content_text:
對於傳統跑房車的愛好者來說，BMW i4或許是純電化休旅車潮中唯一的救贖！而自去年BMW總代理汎德宣布全新BMW i4純電轎跑展開接單後，至今已接獲超過700張訂單。而在日前BMW i4純電轎跑正式發表上市，針對台灣市場導入BMW i4 eDrive40以及由BMW M品牌所推出的首款電動車型BMW i4 M50，展現BMW完美揉合純電與駕馭樂趣的新世代馭電風尚。

BMW i4擁有令人驚豔無比的靈活身影，採用電動車型專屬的全新雙腎型水箱護罩與BMW i藍色飾條，整合BMW Personal CoPilot智慧駕駛輔助科技所需的感測儀器，搭配重新詮釋的天使眼頭燈線條、BMW i4 eDrvie40專屬LED頭燈、下氣壩主動式進氣調節功能與前保桿兩側的Air Breather氣簾，不僅展演令人過目難忘的搶眼造型，車側結合平整化車門把手與BMW i專屬藍色L型Air Breather，極佳的空氣力學設計為i4 eDrive40塑造出0.24Cd的超低風阻係數表現，強化續航里程。車尾處3D立體LED尾燈組結合Aero Lip擾流設計與霧黑色搭配藍色飾條的後下擾流，勾勒出宛如排氣尾管線條的同時更營造出專屬於電能的駕馭風采。

BMW i4 M50不僅是BMW首次登場的純電M家族車款，更是BMW M部門首度以電能演繹M家族的獨特熱情魅力，為i4 M50增添照明範圍可達500公尺以上的智慧雷射頭燈(含Glare-free光型變化功能)、遠光燈輔助系統、黑色高光澤窗框、M空力套件、M擾流尾翼、M Performance專屬鈰灰色外觀套件、藍色M煞車套件與19吋M雙輻式輪圈，結合水箱護罩、車身專屬M飾徽以及BMW M 50週年紀念廠徽，讓i4 M50奠基於前衛電能的身影增添更多澎湃與激情。

豪華座艙形塑電馭風采

全新一體式曲面螢幕整合12.3吋虛擬數位儀錶與14.9吋中控觸控螢幕，擁有高達200ppi的高解析度，且從每個角度都能輕鬆判讀螢幕所呈現的資訊；全新的iDrive 8.0使用者介面，充滿藝術美感的圖像式設計使介面更加直觀且擁有專屬個性化與客製化設定，大幅消弭數位與現實世界的界線，並提供Drive、Focus與Gallery三種模式供駕駛選擇，Drive模式下虛擬數位儀錶將會呈現最豐富的用車相關資訊、Focus模式下則是以專注駕駛為導向，僅顯示行駛過程中所需的基本資訊、Gallery模式則是讓虛擬數位儀錶中的資訊以最為純粹的方式進行呈現，大幅降低視覺疲勞。此外，全新BMW i4結合投影面積更大且資訊更豐富的車況抬頭顯示器、BMW智慧語音助理2.0、BMW Personal CoPilot智慧駕駛輔助科技與領先同級對手的BMW手機數位鑰匙，豐富的頂尖前衛科技讓BMW持續領先對手。

透過2,856mm的軸距，不僅構築出開闊的座艙空間感受，最高可擴充至1,290公升的行李廂空間，更為全新BMW i4的豪華乘車體驗增添更多彈性的空間機能；專屬於電能世代的設計巧思，如前座中央鞍座區塊的專屬藍色啟動鈕、排檔桿上方專屬藍色飾板等，座艙內則採用Sensatec透氣皮質包覆雙前座電動調整跑車座椅、Sensatec皮質儀錶檯包覆、跑車多功能真皮方向盤與黑色高光澤飾板；更添性能氣息的i4 M50則透過M多功能真皮方向盤搭配專屬縫線、深色鋁質格紋飾板、Vernasca真皮材質包覆M雙前座電動調整跑車座椅，營造電馭性能氛圍的同時，以電動玻璃天窗與17具揚聲器harman / kardon高傳真音響系統，描繪愜意恣享的豪華座艙格局。

酣暢馳電熱情

採用整合馬達、動力控制模組與變速系統為單體結構的全新第五代eDrive電能科技，搭配能量密度更高且總容量達到83.9kWh的鋰電池模組，為採用後軸馬達配置的i4 eDrive40創造出340匹的最大馬力輸出與430牛頓米的最大扭力，0到100km/h加速僅需5.7秒，最高續航里程更能達到亮眼的590km（WLTP）；至於身為M家族成員的i4 M50則是採用前後軸雙馬達配置，透過Sport-Boost運動增壓功能創造出驚人的544匹最大馬力，最大扭力更逼近800牛頓米，達到795牛頓米之譜，同時更僅需3.9秒就能完成0到100km/h加速，最高續航里程則能達到521km（WLTP），在動力表現與續航里程間取得絕妙平衡。最高可支援205kW的充電功率，透過BMW i高速充電站，i4 eDrive40只要充電10分鐘就能補充最高164km的續航里程（WLTP），享受從容率性的純電生活。

透過與奧斯卡金像獎最佳原創配樂大師Hans Zimmer合作，打造出電能車款專屬BMW IconicSounds Electric純電動能音效，讓全新BMW i4不僅具備驚豔全場的性能演出，更能享受宛若傳統燃油引擎車型的激情聲浪，搭配動態行車模式切換，不僅能夠針對駕駛設定進行調整，純電動能音效也會隨同模式進行變換，營造不同駕馭情境下的電能澎派魅力。此外，全新BMW i4採用前鋁合金雙接頭彈簧柱、後鋁合金多連桿懸吊系統，搭配後軸水平式氣壓懸吊，透過鋰電池模組平整化鋪設於底盤的配置方式，讓BMW i4擁有更低的車身重心，不僅創造了靈敏俐落的動態操控演出，i4 M50在M專屬純電動能音效、可變式運動轉向系統與M跑車化電子懸吊系統的完美搭配之下，塑造出有別於過往M家族車款的疾電駕馭熱情，透過全新世代的電能闡釋M家族的獨特基因與狂傲激情駕馭，帶領車主盡情暢享。

title: 【新車登場】豪華純電轎跑！BMW i4


content_text:
2017年10月22日，美军两栖登陆舰安克雷奇号（LPD 23）在太平洋执行任务，舰上搭载的M142高机动火箭炮系统（HIMARS）在甲板上发射。（美国海军提供）【大纪元2022年06月01日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）拜登政府周二（5月31日）表示，它将向乌克兰发送高科技中程火箭系统，这是乌克兰领导人一直要求提供的关键武器。

两位不具名的高级政府官员对美联社表示，这些火箭系统是新一批7亿美元军事援助的一部分，其中可能还包括直升机、各式雷达、标枪反坦克导弹、战术车辆、备件等。正式的武器清单，预计将在周三公布。

官员表示，这种中程火箭系统可精准打击45英里（约70公里）外的目标。

周二晚间，拜登在《纽约时报》的一篇特稿中证实，他已决定“向乌克兰人提供更先进的火箭系统和弹药，使他们能更精确地打击乌克兰战场上的关键目标”。

拜登在文章中表示，俄罗斯对乌克兰的入侵将通过外交手段结束，但美国必须提供大量的武器和弹药，让乌克兰在谈判桌上拥有最大的筹码。

拜登周一表示，美国不会向乌克兰提供“可打击俄罗斯境内的火箭系统”。

官员表示，乌克兰人已向美国官员保证，他们不会向俄罗斯境内发射火箭。一位官员指出，先进的火箭系统可使乌克兰军队在瞄准乌克兰境内的俄罗斯资产时更加精确。

人们期望乌克兰利用这些火箭弹，在顿巴斯地区拦截俄罗斯的炮火，并摧毁北顿涅茨克（Sievierodonetsk）市周边的俄罗斯阵地。

北顿涅茨克位于俄罗斯边境以南90英里（约145公里），是乌克兰政府在顿巴斯的卢甘斯克地区所控制的最后一个防御阵地。

拜登在《纽约时报》的文章中补充说：“我们不鼓励或允许乌克兰在其边界之外进行打击。我们不想仅仅为了给俄罗斯带来痛苦而延长战争。”

这将是迄今为止美国批准的第11个军事援助方案。预计这批火箭系统，将从美军库存中提拨，并迅速运入乌克兰。乌克兰军队还需接受关于新系统的培训，这可能需要一到两周的时间。

官员们表示，该计划是向乌克兰提供高机动性多管火箭系统（High Mobility Artillery Rocket System），即HIMARS，该系统安装在卡车上，可携带一个装有六枚火箭的发射箱。该系统可以发射中程火箭，这是目前的计划，但也能发射更远程的导弹，即MGM-140陆军战术飞弹系统（ATACMS），其射程约为186英里（300公里），目前不在计划之列。

自2月战争开始以来，美国及西方盟友一直试图在避免激怒俄罗斯的前提下，向乌克兰提供击退俄罗斯所需的武器，以避免引发更广泛的冲突。然而，随着时间的推移，西方国家已逐步加强了送入乌克兰的武器装备。

乌克兰总统泽连斯基（Volodymyr Zelensky）一直在恳求西方国家尽快向乌克兰发送多管火箭系统，以帮助阻止俄罗斯对顿巴斯地区城镇的破坏。

泽连斯基在最近一次讲话中说：“我们正争取为乌克兰提供所有必要的武器，以改变战斗的性质，并开始更快更有信心地驱逐占领者。”

曾任北约最高指挥官的美国空军退役将军菲利普·布里德洛夫（Philip M. Breedlove）表示，多管火箭系统对乌克兰十分关键。

“这是非常重要的能力”，布里德洛夫说，“我们需要认真对待对这支军队的供应，使它能完成世界要求它做的事情：在战场上与一个超级大国单独作战。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

title: 拜登同意向乌克兰提供中程火箭系统


content_text:
2022/06/01 05:30

〔記者吳書緯／台北報導〕空軍官校少尉飛官徐大鈞昨天上午駕駛一架AT-3教練機進行飛行訓練，自高雄岡山基地起飛三分鐘後失聯，隨後飛機被發現墜落在岡山區一處空地，廿三歲徐員不幸殉職。

起飛3分鐘失聯 未通報異常意外發生後，空軍參謀長黃志偉中將宣布，空軍官校飛行指揮部的基本組、戰鬥組、空運組，所有的飛行訓練都暫時停止。

黃志偉在空軍司令部臨時記者會上表示，徐大鈞是空軍官校一一○年班，現為官校少尉學員。徐員昨駕駛AT-3進行單飛訓練，上午八點三分自岡山基地起飛，八點六分於機場東北約五浬處失聯，後不幸接獲岡山消防分隊通報於高雄市岡山區田厝一路前空地發現飛機殘骸及飛行員忠骸。

黃志偉說，岡山基地在昨日七時、八時，均為能見度七浬，雲幕高八千呎，符合訓練標準。失事的AT-3機號○八五二，機身時間為六○六八小時五十分鐘，上次執行週檢出站時間為今年二月十七日，出站後迄今已飛行七十七小時五十五分鐘，近一年無重大修護事件。

徐第二次單飛 進行基本起落黃志偉說，徐大鈞於五月十八日第一次單飛合格之後，又進行了五架次的雙座飛行訓練，昨天在第二次的航線單飛之前，先由教官帶飛做三次起落，教官確定正常才下飛機，接著由徐員進行飛機基本起落訓練，還沒做第一次觸地重飛動作前，進入機場衝場就失聯。失聯前在空中強制報告點上，都有回報狀況正常，墜毀前也未通報任何不正常情況。

至於徐大鈞失事前有無跳傘？黃志偉說，空軍沒有接收到人員跳傘無線電訊號。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 岡山 岡山區

title: AT3教練機失事 少尉徐大鈞殉職


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】教育部為鼓勵全國技專校院學生積極從事專題研究、培養創新思考模式，提昇技專校院 教學與研發能量，讓大學培育的人才得以貼近產業的需求，每年都會舉辦「全國技專校院學生實務專題製作競賽」，以增加技專校院學生與業界交流與溝通之機會，減少學用落差，亦能培養學生研究、溝通與整合之能力。

南應大表示，本次競賽共計16個類群受理報名，總計有1,284件作品參與競評，於日前公布第一階段初審，本校入圍12件作品，在全國共136件入圍作品中，名列第1；而所有入圍團隊亦於5月27日在國立臺灣大學綜合體育館進行實體審查，本校在此次評選中獲得極佳成績，獲得雙料冠軍等共5項獎項，表現十分亮眼。

其中，商品設計系陳中聖老師所指導之工業設計群：「皮革工藝結合三圓交錯-曲木結構家具設計之研究」(團隊成員：張子葳、張凱琍、王柔錞)及護理與幼保群：「探討幼兒對飲食與飢餓認知於互動性教玩具之設計」(團隊成員：張念慈、洪佳儀、龔威嘉、蔡侑陵0皆獲得該類組第1名，這2件作品亦甫獲得義大利A'Design Award & Competition大獎，為校增添光采。

此外，時尚設計系作品「永續時尚之沙漠玫瑰形象鞋履設計之研究」榮獲流行時尚設計群第二名；視覺傳達設計系則以「米色-漸層米麵開發與包裝設計」，將臺灣人民家庭必備麵條進行開發，研究出獨特漸層麵條獲得家政餐旅食品群第3名榮耀；服飾設計管理系則以作品「那片看似壯麗的景色卻是無聲的吶喊」獲得流行時尚設計群佳作。

校方表示，本校黃宗成校長對各系師生努力展現學習成果並獲得佳績表示肯定與欣慰，由於本校位處永康工業區與台南科技園區旁，對於產業界與學界鏈結更為重要；未來更鼓勵學生於創作時可以理論與實務並重，並能與產業發展現況接軌，不僅可縮短在學與就業落差，更能使業界瞭解本校研發能量，促成日後產學合作機會。

journalist: 于郁金

countries: 臺灣 義大利

taiwan-subdivisions: 臺南 永康

title: 全國技專校院學生實務專題製作競賽 南應大榮獲雙金


content_text:
台中市豐原分局豐原派出所警員廖婉凌、廖經瑋上月30日11時許接獲中國信託豐原分行通報，有位民眾疑似遭詐，遂請警方到場。警方到場了解，係宋姓婦人欲匯款新台幣40萬元至指定帳戶，行員察覺該帳戶異常，故通報警方協助處理。

豐原派出所警員即時攔阻宋婦匯款新台幣40萬元至異常帳戶。警方立即查詢165反詐騙系統，發現匯款帳號於1小時前遭他縣市通報有異狀，宋婦才向警方表示因缺錢急需借貸，故向小明(化名)的男子借款，30日依照對方提供的帳戶欲匯款還清。

員警柔性勸說告知該帳戶因有其他受害者遭騙稍早已通報，亦不認識帳戶申登人，極有可能錢入狼口，如要還款可換方式，別白白跳入陷阱之中勸退宋婦匯款，宋婦最終放棄匯款，警方成功阻匯新台幣40萬元。

豐原派出所所長許志弘呼籲，民眾有借貸需求時，應慎選合法銀行或借貸管道，防止落入詐騙集團的借貸陷阱，如有任何疑問可撥打當地派出所電話或165反詐騙專線查詢。

journalist: 記者王文吉／台中報導

taiwan-subdivisions: 豐原 成功

title: 還款40萬匯入異常帳戶？ 豐原警即時攔阻


content_text:
在中共嚴厲打壓及香港政治活動自由度大幅降低下，儘管今年6月4日剛好是在周六，但預料香港將看不到任何紀念六四天安門事件的活動或集會，為30多年來首見。香港時事評論員劉銳紹則相信，多數港人並未忘記六四，認為民間悼念只會像潮漲潮落，「起起伏伏，但不會停息」。

美國之音指出，截至過去一個星期，沒有任何一個政治、宗教和其他民間團體遞交集會申請。這是自北京2020年6月30日強行在香港實施國家安全法以來的首次。

1989年6月3日晚和4日凌晨，中共派出幾十萬軍隊武力鎮壓在北京抗議的學生及平民，估計可能多達數千名學生和平民遭槍殺或被坦克輾死。從1990年到2019年，香港維園的「六四燭光晚會」一直是全球紀念六四中最引人注目的一個景觀。

但在2020年，港警以新冠疫情為由，首次禁止舉辦，許多支聯會成員和民主派人士，以及大批民眾仍堅持前往維園悼念六四，多人甚至因而被當局逮捕並指控，一些人被定罪判刑。

Police blocked off a Hong Kong park to prevent people gathering to commemorate the anniversary of China’s 1989 Tiananmen Square crackdown https://t.co/YDDjqTMdew pic.twitter.com/aUNFrazE1p

— Reuters (@Reuters) June 5, 2021

2021年，在國安法實施後首個六四周年紀念日，港警繼續以疫情為由，拒絕批准維園六四燭光晚會。仍有大批市民在香港各地點燃蠟燭自行悼念，但不少人因此被捕。許多支聯會人士被扣上「煽動顛覆國家政權罪」陸續遭捕，同年9月25日，在巨大壓力下，主辦了30年維園六四燭光晚會的支聯會被迫宣布解散。

除了支聯會，香港大學學生會、天主教香港教區轄下的天主教正義和平委員會過去也會舉辦悼念六四活動，但這些活動今年也停辦。

儘管預期悼念六四活動將持續受限，香港時事評論員劉銳紹認為，悼念活動可將焦點轉到國外，「或聚或散，或多或少，但火種不滅。」他1日在明報撰文指出，33年來，也許有人已淡忘六四，但相信沒有忘記的仍是大多數，民間的悼念會像潮漲潮落一樣，不會停息。

劉銳紹認為，悼念和記憶六四的方式將愈來愈多，在網路上、在心中，以及美國可能出現「六四紀念館」，將各自發展。他也指出，港府對今年六四前的處理措施，暫時未見激化，沒有明令禁止悼念六四，並以其他理由「使用」維多利亞公園。

劉銳紹同時呼籲北京政府，必須認識解開「六四結」的重要性，雖然眼前未有解結動向，但可以寬鬆對待罹難者家屬，讓他們拜祭先人，或協助他們解決生活問題，減少對立情緒。他還指出，當今中共領導層沒人和六四有直接關係，不失是研究如何解開「六四結」時機。只是中共長期以來，高層政策沒有指示，所屬單位也不敢擅作主張，甚至加壓。

journalist: 國際中心

countries: 香港 美國

events: 疫情 槍殺

title: 30年來首見！香港可能不見任何六四集會 專家：民間悼念六四火種不滅 -


content_text:
台積電到台中投資，預期將帶動一波投資熱潮。藍營議員楊正中1日在市政總質詢中要求經發局、都發局解決台積電產業鏈中供應廠商的土地需求問題，不能只有台積電要土地有土地，其他衛星產業則找不到土地。目前，不動產業者已開始關注周遭土地開發；也因台積電的大型投資，讓建築及一般勞工更稀缺。

產業用地仍然不足

西屯區出身的國民黨議員楊正中針對台積電在西屯的投資案，於議會要求市長盧秀燕要發揮直轄市地方首長的魄力，趁台積電的投資時機，擴大附近的都市計畫檢討，朝台積電產業園區的方向去規劃，不要只是幫台積電解決用地的問題，卻讓許多台積電產業鏈的廠商找不到土地建廠投資。

楊正中指出，包括日本、 荷蘭等企業都跟著台積電到台中找地設廠，他請經發局長張峯源、都發局長黃文彬，針對台積電周邊一塊主要為農業用地的60公頃土地，配合中科三期都市計畫變更，朝以台積電為中心，可規劃成台積電半導體產業園區。不要白白浪費台積電到台中投資的良機。

半導體產業園區構想佳

張峯源表示，將會將台中半導體產業園區的構想納為規劃思考。黃文彬則指出，台中除依據國土計畫規劃有2750公頃產業用地，另外也預留267公頃的儲備用地，配合經發局所需，如有未登錄工廠有工業用地需求，即可納入。對於產業園區的開發，會配合目的事業主管機關需求進行規劃。

由於政府目前祭出各項打房措施，台中市不動產開發公會指出，現階段建築業者的獵地計畫有減緩降熱現象，但對於台積電投資所帶來的不動產需求效應，還是引起不少業者關注，周遭土地詢問度很高；但主要大型建築業者，中小型建築業者受限於規模、資金及打房影響，較不易在此時投入大筆資金獵地。

恐造成缺工 帶動薪漲

台中市工商發展投資策進會總幹事黃于珊另表示，台積電到台中投資帶來產業發展，但目前全台營建缺工嚴重，台中也不例外。台積電是國際大公司，薪資水準比一般企業高，因此在建廠過程恐吸納一批建築勞工而造成其他建築業者更缺工。

此外，台積電未來生產上線後的勞工需求也會增加，恐也會讓一般產業勞工更難找人。不過，黃丁珊認為，台積電帶來的就業與勞工薪資較高的效應，或也能帶動勞工薪資的上漲，對其他產業勞工也有益處。

【更多精采內容，詳見】

countries: 荷蘭 日本

people: 盧秀燕 楊正中

title: 台積電台中投資發酵 帶來商機與衝擊


content_text:
2022年5月26日,俄罗斯总统普京在莫斯科与欧亚经济论坛成员国家元首进行视频通话（AP/Mikhail Metzel/Sputnik/Kremlin/Pool）

【大纪元2022年06月01日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）加拿大周二（5月31日）宣布，对俄罗斯前奥林匹克体操运动员阿丽娜·卡巴耶娃（Alina Kabaeva）实施制裁，据报她是俄罗斯总统普京的女友。

卡巴耶娃是俄罗斯政权的 22 名亲密伙伴之一，因俄罗斯持续入侵乌克兰而被列入制裁名单。

本月早些时候，英国宣布制裁卡巴耶娃，据报，她的名字也出现在了欧盟可能制裁的个人名单上。

当时，外交部长赵美兰（Mélanie Joly）表示加拿大不排除采取类似举措，称加拿大希望在对与普京有关系的人实施制裁时与其盟友步调一致。

加拿大最新一轮制裁还包括四家金融机构，于上周五生效。

自俄罗斯 2014 年吞并克里米亚以来，加拿大已经制裁了 1,500 多名俄罗斯个人和实体。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

title: 加拿大将普京女友列入制裁名单


content_text: 中評社北京5月31日電／據大公報報道，•推廣號召兒童擁槍的網站和雜誌，如總部位於愛達荷州的《少年射擊》雜誌，專門教授青少年如何射擊，網站上充斥著AR－15步槍的廣告。 •設計卡通人物持槍的周邊產品，如槍械商Keystone推出的卡通形象戴維.克里克特，他手持步槍，身後印著“我的第一支步槍”宣傳標語。 •創造畫面逼真的射擊遊戲，如不少美國兒童在玩過電子遊戲《戰地》後，會到靶場體驗真實開槍感覺。 •銷售顔色鮮艶及帶有卡通圖案的槍支，如槍械商推出專門面向兒童銷售的半自動步槍JR－15，槍身印有卡通骷髏標誌。 •美國實用射擊協會（USPSA）利用暑假，招攬兒童參與射擊夏令營，還會定期帶他們到世界各地參加射擊比賽。 大公報整理 美佛州10歲童威脅實施槍擊被捕 (2022-05-31 21:15:39) 美國多州出現不明甲肝疫情 (2022-05-31 21:09:00) 美國Jif牌相關批次花生醬被召回 (2022-05-31 17:17:06) 蔡英文會見美議員達克沃絲 府翻譯又漏字 (2022-05-31 16:56:52) 美在亞太攪局布勢難遂其願 (2022-05-31 10:28:02) 韓美聯軍組建武裝直升機部隊 (2022-05-31 10:27:25) 美借“四方安全對話”兜售冷戰思維 (2022-05-31 10:20:12) 俄烏炮戰正酣，美國出手了 (2022-05-31 10:12:52) 美雙航母在台島以東演練想幹啥？專家解讀 (2022-05-31 10:07:48) 學者研討：美國近期24項對華壓制政策 (2022-05-31 07:26:27)

title: 美兒童擁槍宣傳花樣百出


content_text: 中評社北京5月31日電／據新華網報道，針對美國國務卿布林肯近日在對華政策演講中就涉疆、涉藏、涉港等問題抹黑中國，外交部發言人趙立堅31日在例行記者會上作出回應，敦促美方停止編造散播各類謊言謠言抹黑詆毀中國，停止利用所謂人權問題干涉中國內政。 趙立堅表示，布林肯對華政策演講中稱新疆存在所謂“種族滅絕”“反人類罪”“拘留營”，這些說法是徹頭徹尾的世紀謊言，中方已多次用事實說明真相。西藏和平解放70多年來，經濟繁榮、社會和諧、宗教文化事業蓬勃發展。香港國安法實施以來，美國個別政客所謂“美麗的風景線”成為歷史，“東方之珠”再次閃亮。 “美方散布的這些謊言謠言一次次被事實真相粉碎。”趙立堅說，“美國政客越是氣急敗壞重復‘種族滅絕’等謊言，就越會暴露自己的霸凌虛偽，就越會降低美國的信譽和形象，就越會激起中國人民對美方行徑的憤慨。” 他說，美國想甩給中國的“鍋”，恰恰都是自己洗不淨的原罪和惡行。美國印第安人經歷了慘遭種族滅絕、反人類罪的歷史，至今還生活在保留地中；非裔美國人過去在棉花種植園被“強迫勞動”，現在仍“無法呼吸”，馬丁·路德·金的夢仍是一個無法實現的夢。此外，美國政府“躺平”抗疫，讓百萬生命為其不負責任和無能埋單；持續不斷的槍擊案平均每天奪去110多人的生命，擊碎的不僅是所謂的“美國夢”，還是無數美國人民的心；美國動輒侵略和武裝干涉別國，在伊拉克、敘利亞、阿富汗等地造成80多萬人喪生，2000多萬人成為難民。 “美方官員哪裡來的底氣和顔面對中國指手畫腳？”趙立堅說。 趙立堅表示，美方應切實尊重中方主權、安全和發展利益，停止編造散播各類謊言謠言抹黑詆毀中國，停止利用所謂人權問題干涉中國內政。“美方應該做的，是切實正視自身人權劣跡，收起‘教師爺’做派，把自己的國家治理好。” 汪文斌：歐洲承受代價，美國收割紅利 (2022-05-26 23:41:09) 外交部正告美方：一個中國原則不可撼動 (2022-05-25 07:01:17) 外交部：中國同太平洋島國是共同發展好朋友 (2022-05-25 07:00:58) 伊朗外交部就革命衛隊軍官遭暗殺發表聲明 (2022-05-23 08:10:59) 中方對日本強推核污染水排海方案表示關切 (2022-05-20 08:37:35) 藍委：台灣捐快篩給洪都拉斯 自己人買不到 (2022-05-11 12:17:11) 外交部：美國家民主基金會是“第二中情局” (2022-05-10 09:26:33) 趙立堅：美應徹底消除“中國行動計劃”遺毒 (2022-05-10 09:09:37) 羅致政批台記者會背板醜 秀陸外交部照供參考 (2022-05-09 11:55:55) 美調升台旅遊風險 吳釗燮：各國都有標準 (2022-05-04 10:32:05)

countries: 中國 台灣 日本 阿富汗 敘利亞 伊拉克 伊朗 美國

people: 吳釗燮 羅致政

taiwan-subdivisions: 和平 太平

things: 人權 經濟

title: 外交部敦促美方停止用謊言謠言詆毀中國


content_text:
時隔 36 年，讓湯姆克魯斯走紅全球的飛官「獨行俠」角色重出江湖，叫好又叫座，影壇疫後復甦吃下定心丸，也不禁令人感嘆世局多變，電影背後盡是大國較量的痕跡。

「捍衛戰士：獨行俠」（ Top Gun : Maverick ）憑藉絕佳影評、懷舊影迷力挺和湯姆克魯斯（ Tom Cruise ）個人魅力，北美上映 4 天粗估進帳 1.56 億美元，超越業界預期，更刷新陣亡將士紀念日（ Memorial Day ）檔期週末票房紀錄。

