content_text:
中評社北京5月31日電／據新華網報道，能源是經濟社會發展的基礎和動力，對國家繁榮發展、人民生活改善和社會長治久安至關重要。 近日，國務院辦公廳轉發國家發展改革委、國家能源局《關於促進新時代新能源高質量發展的實施方案》，明確七方面21項舉措。這些部署傳遞出怎樣的信號？新能源行業如何受益？記者採訪國家能源局及權威專家進行解讀。 在開發利用模式上，堅持分布式和集中式並舉 截至2021年底，我國新能源發電裝機規模約7億千瓦，風電、光伏發電的裝機容量分別達到3.28億、3.06億千瓦，穩居世界第一。風電和太陽能年發電量達到9785億千瓦時，占全社會用電量的比重首次突破10%，達到11.7%。 方案旨在錨定到2030年我國風電、太陽能發電總裝機容量達到12億千瓦以上的目標，加快構建清潔低碳、安全高效的能源體系。 國家能源局新能源司主要負責人表示，在新能源開發和利用方面，方案明確堅持分布式和集中式並舉，突出模式和制度創新，在四個方面提出了新能源開發利用的舉措，推動全民參與和共享發展： ——加快推進以沙漠、戈壁、荒漠地區為重點的大型風電光伏基地建設； ——加大力度支持農民利用自有建築屋頂建設戶用光伏，積極推進鄉村分散式風電開發； ——要在具備條件的工業企業、工業園區加快發展分布式光伏和分散式風電等新能源項目，積極推進工業綠色微電網、源網荷儲一體化、新能源直供電等模式創新； ——開展綠色電力交易試點，推動綠色電力在交易組織、電網調度、價格形成機制等方面體現優先地位。 加快構建新型電力系統 “從長期來看，實現新能源大規模高質量發展、構建新能源占比逐漸提高的新型電力系統是一項復雜的系統工程，核心任務之一就是加速實現新能源對化石能源的有效可靠替代。”電力規劃設計總院院長杜忠明說。 方案在規劃理念革新、硬件設施配置、運行方式變革、體制機制創新上做出系統性安排。 一是通過源網荷儲時空布局和建設的系統優化，全面提升電力系統調節能力和靈活性，持續提高電力系統總體接納新能源的能力，不斷增加配電網接納分布式新能源的能力。 二是推進配電網接納分布式新能源方面，電網企業要加強有源配電網的規劃、設計、運行方法研究，加大投資建設改造力度，提高配電網智能化水平，合理確定配電網接入分布式新能源比例要求。此外還將鼓勵相關企業探索開展適應分布式新能源接入的直流配電網工程示範。 三是穩妥推進新能源參與電力市場交易，電力市場規則的設計要充分考慮新能源的特點，核心是保障新能源參與市場能夠有明確的投資收益預期，保障新能源行業投資積極性。鼓勵簽訂長期購售電協議，在電力現貨市場試點地區，鼓勵新能源項目以差價合約形式參與電力市場交易。 四是在政策機制上強化落實可再生能源電力消納責任權重制度，國家層面的消納責任權重逐年提升，各省政府以及承擔消納責任權重的市場主體的責任權重逐年提升或保持，並逐漸縮小地區間消納責任權重差距，體現新能源消納責任共擔的理念。各地區“十四五”時期新增可再生能源電力消費量不納入地方能源消費總量考核。 在項目建設方面，將簡化管理程序 新能源項目點多面廣、單體規模小、建設周期短。在新能源項目建設管理上，方案要求簡化管理程序、提升服務水平，並提出三項新舉措。 ——提升項目審批效率，簡化項目管理程序，完善新能源項目投資核准（備案）制度，推動風電項目由核准制調整為備案制，以新能源為主體的多能互補、源網荷儲、微電網等綜合能源項目，可作為整體統一辦理核准（備案）手續。在監管方面，繼續加強事前事中事後全鏈條全領域監管。 ——優化新能源項目接網流程，電網企業要建立新能源項目一站式服務平台，及時更新並提供有關信息，包括新能源項目可用接入點、可接入容量、技術規範等，實現新能源項目接網全流程線上辦理。 ——健全公共服務體系，在全國新能源資源勘查、數據共享、檢測認證等方面健全新能源公共服務體系，促進全社會共同開發新能源。 杜忠明說，方案從頂層設計的角度，給出了我國新能源可持續高質量發展的全方位立體藍圖，在創新開發利用模式、構建新型電力系統、深化“放管服”改革、支持引導產業健康有序發展、保障合理空間需求、充分發揮生態環境保護效益、完善財政金融政策等七個方面提出了具體的政策措施，將打通阻礙新能源健康發展的“堵點”，加速新能源有效替代，為新能源支撐能源強國建設和推動能源革命創造良好的發展環境。

國務院任免國家工作人員 (2022-05-30 20:56:37) 全國自建房安全專項整治工作方案 (2022-05-28 09:30:23) 進一步盤活存量資產擴大有效投資 (2022-05-26 09:25:06) 李克強：扎實推動穩經濟各項政策落地見效 (2022-05-26 09:14:36) 國務院辦公廳印發《新污染物治理行動方案》 (2022-05-25 07:04:55) 李克強主持召開國務院第七次全體會議 (2022-05-21 08:37:05) 國務院印發《氣象高質量發展綱要》 (2022-05-20 15:28:13) 趙麟：美若測試中國過頭 對台灣利或弊？ (2022-05-16 00:22:50) 國務院辦公廳：明年起有序取消就業報到證 (2022-05-15 10:24:20) 包宗和：美國讓一個中國政策模糊化 小動作 (2022-05-13 00:20:56)

countries: 美國 台灣 中國

title: 國務院部署七方面21項舉措促新能源高發展


content_text: 英國女王伊莉莎白二世今年2月登基滿70年，成為英國歷史上首位慶祝「白金禧年」的君主，6月2日至5日英國將連續放假慶祝，倫敦市中心也將舉辦為期4天的盛大派對，內容包括女王閱兵、祈禱儀式、銅管樂隊、舞者表演等。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這4天的慶典裡，倫敦非洲裔加勒比黑人社群的舞者將穿上巨型紅鶴、斑馬、長頸鹿的服裝，重新想像1952年2月6日伊莉莎白公主（Princess Elizabeth）參觀東非肯亞（Kenya）一處野生動物保護區時，得知自己成為女王的那一刻。英國女王登基70年的「白金禧年」（Platinum Jubilee）已引起了大眾關注，倫敦白金漢宮（Buckingham Palace）附近紀念品商店「酷不列顛」（Cool Britannia）的白金禧年紀念茶巾已售罄白金禧年茶巾，湯匙只剩幾隻，馬克杯供不應求。英國白金漢宮附近的「酷不列顛」紀念品商店展示慶祝「白金禧年」的商品（美聯社）酷不列顛商店的易卜拉欣（Ismayil Ibrahim）說，購買女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）相關商品的顧客不只是外國遊客而已，來自英國各地的遊客也在尋找白金禧年的紀念品。他說：「這是非常特別的一年，他們把它當作大事來慶祝。」伊莉莎白二世屆時計畫在白金漢宮的陽台露面，專研英國王室的英國歷史學家萊西（Robert Lacey）表示：「君主不是由選舉產生……如果君主出現在陽台上揮手致意，但街上都沒有人，那就是對君主制非常明確的判斷。嗯，談到伊莉莎白二世時，情況恰恰相反，人們迫不及待地想聚在一起歡呼。」伊莉莎白二世是英國在位時間最長的君主，也是大多數英國人唯一認識的君主，她已經成為君主制的同義詞。無論是1956年象徵大英帝國衰落的蘇伊士運河危機（Suez Crisis）、1980年代的勞資衝突、2005年倫敦發生的恐怖攻擊，英國女王是始終如一的存在。2022年5月20日，英國倫敦柯芬園上方掛著英國國旗，預告著即將舉行的「白金禧年」慶典（美聯社）伊莉莎白二世履行重要的政治責任、外交責任、社會責任、文化責任，每年她都會從白金漢宮（Buckingham Palace）前往上議院（House of Lords），主持一年一度的國會開幕大典（State Opening of Parliament）。每年11月的英國國殤紀念日（Remembrance Day），英國女王都會為那些在戰爭中犧牲的英國士兵與平民獻上花圈。各國領導人來訪時，她會主持國宴。除此之外，伊莉莎白二世還會參加學校開學典禮、臨終關懷探訪、產房參觀。英國王室將面臨的問題是，英國民眾是否會將他們對女王的愛轉移給她的兒子、73歲的查爾斯王儲（Prince Charles），他畢生大多時間都在為了成為國王而做準備，而他與深受愛戴的黛安娜王妃（Princess Diana）在1996年離婚，從此他讓大眾留下不佳的印象。The Prince of Wales, Duchess of Cornwall, and Duke of Cambridge leave the House of Lords following the State Opening of Parliament.Prince Charles delivered the #QueensSpeech on Her Majesty’s behalf after the 96-year-old Monarch cancelled due to ongoing mobility issues. pic.twitter.com/g7MomgiBeS— The Royal Family Channel (@RoyalFamilyITNP) May 10, 2022伊莉莎白二世讓查爾斯王儲在英國王室的公眾形象扮演越來越重要的角色。5月10日，伊莉莎白二世因為健康因素，臨時宣布由查爾斯王儲代為出席國會開議大典與宣讀御座致詞。《美聯社》指出，白金禧年慶祝活動也是讓英國民眾為查爾斯王儲登基的那一天做好準備的其中一環，根據報導，查爾斯王儲可能會在6月4日第一場慶祝活動扮演關鍵角色，在一年一度的皇家軍隊閱兵儀式（Trooping the Colour）向士兵致意。2022年5月28日，英國倫敦皇后公園社區學校，將在英國女王「白金禧年」慶典上表演的嘉年華團體正在排練（美聯社）專研英國現代王室的英國歷史學家歐文斯（Ed Owens）表示：「以伊莉莎白二世的例子來說，英國人從沒有過一位如此年長的君主，她在位時間很長，對於許多必須將她的角色轉移到王位第一順位繼承人的人來說，這意義重大。」 Please enable JavaScript

journalist: 廖綉玉

countries: 英國 肯亞

events: 放假 選舉

title: 96歲女王登基70周年！閱兵、歌舞、祈禱樣樣都來 英國「白金禧年」盛大派對即將登場


content_text:
（中央社記者沈佩瑤新北31日電）寶和會幫眾涉擄走勒贖紅景天詐騙案主嫌謝姓男子，謝男提出求償後與多數被告各以60萬、80萬不等和解，參與拘禁的黃姓男子因未和解，新北地院今天判處他需賠償40萬元，可上訴。

知名網紅「館長」陳之漢遭槍擊案外案，檢警追查發現涉籌劃槍擊案的寶和會另還涉嫌綁票紅景天吸金案主嫌謝姓男子並要求贖金，囚禁謝男2個月餘，遭通緝10年又被綁票的謝男一度在囚禁期間服藥自殺未遂，籌措千萬元交予寶和會後獲釋。

根據新北地方法院判決書，謝姓男子提訴指出，寶和會施姓幹部等人得知他是紅景天吸金案通緝要犯，認為他遭通緝且身懷鉅款，就算被擄勒贖也不敢聲張，決定動員寶和會內分子，在民國108年7月間將他綁架至新北市深坑區某處。

施姓幹部並交代黃姓男子等人在外看守拘禁被告，期間還不時恐嚇謝男，「有人要你一手一腳，要保全就要拿新台幣5000萬元出來」等語。

journalist: 中央社記者沈佩瑤新北31日電

taiwan-subdivisions: 深坑區 新北 新北市

title: 參與寶和會擄走勒贖紅景天主嫌 小弟判賠40萬 | 社會


content_text:
圖文／鏡週刊

與小豬羅志祥撕裂分開後，近期羅志祥在台灣表演動作頻頻，小巨蛋倒數開唱；而王心凌因〈愛你〉登《乘風破浪的姐姐3》洗版網路。除了王心凌男孩，周揚青也趕搭「王心凌女孩」熱潮，在自家豪宅熱舞，結果網友們劃錯重點，都在欣賞周揚青她家。

只見周揚青家中一盞華麗的水晶燈超吸睛，大電視、大畫作，挑高空間，一旁的透明玻璃櫃擺的是公仔，看得出豪氣裝修，卻有自己風格。

周揚青父親為國企董事長，不過她自己也有品牌，不管出身，或是自己賺的都不在話下，「白富美」並不誇張。而周揚青也曾曝光自己的衣帽間，名牌衣服又塞滿名牌包，曾讓網友感嘆，這比自己家還大呀。

更多鏡週刊報導網嗆「王心凌算什麼？」 他秀鐵證「她」才是平民天后阿嬌聊天王心凌忙洗碗 百萬網紅揭「斷崖式翻紅」關鍵【汪小菲牙起來】爆與張穎穎私密照汪小菲喊告 狗仔開記者會反擊：還有很多證據

title: 周揚青豪宅「極致奢華裝潢」曝光！客廳挑高2層樓 網一看全傻眼 | ETtoday星光雲


content_text:
大陸中心／綜合報導

▲春秋時期的各國交戰完全不像我們現代所認知的戰爭，非但看不到血腥，反而處處體現出仁義。（圖／翻攝自百度百科）

春秋戰國被譽為歷史上最活躍的時期之一，因為在那段時間，出現了眾多流芳百世的人才，還有各種思想學術互相碰撞，百家爭鳴百花齊放；其實「春秋」和「戰國」是兩個時期，西元前476年之前為春秋，之後則為戰國。雖然當時百家爭鳴，但卻也是群雄爭霸、紛爭不斷的亂世，只是春秋時期的各國交戰卻完全不像我們現代所認知的戰爭，非但看不到血腥，反而處處體現出仁義，甚至對待下戰書的使者也特別有禮貌。

首先，春秋時期兩國交戰需要先下戰書，戰書的內容包括時間、地點等，而且用詞十分謙虛有禮，那時將「兩軍交戰，不斬來使」詮釋得淋漓盡致，受到戰書的一國不但要優待敵軍使者，同時還要設宴迎接，宴會上還必須奏樂，甚至飲酒作對，而使者同樣也要對敵國宴請表示感謝。

戰爭時並不會像電影中演的那樣到處徵兵，因為那時有明確規定，平民跟奴隸雖然可以上戰場，但不允許作戰，他們在軍營主要負責後勤工作，也就是扛行李、餵馬、做飯之類，至於作戰則是交由貴族中地位最低的男子「士」。

另外戰爭必須在兩國的交界處進行，士兵在戰場上都是駕著車作戰，而且雙方戰車的數量、陣式必須對等，意即只能一對一交戰，士兵只能攻擊自己前方的戰車，不能打旁邊的敵軍，同時也不能突襲，只能等雙方都擺好架勢，才能擊鼓進軍。

在交戰的過程中，如果敵軍士兵受了傷，那麼必須停止戰鬥，讓傷員療傷，至於空出來的我方士兵只能就地觀戰，不能參與別人的戰鬥；戰爭分出勝負之後，一般情況下不能追擊，就算追擊，最多只能追擊50步。

春秋時期的戰爭其實更像是貴族之間的決鬥，少了血腥殺戮，多了一些信義和契約精神， 在1,000多年後歐洲中世紀的騎士階層同樣延續著這樣的貴族約定，如規定交戰雙方要約定戰場，堂堂正正的對攻，不搞突襲，不攻擊非戰鬥人員。

journalist: 綜合

title: 春秋時期打仗規矩多！雙方必須先請客吃飯才能上戰場 | 新奇


content_text:
（圖片來源：edge瀏覽器）

據《IT之家》，微軟Edge瀏覽器此前支援從Chrome中一鍵導入數據，包括歷史記錄、收藏夾、密碼、打開的選項卡和其他數據等。

在最新發表的Edge Canary 104中，Edge瀏覽器將支援在每次啓動時導入Chrome的數據，而且可選導入的數據類型。

要啓用該功能，用戶需要打開設置，點擊導入瀏覽器數據 > 每次啓動時導入瀏覽器數據 > 打開。

用戶還可以選擇Chrome配置文件，以及要導入的項目。

據瞭解，Edge Canary目前支援啓動時導入密碼、自動填充設置、支付資訊、瀏覽歷史記錄、Cookie和打開的標籤頁、導入的標籤頁將收在一個合集裡。

目前還無法導入收藏夾和擴展，但微軟承諾將在未來的更新中添加支援功能。

本文為品玩授權刊登，原文標題為「微軟 Edge 瀏覽器將支持每次啓動時導入 Chrome 數據」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 品玩 / 何渝婷編譯

title: 微軟Edge瀏覽器將支援每次啓動時，導入Chrome數據


content_text:
（記者郭政隆／嘉義市報導）為了關懷嘉義地區弱勢團體，嘉義空軍第四五五聯隊27日特別配合嘉義市「腦性麻痺愛心義賣」活動，並由修補大隊政戰主任鄭天恩上校，代表聯隊全體官兵，協助愛心義賣所得捐贈予「腦麻兒永久家園」基金會，所得捐贈由基金會代理事長黃晨婷女士代表接受。

鄭天恩上校一行人抵達嘉義市立棒球場之園遊會現場後，受到黃晨婷代理事長及工作人員熱烈歡迎，除親自介紹基金會的服務內容外，也特別感謝空軍第四五五聯隊官兵願意奉獻自己的愛心表達謝意；另外，鄭天恩上校表示，空軍第四五五聯隊平時除擔任空防戰備及山海難救援任務外，也不忘培養弟兄們關懷社會的熱忱，協助需要關懷的弱勢團體。

空軍第四五五聯隊表示，此次愛心義賣活動募集善款 全額捐贈予「腦麻兒永久家園」基金會，另外透過此活動使官兵深刻感受到「施比受更有福」的道理，也希望能帶動官兵後續的各項愛心善行，把溫暖傳遞到社會的每個角落。

title: 空軍健兒現愛心 義賣募款捐腦麻-活動


content_text:
▲璞園姜廣謙拿下雙料年度獎項。（圖／SBL提供）

記者杜奕君／台北報導

加入璞園不過邁入第2季，姜廣謙卻在陣中一票主力都「升級」母隊體系PLG職籃領航猿情況下，意外成了球隊本土一哥，而他的表現也意外獲得爆發性成長，在30日年度頒獎典禮上，最終拿下「年度第1隊」、「年度進步獎」雙料大獎肯定。姜廣謙也透露，「未來若有機會，也希望朝領航猿職籃舞台挑戰。」

本季璞園雖然戰績敬陪末座，不過2年級生姜廣謙倒是打出佳作，整季繳出平均10.7分、2.7籃板、2.1助攻，最終不僅拿下年度進步獎，更一舉進入年度最佳第1隊陣容肯定。

姜廣謙透露，「要先謝謝去年的書哥(顏行書)、峰哥(黃啟峰)給我很多指點，去年我剛加入璞園時，自己的強度跟不上，是書哥給了我很多機會去嘗試，而峰哥則幫助我本季能打出好成績。」

由於今天還身兼替洋將領獎工作，姜廣謙實際上台次數高達4次，可說是頒獎典禮最忙碌球員代表，對此他笑說，「原本球團人員通知我今天來，只告訴我要幫洋將領獎，沒想到居然能拿下年度進步獎，年度第1隊更是我從來沒想過能拿到的。希望未來自己能持續進步打出好成績，接下來也能有機會朝領航猿的職籃舞台邁進。」

▲璞園姜廣謙本季成長表現有目共睹。（圖／SBL提供）

title: SBL最狂獎項大黑馬是他！　姜廣謙目標升級領航猿


content_text:
財政部關務署高雄關將於6月9日下午2時，在該關關本部5樓辦理今第6次充公私貨及逾期貨物通信標售，對象不限廠商或個人，歡迎踴躍投標。

海關指出，本次標售貨物為塑膠薄膜、拖鞋、卡式爐、矽晶圓、舊衣物紡織品、煉鋼爐渣車、膠絲線、不銹鋼捲及不銹鋼板、木炭，相關公告內容及規定。

該關提醒有意標購民眾請備妥身分證件，於6月2日及6日至8日上午9時至12時或下午1時至4時30分至該關私貨倉庫或各貨櫃場看貨。

投標者請備妥以財政部關務署高雄關為受款人之臺銀本票、銀行本行支票或銀行保付支票且應為即期之票據；押標金總額未逾新臺幣5,000元者，得繳納現金。

2022稅稅平安

▪【專題】2022稅稅平安 聰明報稅看過來 ▪報稅優惠懶人包／綜所稅24家信用卡優惠、3種電子支付神回饋！

title: 高雄海關將於6月9日舉辦私貨及逾期貨標售


content_text:
2022/05/30 19:40

〔記者李容萍／桃園報導〕4月20日宣布參選桃園市長的立委呂玉玲，因國民黨中常會5月18日通過徵召前行政院長張善政參選桃園市長，已有12天沒有公開行程的她今（30）日啟動「感恩之旅」，她從平鎮出發感謝過去這段時間支持的鄉親、朋友，碰巧市長參選人張善政今日前往桃園龍潭啟動「感恩請益之旅」，被問及2人是否「互別苗頭」以及是否與張善政見面，呂玉玲表示，目前與張沒聯繫、也沒安排見面，她認為「現在最重要的是，讓桃園人認同張院長」、「我這邊不重要，我只有一票而已，張院長要趕快加油」！

呂玉玲中午由現任桃園市議員的先生陳萬得陪同出席感恩餐會，她深深鞠躬向在場者致歉，也感謝過去這段時間，尤其是里長，不分黨派一起連署、同心協力支持她參選桃園市長，自己生在桃園、長在桃園、家在桃園、更愛桃園，這次才有使命感出來參選桃園市長，希望帶給地方更大的進步繁榮；她也向鄉親報告之前的競選主軸「家給人足」，就是希望大家能安居樂業，讓市府團隊能努力建設地方，讓桃園更進步、繁榮，讓所有市民能生活在幸福桃園。

話鋒一轉，呂玉玲表示，「這次黨中央突然有提名人選，玉玲為了桃園好，放下個人的情緒，能成全讓桃園能夠更好」，由於年底除了市長，還有市議員和里長選舉，她祝福大家都能高票當選，她也願意陪大家一起打拚。

呂玉玲也說，黨中央提名了張善政先生、張院長，她希望張院長能趕快跟支持者說明，拿出最大的誠意，讓桃園人能認同，我們一起努力，希望國民黨這次的選舉能夠順利、勝利。

這場活動由平鎮區里長聯誼會會長莊訓城主辦，平鎮區46位里長幾乎全員出席，莊訓城為呂玉玲抱屈，認為呂玉玲願意承擔責任，令人感佩，可惜國民黨黨中央沒有了解地方需求，地方實在無法接受；建安里長長葉姜双鳳也說，本來準備好了，全力輔選呂玉玲，如今黨中央另派空降人選，地方實在很失望，感覺不對勁、不是味道，她也不知道要從何開始輔選？該怎麼來做這件事！

events: 選舉 參選

people: 呂玉玲 陳萬得

taiwan-subdivisions: 龍潭 平鎮 桃園

title: 是否會見張善政？ 呂玉玲打破沈默：我只有一票 張要趕快加油


content_text:
近期森³於咖啡空間裡策劃了最新展覽：「群山之島與神在的地方｜From Island to K2」，透過台灣年輕登山家的個人故事，勾勒群山輪廓，引領著觀眾走進更廣闊的島嶼故事。 圖／森³ sunsunmuseum提供今年4月中以大幅改裝後的全新姿態重新問世的「森³ sunsunmuseum」，短時間內就累積出高人氣，無論是過往習慣造訪看展的民眾、抑或首次接觸這個空間的新朋友，都折服於他們營造出的充滿氣氛的語境。無論輕鬆的啜飲一杯咖啡，咬下一口幸福感的紅豆奶油麵包，或是在台北難得的爵士喫茶吧台前聆聽一張黑膠，都是城市裡的放鬆享受。

今年4月中以大幅改裝後的全新姿態重新問世的「森³ sunsunmuseum」，短時間內就累積出高人氣，無論是過往習慣造訪看展的民眾、抑或首次接觸這個空間的新朋友，都折服於他們營造出的充滿氣氛的語境。 圖／森³ sunsunmuseum提供

title: 森³全新展覽登場！「群山之島與神在的地方」引領觀眾走進更廣闊的島嶼故事 | 500輯


content_text:
图为美国国务卿布林肯（Antony Blinken）资料照。(OLIVIER DOULIERY/Pool/AFP)【大纪元2022年05月31日讯】5月26日，布林肯发表对华政策演讲（The Administration’s Approach to the People’s Republic of China）。这距拜登政府上台之初（2021年3月3日）发布的《临时国家安全战略方针》（Interim National Security Strategic Guidance），已1年2个月；距今年2月11白宫发布的《美国印太战略》，已三个月；但却在《国家安全战略报告》出台之前。

这表明什么呢？表明应对中共是拜登政府的核心课题，它决定着拜登政府国家安全战略的定型问题；如果找不到有效应对中共的途径，《国家安全战略报告》就难以出台。相对于上届政府罕见地在执政第一年就推出了《国家安全战略报告》，拜登政府可谓步调迟缓。我们知道，拜登可是外交老手，为什么步调迟缓呢？这既有美国国内政治的因素，又有拜登政府执政能力的因素，当然也是因为应对中共的难度空前之大。

考虑到上述情况，本文对布林肯对华政策演讲作三点解读。

第一，融内政外交于一体，显示拜登政府从国家总体战略角度应对中共

《临时国家安全战略方针》认定“威权国家”中（共）国是唯一有潜在综合实力挑战国际体制的“主要竞争者”。在其发布会上，白宫发言人莎琪（Jen Psaki）即说，这份文件旨在抓紧在这一代人仅有的一次机会，能够同时更新美国国内与国外的优势。

这表明拜登政府有强烈的危机感，并一以贯之。在这次演讲中，布林肯说，“中（共）国是唯一不仅具有重塑国际秩序的意图——其日益增强的经济、外交、军事和技术力量又使之具备这样做的能力的国家。”的确，中共比苏联更危险、更难对付，成为美国空前的挑战。

美国怎么办呢？2021年6月7日，兰德公司发表《中国对全球领导地位的追求》（China’s Quest for Global Primacy）报告，认为从中国的现状来看，中国仍不可称为“崛起中的大国”。中国内部正面临经济失衡、贪腐、地区动荡、人口老龄化等一系列挑战。该报告指出，决定中美竞争结果的关键因素是内政治理水平，哪一方的社会科技创新能力更强、经济状况更稳定、政治制度更有效，哪一方就能够赢得中美竞争。

显然，拜登政府采纳了这个思路，过去一年里，“制定并实施了一项综合战略”。对此，布林肯说，“为了在（未来）这个决定性的十年取得成功，拜登政府的战略可以用三个词概括：‘投资、协同、竞争’”。

“投资”什么？“我们将投资于我们在国内的实力基础——我们的竞争力、创新和民主。”包括，拜登去年签署美国历史上最大的基础设施投资法案；在教育和劳动者培训领域进行战略投资；对研究和创新进行历史性投资（众议院和参议院已通过法案支持这项议程，但中共正在游说反对这项立法），等等。

“要增强我们的全球地位和影响力，实现我们的国内振兴是最佳方式。”这就是为什么一个外交政策演讲，大谈内政的原因所在。

第二，强调国际秩序、“联盟”的基础——普世价值观与人权，是瞄准了中共死穴

美国是全球国家，唯一的超级大国，当今国际秩序的主导者和维护者。而当今基于规则的国际秩序，“这是国际社会在经历了两次世界大战之后共同建立的法律、协议、原则和机构机制体系，以管理国家之间的关系，防止冲突和维护所有人的权利。” “其创始文件包括《联合国宪章》和《世界人权宣言》，其中确立了自决、主权及和平解决争端等概念。

而中共，却对“这些概念”进行了系统性的歪曲，抢夺解释权。中美较量激烈。布林肯特别指出， “这些概念不是由西方国家构建的，它们反映了世界各国的共同愿望。”并认定：对国际秩序的最严峻的长期挑战，“就是中华人民共和国带来的挑战。”因为中共是唯一一个既有能力又有意图在这样干的政权，“北京的愿景将使我们远离过去 75 年来保障世界持续进步的普世价值观” 。

在演讲中，布林肯以鲜明的例子揭露中共，例如“在俄罗斯显然在为入侵乌克兰进行部署之时，习主席和普京总统宣布，他们两国之间的友谊——原话是——‘上不封顶’。就在本周，在拜登总统访问日本之际，中（共）国和俄罗斯在该地区共同进行了战略轰炸机巡逻。”“例如去年春季，北京禁止中国学生和游客前往澳大利亚，并且对澳大利亚大麦出口课收80%的关税，就是因为澳大利亚政府呼吁对新冠起源进行独立调查。再如去年11月，中国海警局的舰艇在南中国海用水炮阻止一艘菲律宾海军舰船补给。”

什么样的国际秩序决定了将有什么样的人类未来。在这点上，美国没有退路。因此，布林肯说，“我们的战略的第二部分是同我们的盟友和合作伙伴协同一致，以推动我们对未来的共同愿景。”这就“需要以更现实的态度对待与北京的关系”——而由于“我们许多合作伙伴已经从痛苦的经历中知道，当北京不喜欢他们的选择时会如何大力施压”，这已成为“一个日渐趋同的共识”。

国际秩序和人权（一个政权如何对待其辖下的人民）是密切相关的。在演讲中，布林肯批评中共在新疆、西藏、香港等地的人权迫害行径，强调“我们将继续提出这些问题并呼吁作出改变——不是要反对中国，而是要维护和平、安全和人的尊严” ，并指这是美国与盟国和伙伴协同一致的“另一个领域”。

