content_text:
在先進國家與新興市場中，大部分的公司是以家族企業起家，蛻變成各自經濟產業中的主力。如統一、新光，甚至長榮海運等，顯示家族企業對國家經濟之重要性及影響力。

家族企業的特徵和問題與其他企業不同。除了稅務、接班、傳承和治理議題，家族企業還必須有效處理過去、現在和未來的家族成員、政治和價值觀。有趣的是，這些挑戰也可以成為家族企業競爭優勢的來源。

以紅樓夢賈府為例，擁有大觀園，家族治理更為急迫。賈府的王熙鳳掌握榮國府的家務處置、財務開支，掌握日常開銷與姑娘們、奶奶、哥兒、ㄚ環們的月銀，有時還拿去放高利貸。賈探春在王熙鳳臥病時，王夫人讓探春代之管家。期間她和薛寶釵、李紈發動大觀園改革，脂批：「探春看得透、拿得定、說得出、辦得來，是有才幹者。」可惜為時已晚，難以挽回賈府頹勢。她們的作為稱得上是好的家族管理，但談不上具備好的家族治理。

對一般企業，所有權與經營權的衝突可以透過公司治理解決，但如果涉及家族，那麼家族治理比公司治理更為急迫。

家族爭議問題可以透過一些工具來解決，譬如家族理事會、家族會議和家族憲法等三種新治理結構。家族理事會就像家族董事會，它使得非活躍的家族成員參與家族企業問題，可以為建立家族憲法提供必要的推動力，舉行家族會議，在家族企業董事會、家族企業最高管理層和家族之間建立聯繫，決定股東支付的股息，並為家族辦公室管理提供工具。它由關鍵的家庭成員組成，是處理重大問題的論壇。

家族理事會制定與家族企業有關的家族目標、策略和規則，並為家族企業策略制定方向，它還處理與家族企業有關的家族成員與從這一代到下一代的過渡之間的衝突。

同樣，家族會議或稱為家族聚會，是家族成員經常性聚會，討論家族企業和／或家族問題，是最簡單和最常見的家族治理機制形式。通常由家族企業ＣＥＯ或家族理事會主持，可能有助於管理家族與家族企業董事會之間的關係。

家族憲法或稱為家族協議是一項規範性協議，包括家族組成與家族企業關係的基本原則和指導方針。它涉及治理的基本問題，並表達「家族代表什麼，其期望和基本價值觀」。

在家族企業中，家族理事會和家族憲法的存在，除了影響家族企業公司治理，也會影響家族企業公司的資訊治理。

在舉世強調數位轉型之際，家族企業不能因家族成員爭鬥而受到延誤。長榮海運自不能置身度外。

新家族治理結構的盡早建立，規範必須做出什麼決策來確保公司治理、資訊治理、資訊系統的有效管理和使用，誰應該做出及如何做出這些決策和決策的監督？而非人謀的家族管理，可望為家族企業在長榮集團的爭產劇中，學到的一課。

title: 長榮兄弟爭產 家族企業學到什麼


content_text:
（中央社記者黃雅詩台北31日電）美國聯邦參議員達克沃絲訪團昨晚抵台訪問，中國罕見出動30架軍機擾台。外交部今天表示，達克沃斯本身是參議院軍事委員會成員，因此將會晤國防部長，交換台海安全議題。

達克沃斯曾力促美國政府將台灣納入印太經濟架構（IPEF），外交部表示，達克沃斯認為，強化美國與夥伴間的經貿關係是反制中國最佳途徑，因此達克沃斯也將與經濟部長王美花等主管經貿官員會晤。

外交部今天舉行例行記者會，北美司長徐佑典回應媒體提問時表示，達克沃斯（Tammy Duckworth）行程除會晤總統蔡英文、行政院長蘇貞昌、國防部長邱國正、經貿主管官員之外，另將在美國在台協會（AIT）安排下，跟一些台灣廠商晤談，拓展她所屬的美國伊利諾州的商務與出口市場。

達克沃斯是美國參院知名軍事專家，泰國裔的她精通泰語、印尼語，是伊拉克戰爭退伍軍人，她2004年在伊拉克駕駛黑鷹直升機時，被飛彈擊中失去雙腿。達克沃斯隸屬民主黨，除曾獲美國前總統歐巴馬任命為退伍軍人事務部副部長，在拜登參選總統時，也曾被媒體點名是副總統搭檔人選之一。達克沃斯曾在眾議院任職2屆，2016年當選為美國參議院議員。

journalist: 中央社記者黃雅詩台北31日電

countries: 中國 印尼 台灣 泰國 伊拉克 美國

people: 蔡英文 邱國正 蘇貞昌

title: 達克沃斯軍系背景深厚 將會國防部長談台海安全 | 政治


content_text:
健身器材製造大廠力山（1515）今(31)日召開股東常會，通過配發3元現金股利，董事長王冠祥表示，集團擁有電機、電控與機構等三大技術核心，目前正積極開拓新的產品與市場，包括更高階馬達等，以跨入戶外運動休閒產業。

王冠祥強調，隨著全球疫情陸續解封，家用健身器材狂銷的情況已不復存在，力山也將回防鞏固商用健身器材市場，朝木工機、原有商用健身機及派樂騰(Peloton)各占三分之一的目標努力。

居家健身器材大廠派樂騰上季虧損大於預期，主要代工廠力山近期營運也大受影響，今天召開股東常會，公司未來營運方針備受關注。

王冠祥不諱言，隨著全球疫情趨緩，健身器材過去爆大量的情形不復存在，營運將回歸正常淡旺季表現。目前公司正處於調整期，除了木工機、健身機之外，也積極開拓新的產品與市場，並逐步分散客戶。

其中，在新事業方面，王冠祥說，力山在馬達領域已有50年的豐富經驗，未來將鎖定更環保、節能的戶外運動休閒市場，開發更高階的馬達等產品，而相關新產品已送交客戶試樣中，預計今年底可以小量出貨。

王冠祥表示，力山與派樂騰的合作依舊緊密，派樂騰旗下的健身房將於6月10日全面恢復營運，加上祭出飛輪車、跑步機等產品降價促銷活動，可望藉此加快庫存去化速度，有助提升營運績效。

力山從2015年開始與派樂騰合作，隨著客戶營運規模擴大，帶動力山健身器材營收連年攀升。去年集團合併營收183.66億元、年增61.5%，稅後純益10.55億元、每股稅後純益5.80元；去年健身器材營收占比更達到八成。

但隨市場需求轉弱，力山也因此飽受衝擊，自去年12月起，已連續五個月單月營收呈年減走勢，今年前四月合併營收19.76億元、年減64.1%。第1季稅後虧損5,129萬元，每股虧損0.28元，為近六年半來首度虧損。

力山說，家用健身器材需求疲軟，但市場仍看好健身房商用市場復甦，加上新產品將於下半年加入，集團依舊持續擴充產能，新建廠房預計年底投產，去年向外承租工廠生產，都將回歸總廠，可望為營運挹注新動能。

title: 力山回防鞏固商用健身機市場 擬跨足戶外運動休閒產業


content_text:
氣象局今天表示，明天鋒面接近及西南風影響，苗栗以南不定時會有局部短暫陣雨或雷雨，大台北則可能會有局部大雨或豪雨；預計6月1日至6日鋒面北移，端午連假各地降雨以午後雷陣雨為主。

中央氣象局今天下午發布大雨特報，對流雲系發展旺盛，宜蘭地區及新竹至新北山區有局部大雨發生，請注意瞬間大雨、雷擊及強陣風；並針對新北市、桃園市、新竹縣、宜蘭縣發布大雷雨即時訊息。

氣象局預報員林定宜告訴中央社記者，明天鋒面接近及西南風影響，水氣增多，天氣不穩定。

林定宜指出，明天降雨區域以苗栗以南不定時會有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區則是午後局部短暫雷陣雨，並會有短延時強降雨，特別在大台北地區可能會有局部大雨或豪雨，山區、東北部地區午後也可能會有局部大雨發生。

溫度方面，林定宜表示，明天各地低溫約攝氏24至26度，北部高溫29至31度，其他地區33至35度。今天最高溫以台東縣金峰鄉38.4度最高，主要是縱谷地型加上過山沉降，不易散熱所導致。

林定宜說，預計6月1日至6日鋒面會北移至台灣北部海面，台灣為西南風環境，降雨以中南部地區有短暫陣雨或雷雨，其他地區多雲到晴。

林定宜進一步說明，其中在6月1日至3日，除了中南部外，北部山區、大台北及東半部地區因熱對流影響，易有午後局部短暫雷陣雨；4日至6日降雨範圍再增加北部平地午後也易有局部短暫雷陣雨。

林定宜提到，6月起又會再轉熱，較31日鋒面影響期間高溫會再回升1、2度左右；整體來說，端午連假期間各地要注意高溫及午後局部短暫雷陣雨，中南部則是不定時的短暫陣雨。

林定宜表示，目前看來梅雨季還沒結束，6月7日至10日台灣主要是西南風影響，不排除鋒面會再接近，但後期預報仍有不確定性，氣象局會持續觀察。

林定宜提醒，明天清晨基隆北海岸有零星短暫陣雨；今明兩天，金門及馬祖易有低雲或局部霧影響能見度，請注意。

journalist: 中央社／ 台北30日電

taiwan-subdivisions: 新北市 苗栗 桃園 宜蘭縣 宜蘭 員林 新竹 金門 新竹縣 金峰 基隆 新北

title: 31日鋒面及西南風影響易有雷陣雨 大台北防豪雨


content_text:
【大纪元2022年05月31日讯】（大纪元记者周行多伦多报导）一项新的民意调查发现，近八成加拿大人认为本国正处于或接近衰退状态。

民调机构Maru Public Opinion最近做的一项民调结果显示，78%的受访者认为，加拿大现在或者处于经济衰退中，或者正在接近衰退状态。其55%的人认为经济已进入衰退，23%的人认为未来3个月内进入衰退。

52%的加拿大人表示，他们已设定了更严格的优先事项，并在过去一个月减少了支出。62%的加拿大人相信，本国经济正在错误的道路上迈进。

许多人将经济衰退理解为整体经济活动的下降，不过，经济学家将衰退定义为连续两个月或更长时间出现国内生产总值（GDP）负增长。

对经济进入衰退的担忧源于多项经济变化，包括加拿大央行提高利率以遏制通胀。加拿大的通货膨胀率已达到6.8%的高位，这是过去31年的最高纪录。

物价上涨可归因于多种因素，包括联邦政府的财政管理不佳。其他因素包括石油和小麦等大宗商品价格创下历史新高。

大多数加拿大人的工资增长没能赶上通货膨胀的速度。过去两年工资上涨了2.7%，而同的期通胀率为3.4%。

物价上涨已导致三分之一（32%）的加拿大人认为，他们的财务状况比前一个月更差。只有8%的加拿大人表示他们的状况有改善。

就地区而言，该民意调查显示，加拿大大西洋省份和西部省份的居民对经济问题尤其担忧。

在大西洋地区，75%的受访者认为，加拿大经济正朝着错误的方向发展；在曼尼托巴省和萨斯喀彻温省，该比例高达77%；亚伯塔省则有66%的人持该看法。

责任编辑：岳怡

美国再投诉加拿大限制进口美乳制品政策 图 2022-05-27夏林：加拿大禁华为 迟交的功课 2022-05-27何良懋：禁华为5G 是加拿大悬崖勒马之举图 2022-05-272022加拿大四个最热门房地产投资市场图 2022-05-27加拿大亚洲文化月庆祝活动 法轮功受欢迎 2022-05-29加拿大人口老龄化日趋严重 多方位影响经济 2022-05-30报告：加拿大多数枪支犯罪涉及手枪图 2022-05-30料央行再加息 基准利率将攀升至1.5%图 2022-05-31加国亲共参议员及华社助选彭建邦图 2022-05-31加律师投诉最高法院法官对卡车司机存偏见图 2022-05-30

journalist: 周行多伦多

title: 55%加拿大人相信本国已进入衰退


content_text: 中評社北京5月30日電／據經濟參考報報道，近日國務院國資委制定印發《提高央企控股上市公司質量工作方案》（以下簡稱《工作方案》），聚焦影響央企控股上市公司高質量發展的短板弱項，在3年內分類施策、精准發力，打造一批核心競爭力強、市場影響力大的旗艦型龍頭上市公司，培育一批專業優勢明顯、質量品牌突出的專業化領航上市公司，提出了14項具體工作舉措，涵蓋推進上市、資本運作、科技創新、人才培養等諸多上市公司改革發展關鍵環節。 《工作方案》提出要分類推進上市平台建設，形成梯次發展格局，即做強做優一批，調整盤活一批以及培育儲備一批。其中包括通過資產重組、股權置換等多種方式，加大專業化整合力度，推動更多優質資源向上市公司匯聚；梳理業務協同度弱、管理鏈條過長、缺乏持續經營能力、長期喪失融資功能、存在失管失控風險等情況的上市平台，列出清單，因企制宜制定調整計劃，2024年底前基本完成調整；支持各類納入改革試點和改革專項工程的重點企業，以及在產業鏈、供應鏈關鍵環節和中高端領域布局的企業到相應層次資本市場上市，可注入現有上市公司平台，必要的也可單獨上市。支持有利於理順業務架構、突出主業優勢、優化產業布局、促進價值實現的子企業分拆上市。 在促進上市公司完善治理和規範運作、強化上市公司內生增長和創新發展等方面，《工作方案》也明確了一系列重點任務和時間表，例如2024年底前，原則上央企控股上市公司要在董事會規範運作的前提下全面依法落實董事會各項權利。推動更多央企控股上市公司披露ESG專項報告，力爭到2023年相關專項報告披露“全覆蓋”。2024年央企控股上市公司科技投入強度原則上不低於市場同行業可比上市公司平均水平。 來自國資委的信息顯示，截至目前，中央企業共控股境內外上市公司超過440戶，其中境內超過350戶，成為我國資本市場的重要組成部分。

title: 央企控股上市公司


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, May 30 (CNA) Thirty Chinese military aircraft flew into the southwestern part of Taiwan's air defense identification zone (ADIZ) on Monday, the second-highest single-day total this year, according to the Ministry of National Defense (MND).

The aircraft consisted of: two KJ-500 airborne early warning and control planes, four Y-8 electronic signals intelligence aircraft, one Y-8 electronic warfare aircraft, one Y-8 anti-submarine warfare plane, six Shenyang J-16 fighter jets, eight Shenyang J-11 fighter jets, four Chengdu J-10 fighter jets, two Sukhoi Su-35 fighter jets, and two Sukhoi SU-30 fighter jets, according to the MND.

In response, Taiwan scrambled a combat air patrol, sent radio warnings, and deployed defense missile systems to track the Chinese military planes, the MND said.

Taiwan's defense ministry has been publishing information about such flights since Sept. 17, 2020, amid a rising number of intrusions into the nation's ADIZ by Chinese military planes.

The highest number of incursions reported this year was 39, on Jan. 23, MND data showed.

journalist: Matt Yu and Matthew Mazzetta

title: 30 Chinese military aircraft enter Taiwan's ADIZ - Focus Taiwan


content_text:
幼兒感染新冠肺炎的人數愈來愈多，咳嗽、流鼻水、發燒、嘔吐為常見症狀，但兒科醫師提醒，如果孩子染疫後，發燒且尿液變少、尿色變深，或直喊「腳痠腳痛、走不動」，家長就應提高警覺，立即陪同就醫。

6歲暄暄日前發燒，快篩陽性，到醫院接受PCR檢測，證實染疫，因屬於輕症，由媽媽在家照顧。居家照護的期間，暄暄雙腳的小腿疼痛，一碰就痛，媽媽以為是抽筋，但症狀惡化，甚至無法站立、走路。緊急預約台北慈濟視訊門診，醫師初步診斷為染疫後併發「橫紋肌溶解症」，緊急收治入院。

橫紋肌溶解症 易併發急性腎衰竭台北慈濟兒科主治醫師吳秉昇說，瑄瑄血液中的磷酸肌酸激脢（CPK）高達6900U/L（正常值小於300U/L），診斷為染疫後併發的「橫紋肌溶解症」，容易併發急性腎衰竭。

吳秉昇指出，「橫紋肌溶解症」常見於激烈運動或病毒感染，臨床報告顯示，少部分兒童感染流感病毒後，因病毒侵犯肌肉組織，以致引發橫紋肌溶解症。相較之下，新冠病毒併發橫紋肌溶解症個案更為少見，但國外文獻已有多名案例報告。

大量補水 避免腎臟堆積體內廢物在治療上，吳秉昇表示，兒童「橫紋肌溶解症」並無標準治療方式，重點在於大量補水，藉此避免體內廢物堆積腎臟，引發急性腎衰竭。

以瑄瑄為例，醫療團隊先給予她500C.C.的生理食鹽水，之後給予平常2倍量的輸液，增加排尿量，加上臥床等適切治療，有效緩解腳痛，3天後恢復活力，返家繼續居家照護。

高燒超過48小時 務必立即就醫吳秉昇提醒，幼兒染疫後，家長務必妥善照護，若孩子高燒，應可先使用退燒藥，並補充水分，正常情況下2、3天即可退燒恢復。若高燒超過48小時、超過12小時未進食，且身體脫水、抽筋、意識不清、呼吸喘或胸悶胸痛、唇色發白或發紫等危險徵兆，務必立即就醫。

（常春月刊／編輯部整理、文章授權提供／NOW健康）

【延伸閱讀】．兒童確診腦炎重症病程快！ 兒科醫揭「保命1重點」：家長很容易就發現．兒童發燒何時該服退燒藥？發燒就吃or不舒服？ 醫破解「給藥關鍵」

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 兒童確診出現「腳痛、走不動」危險了！醫揭「恐怖併發症」


content_text:
儘管新冠肺炎疫情嚴峻，端午前夕，為表達對地方社區弱勢族群及長者的關懷，育達科技大學餐旅經營系結合後龍鎮埔頂社區，於5月30日由學校餐旅系師生帶領社區民眾一起包粽子，並將400顆粽子發送給弱勢家庭，一同歡慶端午佳節，讓長者在防疫當下也能品嚐到優質好味道。除感念後龍鄉親過去幾年來對育達科大的支持，同時也培養學生回饋社會之觀念，以善盡大學的社會責任。

育達科大董事長王育文(右三)慰勉餐旅系師生及越南專班的同學的辛苦付出。育達科大提供育達科大餐旅系多年來，配合佳節攜手地方社區舉辦各項關懷活動，照顧社區弱勢族群及長者，今年儘管受到新冠疫情影響，校方關心弱勢族群及長者的行動仍未喊停，結合綠色照顧六大旗艦社區之後龍鎮埔頂里社區，並與學校「越南專班多元教學」學生同時進行，也讓外籍生感受台灣佳節溫馨的氣氛。

餐旅系陳慶麟老師表示，學校舉辦社區送愛活動以來，投入更多資源協助偏鄉發展，力行大學社會責任，由學校師生和社區居民合作發想，共同為地方發展與永續提供解方。餐旅系服務團隊深耕後龍、造橋的社區已多年。這次師生及埔頂社區民眾一起包粽子關懷弱勢族群及長者，共用480斤糯米、13斤香菇、170斤豬肉、乾蝦仁40斤、菜脯100斤，還有紅蔥頭，共製作了3,000多個客家粽子，與社區長者分享佳節的愉悅及學生的手藝。

育達科大餐旅系師生與埔頂社區包粽子關懷弱勢族群及長者。育達科大提供育達科大王育文董事長表示，學校致力善盡大學社會責任，從「在地連結」、「人才培育」到「社會經濟與環境」全面出發，學生與教師深入社區實務體認，陪同社區長者共同成長，這次還有學校越南的同學參與，更是讓越南同學有不一樣的課程體會，能夠以感謝與感恩的心，來對待社區的長者，重視在地關懷，可以說真的做到了學用合一，促進社會永續發展，落實大學社會責任實踐。

journalist: 文 林福吉

countries: 台灣 越南

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 造橋 後龍

things: 經濟 防疫

title: 育達科大攜手社區做公益 贈肉粽慶端午


content_text:
因應城市區域發展，兆豐銀行宣布，將位於台中榮總的分行搬遷至南屯區向上路三段，並更名為向上分行，盼能更貼近台中科學園區、工業區，進一步拓展更多中小企業、高精密技術產業融資。

兆豐銀行表示，榮總分行原本設立於台中榮民總醫院第一醫療大樓一樓大廳內，從民國 94 年開業以來將近 20 年，為提升分行效能與價值，決定將分行搬到南屯區的向上路，並更名為向上分行。

兆豐銀行表示，向上分行臨近台中科學園區、台中工業區及精密機械科技創新園區的黃金科技長廊，與烏日、大肚等傳統工業區距離也不遠，未來將致力拓展中小企業以及高附加價值、高精密技術密集產業的融資機會。

兆豐銀行指出，向上分行位於新興重劃區內，鄰近的台中七期地區新屋住宅空屋率低，高資產客戶雲集，有助於日後開發新興住宅及商辦區域，拓展各項金融業務，提供更多客戶專業的金融服務。

兆豐銀行表示，銀行目前正進行全台營業據點形象大改造工程，向上分行正好在這波全新現代化視覺設計的分行之中，簡潔明亮的白色櫃台、高質感的鈦金屬邊框，搭配兆豐銀行企業識別紅紫色系列設計，打造出現代化國際級銀行專業的樣貌。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

taiwan-subdivisions: 新興 烏日 新屋 新園 大肚 南屯區

title: 提升分行效能價值 兆豐銀搶科技業金融商機 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
三星副會長李在鎔與英特爾執行長季辛格會面討論合作。產業研究人員認為，兩大廠合作可能從未來性、互補性出發，對台灣具潛在威脅，後續發展應密切留意。

韓國媒體報導，季辛格（Pat Gelsinger）在參加瑞士達沃斯（Davos）舉行的世界經濟論壇（WorldEconomic Forum）後，飛往韓國訪問三星（Samsung）。雙方討論在下世代記憶體、系統晶片、晶圓、個人電腦與行動裝置等多項領域展開合作。

英特爾（Intel）及三星近年皆積極拓展晶圓代工版圖，兩公司討論合作，引發市場關注。工研院產科國際所研究總監楊瑞臨認為，英特爾與三星在晶圓代工處於競爭態勢，各有不同利益，兩公司在晶圓代工合作的可能性不大。

他表示，英特爾若與三星在晶圓代工領域合作，將僅是抱團取暖，不足為懼。雙方合作應會避開彼此競爭的晶圓代工領域，從未來性、互補性出發。

英特爾是全球最大邏輯晶片整合元件製造廠，擁有中央處理器（CPU）、繪圖處理器（GPU）、可編程邏輯閘陣列（FPGA）、伺服器晶片及自駕車晶片等產品技術。

三星不只是全球記憶體龍頭廠，還擁有很多系統產品，包括白色家電、智慧手機、雲端伺服器及基地台等。楊瑞臨研判，英特爾與三星可能就下世代記憶體、先進封裝、以及邏輯晶片和記憶體異質整合展開合作。

楊瑞臨表示，英特爾與三星在6G通訊、人工智慧（AI）有很大合作發展空間，可能涵蓋雲端、網路及終端，雙方不排除共同制定系統規格，並擘劃技術藍圖。

不過，楊瑞臨說，英特爾與三星間仍存有猜疑，應不致快速達成大規模合作計畫，需要時間磨合，此外，兩公司也要考量各自生態系夥伴的可能反應。

英特爾與三星為全球前兩大半導體廠，楊瑞臨表示，兩大巨頭碰面不可等閒視之，若共同合作對台灣具潛在威脅，後續進展與可能的綜效，值得台積電及其合作夥伴關注。

楊瑞臨預期，英特爾與三星若合作，可能促使台積電與記憶體廠美光（Micron）更緊密合作，此外，蘋果（Apple）與台積電的夥伴關係也將更加穩固。在自由市場中，兩大陣營壁壘將趨於明顯。

companies: 台積電 蘋果 Apple

countries: 台灣 韓國 瑞士

title: 三星英特爾高層會面 專家：6G通訊有很大合作空間


content_text:
▲看準主子商機，停業一年的餐廳店面迎來傢俱業砸重金租賃。（圖／記者陳筱惠攝）

記者陳筱惠／台中報導

位於台中市政路交流道附近黎明路上，停業招租約1年的原義式料理獨棟餐廳店面，迎來新租客「Mr.Living居家先生」以月租55~60萬元租金，重砸1500萬元裝潢，搬進這棟外觀用一顆顆的石頭堆砌起來的特色街邊店面。

《地產詹哥老實說》S2EP72／工程師年薪百萬喊買不起 房仲揭竹北買房區段「按年資」入手

《地產詹哥老實說》S2EP73／小宅放大！內行人才懂的5大絕技 磁磚怎麼挑也是關鍵

Mr.Living居家先生創辦人楊大成接受採訪表示，路過此處剛好看到該間店面招租，也因這店面佔地廣、面寬夠大，除展示實體傢俱的功能外，兼具廣告效應，最重要的是這間店周邊「非常好停車」。

這間1、2層樓約300坪的室內空間，分為1樓北歐現代風格、2樓則是北歐復古傢俱，該店明星商品則是防潑水、防貓抓沙發，楊大成表示每一款每月都能銷售150張左右。

▲傢俱業者以月租55~60萬元搬進原為義式餐廳的特色街邊店。（圖／記者陳筱惠攝）

記者統計，單價3～4萬元的防潑水、防貓抓沙發，月銷150張，每月光是沙發營業額就可以來到450萬元，現場就有消費者帶著自己家的主子，來試坐此款沙發並當場下訂。

據悉，當初知名義式餐廳砸近億元投資，原是老牌義式餐廳街邊店，在2018年底盛大開幕，佔地422坪，整棟1~3樓，甚至成為不少網紅朝聖的地點，不過受到疫情影響，該店面去年初以全棟68萬元招租。

▲近年台中房市暢旺，帶動如裝潢、設計師、衛浴設備、傢俱業等建築後端產業鍊業績成長。（圖／記者陳筱惠攝）

全球居不動產情報室總監陳炳辰指出，傢具業者需要大面積場地擺設傢俱展示、庫存，此次業者選址處雖不至於偏僻，但周邊也屬寬闊好停車，符合該業種進駐需求。

▲餐廳變展廳，專家認為比起正在度小月的餐飲業，家俱業者砸重金進駐也顯理所當然。（圖／記者陳筱惠攝）

信義房屋七期重劃店店經理簡剴延表示，近期市政路上原「華燈市」的店面搬家撤離，約110坪的店面開出30萬元租金，整體區域每坪租金行情落在1500~1800元；該店面佔地廣、面寬夠大，加上輕屋齡，內部電梯、消防設備等都完備，以該店僅租1、2樓約300坪面積的租金來看，屬於行情合理範圍內的高標。