這也是湯姆克魯斯從影 40 年來首部開映 3 天票房收入突破 1 億美元的電影。相較之下，這位影壇長青樹原本開映票房最佳紀錄是 2005 年「世界大戰」（ War of the Worlds ）的 6487 萬美元。

在超級英雄電影主宰 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）大流行時代票房排行榜的背景下，「捍衛戰士：獨行俠」被視為疫後時期，中高年齡層觀眾是否還會大舉進戲院的重要指標。結果證明，巨星魅力與大銀幕觀影體驗歷久不衰，即使影音串流崛起，觀眾仍會為值得的電影掏錢進戲院，發行商派拉蒙（ Paramount ）兩年來數度延後上檔、堅持保留本片在院線放映是明智決定。

不過，如果沒有 1986 年「捍衛戰士」（ Top Gun ）打下的基礎，這部製作預算 1.7 億美元的續集能否有如此亮眼的票房表現，還很難說。

時光倒轉 36 年，「捍衛戰士」拍攝過程獲美國海軍大力協助，在航空母艦實地取景，戰鬥機空中纏鬥橋段逼真，配合「阿湯哥」帥氣外貌、觀眾耳熟能詳的主題曲，電影上映後大賣，片中同款雷朋太陽眼鏡與 G-1 飛行夾克成為熱門周邊商品，還掀起美國青年報考海軍航空兵的熱潮。

當時美蘇冷戰還沒結束， F-14 仍是美軍艦載主力機種，電影數位特效尚不發達，製作團隊以美製 F-5 充當假想敵米格 28 戰機，在軍武迷眼中是一大瑕疵，但無損「捍衛戰士」在眾多影迷心中的地位。

之後幾年，柏林圍牆倒下、蘇聯解體、美國獨霸一方、全球化逐漸邁向高峰，中國趁勢崛起，藉融入國際經貿體系加速發展， 2010 年超越日本躍居世界第 2 大經濟體，接著成為全球第 2 大電影市場。

2010 年代，美中國力差距縮小，矛盾愈來愈深，特別是安全領域。但雙方資本水乳交融，好萊塢片商歡迎阿里巴巴、騰訊等中國指標企業投資，在內容上自我審查，極力避免「辱華」或將中國描繪成敵方，以免電影在中國進口配額制度下被拒於門外。

美國國務卿布林肯（ Antony Blinken ）5月發表中國政策時提及上述差別待遇，抱怨中國片商可自由向美國院線業者推銷自家電影，不受美國政府審查；北京卻嚴格限制進口電影數量，獲准在中國放映的電影都遭受嚴厲政治審查。

因此， 2019 年 7 月「捍衛戰士：獨行俠」首支預告推出時，眼尖的影迷發現首集湯姆克魯斯所穿夾克背後的中華民國國旗消失，考量到中國電影市場龐大利益，片商有此安排並不令人意外。

只不過，近 3 年外在環境又出現變化。

2020 年 3 月 COVID-19 大流行後，美中關係下探 1979 年建交以來最低點，兩國戰略競爭白熱化，科技、財經等領域「脫鉤」態勢逐漸成形。中國民族主義情緒在官方鼓動下高漲，在嚴控輿論走向的北京眼中，引進「捍衛戰士：獨行俠」這種宣揚美國軍威的娛樂作品將形同打自己嘴巴。

果不其然，「捍衛戰士：獨行俠」在騰訊退出合資後一直未敲定中國檔期，台灣影迷熱議湯姆克魯斯在片中所穿夾克背後的中華民國國旗「回來了」，或許不是巧合。

更令人玩味的是，本片監製傑瑞布洛克海默（ Jerry Bruckheimer ）宣傳時提及，美國海軍告訴他，中國衛星在電影拍攝時特地變更路徑，只為拍下片中參考 SR-72 高超音速偵察機打造的全尺寸模型機。這番話雖是強調模型機夠逼真，仍不經意透露美中軍事較勁激烈程度。

「捍衛戰士：獨行俠」選在美國紀念殉職軍職人員的檔期上映，顯然也有鼓動愛國心的用意。上一部在同檔期上映的軍事題材電影，是 2001 年同樣由傑瑞布洛克海默監製的「珍珠港」（ Pearl Harbor ）。

「捍衛戰士」續集口碑與票房俱佳，能否如 36 年前原作掀起青年從軍熱潮，仍待觀察。至少老一輩觀眾熱烈捧場，充分肯定湯姆克魯斯呵護自身招牌角色下的苦心。

這些年來，湯姆克魯斯歷經3次婚姻、4度訪台、3次獲奧斯卡金像獎提名，從好萊塢金童躋身最具票房號召力男星之一。但就算印第安納瓊斯（ Indiana Jones ）、藍波（ Rambo ）等 1980 年代經典英雄角色多次回歸銀幕，「獨行俠」仍不輕易出山，直到劇本令他滿意為止。

年近 60 歲的他臉上皺紋變多，但身材維持得宜，且堅持進機艙賣命演出，在一票年輕演員面前展現不服老的精神。正如片中傳達「人比武器還重要」信念，事在人為，這位影壇巨星用心留給影迷美好回憶，衝出生涯最佳開映票房，實至名歸。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 中華民國 美國 台灣 日本

title: 「捍衛戰士」睽違36年別來無恙  世局卻大不同


content_text:
中評社北京6月1日電／中國共產黨領導人民不僅創造了世所罕見的經濟快速發展和社會長期穩定兩大奇跡，而且成功走出了中國式現代化道路。前無古人的創舉，摒棄了西方以資本為中心的現代化、兩極分化的現代化、物質主義膨脹的現代化、對外擴張掠奪的現代化老路，拓展了發展中國家走向現代化的途徑。習近平總書記在慶祝中國共產黨成立100周年大會上的重要講話中指出，“我們堅持和發展中國特色社會主義，推動物質文明、政治文明、精神文明、社會文明、生態文明協調發展，創造了中國式現代化新道路，創造了人類文明新形態”。黨的十九屆六中全會通過的《中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議》在“十個明確”中強調“以中國式現代化推進中華民族偉大復興”，在總結中國共產黨百年奮鬥的歷史意義時強調“黨領導人民成功走出中國式現代化道路”。深刻認識中國式現代化在中華民族發展史上、世界社會主義發展史上、人類社會發展史上的里程碑意義，首先要深入理解中國式現代化道路新在何處。 中國式現代化道路之新，在於符合中國實際。在近代歷史上，中國對現代化的追求伴隨著因自身孱弱而飽受西方列強殖民掠奪的民族危機。但無論是主張“中學為體，西學為用”的洋務運動，還是以“改制”為目標的戊戌變法，乃至高呼“德先生”“賽先生”的新文化運動，都不可能肩負起實現民族獨立和國家富強的希望。直到1949年新中國成立，中華民族在中國共產黨領導下獲得了真正的民族獨立，才開啟了自主探索中國式現代化道路的新篇章。中國近代以來一個多世紀的求索歷程告訴我們，中國式現代化道路，歸根到底是一條符合中國實際的社會主義現代化道路，不僅要汲取西方現代化的成就和經驗，而且還要克服西方現代化無法克服的弊端，完成對西方現代化的歷史超越，實現從落後國家轉變為社會主義現代化國家的歷史跨越。 中國式現代化道路之新，在於有別於西方現代化。西方現代化是依靠資本主義社會形態實現的。馬克思曾指出，“資產階級在它的不到一百年的階級統治中所創造的生產力，比過去一切世代創造的全部生產力還要多”。但是，資本主義的現代化具有難以克服的弊端：由於社會大部分物質生產力以資本的形式掌握在少部分人手中，生產目的不是滿足人的全面發展需要，少部分人、少部分國家的發展以大多數人、大多數國家的欠發展為條件，這種現代化不可能成為全體人的現代化。中國式現代化道路把西方發達國家順序推進工業化、城鎮化、農業現代化、信息化“串聯式”發展過程改造成工業化、信息化、城鎮化、農業現代化“並聯式”發展方式，讓科技發展由“跟跑”逐步轉向“並跑”和“領跑”階段，推動經濟高質量發展。 中國式現代化道路之新，在於以新理念引領新實踐。中國式現代化道路堅持社會主義基本經濟制度，堅持以人民為中心的發展思想，堅持發展為了人民、發展依靠人民、發展成果由人民共享，逐步實現共同富裕；為資本設置“紅綠燈”，既發揮其發展生產、創造財富、提供就業的積極作用，又克服其消極作用；把社會主義制度和市場經濟有機結合起來，加快完善社會主義市場經濟體制，使市場在資源配置中起決定性作用，更好發揮政府作用；遵循經濟發展規律，提出創新、協調、綠色、開放、共享的新發展理念，以消除西方現代化過程中對自然、社會及國家關係造成的消極影響；倡導構建人類命運共同體，走和平發展道路，實現互利共贏；等等。 1881年，馬克思給俄國的革命民主主義者查蘇利奇復信時提出了一個著名命題：跨越資本主義卡夫丁峽穀。也就是把資本主義制度所創造的一切積極成果用於自身，同時又能避免資本主義的苦難。今天，在世界的東方，由中國共產黨領導的中國式現代化道路給出了自己的回答。實踐證明，中國式現代化道路能夠行得通、走得遠！ 來源：經濟日報 作者：方敏（作者單位：北京大學經濟學院)

深化對現代化進程中經濟規律的認識 (2022-05-22 08:57:24) 正確認識和把握共同富裕的幾對辯證關係 (2022-04-23 08:15:57) 中國式現代化的比較特征與價值內蘊 (2022-04-22 09:09:42) 從四個特性認識共同富裕目標和途徑 (2022-04-15 08:54:13) 透視共同富裕的基本國情 (2022-04-12 09:12:14) 理解中國式現代化道路的雙重視角 (2022-04-04 09:45:03) 中國式現代化道路的特質與世界意義 (2022-03-28 08:59:14) 網評：中國式現代化道路的特質與世界意義 (2022-03-25 17:19:12) 中國式現代化主要特點 (2022-03-16 08:14:57) 實現共同富裕須把握好幾個重要關係 (2022-02-22 09:44:03)

taiwan-subdivisions: 復興 和平 成功

title: 中國式現代化道路新在何處


content_text: 印度100億美元的Semicon India Program正如火如荼進行當中，再度展示要發展自主半導體供應鏈的決心。不過廠房還沒下落，印度就開始動念展開半導體進口替代，恐成其半導...

journalist: 蕭景岳

title: 印度半導體 還在學步就想飛？


content_text:
▲長榮訂6／29除息。（圖／長榮提供）

記者廖婕妤／台北報導

《ETtoday新聞雲》記者整理五件財經大事，供讀者迅速掌握今日重點。

長榮訂6／29除息交易 現金殖利率達12.8％

長榮（2603）董事會昨（31）日決議，除息交易日為6月29日，現金股利發放日為7月28日，不過，因公司發行第4次無擔保轉換公司債，原先通過配息18元，調整為每股配發新台幣17.99999637元。若以昨日收盤價140.5元計算，現金殖利率約12.8％。

看全文：https://finance.ettoday.net/news/2263209

升息對我國金融體系3大利多！ 央行：也能壓抑炒房

市場預期央行6月升息，央行發佈金融穩定報告，外界關心，如果央行升息是否可能影響台灣金融機構體系的穩定？央行金檢處副處長潘雅慧表示，升息對銀行、壽險公司皆有正面效益，也能壓抑房價炒作投機。

看全文：https://finance.ettoday.net/news/2263144

史上最慘！壽險業前4月淨值蒸發破兆 金管會揭2主因

金管會保險局公布最新統計，壽險業4月淨值跌到1兆6,992億元，較去年同期大減逾3成，單月淨值蒸發4,938億，累計前4月已大減1兆230億元，創下史上同期淨值減少最大的一次。保險局副局長林志憲說明，保險業淨值下降主要是因為利率上升、股市下跌，造成股市未實現利益的減少。

看全文：https://finance.ettoday.net/news/2263051

52萬股民注意！00878 ETF調整成分股 新增華新5檔、刪4檔

受到存股族關注的國泰永續高股息ETF（00878）宣布進行半年度調整，依據MSCI指數公司資訊，此次成分股新增華新（1605）、上海商銀（5876）、元太（8069）、可成（2474）、大聯大（3702）等五檔，並刪除友達（2409）、鴻準（2354）、統一超（2912）、世界（5347）等四檔個股，整體指數調整於31日收盤後生效。

看全文：https://finance.ettoday.net/news/2262873

聯發科蔡明介：半導體需求「不會消失」 長期來看沒大問題

IC設計大廠聯發科（2454）昨（31）日舉行股東會，針對近來市場雜音，聯發科董事長蔡明介親自釋疑，表示現階段需求減少，主要是因為疫情時採購，部分需求已獲得滿足，但長期趨勢下，中長期營運成長沒有問題，需求也不會說消失就消失，長期來講沒什麼大問題。

看全文：https://finance.ettoday.net/news/2262685

title: 長榮訂6／29除息、央行曝升息3大利多　財經HOT 5一次看


content_text:
發布日期：111-06-01~111-09-01 資料更新時間：111-06-01 08:25 點閱率：16 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：商業行政科 黃雅詩科長 聯絡資訊：0909-818-712  因應疫情衝擊餐飲店家，經濟部日前核定共36.25億元經費推動餐飲行銷補助方案，每家最高補助10萬元，吸引超過1.8萬家業者申請，已核發補助近12億元。高雄市政府經發局為協助在地店家快速通關，今（1）起提供店家透過電話及LINE等線上輔導，幫助店家規劃、申請到核銷的一條龍全套式服務，呼籲業者把握機會在今年6月15日前提出申請。

經發局長廖泰翔今表示，經濟部餐飲行銷補助方案最高補助50％經費，開立統一發票者單一稅籍補助上限10萬元、免用統一發票者上限2萬元，統一採線上申請、核銷。考量部分店家不諳電腦操作或欠缺規劃能力，經發局主動對接專案推動輔導服務，即日起提供線上一條龍輔導服務，包含提供行銷規劃樣版、代填申請資料與核銷，以及媒合點餐平台合作等，全程陪伴店家一起共度疫情難關。在此，非常感謝高雄在地新創業者肚肚點餐平台率先響應市府政策，力挺高雄餐飲，加碼協助餐飲業者，也歡迎各家平台業者共同加入，與店家攜手渡過這波疫情。

高雄市餐飲業職業工會指出，感謝經濟部立意良善推出補助方案，不過確實仍有業者限於數位能力不佳、行銷方案研擬經驗不足等限制，影響申請意願，加上擔心核銷手續繁瑣，亦有大型連鎖店家正進行補正，讓業者打退堂鼓，很感謝市府經發局推動輔導專案，工會將全力協助推廣，幫助更多需求業者申請補助。

高雄在地點餐平台肚肚執行長孫和翊表示，「高雄新創挺在地餐飲！」為陪伴高雄餐飲業共同走過疫情低迷，除協助行銷，也將自行加碼以原價限量購買合作店家餐點，在平台以超優惠的五折價販售增加買氣，攜手渡過這波危機。

經發局表示，經濟部餐飲行銷補助方案免撰寫計畫書，僅需線上填寫優惠方案內容，核銷程序也盡量簡化，開立發票業者僅需另附POS機銷售明細或電子發票的交易明細電子檔，不需要依照發票逐筆填報，至於免用統一發票者也僅需在自結營收報表填列折價或投入金額即可，大幅降低申請難度，鼓勵業者儘量主動提出申請。

經發局呼籲，餐飲行銷補助方案類型多元，包括常見的優惠折抵、滿額折扣、買一送一等，只要符合資格皆可申請補助，提醒業者務必把握期限於6月15日前提出申請，8月31日前均可執行，如有任何問題歡迎即日起每日上午9時至晚間21時致電07-7933000轉分機322、431、434，假日轉500，或加入LINE：＠672cahly諮詢。

title: 高市府即日起成立單一窗口 輔導店家申請經濟部餐飲業行銷補助


content_text:
航運業者正試圖增加數百萬只新貨櫃，以解決嚴重的運能不足問題，航運業者表示，2022年初可用貨櫃約5,050萬只，比新冠疫情爆發前多出800萬只。但在海運迎來每年最繁忙時期之際，這些貨櫃卻卡在船隻與港口。

華爾街日報報導，航運旺季通常在6月底展開，進口業者在此時開始為開學和年底購物旺季下單採購。今年，業者提前在5月中旬開始下單，試圖避免去年出現的產品短缺窘境，但也本已吃緊的供應鏈阻塞狀況更難緩解。

洛杉磯港執行董事塞羅卡表示：「進口商現在為了避免缺貨而進口貨物，而非為了及時到貨，這讓更多貨櫃滯留在港口。如果我們無法加速貨櫃裝卸、運離港口的速度，壅塞狀況將持續到明年初。」

塞羅卡說，隨著全球最大港口上海在防疫封控關閉兩個月後重新開放，貨櫃數量正逐漸增加，港口須處理更多貨物。

船務代理業者和顧問公司估計，全球約12%的貨櫃輪在壅塞港口外滯留的時間比原本多出數周，而陸上物流仍受到欠缺火車、卡車司機和倉儲空間有限影響，在美國的情況尤其嚴重。

貨櫃數量增加的原因是沃爾瑪、亞馬遜等美國零售業者對亞洲貨物的進口需求激增，這兩家業者占美國整體貨櫃進口量超過四分之一。

航運業者主管指出，貨物從大陸出口到進口至美國，平均約需45天，但現在卻超過100天。

丹麥顧問業者Vespucci Maritime執行長詹森表示：「在上海港，船舶等待裝櫃的時間更長，而在洛杉磯等港口，貨櫃場空間不足導致貨櫃滯留。舉例來說，南加州貨櫃場的空間已逾95%滿載。」

貨櫃航運阻塞的情況已有所改善，例如現在更容易租用到貨櫃，在洛杉磯和長堤港等待的船舶數量約30艘，遠低於1月時的逾100艘。

countries: 美國 丹麥

title: 航商貨櫃增加 港口更塞


content_text:
夏都城旅烘焙師傅將麵包與粽子結合，開發出鹹、甜兩款粽麥方創意粽。（夏都城旅提供）記者羅玉如∕台南報導

吃膩傳統糯米粽，今年端午節不妨來點不一樣的創意粽。夏都城旅烘焙師傅將麵包與粽子巧妙結合，開發出鹹、甜兩款粽麥方。麵團中摻入糙米做初次發酵，口感獨特。最貼心的是，除了禮盒包裝，還能單顆購買嘗鮮，單顆優惠價六十八元。

夏都城旅粽麥方鹹包粽內餡，選用肥瘦均勻的五花肉，先滷後炒。拌炒時以城旅軒中餐廳特製ＸＯ醬提味，加入香菇、蝦米增添香氣，最後連同鹹鴨蛋以粽葉包裹起來。

烘焙師傅強調，發酵步驟是粽麥方美味、能否順利塑形的關鍵，掌握得宜才能避免烘烤時麵包體膨脹炸裂。

甜包粽在麵團中摻入浸漬過紅酒的東山桂圓乾和紫米，內餡搭配糖蜜粟子及麻糬。紅酒桂圓香氣濃郁，麻糬Ｑ彈、粟子鬆軟等多層次口感，嘗過的消費者都讚不絕口。單顆原價八十元，優惠價六十八元。另有三顆兩百二十元、六顆五百二十元的禮盒，可依消費者喜好自由搭配。即日起至六月三十日接受預購。

title: 麵包結合粽子 夏都城旅與粽不同 | 中華日報


content_text:
大陸吉林省四平市昨日在通報稱，2次以上不參加核酸檢測者，將被拘留10日，及會被罰款500元人民幣。這項規定引發不少爭議，相關通報已被撤下。

據星島網，通報稱，對無故不參加本輪核酸檢測的人員，將依據大陸「傳染病防治法」和「治安管理處罰法」，健康碼會被轉成黃色。通報最嚴厲的部分為，2次以上未參加核酸檢測者，將依法行政拘留10天，並處罰款人民幣500元，納入失信人員名單，及在媒體公開曝光。

消息發布後，引發網友熱議，更有法律專家指四平市規定追究刑事責任沒有法律依據。

由於輿情洶湧，四平市當晚已刪除通報，新發布的通報中，已修訂為因特殊原因未能參加本次核酸檢測的人員，除了健康碼賦予「黃碼」外，「對拒不參加核酸檢測且造成疫情傳播擴散的，將依法依規處理」。

title: 「逾2次拒做核酸拘10日」惹民憤 吉林四平市急撤規定


content_text: 經歷了2021年的美好年代，2022年整個電子產業在第1季就迎面撞上數隻黑天鵝，情況到了第2季更是不容樂觀，通膨、俄烏戰爭、中國疫情封城、全球各大央行開始採取緊縮政...

journalist: 劉憲杰

title: 市場風雨飄搖 IC設計期待海闊天空


content_text: 中評社北京5月31日電／據新華網報道，當地時間5月31日，湯加首相胡阿卡瓦梅利庫在努庫阿洛法會見到訪的國務委員兼外長王毅，湯加主要內閣部長參加。王毅抵達時，湯加副首相和外交大臣等多位內閣部長赴機場和中國代表團下榻酒店迎接。 胡阿卡瓦梅利庫表示，很高興在中方援建的政府大樓接待中國代表團。你們克服疫情、不遠萬里到訪湯加，充分印證了湯中關係的友好且強勁。建交以來，湯中兩國關係日益緊密，互利合作持續推進。衷心感謝中方對湯加經濟社會發展提供的無私幫助，特別是第一時間緊急馳援湯加應對火山海嘯災害並有力支持湯加抗擊新冠疫情。湯中都堅持不干涉內政、尊重主權原則，湯加將繼續堅定奉行一個中國政策，堅定致力於增進湯中友好，期待同中方加強共建“一帶一路”對接，深化各領域務實合作。 王毅感謝湯方熱情友好接待，祝賀湯加迅速推進災後復甦，相信湯加人民必將團結一心，重建更加美好的家園。中方讚賞湯加積極參與共建“一帶一路”，願同湯加對接發展戰略，開展高質量共建合作，實施好中方援建的體育場館、風力發電設備等項目，開展地方交流合作，使中湯友好結出更多碩果，使湯加老百姓得到更多實惠。 王毅強調，相互尊重是中國外交的原則，不干涉內政是中國外交的傳統，互利共贏是中國外交的目標。島國領導人近日表示，南太島國不是哪個國家的“後院”，而是獨立的主權國家，有權決定自己的事務。中方對此充分理解和支持，願本著開放態度，同各方一道，深化同島國的互利合作，同時共同倡導踐行多邊主義，反對一切單邊霸凌行徑，維護發展中國家、特別是中小國家的正當權益。 胡阿卡瓦梅利庫祝賀第二次中國－太平洋島國外長會成功舉行，高度評價中方設立中國－太平洋島國應對氣變合作中心等新平台。王毅表示，中方已發表了同島國相互尊重、共同發展的立場文件，將為中湯雙邊合作帶來新機遇，期待同湯加一道，拓展新領域、打造新亮點。 會見後，雙方出席了防災減災、農漁業、衛生等合作文件簽字儀式。 最值得信賴的朋友 (2022-03-18 12:59:27) 湯加首相索瓦萊尼確診感染新冠病毒 (2022-03-14 11:04:22) 國防部介紹中湯救災合作 (2022-02-25 08:30:12) 中國海軍艦艇編隊運送救災物資抵達湯加 (2022-02-15 16:34:14) 湯加因發現兩名確診新冠病例將實行全國封鎖 (2022-02-02 10:03:34) 中國海軍啟運援助湯加救災物資（組圖） (2022-01-31 10:34:49) 中國軍隊派海軍艦艇向湯加運送第二批救援物資 (2022-01-31 09:59:47) 中國空軍兩架運－20飛機運送物資抵達湯加 (2022-01-28 17:33:01) 湯加總理及外長到場迎接中國援助物資 (2022-01-28 09:57:37) 湯加發生4.9級地震 (2022-01-26 17:22:18)

events: 發電 新冠病毒 地震 疫情

taiwan-subdivisions: 太平 成功 萬里

title: 湯加首相胡阿卡瓦梅利庫會見王毅


content_text:
前無印良品產品設計部員工水谷妙子，是三子之母，更是典型日本人妻，把家中打理得井井有條，每件東西都收藏得妥當，平日經常在Instagram分享她的收納技巧和家居用品，由於分享實用又創新，她更細心到會拍小影片，動態教學，清晰易明，因而吸引了6.2萬人追蹤。原來她曾經在日本無印良品產品設計部工作，更推出著作《水谷妙子の片づく家》，難怪對簡約生活如此講究，現在讓我們一起學習她的簡約收納法吧～

收納法一：電線、廚具善用收納盒、收電線小物

沒錯，對於一個收納達人，家中一定有不同的收納箱、盒子，無論是無印、Daiso，還是其他家品店，只要統一風格就是收納的第一步，而水谷妙子家中則是以磨沙、透明、白色為主。一堆小物不整理就會釀成「大錯」，像是電線、廚具、小孩的用品等都可以用箱子整齊收好；拖板可放入適合尺寸的盒子，而旁邊也用相同大小的盒裝電線，並在電線上貼上所屬電器，使用起來更方便，此外吹風機或理子夾可以善用S掛鈎，讓電線不會打結，或是用收電線小物把線綁好，才不會散落看起來雜亂。

收納法二：整齊不一定方便

但有時整齊地擺放也不一定見好，像是女生常用的化妝棉、隱形眼鏡，為了乾淨一致，有些人已經棄掉原本的包裝，再排列放到簡約的盒子中，看上去便非常整齊，但其實運作上來一點也不方便，拿起了一個便會開始亂了。水谷妙子強調不要老是想到整理完那瞬間的整齊，而是要配合日常運作，才是真正有用的「收納法」。

收納法三：比起透明收納盒，「這東西」收納方便又省錢

身為前無印良品產品設計部的水谷妙子當然喜歡無印的產品，很多大型的收納盒也是其出品，清晰整齊地看到物件所在位置又不失整潔。但她卻分享曾經非常喜歡磨沙的收納盒，但硬物對小朋友有危險，加上她發現如果暫不使用盒子時收納起來非常佔位置，所以她現在改用可摺式帆布軟盒子，降低危險性之餘，又方便收納，只要在布上貼回標籤，便同樣清楚知道物件擺放位置。有時，收納控會執着於購入好看的盒子，水谷妙子擁有不同品牌、尺寸的收納盒，但她還是會舊物重用，像是堆積如山的紙袋，如果都收納不下，其實可用來摺成盒子形，放到櫃子中收納，既環保又省錢，關上櫃子也看不到是什麼製作的箱子，不影響外觀。

延伸閱讀：衣服山多到爆炸？薔薔「衣櫃整理」5招公開，衣服、包包「這樣收」秒整齊

更多內容：

日本師奶「鞋櫃收納法」吸2萬粉絲 全靠2件12蚊店神器「增空間」

文章授權轉載自《香港01》。

整理：張心妮

圖片來源：IG＠monotokazoku

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

✔女大精選夢幻精品包輸入折扣碼，現打9折»» https://bit.ly/2TkI1Kk

countries: 香港 日本

title: 創造魔術大空間！無印良品前職員親授收納Tips吸上萬粉關注，比「MUJI收納盒」更好用的是「它」 | 女人我最大


content_text:
Yachts are docked at Pisha Harbor in Keelung’s Badouzih area yesterday. The Keelung City Government plans to increase berthing spaces, lower docking fees, launch more leisure events and develop training and maintenance programs to promote yachting.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Expensive hobby


content_text:
特斯拉（Tesla）希望將部分德州家庭變成「虛擬發電廠」，該公司先前的測試顯示，其家用電池可快速提供協助，減輕德州電網的壓力。

特斯拉正推動上述計畫。因該公司在德州北部為64戶住家安裝屋頂太陽能板及Powerwall儲能電池，結果在這個試點計畫中發現，這樣的裝置可在幾秒鐘內以備用電池容量為電網提供服務。參與此一試點計畫的家庭獲贈了禮物卡。

