content_text: Interactive Tables Market is valued approximately USD 904.4 Million in 2019 and is anticipated to grow with a healthy growth rate of more than 7.20% over the forecast period 2020-2027. Interactive tables are invaluable tools in a classroom for both educators and students. These devices are increasingly used in schools to make learning easier. Preloaded with software and learning materials, friendly interfaces help students explore subjects based on grade level and come up with solutions to problems. The global burden of COVID-19 results in lockdown of various economies that upsurge the demand for online and digital medium of learning mechanism to ensure propel social distancing among students. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw918 Therefore, the rapid growth in online education & technological innovation and advancement adopted in education sector across the globe is expected to drive the growth of market over the forecast years. For instance: As per the study of Shift Disruptive E-learning, e-learning requires 40-60% less employee time compared to the traditional classroom setting, 25-60% of increase in retention rates compared to classroom learning which is 8-10%. Also, according to the World Education Services, the global e-learning market is expected to grow till USD 331 billion by 2025 with the rise in Massive Open online courses (MOOC) from 6850 in 2016 to 9400 in 2017 and According to the Holon IQ, the artificial intelligence based educational technology expenditure is on 2018 was USD 0.8 billion in 2018 and projected to USD 6.1 billion till 2025. In Addition, rapidly increasing adoption of interactive tables in the hospitality sector globally is expected to drive their demand over the coming years. However, high maintenance expenditure and the delicate nature of Interactive Tables is expected to hamper the growth of the overall Interactive Tables market on a global scale. The regional analysis of global Interactive Tables market is considered for the key regions such as Asia Pacific, North America, Europe, Latin America, and Rest of the World. North America is the leading/significant region across the world in terms of market share owing to the adoption of advanced technologies in higher education sector. Download Free Sample Report,SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw918 Whereas, Asia-Pacific is also anticipated to exhibit highest growth rate / CAGR over the forecast period 2020-2026. Factors such as increasing adoption of interactive tables in the hospitality sector would create lucrative growth prospects for the Interactive Tables market across Asia-Pacific region. Major market player included in this report are:Boxlight CorporationBare ConductiveTouchIT Technologies Holdings Inc.SMART TechnologiesPromethean World LtdPathway Innovations & Technologies, Inc.Sharp Electronics CorporationSamsung CorporationGoogle LLCMicrosoft Corporation The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and Technology offerings of key players. Get a Sample PDF copy of the report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw918 The detailed segments and sub-segment of the market are explained below: By Screen Size Outlook:32-65 Inch65 Inch & Above By Application:Exhibition & Trade ShowsEducationRetailControl RoomHospitalityTransportationOthers By Technology:LCDLEDCapacitiveOthers By Region:North AmericaU.S.CanadaEuropeUKGermanyAsia PacificChinaIndiaJapanLatin AmericaBrazilMexicoRest of the World Furthermore, years considered for the study are as follows: Historical year – 2017, 2018Base year – 2019Forecast period – 2020 to 2027 Target Audience of the Global Interactive Tables Market in Market Study: Key Consulting Companies & AdvisorsLarge, medium-sized, and small enterprisesVenture capitalistsValue-Added Resellers (VARs)Third-party knowledge providersInvestment bankers Request for Full Repor Table of content:Market SnapshotKey TrendsEstimation MethodologyResearch AssumptionObjective of the StudyMarket Definition & ScopeMarket DriversMarket OpportunitiesPorter’s 5 Force ModelPEST AnalysisRisk Assessment: COVID-19 ImpactCompetitive IntelligenceResearch Process What are the key findings of the report?This report provides comprehensive information on factors expected to influence the market growth and market share in the future.The report offers the current state of the market and future prospects for various geographical regions.This report provides both qualitative and quantitative information about the competitive landscape of the market.Combined with Porter’s Five Forces analysis, it serves as SWOT analysis and competitive landscape analysis.It provides an in-depth analysis of the market, highlighting its growth rates and opportunities for growth. About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website:https://www.reportocean.com/

title: Interactive Tables Market Growth,[WORLDWILD 2021] Trends, COVID19 Impact, And Forecasts 2022 to 2030 | Bare Conductive


content_text:
現行第八代、原廠代號DN8的Hyundai Sonata在2019年3月正式於自家韓國市場中發表，在韓國有著「國民房車」稱號的Sonata進入第八世代後，是Hyundai第一款外型採用全新設計語彙Sensuous Sportiness的新車，造型不僅與上一代車型截然不同，也因轉化為Four-Door Coupe的類轎跑身形而顯得年輕有型，且車內還導入了諸多最新的科技配備，在現今休旅車幾乎獨當一面的市場中，原廠期望這款超過30多年歷史的老牌房車能更顯競爭力，同時亦盼望第八代Sonata可以吸引更多年輕族群的消費者。

圖為Hyundai Sonata N Line。 摘自Hyundai但是自從DN8 Sonata上市以來，不論是在自家韓國又或是其他海外市場，其銷量表現每況愈下，在去年甚至傳出原廠打算跳過小改款階段，直接要在2023年推出大改款、DN9的新世代車型。只是這項消息在近期又出現了大迴轉，目前已有多家韓國媒體報導Hyundai內部不打算為Sonata開發下一世代車型，且截至目前為止，不論是小改款或是大改款的Sonata偽裝車都從未現身過，意旨我們似乎在未來見不到第九代、代號DN9的Sonata，而這更代表著自1985年問世至今37年的Sonata很有可能就此走入歷史。

第八代Hyundai Sonata發行至今遲遲未見其小改款蹤影，甚至還傳出原廠內部並沒有要開發第九代、代號DN9的車型計劃。 摘自Hyundai開發一輛新車通常需要4年至6年的時間，而Hyundai也遵循著這個週期為其產品推陳出新，這就代表2019年春天誕生的DN8 Sonata本該會在今年中旬前後，帶來中期變動的小改款車型，接著再過2年至3年後推出全新大改款Sonata，但現階段連個偽裝車影子都沒見到，讓Sonata停產的可能性又增加不少。

傳Hyundai Sonata很有可能畫上休止符。 摘自Hyundai即便Hyundai內部仍然表示Sonata停產與否尚未定論，不過今年一月原廠曾為了即將發表的全新純電轎跑IONIQ 6，針對忠清南道牙山市負責生產Grandeur與Sonata的工廠進行產線更新，並且積極將原本負責Sonata的生產人力培訓成純電領域的操作，讓外界人士都覺得「國民房車」Sonata幾乎要與市場告別。

第八代Hyundai Sonata曾在去年與今年一月歷經數週的生產中斷。 摘自Hyundai代表著D-Segement中型轎車的「D」與Sonata第九代車型的「9」，Hyundai DN9現階段看來出現的機率已經不高了，不過Hyundai相關的內部人士表示，原廠預計會在今年底或明年初推出部分更新的新年式Sonata；然而，這極有可能會是最後一款「新的」Sonata了。

Hyundai預計將於今年底前或明年初推出新年式Sonata，但這有可能會是最後的Sonata了。圖為Hyundai Sonata N Line。 摘自Hyundai

Hyundai去年曾在自家市場發行限量50台的Sonata N Line The Black。 摘自Hyundai儘管三十幾年的老牌房車可能要停產的傳言令人遺憾，但這似乎也是汽車業正面臨的另一種殘酷的事實，畢竟市場上選擇休旅的消費者已占多數，類似Hyundai Sonata的中大型房車早已不吃香，更何況目前全球汽車業更是在努力推廣電動車的發展，搭載動力僅有內燃機可選的Sonata自然而然走入到了落日餘暉。

第八代Hyundai Sonata在韓國市場共提供了2.0 GDi、2.0 LPi與1.6 T-GDi (此車型在韓國又稱為Sonata Sensuous) 三種動力車型；後來更是發行了搭載2.5 T-GDi的N Line運動化車型。 摘自Hyundai除此之外，Hyundai Sonata在進入第八代後，其外觀設計一直是市場上的討論焦點，尤其在同年11月初登場的第三代Kia K5上市後，更是讓第八代Sonata的銷量持續低迷。儘管今年在自家韓國銷售表現尚可，但Sonata似乎已經無法重回過往的輝煌時光了，再加上IONIQ 6蓄勢待發，讓Sonata在進入第八代後，其停產的消息始終不曾斷過。

第三代Kia K5。 摘自Kia

圖為Hyundai Sonata N Line。 摘自Hyundai另外，就算Sonata可用電動車的身分重生，但與未來將上市的IONIQ 6可能會出現太多的產品重複性，即使原廠不會排除這項作法，但這也絕對不會是當務之急，因為Hyundai內部目前已經在著手計劃開發緊湊型純電車，而銷量火熱的Avante/Elantra將會是進入電動化的首選車款之一。

圖為Hyundai Sonata N Line。 摘自Hyundai1985年10月問世至今將屆滿37周年的Hyundai Sonata，截至目前為止在全球累積銷量約為917萬輛 (含自家韓國本土市場)，是繼Avante/Elantra (約1,440萬輛)、Accent (約1,010萬輛) 後品牌累積銷量第三多的車款，即便現為韓國本土國產車銷售之王的Grandeur (1986年) 只晚了Sonata一年上市，但這輛大型房車於全球的累積銷量仍跟不上Sonata，由此可見Sonata之於Hyundai的地位。

Hyundai Sonata問世三十多年來，已在全球市場累積超過900萬台的銷量。圖為Hyundai Sonata N Line。 摘自Hyundai

title: 奏鳴曲畫上休止符？ 傳Hyundai將停產歷經八代車系的國民房車Sonata | 發燒車訊


content_text:
【新唐人北京時間2022年05月31日訊】韓國第8屆地方議員和地方政府各級官員開始選舉。與選舉首爾市長有著同樣熱度的是京畿道知事的選舉，究竟會花落誰家，備受關注。
京畿道是韓國首都圈的一部分，人口超過1300萬人，是韓國人口最多的地方自治團體，因此京畿道無論在政治上還是經濟上都具有相當重要的位置。
本次的京畿道知事選舉被韓國媒體稱為「迷你總統大選」，由新執政黨國民力量金恩惠對陣在野黨共同民主黨金東兗。此前，各民調機構發布的民調結果差距也各不相同，因此難定勝負。
金恩惠韓國媒體記者出身，曾在李明博政府期間擔任總統室發言人，在韓國三大通信社之一的kt任專務一職。第21屆國會議員。本次全國地方選舉時，獲得國民力量提名參選京畿道知事職位，而辭去國會議員職位。
京畿道知事候選人國民力量金恩惠：「我認為國民希望的領導人絕對不是官僚主義。不是只停留在會議桌上，而是在現場與國民見面，知道如何解決實際問題的領導人。」
金東兗韓國官僚出身，曾擔任文在寅政府副總理兼企劃財政部部長及國務調整室長。在2022年韓國總統大選時註冊候選人之一，後與李在明統合後推選，現代表共同民主黨參選京畿道知事選舉。
京畿道知事候選人共同民主黨金東兗：「我認識到只有邁出政治改革的第一步，才能解決韓國的經濟、社會、教育、結構性等問題，因此決定進入政界。之所以選擇京畿道。」
是因為我確信改變京畿道,就能改變韓國。
韓國第8屆地方選舉將在6月1日投票日正式投票結束後開票揭曉結果。
新唐人記者金燕韓國採訪報導

journalist: 新唐人記者金燕韓國採訪報導

events: 選舉 參選

title: 韓國地方選舉在即 朝野兩黨難定勝負


content_text:
農糧署南區分署轄區去年有一千七百八十二農戶，獲有機農業獎勵補貼計畫補助。圖為有機農場種植的蔬菜。（記者羅玉如攝）記者羅玉如∕台南報導

農糧署南區分署轄區去年有一千七百八十二農戶，獲有機農業獎勵補貼計畫補助。今年受理期間從六月一日至六月三十日，符合補助資格的農民，可向所屬有機驗證機構或友善耕作推廣團體提出申請。

農糧署南區分署長羅正宗表示，有機友善耕作農法是基於生態平衡、養分循環原理，不施用化學肥料及化學農藥，不使用基因改造生物及其產品，進行農、林、漁、牧等農產品生產。此耕作方式有利於地球資源的永續利用，也能生產更安全的農產品，保障消費者食的安全。

為鼓勵農民轉型有機友善環境耕作，農糧署訂定有機農業獎勵及補貼辦法。通過有機驗證，或經農委會審認通過的友善環境耕作推廣團體登錄，經申請審查通過後，即可按有機或友善農民的土地狀態，針對友善耕作土地每年每公頃核發三萬元補貼款。有機轉型期土地每年每公頃六至八萬元，最長補助三年。通過並維持有機驗證的土地，每年每公頃補助三萬元，未設補助年限，農民能實質得到經營保障，安心轉型有機農業。

去年南區分署轄區有機農業獎勵補貼申請面積超過四千七百九十五公頃。經審查，有一千七百八十二農戶獲補助，補助金額合計一億六千九百五十九萬六千餘元。

今年度獎勵補貼申請六月一日開跑，補貼期限從去年六月一日至今年五月三十一日。符合資格的農民，可於六月三十日前備妥申請書及身分文件、土地謄本、有機農產品驗證證書，或當年度友善環境耕作證明文件、存摺等文件影本，向所屬有機驗證機構或友善環境耕作推廣團體提出申請。

title: 轉型有機耕作 6/1申請開跑 | 中華日報


content_text:
記者鍾志鵬／台北報導

▲36年後《捍衛戰士》續集一推出立刻轟動全球。 （圖／翻攝自《捍衛戰士：獨行俠》電影預告）

只有湯姆克魯斯可以超越湯姆克魯斯。36年後《捍衛戰士》續集《捍衛戰士：獨行俠》電影一上映，立刻轟動全球。電影從第一秒好看到最後一秒。當熟悉的主題旋律一出現，所有觀眾瞬間感動紅了眼眶。特別是電影開場不久，我們的中華民國國旗就出現在阿湯哥的飛行夾克背面，所有觀眾情緒更是激昂到最高點。

▲36年後《捍衛戰士》續集一推出立刻轟動全球。 （圖／UIP提供）

60歲阿湯哥帥氣魅力依舊 穿中華民國國旗外套引爆共鳴

36年後《捍衛戰士》續集，《捍衛戰士：獨行俠》登場，創下續集讓觀眾等最久的紀錄。當TOP GUN主旋律響起，觀眾隨著阿湯哥開的戰機遨遊天際。所有當年看過第一部的大叔、阿姨、青年男女，瞬間秒回少年與童年的時光。特別是電影開場不久，阿湯哥就身穿背部印有中華民國國旗的飛行夾克，立刻將觀眾情緒帶到激昂的最高點。

▲ 36年後《捍衛戰士》續集一推出立刻轟動全球。 （圖／翻攝自網路、翻攝自派拉蒙影業）

36年前的湯姆克魯斯20多歲年輕帥氣，穿飛行夾克、戴雷朋太陽墨鏡、騎重機迷倒全球影迷，也讓他紅到現在，是好萊塢一線巨星。

▲ 36年後《捍衛戰士》續集一推出立刻轟動全球。 （圖／翻攝自《捍衛戰士：獨行俠》電影預告）

36年後的湯姆克魯斯將近60歲，穿飛行夾克、戴雷朋太陽墨鏡、騎重機迷倒全球影迷，身型依然保持很好還有腹肌，臉上多了皺紋，眉宇之間多了歷盡滄桑與智慧，但那就是歲月。阿湯哥還是阿湯哥。

36年後的捍衛戰士不一樣了 在反省中與摯友愛子相知相惜

《捍衛戰士》續集中，阿湯哥演的獨行俠，因為一個錯誤，被派遣擔任一個危險任務的教官訓練飛行員，但精彩就發生在這裡。一開始，獨行俠不被飛行員們接納，特別是第一集中，因他失誤而死的搭檔「呆頭鵝」的獨子「公雞」。公雞怨恨獨行俠，認為他阻擋自己的前途。新愁舊恨，讓兩個人的關係水火不容。

▲《捍衛戰士》續集阿湯哥與摯友「呆頭鵝」獨子「 公雞」有精彩對手戲。 （圖／翻攝自《捍衛戰士：獨行俠》電影預告）

但阿湯哥薑是老的辣，不是寶刀未老，是寶刀根本沒老過。以專業的飛行戰技，折服所有飛行員，也讓看他不順眼的長官不得不佩服。

▲ 36年後《捍衛戰士》續集一推出立刻轟動全球。 （圖／翻攝自《捍衛戰士：獨行俠》電影預告）

▲36年後《捍衛戰士》續集一推出立刻轟動全球。 （圖／翻攝自《捍衛戰士：獨行俠》電影預告）

在執行任務成功之後，發生一件意外，讓兩個人終於看見彼此的真誠面目，戲劇性的結尾，讓觀眾大聲叫好，電影從第1秒好看到最後1秒。電影正在全球爆紅中。

冰人方基墨與獨行俠阿湯哥重逢 戲劇與真實人生交錯

36年前的《捍衛戰士》，讓方基墨與湯姆克魯斯成為一線好萊塢巨星，36年後的續集2人再度重逢，一個位居高官為喉癌所苦（真實人生方基墨也為喉癌所苦），一個依然堅持理想只要開飛機不要當官。當兩人同時出現在大螢幕上的時候，36來的時光流轉與相知相惜，盡在彼此的眼神與擁抱裡。

▲ 36年後《捍衛戰士》續集一推出立刻轟動全球。凝視摯友冰人。 （圖／翻攝自《捍衛戰士：獨行俠》電影預告）

▲ 36年後《捍衛戰士》續集一推出立刻轟動全球。凝視摯友冰人。 （圖／UIP提供）

▲36年後《捍衛戰士》續集一推出立刻轟動全球。阿湯哥與摯友冰人握手。 （圖／得利影視提供）

「不要再讓她受另外一次痛苦了」 阿湯哥勇敢追愛

一樣的重機、戰機、飛行夾克與雷朋太陽眼鏡還有一樣的獨行俠阿湯哥，但身旁的愛人已經換人演出，由曾經演出《李安版綠巨人浩克》女友的珍妮佛·康納莉，飾演當年阿湯哥愛的女人潘妮。

▲36年後《捍衛戰士》續集一推出立刻轟動全球。 圖與現在女主角。 （圖／翻攝自《捍衛戰士：獨行俠》電影預告）

36年後的電影中，阿湯哥跟酒吧老闆娘潘妮的愛情有驚人發展，一開始阿湯哥止於禮，但潘泥的一個動作，引爆觀眾大笑，也讓獨行俠終於踏出關鍵的一步。

▲ 36年後《捍衛戰士》續集一推出立刻轟動全球。 圖左 為與當年女主角。（圖／得利影視提供、UIP提供）

《捍衛戰士》讓湯姆克魯斯紅到現在，《捍衛戰士：獨行俠》讓湯姆克魯斯的演演藝生涯邁向新的高峰。這部續集已經不只是一部續集，它讓觀眾重新體會大銀幕的美好，與走近4D、IMAX的聲光震撼，電影院是不可撼動的殿堂。一位熱愛電影的空軍退役少尉看完電影開心說，捍衛戰士，看到中華民國國旗好興奮，我們真的等好久了，說出所有影迷的心聲。