簡剴延表示，該店面座落黎明路靠近市政路，距離住宅密集區不遠，而附近消費族群消費力高，加上近年台中房市暢旺，帶動如裝潢、設計師、衛浴設備、傢俱業等建築後端產業鍊業績成長。

▲近期市政路上原「華燈市」的店面搬家撤離，約110坪的店面開出30萬元租金。（圖／記者陳筱惠攝）

陳炳辰認為，該店面僅隔一條馬路就是七期高級住宅區，也會有拉抬品牌的效果，在房市走強下，不論是新購屋，或是轉手裝潢，又或是防疫在家衍伸出裝潢心思，全球都有家具業績上揚的情勢，比起正在度小月的餐飲業，砸重金進駐也顯理所當然。

《地產詹哥老實說》S2EP72／工程師年薪百萬喊買不起 房仲揭竹北買房區段「按年資」入手

《地產詹哥老實說》S2EP73／小宅放大！內行人才懂的5大絕技 磁磚怎麼挑也是關鍵

信義房屋更多相關新聞

taiwan-subdivisions: 頭屋 竹北 信義

title: 家具業者砸1500萬改裝　黎明路石頭屋迎新租客


content_text:
市場近期雜音不斷，IC設計大廠聯發科（2454）董事長蔡明介今（31）日表示，有些是疫情時採購足以因應需求，等待下一波所致，但長期趨勢來看，全球數位化轉型各地持續進行中，「長期來講，也沒什麼大問題」。

聯發科今日召開股東常會，股東關心市場需求、產能供需及營運展望等議題，蔡明介親自回應。

蔡明介表示，市場從疫情以來這兩年，促進辦公室、居家以及企業大量產品需求，有些需求減少，可能是過去採購已足以支用的影響，有些地方如歐美逐步恢復正常生活。

不過，他強調，這是相當動態的，「需求應該講，消失也不會消失說是消失」，有些是因為之前已經滿足，要等下一波需求。

蔡明介說，過去半年，國際局勢及景氣變化大；不過，就長期趨勢而言，全球數位化轉型從已開發國家到開發中國家持續進行中，不同地區經濟景氣情況可能會受當地或外在環境影響，「長期來講也沒什麼大問題」。

至於產能供需方面，蔡明介認為，最主要是晶圓代工這方面，聯發科需要的產能製程相當廣，從尖端到成熟製程都有，每個產品面對的情況都是動態，有些產品今年產能比較充足，有些產品的產能依然可能不夠。

title: 市況雜音 聯發科蔡明介：長期沒什麼大問題


content_text:
蒙貝列極限運動祭今年邁入第25屆，為歐洲規模層級最大的極限運動賽事，每次盛事都有約55萬名全球觀眾湧入。台灣隊選手很高興有機會在如此高規格的賽事中向全球頂尖舞者觀摩、學習。（駐普羅旺斯辦事處提供）圖片來源：中央社

台灣選手參加歐洲最大極限運動賽事蒙貝列極限運動祭，打敗法德等國選手，奪下霹靂舞團體挑戰賽冠軍。選手表演吸睛，以娛樂性與表演性炒熱氣氛，帶動主持人與觀眾大喊「台灣加油」。

知名的蒙貝列極限運動祭（ FISE de Montpellier ） 26 至 29 日在法國南部蒙貝列市雷茲（ Lez ）河畔舉行，邀集全球 50 多國極限運動團體參賽，比賽項目包含極限單車、霹靂舞、跑酷、直排輪、滑板等，國際頂尖好手齊聚。

由於霹靂舞將為 2024 年巴黎奧運項目，因此今年特別與世界運動舞蹈總會（ WDSF ）、法國舞蹈總會（ FFD ）合辦，並拉高規格採奧會模式，全球共有近百位男性舞者與近 50 位女性舞者參與。

台灣霹靂舞隊由中華民國體育運動舞蹈總會霹靂舞委員會副主委劉志強教練，凌維志教練及王威智教練率8位選手代表參賽。

台灣好手劉承德（ Bboy Lilma ）、羅國銓（ Bboy What21 ）及孫振（ Bboy Quake ） 28 日在霹靂舞團體挑戰賽中，與 Damani Lindsay 和 Double D兩位外國舞者組團，擊敗法國、德國、烏干達等國選手，奪下團體賽冠軍。

劉志強表示，這次團體賽採用「幸運的輸家」（ Lucky loser ）概念。8 強賽贏家可從輸家隊伍中選一人加入，一起邁向 4 強，4 強賽後再加1人，因此總決賽時是 5 對 5 比拼。

台灣好手劉承德、羅國銓及孫振28日在歐洲最大極限運動賽事蒙貝列極限運動祭中打敗法德等國選手，奪下霹靂舞團體挑戰賽冠軍。教練劉志強告訴中央社，台灣選手的實力與創意引起現場極大迴響，觀眾也一面倒幫台灣隊加油。圖片來源：中央社

談及團體賽奪冠之路，劉志強表示，選手表現相當優異，尤其是羅國銓竟拿起舞台旁的草莓，邊吃邊跳，「娛樂性與表演性十足，讓觀眾印象非常深刻，都在問舞者來自哪個國家。這即興創作沒有特別象徵，就像我們邊吃草莓邊做飯，好像可以一心二用，很具娛樂性跟記憶點」。

劉志強說，當時氣氛非常熱烈，觀眾都一面倒向台灣，大聲幫台灣加油，主持人更激動喊道：「他們來自台灣」，而非依奧會模式稱呼的中華台北。另外，主辦人個人臉書（ Facebook ）貼文時也寫道「恭喜台灣」，並加上中華民國國旗。

劉志強坦言，個人賽的競爭更激烈，台灣選手除了女舞者楊加力進入 16 強之外，其餘都通過兩輪競賽與 16 強擦肩而過。

他表示，選手都非常積極訓練，希望「以賽代訓」，同時檢視訓練的成果，以便在觀摩國際頂尖好手後回去進行更周全的準備與調整。「奧運門票的積分會在 7 月開始，現在目標是備戰奧運」。

蒙貝列極限運動祭今年邁入第 25 屆，為歐洲規模層級最大的極限運動賽事，每次盛事都有約 55 萬名全球觀眾湧入。

台灣霹靂舞隊 31 日將繼續前往西班牙參加 MADRID URBAN SPORTS 2022 比賽，盼透過國際高規格比賽經驗為7月開始的系列賽做最好的準備。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 法國 台灣 烏干達 中華民國 德國 西班牙

references: 臉書 Facebook

title: 舞台魅力足 台灣好手勇奪法國霹靂舞團體冠軍


content_text:
「星鏈」系統取代了遭俄軍砲火重創的烏克蘭國通訊與網路能力，並成為烏克蘭作戰部隊「指管通資情監偵」的關鍵。（圖片擷取自Scott-Railton 推特）

2022年2月26日，在俄羅斯發動全面入侵的2天後，烏國副總理兼數位化轉型部長費德羅夫（Mykhailo Albertovych Fedorov）在推特上向Space-X執行長馬斯克（Elon Musk）求援，並得到積極回應。馬斯克表示「星鏈」（Starlink）將開始在烏國提供服務，自此揭開商業太空公司在烏俄戰爭中的投入。以「星鏈」為首，商業太空系統在這場戰爭中，扮演多重關鍵角色，不僅協助烏國能持續維持通訊，通訊能力與空中拍攝到的監視畫面，更成為作戰中關鍵利器，能對外持續發布資訊，強化宣傳戰作為，用來追蹤各種戰爭罪行的究責證據；對台灣而言，可預期商業太空資產在未來戰場將扮演重要角色，而近年商業太空產業的活躍，更是台灣應及早投入準備、全力發展的重要關鍵領域。

商業衛星系統成為資訊戰與協助公開情資分析的重要工具

在宣布援烏後，「星鏈」很快部署了超過5,000個網路終端機到烏克蘭，為該國提供「無限亦不受傳輸速度調節的網路連接服務」（unlimited, unthrottled data connectivity）。在烏克蘭擁有難以被俄軍龐大火力輕易摧毀的網路與通訊系統後，首先大幅受益的正是烏克蘭政府遂行資訊戰的能力。在這種情況下，不論是烏國總統澤倫斯基（Volodymyr Oleksandrovych Zelenskyy）不定期錄製或網路直播的對外談話與會議，還是費德羅夫副總理所組織的網路部隊所發動的資訊戰，皆因此佔了極大優勢。這樣的優勢能力搭配烏克蘭部隊在戰事中的頑強抵抗，實際上為烏國進一步爭取了國際關注、同情，以及進一步的各種政治、經濟與軍事支援，可說是戰事中的重要關鍵力量。

此外，如同近年全球各地的武裝衝突，網路公開情資（Open-source intelligence, OSINT）在烏俄戰爭的分析與情報收集中扮演重要的角色；事實上，就烏俄戰爭而言，俄軍火箭砲兵在戰前的部署動態，甚至早在官方公布證實的超過一週前，就已社群網站上的OSINT揭露。

而不論戰前或戰時，透過現今在網路上所能取得的OSINT，不論是各種相關衛星照片，或是戰場、現地拍攝的影像，都使現代的情研人員能夠更好的拼湊戰場資訊，減少「戰爭迷霧」（fog of war）對分析判斷造成的干擾。在這種情況下，甚至民間分析人士也能因OSINT的分析而給予情報單位有效協助，甚至受到情報機構雇用。而在戰爭爆發後，「星鏈」這類的商業衛星系統為戰區提供的快速通訊傳輸能力，正是持續提供相關現地情資的重要媒介與管道，也對烏軍能持續且有效地組織對俄軍有力反擊，提供指揮及通訊上的支援。

「星鏈」系統成為作戰關鍵節點

「星鏈」這樣的系統在戰爭中，不僅取代了遭俄軍砲火重創的烏國通訊與網路能力，事實上成為烏克蘭作戰部隊「指管通資情監偵」（C4ISR）的關鍵節點，而通暢高速的傳輸能力，實際上對烏軍的作戰能力產生進一步的提升效果。如由民間無人機操作者組成，直屬於烏克蘭參謀本部的無人機部隊「空中偵查」（Aerorozvidka）就得利於「星鏈」的高速傳輸能力，讓無人機能在夜間用熱影像捕捉俄軍部隊的同時，將資訊透過「星鏈」傳輸給砲兵單位，進行高效的「目標獲得」（target acquisition）。

在砲兵火力之外，「空中偵查」部隊同樣可運用「星鏈」協調，以進行無人機打擊（如使用偵打一體之土耳其製Baykar ‘Bayraktar’ TB2無人機），或是讓配備反戰車武器的士兵前往接戰，而這樣的能力不僅在網路及通聯系統遭破壞的地方有效，更在廣大的烏克蘭土地以及缺乏基礎設施的地區能發揮很大效果。[6]因此，可以說「星鏈」的低軌衛星系統正是烏克蘭部隊游擊戰的致勝關鍵之一。

商業衛星系統進一步用於追蹤戰爭罪行

此外，烏國首都基輔（Kyiv）近郊的布查（Bucha）等地在俄軍撤離後，被發現有大量居民遭到屠殺，引起烏俄雙方的互相指控。因此，能提供大量OSINT分析的衛星系統，自然可以用於追蹤並分析烏國各地在俄軍撤離後發現的戰爭罪行。

在這種情況下，多個公司的大量商業衛星系統加入了追蹤並確認戰爭罪行的行列當中，運用其衛星協助定位萬人塚，以及被炸毀的醫院及學校等設施。讓國際社會可以更清楚的追蹤事件的前因後果與整體面貌，成為國際當局與人權組織追蹤戰爭犯罪的最新工具。

小結

前述案例可見烏俄戰場上商業太空各層面的活躍，而其能扮演如此重要角色的關鍵，可能正來自於太空科技的高度軍民兩用特性。這種軍民兩用科技，在國際市場的龐大需求，帶動私部門太空產業的蓬勃發展之下，能以傳統以政府為核心、國家發展的模式所難以企及的高效率，發展其技術與應用。美國太空總署（NASA）與Space-X等商業公司的相互合作正是一個良好的典範。

面對全球太空產業的蓬勃發展趨勢，台灣也從善如流，在2021年5月底三讀通過《太空發展法》，更在2022年1月20日將《太空發展法》與4項子法一併發布實行，近年更是推行了充滿雄心的「第三期太空科技長程發展計畫」。高度軍民兩用的太空科技，在未來國防上勢必扮演關鍵角色，由於台灣國際地位特殊，因此必須要具備一定程度的自主太空能量，然在政府領頭發展，嘗試整合科研等民用需求，甚或進一步考量軍事運用以強化國家安全的同時，更重要的仍是產官學的有效統合。在激烈競爭的國際環境下，政府應在人才培育、技術研發加強投資，協助國內太空產業提升競爭力，以加入國際產業供應鏈。一旦能取得得以讓太空產業生存、甚至進一步有足夠利潤支持發展的市場，才可能真正讓太空發展的雄心得以實現。

※作者為國防安全研究院中共政軍與作戰概念研究所助理研究員。本文授權轉載，原文出處。

（本評析內容及建議，屬作者意見，不代表財團法人國防安全研究院立場）

journalist: 許智翔

countries: 美國 台灣 烏克蘭 俄羅斯 土耳其

things: 人權 經濟

title: 商業太空能力在烏俄戰爭的戰場應用-


content_text:
UKRAINE

Eurovision trophy sold

Kalush Orchestra, which won the Eurovision Song Contest earlier this month, raised US$900,000 for the country’s military battling the Russian invasion by selling the contest’s trophy. The group won Eurovision with their entry Stefania. On Sunday they sold the crystal microphone they were awarded in a Facebook auction led by Ukrainian TV presenter Serhiy Prytula. The funds raised would be used to purchase for the armed forces the PD-2 uncrewed aerial system, which includes three aircraft and a ground control station, Prytula said at the auction.

SERBIA

Russia gas deal secured

As the war in Ukraine rages, Serbian President Aleksandar Vucic announced that he has secured an “extremely favorable” natural gas deal with Russia during a telephone conversation on Sunday with Russian President Vladimir Putin. Vucic claims he wants to take Serbia into the EU, but has spent recent years cementing ties with Russia, a long-time ally. The gas deal is likely to be signed during a visit by Russian Minister of Foreign Affairs Sergey Lavrov to Belgrade early next month.

SWEDEN

Centenarian sets record

A 103-year-old Swedish woman on Sunday set the world record for the oldest person to complete a tandem parachute jump, saying she planned to celebrate “with a little cake.” “It was wonderful to do this, I’ve been thinking about it for a long time,” Rut Larsson told Swedish news agency TT. “It all went as planned.” With family and friends waiting on the airfield below, Larsson completed her jump harnessed to parachutist Joackim Johansson in Motala. The pair sailed down to the ground smoothly, as helpers rushed to Larsson’s side with her walker to help her get up. Asked what she saw and felt as she came down, Larsson replied: “Nowadays I don’t see so well, but it felt good.”

FRANCE

Boy celebrates birthday

A boy who was thrown from the 10th floor of the Tate Modern in London has been able to celebrate his birthday with other children for the first time since the attack. The French boy, who was aged six at the time, suffered life-changing injuries in the attack by teenager Jonty Bravery in August 2019. In an update on his recovery, his parents said he had been able to invite classmates and a friend from their former neighborhood to celebrate the day. “They had a great afternoon together, despite their differences in mobility,” they said in a post on a GoFundMe page. “It was exhausting for us, but it was a step closer to a classic life, and it’s worth it.”

UNITED STATES

Students eat pot gummies

Three third-grade students at a Northern California elementary school were hospitalized after inadvertently eating cannabis gummies, authorities said. A student shared the gummies with four other kids during their snack recess on Thursday at Jacoby Creek Elementary in the Humboldt County community of Bayside, police and school officials said. The student who brought the edibles to school did not know they contained marijuana, they said. Three children were taken to receive medical attention after they began to display signs of intoxication, Jacoby Creek superintendent and principal Melanie Nannizzi told parents in an e-mail. The classroom was initially evacuated over concerns the kids might have been reacting to carbon monoxide exposure, Nannizzi told parents.

NEW ZEALAND

Envoy’s mate pans fountain

Toby Fisher, husband of British High Commissioner to New Zealand Laura Clarke, has announced his loathing of the Wellington bucket fountain, a polarizing water feature that graces the center of the capital. Fisher wrote on Twitter: “After four years in Wellington, it’s time to be straight with you all: This is the crappiest fountain ever.” The joking statement is only the most recent in a long history of controversy surrounding the fountain. Actor Elijah Wood infamously urinated in the fountain while filming Lord of the Rings. Installed in October 1969, the fountain dumps an erratic stream of water through its buckets, slopping a large portion over the surrounding pavement as it descends.

AUSTRALIA

Dutton to lead opposition

The country’s conservatives yesterday elected hardliner and China hawk Peter Dutton as the new opposition leader. Dutton came out swinging after accepting the top spot, saying that the country’s newly elected Labor government is not “ready to govern and we are already seeing their inexperience on display.” He promised that his party would go to the next election, due in 2025, with a plan to “clean up Labor’s inevitable mess.” As defense minister, Dutton often likened China’s expansionist ambitions to Nazi Germany in the 1930s.

JAPAN

PM’s support hits record

In a weekend survey, Prime Minister Fumio Kishida scored his highest approval rating since taking office eight months ago, the Nihon Keizai Shimbun reported. If Kishida, fresh from talks with US President Joe Biden last week, and his ruling Liberal Democratic Party (LDP) win a decisive victory in July’s election, he would not face another scheduled ballot for three years. That would give him full scope to focus on a policy program that includes revising the country’s pacifist constitution. Support for Kishida and his Cabinet climbed to 66 percent, a rise of 5 percentage points from a survey in April.

NORTH KOREA

Lockdown lifted, media say

The government has lifted movement restrictions imposed in the capital, Pyongyang, after its first admission of a COVID-19 outbreak weeks ago, Japan’s Kyodo news agency said on Sunday, citing an unnamed source in Beijing. The country has been battling against a wave of COVID-19 infections since declaring a state of emergency and imposing a nationwide lockdown this month. “The Political Bureau examined the issue of effectively and quickly coordinating and enforcing the anti-epidemic regulations and guidelines given the current stable anti-epidemic situation,” the Korean Central News Agency said on Sunday.

HONG KONG

John Lee to meet Xi

The territory’s next leader, John Lee (李家超), is to meet Chinese President Xi Jinping (習近平) and other top leaders during his first visit to Beijing since his selection as chief executive earlier this month, media reports said. Chinese Premier Li Keqiang (李克強) yesterday gave Lee a letter approving his appointment, the final formality before he is sworn into office on July 1. At a news conference with Lee, Li said that China supported Hong Kong elevating its status as an international financial, trade and shipping hub. He also said that implementing the “one country, two systems” model was key to the territory’s prosperity. Yesterday, Broadcaster Commercial Radio reported that Lee would meet Xi in the afternoon.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

references: Facebook Twitter

title: World News Quick Take


content_text: 圖／楊湛華翻攝廿九歲李姓男子昨天上午駕大貨車行經機場系統國道一號南向轉國道二號匝道，疑載運罐裝飲料咖啡跟啤酒未固定妥當，轉彎時飛散一地，造成匝道無法通行，回堵二公里，近二小時才排除。警方將開罰，可處三千至一萬八千元罰鍰。

title: 廣角鏡／匝道過彎 甩下一地飲料


content_text:
晶圓代工廠台積電致力精進能源使用效率，針對無塵室中的外氣空調箱洗滌加濕系統改裝創新的濕膜板設計，估計節電1.49億度，具體行動落實綠色製造。

台積電表示，傳統外氣空調箱噴霧加濕系統以水做為質量傳遞的媒介，水泵將水加壓霧化、再由噴嘴將水細化成特定直徑水顆粒，進氣與水顆粒經過慣性撞擊、質傳、溶解等作用而去除空氣中微汙染物，以維持無塵室的進氣品質。

因介質板噴霧加濕系統受限於空調箱尺寸，無法增加霧化水顆粒與空氣接觸時間，洗滌水泵用電量占無塵室空調氣水輸送用電量20%。

為提高能源使用效率，台積電攜手供應商共同研發濕膜板，藉由細水霧依附於濕膜板上形成大面積水膜，提高外氣滯留時間、增加氣流濕潤面積，使水膜可吸收更多外氣所含微汙染物，不僅強化洗滌效果，且水泵馬力變小，可減少80%用電量，達到節能效益。

台積電表示，截至民國111年5月，共完成既有廠區266台外氣空調箱濕模板改裝，同時列為新建廠標準設計，並導入413台新設外氣空調箱，估計節電1.49億度。

台積電計劃至111年年底既有廠區累計完成316台外氣空調箱改裝，估計將可增加節電1100萬度，新建廠區則持續進行新機導入行動，實踐綠色製造承諾，朝永續共好目標邁進。

title: 台積電改裝無塵室外氣空調箱 節電1.49億度


content_text:
（中央社記者余曉涵台北31日電）布局疫後觀光，韓國觀光公社選出當地125個安心景點，要讓旅客可以安心遊玩；另外，未來旅客入境韓國，都須提前申請電子旅遊許可（K-ETA），2年內有效。

隨著各國邊境陸續開放，台灣下半年也可望開放，為了布局疫後觀光，韓國觀光公社今天舉行「重啟訪韓觀光籌備說明會」，會中介紹韓國最新防疫措施、景點，以及入境相關規定。

韓國觀光公社表示，韓國從6月1日起恢復觀光簽證，台灣旅客在沒有恢復免簽之前，都可申請觀光簽證赴韓，但入境韓國時須提供PCR或醫院抗原快篩（RAT）檢查陰性報告、疫苗接種證明書及必須到檢疫資訊預填系統輸入資料。

待雙方恢復免簽後，韓國觀光公社指出，台灣旅客赴韓前72小時必須申請電子旅遊許可制（K-ETA），每次費用韓幣1萬元，K-ETA從許可日起2年內有效。

韓國觀光公社表示，6月起若台灣旅客申請觀光簽證，將可參加抽獎，總共有1000份獎品，包含上網SIM卡、免電池行李秤、韓國轉接頭等。

另外，為了布局疫後觀光，韓國觀光公社也推出125個安心景點，要讓旅客安心遊玩。

journalist: 中央社記者余曉涵台北31日電

countries: 韓國 台灣

title: 布局疫後觀光 韓國推125個安心景點 | 生活


content_text:
當今世上，鬼扯氾濫，世人皆溺。

什麼是事實？政治人物沒在怕；什麼是科學？且看媒體怎麼報。在矽谷新創公司的手中，鬼扯的藝術已然昇華；在大專院校的眼裡，鬼扯比分析式思考更值得獎賞。行政管理做的事情，似乎大部分只是一種把鬼扯拿來拼湊重組的高級作業。廣告公司心懷鬼胎地眨眨眼，邀大家一起來揭穿鬼扯的真面目。我們接了招，卻反而因此放鬆戒心，對他們大把塞過來的二階鬼扯信以為真。藉著誤導世人對特定議題的認識，鬼扯得以汙染這個世界，也讓人對於所謂的資訊難以委信，因此這本書儘管力量綿薄，但它代表了我們嘗試予以反擊。

哲學家哈利．法蘭克福（Harry Frankfurt）發現，無所不在的鬼扯已成為我們這一代的關鍵特徵。他撰寫的經典文章「論屁話」（On Bullshit，譯註：此文大受矚目，後來出版為書籍，中文版為《放屁！名利雙收的詭話》，時報出版）是這麼開場的：

我們的文化有個特別顯著的特色，就是鬼扯太多。對於這一點人人都曉得，會變成這樣也是人人都有份。我們卻都習以為常。然而大家又不太清楚什麼是鬼扯、為何氾濫至此、作用何在。我們也沒有用心去體會鬼扯之於我們是何意義。換言之，關於鬼扯，理論付之闕如。

要根除鬼扯的存在，需得知道究竟何為鬼扯，但這就是事情棘手的地方了。

首先，「鬼扯」既是名詞，也有動詞用法。我不僅可以說「我聽煩了你的鬼扯」，也可以反過來對你鬼扯一番。夠直白了吧！大致說來，鬼扯這動詞指的是從事產生鬼扯的動作。

不過，名詞「鬼扯」又是何物？一如那些想用日常言語說明哲學概念的種種嘗試，若要給它一個最完善又最貼切的定義，恐怕只是徒勞。與其如此，我們打算先舉幾個例子，然後試著描述出一些符合鬼扯資格的事物。

◎與時俱進的假象

許多人認為自己很擅長看出哪些是鬼扯。當我們遇到以修辭技巧或華麗詞藻取勝的鬼扯時，或許真是如此，稱之為「老派鬼扯」。且看以下例子：

• 我們的共同任務是發揮雙邊解決方案的功能，使未獲充分利用之人力資源的機會得到運用（換句話說，我們是一家人力派遣公司）。

• 我們因傳輸（transmission）而存在。開啟神秘之道，便是要與之合而為一（這或許可稱之為新世紀老派鬼扯）。

• 如同先賢列祖，我們望向那廣袤無邊的偉大國土，帶著堅定心智與滿腔熱血，要重燃吾民那同舟一命卻暫熄的火花（饒了我們吧？說說你到底打算如何讓就業機會重回這一區？）

雖然還不到老派鬼扯退出江湖的時候，但遇上我們稱之為「新派鬼扯」的後起之秀，可要把它給比下去了。新派鬼扯所用的語言是數學、科學與統計，藉此予人嚴謹精確的印象。那些不太站得住腳的說法，透過數字、圖表、統計數據、資料圖的妝點，就披上了一層合理的外衣。新派鬼扯可能看起來像這樣：

• 經匯率調整後，敝公司績效最佳的全球型基金在過去九年中有七年優於大盤（收益表現的調整方法究竟是什麼？這家公司有幾檔基金表現不如大盤？差多少？而且，九年中有七年表現優於大盤的是同一檔基金嗎？或者好幾檔不同基金在那七年中各有一年獲得優於大盤的表現呢？）。

•儘管在統計上未達顯著（p=0.13），本研究結果凸顯此標靶質子治療具臨床重要之效果量（五年相對存活機率 = 1.3），挑戰了現行的治療典範作法（一個具臨床重要性卻未達統計顯著的研究結果，代表什麼？就此癌症而言，五年存活率這個衡量標準是否適切，抑或大多數的患者皆於三年內死亡？真有理由設想此結果有任何地方「挑戰了現行的治療典範作法」嗎？）。

•本團隊使用卷積神經網路演算法，從包含人類代謝體、轉錄體及蛋白質體之多樣網絡，擷取其基本控制邏輯（何謂多樣網絡？這些「XX體」的關聯為何重要，衡量方法是什麼？該作者寫的「控制邏輯」所指為何？我們如何知道這些系統是由一個基本控制邏輯將其連結起來的呢？而若真有這麼一個基本控制邏輯，我們又怎麼知道真能用這個方法擷取得之？）。

