content_text:
中正大學教授戴伸峰接受中央電台「早安˙台灣」節目專訪。(資料照片／江麗華 攝)  在疫情衝擊下，人們天天戴著口罩，對孩童來說，卻隱藏著一個「看不見」的深遠影響。國立中正大學犯罪防治學系教授戴伸峰今天(31日)表示，人的表情對溝通具有加乘效果，如果少了「下半臉」，對語言訊息的正確判讀率將大幅下降5成；他呼籲家長，掌握孩子對表情敏感度的黃金期，全家用餐時一定要面對面，不能都在看電視。

受疫情影響，學校師生近年都必須戴口罩上課，中正大學犯罪防治學系教授戴伸峰31日接受中央電台「早安˙台灣」節目專訪時表示，日本做過一項實證研究，發現幼兒園的小朋友因為從來沒看過老師沒戴口罩的樣子，後來疫情趨緩，老師可以拿下口罩上課，結果小朋友一看到「有嘴巴的老師」，竟然嚇到大哭，不敢去上學。

戴伸峰指出，表情是非常重要的溝通管道，現在的小朋友因為2年多的口罩生活，已經不太能夠去判讀所謂「下半臉」的表情符號，但在社會心理學的溝通原理中，人們可透過對方的表情判斷這句話的真實性。

戴伸峰：『(原音)我們現在的溝通管道只剩下眼睛跟眉毛，這三分之二的表情訊息的流失，也有一些社會心理學家做了研究，發現對於我們語言訊息的正確判斷比率降低至少一半左右，這是一件非常恐怖的事情，也就是人們將會去經驗到一個很不合理的一個不互信的年代。』

他呼籲家長和小孩聊天時，要盡可能面對面，不要透過網路或文字對談，尤其在全家人吃飯時，千萬不能都盯著電視，建議圍著桌子坐下來，讓彼此有面對面觀察表情的機會，學習讀懂他人表情。

戴伸峰：『(原音)盡量還是面對面的跟小孩聊天，然後有機會給小孩看一些當時不用戴口罩的時候的生活經驗的照片，分享當時的心情，讓他去提醒也讓小孩子去回憶出沒有戴口罩時候的溝通的感覺是什麼，這是一個非常非常重要的訓練，因為小朋友對於表情的敏感性，以及他的學習偵測的敏感性，大概在國中以後就會大幅度的降低。』

另外，戴伸峰也提到，自己既是大學教師，也是兩個孩子的爸爸，他發現透過遠距教學，會認真上課的學生真的不多，所以他會走到戶外錄影，例如將心理學的實驗現場化，或實際拍攝一些觀察人們行為的影片，增進學生上課時的專注度；對於家中孩子，則是避免他們的注意力只集中在爸媽的監督上，所以特別為他們開設社群平台私人頻道，讓孩子把想要分享的學習成果，成為一個課堂報告，和同學分享，提供他們表現的舞台。

收聽連結

title: [生活] 口罩戴整年下半臉不見了 孩童恐錯失「讀懂表情」黃金期 - 220531-7


content_text:
記者袁茵／台北報導

台北市政府31日上午召開大巨蛋營收分潤說明會，北市府與遠雄簽署備忘錄，營收分潤採「抽成」與「保底」方式處理，由遠雄每年預估營收，若預估營收為60億元，而年營收低於60億元以下，分潤包底為0.6％，保底可收3600萬元；倘若年營收超過60億元，則分為2區間收取超額營收分潤，100％至120％以下收取營收1％，超過120％收取1.6％分潤。

台北市長柯文哲表示，秉持開放政府、全民參與、公開透明的政治原則處理問題，自己上任時大巨蛋議題已沸沸揚揚，面對問題是解決問題的第一步，當初並不是他決定開發權利金0、營運權利金0，且幾乎沒有什麼處罰，完全是不平等的條約。

▲柯文哲、黃珊珊「公開透明 務實解決」大巨蛋營收分潤說明記者會。（圖／記者袁茵攝）

台北市副市長黃珊珊提及，近兩年與遠雄議約，原本契約對台北市政府十分不利，而遠雄基於公益、社會責任接受分潤條件，協商中只有一個念頭，就是要讓台北市民取回該有的權益，終結0權利金的不合理條約；北市府經過公開招標評選，由安侯企業管理公司得標，提出大巨蛋案權利金收取機制評估報告。

黃珊珊指出，安侯公司報告給了一定區間，包括「保底」與「抽成」，由廠商提出預估營業收入，實際營業收入低於預估營收之下，廠商得付0.6％至1.2％權利金；抽成部分則有2個級距，若實際營收高過預估營收的區間為100％至120％，權利金計收比率區間為0.7％至1.8％，而實際營收超過預估營收120％，則抽取1.4％至3.6％權利金。以遠雄大巨蛋賺了1000元為例，台北市民可以拿到6元，也就是千分之六。

台北市體育局長李再立強調，透過包底抽成機制，不論營收高估或低估，都可以保障到市民權益，如果遠雄預估年營收60億元，但實際營收50億元，遠雄則要繳交60億元的0.6％，意即3600萬元給北市府；若實際營收為70億元，則會進入超額營收分潤第一個級距，除了包底的3600萬元之外，還要加上60億元至70億元的1％，也就是1000萬元，總計是4600萬元。

李再立說明，若遠雄實際營收到80億元，60億元至72億元要繳交1％超額營收分潤，而72億元至80億元則要繳交第二級距的超額營收分潤，總計可拿到6080萬元。

people: 黃珊珊 柯文哲

title: 終結不平等條約！遠雄賺千元「分潤北市府6元」　大巨蛋採包底抽成


content_text:
NFT作為新興的行銷手法，吸引大眾趨之若鶩，品牌方在推出同時，也需要給予受眾實際的賦能，才得以在市場鞏固價值。近期市場上許多藝人、網紅等知名人物，藉著發行NFT「收割粉絲」，導致許多不太懂就購買NFT的人，感覺自己被騙了。這幾個月大概是NFT名聲最臭的時期。

我寫了好幾篇NFT入門、NFT詐騙相關的文章，苦口婆心地告訴大家先學習、想清楚再投資，但阻止不了一堆「菜雞」進場被「割韭菜」（指不熟市場的人進來賠錢）。論投資我也賠得不少，但是論行銷，倒是有一些體會：NFT行銷，就是要煮一鍋美味的石頭湯。

石頭湯的童話故事許多人有聽過，飢餓的士兵拿著普通的石頭，號稱要煮美味的石頭湯，想喝這碗湯的人，就要提供指定的食材。於是村民拿來排骨，有人拿蘿蔔、番茄，有人拿來鹽、香料等。最後煮出來，果然美味無比，大家都很滿意，邊喝邊唱歌跳舞。

小時候只覺得士兵很聰明，長大後才知道，這就是行銷人的功力。人總是笑稱賣得出去的是NFT，賣不出去的是JPG，但一開始大家都是把作品弄上區塊鏈，就像手中只有石頭一樣。

石頭湯要怎麼煮？ 可以把成功煮好一鍋石頭湯，當成是一種行銷上對於「品牌價值」的塑造，石頭湯跟龐氏騙局的最大不同是：喝湯的人很滿意，但龐氏騙局就只單單是一個資金盤，等後面的資金一斷掉，這個資金盤就玩不下去了。

原本就有品牌存在的狀況下，發行NFT容易許多，但那些購買NFT的人，是否認同品牌價值？有許多從來不買Adidas服飾的人，花了超過一個以太幣（5月初的價格約新台幣8萬元）去買Adidas NFT，真的只是想要兌換全身螢光綠的運動服或是亮橘色的毛帽嗎？我想大部分的買主，買的是對於這個品牌價值的未來想像：未來會有多少限量的商品？會有名人也持有這個NFT嗎？這個NFT會不會是Adidas推出人人稱羨的VIP證，價值也跟著水漲船高？

知名設計師如村上隆等人推出的NFT也是同一個道理，消費者一開始什麼都不知道，光看3D人物圖還想不到跟設計師的關聯性。我今天說那都是石頭，持有者也不見得反對，因為他們也不認為那些圖就是曠世藝術，而是相信了設計師的未來性。

少數來源不明、成員不明的NFT項目，也成了高價的藍籌股，許多人覺得嗤之以鼻；但若「埋伏」在他們社群當中一陣子，就會發現他們的行銷手段很扎實，有些虛實整合非常成功，大排長龍的實體展場充滿各式各樣的體驗，人們搶著打卡拍照、買福袋，並且很驕傲地在會場相認，以便於未來在虛擬世界中繼續交友。這個品牌除了像是一種尊榮的名片，周邊商品也推到一個極致，就像你身邊許多女孩子，看到Hello Kitty直呼可愛，動不動就買聯名商品一樣。

行銷的本質：受眾和感知價值 在主流的以太鏈上，熟悉市場的投資者就像獵鷹一樣，他們出手捕獵未來可能產生品牌價值的NFT項目，一旦發現團隊除了鑄造以外沒有長期經營的本事，立刻就會在市場上拋售了。因此很多NFT都經不起二級市場的考驗，價格直直落被「破發」了（地板價低於發行價格）。

做NFT行銷，跟做其他行銷的本質是一樣的，要先考慮受眾和感知價值。

從受眾觀點來看，在台灣，大部分人並不是好幾年前就擁有加密貨幣的原生一族（我們稱為Crypto Native），而是因為既有品牌對會員行銷而入手，或者是玩區塊鏈遊戲而加入。比方說邊走邊賺的遊戲Stepn，讓許多人擁有了第一雙用加密貨幣購買的虛擬跑鞋。面對不是Crypto Native的受眾，硬要拉到以太主鏈上，除了學習門檻以外，高額的礦工費（Gas Fee）也讓人退卻，因此先考量受眾的接受度，再選擇適合的公鏈是第一步，甚至有沒有需要立刻就上鏈，或是被要求才幫忙上鏈等，都是可以考慮的。

感知價值因應受眾而變，昂貴的名牌包就是一種感知價值的體現，認同的人看到別人背名牌包會很羨慕；同理，歐美有些幣圈大佬或社群大師推出的NFT圖片可說是醜怪等級，一般人覺得莫名其妙，但買了就能加入他們的社群，感覺跟這些大師更接近了，參加線上問答（AMA）還親自回答你的問題，甚至舉辦幾千人的實體研討會，只有持有者能參加！

受眾是市井小民，親切的價格加上實際的賦能，才會有感知價值，假設Costco出一種NFT，是可以保留某些需要去現場搶購的熱門商品，那對會員來說就很實際，一開始就有話題熱度。購買時加上一點開盲盒的樂趣，若抽到稀有度高的金卡，足以在社群上跟朋友炫耀。其實很多品牌出NFT，這些附加功能都是拿來當VIP會員證操作，要兌現的功能成本都當成行銷費用出了，收穫的是公關效果和忠誠度。

可能品牌拿出來的這些賦能，本身成本也是極低，根本就是「石頭」！你說是嗎？

責任編輯：傅珮晴、蘇柔瑋

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 是割韭菜？還是煮鍋美味的石頭湯？NFT行銷重點要塑造「品牌價值」


content_text:
基隆市和平島公園近期有小環頸鴴產卵，園方發起「護鳥行動」在部分沙灘四周設三角錐張貼告示，並用漂流木圍起，讓小環頸鴴不受干擾安心孵蛋，園區籲一同守護小環頸鴴。

負責營運和平島公園的宏岳國際有限公司協理黃偉豪今天接受媒體訪問表示，小環頸鴴體型很小且眼睛是金色，大約3到4週就可孵出幼鳥。

黃偉豪指出，園區去年因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情停業，小環頸鴴選擇在沙灘產蛋，因為沙灘可以透水，又可用地熱孵蛋，如果沙灘太燙，親鳥還會到海邊將肚子沾溼降溫。

黃偉豪說，小環頸鴴先前都在岩石區孵蛋，因為岩石區沙子較少且容易積水，牠們可能覺得沙灘可以透水又有地熱是很棒場所。這是第2年在沙灘孵蛋，園方26日發現有3顆蛋，決定以自然方式將沙灘圍起來，讓小環頸鴴可以順利孵化。

基隆市野鳥學會常務理事沈錦豐向中央社記者表示，小環頸鴴過去是冬候鳥，經長期觀察基隆市已有穩定繁殖現象，喜愛在礫石灘及沙灘產蛋，在演化上鳥蛋會與環境結合而呈現斑紋有著保護作用，但由於人們在海邊活動頻繁也可能會被踩破，將部分沙灘圍起不僅可保護小環頸鴴，也可作為生態教育場所。

沈錦豐指出，小環頸鴴有種「擬傷」行為特性，一旦發現入侵者，親鳥會假裝受傷，最明顯方式就是將一邊翅膀垂下後，再朝遠離鳥巢方向離去，藉此讓天敵誤以為受傷而吸引天敵注意，保護鳥蛋或幼鳥。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 和平 基隆市

title: 小環頸鴴和平島沙灘產卵 園區用漂流木圍起守護


content_text:
▲花蓮萬榮村彭記妹女士（坐輪椅）榮獲全國十大傑出愛心媽媽慈暉獎，花蓮縣政府頒贈紅榜恭賀。（圖／花蓮縣政府提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

花蓮縣政府社會處處長陳加富於30日前往萬榮村代表縣長親自頒贈紅榜及慰問品祝賀榮獲台灣無障礙協會全國十大傑出愛心媽媽慈暉獎得獎人彭記妹女士。

台灣無障礙協會為創辦人林俊福先生為現任台灣無障礙推廣協會理事長，於民國84年起，匯集了一群關注身障議題有志之士，以建立無障礙生活環境為目標，開創了台灣無障礙協會。這是以「無障礙」做為行動目標的組織，目的就是讓身心障礙者能夠走出來自立自強，連續29年舉辦全國十大傑出愛心媽媽慈暉獎，喚起社會大眾對身心障礙者及其最大後盾母親的重視與感念。

彭女士現年88歲，共育12名子女，其配偶為牧師，虔誠基督信仰深刻影響家庭教育，夫妻倆身體力行，與人為善。在物資匱乏的年代，彭女士長期操持繁重家務外，種菜、蓄養禽畜，以開源節流之餘，並時時分享給部落的族人。充分彰顯了基督大愛的精神，也體現了太魯閣族人的樂觀天性。

愛子賴約翰於1986年因一場車禍意外，造成下肢癱瘓。從此彭記妹夫妻凡事親力親為，承擔起照護重任。賴約翰憶起母親每2小時協助翻身、身體清潔、備餐，就這樣默默守在身邊數十餘載，中間還抽空打理菜圃，縱使晚上仍不得安歇。每當夜不成寐便動手織布，賴約翰床邊擺放了一條已使用20餘年彭女士親手織的大被子，暖暖心意溢於言表。

社會處處長陳加富表示相當推崇台灣無障礙協會舉辦慈暉獎表揚活動，與大家分享彭女士最堅毅又柔情的母愛。花蓮縣政府除積極推動長照2.0各項居家式及社區式照顧服務，並結合花蓮縣家庭關懷協會、財團法人一粒麥子社會福利基金會及財團法人門諾社會福利基金會等3個單位，於本縣北、中、南區設置家庭照顧者支持服務據點，提供家屬關懷訪視、到宅照顧技巧指導、照顧知能訓練課程、支持性團體及個別心理輔導等多元服務，期許在漫長的長期照護之路上，如同彭女士在每個守護子女的夜裡，細細編織起綿密、溫暖的照護網，陪伴著每個使用長照服務之身心障礙者之家庭。

events: 車禍 太魯閣

taiwan-subdivisions: 花蓮 萬榮 南區 花蓮縣 暖暖

title: 照顧癱兒36年！花蓮彭記妹獲十大傑出愛心媽媽慈暉獎


content_text:
隨著塞爾蒂克一路直闖總冠軍賽，陣中鋒線大將布朗（Jaylen Brown）也觸發了合約中的激勵條款，從例行賽達成足夠場次標準到季後賽持續挺進，這讓他增添近150萬美元的激勵獎金。

身為2016年首輪探花，布朗在2019年和球隊簽下四年1.15億美元的合約，奇中1.03億美元是全額保障，另外1200萬美元是屬於激勵獎金。

而1200美元之中有400萬美元是相對容易達成，包括單季例行賽出賽65場或球隊至少49勝並闖進第二輪；另外800萬美元也和獎項有關，年度MVP、最佳防守球員或年度最佳陣容等，難度也更高。

根據《ESPN》薪資專家馬克斯（Bobby Marks）的報導，綠衫軍闖進總冠軍賽後，布朗將可以拿到96萬4286美元獎金，而先前進入東區冠軍賽的32萬1429美元將不會算在內。另一方面，布朗例行賽剛好打了66場，加上球隊晉級第二輪，這兩筆獎金累積48萬2143美元。也因此，布朗到目前為止確定已經可以入手144萬6429美元的獎金。

而還要提的一點是，布朗的合約之中還包括一筆球隊奪冠的獎金。一旦奪冠，布朗的獎金還會再往上增加。

馬克斯透露，目前塞爾蒂克本季團隊薪資距離豪華稅門檻僅差35萬8000美元，球隊如果奪冠，加上獎金，勢必得繳交豪華稅。這也會讓他們錯過一般會分配給未繳稅球隊的款項，以今年來說，這筆金額可能是1100萬美元。

國外有媒體就戲稱，為了少一隊來分羹，其他球隊老闆肯定很有動力會在總冠軍賽幫綠衫軍加油打氣。

儘管可能損失這筆錢，但對波士頓來說，若能奪冠，這顯然也是「甜蜜的負擔」。

2022NBA季後賽賽程與戰績

▪ 東區季後賽對戰表 ▪ 西區季後賽對戰表

taiwan-subdivisions: 東區 西區

title: NBA／布朗獲激勵獎金 綠衫軍若奪冠將繳豪華稅


content_text: 游泳人士請注意，康樂及文化事務署今日（31日）宣布，由於天氣惡劣關係，西貢區的清水灣第二灣泳灘已懸掛紅旗，顯示在該處游泳會有危險，市民請勿在該處游泳。

title: 天氣惡劣關係 清水灣第二灣泳灘已懸掛紅旗


content_text:
▲宜蘭31日新增4死，累計51死，其中24人是確診3日內死亡，另據疫調發現51死中有23人未打疫苗。（圖／宜縣府提供，下同）

記者游芳男／宜蘭報導

宜蘭31日新增4死，累計51死，其中，80歲以上長輩為38人，16人是住宿式長照機構的住民。51死中，有23人未施打疫苗、4人打1劑、7人打2劑，另有17人打滿3劑；另據疫調發現有24人是在確診3日內逝世。

中央今(31)日宣布宜蘭縣新增1649名確診個案，另新增4名死亡個案。宜蘭衛生局表示，新增4名死亡個案，年齡介於60歲至91歲之間，為女性1位、男性3位。其中2人未施打疫苗、2人打滿3劑；有2人是住在住宿式長照機構的長輩。4人從5月13日至5月26日陸續發病，因不敵病毒肆虐，於5月13日至5月28日期間病故。

校園疫情方面，新增確診學生數229人、教職員工17人，累計6,564位學生、650位教職員確診。宜蘭縣目前第一劑疫苗涵蓋率達86.5%，第二劑涵蓋率為79.8%，第三劑涵蓋率達64.7%；至於5歲至11歲的兒童疫苗則完成49.4%。

中央近日針對線上系統進行調整，衛生局指出，自5月30日起，民眾若為「今年5月1日至5月26日確診，但仍未取得電子隔離通知書者」，或為「5月27日起確診，未於三日內取得電子隔離通知書者」，可透過電腦或手機直接到「數位新冠病毒健康證明」系統申請補發，提醒有需求的民眾留意相關內容。

events: 疫情 新冠病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 宜蘭+1649　累計51死「23人未施打疫苗」


content_text:
【新唐人北京時間2022年05月31日訊】5月30日是美國的陣亡將士紀念日，美國總統拜登來到阿靈頓公墓，向陣亡將士敬獻花圈，表達悼念。
在美國副總統賀錦麗（Kamala Harris）、國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）及參謀長聯席會議主席米利（Mark Milley）的陪同下，拜登在阿靈頓公墓向陣亡將士敬獻花圈並默哀。
今年的陣亡將士紀念日，恰好也是拜登長子博（Beau Biden）的忌日，而博生前也曾是一名退伍軍人。
美國總統拜登：「陣亡將士紀念日總是一個痛苦與自豪交織的日子，我們坐在這裡都知道，吉爾和我也知道，今天是我們兒子去世的日子。」
返回白宮後，拜登與第一夫人吉爾來到南草坪，與五個在戰鬥中失去親人的金星家庭代表，一起種下一棵樹，紀念為國捐軀的陣亡將士。
當天稍早，拜登和吉爾還在白宮東廳設宴，招待退伍軍人組織和軍屬團體成員，以及國防部等相關政府部門的官員。
新唐人電視台記者喬安 綜合報導

title: 陣亡將士紀念日 拜登敬獻花圈又種樹


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Debris of the crash training jet is seen at the crash site in Kaohsiung's Gangshan District. Photo courtesy of a readerTaipei, May 31 (CNA) Taiwan's Air Force Academy on Tuesday suspended all flight training for its cadets and grounded all of its AT-3 trainer jets after an AT-3 used by the academy crashed in Kaohsiung during a training session earlier in the day, killing its pilot.

The Air Force is conducting a thorough investigation to determine the cause of the incident that killed Second Lieutenant Hsu Ta-Chun (徐大鈞), Air Force Chief of Staff Huang Chih-wei (黃志偉) said at a news briefing.

No signs of mechanical failure have been detected in the preliminary stage of the investigation, and the weather conditions during the training session were good with high visibility, Huang said.

According to Huang, Hsu's AT-3 trainer, which was on a solo training mission, disappeared from radar at 8:06 a.m. while in airspace about five nautical miles northeast of the Air Force Academy, which is located in the city's Gangshan District.

Responding to reports of an unidentified plane crash, the district's fire department later found the debris of the crashed AT-3 and the dead body of the 23-year-old Hsu in a field near Tiancuo 1st Rd.

The plane did not hit any structures or people as it hit the ground.

A New Taipei native, Hsu was a graduate of the Air Force Academy Class of 2021. He had logged just over 116 flying hours, 24 of them on AT-3s.

The crashed AT-3 had accumulated 6,068 flying hours and last cleared a major safety inspection n Feb. 17, according to the Air Force.

Tuesday was only the second time Hsu was flying solo, according to Huang.

Just before the crash occurred Tuesday morning, a flight instructor had accompanied Hsu in the same two-seat AT-3 for a training session of three take-offs and landings before being let off at the academy to allow Hsu to fly solo, Huang said.

Just before the plane's signal was lost, Hsu told the ground controller that the aircraft was operating normally, Huang said.

Meanwhile, even though some witnesses said they saw Hsu eject from the AT-3 before the crash, Huang said initial records showed no signs that the pilot ejected before the incident.

The aging trainers, built domestically by Aerospace Industrial Development Corporation (AIDC) in the 1980s, have been involved in 15 accidents, resulting in the death of 10 pilots.

According to AIDC's website, a total of 63 AT-3s were built.

Taiwan's military has ordered 66 new AIDC-made Advanced Jet Trainers (AJT) and is in the process of replacing AT-3 trainer aircraft and F-5E/F lead-in fighter trainers with these new aircraft.

journalist: Matt Yu and Joseph Yeh

title: Taiwan Air Force Academy suspends flight training following crash - Focus Taiwan


content_text:
【大纪元2022年05月31日讯】（大纪元特约记者文苳晴伦敦报导）《港区国安法》实施不足两年，香港已有4名终审法院海外非常任法官离任。5月30日，54个海外港人组织发表联署信，赞扬3月2名英国法官辞职的决定，并对剩余10名海外法官的留任决定感到失望，敦促一众法官辞职，避免成为中共打压香港自由的“帮凶”。

赞扬两名英国法官离任决定 批评留任法官声明联署信由“Fight for Freedom, Stand With Hong Kong”、“香港民主委员会”（Hong Kong Democracy Council）、“香港法治监察”（Hong Kong Rule of Law Monitor）以及“香港监察”（Hong Kong Watch）共4个组织发起，多个英国、美国和加拿大港人组织均参与联署。

信中赞赏英国最高法院院长韦彦德勋爵（Lord Robert Reed）与副院长贺知义勋爵（Lord Patrick Hodge）于2022年3月30日辞任香港终审法院非常任法官，并同意韦彦德勋爵有关“英国最高法院的法官不能在一个背离政治自由、表达自由价值的政权中继续在香港担任这份工作”的说法（the judges ‘cannot continue to sit in Hong Kong without appearing to endorse an administration which has departed from values of political freedom, and freedom of expression’.），形容“这是一个完全道德和公正的决定”（This was entirely the moral and just decision to make）。

信中批评余下10名海外法官留任的决定，亦不同意5名英籍法官范理申（Lord Phillips）、廖柏嘉（Lord Neuberger）、贺辅明（Lord Hoffmann）、岑耀信（Lord Sumption）及郝廉思（Lord Collins）在3月31日的留任联署声明。

信中指出，留任声明“有关香港处于历史关键时刻，支持法庭维护法治及复核行政部门决定比任何时候都重要”的说法在香港当前形势下只会适得其反，对一个破坏了香港所有自由和民主的威权政府作出表面的粉饰。

法院未能阻止香港社会的崩溃信中指出，香港法院在过去2年间，一直未能阻止香港公民和政治自由的崩溃，令港人感到失望。这包括对民意代表作长时间的审前拘留、对独立新闻机构发出搜查令、重判和平示威者、各种不合理理由拒绝被告保释、以言入罪等。

因此，信中认为海外法官的存在只会使中共镇压香港残余的政治自由和民主运动“合法化”，认为众法官不单没有保护香港法治，也无助维护港人的基本权益。反而为中共政权的威权行为“披上了一层合法性的‘遮羞布’”（lending a veneer of legitimacy）。

最后，信末敦促一众海外法官，除了在自己的国家捍卫法治以及人权外，亦应该为港人作出同样的行动。因此，一众法官应从香港终院辞职。并停止将自身的信誉和声誉给予中共这个专制政权用来涂脂抹粉。

罗杰斯：以良心重新考虑自身立场“香港监察”行政总监罗杰斯（Benedict Rogers）表示，对于其余留任的5名英国法官，是否辞职是他们个人的决定，英国政府不能左右众人的决定。但组织和个别英国政界人士将肯定会继续呼吁要以良心去重新考虑自身立场。

图为2022年4月26日，“香港监察”行政总监罗杰斯（Benedict Rogers）在英国国会外，手持有关香港新闻自由的报告。（文苳晴／大纪元）对于早前中共和香港特区政府谈论韦彦德勋爵与贺知义勋爵是因西方的“政治压力”而离职的言论，罗杰斯认为非常具有讽刺意味。他表示，外国法官不再适合在香港终审法院审理案件的原因是香港的司法越来越失去其独立性，主因则是面临来自中共的政治压力。

海外法官曾维持香港司法独立 加强外界信心1997年7月1日起，香港终审法院取代了英国伦敦枢密院的司法委员会，成为香港最高的上诉法院。终审法院“可根据需要”邀请非常任法官或其他普通法适用地区法官参加审判。 而多名来自英国、澳洲和新西兰（纽西兰）的法官成为终审法院法官。

而出现这种政策背后的原因，是考虑到香港在主权移交初期会欠缺具在最高法院审案经验的本地法官。而海外法官可以在大案件的判决时，更清楚引用普通法地区的判刑参考，有助在颁下判词时给出国际化的观点。此举能够加强外资及国际社会对香港法治和司法制度独立运作的信心，维持香港金融中心的地位，亦把香港联系众多普通法地区。

自今年3月韦彦德及贺知义因《港区国安法》辞任后，现时终审法院仍有4名本地非常任法官和10名其他普通法适用地区的非常任法官。在余下的海外法官中，有6位来自英国，3位来自澳洲，1位来自加拿大。◇

