content_text:
图为2020年3月3日选民在加州阿罕布拉市的Granada Park投票中心投票。(Photo by David McNew/Getty Images)【大纪元2022年05月31日讯】（大纪元记者闻慧编译报导）加州洛杉矶县初选的现场投票已于5月28日开始，在6月7日正式选举日之前，更多投票中心即将于6月4日开放。

洛杉矶市选民将选出市长、市府主计长、检察官及市议会第1、3、5、7、9、11、13和15区的议员，而洛县选民将决定现任警长亚历克斯‧维拉纽瓦（Alex Villanueva）是否继续下一个四年任期。

市长候选人有：亿万富翁房地产开发商里克‧卡鲁索（Rick Caruso）、众议员凯伦‧巴斯（Karen Bass）、市议员凯文‧德莱昂（Kevin de León）、活动家吉娜‧维奥拉（Gina Viola）、房地产经纪人梅尔‧威尔逊（Mel Wilson）、企业主管克雷格‧格雷维（Craig Greiwe）、社会正义倡导者亚历克斯‧史密斯（Alex Gruenenfelder Smith）、律师安德鲁‧金（Andrew Kim）和企业主约翰‧杰克逊（John “Jsamuel” Jackson）。

市议员乔‧布斯卡诺（Joe Buscaino）、市检察官迈克‧费尔（Mike Feuer）和企业家拉米特‧瓦尔马（Ramit Varma）在5月份选票已寄出后退出了竞选。

据城市新闻社报导，主计长候选人是市议员保罗‧科雷茨（Paul Koretz）、注册会计师和住房正义倡导者肯尼斯‧梅加（Kenneth Mejia）、自称公立学校教师的卡罗兰‧奥加汉（J. Carolan O’Gabhann）、自称首席财务官的大卫‧瓦赫迪（David Vahedi）、首席财务官兼公共工程部街道服务局助理局长斯蒂芬妮‧克莱门茨（Stephanie Clements）和市长贾西迪（Eric Garcetti）的前执行官员里德‧利多（Reid Lidow）。

前候选人罗伯‧威尔科克斯（Rob Wilcox）是费尔的通讯主管，他在本月初退出了竞选。

争取成为市检察官的候选人有：副市检察官理查德‧金（Richard Kim），加州民主党财务主管泰迪‧卡普尔（Teddy Kapur），曾担任国土安全部政策主任的民权律师费萨尔‧吉尔（Faisal M. Gill），前电台主持人和洛杉矶公共工程委员会前主席凯文‧詹姆斯（Kevin James），联邦检察官玛丽娜‧托雷斯（Marina Torres），金融法律师海蒂‧费尔德斯坦‧索托（Hydee Feldstein Soto），及市副检察官雪莉‧科尔（Sherri Onica Valle Cole）。

挑战维拉纽瓦的有洛县警署主管伊莱‧维拉（Eli Vera）、退休的长滩警察局长罗伯特‧卢纳（Robert Luna）、洛杉矶机场警察局长塞西尔‧兰博（Cecil Rhambo）、洛县警署上尉布丽塔‧斯坦布伦纳（Britta S. Steinbrenner）、中士卡拉‧卡兰萨（Karla Yesenia Carranza）、退休上尉马特‧罗德里格斯（Matt Rodriguez）、中尉埃里克‧斯特朗（Eric Strong）和假释探员埃普丽尔‧胡德（April Saucedo Hood）。

第3区洛县监事希拉‧库尔（Sheila Kuehl）决定退出第三任期的连任竞选。希望接替她的六名参选人分别是：州参议员亨利‧斯特恩（Henry Stern）和鲍勃‧赫茨伯格（Bob Hertzberg），西好莱坞市议员林赛‧霍瓦斯（Lindsey Horvath），小企业主杰菲‧吉尔根蒂（Jeffi Girgenti），犬类娱乐活动提供者克雷格‧布里尔（Craig A. Brill），以及女演员罗克珊‧霍格（Roxanne Beckford Hoge），霍格曾在2018年竞选国会议员，但未获成功。

在第1区监事选举中，现任监事希尔达‧索利斯（Hilda Solis）受到拉朋地（La Puente）市议员大卫‧阿古多（David Argudo）、女商人塔米‧索利斯（Tammy Solis）、企业家凯文‧道尔顿（Kevin Dalton）和洛县警署副警长布莱恩‧史密斯（Brian Smith）的挑战。

加州初选的选举项目还包括：州长、副州长、州务卿、州主计长、财务长、总检察长、保险局长、州平等委员会委员、州公共教育总监、国会议员、州参议员和州众议员。

除非有一候选人在初选中获得50%以上的选票，否则每场选举中的前两名候选人将继续在11月进行决选。洛杉矶市议会第1、3、7和9区的选举都只有两名参选人，在6月选举中就能一决胜负。

在上周一（23日）前登记并自动收到邮寄选票的人，可在6月7日前寄回选票，也可以在洛县投票中心投票或将选票投入官方投递箱（投递箱地址：locator.lavote.gov/locations/vbm）。

错过登记截止日的人仍可在6月7日前去洛县投票中心登记。登记后，选民将获得一张有条件的选民登记（Conditional Voter Registration）选票进行投票。关于有条件选民登记流程的更多信息，请查询：bit.ly/3lsQ9D2。

投票中心地图请见：bit.ly/3z7mfw7。◇

责任编辑：方平

journalist: 闻慧

title: 6月初选 洛县选民将票决哪些官员


content_text:
西門健康立體停車場完工，預計七月底啟用，市長黃偉哲前往視察，將可緩解交通熱區一位難求窘境。（記者林雪娟攝）記者林雪娟∕台南報導

交通局向中央爭取前瞻計畫，設立九座立體停車場，位於南區的西門健康立體停車場，工程邁入尾聲，預計七月底開放使用，將釋出上百格汽車格位及結合周邊約四十席機車格位，讓民眾往來停車熱區更便利。

市長黃偉哲昨天上午前往視察，對施工進度深感滿意。他表示，西門健康立體停車場為地上四層停車場，興建經費為九千三百餘萬元，若遲至如今才動工，在物價上漲之餘，恐得兩倍經費，在交通熱區設立體停車場，也可讓駕駛免於找不到停車位、遭開罰單之苦。

交通局長王銘德說明，占地四百餘坪的西門健康停車場因無開挖地下室，施工進度為九座前瞻停車場中進度最快，且因採通透設計，白天無須開燈，節能減碳，並設有無障礙、綠能及婦幼停車格位。

王銘德指出，今年底體三、明年初水萍塭停車場將完工，將可大幅改善中西、南和安平區的停車窘境；九座停車場中，只剩監理站近期將發包。

交通局指出，西門健康立體停車場預計委外，為地上四層建物，頂樓將設置太陽能板，再增停車空間，可提供一０二格汽車，結合周邊約四十格機車格位，因鄰近新光三越、藍晒圖、體育場和水交社、五妃廟等商業、人潮密集區域，將可緩解停車熱區一位難求的窘境。

taiwan-subdivisions: 安平區 南區 中西

title: 前瞻補助 西門健康立體停車場7月啟用 | 中華日報


content_text:
梅雨鋒面襲來，台中近日接連大雨，和平區谷關捎來步道600公尺處，路基流失約2公尺，交通部觀光局參山處隨即設置圍籬，並張貼警語告示遊客；參山處表示，該路段目前已做安全圍籬措施，通過無礙，但仍建議遊客加速通行。

台中谷關捎來步道全長約1.5公里，順山勢而建，沿途陡坡多，挑戰性高，不過沿途綠意盎然，四季景色各有千秋，吸引不少遊客到此旅遊。但近期梅雨鋒面過境，雨勢滂沱，土石有鬆動情形，捎來步道600公尺處也因而流失約2公尺路基，

參山處長曹忠猷表示，疫情期間，遊客多找尋戶外空間踏青健行，享受芬多精，不過最近梨山山區谷關附近的捎來步道，因大雨有路基流失長約2公尺，已做安全圍籬措施，通過無礙，不過行經該路段的遊客仍須留意、建請加速通過。

連日大雨，造成台中谷關捎來步道600公尺處路基流失。圖／參山處提供台中谷關捎來步道全長約1.5公里，順山勢而建，沿途陡坡多，挑戰性高，但景色優美，每年吸引不少遊客前往。圖／參山處提供

title: 遊客注意！連日雨鬆動土石 捎來步道6百公尺處路基流失


content_text:
鴻海今天舉行一年一度股東會，今天股東會現場人數約為 100人，參與線上股東會的股東加起來則將近萬人。2019-2022年是董事長劉揚偉的第一個任期，他指出，過去三年，即便遇到國際貿易情勢緊張，隨後又有疫情發生，但並未影響鴻海的成長腳步，鴻海前三年營收年複合成長率4.2%、每股獲利年複合成長率7.8%，這也是全體鴻海員工的努力。

在新事業布局方面，劉揚偉指出，過去三年，鴻海電動車的布局從0到1，不僅提供了開放平台，也建立了BOL（本地化營運）商業模式，鴻海要讓全球看到創新模式與競爭力，預計2025年會在全球電動車市場中拿下5%市占率，電動車營收規模將達到1兆元，每年電動車的出貨量也將落在50-75萬台。

在半導體方面，未來鴻海也將積極打造自有半導體產能，自有、外包產能將會彈性運用，目標是要提供電動車與資通訊客戶不缺料的半導體方案，成為第一家具備不缺料供應能力的EMS廠與車用次系統廠。

在車用半導體量產計畫上，劉揚偉預估，車載充電器碳化矽預計2023年量產，車用微處理器（MCU）2024年投片，自駕光達（LiDAR）則預計2024年量產，自有車用小IC也會涵蓋90%規格。

另外，鴻海也積極布局5G次世代通訊，正式投入低軌衛星領域研發，由鴻海研究院統籌設計，自主研發LEO衛星通訊酬載，也會自建地面接受站。

最後，劉揚偉也預告，今年10月18日，鴻海會舉行第三屆鴻海科技日，「屆時，將展示量產版的Model C1，我們會另外推出兩部全新設計的新車，讓大家耳目一新，我先賣個關子，請大家拭目以待，也讓各位股東繼續支持鴻海。」

title: 鴻海今股東會 劉揚偉首任董座三年任期、繳出亮眼成績單


content_text:
▲機票刷卡優惠。（圖／記者陳依旻製表）

記者陳依旻／台北報導

疫情解封迎觀光人潮，機票價格漲定了！但別擔心，刷對信用卡可抗漲，因疫情無法出國沈封在皮夾腳落已久航空聯名卡可以準備拿起來刷，《ETtoday新聞雲》今（31）日一次整理這三大航空聯名卡，其中刷卡買機票最低85折起。

近期最受歡迎的話題當屬最快下個月可到日本一遊，目前中信銀行、國泰世華銀行、台新銀行都有和航空公司合作，中信中華航空聯名卡祭出機票最低85折看起來最划算，但用飛去日本來回票價實際算下來，用國泰世華長榮航空聯名卡買機票省下的錢最多。

中信和中華航空合作推出中信中華航空聯名卡，從台灣出發、不限航線的話，台北到東京，再從東京飛回來的來回票2萬2,970元，用此卡刷機票可省下3000多塊錢；其他國內航線機票88折起。

國泰世華長榮航空聯名卡最低9折起，長榮官網上台北東京來回票價為5萬4,922元，刷這張卡，一趟下來可省下5,493元。但民眾須留意，持極致無限卡才可打9折，如果是持無限卡／極致御璽卡／御璽卡則是95折，此外，年底前購買機票都還可再享免費機場接送，一年最多6次。

台新國泰航空世界卡則推出6月底前，國泰航空世界卡持卡人，於國泰航空官網聯名卡優惠專區購買國泰航空機票，享指定航線9折起優惠，若以台北到東京來回票價2萬7830來算，一趟省下2,783元。

如果是用此卡刷當次出國團費8成（含）以上或全額機票，金額達8,000元以上且成功付款者，在3個月內(含刷卡當月)可享當次旅程免費使用一次香港機場環亞貴賓室，或者15分鐘舒適肩頸按摩（最高1年共12次）。另外，新申辦者最多，首刷禮最高送30,000里。

以上都是用各家銀行所搭配的航空公司官網「目前機票價格」計算。

至於想搶便宜機票，最熱話題是台灣虎航在5月中旬開第一槍，除了開放全航線日韓澳菲泰、單程798元起的機票，還有3種飛日韓套票備受矚目。

沒搶到的粉絲也不要失望！虎航今日下午將和日本樂天信用卡、VISA宣布推出全新航空聯名卡──「樂虎卡」，初步了解包括旅日近萬家商戶優惠、眾多台日系品牌將祭5％的殺手級回饋，希望趁現在日幣匯率低檔時，讓哈日族撿便宜搶優惠買好買滿。

countries: 日本 香港 台灣

title: 刷卡買機票抗漲！3張航空聯名卡最低85折　東京來回最高省逾5千


content_text:
（中央社記者王揚宇台北31日電）民進黨立委吳玉琴今天在臉書發文表示，今天早上有點發燒，快篩結果呈現陽性，「我確診了」，稍晚會依規定填寫確診個案自主回報疫調系統，並取消一週的行程，會議改為線上。

吳玉琴也說，這3天有和她接觸過的人，請注意自身健康狀況，辦公室人員也將快篩，工作不會中斷。

此外，民進黨立委陳歐珀也在臉書發文指出，他快篩陽性確診，已請辦公室人員進行清消程序，並自主在家隔離。（編輯：黃國倫）1110531

journalist: 中央社記者王揚宇台北31日電

people: 陳歐珀 吳玉琴

title: 立委再添病例 吳玉琴、陳歐珀快篩陽性 | 政治


content_text: 中評社台北5月31日電／“立法院”30日通過“國務機要費”除罪化，多位民進黨創黨大老，包括倒扁行動總指揮施明德昨表示“無言”。副總指揮簡錫堦炮轟，台灣一再以“歷史共業”替官員脫罪，成為貪污無罪的代名詞，貽笑國際。另名副總指揮林正杰則提醒，“國務機要費”只是扁涉及的貪污罪中最小的案子，其他的貪污罪比這個大很多。 2005年8月爆發“高雄捷運外勞弊案”，此後陳水扁及其周遭人士陸續傳出多起貪污弊案，民進黨前主席施明德2006年8月發起百萬人民反貪倒扁運動，要求扁主動下台，9月9日數萬“紅衫軍”在凱道靜坐，隨後大遊行在全台“遍地開花”，持續到當年底。 根據《中時新聞網》報道，民進黨創黨元老、前“立委”林正杰對此表示，陳水扁的貪污不是只有“國務機要費”，許多人認為這是扁唯一涉及的案子，這是把扁貪污的事實縮小了。 他贊成“立法院”為所有首長特支費如何開銷，做一個合理的、制度化的通案規定，卻不贊成為一個陳水扁修正法案，這種為特定對象立法或修法，違反代議政治原則，但這屆“立委”已做很多類似行為。 林正杰以《黨產條例》為例，台灣300多個黨，卻只針對國民黨弄了一個條例。如果要幫陳水扁一個人解套，“叫蔡英文特赦就好了，何必搞這一整套？”當初民進黨一再逼馬英九為了和諧要特赦扁，現在民進黨執政“為什麼不去逼蔡英文？”

people: 施明德 馬英九 林正杰 陳水扁 蔡英文

title: 機要費為扁除罪 綠創黨元老施明德等砲轟


content_text:
記者鄭佩玟／台北報導

▲苗栗縣議會議長鍾東錦（圖／翻攝自臉書）

國民黨持續布局年底九合一，國民黨昨（30）日表示，中央選戰策略會報昨下午召開會議討論，與會委員就苗栗縣長選舉候選人人選徵詢協調結果廣泛交換意見，經審慎評估及研議，決議建議徵召現任立委徐志榮參選，先前表態參選的苗栗縣議長鍾東錦表示「尊重」；前農委會農田水利署苗栗管理處長謝福弘也說「樂觀其成」。

國民黨對於下屆苗栗縣長提名人選懸而未決，黨中央昨傍晚突發布新聞稿表示，中央選戰策略會報下午開會討論，決議向中央選舉提名委員會提報，建議徵召徐志榮，代表國民黨參選苗栗縣長。

日前傳出有意回鍋參選並親自錄音宣傳電話民調的劉政鴻，面對媒體採訪時表示，因家人反對、勸退，所以才決定不選了，將支持國民黨推出的人選。至於最早表態參選的鍾東錦則說，對於選策會今天的決議，自己表示「尊重、也不意外」，向來主張應有一個公平公正公開的初選機制，讓人選出爐，呼籲黨中央在做出最後決定之前，仍須重視苗栗鄉親的意見，讓國民黨苗栗縣長候選人師出有名，才能凝聚藍軍士氣。

這突如其來的轉折令人意外，事實上，鍾東錦日前才在臉書發文稱，民意決定參選人本應理所當然，如今卻成為一場鬧劇，懸而不決的提名制度，導致同志裂痕加深，自己既憂心又痛心，「黨內初選，幹就完了！」、「國民黨是如何把人民的信任，失去得如此徹底？」

昨下午國民黨宣布徵召徐志榮後，記者致電，但徐志榮都沒有接電話，無法得知他的看法。

journalist: 鄭佩玟

events: 參選 選舉

people: 徐志榮 劉政鴻

title: 才喊提名制度像鬧劇！藍徵召徐志榮選苗栗縣 鍾東錦回應了 | 政治


content_text:
WHO 世界衛生組織將「病菌抗藥性」列為人類健康的十大威脅，並警告 2050 年時，病菌抗藥性將成為全球最大死因，致死人數超過癌症。台灣的中國醫藥大學附設醫院（中國附醫）為此與微軟合作，積極投入相關研究，在 Azure 平台上開發「AST.AI 智慧抗藥菌預測系統」，藉由 AI 機器學習分析幫助，將原本須 2-5 天才能得知的「病菌抗藥性」結果，成功縮短為 1 小時。此項成果已獲國際醫學期刊認可，並吸引國內外臨床學研單位合作，未來將進一步透過 Azure 平台，將模型成果及分析數據與全球醫療機構分享，共同打造更完善的智慧抗藥菌系統，以解決全球最大醫療挑戰。

主導開發的中國附醫智慧科技創新中心（簡稱創新中心）主任游家鑫博士指出，「AST.AI 智慧抗藥菌預測系統」藉由質譜儀判讀蛋白質量進行抗藥性預測，並透過細菌與抗生素的分子嵌合增加模型生物意義，運用微軟 Azure Machine Learning 平台與協作環境，在有限的人力物力之下，快速開發出機器學習演算法，並以大量臨床數據訓練模型的精準度。目前已與國內 4 家醫院共享模型或數據，十分期待 AST.AI 未來進一步透過與微軟的合作，與歐洲及全世界分享，饋入各國數據進行驗證，讓抗藥性預測更為精準且符合在地需求。

台灣微軟首席技術與策略長暨微軟技術中心總經理陳守正表示，「智慧醫療已是全球趨勢，微軟 Azure 平台提供充份整合、高度擴充彈性的各種服務、同時具備專業認證的全面資安保障，藉此協助醫療產業發展出各式各樣的創新解決方案，待未來微軟資料中心落地後，相信能幫助更多智慧醫療的發展，共同為提升人類健康福祉而努力。」

「AST.AI 智慧抗藥菌預測系統」 的開發，主要基於醫學界面臨抗生素濫用的兩大挑戰，一是「病菌抗藥性」造成致死率上升，二是抗生素的龐大支出已成為各國醫學中心的沈重負擔。因此，中國附醫院長周德陽於 2021 年交付「找出解決方案來促進抗生素的合理使用」此重要任務給創新中心，著手開發機器學習模型，運用微軟 Azure AI 平台的 Machine Learning 服務打造抗藥性的預測系統。

countries: 中國 台灣

title: 微軟Azure AI助攻 中國附醫開發智慧抗藥菌預測系統


content_text:
記者皮心瑀／台北報導

高雄空軍官校少尉飛行官徐大鈞駕駛AT-3於31日8時3分進行飛行訓練，突然在8時8分光點消失，地點位於岡山區田厝一路77號附近；相關單位獲報後趕抵現場，發現該遺體，現場無建物受損。國防部稍早發出聲明，強調將依總統指導，徹底釐清事故原因，並全力協助飛官家屬處理後續事宜，並請各位官兵同仁，持續打起精神、堅守崗位。

▲AT-3教練機失事地點。（圖／民眾提供）

根據了解，殉職的徐大鈞，空軍官校110年班，年紀僅23歲，飛行總時數為126.20小時，AT-3飛行時數為24小時。今天早上8點3分駕駛飛行編號AR32機號852起飛，學官第二次單飛，於0808時於大崗山仁德田厝里光點消失。

相關單位獲報後趕抵現場，發現徐大鈞已經殉職，失事現場沒有撞到其他民宅及建物。

taiwan-subdivisions: 岡山區 高雄 仁德

title: 23歲飛官徐大鈞殉職　國防部致哀：請各位同仁打起精神、堅守崗位


content_text:
中央流行疫情指揮中心將協助六都設置兒童COVID-19疫苗大型接種站，6月1日起，家長可帶孩童至上圖所列6個地點接種。（指揮中心提供）兒童疫苗大型接種站6/1起六都開設 5至11歲隨到隨打中央流行疫情指揮中心宣布，6月1日起將協助六都設置大型接種站，為5至11歲兒童施打COVID-19疫苗，接種站設在台北自由廣場、新北板橋車站、桃園巨蛋體育館、台中自然科學博物館、台南市立圖書總館與高雄展覽館。疫苗廠牌以輝瑞為主，隨到隨打。總統蔡英文說，台灣5歲至11歲兒童有99萬名，截至目前輝瑞兒童疫苗共到貨110.88萬劑，數量相當充足。另外，截至5月28日，5歲到11歲輝瑞疫苗已接種約17.9萬人次，6歲到11歲莫德納疫苗已接種約27.5萬人次。（看完整報導）

美參議員達克沃絲再度訪台 今見蔡總統交換區域安全意見外交部表示，美國聯邦參議員達克沃絲5月30日至6月1日率團訪台。總統府發言人張惇涵說，總統蔡英文31日上午將於總統府接見達克沃絲及訪團，就區域安全、經貿合作及台美關係等各項議題交換意見。美國在台協會也發布新聞稿指出，達克沃絲此次訪問是在印太地區訪問的一環。達克沃絲去年6月曾與其他聯邦參議員搭乘軍機來台，並代表美國政府宣布捐贈75萬劑莫德納疫苗，這次是她在1年之內2度訪台，也是繼4月聯邦參議員葛瑞姆率領重量級國會議員來訪後，美方再度有重量級參議員訪台。（看完整報導）

熱錢回來了 股匯齊漲新台幣狂升創一個半月新高熱錢重返新興亞洲市場，股匯市一片歡騰，新台幣匯率站上29.1元價位，收盤收在29.144元，狂升2.06角，創下一個半月以來新高，台北及元太外匯市場總成交金額爆量至18.935億美元。另外，隨著美股那斯達克指數上揚3.33%，費城半導體指數大漲4.03%，台積電美國存託憑證（ADR）上漲逾3%，台積電股價同步揚升，收在新台幣547元，上漲17元，台股指數則大漲逾344點，終場收在16610.62點。法人表示，美股與新台幣回升，是台股強勢反彈關鍵。此外，市場因對升息預期濃厚，影響定存單標售結果，中央銀行罕見宣布，6月起同步調降364天期、2年期存單每月標售金額，分別降至1400億元與250億元。（看完整報導）

立院衝突後通過國務機要費除罪化 陳水扁15年官司可能獲免訴判決國務機要費案纏訟逾15年之後，立法院會30日在國民黨與民進黨立委衝突下三讀通過會計法修法，正式將國務機要費除罪化。國民黨團抨擊這是在幫前總統陳水扁的貪污案除罪；民進黨團則說，在法律公平性原則及憲法平等權下，這是轉型正義的一環。審理陳水扁等人涉國務費案的高等法院表示，待修正法律經總統公布生效後，審酌依法審理。法界人士則指出，此法生效後，包括陳水扁、其妻子吳淑珍、前後任總統辦公室主任馬永成、林德訓、時任總統府出納陳鎮慧所涉會計法第99條之1條文部分，可能獲免訴判決。（看完整報導）

入境檢疫擬鬆綁 陳時中：規劃縮短天數非免隔離國內30日新增6萬42例COVID-19本土病例，另增109死亡、468例中重症。重症個案中新增3例兒童，都研判為腦炎或疑似腦炎病例，但病況都已經好轉，約在住院3到10天內出院。另外，防疫指揮中心指揮官陳時中30日表示，入境檢疫將朝縮短天數規劃，而非免隔離，不會考慮「0+7」方案；落地採檢也正規劃改為唾液PCR。由於本土疫情持續在高原期，防疫指揮中心公布，現行戴口罩規定維持至6月底，除外出時有飲食需求，室內外運動、拍照也可免戴口罩，除此之外，外出仍應全程佩戴，包含在KTV唱歌時。此外，統一超商與康是美自31日晚間起，將在超過6400間指定門市銷售唾液快篩，每劑新台幣175元，限量25萬劑。（看完整報導）

拜登：習近平斷言民主無以為繼 專制將主宰世界美國新聞週刊27日報導，美國總統拜登向海軍軍官學校畢業生發表演說指出「我們正經歷專制與民主的全球對抗」，拜登提到，他在2020年11月當選總統後，中國國家主席習近平在電話中向他表示，民主「無以為繼」，終有一天「專制將主宰世界」。對此，拜登告訴畢業生「習近平錯了」，「你們將運用的最強而有力的利器，就是我們無與倫比的全球盟友關係，以及我們夥伴關係的力量」。（看完整報導）

猴痘現蹤非典型流行地區共計23國 世衛：已構成全球公衛中度風險世界衛生組織29日表示，截至26日止，有23個非猴痘流行的世衛成員國通報300多個疑似和確診病例，主要在歐洲，目前為止還沒出現死亡病例，但猴痘陸續在非典型流行地區出現確診病例後，已對全球公衛構成「中度風險」。但世衛官員說，並不擔心全球大流行。官員並說，目前還不清楚猴痘感染者在潛伏期是否會傳播病毒。（看完整報導）

中國多省民眾控接種疫苗後患白血病 遭官方打壓律師也不敢協助中國網路近日流傳兩封聲稱來自中國30多個省市和自治區的白血病患者的公開信，指控接種COVID-19疫苗後即罹患白血病，雖曾求助政府部門卻未獲理會，甚至遭粗暴對待，連記者及律師也不敢協助。他們接種的疫苗以科興生物為主，多數人是接種2劑後出現問題，目前已統計上千病例。（看完整報導）

夏月電價6/1上路最高漲幅27% 逾360萬戶不受影響夏月電價將於6月1日啟動，實施至9月底，期間民眾對於電價變貴會比較有感，台電說明，其實主要增加的電費是來自於用電量增加，一般家戶適用電價是採累進電價按度分段計費，分為6段級距，單價依用電級距遞增。夏月電價期間，每月用電度數基本120度不調整，超過基本度數的電價漲幅落在13%至27%不等。不過台電估超過360萬戶用電量較少，只要維持平時用電情況，就完全不受夏月電價影響。（看完整報導）