•經由我們系統性篩選顯示，有搗亂行為問題的二年級生當中，34％承認過去一年內曾吸聞麥克筆至少一次（此事為何重要？若真的重要，吸聞麥克筆是學生搗亂行為的原因或結果？沒有搗亂行為問題的學生中，承認曾吸聞麥克筆的比例是多少？說不定更高！）。

新派鬼扯可以很有說服力，因為大多數人看到以數字呈現的資訊，都覺得自己不夠資格去質疑，新派鬼扯人士正是仰賴這一點。若要予以反擊，就必須學會在何時、用何種方法對這類說法提出質疑。

◎誰在製造假象？

我們兩位作者雙雙致力於教導學生在面對數據資料時，如何以邏輯與數量來思考。本書出自我們在華盛頓大學（University of Washington）開設的一門同名課程，盼能以此讓各位看到，你不必非得是專業統計學家、計量經濟學者、數據科學家才能對量化論點採取批判性思考，也不需要用上龐大的資料集與好幾個星期的功夫才能看透鬼扯真相。往往只要用基本的邏輯推論去看待問題就已足夠，若有必要，再輔以搜尋引擎就能找到的資訊便可。

我倆之所以想要幫助人們識破鬼扯、反駁鬼扯，是為了公民之益。這跟左翼右翼等意識形態無關，無論那些人的傾向是左派或右派，皆已證明自己擅長創造與散播錯誤的資訊。應該這麼說（或許會聽來冠冕堂皇），我們認為，充分偵測鬼扯是維繫自由民主政體的必要作為。民主永遠需要能批判思考的選民，但這一點在這個假新聞充斥、他國勢力透過社群媒體散布外宣來干預選舉過程的時代，更是空前重要。

馬克．蓋列歐提（Mark Galeotti）在2016年《紐約時報》的評論專版曾扼要地指出，對抗這一類資訊戰的最佳防禦是什麼。

面對洩密情況，與其來一個打一個，美國政府應該做的是，教導民眾能辨別自己正受到資訊操弄。美國人應該要能從學校、非政府組織、公共服務推廣活動等管道，學會成為一個明智媒體消費者所須具備的基本技能，包括新聞報導的事實查證，以及有圖不一定有真相等。

身為數十年來在公立大學教授資料科學、統計等相關學科的學術人士，我倆知道這類思維方法該怎麼教，也相信這是可以在沒有政治選邊站的情況下做到的。聯邦政府的最適規模、政府涉入人民私生活的可接受程度、一國於國際舞台上應展現之作為（對於這些方面， 各位也許與我們意見相左），但我們不介意，只想幫助各種政治觀點的人抵禦鬼扯的侵襲，因為我們覺得，當投票的選民能認清來自四面八方鬼扯的真相，這樣的民主才是最健全的。

我們要打造的，並非一個只要不合我意就說它鬼扯的平台，因此本書舉的例子大都不是我們所知例子中最糟糕的，更非那些最令我們氣不過的，我們反而選錄那些能發揮教學作用的例子，藉以引出特殊的陷阱，並凸顯適當的因應策略。對於本書，我們希望你閱讀、思考，就能自己看出是誰在鬼扯。

距今約一個世紀以前，哲學家約翰．亞歷山大．史密斯（John Alexander Smith）曾對牛津大學的新生演講道：

各位將來在求學過程中學到的，沒有一樣對你將來有用，只除了：若你勤勉認真，在智識上你將能發現誰在亂說話，我個人認為，這就算不是教育的唯一目的，也算得上是最主要的。

儘管理工科（科學、技術、工程、醫學，合稱STEM）高等教育很成功，我們仍覺得在這方面沒能做好。運作層面的東西通常都教的不錯：學生懂得怎麼操控矩陣、做細胞轉染、進行基因掃描、執行機器學習演算法等，但是像這樣把事實與技能當作重點之際，卻犧牲了「批判性思考」這門藝術的培訓與演練。

人文學與社會科學教導學生讓相互衝突的想法彼此衝撞，遇到不同調的情況就努力解決，而理工科的教學很少會給學生需要去解決的悖論，他們也很少遇到證據形式相牴觸而需加以調和的情況，或是需要批判的錯誤主張。因此，大學畢業生往往能在面對口舌之爭時做足準備提出質疑，在看到邏輯謬誤時有所識別，但當某個說法用量化來呈現時，他們卻意外地沉默。

當然，中學教育也有如此情況。倘若能將人文學科現已廣為採用的詰問式教學納入理工教育中，學校便能塑造出一代學生，能從容識破政治、倫理、藝術、哲學等領域的一派胡言，輕鬆揪出統計說法與人工智慧分析的鬼扯。

基於種種原因，本書接下來的章節大量使用科學與醫學研究來當例子。我們都喜愛科學，也以此為專門領域。而我們在本書要處理的那類量化主張，亦為科學所依。放眼諸般人類制度，科學看起來似乎應該是與鬼扯絕緣，其實不然。我們認為，若要選民不盲目，須先建立大眾對科學的了解，而我們希望能找出有礙這份了解的眾多絆腳石。

但我們想特別強調，科學是藉以認識實體世界的一種制度化且有效的方法，無論我們說什麼都破壞不了這一點。儘管我們抱怨了這麼多，揪出如此多偏誤之處，儘管世上有這麼多問題、這麼多偷渡進來的鬼扯，到頭來，科學還是有用的。

有了科學做倚靠，人們得以駕乘飛機飛行、用視訊通話、移植器官、根除傳染病，理解從宇宙大爆炸後的初始狀態到生命的分子基礎等種種現象。

新型態的資訊科技出現，從科學與社會層面皆改變了人類的溝通方式。資訊取得更方便，資訊超載的問題則隨之惡化。我們希望本書能協助各位讀者面對這場惡戰、辨明虛實。

journalist: 工商時報 書房編輯

events: 死亡 選舉

things: 假新聞 經濟

title: 又是鬼扯？面對虛假數據的求生指南


content_text:
▲立法院長游錫堃主持議事。（圖／記者湯興漢攝）

記者呂晏慈／台北報導

今（31日）天是立法院第五會期最後一天，院會連續兩日「法案大清倉」，立法院長游錫堃下午主持議事時，細數立法院3個多月來通過的96個議案，其中包括落實世代共贏、促進居住及交通安全、國家安全、完善施政及轉型正義，提升教育品質及友善地球，並推動國會外交等6大重點；他也特別談及，期盼全體國人在年底「18歲公民權」公民複決時，一起完成擴大青年參政的歷史任務。行政院長蘇貞昌也依照慣例，親自前往立法院致意。

游錫堃今天在宣布散會前表示，今天是第十屆第五會期最後一次院會，本會期自2月25日開議迄今，在朝野黨團共同努力之下，一共通過了96個議案，包括憲法修正案1案、法律案61案、預算案22案、廢止案5案、人事同意權3案及其他議案4案。

游錫堃說，本會期通過議案綜合而言有6大重點：第一，落實世代共贏，通過「18歲公民權」修憲案，相隔17年來再度通過修憲案，也是我國歷史上首度將修憲案送交公民投票複決，期盼全體國人在年底公民複決的時候，共同努力，完成擴大青年參政的歷史任務。

游錫堃表示，第二個重點是促進居住及交通安全，立法院除了同意《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》及特別預算施行期間延長1年，加強防疫安全外，也三讀修正《消防法》、《公寓大廈管理條例》、《建築法》、《災害防救法》、《公路法》、《強制汽車責任保險法》、《鐵路法》，並制定台鐵公司化的《國營台灣鐵路股份有限公司設置條例》，推動台鐵組織再造。

在國家安全方面，游錫堃指出，第三個重點是，三讀修正《國安法》、《兩岸人民關係條例》、《後備軍人召集優待條例》、《妨害兵役治罪條例》等法案以強化國家安全，以及提高更正錯誤訊息時效性的《衛星廣播電視法》，提升太空科技研發能力的《國家太空中心設置條例》，通過推動加入跨太平洋夥伴協定（CPTPP）的《著作權法》、《商標法》、《專利法》以提升國家科技能力及經濟安全。

在完善施政與轉型正義方面，游錫堃稱，第四個重點是，為提升行政效能，立法院修正讓各行政機關用人更加彈性的《公務人員任用法》，保障公務員權利的《公務員服務法》、《公務人員保障法》，促進地方廉能治理的《地方制度法》；並修正《村里長事務補助費條例》，調升村里長事務補助費。另為完善轉型正義工程，通過《促進轉型正義條例》及《威權統治時期國家不法行為被害者權利回復條例》。為配合司法改革，修正了《行政法院組織法》、《行政訴訟法及其施行法》、《法官法》、《法院組織法》、《少年及家事法院組織法、《智慧財產及商業等組織法》等相關法案。

游錫堃表示，第五個重點是提升教育品質及友善地球方面，立法院通過《私立高級中等以上學校退場條例》，修正《幼兒教育及照顧法》與《教保服務人員條例》以因應少子女化的衝擊，維護學生受教權，並通過以促進永續發展、友善地球的《食農教育法》及修正《再生水資源發展條例》。

最後，在國會外交及國會行政方面，游錫堃說，為支持烏克蘭，立法院在3月1日通過大會決議，譴責俄羅斯政府片面發動對烏克蘭的軍事侵略行動；面對3月陡然升高的疫情，除了接待包括美國前國務卿龐培歐、NDI會長以及韓國、瑞典、日本等國外賓之外，也在5月20日由跨黨派委員們組團前往日內瓦，向全世界表達台灣希望有意義的參與WHA。

▼立法院會期最後一天，蘇貞昌依慣例拜會立院，游錫堃拱手致意。（圖／立法院提供，下圖同）

countries: 俄羅斯 烏克蘭 日本 瑞典 台灣 韓國 美國

people: 游錫堃 蘇貞昌

things: 轉型正義 經濟 防疫

title: 立法院會期落幕通過96議案　游錫堃盼全民支持「18歲公民權」


content_text:
記者吳瀛洲／新北報導

中央流行疫情指揮中心宣布要在六都開設五至十一歲兒童疫苗大型接種站，衛福部台北醫院規劃六月一日規劃至五日在板橋車站B1大廳設置兒童疫苗站，首二日（一日及二日）並提供夜間施打服務，讓家長可在下班後帶小朋友前到接種。

台北醫院院長鄭舜平表示，家長帶孩子到板橋車站兒童疫苗站施打前，先至衛福部台北醫院網路系統進行網路預約，及先下載意願書填寫後再帶至施打站；接種疫苗為輝瑞兒童疫苗，採隨到隨打，預估單日可施打二千劑。

台北醫院家庭醫學科主任李雅萍表示，板橋車站B1大廳施打站的對象為尚未接種COVID-19疫苗的五至十一歲兒童，不開放第二劑接種，服務時間為上午八時三十分至十一時三十分，下午一時三十分至四時三十分；一日及二日夜間服務為下午五時三十分至七時三十分。

李雅萍表示，民眾於服務時間內取得現場號碼牌後，依號碼牌的指示進行報到作業，請務必攜帶兒童的健保卡，也須家長或法定代理人陪同並簽署相關同意書，經醫師評估後接種，接種後建議觀察十五分鐘無異常後返家。若兒童曾確診COVID-19，須於確診日或發病日起間隔三個月後，才能接種疫苗。

journalist: 吳瀛洲

taiwan-subdivisions: 板橋 新北

title: 板橋車站兒童疫苗施打站1日開打 首2日提供晚間接種 | 中華日報


content_text:
▲人教社教科書內文出現「打老婆」 。（圖／翻攝「梅園雜談」）

記者張靖榕／綜合報導

中國大陸日前爆出教科書爭議，中國教育部轄下「人民教育出版社」（人教社）出版的小學教材遭批「醜化中國人」，還出現男童性器官圖畫、毆打女性文字以及五星旗倒掛等圖畫，引起極大爭議。

微博以及陸媒近日流傳多張由人教社出版的小學教材中的詭異圖畫，除了插圖中小朋友表情讓人迷惑，在許多插圖裡還能看到男童即便穿著褲子，仍被明顯地畫出生殖器的被包覆住的外觀輪廓。

▲▼教科書中男童性器官被凸顯出來，還有女孩驕傲地被男孩舔汗 。（圖／翻攝推特「@amyultra75723」）

其中一頁內容截圖，甚至能看到課文裡寫下，「雄雞說：主人真沒用，我那麽多老婆，喜歡誰就和誰親近，主人卻連一個老婆也管不住」，「他把老婆關進屋裡打到她求饒，之後兩人和好如初，就像什麼事也沒發生一樣」，等誇張句子。

此外，中國大陸上市國企「鳳凰出版傳媒集團」旗下「江蘇少年兒童出版社」，和南京師範大學聯合創辦的「東方娃娃雜誌社」出版一本幼兒讀物，當中也能看到2名傾慕女孩的男童，一邊說著「姊姊，你好漂亮。你的汗是什麼味道呢」，一邊舔著女孩的手臂，周遭還有汗水四處噴濺，另一名男童則說，「呃，也是鹹鹹的。」

▲▼插圖中人物表情行為讓人困惑。（圖／翻攝四川觀察）

類似的歪風圖片紛紛被微博網友流傳砲轟，「辣眼睛，這配圖怎麼過審的」、「這種毒教材就是犯罪」、「抵制人教社所以出版」、「教材的問題很大，除了插圖，還有內容，課外讀本，輔導書更亂，而且亂了很多年了，每年都有老師反應，無果。」

官方日前表示會對中小學教材進行全面排查，針對教材內容和插圖等，發現問題立即整改，並已責成人民教育出版社立即改善。人民教育出版社也公開道歉，強調已成立工作專班，全面負責小學數學教材插圖整改工作，啟動相關工作，會在今年9月1日前全面改善，確保2022年秋季學期開始按時使用新教材。

title: 陸小學教科書驚現「打老婆」課文！　插圖強化性器官


content_text:
烏克蘭總統澤倫斯基今天勸告歐洲聯盟（EU），停止內部「爭執」，以免對俄羅斯有利；他並要求歐盟採取更多對俄制裁措施。

澤倫斯基在比利時布魯塞爾舉行的歐盟高峰會中發表視訊談話指出：「歐洲必須停止一切爭執，內部爭論只會鼓勵俄羅斯對你們施加愈來愈多壓力。」

他說，「你們別再分離破碎而應團結一致的時候到了」；他並呼籲歐盟對俄羅斯通過新的制裁方案，包括石油禁運在內。

他指出，歐盟因意見分歧而致拖延通過另一項對俄制裁方案。匈牙利就表示，不會支持對俄實施石油禁運。

澤倫斯基說，歐盟內部「加強團結」是對抗俄羅斯的唯一有效方法；並強調，烏克蘭已展現出，在對俄軍入侵作戰時，團結有多麼重要。（譯者：張佑之）1110531

烏克蘭在南部反攻但東部戰況嚴峻 Netflix退出俄國

法國新外長突訪烏克蘭 與澤倫斯基商討農產出口

逃離亞速鋼鐵廠死亡煉獄 烏將領完成不可能的任務

journalist: 中央社

countries: 歐盟 比利時 烏克蘭 俄羅斯 法國 匈牙利

title: 澤倫斯基籲歐盟團結 通過對俄制裁新案


content_text:
證明17世紀西班牙人到訪台灣的基隆「西班牙諸聖教堂考古遺址」現場，將在6月10日起的2022城市博覽會亮相，每天有2場導覽。市長林右昌昨天開箱介紹，邀請民眾見證基隆在大航海時代的角色。

和平島考古是「大基隆歷史場景再現整合計畫」重要項目，蔡英文總統2020年曾訪視，肯定考古團隊努力發掘文化資產。

為提升民眾參觀的舒適度，文化局透過視覺化的定點解說板，融合敘事脈絡、系統性對應考古出土物件，輔以情境式和互動元素，穿插在展示設計中，帶領民眾透過視聽內容了解歷史故事。

考量基隆多雨潮濕環境，現場藉由大跨度抗風遮陽的特製蓬房帳防護，參觀動線用南方松木棧道導引，拉近民眾與考古遺跡的距離，襯托場域的考古價值與神聖性。

文化局長陳靜萍說，展場運用出土文物與教堂牆垣線條為主視覺設計元素，包括陶器、錢幣與Caravaca 十字架等，加深大眾對考古遺址的印象，連進出考古遺址出入口的車擋，都統一設計。

城市博覽會展出期間，文化局會安排在地文史團隊「雞籠卡米諾」協助，每天上午11點、下午3點定時導覽。

另規畫3處AR感應點，民眾可使用專屬APP感受西班牙人生活環境與儀式，蒐集電子章可獲集章好禮。

countries: 西班牙 台灣

people: 林右昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 基隆

title: 基市西班牙諸聖教堂開箱


content_text:
長期致力關懷泛視神經脊髓炎病友的台灣中外製藥，有鑒於一般民眾對於『泛視神經脊髓炎』的疾病知識較為陌生，也了解病友們飽受疾病的壓力，首次邀請台灣神經免疫醫學會與知名的邊緣人市集合作協辦，日前5月28日於台北松山文創園區舉辦「動見睛彩 擁抱希望」活動，吸引大批人潮到現場發揮愛心，不但有好玩又豐富的文創市集，讓民眾們買越多、捐越多，還有天籟美聲的露天音樂會，透過聲林之王的情歌王子Keril韋喆，以及多位文青歌手的溫柔嗓音，陪伴現場病友及民眾度過美好的下午。現場舉辦一連串的闖關活動，讓民眾體驗『泛視神經脊髓炎』的罹病病徵，希望能讓病友及早認識疾病，找到正確治療方式。

台灣中外製藥董事長陳榮華表示，中外製藥一直以來以病人為中心，因為了解『泛視神經脊髓炎』罹病時所經歷的痛苦，因此特別舉辦今日的活動回饋社會，希望有更多人能及早認識這個疾病。

林口長庚紀念醫院神經內科部部主任暨台灣神經免疫醫學會理事長羅榮昇醫師指出，泛視神經脊髓炎是一種自體免疫疾病，根據文獻，此疾病主要好發在30-40歲青壯中年族群，而女性發生的機率又遠高於男性，而現在雖然已經有針對泛視神經脊髓炎的用藥，唯尚未納入健保給付，對於病患來說，無疑是一個沈重的負擔，但也呼籲民眾若有不明原因視力衰退、急發性嘔吐、莫名打嗝不停的疾病表徵，一定要立刻就醫，正確治療。

在網路上小有名氣的美女網紅Momo（小浮誇）出席「動見睛彩 擁抱希望」活動，分享自身的罹病過程經驗，外表光鮮亮麗的她，在大學畢業那一年，突然不明原因的嘔吐，接著左眼視神經發炎造成幾乎失明，在多次就診後，才確認是罹患了『泛視神經脊髓炎』，經過了多年來與疾病抗爭，從低落無助到絕望，因為有家人的愛與積極治療，才重拾對生命的熱情與燦爛的笑容。她也分享，希望民眾們可以認識這個疾病，透過正確的治療，也能跟她一樣樂觀生活。而Momo也提到，常常在臉書或是IG收到病友的來信，所以『泛視神經脊髓炎』其實天天都在發生，由於目前還沒有健保給付的藥物，只能自費負擔高額的醫藥費，期盼未來政府能重視病友的權利，盡早納入健保給付，減輕病友們的負擔。

病友家屬楊先生也表示，妻子一開始發病的時候，也因為不認識這個疾病，所以一直找不出病因，而身為家屬看著最愛的家人承受著疾病的痛苦，內心非常捨不得，但是因為『泛視神經脊髓炎』較為罕見，社會關注度低，所以特別需要政府的幫助，我們真的很希望能夠透過更多的管道，讓更多人了解這個疾病，也讓更多醫護人員能夠看到類似徵兆的時候，就可以幫助病友及早對症下藥，龐大的醫藥費也造成病友沈重的負擔，希望政府單位可以重視罕見病友的權利，有機會納入健保給付，給予病友更多的醫藥資源。

「動見睛彩 擁抱希望」關懷活動中規畫一連串溫馨有趣的活動，如露天音樂會，特別邀請到在聲林之王嶄露頭角的Keril韋喆、文青歌手陳以謙，以及歌手Abby 謝家蓁，吸引大批人潮參與，以及民眾透過實際體驗，更加瞭解泛視神經脊髓炎的病徵，除了參加豐富好逛的文創市集，還有衛教闖關活動，主辦單位台灣中外製藥在今日活動圓滿落幕後，將捐出15萬元，全數捐贈給台灣神經免疫疾病協會作為希望基金，希望能為泛視神經脊髓炎病友盡一份心力。

journalist: 文 謝易晏

taiwan-subdivisions: 林口 松山

title: 泛視神經脊髓炎關懷日公益市集 大眾響應作愛心


content_text:
▲網傳B站管理層制定不可能任務讓員工離職。（圖／翻攝自21世紀經濟報道）

記者鄭思楠／綜合報導

微博網友「王落北」27日曝光B站總監開裁員動員會的46分鐘內部錄音，其中提到「制定不可能任務讓員工離職」。28日，網上出現自稱B站員工人士回應，錄音是自己在內部會議所錄，目的是對發言領導的不當言論向公司內部投訴，而錄音的內容也只涉及該領導個人。目前，B站尚未對此事做出回應。

據《21世紀經濟報道》報導，王落北透露，多名B站員工向他投稿了相關內容，該錄音為B站內部會議的錄音，關於錄音中的「總監」暫不確定具體屬於哪一部門。

錄音內容中提到怎麼「合理正規」裁員、「清洗」員工，從而降本增效、成本控制。其中提到諸多「裁員技巧」，如「制定一個他完不成的PIP目標，PIP考核不過就直接離職」、「一定要明確給他扣上，他就是能力不行」。

5月28日，微博用戶「6168632663」以當事人身分回應，自己就在會議現場，錄音中說話的是在公司多年、管理著幾百人的遊戲平台技術的負責人，會議涉及每年績效考核後正常的預期管理，以及如何規劃年後離職潮和績效差的人員管理。

該用戶表示，會議第13分鐘開始，此平台負責人言語激烈，唆使組長將「不聽話」的人趁機弄走，並表示自己利用1年時間去弄走一些人。該用戶表示，由於自己對該負責人的言論難以接受，便在公司內部投訴了該負責人的言論，並同時附帶了上述46分鐘時長的錄音。公司人力部門接到投訴後與該用戶進行了聯絡，該用戶於是將網上的錄音刪除，但沒想到錄音還是向外擴散了。

該用戶表示，為公司存在這樣的品行不端的人感到難受，也請所有網友能夠理解，不要去攻擊公司，此負責人的品行確實是極個別現象，只代表他本人。

根據公開報導，今年3月，嗶哩嗶哩發布了截至12月31日的2021年第四季及全年財報。第四季總淨營收為57.808億元人民幣，與上年同期相比增長51%。淨虧損為20.958億元人民幣，而上年同期淨虧損為8.437億元人民幣。

今年，B站多次被傳裁員，官方回應均稱部分業務調整或部門業務情況很好等。對此，勞動法學專家、北京中倫文德律師事務所合夥人胡潔律師表示，「不能勝任工作」情況很複雜，一旦對解除合同發生爭議，員工可以通過勞動仲裁和訴訟來為自己維權；而有相關研究顯示，此類勞動糾紛中，用人單位的敗訴率頗高。

title: 網傳B站「制定不可能任務」逼離職！內部錄音曝：弄走不聽話員工


content_text: #備詢2022.05.31【完整公開】台北市議會總質詢因疫情延後2周，市長柯文哲31日將赴議會備詢。歡迎收看並訂閱TTVNews台視新聞YouTube頻道。◎【】👉https://news.ttv.com.tw/◎訂閱【台視新聞】👉https://www.youtube.com/...

title: 直播列表


content_text:
鍾欣凌（左起）、楊貴媚、嚴藝文跨界共組「高年級、高分貝、高笑能」的另類「三高」主持人。（桂田文化藝術基金會提供）

身兼製作人與主持人的楊貴媚，堅持每項活動都要親力親為。（桂田文化藝術基金會提供）

嚴藝文首次從影劇跨界擔任實境節目主持人。（桂田文化藝術基金會提供）

鍾欣凌覺得錄製《老少女奇遇記》很像一場離家出走的渡假。（桂田文化藝術基金會提供）

實境節目《老少女奇遇記》由桂田文化藝術基金會出品，楊貴媚首次擔任節目總製作人，找來超大咖閨蜜鍾欣凌與嚴藝文，跨界共組「高年級、高分貝、高笑能」的另類「三高」主持人。三位老少女化身高年級實習生上山下海環遊全台灣，目標完成三人的「人生夢想清單」。

已經有豐富實境秀主持經驗的楊貴媚，此次首度擔任節目總製作人，對於身份的轉變她也坦言十分不習慣，開玩笑說：「很痛苦！」也透露節目出發點是來自：「想讓我們三個走出舒適圈去挑戰一些平常沒有機會完成的事，但說起來其實就是三個女人，有一個拋家、有兩個拋下工作去渡假。」身為拋家代表的鍾欣凌則笑著表示：「《老少女奇遇記》就是一個可以讓你離家出走的節目，在每趟旅程是真的是有一種拋下一切，跟一群很好的姐妹一起出去玩個5、6天渡假的感覺。」

實境節目《老少女奇遇記》在完成三位老少女願望清單的同時，更致力於深入台灣每處角落，首季節目走訪台灣高雄、台南、台東、小琉球及台中，挖掘在地神秘美景、隱藏美食與獨有人文風情。首次從影劇跨界擔任節目主持人的嚴藝文坦言其實接到主持棒時有一度覺得製作單位瘋了，但在實際參與後反而放鬆了不少：「雖然每一站都有不同的挑戰，但因為有兩個姊姊一起陪你，其實又覺得還好啦。」嚴藝文更坦言：「對我來講，這個《老少女奇遇記》也很有可能是我人生下半場開始轉變的一個起點，覺得看完後好像有什麼東西一樣小小的留在身體裡面，像是一個種子，它可能會去發酵。」身兼製作人的楊貴媚也感性表示過了這麼多站、認識這麼多人，其實也有被這些人們感動的地方，許多時候都忍不住加入行列的親自動手：「其實最享受的是過程，我們享受付出，也享受他們的付出感動我們，也想透過節目分享給大家這些感動！」

《老少女奇遇記》三位影后的新奇主持組合更在自由無限制的實境節目中激盪出不少火花，不論時間或地點，主持人鍾欣凌與嚴藝文都拋下包袱用充滿活力又瘋狂的笑聲，輕鬆跟當地人打成一片，讓楊貴媚也笑說：「她們倆個整趟旅程聲音超大、反應超快、又能吃、又能笑、又能玩，跟著他們兩個我都覺得很愉快、很輕鬆。」。而花絮尾聲更有三人互相揭露的爆料彩蛋，鍾欣凌與嚴藝文一致認為三人中「偶包」最重的主持人是楊貴媚，讓楊貴媚哭笑不得的問：「我為什麼有偶包？」鍾欣凌與嚴藝文也急著緩頰說：「因為你是氣質擔當。」楊貴媚仍不甘承認：「我們沒有氣質啊，我們下了海又整身狼狽的起來，還有氣質嗎？」不料嚴藝文加碼舉例：「不然妳看看鍾欣凌，是不是覺得自己特別有氣質？」讓三人忍不住哄堂大笑，躺著也中槍的鍾欣凌飆粗口：「干我屁事？」讓楊貴媚也跟著大笑妥協。