布林肯曾于去年5月12日宣布，制裁前四川省成都“610办公室” 主任余辉，因其参与严重侵犯人权行为，即由于法轮功学员的精神信仰而任意拘押他们；今年3月21日，布林肯又宣布，美国将限制部分中（共）国官员的签证，因为他们参与了对少数民族、宗教团体及精神信仰人士的“压迫行动”。

美国强调普世价值观和人权，正是瞄准了中共的死穴。在这个领域，美国大有可为。

第三，拜登政府对华战略具有两重性：进取与退让并存

上面两条，都是讲拜登政府对华战略的进取性；但是，也有退让这一面，其突出表现就是有人总结布林肯演讲中的新“四不一没有”：“我们不是在寻求冲突或新的冷战。相反，我们决心避免这两者”；“我们不寻求阻止中国作为大国发挥作用，也不寻求阻止中国——或任何其他国家——发展经济或促进本国人民的利益”；“我们不寻求改变中国的政治体制”。

这或许是拜登政府为美中关系设置的“护栏”。布林肯说“但我们不能指望北京改弦更张。因此，我们将塑造北京所处的战略环境，以推进我们建设一个开放和包容的国际体系的愿景。”

这其实是与其所强调的“国际秩序、联盟的基础——普世价值观与人权”相矛盾。一个与普世价值观背道而驰、践踏人权的政权，始终是个祸害，是对国际秩序的威胁，是美国的敌人。固然，美国“不能指望北京改弦更张”，但是这不等于美国不能为中国的内部改变作出贡献。事实上，只要美国强调普世价值观、强调人权，中共就害怕。中共为什么全网删除布林肯的这篇演讲？恐惧啊！

中共不等于中国。中共代表不了中国人民。布林肯既然说，“我们同中国共产党和中国政府有重大分歧。但这些分歧存在于政府和制度之间——不存在于人民之间。美国人民对中国人民怀有极大的尊重。”那为什么就不能想像，中国人民解体中共、重归自由的那一天并非不可能到来、并不遥远呢？当然，解体中共主要是靠中国人自己，但美国也不会是袖手旁观者。毕竟，解体中共，不仅关系着中国人的命运，也关系着美国的切身利益。

拜登政府对华战略之所以有两重性，要害就在“护栏”意识。布林肯说，“拜登总统总是说，唯一比故意冲突更糟糕的冲突是无意的冲突。我们将负责任地管理这种关系，以防止这种情况发生。我们已将与北京的危机沟通和降低风险措施列为优先事项。”如果是君子之间的竞争，如此思考无可厚非。关键是，中共是魔鬼。

一些美国学者早就批评“护栏”意识。例如，在美国企业研究所研究员、约翰斯·霍普金斯大学教授哈尔·布兰兹（Hal Brands）看来，美国的规则与中共的目标格格不入，中共也无意尊重这些“护栏”，拜登政府对稳定的渴望将阻碍有效竞争，这也是为什么北京方面在过去30年来热衷于开展中美经济与安全高级别对话的原因。又如，斯坦福大学胡佛研究所研究员迈克尔·奥斯林（Michael R. Auslin）认为，白宫方面强调“负责任地管理竞争”以及构建“护栏”，更多是一厢情愿，拜登政府能做的不仅仅是守住底线，更多的是在维护美国利益上“向前推进”。哈德逊智库高级研究员丽贝卡·海因里希斯（Rebeccah L. Heinrichs）则直言拜登政府在继续推行对华强硬举措的努力仍“严重不足”。

从中美关系史讲，美中之间发生重大冲突，从来都不是因为“误判”或“无意的冲突”。举例而言，中共 “志愿军”入朝偷袭美军，致使朝鲜战争扩大、持续三年，都是中共出于战略考量的精心策划。美国已经吃过一次大亏了，可不要再吃一次。

结语

当今中共面临着空前危机，上海封城严重冲击中国经济，“动态清零”搞得天怒人怨，“二十大”在即内斗激化，习近平三连任充满变数······中共气数已尽，人心思变，有论者称“拜登逢百年机遇”，美国政府抓住时机，推倒那堵墙。

大纪元首发

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 日本 香港

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 王赫：布林肯对华政策演讲三点评论


content_text:
關注台股盤前要聞重點，天風國際分析師郭明錤指出，索尼 (SONY) 明年首季將推出新一代 PS VR2，首度搭載 6 組光學鏡頭，玉晶光 (3406-TW) 為主要供應商，聯發科 (2454-TW) 供應主晶片也將受惠；新纖電動車需求強勁，啟動高端材料擴產，同步跨入風電應用。以下是今 (31) 日必看重要財經新聞。

郭明錤：索尼 PS VR2 下半年量產 玉晶光、聯發科直接受惠

天風國際分析師郭明錤昨 (30) 日指出，索尼 (SONY) 即將在明年首季推出新一代 PS VR2，今年下半年就會進入量產階段、總量約 150 萬套，此次將首度搭載 6 組光學鏡頭，為最有感升級，玉晶光 (3406-TW) 為主要供應商，另外還有聯發科 (2454-TW) 供應主晶片，以及三星供應 OLED 面板，將同步受惠。閱讀全文...

新纖電動車需求強高端材料擴產 同步跨入風電應用

新纖 (1409-TW) 董事長吳東昇昨 (30) 日表示，雖然目前景氣保守，但會維持既有資本支出，持續擴大海內外布局；其中，在尖端科技材料方面，除了因應美系電動車充電槍的需求擴產外，也布局風力發電葉片應用。閱讀全文...

瑞昱遭超微提告 外資估影響相對有限

外資出具報告指出，IC 設計大廠瑞昱 (2379-TW) 遭超微 (AMD-US) 控告侵害其圖形運算專利，目前仍處於未立案階段，加上電視 SoC 佔瑞昱整體營收比重小，估影響有限，對瑞昱維持中立評等。閱讀全文...

三星李在鎔與英特爾基辛格會面 討論展開合作

據外媒報導，三星發布聲明表示，三星電子副會長李在鎔與英特爾 (INTC-US) 執行長基辛格在韓國會面，討論在數個領域展開合作；市場預期，隨著半導體晶片微縮難度越來越高，為在晶圓代工領域與台積電 (2330-TW)(TSM-US) 比拚，雙方合作可能性將因此升高。閱讀全文...

上海推出一系列新計畫 推動復工復產復市 以加速推動經濟

上海市周日 (29 日) 宣布推出一系列行動方案，包括為企業提供減費退稅、允許所有各行業企業自 6 月復工復產等，以加速推動因疫情所困的經濟。閱讀全文...

ABF 載板三雄 5、6 月營收回升 下半年再迎漲價潮

隨著中國封控陸續解除，整體生產、物流狀況明顯改善，外資昨 (30) 日出具報告指出，ABF 載板三雄欣興 (3037-TW)、景碩 (3189-TW)、南電 (8046-TW)5、6 月營收將回升，加上第三季價格調漲，可望帶動獲利高於預期。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 中國 韓國

events: 發電 疫情

title: 〈台股盤前要聞〉索尼PS VR2下半年量產、新纖電動車需求強 今日必看財經新聞 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
台經院今（31）日發布4月製造業景氣信號分數，由3月的12.79分，增加0.38分至13.17分。圖／本報資料照片 製造業面臨大環境快速變動，激烈程度不下於金融市場。台灣經濟研究院31日發布最新製造業景氣概況，4月製造業景氣信號值為13.17分，較3月修正後增加0.38分，燈號轉為代表景氣持平的綠燈。台經院表示，全都拜新興科技應用商機活絡所賜，電子零組件出口為歷年單月次高。

就景氣信號組成項目觀察，需求面指標減少0.31分最多，物料投入面與售價面等指標則分別增加0.91分與0.07分，代表製造業不僅面臨需求減少的壓力，還被迫接受原物料投入、售價等成本或價格增加的衝擊。由部分電子零組件表現，整體製造業景氣信號值4月來到13.17分，剛好通過代表景氣持平的界線，才得以亮出綠燈。

需求面指標減少的因素，台經院分析，俄烏戰火延續，讓全球農工原料持續維持高檔，歐美經濟也因為輸入型通膨等壓力而趨緩，加上中國近期清零封控管制，加大全球供應鏈斷鏈的風險，今年全球經濟成長仍存在許多不確定因素。國內製造業方面，因為中國經濟下行，所以客戶訂單轉趨保守。

台經院指出，4月傳統產業因為部分產品產線進行歲修而減產、中國封控措施干擾，以及基期偏高等因素，部分傳統產業的生產指數和外銷訂單出現衰退現象；而且消費性電子產品需求減少，加上國際農工原料短缺及價格攀高，對超過九成農工原料來自國外的製造業而言，未來將面對獲利空間壓縮的困境。

4月台經院製造業景氣燈號亮出綠燈，為今年第3個。台經院表示，從信號分數來看，4月分數的增加，主要來自廠商在原物料投入面大幅提升，抵消需求與經營環境面指標減幅所致。

買進價格是原物料投入考量因素之一，原物料價格高漲一直是高通膨以來干擾廠商營運的因素；另一個因素，台經院認為，資本設備進口亦有2成增幅，大幅推升原物料投入面指標表現。

目前製造業各細項類別，半導體業受惠創新應用與數位商機持續，進出口、生產指數呈現雙位數成長，景氣居於其他產業別之上。但是，同樣要考量中國封城、消費性電子領域拉貨力道不如預期等，影響需求面指標表現，加上基期墊高，因此4月該產業景氣燈號續呈代表持平的綠燈。

延伸閱讀

俄烏戰爭中國封城 4月景氣燈號續亮綠燈

4月景氣亮綠燈 下行風險高

日鐵掀漲價潮 中鋼樂看下半年景氣

journalist: 工商時報 陳碧芬

countries: 中國 台灣

title: 原物料大舉投入 4月製造業景氣亮綠燈


content_text:
Four tourists have apologized in the Bunun language to the residents of a Bunun village in Taitung County for camping without permission on sacrificial grounds used for the Ear-Shooting Festival.

Residents of Luanshan Village in Yenping Township (延平) hold the annual festival near Luanshan Lake (鸞山湖). During the festival, residents pray to ancestral spirits for a good harvest while elders lead men to the sacrificial grounds for the ceremony of shooting the ears of prey to ensure the spirit and skill of hunting will be passed on to the younger generation. The sacrificial grounds are deemed sacred by the Bunun.

Luanshan Village Warden Cheng Jing-feng (鄭鏡峰) said the police and Yenping Township Office were called on Tuesday last week after a group of people had pitched a tent and built a fire in the pavilion of the sacrificial grounds.

Four tourists visiting the Luanshan Lake area in Taitung County’s Yenping Township on Tuesday last week bow in apology to Bunun ancestral spirits for having unknowingly desecrated sacrificial grounds. Photo copied by Huang Ming-tang, Taipei Times

“It was unbelievable. How could anyone camp at the sacrificial grounds? This is very disrespectful to our land and culture,” he said.

Yenping Township Office secretary Yen Chih-wei (閻志瑋) said the misunderstanding occurred because the tourists, who were from outside the county, did not know much about Bunun culture.

“The four young people were asked to restore the damaged site to its original state,” Yen said. “Knowing that they had misbehaved, they made a sincere apology in the Bunun language to the land and the ancestors of the Bunun.”

“We hope to use this opportunity to educate tourists who visit Luanshan Lake that they need to respect the culture and way of life of the Bunun. We are a hospitable people and welcome everyone to Luanshan,” he added.

Yen also thanked residents for showing tolerance and pledged to work with the Luanshan Lake Agriculture and Water Resources Conservation Association to establish a set of rules to manage and protect the environment around the lake.

Association chairman Hu Cheng-hung (胡正宏) said the township office has set up signs to inform tourists that barbecuing is prohibited and that they must not damage the environment.

“However, there are currently no penalties for these out-of-order behaviors,” he said. “We hope that penalties can be formulated soon to deter them.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Campers apologize for Bunun outing


content_text: 美國多個州近期爆發多起A型肝炎病例，根據美國食品藥物管理局（FDA）正在調查可能的源頭，發現兩個品牌的有機草莓是引發這次A 肝爆發主因。綜合多家美國媒體引述FDA在28日的一份報告指出，已經接獲17起

journalist: 網編組

title: 有機草莓被爆含A型肝炎　北美多州爆發多起病例 | 生活 | CTWANT


content_text:
集微網消息，今日晚間，榮耀擧辦新品發佈會，發佈會上，榮耀70系列的外觀正式揭曉。

榮耀70系列的設計理念與建築大師貝聿銘不謀而合。幾何圖形與光線發生化學反應，誕生了閃耀靈動的流光水晶。榮耀70系列Pro/Pro+另有薄霧金沙、墨玉青、亮黑色三款配色。背部設計延續雙鏡排佈，採用更獨特的標誌性設計，自成風格。6.78英寸OLED屏幕、1920Hz高頻PMW調光、120Hz屏幕刷新率、10.7億色彩顯示，視覺體驗更佳。

榮耀70系列Pro/Pro+鏡頭模組的雙鏡排佈，採用更獨特的標誌性設計，優雅勻稱，自成風格。全新流光四曲屏完美對稱，四角過渡更為光滑平順，演繹張力美學，持握觸控手感更舒適。

title: 榮耀70系列正式亮相：雙鏡排佈+流光四曲


content_text:
記者張君豪／台北報導

時代力量新竹縣議員連郁婷30日透過臉書發文、點名雲林縣警局長李謀旺涉嫌替車禍肇事撞死人的天虹科技陳姓副總經理關說，李謀旺發表聲明強調自己並未打電話關心此案，認為時代力量指控全然不實，並打算提出妨害名譽告訴自清；未料刑事局副局長黃家琦卻在17時30分發表聲明澄清，這才發現黃曾撥打電話請新埔分局長林英煌到場關心，引發外界質疑。

▲刑事局副局長黃家琦（圖中）捲入新竹縣新埔分局長關說天虹科技副總開車撞死保全關說疑案，30日晚間發聲明稿自請處分。（圖／記者張君豪翻攝）

新竹縣天虹科技副總羅偉瑞，5月18日開車與對向機車騎士發生碰撞，該名機車騎士送醫後兩天宣告不治，結果關心肇事撞死人羅姓副總的警界高層一位接一位浮出檯面，過程宛如警政現代版「官場現形記」，先是車禍發生地轄區的新竹縣新埔分局長林英煌陪同肇事的羅姓副總做筆錄、接下來羅姓副總打算與被害人和解、致贈20萬元慰問金的聲明，也在25日傍晚透過新竹縣警局媒體聯絡群組發布。

至於為何這麼多警界高官願意力挺該科技業副總、為何警界高層有這麼多「羅友友」？刑事局副局長黃家琦30日晚間發表聲明，坦承致電新竹縣新埔分局長林英煌請林分局長陪同「寬慰其心理」，並在聲明中強調一切依法辦理、絕無不當關說。

但該案件是一場不幸的肇事死亡車禍意外，結果包含地方轄區分局長、新竹縣警局公關科長、位階高至3線2星的中央刑事局副局長等中高階警官，都不約而同陪肇事者製作筆錄、幫副總發聲明、抑或強調「僅寬慰其心理」，真叫無辜上班慘遭撞死的機車騎士、及身陷愁雲的死者家屬情何以堪？

刑事局副局長黃家琦，更在時代力量民代揚言31日在立法院內政委員會質詢本案並發布記者會，擔心自己「羅友友」身分曝光，加上日前新竹縣警局督察系統針對新埔分局該起死亡車禍案進行內部調查，據信新埔分局長林英煌因擔心警政署督察室介入調查、因擔心受到更重行政處分，日前循新竹縣警局內部調查管道，備感壓力情況下、才向高層坦承因接受黃家琦電話請求才會到場關心。

目前，包含時代力量民代、警政署高層均已掌握涉入這起車禍關說的警官名單，對警界來說這是場「系統性災難」！為何屬於金字塔層級的科技副總，開賓士休旅車撞死無辜男保全，眾多中高階警官都在關心、寬慰肇事撞死人的肇事者，卻無人聞問死者一方？警界官場「棄貧愛富」的醜陋嘴臉全國人民都看在眼裡。

【相關新聞】

►台大博士生校內被撞重傷！目擊者還原現場 肇事女駕駛身分曝

►KTV上廁所撞出火氣！12人惡戰慘吞辣椒水 酒醒竟變「同學會」

►停車場繳費機被當ATM！他瑞士刀代替提款卡 連撬6次下場慘了

journalist: 張君豪

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 新竹縣 雲林縣 新埔

title: 獨／高階警「棄貧愛富」嘴臉曝 天虹副總撞死人...這些官爭相關心 | ETtoday社會新聞


content_text:
魚丁糸（前名蘇打綠）跟前經紀人林暐哲因「蘇打綠」商標權糾纏多年，林暐哲突然發聲明放棄蘇打綠商標所有權。 （圖取自蘇打綠臉書）「該放下了」無奈師徒反目 祝福這個名字有更好的未來

中央社∕台北30日電

樂團魚丁糸與前經紀人林暐哲因「蘇打綠」商標權糾纏多年，林暐哲今天發出聲明表示，自己放棄蘇打綠商標所有權，「該放下了」、「祝福這個名字有更好的未來」。

前名「蘇打綠」的樂團魚丁糸2018年與前經紀人林暐哲決裂，主唱吳青峰與林暐哲也自2019年起開始互告官司，5場官司最終都是吳青峰勝訴。

魚丁糸6名團員也極力爭取「蘇打綠」商標，二審結果在5月17日出爐，智慧財產及商業法院駁回魚丁糸6名成員上訴，魚丁糸當時堅定表示會上訴到底。

不過今天林暐哲發出「放棄蘇打綠商標」聲明表示，自己在2003年海洋音樂祭遇到才華洋溢的6個人，開啟了他和團員們長達十多年的合作關係。

林暐哲坦言，很遺憾的彼此在分開的時候鬧出了糾紛，從詞曲版權，經紀合約到商標權利都有巨大的認知落差，「我以為尋求法律的協助可以幫助我們把權利義務搞清楚，可惜的是法律有助於釐清事實，卻也把人與人之間的感情和信任摧毀了，這是我過去這段日子最難過的事」。

林暐哲表示，自己一心只想透過法律就合約本身進行討論，所以過去這幾年對媒體不發一言，希望原本是公司內部的家務事，能夠透過法律以協商的方式解決，「我始終對協商抱持著希望，但很可惜過去有幾次和解的機會卻都擦身而過」。

他強調：「蘇打綠這個名字，當初是為了防盜版去註冊，十幾年來沒有爭議。這個事實在兩次判決中都得到法律的印證，判決裡有清楚的說明。」

林暐哲說，這個事情走到今天，有一個內在的聲音告訴他「該放下了」。在COVID-19疫情最嚴重的時候，他自主管理關在家裡，靜靜思考，想起過去的點點滴滴。

林暐哲表示：「我知道該做一個決定，放下過去，不管好的壞的都一樣。所以我決定放棄商標的所有權。並祝福這個名字有更好的未來。Dear All， Life is short，希望大家健康平安，祝福你們。」

title: 纏訟多年 林暐哲放棄蘇打綠商標權 | 中華日報


content_text:
鴻海今日在土城總部舉辦股東會，會前出動電動巴士 Model T 在頂埔廠接送股東，總計約 100 名股東出席，會中選任新一屆董事及獨立董事，董事長劉揚偉表示，未來三年鴻海將聚焦在電動車、半導體及低軌衛星產業，逐步落實集團「3+3」新事業布局。

劉揚偉表示，鴻海 2021 年全年營收 5.99 兆元，創歷史新高，達到三率三升；每股稅後盈餘（EPS）10.05 元，創 14 年新高，營收與獲利分別達到 4.2% 和 7.8％ 的年複合成長率，表現有顯著成長，董事會通過配發現金股利 5.2 元，創鴻海上市 31 年來新高。

回顧鴻海 2021 年營運，劉揚偉坦言，儘管集團面臨國際貿易緊張及新冠疫情衝擊，但並未影響鴻海成長的腳步，面對競爭對手的挑戰，鴻海在 EMS 領域的技術能力，以及優異的全球供應鏈管理在這次疫情得到驗證，其中 EMS 領域的市占達 43%，伺服器產品營收規模也到達約 1 兆元。

談及鴻海過去三年的新事業發展，劉揚偉指出，鴻海電動車產業從一開始的布局，目前旗下車款已準備進入量產階段，鴻海在台灣、中國大陸、東南亞、中東、歐洲以及美洲都有客戶或合作夥伴，希望讓全球看到鴻海在電動車產業的創新與競爭力。

半導體布局成果將陸續呈現，劉揚偉指出，關鍵的晶片產能已依需求逐步擴增，車用半導體開發也是持續聚焦的重點，而鴻海研究院持續投入在未來 5 到 7 年的次世代技術，這會是鴻海長期發展半導體的重要力量。

劉揚偉指出，鴻海獨創的 BOL（Build-Operate-Localize）商業模式，可以創造集團、所在國家及客戶的三贏局面，並已成功得到許多電動車、半導體合作方的認同，未來將持續依循 BOL 模式，擴大合作區域及夥伴。

秉持「永續經營＝EPS+ESG」的理念，劉揚偉強調，企業在追求 EPS 極大化的同時，也要持續地善盡社會責任，今年鴻海分別在環境、社會、公司治理三個領域，一共提出 6 項永續策略及 32 項永續目標，這些都是集團未來推動 ESG 的重要指引。

展望未來三年，劉揚偉強調，鴻海「3+3」產業將專注在電動車、半導體及新世代通訊領域，並預告鴻海將逐步落實全球整車製造產能，布局關鍵零組件及軟體，搭配整車進度逐步落實，目標在 2025 年全球市占達到 5%、電動車產業營收規模達 1 兆元，以及每年電動車出貨 50 到 75 萬台。

劉揚偉分享，鴻海各個半導體專案將陸續開花結果，包括 MCU、OPA LiDAR、1200V/800A 功率模組將在 2024 年量產，以及 1200V SiC 元件將陸續用在集團車載充電器、充電樁與直流變壓器等，目標 2025 年車上所使用的小 IC 都可以有鴻海自有的方案提供客戶選擇，成為首家提供不缺料供應能力的 EMS 廠與車用次系統廠。

除了電動車、半導體，在新世代通訊領域上，鴻海已經開始佈局B5G相關衛星通訊，由鴻海研究院新世代通訊研究所進行設計、統籌，內容包括衛星酬載（Payload）的軟硬體設計與自行架設的地面衛星接收站。目標是打造未來電動車上即時聯網環境的實驗場域。

（首圖來源：科技新報）

taiwan-subdivisions: 成功 土城

title: 鴻海股東會電動巴士接送股東！劉揚偉：未來三年聚焦 EV、半導體、低軌衛星


content_text:
剛進職場的新鮮人，穿著跟同事明顯不同，有問題嗎？一位職場小白上104職涯診所發問，表示剛進職場，卻發現自己的穿搭跟職場格格不入，同事都是韓系風，但她偏愛歐美風格，穿貼身或有挖背洋裝，無意間聽到同事對她穿著有意見，該怎麼辦？職涯前輩建議，可以試著找中間之道，慢慢從學生風轉成上班族。或者可以周一至周四低調保守一點，周五放假前好好做自己。

職場小白求問，指最近剛進新公司工作，人資說上班的服裝不限，穿著舒適即可，但兩個禮拜以來感覺自己的穿搭在職場裡有點格格不入。她說自己私下的穿搭是屬於比較歐美風格的，可能會比較短或是比較貼身，有些有挖背的洋裝可能會太露，所以都會套個外套去中和一下感覺。

她說，辦公室裡大部分女性同事都是偏向韓系小姐姐風比較端莊有氣質，所以感覺對於自己穿著都有點意見，有一次還不小心聽到其他同事在議論她的穿著，心裡有點小受傷，想知道新鮮人初入職場，應該要如何處理穿著呢?

104職涯診所前輩回答，穿得不像自己很沒勁，穿得很像自己又一直被注視格格不入，可以試著找中間之道 ，例如問同事都在哪裡買衣服，很好看是不是很貴啊，從他們買的牌子裡挑幾件自己比較順眼的單品；或是找歐美品牌的上班服，慢慢從學生風轉換；若覺得短褲裙子不夠短就不好看，那就穿長褲最保險；露跟貼身選一個，不要又露又貼身；最後，週一到週四稍微低調保守一點，周五/放假前一天好好做自己。

職場來抬槓Line友說，剛進公司不要急著做自己，審慎觀察小心行事不會錯的。 粉絲頁網友認為，佛要金裝，人要衣裝，職場上公司要有公司裝，穿便裝讓人感覺比較隨便，雖然自己很輕鬆，可是別人會感覺你很隨便，不拘小節，還是避免為宜。

title: 職場小白穿貼身挖背洋裝顯得格格不入 要改嗎？


content_text:
新北議會民進黨團昨批市府忽視中小企業，許多中小企業找不到用地，被迫外遷到桃園等地發展，勞動人力也外移。市府則表示，全市工廠數正成長，今年推動樹林大柑園國土計畫，未來將打造成「複合式產業城」，供企業進駐。

議會總質詢，民進黨團認為新北比較重視大財團，許多中小企業找不到土地，被迫遷到外縣市，希望市府能推出政策留下中小企業。

市議員黃俊哲說，全市有納管的未登記工廠共3642間，未納管1356間，都是新北市產業鏈重要的一環，需政府資金與土地的資源協助，希望市府能重視。議員彭佳芸說，不少業者未被妥善輔導出走新北，前往遷往租金相對便宜的桃園設廠，是新北市的一大損失。

經發局長何怡明說，今年4月工廠登記家數為1萬9359家，比去年12月多，台北、桃園、台中及台南工廠登記家數反而減少。且招商一條龍總服務案件數461件，60%以上為中小企業，其中171件已落實投資，也提供產業空間及建置儲備用地。

議員陳世榮表示，大柑園計畫去年啟動國土計畫，須等城鄉局完成擴大都計，經發局才能招商，但都計委託技術服務案又流標。

城鄉局表示，大柑園面積大，規畫困難，廠商較無意願才會流標，已重新調整內容，預計6月初將再度招標，若順利明年將公開展覽。

people: 陳世榮 黃俊哲

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 樹林 新北

title: 大柑園「複合產業城」 拚明年公展


content_text:
尼泊爾民營塔拉航空一架客機在喜馬拉雅山區墜毀，搜救人員尋獲22具遺體。(圖：ANI推特)  尼泊爾官員今天( 31日)表示，2天前在尼泊爾喜馬拉雅山(Himalayan)墜毀的飛機，包括19名乘客和3名機組員在內，機上22人的遺體已全數尋獲。

尼泊爾塔拉航空(Tara Air)一架孿生水獺式(Twin Otter)飛機，29日在從西部城鎮波卡拉(Pokhara)起飛15分鐘後，在喜馬拉雅山區墜毀，機上有2名德國人、4名印度人和16名尼泊爾人。

這架飛機是要前往人氣旅遊景點、同時也是朝聖地點卓姆索姆(Jomsom)。

尼泊爾民航局(CAAN)發言人告訴路透社，搜救人員已從墜機現場找到所有22具遺體。

尼泊爾政府已成立一個5人小組以確定墜機原因，並為航空部門提出預防建議措施。

世界上14座最高的山峰就有8座在尼泊爾，其中包括聖母峰(Everest)在內。

尼泊爾曾有空難史，2018年一架美國孟加拉航空公司(US-Bangla Airlines)班機，在尼泊爾首都加德滿都(Kathmandu)機場降落時墜毀並起火，造成機上71人有51人罹難。

1992年，一架巴基斯坦國際航空公司(Pakistan International Airlines)飛機，在試圖降落在加德滿都時撞上山丘，機上167人全數罹難。

countries: 尼泊爾 印度 美國 孟加拉 德國 巴基斯坦

title: [國際] 魂歸喜馬拉雅 尼泊爾班機全員22具遺體尋獲


content_text:
高雄輕軌C21到C24站預計今年底可通車，看準軌道經濟潛力，高雄市政府捷運工程局公開標售高雄市鼓山區內惟段一小段1201、1201-1地號等1標市有土地，31日完成開標，基地面積約260坪，為住4用地，尚觀地產開發以總價1.50億元、每坪58.02萬元得標，溢價約22.74%。

高雄捷運局31日標售位於高雄市鼓山區鼓山三路與葆禎路口附近住4用地，基地面積259.55坪，底價每坪47.27萬元，總價約1.22億元，本次標售基地共僅1家投標，由尚觀地產開發負責人張富祥得標，決標金額為新台幣1.5億元。

高雄市市調協會榮譽理事長蔡紹豪指出，本次投標數減少，主因在土地面積僅260坪，大型建商開發意願有限。而央行又對建商祭出土建融限制措施，貸款成數限縮，加上工、料雙漲下，中、小型建商現金流容易受到影響，對區域型建商來說，標地風險大幅提高，愈來愈被邊緣化。

高雄市捷運局局長吳義隆表示，該基地周遭生活機能完整，公共設施有鼓山圖書館、美術館外，日常採買亦有國泰市場、內惟黃昏市場等，醫療資源方面則有聯合醫院及正大醫院，開發效能已趨成熟，車程約3分鐘可至台鐵內惟車站。

高雄市捷運局指出，目前高雄環狀輕軌C17~C20站已於2021年12月16日通車，興建中的C21~C24站正式跨入美術館路段，預計今年完工通車，與基地間車程約為5分鐘，未來此區域榮景可期，因此高市捷運局透過標售方式推動市有土地開發。

捷運局除積極推動捷運土地開發(聯合開發)開創新興財源，對於無法辦理聯合開發之市有土地，亦採取出租、標售等多元方式推動市有土地開發，除可吸引民間資金投入、活絡地方經濟外，並挹注各項捷運建設工程經費及降低大眾捷運系統土地開發基金債務及利息負擔。(品觀點記者張雅雲/高雄報導)