九太季後退出解散球隊震撼籃壇 SBL剩4隊將創史上新低九太30日以完成階段性任務為由宣布退出半職業性質的超級籃球聯賽SBL，震撼籃壇，此後SBL僅剩台灣銀行、台灣啤酒、裕隆納智捷、桃園璞園建築等4隊，隊伍數將創SBL史上新低。對此，中華民國籃球協會秘書長李雲翔表示，新賽季將先以4隊進行規劃，也歡迎企業投入，未來SBL將著重培養本土球員，與職籃做區隔。另外，九太新秀曾柏喻同日獲選新人王，他心中百感交集，並表示接下來將準備好自己，以挑戰職籃為優先選項。（看完整報導）

countries: 中國 中華民國 美國 台灣

events: 疫情 COVID-19 死亡

people: 陳水扁 習近平 陳時中 蔡英文

taiwan-subdivisions: 板橋 高雄 新興 桃園 新北

things: 轉型正義 防疫

title: 早安世界》兒童疫苗大型接種站6/1起六都開設 5至11歲隨到隨打 | 生活


content_text: 中評社香港5月31日電／香港商報網報道，隨著本港疫情逐漸改善，經濟開始好轉，積弱多時的商廈市道亦有見底回升的跡象。據土地註冊處數據顯示，4月份全港共錄78宗商廈買賣登記（數字主要反映2至4星期前商廈市場實際市況），較3月份的49宗大增59%，為連跌4個月後首現反彈，並創今年以來的高位。 4月份商廈買賣實現量值齊升，當中成交金額更激增1.74倍，主因是5000萬元以上大額登記急升，帶動4月商廈買賣登記金額重上20.54億元，為連跌3個月後一舉反彈至今年新高。至於，4月份最矚目的單一登記項目為灣仔會展廣場辦公大樓21樓2室，涉及合約金額2.02億元；而同址的22樓2室及23樓2室，同樣各自以2.02億元登記。 利嘉閣（工商舖）地產商業、商舖及投資部營業董事徐康達表示，商廈買賣登記已在首季見底，經4月反彈後，料5月重越百宗的相對高水平，而6月可續看俏。原本受第五波疫情遏抑的商廈，於疫情轉緩後隨即出現顯著反彈，反映資金重拾入市信心，料在防疫措施逐步鬆綁下，有利整體經濟表現回勇，利好商廈後市持續反彈。 會展站利好灣仔商廈市道 再者，東鐵線過海段通車後，日後往返新界及市區，以至跨境穿梭深圳及大灣區更為便捷，當中會展設立新站後，尤其利好灣仔一帶商廈市道。因應疫情持續改善，5月份截至27日止，商廈買賣登記已剛好錄得100宗，料全月最終可達110宗，屆時將有力創9個月新高，並預期6月份可續於高位徘徊。 根據中原（工商舖）統計，4月香港區整體甲廈空置率按月僅下跌0.02個百分點，至9.57%；其中，灣仔區因新建成商廈相繼落成而令空置率提升至12.6%，增幅約0.24個百分點，屬港島區甲廈空置率最大升幅的區域。 港島區甲廈空置率連降3個月 中原（工商舖）寫字樓部董事陳雁樓表示，資料顯示，4月香港區整體甲廈空置率，已連續3個月呈現下跌趨勢，惟數字比去年同期錄得的9.32%，仍有0.25個百分點的增長，反映港島區甲廈空置情況仍見嚴峻。在多個核心商業區中，表現較遜色的灣仔區，4月甲廈空置率錄得12.6%，按月增幅最大；銅鑼灣屬港島區最低空置率，4月甲廈空置率錄得7.34%，按月遞增0.05個百分點，而按年同期相比，更有明顯跌幅，下跌2.25個百分點。

things: 防疫 經濟

title: 連跌4月首現反彈 4月商廈買賣創今年新高


content_text: 中評社北京5月30日電／新華社報道，中共四川省第十二屆委員會第一次全體會議5月30日選舉王曉暉為省委書記，黃強、羅文為省委副書記，當選為省委常委的還有廖建宇、施小琳（女）、於立軍、李雲澤、田曉蔚、曹立軍、陳煒、趙俊民、靳磊、鄭莉（女）。中共四川省第十二屆紀委第一次全體會議選舉廖建宇為省紀委書記，張冬雲、熊焱、趙正文、凱旋為省紀委副書記。

title: 王曉暉當選中共四川省委書記


content_text:
5月29日10時，一列裝載著45個集裝箱貨櫃的中歐班列，從江西鷹潭國際陸港緩緩駛出，標誌著鷹潭國際陸港正式開通。

新華社報導，鷹潭國際陸港總規畫面積13.4平方公里，總投資約16.8億元（人民幣，下同），是響應江西內陸開放型經濟試驗區建設的贛東北地區唯一一個國際陸港。鷹潭國際陸港建成後，將實現「港口內移、就地辦單、海鐵聯運、無縫對接」，大大降低貨主企業庫存，提高運輸時效，減少流動資金占用，企業運輸成本預計可降低20%。

江西鷹潭市被譽為「世界銅都」。依託建成的國際陸港，鷹潭將著力打造集進出口貿易、加工、保稅、銅期貨現貨交割、供應鏈金融為一體的全大陸最大銅原料儲備、集散、消費中心。國際陸港已啟動綜合保稅服務平台建設。

title: 世界銅都降低運輸成本 鷹潭開通國際陸港


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — A job posting by Far Eastern Memorial Hospital looking to hire recovered COVID-19 patients as caretakers has attracted the attention of netizens after emerging on social media on Sunday (May 29). According to an image shared to the group “Long-term care service worker job resource platform” by Facebook User Peggy Hsu, the hospital offered NT$7,500 (US$258.30) for every 12-hour shift and required candidates to be under the age of 65, recovered from COVID, and vaccinated with three shots. Candidates did not need to have a medical background. The job required candidates to care for COVID patients in the specialty ward at the hospital, from feeding them, helping them turn over, to changing diapers. The hospital estimated that the job would finish at the end of July. The attractive salary quickly garnered netizens’ attention, many of whom contacted Far Eastern Memorial Hospital and reported that the positions had been filled. Hsu wrote in the comments that other hospitals such as Mackay Memorial Hospital and the Ministry of Health and Welfare Hospital, Changhua were also looking for caretakers, paying NT$5,000 per eight-hour shift and offering accommodation and free health checks. Hsu explained, “After you become a confirmed case, no matter what happens in the following three months, you will not be identified as a recurring confirmed case again. Therefore, the hospital that hires you does not need to worry about being liable for your ‘infection on the job.’” She added that this was hospitals’ way to enlist “disposable” staff members, though in this case, being disposable is “fine” because of the higher pay.

journalist: By Stephanie Chiang, Taiwan News, Staff Writer

title: New Taipei hospital enlists recovered COVID patients as caretakers


content_text: （中央社台北31日電）台北股市今天開盤跌48.94點，加權股價指數為16561.68點，成交金額新台幣27.30億元。1110531

title: 台股開盤跌48.94點 | 證券


content_text:
6月1日起， 入境一律唾液PCR採檢。（ 指揮中心提供）  中央流行疫情指揮中心今天(31日)表示，因應國際及國內疫情變化，我國際機場防疫自主防護能力已提升，且為妥適調配醫護檢驗資源，宣布暫停自歐洲、中東、韓國及東南亞/印度航班「落地採驗」措施，自今年6月1日零時起(航班抵台時間)，自國外入境的所有旅客抵台時請於機場採集唾液檢體，以進行病毒核酸檢驗(PCR)，旅客完成採檢後，續行入境檢疫措施。

指揮中心指出，我國自1月11日起，因應當時Omicron國際疫情嚴峻及機場員工群聚事件，陸續針對部分抵台航班的入境旅客執行落地採檢，透過桃園國際機場公司等各部門全力投入，截至5月31日，累計篩檢旅客逾14萬8千餘人次、檢出境外移入確診者逾6,200人，有效早期攔阻境外移入個案，降低國際機場、防疫車隊等第一線工作人員染疫風險；同時，透過護理台灣隊及國內感控專家等第三方角度，協助國際機場整體檢視各項防疫感控措施，且落實並內化至機場例行查核，加上第一線工作人員追加劑疫苗接種率逾98%，該專案已完成階段性任務。

指揮中心提醒，國外疫情雖趨緩但變化快速，籲請旅客來台前除應取得「表定航班時間前2日內COVID-19核酸檢驗(PCR)報告」，抵台時務必配合機場檢疫人員指示及引導採集唾液檢體，且於航空器落地至採檢前，請勿飲食、飲水，以確保唾液檢體品質，入境後至預先安排的檢疫處所(一人一戶或防疫旅宿)進行居家檢疫，如後續唾液核酸檢驗陽性，「一人一戶」檢疫者於原地改實施居家照護；「防疫旅宿」檢疫者則依規定改送加強型防疫旅館或集中檢疫所或醫院收治。

countries: 印度 台灣 韓國

title: [生活] 6/1起暫停落地採驗 入境一律唾液PCR採檢


content_text:
記者柯政誟、林冠吟／花蓮報導

花蓮30日發生一起兇殺命案！1名21歲的潘姓男子，先前才因涉嫌聚眾鬥毆遭到羈押，並於上周解除羈押，但潘男才剛出獄沒多久就因為染疫而再度被隔離7天，而潘男和其25歲的俞姓親哥哥平時就不合，且2人疑似有金錢糾紛，潘男竟一解隔離就直衝PUB找哥哥理論，30日晚間11時於國聯五路一家PUB，對哥哥揮拳痛毆，2人在酒吧一路扭打，潘男更持刀猛刺，造成哥哥手部、頸部多處受傷，緊急送醫後仍不治。

▲花蓮21歲潘姓男子刺死親哥哥。（圖／記者柯正誟翻攝）

警方獲報後也在第一時間抵達現場，隨後在國聯五路及國聯三路口發現犯案後逃逸的潘男，立即依現行犯將潘男逮捕，過程潘男還和警方爆發激烈口角衝突，警方起出潘男犯案刀械1把，全案依刑法殺人罪嫌移送花蓮地檢署偵辦。

▲警方起獲潘男刺死親哥的刀械。（圖／記者柯正誟翻攝）

警方初步了解，兄弟倆疑似有金錢糾紛，潘男在和哥哥扭打的過程中也因此劃傷手部，並自行搭乘計程車準備前往就醫，但在途中被警方查獲，至於潘男行兇的詳細事發原因，仍待進一步調查釐清。

▲花蓮21歲潘姓男子刺死親哥哥後隨即逃逸，不過被警方及時查獲送辦。（圖／記者柯正誟翻攝）

title: 剛解隔就出門殺人！花蓮男PUB刺死親哥落跑　搭小黃就醫被逮


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan’s Lion Travel has embarked on a recruitment drive that will see the country’s leading travel company increase its workforce with 500 new job openings. The hiring drive seeks talent from retail, marketing, finance, management, software programming, visual design, and bus drivers, with the aim of bringing the size of its workforce to pre-COVID levels. It has downsized by 40% since the pandemic hit, from 3,000 to 1,800 currently, per Liberty Times. Lion Travel has set up overseas branches in Japan, Thailand, the U.S., Canada, Australia, New Zealand, and China, with a new location in South Korea in the works. Upbeat about the revival of global travel, the company plans to add employees with language skills in English, Japanese, Korean, and Cantonese. According to the company, it will endeavor to create a travel ecosystem that requires innovation and cross-disciplinary expertise in areas from Web 3.0 applications to experience design. It has teamed up with Redefine Tourism Mixer, a local training center for travel-related professions, to offer a series of incubation programs for younger people aspiring to work in the tourism sector, per UDN. Taiwan’s COVID-19 task force has hinted it will begin opening up borders from June amid rising vaccination coverage and the good condition of coordinated medical capacity, which has given an impetus for the battered travel industry to grow.

journalist: By Huang Tzu-ti, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan’s Lion Travel launches hiring drive for post-COVID tourism


content_text:
記者莊沛儀／台中報導

▲台中南區一處民宅外凌晨驚傳火警。（圖／翻攝畫面）

台中市南區今（31日）凌晨驚傳一場機車大火。多部停放騎樓的機車遭火舌吞噬，火煙直竄天際，警消到場後隨即射水滅火，所幸無人傷亡；火調人員後續將釐清起火原因。

台中市消防局31日凌晨2點許接獲報案，指南區復興路民宅外不明原因起火，立即派遣各式消防車及人員前往救援；抵達後，驚見民宅外停車格的小貨車與騎樓的十多部機車起火燃燒，引起巨大的濃煙與猛烈火勢，且由於起火點鄰近住家，整個外牆也都被濃烈的黑煙燻黑。

警消見狀，立即拉水線灌救，同時利用雲梯車協助被濃煙困住的住家居民脫困，所幸很快就將火撲滅，沒有人傷亡，但十多部機車被燒到只剩下骨架，一樓的招牌也被大火波及燒毀，據了解，屋主買房才半年；至於確切的起火原因和經過，仍待進一步調查釐清。

journalist: 莊沛儀

taiwan-subdivisions: 南區 復興

title: 台中騎樓凌晨不明原因起火！十多部機車遭吞噬「燒剩骨架」 | 社會


content_text: 本港著名旅遊地標之一的香港仔珍寶海鮮舫(珍寶王國)自2020年3月3日起，因新冠肺炎疫情暫停營業，公司昨(30日)發聲明下月會將海鮮舫移離香港。特首林鄭月娥今早(31日)回應指，不打算由政府出錢營運，雖然早前決定交予海洋公園及擁有者負責，但假如最終無法達成亦無可厚非及無大問題，不會勉強做，對於海洋公園及珍寶海鮮舫已經嘗試表示感謝。海鮮舫擁有人香港仔飲食集團表示，前年施政報告提出將海鮮舫無償捐贈海洋公園營運，作為「躍動港島南」計劃的一部份，但公園去年底通知，未能找到適合的第三方機構營運，不能接收海鮮舫。集團之後與十多間企業機構商討捐贈，都未能成事。海鮮舫的海事牌照將於今年6月到期，集團指本港現時沒有可供海鮮舫停放的船廠泊位，未能進行定期大型檢查維修，因此決定下月將珍寶海鮮舫移離香港維修及存放，等候新經營者出現。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 著名旅遊地標珍寶海鮮舫下月移離香港 政府：不動用公帑介入


content_text:
受到鋒面接近及西南風影響，全台今（31）日天氣不穩定，易有短延時強降雨，中央氣象局15點30分持續對19縣市發布豪大雨特報，基隆北海岸、新北市、宜蘭縣、花蓮縣恐有局部大雨或豪雨，台南以北地區及高雄、屏東、台東山區有局部大雨發生的機率，提醒民眾注意雷擊、強陣風及溪水暴漲；山區慎防坍方、落石，低窪地區慎防積、淹水。

豪雨特報：基隆市、新北市、宜蘭縣、花蓮縣。

大雨特報：台北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣、台東縣。

另外，氣象局也針對「基隆市、台北市、新北市、宜蘭縣」發布大雷雨即時訊息，持續時間至16點45分止。氣象局指出，旺盛發展的對流常伴隨打雷、閃電與劇烈降雨，並可能出現較強陣風甚或伴隨冰雹發生。

基隆市、台北市、新北市、宜蘭縣恐有大雷雨。圖／翻攝自中央氣象局責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 宜蘭縣 東山區 嘉義市 雲林縣 南投縣 苗栗縣 彰化縣 新竹市 高雄市 基隆市 花蓮縣 桃園 新北市 屏東 高雄 基隆 新竹縣 屏東縣

title: 雨彈續炸！ 4地區恐有「大雷雨」 19縣市豪大雨特報


content_text:
群益期（6024）董事長李文柱今（31）日表示，疫情是「危機也是轉機」，國內外期市只要波動擴大，避險需求也會增加，期市交易量有機會再往上走高，群益期上半年動用戶數再創歷史新高，下半年營運值得期待。

上市期貨商群益期貨31日舉行法說會，群益期今年第1季稅前獲利1.87億元，每股稅前盈餘0.89元，每股稅後純益（EPS）0.74元，股東權益報酬率（ROE）2.41%。群益期31日股價收平盤36.35元。

李文柱表示，群益期貨落實金管會「公司治理3.0-永續發展藍圖」，持續強化公司治理，提升企業永續發展，取得卓越成效，2021 年度公司治理評鑑總分91.64，上市公司排名級距提升至6%至20%。

展望未來，目前仍有疫情因素牽動金融市場的不確定性，但是危機也是機會的出現。

李文柱審慎看待市場發展，因為國內外期貨市場只要波動擴大，避險需求也會同時增加，從動用戶成長來看，交投熱絡應會持續，交易量有機會再往上走高，對下半年營運效益值得期待。

群益期總經理毛振華則指出，依據期交所數據，台灣期貨市場動用戶逐年成長，去年5月寫下歷史新高為149,030戶，今年3月則為歷史次高142,408戶，而群益期的動用戶數繼去年5月跟隨市場創歷史新高後，今年3月再度寫下新高來到16,092戶。

由於這二年現貨市場火熱，帶動個股期貨迅速成長，群益期深耕個股期貨表現亮眼，市場排名竄升到第二，市占率達22.2%；另綜觀國際經濟，美國聯準會的升息時間表預期年底前利率將迅速走高，而群益期貨今年4月的客戶保證金餘額也創了歷史新高達438.9億元，反應升息循環，保證金利息收入增加可期。

毛振華指出：群益期為展現數位升級的決心，今年更成立了數位增長部，領先推出「智能推播」、「電子卡片」，更取得金融服務之技術專利。群益期貨在金融數位服務上始終扮演領頭羊，除了申請專利外，也積極註冊主打商品名稱商標，目前已取得奈米金、奈米油、奈米指、T-Sport等多項商標註冊。

李文柱強調，群益期在金融科技的發展上，除了迅速掌握市場趨勢外，創新差異化能力也是一直保持著領先，以使用者為中心的設計思維，打造出「數位+人」的全方位服務。

群益期將透過提供創新智能工具與服務，輔助投資人在不同的交易場景上，24小時提供給＂不同的＂客戶，「有用」、「想要」且「即時」的珍貴資訊，解決客戶即時取得重要投資情報的痛點，能讓客戶決勝千里贏在先機。

countries: 美國 台灣

title: 群益期董座李文柱：期市交易量有機會走高


content_text:
白宮週日（5 月 29 日）晚間宣布，美國總統拜登（Joe Biden）週二（5 月 31 日）將召見聯準會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell），討論美國及全球經濟現狀。Fed 正在積極升息對抗飆升至數十年高的通膨，而全美汽油價格則再次刷新歷史高。

Barron’s、Axios、路透社等外電30日報導，這是拜登去（2021）年11月提名鮑爾連任Fed主席以來，兩人首度碰面。參議院5月初確認鮑爾擔任Fed主席。

通膨飆漲重創拜登民意支持，但拜登和他的顧問堅稱，壓制通膨的重責大任落在Fed肩上。白宮首席經濟顧問迪斯（Brian Deese） 5月稍早接受CNN專訪時表示，「我們得給Fed空間，賦予其獨立性，讓他們履行控制通膨的職責。」

鮑爾與拜登並不親密，但他偶爾會跟迪斯談話。鮑爾跟財政部長葉倫（Janet Yellen）是關係極佳的同事，兩人每週都會共進早餐或午餐。

值得注意的是，全美汽油價格再創歷史高。Business Insider 30日報導，全美汽油價格最近幾週再次飆破歷史最高峰。美國汽車協會（AAA）的資料顯示，全美汽油平均汽油價格上週五來到每加侖4.599美元（較去年同期大增51%），本週一則攀升至每加侖4.619美元。美國週一為陣亡將士紀念日（Memorial Day）國定假日，許多民眾都會趁此時開車出遊。

美國4月整體消費者物價指數月增0.6%，低於3月的1.2%；年增率也從3月的40年高峰8.5%略降至8.3%。不過，跡象顯示通膨尚未完全觸頂，因為排除食物及能源的4月核心CPI仍月增0.6%、高於3月的月增0.3%。

另外，Fed最關注的通膨指標──核心個人消費支出平減指數（core PCE deflator）4月年增4.9%，低於3月的5.2%，已連續第2個月趨緩，為2020年初以來首見。4月整體PCE月增率則僅有0.2%，創一年半來最小月增幅，主因天然氣價格下滑。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

Fed 會議紀錄強調「急需升息」，一致支持 6、7 月將各升息 2 碼

things: 經濟 油價

title: 拜登召見鮑爾討論經濟現狀，汽油價再飆新高


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。近日，輿論關注華視董座是否應循慣例，由最大股東公視基金會董座兼任。文化部長李永得先生05月25日發言：為了讓華視有更多自主權，認為華視董事長應為專任。華視工會尊重部長意見，但工會認為，若要推動華視改革，董事長專兼任與否，需有其他配套，否則徒勞無功！

對於新董監事經營團隊，華視工會四大訴求：

1. 政府應買回華視剩餘民股、落實附負擔捐贈，完成華視公共化轉型。

2. 新任董監事應有二分之一以上具備媒體、商業經營專業背景，並應公開遴選專業人才擔任總經理。

3. 一級正副主管應採委任制，由專業人才擔任。公司應繼續與工會協商建立經理人委任制度。

4. 新的經管團隊應與員工簽訂團體協約，保障員工權益。

工會樂見文化部長李永得先生在05月25日表態，為了讓華視有更多自主權，認為華視董座應為專任，允諾推動買回華視剩餘民股，支持華視完全公共化。工會認為主管機關也該依《無線電視事業公股處理條例》第14條規定編列附負擔捐贈，支持華視正常營運。最後，儘速推動華視公司與公視基金會資源整合，確立華視在公廣集團中的定位，才能有效發揮公共媒體職能。

工會認為，無論董事長兼任或專任，只要華視「不公不民」定位問題與財務困境沒先解決，就無法從根本改變華視處境。華視加入公廣集團已過16年，卻仍有17%民間持股，無法如公視接受政府經費挹注，華視必須在自負盈虧的前提下，承擔公共媒體使命與限制，最後造成華視經營捉襟見肘、每況愈下的現況。

華視工會呼籲，最大股東公視基金會應提名具有媒體實務、商業經營專業與經驗的華視董監事候選人，且人數不應低於華視董監事人數的二分之一。並且，華視新任總經理也應透過公平、公開的遴選程序，由具備媒體、經營專業，且富有溝通能力、勞權關懷的人士出任。工會也期盼，新任總經理任用各部門經理人選時，也應挑選專業人才。不要重蹈覆轍！公司並應繼續與工會簽訂團體協約，與員工站在一起，維持勞資雙方和諧，並肩打拚。

工會長期推動經理人委任制未受重視，高階經理人肩負決策責任，無論自內部員工拔擢，或從外部遴選，都需要適當的報酬與退場機制。第二十三屆董事會也決議公司應與工會協商經理人委任制度，期盼新任董監事、總經理也能支持經理人委任制，讓專業人才帶領華視繼續前進。

工會呼籲各界重視上述訴求，新任董監事、總經理、高階經理人應由專業人才擔任，帶頭推動公共化改革。同時讓員工有安定的工作環境及心情，如此，才能從根本改變華視問題，讓華視發揮應有的公共價值與職能，陪伴觀眾走向下一個五十週年。

title: 【新聞稿】公共轉型，專業治理，改革之始－回應華視董座專兼任問


content_text:
記者陳啓明／新北報導

▲保一總隊經考績會決議後，重懲吳員2大過免職處分。（圖／資料畫面）

保一總隊三峽營區一名34歲吳姓警員，因不滿擔任駕駛員的蔡姓學長，向上級回報，他將吃剩的便當盒丟在大巴上，日前趁蔡姓學長出勤整備車輛，上車理論並痛毆他一頓，造成蔡姓學長左腿脛骨斷裂，保一總隊調查後，發現吳員曾經因電風扇被霸占還打傷同學，認為吳員情緒控管有問題，30日經召開考績會後，對吳員祭出重懲，2大過免職處分。

▲蔡員被毆傷後到派出所報案。（圖／翻攝畫面）

據了解， 49歲蔡姓警員，每日主要工作就是開警用大巴在營區內載第一、第五大隊的員警去上班，本月1日蔡員在清潔大巴時發現已使用過的便當盒，立即向上回報，大隊查出便當盒的主人是34歲吳姓警員，立即叮嚀要收拾好個人物品。

吳員不滿蔡員向上級打小報告，開始調查其班表並伺機報仇，26日上午，蔡員把大巴停靠在第一大隊的廣場時，吳員隨即上車問，「你是蔡XX是嗎？」蔡員回應「是」，吳員就上前一陣拳打腳踢，雙方互毆後，造成蔡員左腿脛骨斷裂，蔡員經簡單包紮後隨即至吉埔派出所報案並提告傷害、妨害公務、毀損等罪。

保一總隊接獲通報調查後，發現吳員不僅這次踹斷蔡員左腿外，還曾因情緒失控，前年6月間僅因電風扇霸佔問題，出手毆打同學，當時吳男因此被記申誡2支懲處，屬於累犯。

由於吳員情緒控管不佳，30日經召開考績會後，認為吳員無視警察風紀，毆傷警備車駕駛警員，影響勤務運作，違反品操紀律情節重大屬實，依警察人事條例、公務員考績法，對吳員祭出重懲，2大過免職處分。

journalist: 陳啓明

taiwan-subdivisions: 新北 三峽

title: 獨家／踹斷學長腿！保一警還曾打傷同學 總隊：2大過免職 | 社會


content_text:
大巨蛋零權利金爭議，台北市副市長黃珊珊今天在臉書表示，「明天，我們將正式宣布大巨蛋營收分潤的計算方式。」黃說，前朝將價值248億元的土地，以零元權利金讓利的不平等條約，就此宣告終結，「我們為台北市民拿回應得的權益，守護住應有的公平正義。」

黃珊珊說，這八年來，市府並沒有因為政治壓力而草草了事，更沒有因為意氣用事，而讓市民付出更多成本及代價，從一堅持用最務實的態度面對問題，改善每一項安全措施，從容留人數、防火區畫到安全梯的增設，都讓大巨蛋更加安全，也更符合市民的期待。

黃珊珊提到，這顆蛋，從31年前大雨滂沱的台北市立棒球場開始，孵了非常久，她要很誠懇的告訴市民朋友，以及全台灣的棒球迷，這份堅持，這分等待，絕對是值得的。

黃提到，在北市府的共同努力之下，與遠雄確立了「營收分潤」（包括定額與超額）的計算方式，更讓它從過去不按圖施工遭到法院停工，飽受公安疑慮爭議的建築，到現在成為一顆符合國際標準，安全無虞的棒球場館。

黃說，這絕對不是政績，法院的判決，證明這是過去舊時代政商關係下帶來的歷史教訓，過程中，無論是北市府，還是合作廠商，我們都學到了一課，也讓北市府在後續BOT案的議約過程，更加公開透明，我們堅持的價值很簡單「正正當當，也能做生意」。

黃珊珊說，下一步，就是讓大巨蛋的營運正式步上軌道，這座場館，將會用一場場經典的賽事，和職棒球員與台灣球迷們續寫歷史。

journalist: 聯合報／ 記者林麗玉／台北即時報導

title: 零權利金不平等終結 黃珊珊：明將宣布大巨蛋營收分潤


content_text:
RADIATION: Some UV lamps contained no warning on their packaging, while some contained misleading health information, the Department of Consumer Protection said   By Lo Chi and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

Consumers should be careful when purchasing ultraviolet (UV) sterilization lamps, after an inspection found that many such devices sold in Taiwan produce dangerous levels of radiation, officials said yesterday.

Inspected devices produced “dangerous levels of photochemical radiation” that could lead to skin cancer after prolonged exposure, the Executive Yuan’s Department of Consumer Protection told a news conference in Taipei.

