次，以停駛週五至週一部分對號列車為主，共32列次，以通勤為主的區間車及區間快車不再增減，未來將視疫情狀況持續滾動調整恢復班次。

相關停駛列車車次、時刻，可參閱台鐵網站及各車站公告。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: [生活] 疫情影響 台鐵6/7起每週停駛32列次對號車


content_text:
▲台北市大直樂群三路近半年來都未有交易出現，相當罕見。（圖／記者賴志昶攝）

記者賴志昶／台北報導

位於大直的樂群三路，為著名的「米其林一條街」，光是2021年就曾有2家餐廳上榜米其林二星名單，過去2020年甚至有4家餐廳上榜，走這條路最高能採到7顆星。不過，觀察台北地政雲資訊，該條路上也有不少建案，但今年截至5月31日為止，卻無半棟成交。

《地產詹哥老實說》S2EP74／「房價快要看不懂！」 高雄首購族必追：2大熱點正在崛起

根據《台北台中米其林指南2020》，在全台30家摘星餐廳中，有4家餐廳都位於台北市大直樂群三路，包含RAW、祥雲龍吟以及態芮分別奪下2星，另外教父牛排也奪下1星，一條路就總共能採到米其林7星。到了去年最新的《台北台中米其林指南2021》，樂群三路上的RAW、祥雲龍吟又分別奪下2星。

對比餐廳「星光熠熠」，樂群三路近期在房市表現上卻略顯遜色。比對台北地政雲與內政部實價登錄資訊，搜尋樂群三路今年截至5月底的交易，卻找不到任何一筆資訊。

▼實價登錄顯示，自今年以來大直樂群三路未有半筆交易。（圖／翻攝自內政部不動產交易實價查詢服務網）

是因為樂群三路商業氣息濃厚，因此並無建案嗎？事實上，該條路接近明水路上也有不少社區，例如「明水十二馥」、「帝爺富貴天廈」、「琴韻家」、「良茂米蘭」、「悅榕莊」、「美麗進行曲」等，不過這些社區都有個相同點，那就是皆為「商業宅」。

東龍不動產專任委託部經理陳泰源表示，近期大直地區雖有不少社區創下歷史新高單價，但也有多筆門牌成交掛蛋，其中位於樂群三路，也就是俗稱的「米其林一條街，今年至5月31日為止，搜尋實價登錄資料找不到任何一筆交易。

陳泰源分析，樂群三路上除商辦大樓以外，其餘全是「商業宅」。而大直商業區因「違規使用」爭議，導致交易量本來就低於純住宅區，其中大坪數「商業宅」更是乏人問津，而位於樂群三路上的社區，除了「悅榕莊」是大坪數豪宅，其餘也都是3房以上格局，因此整條路都陷入急凍狀態。

▼米其林餐廳RAW、祥雲龍吟位於大直樂群三路上的商業大樓內。（圖／記者賴志昶攝）

為何大坪數「商業宅」沒人要呢？陳泰源指出，「商業宅」除有違法爭議外，最大差別是沒有「重購退稅」優惠。政府為避免納稅人因為被課了土地增值稅，造成賣房子所得的錢不夠買新房子，特別規定重購自用住宅用地可以申請退回賣出舊屋所繳納的土地增值稅，貼補買新房子土地總額價款的差價。

陳泰源稱，「重購退稅」優惠對大坪數影響更深，動輒可以省下幾百萬元稅金，因此商業區豪宅屋主盼望就地合法，大多惜售，也造就成交量更少。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，對一般住戶而言，「商業宅」使用上雖然並無太大不便，不過需注意房屋稅率較高、銀行給貸成數較低以及有違法遭罰緩等風險，因此仍建議將其當作一般事務所或公司使用。

《地產詹哥老實說》S2EP74／「房價快要看不懂！」 高雄首購族必追：2大熱點正在崛起

信義房屋更多相關新聞

taiwan-subdivisions: 信義 高雄

title: 「米其林一條街」最高能採7星　今年成交量卻掛蛋


content_text:
電腦斷層比天然輻射量高5倍 兒童照太多「罹癌機會增」

6 月12022

電腦斷層比天然輻射量高5倍 兒童照太多「罹癌機會增」 健康醫療網 生活 •  健康 【健康醫療網／記者楊艾庭報導】一名6歲男童，鼻咽部出現腫塊，被誤認為腫瘤，便替他安排頭、頸、胸、腹及骨盆等部位的電腦斷層（CT）檢查，結果在頭頸部發現是正常兒童會有的腺狀體淋巴組織，並非腫瘤，且其餘部位均無異常發現，然而電腦斷層掃描會讓兒童曝露於輻射的疑慮，中華民國放射線醫學會小兒影像診斷次專科委員會召集委員、臺大醫院核子醫學部主任彭信逢醫師表示，根據美國研究指出1，兒童接受電腦斷層檢查，每一次CT掃描，終身約增加0.03-0.05%罹患癌症的風險，且會「逐次累積」，建議若非必要應以其他無輻射的檢查方式替代，如超音波、磁振造影等。

▲6歲男童鼻咽部出現疑似腫塊。

醫療機構是輻射劑量最主要來源 台灣恐有過度使用情形

每一個人每天都會曝露於輻射中，包括受到宇宙射線等天然背景輻射影響，尤其經常搭飛機的人，背景輻射值就會相對高一點。在台灣，每年每人平均接收1.6毫西弗的天然背景輻射量，除此之外，彭信逢醫師表示，「還有一個主要輻射劑量來源是醫療機構當中的游離輻射檢查工具，如電腦斷層或X光。」小朋友若接受這些檢查，就會提高輻射劑量。

台灣健保制度相當完善，比起其他國家，台灣更有方便安排到這類檢查，因此可能出現過度使用的情形。彭信逢醫師補充，電腦斷層檢查在健保當中有「部分負擔」制度，是指兒童疑似有某種疾病，需針對多處部位進行檢查，仍屬於同一筆部分負擔費用，乍看之下很划算，但是當多部位同時做電腦斷層檢查，兒童接受到的輻射劑量就會大幅增加。

電腦斷層是天然輻射量的4-5倍

X光與電腦斷層都以X射線作為成像工具的能源來源，彭信逢醫師說明，基本上都是使用電子束或陰極射線等，打擊到陽極靶上面，放出X光射線，當X射線穿透物體時，對於不同組織例如人的骨骼、軟組織肌肉等， X光穿透能力不一樣，如果組織穿透能力高，X光穿透會較多；反之，若是組織穿透能力較低的像骨頭就會把X光遮掉，會出現陰影區域，再加上影像重組之後，因組織不同，影像呈現密度就會有所差異，依此判斷是屬於哪類組織與部位，例如腫瘤和正常組織的成像有差別，可幫助臨床醫師診斷。

正常人每年接受天然背景輻射約 1.6毫西弗，彭信逢主任表示，胸部X光劑量大約為0.02毫西弗，因此疑慮並不高，但若是傳統的胸部電腦斷層劑量高達7毫西弗，等於是天然背景輻射劑量的4-5倍。

若是多部位檢查，接受輻射範圍擴大，劑量就會更高；若是多次檢查，輻射劑量就會以倍數成長。彭信逢主任指出，不過現今的檢查儀器可以調控劑量，以自動偵測組織接收的劑量來調控輸出的劑量，讓小朋友檢查時可以控制在成人的三分之一至二分之一劑量，約等於2-3.5毫西弗，但是如果一年做多次檢查，仍會以倍數成長。

青少年接受太多輻射恐基因變異 若非必要建議用其他檢查替代

彭信逢主任強調，從新生兒到青少年，身體器官系統尚在成長，因此對於游離輻射更加敏感，特別是免疫系統、淋巴等組織等都還在成長中，照射到輻射線以後，將來可能產生基因變異、癌症機會比成人高，其他像水晶體或甲狀腺等，皆屬於對輻射線較敏感的部位，兒童游離輻射檢查建議慎用。

假設兒童懷疑罹患某種疾病，需要進一步檢查時，彭信逢主任建議，要思考「是不是一定要接受輻射檢查曝露才能達到臨床診療效果？」其實還有很多替代方式，例如超音波，尤其是新生兒可獲取從頭到腳包含可能病灶範圍、大小、樣態、對器官的影響等重要診斷資訊；其他例如磁振掃描(MRI)，可在沒有使用游離輻射的情況下，針對頭、頸、肝臟、骨盆腔、頸椎、胸椎、腰椎等重要部位進行檢查，甚至比電腦斷層成像提供更豐富影像資訊。現今少子化，盡量不讓發育中的兒童接收過度的輻射量，醫療人員也應盡力替兒童的未來謹慎把關。1.參考資料：What Parents Should Know About CT Scans for Children: Medical Radiation Safety

【延伸閱讀】

關節疼痛難緩解 利用「影像醫學」全面診斷、治療

心血管疾病風險指數非單一指標 電腦斷層掃描更可靠

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=53892喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

countries: 台灣 中華民國 美國

title: 電腦斷層比天然輻射量高5倍　兒童照太多「罹癌機會增」


content_text:
美國連續2個月的CPI都維持在8%以上，通膨處於40年高點，衝擊拜登支持度跌到36%，拜登在美國時間周二，要和聯準會主席鮑爾會面，這是拜登去年11月，提名鮑爾連任Fed主席以來，兩人首度會面。美國剛度過，陣亡將士紀念日3天連假，這是美國民眾大舉出遊的日子，但因為汽油價格大漲，怨聲載道，美國今年要迎來期中選舉，拜登政府的民調禁不起繼續受通膨拖累。

美國加州民眾：「我盡量待在家裡附近！」

為了省油錢民眾考慮少出遠門。美國加州汽油價格，飆破每加侖6美元，汽油價格節節攀升，已經成為全美民眾的噩夢。

美媒記者：「現在出門都要精打細算，汽油平均每加侖4.61美元，實在是高到嚇人。還記得每加侖4.10美元時，我們就已經覺得負擔太重了，結果汽油價格繼續上升。很多美國人很不滿。這對他們的生活和家庭開支影響很大。」

不只油價上升惹民怨，美國家庭各項開支都漲價，牛絞肉、培根、雞翅都有兩位數漲幅，漲價壓力無所不在，美國通膨盤旋在40年高點，衝擊拜登的民調。路透民調顯示拜登支持度降到36%，創下他上任以來新低，拜登緊急召見聯準會主席鮑爾，共商對策。

美國總統拜登(2021.11.22)：「聯準會的任務之一，就是維持通膨低且穩定，達成這些目標需要耐心、技巧和獨立性，所以我提名鮑爾續任聯準會主席。」

拜登去年11月提名鮑爾續任聯準會主席後，兩人就沒有再見過面。拜登向來主張維持聯準會的獨立性，這次不再避嫌，表面上要和鮑爾討論美國和全球經濟現況，焦點恐怕還是放在如何對抗通膨。

美媒主播：「蓋洛普民調顯示，83%美國人認為美國經濟已脫軌，僅16%民眾對經濟現況滿意。」

Fwdbonds分析師 Chris Rupkey：「(美30年期)房貸利率年初約3%，現在飆到5.25%，創1990年代以來最快增速，勢必會衝擊房市，美國4月新屋銷售已驟降。」

美國聯準會3月啟動升息後，美國房貸利率上升，房市出現降溫，還導致美國木材價格從3月初已來暴跌超過50%，貨幣緊縮政策，初步浮現效果。（記者王馨卉、李芷螢／綜合報導）

journalist: 王馨卉、李芷螢

things: 油價 經濟

title: 美通膨居高不下!拜登今會鮑爾共商對策


content_text:
▲新竹縣今日新增2527例確診。（圖／新竹縣政府提供，下同）

記者陳凱力／新竹報導

新竹縣新增2527例新冠肺炎本土確診案例，無症狀者2353人，約佔93%，目前居家隔離中為354人、居家照護中為6646人，居家照護累計共35280人。為加速兒童BNT疫苗接種，竹縣部分診所和衛生所於端午連假加開多場次接種，請民眾多加利用。

新竹縣各國小校園BNT集中接種在衛生局、學校與和合作院所努力協調下，均提前至6月10日前完成。另外為服務滿5歲以上且尚未就讀國小孩童，也將由大安醫院於6月3日上午在竹北婦幼館加開一場5-6歲幼童BNT疫苗專診1000個名額，今(1)日晚上7:00開放預約。

▲▼為加速兒童BNT疫苗接種，竹縣部分診所和衛生所於端午連假加開多場次接種，請民眾多加利用。

6月1日起0-6歲孩童家長可持孩童健保卡(2016年1月1日以後出生)至各快篩實名制販售據點免費領取5劑家用快篩試劑，期限為6月30日；接觸者居家隔離期間由衛生所發送或由非同住親友至衛生所代領的快篩試劑，0+7和3+4兩方案的隔離者皆發送3劑快篩，6歲以下不再發送。

竹縣低收入、中低收入戶、遊民和獨居老人同樣納入發放免費提供快篩試劑對象，每人發5劑。新竹縣低收入戶4270人，中低收入戶2830人，共計3萬5500劑快篩已到貨並配發至各鄉鎮市公所，將由公所發放通知單提醒民眾持通知書、領取人身分證、全戶戶口名簿和列冊人口印章來領取，1人代表全家領取。新竹縣列冊獨居老人(扣除低收或中低收)和遊民約有600多人，將在快篩到貨後，由社會處安排盡速發送。

►「絕對負責不推卸」卻神隱 天虹副總挨批：說得很多做得很少

►天虹副總果然很夠力！撞死騎士分局長陪作筆錄 警還代發聲明

►死亡車禍問家屬自殺傾向是SOP？分局長還原天虹副總警訊筆錄過程

►副總撞死人警高官陪做筆錄 新竹縣警局開鍘！分局長、科長記申誡

events: 新冠肺炎 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 大安 竹北 新竹縣

title: 竹縣+2527　0-6歲快篩劑免費發放！中低收、獨居加碼納入


content_text:
美國總統拜登 (Joe Biden) 周二 (1 日) 與聯準會 (Fed) 主席鮑爾 (Jerome Powell) 會面商討歷史性的通膨，拜登也在會議中保證，聯準會的獨立性不會受到政治干預，將給予鮑爾空間來對抗通膨。

此外，財政部長葉倫 (Janet Yellen) 周二受訪時坦承，她先前對通膨路徑的看法是錯誤的，她沒有充分理解當時情況，且後續出現意料之外的衝擊，使通膨情況變得更糟。

本次會議是鮑爾在獲得參議院確認連任以來與拜登的首次會面，和白宮首席經濟顧問狄斯 (Brian Deese) 也都出席。

拜登在會晤鮑爾前再度強調，遏制通膨是國內的首要任務。他日前在華爾街日報 (WSJ) 的一篇專欄文章中表示，聯準會肩負著控制通膨的主要責任。

狄斯會後表示，本次會議非常具有建設性，拜登在會議上向鮑爾表達他一直都在強調的一點，即尊重聯準會的獨立性。

狄斯坦承，隨著聯準會推動利率正常化，使經濟增速放緩，美國經濟將面臨一段過渡期，但他樂觀表示，看好美國經濟在不犧牲就業與增長的情況下應對通膨。

他說：「我們以非常快的速度完成第一輪比賽，相對於其他央行同業，這使我們處於強勢地位，但這是一場馬拉松，我們必須轉向穩定且彈性的增長。」

隨著汽油價格自歷史高點回落，美國 4 月消費者物價指數 (CPI) 增速出現放緩跡象，顯示通膨可能已經觸頂，但高通膨仍可能持續一段時間。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: 拜登承諾不干預Fed獨立性 葉倫坦言去年錯估通膨 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
即使上周利率略有下降之後，房貸需求仍降至 2018 年 12 月以來的最低水準。

根據抵押貸款銀行家協會 (MBA) 的季節性調整指數，上周購屋的房貸申請較前周下降了 1%；成交量較一年前同周低 14%。

雖然利率略有下降，但房貸利率仍顯著高於今年年初。

符合貸款條件的 30 年期固定利率房貸平均合約利率從 5.46% 降至 5.33%，而自備 20% 頭期款的點數從 0.60 降至 0.51。

MBA 經濟學家坎恩 (Joel Kan) 表示：「由於對經濟成長疲軟和近期股市拋售的擔憂，導致美國國債殖利率走低，房貸利率在 5 周內第 4 次下降。」

利率上升和房價大幅上漲正在嚴重打擊人們的負擔能力。房價繼續上漲，因為市場上的供應仍然很少，但不同層次的買家展現不同的態度。

坎恩說，「高端市場的需求很高，供應和負擔能力方面的挑戰對這些借款人的不利影響，比不上對首購族的不利。」

擁有超過 64 萬 7200 美元巨額貸款餘額的 30 年期固定利率房貸平均合約利率從 5.02% 降至 4.93%。巨額貸款主要由投資客和銀行投資組合持有，而不是出售給房利美或房地美。因為通常借款人的信用質量較高，放貸方認為他們的風險較小。

對利率變動比購買申請更敏感的房貸再融資申請當周下降了 5%，較一年前同周下降 75%。雖然過去幾周利率從高點回落，但再融資需求並沒有回升，因為在去年利率處於創紀錄低位時，很多借款人已經經歷了這一過程。

journalist: 鉅亨網編譯張祖仁

title: 即使利率回跌 上周美國房貸申請量降至2018年底來最低 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
記者游瓊華／台中報導

開第一槍！疫情洪峰襲向中南部，台中昨天確診人數破萬人，當中學生加上老師也超過千人染疫。台中市長盧秀燕宣布，台中高中以下學校及公幼暫停實體課程延長一周，國小、國中及高中自6月6日到6月10日皆實施遠距教學，高三、國三遠距教學到畢業典禮前一天。

▲疫情嚴峻，盧秀燕宣布高中以下學校遠距教學延至6/10。（圖／記者游瓊華攝）

盧秀燕指出，台中市5/31確診老師破萬例，當中包括946個孩子以及107個老師，若是再回到學校可能會擴大群聚感染。因此台中市政府跟教育局、七大家長團體討論達成共識，停課不停學再延長一周，由於明天就是本周上課最後一天，因此提前宣布下周遠距教學，讓各級學校有所準備。

盧秀燕強調，有雙薪家庭無法照顧孩子，學生仍可到校，學校也會提供午餐，上週統計有一萬多名家長將小孩送到學校。另外學生可配合疫苗施打返校，教師也可居家遠距教學。另外，包括線上教學設備借用、弱勢生午餐補助不中斷以及建議評量方式改採多元方式，後續也將視疫情發展滾動修正。

title: 快訊／疫情嚴峻　盧秀燕宣布高中以下遠距教學延至6／10


content_text:
▲千張皇帝粽材料，包括糙米、粽葉、拌飯料、內餡皇帝豆與內餡調味料。(圖／慈濟醫學中心提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

本周五就是端午節，但是傳統鹹粽一顆熱量近五、六百大卡，要如何吃得開心又無負擔，花蓮慈濟醫院營養科團隊，設計高纖、低油、僅213大卡低熱量，且富含植物性蛋白質的千張皇帝粽，讓民眾在疫情嚴峻時節，居家DIY做粽子，吃得安全、健康又開心。

花蓮慈院營養師陳珮瑄指出，千張皇帝粽利用膳食纖維含量較高的糙米取代傳統粽子使用的糯米，並加入高膳食纖維的食材金針菇、皇帝豆，使每顆140公克左右粽子，約含3.4克膳食纖維，且餡料以蒸、滷取代油炒，可減少粽子多餘的油脂攝取。

糙米前一日泡水備用，當日將糙米和水以1:1.5的比例(水約270g)放入電鍋煮熟，千張對半剪開後對折；將薑、豆干、金針菇、海帶芽備好，加入沙拉油與鹽等攪拌均勻，放入電鍋蒸熟。並將皇帝豆、八角、醬油、黑糖、水放入鍋中滷至入味，再用粽葉包粽子的手法，放入對折後的千張皮，包入拌飯與皇帝豆後，放入電鍋蒸20分鐘即完成，簡單的步驟，民眾在家也可以輕輕鬆鬆完成。