英国最高法院院长韦彦德勋爵（Robert Reed，前排中）及副院长贺知义勋爵（Patrick Hodge，前排右一）3月30日宣布辞任香港终审法院非常任法官职务。图为2020年1月13日英国最高法院大法官宣誓就职。(Kevin Leighton AFP Uk Supreme Court)责任编辑：陈彬#

journalist: 陈彬

countries: 香港 澳洲 加拿大

title: 54个港人组织联署 促香港终院海外法官辞职


content_text:
一家公司在三年一屆的董事改選完成後，其實就成為了一個集權組織，如此才能提升運作效率增加競爭力。但公會則完全是一個合議制的團體，理事長獨立於理事會之外的權力非常有限，溝通和議事能力才是重點。這是糜以雍對理事長這個職位角色的看法。

與糜以雍常年互動的證券業大老，以「邏輯清晰、務實、清楚角色扮演」來形容他。

就像糜以雍過往就常常這麼來看期貨商、證券商、市場之間的關係。他說，「所謂同行是冤家，同業平常面對殘酷的生存競爭，累積一些恩怨情仇在所難免。但是同業之間建立互信，在關鍵時刻能同心協力，對行業的發展又非常重要。」

就像近來常有人問，這次競選公會理事長的口號是什麼；糜以雍常常私下表示，公會選舉面對的選民是一群菁英（券商），而不是一般散戶，所以，喊一堆口號，根本沒什麼用，業界真正在意的是未來市場該如何發展、競選者可以如何協助解決業者與市場目前所面臨的難題。

而且金融業是一個被高度監理的行業，集結全體同業所組成的理事會在政策方面其實擁有的也只是建議權，高喊行業的美好願望是再容易不過的事了，但是好的政策要能夠落地，才能對證券業的經營產生實質的助益。這也清楚反應了糜以雍「邏輯清晰、務實、清楚角色扮演」的人格特色。

title: 券商公會改選／糜以雍邏輯清晰 作風務實


content_text:
德國政府與保守派在野黨已商定，由於面臨俄羅斯威脅，將撥款1000億歐元（逾3.1兆台幣）來推動軍隊現代化。

朝野協議是在昨天夜間達成，將設立軍備採購特別基金，同時藉此也可使德國達成北大西洋公約組織（NATO）規定會員國國防支出須占國內生產毛額2%的目標。

這項協議是經過數週困難協商而達成，包括將修改德國憲法的預算規定。

在俄羅斯2月間發兵入侵烏克蘭3天後，德國總理蕭茲（Olaf Scholz）便承諾，將撥出1000億歐元特別預算，在未來幾年重整軍備以汰換軍中老舊裝備。

蕭茲告訴德國報紙，這項預算協議將「大幅強化」德國及其北約盟邦的安全。他在將於31日刊登的訪談中說：「德國即將在北約之下擁有歐洲最大規模的傳統武力。」

countries: 俄羅斯 烏克蘭 德國

title: 應對俄羅斯威脅 德將撥千億歐元重整軍備


content_text: 中正紀念堂的常設主題展已經一分為二，一邊是永懷領袖主題展，另一邊是言論自由主展覽。（中評社 倪鴻祥攝） 中評社台北5月31日電（記者 倪鴻祥）“促轉會”昨天解散，文化部”昨天下午與建築、景觀、都市設計學會合作，啟動 中正紀念堂園區新願景概念競圖，希望讓全民參與“去蔣”。中正紀念堂現狀還能維持多久？名稱會不會被改掉？蔣介石巨大銅像能否繼續端坐大廳？都是未知數。 中正紀念堂一樓常設展廳內的“永懷領袖”主題展原本史料豐富，4月7日起展廳切割為二，另一邊改推“自由的靈魂vs．獨裁者：台灣言論自由之路”展覽後，蔣介石的史料展大幅縮水。 走進“永懷領袖”的展廳裡，兩輛黑色凱迪拉克四門七座型座車立即映入眼前，這是蔣介石在台期間最常搭乘的座車，其中一部是菲律賓華僑致贈，雖然車子已十分老舊，但加長型的防彈座車，完全不失氣派。 展聽四周陳列的文物史料，從蔣介石的故鄉、浙江省奉化縣溪口鎮開始介紹，並展出他年輕時與日本振武學校的同學合照，其中包括了黨國大老張群，以及1913年蔣介石以“蔣志清”為名加入中華革命黨，在誓約捺下指印的史料。 1924年1月24日，孫文成立“陸軍軍官學校籌備委員會”親筆任命蔣介石為陸官校長，以及蔣介石同年2月24日不堪負荷請辭陸官校長職務、孫文以“從窮苦中去奮鬥，故不准辭職”為由打回票的史料，也難得呈列出來。 現場還展出1942年2月蔣中正、宋美齡訪問印度拜訪甘地的合照，以及1943年10月10日蔣介石就任國民政府主席兼陸海空軍大元帥、軍事委員會委員長和“行政院長”，集軍政要職於一身，他與宋美齡步出禮堂時的照片，說明蔣介石當時位居要職、聲望也已達到高峰，聞名海外。 此外，1927年12月1日蔣介石與宋美齡在上海舉行婚禮時的照片，以及蔣介石當時穿著的西裝，這次也一起展示出來，還有一張當年邀請羅志希出席婚禮的請柬，許多人可能不知道此人，但提起羅家倫可就大名鼎鼎了，因為他就是五四運動中，親筆起草唯一的印刷傳單《北京學界全體宣言》，提出了“外爭國權，內除國賊”的口號的人，是中國近代著名的教育家，思想家，社會活動家。

countries: 菲律賓 中國 日本 印度 台灣

taiwan-subdivisions: 中正 溪口

title: 中評鏡頭：轉型聲聲催 中正紀念堂的明天？


content_text:
股匯狂飆！新台幣強升2.06角，收29.144元

（華銀提供）

〔記者陳梅英／台北報導〕熱錢重返新興市場帶動亞洲股匯狂飆，台股大漲逾300點，新台幣兌美元匯率一度逼近29.1元大關，最後收在29.144元，勁揚2.06角，匯價連4升，且創1個半月新高，台北外匯經紀公司成交量14.42億美元。

外匯交易員指出，很久沒看到台幣這樣的升值幅度，由於主要亞幣全部大漲，央行也沒有特別干預，只有尾盤稍稍拉回，意思意思一下，而台幣升到29.1元價位後，下一步即將挑戰29元大關，能否重見28字頭，就看外資續航力道以及出口商是否願意助攻，有美元需求者，可以趁機進場佈局，畢竟聯準會6-7月還將各升息2碼，目前美元轉弱很可能是先前漲高回檔休息，後續還是要盯緊Fed態度。

台股台股今日大漲344.4點，收在16610.62點，三大法人聯手買超339.12億元，其中，外資連兩日買超，今日續買275.82億元。

外資回頭大買台股，也呈現匯入，加上先前出口商積極拋匯，使新台幣匯率連破29.3元、29.2元兩道卡，最高升抵29.101元，升值2.49角。

主要亞幣除日圓走勢較弱外，韓元以及人民幣等也都出現大漲行情，其中韓元單日漲幅逾1%相當驚人。

新台幣兌美元匯率今日以29.34、小升1分開出，最高升抵29.101元、最低29.38元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 陳梅英

title: 股匯狂飆！新台幣強升2.06角 收29.144元


content_text:
▲歐盟通過在年底前禁止進口約9成的俄國石油。（圖／路透）

中央社

歐盟通過在年底前禁止進口約9成的俄國石油，這是歐盟對俄國入侵烏克蘭的最新一波經濟制裁，震憾力也被認為最大。俄烏戰爭進入第97天，歐盟至今共推出6波制裁，內容涵蓋個人、金融、貿易和媒體等層面，手段幾乎用盡。

歐盟最高決策機構歐盟理事會（European Council）在30日的臨時會議通過對俄烏戰爭進一步回應措施，主要決議內容包括：今年底前全面禁止俄羅斯原油及石化產品進口，但暫時排除透過陸上油管輸送的原油；今年底前提供烏克蘭90億歐元（約新台幣2812億元），以協助烏國因應緊急的資金流動性需求；提請歐盟執委會（European Commission）研擬成立烏克蘭戰後重建平台的方案，將烏克蘭政府、歐盟成員國、歐洲投資銀行（European Investment Bank）及國際金融機構、相關領域專家都納入。

其中，抵制俄國石油是歐盟所採取的第6波制裁行動，此前的5波抵制方案，根據歐盟理事會摘要整理如下：

第1波方案在2月23日，俄國全面入侵烏克蘭的前一天即推出，以懲罰俄國當時宣布承認烏東兩個分離地區為獨立政治實體。歐盟決定對俄羅斯國會下議院國家院（State Duma）投票支持烏東分裂的議員實施個人制裁、限制與烏東兩分離區的經濟往來、限制俄國取得歐盟資金等。

第2波在2月25日推出，針對俄國總統蒲亭（Vladimir Putin）、外交部長拉夫羅夫（Sergey Lavrov）和國家院議員、國安會成員等政治人物實施個人制裁，阻止俄國外交官等官員及企業人士的visa信用卡流通，並將經濟抵制範圍擴大到能源、運輸和科技領域。

第3波制裁連續在2月28日和3月2日推出，包括禁止俄國飛機在所有歐盟機場起降、與美英連手抵制俄國央行和7家銀行使用環球銀行金融電信協會（SWIFT）的資訊交換系統、抵制俄國國營媒體今日俄羅斯（Russia Today）和俄羅斯衛星通訊社（Sputnik）。同時歐盟也對支持俄國侵烏的白俄羅斯實施金融和個人層面的制裁。

第4波在3月15日宣布，包括對阿布拉莫維奇（Roman Abramovich）等俄國超級富豪的資產和旅行限令、禁止奢侈品出口到俄國、禁止對俄國能源的新投資案、禁止俄國鋼鐵出口到歐盟等。

第5波是4月8日推出以貿易制裁為主的方案，包括禁止進口俄國的煤、木材、水泥、海產、烈酒、飛機燃料，以及對俄國船隻關閉港口、封閉俄國和白俄羅斯進入歐盟國家的道路，制裁217名個人和18家機構等。

根據歐盟執委會資訊，正式名稱為「限制措施」（restrictive measures）的制裁手段，經歐盟通過可採行的方法超過40個。不過，從人流、金流、物流到資訊流，歐盟對俄國祭出的手段幾乎就要用光了，如今的第6波，已被歐盟理事會主席米歇爾（Charles Michel）稱為「對俄羅斯終結這場戰爭的最大施壓」，這些制裁何時收效？接下來還有什麼辦法？想必已令決策人士傷透腦筋。

countries: 俄羅斯 歐盟 烏克蘭 白俄羅斯

title: 歐盟百日6波制裁俄羅斯　40多個手段幾乎快沒牌


content_text:
白俄羅斯6月軍演。示意圖。(圖取自推特)  白俄羅斯通訊社(BELTA)30日報導，白俄羅斯6月和7月將在戈麥(Gomel)地區舉行軍事動員演習。

白俄羅斯軍事行政機構和武裝部隊，將在6月22日到7月1日進行軍演。戈麥地區南部與烏克蘭交界，東部和俄羅斯接壤，位於車諾比核電廠(Chernobyl)核災週遭的禁區內。

報導引述戈麥地區的軍事委員克里沃諾索夫(Andrey Krivonosov)指出， 舉行這類活動傳統上是為了提升戰力、以及軍需處的動員準備，並增進服役人員的軍事常識和實戰技能。

克里沃諾索夫表示，在6月28日到7月16日，領土防衛編隊的服役官兵將加入軍事訓練。

作為俄羅斯的親密盟友，白俄羅斯在3月曾表示，他們的武裝部隊並未參與莫斯科在烏克蘭所謂的「特別行動」，但在莫斯科2月24日派遣士兵越界進入烏克蘭時，白俄羅斯確實扮演了啟動台的角色。

白俄羅斯領導人魯卡申柯(Alexander Lukashenko)這個月26日下令，在南部與烏克蘭的交界處設立新的軍事指揮部。

countries: 烏克蘭 白俄羅斯

title: [國際] 白俄羅斯6月軍演 地點靠近烏克蘭邊界


content_text: 財政預算案建議提供新的住宅租金稅項扣除，上限為10萬港元。立法會《2022年稅務(修訂)(關於住宅租金的稅項扣除)條例草案》委員會今日(31日)舉行會議，審議並通過該草案，將於下月22日提交立法會恢復二讀。不少議員關注政府酌情權及執行方式。有議員指出，如情侶分開居住，可分開申請扣稅，草案成為不鼓勵結婚的原因；如兩夫妻分開居住、獨立交稅，或許又可以分開申請。委員會主席張宇人指兩夫妻如果分開居住，獨立交稅，是否可以分開扣除稅項，並指「唔想有人離婚貪你10萬蚊」。議員陳學鋒同樣指出，沒有婚姻關係可以用盡扣除款項，擔心不利市民結婚。政府指，如夫妻分開繳稅，不一定會再租住額外單位，因為好處不大，但沒有結婚的市民始終是個體計算，如有兩份租約則會分開扣減。議員謝偉銓則指出，如聯名租住單位但只有一份合約，不利於租金扣減，但如單位分成3個，則可以有3份租約，足以扣減3次，政策變成鼓勵合租，建議政府寬鬆處理。張宇人回應謝偉銓指「益你又話唔公道，唔益你又話寬鬆啲」，而政府指表示，分租可以分別享用本次措施。議員陳家珮質疑本港配偶有不同性別組合；陳學鋒關注酒店租住可否扣稅。政府回應指夫婦配偶定義按現時法例執行，酒店服務式住宅、商住住宅等會按個別例子分析。

title: 夫妻不同住能否分開扣租金稅 議員：唔想有人離婚貪你10萬蚊


content_text:
烏克蘭法院今天判決砲轟東部城鎮的兩名被俘俄羅斯士兵11年半徒刑。這是俄羅斯2月對烏克蘭展開侵略以來的第2起戰爭罪行判決。

鮑勃金（Alexander Bobikin）和伊凡諾夫（Alexander Ivanov）站在烏克蘭中部科捷列夫斯卡婭（Kotelevska）地區法院裡由強化玻璃組建的方框中聆聽判決。兩人上週認罪。

法官波利波克（Evhen Bolybok）說：「鮑勃金和伊凡諾夫所犯罪行已獲充分證明。」

兩人上週承認，他們所隸屬砲兵部隊從俄羅斯貝爾哥羅德州（Belgorod）攻擊烏克蘭哈爾科夫州（Kharkiv）的目標。

檢察官表示，他們的砲轟行動摧毀德哈奇鎮（Derhachi）一間教育機構，無人傷亡。

被認為分別擔任駕駛和砲手的兩人是在跨越邊境繼續進行攻擊時被俘。檢方對兩人求刑12年；辯方則請求法庭寬恕，稱兩名士兵一直聽從命令，也有悔意。

countries: 俄羅斯 烏克蘭

title: 烏克蘭法庭審理戰爭罪 2俄羅斯士兵判11年半


content_text:
2022/05/31 07:36

〔即時新聞／綜合報導〕新北市中和區2歲男童「恩恩」4月14日確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），後合併腦炎，病情急速惡化，19日不幸死亡，是國內首例重症死亡兒童，「恩恩」的父親日前悲痛發文表示，「恩恩」遲遲等不到救護車而錯失救治黃金時間，消失的81分鐘發生了什麼事情？引發社會各界關注，恩恩爸昨晚再度發文，希望他們得到的不是「回應」，而是進一步承諾，調閱完整紀錄資料，進一步釐清真相。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨對此表示，1922按規定都有錄音存檔且保留一年，民眾都可以調用，可向疾管署或1922客服中心洽詢，會提供錄音檔。新北市長侯友宜則表示，每一條生命都是寶貴的，對每個生命都要盡更大的周全，不要讓遺憾的事情再發生。

恩恩爸發文中先感謝各界關心，及幫忙發聲的媒體，加添她們追求真相的的信心。他並感謝陳時中，有明確的說明「事發當時有錄音存檔，一年內都可以調閱」，希望衛福部疾管署在接到申請文件後，能夠讓他調閱所要求的資料，了解當時發生的事情。

並且感謝新北市副市長劉和然的說明，指新北市政府一定會整理好相關資料，按照相關的規定和做法，針對家長需求來做回應。但恩恩爸強調，不是「回應」，而是進一步承諾讓他調閱所需要的完整紀錄資料，以進一步地釐清真相。

恩恩爸說，最慢在6/1星期三，疾管署和新北市政府應會收到他們寄發的公開資料申請文件，並可以依照政府資訊公開法的規定，提供他們所需要調閱的資料，內容含蓋通話紀錄以及通話錄音。

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19 疫情

people: 陳時中 侯友宜

taiwan-subdivisions: 中和 中和區 新北市

title: 中和2歲童確診亡 父再發文：不是要「回應」而是調閱完整通聯


content_text:
中共今年3月以來為實現「動態清零」，執行了任意剝奪基本生存權利的封控措施。（路透社／達志影像）  今年3月以來，中共以「動態清零」為名，實施任意剝奪基本生存權利的封控措施。 被控封的城市如上海居民敲擊鍋碗瓢盆的抗議，音樂家合奏《你可聽到人民在唱歌》，唱出或放出的《國際歌》和《義勇軍進行曲》的歌詞，「奴隸們起來」在封控的城區中迴響；5月中下旬，北大學生區實施控封，北大學生深夜聚集抗議拆牆，要求[同住同權]和「行動自由」…這類抗議與1949年以後的民間抗議有何異同？抗議如何轉化為爭取民主和人權的運動？

1. 個人反抗和集會快閃

近三年疫情期間，民間一些個人反抗的表達，與過去民間個體獨立、有批評意識的反抗類似。當封控的白衛兵威脅不配合當局封控的年輕人，「要影響三代」。這位青年平靜回答：「謝謝，我們是最後一代」。警察訓誡一位上海女士轉發微信批評政府的防疫措施，「你轉發之前核實了嗎？」這位女性反問：「你核實了動態清零有科學根據嗎？你們警察沒有腦子，你們一直用監獄來恐嚇市民，讓我進去好了。」還有人質疑：「我們是公民嗎？我們有半張選票嗎？你們沒有任何法律依據就可以封門、封樓，使用鐵網囚禁居民，我們不如國外的貓狗有權利！」

中共建政以來嚴格限制獨立的民間組織。六四屠殺後，中共通過立法直接剝奪了民間獨立的遊行示威權利，定期清除民間獨立交往的平臺、準組織和地下組織。新冠疫情期間，中共當局藉此制訂更嚴厲控制社會的措施，這些措施的目的是增加社會恐懼，預防共同反抗。民間抗爭最初都是個人抵抗。例如，向封控居民送食物和揭露當局暴政的資訊，市民在政府樓前焚燒紙錢悼念在封控下的死難者，駕駛動力翼傘飛躍封控區。這些行動將鼓勵更多的人克服恐懼，實踐個人不服從。

中共70多年的嚴密社會控制和監視，發動自發遊行一直非常困難，遊行往往不能預先組織，只能以突發信號動員集體上街。這次上海市民社區聚集抗議、北大學生聚集推牆與1980年中後期學生自我動員的方式類似。先是幾個學生/市民在宿舍樓和學校/社區中心地點敲擊，呼喊下來遊行或散步，在有幾十人到上百人聚集後，然後在各個宿舍樓中遊行呼喊更多人參與，然後走出校園/社區，遊行到臨近學校/小區動員。

近十年已經少見到前往中心廣場、人大、黨政機關所在地的遊行或靜坐，這與以往的抗議不同。更大的不同是，近年來的抗議很少像1957年高校學生民主運動、1978-81年民主牆、1985-88年學生運動和1989年民主運動中提出的抗議綱領。這四次運動不僅明確提出反對政府的壓制措施，而且有爭取民主和人權的目標，包括公民參與政治、經濟、社會和文化事務，直接選舉各級領導人和代表，公佈領導人及相關權錢交易人的財產，新聞自由，表達自由和結社自由，取消對和平集會的限制。

2. 抗議如何轉化為運動

快閃集會是衝破極權嚴密控制遊行自由的重要方式，但是不會自動形成反抗專制的民主運動。運動的形成需要同階層的自我組織，並團結其他被壓迫階層、族群和世代，將反應性的抗議轉為運動綱領。這種綱領來源於民間反抗專制的灌輸和塑造，反思自己思維模式和行為方式，培養獨立和自主意識，在獨立交往平臺上辯駁和傳播，這樣才可能從反應性抗議亦即對官方具體措施的反抗，轉化為運動。有遠見的抗議目標和運動綱領源於借鑒和反思以往的抗爭歷史。

2003年後，許多維權活動都是個體或單個議題在同階層的社會動員，而這次疫情中的抗議更多都是被動型抗爭。這種抗議方式往往以非政治化和技術化作為策略，即政治問題法律化，法律問題技術化。這種去政治化和技術化的策略在極少數情況下使個案有「進展」，但這種「進展」是由官方主導。這種「進展」沒有導致任何壓制制度的改變。誇大這種「進展」是缺乏瞭解黨國制度的彈性。在所謂「進展」之後，中共往往實施更嚴厲的防範和鎮壓措施。這種去政治化和技術化是對思維的禁錮，也使民間喪失自主和自我組織的能力，導致社會抗爭的散沙化。

雖然大量的抗議可以消耗政權鎮壓，但是這些抗議並不能自動生成改變體制的持久社會運動，民間抵抗運動是全面抗爭，需要民間全面積累的民間自主思想、探究不同抗爭的方法和聚集動力，使民間社會政治、經濟、社會和文化上獨立於中共專制統治集團的控制。

民間建立主體性的範例是《零八憲章》和新公民運動等。但是這些運動主要成員如劉曉波在監獄中死亡，秦永敏、胡石根、許志永、丁家喜和吳淦等仍在坐牢被迫害。這是中共一貫的鎮壓手段。同時，中共壟斷和操控公共空間和媒體，遮罩民主運動的歷史，使新一代抗爭者缺乏對上一代抗爭經驗和教訓的瞭解。

3.獨立自主的民間社區和社群

民間反抗迫切需要建立跨階層、性別和族裔個體反抗者的交往平臺，共同抗爭。反抗者個人之間需要思想交鋒，建立交往平臺，使更多人加入討論。這是運動思想的重要來源。

中國民間以往大規模運動或革命，都有民刊和物理空間，如有異議政治和文化集會的空間和大字報聚居區。現在線上交流容易，但是更需要重新發現有效的物理交往空間。 組織抗議的概念更需要更新，不是為組織存在而生存，而是變為面向目標的組織活動，這也是1989年民主運動和香港民主運動被鎮壓後的重要經驗。組織不是單向、固定的，而是以目標為導向的多向、靈活、有形或無形的串聯。在一個抗議活動完成後，曾經的網路化為無形，繼續深耕，建立民間自主社區，準備更大規模的運動和革命，最終結束中共和可能的專制變種 ，開始民主化。

作者》 邵江 1966年出生。北大數學系期間，是北大「民主沙龍」主要成員，八九民運爆發後成為北高聯常委，「六四」後被捕入獄十七個月。1997年輾轉流亡海外。為英國威斯敏斯特大學政治學博士，現居英國倫敦。2017年曾來台在中研院擔任訪問學者。是「華維藏團結會」發起人。

countries: 香港 英國 中國

events: 疫情 死亡 選舉

things: 人權 經濟 防疫

title: [兩岸] 抗議控封與民主和人權運動：紀念1989年民主運動33週年


content_text: The global chromatography resin market size was calculated at USD 2.5 billion in 2021 and projected to reach USD 4.1 billion by 2030, growing at a CAGR of 7.9% during the forecast period, 2022-2030. Chromatography Resin Market Status, Trends and COVID-19 Impact Report 2021, Covid 19 Outbreak Impact research report added by Report Ocean, is an in-depth analysis of market characteristics, size and growth, segmentation, regional and country breakdowns, competitive landscape, market shares, trends, and strategies for this market. It traces the market’s historic and forecast market growth by geography. It places the market within the context of the wider Chromatography Resin Market , and compares it with other markets., market definition, regional market opportunity, sales and revenue by region, manufacturing cost analysis, Industrial Chain, market effect factors analysis, Digital Evidence Management market size forecast, market data & Graphs and Statistics, Tables, Bar &Pie Charts, and many more for business intelligence. Get complete Report (Including Full TOC, 100+ Tables & Figures, and Chart). – In-depth Analysis Pre & Post COVID-19 Market Outbreak Impact Analysis & Situation by Region Request Sample Report for Chromatography Resin Market : –https://www.quadintel.com/request-sample/global-chromatography-resin-market/QI039 Furthermore, the rising demand for monoclonal antibodies in the pharmaceutical and biotechnology industries, rising concern for food safety, and increasing public-private investment in pharmaceutical & life science research will drive the chromatography resin market growth over the forecast period.Major market player included in this report are: DecoJBTPace International LLCXeda International FranceAgrofreshSyngentaFMC CorporationNufarmBayerCitrosolFomesa FruitechFuture BioscienceCorteva AgriscienceBASFSensitech IncJanssen PMPColin Campbell Pty LtdValent BiosciencesRPM International The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and product offerings of key players. The detailed segments and sub-segment of the market are explained below: Request To Download Sample of This Strategic Report : –https://www.quadintel.com/request-sample/global-chromatography-resin-market/QI039 By TypeCoatingsCleanersFungicidesEthylene BlockersSanitizersSprout InhibitorBy Crop TypeFruitsVegetables Get a Sample PDF copy of the report : – https://www.quadintel.com/request-sample/global-chromatography-resin-market/QI039 By Region:North AmericaU.S.CanadaMexicoEuropeUKGermanyFranceSpainItalyRusiaROEAsia PacificChinaIndiaJapanAustraliaSouth KoreaRest of AsiaSouth AmericaBrazilArgentinaRest of South AmericaMiddle East & AfricaUAESaudi ArabiaSouth AfricaRest of MEA Furthermore, years considered for the study are as follows:Historical year 2017, 2019Base year 2021Forecast period 2022 to 2030. Target Audience of the Global Post-harvest Treatment Market in Market Study:Key Consulting Companies & AdvisorsLarge, medium-sized, and small enterprisesVenture capitalistsValue-Added Resellers (VARs)Third-party knowledge providersInvestment bankersInvestors Access Full Report, here : –https://www.quadintel.com/request-sample/global-chromatography-resin-market/QI039 Key Questions Answered in the Market Report • How did the COVID-19 pandemic impact the adoption of by various pharmaceutical and life sciences companies?• What is the outlook for the impact market during the forecast period 2021-2030?• What are the key trends influencing the impact market? How will they influence the market in short-, mid-, and long-term duration?• What is the end user perception toward?• How is the patent landscape for pharmaceutical quality? Which country/cluster witnessed the highest patent filing from January 2014-June 2021?• What are the key factors impacting the impact market? What will be their impact in short-, mid-, and long-term duration?• What are the key opportunities areas in the impact market? What is their potential in short-, mid-, and long-term duration?• What are the key strategies adopted by companies in the impact market?• What are the key application areas of the impact market? Which application is expected to hold the highest growth potential during the forecast period 2021-2030?• What is the preferred deployment model for the impact? What is the growth potential of various deployment models present in the market?• Who are the key end users of pharmaceutical quality? What is their respective share in the impact market?• Which regional market is expected to hold the highest growth potential in the impact market during the forecast period 2021-2030?• Which are the key players in the impact market? About Quadintel: We are the best market research reports provider in the industry. Quadintel believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Quadintel is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us: Quadintel:Email: sales@quadintel.comAddress: Office – 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611, UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.quadintel.com/

journalist: By Report Ocean

title: Chromatography Resin Market overview, With the Best Scope, Trends, Benefits, Opportunities to 2030


content_text:
大陸中心／綜合報導

▲劉備知人善用，開創了三國鼎立的局面。（圖／翻攝自百度百科）

在《三國演義》中，劉備在智謀及武功上，都算不上頂尖，但他卻能創造三國鼎立局面，稱霸一方；無庸置疑的，知人善用才是他的強項，文有諸葛亮、龐統等謀士，武有五虎將等高手，善用他們的長才，自然所向披靡；不過，趙雲雖然名列「五虎上將」，智謀、武功更不在其他四人之下，為何趙雲的位階卻是最低的，與關、張相比，差了一大截。劉備向來以知人善用見長，為何這樣安排？令人好奇！