《捍衛戰士：獨行俠》全球正在爆紅中，只有湯姆克魯斯可以超越湯姆克魯斯。

▲ 36年後《捍衛戰士》續集一推出立刻轟動全球。 （圖／UIP提供）

▲36年後《捍衛戰士》續集一推出立刻轟動全球。 （圖／UIP提供）

journalist: 鍾志鵬

title: 捍衛戰士續集36年後全球爆紅中 他：看到國旗好興奮 | 娛樂星聞


content_text:
▲桃園機場二航廈長榮航空櫃檯，旅客辦理登機情形。（圖／記者湯興漢攝）

記者葉國吏／綜合報導

今天開始，台灣遊客可以申請免費個人觀光簽證入境韓國旅遊，為疫情之後全球旅遊跨出新一步。

韓國觀光公社31日舉辦「重啟訪韓觀光籌備說明會」，透露今天開始只要完整接種2劑疫苗，就可以前往韓國旅遊免隔離，並免費申請觀光簽證C-3-9、到韓國自由行。

韓國觀光公社表示，完整接種疫苗定義為接種2劑／嬌生疫苗為1劑後滿14~180天、或接種完3劑者，疫苗廠牌限WHO緊急使用清單的疫苗廠牌包括Moderna（莫德納）、Astra Zeneca（AZ）、BNT等，但不含高端疫苗。

countries: 台灣 韓國

title: 韓國觀光今重啟！台灣人可自由行　打滿2劑免隔離「不含高端」


content_text:
【新唐人北京時間2022年06月01日訊】在端午假期即將來臨之際，近日，北京市因疫情倡導「就地過節」。文化和旅遊部則發布實施跨省旅遊『熔斷』機制通知。
據《新京報》報導，端午節假期將至，北京市疾控中心副主任劉曉峰5月31日要求，市民近期「非必要不出京」，不去中高風險地區和有疫情發生的地區，倡導就地過節，減少人員流動，不聚餐聚會，進入公共場所執行全員掃碼登記、出示核酸檢測陰性證明等常態化防控措施。
此外，以疫情防控為名，從6月1日起，北京的地鐵和公車票證「一卡通」要求升級為實名制。
2022年6月1日，在中國北京，人們在一個COVID-19檢測點排隊等候拭子檢測。(Lintao Zhang/Getty Images)
5月31日，中國文旅部還發布通知，要求加強疫情防控，實施跨省旅遊「熔斷」機制。
通知要求，對出現中高風險地區的縣（市、區、旗）和直轄市的區（縣），立即暫停旅行社及線上旅遊企業經營進出該地的跨省團隊旅遊及「機票+酒店」業務；待無中高風險地區後，再恢復業務。
文旅部網站5月30日還公告，民眾在端午假期出遊時，除不前往中高風險地區旅遊，若出現感冒、發燒等症狀時，應停止遊覽並及時就醫。
北京疫情持續一個多月，北京市官方通報，5月31日新增15例中共病毒（COVID-19）感染病例。
2022年6月1日，在中國北京，一個人在一個COVID-19測試點進行拭子測試。(Lintao Zhang/Getty Images)
此前北京官方宣布，自5月29日起，北京分區分級動態實施全市社會面防控措施。
5月29日，房山區居民林先生對大紀元記者說，居民完全崩潰了，全封鎖保持了一個月，還要繼續封，人活着可真難，被封在單位的人，每天都感覺在崩潰的邊緣，只能自我調節心情。
5月28日，北京房山區市民趙先生（化姓）對大紀元表示，房山區居民對當局嚴苛的防疫政策多有微詞，房山區更被戲稱為「上海市房山區」。
趙先生認為，房山區政府官員為了守住自己的烏紗帽，只對上級負責，不顧民眾的感受。民眾的自由從來不是官員的考核指標，政府有恃無恐地對社區進行嚴厲的封鎖。
他說，房山區和朝陽區都是本輪疫情最嚴重的地區，作為北京重要的衛星城，房山區的抗疫結果關係到中共二十大能否順利召開。
趙先生表示，中共多次召開政治局會議，一直強調「動態清零」，就是為了保證今秋二十大召開前的社會穩定，保證權力平穩過渡。官方為了保中共的面子，房山區政府更是不遺餘力，擴大管控區，「把從來沒有病例的社區劃成了管控區（如我們這兒）」，還把一整個鎮都劃成了管控區（如閻村鎮、竇店鎮和拱辰街道），甚至沒有被劃成管控區的地方也加碼按照管控區「提及管理」（房山區全境）。
趙先生還提到，北京南新園小區前幾天有數千人被轉移，官方派來幾十輛大巴車把他們拉走。
「我孩子的同學在這個小區，我問了那邊的家長朋友，了解到有一部分居民強烈不願意集中隔離」，趙先生說，「我也有些恐慌，很擔心這些居民們，擔心老人是否能經受得住奔波，擔心這莫明之災對孩子以後成長造成負面影響，擔心居民家裡的寵物是否能得到照顧。」
（記者劉明煥報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者劉明煥報導/責任編輯：文慧

title: 中國端午疫情緊張 北京就地過節 各地禁跨省旅遊


content_text:
【新唐人北京時間2022年05月31日訊】請看今天的財經100秒。
三星顯示6月全面退出LCD面板業務
在中國面板廠削價競爭下，LCD面板製造業幾乎已無利可圖。據韓媒報導，三星電子(Samsung Electronics)旗下面板事業三星顯示(Samsung Display)，準備在6月停產LCD電視面板，正式退出LCD面板業務。曾是全球最大LCD面板供應商的三星顯示，其市佔率已從2014年的22%縮水至2022年的2%左右。
印度對逾500家中企查帳 包括中興及Vivo
彭博（Bloomberg）報導，根據知情人士說法，印度企業事務部（The Ministry of Corporate Affairs）已對超過500家中企的會計帳簿，展開調查程序，除了，中興、Vivo，還有小米、Oppo、華為及阿里巴巴的幾家印度子公司。
荷蘭拒付盧布 俄再斷供第四國天然氣
繼芬蘭、波蘭和保加利亞之後，荷蘭也因拒絕以盧布付款，成為最新一個被俄國切斷天然氣供應的歐洲國家。
砸3,000億 南亞科12吋廠6月23日動土
台塑集團旗下DRAM大廠南亞科斥資3,000億元新建12吋廠取得建照後，敲定6月23日舉行動土典禮。這是台塑集團近十年來，在科技產業領域最大手筆投資。
新唐人亞太電視整理報導

journalist: 新唐人亞太電視整理報導

countries: 波蘭 中國 保加利亞 荷蘭 印度 芬蘭

title: 【財經100秒】三星顯示6月全面退出LCD面板業務


content_text:
正在南太平洋地區訪問的國務委員兼外長王毅，在努庫阿洛法，與湯加外相烏托伊卡馬努會談。

王毅說，近期一些人攻擊抹黑中國同南太島國的合作，聲稱中國將在島國增加軍事存在。這完全是虛假信息。中國無意同誰競爭，更沒有興趣搞地緣爭奪，也從不構建所謂「勢力範圍」。零和博弈只會導致多輸，不是中國的外交傳統。

他重申，中國主張合作多贏，一貫平等對待所有國家，願同各國都建立發展友好關係。中方支持的是國際關係民主化、多邊主義和聯合國核心地位，反對的是單邊霸凌。

烏托伊卡馬努表示，湯加將繼續堅定奉行一個中國政策，繼續同中方不斷推進兩國戰略夥伴關係。湯加將永遠是中國朋友的「友誼之島」。

title: 回應中國被指在南太島國增加軍事存在　王毅：虛假信息


content_text:
隨 5G 通訊服務推行與設備建置，將逐步淘汰舊式基地台，為了降低退役通訊設備對環境的衝擊，電信設備領導廠商愛立信自 2005 年起於全球推出「電信設備回收計畫」（Ericsson Global Product Take-Back Program），而遠傳電信成為參與計畫的首家台灣電信業者。

「全球電信設備環保回收服務計畫」針對汰舊電信設備進行產品清運、拆解分類與回收處理或提高能源效率，以高標準清運回收高達 98%的電子材料，較歐盟廢電機電子設備指令（EU WEEE）建議的 80% 回收標準更嚴格。

遠傳電信在 NCC 支持下已在今年加入愛立信電信設備環保回收服務，提高電子廢棄物處理標準，降低環境風險。除舊設備回收外，同步也啟動網路優化升級行動，今年回收 3G/4G基地台後，新一代設備在相同技術、功率與低網路負載下，約可達成節能 50% 效益。

國家通訊傳播委員（NCC）主委陳耀祥表示，台灣 2050 淨零排放路徑中，創造產業轉型的循環經濟將扮演重要角色，而資源循環零廢棄更是關鍵戰略之一，「我們樂見愛立信與遠傳電信透過科技創新與前瞻的永續行動，降低環境衝擊，相信將發揮示範效果，帶動整體產業邁向共好」。

遠傳電信總經理井琪表示，透過加入愛立信的環保回收計劃，汰舊的基地台清運、拆解分類為電子材料，進一步達成 98% 的回收再利用率，在每一環節盡最大的減碳努力，逐步累積可觀的減碳效益，共同朝向 2050 淨零目標邁進。

台灣愛立信總經理周大企表示，愛立信長期致力於最佳通訊服務並持續打造永續循環經濟，2021 年在全球愛立信辦公室、廠房、數據中心等場域的碳排放量，較2020年減少約21%。目標在 2030 年達成自身營運活動碳中和、2040年前在價值鏈中實現淨零碳排放。

透過客戶與政府的支持，愛立信藉由全球電信設備環保回收服務計畫，在 2021年全球回收設備的總重量超過 8,800 公噸。另外研究發現，資通訊產業僅占全球碳排放量的 1.4%，但能夠賦能其他產業（如能源、工業和交通運輸）減少高達15%的碳排放。

（首圖來源：愛立信）

countries: 歐盟 台灣

title: 遠傳加入愛立信電信設備回收服務，從「汰換基地台」創循環經濟


content_text:
記者戴淑芳∕台北報導

本土疫情升溫，釀成逾二十名兒童染疫併發重症，對網路流傳「蔡英文下令孩童燒到四十一度才准收治」假訊息，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中三十一日重砲直斥是不實訊息，且用字遣詞相當惡劣，已指示嚴查嚴辦。

陳時中強調，總統會對防疫相關事情提供意見，並與指揮中心、專家討論，但是絕對不會下令。尤其是住院標準的條件，都是經過各醫院及各領域的專家討論後向民眾公佈的標準指引，總統不會也不能下令。

至於日前公告的兒童腦炎重症前驅症狀、警訊表徵及一一九送醫或緊急自行就醫條件等，均為由專家建議，提供家長參考之就醫警訊，並非必須燒到四十一度才可就醫收治。

陳時中指出，這不但是不實訊息，用字遣詞也相當惡劣，會對民心造成很大的影響，提醒檢調單位要嚴查嚴辦，因為這並非事實情況，用這樣的言詞，「我認為不好也是不對的事情。」

關於兒童確診居家照護需要注意的警訊，陳時中重申，若發燒超過四十八小時，或高燒大於三十九度合併發冷或冒冷汗，退燒後持續活動力不佳、呼吸急促或喘、胸悶胸痛、嘔吐、頭痛或腹痛，超過十二小時未進食或未解尿等，都是應該就醫的警訊，照顧者應尋求醫事診療、視訊門診或外出就醫，經醫師判斷決定是否住院。

people: 陳時中 蔡英文

things: 假訊息 防疫

title: 孩童發燒至41度才收治 陳斥假訊息 | 中華日報


content_text:
生活中心／丁雅芳報導

▼是否繼續暫停實體上課、改採線上教學，《三立新聞網》持續為您更新最新動態。（示意圖／讀者提供）

國內疫情不斷升溫，延燒至校園，全國學生確診人數逐漸增加，為避免疫情持續擴散，各縣市政府陸續宣布高中以下進行遠距教學。至於是否繼續暫停實體上課、改採線上教學，《三立新聞網》持續為您更新最新動態。

截至今（1）日19時00分止，宣布線上教學「延長一周」的縣市如下：

桃園市：

桃園市遠距教學時間延長到6月10日，適用範圍包括高中、國中、國小及公立幼兒園。至於國三、高三學生一樣遠距教學到暑假。

新竹縣：

遠距教學再延長至6月10日。

新竹市：

遠距教學再延長至6月10日。

苗栗縣：

苗栗縣高中以下學校，暫停實體課程採遠距教學，再延至6月10日。

台中市：

台中市高中以下及公幼，暫停實體課程延長一周，遠距教學時間由6月6日至6月10日。高中及國三學生，自5月23日至畢業典禮前一天。

彰化縣：

高中以下學校遠距教學再延一周，從6月6日至6月12日，目前暫不考慮採遠距教學至暑假。

南投縣：

全縣高中以下各級學校，遠距教學再延長一周至6月10日。不過，私立幼兒園不強制，可由園方自行彈性決定。

雲林縣：

維持高中職以下採線上教學，延長一周，從6月6日至6月10日，但若有需求，學生仍可到校上課，相關做法都維持現行規定。

嘉義縣：

嘉義縣高中以下學校，實體課程自6月6日起至12日，繼續暫停1週，改採遠距教學，偏遠及特偏學校則授權學校維持實體課程。

嘉義市：

嘉義市高中職、國中小、公幼（含附幼)）暫停實體課程延長至6月12日。

台南市：

台南市高中以下學校及公立幼兒園，6月6日至6月12日持續線上遠距教學，重要學習活動得返校！

高雄市：

高雄市延長居家遠距教學，遠距教學時間由6月6日至6月12日。高中以下學校、公立幼兒園、補習班及課照中心，暫停實體課程，改線上教學。

屏東縣：

屏東縣高中以下各級學校、公立及非營利幼兒園、補習班、課照中心，均持續遠距課程到6月12日。

澎湖縣：

高級中等以下學校及公立幼兒園，暫停實體課程從原訂6月2日再延長至6月10日，採取遠距教學。

宜蘭縣：

宜蘭縣所屬高中、國中小（含附幼、補校、進修部）暫停實體課程延長至6月10日。

台東縣：

臺東縣高中以下學校延長暫停實體課程6月10日。

金門縣：

國小遠距教學延長至6月10日，國中生恢復實體上課。

連江縣：

端午節人潮移動，為防止疫情擴散影響學童，國中小改採遠距教學一周，從6月6日至6月10日，後續再滾動式調整。

台北市恢復實體上課：

台北市長柯文哲表示，小學生接種兒童疫苗將於6月3日前接種完畢，國高中、小學及幼兒園學童將於6月6日該周將正式回復實體上課。

新北市授權給學校判斷是否改為線上上課：

外界關心新北市下周的停課情況，新北市副市長劉和然今（1）日重申，目前依舊授權給學校判斷是否改為線上上課。

基隆市目前仍維持遠距教學至6月2日

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，外出時應配戴口罩、勤洗手，並遵循疾管署最新防疫指引。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 丁雅芳

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新竹市 桃園 澎湖縣 嘉義市 南投縣 新竹縣 雲林縣 嘉義縣 基隆市 連江縣 臺東縣 新北市 屏東縣 金門縣 宜蘭縣 苗栗縣 彰化縣 高雄市

title: 不斷更新／6都全宣布了！全台各縣市「下周遠距」一次看 | 生活


content_text:
時間：111年6月1日（三）上午10點

地點：桃園市政府大門前（桃園市桃園區縣府路1號）

主辦單位：桃園市環保局工會、桃園市產業總工會

桃園市環保局工會三項訴求：

1. 110年1月新進清潔隊員應給予年終考核(績)；未來1月份到職之清潔隊員也應給予年終考核(績)。

2.請桃園市政府承認違法！全面返還遭違法扣除之清潔獎金，並承諾未來相關性平假別不應扣清潔獎金。

3.請桃園市政府承諾要兌現，清潔隊員國定假日要加一補一 ，勿失信於隊員！

title: 【記者會】性平違法、背信承諾；鄭文燦苛待清潔隊員！


content_text:
國內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情持續，南投市一名懷孕37週確診孕婦，1日在衛生福利部南投醫院產下2750公克女嬰，檢驗陰性，母女均安。（南投縣衛生局提供）中央社記者蕭博陽南投縣傳真 111年6月1日（中央社記者蕭博陽南投縣1日電）南投縣今天公布新增1496例確診，創單日新高，另有3人染疫亡，其中2人甚至就診隔天就死亡；另外，南投市32歲孕婦產前檢驗陽性，今天剖腹產下2750公克女寶寶，嬰兒檢驗陰性。

國內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情持續，南投縣政府今天公布新增1496例確診，縣內確診案例再創新高，另有1女、2男染疫死亡；不過也有好消息，南投市一名懷孕37週確診孕婦，今天在衛生福利部南投醫院產下2750公克女嬰，檢驗陰性，母女均安。

衛生局表示，染疫死亡個案都未打COVID-19疫苗，竹山鎮66歲女性有慢性肺疾，5月28日呼吸喘住院，5月29日死亡；南投市80歲男性有腎臟病，呼吸困難就醫判斷呼吸衰竭，5月28日死亡；埔里鎮85歲男性有心臟病史，5月28日確診採居家照護，5月29日呼吸衰竭死亡。

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣1日電

events: 死亡 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 南投 埔里 南投縣 竹山

title: 南投單日確診創新高 有長輩就診隔天死亡 | 地方


content_text: 幣圈新韭菜不怕高漲跌幅，老韭菜不怕虛擬幣詐騙，但所有加密幣投資人都怕「交易所被盜」，然而交易所被盜一點都不是奇事。不管是個人電腦誤植入木馬程式，或是誤點擊釣魚網站，進而被盜取錢包私鑰、密碼，或是交易所本身被駭客入侵，都是投資人需要天天提防的。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知令人懊惱的是，若投資人對區塊鏈程式碼不全面理解，駭客要盜取用戶的私鑰（密碼）一點都不難；同理，交易所即便擁有強大的資安團隊，也無法完全防堵駭客入侵。根據《BBC》去年報導，自2014年以來，全球加密貨幣交易所至少有近20億美元被駭客盜走，其中99%的用戶永遠無法得到補償。（延伸閱讀：小心，最新詐騙手法現蹤！誤信虛擬貨幣交易所釣魚簡訊，帳戶慘遭洗劫一空）幣安被駭之後處置得宜 反倒吸引更多投資人2017年加密幣交易所如雨後春筍般一家接著一家拉開鐵門，不過隨之而來的是2018年大量交易所遭駭，最知名的案例為日本最大交易所Coincheck被盜5.34億美元，同年7月初幣安也遭遇過一次釣魚事件攻擊，不過好在駭客目的不是竊取用戶資產，而是攻擊SYS的網路讓該加密幣價格異常暴漲以獲利，事件發生後幣安在同月即設立「投資者保護基金」（SAFU），目的是保護幣安用戶的資產安全，在平台有突發風險時對幣安用戶先進行補償。設立之初，幣安將交易手續費的10%存進該基金中，截止今年1月SAFU基金已用有超過7,962枚比特幣、103萬枚幣安幣，相當是6.2億美元，幣安也同時將儲存SAFU的加密幣錢包公布於官網。2019年5月8日幣安爆出遭駭客大規模攻擊，損失7千多枚比特幣，為當時價值12.7億台幣，通常這個數目往往使得整個交易所面臨倒閉，不過幣安在事發後做出一系列的反應，反倒吸引更多投資人使用幣安交易所。事發後，幣安第一時間暫停平台營運，並將駭客事件原委即時更新於幣安官方推特，同時強調用戶的資金將不會受影響，將啟動SAFU基金承擔本次攻擊的全部損失。幣安交易所關台期間，他們對內部進行資安升級，並暫停了所有提現功能，目的是查找駭客使用的加密幣錢包，讓該錢包公諸於世，讓全球網民緊盯錢包去向，一週之間幣安陸續開通平台內功能，恢復正常營運。幣安發行的BNB在駭客事件當日大跌20%，卻在隔日反彈連續大漲14天，漲幅近整整一倍。事後幣安執行長在官網表示，7千枚比特幣約佔幣安比特幣持有總數的2%。《BusinessofApps》報告指出，幣安2019年利潤超過169億台幣，2020年利潤超過267億台幣，此外BNB目前市值也有167億台幣，因此12.7億台幣確實對幣安僅是小數字。12全文閱讀

journalist: 李可人

title: 幣圈不怕暴跌、詐騙，就怕交易所被盜！這家曾遭駭失血，為何反而吸引更多用戶？


content_text:
FRANCE

Economy shrinks in Q1

The economy shrank in the first quarter as households spent even less than previously thought due to rising inflation, the statistics agency said yesterday, lowering an initial estimate of zero growth. Inflation accelerated to another all-time high, as consumer prices in the eurozone’s second-largest economy last month jumped 5.8 percent from a year earlier amid surging energy and food costs. The country’s worse-than-estimated performance puts an end to the country’s strong economic rebound from the COVID-19 pandemic and poses a challenge to President Emmanuel Macron, who was re-elected last month.

GERMANY

Inflation hits 7.9 percent

The annual inflation rate last month accelerated to 7.9 percent, its highest level in nearly half a century, according to an official estimate on Monday. The Federal Statistical Office said year-on-year inflation jumped from 7.4 percent in April, with energy prices 38.3 percent higher than in May last year and food prices up 11.1 percent. It is the highest inflation rate since the winter of 1973-1974, when an oil crisis also fueled higher prices. Inflation in Germany leapt above 7 percent in March following Russia’s invasion of Ukraine. In month-on-month terms, the statistics office said prices were up 0.9 percent last month.

AVIATION

US carriers cancel flights

US airlines, which are still rebuilding flight crews after the COVID-19 pandemic travel slowdown, canceled more than 2,500 flights over the four-day Memorial Day holiday that marks the traditional start of the busy summer travel season. Airlines worldwide canceled more than 1,500 flights on Monday, according to FlightAware, after canceling 1,642 on Sunday. On Monday, there were about 400 US flights canceled and 2,400 delayed, the flight tracking Web site said. Thunderstorms in Florida, New York and the mid-Atlantic were a factor in this weekend’s flight delays and cancellations, airlines said.

SEMICONDUCTORS

Qualcomm eyes Arm share

Qualcomm Inc wants to buy a stake in Softbank Group Corp’s Arm Ltd in the chipmaker’s upcoming initial public offering (IPO), chief executive officer Cristiano Amon told the Financial Times. San Diego-based Qualcomm is interested in investing alongside its rivals and could join other companies to buy Arm outright, if the consortium making the purchase was big enough, Amon told the newspaper. Qualcomm has not yet spoken to Softbank about a potential investment in Arm, he said. Softbank opted for an IPO of Arm after Nvidia Corp’s planned US$40 billion takeover collapsed earlier this year. Tokyo-based Softbank is seeking a valuation of at least US$60 billion for Arm, Bloomberg has reported.