▲千張皇帝粽成品，飽滿可口，每顆重量約140公克，熱量僅213大卡。

陳珮瑄營養師指出，蛋白質有修補組織、協助免疫、調節生理等功能，千張皇帝粽利用糙米搭配皇帝豆，可彌補彼此缺乏的營養素，並加入千張，增加優質蛋白質的攝取。

陳珮瑄表示，千張也被稱為大豆紙、豆腐皮，外表看似富含醣類的餅皮，但實際上是由優質蛋白質黃豆製作而成；一顆千張皇帝粽，約含1.5份的豆蛋類，屬於高蛋白質、富含營養價值，是老少咸宜的料理。

▲營養師陳珮瑄建議，若是當正餐吃，一餐可吃1～2顆的千張皇帝粽。

和傳統鹹粽相比，千張皇帝粽對糖尿病、高血壓、高血脂的病人負擔較小，但仍需注意總熱量的攝取，陳珮瑄營養師建議，若是當正餐吃，一餐可吃1～2顆的千張皇帝粽。

傳統鹹粽因熱量、醣類、油脂較高，膳食纖維較少，建議一天不超過1顆，且吃粽子時可搭配半碗蔬菜一起食用，增加膳食纖維的攝取量；因粽子本身就有調味，吃粽子以吃原味為主，盡量不要沾醬。

陳珮瑄營養師也提醒，慢性腎臟病患者因需注意蛋白質與磷離子的攝取量，故千張皇帝粽較不適合食用，建議慢性腎臟病患者選擇粽子時，以「少五榖、低蛋白、少沾醬」為原則。而千張皇帝粽將大部分的餡料攪打至細碎狀，並將皇帝豆滷至鬆軟，可方便年長者咀嚼食用，讓大家在端午節一起開心的享用粽子。

title: 3高患者端節吃這個　「千張皇帝粽」高纖低油低卡


content_text: 水務署今日(6月1日)宣布，為配合其電腦系統升級，部分公共服務需要暫停，受影響包括所有經水務署流動應用程式及電子服務網站提供的網上服務，暫停時間為本月11日凌晨零時至20日下午11時59分。

title: 水務署電腦系統升級 部分公共服務於本月中暫停


content_text:
台股在5月回測15,616點低點支撐後，近三個交易日一舉反彈838點。投信投顧公會理事長張錫繼日前精準預測台股本波低點在16,500點後，今（31）日認為，台股已經過歷大跌，投資人應該勇於進場「Buy in May！第2季是台股絕佳買點。」對台股後續走勢，他相當樂觀，僅擔心兩件事干擾，一是缺電風險，另一是中國大陸封城。

張錫以公會理事長身分參與基富通直播節目，被問及台股看法時，不改一向樂觀態度，直言不用太擔心，通膨問題已經趨緩，應該Buy in May（買在5月，與美股諺語Sell in May對比），第2季是台股絕佳買點，原因有三，首先是台股目前本益比僅11~12倍，即便到2萬點也僅15倍，相對台股2000年後平均本益比17倍，已經偏低；其次是台股上市櫃公司今年配息率約七成，股息殖利率至少5%，高於美國公債殖利率，「台灣超級便宜的」；第三，儘管面臨俄烏戰爭等威脅，上市櫃公司首季獲利年成長仍超過17%。

張錫過去曾談及台股將上看2萬點，看法是否維持受到投資人關注。因考量主管機關監管，張錫近期低調不談台股指數，但從言談間「2萬點，本益比也僅15倍」推測，他對台股突破整體關卡仍認為相當合理。

產業方面，張錫最看好的是半導體及車用電子等科技產業，因2022年手機產業雖將衰退10~15%，然而5G手機成長三成，加上電動車等智能車在車市占比持續拉高，對晶片等車用電子需求大幅成長。

而被問及台股後續有無需要注意的風險時，張錫說，重大利空大多已經過去，目前唯一擔心的問題是缺電，因半導體產業需要很多電力，另一問題是會不會再發生中國封城，是比較難預測的因素。

至於美股何時止跌，張錫表示，據美銀美林調查顯示，投資人現金水位創21年來新高點、美國散戶投資情緒指標（AAII）看多比率創1990年來新低、看空比率創2009年金融海嘯來新高，另基金經理人現金持有比率創911以來新高，而巴菲特第1季大買415億美元，但第2季S&P 500已經下跌13%，投資人現在買美股比巴菲特還便宜。

不過，張錫強調不能因市場恐慌就進場買股票，還是要看基本面。他分析，攸關全球供應鏈成本的缺貨櫃問題將逐漸減緩，而美國沃爾瑪首季獲利衰退便是因為貨櫃運輸成本過高，另一衝擊成本拉高的中國封城問題也隨各城市解封趨緩，加上基期因素將使通膨在下半年自然降溫，整體而言，通膨壓力最嚴峻情況已經逐漸緩和。

journalist: 經濟日報／ 記者蔡靜紋／即時報導

countries: 台灣 中國 美國

title: 台股還能不能買？多頭總司令張錫發表新看法


content_text:
▲新冠病毒疫情升溫，行政院長蘇貞昌在27日前往新北市板橋區視察社區防疫工作實務流程整體規劃時宣布，6月1日開始，0到6歲兒童可領5劑免費快篩試劑。該如何領取？全細節一次看懂。（圖／快篩試劑資料照）【NOW健康 葉立斌／整理報導】新冠病毒疫情升溫，行政院長蘇貞昌在27日前往新北市板橋區視察社區防疫工作實務流程整體規劃時宣布，6月1日開始，0到6歲兒童可領5劑免費快篩試劑。

▲指揮中心提供0到6歲幼童免費家用快篩。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

中央流行疫情指揮中心在27日也針對此事做說明，指出只要在2016年1月1日以後出生者，可領取5劑免費快篩，記得在6月30日以前領取完成。該如何領取？全細節1次看懂。

▸可以領取的對象是？

2016年1月1日以後出生者，都是新制領取對象，也就是6歲以前的小朋友。

▸領取時間是？

與成人的快篩實名制一樣需要分流領取，單號一三五雙號二四六、週日所有人都能領取。但要記得：在6月30日之前需要完成領取。

▸要準備什麼呢？

與成人一樣，需要準備0到6歲兒童的健保卡。

▸還沒有健保卡的新生兒可以領快篩嗎？

可以等拿到健保卡之後再領。

▸要在哪邊領呢？

全國約5千家有販售家用快篩試劑的實名制健保特約藥局與衛生所，簡單地說：成人在哪買快篩實名制，你可以直接過去領。如果不知怎麼找，可以查詢網路地圖。

▸0到6歲兒童買過實名制快篩，還可以領免費快篩嗎？

可以！本次不計入上次購買歷程，仍可領取。

▸使用上有年齡限制嗎？

目前常用的家用快篩僅可用於2歲以上兒童，不可用於2歲以下的幼兒。但其他年紀稍長的家人可以用。陳時中多次呼籲，2歲以下的幼兒年齡太小，不能使用快篩也不能打疫苗，因此家人不染疫是最佳保護方式。

更多NOW健康報導▸人工水晶體該如何挑選？ 眼科醫師從技術發展演進解析▸大腸癌篩檢異常！不做這檢查 醫師曝：死亡風險增6成4

events: 新冠病毒 疫情 死亡

people: 蘇貞昌 陳時中

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋區

title: 兒童免費快篩領取時間？怎麼領？哪裡領？ 懶人包整理 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
（中央社倫敦31日綜合外電報導）俄羅斯資深國會議員莫洛索夫建議，俄國在烏克蘭境內綁架一名北大西洋公約組織（NATO）成員國的國防部長、押到莫斯科，就西方國家不斷對基輔當局下達什麼「命令」進行問話。

路透社報導，1993年就首度當選俄羅斯國會議員的執政黨團結俄羅斯黨（United Russia Party）要角莫洛索夫（Oleg Morozov）表示，西方提供烏克蘭武器支援，對俄羅斯構成直接威脅，並使得莫斯科可能有必要就軍事目的進行檢討。

他30日晚間告訴俄羅斯-1頻道（Rossiya-1）談話性節目「60分鐘」（60 Minutes）：「我在幻想一個情節...不久的將來，在某個時刻，某個北約成員國的作戰部長會坐火車前往基輔，與（烏克蘭總統）澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）會談。」

「不過他不會抵達，而是會在莫斯科某處醒來。」

主持人斯卡比耶娃（Olga Skabeyeva）面帶微笑問道：「你是說綁架他？」斯卡比耶娃是俄羅斯最親克里姆林宮的電視記者之一。

莫洛索夫回答：「沒錯。然後我們將會搞清楚，誰、為了什麼事情、下達了什麼命令，看看哪筆帳到底要算到誰頭上。」

「這並非那麼如神話般的虛構情節。...世界現在有了新規則。讓所有那些在基輔聚集的作戰部長稍微想想，在莫斯科醒來會是什麼情況。」

路透社無法聯絡上莫洛索夫和斯卡比耶娃尋求置評。

已有一連多位西方政治人物到訪基輔，展現對烏克蘭的團結立場，包括美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）。他4月間和美國國務卿布林肯（Antony Blinken）前往當地。

俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）已經對烏克蘭展開97天「特別軍事行動」，目的在解除烏克蘭武裝，以及阻止他所謂烏克蘭極端民族主義者對說俄語人士的迫害。他同時指控美國以北約擴張為手段，用烏克蘭來威脅俄羅斯。

烏克蘭和支持它的西方國家表示，俄羅斯無緣無故對主權國家開戰，烏克蘭則是為生存而戰。

俄羅斯一再警告西方，對烏克蘭提供先進武器冒著讓戰爭升級的風險。烏克蘭則要求西方國家提供更多長程武器。（譯者：何宏儒/核稿：張正芊）1110531

journalist: 譯者：何宏儒/核稿：張正芊

countries: 俄羅斯 烏克蘭 美國

title: 俄羅斯議員建議 在烏克蘭綁架北約成員國防長 | 國際


content_text:
【記者 玉女 ／彰化報導】

全台疫情攀升處於高原期，且近日死亡病例也屢創新高；彰基醫學中心為迅速給予輕症病患及時治療，加開夜間及假日視訊確診門診，以縮短等待時間、快速精準區辨高風險者，盡早給予高風險確診個案抗病毒藥物與警示症狀衛教，24小時待命為需要的患者服務，降低病程變化的風險；另，端午連假期間照常視訊，彰基對抗疫情，沒有假期。

彰基院長陳穆寬教授表示，今年全國確診死亡個案中有47%是在三天內死亡，使具重症風險之輕症病患及時接受治療，是降低重症及死亡率的關鍵因素，越早有醫療介入評估、診治給藥，越有機會降低死亡率。彰化縣近期每日新增確診數約3,000-4,000人，5月31日更高至4,740例，可預估快篩陽性等待醫師評估的民眾逐日增加，彰基為縮短民眾等待時間、快速精準區辨高風險者，盡早給予高風險確診個案抗病毒藥物與警示症狀衛教，降低病程變化的風險進一步降低死亡率，突破萬難推出「確診全時通」，從確診、初評、給藥、給予24小時不間斷的服務，陪伴確診民眾安心抗疫。

彰基副院長林慶雄醫師表示，在這一次的疫情中，彰基在5月就開設了快篩陽性視訊確診門診。但是還有很多焦慮的民眾，在假日或晚間，發現自己陽性時不知所措，所以在院長的領導下，聯合了很多科別及藥學部，迅速地開設確診全日通。從5月31日晚上起，就已經有患者利用視訊門診完成了他們的評估或開藥，都得到很滿意的結果；相信在這樣的服務之下，我們的彰化縣民能夠在抗疫中，得到最好的照顧。

彰基胸腔內科主任林聖皓醫師提醒民眾，快篩陽性確診莫慌亂，將篩檢卡匣寫上快篩日期（年月日）、姓名（全名），與健保卡一起拍照；接著上彰基官網掛號「家用快篩陽性視訊評估門診」，看診時準備健保卡及剪刀或奇異筆，依醫師指示完成看診並剪毀或塗毀快篩卡匣；看診後由家人或朋友來院領取藥物。

彰基彰基3D列印中心主任暨耳鼻喉頭頸部醫師謝明妤表示，快篩陽性的民眾不分年紀，只要在任何時刻有需求，上彰基官網掛號「家用快篩陽性視訊評估門診」，院方會提供24小時不間斷的服務。

彰基藥學部主任楊媛婷藥師指出，目前相關藥物都備有足夠用量，彰基也提供居家視訊關懷，確診民眾不用擔心，只要遵照醫囑、注意自身狀況並規則服藥，彰基醫學中心會陪伴民眾走過抗疫之路、回歸健康生活。

彰基目前除了原有一般上班時間的視訊確診門診，陳穆寬院長指示為了讓確診家屬能快速拿到藥物可及時給藥治療，加開夜間及假日視訊確診門診，無論是夜間、週末假日、端午連假等國定假日，視訊確診門診都不打烊；由家庭醫學科、胸腔內科、耳鼻喉科等科別醫師，24小時上線為民眾評估確診，並依民眾病情開立症狀緩和藥物或抗病毒藥物，務求讓民眾可以在24小時得到該有的醫療協助。

journalist: 玉女

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 彰基視訊確診 開藥 24小時守護生命不停歇-健康


content_text:
2012/02/24 趕工的實驗 蘭嶼核廢料貯存場與檢整（簡述與提問）

2012/02/29 不「低階」的低階核廢料貯存場（推估與質疑）

2012/03/07 現場直擊！蘭嶼貯存場：陷入輻射危機的工人（現場影像討論）

2012/03/08 蘭嶼貯存場檢整：台電超高效率的真相（現場影像討論）

前面四篇，比較結構性地討論蘭嶼貯存場檢整過程，在壹週刊刊出了部份的照片、蘭嶼族人召開記者會之後，台電也召開記者會回應；接下來，我們就用「對話」的方式，讓貯存場的真相，可以一步一步更清晰地呈現出來。

首先，先幫台電抱怨一下，族人的「爆料」，各主流媒體都報了不少，但是台電的說明，卻報得不清不楚的；認真去問台電、報導出來的，反而都是對台電有所質疑的獨立媒體。我在這邊，就直接把台電的說明，以及台灣立報、PNN的報導都先附在下面。

2012/03/07 台灣電力公司 台電公司「蘭嶼貯存場檢整重裝作業」之說明

2012/03/07 台灣電力公司 台電公司「蘭嶼貯存場檢整重裝作業」之說明--新聞資料

2012/03/07 台灣立報 危險檢整遭爆料 台電忙澄清

2012/03/07 公視新聞議題中心PNN 核廢工人爆料 台電違規作業 輻射外洩 工人健康不保

我們現在來談談台電的回應，回應這些照片的，現在有兩個人，一位是蘭嶼貯存場經理池國泰（接受電訪），另一位是台電核能後端營運處副處長李清山（在台北台電大樓召開記者會說明）；台電說明檢整作業的部份，我們就不贅述了，現在來談談台電對壹週刊披露幾張照片的說明：

【第一張照片】在大門敞開的「吊離站」施工情形（左上角那個「標準作業流程」是我們加上去的）

台電公司澄清，工人沒有穿防輻衣是OK的，因為這裡沒有粉塵，防輻衣（及面罩）的目的是防粉塵、不防輻射。

然後，這個區域，屬於「清潔區」，跟處理中心裡面負壓的處理廢料桶的區域不同，（因為沒有粉塵）所以也不需要密閉，大門敞開是為了通風，這一點也OK。

既然是清潔的區域，桶子也處理好了，工人在做什麼呢？在「刷油漆」（這個太明顯了），為什麼處理好的桶子還要刷油漆？是「補漆」。既然這裡是「清潔區域」，那麼在這裡補漆，是OK的嗎？李清山說，是的，是OK的。

還有，從照片看起來工人沒有帶輻射劑量器，這樣是OK的嗎？李清山說，他們應該是有帶「配章」，不過，是裝在口袋裡。

好，現在三個問題，一個是，這裡有沒有粉塵？第二個問題，是真的只是在「補漆」嗎？然後，輻射劑量器有沒有可能放在像圖中工人的口袋裡？

先說最後一個問題，輻射劑量計有沒有可能放在工人口袋裡？輻射劑量器有兩個，一個叫「配章」、一個是「輔助劑量計」，平常掛在右邊的那個袋子裡，袋子很大，當然不可能放在照片中工人的口袋裡，但是台電的說法是，工人把它拿出來，放在上衣口袋裡，OK，這兩個東西都不大，BBCall（可能很多人不知道這是啥了）的大小，它（們）是不是在照片中工人的口袋裡，這實在有點難說，就先當它在好了，現在先不來吵這件事（當然，不是說這不重要）。

再來，我們處理前兩個牽連在一起的問題；因為第二類廢料桶，要把舊的漆括除，然後再上底漆和面漆，如果在這裡做「括除」的動作，或者這裡的桶子沒有像台電說的已經清潔完成，那麼就會有粉塵。

在記者會上，記者拿出照片向李清山提問，李清山說，應該是補漆的時候，難免有一些漆滴在地上…這到底是「粉末」，或者「滴下來的漆」？我們把照片放大一點：

journalist: 孫窮理

title: 【國境邊陲】 和台電對話 再釐清檢整問題


content_text:
意甲國際米蘭的比列錫以自由身落實加盟英超的熱刺，簽約兩年，與領隊干地再度合作。

國米2020-21球季奪得聯賽冠軍時，由干地執教，當時比列錫在陣中扮演關鍵角色，現時兩人在熱刺故劍重逢。

比列錫能夠踢多個位置，令干地更靈活調動球員。比列錫2015年加盟國米，上陣超過200場，攻入55球和交出49次助攻。

title: 國際米蘭比列錫自由身加盟熱刺


content_text:
記者黃仲丘／台北報導

▲由賽諾菲藥廠生產的「赦癲易膜衣錠500公絲」，最近被食藥署公告有生產問題（圖／食藥署提供）

新冠肺炎疫情在兩年前曾引發過一次國際級的缺藥潮，但最近又有藥品受到疫情影響，產能短缺，也連帶影響國內供藥。由賽諾菲藥廠生產的「赦癲易膜衣錠500公絲」，最近被食藥署公告有生產問題，主因是受到國際疫情影響，導致產能減少，目前業者已將每月給醫療院所的量從每月24萬減少至每月20萬，下次到貨的量就連業者也無法確定。醫師表示癲癇患者更改特定使用的藥品，會有較多不可預期的發作風險，盼能維持穩定供應。

Omicron國際疫情的後續效應已逐漸浮現，一款用於「抗癲癇輔助療法」的藥品，賽諾菲藥廠所生產的「赦癲易膜衣錠500公絲」最近被食藥署公告有「生產問題」。

食藥署藥品組科長楊博文表示，目前該款藥品尚未缺貨，且每2~3個月才會進貨一次。但食藥署於5月中下旬，接獲國內業者通知，由於受到國際疫情影響，導致產能減少，7月與10月到貨的量會減少多少，還是未知數，盼透過食藥署公告，讓各醫療機構能有所準備。

楊博文表示，根據健保署資料庫統計，「赦癲易膜衣錠500公絲」國內每月的用量在12萬顆；業者已將每月給醫療院所的量從每月24萬減少至每月20萬，目前都由廠商在控貨中。目前國內尚於庫存量約3個月，食藥署會持續掌握會看7月到貨情形

台大醫院雲林分院院長劉宏輝表示，赦癲易膜衣錠，在台灣已經有相當長的一段時間，兒童、成年人都可以使用的藥物，在2年前新冠疫情剛開始，全球航運、空運大亂時，台大雲林分院也缺這款藥物。目前這款藥物在院內仍有庫存，且多數癲癇患者約60％，僅需要使用特定一款藥物就能控制病情，另40％的患者，才會需要使用2~3種藥物。

由於癲癇患者更改特定使用的藥品，會有較多不可預期的發作風險，目前醫院這邊該款藥物仍有庫存，但盼能夠有穩定的供貨，回想上次缺藥，患者真的很辛苦。

journalist: 黃仲丘

events: 疫情 新冠肺炎

title: Omicron餘波！賽諾菲癲癇藥爆產能短缺 控貨中 | 生活


content_text: UVALDE, Texas (AP) — Texas authorities: Teacher did not leave door propped open before shooter entered school; door was closed, did not lock.