根據記載，趙雲字子龍，是中國三國時期的蜀漢武將，生於常山真定（今河北省正定縣)，身高八尺，姿顏雄偉。初從公孫瓚，後歸劉備、劉禪。歷任牙門將軍，偏將軍、領桂陽太守，翊軍將軍，領中護軍、征南將軍，封永昌亭侯，鎮東將軍。箕谷失利後自請貶為鎮軍將軍。故後追諡曰順平侯，是為永昌亭順平侯。

▲三國猛將常山趙子龍，是文武雙全的真英雄！（示意圖／翻攝自百度百科）

說起趙雲的豐功偉業，長坂坡單騎救主、截江奪阿斗、計取桂陽、漢水拒曹兵、猇亭救劉備、鳳鳴山力斬五將等，無一不令人拍手叫好，然而這樣文武雙全的猛將，在官場上似乎不怎麼順利！就拿五虎上將來說，關羽和黃忠在劉備稱帝前都已是獨當一面的將軍，劉備稱帝後，封馬超為驃騎將軍，張飛是車騎將軍，趙雲則是翊軍將軍。但這個翊軍將軍是做什麼呢？就是保衛皇帝安全的將軍，比起同時期的關張來說，差了一大截！

▲趙雲有勇、有謀，且忠心護主，為後世人所景仰！（圖／翻攝自百度百科）

不過，劉備為了拉攏趙雲連兒子都敢摔，怎麼會不重用趙雲呢！相反的，劉備並非不重用趙雲，反而是最在乎趙雲。他了解趙雲秉性耿直，並非貪圖功名之輩，給他再高的職稱，他都不會看在眼裡，趙雲是發自內心忠於主子；而且趙雲有勇有謀，劉備早就看出趙雲的不同凡響，他能不顧自己生命，在千軍萬馬軍中救出阿斗而臨危不懼，後來還多次解救劉備於危難中，劉備早早就下定決心，要把趙雲留在自己身邊，以隨時保護自己和家眷的安全。

看看趙雲的官職雖然不高，但是在劉備臨終之時，他把諸葛亮叫來，說：「君才十倍曹丕，必能安國，終定大事。若嗣子可輔，輔之；如其不才，君可自取。」由此可以看出，劉備並不是特別的信任諸葛亮，而諸葛亮也表示自己絕對不會造反。到了趙雲這裡，劉備卻是推心置腹的說：「朕與卿於患難之中，相從到今，不想於此地分別。卿可想朕故交，早晚看覷吾子，勿負朕。」連自己最看重的兒子都交給他保護了，這份信任可想而知，遠遠不是升官封地所能比的。

▲劉備臨終的話看出了他非常重用趙雲。（圖／翻攝自百度百科）

對於劉備來說，趙雲才是最值得信任的人，也是唯一能夠託付兒子的人；在亂世之中，能有趙雲這樣忠肝義膽的人陪在身邊，保護家人，相信任何有智慧的君王，都會做這樣的安排。

journalist: 綜合

title: 劉備至死也沒重用趙雲？臨終前「這句話」吐露真實原因 | 新奇


content_text:
熱錢回來了，資深匯銀主管透露，今年罕見的外資大規模匯入潮昨（30）日於匯市現蹤，估計匯入逾10億美元，即使中央銀行盤中買匯阻升，新台幣終場仍強勁升值2.06角，單日升值金額創逾兩年最大，收在29.144元，連四升並創近一個半月新高，總成交量擴增至18.935億美元。

匯銀主管指出，外資重返台灣，使台北匯市昨日激情演出。由於熱錢大舉匯入超過10億美元，出口商也站在拋匯一方，美元供給量大增、新台幣匯率承受極大的升值壓力，盤中最高升抵29.101元，最多升值2.49角。

眼見美元買盤空虛、匯市有失序之虞，中央銀行昨天進場阻升，全日買進逾10億美元的外匯，仍無法抵擋外資匯入潮的威力，終場新台幣強升逾2角，收在29.144元。匯銀主管表示，昨天若不是央行進場，新台幣匯率收盤一定會升破29元。若外資持續匯入，不排除本周就有機會挑戰29元整數大關、重返28字頭。

今年以來漲勢凌厲的國際美元，近日走勢略顯疲軟，中央銀行統計顯示，美元指數昨日下跌0.11%，主要亞幣除日圓維持貶勢外，其餘貨幣均大舉反彈。

相較於新台幣匯率單日升值0.71%，台灣主要貿易對手國貨幣韓元更強勢，昨天升幅達1.42%，為新台幣的兩倍。除韓元外，人民幣匯率昨天也強過新台幣，升幅為0.73%。

匯銀主管指出，美國上周五公布4月核心個人消費支出物價指數年增4.9％，為今年以來最低，美股應聲大漲，激勵台股開高走高。

countries: 台灣 美國

title: 熱錢回頭 台幣回看28字頭


content_text:
(臺北訊)「墨海禪悅--林俊光父子女書畫展」即日至5月31日在中正紀念堂三樓4展廳展出，歡迎熱愛書藝的朋友共襄盛舉。

澹廬書會是臺灣民間最早成立的書法社團，現任澹廬書會副理事長、於警界擔任要職的林俊光，與其子女林奕辰、林羿名同出於澹廬一脈，林俊光為曹秋圃嫡傳名家黃金陵所創「一德書會」入室門人，女兒林奕辰及兒子林羿名則師承黃金陵弟子、當代書法家蕭惠幸。

林俊光的書法藝術直承曹氏及黃氏「書道禪」之心法與理念，本次展覽所呈現的，多為曹秋圃書論詩及黃金陵所作書道禪詩，另有勵志格言條幅，禪意深遠，作品中「形而上」的無盡氣韻一覽無遺，於書道中自見法門。

其子林羿名為當代臺灣青年書法創作者中佼佼者，書風奔放蒼勁兼而有之；其女林奕辰投身藝術專業，除書法作品之外，更展出學院中所學西方繪畫與水墨畫相互結合的動物山水墨畫，為本次展覽增添別樣風貌，與書法作品相互輝映，更顯難得。

父子女三人師出同源，筆墨之間，卻各自身懷異技，交互激盪出豐沛的書藝能量，邀請各界蒞臨以書會友，把握機會欣賞！

taiwan-subdivisions: 中正 臺北

title: 墨海禪悅─林俊光父子女書畫展


content_text:
【大纪元2022年05月31日讯】（大纪元记者陈俊村报导）高血压是引发心血管疾病的主要原因之一，人们应该严肃对待，并寻求改善之道。美国哈佛医学院（Harvard Medical School）提供了能降低血压的6个简单方法，希望对人们有所帮助。

据哈佛医学院网站报导，美国心脏协会（American Heart Association）和美国心脏病学会（American College of Cardiology）已经将高血压的定义从140/90降至130/80毫米汞柱（mm Hg）。

依据这项新的指导方针，有更多人符合了第一期高血压（stage 1 hypertension）的标准，更应该重视高血压的问题。

该医学院副教授费雪（Naomi Fisher）表示，如果你有高血压，降低高血压能帮助你免受心脏病、中风、肾脏病、眼疾甚至认知能力衰退之苦。

费雪说，有大量文件证明，生活方式的改变可以降低血压，其效果如同服用药物，有时候甚至更好。

生活方式的改变有助于降低血压。图为血压计。（Pixabay）如何经由小小改变来降低血压以下6个诀窍能帮助你的血压恢复正常水平：

1.减重费雪说，减少体重是降低血压最有效的方法，而且不一定要减少许多才有效果。即便只减少10磅（4.5公斤）也能降低血压。

2.阅读食品标示食用太多钠对血压不利，所以费雪建议人们阅读食品标示，不要食用钠含量很高的食物。

费雪说：“在不阅读食品标示的情况下要减少每日钠摄取量是很难的，除非你准备自己的所有食物。”

钠含量很高的常见食物包括：圆面包、冷切或腌过的肉、披萨、家禽肉、汤、三明治等。

一名女子在阅读食品标示。（Fotolia）3.运动一下费雪说，要改善身体健康，不一定要花很多时间运动。她建议人们每周至少五天、每天活动半小时。你可以跳舞、骑自行车、和朋友一起散步，甚至在花园里从事园艺工作也有帮助。

4.练习举重费雪提到，把举重加入运动的时段中，能帮助你减重和保持身材。女性的肌肉会随着老化而退化，举重是大多数女性经常忽略的运动项目。

5.限制饮酒量饮酒太多和太频繁都会增加血压，所以要自制。

6.每天藉由打坐或深呼吸来纾解压力压力荷尔蒙会限缩你的血管，导致血压暂时升高。此外，随着时间的推移，压力会引发不健康的习惯，让你的心血管承受风险。这些习惯可能包括：暴饮暴食、睡眠不足、药物滥用和酗酒。

基于这些原因，如果你想降低血压的话，纾解压力应该是优先事项。

责任编辑：茉莉

journalist: 陈俊村

title: 哈佛医学院分享简单6招 助你降低血压


content_text:
本港截至4月底人民幣存款8419億元人民幣，按月回升6.4%；跨境貿易結算人民幣匯款總額7425億元，按月跌7.4%。

金管局數字又顯示，4月認可機構存款總額按月跌0.3%，港元存款跌0.5%，外幣存款沒有明顯變動。首4個月存款總額及港元存款分別上升0.8%及1.6%。

另外，4月貸款與墊款總額按月跌0.7%，首4個月則上升0.5%。上月包括貿易融資的在港使用貸款跌0.6%，在境外使用的貸款則跌0.9%。

title: 本港4月人民幣存款按月回升6.4%


content_text:
藝人郭彥均日前1句「很多孩子走了」，引發政治風暴，調查局更表示將「溯源追查」，懷疑「假訊息」的源頭是一個多次造謠的推特帳號「徐芳麗」。美麗島電子報董事長吳子嘉則認為，民進黨只要有事就會去向北京求救，酸「這老招了！」

郭彥均日前在臉書發文挺醫護，不過其中1句「很多孩子走了」引起爭議；行政院長蘇貞昌稱此事不法、不宜、引起社會恐慌，要加以究責查辦，隨後調查局也表示將針對源頭溯源追查；有媒體報導，調查局表示有查到一個推特帳號「徐芳麗」多次在網路上造謠。

不過民眾黨立委高虹安昨（30）日在《關鍵時刻》指出，「很多孩子走了」相關訊息最早是郭彥均在25日凌晨2時34分發文，接著是媒體先做了報導後，才有徐芳麗、大量粉專分享相關訊息，質疑這到底是不是謠言、等不等同於認知作戰，「我覺得不一定」。

據《ETtoday新聞雲》報導，吳子嘉也針對此事表示，民進黨每次一出事就會像北京求救，開始扣帽子，「這老招了嘛！」

抓到了！他揪出這群人製圖抹紅郭彥均 酸嗆：請加油好嗎

想起拜登毛孩走了蔡英文曾哀悼 他嘆：講台灣孩子走了要被查辦

法辦郭彥均？蘇煥智轟：凸顯綠色恐怖和酷吏形象

journalist: 黃朝郁

people: 蘇貞昌 蘇煥智 高虹安 蔡英文

title: 調查局查出「很多孩子走了」源頭是徐芳麗？  他秒酸：老招了


content_text:
中州科技大學執行苑裡鎮公所「抹茶灣麗」計畫，上個月以見證婚禮的形式，舉辦獨樹一幟的「灣麗抹茶指數」發佈會，並持續發佈於「走讀經典 小鎮漫遊」fb粉絲專頁，吸引眾多遊客參照抹茶指數時刻來苑裡出水沙灘觀賞抹茶海岸；苑裡鎮公所與執行團隊中州科技大學再次推出新一波活動，於5月28日、29兩天，特別選在抹茶海岸外的海堤旁與出水社區小公園，舉辦「海洋灣麗抹茶市集」及「抹茶灣麗特色遊程設計競賽」頒獎典禮，與社區、地方創生業者及在地青農合作設置市集攤位，販售抹茶主題特色商品，為遊客營造一個可欣賞抹茶海岸、品嚐抹茶主題餐品、購買地方創生小物的休閒市集，苗栗縣鄧桂菊副縣長、苑裡鎮劉秋東鎮長皆出席頒獎典禮，並參訪市集攤位及抹茶海岸，大力行銷苑裡的美景及特色商品。

苗栗縣鄧桂菊副縣長(右五)、苑裡鎮劉秋東鎮長(左五)出席頒獎典禮大力行銷苑裡的美景。

在「灣麗抹茶指數」發佈之後，以及網紅陸續打卡拍美照發佈於社群網站，今年四、五月每逢假日即吸引眾多遊客到海邊散心、同樂玩沙，可以保有安全社交距離，紓解疫情壓力，欣賞廣闊的抹茶海景，尤其是黃金抹茶時刻的傍晚夕陽餘暉伴隨抹茶海岸，美不勝收；遊客及網美造訪後也紛紛對抹茶石礫取一些可愛的名字，有喜愛日本美食的網紅就暱稱為「抹茶糰子」，也有網紅認為是灑上抹茶粉的「抹茶麻糬」或是泡在水裡的「抹茶湯圓」、「抹茶丸子」，漂亮的網美照羨煞眾多網友，許多還未來過抹茶海岸的網友也留言想一睹為快。

「抹茶灣麗」計畫主持人-中州科技大學許順發主任特別提醒民眾，根據往年經驗，六月來臨時，季節限定的抹茶海岸將逐漸步入尾聲，想一睹抹茶的抹茶控們，要把握最後的機會！另外，苑裡鎮立圖書館蔡錦繡館長表示，許多家長帶小朋友來玩沙戲水，會到藝文中心外的洗手臺來清洗，總是不便，為此，劉秋東鎮長爭取經費在出水路口轉角處建置一個出水社區小公園，設有兒童戲水池、洗腳池與三間洗手間，其中包含一間無障礙設施的洗手間，也將在這次市集正式啟用，提供來到抹茶海岸戲水的遊客一個便利舒適的盥洗與遊憩空間。

中州科大餐旅商務行銷系師生設置「灣麗抹法小舖」、「饗入啡啡咖啡店&烘豆坊」，共同參與「海洋灣麗抹茶市集」。

為了形塑抹茶市集特色，在抹茶主題商品上，執行團隊中州科大餐旅商務行銷系李怡穎系主任領軍專業師資與學生的共同參與，「灣麗抹法小舖」端出抹茶冰拿鐵、法式薄餅佐抹茶蛋糕；「饗入啡啡咖啡店&烘豆坊」則提供首發團遊客手工陶壺烘豆體驗DIY活動，與各式冷熱精品咖啡加抹茶餅乾下午茶販售，當地「出水社區發展協會」除展售藺編文創作品外，也推出抹茶馬德蓮；在地「蓉化你的心」陳冠蓉甜點師也特別製作「抹茶生巧克力塔」與「抹茶杏仁果」純手工餅乾；在地青農蕭君義利用假日兼營炫彩風火輪車輪餅，也推出「抹茶紅豆」與「抹茶珍珠」口味的車輪餅等。

苑裡出水社區發展協會、在地青農、街頭藝人、書法家參與「海洋灣麗抹茶市集」。

另外還有在地青農、有機種植、雜糧農產及古早味肉餅等攤位，一同行銷在地。而為了炒熱市集氣氛，也邀請三位街頭藝人參與，有偶劇說演故事的「苑裡海洋文化導覽團」趙惟妗副總幹事、精通五行八卦的苑裡書法家鄭義能，還有來自台中彩虹眷村的鋼鐵人戰士柯勝傑。

遊客體驗陶壺手烘咖啡豆的樂趣。

同時，為擴大「抹茶灣麗」秘境在全國的知名度，特別以國旅主力客群為目標，舉辦全國性的「抹茶灣麗特色遊程設計競賽」，邀請旅遊業者以「抹茶灣麗及愛情海岸」為亮點，整合苑裡山海之間既有藺草、磚藝、陶藝、彩繪稻田等以及鄰近鄉鎮自然人文觀光資源，來形成多元觀光動線的「抹茶灣麗」特色遊程，吸引來自台北、台中及高雄旅行社業者參賽。

苗栗縣鄧桂菊副縣長(左一)、苑裡鎮劉秋東鎮長(右一)頒發「抹茶灣麗特色遊程設計競賽」獲獎的旅行社。

經由評審團團長-計畫協同主持人中州科大觀光與管理學院王信文院長及專業評審的評定下，最終選出三條金獎遊程，分別為：1.康福旅行社(可樂旅遊)：「(一)抹茶灣麗季節限定、苗栗輕旅行」、2.嘉威國際旅行社：「『愛』『苗』，『灣』進你心『裡』」、3.康佳旅行社：「苑來如此 苑裡祕境休閒二日遊」。三條銀獎遊程，分別為：1.康福旅行社(可樂旅遊)：「(二)磨茶灣麗季節限定、苗栗輕旅行」、2.福瑞旅行社：「苗栗抹茶灣麗漫遊一日」、3.金洋國際旅行社：「『藺』來溫叨，『苑』與你相遇」等。

旅遊產業界、地方政府、學術單位共同促進苑裡特色旅遊，帶動地方觀光發展。

計畫主持人許順發主任表示，已經有多位網紅及自媒體工作者陸續來到苑裡抹茶海岸取景發文，創造「抹茶灣麗」的關鍵字流量與曝光！市集第一天下午，已發文多支「街道正妹滑長板」影片爆紅的長板水水魚仔IGer，運用出水沙灘海堤與無敵海景的視覺效果，以及市集封街的海堤旁道路的沙丘奇景拍攝長板走板影片，來推廣抹茶海岸，也希望疫情能早日過去，讓國人可以安心的走出戶外欣賞美景、享受美食。

網紅與街頭藝人來抹茶海岸取景發文，創造「抹茶灣麗」的關鍵字流量與曝光。

中州科技大學陳晉照代理校長表示，苑裡鎮有著濃厚的歷史韻味，也是許多遊客們喜愛的觀光勝地，尤其入選2019台灣漫遊經典小鎮票選第一的殊榮，以及海洋委員會海洋文化推廣與親海生態旅遊的肯定，中州科技大學計畫執行團隊將與苑裡鎮公所一起為苑裡的藺草產業與海洋文化繼續努力，轉動下一個雙觀光發展引擎的「經典藺草」與「抹茶灣麗」地方創生的新世代。(撰文/許順發)

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 苑裡 苗栗縣

title: 促銷抹茶海岸美景 中州舉辦抹茶市集及遊程競賽


content_text:
愛沙尼亞總理卡拉斯31日說，歐盟應推進對俄國的第七輪制裁措施，其中包括天然氣。「我認為對俄國天然氣的制裁必須被包含在第七輪制裁中，但我不認為這會發生。」她並將30日達成的俄國石油禁運措施形容為「一個公平的妥協」。

奧地利總理內哈默則已排除禁運俄國天然氣的可能性。他告訴記者說：「天然氣禁運不會成為議題，德國總理蕭茲也明確表示這點。俄國石油更容易補償。天然氣完全不同。」

countries: 奧地利 愛沙尼亞 歐盟 德國

title: 她籲俄天然氣納入第7輪制裁 奧地利總理：不可能


content_text:
2022年5月18日，法国戛纳（Cannes），在第75届戛纳电影节（Cannes Film Festival）期间，美国演员汤姆・克鲁斯（Tom Cruise）在电影《壮志凌云2：独行侠》（Top Gun : Maverick）的放映前获得了金棕榈奖（Palme d'Or d'honneur）。(Valery Hache/AFP via Getty Images)【大纪元2022年05月31日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）汤姆·克鲁斯（Tom Cruise）凭借《壮志凌云：独行侠》（Top Gun: Maverick）赢得他职业生涯中最辉煌的电影首映，预计在阵亡将士纪念日周末，该片票房收入将达到1.51亿美元。

由于新冠病毒（COVID-19，中共病毒）大流行而多次推迟上映的《壮志凌云：独行侠》成为阵亡将士纪念日电影首映票房第二佳纪录的片子，仅次于约翰尼·德普的《加勒比海盗：世界尽头》，该片在上映时获得了1.53亿美元的票房收入，于2007年发布。

据“The Hollywood Reporter”（好莱坞报导）网站报导，尽管《壮志凌云：独行侠》没有在中国或俄罗斯放映，但全球总票房预计也将超过2.8亿美元。这部电影在62个市场的首映票房达到1.24亿美元，截至周日的早期全球票房收入至少为2.48亿美元，到周一则超过2.8亿美元。

《壮志凌云：独行侠》在上周五的首映票房达到惊人的5180万美元，北美4700家影院的预映票房超过1900万美元。

该片上映无疑是汤姆克鲁斯职业生涯中最好的一次，也是他第一次有一部票房达到或超过1亿美元的电影。

2022年5月4日，《壮志凌云：独行侠》（Top Gun Maverick）在加州圣地亚哥退役的中途岛航空母舰的甲板上举行全球首映仪式。图为影片主角汤姆·克鲁斯（Tom Cruise）从直升飞机走出。（Vivien Killilea/Getty Images）1986年出品的《壮志凌云》，是一部以航空母舰与美国海军战斗机武器学校（United States Navy Fighter Weapons School，昵称为“Top Gun”）为背景的励志动作电影。《壮志凌云：独行侠》是续集。

腾讯公司2019年签署了共同资助这部电影协议。《华尔街日报》上周报导，据熟悉此事的人说，腾讯高管担心该公司与一部歌颂美国军队的电影扯上关系会让中共恼火，因此退出了这部耗资1.7亿美元的派拉蒙电影。

2019年底，腾讯退出参与这部电影时，中共正收紧对企业控制，施压企业向“党”表忠心。最终，腾讯完全退出对该部影片的资助。此举再次反映了中共如何“审查”好莱坞电影。

消息人士补充说，随着美中关系恶化，“与亲美故事有联系”变得越来越敏感。这一转变使《独行侠》成为中美之间更广泛紧张关系的又一个例子。而1986年出品的《壮志凌云》曾经是中国和好莱坞之间关系日益加深的一个象征。

智库2049计划研究所资深主任易思安（Ian Easton）在5月28日的一条推文中回应《华日》的报导说：“这是个好消息。在经历反美审查制度之后，《壮志凌云2》摆脱了与中国（中共）政府的联系，重新赎回了自己的灵魂。还有多少其他美国电影因在中国的投资而改变，牺牲了自己的价值观和原则？”

美国国家太空学会的太空发展副总裁格雷格·奥特里（Greg Autry）5月30日在推特上发文说：“很好。共产党不容许美国投资中国的媒体，我们也把它们赶出去。”

在1986年《壮志凌云》首集中，汤姆·克鲁斯饰演角色身穿的夹克上，有两面旗帜补丁在《壮志凌云：独行侠》预告片中被更换。这两面旗帜分别是日本国旗和中华民国国旗。首集《壮志凌云》是纪念美军巡洋舰加尔维斯敦号（USS Galveston）1963至1964年远东巡航任务，由于行经日本、台湾等国家，所以夹克绣有中华民国、日本、美国国旗与联合国旗帜。

但续集《壮志凌云：独行侠》2019年发出的预告，撤换了中华民国和日本国旗，好莱坞因此被批屈服于中共政治要求。

不过，据中央社报导，在台湾的《壮志凌云：独行侠》首映式上，观众意外地看到了中华民国国旗。

“这是史无前例的。”香港影评人Ho Siu Bun告诉“VICE World News”：“各大电影公司从不羞于迎合中国市场。而且即使是简单的场景，剪辑的代价也很高。所以没有人知道他们为什么把它改回来。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 夏雨

countries: 中国 香港 日本

title: 无中国市场 《壮志凌云：独行侠》票房破亿


content_text:
防疫保單理賠風波不斷，如替代醫師開具診斷證明的理賠文件、輕症居家照護理賠原則等，產、壽險公會接連發布理賠指引，針對15個民眾常見的問題一次解惑。

據壽險公會發布的新冠肺炎理賠申請處理參考指引指出，保戶如有投保以罹患新冠肺炎（或法定傳染病）為給付條件的防疫保險商品，壽險公會針對三個常見理賠申請處理疑義擬具參考指引。

Q1：保戶提出理賠申請時是否有其他文件替代醫師開具的診斷證明書？

依據保單條款約定，診斷證明書為申請醫療相關保險金理賠的必備文件。考量避免保戶為申請理賠簇擁至醫療院所申請開立診斷證明書，造成醫療院所行政作業負擔及民眾往來的風險與不便，各會員公司得以衛生福利部疾病管制署製發的「數位新冠病毒健康證明」作為替代診斷證明書的文件，並得保留事後查核及要求補充文件的權利。「數位新冠病毒健康證明」可請民眾自行至衛生福利部疾病管制署網站申請。

Q2：保戶若屬居家「快篩陽性確診」情形的理賠申請程序？

第一，目前依據中央流行疫情指揮中心規定，以快篩陽性認定為確診者，可透過遠距門診醫療（可免費使用 24 小時視訊諮詢「健康益友APP」或聯繫所轄衛生局安排），由遠距/視訊診療醫師協助評估確認快篩陽性結果後，將資料回傳疾病管制署。民眾如事後申請「數位新冠病毒健康證明」，其上即會有快篩陽性之記載以資證明。

第二，若保戶經上開程序快篩陽性確診後，可依保險法規定於確診日起2年內檢具下列證明文件提出相關保險金理賠申請，包括一、診斷證明書或數位新冠病毒健康證明記載快篩陽性的紀錄；二、檢疫或隔離通知書；三、其他理賠所需文件。

各該公司對於上述文件內容如有疑義，得經受益人授權同意後向疾病管制署或醫療院所驗證查閱相關內容。

Q3：保戶如屬新冠肺炎居家照護者的理賠處理原則？

保戶如屬新冠肺炎確診者，因中央流行疫情指揮中心目前規定得採取居家照護方式處理，有上述情事的保戶可依保險法規定於確診日起2年內檢附所投保公司公告的文件申請相關保險金。

各會員公司得依據自身的商品內容、保單條款、被保險人接受醫師診察診斷結果以治療為目的執行之醫療業務行為內容（例如處方、用藥、施術、處置）、理賠內部處理制度及程序與相關法令規定判斷是否理賠或融通給付。

除此之外，市場上有多家產險公司推出防疫保險商品，消費者可作為染疫險後的補償，但難免未能充分了解保障範圍，而有衍生消費爭議之虞。為此，產險會針對民眾較廣泛發生的防疫保單疑問，彙整業者意見做為加強服務消費者的權宜處理方式並作成問答集，以利於消費者於申請理賠時的參考。

Q1：「防疫保險」與一般醫療保險與有何區別？

「防疫保险」一般是指因確診法定傳染病（COVID-19）或因接種法定傳染病（COVID-19）疫苗後所產生的不良反應就醫治療時，依保單條款約定給付保險金的保險商品，保障範圍限定在因法定傳染病或COVID-19所致者；一般醫療保險則就被保險人因罹患疾病或遭受意外傷害事故，入住醫院接受治療或手術時，由保險公司依保單條款約定給付相關保險金的商品。

Q2：保戶經醫師診斷後確診COVID-19，但沒有被安排住院而是被安排到所謂的「加強版集中檢疫所」、「加強版防疫專責旅館」、「方艙醫院」，是否即符合防疫保單或以罹患法定傳染病或COVID-19為給付條件之住院日額醫療保險」的「住院」（住入醫院）定義？

若保戶經醫師診斷確診COVID-19並經開立診斷證明，原須正式辦理住院手續入住醫院接受治療，因醫院滿載無法入院治療，而前往「加強版集中檢疫所」、加強版防疫專責旅館」、「方艙醫院」等地方治療，則等同符合防疫保單的約定，保險公司應依約理賠相關保險金。

Q3：實支實付醫療險不列入前開放寬給付之理由？

第一，依條款約定，「住院」指被保險人經醫師診断其疾病或傷害必須入住醫院，且正式辦理住院手續並確實在醫院接受診療者，居家照護不符正式辦理住院手續並確實在醫院接受診療。