CONSUMER GOODS

Unilever appoints director

Unilever PLC appointed Nelson Peltz as a non-executive director and said the activist investor’s Trian Fund Management has a 1.5 percent stake in the company. Peltz is to join the board next month and become a member of the compensation committee, the London-based consumer good giant said in a statement yesterday. Unilever “is a company with significant potential, through leveraging its portfolio of strong consumer brands and its geographical footprint,” Peltz said in the statement.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text:
台灣疫情明顯升溫，渣打銀推出「一站式數位理財」服務，包括線上交易基金、24 小時線上投資外匯，以及視訊投保暫行措施等全方位「零接觸理財」方案，並從 6 月起加碼推出美元高利存款，最高可以享有 2.2％ 美元活存，大搶強勢美元商機。

渣打銀表示，面對起伏不定的疫情變化，唯有保持「理性冷靜」才有機會免受短期市場情緒干擾，更能進一步發掘在震盪中顯露的投資契機和趨勢，為了讓客戶能安心投資與理財不受疫情影響，渣打銀行整合全方位「零接觸理財」工具，打造宅在家的理財解決方案。

一站式數位理財服務方面，「渣打線上基金交易平台」提供包括「五大基金排行榜/基金氣象台」、「多筆申購一次通」、「千元定期定額投資」、「掌握投組真容易」、「線圖到價通知」、「贖回立即轉申購」、「配息設定再投資」，以及「含息報酬透明化」等八大功能。

「24 小時線上換匯服務」則提供專業匯市投資觀點、可自由設定個人化最愛幣別觀察清單，「外幣留單」與「到價通知」功能，可設定交易幣別與目標匯率，系統自動盯盤並於到價時通知或交易；「預約換匯」功能也讓外匯投資能達成定期定額的效果，平均分散風險並有效管理成本。

視訊投保方面，渣打銀指出，主要是透過以視訊錄影錄音方式取代保險親晤親簽的暫行措施，遠距視訊讓保戶在家即可與業務人員，以視訊方式進行投保手續，透過更完整的保障，讓財富管理的拼圖更加完整。

渣打銀宣布，未曾登入渣打網路銀行及行動銀行外匯交易平台的外匯新戶，自即日起至 6 月 30 日止首次登入「線上外匯投資平台」，當日起 30 日內可享以不同幣別換匯優惠各乙次，包括日幣／台幣優惠 0.14 分、美金／台幣優惠 4 分、歐元／台幣優惠 1.3 角。

渣打銀自 6 月起推出兩項美元優惠方案，包括七月底前完成登錄「美利揚升」美元活存專案，美元活存新資金可享加碼最高 2% 優惠年利率，合計最高可享 2.2% 優惠年利率，同樣七月底前完成上網承作「永續定存」，享新資金 6 個月期的 1.7% 年利率優惠，單筆最低起存金額美元 1 萬元。

（首圖來源：渣打銀行）

title: 渣打推宅在家「零接觸理財」，加碼最高享有 2.2％ 美元活存


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。無國界記者（RSF）敦促聯合國停止對台灣記者的差別待遇，尤其是參與世界衛生大會一事。

第75屆世界衛生大會於2022年5月22日至28日期間於日內瓦舉行，中央通訊社等台灣媒體再次被拒於門外。聯合國及其隸屬機構世界衛生組織多次屈服於中國施壓，以台灣及其護照未獲官方認可為由拒絕台灣人及媒體的採訪證申請。

無國界記者東亞辦事處執行長艾瑋昂（Cédric Alviani）表示，「拒絕台灣記者參與WHO活動公然違反了《世界人權宣言》第19條對尋求和接收資訊權的保障。無國界記者敦促聯合國立即停止這種差別待遇，此類行為使台灣代表、醫學界及其公眾無法掌握世界衛生議題的最新重要資訊」。

2009至2016年間，由於北京政府試圖與台灣恢復友好關係，聯合國與世界衛生組織欣然同意向提出申請的台灣媒體與記者核發採訪證。

台灣是華語世界唯一的民主國家，在2022年無國界記者世界新聞自由指數評估的180國中排名第38，中華人民共和國將台視為其領地的主張引發諸多爭議。

countries: 台灣 中國 中華人民共和國

title: 【新聞稿】無國界記者呼籲世界衛生組織開放台灣記者與會


content_text:
▲西門町警方對空連開2槍逮捕嫌犯。（圖／記者陳雕文翻攝，下同）

記者陳雕文、莊智勝／台北報導

台北市萬華區西門町今(1日)下午3時許傳出槍響，新北市刑大與永和偵查隊追查一起妨害自由案件，在西門町漢口街二段發現嫌疑人車輛並實施攔查，但嫌犯拒停，還企圖開車衝撞警方，現場員警立即對空連開2槍，並逮捕一名犯嫌。現場無人受傷，相關細節正釐清中。

taiwan-subdivisions: 新北市 萬華區 永和

title: 快訊／西門町槍響！歹徒拒檢「駕車衝撞」　警連開2槍逮人


content_text: 「在《國家安全戰略》中有3個要點，分別是作戰、整合威攝、建立持久優勢」，美國陸軍部長沃姆斯5月31日參加智庫「大西洋理事會」活動時直言，美國透過作戰及整合威攝能力，希望中國國家主席習近平及解放軍將領能醒來，不要試圖用武力統一台灣。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知大西洋理事會（Atlantic Council）5月31日舉行討論會，請沃姆斯（Christine Wormuth）談美國陸軍在《國家安全戰略》中的要務，以及給予烏克蘭的協助。她表示，作戰（campaigning）的目的是強化威攝能力，而美國在2020財政年度中，已在歐洲投入24億美元，推動歐洲威攝倡議。至於在印太地區部分，沃姆斯說，美國在2023財政年度中，也投入數百萬美元，執行太平洋威攝倡議。她強調，要進行軍事現代化，就要有足夠的投資，打造需要的持久系統，而美國計畫製造新型坦克、長程精準火力系統、研發2種直升機汰換「黑鷹」及取代「奇歐瓦」（Kiowa）偵查直升機的能力。提供不讓局勢升溫的軍援沃姆斯提到，在2023財政年度中，美國陸軍會提交長程極音速武器（LRHW）、精準打擊飛彈（PrSM）、中程攻艦系統和增程火砲（ERCA）。她指出，近期簽訂的「標槍」（Javelins）及「刺針」（Stingers）生產合約相當重要，不僅能補足彈藥庫，也確保美國可以持續提供烏克蘭援助。美國陸軍5月27日與雷神科技公司（Raytheon Technologies）達成6億2460萬美元合約，生產刺針飛彈。標槍飛彈部分，分別於5月6、12日與雷神和洛克希德馬丁公司（Lockheed Martin）簽訂2億3790萬美元、7140萬美元合約。另外，美國已提供約1400枚刺針飛彈和5500枚標槍飛彈給烏克蘭。2022年1月，烏克蘭士兵正在頓內次克前線的演習中試射美援的標槍飛彈。（美聯社）「美國的立場是想提供烏克蘭所有可給予的協助，但不能使局勢升高至超出一定範圍，講白了，就是走向可怕的情況」，沃姆斯強調，「我們（美國）不能讓戰事升溫」。她亦稱，提供烏克蘭武器也讓美國有機會補充彈藥庫，「這讓我們能買新系統，且不是還用相同型號，而是新型號取代舊型號」。整合威攝讓中國別攻台沃姆斯也說，當俄羅斯2月入侵烏克蘭時，美國派出第10特別部隊小組執行聯盟計畫，讓20國協調資訊，而此聯盟協調運送武器及裝備至烏克蘭。此外，她表示，可從俄羅斯軍隊的失敗中得知，領導者的培訓和紀律的重要性，並稱美國有士官（NCO）培訓，這是美國與俄羅斯的一大差別。沃姆斯直言，後勤和安全溝通也是烏克蘭戰爭中面對的挑戰，並提到現在的軍人隨身攜帶手機使用，因此防止訊號讓身分識破是未來要面對的課題。她也提到，烏克蘭戰爭也顯示無人機的突起，以及維持產業基地的重要性，並透露美國正在研發無人化的機器戰車，還有能整合不同來源的武器數據資料系統。中俄關係，習近平與普京。（美聯社）被問及為何是陸軍在和印太地區國家互動，沃姆斯說，這是因該區域國家主要以陸軍為主，而美國陸軍能把長程飛彈系統帶至此地區，且未來在印太區域發生的任何衝突，都會需要聯軍應對。對於中國可能進犯台灣，她強調，相信習近平和軍方將領都在看俄羅斯面臨的挑戰。沃姆斯稱，藉由作戰及整合威攝能力，希望中國能清醒，不要試圖武力統一台灣。她坦言，中國與俄羅斯的關係令人有所顧慮，但認為他們的夥伴關係終究有限制，因為中國把俄羅斯當成次要夥伴，這不是俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）想要的，「且中國看到俄羅斯現在的表現，相信中國內心也會有疑問」。 Please enable JavaScript

journalist: 簡恒宇

countries: 台灣 美國 俄羅斯 中國 烏克蘭

title: 大西洋理事會》美國整合威攝要中國別武統台灣 中國、俄羅斯夥伴關係仍有限制


content_text:
口感柔軟的生吐司，是早晨良伴。台灣「日香高級吐司專門店」與日本「SAKImoto Bakery嵜本高級生吐司」為虜獲消費者眼光，同期推出新口味，根據最新消息透露，其中一家的6月新品也已定案。

「開心果生吐司」帶有堅果氣息，可抹上果醬增加甜香。（395元／顆，日規1斤）（SAKImoto Bakery提供）2年前在台北信義區開出海外首店的「SAKImoto Bakery嵜本高級生吐司」，除了進駐各大百貨，在各大交通樞紐也陸續擴大版圖，像今年4、5月在台北忠孝復興站設置快閃店，6月初將於桃園高鐵站開設外帶專門店，也會到台中新光三越中港店快閃。

單片包裝的「開心果生吐司」，方便攜帶食用。（175元／片）（SAKImoto Bakery提供）5月推出「開心果生吐司」口味，使用頂級嵜本小麥粉，加上北海道牛奶製成的經典款極生麵糰，融合開心果麵糰，製成白綠相間大理石紋路，湯種麵糰在攪拌過程中加入義大利進口開心果醬與果粒，一口咬下能吃到烘烤開心果的堅果醇香，讓柔軟生吐司多了一點油脂感，搭配奶油、巧克力果醬與莓果醬，更增添果物的馥郁芬芳。

countries: 台灣 義大利 日本

taiwan-subdivisions: 桃園 信義區 復興

title: 台日生吐司SAKImoto Bakery、日香新品登場 加碼劇透6月新口味


content_text:
共軍又宣布在台灣周邊演練了，東部戰區表示近日在台灣周邊組織多軍兵種聯合戰備警巡，這是對於「美台勾連採取的必要行動」，而這是近期第四次的相關對台軍事作為。

據微信公眾號「東部戰區」消息，共軍東部戰區發言人施毅表示，近日東部戰區在台島周邊海空域組織多軍兵種聯合戰備警巡，「這是針對美台勾連採取的必要行動。近來美方頻頻在台灣問題上搞動作，說一套、做一套，明裡暗裡慫恿支持台獨勢力，將把台灣推向危險境地，自身也將面臨嚴重後果」。

施毅強調，「台灣是中國的一部分，戰區部隊持續加強練兵備戰，不斷提高履行使命能力，堅決挫敗任何外部勢力干涉和台獨分裂圖謀」。

公開資料顯示，共軍東部戰區近期頻繁針對台灣周邊進行多軍種演練，包含4月15日「在台島周邊海空域組織多軍兵種聯合戰備警巡，並展開對海突擊等科目演練」、5月6日至8日，「在台島以東和西南海空域進行實兵演練」、5月25日「台島周邊海空域組織多軍兵種聯合戰備警巡和實戰化演練」等。

countries: 中國 台灣

title: 近期第四次 共軍在台島周邊進行「戰備警巡」


content_text:
LIMITED EFFECT: The impact on supply chains is easing in Shanghai, chairman Young Liu said, adding that Hon Hai is confident that supply chains are stabilizing

Hon Hai Precision Industry Co (鴻海精密), a key iPhone assembler, yesterday said supply chain turbulence in China would improve in the second half of this year as Shanghai lifts COVID-19 restrictions at an orderly pace.

The company, based in New Taipei City’s Tucheng District (土城), said “logistics posed a great challenge,” although most of its more than 30 manufacturing campuses in China have not been affected by Beijing’s strict “zero COVID-19” policy and a two-month lockdown in Shanghai.

Hon Hai said it has stepped up efforts to arrange workers’ accommodations to maintain normal production under the so-called “closed loop” model.

A Hon Hai Precision Industry Co shareholder looks at a screen showing chairman Young Liu at the company’s annual general meeting in New Taipei City’s Tucheng District yesterday. Photo: CNA

The company is also extending “bubble” arrangements of food and accommodation to its other Chinese manufacturing sites to be better prepared for any developments regarding the pandemic.

“Overall, the impact is very limited as you can tell from our April revenue. May [performance] looks better than our expectations,” Hon Hai chairman Young Liu (劉揚偉) told shareholders at its annual general meeting.

“It feels like the impact on supply chains is easing gradually in Shanghai and the neighboring areas. Looking into the second half, things are apparently moving toward a positive direction,” Yang said. “We are confident that supply chains are stabilizing.”

With supply chain visibility cleared up, Hon Hai expects its business outlook for the current quarter and for the whole year to be stronger than it had expected at the beginning of the year, Liu said.

Two weeks ago, Liu reiterated the company’s expectation of flat revenue this year, compared with NT$5.99 trillion (US$206.1 billion) last year.

Second-quarter revenue would also be little changed from the previous quarter, he said at the time.

To build resilient chip supplies for its electric vehicle customers, Hon Hai yesterday said it is accelerating semiconductor manufacturing capacity deployment worldwide.

“We are refocusing on electric vehicle [semiconductors]. We hope our electric vehicle customers will not have to worry about what they are worried about now,” Liu said.

Hon Hai aims to ramp up production of microcontrollers, small integrated circuit chips and silicon-carbide (SiC) chips used in vehicles within three years, he said.

SiCs would also be used in on-vehicle charging and charging piles, he added.

The company also aims to produce energy-efficient power modules for vehicles and optical phased array Lidar in 2024, he said.

“Our goal is to offer a full selection of small integrated circuit chips for cars, designed and produced by Hon Hai, for customers in 2025,” Liu said. “We want to be the world’s first electronics manufacturing service provider that is capable of fully supplying key components and subsystems used in cars.”

Hon Hai operates a 6-inch fab and two 8-inch fabs, and is expanding its product offering to include metal-oxide semiconductor field-effect transistors, a device used to switch or amplify electronic signals.

Hon Hai shareholders yesterday approved the distribution of a cash dividend of NT$5.2 per common share. That represents a payout ratio of about 52 percent, based on the company’s earnings per share of NT$10.05.

Shareholders also approved the listing of shares of Bharat FIH Ltd, a wholly owned subsidiary of FIH Mobile Ltd (Cayman) in India. Hon Hai is the parent company of FIH Mobile.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hon Hai optimistic on Shanghai easing


content_text:
2022/06/01 10:31

〔記者劉婉君／台南報導〕台南市歸仁區一名72歲男子，上個月28日快篩陽性，昨（31）日竟仍騎著腳踏車趴趴走，因與機車發生交通事故受傷，警消量測體溫超過37.5度，但2次詢問男子仍否認，直到送醫才坦承。

台南市衛生局表示，如經查證屬實，男子將被依嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例第13條「罹患或疑似罹患嚴重特殊傳染性肺炎，不遵行各級衛生主管機關指示，而有傳染於他人之虞者，處2年以下有期徒刑、拘役或新臺幣20萬元以上200萬元以下罰金。」

昨天下午4時許，72歲的男子騎腳踏車外出，於歸仁區中正北路與機車發生事故，台南市消防局保西消防隊接獲通報後前往救護，因國內武漢肺炎疫情嚴竣，男子體溫超過37.5度，詢問男子醫病史卻一再否認，救護人員立即換上防護衣，將男子送醫。

男子到達醫院後經護士再度詢問，才終於坦承因家人有確診，他於28日快篩陽性。

男子原應居家隔離卻擅自外出，2名救護人員自主健康管理，今天早上快篩陰性。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 車禍 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 歸仁區 中正

title: 台南7旬翁騎腳車趴趴走 遇車禍受傷送醫曝光「快篩陽」


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei Dome, an indoor stadium in a redevelopment project in Taipei's Xinyi District, is pictured Tuesday. A profit-sharing deal with the developer Farglory Group has been renegotiated on the project, which is 94 percent completed, but no opening date has been set because of building permit issues, according to Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲). CNA photo May 31, 2022

title: Taipei Dome nears completion - Focus Taiwan


content_text:
夏月電價1日啟動，民進黨立法院黨團幹事長鄭運鵬1日在立法院舉行記者會表示，夏月電價行之有年，紓困振興不一定要從電價減免下手，會在各行各業、家庭有需要的地方給予協助。 (圖：中央社)  夏月電價今天(1日)啟動，國民黨團今天表示，疫情嚴峻，很多民眾被迫在家隔離、上班上課，呼籲停止實施。民進黨團指出，夏月電價行之有年，紓困振興不一定要從電價減免下手，會在各行各業、家庭有需要的地方給予協助。

夏月電價於今天啟動，實施至9月底，除了每月用電度數基本120度不調整，整體漲幅落在13%至27%間，不過台電估超過360萬戶用電量較少、不受影響。

國民黨立法院黨團書記長萬美玲、副書記長林思銘、鄭正鈐及國民黨立委費鴻泰等人，今天在立法院召開記者會，呼籲暫停今年民生家庭夏季電價計費，讓民眾喘口氣，過點好日子。

萬美玲表示，政府不但沒有苦民所苦，還對民眾的辛苦無感。現在確診人數維持高峰，單日8萬多人確診，很多人必須在家隔離，若收入減少，電費又調漲，真的讓人吃不消。目前也有很多人配合政策分流在家上班，很多孩子也因學校停課而在家上課，家庭用電量又如何下降。

萬美玲指出，全國高中以下的236萬名學生，若有一半停課在家線上上課，就有將近100萬戶的家庭用電會增加。夏月電價是希望民眾節約用電，原意很好，但在目前的時間點根本辦不到。萬物齊漲，現在還要漲電費，國民黨團無法接受政府在民眾辛苦防疫的同時還要搶民眾的荷包。

民進黨立法院黨團幹事長鄭運鵬、副幹事長黃世杰今天也在立法院召開輿情回應記者會。鄭運鵬表示，很多國家對於夏月電價是以價制量來處理，台灣去年是因為三級警戒，但今年的狀況是採逐步開放、解除管制，和去年有所不同。

鄭運鵬指出，夏月電價從1989年就開始實施，行之有年，是希望大家多注重節電，政府沒有說要用這個來搶錢，在野黨搞不清楚狀況，不能說夏月電價就叫漲價，冬天的電價就叫降價，這觀念不對。

紓困振興方面，鄭運鵬表示，不一定要從電價減免下手，而是會在各行各業、家庭有需要的地方給予協助，例如桶裝瓦斯凍漲至9月底、減徵關鍵原物料稅負延至9月底等，以及承租國有非公用不動產者的租金減免，延長到今年12月底等。

他指出，在穩金流部分也有觀光產業貸款利息補貼政策、延長紓困振興貸款及信用卡及個人貸款債務協處機制、延長演藝團體紓困貸款與利息補貼等。

people: 林思銘 費鴻泰 鄭運鵬 萬美玲 黃世杰 鄭正鈐

title: [財經] 疫情藍籲暫停夏月電價 綠：有各方面紓困協助


content_text:
旺宏董事長吳敏求出版同名自傳《吳敏求傳─從零到卓越的識與，在新書發表會上，吳敏求除分享三十多年的創業歷程外，也揭露了台積電能超車英特爾的其中一項緣由。「台灣護國神山真正贏的地方，就是把統計、數學和半導體放在一起的結果。」旺宏董事長吳敏求在新書發表會上，道出藏在心中已久的歷史。

1989年頂著美國「矽谷金童」的封號的吳敏求，號召約40位矽谷人才一起回到台灣創立旺宏電子更在矽谷轟動一時，33年後吳敏求將其一生在半導體耕耘的歷程，以《吳敏求傳─從零到卓越的識與謀》親自分享旺宏如何歷經多次谷底，到現在跨入5G通訊、醫療、車用甚至軍用、航太，全部都可以旺宏晶片身處其中。

目前旺宏已是全球最大唯讀記憶體及NOR型快閃記憶體供應商，在吳敏求的帶領下，旺宏接下繼續乘風而起，力拚在NAND領域拿下全球第一的位置。

## 吳敏求將電腦放進工廠，台積電也受惠

人工智慧（AI）與大數據分析是當今的顯學，但是吳敏求透露：「30多年前我是第一個派員工，把電腦放進半導體工廠裡的人。」當時他率先將生產的參數設定在電腦中，並將統計學運用在生產線，把半導體與統計學人才結合在一起。

吳敏求說，這當時不僅是世界首創，利用人工智慧（AI）與大數據分析的概念吳敏求解釋，當時要與日本人競爭生意，於是嘗試在工廠中安裝電腦，記錄下每一顆IC、模組的資料。

沒想到，旺宏的這個做法，最後散佈到了台灣幾乎所有的半導體工廠內。吳敏求開玩笑的說：「那時候沒想到要申請專利，不然我早就可以退休了。」

然而只把電腦帶進工廠是不夠的，如何運用數據才是重點，因為後來發現有資料但卻無法運用 ，於是吳敏求又找來懂統計的員工來活絡數據，然而，這關鍵的一步棋，卻是讓吳敏求在往後遇見AI、大數據分析的興起時，如魚得水的關鍵重點。

「這算是歪打正著嗎？」吳敏求笑著回憶這件往事如此評論著，但事實上，這樣的結果卻是台灣能在半導體在先進製程中，一直居於領先地位扮演著關鍵要角。

曾是英特爾員工的吳敏求說：「英特爾（Intel）和台積電的差別，就是無法很好的把AI技術放到設備裡面，差別在這裡，因此當製程走到三、五奈米時，技術人員要能從數據判讀分析，才不會有盲點。」

延攬海外人才回台，旺宏成上市先鋒 如今旺宏在3D NAND記憶體上表現亮眼，吳敏求提到，對於台灣半導體的人才、資金，當年也做了具有影響力的決定。吳敏求說「：我帶回來這些人當中，包含邏輯晶片等多項產品工程師，隨後在台灣培養出一群IC設計人才。」

1990年，吳敏求從美國回到台灣，發現台灣代工業普遍不存在智慧財產的思維，當時台灣半導體產業盛行的是逆向工程（Reverse engineering）技術，將別人的產品打開研究結構與效能規格等，再製作出功能相近的產品。

吳敏求「有些研發部門的工程師，就是把賣得好的產品拆開然後照做，」但他當時認為，唯有掌握研發和設計，公司產品才能走的長遠。

雖然旺宏於2002年遭遇逆風，經營出現危機，在人才四散的之下，卻也把先進技術帶到眾多半導體公司，開枝散葉，顯見旺宏對於半導體人才培育上的貢獻。

白手起家靠自已，推動第3類上市讓台灣成科技島 1993~1994年時台灣科技產業處於起飛期，需要大量的資挹注，當時的法規讓科技廠要上市很難，吳敏求就找了當時的經建會主委蕭萬長與經濟部長江丙坤、財政部次長王政一提出建言，並且英特爾的發展史做說明，如果高科技產業如果不能上市，從自由市場取得資金來壯大規模，台灣高科技產業就很難發展與存活下去。