品觀點│高雄在地水果深耕學童營養午餐 彩虹餐盤吃出免疫力 │高雄

品觀點│高雄捷運黃線獲政院核定 拚年底動工2028年完工│高雄

蘇揆宣布0-6歲可免費領5劑快篩 侯友宜：樂觀其成

journalist: 品觀點

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 新興 鼓山區

title: 品觀點｜軌道經濟助攻 高市捷運局標脫建地每坪58萬元


content_text:
每天適度運動對身體有益無害，不過一項美國研究指出，要在什麼時間點運動才可以達到最佳效果可是男女大不同。實驗結果發現，女性在早晨運動可以燃燒更多身體脂肪，男性則建議多在晚上運動。

BBC報導，研究團隊表示，男女在賀爾蒙、生理時鐘及睡眠覺醒循環的不同，都可能有其影響。實驗針對健康且有活力、年齡介於25歲至55歲的30名男性及26名女性，進行12周的觀察，記錄他們在經過不同的運動課程後的身體影響及反應，這些課程包括短跑、伸展、阻力及耐力訓練。

其中一組在早上8點30分以前運動1小時，其他組別則在晚上6點及8點之間進行相同的運動課程。且所有參與者都依循特殊設計的飲食計畫。研究人員在過程中，測量所有人的血壓、身體脂肪，以及在運動前後的靈活度、力量及有氧力。

經過12周的實驗，所有參與者的整體健康及表現都出現改善，不論他們是在什麼時間點運動。但得知運動的最佳時間點，可以達到事半功倍的效果，排入自己的行程表。領導這項研究的斯基德莫爾學院（Skidmore College）健康及人體心理科學教授阿瑟里奧（Paul Arcerio）表示，根據實驗結果，有意降低腹部脂肪及血壓的女性，建議盡量在早上運動；但想改善上半身肌力及整體情緒和食物攝取的女性，建議在晚上運動。

何時運動對於實驗中的男性影響並不大，不論白天還晚上，他們的力量都出現改善，但晚上運動「對有意改善心臟、代謝健康及情緒身心者較為理想。」改善新陳代謝有助於降低肥胖、第二型糖尿病、心血管疾病及中風的風險。

性別對於運動的時間點反應有所不同的原因尚不清楚，研究人員表示，還需要更多實驗才有助於釐清。他們判斷，女性在早上可以燃燒更多脂肪的原因，可能是因為女性較容易囤積更多的腹部脂肪，身體內部的規律性可能也是一項影響因素。

這項研究發表在「生理前線」（Frontiers in Physiology），研究人員表示，雖然參與者的體重都很健康，但實驗進行的運動課程對過重或肥胖的人也能發揮同樣效用。

journalist: 陳又嘉

title: 女性早上運動燃燒更多脂肪？ 美國研究：運動最佳時機男女大不同-


content_text:
台灣被排除在「印太經濟架構」（ＩＰＥＦ）首輪成員名單，國發會主委龔明鑫表示，台灣不管是經貿條件或供應鏈的戰略重要性，都有資格加入美國所發起的印太經濟架構，也理解國際政治的現實，將等待時機突破爭取加入。行政院前院長陳冲則說，未獲受邀加入ＩＰＥＦ在經貿上對台灣無損，對台灣真有意義的是對美、歐的自貿協定（ＦＴＡ）和「跨太平洋夥伴全面進步協定」（ＣＰＴＰＰ）。

龔明鑫日前接受美國之音專訪時指出，美國透過ＩＰＥＦ展現重返印太的決心，以抗衡中國的「一帶一路」或中國主導的「區域全面經濟夥伴關係協定」（ＲＣＥＰ）。而台灣在經貿上的資格也好、條件也好，或是可以提供的貢獻也好，基本上都是夠資格的，台灣也理解國際有政治上的現實，但是就必須更努力，排除這些可能的障礙，把自己準備好，總是有一些時機，可以去做一些突破。

儘管政府對加入ＩＰＥＦ展現積極態度，但新世代金融基金會董事長陳冲昨天表示，對美印以外國家，ＩＰＥＦ涵蓋面比不上ＲＣＥＰ，且並非自由貿易協定或關稅同盟，沒有關稅減讓、智財權保護的大菜，受邀各國食之無味，反應就不熱烈，唯恐被認是反中聯盟。

陳冲認為，未獲受邀加入ＩＰＥＦ，其實在經貿上對台灣無損，看美國新邀的印度，過去在多哈回合談判中的固執，以及在ＣＰＴＰＰ議題上的堅持，都可以知道ＩＰＥＦ的經貿前途多舛，縱然有協議，在世貿組織也上不了檯面，所以政府除面子問題外，也不必過於在意，不如在供應鏈上另闢蹊徑，組一小型的ＩＰＥＦ較為實際。

陳冲說，對台灣真有意義的，恐怕是對美、歐的ＦＴＡ，還有就是美國棄之如敝屣的ＣＰＴＰＰ，至於ＣＰＴＰＰ是否海市蜃樓，則是另一地緣政治的話題了。

countries: 印度 台灣 中國 美國

title: 未受邀加入IPEF 陳冲：FTA更重要


content_text:
▲高血壓標準將下修。（圖／免費圖庫pexels）

文／問8線上健康諮詢 黃彗倫醫師

長期以來的高血壓標準140/90mmHg，即將正式走入歷史。台灣高血壓學會及中華民國心臟病學會決定在2022年將高血壓標準下修至130/80mmHg。起因於一篇大型臨床試驗的發表—以華人為主要受試者的STEP研究發現，將血壓控制在130mmHg以下，可以降低26%的心血管疾病風險。

以下文章將分成高血壓診斷標準的歷史、美國與華人的大型臨床試驗結果、以及台灣最新指引的兩大重點，帶大家認識台灣高血壓標準下修的緣由及重要性。

高血壓診斷標準演進史

1950年代以前—高血壓不是一種病

以前的觀念認為，血壓高是為了讓血液通過狹窄血管的一種正常現象。原發型高血壓的英文為Essential hypertension，取Essential必要、重要之意，反應了當時認為高血壓是一種正常的生理反應。二戰時的美國羅斯福總統，甚至曾經被記錄到高於200mmHg的血壓，但當時並沒有給予治療，最終羅斯福在1945年因腦出血而死亡。

1950年代以後—心臟病研究的興起

羅斯福去世三年後，繼任的杜魯門總統，簽署了國家心臟法案，成立國家心臟研究所，並撥專款展開心臟病流行病學研究。1948年，對現代醫學影響深遠的Framingham心臟研究（Framingham Heart Study）問世，研究者在美國麻州Framingham地區針對5000多位居民長期記錄生活型態與疾病史，以預測未來10年內發生心血管疾病的風險。這個大型計畫對高血壓的重要性是發現「高血壓是一種疾病」，不治療就會增加心血管疾病和中風的機率，不論是收縮壓或舒張壓升高都有同樣的風險。

長期以來的高血壓標準

雖然發現高血壓是一種疾病，但醫學界始終對高血壓的標準有爭議。根據不同的臨床研究與治療指引，140、150、160mmHg的控制標準都有。長期以來，台灣和大部分的指引是以收縮壓、舒張壓兩者當中較高者為準。最重要的是，只要長期的血壓符合收縮壓>140mmHg或舒張壓>90mmHg，就被定義為高血壓。

判斷高血壓分期是以收縮壓、舒張壓兩者當中，分期較高者為準。最重要的是，只要長期的血壓符合收縮壓>140mmHg或舒張壓>90mmHg，就被定義為高血壓。

▲長期以來的高血壓標準140/90mmHg，將正式走入歷史。（圖／免費圖庫pixabay）

美國與華人的大型臨床試驗

美國的大型臨床試驗—SPRINT研究

即使上述的標準已經使用許久，仍然有許多研究及大型臨床試驗在持續進行中。2015年，一篇發表在美國權威期刊《新英格蘭醫學雜誌》（NEJM）的文章問世，取名為SPRINT（Systolic Blood Pressure Intervention Trial）的大型臨床試驗指出，收縮壓控制在120mmHg，能夠有效降低30%的心血管疾病發生率。因此，美國在2017年修改指引，正式將高血壓標準下修至130/80mmHg。

華人的大型臨床試驗—STEP研究

當時台灣並沒有跟進美國下修高血壓的標準，原因是SPRINT大型試驗的受試者大多不是華人。為了訂定華人專屬的高血壓標準，亞洲的幾家大型醫學中心也聯合起來，一起進行一項大型臨床試驗，取名為STEP研究。經過幾年的分析，終於在2021年做出類似的成果，研究發現將血壓控制在130mmHg以下，可降低26%的心血管疾病發生率，此項研究結果也同步刊登於美國權威期刊《新英格蘭醫學雜誌》上。積極控制的組別（血壓控制在110~130mmHg）比起標準控制的組別（血壓控制在130~150mmHg），中風、急性心肌梗塞的風險下降33%，急性心衰竭的風險下降73%，因心血管問題導致死亡的風險則下降28%。因為有科學證據支持，台灣高血壓與中華民國心臟學會決定，在2022年5月跟進美國的指引，正式將高血壓標準從140/90mmHg調降至130/80mmHg。

最新指引的兩大重點

台灣最新的高血壓指引有兩大重點：

一、不建議使用門診血壓，建議以居家血壓作為高血壓診斷、分期與治療目標的標準量測方式。

二、血壓超過130/80mmHg即可診斷為高血壓，血壓需要控制在130/80mmHg以下。

居家血壓怎麼量？把握722原則

在診間測到的血壓數值往往會比較高，此現象稱為白袍高血壓。由於門診血壓較不準確，新版指引建議採取居家血壓作為高血壓的診斷、治療量測方式。研究發現，病人在家裡放鬆的環境裡，量出來的血壓會比較精確。

居家血壓量測方法的重要口訣是722（諧音：請量量），持續測量7天、早晚2個時段、每個時段量2次，每次間隔1分鐘取平均值。測量前休息5分鐘，在舒適平穩的環境量測。坐在有靠背的椅子上，雙腳不交叉或翹二郎腿。測量的手臂平放在桌面上，約與心臟同高，壓脈帶要綁在手臂而非手腕上。722做完，總共會有14個平均值，將此紀錄交給醫師，再由醫師判斷是否為高血壓。

血壓控制標準130/80mmHg

一旦確認為高血壓患者，就要開始進行治療。血壓的控制目標即是將血壓控制在130/80mmHg以下。最新指引特別提及高血壓的生活型態調整，口訣是S-ABCDE，包含限制鈉攝取（Sodium restriction）、限制酒精攝取（Alcohol limitation）、體重減輕（Body weight reduction）、戒菸（Cigarette smoke cessation）、飲食調整（Diet adaptation）和運動（Exercise adoption）。除了服用藥物，高血壓也可以透過上述生活型態的調整來改善。

其中，酒精攝取量，男性每週小於100克、女性每週小於50克，酒精不耐者則是要更少；建議理想的BMI控制在20~24.9 kg/m2；一周至少五天30分鐘以上中強度有氧運動；香菸和電子煙都需要戒除。

本文經授權轉自：問8線上健康諮詢《高血壓診斷標準下修至130/80？降低近30%心血管風險！》

countries: 美國 台灣 中華民國

title: 高血壓標準將下修！醫曝最新2指引：在家量血壓「比門診還準」


content_text: 埃及開羅附近的薩卡拉，過去是古埃及的文明核心，蘊含豐富的考古遺址，近年陸續被發掘出土。最近，埃及考古學家宣布，新一批出土的文物，包括250個彩繪石棺，以及150個青銅雕像，可以追溯至2500年前，石棺裡頭甚至還有完整木乃伊，保存狀況良好。

title: 埃及大量文物出土 可追溯2500年前 | 中央社全球視野


content_text:
【大纪元2022年05月30日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）美国和加拿大食品安全监管机构正在调查最近爆发的甲型肝炎疫情是否和受污染的新鲜有机草莓有关。迄今美国17人、加拿大10人可能因此罹患甲肝。

美国食品和药物管理局（FDA）表示，加利福尼亚州报告了15例甲肝病例，明尼苏达州和北达科他州各有1例。FDA 没有详细说明病患情况，只是说其中12名患者住院。

FDA在上周六（5月28日）晚些时候的一份声明中说，这种草莓产品在全国范围内销售，在3月5日至4月25日期间以FreshKampo或HEB品牌销售。

这些受污染草莓在全美范围内销售，包括在Aldi、HEB、Kroger、Safeway、Sprouts Farmers Market、Trader Joe’s、Walmart、Weis Markets和WinCo Foods在内的多家零售商处销售。

FDA表示，可能受影响的草莓现在已经过了保质期，但冷冻它们以备后用的人不应该食用它们。“如果你不确定你购买了哪种品牌草莓，什么时候买的，或冷冻前从哪里购买，应该把这些草莓扔掉。”FDA警告说。

加拿大公共卫生署和加拿大食品检验局也表示，正在调查加拿大阿尔伯塔省和萨斯喀彻温省的相关病例。该机构说，进口的这种有机草莓是在3月5日至9日之间购买的，在加拿大已不再有售。

“根据迄今为止的调查结果，进口新鲜有机草莓的消费可能是疫情的来源。”加拿大机构在一份声明中说。

FDA还建议在过去两周内购买和食用草莓、且未接种过甲型肝炎疫苗的任何人应咨询医疗保健专业人员，以确定是否需要进行预防。任何认为自己在食用草莓后可能出现症状的人都应该联系医疗保健提供者。

根据美国疾病预防控制中心（CDC）的说法，甲型肝炎症状通常在感染后两到七周出现，通常持续不到两个月。不是每个人都有症状，有些人可能会生病长达六个月。

责任编辑：李寰宇 ＃

journalist: 夏雨

title: 有机草莓和甲肝有关？FDA和加国机构调查


content_text:
趁著端午連假快來變身網美打卡！ 宜蘭一處賞花秘境「金雙甡花卉農場」栽種的500盆文心蘭正在盛開期，3公尺高的文心蘭交織而成，也是全國唯一的「黃金花海隧道」開放了，放眼望去金黃滿園的美麗花海景色，十分地賞心悅目，只要50元入園清潔費就能讓你盡情拍好拍滿！

圖／宜蘭ㄚ欣的美食日誌授權提供金黃澄澄的文心蘭，花朵造型像是優雅舞者，又稱作「跳舞蘭」，「金雙甡花卉農場」用近500盆金黃色的文心蘭，打造長達約百公尺的「黃金花海隧道」，就像優雅美麗的舞者在陽光下閃閃發亮。部落客宜蘭ㄚ欣特別傳授幾點入園拍照技巧與注意事項，如︰手機拿高，鏡頭前面靠近花，由上往下拍，花拍起來才會密；賞花民眾勿將愛車停在農場附近的住家門口影響鄰居們進出；這裡是寵物友善空間，但要裝入寵物籃；入園需要做好防蚊措施。

圖／宜蘭ㄚ欣的美食日誌授權提供

圖／宜蘭ㄚ欣的美食日誌授權提供為了讓大家有更好的參觀品質，入園清潔費每人收費50元，但憑券可兌換30元水果枝仔冰乙支，園區內還有數百種的花卉植栽，現場有手沖咖啡、拿破崙蛋糕、牛奶雪露販售供應。另外為了避免人潮壅擠，店家將花海隧道加寬，參觀動線改成出入口分開，出口處還有滿滿愛心毬蘭環繞的「情人隧道」、隨風擺盪的鐘藤「跳舞女郎」，進入園區需全程戴好口罩，並配合量測體溫及酒精消毒，若有發燒者請勿入園。快把握6月份最佳賞花期，趁著端午假期考慮衝一波！

圖／宜蘭ㄚ欣的美食日誌授權提供

圖／宜蘭ㄚ欣的美食日誌授權提供

圖／宜蘭ㄚ欣的美食日誌授權提供金雙甡花卉農場

地址：宜蘭縣員山鄉頭分路82之26號 (導航：宜蘭縣員山鄉枕山路19之8號)

電話：03-9225439 、0922952284

營業時間：9:00~18:00(文心蘭參觀時間10:00~最後入園16:00)

公休：六月賞花期間無公休，花期約1個月，天氣炎熱可能會提早枯萎

備註︰『文心蘭黃金隧道』在溫室裏面比較悶熱，農場裡的步道皆以碎石子鋪設，建議您穿著舒適的平底鞋入園，入園酌收50元清潔費，請自備零錢，以節省找零時間。

圖／宜蘭ㄚ欣的美食日誌授權提供

延伸閱讀：．甜點控、抹茶控手刀預約！宜蘭員山新開張「啾咕咖啡」手工限量千層蛋糕、日本老店抹茶飲

．車庫變成咖啡廳！羅東「美美子咖啡」展新店，手煮焦糖乳酪布丁必吃

圖／宜蘭ㄚ欣的美食日誌授權提供圖／宜蘭ㄚ欣的美食日誌授權提供

journalist: 聯合新聞網／ 編輯曾楹純

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 羅東 員山 新店

title: 500盆蘭花海美炸！ 全國唯一「黃金花海隧道」宜蘭盛開，端午連假把握最佳賞花期衝一波


content_text:
▲臺北孔廟推出「子曰開運錦囊」互動網站，讓考生在家就能求考運，還有專人幫你到現場祈福。（圖／業者提供）

記者林育綾／台北報導

今年分科測驗正好遇上非常時期，為協助考生舒緩壓力，臺北孔廟特別推出「子曰開運錦囊」互動網站，讓考生免出門，在家就能求考運！只要輸入姓名、准考證、考試志願，不僅有專人替你至現場祈福；同時還能以語音傳送祈福訊息，讓孔子聽見你的聲音來分析，藉此獲得孔子的備考建議和祝福。

▲臺北孔廟X咖啡廣場合作，推出「子曰開運錦囊」互動網站，讓考生線上就能求考運。（圖／業者提供）

臺北孔廟與咖啡廣場合作，推出互動網站「子曰開運錦囊」，將傳統去廟中祈福的行為，轉換成在家用手機上網就能完成，同時還保留了祈福時會在心中默念的傳統，變成「聽聲音測考運」的嶄新玩法。

▲考生只要依照指示輸入准考證號碼、考試志願。（圖／業者提供）

考生只要依照指示，輸入姓名、准考證號碼、考試志願，再透過手機麥克風向螢幕上的孔子祈求考運，而孔子將會依據你語音當下的心情、口氣、聲音特色，為考生提供個人化的備考建議。不僅有趣，還讓緊張的考生們舒緩情緒。

▲透過手機麥克風向螢幕上的孔子祈求考運，將會依據你語音當下的心情、口氣、聲音特色，提供備考建議。（圖／業者提供）

除了能幫自己求好運，即使不是考生也能幫身旁親朋好友祈福，而最後也會有專人將所有准考證號碼、志願都印製出來，拿到臺北孔廟祈福。

▲臺北孔廟推出「子曰開運錦囊」互動網站，讓考生在家就能求考運。（圖／業者提供）

另外，即日起至6/26 只要考生將測驗的結果分享至社群，或是幫別人祈福，就有機會參與抽中臺北孔廟加持致勝組，讓考生提神，精神滿滿的在家準備考試。咖啡廣場也表示，期望藉由互動網站和臺北孔廟加持致勝組，一起為學生神助攻。

＊臺北孔廟X咖啡廣場「子曰開運錦囊」這裡測

title: 線上求考運！臺北孔廟推雲端祈福　在家用手機就能測「備考建議」


content_text:
台股今天在電子、金融及傳產股同步走高，出現價量齊揚走勢，大漲344.4點，收在16610.62點，成交值2560.35億元。法人表示，美股與新台幣回升，是台股強勢反彈關鍵。

分析師王兆立說，美股恐慌賣壓竭盡，市場信心逐漸恢復中，台股指數於5月12日創下15616.68點低點，至今半個月來已彈升近1000點，支撐也墊高至月線16161點。

王兆立表示，美國通膨疑慮放緩，預期美股與台股短期再破底機率降低；股市因先前市場過度悲觀，並經歷大幅度修正，目前可望展開一波反彈。

兆豐國際投顧研究部協理黃國偉說，台股指數甫於5月27日突破16160點月線關卡，預期短期可望進一步盤堅，包括電子、金融與傳產類股都有機會輪動。

黃國偉表示，台股今天成交值擴增至2560.35億元，為12個交易日來最大量，宜進一步放大至3000億元以上水準，才有助化解上檔賣壓，推升指數向上挑戰16872點季線關卡。

王兆立說，美國經濟數據與美股表現將持續牽動台股後市，值得投資人追蹤留意。此外，匯率波動是市場資金動向的重要指標，新台幣兌美元今天強勢升值2.06角，收在29.144元，後續動向也值得關注。

journalist: 中央社／ 台北30日電

title: 台股強勢反彈 法人揭兩大關鍵：後續值得關注


content_text:
▲台灣民眾黨立法院黨團舉行記者會。（圖／記者屠惠剛攝）

記者呂晏慈／台北報導

今（31日）天是立法院第五會期最後一天，台灣民眾黨團舉行記者會說明會期總結，立委賴香伶批評，內政委員會召委遲不排審《平均地權條例》，民進黨政府不該打假球，如果真心要打炒房、抑制房價，應該儘速修法限制預售屋換約轉售，「但卻讓投資客多出3個月的時間逃命」，讓民眾質疑政府打防的決心。

為遏止預售屋炒作亂象，內政部推動《平均地權條例》修法，限制預售屋換約轉售，同時重罰炒房行為，最高可處5000萬罰鍰，限期未改者可連續處罰，但本會期迄今未排審。賴香伶今天指出，面對預售屋炒作，蔡政府不能再上演過去「實價登錄0.5」的髮夾彎劇碼，把號稱是「史上最重打房」變得七折八扣，如果蔡政府真心要打炒房、抑制房價，那麼限制預售屋換約的修法，理應在本會期儘速排審通過，卻讓投資客足足多出至少3個月的時間逃命，令民眾質疑政府打房的決心。

賴香伶並批評，居住正義是民眾心中之痛，對18歲至45歲青壯世代來說，房子買不起，租也租不好，政府粗估台灣租屋量約87萬戶，但社宅包租代管登錄3萬3234戶、租賃實價登錄3萬9869戶，總共僅7.2萬戶登錄，反映租屋黑市嚴重，政府無法掌握市場價格，也缺乏租屋族保障，城中城及興中街大火歷歷在目，內政部應配合財政部完備租屋登錄，並推動安心租屋認證，不讓潛在危險區域成為城市死角。

立委張其祿表示，財政紀律是國家治理的重點，目前資金過度集中流向於房地產，是房價不斷攀升的主因，儘管央行已祭出4次「選擇性信用管制」，管制力道仍然不足，央行必須對4次信用管制成效提出報告，並審慎評估第五次信用管制措施，穩定金融與避免房價炒作。對於改善租屋族權益，租金支出的扣除額度每年仍僅12萬元，遠遠脫離市場行情，應檢討、修正《所得稅法》中的租金扣抵機制，將「房屋租金支出」改列「特別扣除額」，以實質幫助租屋族減輕租金負擔。

people: 賴香伶 張其祿

title: 等不到「禁預售屋換約轉售」排審　賴香伶批民進黨打假球


content_text:
【本報記者鐘翠珠台北報導】新冠肺炎(COVID-19)疫情延燒，國人對於流鼻水、鼻塞、嗅覺異常等呼吸道症狀提心吊膽，但民眾更需要留心是否罹患其他呼吸道疾病，比如慢性鼻竇炎合併鼻息肉，這類疾病如果長期置之不理，恐增加中耳炎和睡眠呼吸中止等共病風險，耳鼻喉科醫師表示，慢性鼻竇炎合併鼻息肉已邁入精準醫療的時代，目前已有生物製劑可緩解發炎，減少可能反覆手術的機會，維持良好的生活品質，是治療的新利器。

慢性鼻竇炎合併鼻息肉 一定要開刀嗎?錄音師生物製劑治療成功找回嗅覺和聽力

一名40歲左右的專業音樂錄音師，原本耳朵可精確地聽到8000赫茲(Hz)以上的音頻，罹患慢性鼻竇炎合併鼻息肉後，導致嗅覺和聽覺雙雙受損，嚴重影響生活與工作，與醫師討論過後，決定先使用新一代的生物製劑來治療鼻竇炎及鼻息肉，經過治療後，鼻竇炎與鼻息肉症狀已獲得明顯改善，呼吸順暢之外，聽力也恢復到正常標準，重返幸福人生。

沒感冒卻一直鼻塞、流鼻水、嗅覺異常，慢性鼻竇炎合併鼻息肉困擾多

中國醫藥大學新竹附設醫院耳鼻喉科暨聽語中心王堂權主任表示，慢性鼻竇炎是會嚴重影響生活品質的疾病，造成鼻腔及鼻竇黏膜組織增生，導致鼻息肉，容易出現鼻塞、鼻涕倒流、嗅覺異常或喪失、甚至可能有臉部腫脹悶痛、頭痛和眼窩脹痛等症狀，影響工作及生活。

王堂權主任提到，近兩三年新冠肺炎疫情侵擾，國人對於流鼻水、鼻塞、嗅覺或味覺異常等症狀高度警戒，但慢性鼻竇炎病人卻出現兩種極端的現象，一種是病人接受過新冠肺炎篩檢呈現陰性，但仍會因為時常揉鼻子、流鼻水，被懷疑為新冠肺炎感染者，因此主動回診希望做嗅覺檢測和進一步的治療；另一種病友則是拖延治療，導致鼻腔鼻竇黏膜組織增生長鼻息肉，可能帶來共病症的風險，與睡眠障礙、睡眠呼吸中止症、憂鬱焦慮、心血管疾病或腦中風、慢性中耳炎與聽力受損等疾病相關聯。

慢性鼻竇炎合併鼻息肉除了開刀的另一種選擇 生物製劑精準治療

如何改善慢性鼻竇炎合併鼻息肉呢？當常規藥物治療不盡理想時，功能性微創內視鏡鼻竇手術是目前的標準治療之一。如果將鼻竇通道比喻為溝渠，微創內視鏡手術切除鼻息肉就像疏濬工程一樣，暢通後有機會改善及恢復鼻竇的正常功能，如果再進階使用3D內視鏡導航手術，可以更精準地去除病灶以及重建鼻腔鼻竇的功能。但有國外研究顯示，針對嚴重或頑固型的慢性鼻竇炎，逾3成的慢性鼻竇炎合併鼻息肉的患者，術後半年內有可能再復發鼻息肉，且症狀隨時間增長而變嚴重，也可能需要再次的手術。

王堂權主任表示，這類慢性鼻竇炎合併鼻息肉的患者，可能屬於跟免疫系統密切相關的第二型免疫反應的發炎體質，相較一般類型病友有較高的鼻息肉復發風險。治療時除了手術之外，可能還需搭配類固醇鼻噴劑或口服藥物治療，但有些病友擔心類固醇有副作用，無法常規使用藥物，因此病症控制的效果也不彰，也影響病友積極且規律治療的意願。

不過，隨著醫療快速進展，台灣目前也有新型的生物製劑，可以精準調控發炎物質，抑制第二型發炎引起的慢性鼻竇炎，縮小鼻息肉體積，改善鼻腔阻塞與嗅覺喪失等症狀，減少7成復發與後續需反覆手術的機率，幫助病友擁有較佳的生活品質，是慢性鼻竇炎合併鼻息肉的治療新利器！

同樣呼吸道症狀，不同病因！鼻部不適持續2週儘速就醫找原因

王堂權主任表示，流鼻水和鼻塞的致病原因很多，可能是新冠肺炎病毒，也可能是一般的上呼吸道感染、過敏性鼻炎、慢性鼻竇炎甚至合併鼻息肉所導致。在精準醫療的新時代，呼籲民眾若鼻部有不適症狀，經休息1-2週仍不見好轉，或是經治療卻不盡理想，應盡快找耳鼻喉科醫師就診，藉由完整的檢查和評估，及早對症治療，有助早日回歸正常生活。

journalist: 本報記者鐘翠珠台北報導

countries: 台灣 中國

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新竹 成功

title: 慢性鼻竇炎合併鼻息肉復發風險 生物製劑治療新利器


content_text:
台中市大安媽祖文化園區歷經3任市長，已花費新台幣6億元建設基座，但一波三折，媽祖園區至創沒有雕像。市議員李榮鴻在市議會市政總質詢中，要求台中市政府要進速興建媽祖雕像及相關觀光建設。觀旅局表示，5月17日已有新進展，設計定案即可著手規劃， 盧秀燕強調可圓滿解決了！

大安媽祖園區的媽祖雕像，之前採民間募款受挫，後來台中市議會又退回編列預算蓋建媽祖雕像的提案，導致「媽祖園區沒媽祖。」

觀光旅遊局長韓育琪表示，去年10月觀旅局會同地方仕紳、里長及居民代表，擲筊後決定媽祖雕像要使用石雕材質，財團法人興富發文教基金會去年11月第一次提出雕像工程捐贈計畫，今年2月邀請地民眾及專家召開諮詢委員會討論細節，4月基金會再提送捐贈計畫，經委員評審，5月17日同意備查這項捐贈案，目前由委員會提報推薦相關設計概念給捐贈單位參考，只要相關設計案定案，就會著手規劃設計。

市議員李榮鴻說，大安媽祖文化園區是海線地區相當重要的文化觀光建設，媽祖雕像要用什麼材質一度引發討論，經市府拜訪在地人士，定調使用石材雕像，地方頗關切媽祖雕像的興建進度及市府後續招商的規劃，總之，媽祖園區各項建設市政府一定要快速推動。

李榮鴻進一步指出，隨著大安媽祖雕像開始規畫設計，園區周邊的建設也要趕快推動，他多次建議在西濱快速道路大安段，興建大型休息區及停車場，因為大安媽祖園區連接松柏港、龜殼公園、高美濕地等景點，一定要規劃一個夠大的休息區和停車場，方便遊客駐足停留，並帶動海線地區觀光。