實境節目《老少女奇遇記》由桂田文化藝術基金會出品，楊貴媚擔任總製作人，找來超大咖閨蜜鍾欣凌與嚴藝文，邀請金鐘團隊用力拍電影製作，三大影后跨界主持，展開「圓夢計劃」，讓她們的夢想和恐懼不再是秘密！團隊將依老少女們列出的夢想清單，安排全台走透透的任務體驗，讓老少女們正視自己的內心，甚至克服心裡最大的恐懼。一直在電影及戲劇界走跳的影后們，這次藉由實境節目《老少女奇遇記》將鏡頭移至台灣各地，也將為自己改寫人生劇本，以回饋和服務在地為目標的人生清單之旅，將帶領觀眾探勘不為人知的秘境和鮮為人知的人生故事。實境節目《老少女奇遇記》將於7月7日起每週四晚間9點於公共電視首播；7月9日起每週六晚間9點於八大第1台播出、CATCHPLAY＋台灣與新加坡獨家上線。

涂善存打麻將頻放水 楊貴媚誇善良

楊貴媚打麻將頻放槍 涂善存堅持「麻將倫理」被讚爆

新竹6旬婦遭無照少女撞魂斷漁翁島 遭控議員出面說明

journalist: 池宗玲

countries: 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄 琉球

title: 楊貴媚首擔節目總製作人 爆鍾欣凌錄影飆粗口


content_text:
台北市政府宣布大巨蛋權利金採包底抽成分潤，但遭質疑分潤比例偏低，台北市長柯文哲解釋，考量通膨及營建成本上漲，才採區間較低比例，但北市議員王鴻薇批，真正原因是柯文哲急著了結大巨蛋，「否則他背著大巨蛋這個爛尾樓，怎麼去選2024總統」。

根據安侯財務顧問建議，大巨蛋的包底抽成，包底分潤比例建議訂在0.6%至1.2%之間，不過談判後定案取偏低的0.6%；至於實際營收超過預估100%至120%間，超額抽成建議0.7%至1.8%，談判定案為1%；實際營收比預估超額120%，分潤建議1.4%至3.6％，最後談判定案為1.6％。

也就是說，若遠雄每賺1000元，北市府可獲6元；根據北市府試算，若遠雄預估每年營收50億，實際年營收為80億，市府除包底分潤獲3000萬外，另有4200萬的超額分潤，合計可收取7200萬元。

王鴻薇表示，疫情不過是這幾年的事情，當初大巨蛋在蓋時就沒有什麼營造成本問題，畢竟蓋得比較早，包底抽成比例偏低，是因柯文哲任期即將屆滿。柯文哲有任期壓力，但遠雄沒有，所以柯文哲必須去接受一個不利、一簽就是50年的條約。

王說，柯文哲今天談了權利金，好像比馬政府簽約時更好，但內容曝光後發現，柯文哲講了老半天、盯大巨蛋案這個久，但也沒爭取到多好的條件。今天講考量疫情、通膨、營建成本等都是藉口，真正原因是柯文哲必須在任內把大巨蛋做一個了結，「否則他背著大巨蛋這個爛尾樓，怎麼去選2024總統」。

people: 王鴻薇 柯文哲

title: 大巨蛋分潤3.6%變1.6% 王鴻薇批：急著了結去選2024


content_text:
▲法國記者李克勒-殷姆霍夫（Frederic Leclerc-Imhoff）在烏克蘭遭到砲擊身亡。（圖／路透）

文／中央社

法國總統馬克宏今天表示，法國記者李克勒-殷姆霍夫在烏克蘭工作時，遭遇俄羅斯攻擊身亡。法國外交部長柯隆納（Catherine Colonna）呼籲對他的死亡進行調查。

馬克宏在社群媒體推特（Twitter）發文寫道：「李克勒-殷姆霍夫（Frederic Leclerc-Imhoff）為了呈現戰爭真相而身處烏克蘭。他與被迫逃離俄羅斯轟炸的平民搭乘一輛人道巴士時，受到致命傷害。」

法新社報導，李克勒-殷姆霍夫的雇主、法國BFM電視台（BFM-TV）也證實他遭到殺害。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

journalist: 文／中央社

countries: 法國 烏克蘭 俄羅斯

title: 馬克宏證實「法國記者命喪烏克蘭」 法外長呼籲調查 | ETtoday國際新聞


content_text:
日前，有「PTT之父」稱號的杜奕瑾被名嘴寒冰指稱涉及親綠寫手林瑋豐PTT反串被抓包事件，提告妨害名譽卻敗訴。近日，一名PTT「L網友」也出征杜奕瑾是「綠色網軍」，反被他翻出舊發文嚴重矛盾。

杜奕瑾今（30）日下午於臉書發文指出，先丟出三張截圖交代來龍去脈，「L網友」在PTT「波蘿日報被創世神點名內容農場」文章下留言嗆「智障的綠色網軍啊，每天在那邊出征別人」。於是杜調閱其舊文發現對方生活背景有矛盾，1月才說「我女朋友說今年過年可以去她家玩」，5月卻變成3個孩子的爸，「一家3個小孩（3、6、8歲）每個都燒到40度」，又自稱確診「老婆住院中重症」。

杜奕瑾點名「L網友」表示，「LxxExx你很有名唷，今天還忙著在批踢踢出征我」，因為近期開放協同行為分析方法開源，讓不少人很痛，但怒斥「你這帳號越是出征就越證明網軍打網軍議題。加害者偽裝受害者」。

網友紛紛笑說「糟糕，他外遇被抓包了」、「很多孩子都出生了，很多女友都走了」，但也有人猜測「如果女友是離婚有3個小孩就合理了」。

對此，「L網友」則發文「被創世神點名能幹嘛阿？」回應，「沒事在八卦版發廢文，跟陳述我自己之前家人的確診情形也要被出征嗎？」，更承認「好啦要說事實就是，我旁邊都是肥宅，十幾二十個肥宅圍繞一起工作，真是對不起那些我幻想中的妹仔，跟女業務」，甚至跪求「版主我自首可以輕判我嗎？」。

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

references: PTT 網友 臉書

title: 年初交往生出8歲童？ 網友出征反被「PTT之父」怒起底


content_text:
立法院今天因會計法爆發激烈朝野衝突，國民黨立委丟水瓶砸破國父遺像，民進黨立委林俊憲在臉書表示，既然連國民黨也毫不在意破壞，或許是撤下的時候了。要撤下孫文遺像，唯一的阻力恐怕就只有國民黨，但連他們自己都如此不尊重孫文了，掛著還有意義嗎？

林俊憲在臉書指出。孫文只是一個象徵，象徵過去那段單一價值觀的黨國神話時期，他的個人功過倒是其次，但唯有先讓他「走下神壇」，才能代表我們正式告別那個時代，也才是真正的尊重歷史。

林俊憲表示，今天國民黨在立法院議場內杯葛議事的時候，朝主席台丟了杯水，結果不僅把背後的孫文遺像淋濕，還把畫砸破了。實在是想不到，每週上班都會看到的這張照片，破壞的人竟然會是國民黨。

林俊憲表示，孫文遺像高掛在主席台後方的時間就跟立法院議場落成時間一樣久，可以說他見證了台灣政治70多年來的風風雨雨。不僅是立法院，年長一點的朋友一定也曾在學校升旗台每天看著他，但民主化以後公家機關都陸續撤下，反倒是立法院至今都還掛著，各委員會都有，彷彿有人在後面盯著你，他這會期擔任召委坐在台上特別有感觸。

林俊憲表示，全世界幾乎沒有國家在國會懸掛重要人物遺像，至少不會是這麼顯眼的地方，畢竟國家不是靠一個人打造的，如果孫文要掛，那黃興可不可以掛？而掛了以後，又有多少台灣人知道他是誰？跟當今台灣又有什麼關聯？

林俊憲表示，當年在威權時代，國民黨為了愛國教育，給這些歷史人物加上了偶像崇拜，恐怕孫文自己也沒有預料到他會有如此崇高的地位，但隨著民主化後越來越多史料被公開，人們對歷史人物可以有更客觀的評價，沒有人可以代表一個國家，尤其是中華民國台灣這個如此複雜的國家。

countries: 台灣 中華民國

title: 國父遺像遭砸破 立委林俊憲：該是撤下的時候了


content_text:
NATIONALISTIC FLEXING: About 70,000 Jewish Israelis paraded through east Jerusalem’s streets for an annual ‘flag march’ marking Israel’s capture of the area in 1967

Thousands of flag-waving Israelis on Sunday marched in Jerusalem’s Old City during a nationalist procession that regularly stokes Palestinian anger, a year after Jerusalem tensions exploded into war.

About 70,000 Jewish Israelis paraded through the streets, police said, for an annual “flag march” marking Israel’s 1967 capture of east Jerusalem.

Some marchers chanted “death to Arabs,” as Palestinians hurled projectiles from the rooftops.

Demonstrators gather with Israeli flags at the Western Wall in Jerusalem’s Old City on Sunday. Photo: AFP

Israeli Minister of Foreign Affairs Yair Lapid described far-right Jewish groups who taunted Arabs — specifically the Lehava and La Familia extremist organizations — as a “disgrace,” saying that they “aren’t worthy of holding the Israeli flag.”

Israeli Prime Minister Naftali Bennett ordered police to show “zero tolerance” toward Jewish extremists who planned to “incite” tensions, singling out La Familia.

More than 3,000 police officers were deployed across Jerusalem, reporting more than 60 arrests for “disorderly conduct.”

The Palestinian Red Crescent said that 79 Palestinians were injured in and around the Old City.

Around annexed east Jerusalem, many Palestinians flew flags, with police clashing with the protesters carrying them.

Above one of the Old City gates, a Palestinian flag was flown from a drone, which police shot down, an Agence France-Presse photographer said.

During the march, thousands of Jewish Israelis — overwhelmingly men and many of them young adults — poured through the Damascus Gate, the main Old City thoroughfare used by Palestinians and of huge symbolic importance.

“This is our country and that’s it,” 18-year-old Jewish Israeli Ofer Amar told reporters at the Damascus Gate. “The Palestinians are guests in our country.”

Dozens of Israelis hoisted flags on the gate, while others sang and danced on the surrounding steps, where isolated clashes were reported ahead of the march.

Marcher Jonathan Bnidik said that the purpose of the rally was “to tell the whole world that [Jerusalem] is our ancient and historical national capital.”

Most of the international community does not recognize Israeli control over east Jerusalem, which Palestinians hope to be the capital of their future state.

There were also counter rallies held in the occupied West Bank, with Israeli security forces clashing at several sites with Palestinians, who set tires alight.

The Red Crescent reported that more than 100 Palestinians were wounded across the West Bank.

Earlier, Jewish nationalists chanting pro-Israel slogans had visited Jerusalem’s al-Aqsa mosque compound, located on Old City land that Jews revere as the Temple Mount.

Police reported that Palestinians had thrown rocks toward them from inside the mosque.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Israeli nationalists march in Jerusalem’s Old City


content_text: 中評社台北5月31日電（記者 楊騰凱）中國國民黨主席朱立倫提名前“行政院長”張善政參選桃園市長，引發風暴。國民黨副發言人、台北市士林北投區市議員參選人林杏兒向中評社分析，桃園提名過程中朱立倫一直挨打，有如在面前撒野，才轉為強勢。 林杏兒表示，朱立倫也嘗試過協調，但若不是國民黨前台北市議員羅智強暴露了與朱立倫電話協調內容，朱立倫最後不見得會這麼強硬。 林杏兒為銘傳大學公共事務碩士，歷任國民黨中常委、青工總會長、台北市青工總會長、台北市黨部副主委、婦女部副主任等黨職，現為黨副發言人。 中評社問，朱立倫過去予人決策風格舉棋不定的刻板印象，但這次提名張善政參選桃園市長卻相當強勢，朱立倫轉變的主要原因可能是什麼？ 林杏兒表示，其實朱立倫為什麼會有這麼大的轉變，主要是朱立倫這次當上黨主席以來，他雖然願意接納不同的聲音，我們卻看到一個亂象，有些民意代表或想要參選的人，全部都在利用媒體，就算是民進黨的事前協調也不會公開，可是國民黨的景象竟然是把所有內容公諸於世。 林杏兒指出，其實朱立倫也是在忍耐，他一直給予機會，要蹭媒體熱度也沒關係，他都可以忍，但朱立倫到後來覺得不對了，自己一直挨打，對方甚至已經爬到朱立倫頭上撒尿了，如果連黨主席都任人打不回手，基層會怎麼看你？只會覺得主席軟弱、沒有用，那這樣子以後要怎麼領導？以後黨主席任何政策大家都可以出來踢你一腳，那朱立倫該如何領導2022這麼大的盤，甚至是後面的2024？所以朱立倫才表現出不是任由你們隨便打的態勢。

journalist: 楊騰凱

people: 朱立倫 羅智強

taiwan-subdivisions: 桃園 北投區 士林

title: 朱立倫槓上桃園派系！林杏兒：如在面前撒野


content_text:
記者黃翠娟∕台北報導

媒體曾報導某托嬰中心使用紫外線消毒燈不當，導致幼童角膜炎及皮膚紅腫案例發生，行政院消費者保護處三十日公布市售紫外線消毒燈抽檢結果，抽查共十件雖品質檢測全合格，但光學ＵＶ危害皆達高度風險，經短暫期間或瞬間曝露，可能影響皮膚及眼睛。

近年我國疫情延燒，標榜消毒、快速殺菌之「紫外線消毒（殺菌）燈」成為熱銷防疫商品，惟有媒體報導某托嬰中心使用紫外線消毒燈不當，導致幼童角膜炎及皮膚紅腫之案例發生。因此，消保處於去年十一月間至實體店面抽檢六，也到電商平台抽檢四件，共抽樣十件紫外線消毒（殺菌）燈，含家用、車用及隨身用，進行品質檢測及標示查核。

消保處表示，品質檢測結果雖全數符合國家標準，十件之光化學ＵＶ危害為高度風險，六件之藍光危害為低度風險，不當使用恐造成身體危害，另相關警語標示亦未完備，有影響消費者健康之虞。

另外，進一步瞭解產品警語內容及其標示位置，發現僅一件「本體」有標示完整警語「應在無人、無動∕植物的情況下使用」與「勿作為捕蚊燈或一般照明燈使用」。消保處已要求主管機關經濟部除加強對消費者宣導外，並研議於國家標準增加「人體偵測關閉保護機制」及在商品「本體」標示警語的可行性，避免消費者誤用。

消保處呼籲，民眾務必選購標示完整的紫外線消毒（殺菌）燈，並詳閱警語或注意事項；應在無人及無動植物的環境下使用，開啟中應離開照射空間與切勿直視紫外線光源；人體經紫外線照射可能產生皮膚紅斑及眼睛白內障，請勿當照明燈使用。

title: 紫外線燈檢測 UV危害達高風險 | 中華日報


content_text:
紡纖廠新纖今（30）日召開股東常會，通過配發1.4元現金股利，董事長吳東昇表示，大環境變數多，下半年景氣看法較為保守，延續原先的資本支出計畫。另外，新纖在打入特斯拉、MIH等電動車鏈後，相關產品近期也準備出貨，看好這些有著高附加價值的，特化材料出貨潛力。

新纖董事長吳東昇：「上半年都還不錯，那下半年我們會比較，審慎保守一點，（包含）有控制通膨的因素，也有供應鏈的斷鏈，跟運輸困難的這些因素，通通都在發生。」

紡纖廠新纖30號舉辦股東會，董事長吳東昇直言，今年有許多不確定經濟因素，通膨對消費能力的影響將在下半年發酵，但新纖資本支出計畫不變，不但在越南擴大投資，在泰國更與三菱合作，今年產能倍增，尤其在特化材料部分，台灣新的聚合產線下月就開始投產。

新纖發言人羅時銓：「特斯拉的材料是非常多啦，那我們主要是供應在塑膠材料上面，我們把原本工程塑膠部門，改成尖端科技材料生產中心，專門供應這些比較高科技的材料，大概下個月會開始量產，就是他可以少量多樣，高功能性的材料。」

繼研發成功充電槍絕緣布後，電池系統配電盒、避震器防塵套等新產品，正陸續送交相關車廠認證中，吳東昇也表示，持續看好充電槍、電池系統配電盒等高附加價值的特化材料的出貨潛力。

吳東昇：「我們在桃園的這個幼獅工業區旁邊，我們承接了一塊11公頃的土地，（50年）地上權的土地，在生產方面我們會引進新的設備，新的管理模式，新的數據工業4.0的方式。」預計投資金額超過45億元，計劃八年內完成全區土地開發。

許多紡織廠也紛紛提升高值化產品因應，其中，新纖高質化的酯粒產品，目標鎖定電動車連接器、5G散熱風扇，以及3C連接器等領域；另外，遠東新也積極發展毛利較高及需求逐年增加的尼龍66、再生酯粒（R-PET）；力麗的環保聚酯原抽色紗線Ecoya，則已打進AirPodsMax供應鏈，更成立「電子材料事業處」，研發將聚酯纖維運用在3C電子產品。

各紡織廠朝向產品多角化發展，進行多元部局，也進一步提高營運動能。（記者 唐家儀、柯思安／台北報導）

journalist: 唐家儀、柯思安

countries: 台灣 越南 泰國

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 通膨.斷鏈.塞港難解 新纖吳東昇：H2審慎保守


content_text:
政府明日推出一項先導計劃，為來港參與指定界別短期活動的訪客提供入境便利。獲政府認可的機構可向界別內相關的非本地人才發出邀請信，獲邀人士可以訪客身分來港參與指定短期活動，毋須向入境處申請工作簽證或進入許可。

先導計劃將涵蓋10個界別，包括醫療衞生、高等教育、文化藝術、體育、文物、創意產業、創新及科技、香港桂冠論壇、航空及國際或大型活動。

發言人說，獲邀的非本地人才須為本地短缺的人才，或其來港出席指定短期活動有助經濟發展或達致相關政策目標，他們每次來港可在不超過14日期間參與指定短期活動，並可就該指定活動收取報酬。

title: 明起先導計劃為來港參與指定短期活動訪客提供入境便利


content_text:
基督教信義會美國籍牧師何馬可及何路得夫婦，2人於72年來到臺灣居留開啟傳教生涯，為臺灣社會奉獻超過38年，長期關懷臺灣西海岸偏鄉居民，雙雙通過內政部審查，認定具有特殊功勳於我國而歸化中華民國籍，亦獲得移民署審核通過，核發臺灣地區定居證，並由嘉義縣民雄戶政事務所大林辦公室受理換發中華民國身分證，成為正港臺灣人。

何馬可夫婦說著一口流利的國、臺語，可說是比臺灣人更像臺灣人。他們9年前來到大林地區教會服務後，除了佈道傳福音外，還創立「臺灣豐收119協會」，陸續投入關心社區學生的教育及關懷照顧弱勢長者，提供失依少年寄養與生活支持，與大林鎮三和國小、同濟中學、大林國中合作，舉辦英語營、品格營及開辦生命教育等課程，邀請美國教會交換學生來到大林參與英語營，推動臺美青年學生文化交流及提升本地學生英語學習成效。

何馬可說，高中時期接觸中國歷史，喜愛中華文化，想認識更多中華文化，因臺灣自由及保留傳統中國文化，接受基督教會指派前往海外時，選擇到臺灣傳教，他們的5個孩子都在臺灣長大，2位留在臺灣，其中一位在空中英語教室擔任講師，陪伴教導臺灣的年輕學子空中學習英文。何馬可希望未來退休後能繼續在臺灣傳福音，因此想要成為臺灣人，這次政府核准以殊勳身分獲得歸化中華民國籍，他們夫妻都非常感謝政府對長期在臺灣奉獻的外國人友善接納，讓他們夫妻終於一圓成為臺灣人的夢。

何馬可牧師夫婦為臺灣社會服務奉獻超過38年，將青春投入服務臺灣，並創立了「臺灣豐收119協會」服務偏鄉社區長輩，是在我國長期服務或具有特殊貢獻的外籍人士，本次獲得特殊功勳身分歸化我國國籍通過定居審核實至名歸。

countries: 臺灣 中華民國 美國 中國

taiwan-subdivisions: 民雄 大林 嘉義縣 信義

title: 來臺服務奉獻超過38年 美籍傳教士獲定居成為正港臺灣人


content_text:
國際現代舞大師許芳宜在首支融入舞蹈的VR作品《忘形》中，透過4DViews 容積擷取技術，真正直白、真誠面對自己。(HTC VIVE ORIGINALS提供)  許芳宜的職業舞蹈生涯迄今超過25年，近年開始在戲劇、電影中參與演出，今年更交出了首支VR作品《忘形》。面對新的科技，許芳宜接受央廣專訪時笑說，自己又像是回到菜鳥時期，卻也最勇敢，不懂就問，不會就學，最讓她驚喜的是，VR技術讓她拋開了身上有形、無形枷鎖，真正赤裸直白面對自己，以一種特殊的「忘形」姿態，與觀眾對話，也回望自己的生命歷程。

首度跨入VR領域 再勇敢一次

在科技結合文化浪潮以及疫情的衝擊下，身為專業舞者的許芳宜也在思考，自己還可以做什麼，能做什麼？除了線上形式，難道沒有其他可能性嗎？正好2020年，HTC VIVE ORIGINALS找上她，想籌劃一支融合舞蹈的VR作品，啟動了合作契機 。

謹慎、害怕、保守，是許芳宜對自己個性的描述，在嘗試一件新的事情之前，她總是會再三思量，一旦決定投入，卻又會緊緊擁抱。與HTC VIVE ORIGINALS合作推出首支VR互動舞作《忘形》，就是這麼一個從遲疑、摸索到全力以赴的過程。

在實際接觸VR之前，許芳宜對於VR的認識是「零」，只知道好像一戴上頭盔，就會走進另外一個世界裡，但真正踏入了，她才明白，原來VR裡有非常多的專業，原來台灣在VR領域人才是全世界佼佼者，而且劇院的牆真的不見了！

面對全新領域，逼使許芳宜脫掉的既有思考模式與慣性，像個菜鳥一樣，有機會「重新倒空自己，把水加滿」，再勇敢一次。許芳宜：『(原音)其實我常常決定想做的時候，就會抱緊它，抱緊處理的概念，因為很好，我覺得接觸一個新的專業，你就可以重新當學生，你就不會怕問出⋯我心裡沒有覺得這是笨問題或是傻問題，就覺得不會就問啊，不懂就學啊， 學不會再問，而且很沒有壓力，就覺得可以接收新的資訊，可以當學生的感覺很好，因為我一直覺得，包括在跳舞時期，永遠把自己放菜鳥的時期，是我最勇敢的時候。』

《忘形》是全球首部結合容積攝影技術的多人連線VR 舞作，以許芳宜的生命故事為主軸，呈現她自紐約展開職業舞者生涯中不同階段的的生命心境歷程。(HTC VIVE ORIGINALS提供)

在VR裡直白面對真實自我

《忘形》是全球首部結合容積攝影技術的多人連線VR 舞作，所有角色都由許芳宜親自演出，更找來國際音樂大師林強量身打造音樂設計，以許芳宜的生命故事為主軸，呈現她自紐約展開職業舞者生涯、中途因追求藝術⽽產生心理矛盾，最後重拾自信與初衷的生命歷程。在將近20分鐘的互動舞作中，觀眾只要戴上VR設備，就可在許芳宜的引導下一起自由舞動身體，共創屬於自己的「身體風景」。

許芳宜戲稱自己一直過著「倒帶人生」，她用身體表演在舞台說自己的故事，用文字說自己的故事出版成書，甚至在侯孝賢電影《刺客聶隱娘》中，也貢獻了自己自己最擅長的身體語言。

但進到了VR世界裡，透過4DViews 容積擷取技術，出現了不只一個許芳宜和自己「互動」，讓許芳宜真正做到了「直球面對自己」，同樣也是她對身體的探索和蛻變。許芳宜：『(原音)今天VR的時候，這次它成就了一件事就是我在任何地方都做不到的事情，就是我可以真正很直白，很真誠的自我面對，看到自己有不同的聲音出現，自己跟自己打架的狀態，它是我在國家劇院做不到的，(在劇院)我一定要去找另外一個舞者，在這裡面可能最大限制也是最大差異就是，我只有一個舞者，我就是我唯一的舞者， 我怎麼去創造千軍萬馬？但他們讓我創造千軍萬馬，因為VR的技術讓我創造出千軍萬馬來！』

許芳宜說，拍攝VR過程中，她親身感受到的不只是身體上的痛快和滿足，更多是創作上的可能性，當然也很開心接觸到一群很棒的VR專業藝術家。許芳宜不諱言，她對自己要求很嚴格，但對於其他專業領域，她會充分放手，這次與HTC團隊合作，雖然過程中碰到很多問題，卻也是她所有參與的影像作品中，第一次從頭到尾，幕前幕後完全參與的例子，特別是VR的技術仍在發展中，那種讓人想不斷探索的熱情，讓她身處其中感到非常過癮。

面對全新領域，逼使許芳宜脫掉的既有思考模式與慣性，像個菜鳥一樣，重新勇敢學習。(HTC VIVE ORIGINALS提供)

拋開外界眼光壓力 回歸初心

許芳宜極為喜歡《忘形》這個作品名稱，作品名稱典故出自東漢音樂家蔡邕《琴賦》「於是歌人恍惚以失曲，舞者亂節以忘形」，形容舞者深深沉浸在琴音之中而不能自己，拋下節拍和身體拘束忘情而舞的情境。

對許芳宜來說，也好像拿掉了身上背負的所有有形、無形枷鎖。許芳宜：『(原音)我覺得「忘形」這件事情，是把你身上所有的框架全部都拿掉，基本已經沒有偶包這件事情，不再有任何形象、形式可以框架住你身為人的本質的這件情，我覺得很棒，它是一個沒有邊界，我自己覺得很酷。』

許芳宜強調，雖然是互動式VR作品，若觀眾只想單純觀看不參與互動，也沒有問題，每個觀眾的感受都應該被充分尊重，因為那是身體存在最大的重點！

談到近況，許芳宜笑說，年過半百，身體不反撲是不可能的，因為疫情，讓她有機會留在台灣，好好地照顧身體，好好地整理身體。

隨著歲月增長，許芳宜也說現階段的自己，狀態很像《忘形》作品裡的樣子，拿掉了盔甲，放下了身份、地位與外界期待眼光與壓力，她很喜歡這樣晶瑩剔透、乾淨，回到最初自己最喜歡的樣子，重新學習，也因此對於未來，她依舊充滿期待！