journalist: By Associated Press


content_text: 總脂肪11克（飽和脂肪1.5克）、膽固醇65mg、總碳水化合物32克（膳食纖維5克、總糖分5克）、蛋白質30克、鉀760mg、鈉320mg、磷350mg材料：菜籽油2湯匙、大蒜 去皮切片 些許、雞胸肉450克、小白菜450克、生薑 去皮切碎 5公分、低鈉醬油 2茶匙、辣椒醬 2茶匙、紅甜椒 1顆、蔥1杯、低鈉高湯1杯、香菜切碎 2/3杯、熟糙米飯 2杯

dateline: 21 分鐘 ago

title: 美國糖尿病學會ADA公布辣味雞丁飯食譜


content_text:
創立於1989年的王長發集團旗下擁有不少餐飲品牌，其中以丐幫滷味最出名，全台展店逾百家，年營業額破億元，但近期因另一個品牌滷水堂發生糾紛，與加盟主Ｋ先生對簿公堂。

Ｋ先生說：「簽完約、找到店面後，總部開始安排教育訓練，我才發現他們的食材進價比外面貴很多，像豆干的成本價差不多等於別人的賣價，換算下來，利潤只有2、3成，另外，我花了近20萬元買的設備也只是『簡配』，還得再花6萬元添購冰箱及其他器材，但這些事簽約時公司都沒提到，一直到教育訓練才告知。」

前年2月，Ｋ先生的加盟店在宜蘭開幕，總部在開幕前主動替他訂了5萬元的食材，Ｋ先生告訴本刊：「開幕當天總部派專員到場指導，所有食材都是專員一包包放進冰箱，加上來客數多，我很忙，沒注意保存期限，等到打烊後才發現，部分食材已過期一個月！

除了過期，Ｋ先生還發現，總部提供的食材品質不佳。Ｋ先生指出，開幕期間總部提供的雞爪賣相好，但之後寄來的卻大小不一，總部推說是因秤重計算，但賣相差，客人根本不買單。Ｋ先生氣憤地說：「反應多次後，總部竟把責任推給我，說其他加盟主都沒有類似的問題，是我故意找碴！」

title: 【黑心滷味坑全台2】供貨食材有碎石、鐵片加料 總公司甩鍋讓人拳頭硬


content_text: HONOLULU (AP) — A U.S. judge last week sentenced a former elected Hawaii official to 20 years in prison for leading a drug-trafficking ring. Arthur Brun said last year he sold methamphetamine to support his drug habit even while serving as a member of the county council on the island of Kauai. He pleaded guilty to drug trafficking, assault of a law enforcement officer, witness tampering and other charges. Prosecutors said Brun, 50, conspired with a gang leader, requested sexual favors as payment for drugs and assaulted a law enforcement officer. He was indicted with 11 others, who have all pleaded guilty to various charges, according to prosecutors. U.S. District Judge Derrick Watson sentenced Brun last Thursday. In March, Watson rejected a deal between Brun and prosecutors for a 15-year sentence. When Brun was arrested in 2020, he was vice chair of the council’s Public Safety and Human Services Committee. His term ended later that year, while he was incarcerated without bail. In 2019, a Kauai police officer pulled over Brun after the then-councilman received more than a pound of methamphetamine from a gang leader, prosecutors said. Brun sped off while the officer tried to remove the keys from the ignition in Brun's car. Brun said he threw the drugs out of the car's window so that authorities would not find it.

title: Ex-Hawaii councilman sentenced to 20 years for dealing meth


content_text:
（台灣TB新聞網/曾璟瑜）隨著醫療發達以及人們對於生活品質的追求，健康識能近年來引起越來越多關注，然而我們卻發現在老年人口中，健康識能低落仍是一大課題。面對老後的健康問題，每個人都該提早準備及因應。北市立關渡醫院院長陳亮恭表示，老後健康與否的關鍵在於「心境」是否活躍。

洪鈞培文教基金會5月7日邀請台北市立關渡醫院院長陳亮恭教授主講「高齡健康‧快樂生活」，陳亮恭教授表示，面對「老化」這件事，當你選擇「活躍老化」、「優雅老化」時，首先就要建立「不服老」的信念。老年人保持心態年輕快樂有利於健康，已被科研機構反覆證明：美國耶魯大學公共健康學院曾對七百多名70歲以上的老人進行了為期11年的追蹤調查，結果發現，態度積極的老人更容易從病痛中恢復。其中，開朗樂觀、不服老的人從嚴重病痛中完全恢復的可能性高達 44％。

不服老讓老人的思維不受限，勇於面對困難，心態也更加樂觀開朗，而這些因素都可能延長壽命。因此，老年人在心理上應該不服老，保持一種永遠年輕健康的心態，樂觀向上、興趣廣泛、追求美好。當然，如果你不服老，就不容易老，就有許多抗老化的行動得做。

因應平均年齡延長，為了要讓身體更強壯、肌肉更有力量，避免走上失能的道路，建議健康長者每人每天、每公斤體重攝取「1.2～1.5公克」蛋白質。想攝取足夠蛋白質，陳亮恭醫師指出，蛋白質要聰明吃，人本來就是雜食性的動物，要學會搭配各種食材，才能有效攝取足夠的蛋白質含量。

老化最可怕的現象是臥床。由於公共衛生、醫療的長足進步，尤其是發展精密醫療的現代，台灣老人越來越長壽。然而，根據衛福部2019年最新統計，國人的平均壽命為80歲，但健康餘命只有72歲，「不健康生存年數」高達八年。也就是說，國內老人失去自理能力、無法自行活動、臥床或失能的時間超過八年！

這八年不但失去生命尊嚴，也造成個人與家庭精神、財力上的沉重壓力，以及社會醫療照顧的龐大成本。所謂「健康餘命」，就是一個人死亡前扣除不健康、無法自由行動的年數後實際的壽命，不健康狀況包括失能、臥床、慢性病纏身無法自由行動等，因而需仰賴他人照顧。「平均壽命」與「健康餘命」的差距，可作為衡量一個國家健康照護品質指標的方向；從近年國人的平均壽命與健康餘命的差距比，可以看出台灣的問題不只老化，「慢性病化」更是另外一個隱憂。

雖然老化可能出現衰弱的症後群，但衰弱跟失智症一樣，就算常發生在長輩身上，也不代表是長輩老化的正常現象，更可能造成許多生活問題。已經有許多研究提到，衰弱除降低長輩生活品質與自理能力外，衰弱長輩的認知功能障礙、跌倒機率、死亡率都比健康老人高3到5倍以上；衰弱也被認為是骨折、譫妄或尿失禁等症後群的前兆。只有及早發現、及早介入治療，長輩才有機會早點恢復功能，避免衰弱導致的不良預後。

目前普遍認為最有效預防衰弱的方法，是改變生活型態與規律運動。1.補充足夠熱量與蛋白質：例如豆漿、牛奶、起司、蛋類、雞肉、魚肉、牛肉等，也可同時預防肌少症！2.均衡飲食，補充營養：吃的營養兼顧，尤其注意飲食質地！3.規律運動：運動可以促進肌肉的協調與平衡、減少跌倒機會、延緩身體功能的衰退。4.改善不良生活習慣：包括抽菸、酗酒、肥胖等生活習慣的改善。5.社群團體活動：多參加社群活動，有助年長者適應環境、保持身心狀態的均衡。6.積極控制慢性病：平時要認真控制血糖、定期回診配合用藥。7.配合預防接種：定期注射流感、肺炎鏈球菌等疫苗，預防疾病風險。

往預防醫學的方向思考，歸納出三個亟需重視的要素：維持體能、訓練腦力、活絡人際關係，也就是陳恭亮一直在推動的三力生活：腦力、體力、社會力。要想辦法避免腦力退化，要強化體能與肌力，透過社會連結的過程，可以結交朋友、拓展人際關係、增強個人資源，同時獲得自信、快樂、成就感及自我價值感。社會力、體力、腦力三者互為影響，缺一不可。

countries: 美國 台灣

title: 活躍優雅的老化 心境最重要


content_text:
端午節即將來到，大家喜歡什麼樣的粽子口味也是每年的熱門話題。最近便有網友在PTT發文《哪種料的粽子你會直接丟掉？》詢問網友最不能接受的粽子配料「我們自己買粽子可以挑自己喜歡的，但端午節一定很多親朋好友送來送去，你收到哪種料的粽子會直接丟掉？」也引發網友熱烈討論。

最多人提到的食材是「栗子」，「栗子衝突的甜味和口感，很失敗」、「栗子超噁超不搭」、「栗子煮不好的很難吃」；還有「花生」，「花生真的煩，最討厭飯裡加一堆其他穀類」、「花生無法，不想要這種破壞口感的東西」、「花生可以讓一個美味的粽子從90分降到0」。

除此之外，許多人提到的還有「蛋黃」、「菜脯」、「肥肉」、「芋頭」...等等。也有人趁機偷戰每年都會有的「南部粽北部粽」大戰。「不吃鼻涕粽」、「油飯攤平就好硬要捏成立體的」、「油飯包個葉子說是粽子，看到會暴怒」、「假裝自己高級貨塞一堆神奇料的」。

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

references: 網友 PTT

title: 哪種粽子料最不能接受？ 網激戰「看到這兩種想直接丟掉」


content_text:
連續三年飽受疫情衝擊，為了力求生存與突破，不少企業加快董監換血腳步，掀起「高層交棒風」。根據yes123求職網今（1）日公布的最新調查發現，企業領導階層的接棒過程，公司方面平均認為，應該要花4年完成交棒。

總的來說，若比起疫情之前，完成交棒時間略有加快腳步的跡象，因為2018年調查時為4.9年，到了2019年，又降至4.4年，去年則為4.1年。畢竟從前年到現在，業績變數添多，難怪若目前有企業接班人計劃，有60.4%的公司坦言，會因疫情關係加快進度。

此外，調查顯示，合計有62.6%的企業，屬於「有」接班人計畫，比例破紀錄，高於去年的56.8%，與2019年的50.8%，以及2018年的48.9%。

假如曾經執行過或正在執行中，對於「企業接班人」計劃，選擇哪種「交棒方式」？本次調查也顯示：50.6%屬於「專業經理人：傳賢不傳子」；49.4%屬於「創辦人或大股東的後代、親戚、配偶：傳子不傳賢」。同時接班人「開始培養」的年紀，平均落在34.2歲；但其中有30.6%的企業，是選在「30歲(含)以下」。

觀察上述調查數據，yes123求職網發言人楊宗斌表示，相較於國外興盛的接班文化，台灣因為以中小企業為主，家族事業比例高，組織雖然扁平化，但是創辦人經常身兼數職，可能較無暇去深思或落實接班人計劃。

同時在台灣業界，「所有權」和「經營權」兩者之間，是否要明確分離，看法相當分歧，哪種模式較佳仍有爭議：例如由企業創辦人的後代，維持「大股東」主政；還是對外尋求專業的高階經理人，或者由內部資深員工升任，擔任「經營舵手」；或是兩種模式並行，採「雙CEO共治」方式；甚至是「大股東」和「專業經理人」一起組成「多人決策委員會」。

楊宗斌進一步指出，社會結構轉向高齡化、少子化，結果「董總字輩」拚到快退休，有的卻自認能安心交棒的人選少；有的則是遇到第二代、第三代，對自家生意沒興趣，或者與長輩經營理念有歧見，行事風格迥異。

相較下，若交棒給專業經理人，特別是「空降部隊」，企圖大刀闊斧革新，不但要先得到基層員工與「老臣們」的認同，由於本身持股不高，績效若與薪酬無法成正比，常常引來「肥貓爭議」，甚至碰上董監改選大戰，容易導致CEO位置更迭頻繁。

因此楊宗斌建議企業高層，開始培養接班人的年紀，大約設定在35歲以前，約四、五年後正式接班，代表接下來「七年級生」，有望成為CEO的主要年齡層。

當然新一代的接班人，面臨嚴峻的挑戰可不少，像是在「後疫情」時代，全球供應鏈重組，缺料、缺工的漲價效應，企業產線或銷售據點的佈局，攸關未來營運的勝敗。

還有從傳統代工、製造，進入AI、自動化時代，由實體通路，進入電子商務，都考驗著接班人的反應速度，能否跟上「數位轉型」潮流，同時守住企業的核心價值。

上述調查是由yes123求職網於2022年5月13日到5月27日，以網路問卷進行抽樣調查，企業有效問卷共1,012份，信心水準為95%，誤差值為正負3.08%。至於求職者部分，調查「20歲(含)以上」，且「已畢業、退伍(免役)」的會員，有效問卷共1,266份，信心水準為95%，誤差值為正負2.75%。

title: 疫情衝擊企業掀高層交棒風 加快速度平均花四年完成


content_text:
國道3號新北市中和路段北上37.2K處，今天早上發生6車連環撞車禍事故，造成4人受傷，包含2名7旬長者以及1名孕婦。稍早監視器畫面曝光，只見一輛白色Škoda轎車分心、未注意前方路況，直接撞上內側車道施工車，儘管駕駛最後一刻發現「要撞上了」試圖閃避，仍反應不及。

國道警方今天早上11點20分獲報，國道3號北向37.2公里處有車禍，派員處理，經查45歲黃姓男子因不明原因撞上內側施工緩撞車，車輛直接噴飛，橫跨3線車道後，波及一輛福特休旅車、一輛三菱小貨車、一輛賓士轎車、一輛福特轎車。

黃男駕駛的Škoda轎車車頭全毀，自己全身擦挫傷，更衝撞5輛車，有2名7旬夫妻胸口擦挫傷，還有1名孕婦雖沒有明顯外傷，但受到驚嚇送醫檢查觀察。

警方對黃男酒測，無酒駕，初步了解是因精神不濟打瞌睡，才沒有注意到前方路況肇事，詳細肇責待後續釐清。

國道3號新北市中和路段北上37.2K處，今天早上發生6車連環撞車禍事故，造成4人受傷。記者翁至成／翻攝國道3號新北市中和路段北上37.2K處，今天早上發生6車連環撞車禍事故，造成4人受傷。記者翁至成／翻攝國道3號新北市中和路段北上37.2K處，今天早上發生6車連環撞車禍事故，造成4人受傷。記者翁至成／翻攝國道3號新北市中和路段北上37.2K處，今天早上發生6車連環撞車禍事故，造成4人受傷。記者翁至成／翻攝國道3號新北市中和路段北上37.2K處，今天早上發生6車連環撞車禍事故，造成4人受傷。記者翁至成／翻攝國道3號新北市中和路段北上37.2K處，今天早上發生6車連環撞車禍事故，造成4人受傷。記者翁至成／翻攝國道3號新北市中和路段北上37.2K處，今天早上發生6車連環撞車禍事故，造成4人受傷。記者翁至成／翻攝

events: 酒駕 車禍

taiwan-subdivisions: 中和 新北市

title: 國3中和段6車追撞畫面曝 Skoda男發現要撞上已來不及


content_text:
5月28日，上海豫園商城恢複實體營業，通過線下外賣以及線上購買、現場提貨的方式，迎接重新回歸店面的市民。（中新社）  面對上海疫情漸緩，5月30日單日新增本土疫情個案已降至31例。稍早宣布6月1日零時起，防範區不得再限制民眾出入，大眾運輸與機動車也恢復通行。上海市副市長宗明5月31日表示，包含購物中心、超市賣場、便利店、藥店等網點，6月起都有序恢復線下營業，但規範客流總量不得超過最大承載量的75％。只是觀察具體的政策落實密，在滬台灣人則感到喜憂參半。

上海封城逾2個月後迎來解封，甚至有市民前幾天就忍不住在路上施放鞭炮甚至煙火來慶祝。

針對6月起恢復的商業活動，宗明指出，像農貿市場採有序恢復；沐浴、美容服務採取預約、限流等方式恢復經營；郵政快遞逐步恢復處理中心和營業網點。

另對室外類型的A級旅遊景區也採逐步開放，落實「錯峰、預約、限流」原則，客流限制在總量上限的75％。但各類影劇院、文博場所、健身房等密閉場所仍暫緩開放，後續視情況調整。

在上海已待在家2個月的台灣人Allen表示，確實大部分社區都在準備解封，許多朋友都表示已安排好讓清潔人員、園丁等非住戶進來工作，但也聽聞到「紋風不動」的案例。

Allen表示，有幾位台灣朋友抱怨所住的閔行、長寧區社區，直到5月31日下午，當地居委會都還沒有對住戶宣布、溝通任何解封消息。實際上，從5月30日上海官方宣布6月起防範區不得限制民眾出入後，當晚網路也立刻流傳出，部分社區隨即升級為管控區的文件。

Allen說，擔心這種政策落實總打折扣的情形，會延伸到上海的復商復市。他說稍早出門逛宣稱「解封」的商場，整棟樓僅一家超商開門、連廁所都沒開放，不禁疑問這能算是「營業」嗎？

Allen更透露，也有台幹上班辦公室當地的基層領導，已表態即便6月也不讓進。據了解該公司老闆只能折衷，讓員工先放假到端午節過後再觀察情形。

另就上海疫情部分，上海市衛健委主任鄔驚雷表示，統計5月30日新增9例本土確診、22例本土無症狀感染者、合計31例。

而上海6月起將公立醫療機構的核酸單樣本檢測價格由25元（人民幣，下同）下調至16元；多樣本混合檢測價格每人份5元降至3.5元，抗原價格由15元下調至6元。但常態化核酸檢測點的檢測服務免費時間至6月30日。

（旺報／吳泓勳）

events: 放假 疫情

taiwan-subdivisions: 下營 新社

title: 上海今恢復正常生活 商場人流管制


content_text:
央行公布4月證券劃撥存款餘額大減945億元，已降至3.46兆元，是繼3月大減899億元後，再創近12年最大減幅。然而，加權指數今年以來修正超過3000點，其中光是4月以來，就急殺逾2000點。但上市櫃公司首季與去年營收獲利亮眼，金管會主委黃天牧以「遛狗理論」喻股價波動終要回歸基本面；財政部則指台股4月本益比12.55倍，股息殖利率4.36%。若基本面變動不大，市場氛圍卻過度恐慌，當股民悲觀大舉退場，法人反手回補台股時，就是另一次財富重分配的轉折。

如今美元指數與美債殖利率自高點壓回，新台幣匯率開始止貶轉強，外資由大幅賣超轉為買超，台股展開回歸基本面的反彈行情，其中跌深反彈的電子股自然是重中之重。而對於去年獲利豐碩、低本益比、高股息殖利率的個股來說，即將啟動的除權息行情，也十分值得期待。

美國通膨觸頂、中國刺激經濟政策出台、新台幣兌美元匯率創2年以來最大升幅，台股漲幅擴大，有利市場信心恢復。因此，本週多單部位維持50%水位。

觀察指標

★多單標的：離岸風電族群股、IC設計股、「鴻家軍」、中國刺激經濟(汽車、手機、房市)受惠股。

★空單(避險)標的：無。

後勢看法

美股四大指數長紅突破雙底格局，費城半導體指數準備攻季線，台股跳空突破雙底相對強勢，同樣準備挑戰季線反壓。MSCI調整季度持股，加權指數尾盤暴漲逾150點，只是前菜，5月30日跳空大漲的突破缺口不補，反彈行情將可持續。

【延伸閱讀】【周刊精選】- 端午變盤有影？準備發車

journalist: 理財周刊／新聞中心

countries: 中國 美國

title: 中國救市 聚焦汽車、手機、房市受惠股


content_text:
世界鏡頭  華府直擊／拜登挑動美中台敏感神經 美國人比學界更有危機感          美國總統拜登一席「以軍事力量保衛台灣」的言論挑動美中台敏感神經。美聯社

美國總統拜登一席「以軍事力量保衛台灣」的言論挑動美中台敏感神經，若以為華府為美國中心，光是美國風向就有內外有別，華府學界對拜登言論多以整體脈絡觀之；而民調結果顯示，37%的美國成人支持美國應該以軍事力量協助保衛台灣，支持對中強硬以避免北京武統台灣的比率高達47%。...

journalist: 聯合報

title: 華府直擊／拜登挑動美中台敏感神經 美國人比學界更有危機感 | 聯合報


content_text:
位於國道三號中和交流道環道內的漳和濕地，2020年新北市府申請前瞻基礎建設補助2758萬元，進行棲地優化與園區設施改善，優化成果獲得經濟部水利署第三屆全國水環境大賞樂活生態獎的肯定，濕地並已於去年底重新開放。