市長盧秀燕強調，她非常贊同李榮鴻議員的建議，她上任後積極解決媽祖雕像的工程問題，並尊重地方信仰以擲筊決定雕像材質，現在已進入設計階段，整個建設案可以圓滿解決。

此外，大安媽祖園區除了有宗教文化內涵，還要要擴大觀光效益，西濱快速道路旁增設休息區是好事，對於吸引觀光客也有助益，這是交通部的權責，市府會積極反應跟爭取。

people: 盧秀燕 李榮鴻

title: 媽祖園區終於有媽祖雕像了 盧秀燕：圓滿解決


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

吳青峰自出道以來代表作無數，親民作風受到大批歌迷喜愛，私下也常在社群分享生活，近日他注意到有網友在拍賣號稱他的舊物，對方更附上在他舊家拍攝的商品照，擔心粉絲受騙，稍早不忍出聲澄清，透露已經交由法律單位處理。

▲青峰唱作俱佳，擁有許多忠實粉絲。（圖／翻攝自Instagram／imqingfeng）

吳青峰日前收到粉絲反映，發現某古董商店在販售他舊家的東西，對方號稱是他年輕時使用過的吉他，還放上他當時住處內部的照片，開放給有興趣的網友競標。對此，他稍早曬出截圖澄清，表明自己從未買過任何吉他，該吉他也並非是家人擁有，推估應是有心人士拿物品進他舊家拍照。

▲網路上有號稱「青峰的舊吉他」在競標。（圖／翻攝自Instagram／imqingfeng）

此外，吳青峰也詢問了舊家的新屋主，得知附近店家經常假借蒐集舊物的名義，進入家中，不確定是否有其他意圖，目前相關事務已經交給公司法律顧問處理，怒氣直說「別忘了，人在做，青峰在看。而我，已不會再容忍養出怪物，遺害人間」，盼當事人接收到提醒。

►聊天被男友要求閉嘴！女星「感覺羞恥」揭背後意義 7千人狂讚中肯

►汪小菲道歉「昨天做了一生中最後悔的事」！向大S懺悔：不會再打擾

►瑞莎公開「收支明細」反擊斂財！ 再提風波：想到就想哭…網打氣

title: 有心人士闖舊家「拍賣他舊物」！　吳青峰怒斥：不再容忍養出怪物


content_text: 荃灣警區特別職務隊探員根據線報及經深入調查後，今日(31日)約零時展開掃毒行動，在荃灣怡康街一住宅單位外發現一名男子形迹可疑，遂上前截查。該名姓潘(33歲)男子情緒激動並嘗試逃走，而單位內一名姓黃(66歲)女子試圖阻止警務人員執法，警員其後將該兩人服，並以涉嫌「阻礙警務人員執行職務」將黃女拘捕。行動中，人員在單位內檢獲小量霹靂可卡因及大麻，總市值約9000元，潘男亦涉嫌「藏毒」被捕。所有被捕人現正被扣留調查。警方強調，對所有毒品活動均採取零容忍態度，會繼續進行打擊毒品行動。

title: 荃灣女子協藏毒男逃走事敗 兩人齊被捕


content_text:
新北市三峽區昨（31日）凌晨2時許，發生一起死亡車禍，1名44歲的詹姓男子和朋友們喝酒，因爛醉想外出透氣，未料卻路倒在路中央，遭一輛轎車撞擊後輾過，送醫後仍傷重不治，警方調閱附近監視器，找到肇事的鄭姓駕駛，偵訊時鄭男辯稱以為自己撞到石頭而已，全案依肇事逃逸、過失殺人罪送辦。

鄭男撞到人後竟辯：「以為撞到石頭」。（圖／警方提供）

1名44歲的詹姓男子與友人相約飲酒，其中因不勝酒力，外出透氣時到在馬路上，遭69歲的鄭姓男子撞上，詹男被撞的滿身是血，而鄭男撞到人後竟加速逃逸，隨後1名34歲的陳姓女騎士經過，以為是自己撞傷人，便嚇得在路邊狂哭，詹男友人在聽聞巨大聲響後，出來查看，見到情緒激動的陳女，以為是她撞到人便立刻報警。

警消到場後發現詹男已失去生命跡象，緊急送醫後仍傷重不治，警方勘驗陳女的機車，排除擦撞詹男的可能，調閱附近監視器時發現肇事的鄭姓駕駛，並將人帶回警局偵訊，詹男辯稱，當時為撞到石頭，因為撞到人後車子有跳了一下，經酒測後排出鄭男酒駕肇事的可能，全案依肇事逃逸、過失殺人罪送辦。

★中時新聞網關心您：喝酒過量，有礙健康！

★中時新聞網提醒您：酒後不開車，安全有保障

桃園男行車擦撞遭球棒隊海扁3分鐘 竟是老爸設局：不爽你不孝

20個粉專下午3時31分同步貼出「很多孩子走了」 刑事局點名要辦的是他

恐怖情人開車連2撞 女軍人恐癱瘓

journalist: 高佩琦

events: 死亡 車禍 酒駕

taiwan-subdivisions: 三峽 桃園 三峽區 新北市

title: 三峽男爛醉倒路中遭輾斃慘死 肇逃駕駛辯：以為撞到石頭


content_text:
記者陳家祥／台北報導

新冠肺炎防疫進入新的階段，境防疫管制將放寬，6月1日起機場入境將取消落地鼻咽採檢，僅維持唾液採篩。行政院長蘇貞昌31日前往桃園機場視察，感謝所有國人同胞在指揮中心規範、全體防疫通作人員的努力下，一階段、一階段，到這個進入正常生活的最後關鍵階段，希望大家繼續一起努力。

蘇貞昌說，從1月11日今天，機場防疫人員分3班，夜以繼日，已經篩檢了14萬人，非常的辛苦、非常地不簡單。明天要開始新的階段，今天特別來對機場防疫人員、所有的工作人員表示肯定、感謝，同時也來看新階段要開始準備好了沒有。

蘇貞昌表示，從明天開始，只要入境旅客做好唾液篩檢就可以離開機場，不用再等待PCR結果。感謝所有國人同胞在指揮中心規範和全體防疫通作人員的努力下，一階段、一階段，到這個進入正常生活的最後關鍵階段，希望大家繼續一起努力。

title: 快訊／蘇貞昌宣布明起入境免鼻咽採檢　唾液篩檢就可離開機場


content_text:
『泛視神經脊髓炎關懷日』今舉辦公益市集盼病友提早發現、正確治療 左起病友小浮誇、台灣神經免疫醫學會理事長羅榮昇醫師、台灣中外製藥董事長陳榮華、台灣神經免疫疾病協會。 五月在希臘神話中，為掌管豐富生命女神的月份，因此，今年在充滿愛與關懷的五月，長期致力關懷泛視神經脊髓炎病友的台灣中外製藥，有鑒於一般民眾對於『泛視神經脊髓炎』的疾病知識較為陌生，也了解病友們飽受疾病的壓力，首次邀請台灣神經免疫醫學會與知名的邊緣人市集合作協辦，在5月28日於台北松山文創園區舉辦「動見睛彩 擁抱希望」活動，吸引大批人潮到現場發揮愛心，不但有好玩又豐富的文創市集，讓民眾們買越多、捐越多，還有天籟美聲的露天音樂會，透過聲林之王的情歌王子Keril韋喆，以及多位文青歌手的溫柔嗓音，陪伴現場病友及民眾度過美好的下午。現場還舉辦一連串的闖關活動，讓民眾體驗『泛視神經脊髓炎』的罹病病徵，希望能讓病友及早認識疾病，找到正確治療方式。

泛視神經脊髓炎關懷日公益市集活動 吸引人潮發揮愛心。台灣中外製藥董事長陳榮華表示，中外製藥一直以來以病人為中心，因為了解『泛視神經脊髓炎』罹病時所經歷的痛苦，因此特別舉辦今日的活動回饋社會，希望有更多人能及早認識這個疾病。

林口長庚紀念醫院神經內科部部主任暨台灣神經免疫醫學會理事長羅榮昇醫師指出，泛視神經脊髓炎是一種自體免疫疾病，根據文獻，此疾病主要好發在30-40歲青壯中年族群，而女性發生的機率又遠高於男性，而現在雖然已經有針對泛視神經脊髓炎的用藥，唯尚未納入健保給付，對於病患來說，無疑是一個沈重的負擔，但也呼籲民眾若有不明原因視力衰退、急發性嘔吐、莫名打嗝不停的疾病表徵，一定要立刻就醫，正確治療。

在網路上小有名氣的美女網紅Momo（小浮誇）今日也出席「動見睛彩 擁抱希望」活動，分享自身的罹病過程經驗，外表光鮮亮麗的她，在大學畢業那一年，突然不明原因的嘔吐，接著左眼視神經發炎造成幾乎失明，在多次就診後，才確認是罹患了『泛視神經脊髓炎』，經過了多年來與疾病抗爭，從低落無助到絕望，因為有家人的愛與積極治療，才重拾對生命的熱情與燦爛的笑容。她也分享，希望民眾們可以認識這個疾病，透過正確的治療，也能跟她一樣樂觀生活。而Momo也提到，常常在臉書或是IG收到病友的來信，所以『泛視神經脊髓炎』其實天天都在發生，由於目前還沒有健保給付的藥物，只能自費負擔高額的醫藥費，期盼未來政府能重視病友的權利，盡早納入健保給付，減輕病友們的負擔。

民眾熱情參與體驗泛視神經脊髓炎病友的不適。病友家屬楊先生也表示，妻子一開始發病的時候，也因為不認識這個疾病，所以一直找不出病因，而身為家屬看著最愛的家人承受著疾病的痛苦，內心非常捨不得，但是因為『泛視神經脊髓炎』較為罕見，社會關注度低，所以特別需要政府的幫助，我們真的很希望能夠透過更多的管道，讓更多人了解這個疾病，也讓更多醫護人員能夠看到類似徵兆的時候，就可以幫助病友及早對症下藥，龐大的醫藥費也造成病友沈重的負擔，希望政府單位可以重視罕見病友的權利，有機會納入健保給付，給予病友更多的醫藥資源。

「動見睛彩 擁抱希望」關懷活動中規畫一連串溫馨有趣的活動，如露天音樂會，特別邀請到在聲林之王嶄露頭角的Keril韋喆、文青歌手陳以謙，以及歌手Abby 謝家蓁，吸引大批人潮參與，以及民眾透過實際體驗，更加瞭解泛視神經脊髓炎的病徵，除了參加豐富好逛的文創市集，還有衛教闖關活動，主辦單位台灣中外製藥在今日活動圓滿落幕後，將捐出15萬元，全數捐贈給台灣神經免疫疾病協會作為希望基金，希望能為泛視神經脊髓炎病友盡一份心力。

(中時新聞網/梁仕昌)

countries: 希臘 台灣

taiwan-subdivisions: 松山 林口

title: 『泛視神經脊髓炎關懷日』今舉辦公益市集 吸引人潮發揮愛心


content_text: 台北大巨蛋延宕多年後復工，台北市副市長黃珊珊於臉書發文透露，北市府將於31日宣布大巨蛋營收分潤的計算方式，前朝將價值248億元的土地以0元權利金讓利的不平等條約就此宣告終結，北市府為市民拿回應得的權益，守護住應有的公平正義，下一步就是讓大巨蛋的營運正式步上軌道。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知黃珊珊表示，大巨蛋從31年前大雨滂沱的台北市立棒球場開始，孵了非常久，她要很誠懇的告訴市民朋友，以及全台灣的棒球迷，這份堅持、這份等待絕對是值得的，在北市府的共同努力之下，與遠雄確立了包括定額與超額的「營收分潤」計算方式，更讓它從過去不按圖施工被法院停工，飽受公安疑慮爭議的建築，到現在成為1顆符合國際標準，安全無虞的棒球場館。黃珊珊指出，這8年來，北市府並沒有因為政治壓力而草草了事，更沒有因為意氣用事，而讓市民付出更多成本及代價，從一堅持用最務實的態度面對問題，改善每一項安全措施，從容留人數、防火區劃到安全梯的增設，都讓大巨蛋更加安全，也更符合市民的期待。黃珊珊：北市府堅持正正當當，也能做生意黃珊珊強調，這絕對不是政績，法院的判決證明這是過去舊時代政商關係下帶來的歷史教訓，過程中無論是北市府還是合作廠商，都學到了一課，也讓北市府在後續民間興建營運後轉移模式（BOT）案的議約過程更加公開透明，北市府堅持的價值很簡單，「正正當當，也能做生意。」黃珊珊表示，下一步，就是讓大巨蛋的營運正式步上軌道，這座場館，將會用1場場經典的賽事，和職棒球員與台灣球迷們續寫歷史。

journalist: 鍾秉哲

title: 「明天宣布大巨蛋分潤算式！」黃珊珊：前朝248億不平等條約就此終結


content_text:
記者鄭佩玟／台北報導

▲AT-3教練機。（示意圖／記者邱榮吉攝影）

空軍今（31）日上午1架AT-3教練機於高雄岡山基地起飛執行訓練任務時發生墜機事故，駕駛飛官徐大鈞少尉已尋獲但不幸殉職，而空軍已通知其家屬，並趕往高雄。對此，空軍已經下令AT-3全面停飛，執行「天安特檢」與調查作業。

空軍官校1架AT-3教練機，今天上午8點3分起飛進行飛行訓練，5分鐘後教練機光點消失，隨後被發現墜落在高雄岡山區田厝一路附近；國防部稍早證實，飛官徐大鈞少尉殉職。

國防部表示，對同袍傷損深感哀痛與不捨，將依總統指導，全力協助家屬處理後續事宜、徹底釐清肇因。針對事故相關資訊，國防部指出，將會由空軍再發布相關資訊。

民進黨立委王定宇稍早受訪時也表示，任何一起空難都原因，對於保衛國家的年輕生命消逝，國家、家屬都感到無比心痛，每一趟任務每一次起飛都有風險，從事這份工作的人內心都知道，但心裡仍無法接受，呼籲軍方快速下令AT-3面停飛，「等到檢查完才可復飛」。

journalist: 鄭佩玟

taiwan-subdivisions: 高雄 岡山 岡山區

title: 快訊／空軍令AT-3全面停飛！執行「天安特檢」調查作業 | 政治


content_text:
真日系「台灣樂天信用卡」攜手高人氣航空「台灣（1711）虎航」發行全新航空聯名卡—「樂虎卡」。隨著國境開放與旅遊解封，抓緊台灣民眾的旅日玩心。樂虎卡面設計由樂天集團日本設計團隊操刀，兩款皆強調台灣虎航（6757）標誌性的虎紋尾翼，黑色LED款尊榮感十足且採限量發行，晶片卡消費感應時卡面尾翼上特殊LED燈將同步亮起，如同啟航擬真感；白款佐以波狀和式紋，展演機翼翱翔於雲海中，帶著消費者起飛出行，暢玩樂遊。

全新發行的樂虎卡提供台灣虎航購票全年3%回饋，加碼活動包括樂虎卡友日與台灣虎航VIP封館日購票享最高八折優惠，兩人免費託運行李外，機上購物最高折抵10%。旅日消費最高2.5%回饋，同時配合近萬家日本人氣商店折扣與退稅，最低五折起，更可無限次免費使用日本九大機場內配合機場休息室。而持卡人持樂虎卡與台灣虎航登機證即可兌換樂天桃猿棒球隊球票一張，同行者憑登機證再享現場購票免加價。

樂天卡玩台精選國內眾多藥妝、餐飲、時尚等日系品牌優惠，包含：人氣連鎖藥妝品牌松本清、日系時尚眼鏡品牌Owndays等祭出消費最高5%回饋，亦有其他熱門日系餐飲品牌熱門排隊壽司品牌壽司郎8%回饋、YAYOI彌生軒、世界的山將等除享九折外再享3%回饋。

除了嚴選眾多日本品牌優惠，實現台灣民眾日系消費體驗外，台灣樂天信用卡即日起宣布解除卡友單卡限制，卡友現在可以同時擁有多張樂天信用卡。不管是「樂虎卡」要配「樂天Rocky卡」還是「樂虎卡」搭「經典玫瑰金卡」，樂天卡友想怎麼搭，就怎麼搭。

上市期間更有多項加碼活動最高回饋19%，包括：2022年底前核卡30天內單筆交易超過500元可獲得台灣虎航tigerclub回饋金500點，6月底前再另外贈送桃猿棒球隊球票一張。7月底前核卡且核卡當月至次月底前累計消費6,000元可獲得便利商店禮券800元，累計消費達1.2萬元可獲得便利商店禮券1,800元，即日起至7月底前每筆消費即等同抽獎機會一次，最高獎項為東京或大阪來回機票；期間內購買10月29日前台灣虎航日本航班，每段航班加贈15公斤託運行李，來回服務價值台幣1,500元。

台灣樂天信用卡董事長石井英治表示：「台灣樂天信用卡來自日本樂天集團，帶給台灣消費者『真日系』的用卡體驗，這來自我們在日本完整的消費生態圈，從知名連鎖藥妝、一級百貨品牌與購物中心、日本道地美食、觀光纜車、遊船、展望台、動物園、主題樂園、博物館與美術館等文化與娛樂優惠，機場貴賓室、行李寄送與租車等服務，近萬家合作商戶，帶來最日本道地的旅遊體驗。」

日本長年獨占台灣人最愛旅遊目的地排行榜冠軍，根據交通部觀光局資料，2019年度國人赴日旅遊人數達近五百萬人次，榮登當年榜首，更佔總出國人數超過三成！在日本對全球觀光客解封號召下，台灣遊客也摩拳擦掌再次啟程。台灣虎航董事長陳漢銘指出：「雖然疫情仍起伏變化，在防疫工作確實執行下，我們也持續為新的生活型態進行超前部屬，不僅在人力招募、機隊拓展皆如計畫推進，更期待透過本次與台灣樂天信用卡的合作，為民眾帶來更多的旅行渴望，以及實際的禮遇優惠，邁向旅遊產業的復甦與更多經濟發展的第一步。」

樂天信用卡及台灣虎航與Opview社群口碑資料庫合作，調查疫情期間2021年10月至2022年3月網友討論聲量16萬筆分享《旅日渴望大數據》報告。台灣人旅遊最愛的前五大城市依序為：東京、京都、北海道、大阪、沖繩，其中，人氣超高的「東京迪士尼樂園」更成為網友認為必踩的東京景點，而即將於2023年開幕的「東京哈利波特影城」同樣具有超高討論度，極富潛力成為下一個台灣人擠破頭的打卡景點；另外，日本的季節自然景致亦廣獲台人喜愛，京都、北海道、大阪秋日限定的賞楓行程也是網友一致票選不容錯過的體驗。

台灣樂天信用卡、台灣虎航攜手發行航空聯名卡，象徵金融、航空、旅遊共同邁向疫後產業復甦的第一步。（左起台灣樂天信用卡董事長石井英治、日本台灣交流協會泉裕泰代表、Visa台灣區總經理趙麗芳、台灣虎航董事長陳漢銘）。圖/台灣樂天信用卡提供

countries: 日本 台灣

things: 大數據 經濟 防疫

title: 樂天攜手虎航推「樂虎卡」 攻疫後觀光旅遊


content_text:
桃園市長鄭文燦31日下午前往大溪區，出席「桃園市立圖書館大溪分館新建工程」開工典禮時表示，大溪是富有文化的地方，升格前僅有大溪老街上的舊大溪圖書分館，且建築年代久遠。他上任後，107年首先完成大溪高中旁的康莊圖書分館，後續也決定在大溪、埔頂各設1座新型圖書分館，今日桃園市立圖書館大溪分館率先動工，投入總經費約2.5億元，規劃地下1層、地上4層、總樓地板面積約1,150坪的「3合1」功能建築，1樓將作為一心里、田心里共用的市民活動中心，2樓為親子館，3至4樓設置圖書區、期刊閱報區、研習教室、自修室等空間，預計明（112）年10月完工，將成為居民閱讀學習、休閒聯誼的「社區大客廳」。

鄭文燦指出，桃園升格後，市府陸續推動23處圖書館新建或改建，已完工14處，9處正規劃或興建中，其中大溪便囊括3座，包括：康莊圖書分館、大溪圖書分館、埔頂圖書分館，展現市府對於大溪文化的重視。

圖書館對地方文化推廣十分重要，新式圖書館不僅可作為K書中心，亦可舉辦親子閱讀，展覽、工作坊、影像、演出等活動，幫助民眾及學生吸收文化資訊，適合闔家造訪、歡度親子時光，期許大溪的圖書館未來能典藏保存「大溪學」，讓大溪的故事與地方文化促進圖書館展現特色。

貴賓合照

鄭文燦表示，疫情總會過去，但市政不能停下腳步，他擔任市長以來，市府帶著文化思維及地方感情，以地方角度、前瞻遠見規劃思考，並兼顧河東及河西的發展，陸續在大溪推動包括：大溪公會堂及周邊建築與環境改善工程、大嵙崁溪水與綠休閒園區、爭取劃設北橫國家風景區、增設大鶯豐德交流道、國道3號銜接台66線增設系統交流道工程等建設及計畫，讓整個大溪產生非常大的轉變。

開工典禮包括市議員李柏坊、陳治文、市府文化局長莊秀美、工務局長賴宇亭、民政局副局長陳玉明、新工處長曾清祥、市立圖書館長姚敦明、大溪區長陳聖義、大嵙崁文教基金會執行長李世明等均一同出席。

預計112年10月完工的桃園市立圖書館大溪分館，兼具市民活動中心、親子館、圖書館「3合1」功能

journalist: 記者黃家柔／桃園報導

people: 陳治文 李柏坊 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 大溪 桃園

title: 大溪圖書分館新建工程開工 預計112年10月完工


content_text:
資料來源：烏烏醫師

「今年母親節，我接受國際愛滋病學會(IAS)「我和我的健康照護者」提名活動的台灣合作夥伴社團法人臺灣感染誌協會、社團法人新滋識同盟、財團法人台灣紅絲帶基金會與財團法人台灣關愛基金會的邀請，和HIV感染者安妮媽咪，及露德知音電台主持人大米做了一場深度訪談。」

「我和我的健康照護者」提名活動是IAS於2016年所發起，今年首次來到亞洲，台灣也很榮幸的成為其合作夥伴之一。該活動邀請受HIV感染影響的族群提名陪伴自己戰勝愛滋汙名與歧視的健康照護者，期待透過表揚提供「愛滋零歧視與去污名」服務的第一線醫師、護理師、診所員工、藥師和其他第一線的健康照護者，讓社會大眾認識愛滋照護的真實故事與面貌，並鼓勵更多健康照護者提供愛滋感染者各類醫療服務，落實愛滋病零歧視與去汙名化的目標。過去我曾在愛滋病房實習，也協助許多愛滋產婦生產，但這是我第一次近距離和感染者深入聊天。

我是一個感染者，也是一名照顧者

安妮媽咪懷第二胎時，例行產檢發現 HIV結果為陽性，只有單一性伴侶的她，立刻打電話問先生：「你有在外面怎樣嗎？」丈夫坦承後，她默然地掛上電話，沒有眼淚沒有吼叫。

「你不要看我這麼健談，我當時一週沒說話。」、「就是遇到了，或許這就是我的命吧！」和那個年代的多數女人一樣，安妮媽咪以宿命論接受了這一切。她第一時間沒心思釐清自己的感受，只擔心病毒可能會傳染給腹中無辜的胎兒，孩子出生後，勢必要承受社會歧視的眼光。

「我不能把孩子生下來！」雖然安妮媽清楚地表明立場，但醫護人員不停安排各式檢查，時間一點一點超過法定可進行人工流產的週數，她只好轉診到HIV友善醫院來進行產檢、生產。

事隔多年，安妮媽咪才明白，當時協助感染者進行流產手術，對醫院來說是件可能影響「生意」且不名譽的的事。「啊！ 就像新冠肺炎剛爆發時，大家不敢去收治病患的醫院一樣。」安妮媽咪現在已經能笑看往事。我問她：「會對當時的醫生有怨懟嗎? 」，「就是遇到了，沒時間怪誰。」她回答。

產前的她徬徨不安，產後的她負起最大的決心照顧孩子。安妮媽咪一邊承受藥物副作用，一面天天餵女兒吃藥，身為感染者，她同時也是照顧者，她要做最壞的打算，認真把握每一天和寶寶相處的時間，誰也不知道病毒會先帶走誰。所幸一年後檢查證實，女兒並沒有成為感染者。

當時讓安妮媽咪備受煎熬的還有婆家的態度，當婆婆知道她因為先生感染HIV時，第一時間竟然是指責她，認定她沒有做好太太的角色、滿足先生的需求，才讓先生去外面尋歡。

「很多女性感染者都有類似的處境，在社會既有男性為尊的框架下，染病的同時不僅沒有得到支持，還得承受許多指責。可是我們是因為有『愛』才有愛滋的啊！」

「還好我的父親很支持我。」安妮媽咪話鋒一轉，提起了自己的原生家庭。父親知道她染病後，馬上查詢疾病的相關資訊，無條件支持她。相反地，母親卻不希望她與家人有太多接觸，不能一起吃飯、睡覺，甚至不能待在同一個房間裡。安妮媽咪只能努力照顧好自己的身體，希望母親能有天接納改變。如她所願，隨著時間流逝，安妮媽咪的媽媽終於慢慢放下對HIV的偏見，不再對「女兒」心生恐懼。

「有一次我和媽媽說要去醫院拿藥，我媽一時之間還愣著問，拿什麼藥啊？，我說「愛滋病的藥啊！」 安妮媽咪說完，她、大米和我不約而同的相視而笑。

和孩子「出櫃」，內心有更多的掙扎

作為二寶媽，安妮媽咪把握和兒女相處的一分一秒。孩子們在18歲前，都不清楚媽媽有什麼疾病，只知道她每天需要服用一顆「維持生命的維他命」。直到大米在某次母親節特別企劃聯絡了安妮媽咪，邀請她在節目分享自己的經驗，安妮媽咪終於藉機讓兒子「聽完」自己的病況。

「我忘不了兒子的反應，他嚴肅淡定地說，這也沒什麼，就吃藥吧，如果你有任何需要，我就陪你吧。」講到兒子，安妮媽咪就像每一個我所認識的母親一樣，滿臉驕傲，有子萬事足，「我兒子就是這麼酷，當年我先生去世時，才幼稚園的他就牽著我的手說，媽媽我會照顧你，因為我是你的男人。」有了和兒子「出櫃」的經驗，她和女兒告白就簡單多了，當她把分享染疫過程的新聞稿給女兒看後，女兒也只說：「吃藥就好了呀！HIV是慢性病，不需要特別告訴他人，這是我們一家三口的共同默契也是秘密。」

安妮媽咪並不會為了當年有流產的念頭，對女兒感到愧疚，「孩子在我肚子裡當然是我作主，我有權利做選擇，但生下來我就會好好照顧她」安妮媽咪充滿自信地說。

Covid-19下感染者的健康不平等

除了有家人無條件的愛與支持，她還幸運的有很多好姐妹，在需要的時候給予許多協助，講到好朋友，安妮媽咪的眼神總是帶著感激，閃閃發亮，「她們都很理解HIV，知道沒那麼容易傳染，但我一開始也很怕睡在好朋友旁邊，非常擔心會害別人染疫， 這幾年才好一點啦！我先生也是這樣啊，過世之前，他也一直和他的爸媽道歉，說自己是殺人犯。」

台灣社會對於愛滋的不理解與排斥， 總是把愛滋感染者妖魔化，認為他們是想害別人染疫的壞人，這種歧視性的言論對愛滋防治無益 ，還會加深大家對疾病的污名化，但我們的敵人從來不是彼此，而是病毒啊！

「新冠肺炎爆發時，大家有點歧視染疫者，對我們來說真的超有既視感。」每天的疫情新聞，讓安妮媽咪焦慮症爆發，當她到診所就醫時，醫生一插入健保卡，就從雲端看到用藥史，立刻驚呼:「你怎麼會得『這種』病？不過沒關係啦！你們『這種人』現在都被保護得很好，比糖尿病患活得更久！」

常人聽起來充滿歧視性的言語，安妮媽咪卻安慰自己：「醫師至少是在安慰我，也還願意幫我看診，人都會有好奇心啦！沒關係，我習慣了。」不過她的內心不可能不受到影響，這波疫情期間，她順利地在熟識的醫院完成疫苗注射，但因為自己的特殊身份，所以第二劑過後，她還施打了基礎加強劑。這個「標記」，讓她擔心自己感染者的身份會曝光，所以直到現在，還不敢打正規的第三劑。

身為婦產科醫師，無論是施打疫苗，或是詢問他人是否注射疫苗，都是極為平常的小事，沒想到對一般人來說，拿出小黃卡這種稀鬆平常的事，對感染者而言卻是極大的負擔，即使我們都明白，需要打基礎加強劑者，未必是感染者，但那股潛在的恐懼還是深深籠罩在安妮媽咪心中，再次證實了，傷害人最深的不是病毒，而是社會異樣的眼光。

從無奈接受、勇敢承受到身份認同

這是我第一次以訪問者的身份，與感染者對談，過程難免忐忑不安，安妮媽咪回應我的卻是溫暖的笑容與明亮的語言。

回顧安妮媽咪確診這22年來，她從最初認命、為母則強的心態，一步一步接受感染者的身份。

「還是會怕啦，我會和先生分開，也是不想看到他發病的樣子，那就好像一面鏡子，預測自己註定的未來，我不敢也不想接觸其他感染者。」直到這幾年，安妮媽咪才轉換心境，突破自己的恐懼與孤獨，在2019年甚至報名了露德協會舉辦的女性培力營，「我出發前一天都還在幫自己找藉口不參加，還好我兒女一直鼓勵我走出烏龜殼。」

在活動中，安妮媽咪看到很多夥伴都是「正常人」，大家開心地聊天，交流，那一刻安妮媽咪才突然體會到外面世界是如此之大，大家都過得很好，感染者也是一般人，沒有什麼好害怕。

