content_text:
SEEKING GREATER SAY: On the 51st day of protests, the prime minister detailed a plan to establish committees with youth representatives to work with parliament

Police on Sunday fired tear gas to disperse thousands of students trying to storm the Sri Lankan president’s home, as the government offered an olive branch to demonstrators demanding his resignation.

Anti-riot squads used water cannons followed by tear gas, as furious protesters pulled down yellow iron barricades across a road leading to Sri Lankan President Gotabaya Rajapaksa’s official residence in Colombo.

Nearby, thousands of men and women demonstrated for the 51st straight day outside Rajapaksa’s seafront office, demanding he step down over the country’s worst economic crisis since independence.

A woman covers her face, as police use a water cannon to disperse students from the faculty of medicine and sciences during an anti-government demonstration demanding the resignation of Sri Lankan President Gotabaya Rajapaksa in Colombo on Sunday. Photo: AFP

Sri Lankan Prime Minister Ranil Wickremesinghe on Sunday evening went on national television offering young protesters a greater say in how the country is administered.

“The youth are calling for a change in the existing system,” Wickremesinghe said, laying out plans for 15 committees that would work with parliament to decide national policies.

“I propose to appoint four youth representatives to each of the 15 committees,” he said, adding that they could be drawn from the current protesters.

The demonstrations led to tense scenes in Colombo, where authorities struggled to disperse large crowds and chemical irritants hung over the streets.

Several men were seen picking up canisters spewing tear gas and throwing them back towards the police who fired them.

Female medical and science students joined the protests, with many running for cover when authorities unleashed water cannon.

Wickremesinghe is not from Rajapaksa’s party, but was given the job after the president’s elder brother, Mahinda Rajapaksa, resigned as prime minister on May 9 following weeks of protests, and when no other legislator agreed to step in.

Wickremesinghe is the sole parliamentary representative of the United National Party, a once-powerful political force that was nearly wiped out in Sri Lanka’s last elections. Gotabaya Rajapaksa’s party, which has a majority in the legislature, has offered to provide him with the necessary support to run a government.

Sunday’s student action came a day after a similar clash, when protesters tried to storm Gotabaya Rajapaksa’s heavily guarded colonial-era official residence, where he has bunkered down since thousands surrounded his private home on March 31.

An unprecedented shortage of foreign exchange to import even the most essential supplies, including food, fuel and medicines, has led to severe hardships for the country’s 22 million people.

The government last month asked the IMF for urgent financial assistance. Talks are continuing. The country has defaulted on its US$51 billion foreign debt. Its currency has depreciated by 44.2 percent against the US dollar this year, while inflation reached a record 33.8 percent last month.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Sri Lanka police tear-gas protesters


content_text:
封了2個多月，上海終於準備有序開放了！上海市30日宣布，6月1日起全市住宅小區恢復出入、公共交通恢復營運、機動車恢復通行的通告。自零時起，除中高風險地區和封控區管制區外，各區、各街鎮、各居村委不得以任何理由限制社區居村民出入。

上海市政府微信公眾號「上海發布」在30日晚間發布，上海疫情已得到有效控制，情勢持續看好，上海市新冠肺炎疫情防控工作領導小組辦公室經研究後作此決定。

根據這份通告，一是住宅小區恢復出入，除中高風險地區和封控區、管控區外，各區、各街鎮及各居村委、業委會、物業公司等，不得以任何理由限制居住本社區的居村民出入。二是公共交通恢復運營，公車、軌道交通全網恢復基本運行。三是及汽機車也恢復通行，終止施行機動車電子通行證制度；出租車、網約車恢復正常運行。

上海市府評估疫情已得到有效控制，衛生當局30日通報，新增6例新冠肺炎本土確診病例和61例本土無症状感染者。

journalist: 羅苑韶

events: 疫情 新冠肺炎

title: 【上海解封】6月1日人車開放通行 居委會不得限制居民出入-


content_text:
▲憲兵訓練中心外觀。（圖／新北市農業局提供）

記者黃哲民／台北報導

林姓女子2018年加入憲兵接受志願役新兵訓練，卻因在步槍實彈射擊時造成耳鳴而主動申請退訓，她提告要求國防部國賠51萬餘元，主張打靶時耳塞脫落遺失，她謹記教官指示「敵人不會管你有沒有戴耳塞」、沒及時反映，但部隊幹部也沒盡責監督她是否戴好耳塞，害她聽力受損，國防部應負責，台北地院審理認為林女訴求無理，判她敗訴，可上訴。

林女提告指稱，2018年加入憲兵學生第一大隊第三中隊，成為2018年第7梯次志願役士兵入伍生，在憲兵訓練中心受訓，同年12月11日，她隨部隊到新北市林口區南勢埔靶場進行步槍實彈射擊訓練，行軍途中不慎遺失耳塞。

林女說，她謹記教官曾告誡「敵人來了，不會管你有沒有戴耳塞」，所以不敢當場反映，以免擾亂行軍秩序，到了靶場為了聽清楚長官解說和指令，也不敢說自己沒戴耳塞，結果打靶時，左耳因槍聲及槍枝後座力而感覺耳鳴與暈眩。

▲國軍在南勢埔靶場實施步槍實彈射擊訓練，非本件當事人。（圖／記者李毓康攝）

林女聲稱，原本以為很快就會好，但是過了半個月依舊耳鳴與暈眩，她到三軍總醫院被診斷為左耳急性聽力損失合併暈眩，且「無法適任現在職務」，她趕緊在2019年1月9日前申請退訓，以免結訓下部隊若做不滿志願役服役期限、要被罰錢，但退訓後持續就醫，仍無法恢復左耳受損聽力。

林女認為當時部隊幹部沒盡責監督、檢查她有無佩戴耳塞，事後她向輔導長報告，輔導長也沒幫她向上級反映以便做相應處理，害她左耳受到音響性外傷而損失聽力，現在已經好不了，更沒機會回任志願役，她要求國防部應就憲訓中心幹部的失職，國賠她醫藥費與精神慰撫共51萬餘元。

軍方反駁林女指出，打靶前再三提醒學兵若身體不舒服，要立刻反映，值星官在靶場也反覆詢問學兵有沒有忘記戴耳塞，林女一句話都沒說，當晚接近9點才在營區向輔導長報告，輔導長立刻向上級回報，但林女又不願立刻就醫，堅持隔天再去醫務所就好，部隊主管也派幹部陪同。

軍方表示，林女退訓就跟部隊斷絕聯繫，2020年12月才突然說打靶造成聽力受損、要求賠償，但打靶時除嚴禁槍口對人、不可做無意義試瞄等危險舉動外，部隊不能強迫官兵戴耳塞，是林女不主動反映問題，而非幹部失職沒檢查，林女左耳「純音聽力檢查」數值為27分貝，比正常值減損2分貝，不影響勞動力，更重要的是，無法證明真的是打靶的槍聲造成。

法官審理認定林女在靶場不反映自己沒戴耳塞，就算教官說過「敵人來了，不會管你有沒有戴耳塞」，也不能用來減免個人責任，更不能歸咎部隊幹部失職，林女另聲稱打靶時隔壁還有射擊類武器「砲擊」，可能也是害她聽力受損的原因，但軍方查明回覆，那是M8A1毒氣自動警報器聲響，不是槍砲，法官判林女全部敗訴，可上訴。

taiwan-subdivisions: 新北市 林口區

title: 女兵打靶耳鳴退訓　「耳塞脫落」求國賠51萬...敗訴理由曝


content_text:
分析指出，中国经济的严重放缓正在考验北京官方经济数据的可信度。图为示意图。(NOEL CELIS/AFP via Getty Images)【大纪元2022年05月31日讯】（大纪元记者张婷综合报导）《华尔街日报》说，在中国领导人习近平的政治敏感年，中国经济的严重放缓正在考验北京官方经济数据的可信度，这些数据更受质疑。

本月公布的数据表明，4月份的中国经济以自由落体式下滑，商店停业，工厂停产，物流网络混乱，民众被关在家里长达数周。这种暗淡景象与来自商业调查、企业盈利和一系列非官方数据的信号大体一致，这些数据之前都指向了经济的大幅放缓。

上周三（5月25日），中共国务院总理李克强在与10万人召开紧急经济会议。知情人士告诉彭博社，李克强在会上直言，中国经济增长有滑出合理区间的风险。他说，如果经济不能保持一定的增长速度，中国（中共）将付出巨大的代价，将面临漫长的经济复苏道路。他要求，第二季度的增长必须为正。

李克强讲话内容，要比中共官方报导更能反映出中国目前经济的严峻状况。

《华尔街日报》报导，对于许多经济学家来说，中国现在面临的问题是，随着今年余下时间的推移，官方数据的流动将在多大程度上与经济现实保持一致。

经济学家们说，他们在仔细研究中国统计数据中得出的一个经验是，当经济处于转折点时——就像现在看来的那样——或者在具有特殊政治意义的时刻，要注意中国数据的不一致。

经济严重受挫 北京只有3个选择经济学家说，经济放缓的深度给中共政府只留下了3个选择：接受比政府为2022年制定的约5.5%目标慢得多的增长速度；改变或取消这一目标；或者伪造数字。

“这将是一个真正的考验，我预计它们（经济数据）会被窜改。”《华日》援引咨询公司“TS Lombard”在伦敦的中国和亚洲研究主管罗瑞·格林（Rory Green）的话说，“问题是正在发生的窜改程度。”

对中共官方统计数据诚信的担忧并不新鲜。问题的一部分是欺诈。

但经济学家说，欺诈并不是唯一的问题。多年来，许多人已经指出官方和非官方数据发出的信号明显不匹配。例如，官方衡量的房价可能与大型开发商的营销材料和收益报告讲述的故事不同。

国内生产总值等顶级指标与银行贷款、铁路货运量和能源消耗等第二级数据所呈现的经济状况之间也可能存在不一致。另一个问题是官方数据如何调整以考虑货币波动和通货膨胀等因素。

3月15日，中共国家统计局公布的今年前两个月出人意料的强劲经济数据，引发了分析师的激烈讨论和质疑，他们难以将这些数据与显示出更为疲弱经济的基本指标相匹配。一个很显见的问题是固定资产投资增长12.2%与水泥和粗钢等主要建筑材料产量分别下降17.8%和10%的趋势背道而驰。有专家说，真正的经济形势可能并不乐观。

专家：在中国修正数据是为了政治利益而非准确性中国4月份主要经济数据全线走弱，多项指标更陷入负增长境地，凸显中共清零政策带来的巨大代价。

中共国家统计局公布的数据显示，中国4月份社会消费品零售总额同比下降11.1%；全国规模以上工业增加值同比意外下降2.9%；全国服务业生产指数同比下降6.1%。

专家认为，尽管中共官方在4月份报告的数据也够糟糕，那是因为中国经济损失规模太大，北京根本没有什么选择。“TS Lombard”咨询公司的中国和亚洲研究主管格林表示，当中国的经济活动恢复时，中共官员将有更大的空间来操作官方增长数字。

格林还说，尽管所有国家的统计机构都会（对经济数据）进行修正。然而，“在中国，修正往往是为了政治利益而非准确性”。

许多分析师和经济学家表示，凭借一些非官方来源的数据可以看出中共官方数据是否掩盖了中国经济的真实状况。

这些非官方来源可以是在华企业的经济数据，也可以是经济学家从仔细研究商业调查、卫星图像以及卡车运输量和水泥产量等一系列指标中获得数据。

只要清零在 刺激政策就难以推动经济大幅反弹中共政府和中央银行已经公布了各种刺激措施，旨在为今年下半年的经济提供动力。这些措施包括在基础设施上的大笔支出和旨在振兴住房市场的政策，包括削减抵押贷款利率——尤其是针对首次购房者。

但只要中共政府坚持“清零”政策，许多经济学家就对这些刺激措施能否推动经济大幅反弹持怀疑态度。

中国褐皮书首席执行官利兰‧米勒（Leland Miller）告诉雅虎财经，“如果40%的（中国）人口被封锁或中国40%的GDP被封锁，你可以随意去谈论刺激（政策），但你要刺激什么？”

“你不会有常用选项以正常的方式为经济注入活力。所以，你知道，它们处于一个非常艰难的境地。第二季度有可能面临一场绝对的‘血洗’（bloodbath）。”米勒说。

《华日》援引荣鼎咨询（Rhodium Group）驻香港的中国市场研究总监洛根·莱特（Logan Wright）的话说，他认为中共政府5.5%的目标“完全不再存在”，并认为政府可能很快就会放弃这个目标。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

countries: 香港 中国

title: 经济放缓 中共官方经济数据将更受质疑


content_text:
全球前500名超級電腦榜首由AMD與美國能源局橡樹嶺實驗室共同打造的超級電腦「Frontier」奪下首位，讓x86架構再次拿下最快超級電腦之位。由富士通與日本理化學研究所共同開發的超級電腦「富岳」，連續兩年以Arm架構設計拿下全球最快超級電腦寶座之後，今年於德國法蘭克福舉辦的國際超算大會所公布全球前500名超級電腦名單，則由AMD與美國能源局橡樹嶺實驗室共同打造的超級電腦「Frontier」奪下首位，讓x86架構再次站上最快超級電腦設計的寶座。

「Frontier」能拿下今年最快超級電腦，主要是搭載AMD藉由旗下代號「Milan」的第三代EPYC伺服器處理器，以及OCP加速器模組設計的Instinct MI250X加速繪圖卡，讓「Frontier」整體算力攀升至1.102 ExaFLOPS，相較過去兩年維持首位的「富岳」所對應算力為442.01 PFLOPS，算力明顯增加兩倍以上，同時也讓超級電腦正式跨入ExaFLOPS算力規模發展。

Intel接下來將推出代號「Sapphire Rapids」的新一代Xeon Scalable可擴展伺服器處理器，以及代號「Ponte Vecchio」的加速繪圖卡，預期將透過異構方式再次將超級電腦算力往上推；此外，NVIDIA今年在GTC 2022期間公布的Grace CPU Superchip及Grace Hopper Superchip設計，接下來也將應用在更多超算系統設計，因此目前公布的超級電腦算力排名，再過半年可能又將再次洗牌。

此次公布全球前500名超級電腦名單中，除了由「Frontier」取得首位，被擠下的「富岳」則成為第二，第三位則是今年首次進榜的芬蘭IT科學中心超算系統「LUMI」，而「LUMI」是目前歐洲地區最快的超級電腦，第四名則是由法國國家大型計算中心與國家高等教育計算中心共同持有的超算系統「Adastra」。

資料來源：Top 500 the list、IT Media News

責任編輯：侯品如

countries: 美國 芬蘭 法國 德國 日本

title: X86架構再次逆轉，AMD與橡樹嶺實驗室打造「Frontier」成為全球最快超級電腦


content_text:
香港候任特首李家超昨在北京獲大陸總理李克強頒發國務院令，任命為香港第六任行政長官，其後獲大陸國家主席習近平接見。李克強要求香港新政府鞏固和提升香港作為國際金融、貿易和航運中心的地位。習近平指香港已實現由亂到治的重大改革，正處在由治及興的關鍵時期。

李家超赴北京接受任命，被安排入住釣魚台國賓館，陪同赴京的只有其太太，及私人秘書杜潔麗和新聞秘書陳元德，因應疫情，無公開活動不能會見媒體。李家超將在七月一日宣誓就職，此行也向北京提交香港政府新班子名單。

李家超昨上午赴中南海紫光閣，接受李克強任命。下午再赴中南海獲習近平接見。習近平稱讚李家超愛國愛港，立場堅定，在不同崗位上履職盡責，為維護國家安全和香港繁榮穩定做出貢獻，「中央對其充分肯定，充分信任」。

title: 李家超獲任命港特首 面見習近平


content_text:
Migrants stranded in Mexico perform opera to dramatize their experiences

Dozens of migrants on Saturday performed an opera in the Mexican border city of Tijuana aimed at dramatizing the struggles of those who seek to reach the US.

Featuring baroque music and urban dance, the opera depicts the story of a 15-year-old Guatemalan teenager who fled north, along with her mother, to escape gang violence in her country.

However, upon reaching the US border near San Diego, she and her mother are sent back into Mexico to await their asylum proceedings, under the “Migrant Protection Protocols” program, also known as “Remain in Mexico.”

Director Yuriria Fanjul, who is from Mexico City, said that participating in the opera allowed the actors to process the trauma from their own migratory experiences.

“They found that music and the performing arts by nature helped them to process these emotions,” she said.

Karla Patricia, one of the actors, said that she hopes to be able to continue participating in the performing arts.

“This opera has been a total change in my life,” she said. “It is something that has touched me in my heart.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
【大纪元2022年05月31日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）都会联通（Metrolinx ）周一（5月30日）发布视频，视频中三名年轻人险些被GO列车撞到，都会联通表示，这显示出在铁轨上行走的危险性。

这段视频是从一列GO列车前面拍摄的，一个人站在没有火车运行的轨道上，而另外两个人则跑在列车前面。其中一人直接穿过火车前面，然后撞到栏杆上，险些被火车撞到。当火车经过时，另一人跳到相邻的轨道上躲开了火车。

都会联通表示，事件发生在5月20日，视频是在Dundas街附近的亨伯河铁路桥拍摄的。

事件中没有人受伤，都会联通指出，每年有100名加拿大人因穿越铁路或非法侵入事件而受重伤或死亡。

责任编辑：严枫

安省选民关心生活成本胜过疫情图 2022-05-31青少年持假枪威胁 约克区两学校封锁图 2022-05-31卑诗省小学推文展示性别定义惹众怒图 2022-05-31国家银行：在多伦多买房 家庭年收入需22.8万图 2022-05-30魁省房价便宜一半 吸引更多安省人搬迁 50年来首次图 2022-05-30士嘉堡校区被击毙持枪男所携乃弹丸枪 2022-05-30郊狼出没多伦多西区公园 一童被咬伤 2022-05-30多伦多位居全球工作生活平衡最佳城市之一图 2022-05-30强调兴趣 多伦多教育局天才班招生不再考试图 2022-05-27

journalist: 王兰多伦多

events: 死亡 疫情

title: 在铁轨上行走 三名年轻人险被火车撞到


content_text: 中評社北京5月30日電／據法新社報道，據法新社悉尼5月30日報道，澳大利亞的保守派周一選舉強硬派彼得·達頓成為該國新的反對黨黨魁，很多人會認為這一結果表明他所在的政黨向右傾斜。 報道稱，自由黨在澳大利亞5月21日的大選中遭到重創，當時很多長期的自由黨選民轉而支持承諾對氣候變化採取行動的獨立候選人。 報道指出，這位反對黨新黨魁將不得不重建支離破碎的政黨，並努力團結分歧嚴重的溫和派與保守派，而氣候問題是關鍵的症結。 據報道，達頓以強硬的言辭在政界出名。他曾說：“維護和平的唯一辦法就是為戰爭做準備。”  報道稱，在他政治生涯的早些時候，他拒絕向被迫與家人分開的澳大利亞原住民道歉。 他後來後悔做了這個決定，並在2017年接受《悉尼先驅晨報》記者採訪時說：“我沒有意識到它的象徵意義和這對原住民的重要性。” 報道指出，達頓和他在自由黨的盟友自選舉以來一直試圖淡化他的右翼過去。他上周在接受悉尼2GB電台採訪時說，自由黨必須“確保我們代表所有澳大利亞人”。 在大選中失利的澳大利亞前總理莫里森周一稱，他“全力支持”達頓。 澳大利亞新當選總理安東尼·阿爾巴尼斯上周稱讚達頓，並表示他和達頓的關係比他和莫里森的關係好。 阿爾巴尼斯說：“彼得·達頓從來沒有打破我對他的信任。” 澳衛生部門就軍團病發布預警 (2022-05-27 17:01:36) 15位知名學者致信澳政府敦促改善對華關係 (2022-05-27 16:56:19) 澳大利亞擴大第四針新冠疫苗的接種範圍 (2022-05-26 22:28:54) 澳大利亞華裔選民展示力量，他們關心什麼問題 (2022-05-25 09:10:46) 澳洲現任總理莫裡森宣布在聯邦議會選舉中敗選 (2022-05-22 08:58:09) 澳軍直升機採購棄歐投美 (2022-05-20 12:41:17) 澳大利亞麥誇裡島附近海域發生6.9級地震 (2022-05-19 22:25:40) 對華叫喊，對莫里森選情的傷害多於助益 (2022-05-19 10:37:57) 澳媒述評：忽視中國市場可能犯下大錯 (2022-05-19 10:06:35) 為贏得大選，莫裡森頻頻煽動反華情緒 (2022-05-11 09:17:02)

countries: 澳洲 中國

events: 選舉 地震 敗選

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 強硬保守派人物當選澳大利亞反對黨黨魁


content_text:
社會中心／高雄報導

▲AT-3墜毀於岡山區田厝一路77號，機上少尉徐大鈞殉職。（圖／翻攝畫面）

最新消息，高雄空軍官校傳AT-3一名學員進行飛行訓練，AT3教練機突然在8時3分起飛但卻於8時8分光點消失，地點位於岡山區田厝一路77號附近；根據了解，目前空軍正在進一步搜尋，機上有一位飛行學員徐大鈞，目前已經救難隊員已經找到人確定殉職。