第二，由於接受居家照者並無住院且無負擔醫療費用，不符合實支實付型醫療險的損害填補原則。例如病房費差額等相關費用。

Q4：法定傳染病補償保險金只有保障新冠肺炎嗎？

法定傳染病補償保險金保障範圍包含疾管署公告的第一類至第五類法定傳染病，並不是僅限於新冠肺炎而已。

Q5：從國外回來需要進行檢疫，有符合法定傳染病隔離費用保險金的承保範圍嗎？

從國外入境後的隔離檢疫，不符合保單約定的承保範圍。

Q6：人不在投保地址的縣市、要保書地址、投保地點在其他縣市被隔離，可以理賠嗎？

被隔離的縣市與投保地址縣市不同，不影響被保險人理賠權益。

Q7：確診或被匡列隔離的保戶如無法即時取得衛生機關開立的「隔離通知書」時，是否可向保險公司申請理賠？

依保險法第六十五條規定，保戶自確診或被匡列隔離之日起二年內都可以申請理賠。最近疫情嚴峻，因衛生單位人力吃緊，有時不及開立，保戶可等疫情緩和時再向衛生單位申請隔離通知書，相關權益不會受影響。

Q8：我也有買其他保險公司的隔離保險，隔離通知單可以拿副本嗎？

理賠人員審核完隔離通知單正本後，可歸還給您，再向其他保險公司申請保險金。

Q9：申請理賠時，可以用「數位新冠病毒健康證明」替代申請文件中的「醫療診斷書」嗎？

為減省醫療量能及社會成本之耗費，並兼顧投保民眾與確診病患的權益保障，避免對於中重症患者的就醫需求與醫療資源造成不利排擠，保險公司於受理理賠申請時，將受理「數位新冠病毒健康證明」，並不限於固有的書面診斷證明，但需要時仍會查核或請保戶其他證明。

Q10：保戶如屬新冠肺炎居家照護者之理賠處理原則？

保戶如屬新冠肺炎確診者，因中央流行疫情指揮中心目前規定得採取居家照護方式處理，有上開情事之保戶可依保險法規定於確診日起2年內檢附所投保公司公告之文件申請相關保險金。各會員公司得依據自身的商品內容、保單條款、被保險人接受醫師診察診斷結果以治療為目的執行的醫療業務行為內容(例如處方、用藥、施術、處置)、理賠內部處理制度及程序與相關法令規定判斷是否理賠或融通給付。

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒 COVID-19

title: 產壽險公會防疫保單理賠指引 13常見QA全解惑


content_text:
今（31）日長榮航空股東會上，董事長林寶水表示受到通膨、高油價等因素影響，機票一定會變貴。第四季也規劃開航新航線，中轉服務有望在近日恢復。準備好解封出國玩了嗎？不過機票可能不會像過去那麼便宜。在今（31）日長榮航空股東會上，董事長林寶水表示受到通膨、高油價等因素影響，機票一定會變貴。

看好解封商機，長榮也在開始籌備航線復飛，第四季規劃開航新航線，總經理孫嘉明也預告，中轉服務有望在近日恢復。

通膨、高油價，林寶水：機票一定變貴 疫情打亂了航空業，過去一年，長榮航主要營收來自貨運生意，2021年貨運營收來到852億元，較2020年增加352億元，年增70.3%。雖然僅有僅有8架全貨機，疫情間也透過將客機客艙改裝為臨時貨機，爭取更多貨運生意。

林寶水在股東會上表示，全球疫情逐漸趨緩，預期下半年全球邊境邁向解封，對於沉寂已久的客運生意來說，營收會有顯著改善，預期下半年客運可以恢復到2019年客運60%水準，他強調：「我們不是流失客人，是要找出（因疫情）隱藏的客人。」

不過要喚起因疫情不敢出國的客人回流，首先需要面對的，是票價可能會變貴。林寶水說明，受到全球經濟高通膨、油價高漲以及疫情影響，他坦言：「機票票價是無可避免會提升。」

油價佔航空公司營運成本很大比例，林寶水說，以前燃油成本約佔20%，不過目前航空燃油每桶價格落在120美元~150美元之間，比例來到30~40%，不過林寶水有信心的表示，可以控制油價對公司營運的影響。

曼谷將復飛，轉機生意要回來了 未來迎接國境解封，長榮現在已經陸續召回更多人力，預估7月恢復曼谷航班，歐洲的米蘭、慕尼黑也規劃在年底開航，預計第4季會有2架787客機交付。

去年很賺錢的貨運方面，林寶水認為下半年還是可以維持不錯表現，孫嘉明說，疫情期間有約17架客機使用客艙座椅載貨，之後會根據客運需求改回來，像是今年二月時，已經把一架客艙地板載貨的777客機恢復原狀。

此外，一直以來「轉機客」生意都是長榮客運生意中非常大的一塊，疫情以來台灣停止了中轉業務，目前亞洲只剩下台灣跟中國沒有開放中轉業務，孫嘉明透露，疫情指揮中心最近可能鬆綁專機相關規範，這也意味著中轉業務將在近期開放，從航空公司到機場公司、空廚等整體產業，在受疫情所苦的兩年多後，終於要迎來曙光。

countries: 中非 台灣 中國

things: 經濟 油價

title: 下半年客運恢復疫情前60%水準！長榮航：機票一定會變貴


content_text:
日本銀行（央行）總裁黑田東彥30日重申，將維持強力的寬鬆貨幣措施，以協助經濟從新冠疫情引發的低迷情勢回升，意味著黑田不理會關於撤回刺激措施以拉抬日圓匯率的建議。日圓匯價近日也已恢復穩定。

黑田在國會的委員會說：「央行將耐心地繼續實施強有力的貨幣寬鬆政策，以支持仍在從疫情中復甦的經濟。」首相岸田文雄也向委員會的議員表示，日本政府並未考慮修改與日本央行的協議。根據這項協議，央行承諾採取寬鬆政策以達成2%的通膨率目標。

黑田東彥告訴國會議員，日圓已從近期的急貶重拾穩定，情勢已所有改善，美元兌日圓的升勢已逐漸緩和。日圓兌美元30日盤中升值0.2%，報126.86日圓兌1美元。截至上周日圓匯價周線已連三紅。

本月稍早日圓一度貶破131日圓，引發日本民眾生活費用升高的疑慮。

一些人士批評，在美國聯準會（Fed）積極緊縮貨幣政策，並且帶動美元持續走升之際，日銀卻維持寬鬆貨幣政策，成為日圓持續貶值的主因。

countries: 美國 日本

title: 日銀維持強力寬鬆政策


content_text:
宜蘭縣新增1649名確診個案、4名死亡個案，死者年齡介於60歲至91歲之間，其中有2人沒打過疫苗，2人是住在長照機構，身體抵抗力差，而且有慢性病。

縣衛生局說明，新增4名死亡個案是女性1位、男性3位，這4人從5月13日至5月26日陸續發病，因不敵病毒肆虐，5月13日至5月28日期間病故，其中2人未施打疫苗、2人打滿3劑。

根據縣府統計資料，目前確診死亡個案累計共有51人，80歲以上長輩有38人，其中16位是住宿式長照機構的住民；51人中有23人未施打疫苗、4人打1劑、7人打2劑，另有17人打滿3劑；有24人是在確診3天內往生。

全縣今天新增1649名確診個案，校園今天新增確診學生數229人、教職員工17人，累計6564位學生、650位教職員確診。宜蘭目前第一劑疫苗涵蓋率86.5%，第二劑涵蓋率79.8%，第三劑涵蓋率64.7%，5歲至11歲兒童大約有一半完成疫苗接種。

中央最近調整線上系統，衛生局指出，自5月30日起，民眾若為「今年5月1日至5月26日確診，仍未取得電子隔離通知書者」，或「5月27日起確診，未於3日內取得電子隔離通知書者」，可透過電腦或手機直接到「數位新冠病毒健康證明」系統申請補發，提醒有需求的民眾留意相關內容。

宜蘭縣新增1649名確診個案、4名死亡個案，死者年齡介於60歲至91歲之間，其中有2人沒打過疫苗，2人是住在長照機構。圖／衛生局提供疫情快報

▪【疫情專題】5月31日新增本土80,656例、境外移入49例 確診死亡90例 ▪【整理包】一樣居家差很多 一圖秒懂居家照護、居家檢疫、居家隔離 ▪【圖表】滾動調整每周都有變化！最新防疫規定整理看這裡（持續更新） ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

events: 死亡 疫情 新冠病毒

things: 長照 防疫

title: 宜蘭確診+1649、死亡+4 其中2人從沒打過疫苗


content_text:
宜蘭縣三星鄉昨天下午發生2輛機車擦撞事故，其中22歲潘姓騎士滾落到對向遭車撞上，送醫傷重不治，而肇事駕駛還離開現場。潘媽媽難過地說，兒子原訂6月1日她生日要登記結婚，作為送她的生日禮物，「結果來不及了。」潘男未婚妻懷有身孕，聽到噩耗悲痛不已。

潘男昨天騎車行經三星路三段602巷口附近，與右側58歲游男的機車發生擦撞，結果機車重心不穩，整個人滾到對向車道，遭到一輛轎車疑似閃避不及撞上。

肇事的51歲廖姓男子沒留在現場就離開。警方調閱路口監視器，以車追人，1小時內在廖男住處查獲到人。據了解，他聲稱手機沒電，當下無法報警，返家充電、如廁後，就被警察通知到案說明。

單親家庭的潘男是家中老大，有1個弟弟、3個妹妹，由媽媽一人辛苦拉拔。他今年5月18日剛過22歲生日，更選在媽媽6月1日生日當天，要與未婚妻完成終身大事，潘媽媽回憶起，「他送我一個好大的禮物。」

潘媽媽談到事發當天，潘男未婚妻説聯繫不上人且其定位又在醫院附近，她自己也覺得怪怪的，趕緊打電話給兒子，結果響了許久，好不容易有人接通，這才知道他出車禍，「我心都涼了。」

潘媽媽這兩天忙碌兒子後事，但她不能接受的是，肇事男子的家屬至今都沒有主動聯絡，就連今天相驗時，2名男子都低頭迴避。「辛辛苦苦養大的好兒子卻這麼沒了」，她痛斥對方至少要有誠意道歉，結果「一句道歉都沒有，完全沒有，叫我怎麼能接受，我真的不能接受！」

潘媽媽更心疼的是，兒子懷有身孕的未婚妻因為突如其來的噩耗，整個人打擊太大。潘男未婚妻在臉書提到，「我沒辦法接受你就這樣不見了，要是沒有意外，你現在就回家陪我抱抱我了，我好想你」，字字句句透露著無盡的思念。

儘管2名肇事男子均被送辦，潘媽媽為了讓兒子走的明白，今天在臉書發文，想知道有無另一個角度的影片，希望事發當時有路過的民眾能提供行車記錄器，讓她可以為家人討一個公道。

宜蘭縣三星鄉昨天下午發生一起死亡車禍。記者林佳彣／翻攝一名騎士昨天下午與機車發生擦撞，滾到對向遭自小客車撞上，緊急送醫傷重不治。記者林佳彣／翻攝潘媽媽為了讓兒子走的明白，今天在臉書發文，想知道有無另一個角度的影片，希望事發當時有路過的民眾能提供行車記錄器，讓他們可以為家人討一個公道。圖／取自臉書「宜蘭知識+」

events: 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 宜蘭 三星 宜蘭縣

title: 選明天媽媽生日完成終身大事 宜蘭男昨騎車遭撞不治


content_text:
美國聯邦參議員達克沃絲（Tammy Duckworth, D-IL）今（30）晚抵台，展開為期3天的訪台行。這回是達克沃絲繼去年6月後二度訪台，上次帶來了美國捐贈台灣疫苗的好消息，這次將拜會總統蔡英文、行政院長蘇貞昌及經濟部長王美花，並由外交部長吳釗燮設宴款待，雙方將就台美關係各項重要議題，深入交換意見。

達克沃絲2度訪台 預計見總統、蘇揆、王美花

美國參議員達克沃絲30日晚間7點33分搭乘商務班機，率團降落桃園機場時隔不到一年再度訪台，期間將晉見總統蔡英文，拜會行政院長蘇貞昌及經濟部長王美花，並接受外交部長吳釗燮款宴。

吳釗燮將設宴款待 外交部：深化台美夥伴關係

達克沃絲去年6月6日搭乘軍機首度訪台，旋風停留3小時，帶來美國捐贈疫苗的好消息，甚至強調不會讓台灣孤軍奮戰，這回訪台行程拉長到3天，將與我國就台美關係各項重要議題，包括區域安全、貿易投資、全球供應鏈等，深入交換意見。

外交部表示，繼4月美國聯邦參議員葛瑞姆（Lindsey Graham, R-SC）率領重量級國會議員訪問台灣後，相隔1個多月美方再度有達克沃絲參議員率團來台，展現美國國會對台灣的高度重視與堅定支持，彰顯美國對台灣「堅若磐石」的支持與承諾。

頻繁訪台，展現友台立場，有助於台美夥伴關係進一步深化。

※本文授權自台視新聞

people: 蔡英文 蘇貞昌 吳釗燮

title: 美參議員達克沃絲不到1年二度訪台 外交部：深化台美夥伴關係


content_text:
高雄空軍官校今（31日）上午驚傳AT-3教練機墜機意外，少尉徐大鈞在進行飛行訓練時發生事故殉職，據悉他在上個月（4月）才剛過完23歲生日。而台灣基進新聞部副主任陳子瑜在查看失事地圖時，發現事故地點相對人煙稀少，感嘆徐大鈞一定是努力保護民眾安全。

綜合媒體報導，殉職的徐大鈞4月16日才剛過完23歲生日，其父親當天也在臉書寫下「哥哥生日快樂，飛翔天際！」未料1個多月後就發生憾事。徐大鈞家屬接到通知後緊急趕往高雄，據悉他家中有父母及1個妹妹。

徐大鈞今早上午8點3分駕駛機號0852的AT-3教練機，從高雄岡山機場起飛，8點8分雷達光點消失，隨後就被證實失事、殉職。高雄市消防局據報失事地點於岡山區田厝一路77號附近，並無撞上其他民宅、建物等，陳子瑜發文表示，從地圖上看，地點是相對人煙稀少的地方，「相信飛官一定是努力到最後一刻，保護民眾的安全。」

更新時間｜2022.05.31 02:52

taiwan-subdivisions: 岡山區 高雄 高雄市 岡山

title: 【AT-3墜毀】殉職飛官上月剛過23歲生日 他一看地圖：努力保護民眾


content_text:
文／蕭又安／MyGonews買購房地產新聞

根據不動產資訊平台資料顯示，受惠房地產市場景氣大好，2021年第四季的購置住宅貸款違約率僅0.08％，創下2007年統計以來的新低，由於銀行不動產貸款的壞帳少，流入法拍市場的物件也就同樣稀少，2021年第四季台北市法院拍定成屋總件數僅61件，等於北市12個行政區平均每月每區僅拍定1.7件。

▲法拍淘金難，2021年第四季北市每個行政區每月僅拍定1.7件成屋（圖／資料照）

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，由於過去一段時間房地產景氣狀況佳，債務人知道自己財務出現問題，只要價格合理要在市場上找到買方並不難，加上這兩年雖然疫情衝擊國內的內需消費，對於觀光、零售業等造成嚴峻衝擊，但政府也很快啟動讓受影響的民眾可以展延繳納貸款，因此疫情期間房貸的逾放比並未明顯增加。 2007~2009年國內的購置住宅貸款的違約率還超過1％，不過隨後一路收斂，到2021年第四季就剩下統計以來新低的0.08％，2021年第四季法院拍定成屋總件數僅804件，數量最多的是新北市的115件，平均一個月新北市拍定不到40件，台北市則是2021年第四季拍定61件，平均每個月拍定僅20件，以北市12行政區推算，平均每個月一個行政區拍定的法拍屋僅1.7件，數量相當稀少。 其餘包括桃園市、台中市、台南市2021年第四季法院拍定的成屋總件數也都不到100件，高雄市則是110件，全國2021年第四季法拍平均成交每坪17.16萬元，最高的是台北市的51.4萬元，新北市其次為31.76萬元。 曾敬德指出，過去一段時間市場景氣佳，連法拍市場都看到自住客的身影，且自住客的出價甚至都比投資客積極很多，有時候得標價跟市價差距都不大，雖然未來市場要步入升息循環，民眾不至於因為升息而繳不起，而過去經驗除非經濟大受影響，否則房貸的逾放比不至於會因升息而拉高。

▲2021第四季法院拍定成屋統計（圖／資料照）

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 蕭又安

taiwan-subdivisions: 信義 新北市 桃園 高雄市

title: MyGonews另類觀察！法拍市場竟然出現這個狀況 | 房產


content_text:
房地合一稅2.0去年7月1日開始施行，除了將適用高稅率的持有期間拉長以外，還把預售屋（俗稱紅單交易）納入房地合一稅的範圍。KPMG安侯建業稅務投資部執業會計師張智揚提醒，民眾如果有在民國105年以後買進預售屋，而分別在去年7月1日前、後出售預售屋，須注意買賣預售屋會因為取得時間及買賣時間不同而受到影響，將適用不同的所得稅申報規定。

張智揚說，在去年6月30日之前出售預售屋，屬財產交易所得，要在今年5月併入個人綜合所得稅合併申報；如果在去年7月1日以後出售預售屋，則須於買賣交易日後30天內申報。為提醒預售屋出賣人因不知新規定實施導致漏未申報的情況發生，財政部於5月26日發布解釋令（台財稅字第11104501470號令），提醒個人及營利事業於去年7月1日以後至該解釋令發布日前有轉售紅單，於今年6月30日以前自動補報及補繳稅款並加計利息，免依所得稅法相關規定處罰。

此外，去年平均地權條例發布施行第47-3條，已禁止紅單（購屋預約單）轉售給第三人，若有違反規定，將按違規戶數裁處罰鍰。財政部在此解釋令一併指明若個人及營利事業因違反上述規定轉售紅單，經相關主管機關科處之罰鍰，於計算上述紅單交易的所得時，不得自課稅所得額中減除相關罰鍰。

KPMG安侯建業稅務投資部協理楊華妃補充，財政部自民國99年起就已經將預售屋買賣資料納入課稅資料的蒐集範圍，只要透過電腦資料庫自動查對預售屋買受人及交屋後登記所有權人是否為同一人，就可以勾稽是否有買賣預售屋，所得人千萬不要心存僥倖，以為預售屋買賣不須經過地政事務所登記，國稅局就掌握不到所得資料。因資料庫蒐集時程會導致稅局有落後查核的現象，若於去年7月1日至5月26日間有出售預售屋，切記務必把握於今年6月30日前自動補報免罰。

2022稅稅平安

▪【專題】2022稅稅平安 聰明報稅看過來 ▪報稅優惠懶人包／綜所稅24家信用卡優惠、3種電子支付神回饋！

title: 因應房地合一2.0  會計師：售預售屋及紅單要注意稅法


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

兒童感染科醫師顏俊宇分享除了新冠肺炎之外，也遇到其他不少高燒的原因，有持續高燒4天，快篩一直陰性的小孩，後來看了嘴巴發現牙齦腫脹、有小膿泡，才發現是「皰疹性齒齦炎」。他也提醒，若小孩出現發燒超過41度、嘔吐、意識不清、抽搐、步態不穩，一定要趕快送急診。

顏俊宇近日在「雙寶爸的小宇宙｜兒童感染科 顏俊宇醫師」臉書提到，自從快篩陽確診上路後，診所通報了不少病患，還好目前追蹤起來的小朋友都是輕症，只是狂燒2-3天的時候，真的嚇壞不少家長。

顏俊宇說，其實看診時，他也替小朋友很緊張，因為真的不知道哪些人會遇到重症、遇到腦炎，只能不斷叮嚀爸爸媽媽前兩天密切注意，是否有發燒超過41度、嘔吐、意識不清、抽搐、步態不穩，有的話一定要趕快送到醫院急診。

▼顏俊宇表示，除了新冠，也遇到其他不少小孩高燒的原因。（示意圖／記者姜國輝攝）

顏俊宇提醒，不過，除了新冠，也遇到其他不少高燒的原因，有持續高燒4天，快篩一直陰性的小孩，後來看了嘴巴發現牙齦腫脹、有小膿泡，才發現是皰疹性齒齦炎在作怪；有些寶寶也是高燒3-4天不退，但沒什麼其他症狀，快篩也是一直陰性，後來終於發現身體出現疹子，應該是玫瑰疹。

這波本土疫情波及不少嬰幼童，根據指揮中心統計，目前兒童重症累計25人，其中有14例腦炎、6例肺炎、2例敗血症、1例哮吼、1例家中死亡和1例共病腦腫瘤。25人中已有10人死亡，包括5例腦炎、2例肺炎、1例敗血症、1例家中死亡和1例共病腦腫瘤。

指揮中心提出兒童腦炎重症前驅8大症狀，提醒家長要特別留意，包括體溫大於41度、意識不佳、持續昏睡、持續頭痛、持續嘔吐、肌躍型抽搐、抽搐和步態不穩等。

▼指揮中心公佈兒童腦炎重症前驅症狀。（圖／指揮中心提供）

journalist: 陳俊宏

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 小孩高燒4天都快篩陰 醫給答案！5症狀快送急診 | ETtoday生活新聞


content_text:
高雄市政府觀光局表示，愛河龍舟賽在睽違二年後再次舉行，還有旗津新的網美打卡景點「海之星沙灘俱樂部」也於日前熱鬧開幕，歡迎全國民眾一起來港都旅遊歡度佳節。記者吳文欽╱高雄報導

高雄市政府觀光局卅一日表示，全台最受矚目的愛河龍舟賽在睽違二年後再次舉行，還有旗津新的網美打卡景點「海之星沙灘俱樂部」也於日前熱鬧開幕，觀光局與各家業者合作，特別企劃端午連假期優惠懶人包，歡迎全國民眾一起來港都旅遊歡度佳節。

觀光局指出，端午來高雄觀賞「高雄愛河龍舟嘉年華」龍舟賽，體愛河驗周邊水上遊憩設施、大型親子舞台劇「出南方劇團」、環保文創市集等活動，順遊亞灣區、鹽埕等相關景點。

高雄市政府觀光局表示，愛河龍舟賽在睽違二年後再次舉行，還有旗津新的網美打卡景點「海之星沙灘俱樂部」也於日前熱鬧開幕，歡迎全國民眾一起來港都旅遊歡度佳節。觀光局說，還有最具熱帶風情的旗津，也是不可錯過的選擇，其中，全新打造「海之星沙灘俱樂部」日前熱鬧開幕，日式純白建築在整排椰子樹襯托下，怎麼拍都是網美角度。

觀光局說明，凡設籍旗津前往俱樂部消費可享九折優惠，一般民眾六月一日起至六月十五日消費拍照打卡上傳IG或FB，就送特製風味點心一份，除提供輕食、啤酒、特色飲品等海邊不可或缺的清涼元素，也不定期舉辦文創市集、露營品牌進駐等活動。

高雄市政府觀光局表示，愛河龍舟賽在睽違二年後再次舉行，還有旗津新的網美打卡景點「海之星沙灘俱樂部」也於日前熱鬧開幕，歡迎全國民眾一起來港都旅遊歡度佳節。觀光局表示，未來也會有動力水域活動加入營運，結合旗津藍眼淚、波波草、高雄燈會光幻映像（貝殼館旁）、光影振福（豐收廣場旁）、青鳥（沙灘吧後方）、引路使者（沙灘吧後方）等燈飾進駐，形成旗津夜晚最美的海岸線，夏天的旗津越夜越美麗。

此外，自五月南橫恢復通行後，再次帶動高雄東九區觀光熱潮。東高雄觀光產業聯盟鍾兆淵理事長表示，目前不少遊客以南橫為旅遊目的地，到東九區可欣賞客家文化、品嚐小農慢食及內門總舖師料理、了解原住民傳統、體驗六龜溫泉、還有各大宗教廟宇、及各式特色民宿等豐富觀光元素，業者也都祭出許多優惠，歡迎遊客規劃深度旅遊，開心度過端午連假。

journalist: 吳文欽

taiwan-subdivisions: 內門 高雄市 鹽埕 旗津 水上 六龜

title: 端午連假遊港都 看愛河龍舟賽、玩海之星沙灘俱樂部 | 中華日報


content_text:
國家主席習近平表示，實踐證明新選舉制度對落實愛國者治港發揮決定性的作用，符合一國兩制和香港發展需要，必須倍加珍惜、長期堅持。

行政長官林鄭月娥被問到，習近平的講話是否意味未來5年或10年，本港選舉制度會維持不變，何時可以落實普選。林鄭月娥說，留意到習近平有關完善選舉制度的談話，她認為是一語中的，因為香港回歸後經歷很多挑戰，或多或少因為本港選舉制度未臻完善，無法確保到愛國者治港，令到一些不愛國者甚或勾結外部勢力人士，通過選舉進入政治體制，從而做出破壞行動。

林鄭月娥反問，有甚麼理由一個地方議會的議員，曾宣誓效忠香港特別行政區及擁護基本法，但會請外國政府去制裁這個地方，令700萬人將受到影響。

她又說，完善了的選舉制度，當然要堅持下去，但基本法第四十五條仍在，循序漸進按著香港實際情況，滿足基本法四十五條要求，香港特別行政區仍然可以實施行政長官普選的目標。

title: 林鄭月娥稱循序漸進按實際情況　仍可實施特首普選目標


taiwan-subdivisions: 苓雅區 高雄市 光復 鳳山區 鳳山

title: 【衛生局】4/18-5/31確診個案分流統計


content_text:
科技業近年是台灣主要產業之一，有網友分享，十幾年前月薪三萬元的系統廠替代役職缺非常搶手，如今連台積電這種大企業都要到不知名的大學徵才，但最近歐美有意扶持其他國家發展代工，讓他好奇詢問「下次科技業寒冬會是何時？」對此，網友則認為台灣科技業沒有這麼簡單被取代，加上出生率低下，因此缺工將是常態。

有網友在PTT發文表示，十幾年前台灣科技業不像現在如此發達，十幾名台大電機碩士生搶月薪三萬的系統廠替代役職缺。如今風水輪流轉，科技業主管都低聲下氣求員工不要離職，連台積電這種大企業都會到不知名的科技大學徵才，非相關科系也可錄取。

該網友表示，他最近發現，歐美國家認為晶片7成來源都是台積電很危險，雞蛋不該放在同一個籃子裡，因此打算扶植其他國家發展代工，取代台灣，讓他好奇詢問「有機會再看到科技業的寒冬嗎？例如薪水砍一半、無薪假、沒分紅等等」。

對此，網友紛紛留言「產業外移到東南亞的時候吧，景氣循環呀，當年ㄧ堆西進大陸時台灣多慘」、「等歐美日半導體產能做起來的時候」、「半導體產業成長開始放緩的時候」、「中美和好、疫情結束」。

多數網友都認為台灣科技業並不容易被取代，有人留言「有這麼簡單就被取代嗎」、「當年台灣科技業在全球還沒這麼重要，現在情況不同了」、「台積電是日不落國好嗎」。

還有網友說，「科技在進步，出生率一直下滑，未來缺人是常態喔」、「台灣這出生率只會越來越缺人，勞方市場還會好一陣子」、「依照5G跟電動車產業，還有美國人沒辦法血汗工作的情況下，大概還有10年風光」。

references: PTT 網友

title: 科技業寒冬？缺工嚴重、主管求別離職 網曝1關鍵：沒那麼快走下坡


content_text:
消防處和警務處上午在港珠澳大橋香港口岸旅檢大樓外跨境巴士站，進行聯合反恐及危害物質事故演習。

演習有近 80名消防處和警員參與，模擬警務處反恐特勤隊人員截查及制服企圖發動恐怖襲撃的男子，並在疑犯車上搜出化學品。期間疑犯被化學品濺傷，另外有兩名途人不適。警方通報消防處到場，處理傷者及有關化學品。

消防處和警務處希望透過演習，提升前線人員處理涉及危害物質恐怖襲擊事件的能力，加強兩個部門應對緊急事件的協作和溝通，保障市民生命財產安全。

title: 消防及警方在港珠澳大橋香港口岸進行反恐演習


content_text:
河南村鎮銀行暴雷，苦主上街抗議。（圖取自微信）

〔財經頻道／綜合報導〕中國河南爆發多家村鎮銀行透過假系統，非法吸金395億人民幣（約台幣1778億元），銀行緊急凍結全部存款，存戶不能提現，上街抗議，而透過第三方平台買金融商品的受害者也高喊「還我錢」，傳出主嫌已經出境逃之夭夭。