特斯拉正與德州的主要電網營運商共同倡導並制定條款，要讓住宅電池擁有人參與電力市場並獲得補償。特斯拉表示，如獲德州電力可靠性委員會（ERCOT）批准，住宅發電計畫可在一年內推出。

title: 特斯拉鼓吹德州家庭變身發電廠 有錢可賺


content_text:
花蓮市公所清潔隊資源回收車今天傍晚行駛榮正街收取資源回收物時，一名準備倒垃圾的阿嬤遭行駛中的資源回收車撞倒，卡在車輪下臟器外露，當場死亡，警方將釐清意外發生原因。

花蓮市公所清潔隊長吳慶展接受中央社記者電訪表示，發生這起死亡車禍的是跟在垃圾車後面的資源回收車，目前警方在現場處理。花蓮市長魏嘉賢獲知訊息也到場關心了解，對於意外發生表示遺憾。

警方獲報到場處理，肇事司機將依過失致死罪移送。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 死亡 車禍

title: 花蓮阿嬤巷口倒垃圾  遭清潔隊資源回收車撞死


content_text:
（中央社記者王鴻國新北1日電）新北市政府法制局抽查充電式電蚊拍安全性，經抽查6款市售充電式電蚊拍並送檢驗，安全性均不合格，已要求業者將問題商品下架。為確保安全，籲請充電時間不要超過15小時。

新北市政府法制局今天發布新聞稿指出，隨著夏日蚊蟲孳生，各賣場販售的捕蚊的器具也不斷推陳出新，其中較輕便的充電式電蚊拍非常受歡迎，但去年12月間就有媒體報導，充電式電蚊拍於充電時發生起火意外，故指派消保官進行行政調查。

法制局表示，經選購6款網路販售充電式電蚊拍送檢驗，檢測結果，針對CNS 60335「家用和類似用途電器－安全性－第2-59部：電殺蟲器之個別規定」的「連續充電168小時」「針對塑料執行針焰試驗」等2個項目進行檢測，結果，6款商品耐燃安全性均不合格。

法制局表示，已請業者將不合格的商品下架；另有2件不符合商品標示法規定，已轉請商品轄區縣市政府令業者限期改正。

journalist: 中央社記者王鴻國新北1日電

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 消保官抽查6款充電式電蚊拍 安全性均不合格 | 生活


content_text:
▲受少子化衝擊，目前「零負債」的蘭陽技術學院，下學年起將停辦。（圖／摘自蘭陽技術學院）

記者許敏溶／台北報導

少子化海嘯持續衝擊，除了台首大等校傳出將停招，位於宜蘭頭城的蘭陽技術學院，董事長劉石純在上週四（26日）發給教職員的一封信中，表示已經向教育部申請111學年停辦，並經教育部核准，教育部今（1日）證實此事，指董事會針對教職員將發放每人最高6個月資遣費，也會協助將學生安置到其他學校，董事會將提供每位學生1.5萬元助學金，直到應屆畢業為止。

蘭陽技術學院在1966年創校，前身為復興工專，受到少子化衝擊影響，蘭陽技術學院陸續關閉部分科系，並在110學年先申請停招，董事長劉石純在上週四發給教職員的一封信中，表示已經向教育部申請111學年停辦，並經教育部核准。

▲劉石純指受少子化影響，目前「零負債」的蘭陽技術學院，下學年起將停辦。（圖／摘自蘭陽技術學院）

劉石純也在信中提及，從103學年起，收入就未達學校營運經費，7年來董事無條件捐資已達4.7億元，但因為地處偏鄉與少子化等因素，即使學校嘗試轉型，但辦學規模無法達到群體學習環境，甚至有一人一班，目前學校零負債，而利用學校現有資金與資產在111學年停辦，才能保障學生與教師權益，這是不得不選擇。

教育部則表示，蘭陽技術學院在110學年度停招，董事會因評估後續已無法繼續捐資，在學校還有資金可維持110學年度正常運作以及發放教職員資遣費前提下，今年經過校務會議報告，也經過董事會通過後，把停辦計畫報到教育部，教育部經過私校諮詢會諮詢，也經專科以上學校停辦審議委員會審議，在5月23日同意蘭陽技術學院自111學年度起停辦。

有關教職員跟學生權益部分，教育部指出，教職員將比照「私立高級中等以上學校退場條例」，發放每人最高6個月資遣費，學生部分，今年110學年度畢業後，大概剩下100位左右學生，教育部將協助安置轉學到其它學校，蘭陽技術學院董事會也提供每一位學生一個學期1.5萬助學金，直到學生應屆畢業為止。

教育部進一步說明，由於蘭陽技術學院並非專輔學校，故依照私校法相關規定辦理停辦，停辦後會有三年的改辦或改制期限，之後再由董事會做後續考量。

taiwan-subdivisions: 復興 宜蘭 頭城

title: 一班剩一人！「零負債」蘭陽技術學院下學年停辦


content_text: Report Ocean (150+ country’s markets analyzed, function on 1,00000+ published and forthcoming reports every year.] presents a research report and top winning strategies for the Powerful Analgesics Market. Best subject matter experts, researchers, and market research professionals organized this report in order to ensure that the information in it is compiled from the most authentic sources and that the forecast is of the highest accuracy. To forecast market growth, specialists employ a variety of methodologies and analytical approaches, including S.W.O.T. (analysis methods), P.E.S.T.E.L. analysis, and regression analysis. The Powerful Analgesics Market study also looks at the various regulations and policies that the firm has implemented. This report discusses the industry in terms of research technology and precise prospective utilization, innovation, and future advancements in the Powerful Analgesics Market. As the global economy recovers in 2021 and the supply of the industrial chain improves, the Powerful Analgesics market will undergo major changes. According to the latest research, the market size of the Powerful Analgesics industry in 2021 will increase by USD million compared to 2020, with a growth rate of %. The global Powerful Analgesics industry report provides top-notch qualitative and quantitative information including: Market size (2017-2021 value and 2022 forecast). The report also contains descriptions of key players, including key financial indicators and market competitive pressure analysis. The report also assesses key opportunities in the market and outlines the factors that are and will drive the growth of the industry. Taking into account previous growth patterns, growth drivers, and current and future trends, we also forecast the overall growth of the global Powerful Analgesics market during the next few years. The global Powerful Analgesics market size will reach USD million in 202X, growing at a CAGR of % during the analysis period. Request To Download Sample of This Strategic Report:- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AR1393 The Centers for Medicare and Medicaid Services data estimates that the U.S. national healthcare expenditure surpassed US$ 4.1 trillion in 2020 and is forecast to reach US$ 6.2 trillion by 2028. According to the Commonwealth Fund, the U.S. expended nearly 17% of gross domestic product (GDP) on healthcare in 2018. Switzerland was the second-highest-ranking country, expending 12.2%. In addition, New Zealand and Australia devote only 9.3%. According to the U.S. Bureau of Labor Statistics, employment in healthcare fields is forecast to grow 16% from 2020 to 2030, much quicker than the standard for all occupations, counting about 2.6 million new jobs. This estimated growth is mainly due to an elder population, showing to greater demand for healthcare services. The median annual wage for healthcare practitioners and technical fields (such as registered nurses, physicians and surgeons, and dental hygienists) was US$ 75,040 in May 2021, which was greater than the median annual wage for all occupations in the economy of US$ 45,760. This report presents a comprehensive overview, market shares, and growth opportunities of Powerful Analgesics market by product type, application, key manufacturers and key regions and countries. Segmentation by type: breakdown data from 2017 to 2022, in Section 2.3; and forecast to 2028 in section 12.6MorphineHydromorphoneOxymorphoneOthers Segmentation by application: breakdown data from 2017 to 2022, in Section 2.4; and forecast to 2028 in section 12.7. HospitalClinicOthers Request full Report- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AR1393 This report also splits the market by region: Breakdown data in Chapter 4, 5, 6, 7 and 8. AmericasUnited StatesCanadaMexicoBrazilAPACChinaJapanKoreaSoutheast AsiaIndiaAustraliaEuropeGermanyFranceUKItalyRussiaMiddle East & AfricaEgyptSouth AfricaIsraelTurkeyGCC Countries The report also presents the market competition landscape and a corresponding detailed analysis of the prominent manufacturers in this market, includeMallinckrodt PharmaceuticalsAlcaliberPurdue PharmaSanofi Winthrop IndustrieMacfarlan SmithAkornBarr PharmaceuticalsPfizerWatson LaboratoriesTevaKV PharmaceuticalLannettApotexFreseniusJohnson and JohnsonMundipharmaNovartisStada ArzneimittelMylanEndo PharmaceuticalsSun Pharmaceutical IndustriesNortheast Pharmaceutical GroupShandong Keyuan Pharmaceutical Table of Content:Market Definition and OverviewResearch Method and LogicMarket Competition AnalysisProduct and Service AnalysisStrategies for Company to Deal with the Impact of COVID-19Market Segment by Type, Historical Data and Market ForecastsMarket Segment by Application, Historical Data and Market ForecastsMarket by by Region, Historical Data and Market ForecastsMarket Dynamic Analysis and Development Suggestions Key Questions Answered in the Market Report • How did the COVID-19 pandemic impact the adoption of by various pharmaceutical and life sciences companies?• What is the outlook for the impact market during the forecast period 2021-2030?• What are the key trends influencing the impact market? How will they influence the market in short-, mid-, and long-term duration?• What is the end user perception toward?• How is the patent landscape for pharmaceutical quality? Which country/cluster witnessed the highest patent filing from January 2014-June 2021?• What are the key factors impacting the impact market? What will be their impact in short-, mid-, and long-term duration?• What are the key opportunities areas in the impact market? What is their potential in short-, mid-, and long-term duration?• What are the key strategies adopted by companies in the impact market? • What are the key application areas of the impact market? Which application is expected to hold the highest growth potential during the forecast period 2021-2030?• What is the preferred deployment model for the impact? What is the growth potential of various deployment models present in the market?• Who are the key end users of pharmaceutical quality? What is their respective share in the impact market? • Which regional market is expected to hold the highest growth potential in the impact market during the forecast period 2021-2030?• Which are the key players in the impact market? Inquire or Share Your Questions If Any Before the Purchasing This Report https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AR1393 About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website:https://www.reportocean.com

journalist: By Report Ocean

title: Powerful Analgesics Market to 2022 | Industry Statistics, Emerging Demands, Forecast to 2030


content_text:
2022年5月31日在德国法兰克福世纪大厅（Jahrhunderthalle Frankfurt），投资银行总经理、大型审计融资公司合伙人Dr. Oliver Schulte Ladbeck先生观看了美国神韵世界艺术团今年在当地的首场演出。（新唐人）【大纪元2022年06月01日讯】（大纪元德国法兰克福记者站报导）神韵世界艺术团今年在欧洲的巡回演出来到德国金融中心——法兰克福，这也是本年度神韵在德国巡回演出的最后一站。

2022年5月31日晚，在法兰克福世纪大厅（Jahrhunderthalle Frankfurt），很多观众盛装前来观看神韵。大幕一拉开，观众席上立即传来一片掌声。不少观众反馈说，等了两年多，终于又看到了演出，非常高兴，而且现场演出和广告上的画面一样激动人心，非常精彩，真是不虚此行。

当天还有一个旅游团从越南飞到法兰克福，二十多人赶来观看演出，不少人穿着鲜艳的民族服装，非常显眼，气氛如过节般喜庆。

神韵充满神性的启示 银行家夫妇感激不尽法国一家投资银行的总经理Dr. Oliver Schulte Ladbeck观看了神韵演出后表示，“神韵是独一无二的演出。能度过这么美妙的夜晚，太太和我感激不尽。”

Oliver Schulte Ladbeck也是一家大型审计融资有限公司的合伙人，以及法兰克福的全球交易发起团队成员。

展现中华传统文化的神韵演出吸引了Schulte Ladbeck，“编舞和演员的风貌给我留下了极深的印象，音乐和艺术团之间的互相配合令人愉快，真是一个美好之夜。”

Schulte Ladbeck表示，“毫无疑问是的，演出充满了神性的启示。通过艺术团的这种启示力量和表演，无疑展现出了一个庄严崇高的夜晚。所有的一切都非常美好。”

他感谢神韵带给他们一段美好时光，并期待神韵再次光临法兰克福。疫情爆发两年以来，演出已经推迟了两次，“我们已期待很久了。不过这等待毫无疑问是很值得的。”他说，“这真是个非常精彩的夜晚，我非常希望他们能再次回来，希望不需要五年或十年的等待。这里肯定有足够的观众在等待着他们的到来。”

保险公司合伙人：坚持信仰和传统很重要2022年5月31日，在德国法兰克福世纪大厅（Jahrhunderthalle Frankfurt），一家保险有限公司的合伙人兼老板Frank Striegler和太太Ilona观看了美国神韵世界艺术团的演出。（余平／大纪元）Frank Striegler与合作伙伴共同开办了一家保险有限公司，分担经理职责，太太Ilona也在公司工作。Striegler夫妻都表示，非常喜欢神韵，等了两年多终于看到了演出，非常高兴。

Striegler看完演出后兴奋地说，“神韵带给人很多温馨，展现了丰富的情感，我被打动了。我们的座位非常好，直接坐在乐团前。音乐与舞蹈的结合真是绝妙。我很喜欢背景天幕。我一直以为那是（静态）画面，其实是动态的。各种元素都协调搭配得非常好，相得益彰，精彩无比。”

节目表现的传统和价值观引起了Striegler的共鸣，“尽管现在有手机和所有现代的东西，而古老的传统和信仰其实很重要。要理解这个道理，需要一点时间。”他笑了笑说，“如果我现在是20岁，可能觉得不以为然，但现在我稍微年长了一些，我明白人能留下来的东西不多，价值观才是最重要的，是要传承下去的重要东西。”

这对夫妻在两年多以前就买了神韵门票，结果疫情中断了所有文化生活。现在他们终于看到了演出，太太Ilona说，“这两年多的等待非常值得。”Striegler表示，“演出带给我快乐，从另一方面也看到演员的喜悦，他们多年来的辛苦付出，又可以在观众面前展示了。”

培训师兼作家：神韵展现神性触及心灵2022年5月31日在德国法兰克福世纪大厅（Jahrhunderthalle Frankfurt），培训师兼作家Orlando J. Silva与太太Gabriele Maria Pederse观看了美国神韵世界艺术团的演出。（余平／大纪元）Orlando J. Silva与太太的工作都与人的精神世界相关。他是一名人格发展培训师、教练兼作家，出版过专业书籍。太太Gabriele Maria Pederse是一名自然疗法师，她的特长是通过色彩、光等打开人的精神世界。

“神韵非常有启发性，启迪人心。演出触及了我的灵魂，同时节目也非常有趣，完全不一样的视角。”Silva表示，“令我欣喜的是，神韵让我看到了一个与平时在新闻中听到的不一样的中国——充满神性的中国。”

他说，一般在新闻里，人们更多的是看到一些负面的消息，而神韵展现的是神性。“她是完全开放的。现在在西方社会人们都不谈论神性的东西了，不然会被认为是异类。而神韵把神性的内容搬到舞台上，我觉得非常勇敢，也做得非常成功。”

太太Pederse也表示，神韵的神性内容最打动她。“我非常喜欢这场演出，尤其是她的精神内涵，我是指关于人类历史，有关神的内容。我觉得神韵表现这些内容，很有魄力。遗憾的是，这些东西如今几乎都找不到了。”

她赞叹，神韵的神性内涵寓意深刻，“现在地球上人们神性尽失，以致天上的神就像急救队一样下到地球上化身成为人，为的是让人们再次找回其神性。我觉得演出一开始的场景，或者其中还有包含轮回的思想，这是演出中寓意深刻的时刻，当然也不乏喜悦的时刻，非常精彩。”

“那种美丽，那种精神内涵，通过舞蹈动作所表达出来的美感令人陶醉。还有服饰之美，舞蹈演员的优雅气质在服装的衬托下显露无疑。”她说。

责任编辑：周仁#

journalist: 周仁

countries: 越南 中国

title: 神韵再临法兰克福 主流观众赞充满神性启示


content_text:
▲皇翔建設（2545）今（1）日於士林召開2022年股東常會。（圖／記者賴志昶攝）

記者賴志昶／台北報導

皇翔（2545）今（1）日舉行股東會宣布，去年度合併營業額為78.5億元，EPS（每股純益）為7.46元，為2012年以來新高。皇翔去年營業成績斐然，但股東會上卻也受到抨擊，有股東認為，皇翔不應再「不務正業」投資股票。對此，皇翔則低調回應「沒什麼部位了」，且航運變化太大，已盡量限縮航運股。

《地產詹哥老實說》S2EP74／「房價快要看不懂！」 高雄首購族必追：2大熱點正在崛起

皇翔今宣布，2021年度合併營業額為78.5億元，較前年合併營收增加22％；另外，本期稅後淨利為24.46億元，EPS為7.46元，皆為2012年以來新高。會中通過發放現金股利每股6.3元，為2013年以來新高。

皇翔去年獲利成績不錯，主要來自認列位於新北土城的「皇翔PARK」，該案去年共銷售211戶、193車位，為皇翔去年挹注43.64億元的營收。皇翔指出，去年房市在預期通膨影響下價量齊揚，期間政府祭出管制措施，導致投資客買氣受擾，不過自住需求仍強，房市走勢仍樂觀。

▼皇翔建設（2545）董事長廖年吉今（1）日出席2022年股東常會。（圖／記者賴志昶攝）

對於今年度預計營運，皇翔預計今年有4大新案，總銷共達85億元，分別為總銷32億元的北市「皇翔敦北民生」、總銷20億元的板橋「皇翔來青」以及位於土城暫緩重劃區總銷15億的「皇翔芊翠」、總銷18億的「皇翔芊樾」，並持續銷售新北土城的大案「皇翔PARK」、北市中正區的「皇翔紫鼎」等其他個案。

皇翔今年度成屋推案共13筆，可售金額合計為294.3億元，北部就占了191.44億元；其中，最大1筆為位於信義區的「皇翔御琚」，仍有162.82億元待銷售。

依據目前市場銷售狀況判斷，目前可銷售成屋為「皇翔敦北民生」50戶、「皇翔來青」77戶、「皇翔PARK」150戶、「皇翔紫鼎」8戶、「皇翔御花園」15戶及其他個案餘屋50戶；可銷售預售屋為「皇翔芊翠」72戶、「皇翔芊樾」102戶。

▼皇翔建設指出，去年房市在預期通膨影響下價量齊揚。圖為皇翔建設建案「皇翔PARK」。（圖／ET資料照）

而房市受到疫情與政府打房影響，各界預估即將反轉，不過，皇翔建設董事長廖年吉認為：「不要想反轉啦！」目前房市還有自住型、重建型的客群支撐，因此樂觀看待下半年房市。

對於目前通膨、缺工缺料等影響，廖年吉則表示，通膨不會是長期的，政府也會出手壓抑，且皇翔標案都是公家案，案量較大，能夠合法取得移工，因此也不怕缺工問題。

皇翔建設發言人、副總經理游玉華也補充，5月之前銷售成績都不錯，不過政府現在有很多會陸續政策出來，會不會有所影響還要看未來發展，但是現階段由於通膨因素，還是很多人需要買房，因此保守樂觀看待。

另外，去年皇翔獲利成績不錯，但股東會上卻不太平靜。有股東抨擊，皇翔不應「不務正業」投資股票。據了解，皇翔去年底曾公告處分逾4000張航運類股，小虧11.4萬元。

對此，游玉華強調，「目前已經沒什麼部位了」，對於航運股也盡量限縮，「因為航運變化太大了」。至於去年投資是否有虧損？她則低調表示，「還需經過精算。」

《地產詹哥老實說》S2EP74／「房價快要看不懂！」 高雄首購族必追：2大熱點正在崛起

taiwan-subdivisions: 土城 板橋 新北 高雄 中正區 太平 信義區 士林

title: 董座難為！皇翔獲利創新高　股東會仍遭批：不務正業


content_text:
烏克蘭東部盧甘斯克州最後仍未淪陷的北頓內茨克（Severodonetsk）在俄軍圍攻下黑煙四起。（法新社）

2022/05/31 23:50

〔中央社〕烏克蘭在北頓內茨克的守軍今天繼續抵抗俄軍全面進攻。這是開戰以來俄羅斯規模最大的地面攻擊行動之一，該市1/3至一半已落入俄軍之手。

西方軍事分析家稱，莫斯科已從其他前線抽調兵力和火力，集中在北頓內茨克，希望進攻這座工業小城能為俄羅斯帶來堪稱勝利的成果，實現其在烏東的宣示目標之一。

俄羅斯國家通訊社塔斯社（TASS）援引親莫斯科盧甘斯克人民共和國領導人帕斯特爾奈克（Leonid Pasechnik）的話稱：「我們可以說，北頓內茨克的1/3已在我們控制下。」

他說，俄軍並未像他們希望的那樣迅速推進，並表示親莫斯科的部隊想「維護好這座城市的基礎設施」，且因顧及周圍的化工廠而行動緩慢。

北頓內茨克市長斯特約克（Oleksandr Stryuk）則表示，該市有一半已落入俄羅斯人手裡。他說：「很不幸…這城市已被一分為二。不過這城市仍在自衛，它仍是烏克蘭的。」他建議仍受困市內的人待在地窖裡。

烏克蘭表示，俄羅斯的無情轟炸已摧毀該市所有重要基礎設施，隨後一波波大規模地面攻擊造成大量人員傷亡。俄軍正朝市中心推進，但速度甚慢，且未成功包圍當地烏克蘭守軍。

盧甘斯克州（Luhansk）州長蓋戴（Serhiy Gaidai）告訴烏克蘭電視台，烏軍似乎沒有被包圍的風險，不過他們最終可能被迫撤退到北頓涅茨河（Siverskyi Donets River）對岸的孿生城市利西昌斯克（Lysychansk）。

斯特約克稱，撤離平民已不再可能。30日發生的一起攻擊事件，造成一名法國記者喪生後，當局取消疏散居民行動。

「挪威難民理事會」（Norwegian Refugee Council）長期派員在北頓內茨克從事救援工作，該機構秘書長艾基蘭（Jan Egeland）對當地受到的破壞感到「驚駭」。

「我們擔心該市仍受困於戰火的平民多達1萬2000人，無法獲得足夠的飲水、糧食、藥品或電力。幾近不間斷的轟炸迫使平民躲在防空洞和地下室避難，而對那些試圖逃出的人來說，機會很少。」

不過俄羅斯也為這場大規模戰鬥付出巨大代價，一些西方軍事專家表示，北頓內茨克戰役無論誰贏，都有可能損害到俄軍抵禦烏軍最終在其他地方展開反攻的能力。

華盛頓「戰爭研究所」（Institute for the Study of War）稱：「蒲亭正向（盧甘斯克）最後一個主要人口中心北頓內茨克投放人員和彈藥，彷彿拿下它就能為克里姆林宮贏得戰爭。他錯了。」

「北頓內茨克戰役結束時，無論哪一方控制這座城市，俄羅斯在作戰和戰略層面的攻勢皆可能已達到巔峰，讓烏克蘭有機會重啟作戰層面的反攻，將俄軍擊退。」

countries: 俄羅斯 烏克蘭 法國 挪威

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 烏軍堅守北頓內茨克 消秏俄羅斯戰力 - 國際


content_text:
港島綫近堅尼地城站有信號故障，現時港島綫來往柴灣站及堅尼地城站每10分鐘一班車，整體行車時間額外多5至10分鐘。

港鐵人員正進行搶修，呼籲乘客為行程預留充裕時間。

title: 信號故障　港鐵來往柴灣站及堅尼地城站10分鐘一班車


content_text:
擁有丐幫滷味等餐飲品牌的王長發集團，3年前推出新品牌滷水堂，全盛時期全台有20多家加盟店，之後陸續收攤，目前只剩4家。不少加盟主投訴，總部提供的食材容易臭酸，甚至有過期品，導致生意不佳，他們想提前解約，卻被索討20萬元違約金，連5萬元保證金也拿不回來，十分惡劣。加盟主還指出，滷水堂的食材與丐幫滷味出自同一個中央廚房，衛生單位實應嚴格把關。

4月底，彰化地方法院針對一起民事官司做出宣判，被告王長發公司須返還加盟主K先生5萬元保證金及20萬元本票，消息傳出，不少加盟主紛紛叫好，因為公司提供的食材容易臭酸，甚至還有過期品，他們想提前解約，卻被要求支付20萬元違約金，令他們進退兩難。

提告的Ｋ先生告訴本刊，3年前他與王長發公司簽約，並支付近30萬元的加盟金及設備費用，但公司並未提供明細，還以「租房子都有押金」為例，額外收取5萬元的保證金。此外，合約還有一條規定：若加盟主經營未滿2年就收攤，須支付20萬元違約金，並要Ｋ先生簽下本票作為擔保。

前年2月，Ｋ先生的加盟店在宜蘭開幕，總部在開幕前主動替他訂了5萬元的食材，Ｋ先生告訴本刊：「開幕當天總部派專員到場指導，所有食材都是專員一包包放進冰箱，加上來客數多，我很忙，沒注意保存期限，等到打烊後才發現，部分食材已過期一個月！」

taiwan-subdivisions: 彰化 宜蘭

title: 【黑心滷味坑全台】丐幫滷味集團遭爆供應過期臭酸食材 加盟主怒批超黑心


content_text:
政務委員、行政院發言人羅秉成被影射是天虹科技副總車禍案件的幕後藏鏡人，羅秉成1日嚴正否認，強調絕無此事。(王韋婷攝)  天虹科技副總經理羅偉瑞車禍肇事撞死人，案件牽扯出多位高階員警關說疑雲，並有報導指，行政院發言人羅秉成是幕後藏鏡人。對此，羅秉成今天(1日)上午澄清，對於車禍始末毫不知情，絕對沒有打過任何一通電話給警方或案件相關人士。羅秉成也表示，已於6年前退出「弘理法律事務所」，現在沒有任何關係，希望外界到此為止，不要過度政治操作、以訛傳訛。

天虹科技副總經理羅偉瑞日前開車肇事撞死一名機車騎士，案件牽扯出高階警官介入調查和關說疑雲，警政署也重懲多位高階員警。媒體報導，曾擔任國民黨前立委顏寬恒競選團隊發言人的張禹宣在臉書貼文，指出天虹科技的法律顧問「弘理法律事務所」的創辦人正好是政務委員、行政院發言人羅秉成，質疑羅秉成是此案的幕後藏鏡人。

羅秉成1日上午舉行記者會，澄清絕對沒有介入。他表示，對車禍案件始末毫不知情，更沒有打過任何一通電話給警方或案件相關人員。羅秉成表示，6年前就已經從「弘理法律事務所」裸退，現在跟事務所沒有任何關係，不能因為他曾在弘理任職，就說他是幕後藏鏡人。羅秉成表示，很遺憾媒體並未向他查證，也希望外界不要胡亂指摘，以訛傳訛。羅秉成說：『(原音)這個車禍案件始末，我毫不知情，這個過程中我沒有打過任何一通電話給警方人員或案件相關人員，也沒有任何接觸，影射我是藏鏡人，影射我有介入，絕對沒有這件事情，希望到此為止，不要以訛傳訛。』

羅秉成表示，跟羅偉瑞並沒有業務往來，有傳言說羅偉瑞是他弟弟，這根本不是事實。

羅秉成說，並不會用法律手段捍衛名譽，因為他不希望浪費司法資源。他也表示，尊重言論自由，但每個人忍耐都有極限，如今他已經清楚說明，外界如果再惡意抹黑，他不排除提告。

媒體報導，民進黨欲徵召新竹市長人選，還在等羅秉成點頭。羅秉成今天再次表示，沒有意願參選，選舉事務尊重民進黨的安排，他不介入也不瞭解。

events: 車禍 參選 選舉

people: 羅秉成 顏寬恒

title: [政治] 遭影射幕後指點天虹副總車禍案 羅秉成駁斥：絕無此事 - 220601-2


content_text:
長聖 (6712-TW) 今 (1) 日公告 5 月營收 5323 萬元，月增 20.63%、年增 76.58%；前 5 月營收 2.21 億元，年增 114.29%，單月、累計營收雙創新高。公司看好，細胞委託製造訂單排到明年 2 月，全年營收有機會突破 7 億元，獲利同步創高。