吳敏求指出：「唯有公司上市，募集資金，才能有競爭力。」

吳敏求的的建議很快的就得到政府的回應，1995年旺宏成為台灣第一家第3類股上市公司，讓諸多科技廠能在上市並且從世界的舞台去募集資金，發展更加快速，吳敏求的建言幫了自己，也順勢推了台灣科技產業一把，讓科技產業呈現百花齊放的盛況，自此台灣也變成不一樣的台灣。

秉持初衷，掌握研發能量維持產品競爭力 回首創業路，研發一直都是吳敏求的核，過程中不免遇上虧損，吳敏求也分享，如何掌控好各方「信心」，是成功關鍵。「做得好人家對你有信心，做不好人家就懷疑你，創業家就是在過程裡面，要處理這些同仁的信心。」

吳敏求也以重建管理公司（Turnaround Management）為警惕：「這種公司做法都是砍掉破產企業的研發部門，初期雖然會由虧轉盈，但幾年後又倒了，因為沒有新產品與人家競爭。」保持技術上的領先，並做到落地生產，產品才會有競爭力。

除了基礎的研發工作，吳敏求對教育也十分看重，即使在旺宏最低潮時，未暫停這些贊助。對於多數的商人而言做任何事情，一定要有利益，但是吳敏求說，我們做很多事情不一定要對自己有利益，競爭永遠存在，要如何贏得這場競爭才是重點。旺宏這麼多年來不管在事業高峰或者低谷，永遠都秉持這樣的信念。

吳敏求說：「我做很多事不一定是為自己，而是希望為台灣的科技產業做一點事。」例如旺宏舉辦的「金矽獎」就是要啟發年輕一代對於半導體設計與應用的創新能，而「旺宏科學獎」就是啟發全國高中職學生對自然科學與應用科學的興趣，還有「知識工程計劃」則是以提升國內科普研究風氣為主。

前科技部部長陳良基盛讚吳敏求指出，旺宏現今舉辦的「旺宏科學獎」，不僅從創新、實作到Demo都是評選範圍，還會資助優勝者大學四年的獎學金，在培養人才上不留餘力。

責任編輯：吳秀樺

countries: 日本 美國 台灣

people: 吳敏 陳良基 蕭萬長

things: 經濟 大數據

title: 30年前吳敏求的一個舉動，讓台積電超車英特爾關鍵，再拚下座「護國神山」


content_text:
加油站洗車加價洗輪框，真的不能太要求嗎？有男子在臉書分享洗車經驗，他表示到某加油站洗車，並且加價洗輪圈，洗了2次他還是不滿意，並認為之前在別家加價洗輪圈都可以洗的很亮，這間洗完輪圈依舊殘留髒污，讓他上網抱怨；網友兩派回應認為「你指望他能幫你洗多乾淨」，另有網友則認為「有洗過強力水柱加上海綿通常不會有灰」。

一名男子在臉書社團「爆廢公社」發文，他表示去了一趟加油站洗車，並且加價加洗輪圈，洗完車後，他剛好上個廁所看了一下輪圈外觀依舊有些髒污，便向加油站要求再洗1次，加油站人員便再幫忙洗過輪圈，但是他回到家之後，還是不滿意加油站洗輪圈後的成果，他也認為加油站洗車已經很便宜，不能要求太多，但是洗了2次的輪圈，依舊有髒汙，並認為這種情況不太能接受，而且，他也提到在別家洗車加洗輪圈都可以很亮。

男子到加油站洗車，順便加價洗輪圈，但他見到成果仍抱怨連連。（翻攝自臉書爆廢公社）

貼文一出，網友紛紛留言表示「我真不敢去加油站洗，看過加油站長期洗出來的傷痕真的很可觀」、「一分錢一分貨吧」、「你指望他能幫你洗多乾淨」、「去給洗車場洗不就好了」、「他們洗車才沒拿到幾十元，哪會洗得多仔細」、「加油站價格很佛了」、「不是洗不乾淨，而是車真的太髒」、「要求那麼多不會自己洗啊」。

另外也有網友力挺原PO認為「這根本沒洗吧」、「有洗過強力水柱加上海綿通常不會有灰」、「反映給加油站主管！這個人做事太隨便，根本等於沒洗」、「這個真的太誇張了」、「這超扯，用水沖也沒這麼髒，這是用毛巾隨便甩兩下嗎？」、「真的還滿髒的不及格」。

8秒害羞片！正妹彎腰露「碗公UU」洗車 網嚇：有黑黑的

比基尼女洗車場彎腰「洗溝 」 她嬌喊：汗沒沖乾淨會變臭

前車加油4千公升 他驚見總價金額嚇壞：1個月薪水都不夠

journalist: 李啟箖

references: 網友 臉書社團 臉書 爆廢公社

title: 加油站洗車「加價洗輪圈」 他見成果抱怨連連 引網友爭論


content_text:
西部濱海快速公路台61線苗栗縣部分路段，因大雨加上大型重車輾壓，造成路面坑洞，用路人迭有怨言，「這條回家的路真的很差」！公路總局規畫搶在端午連假前夕完成路面整修工程，防止連假大塞車交通紫爆。

西部濱海快速公路台61線，是國道1號、3號重要替代道路，然而下雨天的路況，讓用路人很有感。苗栗縣通霄鎮民代表傅郁揚表示，多次接獲民眾反映，「這條回家的路真的很差」，有民眾開車經過台61線通霄北上匝道出口，遇路面大坑洞閃避不及爆胎，也有人車子因此突然劇烈震動，直呼嚇死人了！

苗栗警方指出，今年清明連假首日，台61線後龍南下路段因為連續下雨，道路突發性破洞，而且有下陷的狀況，公路總局西部濱海公路北區臨時工程處緊急封閉一個車道施工，導致交通從早到晚都呈現紫爆狀態，時速低於30公里以下，宛如大停車場。

端午連假將至，西濱公路北區臨時工程處第四工務段長陳宗楷表示，目前工務段已完成後龍至通霄鎮白沙屯路段，雙向坑洞修復。

此外，台61線白沙屯至後龍溪觀海大橋，因為工程封閉的北上兩個車道，也會於連假前夕6月2日撤除交通維護設施，恢復雙向4線交通。

此外，台61線通霄北上匝道出口，因路面2個長2公尺多，占據半個車道的大型坑洞，公路總局第二工程處苗栗工務段前天深夜封閉施工，期間請用路人提早改道在苑裡，或往前至新埔下匝道。

苗栗工務段長陳禎康表示，該匝道因長期重車輾壓造成路面龜裂，加上雨水滲透爛到路基，嚴重影響交通安全，現用大型機具開挖，施工混凝土鋼性路基再封層，預計6月2日端午連假前完工。

taiwan-subdivisions: 通霄 苑裡 苗栗縣 新埔 後龍 白沙 北區

title: 迎連假車潮 西濱路面整修


content_text:
北市府昨舉行大巨蛋營收分潤記者會，提及內政部「卡蛋」。營建署聲明指出，中央樂見大巨蛋完工啟用，提供全民安心打球與安全看球的空間，北市府對「避難層的認定」消極避談，造成本案延遲，因此，請勿將相關責任全部再推給中央。

營建署指出，北市府前於2015年勒令大巨蛋停工，先要求建築中心將「七項基準」納入評定，內政部2017年認可後，又在都計審議要求大巨蛋地面層退縮空間，致性能設計再變更，於2020年認可，嗣後該府抽查建造執照建築師簽證部分認為不符設計施工編第97、99條，遠雄再度辦理變更申請評定。

北市府對大巨蛋避難層的認定，去年間2次回函均未明確表態，僅引述營建署去年4月函及表示「尊重建築師的簽證結果」，對其本應基於法定職責所做成判定的專業內容，完全避而不談。

營建署說明，大巨蛋案為國人眾所矚目案件，然北市府面對建築師的簽證結果，由完全不認同並強力主張遠雄應該修改設計，到忽然完全尊重建築師的簽證結果，轉折過程皆未向外界說明其專業依據與緣由，直到今年3月24日北市府才明確說明，同意修正將地面層及地下一層同時認定為避難層，其所耗費的整整一年時間，勿將延遲責任推給中央。

title: 中央卡蛋？ 營建署：北市消極 別推中央


content_text:
▲台鐵擴大減班。（圖／台鐵提供）

記者李姿慧／台北報導

台鐵今宣布，因應疫情，乘務人員確診人數未降，6月7日起，假日再停駛32班對號列車，加上上波停駛96班次，總計停駛128班。

受到疫情影響，台鐵5月16日起已停駛96班區間車，但因確診人數未降，司機員確診約有30多人，列車長和車長確診人數也在30多人左右，台鐵將再擴大假日減班規模。

台鐵表示，因疫情升溫，台鐵局乘務人員確診及居家隔離人數仍持平，自6月7日起將再調整停駛班次，以停駛假日(週五~週一)部分對號列車為主，通勤列車則不再增加減班列次，仍維持減班96列次。

▲台鐵6月7日起擴大假日停駛班次，再增停32班對號列車。（圖／台鐵提供）

▲台鐵6月7日起擴大停駛班次，平日區間車仍維持停駛96班。（圖／台鐵提供）

台鐵表示，未來將視疫情狀況持續滾動調整恢復班次。造成旅客不便，敬請見諒。

title: 乘務人員確診未降　台鐵6／7起假日停駛擴大128班


content_text:
屏東基督教醫院婦兒團隊5月31日清晨6點42分為懷孕38周確診蘇姓孕婦接生，自然順產，母子均安，男嬰重3700公克，PCR採檢結為陰性，目前媽媽在負壓病房，嬰兒在新生兒中重度病房接受照顧。屏基指出，5月疫情嚴峻以來，屏基一共替4名確診孕婦接生，這是第一位自然產。

屏基指出，這是蘇女的第一胎，5月25日因咳嗽、流鼻水的症狀加上快篩陽性，到屏基採檢PCR確診，27日由屏東縣衛生局安排，在先生陪同下入住由屏基負責的防疫旅館，30日孕婦出現宮縮及少量出血，再由衛生局安排轉送到屏基急診，隨後進入負壓隔離病房持續監測子宮收縮狀況和胎兒心跳情形。

31日凌晨開始陣痛，約6點子宮頸全開，值班的婦產科主治醫師吳蘭香及產房護理師換上全套防護裝備進入負壓病房接生，男嬰在6點42分平安誕生，小兒科主任秦有育與新生兒加護病房護理師則在旁待命，接手照顧新生兒，爸爸全程見證紀錄生產重要時刻。吳蘭香說，產程算順利，只是胎盤近半小時才自然脫落，比一般多出一倍時間，讓她小小擔心了一下趕緊禱告。

新手媽媽蘇女和先生一同住負壓病房，男嬰則在新生兒中重度病房，雙方生理數值正常。31日中午護理師瓶餵時，蘇女和先生透過手機視訊和兒子見面，看兒子一口一口地吸吮配方奶，一解隔離的思念。從確診到生產蘇女樂觀面對，她說「每個人都說寶寶在母體會有抗體，我相信我兒子會是健康寶寶」。

屏基婦產科主治醫師吳蘭香呼籲，準媽媽們完整接種三劑疫苗，減少群聚，勤洗手做好防護，若是已確診新冠肺炎，在居家照護期間如果有發燒、呼吸困難、陰道出血或多量分泌物的情形，一定要儘快就醫。

屏基團隊昨天接生確診孕婦自然產，順利產下男嬰，新手爸媽與孩子透過視訊一解隔離相思。圖／屏基提供屏基團隊昨天接生確診孕婦自然產，順利產下男嬰，新手爸媽與孩子透過視訊一解隔離相思。圖／屏基提供

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 影／屏基接生確診孕婦自然產 親子隔離視訊解相思


content_text:
歐盟（EU）同意禁止多數俄羅斯原油進口，原本令油價 5 月 31 日早盤跳高，但市場傳出石油輸出國組織及產油盟國（OPEC+）考慮暫停讓俄國參與產油協議、沙烏地阿拉伯等 OPEC 成員國可能因此大幅增產，卻促使油價翻黑。

華爾街日報（WSJ） 5月31日獨家報導，部分OPEC成員國考慮暫時剔除俄羅斯，主因西方制裁、歐洲部分禁止俄國原油進口，已開始削弱莫斯科當局對外輸出更多原油的能力。OPEC之前也曾因為伊拉克、利比亞、委內瑞拉、伊朗等成員國面臨制裁而豁免其產油要求。

報導指出，將俄羅斯從產油目標剔除，可能促使沙國、阿拉伯聯合大公國（UAE）等OPEC產油國大幅增產原油。俄羅斯去（2021）年同意與OPEC及9個非OPEC產油國拉高月產量，但俄國今年因為受到西方制裁，原油輸出量預料將萎縮8%左右。

報導稱，OPEC尚未宣布要產出更多原油來填補可能的俄國缺口，但據OPEC代表說法，波斯灣部分成員國已開始規劃在接下來幾月的某個時點拉高產出。

部分成員國擔憂，剔除俄羅斯可能傷害OPEC+內部和諧，俄國就算不參與增產或減產行動，依舊對OPEC+擁有重大影響力。一名波斯灣OPEC官員警告，若OPEC+未來決定減產，俄羅斯可能會拒絕配合。

紐約商業交易所（NYMEX）7月西德州中級（WTI）原油期貨31日聞訊終場下跌0.4%、收114.67美元；盤中一度攀升至119.98美元、創3月9日以來盤中新高。

美國總統拜登（Joe Biden）執政後，與沙烏地阿拉伯關係惡化，OPEC也不斷無視華盛頓政府希望增產壓抑油價的請求。市場先前傳出，中央情報局（CIA）局長伯恩斯（William Burns）4月悄悄訪問沙烏地，謁見王儲沙爾曼（Mohammed bin Salman），盼能修復兩國關係。

拜登3月31日宣布未來6個月每日將釋出100萬桶戰備儲油（SPR），藉以壓低汽油價格，釋出總量上看1.8億桶，為史上規模最大的一次。這等於默認中東盟國不願伸出援手，分析人士對於美國長期必須付出的代價感到憂心。

國際能源署（International Energy Agency，IEA）規定，成員國至少須持有相當於90天原油淨進口的戰備儲油。據RBC計算，對美國而言，這相當於3.15億桶原油。一旦1.8億原油全部釋出完畢，美國手上只會剩下3.53億桶戰備儲油，跟IEA規定相比，只有3,800萬桶的緩衝。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

戰備儲油釋完怎辦？傳拜登派 CIA 局長訪沙修復關係

countries: 伊拉克 委內瑞拉 俄羅斯 伊朗 沙烏地阿拉伯 利比亞 歐盟 美國

title: OPEC+ 協議傳考慮暫剔除俄！盼沙國擴產，油價翻黑


content_text:
被視為香港人集體記憶之一的香港仔珍寶海鮮舫，在生意不佳停業兩年後，無人接手，最後更無處容身，珍寶集團無奈宣布，六月將其移離香港。

香港仔珍寶海鮮舫是香港著名吃海鮮的海上畫舫，早年香港人炒股賺了錢，就要上珍寶吃海鮮；周星馳電影「食神」及「龍爭虎鬥」、「無間道2」等也都以其為取景地，成了香港地標之一。英女皇伊莉莎白二世、好萊塢巨星湯姆克魯斯也曾是座上賓。

珍寶海鮮舫一九七六年起由賭王何鴻燊、鄭裕彤等富商合資三千多萬港元建成，由珍寶王國經營，自二○一三年起入不敷出，累積虧損逾億港元，早在二○二○年三月就宣布停業。

海鮮舫的海事牌照六月到期，集團亦無力進行每三年一次的大型檢查和維修，決定將珍寶海鮮舫移離香港，物色適合泊位以減輕成本，等候新經營者。

珍寶海鮮舫在香港無處容身，香港人都在哀聲嘆氣。網上更有人將珍寶海鮮舫列為近年消失的五大集體回憶之一，另外四個分別是二○○七年拆除的愛丁堡廣場渡輪碼頭、二○○八年拆除的皇后碼頭、二○一四年清拆的何東花園和二○二一年結業的中環冰室主題星巴克。

title: 無人接手 珍寶海鮮舫將離港


content_text: SHANGHAI (AP) — Traffic, pedestrians and joggers reappeared on the streets of Shanghai on Wednesday as China’s largest city began returning to normalcy amid the easing of a strict two-month COVID-19 lockdown that has drawn unusual protests over its heavy-handed implementation. Shanghai’s Communist Party committee, the city’s most powerful political body, issued a letter online proclaiming the lockdown's success and thanking citizens for their “support and contributions." The move came amid a steady rollback in compulsory measures that have upended daily life for millions while severely disrupting the economy and global supply chains. While defending President and Communist Party chief Xi Jinping’s hardline “zero-COVID" policy, the country’s leadership appears to be acknowledging the public backlash against measures seen as trampling already severely limited rights to privacy and participation in the workings of government. In one such step, the Cabinet’s Joint Prevention and Control Mechanism issued a letter Tuesday laying out rules banning “non-standard, simple and rude indoor disinfection” by mostly untrained teams in Shanghai and elsewhere that have left homes damaged and led to reports of property theft. Full bus and subway service in Shanghai was being restored from Wednesday, with rail connections to the rest of China to follow. Still, more than half a million people in the city of 25 million remain under lockdown or in designated control zones because virus cases are still being detected. The government says all restrictions will be gradually lifted, but local neighborhood committees still wield considerable power to implement sometimes conflicting and arbitrary policies. Negative PCR tests for COVID-19 taken within the previous 48 hours also remain standard in Shanghai, Beijing and elsewhere for permission to enter public venues. That measure didn’t deter people in Shanghai from gathering outside to eat and drink under the watch of police deployed to discourage large crowds from forming. “With the lockdown lifting, I feel very happy. I feel today how I feel during Chinese New Year — that kind of mood and joy," said Wang Xiaowei, 34, who moved to Shanghai from the inland province of Guizhou just a week before the lockdown began. Liu Ruilin, 18, said she wasn't sure her building's security guard would let her and others out on Tuesday night. The restriction ended exactly at midnight, she said. “Then we said, ‘Let’s go to the Bund to have fun,'" she said in the city's historic riverside district. “We thought there wouldn’t be too many people here, but we were surprised after coming over that a lot of people are here. I feel pretty good — quite excited." Schools will partially reopen on a voluntary basis, and shopping malls, supermarkets, convenience stores and drug stores will gradually reopen at no more than 75% of their total capacity. Cinemas and gyms will remain closed. Health authorities on Wednesday reported just 15 new COVID-19 cases in Shanghai, down from a record high of around 20,000 daily cases in April. A few malls and markets have reopened, and some residents have been given passes allowing them out for a few hours at a time. The lockdown has prompted an exodus of Chinese and foreign residents, with crowds forming outside the city’s Hongqiao Railway Station, where only some train services have resumed. Even while the rest of the world has opened up, China has stuck to a “zero-COVID” strategy that requires lockdowns, mass testing and isolation at centralized facilities for anyone who is infected or has been in contact with someone who has tested positive. The country’s borders also remain largely closed and the government has upped requirements for the issuance of passports and permission to travel abroad. At least half of foreign companies in Shanghai are waiting until next week to reopen while they put in place hygiene measures, said Bettina Schoen-Behanzin, a vice president of the European Union Chamber of Commerce in China. As a precaution, many companies plan to have only half their workforce on site at a time. “There is still quite some uncertainty and a scare that if there is a positive case in the office building or in your compound, you might be locked down again,” said Schoen-Behanzin, who works in Shanghai. The strict restrictions in Shanghai, the country’s commercial capital and home of the world’s busiest port, dragged down Chinese economic activity and disrupted global manufacturing and trade. Retail sales fell by a worse-than-forecast 11% in April from a year earlier, government data show. Auto sales fell by almost half from a year earlier, according to the China Association of Automobile Manufacturers. Private sector forecasters have cut their estimates for this year’s economic growth to as low as 2%, well below the ruling Communist Party’s target of 5.5%. Some expect output to shrink in the three months ending in June. “The economy is really in a crisis,” said Schoen-Behanzin. The Port of Shanghai, the world’s busiest, appears to be back to 80% to 85% of its normal operating capacity, according to Schoen-Behanzin. She cited data that said the port had a backlog of 260,000 cargo containers in April. “The rest of the world will feel these delays probably (through) June or July,” she said. The city will likely see a “mass exodus” of foreign residents this summer, “especially families with small kids,” Schoen-Behanzin said. She said about half of Shanghai’s foreign residents had already left over the past two years. “People are really fed up with these lockdowns,” she said. “It’s not safe, especially if you have small children.” ___ Associated Press Business Writer Joe McDonald contributed to this report from Beijing.