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺在VR裡《忘形》 許芳宜直球面對自己


content_text:
記者陳宏瑞／高雄報導

高雄空軍官校AT-3一名學員上午8時3分進行飛行訓練時，卻在起飛5分鐘後光點消失，地點位於岡山區田厝一路77號附近，而不幸消息傳回，相關單位抵達現場後，發現少尉飛官徐大鈞已經殉職。此外，稍早墜機現場畫面也曝光，該架飛機殘骸四散在田裡，而從畫面中可見，整架飛機幾乎碎裂，畫面慘不忍睹。

▲高雄空軍少尉徐大鈞殉職，飛機殘骸四散田中。（圖／記者陳宏瑞攝）

根據了解，殉職的飛官少尉徐大鈞，空軍官校110年班，年紀僅23歲，飛行總時數為126.20小時，AT-3飛行時數為24小時。今天早上8點3分駕駛飛行編號AR32機號852起飛，學官第二次單飛，於0808時於大崗山仁德田厝里光點消失。

空軍、警消獲報後趕緊前往搜索，失事現場無撞到其他民宅及建物，僅有一具遺體無其它傷者，經確認是少尉飛行官徐大鈞。目前失事現場已經被憲兵封鎖，後續將由空軍司令部統一說明。

taiwan-subdivisions: 岡山 田中 岡山區 仁德 高雄

title: 獨／墜機現場曝！AT-3教練機墜毀岡山　殘骸四散田中


content_text:
當人的日常活動都是在虛擬世界中完成，如何應對虛擬世界中的性侵害的挑戰就變得非常嚴峻。近日，一名21歲女子在元宇宙中被陌生人「性侵」，引發廣泛關注。中國人民大學哲學學院王小偉副教授30日發文，討論如何元宇宙中的「性侵」並呼籲防止人的尊嚴在虛擬世界中受到侵害。

近日，一名21歲女子在元宇宙（metaverse）中被陌生人「性侵」。她在Meta近來發行的《地平線世界》（Horizon Worlds）虛擬實境平台中，創建了一個女性虛擬形象，卻遭到一位男性虛擬人物的「性侵」，旁邊居然還有旁觀者在起哄。

類似的事情並非第一次發生。據美國的科技新聞及媒體網路The Verge在1 月報道顯示，在去年11 月 26 日《地平線世界》測試期間，一名女性測試者報告稱，一名陌生人試圖在廣場上「摸」 自己的虛擬角色。該測試者指控這一觸摸行為為性騷擾。《地平線世界》副總裁夏爾馬（Vivek Sharma ）稱，事件非常不幸。

文章指，有學者認為，身體未被觸摸，也可以被判定為性騷擾，因為虛擬行為對人格和尊嚴的影響通常是確鑿無疑的。作為用戶以虛擬形象進行互動的虛擬空間，元宇宙近來被炒得火熱，隨著相關產品的陸續研發上市，相關問題也開始逐漸顯現出來，在元宇宙中被「性侵」就是典例。

定義「虛擬性侵」 面臨的困境

文章指，此事其實涉及諸多倫理與法律層面的問題：究竟一個虛擬人物對另外一個虛擬人物的「性侵」，能不能被現有法律和倫理理解為「性侵」，這在當前是十分複雜的事。

在此次事件中有觀點卻認為，「虛擬性侵」目前也很難被定義為真正的「性侵」。因為性侵罪一般要符合施暴人和受害人要有實際的身體接觸。此次元宇宙「性侵」事件而言， 「虛擬性侵」可能不滿足要有實際的身體接觸，這是當前切實存在的現實法律困境。

傳統法律和倫理難以予以限制

王小偉認爲，這次「虛擬性侵」是發生在元宇宙中性侵行為前所未有，也是此次事件引發廣泛關注的重要原因。其次，性侵害發生在了兩個虛擬人物之間，而不是兩個真人之間，但兩個虛擬人物之間「性活動」在什麼意義上可以算是性侵，一個遊戲中的兩個人物發生了身體接觸，這種行為很難被看成真正的「性活動」。

文章提到，性活動通常指的是生物之間的活動，但是元宇宙的虛擬人物類似於「阿凡達」。它的形象、動作都是由人來選定並實時生成。對「阿凡達」 進行的性侵害，其動機和行為都來自於背後的人，這些人明確企圖侮辱和傷害「阿凡達」背後的人。而親眼目睹自己的阿凡達受到侵害，也會產生真切的受辱感，這也是前所未有的情況。

文章指，元宇宙旨在複製甚至超越物理知覺，透過一系列的技術來實現真實感。長遠看，物理世界中的視覺，聽覺，味覺觸覺都將被複製，其強度和廣度都將被進一步拓展。這就使得「虛擬強姦」 變得十分「 真實」。人們不是透過一個手柄來操作自己的虛擬人物，而完全成了自己的虛擬人物。人的知覺被完美地模擬。

虛擬世界「性侵」挑戰需應對

王小偉分析，未來一段時間內，隨著元宇宙的不斷發展，物理現實和虛擬現實必將深度融合，線上線下的切換變得極其流暢，以至於常不為人所察覺。人的日常活動的全部意義都是在這樣的高度融合的進階現實中完成，這時候，虛擬世界中的「 性侵」 挑戰就可能變得非常嚴峻。

他認爲，人類生活不得不在元宇宙中進行，但其中毫無治安手段。這就好比人人都用智能機的時代，隱私侵犯問題才尤其緊迫一樣。面對這些挑戰，需要每個人有先見之明。

文章指，考慮到「 性侵」 的風險，Meta 公司近來增加了一項打擊虛擬現實騷擾的功能。這項名為「個人邊界」 的功能，將防止其他用戶的「阿凡達」侵入你的「阿凡達」的個人空間，這可以被看作是元宇宙的規範性起源。

王小偉，中國人民大學傑出青年學者，哲學學院副教授，科技哲學教研室研究生導師，兼任中國自然辯證法研究會常務理事，主要研究領域為技術哲學、道德哲學、科學技術與社會等。

延伸閱讀：

元宇宙因疫情加速發展 魔幻產業中買房、談戀愛 還能做什麼？

社交媒體2.0＝在元宇宙打機＋交友談戀愛？

文章授權轉載自《香港01》

數位夯什麼

▪ 【周報】你有沒有中了除溼機5大NG行為？ ▪ 有影／驚嘆號螢幕無懸念啦！iPhone 14 Pro外型被這廣告1秒外洩 ▪ 為什麼101輸它！Google公布台灣年度熱門地點 網見第1名傻眼：怎麼一回事 ▪ 你埋單嗎？iPhone 14 Pro四色全曝光！「仙氣紫」非以往的紫 果粉嫌像褪色 ▪ Netflix為迷因「買不到快篩」道歉 提3承諾改善仍掀網友互戰

countries: 中國 台灣 美國 香港

events: 性侵 性騷擾 疫情

title: 元宇宙女子被「性侵」旁觀者起哄 陸學者：如何保人尊嚴？


content_text:
越南警方近日逮捕4人涉嫌買賣老虎與製作骨膠，杜文蘭等被警方發現時正在肢解一具冷凍老虎。根據越南法律，任意圈養老虎屠宰、製作骨膠可罰越南盾5億至20億（新台幣約62萬至248萬元）。

網路媒體越南快訊（VnExpress）報導，越南警方28日查獲一樁老虎買賣案，48歲的杜文蘭（Do VanLan）與妻子阮氏鶯（Nguyen Thi Oanh）因為違反野生動物保護法將遭到法律制裁。

此外，來自義安省（Nghe An）的48歲黃文憲（Hoang Van Hien）與55歲阮文廖（Nguyen VanLieu）也遭到逮捕，警方正釐清這兩人在此次交易中所扮演的角色。

報導指出，越南警方4月15日前往家住清化省（Thanh Hoa）的杜文蘭家中，當時杜文蘭正與其他人準備將一具虎屍肢解烹煮。

警方在現場發現一具145公斤的冷凍老虎屍體、5公斤動物骨頭、6隻虎爪與10公斤骨膠，許多人相信這些偏方對某些疾病具有療效。

杜文蘭夫婦說，他們以超過越南盾1億3000萬（新台幣16萬元）的價格購買這隻老虎。

今年5月中旬，當黃文憲得知警方已經掌握這樁老虎買賣案時，他選擇向警方自首，並供稱他將老虎賣給杜文蘭，阮文廖則負責將老虎從義安省運到清化省。

根據越南法律，任意圈養老虎用以屠宰或是製作骨膠、虎皮可罰越南盾5億至20億，還可能面臨1至5年有期徒刑，如果圈養的老虎超過12隻，可能會被關10至15年。

國際自然保育聯盟（International Union for theConservation of Nature，IUCN）將老虎列入瀕臨絕種的紅色名單中，老虎的數量飽受盜獵與野生動物非法買賣的威脅。截至去年，約有360隻老虎獲准在越南飼養。

title: 還沒固身先蹲牢 越男買賣老虎熬骨膠遭警查獲


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, May 30 (CNA) Taiwan will continue to work hard to enhance the resilience of its role in global supply chains in a bid to join the newly announced Indo-Pacific economic framework (IPEF) led by the United States, according to Kung Ming-hsin (龔明鑫), head of the National Development Council (NDC).

In a recent interview with the Voice of America, Kung said that amid trade tensions between the U.S. and China and the COVID-19 pandemic, global supply chains have undergone a restructuring.

Many Taiwanese companies have remained resilient during the restructuring of global supply chains, Kung said, and so they have benefited from the changes and been able to ensure Taiwan's economic growth.

In 2021, Taiwan's economy grew 6.57 percent and is expected to grow 3.91 percent in 2022, he said.

In the interview, the NDC minister said Taiwan has been working on diversifying its production globally by cutting the weighting of production in China and relocating investment to Southeast Asia, North America, Central Europe and Eastern Europe, and these efforts are expected to strengthen global supply chains.

Taiwan has become a role model in the global supply chain but the country will continue its efforts to bolster the resilience of Taiwanese investors and strengthen their role in the global supply chain, Kung said, underlining Taiwan is definitely qualified to join the IPEF.

On May 22, the White House announced Taiwan had not been invited to join the IPEF unveiled by U.S. President Joe Biden a day later during his visit to Asia.

Despite Taiwan's exclusion from the IPEF, House National Security Adviser Jake Sullivan said Washington was looking to deepen its economic relationship with Taipei, in particular on "high-technology issues, including on semiconductors and supply chains."

The IPEF was introduced by the U.S. to fill the void in exchanges in the Indo-Pacific region after Washington in 2017 withdrew from the Trans-Pacific Partnership (TPP), the predecessor of the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), according to Kung.

In the first round, a total of 13 economies -- the U.S., Japan, Australia, New Zealand, Brunei, India, Indonesia, South Korea, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam --, which account for about 40 percent of the world's gross domestic product, joined the IPEF.

The IPEF focuses on four major themes: fair and resilient trade, supply chain resilience, infrastructure, clean energy and decarbonization, and tax and anti-corruption, with further details expected in later announcements.

Despite a lack of detail, Kung said the IPEF expresses the U.S.' strong intention to return to Asia by mapping out a strategy in the Indo-Pacific region.

Taiwan has been working hard in the four areas identified by the IPEF, so in addition to efforts to strengthen the global supply chain, the country will continue to follow the other three themes as well, Kung added.

Under the four IPEC themes, the NDC head said Taiwan will keep promoting its efforts to build smart cities, improve cross border privacy, and achieve net zero carbon emissions by 2025.

However, Taiwan cannot work alone to develop supply chains and penetrate new markets, Kung said. Therefore, the country has to cooperate with others which is why Taipei is keen to seek bilateral or multilateral cooperation in global trade, he said.

Taipei and Washington resumed talks under the Trade and Investment Framework Agreement (TIFA) mechanism last year after a five-year hiatus. In addition, both sides have also started to hold digital economic forums, according to Kung.

Meanwhile, Taiwan has also begun closer economic exchanges with Central and Eastern Europe, Kung said.

Taiwan is determined to seek opportunities for international economic cooperation, and as for its inclusion in the IPEF, the country will make all the necessary preparations in the belief that when conditions are ripe, success will follow.

journalist: Pan Tzu-yu and Frances Huang

title: Taiwan will work to strengthen supply chain for IPEF inclusion: NDC - Focus Taiwan


content_text:
新北 6 大景觀大橋坐擁絕美夜景，十分適合愜意散步或夜騎。（Instagram@rickycheng_0622、taiwan_explorer2019授權）

入夜後靜謐繁華的城市燈火總是迷人，繼上回介紹 台北 10 個必訪夜景 後，今年要推薦大家 6 個新北景觀大橋！這些橋墩不僅造型絕美吸睛，還能走上去散步或騎自行車，浪漫美景絕對不容錯過。

journalist: 周羿庭

taiwan-subdivisions: 新北 三重

title: 【新北景觀橋夜景推薦】三重辰光橋夢幻光雕超浪漫 新月橋、星光橋夜騎族必訪-


content_text:
台北市南港區忠孝東路六段，今（31）天下午驚傳殺人案！兩名男子疑似在一處四樓的民宅，爆發激烈口角，一路從公寓二樓打到一樓，沒想到其中一名男子竟然就持刀刺向對方，遭到刺傷男子當場失去呼吸心跳，嫌犯則是手臂骨折，雙雙被送醫，現場留下大片血跡，嚇壞民眾，確切衝突原因，還待警方進一步調查釐清。

責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

title: 北市忠孝東路驚傳砍人濺血！ 遭砍男子無生命跡象送醫搶救


content_text: ▲南竿往台北：09:00（尚有空位）、10:00（尚有空位）、10:35（尚有空位）、12:35（取消）、13:50（取消）、15:00（取消）、15:55（取消）、16:45（取消）、18:05（取消）、18:40（取消）▲南竿往台中：11:35（尚有空位）、13:10（取消）、15:35（取消）▲北竿往台北：08:25（尚有空位）、12:10（取消）、15:20（取消）、17:10（取消）▲台北往南竿：07:30（尚有空位）、08:30（尚有空位）、09:00（尚有空位）、11:00（取消）、12:15（取消）、13:30（取消）、14:20（取消）、15:10（取消）、16:25（取消）、17:00（取消）▲台北往北竿：06:50（尚有空位）、10:30（取消）、13:45（取消）、15:30（取消）▲台中往南竿：09:50（尚有空位）、11:25（取消）、13:50（取消）

taiwan-subdivisions: 東引 北竿 南竿

title:
馬祖日報-衛福局6月7日甄選東引衛生所臨時人員1名
 報名至6月6日


content_text:
（中央社紐約30日綜合外電報導）由於中國放鬆防疫限制措施，同時交易商預料，歐洲聯盟（EU）最終將達成對俄羅斯實施石油禁運的協議，國際油價今天上揚。

紐約商品交易所西德州中級原油7月交割價漲升1.99美元或1.7%，來到每桶117.06美元。

倫敦北海布倫特原油7月交割價攀升2.24美元或1.9%，來到每桶121.67美元。（譯者：張佑之）1110531

journalist: 譯者：張佑之

countries: 中國 俄羅斯

things: 油價 防疫

title: 中國放鬆防疫限制 國際油價上揚 | 產經


content_text: 5月29日，在哥倫比亞波哥大，左翼競選聯盟“哥倫比亞歷史公約聯盟”候選人古斯塔沃·佩特羅（中）慶祝在總統選舉首輪投票中得票領先。（圖片來源：新華社） 中評社北京5月31日電／據新華社報道，哥倫比亞29日舉行總統選舉首輪投票。哥國家民事登記處當晚發布的初步計票結果顯示，左翼競選聯盟“哥倫比亞歷史公約聯盟”候選人古斯塔沃·佩特羅和獨立參選人魯道夫·埃爾南德斯得票領先，將共同進入總統選舉第二輪投票。 本屆總統選舉備受關注，是因為左翼候選人佩特羅民調一直領先，有望打破哥倫比亞長期以來右翼執政的局面。不少分析人士認為，在選民通過第一輪投票拋棄右翼和傳統政治勢力後，第二輪投票形勢依舊不明，誰能笑到最後尚難預料。 左翼先鋒 截至記者發稿時，99.99%的選票已完成計票。結果顯示，佩特羅和埃爾南德斯的得票率分別為40.32%和28.15%。由於兩人均未獲得半數以上選票，他們將在6月19日舉行的總統選舉第二輪投票中展開最終角逐。中右翼競選聯盟“哥倫比亞隊聯盟”候選人費德里科·古鐵雷斯得票率23.91%，位居第三，無緣第二輪投票。 佩特羅1960年出生，曾參加哥倫比亞左翼游擊隊M－19（“4月19日運動”）。游擊隊解散後，他聯合其他前游擊隊成員成立新政黨，曾擔任國會參議員、眾議員和波哥大市長等職務。在擔任參議員期間，他曾批評右翼武裝和政客間的聯繫；在擔任波哥大市長期間，他大力推動反腐鬥爭和公共事業建設。 佩特羅曾在2010年和2018年兩次參加總統競選。他本次競選的核心主張之一是讓哥倫比亞經濟發展擺脫資源依賴，推動可持續發展轉型。他承諾上任後將叫停全部新建原油項目，用發展旅遊業和綠色能源以及徵收財富稅等方式替代當前政府依賴的石油收入。他表示將向富裕階層額外徵稅平衡財政赤字，以保證社會公平，這成為其最有左翼特色的政策。 半路黑馬 此前民調中，支持率的前兩位長期被佩特羅和古鐵雷斯占據，因此當地輿論曾普遍認為，總統選舉第二輪角逐將在這兩人之間展開。但5月以來，埃爾南德斯支持率一路走高並超過古鐵雷斯，最終在首輪投票中力壓古鐵雷斯出線，成為半路殺出的黑馬。 今年77歲的埃爾南德斯畢業於哥倫比亞國立大學土木工程系，1972年創辦了自己的建築公司。他曾在2016年出任布卡拉曼加市長，在2018年因掌摑本地議員而遭哥檢察部門調查，2019年宣布辭職。同年，他創立了一個聚焦反腐的政治團體。 埃爾南德斯自稱“工程師”，宣傳自己是政治的“局外人”。他在此次選舉中作為獨立參選人參選，主打反腐牌。分析人士認為，不少哥倫比亞人都通過支持埃爾南德斯來展示自己對政府腐敗的不滿，他們也相信作為成功企業家的埃爾南德斯不會在執政中貪污腐敗。 與其他候選人不同，埃爾南德斯並不熱衷於參加傳統的政治辯論，更喜歡通過網絡平台接觸支持者。哥倫比亞國立大學政治分析專家吉列爾莫·埃瑙認為，埃爾南德斯在首輪投票中的勝利反映出哥國內政治參與形式的轉變，“這是一場數字政治對傳統政治的勝利”。 局勢不明 中國社會科學院拉丁美洲研究所社會文化研究室主任郭存海指出，哥倫比亞選民目前明顯的情緒就是反對傳統，總統選舉首輪投票結果表明他們拋棄了右翼保守力量和傳統政治力量。 分析人士指出，哥倫比亞的經濟現狀是導致這一結果的重要原因。據官方統計，2021年，哥全國約39%的人口月收入低於89美元。今年4月，哥通脹率達9.2%，創下近20年來新高。很多民眾對食品價格上漲、高通脹率和社會不公正感到不滿，對長期執政的右翼勢力感到失望。 關於第二輪投票，民調機構“Invamer”此前的調查結果顯示，如果是佩特羅和埃爾南德斯對決，兩人的支持率分別為50%和47.4%，佩特羅雖然占優，但優勢不明顯。 一些分析人士認為，第二輪投票充滿不確定性，結果難以預料。佩特羅可能需要改變自己的部分主張，以爭取更多中間派選民的支持。埃爾南德斯在首輪投票結束後得到古鐵雷斯的公開支持，這有利於他吸引右翼選民，但也可能影響他的“政治素人”形象，導致其基本盤流失。

countries: 哥倫比亞 中國

events: 選舉 參選

title: 總統選舉右翼出局 哥倫比亞左翼能否上台


content_text:
在俄烏戰爭的餘波蕩漾下，大宗商品價格短期有望衝上歷史新高，但榮景可能無法延續太久，因為價格已高到需求難以維繫的水準，面臨下跌風險。高盛說，由於想搭上綠能轉型的投資人大量投入資金，鈷、鋰和鎳這三大電池金屬可能供應過剩，價格未來兩年將下跌。

彭博商品現貨指數今年來已漲近35%，距這波高點價位剩下不到1%，本周勢將再創紀錄，因為中國大陸鬆綁上海的防疫封控措施，帶動需求前景看好，激勵國際銅價突破每噸9,500美元，天然氣漲約1%，油價也再接再厲。

圖／經濟日報提供但商品價格大漲也正造成傷害，原因有二，許多商品價格正處於可能毀滅需求的水準，且美國聯準會（Fed）已清楚表明要以升息對抗物價壓力的決心。同時，市場已大致反映俄烏戰爭造成的供應衝擊，歐盟難以禁止進口俄國能源，凸顯短期難以出現更多供應震撼。

彭博資訊專欄作家席林指出，美元升值也正推升多國的原物料進口成本，促使業者尋求並開發替代品，可能進一步打擊商品需求。在全球交易的45種主要大宗商品中，有42種是以美元計價，僅木材（澳幣）、琥珀（俄羅斯盧布）及棕櫚油（馬元）例外。

高盛的史諾頓和萊伊等分析師也說，雖然鈷、鋰、鎳電池金屬將在21世紀的全球經濟扮演關鍵角色，需求也將呈現指數式的成長，但投資人的踴躍投入已導致供應過剩，「我們預期電池金屬的多頭市場暫時結束」。

高盛表示，鋰價將「劇烈修正」，預料今年均價低於每噸54,000美元，低於逾60,000美元的現貨價格，明年均價會再跌至略高於16,000美元。

分析師預測，鈷價明年可能跌至平均每噸59,500美元，遠低於當前的約80,000美元；鎳價年底前可能上漲約20%至36,500美元，接著「基本面壓力」將再度拖累價格挫跌。

但高盛說，這些金屬的長期展望依然強勁，2024年後可能再度飆漲，「在這個十年的後半五年，這個供應過剩的階段終將播下電池金屬超級周期的種子」。

countries: 中國 歐盟 俄羅斯 美國

things: 油價 經濟 防疫

title: 大宗商品榮景 好不了太久


content_text:
美國要重組供應鏈，台灣半導體、電子業要警惕！中華經濟研究院WTO及RTA中心副執行長顏慧欣31日表示，台灣電子產業的生產基地多設於中國，恐受美國抵制中國的連帶影響，呼籲政府應透過投資等方式，提高該產業在美國本土的製造能量；台灣奈微光共同創辦人陳孝昌也認為，與美國合作有助於強化台灣在國際的能見度，有助於打造台灣在國際的品牌。

美國高度警惕中國

中華經濟研究院31日召開「2022年國際經貿機會與挑戰研討會」，顏慧欣表示，美國近年致力強化勞工權利，研擬反制強迫勞動的貿易策略，尤其是劍指中國的《防止強迫維吾爾人勞動法》，更試圖將此類生產行為的產品排除於國際供應鏈之外。

因應近期的供應鏈之亂，美國總統拜登曾於2月下令檢討國內產業的狀況，發現國內的資通訊產業（半導體、電子代工等）過度依賴亞洲市場，尤其是中國、南韓等地，成為需要檢討轉向的優先產業，而台灣相關產業也可能會因此受到波及。

顏慧欣表示，美國近期已宣布「重建美國美好方案」，盼藉此強化該國的競爭力，同時將中國視為最大的潛在敵人。美國近期陸續展開與印太多國的雙邊對話，以連結國際盟友共同對抗中國，而美國明指的貿易夥伴包括歐盟、日本、韓國、印度與台灣等國。

提高美國本土生產

顏慧欣在結論中說，「美國基於經濟安全的考量，變革關鍵供應鏈的方向已定」，將減少對中國的依賴，強化與印太盟友的合作。台灣需要高度警惕的產業，包括半導體與電子業，因為台灣這些產業的生產基地多集中於中國，可能受到美國抵制風潮影響，而受到影響。

她呼籲，台灣應透過投資或政府採購案等方式，提高台灣電子產業在美國本土的製造能量，並提高供應鏈的透明程度。顏慧欣提醒，台灣在積極參與國際間的合作與對話時，也應該善用現有的互動管道，如「台美經濟繁榮夥伴對話」（EPPD）、「台美科技貿易投資合作架構」（TTIC），尋找資訊安全、網路貿易協定等雙方都有興趣的領域，加深合作關係。

建立「台灣」品牌

陳孝昌則指出，預估台灣未來商機在於半導體、電動車、生技、ESG與太空科技等；而值得持續關注基建產業則有乾淨能源、工具機與醫衛產品等產業。他建議，如果要持續增進台灣這些產業的競爭力，最好的方式就是做出「台灣的品牌」。而美國因為強力抗中的因素，容易引爆國際對「台灣價值」的關注，有助於台灣的國際行銷。

他認為，台灣對美國可以採行的戰略包括，「民間應組成對美協進單位」、「台灣應建立ESG全球品牌」、「吸引美國產業群進入台灣」與「提供赴美台灣企業融資或者優惠」，且在國際人才的培育上也不能落後。

【更多精采內容，詳見】

countries: 台灣 中國 美國 韓國 歐盟 日本 印度

title: 美國供應鏈排除中國 台灣資通訊產業受害


content_text:
花蓮縣衛生局、豐濱鄉公所與衛福部花蓮醫院合作，爭取國發會預算與公所配合款1650萬元，購置第2代智慧手環，提供豐濱鄉900位55歲以上罹患慢性病或獨居長者，並有7名健康管理人組成團隊，結合各原住民文健站照服員，隨時把關長者身體狀況，即時提供協助。

豐濱鄉公所表示，第1代智慧手環鏡片易損壞、續電力也不高，長輩若沒充電，就失去手環功能；第2代智慧手環不但充一次電可用5天、防水防塵，還能監測心率、血氧、與睡眠，記錄每天步數、GPS定位、緊急求助通知與電子圍籬等功能，有效協尋失蹤長者。

鄉公所指出，這次採用通訊軟體綁定定位服務，讓旅外親友能掌握家中老人位置，昨天及今天在公所發放與教學，確保手環都有送到長輩手上，老人家都覺得更堅固耐用、功能多樣更方便。

鄉長江莉婷表示，新冠肺炎易造成隱形缺氧，新一代手環有血氧偵測，即時提醒自身並隨時監控，即時就醫。手環資料結合雲端健康照護管理平台，加上有7名健康管理人居家關懷，讓在外工作家人可透過App，了解長輩健康狀況。