自4月18日起河南5家村鎮銀行暴雷，許昌農商行旗下的禹州新民生村鎮銀行、上蔡惠民村鎮銀行、柘城黃淮村鎮銀行、固鎮新淮河村鎮銀行，以及開封新東方村鎮銀行，這幾家銀行存款凍結存款，無法提現，在鄭州引發多起抗議。

根據最新訊息，此起村鎮銀行暴雷主因是銀行高管及背後股東互相勾結，以符合銀保監會規定的手續做了一套假的系統，借助度小滿等第三方互聯網金融平台，透過線上線上等方式，將資金轉入非銀行帳戶的平台牟利，初步統計被移轉出去的資金高達395億人民幣。

此起事件背後財團指向河南新財富集團，該集團與許昌農業商行發起的4家村鎮銀行都有關聯，或可能是隱形股東間接持股。有業界人士透露，開封新東方村鎮銀行原來實控人也是河南新財富集團，後來新財富退出，由河南新鄭農商行控股30%，而河南新財富集團背後實控人指向商人呂奕，盛傳呂已經出境亡命天涯。

這些受害苦主當初大都是透過所謂銀行小程式，以及度小滿、小米天星等第三方平台存入資金。其實第三方平台不可能幫存戶存入錢，而是購買金融商品，存戶誤以為這些金融商品就是存款，這與之前中國暴雷的P2P類似。

銀行端也否認有線上存款管道，也就是說，數百億人民幣的資金都沒有入帳，而是入了股東控制的帳戶，然後被人捲走了。

《南華早報》今天披露苦主受害狀況，來自遼寧省的一位自稱杭（Hang）的存戶說，他和父母在其中3家銀行存了 86萬人民幣的存款，現在都無法領款，陷入絕望，他認為監管機構互踢皮球卸責。

1位參與抗議活動的李姓存戶，存款超過70萬人民幣，他稱，得到了度小滿金融的保證，資金會受到保護，但銀行卻說，他的錢並非銀行存款，非常震驚。另一位存戶也有相同遭遇，都得到銀行回覆沒有收到他們的存款。

報導稱，中國警察在抗議現場維穩，以蠻力阻攔民眾，還要求抗議者刪除手機錄影資料及相關圖片。

河南多家乡镇银行无法取款，金融难民们在河南省银保监会前抗议！ 这可能是以后中国的常态！pic.twitter.com/rUwXypPdxD

— 财经冷眼 （@caijinglengyan） May 21, 2022  一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 中国

title: 中國地方銀行暴雷 非法吸金1700億 苦主上街


content_text:
【新唐人北京時間2022年05月31日訊】近日，美國眾議院議長佩洛西的丈夫，現年82歲的保羅·佩洛西，因為涉嫌酒駕在加州被捕，目前已獲保釋。
根據警方記錄，當地時間28日晚間11點許，82歲的保羅·佩洛西（Paul Pelosi）涉嫌酒駕，在北加州納帕縣被捕。第二天，以5千美元的保釋金獲釋。
事發時，美眾議院議長佩洛西不在現場，她正在羅德島州的布朗大學，在畢業典禮上發表演說。發言人表示，佩洛西不會就此事發表評論。
新唐人記者李梅、林茗滌綜合報導

journalist: 新唐人記者李梅、林茗滌綜合報導

title: 【短訊】佩洛西丈夫涉嫌酒駕被捕 隨即獲保釋


content_text:
美國田納西州橡樹嶺國家實驗室的巨型電腦「前沿」

訂閱影音：

中時新聞網

位於美國田納西州橡樹嶺國家實驗室的巨型電腦「前沿」，最近為美國奪回了超級電腦運算速度世界第一的寶座。但是專家指出，這項每秒百億億次運算性能競賽中，「前沿」比不上中國的2個電腦系統「神威」與「天河」，但今年這2個系統都沒有提交測試結果供超級電腦500強排名評選，原因可能是美中的緊張關係。

《紐約時報》報導，美國國家實驗室超級電腦「前沿」在排名測試中，成為首台取得每秒百億億次運算性能的電腦。它是美國能源部於多年前投資18億美元打造3部「百億億次級」電腦系統的其中之一，預料它能在科學、醫學和其他領域發揮重大作用，是超級電腦工程的重要里程碑。

專家對此提出警告，在百億億次級計算的競爭中，「前沿」還比不上中國的2個計算機系統，但這次中國的2個系統都沒有提交測試結果，美中之間的緊張關係可能是主要原因。擔任評選的田納西大學電腦科學傑出教授傑克．唐加拉說，「傳言說中國是有些東西的」，「但是目前沒有官方的說法。」

報導指出，長期以來，超級電腦一直是國際競爭的焦點，它最初被用來破解密碼和設計武器，但如今也在疫苗研發、測試汽車設計和模擬氣候變化方面發揮著重要作用。數十年來，美國技術一直主導著該領域，但中國現已成為一股新興的主導力量，2016年至2018年「神威．太湖之光」系統的運算速度被評為世界第一。

根據最新的500強排名榜上，中國佔137台，高於美國的126台。日本上榜數量較少，但仍是強有力的競爭者。2020年6月，神戶的「富岳」系統取代了橡樹嶺國家實驗室的IBM系統，躍居榜首。今年「前沿」讓該實驗室重回榜首位置，該系統由慧與科技研發，使用2種來自超微半導體的晶片，在500強評選測試中，其運算速度是「富岳」的2倍多。

報導指出，中國以往也參與評選，但近年來美國限制中國取得製造超級電腦的晶片與技術，讓中國對超級電腦的宣傳轉趨低調。不過，中國在國產微處理器的設計上也取得重大進展，該領域的權威、亞洲科技資訊公司負責人戴維．卡漢納去年就曾經指出，中國2台百億億級超級電腦都使用國產的晶片與技術，其中一台是早期「神威」超級計算機的迭代，名為「海洋之光」，另一台「天河3號」則是「天河-1A」的迭代，後者曾在2010年成為中國首台位居全球500強榜首的超級電腦。

去年11月有更多證據表明中國已突破百億億次級計算的障礙，當時14名中國研究人員獲得了國際電腦協會頒發聲名顯赫的戈登貝爾獎，表彰他們在新的「神威」系統上以百億億次級的計算速度進行了量子電路模擬。這些研究人員在一篇技術論文中報告稱，橡樹嶺國家實驗室此前最快的超級電腦完成這種運算估計需要一萬年，而中國的系統僅需304秒。

分析師表示，他們透露了中國的超級電腦已達到百億億次級的水準，很多人推測中國不希望引來美國的進一步制裁，所以未再參加評選。其他專家則認為中國新超級電腦的關鍵晶片可能產自台灣，其實美國的「前沿」使用的關鍵晶片也是如此。

文章來源：美國重回超級計算機排名榜首，中國未提交測試結果

比超級電腦快千萬倍！陸量子計算研究再獲重大進展

華為超級電腦刷新世界紀錄 再獲2項運算冠軍

美中量子電腦大戰 九章號稱較谷歌快百億倍 專家積極審查

journalist: 盧伯華

countries: 中國 日本 美國 台灣

title: 全球最強中國超算未參與評選 美終於重回超級電腦競賽榜首


content_text:
澳洲前總理陸克文最近出版他的新書「可以避免的戰爭」，書中稱只要美國真正理解中國，而不是用自己的想像和偏見投射到神州大地，可避免兩敗俱傷，避免最後導致對美國更為災難性的結局。

陸克文是中國通，能說一口流利的中文，1980年他曾在台灣師範大學學習中文，1984年成為澳洲派駐北京的外交官，2007年至2010年以及2013年擔任過澳洲總理。

陸克文的新書指出，華盛頓和北京之間要建立一個聯合戰略框架，要能夠完成三項相互關聯的任務，當中第一項是，圍繞如何處理彼此戰略紅線（例如在台灣問題上）在原則和程式上達成一致。如果不經意間越過紅線就很可能導致軍事升級。

香港「亞洲週刊」5月30日原題「尋求免於台海戰爭恐懼的自由」文章，以澳洲前總理陸克文的新書警告，假如兩大強國在台海爆發戰爭，結果會是美軍戰敗，成為「美國的滑鐵盧」，使美國從此走向衰落。

文章說，這本剛剛出版的新書「可以避免的戰爭」剖析美國可避免這場敗仗，只要美國真正理解中國，而不是用自己的想像和偏見投射到神州大地。

文章指，陸克文從軍事的觀點看，認為美國低估了中國在兩岸統一問題上的決心與能力，冒進煽動台獨反華，只會使中美兩敗俱傷、但最後導致對美國更為災難性的結局。

在西方政壇，「妖魔化中國」正成為主旋律，但陸克文的新書顯示，關鍵不是親華派或是反華派，澳大利亞領導人要成為知華派，才能確保澳國家利益。

文章稱澳新任總理艾班尼斯當年擔任過陸克文的副手，追隨師傅學中文。他功力比較弱，無法像陸克文那樣用中文演說和辯論。但他肯定謹記「陸老師」的教誨，要成為知華派，不要學自由黨的莫里森，拿中國說事，作為（澳）內政不修的擋箭牌，甚至最後掀起種族歧視歪風。

出任澳新政府外交部長的黃英賢是大馬出生的客家人，自稱說不好華語與客家話。不過她看破了莫里森的仇華偏見，其實只是用來掩護內政千瘡百孔的「障眼法」。她在選戰中強調要找尋最能適合澳國家利益的政策，超越反華與親華的標籤。

「馬尼拉時報」5月30日也發表「澳大利亞是時候重啟與中國的關係了」的文章。文章說，當美國在反華妄想症中越陷越深時，澳大利亞很可能走上一條最符合其國家利益的不同道路。美政府仍處於冷戰思維控制下，將所謂的「印太經濟框架」作為遏制中國的工具，而不是為該地區帶來好處。

文章說，美國政府對盟友頤指氣使，把包括澳大利亞在內的盟友當棋子，玩權力政治遊戲，完全不顧他們的利益。當美國毫不猶豫地接手澳大利亞在中國失去的市場時，這點就相當明顯。

澳大利亞需要清醒地認識到，它的國家利益並不總是與美國的利益相一致，應該以獨立的外交政策作出更好的選擇，以造福本國人民。

從歷史上的共患難到今天的貿易夥伴，中澳兩國長時間保持著良好的關係，給雙方都帶來實實在在的好處。許多澳大利亞人渴望與中國保持良好健康的關係。

文章說，今年是澳中建交50周年為澳大利亞新一屆聯邦政府提供了一個難得的機會，讓良好的經驗引導雙方關係回到長期、健康和穩定發展的軌道。

澳洲前總理陸克文，曾在台北、北京學習工作過。（百度）

countries: 澳洲 香港 台灣 美國 中國

title: 亞洲週刊剖析澳前總理陸克文新書 美軍必敗


content_text:
2022年5月29日下午，神韵纽约艺术团在意大利佛罗伦萨威尔第剧院（Teatro Verdi）的演出再次爆满。（张清飖／大纪元）【大纪元2022年05月30日讯】（大纪元意大利佛罗伦萨记者站报导）2022年5月29日下午，神韵纽约艺术团在佛罗伦萨威尔第剧院（Teatro Verdi）给观众奉上今年在该城的最后一场演出。迄今为止，今年佛罗伦萨的五场演出全部爆满，当天现场反响热烈，大幕一拉开就引来一片惊叹。

演出吸引了佛罗伦萨和附近地区的文艺界、学界等精英人士慕名而来，精彩的节目博得阵阵掌声。演出结束后，全场观众用热烈的掌声向神韵艺术家表示感谢，久久不愿离去，跟昨天一样，神韵艺术家两次谢幕。

神韵予人内在平和 电视台主播感悟演出内涵2022年5月29日下午，电视台记者Elena Ballarani观看神韵纽约艺术团今年在意大利佛罗伦萨威尔第剧院的第五场演出。(Alessandro Starnoni／大纪元)“演出超越了我所有的预期！真是令人振奋，美不胜收，而且对细节非常考究。精美绝伦的服饰，我都不知道如何形容了，真是令人激动。”记者Elena Ballarani观看神韵后兴奋地说。

Ballarani在意大利翁布里亚大区电视台担任主播和记者。她脸上洋溢着喜悦的笑容说：“我们可以看到所有艺术家的表情。那非常好，令人赞叹，他们的表情非常好。”

神韵演员用舞蹈艺术演绎了五千年中国神传文化的精华，Ballarani深有感触地说：“演出呈现了一种力量，一种归属感，一种已经超越了演出本身的理念，演出背后有内涵，也是一种生活方式。”

神韵致力于复兴中国传统文化。Ballarani认为，“这个使命简直太美了！这是一个美丽的挑战，尤其是我们知道这个演出当前仍无法在中国上演。我们虽不知道神韵何时会去中国，但我们希望也许明天就会有可能。”

Ballarani说：“演出带给人内在的平和、真诚与和睦的感受。”她认同，这种感受“毋庸置疑地”来自于演出所呈现的神性内涵。

设计师：神韵艺术家的努力让人更接近神2022年5月29日下午，设计公司老板Andrea Seghizzi观看神韵纽约艺术团今年在意大利佛罗伦萨威尔第剧院的第五场演出。（麦蕾／大纪元）“我发现这个演出真是原创，而且非常有创意。舞蹈家真的非常棒！他们（跳舞时）像羽毛一样轻。我非常喜欢天幕的特效，他们跳入跳出，这是我没有预料到的。”设计师Andrea Seghizzi观看神韵后如是说。

Andrea Seghizzi有自己的设计公司。他对神韵演出的色彩运用赞叹不已，“整个演出美不胜收！简直就是一个色彩的迸发。在我的职业中，色彩是一种表现力很丰富的语言，能看到色彩的运动真是令人兴奋！”

他进一步表达了对神韵色彩的感受，他说：“我从演出中感受到优雅、神性和伟大的人性。还有爱、精致、力量，这些变成了运动、变成了光。”

他认为，神性内涵是通过有张力的肢体语言来展现，不是一般人可以随意做到的， “这真的是经过深思熟虑的，有意而为之的。灵性使我们更接近圣洁的生命。”

他表示观看演出时感受到了人与神的联系，“他们通过华美的姿势，传达出那种平和感，我从中感到神性； 艺术家看似在内心产生了一种与更高级生命的共鸣，这让我很感动。”

神韵展现的是共产主义之前的文化。他表示，“我对中华文化充满敬意和钦佩”，“这是一个我们知之甚少的世界。”

Seghizzi对演出的艺术家表示祝贺，“我认为，演出运用的每一种艺术形式，都在以强烈的忠诚、高昂的热情和倾心的付出来诠释内涵，这都会让我们与神灵更为接近，因此祝贺演出的音乐家、舞蹈家、主持人和歌唱家。”

最后，Seghizzi向神韵艺术总监恭贺，“因为西方文化和中华文化之间还是有很多差异，我可以看到他努力让我们更接近，更好地理解中华文化。”

律师观神韵热泪盈眶 演出让他“穿越到过去”2022年 5月29日下午，律师Fabio Pierini与妻子Eleonora Dalenko 观看神韵纽约艺术团今年在意大利佛罗伦萨威尔第剧院的第五场演出。（麦蕾／大纪元）律师Fabio Pierini与妻子Eleonora Dalenko 一同观看了神韵演出。Pierini说自己在观看过程中眼含热泪。

他激动地说：“（演出使我）感觉像穿越到了过去”。他补充道，“因为这一切今天已经看不到了。而这些颜色，这些服装……他们是如此美丽，让我们想起了过去的日子，那时没有共产主义。太美了，我们需要记住今天的演出。”

Pierini在意大利拥有自己的律师事务所Momento Legislativo，本人也是一名律师，妻子Eleonora则是一名画家。

Eleonora被演出动人的色彩吸引，她说：“演出很美，色彩缤纷”，“舞蹈家舞动时的柔韧性非常出色，优美的延展性。所有演员移动时总是同步的，他们真是美丽动人!”

Pierini被演出开始和最后的场景深深震撼，这些场景是关于诸神跟随创世主下世，拯救世人于危难之中的画面。他表示：“神话的节目中诸神（下世）给人留下深刻印象”。 他接着说：“她打动了我，因为这是一个美丽的故事。这是在这个（人们被物质利益迷住的）当今世界，不可能发生的故事。”

Eleonora表示，“我被《一日三百年》的故事深深打动。一个人睡着了，然后看到自己穿越到前世。”她激动地描述。

神韵致力于复兴中华五千年的神传文化，对此Pierini兴奋地表示：“我们非常支持！”

责任编辑：林缨#

journalist: 林缨

title: 神韵佛罗伦萨五场全爆满 精英感悟神性内涵


content_text:
氣象局提醒，西半部、基隆北海岸上午仍有局部短暫陣雨或雷雨，午後雨勢雨區擴大，各地容易有局部短暫雷陣雨以及有短延時強降雨。此為今日定量降水預報。（中央氣象局提供）

2022/05/31 07:32

〔記者陳心瑜／台北報導〕昨天深夜北部許多民眾被雨聲驚醒，中央氣象局表示，今天（31日）受到滯留鋒面接近以及西南風影響，是這週天氣最不穩定、降雨最多的一天，全台都須留意短延時強降雨發生，尤其大台北地區須留意局部大雨或者豪雨，全台山區、宜蘭地區須留意局部大雨。明起轉乾，不過下一波梅雨最快可能下週一報到。

中央氣象局預報員張承傳說，西半部、基隆北海岸上午仍有局部短暫陣雨或雷雨，午後雨勢和雨區擴大，各地容易有局部短暫雷陣雨以及短延時強降雨，其中大台北地區須留意局部大雨或者豪雨，全台山區、宜蘭地區須留意局部大雨。

氣象局表示，今天北部地區氣溫約24度至31度、中部25至35度、南部約25度至34度，受暖溼西南風影響，不下雨時感受悶熱。未來一週氣溫變化不大，高溫都可能達34、35度，民眾可陸續換季收起冬季衣物。

時序入夏，這週水氣較上週明顯減少，明天鋒面再度北抬遠離，氣象局表示，明起（週三）至端午連假收假日（下週日）受到西南風影響，中南部地區有局部短暫陣雨，北部、東半部地區為多雲到晴；明天至週五午後北部山區及大台北、東半部地區有局部短暫雷陣雨，週六至下週一水氣再稍微增加，午後北部及東半部地區有局部短暫雷陣雨。

張承傳說，下一波梅雨最快可能下週一報到，但仍有不確定性，預估下週一至下週四鋒面接近及西南風影響，天氣再變不穩定，中南部地區易有短暫陣雨或雷雨，特別在清晨至上午間由於陸風與盛行西南風輻合效應，降雨機率較高，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨。

taiwan-subdivisions: 基隆 宜蘭

title: 鋒面近今雨最多！午後三區域須留意豪大雨 另波梅雨下週一到


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊各行各業，台南市長黃偉哲今天下午與各局處首長討論後，晚間提出9大紓困措施和6大振興計畫，將投入15億元幫助產業業者度過難關。

九大紓困措如下：

一、減稅：

1.房屋稅─飯店停用部分營業面積、營利事業停業或營業面積減縮，房屋稅調降稅率3至2％；營業用稅率減半課徵的工廠自有廠房，因疫情影響而停工，持續減半課徵。

2.娛樂稅─受疫情影響導致營業收入明顯減少，可申請調降查定課徵業者娛樂稅。

3.牌照稅─暫不使用車輛，已辦理停用期間，免課徵使用牌照稅。

二、延稅：

1.使用牌照稅、房屋稅、地價稅、娛樂稅及印花稅，受疫情影響繳稅有困難，可申請延期12個月或分期36個月。

2.房屋稅繳納期限內，因接受治療、隔離或檢疫者，可申請展延繳納期限。

三、減租：

1.委外園區、景及市有非公用房地出租做小型店鋪減租3成3個月。

2.農產批發市場、魚市場、漁港區土地及蘭花園區溫室，減租33個月。

3.市區客運業者承租站地租金、外經營轉運站利金、公有委外停場權利金減收3成3個月。

4.委外經營運動場館地租金及權利金減收3成3個月。

5.今年溫泉水費減收3成3個月基本費。

四、延繳：

1.承租市有不動租金/權利金申請展延或分期至111年度12月底。

2.促參案可依個案財務試算結果延長契約期間。

3.110年溫泉水費延至111年底繳納。

五、產業補貼：

防疫旅館、街頭藝人、影視業者台南住宿、台南便利送補貼外送運費。

六、交通補貼：

1.疫計程車補助：補助駕駛每車每日4000元、補助車隊派造作業費每車每日200元，駕駛需隔離或自主防疫期間補助每日2100元。

2.客運業、計程車防疫物資補貼

七、夜市市場攤商：

1.59處公有市場商用費及垃圾清潔費3個月打7折（直接以現金補貼實際營業者3個月3成使用費及清潔費）。

2.33處道路型夜市使用費3個月打7折。

八、家戶補貼：

1.防疫期間關懷弱勢加發生活補助。

2.疫情急難舒困。

3.發放居家照之低收入戶物資箱。

4.愛心銀行實物提供弱勢家戶。

5.遠距教學期間弱勢學生餐協助。

九、勞工舒困：

1.補貼減班休息工資減損及訓練津貼。

2.安心即時上工計畫每人最長960小時。

3.安穩僱用計畫工就業獎勵津貼。

4.青年就業職業訓練、就業獎勵應屆畢業青年尋職津貼計畫。

5.失業工子女就學補助。

六大振興計畫包含休閒觀光振興─觀光「復原者聯盟」、商圈百業振興、店家市集振興、產業文化振興、藝文表演振興及市場夜市振興。其中市場夜市振興連續2周，每日快閃7處市場及夜市，快閃地點將發放面額50元市場券及夜市券200份。

台南市政府提出9大紓困措施和6大振興計畫，將投入15億元振興經濟及幫助業者度過難關。圖／擷取畫面台南市政府提出9大紓困措施和6大振興計畫，將投入15億元振興經濟及幫助業者度過難關。圖／擷取畫面

journalist: 聯合報／ 記者鄭惠仁／台南即時報導

events: 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: 南市9大紓困措施6大振興計畫 15億助產業度過難關


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北31日電）鴻海董事長劉揚偉今天表示，鴻海股價淨值比僅1，相對低，他為股價抱屈，認為「股價不能像不動產」，目前沒有執行庫藏股計畫，但考量實施員工持股。

鴻海今天上午在新北市土城虎躍廠舉行股東常會，因應COVID-19疫情防疫，股東會現場安排社交距離間隔座位，經營團隊與出席股東採取視訊連線方式。

小股東在臨時動議中提問對於鴻海股價的看法，劉揚偉指出，目前股價淨值比 PBR（Price-Book Ratio）僅1，相對低，他為鴻海股價抱屈，「股價不能像不動產」，都沒有明顯波動，主要是以往鴻海集團因為客戶關係相對低調，外界較少了解鴻海集團各方面能力。

他認為，沉默做事對鴻海股東和投資者並不好，應該要積極對外溝通，鴻海集團持續與股東和投資人交換意見。

小股東問及是否有執行庫藏股計畫，劉揚偉表示，目前沒有實施庫藏股規劃，但正在考量規劃員工持股計畫。（編輯：翟思嘉）1110531

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北31日電

taiwan-subdivisions: 新北市 土城

title: 劉揚偉為鴻海股價抱屈 考慮實施員工持股 | 證券


content_text:
〔記者易慧慈／台北報導〕大S（徐熙媛）與前夫汪小菲在去年11月宣布離婚，之後傳出汪小菲婚內出軌中國女星張穎穎，但兩人始終未承認戀情，資深狗仔葛斯齊本月28日在臉書po出汪小菲和張穎穎的親熱照，稱照片是在去年9月拍攝的，汪小菲昨日回應指照片是真的，但去年2月已經在討論離婚，但中國網民眼睛非常尖，發現汪小菲的回應經過重新編輯，而且刪掉一個字，嘆完全不留給大S情面。

大S（右）與汪小菲（左）去年11月宣布離婚。（資料照）

葛斯齊28日在臉書公開2張汪小菲和張穎穎親熱照，稱照片是在去年約9月、10月拍的，更強調自己還有正面照，雖然S媽說把汪小菲當半個兒子，還是很愛他，但S媽很多事都不知道。對此，汪小菲昨日在微博發回應文，表示去年2月就和大S討論離婚，多次往返中國和台灣處理婚姻和生意問題，隔離了5次，期間因為情緒問題酒後失態，照片確實是朋友拍下的，在此向大家道歉，至於出軌多位女子是子虛烏有的事情，將在台灣提起訴訟。

但中國網民卻發現，汪小菲下午3點58分發文，開頭寫的是「S與我商談離婚為去年2月份的事情」，但15分鐘後重新編輯，汪小菲把開頭的「S」刪掉，沒有提到大S或徐熙媛的名字，網友們酸「這格局真夠大的」、「以為這麼親密叫前妻S，結果刪掉了」、「看來夫妻情面都不留了」。

☆自由時報電子報提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆

☆飲酒過量，有害健康☆

countries: 中國 台灣

references: 臉書 網友 網民

title: 汪小菲聲明偷刪1字 網：不給大S情面


content_text:
指揮中心指揮官陳時中昨日於指揮中心記者會上預告，未來邊境政策將朝向「縮短入境檢疫天數」調整。中央流行疫情指揮中心今日正式宣布，重症個案只要退燒1天後，PCR檢驗結果為陰性或Ct值大於等於30；或發病日、採檢日達15天，追蹤PCR的Ct值介於27~30，經感染科、胸腔科醫師或醫院評估小組綜合評估即可解隔出院。

醫療應變組副組長羅一鈞表示，每天公布的中重症個案中，多有合併其他慢性疾病，中央也收到第一線醫師反應，認為中重症解隔要1次PCR陰性或Ct大於30條件較為嚴苛。部分住院個案2至3周Ct值都在27到30間徘徊，但臨床上其實已不具傳染力，卻因為隔離狀態影響他共病檢查治療，甚至影響手術執行。

羅一鈞說明，根據國外文獻，重症病人應在發病日15天後，再進行一些病毒檢驗培養，僅5%不到的病人可培養出病毒，到21天則沒有活病毒，因此新增一個重症15到21天的解隔條件。且ct27~30之間，經感染胸腔科醫師或醫院跨科別小組綜合評估，經評估適合轉出就可以離開專責提前解隔，方便他執行共病治療或服務。

指揮中心指出，本次修訂「嚴重特殊傳染性肺炎確診個案處置及解除隔離治療條件」，重點如下：一、將確診個案解隔條件區分為「非重症確診個案」及「重症確診個案」兩大類。

二、修訂中度住院隔離確診個案之解除隔離治療條件，調整為比照無症狀或輕症確診個案。

三、重症住院隔離治療之確診個案，如退燒至少1天，且症狀緩解，符合下列其中1項條件，可解除隔離，轉出負壓隔離病房或專責病房，並進行7天自主健康管理：

1.1次呼吸道檢體PCR檢驗結果為陰性或Ct值≧30。

2.發病日或採檢日已達15天，且追蹤1次呼吸道檢體PCR之Ct值介於27~30，經感染科、胸腔科醫師或醫院評估小組綜合評估適合轉出。

指揮中心說明，依前述第2項條件解除隔離、轉出負壓隔離病房或專責病房者，於自主健康管理期間，醫院可考慮優先安置於單人病室(同為確診解隔者，得多人一室)，並採取適當防護措施。

陳時中補充，昨天南區醫療量能緊迫空床率28.8%、今天30.4%，收治壓力並未持續增加。整體空床率42.3%，原先壓力大的雙北也逐漸穩定，整體確診個案數也往下減，陳時中強調，目前方向很清楚，醫療量能也都有效運用，目前算是穩定。

用藥部分陳時中說明，隨著周六、日使用較少，禮拜一又來到高峰，昨日口服藥共1萬3153人領用，倍拉維1萬076人份、莫納皮拉韋2977人份。陳時中表示，基層照顧量能越來越高，整體快篩陽由醫師判斷確診比例，昨天有6成多；較令人擔有的醫療量能部分，住院床數也有適當指引隔離方式做輕重分流，居家照顧醫院負擔轉為基層共同負擔，現在也有6成，開藥速度也變快快，這都對控制疫情有正面影響。