journalist: By EMILY WANG FUJIYAMA , Associated Press, Associated Press

title: Shanghai starts coming back to life as COVID lockdown eases


content_text: 中評社北京6月1日電／據新華社報道，第六屆氣候行動部長級會議5月30日和31日以線下線上結合方式舉辦。中國生態環境部部長黃潤秋作為中方聯合主席以視頻方式出席會議並作開幕致辭，中國氣候變化事務特使解振華在瑞典斯德哥爾摩現場出席會議並發言。 黃潤秋表示，氣候變化是全人類的共同挑戰。1992年5月，《聯合國氣候變化框架公約》（簡稱《公約》）正式通過，開啟了國際社會攜手應對氣候變化的宏偉征程。30年來，《公約》及其《京都議定書》《巴黎協定》見證了我們一起走過的非凡歷程。今天，積極應對氣候變化成為人類共識，綠色低碳轉型成為全球行動。 黃潤秋指出，應對氣候變化，關鍵是起而行之。習近平主席於2020年9月宣示中國將力爭2030年前實現碳達峰、努力爭取2060年前實現碳中和，展示了負責任大國的擔當。中國言必信、行必果，成立碳達峰碳中和工作領導小組，發布碳達峰碳中和頂層設計文件，實施重點領域和重點行業減污降碳行動，啟動全球規模最大碳市場上線交易，以行動實效為全球氣候治理提供中國方案、作出中國貢獻。同時，大力開展氣候變化南南合作，通過投入資金支持、簽署合作文件、開展減緩和適應項目、舉辦培訓班等形式，幫助發展中國家提高應對氣候變化能力。 黃潤秋強調，當前氣候多邊進程進入落實《巴黎協定》的新階段，希望各方凝聚共同意願，堅定不移共建公平合理、合作共贏的全球氣候治理體系；強化系統觀念，把應對氣候變化納入國家可持續發展整體框架，努力實現經濟社會發展與應對氣候變化協同增效；深化合作互鑒，不斷提升合作水平，取長補短、互學互鑒、互利共贏，確保應對氣候變化取得實效。期待與會嘉賓圍繞事關全球氣候治理的重點問題深入討論，為《公約》及其《巴黎協定》全面平衡有效持續實施注入強大動力。 解振華在發言中指出，今年是《公約》達成30周年。展望未來，希望各方堅持多邊主義，維護《公約》主渠道地位，堅持務實行動導向、堅持解決方案導向，推動《公約》進程與其他領域形成協同效應。《公約》第二十七次締約方大會（COP27）應以落實為主題，以適應和資金為成果亮點，中方支持埃及舉辦一屆成功的締約方大會。希望各方落實共同但有區別的責任等原則和國家自主決定貢獻的制度安排，將國家自主貢獻目標轉化為扎實行動。 氣候行動部長級會議由中國與歐盟、加拿大於2017年共同發起。本屆會議聚焦氣候行動與實施，歐盟委員會執行副主席蒂默曼斯、加拿大環境和氣候變化部部長吉爾博、《公約》秘書處執行秘書埃斯皮諾薩等30多位代表參會。中國外交部、國家發展改革委、生態環境部等有關部門代表現場參會。

countries: 瑞典 加拿大 中國 埃及 歐盟

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: 第六屆氣候行動部長級會議召開


content_text:
【新唐人北京時間2022年05月31日訊】廣西南寧的任先生把4800多萬存款剛存入銀行，喝茶的功夫，卻一分錢都不剩。等儲戶追問此事的時候，銀行卻說，這是個人行為，跟銀行沒有半點關係。任先生於是把銀行告上法庭。
任先生今年年初接受大陸媒體採訪時表示，2018年他的7筆總計4840萬元被騙資金，都是在中國工商銀行南寧市共和支行辦理大額存款後，幾乎都是在1個小時左右被人在另外的網點取走。
但現在銀行把責任全推到涉案的女高管（梁某）身上，試圖撇清責任，對此，他已委託知名律師周兆成依法維權。
任先生表示，他是朋友李某引薦認識的南寧某分行個人金融業務部總經理梁某，而李某也是受害者，同樣辦理了大額存單業務，有1600多萬元被騙。
任先生說，他們銀行有大額存單，利息當時承諾給3分息。當時辦理大額存單業務都是在銀行櫃檯辦完後，到梁某的辦公室，整個手續都是在銀行辦的，存單是裝在銀行信封裡封存好的。
任先生表示，信封上有這位銀行女高管的個人簽名，「封口是粘著的，上面還有梁某的手寫簽名，不是電子簽名，她是簽在每個信封的封邊上。」
任先生介紹，梁某有好幾個頭銜，「她這個職位很大的，誰見她都是梁行梁行地稱呼她，她是南寧分行個人金融業務部的總經理，她是總經理，不是一般業務經理，她還是行長助理。」
後來通過李某得知，2019年5月22日梁某被抓，他們都懵了。
「我們中有受害人當時知道她被抓後，就拿著封存好的存單先在銀行窗口取錢的時候，櫃員看了之後就說是假的。」
任先生說：「7筆存單都在我手裡，上面銀行的印鑑都有，還有銀行高管梁某的簽名，卻取不出錢來。」
任先生核對銀行轉帳記錄發現，2018年10月到2019年3月，7筆大額存單在辦理當天就被轉走，「我們每一筆存款是在同一天，幾乎一小時左右就被銷戶了。」
任先生舉例說明，「2019年1月14日上午10:14，我辦的最大一筆大額存單1000萬，辦成之後在11:02就被轉走，47分鐘就被銷戶了，等於當天就被人轉走。」
任先生認為，銀行監管審核有漏洞，「按照我的理解，梁某做這種事情一個人肯定幹不了，必須要有櫃員、網點值班經理，存取款需要按手印，銀行有一套審核程序，那銀行這些工作人員也不警醒，也不知道這樣子做是有風險的，也是違規違法的嗎？」
任先生表示：「銀行現在就想把責任推給梁某，銀行就不管了，說要找就找梁某吧，銀行怎麼能不管呢？梁某是銀行的高管，她在銀行工作期間把這個錢捲走了，這個事怎麼不關銀行的事呢？這怎麼說得過去呀！」
「4840萬元我個人只占一半，其餘一半是親戚朋友的錢。」任先生承認，這一下子讓母子倆陷入巨大的經濟危機，母親因為這個事情病倒了。
任先生表示，2021年11月19日，南寧中院對梁某、時某等4人作出一審判決後，43歲的梁某提起上訴。法院以梁某犯盜竊罪，詐騙罪，偽造金融票證罪判處無期徒刑，罰金320萬。
「現在一審已經判了梁某盜竊罪，判她盜竊我們儲戶的錢，但我們儲戶的錢是存在銀行啊，她盜竊只能從銀行盜竊啊，她是監守自盜，這些錢被一個我們不認識的人整走了，究竟是怎麼拿走的，這些錢究竟去哪了，銀行不應該給我們一個說法嗎？」
「我們沒辦法，我們找銀行，銀行說這個錢被她盜竊了，全讓儲戶自己承擔責任。」任先生證實，銀行沒有給任何書面答覆。
任先生向當地的銀保監部門反映，「書面答覆是讓我們正規起訴吧，說銀行沒有違規。」
「我當初選擇該行，首先相信他們是全世界最大最賺錢的銀行，梁某又是銀行高管，她能做到這個職位不需要銀行層層審核，調查她的背景嗎？」
任先生表示，受害人已經委託律師周兆成上訴維權。
（責任編輯：林清）

journalist: 責任編輯：林清

title: 廣西男子4800萬剛存銀行 1小時不到一分不剩


content_text:
隨著疫情趨緩，企業對於員工居家工作的態度也開始調整，特斯拉執行長馬斯克昨日發出內部信件，要求所有管理職都必須進辦公室，否則就離開特斯拉。

對於企業主來說，讓員工居家上班與否實在是一大挑戰。雖然新創公司通常都更加強調彈性與敏捷，理論上對於居家上班更能接受，但每間企業的狀況都不同，特斯拉也有自己的問題要面對。

特斯拉雖然是汽車公司，同時也是一家軟體公司，更是以人工智慧為發展核心的軟體公司，在大多數情況下，會被認為更能接受讓員工居家工作，不過馬斯克（Elon Musk）的考量則更為複雜。

事實上特斯拉有非常多的員工必須到工廠工作，不可能居家上班，在這個前提下，如果管理者時常以遠端工作，對馬斯克來說並不能接受。昨日流出的一封特斯拉內部信件顯示，馬斯克寄給所有的管理層員工，告知想要遠端工作的人，「每週必須進辦公室 40 小時」，否則就請離開特斯拉。

馬斯克強調，「至少」40 個小時進辦公室，是最低的要求，這個時數比他們對工廠員工的要求還低。

這個消息一出，就有網友提起 Apple 的案例，由於強力要求員工進公司，讓幾位人工智慧工程師因而離職。馬斯克則說，如果任何人有任何理由無法達成這項要求，「請直接找我協商，我會依據情況提供特例。」

▲馬斯克發給管理層員工的內部信。（Source：Twitter）

有趣的是，或許在過去兩年疫情下，許多特斯拉管理職員工會在各種「辦公室」工作，馬斯克這次特別點出，辦公室必須是與你的職位相關，而不是隨便一個辦公室。「舉例來說，負責加州廠 HR 人員，在別的州的辦公室工作，是不被允許的。」

儘管特斯拉工廠高度自動化，但仍然需要大量人工參與，如果基層員工都到廠，但管理職卻在家遠端管理，這種「家裡沒大人」的擔憂，恐怕是馬斯克最不想看到的。另一方面，雖然說人工智慧與軟體開發可以透過遠端完成大部分工作，但是在辦公室內快速的溝通，以及互相討論，有時候更能創造新的解決方案。

有一點可以肯定的是，馬斯克待在公司的時間，絕對比大部分員工都還要久，因此想獲得這位工作狂老闆的認可，待在公司會比 WFH 有機會得多。

你喜歡 WFH 還是進辦公室工作呢？那麼，你的老闆又偏好哪一種呢？

（首圖來源：Tesla）

companies: 特斯拉 Apple

references: Twitter 網友

title: 馬斯克對特斯拉管理層發通牒：不來辦公室就滾蛋


content_text:
中和2歲男童父親今（1）日凌晨12點多發文表示，已經拿到和衛福部疾管署調閱的兩部分資料其中一份。（翻攝自男童父臉書／李奇叡新北傳真）

中和2歲男童恩恩4月19日確診病逝，恩恩父親日前致信中央和新北市政府，要求調閱完整通話資料以釐清真相。他今（1）日凌晨12點多發文表示，已經拿到和衛福部疾管署調閱的兩部分資料其中一份，和新北市政府調閱的資料則都尚未拿到，但還是要向新北市政府致謝，也希望能加速獲得通話錄音。

男童恩恩為國內首例兒童新冠肺炎重症個案，搶救6天後於4月19日病逝，其父5月29日在臉書貼文，打破沉默，要向中央及新北市政府討真相，後續衛福部長陳時中、新北市長侯友宜皆給予正面回應，陳時中也在5月31日的疫情記者會表示，已於當日中午通知可領取。

恩恩父親持續在臉書更新最新進展，他的最新發文表示，5月31日下午收到了衛生福利部疾病管制署的通知，工作結束後便前往拿取他與1922的通話錄音。他坦言，在回家的路上心情很複雜，因為這是他們夫妻訴求的第一塊拼圖，總算是邁進了一小步。

恩恩父親說，雖然打開這段錄音，思緒會被拉回事發當下，但是無論如何一定要堅持走完這段路程，「因為這是目前我們唯一可以為小寶恩恩做的事，也是必須一定要做的事情」。

恩恩父親透露，他一共向衛服部申請調閱兩部分資料，分別為「他和1922之間的通話錄音」以及「1922和其他單位的橫向聯繫紀錄」，他5月31日收到的是前者，以及一份公文，至於後者還沒拿到，他則當場向疾管署人員重申請求，盼盡快提供。

恩恩父親指出，他和新北市政府消防局、衛生局調閱的資料，分別有「跟119之間的報案錄音」、「和衛生局之間的通話紀錄」以及「消防局跟衛生局間的橫向紀錄和處理流程」，目前都還沒收到，不過5月31日晚間他收到了新北市衛生局副局長高淑真的電話及簡訊，希望能和他在今天上午碰面並說明。

不過恩恩父親強調，需要的不是說明，還是希望能儘快拿到他們夫妻依照政府資訊公開法要求的通話錄音以及報案紀錄，若後續拼湊出完整的事情真相後，還有不完整需要討論的部分，他們也願意正式和新北市政府當面討論請教。

恩恩父親最後表示，雖然還沒拿到要的資料，但還是要感謝侯友宜以及新北市政府單位的關心，「我需要的資料再拜託你們加速了，謝謝」。

卜學亮替95歲父親剪腳指甲 曝溫暖父子情

催動數位轉型 博弘帶企業上雲端

三立2離職員工扮駭客 入侵影音平台刪資料 下場曝光

journalist: 李奇叡

events: 新冠肺炎 疫情

people: 陳時中 侯友宜

taiwan-subdivisions: 中和 新北 新北市

title: 拿到1922錄音檔了！ 中和2歲男童父深夜再發文曝最新進展


content_text:
▲台鐵傳出死傷事故，圖非今起死傷事件。（圖／記者陳凱力翻攝）

記者李姿慧／台北報導

台鐵發生死傷事故，今上午傳出楊梅站有旅客掉落軌道，遭113次自強號撞上，發生死傷事故。有目擊旅客稱該旅客疑似臥軌遭輾過。

台鐵楊梅站上午9時17分傳出一名旅客違規侵入路線，遭113次PP自強號撞上，發生死傷事故，不影響鄰線列車行車，台鐵緊急通知路警處理。

台鐵也緊急引導旅客在楊梅站換乘1137次及115次列車。

另也有網友在臉書上表示，楊梅站疑似有旅客跳軌，被113次輾過，他剛好在楊梅搭車親眼看到113次緊急剎車，從列車長無線電聽到旅客臥軌通報。

對此，台鐵局回應，今日09:17第113次將通過楊梅站之際，突有一女性旅客自月台5車處跳入軌道，遭113次列車撞及發生死傷事故，本死傷事故不影響鄰線行車，車站已通知警消救護，相關事故原因刻由鐵路警察調查中。

journalist: 李姿慧

references: 網友 臉書

title: 驚悚！自強號進站 一旅客傳臥軌遭輾 | ETtoday生活新聞


content_text:
【大纪元2022年06月01日讯】（大纪元记者张婷综合报导）《日经亚洲评论》获悉，在上海及其周边地区因实施COVID-19“清零”政策而导致供应链中断数月后，苹果公司首次将部分iPad生产线从中国转移到越南。

知情人士说，苹果公司还要求多家零部件供应商增加库存，以防止未来出现短缺和供应障碍。中国的比亚迪（BYD）是iPad主要组装商之一，已帮助苹果在越南建立生产线，并可能很快开始在越南生产少量标志性平板电脑。

正如《日经》去年1月报导的那样，苹果长期以来一直考虑在中国以外制造一些iPad，但几个月后越南COVID-19病例的突然激增推迟了实施计划。

iPad将成为继AirPods耳塞系列之后，在越南制造的第二大苹果产品线。此举不仅突显了苹果公司不断努力使其供应链多样化，还突显了越南对苹果公司日益增长的重要性。苹果去年出货了5,800万台iPad，绝大多数设备的供应商都集中在中国。

为了进一步防止供应链中断，苹果还要求供应商增加额外的零部件供应，例如印刷电路板、机械和电子零件，尤其是在上海及其周边地区制造的零部件，因为与COVID-19相关的限制措施导致短缺和物流延误。此外，该公司已要求供应商迅速采取行动，以确保一些芯片的供应，用于即将推出的iPhone。

特别是，苹果正在要求受封锁影响地区以外的供应商帮助建立几个月的零部件供应，以确保未来几个月的供应连续性。消息人士称，这些要求适用于苹果的所有产品系列：iPhone、iPad、AirPods和MacBooks。

消息人士说，考虑到在通胀迫在眉睫和能源成本上升的情况下，有迹象表明消费电子产品的需求放缓，任何科技供应商完全遵守苹果的要求都是有风险的。如果苹果最终不使用额外的组件，供应商可能会束手无策。

一位供应链高管告诉《日经》，大多数供应商会同意增加一些库存作为缓冲，但他们“绝对不会”把供应量增加到能够完全抵消竞争对手的份额。

消息人士告诉《日经》，所有这些举动都表明苹果正在努力减少其供应链风险。这家美国科技巨头甚至帮助一些供应商承担空运和陆运的额外物流费用，以确保对生产至关重要的材料按时到达。

美国商务部长吉娜‧雷蒙多（Gina Raimondo）周二（5月31日）援引最近一份报导称，苹果公司正在考虑将部分生产线迁出中国。“我从许多其它美国制造公司那里听到了同样的话，其中许多公司已经在中国生产（产品）几十年。”她说。

自5月初至中旬以来，江苏省和上海的供应商已逐步恢复部分生产，但大多数人表示，产能恢复正常可能至少需要几个月的时间。

中共极端的防疫措施以及去年的限电政策引发的电荒，给在华外企带来了巨大冲击。《华尔街日报》5月21日援引知情人士的消息说，苹果公司已告知其部分代工厂商，希望在中国以外地区增加产量。

《华日》说，如果发生这种情况，非中国工厂将更有可能发展成为全面的生产中心，而不是简单地复制在中国制定的计划。

知情人士告诉《华日》，印度和越南已经是苹果全球一小部分产品的生产基地。这两个国家正在被苹果视为中国的替代选项。

《华日》说，作为美国市值最大的公司，苹果公司加强在中国以外生产的任何举动，都可能影响其它西方公司的想法。这些公司一直在考虑如何减少对中国制造或关键材料的依赖。今年，在北京不肯批评俄罗斯入侵乌克兰并在诸多城市进行COVID-19清零封锁之后，更是加强了西方公司的这种考虑。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

countries: 中国 越南 印度

things: iPhone 防疫

title: 分散中国供应链风险 苹果移出部分iPad生产


content_text: The market research report provides valuable insights that can help businesses grow their business. Market reports have become a crucial part of the business in this rapidly changing market. Therefore, Color Detection Sensors Market Report has been designed to be anticipated. It contains essential data about current market trends, future events, and technological innovation. All information and data in the Color Detection Sensors Market Business Report are sourced from reliable sources, such as journals, mergers, and annual reports. This report examines the Color Detection Sensors Market. It includes information about the industry, such as market size, market trends, forecast, and market status. The report also consists of brief information about the competition and key market drivers. The report encloses a complete analysis of the Color Detection Sensors Market segmented by type, companies, and applications. Request For PDF Brochure @ https://marketresearch.biz/report/color-detection-sensors-market/request-sampleMarket Analysis and Global Insights:The report includes a list of the top players in each region and their market share based on global revenue. The report also discusses their strategic moves over the last few years, investments made in product changes, and leadership changes to stay ahead of the competition.This report provides valuable insights into the market’s progress and offers suggestions for market strategies. It also includes an analysis of each market region. The report discusses the dominant market elements and each segment. This will give you a benefit over other readers as it allows you to make informed decisions by looking at the whole market.Segmentation of the global Color Detection Sensors market is done by the country, company, type, application, and end-user. The report will enclose a valuable resource that will allow players, stakeholders, and other market participants to gain an advantage.The market analyzes vital product positioning and monitors the top market players. The segmental analysis is focused on revenue forecasts by country, type, and application for the period 2022-2031. Visit this website for more information or to ask questions, or to customize your purchase: https://marketresearch.biz/report/color-detection-sensors-market/#request-for-customizationAnalyze Market Players & Competitors: This report includes valuable data about the major players in the industry, including company profile, product specifications, production capacity/sales, revenue, price, gross margin 2015-2031, and sales. It also provides detailed information about vendors and details of the factors that could hinder the growth of market vendors. To increase their market share, market players use various strategies such as acquisition and collaboration. This will, in turn, boost the growth of the global Color Detection Sensors market over the forecast period. SICK AGBanner Engineering Corp.Rockwell AutomationSensoPart Inc.ifm electronic GmbHHamamatsu photonics K.K.Pepperl+Fuchs GmbHOmron CorporationAtlas Scientific LLCKeyence CorporationMarket Segment by Regions, regional analysis covers the following: The market for Color Detection Sensors is segmented according to Type and Application. Segment analysis covers sales, revenue, and forecast for 2017-2028 by type and application. Global Color Detection Sensors Market Segmentation: Global color detection sensors market segmentation by product type: Color sensingRGB sensorsLuminescence sensorsContrast sensorsBrightness sensorsOthers Global color detection sensors market segmentation by end-user: HealthcarePrintingConsumer electronicsLighting and signageIndustrial automationFluid analysis Global color detection sensors market segmentation by industry vertical: AutomotiveFood & beveragePackagingTextilesPharmaceuticalProduction unit automationChemicalLighting & signage Make an inquiry before buying this report @ https://marketresearch.biz/report/color-detection-sensors-market/#inquiryAnalyze the Global and Regional Markets: The report covers the outlook and status of global and regional markets and their outlook for 2015-2031. It will provide information about its sales, revenue forecast, and sales volume. Detailed information about each country and region is also covered. You can also get a detailed analysis of the types and applications. Regional Analysis in DetailNorth America – United States, Canada, Mexico, Rest of North AmericaEurope – Germany, Russia, United Kingdom, France, Italy, Spain, Netherlands, Rest of EuropeAsia Pacific – China, India, Japan, South Korea, Australia, Indonesia, Rest of Asia PacificThe Middle East and Africa – United Arab Emirates, Saudi Arabia, Qatar, South Africa, Rest of the Middle East and AfricaSouth America – Brazil, Argentina, Colombia, Rest of South AmericaHere are some of the most valuable aspects of Global Color Detection Sensors Market:Market Trends: These market key trends include increased competition and continuous innovation.Opportunities and Drivers: Understanding the growing demands and new technologyKey Drivers and Barriers: The Color Detection Sensors market report is a comprehensive analysis of high-impact factors as well as rendering engines to help readers understand the current state of the industry. The report also contains limitations and challenges that will help fill in players’ way. This will allow users to listen and make informed business decisions. The specialists jointly analyzed the following business outlook.Porter’s Five Force Analysis: This report examines the state of industry competition based on five fundamental forces – The threat of new entrants, bargaining power suppliers, bargaining power buyers, the threat of substitute products and services, and industry rivalry. Discount On The Purchase Of This Report @ https://marketresearch.biz/purchase-report/?report_id=336The market research objectives for Color Detection Sensors:To analyze and study the global Color Detection Sensors market by key regions/countries, product types, and applications. History data from 2015-2021 and forecast to 2031.To identify its sub-segments and understand the market structure for Color Detection Sensors.This article focuses on the global Color Detection Sensors market players. It aims to describe, analyze, and quantify the market share, market competition landscape, SWOT analysis, and the development plans for the next few years.Analyze the Color Detection Sensors in relation to individual growth trends, future perspectives, and their contribution to the total market.To provide detailed information on the factors that influence the growth of the market (growth opportunities, drivers, industry-specific problems, and risks),To project the size Color Detection Sensors submarkets concerning key regions (alongside their respective key countries).Analyze competitive developments, such as new product launches, expansions, and agreements in the market.To identify and analyze the growth strategies of key players.The professional intelligence study on the Color Detection Sensors market addresses some of the most critical questions:What market size will 2031 be, and what growth rate will it experience?What are the key trends in the Market?What are the driving forces behind the Color Detection Sensors market?What are the obstacles to market growth?Which are the top vendors in this space?What are the threats and opportunities in the market for key vendors?What are the strengths or weaknesses of critical vendors?What are the future opportunities for the players in the Color Detection Sensors market?What are the main issues facing the global Color Detection Sensors market?How does the competitive landscape look? You might be interested in these topics:Underfloor Air Distribution Systems Market – Forecast To 2031Powder Coatings Equipment Market Is Expected To See Huge Growth. Latest Research Report, Forecast 2031 Plastic Films & Sheets Market Trends Insights and Forecast Research 2021-2031 | Amcor Limited, Toray Industries Inc, Berry Global Inc, Bemis Company Inc. Contact us: MarketResearch.biz (Powered by Prudour Pvt. Ltd.), Email ID: inquiry@marketresearch.biz Talk to us about any question 420 Lexington Avenue, Suite 300, New York, NY 10170, USA, Website: https://marketresearch.biz

journalist: By Prudour

title: Color Detection Sensors Market 2022 Growth Development Tends, Analysis of the Impact of Covid-19 on the Global Economy and Forecast 2031


journalist: By Associated Press

title: BC-US--Silver, US


content_text: 中評社北京6月1日電／據新華社報道，全國政協主席汪洋31日在北京以視頻方式會見阿爾及利亞民族院議長古吉勒。汪洋說，建交64年來，中阿始終肝膽相照，在涉及彼此核心利益和重大關切問題上一貫相互理解和支持。新冠肺炎疫情發生以來，習近平主席同特本總統就疫情互致信函，中阿抗疫合作成果豐碩。中方願同阿方鞏固和弘揚傳統友誼，加強發展戰略對接，拓展經濟、科技、醫療衛生等各領域務實合作，高質量共建“一帶一路”，推動中阿全面戰略夥伴關係邁上新台階。中國全國政協願同阿民族院加強交流，助力兩國關係不斷向前發展。 古吉勒深情回顧阿中傳統友誼。他說，阿方願繼續鞏固阿中政治互信，積極參與“一帶一路”建設。阿民族院願加強同中國全國政協友好交往，推動兩國關係發展。 萬鋼、李斌參加會見。

countries: 阿爾及利亞 中國

title: 汪洋會見阿爾及利亞民族院議長古吉勒


content_text:
美國總統拜登五月卅日表示，美國不會提供烏克蘭可射至俄羅斯領土的長程火箭系統；上周多家媒體才報導，拜登政府有意批准交運烏克蘭先進的長程多管火箭發射系統(MLRS)，但隨即遭俄國警告此舉將「跨越紅線」。