漳和濕地以「都市方舟漳和濕地水環境營造計畫」進行棲地優化與園區設施改善，並於去年底開放民眾預約入園遊覽。

新北市環保局表示，漳和濕地早期原為農業耕作的蓄水埤塘與灌溉水路，都市化後失去了原有的功用十分可惜，環保局遂向高速公路局認養土地，並於2020年申請水利署前瞻基礎建設補助，核定2758萬6000元，耗時6個月完成優化棲地、改善園區設施等工程，打造出新北市首座都會型人工濕地，總計占地6.7公頃，水域面積約0.9公頃。

而濕地的自淨作用可以淨化中坑灌渠水質，同時豐富自然生態。環保局表示，漳和濕地榮獲第三屆全國水環境大賞樂活生態獎肯定，評選委員於現勘時即給予植被完整且保存許多珍稀物種、兼具棲地優化水質淨化、結合志工導覽解說建立民眾水資源理念之優良場域、永續經營理念維護水域棲地等好評。

漳和濕地水環境營造計畫為減少工程對自然生態影響，在規劃之初即以迴避、縮小、減輕、補償等生態檢核機制依序考量施作策略，增加溪流型態、棲地多樣性，包括以近自然式溪流，利用塊石疊水營造高低落差，增加水體與空氣接觸時間來提升水中溶氣，加速微生物分解污染物，並模仿台灣自然溪流上游窄下游寬的特色，創造與濕地截然不同的水域環境，增加棲地多樣性與景觀價值。

漳和濕地在志工的觀察下，記錄鳥類90種、蝴蝶116種、蜻蜓及豆娘48種、植物384種，其中較特有物種或瀕危物種，如黑鳶、鴛鴦、噪鵑、五色鳥、台灣藍鵲、雙截蜻蜓、大安水蓑衣、台灣萍蓬草、綬草等，其它如椿象、蜂、蛾、瓢蟲、螢火蟲、彩裳蜻蜓、眼紋擬蛺蝶、翠鳥、紅嘴黑鵯及水生生物等也於合適的季節在漳和濕地被發現。

環保局表示，漳和濕地已於去年底重新開放入園，截至今年4月底已辦理26場次環境教育活動，總參訪人數已逾600人，民眾、學校或機關團體可至環保局官網預約體驗濕地之美。

預約網址

漳和濕地已於去年底重新開放入園，民眾可上網預約參觀。圖／新北市環保局提供

taiwan-subdivisions: 中和 大安 新北市

title: 中和高速路環道荒地 近3千萬改造變生態濕地


content_text:
（中央社記者曾智怡台北1日電）中油今天舉行「76齊力 淨零永續」76週年慶祝大會，董事長李順欽宣示今年為「台灣中油淨零元年」，強調中油將加速轉型，邁向淨零、永續，今後所有規劃布局都是為實現 「 Clean Power Company」（潔淨能源公司）新願景。

中油今天舉行「76齊力 淨零永續」76週年慶祝大會，活動採實體及線上分流辦理，由李順欽主持。

李順欽表示，面對世界的劇變，台灣中油面臨有史以來最艱鉅的挑戰，將加速轉型，邁向淨零、永續；從今年開始，中油所有規劃布局都是為實現 「 Clean Power Company」（潔淨能源公司）新願景，因此宣示今年為「台灣中油淨零元年」，盼讓公司成為帶動台灣永續發展的新動能。

中油總經理方振仁表示，中油一直以來肩負油氣充分供應重任，今年相關業務領域均有進展與成果，76年來，無論經營環境如何詭譎多變，中油都能展現出堅靭的經營應變能力，穩健前進，相信在大家共同努力下，必能再次齊力對抗外在環境的嚴峻挑戰。

今年正逢「台灣中油百萬CC熱情公益捐血活動」舉辦第10年，中油指出，累計捐血量已超過10萬袋、2600萬CC，因此會中特別表揚「台灣中油百萬CC熱情公益捐血」績優單位及110年績優一級責任中心、石油事業英才獎和推行工安環保優良人員等。

中油表示，14日「世界捐血者日」也將攜手全公司16個單位共同舉辦「同心防疫 熱血公益」捐血活動，希望邀請更多員工及民眾挽袖捐血回饋社會。

中油週年慶系列活動包括中油大樓美術社於1樓圓弧廳舉辧的「油於藝」美展，展出水墨、書法、油畫及水彩等作品，展期至6月10日止；另推出「中油Pay」行動購物CUP&GO來速咖啡買7送6，國光牌賽車級汽車機油買4瓶再贈送1瓶、賽車級機車機油享第2件6折等優惠活動，優惠日期至30日止。（編輯：林淑媛）1110601

journalist: 中央社記者曾智怡台北1日電

title: 中油轉型潔淨能源公司 宣示111年為淨零元年


content_text:
長腿妹駕車左轉害直行機車擦撞，義交趕緊向前指揮交通保護傷者，長腿妹也積極的關心倒地騎士。

訂閱影音：

中時新聞網

騎車開車還是慢一點好！行車紀錄器拍下新北市三重區重新路五段中興南街口上，有輛長腿妹駕駛的小轎車欲左轉時，直行的機車煞車不及「碰」一聲撞到小轎車車尾，翻了一圈倒地，第一時間路口義消衝出去指揮交通，保護傷者，長腿妹也將車暫停路旁，積極地跑向路口慰問、關心傷者，並頻頻道歉。

YouTube頻道「WoWtchout - 地圖型行車影像分享平台」日前分享1段1分9秒行車紀錄器影像，事發地點位於新北市三重區重新路五段中興南街口上，有輛小轎車在車道上準備左轉，該轎車一看見機會要開始左轉，由於前方還有1輛清潔人員的機車緩行擋住去路，該輛小轎車也只好慢慢往前進，不料，有輛直行機車減速不及，煞車聲「吱吱」作響，下秒「碰」的一聲，騎士擦撞到小轎車車尾，翻了一圈倒地，一旁路人也發出尖叫聲，後方車輛也減速緩行通過現場，路口2名義交趕緊向前指揮交通，關心傷者狀況。

長腿妹駕車左轉害直行機車擦撞，義交趕緊向前指揮交通保護傷者，長腿妹也積極的關心倒地騎士。（翻攝自YouTube頻道「WoWtchout - 地圖型行車影像分享平台」）

小轎車也暫停在路旁，車上下來一位短裙長腿妹站在路口關心傷者，路口紅燈亮起，長腿妹趕緊衝往前慰問傷者頻頻道歉，只見傷者站了起來向長腿妹示意不要緊，提供行車紀錄影像的頻道也在標題寫下「汽車左轉，機車直行，醫院就在你身邊」。

影片一出，網友紛紛留言表示「妹子非常積極，100分的處理方式」、「至少駕駛的態度很積極，也感謝義交第一時間就衝出去保護傷患」、「大家騎車開車還是慢一點好」、「遇到這樣的駕駛，去談和解時，我想騎士心情會很愉快」、「再次應證道路設計上左轉車道偏移的重要性」、「騎士看到轉彎車沒有減速判斷也是滿勇的」。

長腿妹駕車左轉害直行機車擦撞，義交趕緊向前指揮交通保護傷者，長腿妹也積極的關心倒地騎士。（翻攝自YouTube頻道「WoWtchout - 地圖型行車影像分享平台」）

真理褲妹逆向騎車害慘摔 她顧「撿東西」遭罵爆：在幹嘛

重機載長腿妹遇「迴轉死神」險噴飛 後方騎士1行車觀念網搖頭

吳淡如看現實版宮鬥劇 意外洩「家裡18年沒有電視」眾人傻眼

journalist: 李啟箖

taiwan-subdivisions: 新北市 三重區

title: 長腿妹駕車左轉擦撞騎士 衝下車「積極關心」網讚態度佳


content_text:
台灣的新型冠狀病毒（或稱COVID-19、武漢肺炎）變異株Omicron BA.2本土疫情正爆發中，中央流行疫情指揮中心為舒緩醫療現場壓力，除實施輕症/無症狀居家照護措施外，快篩陽經醫師判定即確診、確診者同住家人快篩陰可「0+7」的政策也已上路。指揮中心今（1）日公布國內新增88293例COVID-19確定病例，分別為88247例本土個案及46例境外移入（31例為航班落地採檢陽性）；另確診個案中新增122例死亡。今日染疫死亡者中，有一例1個多月大早產兒男嬰，成全台染疫死亡者中，年紀最小的案例。

（圖／衛福部疾管署Facebook）指揮中心表示，今日新增之88,247例本土病例，為42,365例男性、45,861例女性、21例調查中，年齡介於未滿5歲至90歲以上，個案分布為新北市（14,894例）、台中市（11,511例）、高雄市（11,499例）、桃園市（9,568例）、台南市（7,634例）、台北市（7,480例）、彰化縣（4,852例）、屏東縣（3,177例）、新竹縣（2,527例）、新竹市（2,008例）、苗栗縣（2,008例）、雲林縣（1,852例）、宜蘭縣（1,622例）、南投縣（1,496例）、花蓮縣（1,493例）、基隆市（1,423例）)、嘉義縣（1,226例）、台東縣（902例）、嘉義市（677例）、澎湖縣（215例）、金門縣（131例）、連江縣（52例），相關疫情調查持續進行中。

（圖／衛福部疾管署Facebook）指揮中心指出，今日新增122例本土病例死亡個案，為67例男性、55例女性，年齡介於未滿5歲至90歲以上，皆屬重度感染個案、115例具慢性病史、55例無疫苗接種。確診日介於今（2022）年5月4日至5月30日，死亡日期介於5月15日至5月30日，詳如下表所示。

（圖／衛福部疾管署）

（圖／衛福部疾管署）

（圖／衛福部疾管署）指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，今日染疫死亡者中，有2名未滿10歲的幼童，其中1例為1個多月大早產兒男嬰，有肺部疾病，同住家人有人確診，5月24日發燒未就醫，5月25日家長發現個案沒有反應，出現昏迷，缺氧、發紫，在警察協助下陪同就醫篩檢，新冠PCR陽性，確認無生命跡象，經司法相驗，開立診斷書，確定死因為新冠病毒感染、呼吸衰竭。羅一鈞亦表示這例是全台染疫死亡者中，年紀最小的案例。

另1例則是印尼籍5個月大女嬰，由同是外籍人士的媽媽朋友協助照顧，5月14日發燒至38度，新冠快篩陽性，有使用退燒藥，隔天發現昏迷、缺氧、發紫，由照顧者協助送醫，無生命跡象，行政相驗開立診斷書，死因為新冠肺炎併心肺衰竭。

（圖／衛福部疾管署Facebook）指揮中心說明，今日新增46例境外移入個案中，為25例男性、21例女性；年齡介於未滿10歲至90歲以上，分別自美國（2例）、菲律賓及西班牙（各1例）移入，另42例感染國家調查中。入境日介於今年5月30日至5月31日。

指揮中心統計，截至目前國內累計11,268,682例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含9,154,046例排除）)，其中2,121,231例確診，分別為13,034例境外移入、2,108,143例本土病例、36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中。2020年起累計2,377例COVID-19死亡病例，其中2,362例本土，個案居住縣市分布為新北市973、台北市573例、台中市110例、基隆市106例、桃園市90例、高雄市87例、台南市66例、彰化縣61例、宜蘭縣53例、花蓮縣48例、屏東縣46例、雲林縣33例、台東縣29例、新竹縣22例、嘉義市及南投縣各16例、嘉義縣14例、苗栗縣12例、金門縣及新竹市各3例、澎湖縣1例；另15例為境外移入。

指揮中心呼籲，民眾應儘速完成疫苗接種，落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，下載及使用「台灣社交距離APP」，共同嚴守社區防線。

journalist: 生活中心／綜合報導

countries: 菲律賓 印尼 美國 西班牙 台灣

events: 死亡 冠狀病毒 新冠肺炎 武漢肺炎 新冠病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 連江縣 嘉義縣 宜蘭縣 新竹縣 澎湖縣 金門縣 南投縣 基隆市 彰化縣 新北市 新竹市 桃園 嘉義市 高雄市 花蓮縣 雲林縣 苗栗縣 屏東縣

title: 本土新冠6/1增88247例、122例死亡 1月大男嬰染疫逝成年紀最小案例


content_text:
深綠臉書粉專「莫羽靜與她的墨水故事」前年8月貼文影射時代力量前秘書長吳佩芸介入時任黨主席徐永明婚姻，李姓男管理員遭逮，一審判決拘役30天，消息曝光也讓不少人傻眼，直問「文青女神怎麼變男的」。

「莫羽靜」2020年8月，在粉絲團張貼數篇文章，影射徐永明與以藥師為業的吳佩芸搞婚外情。吳佩芸提告後，粉專管理員男子李建葦遭約談到案，台中地院認定李男所張貼之文章，已為指摘具體之事實，並非單純抽象謾罵，構成誹謗，事證明確。過程中李建葦希望與吳佩芸和解，但又表明自己沒錢賠，因此法官依誹謗罪判拘役30天，得易科罰金3萬元。

「莫羽靜」平日發文習慣使用「老娘」、「雨兒」自稱，被粉絲稱為文青女神，李男遭逮後，也讓粉絲看傻：「我一直以為她是女的...」、「她還自稱是PPL耶，是不是有點危險」、「文青女神怎麼是男兒身...」、「建葦打球囉」、「這個蘇貞昌不震怒一下嗎」、「脫北者、旅美教授、法拉盛富翁，綠側翼到底有多少人設XD」。

事實上，因吳佩芸而現形的深綠粉專，「莫羽靜」已非第一個，去年「脫北者冰狼」管理員江柏儒就曾影射吳佩芸洩露錄音黨，導致曾玟學退黨，事後江柏儒遭起訴，江更被踢爆除了粉專管理員，還是PTT政治黑特版版主，引發爭議。

《嬰兒轉運站》坎城獲12分鐘掌聲 IU演技被讚卻遭網紅險撞飛粉絲火大

網紅指徐永明「吃補藥」 暗指吳佩芸是小三被判拘役

專訪／南拳媽媽彈頭與女友陷「冷靜期」深情告白了

journalist: 林毅

people: 吳佩芸 蘇貞昌 徐永明

references: 臉書 PTT

title: 「莫羽靜」造謠吳佩芸當小三男管理員被逮 粉絲傻：深綠女神怎變男的


content_text:
▲SYM三陽推出大改款DUKE迪爵125，超省油耗加滿後可從台北101騎至高雄龍虎塔。（圖／翻攝自SYM）

記者張慶輝／綜合報導

SYM三陽今（1）日推出全新改款的國民機車「DUKE迪爵125」，並為其開出58,500元起的建議售價；迪爵此次大改款主打「EnMIS引擎科技」，透過與日本京濱共同開發的雙火星塞技術，使油耗表現達到傲人的63.9km/L，發表會中更強調加滿1桶油可從台北101騎至高雄龍虎塔，大大降低日常通勤的開銷負擔。

▲DUKE迪爵125在國民機車的定位之上，仍是換上全新的外型設計。（圖／翻攝自SYM）

儘管定位為國民機車，不過三陽仍是賦予迪爵全新的外觀設計，包括多層次的車前斜板造型、帶有閃電意象的車側線條、以及透過PP材質分出上下雙層的後尾燈設計，都讓迪爵帶來耳目一新的整體造型，同時也提供了鈦金棕、極地白、星湛藍與曜石灰等車色選擇，擺脫過去平價機種等於單調的刻板印象。

▲尾燈透過PP材質貫穿的手法，營造出上下雙燈的視覺效果。（圖／翻攝自SYM）

為了更好滿足日常通勤與家庭族群的使用需求，迪爵也特別針對實用性進行全方位強化，像是可輕鬆放下700c.c.手搖飲的前杯架、寬敞的踏板空間、高達37.5公升的置物箱等等；另外乘客和騎士的舒適度，也透過689mm長座墊、755mm低座高、零後仰懸吊科技來進行確保，再輔以三陽頗受好評的超省力中柱，即使力氣較小也能輕鬆將車輛停妥。

▲車廂容量高達37.5公升，689mm長座墊也確保了雙載時的舒適性。（圖／翻攝自SYM）

這次迪爵所搭載的125c.c.單缸空冷引擎，導入與日本京濱共同開發的EnMIS引擎技術，是速克達車款上首見雙火星塞異時點火系統，搭配更緊湊的高效燃燒室、極致散熱系統、最佳動力輸出等優化，使最大馬力達9.4匹，扭力輸出則為1.06公斤米，並能繳出63.9km/L的全台最省一級油耗，在油價高漲的年代更能有效節省支出。

▲DUKE迪爵125可繳出63.9km/L的傲人油耗，而且並未因此犧牲動力表現。（圖／翻攝自SYM）

三陽為DUKE迪爵125推出了購車金10,000元（直扣）、以及首購再加碼3,000元的優惠方案，只要在6月30日前購車，就能享有首購最低價58,500元（CBS2.0鼓煞）、61,000元（CBS2.0碟煞）等，此價格均不含牌險，且限購鈦金棕、曜石灰等車色。

▲DUKE迪爵125在6／30前購車可享58,500元起的首購最低價。（圖／翻攝自SYM）

►32.8萬！KTM「RC 390黃牌跑車重機」上市 今年只有300台配額

►159.9萬！TOYOTA「電動休旅bZ4X」台灣開賣 今年只有300台配額

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

countries: 台灣 日本

title: 58500元起！三陽「迪爵125」大改款登場　加滿1桶油台北騎到高雄


content_text:
幫寶寶取名是門學問，對爸媽來說也是一個需要慎重的選擇，不少爸媽會用生僻字取名，有特殊寓意之外也比較不易撞名。近日有網友表示，幫新生兒取「莯」字，但去戶政報戶口時因為找不到這個字，於是卡關，讓他們相當懊惱。

一名網友在臉書「爆系知識家」發文，最近幫新生兒取名「莯」，音同「木」，到戶政報戶口的時候，戶政人員說系統沒有這個字，四本字典裡也翻不到這個字，於是請他們另外取名，或著是帶有這個字的實體字典給他們影印，不接受照片翻拍，也不接受網路字典，讓他相當懊惱。

網友說最近幫新生兒取名「莯」，音同「木」，到戶政報戶口的時候，卻查不到此字被打槍。 圖／爆系知識家不少網友看完回應，「名字別用生僻字，代價別讓小孩子承受」、「良心建議不要用這種生僻字，這種字在公家家關別稱『罕見字』出現在公家機關的文件上面不是消失就是字體特別或是變方形，除了承辦人員會反感以外，還會對該名字的主人帶來一些麻煩。」、「自己爽一時，孩子煩一世」。

也釣出不少名字有生僻字的苦主哀怨說，「真的…從小解釋到大」、「同意，從小超討厭點名」、「去銀行，各個公家機關，從小到大，學校到朋友同學，每個階段、每個時期都要解釋一次…累的是，一堆解釋半天還是不懂的，讓人心好累」、「建議真的不要用這種麻煩的字，因為我就是被困擾了很多年，後來還是改掉了，無論去哪都要特別說明那個字」、「我就是受害人，覺得取特殊名字對小孩造成一生困擾，而非助力」。

原po最後也說，換鄰鄉戶政後已解決，戶政人員說電腦打的出來就可以，他也謝謝大家的回應。

references: 網友 臉書

title: 新生兒「取名莯」報戶口被打槍 釣出一堆苦主苦勸：不要害她


content_text:
▲家扶基金會調查，全台5成弱勢兒少家中沒有合適的書桌。（圖／家扶基金會）

記者林育綾／台北報導

家扶基金會調查弱勢兒少學習資源發現，55.5%的學童在家沒有個人書桌可以使用，因此多半在床上蜷著身子，或用低矮桌子寫功課，彎腰駝背長時間下來，也造成近視、骨骼發育問題，甚至是自信力低落。他們的心願是「能夠抬頭挺胸安心念書」，因此基金會展開「好好讀書計畫」，邀請大眾響應協助。

▲因家中無書桌可用，只好把凳子當桌子，或在床上彎腰駝背讀書。（圖／家扶基金會）

據家扶基金會「弱勢兒少學習資源調查」發現，有55.5%的學童在家中沒有個人書桌可以使用；近8成家庭無法提供可以安靜讀書的空間；逾3成孩子缺少家長陪伴寫作業。在沒有多餘的錢可以買書桌的情況下，只好坐在床上蜷著身子讀書寫字，或是隨手拿張凳子就當成是桌子，又或是使用低矮的桌子，彎腰駝背趴著念書做功課，長時間姿勢不良不只影響學習專注力，也造成近視、骨骼發育等問題。