疫情快報

▪【疫情專題】5月31日新增本土80,656例、境外移入49例 確診死亡90例 ▪【整理包】一樣居家差很多 一圖秒懂居家照護、居家檢疫、居家隔離 ▪【圖表】滾動調整每周都有變化！最新防疫規定整理看這裡（持續更新） ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

events: 死亡 疫情

title: 解隔標準放寬 Ct值27~30經評估可出院


content_text:
記者李鴻典／台北報導

▲夜間多尿真「要命」，死亡風險增，逾50歲熟齡男求診率增加三成。（圖／台灣泌尿科醫學會提供）

睡前狂滑手機讓腦功能與尿事都出問題！53歲的趙先生是多屏族，下班後愛看電視職棒轉播，還會邊開電腦工作，睡前也會不停玩手機。這一年來，總被半夜多次的尿意而打斷，而且尿量還非常多，導致白天精神不濟，黑眼圈上身，身體變差，工作頻出錯，甚至差點出車禍，前往泌尿專科就醫後，被診斷為「夜間多尿」。

台灣尿失禁防治協會理事長廖俊厚醫師表示，「晚上起床尿尿2次以上就可能對睡眠造成困擾，而這些人當中近九成有夜間尿量大於整天1/3的情形，即所謂的夜間多尿」，夜間多尿的成因多，除年齡是首要因子，近年更發現「睡前使用3C產品」也是夜間多尿的新興隱形推手！

由於3C藍光會不停刺激交感神經系統興奮，在即將入眠時的影響更甚，使得負責分泌抗利尿激素(ADH)的腦下垂體無法順利啟動，導致患者因夜間多尿須不停起床如廁。廖俊厚醫師強調「是一種3C藍光影響腦功能而導致尿出問題的健康危機」，有類似病徵就必須求助泌尿專科，絕不能輕忽！

台灣泌尿科醫學會秘書長王弘仁表示，現代人3C依賴度高，加上台灣人口老化，預視罹患夜間多尿的人口會越來越多，且治療需求有年輕化趨勢。夜間多尿本身雖不致命，但對身心健康及生活品質的影響嚴重，且與三高、慢性疾病息息相關，國際泌尿科醫學界已呼籲夜間多尿症應以公衛問題來正視、積極宣導並促進解決，否則恐演變成流行文明病。

當夜晚尿液製造過多，使睡覺時尿意強烈，需頻繁起床如廁2次以上，且夜間尿量超過全天尿量的1/3以上，就符合夜間多尿症的定義。廖俊厚醫師指出，夜間多尿成因多，包含老化、腦下垂體功能失調、膀胱儲尿能力變差、慢性疾病、睡眠或情緒問題，然而近年又發現「睡前3C成癮」是夜間多尿症的新興危險因子。研究發現，夜間多尿可被視為大腦下視丘晝夜節律功能障礙，3C藍光會刺激大腦活動，而呈現清醒狀態，使得睡眠週期延後，連帶影響腦下垂體荷爾蒙分泌功能失調，長期下來導致抗利尿激素分泌不足，使睡覺時尿液無法濃縮而尿量無法減少，造成夜間多尿，不得不起來如廁，導致睡眠不停被打斷甚至失眠。

王弘仁醫師解釋，腦下垂體除了負責調節人體內的水分平衡，同時也是控制睡眠與清醒週期的主要區域。當睡前使用3C產品，強烈藍光刺激交感神經興奮活耀，會讓大腦以為還不需要進入睡眠而導致晝夜生理時鐘平衡紊亂，使腦下垂體功能受損，「儘管只是多玩5分鐘都有影響！」過去，睡前使用3C產品會影響睡眠已為人所知，但卻忽略藍光對腦下垂體分泌抗利尿激素的影響，由於現代人很難避免不使用3C產品，因此呼籲民眾「如果有夜間多尿狀況，要思考是否是睡前捨不得放下3C產品所造成的文明病。」廖醫師補充，並分享門診收治的3C族趙先生，經診治後，除調整生活方式外，並開始接受口服的合成抗利尿激素藥物治療，如今已逐漸重拾良好的睡眠品質，精神與工作狀況也回到正軌。

推估目前台灣40歲以上患有夜間多尿症的人數至少超過450萬人，超過新北市的總人口數！王弘仁醫師表示，「隨著台灣人口老化，邁入中年的人逐漸變多，可預視患有夜間多尿的人口持續增加。」，然因民眾對夜間多尿的認知不足，導致就醫率不高，調查顯示平均每十人僅有一人為此疾病求助泌尿科醫師。

廖俊厚醫師分享，「夜尿症已非老人專屬！與五年前相比，因不堪夜尿困擾而就醫的50至60歲熟齡男性，明顯增加20%至30%，治療需求有年輕化的趨勢」，提醒凡是50歲以上的男性，都應特別注意疾病表徵，畢竟夜間多尿是身體出問題、腦袋部分功能失常的前哨站。實際上，患者的生活品質可能因精神和身體健康下降而嚴重受損，主因為「中斷睡眠起床如廁」，造成包括心血管疾病風險、心情沮喪、焦慮，甚至認知及記憶障礙。而患者夜晚起床如廁跌倒和骨折的風險增加，進而造成死亡率也較高。

▲「夜間多尿」成流行文明病，醫揭：藍光使抗利尿激素分泌失調惹禍。（圖／台灣泌尿科醫學會提供）

王弘仁醫師強調，「夜尿多尿絕非正常現象，是可『被控制』的文明病，求助泌尿專科醫師診斷是第一要務！」同時須控管生活方式，例如：睡前6小時減少水分攝取、睡前不要飲用酒類、含咖啡因飲品及減少睡前3C產品使用，但隨著症狀的變化，這些措施恐不足應付，因此遵醫囑按時接受藥物治療調節荷爾蒙則相當重要。目前已有口服的合成抗利尿激素藥物，睡前補充可有效改善夜尿症狀，研究顯示抗利尿激素藥物可減少高達5成以上的夜尿次數，並增加2小時以上的連續睡眠時間，提高睡眠品質，精神狀態也有顯著改善。

近年衛教宣導及醫療照護走向更個人化及數位化的管理，在6月世界尿失禁周來臨前，由台灣泌尿科醫學會、台灣尿失禁防治協會共同創建的Line『夜問AI智能聊天室』，為持續提升國人對夜間多尿的認識，再度推出實用新功能「告別夜尿．全攻略」，民眾可透過夜問AI小幫手的協助，一步步從認識夜尿開始至搜尋最近的泌尿專科就診資訊，成為夜尿終結者，完成「告別夜尿．全攻略」還有機會贏得健康人生好禮。

醫師呼籲，「中年男性牢記『夜尿二三四』口訣，夜尿超過2次以上且尿量大於整天1/3，就要懷疑自己罹患夜尿多尿的可能性，因40歲以上盛行率達4成1」，一旦年過50歲更須密切當心，建議可先透過數位『夜問AI智能聊天室』瞭解病徵資訊，先從改善自身生活方式做起，若狀況已嚴重影響生活品質及身心健康，建議務必盡快至泌尿專科就醫確認病因，對症下藥治療。

journalist: 李鴻典

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 新北市 新興

title: 睡前3C成癮！一晚尿逾2次夜不成眠 腦功能恐有事 | 健康


content_text:
為什麼女生總喜歡和另一半討抱抱呢？「抱抱」不只是單純想要撒嬌、討拍而已！根據《CNN》報導中指出，最新研究發現，「擁抱」對女性有很大的影響，但對男性而言，效果並不大。《PLOS One》發表一項研究，研究人員分析以76位受試者和伴侶擁抱後「對壓力的反應」，和沒有擁抱另一半的女性相比，擁抱另一半的女性皮質醇（一種壓力荷爾蒙）的分泌有所下降，但男性似乎沒有同樣的效果。

●女性擁抱時會產生催產素、降低皮質醇

荷蘭神經科學研究所Julian Packheiser博士後研究員表示，分泌過量的皮質醇會損害大腦細胞、造成記憶力喪失、憂鬱等情況。

但當女性和愛的人擁抱時，相愛的情感會讓身體釋放一種賀爾蒙「催產素」，又被稱為「愛的荷爾蒙」，也降低了皮質醇分泌，這種生理反應緩衝了壓力。而適當、舒適的按摩也會調節交感神經系統，以及內分泌系統當中荷爾蒙的釋放。

為什麼男性卻沒有相同效果？Packheiser解釋，原因可能出在於社會價值觀，許多男人可能認為擁抱是一件尷尬的事，他補充說，但依生物學的角度而言，這也可能和男性、女性對觸覺感受的生理機制差異有關，但不能因為沒有在男性身上發現這種影響，就斷定不存在，只是效果可能很微小，小到沒有被發現。

●但並非擁抱就是一勞永逸，須先看見對方的需要

如果你的另一半或親友，面臨了壓力、困境或負面，Packheiser表示，一個簡單的建議是，如果他們同意，就給他們一個擁抱。2018年另一項研究表明，當產生衝突事件後的擁抱，有助於讓人們的感覺變好，臨床心理學家Lisa Damour也指出，「良好的身體接觸可以舒緩神經系統。」

不過還有很重要一點，人們「對擁抱的反應存在個體差異。」對某些人來說，擁抱是溫暖的，可以減輕壓力、疼痛，促進親密關係。但對有些人而言，擁抱會感到被侵犯或不自然，甚至可能因此增加壓力，而不是緩解壓力。Damour說，因此最好的擁抱是考慮到對方的感受，要先確認你真的能夠理解另一半的需要是什麼，而不是假設他們需要擁抱，否則會造成反效果。

文章來源：本文由《健康醫療網》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

抬頭挺胸好難！男大生脊椎側彎75度 如廁會噴到臉

揮別爆癢日常！異位性皮膚炎生物製劑治療新利器

染疫後體質恐生變 中醫：從5穴位擊退7症狀

journalist: 健康醫療網

title: 為什麼女生老愛抱抱？研究：真會釋放「愛的荷爾蒙」


content_text:
南韓科學部表示，將在2027年前培育3000多名半導體人才。（歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕南韓科學部表示，將在2027年前培育3000多名半導體人才，保持在近年來全球面臨嚴重晶片短缺市場的競爭優勢。

科學部長李宗昊（Lee Jong-ho）在韓國科學技術研究院 （KAIST） 與三星電子和SK海力士公司等國內主要半導體公司的高管會面時闡述這項願景。南韓是全球最大的記憶體晶片製造商，包括三星和全球第二大DRAM供應商SK海力士。

政府計劃在韓國科學技術院、光州科學技術研究院（UNIST）、大邱慶北科學技術研究院和蔚山國立科學技術研究院這4家先進研究機構開設新的半導體研究部門，每年至少培養超過200多名半導體領域的新人才。

科學部將加強韓國科學技術院、韓國科學技術院碩士和博士課程的產學研合作，培養晶片工程師，擴大與海外學校、研究所和科技公司的人才交流項目。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 新社 三星

title: 培育3千名半導體人才 南韓動員4大學院


content_text:
上海將於6月1日解封，根據規定出入公共場所、搭乘大眾交通工具與復工須持核酸陰性證明，因此，近兩日上海街頭的快速採樣點出現排隊做核酸的人潮。圖為上海一處賣場外排隊做核酸檢測的人龍。中央社記者吳柏緯上海攝 111年5月31日（中央社記者吳柏緯上海31日電）上海將於6月1日解封，根據規定出入公共場所、搭乘大眾交通工具與復工，視情形須憑48或72小時內核酸陰性證明，因此，最近兩天上海街頭的快速採樣點出現排隊做核酸的人潮。

封城2個月後，上海將於6月1日起進入解封第3階段，即「全面恢復全市正常生產生活秩序階段」，包含大眾交通工具、超市賣場等公共場所都會基本恢復運行，非中高風險地區的民眾可以自由出門，並返回工作崗位。

根據上海市的常態防控規定，6月1日起，進入有明確防疫要求的公共場所和搭乘公共交通工具的人員，須持72小時內核酸檢測陰性證明。若要搭乘鐵路等交通工具離開上海則要48小時內的陰性證明。此外，部分企業復工也要求員工須有48小時內的核酸陰性證明。

為了確保解封後能夠維持正常生活，順利移動與工作，近兩日在上海街頭設置快速核酸採樣點均出現大批排隊人潮，趕做核酸檢測。

根據中央社記者近日實地在幾處快速核酸採樣點觀察，大多都是由企業、商場安排員工就近檢測。不少商場內的餐飲業從業人員都穿著制服排隊做核酸，做完後再返回店內繼續準備外送訂單與復工準備。

journalist: 中央社記者吳柏緯上海31日電

title: 上海6/1將解封 快速採樣點現排隊做核酸人潮 | 兩岸


content_text: 【記者房書勤／新竹報導】每個台灣人的青春都住了六福村，不管你是小學、國高中校外教學曾經到訪，趁著畢業季來臨，同學會約起來，穿上最顯青春無敵的學生校服、系服，一起來趟充滿回憶殺的遊樂園旅行，又或是三五同班同學自組旅行團，找回消失的畢旅；6/1起至8/31期間，六福村推出制服季，只要著校服或系服即可享有門票500元入園優惠，制服裙短過膝上10公分加碼再送專屬攝影，幫你留下最美青春印記。(註：專案不限年齡，只要穿著符合規定即適用) 還記得那一年一起玩「大怒神」、「笑傲飛鷹」嚇得驚聲尖叫；一起搭「火山歷險」從3層樓高俯衝直下、意外上演濕身秀，一幕幕回憶歷歷在目，難忘的六福村旅行，成為許多人心中最美的回憶。又到鳳凰花開畢業季，現在就穿上充滿回憶的學生制服或系服，到六福村金碧輝煌的阿拉伯皇宮前、17層樓高的大怒神下、充滿遊樂園氛圍的旋轉木馬旁，拍下一連串值得珍藏的照片；再次穿上襯衫、百褶裙、及膝襪等充滿青春氣息的標準配備，當年為了再短幾公分的裙長而閃躲師長，現在通通讓你秀出來，六福村行銷經理黃淑芳表示：青春就是愛現、敢秀、熱情陽光，除了穿制服入園享有優惠之外，只要女生裙子短於膝上10公分再加碼送專屬攝影，一起致最美好的青春！ 活動期間六福村也推出網路特別企劃，只要將在園區中拍攝之學生校服照上傳至六福村IG，並Hastag#六福村同學會，即可參加門票抽獎活動，將於７月底抽出兩位幸運兒，可獲得４張免費入園門票(價值4999元)。現在就穿上制服或校服，到六福村拍下值得回味一輩子的照片吧。

title: 同學們集合 畢業季到六福村上演青春回憶殺


content_text: 中評社香港5月31日電（評論員 冬日）美國國務卿布林肯在拜登政府的首個對華戰略演講中，將今後十年定為美國對華戰略能否取得成功的關鍵期，並提出“投資、結盟、競爭”的“三點輪”，試圖在對華激烈競爭中勝出。 這表明，美國擔心自己失去在國際社會領導力和主導權的焦慮感和危機感愈加強烈，幾乎已經到了“時不我待”的地步。因此，儘管布林肯在演講中在對華戰略方面做出“不尋求衝突或新冷戰，不尋求封堵中國發揮大國作用，不阻止中國發展經濟、增進人民利益”的保證，美國一定會千方百計拖延中國的發展，遏制中國的崛起。 雖然烏克蘭危機當前，美國依然將中國當作頭號競爭對手。布林肯說得很直白：“即使普京總統的戰爭仍在繼續，我們也將繼續關注中華人民共和國對國際秩序構成的最嚴重的長期挑戰。” 美國將中國當作頭號對手的理由，按照布林肯的說法是：“中國是唯一既有重塑國際秩序的意圖，又日益擁有重塑國際秩序所需的經濟、外交、軍事和技術實力的國家。北京的願景將使我們背離過去75年來支撐世界進步的普世價值。”也就是說，美國將美中戰略競爭視為“綜合國力之爭、社會制度之爭、治理模式之爭、意識形態之爭”。  中國改革開放40多年取得了人類歷史上非凡的成就。中國執政黨從1987年提出中國現代化的“三步走”戰略，到1997年提出“新三步走”的戰略目標，再到2012年提出“兩個一百年”的奮鬥目標，到2017年提出更具體化的“第二個一百年分兩步走”的計劃，中國執政黨著眼於中華民族復興的百年夢想，正在一步步地向著宏偉目標進發。

countries: 中華人民共和國 香港 美國 烏克蘭 中國

taiwan-subdivisions: 成功 復興

title: 社評：中美博弈十年決勝期亟需避免大國衝突


content_text:
（中央社記者張謙香港31日電）香港今天新增329例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診病例，較昨天多了數十例。

衛生官員在記者會上公布，過去一天沒有新增死亡個案。

香港自1月爆發第五波疫情以來，至今累計約有120萬人染疫，另有9165人死亡。（編輯：唐佩君）1110531

journalist: 中央社記者張謙香港31日電

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 死亡

title: 香港今增329例COVID-19確診 | 兩岸


content_text:
很多人不知道我做過七年的程式設計師。我在清華大學開發了兩年校務行政電腦化系統。之後在中鼎工程公司寫了兩年專案管理與成本控制的程式。在美國讀書，寫了三年的程式，參與開發了一套健康管理系統與一套醫院的品質管理系統。也在台大兼任教授過系統分析與設計課程。

不過這些系統都有固定的使用者，原則上都是先跟使用者多次訪談之後，寫出系統的規格，再開發寫程式。這套開發系統的方式，又稱為瀑布式軟體開發。

但是，使用者知道的，遠比說得出來的多很多。再怎麼訪談與需求分析，都很難說個明白。

所以在卅年前，就有了雛型法（rapid prototyping）與使用者自建系統（end user computing）的想法，加快開發速度，或讓使用者自己開發軟體。但以當時的軟體基礎建設，試錯的成本太高，所以到現在瀑布式的軟體開發，仍然是個主流。

隨著Ｃ２Ｂ逆商業時代的來臨，大量客製化與個人化應用愈來愈多。系統分析要訪談的對象，已經從組織內的使用者，擴充到組織外的使用者，甚至是廣大的市場消費者，在需求訪談上，變得非常困難，許多時候只能靠軟體開發者的認知想像。還好，在互聯網的基礎建設上，試錯成本降低了，產生了一個新的確認需求的方式，就叫做敏捷開發（Agile Development）。因為沒有人能夠確定消費者的需求是什麼，只有市場的實驗會快速告訴我們真相。因為實驗會有試錯成本，要降低試錯成本，實驗的計畫要縮小，才能有較短的開發循環，用不斷的交付與迭代才能減少試錯的影響，這樣組織才有彈性，也才能敏捷。

舉例來說，早期電腦的軟體與作業系統都是一年才更新一次，所以在軟體開發專案上，只許成功，不准失敗。但是現在手機軟體與作業系統，可能每個月都會改版一次，如果失敗，再即時更新。他們的產品通常會分開發版與正式版兩種版本，開發版會針對一群願意參加實驗的族群試用，幾乎每幾天都有更新，這些族群會立即反饋軟體要改進的地方。然後再每個月提出正式版到所有的消費者手中。在過去我們會花一年的時間設計一套完美正確的軟體，但是在互聯網時代，我們可以每個月、每個星期、甚至每天都發展出一套更新的版本，再由消費者的反饋做修正。因為現在的軟體基礎建設，發行更新版容易很多。

讓使用者早期參與、與不斷的迭代更新是敏捷管理的精神之二。最近，這種敏捷思維不僅用在軟體開發，也用在所有企業組織開發中，叫全員敏捷，成為Ｃ２Ｂ逆商業時代組織轉型主要的趨勢。

title: 盧希鵬／C2B逆商業時代的敏捷組織（上）


content_text:
（中央社香港31日綜合外電報導）亞股今天走勢分歧，在全球股市努力維持漲勢之際，通膨仍因油價回升而受到影響，而美國聯邦準備理事會（Fed）一名高級官員則敦促進行一系列大幅升息。

不過，受惠於包括上海在內的主要城市鬆綁一些嚴格的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情防控措施，中國至關重要的製造業有所改善，提振投資人的樂觀情緒。

美股因逢假期休市，幾乎沒有什麼催化劑可以幫助擴大最近幾天的漲幅，從而使通膨和借貸成本成為矚目焦點。

在歐洲聯盟昨天達成對俄羅斯實施部分石油禁運的協議、作為懲罰俄國入侵烏克蘭的一部分後，原油價格應聲上漲。

歐洲領導人表示，最新的制裁措施將禁止購買透過海運輸送的俄國石油，但透過陸地輸油管運送的俄油暫時豁免。消息傳開，布倫特原油兩個月來首次漲破每桶122美元，西德州中級原油（WTI）維持在每桶117美元左右。

美國方面，延長升息週期的可能性增加。聯準會理事華勒（Christopher Waller）表示，他支持在接下來「幾次會議上」升息0.5個百分點，直到通膨降至聯準會設定的2%目標。

數據顯示5月中國製造業緊縮速度低於預期，為亞洲帶來急需振奮信心的利多。

中國5月採購經理人指數（PMI）從4月的47.4小幅上升至49.6。47.4是自2020年初以來的最差數據。PMI是衡量製造業活動的一項關鍵指標。

然而，這個數據仍低於區別成長與緊縮的50榮枯線，表明中國經濟仍在苦苦掙扎。

香港和上海股市漲幅超過1%；首爾、新加坡、台北、雅加達、曼谷和威靈頓股市也都收漲。東京；雪梨和馬尼拉股市則收跌。（譯者：陳昱婷/核稿：嚴思祺）1110531

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：嚴思祺

countries: 新加坡 俄羅斯 香港 中國 美國 烏克蘭

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

things: 油價 經濟

title: 通膨和升息擔憂抑制漲勢 亞股走勢分歧 | 證券


content_text: BRUSSELS (AP) — In the most significant effort yet to punish Russia for its war in Ukraine, the European Union agreed to ban the overwhelming majority of Russian oil imports after tense negotiations that exposed the cracks in European unity. From the moment Russia invaded on Feb. 24, the West has sought to hit Moscow's lucrative energy sector to cut off funding for its war. But any such move is a double-edged sword, especially in Europe, which relies on the country for 25% of its oil and 40% of its natural gas. European countries that are even more heavily dependent on Russia have been especially reluctant to act. In a move unthinkable just months ago, EU leaders agreed late Monday to cut around 90% of all Russian oil imports over the next six months. Belgian Prime Minister Alexander De Croo called the embargo a “big step forward” and Irish Prime Minister Micheal Martin hailed it as “a watershed moment.” But both leaders cautioned that Europe would need time to adjust to the impact — and any further bans on Russian energy would come slowly. The deputy head of Russia’s Security Council said Tuesday that energy sanctions against the country were intended to hurt ordinary Russians by making it harder for Moscow to fund social programs. “They hate us all! The basis for these decisions is hatred for Russia, for Russians and for all its inhabitants,” Dmitry Medvedev, who is also a former president and prime minister, wrote on the Telegram messaging app. Mikhail Ulyanov, Russia’s permanent representative to international organizations in Vienna, appeared to shrug the move off, though, saying Moscow would find other buyers. Russia has also not shied away from withholding its energy supplies, despite the economic damage it could suffer as a result. Russian energy giant Gazprom said it cut natural gas supplies to Dutch trader GasTerra on Tuesday. It’s already turned the taps off to Bulgaria, Poland and Finland, and is considering doing the same to Denmark. GasTerra said the move comes after it refused Gazprom’s “one-sided payment requirements.” That's a reference to Russian President Vladimir Putin’s demand that European nations pay for gas in rubles — an arrangement others have also refused. GasTerra said homes would not be hit as it had bought gas elsewhere in anticipation of a shutoff. Talks at EU headquarters in Brussels were set Tuesday to focus on ways to end the trading bloc’s dependence on Russian energy, by diversifying supplies and speeding up the transition to renewable sources and away, as much as possible given soaring energy costs, from fossil fuels. Leaders are also expected to discuss how to help Ukraine export millions of tons of grain trapped inside the country as a global food crisis grows. EU leaders plan to call on Russia to halt its attacks on transport infrastructure in Ukraine and lift its blockade of Black Sea ports so that food can be shipped. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has said Russia has prevented the export of 22 million tons of grain, much of it meant for people across the Middle East and Africa. He accused Moscow of “deliberately creating this problem.” In other developments: — Russian forces have seized around half of a key city in eastern Ukraine, according to the mayor. Analysts have painted the battle for Sievierodonetsk as part of a race against time for the Kremlin: The city is key to Russian efforts to quickly complete the capture of the eastern industrial region of the Donbas before more Western arms arrive to bolster Ukraine's defense. — A court in Ukraine convicted two Russian soldiers on Tuesday of war crimes for the shelling of civilian buildings. It sentenced both to 11 1/2 years in prison, concluding the country’s second war crime trial held since the Russian invasion. The EU oil embargo, tied up in a new package of sanctions that will also target Russia's biggest bank and state media outlets accused of spreading propaganda, covers crude oil and petroleum products but has an exception for oil delivered by pipeline. That exception was demanded by Hungarian Prime minister Viktor Orban, who made it clear that he could only support the new sanctions if his country’s oil supply security was guaranteed. Hungary gets more than 60% of its oil from Russia, much of it through the Soviet-era Druzhba pipeline. The EU estimated that would mean around 90% of Russian oil is banned by the end of the year. That figure includes a ban on all Russian oil delivered by sea — which accounts for two-thirds of the EU's imports — plus a decision by Germany and Poland to stop using oil from the northern branch of the Druzhba pipeline. The sanctions package must still be finalized in coming days — and the leaders said the exemption for crude delivered by pipeline will be reviewed “as soon as possible," though they did not specify when. The compromise laid bear the increasing difficulty of reaching consensus among EU leaders when important national interests are in play — and the ways in which Hungary has emerged as thorn in the bloc's side. But despite the struggles, the sanctions package — the sixth targeting Russia’s invasion of Ukraine — was agreed in about a month, quite quickly for 27 countries with very different national interests. Agreeing on another round of measures is likely to prove much tougher — especially because next on the docket is whether to target natural gas, which is much harder to cut off. That's because it represents a larger percentage of Europe's energy mix. The compromise came after Zelenskyy urged leaders again to target Russia's oil. Only once Moscow “feels the price for what it is doing against Ukraine” will it be forced to “start seeking peace,” he said in a video address. ___ Mike Corder in The Hague, Netherlands, contributed to this report. ___ Follow the AP’s coverage of the war at https://apnews.com/hub/russia-ukraine

journalist: By LORNE COOK and SAMUEL PETREQUIN , Associated Press, Associated Press

title: In big bid to punish Moscow, EU bans most Russia oil imports


content_text:
▲麥寮高中代表雲林縣。（圖／學生棒聯提供）

記者楊舒帆／綜合報導

雲林縣由麥寮高中代表出征玉山盃，陣容與木棒聯賽變動不大，王牌蔡昊峻領軍，以「凝聚力」為優勢，展現拚搏精神挑戰四強。

投手陣容方面有4大主力，包含蔡昊峻、李智鈞、廖昭雄及辜茂碩，教練吳秉倫透露，「蔡昊峻王貞治盃完全休息長達一個月，調整回比賽感覺，玉山盃以後援為主，另3投先發盡量吃局數，調度會比較活，不會受隔場所影響。」

談到投球優勢，特別關注蔡昊峻的三振能力，他在黑豹旗曾有單場13K紀錄，吳秉倫表示，蔡昊峻因為武器球有吊打者的實力，三振會比較多，廖昭雄、李智鈞則是用球數精簡，搭配滑球、伸卡球等球路讓守備幫忙。辜茂碩變化球實力也不錯。

當家游擊手兼任隊長鄭俊瑋扛第3棒，吳秉倫指出，他的棒子比較黏，有腳程能做戰術，兩位高一「小鋼砲」余政陽、孫畯程擔任第4、5棒，吳秉倫透露，雖然他們才高一但力量大，都有全壘打實力，有未來性。陳祐丞埋伏在第6棒，關鍵內野守備位置二、游交給陳祐丞、鄭俊瑋，廖昭雄沒有投球會負擔三壘。

整體戰力高一佔半數，吳秉倫說，算是給他們表現機會，但也有本錢一搏，實力不會差太多。受疫情影響上周六才練球，這幾天多做調整到最好，「我們是單一球隊大家熟悉有默契，掌握球員也有優勢。玉山盃挑戰四強，如果球員正常發揮，爭取前面一點名次，也會讓國手名額增多。」

people: 李智 廖昭雄

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 麥寮

title: 玉山盃／雲林「有默契」拚四強　蔡昊峻三振秀吸睛


content_text:
PRICES: Households that use more than 120kWh a month would be charged 13 to 27% more based on their usage, with those that use more than 1,000kWh charged the most

Summer electricity rates that could be up to 27 percent higher than normal are to take effect tomorrow until Sept. 30, although more than 3.6 million households should not be affected by the steeper costs, state-run Taiwan Power Co (Taipower, 台電) said yesterday.