根據了解，五架雷虎小組在台南西港附近訓練，於31日8點03分回航時，於起飛五分鐘左右，光點就消失，空軍官校在獲悉消息後，也通報消防局，全面於岡山區田厝一路展開搜索。

▲AT3教練機少尉失聯，目前已尋獲無生命跡象。（圖／翻攝畫面）

AT-3教練機為單座機（編號0852），機上一人為空軍官校110年班徐大鈞少尉，而這也是徐大鈞第二次單飛，卻不幸墜機，高市消防局獲報後出動13車、34人搜救，已經尋獲1大體，少尉確定殉職。

journalist: 高雄

taiwan-subdivisions: 岡山 岡山區 高雄 西港

title: AT-3教練機起飛5分鐘⋯岡山光點消失！徐大鈞少尉殉職 | 社會


content_text:
騎樓平整，讓身障者、家長推嬰兒車好行走，是城市宜居的重要指標，但台中市議員林祈鋒指出，市府執行「騎樓整平專案」，今年中央補助3116萬，市府配合款僅684萬，如何打造宜居城市？都發局表示，騎樓整平須取得民眾同意，有實際難度，未來會透過公私合作，讓台中步行空間變更友善。

台中市一位市政顧問表示，他坐輪椅，以在中區為例，出門一趟簡直是大冒險。有的騎樓落差幾十公分，難得走一兩間屋子騎樓是平整， 一下子又要轉出大馬路與車爭道，台中市騎樓對身障者來說，非常不友善。

議員林祈烽說，內政部營建署推動建築物騎樓整平計畫，每年提報需求路段，可爭取中央補助經費，改善騎樓空間、友善人行環境，也可促進店家商機。但都發局今年計畫向中央申請補助3116萬元，市府配合款編列684萬元，合計3800萬元。

林祈烽指出，建設局道路燙平專案一年就有4億元預算，再加上地方小型工程款及中央補助等費用，路平預算高達7、8億元，但騎樓整平這麼重要的工程，經費才只有路平預算的4.75%，實在是差太多。他要求都發局要寬列預算，並增加承辦科室的人力。

都發局長黃文彬表示，台中市騎樓整平經費已是六都最高，市長盧秀燕上任以來，已完成14餘萬公尺的騎樓平整路段。去年市府執行騎樓整平專案，共13個路段，總長度為2萬2420公尺；今年預訂執行的路段有11處，包括中區、北區、潭子和烏日區各1處，南屯區2處，北屯區5處，總長度為2萬2500公尺。

都發局指出，騎樓整平有難度，因涉及民眾私有，須取得同意，且施工又不能影響民眾的生活太大，市府執行只能一段一段來做。

市府表示，「騎樓整平計畫」經區公所、里長協助並主動與民眾溝通、協調下，已提高市民接受度與認同。未來將結合地方需要，持續以城中城地區、捷運路線、主要道路及商圈、火車站、學校周邊等區域優先推動，執行時，將強化品質控管、減少施工影響，期待透過公私合作，讓台中市的步行空間變更友善。

people: 林祈烽 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 南屯區 北區 中區 員林 北屯區 潭子 烏日區

title: 中市騎樓整平經費不到路平5% 惹議


content_text: KRAMATORSK, Ukraine (AP) — Russian troops pushed farther into a key eastern Ukrainian city and fought street by street with Kyiv's forces Monday in a battle the mayor said has left the city in ruins and driven tens of thousands of people from their homes. Military analysts painted the fight for Sievierodonetsk as part of a race against time for the Kremlin. The city is key to Russian efforts to complete the capture of the eastern industrial region of the Donbas quickly — before more Western arms arrive to bolster Ukraine’s defense. Weapons from the West have already helped Kyiv's forces thwart a Russian advance on the capital in the early weeks of the war. That failure forced Moscow to withdraw, regroup, and pursue the more limited objective of seizing the Donbas, where Moscow-backed separatists already held swaths of territory and have been fighting Ukrainian troops for eight years. “The Kremlin has reckoned that it can’t afford to waste time and should use the last chance to extend the separatist-controlled territory because the arrival of Western weapons in Ukraine could make it impossible," Ukrainian military analyst Oleh Zhdanov said. But in a potential setback for Ukraine, President Joe Biden appeared to dismiss reports that the U.S. was considering sending long-range rocket systems to the country. The Russian focus on Sievierodonetsk has already left the city "completely ruined," Mayor Oleksandr Striuk said. Artillery barrages have destroyed critical infrastructure and damaged 90% of the buildings, and power and communications have been largely cut to a city that was once home to 100,000 people. “The number of victims is rising every hour, but we are unable to count the dead and the wounded amid the street fighting,” Striuk told The Associated Press in a phone interview, adding that Moscow’s troops advanced a few more blocks toward the city center. He said that only about 12,000 to 13,000 residents remain, sheltering in basements and bunkers to escape the Russian bombardment — a situation that recalls the siege of Mariupol that trapped residents and led to some of the worst suffering of the war. Striuk estimated that 1,500 civilians have died in his city since the war began, from Russian attacks as well as from the dire conditions, including a lack of medicine or medical treatment. More than 20,000 are feared dead in Mariupol. A 32-year-old French journalist, Frédéric Leclerc-Imhoff, died Monday near Sievierodonetsk when he was hit by shrapnel from shelling while covering Ukrainians evacuating the area, according to his employer, French broadcaster BFM TV. Meanwhile, the Ukrainian military said Russian forces reinforced their positions on the northeastern and southeastern outskirts of Sievierodonetsk, 145 kilometers (90 miles) south of the Russian border in an area that is the last pocket of Ukrainian government control in Luhansk. Luhansk Gov. Serhiy Haidai said the Russians were also pushing toward nearby Lysychansk. In addition to the journalist, two civilians were killed and another five were wounded in the latest Russian shelling, he said. The Russian advance in Sievierodonetsk and Lysychansk on either side of the strategically important Siverskiy Donetsk River is part of an all-out push, Zhdanov said. The intensity of the latest fighting and the fact that Russia has poured troops in from their far east have come as a surprise to the Ukrainians, who are trying to hold out until more weapons can arrive, Zhdanov said. “The Ukrainian army can’t afford losing as many soldiers as the Russians," Zhdanov said. "The Ukrainians hope that Russia will run out of steam soon.” The Russians are taking advantage of the slow delivery of additional weapons and make up for difficulties its forces had early in the war, said Mykola Sunhurovskyi, a military expert at the Kyiv-based Razumkov Center think tank. “Russia clearly has been trying to take revenge for its past failures in Ukraine and achieve at least some of its goals," Sunhurovskyi said. On Monday, Biden told reporters outside the White House that there are no plans for the U.S. to send long-range rocket systems to Ukraine, amid reports that the move is being considered. Dmitry Medvedev, the deputy head of Russia’s Security Council, said that was a “reasonable” decision. He said that “otherwise, if our cities come under attack, the Russian armed forces would fulfill their threat and strike the centers where such criminal decisions are made.” Medvedev added that “some of them aren’t in Kyiv.” Russian pressure also continued in the south on Monday. Defense Ministry spokesman Maj. Gen. Igor Konashenkov said an artillery strike on a shipyard in the southern port of Mykolaiv destroyed Ukrainian armored vehicles parked there. In the Kherson region, the Russia-installed deputy head of the regional administration, Kirill Stremousov, told Russia’s Tass state news agency that grain from last year’s harvest is being delivered to Russian buyers, adding that “obviously there is a lot of grain here.” Ukraine has accused Russia of looting grain from territories its forces hold, and the U.S. has alleged Moscow is jeopardizing global food supplies by preventing Ukraine from exporting its harvest. Russia, meanwhile, has pressed the West to lift sanctions against it as it seeks to shift the blame for the growing food crisis — which has led to skyrocketing prices in Africa. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy urged France not to succumb to such “blackmail” at a meeting Monday with French Foreign Minister Catherine Colonna. Zelenskyy has urged the European Union to in fact ramp up its sanctions against Russia, especially on its lucrative energy sector. He was set to address a gathering of EU leaders that is wrestling with whether to target Russian oil in a new set of sanctions. ___ Karmanau reported from Lviv. AP journalists around the world contributed to this report. ___ Follow AP’s coverage of the Ukraine war at https://apnews.com/hub/russia-ukraine

journalist: By YURAS KARMANAU and ELENA BECATOROS , Associated Press, Associated Press

title: Russians, Ukrainians fight block by block in eastern city


content_text:
美國新聞週刊（Newsweek）27日報導，美國總統拜登披露，他當選總統那晚，中國國家主席習近平在電話中告訴他，民主「無以為繼」，終有一天「專制將主宰世界」。

▲拜登披露習近平在電話中告訴他，終有一天「專制將主宰世界」。（圖／中央社）

報導指出，拜登向美國海軍軍官學校（U.S. Naval Academy）畢業生發表演說指出，「我們正經歷專制與民主的全球對抗」。

拜登提到，「比起其他國家領袖，我會晤習近平還蠻多次的。勝選之夜他致電給我，提到他先前多次說過的話說，在21世紀民主『無以為繼，專制將主宰世界』，為什麼？局勢驟變，民主需要凝聚共識而且費時，但你沒時間了」。

報導指出，拜登與習近平時常就外交政策針鋒相對，因美國領導人擁護民主，而習近平倡議專制。拜登27日重申，他深信民主終將戰勝猶如中國與俄羅斯這般的獨裁國家。

報導說，拜登以烏克蘭為例佐證他的主張，並說當俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）意圖使全歐洲芬蘭化，迫使各國保持中立，但實際上普丁之舉反使歐洲北約化。

報導指出，美國海軍軍官學校位在馬里蘭州安納波利斯（Annapolis）。拜登告訴今年的畢業生，「習近平錯了，在座所有準軍官們，當你們遠颺航向這個世界，將不僅以身為美軍一分子為榮，你們還將是我們民主體制的代表與捍衛者」。

報導說，拜登表示：「聽起來有點兒老掉牙，但實際上這就是我們的民主，這也就是為何你們宣示並非對我也就是你們的三軍統帥或任何政治領袖，而是對美國憲法，我們國家對你們寄予厚望」。

報導指出，近幾個月，許多國家紛紛制裁俄羅斯，並以軍事與人道救助支持烏克蘭，以力挺這個無畏俄國入侵的國家捍衛主權。雖然俄羅斯最強大的盟友是中國，但實際上在烏克蘭戰爭中，俄國盟友寥寥可數。

報導說，拜登概述戰事爆發長達3個月期間，多國襄助烏克蘭的義舉，還有對俄羅斯的制裁，並表示「我們站隊並非基於地緣─東西兩端、太平洋與大西洋兩方，而是基於價值」。

報導指出，拜登說，「美國領導不僅憑藉著國力的展現，更是憑藉著以身作則的影響力，想想為甚麼大多數的國家願意支持我們」。

拜登告訴在場畢業生，「你們將運用的最強而有力的利器，就是我們無與倫比的全球盟友關係，以及我們夥伴關係的力量」。

countries: 俄羅斯 烏克蘭 美國 中國 芬蘭

title: 拜登：習近平斷言民主無以為繼 專制將主宰世界 | 國際


content_text: 中評社北京5月30日電／據參考消息報道，西班牙《起義報》網站近日刊登題為《又一次以自由和民主名義舉辦的峰會》的文章，作者拉丁美洲戰略分析中心主任阿爾瓦羅·韋爾奇·蘭赫爾在文章中認為，拉美和加勒比地區多國領導人決定不出席美洲峰會，說明拜登政府的單邊主義政策在美洲不得人心。全文摘編如下： 由一國總統打著民主的旗號傲慢地決定誰能出席峰會，再次引發人們對美國“友誼政策”的關注。 計劃於6月6日在洛杉磯舉行的第九屆美洲峰會可能對美國及其總統構成嚴重的外交和政治挫折，對其霸權地位造成打擊，因為拉美和加勒比地區多國領導人已決定不出席會議，原因是華盛頓堅持將其“不喜歡”的國家排除在外。 出席會議的條件是必須是一個“民主”國家，這是美國政府發言人傳遞的信息。拜登與其絕大多數前任一樣，奉行單邊主義。 前不久，墨西哥總統洛佩斯問道：“我們要繼續執行兩個世紀前的政策嗎？難道‘美洲是美洲人的美洲’應該被理解為‘美洲是美國人的美洲’嗎？” 當門羅提出他的學說時，美洲大陸當時有約3000萬居民，但如今我們的人口已經超過了10億。如果華盛頓在拉美的目的是遏制中國，那麼很明顯，如果它仍採用兩個世紀前的政策，就無法做到這一點。 長新冠患者遭拜登政府無視 (2022-05-23 07:11:51) 大公報：誰是美國總統的詰問 (2021-12-21 11:10:51) 埃塞俄比亞宣布進入緊急狀態 (2021-11-03 10:45:01) 外媒：美或豁免阿塔政權公務員入境禁令 (2021-10-14 13:34:03) 美政府將注重高風險鐵路交通系統網絡安全 (2021-10-07 17:16:10) 美國四年來首次公布核彈頭數量 (2021-10-06 14:00:40) 美媒稱拜登政府考慮修改針對中企的證券禁令 (2021-05-05 14:59:21) 拜登政府制定新的對朝政策：不靠戰略耐心 (2021-05-01 15:47:36) 拜登政府擬向阿聯酋出售230億美元武器裝備 (2021-04-14 14:53:44) 全面與華抗衡！這部法案會左右中美關係嗎？ (2021-04-11 15:59:02)

countries: 中國 美國 阿聯 墨西哥 西班牙

title: 拜登政府打著民主旗號舉辦不民主峰會


content_text:
▲兒童是否有早熟情況，振興醫院兒童醫學部新生兒科主任喻永生表示，診斷關鍵標準之一是看骨齡。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 陳郁茹／台北報導】現代兒童早熟案例越來越多，這讓許多家長憂心重重，但在醫學上，兒童有２種年齡計算方式，1種是生理年齡（Chronological age），另1種是骨骼年齡（Skeletal age or bone age），振興醫院兒童醫學部新生兒科主任喻永生表示，診斷兒童性早熟問題的關鍵標準之一是骨齡，因人體身高增長在於骨頭成長情形及生長板（growth plate）是否癒合，一旦癒合表示骨骼成長結束，人體不易再增高，因此當骨齡符合實際生理年齡時即為正常發育，而骨齡與生理年齡差異較大時，可判定為早熟或者晚熟。

正確認識兒童生長 骨骼生長有自己的節奏

針對生理年齡、骨骼年齡的差異，喻永生說明，生理年齡是由出生日算起之實際年齡，而骨骼年齡則是反映骨骼成熟度的人工評估年齡。評估骨骼年齡的基礎是根據身體在發育過程之中，各個骨化中心（ossification center）會有一定的出現次序和成熟時間，因此骨骼年齡代表的是在某個時間點上骨骼成熟階段的平均值。

喻永生指出，兒童身體在發育過程中，各個骨化中心都會經過相似的階段過程，包括出現、發育及成熟階段。相同生理年齡的兒童可能會有截然不同的骨骼年齡，而骨骼年齡會影響到青春期出現的早晚及最後的身高表現。

此外，每個兒童的骨骼成熟過程，都會有自己特殊的節奏，是根據個人的先天因素（子宮內發育過程、母親之營養疾病、環境之汙染）、遺傳因素（人種、基因、性別）及後天因素（飲食、運動、睡眠、內分泌、藥物、疾病、環境賀爾蒙）而形成的。

孩子成長階段，許多家長都會擔心是否早熟，甚至到醫院求診，喻永生認為，相對於生理年齡、身高、體重，骨骼年齡是種反應身體發育成熟階段上較可靠的指標。他也舉例，除了臨床診斷及治療的應用外，在體育科研領域，骨齡是預測運動員發育及選秀的關鍵指標；在法醫學領域，骨齡則作為鑒定年齡的重要手段，有助於精準量刑。

▲左圖為左手手掌X光片涵蓋範圍，可用來評估骨齡；右圖為手掌各個骨化中心出現次序和成熟時間，是醫師評斷觀察的細節。（圖／振興醫院兒童醫學部新生兒科主任喻永生提供）

判斷骨齡方式 左手比右手更適合照X光

喻永生坦言，近年來兒童肥胖問題日漸突出，性早熟患病率逐年上升，這些小兒內分泌問題的發生，與遺傳、環境因素及生活方式密切相關，而診斷該類疾病的關鍵指標之一就是骨齡。加上人體身高的增長關鍵在於骨頭成長的情形以及生長板（又稱骨骺板）是否已經癒合，一旦生長板癒合表示骨骼成長結束，人體將不容易再增高。

針對骨齡的評估方式，喻永生指出，目前以左手掌X光片來評估是最普遍使用的方式，因為手掌的骨節很多，骨化中心也多，較容易比較出不同階段的骨骼發育。在1900年代早期的人就決定統一以左側身體做人體測量之標準，一般來說慣用右手的人多，相對地右手也較容易受傷，因此評估左手比右手來的穩定可靠。

喻永生也補充，左手X光照射遠離身體重要器官，相對於頸椎X光照射，對身體內臟器官如甲狀腺影響較少。照一張標準之左手骨齡X光所接受之放射線劑量約0.0001-0.1mSV，相當於處在大自然環境自然輻射中20分鐘或坐飛機在高空中2分鐘之輻射劑量，是可被接受的。

骨齡X光片正確照法 醫師提7個注意事項

關於左手X光照射的照射方式，喻永生提出７個注意 事項：

▸Point 1：左手面向下，平放在片夾上，指頭外展，由手背向手掌方向照射。

▸Point 2：中指方向應保持與前臂之方向相同，成一直線。

▸Point 3：手指自然平放，不必緊壓片夾，拇指自然外展約30度角。

▸Point 4：X光照射管中心點，應對準中指第3指節之節結末端（約在手背正中心）。

▸Point 5：X光照射管應垂直片夾照射，與片夾之距離76公分。

▸Point 6：X光之設定在45至60kVp（依年齡略調整）。

▸Point 7：X光照射範圍，包含橈骨與尺骨手腕側3至4公分即足夠，不必太多。

喻永生提醒，民眾在骨齡攝影檢查前應去除手上飾品，以免干擾指骨成像，雖然X 光暴露成像時間僅僅數秒鐘，如果無法配合的兒童不僅檢查時間延長，且當X 光攝影檢查如有移動假影、位置偏移等，以致需重複照射，不僅會增加輻射線暴露劑量，同時也無法提供良好的影像提供臨床治療的參考，因此需要家長協助陪同安撫小朋友。