部立花蓮醫院院長楊南屏說，這次計畫與陽明交通大學健康人權教育網合作，結合握力器協助長者測量肌力，建立智慧健康部落，希望以「豐濱照護模式」作為原鄉部落未來推動照護參考。

taiwan-subdivisions: 豐濱 花蓮縣

title: 豐濱發2代智慧手環 嘉惠900長者


content_text: MEXICO CITY (AP) — Bands of rain and gusty winds lashed Mexico's southern Pacific coast Monday as the first hurricane of the eastern Pacific season, advanced slowly toward a stretch of tourist beaches and fishing towns. Ominous grey skies and blowing sand cleared beaches in the popular destinations of Puerto Escondido and Huatulco. National emergency officials said they had assembled a task force of more than 9,300 people for the area and more than 200 shelters were opened as forecasters warned of dangerous storm surge and flooding from heavy rains. After forming on Sunday, Agatha quickly gained power, and it was predicted to make landfall as a strong Category 2 hurricane Monday afternoon or evening, the U.S. National Hurricane Center said. Late Monday morning, Agatha accelerated slightly, as it moved toward the area near Puerto Escondido and Puerto Angel in the southern state of Oaxaca. The region includes the laid-back tourist resorts of Huatulco, Mazunte and Zipolite. The hurricane center said Agatha could “bring an extremely dangerous storm surge and life-threatening winds.” Agatha had maximum sustained winds of 110 mph (175 kph) — just 1 mph under the threshold for a Category 3, the hurricane center said. The storm’s center was about 50 miles (80 kilometers) southwest of Puerto Angel and heading to the northeast at 8 mph (13 kph). The U.S. National Hurricane Center said the storm was expected to drop 10 to 16 inches (250 to 400 millimeters) of rain on parts of Oaxaca, with isolated maximums of 20 inches (500 millimeters), posing the threat of flash floods and mudslides. Little change in strength was expected before the storm makes landfall, according to the hurricane center. A hurricane warning was in effect between the port of Salina Cruz and the Lagunas de Chacahua. In Huatulco, municipal authorities cancelled schools and ordered “the absolute closure” of all beaches and its seven bays, many of which are reachable only by boat. To the west in Zipolite, long known for its clothing-optional beach and bohemian vibe, hotel workers were gathering out outdoor furniture and installing storm shutters. The government’s Mexican Turtle Center — a former slaughterhouse turned conservation center in Mazunte — announced it was closed to visitors until further notice because of the hurricane.

journalist: By Associated Press

title: Pacific season's 1st hurricane aims at Mexico tourist zone


content_text: Astute Analytica published a new report on the Global Truck Bus Tires Market. The global markets report analysis of the growth momentum and revenue inflows in this industry, including the impact of COVID-19. The market study report presents important factors that positively and negatively affect the growth of this vertical in order to suggest stakeholders in making decisions. In addition, the report offers data on the past, present, and future companies’ scenarios. The report also contains key segments and leading players. Request To Download Sample of This Strategic Report: – https://www.astuteanalytica.com/request-sample/truck-bus-tires-market The Global Truck Bus Tires Market size was 41,565 billion in 2021. The Global Truck Bus Tires Market size is forecast to reach US$ 57,261 by 2027, growing at a compound annual growth rate (CAGR) of 5.5% during the forecast period from 2022 to 2027. The automotive sector is continuously working to develop an integrated approach to a cleaner environment and lower carbon emissions. In order to minimize fuel consumption, automakers are creating more efficient engines and drive trains, and a wide range of sophisticated emissions-control equipment is placing cleaner cars on the road globally. It is forecast that clear improvements in air quality can notice when more new automobiles with contemporary exhaust emissions performance hit the road. As older, more polluting cars replace the new ones. Thus, this trend will continue to lead to the growth of the automotive sector. Impact Analysis of COVID-19 The COVID-19 pandemic wreaked havoc on the worldwide automotive industry quickly and severely. Chinese parts shipments halted, large-scale manufacturing disruptions were occurring across Europe, and assembly factories in the United States had to close. This has put a lot of pressure on a sector already dealing with a worldwide demand downturn due to decreased consumer needs. According to data from the International Organization of Motor Vehicle Manufacturers, the commercial vehicle sector in out of 40 major nations, 17 nations, including Belgium, Canada, Germany, Japan, etc., saw negative growth of 67.5% during the COVID-19 pandemic. Download Sample Report, SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report- https://www.astuteanalytica.com/request-sample/truck-bus-tires-market Regional Insights China is one of the world’s largest auto marketplaces, both in terms of sales and production. According to Statista, worldwide passenger vehicle manufacturing will exceed 66 million units in 2020. China produced about a third of these automobiles in that year. In the year 2020, Germany accounted for about 5% of global production. By 2020, the Chinese government expects car production to reach 30 million units and 35 million by 2025. The China Association of Automobile Manufacturers estimated a sale of 27 million vehicles in 2018. It includes 23.79 million passenger vehicles, a 4.08 percent decrease from 2017, and 4.38 million commercial vehicles, a 5.05% rise. This is the first annual fall in passenger vehicle sales in at least 20 years. Request Full Report- https://www.astuteanalytica.com/request-sample/truck-bus-tires-market About Astute Analytica: Astute Analytica is a global analytics and advisory company that has built a solid reputation in a short period, thanks to the tangible outcomes we have delivered to our clients. We pride ourselves in generating unparalleled, in-depth, and uncannily accurate estimates and projections for our very demanding clients spread across different verticals. We have a long list of satisfied and repeat clients from a wide spectrum including technology, healthcare, chemicals, semiconductors, FMCG, and many more. These happy customers come to us from all across the globe. They are able to make well-calibrated decisions and leverage highly lucrative opportunities while surmounting the fierce challenges all because we analyze for them the complex business environment, segment-wise existing and emerging possibilities, technology formations, growth estimates, and even the strategic choices available. In short, a complete package. All this is possible because we have a highly qualified, competent, and experienced team of professionals comprising business analysts, economists, consultants, and technology experts. In our list of priorities, you-our patron-come at the top. You can be sure of the best cost-effective, value-added package from us, should you decide to engage with us. Get in touch with us: Phone number: +18884296757 Email: sales@astuteanalytica.com Visit our website: https://www.astuteanalytica.com/

journalist: By Report Ocean

title: Truck Bus Tires Market is set for lucrative growth during 2022-2027 | Size, Share, Demand and Opportunities Analysis


content_text:
（中央社記者張茗喧、陳婕翎台北31日電）指揮中心指揮官陳時中今天表示，戴口罩低成本、高效益的防疫手段，會持續實施；由於日本剛開放旅遊團就傳出有團員確診，陳時中說，台灣將等醫療量能足夠才可能開放。

國內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情延燒，中央流行疫情指揮中心日前公布一項統計指出，國內染疫率約6%，和國外相當，將研議逐步鬆綁邊境防疫規定，但戴口罩的規定將持續實施至6月30日。

陳時中今天下午在疫情記者會中表示，戴口罩是成本最低、效益最高的防疫手段，會再維持一陣子。

至於觀光旅遊是否可望於7月全面解封，陳時中說，他明白各界都有期待，但還是要慎選時機，像最近日本才剛試辦觀光旅遊團，結果就有一個4人團出現1人確診，其餘3人都被隔離，未來萬一30人的團出現確診，恐怕連找隔離的旅館都有困難，因此台灣將等到醫療量能可以充分提供時，才會準備開放旅遊。

有媒體指出，社交距離APP跳出接觸者警示的速度太慢。陳時中說，社交距離APP只是提供民眾判斷自身風險的工具之一，可以讓民眾稍微根據接觸時間點、接觸時間長短，稍微回想一下當時接觸的狀況，再決定是否要快篩或和朋友距離遠一點；如果真的有身旁朋友確診，應該大多會在1到2天之內接到朋友的通知。

指揮中心醫療應變組副組長王必勝今天宣布機場落地採驗只實施到今天為止，明天起入境採檢將一律回歸落地唾液篩檢。有媒體詢問，入境採檢為何不採取準確度較高的鼻咽PCR。

陳時中解釋，每個政策有其方法和時機，如果機場同時有大量的旅客同時做鼻咽採檢，恐怕會增加群聚風險，認為深喉唾液採檢加上7天入境檢疫，應該就足以擋下多數個案，把風險降到最低。

他表示，先前因國外染疫率較高，才用比較精密的方式加強篩檢，但如今國內外染疫率已差不多，國外的染疫率甚至比國內略低一些，因此才宣布落地採驗退場。（編輯：張芷瑄）1110531

journalist: 中央社記者張茗喧、陳婕翎台北31日電

countries: 日本 台灣

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 日本試辦觀光團1人確診全團隔離 陳時中：醫療量能足才開放國際旅遊 | 生活


content_text:
▲富邦悍將林哲瑄。（圖／富邦悍將提供）

記者王真魚／新北報導

富邦悍將內野手蔣智賢30日出現不適症狀，經快篩後結果呈陽性，張進德被列為密切接觸者，兩人都被下放二軍；另外外野手孔念恩也下二軍。球團今拉上林哲瑄、高國麟以及林益全。

蔣智賢本季出賽27場，71打數、18支安打，包括3轟，貢獻9打點，打擊率0.254。高國麟5日因腰部不適下二軍，一軍出賽18場、62打數、12安打，打擊率0.194。

林哲瑄今年出賽12場，31打數僅4支安打，打擊率0.129，守備有一次嚴重失誤，隨後下二軍調整。當時林益全也一起下二軍，他在一軍出賽14場35打數9安打，打擊率0.257。

直接讓蔣智賢、張進德下二軍，總教練丘昌榮表示，保險起見，球團仍以「3+4」標準，讓他們直接到二軍調整，「回來也是需要時間，都差不多，也避免交互感染的狀況。」

丘總進一步透露，林益全、高國麟今天都會先發，其中林益全頂替蔣智賢，擔任指定打擊，不過球場天氣狀況不佳，還望天公賞臉。

title: 林哲瑄、林益全歸隊！高國麟也回來了


content_text: 2019年11月理大衝突期間，有4男1女被指在油麻地一帶參與暴動及使用蒙面物品而被捕檢控。涉案女被告原本承認暴動等罪，惟答辯當日決定改為不認罪受審。案件今天（31日）於區域法院裁決，法官林偉權被告管有攻擊性武器及管有物品意圖摧毀財產罪名成立，但暴動及在非法集結中使用蒙面物品罪不成立。法官指雖然肯定被告曾身處暴動現場，並遭警方橡膠子彈打中右腳，惟無證據顯示被告曾參與本案控罪所指的彌敦道暴動、或提供後援或把風。被告現須還押至6月18日，當日作求情及判刑。報稱學生的20歲女被告郭凱盈，被控於2019年11月18日在彌敦道與窩打老道交界附近犯案。案情指案發當日凌晨4時40分，約100名示威者在彌敦道524A號的吉野家餐廳外築傘陣，向警方投擲磚頭及汽油彈等，及後約10名黑衣示威者逃進橫街，再走入小巷，惟小巷內亦跑出數人，與彌敦道的示威者混在一起。被告當時是從小巷跑出橫街，在她重新回小巷之際，於小巷口被警員截停及拘捕，她當時戴防毒面罩、頭盔、護目鏡及手套，其背囊內有有1把多用途鉗及1罐打火機燃料。法官裁決時，提到辯方指追捕被告的警員作供失實，例如警員供稱在追捕時，看見被告身穿白鞋，惟庭上證物卻是灰色主調、帶藍色和粉紅色。惟林官指出，2019年11月中旬，社會發生眾多暴亂事件，警察疲於奔命，加上案發於凌晨及情勢緊張，很多事情在瞬間發生，難以觀察無遺及記得清楚準確，拘捕警察事後所作的書面紀錄亦難免有錯漏，雖然他庭上的作供表現不能令人完全滿意，有時表達反覆混亂，但其證供仍顯得合理，亦獲得影像片段支持，不似作虛弄假。林官接納拘捕警員的證供，指即使沒有證供顯示被告參與吉野家外的暴動，她身上的多用途鉗及打火機燃料，亦肯定是打算在任何暴動或非法集結中使用，故裁定管有攻擊性武器或適合作非法用途工具、及管有物品意圖摧毀或損壞財產2罪名成立。

title: 暴動現場被捕 女生脫暴動罪但管有武器意圖破壞罪成


content_text:
▲喵：只摸幾下哪夠！（圖／網友陳先生提供）

記者楊喬詅／採訪報導

還沒摸夠不能走啦！網友陳先生經常趁著假日到菁桐老街的咖啡廳用餐，也與店內的貓咪「胖胖」相當熟悉，這天他們準備要回家時，發現胖胖居然跑來車上「堵人」，甚至爬到車窗上露出屁屁，看起來就像在暗示牠們，「擼完要負責啊！」

▲胖胖沒有要讓客人離開的樣子。（圖／網友陳先生提供）

陳先生接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，「我們夫妻常常假日會從三重出發到菁桐老街喝咖啡及用餐，照片中的是店貓，很親人，時間久了跟貓咪很熟，所以每次離開時貓咪都會十八相送。」照片中可以看到，胖胖自己爬到車窗上，就像捨不得他們離開般，到處爬來爬去，甚至露出自己的「翹臀」，看起來就像是嫌摸得還不夠，要多擼幾次！

▲胖胖直接衝上車頂堵人。（圖／網友陳先生提供）

陳先生也補充道，因為老闆本身是浪浪中途之家，很樂於照顧貓咪，老闆娘也會和客人聊每隻貓的個性，非常親切。胖胖也和自己很熟，只要看到他們夫妻倆有來店裡，都會主動跑來陪伴他們，是隻個性很可愛親人的貓咪。

▲胖胖朝著鏡頭俏皮吐舌。（圖／網友陳先生提供）

陳先生將胖胖可愛的模樣上傳至臉書貓咪社團後，貓咪強勢堵人的模樣笑翻許多網友，大家紛紛留言表示，「尾巴說明一切」、「擼了就要負責」、「那尾巴又直又高，牠太愛你了」、「一定是你沒有交保護費」、「店家的店貓，每次來都有繳稅啊」。

▲胖胖個性很親人可愛。（圖／網友陳先生提供）

＊《ETtoday寵物雲》提醒，放養並非最適合的飼養方式，路上快速奔馳的汽機車、不一定友善的陌生人、流浪貓狗、不乾淨的水源或飲食來源，甚至寄生蟲、傳染病，對貓狗而言都是潛在的危機，而牠們獵捕的天性也可能危害到原有生態。若貓狗喜歡外出蹓躂，建議可以搭配外出籠、胸背帶牽繩，一起散步走走。

▲胖胖當招財貓的樣子有點嚴肅。（圖／網友陳先生提供）

►立即下載東森寵物APP

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧 ！

【你可能也想看】

►貓咪頭破洞流血！媽嚇到快哭 送醫前「見角落凶器」淚秒收

►吞200cm棉線！貓半夜哀號狂吐 她嚇壞送醫「天價手術費」驚呆網

►游泳初體驗！二哈下水秒變俗辣 「把爸爸當浮板」整趟攬牢牢

►證明夏天到了！她PO一張「濃烈屁味照」 臭暈全網：味道都出來了

►他見前方汽車「雨刷歪一邊」還高速運轉 細看才發現可愛真相

▼更多精采影音。

【你可能有興趣】

►陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》

★不愛洗澡也清爽的秘訣！毛孩專用清潔型保養品★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

references: 網友 臉書

title: 擼完就想跑！口罩貓「衝上車堵人」　翹屁屁暗示：不用負責喔？


content_text:
長榮集團經營權之爭延燒，今天（31）輪到長榮航空舉行股東會，會中通過每股配發0.6元現金股利，針對後市，董事長林寶水看好下半年客運回歸，不過強調票價必然會上漲，貨運部分，也預期將維持不錯狀況。而雖然今年沒有董監改選，不過卻意外出現弟派、老三張國政快閃插曲，親自帶著徵求委託書報到後離場，沒有進到股東會現場，被市場認為是在測試能掌握的股權數，為明年改選做打算。

股民：「（滿意今年的股利嗎?）恩就多加油吧，我是（買）長榮航空（股票），跟長榮海運（表現）不一樣，他們（兄弟派）在搶經營權的時候，就一定會影響到公司的形象運作方面，你（弟弟派）一進到董事會感覺就不一樣。」

股民們不只關心股利分配，也關心兄弟之爭進展。長榮集團經營權之爭持續延燒，今日（31號）輪到長榮航空登場，由於弟弟派接掌長榮國際後就進行改派法人代表，代表這是弟弟派首次拿下長榮航空董事席次後所舉行的股東會，不過今年沒有董監改選，只有補一席董事議題，而弟弟派沒有派出提名人選，最後由哥哥派推舉的長榮國際儲運法人代表戴錦銓當選；不過現場卻發現，老三張國政快閃身影，親自拿徵求的委託書依法辦理報到後，未進入股東會現場就離開會場的插曲，被市場臆測是為了2023年長榮航董事改選提前練兵。

財經專家蔡玉真：「長榮航空是他（張國政）一手創立的，另外也就是說，他和張國煒遺囑無效的訴訟，其實還沒有撤回，這個部分也是他和小K張國煒未來的角力戰。」

而回歸產業面，隨著各國逐漸鬆綁國境管制，台灣有望在下半年開放國門，董事長林寶水也表示客運最壞的狀況已過。

長榮航空董事長林寶水：「以目前前四個月，我們（客運）已經回到2019，大概30%的一個情況，我們預期下半年，應該朝向60%方向來改善。機票票價呢是無可避免一定會提升，貨運應該可以維持跟現在一樣不錯的情形，客運部分應該是可以不斷往上提升。」

預告票價至少漲3成，今年度也已經規劃新航點，包含7月恢復的曼谷航班，而歐洲航點米蘭跟慕尼黑也考慮在解封後列入規劃，同步看好接下來的客貨運市場，不過明年經營權戰火將會如何演變，則是沒有人能看得透。（記者貝庭、張皓普／台北採訪報導）

journalist: 貝庭、張皓普

title: 疫後解封機票漲定了? 長榮航：至少貴3成!


content_text:
圖文／7Car 小七車觀點

Volkswagen Commercial Vehicles不斷的是出全新一代Amarok的曝光資訊，繼先前的偽裝測試車與設計草圖後，日前再透過影片預告其將採用IQ.Light Matrix矩陣式LED燈組，使其更具有未來科技感。

第二代Amarok由德國與澳洲團隊共同開發，在外觀造型上採用X設計風格，較第一代車款更具有越野與粗獷感受，車頭配置大面積水箱罩與LED頭燈組相連。車側具備大型外闊式輪拱，足踏最大21吋輪圈，更首度提供全地形輪胎，車頂配有行李架。尺碼部分，第二代Amarok的車長前一代超過100mm來到5,350mm，軸距增加175mm來到 3,270mm，原廠指出在前後懸縮短的情況下，越野能力與涉水深度均較前一代更為進步。

內裝方面，第二代Amarok擁有類皮質造型搭配縫線點綴的儀錶台及門飾板，中控台配備與Ranger相仿的直立式觸控螢幕，但換上Volkswagen方向盤，前座椅可進行10向調整，後座椅可供3名成人乘座，貨台可放入1組歐規棧板，也設置掛鉤。安全科技方面，第二代Amarok將配置超過30項，原廠宣稱其中有超過20項為首度導入Amarok車系當中。

動力配置方面，第二代Amarok將提供1款汽油引擎及4款柴油引擎選項，排氣量分為2.0升或3.0升，汽缸數分為4缸或6缸，驅動方式分為後輪驅動或四輪驅動，原廠透露最大載重將達到1.2公噸，最大拖曳能力達到3.5噸。

第二代Amarok將提供5個編成，自入門起分別是Amarok、Lift、Style，旗艦車型則有越野取向的PanAmericana及道路取向的Aventure，兩者並無高低之分，車身形式將提供雙廂四門及單廂雙門，7Car<小七車觀點> 將持續追蹤關於第二代Amarok的最新消息，敬請鎖定。

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《7car 小七車觀點》 ※本文由7car 小七車觀點授權報導，未經同意禁止轉載。

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

countries: 澳洲 德國

title: 福斯Amarok霸氣皮卡預告再釋出！標配矩陣式LED頭燈＆全地形輪胎


content_text:
新肺炎的咳嗽和一般的感冒有甚麼不一樣嗎？ 理論上來說，兩者應該很難用咳嗽的型態去做區分。不過，當侵襲的部位比較偏上呼吸道，又容易是在咽喉部發炎而有相應的輕微脫水現象，患者的確會比較有乾咳及乾痛的感覺。但這個不能拿來做為兩者之間的區別，最好還是用接觸史以及快篩來做分辨會比較好。

新冠肺炎患者除了乾咳之外，也有的人是同時伴有黏稠的痰液。

不過還是要提醒大家，咳痰的時候，要注意痰液的顏色，一般透明或是偏白的顏色比較沒有關係，如果出現深黃色或是黃綠色的時候，需要特別注意是否合併細菌感染。另外，咳嗽或咳痰的時候，都不要過度用力，避免引起黏膜破裂而有痰液血絲的現象。

至於到底要不要咳痰呢？其實除非是嚴重到堵塞呼吸道的膿痰，一般少量的痰其實吞下去由腸胃道消化是沒有關係的。不過有症狀時，可以服用一些止咳化痰藥物，讓身體更舒服，也能好好休息來恢復免疫力。

● 哪些症狀出現、出現多久應該盡快作居家快篩或是就醫呢？

以目前台灣確診率攀升的狀況來看，如果已經有呼吸道症狀或是任何身體不舒服的症狀，其實就可以先在家中自行快篩，不過快篩時，建議讓採檢棒盡量深入鼻子，可以減低偽陰性。

萬一出現快篩陽性的話，也不要過度驚慌，畢竟99.7%以上屬於輕症及無症狀。除非您是屬於高風險族群（80歲以上、多重慢性病，癌症化療中、洗腎患者或是其他免疫力低下的族群），那就要多加注意您的血氧、血壓及體溫還有症狀的變化。如果有出現，呼吸急促、胸悶胸痛、意識變化等症狀時，請一定要前往醫院急診尋求協助。

確診者在家照護時，需要隨時注意自己的身體狀況，血氧濃度如果不到90%，心跳超過每分鐘120下、血壓也超過150 mmHg 以上，及體溫持續高燒超過 39 度，都是需要特別小心的情形。

如果出現以上症狀，加上嚴重身體不適，還是建議送醫院。但是可以嘗試先服用退燒藥、大量喝水甚至是呼吸一些高濃度的氧氣，也許這些措施會讓患者比較舒服一些。

面對疫情，大家毋須過度恐慌，平日作好各種基本防疫準備，並提升自我的免疫力，讓自己和家人可以更好地度過這一段比較動盪的時刻。

文章來源：本文由《常春月刊》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看完整原始文章

確診鼻塞用薄荷棒、薄荷鼻吸劑有效嗎？ 醫揪「1NG動作」恐致鼻損傷

咳嗽、喉嚨乾痛如何潤喉？ 專家：3情況吃喉糖小心反效果

幼童接種疫苗前後 營養5吃法：3種食物一定要拒絕

journalist: 常春月刊

title: 咳嗽吐痰看一眼！痰液變這顏色恐合併細菌感染


content_text: 國民黨立院黨團上午舉行記者會，副書記長謝衣鳳質疑，4月6日蔡總統宣布台灣進入重症減災與病毒共存，4月17日通過莫德納疫苗EUA給6到11歲兒童接種，4月18日通過輝瑞BNT的EUA給5到11歲兒童接種，5月16日指揮中心首批自購77.76萬劑兒童疫苗才到貨，那來的超前部署。

title: 影／國民黨團質疑指揮中心那來的超前部署


content_text:
中評社香港5月31日電/寧夏回族自治區政協港區委員、環亞匯睿主席閻偉寧今天撰文表示：未來五年是香港實現良政善治、由治及興的關鍵時期，相信在中央一如既往的大力支持下，有能力、有決心、有擔當的李家超一定能夠帶領新一屆特區政府展現新的施政氣象，為香港譜寫新的發展篇章。 文章說，5月30日下午，國家主席習近平會見香港特區第六任行政長官李家超時，對其表示了充分肯定和高度信任，以及對特區政府的大力支持。這為新一屆特區政府注入強大希望和動力，為香港各界對繼續落實“一國兩制”、保持繁榮穩定增強了信心。未來五年是香港實現良政善治、由治及興的關鍵時期，相信在中央一如既往的大力支持下，有能力、有決心、有擔當的李家超一定能夠帶領新一屆特區政府展現新的施政氣象，為香港譜寫新的發展篇章。 在5月8日舉行的第六任行政長官選舉中，李家超眾望所歸以1416票高票當選。這場選舉不僅進一步貫徹“愛國者治港”原則，是有香港特色民主的又一次重要成功實踐，更凝聚了各界同心向前的社會共識。習主席昨日在會見李家超時提到，實踐證明，新選舉制度對於落實“愛國者治港”、保障香港市民行使當家作主權利、推動形成社會各階層各界別齊心協力建設香港的良好局面都發揮了決定性作用。這是一套符合“一國兩制”方針、符合香港實際、符合香港發展需要的政治制度、民主制度，必須倍加珍惜，長期堅持。這番講話語重心長，內涵深刻，既是對李家超和新一屆特區政府寄予的殷切期望，更是對香港社會實現新發展的鞭策和激勵。 去年以來，在新選舉制度下，香港先後成功舉行了選舉委員會選舉、第七屆立法會選舉、第六任行政長官選舉。這三場選舉的圓滿舉行標誌香港由亂到治的良好局面不斷鞏固，促進了社會團結和諧，改善了營商環境，加快香港由治及興的步伐。尤其值得一提的是，李家超從宣佈參選到當選前後不過1個月，在新選舉制度的保駕護航下，他可以不受泛政治化乾擾，不用分心處理抹黑攻擊，而是可以完全專注於政綱的完成和與社會各界廣泛交流，圍繞市民最關心的經濟民生問題切實提出具體措施和應對方法。選舉期間香港社會展示出奮發進取、團結一心的良好風貌，體現了優質民主的特色，保障了市民行使當家做主的權利，為香港實現長治久安和穩定發展提供了有力的制度保證，再次證明瞭新選制是符合香港實際、有利於香港真正實現良政善治的絕佳制度。 今年適逢香港回歸祖國25週年，香港實現了由亂到治的重大轉折，正處於由治及興的關鍵時期，新一屆特區政府任重道遠。對於如何帶領管治團隊發展經濟，改善民生，昨日中央領導人在講話中給出了方法和路徑：一方面，新一屆特區政府要廣泛團結香港各界人士，積極回應社會關切，不斷提升治理效能；另一方面，要充分發揮香港傳統優勢，提高綜合競爭力，鞏固提升國際金融、航運、貿易三大中心地位，加快打造國際創新科技中心。而在李家超領導下，新一屆特區政府一定會牢記習主席囑託，落實好中央指示，踐行對國家忠誠、對香港熱愛的精神，做“一國兩制”方針的堅定執行者，切實提升管治能力，為維護香港長期繁榮穩定、保障市民安居樂業做出新的更大貢獻！