「美國不會運送可以射到俄國的火箭系統給烏克蘭。」拜登卅日宣布：「我不會運送任何可能惹惱俄國的武器。」

拜登並未詳細說明美國排除哪一類長程火箭系統，但烏克蘭曾告訴盟友，目前最迫切需要的武器就是長程武器。白宮則未回應。

多家媒體上周報導，美國準備批准運送多管火箭發射系統至烏克蘭，射程最遠逾一百八十哩。這項報導驚動俄國，並警告美國此舉形同跨越紅線。

網路媒體「烏克蘭真理報」報導，俄國駐美大使安托諾夫發出警告：「我們無法接受和容忍這種情況。」

俄國國營電視台「俄羅斯第一頻道」權威主持人斯卡貝耶娃在節目中表示：「萬一美國真的這麼做，他們明顯跨越紅線，我們將視此舉為挑釁並將引發俄國強烈回應。」

在拜登發言後，目前不清楚美國可能運送哪類武器至烏克蘭；路透報導，美國仍考慮提供先進的長程多管火箭系統給烏克蘭，但不包含最長程的火箭。

烏克蘭總統澤倫斯基五月在七大工業國領袖高峰會中，要求西方兩類長程武器；烏克蘭軍方上周又呼籲，烏克蘭急需北約的多管火箭發射系統對抗俄軍。

俄羅斯前總統、聯邦安全會議副主席麥維德夫表示，美國決策為明智之舉，拜登明白俄國會報復攻擊美國，「俄軍將兌現其威脅，攻擊這類犯罪決策的核心，有些不在基輔，下一步就不需解釋了…。」

countries: 美國 俄羅斯 烏克蘭

title: 俄畫紅線 美拒援烏「長程武器」


content_text:
高雄27歲陳姓設備維修學徒，2017年8月到三民區某大樓保養機械停車位，卻遭落下的車台壓死，陳男的曾姓師傅，否認指派陳男單獨保養，高雄地院審理時，法官綜合陳男與曾男對話，認定陳是受曾指派至大樓進行保養，釀成意外，今依過失致死罪判刑8月。可上訴。

判決指出，陳姓男子2017年6月到某機電公司應徵維修員，他因為沒有相關職業證照，錄取後由曾男當「師傅」，兩人一組負責機械車位保養、維修工作，由曾在旁指導陳男維修技術。

工作2個多月後，同年8月10日下午2時許，陳男獨自到三民區某大樓保養機械停車位，過程中以鈑手拆卸停車台油壓管，意外造成車台落下，曾男當天下午5時許，聯絡不到陳男，跑到大樓查看，才發現陳男已被壓死。

檢方偵辦時，認為曾男指派無專業證照的陳男維修機械車位，依過失致死罪將他起訴。但法院審理時，曾男反駁，稱當天行程大亂，他指示陳男先去另棟也要保養的大樓等他，他也請賴姓職務代理人協助代班，沒料陳男卻跑到事故大樓，最後導致意外發生。

法院審理時，法官傳喚賴姓職務代理人作證，賴男稱，他當年5月、6月就已離職，雖然離職後曾到公司支援，但從來沒和陳男到過現場，他根本不認識對方，更何況被指派帶他。

法官根據曾男、陳男當天對話紀錄，以及該公司保養紀錄卡等資料，發現曾男早在7月時，就曾指派陳男自行至承包的大樓保養機械車位；陳男只是學徒，又沒業績壓力，若沒有師傅、老闆交辦，怎會自己跑去大樓進行停車設備的保養工作。

法官認為，陳男當時是受曾男指示，獨自到三民區的這棟大樓保養機械車位，因陳不具專業證照，最後害他被車台板夾死，若案發當時有曾男在旁，應可預防陳男死亡，綜合相關事證後，依業務過失致死罪，判曾男有期徒刑8月，可上訴。

journalist: 聯合報／ 記者張議晨／高雄即時報導

taiwan-subdivisions: 三民區 高雄

title: 學徒獨自修機械車位遭壓死 師傅涉過失被判刑


content_text:
EATING HABITS: Aime Alongo, head of the Sankuru Health Division, said people ‘enter the forest and pick up the corpses of monkeys ... which are the reservoirs of monkeypox’

Nine people this year have died of monkeypox in the Democratic Republic of Congo (DR Congo), while Nigeria has recorded its first death of the year from the disease, the countries’ health authorities said, even as at least 20 countries continue to grapple with sudden outbreaks not seen in years.

Aime Alongo, head of the Sankuru Health Division in the DR Congo, on Monday said that 465 cases of the disease have been confirmed in the nation, making it one of the worst-hit in west and central Africa, where the disease is endemic.

The persistence of the disease in the DR Congo is due to the consumption of dead monkeys and rodents, Alongo said.

A man with monkeypox lesions on his arms and torso is shown in the Democratic Republic of the Congo in an undated photograph. Photo Reuters

“The residents enter the forest and pick up the corpses of monkeys, bats and rodents, which are the reservoirs of monkeypox,” Alongo added, urging those with monkeypox symptoms to visit a health center to isolate themselves.

Nigeria recorded its first death from monkeypox this year in a patient with underlying medical conditions, the Nigerian Center for Disease Control and Prevention said on Sunday.

The center said that this year, it has confirmed 21 out of 66 suspected cases of the disease, which is also endemic in Nigeria.

“The death was reported in a 40-year-old patient who had underlying comorbidity and was on immunosuppressive medications,” the center said.

Nigeria has not had an outbreak of monkeypox since September 2017, but it continues to report sporadic cases.

At least 247 cases have been confirmed in 22 of its 36 states since 2017, with a 3.6 percent fatality rate, the center added.

A spike in monkeypox cases reported in Europe and the US has generated concern among those countries — many of them had not recorded a single case of the disease in years.

More than 250 monkeypox cases have been reported in more than 20 countries not usually known to have outbreaks, the WHO said, adding that the disease has not previously triggered widespread outbreaks beyond Africa.

One of the new cases in the UK was a man days after his arrival from Nigeria on May 4. Nigeria has recorded six confirmed cases of the disease since the British citizen left the country.

Ifedayo Adetifa, head of the center, told reporters there was no indication that the British citizen contracted the disease in Nigeria, and that the country remains prepared to respond to an outbreak.

“The biggest challenge that you have with a disease such as monkeypox is that it is uncommon and the perceived risk by the population about how dangerous this condition is has been very low. That is why ... we have conducted awareness training and advocacy training to increase the level of awareness of healthcare workers,” Adetifa said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Monkeypox kills nine in DR Congo, one in Nigeria


content_text:
金管會擬修法明定公開發行股票券商及金控下證券子公司，自2022年會計年度起，年報申報期限由年度終了後3個月內縮短為75日，共有36家券商受影響。

金管會今天公布「證券商管理規則」第21條、第38條、第69條修正草案及「證券商財務報告編製準則」第11條、第40條修正草案，共有2項修正重點，預告期定為60日。

金管會第一項修正重點是明定公開發行股票券商及金控下證券子公司，自2022年會計年度起，年報申報期限由年度終了後3個月內調整為75日。

金管會證期局副局長高晶萍表示，依目前規定，資本額百億以上上市櫃公司自2022年會計年度起年報公告申報期限將從年度終了後3個月內縮短為75日，為讓監理有一致性規定，此次修法要求公開發行股票的20家券商及金控公司下的16家證券子公司同樣要縮短年報公告申報期限。

第二項修正重點，金管會將開放券商客戶分戶帳內款項除為客戶辦理應支付款項外，也可依金管會規定，經客戶同意運用於安全且流動性高的金融商品，例如政府債券或國庫券等，或分離存放於其他銀行。

高晶萍指出，考量券商交割專戶客戶分戶帳業務逐年成長，但實務會面臨銀行大額存款限制問題，為活化券商交割專戶客戶分戶帳資金運用以提升資金收益，金管會因此修法，未來券商客戶分戶帳的資金運用將可更彈性。

title: 36家券商年報申報期限  2022會計年度起縮至75天


content_text:
港股在6月首個交易日下跌，恒生指數輕微低開，其後一度跌近140點，較早時報21310點，跌104點。

科技指數跌約1%，ATMXJ普遍下跌，阿里巴巴和美團跌近1%或以上，騰訊靠穩。

內地今日起將部分乘用車購置稅減半，汽車股上升，廣汽、吉利和長城升2%或以上。

MSCI中國指數新貴普遍上升，泡泡瑪特升逾6%，東方海外升逾3%，特步升逾1%；但招金礦業跌近2%。

title: 恒指跌逾100點　科技股普遍下跌　汽車股上升


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, June 1 (CNA) Shares in Taiwan moved lower Wednesday, as investors locked in their gains from the previous session, amid renewed concerns over inflation, after a spike in international crude oil prices, dealers said.

The bellwether electronics sector saw apparent profit taking, with large-cap semiconductor stocks in focus, while financial heavyweights also came under pressure throughout the session, dealers said.

The Taiex, the weighted stock on the Taiwan Stock (TWSE), ended down 132.68 points, or 0.79 percent, at 16,675.09, after moving between 16,649.91 and 16,811.04. Turnover totaled NT$252.85 billion (US$8.66 billion).

The market opened down 0.53 percent and selling escalated, sparked by a 0.7 percent fall on the Dow Jones Industrial Average and a 0.4 percent decline on the tech-heavy Nasdaq index in the United States on Tuesday, when crude prices spiked after the European Union agreed to ban most crude imports from Russia, dealers said.

Contract chipmaker Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), the most heavily weighted stock on the local market, led the market's downturn, falling 1.96 percent to close at NT$549.00.

On Tuesday, the stock rose 2.38 percent, driving the Taiex's 1.19 percent gain, but its losses Wednesday pushed down the electronics sector and the semiconductor sub-index by 1.01 percent and 1.46 percent, respectively.

"Yesterday's gains by TSMC and the Taiex largely reflected the quarterly index adjustments by MSCI Inc.," which went into effect after the market close Tuesday," Concord Securities analyst Kerry Huang said. "Today's retreat came as inflation worry returned to haunt market sentiment."

After the EU agreed to ban 90 percent of oil imports from Russia, Brent crude futures, the global benchmark, traded 1 percent higher overnight, raising worry about inflation and a more hawkish U.S. Federal Reserve, Huang said.

Concerns over an aggressive Fed have been running deeper, which helped wipe out the Taiex's gains from the previous session, he said.

"Big electronics stocks became the focus of Wednesday's selling, particularly after investors rushed to take profit from TSMC's gains on Tuesday, amid concerns that rising interest rates would make the stock less attractive," Huang said.

Among the other semiconductor stocks, IC packaging and testing services provider ASE Technology Holding Co. lost 1.44 percent to end at NT$103.00, application-specific IC designer Alchip Technologies Ltd. fell 1.18 percent to close at NT$924.00, and smartphone IC designer MediaTek Inc. ended unchanged at NT$905.00.

Bucking the downturn, iPhone assembler Hon Hai Precision Industry Co. rose 1.33 percent to close at NT$104.50, after its Chairman Liu Young-way (劉揚偉) said an annual general meeting on Tuesday that the company was entering the low orbit satellite business.

Hon Hai's satellite communications device subsidiary Microelectronics Technology Inc. also showed gains, rising 2.56 percent to end at NT$64.00.

"Hon Hai, which has broad production base in China, is also likely to benefit from the easing of the COVID-19 lockdown in Shanghai, as demand is expected to recover, accordingly," Huang said.

Meanwhile, Wednesday's profit-taking also took a toll on the financial sector, which dropped 1.49 percent, adding to the pressure on the Taiex throughout the session, Huang said.

CTBC Financial Holding Co. shed 2.21 percent to close at NT$26.55, Cathay Financial Holding Co. lost 1.80 percent to end at 54.70, Mega Financial Holding Co. fell 1.42 percent to finish at NT$38.20, and Fubon Financial Holding Co. ended 0.78 percent lower at NT$63.60.

The petrochemical sector, meanwhile, benefited from the higher crude prices, gaining 0.14 percent, which helped cushion the losses on the broader market. Formosa Plastics Corp. closed up 1.43 percent at NT$106.50, and Taita Chemical Co. rose 0.85 percent to end at NT$29.75.

With the electronics sector in the doldrums, buying rotated to the transportation sector, which rose 1.52 percent.

Evergreen Marine Corp., Taiwan's largest container cargo shipper, gained 2.85 percent to close at NT$144,50, and rivals Yang Ming Marine Transport Corp. and Wan Hai Lines Ltd. ended up 1.20 percent and 1.59 percent, respectively, at NT$126.00 and NT$159.50.

"Judging from today's movement, the Taiex seems to be facing high technical hurdles ahead of the 60-day moving average of 16,836 points," Huang said. "Investors should pay close attention to the Fed's next move and how China's economy will develop after the Shanghai lockdowns are eased."

According to the TWSE, foreign institutional investors shifted to the sell side Wednesday, registering a net sell of NT$10.09 billion worth of shares on the main board, after a net buy of NT$23.26 billion the previous day.

journalist: Frances Huang

title: Taiwan shares end down amid inflation fears - Focus Taiwan


content_text:
台北市南港區忠孝東路六段今（31）天下午驚傳砍人案件！一名白姓男子發現李姓男子在自家附近不斷地碎碎念，上前勸阻後爆發衝突，這時白男竟然拿出武士刀，砍傷對方手臂、背部，而李男也不甘示弱，奪刀反砍，還將人勒昏，導致先動手的白男一度沒有呼吸心跳，兩人都被送醫急救。

白男嫌太吵爆衝突 李男被砍手、背部傷兩名男子從馬路旁一路打到騎樓上，連告示牌都被撞倒在地，雙方扭打成一團，其中一方還持武士刀攻擊，事故現場滿是血跡。警消獲報後趕抵現場，將兩人送醫急救，只不過大白天怎麼會發生砍人意外？

整起事件發生在31日下午3點多，台北市南港區忠孝東路六段上，一名44歲的李姓男子在一樓自言自語，結果住在二樓的白姓男子覺得太吵，下樓理論，雙方因此爆發口角衝突，一言不合還互毆，白姓男子拿武士刀刺向對方，導致李姓男子手臂、背部受傷，李男也不甘示弱反擊，奪下對方的刀子反砍，還勒暈對方，雙方都掛彩倒地。目擊民眾表示，「兩個吵一吵之後，後來就躺在地上。」

反擊！李男奪刀後攻擊、勒昏白男 雙方皆送醫警方調查後發現，互毆的雙方並不認識，起因只是口角糾紛，但雙方都止不住怒氣，最後演變成流血衝突。南港分局玉成派出所所長蔡維哲指出，「本案雙方送醫救治中，警方已派員戒護，後續將依殺人未遂罪，依法移送地檢署偵辦。」兩人都進了醫院，也都得為自己一時的衝動付出代價。

台北／桑輔成、林昭賢 責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

taiwan-subdivisions: 南港 南港區

title: 南港驚傳砍人案 持武士刀攻擊反遭奪走


content_text:
國內海拔最高海拔教堂、列為歷史建築的「梨山耶穌堂」主體建築修繕及再利用規劃設計工程，由交通部觀光局參山國家風景區管理處分二期動用4270萬元經費動工復建，預計今年9月竣工啟用，將教堂內外全面修復，包括頂樓吊鐘、噴水池復建以及現代簡約風「無扶手」樓梯等觀景特色一一回復原貌，完工後將成為梨山新的打卡熱點，將配合高山音樂會、山谷燈光節展開一系列觀光旅遊活動。

參山處長曹忠猷表示，梨山耶穌堂具有歷史紀念價值與建築特色，整修過程中發現教堂內紅檜木屋頂天花板已少見，通往頂樓鐘塔的「無扶手」樓梯，採穿透性設計，僅用屋頂垂下的鋼條、連結平面鋼板鑲入牆面，鋪上鋼筋混泥土，做成19個階梯踏板，簡約的工法和設計，在窗戶撒入光影照映下，呈現樓梯特殊的意境和美感，將會是很多網美熱愛的打卡點。

梨山耶穌堂海拔高約1969公尺，於1969年7月29日動土興建、同年12月25日竣工，建築風格採哥德式教會建築，主建物為十字架造型，正前方有個噴水池和圓形廣場，建築上方有個獨立鐘塔，正門上則有蔣中正所題「耶穌堂」三個大字，距離觀光景點梨山賓館僅800公尺。

通往頂樓鐘塔的「無扶手」樓梯，在窗戶撒入光影照映下，呈現特殊意境和美感。參山處指出，耶穌堂已有53年，歷經多次颱風、地震災害，牆面斑駁受損、窗戶滲水，原垂吊重達2公噸的大鐘，也因地震後安全顧慮撤下，相隔20多年將再度響徹梨山。

耶穌堂歷經地震天災，主體結構仍堅若磐石並未受損，2014年登錄為臺中市歷史建築。當初蔣宋美齡女士曾表示未來要將教堂還給原民，因此1999年921地震後，原所有權人「中華婦女祈禱會」決議無償贈與「財團法人台灣基督長老教會（PCT）泰雅爾中會」，負責管理維護。

因早年先總統蔣中正夫婦夏季經常於梨山居住、做禮拜，發現可遠眺大雪山山脈，遂由孔祥熙夫人宋靄齡捐資興建，由當時戰後設計師王玉堂先生(慈湖陵寢設計師)設計，由大陸工程公司負責人是殷之助(殷琪的父親)興建，可容納500人聚會場所。

參山處於2017年間花費1047萬元整修耶穌堂景觀園區，打造成全台海拔最高的浪漫婚攝基地，並於2020年舉辦「雲端上的婚禮」。參山處去年再耗資3000多萬元，將耶穌堂從裡到外，翻新修繕，要讓耶穌堂成為台灣最高、最亮眼的一顆珍珠。

主體建築修繕及再利用規劃設計工程可望於9月中旬竣工，經內部環境整理、軟硬體規劃後，將搭配12月初舉辦的山谷燈光節啟動開幕儀式，展開一連串慶祝活動，除藉由農夫市集、創意市集等活動，引導地方產業與人文內涵與商業結合，並透過室內空間提供解說教育、泰雅工藝、體驗教室等活動，屆時將成為大台中地區及梨山火熱觀光打卡景點。

journalist: 記者王文吉／台中報導

events: 地震 颱風

taiwan-subdivisions: 和美 臺中市 中正

title: 全國最高海拔教堂「梨山耶穌堂」復建9月啟用 2噸大鐘再度迴盪山林


content_text:
▲原PO家廁所才洗乾淨。（圖／翻攝自爆怨公社）

網搜小組／鄺郁庭報導

浴室的抽風機壞掉，直接炸黑半間廁所，整個天花板還掉下來，讓不少人看了都嚇壞！一位網友日前在臉書「●【爆怨公社】●」貼出照片，說家裡抽風機壞掉，沒想到整個「炸廁所」了，還故作輕鬆地直呼「廁所白洗了」。照片嚇壞許多網友，還有人直看向自家廁所，「要找時間來清理一下我家的了（怕」。

發文網友文中表示，「抽風機壞掉，然後炸廁所了。好了，抱怨廁所白洗了」，並在留言處透露，他當時人在樓下，聽到怪怪的聲音，還伴隨燈光不正常閃爍，上樓一看竟是廁所燒起來了，就趕緊拉水管沖水。