醫師評估骨齡區分6時期 每個年齡關注重點都不同

當醫師拿到左手X光照後會如何評估骨齡，喻永生表示，臨床醫師骨齡評估關注重點大致區分為６個時期，嬰兒期、幼兒期、青春期前期、青春早期與中期、青春期晚期、青春期後。

▸嬰兒期：女性從出生到10個月，男性從出生到14個月，以評估腕骨及橈骨骺為主。

▸幼兒期：女性從10個月到2歲，男性從14個月到3歲，主要看手部長骨骨骺板的數目。

▸青春期前期：女性從2歲到7歲，男性從3歲到9歲，主要評估指骨骨骺板的大小，未完全成型的尺骨、橈骨骨骺板。

▸青春期早期與中期：女性從7歲到13歲，男性從9 歲到14 歲，主要評估遠端指骨（第1）和中間指骨（第2）指骨骨骺板的大小，在姆指骨與第一掌骨間的芝麻骨（sesamoid）是這個時期的重要參考點。

▸青春期晚期：女性從13歲到15歲；男性從14歲到16歲，主要評估骨骺板與骨骼結合的程度。

▸青春期後：女性從15歲到17歲；男性從16歲到19歲，以評估尺骨橈骨與其骨骺板結合程度為主。

最後，喻永生強調，當骨齡符合實際生理年齡時即為正常發育，反之骨齡與生理年齡差異較大時，可判定為早熟或者晚熟，骨齡的異常多半與內分泌有關，專業的兒童內分泌科醫師會根據孩子的年齡、身高、體重、身體質量指數（BMI）、營養狀態、潛在疾病、青春期發育的成熟度，綜合判斷骨齡是否符合整體表現，提供最適切的建議與治療。骨齡攝影檢查輻射劑量甚低，執行檢查時放射師也會適當地提供受檢者輻射防護，家長無需擔憂輻射的安全。

更多NOW健康報導▸你吃的圓鱈、扁鱈是「鱈魚」嗎？ 食藥署教你如何辨別▸排便不順嗯嗯太過用力嗎？ 醫示警：小心引發腦出血！

title: 如何判斷兒童有早熟情況？ 醫師：骨齡比生理年齡重要 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
記者林奕如／台北報導

林可唯在台視60週年大戲《美麗人生》飾演方馨閨蜜「金香」，角色出現戲劇性轉折，她日前在臉書po文，打趣說：「520那天大家在那裡閃瞎人，「金香」卻淪落被前夫打到差點沒命！」她又自嘲：「好險終於順利離婚～也算爽事一樁！」事實上，林可唯現實生活很想成婚，之前以結婚為前提交往11年的男友，以事業未達目標的理由，遲遲不娶她，她最終決定，雖然很痛也要勇敢放手。

▲林可唯《美麗人生》飾演金香受到關注。（圖／翻攝台視戲劇、林可唯臉書）

林可唯當時為愛曾婉拒了很多前景大好的工作機會，一切都是選擇，她最終決定分手，「愛他就應該成全他、去做他想做的事，有人重家庭、有人重事業、只是想要的不一樣，誰都沒有錯，因為愛而成全，很美好，我們到現在都還是像家人的朋友。」

▲林可唯遇恐婚男友11年放手，愛他就成全他。（圖／JUICY MOLLY品牌提供）

台藝大舞蹈系畢業的林可唯，喜愛演戲，從偶像劇《天國的嫁衣》演到八點檔《炮仔聲》，雖然多是女二角色，但清新甜美的笑容和優異的演技，有不少粉絲跟隨，她說：「一直想演喜劇的我，確實天生也有幾份喜感，很多幽默表情確實也令人發噱。」如願演出需要大動作、大表情的「金香」一角，同劇方馨、陳謙文和邱綺雯也留言力挺加油，方馨感謝說：「幸好有妳成就阿勉，妳真的非常棒。」邱綺雯則讚：「金香很討喜。」陳謙文誇她：「太有喜感啦！」林可唯則回他：「謝謝賺我滿滿眼淚的男主角。」

▲林可唯斜槓品養品牌。（圖／JUICY MOLLY品牌提供）

除了演戲外，她也斜槓高階保養品品牌，會踏入親膚事業，完全是無心插柳，15年前沈玉琳在北京製作類《女人我最大》的節目，林可唯被賦予「女牛爾」的角色，對保養產品產生莫大興趣，還鑽研原料、親自翻書、上網找資料樂此不疲，不管是國際A咖品牌或開架式商品，她全部買回親自使用，笑說自己是「神農嚐百草」，不管去哪裡，行李箱裡最多的就是保養品，甚至不只一次被海關誤會是「跑單幫」。

現在正在忙拍戲，一邊還得掌控品牌商品的出貨進度，「因為我把大家的皮膚，當成是我自己的，將心比心，我自己要用的當然是最好的。在製程中先不去管成本，用料給它開到最大就對。」還被閨蜜擔心沒錢賺，林可唯表示處女座對自己期望很高，自己不是以斜槓來看待品牌事業，而是以專長來打造。

挺歐陽靖決定「孫子太小不要冒險」 譚艾珍：女婿先專心辦展

分離2年日籍尪來台想見兒 歐陽靖憂「小孩沒打疫苗」不去台北

王心凌16年前青澀照曝光！《微笑PASTA》烏龜妹勾回憶殺

七年不癢！霸氣獅子女方馨狂撒嬌 保鮮婚姻「每天說愛你」

title: 男友恐婚交往11年分手　林可唯心痛：愛他就應該成全


content_text:
「防疫女神」賈永婕從去年起為防疫奔走，近日本土疫情再起，她再度到各大醫療院所募資張羅救命器材，為台灣防疫做足心力。近日有網友拱她出來做衛福部部長，逼得她趕緊求饒，請大家別再害她，還透露日前在餐廳巧遇「正牌」衛福部長陳時中的趣聞…

對於被網友拱當衛福部長，賈永婕今（31日）在臉書表示：「救命啊！親愛的粉絲們還有網友們請我不要再害我了啦，我真的只是想幫忙而已，能夠讓生病的人趕快好起來，大家開心健康生活！」希望自己的管道能像「阿湯哥」湯姆克魯斯在《捍衛戰士》裡的超音速飛行一樣快速暢通，需要大家的支持鼓勵，如此一來民間小小的力量才能夠發揮最大的作用。

賈永婕自爆，29日與陳時中在北海岸的餐廳不期而遇，她向陳時中說「您辛苦了」，陳時中則表示一直沒有機會跟賈永婕說謝謝，又對她說：「謝謝妳，妳做了這麽多！」讓她感動表示會繼續加油，一起加油，直呼自己跟陳時中很有緣。

有網友看了繼續調侃「賈部長好」，賈永婕笑回「你是來害我的」。另一名網友則說「真的不要害女神，直接選總統才對」，賈永婕則說「你們耳朵真的很硬齁」。

countries: 台灣 日本

references: 網友 臉書

title: 賈永婕巧遇陳時中！ 他的1句話讓她好感動


content_text: 英國百年皇室愛用的品牌Barbour，防水又透氣的外套，還有油布材質，是品牌最知名且經典的單品。Clary防水透氣外套 NT$14,300 Barbour。（Barbour提供）連日的大雨是不是已經快要發霉，雖然雨季降臨，但也別關在家裡不出門，為自己找件防水又透氣的外套，就算大雨也能enjoy戶外。在這個時節，Barbour推出多款英倫風外套，主打輕量、防水、透氣，與結合都會與戶外皆宜的Urban outdoor風格。

title: 雨天也能開心全家出遊 Barbour防雨連毛小孩都準備好


content_text:
熱火隊昨天沒拿搶下東區決賽第7戰勝利，今年季後賽旅程告終，以總冠軍為目標的主控羅瑞（Kyle Lowry）形容，今年形同「浪費」的一年，沒戴上冠軍戒就沒意義。

羅瑞今年季後賽受腿傷影響，除缺席多場季後賽，10場有出賽的場次僅有7.8分、4.7助攻，且命中率不到3成，外線命中率也僅有2成4。

「我希望我能打得更好一些，有更高水準，但我沒有。」結束今年賽季的羅瑞說。

35歲的羅瑞提到，不知還有多少機會可以挑戰總冠軍，「所以對我來說，誠實地講，這是浪費的一年，我只為冠軍而戰。」他表示在熱火的第一季仍有樂趣，也很感謝隊友們，「我很感謝這些機會，但對我來說，這是浪費的一年，沒有贏下總冠軍，浪費了一年。」

羅瑞昨天第7戰打得掙扎，全場雖有15分但12投僅4中，另有7籃板和3助攻。

羅瑞去年離開效力9季的暴龍，和熱火簽下3年9千萬美元的合約，但在邁阿密的第一個賽季停在東區決賽，這番「浪費說」也引發網路正反方討論和回應。

2022NBA季後賽賽程與戰績

▪ 東區季後賽對戰表 ▪ 西區季後賽對戰表

taiwan-subdivisions: 東區 西區

title: NBA／熱火遭淘汰 羅瑞：沒冠軍就是浪費一年


content_text:
實習記者邱鈺庭／綜合報導

Omicron亞變種BA.4與BA.5自4月起已在日本陸續傳播，據日本《產經新聞》報導，日本研究團隊「G2P-Japan」26日於期刊網站發表論文，其中，東京大學傳染病學教授佐藤佳指出，「BA.4與BA.5的傳染力、免疫抵抗力以及致病性都比目前主要流行的毒株BA.2還要高，因此需要提高警戒。」

title: 現在還不是最毒！BA.4、BA.5「高傳染＋致病」恐重複感染：肺部易大範圍遭殃


content_text:
立法院昨天三讀通過修正「強制汽車責任保險法」部分條文，規定微型電動二輪車納入強制汽車責任保險承保範圍；投保義務人在保險期間屆滿逾6個月仍未訂立強制車險契約者，得註銷牌照。金管會表示，將盡速洽交通部擬訂施行日期，報行政院定之。

金管會指出，此次強制汽車責任保險法修正通過後所涉後續須配合修正的相關子法，如強制汽車責任保險成本及理賠作業處理辦法，將盡速徵詢各界意見，配合修正條文施行日期發布。

根據法規，微型電動二輪車指經型式審驗合格，以電力為動力的二輪車輛，最大行駛速率在每小時25公里以下，車重不含電池在40公斤以下、含電池60公斤以下。

title: 微型電動二輪車 須保強制險 立院三讀通過


content_text:
2022/05/31 19:14

〔即時新聞／綜合報導〕俄羅斯侵略烏克蘭逾3個月，日前在烏克蘭法庭上認罪、涉嫌轟炸烏克蘭城市的2名俄軍砲兵博比金（Alexander Bobikin）、伊萬諾夫（Alexander Ivanov）31日判決結果出爐，2人都被判處11年6個月。

據《路透》報導，烏克蘭第2宗戰爭罪法庭審判結果今（31）日出爐，俄軍砲兵博比金、伊萬諾夫戰爭罪名成立，遭判處11年6個月徒刑。

報導指出，2人涉嫌在烏俄戰爭初期，自俄羅斯邊境城市貝爾哥羅德（Belgorod）轟炸烏克蘭哈爾科夫州達嘉奇（Derhachi）一座校舍，沒有造成人員傷亡。

2名俄軍士兵被烏克蘭檢方人求刑12年，他們26日當庭認罪，表達深切懺悔，請求法官從輕量刑。

countries: 烏克蘭 俄羅斯

title: 涉轟炸烏克蘭學校 俄軍2砲兵被判刑11年6個月 - 國際


content_text:
▲巴西桑托斯遭警察押進丟了催淚瓦斯的後車廂。（圖／翻攝自推特）

記者張方瑀／綜合報導

巴西一名男子日前騎車在路邊遭員警盤查，結果警方誤以為他口袋中的精神科藥物是毒品，就直接將他半身押進警車的後車廂內，同時把催淚瓦斯丟進去，導致男子在眾目睽睽下掙扎窒息而死，引發人民怒火。結果巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）竟力挺警察表示，「他們做得很棒！」

POLÍCIA RODOVIÁRIA FEDERAL MATA HOMEM NA CIDADE DE UMBAÚBA EM SERGIPE COM REQUINTES DE PERVERSIDADE

Ao colocar o preso na mala da viatura os policiais deixaram apenas uma brecha para borrifar spray de pimenta fato que causou a morte do trabalhador por asfixia. pic.twitter.com/96N2U4bSP6

— Hermann Hoffman (@Hermann_bahia) May 25, 2022 根據《半島電視台》與《法新社》報導，巴西東北部塞爾希培州（Sergipe）38歲男子桑托斯（Genivaldo de Jesus Santos）24日和侄子騎車在路上遭警察攔檢，結果警察誤將他口袋內治療思覺失調症的藥物當作毒品，當場將他強行上銬，並把他半身押進警車的後車廂，同時把煙霧彈丟進車裡。

從網路上曝光的影片可以看到，桑托斯被兩名警察壓倒在地後，直接將他塞進後車廂內，車廂門緊緊壓著，陣陣白色煙霧從車廂內冒出，他不斷大聲吼叫，但警察都無動於衷，而露在外面的雙腿奮力掙扎一陣子後，直接癱軟沒有動靜，旁邊的群眾也不斷大喊著，「他們（警察）要殺了他！」

桑托斯的姪子表示，警察在桑托斯的口袋裡找到藥物時，他顯得非常警緊張，「我有告訴他們那是精神科藥物，但他們都無動於衷，他們往車子裡丟了汽油彈，後來要移送去警局時，我的叔叔已經失去意識。」

▲巴西群眾上街抗議警察執法過當。（圖／達志影像／美聯社）

桑托斯緊急送醫後仍宣告不治，當地法醫向《美聯社》表示，根據初步屍檢報告，桑托斯是死於機械性窒息（mechanical asphyxia）導致的呼吸衰竭，但目前無法判定窒息的直接原因，也不清楚是如何發生的。

桑托斯的家屬痛訴，他患有思覺失調症已經20年，長期依靠藥物治療。巴西聯邦公路警察（PRF）在聲明中指出，桑托斯表現出攻擊行為，並積極抵抗要求他路邊停車的警察，而警方將他固定住後，使用了「攻擊性較小」的武器來阻止他，從頭到尾沒有提到車子裡的白色煙霧。

這樣的說法引起全民激憤，長久以來對巴西警察執法過當的怒氣一次爆發，數十位群眾聚集在事件發生的地點封鎖道路、焚燒輪胎、揮舞著尋求正義的標語抗議。

▲巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）。（圖／達志影像／美聯社）

巴西總統波索納洛30日力挺警察表示，「我對發生的事情感到遺憾，但PRF的工作表現非常棒，毫無疑問，正義會得到伸張，我們都希望這樣。」他接著說，「不應該誇飾這起案件，這起案件也不應受到新聞媒體壓力，因為媒體總是和罪犯站在一起。」

塞爾希培州法醫研究所會在10日內將詳細驗屍報告提交給警方，目前涉案人員均被停職，檢方已對此案展開刑事和民事調查。獨立組織巴西公共安全論壇（Brazilian Public Security Forum）表示，這起事件的殘忍程度震驚巴西社會，暴露出警方缺乏進行標準程序的訓練。

title: 他遭警強塞車廂丟催淚彈！雙腿癱軟慘死　巴西總統大讚：做得很棒


content_text:
（中央社巴黎30日綜合外電報導）西班牙男網名將納德爾與長年對手、現任世界球王喬科維奇，將在本屆法國公開賽8強賽對決。兩人生涯第59場對戰將在31日晚間進行，未如13屆法網冠軍納達爾所願在白天比賽。

法新社報導，法國公開賽官方人士今天證實，納達爾（Rafael Nadal）與喬科維奇（Novak Djokovic）的比賽將在明晚於中央球場（Court Philippe Chatrier）開燈舉行。當天另一場8強賽西班牙新星艾卡拉茲（Carlos Alcaraz）對上德國名將茲韋列夫（Alexander Zverev），則將在下午進行。

納達爾上週表示：「我不喜歡夜間在紅土比賽，因為空氣會比較潮濕，球速更慢，尤其若是氣溫低時，可能讓人感覺非常沉重。」

喬科維奇與納達爾長達16年的史詩般競爭關係，將在這場比賽重現。去年法網奪冠的喬科維奇若是獲勝，不僅可取得4強賽門票，也可能結束納達爾的網球生涯。

6月3日將滿36歲的納達爾，自2005年拿下首座法網冠軍以來，在這項大滿貫賽事累積史上最高109場勝利，僅輸過3場比賽。

他在本屆法網第4輪比賽對上21歲加拿大好手奧格-阿里辛（Felix Auger-Aliassime）時，罕見打了5盤大戰才勝出，是他在法網第3次被逼到5盤。

納達爾在賽後坦言，現在不只事關他今年的法網冠軍頭銜，也可能攸關他的整個網球生涯前景。

納達爾表示：「我知道自己的情況，也接受它。我沒什麼好抱怨的。」他在抵達法網前，還不確定自己能否參賽，因為他在今年羅馬大師賽（Rome Masters）期間長年足傷復發，他的網球生涯一大部分時間都為這個傷所苦。

納達爾說：「我單純享受還能在這裡再比賽一屆。而且老實說，我在這裡打的每一場比賽，我都不知道會不會是我在法網的最後一場比賽。」

喬科維奇自從2006年在法網首度對上納德爾後，至今兩人對戰累積30勝28敗紀錄。不過，納達爾在紅土球場以19勝8敗戰績優於喬科維奇，且兩人在法網的9次對戰，7次由納達爾取勝。

然而，喬科維奇去年在法網4強賽擊敗納達爾，最後贏得生涯第2座法網獎盃。（譯者：張正芊/核稿：陳政一）1110530

journalist: 譯者：張正芊/核稿：陳政一

countries: 加拿大 法國 西班牙 德國

title: 納達爾法網8強賽對戰喬科維奇 生涯前景受考驗 | 運動


content_text:
（中央社台北30日電）今彩539第111128期開獎，中獎號碼25、04、31、21、01；派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎143注中獎，每注獎金新台幣2萬元。

3星彩中獎號碼261，正彩76注中獎，每注獎金1萬2500元。

4星彩中獎號碼6332，正彩3注中獎，每注獎金12萬5000元。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。1110530

title: 今彩539第111128期頭獎摃龜


content_text:
▲台塑化股東會通過配息3.8元 。（圖／記者廖婕妤攝）

記者廖婕妤／台北報導

台塑化（6560）今日召開股東會，會中通過每股配息新台幣3.8元，股利配發率為73.22％，董事會決議除息交易日為6月21日，現金股利發放日為7月22日。若以今日收盤價96.8元計算，現金殖利率約3.9％。

台塑化今日股東會宣布，通過配發3.8元現金股利，董事會決議6月21日除息，最後過戶日為6月22日，停止過戶期間為6月23日至6月27日，除息基準日為6月27日，現金股利發放日為7月22日。

台塑化（6560）110年度合併營收為6200.62億元，年增49.3％；合併營業利益為551.77億元；合併稅前損益為604.84億元，年成長近6倍；EPS為5.19元。

title: 台塑化股東會通過配息3.8元　訂6／21除息交易


content_text:
烏克蘭前總統波洛申科（Petro Poroshenko）因涉嫌叛國罪正在接受調查，他所屬政黨今天表示，他已獲准從與波蘭接壤的邊境關卡離開烏克蘭，前往荷蘭參加政治會議。

波洛申科所屬的歐洲團結黨（European Solidarity）在聲明中表示：「波洛申科能夠出國，參加在鹿特丹舉行的歐洲人民黨（European People's Party）峰會和代表大會。」

波洛申科先前曾兩次被阻止離開烏克蘭，因此錯過在立陶宛首都維爾紐斯（Vilnius）舉行的北大西洋公約組織議會大會（NATO Parliamentary Assembly）會議。