董事長劉銖淇表示，雖然今年外在環境變數衝擊許多企業，不過多數癌末病患仍有治療需求，因此公司營運不受疫情、通膨、升息與俄烏戰爭等問題影響，旗下細胞治療產品穩定供應給醫療院所，細胞委託製造訂單也已排到明年。

長聖布局多元細胞治療產品，共有 5 項產品已通過衛福部核准，包括免疫細胞產品 DC、DC-CIK、CIK、Gamma Delta-T(GDT) 治療癌症，以及幹細胞產品 BMSC 治療退化性關節炎與脊髓損傷，且均攜手 15 家醫院合作細胞治療。

法人預期，隨著長聖訂單能見度高，今年營運有望逐季成長，全年營收有望突破 7 億元，年增近 6 成，每股純益將超過去年的 6 元。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 長聖5月、前5月營收雙創新猷 全年有望突破7億元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
美國大型銀行花旗集團 (C-US) 執行長佛瑞塞 (Jane Fraser) 於周二 (31 日) 表示，事前並不知道「股神」巴菲特 (Warren Buffett) 要投資花旗股票，並表示，投資花旗是個很棒 (Wonderful) 的決定。

人在歐洲訪問的花旗集團總裁佛瑞塞，於德國法蘭克福向採訪記者表示，股神巴菲特曾針對花旗的策略進行縝密研究，對於巴菲特投資花旗表達歡迎之意。

巴菲特職掌的波克夏海瑟威 (Berkshire Hathaway Inc.) 5 月宣布，在今一季新買進包括花旗等公司的股票，光是花旗股票就砸下 30 億美元。

根據 Refinitiv 數據，波克夏持有花旗的 2.8% 股份，是排名第四的股東。

另外，有關花旗集團在俄羅斯當地的業務縮小，佛瑞塞表示，目前還不清楚接下來是否會維持在俄國的銀行執照。

journalist: 鉅亨網編譯陳達誠

countries: 美國 德國 俄羅斯

title: 花旗執行長：歡迎巴菲特投資 事前並不知情 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
前文化部長鄭麗君受聯經出版社之邀重譯《小王子》，並發行有聲書，明日同步於各大有聲書平台上線。（鄭麗君提供）

〔記者凃盈如／台北報導〕前文化部長鄭麗君受聯經出版社之邀重譯《小王子》，近期出版上市，今日她出席線上記者會，分享翻譯歷程。

鄭麗君提到，《小王子》的原著文字簡潔，且是「詩意的簡潔」，以童書的形式，邀請讀者回到孩子的初心，看似獻給孩子，實際上是獻給每個人。翻譯過程，她嘗試忠於這樣的文字風格，把故事清晰的說明，但是避免使用太視覺性的語言。在她心中，許多中文字視覺上很美，但聽覺上較不易理解，發現孩子對視覺的認識較少，但聽覺卻沒有界限，於是在翻譯過程，她透過簡易、簡潔的語言呈現，她也相信，孩子是可以思考哲學的。

雖然每翻完一章就朗誦給孩子聽，但鄭麗君也坦言，在朗誦過程曾有障礙，譬如，朗讀到「酒鬼」一章時，就想跳過，因為自己不知道要怎麼對孩子解釋「酒鬼」，甚至有點害怕他知道「喝酒」這一件事；只是後面「點燈人」章節時，又提到點燈人、國王與酒鬼之間的比較，孩子有了疑問，她才不逃避的朗讀，且忠於原著地朗誦：「這位酒鬼是為了遺忘他身為酒鬼的羞恥而喝酒」。

她發現，孩子的理解沒有框限，也印證過去念故事給孩子聽的時候，帶著他從中去認識情感與情緒，最重要的是能讓他產生同理，理解世界與他人。

鄭麗君期許，透過朗讀讓孩子可以如實接收到《小王子》文本帶來的文學性與哲學性，且期待完整呈現《小王子》對每一個人傳遞的思想，更邀請讀者也閱讀有聲書，用聲音來聽故事。

她透露，一開始聯經出版社提議，請她參與有聲書製作時，本來因自己並非專業的聲音演員而婉拒。後來有一句話說動她，因總編輯與團隊夥伴說：「部長妳的聲音有點哲學的味道。」她才考慮，或許自己可以來扮演「飛行員」一角。「雖然《小王子》有些角色有性別，但它其實可以去性別來閱讀，所以後來我很高興地扮演飛行員，以聲音參與演出、訴說故事。」

這次成為譯者，同時也參與聲音演出，也許也是個跨界，鄭麗君高興自己跨越這一步。她說：「回想高中時，如果有人說我未來會從政，我一定會說『怎麼可能』，但就像《小王子》書中有一句話說『世事難料』，人生有很多意想不到的事，我覺得是個意外的旅程。」

鄭麗君笑稱，雖然自己最後從政了，但心裡仍然有高中留下來的文學魂與哲學魂，這次重新再譯小王子，是「對於自己文學魂與哲學魂的安慰」。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

journalist: 凃盈如

title: 朗誦《小王子》給孩子聽 鄭麗君最逃避的竟是這一章 - 自由藝文網


content_text:
節目中心／綜合報導

美國參議員達克沃絲二度訪台，蔡英文總統接見時也提到，美國正在計畫國民警衛隊與國軍進行合作，中國不僅氣炸，國台辦甚至說美國是在縱容支持台獨分裂活動，十分危險，資深媒體人黃創夏在《94要客訴》節目中表示，上次拜登說要武力防衛台灣都沒說那麼重的話，中共這次不僅派出30架戰機擾台，其中還包括兩架Su-35，「連壓箱寶都搬出來，就知道中共有多生氣！」黃創夏解釋中共那麼生氣的原因，就是此舉會讓台灣的國軍與後備部隊戰力會提升不少，「現在與國民警衛隊的合作州可能都選好了，就是夏威夷州。」（節目連結：https://youtu.be/2MIaPbsJM-k）

journalist: 綜合

countries: 美國 中國 台灣

title: 與美國民警衛隊合作！黃創夏：中國氣到壓箱寶Su35擾台 | 政治


content_text:
台南市安南區頂美公園，昨天傍晚驚傳有民眾發現兒童遊戲區內，遊具樓梯扶手上綁有一把西瓜刀，轄區台南市警三分局接獲報案後，漏夜調閱四周道路監視器畫面展開追查，當地派出所加強巡邏，員警每2小時巡簽一次。

今天一早到公園運動蔡姓民眾說，昨天有聽說此事，不知道是那個變態，將西瓜刀綁在遊具樓梯上，希望警方早一點將人找出來。

據了解，李姓市民昨天下午5點26分打110電話報案，表示位於台南市安南區慈安路與安通二街口旁公園兒童遊戲區內，遊具樓梯扶手上綁有一把西瓜刀上面有血跡，請警方到場處理。

安順派出所員警到場拍照後，為避免有人遭割傷，先行將該把西瓜刀取下，現場扶手及地上緩衝墊留有血跡，隨即通報鑑識人員到場採證。該處血跡滴落位置固定，西瓜刀固定在扶手上，血跡無噴濺及四散情形，且周邊遊具及設施都未遭破壞。

警方說，安順所最近2天都未接獲打架鬥毆或119轉報送醫案件，為釐清相關案情，已調閱周邊民間監視器進行過濾中。同時加強該公園周邊夜間巡邏密度防範。

台南市安南區頂美公園兒童遊具樓梯扶手上綁有一把西瓜刀，警方今天上午8點多到場巡簽，加強巡邏。記者黃宣翰／攝影台南市安南區頂美公園兒童遊具樓梯扶手上綁有一把西瓜刀，警方已拆下刀了追查。記者黃宣翰／翻攝

title: 台南公園遊具樓梯扶手上綁西瓜刀 警加強巡邏


content_text:
黃偉哲感謝開基玉皇宮贈快篩及白米。(記者黃緒勳攝)
 【本報記者黃緒勳台南報導】因應疫情升溫，國內快篩檢測需求量也隨之增加，開基玉皇宮為協助台南市政府防疫工作，31日捐贈2萬5000劑予南市社會局，並將開基玉皇宮祝壽活動的1萬2000公斤白米捐贈給台南市30個社福團體，及社區照顧關懷據點辦理長者送餐服務使用。市長黃偉哲在社會局陳榮枝局長陪同下前往開基玉皇宮代表受贈，並回贈感謝狀，感謝開基玉皇宮響應市府政策，公私協力照顧弱勢族群。

 黃偉哲表示，開基玉皇宮長年回饋鄉里，愛心不落人後，考量疫情還處在高原期，新的居隔政策也讓快篩試劑需求大增，感謝開基玉皇宮再捐贈白米與2萬5,000劑快篩試劑協助市府照顧弱勢及防疫，並捐贈新台幣35萬元協助瑞復益智中心提供心智障礙者服務。

 黃偉哲說，開基玉皇宮將「信眾小愛集成社會大愛」，也感謝社會各界無私的付出，與市府公私協力關懷弱勢。

 市府社會局局長陳榮枝表示，此次開基玉皇宮捐贈的試劑將發送給台南市社會局轄管社福機構如團體家屋、兒少機構、身福機構、老福機構共139家，工作人員及住民每人2劑，另外亦發給臺南、白河以及佳里榮民之家每人2劑。

 陳榮枝說，市府為了強化住宿式社福機構防疫量能，除啟動住宿式社福機構應變機制及推動機構防疫長制度外，同時也免費發送快篩試劑、口罩、隔離衣、額溫槍等防疫物資，已支援機構共計191萬7,924片口罩、3,065件隔離衣、230支額溫槍，及1萬2000劑快篩試劑給南市117家老人養護機構、24家身障教養院以及79家護理之家。

taiwan-subdivisions: 臺南 佳里 白河

title: 黃偉哲感謝開基玉皇宮贈快篩及白米 公私協力關懷弱勢


content_text: 中評社北京6月1日電／5月31日，俄軍對烏克蘭武裝部隊的彈藥庫進行打擊。烏克蘭方面表示，俄軍控制了北頓涅茨克市的大部分地區。 俄羅斯國防部發言人科納申科夫5月31日通報稱，俄軍使用高精度導彈打擊了烏克蘭多處指揮所以及人員和武器裝備集結點。俄軍在尼古拉耶夫州擊落了烏克蘭1架蘇-25戰機。俄軍防空系統擊落了6架烏克蘭無人機。此外，俄軍還打擊了位於頓涅茨克的烏克蘭武裝部隊的兩個彈藥庫等軍事目標。 烏稱俄軍控制了北頓涅茨克市的大部分地區 烏克蘭武裝部隊總參謀部5月31日表示，在頓涅茨克方向，俄軍使用迫擊炮、火炮和多管火箭炮向烏方部隊開火。目前俄軍的主要軍事目標是控制盧甘斯克地區北頓涅茨克市。烏克蘭方面在盧甘斯克地區的軍事行政長官謝爾蓋·蓋代當天表示，俄軍已經控制了北頓涅茨克市的大部分地區。 來源：央視網 美參聯會主席稱正與俄軍接觸防止俄烏衝突升級 (2022-06-01 10:07:05) 俄國防部：俄軍一天消滅烏軍290人 (2022-06-01 10:06:22) 吳釗燮視訊烏克蘭第二大城市長捐4百萬美元 (2022-05-31 21:11:45) 白俄羅斯將在白烏邊境舉行軍事動員演習 (2022-05-31 17:30:49) 俄烏炮戰正酣，美國出手了 (2022-05-31 10:12:52) 俄軍攻入北頓涅茨克市中心 (2022-05-31 10:12:06) 土烏兩國總統通電話討論烏克蘭糧食出口等問題 (2022-05-31 09:35:07) 烏內政部稱已有約60%的烏克蘭難民回國 (2022-05-30 23:04:06) 西方制裁根源不在烏克蘭 (2022-05-30 21:07:06) 俄猛炸烏克蘭鐵路網 (2022-05-30 21:01:10)

countries: 烏克蘭 白俄羅斯 美國 俄羅斯

title: 俄軍打擊烏克蘭武裝部隊的彈藥庫


content_text:
（中央社記者趙靜瑜台北1日電）文化部為培育國內文化政策人才，鼓勵各大學院校博、碩士生進行文化藝術政策研究，訂定「文化部獎勵文化藝術政策博碩士論文作業要點」，針對優秀博碩士論文提供獎金，即日起受理申請。

文化部今天發布新聞稿表示，提出申請的博碩士論文以文化藝術政策為主題，範疇包含面臨傳承危機國家語言、文化資產、博物館、社區營造、工藝、電影、廣播、電視、流行音樂、文學、出版、視覺藝術、表演藝術、文化交流、文化創意、文化科技、文化傳播、文化觀光及文化行政等。

文化部表示，申請通過的博士論文獎金為新台幣10萬元，碩士論文獎金為5萬元，自即日起至8月1日止受理申請，歡迎符合資格者踴躍提出。

journalist: 中央社記者趙靜瑜台北1日電

title: 文化部獎勵文化政策博碩士論文 即日起受理申請 | 文化


content_text: 中評社北京6月1日電／據新華社報道，由中國人民外交學會舉辦的“基辛格與中美關係研討會”31日以線上線下相結合方式舉辦，會議回顧了美國前國務卿基辛格為推動中美關係發展所作積極努力，並就中美關係問題進行研討。 基辛格以視頻連線方式致辭，中美兩國多位資深人士參加研討。與會人士表示，中美關係對世界穩定繁榮意義重大，兩國應當加強溝通對話，理解彼此核心利益，尊重彼此重大關切。 基辛格在致辭中表示，過去幾十年，美中關係不斷發展，但當下雙方在多個領域存在分歧，雙邊關係出現緊張。與50多年前相比，今天美中兩國作為大國，責任更加重大，兩國只有避免對抗衝突，找到有效的共處方式，才能建立更美好的世界。 全國政協常委裘援平說，50多年前，中美關係本著順應時代潮流、應對威脅挑戰、實現和平繁榮的共同利益需要實現了“破冰”。兩國本可以從歷史中汲取經驗和智慧，但是美國現在有些人執迷於猜疑中國，批評中美建交和接觸政策，引發國際社會對中美關係的擔憂。當下必須用理性的思維打破錯誤的邏輯。 美國前常務副國務卿佐利克說，美中雙方在尼克松總統訪華期間發表“上海公報”，在肯定兩國共同點的同時，如實列出雙方存在的分歧，為兩國關係過去幾十年的發展確立了基本原則。美中雙方需要通過嚴肅對話重建信任，以相互尊重的方式解決分歧。 中國前駐美大使崔天凱說，對於建設什麼樣的國際秩序，中國的立場是一貫、明確的，即堅定維護以聯合國為核心的國際體系和以國際法為基礎的國際秩序，推動構建人類命運共同體。中方支持一切有利於和平解決危機的努力。 美國前駐華大使芮效儉說，美中互為重要經貿夥伴，雙方應更多聆聽對方聲音，而不是一味要求對方改變。他強調了國際秩序穩定的重要性。 美國對外關係委員會會長哈斯說，儘管美中雙方不可避免地存在競爭和分歧，但在此背景下仍需找到合作領域。兩國可以在應對氣候變化、防止核擴散等事關雙方和全球共同利益的問題上開展合作，這需要兩國政治家共同發揮智慧。

countries: 美國 中國

title: 資深人士建言中美關係：加強溝通，尊重彼此


content_text:
屏東縣今新增3177例本土確診個案，單日新增確診數創新高。屏東縣BNT輝瑞兒童疫苗施打，截至今日5到11歲學童施打率達74.8％，持續在校園及特約醫療院所施打，請家長務必讓幼童接受施打，提升保護力。

縣府指出，今天起0到6歲兒童可以免費領5劑快篩，家長可持兒童健保卡，依照身分證字號分流，至屏東140家實名制藥局或13鄉鎮衛生所領取，時間到6月30日止。縣府提醒第一輪實名制還未購買的民眾，把握時間購買。

屏東確診者居家照護服務量能持續提升，共有191家醫療院所及252位醫生加入，另外，還有257家醫療院所提供視訊診療，民眾可多多利用健康益友APP，也可撥打健康醫療關懷專線08-7373088、社區生活關懷專線08-7326008諮詢。

屏東縣快篩陽性經醫師診斷後即為確診的診所，現場判定有93家，其中80家有居家照護服務；視訊診療判定的有143家，其中131家有居家照護服務。

衛生局統計，6月1日公告確診3177人中2589人快篩陽判確診，占確診量81.5%。其中醫院研判1037例占40.1%，基層診所研判1552例占59.9%。也提醒民眾，一旦快篩陽可至基層診所看診分流，減輕醫院負荷及急診壅塞。

截至6月1日，本縣居家隔離現管人數4398人，今日解隔1799人；居家照護累計33887人，解除26807人，現管9080人。

屏東縣規畫校園施打BNT兒童輝瑞疫苗。圖／屏東縣府提供疫情快報

▪【疫情專題】6月1日新增本土88,247例、境外移入46例 確診死亡122例 ▪【整理包】一樣居家差很多 一圖秒懂居家照護、居家檢疫、居家隔離 ▪【圖表】滾動調整每周都有變化！最新防疫規定整理看這裡（持續更新） ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東確診單日破三千例 學童疫苗施打率74.8%


content_text:
▲七股在地漁民與里長聯誼會，以及長期關心能源轉型及漁電共生環社檢核團體，提出區域開發總量應管制、台61以西勿解禁、確保漁民權益、室內養殖納入環社檢核、協調跨區衝擊等五大訴求。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

經濟部能源局委託工研院執行「台南市七股區漁電共生環境與社會檢核意見徵詢會」，1日在七股區中寮社區活動中心舉行，七股在地漁民與里長聯誼會，及長期關心能源轉型及漁電共生環社檢核團體，提出區域開發總量應管制、台61以西勿解禁、確保漁民權益、室內養殖納入環社檢核、協調跨區衝擊等五大訴求。

自蔡英文政府上任力推能源轉型以來，七股因為地大便宜、地主少，吸引土地開發業者及綠能業者進駐獵地，許多魚塭面臨開發壓力，原承租漁民被解約，黑面琵鷺等重要水鳥的棲息與覓食區域受到威脅。

在七股鄉親及民間團體多次抗爭下，台南市政府宣布暫緩台61以西的光電開發，經濟部及農委會為補強光電開發審查程序，引導光電發展需確保環境與社會品質，也推出「戶外型漁電共生環境與社會檢核機制」（簡稱環社檢核），2021年開始在彰化以南六縣市推動。

然而，在環社檢核進行的過程中，廠商仍持續在七股進行圈地，地方仍不時傳出承租漁民無法續約，已核准案場爆發契約與施工糾紛等問題；此外，一些廠商轉向設置「室內型漁電共生」，形同架空了環社檢核力圖引導光電去到對的地方的政策目標。

在地鄉親與民間團體檢視這幾年來七股的光電問題，沉痛地指出台灣的光電政策仍存有許多漏洞，並提出五點訴求，呼籲中央及地方政府立即採取補救措施！

台南市野鳥學會林岱瑢總幹事指出，將能源局資料套疊地圖後估算，目前七股台61以東已經有899公頃的光電案場取得電業籌設許可，包括戶外漁電446公頃、鹽田光電148公頃、土地變更273公頃、室內漁電32公頃。其中，水鳥會利用的棲地，已損失高達626公頃，相當於七成光電案場有生態衝擊問題，累積效應非常可觀！而這還不包含將軍、北門的棲地減損。在已有高比例光電開發狀況下，呼籲能源局、國家公園、農委會漁業署及林務局、臺南市府，應聯合協商，提出既有案場的監管與生態恢復規劃，及區域開發總量的管制辦法，以維護西南沿海的重要生態功能。

七股區三股里黃仙立里長指出，根據台南市經發局統計，台南市已取得同意備案的各類型光電土地面積約12,248公頃，其中七股區1,148公頃，相當於44個台北市大安森林公園，是整個七股行政區總面積的10%，也已經佔台南市目前同意備案光電的10%。換算裝置潛力上看1GW，逼近2025年國家光電目標20GW的1/20，比一個縣市還多。七股已經貢獻這麼光電，應該先讓七股的土地喘口氣了。七股區的開發面積過高，不符比例原則，也可能影響七股發展生態觀光的願景。呼籲市府正視七股區已經超量開發的事實，堅守台61以西暫緩開發，管控七股、將軍、北門的光電開發量，引導業者優先到其他行政區發展，達到分散式能源之實。

七股沿海土地資源保護協會楊惠欽會長指出，漁民與光電廠商的權力與資訊不對等，簽契約時屢屢發生內容誤導或約束不合理情形，已爆發多起施工導致漁民無法養殖卻毫無補償的糾紛。漁業署應提出漁業轉型政策白皮書，審慎評估對漁村、漁民及養殖業的影響，並提供漁民轉型輔導，確保轉型過程不遺落任何一個人，真正落實「公正轉型」。

環境權保障基金會黃馨雯律師指出，過去漁業署力推室內養殖，但多數漁民對於室內養殖的技術與市場前景尚有疑慮，因此室內養殖並未成為養殖產業的主力。然而，隨著綠能資金引入，包含七股在內的許多臨海地區，一座座室內養殖場平地而起，造成地景與生態的破壞，卻欠缺整體評估把關，宛如農地小兩甲亂象復辟。

七股區大潭里陳中正里長指出，不論是漁電共生型或土地變更型的光電案場，都不乏離聚落太近的案例，造成鄰近社區居民身心壓力。電廠施工的交通動線，也往往會跨越不同行政區里、涉及不同局處單位，但缺乏協調機制，衝擊居民生活與進出不便。離聚落太近的光電案場應有緩衝帶的規範，市府也應出面協助社區，成立跨區協調機制，維護社區權益。

countries: 台灣 海地

people: 蔡英文 黃馨

taiwan-subdivisions: 七股 中寮 中正 臺南市 北門 大安 七股區 將軍 彰化

title: 台南七股光電已超量　在地環團：開發總量應管制


content_text:
《小型無人機令》今日起生效，除了「禁飛區」範圍和一些危害行為外，其他條文會有6個月寬限期。新法例按照無人機的重量和不同操作風險，將小型無人機分為三類，操作最高風險級別的無人機，需要通過考核及註冊。

民航處表示，截至本星期一，已有超過5900人透過電子平台「SUA一站通」註冊為遙控駕駛員，以及有4700架小型無人機申請註冊。民航處前年接獲75宗牽涉小型無人機的投訴，去年倍增至159宗，今年截至上月底，有44宗。香港無人機航拍會創會人周亦樂認為，新法例有助打擊罔顧公眾安全的駕駛行為。

新法例對較高風險的兩類小型無人機，一般限制時速在50公里內，最低駕駛者年齡14歲。而近年興起的競速無人機運動，最高時速可達260公里、選手年齡小至10歲，香港無人機運動總會會長鄒偉傑擔心，新例會令年紀較小的選手卻步，希望當局酌情放寬限制。

新例下，政府總部及立法會綜合大樓、禮賓府、國安公署以及幾十間警署等，都被列入禁飛範圍，香港攝影記者協會副主席周智堅擔心，日後傳媒針對有關場所作偵查報道會有壓力。建築、測量、都市規劃及園境界立法會議員謝偉銓有信心，測量師使用小型無人機可豁免註冊。

民航處回覆本台查詢表示，了解到傳媒工作的突發多變，以及可能需要運用小型無人機進行較高風險的「進階操作」，新規管架構具靈活性，毋須再經逐次審批。至於競速無人機活動，如果符合安全要求，民航處亦會考慮給予許可，包括在適度豁免飛手的最低年齡限制、飛行速度、設備要求等。

title: 小型無人機令生效　操作最高風險無人機須考核及註冊


content_text:
衛福部長陳時中菸齡逾50年，今年3月首度宣示挑戰戒菸，請太太孫婉玲擔任見證人，兩人組隊報名「2022戒菸就贏比賽」，展開為期1個月的戒菸行動。至於是否成功戒菸？陳時中回「我自認成功，但祕書認為沒有成功」。

董氏基金會每兩年舉辦「戒菸就贏比賽」，由吸菸者搭配見證人組隊報名，只要在5月2日到29日未吸一口菸，就有機會獲最高30萬元獎金。在主辦單位力邀下，陳時中雖表示自己沒信心，為了起帶頭作用仍決定參賽。

近60歲的陳先生和太太組隊參賽，昨天在醫師見證下，檢測確認尼古丁濃度合格，成首獎30萬元獎金得主。

陳先生14歲就吸菸，一度戒菸成功，10多年後又破戒，每天都得抽上一包。他的岳父也是老菸槍，罹肺腺癌於前年病逝，陳太太一直很希望丈夫戒菸。陳太太說，比賽期間老公數度想抽菸，家人盡量勸戒；陳先生說，戒菸是愛老婆小孩的行動。

董氏基金會菸害防制中心主任林清麗表示，老菸槍戒菸不易，單靠意志力「對自己太殘忍」，不妨用藥物輔助。馬偕醫院家醫科主任詹欣隆說，目前已有很好的藥物可輔助戒菸，每次療程為8周，每年可使用2次，相當於4個月，且國民健康署有提供費用補助，民眾不需負擔高額費用，遠不及買菸的錢，就可提升戒菸成功率。

★中時新聞網關心您：吸菸有害健康！

自認戒菸成功 陳時中被秘書打槍：應該是失敗

1個月不吸菸抱回30萬獎金 喊話「戒菸是愛老婆小孩的行動」

疫情操翻第一線公衛醫護 屏議員：考績獎金至今日未發

journalist: 王家瑜

title: 老菸槍陳時中 挑戰戒菸自認成功


content_text:
群創和友達4月份營收都比起去年同期衰退3成以上，韓國LG Display第一季獲利更暴跌93％，可見面板景氣下滑速度驚人。「從年初俄烏戰爭、石油及食品大漲、通膨壓力，再面臨中國封控，都壓抑消費市場動能，擁有2,500萬人口的上海，今年4月汽車銷售量為零，顯示消費力度大受衝擊，物流也尚未完全緩解，包括電腦、手機到電視等需求都大幅下降。」身兼東道主的台北市電腦公會理事長，同時也是友達董事長的彭双浪直接點出科技業者的憂心。

觀察國內2大面板廠營收表現就可見出端倪，不管是友達還是群創，4月營收都比起去年同期衰退3成以上，韓國LG Display第一季獲利更暴跌93％，顯見面板景氣下滑速度驚人。根據研調機構公布最新的面板報價，已跌破2020年以來的低點，更預言面板廠第二季恐出現單月虧損，難怪彭双浪受訪時不斷搖頭。

看到面板報價直直落，擔心手中庫存成為燙手山芋，業者紛紛不留情砍單因應。不僅面板廠營運壓力暴增，包括聯詠、矽創、敦泰、天鈺等，過去兩年賺飽飽的驅動IC廠也從天堂掉入凡間，「驅動IC需求很不好，大家都在砍單。」一位驅動IC廠商對本刊說，「從今年初開始就開始砍單，過年後砍得更凶，至少砍了3成，價格也在殺，每天都在變化，感覺沒有底線的樣子。」

「雖然驅動IC需求疲弱，但是在車用晶片填補驅動IC缺口的情形下，晶圓代工大廠台積電和聯電4月營收依然創歷史新高紀錄，聯發科也預期今年營收有2成的成長。」上市半導體公司主管說，「但是，主要生產驅動IC的晶圓廠－世界先進就影響比較大，主攻驅動IC的敦泰，衰退的狀況也會比較明顯。」

countries: 中國 韓國

title: 【科技業庫存風暴2】客戶狂砍單跌價無底線 面版、驅動IC挫咧等


content_text:
▲彰化6月1日新增4851例。（圖／彰化縣政府提供，以下同）

記者唐詠絮／彰化報導

彰化今(1)日再飆4,815例本土案例，其中65歲以上確診比例佔13.5％，40歲以上每20人當中就1位確診，縣長王惠美表示，疫情嚴峻，下周持續遠距教學，今明2天滿5歲至6歲未入學的幼童施打BNT疫苗，在彰化就讀未設籍的幼童正在造冊，6月7日安排到合約醫療院所接種，至於畢典要線上或實體舉行，各校自行決定。