UV lamps have gained popularity in the past few years due to the COVID-19 pandemic, but there have been reports of them leading to keratitis, skin swelling and photophobia in young children when used in daycare centers, the department said.

Department of Consumer Protection official Wang Te-ming holds an ultraviolet sterilization lamp, left, and a similar-looking mosquito lamp at a news conference in Taipei yesterday, while warning consumers not to confuse the two kinds of lamp.

Photo: Lo Chi

The reactions were observed in Taipei daycare centers after only two hours of use of the lamps, it added.

The department conducted the inspection on 10 lamps selected at random and found that six had no warnings on their packaging or documentation, it said.

“Safety warnings are an important mechanism for notifying the consumer of potential health and safety risks when purchasing products,” department official Wang Te-ming (王德明) said.

Of the products the department inspected that had warnings, three had warnings only on their packaging, but not on the product itself, he said, adding that this would mean consumers would have no way of knowing about risks once the packaging is discarded.

One of the products only had a QR code on its packaging, which would require consumers to scan to access the warnings, he said.

Some of the products were also labeled with misleading health information, such as “An appropriate level of UV light is harmless to the body,” and “Do not look in the direction of UV light for more than 10 seconds,” he said.

Wang said labels on consumer goods that do not meet standards could result in a fine of NT$20,000 to NT$200,000 (US$686 to US$6,862), while those with misleading labels could result in a fine of NT$60,000 to NT$1.5 million, in accordance with Article 58 of the Consumer Protection Act (消費者保護法).

People who are injured while using a company’s products could also seek damages under the Civil Code, he said.

The Ministry of Economic Affairs said the manufacturers of five of the inspected products have made labeling improvements, while one of the products has been removed from retailers’ inventories.

The ministry said it was also considering making a legislative amendment to require that UV lamps be equipped with motion sensors to shut off automatically when they detect movement.

Wang urged consumers to always check the packaging when purchasing UV lamps and to only use them when no people or pets are nearby.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Consumers warned over UV sterilization lamps


content_text:
（中央社記者陳韻聿倫敦30日專電）聯合國人權事務高級專員巴舍萊近日訪問中國，並前往新疆調查人權情勢，但行程大受北京限制。英國外交部今天說，這不過是凸顯中方「掩藏真相」的決心。

英國外交部一名發言人指出，中國當局顯然無視各國呼籲、未提供巴舍萊完整且不受限制的進入新疆的管道。英國將持續與國際夥伴合作加大對中施壓力道，要求中方即刻停止在新疆的人權侵害行為並釋放遭不法拘禁的人。

英國外交部表示，期待巴舍萊（Michelle Bachelet）發布各界等待已久的新疆人權報告。

巴舍萊23日抵達廣州展開為期約6天的訪問行程，在新疆停留約2天，是17年來首位訪問中國的聯合國人權事務高級專員。

聯合國人權事務高級專員公署（OHCHR）去年曾表示，新疆維吾爾人恐集體遭不法拘留、虐待和強迫勞動，但人權報告發布時間從去年12月起數次延宕；今年2月冬季奧運在北京登場前，國際曾出現一波要求公布報告的聲浪，並批評巴舍萊失職。

雖然國際間曾期待巴舍萊實地造訪新疆將有助該報告儘快公布，但不僅數個人權和政治倡議組織在巴舍萊23日訪中前即示警她恐淪為北京宣傳工具，她本人在中國期間也坦言「無法完整評估」所謂再教育營的規模。

巴舍萊在中國和新疆期間所能見到的人事物受北京嚴格控管，基本上僅能與中共和中國政府官員交流。不過，巴舍萊也刻意拉低國際社會對她新疆行的期待，指出訪問新疆主要有助與中國高階官員「直接討論」人權議題。

巴舍萊在訪中期間表示，她的新疆行「並非調查行動」，聯合國人權事務高級專員的正式訪問本質上就是高規格行程，而這樣的行程無助進行詳盡、有條理、嚴謹的調查。

journalist: 中央社記者陳韻聿倫敦30日專電

countries: 中國 英國

title: 英外交部：中國阻礙新疆人權調查 企圖掩蓋真相 | 國際


content_text:
夏天來到，除了天氣逐漸變暖，感情也很可能迎來升溫的時刻。日本網站「占TV」最近就排行十二星座的6月戀愛運，分析每個星座將會如何發展。

第12名 天秤座

戀愛、工作、學業，該如何在這之中做出取捨很重要。

第11名 水瓶座

要珍惜和與重要的人相處的時光。

第10名 射手座

透過虛擬戀愛，來替自己上一場感情的課。

第9名 牡羊座

唯有戀愛運呈現尚未成熟的態勢。

第8名 雙子座

透過找到全新的自己，戀愛觀也煥然一新。

第7名 獅子座

試著展現出熱情打動對方。

第6名 雙魚座

有機會得到許多戀情的契機。

第5名 巨蟹座

透過與人的交際，讓戀愛變得更活性化。

第4名 天蠍座

靠著第一印象決勝負。

第3名 處女座

即使和舊情人疑似有複合的跡象，也不用太過拘束。要達到理想中的戀愛，就必須放下過往的包袱，徹底脫胎換骨，是找尋另一段新邂逅的好時機。重點在於跨出第一步，畢竟若是沒有展現行動，就沒有其他後續。

第2名 魔羯座

雖然6月會是段繁忙的日子，不過在這些事情之中，總是能找到屬於自己的樂趣。同樣在感情方面，不管將遭遇什麼對象，體驗到什麼形式的戀愛，也都能帶給自我充實的滿足感，卯足全力認真應對便是。

第1名 金牛座

6月屬於金牛魅力高漲的月份，在每天的努力奮鬥之下，命中注定的那個人或將現身。特別是在6月中段的時候，將會有提示告訴你那會是誰，總之維持著往常的幹勁，就能散發出屬於自己的光彩。

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

title: 十二星座6月戀愛運排行榜 天秤需取捨、第一名將遇命定之人


content_text:
歐盟外交和安全政策高級代表波瑞爾31日表示，歐盟禁運俄國石油的協議，將迫使莫斯科以更低價格向其他國家出口原油。

他在歐盟領袖峰會第二天會議召開前夕說：「隨著昨天達成協議，我們將停止購買9成俄國石油。這是向前邁出的一大步。我們是俄國最重要客戶，現在他們必須尋找其他客戶，他們將沒有多少財源來繼續戰爭。」

title: 談俄油禁運 歐盟外長：俄將被迫降價出口、沒錢繼續戰爭


content_text:
Taiwan Business Bank (台灣企銀) yesterday said it is seeking to improve profitability this year by expanding loans to small and medium enterprises (SMEs) and overseas operations as they generate higher margins.

The state-run lender made the announcement after posting NT$2.12 billion (US$72.74 million) in net income for the first quarter — its highest in two-and-a-half years — or earnings per share of NT$0.27.

The lender’s efforts to enhance asset quality and diversify sources of income have started to pay off, bank officials told an online investors’ conference, adding that increases in wealth management and fee income helped offset losses linked to volatile financial markets.

A woman stands outside Taiwan Business Bank’s headquarters in Taipei’s Datong District on June 10 last year. Photo: Chen Mei-ying, Taipei Times

The uptrend is expected to continue for the rest of this year, benefiting from monetary tightening cycles at home and abroad, the officials said.

As of March, lending to small and medium-sized enterprises totaled NT$66.85 billion, an increase of 10.04 percent from a year earlier, they said, adding that the business would continue to provide momentum to loan growth this year.

Interest spread widened from 1.31 percent in March to 1.42 percent last month, following the central bank’s interest rate hike of 25 basis points on March 17, the officials said.

The gap would increase if the central bank raises interest rates later this year, in line with global peers, they added.

Taiwan Business Bank said it would hold mortgage operations steady by focusing on first-home buyers and people with real demand, while supporting selective credit controls on multiple-home mortgages.

Banks intent on active mortgage lending would have to demonstrate higher capital adequacy to meet stricter risk requirements.

Taiwan Business Bank said it would also work toward improving business at its branches in Australia, China, Hong Kong and the US, with the aim of boosting their revenue contributions to 20 percent this year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan Business Bank to increase loans to SMEs


content_text:
Xbox宣布推出《怪奇物語》的限定訂製版Xbox Series S主機，並設計保存箱存放主機，只送不賣。（翻攝自Xbox Wire）為了慶祝Netflix原創科幻恐怖影集《怪奇物語》 第4季播出，Xbox宣布將推出與《怪奇物語》合作的限定訂製版Xbox Series S主機。玩家只要在Twitter參與抽獎活動，就有機會獲得這台獨一無二的造型主機。

根據Xbox官方展示的照片，這台主機外觀設計源於1980年代的「磁帶播放機」，除了復古的陳舊色調外，表面塗裝還有一些刮痕、血漬以及藤蔓攀爬。官方解釋，這些設計是以《怪奇物語》「上下顛倒世界」的概念發想，彷彿變成一台來自異空間的遊戲主機。除主機本體外，另外也會附贈特製的「危險物品保存箱」用以存放主機。

title: 慶祝《怪奇物語》第4季播出 Xbox推限定版造型主機只送不賣


content_text:
Legislative Speaker You Si-kun encourages people to purchase mangoes grown by farmers in Pingtung County at a news conference in Taipei yesterday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Mangoes must go


content_text:
▲土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）提議，主辦俄、烏、聯合國的三方會議。（圖／路透）

記者林彥臣／綜合報導

土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）表示，30日與俄羅斯總統普丁通話，會中提議可以在伊斯坦堡舉辦俄、烏、聯合國三方的會議，現階段應該採取必要措施，讓戰爭的負面影響降到最低，盡速重建俄烏和平。

根據CNN報導，艾爾段表示，如果雙方在原則上達成一致，他們準備在伊斯坦堡會見俄羅斯、烏克蘭和聯合國，並在可能的觀察機制中發揮作用。

俄羅斯和烏克蘭代表團最後一次會晤，是在 3 月 29 日在伊斯坦堡舉行的會議。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

countries: 土耳其 烏克蘭 俄羅斯

title: 土耳其提議：主辦俄烏、聯合國三方會談　將戰爭負面影響降至最低


content_text:
（中央社記者蕭博文台北31日電）行政執行署台北分署今天說，中泰賓館創辦人林國長二房有多筆遺產，但遺囑執行人未納稅，欠稅2.2億餘元；遺產中的4筆土地將於6月7日進行第3次拍賣，底價近2.5億元。

林國長在民國50年代成立當時台灣最大的麵粉廠，並且創建當時名聞一時的中泰賓館，其二房為林朱佩芳。

法務部行政執行署台北分署發布新聞稿表示，6月7日下午3時將舉辦123聯合拍賣會，拍賣林國長二房遺產中位於新北市新店地區的4筆土地。

新聞稿指出，這4筆土地面積合計約414坪，均為第四種住宅區用地，現做為道路使用；此次為第3次拍賣，分4標拍賣，各標底價合計近新台幣2億5000萬元。

journalist: 中央社記者蕭博文台北31日電

taiwan-subdivisions: 新北市 新店

title: 中泰賓館創辦人二房欠稅案 4筆土地將3度拍賣 | 社會


content_text: 中評社北京5月31日電／廣東省第十三次黨代會提出，要聚力推進高水平科技自立自強，打造具有全球影響力的科技和產業創新高地。深入推進科技創新強省建設，積極探索關鍵核心技術，攻關新型舉國體制“廣東路徑”，做強關鍵鏈條提升創新整體效能，抓住打造粵港澳大灣區高水平人才高地契機推進人才強省建設，加快構建“基礎研究+技術攻關+成果轉化+科技金融+人才支撐”全過程創新生態鏈。為此，要把科技自立自強作為發展的戰略支撐，全面落實《廣東省科技創新“十四五”規劃》。 廣東要在關鍵核心技術攻關上走在全國前列 近年來，在科技創新強省戰略指引下，廣東立足科技自立自強，深入實施創新驅動發展戰略，不斷加快建設更高水平的科技創新強省，把科技創新活力當作高質量發展的新動能。去年，廣東區域創新綜合能力再次排名全國第一，實現“五連冠”，大灣區國際科技創新中心名列全球科技創新集群前10位。要做到關鍵核心技術攻關走在全國前列，以下三處或是關鍵要素—— 首先，產學研及金融各個領域齊心協力。圍繞一批關鍵核心技術，尤其是“卡脖子”技術，實施重點領域研發計劃，以產業鏈布局創新鏈，全省超6萬家高新技術企業發力創新，開展核心技術、關鍵零部件及重大裝備攻關，一批戰略性產業集群建設大力推進，成為引導產業高質量發展的引擎，並匯聚起一支高水平的科技人才大軍。 其次，以建設粵港澳大灣區國際科技創新中心為龍頭，布局戰略科技力量。在全國率先以部省聯動方式實施“寬帶通信和新型網絡”國家重點研發計劃專項，探索央地聯動，組織實施關鍵核心技術攻關新型舉國體制機制，強化戰略科技力量布局，掌握關鍵核心技術，提升企業技術創新能力，加強基礎研究與應用基礎研究，優化創新資源配置等，建設高水平科技創新強省。 再次，強化企業創新主體作用，推動產學研用一體化建設。大力發展高新技術企業，鼓勵企業組建創新聯合體、牽頭承擔科技項目，支持大中小企業和各類主體融通創新。積極營造企業發展的良好環境，推動“眾創空間—孵化器—加速器”全孵化鏈條建設。同時，遵循科研規律，優化項目遴選和管理方式，切實提高評審質量和效率。 在關鍵鏈條上補鏈強鏈才能占據競爭優勢 要走出關鍵核心技術攻關新型舉國體制的“廣東路徑”，必須加快重大科技基礎設施建設，打造新發展格局戰略支點。從鵬城實驗室、生物島實驗室、鬆山湖實驗室、季華實驗室和仙湖實驗室的啟動，到重大科學裝置形成集群之勢，國家技術創新中心建設穩步推進，廣東在推進科技創新中不斷強化平台優勢，為建設世界科技強國展現了使命擔當。 科技基礎設施是做強關鍵鏈條的“鑰匙”。一方面，支持廣深“雙城聯動”共築創新核心引擎，完善穗港澳聯合創新機制。依托廣州科學城、光明科學城、鬆山湖科學城、西麗湖國際科教城等重點創新平台，建設廣深港澳科技創新走廊，創新科技合作機制和模式。另一方面，瞄准關鍵核心技術，以新型舉國體制，打好關鍵技術核心攻堅戰。聚焦國家需求，建立戰略性任務決策機制，把基礎研究擺在更加突出位置，用好綜合性國家科學中心等重大平台，優化創新資源布局，形成科技攻關強大合力。

title: 打造具有全球影響力的科技和產業創新高地


content_text:
英國財政大臣蘇納克(Rishi Sunak)。(路透社/達志影像)  英國脫歐之後變更並擴大其移民系統，希望吸引「最優秀和最聰明」的人才前往。為此，英國決定提供工作簽證給全球頂尖大學的畢業生。

自離開歐盟後，英國已結束給予歐盟公民的優先權，改採以積分為基礎的移民系統，這套系統按申請人的資格、語言能力，到提供給他們的工作類型等各方面，進行評等。

不過英國數年來一直面臨勞動市場吃緊的局面，英國脫歐和COVID-19加劇了這一狀況，製造、物流和食品業的公司敦促政府放寬入門級工作的相關規定。

根據30日宣布的計劃，擁有國外排名前50名大學學士或碩士學位的畢業生，可申請兩年工作簽證，並允許攜家帶眷前往英國。獲博士學位者可申請3年簽證。

英國政府表示，申請成功者日後將能夠轉為長期工作簽證。

財政大臣蘇納克（Rishi Sunak）稱，這將使英國成長為創新、創意和創業的國際樞紐。他說：「我們希望明天的企業今天就在這裡建立，這就是為什麼我呼籲學生們利用這個超棒的機會在這裡開拓他們的事業。」

按新的體制，申請人必須在申請日期前的5年內獲得學位。

申請者就讀的大學必須在以下大學排名中至少兩個位居前50名內，才符合條件：泰晤士報高等教育（THE）世界大學排名、世界大學學術排名（Academic Ranking of World Universities）和英國高等教育調查機構Quacquarelli Symonds（QS）世界大學排名。

英國政府最近在網路上所發布2021年符合條件的大學最新名單，包括20多所美國大學，以及加拿大、日本、德國、中國、新加坡、法國和瑞典的大學院校。

英國政府表示，候選者必須通過安全和犯罪檢查，且英語讀、聽、說、寫能達到中級水準。

countries: 英國 瑞典 加拿大 美國 新加坡 日本 法國 德國 中國 歐盟

title: [國際] 吸引人才 英國將發工作簽證給全球頂尖大學畢業生


content_text:
▲俄羅斯總統普丁。（圖／路透）

文／中央社

根據俄羅斯當局所公布普丁總統與土耳其艾爾段總統的商談內容，普丁今天表示，俄國願透過與土耳其協調，為烏克蘭各港口順利出口穀物提供便利。

除了俄軍入侵烏克蘭造成死亡和破壞之外，戰事本身以及西方懲罰性孤立俄國的企圖，也使得穀物、烹飪油、肥料和能源價格飆漲，損害到全球經濟成長。

克里姆林宮提到普丁與艾爾段（Tayyip Erdogan）的電話交談時說，兩位領導人「在對烏克蘭情勢的商討中，強調必須確保黑海和亞速海航行安全，排除這兩個海域的水雷威脅」。

克宮表示：「普丁總統指出，俄方願透過與土耳其夥伴協調，為商品海上順利運輸提供便利，包括烏克蘭各港口的穀物輸出。」

普丁並說，俄國所受制裁若是取消，就可以「出口大量肥料和農產品」。

目前還不清楚，普丁說的是哪些烏克蘭港口。烏克蘭出口穀物的主要港口包括切爾諾莫斯克（Chornomorsk）、尼古拉耶夫（Mykolaiv）、敖德薩（Odesa）、刻松（Kherson）和尤日內（Yuzhny）。

countries: 烏克蘭 土耳其 俄羅斯

title: 普丁：俄願為烏克蘭港口穀物輸出提供便利


content_text:
墜機影片曝光 AT-3教練機起飛5分鐘 墜毀農田飛官殉職（翻攝自記者爆料網）

訂閱影音：

中時新聞網

空軍官校23歲少尉飛官徐大鈞，今（31日）上午8時3分在岡山基地駕駛AT-3教練機進行第2次單飛訓練，卻意外墜毀岡山田厝一路農田殉職。消防人員趕到場時，見到教練機整架碎裂，殘骸大規模四散在田裡，機身還冒出濃煙，稍早墜機影片曝光。

透過影片可見，徐大鈞所駕的教練機在空中急速下降，墜毀農田後，天空瞬間竄起濃密的灰煙，十分駭人；目擊民眾表示，當時聽到宛如爆炸「碰」的一巨大聲響，嚇得衝出查看，只看到濃煙擊毀團竄起，當下不知道發生何事，於是立刻報警，事後上前察看時才發現是飛機失事。

回顧事發過程，高雄空軍官校高級組一架AT-3教練機，上午8時3分起飛進行訓練，5分鐘後在雷達上光點消失，經確認消失機號的飛官為徐大鈞少尉；隨後高雄消防局也獲報，稱田厝一路77號附近發生墜機意外，經空軍官校人員趕赴現場，發現機身還有濃煙，另有一具男性遺體，確定身分為徐大鈞少尉。

空軍司令部上午記者會指出，今天天氣良好適合訓練，事故發生時也有其他教練機正訓練中，徐大鈞於今早8時03分起飛，8時06分於機場東北約5浬處失聯，立即展開搜救行動，發現機體殘骸的同時也發現飛行員殉職，抵達現場時人位於飛機附近，但不曾接獲跳傘訊號，到底有無跳傘行為還要做確認。

空軍司令部表示，殉職的徐大鈞今年23歲，為空軍官校110年班學員，總飛行時間116小時，本機種飛行時間24小時，設籍新北市、未婚，於5月18日進行本機種的首次單飛，曾進行多次雙飛訓練，今天為第2次單飛訓練，先由教官帶飛一次，確認其狀況正常，才讓他進行單飛練習，且徐大鈞起飛後曾回報各狀況正常，不料雷達光點突然消失。

AT-3教練機墜毀岡山 10年來第4起重大事故

AT-3教練機墜毀農田 民眾聞「碰」巨大爆炸 衝出門見濃煙火球

空軍官校AT-3教練機岡山墜機 23歲飛官徐大鈞殉職

journalist: 蘇育宣、黃朝郁

taiwan-subdivisions: 岡山 新北市 高雄

title: 墜機影片曝光 AT-3教練機起飛5分鐘 墜毀農田濃煙高竄


content_text:
記者袁茵／台北報導

中央將於6月1日在自由廣場加開兒童疫苗接種站，但台北市長柯文哲認為，北市已安排6月3日前在校接種，且自由廣場有很多快篩陽民眾，批評「很白痴的命令」；而醫療應變組副組長王必勝則解釋「自由廣場很大」。對此，柯文哲31日再度回擊，中央為了好大喜功「累死三軍」，事實真相是增加地方負擔。

針對王必勝稱「自由廣場很大」，沒有遇到快篩陽民眾問題，以及行政院長蘇貞昌說要減輕地方政府負擔一事，柯文哲於31日在大巨蛋營收分潤說明記者會時回應，「人家問A，你就不要答B。」

柯文哲表示，疫苗在學校都打一輪了，如果民眾當天有問題，還可以跟診所、醫院預約，系統在6月3日以前可以全部處理完畢，「你突然在中正紀念堂開大型接種站，你想幹什麼？人家都打完了，你設那個幹什麼？」包括先前的松山機場篩檢站也是一樣，近期防疫急門診預約量下降，不要認為「好像沒做事就是沒功勞」。

柯文哲提及，中央稱「減輕地方負擔」，但事實真相是「增加地方負擔」，難道站點設立完畢後，不需要調醫護人員進去嗎？「有時候累死三軍就是這樣，為了好大喜功。」

最後，柯文哲認為，現在醫療人力已經很緊縮，各個醫院為了應付平常醫療量能，以及空出30％病床作為防疫專責病床，造成醫護人力不夠，但為了一個長官的一句話，也沒有先問過地方政府、不明白地方實際需求，便設立一個接種站，「人家（醫院）接到命令也不敢不派人，就派人去，其實是沒有必要，累死三軍而已！」

▼柯文哲、黃珊珊「公開透明 務實解決」大巨蛋營收分潤說明記者會。（圖／記者袁茵攝）

people: 蘇貞昌 柯文哲 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 松山 中正

title: 蘇貞昌稱設接種站「減輕地方負擔」　柯文哲：好大喜功累死三軍


content_text:
記者王真魚／新北報導

一名李姓男子日前在台中洲際球場大喊味全龍「打假球」，中華職棒以及球團已經提告，沒想到該名球迷想反告聯盟，因拍他照片侵犯肖像權。會長蔡其昌今再強調，該名男子的背景並不單純，我們已經要求檢警單位務必抽絲剝繭追查到底，除惡務盡，「不要懷疑我們的決心。」

味全龍上週日作客台中洲際棒球場，李姓男子比賽中突然在場邊大喊「打假球」被請出場，還一度賴在門口不走，甚至叫囂，「我就是覺得打假球怎麼樣！」中職和味全龍都以「妨礙名譽」報案。

秘書長楊清瓏昨日表示，球團已提告，蔡其昌出席未來之星記者會時提到此事，嚴正聲明：「這不是言論自由，隨便一句話，是傷害台灣的棒球環境，我身為職棒會長，我責無旁貸，再次表達聯盟的立場，再次表達保護球員的立場。」

沒想到李姓男子今天透過媒體表示要反告聯盟侵犯肖像權。蔡其昌今受訪再度表示，針對李姓男子在球場大喊球隊「打假球」一事，聯盟當晚即至台中市警察局第五分局針對其對球隊的不實指控，以及對聯盟員工怒罵、比中指等行為提出公然侮辱、誹謗等告訴，警方調查後也回覆該名男子的言論毫無依據，聯盟絕對不會姑息這種惡質行為。

蔡其昌強調，「該名男子的背景是什麼他自己最清楚，我已請檢警單位務必抽絲剝繭查辦到底，不要懷疑我們的決心。對於該名李姓男子欲反告聯盟，聯盟表示尊重。」

▲李姓男子 。（圖／記者王真魚攝）

title: 球迷反告聯盟！蔡其昌霸氣回應：不要懷疑我們的決心


content_text:
法官認為，三名被告經審訊後被定罪才表示感到後悔是「口惠而不實」，因案而令前途受損是咎由自取。（港台圖片）2019年9月在沙田新城市廣場的示威演變成衝突。涉案3名男女經審訊後，被裁定暴動罪名成立，各被判囚40至44個月。

3名被告分別為26歲的陳樂怡、25歲的周錦威以及45歲的黃溢霖，他們被控2019年9月22日在沙田好運中心外，連同其他身分不詳的人士參與暴動。周錦威另外被控管有攻擊性武器罪，早前被裁定罪名不成立。

區域法院法官謝沈智慧判刑時表示，今次暴動明顯有預謀，示威者在源禾路堵路，數分鐘內已令交通癱瘓，亦有人淋潑腐蝕性液體，其中周錦威在女友陳樂怡被制服後企圖拉走她，阻止警方執法，而黃溢霖則協助架設路障。

法官表明，不會接納三名被告求情指自己是家庭經濟支柱，因政治理念犯案。法官又特別斥責陳樂怡在求情信中表示「政治一事無分對錯」，形容她冥頑不靈。法官認為，三名被告經審訊後被定罪才表示感到後悔是「口惠而不實」，因案而令前途受損是咎由自取。

title: 3男女被裁定暴動罪成　判囚40至44個月


content_text: 5月18日上午，媒體開始傳出消息，指國民黨主席朱立倫將張善政參選桃園，不少人將此消息是做無稽之談，孰料成為真實。一時之間，桃園地方政界譁然，議長邱奕勝退出黨務群組；已表態參選、剛掛上看板的立委呂玉玲表示「不能接受」；辭去台北市議員職位、「行腳桃園」的羅智強，則表示「驚訝、錯愕」。對於國民黨此一形同「政治自殺」的行為，可以看見目前的國民黨黨中央，沒有學到任何教訓。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知太陽花學運與國民黨政權的崩潰2014年3月17日，時任國民黨立院內政委員會召集人的張慶忠，在30秒之內將服貿協議送交院會，這樣無視程序正義的作法，遭質疑「黑箱」、引爆了社會以及學生的憤怒，18日晚間，學生、公民團體開始佔領國會議場，轟轟烈烈的「太陽花學運」正式展開。儘管2000年時，民進黨的總統就已經當選，但民進黨始終不能夠獲得立法院的多數，以至於形成「朝小野大」的局面。但隨著公民意識的崛起，掀起對於程序正義、公開透明等價值的要求，毫不為過地說，沒有「太陽花學運」，就沒有民進黨2016年以來的完全執政。但從目前國民黨黨中央之作為看來，朱立倫做為黨國威權時代成長起來的政治人物，完全沒有吸取2016年國民黨全面在野的教訓，儘管身處21世紀，但朱立倫與國民黨中央許多袞袞諸公的想法，恐怕還停留在20世紀。朱立倫獨斷專行、蔑視黨內民主機制或有論者認為，「蔡英文做為民進黨黨主席，不也是沒收了初選？」這樣的比法固然凸顯的台灣民主政治的一大困局──主要政黨都放棄以公開的初選決定政黨的候選人──但蔡英文做為總統兼任黨主席，在決定人選時，都還需要透過「選對會」的機制，並參酌民調、派系協商等黨內機制，民進黨悠久的派系共治傳統，也不可能容許蔡英文獨斷專行地決定提名人選。但在國民黨的小天地裡，朱立倫的獨斷專行、對黨內民主機制的蔑視，遠勝民進黨主席蔡英文。這不僅是國民黨黨主席「贏者全拿」的權力邏輯，也是朱個人政治性格所決定的。「國民黨提名原則，就是科學民調加地方協調」，朱立倫曾在黨中央自己舉辦的「藍海戰鬥營」時承諾桃園市市長候選人的產生必須依從上述的原則，但是，在此次提名上，他卻自打嘴巴、出爾反爾，無怪乎藍營支持者無法理解、社會大眾看國民黨笑話。夢想做總統的朱立倫，難道不知道「君無戲言」的成語嗎？「程序正義」（procedural justice）本身就是重要價值「我最希望桃園好，桃園好、台灣好，國民黨要贏，國民黨要推出最強候選人…….」，在5月23日的說明會上，朱用這一套說詞說明自己徵召張的動機，跳針式地說明自己良善的意願，卻罔視徵召過程的粗糙、黨內民主的缺乏，哪有一點道歉的味道？但不論人選是否優質，「程序正義」（procedural justice）本身就是重要價值，可見朱對此毫無概念、毫無尊重。 12全文閱讀

journalist: 陳剛峰

people: 張慶忠 蔡英文 呂玉玲 邱奕勝 朱立倫 羅智強

title: 觀點投書：一個擁抱反映基層選民對「程序正義」的渴望


content_text:
據外媒報導，三星發布聲明表示，三星電子副會長李在鎔與英特爾 (INTC-US) 執行長基辛格在韓國會面，討論在數個領域展開合作；市場預期，隨著半導體晶片微縮難度越來越高，為在晶圓代工領域與台積電比拚，雙方合作可能性將因此升高。