波洛申科因在2014到2015年利用非法的煤炭銷售，來資助俄羅斯支持的烏克蘭東部分離主義分子而受到調查。他否認有任何違法行為。

countries: 荷蘭 烏克蘭 俄羅斯 波蘭 立陶宛

title: 烏克蘭被控叛國前總統獲准出境 赴荷蘭參加會議


content_text: 「這個地球上到處都有Pizza專賣店，這並不稀奇，稀奇的是，到Pizza專賣店用餐時，還能看歌舞表演，而且是剛才幫您製作Pizza的美女親自表演，這也只有朝鮮（北韓）這樣做了」，這是出自北韓半官方臉書

journalist: 甘仲豪

title: 極樂Pizza店在北韓　俏廚娘親下廚外竟還附「濕背秀」 | 國際 | CTWANT


content_text:
根據今年4月公告的易飛網(2734)大股東持股,kkday創辦人陳明明買進易飛網股票902張。

2014年由三位創辦人陳明明、陳建銘和何英圻成立了kkday;陳明明曾經參與易遊網成立及經營燦星旅遊;陳建銘曾在台灣雅虎奇摩團隊;何英圻參與創辦力傳資訊與興奇科技,為當時台灣最大C2C與B2C電商平台,目前是91APP董事長。

kkday目前登記是由酷遊天國際旅行社股份有限公司提供服務,員工有500多人,酷遊天國際旅行社股份有限公司股本10億零6百萬元; 酷遊天國際旅行社股份有限公司是由酷遊天股份有限公司投資,該公司股本15億元;酷遊天股份有限公司則由英屬開曼群島商 Kkday.com International Company Limited投資(僑外資)。

countries: 台灣 開曼群島

title: KKDay創辦人陳明明 買進易飛網股票902張


content_text:
空軍1架AT-3教練機，今上午8時3分起飛後，於8時8分光點消失，機上23歲少尉飛官徐大鈞不幸殉職，據了解，徐是家中長子，從小就懷從軍夢，老家在新北市新店區，今他個人照片也曝光，父親還曾在兒子生日時發文祝福，願他「飛翔天際」。

徐大鈞為空軍官校110年班，今上午駕駛編號AR32、機號852的AT-3教練機，進行第二次單飛，卻在8時8分左右於大崗山仁德田厝里光點消失，高雄市消防局接獲空軍轉報後，趕往事發地點搜救，現場散落機身殘骸，僅有一具遺體，確認死者為徐大鈞，失事現場無撞到其他民宅及建物。

徐大鈞臉書照片笑容靦腆，家人以他身為空軍飛行員為榮。徐生前總飛行時數為126.20小時，其中AT-3飛行時數則為24小時。據悉，他是家中長子，除了父母外還有1個妹妹，空軍已在第一時間通知家屬，並前往高雄中。

journalist: 聯合報／ 記者張議晨、陳弘逸、陳玫伶／高雄即時報導

taiwan-subdivisions: 新北市 新店區 仁德 高雄市

title: 今2次單飛...起飛5分鐘光點消失 殉職飛官靦腆照曝光


content_text:
繼小米後，面對外媒詢問，印度方面正在接著調查中興、vivo等中國企業在印度子公司的財務行為，中國大陸外交部發言人趙立堅31日表示，我們堅定支持中國企業維護自身合法權益，印方應該依法合規行事。

趙立堅說，中國政府正在密切關注此事。中國政府一貫要求中國企業在海外合法合規經營。

他強調，我們堅定支持中國企業維護自身合法權益，印方應該依法合規行事，為中國企業在印度投資經營提供公平、公正、非歧視的營商環境。

5月初，印度政府表示，經調查發現大陸手機製造商小米以假冒成支付版權費的方式，非法匯款給外國實體，因此扣押小米在印度當地銀行帳戶中的7億2,500萬美元（約新台幣217.5億元）資產。

隨後，小米反對並發起訴訟，透過聲明強調小米印度所有運營活動都嚴格遵守當地的法律法規，將與政府保持密切合作。據路透社報導，印度法院已解除對小米資產的凍結。

印度中央執法局當時透露，他們在去年12月開始對小米的子公司和其他相關的中國大陸企業進行調查，因為懷疑這些企業藉由非法方式逃稅。

countries: 印度 中國

title: 中興、vivo也遭印度調查 陸外交部：密切關注


content_text: 經濟部公告：預告「生技醫藥公司投資機械設備或系統適用投資抵減辦法」、「個人投資生技醫藥公司所得額減除辦法」、「生技醫藥公司高階專業人員及技術投資人緩課股票認定作業辦法」、「生技醫藥公司發行認股權憑證作業辦法」、「研究人員兼職與技術作價投資新創之生技醫藥公司管理辦法」草案及「營利事業適用生技新藥公司股東投資抵減辦法」修正草案 MINISTRY OF ECONOMIC AFFAIRS Notice is hereby given, to commence a period of public comments for drafting "Regulations Governing the Applicability of Investment Tax Credits to Biotech and Pharmaceutical Companies' Investments in Machinery, Equipment or Systems", "Regulations Governing Individuals' Tax Deductions for Proceeds from Investments in Biotech and Pharmaceutical Companies", "Regulations Governing the Tax Deferral for a Top Executive or Technology Investor in Biotech and Pharmaceutical Companies", "Regulations Governing Biotech and Pharmaceutical Companies' Issuance of Stock Options" and "Regulations Governing Research Personnel's Concurrent Holding of Jobs and Investments by Contribution of Technology to Start-up Biomedical Companies"; for the draft amendment of "Regulations Governing the Applicability of Investment Tax Credits to Profit-Seeking Enterprises as Biotech and Pharmaceutical Companies' Shareholders"

title: 經濟部公告：預告「生技醫藥公司投資機械設備或系統適用投資抵減辦法」、「個人投資生技醫藥公司所得額減除辦法」、「生技醫藥公司高階專業人員及技術投資人緩課股票認定作業辦法」、「生技醫藥公司發行認股權憑證作業辦法」、「研究人員兼職與技術作價投資新創之生技醫藥公司管理辦法」草案及「營利事業適用生技新藥公司股東投資抵減辦法」修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
記者林瑩真／綜合報導

台中市30日新增7540例本土個案、10例中重症，並有18例死亡，其中，一名38歲女性症狀嚴重，確診隔日就開始吐血，吐了5次後終於被送入急診，至今仍在加護病房救治中。

journalist: 林瑩真

title: 台中最年輕重症！她快篩陽「隔日連吐血5次」…送加護病房急救中


content_text:
【新唐人北京時間2022年05月31日訊】下面請看一組環球財經簡訊
挪威航空週一表示，已經同意購買50架波音737 MAX客機，並確保了可以增購30架的選擇權。挪威航空曾一度只能租賃飛機，現在因為看好市場，準備重回擁有飛機所有權的模式。
倫敦金融時報報導，過去3個月內，各國央行共計上調利率60多次，寫下了2000年初以來的最高紀錄。目前許多國家正在面臨空前嚴重的通脹，市場預測16個主要央行會在6個月內升息。
豐田週一公布4月的生產，銷售和出口數據，其中全球生產數量為69萬2259輛，年減9%。豐田4月全球銷量則年減11%。豐田表示芯片短缺和上海的疫情管控使產量比計劃中減少更多。
意大利商業聯合會的一份報告顯示，如果俄羅斯在今年6月中斷對意大利的天然氣供應，將造成意大利2023年GDP減少2%。俄羅斯去年供應了意大利40%的天然氣，是其最大天然氣供應國。
新唐人記者正治綜合報導

journalist: 新唐人記者正治綜合報導

countries: 挪威 俄羅斯

title: 【財經簡訊】挪威航空同意購買50架737 MAX 各國央行紛紛升息


content_text:
文／C編

受到疫情的影響不能飛出國，那就在台灣大玩特玩吧！「Her森森」推出「宜蘭綠舞1日遊單人券」，讓你一秒飛入日本國境的感覺，日式建築搭配小橋流水，絕對秒殺記憶體，可以拍出超多美照，不飛出國、免隔離，就有出國感。

▼▼▼點我搶超低價▼▼▼

▲宜蘭綠舞1日遊單人券，原價600元、特價359元，點我搶購。

宜蘭綠舞日式主題園區位於蘭陽平原濱海遊憩區帶中心點，是唯一兼具景觀、人文藝術、生態與休閒遊憩的日式庭園渡假園區，鄰近蘭陽溪、宜蘭河與冬山河三河匯流出海口，四方田園小路環繞，可以看見雪山山脈與中央山脈，獨一無二的日式庭園，光是待在裡面，就可以玩上一天。

整個主題園區分為多個景點可以玩耍，包括風呂浴場、戶外景觀泳池、日式浴衣穿搭、抹茶課程、日式和菓子課程等等可以體驗，最棒的就是泡湯跟泳池，不需要加價就可以泡到爽，另外的課程可以按照需求加價體驗。

宜蘭綠舞日式主題園區早就是IG超夯的打卡聖地，因為整體建築都是日式風格，加上各式可以體驗、玩樂的設施，只要花個幾百塊就可以在這裡玩上一整天，而且宜蘭原本就是很多人喜愛前往放鬆舒壓的好地方。

▼▼▼點我搶超低價▼▼▼

▲宜蘭綠舞1日遊單人券，原價600元、特價359元，點我搶購。

「Her森森」推出「宜蘭綠舞1日遊單人券」，原價600元、特價359元，很適合帶著全家大小一起去玩，創造美好的度假回憶，而且不需要隔離，就有飛日本的感覺，當然是最佳的出遊首選，回顧出國的氛圍。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 冬山

title: 宜蘭綠舞一日遊才359元！讓你一秒飛日本　泳池玩到爽、美照拍不完


content_text:
記者楊蕎綺／綜合報導

藝人穆熙妍平時就很喜歡旅行，也喜歡和網友分享個人經驗和觀點，現在和老公史天威結婚8年，婚姻幸福美滿，但過去在愛情路上也碰過不適合的對象，她透露某任男友曾在聊天時要求她「能不能不要再講了」，甚至撂下一句話：「我真的不在乎耶！」當下傷透她的心，甚至使她「感覺到羞恥」整晚不敢再說話。

▲穆熙妍曾有一任男友在聊天時要求她不要再聊日常瑣事。（圖／翻攝自穆熙妍臉書）

穆熙妍在臉書上透露，過去曾有一任男友，兩人某次因事務繁忙好幾天沒能見面，好不容易終於可以約會，她興奮地轉述朋友發生的趣事，對方卻反應冷淡，一邊上網一邊漫不經心地回應，不到幾分鐘，男友突然打斷她說：「Baby妳能不能不要講了，我真的不在乎欸！」即使事隔多年，這一幕仍深刻烙印在她腦海裡。

事實上，穆熙妍認為自己在愛情裡面不算聰明的人，但這句話對她來說卻如同一個當頭棒喝，當下就感覺和這任男友「不會有結果」，最後也如她預想。她說其實自己並非未經世事的孩子，總為雞毛蒜皮而大驚小怪，之所以會告訴男友瑣碎的、無意義的小事，是希望對方能踏進「我的生活」，讓彼此擁有不同於其他人的關係，「一旦我不再和你分享這些了，你也可以從我的世界裡離開了。」

▲穆熙妍坦言聽到男友說「不要再說、我真的不在呼」，當下感受其實是非常羞恥的。（圖／翻攝自穆熙妍臉書）

一席話引來網友大讚中肯，不到一天便有超過7千人按讚，網友紛紛留言表達感觸：「對我的生活沒有興趣的，大概對我這個人也沒有興趣吧。那我也不知道有什麼繼續下去的意義，現在可以這樣想了，以前會怪自己呢，覺得是自己無趣」、「講得好！真的會在乎的，會互相傾聽跟分享，如果連這最基本的都做不到，那麼就是放生了」。

此外，也有人忍不住感嘆：「這句話很傷人欸，幾乎等於說『我不在乎你』。」對此，穆熙妍頗有同感，表示自己當下其實傻住了，「非常羞恥，一晚上都說不出話來」，事後才想開不是自己的錯，也認清自己理想的伴侶就是「應該是什麼都可以聊，從人生方向到生活瑣事」。

title: 聊天被男友要求閉嘴！女星「感覺羞恥」揭背後意義　7千人狂讚中肯


content_text:
經濟民主連合今舉行記者會指出，在民主國家呼籲企業退出俄羅斯的呼聲中，微星科技遭耶魯大學教授點名為「無視退出要求」的企業，呼籲身為微星股東的勞動部勞動基金運用局，應督促微星公司就其在俄羅斯的營運採取具體措施，以履行其企業社會責任。

經濟民主連合研究員許冠澤表示，今年三月，耶魯大學教授宋能菲爾德教授點名華碩、宏碁、微星三家台灣企業應暫停在俄羅斯的營運，以表對烏克蘭的支持及對俄羅斯侵略的抗議。其中華碩與宏碁已分別聲明停止出貨俄羅斯與暫停俄羅斯業務，微星公司至今僅有泛泛聲明。顯然忽視其企業社會責任（CSR）報告書中對於「終結各種形式的兒童虐待、剝削、走私、暴力以及施虐」的承諾。

經濟民主連合國際倡議部主任歐栩韶表示，由勞動部勞動基金運用局進行投資運用的新制勞工退休基金，於107年度、109年度、110年度皆列名為微星公司前十大股東。此三年度，新制勞退分別持有2.91%、2.99%、2.99%的微星公司股份。雖然新制勞退並沒有在微星公司111年度中被列為前十大股東，但根據運用局的回覆，運用局目前仍透過新舊制退休金等名義合計持有微星公司約2.5%之股份。

經民連呼籲，勞動基金運用局應履行對「社會責任投資」的承諾，以股東身分就微星公司持續不願對烏克蘭境內兒童保護及企業社會責任議題作出正面回應一事表達立場，並於股東會發言及提案，要求微星公司停止對俄羅斯軍方及政府出售及維修電腦，如果，該公司已停止與俄羅斯軍方及政府間的業務往來，亦當將此重大事項於股東會報告，並要求耶魯大學更正，以免台灣的國際形象一起背黑鍋。

台灣勞工陣線秘書長孫友聯表示，從國際發展趨勢來看，不管是聯合國盡職調查的相關指引，或是各國立法的趨勢，都凸顯個別國家企業不應該去忽視人權侵害的相關事件。微星的例子正好是檢視「國家人權行動計畫」能不能落實的一個指標，不只公司要落實義務，政府也要動起來。

台灣人權促進會秘書長施逸翔表示，基金運用局應遵守「機構投資人盡職治理守則」的原則四和原則五，派員參與微星的股東會去與公司的經營階層溝通，當微星在俄羅斯侵略戰爭的議題有重大違反公司治理原則或損及運用局受益人之虞時，應適時調整投資決策，且不排除聯合其他投資人共同表達訴求。

經濟民主連合今前往勞動部勞動基金運用局辦公室遞交陳情書。圖／經民連提供

countries: 烏克蘭 俄羅斯 台灣

things: 經濟 人權

title: 聲援烏克蘭 民團籲中央促微星退出俄羅斯營運


content_text:
今（31）日上午，年紀僅23歲的飛官徐大鈞駕駛AT-3教練機進行飛行訓練，不幸墜機殉職，飛行編號為AR32、機號852。這次訓練為徐大鈞第二次單機單飛，飛行總時數為126.20小時，這架AT-3教練機飛行時數為24小時。至於墜落原因，空軍初步判定為機械故障。

空軍指出，5架AT-3教練機今早在台南西港附近訓練，8點03分返航時，8點08分其中1架失蹤、光點於大崗山仁德田厝里消失，隨後高雄市消防局獲報，岡山區田厝一路77號附近有小飛機墜落，立即派出13車、34人搜救，並在現場尋獲1具遺體。

機號852為飛官徐大鈞駕駛的AT-3教練機。圖／翻攝自Facebook@國防部發言人

責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

taiwan-subdivisions: 仁德 西港 岡山區 高雄市

title: 「第二次單機單飛」！ 23歲飛官徐大鈞駕AT-3墜機殉職


content_text:
【記者謝政儒綜合報導】「台灣樂天信用卡」攜手「台灣虎航」發行全新航空聯名卡—「樂虎卡」。隨著國境開放與旅遊解封，抓緊台灣民眾的旅日玩心。樂虎卡面設計由樂天集團日本設計團隊操刀，兩款皆強調台灣虎航標誌性的虎紋尾翼，黑色LED款尊榮感十足且採限量發行，晶片卡消費感應時卡面尾翼上特殊LED燈將同步亮起，如同啟航擬真感；白款佐以波狀和式紋，展演機翼翱翔於雲海中，帶著消費者起飛出行。

全新發行的樂虎卡提供台灣虎航購票全年3%回饋，加碼活動包括樂虎卡友日與台灣虎航VIP封館日購票享最高8折優惠，兩人免費託運行李外，機上購物最高折抵10%！旅日消費最高2.5%回饋，同時配合近萬家日本人氣商店折扣與退稅，最低5折起，更可無限次免費使用日本9大機場內配合機場休息室。而持卡人持樂虎卡與台灣虎航登機證即可兌換樂天桃猿棒球隊球票一張，同行者憑登機證再享現場購票免加價。

樂天卡玩台精選國內眾多藥妝、餐飲、時尚等日系品牌優惠，包含：人氣連鎖藥妝品牌松本清、日系時尚眼鏡品牌Owndays等祭出消費最高5%回饋，亦有其他熱門日系餐飲品牌熱門排隊壽司品牌壽司郎8%回饋、YAYOI彌生軒、世界的山將等除享9折外再享3%回饋。除了嚴選眾多日本品牌優惠，實現台灣民眾日系消費體驗外，台灣樂天信用卡即日起宣布解除卡友單卡限制，卡友現在可以同時擁有多張樂天信用卡。

上市期間更有多項加碼活動最高回饋19%，包括：2022年底前核卡30天內單筆交易超過500元可獲得台灣虎航tigerclub回饋金500點，6月底前再另外贈送桃猿棒球隊球票一張。7月底前核卡且核卡當月至次月底前累計消費6千元可獲得便利商店禮券800元，累計消費達1萬2千元可獲得便利商店禮券1800元，即日起至7月底前每筆消費即等同抽獎機會一次，最高獎項為東京或大阪來回機票；期間內購買10月29日前台灣虎航日本航班，每段航班加贈15公斤託運行李，來回服務價值台幣1500。

台灣樂天信用卡董事長石井英治表示：「台灣樂天信用卡來自日本樂天集團，帶給台灣消費者『真日系』的用卡體驗，這來自我們在日本完整的消費生態圈，從知名連鎖藥妝、一級百貨品牌與購物中心、日本道地美食、觀光纜車、遊船、展望台、動物園、主題樂園、博物館與美術館等文化與娛樂優惠，機場貴賓室、行李寄送與租車等服務，近萬家合作商戶，帶來最日本道地的旅遊體驗！」

日本長年獨占台灣人最愛旅遊目的地排行榜冠軍，根據交通部觀光局資料，2019年度國人赴日旅遊人數達近五百萬人次，榮登當年榜首，更佔總出國人數超過三成。在日本對全球觀光客解封號召下，台灣遊客也摩拳擦掌再次啟程。台灣虎航董事長陳漢銘指出：「雖然疫情仍起伏變化，在防疫工作確實執行下，我們也持續為新的生活型態進行超前部屬，不僅在人力招募、機隊拓展皆如計畫推進，更期待透過本次與台灣樂天信用卡的合作，為民眾帶來更多的旅行渴望，以及實際的禮遇優惠，邁向旅遊產業的復甦與更多經濟發展的第一步！」