依據衛生局統計，彰化縣今天4815例確診年齡及個案分析，18歲以下佔16.8%、青壯年佔50%以上(18-39歲37.7%、40-49歲16.0%、50-64歲佔16.01%)、65歲以上長輩已經增加13.5%；除了2368例為單一確診個案外，有884例來自外縣市醫院通報、外籍移工也有237例。衛生局長葉彥伯強調，彰化的疫情仍在高原期，還要持續一段時間，目前彰化縣40歲以下，每20人當中就有1位確診。

衛生局長葉彥伯表示，彰化縣5-11歲的孩子，總共7萬3,000多人，在上一波6-11歲校園莫德納施打，已完成默德納疫苗施打人數16,291人接種率約佔22%，目前還有56,000多位孩童還沒有打疫苗。

彰化縣被中央分配到的疫苗約有4萬8,500劑疫苗，都已經到貨，預估可提供尚未施打疫苗人數的 8成5接種，另外在彰化就讀未設籍彰化的幼童，目前正在造冊中，6月7日將安排到各合約醫療院所施打。

目前使用情形已施打過半，預估到 6/2 (四) 會使用完 82%，依員林國小現場的預約狀況，報到率很高約有9成，只要不超過8成5的話，目前疫苗量還是足夠的，但是，預估這一波預約民眾應該會超過，有關疫苗不足的量，縣府會持續再向中央來爭取。

另外，有關大家關心學校下周上課的部分，王惠美表示，6/6到6/12雖然還是維持線上遠距離教學，因為目前彰化縣處在疫情高峰期，為了兼顧防疫，維持現有的線上教學，但是，如果雙薪家庭不方便帶小孩的話，一樣可以把孩子送到學校，老師們還是會協助照顧孩子，是否召開畢業典禮，授權給學校，若要採實體，以不開放外賓為原則，要有視訊，讓不能來參加也有臨場感。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 員林

title: 彰化+4815！未設籍學童造冊6／7開打BNT　畢典由各校自行決定


content_text:
保安局局長鄧炳強表示，政府一直密切留意兒童及青少年使用網絡帶來的風險，網絡安全涉及不同範疇，例如電腦網絡罪行、資訊安全、虛假及不當資訊等。他說，政府建議以立法方式，清晰訂定關鍵基礎設施營運者的網絡安全責任，並計劃在今年底就立法建議進行公眾諮詢。

鄧炳強以書面回覆立法會議員質詢時說，法改會正就電腦網絡罪行展開研究，包括檢討現有法例和其他相關措施，以及探討其他司法管轄區的相關發展。保安局會密切留意法改會的研究進展及建議，以及其他司法管轄區就網上不當內容規管的發展。

鄧炳強重申，即使目前香港並無針對網絡欺凌的特定刑事罪行，但根據香港現行法例，大部分在現實世界用以防止罪行的法例都適用於互聯網世界。任何欺凌活動，無論是發生在網上與否，如果涉及刑事罪行，都受有關法例規管。

title: 鄧炳強：政府擬年底就網絡安全立法建議諮詢公眾


content_text: 【記者洪俐婷／綜合報導】臺北市長柯文哲今天(31)在市府召開「公開透明 務實解決」大巨蛋營收分潤說明記者會，強調上任以來，堅持以開放政府、全民參與、公開透明的政治原則，來處理面對的問題，一路走來，對大巨蛋的公安不曾退讓妥協，市府一面改善大巨蛋的消防避難設施設備，保障人民使用安全，一面積極爭取合理的營收與分潤，為市民爭取最大權益。 柯文哲強調，在他上任之初，大巨蛋議題已沸沸揚揚、傳言甚多，但大巨蛋停工，是因為不按圖施工，如此龐大的建築體不按圖施工，市府不可能假裝不知道讓它繼續施工下去，當時能解決的方法就是繼續按圖施工，或重新申請建照，但因為圖說和實際施工範圍落差太大，所以只能重新申請建照。面對問題是解決問題的第一步，相較於解釋和發現問題，能解決問題更重要，作為一個負責任的政府，無論多困難，都應積極為市民爭取最大權益。 柯文哲直言，重新申請一張建照是一個大工程，光是防火避難性質審查在中央就審了2年10個月，回到市府的環評也開了8次。他重申，當有很多人在看的時候，建照要過就不容易了，所以花了很長的時間把程序走完，因為我們都希望大巨蛋是一個安全的建築物。 他進一步說明，一開始他看大巨蛋的地下層沒有防火避難也覺得很奇怪，現在重新做了十幾個防火避難區塊、動線也重新調整、逃生梯也增加了，國父紀念館的地下道也打通了，經過重整，現在的大巨蛋安全度提高很多。 柯文哲說，再來就是權利金的問題，根據促參法第 11 條，大巨蛋應該要收「權利金」，但原始契約文件並沒有權利金和開發權利金的項目，這些都不是他能決定的，另外，監察院糾正了39條，以前的政府也都拖著沒有處理，但在他上任後，一一解決社會的質疑，並與遠雄懇談，若大巨蛋成功，希望他們能善盡企業社會責任回饋社會。他也請黃珊珊副市長主責處理與遠雄的後續議約，同時達到監察院要求。 黃珊珊副市長表示，今天是非常重要的一天，從她到市府工作，市長就交代了幾個糾纏多年的大案子，其中最大的難題就是大巨蛋案的議約。她接續說，今天同時也是她從政以來最欣慰的一天，當年她當議員質詢當時的財政局長李述德，就給了這個案子六個字：詭異詭異詭異。當時市府在歷經8次會議後，把原本的淨利1‰權利金訂成0。但是，當時她能施力的不多，只能狗吠火車、無力回天 。 她進一步說，20多年過去了，過去2年多她負責和遠雄議約，原來的契約對北市府十分不利，議約的難度也非常的高，但是北市府鍥而不捨地和遠雄展開馬拉松式的協商與溝通，遠雄也基於公益和社會責任同意了這次的分潤條件，也符合了財務顧問建議的合理營收分潤比例的共識，她在這個過程只有一個念頭：臺北市民應該取回該有的權益。前朝做不到的我們必須做到，我們必須終結0權利金的不平等條約。 黃珊珊表示，修正後的契約，是由按照公開招標評選得標的安侯企業管理公司，提出的大巨蛋案權利金收取機制評估報告，安侯依遠雄巨蛋提供的109年版投資執行計畫書及市場資訊作為分析基礎，建立財務模型。依照不同的情境試算權利金計收區間及比例供北市府參考，本府也在5月核定該報告書。 她進一步說明，從109年來，因疫情、缺工缺料、興建成本費用高漲等因素，及考量該公司繳交權利金後之股東內部報酬率、合理投報率、銀行融資契約財務比率要求及體育場館營運不易損益兩平之特性。安侯給市府的報告裡有提到一定比率的計收比率區間，也就是包底和抽成。只要大巨蛋和周邊附屬設施開始營運，我們就會開始用包底(計畫營收分潤)和抽成(超額營收分潤)的方式，分潤市政府。另外為了鼓勵大巨蛋多舉辦運動賽事，實際計算分潤時，其營業收入可以扣除市府認可運動賽事之收入，整個機制將於大巨蛋開始營運後啟動辦理。 相關營收分潤級距說明如下，若營業收入未超過當年預估營業入總額時，以預估營業收入總額之0.6%計收；且預估營業收入總額按已啟動營運場館加總計算，各場館開始營運的第一年營業收入，將按照實際營業月數來核算。至於超額營收分潤，則當實際營業收入總額，超過當年預估營業收入總額，但沒有超過120%部分，按照超過部分之1.0%計收；若實際營業收入總額超過預估營業收入總額之120%部分，則按照超過部分之1.6%計收。 黃珊珊強調，簡單來說，遠雄大巨蛋若賺一千塊，臺北市民至少可拿六塊錢以上。無論營收高估或低估，北市府都會分到相關該有的利潤，不會因遠雄預估營收高低影響市府分潤。 臺北文化體育園區籌備處執行長李再立補充說明，若以一年預估營收60億元來試算，若遠雄大巨蛋實際營收為1年50億元，仍需按預估營收60億元乘以0.6%，分潤3600萬元，若實際營收為70億元，其中60億元以0.6%來計收外，多出的10億元超額營收，則以1%來計收，分潤總額為4600萬元，若實際營收為1年80億元，未超過預估營收總額 120%的部分，也就是多出的12億元，要以1%來計收，超出120%的部分，也就是剩下多出的8億，則按1.6%來計收，合計分潤6080萬元。另外一張試算圖也顯示，若以實際營收1年80億元來計算，若遠雄低估營收，反而要繳出更多分潤。 柯文哲總結，大巨蛋位在臺北市東區的精華地段，也是明年燈會舉辦的所在地，身為市長，要為市民爭取權益，確保建築物安全。他在此也要肯定遠雄這次的做法，其實依照契約，遠雄可以不用給市政府一毛錢，但是遠雄認為要盡到企業的社會責任，所以同意議約。他也認為包底抽成是一個好辦法，如果有賺就分潤給社會。 他提到，目前大巨蛋工程大致完成94.03%，因為遇到疫情缺工、缺料，造成工程些許延誤，但現在最大問題還是在中央。從去年避難層認定，為了一張公文從去年4月到今年5月，才回覆市府稱避難層不限於地上地面層（也包括地下一層)，這公文來往就去掉了 1年多，現在中央還在審查防火避難審查、煙控模擬審查，分別是去年4月跟6月送進去，目前都還是遙遙無期，導致整體工程受阻。 柯文哲說，現在得等中央防火避難審查通過後，遠雄才能來北市府申請建照變更，完成工程後，再拿到使用執照。很多人在問大巨蛋還要多久？這其實就要看中央對於大巨蛋防火避難審查、煙控模擬的審查什麼時候才要發下來？目前由遠雄跟中央申請中，核准權在中央，等中央核准，北市府相關程序才能繼續走下去，因此大巨蛋是否能於今年順利完工、營運，已非臺北市政府所能掌控，呼籲中央，施政要有效率，不要阻礙臺北市進步發展。

people: 柯文哲 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 成功 東區 臺北市

title: 大巨蛋重新議約完成 柯文哲：現在最大問題卡在中央


content_text:
近年國人健康意識抬頭，每日須補充足夠量的水分，促進身體代謝，幫助排除體內毒素和廢物，因此飲用水的品質是需要關注的一大課題。水質的好壞對人體健康有重大影響，台灣瞬熱飲水機品牌VOCA水新鮮，聯手新生代人氣女星王淨，向國人介紹VOCA透過獨家的瞬熱專利技術，破除傳統燒開水、儲熱式飲水設備的喝水隱憂，打造出健康安全、高品質的飲用水設備，不只滿足每個人飲水需求，更為消費者提升飲用水品質、打造出新鮮健康的頂極品水生活。近年國人健康意識抬頭，每日須補充足夠量的水分，促進身體代謝，幫助排除體內毒素和廢物，因此飲用水的品質是需要關注的一大課題。水質的好壞對人體健康有重大影響，台灣瞬熱飲水機品牌VOCA水新鮮，聯手新生代人氣女星王淨，向國人介紹VOCA透過獨家的瞬熱專利技術，破除傳統燒開水、儲熱式飲水設備的喝水隱憂，打造出健康安全、高品質的飲用水設備，不只滿足每個人飲水需求，更為消費者提升飲用水品質、打造出新鮮健康的頂極品水生活。

兼具實用與時尚美學的純淨飲水

現代人除了注重飲水健康，更追求高品質的生活體驗，台灣瞬熱飲水機品牌VOCA水新鮮首創無內膽設計，少了儲水桶，不僅解決傳統飲水設備的儲水槽容易滋生細菌的問題，更避免水重複加熱，讓消費者可安心生飲新鮮熱水。VOCA頂級瞬熱飲水機引領全球、獨家研發「瞬熱專利科技」，6秒內將過濾水瞬間加熱至95〫C，保留住水中高含氧及微量礦物質，且瞬熱裝置也相對環保省電，響應節能減碳愛地球的永續理念，搭配高科技的無線觸控面板讓消費者自由選擇飲水的溫度與水量，可依照喜好，客製化全家人的飲水生活。

VOCA頂級瞬熱飲水機愛喝好水的王淨，成為VOCA水新鮮首位代言人

2020年以《返校》獲得台北電影獎最佳女主角的新生代女星王淨，近期作品《月老》破億票房，使得人氣持續攀升，總是毫無保留地將精湛演技呈現在觀眾面前的她，當然更加注重身體和肌膚保養，能夠保持最佳狀態，不外乎和她愛喝水的習慣有關，成為VOCA水新鮮於2012年品牌創立以來的首位代言人，一同見證VOCA台灣營運總部的成立，也更加瞭解飲水的相關知識，將正確的飲水觀念分享給家人與朋友，逢人就推薦VOCA頂級瞬熱飲水機，因為它讓每一杯水都喝到純淨與新鮮。

VOCA品牌大使王淨VOCA水新鮮致力於為消費者建立飲水新標準、打造健康新體驗、回歸自然最健康的台灣瞬熱飲水機品牌，邀請品牌大使王淨一起推崇喝水更要講究新鮮與健康，帶領消費者認識最優質的瞬熱飲水機，並走向頂級時尚的健康飲水生活。

(中時新聞網/姜禮友)

title: 人氣女星王淨 頂級品水飲領新時尚


content_text:
【新唐人北京時間2022年05月31日訊】封控超過兩個月的上海，終於聽到解封的消息。當局先後宣布恢復生產、恢復人員和車輛正常出行。當局還提出重振經濟政策50條措施，不僅要促進消費還要穩住外資。然而中共「清零」政策導致經濟活動停擺，讓中國正面臨不可逆轉的壓力。
根據上海市政府微信公眾號「上海發布」，5月31號上午舉行的疫情防控新聞發佈會上表示，從6月1號起全市將進入解封的第三階段，不得限制復工復產。在上海的企業不再需要所謂的「白名單」批准才能讓員工工作，但是到工作現場上班的人，在搭乘大眾運輸之前，必須持有72小時之內核酸檢測陰性證明。
根據《關於6月1日起全市住宅小區恢復出入公共交通恢復運營機動車恢復通行的通告》，除中高風險地區和封控區、管控區外，各社區將不得再以任何理由，限制居村民出入。
上海市民唐女士對記者說，他們居住的小區還沒有收到通知。
上海市民唐女士：「新聞發布會是新聞發布會，要等小區門口開放了，這就真的開放了。應該是居委會，現在上面說要開放開放，但責任誰來負？後面採取什麼措施？都沒有說。我們今天（小區）還在做核酸。」
唐女士表示，現在各小區居委會對於所謂解封還在觀望中，沒人敢做決定。
唐女士：「責任上海市（政府）負嗎？那小區開放沒有關係，但現在上海市政府那個人負責了？我們這次封城、封小區，政府已經說了，不是政府決定的，是我們下面各個小區自說自話的。 居委會也說，最後產生問題誰來負責？政府誰來負責？現在沒有一個人肯負責。這幫管理的人到時候都推卸責任，都不想負責任。」
上海官方還制訂了《上海市加快經濟恢復和重振行動方案》，包括八個方面、50條政策措施，其中加強了穩外資穩外貿是重點。
上海疫情，亂象叢生，對於許多把上海視為逐夢之地的人來說，封城為他們敲響了警鐘。不僅讓外資撤了，外企撤了，連外教也撤了。網友說，國際頂尖的宏觀金融學家也要離開上海了。
台灣財信傳媒董事長謝金河：「外資現在開始撤離中國，我相信這是會變成一個常態。為什麼像李克強會很高調的要來救經濟，最重要他已經看到外資撤離的這種腳步，如果外資撤離中國的腳步加快，它對中國經濟帶來的傷害，我相信也會更加彰顯。」
專家分析，中國當局現在正面臨的壓力是不可逆轉的，過去全世界把過多的生產基地集中在中國的這種風險，現在開始要分散了。
謝金河：「我們現在可以看到，1978年改革開放到90年中國變成世界工廠，中國的工資是非常低的。現在中國沒有一個低工資的，我們看到台商到中國投資的時候，每一個人平均的薪水大概300到350塊人民幣，現在到7000到7500塊人民幣的這個薪資拉高的20倍，土地價格那更是漲的驚人。所以如果以這個情況來講，中國已經不再是一個卓越的生產基地了，所以這個生產成本相對居高不下，會讓外資開始撤離。」
德國之聲報導，其實許多擁有在華業務的德國企業，早已開始為突然對華「脫鉤」制訂應急預案。
旅美經濟學者李恆青 ：「在未來的兩年左右，我們會看到大量的採購的主體就變成了東南亞或者是中東歐地區。你想所有的中國出口的產業、出口的那些公司到哪兒去找這個訂單呢？這就意味著更大規模的失業潮，公司的倒閉潮都在等著。所以我想從這些角度看，應該說，中國的未來就真的是雪上加霜。」
旅美經濟學者李恆青認為，在中國，任何事情離不開政治，政治不變，中國的經濟好不了。
李恆青 ：「現在已經開始經濟大規模的負增長，所以現在它是有慣性的。那從消費這個角度來說，老百姓現在不敢消費。從投資的角度來說，普通的那些經營者、這些企業家們現在對市場不抱任何信心。他們現在希望的就是兩個，一個逃走，逃不走就躺平。沒有人在講持續投資。所以在這種一個大的形勢下，你怎麼可能期盼中國的經濟有大規模的轉機呢？」
學者表示，當全球供應鏈重組以後，中國所謂的世界工廠被取代了，中國的企業還存在嗎？
編輯/黃億美 採訪/駱亞

countries: 中國 德國 台灣

title: 【禁聞】上海又解又封 外資撤離或成常態


content_text:
【新唐人北京時間2022年05月31日訊】新唐人每日為讀者推薦熱門新聞和視頻節目。
【大陸疫情更新5.31】李克強罕見戴上口罩/南京女學生因延誤病亡
李家超北京「受封」 習近平、李克強各說各話
香港新特首李家超日前進京「受封」，習近平和李克強會見他時各說各話，引起輿論關注。
真平台假系統吸資400億 河南村鎮銀行騙術曝光
中國河南省4家村鎮銀行的用戶存款「消失」事件的作案手法，近日被媒體曝光，是銀行高管與大股東互相勾結，用符合銀保監規定的手續欺騙客戶，但製作了一套假的系統，以銀行儲蓄的名義吸納資金後，將錢轉入了由操盤者控制的小金庫，初步統計非法轉移資金約397億元人民幣。
天津官場異動 張工代理市長 公安局長被免
天津官場再現人事異動，5月31日，空降天津的張工被任命為天津市副市長和代理市長，同時，董家祿被免去天津市副市長、公安局局長職務。
人教版數學課本插圖引爭議 背後利益鏈曝光
日前，中國人教版數學教材的插圖充斥着醜陋、色情等內容一事曝光，引發網絡爭議。此事一度衝上網絡熱搜。
上海封城後的年輕人：不生育、回老家、辦綠卡
封城兩個多月的上海讓當地民眾深受傷害。有的年輕人決定不會生小孩，有的決定離開上海回老家，還有人準備辦美國綠卡。有學者表示，中國的現狀令不少年輕人對未來感到絕望。
上海「強封城」變「強解封」 李強喊話引關注
迫於經濟和輿論雙重壓力，上海宣布自6月1日起解封，市委書記李強下令全面恢復正常，管控限制「不能層層加碼」。上海當局也強調「居委會」不得限制居民出入，凸顯「解封令」在基層受阻。上海從強制「封城」轉變為強行「解封」，引起輿論關注。
重慶交警處理交通事故 竟開槍擊斃百姓 激起民憤
5月30日，重慶北碚區一名警察，在處理一起交通事故時，在毫無警示下，開槍打死一名男子，激起民憤。
【一線採訪】中共嚴查百姓上外網 多人被約談恐嚇
近日，大陸民眾李先生投訴，他被當地派出所警察約談了三個小時，要他交代是不是跟境外聯繫？
【禁聞】轉移民怨? 10天三家核酸檢測機構被查
北京市公安5月29號通報，前一天對「北京中同藍博醫學檢驗實驗室」立案偵查。
北京現「突發疫情」 上海經濟起死回生之路艱難
北京市剛剛宣稱，疫情得到控制，恢復部分公共交通和商場運營，週一（5月30日），「北京突發疫情」的消息，就衝上熱搜，管控再度升級。另一邊，上海市打算6月1日解封，但是，經濟已經嚴重受創，起死回生之路，困難重重。
中國數千人接種國產疫苗患白血病 發公開信求救
近日，中國數千名接種新冠（COVID-19）疫苗後患白血病的患者，接連發出兩封公開信，向外界求救。
歐盟領袖與匈牙利達妥協 年底前禁90%俄油進口
歐洲聯盟（EU）對俄羅斯石油的全面禁令因匈牙利的反對，遲遲未獲批准。5月30日，歐盟領袖與匈牙利達成。
南京一女生校內延誤救治病亡 校方逼學生封口
最近兩天，南京工程高等職業學校一名女生在校出現低燒症狀，校方未通知家長也未不允許她出校去醫院就醫。
妻被迫害離世 遼寧尹國志被瀋陽第一監獄迫害致死
遼寧省朝陽市建平縣法輪功學員尹國志，被非法判刑10年，非法關押在瀋陽第一監獄。
布拉格市長觀神韻 會向所有人推薦
意大利觀眾：神韻震撼心靈 創世主善解一切
神韻作品
【秦鵬直播】中共徹查教科書事件 涉及孫春蘭？
【熱點互動】布林肯演講中共惱火 美中是競爭還是冷戰？
【遠見快評】遭10國拒簽協議 中共印太戰略折戟
【新聞大家談】核酸利益集團大清算？
郝平：中共政治局集體學習為何「跑題」了？
【內幕】中美大飛機諜戰（7）客房裡的黑客
【全球新聞】5月30日完整版
【中國禁聞】5月30日完整版
【晚間新聞】5月30日完整版
【環球直擊】5月30日完整版（2）
【環球直擊】5月30日完整版（1）
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（播报版全集）
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（文字版全集）
點閱每日熱門話題
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 俄羅斯 美國 歐盟 香港 中國 匈牙利

title: 【熱門話題】上海「強封城」變「強解封」/中共嚴查百姓上外網


content_text:
台北科技大學獲校友捐贈防疫物資，也致贈1200劑快篩試劑給校園周邊的民輝里、昌隆里、朱園里、梅花里，攜手對抗疫情。（北科大提供）中央社記者許秩維傳真 111年6月1日（中央社記者許秩維台北1日電）北科大校友合力集資，捐贈3000劑快篩、潔手皂、抗菌噴霧劑等防疫物資給母校；北科大也致贈1200劑快篩給校園周邊鄰里，攜手對抗疫情。

台北科技大學今天發布新聞稿指出，近期COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情升溫，學校已獲教育部配發足量的快篩試劑，這次再獲北科大EMBA校友會、桃園市北科大EMBA校友會捐贈快篩、潔手皂等防疫資源。

為善盡大學社會責任，北科大也致贈1200劑快篩試劑給校園周邊的民輝里、昌隆里、朱園里、梅花里，可用來提供經濟弱勢民眾檢測。

journalist: 中央社記者許秩維台北1日電

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

things: 防疫 經濟

title: 校友捐防疫物資 北科大贈快篩試劑攜鄰里抗疫 | 生活


content_text:
圖文／鏡週刊

前妻鄭雲燦離婚後馬上與鮮肉男星陳昊森穩交，歐漢聲（歐弟）身為有著兩個女兒要養的單親爸爸，不惜隻身飛到中國大陸，做著自己並不熟悉的直播帶貨工作；42歲的歐弟為了事業積極瘦身10公斤、時不時得面對網民訕笑，也把心愛寶貝女兒托給媽媽、姐姐，他已經8個月沒回台灣，期間只能靠著視訊一解思女之情。

歐弟宣布離婚後不久，隨即放下2個心愛女兒，隻身飛到中國大陸尋找機會，並且意外地開始做起了直播、帶貨的新工作；只是與此同時，宣布離婚不到3個月的前妻鄭雲燦，卻迅速被本刊拍到與小她8歲的鮮肉男星陳昊森熱戀中，頓時讓歐弟頭上籠罩偏綠色系的雲朵。

算了算，歐弟已經8個月沒有回到台灣，看來決定一肩扛起照顧2個女兒重擔的他，只能重燃鬥志再回到中國大陸打拚、淘金，畢竟過往他曾在那邊靠著綜藝節目演出，有過事業高峰，也賺了不少錢。

更現實的考量是，這一陣子如果歐弟回台再前往中國大陸，來回隔離時間最長要21天之久，無法銜接上直播檔期，所以難以時常回台。雖然歐弟還是希望能接到主持和商演的工作，但因疫情關係，目前機會確實並不算多。

countries: 台灣 中國

title: 歐漢聲離開台灣！「主持一哥→直播叫賣」　消失8個月心酸近況曝


content_text:
台積電董事長劉德音在2021年9月宣布，從2025年起碳排放零成長、2050年達到淨零碳排放為目標，等於要將目前每年將近1,000萬噸的碳排放直接歸零。這樣的豪語被稱為「台積電史上最大膽承諾」，如何落實備受產業關注。

台積電在環境永續上所做的長期努力，不但已經帶動台灣新能源產業發展，也連續20年入選道瓊永續世界指數成分股，並且是全台唯一在MSCI ESG Research的MSCI ESG評等中獲得AAA評等的企業，更是全球第一家加入RE 100的半導體企業。而由標準普爾(S&P)評等之台積電2021年ESG分數為87分，其中台積電在環境層面得到88分，而最高為99分。

台積電在推動ESG上的作為，可歸納以「組織架構設計由上而下推動ESG」、「供應鏈管理」、「使用再生能源與提升用電效率」、「水資源管理」、「防治空氣汙染」等5大方向，並在上游採購、公司營運與客戶使用等3大階段發揮其產業影響力，打造半導體的綠色永續供應鏈。

以組織架構設計由上而下推動ESG

為了充分落實ESG策略於台積電日常營運中，台積電以「ESG 指導委員會」為內部最高層級的ESG決策中心，並以《台積電ESG政策》為永續發展的最高指導原則。其下則有ESG委員會擔任上下整合、橫向串聯的跨部門溝通平台，與多位不同領域的高階主管共同檢視公司的核心營運能力，訂定ESG中長期策略方向並實踐。同時，與治理、環境、社會有關的議題在ESG委員會中皆有明確的對應負責單位。透過分工明確地架構組織，台積電將ESG政策、願景與使命自上而下傳達至各部門，落實於全公司的日常營運中。

除此之外，台積電鼓勵員工提出能有效落實ESG治理5大方向的想法，以厚植公司各部門間的永續治理文化，繼2020年舉行第1屆TSMC ESG Award後，2021年第2屆總計報名提案數達1,257件，相較第1屆成長60%，顯示愈來愈多的內部員工投入實踐永續治理。

供應鏈管理

台積電身為全球半導體產業的領導者，在提升自身公司營運的永續目標之外，同時也引領供應鏈共同展開永續行動，以打造綠色永續的半導體供應鏈，持續降低營運中斷風險。要求第一階供應商需簽署《台積電供應商行為準則》方能展開合作，並在後續合作中定期接受風險評估與現場稽核，持續進行改善措施。

供應商須以「永續管理自評問卷」自評風險、或由台積電評估永續風險，評估中對於重大違規供應商要求持續改善並提供輔導。簽署與自評風險兩項要求在2020年都達到完成率100%。另外，台積電要求設備供應商在2030年前須減碳20%，並且將此目標列為採購評選標準，以帶動供應鏈一同減碳。在對供應商的輔導工作方面，台積電成立「台積電供應商永續學院」，無償提供供應商學習永續之資源，以強化供應鏈之能力與韌性。設計《供應商行為準則》五大主題課程，並列為台積電1,062家供應商之必修項目，截止2021年9月，供應商完訓率已達67%。