▲▼抽風機壞了掉下來，炸黑半間廁所。（圖／翻攝自爆怨公社）

事後發現，原來是抽風機壞掉、燒起來，不只害掛在牆上的塑膠壁扇融壞，抽風機還掉到馬桶上，沒想到馬桶就爆炸，把大半間的廁所炸得焦黑。

廁所前後對比照一出，一票人都看傻，「炸得太慘了！連馬桶都炸了！威力也太強了」、「人沒事就好，碎碎平安」、「其實蠻可怕的，現在很多廁所都有裝抽風機」、「我的天啊～要找時間來清理一下我家的了（怕），前陣子才遇到電線走火，人在場發現馬上拔插頭」、「看來家裡上面抽風機要檢查了」、「也太可怕了吧！」

▲▼照片讓網友看得心驚驚。（圖／翻攝自爆怨公社）

有人則紛紛推測，「抽風機要是排不出去，悶著會炸的」、「應該抽風機沒接地線，馬達燒掉」、「這好像8吋還10吋的抽風機，可以內外抽的那種～裝在天棚，沒有對外出口，所以水氣聚集在天棚內，導致走火。」

還有眼尖網友看到原PO家的廁所，忍不住直搖頭，表示怕爆，「浴室這麼潮濕囧rz，好像看到不少電器跟延長線」、「風扇太髒了！光是那些塵垢就能讓風扇過熱，加上走火一定大燃的！」

►不為人知的房產小秘密都在這，ETtoday房產雲讓你掌握房價波動

►通勤邊聽《地產詹哥老實說》聰明買屋

references: 網友 臉書 爆怨公社

title: 抽風機壞掉！天花板慘噴、半間廁所炸了　「焦黑對比照」網嚇呆


content_text:
【新唐人北京時間2022年05月31日訊】除了衝擊健康和經濟之外，這場中共病毒（新冠肺炎）所帶來的不確定性也侵蝕了人們的整體幸福感，讓樂觀主義難以存在。如何讓自己在當前疫情下好好過完每一天的生活，同時讓自己快樂起來呢？有專家提供了寶貴的意見。
據CNBC電視台報導，英國倫敦大學學院（University College London）認知神經科學家暨《樂觀偏見》（The Optimism Bias）一書作者沙洛特（Tali Sharot）說：「控制感對於快樂而言是非常重要的。」
沙洛特表示，她與同事在封城措施實施的高峰期所進行的研究顯示，對於人們的整體快樂感而言，「控制」是排名第一的因素。那些認為能掌控日常生活的人，會比無法掌控的人快樂許多。
她發現，人們隨後適應了這場疫情，但一般人的快樂水平卻已經降至谷底。她說，這不代表人們不應該尋找新的方法來增加快樂感。
她推薦的一個好方法是開始做計畫，也就是她所謂的預期事件（anticipatory events）。她認為這個方法能幫助人們重新取得興奮感和控制感。
她說：「單就預期而言，它能讓我們快樂。」
荷蘭一項針對大約1,000名度假者所進行的研究便指出，為假期做計畫所增進的快樂水平超越度假本身所帶來的快樂。
儘管在當前疫情下，眼前還有很多不確定因素，要替未來做計畫是說比做容易。但沙洛特說，這樣的計畫不一定要很大或是固定不變的。
她提到，人們可以安排的計畫從夏天的度假到比較小的事情都可以，諸如：與朋友聚餐、看電影或外出健行等。
她說，養成做計畫的習慣，把計畫寫在日記裡，並預備一些人們可以期待的事情，是很重要的。◇
（轉自大紀元/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張莉

countries: 荷蘭 英國

title: 疫情下如何讓自己快樂？ 專家提供良方


content_text:
聯電南科新建廠區28歲黃姓工人下午5點多疑因未佩掛護具踩空，從1樓工地摔落4米深地下室，頭部著地當場無呼吸心跳，送醫急救晚間7點前宣告不治。南科管理局得知勒令停工，派員調查相關業者有無工安責任。

聯電南科P6廠區1樓無塵室今天下午迴風道風管施工，黃姓工人疑因未佩掛高空防護具、未注意施工區開口及施作動線，踩空墜落高度約4米地下1層地面，手部流血意識不清楚；台南市消防局獲報指揮中心線上指導CPR及使用AED急救，派遣救護車送安南醫院急救。

南科管理局表示，受傷的是新建廠區承包商下包業者工人，將針對墜落原因及有無依照相關規定穿著護具、工地施工是否依安全規定裝置防護網等一一查核，有違反法令將懲處。

聯電南科新建廠區工人墜落頭著地送醫不治，遭勒令停工。記者周宗禎／翻攝聯電南科新建廠區工人墜落頭著地送醫不治，遭勒令停工。記者周宗禎／翻攝

journalist: 聯合報／ 記者周宗禎／台南即時報導

title: 聯電南科新建廠區工人墜落頭著地 送醫不治遭勒令停工


content_text: 早期本港社區育嬰設施不足，有調查發現，逾7成受訪者認為在公眾地方進行哺乳有困難，難找到相關設施。有媽媽指外出時曾找不到育嬰室，只能「邊行邊餵奶」；亦曾在公眾場所哺乳時，寶寶撥起餵奶巾，令其私處不慎外露，感到尷尬無比。香港大學李嘉誠醫學院護理學院與政府、社區和商業機構合作，包括開發母乳餵哺的免費手機應用程式「母乳GPS」，讓母乳媽媽外出前預先搜尋相關地區的育嬰設施，好好計劃行程，「心裡有個譜」。肓有3名子女的Maria表示，她一直堅持餵哺母乳。她憶述7年前帶寶寶去醫院或健康院、或外出時，要先花大量時間找尋附近地點是否有育嬰室。假如寶寶突然要吃奶，只可隨便找個地方哺乳，而在公眾地方哺乳或會受盡白眼側目。她更指某大型圖書館只有雜物房可供哺乳，惟房間內有異味、環境惡劣，種種經歷使她身心俱疲，孩子情緒亦受影響。學院助理教授駱月雲表示，港大主辦「母乳餵哺友善社區」計劃，開發手機應用程式「母乳GPS」，涵蓋超過600個育嬰設施資料，程式由2020年9月推出至今獲下載逾6,500次。該應用程式已開啟第2階段的功能，讓用家紀錄嬰幼兒的成長日誌，例如母乳餵哺時間及次數。

title: 港大開發手機程式 助媽媽覓育嬰室 方便外出時哺乳


content_text: The market research report provides valuable insights that can help businesses grow their business. Market reports have become a crucial part of the business in this rapidly changing market. Therefore, VR Gaming Market Report has been designed to be anticipated. It contains essential data about current market trends, future events, and technological innovation. All information and data in the VR Gaming Market Business Report are sourced from reliable sources, such as journals, mergers, and annual reports. This report examines the VR Gaming Market. It includes information about the industry, such as market size, market trends, forecast, and market status. The report also consists of brief information about the competition and key market drivers. The report encloses a complete analysis of the VR Gaming Market segmented by type, companies, and applications. Request For PDF Brochure @ https://marketresearch.biz/report/vr-gaming-market/request-sampleMarket Analysis and Global Insights:The report includes a list of the top players in each region and their market share based on global revenue. The report also discusses their strategic moves over the last few years, investments made in product changes, and leadership changes to stay ahead of the competition.This report provides valuable insights into the market’s progress and offers suggestions for market strategies. It also includes an analysis of each market region. The report discusses the dominant market elements and each segment. This will give you a benefit over other readers as it allows you to make informed decisions by looking at the whole market.Segmentation of the global VR Gaming market is done by the country, company, type, application, and end-user. The report will enclose a valuable resource that will allow players, stakeholders, and other market participants to gain an advantage.The market analyzes vital product positioning and monitors the top market players. The segmental analysis is focused on revenue forecasts by country, type, and application for the period 2022-2031. Visit this website for more information or to ask questions, or to customize your purchase: https://marketresearch.biz/report/vr-gaming-market/#request-for-customizationAnalyze Market Players & Competitors: This report includes valuable data about the major players in the industry, including company profile, product specifications, production capacity/sales, revenue, price, gross margin 2015-2031, and sales. It also provides detailed information about vendors and details of the factors that could hinder the growth of market vendors. To increase their market share, market players use various strategies such as acquisition and collaboration. This will, in turn, boost the growth of the global VR Gaming market over the forecast period. Oculus VRSamsung Electronics Co. Ltd.Google Inc.Sony CorporationRazerHTC CorporationVirtuixLeap Motion Inc.Electronic ArtsQualcomm TechnologiesMarket Segment by Regions, regional analysis covers the following: The market for VR Gaming is segmented according to Type and Application. Segment analysis covers sales, revenue, and forecast for 2017-2028 by type and application. Global VR Gaming Market Segmentation: Segmentation on the basis of components: HardwareSoftware Segmentation on the basis of gaming devices: Gaming consoleDesktopSmartphone Make an inquiry before buying this report @ https://marketresearch.biz/report/vr-gaming-market/#inquiryAnalyze the Global and Regional Markets: The report covers the outlook and status of global and regional markets and their outlook for 2015-2031. It will provide information about its sales, revenue forecast, and sales volume. Detailed information about each country and region is also covered. You can also get a detailed analysis of the types and applications. Regional Analysis in DetailNorth America – United States, Canada, Mexico, Rest of North AmericaEurope – Germany, Russia, United Kingdom, France, Italy, Spain, Netherlands, Rest of EuropeAsia Pacific – China, India, Japan, South Korea, Australia, Indonesia, Rest of Asia PacificThe Middle East and Africa – United Arab Emirates, Saudi Arabia, Qatar, South Africa, Rest of the Middle East and AfricaSouth America – Brazil, Argentina, Colombia, Rest of South AmericaHere are some of the most valuable aspects of Global VR Gaming Market:Market Trends: These market key trends include increased competition and continuous innovation.Opportunities and Drivers: Understanding the growing demands and new technologyKey Drivers and Barriers: The VR Gaming market report is a comprehensive analysis of high-impact factors as well as rendering engines to help readers understand the current state of the industry. The report also contains limitations and challenges that will help fill in players’ way. This will allow users to listen and make informed business decisions. The specialists jointly analyzed the following business outlook.Porter’s Five Force Analysis: This report examines the state of industry competition based on five fundamental forces – The threat of new entrants, bargaining power suppliers, bargaining power buyers, the threat of substitute products and services, and industry rivalry. Discount On The Purchase Of This Report @ https://marketresearch.biz/purchase-report/?report_id=363The market research objectives for VR Gaming:To analyze and study the global VR Gaming market by key regions/countries, product types, and applications. History data from 2015-2021 and forecast to 2031.To identify its sub-segments and understand the market structure for VR Gaming.This article focuses on the global VR Gaming market players. It aims to describe, analyze, and quantify the market share, market competition landscape, SWOT analysis, and the development plans for the next few years.Analyze the VR Gaming in relation to individual growth trends, future perspectives, and their contribution to the total market.To provide detailed information on the factors that influence the growth of the market (growth opportunities, drivers, industry-specific problems, and risks),To project the size VR Gaming submarkets concerning key regions (alongside their respective key countries).Analyze competitive developments, such as new product launches, expansions, and agreements in the market.To identify and analyze the growth strategies of key players.The professional intelligence study on the VR Gaming market addresses some of the most critical questions:What market size will 2031 be, and what growth rate will it experience?What are the key trends in the Market?What are the driving forces behind the VR Gaming market?What are the obstacles to market growth?Which are the top vendors in this space?What are the threats and opportunities in the market for key vendors?What are the strengths or weaknesses of critical vendors?What are the future opportunities for the players in the VR Gaming market?What are the main issues facing the global VR Gaming market?How does the competitive landscape look? You might be interested in these topics:Vibration Sensors Market Analytics Report 2021-2031Geosynthetics Market Insights 2021. A Detailed Research Report | TenCate, GSE Holdings Inc., NAUE GmbH & Co. KG, Officine Maccaferri S.p.A. Thermal Printing Market 2021 Covid 19 Impact on Top countries data | Zebra Technologies Corporation, Honeywell International Inc, Seiko Epson Corporation. Contact us: MarketResearch.biz (Powered by Prudour Pvt. Ltd.), Email ID: inquiry@marketresearch.biz Talk to us about any question 420 Lexington Avenue, Suite 300, New York, NY 10170, USA, Website: https://marketresearch.biz

title: VR Gaming Market Development, Industry Growth Status and Outlook on Top Industry Players, Forecast by 2031


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

「金鐘影帝」吳慷仁在《華燈初上》演出的第三性公關「寶媽媽」模樣還讓人印象深刻，他又再度大變身。吳慷仁為主演台馬合拍電影《富都青年》，疫情降級後於6月1日在吉隆坡正式開鏡，該片也是金馬影后李心潔首度擔任監製的作品。二度到馬來西亞拍戲的吳慷仁，不改拼命三郎的作風，為角色瘋狂瘦身、曬黑，他自虧就像「煮熟的蝦子」。

▲吳慷仁為新角色曬黑、瘦身。（圖／摩爾娛樂、新世紀南向開發有限公司提供） 電影《富都青年》描述兩個無法拿到身分證的兄弟，在混雜各國外勞的富都巴剎中苟延殘喘的生存長大(富都為地區名，巴剎是馬來語的菜市場)。吳慷仁飾演的啞巴哥哥，甘於接受命運的安排，而不願向現實低頭的弟弟（陳澤耀飾演），卻因為一場命案牽連而陷入水深火熱的命運捉弄。 吳慷仁5月初就來到馬來西亞Long stay準備，為了角色努力瘦身和曬黑，減重已超過8 公斤以上。大馬的猛烈陽光絕對不會「辜負」他的苦心，不到半個月就曬到全身發紅，讓吳慷仁苦笑自嘲自己像蝦子，直呼皮膚好痛。有粉絲還打趣說：「這下慷仁變蝦仁」，也有不少粉絲對吳慷仁每次拍戲都為角色「虐待自己」，感到十分心疼。有演藝圈拼命三郎之稱的吳慷仁，有口皆碑每次投入作品都是卯足全力。

▲《富都青年》（左起）演員鄧金煌、陳澤耀、攝影師Karthik Vijay、導演王禮霖、監製李心潔、吳慷仁、林宣妤。（圖／摩爾娛樂、新世紀南向開發有限公司提供） 吳慷仁表示這次到馬來西亞拍戲，一切在他眼裡都很新鮮，很喜歡探索當地人生活的方式，到處去探尋各種角落。吳慷仁說：「我很喜歡馬來西亞，因為有種熟悉的味道，有點像我小時候記憶中有過的氣味，有說不上來的親近。」

這次與陳澤耀演兄弟，兩人經由一起相處，一同吃飯、打工來「培養感情」，吳慷仁直讚陳澤耀是個善良的大孩子：「陳澤耀在與他同年齡層的藝人身上，讓我看到很少見的生活感。我覺得這趟來，我是演這裡（大馬人）的角色，反而像是我在模仿他、跟他學習。」 因為角色需求而瘦身的關係，吳慷仁這次到馬來西亞的體驗之旅，沒辦法好好品嚐掛念已久的大馬美食，他說：「除了沒辦法盡情吃福建麵、叉燒、甜食等，有點可惜。我對這趟旅程非常滿意，也感謝劇組和工作人員給我很多的照顧。」

▲吳慷仁（右二）與大馬演員（左起）鄧金煌、陳澤耀、林宣妤。（圖／摩爾娛樂、新世紀南向開發有限公司提供）

熱愛美食對吃相當有心得的陳澤耀，原本想帶吳慷仁吃遍大馬各種美食，但吳慷仁為角色需要控制飲食，陳澤耀無奈說：「太可惜啦，希望下次他再來馬來西亞旅行，到時我會當導遊兼翻譯員帶慷仁哥好好享受美食美景。」 李心潔一直對電影幕後工作深感興趣，她近年長居大馬，也認識許多大馬電影人，這次她與導演王禮霖合作，心裡的期許是希望推廣馬來西亞的電影到更多的海外市場。李心潔說：「在馬來西亞拍電影真的很不容易，很感謝投資者、以及之前合作過的電影工作者。」她也特別點名導演老公彭順：「他給我很多鼓勵，以及實際經驗分享，這些意見真的幫了我不少。」

▲《富都青年》（左起）導演王禮霖、監製李心潔。（圖／摩爾娛樂、新世紀南向開發有限公司提供） 李心潔笑說，這次從演員身份轉型到當監製的崗位，對她而言是充滿挑戰：「我必須站在比當演員時，更冷靜、理智去思考的角度，才能做出當下最好的決定，同時也要應付台前幕後整個團隊的整合和調整，真的很不容易。」

title: 「寶媽媽」不見了！吳慷仁又為戲曬黑　瘋狂瘦身自虧：像煮熟蝦子


content_text:
Vpon歷經3次轉型後，現專注於數據解決方案，目標在5年內達到全球化，預計進軍東南亞、歐美市場，待亞洲全面站穩腳步，複製成功商業模式往新藍海布局。Vpon 創立時間：2008年

創辦人（負責人）：吳詣泓、黃俊傑

規模：200 人

主要業務： 數據分析、企業數據平台、廣告投放

公開總募資額和新輪次：公開募資總額5,700萬美元，近一輪為2020年9月完成的4,000萬美元C輪募資

「以後在元宇宙，連你吃個飯、手舉起來摸東西，統統都是數據。」採訪聊起未來想像，Vpon執行長吳詣泓難掩興奮，數據產業在他眼中，仍有巨大機會等在前方。

吳詣泓於2008年創立大數據公司Vpon（威朋），這家14歲的「老創」曾經歷3次轉型，從手機折價券、行動廣告平台，到現在已是亞洲知名的大數據公司，專做數據解決方案，幫助企業建立自己的數據管理平台、協助整理分析數據、給予行銷戰略建議，也能協助進行廣告投放。

Vpon於2020年風光拿下近新台幣12億元的C輪融資，是該年度全台最高募資金額之一，領投甚至是日本官方背景創投Cool Japan Fund。不僅日系資金加持，超過100個日本中央、地方政府都是Vpon數據分析的客戶，包括日本國家旅遊局、大阪旅遊局、日本國鐵JR東日本、JR西日本等皆在列。除了日本，同時也插旗香港、泰國、新加坡等8個亞洲地區，儼然是一家成熟的跨國公司。

連日本政府都是客戶，助攻旅遊業讓「人進來，貨出去」 Vpon國際化腳步走得非常快速，從創立第2年就果斷「出國深造」，2015年大膽進軍日本，以小小新創之姿獲得政府單位的青睞。如今Vpon每月可觸及全球9億台行動裝置，每日有210億次可競價流量，可供客戶投放使用。

C輪後，12億元資金在手，Vpon大幅加快拓展海外業務的腳步。2021年海外營收占比已經超過80％，成為主力獲利來源，更是Vpon和競業相比最大的優勢。

「跨國數據真的非常困難，我們花了很多時間試錯。」吳詣泓說，數據是非常在地化的產業，每一個國家乃至於城市，資料的樣貌都可能大不相同，台灣的數據新創大多都以台灣本地市場為主，因此擁有大量跨國資料，讓旅遊、產品出口數據分析成為Vpon的強項之一。

「我們的核心任務是讓人進來，貨出去。」吳詣泓說，例如協助大阪、沖繩、北海道等在地政府，分析旅客從哪些地區來、消費力多高、對當地的什麼產品最有興趣等，藉此協助觀光單位優化行銷策略。以日本東北的八幡平市的合作案為例，數據發現台灣、香港兩地的旅客對東北地區最有興趣，又特別關注親子滑雪、情侶打卡景點等關鍵字，便以此數據結果，分別製作廣告內容投放，最後點擊廣告後實際轉換為實際旅遊的人數，是原先的3倍之多。靠精準行銷帶來人潮，也能以數據為基礎，對海外行銷本地產品。

受疫情衝擊快速轉型，打進政府機關及金融產業 多年來，Vpon所賣的數據都是和全球企業合作，一步步經營蒐集而來，2021年底，終於正式拓展新的商業模式──推出數據交易平台Wee Global Data Marketplace， Vpon成為第三方，讓數據供應方、需求方能夠在平台上媒合，找到需要的產品內容 ，同時靠著10多年來深耕亞洲的經驗提供協助。若需求方覺得數據太貴不想買，供應方覺得自家數據太有價值，不願降價售出，Vpon就可以透過平台協助雙方跨國找到合適的買家和賣家，進行媒合介接。

平台去年底在東京上線，今年4月正式進到台灣，目前仍以邀請方式供企業加入，台灣和日本相加已有超過20家夥伴參與。吳詣泓表示，歡迎任何有做會員制、電商、擁有第一方數據的公司加入，都能在平台找到數據的變現價值。若是公司有意願出海經營數據，也可先透過Vpon平台探路，減少試水溫的成本。

目前平台最大的目標是提升技術，做到「快速又安全」，提高雙方媒合速度，同時保護數據不受駭客威脅。因為吳詣泓觀察，台灣許多公司仍對數據交易抱持著不安的心態，尤其是掌握大量數據的電信、金融業者，「老實說還不知道如何說服他們。」吳詣泓認為，這塊領域將為企業拓展新的營收來源，日本三大電信業者NTT、KDDI、SoftBank都已經是Vpon多年客戶。

提供加密後的數據，能用來做人流移動軌跡追蹤等應用，希望靠著日本業界成功經驗，讓台灣企業看見數據應用新的可能性。

以旅遊做為核心業務，疫情期間難道沒有受到衝擊嗎？吳詣泓表示，2020年的確受到影響，但隔年靠著業務轉型，迅速回到軌道，再次創下獲利新高，如今海外仍維持每年100％以上的營收成長。