基辛格參與位於瑞士達沃斯舉辦的世界經濟論壇年會 (WEF) 後，飛往韓國並與李在鎔會面，出席會議的還包括三星晶片業務共同執行長、行動部門負責人，及記憶體、處理器與晶圓代工等業務高層。

外媒指出，雙方將討論在數個領域展開合作，包括下一代記憶體晶片、系統晶片、晶圓代工及 PC 與行動裝置等。三星去年半導體營收 823 億美元，超越英特爾的 790 億美元。

英特爾執行長 Pat Gelsinger 上任後，積極推進晶圓代工服務策略，加速先進製程研發，盼一舉超越台積電、三星，並喊出要在 2024 年下半年量產 Intel 18A(1.8 奈米) 的目標。

三星則預計今年上半年量產 3 奈米，2025 年要量產 2 奈米晶片；台積電則將於今年下半年量產 3 奈米，預計 2025 年量產 2 奈米晶片，近期也傳台積電領先三星開始研發 1.4 奈米技術。

文授權轉載自：鉅享網

責任編輯：吳秀樺

countries: 瑞士 韓國

title: 三星要和台積電比拚高下，李在鎔與英特爾基辛格會面，討論展開合作


content_text:
▲白俄羅斯在勝利日舉辦閱兵儀式。（圖／路透）

記者張方瑀／綜合報導

烏俄戰爭持續逾3個月，屢傳出白俄羅斯可能加入俄軍陣營，而最新消息指出，白俄已在烏克蘭邊境部署軍隊，並準備在6月22日至7月1日舉行軍事動員演習。

根據《路透社》報導，白俄羅斯國家通訊社BelTA指出，白俄將於6月22日至7月1日在戈梅利（Gomel）地區進行軍事動員演習。位於白俄南部的戈梅利地區與烏克蘭接壤，部分地區是與車諾比核電廠禁區重疊，東部則與俄羅斯相鄰。

BelTA引述戈梅利地區軍事指揮官克里沃諾索夫（Andrey Krivonosov）說法指出，「傳統上，舉辦這類活動是為了提供軍事人員的戰鬥和動員準備能力，提高那些需服兵役人民的軍事知識和實踐能力。」預計在6月28日至7月16日，將對那些負責國土防禦的兵役人員進行軍事訓練。

作為俄羅斯的親密盟友，白俄羅斯3月時曾表示，該國的武裝部隊沒有參與莫斯科發起對烏克蘭的特別軍事行動，但它確實替數千名俄軍在2月24日入侵時，提供跨越邊境的通道。白俄總統盧卡申科則在5月26日下令，在與烏克蘭接壤的南部地區建立一個新的軍事司令部。

countries: 烏克蘭 白俄羅斯

title: 白俄6月底將在「烏克蘭邊境」舉行軍演　地點接近車諾比核電廠


content_text:
雲端資料中心設備供應商緯穎總經理張順來今天在股東會表示，長短料況問題下半年可望紓緩，希望在明年股東會已不是議題；執行長洪麗甯說，馬來西亞工廠2期、墨西哥新廠都將在6月動工。

緯穎董事長林憲銘指出，中國封城由上海在3月底開始，延燒到江蘇其他地方，緯創集團布局很廣，從昆山到泰州、成都、重慶，到華南的中山，原本未意識到封城的影響程度，後來才知事態嚴重，但昆山營運比以前單純很多，影響也相對降低。

林憲銘強調，中國封城對緯穎來說影響小，因緯穎基本上沒有在昆山生產，產出在中山、墨西哥、台南、新竹，只因供應商很多來自昆山，一封城貨運不通，多少影響材料供給，只能先用庫存材料生產因應；但在全球布局下，降低單一生產地風險，衝擊也縮小，且已慢慢回復。

洪麗甯針對多元化全球布局指出，因應業務成長、區域經濟發展及供應鏈挑戰，將繼續投資台灣、北美、東南亞。馬來西亞工廠第1期工程去年底已動工，第2期與墨西哥新廠都將在6月動工，與客戶、供應商協同，共同完成全球布局的重大投資。

洪麗甯說明，選擇馬來西亞設廠，其實是地緣政治及客戶需求一起考慮後的決定，過去亞太系統組裝業務都放在中國，因應美中貿易戰，很多亞洲新的資料中心都搬到新加坡，但台灣與新加坡是競爭關係，緯穎的資料中心新廠不搬至新加坡，而是馬來西亞，但離新加坡只有30至40分鐘車程。

她也直言，很多做消費市場的業者會選擇越南，但緯穎卻選有成熟資訊電子產業經驗的馬來西亞，不選技術能力相對還不到位的越南。

展望未來，緯穎將加速數位轉型，積極投入5G、人工智慧（AI）、大數據，乃至於元宇宙等相關應用，不斷推升雲端運算需求，也帶來雲端資料中心產業的持續成長。

緯穎110年度全年合併營收新台幣1926.25億元，較109年度增加3%；稅後淨利86.48億元，年增0.4%，基本每股盈餘（EPS）為49.46元，營收、獲利皆創新高；今天股東會通過每股配息25元，配息率約50.5%。

countries: 馬來西亞 新加坡 台灣 中國 墨西哥 越南

taiwan-subdivisions: 中山 新竹

things: 大數據 經濟

title: 緯穎：缺料下半年緩解 馬來西亞廠2期6月動工


content_text:
2022/05/31 05:30

〔記者洪定宏／高雄報導〕台灣各商港的港埠業務費已廿四年不曾調整，台灣港務公司已完成八場座談會，初步規劃部分項目將漲幅十％，港務公司評估「對物價不致發生影響」，預計七月報請交通部審議。

近來物價上漲壓力大增，行政院已對進口黃豆、小麥、玉米等大宗物資的業者，給予免徵營業稅至六月底的措施，此時港埠業務費醞釀調漲，引發關注。

港務公司董事長李賢義強調，各方對於港埠業務費調漲有共識，但漲幅仍須協商，最後決定權在交通部，若核准將在半年後實施。

台灣港務公司分析，港埠業務費從一九九八年至今沒有調整，但主流大型船舶的規模已達十五萬至廿五萬噸，必須重新檢討，並反映物價指數上漲的事實。

支持調漲業者主張，因員工薪資、機具購置與維護、燃油動力等成本高漲，整體費率應調漲逾廿％。但港務公司認為必須兼顧進口貨主的負擔能力，以及商港競爭力，研商後原則調整十％。

不過，高雄港（見圖，記者洪定宏攝）獨有的浮筒纜工費，因為屬高風險業務，增訂加五十％計費，另高雄港獨有的水駁給水業務費則調漲廿％。

title: 全台商港港埠業務費 將漲一成


content_text:
据知情人士透露，美中正在努力敲定两国防长在6月“香格里拉对话”期间举行首次面对面会谈。图为香格里拉酒店。(Ore Huiying/Getty Images)【大纪元2022年05月31日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）《华尔街日报》5月30日报导，据知情人士透露，美中正在努力敲定两国防长在6月“香格里拉对话”期间举行首次面对面会谈。

美国国防部长劳埃德‧奥斯汀（Lloyd Austin）表示，他将参加“香格里拉对话”（亚洲安全会议），该会议将于今年6月10日至12日在新加坡香格里拉饭店举行。知情人士表示，中共国防部长魏凤和是否出席会议尚未公布，但魏打算亲自参加。

香格里拉对话由英国智库“国际战略研究所”（IISS）主办，每年与会者包括来自各国高阶军方官员、外交官、专家及评论员、国防产业代表等。

美中防长是否会面倍受关注在香格里拉对话会上，一些国防部长和其他官员通常会在会议之前和会议期间私下会面。由于美中之间在台湾问题上针锋相对，双方防长的潜在会面倍受关注。

上周，美国总统拜登在访问东京期间表示，美国将在军事上介入，以应对中共入侵台湾，但拜登也表示，美方对台湾政策不变。拜登讲话引发中共跳脚。

魏凤和曾任中共战略导弹部队司令员、2018年被任命为国防部长。

知情人士告诉《华日》说，奥斯汀和魏凤和之间的会面尚未确定，计划仍有可能发生变化。中共国防部没有立即回应《华日》置评请求；五角大楼的一名新闻官员表示，目前没有关于会面的信息。

5月3日，奥斯汀告诉参议院拨款委员会，他预计会在新加坡与魏凤和会面，并希望面对面会面能够“促进该地区的安全与稳定”。

“我们都认识到对话和保持开放渠道的重要性。”奥斯汀在参议院说，“我期待在不久的将来再次与他接触。”他也表示，中共依然是美国“步步紧逼的挑战”。

随后，北京远望智库研究员周晨明接受《南华早报》采访时表示，预计6月的香格里拉对话将谈及南海、台湾和俄乌冲突等。

4月20日，奥斯汀曾与魏凤和通话，这是奥斯汀上任一年多来首次跟中方官员通话。五角大楼在通话后发出的一份简短声明中说，奥斯汀和魏凤和讨论了美中防务关系、区域安全问题和俄罗斯无端入侵乌克兰的话题。中方声明略长一点，在台湾问题上，魏凤和威胁说如果台湾问题处理不好，这将对中美产生“破坏性影响”。

美联社此前报导，美国官员透露，奥斯汀在通话中提出美国对中共军事挑衅台湾的关切，他还表达了美国对中共在南海和东海活动的关切，并提出了美国对朝鲜核武器计划的担忧。

中美防长最后一次面对面会面于2019年11月在曼谷举行，当时魏凤和与时任美国国防部长马克‧埃斯珀会面。

日本首相或参加对话会并发表主题演讲另据日本《产经新闻》独家报导，多名日本政府相关人士透露，日本首相岸田文雄考虑出席“香格里拉对话”亚洲安全峰会。除俄乌战议题外，针对中共在南太平洋岛国所罗门群岛缔结安全协议等扩大渗透行为，岸田出席香格里拉对话也具有牵制中共的目的。

《华日》也报导说，知情人士透露，岸田在今年会议开始时发表主旨演讲的准备工作也在进行中。岸田作为主题发言人现身，将是自安倍晋三为2014年会议开幕致辞以来日本首相的首次亮相。

日本一直对中共潜在入侵台湾表示关注。岸田曾表示，由于该地区的威胁越来越大，日本计划大幅增加国防开支，并表示东京应考虑发展自己的能力，以打击威胁日本的敌方军事基地。

日本外务省发言人表示，岸田是否会在香格里拉会议上发言尚未决定。

日媒：美日韩防长将会晤5月29日，日本共同社援引日本官员的话报导，日本防卫大臣岸信夫、奥斯汀和韩国国防部长李钟燮计划在新加坡参加第19届香格里拉对话会期间举行三边会谈，将确认就朝鲜发射弹道导弹加强合作。

此外，预计岸信夫还将与奥斯汀举行会晤。

如果三边会谈顺利举行，这将是2019年11月以来日美韩三国防长首次进行面对面会晤。

朝鲜今年以来已发射16次弹道导弹，包括新型洲际弹道导弹（ICBM）。奥斯汀4月25日与李钟燮、26日与岸信夫相继举行了电话会谈。

责任编辑：李寰宇#

journalist: 夏雨

countries: 日本 新加坡

taiwan-subdivisions: 太平 中正

title: 美中再交锋？传奥斯汀与魏凤和6月会面


content_text:
食藥署今天公布最新藥品回收警訊，信東藥廠生產用於治療攝護腺肥大引起排尿障礙的「護列淨持續釋放膠囊」因溶離度略低於標準，4.3萬顆即起回收下架，但呼籲患者切勿自行停藥。

衛生福利部食品藥物管理署今天下午公布最新藥品回收警訊，信東生技股份有限公司生產的「護列淨持續釋放膠囊0.2毫克」因藥品溶離度試驗不合格，1批次（批號7MS1983）即起下架回收。

食藥署品質監督管理組科長傅淑卿接受中央社記者電訪時表示，「護列淨持續釋放膠囊0.2毫克」主要用於治療因攝護腺肥大引起的排尿障礙，為處方用藥，市占率約1.4%。

傅淑卿說，食藥署去年底在一次專案稽查中抽驗到這款藥品溶離度不合格，日前進行複驗確認主成分溶離度僅78%，略低於標準的80%，因此要求回收該批產品、約4.3萬顆。

她解釋，所謂溶離度就是藥品到體內後釋放出的藥品成分，若釋放較少恐影響藥效。

傅淑卿強調，食藥署已要求業者在7月23日前將違規批次產品回收下架，同時要求業者自主檢驗其他批號產品，並提醒正在用藥的患者如對藥品有疑慮，應儘速回診與醫師討論改用其他藥品，切勿自行停藥。

title: 護列淨膠囊溶離度不合格 4.3萬顆即起回收


content_text:
當俄羅斯入侵烏克蘭，Niki Proshin 已是內容創作者了──她擁有一個 YouTube 頻道、一個 TikTok 帳號跟一個 IG 帳號。Instagram、Facebook、Google 等服務都在俄羅斯停止營運，Google 也不在俄羅斯賣廣告，同時 Paypal 也無法訂閱喜愛的各種服務。雖然訂閱服務 Patreon 還可以募資，但俄羅斯銀行體系被踢出 SWIFT，要從俄羅斯銀行取得這些募資款項也不可能。對俄羅斯 YouTuber 這類需廣告收入生活的人來說，這無異於失業。

為了獲得金錢，許多 YouTuber 選擇取得加密貨幣一途，並接受以太坊或其他加密貨幣捐款。其實烏克蘭也接受加密貨幣捐款，總值落在數千萬至上億美元之間，但美國制裁仍在，雖然沒辦法兌成美元，但俄羅斯限制提領，現在俄羅斯人也很難把這些加密貨幣換成盧布。

許多人不知道的是，可能局勢較不穩定，俄羅斯、烏克蘭兩者都是加密貨幣使用較普遍的國家（2021 年 Chainalysis 全球加密貨幣採用指數，排名全球第 4 與第 18 名）。

因此有分析認為，俄羅斯入侵烏克蘭以後，是加密貨幣是否能證實自身價值的真實考驗。

制裁受影響，轉投加密貨幣金融業、投顧業比較優先評估加密貨幣戰爭時的作用，投顧公司貝萊德執行長就於公開信表示，許多人較少探討加密貨幣這場戰爭時的真實影響。至少價值轉移時，加密貨幣比法幣優勢更多，可能法幣價值遭嚴重打擊時，無需透過 SWIFT 等銀行系統轉出，較不容易受制裁。

有些國家擔心俄羅斯寡頭會使用加密貨幣轉移資金，但美國金融犯罪局官員說，目前還看不到大規模使用加密貨幣逃避制裁的跡象，反而發出針對其他資產轉移的警告，換句話說，俄羅斯寡頭可透過空頭公司、房地產、遊艇、藝術品等多樣方式轉移資產，對他們來說擁有的人民幣可能跟盧布一樣多，根本不需靠加密貨幣轉移資產。

因為戰爭，俄羅斯人快速進入加密貨幣領域，倫敦區塊鏈分析公司 Elliptic 認為戰爭後俄羅斯交易量增高，是俄羅斯人正在逃避資本跟盧布貶值問題，想辦法購買及取得加密貨幣。戰爭初期，盧布貶值速度非常快，但阿根廷、土耳其等國採強勢支付盧布等措施，盧布兌換美元反而創 2020 年以來最高點──今年漲了 11% 以上，是今年兌美元表現最好的貨幣。

▲ 俄羅斯的比特幣交易量在戰爭初期提升快速。（Source：Tom Robinson）

盧布重回高點，但民眾信心仍不足但這並沒有解決俄羅斯民眾的恐慌，盧布價格攀升也是多重價格的考量，但許多俄羅斯公民仍打算靠買進加密貨幣「避險」，即使盧布價值回升，西方大國對俄羅斯的經濟制裁，仍大幅限制盧布用途，且對盧布價值造成重大壓力。

雖然盧布價格逐漸攀升，也不代表俄羅斯政府看好經濟制裁下保障盧布的地位──尤其與外國交易的不便利性。俄羅斯工業與貿易部長 25 日表示，俄羅斯遲早會將加密貨幣支付合法化。

諷刺的是，之前俄羅斯央行才發布針對加密貨幣的全面禁令，俄羅斯人每年加密貨幣的交易額在 50 億美元左右，但他們基本採取不支持的態度。不過俄羅斯的政府官員正在與央行溝通。俄羅斯曾表示，可能接受比特幣支付購買天然氣的提案，因為有些國家很難透過人民幣或土耳其里拉付款。

身為世界最大天然氣出口國、第二大原油出口國，俄羅斯天然氣與汽油外銷占經濟相當重要的地位。即使俄羅斯 5 月初表示，出口至中國的天然氣激增，但仍需繞過西方制裁的支付模式，好讓他們繼續販售天然氣與石油。3 月 24 日俄羅斯國家能源委員會主席也鬆口，可能接受比特幣付款。

波動太大是加密貨幣最大風險加密貨幣至今仍然有波動幅度太大的風險，除了漲跌幅度過於劇烈，也有像 Luna 幣那樣直接崩潰的穩定幣。據新加坡能源研究所研究員接受 BBC 專訪時表示，今年加密貨幣價格波動比以往劇烈，如果俄羅斯接受天然氣交易使用比特幣付款，將可能因價格波動有更大風險。俄羅斯最大貿易夥伴之一是中國，中國不太可能選擇支付境內禁止的加密貨幣，如果長期接受人民幣付款，長期來說對俄羅斯可能也不是件好事。

隨著戰爭局勢升溫，烏克蘭政府透過 NGO 與各類志願者團體收到大量加密貨幣捐款，捐款更迅速也容易，成為烏克蘭快速募資的方法。烏克蘭政府開戰後幾天開始接受比特幣捐款，對烏克蘭是立即且有效的策略，光 4 天烏克蘭就收到超過千萬美元加密貨幣捐款，得以購買防彈夾克、熱成像儀、頭盔等戰爭用品（照目前披露的購買品項來看，烏克蘭政府並沒有使用加密貨幣購買武器）。

到目前，烏克蘭接受 14 種加密貨幣捐贈，也募集超過 1 億美元資金，甚至還發行烏克蘭 NFT 募資 600 萬美元，捐給專門幫助戰爭受害者的組織。為了更有效利用加密貨幣資產，烏克蘭 3 月 16 日啟動「虛擬資產法案」，為烏克蘭合法虛擬市場資產創造條件。

這場戰爭幾乎驗證加密貨幣在真實世界的可用性、對有些沒辦法有大量資產、幣無處可用的情況下，加密貨幣給予這些人另一種選擇。但無法管制使用、跳過傳統銀行機制的加密貨幣也帶來另一層擔憂： 這等於俄羅斯這類受到經濟制裁的國家，可以透過加密貨幣規避部分制裁──雖然加密貨幣的價值跟量遠比不上法幣、仍然無法取代法幣的地位，但這場戰爭的確展示了更多加密貨幣除了投資或炒作以外的可能性。

（首圖來源：Pixabay）

countries: 新加坡 土耳其 烏克蘭 中國 美國 阿根廷 俄羅斯

title: 俄烏戰爭證明即使波動幅度極大，加密貨幣仍然具有實用價值


content_text:
美國聯邦參議員達克沃絲(Tammy Duckworth)30日訪台，31日在總統府晉見蔡英文總統 (總統府提供)  美國聯邦參議員達克沃絲(Tammy Duckworth)30日至6月1日率團訪台，外交部今天(31日)回應媒體詢問時表示，達克沃絲是參院軍事委員會成員，一向關切台海議題，因此訪台期間會與蔡總統、行政院長交換台海安全相關意見，另與我方相關官員討論經貿關係，並在美國在台協會安排下會晤台灣廠商。

外交部北美司司長徐佑典說：『(原音)特別是她認為強化美國跟夥伴國家之間的經貿關係，是反制中國經濟脅迫的最佳途徑，所以她也會跟我們主管經貿的官員進行會晤，同時也在AIT的安排之下，她也會跟台灣的若干廠商進行晤談，拓展聯邦參議員達克沃絲她所屬的伊利諾州相關的商務還有出口市場。』

外交部30日表示，達克沃絲對台灣高度友好，相信她這次來訪有助進一步深化台美關係的緊密合作夥伴關係。

countries: 台灣 中國 美國

title: [政治] 美友台參議員訪台 外交部：討論安全、經貿、伊利諾州商務 - 220531-17


content_text:
加拿大央行将在周三（6月1日）把基准贷款利率上调至1.5%。（Sean Kilpatrick/加通社）

【大纪元2022年05月31日讯】（大纪元记者季薇多伦多报导）专家预计，周三加拿大央行将再加息0.5%，基准利率将达至1.5%，并且有可能很快翻倍。

面对通胀攀升至几十年来的最高水平，经济学家几乎一致认为，加拿大央行将在周三（6月1日）把基准贷款利率上调至1.5%，这将是央行连续第二次加息0.5%，表明大流行引发的廉价货币时代结束。

四月数据显示，加拿大通货膨胀率为6.8%，30年来最高。基本必需品的成本，比如餐桌上的食物和栖身的住所，涨幅更大，过去一年，分别上涨了9.7%和7.4%。

目前的必需品通胀率是央行希望看到的两到三倍。虽然低利率并不是推高通胀的唯一因素，但央行正感受到迅速采取行动降温的压力。

据CBC报导，加拿大RBC银行经济学家内森•詹岑（Nathan Janzen）预计，央行有可能采取一系列高于正常水平的加息行动，直到基准利率达至3%左右。自2008年金融危机以来，加拿大的基准利率还没有攀升至这种水平。

受影响最明显的将是房地产市场。在大流行的大部分时间以惊人速度上涨的加拿大房市，自央行在三月首次小幅加息以来，房价开始降温。几乎所有地方的交易量都在急剧下降，价格也小幅走低，从二月的历史最高均价81万6,000元降至四月的74万6,000元。

利率比较网站Rates.ca房贷经纪人李（Sung Lee）表示，一些买家已经开始望而却步了。许多仍然想买房的人发现，他们能够负担得起的费用比预期的要少。“在加拿大央行首次加息后，我们看到咨询房贷的人略有减少，这似乎与最近房市放缓相一致。”

任何希望借钱买房的人都必须接受房贷压力测试，以确定他们是否可以承受更高的利率。面对已存在的相对较小的加息，许多潜在买家已不能满足新的更高标准，他们被迫购买更低价的住所，或者完全推迟置业。

目前，房贷压力测试的最低合格利率为5.25%或比市场利率高2%，以两者中较高者为准。但随着实际贷款利率的提高，压力测试的门槛也相应提高。李说，这导致一些潜在买家“要么推迟购买，要么转向其他方法以提高他们能够负担的房贷款，例如找信用合作社或私人贷方”。

责任编辑：岳怡

journalist: 季薇多伦多

title: 料央行再加息 基准利率将攀升至1.5%


content_text: 為強化中央及地方層級反恐部隊應變能力，警政署在台中麗寶國際賽車場舉行無劇本演練，模擬園區內遭恐怖分子放置爆裂物、傷患緊急醫療處置等，特警身著全套裝備在賣場來回搜索、推進，狀況緊湊逼真，震撼畫面均由臉書發布曝光。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知警政署表示，為厚植各特勤部隊反恐應變能力，維安特勤隊這次結合北市特、中市特、刑事局偵五隊、台中警犬隊等單位，在麗寶國際賽車場進行無劇本演練；參考2018年美國城市之盾演訓精神，以地區警力為主，中央支援為輔，有別以往在火車站與機場的演練，讓特勤隊嘗試在不同場地進行反恐任務，藉機探查自身戰術弱點及不同場地下的應變流程，藉以強化各單位合作交流，提升戰術、戰技專業能力。根據隨文發布的畫面顯示，全裝的維安隊與中市特隊員同步受領任務，隨即挺進商場，展開攻堅行動，過程中，中市特遭遇民眾受傷情況，如何一邊將傷員移至風險較低位置，同時持續向敵火方向警戒，考驗該隊本職學能，另維安隊員則在商場中邊推進邊搜索，由於空間貨真價實，臨場感甚高，最終尋獲暴徒，並將之擊斃，完成此次演練。因狀況設定有爆裂物，防爆小組亦身著全套防爆裝具，帶著防爆桶、毯進場處置的鏡頭。全裝的維安隊與中市特隊員同步受領任務。（取自NPA署長室臉書）無劇本為近年警方反恐演習情境設計的具體方向，藉減少執行人員先期掌握的情報與資訊，增添演練過程中的不確定性，此舉能與實戰景況接軌，避免演習流於形式；警政署發文內容提及美國城市之盾演訓，是國際相當知名的超大型無劇本反恐演練，其動員規模可達一整座城市，我國反恐精銳之一的維安隊勤隊（NPASOG）過去也曾組隊參加，國內近年發展，應該都與維安隊當時帶回的經驗有關。演習除維安隊外，中市特（SWAT）、台中市警犬隊（K9），以及同屬中央層級的刑事局偵五隊（EOD），凸顯應處恐攻，地區特殊任務警力與特殊單位先應處，中央再作支援或介入的特性；由於現場狀況可能為複合式，必須讓專業單位各自應處，才能順利解除危機，因此跨單位整合與協調機制也是此類演習的重點項目。反恐演習模擬擊斃暴徒。（取自NPA署長室臉書）

journalist: 蘇仲泓

title: 警犬出任務！5大部隊深入商場演練無劇本反恐任務 擊斃暴徒畫面曝光


content_text:
新城發展公布，子公司新城環球發行金額1億美元的優先綠色票據，息率7.95厘。

公司計劃將所得款項淨額用於1年內到期的現有中長期境外債務再融資，並根據公司的可持續金融框架僅用於符合條件的綠色項目。

title: 新城發展發行1億美元優先綠色票據


content_text:
【大纪元2022年05月31日讯】（大纪元记者Omid Ghoreishi报导/李平编译）媒体披露，加拿大联邦保守党华裔参议员胡子修（Victor Oh）在5月26日一个亲共活动上，用中文呼吁选民支持宾顿市长彭建邦（Patrick Brown）竞选联邦保守党领袖，并指责其他候选人促进“种族歧视”“白人至上”。