從局外人變成倡議者，理解、陪伴終能化解歧視

「為什麼每個人一開始看待感染者的態度會差這麼多？這其中的關鍵是什麼？我們又該怎麼做？」聽完這些故事，我忍不住問在一旁專心聆聽的大米。

「和學歷、年紀、人生經驗、職業無關。我認為關鍵在於是，一個人是否有真正的認識疾病，真正去看見並理解感染者。而不是從過去恐嚇式的衛教去『想像』這個疾病。」大米堅定的說。

走過十二個年頭，廣播人大米藉著聲音平台，讓許多感染者能在這個隱私受保護空間，訴說屬於他們的故事，讓大眾更理解愛滋這個已不是絕症的疾病。

「是什麼機緣讓你開始關注HIV? 」我好奇又有點白目地問大米，「你既不是醫護人員，也沒有認識任何感染者。」

「一開始，我就是帶著一顆開放的心去聆聽他們的故事，才發現這疾病受到多少歧視，感染者是如此的孤單，如此的需要陪伴。」從局外人成為HIV倡議者，是大米與高中同學、如今是露德秘書長徐森杰的一場偶遇開始。當時徐森杰邀請大米試著以廣播與露德合作，讓更多人關注HIV議題。

「起初我也很猶豫，畢竟我對愛滋病一無所知。」但當時來自同一個人的三通電話，讓大米決心投入此議題，那是一名有藥癮的愛滋感染者，同時也是更生人的身份，大米疑惑的問：「這樣的人我們能怎麼幫他？為什麼你還願意幫他？」秘書長只用一句話回答：「 因為他需要。」

大米這才被點醒，原來既有的刻板印象會讓自己畫地自限，經過三番思考後，大米認為廣播能不露臉、長時間「陪伴」的特質，很適合HIV議題，因此大米才決心與露德合作。

感謝病毒讓自己成長

訪問進入尾聲，安妮媽咪自豪地表示，「這樣說或許有點怪，但我從一個愛耍脾氣的大小姐，變成心胸寬大、堅強無比的二寶媽，要真心感謝這隻病毒。」這樣的想法，讓我開了眼界，但大米已經不是第一次聽到，最初她像我一樣非常不可置信，懷疑是不是故作堅強，還是想安慰其他人？後來她才發現，疾病讓大家有機會反思自己、自我覺察，進而更愛惜自己的身體，感染HIV是意外，卻也克服了許多挑戰，看到自己的潛能，「這不就是一個疾病而已嗎?我的身體裡有些病毒，只要我按時吃藥，將身體照顧好，跟一般人沒有兩樣。」

這些年靠著科學家研發藥物、一線醫護人員、社運人士及病友一起努力倡議。二十世紀黑死病這個錯誤標籤終於漸漸模糊，但就我觀察，許多醫護人員並不清楚愛滋病現在已經是個可以控制良好的疾病，當HIV感染者血液中穩定測不到病毒長達六個月以上，就100%不會透過性行為傳染給他人，也就是所謂「測不到等於不具傳染力」U =U（undetectable=untransmittable）。

讓 HIV被理解，平等地接受醫療資源。讓任何一種疾病的感染者，都不需要恐懼社會的眼光，不用躲起來害怕被發現，我想，正處於這場改變全世界疫情之下的我們，還有太多能做的事了！

更多關於「我和我的健康照護者」提名活動可以參考：https://hiv-story.org/mmhp/

-

【讓嬡綻放 女性愛滋感染者培力計畫｜https://reurl.cc/ak7ZdD】

了解露德協會，官網、臉書、IG，一同關注愛滋議題！

countries: 台灣 臺灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 感謝愛滋讓自己成長 安妮媽咪分享心路歷程│露德協會


content_text:
北韓新增96020宗發燒病例，時隔一天再次回落至10萬宗以下，無新增死亡病例。由上月底以來累積的發燒個案增至364萬宗，死亡個案有70宗。

韓聯社報道，不少意見認為，與朝方通報的發燒病例相比，死亡病例佔的比率過低。南韓情報部門就認為，北韓公布的統計結果很大程度是為了對內穩定民心，難以完全相信。

title: 北韓新增發燒個案少於10萬宗


content_text:
根據集微網報導，美國國際貿易委員會（ITC）近日公告，超微控告中國業者 TCL 和台灣晶片大廠瑞昱，在特定圖形系統與組件及包含前述產品的數位電視，侵害超微 5 項美國專利。

對此，瑞昱表示，此事件對公司營運並無影響，但對於相關細節，公司不願多做評論。

近年美中掀起貿易戰，已有多家中國電子業和相關供應商，被美國企業告上美國ITC，以ITC 337條款立案調查；因全球供應鏈常跨國合作，337條款調查案也常涉及陸企以外其他相關業者，除瑞昱外，三星、LG等亦受到相關案件牽連。

針對這項ITC 337條款調查，外資出具報告指出，瑞昱遭超微控告侵害其圖形運算專利，目前仍處未立案階段，加上電視SoC占瑞昱整體營收比重低，估計此事影響有限，對瑞昱維持中立評等。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：科技新報）

countries: 台灣 中國 美國

title: 遭 AMD 告上 ITC，瑞昱：對公司營運無影響


content_text:
因應輕症確診者「居家照護」，產、壽險相關的防疫險理賠指引終於出爐，金管會今 (31) 日公布產險公會所訂出的防疫險理賠最新十大問答集，其中，用藥處置等是否理賠或融通給付，由各公司自行判斷，不侷限一定要使用 3 種新冠用藥才可理賠。

產險公會表示，在此疫情嚴峻期間，市場上有多家產險公司推出防疫保險商品，消費者可作為染疫風險後的補償，惟難免未能充分瞭解保障範圍，而有衍生消費爭議之虞。為此，產險會針對民眾較廣泛發生的防疫保單疑問，彙整業者意見做為加強服務消費者的處理方式，並作成問答集以利消費者於申請理賠時參考。

以下為產險公會研擬的最新防疫險理賠 10 大 Q&A：

Q1：「防疫保險」與一般醫療保險與有何區別？

A：「防疫保險」一般指因確診法定傳染病 (COVID-19) 或因接種法定傳染 (COVID-19) 疫苗後所產生之不良反應就醫治療時，依保單條款約定給付保險金之保險商品，保障範圍限定在因法定傳染病或 COVID-19 所致者；一般醫療保險則係就被保險人因罹患疾病或遭受意外傷害事故，入住醫院接受治療或手術時，由保險公司依保單條款約定給付相關保險金的商品。

Q2：保戶經醫師診斷後確診 COVID-19，但沒有被安排住院而是被安排到所謂「加強版集中檢疫所」、「加強版防疫專責旅館」、「方艙醫院」，是否即符合防疫保單」或以罹患法定染病或 COVID-19 為給付條件之「住院日額醫療保險」之「住院」(住入醫院) 之定義？

A：若保戶經醫師診斷確診 COVID-19 並經開立診斷證明，原須正式辦理住院手續入住醫院接受治療，因醫院滿載無法入院治療，而前往「加強版集中檢疫所」、「加強版防疫專責旅館」、「方艙醫院」等地方治療，則等同符合防疫保單的約定，保險公司應依約理賠相關保險金。

Q3: 實支實付醫療險不列入前開放寬給付之理由？

A：

1. 依條款約定，「住院」是指被保險人經醫師診斷其疾病或傷害必須入住醫院，且正式辦理住院手續並確實在醫院接受診療者，居家照護不符正式辦理住院手續並確實在醫院接受診療。

2. 由於接受居家照護者並無住院無負擔醫療費用，不符合實支實付型醫療險之損害填補原則，例如：病房費差額等相關費用。

Q4：法定傳染病補償保險金只有保障新冠肺炎嗎？

A：法定傳染病補償保險金保障範圍包含疾管署公告的第一類至第五類法定傳染病，並不是僅限於新冠肺炎而已。

Q5：從國外回來需要進行檢疫，有符合法定傳染病隔離費用保險金的承保範圍嗎？

A：從國外入境後的隔離檢疫，不符合保單約定的承保範圍。

Q6：人不在投保地址的縣市、要保書地址、投保地在其他縣市被隔離，可以理賠嗎？

A：被隔離的縣市與投保地址縣市不同，不影響被保險人理賠權益。

Q7：確診或被匡列隔離之保戶，如無法即時取得衛生機關開立之「隔離通知書」時，是否可向保險公司申請理賠？

A：依保險法第 65 條規定，保戶自確診或被匡列隔離之日起二年內都可以申請理賠。最近疫情嚴峻，因衛生單位人力吃緊，有時來不及開立，保戶可等疫情緩和時再向衛生單位申請隔離通知書，相關權益不會受影響。

Q8：我也有買其他保險公司的隔離保險，隔離通知單可以拿副本嗎？

A：理賠人員審核隔離通知單正本後，可歸還給您，再向其他保險公司申請保險金。

Q9：申請理賠時，可以用「數位新冠病毒健康證明」替代申請文件中的「醫療診斷書」嗎？

A：為減省醫療量能及社會成本之耗費，並兼顧投保民眾與確診病患之權益保障，避免對於中重症患者之就醫需求與醫療資源造成不利排擠，保險公司於受理理賠申請時，將受理「數位新冠病毒健康證明」，並不限於固有之書面診斷證明，但需要時仍會查核或請保戶其他證明。

Q10：保戶如屬新冠肺炎居家照護者之理賠處理原則？

A：保戶如屬新冠肺炎確診者，因中央流行疫情指揮中心目前規定得採取居家照護方式處理，有上開情事之保戶可依保險法規定於確診日起 2 年內檢附所投保公司公告之文件申請相關保險金。各會員公司得依據自身之商品內容、保單條款、被保險人接受醫師診察診斷結果，以治療為目的執行之醫療業行為內容（例如處方、用藥、施術、處置）、理賠內部處理制度及程序與相關法令規定判斷是否理賠或融通給付。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎 新冠病毒

title: 居家照護者注意！防疫保單理賠最新十大問答集一次看 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
中華信評今調升新光人壽、新光金控的評等展望，由「負向」調整為「穩定」。與此同時，中華信評確認新壽的長期發行體信用評等與財務實力評等為「twAA-」；流通在外之受評債券的債務發行信用評等為「twA+」，以及新光金控的長期發行體信用評等為「twA+」，短期發行體信用評等為「twA-1」。

中華信評認為，新光人壽的獲利水準應會維持在低於業界平均水準，且與整體產業類似易受到資本市場波動影響。新光人壽去年的稅後平均資產報酬率(ROAA)在投資報酬率改善的支持下為0.4%，優於2020年時的0.2%。

然而，主要由於資本利得可能下滑，中華信評預測，新光人壽今年的獲利水準將會較2021年時為低，而其他壽險同業亦將經歷類似的獲利下滑趨勢。中華信評認為，今年該公司的財務緩衝空間可能會暫時縮窄，不過，雖然低於平均水準，卻有漸趨穩定的獲利表現，可為其財務緩衝空間提供支撐。

中華信評認為，新光人壽將透過穩固的品牌聲譽，以及其主要產品在國內市場中令人滿意的市占率，而競爭地位維持在強等級，新壽銷售團隊良好的銷售貢獻，為調升結果提供支撐。

新光人壽為新光金控集團的旗艦子公司，中華信評確認新光金控的評等結果，反映新光人壽已趨於穩定的財務結構，以及該金控集團旗下的銀行事業體「新光銀行」提升後的個別基礎信用結構。

中華信評認為，新光人壽與新光銀行均為新光金控集團旗下的核心成員。新光金控的長期發行體評等較中華信評授予該金控集團旗下兩家核心公司的全球等級評等等級低一個級距，反應該金控債權人的求償順位，低於新光金控集團核心營運子公司債權人的求償順位。

新光人壽與新光金控「穩定」的評等展望，主要是中華信評認為，新光人壽為新光金控集團中的核心子公司，且未來一至二年該金控集團應可維持其在台灣金融服務業中的競爭地位，特別是在壽險業務方面。

新光人壽的評等展望亦反映，在新光人壽龐大的營運規模、高度自我掌控的銷售通路，以及該金控集團積極的資本管理政策支持下，未來1~2年新光人壽應可維持穩定的信用結構。

title: 續維持財務緩衝空間 新光金、新壽獲中華信評調升評等


content_text:
沃勒表示，期望局方在年底前將利率提高至中性水平，根據聯儲局3月時估計中性利率大約在2.5厘。（shutterstock）美國聯儲局理事沃勒表示，支持未來數次議息會議各加息半厘，直到通脹大幅回落。

他認為整體通脹在大約一年時間都會在4%以上，核心通脹回落幅度不足以短期內達到聯儲局目標，在看到通脹回落並靠近2%的目標之前，不會排除加息50個基點的可能性，期望局方在年底前將利率提高至中性水平。

另外，他提到，強勁的勞動力市場能夠在失業率不會大幅上升情況下應對加息。

根據聯儲局3月時估計，中性利率大約在2.5厘。而5月加息後，聯邦基金利率目標區間升到0.75厘至1厘。

title: 聯儲局理事支持未來數次會議每次加息半厘


content_text:
立法院會30日三讀通過攸關國務機要費除罪化的會計法第99條之1條文修正草案，國民黨立委高呼口號斥責民進黨立委不顧確診的孩子死活，只力挺阿扁除罪。（中央社）記者陳建興∕台北報導

立法院會三十日處理國務機要費除罪化的會計法第九十九條之一條文修正草案，國民黨、民進黨立委爆發數波衝突，最後民進黨挾人數優勢強行三讀通過修法，陳水扁國務機要費案正式除罪；國民黨立法院黨團抨擊這是立法院最黑暗的一天，希望全民用選票唾棄民進黨。

《會計法》修正草案明定二００六年十二月卅一日以前各機關支用的國務機要計畫費、特別費，其報支、經辦、核銷、支用及其他相關人員的財務責任均視為解除，不追究行政及民事與刑事責任。其中，溯及既往的條款，被視為替前總統陳水扁開罪。

立法院會30日三讀通過攸關國務機要費除罪化的會計法第99條之1條文修正草案，國民黨團在議場內潑水表達不滿，民進黨立委王美惠（中）等人舉起看板遮擋。（中央社）稍早前朝野黨團協商後無法取得共識，全案在立法院會表決處理，昨上午七時三十分左右，國民黨立委成功突襲占據主席台，過程中，國民黨、民進黨立委爆發衝突，國民黨立委向主席台丟擲杯水，議場正中間的國父遺像遭砸破，而國民黨立委洪孟楷頭部撞到牆壁、民進黨立委洪申翰手部受傷。

民進黨立委一度奪回主席台，但國民黨立委賴士葆、萬美玲、鄭正鈐等人試圖要奪回主席台，與民進黨立委鄭運鵬、林俊憲等人爆發激烈拉扯，但未成功；國民黨立委約在九時二十九分，向主席台拋撒大量玩具假鈔，大喊陳水扁貪汙的是真鈔等語。

30日處理攸關國務機要費除罪化的會計法第99條之1條文修正草案，國民黨立委鄭正鈐（中）與民進黨立委林俊憲（右）在議場內爆發肢體衝突。（中央社）在國民黨、民進黨立委對峙下，會議直到上午十時都還沒開始；民進黨立委不甘示弱，拿出要審議國營事業預算、幼教處分狼師條款、微型電動車強制納保的手舉牌。直到上午十時四分會議主席、立法院副院長蔡其昌進場宣布開會，處理朝野黨團有簽署協商結論的國營事業預算案。

不過，曾銘宗說，國民黨團撤簽協商結論；蔡其昌說，沒有協商結論，那就無法處理，因此進入下一案會計法第九十九條之一條文修正草案。國民黨立委不滿，朝主席台丟杯水，但民進黨立委早有準備，拿出手板擋住，高喊不要再丟了。

國務機要費除罪化 藍綠立院爆發衝突（2）立法院會30日處理攸關國務機要費除罪化的會計法第99條之1條文修正草案，國民黨、民進黨立委爆發激烈肢體衝突。（中央社）院會處理時，民進黨團提議停止廣泛討論，經表決後通過；再表決民進黨團所提修正動議，表決結果，出席八十九人，贊成五十七人、反對卅二人，通過民進黨立法院黨團修正動議。三讀修正通過條文，是在會計法第九十九條之一條文中，增訂「國務機要計畫費用」的文字。

時力籲執政黨專注民生與防疫通過修法後，時代力量立委陳椒華呼籲，執政黨應專注解決民生問題防疫問題；民眾黨委張其祿指出，此次提案完全放任立委提案，未見法務部與主計總處說法。

立法院會30日處理攸關國務機要費除罪化的會計法第99條之1條文修正草案，國民黨立委上午向主席台拋撒大量玩具假鈔，並高舉標語看板表達抗議。(中央社)國民黨團總召曾銘宗率國民黨立委在議場內召開記者會，他表示，現在是疫情高峰，民進黨立法院黨團卻選擇強行通過國務機要費除罪化的條文，只為幫前總統陳水扁貪汙案除罪，竟然為一個人修法，是立法院最黑暗的一天，

立法院會30日處理攸關國務機要費除罪化的會計法第99條之1條文修正草案，朝野爆發數波衝突，國民黨立委賴士葆（前中）在議場內高舉標語表達抗議。(中央社)曾銘宗指出，對於民進黨的做法，國民黨要表達抗議，並給予最嚴厲的譴責，希望全民睜大眼睛，好好檢視民進黨，並在年底用選票唾棄貪汙的民進黨。

people: 賴士葆 張其祿 鄭運鵬 鄭正鈐 曾銘宗 林俊憲 陳椒華 蔡其昌 洪申翰 王美惠 陳水扁 萬美玲 陳建興 洪孟楷

title: 國務費除罪三讀 藍綠全武行 | 中華日報


content_text:
AT-3同型機資料照（國防部提供）記者王誌成／台北報導

空軍官校一架AT-3教練機，31日上午8點03分起飛進行飛行訓練，5分鐘後教練機光點消失，隨後被發現墜落在高雄岡山區田厝一路附近，警消單位趕往搜救，確認機上學官少尉徐大鈞已死亡。這是10年來AT-3的第4起事故。

總統府發言人張惇涵表示，雖搜救團隊即刻展開救援任務，遺憾的是，駕駛飛官徐大鈞少尉已尋獲但不幸殉職。蔡總統對於英勇國軍不幸殉職深感哀慟不捨，並已指示國防部，徹底釐清事故原因，並全力協助飛官家屬處理後續事宜。

國防部也發出新聞稿，空軍一架AT-3教練機於高雄岡山基地起飛，執行訓練任務時發生事故，飛官徐大鈞少尉殉職。國防部對同袍傷損深感哀痛與不捨，將依總統指導，全力協助家屬處理後續事宜、徹底釐清肇因。

據了解，空軍官校110年班少尉徐大鈞，進行第2次單機單飛，飛行編號AR32機號852，上午8點03分從官校機場起飛，但不知原因教練機於8點08分時光點消失，地點位於岡山區田厝一路77號附近，相關單位獲報後前往搜尋。

據了解，徐大鈞飛行時數方面，總飛行時數為126.20小時，而AT-3飛行時數為24小時；家庭狀況部分，未婚、家裡有父母與一個妹妹，空軍已經在第一時間通知家屬，並前往高雄中。

journalist: 王誌成

taiwan-subdivisions: 岡山區 高雄

title: 飛官少尉徐大鈞殉職 蔡英文下令國防部釐清事故原因 | 中華日報


content_text:
大陸中心／綜合報導

▲華佗開創外科手術先例。（圖／翻攝百度百科）

華佗是中國歷史上第一位創造手術外科的專家，也是世界上第一位發明麻醉劑「麻沸散」及發明用針灸醫病的先驅者、創始人。華佗在當時已經可以做腫瘤摘除和胃腸縫合一類的外科手術，且重視預防保健，認為要「治人於未病」。

中國封建社會，中醫生屬於「方技」，被視為「賤業」，華佗是一名醫生，非常後悔之前沒有珍惜可以入仕的機會。曹操一直不覺得華佗有多重要，他因為親自處理國事，頭風病重，就讓華佗專門為他治療。對曹操來說，華佗只是一個下人。但華佗説，這病在短時間之內很難治好，即便是長期治療，也只能延長壽命，除非下麻沸散，做開顱手術。曹操疑心重，認為華佗是要趁此殺死自己。

曹操拒絕後，華佗便藉口說離開太久想回家了。到家後就傳信説妻子病了，多次請求延長假期而不回去。之後，曹操三番五次寫信讓華佗回來，又下詔令郡縣徵發遣送，但華佗自恃有才能，只有他可以醫好曹操，又因為討厭為人役使，仍然不肯上路。

▲曹操寫信讓華佗回來。（示意圖／翻攝自百度百科）

曹操非常生氣，便派人去查看，表示如果他妻子真的病了，便賜小豆四千升，放寬假期期限。但如果是華佗說謊、欺騙，就直接逮捕押送。華佗最終被用傳車，遞解交付許昌監獄，經審訊驗實，華佗供認服罪。按照漢朝律法，他除了犯下欺君之罪，還有不從徵罪。

當時，荀彧認為華佗醫術高超，至少在當時沒能找到一個足以與他對抗的的大夫，於是就向曹操求情「華佗的醫術確實高明，關係着人的生命，應該包涵寬容他」。但曹操認為天下能人甚多，不差他一個大夫，最終將華佗拷問致死。華佗臨死前，拿出一卷醫書給獄吏，表示這書可以用來救活人。但獄吏害怕觸犯法律，還得罪曹操，不敢接受。華佗只好忍痛，就跟獄吏要來火，把書一把燒掉。

journalist: 綜合

title: 華佗被殺是自找的？他只做了1件事 曹操看著他被拷問致死 | 新奇


content_text:
▲烏克蘭總統澤倫斯基喊話歐盟應對俄羅斯進行新一輪制裁。（圖／路透）

文／中央社基輔30日綜合外電報導

烏克蘭總統澤倫斯基今天勸告歐洲聯盟（EU），停止內部「爭執」，以免對俄羅斯有利；他並要求歐盟採取更多對俄制裁措施。

澤倫斯基在比利時布魯塞爾舉行的歐盟高峰會中發表視訊談話指出：「歐洲必須停止一切爭執，內部爭論只會鼓勵俄羅斯對你們施加愈來愈多壓力。」

他說，「你們別再分離破碎而應團結一致的時候到了」；他並呼籲歐盟對俄羅斯通過新的制裁方案，包括石油禁運在內。

他指出，歐盟因意見分歧而致拖延通過另一項對俄制裁方案。匈牙利就表示，不會支持對俄實施石油禁運。

澤倫斯基說，歐盟內部「加強團結」是對抗俄羅斯的唯一有效方法；並強調，烏克蘭已展現出，在對俄軍入侵作戰時，團結有多麼重要。

countries: 歐盟 俄羅斯 比利時 匈牙利 烏克蘭

title: 澤倫斯基籲歐盟團結　通過對俄制裁新案


content_text:
WARRIORS AWAIT: The Celtics had not been to the NBA Finals since losing 12 years ago to the Lakers and they have not won the title since 2008

The Boston Celtics, sparked by 26 points from Jayson Tatum, advanced to the NBA Finals by defeating Miami 100-96 on Sunday, setting up a title showdown against the Golden State Warriors.

Boston captured the winner-takes-all matchup to claim the best-of-seven Eastern Conference Finals 4-3 and secure a place in the championship series, which begins on Thursday in San Francisco.

“We aren’t satisfied. We’ve still got a long way to go,” Tatum said. “We know we have a tough task ahead. I’m looking forward to it.”

Jayson Tatum of the Boston Celtics, top, goes to the basket against the Miami Heat in Game 7 of the NBA Eastern Conference Finals in Miami, Florida, on Sunday. Photo: EPA-EFE

The Celtics, who eliminated reigning NBA champions Milwaukee in seven games, led from start to finish, but had to hold off a Heat fightback in the dying minutes to reach their first NBA Finals since 2010.

“We fought through a lot of adversity,” Celtics coach Ime Udoka said. “We’re a resilient group. We can’t ever really slam the door, but we held them off. Now our focus is to win four more.”

Boston advanced after losing the conference finals three times in the past five seasons.

“To get over the hump with this group, it means everything,” Tatum said. “Not a lot of people believed in us, but it worked out.”

Tatum, who also had 10 rebounds and six assists, was named the Eastern Conference Most Valuable Player.

“It was the biggest game of my career,” Tatum said. “Going through those tough times helped us grow, helped us learn. They kept coming at us. We kept responding. We left it all on the floor. We got it done.”

Marcus Smart and Jaylen Brown each added 24 points for Boston, while Jimmy Butler led Miami with 35 points in a losing cause.

“Not good enough. I didn’t do enough,” Butler said. “Stats don’t mean anything. I learned I have to be better and I will be better. We’re going to come back better than ever.”

Miami, the East’s top seed, missed a chance at a second NBA Finals trip in three years and a first title since 2013.

“It’s one of the worst feelings in the world to address your locker room after a game like this,” Heat coach Erik Spoelstra said. “It’s heartbreaking when it ends like this.”

Golden State split two games with the Celtics in the regular season, winning 111-107 in December at Boston and losing 110-88 in March at home when star guard Stephen Curry was injured.

Boston had not been to the NBA Finals since losing 12 years ago to the Los Angeles Lakers. The Celtics have not won the NBA crown since 2008.

The Warriors, in the NBA Finals for the sixth time in eight years, are seeking their fourth title in that span and the first since 2018.

“This is a great opportunity. This is what you put all the work in for your whole life,” Brown said. “We’ve got to embrace it, but also embrace the challenge. We’re playing a team that has been there, done that before. We’ve got to come with our ‘A’ game.”

Smart had six points in a 10-1 spurt by Boston for a 65-52 Celtics lead early in the third quarter, but a 7-0 Heat run soon after pulled Miami within 72-65 and the Celtics carried an 82-75 lead into the final quarter.

An 8-0 Celtics run early in the fourth quarter lifted Boston ahead 90-79, the Heat missing nine shots in a row.

“We had plenty of opportunities. We just couldn’t get control of the game,” Spoelstra said. “Most of the game we were grinding.”

Max Strus’ three-pointer closed an 11-0 run to lift Miami within 98-96 in the dying seconds, but Butler missed a late three-pointer, Smart hit two free throws and the Celtics held on.

“We’ve been responding all year to adversity,” Brown said. “Today was the biggest test of the year, of our careers, and we got past it. We persevered. We got the job done.”

Boston’s Al Horford, a 35-year-old Dominican center, played 44 minutes and grabbed a game-high 14 rebounds to reach his first NBA Finals.

“I’m happy to be sharing this moment with these guys,” Horford said. “This is a special group.”

Butler, who had 24 first-half points, played all 48 minutes.