使用再生能源與提升用電效率

在要求、帶動供應鏈發展永續目標的同時，台積電也從多方面加強公司內部的綠色製造。能源方面，台積電同時從開源以及節流層面下手，也藉由生產效率更高的低耗能晶片在客戶使用面協助客戶為永續盡一份心力。

開源方面，台積電以企業成長以及環境共榮為願景，大量採購再生能源。而目前台積電已達成全球辦公室100%使用再生能源、簽署全球發電量最大的企業購售電契約、且成功提升5% EUV機台整體能源使用效率。

台積電也從客戶使用面著手，以高效節能半導體技術協助客戶生產更具節能效果之產品，並領先全球首先開發超低功耗技術。截至2022年2月，台積電以超低功耗技術所生產之晶片，已為全球累積節能逾20億瓦。據台積電資深副總經理暨ESG委員會主席何麗梅表示，台積電晶片生產過程中每消耗1度電，就能為世界省下4度電，並在兼顧環境永續的努力下，不斷追求更加卓越、先進的製程。

水資源管理

為實踐水資源永續管理，台積電引進全球唯一可持續水管理標準(AWS Standard)，成為全球第一家連續兩年獲得AWS白金認證的半導體企業。南韓SK Hynix也以台積電為學習對象，以台積電之水管理辦法及ESG管理架構為目標。

台積電五大AWS推動成果包括：(１) 良好的水管理制度，以提升因氣候變遷而不穩定的水資源風險因應；(2) 優良水質，排放優於法規且穩定的水質，避免汙染環境；(3) 可持續水平衡，提升水資源回收率並降低單位產品用水量10%；(4) 安全飲用水與環境衛生；(5) 健康水環境，持續監測、改善廠區對於流域水源的環境影響，並推動環境復育。

同時，台積電也投入再生水的開發使用，於2020年正式啟動「台積電南科再生水廠」計畫，以供給工業再生水降低自來水使用。並且，台積電推動「晶背研磨廢水資源化計畫」，晶背研磨廢水資源化系統於同年7月正式啟用後，截至2021年1月，晶背研磨廢水資源化計畫已為台積電增加約12,750公噸製程回收水量。此計畫預計在2022年擴大導入台積電興建中之先進封測廠區，以提升水資源回收率。

防治空氣汙染

空氣汙染防治方面，半導體製程所產生的尾氣主要為揮發性有機氣體及酸鹼性氣體，台積電堅持從源頭進行分流減量，同時在末端提升防治設備之效能，以零排放的思維進行控管。民國109年，台積電揮發性有機氣體平均削減率已達98.3%，提前達到民國119年度永續發展目標。酸鹼性氣體方面，台積電對濕式蝕刻製程排氣首度導入濕式靜電集塵(Wet-EP)現址式處理設備，其中，針對硫酸可達到95%以上削減率。

而溫室氣體排放部分，台積電推動低碳製造，汰換老舊設備以降低能源消耗、綠色工廠認證數為全台第一、並推動植樹薪傳計畫。但由於目前台積電的電力使用仍有143億度來自碳電力，大量用電的台積電用電方面所產生的溫室氣體排放仍是達成淨零目標的挑戰之一。

挑戰與風險

台積電自2015年首度購入綠電後，連續3年成為台灣最大之綠電購買者。經濟部中央標準局2022年2月18日公告，在已發行的106萬張綠電憑證中，總交易數達91萬張，其中89.5萬張由台積電購得，相當於8.95億度綠電。

而台積電2021年實際用電量接近170億度，扣除核電與再生能源後仍有143億度來自碳電力，來自綠電的8.95億度電只是杯水車薪，若要達成2050碳淨零目標，除了台積電仍需擴展更多的綠能來源外，何麗梅也呼籲政府要早日開放碳權交易平台，作為吸引企業進行減碳的誘因。

台積電大量購入綠電固然是為降低碳排的行動，然此舉是否會因此壓縮台灣其他企業的綠色發展，使台灣其他中小型企業因無法跟上世界永續目標而難以進入市場？由於除了台積電與其他台灣半導體廠之外，也有許多資通訊與傳產製造業的業務和產能，在疫情與地緣政治因素的推動下回台生產而不斷增加用電需求，如何提升潔淨電源供應以滿足企業所需，值得政府與企業深入探討。

此ESG系列報導為DIGITIMES與台大領導學程合作成果，本文作者現為台大政治系二年級學生

責任編輯：毛履兆

journalist: 陳亮穎

events: 發電 疫情

title: 【企業ESG環保作為系列報導-4】台積電每消耗1度電就為世界省下4度電


content_text: 發布日期：111-06-01~111-06-30 資料更新時間：111-06-01 16:17 點閱率：12 發布機關：高雄市政府主計處 承辦科室或人員：林嫈琪 聯絡資訊：3373609  轉知行政院主計總處111年6月各機關辦理統計調查一覽表，提供經核定列管之政府統計調查名稱、實施期間及機關聯絡電話，民眾可向內政部警政署刑事警察局「165反詐騙專線」查詢判別，若需進一步查詢各項統計調查內容時，可與調查主辦機關聯絡，或請逕至行政院主計總處網站(https://www.dgbas.gov.tw)「本月辦理統計調查總覽」查詢。

title: 轉知行政院主計總處111年6月各機關辦理統計調查一覽表，提供市民查詢。


content_text:
Israel yesterday signed a free-trade agreement with the United Arab Emirates (UAE), its first big trade accord with an Arab state that reduces or removes tariffs and over time targets lifting annual bilateral trade to more than US$10 billion.

The pact was signed in Dubai by Israeli Minister of Economy and Industry Orna Barbivai and UAE Minister of Economy Abdulla bin Touq al-Marri, after months of negotiations.

Tariffs are to be eliminated on 96 percent of goods with the UAE, predicting the Comprehensive Economic Partnership Agreement would boost bilateral trade to more than US$10 billion a year within five years.

Emirati Minister for Foreign Trade Thani al-Zeyoudi said the trade deal wrote “a new chapter in the history of the Middle East.”

“Our agreement will accelerate growth, create jobs and lead to a new era of peace, stability, and prosperity across the region,” he wrote on Twitter.

Dorian Barak, president of the UAE-Israel Business Council, said the trade agreement defined tax rates, imports and intellectual property, which would encourage more Israeli companies to set up offices in the UAE, particularly in Dubai.

The council predicts there would be almost 1,000 Israeli companies working in or through the UAE by the end of the year doing business with South and East Asia, and Middle East.

“The domestic market doesn’t represent the entirety of the opportunity. The opportunity is really setting up in Dubai, as many companies have, in order to target the broader region,” Barak told Reuters by telephone.

Emirati-Israeli trade reached US$1.2 billion last year, according to official Israeli data.

Ahead of the signing, Israel’s economy ministry had said the accord would remove tariffs on food, agriculture, cosmetics, medical equipment and medicine.

“Together we will remove barriers and promote comprehensive trade and new technologies, which will form a solid foundation for our common path, will contribute to the well-being of citizens and make it easier to do business,” Barbivai said on Monday.

Israel and the UAE established ties in September 2020 in a US-brokered deal that broke with decades of Arab policy that had called for a Palestinian state before ties with Israel.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Israel signs major trade pact with Gulf state UAE


content_text:
【記者 玉女 ／彰化報導】

吃粽划龍舟！財團法人瓦城泰統社會福利慈善事業基金會長年以「關懷家庭」初衷進行社會公益活動，更已連續第六年與弘道老人福利基金會共同舉辦「全國世代家庭孝親表揚」。在端午節前夕的6/1(三)，瓦城慈善基金會吳丹鳳執行長親自帶著「蝦醬肉粽」來到弘道彰化服務處向失智長輩祝賀端午節快樂，並與弘道憶耆道老服務據點的12位失智長輩一同進行「陸上龍舟奪旗賽」。在符合防疫規範的防疫新生活下，每位長輩帶上口罩，發揮團體合作精神，一起努力「划龍舟」奪得旗幟贏得勝利，而這熱血沸騰的活動更讓一位70歲的失智明華阿公回想起年輕身體力行時也曾參與過龍舟賽的記憶！

【長輩熱血進行「陸上龍舟奪旗賽」 70歲失智阿公憶起年輕划龍舟回憶】弘道彰化服務處的憶耆道老服務據點2年前於彰化縣溪湖鎮成立，平時為失智長輩提供認知訓練、延緩失智等服務，透過挑選適合長輩的手作DIY課程來訓練手部活動，也設計適合失智長輩的團康課程來增加社交互動，隨著端午節將至，更設計了趣味十足的「陸上龍舟奪旗賽」！弘道社工透過巧思，讓長輩們坐成一排，就像坐一排在龍舟旁一樣，然後利用桿子代替船槳，由在起點的社工將捆好的一捲布條拉出來後，整排長輩合力以桿子將布條持續往後拉抽出，看哪一隊先抽完即奪旗成功。熱烈的氣氛讓現場長輩充滿活力地對彼此加油，更讓70歲失智的明華阿公想起年輕時曾熱血參與過龍舟比賽，阿公甚至還分享以前划龍舟的致勝訣竅，體重比較輕的要坐在龍舟的前面、重的要坐後面，才可以讓龍頭翹起來，速度才會快！明華阿公也說，懷念划龍舟的日子，現在年紀大，沒有體力去划龍舟了，沒想到還能用桿子的方式在陸上「划龍舟」，真的很促咪！

執行長吳丹鳳興奮地表示自己也和龍舟有深深的緣分：「瓦城泰統集團每到端午節都會參加台北市龍舟比賽，甚至組了＂瓦城龍舟隊”！每年都由我擔任奪旗手、現場很熱鬧有趣！今年龍舟賽雖然因疫情取消，但能在服務處和長輩們一起划＂陸上龍舟＂真的非常開心，很榮幸能和大家一起慶端午！」 除了陸上龍舟奪旗賽外，端午節當然不能少了香包，弘道社工更利用防疫新生活下的日常口罩，來帶領長輩一步步完成這特別端午節時刻的「口罩香包」，91歲失智的阿蘭奶奶一邊做口罩香包、一邊當起小老師為大家解說，香包的台語叫做「香灰」，可以驅邪避凶，以前年代在孩子還小的時候，都會準備給他們戴在身上，保佑小孩可以健康長大。陳秀敏社工員分享，透過結合端午時節的手作課程，除了增加長輩手部運動，往往可讓失智長輩喚醒年輕回憶，藉此增加長輩腦部活動、延緩認知狀況的退化。

【弘道與瓦城泰統基金會攜手陪伴失智長輩慶端午 傳遞愛與溫暖】財團法人瓦城泰統基金會吳丹鳳執行長分享：「瓦城慈善基金會成立6年來，以＂關懷家庭＂為中心，希望能透過不間斷的慈善行動來回饋社會。我們於2年前看見弘道基金會對高齡社會的努力，進而支持弘道的延緩失智專業服務，與弘道一起攜手陪伴、照顧失智長者，讓失智長輩不孤單，也期盼能透過企業的影響力，帶動大眾一齊為社會傳遞愛與溫暖！」吳丹鳳執行長也在今日帶來「蝦醬肉粽」祝賀長輩端午節快樂，讓長輩在中午用餐時可以享用，因疫情考量，據點用餐期間座位皆加裝隔板，在防疫期間仍能增添滿滿端午氣氛！

弘道基金會彰化服務處施淑莉處長說：「失智症不是＂老了自然會有＂的老化現象，而是一種疾病，在發現時及早給予適合的照顧，可以延緩失智症病程的進展。」施處長很感謝財團法人瓦城泰統基金會對失智議題的關注與支持，讓弘道能營造對失智症者友善、安全、無障礙的環境，也讓失智長輩能有適當活動，可以享受群體生活，保持社會接觸外，更能強化自我照顧能力，延緩老化與失智退化，一起為長輩晚年生活增添風采。此外也謝謝財團法人瓦城泰統基金會連續第六年與弘道共同舉辦「全國世代家庭孝親表揚」，歡迎民眾上網報名，看見孝順的多元愛的表現，報名洽詢：(04)2206-0698分機611，或連結弘道官網查詢：http://www.hondao.org.tw

journalist: 玉女

taiwan-subdivisions: 彰化縣 成功 溪湖 彰化

things: 防疫 台語

title: 弘道與瓦城邀失智長輩熱血「陸上龍舟奪旗賽」慶端午-生活


content_text:
迎接疫後復甦潮，星宇航空A330neo今（1）日雙機啟航台北-馬尼拉、台北-曼谷，6月首二週也將飛航台北-馬尼拉航線，並於6月18日起投入台北-胡志明市航線。

星宇航空A330neo於今日雙機同步啟航，2架A330neo分別首航台北-馬尼拉、台北-曼谷航線。即日起，星宇航空曼谷航線將以A330neo為主力機型。

隨著國際邊境逐步開放，航空市場已可明顯感受到蠢蠢欲動的氛圍，新機的投入時機，新航線的開航正好搭上客貨齊揚的市場需求。

為歡慶A330neo加入營運，今也在桃園機場安排了壯觀的水門禮，在碧藍晴空下隆重歡迎新生力軍的加入，一同期待即將重啟國門，迎接疫後復甦的旅遊市場。

今也在桃園機場安排了壯觀的水門禮，在碧藍晴空下隆重歡迎新生力軍的加入。圖／星宇提供

title: 迎疫後復甦潮 星宇航空A330neo今雙機啟航馬尼拉、曼谷


content_text:
外交部1日表示，台灣與菲律賓進行的海事科學研究符合聯合國海洋法公約等相關國際法規範，嚴正譴責中國海警的騷擾行徑 (央廣檔案/記者王照坤 攝)  針對台灣「勵進號」科研船遭中國海警騷擾一事，外交部發言人歐江安今天(1日)回應指出，勵進號科研船是參與國立中央大學與菲律賓大學共同合作，在菲律賓呂宋島西部海域進行聯合海洋科學研究計畫，中國海警的騷擾行徑，不僅違反聯合國海洋法公約賦予我國與菲律賓從事科學研究的權利，更危害區域海域的安全穩定。

媒體報導指菲律賓外交部日前召見中國外交官，抗議中國海警船在菲律賓領海內騷擾台灣的勵進號研究船，並對中方侵犯菲國海事管轄權表達不滿。

外交部發言人歐江安表示，台灣與菲律賓進行的海事科學研究符合聯合國海洋法公約(UNCLOS)等相關國際法規範，我方嚴正譴責中國海警的騷擾行徑，歐江安說：『(原音)中國海警肆意騷擾的行徑，不僅違反聯合國海洋法公約所賦予我國跟菲律賓從事科學研究的權利，更危害到區域海域的安全及穩定，外交部予以嚴正譴責。』

我國重申蔡英文總統於2016年7月19日提出的「四點原則」及「五項做法」，我方期待以和平對話方式，與國際社會共同處理南海議題；外交部誠摯期盼各聲索國保持自我克制，以和平理性態度進行協商，我方堅決反對以恐嚇、脅迫或武力方式，侵害他方在國際法下享有的權利。

countries: 中國 台灣 菲律賓

title: [政治] 中國海警騷擾我科研船 外交部譴責危害區域海域安全 - 220601-19


content_text:
宜蘭縣今天新增1622人確診、3名死亡個案。有鑒於縣內學童6月10日前，才能完成全部疫苗施打，縣長林姿妙今天宣布，宜蘭所屬高中、國中小（含附幼、補校、進修部）暫停實體課程延長至6月10日。

【文教熱話題】

▪【整理包】考完對答案！新課綱首代111國中會考 5科完整試題與解答 ▪會考最具挑戰的一年 潘文忠：3413考生要補考、歷年規模最大 ▪【懶人卡】111學測放榜志願怎麼填？選興趣還是含金量一次看

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 宜蘭學童疫苗未完全接種 暫停實體課程延長至6月10日


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北1日電）鴻海今天表示，由於全台COVID-19疫情仍在高原期，鴻海作為電電公會和MIH電動車聯盟成員之一，將透過子公司代理商從國外採購快篩試劑，支持公會和聯盟成員做好防疫工作。

市場傳出，鴻海子公司將釋出快篩試劑，以「成本價」含稅並含貨運，提供給有需求的廠商購買，協助台灣電機電子工業同業公會會員防疫。

對此鴻海接受中央社記者詢問回應，鑑於全台疫情仍處在高原期，鴻海作為電電公會以及MIH聯盟成員之一，透過子公司代理商從國外採購快篩試劑，支持公會和聯盟成員做好防疫工作。

電電公會日前舉行第26屆第1次會員代表大會，鴻海董事長劉揚偉獲選為監事會召集人。

鴻海也是推動MIH電動車聯盟重要成員之一，根據官網，MIH聯盟目前有2364家全球軟硬體廠商加入為成員，遍及全球64個國家和地區。（編輯：黃國倫）1110601

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北1日電

title: 鴻海子公司採購快篩 供電電公會和MIH聯盟會員防疫 | 產經


content_text:
物價飆漲不斷榨乾美國消費者荷包，美國總統拜登5月31日與聯準會主席鮑爾會面，討論抗通膨策略。儘管他向鮑爾保證，聯準會不會受到政治干預，但美國的經濟發展與他自己的政治前景，愈來愈有賴聯準會的行動與決策。

美聯社報導，拜登期望讓選民知道，他理解他們對高油價、高物價的擔憂，但仍堅持獨立超然的聯準會（Fed）將會在不受政治壓力下，自由做出決策。

就和拜登一樣，聯準會希望在不讓經濟陷入衰退下減緩通膨，這項高難度任務包括今夏調升基準利率。拜登表示，他不會像部分前任總統那樣直接干涉，「我解決通膨的計畫以簡單主張為首要原則，那就是尊重聯準會，尊重聯準會的獨立性。」

美國4月消費者物價指數年增率高達8.3%，不斷飆升的油價、食物價格早已惹怒許多美國人，而秋季就要進入美國期中選舉，民主黨對參眾兩院的控制權岌岌可危。

拜登手上的選擇不多，他過去的嘗試，包括釋出戰略儲油、改善港口運作及呼籲調查價格哄抬，都無法達到令人滿意的結果。即使拜登努力強調失業率已降至3.6%，仍無法彌補高物價帶來的折磨，美國社會更瀰漫著一股悲觀情緒。

5月最後一天的會面，是鮑爾於去年11月獲提名，正式展開第二任期以來首次和總統會面。這場會面同時說明拜登的立場出現部分轉變，因為惡性通膨可能左右選民。拜登2021年4月曾表示，他對於自己不應和獨立運作的聯準會談話的原則非常講究，避免被認為是在「告訴他們什麼應該做，什麼不應該做。」

白宮和聯準會一樣，起初認為通膨飆升是疫情引發供應鏈問題所引起的暫時性副作用。共和黨議員第一時間批評拜登1.9兆美元的疫情紓困方案，認為政府為美國經濟注入過多金錢，造成通膨進一步惡化。同樣的論述，也出現在部分經濟學家口中，認為政府提供過度財政支援，即便此舉有助就業市場回穩。

財政部長葉倫（Janet Yellen）31日接受CNN訪問時坦承，她並未完全理解預期之外的大型動盪及供應鏈瓶頸對經濟造成的衝擊，「我認為我當時錯估了通膨路徑。但我們現在知道，聯準會正採取他們必須採取的措施，這由他們決定該怎麼做。」

journalist: 陳又嘉

events: 選舉 疫情

things: 油價 經濟

title: 【承諾不干預Fed】拜登與鮑爾討論抗通膨 財長葉倫坦言去年錯估情勢-


content_text:
大陸離譜婚鬧又一樁，日前，河北一場婚禮玩得太過份而出事，伴郎團跟隨新郎到女方家接新娘時，遲遲未獲開門，其中一人竟向新娘房丟擲了2個煙霧彈，但也未能成功將新娘「炸出房外」，反而引出1名「黑臉」大媽，連跟隨其後的新郎也無辜中招，臉部被熏黑。

香港01報導，事發於上周四，河北石家莊1對新人舉行婚禮儀式，伴郎團與新郎一行人到達女方家準備接新娘，不過在「接親叫門」的儀式中遭到姊妹團刁難，即使給予好處及完成多項任務仍不獲開門，「該給的紅包都給了，唯獨『叫門』這個環節，裡面的伴娘始終不鬆口，也拒絕出房門」。

由於當地習俗流行「鬧伴郎伴娘」，其中一名兄弟團成員不願再討價還價，竟突然取出早已準備好的2枚小型煙霧彈向新娘房丟擲，令房內頓時煙霧彌漫，刺激的味道更令不少人忍不住「逃離」房間，「不是有味道嗎，所有人都出來了，當時我們都笑壞了」。

從片段和截圖可見，黑色的煙霧籠罩整間新娘房，但未能將女主角「炸出來」，首先衝出房間的竟是一名面露痛苦的大媽，攝影師及整張臉也遭熏黑的新郎亦無辜中招，狀甚痛苦的走出，僅剩下新娘因還未穿上高跟鞋而留在房間的床上。

負責拍片的伴郎稱對事件感到驚訝及意外，事後他解釋指，由於新郎以往擔任伴郎時，亦曾在他人的婚禮上大鬧，因此好友特別準備了2枚煙霧彈，打算在晚上「鬧新房」時「招呼」他，沒料有人一時貪玩，竟在接新娘時「出招」。

影片曝光後引來網民熱烈討論，不少人認為伴郎的婚鬧行為過份，一不小心隨時釀成意外，連婚也結不成，「有考慮過這是別人的家嗎？」、「這樣的接親行動一定要去掉吧！搞得烏煙瘴氣的」、「這是女婿做的第一道拿手菜：煙熏丈母娘」、「不仔細看，我感覺還以為發生了火災呀，驚呆了」、「抵制低俗鬧婚，多少帶點私人恩怨」。

title: 離譜婚鬧！接新娘被刁難 伴郎丟煙霧彈、新郎臉被薰黑


content_text:
【新唐人北京時間2022年05月31日訊】分析師表示，中共當局的「清零政策」導致稅收遽減，作為地方政府主要財源的土地銷售稅收，也隨之急遽下滑。目前，中共當局面臨高達6萬億元（人民幣，下同）的資金缺口，預測將增加鉅額債務。
據美國全國廣播公司財經頻道（CNBC）報導，野村首席中國經濟學家陸挺（Ting Lu）表示：「最近一波Omicron疫情以及3月中旬以來的大範圍封鎖，導致政府收入急劇收縮，包括土地銷售稅收。」
野村分析師估計，中共當局的資金缺口約為6萬億元（約合8955.2億美元），其中，約2.5萬億歸因於退稅和經濟增長趨緩，另外3.5萬億元則來自土地銷售劇減帶來的損失。
分析師表示，中共即將出台的刺激措施，不管是特別債券或政策性銀行增加舉債，都是為了填補稅收缺口，而且3.5萬億的土地稅差額，恐怕難以補上。
根據中共官方的4月經濟數據，COVID-19封控造成了巨大的損失。國務院總理李克強上週罕見地在全國性會議上坦承，經濟情況惡劣。他說，自3月份以來，尤其是4月份，一些經濟指標明顯走低，困難在某些方面和某種程度上比2020年疫情嚴重衝擊時候還大。（了解更多）
CNBC指出，即使在這一波疫情爆發之前，由於中共打擊房地產開發商的高槓桿操作後，作為地方政府收入重要來源的土地銷售稅已經暴跌。現在，地方政府還必須實施中央政府宣布的減稅、退稅措施，以挽救經濟增長。
銀保資產管理公司（Pinpoint Asset Management）首席經濟學家張智威（Zhiwei Zhang）說：「必須注意到，財政收入的下降不僅發生在被封鎖的城市。」
「許多沒有爆發Omicron的城市也受到影響，因為它們的經濟與被封鎖的城市有聯繫」，張智威對CNBC說，「它是一個全國性的問題。」
雖然中國許多城市的財務數據並不透明，但南方科技中心深圳發布的數據顯示，4月份的財政收入同比下降44%。此前，3月份的財政收入同比下降7%。
根據香港萬得資訊（Wind Information）的不完整數據，青海、山東、遼寧、河北、貴州、湖北、湖南和天津等地區，今年前四個月的財政收入同比下降。天津下降幅度最大，高達27%。
今年前四個月，中國的財政收入，主要是稅費收入，同比下降4.8%，至7.4萬億元；而教育和醫療等領域的一般性支出增長5.9%，至8.1萬億元。據中國財政部數據，政府基金收入，主要是出售土地所得，同比下降近28%，而這一類別下的支出增長35%。
張智威說：「地方政府面臨著越來越大的財政壓力。他們的支出在增加，但收入卻在下降。」
「土地銷售也在急劇下降。我認為中央政府可能不得不修改財政預算，並發行更多債務來幫助地方政府。」他說。
穆迪投資者服務公司（Moody’s Investors Service）副總裁兼高級分析師袁人傑（Jack Yuan）表示：「一個後果是，今年用於基礎設施的資金將會減少。」
他說，由於土地銷售一直是地方政府基礎設施支出的重要來源，土地銷售下降和特殊債券的有限增長，將限制基礎設施支出的融資選擇。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

countries: 中國 香港 美國

title: 分析師：中國財政面臨近1萬億美元資金缺口


content_text:
今年5月梅雨季鋒面全台有雨，雲林縣洋香瓜產地災損嚴重，超過10萬公頃、60萬台斤的瓜果泡水，農損逾6成，立委劉建國今與農委會主委陳吉仲等人勘災，多位農民哭訴「1成都無法收成」，勘後確認災損面積已超過20％，陳吉仲現場指示洋香瓜、香瓜和西瓜將啟動天然災害救助。

雲林縣洋香瓜及香瓜、西瓜等瓜果受大雨影響，陸續傳出果傷、爛根等情形，劉建國、陳吉仲今天和崙背鄉長李泓儀、褒忠鄉長陳建名與多位民意代表至各地勘災。

「全軍覆沒，沒得採收了！」廖國助哀嘆，今年的雨下得久，太陽又隨之出來，植株根本無法承受，每分地投入種子、肥料、防治藥物等約2至3萬元成本，往年收成期每分地可採5、6千台斤。

廖國助栽種1.2公頃的洋香瓜近20年，近年對氣候變遷很有感，尤其此次災害造成嚴重裂果、藤蔓乾枯，他說勉強採收多是外傷嚴重的瓜果，甜度也不足，根本無法上市拍賣。

陳吉仲等人會勘後表示，洋香瓜、香瓜、西瓜等災損嚴重，全縣共同啟動天然災害救助，相關人員會調查天然災害救助適用的天氣參數，簡化程序並盡快公告，農民在公告後10天內向在地公所申報，現金補助西瓜每公頃6萬2千元、洋香瓜每公頃8萬元。

劉建國也希望農委會辦理相關農業保險，目前西瓜保險已開辦，保費部分農委會將補助一半，鼓勵農民踴躍申辦，保障農民耕作。

雲林崙背洋香瓜農民哀嘆此次災害造成嚴重裂果、藤蔓乾枯，幾乎沒得採收，遑論要上市拍賣。記者陳苡葳／攝影雲林崙背洋香瓜農向立委劉建國陳情災損太嚴重，幾乎全軍覆沒，沒得採收。記者陳苡葳／攝影

people: 李泓儀 劉建國

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 崙背 褒忠

title: 雲林瓜果類災損嚴重 陳吉仲：全縣啟動共同救助


content_text:
黃曉明與Angelababy於今（2022）年初官宣離婚後，雙方恢單後從演藝事業到感情狀態，始終備受外界矚目，黃曉明則在日前爆出與網紅企業家葉珂熱戀中，而葉珂神秘又雄厚的背景更掀起網友熱議。