The summer rate mechanism was first implemented in 1989 to encourage consumers to conserve electricity during peak usage months, it said.

The average household consumed 443 kilowatt-hours (kWh) each month during summer last year, compared with 312kWh per month during other seasons, Taipower data showed.

A woman walks past air-conditioning units on the wall of a building in Taipei on July 20 last year. Photo: CNA

The average household electricity bill was NT$459 higher per month from June to September last year than in other months, with NT$335 — 74.6 percent — a result of higher power consumption and NT$124 due to the higher rates, Taipower said.

Taiwanese pay for electricity based on a six-level progressive tariff model, which charges more per kilowatt-hour the more power a household uses, regardless of the season.

Under the model, households pay the standard base level of NT$1.63 per kilowatt-hour for the first 120kWh of power used during the summer. Last year, 3.68 million households fell into this category.

Households that consume more than 120kWh a month are to be charged an additional 13 to 27 percent of the base rate under the progressive rate system, with households using more than 1,000kWh a month subject to the maximum rate.

Only 2.8 percent of households used more than 1,000kWh a month last year.

Households that consume 121kWh to 330kWh per month, of which there were 4.97 million last year, are to pay an additional NT$0.28 per kilowatt-hour — 13 percent more — over the standard NT$2.15 per kilowatt-hour rate during the summer, Taipower said.

Households that use 331kWh to 550kWh a month are to pay a 22 percent premium for electricity during the summer, while households consuming 501kWh to 700kWh and 701kWh to 1,000kWh of power a month are to pay 22 percent and 23 percent more respectively.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Higher summer electricity rates start tomorrow


content_text:
【新唐人北京時間2022年05月31日訊】一份新研究認為，月球上擁有的水資源比以前所知的更豐富，將來登月的宇航員可以提取月球上的水來飲用，甚至可以加工製成火箭燃料。
這份研究利用電腦模擬了數十億年前月球上的情況，認為那個時候月球上有著活躍的火山活動，平均大約每2.2萬年就會爆發一次。這些火山噴出了大量的岩漿，除了在月球表面留下大量「月海」地貌，這份研究發現，當時的噴發也釋放出大量的水蒸氣，在月球表面累積下了幾米厚的冰層，有的位於月球表面幾米深的地下，有的留在了撞擊坑的底部。
近年來科學家發現月球有豐富的水資源，但是不明確這些水從何而來。美國科羅拉多大學波德分校（University of Colorado Boulder）的研究人員建立了電腦模型，模擬月球上20億～40億年前的情況，發現那個時候月球有著極度活躍的火山活動。
研究稱，那個時期大約發生了幾萬次的火山噴發，其劇烈程度是地球上前所未見的。主要研究者之一科羅拉多大學波德分校天體物理和行星科學系的助理教授保羅‧海恩（Paul Hayne）說：「它們的劇烈程度超過了地球上的任何噴發事件。」
這些火山噴發物的主要成分是一氧化碳和水蒸氣。這些噴發物包圍在月球表面，使得月球可能在一個短暫的時期內有過大氣層。
研究推測，這個大氣層在長達一千年的時間內逐漸消散，導致那段時期火山噴發物中高達41%的水分都結冰留在了月球的表面。合作研究者安德魯‧威爾科斯基（Andrew Wilcoski）說：「這些氣體混合物在大約1,000年的時間內消散，因此有足夠的時間結冰（留在了月球表面）。」
研究者表示，那時月球表面的冰如此之多，如果那個時候地球上有人，抬頭都能看見月球兩極厚厚的、閃亮的冰帽。
按照這份研究的計算，那個時期大約有18千萬億（10¹⁵）磅的水結冰留在了月球表面。這超過了現在密歇根湖（Lake Michigan）的水量。
研究稱，其中大部分水資源一直留存到了今天。也就是說，這份研究認為月球上的水資源比以前所知道的更加豐富，可以為將來登月的宇航員提供飲用水的來源，甚至可以處理成為火箭的燃料。但是要提取這些資源也並不容易。海恩說：「可能在地表以下5～10米的地方，有著厚厚的冰層。」
這份研究5月3日發表於《行星科學期刊》（The Planetary Science Journal）。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

title: 月球上的水 宇航員能喝到嗎？


content_text:
美國聯邦參議員達克沃絲（Tammy Duckworth，中）晚間搭機抵台，外交部次長曾厚仁（右三）前往桃園機場接機。（記者朱沛雄攝）

2022/05/30 20:50

〔記者呂伊萱、朱沛雄／綜合報導〕去年曾專程訪台宣布贈台疫苗數額的美國聯邦參議員達克沃絲（Tammy Duckworth），今晚再次率團訪台，將停留至6月1日。外交部說明，訪團在台期間將晉見總統蔡英文，拜會行政院長蘇貞昌及經濟部長王美花，並接受外交部長吳釗燮款宴，雙方將就台美關係各項重要議題深入交換意見。

達克沃絲一行人晚間搭乘商務班機抵台，外交部政次曾厚仁代表我國政府前往接機。這是達克沃絲繼於去年6月與參議員蘇利文（Dan Sullivan）及昆斯（Chris Coons）搭乘軍機訪台後，時隔不到一年再度訪問台灣。

美國在台協會（AIT）說明，達克沃絲這次訪問是她在印太地區訪問的其中一環；達克沃絲將與台灣資深領袖就美台關係、區域安全、貿易與投資、全球供應鏈及其他共同利益等重要議題交換意見。

外交部今發布新聞稿表達誠摯歡迎，外交部說，美國聯邦參議員葛瑞姆（Lindsey Graham）等重量級國會議員4月訪台，1個多月後美方再度有參議員來台，展現美國國會對台灣的高度重視與堅定支持，相信達克沃絲來訪有助深化台美關係的緊密合作夥伴關係。

外交部說，達克沃絲對台灣高度友好，去年台灣急缺疫苗時，達克沃絲代表美國政府專程來訪，宣布贈台疫苗，協助抗疫。此外，達克沃絲多次在聯邦參議院推動或連署友我議案，例如最近提出「2022年強化台灣安全法案」（Strengthen Taiwan’s Security Act of 2022），以及去年提出「台灣夥伴法案」（Taiwan Partnership Act），日前也和其他參議員一同致函拜登總統，呼籲將台灣納入「印太經濟架構」（IPEF）。

journalist: 呂伊萱、朱沛雄

countries: 美國 台灣

people: 吳釗燮 蔡英文 蘇貞昌

title: 美參議員達克沃絲率團抵台 不到1年二度來訪展現台美夥伴關係 - 政治


content_text:
能源價格飆升和物價上漲，英國 4 月通貨膨脹率飆升至 9%，為 1982 年以來最高。英格蘭銀行預測，通膨將在今年底達到近 10% 峰值。成本上升對小企業主是顆定時炸彈，英國雇主哀嚎，如果沒有政府支持，近 50 萬家小企業可能數週內破產。

英國物價壓垮小商家，英國國家統計局數據顯示，英國 40% 小企業即 200 萬家，剩下不到三個月現金，一成處於嚴重困境，另外 30 萬家資金只剩下幾週可撐。據巴克萊本週發布的中小企業晴雨表，四分之三英國中小型公司擔心生活成本危機、能源費用飆升和通脹上升將對業務產生長期影響。

不只小企業叫苦連天，英國家庭也面臨極大壓力。英國政府最近端出 150 億英鎊的一籃子計畫，一次性支付 800 萬個家庭 650 英鎊，將獲得至少 1,200 英鎊支持，應付能源費用飆升衝擊生活成本，同時向能源公司徵收暴利稅，預計籌集 50 億英鎊。支持者表示，這是巨大的資源再分配，從拿高收入者的錢給窮人。

這是英國推出的第三個經濟一籃子計畫，總體金額超過 370 億英鎊，此外，養老金領取者將額外獲得 300 英鎊，殘疾福利領取者額外獲得 150 英鎊。今年 10 月開始所有能源帳單支付者都可得到 400 英鎊補貼，不排富。

英國最新補貼措施是針對受通膨影響的消費者。英國最新通貨膨脹率為 9%，雇主預計今年工資僅增加 3%。英格蘭銀行預測，平均家庭可支配收入將出現自 1960 年代中期以來第二大降幅。每個人都感受到生活成本危機的影響，但貧富家庭間的生活成本差距已處於有紀錄來最高。

小企業代表認為消費者支持措施對企業沒幫助，因為小企業生產價格面臨兩倍通貨膨脹率，除非政府為雇主推出針對性措施，否則很多人會失業。且強調先前政府為了幫助企業度過疫情，花了 450 億英鎊，這次如果無作為，很多企業在通膨下陣亡，這些錢等於浪費。有經濟學家表示，政府補貼最富有的家庭，可能助長通膨，因此現在緩解方案可能造成加劇痛苦的後果。

美國經濟學家認為，通膨這就像四面八方野火，比全球金融危機要大得多。據國際貨幣基金組織 (IMF) 預測，高能源價格是全球經濟成長預期減弱的核心，估計今年 GDP 成長率為 3.6%，去年為 6.1%。經濟學家普遍認為，通貨膨脹將伴隨幾年，政府應特別關注低收入家庭的困境。

Almost 500,000 UK small businesses ‘at risk of going bust within weeks’Inflation rate for UK’s poorest forecast to hit 14% after price cap riseMillions of most vulnerable households will receive £1,200 of help with cost of living

(首圖來源：Flickr/Pedro Szekely CC BY 2.0)

countries: 英國 美國

title: 通膨壓垮小企業，英國 200 萬家企業資金撐不到三個月


content_text:
中興保全科技（9917）昨（30）日召開股東會，董事長林孝信表示，今年營運逐季成長可期，中保科致力打造更創新、安全與安心的服務模式和管理系統，將是積極擴展的目標，同時持續與地方政府共創智慧城市，建構環保與ESG永續概念，將使未來業績有更大的成長空間。

中保科去年合併營收141.3億元，每股純益創新高，股東會通過配發現金股利5元。林孝信表示，中保科連續34年來穩健配息，未來也會以此方向努力回饋股東。

林孝信表示，近兩年國內經濟受疫情影響，但中保科營收及獲利仍然穩定成長，今年雖有疫情干擾經濟，但中保科會持續努力順應市場變化，多角化布局，以達公司制定的目標，今後在全球疫情漸入趨緩後，經濟復甦力轉強，營運將逐季成長。

林孝信分析，去年全球局勢混亂，美國對大陸提高關稅制裁，今年又有烏俄戰事干擾，且全球對疫情無法有效壓制；在國內方面，雖然疫情對觀光等事業造成重大傷害，但是中保科營運仍然維持平穩成長。

中保科副董事長林建涵表示，近來台灣已進入後疫情時代，大家都有將與病毒共存的共識，但身邊親友不斷傳出確診，難免令人心慌，如何在傳染性仍然活躍的病毒下兼顧正常生活，是眾人急於追尋的目標，也是中保科一直思考的議題。

因此陸續研發各種智能管理系統，打造讓大家更創新、安全服務模式和安心的生活場域，是未來努力經營的方向。

林建涵指出，未來針對各種環保和永續政策，可以提供更多的技術和方向，加上科技研發產品部分不斷進行更新，包括綠能、節電與儲電等技術，也將置入智慧城市整合開發的市場需求，以目前與各地方政府正在規畫的案件與金額，未來在智慧城市這個區塊的業績會不斷成長，占比也會大幅提升。

title: 中保科：今年營運逐季成長


content_text: AMERICAN LEAGUE BATTING_J.Martinez, Boston, .369; Arraez, Minnesota, .360; Anderson, Chicago, .356; France, Seattle, .342; Devers, Boston, .340; Benintendi, Kansas City, .329; Bogaerts, Boston, .328; Trout, Los Angeles, .310; Judge, New York, .309; Mancini, Baltimore, .309. RUNS_Devers, Boston, 38; Judge, New York, 38; Trout, Los Angeles, 37; Ohtani, Los Angeles, 34; Straw, Cleveland, 34; Bogaerts, Boston, 30; J.Martinez, Boston, 30; Alvarez, Houston, 29; Springer, Toronto, 29; Ward, Los Angeles, 29. RBI_J.Ramírez, Cleveland, 51; Story, Boston, 37; Judge, New York, 37; Stanton, New York, 35; France, Seattle, 35; Ohtani, Los Angeles, 32; Tucker, Houston, 29; Walsh, Los Angeles, 29; Santander, Baltimore, 29; A.García, Texas, 29. HITS_Devers, Boston, 70; France, Seattle, 65; Bogaerts, Boston, 59; Anderson, Chicago, 58; J.Martinez, Boston, 58; Benintendi, Kansas City, 57; Judge, New York, 54; Mancini, Baltimore, 54; Arraez, Minnesota, 50; Bichette, Toronto, 50; Hays, Baltimore, 50. DOUBLES_Devers, Boston, 19; J.Martinez, Boston, 17; K.Hernández, Boston, 15; Bradley Jr., Boston, 14; Gurriel, Houston, 14; S.Murphy, Oakland, 14; Bogaerts, Boston, 13; Espinal, Toronto, 13; Sánchez, Minnesota, 13; Trout, Los Angeles, 13; Witt Jr., Kansas City, 13. TRIPLES_J.Ramírez, Cleveland, 4; Witt Jr., Kansas City, 3; 19 tied at 2. HOME RUNS_Judge, New York, 18; Alvarez, Houston, 14; Trout, Los Angeles, 13; J.Ramírez, Cleveland, 13; Buxton, Minnesota, 11; Stanton, New York, 11; Rizzo, New York, 11; Ohtani, Los Angeles, 11; Devers, Boston, 11; Ward, Los Angeles, 10; Altuve, Houston, 10; Walsh, Los Angeles, 10; Seager, Texas, 10. STOLEN BASES_J.Rodríguez, Seattle, 14; Mateo, Baltimore, 13; Mullins, Baltimore, 11; Straw, Cleveland, 9; Tucker, Houston, 9; Anderson, Chicago, 8; White, Texas, 8; Arozarena, Tampa Bay, 7; Merrifield, Kansas City, 7; Ohtani, Los Angeles, 7; Velazquez, Los Angeles, 7; Witt Jr., Kansas City, 7. PITCHING_Verlander, Houston, 6-2; Cimber, Toronto, 6-2; Manoah, Toronto, 5-1; Blackburn, Oakland, 5-1; Taillon, New York, 5-1; F.Valdez, Houston, 5-2; Gilbert, Seattle, 5-2; McClanahan, Tampa Bay, 5-2; Lorenzen, Los Angeles, 5-2; Rasmussen, Tampa Bay, 5-2; Ryan, Minnesota, 5-2. ERA_M.Pérez, Texas, 1.60; Cortes, New York, 1.70; Manoah, Toronto, 1.77; McClanahan, Tampa Bay, 2.01; Verlander, Houston, 2.03; Blackburn, Oakland, 2.15; Gausman, Toronto, 2.25; Gilbert, Seattle, 2.29; Skubal, Detroit, 2.44; Taillon, New York, 2.49. STRIKEOUTS_McClanahan, Tampa Bay, 81; Cease, Chicago, 76; Cole, New York, 72; Ray, Seattle, 68; Montas, Oakland, 66; Gausman, Toronto, 65; Ohtani, Los Angeles, 63; Cortes, New York, 61; Gilbert, Seattle, 60; Eovaldi, Boston, 59.

journalist: By Associated Press

title: Major League Baseball Leaders


content_text:
俄羅斯調查人員今天聲稱，烏克蘭部隊對東部分離主義者掌控的頓內茨克市（Donetsk）民用基礎設施發動砲擊，至少造成5人死亡。

俄羅斯新聞通訊報導，俄國調查委員會指出：「5月30日，烏克蘭安全部隊砲擊頓內茨克市中心。根據初步消息，有5位平民遭到殺害，包括1名2009年出生的青少年。」

俄國調查委員會還表示，這次攻擊破壞3所學校，導致16人受傷。

此外，在烏克蘭東南部俄國掌控的梅利托波爾市（Melitopol），親俄當局今天指出，當地發生爆炸後有兩人受傷，這是烏克蘭政府所為。

俄國任命的梅利托波爾市當局在Telegram發表聲明指出：「今天早上發生恐怖攻擊，意在破壞這個城市的和平生活。」

根據這項聲明，一輛裝滿炸藥的汽車在市中心爆炸，造成兩名「人道援助」義工受傷，包括一名28歲女性及一名25歲男性。

這項聲明提及：「烏克蘭政府繼續對平民百姓及城市基礎設施發動戰爭。」

journalist: 中央社／ 莫斯科30日綜合外電報導

countries: 烏克蘭 俄羅斯

title: 俄國：烏軍砲擊頓內茨克 至少釀5死16傷


content_text:
▲前總統陳水扁。（資料照／記者林敬旻攝）

記者蘇晏男／台北報導

前總統陳水扁今（31日）透露自己早上快篩陽性，經醫師判斷後確診。

陳水扁昨天才迎接立法院三讀通過國務機要費案除罪化。不料，陳水扁31日在臉書表示，他昨天晚間突感不適，快篩陰性，但今天早上快篩陽性，經醫師判定確診。「要居家隔離。不小心染疫，對不起啦！請大家多注意自己與家人的身體健康！天佑台灣！」

陳水扁兒子、高雄市議員陳致中則於臉書說，「爸爸早上打給我說他確診，昨篩陰今篩陽，沒發燒，有咳嗽及喉嚨痛，已開始服藥！祝爸爸早日康復，謝謝各位朋友的關心，我們互相加油一起度過疫情的挑戰！」

▼陳水扁宣布自己快篩陽。（圖／翻攝自Facebook／陳水扁）

people: 陳水扁 陳致中

references: 臉書 Facebook

title: 快訊／陳水扁確診　自曝昨晚突感不適


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

YouTuber蕾菈（Lyla）是「反骨男孩」成員，火辣外型加上自然不做作的個性，獲得不少粉絲喜愛，去年認愛DJ湯宇後，2月中選在男方生日當天登記結婚，婚後帶著與前夫生的女兒蝶蝶，一家三口生活在一起，不吝在社群平台放閃，家庭生活感情相當甜蜜，近日她在社群網站上透露準備將之前裝的避孕器拿掉，引起大批網友熱議。

▲蕾菈2月閃電與湯宇再婚。（圖／翻攝自Instagram／la.112814）

蕾菈近日在社群網站上更新近況，曬出一段在診所裡的自拍短片，先是提醒網友「避孕器最好3到5年就要替換」，接著透露自己近期感覺到下腹部有悶悶的感覺，加上生理期「一直滴滴答答」，猜測可能是體內的避孕器放太久，因此才趕緊到診所做檢查，並且宣布要將體內的「避孕器拆掉」，文末還附上一個摀住嘴巴、有不能說祕密的表情符號，疑似與老公湯宇有備孕的準備。

▲蕾菈宣布要將體內的避孕器拆掉。（圖／翻攝自Instagram／la.112814）

沒想到，蕾菈在宣布拆掉體內避孕器的貼文公開2小時之後，又更新貼文表示「拆不掉」，原來是醫生找不到線，因此沒有辦法當天就幫她把避孕器拆掉，只能在下個月生理期快過之前，再一次到診所拆除，而她也分享拆除避孕器的心得，坦言「拆的過程真的好不舒服」，沒想到下個月還要再經歷一次，讓她崩潰曬出哭泣的表情符號直呼「發瘋」。

▲蕾菈坦言拆避孕器的過程相當不舒服。（圖／翻攝自Instagram／la.112814）

事實上，蕾菈在2020年時於個人頻道上透露自己裝了「女性避孕器」，當時表示自己做這個決定的最大原因是「一定是不想生小孩了」，也是為了之後如果交男朋友，或是有無法設想到的意外時，「可以保護我自己不會突然懷孕」。而她也說，相較於戴保險套、節育、吃避孕藥這三種方式，女性避孕器有高達99%的避孕功能，副作用又低，是不錯的選擇，而現在她與老公湯宇感情甜蜜，拆除避孕器也讓不少網友猜測是否有新的「做人計畫」。

▲蕾菈拆掉避孕器，疑似與老公有備孕計劃。（圖／翻攝自Instagram／la.112814）

►勝利800萬IG帳號消失！ 「法院認證性罪犯」網怒繳3罪狀檢舉下架

►《關鍵時刻》劉寶傑突「身體微恙」請假！ 美女主播臨時上陣代班

►34歲蔡允潔交往半年閃婚！衝診所凍卵遭醫診斷「卵巢衰退」當場淚崩

►謝霆鋒香港街頭裸上身「超巨胸部+六塊腹肌」 路人圍觀驚：羨慕王菲

title: 蕾菈閃電2婚3個月宣布：拆除避孕器　「下腹部有異狀」曝痛苦過程！


content_text:
路透社引述2名消息人士表示，俄羅斯前領導人葉爾欽(Boris Yeltsin)的女婿尤馬謝夫(Valentin Yumashev)，已辭去克里姆林宮顧問一職。

葉爾欽曾協助俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)掌權，尤馬謝夫是一名不支薪的顧問，對蒲亭決策的影響力有限，但他的離職切斷了蒲亭政府和葉爾欽統治的最後連結之一。

葉爾欽在1991到1999年擔任俄羅斯總統，任內推動自由改革，使得俄羅斯對西方開放。尤馬謝夫的妻子是葉爾欽的女兒塔堤安娜(Tatyana)。

蒲亭在2月24日下令武裝部隊攻擊烏克蘭，西方政府表示這是一場無端的侵略，而莫斯科則稱之為保護烏東說俄語民眾所必須的一場「特別行動」。

葉爾欽時代的另一名資深人物邱貝斯(Anatoly Chubais)，在3月辭去克里姆林宮特使一職；這個月，俄羅斯駐聯合國代表團的一名外交官，因為烏克蘭戰爭而掛冠求去。

克里姆林宮發言人培斯科夫(Dmitry Peskov)並未立即回覆有關尤馬謝夫離職的置評要求。尤馬謝夫也未回應路透社的置評要求。

葉爾欽總統中心(Boris Yeltsin Presidential Centre)基金會首席副執行長泰倫(Lyudmila Telen)表示，尤馬謝夫在4月就已放棄擔任顧問一職。

當被問到葉爾欽的女婿為何離職時，泰倫說，是尤馬謝夫主動提出。

title: [國際] 消息人士：葉爾欽女婿請辭克里姆林宮顧問


content_text:
▲台股今開盤下跌。（資料照／記者林敬旻攝）

記者吳珍儀／綜合報導

美股周一 （30）逢陣亡將士紀念日休市一天。台股今（31）日以16368點開出，下跌48點，稍後漲幅擴大至逾70點，指數力守16500關卡。

台積電ADR漲3.04%、收93.77美元。蘋概三王中，台積電（2330）今以542元開出，下跌5元；大立光（3008）以1665元開出，下跌15元；鴻海（2317）則以111元開出，上漲0.5元。

title: 台股短線獲利了結下跌逾70點！指數跌破16600關卡　台積電力守540元


content_text:
記者廖俐惠／綜合報導

本週最受矚目新片，莫過於睽違36年推出續集的《捍衛戰士》，由「阿湯哥」湯姆克魯斯主演的《捍衛戰士：獨行俠》終於在台灣上映。台灣觀眾關注的還有，原先在預告中消失的「中華民國國旗」，在正片中也回來了，從阿湯哥經典的飛行外套上看得一清二楚，讓不少台灣觀眾直接在電影院中鼓掌叫好。另外，人氣日劇《99.9 不可能的翻案》也推出電影版，由「嵐」松本潤以及香川照之等原班人馬演出，重新徹查一起15年前的冤案，究竟他們能否找出那0.1％的真相？請進戲院支持。

▲《教練》林生祥、陳佑萱。（圖／佳映娛樂提供）

★《教練》

左營高中現代五項教練暨師鐸獎得主林生祥，帶領全台唯一有望進入奧運的現代五項選手陳佑萱之間的血淚訓練過程。這部別具特殊教育意義的紀錄片，深刻描寫代表國家出賽的運動選手沉重壓力，亦獲得全台運動相關人士的高度關注。

★《費爾的旅程》

一位紐西蘭爸爸自1998年來台尋兒的歷程，他跟隨兒子腳步踏上台灣土地、看見台灣不同景色，原本以為要面對的是沈重的喪子之痛，沒想到卻在台灣體會到濃濃的人情味，在台灣人的陪伴下，從失去孩子的悲傷和失落，逐漸轉為溫暖和感激，他從此和台灣結下不解之緣，這一段悲傷卻動人的療傷旅程，讓看完的人無不淚崩感動。

▲《還孩子做自己》李佳燕醫師。（圖／車庫娛樂提供）

★《還孩子做自己》

李佳燕醫師的診所下午都不看診，她會把時間留給憂心忡忡帶著孩子來求助的家庭，花上一下午的時間與孩子對話、聆聽和陪伴他們。在她眼中，這些孩子都是珍貴而獨特的生命，她不理解為什麼這些孩子會是學校老師或精神科醫師口中有「病」，需要用藥物來治療的「過動兒」？李佳燕醫師反對草率診斷，反對輕易用藥，主張從家長、教育系統到兒童精神科都需要花更多的時間來理解孩子真正的需要，尋找出根本的問題。卻也因此被認為是反精神科、質疑教育體系的怪咖醫師，在眾多的誤解和責怪之下，李佳燕依然不改其志，為拯救被誤解和污名化的孩子們發聲…

▲香川照之、松本潤（左至右）。（圖／車庫娛樂提供）

★《電影版 99.9 不可能的翻案》

總是追求事件真相，並將多起看似99.9％不可能逆轉的事件以無罪翻案的律師深山大翔（松本潤 飾），任職於斑目法律事務所刑事案件專門室，與成為新所長的佐田（香川照之 飾）、新人律師穗乃果（杉咲花 飾），天天面對不同的案件。某日，他們接到一起15年前發生的「天華村毒紅酒事件」相關委託，與這起事件有關的神祕律師南雲（西島秀俊 飾），與她的女兒繪理（蒔田彩珠 飾），究竟是敵是友？深山等人來到天華村，遇見了名為守（道枝駿佑 飾）的青年，一邊接受他的幫助一邊徹底調查15年前的案件。看似找到可以翻案的關鍵、在眾人以為可以奇蹟大逆轉時，卻發現那是被人巧妙設下的陷阱…。只追尋事實的深山，沒想到這次將判決出冤罪？斑目法律事務所將迎來最大的危機！究竟深山等人能否找出0.1％的事件真相呢—？

▲湯姆克魯斯。（圖／UIP提供）

★《捍衛戰士：獨行俠》

服役超過30年，身為海軍頂尖飛行員的「獨行俠」彼得米契爾上校 (湯姆克魯斯 飾) 仍舊堅守他的崗位，以試飛員的身份不斷突破飛行極限，也放棄任何足以終止飛行生涯的晉升。他在訓練一組 TOP GUN 菁英小組去執行一個前所未聞的特殊任務時，遇見了已故搭檔「呆頭鵝」尼克布雷德蕭中尉的兒子-「公雞」布雷德利布雷德蕭中尉 (麥爾斯泰勒 飾) 。在面對不確定的未來和來自過去夢靨的影響下，「獨行俠」在這個要求飛行員奉獻出最終代價的行動裡，被迫面對自己最深層的心魔。

▲阿黛兒艾薩卓普洛斯（左）、蕾雅瑟杜（右）。（圖／車庫娛樂提供）

★《藍色是最溫暖的顏色》

15歲的阿黛兒（阿黛兒艾薩卓普洛斯 飾）情竇初開，跟其他女同學一樣，開始和男生約會。直到一天，染有一頭藍髮的美術系大學生艾瑪 (蕾雅瑟杜 飾）在她眼前掠過，讓阿黛兒的芳心怦動不已，之後兩人間愛慾再也無法遏止，儘管被恐同朋友嘲笑，儘管艾瑪的高級知識份子圈子與自己格格不入，阿黛兒已身不由己，一頭栽進和艾瑪水乳相融的極樂世界……。