習近平會見李家超 (2022-05-31 07:54:50) 國務院頒令任命李家超為香港第六任行政長官 (2022-05-30 13:23:32) 網評：李家超任重道遠開新局 (2022-05-25 22:19:27) 國務院全體會議決定李家超為香港第六屆特首 (2022-05-20 19:58:58) 國務院港澳辦祝李家超任香港第六屆行政長官 (2022-05-20 19:58:34) 中評現場：香港總商會對新一屆政府提三期望 (2022-05-18 00:35:22) 經民聯與李家超會面 提兩大關切點 (2022-05-17 00:14:34) 大公報：把握歷史機遇 再創香港輝煌 (2022-05-12 14:59:50) 中評觀察：為港貯人才 李家超重視青年發展 (2022-05-12 00:37:06) 金鈴答中評：李家超是特別接地氣的人 (2022-05-11 00:30:44)

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 長治 成功

title: 閻偉寧：牢記使命不負重托開創新篇


content_text: 中評社北京5月31日電／據央視新聞報道，2021年，全國有0至3歲的嬰幼兒4200萬左右，其中1／3的家庭有比較強烈的托育服務需求，但實際入托僅為5.5%左右。為減輕養育負擔，國家陸續出台相關政策，對嬰有所“托”提出明確要求。托育機構能夠提供什麼樣的保育服務？和簡單的看孩子又有什麼不同？ 在湖南長沙的一間民辦托育機構，記者看到孩子在入園前，工作人員會先與家長進行細致溝通，了解孩子的行為習慣，以方便提供個性化的專業照護。 幼兒家長 邱海飛：我自己的父母因為在異地，還有一大批家人要照顧，他們也來不了。公公婆婆當時也沒有退休，所以也沒有精力來照顧大寶寶，所以我們就選擇了這個托育機構。 對於家長來說，最關注的還是托育機構的安全問題。無論是環境設計還是應急預案都要充分考慮嬰幼兒的特點。 長沙市民辦托育機構負責人 王艶春：這邊是會有一個防夾手的裝置。櫃子整個高度（比較高），這邊有熱水的話，（孩子）他們也是夠不著的。 托育機構應提供科學 規範照護服務 2021年，《托育機構保育指導大綱（試行）》出台。按照大綱要求，托育機構保育工作應當遵循嬰幼兒發展的年齡特點與個體差異，通過多種途徑促進嬰幼兒身體發育和心理髮展。目前，這一指導規範已成為各地托育機構的保育指南。

title: 國家多舉措為有嬰幼兒的家庭“減壓鬆綁”


content_text:
柯文哲（左圖）酸兒童接種站「白痴命令」，醫師吳欣岱（右圖）揭北市吊車尾數據批評。（本刊資料照、翻攝自吳欣岱臉書）中央流行疫情指揮中心昨（30日）宣布6月1日起在六都開設大型兒童疫苗接種站，北市地點設在自由廣場中正紀念堂，遭台北市長柯文哲酸「這是很白痴的命令」。對此，心臟血管外科醫師吳欣岱在臉書貼出台北市議員許淑華公布的5至11歲各縣市疫苗接種率數據，顯示台北市在六都中吊車尾，因此質問柯文哲：「兒童疫苗施打率你不趕快想辦法拉起來是在哈囉？」

柯文哲認為北市5至11歲的兒童，都安排在校園裡面施打疫苗，批評指揮中心「這是個很白痴的命令，都在學校打完了，中央是要幹什麼？」副市長黃珊珊也表示，自由廣場有很多快篩陽民眾，不太建議到那打疫苗。指揮中心則強調，自由廣場兒童疫苗接種站是在室內，而診斷、篩檢是在戶外的自由廣場，兩地相距500公尺，人流不會重疊。

people: 柯文哲 黃珊珊 許淑華

title: 柯文哲酸兒童接種站「白痴命令」 美女醫揭北市吊車尾數據：是在哈囉？


content_text:
中央銀行昨（30）日宣布，今（2022）年6月起調降364天期、2年期定存單標售金額。其中364天期定存單每月標售金額自1,700億元降至1,400億元，2年期定存單自600億元降至250億元，合計減發650億元。官員說，主要是銀行預期6月會升息，參與標售時意興闌珊。這也顯示，金融業者押寶，央行6月仍將調升利率。

央行發行定存單，是為了去化銀行手頭上的餘裕資金，而央行昨日宣布，調降364天期與2年期定存單的每月標售金額，乍看似乎是把錢還給市場、有寬鬆的意味，實際上卻不是如此。

央行官員指出，降低定存單發行金額，主要是因應銀行體系資金情勢與銀行資產配置需求。

銀行主管說，5月央行接連「截標」364天期定存單和2年期定存單，主要是市場不願在此時買進長天期定存單，否則央行6月升息時就等於是「住套房」。

央行官員昨天表示，「市場需求沒有那麼多，所以我們先調降下來。」

銀行主管透露，今年前四月，外資大舉匯出逾200億美元，使國內資金水位下滑，央行降低定存單每月標售金額，某種程度也是透露，國內資金已經不像過去那麼寬鬆了。

央行3月意外升息1碼，市場研判，6月仍有機會持續升息，不論是債市或利率市場，近期都提前反應央行6月升息的幅度，這也導致近兩期的央行定存單標售因得標利率大彈、破天荒出現「不足額」標售的情況。

「市場預期未來我國利率會提高，現在去標一個長達1年期的固定收益商品，等於是鎖住較低的利率、住進了『套房』，這是央行364天期、2年期定存單乏人問津的主因」，銀行主管說。

據悉，央行自2010年4月起按月標售364天期定存單，金額為1,000億元，之後持續加碼標售金額，2017年5月起增至1,700億元；另外，央行自2013年8月起重啟2年定存單標售，金額持續增加，2021年4月增至800億元，2021年11月調降為600億元。

title: 央行標售定存單 規模縮水


content_text:
新北事業廢棄物處理費從每車6千元漲到最高2萬元，上萬業者叫苦，市議員廖宜琨請市府增設臨時暫置場存放。環保局長程大維表示，暫置場已有42處，另有14處申請中；未來3年內，中央計畫在全國設8處「聯合處理中心」，可有效降低垃圾處理費。

廖宜琨表示，新北焚化爐輪流歲修，垃圾處理量大減，加上台商回流，事業廢棄物大增，也導致處理費飆漲，從過去一車6千元，到如今的1萬2千元到2萬元間，業者苦不堪言。

廖宜琨說，市府應該設置臨時合法暫置場存放事業廢棄物，只要解決地目問題，隨時都有上百家業者申請，將大幅紓解事業廢棄物處理費的問題，解決燃眉之急。

市長侯友宜表示，業者申請只要地目合法，會全力協助成為合法暫置場，若業者想在地目不合法的地方申請設置臨時事業廢棄物暫置場，市府會再討論是否可行。

程大維說，農業區、保護區等地目不宜做事業廢棄物暫置場，不能隨便讓業者申請，不但汙染環境，還會涉及都市計畫等多層面問題。

程大維表示，新北目前已有42處合法的事業廢棄物暫置場，可處理5.6萬噸垃圾，另還有14處業者正在申請，只要通過，預計能再增加1萬噸的垃圾處理量。

程大維透露，中央目前已在全國準備設置8座「聯合處理中心」，未來可專門處理事業廢棄物，讓地方的焚化廠專心處理家戶垃圾，中央、地方分工合作，未來可有效降低垃圾處理費。

title: 事業廢棄物處理費飆漲 新北環局：中央將設專廠 可減費用


content_text:
行政院長蘇貞昌受訪。 (央廣檔案/記者王照坤 攝)  高雄空軍官校AT-3教練機今天(31日)發生墜機事件，飛官徐大鈞少尉殉職。

行政院長蘇貞昌上午到桃園機場視察邊境防疫前受訪，表示惋惜與不捨，並指示國防部儘快查明失事原因，向家屬及國人報告。

蘇貞昌：『(原音)今晨我們看到在高雄，年輕的飛官徐少尉的失事意外，非常的痛惜不捨，國防部會立即做最快查明相關原因，並給家屬最大的幫助。』

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄

title: [政治] AT-3教練機墜機 蘇揆：盡快查明原因 並盡力協助家屬 - 220531-1


content_text:
▲ 嘉邑城隍廟捐助嘉義市火災住警器 。（圖／嘉義市政府提供）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義市城隍廟捐贈嘉義市住宅用火災警報器860顆，黃敏惠31日市務會議前代表市民回贈感謝狀及紀念品，由廟方董事長賴永川及常務董事周茂森與楊嘉南先生代表受贈。受贈之住宅用火災警報器，將優先安裝於弱勢團體、避難弱者住家及老舊木屋等場所，嘉速建構安全無災害的生活環境空間。

▲ 嘉邑城隍廟捐助嘉義市火災住警器 。（圖／嘉義市政府提供）

黃敏惠表示，特別感謝嘉義市城隍廟董事長賴永川及全體理監事對於推動住家裝設「住宅用火災警報器」政策認同與肯定，廟方具體展現行善不落人後，對弱勢族群更是照顧有加，「住宅用火災警報器」能偵測火災及時發出警報，讓民眾及早得知火災發生，爭取逃生時間避免生命財產損失。希望透過本次捐贈義行的拋磚引玉，鼓勵更多民間資源參與回饋社會，幫助弱勢也讓市民更重視自家防火安全。

消防局表示，嘉義市的住警器補助安裝政策一直都是以最嚴謹認真態度執行安裝，不浪費寶貴資源，因此也受到國家發展委員會政府服務獎的肯定。從去年至今已有13件火災因住警器而成功預警案件，總計有43位民眾因此獲救遠離危險，充分顯示社會各界的努力成果顯著。本市符合補助資格之低收入戶、獨居長者及身心障礙等弱勢族群及高風險住宅場所，可透過民政、社政及區公所等單位協助申請，後續消防局將儘速安排人員訪視及安裝事宜，讓市民能盡早獲得保護，大家一起努力打造有溫度、安全的樂活城市。

taiwan-subdivisions: 成功 嘉義市

title: 嘉邑城隍廟捐860住警器　嘉市3火災住警器預警43人獲救


content_text:
走進廣西玉林市容縣六王鎮古泉村，空氣清新，草木葱翠，鄉間道路乾淨整潔，農家庭院錯落有致，村裡還建有同心橋、僑村公園、僑家小苑、河堤步道等人文景觀，呈現出一幅美麗鄉村圖景。

中新社報導，玉林是廣西最大、中國大陸著名的僑鄉。容縣歷來有「海內一個容縣、海外兩個容縣」之稱，旅居國外的僑胞及港澳台同胞150多萬人。位於容縣東部的古泉村，旅居海外的僑胞5千多人，村內歸僑僑眷僑屬3千多人，佔全村總人口的80%，是廣西著名的僑村。

近年來，玉林市發揮僑資源優勢，凝聚僑力發展特色產業，積極引進在外創業成功的歸僑僑眷返鄉創業，鞏固脫貧攻堅成果，助推鄉村振興發展。

馬來西亞僑眷李宗聰是鄉賢代表之一，1988年憑著一腔熱血到廣東省闖天地，經過幾年的摸爬滾打攢下第一桶金後，1997年在廣東省佛山市南海區開了一家五金加工廠，完成了從一個打工仔到企業家的角色轉換。

為了帶動鄉親脫貧致富，李宗聰於2003年回到古泉村界遼屯經營雄業五金加工廠。「我們廠做電機，以小家電配件居多，有60至80名工人，他們都是附近村民。工人收入實行計件工資制，每月有3千元（人民幣，下同）至5千元不等。」李宗聰說。

目前，古泉村創辦有僑眷企業5家，增加就業崗位400多個。僑屬崔德邦亦是其中之一。

countries: 中國 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 廣西玉林「僑」資源助脫貧


content_text:
蔡依橙說，「各位可以讀讀看這段，裡頭有打老婆、男子氣概、理直氣壯的婚外性行為、責怪受害者」。（圖取自臉書）

2022/05/31 00:27

〔即時新聞／綜合報導〕中國近日出現教科書爭議，中國教育部轄下「人民教育出版社」出版的小學教材遭中國網友批評教材畫風「醜化中國人」，而醫師作家蔡依橙也分享相關消息，直呼中國教科書不僅出現打老婆、理直氣壯的婚外性行為等內容，甚至還有強化性器官的插圖，讓他相當傻眼。

「最近中國出現了教科書爭議，許多裡頭神奇的內容都被翻拍放到網路上。」蔡依橙30日在臉書粉絲團貼出一張中國教科書的內容截圖，表示是他覺得最神奇的內容，直言還不是插圖問題可以賴給畫師的，「各位可以讀讀看這段，裡頭有打老婆、男子氣概、理直氣壯的婚外性行為、責怪受害者」。

蔡依橙說，想到中國的女童要在教室上這些內容，讓他有些無奈：「好吧，你們整個國家都覺得可以就好。前現代國家，有前現代的價值觀。」而更扯的則在插圖內容，「像是裡頭的小男生，雖然都有穿褲子，但繪師不知為何，就是很喜歡幫他們強化性器官」。

照片曝光引發網友熱議，許多人忍不住驚呼「真的有毒」、「太可怕了」、「悲哀的國家」、「根本兒童毒物啊」、「蔚為奇觀的教材啊」、「比較精彩的是中國人就開始找一堆莫名其妙的證據，說這些又是境外勢力美日滲透所為」。

title: 中國教科書超奇葩！ 內容出現打老婆、強化性器官圖片


content_text:
生活中心／林昀萱報導

▲連日高溫，快篩試劑放冰箱保存最好？藥師建議放在室內乾燥陰涼處就可以。（圖／翻攝自大樹藥局臉書）

台灣新冠肺炎疫情嚴峻，目前邁入「高原期」。隨著確診人數增加，民眾多少都有購入快篩試劑放家中以備不時之需，但快篩試劑究竟該如何保存呢？有民眾憂心連日高溫讓快篩試劑變質，將試劑放入冰箱存放，對此藥師直言「放冰箱是大忌」，放在室內乾燥、陰涼之處才是有效保管方式。

連日高溫飆破36度，網傳快篩試劑放冰箱保存才不會變質。其實快篩試劑外盒都有標示保存溫度，常見的羅氏、亞培、福爾威創等快篩試劑，保存溫度都在攝氏2到30°C；速可安、飛確為15到30°C，且飛確有特別註明不可以冷藏、冷凍；台塑生醫則為8到35°C；福吉美唾液快篩則為4到30°C。

根據《ETtoday新聞雲》報導，台北市聯醫松德院區藥師許馨丰指出，藥品會受到光線、濕氣、溫度影響變質，其中又以放在冰箱、口袋和車上最危險。藥品放冰箱會受潮，除非藥袋有註明需要冷藏，否則不建議放在冰箱，建議藥品放在室內乾燥、陰涼之處才不會影響藥效。

journalist: 林昀萱

events: 疫情 新冠肺炎

title: 連日高溫⋯網傳「快篩試劑放冰箱保存」最好？藥師曝正解 | 生活


content_text:
日本最新的民調顯示，逾9成日本民眾認為，日本應針對中國造成台灣有事（台灣遇緊急狀況，意味中共犯台）做準備（法令整備等因應之道），僅4%的日本民眾認為不需要。此外，6成民眾贊成日本應保有反擊能力。

日本經濟新聞針對18歲以上的成人，在5月27至29日進行民調。民眾被問及對於中國造成台灣有事，日本是否應做準備一事，回答「應在現行的法律範圍盡可能做準備」者占50%、回答「包括修法在內，應提高應對力」者占41%。

值得注意的是，以上兩項合計，共91%的日本民眾認為日本應對台灣有事做準備。

報導指出，中國目標統一台灣，美國軍方內部有人認為2027年之前，中國可能武力犯台。台灣有事之際，日本將根據安全保障關連法（相關法令）行動。

今年2月俄羅斯侵略烏克蘭之前，俄軍在邊境集結戰力。以此推論，如果台灣有事的話，在兩岸衝突的先前階段，美中很可能派兵到周邊地區。

日本前自衛隊司令官香田洋二指出，日本是美軍的據點，但是目前日本還沒制訂美軍平時在日本進行儲備補給、燃料、彈藥補給等的相關法令。

另外，日本執政黨自由民主黨主張，為了提升嚇阻力，日本應保有對敵方飛彈發射基地、攻擊敵方指揮統治機能的「反擊能力」。首相岸田文雄也在國會言及此事。日經民調顯示，贊成日本擁有「反擊能力」的民眾占60%、反對者占30%。

自民黨主張將國防費用由國內生產毛額（GDP）的1%提升到2%以上。民調顯示，對此表示贊成者占56%、反對者占31%。

民調也顯示，岸田內閣的支持率66%，創2021年10月上台執政以來最高紀錄。上次於今年4月所做的民調為64%。這次民調，回答不支持岸田內閣的民眾為23%。

岸田5月23日與來訪的美國總統拜登在東京舉行高峰會，這場峰會被認為是劍指中國，美日要提升嚇阻力。日經民調顯示，對這場峰會，表示肯定者占61%、不肯定者占21%。

俄羅斯侵略烏克蘭，日本政府採取一些包括制裁在內的因應措施。日經民調顯示，對此表示肯定者占69%，比4月進行的民調高出7個百分點。

報導說，5月23日的日美印澳「四方安全對話」（Quad），會議結束後發表有關印太地區和平穩定的聯合聲明，內容記載疫情逐漸穩定、要致力外交及安全保障等，可能是這些作法使日本民眾提高對岸田內閣的支持率。

民調顯示，日本民眾認為岸田內閣應優先處理的政策是「景氣復甦」（40%）。

在政黨支持率方面，自民黨51%（4月民調48%）、最大在野黨立憲民主黨7%（同7%）、日本維新會6%（前次為7%）。

countries: 日本 中國 俄羅斯 美國 台灣 烏克蘭

title: 民調：中共若犯台 9成日本人認為應有因應之道


content_text:
黃偉哲提出減延租稅、補貼等9大紓困措施 振興觀光、商圈、店家等6大計畫

市長黃偉哲發現台南市各行各業遭到疫情嚴重衝擊，三十日由副市長戴謙召集局處討論後，市府將投入台幣十五億資金協助。（市府提供）記者吳孟珉∕台南報導

台南市各行各業遭到疫情嚴重衝擊，市長黃偉哲三十日提出九大紓困措施和六大振興計畫，將投入台幣十五億資金，全力搶救台南經濟。

市長黃偉哲發現台南市各行各業遭到疫情嚴重衝擊，三十日提出九大紓困措施和六大振興計畫。（市府提供）市府表示，九大紓困包括，一、減稅：包括房屋稅、娛樂稅、牌照稅等，凡受疫情影響的停業、而停工都將減免稅租，暫時不使用車輛，免課徵使用牌照稅。

二、延稅：使用牌照稅、房屋稅、地價稅、娛樂稅及印花稅，受疫情影響繳稅有困難者，可申請延期十二個月或分期三十六個月；因接受治療、隔離或檢疫者，可申請展延繳納期限。

三、減租：委外園區、景點及市有非公用房地出租做小型店鋪、農產批發市場、魚市場、漁港區土地及蘭花園區溫室，市區客運業者承租站地租金、外經營轉運站利金、公有委外停場權利金、委外經營運動場館地租金及權利金溫泉水費等，都減收三成三個月租金。

四、延繳：承租市有不動租金∕權利金申請展延或分期至今年十二月底。促參案可依個案財務試算結果延長契約期間。一一０年溫泉水費延至一一一年底繳納。

五、產業補貼：防疫旅館、街頭藝人、影視業者台南住宿、台南便利送補貼外送運費等補貼。

六、交通補貼：疫計程車補助、客運業、計程車防疫物資補貼。

七、夜市市場攤商：五十九處公有市場商用費及垃圾清潔費三個月打七折。三十三個道路型夜市使用費三個月打七折。

八、家戶補貼：防疫期間關懷弱勢加發生活補助、疫情急難舒困、發放居家照之低收入戶物資箱、愛心銀行實物提供弱勢家戶、遠距教學期間弱勢學生餐協助。

九、勞工紓困：補貼減班休息工資減損及訓練津貼、安心即時上工計畫、安穩僱用計畫工就業獎勵津貼、青年就業職業訓練、就業獎勵應屆畢業青年尋職津貼計畫、失業工子女就學補助。

六大振興計畫依序為：休閒觀光振興─觀光「復原者聯盟」、商圈百業振興、店家市集振興、產業文化振興、藝文表演振興、市場夜市振興。

title: 搶救經濟 市府將投入15億 | 中華日報


content_text:
（中央社馬立波31日綜合外電報導）烏克蘭東部親俄分離主義地區的領導人今天表示，俄軍拿下烏國港市馬立波（Mariupol）後，首度有船隻離開馬立波港，這艘船載著金屬材料往東航向俄國。

烏克蘭方面則說，把金屬材料從馬立波港運到俄國形同搶劫。

俄軍拿下馬立波市，讓莫斯科當局搭起一條陸地橋梁，串起俄國國土、烏克蘭親俄分離主義者掌控區域，以及早被俄國併吞的克里米亞半島（Crimea）。

由親俄分離主義分子自行建立的「頓內茨克人民共和國」（Donetsk People's Republic）領導人普希林（Denis Pushilin）在傳訊應用程式Telegram寫道：「貨輪載著2500噸的熱軋片今天離開馬立波港，航向（俄羅斯）羅斯托夫市（Rostov）。」

本月稍早，逾2400名據守馬立波市亞速鋼鐵廠（Azovstal）的烏克蘭戰士投降後，俄國完全掌控馬立波。俄國上週說馬立波港已完成除雷，並對商用船隻重新開放。（譯者：楊昭彥/核稿：嚴思祺）1110531

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：嚴思祺

countries: 烏克蘭 俄羅斯

title: 馬立波全市遭俄軍占領後 首艘貨船離港航向俄國 | 國際


content_text:
豐田首款純電車bZ4X登台一砲而紅，限量開賣300台半小時秒殺，讓和泰車高層相當興奮。左為董事長黃南光、右為總經理蘇純興。豐田純電車bZ4X登台一炮而紅，限量開賣300台僅半小時秒殺，累計訂單超過2000張的驚人成績，又讓電動車話题爆夯。本刊調查，本土汽車雙雄裕隆與和泰都瞄準高達兆元的綠電商機，各自派出負責汽車金融的負責人大將—裕融企業總經理許國興，和潤企業董事長劉源森擔任操盤手，從發電、充電到儲能一條龍布局，不僅要爭綠電財，也替接下來的電動車銷售大戰暖身。

「電動車價格會越來越親民，今年銷量有望首度站穩一萬台，預估到2025年可突破二萬台，銷售比接近5％，只要突破5％門檻，加上充電樁等基礎設施完備，就會進入爆發期。」上（五）月17日舉辦豐田首台純電車bZ4X發表會上，總代理和泰汽車總經理蘇純興開心的說。

蘇純興言猶在耳，隔天bZ4X開放App線上預購，短短半小時內，今年台灣限量300台配額就被搶購一空，至今累積二千台訂單，讓和泰車主管們直言:「電動車銷售大潮真的要來了。」

無獨有偶，裕隆集團日前召開線上法說會也透露，不僅由鴻華先進研發的首台電動車Model C，掛上納智捷（Luxgen）品牌面市已進入倒數計時，旗下中華汽車與裕日車也宣布，第四季與明年上半都會有電動車導入計畫。

title: 【汽車雙雄拚綠電】電動車大潮將至 裕隆、和泰跨業搶賺綠電財


content_text:
疫情嚴峻，台南市政府表示，配合中央將安心即時上工延長1年，將再釋出2100個職缺，俟勞動部安心即時上工計畫延長正式公告後，將立即向勞動力發展署雲嘉南分署提出申請。

台南市政府勞工局說，立法院於本月27日三讀通過，將「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」及其特別預算施行期間，期限延長1年至明年6月底。同時勞動部推出的充電再出發、安心就業、安心即時上工等計畫，也將同步延長至明年6月底。

市長黃偉哲表示，自2020年新冠肺炎疫情爆發以來，市府即啟動台南防疫安心上工計畫以及勞動部安心即時上工計畫，協助減班休息或失業勞工參與公部門投入各項防疫及紓困協助工作，累計逾6300人上工，同時也要求勞工局辦理多場徵才活動，協助計畫到期安心上工民眾再就業。

勞工局長王鑫基表示，目前仍有約1700餘人，因時數未滿960小時仍在職中，配合即時上工計畫將延長至明年6月底，預計有約1400人可繼續延用至做滿960小時為止。

因應疫情升溫，市長黃偉哲已要求各局處及區公所事先盤點並規畫新增人力需求投入後續防疫與紓困工作，已有58個單位提出逾2100職缺，俟勞動部正式公告，將立即向勞動力發展署雲嘉南分署提出申請。

依勞動部規定，每一位申請安心上工的勞工，時數仍維持每月最長80小時，以時薪基本工資計算（111年時薪168元），每月最高13440元，於明（2023）年6月底前每人最長可做滿960小時。

安心即時上工延長1年， 南市府將再釋出逾2100個職缺，圖為申請安心上工的勞工執行量體溫作業。圖／台南市政府勞工局提供

journalist: 聯合報／ 記者謝進盛／台南即時報導

title: 安心即時上工延長1年 南市府將再釋出逾2100個職缺


content_text:
受到鋒面接近和西南風影響，易有短延時強降雨，氣象局表示，今天北部、東北部及東部山區有局部大雨發生的機率，西半部地區亦有局部較大雨勢發生的機率，請注意雷擊、強陣風及溪水暴漲。

氣象局也針對新北、桃園、新竹縣、苗栗、宜蘭、花蓮等六縣市發布大雨特報。

taiwan-subdivisions: 新北 花蓮 宜蘭 苗栗 桃園 新竹縣

title: 外出小心！ 新北、桃竹苗、宜花6縣市大雨特報


content_text:
21歲弟弟潘嫌與25歲俞姓哥哥疑因金錢糾紛發生衝突，弟弟一怒之下持刀攻擊哥哥，造成哥哥手部、頸部多處受傷，經送醫急救無效。（記者王峻祺翻攝）

2022/05/31 10:17

〔記者王峻祺／花蓮報導〕花蓮市國聯五路某間酒吧昨深夜發生一起刺殺案，哥哥遭潘姓弟弟持刀刺傷後送醫不治，警方獲報將逃逸的潘嫌逮捕，並起出犯案刀械1把，初步了解2人衝突起因疑為金錢糾紛，全案已依殺人罪嫌移送花蓮地檢署偵辦。