黃曉明爆熱戀「白富美」單親網紅！網驚：神似Angelababy

被爆出與黃曉明熱戀後，葉珂不僅被只有著一張神似Angelababy的精緻臉蛋，更被起底是名符其實的「白富美」！不僅出門有名車代步，更住在深圳要價9000萬（約台幣4億元）人民幣的豪宅，本身經濟能力絲毫不輸黃曉明！

經濟能力不輸黃曉明！小主播昔嫁「礦山太子」，積極創業不甘只當貴婦

柯南如網友也接連指出，葉珂在學生時期就是校內萬人迷，更曾入選「廣東高校最美校花100強」、「深圳大學十大女神」，此外，葉珂也曾在2010年參選湖南電視台美女主播「星姐」選拔，雖然當時止步50強，不過，擁有極強企圖心與亮麗外型的葉珂在大學畢業後即進入電台上班。

據傳葉珂一路從月薪8000元人民幣（約台幣3萬5000元）的小主播做起，隨後與深圳知名礦石富商「礦山太子」步入婚姻，並育有一對兒女，不過，葉珂並未因此選擇只當貴婦，反而積極創辦自有服飾品牌、開美容院、投資房地產等，也有網友粗估，光是葉珂曝光過的粉藍色勞斯萊斯、粉紅色賓利、紅色法拉利等，加起來就至少值1500萬人民幣（約台幣6500萬元）！縱使目前與「礦山太子」已離婚、獨自撫養一雙子女，也儼然逆襲為億萬CEO。

認愛＋澄清黃曉明非小王？葉珂：很早就恢復單身了

葉珂也在爆出與黃曉明熱戀後，發文表示：「其實很早就恢復單身了，曾擁有最好的愛情，現在轉化成最好的友情和親情。很多話在心裡，懂的人會懂。」此話一出，一方面被指為默認與黃曉明的戀情，並澄清黃曉明並非介入婚姻的小王；不過隻字未提黃曉明，也被某些網友解讀為否認與黃曉明的戀情，至於黃曉明對於熱戀網紅葉珂的緋聞，則未出面回應，感情世界令人霧裡看花～

延伸閱讀：Angelababy離婚後「工作室全註銷」！黃曉明秘戀芭比臉網紅，新歡po文洩戀情真相

圖片來源：微博

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

✔女大精選夢幻精品包輸入折扣碼，現打9折»» https://bit.ly/2TkI1Kk

title: 黃曉明爆熱戀「白富美」單親網紅！昔嫁「礦山太子」不甘只當貴婦，離婚後逆襲為百萬CEO | 女人我最大


content_text:
政府於傍晚6時半起，將香港仔鴻福苑鴻麗閣列為「受限區域」需圍封強檢，並將於「受限區域」內設立臨時採樣站，要求受檢人士於今晚11時半前接受檢測，目標在明日上午約8時完成行動，視乎檢測結果，行動或會延長。

發言人表示，政府審視一籃子因素，包括污水檢測病毒量、相關確診個案情況、其他環境因素等，決定就相關區域作出限制與檢測宣告。

除上述指明人士外，任何於上月26日至今日期間，曾身處上述大廈內超過兩小時的人士，亦須在本月3日或之前接受強制檢測，已接種疫苗以及近日已進行檢測的人士仍須接受檢測。

「受限區域」內，14日內曾經檢測呈陽性的人士，包括衞生署已記錄的核酸檢測陽性個案，以及已申報的快速抗原測試陽性個案，無須接受檢測。

title: 香港仔鴻福苑鴻麗閣列「受限區域」需圍封強檢


content_text:
歐盟外交和安全政策高級代表波瑞爾31日表示，歐盟禁運俄國石油的協議，將迫使莫斯科以更低價格向其他國家出口原油。

他在歐盟領袖峰會第二天會議召開前夕說：「隨著昨天達成協議，我們將停止購買9成俄國石油。這是向前邁出的一大步。我們是俄國最重要客戶，現在他們必須尋找其他客戶，他們將沒有多少財源來繼續戰爭。」

journalist: 聯合報／ 編譯陳韋廷／即時報導

title: 談俄油禁運 歐盟外長：俄將被迫降價出口、沒錢繼續戰爭


content_text:
新冠肺炎本土疫情肆虐，昨已破200萬人確診。台大公衛流病與預醫所教授陳秀熙指出，台灣因快篩、保險等因素，疫情軌跡走得比紐西蘭1到1.5周，目前看到至少8個縣市確診率已逾6%，可能開始往下走，但台中市、高雄市、台東縣、彰化縣仍小於6%，需觀察是否續升。

此外，5月最後一周重症死亡數陡升，從每天不到100人跳升到每日增近150人，致死率攀升中，受醫療緊縮導致的超額死亡影響最大。

陳秀熙根據紐西蘭經驗推估，致死率還需2、3周才會往下降。要避免直接與間接的重症死亡，必須靠「精準使用抗病毒口服藥」、「改善醫療量能緊縮」，如果這兩件事沒做好，7月上旬每日死亡人數會逼近200人。

陳秀熙指出，基隆市、台北市、新北市、桃園市在高峰累積通報率達6.8至10.1%，新竹縣、新竹市、宜蘭縣、花蓮縣之高峰累積通報率也已超過6%，這8個縣市流行波有下降趨勢。

至於台中市、高雄市、台東縣、彰化縣，目前累積通報率仍低於6%，還在高峰期，未來是否持續上升？仍值得關注，結果可能因各地感染率、疫苗施打率、無症狀及輕症偵測量、快篩使用情況、人流移動、公衛防疫措施落實度而有不同。

陳秀熙表示，台灣平均感染率已接近7%，脆弱族群包含65歲以上長者及小於12歲兒童，感染率則分別已經接近5%及9%。自4月23日起累計，每10萬75歲以上長者有498人中症，每10萬75歲以上長者有154人重症，與其他年齡層差距非常大。

陳秀熙分析台灣每千人重症數，結果顯示，重症數在5月最後一周快速上升，之前每千人僅0.5人重症，5月底卻跳升到每千人逾1.5人重症，暴增3倍。

陳秀熙指出，主要原因包括近期「醫療量能緊縮」造成間接重症死亡，受「超額死亡」影響最大，預估要等流行高峰過2、3周，才有可能看到中重症個案數下降。

根據研究團隊成員、公衛學者林庭瑀的分析，陳秀熙指出，死亡原因可分為直接與間接兩類。 直接重症死亡是因感染新冠肺炎而導致的死亡，間接重症死亡是因醫療量能緊縮導致的死亡。若不能「精準使用抗病毒口服藥」、未改善「醫療照護緊縮問題」，重症及死亡個案數會持續上升。

若精準使用抗病毒口服藥的落實度達到9成、醫療量能緊縮問題改善程度達到7成，同時減少投注於輕症、無症狀、低病毒量（Ct值大於30）個案的醫療及行政量能，即可望有效避免直接與重症死亡，再次壓平曲線，讓6、7月的重症死亡人數維持在每天50人以下。

陳秀熙說，必須盡力避免低病毒量個案佔用醫療量能，而導致中重症高危險群的間接死亡上升。建議回歸「基層流感社區監測」，學習日本只做「症狀監測」，鼓勵民眾以即時快篩作為「自我監測」，讓基層醫療體系分擔中重症救治院所的壓力。

為有效控制中、重症間接死亡，台大公衛學者建議回歸「基層流感社區監測」，讓基層醫療體系分擔中重症救治院所的壓力。圖／擷取自新冠肺炎防疫科學線上直播台大公衛學者指出，台中市、高雄市、台東縣、彰化縣，目前累積通報率仍低於6%，還在高峰期。圖／擷取自新冠肺炎防疫科學線上直播疫情快報

▪【疫情專題】5月31日新增本土80,656例、境外移入49例 確診死亡90例 ▪【整理包】一樣居家差很多 一圖秒懂居家照護、居家檢疫、居家隔離 ▪【圖表】滾動調整每周都有變化！最新防疫規定整理看這裡（持續更新） ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

countries: 日本 台灣 紐西蘭

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 彰化縣 新竹市 桃園 基隆市 新北市 宜蘭縣 新竹縣 高雄市 花蓮縣

title: 學者估4縣市疫情還會升 沒做好2件事死亡倍增到7月


content_text:
台中慈院醫護團隊合作，順利為確診產婦接生。 （記者徐義雄翻攝）記者徐義雄∕台中報導

台中慈濟醫院31日傳來新冠確診孕婦順利自然產消息；先生全程陪產並入住專責病房照顧；新生女嬰收住新生兒病房，目前篩檢為陰性。醫院感染管制中心紀錄此次接生也是急診負壓離病房接生的第一例個案。

感染管制中心督導何佳佳指出，台中市防疫指揮官30日下午近3時30分許接獲孕期已達39週4天的確診孕婦即將生產訊息，指定台中慈濟醫院接手。孕婦產檢不是在慈濟醫院，雙方產科團隊聯繫交接。確診孕婦大約下午4點過後抵達慈濟醫院急診，安排在負壓隔離病房待產。婦產科主治醫師鍾佩穎接手在慈濟醫院第一次的急診接生任務。

鍾佩穎指出，因為是確診孕婦，團隊穿著防疫裝接生，困難度增高、縫合傷口也不容易，加上沒有空調，非常悶熱。晚間7點40分出現產兆，花1小時20分接生，寶寶很健康，已是第2胎的孕婦恢復得很好。

嬰兒在兒科加護病房保溫箱內受到良好的照顧。(記者徐義雄翻攝)全程陪產的先生說，陪產過程很緊急，只戴著口罩就進去，一心只希望太太和孩子能平安，慈濟醫院的醫護團隊，不怕染疫風險為太太接生。陪太太入住專責病房受到很好的照顧，染疫在家居隔的媽媽和孩子都很平安。

確診產婦及先生在專責病房受到良好的照顧。(記者徐義雄翻攝)兒童加護病房主任黃冠翰表示，女嬰狀況很好，PCR採檢為陰性，配合防疫暫時收入兒童加護病房無法母嬰同室。研究顯示母嬰同室感染機率不高，病毒不會透過母乳傳染給小孩，只要哺乳時做好手部及乳房的清潔消毒，可以請確診產婦安心哺乳。

title: 確診孕婦順產女嬰 夫全程陪伴 | 中華日報


content_text:
【新唐人北京時間2022年05月31日訊】說起讓人立刻聯想到愛國忠臣屈原的粽子這一小東西，在中華文化中可謂是源遠流長。《續齊諧記》記載楚地人以竹筒貯米投水祭祀屈原：「屈原五月五日投汨羅而死，楚人哀之，每至此日竹筒貯米投水祭之。」後來為了驅逐蛟龍，特在竹筒上蓋上楝葉、纏上五色絲繩。
因此，「世人五月五日作糉（粽），並帶五色絲及楝葉，皆汨羅之遺風。」不過，在中華這一地大物博之域，歷代的粽子形貌是否呈現了多采多姿的樣貌呢？跟紀念屈原的筒粽又有何不同呢？此文就來談談粽子作為端午節的民俗美饌，從東漢至魏晉南北朝時代究竟開展了多麼豐富的樣貌？今人包裹的各類粽子，是否有保留這一時期的製粽特點？
首先說說粽名從何而來。話說東漢人以葉子裹米作粽代替竹筒。東漢《說文解字》雖說：「糉（粽）：蘆葉裹米也。」卻未提及米中有包內餡。幸好，李時珍在《本草綱目》中說了「粽」名因何而來：「古人以菰蘆葉（*菰葉）裹黍米煮成，尖角，如棕櫚葉心之形，故曰粽、曰角黍。近世多用糯米矣。今俗五月五日以為節物相饋送。」
從魏晉到南北朝時代的粽子有華麗的形貌和多樣的口味。灰汁涼粽、益智粽、甜蜜粽、雜粽，甚至還出現了一種現代已經難以瞧見、巧妙又美麗的九子粽，歷代粽子展現出中華文化之民俗美饌是如此的多元、挑動味蕾且極具地方特色。難怪端午吃粽習俗穿越千百年，年年不衰。
灰汁粽 涼夏粽
再往前追溯，晉朝平西將軍周處的《風土記》中，則記載了黃曆五月五日端午節和夏至吃粽子的風俗：「俗以菰葉裹黍米，以淳濃灰汁煮之，令爛熟，於五月五日及夏至啖之。一名粽，一名角黍，蓋取陰陽尚相裹未分散之時像也」。周處記載的粽，也叫角黍，是用菰葉，即筊白筍葉裹黍米，放濃厚的灰汁中煮到熟爛而成。
周處記載的吃粽風俗並未提及紀念屈原，而是當時人在盛暑的端午和夏至日的食俗，是應天時、應節氣的食品。泡在草木灰汁（*鹼水）中煮的黍米粽，因為鹼性重，黏稠性更強，米粒都融合在一起分不開了，顏色金黃，口感彈滑。這種「陰陽尚相裹未分散之時像」，對應了端午、夏至時陰陽循環剛好處在陽氣至極的時點，這時陰氣尚未萌發，「陰陽尚相裹未分散」呈現純陽之像。
古人詩詞，有著對粽子的形容，例如宋人楊無咎在端午詞《齊天樂其二端午》中說道：「角黍包金，草蒲泛玉，風物依然荊楚」。楊無咎說的，正是以菰葉包裹的黃金粽；宋人楊萬里在《過烏沙望大塘石峰》中，把冰峰和夏日冰盤上堆疊如山的角黍作了連結，展現古之夏日涼粽：「三峰冰盤飣角黍」；宋人范大成則在《重午》中說明涼粽多沾上蜂蜜、砂糖來吃的這一項特點：「蜜粽冰糰為誰好」，而宋人陳造亦在《次韻梁廣文重午弔古》中描繪此一特點：「菰粽蘸蜜綵作絲」，清人樊增祥《金縷曲》也記載了承襲數朝的這一吃粽喜甜之民俗特點：「沙糖角黍，依然風味」。上述種種，都是端午風物角黍，即粽子形象化的描寫，後人也可看出，古今品嘗黃金涼粽的食文化竟這般相似。
益智粽子 益智又甜蜜
嶺南廣州特產甜蜜益智粽子，晉代廣州地方還出現了一款特產－－名為「益智粽子」的養生粽。《晉書》記載廣州刺史盧循，派遣使者送給後來成為南朝宋的始祖宋武帝的劉裕這一種益智粽子。晉代顧徽《廣州記》載：「益智，葉如襄荷，莖如竹箭，子從心中出。一枝有十子，子肉白滑。四破去之，取外皮，蜜煮如粽子，味辛。」李時珍《本草綱目》說，晉代盧循饋贈劉裕的益智粽，就是這種蜜煮的益智粽子。
出於崑崙及交趾國的益智，也稱為益智子，今日的嶺南各地普遍有生產，大如小棗，其中心的核黑而皮白，核小的較佳，益智的子實在五、六月成熟，此時正是粽香時節。李時珍說：「脾主智，此物能益脾胃故也，與龍眼名益智義同。」
九子粽一家親 「中子」心想事成
魏晉時代還出現一種「九子粽」，成為普遍民俗，亦傳名後代。唐玄宗在端午節宴群臣時賦詩，詩中有「四時花競巧，九子糉爭新」的描寫，想必精巧的九子粽在當時已經成為御宴上品，可惜今人已難再見得。
傳說九子粽是將九個粽子串成一串，一串中有大有小，大的在上，小的在下，九個形狀各異，並且分別以九種顏色的絲線綁紮。這種五彩繽紛的九子粽多作為饋贈親友的禮物，尤其是祝賀人能得子。由於「粽子」諧音「中子」，民間遂有送九子粽代表祝福人喜獲兒子的風俗意涵。
在魏晉民間，無名氏的《月節折楊柳歌五月歌》就以九子粽作為五月的抒情主題：「菰生四五尺，素身為誰珍，盛年將可惜。（折楊柳）作得九子粽，思想勞歡手。」（出《樂府詩集･清商曲辭六》）從歌中看到九子粽和角黍一樣都是以菰葉包裹的粽子，也看到母為子付出的情義。
甜蜜富足棗栗粽
北魏賈思勰《齊民要術･糉䊦法第八十三》提及一款名為「䊦（*音同葉）」、呈現扁平四方形的甜蜜棗栗粽。製作此粽，首先要先用黏性米的細末加上蜜水調和，再揉出長尺餘、廣二寸餘（*古人的尺寸）的米糰，從中間四破，在上下鋪滿棗肉、栗肉，後以塗上油的大竹葉包起來煮到爛熟。竹葉上塗油可避免粽子沾黏竹葉。棗栗在周代已屬美饌上品，且因棗子甜蜜、栗子富足，故帶給人美味的滿足感，也象徵生活富足。
南土珍品雜粽
「雜粽」屬南朝宋之珍品。《宋書･列傳第十九･張暢》有「螺杯、雜粽，南土所珍」的記載，也用它作為外交綏靖的禮物，送給鮮卑族的頭目索虜托跋燾。所謂的「雜粽」，實物內容無從知曉，顧名思義當是採擷多種山珍海味來入餡吧，巧妙組合各展巧思，總也不離其宗，不離其粽。
從魏晉到南北朝的粽子種類又豐富又多元。環視現代人製作的粽子，和魏晉南北朝的粽子比一比，幾乎九變不離其宗了，展現了中華民族文化的巧思早慧、博厚涵容和綿延不絕。
知道了粽子的古早歷史，讓我們在享受各式各樣的珍味粽、養生粽時，更能汲取醇厚的內涵珍味。在追想粽子的歷史告一段落之餘，最後特以唐人楊巨源《謝人送粽》謝人、謝天迎端午：
來時三月春猶在，到日端陽節又臨。
珍重主人意勤腆，滿槃角黍細包金。
（轉自看中國/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張莉

taiwan-subdivisions: 將軍 萬里

title: 古人吃的5大端午節粽子 揭示一大關鍵


content_text: As the global economy recovers in 2021 and the supply of the industrial chain improves, the Wearable Sphygmomanometer market will undergo major changes. According to the latest research, the market size of the Wearable Sphygmomanometer industry in 2021 will increase by USD million compared to 2020, with a growth rate of %. The global Wearable Sphygmomanometer industry report provides top-notch qualitative and quantitative information including: Market size (2017-2021 value and 2022 forecast). The report also contains descriptions of key players, including key financial indicators and market competitive pressure analysis. The report also assesses key opportunities in the market and outlines the factors that are and will drive the growth of the industry. Taking into account previous growth patterns, growth drivers, and current and future trends, we also forecast the overall growth of the global Wearable Sphygmomanometer market during the next few years. The global Wearable Sphygmomanometer market size will reach USD million in 2028, growing at a CAGR of % during the analysis period. Request To Download Sample of This Strategic Report:- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AR2350 The Centers for Medicare and Medicaid Services data estimates that the U.S. national healthcare expenditure surpassed US$ 4.1 trillion in 2020 and is forecast to reach US$ 6.2 trillion by 2028. According to the Commonwealth Fund, the U.S. expended nearly 17% of gross domestic product (GDP) on healthcare in 2018. Switzerland was the second-highest-ranking country, expending 12.2%. In addition, New Zealand and Australia devote only 9.3%. According to the U.S. Bureau of Labor Statistics, employment in healthcare fields is forecast to grow 16% from 2020 to 2030, much quicker than the standard for all occupations, counting about 2.6 million new jobs. This estimated growth is mainly due to an elder population, showing to greater demand for healthcare services. The median annual wage for healthcare practitioners and technical fields (such as registered nurses, physicians and surgeons, and dental hygienists) was US$ 75,040 in May 2021, which was greater than the median annual wage for all occupations in the economy of US$ 45,760. This report presents a comprehensive overview, market shares, and growth opportunities of Wearable Sphygmomanometer market by product type, application, key manufacturers and key regions and countries. Segmentation by type: breakdown data from 2017 to 2022, in Section 2.3; and forecast to 2028 in section 12.6Upper Arm SphygmomanometerWrist Arm Sphygmomanometer Segmentation by application: breakdown data from 2017 to 2022, in Section 2.4; and forecast to 2028 in section 12.7. HospitalClinicHome CareOthers Request full Report- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AR2350 This report also splits the market by region: Breakdown data in Chapter 4, 5, 6, 7 and 8. AmericasUnited StatesCanadaMexicoBrazilAPACChinaJapanKoreaSoutheast AsiaIndiaAustraliaEuropeGermanyFranceUKItalyRussiaMiddle East & AfricaEgyptSouth AfricaIsraelTurkeyGCC Countries The report also presents the market competition landscape and a corresponding detailed analysis of the prominent manufacturers in this market, includeOmronA&D MedicalYuwellAndonMicrolifeHealth & LifeRossmaxSunTech MedicalWelch AllynAmerican DiagnosticBeurerBosch + SohnBriggs HealthcareMedisanaCitizen Table of Content:Market Definition and OverviewResearch Method and LogicMarket Competition AnalysisProduct and Service AnalysisStrategies for Company to Deal with the Impact of COVID-19Market Segment by Type, Historical Data and Market ForecastsMarket Segment by Application, Historical Data and Market ForecastsMarket by by Region, Historical Data and Market ForecastsMarket Dynamic Analysis and Development Suggestions Key Questions Answered in the Market Report • How did the COVID-19 pandemic impact the adoption of by various pharmaceutical and life sciences companies?• What is the outlook for the impact market during the forecast period 2021-2030?• What are the key trends influencing the impact market? How will they influence the market in short-, mid-, and long-term duration?• What is the end user perception toward?• How is the patent landscape for pharmaceutical quality? Which country/cluster witnessed the highest patent filing from January 2014-June 2021?• What are the key factors impacting the impact market? What will be their impact in short-, mid-, and long-term duration?• What are the key opportunities areas in the impact market? What is their potential in short-, mid-, and long-term duration?• What are the key strategies adopted by companies in the impact market? • What are the key application areas of the impact market? Which application is expected to hold the highest growth potential during the forecast period 2021-2030?• What is the preferred deployment model for the impact? What is the growth potential of various deployment models present in the market?• Who are the key end users of pharmaceutical quality? What is their respective share in the impact market? • Which regional market is expected to hold the highest growth potential in the impact market during the forecast period 2021-2030?• Which are the key players in the impact market? Inquire or Share Your Questions If Any Before the Purchasing This Report https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AR2350 About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website:https://www.reportocean.com

title: Wearable Sphygmomanometer Market [HOW TO INCREASE] increasing demand with Industry Professionals


content_text:
▲財管2.0前3大銀行資產管理規模衝破2000億。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者陳依旻／台北報導

我國7家銀行開辦財管2.0，金管會今（31）日公布成績單，自開辦至今，累計吸引1,941名億級高資產客戶，總資產管理規模高達新台幣2,433億元，前3名仍然是中信銀、第一銀行、國泰世華銀，資產管理規模高達2,008億元。

金管會2020年推出「媲美星港」的財管2.0方案，開放銀行申請辦理資產超過億元高資產客戶財管業務，並在2020年12月、2021年5月分2梯次核准7家銀行開辦。

獲准開辦的銀行分別是中信銀、兆豐銀、上海商銀、國泰世華銀、一銀、合庫、瑞士銀行台北分行。截至今年4月底為止，7家銀行總計吸引1941名高資產客戶，資產管理規模（AUM）達2433億元，以存款（39%）、保險（22%）佔比最大。

針對前3大依舊是中信銀、第一銀行、國泰世華銀資產管理規模高達2,008億元，在7家銀行中的占比超過8成。金管會銀行局副局長童政彰說明主要有2大原因。

第一，過去都深耕財富管理業務，潛在客群很大；第二，商品開發積極度高，依照高資產辦法，中信銀已發行2檔外幣結構債；國泰世華銀則是海外分行已發行1檔境外結構型商品。

title: 還是這3銀行深得「億萬富人」心！　資產管理規模已衝破2千億


content_text:
中國上海封控措施重創當地產業，為挽救經濟，當地政府昨日（29）公布「加快經濟恢復和重振行動方案」，包含四大面向、共50條措施，預計全年將斥資3000億人民幣，以「超常規力度」重振經濟，6月1日起也將取消白名單制度，讓許多先前未能復工復產的台商企業全都受惠。

上海市自3月28日封控以來已逾2個月，由於人流、物流嚴重受阻，導致當地半導體、汽車等產業遭到重創，包括全球電動車大廠特斯拉被迫停工近一個月，直到4月底才復工、蘋果重要供應鏈和碩海昌廠也停工超過40天，直到5月16日才以閉環方式復工。

上海市昨日宣布重振經濟措施，涵蓋「全力幫助企業紓困、復工復產復市、穩外資外貿和促消費投資、強化支撐保障」四大重點，企業紓困措施包括緩繳五險一金和稅款、擴大房屋租金減免範圍、多管道為企業減費讓利、加大退稅減稅力度、發放援企穩崗補貼等。

而外界最關心的復工復產復市方面，6月1日起取消企業復工復產審批制度，也就是「白名單制度」，並建立長三角產業鏈供應鏈互保機制、暢通國內國際物流運輸通道等，上海市發改委主任華源表示，本次推出措施加計上海3月底公布的21條政策，預計全年可為市場減負超過3000億人民幣。

儘管官方計畫以「超常規力度」振興經濟，但上海停擺兩個月已造成巨大損失，上海台協副會長蔡世明預估，短期內恐難出現報復式復甦，企業訂單也需要時間回流，整體經濟社會運轉，預計要3~4個月才可恢復到封控前的程度。（綜合報導）

companies: 特斯拉 蘋果

title: 火力全開！上海砸3000億人民幣救經濟


content_text:
▲ 「勵進LEGEND研究船」船長76公尺、船寬16公尺、總噸位2,629噸，航速可達12節。（圖／翻攝自國家實驗研究院頁面）

中央社馬尼拉31日綜合外電報導

菲律賓今天發表聲明說，菲律賓政府上個月召見中國大使館一名高級官員，抗議中國海警船騷擾獲授權在菲律賓海域進行台菲聯合海洋研究任務的台灣勵進研究船。

法新社報導，菲國外交部表示，菲國4月13日召見中國駐馬尼拉大使館一名高級官員，抗議中國海警船騷擾一艘當時正在進行一項聯合海洋科學研究任務的台灣勵進研究船（RV Legend）。

根據美國有線電視新聞網（CNN）報導，美國華府智庫亞洲海事透明倡議組織（Asia Maritime Transparency Initiative，AMTI）5月26日發表一份報告，報告中揭露中國海警船「挑戰南海菲律賓專屬經濟區（EEZ）內海洋研究和碳氫化合物探勘活動」。

報告中寫到，3月23日，中國海警船CCG 5203駛離美濟礁，開始以2至3海浬距離，尾隨跟蹤勵進號，當時勵進號正沿著菲律賓領域進行研究。

4月6日，中國海警船CCG 5203再度盯梢勵進號，以及伴航的菲律賓海岸防衛隊（Philippine Coast Guard）巡邏艦卡彭斯號（BRP Capones）。中國海警船持續跟蹤直到菲律賓海岸防衛隊巡邏艦返回聖費南多（San Fernando）港口，以及3天後勵進號駛回台灣，才停止盯梢行動。

參與這項科學研究的人員4月告訴美聯社，一艘中國海警船自3月25日到30日跟蹤勵進號，當時研究船上有5名菲律賓科學家，以及人數不明的台灣科學家。

菲律賓大學國家地質科學研究所（National Institute of Geological Sciences at the University of the Philippines）的狄馬蘭塔（Carla Dimalanta）表示，中國海警船在距離勵進號2至3海浬處盯梢，引發科學家憂心，因為這艘研究船在海中拖著一條長長的調查纜線。

這項外海研究原訂4月13日結束，是菲律賓大學國家地質科學研究所和台灣國立中央大學的一項聯合研究計畫，目的在協助測繪出外海斷層和其他可能引發地震、海嘯和其他危險的地質特徵。