▲班諾馬吉梅（右）、凱撒琳丹尼芙（左）。（圖／車庫娛樂提供）

★《好好說再見》

一位年長母親陪伴兒子抗癌的感人故事。馬吉梅在片中飾演一位中年突然得知罹癌的戲劇教師，他從不願面對自己罹癌事實，到原諒自己、接受媽媽的關愛(凱撒琳丹尼芙 飾)，並學習坦然接受一切，親手寫下生命最美的結局。

journalist: 廖俐惠

countries: 中華民國 紐西蘭 台灣

title: 本週新片／阿湯哥《捍衛戰士2》來了！中華民國國旗回歸 | 電影


content_text: 新生代歌手李芷婷話題不斷，自從和饒舌歌手男友Jinbo湯竣博戀情公開後，不僅越愛越大方，兩人還在社群媒體直播上演吵架又復合戲碼，感情狀況如雲霄飛車一樣上上下下，非常精彩。5月21日時報周刊CTWANT

journalist: 娛樂組

title: 娛樂星聞1／李芷婷揪男友大街親熱　依偎胸膛好恩愛 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
娛樂中心／廖于靚報導

▲王心凌近日參加陸綜再度爆紅。（圖／翻攝自乘風破浪微博）

藝人王心凌（Cyndi）日前參加大陸節目《乘風破浪》（《乘風破浪的姐姐》第三季），唱跳經典歌曲《愛你》再度爆紅，不僅掀起「王心凌男孩」熱潮，更勾引不少人的回憶殺。不過近日卻有網友PO文，指出「王心凌算什麼？她才是平民天后」，引起不少網友熱議。

王心凌近日靠著經典歌曲《愛你》再度爆紅，讓許多七、八年級生回憶起當年華語歌壇，有網友就在「爆廢公社」中發文表示「王心凌算什麼？她才是平民天后」，並貼上徐懷鈺的照片。貼文一出，引起不少網友共鳴「我國小的時候她最紅」、「一個甜心教主，一個平民天后，都是大叔的青春」、「徐懷鈺的歌真的很讚」、「少數不用看歌詞本就能知道他在唱什麼的歌手」。

▲徐懷鈺當年憑著《妙妙妙》紅遍大街小巷。（圖／翻攝自YouTube）

不過也有許多網友持不同意見，紛紛表示「這2個年代差很多吧，2人怎麼可以放在一起比，收回你的算什麼，沒禮貌」、「這是年代不同造成的誤會」、「各自有各自的山頭，其實都蠻優秀的」、「每個人都有喜歡類型、希望可以尊重一下吧」。

被冠上「平民天后」封號的徐懷鈺，於1998年時以歌手身分出道，初試啼聲就憑著《妙妙妙》交出亮眼成績，專輯更締造百萬成績，之後發行的《我是女生》、《怪獸》、《愛像一場重感冒》等歌曲都紅遍大街小巷，是不少人的青春回憶。

journalist: 廖于靚

references: 網友 爆廢公社

title: 不是王心凌？網一致點頭「平民天后是她」：當年全台都會唱 | 娛樂星聞


content_text:
立法院院會今天（31日）三讀修正《幼兒教育及照顧法》部分條文，以及「教保服務人員條例」。對於教保人員對待幼兒的不當行為，給出明確懲處，違者最高處60萬元以下罰鍰，且機構應解聘曾有相關犯行的人員，該員終身不得聘任，違者得處機構負責人最重30萬元以下罰鍰，情節重大更可廢止設立許可。

近年時有傳出教保服務機構不當對待幼兒情事，朝野對此相當重視，盼能健全教保服務體系，並保障幼兒安全與學習環境。

為此，行政院提出《幼兒教育及照顧法》修正草案及「教保服務人員條例」修正草案，函請立法院審議。立委也提出《幼照法》修正草案達40多個版本，並提出「教保服務人員條例」修正草案總計20個版本，併案審查。

立法院會31日三讀通過修正《幼照法》部分條文，主要依行政院版本、審查會審查結果、朝野協商結論通過，接著便審議「教保服務人員條例」修正草案，明定與《幼照法》的規範及罰則一致。

為確保工作權益，「教保服務人員條例」將擴大園長資格採計範圍。三讀條文明定，2011年元旦後，具備幼兒園教保員資格的托嬰中心托育人員服務年資，及具教師或教保員資格且擔任幼兒園教師或教保員代理人員的代理期間，連續達3個月以上服務年資，得採計為園長資格的服務年資。

進修部分，雖在原法規已有規定，教保人員每年應參加教保專業知能研習18小時以上，但三讀條文進一步明定，機構新進用人員應於任職前2年，或任職後3個月內，接受基本救命術訓練8小時以上。

此外，任職後每2年，均應接受性別平等及勞動權益相關課程各3小時以上、基本救命術訓練8小時以上、安全教育相關課程3小時以上及緊急救護情境演習1次以上。違反者應限期改善，屆期仍未改善，處1000元以上6000元以下罰鍰，並得按次處罰。

若違規情形可歸責於服務機構者，其情節重大或經處罰3次後仍未改善者，得依情節輕重，為一定期間減招、停招6個月至1年、停辦1年至3年或廢止設立許可的處分。

另外，為強化幼兒保護，三讀條文明文規範「教保服務人員，不得對幼兒有身心虐待、體罰、霸凌、性騷擾、不當管教，或其他對幼兒之身心暴力或不當對待之行為」。罰則和罰鍰方面，若教保人員對幼兒施以上述行為，情節重大者，處行為人6萬元以上、60萬元以下罰鍰，並公布行為人姓名、機構名稱。

教保人員於執行業務時，若知悉任何人對幼兒有違反相關行為規定，除依法律規定通報，也應通報直轄市、縣（市）主管機關，至遲不得超過24小時，並明定相關單位獲報後，應於2個工作日內，交由所設的委員會調查處理。此外，也必須將調查處理結果以書面載明事實及理由，通知行為人及幼兒法定代理人知悉；公立學校附屬幼兒園教師，則依《教師法》及其相關規定辦理。

此外，三讀條文也參考《教師法》，修正相關人員不得於機構任職的規定：曾犯《犯性侵害犯罪防治法》罪嫌、性騷擾或性霸凌行為、體罰霸凌學生或幼兒，造成其身心嚴重侵害者，機構應予解聘、免職或終止契約關係，且終身不得聘任、任用或進用為教保人員。

若知悉有不得於園內服務的教保人員，而未依規定處理，處負責人6萬元以上、30萬元以下罰鍰，並令機構限期改善，屆期仍未改善者，得按次處罰；情節重大或經處罰3次後仍未改善者，得依情節輕重為一定期間減招、停招6個月至1年、停辦1年至3年，或廢止設立許可處分。

三讀修正通過後，民眾黨立委邱臣遠表示，據統計，2018年至2020年間教保機構不當對待兒童的130多件案件中，以體罰學生66％最多，另有po網公審、丟入黑室關禁閉等不當處罰，此次修法明確訂定對園長、教師、教保員及助理教保員的罰則，應能大幅改善相關狀況，但他也對於法規仍未明定分級處罰感到遺憾。

時代力量立委邱顯智表示，教保人員不當對待案件頻傳，過去只能依《幼教法》規定進行相關裁處，這樣的做法力度嚴重不足，修法後明定不當管教的類型，期待照亮孩子的未來。

國民黨立委林奕華也表示，此次修法納入獨立調查機制、代理人員法制化等規定，並提及「為什麼大學、五專相關科系，願意投入幼教職場的這麼少」，呼籲教育部增加在職進修機制，保障從業人員權益。

journalist: 上報快訊／黃予萱

events: 性騷擾 性侵

people: 邱臣遠 邱顯智 林奕華

title: 防兒虐！立院三讀《幼照法》 教保員曾犯虐待、體罰、霸凌等「終身不得聘任」-


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

根據《界面新聞》報導，為了對發生災害時迅速把握災情提供助力和協助進行要人警備等，日本警察廳決定與日本宇宙航空研究開發機構（JAXA），共同進行無人機研發。

近年來，日本全國的警察應對大規模災害和為要人出席的活動進行警備等工作任務日益增多，如何以有限的人手有效展開活動成為一大課題。

有鑒於此，警察廳決定從2022年度開始與日本宇宙航空研究開發機構共同進行高性能的無人機研發。

警察廳設想在發生災害時，使用無人機的鏡頭迅速把握災情等，此外，在進行大規模警備的會場周邊，從上空巡視是否有可疑人員等。

本文為品玩授權刊登，原文標題為「日本警察廳將與日本宇宙航空研究開發機構共同研發無人機」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 品玩 / 何渝婷編譯

title: 日本警察廳將與日本宇宙航空，研究開發機構共同研發無人機


content_text:
▲她胸部皮膚潰爛拖5年才就醫，慘見「腫瘤塞滿右乳+轉移淋巴」。（圖／亞大附醫提供）

記者游瓊華／台中報導

台中一名69歲何姓婦人5年多前突然發現胸部有小腫塊，何婦擔心是「拍瞇ㄚ」，決定放著不管，未料今年初乳房皮膚出現潰爛，只好鼓起勇氣告知家人，旋即被拖來就醫，經檢查後發現，腫瘤不僅佔滿整個乳房，甚至還轉移到淋巴結，確診為第四期乳癌，所幸安排化療及全乳切除手術後，目前正穩定恢復中。

亞洲大學附屬醫院乳房外科主任吳聰明表示，何婦經電腦斷層檢查，右邊乳房腫瘤已經超過15公分，皮膚外觀也出現潰爛，癌細胞更轉移到淋巴結，經溝通後，決定先安排化療縮小乳房腫瘤，幸運地消除轉移至淋巴結的癌細胞，再進行切除手術，之後持續進行化療，目前恢復狀況良好，但他也直言：「若早期發現積極治療，患者可以少受點苦」。

▲X光片可看到腫瘤塞滿右乳。（圖／亞大附醫提供） 吳聰明指出，乳癌被稱為女性殺手的原因，是乳癌死亡率位居第四位，且近年來女性乳癌患有年輕化的趨勢，35歲以下的年輕型乳癌佔9%，但其實日常生活中，只要透過自我檢測揪出病灶，經過治療後的存活率可高達九成以上，「早期發現就有機會抗癌成功」。

▲吳聰明強調，女性在更年期後雌激素會產生巨大變化，容易誘發乳癌。（圖／亞大附醫提供） 吳聰明解釋，乳癌發生原因通常都與激素有相關聯，危險因子包括家族遺傳、高齡產婦、喝酒、熬夜、抽菸、肥胖族群，以及長期使用賀爾蒙補充劑等，不過他提醒仍有不少乳癌患者不具備上述危險因子，因此不能因而輕忽乳癌的威脅。

吳聰明也強調，女性在更年期後雌激素會產生巨大變化，容易誘發乳癌，透過自我檢測加上定期篩檢及早發現治療，可以提高存活率，例如月經結束後7-11天，可在鏡子前將手臂完全伸展開來，檢查乳房外觀輪廓線有沒有明顯變化，或者出現酒窩，以及乳頭有無凹陷、牽拉、變形、腫脹以及異常分泌物，若有這些情況就要盡速就醫。

title: 她胸部皮膚潰爛拖5年才就醫　慘見「腫瘤塞滿右乳+轉移淋巴」


content_text:
歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）指出，歐洲聯盟領袖今天支持禁止逾2/3俄羅斯石油進口的命令，此舉是為了懲罰莫斯科入侵烏克蘭而與匈牙利達成的妥協方案。

▲歐盟硬起來，切斷2/3以上俄羅斯進口石油。（示意圖／pixabay）

綜合法新和路透社報導，米歇爾在布魯塞爾峰會期間推文表示：「就禁止俄油出口至歐盟達成協議。涵蓋2/3以上俄羅斯進口石油，大幅削減俄羅斯戰爭機器的財源。」

「對俄羅斯施加最大壓力以終止這場戰爭。」

米歇爾同時表示，歐盟27國領袖也同意將俄羅斯最大銀行「聯邦儲蓄銀行」（Sberbank）排除在環球銀行金融電信協會（SWIFT）體系之外，並增加3家俄羅斯國營廣播電視公司至禁令之列。（中央社布魯塞爾30日電）

countries: 歐盟 俄羅斯 烏克蘭 匈牙利

title: 施加最大壓力！歐盟達協議：禁止2/3以上俄羅斯石油進口 | 財經


content_text:
▲台灣家樂福股權出售案傳出有新買家投入搶標。（圖／業者提供／資料畫面）

台灣家樂福股權出售案傳出有新買家投入搶標，讓統一集團收購劇本再添變數；專家表示，統一與法商家樂福談不攏，關鍵可能在各路人馬搶親動作，讓法方掌握新的議價空間。針對市場傳言，台灣家樂褔則回應，對相關報載不予置評。

去年底，法商家樂福（Carrefour）傳出將釋出台灣家樂福股權，持有家樂福4成股權的統一主動拋出願意吃下法方股權，遠東集團、富邦媒也表態有意收購，但統一強調有優先權。

更有外媒於今年3月底報導，法商家樂福正協商將台灣家樂福事業出售給持有少數股權的統一企業，最快可能數週內有結果；然而，統一企業董事長羅智先日前指出，統一是被動角色，法方確有與統一接洽，內部也進行評估並給予回應，但過程中「法方不斷變更版本」，雙方至今還未有共識。

如今，市場再傳出達勝集團董事長郭冠群和前國泰金名譽副董蔡鎮宇，都有興趣買進台灣家樂福股權；郭冠群有意以共組基金方式參與競標，蔡鎮宇則想買下統一持有的4成台灣家樂福股權，純粹投資、共享獲利。

商研院經營模式創新研究所副所長李世珍表示，統一3月時擬好的劇本現在出現變數，意味在與法方談判上，出現意見不同情況，關鍵因素應是價格、條件問題，不排除是法商坐地起價，也可能是其他買家展現興趣，讓法商掌握新的議價籌碼。

李世珍指出，台灣家樂福出售案從3月一路到現在，市場上已然出現變化，各路買家有意競標不只是「風聲」，應是已有「動作」，但究竟是攪一池春水、抑或真有興趣，有待觀察。

李世珍分析，台灣家樂福營運尚屬正常，雖有疫情干擾和楊梅倉儲失火影響門店供貨，就營收表現而言，家樂福是國內僅次好市多（Costco）的第2大量販品牌；各路投資者雖不一定熟稔零售通路，但以整合方式入主量販通路「金雞母」，不管從投資、經營角度看，都是不錯的選擇。

title: 統一出現勁敵？台灣家樂福出售案爆出2大咖買家 業者回應 | 生活


content_text:
司法機構委任關天敏為區域法院法官，明天起生效。

有關任命由行政長官根據司法人員推薦委員會的推薦而作出。

在香港出生的關天敏，1986年獲大律師資格，2020至2022年期間獲委任為區域法院暫委法官。

title: 司法機構委任關天敏為區域法院法官


content_text:
端午節到了，我們一起來立蛋吧！

哇，好大的蛋喔！這是什麼動物的蛋呢？

是鴕鳥的蛋？還是鱷魚的蛋呢？

我知道我知道！因為今天是端午節，這麼大的蛋一定是龍舟的蛋，所以是龍蛋！

哦～原來是這樣子啊，那我們趕快把蛋立起來吧！開始分工合作。

左邊一點……小心！右邊一點……注意！

前面那顆蛋要往東轉個十五度。

中間那顆蛋要往後傾斜五度。

中午太陽很大，各位要記得多喝水補充水分喔！

咦？那個躲在最後一顆蛋旁邊在吃粽子的人是誰？不要偷懶了啦。對！就是你！還吃……趕快一起來幫忙吧。

呼～我們把全部的蛋都立好囉，大功告成，耶！

大家可以跟我們一樣，趁著端午節的中午，一起試著找到蛋的重心把蛋立起來。相傳只要在這天立蛋成功的話，接下來的一年都會是福星高照，好運旺旺來喔！

title: 【端午安康‧插畫展】陳完玲／來立蛋吧


content_text:
對流雲系發展旺盛，中央氣象局針對新北、桃園、新竹、宜蘭等四縣市發布大雨特報，請民眾注意瞬間大雨、雷擊及強陣風。

其中，針對「宜蘭縣」發布大雷雨即時訊息，氣象局表示，旺盛發展的對流常伴隨打雷、閃電與劇烈降雨，並可能出現較強陣風甚或伴隨冰雹發生，若發生於溪流河川上游易於下游出現溪(河)水暴漲，排水不良區域則易發生淹(積)水現象，強大雨勢威脅各項戶外活動並將造成能見度欠佳影響行車安全，山區易發生坍方、落石、土石流。

journalist: 聯合報／ 記者彭宣雅／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 宜蘭 桃園 新竹 宜蘭縣 新北

title: 四縣市大雨特報 氣象局：宜蘭有大雷雨發生


content_text:
（中央社台北31日電）台北股市今天上漲197.15點，收16807.77點。6月電子期收775.5點，上漲8.5點，逆價差7.9點；6月金融期收1684.4點，上漲1.8點，逆價差18.65點。

6月電子期以775.5點作收，上漲8.5點，成交2380口。7月電子期以761.1點作收，上漲9.6點，成交4口。

電子現貨以783.4點作收，上漲13.02點；6月電子期貨與現貨相較，逆價差7.9點。

6月金融期以1684.4點作收，上漲1.8點，成交2543口。7月金融期以1641點作收，持平，成交14口。

金融現貨以1703.05點作收，上漲14.1點；6月金融期貨與現貨相較，逆價差18.65點。實際收盤價以期交所公告為準。1110531

title: 6月電子期金融期齊漲 | 證券


content_text:
台北南港區今午發生一起砍人案，一名男子持武士刀刺傷另名男子腹部，血濺當場，但遭刺男子負傷反抗，緊勒對方頸部致失去呼吸心跳，救護人員獲報將2人送醫救治，警方目前也已介入偵辦，戒護傷者，詳細案情仍待釐清。

據悉，兩人分別年約30至40歲，皆情緒不穩，下午在南港區忠孝東路六段211號附近爆發口角，1人先持1把武士刀揮砍，刺傷對方腹部，血濺當場，遭刺者受傷後仍上前反擊，壓制並以雙手緊勒對方頸部，直至對方失去呼吸心跳。

台北市消防局下午3時許獲報後派員到場救護，發現1人腹部受穿刺傷，血流如注，1人遭割傷、骨折，分別送往內湖國醫、北醫救治；警方表示，目前已介入偵辦當中，也派員到醫院戒護傷者，積極釐清確切案情中。

男子持刀砍傷另名男子，血濺當場。記者李隆揆／翻攝

taiwan-subdivisions: 南港 南港區 內湖

title: 北市南港1男持武士刀砍人 反遭勒頸暈厥雙雙送醫


content_text:
責任主編：陳寧

自去年監察院發文糾正台北市政府後，台北大巨蛋開發案又出現一大轉折。今日（6/28）下午，台北市環評委員會召開第九十七次環評會議，否決台北大巨蛋的開發內容變更案。台北市環保局表示，依照《環境影響評估法》，開發單位遠雄企業集團需另提替代方案，或依照民國92年7月10日通過之環境影響評估內容辦理。

民國92年7月環評通過的台北市文化體育園區開發案（大巨蛋），原訂開發內容為巨蛋體育館、百貨娛樂商場與辦公大樓，樓地板總面積為36.1萬平方公尺。遠雄因打算增設「旅館」，並將樓地板總面積增加至59萬平方公尺，因而提出環境影響差異分析，希望能變更原本的園區設計。然而因變更開發量體，帶來的周邊交通衝擊遲遲無法獲得解決，因而遭環評委員一致否決此變更案。環保局表示，此次審查結果並非封殺巨蛋開發，遠雄仍可另行提出可行之替代方案送審，或是直接依據92年環評通過之開發內容辦理。

綠黨召集人潘翰聲表示，既然開發單位提出變更設計，表示他們認為原方案窒礙難行，因此遠雄應不會打算採用舊方案，而另提替代方案，又要重新跑環評的流程，時間再拉長，負擔成本也會相應增加。不過台北市政府為了替巨蛋整地，移植了數百顆老樹，其中枯死不少。潘翰聲呼籲台北市政府應主動和遠雄解約，並重新種下樹木，讓松山菸廠這塊地成為台北市的另一塊森林公園。

松菸公園催生聯盟代表游藝指出，在台北市政府和遠雄當初簽訂的合約中載明，如果開發案沒有通過環評，北市府可逕行和遠雄解約，而不需負擔違約金。游藝呼籲，北市府應趁此機會，主動和遠雄討論解約事宜。他補充，至於民國92年通過的環評，目前仍在高等行政法院進行訴訟中，未來也有可能遭法院判決無效。

遠雄企業集團經理李伯熹表示，因尚未收到公文，因此尚未得知環委否決的詳細理由。未來是要另提替代方案，或是採用民國92年的舊方案？還需要評估與討論。「遠雄巨蛋開發案還會持續進行。」李伯熹說。

journalist: 徐沛然

title: 遠雄巨蛋環評遭否決 環團呼籲北市府速解約


content_text:
升息浪潮之下，今年美元走勢強勁。近日一名投資人買5檔美元計價基金慘賠，苦喊「買基金賠爆」，紛紛釣出報酬率-30%左右的網友抱團取暖。

該投資人在「Dcard」發文指出，他從去年開始投入美元計價基金至今一年多，推測局勢「現在看來是買在最高點」，大嘆「買基金賠爆」，並貼出5檔成長基金、科技類等美元基金庫存截圖，可見不含息報酬率中至少「-18.64%」，最慘的則是「-37.9%」，他開放網友抱團取暖，苦求大家「讓位（我）知道我不孤單」。

圖擷自Dcard同樣虧損30%左右的網友們說「救救我」、「原本預計年初要贖回，結果直接下樓梯到想哭」、「個人沒有在研究基金，想說就買績效好的，以及排行榜前面的，結果買了一年多變-15%」，甚至有人說「我的標的跟你差不多，但我都是定期定額去扣，所以報酬沒有你那麼慘」。

但也有人說，「今年美國開始縮表升息虧是正常的吧」、「買科技的肯定跌爆，但是不用太擔心，基金本來就不是短期投資的工具，我甚至覺得適當時機可以多加碼（只是不是現在）」，還安慰「再放個20年就不哭了」。

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

title: 賠爆！他買美元基金一年多「最慘-38%」 釣出多人虧損喊：救我


content_text:
通貨膨脹不斷加劇，大傷人民荷包之際，美國總統拜登投書「華爾街日報」，稱解決通膨是首要經濟任務，並提出3部分計畫，包括採取實際措施，確保家庭可負擔支出等，以應對當前經濟挑戰。

拜登在華爾街日報（The Wall Street Journal）30日刊登的投書中提到，全球經濟面臨嚴峻挑戰，俄羅斯總統普亭（Vladimir Putin）發動的烏克蘭戰爭導致通膨惡化、能源市場動蕩不安；尚未從COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情中徹底恢復的供應鏈瓶頸也導致商品短缺和價格飆漲。

拜登表示，他能體會美國人的焦慮感受，同時他也強調，事實上美國經濟狀況幾乎優於其他任何國家。根據國際貨幣基金（IMF）數據，美國經濟將在今年底超越疫情前規模，並勝過七大工業國集團（G7）的其他經濟體。美國經濟今年的增長速度也可能超車中國，為1976年以來首見。

拜登表示，他之所以出來競選總統，是因為他厭倦所謂「下滲經濟學」（trickle-down economy，認為給富人及企業減稅可惠及所有人，包括貧苦大眾）。如今美國可利用適合工薪家庭的經濟政策，在歷史性復甦基礎上再接再厲。為從快速復甦持續過渡到穩定增長，眼前首要任務就是降低通膨。他的計畫分為以下三個部份。

首先，拜登認為，聯邦準備理事會（Fed）肩負控制通膨的主要責任。川普貶低聯準會地位，一些前總統曾在通膨上升期間試圖不當影響其決策。拜登強調：「我不會這樣做。我已從兩黨任命優質人選來領導該機構。我同意他們的評估，即對抗通膨是當前最大經濟挑戰。」

其次，拜登說，我們必須「採取一切實際措施，以在經濟不確定時刻確保國內家庭能夠負擔物價，並逐步提高經濟生產力」。

拜登認為，油價上漲主因是俄羅斯石油、天然氣和煉油產能退出市場。美國不能放棄推動國際制裁普亭的努力，且必須降低制裁對美國消費者的衝擊。因此他促成史上規模最大的全球石油儲備釋出，國會也可以通過他提出的潔淨能源減稅和投資方案，立即提供幫助。

美國還可以透過修復受損供應鏈、改善基礎設施，以及打擊外國海運公司高額運費，來降低日常商品成本。政府提出的住房供應行動計畫（Housing Supply Action Plan）將建造超過100萬個居住單位，以協助在未來5年解決住宅短缺問題。

政府還能透過其他方式，減少兒童和老人照護成本，以讓更多父母、子女重返工作崗位。拜登強調，在這個充滿挑戰的時期，政府已盡其所能幫助工薪家庭，如今國會也該採取行動，一起幫助人民。

在計畫第三部分，拜登指出，政府必須持續減少聯邦赤字，這有助緩解價格壓力。國會預算處（CBO）上週預計，今年赤字將減少1.7兆美元，這是史上最大降幅。

拜登還計劃透過針對稅法進行常識性改革，進一步減少赤字。

在文章最後，拜登強調，當前經濟政策將決定惠及全體美國人的永續復甦是否可能實現。他將以公開、誠實方式，與兩黨或獨立人士合作，為美國人民提供真正的解決方案。

countries: 美國 烏克蘭 俄羅斯 中國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 拜登：抗通膨是首要經濟任務 揭三部分應對計畫


content_text:
大陸本土疫情降溫，各地開始拚疫後經濟，據陸媒中新經緯統計，目前大陸已有廣東、山西、貴州等多地，陸續發出消費券，涵蓋零售、餐飲、文旅、住宿、體育等領域，規模都是人民幣1億元（約新台幣4.4億元）起跳。

大陸昨（30）日公布新增確診僅122例，顯示本土疫情快速降溫，從中央到地方也開始祭出各項刺激經濟政策，以提振民眾消費，尤其是地方政府祭出消費券的速度最快，並且還在持續加碼中。

貴州宣布，昨天開始發放規模人民幣1.4億元（約新台幣6億元）的零售文體和餐飲消費券。

山西太原則表示，在前期投放人民幣1.2億元（約新台幣5億元）消費券基礎上，將再次籌集人民幣4.2億元（約新台幣18億元）發放消費券，涵蓋住宿餐飲、汽車、家電、文旅、零售等。

廣東省政府表示，鼓勵各地發放消費券，用於零售、餐飲、文旅、住宿、體育領域消費，活躍消費市場，包括要求各市發放消費券不得少於人民幣500萬元。

其中，以廣東省深圳市為例，頒布《深圳市關於促進消費持續恢復的若干措施》，提出對消費者購買個人電子用品如手機、電腦、耳機、音響，以及家用電器如電視、冰箱、空調等產品提供15%補貼，相當於打八五折，每人累計最高額度約人民幣2,000元（約新台幣8,800元）。

四川成都也在發放消費券之時，發動金融單位和商戶疊加優惠活動，吉林省長春亦發布政策表示，將面向在該市購車的個人消費者，發放總計規模人民幣5,000萬元汽車消費補貼，持續至9月21日。

近期，大陸國務院總理李克強接連就穩經濟表態，包括上周在主持召開國常會時，宣布部署「穩經濟一籃子措施」，其中，促消費和有效投資措施中，就包括階段性減徵部分乘用車購置稅人民幣600億元、支持剛性住房需求、新開工一批水利工程項目等。

以3、4月本土疫情最嚴峻的上海市、吉林省來看，當局也分別於29日、30日宣布《上海市加快經濟恢復和重振行動方案》、《穩定全省經濟若干措施》內容均提及要鼓勵商業主體和電商平台發放消費券、對購置電動車等提供補貼。

title: 大陸救內需 急速發放消費券