樂天信用卡及台灣虎航與Opview社群口碑資料庫合作，調查疫情期間2021年10月至2022年3月網友討論聲量16萬筆分享《旅日渴望大數據》報告。台灣人旅遊最愛的前五大城市依序為：東京、京都、北海道、大阪、沖繩，其中，人氣超高的「東京迪士尼樂園」更成為網友認為必踩的東京景點，而即將於2023年開幕的「東京哈利波特影城」同樣具有超高討論度，極富潛力成為下一個台灣人擠破頭的打卡景點；另外，日本的季節自然景致亦廣獲台人喜愛，京都、北海道、大阪秋日限定的賞楓行程也是網友一致票選不容錯過的體驗。(2022/5/31)

journalist: 記者謝政儒綜合報導

things: 大數據 防疫 經濟

title: 台灣樂天信用卡合作台灣虎航推「樂虎卡」


content_text:
寒舍餐旅（2739）昨（30）日召開股東常會和董事會，皆由董事長蔡伯翰主持，股東會通過為強化財務結構提升每股淨值，決議「減資」2 億元，減資比率為17.93%，以彌補累積虧損，並同時通過私募特別股案。

這三年受新冠肺炎的影響，蔡伯翰說，國際商務或觀光旅遊的需求皆全面急凍，尤其是台北地區的商務飯店影響甚鉅。

展望今年度，蔡伯翰表示，今年4月下旬國內疫情急遽升溫，不過沒有像去年三級警戒時全面禁止內用，所以飯店以外帶及內用並存的模式，雙管齊下力拚營收成長。

隨著國際逐步解封，加上政府政策走向開放，寒舍將持續滾動式調整營運，迅速順應市場調整策略，並強化餐飲優勢積極拓展數位與實體通路，針對海外市場擬定多元促銷方案，國境開放時力拚營運成長。

寒舍餐旅為強化財務結構、提升每股淨值，寒舍本次股東常會決議「減資」新台幣2億元，以彌補累積虧損，減資比率為17.93%，減資後的股本為9.15億元。

並且考量公司未來營運發展所需，決議辦理「私募特別股」，預計辦理2億元，以提高自有資金。

另外，因上屆董事任期屆滿，本次股東會全面改選董事，並由本屆新任董事推舉蔡伯翰續任董事長及暫兼執行長職務。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 寒舍股東會 通過減資案


content_text:
台中市和平區谷關地區連日大雨，造成捎來步道約600公尺處路基流失，交通部觀光局參山國家風景區管理處今立即設置圍籬，並張貼警語告示，請遊客路過此處時，小心通行注意安全。

處長曹忠猷說，基流失長約2公尺，目前仍可通行，但遊客仍須留意、請加速通過，另也將施工修復路基，維護好步道安全。

曹忠猷說，捎來步道全長約1500公尺，沿山勢而建，沿途陡坡多，但綠意盎然，受到民眾歡迎，是台中熱門的登山步道之一。

台中市和平區谷關地區連日大雨，造成捎來步道約600公尺處路基流失。圖／參山國家風景區管理處提供

title: 連日大雨谷關捎來步道路基流失 參山處加速維修


content_text:
美參議員達克沃絲（中）30日驚喜抵台，圖為2021年美國3聯邦參議員達克沃絲、蘇利文及昆斯來台。（外交部提供）

台灣在去年5月爆發疫情，疫苗也隨之告急，當時美國三位參議員帶著75萬劑疫苗，及時馳援台灣，根據《TVBS》報導，參議員譚美．達克沃絲今天（30日）晚上7點30分左右抵達桃園國際機場，並且由外交部曾厚仁次長親自接機。預計在台展開為期2天的行程，並且將會面總統蔡英文、行政院長蘇貞昌和經濟部長王美花等人。

外交部表示，譚美．達克沃絲議員今天率團訪台，將進行為期２天的行程，並由外交部政務次長曾厚仁代表我國政府前往接機，訪團在台期間將會晤總統蔡英文、行政院長蘇貞昌，以及經濟部長王美花，同時，接受外交部長吳釗燮款宴，雙方將就台美關係各項重要議題深入交換意見。

總統府發言人張惇涵也表示，總統府表達誠摯歡迎。蔡英文總統將在明天（31日）上午於總統府接見達克沃絲參議員及訪團，就區域安全、經貿合作及台美關係等各項議題交換意見。

此次訪團來台，為譚美繼於去年6月與聯邦參議員蘇利文（Dan Sullivan）及昆斯（Chris Coons）等三人搭乘軍機訪台後，再度訪問我國。

外交部指出，今年4月美國聯邦參議員葛理漢（Lindsey Graham,）率領重量級國會議員訪問台灣後，相隔一個多月美方再度有譚美率團來台，展現美國國會對台灣的高度重視與堅定支持，彰顯美國對台灣「堅若磐石」的支持與承諾；外交部相信，譚美來訪有助於進一步深化台美關係的緊密合作夥伴關係。

journalist: 上報快訊／徐建峰

countries: 台灣 美國

people: 蘇貞昌 蔡英文 吳釗燮

title: 【快訊】美參議員達克沃絲今晚驚喜抵台 將與蔡英文、蘇貞昌等人會面-


content_text:
高雄空軍官校學員飛行訓練發生意外，教練機上午8點3分起飛，8點8分光點消失，少尉飛行學員徐大鈞在高雄市岡山區發生墜機意外。救難人員到場時，發現沒有無撞擊其他民宅及建物，僅發現徐的遺體，明顯死亡。

由於近期西部地區清晨常起霧，外界懷疑該起意外是否和能見度不佳有關？對此，氣象局表示，今上午8點左右時，岡山一帶都沒有降雨，儘管有些雲帶進來，但都是很小的對流胞，沒有造成降雨現象。

至於能見度部分，氣象局表示，今早上岡山一帶的能見度都還不錯，能見度至少都在8公里以上，大致的天氣都是晴到多雲的天氣。

氣象局也提到，由於岡山偏沿海地區，雖然偶爾有些對流雲，不過大致上還是看得到陽光，風力約1級左右，風向為西南風，氣溫比較溫暖，甚至有些炎熱，今上午8時左右的氣溫為29.4度。

events: 墜機 死亡

taiwan-subdivisions: 岡山 高雄 岡山區 高雄市

title: 氣象局：高雄岡山今無降雨 能見度8公里以上


content_text:
今年度第十九屆中台灣聯合文學獎，國立溪湖高中19篇作品入選，並首次抱得兩項第一名；得獎學生施辰靜今天表示，她藉由作品提醒大家多方面思考，不一定要追隨世俗想法。

中台灣聯合文學獎由惠文高級中等學校發起，是專為中部各中等學校愛好文學創作的學生所創立。目前COVID-19疫情肆虐全台，台中市清水高中主辦今（111）年度第十九屆中台灣聯合文學獎採線上頒獎典禮，從第二屆就開始報名參加的國立溪湖高中，本屆19篇作品入選，其中5篇作品在3個類組榮獲前三名，分別是新詩「我們不談論光」、短篇小說類作品「雞湯」榮獲第一名，作者都是施辰靜。

她說，希望藉由某學校曾發生性侵案件，透過新詩「我們不談論光」提醒大眾對於發生這樣事情應該有更多方面的思考，並非一昧批判；短篇小說「雞湯」是希望學子在這樣高壓的升學體制中還能保有自己的初衷或理想，不一定要成為世俗眼光中的優秀人才，但「至少在某些時候要肯為自己發聲」。

溪高校長楊豪森表示，近幾年在國文科教師成立文學創作社群的激盪及學務處用心經營下，設定「文學養魚」計畫吸引許多有志老師與喜愛文學創作的學生加入，多次在中台灣聯合文學獎屢獲大獎，這些亮麗的成績都要感謝溪高國文教師、學務處（訓育組）與圖書館等長期以來的耕耘。

楊豪森說，有一些學生因為參加文學養魚計畫，對文學創作產生濃厚興趣而就讀大學相關領域，真正實踐他的辦學理念「不是要讓所有學生均考上第一志願，而是選擇自己所愛且有興趣之領域」。

楊豪森今年8月將調任國立員林高中校長，在他任職溪高校長期間積極推動參加中台灣文學獎，今年學生得獎和入選的質量都相當亮麗，彷彿是給他的臨別贈禮，顯得溫馨可貴。

【文教熱話題】

▪【整理包】考完對答案！新課綱首代111國中會考 5科完整試題與解答 ▪會考最具挑戰的一年 潘文忠：3413考生要補考、歷年規模最大 ▪【懶人卡】111學測放榜志願怎麼填？選興趣還是含金量一次看

events: COVID-19 性侵 疫情

taiwan-subdivisions: 溪湖 清水 員林

title: 多方思考不隨俗 溪高榮獲中台灣聯合文學獎雙料第一


content_text: 早前公布的公務員薪酬趨勢淨指標提到，低層及中層公僕分別加薪2.04%、4.55%，高層加薪則達7.26%幅度遠遠高於中低層，更跑贏「通脹」，有「肥上瘦下」之嫌。港府今早(31日)表示，趨勢調查報告指出薪酬應有上升趨勢，但政府不會只在乎報告，強調要注重六大因素，現時仍在商討，至今仍未有結果。消息指，行政會議將於下周討論公務員薪酬調整的議題。港府指出，薪酬趨勢調查獨立進行，一些指標只是考慮的其中一項，社會今次指標有很大回響，高層公務員加幅7%令市民感覺脫節，但仍要考慮其他指標，行會會考慮全部因素。翻查紀錄，公務員在過去19年曾5度凍薪，包括2003年、2006年、2009年、2020年、2021年。2002年時，由於經濟低迷及財赤嚴重，政府提出透過立法減薪，遭公務員團體反對及控告政府違反《基本法》。至2003年，沙士仍未在港爆發，但立法會當年2月已通過「0-3-3」減薪方案，即在2003年凍薪，其後在2004年1月1日和2005年1月1日分兩次各減薪3%，當時多個政黨及工會接受方案，但有公務員提出法律挑戰，但最終被終審法院判敗訴。

title: 高層公僕加薪7% 跑贏「通脹」 港府認衰：令市民感覺脫節


content_text:
疫情中又有餐飲老字號吹熄燈號！陪伴不少台灣人度過插科打諢休閒時光的古早傳說，繼2021年收掉台北市民權東路上的內湖店之後，位於新北市新莊區中正路的新莊店，今天也吹起熄燈號，預定自6月1日起停業。此外，有70年歷史、位於台南市永福路上的老字號餐廳松仔腳燒烤海產，也公告6月19日為最後營業日，令台南鄉親們相當不捨。

松仔腳燒烤海產於臉書粉絲團公告：「晚安，非常感謝大家對我們松仔腳燒烤海產的愛護與支持，從零開始至今近70年，陪伴彼此走過許多日子，不論是歡笑、或是淚水，衷心感謝有你們。…很誠心的說聲抱歉，在今年的6月19日我們要結束營業了。始終相信結束不會是終止，而是另一個新的開始。」

松仔腳燒烤海產70年前從一台餐車起家，後來搬遷至台南市中西區的總趕宮廟埕附近，停業消息一出，熱情粉絲紛紛留言：「好傷心，這是我們三代間所擁有美好甜蜜的回憶。」「這裡是府城最有氣氛的熱炒攤，想到再也無法在廟前吃飯，覺得傷心。」「覺得可惜，但也只能祝福。」

松仔腳燒烤海產70年前從一台餐車起家。圖／摘自松仔腳燒烤海產臉書粉絲團松仔腳燒烤海產店牆面上掛滿令人懷念的老照片。圖／摘自松仔腳燒烤海產臉書粉絲團

taiwan-subdivisions: 新莊 內湖 中西區 新莊區 中正 新北市

title: 不敵疫情 古早傳說新莊店6月1日收攤、松仔腳海產吹熄燈


content_text:
針對是否提供烏克蘭具有遠程打擊能力的多管火箭發射系統，美國總統拜登表示，美國不會提供烏克蘭可攻擊至俄羅斯境內的武器。圖為M270多管火箭發射系統。（法新社）

2022/05/31 08:45

〔即時新聞／綜合報導〕近期烏克蘭政府持續要求美國能夠提供多管火箭發射系統（MLRS），讓烏軍能進行遠程打擊，先前也曾傳出美國欲援助烏克蘭「海馬斯」（HIMARS）火箭系統，不過美國內部擔憂，若是烏軍用來打擊俄羅斯境內目標，可能會使俄國升級態勢。美國總統拜登30日被問及此事，拜登強調：「我不會向烏克蘭運送任何可以攻擊到俄羅斯境內的武器。」

綜合外媒報導，面對烏克蘭對於MLRS需求，美國政府曾有意願提供烏克蘭MLRS系統，但美國政府官員也擔心，華府不願看到美國援助的軍備用來協助烏克蘭對俄羅斯領土發動攻擊，擔心此舉會踩到莫斯科當局紅線。美國總統拜登30日也強調，不會提供烏克蘭任何可以攻擊至俄國境內的武器。美國政府官員同日表示，雖然美方不提供遠程打擊能力，但配備短程彈藥的MLRS系統仍在考慮中。

英國《BBC》報導指出，美軍的M270多管火箭發射系統（M270 MLRS）可發射多款火箭彈，射程最遠的火箭彈可達300公里，但它也能發射短程火箭彈，射程約70公里。報導評估，美方可能會以扣留最遠射程彈藥，提供短射程彈藥給烏克蘭的方式來避免與俄衝突。

烏克蘭總統顧問阿列斯托維奇（Oleksiy Arestovych）表示，拜登的說法可能代表美國正在決定要向烏克蘭提供哪一種火箭發射系統。阿列斯托維奇說：「多管火箭發射系統擁有多種不同類型和射程的火箭彈，讓我們看看美國之後會做出什麼決定。」

countries: 烏克蘭 俄羅斯 英國 美國

title: 怕踩紅線？ 拜登：不會給烏克蘭可以射到俄羅斯的遠程武器


content_text:
【文．張家麒】

存了一筆錢，該先買股票繼續滾大資產還是給他房子頭期款「催落去」？

阿格力認為如果你沒有住的地方又或是首購族的話，還是先買房子啦。為什麼？來看看阿格力的觀點吧。

阿格力在YouTube頻道《阿格力博識》提出他的看法：

先買股票投資還是先買房？當然是買房！

存了一筆錢

先買房還是投資股市？

因為現階段房市在高檔，而股市在回檔，那要怎麼選擇呢？這就是一門學問了。

假設你是沒有房子的人，手上又有一筆頭期款的錢，還是建議大家先買房，因為至少還有得住！

投資股市的風險不會比較小，雖然現在房價相對在高檔，可是若跟股市的風險圖比較，若都不選股的前提下，就是買指數型的ETF，這是金融市場國際間的一個共識。

就拿0050來比較，從今年年初截至5月26日，已經跌了16％左右；若時間拉長至過去一年，也照樣還是下跌了7%左右。

房價還沒有跌，股市已經先跌了，所以股市不是沒有風險，大家不要都只想要報酬率而已。

房市現在這麼高，萬一買了就跌怎麼辦？

可是現在房子那麼貴！那要面臨到升息的問題，會不會買下手之後，房價就跌了？

確實房價現在不便宜！不過通常會有問上述問題的人，都是首次購屋，大部分第一間自住都不會買到很大坪數的房子，都是以兩房、郊區一點，總價比較低。

「這種還有可能在買下一間的情況下，因為人生的機會還很長，還會在換屋的情況下，其實不用害怕房價下跌！」

假設購入一間小房子，跌了100萬，可是理想中的大房子，可能跌掉200、300萬，所以未來假設房價真的下跌，換屋的壓力其實是比較小的。

相反的！假設買了房價一直上漲，內心雖然會很開心，但賣掉小的房子賺的錢要換大房子的時候，就更買不起了！

自住客面對房價下跌也不用難過

大坪數跌更多，反而有換屋的機會

所以房價下跌這個事情，若你是首次購屋，且未來還有打算要換屋者，其實是不太需要擔心的！

房市大修正的機會真的不大

其實房子易漲難跌，那假設現在的房價真的是非常非常高，也不太會漲了，那要出現「大修正」的機會也不容易！

為什麼呢？因為房子除了跟人口有關係之外，其實跟經濟的連動更大，看到下圖，房價與美國FED的資產負債表，看起來趨勢都是長期向上，也就是說完全正相關。

為什麼會這樣？因為2008年的金融海嘯，政府就是用QE（量化寬鬆）的方式解決，2020年的時候也是如此；市場上錢越來越薄的情況下，萬物皆漲，房地產也就很難不漲，因為房地產的原料，也都是鋼鐵和水泥會跟著通膨一起往上的。

所以房子長期來說，要大跌還真的不會容易。

房子怎麼挑？阿格力三點心得分享

一、地點

二、人口

三、就業

一定要買在交通便利的地方，買不到捷運宅沒關係，可以買在蛋殼區或蛋白區的國道宅、交流道宅、快速道路宅；要去上班採買都方便，就會有人口的移入，有了人口的移入就會帶動就業，且有就業的就會帶動購屋的需求。

本文授權自今周刊，原文見此。

延伸閱讀》

小七、全家3月營收創新高 鮮食成助攻關鍵，網紅「聯名款」帶動飯糰業績年增4成

Omicron病程實錄！百萬網紅莫彩曦夫妻爆確診「拉肚子、呼吸困難」 美國CDC回應讓他們「超傻眼」

別貸款買車買房！「你只是在賣自己未來的時間」 日本網紅：20、30歲台灣年輕人要小心喔

【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

journalist: 聯合新聞網／ 今周刊

countries: 日本 美國 台灣

title: 「房市在高檔 股市在回檔」有頭期款先買房子還是先買股？財經專家這樣說


content_text:
台北市議員徐巧芯紅線違停案燒不完，徐巧芯27日在臉書上表示自己正式向警方申請公布19日違停的密錄器影片，但台北市信義分局長王寶章今天表示，分局並沒有接到申請，是因為警察執法威信受到影響等原因，所以警方決定公布，他當天也致電徐巧芯表示要公布，是「禮貌上告知」。

林亮君問台北市長柯文哲有沒有看過密錄器? 柯文哲說「根本不想看」，他說不要討論個案，應該討論通案，台北市有1萬6千多支監視器，政府擁有很多資料，什麼情況下可以公開，大家平常都把隱私權掛嘴上，但這時候就突然雙標，他有跟法務局說，北市府基於公權力手上有很多資料，但是否可以拿到政論節目討論、議員是否可以在節目上打電話給分局長要求答話，這要檢討，「國家公務員不是藝人的道具」。

台北市議員林亮君今天質詢時詢問王寶章，事發之後一直沒有公布密錄器的原因是什麼？林亮君質疑警方公布密錄器內容的規定，表示自己多次向王寶章說她只是要一個真相，雙方可以一起去議長室看密錄器內容等很多方法，但都看不到，他認為信義分局藐視議會，也對議員大小眼。

王寶章說，警政署對密錄器的使用、影像公布等有相關規定，各警察機關要依照當事人的申請調閱，須由當事人提出申請，但審酌權在於分局長審酌個案事實認定。

王寶章說，違停事發第一天他們到徐巧芯辦公室了解事件經過，當時徐巧芯說，網路論壇上說她施壓阻止開單，她希望警方釐清真相，她有提到是否公布密錄器內容，因為當天有媒體在外面等，所以警方隨後立刻向媒體說明，徐巧芯也對外說明，兩邊都說清楚，並沒有出入之處，所以最後決定沒有公開必要。

王寶章說，之後公布密錄器影像，是因為事前經過7、8天，社會各界提出不同看法，引起很多討論，警方執法威信受到一點影響，所以後來由局長親自對外說明，也提供影帶給媒體報導，他有打電話告知徐巧芯要公布，是禮貌上告知，林亮君追問分局是否收到徐巧芯的公布影像申請，王寶章說「沒有接到」，林亮君再問「所以影片公布無須當事人同意？」王寶章回應「對」。

林亮君說，她不知道警方為什麼不公布密錄器給議會，她還提議到議長室看、不公布給媒體都被警方拒絕，不知道警方到底是想保護誰的隱私和權利，她質疑警方一下說公布密錄器要當事人同意，一下又說不用；王寶章說，是調閱密錄器須當事人同意。

taiwan-subdivisions: 信義 員林

title: 徐巧芯違停影帶公布引發議論 柯文哲酸：大家雙標


content_text:
▲端午連假送禮投遞高峰，各地郵局頻傳有郵務士確診讓人力吃緊。（圖／記者謝盛帆攝）

記者李姿慧／台北報導

郵差確診人數不斷增加，新北市中和郵局今(31日)傳出郵差染疫人數暴增，高達30名郵差確診居隔中，衝擊投遞人力，由於目前正面臨端午投遞高峰，禮盒堆成小山，讓郵局焦頭爛額急調人力加班，郵局預計今晚也將再度針對工作場域全面深度清消。

端午連假將至，加上疫情嚴峻，端午包裹投遞面臨高峰，郵務士確診也讓投遞人力吃緊，其中新北市中和郵局在端午前夕傳出郵務士染疫人數暴增，郵差確診人數上看30人。

轄管中和郵局的中華郵政板橋郵局表示，目前中和郵局外勤郵務士有146名同仁，統計截至昨晚，有30人確診，正在居家隔離中，中和郵局除了週末定期清潔全面消毒外，今(31日)晚也將再度加強大消毒。

板橋郵局表示，目前各郵局都有郵差確診，只是中和郵局人數相對較多，比較吃緊，因恰好遇上端午連假投遞高峰，這時候剛好有這麼多郵差確診，已緊急盤點調度人力協助，特別是端午禮盒和食品，「若過端午後才送禮盒，會被客人罵死，食物也不能拖，因此食品會盡量在這2天內送完。」

板橋郵局表示，在不違反《勞基法》下，協請可以的同仁加班投遞，以具有時效性的優先投遞，平信和ＤＭ等不具時效的將延緩一些時間送出，待解隔郵務士恢復上班後，將可陸續消化投遞量，很感謝有些同仁這一週到二週取消休假，加班協助處理。

taiwan-subdivisions: 板橋 中和 新北市

title: 「端午後才收到禮盒會被罵死」　這郵局爆30名郵差染疫急調人


content_text:
TAIEX

Foreigner stock buys surge

Foreign investors last week bought a net NT$7.73 billion (US$265.23 million) of local shares after buying a net NT$2.18 billion a week earlier, the Taiwan Stock Exchange said in a statement yesterday. As of Friday, foreign investors had sold NT$773.03 billion of local shares since the beginning of the year, the exchange said. The top three shares bought by foreign investors last week were Innolux Corp (群創光電), Yang Ming Marine Transport Corp (陽明海運) and AU Optronics Corp (友達光電), while the top three shares sold by foreign investors were Shin Kong Financial Holding Co (新光金控), Yuanta Financial Holding Co (元大金控) and China Development Financial Holding Corp (中華開發金控), it said. As of Friday, the market capitalization of shares held by foreign investors was NT$20.56 trillion, or 40.73 percent of total market capitalization, it said.