「我們團隊的適應力真的很強。」吳詣泓說，疫情一來，他們便快速拆解自家的商業模式、收入來源，分析可能發展的道路，例如曾試過建築、遊戲產業。但由於自家數據並無明顯優勢，便再次撤出資源、轉移陣地，就這樣在半年內，找到新的投入領域── 政府機關及金融產業 。政府機關方面，提供交通人流分析數據，或是人工智慧解決方案等。金融業則是投身虛擬銀行用戶分析，例如找出對美元有興趣的高資產客戶，精準投放觸及，香港8家虛擬銀行已經有6家成為Vpon的客戶。這些新的業務板塊已經取代跨境旅遊，成為Vpon主要的新成長動能。

靠著靈活轉型、勇於試錯，一旦發現新的機會就快速移動資源，避開危機拓展新的商業模式。

目標5年內拚到全球化，資本市場仍逆風，等待時機IPO Vpon目標在5年內達到全球化，預計先以東南亞做為重點投入市場，有計畫增設在地辦公室，菲律賓、越南、馬來西亞、印尼、泰國都在選項中，下一步更將進軍美國、歐洲。待亞洲全面站穩腳步，就能複製成功商業模式往新藍海布局。

5年內要全球化，IPO是否在此之前勢在必行？吳詣泓坦言，目前資本市場是逆風的，更不知道疫情、俄烏戰爭、升息等問題會持續多久。Vpon不願設定時間軸，就怕「剛好目標那年大逆風」，只求盡快做好準備，密切關注市場動向，在機會來臨時乘風而上。

一路走來看著新創圈的變化，Vpon這位「大師兄」甚至於2020年砸下3億元成立創投Vpon Ventures，主要投資 Fintech、區塊鏈、跨境數據相關的公司，同時協助更多新創出海，往日本、東南亞等地發展，並和擁有獨特數據的公司合作，擴張自身服務範圍，打造數據生態圈。

從募資者到投資者，吳詣泓在身分轉變中，看見新創10年來最好的時機。「在2016年以前，台灣新經濟行業是沒有希望的。」吳詣泓說，當時台灣資本少、創投弱，融資非常困難。2019年開始，中美貿易戰讓資金、人才從中國大量流回台灣，萬事俱備，帶動投資風潮，如今融資千萬美元已經變成基本盤，投資10家新創，大概有3～5家能夠成功上市或被購併，「接下來10年都還是黃金機會」。

錢多機會多，但在這段爆發期中，新創也將面臨激烈競爭，Vpon身為大前輩，會給予什麼建議？吳詣泓認為有2大必備能力，一是對數據的掌握 ，隨著數據技術的升級，現在的創投不再只看賽道和創業者，而是會透過數據分析公司更細緻的面向。掌握大量數據，就能夠清楚證明自身價值。

二是國際化的起點 。從創業的第一天就以國際化為方向，而非站穩腳步後才開始走向國際，「你可能會說，沒有資金怎麼做海外，但若沒有這樣的視野，國際資金為何要給你錢？」吳詣泓直言，有野心、國際能力的創業家，更能獲得投資人青睞，拿到A、B輪的機率也會跟著提高。

也許就是靠著野心與膽識，才讓Vpon成功挺過一次次難關，大環境變化下仍保持靈活和韌性。2008年在風雨中搖晃的小新創，如今已長成茁壯的大樹，將根遠遠往海外延伸。

責任編輯：傅珮晴、蘇柔瑋

countries: 菲律賓 新加坡 馬來西亞 台灣 中國 美國 香港 泰國 越南 印尼 日本

taiwan-subdivisions: 大樹 成功

things: 大數據 經濟

title: 成立第2年就插旗亞洲8個據點！目標5年內全球化，Vpon如何把跨國數據化為大商機？


content_text:
▲5月31日舉行的「季辛吉與中美關係」研討會（圖／翻攝 基辛格與中美關係」研討會）

記者任以芳／綜合報導

大陸國務委員兼外長王毅昨5月31日應邀在「季辛吉與中美關係」研討會上發表視頻致辭，談到現今中美局勢，他強調，「中美關係不能再惡化下去了，必須做出正確抉擇。」同樣出席該研討會的美國外交元老季辛吉(Henry Kissinger)也再次警告，中美對抗下可能的衝突就是軍事行動，並且以台灣問題作為舉例，強調美國方面必須貫徹50年前一中原則。

「季辛吉與中美關係」研討會由中國人民外交學會在美國前國務卿季辛吉99歲生日之際以線上方式舉辦，會議回顧季辛吉辛為推動中美關係發展所作積極努力，並就中美關係問題進行研討。

▲大陸國務委員兼外長王毅為「季辛吉與中美關係」研討會上發表視頻致辭。（圖／翻攝自中國外交部官網）

王毅首先贊賞，以季辛吉為代表的美各界友好人士長期關心支持中美關係發展，半個世紀前，毛澤東主席、周恩來總理和尼克森總統、季辛吉博士等中美老一輩領導人，以非凡的遠見卓識、政治勇氣和外交智慧，打破兩國隔絕對抗堅冰，實現了震撼世界的「跨越太平洋的握手」，翻開了中美關係新的篇章。

王毅稱，「過去50多年來，美國前國務卿也是外交元老季辛吉近百次訪華，推動歷屆美國政府奉行積極對華政策。」

話鋒一轉，王毅指出，中美關係正在遭遇越來越多的挑戰，中美關係的歷史敘事被人為歪曲，發展方向面臨被進一步引向歧途的危險。如果美國在台灣問題上不斷開倒車，將從根本上破壞台海和平，最終必將殃及自身。中美關係不能再惡化下去了，必須做出正確抉擇：要端正戰略認知，摒棄冷戰思維；要鞏固政治基礎，妥善管控分歧；要跳出競爭邏輯，增進交流合作。

▲美前國務卿季辛吉談中美局勢 。（圖／翻攝 央視）

就在王毅對於當前的中美關係亮明態度後，美國前國務卿季辛吉也發聲回應，「中美兩國都肩負著重大責任，兩國應找到和平共處的方式避免衝突對抗。」中美關係在過去幾十年中都沿著建設性的方向發展，但當前中美兩國在許多領域都面臨緊張的關係，但這些（緊張關係）掩蓋不了中美關係的實質。

季辛吉直接發出警告，（中美）對抗可能導致衝突甚至是直接的軍事行動，這點必須被避免。中美兩國需要合作建設更好的世界。因此，雙方都需要努力開展對話，理解對方的核心利益，以尊重對方關切的方式採取行動。

季辛吉進一步以台灣問題舉例稱，「就好像中美兩國老一輩領導人50年前那樣，美方承認一個中國原則，中方理解美方對於一中原則如何貫徹的關切。這種邏輯仍然應被納入中美關係的框架之中。」

針對中美關係下台海緊張局勢，季辛吉之前已多次發出提醒。上一次在瑞士達沃斯世界經濟論壇，他強調，「台灣不應被放在美中緊張外交關係談判的核心，談判的核心應是討論能影響兩國對立關係的原則，至少允許一些合作的空間。」

countries: 瑞士 美國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 王毅稱「中美關係不能再惡化」　美外交元老季辛吉也發出警告


content_text:
Klook線上調查最想飛的國家，日本排名第一。（業者提供）

〔記者張慧雯／台北報導〕出國的日子不遠了！今日6月1日起南韓開放個人觀光簽證申請，台灣旅客最愛旅遊國家之一的日本，近日也宣布將開放團客入境，許多網友更迫不期待準備手刀下訂機票，Klook在社群針對「如果縮短回國隔離天數，你最想飛哪個國家？」進行趣味調查，統計網友最想飛的國家Top10，有一半的網友都表示好想飛去日本，日本不負眾望成為第1名。

Klook從網友票選結果中發現，疫後旅客首次出境旅遊目的地將以鄰近國家為主，榜單前3名都是亞洲國家，第一名的日本就有網友留言，「迪士尼預備備！期待到樂園玩、好想去京都清水寺，走訪必去景點等。」重新開放個人旅遊短期簽證的南韓也登上榜單第2名，有網友在Klook臉書貼文留言：「要先回首爾一趟，因為太多店都變了，要先更新資訊，必須好好採購一番、釜山吃海鮮！豬肉湯飯！想念異國美食的滋味」，第3名是受許多台灣旅客喜愛、擁有許多美麗小島的泰國，有網友留言好想去小島度假放鬆。

此調查結果前3名與Klook台灣辦公室員工最想去「辦公度假」的國家調查結果一致，位居第1名的日本獲得總投票數的四分之一，除能趁機在日本當地旅行外，許多員工也表示期待與當地團隊互相交流；其次為南韓和泰國，分別為20%與17%。

Klook台灣總經理林耀民表示，旅客想出國的心比以往都更加強烈，根據Klook內部數據，國際出境旅遊市場從4月開始預訂數已是2月份的3倍之多，除歐美地區，亞太區也在快速復甦當中，其中新加坡在出境市場成長最快，其次為泰國和南韓，這些國家的旅客也特別關注澳洲、馬來西亞、印尼、紐西蘭、泰國和英國等目的地。此外，旅客們在目的地挑選上，仍偏向熟悉且鄰近的目的地，像是台灣旅客就特別偏好前往日本、南韓、泰國等國家旅遊，此外，在商品類別選擇上，還是以主題樂園和熱門景點票券最為熱門。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 日本 台灣 英國 泰國 馬來西亞 澳洲 紐西蘭 印尼 新加坡

references: 臉書 網友

title: Klook線上調查最想飛的國家 日本第一


content_text:
台南市議員林志聰今天市議會定期會施政總質詢上，關心南投縣草屯警分局雙冬派出所因員警染疫僅剩1人而暫停運作，是否會發生在台南。市警局長方仰寧強調，做好各項準備，絕不會發生這種情形。

南市警察局表示，為避免同仁確診，全單位遭衛生機關匡列隔離對象，致機關勤、業務無法持續正常運作，已參酌去5月疫情升溫期間，人員分流分艙辦公模式，要求相關單位完成規畫。

外勤單位將視現有編制人員及地區治安狀況分組、分時段上班，避免有人確診全機關人員遭隔離狀況發生，必要時調派刑事、交通、保安警察大隊警力支援。

方仰寧以新化分局為例，為避免集體感染，新化、唪口、山上所採3班制一段式服勤，知義、那拔、左鎮所採輪班服勤方式，交通分隊2班制一段式服勤，偵查隊以小隊輪流上班不重疊方式運作。

而外勤單位如因疫情影響需警力支援，預擬責任分區支援，如那拔所支援新化所、唪口及知義所相互支援、山上及左鎮所相互支援。若相互支援警力皆受檢疫隔離，由分局視實際狀況調撥警力支援，必要時，由警察局調派刑事、交通、保安警察大隊警力支援，不會有轄區治安及交通停擺情形發生的情形。

台南市議員林志聰關心疫情，擔心警察染疫，發生派出所停擺。圖／擷取畫面

taiwan-subdivisions: 左鎮 草屯 新化 南投縣 員林 山上

title: 疫情下就怕派出所停擺 警局長：不會發生在台南


content_text: 中評社北京6月1日電／據央視新聞報道，當地時間5月31日，美國得克薩斯州州長阿博特在尤瓦爾迪市發布了災難聲明，以加快對上周造成19名兒童和2名成人死亡的小學槍擊事件的應對。 阿博特的辦公室稱，該聲明將加快調動所有可用的州和地方資源，以協助尤瓦爾迪社區，並暫停執行可能妨礙應對槍擊事件後果的必要行動的法規。

title: 美得州州長發布災難聲明 加速應對槍擊事件


content_text:
美國一名 9 歲女童在華盛頓州西北部露營時，與 2 個朋友在一條小徑上漫步時遭到一隻美洲獅攻擊，在大人解救下，幸運保住性命。

美聯社報導，這起事件發生在 28 日上午華盛頓州的弗魯特蘭（ Fruitland ）附近，女童遇襲後反抗，她的朋友則逃命，大人聞訊後匆忙趕往現場解救，發現女童渾身是血。

她很快被空運到醫院，頭部和上半身多處傷口在手術後正在康復中。其他人發現這隻年輕的雄性美洲獅後，已將牠殺死。

華盛頓州魚類及野生動物部門發言人李曼（ Staci Lehman ）表示，美洲獅襲擊事件很少見，上個世紀在華盛頓州只發生過 2 起死亡事件。

李曼說：「在這種情況下，這個小女孩沒有做錯任何事。事情發生得如此之快，她做什麼都無法防止。」

李曼表示，任何遇到美洲獅的人都應該對牠大喊大叫，並努力讓自己看起來比牠更高大。如果牠發動攻擊，「盡你所能反擊，並努力站穩」。

李曼還說：「不要轉身，不要把視線從美洲獅身上移開，也不要跑。」

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 遭美洲獅攻擊 美國9歲女童幸運存活


content_text:
郭元益是家喻戶曉的甜點品牌，許多民眾對於郭元益都有著強烈的記憶連結，不論是喜餅或是伴手禮，郭元益即代表了美味和品質。一個有著 156 年歷史的招牌，如此歷久不衰，相信經營之道有其獨到之處。

郭元益第五代郭建偉接手管理工作之後，除了進行企業形象再造，並在經營策略和產品上做了許多革新，包括開拓新通路、異業結盟、創新口味、成立郭元益糕餅博物館、門市整新…等。也與知名設計師合作，推出具有時尚感的伴手禮禮盒，四年前開始更以七年級男神鳳小岳擔任品牌代言人，在各個面向都呈現全然不同的新意，也展現了拉近與年輕族群距離的企圖心。

「郭元益 X 聶永真 155 周年紀念禮盒 embrace」提供25款時令限定與品牌獨家品項，可自組選出10款最愛口味；定價 880元/盒。圖/郭元益提供 郭元益副總經理郭建偉表示：「提到郭元益，很多消費者想到的是傳統漢餅，其實和許多傳統餅店比較，我們有更多與時俱進，運用中西融合、現代與當代對話的部分。過去我們的喜餅做得非常成功，很多消費者一輩子到郭元益的店只有一次，其他時間可能就是收到、吃到或分享到我們的產品。我們希望能夠改變大家對於這個品牌的既定印象、跳脫框架，讓人想要送西式或是現代一點的禮，就能聯想到郭元益。」

受少子化影響以及婚食習慣的改變，加上過去聚焦在喜餅的市場，近五、六年來，郭建偉努力為品牌找到第二隻腳。先是梳理品牌價值，重新規劃伴手禮，在市場及產品策略上都做了不少改變，盼扭轉消費者過去對品牌的既定印象。郭建偉認為和其他甜點品牌的差異，在於郭元益有的是全台灣的知名度，更有創新的部分；與坊間一些新品牌比較，郭元益則是有著與眾多消費者記憶的連結。而擁有一百多年漢餅製作的深厚技術，也是業界少有的優勢。因此，郭建偉將郭元益定位為融合東西方文化、結合傳統和創新的品牌，重新出發。

郭元益近年不僅在禮盒包裝上與知名設計師聶永貞合作，也由詹朴 APUJAN 操刀新款制服，為企業形象和服務注入文創元素及活力，令人耳目一新。也邀請設計師方序中以及知名藝人鳳小岳與郭元益共同創造五感體驗的鳳梨酥，話題性十足，有不錯的銷售成績。

此外，郭元益採用萬丹紅豆、關廟鳳梨，來自小農的食材，天然健康。在製程上，像是中秋節製作蛋黃酥和綠豆椪很重要的酥皮，也結合東西方技術，使用漢餅的製作技術、西餅的用油比例，層次感更為明顯。這幾年很流行的蝴蝶派、千層派，也同樣以西式配方，用於漢餅製作，餅皮更酥脆，受到許多消費者喜愛。透過配方的升級及原料的提升，呼應品牌價值，內外一致。

郭元益目前擁有全台 21 間分店，另於東京日本橋和有樂町各有海外分店。該公司表示，未來節慶產品將有更多新企劃，今年中秋節檔期正緊鑼密鼓規劃中，期待能端出創新的商品，吸引更多客層喜愛郭元益品牌。

journalist: 文 李其芳

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 萬丹 中西 關廟 成功

title: 老品牌新面貌 郭元益拚創新轉型


content_text:
【大纪元2022年05月31日讯】2022年5月26日，韩国农水产食品贸易公社（简称aT Center）在美国弗吉尼亚州泰森斯角中心举办了韩国“Kimchi日”纪念活动，向弗吉尼亚州立法者和消费者展示各种韩国Kimchi产品，进行相关宣传，介绍韩国Kimchi对健康和环保的益处，并提供适合当地口味的Kimchi料理试吃活动。

近日，弗吉尼亚州首位韩国女性立法委员、众议员 Irene Shin领导通过了一项在弗吉尼亚州制定Kimchi日的决议，她表示，制定Kimchi日是她提出的第一个决议，“小时候在家里，Kimchi曾让来玩的朋友们愁眉苦脸，但现在我可以自豪地说， Kimchi已经和Tacos Pickle一样，不仅受到美国人喜爱，也受到全世界人民喜爱的食物。”

此外，出席活动的华盛顿特区议员安妮塔·邦兹宣布，美国首都华盛顿特区也将继加州、弗吉尼亚州和纽约州之后，于 6 月初推出Kimchi日。成为第四个纪念地区。

参加活动等弗吉尼亚州韩裔侨团前会长白麟石感慨地说，“在酒店里能吃Kimchi是我们以前都不敢想像的事情”。

aT Center纽约分社工作17年以上的市场部经理 李仁洙部长介绍，kimchi是发酵保健食品，一直受亚洲人广泛喜爱，但10 年前，美国人也开始对Kimchi感兴趣，最近3 或 4 年间尤为明显。

韩国农水产流通公社社长金椿镇社长（左4），aT北美本部长沈和变访问纽约州议会举办庆祝指定庆典Kimchi日，Kimchi日发起人纽约州众议员金兑锡（左3）美东韩食世界化会长文俊皓（右）。（Lucy/大纪元）韩国农水产食品流通公社社长金椿镇和维吉尼亚州议员合影。（大纪元）纽约州已经于本月24 日在奥尔巴尼州议会宣布了将制定为每年 11 月 22 日为Kimchi日的决议案，并举行了“Kimchi 日”的庆祝活动。纽约州众议院 Ron Kim（民主 40 区）、纽约总领事 Jeong Byung-hwa、纽约韩国协会会长Charles Yun、美国东部韩食世界化会长文俊皓等前来出席了弗吉尼亚的纪念活动。

2020年，韩国首次指定每年11月22日为”kimchi日”做为法定纪念日。纽约州的 “Kimchi 日”是继去年加利福尼亚州和弗吉尼亚州之后的美国第三个通过“kimchi日”决议案的州。决议包括纪念kimchi历史，以及如何经韩国人介绍到美国后，受到非韩裔纽约人的喜爱等内容。

Kimchi是韩国历史上承传2000年前的传统食品，蕴含韩国人智慧，kimchi也被联合国文化教科组织列为人类非物质文化遗产。

根据韩国农水产食品贸易公社的数据，尽管新型冠状病毒感染（COVID-19）情况持续时间长，物流形势恶化，但出口到美国的 K-food（农水产品）数量仍保持在截至今年 4 月，为 6.43 亿美元，与去年同期相比，增长了 19%。

与此同时，去年对美国的Kimchi出口额同比前一年增长 22.5%，达到 2800 万美元，创历史新高，与 2011 年（280 万美元）相比增长了 10 倍。

专程从韩国赶来的韩国农水产食品贸易公社金椿镇社长说：“Kimchi被选为世界上最健康的五种食物之一，是具有多种功能的最健康食品。”

韩国农水产食品流通公社社长金椿镇。（Lucy/大纪元）这5种食品分别是希腊酸奶、西班牙橄榄油、日本豆类菜肴、印度扁豆和韩国泡菜。美国健康杂志最近刊文认为，“Kimchi富含维生素和膳食纤维，以及促进消化的乳酸菌，证明可以防止癌细胞扩散。”

11月22日“kimchi日”，意思是白菜，萝卜、盐、调味蔬菜、咸鱼等主要食材一个一个的（11月）调和，会产生包括增强免疫力、抗氧化、抗肥胖，有助于抗癌等22种功效，韩国政府将11月22日定为“Kimchi日”成为韩国法定纪念日，以促进Kimchi产业的发展，继承和发展Kimchi文化以致韩国饮食文化。

责任编辑：晓云

【健康1+1】哪一种血癌最危险？为何罹患血癌？ 2022-05-27冬暖夏凉 韩国健康床让你在熟睡中拥抱健康图 2022-05-17吃炒菜腿更粗？6要点帮你实现下半身减肥图 2022-05-03SAS健康鞋是亚裔最爱！穿着不累 还防糖尿脚图 2022-04-30抗病毒如何调动免疫力？资深中医师分享3妙招图 2022-04-30抗病毒提升免疫力 露芙仕发酵黑参液是参中之冠图 2022-04-30减轻2公斤记忆力更佳 做12件事可减缓大脑衰退图 2022-04-23“现在不疼了”患者接受脊椎减压治疗后分享体验图 2022-04-14成功植牙13颗 骨质疏松患者分享纽约植牙经历图 2022-04-14

journalist: 晓云

countries: 西班牙 印度 日本

title: 韩国农水产食品贸易公社办“Kimchi日”活动


content_text:
Battle of the zongzi: north vs south (1/3)南部粽、北部粽大對決（一）

A: Oh, what did you buy?

B: I got some bamboo leaves. The three-day Dragon Boat Festival long weekend starts on Friday, and my grandma wants to teach me how to make zongzi.

A: What kind of zongzi are you going to make?

Volunteers of the Huashan Social Welfare Foundation make zongzi.華山基金會的志工們在煮粽子。 Photo: Hsieh Chieh-yu, Liberty Times照片：自由時報謝介裕

B: We decided to go with northern zongzi, with a large piece of pork belly meat. They will be delicious.

A: 你去買了什麼回來啊？

B: 我去買了竹葉，端午節三天連假週五要開始了，我阿嬤要教我包粽子。

A: 你們要包什麼粽子呢？

B: 我們打算要包北部粽，裡面有一大塊五花肉，超好吃。

（Translated by Paul Cooper, Taipei Times／台北時報張聖恩）

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPEAK UP ! 雙語會話