其中就讀國二的阿豪，因為父親身體不佳無法工作，母親從事飲料外送撫養他們三姊弟，一家五口居住在山區的鐵皮屋，打開家門就是睡覺空間。而阿豪從小到大不是在屋外茶几讀書寫字，就是在床上溫習課業，但夏天多雨還有小黑蚊，冬天冷又天黑得早，念書總得看老天爺的心情。

▲礙於家庭經濟狀況，準國三生阿豪只好在屋外茶几唸書，拼明年會考。（圖／家扶基金會）

母親原想給孩子一個讀書空間，礙於現實經濟條件，實在無心多做思考，還好三姊弟深知家中處境，就算環境簡陋也從不氣餒，努力念書領取獎學金。而今年暑假過後，阿豪要面臨會考壓力，力拼理想高中之餘，內心有個小小期盼：希望家裡有張書桌，就可以不畏風雨、抬頭挺胸安心念書，有朝一日讓母親過好生活。

另外一個案例是小淳、小淇兩姊妹，住在老舊三合院，每逢下雨就得忙著拿水桶盛接，父親為了讓就讀小學的女兒們可以讀書，挪了空間並在屋瓦加蓋鐵皮，免得書本被雨水打濕。只是全家老小單靠父親工廠作業員的微薄薪水，家貧之下開銷必須取捨，所以姊妹倆一直是共用一張書桌。

▲小淳和妹妹共用一張書桌，頻繁使用已檯面斑駁、抽屜也闔不上。（圖／家扶基金會）

但頻繁使用下，書桌早已檯面斑駁、抽屜也無法闔上，且日漸成長，早已不符合姊妹們的身高。年僅11歲的小淳有超齡思維，明白以現在的自己無法看見不同的未來，即使讀書環境昏暗、寫作業不時被木屑刺到，還是勤奮向學、力求課業表現，不讓父母擔心。

家扶基金會社會資源處林秀鳳處長表示，儘管學習環境艱困，許多兒少仍然積極向上並改變自己，逆境中累積實力，就是要突破貧困枷鎖。盼外界捐款支持「好好讀書計畫」，讓家扶能夠為1500名兒少安排符合住家環境及成長學習需求的書桌椅。

title: 蜷縮床上寫功課⋯全台5成弱勢兒少家中沒書桌！心願：抬頭挺胸唸書


content_text:
彭博資訊報導，澳洲外長黃英賢1日前往東加與薩摩亞進行訪問，短短一周內二度出訪南太平洋地區。她在5月26日曾訪問斐濟，尋求拉攏這個島國來跟中國大陸爭奪區域內影響力。

黃英賢在一份聲明中說：「我期待聆聽薩摩亞和東加領導人的意見，瞭解澳洲政府怎樣最好地應用我們為太平洋地區帶來的新能量和資源。」

澳中兩國在太平洋地區的外交競爭日益激烈，兩國近年都在努力爭取太平洋夥伴的支持。中國外長王毅上周也開始對太平洋島國進行10天訪問，預計在3日結束。

countries: 薩摩亞 東加 澳洲 中國 斐濟

title: 一周內二度出訪南太 澳洲外長今訪問東加與薩摩亞


content_text:
根據報導，76人當家中鋒安比德（Joel Embiid）在今天接受了右手拇指和左手食指手術，後續也會持續進行治療和復健。球團方面亦表示，這項手術將不會影響安比德如期回歸下個賽季訓練營的時程。

安比德是在首輪對暴龍中發生右手拇指韌帶撕裂的狀況，不過他仍是堅持帶傷出征；不僅如此，安比德還面臨眼眶骨折的傷勢，錯過隊熱火系列賽的前兩戰。受到傷勢影響，安比德在對熱火的4場出賽表現不如賽季水準，76人最終也是6戰遭到淘汰。

安比德例行賽場均攻下30.6分11.7籃板4.2助攻，在年度MVP票選中落居第2，也無緣入選年度最佳第一隊。

整個季後賽，安比德一共出賽10場，平均得到23.6分10.7籃板2.1助攻。

2022NBA季後賽賽程與戰績

▪ 東區季後賽對戰表 ▪ 西區季後賽對戰表

taiwan-subdivisions: 西區 東區

title: NBA／安比德接受拇指手術 不影響下季回歸訓練營


content_text:
中華電信與泰國吞武里醫院（Thonburi Hospital）簽訂「智慧醫院」合作意向書。（中華電提供） (圖：中央社)  中華電信和泰國吞武里醫院簽訂智慧醫院合作意向書，導入智慧護理站、All in One生理量測站、智慧藥櫃、與病患行為偵測系統等智慧病房解決方案，協助院方提供更好的醫療服務 。

泰國政府2004年宣布要發展成為亞洲的醫療中心（Medical Hub of Asia），目標成為東南亞提供國際醫療服務領先者，中華電信自2021年3月開始與台灣慧誠智醫以及泰國MD Health等醫療產業公司合作，逐步打造吞武里醫院（Thonburi Hospital）的智慧病房系統。

中華電信將智慧護理站、All in One生理量測站、智慧藥櫃、E-paper床頭卡與病患行為偵測系統等智慧病房解決方案引進吞武里醫院，期盼縮短醫護人員作業流程 ，減輕工作負擔，爭取更寬裕時間照護病患。

圖為院方人士示範如何使用All in One生理量測站。 (圖：中央社)

中華電信國際電信分公司總經理兼中華電信泰國子公司董事長吳學蘭，和吞武里醫院院長施力彭（Siripong Luengvarinkul），5月31日在吞武里醫院舉行合作意向書簽約儀式，結束後並參訪醫院的智慧病房，由院方的護理師和醫生示範相關設施。

舉例來說，病患行為偵測系統在病床上方設置感應器，有的病床更設置感應床墊，護理師可以遠端監控來確認病人狀況；智慧藥櫃則可以精準給藥，降低人為給錯藥的風險；智慧護理站則將以前醫院眾多的病患紙本資料寫入電子系統，醫護人員可以更有效率調閱資料。

吞武里醫院隸屬於吞武里醫院集團（Thonburi Hospital Group），中華電信以智慧病房合作為起點，導入ICT專業技術與創新應用，吳學蘭受訪表示，這個智慧病房系統若能和院方管理體系有效整合，對病患可以有更精準的服務。

吳學蘭指出，雙方合作的下一階段是希望讓5G網路進到開刀房或遠距醫療領域，便能提供偏鄉好的醫療服務；和吞武里醫院簽約後，希望也能把這套系統介紹給吞武里醫院集團的其他醫院。

圖為護理師透過感應器在護理站掌握臥床病患的狀況。 (圖：中央社)

施力彭受訪表示，幾年前他訪問台灣，參觀台灣中部地區一所醫院的智慧病房設施，因此他聯繫中華電信，詢問是否可能將相關服務引進泰國，提供病患精準醫療的服務。

施力彭並指出，遠距醫療也是吞武里醫院發展的重點之一，透過遠距醫療，病患到醫院前可以先由醫生幫病患諮詢，如此一來可以減少病患移動和等待的時間，有助於促進醫院對病患的醫療服務。

countries: 泰國 台灣

title: [國際] 中華電信與泰國吞武里醫院合作 打造智慧病房系統


content_text:
公共電視 我們的島 猴平相處

PeoPo 公民新聞

採訪 林靜梅 撰稿 胡慕情 攝影/剪輯 陳慶鍾

香港的原生猴，因為都市發展，已經滅絕。如今在香港出現的恆河猴和長尾獼猴，都是外來種。在香港九龍的金山郊野公園林間，靈巧跳躍的猴子，是香港政府，在1913年，為了維護九龍和新界的民生用水所引入的。

香港政府，在針山和畢架山，興建了九龍水塘。由於水塘周邊，有一種有毒植物馬錢，香港政府擔心會污染水源，就引進恆河猴來吃馬錢。幾乎沒有天敵的猴子，一代又一代地繁衍，短短30年間，曾經從100多隻，暴增超過2千隻。

隨著城市人口的增加、都市急遽擴張，恆河猴數量愈來愈多，棲地卻愈變愈小，人和猴子，有了第一次親密接觸，但也埋下了人猴爭戰的導火線。

香港市民劉鐵柱拿著一顆蘋果，貢獻給猴王。劉鐵柱喜歡動物，很有同情心，收養了一頭6百斤的豬、13隻流浪貓、6隻狗和6隻烏龜

劉鐵柱本來在外地經商，後來回到香港，在金山郊野公園，認識了猴子。他覺得自己和猴子很投緣，開始每天載著水果上山餵猴子，就算引發家庭革命，劉鐵柱還是不改初衷。

長期餵養猴子的劉鐵柱，還替猴子取名字，像爸爸一樣，對牠們的情況，瞭若指掌。而被餵養習慣的猴子，把車子當成森林，不再到野外覓食，反而在人類出沒的地方，伺機而動。為了護衛得來不易的食物，往往激發猴子的攻擊本能。

一位媽媽抱著孩子，說自己很怕被猴子抓。「猴子都會來拉我們的東西，衣服啊、食物等等。」為了解決人猴衝突，香港漁農自然護理署，祭出重罰一萬港幣，相當於台幣四萬元的禁養令。

漁護署主任石仲堂說明，禁食令試圖禁止人類繼續餵食猴子，「這會減少猴子跟人類接觸的機會，這會讓牠們對人類比較有戒心，能降低牠們的攻擊性。」禁養令，不只減少人類被攻擊的機會，也降低猴子，必須闖過虎口覓食而受傷的可能性。 根據漁護署統計，金山郊野公園的猴子，除了死於生病，也會因為被餵養的人吸引，而逗留在交通道路旁，死於車禍。光1992到1993年短短一年間，就有80隻猴子被撞死。

政策推出以後，劉鐵柱克制自己，不要去餵猴子。但是過了一個星期，他決定違法行事。「我們都試過，一星期不餵牠們，因為政府都說牠們夠吃。但是牠們還是下來城市，偷人家拜拜的水果，牠們就是不夠吃。」

面對長期餵養人的觀察，漁護署沒有採取壓制的態度。香港政府，從1999年，發出60幾張許可餵猴證，每年，餵猴人都要重新申請，如果沒有申請，政府就不再核發。隨著餵猴人日漸凋零，現在合法的餵猴人，只剩下11位。

石仲堂表示，剛開始禁止餵食的時候，有些人不能接受，「因為他們在這裡已經餵食了十多年，所以我們有一些措施，就是給他們有一個執照，他們可以去餵食，但是他們必須要遵守我們的要求。現在大概還有十多人有這個證。」

配合禁養令，漁護署也廣植果樹，恢復猴群棲地的食物數量。每年會種10萬棵。

由於恆河猴五歲開始就可以成功交配，每年可產下一隻小猴，為了避免恆河猴過度繁衍、棲地食物不足，導致人猴大戰再度上演，漁護署也為猴子進行絕育手術。

每天，誘捕人員，都會到山裡，餵養猴子，讓牠們習慣用來誘捕她們的綠色鐵籠。哐啷一聲，代表猴子手到擒來。研究人員也著手準備，絕育手術的前置作業。

拍拍籠子，把攀爬鐵籠的猴子，趕下地面。研究人員接著推動大鐵籠，把猴子趕進更小的鐵籠，為牠們進行麻醉。瞇著眼睛的猴子慢慢地睡著了，不過研究人員，並不會立刻替牠們進行手術。

負責這項絕育計畫的卡蒂博士表示，猴子被麻醉以後，會先到護理站做檢查，「我們會幫牠量體重、確認晶片、看牠們是否有懷孕、是否受傷、需不需要服用抗生素，然後決定牠們適不適合接受結紮手術。」

漁護署原本從1999年，採用注射藥物、堵塞輸精管的方式為公猴結紮，也為母猴，注射避孕針，可是效果並不好。2002年起，漁護署採用卡蒂博士的建議，改採內視鏡結紮手術來降低猴群的出生率，至今已經替1,552隻猴子進行絕育。

卡蒂博士表示，兩年前，金山公園有超過兩千隻的猴子，現在已經慢慢地降低，「幾年前出生率是57%，現在大概是41%，我們慢慢地降低猴子數量。」接受絕育手術的猴子，公猴會被剪耳朵，母猴則會在胸口紋上刺青。如果不小心捕捉到已經接受過手術的猴子，研究人員則會幫猴子進行詳細的健康檢查。

然而，無論是重複，或是首度被捕捉，對猴子而言，都是一次驚嚇和干擾；絕育手術，也可能破壞猴群的社會結構，造成對自然的強烈干預。人類是否有權力決定物種的未來？

卡蒂博士表示，目前漁護署每年會為200隻猴子進行絕育手術，預計到2013年，要將猴子的數量控制在1,630隻。另外研究團隊也會追蹤猴子的情況，確保每一個群體都能繼續繁衍後代。目前大約為85％的猴子結紮，每年會視狀況來調整目標。

卡蒂博士強調，絕育是人猴衝突的過渡手段，最終能解決人猴衝突的，是提高人類的容忍度。

「我在猴子身上學到很多，我感到羞恥。因為我們對牠們絲毫沒有容忍度。」卡蒂博士表示，是人類奪走了動物的棲地，不是動物來干擾人類的生活，因此人類必須透過各種方法來解決問題。香港的人猴衝突，來自於餵食者，「當你餵食，你會製造更多問題，在野外，當牠們沒有食物，就會死，牠們會自我控制，當我們介入，我們才是製造問題。」

為了讓民眾瞭解人類才是問題來源，漁護署成立了一個特別團隊，專門處理民怨。也透過各種宣傳，讓民眾更瞭解猴子。多年下來，逐漸有了成效。如今，張鐵柱也慢慢瞭解，為野生動物好，就是和牠們保持距離。

「以前我喜歡摸摸牠，但現在沒有了，因為我希望牠快點去習慣野生的生活。」張鐵柱說「如果有一天，猴子不再需要我的食物，可以自由自在的生活，我的心裡，還要好過。」

原本被引進解決人類問題的恆河猴，如今因為人類侵占棲地和錯誤的接觸觀念，被視為燙手山芋。當有一天，人類能夠看見自己的問題、不再要求動物改變，才可能有真正和平相處的一天。

猴不教 誰之過 採訪/撰稿 林燕如 攝影 張光宗 柯金源 剪輯 張光宗

說起高雄市柴山獼猴，龍泉寺登山步道口的店家們大吐苦水，他們和猴子之間的攻防戰，有將近十幾年的時光。不過更早之前，人猴關係可不是這樣子...

捷運闖天關 採訪/撰稿 胡慕情 攝影/剪輯 陳慶鍾

總統大選和樂生走山，一起倒數計時。2012年1月2日，雙北市長宣佈新莊捷運通車到輔大，剩下兩站，等新莊機廠完工，就能通車。新莊捷運，能不能長治久安？樂生院的命運，又會何去何從？

我們的島節目 首播：2012-01-09(一) 22:00 重播：2012-01-14(六) 11:00

journalist: 公共電視 我們的島

taiwan-subdivisions: 長治 新莊 成功 和平 金山 高雄市

title: 《公共電視 我們的島》猴平相處


content_text:
國民黨黨主席朱立倫(圖)2日將啟程赴美訪問。 (圖：中央社)  國民黨主席朱立倫2日啟程訪問美國，首站抵達舊金山；6月3日至8日轉往華盛頓並發表公開演說，暢談台美關係，同時也將會見美國行政部門官員、兩黨國會議員等，及替國民黨駐美代表處揭牌；6月8日至10日前往紐約參訪智庫，6日10日到洛杉磯與僑界餐敘，6月12日返抵國門。

國民黨主席朱立倫6月2日至12日訪問美國，將走訪舊金山、華盛頓、紐約和洛杉磯，期間將發表公開演說、與智庫座談、替國民黨駐美代表處揭牌、會見美國行政官員和國會議員，以及拜訪僑界。

朱立倫美西時間2日抵達舊金山後，將先參訪胡佛研究所，當天晚上與僑界餐敘後，搭機轉往華府。朱立倫6月3日將出席戰略與國際研究中心(CSIS)和布魯金斯研究院(Brookings Institution)合辦的活動，並就台美關係、兩岸關係議題發表公開演說，會後也會與布魯金斯研究院高級研究員何瑞恩(Ryan Hass)及戰略與國際研究中心資深研究員林碧瑩(Bonny Lin)對談。

朱立倫在華府期間將拜會美國白宮、國務院和國防部官員、兩黨國會議員，及與留學生座談，並於6月8日上午替國民黨駐美代表處揭牌。朱立倫6月8日到10日前往紐約，與哥倫比亞大學學者，和外交關係協會(CFR)、美國外交政策全國委員會(NCAFP)的專家學者會談，並拜訪僑界中華公所。朱立倫預計6月11日抵達洛杉磯，當晚與僑界晚宴後搭機返國，預計台灣時間6月12日返抵國門。

朱立倫1日在中常會表示，這次訪美是要告訴大家「國民黨回來了」，訪美不是為了國民黨，而是為了中華民國、為了台海安全。朱立倫表示，國民黨最愛台灣、最捍衛中華民國、最堅持民主自由立場，會跟全世界自由民主國家走在一起。朱立倫說：『(原音)我們毫不猶豫地這次重返華府，要告訴全世界的朋友、告訴美國的朋友，我們一定堅持國民黨建黨基本立場，我們是最愛台灣、最捍衛中華民國的政黨，我們是最堅持民主自由的政黨，我們跟全世界民主國家都走在一起，我們共同拚經濟、拚未來、拚台海安全，我們大家一起來努力。』

外界關注，朱立倫訪美是否會說明國民黨對中路線，國民黨副主席夏立言表示，美國友人對這個議題一定會有興趣，國民黨也會說明基本立場，難免會觸碰到這個話題，詳細內容由朱立倫在美國說明。至於朱立倫此行可見到的行政官員層級，夏立言表示，各界對朱立倫訪美充滿好奇，他相信會見到想見到的朋友。

朱立倫訪美團隊包括副主席夏立言、國際部主任黃介正、海外部主任陳以信、國民黨駐美副代表黃裕鈞、文傳會副主委林家興、國際部副主任翁聖博和專員吳亮儀。

countries: 美國 台灣 中華民國 哥倫比亞

people: 朱立倫 陳以信

taiwan-subdivisions: 金山 員林

title: [政治] 6/2啟程訪美 朱立倫：告訴美國「我們回來了」 - 220601-15


content_text: 中評社首爾6月1日電（記者 崔銀珍）美國總統拜登本月下旬的東亞之行引發該地區國家的高度關注，朝鮮在拜登離開之後馬上就進行了多種型號的導彈試射試驗，緊張的氣氛越來越濃，帶來不少學界的擔憂。日前，韓國韓東大學國際地域學教授、前韓國國立外交院院長金峻亨就韓美峰會以及目前的朝鮮核問題現狀向中評社記者進行了分析，他認為，如果切實想解決問題，那麼無論是韓美一邊還是朝鮮一邊，都不可以“關上對話大門”。 此次協議中，針對"使用所有可用的防禦力量的美國對韓國的延伸威懾公約"，中國一些媒體和專家認為，韓美的對朝基調不是對話，而是朝著擴大戰略資產、武裝設備的方向發展,對此，金峻亨表示，他深表同感。“延伸威懾是韓美同盟的基本立場，即是默認的，也就是說，我們在不擁有核力量的前提下，美國向我們提供核保護傘的原則沒有改變。這種核保護傘就是韓美同盟的基礎。延伸威懾並不是此次公約得出的結論，正確來講，是為了更加確切地實施延伸威懾而設立了常設組織，這是心理問題。真正到了朝鮮攻擊的時候，美國能夠保護我們嗎？特別是朝鮮的射程範圍涵蓋到了美國，美國能夠承受這種危險來保護我們嗎？這種疑慮發自我們內部。”他說。 所以，從心理方面來講，金峻亨說，如果設立這種常設組織可能會更加確信，但問題是將之前一直默認的部分通過協議體制來形成常設體制的話，這會在未來成為更加危險的戰時、危急體制。這是韓國將有強硬政策的信號彈，所以如中國專家分析的那樣，韓朝關係會朝著強硬對立的方向發展。

journalist: 崔銀珍

countries: 中國 韓國 美國

title: 韓專家答中評：解決朝核問題不能“關門”


content_text:
高空大通識教育課程師生由童燕珍議員(右五)率團參訪郵政博物館高雄館並與館長鄭勝治(右四)等合影。圖／郵政博物館高雄館提供。 郵政博物館高雄館持續推展郵政美學文化