“We just couldn’t afford to have him off the court,” Spoelstra said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Celtics down Heat to advance


content_text:
美國土安全部已宣布重啟部分邊境牆建造工程，以填補亞利桑納州邊境路障的「缺口」；這些缺口自拜登總統上任第一天便停建至今。

國安部長梅奧卡斯(Alejandro Mayorkas)同時授權一處新建設，鄰近太平洋邊境公園「友誼圈」(Friendship Circle)，此工程將取代目前的護欄，國安部表示護欄因海水侵蝕受損。

梅奧卡斯另批准在美墨邊界沿線多處更換或建造火車與汽車通道大門。

國安部未說明新計畫涵蓋範圍有多廣，可能只是川普政府建設的一小部分，但新建設卻與拜登的競選承諾衝突，拜登曾表示不會再繼續邊境牆建設。

國安部未宣布將修築亞利桑納州尤馬市(Yuma)的哪些缺口，當地官員指出好幾十處需要填補，上個月他們表示梅奧卡斯同意修補11處缺口。

國會撥出約20億的預算尚未使用，邊境牆成為拜登政府的棘手問題。

根據法案，這筆預算必須用於邊境障礙設施，但拜登政府聲稱正在做更多的分析與環評工作，因而延緩進度。

在最新公布的聲明中，國安部敦促國會收回這筆款項，以解除花費這筆經費的法律義務。

梅奧卡斯去年取消原本的邊境牆建設工程，提出另一項計畫，批准「修正」與關閉因拜登下令停止工程而留下的缺口。

邊境執法單位消息人士指出，這些缺口正好成為非法移民的關鍵入口。

title: 美國安部重築邊牆 填補亞利桑納州邊界「缺口」


content_text:
佳格食品（1227）集團為全台最大的營養健康食品企業，強強聯手「桂格公益營養組」杏一全省限量發行，你買一份，佳格捐一份，其次，拍攝「以愛樂活重返北橫」紀錄片。

佳格今首度對外分享「全家的營養健康夥伴」集團核心理念。為站穩長者市場心佔率，宣布長青「以愛樂活」公益計畫具體兩大行動。

重返北橫紀錄片首播、買一捐一佳格公益營養組上市，記者會現場並邀請杏一（4175）醫療用品蔡德忠總經理、台灣運動營養學會何忠祐副秘書長、桂格完膳代言人卜學亮出席響應，透過行動呼籲社會大眾重視長者的營養健康及陪伴的重要性。

盤整集團核心定位 佳格「以愛樂活」發布兩大行動 站穩台灣長者心佔率甫過35週年的佳格食品集團日前盤整集團核心理念，以「全家的營養健康夥伴」為定位，期盼再擴張穀物領導品牌的印象，更積極深入台灣家庭營養健康食品市場。

延伸集團理念並展望台灣人口結構變化，今日正式發布「以愛樂活」社會公益倡議，展開跨世代呼籲，盼共同重視高齡社會下台灣長者健康營養的重要性及說不出口的「陪伴」需求。

「以愛樂活」社會公益計畫包含兩大具體行動，與台灣運動營養學會合作拍攝「以愛樂活重返北橫」紀錄片，片中以八位長者及陪伴者重遊年輕時的青春舊地，見證陪伴可以是多元形式，願意拓展生活圈就有希望；同時，攜手國內通路杏一醫療用品推出「以愛樂活買一捐一」桂格公益營養組，目標捐出3.6萬份作為全台弱勢長者營養補給，期盼再深化營養專家形象外、更持續站穩長者市場心佔率。

長者族群孤獨指數年年升高，「陪伴」是重要的心理需求，佳格串聯台灣運動營養協會合作拍攝「以愛樂活重返北橫」紀錄片，包含前期營養及運動準備、拍攝期間社區志工及家人的陪伴戒護，助八位長者成功完成三天北橫登頂，更見證營養、運動、陪伴三者缺一不可。佳格食品集團CSR推動小組暨媒體發言人王馨敏表示，「面對即將到來的2025年超高齡社會，佳格不斷思考與盤點自身角色，期盼為長者盡心力，此次透過合作夥伴的協力，盼推動台灣更多家庭重視長者健康營養的需求及陪伴行動」。

落實社會公益不可忽略弱勢長者的關懷。為此佳格與杏一合作推出「桂格營養公益組」，由杏一全台287家門市獨家販售。「桂格營養公益組」內含6罐桂格完膳營養素、1罐桂格大燕麥片，協助長者方便取得優質營養。

佳格及杏一今日更宣示「你買一份，佳格捐一份」公益行動！即日起在杏一門市購買一份以愛樂活「桂格公益營養組」，佳格便捐出一份，幫助弱勢長者，杏一醫療用品蔡德忠總經理表示，「近年因為疫情及高齡化趨勢，長者健康成為大家關注的重點，杏一除了透過拓展社區化店型，要讓通路成為各地從居家到醫院的健康管理師」。桂格營養公益組採限時限量上市，期待透過消費者、佳格、杏一攜手響應，共創影響力。

今日記者會特地邀請完膳代言人卜學亮出席擔任以愛樂活公益大使，卜學亮表示，「疫情期間，大家對長輩最關心的莫過於健康，但除了健康關懷，心理陪伴『最簡單卻也最難』，看完紀錄片後生活多了新目標，就是只要能早點結束工作就趕快回家陪家人，累積家人間美好回憶。」最後，也呼籲粉絲前往杏一購買支持買一捐一公益營養組，或者分享重返北橫紀錄片給家人、多聊聊長者生活現況，共同為長者陪伴盡心力。

全家的營養健康夥伴佳格發布「以愛樂活」長者公益倡議。佳格提供

title: 佳格宣布以愛樂活公益計畫 攜手杏一推出「買一捐一」


content_text:
聯合國人權事務高級專員巴舍萊近日訪問中國，並前往新疆調查人權情勢，但行程大受北京限制。英國外交部今天說，這不過是凸顯中方「掩藏真相」的決心。

▲英國外交部認為，中國企圖掩蓋新疆人權調查的真相。（示意圖／翻攝自pixabay）

英國外交部一名發言人指出，中國當局顯然無視各國呼籲、未提供巴舍萊完整且不受限制的進入新疆的管道。英國將持續與國際夥伴合作加大對中施壓力道，要求中方即刻停止在新疆的人權侵害行為並釋放遭不法拘禁的人。

英國外交部表示，期待巴舍萊（Michelle Bachelet）發布各界等待已久的新疆人權報告。

巴舍萊23日抵達廣州展開為期約6天的訪問行程，在新疆停留約2天，是17年來首位訪問中國的聯合國人權事務高級專員。

聯合國人權事務高級專員公署（OHCHR）去年曾表示，新疆維吾爾人恐集體遭不法拘留、虐待和強迫勞動，但人權報告發布時間從去年12月起數次延宕；今年2月冬季奧運在北京登場前，國際曾出現一波要求公布報告的聲浪，並批評巴舍萊失職。

雖然國際間曾期待巴舍萊實地造訪新疆將有助該報告儘快公布，但不僅數個人權和政治倡議組織在巴舍萊23日訪中前即示警她恐淪為北京宣傳工具，她本人在中國期間也坦言「無法完整評估」所謂再教育營的規模。

巴舍萊在中國和新疆期間所能見到的人事物受北京嚴格控管，基本上僅能與中共和中國政府官員交流。不過，巴舍萊也刻意拉低國際社會對她新疆行的期待，指出訪問新疆主要有助與中國高階官員「直接討論」人權議題。

巴舍萊在訪中期間表示，她的新疆行「並非調查行動」，聯合國人權事務高級專員的正式訪問本質上就是高規格行程，而這樣的行程無助進行詳盡、有條理、嚴謹的調查。

串連22國約200名國會議員的「對華政策跨國議會聯盟」（IPAC）20日曾示警，中國政府很有可能以嚴格防疫措施為由，阻礙巴舍萊就新疆人權情勢進行有意義的調查，而中方竭力維持的表面功夫將對聯合國人權高專署的權威和可信度造成長久傷害。

IPAC指出，根據聯合國人權理事會相關規章，人權事務高級專員訪問個別國家期間，其行動和資訊取得、私下接觸公民社會和媒體，以及在機密且不受監督的情況下接觸證人與其他利害相關方等的自由應獲完整保障。但根據巴舍萊所言，她本來就不期待能在中國進行實質調查。（中央社30日電）

countries: 中國 英國

things: 人權 防疫

title: 英外交部：中國阻礙新疆人權調查 企圖掩蓋真相 | 國際


content_text:
隨著上海金融機構返崗人員陸續增加，金融業復工復產步伐不斷加快，在復工復產、復商復市的關鍵時期，助力企業恢復生機活力。

新華社報導，作為上海市第一批復工復產「白名單」的金融機構，上海銀行總行辦公大樓恢復使用，迎來了首批返崗人員。5月25日晚，上海銀行的11名員工走進一度封閉的總行大樓。

為落實防疫要求及保證返崗人員身體健康，上海銀行安排專車對返崗員工實行從居住地到辦公地的「點對點」閉環接送。員工進入大樓前，需使用「數字哨兵」核驗身分及48小時內核酸陰性證明，當場檢測抗原陰性；進入大樓後，需完成靜默觀察才能重返工位。

隨著總行大樓首批人員返崗，崇明、金山、奉賢、徐匯等網點陸續復業，上海銀行復工復產步伐開始加速。

建設銀行上海浦東分行也迎來了「補充值守力量」。在經過7天相對靜默後，第二批進駐員工已與第一批值守的同事順利「會師」，迅速投入工作中。截至5月27日，建設銀行上海市分行轄內除了值守網點外，已有9家網點恢復正常營業。

回看約兩個月的值守辦公，建設銀行上海市分行160餘人辦理了4.4萬筆應急業務，全力保障企事業單位經營發展和安全運營，滿足民生金融需求。

上海市常務副市長吳清在29日記者會表示，金融機構支持中小微企業無縫續貸，深入實施「浦江之光」行動、支持企業上市融資；按照官方政策要求，將商業匯票承兌期限由1年縮短至6個月，對民營企業債券融資交易費用能免盡免；降低市區兩級政策性融資擔保費率，實行貼息貼費政策。

疫情的「倒春寒」讓許多小微企業主措手不及，在上海經營著一家百貨店的陳女士就是其中一位。因疫情管控要求，店舖暫停營業，可房租、水電、人工成本仍需支付，陳女士向中海信託申請延後歸還最近一期的利息。在收到其申請後，中海信託制定了適當延後還款的方案，能減則減能讓則讓。

「讓金融行業一份利、保實體經濟百業興」是上海各金融機構執行減費讓利政策的宗旨。

目前，上海普惠型小微企業貸款利率約4.96%。

興業銀行上海分行3月以來已累計減免各項費息人民幣105萬元，惠及1500餘家企業，金額及家數均較1、2月份均值增長30%以上。對受疫情影響嚴重的小微企業，在減免多項手續費的基礎上再度加碼，將普惠金融貸款指導利率一次性下調100個基點。

此外，上海市銀行同業公會還引導各成員單位加大企業線上涉稅產品開發。上海農商銀行根據留抵退稅政策，僅兩天就制定和開通「退稅貸」專項信貸方案，3天內收到300多家小微企業線上申請，並完成及時對接。

things: 防疫 經濟

title: 上海挺企業 金融機構擴大紓困


content_text:
本周五（6/3）是端午節，除了划龍舟、吃粽子以外，命理專家小孟老師也分享7大禁忌，當天禁去陰氣重的地方，也禁止行房，否則將會影響自身運勢，如果想送別人粽子，也切勿直接送「整串」，以免觸人霉頭，是不吉利的象徵。

1、忌去醫院、陰氣較重之地

先秦時代認為農曆五月（國曆六月）是毒月，因此也稱作「五毒月」，尤其在疫情期間要特別小心，記得勤洗手、忌群聚，除非真的生病，不然不要去醫院探病，或去殯儀館等潮濕、陰氣較重的地方。

2、禁慾不要行房

《呂氏春秋》中的《仲夏記》要人們在五月禁慾、齋戒，因為端午為五毒月，需要內健而外順，也就是體內要環保、氣血要足，不要消耗元神，否則會損氣耗精，邪氣易入侵，要吃清淡、不要殺生，最好吃素保平安。

3、不要生小孩

《史記‧孟嘗君列傳》記載，歷史名人孟嘗君在五月五日端午出生，父親要求母親不要生下他，認為「五月子者，長於戶齊，將不利其父母」，若真的一定要生，建議出生後將身分證上的生日換成別的。

4、不要去森林與山上

五月為五毒月，這個時節的節氣會突然轉變，雨量增多、空氣悶熱，毒蟲、病毒肆虐，因此草叢、樹林、山上等地，有很多蟲、蛇、鼠、蟻會出現，有要去森林的人記得帶雄黃，不然容易會被蟲蛇咬傷。

5、不要在當天送整串肉粽

整串肉粽會以繩子綁在一起，民間相傳容易形成「繩煞」，讓收到的人有穢氣，因此端午節當天送人粽子要用散裝的比較好。

6、端午不要去海邊

端午節水鬼出沒，容易抓交替，因此沒事不要去海邊，以科學面來說，端午節氣也是梅雨季節，所以海邊容易下雨、溪水暴漲，容易發生水厄。

7、不要亂丟平安符

端午節為不好的日子，諸事不宜，眾人容易脾氣不佳、遇到小人，毒氣橫行，疫情蔓延，因此不可以將平安符亂丟，需用平安符來保平安。

端午節「午時水」如何用？專家教4招開運法 除穢健康來

端午節4星座吉星高照 專家曝化煞轉運秘訣

3星座會把怒氣發洩在戀人身上 白羊太衝動 獅子忍不住

journalist: 賈恩祺

taiwan-subdivisions: 山上 獅子 樹林

title: 端午節7禁忌勿犯 不能行房、去海邊 也別送成串粽子


content_text:
港股下午升幅逐步擴大，恒生指數以全日高位收市，報21415點，升291點，升幅1.38%，全日主板成交金額增至2456億元。

科技指數升3%。ATMXJ升1%至近7%，以美團升幅較大。騰訊和快手分別升逾3%和逾7%，是全日成交額最高的兩隻股份，分別超過233億和127億元。

內地近期推出促進消費政策，內需股造好，海底撈升逾6%，李寧升近5%，申洲國際和安踏升3%。

碧桂園服務升近8%，是升幅最大的藍籌股；電能實業和長實跌近2%，是表現最差的兩隻恒指成份股。

整個5月計算，指數累計升326點，升幅1.5%。

title: 恒指高收291點　主板成交額增至逾2400億元


content_text:
尼泊爾塔拉航空一架載有廿二人的雙引擎小型飛機廿九日在靠近登山勝地喬姆松的木斯塘地區墜毀，搜救人員卅日在失事現場發現斷成多截的飛機殘骸和廿一具遺體，官員表示不太可能有人生還。

這架失事的塔拉航空孿生水獺式雙引擎飛機，機齡四十三年，空難原因待調查。民航部發言人卡恩表示，該機載著十三名尼泊爾籍、四名印度籍和兩名德國籍乘客，以及三名機組員，起飛不久後即與塔台失聯。飛機殘骸落在海拔約三千八百至四千公尺處。

位在喜馬拉雅山區的尼泊爾，是許多熱愛冒險的觀光客和登山客最愛，但空難頻傳。尼泊爾民航部在二○一九年的安全報告中表示，該國「天氣型態多樣性和險惡地形」，導致許多飛航意外。

彭博資訊報導，航空安全網數據顯示，塔拉航空這起空難，是尼泊爾十年內的第十起死亡空難。

countries: 尼泊爾 德國 印度

title: 十年十起 尼泊爾空難尋獲21遺體


content_text:
NVIDIA在ISC22 High Performance國際超級電腦大會（International Supercomputing Conference）宣布多樣最新研發與應用成果，也宣布著手研發高效能運算與量子運算的混合架構。

透過cuQuantum SDK加速量子電腦開發NVIDIA表示量子運算有助於大幅提升藥物開發、氣候預測等多種應用的工作效率，認為著手研發高效能運算與量子運算的混合架構的時機已經來到，然而要創造這樣的未來並不容易，所以還是那句老話，工欲善其事，必先利其器，邁出量子運算的第一步，就是在研發過程中導入模擬。

目前已經有數十個量子組織使用cuQuantum軟件開發套件，透過GPU加速量子電路的模擬，AWS近期也宣布在Braket服務中提供cuQuantum功能，並展示能夠提升900倍量子機器學習工作負載的效能表現。

cuQuantum現在已經支援Google qsim、IBM Qiskit Aer、 Xanadu PennyLane、Classiq Quantum Algorithm Design等多種量子軟體框架，使用者不需撰寫額外程式，就可以透過GPU加速這些框架的執行效能。

然而隨著量子系統的發展，下一個重大進展就是讓傳統電腦與量子處理器（QPU）併存的混合運算架構，而其過程的挑戰就是解決2種架構之間的通訊。

這項工作有2個主要項目，其一是需要在GPU與QPU之間建立快速、低延遲的匯流排，以利讓混合架構透過GPU來加速電路最佳化、校準和除錯等傳統運算負載，以降低不同架構間的通信延遲，以舒解混合架構的主要瓶頸。其次，業界也需要統一且高效能、親和的程式模型與工具，否則程式開發人員就需要使用困難度極高的量子當量低階組合語言（Quantum Equivalent of Low-Level Assembly Code。筆者註：這專有名詞的知識已超過筆者理解範圍，若有錯誤也請讀者不吝指正）

▲ NVIDIA除了透過cuQuantum軟件開發套件加速量子電路的模擬，也開始著手開發傳統、量子處理器併存的混合運算架構。（圖片與首圖來源：NVIDIA）

更多AI應用案例NVIDIA也在主題演說種發表多項AI應用案例，例如

倫敦國王學院（King's College London）的研究人員在Cambridge-1超級電腦與AI框架MONAI的協助下，

建立100,000張逼真且有實際研究價值的3D人腦合成圖像，並可以迴避敏感的病患隱私問題，將這些圖像免費提供給其他醫學研究人員，有利於加速的癡呆症、帕金森氏症與各種腦部疾病的研究。

英國核能局（Atomic Energy Authority）和曼徹斯特大學（University of Manchester）的科學家也在Omniverse中建立數位孿生，以設計和開發可併入供電網路的的1:1尺寸核融合反應裝置，如此一來可以在興建實體實驗設施之前，先在電腦內的虛擬設施完成模擬工作，以確保選擇最有效的設計進行施工，加速節潔能源的研究效率。

▲ 倫敦國王學院透過Cambridge-1 超級電腦與AI框架MONAI建立100,000張3D人腦合成圖像，協助研究各種腦部疾病。

▲ 英國核能局和曼徹斯特大學則透過Omniverse建立1:1尺寸核融合反應裝置的數位孿生。

▲ 受益於Omniverse，研究人員可以在電腦中在科學模擬的佐證下進行核融合反應裝置設計。

▲ NVIDIA也宣布美國洛斯阿拉莫斯國家實驗室（Los Alamos National Laboratory）將使用Grace CPU與Grace Hopper Superchip為基礎，且最高AI運算效能達10E FLOPS的Venado超級電腦，並應用於材料、能源等領域的研究。

ISC22 High Performance將於2022年5月29日至6月2日間舉行，更多詳細資料可以參考ISC官方網站。

countries: 英國 美國

title: NVIDIA在ISC發表多項研究成果，宣布研發傳統電腦與量子電腦混合架構


content_text:
疫情讓全球體會到，以往習以為常的旅遊型態、住宿及用餐等休閒活動，一些人們認知的日常生活都變得不再理所當然，也讓大家更加珍惜彼此相聚、在餐廳大快朵頤的時候，雖然現在還尚未恢復到疫情爆發前的日子，但在這段時間新竹老爺酒店要與全民齊心抗疫，從2020年就開始推出各式各樣的外帶餐、精緻餐盒及禮盒組，創下了銷售佳績，詢問度極高的話題，在今年，為了要讓民眾有更多的選擇，各餐廳推出限定外帶餐，不管是單身貴族、溫馨小家庭或是三代同堂的桌菜，在新竹老爺都可以找到符合全家大小喜愛的美味佳餚，在非常時刻讓老爺陪伴大家挺過去，並用美食來感受主廚們想帶給大家的溫暖。

咖啡廳全新訂閱式料理馬拉松，跟著主廚的腳步，十二天免想菜單、免進廚房，天天享用主廚現做料理Le Cafe 咖啡廳推出全新訂閱式料理馬拉松即日起開始預訂，解決小家庭飲食困擾，活動期間從6月6日至6月21日十二天搭伙美食料理外帶餐，跟著主廚的腳步，十二天免想菜單、免進廚房，天天享用主廚現做料理，每日4~5道菜色(約3人份)，訂購3天、6、12天都享不同優惠。訂購天數越多越優惠，輕鬆在家就能享有五星好味道，除了訂閱式料理還推出海陸外帶組合餐，有原塊帶骨牛小排、加州風味烤土雞、雙味烤魚卷等多樣菜(4-5人份)，同時也重磅推出潛艇炸雞餐，使用比臉還要大的全雞炸至香酥，多汁鮮嫩完全不乾柴，搭配契型薯條及生火腿芝麻葉沙拉，不用出國也能享受歐式風情的異國料理，前期推出的Le café咖啡廳680元餐飲通用券，現在也可以直接當作現金折抵外帶餐點。

明宮廳4-5人另類享鴨餐。老爺鐵板燒此次也全新推出主廚精選午間商業單人外帶套餐，主菜分成香料翼板牛排、海鮮總匯、香煎松阪豬排、乾煎黃金雞腿排四擇一，選用高檔、新鮮食材，讓美味在鐵板上翻滾，最新鮮的料理在家就能享用到。明宮粵菜廳推出了經典家常菜及另類享鴨餐，將招牌烤鴨帶回家享用，美味一袋就能提回家，在家也能享用香氣誘人的烤鴨料理！中山日本料理廳則推出日式懷石料理外帶餐，集結了日式經典佳餚，預定五人份可再享有優惠。

日式懷石料理外帶餐 即日起在官網購物車即可預訂，使用咖啡廳680元餐飲通用券可直接視同現金折抵，更多五星盛宴外帶餐訂購詳情可上官網查詢或來電洽詢。(文・圖／新竹老爺酒店提供)

journalist: 好生活

taiwan-subdivisions: 新竹 中山

title: 在家享用五星盛宴 將新竹老爺美味帶著走 | 樂活情報-好生活


content_text:
新冠疫情持續升溫，除了做好個人防疫外，年度端午也即將到來，為了防堵非洲豬瘟，守護臺灣豬以保障國人食物安全，移民署北區事務大隊桃園市服務站日前開著行動服務列車來到龍潭區戶政事務所，向申辦案件的新住民及家屬宣導防範非洲豬瘟，並拜訪楊梅知名在地泰式小吃店「正宗泰國小吃」，邀請店家共同防堵非洲豬瘟。

泰籍新住民楊老闆臉上洋溢著笑容訴說自己20年前遠渡重洋嫁來臺灣，因為燒得一手好菜，決定發揮自己的專長開一間泰式美食店，可以讓泰國同鄉有個地方解鄉愁、品家鄉美食，也可以讓臺灣人認識自己家鄉的文化特色。在楊老闆和女兒兩人用心經營下聲名遠播，不僅泰國同鄉慕名而來，連網路部落客也來品嘗並寫成食記分享給更多廣大粉絲。

移民署桃園市服務站向新住民宣導防範非洲豬瘟楊老闆表示之前有看到新聞說使用來路不明的肉製品會被罰錢，所以特別會注意肉製品的來源，也會告訴同鄉姊妹及客人不要在網路上購買來路不明的豬肉，以及從國外寄肉品來臺灣，以免不小心受罰。

移民署桃園市服務站黃英貴主任30日表示，非洲豬瘟疫情持續在亞洲擴散蔓延，東亞僅有臺灣及日本仍為非疫國，防疫成果應好好維持，端午將至，呼籲新住民朋友切勿請親友自國外寄送豬肉及豬肉製品入境，或從國外違法攜帶豬肉相關製品入境，以免面對高額罰款。

內政部移民署「多元文化 樂活創新」行動方案競賽，獎金最高8萬元，報名自111年5月16日起至7月15日止。另移民署為培育新住民及其子女之多元文化軟實力，特辦理「多元文化 樂活創新」行動方案競賽，報名自111年5月16日起至7月15日止，本競賽將擇優甄選10隊進行方案實踐，每隊最高新臺幣8萬元獎金，機會難得敬請把握。活動內容詳見簡章或至本署全球資訊網（https：//www.immigration.gov.tw）及新住民培力發展資訊網（https：//ifi.immigration.gov.tw）最新消息下載。

journalist: 記者陳華興／桃園報導

countries: 臺灣 日本 泰國

events: 疫情 豬瘟

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭 楊梅 北區

title: 新冠疫情升溫 桃園移民署和新住民齊心防疫過端午


content_text:
▲美中國防部長預計在新加坡會面。（左圖／達志影像／美聯社／右圖／翻攝自國防部官網）

文／中央社記者尹俊傑紐約30日專電

華爾街日報引述知情人士說法報導，美國總統拜登表態願在中國對台動武時軍事介入後，美中安排雙方國防部長6月在新加坡香格里拉對話場邊當面對話即將定案。

第19屆香格里拉對話（Shangri-La Dialogue）預定6月10日至12日舉行，美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）曾說將赴新加坡出席。中國尚未宣布國防部長魏鳳和是否與會，但知情人士表示，魏鳳和打算親自參加。

報導提到，國防部長與其他官員常在香格里拉對話前及舉行期間私下會面。美中為台灣而緊張加劇之際，奧斯汀與魏鳳和會面將別具意義。

拜登上週訪問日本期間被媒體問及是否願在台海衝突時軍事介入保衛台灣時回答「是的」，並說「那是我們做過的承諾」。他事後澄清美方未放棄對台長期奉行的「戰略模糊」，北京仍表達不滿，並宣稱近期在台灣周邊海空域軍演是對「美台勾連活動」發出警告。

魏鳳和2018年3月晉升中國國務委員兼任國防部長，隔年6月在香格里拉對話期間與時任美國代理防長夏納翰（Patrick Shanahan）會談。過去兩年，這項英國智庫國際戰略研究所（IISS）主辦的活動受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響而取消。

知情人士說，奧斯汀與魏鳳和當面對話尚未敲定，計畫仍可能生變。

今年4月，奧斯汀與魏鳳和首度通話。根據五角大廈記述，兩人通話時討論美中防務關係、區域安全議題及俄羅斯入侵烏克蘭。

中國國防部對話紀要略微不同，提到魏鳳和向奧斯汀說「台灣問題如果處理不好，就會對兩國關係造成顛覆性影響。中國軍隊將堅決維護國家主權安全和領土完整」。

美中國防部長上次當面接觸是2019年11月，魏鳳和在泰國曼谷會見時任美國國防部長艾斯培（Mark Esper）。

奧斯汀5月稍早告訴聯邦參議院撥款委員會，他期待在新加坡與魏鳳和碰面，希望兩人當面接觸有助於區域安全穩定，「我們都意識到對話和維持管道暢通的重要性」。

報導寫道，美中軍事官員多次運用香格里拉對話場合緩和緊張氣氛。2018年，魏鳳和藉這項亞洲安全峰會見到時任美國國防部長馬提斯（Jim Mattis），邀請他訪問北京。馬提斯數週後赴北京會見魏鳳和及中國國家主席習近平，中國國防部形容此訪取得「積極的、建設性的成果」。

countries: 中國 泰國 英國 烏克蘭 新加坡 日本 台灣 俄羅斯 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 拜登表態願軍事保台後　美中防長6月擬當面對話


content_text: (民生好報記者 李佩昕 嘉義報導)邀請大家體驗看棒球、吃統一脆麵，一球入魂的精采年代 為慶祝國際博物館日，嘉義市立博物館「百年．追求－KANO嘉農棒球九十回望特展」特別透過嘉義大學典藏合作，新增展出KANO棒球隊珍貴2件獲獎獎盃、1件獎牌及由吳明捷次子堀川盛邦先生捐贈1931年與神奈川商工甲子園比賽完封球。有鑑於本展對棒球文物策展重要性，國內知名的統一企業特別響應，即日起至展期結束，拍照上傳臉書即可獲贈統一脆麵一包，每日限量50包，分享熱血沸騰的一球入魂。文化局表示，嘉義市台灣棒球發展起源，更是台灣棒球原鄉，嘉義市立博物館發揮博物館強大復刻文物能量，推出了「百年．追求－KANO嘉農棒球九十回望特展」，展現1931年嘉義農林棒球隊進軍甲子園的璀璨精彩，開展至今備受好評。展出文物從1931年一球入魂，決戰甲子園珍貴歷史影像，進入全台棒球熱血沸騰的嘉農時代，球員們豐富的影像資料、文物和史料，展覽中更特別深入介紹的拓弘山、藍德和及郭光也3位KANO隊員經歷，感受不同時代的棒球焦點。在臺灣棒球運動盛行的1970年代，孩童們的零食選擇不多，乾脆麵成為少數的享受之一。尤其包裝上用力揮棒、投球的球員影像，50年的不敗經典–統一脆麵，陪伴每一位在電視機前度過無數觀看轉播少棒比賽的夜晚，乾脆麵配上鹽巴調味粉，簡單又經典。統一脆麵特別與嘉義市立博物館合作，讓大家重溫看棒球、吃脆麵的懷舊體驗，自即日起至8月31日止，只要大家到嘉博館參觀「百年．追求－KANO嘉農棒球九十回望特展」，在現場拍照打卡上傳臉書即可獲贈統一脆麵1包，每日限量50包，送完為止。時代的轉變快速，零食與娛樂越趨多元，而喚起臺灣人民熱血、屏氣凝神的嘉農年代，歡迎大家一起來重新感受「一球入魂」的精神。 本展展期至8月31日，嘉義市政府文化局提醒大家在新冠肺炎防疫期間，入館參觀請大家配合戴好口罩，做好基本的防疫，看展更安心。更多資訊請上嘉義市立博物館官方網站：https://museum.chiayi.gov.tw/

dateline: 3 小時 ago

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義

title: KANO準優勝盾及比賽完封紀念球回歸嘉義市立博物館


content_text:
確診降 粗估致死率未降 製表／醫藥組昨新增新冠肺炎本土個案六萬四十二例，較前一天略降，但四六八例中重症個案再創新高。指揮中心指揮官陳時中表示，個案數下降，不排除為假日效應，但整體趨勢看來沒有往上走，北部已達一定的染疫率，中南部要再觀察，尤其南區占床率超過七成，如有需要，將再開設專責病房。

昨染疫數下降，但死亡一○九例仍破百，使整體致死率來到萬分之七，同樣是新高紀錄，而五月二十四日也才萬分之四點五。

端午連假將至，陳時中坦言「又愛又怕」，若人潮流動後，確診數還穩定，就可以確定疫情已經非常穩定；若突然增加太多個案，恐讓醫療負擔過重；六月疫情逐漸到達高原後，「往下降的可能性是滿高的」。

台大兒童醫院院長黃立民認為，雙北疫情確實已過高峰，北部感染人數約二至三成，但整體疫情是否這麼樂觀，能從六月往下走，就要看雙北確診人數下降速度有多快。

行政院長蘇貞昌昨主持擴大防疫會議表示，為早日與國際接軌、邁向正常生活，同意指揮中心視醫療量能，適度放寬入境總量管制上限，並調整入境後檢疫天數，相關措施及細節由指揮中心和內政部、交通部、外交部妥為規畫後，向外界宣布。

指揮中心指出，國際疫情趨緩，多國防疫政策也愈趨鬆綁，目前六成確診病例來自診所通報，在考量國內醫療量能後，將採總量管制，逐步鬆綁邊境管制措施。

台灣預計六月邊境解封，交通部長王國材說，大致方向已與衛福部討論，外國旅客採團進團出、要做兩天PCR檢測及打滿三劑疫苗等；入境檢疫可能從現行「七+七」縮短為「三+四」，但因有機場採檢和醫療量能問題，未來一周入境總量會限制二點五萬人，正與航空公司做乘載限制，如規畫原有量能的一點二、一點三倍。陳時中說，規畫落地採檢改唾液ＰＣＲ，而不是鼻咽ＰＣＲ。