BIOMEDICAL

Local drug gets foreign deal

PharmaEssentia Corp’s (藥華醫藥) board of directors on Sunday gave approval to a non-binding term sheet to authorize a foreign company to market PharmaEssentia’s blood cancer drug Ropeg in the Latin American market. PharmaEssentia would disclose the name of the firm and the income generated from the deal when a formal agreement is signed, it said in a regulatory filing. The number of people with the rare type of blood cancer, polycythemia vera, is estimated to be more than 100,000 in Latin America, but as the area has a comparatively low insurance coverage rate, the companies plan to target specific groups initially. PharmaEssentia has obtained marketing approval for Ropeg in Taiwan, South Korea, the EU and the US. It holds an upbeat outlook for the second quarter given robust sales of Ropeg in the US.

ENERGY

Taipei signs Somaliland deal

Taiwan and Somaliland signed an agreement on energy and mineral resources cooperation last week that Taiwan’s office in Somaliland said provides a legal foundation for joint resource exploration, drilling activities and other initiatives. A task force is to facilitate information sharing, exploration and drilling, training and capacity building, Taiwan’s representative office in Hargeisa said on social media. CPC Corp, Taiwan (台灣中油) in December last year signed a farm-out agreement with UK-based Genel Energy PLC to acquire 49 percent of the rights to explore hydrocarbon resources in the SL10B/13 mining area, and the deal was later approved by the Somaliland government. Taiwan Representative to Somaliland Allen Lou (羅震華) said the first exploration well is to be drilled next year.

CRYPTOCURRENCY

XREX enters European market

XREX Inc (鏈科), a Taipei provider of blockchain cross-border payment solutions, obtained approval from Lithuania’s regulator to provide cryptocurrency services in the country, enabling it to set foot in the European market. The company said it would mainly target firms based in Lithuania, and aims to serve as a bridge to link firms in advanced economies and those in emerging markets. As a registered cryptoasset service provider in Lithuania, XREX would be able to help customers exchange cryptocurrencies and fiat currencies, provide a virtual wallet service and act as an online payment guarantor similar to BitCheck, it said. Established in 2018, the company has received regulatory approvals from Estonia, Canada and the US over the past few months, while it is applying to enter the Singaporean market, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Twaiwan Business Quick Take


content_text:
估計市值超過 10 億美元的新創公司稱為「獨角獸」，之所以這樣稱呼，是取有如神話生物獨角獸稀有的意思，但印度近幾年投資狂潮，獨角獸變成不只不是極罕見的神話傳奇，還多到成群結隊出現。潮水退了就知道誰沒穿褲子，熱潮退去後，恐怕許多獨角獸公司卡在沙灘動彈不得，成為「殭屍獨角獸」。

2021 年印度新創投資潮來到驚人的高峰，將近 350 億美元資金狂潮流入，推動一票獨角獸大量出現，如印度電子商務公司 Meesho，軟銀（SoftBank）及富達投信（Fidelity）注入數千萬美元後，估計市值標高達 50 億美元，成為超大隻獨角獸。

印度總理莫迪對量產獨角獸津津樂道，稱是印度的「科技十年」，吹噓每幾個禮拜就有一家新獨角獸新創公司出現，卻沒想到獨角獸本該稀有之物突然變成量產，顯然有潛在問題。狂潮到 2022 年突然倒退，因俄烏戰爭等問題為全球增添太多不確定性，印度企業治理也讓投資人卻步，為了打擊通膨全球升息，更不利熱錢流竄。

2022 年 3~4 月印度新創公司募資 58 億美元，雖然仍然不少，但較 2021 年同期大減 15%，迎來 5~6 年熱潮反轉，突然大退潮讓印度市場措手不及，許多才榮登獨角獸地位不久的新創公司，雖然先前募到相當多資金，短時間也不會倒閉，但新資金不再注入，不敢擴張甚至開始裁員縮編。

以 Meesho 而言，路透社報導試圖新募資 10 億美元失敗後，投資人擔憂每月燒掉 4,500 萬美元該如何維持，於是改尋求發債籌資，並且將要努力削減開支。不過 Meesho 反駁報導稱，募資並未失敗也不是為了燒錢，募資是尋求正確的合作夥伴，要在正確的時間、正確的估值下進行。

得學會勒緊褲帶，認真思考獲利性但印度科技股票下跌，投資人對公司治理產生懷疑，以及盡職調查審查趨嚴使時間延長，在在不利於印度獨角獸們，投資人也對印度新創的估值認為已經高估，因為大多都是由折扣低價驅動營收，而連營收成長預期都並不理想。新資金踩煞車，估值可能往回落，缺乏資金推動成長，甚至可能迫使新創企業裁員縮編。

紅杉資本所投資的支付新創企業 BharatPe，宣布將全面調整公司治理。老虎全球投資的估值 10 億美元獨角獸線上課程新創 Vedantu，宣布裁員 200 人以「重整負擔」，之後又宣布裁員 424 人，表示因為接下來幾季市場上都將難以取得資金。老虎全球因而表示，為了降低風險，將只投資估值低於 2 億美元的公司。

軟銀重押多家印度新創，是印度新創投資熱的主要推手之一，但成也蕭何敗也蕭何，軟銀所投資的支付平台 Paytm，可說是印度新創潮退燒駱駝背上最後一根稻草，2021 年 11 月 Paytm 首度公開發行上市跌掉 27%，之後又再跌掉 62%，提醒市場這些印度新創恐怕估值過高。接著送餐平台 Zomato 股價自高峰跌掉 67%，美容通路 Nykaa 則跌掉 43%。

狂歡盛宴終有曲終人散的時候，如今印度新創圈得學會勒緊褲帶，認真思考獲利性，容易取得資金的時代已經一去不復返。許多先前拿到大筆募資的獨角獸，一時三刻也還不會陣亡，但為了手上資金能燒久一點，勢必大幅縮編，裁撤業務，其結果，雖然可能不死，但也變得無足輕重，不可能再翻身，莫迪吹噓的獨角獸大軍，恐怕會成為一大批「殭屍獨角獸」。

Analysis: Zombie unicorns: Indian startups go from feast to famine

（首圖來源：Pixabay）

title: 印度新創錢潮過後，「殭屍獨角獸」浮現


content_text:
▲牙醫師涉聘密醫代為看診，詐領健保點數29萬元，被檢察官發現連出國時都有看診紀錄。（示意圖／pixbay）

記者劉昌松／台北報導

台北陳蒼誠牙醫涉嫌從2017年到2021年，聘請未取得牙醫執照的陳姓男子幫忙看診，診所2名行政助理都叫他「小陳醫師」以示區別，直到有名病患與診所發生醫療糾紛，一查才發現「小陳」是無照密醫，連陳蒼誠出國期間，也由小陳冒名看診，共詐健保約29萬元，台北地檢署31日依違反《醫師法》等罪起訴陳蒼誠等4人。

據了解，陳蒼誠過去已有2次被檢察官起訴涉嫌聘請密醫代為看診，結果1次被法院以罪嫌不足判無罪，另1次則是獲判緩刑免坐牢，陳蒼誠繼續在台北市中正區經營牙醫診所，且從2017年起，聘請從菲律賓醫學院畢業，但在台沒有取得牙醫資格的小陳看診。

根據檢察官調查，小陳到2021年間為止，共幫25名病患診療過，小陳經手的診療紀錄都由行政助理等人，用陳蒼誠的名義向健保署申請健保點，誇張的是，辦案人員為了比對陳蒼誠看診紀錄，赫然發現某天陳蒼誠要出國，早上5點就已到機場，當天7點起卻又跑回診所看診。

陳蒼誠解釋，當天幫忙看診的是也在當牙醫的兒子，而小陳每次都是以實習的身分，在他指導下看診，但檢察官查出，陳蒼誠的兒子其實在別處行醫，並沒有在診所登記，而病患也指認小陳醫師看診時，陳蒼誠並不在場。

檢察官認為，由於小陳本身學醫，加上診所助理都叫他「小陳醫師」，病患們都沒察覺異狀，直到其中1名病患接受診療後牙齒持續疼痛，延伸出醫療糾紛，才揭露小陳的密醫身分，因此依違反《醫師法》、詐欺、幫助詐欺、偽造文書等罪起訴陳蒼誠、小陳醫師和2名行政助理。至於醫療糾紛部分，則查無犯罪嫌疑。

title: 牙醫出國卻有看診紀錄　病患牙痛意外踢爆「分身密醫」詐健保


content_text:
性别意识形态的后果包括，孩子转向青春期阻断药物、其他医学诱导的变性手术。图为美国一所小学的两女童在读书。（Jon Cherry/Getty Images）

【大纪元2022年05月31日讯】（大纪元记者季薇多伦多报导）在公众强烈反对后，卑诗省一所小学删除了有关“性别是一个频谱”的推文和相关信息。

推文展示了卑诗省一所小学的一年级教师设计的一个展板，展板上陈列了“同性恋、跨性别和双性恋”等术语的各种定义，还设计了一个带“性别是一个频谱”字样的彩虹。

该展板被放置在学校大厅很显眼的地方。“既然你是人类的一员，我们需要你尊重、善良、包容每一个人！不幸的是，做孩子还不够……我们需要你成为盟友！”学校所属教育局SD62称，“盟友是会为需要他的人挺身而出的人！如果你受过教育，你可以帮助那些有恐惧症的人学习。”

学校在收到公众强烈反对后删除了相关推文和信息。 SD62 此后发表声明，呼吁在网上进行相互尊重的对话。

父亲、知名活动家克里斯•埃尔斯通（Chris Elstone）对True North表示：“孩子们受到的教育是，他们都有性别认同，好像这是既定的科学事实，他们的性别认同可能与他们的出生性别不一致。”

埃尔斯顿因在北美旅行时揭露了性别意识形态对儿童的影响，以“Billboard Chris”广为人知。他说：“儿童在学习性别认同时最常使用的资源是性别姜饼人（The Genderbread Person），这使性别认同基于人们的个性、工作、爱好、喜欢、不喜欢、角色和期望。”

性别意识形态的后果包括，孩子转向青春期阻断药物、其他医学诱导的变性手术。

“我们正在教导孩子们，如果他们不想顺应性别歧视、倒退的刻板印象，他们就必须是跨性别者。” 埃尔斯顿补充道，“这导致成千上万的孩子被转诊到性别诊所，在那里他们接受了青春期阻断药物和跨性别激素，这些药物共同导致不育、性快感缺失和终生依赖药物。”

2019 年，一个家庭向渥太华-卡尔顿区教育局的一名教师提起歧视指控，因为该教师告诉一名 6 岁的学生“女孩不是真实的，男孩不是真实的” 。安省人权法庭仍在审理此宗有关学校中的性别意识形态案。

责任编辑：岳怡

journalist: 季薇多伦多

title: 卑诗省小学推文展示性别定义惹众怒


content_text:
（中央社記者溫貴香台北31日電）空軍一架AT-3教練機今天在高雄岡山墜毀，駕駛飛官徐大鈞少尉不幸殉職。總統府表示，總統蔡英文對於英勇國軍不幸殉職深感哀慟不捨，已指示國防部徹底釐清事故原因，並全力協助飛官家屬處理後續事宜。

總統府發言人張惇涵表示，一架AT-3教練機上午於高雄岡山基地起飛執行訓練任務時發生事故，雖搜救團隊即刻展開救援任務，但至為遺憾的是，駕駛飛官徐大鈞少尉尋獲但不幸殉職。

張惇涵說，總統蔡英文對於英勇國軍不幸殉職深感哀慟不捨，並指示國防部徹底釐清事故原因，並全力協助飛官家屬處理後續事宜。（編輯：郭無患）1110531

journalist: 中央社記者溫貴香台北31日電

taiwan-subdivisions: 岡山 高雄

title: AT-3教練機失事飛官徐大鈞殉職 蔡總統促釐清原因 | 政治


content_text:
記者王蓁蓁 / 綜合報導

陽光燦爛的盛夏，當然要用清爽的「果汁系」穿搭來抵擋！不少韓女星與KOL都在IG上紛紛運用甜美配色，以及度假感滿溢的印花洋裝，帶來涼爽又降溫的效果，清新可愛的水果圖案更直接一躍成為許多人的心頭好，以下一起把秘訣get起來，輕鬆搭配出夏日專屬「清爽果汁系」造型。

＃甜美水果印花

▲Joy以可愛的水蜜桃白T恤＋杏桃色短裙展現沁人心脾的甜美果汁系穿搭。（圖 / 翻攝IG@_imyour_joy）

像Joy、Irene Kim這樣直接將水果印花穿上身，最能帶出春夏氛圍，效果與常見的小碎花元素差不多，卻更有夏季的鮮豔活力感，吸睛度破表！Joy以法國品牌Marithé + François Girbaud可愛的水蜜桃白色T恤，搭配同樣杏桃色短裙，明亮又不刺眼的色系，令人好感度倍增，展現沁人心脾的甜美果汁系穿著。

▲Irene Kim穿著飽和色系的LOEWE草莓裝，讓人一眼就覺得清爽。（圖 / 翻攝IG@ireneisgood）

Irene Kim則是穿上難以忽視的飽和色系LOEWE草莓裝，彷彿熱帶水果般繽紛的紅、綠對比，撞色得恰到好處，雖是飽和配色，卻意外讓人覺得一眼就清爽，遠看就像帶點微醺感的水果氣泡酒，洋溢著滿滿的仲夏風情。

▲Djerf Avenue「草莓＋莓果」印花平口洋裝，繽紛卻不刺眼，營造甜美夏日風情。（圖 / 翻攝IG@__kindacool）

＃春夏重點配色「芭比粉」

▲Yeri運用療癒風格的芭比粉針織衫，帶出甜而不膩的清爽效果。（圖 / 翻攝IG@yerimiese）

▲Jessica以粉色丹寧褲裝點綴極簡的白T恤，為炎熱天氣注入一股清爽氣息。（圖 / 翻攝IG@jessica.syj）

芭比粉同樣也是近季女星們最愛放進造型中的「焦點」，Yeri運用療癒風格的粉嫩針織衫，帶出甜而不膩的清爽效果，下身則以印花5分褲加上涼鞋高跟，打造慵懶率性氛圍；Jessica以粉色丹寧褲裝點綴極簡的白T恤，不過份裝飾，乾淨的淺色系風格，剛好為炎熱天氣注入一股清爽氣息。

＃one tone洋裝

▲朴敏英穿著馬卡色系洋裝，在甜美氛圍下悄悄透出清新優雅氣質。（圖 / 翻攝IG@rachel_mypark）

不需思考、一件就能穿搭出門的洋裝，絕對是懶女孩們春夏絕不能少的單品！像「金秘書」朴敏英穿著淺橘緊身洋裝，又甜又辣，剛好展露傲人身材曲線，削肩設計在簡單風格中照樣令人難以轉移視線；另一套葡萄紫色蓬袖裙裝，朴敏英以中分長髮襯托，在甜美氛圍下悄悄透出清新優雅氣質。

▲綠洋裝＋桃紅腋下包點綴，撞色得恰到好處。（圖 / 翻攝IG@__kindacool)

title: 果汁系穿搭又甜又清爽！Joy蜜桃印花好降溫　朴敏英淺色洋裝零負擔


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

▲曾姓法官控訴妻子動輒對他辱罵，每月僅給他1萬元生活費。（示意圖／翻攝自Pixabay）

任職智慧財產及商業法院的曾姓法官控訴，妻子經常對他辱罵，甚至持刀暴力以對，對小孩情緒勒索，每月10多萬元薪資都給妻子，卻給他僅1萬元生活費，還被要求兼差支付妻小出國費用，家裡水電費用也得他出，終於受不了，訴請離婚。全案二審判准離婚，上訴最高法院，最高院維持二審判決確定。

根據判決，曾男主張，和妻子結婚30年來，每月薪水都交給妻子管理，但妻子不僅嫌他薪水低，每月僅給1萬元生活費，水電、瓦斯、網路等費用都要他付。因近年物價上漲，曾向妻子要求多給3000元，卻被妻子辱罵，還被要求去兼差，賺錢供妻子、子女出國。

讓他更無法忍受的是，妻子不僅對大兒子情緒勒索、控制金錢，導致大兒子離家出走，還曾持刀破壞公發的平板電腦、咒罵他，假投資名義盜領他300萬元存款。2017年雙方嚴重爭吵後，妻子領走他帳戶中99萬元存款，他身上僅剩下1600元，只得離開家，但妻子直接跑到法院大鬧。直到妻子花了2200萬餘元買房子，搬出宿舍，雙方分居，決定向法院訴請離婚。

曾妻則否認所有指控，強調其名下財產並非盜領，而是父親的贈與，曾男也規劃在每年的免稅額度內，贈與小兒子一筆錢，她才會匯款99萬元給小兒子。而她自己為了2個孩子放棄高薪工作，反觀曾男不僅對家不聞不問，還和不明女子有曖昧簡訊，婚姻破裂曾男應負較大責任，請求法院駁回離婚訴訟。