亲共团体支持彭建邦据多伦多中文媒体报导，胡子修与多伦多亲共华社——多伦多华人团体联合总会（CTCCO，华联总会）联合主办当天的彭建邦助选专场活动，加拿大中国专业人士协会（CPAC）等多个其它亲共团体均派代表参加。

次日，上传到油管频道的一个视频中，胡子修用中文称，这次保守党领袖竞选中，有歧视有色人种和推崇白人至上主义者参选，作为加拿大公民，为了下一代，大家有义务加入保守党，投票给对有色人种和新移民友善的候选人。

在喊话中，胡子修未说明种族歧视事件到底是哪桩。华联总会主席翁国宁在当天活动演讲中，重申了胡子修上述说辞，称支持彭竞选党领是因其反种族歧视立场。

2019年香港反送中事件中，多伦多多个亲共团体组织活动诋毁港人抗争，华联总会是其中之一。此外，华联总会还支持中共在香港强推《国安法》。

参加当天活动的其它亲共团体，也持类似亲共立场，其中，加中专业协会2014年被中共侨务办公室在人民大会堂授予加中海外华社奖，受到习近平亲自接见。今年年初，一个联邦法庭裁定中共侨务办参与有损于加拿大利益的间谍活动。

胡子修是中共使领馆座上宾据《环球邮报》报导，胡子修曾多次接受中共当局与亲共团体安排的免费中国之行，2020年，参议院道德操守员裁定胡子修违反利益冲突规则。2016年，保守党参议员吴蓝海（Thanh Hai Ngo）提出动议，敦促中共结束南中国海扩张行动，胡与之唱反调。中共使领馆各种高级场合和活动中，胡经常是座上宾。

保守党前华裔国会议员赵锦荣因提出外国代理人登记私人法案，被中共利用的加国喉舌和社媒等有组织地攻击抹黑而痛失席位。赵锦荣在媒体上披露此事，被胡子修攻击，今年年初，胡为此道歉。

针对《大纪元时报》置评采访要求，胡未回复，彭建邦回复了邮件，但未说明与胡之间的关系。

5月11日，彭建邦（左）与溥礼瑞（右）在联邦保守党领袖竞选英文辩论会上。（Jeff McIntosh/加通社）彭对中共立场偏软今次联邦保守党领袖竞选中，彭建邦对中共立场明显比其他候选人更软弱。5月25日一场法语辩论中，彭建邦称捍卫人权固然重要，但加中贸易更符合加拿大国家利益，把液化气卖到中国不仅能帮中国应对气候变化，还能改善被前总理哈珀搞坏的加中关系，云云。

2008年中共北京奥运上，全球多个国家首脑出席，时任总理哈珀拒绝出席显得鹤立鸡群，标志着加中关系从此前自由党执政时期的亲密期进入冷淡期。2015年特鲁多自由党政府当选后，中共称两国关系进入“黄金时代”。

彭建邦在多个场合中攻击溥礼瑞（Pierre Poilievre）等其他竞选对手促进种族歧视和白人至上。5月15日，彭在推特上分享了年初“自由车队”运动期间一名姓金（Pat King）示威男子的视频，指责在视频中鼓吹“减少盎格鲁萨克森白人阴谋论”的金是溥礼瑞的支持者。随后，“自由车队”组织者发表声明澄清，金不是“自由车队”组织者。

几天后，彭建邦竞选团队联合主席、保守党国会议员加纳（Rempel Garner）又在推特上分享一个攻击溥礼瑞的邮件截屏，邮件中男子自称是保守党成员，声称支持纳粹主义，签名是“我支持溥礼瑞”。

随后，溥礼瑞回复谴责所有种族主义行为，保守党透露党内展开事件调查后，这名男子发邮件宣称退出保守党。

责任编辑：文芳

【名家专栏】中共利用社交媒体进行政治战图 2022-01-08李正宽：暴徒攻击纽约退党点 凸显中共的恐惧图 2022-02-12栗战书人大报告惹议 学者：突显中共倒行逆施 图 2022-03-10专家分析中共信息战渗透海外的多种手段 2022-03-14亲共社团让华人入选5元钞票头像蒙阴影图 2022-05-27加律师投诉最高法院法官对卡车司机存偏见图 2022-05-30专家：猴痘通过密切接触传播 任何人都会被感染图 2022-05-30报告：加拿大多数枪支犯罪涉及手枪图 2022-05-30第2架乘载乌克兰人包机周日抵达蒙特利尔图 2022-05-30加拿大人口老龄化日趋严重 多方位影响经济 2022-05-30

journalist: 文芳

countries: 中国 香港 加拿大

title: 加国亲共参议员及华社助选彭建邦


content_text:
將在本周點燃季後賽戰火的PLG，今天公布本賽季年度數據獎項，新竹街口攻城獅隊辛巴（Singh Bhullar）展現強大的禁區宰制能力，最終以平均26.33分、20.81籃板「雙廿」的表現，拿下得分王及籃板王成為最大贏家。

至於本季轉戰PLG加盟國王隊的李愷諺，快速的球風讓他擁有新北「飆風玫瑰」的稱號，而除了得分手段多元之外，李愷諺也是「助人為快樂之本」的控衛，常常傳出漂亮助攻讓隊友輕鬆得分，本季也以5.96次助攻拿下助攻王。

鋼鐵人隊選秀榜眼陳又瑋，雖然是新人但在場上展現超齡球風，本季出賽28場除了得分13.04分是同梯新秀本季最高之外，每場2.25次抄截也居聯盟之冠獲得抄截王。

開季表現掙扎的夢想家隊洋將吉爾貝克（Brandon Gilbeck），隨著賽季進行表現卻倒吃甘蔗，頻頻在禁區送出麻辣火鍋阻斷對手攻勢，平均每場3次阻攻也成為本季聯盟的阻攻王。

taiwan-subdivisions: 新北 新竹

title: PLG／辛巴奪得分、籃板雙冠 本土雙衛摘助攻、抄截王


content_text:
Proud Sergio Perez lives a dream and makes history for Mexico in Monaco

Sergio Perez on Sunday celebrated a dream Monaco Grand Prix win and made history as Mexico’s all-time most successful Formula One driver.

The 32-year-old now has three career victories, one more than the late Pedro Rodriguez managed in the 1960s and 1970s, but the latest success was his first in Europe and at one of the sport’s historic circuits.

Perez’s previous two wins were in Azerbaijan, with Red Bull last year, and in Bahrain in 2020 with Aston Martin’s predecessors, Racing Point.

Mexico’s Sergio Perez of Red Bull Racing celebrates on the podium after winning the Monaco Formula 1 Grand Prix on Sunday. Photo: AFP

Perez was also the first Mexican to conquer the streets of Monaco, one of the races every driver yearns to win, and first Latin American driver since Colombian Juan Pablo Montoya in 2003.

“Winning Monaco is a dream come true as a driver,” Perez said. “When you come to Formula One, and when you come to Monaco and drive it for the first time, you always dream about one day winning the race. It’s just incredible, such a big day for myself. I was driving with Pedro Rodriguez’s helmet today and I’m sure that up there he will be super proud of what we have achieved in this sport.”

Mexico has only ever had six Formula One drivers, and Perez and Rodriguez are the sole winners.

Perez started third on the grid, behind the Ferraris of Charles Leclerc and Carlos Sainz, but a strategic masterstroke on the pit stops and a bit of “tire whispering” made the difference.

Nothing can ever be taken for granted in Monaco, where going a few millimeters too wide can spell disaster on the metal-fenced track, but Perez made no mistakes as he was hustled through the closing laps by Sainz.

He had crashed in Saturday qualifying at the end of the session, but Formula One fortunes can change quickly.

“I’m a big fan of my sport,” Perez said. “So, certainly knowing what it means to win a race like this. I mean, they’re all very important, but certainly this is very special and it goes very, very high in the list for my country.”

“I’m the only Mexican, or even Latin American, driver on the grid,” he said. “So, it just shows how difficult it is for us ... to make it into the sport and to have a successful career in this sport. It is quite hard, but I have to say I’m extremely proud of it.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
天虹科技公司副總羅偉瑞駕車撞死機車騎士案，牽扯出警界高層關說疑雲。時代力量立委陳椒華與新竹縣議員連郁婷今舉行記者會，要求警政署調查通聯記錄，釐清背後指使者並嚴懲。

對於新埔警分局長林英煌陪同肇事者做筆錄一事，新竹縣政府警察局督察長王立德表示，絕無干涉辦案，但他也提到，在家屬於派出所做筆錄時，林有先請肇事者到分局等待，陳椒華因此痛批，根本是指揮辦案。

陳椒華、連郁婷今指出，此案不但分局長陪同肇事者做筆錄，新竹縣警局副局長許豐統也提供肇事者聲明，交代公關科長嚴永銘發在刑警大隊媒體群組，警政署刑事局副局長、前新竹縣警察局長黃家琦更發布聲明表示曾致電「關心」，新竹縣刑大副大隊長吳仁智也協助關切，「一連串行為空前荒唐」。

連郁婷質疑，機車騎士於5月20日凌晨死亡，20日下午2點半家屬到派出所做筆錄，林英煌已在現場，44分肇事者到派出所後，林英煌卻陪同肇事者到外面，直到3點多才一起回來，「這段時間他們在哪裡？又在做什麼？」

王立德回應，肇事者到了之後，林英煌怕雙方接觸產生情緒，先請肇事者到分局等待；但陳椒華批評，林英煌根本是指揮辦案，竟還請肇事者先到分局休息？王立德則解釋，偵辦刑案都要有區隔空間，因派出所空間狹隘、人員有限，才會有這個調度，王也強調，「此事當然不妥，但絕對沒有影響辦案」。

陳椒華進一步表示，據報導，新埔分局長、新竹縣警局副局長皆是因「朋友要求」而做出不守份際行為，黃家琦的聲明也指未幫肇事者轉發聲明，顯示提供聲明的另有其人，警政署應立即查明究竟背後指使者是誰，且針對懲處過輕進行檢討，「不可護短、不可手軟，該懲處就懲處」。連郁婷也要求，新竹縣警局應重新處分，「讓所有基層警察知道，官做得越高的時候，做錯事會罰得越重！」

警政署督察室副主任黃中華回應，經調查，新竹縣警局在辦理此車禍案一切都依法辦理，沒有員警涉及不法或關說，警政署正在深入調查，一定會追究疏失人員責任，「依據事實，嚴以懲處」。

對於此案，時代力量立委邱顯智今也批評，這是「大哥犯案，小弟頂罪」的白道版，請問警政署長陳家欽，還有負責查辦假訊息的刑事局副局長黃家琦，「什麼時候，才要查一查漏洞百出、袒護上級的新竹縣警察局？什麼時候，才要把藏鏡人交出來，讓該負責的人負責，而不是一再派人出來頂罪？」

天虹科技公司副總羅偉瑞駕車撞死機車騎士案，牽扯出警界高層關說疑雲。時代力量立委陳椒華與新竹縣議員連郁婷今舉行記者會，要求警政署調查通聯記錄，釐清背後指使者並嚴懲。記者吳亮賢／攝影

events: 死亡 車禍

people: 陳家欽 邱顯智 陳椒華

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新埔

title: 科技副總撞死人做筆錄 分局長竟先請他到分局「等待」


content_text:
日前大雨造成桃園市多處積水，議員謝美英昨天質詢時反映，中壢青埔領航北路積水嚴重，被民眾笑稱「領航水路」，市府打造「路上行舟」特別用心。市長鄭文燦說，急降雨或強降雨會測試有些地方的弱點，有時排水設計不足或錯誤，水務局跟工務局要調整改善。

謝美英指出，積淹水陳年問題又起，中壢老舊低窪地區無法立即有效改善，像仁福二街、仁福三街，逢大雨就積水，希望水務局列入改善；部分河道因雜草跟垃圾阻塞，也要定期清淤。

謝美英表示，但青埔是新興地區，建設或道路都比較新穎、講究工法，結果領航北路積水超過5公分，足以讓快速通過的車輛激起水花，影響用路人安全，因此被民眾戲稱「領航水路」，笑說是世界級景觀，市府打造「路上行舟」特別用心。

工務局長賴宇亭表示，領航北路路面坡度不足，容易積水，2019年曾重新鋪設柏油路面，將請養工處下次鋪設路面時予以改善；另外，側溝設計對排水速度也有影響，養工處也將針對側溝斷面一併考量處理。

市長鄭文燦回應，急降雨或強降雨是對市區積水弱點的測試，並針對弱點改善；積水原因可能在於排水斷面不足、高程設計錯誤，也應加強急速降雨時的退水速度，水務局及工務局要就技術層面檢討調整。

taiwan-subdivisions: 新興 桃園 中壢

title: 青埔領航北路積水 民眾戲稱水路


content_text:
我們想讓你知道…企業應該重新換一個友善的角度去看待他們過去所做的職涯抉擇，拿掉有色眼光、刻板印象，還給有職涯空窗期的人平等的地位，重現他們的價值。

▲對許多求職者而言，職涯好像只要有中斷，就不知不覺被企業在身上貼了不少負面標籤。（圖／翻攝自外稿）

●洪雪珍／知名專欄作家

你有過職涯中斷的經驗嗎？如果超過三個月，甚至半年，在重返職場，求職面試的時候，都會感受到或多或少的另類眼光，包括更多的懷疑、更多的否定，以及有可能找到更低的職務、更少的薪水。職涯好像只要有中斷，就不知不覺在身上貼了不少負面標籤，企業就會懷疑：

｢你是不是哪裡有問題，但是隱瞞不說？｣

｢你是不是能力不行，為什麼好好的，要離職這麼長的時間？｣

｢你是不是人際關係有狀況，錄用了可能會有麻煩？｣

LinkedIn顛覆性做法

這是什麼？

說起來，這就是求職歧視！

但是，LinkedIn被稱為「商業人士使用的FB」，最近有個革命性的做法，在個人資料欄裡多設一個類別供勾選：｢職涯中斷｣，這是因為這兩年多來，COVID-19造成美國大離職潮，《財星》（Fortune）雜誌50大企業有將近40％推出｢職涯重返計畫｣，企業能夠快速篩選出曾經有職涯中斷的人，加以雇用或試用。

我看了這條新聞，深感兩國文化差異之深到如此地步﹗當我們必須隱藏職涯中斷「黑歷史」的同時，美國卻在鼓勵上班族亮出這個底牌，以供正確辨認，因為貼上「職涯重返計畫」標籤的職務，其他人是不能應徵的。

自然地，奇怪的事也就發生了，求職專家居然要教導這些人如何不被｢電子篩選｣給刷掉，比如小心避免提及你在這段期間有做過以下3件事：

1. 任何進修2. 任何志工3. 任何兼職、接案或實習等

是不是匪夷所思？在美國的｢職涯重返計畫｣中，符合條件的人必須中斷至少1至2年以上，而且在履歷上不要出現以上3件事，否則系統會自動判斷你不夠｢血統純正｣，不算是真正的職涯中斷一族。相反地，來看看台灣的現場，實際情況是如何的？

▲被稱為「商業人士使用的FB」的LinkedIn，最近新增｢職涯中斷｣的勾選欄位，堪稱革命性的做法。 （圖／翻攝自官網）

誰都會有事，都會有空窗期

當有年輕人來跟我說，他想休息一下，前面工作操得太累了，也想好好思考一下未來要走哪條路，或是學習新技能。我都會替他們緊張，如果說要休息三個月的，我就會請他只休息一個月，並且暗示他找工作未必很快就找到；如果說要休息半年的，我會加上一句：「年輕人好端端的，幹嘛要休息這麼久！」

另外，我也遇見過不少中年人，大約以這兩種人居多，第一種人是全職媽媽，在家生養小孩，沒外出工作長達15年以上；第二種人是照顧生病的父母，也是以女性居多，時間就難說了，但是幾乎都在10年以上，有的是照顧完父親，父親走了，母親又生病了，就這樣一直在家裡當照顧者，沒辦法走出來。

家人需要有人陪伴和照顧，而他們也付出最寶貴的青春年華犧牲奉獻，能夠說他們在職涯做錯選擇嗎？當然不能！可是在台灣，就業市場就是這麼殘酷，企業不僅不能接受空窗期這麼長，更別說這些女性此時此刻，已40至50歲左右，求職面對的考驗更加嚴苛，選擇性也更少。

這也使得有些女性在剛生小孩後來問我能不能辭職，我都會盡量勸退這個想法，請他們另外尋找社會資源，比如可信賴的保母或育嬰中心。不過我會再加上一句：「如果家裡不缺錢，往後也不怕找不到工作，那麼孩子是這輩子最值得的投資！」你就看得出我的立場，其實我是支持母親有段時間陪伴孩子成長。

▲每個人都會因不同因素而，而不得不暫時中斷職涯，如健康問題、返校進修、照顧長輩、生育、大環境影響，甚至就只是單純覺得自己需要一段沉澱的時間。（圖／Workworks職場人）

隱藏不察的刻板印象

所以，我經常做一件事，教會求職者如何重新包裝空窗期這段時間的資歷。當然，我不會教他們說謊，而是教他們怎麼突顯教育孩子、照顧父母的能力和價值，如何與職場能力連結與借用。只是光講這些是不夠的，我還會努力要他們回想，在空窗期這段時間，他們有沒有做這3件事？

1. 任何進修2. 任何志工3. 任何兼職、接案或實習等

而且，我會強調，「原因是你要讓企業看到你積極進取的一面，即使空窗期，也保持跟職場接軌，因此實際上你並不是空窗期。」不過我內心真實的想法是，天哪！我好像在說他們很懶，所以他們要盡量證明自己並不懶。這算不算第二度傷害？當然算！可是我也很無奈，就業市場的現實逼得我要這麼說。

當美國人面對大離職潮，缺工嚴重的同時，台灣也好不到哪裡去，我們面對的是少子化， 20年都補不回來這個人力缺口，是不是應該學習美國開始回頭爭取重返職場的人才？重新換一個友善的角度去看待他們過去所做的職涯抉擇，拿掉有色眼光、刻板印象，還給這群人平等的地位，重現他們的價值。

當然，台灣的人力銀行也有類似「職涯第二春」的標籤可勾選，多年前，我在人力銀行任職，曾經接到政府來函，要求取消這個標籤，因為這會讓年輕人感到被歧視，好像企業只有優先錄用重返職場的中年人。這件事過去10多年，每次想起來，我都覺得好笑！可見得政府對於人力規畫，未曾思及少子化的深遠影響。

最近我看到新聞報導，飯店業要求開放外勞，因為請不到本土勞力，政府的回應是｢加薪比較快｣﹗缺工，會是台灣各行各業未來最嚴峻的挑戰。看看美國，想想台灣，企業也許要換腦袋才行，把「隱藏人才庫」翻箱倒櫃一遍，找出職涯中斷的人力，幫助他們快速重返職場，解決人力荒的問題。

▲企業應該學習美國，重新換一個友善的角度去看待他們過去所做的職涯抉擇，拿掉有色眼光、刻板印象，還給有職涯空窗期的人平等的地位，重現他們的價值。（圖／Workworks職場人）

LinkedIn為「職涯中斷」去污名化 https://www.hbrtaiwan.com/article/21122/a-new-way-to-explain-the-pause-in-your-career

熱門點閱》

►尤昭文／資產價格活蹦亂跳 資產管理業將面對「動物森友會」式的市場波動

►林氏璧／共存路上努力減少重症 別挑打哪牌兒童疫苗了！

►王高成／布林肯不尋求新冷戰 美中政策既競爭又緩和

►蔡詩萍／郭彥均未查事實不應該 蘇揆冷血發言更失格局

● 本文獲授權，轉載自「洪雪珍」臉書、洪雪珍創辦的「第二曲線學院」。以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

title: 洪雪珍／正常人都會有職涯空窗期　它不該是黑歷史


content_text:
2022/05/31 05:30

〔記者賴筱桐、邱書昱、林欣漢、林惠琴／綜合報導〕中和區兩歲林姓男童「恩恩」在四月十四日確診武漢肺炎後合併腦炎，因病程急遽惡化，搶救後於十九日不幸死亡，是國內首例重症死亡兒童；「恩恩」的父親昨天受訪表示，十四日傍晚五點五十九分撥打一一九，救護車直到七點二十分才到，希望釐清這八十一分鐘，公部門做了哪些聯繫及努力？當時新北市每天確診人數三百多人，比起目前每天一萬餘人，醫療量能理應更充裕，為何不能更及時救治「恩恩」？

恩恩爸︰盼釐清等救護車81分鐘林爸爸哽咽地說：「即使查出真相，小寶恩恩在天上也不會回來了，但真相可以幫助治癒我們夫妻受傷的心靈！」

他指出，他確診後在新竹的住所隔離，太太發燒不適，辛苦照顧兩名確診的孩子，十四日傍晚五點，他透過視訊看到恩恩昏睡，叫醒後活動力下降、身體癱軟，五點半起打給中和區衛生所，打了三通都打不通，改打一九二二，通話時間約十九分鐘，恩恩近六點已意識不清，太太急撥一一九求救，無奈等到七點二十分才有救護車到家。

林爸爸質疑，當時醫療資源相對充裕，為何孩子無法獲得妥善的醫療？他希望市府等有關單位提供通聯紀錄或通話錄音，釐清真相並追究責任；他難過地哭泣說，「恩恩」一個人孤伶伶地坐著禮儀車到火葬場，連爸爸媽媽也無法親自送他，他身為父親，要窮盡努力來尋找真相，為恩恩來不及長大的生命權益發聲。

陳時中︰可洽一九二二提供錄音檔中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨天表示，一九二二按規定都有錄音存檔且保留一年，民眾都可以調用，可向疾管署或一九二二客服中心洽詢，會提供錄音檔。

新北市議會民進黨團昨天總質詢，市議員廖宜琨、鄭宇恩、周雅玲、鍾宏仁等人關切「恩恩」案，質疑是否有延誤送醫的疏失？要求消防局、衛生局、中和衛生所等相關單位提供十四日傍晚的通聯紀錄，家屬有權利了解真相。

侯友宜︰要更周全 不讓憾事再發生市長侯友宜回應說，每一條生命都是寶貴的，對每個生命都要盡更大的周全，不要讓遺憾的事情再發生。

衛生局長陳潤秋表示，中和衛生所當時電話滿線，傳染病防治法規定，居家隔離有一定的送醫規範，各單位都已盡力，在憾事發生後，中央改成可以自駕、親友駕駛送到醫院等，持續優化送醫的流程。

events: 武漢肺炎 死亡 疫情

people: 侯友宜 鍾宏仁 陳時中 周雅玲

taiwan-subdivisions: 中和 新竹 中和區 新北市

title: 中和兩歲童重症亡 父淚求救護通聯


content_text:
鴻海（2317）股東會今（31）日登場，市場關注包括電動車及半導體的布局，股價從4月底一度跌破百元反彈，早盤再度挑戰今年高點，以111元開出，上漲0.5元，早盤企圖守在紅盤，集團同步舉辦股東會的GIS-KY（6456）、鴻準（2354），早盤則是一漲一跌。

台股今日開低走低，以16,561.68點開出，一度下滑至16,493.07點，權王台積電（2330）、聯電（2303）、聯發科（2454）等股下跌，股王矽力-KY（6415）、股后信驊（5274）則是上漲，鴻海早盤再度挑戰111元的今年高點價位。

鴻海股東會登場，三大法人昨日同步買超，外資買超7,742張，連二買，投信買超494張，自營商買超2,254張，合計三大法人買超10,490張，早盤以111元紅盤開出，上漲0.5元，漲幅0.45%，一度小翻黑至110元，盤中力守紅盤的企圖強烈。

鴻海集團今日還有鴻準及GIS-KY舉辦股東會，鴻準盤中跌幅逾1％，GIS-KY盤中則是上漲0.8%；鴻海集團股中今日以台揚（2314）的漲勢較強，盤中漲幅4.91%，臻鼎-KY（4958）、建漢（3062）、台通（8011）等股也是上漲走勢。

title: 鴻海股東會登場 股價再挑戰今年高點


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

王心凌參與陸綜《乘風破浪》（即《乘風破浪的姐姐》第三季）人氣再翻紅，重新詮釋的《愛你》再次引起一陣熱潮外，過去推出多首經典曲也再被拿出來回憶，身價翻漲3倍的她30日深夜坦承「每天都有新的難題要解決」，但以一貫的正面積極態度應對，更希望粉絲能夠留言稱讚。

▲王心凌參加《乘風破浪》翻紅。（圖／翻攝自FACEBOOK／王心凌 Cyndi Wang）

王心凌30日在深夜快0點時發文，開頭先溫暖問候便談到這幾天的心情：「每天都有新的難題要解決，好像再拚一下就可以比昨天更好一點。」在團隊和《乘風破浪》參賽者們的陪伴，以及諸多粉絲的支持下，她覺得多拚一下是非常值得的，進而分享這陣子的照片，還俏皮地要求粉絲「順便請你們留言告訴我『我很漂亮』」。

而王心凌人氣翻紅在台灣也相當有感，過去發文的留言數為100到300則留言不等，但近來發文都會吸引眾多網友留言，尤其20日上傳在《乘風破浪》表演《愛你》的影片更吸引了上千人留言。

▲王心凌新發文吸引600多人留言。（圖／翻攝自FACEBOOK／王心凌 Cyndi Wang）

【王心凌臉書全文】

你們都好嗎？是不是差不多都該睡了？每天都有新的難題要解決好像再拚一下就可以比昨天更好一點我很好有團隊還有很多很好的姐姐陪著我當然你們的留言都讓我覺得多拚一下很值得發一些照片給好久不見的大家順便請你們留言告訴我我很漂亮~~