昨重症新增三例兒童腦炎個案，累計兒童重症廿五例，其中十四人合併腦炎，五人過世，其餘九名病童中八人病況改善，一人仍在加護病房使用呼吸器。

疫情快報

▪【疫情專題】5月30日新增本土60,042例、境外移入61例 確診死亡109例 ▪【整理包】一樣居家差很多 一圖秒懂居家照護、居家檢疫、居家隔離 ▪【圖表】滾動調整每周都有變化！最新防疫規定整理看這裡（持續更新） ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

people: 陳時中 蘇貞昌

title: 中重症+468、致死率新高 6月疫情估往下走


content_text:
斯坦福研究：打疫苗60天，体内仍有刺突蛋白！

1个简单方法，帮助解除刺突蛋白伤害！

DNA的惊人特性？这些事情，影响人体能量、DNA！

【直播时间】

美东时间5月31日（周二）早上9点

中港台时间5月31日（周二）晚上9点

【今日专家】

欧洲病毒学及传染病专家、生物技术公司首席科学家 董宇红博士

每周二～周六锁定直播：防疫身心灵

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

责任编辑：李清风

神韵“可唤醒人类” 诺福克军方观众赞佩图 2021-11-06【健康1+1】男性排尿不顺不是小事 当心前列腺 2022-05-28【健康1+1】打疫苗后损伤 一大自愈方法 2022-05-24【健康1+1】不明肝炎激增 预防有方法 2022-05-25【健康1+1】猴痘爆发 疫苗能预防吗？ 2022-05-26音乐教师夫妇观神韵 赞赏音乐“能量强大”图 2022-05-27【健康1+1】哪一种血癌最危险？为何罹患血癌？ 2022-05-27【健康1+1】猴痘会是下一场流行？传播途径有哪些 2022-05-27【健康1+1】4大症状非染疫 恐是白血病 2022-05-21

journalist: 李清风

title: 【健康1+1】打疫苗60天仍有刺突蛋白 1方法解毒


content_text: PARIS (AP) — French authorities defended police on Monday for indiscriminately firing tear gas and pepper spray at Liverpool supporters at the Champions League final, while blaming industrial levels of fraud that saw 30,000 to 40,000 people try to enter the Stade de France with fake tickets or none at all. After a meeting into Saturday’s chaos, the ministers of the sport and the interior shifted responsibility onto the Liverpool fans while not providing details on how they were sure so many fake tickets were in circulation. People with legitimate tickets bought through Liverpool and UEFA reported struggling to access the stadium. “There was massive fraud at an industrial level and an organization of fake tickets because of the pre-filtering by the Stade de France and the French Football Federation, 70% of the tickets were fake tickets coming into the Stade de France,” Interior minister Gérald Darmanin said. "Fifteen percent of fake tickets also were after the first filtering ... more than 2,600 tickets were confirmed by UEFA as non-validated tickets even though they’d gone through the first filtering. “A massive presence of these fake tickets of course was the issue why there were delays, three times the beginning of the match was delayed.” UEFA launched an independent investigation into what caused the chaotic scenes and said the "comprehensive review will examine decision making, responsibility and behaviors of all entities involved in the final.” The final, which Liverpool lost 1-0 to Real Madrid, kicked off 37 minutes late. Tear gas and pepper spray was targeted at Liverpool fans, impacting children — a tactic defended by Darmanin to prevent deaths. “I’d like to thank the forces of law and order, also those who worked in the stadium because they were very calm and they were able to avoid drama and so thank you for organizing the pre-filtering but lifting it when there was too much pressure to avoid a drama," Darmanin said. “That was a decision made by the prefecture to avoid any kind of deaths or seriously injured." French Sports minister Amélie Ouéda-Castéra blamed fans arriving at the stadium late for the crowd control issues, but did not say when they should have arrived at the stadium on the outskirts of Paris. “We have seen, we have to improve in risky matches certain aspects with regard to managing the flows, first filtering, second filtering, and we have to make sure we look at electronic ticketing as closely as possible so we can avoid fraud as far as ticketing is concerned,” Ouéda-Castéra said. “That is something which is absolutely essential.” There was no apology for the conduct by authorities. “We are extremely sorry for all the people whose experience was wasted all that evening," Ouéda-Castéra said. "For the people who had bought tickets and were unable to attend the match. That’s why we have asked UEFA to really work on a compensation system for those people — 2,700, including British people — so that they get compensation.” UEFA did not raise the issue of compensating fans in its statement about its own investigation. “Evidence will be gathered from all relevant parties and the findings of the independent report will be made public once completed,” UEFA said, without giving a timeline. ___ AP Sports Writer Graham Dunbar in Geneva contributed to this report ___ More AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By ROB HARRIS , AP Global Soccer Writer, Associated Press

title: France blames ticket fraud for Champions League final chaos


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's Ministry of National Defense (MND) reports that 30 Chinese military aircraft violated Taiwan's air defense identification zone (ADIZ) on Monday (May 30), the same day that U.S. Senator Tammy Duckworth and her delegation arrived in the country. On its real-time military update website, the MND on Monday evening announced the second-largest single-day incursion by People's Liberation Army Aircraft (PLAAF) recorded this year. The aircraft included eight Shenyang J-11 fighter jets, six Shenyang J-16 fighter jets, four Chengdu J-10 fighter jets, two Sukhoi Su-35 fighter jets, two Sukhoi SU-30 fighter jets, one Shaanxi Y-8 anti-submarine warfare (Y-8 ASW) plane, one Shaanxi Y-8 electronic warfare plane (Y-8 EW), four Shaanxi Y-8 electronic intelligence spotter planes (Y-8 ELINT), and two KJ-500 airborne early warning and control aircraft (KJ-500 AEW&C). All the PLAAF aircraft flew in the southwest corner of ADIZ, just to the northeast of the Dongsha Islands. The MND said that it responded by scrambling combat patrol aircraft, issuing radio warnings, and deploying air defense missile systems. The sudden surge of Chinese warplanes came on the same day that Duckworth arrived for a surprise three-day visit to Taiwan. During her visit, Duckworth is scheduled to meet with President Tsai Ing-wen (蔡英文), Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌), Economics Minister Wang Mei-hua (王美花), and Foreign Minister Joseph Wu (吳釗燮), according to the Ministry of Foreign Affairs (MOFA). There were also 39 PLAAF military aircraft detected in the ADIZ on Jan. 23 of this year, the largest number recorded in one day this year and tied for second-largest in history with an incursion of 39 aircraft on Oct. 2, 2021. The all-time record for the most Chinese military aircraft seen in the zone in a single day was 56 on Oct. 4 of 2021. Flight paths of PLAAF aircraft on Monday. (MND image)

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

people: 吳釗燮 蔡英文 蘇貞昌

title: 30 Chinese military aircraft intrude on Taiwan's ADIZ as US Senator arrives


content_text:
【大纪元2022年05月31日讯】（大纪元记者季薇多伦多报导）在为期10天的安省省选提前投票期间，100多万选民投了票，比2018年时高出数十万。

安省选举局公布的初步数据显示，在更长时间的2022年省选提前投票期间，有106万6,545选民（占安省合格选民的9.92%）到投票站投了票。

与2018年安省选举相比，提前投票人数大增。2018年时69万8,609名选民（6.8%的合格选民）在五天的提前投票期间投了票。

政治顾问谢尔•沙菲克（Seher Shafiq）对CP24表示，提前投票率很高，表明人们喜欢有更多的时间投票。“这绝对是我们应该在未来的选举中继续采取的最佳做法，因为它在发挥作用。”

沙菲克说，虽然便利可能是一个重要因素，但此次省选似乎“平淡无奇”且“相对不那么引人注目”，也可能是100多万人提前投票的原因。

目前邮寄选票的截止日期已过，但只要在6月2日省选日当天下午6点之前寄到选举局的选票，都会被计算在内。

在去年10月的联邦大选中，70多万张选票是通过邮寄方式投出的，其中近半出自安省。相比之下，2019年联邦大选收到的邮寄选票只有约5.5万张。

选举日当天投票的人，必须到指定的投票站。人们可通过安省选举局网站提供的页面https://voterinformationservice.elections.on.ca/en/election/search?

mode=postalCode，输入邮政编码进行查询。相关信息在选举局应用程序或选民信息卡上都可找到。

选举局还在寻找愿意担任选举官的人。这项工作需要使用纸质或技术工具，包括有偿培训。人们可登录 jobs.elections.on.ca网站申请。

责任编辑：岳怡

安省大选最后一周 保守党保持领先图 2022-05-26调查：安省人不希望通过拍卖方式卖房图 2022-05-26加国七成市场房价高估 安省南部最严重图 2022-05-26【纪元专栏】安省大选 各党对教育承诺未达标图 2022-05-27安省中资奶粉厂准备生产婴儿奶粉图 2022-05-27魁省房价便宜一半 吸引更多安省人搬迁 50年来首次图 2022-05-30密市要求安省各党承诺 恢复市中心轻轨环线图 2022-05-30渥京宣布斥资 2.47 亿 培训2.5万个技工学徒图 2022-05-31留学生在加拿大租房子越来越难图 2022-05-31美国和加国爆发甲型肝炎 可能与有机草莓有关图 2022-05-31

journalist: 季薇多伦多

title: 安省一百多万选民提前投票 比4年前高


content_text:
（中央社柏林30日綜合外電報導）德國今天公布官方統計顯示，5月國內通貨膨脹率飆升，消費者物價指數相較去年5月增長7.9%，為近半個世紀以來的最高通膨數據。

德國聯邦統計局（Federal Statistical Office）表示，德國通膨率從4月的7.4%升至5月的7.9% ，其中能源價格比去年5月高出38.3%，糧食價格也上漲11.1%。

這是德國自1973至74年的冬季以來最高通膨率，當時石油危機推升物價。德國今年2月通膨率已經高達5.1%，且在俄羅斯侵略烏克蘭後，3月通膨率飆升到7%以上。

德國聯邦統計局還指出，5月德國物價較4月上漲了0.9%。

德國財政部長林德納（Christian Lindner）在最新通膨數據公布前不久表示：「當務之急必須是對抗通膨。」

他說：「通貨膨脹是一種巨大的經濟風險，我們必須對抗通膨，以免經濟危機從中發展而出。」（譯者：陳彥鈞/核稿：張正芊）1110530

journalist: 譯者：陳彥鈞/核稿：張正芊

countries: 德國 烏克蘭 俄羅斯

title: 德國物價飛漲 5月通膨率7.9%飆至近半世紀來最高


content_text:
記者王則絲／台北報導

韓女星泫雅經常與未婚夫Dawn（金曉鐘）公開放閃，這回小倆口一起參加活動，泫雅穿著緊身馬甲大秀性感深溝，手中則拿著與造型色系相符的可愛薰衣草紫色「行李箱手袋」；而同一款手袋，歐陽娜娜在最新拍攝的雜誌封面上也拎上，罕見祭出馬甲線來對尬「性感小野馬」泫雅的事業線。

▲泫雅大方秀事業線，俏麗造型手拎RIMOWA小包。（圖／翻攝自IG@hyunah_aa）

泫雅與Dawn兩人日前才在表演舞台上接吻炒熱氣氛，讓粉絲們看得激動尖叫，這次他們獲邀一同參加活動，兩人以十分亮麗繽紛的裝扮現身合體。泫雅全身造型運用淡紫色系貫穿，小外套內搭一件緊身的馬甲上衣，完整托出傲人上圍，手裡握著的是RIMOWA薰衣草紫色Personal「行李箱手袋」，這款推出即廣受歡迎的硬箱小包，今年多了夢幻粉嫩的薰衣草紫色，非常甜美可愛。

title: 歐陽娜娜用「馬甲線」對尬泫雅「事業線」　撞包可愛薰衣草紫色手袋


content_text: 無能港府坐視萬千市民上樓難，任由珍貴公屋單位丟空多時，與民為敵。《東方日報》為民請命，跟進公屋單位空置問題，報道刊登後一石激起千重浪，引起各界回響，市民紛紛報料稱多區都有空置公屋，包括牛池灣彩虹邨、大埔廣福邨、觀塘順利邨及柴灣興華（二）邨等，估計邨內空置公屋多達數十間，大部分丟空超過一年。議員炮轟港府處理空置公屋患「拖延症」，造成「有人冇屋住，有屋冇人住」的荒誕局面，促請當局急市民所急，重新檢討編配公屋流程。有團體估算全港最少有800個公屋單位丟空多時未編配給人住，當中以觀塘區為重災區。本報日前視察觀塘和樂邨，發現全邨有12個單位丟空，佔該邨總單位數目約0.63%。報道於坊間獲得巨大回響，市民紛紛感謝本報「為民發聲」。有於彩虹邨附近工作多年的市民稱，由於每座層數不多，加上騎樓設計，外面的人很易對單位內的情況一目了然。他指平時於附近出入，留意到邨內有不少單位丟空多時，至少有一年以上，不明當局為何容許有公屋被浪費，反問「究竟係佢哋冇派人去點算，定還是明知但不理？」他認為本港寸金尺土，公屋被空置多時是十分奢侈，亦不能接受，因身邊不少友人正捱貴租，以每月逾4,000元租劏房住，有友人更為此患有情緒病。

title: 東方日報A1：空置公屋遍全城 輪候慘情 房署造成


content_text:
環保署日前公告將加嚴風機環評規範，森崴能源公共關係經理陳雲上表示，環保署擔憂低頻噪音、眩影影響在地住戶，卻無科學數據佐證，而芬蘭政府近兩年研究顯示，風機次聲波無造成人體健康影響，盼政府能再思考。

陳雲上表示，隨著科技日新月異，新型風機葉片藉由仿生模擬鳥類翅膀、流體力學渦流計算等設計，所產生噪音已遠低於早期葉片。公司也願意敦親睦鄰，提供氣密窗與窗簾等改善設施給鄰近受影響居民。

達德能源集團開發部暨土地管理部總監曾葳葳指出，目前設置183座風機均無噪音陳情案件立案。風機運轉初期，偶而有民眾反應風機聲量時，經派員了解現況、關懷，且實際量測結果都符合噪音管制標準；少數住戶聽覺較敏感，也盡力協調解決困擾。

自2004年共執行六個風場環評案，測點離風機最近距離為88至650公尺，均執行監測至少二年以上，已有多案完成監測作業，確定對鄰近住戶無影響疑慮。

因此，現有噪音管制標準已可維護住戶生活品質，無須將認定標準中「風機與建築物的距離」加大至500公尺。

而在眩影方面，達德能源集團開發部環評組環評資深經理楊程欽指出，台灣西部沿海風機眩影通常發生在太陽西下時，據風場模擬軟體顯示距離風機約300公尺處，一年約17小時、最高一天一小時。

已運轉風場中，鮮少接獲住戶陳情眩影問題，更可透過加裝窗簾或百葉窗等隔絕物解決。

而西部沿海建築物大門大多朝南、面西，會加裝窗簾防西曬同時減少眩影，因此非屬風電開發重要環境敏感項目。

countries: 芬蘭 台灣

title: 芬蘭研究 次聲波不會傷人體


content_text:
當新冠疫情持續高峰之際，民進黨立委挾人數優勢，強行將攸關國務機要費除罪的會計法修正案完成三讀。此案一過，「厲害了，這個黨！」的嘖嘖聲不絕於耳，證明只有民進黨不想通過的法案，沒有過不了的法案；而不顧社會觀感，「全黨救1人」也再度創下修法惡例。

陳水扁所涉國務機要費案，至今纏訟16年。「國務機要費」是否等同已經除罪的「特別費」，並非沒有討論餘地。但民進黨立委在本屆立院提出此案後，從委員會到院會，甚至在朝野協商時，均未有實質討論。

民進黨立委緊咬「國務機要費就是特別費」，但監察院在2009年曾指出，從國務機要費使用的預算科目來看，自2001年起，總統府在業務費項下有「機要費」、「機密費」及「特別費」可選擇，總統府年年都選「機要費」，而捨「特別費」，難以認定「機要費」兼具「特別費」性質。

國務機要費案審理期間，陳水扁多次主張前總統馬英九無罪，也應判他無罪，但合議庭認為，兩者性質不同，特別費是「因公支用的實質補貼」，國務費則全須「因公支用的專款專戶」。

從監察院到法院審理，都證明國務機要費未必等同特別費；縱或有討論空間，也應在國會論辯。但這次修法，不僅行政院沒有版本，總統府等機關也未展現對修法的態度，任憑朝野立委廝殺。

三讀修法後，陳水扁之子陳致中表示，盼扁案造成台灣社會16年來的風風雨雨真正告一段落。扁家希望藉由國務機要費除罪，讓扁案、乃至扁家司法案件「解套」的想法不言而喻。

然而，扁家別忘了，就算國務機要費案是扁家涉弊案件的主軸，但陳水扁早已是數宗貪汙案有罪定讞之身，不可能因為國務機要費除罪就「全身而退」。

除了司法，扁案的癥結仍在政治。人民並非沒有主張對扁特赦，只是，他想方設法只想「脫罪」而絕不「認罪」，蔡總統未敢特赦，正因難以說服全民。說到底，「解鈴還須繫鈴人」，問題在扁本人。

至於民進黨，雖常稱陳水扁是國民黨的「政治提款機」，但提款機領得出鈔票，不正是民進黨不斷存錢嗎？完全執政的民進黨，吃相真要如此難看？年底選舉，選民肯定還要再算一次總帳。

events: 疫情 選舉

people: 馬英九 陳水扁 陳致中

title: 【即時短評】疫下救扁 不顧吃相難看 厲害了這個黨！


content_text:
中國網球女將鄭欽文。(RT/達志影像)  中國女將鄭欽文表示，嚴重的腹痛30日破壞了她在法國公開賽(French Open)擊敗世界球后史薇泰克(Iga Swiatek)的希望，並讓她希望「自已是個男人」。

賽前默默無聞的鄭欽文，世界排名第74。年僅19歲的她，生涯首次參加法網，一路闖進16強。

鄭欽文在30日舉行的女單16強，對上波蘭的世界球后史薇泰克。賽前各方一面倒的看好史薇泰克將輕鬆獲勝，但卻遭遇今年在法網的最頑強對抗。

鄭欽文搶7先拿下首盤，但因嚴重腹痛痙攣，連丟兩盤，最終以7比6(7/5)、0比6、2比6吞敗，止步女單16強。

鄭欽文在第二盤比賽中，曾申請醫療暫停來包紮受傷的右腿，但她透露，這不是她最關心的問題。

鄭欽文說，「是關於女孩子的事」。她指的是經痛。鄭欽文表示，「第一天總是很辛苦，而我必須比賽，第一天我總是很痛苦」。

鄭欽文表示，「我無法違反我的本質。但我希望能成為男人，我就不必為此受苦。這真的很難」。

至於史薇泰克則是自4月23日以來，首次丟失一盤，但幸運靠著對手身體不適，連追8局，最終以2比1逆轉獲勝，晉級8強。

史薇克泰是首位波蘭籍世界球后。她拿下32連勝，追平本世紀第三長連勝紀錄。這個紀錄是已退休的比利時球后艾寧(Justine Henin)在2007-08年所創下的。

countries: 中國 波蘭 法國 比利時

title: [國際] 法網止步16強 中國女將鄭欽文：希望我是男人


content_text:
一位因為要結婚所以在台南買新房的李先生，房子成交後上網搜尋裝潢工程行，遇到名為周柏瑜的黑心業者，用相同手法詐騙工程款，他發現周前科累累，於是結合其他受害者控告周詐欺，但檢察官依舊不起訴。

李先生氣憤地說，刑事官司不起訴，民事官司周則完全不出庭，雖然法官判他敗訴、賠錢，但他很清楚制度對他沒輒，名下早就沒有財產，有受害人聯絡周討錢，他還回：「討你娘！」真的很囂張。

title: 【裝潢蟑螂無法管3】結婚新房慘成鬼屋 裝潢蟑螂只要一招就無罪


content_text:
上海將於6月1日解封，根據規定出入公共場所、搭乘大眾交通工具與復工須持核酸陰性證明，因此，近兩日上海街頭的快速採樣點出現排隊做核酸的人潮。圖為上海一處賣場外排隊做核酸檢測的人龍。中央社記者吳柏緯上海攝 111年5月31日（中央社記者吳柏緯上海31日電）上海6月1日將正式解封，伴隨解封的防控措施也將上路，未來上海市民每2到3天需做一次核酸檢測藉此更新健康狀況。此外，出入公共場所、搭乘大眾運輸工具需要掃碼登記。

至於復工的相關措施，6月1日起將取消對企業的復工審批、取消復工復產人員返回工作崗位的電子通行證，只要符合防疫規定的企業都能有序復工。但企業內部仍須實施分區管理，按照風險等級設置不同區域，做到互相隔離。

綜合媒體報導與官方發布資訊，上海將於6月1日起進入的解封第3階段是「全面恢復全市正常生產生活秩序階段」，包含大眾交通工具、超市賣場等公共場所都會基本恢復運行，非中高風險地區的民眾可自由出門，並返回工作崗位。

搭配解封的防控措施，上海民眾將以2到3日一次，頻繁的核酸檢測以更新健康狀況，換取進入公共場所、搭乘大眾運輸工具的權利。除了親赴設置在街頭的快速採樣點進行檢測外，也有一些社區已經通知住戶將以「試辦」的方式在社區內安排採樣，居民外出工作或採買前可先進行核酸檢測後再出發。

以中央社記者居住的社區為例，今天稍早已經通知，從6月1日起將安排一週4天，每天有2個時段可在社區內進行核酸檢測，住戶可以依照自己的時間與外出需求，參與檢測。

於此同時，上海市衛健委也宣布調整核酸檢測的費用，公立醫療機構所做的核酸檢測，價格由現行人民幣25元調降至16元（約新台幣70元）；多樣本混合檢測價格，由現行人民幣5元調降至3.5元。設置在街頭的常態化核酸採樣點服務，在6月30日前維持免費。

除了核酸檢測外，出入公共場所、搭乘大眾交通工具需要用手機掃「場所碼」，確認姓名、場所名、進入時間、核酸檢測結果，以此作為進入或搭乘的許可。根據統計，目前全上海累計申請的「場所碼」已超過100萬個，未設置「場所碼」的場所不得復工、復產、復市、復學。

對於復工復產的規範也將在6月1日放寬，根據第三版的「上海市工業企業復工復產疫情防控指引」，將取消對企業復工復產的審批、取消返回工作崗位人員的電子通行證、市內車輛通行證，並要求相關部門支援所有符合防疫要求的企業同等復工復產。

而對特定風險區域和有特殊管理要求的行業，可在一定時期內採取負面清單模式管理。然而，企業內部仍須實施分區管理，按照風險等級設置不同區域，做到互相隔離。

在交通方面，除了上海市內公車、地鐵恢復全路線基本運行，對外鐵路交通也基本恢復，並終止施行機動車電子通行證制度，計程車、網約車也恢復正常運行，所有行政區之間的路障全數撤除。（編輯：邱國強）1110531

journalist: 中央社記者吳柏緯上海31日電

title: 上海6/1解封 市民每2到3天要做一次核酸檢測 | 兩岸


content_text:
長榮（2603）昨（30）日股東會，通過減資六成之提案，每股配發18元現金股利；昨日出席股東比重逾六成，其中的八成同意減資案，在大房弟弟派的反對聲浪下，減資案仍順利通過。業內估，減資六成後，今年長榮每股純益（EPS）應可順利跨越百元大關。

長榮海運總經理謝惠全表示，減資的目的是調整長榮海運的資本結構及提升股東權益報酬率。另外，預估今年底，長榮現金部位達2,639億元，所以現金減資不會影響到公司未來營運及投資計畫。

長榮海運此次現金減資案，目前資本額為529億元，預計六成，減資後資本額為211.64億元。謝惠全說，這將是最適規模。今年首季長榮每股稅後純益為19.16元，法人估計在減資後，每股獲利可跨越百元。

此次減資，每千股換發400股，並退還股款6,000元；小股東輪番發言正式投票表決，長榮股東會出席比率達60.59%，最終以表決權數79.63%通過減資案；另，每股配發18元現金股利，最終以表決權數81%通過。

長榮海運公司的法人股東長榮國際，持有長榮海運比重為4.96%，昨天指派出席代表律師吳祝春，於會議前針對辦理現金減資退還股款案提出反對，並呼籲長榮海運的股東一起投下反對票；並建議應該以實施「庫藏股」的方式，也就是公司用自己的資金買回自家公司流通在外的股票。

長榮海運表示，該公司連續兩年獲利衝高，2021年度營收及獲利均為歷年新高，稅後純益為2,390億元，營運資金則上升至1,740億元，負債比率亦大幅下降至41.52%，公司整體財務結構強健、現金流量充沛，所以本次股東會將提出現金減資案。

投保中心昨天也派律師出席，肯定公司將減資想法在議事手冊中登載的很清楚，會中請公司補充說明減資的資金來源。長榮海運於股東會中也回應，現金減資主要資金來自於營收、獲利淨流入金額支付，再加上海外子公司獲利金額匯回。

不過，對於長榮集團經營權之爭，小股東憂心，因長榮兄弟鬩牆而出現負面新聞，恐會影響公司形象，對此，長榮海運董事長張衍義表示，相信大股東會有智慧去解決家族經營權之爭的問題，經理人的責任就是把公司管理好，善盡管理人責任，推升公司業績穩定成長。

長榮海運2021年的合併營收為4,894.07億元，年增136.34%，毛利率達61.69%。稅後純益為2,390.15億元，年增880.98%，每股純益（EPS）45.57元，每股淨值躍升至61.76元，各項財務指標皆創歷年新高。

title: 長榮減資案過關 EPS衝百元


content_text:
聯合國人權事務高級專員巴舍萊近日訪問中國，並前往新疆調查人權情勢，但行程大受北京限制。英國外交部今天說，這不過是凸顯中方「掩藏真相」的決心。

英國外交部一名發言人指出，中國當局顯然無視各國呼籲、未提供巴舍萊完整且不受限制的進入新疆的管道。英國將持續與國際夥伴合作加大對中施壓力道，要求中方即刻停止在新疆的人權侵害行為並釋放遭不法拘禁的人。

英國外交部表示，期待巴舍萊（Michelle Bachelet）發布各界等待已久的新疆人權報告。

巴舍萊23日抵達廣州展開為期約6天的訪問行程，在新疆停留約2天，是17年來首位訪問中國的聯合國人權事務高級專員。

聯合國人權事務高級專員公署（OHCHR）去年曾表示，新疆維吾爾人恐集體遭不法拘留、虐待和強迫勞動，但人權報告發布時間從去年12月起數次延宕；今年2月冬季奧運在北京登場前，國際曾出現一波要求公布報告的聲浪，並批評巴舍萊失職。

雖然國際間曾期待巴舍萊實地造訪新疆將有助該報告儘快公布，但不僅數個人權和政治倡議組織在巴舍萊23日訪中前即示警她恐淪為北京宣傳工具，她本人在中國期間也坦言「無法完整評估」所謂再教育營的規模。

巴舍萊在中國和新疆期間所能見到的人事物受北京嚴格控管，基本上僅能與中共和中國政府官員交流。不過，巴舍萊也刻意拉低國際社會對她新疆行的期待，指出訪問新疆主要有助與中國高階官員「直接討論」人權議題。

巴舍萊在訪中期間表示，她的新疆行「並非調查行動」，聯合國人權事務高級專員的正式訪問本質上就是高規格行程，而這樣的行程無助進行詳盡、有條理、嚴謹的調查。

串連22國約200名國會議員的「對華政策跨國議會聯盟」（IPAC）20日曾示警，中國政府很有可能以嚴格防疫措施為由，阻礙巴舍萊就新疆人權情勢進行有意義的調查，而中方竭力維持的表面功夫將對聯合國人權高專署的權威和可信度造成長久傷害。

IPAC指出，根據聯合國人權理事會相關規章，人權事務高級專員訪問個別國家期間，其行動和資訊取得、私下接觸公民社會和媒體，以及在機密且不受監督的情況下接觸證人與其他利害相關方等的自由應獲完整保障。但根據巴舍萊所言，她本來就不期待能在中國進行實質調查。

countries: 英國 中國

title: 英外交部：陸阻礙新疆人權調查 企圖掩蓋真相


content_text:
恐慌指數回落，美股也不再破底，台股隨之啟動反彈，昨（30）日強彈344點，市場信心回溫，帶動ETF規模跟著水漲船高，包括元大台灣50（0050）、國泰永續高股息等七檔ETF規模均刷新高。

根據CMoney統計，一共有七檔ETF規模刷新歷史新紀錄，計有三檔台股ETF、三檔債券ETF、與一檔槓反型ETF，其中，元大台灣50以及富邦台50因追蹤臺灣50指數，在外資連續兩日回補台股助攻、權值股領軍反彈下，元大台灣50以2,194.8億元的規模再度刷新紀錄，且規模穩居全ETF之冠，受益人數也成長到54.5萬人，同創新高紀錄；富邦台50也來到297.9億元新高。

國泰永續高股息追蹤MSCI臺灣ESG永續高股息精選30指數，因具備良好抗震力、季配息機制、ESG低碳概念，吸引投資人目光，帶動規模來到729.1億元新高。

根據臺灣證券交易所統計，國泰永續高股息的已發行受益權單位總數躍居國內發行流通量最大的原型ETF，法人分析，ETF每日已發行受益權單位數變化是一大重要指標，意指基金在外流通單位數。但也提醒其可能反應價格、種類因素在內，投資人可多從受益人數、規模變化等指標進行挑選。

在債券市場部分，改寫新紀錄的有群益10年IG金融債857.9億元、中信優先金融債600.7億元以及中信全球電信債163.2億元。由於通膨見頂，美聯準會激進升息的預期降低，美債殖利率走弱，進場價值也隨之浮現，就產業特性來看，全球金融業因多屬各國特許產業，發債機構體質穩健且信評為處相對優勢，吸引穩健型資金進場。

而陸股逆風已久，在大陸官方再次喊話，加上指標城市深圳釋放九大消費利多下，資金也悄悄卡位中信中國50正2的反彈行情，帶動其規模成長至15.1億元。

countries: 台灣 臺灣 中國

title: ETF好熱 七檔規模創新高


content_text:
海關偵破一宗涉嫌利用內河船收藏走私貨物的案件，行動中檢獲大批走私貨品，估計市值共約5000萬元，6名男子被捕。

海關人員昨日於爛角咀對開海域進行反走私行動，截查一艘正準備駛往內地水域的內河船時，發現船上的壓載水艙內，收藏一批懷疑走私貨物，包括手提電話、平板電腦、中央處理器、集成電路、燕窩、花膠、乾海馬、乾海參、乾魚翅、化妝品及雪茄。