不過曾男的大兒子出庭作證，證實曾男的說法，並強調，母親會在半夜衝進他房間指著他鼻子罵，讓他心理受創，至今都得接受心理諮商。

法官認為，曾妻每月給予曾男的生活費確實遠低於所得，且雙方名下財產懸殊，曾男僅有百萬存款，曾妻卻能花上千萬購屋，搬出宿舍。而雙方分居後，曾男也對妻子提出多項刑、民訴訟，顯見婚姻裂痕之深，已難回復，因此判准離婚。

journalist: 楊佩琪

title: 妻每月只給他1萬元還要付水電瓦斯 法官崩潰！離婚獲准 | 社會


content_text:
2022/05/31 10:00

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕新竹市光華東街一處民宅今天清晨發生火警，火勢將車庫2台汽車與3台機車全部付之一炬，消防人員快速以雙節梯救出3人，所幸無人受傷，火調人員初步排除縱火，將深入調查起火原因。

清晨3點54分新竹市消防局接獲報案，指竹市光華東街一處民宅發生火警，消防局出動救災車輛16台、警義消合計82人趕往現場灌救。

初步發現現場燃燒1樓車庫2台汽車，3台機車，出2水線於17分鐘內撲滅火勢，現場後方及上面樓層僅煙燻；消防人員於住宅後方，以雙節梯加掛梯引導救出3人，所幸無人員受傷。

現場財物損失與火災發生原因，正由火調科深入調查當中。

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 竹市光華東街暗夜民宅起火 5汽機車付之一炬


content_text:
隨疫情趨緩和政策加碼，中國大陸5月製造業採購經理人指數（PMI）較上月回升2.2，達49.6，但仍低於50的榮枯線。大陸國家統計局解讀，製造業產需已均有不同程度的恢復，但恢復動力仍有待增強。

大陸國家統計局31日公布數據顯示，5月製造業PMI為49.6，前值為47.4，另非製造業商務活動指數為47.8，也較前值41.9呈現大幅回升。因此，5月大陸綜合PMI產出指數為48.4%，較上月提高5.7。

大陸國家統計局服務業調查中心高級統計師趙慶河解讀，製造業PMI、非製造業商務活動指述和綜合PMI產出指數同步回升，雖仍低於臨界點，但仍表明隨著高效統籌疫情防控和經濟社會發展成效顯現，我國（中國大陸）經濟景氣較4月有所改善。

他舉例，5月份，受疫情影響較大的地區復工復產逐步推進，因此在製造業PMI調查的21個行業中，處於擴張的行業由上月的9個，增加至12個，且生產指數和新訂單指數分別為49.7和48.2，比上月回升5.3和5.6，表明製造業產需均有不同程度恢復，但恢復動力仍有待增強。

其中，5月大陸化學纖維及橡膠塑料製品、專用設備、汽車等行業生產指數高於上月10.0個百分點以上，升至擴張區間，企業生產活動加快。

非製造業方面，趙慶河說，非製造業商務活動指數為47.8，高於上月5.9個百分點，景氣明顯改善。其中，5月全大陸疫情整體呈現穩定下降趨勢，因此服務業商務活動指數為47.1，高於上月7.1個百分點，顯示其景氣度較快修復，但仍低於往年同期水平，另建築業仍繼續擴張，建築業商務活動指數為52.2。

另從就業面來看，5月大陸從業人員指數為47.6，較上月上升0.4，結束了3月份以來的二連降走勢，另反映勞動力供給不足的企業比重為9.4%，為2021年以來新低。

title: 中國5月製造業PMI回升2.2　49.6仍低於榮枯線


content_text: 快訊／中和2歲童爸爸首出面落淚！ 痛批：81分鐘到底發生什麼https://www.ettoday.net/news/20220530/2261806.htm6分鐘控訴文！中和2歲童獨乘禮儀車羽化 爸淚：想要真相安慰小寶https://www.ettoday.net/news/20220530/2261884.htm「每天承受撕心裂肺的疼痛！」中和2歲童重症亡 爸心碎淚求1件事https://www.ettoday.net/news/20220530/2261728.htm

title: 中和2歲童爸爸首出面！ 淚批：81分鐘發生什麼 | 播吧BOBA


content_text: 人氣男子組合MIRROR將於7月底至8月初在紅館舉行12場演唱會，並首次使用實名制方式，門票今早(31日)10時起公開發售。惟《東網》記者早上10時準時登入，頁面卻不斷顯示「重試中」無法進入另一頁面購票，而過一段時間就顯示「網頁無法正常運作」，需要重新登入購票網站。網站其後顯示，截至下午2時30分，12場演出尚餘可供購買門票數目為21,226，佔整體56.2%。《東網》記者由早上10時開始，使用電腦及手機嘗試購票，但暫至10時50分都無法進入頁面，網上大批「鏡粉」亦有相同情況，有人留言「我都用咗兩部電話加一部電腦都入唔到去」、「load唔到，都係冇乜期望」、「買唔到飛，今晚實畀老婆打」。

title: MIRROR演唱會開賣 網站大塞車 僅售出31%門票


taiwan-subdivisions: 鳳山 鳳山區 光復 高雄市 苓雅區

title: 紓困措施


content_text:
歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）指出，歐洲聯盟領袖 30 日支持禁止逾三分之二俄羅斯石油進口的命令，此舉是為了懲罰莫斯科入侵烏克蘭而與匈牙利達成的妥協方案。

綜合法新和路透社報導，米歇爾在布魯塞爾峰會期間推文表示：「就禁止俄油出口至歐盟達成協議。涵蓋三分之二以上俄羅斯進口石油，大幅削減俄羅斯戰爭機器的財源。」

「對俄羅斯施加最大壓力以終止這場戰爭。」

米歇爾同時表示，歐盟27國領袖也同意將俄羅斯最大銀行「聯邦儲蓄銀行」（Sberbank）排除在環球銀行金融電信協會（SWIFT）體系之外，並增加3家俄羅斯國營廣播電視公司至禁令之列。

（首圖來源：pixabay）

countries: 歐盟 俄羅斯 烏克蘭 匈牙利

title: 歐盟達成協議，禁止三分之二以上俄羅斯石油進口


content_text:
澎湖國際海上花火節名年正式邁入第20屆，是全台歷時最久並最指標性的觀光活動之一，迷人的海灣風景搭配絢爛煙火，每年都能吸引數十萬的遊客前往共襄盛舉，為澎湖觀光創造無限商機。為了提供遊客更豐富多元的旅遊體驗，去年LINE 在屆滿十週年生日之際，與澎湖國際海上花火節攜手合作，以「2021澎湖國際海上花火節－LINE 十週年精彩綻放」為主題，獨家聯名合作 LINE FRIENDS 經典明星角色，打造一年一度的盛大慶典，揭開歡慶十週年的序幕，雖然碰上國內疫情提早結束，但今年將繼續與「LINE FRIENDS」合作打造長達兩個月的煙火秀，今年沒看到的人現在就可以手刀訂房訂機票，規劃離島之旅啦！

※澎湖縣政府最新資訊：因疫情取消5/28七美場、6/11望安場、6/25吉貝場離島煙火秀，其餘場次正常舉辦

▸2022澎湖全方位玩法攻略▸主打行程推薦 搶先卡位不怕沒位

圖片來源／澎湖花火節官方粉絲專頁

2022澎湖國際海上花火節最讓人引頸期盼的，莫過於夜晚的煙火秀！這次本島+離島將打造24場煙火秀讓民眾看個過癮！澎湖本島的煙火秀訂於4/25 ~ 6/30期間的每周一、周四，在澎湖馬公觀音亭熱鬧施放，離島場次則是在5/28、6/11、6/25三個週六演出，另外今年獨家聯名的 LINE FRIENDS 明星角色，包括熊大、兔兔和莎莉等經典角色也將在明年再度和大家見面，特定場次也會陸續公布，化身造型煙火精彩綻放，打算前往的民眾一定要持續關注本篇，將會帶來最新的更新資訊。

2022澎湖國際海上花火節場次日期

施放時間：21:00施放地點：馬公市觀音亭園區施放日期：4/25 ~ 6/30星期一：4/25、5/2、5/9、5/16、5/23、5/30、6/6、6/13、6/20、6/27星期四：4/28、5/5、5/12、5/19、5/26、6/2、6/9、6/16、6/23、6/30

圖片來源／澎湖國際海上花火節官方粉絲專頁

今年的花火節利用近幾年興起的無人機科技燈光秀也將加入 LINE FRIENDS 元素，與絢麗的煙火相互襯托，可以看得呆萌的熊大、兔兔和莎莉等經典角色們都將現身澎湖夜空，精彩綻放主題煙火和無人機科技燈光秀，為澎湖夜空創造絕美的視覺饗宴，小編這裡放上今年超酷的2021澎湖國際海上花火節無人機花火影片，看完想在明年一飽眼福的粉絲們還不趕緊手刀購入澎湖機票！

2022澎湖國際海上花火節邁入第20週年，目前規劃除了延續往年廣受歡迎的無人機科技燈光秀搭配煙火演出，也會搭配科技創意配套措施，將規劃花火20週年系列活動，包含「抓住澎湖之美攝影競賽」、「紀念回顧展」、「花火20 陪你遊行」、「澎湖國際海上花火節」，讓遊客體驗深度在地文化旅遊，領略澎湖縣群島獨特的魅力，也期望促進遊客留宿離島，創造更大經濟效益。

圖片來源／欣傳媒資料庫

【澎湖自由行>>十大特殊體驗】

1. 無人島沙灘露營2. DIY傳統糕點─炸棗和肪片龜3. 牽罟─捕魚體驗4. 海洋廢棄物體驗5. 每天追夕陽！正西方沙灘推薦6. 慵懶泡沙灘！美景咖啡廳推薦7. 海底郵筒寄明信片8. 海洋拖曳傘，高空飛行體驗9. 夜裡出海趣！釣小管10. 海洋牧場！烏賊噴水秀+滿滿海鮮大平台

>>前往看完整文章介紹

【澎湖自由行>>跳島怎麼玩？】

澎湖北海跳島路線【搭乘觀光船】遊程一：目斗嶼+吉貝嶼，一日遊行程遊程二：吉貝嶼一日遊【搭乘交通船】遊程一：吉貝嶼一日遊

澎湖南海跳島路線【搭乘觀光船】遊程一：七美嶼+萬安嶼，一日遊行程遊程二：七美嶼+南方四島，一日遊行程遊程三：桶盤嶼+虎井嶼，一日遊行程【搭乘交通船】遊程一：虎井嶼半日遊 遊程二：桶盤嶼半日遊

澎湖東海跳島路線【搭乘觀光船】遊程一：鳥嶼+員貝嶼+雞善嶼+澎澎灘，一日遊行程

>>前往看完整文章介紹

【澎湖花火節>>精選行程推薦】

▸【不玩水】澎湖花火節住五星喜來登飯店3日▸【花火船】南海藍洞.東吉嶼.桶盤嶼二島二潛.海上夕陽夜釣3日▸【機加酒】澎澄酒店自由行3日

==============撰 文｜林秀峰Steven

【延伸閱讀】

▸花火節必訪，澎湖8大絕美沙灘！心碎沙灘？坦克車沙灘？

▸澎湖陸海空制霸 十大特殊體驗！帶你飛天入海，冒險刺激到傳統民俗全面滿足

▸澎湖玩起來！ 景點、美食、伴手禮、活動懶人包

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 望安 觀音 澎湖縣 七美

title: 【2022澎湖花火節】20週年再度攜手「LINE FRIENDS」！21場馬公本島煙火秀嗨翻澎湖｜欣傳媒


content_text: 經濟民主聯合上午舉行記者會，表示烏俄戰爭以來，微星一直未對退出俄羅斯業務表態，僅聲明「公司一向遵守國際貿易法規及各國法律規範，所有對俄羅斯之銷售及營業，均遵守國際相關法律規定及決議，並重視人道關懷及員工安全」，呼籲勞動基金運用局應督促微星公司就其在俄羅斯的營運採取具體措施，以履行其社會企業責任。

title: 影／經濟民主聯合呼籲微星停止俄羅斯營運


content_text:
馮德萊恩說要對所有人公平是非常重要，至今未找到解決方案，在兩日峰會會期內有結果的期望亦不高，但相信之後有幾會實現。（法新社）歐洲各國在是否對俄實施石油禁運方面，未達成共識，反對的包括匈牙利，歐盟領導人正努力化解分歧。

歐盟委員會主席馮德萊恩在布魯塞爾，準備出席為期兩日的歐盟峰會。她承認與第六輪對俄制裁措施相關的協議，仍未達成，協議內容包括可能停止進口俄羅斯石油，要實行並非易事。她說要對所有人公平是非常重要，至今未找到解決方案，在兩日峰會會期內有結果的期望亦不高，但相信之後有幾會實現。

峰會有烏克蘭總統澤連斯基發言的環節，預料他會呼籲各國對俄追加更多制裁措施。

countries: 匈牙利 烏克蘭 歐盟 俄羅斯

title: 馮德萊恩承認與第六輪對俄制裁相關協議未達共識


content_text:
【大纪元2022年05月31日讯】（大纪元记者周行多伦多报导）一项新的民调发现，安省选民对政府应对COVID-19大流行的关注度，已经被生活负担能力和医疗保健等议题所取代。

民调机构益普索（Ipsos）为Global News做的该项民意调查发现，38%的安省人表示，医疗保健是决定他们如何投票的最重要问题，该比例自上个月以来上升了7个百分点。

紧随其后的，是32%的人表示，最重要的是帮助支付日常必需品的费用，该比例比上个月升了10个百分点。

23%的人表示，帮助中产阶层更负担得起住房最重要，该比例比上月升了2个百分点；21%（升了4个百分点）的人表示，经济和就业最重要；10%（升了4个百分点）的人表示，从大流行中恢复经济最重要。

相比之下，只有13%（下降了12个百分点）的人表示，应对COVID-19最重要；有8%（下降了3个百分点）的人表示，处理大流行造成的医疗系统个案积压最重要。

益普索首席执行官达雷尔·布里克（Darrell Bricker）对Global News说：“对于COVID-19，我们看到的是，它作为一个议题的受关注度确实在下降。原因是人们基本上已经习惯了与它共存。大家都累坏了。”

他说，当初人们对COVID-19的那种恐惧感已经不存在。人们仍关心疫情，但就本次竞选活动的优先事项而言，该瘟疫已不是那么大的优先事项。

该民调发现，生活负担能力是本次竞选活动的关键议题。71%的受访者表示，他们将投票给拥有最佳计划来改善中产阶层生活负担力的政党。

责任编辑：岳怡

安省大选最后一周 保守党保持领先图 2022-05-26调查：安省人不希望通过拍卖方式卖房图 2022-05-26加国七成市场房价高估 安省南部最严重图 2022-05-26【纪元专栏】安省大选 各党对教育承诺未达标图 2022-05-27安省中资奶粉厂准备生产婴儿奶粉图 2022-05-27魁省房价便宜一半 吸引更多安省人搬迁 50年来首次图 2022-05-30密市要求安省各党承诺 恢复市中心轻轨环线图 2022-05-30青少年持假枪威胁 约克区两学校封锁图 2022-05-31在铁轨上行走 三名年轻人险被火车撞到图 2022-05-31卑诗省小学推文展示性别定义惹众怒图 2022-05-31

journalist: 周行多伦多

title: 安省选民关心生活成本胜过疫情


content_text:
（中央社布魯塞爾30日綜合外電報導）歐盟今天同意禁止大部分俄羅斯石油進口，是俄國入侵烏克蘭以來歐盟祭出的最嚴經濟制裁，也可能是歐盟最大的自我犧牲；但分析認為，需得幾年時間才能看到俄國油業受創。

根據「紐約時報」掌握到的協議草案，歷經數週激烈爭論後，歐盟各國領袖今天在緊急峰會同意對海運輸出的俄油實施禁運，並承諾減少經管線進口的俄油。歐盟理事會主席米歇爾（Charles Michel）深夜推文宣布這項最新對俄制裁，細節仍待後續才會明朗。

分析圈表示，由於歐洲和其他國家買主把握俄油每桶比倫敦北海布倫特原油（國際油價標準之一）還低30美元的機會大量買進，目前俄國石油生產仍未受侵烏制裁明顯衝擊。

追蹤國際石油市場的Kpler公司表示，相較4月，俄國5月每天石油產出增加20萬桶達1020萬桶，但日產量仍比今年2月戰前少約80萬桶。預估歐盟禁令生效後，俄油日產量會多掉10%、約合100萬桶。

紐時指出，隨國際主要石油公司退出俄國，將限制俄國引進西方技術，加上歐盟終於端出俄油禁令，分析圈預計俄國能源業幾年後將廣受打擊。

俄國經油輪出口歐盟的石油，2到3月間每天的減少量約在44萬桶，但3月後海運石油穩定徘徊在每天約120萬桶。義大利是最大買主，佔每天的40萬桶，每天海運出口俄油另有1/4透過義大利的里雅斯特港（Trieste）載往中歐。

Kpler公司估計，5月透過管線輸出的俄油約每天60萬桶，目的地為匈牙利、斯洛伐克、波蘭與德國等。

紐時指出，石油外銷是俄國支應戰事的一大重要財源；歐盟各國每月總計付給俄國230億美元購油。歐盟高度仰賴俄國燃料，有27%的原油來自俄國，讓對俄石油禁運的討論爭執多時，遠比西歐更依賴俄油的匈牙利就一直持反對態度。

這次歐盟採俄油「禁海運但不禁管線輸送」的折衷方式，才讓匈牙利買單；禁海運俄油將讓歐盟減少2/3的俄油進口，但對內陸的匈牙利幾無影響。

同樣靠管線接收俄油的斯洛伐克、捷克與德國，料將逐步減少俄油引進，但不預期匈牙利會做出類似保證。（譯者：陳亦偉）1110531

journalist: 譯者：陳亦偉

countries: 歐盟 俄羅斯 斯洛伐克 捷克 波蘭 義大利 烏克蘭 德國 匈牙利

things: 經濟 油價

title: 歐盟禁俄油 紐時：俄油業受創幾年後將浮現 | 國際


content_text:
（中央社台北31日電）中國嚴峻防疫措施民怨四起，吉林省四平市今天公告對逾2次未測核酸者拘留10天，引發網民批評「還有法律嗎」？更有網友鼓吹不檢測，「看看監獄有多少空地」。

根據「四平發布」資訊，四平市新冠肺炎疫情防控指揮部今天公告，指為鞏固來之不易的疫情防控成果，自6月2日起展開城區居民核酸檢測，核酸檢測要求「應檢必檢，不落一人」。請廣大市民密切關注核酸檢測時間，按社區通知準時參加。

這項公告另表示，對無故不參加核酸檢測的人員，將依據「中華人民共和國傳染病防治法」和「治安管理處罰法」，採取相關措施。

處罰措施包括限制出入小區和公共場所，補檢費用自理並由公安部門進行訓誡，2次以上未參加核酸檢測，依法行政拘留10天、處罰款人民幣500元（約新台幣2150元）、並納入失信人員名單，在媒體上公開曝光等。

這項公告一出引發中國網友熱議，且批評聲四起，指「四平市政府知法犯法，公開違法」、「還有法律嗎？還有王法嗎？」、「這樣的拘留規定究竟是依據哪條法律？完全是對中國法治建設的嚴重破壞！ 」。

更有網友留言「別拘留了，直接槍斃，無法實現社會面清零就清零社會面 」、「建議團結起來都不做，看看監獄有多少空地兒」。

今年以來中國疫情蔓延，嚴峻抗疫措施屢屢引發民怨，其中上海封城物資運送成大問題，被困在社區中的民眾面臨食物與生活物資短缺的壓力，上海市副市長宗明還曾哽咽表示會盡全力改進。