約好了做更好的自己晚安

#王心凌 #cyndiwang

►木村拓哉新劇收視低慘遭刪減！ 工藤靜香震怒…密謀幫尪脫離傑尼斯

►唐綺陽運勢／水逆結束了！天蠍有機會遇「天菜對象」雙魚得到貴人

►梁詠琪6月開拍台劇「爆陳姸霏演女兒」 強大4選角監製是金鐘視后

►Makiyo挺肚閃婚私下相處全被拍！ 尪緊跟護妻「輕摟腰間幫拿包」

references: 網友 臉書

title: 王心凌翻紅深夜吐心境！　「每天有新難題」罕見請粉絲幫忙：約好了


content_text: 台北市53歲李姓男子昨天和女友因故爭執不休，警方獲報到場處理，經安撫2人後要查抄證件資料時，發現李男竟是毒品通緝犯且查獲毒品吸食器吸管，當場查扣並解送歸案。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知台北市警察局松山分局民有派出所昨天接獲報案，指轄內復興北路1處民宅內發生糾紛事件，立即派員到場了解、處理。經調查得知，李姓女子和李姓男友因感情問題而發生口角爭執，由於雙方爭執不下，李女才向警方報案請求協助。由於警方到場後，2人已停止爭吵，進一步了解是因誤會才發生細故，現場安撫情緒後，員警請李男、李女出示證件查抄資料，結果意外發現李男於5日遭新北地檢署發布毒品危害防制條例毒品通緝，同時也在他身上查獲使用過的安非他命吸食器吸管1只。警方當場查扣李男已使用過的安非他命吸管，並將他解送新北地檢署歸案。

journalist: 中央社

taiwan-subdivisions: 復興 新北 松山

title: 逃亡25天！台北情侶吵架找警方協助，竟查出男遭通緝速逮


content_text:
記者黃彥傑、陳以昇、林冠吟／綜合報導

新北市中和一名2歲童恩恩因感染新冠肺炎確診，不料病情卻急轉直下，不幸於4月19日病逝，成為我國首例兒童死亡案例。而恩恩的雙親面對孩子驟逝，日前強忍悲傷出面表示，希望能夠向新北市府與衛福部調閱通聯記錄、內部通聯紀錄，以釐清為何兒子開始出現意識不清症狀後，緊急通報119卻等了81分鐘才等來救護車。回想整件事情，恩恩爸也忍不住哽咽表示，「這是我人生最長的81分，我從視訊看我兒子意識不清、肌肉僵硬，碰到會哀嚎，到最後抽搐，卻完全無能為力。」

▲中和2歲童染疫苦等81分鐘等無救護車，父親如今出面淚訴，希望能調到通聯記錄，釐清到底是哪一個環節出錯。（圖／翻攝當事人臉書）

恩恩爸接受媒體訪問時，再度重新說明整件事發經過。他表示，當時他因確診單獨在新竹隔離，而老婆則獨自帶著同樣確診的兒女在中和隔離，且老婆和女兒均高燒不止，女兒更有出現嘔吐等情形，但礙於他人在新竹，第一時間也無法給予協助，因此決定打電話向相關單位求助。

▲中和2歲童確診苦等81分等無救護車病逝時序圖。（製圖／林冠吟）

恩恩爸表示，17點33分第一通他打電話給新北市中和衛生所，連續進線3次打不通，因此轉向撥打1922，通過電話專線轉接後，終於轉到專人接聽，表達妻兒3人狀況確診病況，希望能尋求醫療救護，而1922專員則表示會將他們狀況記錄下來，並轉達出去。

但隨著時間來到晚間6點，原本被老婆抱著坐在床邊的恩恩病情卻突然開始急轉直下，恩恩突然出現癱軟狀況，只有媽媽沒有扶著，身體就會完全無力軟下，夫妻第一時間察覺苗頭不對，便不再管1922或衛生所是否有再回復，緊急撥打119電話求助。

恩恩爸強調，119是他所知道的救命專線，它也必定要讓小老百姓找得到。老婆撥打119後，告知消防員恩恩意識狀況不佳，且一家都是新冠肺炎確診者，請求緊急醫療救護，但消防局一樣僅將他們狀況記錄下來後，告訴他們因為是確診者，當下處置需要聯絡新北市衛生局，無法保證救護車出車時間。

▲中和2歲童確診苦等81分等無救護車病逝，恩恩爸淚求通聯記錄要真相。（圖／記者黃彥傑翻攝）

時序來到18點09分，消防局回電表示，還在向衛生局聯絡，尚無法出車；而18點20分，老婆二度進線表示，恩恩已開始渾身肌肉僵硬，腳板和手都有弓起來的情形，碰到更有痛楚哀嚎等情形，詢問救護車什麼時候要到？但消防局仍只回復，還在和新北市衛生局聯絡。

而18點25分，消防局再度回電，表示還在和衛生局聯絡；2分鐘過後，時間來到18點27分，消防局終於回電，表示終於和衛生局聯繫上了，衛生局表示目前還在聯絡可以調度的醫院，但還是沒有講出到底哪時候可以出車。

時間一路來到晚間19點，恩恩的狀況已從肌肉僵硬，變成痙攣、抽搐，老婆再度進線表示小朋友狀況變更差了，救護車到底什麼時候要到？消防局還時無法明確說出可以出車時間，而11分鐘過後，恩恩抽搐的狀況並沒有停止，老婆也依循消防局的護理人員教學，對恩恩進行相關衛教處置，直到晚間19點20分，老婆才聽到樓下傳來救護車的聲音，緊急將恩恩送往醫院。

▲中和2歲童確診苦等81分等無救護車病逝，恩恩爸淚求通聯記錄要真相，直言是「人生中最漫長的81分鐘」。（圖／記者黃彥傑翻攝）

恩恩爸淚訴，恩恩雖然已在4月19日病逝，調閱通聯記錄並無法讓他的孩子死而復生，僅能給他們一個安慰。他很感謝侯市長承諾要全力協助，且侯市長當天在記者會上證實恩恩病逝時語帶哽咽，他相信侯市長的心情同理他的心情，會給他真相，但恩恩病逝至今已月餘，卻遲遲還沒收到相關單位的回覆。

他強調，他要的很簡單，就是「通聯記錄」，衛福部跟他們夫妻的通聯記錄、內部通聯記錄、新北市消防局和衛生局和他們夫妻的通聯記錄語內部通聯記錄。

他指出，他依然很感謝侯友宜承諾願意全力協助提供，但他要的不僅僅只是「承諾」，而是「務必要做到」，目前他也依循正規管道向衛福部、新北市衛生局與消防局遞件申請通聯紀錄，這些通聯記錄不僅關心到恩恩的利益，也有他們夫妻想要知道的利益，且這樣的資料調閱並無危害公共事務利益，相信新北市府沒有理由或權利拒絕他們。「我相信你找不到理由，這只是我們一個卑微地請求。」

▲恩恩爸哽咽表示，感謝侯友宜承諾願意幫他們，但他們要得不僅僅只是承諾，而是「務必協助」 。（圖／示意圖，與本案無關／新北市政府提供）

恩恩爸哽咽表示，恩恩4月19日病逝，但他們因確診緣故直到26日才能出門，解隔後還有7天的居家照護防疫，恩恩染疫病逝，自己一個人孤孤單單的坐著救護車到醫院，再一人坐著禮儀車離開雙和醫院，他們卻無法送寶貝兒子最後一程，無法給兒子最後的溫暖，最後只能希望他人生最後的大事能夠圓滿，給他很多的祝福和禱告。

他透露，等辦完兒子的追思禮拜和喪禮後，他們夫妻回想起事發經過，試圖想釐清到底是哪一個環節出錯，才決定要調閱通聯記錄，但事後回想他們從開始到結束，「一直一直都在打電話」，所有的時間竟是在拖延中度過。

他痛訴，「恩恩不應該是新聞事件的主角，我很不甘心他離開我們，我覺得我們沒有做錯，那81分鐘是人生最漫長的時間，我從視訊一路看著我兒子意識不佳，到肌肉僵硬、抽搐，完全無能為力，我只想知道消防局延遲出車到這個程度，到底是遇到什麼環節關卡，每天都在惦記他這樣不明不白的離開，為什麼我兒子要遇到這樣不公平的對待。」

events: 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 新竹 新北市 中和

title: 人生最長81分鐘時序曝！等不到119救兒命　恩恩爸淚求通聯真相


content_text:
空軍官校機號0852的AT-3教練機失事肇因成謎，空軍參謀長黃志偉上午表示，不幸殉職的學官徐大均少尉在事前鑑定合格情況下，今天升空進行其第二次航線單飛科目，而在高雄岡山當地天候、鳥況都良好，且殉職學官生前在空甚至曾回報「飛機正常」情況後，其航跡光點卻很快就從官校監控的雷達幕上消失，在岡山機場東北方失聯。

空軍官校包括基本組與戰鬥組、即空軍官校飛行訓練指揮部所屬學員飛行訓練，目前都全數暫停。

針對教練機失事案，空軍司令部上午舉行記者會，黃志偉特別指出，徐員是在5月18日進行AT-3教練機首次單飛，鑑定合格，在今天前，又進行5架次飛行訓練，情況都正常，徐今天是進行第二次航線單飛科目，今天上午再由教官帶飛一次完成三次起落，教官確定他情況穩定正常後，教官下飛機，才由其開始進行第二次航線單飛，這項科目基本上就在機場上盤旋，並進行作駐地重飛的練習，讓學員練習飛機基本的起降。

黃志偉說，空軍官校戰鬥組對學官進行第一階段鑑定合格後，會放學官進行第一次單飛，其後會進行相當的訓練。

黃志偉多次重申，徐這次單飛是準備作航線練習，其在官校東北角的大崗山，加入2A單邊時，曾以無線電通報飛機狀況正常，各點的強制報告也都正常，但接著雷達光點就消失，官校未在無線電聽到他任何不正常的無線電呼叫，也未回報飛機有任何不正常情況。而徐大均在空中進行起落、加入航線後，在與機場跑道平行的外三邊，或稱外側航線準備要加入機場航線衝場前，卻很快就失聯，航跡光點卻接著就從官校雷達幕上消失。

他表示，空軍官校包括基本組與戰鬥組、即空軍官校飛行訓練指揮部所屬學員飛行訓練，目前都暫時停止。

對於學官是否嘗試跳傘，黃志偉表示，目前在現場看到的情況，人員遺體出現在飛機殘骸附近，地面並未接獲任何飛機彈射跳傘的訊號。空中也未傳任何飛機故障的無線電回報。但詳情須作殘骸分析才能確認。

至於可能的肇因，黃志偉說，今天高雄岡山地區天候良好，適合訓練，同時間岡山機場航線上也有非常多其他教練機也在進行飛行訓練。

黃志偉同時表示，官校基地每天早上作驅鳥的作業，且觀察鳥況確定在航線上沒有影響飛機的狀況，教練機才會起飛，詳細鳥況正在匯整，但教練機會起飛必然沒有大批候鳥過境，機場內的鳥類也在控制情況下，屬低風險下，飛機才會起飛。

黃志偉說，優秀的年輕學官殉職，現場發現的遺體已由警方通報高雄橋頭地檢署相驗，空軍將聽從檢察官指示，現場相驗蒐證完成法律程序後，再行移置。徐員家屬已隨空軍司令劉任遠搭機南下官校，將按規定全力協助家屬辦理後事與撫卹事宜。

對於昨日有30架次共機闖我西南方防空識別區，黃志偉表示，對共機在我防空識別區的活動，國軍運用聯合情監偵系統作有效掌握，並按戰備規定派遣戰機、飛彈部隊與監測單位進行監測，對方意圖與後續造成影響，都納台海安全情勢評估中。

空軍官校所屬AT-3教練機已服役38年，過去失事15架，其中一架修復，今天再損傷1架，目前仍有46架機服役。空軍已開始接裝新造「勇鷹高級教練機」。

今日駕AT-3教練機不幸殉職的少尉學官徐大鈞。圖／空軍司令部提供

taiwan-subdivisions: 岡山 橋頭 高雄

title: AT-3失事肇因成謎 他才剛在空回報飛機正常 隨即失事？


content_text:
「企業女子壘球聯賽」台中場於本月28、29日在台中市金龍球場開打！開幕戰地主隊「兆基」穿山甲隊迎戰新北「凱薩隊」，接著是「新世紀黃蜂隊」、「福添福」嘉南鷹隊，與台北「台產熊隊」等賽事，相當精采，聯盟理事長林昆漢表示，從今年起，企業女壘球隊朝主場經營方向邁進，期待培養更多在地球迷，最終目的是希望走向職業化。

企業女壘聯賽巡迴的第二站，於本月28、29日來到台中金龍球場開打，立法院副院長蔡其昌開球，市長盧秀燕也到場致詞；而台中場的賽事由地主隊「兆基」穿山甲隊與新北「凱賽隊」對戰，揭開序幕。

people: 蔡其昌 盧秀燕

title: 企業女子壘球聯賽台中金龍球場開打 會長林昆漢：盼望走向職業化


content_text: 旺角上周五(27日)發生謀殺案，一對俱姓張（46及59歲）的情侶到砵蘭街一釣魚機賭檔收債時，遭約10名大漢持刀襲擊，造成男死女傷。警方經調查後，昨晚(30日)在屯門龍門路拘捕3名男子，他們疑於案中擔當刀手，分別姓鄭(31歲)、姓卓(32歲)及姓陳(34歲)，俱涉嫌謀殺，另外一名58歲男子則涉嫌協助罪犯一同被捕。負責接手調查的西九龍總區重案組探員，昨晚深夜及至今日(31日)凌晨零時許，先後將該批被捕疑犯押返西九龍總區總部扣查。據悉，警方昨晚在屯門龍門路巡邏時，發現一輛客貨車往龍鼓灘方向駛去，察覺車上司機神色慌張遂上前截查；警員打開車尾箱查看，揭發有3名男子匿藏在內並企圖逃走，隨即將他們制服，經進一步盤查後，懷疑他們涉及旺角謀殺案，並於案中負責向事主施襲，隨即以涉嫌「謀殺」將他們拘捕；而客貨車司機相信未牽涉於謀殺案中，涉嫌「協助罪犯」被捕。連同昨晚被捕4人，該案至今合共10人被捕，警方早前已就本案拘捕6人，當中3男1女(20至37歲)已被控合共一項謀殺罪，另有一名30歲男子被暫控一項串謀意圖傷人罪，案件今日已於九龍城法院提堂，並押後至8月22日再訊。其餘一名涉嫌協助罪犯的34歲女子，現已獲准保釋候查，須於6月下旬向警方報到。

title: 旺角情侶追債謀殺案再多4男落網 包括3刀手


content_text:
財政部高雄國稅局表示，獨資合夥商號老闆或合夥人近年常誤報事業盈餘為企業盈餘，惟2018年起我國改為歸課個人「營利所得」，併入綜合所得總額課稅5～40％；另無法適用股利可抵減稅額規定。報稅示意圖。圖／本報資料照片 台灣有93萬家獨資合夥營利事業，約占整體家數56％。財政部高雄國稅局表示，獨資合夥商號老闆或合夥人近年常誤報事業盈餘為企業盈餘，惟2018年起我國改為歸課個人「營利所得」，併入綜合所得總額課稅5～40％；另無法適用股利可抵減稅額規定。

我國自2018年實施所得稅改方案，廢除兩稅合一，將股利所得改為雙軌制，包括併入綜所稅以適用8.5％可抵減稅額（上限為8萬元）、採股利分離計稅單一稅率28％。

另所得稅改方案也規定，對獨資合夥的資本主或合夥人經營事業所得採穿透課稅，免再課營所稅，其所得列為個人綜合所得稅的營利所得項目，比起過去先申報營所稅、後續再申報綜所稅以憑證扣抵有所簡化。

對這些事業主而言，除不被視為企業、免課營所稅以外，另一大影響就是股利，如果是屬於企業所得，經課徵營所稅後可選擇派發股利給股東，股東個人股利再選擇課稅機制。至於公司盈餘的未分配餘額則課徵未分配盈餘稅。

但如今獨資合夥商號已不適用營所稅，不會有分派股利情況，其資本主或合夥人獲得所得的就不是股利所得，而是營利所得，因此也不能按8.5％計算可抵減稅額。

國稅局官員指出，如果獨資、合夥為小規模營利事業，由國稅局查定課徵銷售額依規定純益率計算營利所得，但如果不屬於小規模營利事業，則該獨資、合夥營利事業必須提供「營所稅結算申報損益」及「稅額計算表」，列報課稅所得額，再依此歸課個人營利所得。

舉例而言，北漂族A近年返鄉回高雄創業，以獨資商號成立一家小規模營利事業做網路銷售，經國稅局查定，A每月銷售額約3萬元，一年即為36萬元，依照純益率6％計算，即為A每年的營利所得21,600元。

如果A誤將21,600元視為股利所得，自行計算可抵減稅額1,836元（21,600元×8.5％），國稅局將核定補稅。

journalist: 工商時報 林昱均

title: 獨資合夥業主 留意課稅制度


content_text:
▲立委賴香伶。（資料照／台灣民眾黨團提供）

記者呂晏慈／台北報導

國民黨桃園市長參選人張善政今天拜會國民黨楊梅區黨部，喊出「不要再去投民眾黨的票了，把我的票數拉高」，引發熱議。對此，代表台灣民眾黨參選的立委賴香伶批評，沒想到張只關心自己的選票，失去原有的高度與格局，令人訝異。

賴香伶表示，聽聞張善政發表言論，感到十分訝異，因為張才說他因疫情投入參選，現在卻以選舉思維發言，說的與做的完全不同，讓人詫異。

賴香伶表示，雖然自己是桃園市長參選人，但本於職責，一早仍前往桃園機場了解防疫工作情況，並希望為第一線防疫人員、地勤人員爭取更好的防護措施，期望給予機場工作人員實質幫助、共同抗疫，沒想到張院長只關心自己的選票，失去原有的高度與格局，令人訝異。

▲前行政院長張善政。（資料照／記者沈繼昌翻攝）

events: 參選 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 楊梅 桃園

title: 張善政喊話「別投民眾黨」　賴香伶嗆：只關心選票「失去格局」


content_text:
北市某公托秦姓保母被控虐童，北院判秦與公托應連帶賠償A童37萬元，公托另要給付兒童父親醫療費、托育費損失7040元。（資料照）

2022/05/31 15:15

〔記者溫于德／台北報導〕北市某公托秦姓保母被控虐童，一度導致年僅1歲半的A童後腦勺撞地，事後還要接受心理輔導長達1年，父親代為求償540萬元，但秦女說A童是她最寵愛的小孩，否認傷害，台北地院民事庭根據刑事庭判秦女有罪，以及監視器畫面，認定她傷害A童，昨判她與公托應連帶賠償A童37萬元，公托另要給付父親醫療費、托育費損失7040元；可上訴。

A童父親主張，2018年10月15日中午時分，秦女見A童用餐時不小心弄髒衣服，竟打A童臀部、腿部、頭部，把A童從地上拉起時，見A童不斷掙扎又拍打頭部後方，後來她順勢用右腳踢A童，害A童重心不穩向後滑躺在地時後腦勺撞擊地面，她接著脫掉A童外衣褲並打大臀部及大腿，也用右手快速打A童臉部，待盥洗完畢，秦女再度打A童腳底。

父親認為，A童身體受傷須就醫，心理傷害則須接受為期近1年的心理治療，因此向秦女及公托連帶求償「心理治療時所浪費的光陰」20萬元、親情照顧損失、精神慰撫金等共90萬元，父親本身則求償A童醫療費、心理治療車資、精神慰撫金等共66萬元多元，並依消保法規定求償5倍懲罰性違約金，總計939萬多元，台北市政府、保母協會也應負責賠償。

秦女認為，事發當下她雖然幫A童洗澡，但A童身上的傷與她無關，且A童是她最疼愛的小孩，彼此互動非常開心，她絕對不可能傷害小孩，為了照顧A童，她還犧牲自己假日，否認賠償責任。

公托透過律師解釋，公托向來依規定選任人員並配置師資，事發時師生比例合法，老師也都是幼教相關科系畢業，且公托定期舉辦公托人員教育訓練並配合相關督導輔導措施，拒絕賠償。

台北市政府認為，秦女與市府間無實質僱傭關係，而市府對保母協會雖有檢查、考核、評鑑權利，但對工作人員沒有實質指揮監督權，且市府對公托定期訪視，已盡監督之責，沒有賠償責任。

北院民事庭指，秦女的僱傭契約是與公托簽訂，A童父親也是與公托簽立托育契約，故北市府與保母協會均無賠償責任，然而，刑事一、二審均認定秦女傷害A童，並經勘驗公托淋浴間監視器畫面，依成年人故意對兒童犯傷害罪判她得易科罰金之刑6月，認定她要負起民事賠償責任，公托身為僱用人也應連帶負責，但本案並不適用消保法。

北院審酌A童當下年幼，卻遭秦女故意傷害，身體受傷須就醫外，心理也留下一定程度的陰影，要接受為期1年、共21次的心理治療，判秦女與公托應連帶賠償A童37萬元；父親則因為沒有提出相關單據，求償心理治療車資、精神慰撫金等部分均未獲准，僅獲賠A童醫藥費、托育費損失7040元。

☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性騷擾 性侵

title: 北市某公托保母被控虐童  判賠37萬


content_text:
▲俄羅斯天然氣工業股份公司宣布，將自5月31日起暫停向荷蘭供應天然氣。（圖／路透）

記者葉睿涵／綜合報導

西方國家在俄羅斯發動侵烏行動後，就對俄祭出多項制裁，逼迫俄羅斯總統普丁簽署總統令，要求「非友好國家」以盧布購買俄羅斯天然氣。繼波蘭、保加利亞和芬蘭因拒絕以盧布支付天然氣費用而被「斷氣」後，荷蘭也在30日基於相同原因，成為第4個被俄羅斯切斷天然氣供應的歐洲國家，而俄媒聲稱，下一個將被「斷氣」的歐洲國家是丹麥。

綜合外媒報導，俄羅斯天然氣工業股份公司（Gazprom）在當地時間30日宣布，截至5月30日為止，俄羅斯天然氣工業股份公司仍未收到GasTerra的4月份天然氣供應款，而且該公司也拒絕遵守俄國規定，以盧布支付天然氣費用，因此俄方決定，將自5月31日起暫停向荷蘭供應天然氣。

▲俄羅斯總統普丁要求所有「非友好國家」自4月開始以盧布購買天然氣。（圖／路透）

而代表荷蘭進行天然氣交易的GasTerra則表示，儘管GasTerra清楚，俄方停止供應天然氣，意味著俄方從現在到10月1日，都不會交付原定的20億立方公尺天然氣給荷蘭，但他們已決定不遵守俄方的付款要求，因為以盧布購買天然氣可能違反歐盟制裁，「我們多次敦促俄方尊重合約的付款結構和供應義務，但無濟於事」。

GasTerra警告，他們無法預測歐洲市場能否在不產生嚴重後果的情況下吸收這種供應損失，但荷蘭能源部長傑騰（Rob Jetten）在推特指出，「GasTerra的相關決定不會對荷蘭家庭的天然氣運送產生任何影響。」荷蘭經濟部也表示，政府不會啟動緊急天然氣計劃來要求工業用戶減少消耗，因為「Gazprom斷供還不會被視為對供應的威脅」。

《今日俄羅斯》也指出，丹麥有可能成為下一個被俄國切斷天然氣供應的國家，因為丹麥能源公司沃旭能源（Orsted）也拒絕了莫斯科的要求，堅持以歐元支付天然氣費用。沃旭能源表示，丹麥與俄方的合約沒有以盧布購買天然氣的法律義務，因此該公司將在付款截止日（5月31日）繼續以歐元付費，不過他們已做好被「斷氣」的準備。

journalist: 葉睿涵

countries: 荷蘭 保加利亞 歐盟 波蘭 俄羅斯 芬蘭 丹麥

title: 荷蘭拒付盧布被俄劃入「斷氣4國」 這國也在剉咧等 | ETtoday國際新聞


content_text:
〔娛樂頻道／綜合報導〕《社內相親》結束後，邀請到飾演主角的安孝燮來挑戰有關戲劇的問答。究竟毫無準備的安孝燮，為何讓工作人員如此訝異呢？一起來跟著安孝燮挑戰，看你是不是也是《社內相親》的超級粉絲吧！

Credit: Courtesy of The Swoon

title: 安孝燮超變態記憶力 ！《社內相親》鐵粉問答 你答對幾題呢？ - 自由電子報影音頻道


content_text:
【本報記者鐘翠珠台北報導】因應現代民眾對防疫與更高標準的室內空氣品質需求，今(5/31)雙全國際獨家代理的DIKE與防疫國家隊華興集團聯手發表–醫院級「DIKE X BioLED紫外線UVC空氣清淨機」上市，訴求「第一台專為國人需求打造」，證實擁有99.9%的抗菌效果，是至今最有效消滅病毒的方法之一，能將各式病毒及超級細菌都能一網打盡。

近期本土新冠肺炎疫情持續擴大，隨著每日確診人數達萬例，除找到與病毒共處的生活方式，對生活的要求也隨之提高，符合具美國CDC醫院級標準的殺菌功能，有效抑制家中常見各種過敏原的「DIKE X BioLED紫外線UVC空氣清淨機」，不但搭配獨家濾網抑菌技術，並結合大九倍的BioLED濾芯面積，讓潮濕的氣候不再成為細菌病黴孳生的溫床，為室內提供最高規格、全方位、全天候的抑菌消毒及潔淨空氣，得以守護全家的呼吸健康，即日起於嘖嘖平台開放預購，上市定價NT$7,990元，嘖嘖超早鳥優惠62折NT$4,990元。

防疫國家隊–華興集團(BioLED)合作，專屬為國人打造、一機滿足居家空氣品質需求

雙全國際行銷長謝語桐表示，DIKE觀察到亞熱帶海島型氣候的台灣，終年溫暖潮濕，加上近期陰雨綿綿，家家戶戶容易出現發霉、衣服曬不乾等困擾，甚至造成細菌、黴菌、塵蹣孳生的溫床、加上飼養的毛小孩，對消費者的居家空氣品質需求相當重要；並由於空氣清淨機品牌眾多，功能訴求差異甚大，未能一機滿足台灣消費者對於居家空氣品質的需求，為此，DIKE走訪各國際大廠，攜手防疫國家隊–華興集團(BioLED)合作，推出淬鍊40年光學經驗、媲美醫院級空氣品質的『DIKE X BioLED紫外線UVC空氣清淨機』，提供一台針對國人需求專屬所打造，以更高標準的清淨空氣需求，守護全家人的健康。

居家打造醫院級的清淨空氣，攔截最小病毒、守護全家健康

華興集團行銷長沙舟指出，DIKE X BioLED紫外線UVC空氣清淨機不僅採用HEPA H13活性碳濾網，其四層防護濾網將室內的0.3um空氣微粒、病菌、異味一網打淨，還搭配UVC紫外線抗菌燈，擁有253.7mm的最佳抑菌波長、800DH長使用，並且設計360度進氣，可快速淨化室內空氣，其中紫外線殺菌在醫療院所也被廣泛運用，是相當高階的殺菌方式。

此外，濾淨技術符合美國CDC醫院級標準，同時還經SGS、實驗室實證，全效抗菌效果可達99.9%，可過濾人類冠狀病毒、COVID-19等病菌，以及家中常見的細菌、黴菌、塵蹣、毛屑、二手煙、花粉等多項過敏原，讓清淨機不只濾淨、更能滅菌，全方位守護居家空氣品質，讓消費家中也能體驗到醫院級的清淨空氣。

專為台灣氣候而生，兼具實用性與節能省電、即日起嘖嘖開放預購

DIKE X BioLED紫外線UVC空氣清淨機的獨家濾網抑菌技術，結合大九倍BioLED濾芯面積，一鍵按下猶如置身於陽光之中的呵護，阻絕黴菌的產生、清潔無死角，同時還有濾網更換警示燈，能輕鬆更換還很長效，平均一年只需更換一次，相當方便。

『DIKE X BioLED紫外線UVC空氣清淨機』獨特葉片設計，讓潔淨空氣充滿家中每個角落，此外，還可調整三段風速調整，以提供室內更長的送風距離，是4~11坪最佳淨化空氣首選；採用DC直流變頻馬達，整台機器不浪費過多的能源，兼具節能省電與高效能，讓全家人再享受清淨之餘，還能省下電費。

journalist: 本報記者鐘翠珠台北報導

countries: 台灣 美國

events: 冠狀病毒 COVID-19 新冠肺炎 空氣品質 疫情

title: DIKE與防疫國家隊「華興集團」聯手出擊「紫外線UVC空氣清淨機」革命上市


content_text:
保監局公布，今年首季香港保險業毛保費總額達到1582億元，按年微升0.5%。長期有效業務的保費收入總額為1389億元，按年跌0.2%。撇除退休計劃業務，長期業務新造保單保費為424億元，按年升4.2%。