狄馬蘭塔表示，這項計畫的經費部分來自菲律賓科技部。

菲律賓政府今天除了對中國海警總隊騷擾和侵犯其管轄權表達不滿，也針對中國單方宣布南海禁漁令提出外交抗議。

路透社報導，菲律賓外交部在聲明中指控中國船隻阻礙菲律賓專屬經濟區（EEZ）兩個地點的一項聯合海洋科學研究任務以及能源勘探活動。

菲律賓外交部表示，中國海警總隊的行動「不符合無害通過，明顯侵犯菲律賓的海事管轄權」。不過菲律賓並未明言，何以事件發生超過一個月才發表聲明。

在另份聲明中，菲律賓譴責中國強加休漁期禁令，這項年度禁令範圍涵蓋越南與菲律賓的專屬經濟區內海域。

countries: 台灣 越南 菲律賓 中國 美國

title: 海警船騷擾「台灣勵進研究船」拖纜測繪斷層　菲召陸外交官抗議


content_text:
為降低失業率，陸媒31日報導，中國南方科技大學代理副校長金李建議教育部，允許更多學生延畢並保留應屆畢業生身分。圖為29日，南京航空航天大學舉辦促就業交流招聘會。（中新社提供） (圖：中央社)  中國今年大學應屆畢業生將達1076萬人，面臨疫情以來最差的經濟與就業環境。為降低失業率，中國南方科技大學代理副校長金李建議教育部，允許更多學生延畢並保留應屆畢業生身分。

中國新聞網31日報導，金李接受中新網「中國新觀察」欄目專訪時，提出以上建議。

報導指出，新一輪COVID-19疫情和國際局勢變化等超預期因素疊加，給中國經濟帶來不小衝擊。4月份失業率上升，尤其是16至24歲人口調查失業率高達18.2%。

為助逾千萬應屆大學生就業，中國10個有關部門3月提出「實施百萬見習崗位募集計畫」，展開全國大專院校書記校長訪企拓崗促就業專項行動等特別措施，還要求平台經濟帶動更多就業。

當被問及還有那些措施可以拓寬就業管道，金李首先建議緊急動員有條件的國企、事業單位和政府部門，提供盡可能多的擴招名額吸收新畢業生，國家給予一定財政補助。

他並建議由國家協調，在現有徵兵計畫內優先安排大學畢業生參軍。

金李還建議，針對今年的「特殊困難」，教育部緊急特批招生名額，動員有條件的大學進行研究生和雙學位的特別擴招，並允許有條件的大學採取更加靈活的學制，允許更多學生延期畢業並保留應屆生身分，讓這些學生在學校裡多待上一兩年，並且繼續提升人力資本。

他也建議國家提供一定的費用補助，在不增加企業用工成本的前提下，為企業提供大量實習生，降低企業招收畢業生後再培訓的成本，提升企業用工意願。

金李還批評，現在很多年輕人過於依賴父母，這種「巨嬰心態」來自於家庭培養和學校教育中的缺失。

他們是在經濟繁榮時代中成長起來的，不管城市農村基本都是獨生子女，很多嬌生慣養，吃不得苦，造成農民工不缺工作，大學生反而缺工作。

他直言，經濟較好的時候，巨嬰的問題被掩蓋在躺平和佛系等人生選擇之下，很多家庭自己把孩子的不求上進問題吸收掉了。形勢出現變化後，很多年輕人迫於經濟壓力，可能要被迫放下體面去從事平時看不上的工作。

「也許反而是經過這樣一種艱難生活的洗禮，他們可以被淬煉成為更加堅韌不拔的人，成為未來建設國家的中堅力量。」金李說。

title: [兩岸] 降低失業率 中國南方科大建議允許更多學生延畢


content_text: 公告本院許可111年直轄市議員、縣（市）議員、鄉（鎮、市）長擬參選人開立政治獻金專戶共計27戶。各專戶得收受政治獻金期間為自專戶許可設立日起至111年11月25日止，專戶名冊詳如附件。

title: 公告


content_text:
國民黨選策會決議建議徵召立委徐志榮參選苗栗縣長，不到一日就遭打臉，徐志榮公開表態不參選。（記者廖振輝攝）

2022/06/01 05:30

〔記者林良昇／台北報導〕國民黨前日主動發布新聞稿，稱選策會決議建議徵召立委徐志榮參選苗栗縣長，看似人選底定，未料事隔不到一日就遭打臉，徐志榮不但公開表態不參選，還建議民調決定人選，但別納入他；國民黨秘書長黃健庭昨說會溝通，目標是今天中常會徵召。

徐鞠躬致歉 稱從頭到尾沒說要參選在神隱一晚後，徐志榮昨在立法院現身受訪，強調他仍堅持兩原則，不會參選苗栗縣長，全力支持國民黨所提名人選。徐說，他從頭到尾從未表示要參選苗栗縣長。對於辜負黨的抬愛和支持者的厚愛，他深深一鞠躬致歉，還特別加重語調說：「對不起！請原諒我。」

徐志榮指出，他「Ｎ次」表達沒有參選的意願，如還接受徵召，誠信會有問題，他選擇要當言而有信的人，「相信黨應該也會尊重志榮的意見吧！」

徐志榮還特別提到很支持他參選的妻子；他說，妻子曾和他講過好幾次下輩子還要嫁給他，他到目前為止都沒有答應，「但是今天為了彌補她的失望，我現在懇求她，下輩子再嫁給我」。

黃健庭：會溝通 目標今中常會徵召對於黨中央是否在沒徵詢其意見下突襲式徵召？徐志榮表示，他有隱約得到一些訊息，不能說措手不及，但確實感到錯愕；不會覺得不被尊重，倒覺得「他們可能看我太有了」。徐還建議，事緩則圓，應辦民調初選，由最高民調的人選出征。但前提是，不要把他列入。

國民黨秘書長黃健庭受訪表示，苗栗的狀況，黨中央已溝通協調努力一、兩個月了，徐志榮當然知道黨中央就是希望提名或徵召他。苗栗縣議長鍾東錦一直以來都表達可接受提名徐志榮，農田水利署苗栗管理處前處長謝福弘也一樣，他在上週末及前天都有和徐見過面，有密切溝通。對於是否仍在今天中常會上徵召？黃說，這是目標。

people: 徐志榮 黃健庭

title: 國民黨中央「硬上」慘被打臉// 徐志榮：不會選苗縣長


content_text:
長聖國際生技今日公告 5 月單月合併營收 5323 萬元，月增 20.63%，年增 76.58%，改寫新高，累計今年前 5 月合併營收 2.2 億元，長聖表示，雖然受到外在環境衝擊，但預估今年第 2 季業績會比第 1 季好。

長聖表示，雖然今年外在環境變數使許多企業都受到相當程度的衝擊，但大多數癌末病患仍急需治療，使得細胞治療產品穩定供應於醫療院所，細胞委託製造訂單需求正向已排到明年 2 月，長聖的營收成長主要來自病人對療效的正向回饋與肯定。

長聖董事長劉銖淇表示，長聖營運不受疫情、通膨、升息與俄烏戰爭等問題影響，並布局多元細胞治療產品布局業務，已通過衛福部核准有 5 項包含免疫細胞產品有 DC、DC-CIK、CIK、獨家 Gamma Delta-T（GDT）治療癌症與幹細胞產品 BMSC 治療退化性關節炎與脊髓損傷。

劉銖淇指出，長聖攜手 15 家醫院合作細胞治療，大幅降低營運風險，有信心今年業績將再創新高，業績將逐季成長，明年股票與股利發放會比今年好。法人預估長聖今年 EPS 可望再創新高，而且業績可望突破 7 億元大關。

台灣開放自體細胞治療超過三年，衛福部再推進「再生醫療三法」，分別為「再生醫療發展法」、「再生醫療施行管理條例」，以及「再生醫療製劑管理條例」，全力朝異體化、自動化、量產化方向發展。

隨著衛福部「再生醫療三法」目標與預計今年立法院通過審議，再生醫療法規架構走向醫療技術、產品雙管理制，市場規模與獲利性有望大幅提升，可望在二期臨床試驗中確認安全性及療效後，即獲得約 5 年的暫時性藥證。

長聖預期 2022 年共計六項異體細胞新藥研發進入及申請臨床試驗，一為異體臍帶間質幹細胞（UMSC01）治療於急性心肌梗塞將進入二期臨床試驗，二為急性缺血性腦中風臨床試驗一期進行中、三為 COVID-19 目前 Phase I/IIa 臨床試驗進行中、四為 UMSC01 治療多發性硬化症，預計今年申請新藥取得孤兒藥資格認定及新藥臨床試驗申請。

五為 CAR001（CAR-T），可望領先同業成為台灣首家自行開發以異體細胞來源，且治療實體癌的 CAR-T 進入臨床試驗者，六為異體 Gamma Delta-T 以異體 GDT 細胞治療實體癌，預計今年申請 Phase I/II 新藥臨床試驗，長聖持續投入異體細胞新藥研究應用於癌症與急重症治療，拓展新藥布局搶進再生醫療商機。

（首圖來源：Shutterstock）

title: 長聖 5 月營收 5323 萬元創新高！細胞委託製造訂單排到明年 2 月


content_text:
联合国人权事务高级专员米歇尔‧巴切莱特（Michelle Bachelet）资料照。(FABRICE COFFRINI/AFP via Getty Images)

【大纪元2022年05月31日讯】（大纪元记者赖意晴台湾台北报导）联合国人权事务高级专员巴切莱特（Michelle Bachelet）近日造访新疆，了解当地人权状况，不过，此趟行程却受到中共当局的限制。德国外交部对此表示失望，认为行程受限，根本无法到现场评估情势；英国外交部更直指，此举只是突显中方“掩藏真相”的决心。

巴切莱特5月23日起访问中国6天，在新疆停留约2天，了解新疆维吾尔族遭拘禁及强迫劳动的情况。这是17年来联合国人权高级专员首次访问中国。

根据路透社，德国外交部一名发言人周一（5月30日）表示，为了这趟旅行德国努力已久，但结果“无法满足期待”，原因是行程受中方限制，无法自由和不受限地拜访人和地点，做不到在现场独立评估情势。

德国外交部认为，人权并非国家内部事务，即使在国界内人权依然适用，中国也不例外。德国外长贝尔伯克（Annalena Baerbock）上周与中共外长王毅通话时要求中方用透明态度澄清“新疆人权受到最严厉侵害”的严重指控。

根据亚洲新闻国际通讯社（ANI），英国外交部一名发言人周一指出，中共当局显然无视各国呼吁、未提供巴切莱特完整且不受限制的进入新疆的管道。英国将持续与国际伙伴合作加大对中施压力道，要求中方即刻停止在新疆的人权侵害行为并释放遭不法拘禁的人。

德国官员督促联合国人权事务高级专员，尽快公布新疆人权报告；英国外交部同样表示，期待巴切莱特发布各界等待已久的新疆人权报告。

德国《明镜周刊》（Der Spiegel）、英国广播公司（BBC）等各国媒体在巴切莱特访中期间，同步曝光“新疆警察文件”（Xinjiang Police Files），揭露维吾尔族人被迫害的惨况，让巴切莱特此行倍受压力。

而巴切莱特此行受北京严格控管，基本上仅能与中共官员交流。不过，巴切莱特也刻意拉低国际社会对她新疆行的期待，指出访问新疆主要有助与中共高阶官员“直接讨论”人权议题。

责任编辑：唐音#

journalist: 赖意晴台湾台北

title: 中共限制联合国新疆人权调查 德英谴责


content_text: 本土Omicron疫情持續延燒，也出現4起以上兒童重症死亡個案，外界擔心兒童未打疫苗，恐增加孩子重症與死亡率。中國醫藥大學附設醫院感染管制中心副院長、衞福部傳染病防治醫療網中區指揮官黃高彬醫師表示，目前兒童重症率約為日本的10倍，與南韓相比也接近6倍，兒童疫苗的確要盡快開打。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知兒童重症死亡比鄰國高？疫苗打太慢隔太久？「目前兒童重症率、死亡率我們比較高，是因為台灣剛好在高峰期，整個疫情拉長來看，重症率跟死亡率就會相對減少，加上我們兒童疫苗打得有點慢，之前莫德納兩劑又隔太久，還是要盡快打好打滿！」黃高彬醫師提醒，媒體、民眾關注兒童染疫後發生「急性壞死腦炎」，其實就可透過疫苗提升保護力，並防止重症發生。除了近期已開打的6-12歲兒童疫苗，未來小小孩也可能納入施打範圍。小小孩有望打3劑BNT？勿搶打腦膜炎球菌疫苗？（圖／潮健康提供）黃高彬醫師指出，去年BNT針對小小孩的疫苗研究效果並不好，但今年研究發現，6個月以上5歲以下孩童，在2劑疫苗後隔3個月打第3劑，保護力可達到80.3%，未來有望採取讓小小孩接種3劑BNT疫苗的方式。至於莫德納疫苗的狀況，黃高彬醫師指出，6個月以上5歲以下孩童是接種25微克的劑量，相對間隔只要打2劑就夠。預計新的兒童疫苗EUA，六月之後將陸續將核準下來。至於近期網路瘋傳，家長們搶打「B型腦膜炎球菌疫苗」，黃高彬醫師強調，這支疫苗針對的細菌與Omicron、新冠病毒完全不一樣，並沒有任何預防及保護的效果。反倒是流感疫苗在部份文獻研究中顯示有幫助，因流感與Omicron都是RNA病毒，可建議施打流感疫苗增加保護力。兒童併發腦炎重症多？ 高燒、嘔吐等四大徵兆要注意（圖／潮健康提供）各界關注兒童感染後併發腦炎重症，黃高彬醫師說明這類壞死性腦炎過去稱為「急性壞死性腦病變」，主要是發生在流感病毒、單純皰疹病毒或人類皰疹病毒第6型的感染兒童，其機轉是病毒感染引發身體免疫反應，導致腦部傷害。黃高彬醫師指出，新冠病毒也發現有類似臨床上個案，香港年初就一連發生2例，而以台灣和香港人口比例來計算，國內不應該超過6例以上，這是現階段最值得注意的地方。黃高彬醫師強調，「急性壞死性腦病變」的明顯病徵是超過41度以上的高燒，比一般感染造成體溫升高更明顯，與病毒侵犯視丘、腦幹及各部位腦區有關，尤其是感染到腦幹時將影響呼吸循環中樞，可能導致血壓快速下降而不治。黃高彬醫師提醒，兒童併發腦炎重症有幾大徵兆，包括高燒、嘔吐、意識不清楚、抽筋。提醒家長要注意，腦部受到侵犯而導致腦壓增加等引起的明顯徵候。一旦發現有以上症狀，應將孩子馬上送醫接受治療。本文／圖經授權轉載自潮健康（原標題：兒童重症比日本多10倍？ 名醫揭關鍵原因）看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6責任編輯／林俐

journalist: 潮健康

countries: 日本 台灣 香港 中國

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡 疫情

title: 新冠肺炎》為何台灣兒童確診，重症率比日本多10倍？醫師揭背後原因，4大症狀出現立刻送醫


content_text:
華爾街日報 (WSJ) 報導，由於俄國在西方制裁下原油產量大減，石油輸出國組織 (OPEC) 一些成員國研擬暫時把俄羅斯排除在產量協議之外，以便讓沙烏地阿拉伯等可以提高產量，回應歐美國家的增產要求。

OPEC 及夥伴國 (OPEC+) 預定周四開會，預料將同意每日增產 43.2 萬桶原油，延續去年開始每月溫和增產的步調，讓產量回到疫情爆發前的水準。OPEC + 包括 13 個 OPEC 產油國和以俄國為首的 10 個非 OPEC 產油國。

若俄羅斯產量沒有算入目標，將可替沙國、阿拉伯聯合大公國等 OPEC 成員國大幅增產鋪路。俄國已經好幾個月未達產量目標，預估今年產量將減少 8%，但不清楚俄國是否會同意被排除在產量目標之外。

OPEC 代表透露，雖然成員國之間還沒有採取增產行動，但已有一些中東成員國開始研擬未來幾個月提高產量。

雖然俄國並非 OPEC 國家，但從 2016 年就開始和 OPEC 協調產量，加上本身是全球前三大產油國之一，在油市有舉足輕重的地位。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 俄羅斯 沙烏地阿拉伯 美國

title: OPEC產量目標擬排除俄羅斯 為沙國增產騰出空間 | Anue鉅亨 - 能源


content_text: 中評社北京6月1日電／據中央紀委國家監委網站報道，“資產完整性管理部在巡線管理中履職不力、制度缺失、監管不到位，經公司黨委會研究決定，給予該部經理劉某某誡勉談話，調離現工作崗位；給予該部副經理孫某提醒談話，向公司黨委做出書面檢查……”近日，國家石油天然氣管網集團有限公司（下稱國家管網集團）華中公司紀委在公司內部通報了2起安全生產領域形式主義、官僚主義問題。  國家管網集團保障國家能源安全責任重大。集團紀檢監察組堅持把落實安全生產部署情況作為政治監督重要內容，聚焦工程建設、生產經營安全事故事件中的形式主義、官僚主義問題開展專項整治，層層壓實責任，強化風險防控。今年以來，集團各級紀檢監察機構開展安全生產領域專項監督檢查32次，發現安全生產責任落實不到位、隱患排查治理不深入等形式主義官僚主義問題11起，下發監督提醒函4份，誡勉談話、提醒談話、扣罰績效等30人次。 集團組建之初，該集團紀檢監察組從建章立制做起，先後出台《建立健全安全生產領域監督工作長效機制的指導意見》《開展安全生產責任事故追責問責審查調查工作暫行辦法》，強化紀檢監察機構與安全生產監督管理部門的溝通協作機制，明確紀檢監察機構在事故調查中的工作職責、方式、程序、要求和規範。印發《關於進一步加強作風建設整治形式主義官僚主義的通知》，提煉總結出“27個看”，從所屬單位主要負責人承擔安全生產第一責任、層層落實安全生產責任制、安全風險隱患排查整治等方面，指導所屬企業紀委、直屬紀委發揮監督專責作用，強化監督執紀。  堅持追根溯源，深挖安全生產事故背後存在的形式主義、官僚主義問題，嚴肅追責問責。該集團紀檢監察機構及時參與安全生產事故調查，督促安全生產監管部門或事故調查組進行事件調查分析和管理追溯，重點排查事故暴露出的領導班子責任意識不強、施工過程把關不嚴、檢查驗收不細致、日常巡護流於形式等形式主義、官僚主義問題。 今年3月，某輸油站輸油泵電機側電纜終端發生相間短路，引起變電所母聯開關越級跳閘，全站失電，造成原油管線停輸約3.5小時。在該集團紀檢監察組的指導下，東部儲運公司紀委辦公室針對此次安全生產事件中的問題，向某輸油處黨委發出監督建議，對輸油處分管生產副經理、輸油站站長等6人作出責令檢查、通報批評、提醒談話等處理。

title: 國家管網集團緊盯形式主義官僚主義問題


content_text:
▲妻子曝患癌丈夫打賞女主播數百萬。（圖／翻攝自南方都市報）

記者鄭思楠／綜合報導

四川坦洲鎮一名欣姓人妻近日崩潰爆料稱，老公於去年因病去世，在查詢銀行以及其他信息時發現，老公生前私自在陌陌APP消費打賞了幾百萬元（人民幣，下同）。欣女決心追回這筆錢，她說，為了給老公治病，家裡欠下巨額債務。正在上大學的兒子辦理了休學，上小學的女兒也因經濟原因無奈轉學。

據《南方都市報》報導，欣女和丈夫來自四川，在中山市坦洲鎮安家，並育有一兒一女。丈夫李男（化名）是珠海市一家民營企業的高管，兒子小李（化名）在四川一家高校讀大學，女兒則在中山一所私立國小讀書。欣女說，雖然她與李男夫妻感情不太好，但一家四口也算是生活無憂。

2020年4月，丈夫李男查出胃癌，並與當年8月在廣州進行了手術。欣女說，丈夫曾一度隱瞞自己患癌，而且不願接受治療。在經過多番權衡以後，最終還是選擇了手術。

欣女說，「為了治病，我們借了很多錢，差不多有四五十萬（約新台幣200萬）。」李男每年的工資有幾十萬元，但治病期間從未提起過家中存款的事宜，加上她從不過問對方工作，作為家庭主婦的欣女，對丈夫的財務信息知道的並不多，甚至連丈夫工作的地方都未去過，「他就是給了我一張工資卡，裡面每個月會有8000元。」

欣女說，為了給丈夫治病，她賣了2套房子，也向親戚朋友借了幾十萬，總花費100多萬元，但最終也沒能挽留住丈夫的生命。2021年10月，李男因胃癌去世。

因為治病家中欠下巨額債務，而丈夫也未留下任何遺言和財產，今年3月底，欣女和兒子一起去銀行查詢丈夫的銀行卡等相關信息。

兒子表示，「因為每個卡裡基本上沒有錢，所以列印了資金明細，發現大量的陌陌支出，我們覺得很震驚！」他們查了父親名下的工資卡，僅其中一張銀行卡在陌陌的充值紀錄就達到了40萬左右。

此外，欣女表示，丈夫的微信和支付寶近幾年的流水超過300萬元，其中70%都用於陌陌平台的陌陌幣充值。在欣女提供的資金明細上看到，李男充值陌陌平台的時間大多是晚上和中午，單次充值最高金額達到5000元，有時一天可以充值數十次，充值時間間隔很多只有一兩分鐘。

▲資金明細一大疊。（圖／翻攝自南方都市報）

「隨後我用父親的微信帳戶名登進了陌陌app，發現了他第一個陌陌帳號，財富等級是24級，隨後在網上搜索了一下相對應的人民幣支出高達68萬元人民幣」，小李本以為父親可能就這一個陌陌帳號，但隨後的發現讓他大驚失色。

小李說，他突然記起父親有多個微信帳號，隨後發現陌陌另外一個帳號，相對應的人民幣支出高達450萬元人民幣。小李還表示，父親近幾年一共打賞了100多名主播。據計算，這2個帳號就有518萬元（約新台幣2268萬元）。

欣女表示，目前她們家的經濟狀況非常差，除了給丈夫治病欠下的幾十萬元以外，她每個月還要還房貸，正在讀大學的兒子也不得不休學做兼職，8歲的女兒也因為經濟原因轉學，「我現在希望能討回老公打賞的款項，用來撫養未成年的女兒，哪怕只是一部分也行。」

5月25日，陌陌官方回覆，該公司對於欣女的自述情況及相關訴求，表示同情和理解，但基於目前掌握的信息平台無法判斷事實情況，建議其本人與陌陌取得聯繫，平台將在法律法規的基本框架內，通過友好協商的方式處理相關事宜。

陌陌官方還表示，李先生的消費紀錄和金額，欣女可以在帳號中自行查詢充值和交易紀錄，平台可以提供查詢路徑指引。除此之外，相關數據平台僅能通過法律規定的形式和渠道提供。

title: 癌夫「偷打賞女主播2200萬」卻借200萬治病！她絕望：還賣了2套房


content_text:
疫情衝擊全臺觀光旅遊產業，經濟部中小企業處與嘉義縣政府輔導新港魅力商圈協會合作推出好康優惠，即日起至6月24日，集結新港商圈27間店家推出「2022小鎮漫遊FUN新玩」活動，「花100元變200元」把現金變大，希望藉由刺激帶動商圈買氣。

新港每年吸引各方香客朝聖，周邊美食店家林立，農曆年後到媽祖誕辰香客絡繹不絕，但新港魅力商圈發展協會理事長黃靖惠分析，今年受疫情影響，進香客人數較去年少約7成，商圈人潮稀疏，特色伴手禮老店和攤商們叫苦連天。

端午連假將至，經濟部挹注資源振興商圈補助，與新港魅力商圈發展協會合作，期望能夠實質作為，吸引更多人潮前進商圈消費，把人潮與錢潮留在商圈，店家也安排活動限定優惠，迎接遊客的到來。

活動期間即日起至6月24日加入新港魅力商圈官方LINE@，即可獲得限量振新券的購買資格(每個帳號限購一張)，並於指定販售店家（德旺虎文創生活館、金讚號、正美香、金長利）即可兌換，在商圈內27間店家皆可使用，相關資訊可上新港魅力商圈粉絲專頁查詢（https://reurl.cc/A7b673）。

嘉義縣新港魅力商圈推出「FUN新玩」活動，「花100元變200元」把現金變大，希望藉由刺激帶動商圈買氣，活動即日起到6月24日。圖／業者提供嘉義縣新港魅力商圈推出「FUN新玩」活動，「花100元變200元」把現金變大，希望藉由刺激帶動商圈買氣，活動即日起到6月24日。圖／業者提供嘉義縣新港魅力商圈推出「FUN新玩」活動，「花100元變200元」把現金變大，希望藉由刺激帶動商圈買氣，活動即日起到6月24日。圖／業者提供

taiwan-subdivisions: 新港 嘉義縣

title: FUN新玩…嘉縣新港商圈把錢「變大了」花100變200


content_text:
政府打炒房組合拳一波波，就連皇翔建設董事長廖年吉也說，多到已經「霧煞煞」，不過他認為，現在投資客都退場，對自住客有利，加上不動產還是抵抗通膨的最好方法，不過貸款成數變少對房市是會有點影響的，預期房市表現將穩定，不會有太大的變化。

皇翔董事長廖年吉：「政府在打房的霧煞煞啦，固定的自住型（買盤） ，還有早期的4樓房子漏水，現在都要重建，還是有生意啦。」

政府連番打炒房政策，就連皇翔董事長廖年吉也說，多到他已經霧煞煞了，不過他也強調，還是有生意可以做，近期推出新案平均賣出7~8成，到5月之前銷售成績都不錯。

去年表現也相當亮眼，皇翔2021年營收達78.5億元，年增22%，稅後淨利24.46億元，EPS為7.46元，改寫近9年新高紀錄，股東會中通過發放現金股利6.3元。

廖年吉：「政府的政策要這樣做，只有說山不轉路轉，路不轉人轉，怎麼規劃？這是智慧財產權，通膨的壓力下，購買不動產，依然是抵抗通膨最好方法，預期房地產市場，並不會有太大的變化。」

面對小股東提問，政府打炒房如何因應，廖年吉也幽默回應，並認為通膨不是長期性的，打房政策會讓投資客出場，自住客及換屋族群不受影響，依然看好房市需求，推案腳步持續，四大新案合計總銷約為85億元。

另一方面，皇翔曾搭上航運熱潮，繼效亮眼被封為「股神建商」，不過今年對航運股不再熱衷。皇翔副總經理游玉華：「我們現在已經，沒什麼部位了，沒什麼部位，已經盡量都縮下來了，因為航運變化太大了，我們也不敢，我們會盡量縮下來。」

政策干擾下，房市前景不明，皇翔雖認為政策霧煞煞，但整體房市不會有太大變化；華固董事長鍾榮昌則指出，預期第3季房市將重拾交易動能，未來2年仍在高原期，看好今年業績更勝去年；中華工程則指出，雙北因為需求性高，中南部有半導體科技廠建廠利多的區域，房價短期內不會跌，但其他區域應會略為降溫，而信義區旋轉豪宅，將在第2季開始銷售，邀請金字塔級客戶參觀。

面對有升息、通膨打炒房的房市未來，建商們都在緊盯，隨時調整因應。（記者 唐家儀、柯思安／台北報導）

journalist: 唐家儀、柯思安

title: 政府打炒房! 皇翔：投資客退場有利自住客


content_text:
（中央社巴黎31日綜合外電報導）德國名將茲韋列夫今天在法國網球公開賽，以6比4、6比4、4比6、7比6（9比7）力克西班牙新星艾卡拉茲，連續兩年闖進法網男單4強，向贏得首座大滿貫賽冠軍邁進。

大會第3種子茲韋列夫（Alexander Zverev）花了3小時18分鐘解決第6種子艾卡拉茲（Carlos Alcaraz），這是他首度在大滿貫賽擊敗大會前10大種子。

25歲的茲韋列夫之前4度闖進大滿貫賽4強，3度在4強止步，2020年在美國公開賽決賽敗給奧地利好手提姆（Dominic Thiem）。

countries: 西班牙 美國 法國 德國 奧地利

title: 茲韋列夫勝艾卡拉茲晉法網4強 向大滿貫首冠邁進 | 運動