此外，中國多地出現感染者面對被入戶消毒的無奈。例如江蘇消毒人員將感染者冰箱內的食物全部丟棄，有上海網友指消毒人員沒聯繫過他便入屋，做法「簡單粗暴」。

中國力爭「動態清零」後多地實施常態化PCR核酸檢測後，耗費大量人力財力也干擾民眾生活。吉林四平市以拘留等高壓手段要求民眾檢測，再引發新一波民怨。（編輯：唐佩君/邱國強）1110531

journalist: 編輯：唐佩君/邱國強

countries: 中國 中華人民共和國

references: 網民 網友

title: 吉林四平市2次未測核酸拘10天 高壓手段引民怨 | 兩岸


content_text:
鴻海（2317）今（31）日召開111年股東常會。會中，除了選任出新一屆董事及獨立董事之外，董事長劉揚偉也就過去三年集團營運表現向股東進行說明，他表示，集團營收與獲利分別達到4.2%和7.8％的年複合成長率，表現有顯著成長，感謝全體員工的辛勤付出；展望未來，鴻海將聚焦於電動車、半導體以及低軌衛星產業，逐步落實集團「3+3」新事業布局。

回顧過去年鴻海的營運成績，劉董事長坦言，儘管集團面臨國際貿易緊張以及新冠疫情衝擊，但並未影響我們成長的腳步，在全體員工的辛勤付出下，集團2021年全年5.99兆元（新台幣，下同）營收，創下歷史新高，達到三率三升；10.05元的EPS也創下14年以來的新高；董事會通過現金股利5.2元的配發，更是創下鴻海上市31年來新高！

面對競爭對手的挑戰，他強調，鴻海在EMS領域的技術能力，以及優異的全球供應鏈管理在這次疫情得到驗證。2021年集團在EMS領域的市占率達43%；其中，伺服器產品營收規模也到達約一兆元。

談及集團過去三年在新事業的發展，他表示，鴻海電動車產業從一開始的布局，目前旗下車款已準備進入量產階段，集團在台灣、中國大陸、東南亞、中東、歐洲以及美洲都有客戶或合作夥伴，讓全球看到我們在電動車產業的創新與競爭力。

集團半導體產業在對標「3+3」發展策略下，布局成果也將陸續呈現。劉揚偉指出，除了關鍵的晶片產能已依需求逐步擴增，車用半導體開發也是持續聚焦的重點；鴻海研究院持續投入在未來5到7年的次世代技術，這會是鴻海長期發展半導體的重要力量。

劉揚偉指出，鴻海獨創的BOL（Build-Operate-Localize）商業模式，可以創造集團、所在國家以及客戶的三贏局面，我們已經成功得到許多EV、半導體合作方的認同，未來將持續依循BOL模式，擴大合作區域及夥伴。

秉持「永續經營＝EPS+ESG」的理念，劉董事長強調，企業在追求EPS極大化的同時，也要持續地善盡社會責任，今年鴻海分別在環境、社會、公司治理三個領域，一共提出6項永續策略及32項永續目標，這些都是集團未來推動ESG的重要指引。

展望未來三年，集團「3+3」產業將專注於電動車、半導體以及新世代通訊領域。劉揚偉長預告，鴻海將逐步落實全球整車製造產能，關鍵零組件以及軟體的布局，同時也會搭配整車進度，逐步落實，目標在2025年全球市占達到5%、電動車產業營收規模達1兆元，以及每年電動車出貨50到75萬台。

集團各個半導體專案也將陸續開花結果。包括MCU、OPA LiDAR、1200V/800A功率模組將在2024年量產，以及1200V SiC元件將陸續用於集團車載充電器、充電樁與直流變壓器等。目標在2025年，車上所使用的小IC，都可以有鴻海自有的方案提供客戶選擇，成為首家提供不缺料供應能力的EMS廠、與車用次系統廠。

除了電動車、半導體，在新世代通訊領域上，鴻海已經開始佈局B5G相關衛星通訊，由鴻海研究院新世代通訊研究所進行設計、統籌，內容包括衛星酬載（Payload）的軟硬體設計與自行架設的地面衛星接收站。目標是打造未來電動車上即時聯網環境的實驗場域。

鴻海今天舉行2022年股東會。擷取自鴻海官網

countries: 中國 台灣

title: 鴻海未來三年將聚焦EV、半導體、低軌衛星


content_text:
▲柯基犬跟風拍十字手勢，因為手太短頭幾乎要碰在一起。（圖／有點毛毛的／蘇家四兄妹:蘇祕魯,蘇jojo,蘇sake,蘇vaga粉專提供）

記者闕雁琳／粽合報導

沒有比較沒有傷害！網路上流行4隻狗狗趴在地上手碰手擺出「十字手勢」吸引一陣熱潮，網友蘇邦也跟風，讓家裡4隻柯基犬一起拍攝，但總覺得哪裡怪怪的；4隻狗狗乖巧的同時看鏡頭，僅隔10公分臉貼臉趴在一起，讓網友笑翻直呼，「腿也太短了吧！」

With the circle complete we may now begin the summoning"Billy, do you have the sacrifice?""I ate it""Damnit Billy" pic.twitter.com/RGsJUJ2l7x

— 3MillionDogs (@3MillionDogs) May 14, 2014 台中飼主蘇邦家中有4隻可愛的柯基犬「蘇祕魯」、「蘇Jojo」、「蘇Sake」、「蘇Vaga」個性乖巧愛玩，十分可愛。這天爸拔看到網路上的哈士奇團體照想說也來挑戰看看，讓愛犬們趴在地上圍成一個圈，貼碰手變成十字星星，好笑的是，因為低底盤的狗狗們手實在太短了，導致圍出來的圈圈特別小，僅隔著10公分幾乎要臉貼臉，逗趣的畫面讓飼主也笑說，「人家是長腿名模，我們是短腿搞笑，難道短腿也是一種罪嗎？」

這組柯基犬短腿星星照分享出來，網友紛紛笑說，這是什麼秘密的儀式？「怎麼這樣～腿短走可愛風」、「懂得看鏡頭，看臉就贏一半了」、「你們的十字符號比較小一點而已，沒關係」、「看起來像聚賭」、「無法保持社交距離」、「對不起，但我的嘴角真的無法克制」、「都很可愛，雖然短腿的圈圈小了點」、「我相信牠們已經盡力了」。

【你可能有興趣】

巴丹鸚鵡遭餵催情藥淪生產機器 繁殖場「虐曬險死」協會花3萬贖命

全家吃鹽酥雞沒揪 桌下冒「仰躺哀怨臉」眼神堅定：肉肉快掉下來

頭上站一隻「黑色嬌客」 超狂西裝男照滑手機笑翻網：鬼殺隊？

整條剩魚頭！飼主煮一鍋「仰望天空味噌湯」 內行人笑：謝主隆恩

回老家頭上長出「濃密眉毛」 2汪憨臉放空媽笑：被阿嬤玩壞

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▼更多精彩影音

★撿屎擦尿到崩潰？益菌寵物尿布墊讓你當個輕鬆狗奴★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

►立即下載東森寵物APP

<

title: 4柯基跟風拍十字手勢「哪裡怪怪的」　隔10公分臉貼臉笑翻網


content_text:
為因應疫情衝擊，今年所得稅申報期限全面展延一個月至6月底，不過地方稅務局提醒，房屋稅繳納期限並未延期，須在今（31）日前完成繳納，除非納稅人有因疫情導致無法準時繳納，才可申請延分期繳納。

所得稅及房屋稅都是在5月份開徵，原本申報或繳納期間都是一個月，不過財政部考量所得稅申報人潮眾多，為避免群聚風險，特別將所得稅申報期間延長一個月至6月30日，以分散人潮。

至於房屋稅繳納期限，原則上仍維持一個月，也就是至5月31日止。財政部表示，房屋稅多由稽徵機關直接發稅單給納稅人，民眾只要在家就能透過多元方式繳納，因此房屋稅繳納期限並未全面延長。

地方稅務局表示，民眾可把握繳納最後一天，不管是透過線上繳稅、行動支付等方式，都可避開人潮，在家輕鬆完成，提醒納稅人若逾期繳納，每逾三日會按應納稅額加徵1%滯納金，最高至10%。

2022稅稅平安

▪【專題】2022稅稅平安 聰明報稅看過來 ▪報稅優惠懶人包／綜所稅24家信用卡優惠、3種電子支付神回饋！

title: 房屋稅繳納 今天截止


content_text:
US intervention in the Indo-Pacific pact arrangements, and US President Joe Biden’s subsequent discussions with Japan against Chinese regional influence and the need to defend Taiwan and isolate China, have rightfully promoted heated discussion throughout Taiwan.

This is the opposite of what is needed. In fact, this can be viewed as a US attempt to become central to the new Asian recovery as it occurs, in stark opposition to Chinese centrality in the region at present.

The general claims of the Western media, aided and abetted by a few premature forecasters in places such as Chicago, Harvard, Cambridge, or employed by the IMF, is that Chinese economic growth over the next year or so would fall to 2 percent. This seems plucked out of the air, as was the case of China’s projected growth in 2008, when that economy was the only large nation to continue strong economic growth throughout the recession period. Its manifold trading linkages were a principal recovery device, which possibly benefited middle income nations more than the US.

I am not saying that there is no threat from China, but I am suggesting that a sudden change in policy toward isolation from Chinese trade, investment, tourism, student exchanges and so on, together with a break in diplomacy, would be irresponsible at this time. Taiwan has been patiently waiting for many years now. The time to break that patience is not now when the US is especially needful of greater trade and strategic links with East Asia to firm up the possibility of its own economic recovery from the COVID-19 pandemic and worries over the NATO-Russia clash in Ukraine. Hasty activity in the US today need not mean hasty responses in Taiwan tomorrow.

To demand an abrupt decrease in economic relations with China would represent an economic disaster.

First, China’s real GDP growth prior to COVID-19 was 6.7 percent (2014-2019), India’s was the same, the EU’s was 1.9 percent, the US’ stood at 2.4 percent and the world’s GDP growth was 3.4 percent. Other things being equal, at this juncture hitching to high growth makes sense.

Second, and of greater importance, is the pattern of foreign trade associated with these different histories of growth. The complementarity of trade between Taiwan, China, India and Japan is high, because together they span the range of income levels and industrial structures. That is, the production of any one of these nations easily becomes the imports of the others — thus the key higher technology of Japan and Taiwan does flow to China and India. China’s consumer goods flow out because of low-cost production, much based on earlier imported technologies, and so on.

Third, behind the trade pattern lie underlying economic structures, ones in which China remains clearly complementary to Taiwan, whatever their regional political and territorial divergencies. Approaching middle incomes, with a huge growing middle class, and with a large manufacturing sector, China will continue to need higher tech production from countries such as Taiwan and Japan. In contrast, slower US economic growth is based on a mature economy that has shifted from manufacturing — services employ about 80 percent of US workers.

Fourth, the world is not constrained only by the Ukraine war and its present constrictions on grain and other supplies, as it is perhaps even more affected by the continuation and economic echoes of the COVID-19 pandemic. Taiwan, alongside the rest of East Asia, has been far less affected by COVID-19 than the Europe and the US. The difference is enormous. COVID-19 cases per million since the virus’ emergence until Thursday last week stood at 448,738 for France, 324,923 for the UK and 255,923 for the US; but only 159,134 for Hong Kong, 68,635 for Taiwan, 30,693 for India and an incredible 155 for China. We might cast doubt on the last figure as it is extremely low, but time will tell.

Fifth, Taiwan falls naturally into a global recovery system based in Asia and most certainly including China. For all the reasons given above, the US-Europe Atlantic-based system shall recover more slowly than the nations of Asia and elsewhere — particularly so in comparison to East Asia. The global economy for some time will dictate that China should remain integral to the more dynamic portion of the world system following the Ukraine debacle.

When all is said, surely the most crucial task is to avoid the potential dangers at the level of geopolitics.

A continued commercial alliance of China, India and Japan is very important to Taiwan, and to potential world growth and the spread of wealth effects through a wider section of our world’s population.

I am not positing any break with the US, but I am emphasizing the need for political caution in a world of economic uncertainty.

This might demand some compromises to maintain important status quo positions in Taiwan and Hong Kong, but is that a more difficult task than the one that might fall in behind any withdrawal from relations with China, whether by Taiwan or other allies? In the larger picture, China’s growth will be complementary to that of East Asia, continuing to suck in high-tech imports, strategic capital investments, and scientific and proprietary knowledge and expertise, as well as institutional and regulatory models from the rest of the world. In return, they shall receive a multitude of electrical goods, telecom equipment, office machinery and basic consumer goods that China supplies on highly competitive grounds.

This might not sound like a long-term global solution to the problems of recovery, growth, income distribution and social and environmental welfare, but as the continuation of an interim situation in a global world of rapid change, it is a step above the rhetoric of separation of or from China. The US and Europe might or might not be able to afford such public attitudes; only more time shall tell.

Ian Inkster is professorial research associate at the Centre of Taiwan Studies at SOAS University of London and a senior fellow in the Taiwan Studies Programme and China Policy Institute at the University of Nottingham.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Decouple from China with caution


content_text: Report Ocean published the latest research report on the Stock Media Software Market. In order to comprehend a market holistically, a variety of factors must be evaluated, including demographics, business cycles, and microeconomic requirements that pertain precisely to the market under study. In addition, the Stock Media Software Market study demonstrates a detailed examination of the business state, which represents creative ways for company growth, financial factors such as production value, key regions, and growth rate. Stock Media Software market and global economic environment, we forecast that the global market size of Stock Media Software will reach (2030 Market size $$$ ) million $ in 2030with a CAGR of % from 2022-2030. The digital economy affects the world’s trajectory and the societal well-being of common citizens. In addition, it influences everything from resource assignment to income allocation and economic growth. The adoption of the Internet of Things is pushing significant market growth. Additionally, in 5-10 years, the latest technologies such as robotics, AI, and augmented reality can illustrate around 27% of ICT spending. Consumer demand for access to content and products at any time and from any location is propelling the ICT market forward. The ICT sector is lucrative for vendors since it has about 7 billion mobile subscribers and 3 billion Internet, users. Request To Download Sample of This Strategic Report https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bis289900 In the past few years, the Stock Media Software market experienced a huge change under the influence of COVID-19, the global market size of Stock Media Software reached (2021 Market size $$$ ) million $ in 2021 from (2016 Market size $$$ ) in 2016 with a CAGR of $$ from 2016-2021 is. As of now, the global COVID-19 Coronavirus Cases have exceeded 200 million, and the global epidemic has been basically under control, therefore, the World Bank has estimated the global economic growth in 2021 and 2022. The World Bank predicts that the global economic output is expected to expand 4 percent in 2021 while 3.8 percent in 2022. According to our research on Stock Media Software market and global economic environment, we forecast that the global market size of Stock Media Software will reach (2030 Market size $$$ ) million $ in 2030with a CAGR of % from 2022-2030. Due to the COVID-19 pandemic, according to World Bank statistics, global GDP has shrunk by about 3.5% in 2020. Entering 2021, Economic activity in many countries has started to recover and partially adapted to pandemic restrictions. The research and development of vaccines has made breakthrough progress, and many governments have also issued various policies to stimulate economic recovery, particularly in the United States, is likely to provide a strong boost to economic activity but prospects for sustainable growth vary widely between countries and sectors. Although the global economy is recovering from the great depression caused by COVID-19, it will remain below pre-pandemic trends for a prolonged period. The pandemic has exacerbated the risks associated with the decade-long wave of global debt accumulation. It is also likely to steepen the long-expected slowdown in potential growth over the next decade. The world has entered the COVID-19 epidemic recovery period. In this complex economic environment, we published the Global Stock Media Software Market Status, Trends and COVID-19 Impact Report 2021, which provides a comprehensive analysis of the global Stock Media Software market , This Report covers the manufacturer data, including: sales volume, price, revenue, gross margin, business distribution etc., these data help the consumer know about the competitors better. Request To Download Sample of This Strategic Report https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bis289900 This report also covers all the regions and countries of the world, which shows the regional development status, including market size, volume and value, as well as price data. Besides, the report also covers segment data, including: type wise, industry wise, channel wise etc. all the data period is from 2015-2021E, this report also provide forecast data from 2021-2026. Manufacturer Detail123 RF LimitedGetty Images, Inc.Shutterstock, Inc.Dissolve Inc.AdobeFilmsupplyFilmHEROClipstillVimeo, Inc. Region SegmentationNorth America (United States, Canada, Mexico)South America (Brazil, Argentina, Other)Asia Pacific (China, Japan, India, Korea, Southeast Asia)Europe (Germany, UK, France, Spain, Italy)Middle East and Africa (Middle East, Africa) Product Type SegmentationCloud-basedOn-premise Application SegmentationIndividualEnterprise Channel (Direct Sales, Distribution Channel) Segmentation Enquire before purchasing this report https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bis289900 Table of content:Market SnapshotKey TrendsEstimation MethodologyResearch AssumptionObjective of the StudyMarket Definition & ScopeMarket DriversMarket OpportunitiesPorter’s 5 Force ModelPEST AnalysisRisk Assessment: COVID-19 ImpactCompetitive IntelligenceResearch Process Key Questions Answered in the Market ReportWhat is the worldwide (North America, Europe, Asia-Pacific, South America, Middle East and Africa) deals esteem, creation esteem, utilization worth, import and commodity of Market?Who are the worldwide key makers of the Market Industry? How is what is happening (limit, creation, deals, value, cost, gross, and income)?How the opposition goes later on connected with Market?Which is the most driving country on the planet?What is the Market open doors and dangers looked by the merchants in the worldwide Market Industry?Which application/end-client or item type might look for steady development possibilities? What is the portion of the overall industry of each sort and application?What cantered approach and imperatives are holding the Market?What are the various deals, advertising, and dissemination directing in the overall business?What are the upstream unrefined substances and assembling hardware of Market alongside the assembling system of Acetonitrile?What are the key market patterns affecting the development of the Market?Monetary effect on the Market business and advancement pattern of the Market business.What is the market potential open doors, market hazard, and market outline of the Market?What are the key drivers, restrictions, open doors, and difficulties of the Market, and what they are supposed to mean for the market?What is the Market size at the provincial and nation level?How would you track down your ideal interest group? Browse Full Report at https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bis289900 About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email:sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel:+1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website:https://www.reportocean.com

journalist: By Report Ocean

title: Stock Media Software Market 2022- 2030 New Developments, Consumer Insights, and Strategies


content_text:
臉書網友留言。（圖／翻攝自臉書）

年底台北市長選舉，引發政壇關注。一份最新網路民調顯示，將代表國民黨出征的立委蔣萬安，看好度47.9％勇奪冠軍，第二名是台北市副市長黃珊珊的21.1％，最後一名則是衛福部部長陳時中僅獲7.2％。此消息引熱議，大批網友表示，這個結果將會氣死綠營支持者們。

入口網站《Yahoo奇摩》自5月26日至30日發起網路民調，題目為「你看好誰能擔任台北市長」，至截止日共有約3.61萬名網友投票。

民調結果顯示，蔣萬安以47.9％支持度領先群雄，黃珊珊以21.1％居次，陳時中以7.2％排名第三，其他依序為前交通部部長林佳龍4.1%、前副總統陳建仁3.3%；都不看好為8.7%，不知道／沒意見為7.7%。

此結果傳至臉書各大社群引發熱議，網友紛紛留言：「民進黨人氣死了，哈哈」、「塔綠班看到這結果一定氣死了！」「看陳時中跟黃33把疫情搞成這樣，當然要選蔣萬安」、「親眼所見，牙醫當部長真的是一場災難。如果牙醫再當市長，那麼？」、「國民黨將上演王子復仇記」。

吳子嘉曝綠最新民調 大咖點名「他」成瘟神害死全黨 網暴動了

臉書被灌爆後蔡英文又Po新文！網噴火全怒問：1億快篩在哪？

吳子嘉曝綠最新民調 大咖點名「他」成瘟神害死全黨 網暴動了

journalist: 王子瑄

events: 疫情 選舉

people: 陳時中 黃珊珊 蔣萬安 陳建仁 林佳龍 蔡英文

title: 最新網路民調 陳時中數字跌破眼鏡！網驚：「他們」氣死了