期內，來自內地訪客新造業務保費為3.45億元，按年急升2.35倍，受去年首季低基數影響，佔個人業務總額0.8%。

一般保險業務毛保費為193億元，按年升5.8%；淨保費為120億元，按年升0.1%。

另外，上季保險業直接業務整體承保利潤9.65億元，按年急升1.44倍，主要是船舶業務和僱員補償等一般法律責任業務表現理想；意外及健康業務承保利潤則降至1.51億元，按年跌28%，但按季扭虧。

title: 保監局：首季香港保險業毛保費總額按年微升0.5%


content_text:
嘉義縣溪口種植大面積水稻，但許多農地位處非灌區，農民無水可用只得汲取溝水或鑿井抽地下水，去年大旱時更明顯，水利處統計今年地層下陷量超過5.3公分是近年之最。縣府表示，將協調農水署增建排水路擴大灌區範圍。

農田水利署畫分事業區域灌區和非灌區，嘉義縣議員劉雅文今在定期會上指出，溪口許多農地處非灌區，農民無水可用只好取溝水或地下水。但溪口又屬地下水管制區，依規定不能鑿井，但許多農民不知情因此受罰，希望相關單位能提出辦法解決這種「惡性循環」。

縣長翁章梁說，農委會目前規畫興建排水路等公共工程擴大灌區範圍，但前提是要先能找到水源；再者，縣府推廣機械化耕作，鼓勵農民種植黃豆、玉米、小麥等較不耗水作物，但經計算後和相關計畫後，收益需比水稻高，農民才會買單。

農業處長許彰敏說，擴大灌區有兩大重點，必須先尋覓水源，針對這方面農業處已著手進行。或可參考山區農民做法，設儲水設備引降雨或溪溝山泉水灌溉，平地農地農水署也針對非灌區廣設農水路，希望導水入農地，這部分會逐年檢討建構。

水利處長林谷樺說，去年大旱許多農民陳情，希望能鑽井取水灌溉，但缺水時地下水位本就低，汲取地下水後地層下陷問題加劇，嘉義縣地下水位下陷好幾年沒有超過3公分，但去年溪口鄉水位突破紀錄下陷超過5.3公分、面積超過138平方公里，甚至比雲林、彰化嚴重，很大原因跟超抽地下水有關。

「未來發展應該放在最上面，不能現在就把資源用完」，林谷樺說，若農民確實在非灌區上農作，相關單位應該合理補助，或折衷性選擇省水作物，否則對後待子孫影響深遠。翁章梁補充，地層下陷問題不可逆，土地留給後代子孫，但農民現階段面臨困境亟需解決，會再跟農委會商議，相關配套措施盡早到位。

嘉義縣溪口鄉許多農地位處非灌區，乾旱時區常得鑿井取地下水，常常無水可用。記者莊祖銘／攝影嘉義縣議員劉雅文今在定期會上指出，溪口鄉許多農地處非灌區，農民鑿井取地下水，或常面臨無水可用窘境。記者莊祖銘／翻攝

journalist: 聯合報／ 記者莊祖銘／嘉義即時報導

taiwan-subdivisions: 溪口 嘉義縣 彰化 雲林

title: 農民鑿井汲地下水...嘉縣溪口地層下陷加劇 種稻陷兩難


content_text: 中評社北京5月31日電／據中國電子報報道，無論是科幻電影的極力渲染，還是科技巨頭的頻頻布局，元宇宙“爆發”一年以來，業界在不同維度上勾勒出元宇宙的輪廓。相比初始階段圍繞元宇宙“虛擬世界”的探索，現在業界已經把目光轉向了元宇宙究竟如何“以虛強實”。 專家認為，元宇宙有原生經濟體系，是在元宇宙世界中土生土長的，而不是在數字化轉型中得來的。元宇宙中的物質供給幾乎是無限的，簡單的復制就可以“孵出”各種各樣的數字物品，而物理世界中的供給具有稀缺性，所以元宇宙實際上是需求側的經濟學。 元宇宙要“以虛強實” “現在業界對元宇宙的探索如同小馬過河，也如同開卷考試，特點是答案滿天飛，但關鍵要抓住你所需的那一個答案。”微軟（中國）首席技術官韋青在近日召開的2022中國國際大數據產業博覽會“元宇宙”論壇上表示，不用糾結現在流行的技術叫什麼詞，無論是叫元宇宙也好，叫數字孿生也罷，其本質都是一個虛擬空間。而創造虛擬空間的初衷是為了強化物理世界，讓我們在現實生活中提高生產效率、降低生產成本。 “元宇宙第一股”Roblox公司曾經歸納出元宇宙的八大屬性，其中沉浸感和低延時是人們在虛擬空間中活動的必備要素。“目前和元宇宙聯繫最多的是VR／AR。”中國信息通信研究院雲計算與大數據研究所所長何寶宏指出，但是VR／AR目前還存在很多缺陷，特別是穿戴、視覺效果給人帶來不舒適的體驗，缺乏隱私保護相關的標準，還需要新的內容生產平台等。 為構建這樣龐大的體系，勢必需要巨大的算力支撐，包括持久和沉浸式的計算能力。何寶宏認為，讓數十億人訪問元宇宙，算力至少應是現在的1000倍，若讓身體有沉浸感，算力大概是現在的100萬倍，這在短短的10年內是幾乎不可能實現的。

title: 元宇宙“以虛強實”


content_text:
記者林瑩真／綜合報導

受鋒面接近及西南風影響，今（31）日西半部以及基隆北海岸有局部短暫雨或雷雨，大台北地區也有午後局部大雨或豪雨，各地山區以及東北部則是局部大雨，尤其中午後各地區出現短暫雷陣雨機率較高，雨勢轉為全面，端午連假恐泡在水氣當中。

中央氣象局指出，西南風加上鋒面接近影響，大氣不穩定，水氣增加，西半部地區及基隆北海岸降雨機率高，有機會出現雷雨或局部短暫雨，易出現局部短延時強降雨、雷擊、強陣風等劇烈天氣，中午過後，雨勢從局部轉為全面，大台北地區、各地山區以及東北部都有局部大雨機率，中南部夜晚至清晨也有降雨機率。

journalist: 林瑩真

title: 午後迎豪雨！今全台變天「3雨區曝光」 端午連假泡在水氣中


content_text:
前海軍教準部綜合處長張培凝退役後遭港商謝錫璋吸收，協助在台發展組織，陸續接觸多名海軍中高階軍官，並成功吸收當時的海軍司令部計畫處上校組長何忠技及其妻子，遭高雄地方法院依《國安法》判刑。

前海軍教準部綜合處長張培凝退役後遭港商謝錫璋吸收，幫助謝錫璋在台發展組織，陸續接觸8名海軍中高階軍官，並成功吸收當時的海軍司令部計畫處上校組長何忠技及其妻子莊秀雲，張培凝甚至對何忠技喊話「我們的孩子，將來只有往大陸發展」，並企圖透過何忠技夫妻吸收曾任海軍副司令的總統府侍衛長申伯之中將，所幸申伯之機警察覺。高雄地方法院今（31）日依違反《國家安全法》判處張培凝3年10月有期徒刑，何忠技夫妻則分別遭判10月、3月有期徒刑。

判決書指出，謝錫璋與中國籍的曾昭峰奉中國共產黨中央情工系統「中央軍事委員會政治工作部聯絡局廣州聯絡局」之命，負責對台情報蒐集工作。為此，謝錫璋自1997年起經常以業務為由來台，以邀約、宴飲、球敘等方式接觸並結交我國現役或退役軍官，曾昭峰則提供金援並陪同會晤，進而選擇適合對象加以吸收為其工作而發展組織。

張培凝於2003年退伍後與友人合夥經營木材、銅鐵礦石等貿易，主要是從非洲、印尼出口到中國銷售，謝錫璋2006年間在餐敘場合結識張培凝後，為其介紹廣東省人民政府第六辦公室研究員陳路、柳耀國，幫他尋找中國買主，為其開拓在中國的生意，張培凝在多次接觸中共人員後被順利吸收，協助謝錫璋在台灣發展組織。

張培凝先將目標鎖定在海軍陸戰隊政治作戰室韓姓上校（2011年退役），引薦與謝錫璋見面，並於2008年招待韓姓上校及其妻兒到韓國旅遊，隔年一月又邀韓姓上校到中國，由謝錫璋招待，前兩次機票及食宿名義上由張培凝支出，但實際上是由謝錫璋出錢，不過2009年，張培凝邀韓姓上校赴新加坡時，韓堅持自付費用，最後沒被吸收。

2011年，張培凝鎖定何忠技，招待何忠技夫妻到泰國旅遊半個月，期間由謝錫璋、曾昭峰及中國官員周蜀新、陳路陪同招待，之後又招待何忠技夫妻到中國旅遊兩次，成功吸收兩人。2015年間，張培凝在把目標放在申伯之身上，但申伯之不願接受招待拒絕，改以自費旅遊才同意。返台後，張培凝以電話聯絡申伯之，遊說他擔任福建省平潭經貿交流協會會長，但申伯之並未答應。

遭到申伯之拒絕後，張培凝自己爭取擔任平潭自貿區會長，並找上何忠技擔任執行長，張培凝向何忠技提到，習近平曾任福建省省委書記，對福建省很照顧，福建省要成立中台的文化交流協會，若2016年後兩岸倒退的話，到時經貿文化交流就要透過這個平台來建立，甚至抱怨：「那申伯之畏首畏尾他媽的⋯人家看你的中將，掛個名」，更說：「我們的孩子將來只有往大陸發展，台灣已經沒有發展空間，我們要趕快幫我的孩子打個路子出來」等語，何忠技被打動後答應加入。

之後張培凝再找上時任國防大學于姓中校隊長的黃姓妻子，招待她與何妻莊秀雲到中國旅遊，想藉此拉攏余姓中校，但並未成功；何忠技則是鎖定時任海軍192艦隊黃姓中校戰隊長，招待其夫妻到馬來西亞吉隆坡免費旅遊，球敘、餐敘費用皆由謝錫璋等人招待，並贈送絲巾、皮帶等禮品，但隔年再邀黃氏夫妻到印尼峇里島旅遊，黃因察覺有異拒絕，吸收未果。何忠技也曾邀約時任海軍司令部沈姓少校編裝官及其妻兒到馬來西亞沙巴旅遊，遭沈姓少校以工作繁忙為由拒絕，同樣未被吸收。

2019年，調查局國安站獲報展開調查，在台灣潛伏22年的謝錫璋緊急出境，張培凝及何忠技夫妻則被逮補。落網後，張培凝辯稱只是單純出去旅遊，否認協助中國軍事機關發展組織，但高雄地院審理認為有出入境紀錄、照片、監聽譯文等事證明確，且張培凝身為退役軍官，領有國家俸祿，卻罔顧對於國家應有之忠誠，竟因一已私利協助中國官員在台灣軍方建立組織人脈，因此依《國家安全法》意圖危害國家安全罪判刑3年10月。

何忠技夫妻落網後坦承犯行，並供出廣東省海外聯絡辦公室組織成員，協助對照其人員及代號等，高雄地院審理認為何忠技夫妻未成功替中國在台灣發展組織，且犯後態度良好，未遂部分分別判處10月、3月有期徒刑，可上訴。

（顯圖取自Google map）

journalist: 放言編輯部 劉秀敏

countries: 中國 韓國 印尼 台灣 泰國 新加坡 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 前海軍高官淪共諜！助中國發展組織竟稱「我們的孩子將來只有往大陸發展」⋯被依《國安法》判刑3年10月


content_text:
鴻海今天上午舉行股東常會，特別安排電動巴士Model T接送股東往返頂埔廠和虎躍廠，不少股東特別趕來體驗。鴻華先進指出，目前生產線逐步爬坡，每月可生產20輛。

鴻海今天上午9時在新北市土城總部虎躍廠舉行股東常會，鴻海特別在頂埔廠門口安排電動巴士ModelT，接送搭乘捷運的股東們前往虎躍廠參加股東會。

不到8時，鴻海頂埔廠門口已經有電子媒體守候，準備取得股東們上車的鏡頭，陸續有股東拿著通知書，在工作人員的安排下上車。

Model T由鴻海和裕隆合資成立的鴻華先進打造，鴻華先進總經理特助郭耀聰接受中央社記者短暫採訪表示，Model T電動巴士已經在高雄和台南與當地客運合作營運，目前生產逐步爬坡，每月產能可到20輛。

有小股東接受採訪指出，衝著電動巴士Model T，他特別開車到頂埔捷運站轉乘，體驗鴻海電動巴士，這也是他第一次到現場參加鴻海股東會；也有年紀較長的資深股民表示，今年特別早起趕來搭乘電動巴士參加股東會。

Model T電動巴士5月中旬在台南市區5號線試營運，3月中旬也正式行駛高雄市24區間車路線，主要往返高鐵左營站至百貨商場「義享天地」之間。

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 土城 高雄市 新北市

title: 鴻海股東會電動巴士吸睛 每月產能達20輛


content_text: 昨晚(30日)11時27分，有市民途經山頂歌賦山里對開小路，驚見一隻野豬倒臥路中，遂報警求助。警方到場調查，證實野豬已經氣絕身亡。據悉，野豬成年雌性，其腹部受創，現場留有大攤血漬及一條血路。愛護動物協會人員其後奉召到場協助，經初步調查後，相信野豬被汽車撞傷後，負傷途經上址不支倒地，其後傷重身亡。至今晨(31日)8時許，野豬屍體由相關部門人員檢走。

title: 山頂野豬遭汽車撞斃 伏屍路中


content_text:
（中央社基輔30日綜合外電報導）烏克蘭前總統波洛申科（Petro Poroshenko）因涉嫌叛國罪正在接受調查，他所屬政黨今天表示，他已獲准從與波蘭接壤的邊境關卡離開烏克蘭，前往荷蘭參加政治會議。

波洛申科所屬的歐洲團結黨（European Solidarity）在聲明中表示：「波洛申科能夠出國，參加在鹿特丹舉行的歐洲人民黨（European People's Party）峰會和代表大會。」

波洛申科先前曾兩次被阻止離開烏克蘭，因此錯過在立陶宛首都維爾紐斯（Vilnius）舉行的北大西洋公約組織議會大會（NATO Parliamentary Assembly）會議。

波洛申科因在2014到2015年利用非法的煤炭銷售，來資助俄羅斯支持的烏克蘭東部分離主義分子而受到調查。他否認有任何違法行為。（譯者：陳昱婷/核稿：林治平）1110530

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：林治平

countries: 烏克蘭 荷蘭 波蘭 俄羅斯 立陶宛

title: 烏克蘭被控叛國前總統獲准出境 赴荷蘭參加會議 | 國際


content_text: 中評社北京5月31日電／北頓涅茨克之戰來到最後關頭…… 北頓涅茨克之戰打了好幾天，烏軍承認現在處於劣勢。 據美國有線電視新聞網報道，烏方的盧甘斯克地區負責人30日表示，俄羅斯軍隊正在向北頓涅茨克市中心推進。此前俄軍已經鞏固了對該市東北部和東南部郊區的控制，並試圖包圍北頓涅茨克和利西昌斯克。 “目前戰鬥非常激烈，”烏方的這名負責人表示，當地情況非常困難，除了通過星鏈進行權限有限的連接外，該市已經沒有互聯網連接。 他還介紹說，鄰近城市利西昌斯克仍在烏克蘭的控制之下，雖然從利西昌斯克通往西南部的巴赫穆特的道路“沒有被封鎖，但卻處於俄軍火炮的攻擊範圍之中”，因此“使用它非常危險”。 同一天，烏克蘭國防部表示，俄軍攻擊達到“最大強度”。 烏國防部發言人莫圖齊亞尼克30日在一次簡報會上表示，俄羅斯軍隊“正試圖包圍我們在頓涅茨克和盧甘斯克地區的部隊”。 他說：“攻擊已達到最大強度。俄軍沿整個前線交戰，並試圖用大炮轟炸我們的後方陣地。” 具體到北頓涅茨克的戰局，莫圖齊亞尼克說：“烏克蘭軍隊一直在進行巷戰。我們完全了解敵人的計劃。我對局勢非常樂觀，但局勢很緊張。我們正在努力防止敵人包圍我們在利西昌斯克和北頓涅茨克附近的部隊，同時還要防止他們封鎖通往巴赫穆特的主要後勤通道。” 頓巴斯戰場上的烏軍 美國戰爭研究所的分析認為，此前，俄羅斯在烏克蘭東部的戰役旨在占領整個盧甘斯克和頓涅茨克，但現在，俄軍的行動幾乎完全集中在北頓涅茨克。俄羅斯軍隊不太可能同時進行多個行動，很可能進一步解除在伊久姆東南部和利曼西部的進攻，以便在未來幾天內將現有部隊集中在北頓涅茨克。

countries: 美國 烏克蘭 俄羅斯

title: 俄軍攻入北頓涅茨克市中心


content_text:
外交部長吳釗燮日前接受以色列《耶路撒冷郵報》（The Jerusalem Post）專訪，報導刊出後，中國駐以使館竟威脅媒體下架文章。外交部發言人歐江安今（31）日批評，中方的打壓凸顯中國共產黨專制極權政體內心不安及惶恐，霸道行徑只是有損國格、貽笑國際。

《耶路撒冷郵報》昨日刊登吳釗燮專訪，標題為「台灣外長向郵報表示：中國準備侵略我們，以色列不能相信北京」。文內指出，吳釗燮呼籲強化與以色列合作，並向耶路撒冷當局建言「當中國對你不滿，就表示你做了某些對的事」。

在文章刊登不久候，《耶路撒冷郵報》主編卡茨（Yaakov Katz）在推特上揭露遭到中方施壓，表示在吳釗燮專訪刊出沒多久，他就接到中國使館的電話，威脅若不下架文章，將切斷與郵報的聯繫，甚至要降級以中關係，不過，該報並未如中方所願撤下報導。

面對中方施壓，吳釗燮親上火線以署名JW的個人推文怒批，難以想像何種「流氓外交官」（rogue diplomat）敢威脅像以色列這樣偉大國家，及其新聞獨立與自由，並諷「或許威權擴張全然沒有上限與禁區？」

外交部發言人歐江安今日在例行記者會上也回應，此事顯現中共政權不懂民主政體運轉，在民主國家，沒有人會因為思想與執政當局不一樣而入獄，記者可以自由撰寫有興趣的議題，或採訪其他國家的領導人、外交部長及其他決策官員。

歐江安表示，中國打壓以色列媒體凸顯中共內心不安與惶恐，印證中國政府蠻橫，不尊重以色列政府，中方威脅外國媒體，只是降低國格、貽笑國際，以為中國一言堂做法可以適用國際，外交部對此表達遺憾，並重申捍衛自由民主的立場。

歐江安也說，台灣跟以色列雖無邦交，但兩國關係密切友好，在經貿、科技創新、農業等方面都有合作，雙方簽訂了約30項合作協議，未來會在此友好深厚基礎上，持續深化各領域的往來；外交部長吳釗燮也會持續接受國際媒體訪問，為自由民主發聲。

（顯圖取自耶路撒冷郵報網站、外交部直播）

journalist: 放言編輯部 白欣

countries: 中國 以色列 台灣

title: 中國使館威脅以色列媒體撤下吳釗燮專訪...外交部批：霸道行徑「貽笑國際」！


content_text:
在多數社區封城超過 2 個月後，上海官方周一 (30 日) 發布《關於 6 月 1 日起全市住宅小區恢復出入公共交通恢復運營機動車恢復通行的通告》，表示將有序恢復正常生產生活秩序。

上海市新冠肺炎疫情防控工作領導小組辦公室今發布通告，認為當前疫情已得到有效控制，形勢持續向好，可逐步放鬆限制。

通告聚焦 3 項重點，一是住宅社區恢復出入，除中高風險地區和封控區、管控區外，各區、各街鎮及各居村委、業委會、物業公司等，不得以任何理由限制居住本社區的居村民出入。

二是公共交通恢復運營。市域內地面公交、軌道交通全網恢復基本運行，對江輪渡（含三島客運）有序恢復運行。

三是機動車恢復通行。終止施行機動車電子通行証制度，巡游出租車、網約車恢復正常運行﹔除中高風險地區和封控區、管控區外，私家車和單位用車正常出行。對駕駛機動車出入市域道口的，按現有規定執行。

根據上海市衛健委通報，5 月 29 日上海新增本土新冠肺炎確診病例 6 例和無症狀感染者 61 例，其中 2 例確診病例為既往無症狀感染者轉歸，3 例確診病例和 61 例無症狀感染者在隔離管控中發現。

journalist: 鉅亨網新聞中心

events: 新冠肺炎 疫情

title: 上海發布最新文件：6月1日起有序恢復社區出入 | Anue鉅亨 - A股港股


content_text:
【新唐人北京時間2022年05月31日訊】在歷時三個月不同程度的封控後，上海當局宣布進入全面解封，不過專家認為，封城措施對中國經濟造成的惡果是「不可逆轉」的。來看報導。
在當局先後宣布恢復生產、恢復人員和車輛正常出行的決定後，上海進入全面解封狀態。
5月29日，上海當局宣布從6月1日起全面復工復產復市，取消對企業復工復產的審批審核及優先復工復產企業「白名單」。
30日官方又宣布，還將同時「有序恢復」住宅小區出入、公共交通運營和機動車通行。
同時，上海市政府頒布了重振經濟政策50條措施（《上海市加快經濟恢復和重振行動方案》）來穩外資、促消費，並計劃召開全球投資促進大會。
台灣財信傳媒董事長謝金河：「現在中國所面對的壓力是不可逆轉的。一旦封城是萬劫不復的，上海這一次的封城，我相信對中國帶來的壓力跟影響一定會茲事體大，這不是說兩三天或很短時間就會克服的事，我相信這是一個漫長的經濟的調整。」
中共國務院總理李克強近期不斷高調露面，力促挽救經濟基本盤。台灣財信傳媒董事長謝金河認為，拉動中國經濟成長的投資、消費和出口三駕馬車，不僅在封城之後全部受挫，其中外資撤離最難挽回。
台灣財信傳媒董事長謝金河：「美國主導的這種外資，現在鼓勵大家把生產基地從中國移出來。這個是現在中國所面對的一個最嚴厲的一個調整。外資現在開始撤離中國，我相信這是會變成一個常態。
「中國現在的內需消費上，如果以手機情況來講，跟中國內需有關的公司今年的狀況是非常不好。
「經過上海封城以後呢，現在出口成長的力道，我相信也大幅度下降，這些都是中國未來要面對的經濟調整。我想今年中國經濟放緩是必然的事。」
評級機構穆迪最新下調了今年中國經濟增長（GDP）預測，從5.2%降至4.5%。
謝金河表示，李克強恢復經濟的主張和中共黨魁習近平的路線有出入，面臨的最大阻力在於中國這個體制。
台灣財信傳媒董事長謝金河：「中國本身在經濟發展30年後，裡面的沉垢不容易一次就根除。美中貿易戰到科技戰到金融戰，形成對中國的壓力，這個不容易解除。圍堵中國的壓力越來越大，這一次的『印太經濟框架』，希望把未來的生產基地搬到越南、東協和印度其他國家，全世界重新走上一個與全球化不同的道路。」
再加上中共當局對拉動新經濟發展的科技業的強力打壓，及美聯儲收緊貨幣政策、連續升息的行動，都成為促使中國經濟增長放緩的因素。
另外，此次全面解封的通知要求，對於中、高風險地區和封控區、管控區而言，仍維持之前限制人員和車輛出行的政策，也就是說上海的防疫政策又回到了「堅持清零」之前的狀態。
新唐人電視台記者李蘭、特約記者駱亞採訪報導
視頻剪輯：劉芳

countries: 中國 越南 台灣 印度 美國

things: 經濟 防疫

title: 上海啟全面解封救經濟 謝金河:後果已「不可逆轉」


content_text: Toyz盲測5款明星代言的冷凍水餃，結果顏清標聯名水餃被評為最難吃的一款。（翻攝自Toyz YT頻道、本刊資料照）因染毒遭捕的網紅Toyz（劉偉建）出獄後人氣不減，YouTube頻道「美食公道伯」系列影片依舊大受歡迎。繼上回Toyz盲側評比明星代言的麻辣鴨血後，Toyz於新片中再度盲測5款明星代言的冷凍水餃，結果大甲鎮瀾宮董事長顏清標的聯名水餃遭到Toyz無情吐槽「狗都不吃！」如此直白的批評讓觀眾替他捏把冷汗。

title: Toyz狠批顏清標代言水餃「狗都不吃」 網虧：要變成消波塊了


content_text:
全家與社會企業「鮮乳坊」合作響應6/1「世界牛奶日」 World Milk Day，以合作牧場「桂芳鮮乳」製作10款好農鮮乳系新品，同步獻上人氣飲品「嘉明拿鐵」限時8折、集章趣好康，加上原有的蒸箱甜點、麵包，超過20款鮮乳坊美食飲品香濃登場。

全家推10款鮮乳坊美食

「全家X鮮乳坊」香濃系聯名美食首波6/1上市一共5款，先吃奶香十足的「鮮奶餐包」，以100%桂芳鮮乳製作，製程完全不添加一滴水，入口就能感受濃郁奶香， 一包5入售價52元，單吃就很夠味，塗上果醬、夾入肉蛋更好吃，在家DIY就能享受銅板美食。甜點還有「鮮乳脆皮泡芙」售價45元，購買Let’s Café中杯以上指定咖啡，享半價優惠。「奶酥捲」售價39元，配搭指定飲料享59元優惠。

早餐新歡「白醬蕈菇蛋堡」

鮮食方面，「白醬蕈菇蛋堡」以鮮乳坊桂芳鮮乳熬煮的松露風味白醬，搭配烘蛋、炒蕈菇及火腿，加熱後更迷人，售價45元，搭配指定飲料享59元優惠。「奶香海陸雙拼焗飯」以桂芳鮮乳增添滑順口感和香氣，搭配酒蒸花蛤與德式香腸，海陸風味更具層次，售價79元。

乳香暴擊！必吃「奶酥厚片」

第二波自6/8起推出古早味「鮮乳虎皮蛋糕捲」，兼具超萌造型與柔軟口感，售價42元，配搭配指定飲料享59元優惠。6/15則推出甜點控必吃「奶酥厚片」，厚片與奶酥抹餡烘烤後的金黃色澤，咬下一口濃郁乳香暴擊，奶酥控千萬別錯過！售價35元，搭配指定飲料享49元優惠。

超夯「鮮乳生乳捲」手刀預購

全家APP「全+1商城」獨家限量販售「蘑菇蛤蜊奶香白醬 」，使用鮮乳坊桂芳鮮乳入料，提升白醬香氣，搭配蘑菇與粒粒飽滿的花蛤，營養飽足、口感溫順醇滑，料理加熱後即可輕鬆上桌，售價79元。人氣甜點「鮮乳生乳捲」自6/1起於全家店舖LINE群組「全+1社群電商」開放限量預購，售價售價239元。

「鮮乳坊集章趣」免費換好康

歡慶鮮乳坊聯名新品上市，全家APP推出「鮮乳坊集章趣」活動，自6/1至6/28，會員購買指定鮮乳坊系列商品，消費1元即可得1積分，集滿300積分可兌換贈品。贈品為好禮5選1，包含可免費換Let’s Café 鮮乳坊嘉明拿鐵、鮮乳坊嘉明鮮乳、奶酥捲、鮮奶餐包或全家20元購物金，數量有限，6/1起至7/5換完為止。

「嘉明拿鐵」限時8折

另外，自6/1至6/28，原價75元的Let’s Café鮮乳坊嘉明拿鐵加碼兩大優惠，第一是單杯限時特價65元，現省10元。第二則是會員APP隨買跨店取限時「4杯239元」好康，換算下來一杯不到60元，相當於8折，每會員限購2組。

圖片來源：全家便利商店

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

title: 爆濃「奶酥厚片」沒吃會哭！「全家Ｘ鮮乳坊」10款聯名乳香暴擊，加碼嘉明拿鐵免費喝


content_text:
Vietnam or other ASEAN states, and India could become the next manufacturing hubs of Taiwanese firms over the next one to two decades, especially after Apple Inc reportedly told its major contract manufacturers to boost capacity outside China to avert risks of production disruptions.