郵政博物館高雄館於疫情期間仍持續推展郵政美學文化，高雄市議會教育委員會總召同時也是高雄市立空大通識教育課程老師童燕珍議員，5月31日下午帶領空大學生共30餘人參訪位於高雄火車站站西路旁郵政博物館高雄館，館長鄭勝治對於童議員於問政忙錄之際仍致力於南台灣文化教育工作之推廣深表感佩。

journalist: 文 黃全興

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高空大通識教育課程師生參訪郵政博物館高雄館收穫滿滿


content_text:
勞動基金運用局今 (1) 日發布勞動基金最新績效，受到全球股、債大幅下跌影響，勞動基金今年前 4 月累計虧損 1983.6 億元，收益率為 - 3.94%，尤其 4 月俄烏戰事仍不見曙光、中國大陸疫情升溫再度封城，光是 4 月單月勞動基金就大賠 1414.9 億元。

勞動基金運用局表示，整體勞動基金截至今年 4 月底止規模為 5 兆 3955 億元，受全球股、債大幅下跌影響，評價後虧損 1983.6 億元，收益率 - 3.94%。

其中，新制勞退基金規模為 3 兆 3,818 億元，累計虧損 1298.2 億元，收益率 - 4.01%；舊制勞退基金規模為 9989 億元，累計虧損 379.2 億元，收益率 - 4.57%；勞保基金規模為 8404 億元，累計虧損 328 億元，收益率 - 4.11%。受衛生福利部委託管理的國民年金保險基金規模為 4546 億元，收益率為 - 3.77%。

勞動基金運用局說明，由於 4 月俄烏戰事仍不見曙光、中國大陸疫情升溫再度封城，全球供應鏈危機雪上加霜，推升大宗商品價格上揚，通貨膨脹急速攀升，各國加速緊縮貨幣政策因應，對企業獲利與經濟成長產生壓抑，紛紛下修經濟成長預測，導致全球主要股票及債券市場均大幅下跌。

其中 MSCI 全球股票指數今年迄 4 月底止下跌 12.94%，MSCI 新興市場股票下跌 11.77%，台灣加權股價指數下跌 8.93%，而全球債券市場則因緊縮的貨幣政策而下跌，巴克萊全球綜合債券指數下跌 11.30%。

不過，勞動基金運用局強調，基金短期運用績效雖受到波及，然以長期投資績效來看，整體勞動基金近十年多 (2012~2021 年 4 月）平均報酬率為 4.98%，近五年 (2017~2021 年 4 月) 平均報酬率則為 5.64%，長期投資績效仍屬穩健。

展望未來，勞動基金運用局表示，整體而言，全球持續面對疫情、高通貨膨脹、地緣政治等因素衝擊，在緊縮貨幣政策下，企業獲利與終端消費需求也將面臨挑戰，進而影響經濟復甦力道。勞動基金以追求長期穩健收益為投資目標，今年以來全球金融市場大幅震盪下跌，增加投資操作難度，將會強化風險控管，並適時調整投資布局，以降低市場衝擊。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 勞動基金前4月收益率-3.94% 單月慘賠1414.9億元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
5月25日李克强急召开 “全国稳住经济大盘电视电话会议”，罕有召集了省、市、县级全体约10万干部参与，引起各方关注。（Andrea Verdelli/Getty Images)【大纪元2022年06月01日讯】中国总理李克强在5月25日全国各级政府十万官员参加的电话视频会议上的讲话（以下简称为5·25讲话），从内容上来看，谈的是中国宏观经济面临的三大类难题，只要没找到新的经济增长点，国际环境不能改善，中国经济将进入严重衰退。但国外（尤其是中文圈）现在一切都围绕权力斗争，离开权斗无法解析中国政治、经济与社会问题，所以硬是将这场谈话附会成高层习李两派势力斗争白热化，极端的说法更是将此附会比喻成刘少奇当年的七千人大会讲话，还将参加的十万官员说成是拥李且暗反习。

先看李克强讲话涉及什么。这个谈话比较散，内容有交叉，但三大层面的危机讲得很清楚，其中最令北京头痛的是财政危机：

第一点，“当前经济平稳运行面临严峻挑战，必须迎难而上，推动经济回归正常轨道”

“中国作为这么一个大的经济体，一旦运行滑出合理区间，要想再拉回来，不付出巨大代价和更长时间是很难做到的”。这段谈到他“下去调研，很多中小微企业各级工贸干部说他们已经到了最困难的地步，企业遇到前所未有的困难”，其实就是停业、破产企业多，报告说“企业注销数量也增长了23.1%”。企业是国家与地方政府的税收孵化器，近1/4的企业关门，其余经营困难，意味着政府税源枯竭，结果必然是“经济的影响已经开始冲击我们的财政收入”。列举的数字并非国家机密，5·25讲话说得琐碎，其实就是5月17日中国财政部发布的数据：2022年 1-4月累计，全国一般公共预算收入下降4.8%，支出同比增长5.9%。

财政收入下降，支出增长幅度更大，这情况意味着政府财政压力山大。因此，“要确保今年的军费、国防开支、义务教育支出不能出问题”——这句话才是重点。今年俄乌战争的发生，全世界各国都意识到世界同属一个没有战争的地球村的美好梦想，例如德国就很不情愿地表示要重整军备。对于时刻想与美国一争雄长的中国来说，军费与国防开支自然是重中之重。中国的义务教育开支虽然连续9年“不低于4%”，但与发达国家相比，差距很大。从主要发达国家及新兴市场国家的公共财政支出结构来看，主要欧美发达国家教育支出占比在11%左右，其中美国高达15.8%，日本仅8.2%，分别为高低两端。4%也就是普通发展中国家水平，世界第二大经济体如果连这个比例的义务教育投入也不能保证，只能说这个政府严重失职。

用那么多话来掰扯中央财政困难，用大白话来说就是强调：地方政府的财政困难，别指望党爹央妈救急了，自行想法子解决。

第二点，采取有力措施，稳市场主体、保就业、保民生

市场主体是指企业，情况在第一点中已经谈过，这段主要谈失业问题： “4月份全国城镇调查失业率环比上升0.3个百分点，已经达到6.1%，特别是31个大城市，调查失业率高达6.7%”，在16岁到24岁青年中，大学生失业者占18.2%，这是“再叠加到我们今年大学毕业生是历史最高1,000万人以上带来的后果”。这里谈的是城市，农村不在内，因为讲话中说到“坚持家庭承包责任制那块地还是能养的”，农村失业不在全国失业率统计范围内。

这也不是新问题，中国的失业问题越来越严重，堪称中国改革开放以来最糟糕的时候。中国当局现在除了掩盖失业真相之外，别无他法。掩盖手法我多年前讲过，一是使用世界独一无二的“城镇登记失业率”（自2018年始改为“城镇调查失业率”），作为官方失业数据。这个数据根本不可靠，因为所谓“城镇登记（调查）失业率，是城镇户口的人为了得到失业补助金去社部门登记的人数。但批准给予少量失业补助的政府规定极为苛刻，要有城镇户口，失业后要取得原就业机构给予的解雇证明，不能有任何小生意等等。加上很多中小企业为降低成本，不给员工购买失业保险，许多中小企业员工失业后无法领取微薄的失业救济，因此也不会出现在政府登记失业的名册上。

二是排除了农村人口当中的失业现象。前面已经说过，中国政府假定农村户口的人家里有几亩承包的土地，农村青年或进城短期工作，或进入中等专科学校或大专院校念书，只要未能在城市谋得相对稳定的职位，往往会因入不敷出而回乡居住，但国家统计局一律视其为农村已就业人口。5·25讲话中谈到的1000万大学生问题，详情如下：2021年1,020万名大学毕业生，其中212万人考公务员、462万人考研究所、900万人考教师资格证，加起来是1,574万人次。就是说，其中有人同时在考两种以上与求职相关的资格考试。今年又有1,076万大学生毕业，仍然会是如此分流。为什么大学毕业后不去企业求职？原因很简单，企业都在裁员（市场主体不稳），很少聘用新员工。

海外自媒体当中，不少属于每天都在强调中共高层权斗、国际社会四面楚歌，前者属于中南海听壁脚式发挥，后者则夸大表述。但却不少听众，闻危则喜。他们当中不少就是对中共严重不满的失业青年，其前辈就是当年抗战时期与国共内战时期投奔延安的革命青年。

第三就是要找粮食、能源和产业链供应链

于中国而言，能源与恢复并寻找新的产业链的重要性无需多说。关于粮食问题，我刚好写了一篇文章《国家安全新领域：美国农地与中国粮食需求分析》，这里简单概括一下。

5月25日，中国总理李克强召开十万人电视电话会议，谈到中国经济危机，第三条就是要“找粮食、能源和产业链供应链”。5月26日，美中经济安全委员会发布《中国在美国的农业利益：通过海外投资加强粮食安全》（China’s Interests in U.S. Agriculture: Augmenting Food Security through Investment Abroad），这个报告就是要限制中国在美国找粮食。就这份报告涉及的六大关切话题而言，偷窃农业知识产权与购买农地早就引起美国关注：因偷窃玉米等种子被判刑的有莫海龙等；因购买农地被视为有害美国国家安全而被叫停的，前有2012年9月美国总统奥巴马签发行政命令，以国家安全为由，要求三一重工关闭项目；后有2021年，被称为“新疆首富”的孙广信在美国德州购买土地兴建风电场的投资案被叫停之事。近日，美国联邦众议员纽豪斯提出修正案，要求禁止中国企业购买美国农地。该修正案已被国会众议院拨款委员会纳入2022财年拨款法案，正待国会参众两院表决通过。这一切就是美国向中国表示“别碰我们的粮食”。

尽管中国宣布2021年粮食总产量1.37万亿斤，人均粮食占有量连续多年高于400公斤的国际粮食安全标准线，口粮自给率达到100%。但是，作为油类与饲料来源的大豆、玉米等，中国需要从美国大量进口，因此才有了5·25讲话的第三条。

最后，回到李克强5·25讲话这个主题上来。李克强为什么要发表这个讲话？我认为是职司所在。与前任总理温家宝不同，胡锦涛这位总书记并不强势，与温更像是同僚而非君上，因此传说中有南北院之争，李也公开说过“相忍为国”。目前经济困难是明面上的事情，做为总理，藏着掖着不是事。但以李拥有的政治资源及其性格而言，我认为他宁可选择届满退休，也不会去冒险与习政治对抗。那么，中共是否有权力斗争？当然有，不满习近平的人一大批，从中央到地方还有民间全有。但是，以中共如此监控能力，这些人在国内是无法形成组织性力量的，反习力量存在于海外各自媒体包括中文媒体的报道中。既然力量存在，总得找个代表人物，于是理论上的二号人物李克强成了海外反习势力选中的代表人物。反习的真实带头大哥当然会有，不过不是中国总理李克强。

——转自RFA

责任编辑：任慧夫

journalist: 任慧夫

countries: 日本 中国

title: 何清涟：李克强5·25讲话透露的三大经济危机


content_text:
歐洲聯盟達成協議，將於今年底前禁止 90 % 的俄羅斯石油進口，以期減少俄國戰爭財源。與此同時，法國政府證實，一名法國記者命喪烏克蘭東部。

● 歐盟達成協議 年底前禁止 90 %俄國石油進口

在匈牙利反對下，歐洲聯盟（ EU ）對俄羅斯石油的全面禁令遲遲未獲批准。歐盟領袖與匈牙利達成妥協，同意對俄羅斯實施部分石油禁運，以懲罰莫斯科入侵烏克蘭。

歐洲理事會主席米歇爾（ Charles Michel ）在峰會期間發推文說：「已就禁止俄油出口至歐盟達成協議。這立即涵蓋 2/3 以上俄羅斯出口歐盟的石油，大幅削減俄羅斯戰爭機器的財源。」

歐盟購買俄油禁令豁免匈牙利，匈牙利可以繼續從莫斯科購買廉價原油，匈牙利總理奧班（ Viktor Orban ）對此表示歡迎。

法國BFM電視台證實記者李克勒-殷姆霍夫在烏克蘭工作時遭殺害。（圖取自twitter.com/BFMTV）● 法籍記者與烏東平民同乘撤離巴士 命喪俄軍轟擊

法國及烏克蘭官員說，俄羅斯的轟擊行動擊中一輛疏散烏克蘭東部平民的巴士，造成法國記者李克勒-殷姆霍夫（ Frederic Leclerc-Imhoff ）喪命。

法國總統馬克宏（ Emmanuel Macron ）發推文說：「李克勒-殷姆霍夫在烏克蘭呈現戰爭的真實情況。他與被迫逃離俄軍轟擊的平民一起搭乘人道巴士，因遭受創傷而不治。」

● 烏軍堅守北頓內茨克 消秏俄羅斯戰力

烏克蘭在北頓內茨克（ Sievierodonetsk ）的守軍繼續抵抗俄軍全面進攻。這是開戰以來俄羅斯規模最大的地面攻擊行動之一，該市1/3至一半已落入俄軍之手

烏克蘭盧甘斯克州長蓋戴（ Serhiy Gaidai ）表示，俄軍部隊正緩慢向該州北頓內茨克市中心推進。市政府稱，市區約一半已落入俄軍手裡。

蓋戴說明盧甘斯克州（ Luhansk ）最新情勢，他告訴烏克蘭國營電視台，在俄軍砲火狂轟下，北頓內茨克 12 萬人口中大部分已逃離，目前該市仍有大約 1 萬 5000 名平民。

● 俄羅斯穀物聯盟：國際制裁推升國內儲備量

俄羅斯穀物聯盟主席茲洛切夫斯基（ Arkady Zlochevsky ）表示，身為全球數一數二大糧食生產國的俄羅斯，正利用國際制裁造成的出口中斷來增加自身儲備。

烏克蘭榖物出口因俄羅斯侵略而停擺。土耳其外交部長卡夫索格魯（ Mevlut Cavusoglu ）表示，俄羅斯外交部長拉夫羅夫（ Sergei Lavrov ）下週將到訪土耳其，就解除烏克蘭榖物出口限制展開商討。

● 拒絕以盧布付款 俄天然氣大廠停止向荷蘭業者供氣

荷蘭天然氣業者 GasTer 指出，在俄羅斯入侵烏克蘭後，這家荷蘭政府部分持有的能源公司因拒絕以盧布付款，俄羅斯天然氣工業公司（ Gazprom ）將停止供氣。

荷蘭氣候暨能源部長傑騰（ Rob Jetten ）表示：「這項決定對荷蘭家庭的實質天然氣供應沒有影響。」

● 烏克蘭法庭審理戰爭罪 2 俄羅斯士兵判 11 年半

烏克蘭法院判決砲轟東部城鎮的兩名被俘俄羅斯士兵 11 年半徒刑。這是俄羅斯 2 月對烏克蘭展開侵略以來的第 2 起戰爭罪行判決。

● 應對俄羅斯威脅 德將大筆撥款重整軍備

德國政府與保守派在野黨已商定，由於面臨俄羅斯威脅，將撥款 1000 億歐元（約新台幣 3.1 兆元）來推動軍隊現代化。

● 馬立波全市遭俄軍占領後 首艘貨船離港航向俄國

烏克蘭東部親俄分離主義地區領導人表示，俄軍拿下烏國港市馬立波（ Mariupol ）後，首度有船隻離開馬立波港，這艘船載著金屬材料往東航向俄國。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 法國 歐盟 荷蘭 匈牙利 烏克蘭 土耳其 俄羅斯 德國

title: 歐盟達協議年底前禁90%俄油 法國記者命喪烏東


content_text:
記者鄧木卿／台中報導

台中市42歲陳姓男子駕駛混凝土車，上午9點40分在太平區太平路與永平路口等停紅燈，29歲騎機車的林姓男子也在車前等停，號誌一換綠燈，大小車都起步，混凝土車疑因視線死角，右轉時撞上機車，林男車尾被撞，機警跳開倒地，送醫時僅右手和右腳輕微擦挫傷，2人都無酒駕，警方已調閱路口監視器釐清案發經過。

▲▼台中市太平區混凝土車追撞同向機車，還好騎士機警跳開命大僅輕傷。（圖／民眾提供，下同）

混凝土車和機車同向都在等停紅燈，一變換綠燈，機車往前，混凝土車也往前並右轉，疑因死角沒有看到車前有車，騎士被撞後機警跳開，還好混凝土車剛起步，車速慢，一旦輾過後果難料。

林男被送到長安醫院，所幸僅有右手右腳輕微擦挫傷，沒有大礙，太平警方除宣導大型車駕駛落實運用視野輔助系統，確保行車安全之外，也呼籲汽機車、自行車在道路通行及轉彎時，應盡量遠離或與大型車保持距離，避免進入大型車視野死角及內輪差區域，以免發生事故。

title: 混凝土車右轉撞倒機車壓輪下　騎士瞬間跳飛驚險斷開死神


content_text:
台塑化（6505）美國路州案確定暫緩，台塑化董事長陳寳郎在昨（31）日股東會上表示，時空條件已經不同，須等疫情過後，包括戰爭、原物料、供應鏈等都確定後，再行評估。

陳寳郎強調，投資金額高達94億美元的路州案，所有規畫都已做好了，（工程）隨時可發包出去，惟須重新評估後才能決定再啟動。

陳寳郎表示，當時會勘進行相當順利、速度很快。在2020年1月6日就把所有的規畫案做完，而且拿到美國所有環保證照。照原本進度，其實之後就可以發包工程準備動工，但沒想到，2020年2月開始遇到疫情爆發，整個世界就大亂了，美國這邊也一樣，當時因為疫情，路州政府說禁止動工。

更沒想到，美中貿易戰將全世界的供需都打亂了，現在又有物價、人工工資、通膨等問題。陳寳郎說，整體路州投資案都要重新檢討，才能重啟。

儘管路州投資案卡關，但台塑集團近期仍持續增加赴美投資項目。台塑董事長林健男就日前指出，將斥資5.64億美元擴建德州第3期PP（聚丙烯）廠，年產能目標25萬噸，預計2023年第1季可完工投產。

另，台塑5月上旬才宣布加碼投資美國子公司，在德州康福廠區新建年產能10萬噸之1-己烯廠；完工後，6.3萬噸自用，3.7萬噸將外銷供應國際市場，預計2025年10月完工、12月投產。

title: 台塑化美國路州案 暫緩


content_text:
許多家長反映，滿5歲的幼童不好預約BNT疫苗，桃園市政府宣布5月31日起兩天在4所學校增設5至6歲兒童的疫苗快打站，圖為桃園區青溪國小快打站施打BNT疫苗，一位小女生依靠在母親身邊完成疫苗施打。（陳怡誠攝） 為提高兒童疫苗施打率，中央疫情指揮中心今起在六都開設7處兒童大型接種站，從隨到隨打制，改為事前預約制。行政院長蘇貞昌昨表示，這是為了減輕地方政府負擔。但是台北市長柯文哲痛批，「好大喜功，累死三軍」，為了長官一句話，沒問過地方政府需要就開設，浪費醫療人力，真的是很笨。

本土確診昨新增8萬656例，新北、台中、高雄等前3名確診數都破萬，台北市降至6707例排第5名，自2020年以來，本土累計個案突破200萬例。

前3名新北台中高雄 確診數破萬

柯文哲說，雙北確診數已開始往下，其他縣市感染百分比仍低，還會再上去，中南部的高峰預計在下周。

昨天新增190例中重症個案，單日死亡個案在連續5天破百後，降至90例。兒童部分，累計26例重症，死亡人數維持在10例。連日來幼童染疫身亡，引發國人對政府幼兒防疫政策的不滿，中央與地方對兒童疫苗接種皆不敢大意。

蘇揆前天指示要在六都加設5-11歲兒童接種站，柯文哲指稱沒有得到中央通知，況且這是「白痴命令」，因為北市兒童近期都會按進度在學校施打，中央應該要相信第一線指揮官，不要再發明新的措施了。