警方表示，花蓮市國聯五路某酒吧昨晚11點多，發生一起兄弟鬩牆持刀傷人致死案，21歲弟弟潘嫌與25歲俞姓哥哥因細故發生衝突，弟弟一怒之下持刀攻擊哥哥，造成哥哥手部、頸部多處受傷，經送醫急救無效，死因尚待檢察官相驗。

弟弟發現釀禍後，立刻逃離現場，警方獲報趕抵，迅速在國聯五路及國聯三路口，依現行犯逮捕正在逃逸的潘嫌，並起出犯案刀械1把，全案依殺人罪嫌移送偵辦。

警方調查，兄弟疑似是因金錢糾紛，發生肢體衝突，2人在店內扭打時，潘嫌持刀攻擊哥哥，並不小心劃傷自己手臂，哥哥則是身上被刺多刀，雖自行逃離搭計程車就醫，但送醫急救仍不治，初判致命傷因是頸部刀傷，詳細死因還需法醫鑒定。

title: 疑金錢糾紛 花蓮深夜酒吧弟弟持刀刺死哥哥


content_text:
拜登的東亞行結束，但是他帶來的疑問沒有結束，比如他在回答記者提問說的美國會軍事保衛臺灣，是在中國武統時武力干涉還是只是賣武器給臺灣；再如，他把亞洲行首戰放在韓國，吊起了首爾胃口，首爾會配合華盛頓反中嗎？

韓國有反中的國民基礎

前一問題人們說得太多，本文討論這後一問題。美韓宣佈建立全球戰略同盟，韓國加入「印太經濟框架」，兩國組建基於規則和價值觀的技術同盟，尹錫悅還強調「經濟就是安全，安全就是經濟」，韓新政府這些配合華盛頓的舉措，在外界看來，首爾已加入美國的反中陣營。

筆者問一個韓國駐華記者朋友，他對此肯定地回答，會！他說尹錫悅已經在調整涉華政策，韓國企業也在全域佈局，減少對中國的依賴。但當我進一步問他，即使有美國在背後支撐，韓國強大到可以同時對抗中朝俄嗎？他說，他的意思不是韓國要對抗中國，而是比以前要求更互相尊重的關係。而「要求更互相尊重的關係」也正是尹錫悅當選總統後對中方提出來的。看來我這位朋友在此退縮了一步，或者他認為「要求更互相尊重的關係」在韓國語境中就是反中，只是前者說得委婉些，又或反中不等於直接對抗，更多表現為一種心理情緒和政策變化。

韓國有反華的國民基礎，某種程度上甚至到了非理性程度。最能說明這種反華非理性的，是今年北京冬奧會開幕式上，中國的朝鮮族民眾穿著他們的民族傳統服飾入場，在韓國竟然引發一場軒然大波，媒體連篇累牘討伐中國，以致兩位總統候選人也不得不對中國強硬表態。所以如此，一個原因是韓國的三大主流媒體控制在保守派手中，而韓國的保守派向來不主張同中國發展密切聯繫。韓中關係的黃金期是在朴槿惠前期，那時韓國國民的對華好感度大增，但在朴槿惠後期，由於薩德問題，韓國民眾的厭中情緒開始上升，特別是中國民眾對樂天的抵制和官方對韓國演藝界的限韓令，導致韓國對中國的惡感加劇。這種情況隨著文在寅的上臺，兩國官方的冷淡狀態有所好轉，基本恢復到正常關係，但民間依然敵視。川普掀起對華圍堵後，韓國輿論跟著美國亦步亦趨，致使韓國內的反華情緒進一步加強。特別是疫情在中國爆發並傳播到全球，讓韓國民眾對中國的抵觸和排斥心理達到頂點。多次民調顯示，不喜歡中國的韓國民眾排在西方國家前列，超過對日本的討厭。

在這種國民情緒的影響下，出身保守陣營的尹錫悅一定程度上迎合民意，表現出某種反華姿態，是必然的，也是可以理解的。不過，首爾在拜登訪韓期間對美國的配合，試圖扮演一種對中國軟性遏制者的角色，還是超出了筆者、可能也是多數觀察家的預期。筆者之前判斷，韓國新政府一定會疏遠中國，然而不大可能在開局就急著表現出反中姿態，但從現在來看，今後首爾在美中對抗中，完全倒向華盛頓的可能性不能排除。

北京意圖拉攏尹錫悅

事實上，北京也意識到尹錫悅親美反華的可能性，所以，在尹錫悅就職儀式上，派遣國家副主席王岐山前往韓國祝賀。此等禮遇，不僅對韓國，對其他國家都是從來沒有過的，表示北京對中韓關係的高度重視，意圖拉攏尹錫悅。外長王毅亦在拜登訪韓日前和兩國外長通話，但對兩者態度明顯不同，對日本外長是直接敲打，對韓國外長則是安撫。然而，北京的這番「苦心」看來沒有起到太直接的效果。尹錫悅當時對王岐山發展中韓關係的四點建議，只對雙方之間的經濟關係感興趣，而對雙方在國際層面的合作不置一詞，已經暗示首爾要選邊站。拜登這次訪韓，雙方宣佈建立全球戰略同盟和技術同盟，表明首爾決心把賭注壓在美國一邊。

從華盛頓來看，拜登把亞洲行的首站選在韓國，除了祝賀尹錫悅當選總統以及表明支持首爾對平壤的強硬態度外，最主要的是要提升韓國在美國印太戰略中的地位，滿足韓國想做全球有影響力的國家的需求亦或虛榮，從而讓韓國新政府改變過去在美中之間相對平衡的立場，跟隨華盛頓一塊抗中，補上東北亞這缺失的一角。韓民族有一個特點，自尊心特別強，可在很多中國人看來，這種自強和自大沒什麼差別。不知這是韓國的問題還是中國人的觀察偏差，反正在中國民眾眼裡，韓國民眾多少有這種心態。

自強讓韓國的經濟和技術實現了騰飛，去年經濟總量位居世界前十，進入發達國家行列，文化也早已風靡亞洲，向世界傳播，韓流這些年在東亞許多國家就深受民眾喜歡。但這讓韓國民眾不自覺地把韓國想像成已經是個全球有影響力的重要國家，要從東北亞走向全球，參與全球規則制定，在全球事務中發揮重要影響力。有此想法很正常亦可理解。拜登滿足了韓國民眾和政府的這種心態，所謂全球戰略同盟，意味著韓國將涉足那些過去由少數大國才能參與的遊戲。這對像韓國此種特別要強的新興國家來說，當然具有誘惑力，因此僅僅從投桃報李的角度，首爾亦要對美國有所回報。

首爾誇大了自身實力和全球影響力

然而，首爾很可能誇大了自身實力和全球影響力。它的經濟和技術固然比大多數國家表現得要好，但它的國土面積和人口還是太少，三星的晶片技術也落後台積電；更要緊的是，韓國有先天弱勢，它的軍事不能自主，仰賴美國的保護，這導致它的外交和國家政策不能真正自主。要做全球有影響力的國家，特別是全球大國，前提是國家對主要政策議程要有自主權，自己說了算。沒有這一條，光有雄心和抱負難行得通。

就韓中關係來說，韓國會遇到三個結構性障礙因素：經濟對中國市場的高度依賴；朝核和半島的統一問題；處於俄朝中的三面包圍的不利地緣環境。另外，尹錫悅政權目前是朝小野大。對這些障礙因素，首爾當然明白。所以前些天韓總統辦公室、外交部等向外界強調韓美首腦會談完全沒有討論將中國排除在供應鏈之外，並在結束後第一時間向中方進行了通報，也表示印太經濟框架不意味要將中國排斥在外，目的就是要打消北京對韓國加入華盛頓反中陣營的疑慮。不過，北京不會相信首爾的說法，因為華盛頓發出的信號非常清楚，其印太經濟框架和供應鏈同盟，就是從經濟和技術上排擠中國，首爾亦清楚北京不會相信它的說法，但它仍要這麼講，表明它現在還是顧忌和北京的關係，不想和中國鬧翻。

journalist: 鄧聿文

countries: 日本 美國 韓國 中國 臺灣

taiwan-subdivisions: 新興 三星

title: 鄧聿文專欄：首爾離反中有多遠-


content_text: 【記者洪春蓮／台中報導】國際同濟會台灣總會中C區111年號召捐贈愛心輪椅給北區，提供輪椅給身障及行動不便長者使用，期望身障及行動不便長者能藉由輪椅代步，與外界保持聯繫，享受更多便利與生活品質，有助其身心健康及減輕照顧者負擔。國際同濟會台灣總會中C區5月26日於臺中市北區區公所大門口進行輪椅捐贈儀式，由副主席游美代表致贈，將20台愛心輪椅分贈給北區立人、長青、建成、新興、樂英、賴旺、賴厝等7個里辦公處，由北區區長江惠雯、新興里曹中萍里長、賴旺里黃育嘉里長、長青里林裕賜里長及樂英里劉玉琦里長代表受贈。同場，陳文政議員也致贈30把愛心傘，除提供民眾大雨應急用與借用，同時也讓市民朋友感受到溫暖，現場陳政顯議員、賴佳微服務處等均共襄盛舉，場面備感溫馨。賴旺里黃育嘉里長表示：感謝「國際同濟會台灣總會中C區」捐贈多台愛心輪椅供里內身障及行動不便者使用，讓弱勢族群行動無礙，為社會注入一股暖流。

people: 賴佳微 陳政顯 陳文政

taiwan-subdivisions: 北區 新興 臺中市

title: 同濟有愛行動無礙贈輪椅 黃育嘉：北區行動不便者的福氣


content_text:
香港年金公司公布，將香港年金計劃的個人保費總金額上限提高至500萬港元，每張保單的最低保費金額維持於5萬元，以配合不同客戶需要。

另外，年金計劃的「醫療和牙科開支特別款項提取」金額上限，由30萬元提高至100萬元，或已繳保費的50%，以較低者為準。

兩項優化措施明日起生效。

title: 香港年金公司：個人保費總額上限提高至500萬元


content_text:
立法院昨天三讀修正會計法，國民黨立委在議場高舉「力挺阿扁除罪，不顧孩子死活」的布條，痛斥民進黨立委是「貪汙立委」。國民黨立委江啟臣質問，「阿扁要死了嗎？需要這麼急嗎？蔡總統你挺貪腐嗎？」國民黨立院黨團總召曾銘宗則感嘆，「今天是立法院有史以來最黑暗的一天」。

時代力量黨團要求執政黨公開道歉，並由行政院長蘇貞昌依憲法規定，對立法院通過「會計法第九十九之一條」之決議，移請立法院覆議，莫讓如此爭議的法案及審議的過程，大開民主倒車。

people: 蘇貞昌 曾銘宗 江啟臣

title: 時力促道歉 法案送覆議


content_text: 中評社北京5月31日電／據經濟日報報道，夏日來臨，冷鏈作用更顯重要。日前，財政部、商務部決定以促進農產品冷鏈物流發展為重點，支持加快農產品供應鏈體系建設，相關文件已經發布。由此審視，農產品冷鏈既是當前農產品供應鏈體系的短板所在，也是今後促進農業產業鏈升級的潛力所在。 隨著農業生產日益專業化、區域化，農產品呈現跨地域、反季節的大流通特征，不同於米面油，果蔬、肉類、水產等鮮活農產品倉儲運輸需要冷鏈支持。以果蔬物流損失率為例，發達國家可控制在5%以下，而我國該數據明顯較高，原因就在於冷鏈物流還不發達。此前數據顯示，我國果蔬、肉類、水產品冷藏運輸率分別為35%、57%、69%，遠低於發達國家90%的平均水平。這就要求我們加快發展農產品冷鏈，降低產後損耗，增加儲運能力。 長期以來，農產品區域性、季節性“賣難買貴”成為困擾農業的突出難題，影響著消費者和農民利益。分析起來，農產品集中上市帶來的短時供求失衡是重要原因。農產品冷鏈物流貫穿一二三產業，連接生產和消費，是緩解上述問題的鑰匙。“暫時賣不掉就先存起來”“錯峰的農產品更吃香”，可以實現錯季銷售、擴展區域，既滿足周年供應、消費升級需求，又能提升附加值、助農增收。 當前農產品冷鏈存在不同程度的“缺鏈”現象，冷鏈設施總量明顯不足。產地冷庫建設相對滯後，現代化冷庫數量偏少，低溫加工配送中心不足，公路冷藏及保溫車占貨運汽車的比例極低等問題有待解決。儘管全國冷庫容量近年來保持較高增速，目前超過70%的農產品批發市場建有冷鏈設施，但是，我國人均冷庫容量仍低於多數可比國家，還不能完全滿足龐大的農產品產銷需求。 除總量問題以外，還有結構性矛盾。首先是城鄉冷鏈發展不均衡，部分地區存在同質化低價競爭、低水平重復建設現象，相當部分冷庫利用率不高。其次，設施標準規範滯後，現有標準不統一、銜接不夠，不少地方溫控手段粗放，信息化程度較低，影響了效益。此外，運營主體也面臨一些困難，其大多實力較弱，籌資能力較差，在用電用地等關鍵環節存在堵點。

title: 破解農產品冷鏈“缺鏈”短板


content_text:
記者鄧木卿／台中報導

台中市復興路三段一處騎樓汽機車今天凌晨1點59分起火，不斷發生巨大爆炸聲，警消獲報派遣16車48人前往搶救，2時21分火勢已撲滅，警消升起雲梯車從頂樓救下2戶家庭7人脫困，意識皆清楚，預防性送醫，一名阿嬤抱著孫女坐在救護床上，表情驚恐望著燒毀的家園，確切財物損失及起火原因由火調人員調查中。

▲▼台中午夜騎樓冒出熊熊大火還有爆炸聲，造成17輛汽機車燒毀，幸好救出7人。（圖／民眾提供，下同）

警消人員獲報趕往，騎樓燃燒處並無人居住，火勢延燒至鄰居張男1家5口吸入濃煙，無外傷；汪男一家2口吸入濃煙，無外傷，7人全由救護人員利用雲梯車從頂樓脫困，分別送往台中、平等澄清、中國附醫救護。

警方表示，現場是路旁停放機車不明原因起火，有15部機車、2部自小客車燒毀，包括停放在小貨車及其車上的機車，由於案發現場無路口監視器，並未發現可疑人車經過，將擴大調閱周邊路口相關影像，以釐清案發經過。

title: 台中騎樓深夜大火10多響爆炸　17輛汽機車燒毀嬤孫驚恐逃命


content_text:
迪士尼真人版電影《木偶奇遇記》（Pinocchio）昨（30日）釋出前導預告片，由奈及利亞裔英國女星辛西婭艾利沃（Cynthia Erivo）所飾演的「藍仙女」光頭造型首度曝光，讓影迷看了驚呆。

前導預告片中，迪士尼還原了1940年動畫版中的經典場景，可見由湯姆漢克（Tom Hanks）飾演的「老木匠蓋比特」俯首在窗前向星星許願，接著星星化為藍仙女，到了蓋比特的家，將仙女棒點在小木偶頭上，賦予他生命。另外，由男星喬瑟夫高登李維（Joseph Gordon-Levitt）配音的「蟋蟀吉米尼」也出現在預告中。經典主題曲〈When You Wish Upon a Star〉響起，情懷滿滿。

countries: 英國 奈及利亞

title: 《木偶奇遇記》真人版預告曝光 「光頭黑人仙女」登場網驚呆


content_text:
Luakam Anambe wanted her newborn granddaughter to have a doll — something she had never owned as a child working in slave-like conditions in Brazil’s Amazon rainforest. However, she wanted the doll to share their indigenous features, and there was nothing like that in stores. So she sewed one herself from cloth and stuffing.

The doll had brown skin, long, dark hair, and the same face and body paint used by the Anambe. It delighted passers-by; while indigenous dolls can be found elsewhere in Latin America, they remain mostly absent in Brazil, home to nearly 900,000 people identifying as indigenous in the last census. A business idea was born, and her modest home now doubles as a workshop where she and her daughter produce dolls for a growing clientele.

“Before, only white dolls existed, then came the black ones, but indigenous ones didn’t appear,” said Anambe, 53, wearing a beaded necklace and a headdress of delicate orange feathers. “When indigenous women see the dolls, they sometimes cry.”

Luakam Anambe holds indigenous dolls in her sewing workshop in Rio de Janeiro, Brazil, on Tuesday last week. Photo: AP

Since 2013, Anambe has sold more than 5,000 dolls at local fairs and through social media, mailing them across the country, and she is fundraising to attend a German fair with the aim of exporting to Europe.

Her burgeoning business in Rio de Janeiro is a world removed from the Amazonian state of Para, where her life of hardship began.

She was one of 15 children and Anambe’s parents sent her and two sisters to live and work at a plantation. Just seven years old, she was charged with looking after the plantation owner’s toddler.

She remembers being rebuked after asking the owner’s wife for a doll; she should work, not play, Anambe recalls being told. And she received no compassion when telling the woman that she had been sexually abused. She never received any pay and complaints often ended with young Anambe locked in a dark tobacco storeroom, alone.

Anambe said she was 15 when the plantation owner forced her to marry his friend, a man two decades her senior, with whom she had a daughter. Anambe soon fled her violent husband, leaving her baby with family.

“We’re fighters, in a fight to survive,” she said, referring to indigenous people who regularly face peril from Amazon land grabbers, loggers, ranchers and miners.

Before colonization, “there were millions of indigenous people in Brazil. Today, there are far fewer, and every passing day, less and less,” she said.

Anambe worked for years as a cleaning lady in Belem, Para state’s capital. However, she felt life had more in store for her and that she should seek opportunities in one of Brazil’s biggest cities. She hitched an eight-day ride to Rio with a long-haul trucker and thought of him as a godsend, especially because he did not abuse her.

Her Indigenous features stood out in Rio, and she experienced prejudice. Eventually, she landed a job in a bikini factory and was able to send for her daughter, by then in her 20s. Little by little, they saved enough money to move from their one-room shack to a small home, where she started making clothes for some fashionable Rio brands. With the skills she developed sitting behind her sewing machine, she made her first doll.

“It’s like a mirror,” said her daughter, Atyna Pora, who now works with her mother. “Through the doll, we see ourselves, and we have to break down the taboo behind it, because we have always been very discriminated against.”

Anambe and Pora have expanded their portfolio to include dolls bearing face and body paints of five other indigenous groups. Each is handsewn, dressed in traditional clothes and carefully painted with a sharpened branch from a tree in their backyard, following indigenous custom.

“When I left the state of Para, I didn’t leave just for myself. I went for other women, too,” Anambe said. “Anaty came to give this empowerment to us, indigenous women.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Doll brings pride, identity for indigenous woman


content_text:
▲大陸服飾公司官網地圖把台灣標成海洋。（圖／翻攝自觀察者網）

記者鄭思楠／綜合報導

大陸服裝品牌「江南布衣」因在官網把地圖標錯，把台灣島等多處標成了海洋，近日被杭州市西湖區市場監督管理局處罰80萬人民幣（約新台幣360萬）。

據《觀察者網》報導，「江南布衣」被罰款的理由是其官網頁面展示不完整地圖、發布損害國家尊嚴的廣告。

據杭州市西湖區市場監督管理局處罰資訊顯示，2021年9月28日，西湖區市監局發現江南布衣官方網站的「about us」子頁面展示有一地圖圖片。該地圖陸地區域為橙色、海洋區域為黑色，且中國大陸、中國台灣及中國海南的陸地顏色與海洋顏色一致，為黑色。

處罰通報顯示，經鑑定，「中國地圖界線表示不完整，台灣島、海南島及南海諸島均無法看清，已有界線上也存在漏繪阿克賽欽，藏南地區的問題……。」涉案頁面為互聯網廣告，當事人作為廣告主，違反了「中華人民共和國廣告法」第九條第（四）項的規定，罰款人民幣80萬元整。

公開資料顯示，江南布衣服飾有限公司成立於2011年6月，李琳為法定代表人及執行董事，該公司由廣益（中國）有限公司全資持股。

去年9月，江南布衣旗下童裝也被挖出不當設計。網友發現，童裝上出現疑似「車裂」的圖案，還有「Welcome to hell」（歡迎來地獄）等文字，質疑會對孩子心理健康產生影響。不少網友也翻出該品牌童裝還曾出現過「孩童墜落」、「女性下體暗示」及「斷肢」等圖案，讓人極度不舒服。

countries: 台灣 中華人民共和國 中國

taiwan-subdivisions: 西湖 南海諸島

title: 大陸服裝品牌把「台灣標成海洋」遭官方重罰360萬：不完整地圖


content_text:
肯德基推出的儿童套餐赠品可达鸭（Psyduck）已经成为中国民众发泄对疫情封锁不满的工具。(Liu Jin/AFP/Getty Images)【大纪元2022年05月31日讯】（大纪元记者张婷综合报导）肯德基日前推出的限量发售的儿童套餐赠品可达鸭（Psyduck）已经成为中国最受欢迎的玩具。可达鸭萌萌可爱的形象不仅逗孩子们高兴，还让一些人想出了很多新点子，来表达他们对COVID-19封锁的沮丧。

肯德基于5月21日开始在中国推出的儿童节套餐中搭配的玩具之一是可达鸭，该玩具已成为社交媒体用户的关注焦点，他们对数周来的封锁感到愤怒，并利用可达鸭的可爱动作来发泄不满。

在视频平台Bilibili上还有一段可达鸭视频，标题为“上海大学生邀请可达鸭代替自己表达心声”。视频中，可达鸭挥舞两个小纸片。上面写着“我要”“吃火锅”。此视频被播放了8.3万次。

视频连结点击这里。

Bilibili上的另一段名为“可达鸭上海现状”的视频（看这里）显示，这个可爱的小鸭子挥舞着两只手，一手挥舞着写有“起床”的纸片，另一只手的纸片则写着“核酸”；还有可达鸭一手举着“排队”，另一只手举着“做核酸”；另一只可达鸭则一手拿着健康码，另一手挥舞着核酸检测棒。这些动作真实地将上海民众的封锁生活展示出来。此视频被播放了3.4万次。

另一段视频中，可达鸭一手举着“我不要核酸检测”的标语，另一手举着“我要出去玩”的标语。 此视频播放次数超过1.3万次。

肯德基搭配可达鸭的套餐在5月21日推出两天后就售罄。当地媒体说，之后，这些可达鸭玩具出现在二手网站上，有的价格甚至被炒到高达1300元（195.52美元）。

路透社援引上海一名技术工人彭俊（音译，Jun Peng）的话说，在那些渴望得到自己的可达鸭，来表达自己感受的人群中，他就是其中的一个。

“我已经被封锁在我这个地方两个月了。我的压力如此大，以至于我觉得自己像这只鸭子一样傻。然而，即使是鸭子也能大胆说出话来。”彭俊说。

还有一些社交媒体用户使用可达鸭发布笑话或信息给他们的朋友。

路透社说，那些利用可达鸭来表达他们对疫情封锁措施以及其它紧迫问题不满的人包括公众人物。

上周四（5月26日），小鹏汽车公司创始人何小鹏在微博上发布了一段可达鸭视频（点这里），视频上的网红“可达鸭”挥舞着写有“急寻芯片”的小纸片，暗指芯片短缺问题。

上海自3月底实施极端封锁措施，不仅危及当地民众的粮食供应，而且使许多企业面临供应链问题。何小鹏曾在4月份在微博发文说，如果上海和周边供应链企业还无法找到动态复工复产方式，5月中国所有整车厂都要停工停产。

还有人利用可达鸭制作《摆烂之歌》，来表达年轻人想要“躺平”和“摆烂”的情感。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

title: 发泄对清零不满 “可达鸭”成老百姓新工具


content_text:
▲▼水土保持局「布袋鎮廢校變身食農教育新場域 兼具社區照顧機能獲園冶獎 。（圖／南投水保局提供）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義縣布袋鎮的正義國小經水土保持局與菜舖社區居民同心合作，以舊校舍為中心，將周邊擴展為具休閒遊憩與綠色療癒功能的體驗場域，結合農產地景轉型友善農作，更進一步推廣一系列從田園到餐桌的食農教育活動。廢棄校園搖身一變，成為既能照顧在地長者，又能販售「菜舖好農」產物，還能提供學子與遊客五感體驗食農教育的多功能場域，進而獲得2022建築園冶獎評審大力肯定。

正義國小建校距今已有60餘年，是陪伴在地六、七年級居民學習成長的母校，後因廢校而無人管理，空間環境雜亂無章，除危害周邊農田外，更成為社區治安的隱憂。

近年在水保局農村再生的輔導下，與嘉義縣政府、布袋鎮公所等單位攜手合作，加上菜舖鄉親出力支持，逐步整理廢棄校舍及修復設施、整體營造周邊環境，終於將正義國小成功轉型為支持「作伙吃有厝味」老人食堂、「菜舖好農」青農基地，以及學童食農教育的多功能場域，繼續陪伴老中青三代的菜舖居民度過精彩的農情生活。

水保局南投分局陳榮俊分局長說明，正義國小周邊環境改善工程係以分期分區方式營造，整體設計理念包含建構可串聯校舍與校園的步行動線，提供全齡使用者散步休憩的服務設施，因此步道設計特別重視透水、止滑與平整性，另為兼顧友善環境生態與景觀綠化，不但保留園區原有喬木，還加強大面積的綠覆植栽，融合周邊開闊的田間視野，能令人感到既放鬆又療癒。

其中，第一期工區係以生態觀察教育為主而增設了昆蟲屋、攀藤架與根系觀察箱等設施，而第二期工區則以提供友善耕作功能為主，並以菜葉型態與脈絡為發想，勾勒兼具散步休憩與分區栽植功能的雙葉狀人行步道。社區至今已在這裡栽植了綠豆、葱、韮菜、金針花、萵苣、玉米、白花菜、九層塔、楊桃豆及百香果等多種無毒蔬果，創造出活潑有趣的耕作地景，而從栽植、採收到食材料理一系列活動，不但滿足了菜舖社區照顧長者的需求，還成為親子與學童食農教育的體驗基地。

水保局林長立副局長表示，農村再生也輔導在地19位青農創立「菜舖好農」品牌，以正義國小為基地發展採集當季蔬果、曬越瓜脯、手作桑葚蜜餞等超過11種的食農教育體驗，可帶領體驗者感受滿滿趣味的鄉村農村風情。體驗路線推薦從24節氣鐵路公園出發，沿途參訪清朝乾隆時期興建、主祀甲二媽的聖天宮，欣賞外型特殊的百年榕樹，迎著微風遠眺滯洪池湖景生態，再到農園體驗採果樂，最後回到正義國小享用由當季食材料理的風味餐。預約體驗行程請洽詢菜舖社區發展協會(蔡吉隆理事長：0921-507197)。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣 成功 布袋 南投

title: 嘉義廢校活化再利用　打造綠色多元照顧場域獲「建築界奧斯卡」