船上被捕的6名懷疑涉案男子，年齡介乎30至40歲，海關不排除會有更多人被捕。

title: 海關破獲內河船走私案　檢約值5000萬元貨品


content_text:
雖說人人都希望過上有錢的日子，許多女性也有「嫁入豪門」的憧憬，然而，金錢可以帶來幸福，也可能是讓婚姻走向悲劇的敗因，好比說今天文內的例子……。

一名人妻近日在臉書「靠北婚姻2.0」發文指出，她的另一半是年收入超過千萬的自營商人，但她在丈夫的公司裡，每個月卻只領28K薪水。

兩人結婚至今兩年，沒有拍婚紗也沒宴客，連對戒也沒有，婚後丈夫還經常斥責、貶低她是「靠人養的女人」。

原PO坦言，她雖然沒有自己的存款，但所有和自己相關的開銷都是自己支付的，若娘家急需用錢，想和丈夫尋求幫助，還被迫要寫借條，她也都有把錢還給丈夫，並沒有欠過丈夫任何錢。

有時想跟丈夫拿1、2000元，也都會被丈夫責罵。

而兩人後來買房，丈夫也違背婚前的承諾，未把房子登記為她的名字。

原PO在文末說道，「我就不該提了你當初說過的話，讓你不爽、讓你口出惡言！讓你覺得我只想要你的錢！其實我也沒期望你會做到，我只想提醒你說話不算話！」

「人生真的好累，溝通好幾次只有無限吵架，為什麼我只能被你貶低看不起？」

得知她的心聲，眾多網友都勸她離婚，「沒有同理心，講再多，無意義！靠自己再找第二春比較實在。」「拿1-2千都能計較的男生，還要他幹嘛。」「男人的嘴，騙人的鬼。」「女人就是要經濟獨立才有底氣！千萬別相信男人那張騙人的嘴。」「這婚姻沒必要再下去了吧。」

references: 網友 臉書

title: 嫁給「年收千萬富商」生不如死！人妻揭豪門婚姻悲慘真相：用錢都要寫借條


content_text:
超商攜手星級飯店推鮮食再添新陣容！7-ELEVEN「星級饗宴」聯名鮮食系列首度從中式餐點延伸至西式料理，特別邀請國際五星飯店旗下紫艷餐廳許政堂主廚監製，並因應季節推出3款私房料理，品項包含輕食飯捲、適合當正餐的筆管麵、還有健康又清爽的沙拉，讓民眾不管是外出工作還是宅家防疫，都可以就近外帶、輕鬆享用星級美食。

7-ELEVEN「星級饗宴」品牌旗下目前共有超過10款人氣聯名鮮食，至今已突破1,300萬人次購買，更曾創下系列商品帶動相關業績最高成長5成以上的銷售紀錄。瞄準喜愛嚐鮮的年輕客群，本次與紫艷餐廳許政堂主廚合作監製，除採用有別以往的高級食材，製程上也有不少新挑戰，舉例來說，7-ELEVEN首度以墨西哥捲餅為概念推出「紫艷-法式白醬雞肉蘑菇飯捲」由主廚研製獨家配方，開發出具有奶油香氣的墨西哥餅皮，經過高溫烘烤後呈現炙烤感，包裹適量米飯和直火炙烤雞肉及起司，口感豐富挑戰超商鮮食新食感。

餐點調味上，飯捲與筆管麵均使用西式料理當中常見的法式白醬，加入不同風味起司熬煮，另一款「紫艷-黑松露燻腸筆管麵」更選用切達、摩札瑞拉、帕瑪森3種起司特製奶油白醬，展現濃郁綿密香醇風味，佐以義大利黑松露醬，呈現畫龍點睛的味蕾享受。此外，「紫艷活力能量沙拉」加入了有超級食物之稱的「鷹嘴豆」、「紅藜麥」，搭配舒肥低溫製程的雞胸肉，整份提供多種優質蛋白質，搭配主廚特調「柚子醋醬」，呈現清爽無負擔的酸甜風味，絕對是夏季消暑開胃聖品。

7-ELEVEN也將於900間門市打造全新「星級饗宴」鮮食專區，運用2層貨架空間陳列，以鮮明的橘色燈箱招牌，提高視覺印象，讓消費者更輕鬆選購、品味奢華星級料理。

7-ELEVEN「星級饗宴」攜手紫艷餐廳再創跨界聯名，五星名廚私房西餐上桌，3款鮮食新品皆百元有找。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN後續預計於900間門市打造全新「星級饗宴」鮮食專區，運用2層貨架空間陳列，以鮮明的橘色燈箱招牌，提高視覺印象，更方便消費者鎖定目標選購。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN後續預計於900間門市打造全新「星級饗宴」鮮食專區，運用2層貨架空間陳列，以鮮明的橘色燈箱招牌，提高視覺印象，更方便消費者鎖定目標選購。圖／7-ELEVEN提供

countries: 墨西哥 義大利

title: 7-ELEVEN攜手紫艷餐廳推3款鮮食新品 「星級饗宴」神還原摘星名店美饌


content_text:
香港行政長官（特首）林鄭月娥今天說，只要滿足基本法第45條的要求，香港仍然可以實施特首普選的目標。

中國國家主席習近平昨天在北京接見香港候任特首李家超時，提及要長期堅持香港的新選舉制度，林鄭月娥今早對此表示認同。

她回覆記者有關提問時，指習近平一語中的，說法清晰，認為有需要繼續堅持新選舉制度。

她說，香港回歸後經歷很多挑戰，或多或少都是因為香港的選舉制度未臻完善，選舉制度無法確保「愛國者治港」，於是有些「不愛國者」甚至是勾結外國、外部勢力的人，通過選舉進入政治體制，從而做一些破壞行動。

她質問，有甚麼理由一個地方議會議員在宣誓效忠香港特區及擁護基本法之後，卻邀請外國政府制裁香港，且不單是制裁官員，而是制裁這個地方，令700萬港人受影響。

她說，所以，完善選舉制度要堅持下去。

但林鄭月娥說，基本法第45條仍在，只要滿足當中要求，香港仍然可以實施特首普選的目標。

基本法第45條規定：香港特別行政區行政長官在當地通過選舉或協商產生，由中央人民政府任命。行政長官的產生辦法根據香港特別行政區的實際情況和循序漸進的原則而規定，最終達至由一個有廣泛代表性的提名委員會按民主程式提名後普選產生的目標。

在「反送中」運動之後，中國全國人大會議通過完善香港選舉制度的決定，改變了選舉委員會、特首和立法會的選舉方式，以落實「愛國者治港」原則，其後港府立法實施。

新的選舉制度訂定「愛國者」標準，比如真心維護中國國家主權及維護國家和香港制度等，在這些標準的規範下，泛民主派人士大都被排除在選舉之外。

countries: 香港 中國

events: 選舉 反送中

title: 港特首：香港仍可實施普選特首目標


content_text:
元富證券董事長陳俊宏出身台南佳和集團，雖然行事低調，但秉持人和為貴，廣結善緣，工作生涯橫跨紡織、生技、證券等三大領域，除證券業相關資歷達26年外，更與多位生技大老熟識，可謂生技股IPO推手。

陳俊宏年輕時在岳父、佳和紡織董事長翁川配的公司工作，與證券業淵源最早可追朔1980年代投資一家中小型證券商，後來以數倍獲利出場；1997至1998年因佳和集團陸續收購佳和證券、永盛證券，跨界擔任兩家證券公司總經理。

佳和證券、永盛證券於2000年再被元富證券併購後，擔任元富證券副總經理一職，負責自營、新金、債券等投資業務，雖然2003年一度轉任中天生技總經理職務，但一直兼任元富證券董事，已貼近證券市場脈動26年。

藉由在中天生技任職，以及推動生技股IPO掛牌，陳俊宏與翁啟惠、林榮錦、尹衍樑、張念慈等重量級生技大老熟識，加上小英政府對於生技產業的政策支持，將是這次參選證券商公會理事長的一大優勢。

另一方面，陳俊宏過去積極遊說相關主管機關有成，開放證券商能轉投資創投，以及創投管顧公司，讓證券商終於可以發揮研究與投資專長，運用本身專業，以及對於總經、產業變化的敏感度，從事長期規劃，於開始承銷輔導前即先布局，獲取較佳的投資收益。

title: 券商公會改選／陳俊宏人脈廣闊 經歷豐富


content_text:
亞股今天走勢分歧，在全球股市努力維持漲勢之際，通膨仍因油價回升而受到影響，而美國聯邦準備理事會（Fed）一名高級官員則敦促進行一系列大幅升息。

不過，受惠於包括上海在內的主要城市鬆綁一些嚴格的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情防控措施，中國至關重要的製造業有所改善，提振投資人的樂觀情緒。

美股因逢假期休市，幾乎沒有什麼催化劑可以幫助擴大最近幾天的漲幅，從而使通膨和借貸成本成為矚目焦點。

在歐洲聯盟昨天達成對俄羅斯實施部分石油禁運的協議、作為懲罰俄國入侵烏克蘭的一部分後，原油價格應聲上漲。

歐洲領導人表示，最新的制裁措施將禁止購買透過海運輸送的俄國石油，但透過陸地輸油管運送的俄油暫時豁免。消息傳開，布倫特原油兩個月來首次漲破每桶122美元，西德州中級原油（WTI）維持在每桶117美元左右。

美國方面，延長升息週期的可能性增加。聯準會理事華勒（Christopher Waller）表示，他支持在接下來「幾次會議上」升息0.5個百分點，直到通膨降至聯準會設定的2%目標。

數據顯示5月中國製造業緊縮速度低於預期，為亞洲帶來急需振奮信心的利多。

中國5月採購經理人指數（PMI）從4月的47.4小幅上升至49.6。47.4是自2020年初以來的最差數據。PMI是衡量製造業活動的一項關鍵指標。然而，這個數據仍低於區別成長與緊縮的50榮枯線，表明中國經濟仍在苦苦掙扎。

香港和上海股市漲幅超過1%；首爾、新加坡、台北、雅加達、曼谷和威靈頓股市也都收漲。東京；雪梨和馬尼拉股市則收跌。

countries: 美國 香港 新加坡 俄羅斯 中國 烏克蘭

things: 經濟 油價

title: 通膨和升息擔憂抑制漲勢 亞股走勢分歧


content_text:
宣導影片「阿民」常在校門口附近守候，藉故送餐點接近學妹茹芯，已構成跟蹤騷擾行為。 （記者葉進耀翻攝）新法明上路 恐怖追求者有8種非法行態 最重處5年以下有期徒刑

記者葉進耀∕台南報導

「跟蹤騷擾防制法」將於六月一日施行，市警局婦幼隊與私立南英商工合作製拍「恐怖追求者」影片，以真實案例改編，作為宣導，強調包括通訊騷擾等八種非法行為態樣，最重可處五年以下有期徒刑。

婦幼隊說，八種跟蹤騷擾行為包括，針對特定人反覆或持續為違反其意願且與性或性別有關之監視觀察、尾隨接近、歧視貶抑、通訊騷擾、不當追求、寄送物品、妨害名譽、冒用個資等。另外，如果有遇到這八類違法的跟蹤騷擾，而且有「針對特定人、反覆或持續為違反其意願、與性或性別有關、使人心生畏怖」這四種情形，記得要立刻撥打一一０報警處理。

宣導短劇「恐怖追求者」乃真實案例改編，「阿民」應邀返母校演講，對學妹茹芯一見鐘情，演講結束後阿民想約她吃飯遭拒；以後便經常打電話、傳訊息對學妹噓寒問暖，並常在校門口附近觀察、守候，甚至藉故親送餐點接近茹芯。縱遭多次拒絕，阿民仍以ＬＩＮＥ瘋狂傳訊息；有次茹芯經過一家商店門口看餐點菜單，阿民隨即尾隨拍下照片傳給茹芯，此舉讓她感到非常害怕。雖然茹芯一再表明請阿民停止這些行為，孰料阿民不但不停止，還惡意在社群媒體散播不實謠言…。

警方強調，新法上路，警察局已做好執法準備，將即時以書面告誡約制行為人、透過法院核發保護令，細心的保護被害人，讓市民生活更安全。

title: 婦幼隊拍短劇 宣導跟騷法 | 中華日報


content_text:
近期頻頻傳出壞消息的「幣圈」，不得不提的大事件就是 Terra 加密貨幣 LUNA 幣崩盤，資產一度達幾百億，短短時間跌至趨近零，也讓無數投資者資產跟著「歸零」。

這造成「幣圈地震」的演算法穩定幣雖然看起來頗正常，但其實只是充滿「龐氏騙局」氣息的演算法遊戲。開始與 UST 穩定幣脫鉤後，平倉、拋售、抄底……LUNA 幣市場一片混亂。

（Source：coinmarketcap）

經過短暫價格回升，還是沒能擋住頹勢，一路狂跌到不到 1 美元。如今 0.0001683 美元價格看，曾經的 LUNA 幣可說「氣數已盡」。但 Terra 背後公司 TerraForm Labs 和創始人 Do Kwon 沒有放棄。5 月初 LUNA 幣開始崩潰，不到一個月，新 Terra 2.0 就在世界標準時間 5 月 28 日上午 6 點上線。

據 Do Kwon 的「復興計畫」及他強調的 Terra 生態系比 UST 更重要，原本 Terra 區塊鏈分成新舊兩條鏈，新鏈 Terra 2.0 沿用 LUNA 代幣名稱，但不採取之前與 UST 演算法穩定幣掛鉤機制，舊鏈改名為 Terra Classic（代幣改成 LUNC）。

Terra 2.0 計畫，為了補償 UST 及 LUNC 代幣持有者，會向持有者「空投」發放新 LUNA 加密貨幣。據持有數量及時間長短，空投的新加密貨幣數量也不同。Terra 官方已啟動空投，支援 Terra 2.0 的交易所包括 FTX、Bitfinex、GateIO、火幣、Kucoin、Bitrue、Bybit 和 Binance 等，只是各大交易所處理速度不同，收到「空投」新幣持有者做法和反應倒挺有「默契」。

Sold all my LUNA 2.0 (as much as I had access to) on day 1.

Now I have to wait for the rest to vest between 2023 and the end of 2024. 🤨#luna2 #lunaClassic #luna

— Colin Talks Crypto – CBBI.info (@ColinTCrypto) May 28, 2022

開盤後 Terra 2.0 最高價格一度達 19.54 美元，但也擋不住迅速下跌之勢，目前價格下跌超過 70%，在 6 美元左右徘徊。有些虧損並空投新 Terra 2.0（LUNA 幣）的投資者似乎也賣出收到的新幣彌補部分損失，雖然只是杯水車薪。

新幣推出前，Terra 團隊在官方 Twitter 提到：「Terra 2.0 帶來與你第一次愛上時同樣的理想，世界一流的 UI / UX、令人驚歎的 LUNAtic 社群，以及建立 DeFi 的實力深厚且有才華的開發人員池。」

（Source：CoinGape）

Terra 這場「幣圈地震」的衝擊和後果還未完全消散，無論怎麼看，現在似乎都不是推出 Terra 2.0 的好時機，從目前市場反應看來。雖然團隊還有雄心壯志，但許多投資者已失去信心。未來，不知道還有多少人會「願者上鉤」。

（本文由 愛范兒 授權轉載；首圖來源：Kraken Exchange）

延伸閱讀：

Terra 宣布這局不算請拿回籌碼繼續玩，Terra 復興計畫表決通過UST、Luna 投資者慘賠 420 億美元，奈米戶將優先獲償

title: 崩盤後 LUNA 幣換新鏈捲土重來，上線半天又暴跌 70%


content_text:
中國國務院副總理劉鶴30日出席中國工程院院士大會時說，要加強疫情科研攻關，和確保產業鏈供應鏈暢通等方面的研究。他也提到要加強人工智慧研發，區塊鏈及數位貨幣創新。

中國官媒新華社報導，劉鶴在會中表示要按「疫情要防住、經濟要穩住、發展要安全」要求，加強6個方面的研究力度。

首先是疫情科研，要加強病毒機理研究和疫苗藥物研發，深入研究人類流行病面臨的重大轉變。第二是確保產業鍊供應鏈暢通，補齊基礎軟體、核心硬體和基礎原物料的短板。

第三是重視科技保障糧食安全，加快生物育種、土地保護改造，和提高肥料生產使用效率。四是提升能源保障水準，提高資源探勘和開發水準，並要推進綠色高效新能源的開發等。

第五是加強網路訊息技術研究，確保網路技術體系的可控性，加強人工智慧技術研發，重視區塊鏈、數位貨幣等技術創新。最後則是要探索城市規劃佈局和智慧城市技術路徑，結合防疫研究極端狀況下的城市運營調度。

美中科技戰下，中國國家主席習近平2020年起多次強調，要強化國家戰略科技力量，並增強產業鏈自主可控能力，解決關鍵技術「卡脖子」問題。而中國的「十四五」規劃也提到，要將基礎研究投入經費的比重，提高到研發經費投入的8％。

things: 經濟 防疫

title: 劉鶴談科技創新 注重疫苗研發和供應鏈暢通


content_text:
凱基證券副董事長、也是期貨商公會理事長的糜以雍，以「一個主軸、三個方向」做為他參選證券商公會理事長的理念，期以帶領國內證券業者躍上國際舞台。

糜以雍接受本報專訪時表示，擔任多年期貨商公會理事長之後，決定轉戰跑道，主要就是考量到國內證券市場未來的發展，並以此為本此次競選政見。在「國內資本市場的發展」的主軸下，「用互利共榮來凝聚同業的力量」、「與政府形成協作關係」、「重視ESG，爭取社會的認同」是推動發展的三個方向。

改善財務槓桿 躍上國際舞台

糜以雍說，近年來、甚至是在未決定投入此次選舉前，在許多場合與主管機關、證券商同業溝通最多次與引發最多討論的一個問題，就是「證券業在資本形成方面出了大問題！」

資本，是金融業拓展業務、對抗風險的基本要素。但是在2011年至2020 年的十年間，在銀行業的淨值成長88%、保險業淨值成長428%的同時，證券業的淨值只成長了18%，而且資本額居然還萎縮了11%，這是證券業必須面對、討論出一個對策的大問題。

證券業在這十年之間平均的資產報酬率（ROA）幾乎年年第一，但是股東權益報酬率（ROE）卻總是墊底，尤其為金控旗下的證券公司，因金控為了滿足股東的期待，有強大的誘因將資本從ROE較低的子公司抽出，注入ROE較高的子公司，過去十年間證券業淨值的微幅成長，只差沒有被母公司抽走全部的獲利而已。諷刺的是，其實這正是當初訂定的「金融控股公司法」的政策目標中少數已經落實的一個：Capital Efficiency（資本有效配置）。

糜以雍分析，由ROE和ROA中的巨大落差，反映證券業與其他金融業相較財務槓桿嚴重不足的事實，但是想解決這一個問題，除了得要有清晰的說理，還得要有精巧的執行步驟，否則證券業很可能未蒙其利，先受其害。

而若是國內證券商無法改善此一問題，未來何來能量協助上市櫃公司躍上國際資本市場舞台。

在三個方向上中的「互利共榮來凝聚同業的力量」，糜以雍認為，券商之間本來就是在市場相互競爭，但在考量任何新商品、新制度時，不同規模、不同經營策略的同業是否能互利共榮，或至少不能讓競爭格局有決定性的改變，是很重要的考量。只有在這個前提之下，證券業才能結合成一個整體，發揮影響力。

在「與政府形成協作關係」上，證券商、政府監理機關在資本市場各有角色，前者是營利單位，為股東謀求利益本是天職。

深化ESG理念 爭取社會認同

政府單位則是負責監督與管理，必須考量證券業對經濟發展的貢獻，以及投資人、交易人權益的保護，因此業者與有關單位有時對一個議題會有不同的看法。

不過，在擔任期貨公會理事長九年後，糜以雍深刻體認到業者與政府其實形成協作關係，才能使彼此的使命都更容易達成。而形成協作關係的第一步，是彼此的互信。他強調：「我們各有需要、我們各有困難，但對對方都沒有惡意，體諒對方的難處才能更快的化解期待落差，抵達政策的均衡點。」

在「重視ESG，爭取社會的認同」上，券商研究部門近年在評等一家上市櫃公司是否值得長期持有的重要關鍵就是ESG，承銷部門承銷時，也往往推出綠色債券等題材，指數部門也常常推出與ESG有關的商品，在這樣的大環境中，更需加強券商本身ESG的相關作業，這樣才能與公司、投資人共同攜手登上國際舞台。

在貧富差距擴大、社會階層流動不易的環境下，金融業做為被高度監理的行業，只有以積極、具體的作為說服社會我們重視社會責任，才能使金融業的經營環境合理化。

延伸閱讀》糜以雍邏輯清晰 作風務實

events: 參選 選舉

things: 人權 經濟

title: 券商公會改選／凱基糜以雍 喊互利共榮


content_text:
南應大商設/系師生團隊在全國學生實務專題製作競賽中，奪得工業設計獎第一名。 （南應大提供）記者汪惠松∕永康報導

台南應用科大商品、時尚、視傳、服飾設計系學生團隊，參加二０二二全國技專校院學生實務專題製作競賽，在近一千三百件作品競評中入圍十二件，包括工業、護理與幼保、流行時尚、家政餐旅設計群共計奪得二金、一銀、一銅、一佳作五個獎項，表現亮眼。

南應大在獲得五個獎項中，商品設計系老師陳中聖指導張子葳、張凱琍、王柔錞學生團隊之「皮革工藝結合三圓交錯–曲木結構家具設計之研究」，及張念慈、洪佳儀、龔威嘉、蔡侑陵學生團隊之「探討幼兒對飲食與飢餓認知於互動性教玩具之設計」，分別獲得工業設計群、護理與幼保群兩個第一名。這兩件作品亦甫獲得義大利A’Design Award & Competition 大獎，為校增添光采。

此外，時尚設計系作品「永續時尚之沙漠玫瑰形象鞋履設計之研究」，榮獲流行時尚設計群第二名；視覺傳達設計系則以「米色─漸層米麵開發與包裝設計」，將台灣人民家庭必備的麵條進行開發，研究出獨特的漸層麵條，獲得家政餐旅食品群第三名；服飾設計管理系則以「那片看似壯麗的景色卻是無聲的吶喊」作品，獲得流行時尚設計群佳作。

countries: 台灣 義大利

title: 南應大奪雙金等5獎 表現出色 | 中華日報


content_text:
（中央社記者沈朋達台北31日電）中國國務院今天印發總理李克強日前召開會議規劃實施的33項穩經濟措施，主要涉及退稅降費、增加補貼。通知要求各地確實穩住第2季經濟，以實際行動迎接中共20大召開。

李克強近日多次發話穩經濟，官媒新華社23日報導，他主持的國務院常務會議，部署了穩經濟一攬子措施。李克強之後又召開了下至區、縣級官員都須參加、與會人數達10萬人的「全國穩住經濟大盤電視電話會議」，並指一系列政策要在5月底前發布細則。

國務院今天公布「扎實穩住經濟一攬子政策措施」，共有33項，包括六個面向。

香港經濟日報整理，首先在財政政策方面，這份通知進一步加大增值稅留抵退稅，並加大政府採購支持中小企業的力度。同時要求金融機構盡快放貸，不盲目抽貸、壓貸和斷貸。

中國官方也透過財政政策協助穩就業。通知表示，企業招聘應屆畢業生，簽訂勞動合同並參加失業保險的，可按每人不超過人民幣1500元（新台幣6531元）的標準，發放一次性擴大招聘補助。

在貨幣金融政策方面，這份通知延緩今年6月底前的商用貨車貸款。針對因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情住院或被隔離等受疫情影響經濟的群體，要求金融機構對他們的住房、消費貸款還款期限，採靈活延後方式處理。

通知也提到企業赴海外上市的議題，表示支持中國企業在香港上市，依法推進符合條件的網路平台企業到海外上市。

在穩投資、促消費政策方面，通知表示，要制定支持平台經濟規範健康發展的具體措施，在防止資本無序擴張的前提下設立「紅綠燈」，維護市場競爭秩序，以公平競爭促進平台經濟規範健康發展。

同時，要求各地不得新增汽車限購措施，並改善電動汽車的基礎設施建設。

在保糧食能源安全政策方面，通知擴大發放農資補貼，並推動今年具開工條件的重大能源建設盡快實施。

在保產業鏈供應鏈部分，受疫情影響的中小企業，在用水、用電和天然氣方面可設立半年緩繳期。政策加大對物流樞紐和物流企業的支持力度，全面取消疫情低風險地區貨車的通行限制。

政策也加強對民航業的扶持。這份通知提到，增加民航應急貸款額度人民幣1500億元，適當擴大支持範圍，支持困難航空企業渡過難關。支持航空業發行2000億元債券。

在保基本民生政策方面，政策容許受疫情影響的企業，可緩繳住房公積金。

這份通知要求，各地方和各部門要提高政治站位，切時擔負起穩定宏觀經濟的責任，穩住第2季經濟，努力使下半年發展有好的基礎，保持經濟運行在合理區間，以實際行動迎接中共20大召開。（編輯：李雅雯）1110531

journalist: 中央社記者沈朋達台北31日電

countries: 中國 香港

title: 中國發布33項穩經濟措施 保第2季成長迎20大 | 兩岸


content_text:
（中央社巴黎31日綜合外電報導）法國政府今天公布數據顯示，在通膨飆升衝擊下，國內今年首季經濟萎縮。法國將在不到兩週內舉行重要國會選舉，這使總統馬克宏（Emmanuel Macron）面臨更多選情風險。

法新社報導，根據法國國家統計及經濟研究局（INSEE），國內今年前3個月經濟萎縮0.2%，而家庭支出下降1.9%。

俄羅斯入侵烏克蘭，阻礙歐洲經濟成長，並引發通膨壓力，致使消費者減少購買各式商品，而消費是法國經濟重要動力。

由於法國經濟表現弱於預期，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）大流行期間經濟衰退後的強勁反彈也宣告終止，這對上月才成功連任總統的馬克宏來說，將對其國會選情構成挑戰。（譯者：陳正健/核稿：施施）1110531

journalist: 譯者：陳正健/核稿：施施

countries: 法國 烏克蘭 俄羅斯

events: 冠狀病毒 選舉 COVID-19

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 通膨飆升衝擊 法國今年首季經濟萎縮 | 國際


content_text:
▲立法院長游錫堃主持議事。（圖／記者湯興漢攝）

記者呂晏慈／台北報導

立法院院會31日三讀修正《教保服務人員條例》，除新增教保人員不得不當對待幼兒，違者最高處60萬元以下罰鍰，並修正教保服務機構人員「消極資格規範」，曾有性騷擾、體罰、霸凌幼兒者應予解聘、終身不得聘任，若違法得處機構負責人最重30萬元以下罰鍰，情節重大者可處廢止設立許可的處分。

為確保幼教現場托育人員、教保服務人員工作權益，三讀條文擴大園長資格採計範圍，明定2011年1月1日以後，具備幼兒園教保員資格的托嬰中心托育人員服務年資，及具教師或教保員資格且擔任幼兒園教師或教保員代理人員的代理期間連續達3個月以上服務年資，得採計為園長資格的服務年資。

另為強化幼兒保護規定，三讀條文新增規定，明文規範「教保服務人員，不得對幼兒有身心虐待、體罰、霸凌、性騷擾、不當管教，或其他對幼兒之身心暴力或不當對待之行為」。

在罰則和罰鍰額度方面，三讀條文規定，教保服務人員若對幼兒有身心虐待、體罰、霸凌、性騷擾，或其他不當對待行為，情節重大，處行為人新臺幣6萬元以上、60萬元以下罰鍰，並公布行為人之姓名及機構名稱。

另外，三讀條文參考《教師法》，修正相關人員不得於教保服務機構任職的規定，對於曾犯《犯性侵害犯罪防治法》之罪、有性騷擾或性霸凌行為、體罰霸凌學生或幼兒，造成其身心嚴重侵害者，教保服務機構應予解聘、免職或終止契約關係，且終身不得聘任、任用或進用為教保服務人員。

三讀條文並規定，若知悉園內有不得於教保服務機構服務的教保服務人員，而未依規定處理，處負責人6萬元以上、30萬元以下罰鍰，並令幼兒園限期改善，屆期仍未改善者，得按次處罰；其情節重大或經處罰3次後仍未改善者，得依情節輕重為一定期間減少招收人數、停止招生6個月至1年、停辦1年至3年或廢止設立許可之處分。

台灣民眾黨立委邱臣遠三讀後發言表示，據統計，2018年至2020年間教保機構不當對待兒童的130多件案件中，以教師體罰學生66％最多，另外還有po網公審、丟入黑室關禁閉等不當處罰，但現行法規未訂定對園長、教師、教保員及助理教保員的罰則，本次修法納入罰則後，應能大幅改善，不過仍對法規沒有明定分級處罰感到遺憾。

時代力量立委邱顯智表示，教保人員不當對待案件頻傳，過去發聲教保員不當對待時，只能依照《幼教法》規定進行裁處，這樣的做法嚴重不足，修法後明定不當管教的類型，期待修法可照亮孩子的未來。

國民黨立委林奕華說，此次修法納入獨立調查機制、代理人員法制化等規定，並呼籲教育部應省思，為什麼大學、五專相關科系願意投入幼教職場的這麼少，應該增加在職進修機制，保障從業人員權益。

events: 性騷擾 性侵

people: 林奕華 游錫堃 邱顯智 邱臣遠

title: 快訊／教保員體罰霸凌幼兒「終身不得聘任」　立院修法堵兒虐