蘇貞昌昨天視察桃機時回應，小小朋友要打疫苗，卻遇到學校停課，家長很心急，中央指揮中心應各地要求，加設大型疫苗注射站，以滿足家長期待，幫忙地方減少負擔。

接種採預約制 每站日供約3000劑

大型兒童接種站今起在台北自由廣場、新北板橋車站等7地開打。但是至昨天，新北市長侯友宜說，並不了解板橋車站接種站詳細狀況。新北市副市長劉和然則說，中央一個動作看似很簡單，卻不知道第一線同仁要做的改變有多少。

指揮官陳時中說，如果有動用到地方的資源、人力，一定會跟地方講，但有些事對地方有好處，且不需動用地方資源，就會一邊做、一邊說，以爭取時效。但是陳時中又說，「中央的動作，大家都知道，因為有很多都會跟衛生局聯絡。」意指地方不可能事前不知情。

衛福部醫福會執行長王必勝說，接種天數暫定5至7天，每站每天預計可提供2000至3000劑次，為避免排隊造成群聚，家長須上網預約，但若臨時前往接種，仍會安排。

昨天在台北市議會，民進黨籍市議員洪健益質詢柯文哲，是否該收回「白痴命令」這句話？柯除堅持「不應該」，加碼批評「就真的很笨」，再轟中央好大喜功，累死三軍，「浪費醫療人力，不對就是不對，就真的很笨」。

中央功勞績效 新北尊重也會協助

劉和然指出，各界已提醒板橋車站是人來人往之處，如何做好動線規畫與人流管制，中央應已經聽到，此政策由中央完全主導，新北只能尊重。劉和然也強調，屬於中央的功勞績效會完全尊重，地方在第一線執行，比較了解現況，一定會給予協助。

昨天指揮中心並公布六都兒童完成第1劑接種率，台北26.1％在六都中是倒數第一，這份資料似有意令台北市難看。柯文哲則說，這是家長見到是莫德納疫苗，「因此抽單太多」。目前BNT疫苗已發至地方，預計施打會加速。台北市教育局長曾燦金表示，指揮中心的資料是以戶籍做統計，北市有3種施打方式，接種率是32.43％，遠超過戶籍統計。

（中國時報／陳人齊、葉德正、游念育）

journalist: 中國時報／陳人齊、葉德正、游念育

people: 侯友宜 蘇貞昌 陳時中 柯文哲 洪健益

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 新北市 高雄 桃園

title: 本土破200萬例 中南部下周達高峰


content_text:
白家綺(左)密謀為胡瓜慶生。記者戴淑芳∕台北報導

確診後歸隊的白家綺日前在《台灣那麼旺》錄影前搞失蹤，搞得製作人發飆，正當全場一片尷尬，白家綺這才推出生日蛋糕，原來是密謀為胡瓜慶生。

《台灣那麼旺》日前錄影，歸隊復工的白家綺錄影前搞失蹤，讓舞台上等待開錄的胡瓜與特別來賓周蕙等待許久，急得製作人發飆大罵，正當全場一片尷尬，胡瓜安撫現場所有人說：「不急等一下」，白家綺才從後台緩緩推出生日蛋糕，讓正在跟周蕙聊天的瓜哥表情瞬間呆了3秒，才知道全攝影棚的人都在騙他，響起生日快樂歌時，讓他露出笑容感謝大家。

胡瓜說疫情嚴重在層層檢疫關卡下，辛苦工作同仁、參賽者與來賓們來錄影，生日願望真摯希望疫情退散、大家平安，也特別提到很開心看到白家綺歸隊，「她是我合作的主持人算是破紀錄，人生最多2條線的女藝人，2次生小孩外加確診，沒有人可以跟她比了」

白家綺笑說，感謝瓜哥的體諒與疼愛，還與歌手周蕙跟製作團隊「密謀」給胡瓜驚喜，錄影前全場所有人超配合，團結合作一起騙瓜哥，沒有人走漏風聲，白家綺特地祝福胡瓜「永遠的一線主持人、永遠的天選之人」讓胡瓜大笑。

胡瓜也特別感謝評審王治平老師，邀請周蕙來節目為10歲的鄧品硯加油打氣，原來鄧品硯之前在節目上演唱周蕙《好想好好愛你》，播出後居然引出本尊在網路上為他加油打氣，現在還特地來到節目錄影給他鼓勵，周蕙說：「第一次來到節目，看到這麼多年輕後輩為歌唱夢想努力，實在太感動了」。

title: 為胡瓜慶生 白家綺搞失蹤送驚喜 | 中華日報


content_text:
▲高鐵推出暑假少年優惠專案，12到18歲少年可享5折起優惠。（圖／記者呂佳賢攝）

記者李姿慧／台北報導

暑假將至，台灣高鐵公司今(6/1)宣布，暑假(7/1至8/31）推出「少年優惠專案」，針對12歲至18歲少年可以享指定車次5折、75折或88折優惠，自6/3本週五凌晨零時起開賣。

高鐵過往推出大學生優惠，讓得買成人票的國高中生羨慕不已，如今高鐵也推出少年優惠，未滿18歲也有最低5折優惠班次可搭乘。

高鐵公司表示，「少年優惠專案」之各指定車次車票，除可於網路訂票系統訂票、付款，更可透過台灣高鐵「T Express」行動購票App、全國超過一萬家合作之便利商店及各車站售票窗口，一次完成訂位、付款及取票。

台灣高鐵公司提醒，旅客購買「少年優惠專案」車次，乘車時務必攜帶本人身分證，或附有照片及出生年、月、日之有效身分證件或健保卡以備查驗，以免影響優惠權益。

title: 18歲以下也有優惠了！高鐵推少年專案　「最低5折」6／3起開搶


content_text: Fatty Amines Market Research Report Analysis 2022 – 2031 [210+ pages report] “Global Fatty Amines Market Research 2022-2031” published by MarketResearch.biz examines the current situation, size, share, trends, regional growth and consumption, model of deployment, and the newest technologies used by Leading Manufacturers. This report provides detailed information on the top key players, revenue estimates, facts, and figures provided by companies to help them understand the current and future growth prospects of the Fatty Amines market. The global Fatty Amines market research report helps identify market dynamics, future developments, and demand status. It also provides data on geographical expansion, production, consumption value, volume, and production of the global industry. A sample PDF shows the structure of the report and the nature and content of the information. The report presents both a qualitative as well as quantitative analysis @: https://marketresearch.biz/report/fatty-amines-market/request-sample Competitive Landscape: Fatty Amines Global Market The report provides a comprehensive overview of the market, recent developments, and successful marketing strategies of top companies. It also gives a dashboard overview of companies’ past and current performance. The research report uses a variety of methodologies and analyses to provide detailed and accurate information on the Embedded Operating Systems Market. The following are the major players Akzo Nobel N.V.Evonik Industries AGKao CorporationClariant AGArkema S.A.Solvay S.A.The Procter & Gamble CompanyLonza Group LtdIndo Amines Limited.Volant-Chem Corp.KLK OLEOSegmentation: Global Fatty Amines Market Further, the report examines the current market status and the future trends in embedded operating systems worldwide. It also splits the Embedded Operating Systems market Segmentation By Type and by Application to thoroughly research and reveal market profile, prospects, and other information. Global Fatty Amines Market Segmentation: Global fatty amines market segmentation by carbon chain length: C8C10C12C14C16C18 Global fatty amines market segmentation by product: Primary aminesSecondary aminesTertiary aminesAlkyl dimethyl amineTrialkyl amineDialkyl methyl amine Global fatty amines market segmentation by application: Agrochemicals and chemical synthesisOilfield ChemicalsAsphalt AdditivesWater treatmentOthersRegional Outlook : North America (the United States, North American countries, and Mexico) Europe Market(Germany, France Market, UK, Russia, and Italy) Asia-Pacific market (China, Japan, and Korea market, Asian nations, and Southeast Asia) South America Regions includes(Brazil, Argentina, Republic of Colombia, etc.) Africa (Saudi Arabian Peninsula, UAE, Egypt, Nigeria, and South Africa) Market Potential : Global Fatty Amines Market Market vendors are expected to find new opportunities due to increased spending by many Fatty Amines manufacturing companies on research and development, thereby driving further growth in the market. Many market players are expected to explore emerging economies to discover new opportunities. You can request any customizations to Fatty Amines Report by clicking here @: https://marketresearch.biz/report/fatty-amines-market/#request-for-customizationResearch Objectives for Fatty Amines * To analyze and dissect Global Fatty Amines usage (esteem), item types, and applications and to estimate by key location/country. * To understand the structure of the Global Fatty Amines Market by separating its sub-fragments. * This site focuses on the global driving producers of Fatty Amines to investigate the value, piece of the pie, and market contest scene, Porter’s five powers examination and SWOT investigation, and the plans that were created over the next few years. * Breakdown Fatty Amines about individual development patterns, future opportunities, and commitment to a general market. * Data compiled from the share on key market variables (development potential, incredible open doors, drivers, and industry-explicit problems, as well as dangers). * To speculate the use of the Fatty Amines submarket concerning key locales (alongside the key nations). * Examine serious improvements such as augmentations and contracts, new item dispatches, acquisitions on the watch, and so forth. * Create a profile of the key players and thoroughly examine the development methods.Table of Contents : Fatty Amines Marketplace Part 1: Overview of the Global Fatty Amines Market Part 2: Economic Impact on Industry Part 3 : Fatty Amines Market competition by Manufacturers Part 4: Production, Revenue and Value by Region Part 5: Supply, Consumption, Export and Import by Regions Part 6: Production and Revenue (Value), Price Trends by Type Part 7 : Fatty Amines Market Analysis By Application Part 8: Manufacturing Cost Analysis Part 9: Industrial Chain and Sourcing Strategy for Downstream Buyers Part 10: Marketing Strategy Analysis, Distributors/Traders Part 11 : Fatty Amines Market Factors Analysis Part 12: Global Fatty Amines Market Research Conclusions To view the full TOC (Table of Contents) of this report, click here @: https://marketresearch.biz/report/fatty-amines-market/#tocMore Reports Available In Our Database:Riot Control System Market Exclusive Report by Worldwide Market Reports offering Market Sizes, Forecast, & Competitive Landscape | BAE Systems Plc, TASER International B.V., LRAD Corporation Fermented Ingredient Market and COVID-19 by Expansion, Review with Detailed Research | I. du Pont de Nemours and Company, Koninklijke DSM N.V., Hansen A/S, BASF SE Astaxanthin Market Key Factors Are The Implementation Of Cost-effective Technologies Contact Us : MarketResearch.biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Website: https://marketresearch.biz Email ID: inquiry@marketresearch.biz

journalist: By Prudour

title: Fatty Amines Market Regional Demand, Revenue 2022 : Akzo Nobel N.V., Evonik Industries AG, Kao Corporation


content_text:
美國總統拜登同意提供烏克蘭長程飛彈系統。(圖:The White House Live)  美國總統拜登(Joe Biden)已同意提供烏克蘭先進的火箭系統。該系統可以精確的擊中遠端的俄羅斯目標，這是預計將於6月1日公佈的7億美元武器計畫中的一部分。

美國政府高級官員表示，在烏克蘭保證不會用來攻擊俄羅斯境內目標後，美國已準備提供烏克蘭高機動性的火炮火箭系統。該系統可以精確的擊中最遠80公里外的目標。

拜登31日在紐約時報(New York Times)的專欄文章中表示，俄羅斯對烏克蘭的入侵將透過外交手段結束，但美國必須提供大量武器和彈藥，讓烏克蘭在談判桌上擁有最大的籌碼。

拜登寫道：「這就是為什麼我決定向烏克蘭人提供更先進的火箭系統和彈藥，使他們能夠更精確地打擊烏克蘭戰場上的關鍵目標。」

官員們表示，這項計畫還包括彈藥，反火砲雷達，空中監視雷達，更多標槍(Javelin)反戰車飛彈，以及反裝甲武器。

烏克蘭官員一直要求盟國提供射程更遠的飛彈系統。這些飛彈系統可以在數百英里外發射一連串火箭彈，希望能在已延續3個月的戰爭中扭轉局面。

拜登31日告訴記者，「我們不會向烏克蘭運送攻擊俄羅斯境內的火箭系統」。

但拜登並未排除提供任何特定的武器系統，而是附帶如何使用的條件。拜登希望幫助烏克蘭自我防衛，但反對提供烏克蘭可以用來攻擊俄羅斯的武器。

自俄羅斯2月24日入侵以來，烏克蘭已有數千人喪生，數百萬人流離失所。莫斯科宣稱這是「特別軍事行動」，目的是讓烏克蘭「去納粹化」。但烏克蘭及其西方盟國則認為，這是一場奪取領土的戰爭，其藉口毫無根據。

countries: 烏克蘭 俄羅斯 美國

title: [國際] 附帶條件下 拜登同意提供烏克蘭長程飛彈


content_text:
▲基隆城市博覽會A展區A9當若科技藝術《起點城市》未來願景。（圖／基隆市政府提供，下同）

記者郭世賢／基隆報導

「2022城市博覽會」準備好了！將於6月10日至19日與全國民眾相見，展現城市即是展場的大尺度，四大展區，高達55個展覽、藝術裝置及上百場精彩展演，從早到晚不同觀展形式整合，10條限定城博遊程，呈現基隆24小時不斷電，市長林右昌和全體市府同仁與策展團隊邀請全國民眾一同參與，體驗基隆城市魅力。

林右昌指出，基隆市是台灣的起點，包括鐵路起點、國道起點、水準原點都在基隆，都市規劃和海洋政策等也是從基隆開始，這七年多來，市長兢兢業業帶領市府團隊啟動一系列城市設計運動，逐步翻新基隆城市樣貌，現在城市博覽會即將打開，讓人一眼窺見基隆這些年醞釀累積的精彩炫目。

▲基隆城市博覽會A展區A2「基隆聯合事務所」。

林右昌表示，城市博覽會主展館位於西岸碼頭二號倉庫，作為城市博覽會的入口展，將引領觀展者認識基隆，踏入這個已90年歷史的建物內，映入眼簾的特殊金屬材質，觀者步伐彷若踩出如追逐浪花的趣味聲響，模擬海港城市基隆的特別感受，基隆的精彩、基隆的經典、基隆的自信、基隆的微笑、基隆的美好、基隆的願景，更以沉浸式劇場塑造絕無僅有的光能基隆。

觀銷處長曾姿雯指出，「2022城市博覽會」是以國家高度規劃，4大展區包括國門、正濱、海科及沙灣展區，精彩亮點有三，第一是整個基隆城市都是展場，其次城博會不僅有白天的展演活動，晚上的光雕秀更是絢爛奪目；最後則是全台首次上場，也只有在基隆才看得到的海上觀展，一網打盡屬於基隆獨有的山海城共融生活與海派浪漫情懷。

▲基隆城市博覽會C展區C11「魚路點燈」。

除此之外，基隆具備山、海、城、丘多元地形，15分鐘可以上山下海，不僅景色優美，更是美食之都，市政府串連北北基共101家合作旅宿業者，合作餐廳及店家87家，城博期間提供不同的優惠，更有城博限定商品伴手禮和水上遊程，各展區也會分別推出特色市集，吃、喝、玩、樂，有感體驗。

2022城市博覽會將於6月10日到6月19日於基隆市開箱，室內展覽時間為每日上午10時到下午6時，戶外活動時間為每日上午10時到晚上9時30分。「2022城市博覽會」官網正式上線，邀請大家一起來線上挖掘城市博覽會的繽紛展演，規劃屬於自己的線下城市博覽會特別遊程，詳細資訊和各項展演活動時間。

▲基隆城市博覽會A展區A1主展館「起點城市」。

曾姿雯表示，配合2022城市博覽會，活動期間不僅推出橫跨四大展區的6條接駁專車，更同步推出市區公車亦免費搭乘的好康，讓民眾好好踏遍整個基隆城。您有多久沒到基隆吃美食、吹海風、看老鷹？正濱漁港的色彩意象，潮境公園的藝術氛圍，基隆港的開闊自在，基隆等待您發現它許多不可思議的美好。

▲基隆城市博覽會A展區A9當若科技藝術《起點城市》未來願景。

▲基隆城市博覽會A展區A10何理互動《海境》。

【更多新聞】

西班牙諸聖教堂考古遺址 林右昌開箱「現地即展場」揭神秘面紗

countries: 台灣 西班牙

taiwan-subdivisions: 基隆 水上 基隆市

title: 2022基隆城博會官網正式上線　林右昌：台灣頭嶄新篇章


content_text:
今年4月底，行政院通過《氣候變遷因應法》草案，送交立法院審查，其中提到了徵收碳費，高碳排的建築營建業，如何因應？建材只會越來越貴，怎麼辦呢？循環建築的概念，是解方之一。但，怎麼做呢？

台糖月眉創新小站：利用舊建材再造2018年，台中花博的荷蘭小館，會期結束後，小館拆除，拆下來的建材，大部分轉到另一個建築案件。它現在叫做台糖月眉創新小站，以前是台糖月眉廠區的駐衛警辦公室。

「保警隊我們保留了它的牆面跟屋架，」台糖中彰區處工程股陳志郎說明，「我們在外圍利用荷蘭館建材，增加一個鋼構廊道，利用荷蘭館的H型鋼跟C型鋼。還有鋁門窗的部分做外附的廊道，還有金屬的擴張網包覆在它皮層。」

舊駐衛警辦公室因為老舊，用荷蘭小館拆下來的鋼，從外面包覆做支撐，重新給予了新生命。

title: 建築的循環經濟：蓋房子以前，先想好怎麼拆


content_text:
位於台南麻豆的台灣首府大學於5月中旬傳出欲向教育部申請停辦，據首府大學董事會日前聲明，因學校財務短缺，董事會決定指示學校規畫111學年起停止各學制招生。教育部今天則證實，台首大期限內未完成初步捐資，會將首府大學列為專案輔導學校。教育部長潘文忠今天表示，學校目前還沒提出停辦計畫，後續若有正式提出，教育部也會從學生受教權，教職員工離退權益做好嚴格把關。

教育部長潘文忠今早出席「袖珍3D反毒特展」，潘文忠接受媒體聯訪時談及台首大現況。他表示，任何一所學校要停招停辦，這件事一定要經相關作業程序，由教育部透過私校諮詢會，審查各校所提的計畫是否合宜，尤其是對學生受教權益的安排，以及教職員權益，會在計畫審核中明確核處。

潘文忠說，台首大先前在校內有提出校方想法，但提出時間確實短暫，也沒有跟校內教職員工生討論，教育部對這件事情也特別注意，也進一步向學校董事會、行政端了解，希望學校若有財務困難，需要去做後續作業，也要依循程序逐一做好。

潘文忠表示，學校目前還沒正式提出停辦計畫，後續若有正式提出，教育部也會從學生受教權、教職員工離退權益是否做到適切規畫來考量。

至於台首大是否已列為專輔學校，潘文忠說，過去台首大在各方面沒有這些跡象，卻在短時間提出停辦想法，這部分會依程序來了解，若學校財務確實不行，本身也是會列為專輔學校的指標之一，教育部會嚴格把關。

不過教育部高教司稍早已向《聯合報》證實，3月時已行文台首大要求董事會依時程捐資，於5月底前須先籌措2000萬、8月底再籌措3000萬，但31日時校方說明董事會已無法籌措資金，將依3月時的行文列首府大學為專案輔導學校，最近就會正式發文給校方。

若大專校院遭列為專輔學輔，退場清算等將依照「私校退場條例」辦理後續事宜，高教司也說明，要待之後將正式發文給台首大，才會討論後續退場時間、程序，並給予學生適當的安置。

【文教熱話題】

▪【整理包】考完對答案！新課綱首代111國中會考 5科完整試題與解答 ▪會考最具挑戰的一年 潘文忠：3413考生要補考、歷年規模最大 ▪【懶人卡】111學測放榜志願怎麼填？選興趣還是含金量一次看

title: 影／台首大捐資未到位將被列專輔 潘文忠：會做好把關


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text: 中評社北京6月1日電／據日本媒體報道，5月22日下午，即將離開日本神奈川縣橫須賀基地的日本“神通”號導彈護衛艦在駛出港口時，與另一艘“浦賀”號掃雷支援艦意外發生碰撞事故。 根據橫須賀基地海岸警衛隊的說法，碰撞導致“神通”號導彈護衛艦艦艏陷入“浦賀”號掃雷支援艦的艦艉右舷，造成後者艦體有所損壞。目前，“神通”號導彈護衛艦停泊在橫須賀基地內，相關部門正在調查事故原因。 “神通”號導彈護衛艦是日本海上自衛隊阿武隈級導彈護衛艦二號艦，舷號DE-230。按照舊日本海上自衛隊的命名方式，該艦事實上是一艘護航驅逐艦。目前，日本海上自衛隊裝備的大多數導彈護衛艦排水量僅1000多噸，阿武隈級排水量更大，擁有較好的耐波力和續航力。從外觀看，阿武隈級導彈護衛艦像是縮小版的朝霧級驅逐艦，艦上配有76毫米艦炮、“魚叉”反艦導彈、“阿斯洛克”反潛導彈和“密集陣”近防系統，但沒有防空導彈和直升機庫。 日本軍艦大多沿用舊日本海軍的艦艇名稱，“神通”號是第二次世界大戰時期舊日本海軍的一艘川內級輕型巡洋艦，同時也是第二水雷戰隊的旗艦。 有意思的是，這艘川內級“神通”號輕型巡洋艦也曾發生過海上相撞事件。1927年8月，日本海軍聯合艦隊舉行大規模演習。其間，在位於美保關近海的一次夜間演習中，“神通”號輕型巡洋艦與一艘驅逐艦相撞，艦艏被撞爛。該事件發生後，“神通”號輕型巡洋艦的艦長在承擔所有責任後自殺。巧合的是，這次事件中的“神通”號導彈護衛艦同樣是撞壞了艦艏。 除“神通”號導彈護衛艦外，此次相撞事件中的另一艘“浦賀”號掃雷支援艦，則是日本海上自衛隊噸位最大的掃雷/布雷艦。該艦主要承擔遠洋掃雷等作戰任務，也可作為補給艦，為編隊提供淡水、醫療服務保障等，此外還可執行救災等任務。 “浦賀”號掃雷支援艦排水量5700噸，裝備有深水獵雷系統等掃雷工具和掃雷直升機。艦上還有兩套布雷裝置，能夠布放多種水雷。 來源：中國國防報 蠢蠢欲動！日本明顯加快“重新武裝”步伐 (2022-05-30 22:53:59) 日本高調舉行火炮實彈演習 (2022-05-30 21:42:21) 日本抗議韓國在日韓爭議島嶼附近活動 (2022-05-30 21:41:53) 日本外務省要設立對華外交“戰略班” (2022-05-30 21:41:14) 蠢蠢欲動！日本明顯加快“重新武裝”步伐 (2022-05-30 09:01:20) 林彥宏：拜登想日本修憲 讓自衛隊出動合法 (2022-05-30 00:38:04) 日本明顯加快“重新武裝”步伐 (2022-05-29 23:29:19) 日本啤酒及飲料加價 最高升幅17% (2022-05-29 11:36:48) 日防衛費急驟膨脹或成定局 資金從何而來？ (2022-05-28 08:55:52) 國防部：日方沒有資格對台灣問題說三道四 (2022-05-27 16:57:07)

countries: 日本 韓國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 淡水 二水

title: 兩艘日本軍艦發生碰撞事故


content_text:
美國政治媒體「Politico」報導，自去年年底以來已經有至少21名黑人職員選擇離開白宮，一些留下來的人更表示「這並不奇怪」，並描述工作環境幾乎沒有上級支持、晉升的機會也少。

報導中提到，美國總統拜登（Joe Biden）當選後在選擇內閣提名時相當注重有色族裔，並希望展現多元特質，不過實際情況似乎有所不同，一切的起點是去年12月，當時副總統賀錦麗（Kamala Harris）的高級顧問兼首席發言人發言人桑德斯（Symone Sanders）宣布將離職並前往媒體MSNBC，隨後賀錦麗的幕僚長弗洛諾伊（Tina Flournoy）、公眾與事務辦公室負責人李奇蒙（Cedric Richmond）等4人相繼離開。

除了上述職員外，包括公共事務參與助理史密斯（Carissa Smith）、性別政策助理費格斯（Kalisha Dessources Figures）、國家安全委員會高級主任埃提姆（Linda Etim）和白宮新聞助理奧斯汀（Natalie Austin）等人皆已離職。此外據白宮官員說法，經濟委員會顧問助理葛莉芬（Saharra Griffin）以及白宮副法律顧問康利（Danielle Conley）也都將在未來幾周內離職。這批離職潮也引起推動政府層級多元化的外部觀察家的擔憂。

對於一些仍在為政府服務的黑人職員來說，他們也擔心離職潮會使情況惡化，從而讓反映社區觀點的聲量減少。他們認為「未能留住這些職員反映白宮犯下的更大的政治失誤」。不過一些員工表示離職是出於未來考量，有人只是去了不同的內閣部門、也有人是因為家庭問題而離開，包括照顧小孩等，更有人是想暫時從多年的緊繃工作環境中脫離。

title: 白宮爆黑人離職潮？坦言：缺乏上級支持、鮮少晉升機會


content_text:
【新唐人北京時間2022年05月31日訊】大陸民眾表示，中共一有事情就甩鍋給美國，但自己卻對中國民眾犯下活摘器官的罪行，他們聲明退出中共組織。來看他們怎麼說。
李察說：國內網絡小粉紅們最近開始瘋狂的把猴痘病毒甩鍋給美國，但是就算美國再「爛」，民眾可以批評政府，能讓人感到希望！牆國呢?媒體全部被控評禁言封號傳喚抓捕…只要一有天災人禍馬上甩鍋歐美，威爾遜·愛德華茲證實了麼？！
陳總說：這幾年有幸看到了很多揭露共產黨邪惡本質的書和文章，特別是共產黨通過監獄、部隊醫院和公檢法部門，系統化地活體摘取法輪大法修煉者的器官，許多法輪大法修煉者因此失去了生命。共產黨真是太邪惡了。我作為一名華夏炎黃子孫，嚴正聲明：堅決退出共產黨和共產黨其它相關的一切邪惡組織，包括共青團和少先隊等邪惡組織，做一個純純淨淨的華夏人。

title: 【禁聞】5月31日退黨精選


content_text:
政府2021/22年度的整體稅收再創新高，達3785億元，較對上一個年度多477億元，按年增幅14%，預料本年度整體稅收會再增加至3900億元，上升約3%。

稅務局今日會發出大約247萬份個別人士報稅表，一般人士最遲下月2日要交表，網上報稅可獲延期1個月。

對於新設立的住宅租金扣稅，納稅人可於新一份報稅表填報相關資料，局方評核暫繳稅時會考慮，但有待立法會審議落實有關條例後，才會執行。

title: 稅務局料本年度整體稅收達3900億元  升約3%


content_text:
根據TrendForce表示，受到傳統淡季的加乘效應，使得2022年第一季智慧型手機生產表現更顯疲弱，全球產量僅達3.1億支，季減12.8%。對比去年同期，品牌因華為（Huawei）市占退讓所採取的積極布局策略大相逕庭，產量年衰退幅度也高達10.1%。展望第二季，面對俄烏戰爭加劇的高通膨以及中國大陸封控的直接衝擊，持續削弱消費動能。就TrendForce目前觀察，預估第二季全球智慧型生產量約3.09億支，與第一季約略持平，但仍不排除該季後續仍有下調可能。

受惠於4G低階處理器晶片供應抒解，以及新機Galaxy S22推出，拉抬三星（Samsung）第一季生產量至7,380萬支，排名全球第一。端看第二季發展，由於三星主要生產基地位於越南及印度，加上在中國大陸市場市占僅1%，因此無感於中國大陸因清零政策所引發的供應鏈及內需下降等問題。然而，俄烏戰爭所帶來的影響將在第二季發酵，由於三星原是俄羅斯市占第一的品牌，在今年三月已加入對俄制裁，並全面暫停出貨，再加上全球正面臨高通膨危機，都將抑制三星於第二季的生產表現，預期會較第一季衰退。

iPhone 13系列持續熱銷以及新機SE3助攻，蘋果（Apple）第一季生產量達6,000萬支，成就歷年同期的最佳表現，年增長11.1%，主要是承接了來自華為（Huawei）高階機種的轉單，同時也補足俄烏戰事下對俄羅斯暫停外銷手機的損失。而受到中國大陸封控影響，牽連代工廠的稼動表現以及供應鏈補給，所幸蘋果第二季原就處於新舊機種交接時期，多為年度生產表現最低的一個季度，故影響程度相對有限。

值得一提的是，蘋果今年下半年推出的iPhone 14系列將同樣推出四款新機，有別於以往，當中較受矚目的是僅於Pro系列採用最新處理器，除了顧及終端價格策略外，也更能突顯市場定位差異，在高通膨引起消費行為改變的趨勢下，可望廣納更多客源。

自2021年下半年開始，中國大陸智慧型手機市場開始出現明顯疲弱的警訊，使小米（Xiaomi；含Redmi, POCO, Black Shark）、OPPO（含Realme, OnePlus）、Vivo（含iQoo）的季度生產規劃更加謹慎，第一季依生產量高至低分別為4,450萬支、4,050萬支以及2,350萬支。由於三家品牌於銷售市場的定位和產品規劃重疊性高，故無論是季初4G低階處理器晶片的交付不及，或是中國大陸市場銷售低迷等，都直接影響生產表現，其中OPPO及Vivo因在中國大陸擁較多市占而導致季衰退幅度較明顯。同時，Honor迅速崛起，加上以中國大陸市場為主要銷售據點的策略，也將威脅以大陸內需市場為重的小米、OPPO、Vivo，TrendForce也觀察到Honor市占正快速爬升，預估2022年在大陸的市占有機會超越小米Xiaomi，近逼OPPO及Vivo。

TrendForce表示，以2022全年表現來看，上半年主要受大陸封控以及俄烏戰爭影響，下半年則是通膨危機，全年生產量約13.33億支。但若大陸持續動態清零政策至第三季，加上通膨、能源短缺連帶衝擊，全球智慧型手機市場可能又將面臨下修。儘管生產目標不斷調整，但5G手機仍穩健成長，5G手機自2019年發布以來，受惠中國大陸政府積極推動商轉，2021年全球市占已達38%，隨著中國大陸5G手機市場愈趨飽和，後續5G手機的成長動能將轉由中國大陸以外的市場帶動，伴隨全球5G基站覆蓋率穩定向上提升，預估2022年5G手機全球市占將達50%，約當6.61億支，其中蘋果蟬聯冠軍。

companies: Apple 蘋果

countries: 中國 俄羅斯 印度 越南

title: 淡季效應加乘 今年首季全球智慧機生產量季減12.8%


content_text:
納達爾31日在法國公開賽，擊退喬科維奇晉級4強。 (AFP)  關於納達爾(Rafael Nadal)已結束在男子網壇宰制地位的說法，再度被證明是言之過早。這位西班牙名將31日在法國公開賽(French Open)擊敗世界球王喬科維奇(Novak Djokovic)晉級準決賽，繼續朝個人職業生涯的第22座大滿貫金盃邁進。

有「紅土之王」稱號的納達爾，在31日的半準決賽中，以6-2、4-6、6-2、7-6 (7/4) 擊敗宿敵喬科維奇。

納達爾至今13度在法網封王。在去年的準決賽中，他敗給喬科維奇。因為兩次受傷，使得他今年法網的準備工作受到拖延。

35歲的納達爾在2005年首度在法網奪冠，至今只在這場紅土賽事輸過3次。

喬科維奇的大滿貫金盃至今仍停留在20座。因為他拒絕接種COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)疫苗，因而錯失今年1月在澳洲公開賽衛冕的機會。最終，納達爾奪下重要的勝利，高捧第21座大滿貫冠軍，締造男網新猷。

在稍早前的另一場半準決賽，第三種子德國名將茲韋列夫(Alexander Zverev)，以6比4、6比4、4比6、7比6(9比7)力克西班牙新星艾卡拉茲(Carlos Alcaraz)，連續兩年闖進法網男單4強，將遭遇納達爾，繼續尋求個人首座大滿貫賽冠軍。

countries: 法國 澳洲 德國 西班牙

title: [國際] 法網 納達爾擊退喬科維奇晉級4強


content_text:
（中央社台北1日電）雙贏彩第111130期今晚開獎，中獎號碼為17、01、14、11、13、02、16、19、12、09、21、20。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1110601

title: 雙贏彩第111130期開獎 | 生活


content_text:
Farmers pick cherries in an orchard near the town of Juzif in rebel-held Idlib province in Syria on Monday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Cherry-picking


content_text:
鴻海（2317）董事長劉揚偉昨（31）日宣布，未來三年聚焦電動車、半導體與低軌衛星等三大新事業，凸顯鴻海將透過三箭齊發，朝2025年毛利率達10％目標邁進的決心。

最受矚目的是，劉揚偉首度揭露鴻海進軍低軌道衛星領域，而且不僅鎖定地面接收站，他說，「明年可能看到鴻海製造的衛星飛在天空上」。

鴻海昨天舉行股東常會，考量防疫，經營團隊與出席股東採取視訊方式連線，全長約1小時25分鐘，順利通過去年度盈餘每股配發現金股利5.2元，是鴻海上市31年來新高，同時完成改選九席董事（包含五席獨立董事），獨董比例超過一半。

劉揚偉先前已多次揭露電動車與半導體等新事業布局，昨天特別端出「新菜」，透露在新世代通訊領域上，鴻海已經開始布局B5G相關衛星通訊，由鴻海研究院新世代通訊研究所進行設計、統籌，內容包括衛星酬載（Payload）的軟硬體設計與自行架設的地面衛星接收站，目標打造未來電動車上即時聯網環境的實驗場域。

至於未來三年集團電動車布局，他說，客戶將更多元，除了新創車廠，還將增加傳統車廠，而且車用零組件與軟體的布局會一步步落實，目標2025年拿下全球電動車市占率5%，屆時相關營收達到兆元，每年出貨50萬到75萬輛。

他說，目前旗下車款已準備進入量產階段，集團在台灣、大陸、東南亞、中東、歐洲以及美洲都有客戶或合作夥伴，今年10月18日舉行的鴻海科技日，還將推出兩款新車。去年與今年電動車資本支出約5億美元（新台幣145億元）。

談到未來三年半導體布局，劉揚偉立下三大目標，分別是自有電動車關鍵IC量產、自有車用小IC要涵蓋90%規格、車用小IC足量不缺料供應，要成為首家能提供電動車與資通訊 （ICT） 客戶，不缺料半導體方案的系統廠。

在車用小IC足量不缺料供應方面，他表示，明年車用8吋及6吋晶圓廠將量產、自有6吋碳化矽（SiC）晶圓廠也將試產。

對於自有電動車關鍵IC方面，包含車載充電器用碳化矽明年量產、2024年則推出車用電源管理IC、車用微控制器（MCU）、自駕光達（OPA LiDAR）、逆變器用碳化矽功率模組等相繼量產。

劉揚偉強調，鴻海的目標是自有車用小IC要能涵蓋90%規格，打造全系列的低中高壓功率元件，並透過外包與自有產能的彈性運用，成為不缺料供應的電子代工廠，以及汽車次系統組裝廠。

他指出，希望未來客戶不要擔心，一輛幾萬美元的電動車，因為不到5毛錢的晶片，無法出車，這是很多車廠的痛，鴻海準備足夠產能，讓客戶沒有這方面的憂慮，並可以預估電動車的量產時程。

title: 鴻海低軌衛星 拚明年上太空


content_text:
記者蔡怡萍／高雄報導

高雄空軍官校少尉飛官徐大鈞昨日（5月31）上午8時3分進行AT-3飛行訓練時，起飛5分鐘後光點消失，飛機墜毀於岡山區田厝一路77號附近，徐不幸殉職。失事現場今日已進行善後收尾，軍方部隊全數撤退，將四散的物品撿拾帶離，恢復清空開放。

▲飛官徐大鈞墜機殉職，部隊清空失事現場全數撤退，開放場域。（圖／攝影中心）

▲空軍官校少尉徐大鈞31日駕駛AT-3教練機不幸墜毀殉職，現場機骸四散一片狼藉。（圖／民眾提供）

空軍教練機AT-3昨天墜毀於高雄岡山田厝一路附近農地，事故當下飛機爆炸起火、殘骸四散，軍方緊急將該區域封鎖進行調查，而飛官徐大鈞遺體移送殯儀館相驗，軍方也盡速完成採證與善後，經過一天的整理，現已將現場清理淨空，重新開放封鎖的區域，留守部隊也已全部撤離。

▼飛官徐大鈞殉職，部隊淨空失事第一現場，該地區重新開放。（圖／攝影中心）

檢方指出，經初步相驗，飛官遺體有部分受損，全身多處骨折且有灼傷，詳細死亡原因仍待法醫研究所鑑定，事故原因仍待釐清。

events: 墜機 死亡

taiwan-subdivisions: 岡山區 高雄

title: AT-3失事現場清空開放！善後工作告一段落　部隊全數撤離


content_text:
大陸中心／綜合報導

▲鰲拜前半生軍功顯赫，但之後卻在朝廷一手遮天，橫行無忌。（圖／翻攝自維基百科）

康熙八歲即位，依照順治帝遺詔由索尼、蘇克薩哈、遏必隆、鰲拜四個人做輔政大臣，協助康熙處理政務。鰲拜作為權臣，臣強主弱是最不該出現的局面。康熙剛成為皇帝的時候，他就做了一件極其轟動的事情， 那便是除鰲拜！但當鰲拜被康熙制服以後，突然開始脫起衣服，康熙一看見便說不殺了，這其中的原因是什麼？

順治帝22歲就過世，年僅8歲的皇三子愛新覺羅·玄燁繼承皇位，順治帝遺詔，由索尼、遏必隆、蘇克沙哈、鰲拜四大臣輔政。當時鰲拜在四輔政大臣中地位最低，但因索尼年老多病，遏必隆生性庸懦，蘇克沙哈因曾是攝政王多爾袞舊屬，為其它輔政大臣所惡，因此鰲拜更是可以在朝廷一手遮天，橫行無忌。年輕的康熙已經默默把鰲拜列入了必須除掉的黑名單。

康熙八年（1669），康熙終於找到機會，那時康熙挑選一批身強力壯的親貴子弟，在宮內整日練習「布庫」（滿族語：摔跤）為戲。鰲拜見了，以為是皇帝年少，沉迷嬉樂，不僅不以為意，心中反而暗自高興。

康熙八年五月，康熙先將鰲拜的親信派往各地，離開京城，又讓自己的親信掌握了京師的衛戍權。然後他召鰲拜入宮覲見。鰲拜毫無提防地進宮。而這時那些練習布庫的少年侍衛早已在暗中等待，等到鰲拜入宮，康熙一聲令下，少年們一擁而上，壓制住了鰲拜。

▲康熙宣布鰲拜三十條罪狀，廷議當斬。（圖／翻攝自維基）

隨後，康熙宣布鰲拜三十條罪狀，廷議當斬，沒想到這時鰲拜突然求見康熙，念在鰲拜為大清開國所立下的軍功，康熙同意見鰲拜一面。

據法國傳教士白晉在書中記載，鰲拜見到康熙突然開始脫衣服，並且指著自己身上一條又長又深的傷疤對康熙說，「這條疤是當年您的祖父皇太極被困，我前去營救他的時候所留下來的。」康熙一聽，鰲拜對愛新覺羅有這麼大的一個恩情，自己怎麼也不能殺鰲拜，因此放了鰲拜一條生路，決定免於死刑，終身囚禁。

還有一個考量是，鰲拜曾輔佐順治帝登上皇位，因其為「從龍之臣」，若輕易殺了鰲拜，會使很多老臣寒心。加上鰲拜此時年紀已老，雖然他曾經是領軍作戰的大將軍，但年邁後也只不過是關在籠子裡的老虎，構不上威脅，因此康熙沒有殺死鰲拜，實則在籠絡人心、穩定朝局。

journalist: 綜合

title: 鰲拜被賜死竟當場脫衣！康熙「見一物」心軟：免死吧！ | 新奇