Apple is a key client of many Taiwanese manufacturers, which assemble iPhones, iPads, MacBook laptops and airPods in China or supply components for those gadgets. Some of Apple’s suppliers and manufacturing partners had to suspend production this month to comply with China’s “zero COVID” policy and strict restrictions to curb the spread of the virus in Shanghai.

Those measures led to a dip in revenue and shipments, as well as a spike in logistics costs, and the impact could last a bit longer before moderating as the port city reopens and production gradually resumes.

As more arbitrary and capricious actions from the Chinese government might be expected, Taiwanese manufacturers are seriously considering a major realignment of their manufacturing capacity to minimize operating risks.

That is a reverse of the manufacturing diversification inertia seen in the past. Large-scale manufacturers have taken advantage of China’s low-cost labor and comprehensive supply chains, as those two factors are crucial to making a profit from the low-margin business of hardware assembly. As building new supply chains elsewhere is a challenging and time-consuming task, they preferred to stay in their comfort zone rather than face new risks.

When President Tsai Ing-wen (蔡英文) took office in 2016, she launched the New Southbound Policy — ticking off a list of countries that Taiwanese companies were encouraged to invest in to reduce their reliance on China. Local enterprises were not quick to embrace the policy. Presently, about 90 percent of Apple products are still made in China, based on the calculations of TF International Securities analyst Kuo Ming-chi (郭明錤).

However, with China’s investment environment undergoing significant changes because of the COVID-19 pandemic, the prolonged US-China trade dispute and Beijing’s crackdown on Chinese technology and financial giants, large-scale Taiwanese companies have been exploring other manufacturing hubs. This would be the biggest shift by Taiwanese firms after spending 30 years building their Chinese capacity.

iPhone assemblers Hon Hai Precision Industry Co and Pegatron Corp make iPhones in India, but only to supply the local market. Hon Hai said it is quickening expansion in India to match the pace of global peers. It is also investing in Southeast Asian countries, including Vietnam and Thailand.

Vietnam looks high on the priority list of Apple’s manufacturing partners to add new production, as Chinese companies that make AirPods have early on reportedly set up manufacturing in Vietnam.

Taiwanese companies have said it would be a big challenge to duplicate their Chinese production in other countries. Hon Hai said it would take at least three to five years to reach productivity similar to what it has in China now.

With the latest push from Apple, it has become an inevitable trend for Taiwan’s Apple suppliers and manufacturing partners to boost new capacity in countries other than China. With small-scale capacity already installed in India and Vietnam, it is no surprise that those two countries have a good chance of overtaking China and becoming the new manufacturing bases for Taiwanese firms.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Apple pushing shift away from China


content_text: The Disposable nitrile gloves market size was valued at USD 2,214.8 million in 2021 and is projected to be worth USD 6,514.1million by 2030, registering a CAGR of 15.1% during the forecast period (2022-2030). Spectroscopy Market Status, Trends and COVID-19 Impact Report 2021, Covid 19 Outbreak Impact research report added by Quadintel, is an in-depth analysis of market characteristics, size and growth, segmentation, regional and country breakdowns, competitive landscape, market shares, trends, and strategies for this market. It traces the market’s historic and forecast market growth by geography. It places the market within the context of the wider Spectroscopy Market , and compares it with other markets., market definition, regional market opportunity, sales and revenue by region, manufacturing cost analysis, Industrial Chain, market effect factors analysis, Digital Evidence Management market size forecast, market data & Graphs and Statistics, Tables, Bar &Pie Charts, and many more for business intelligence. Get complete Report (Including Full TOC, 100+ Tables & Figures, and Chart). – In-depth Analysis Pre & Post COVID-19 Market Outbreak Impact Analysis & Situation by Region Request Sample Report for Spectroscopy Market : –https://www.quadintel.com/request-sample/global-spectroscopy-market/QI039 The growth of technologically developed spectroscopy instruments and consumables is predicted to deliver growth avenues to this market. Continuous evolution in spectrometry techniques has improved the use of spectrometers in the market. Major market player included in this report are:Deere & CompanyTrimble, Inc.Topcon Positioning SystemsDeLavalHeliospectraAntelliqAfimilk Ltd.AKVA groupInnovaSea SystemsLumiGrowAG Leader TechnologyRaven IndustriesAgJunctionThe Climate CorporationNedap NVBouMaticFancom BVAquabyteSteinsvikVEMCONexus CorporationCerthon The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and product offerings of key players. The detailed segments and sub-segment of the market are explained below: Request To Download Sample of This Strategic Report : –https://www.quadintel.com/request-sample/global-spectroscopy-market/QI039 By OfferingHardwareSoftwareServiceBy Agriculture TypePrecision FarmingLivestock MonitoringPrecision AquacultureSmart GreenhousePrecision ForestryOthersBy ApplicationPrecision Farming ApplicationLivestock Monitoring ApplicationSmart Greenhouse Application Get a Sample PDF copy of the report : – https://www.quadintel.com/request-sample/global-spectroscopy-market/QI039 By Region:North AmericaU.S.CanadaMexicoEuropeUKGermanyFranceSpainItalyRusiaROEAsia PacificChinaIndiaJapanAustraliaSouth KoreaRest of AsiaSouth AmericaBrazilArgentinaRest of South AmericaMiddle East & AfricaUAESaudi ArabiaSouth AfricaRest of MEA Furthermore, years considered for the study are as follows:Historical year 2017, 2019Base year 2021Forecast period 2022 to 2030. Target Audience of the Global Smart Agriculture Market in Market Study:Key Consulting Companies & AdvisorsLarge, medium-sized, and small enterprisesVenture capitalistsValue-Added Resellers (VARs)Third-party knowledge providersInvestment bankersInvestors Access Full Report, here : –https://www.quadintel.com/request-sample/global-spectroscopy-market/QI039 Key Questions Answered in the Market Report • How did the COVID-19 pandemic impact the adoption of by various pharmaceutical and life sciences companies?• What is the outlook for the impact market during the forecast period 2021-2030?• What are the key trends influencing the impact market? How will they influence the market in short-, mid-, and long-term duration?• What is the end user perception toward?• How is the patent landscape for pharmaceutical quality? Which country/cluster witnessed the highest patent filing from January 2014-June 2021?• What are the key factors impacting the impact market? What will be their impact in short-, mid-, and long-term duration?• What are the key opportunities areas in the impact market? What is their potential in short-, mid-, and long-term duration?• What are the key strategies adopted by companies in the impact market?• What are the key application areas of the impact market? Which application is expected to hold the highest growth potential during the forecast period 2021-2030?• What is the preferred deployment model for the impact? What is the growth potential of various deployment models present in the market?• Who are the key end users of pharmaceutical quality? What is their respective share in the impact market?• Which regional market is expected to hold the highest growth potential in the impact market during the forecast period 2021-2030?• Which are the key players in the impact market? About Quadintel: We are the best market research reports provider in the industry. Quadintel believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Quadintel is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us: Quadintel:Email: sales@quadintel.comAddress: Office – 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611, UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.quadintel.com/

journalist: By Report Ocean

title: Spectroscopy Market Scope and overview, Set for Rapid Growth and Trend by 2021-2030


content_text:
【生命之光】榮登藝術節之都，為台灣眾藝術家成就最有力量的夢想《生命之光》是舞鈴劇場創辦人劉樂群先生在疫情嚴峻下以原創《VALO首部曲-阿米巴》發展創作出藉以勉勵團隊35周年跟觀眾面對疫情期間的劇作；演出透過人、鈴、線、音樂及圖騰交織而成的協奏曲一起帶領觀眾找到屬於自己的生命之光，並宣告勇敢面對艱困、莫忘初心的處境，該劇成為台灣民眾在2020年疫情艱難中一股安定、溫暖人心的力量。如今該作品又受邀於愛丁堡藝穗節台灣季演出，不僅顯示出國際藝壇對舞鈴劇場的肯定；更是舞鈴劇場首度帶領台灣眾多頂尖演出藝術家展開首次為期一個月內21場演出的挑戰，共同將《生命之光》獻給愛丁堡藝穗節75周年，在全球面對疫情病毒共處之際，成為與世界分享生命初心的最有力量的夢想劇作。

【藝秉初心，深耕台灣放演全球】越大的夢想，越需要行動來證明舞鈴劇場深耕台灣35年，堅持台灣原創、也凝聚了一群台灣優異的表演藝術家與技術人員來參與製作。今年舞鈴劇場獲選代表臺灣參與愛丁堡藝穗節，以臺灣文化底蘊滋養的作品，終於有機會讓世界看見。

但，前進愛丁堡演出有許多困難與挑戰需要面對。不僅是為了呈現好的演出品質展現台灣驕傲，更是為了讓更多的台灣優異的表演藝術家有機會登上國際舞台。

然而，不僅文化部補助有限，遠不足以支應團隊前往愛丁堡一個月的生活與工作費用。眼下台灣疫情雖處於趨向共存，許多團體都選擇停演來止損，但舞鈴劇場仍堅持走完台灣既定的巡演。對此，舞鈴劇場創辦人 劉樂群先生表示，舞鈴劇場不只節目要做好，更要在艱困時刻照顧好所有團隊成員，就算現在演一場賠一場，不管多艱困，這就是一個劇團大家長應當的責任，因此我們感謝過去、現在，甚至未來每個走進劇場的觀眾，因為有你們的支持與喜愛，我們才能堅持往前走。

舞鈴劇場的能力不大，在這條勇敢做夢的路上，我們誠摯地邀請您，此刻請與舞鈴再一次攜手讓世界看見臺灣的驕傲，一起把台灣最頂尖的表演藝術家送進國際藝術節之都，一起在國際舞台上展現台灣的「生命之光」。

【關於舞鈴】舞鈴劇場成立於一九八六年，擅長運用藝術與科技的強大能量，把舞蹈、音樂、傳統、智能與浮空投影科技融合一起巧妙呈現，打造出世界獨一無二的舞鈴秀，也創造出融合音樂、舞蹈、新馬戲、運動、視覺多媒體的新藝術表演。

一直以來更被譽為台灣的太陽馬戲團，在創辦人劉樂群立志打造台灣品牌，不僅曾婉拒太陽馬戲團的併購，更是堅持將世界級的表演留在台灣。為了讓這個夢更實際，創辦人劉樂群直接將演出推向臺北流行音樂中心，成為台灣第一個在北流首演的本土舞台音樂劇劇團。

舞鈴劇場相信每個人都可以從一個非常單純的夢想開始，一個人的力量很小，但是努力終將被看見，當聚集更多人的力量時，就可以成就最有力量的夢想。

journalist: 文 曾小芳

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 臺北 安定

title: 舞鈴劇場【生命之光】榮登藝術節之都


content_text:
記者翁子涵／台北報導

大馬歌手光良為手遊推出新單曲《天地吾鄉》，在歌曲中不僅顛覆過往唱腔改以溫暖歌聲詮釋客家文化與歷史傳承，更挑戰一次用中文、客語及文言文三聲道獻唱，錄音過程中不僅要把3種不同語言系統切換自如，更得掌握歌唱情緒傳遞在歌曲上，堪稱是入行27年的光良歌唱生涯最大挑戰。

▲▼光良新歌挑戰中文、客語、文言文三聲道。（圖／星娛音樂提供）

首次挑戰演唱客語歌的光良打趣說這次錄音根本是「自虐」行為，儘管是馬來西亞客家人出身，加上曾經演過客家劇，但遇到中文、客家夾雜的歌詞，更遑論又得唱出文言文的古文詩詞般歌詞，讓他在練唱時首次踢到鐵板，直呼：「根本是難上加難！」他表示：「平常在講客家話其實和唱歌的抑揚頓挫是完全不同的邏輯，加上歌詞中文言文的《太公家訓》對我來說根本像是在學習新的語言，一開始在拿到歌詞時頓時頭暈，完全是挑戰陌生領域超自虐！」

光良特別花了1個月閉關去練習講話跟閱讀，為此還特別請專業的客語發音老師一字一句教學，並在錄音室中反覆練唱高過百次，自嘲自己像是小學生在讀本的他靠著土法煉鋼的精神克服「三聲道」的困難，閉關的1個月期間天天都在念文言文相關故事及詞義，反覆吸收了解，他表示：「文言文幾個字或一句話就涵蓋完整文章的含義，真的太博大精深。文言文本身就有難度了加上客家版本，根本難上加難。」

此外，平時在台灣少講客家話的光良還常常打電話回家跟爸爸用客家話閒話家常，把爸爸當成半個客家語老師的他並藉著父子聊天回想過去相處日常，在錄音時投射自己因疫情2年多未回家的思鄉情緒，讓錄音時能更加投入歌曲情緒，光良也藉著這次錄唱歌曲練習的機會跟家人更加頻繁聯絡，也愈加勾起思鄉之情，他表示：「希望疫情愈加趨緩，期盼年底有機會回馬來西亞一趟。」

journalist: 翁子涵

countries: 台灣 馬來西亞

title: 光良遇出道27年「最大挑戰」！ 自虐閉關1個月：頓時頭暈了 | ETtoday星光雲


content_text: 【記者黃誌寬／新竹報導】中華大學餐旅管理學系畢業的校友江衍緻（Ruskin），16歲開始進入餐飲業打工，一路半工半讀累積實力，退伍後躍升管理職，幫多家餐飲集團籌畫開店，但為一圓老婆的留學夢，30歲那年，他毅然放下一切，遠赴加拿大重新開始，經過6年努力，他在2020年創立「Dr.Restaurant」餐飲顧問公司，成為加拿大首位華人餐飲顧問總監，目前已管理經營過近50家餐館，成為名符其實的「餐廳醫生」。Ruskin表示，在加拿大開餐館最困難的是要通過當地嚴格的衛生安全法規，公司主要業務是提供法規諮詢與協助；此外，品牌開發也是重要業務，如何讓一間店從無到有？如何打響名號成為領導品牌？這些都需要精雕細琢；而人力交流與傳承也是公司積極推廣的業務，除引進台灣優秀餐飲人才到加國工作外，也希望提供餐旅系學生到加國實習機會，讓學生知道餐旅系畢業不是只能端盤子而已。今年7月，加拿大將舉行首屆溫哥華珍珠奶茶節，Ruskin擔任活動副主席，他希望將活動結合台灣夜市與國外嘉年華會等元素，讓活動有吃有玩有表演，最後還會票選出珍珠奶茶冠軍。早已脫離單向收入朝斜槓人生更加邁進的Ruskin，目前也積極打造自創飲料品牌，希望有朝一日能從加拿大紅回台灣來。談起在中華大學的學生生活，Ruskin坦言自己不是個愛念書的好學生，但因他很早就立定志向要朝餐飲業發展，所以一路半工半讀，高雄餐旅學院二專部畢業後，才到中華大學念餐旅系，最讓他感謝的是能在中華大學找到自己的終生伴侶，老婆是觀光學院會展系的學妹，2人的婚紗照還特別選在學校取景拍攝，後來也是因為老婆想出國念書的夢想，才讓他有機會在加拿大闖出自己的一片天。中華大學餐旅系助理教授裴蕾指出，印象中Ruskin在學校人緣很好，雖然他是轉學生，但很快就能和班上同學打成一片，不像有些轉學生有時候會很難融入班級，且他也樂於助人，同學有難時總是第一個跳出來幫忙。也許就是因為這樣的特質，讓Ruskin在未來的職涯上有了很亮眼的表現。回想起剛到加拿大的生活，Ruskin點滴在心頭，30歲才決定出國，剛開始就連家人也不太支持，在沒有太多家庭支援的情況下，他和老婆吃足不少苦頭，2人剛到加拿大只能蝸居在一間有老鼠會亂竄的小雅房。Ruskin為了生存，從洗碗到洗狗什麼工作都做，好不容易經濟狀況穩定下來，但接踵而來的簽證和移民等問題，也讓Ruskin到處奔走，後來在2個小孩陸續出生後，生活才算安定下來。能有現在的成就，Ruskin最高興的莫過是讓家人從過去的不看好，到現在以他為榮的驕傲。Ruskin認為，「機會不是你準備好就會來找你，而是你要自己去找機會！」他始終相信，專業的事情交給專業的人來做，才不會讓自己走太多冤枉路。Ruskin最後也勉勵學弟妹，趁早立定志向，勇敢追夢，不要怕苦怕難，因為「當你的心夠堅定的時候，所有的事情都無所畏懼了。

countries: 加拿大 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹 安定

title: 誰說餐旅系畢業只能端盤子　華大學生加拿大創業當顧問


content_text: 今日(31日)凌晨3時許，警方接報指一輛停靠在元朗公園南路的私家車良久未再開行，懷疑車內有人暈倒。警員到場調查，發現車上姓張(54歲)男司機身有酒氣，他因未能通過酒精呼氣測試，涉嫌酒後駕駛被捕，其後獲准保釋候查，須於6月下旬向警方報到。

title: 私家車停元朗公園外良久無動靜 揭男司機涉酒駕


content_text:
記者游瓊華／台中報導

台中大墩十四街一家知名日式居酒屋遭網友爆料，醬油罐蓋子竟長滿黴菌，黴菌在罐蓋底部整個炸開，另外水瓶底部竟還有一層像青苔的雜質。文章一出令人譁然，網友瘋狂洗店家Google評論，甚至將店家日式居酒屋改為「醬油發霉屋」。店家隨後在臉書認錯、道歉，但網友依舊不買單，把該店洗到剩下3顆星。《ETtoday新聞雲》獨家聯繫上吳姓店長，店長透露「將歇業2周」重新整理環境，丟掉有問題的器具，符合衛生安全規定後再營業。

▲醬油罐黴菌炸開水瓶長青苔，居酒屋谷歌遭惡搞「發霉屋」店家公告：歇業2周。（圖／翻攝爆怨公社）

▲居酒屋谷歌遭惡搞「發霉屋」。（圖／翻攝google評論）

據悉，該店已經開業8年，不僅許多藝人曾光臨，還上過知名美食節目推薦，客單價平均800多元左右，這次事件後，店家直接關閉臉書留言，不讓酸民繼續攻擊。

吳姓店長獨家向《ETtoday新聞雲》表示，發文的客人當天坐在包廂內，坦言有疏失，環境清潔會再改善，也會加強員工訓練，對於網友惡搞改名Google店家名稱，店長也說，網友的批評都虛心接受，會盡力改善，也會配合衛生單位稽查。

▲水瓶也被發現疑似有青苔。（圖／翻攝爆怨公社）

吳姓店長表示:「今天早上已經決定暫時休業兩個禮拜，會安排進行店內環境及設備器具徹底的清潔，至於有問題的器具用品都會全部丟掉，重新添購新的用品。對於昨晚用餐的客人，也在第一時間與他聯繫，誠摯地表達我們願意負起全部責任的誠意，希望能獲得他及朋友們的諒解；對於服務態度不佳的員工，會做最積極的處理。」

網友在臉書「爆怨公社」PO文表示，日前到台中某日式居酒屋用餐，卻發現店裡的衛生超差，醬油瓶的蓋子竟然覆蓋一層厚厚的黴菌，「人生第一次看到醬油蓋子發霉到如此均勻，根本就是黴菌培養皿，告知店家也只是把醬油收走，完全沒有任何表示」，接著用餐時，餐點上了一大半，卻沒有提供茶水，她主動詢問後店員送來一壺水，但是水壺底部也非常髒，似乎沒有清洗乾淨，像覆蓋一層青苔，「回想整個用餐過程都非常反胃，一口水都不敢喝」。

衛生局表示，有關民眾前往旨揭店家消費，發現店家之醬油蓋內發霉不潔，水壺底部髒汙等衛生事項,食安處將於業者營業時間派員前往稽查，根據民眾投訴事項，查察店家環境、人員、設備、品保等餐飲操作衛生等項目，如發現有不符食品良好衛生規範準則事項，將依規開立限期改善通知書，責令業者限期改善，屆時將派員複查，倘複查仍不符規定，將依違反食安法處6萬元以上、2億元以下罰鍰。

references: 爆怨公社 網友 臉書

title: 獨／醬油罐長黴菌水瓶生苔　遭改名發霉屋....台中居酒屋歇業2周


content_text:
▲台中慈濟醫護人員著防疫裝，悶熱又難縫傷口，還好確診孕婦80分鐘順利生產，母女平安。（圖／慈濟提供，下同）

記者鄧木卿／台中報導

台中慈濟醫院昨天下午收治1名即將臨盆的確診孕婦，醫護人員必須穿著兔寶寶防疫裝，加上沒有空調，非常悶熱，縫合傷口不容易，空間狹小，人力精簡，設備也沒有產房齊全，困難度相當高，還好婦產科團隊早已模擬過不同病房接生方式，80分鐘後順利自然產，母女平安，這次接生也是急診負壓病房的第一例個案，院方表示女嬰PCR陰性，研究顯示媽媽病毒不會透過母乳傳染給小孩，確診產婦可安心哺乳。

感染管制中心督導何佳佳指出，台中市防疫指揮官30日下午3時30分接獲孕期已達39周4天的確診孕婦即將生產訊息，指定慈濟醫院接手，感控同仁隨即聯繫產科團隊確認接生場地、設備與人力等，還好婦科同仁針對確診者的就醫動線、模擬不同病房接生的方式，所以短短14分鐘即回報可以接手。

慈濟說，孕婦產檢不是在慈濟醫院做，因此雙方產科團隊必須先聯繫交接，確診孕婦昨天下午4點到院後，隨即安排在負壓隔離病房待產。婦產科主治醫師鍾佩穎接手慈濟第一次的急診接生任務，在各種困難環境下，所幸花了80分鐘順利生產，母女平安。

全程陪產的先生表示，陪產過程很緊急，只戴著口罩就進去，一心只希望太太和孩子能平安，特別感謝台中慈濟醫院的醫護團隊，不怕染疫風險為太太接生。

兒童加護病房主任黃冠翰表示，女嬰狀況很好，PCR採檢為陰性，目前收入兒童加護病房，他指出，研究顯示母嬰同室感染機率不高，而且病毒不會透過母乳傳染給小孩，只要哺乳時做好手部及乳房的清潔消毒，都可以安心哺乳。

回想整個接生過程的婦產科護理師王惠慈表示，第一次在急診協助接生壓力非常大，除了要有足夠臨床經驗判斷能否在急診室接生之外，還要抓準時間，讓現場人員穿著全副防護裝備，還好在疫情變數下能完成接生任務，內心如釋重負。

title: 慈濟醫護著防疫裝接生　確診孕婦80mins自然產母女平安


content_text:
夜晚和外子從公園散步返家，看到住家樓下有兩位警察，他們正拿著PDA詢問一樓鄰居A：「為什麼打架？」

A先生尷尬地站在庭院默不作聲，旁邊站著一名身高約165公分，一臉霸氣的長髮女子對著警察揮舞雙手。她一手叉腰，另一手搭著落地窗門框，口氣強硬不耐：「沒事！我是A太太，我們只是為家務事爭執而已。」

什麼？自稱A太太？我在這裡住了十五年，怎會不認識誰是A太太！我不假思索大聲說：「她說謊！我是A太太的鄰居，她現在正在日本探親。」

兩位警察一聽，立刻對那女人喝道：「報上姓名、身分證字號、出生年月日。」

我見目的已達，昂首轉身上樓，外子知道我又管閒事了，輕輕嘆了口氣；對門的B先生正迅速掩門，我明白他就是報案人。

半個月後，正宮A太太來我家做客，手上提著禮物說是回國的伴手禮。

其實我倆平日並不熟稔，寒暄片刻，她輕聲道：「我這次出國探望孩子，時間待久了點，請問這段時間我們巷弄可有發生什麼事情？」

「沒有呀！您指的是哪一件？」

A太太見我堅持什麼事也沒發生，就不再問，很有禮貌地離開。從此，A太太只要遠遠看到我，就會主動跟我打招呼，而那名偽A太太再也沒有出現。

有一回，我到附近公園健走，遠處有一位婦人靠在座椅上興奮地講電話，但手機背面的照明燈正亮著，我趕緊向前提醒她快點關燈，避免耗電。她一臉茫然：「手機是孩子送的，不知道怎麼關耶！妳幫我好嗎？」

我拿起她的手機，滑到頁面幫她關閉，並告訴她只剩下10%的電源，建議她回家充電。她非常感謝，說講電話的期間已有二十多人走過她面前，卻沒有一個人告訴她，我笑說：「我就是愛雞婆啦！」

前天，我獨自在客廳追劇到深夜，隱約聽到對面樓房傳出孩童的哭叫聲。有育兒經驗的我，聽得出來那種哭聲是遭人痛打，立刻打市民熱線1999通報，轉到家暴專線，對方告知：「妳們那條巷子已經有多人來報案了，員警很快就會到達處理。」

哦，原來像我這樣雞婆的人還真不少，住在這個社區裡真幸福哩！

title: 【生活見聞】晴采／不只我雞婆


content_text:
▲南投縣王忠義涉嫌殺母一案，更二審認他涉過失致死罪，從無罪改判1年2月徒刑。（圖／資料照）

記者白珈陽／台中報導

南投縣民王忠義夫婦被控殺害父母案，一審時殺父部分判無罪，殺母部分王被判無期徒刑；二審法醫解剖王母遺體，認為王母為單純落水意外溺斃，判決王忠義無罪，檢察官不服提起上訴，更一審於2020年再度宣判無罪，但又被最高法院發回，台中高分院更二審今日撤銷無罪判決，認王未盡到照顧母親的義務，改依過失致死罪，判刑1年2月。可上訴。

王忠義今日並未到庭聽判。合議庭指出，王於2014年10月間，帶妻兒、高齡且有智能障礙的母親，前往南投縣國姓鄉戲水，當時母親臨時找地方上廁所，王卻沒有請妻子或自己陪同前往，導致母親溺水，雖無法因此判斷王有殺人故意，但他具有照顧母親的義務，負有過失責任，認涉犯過失致死罪，因此變更殺害直系尊親屬，改依過失致死罪論處。此案至今已是第六次審判。

起訴指出，王忠義、陳麗雅夫婦因不堪長期照顧久病的父親，2014年5月底，將王父載至南投縣仁愛鄉北港溪上游，持鐵器敲打王父致死；由於王忠義夫婦無業四處積欠卡債，2人為王母投保50萬元後，同年10月間，將王母帶到國姓鄉種瓜溪上游，將其推落溪中溺斃。一審將王忠義判處無期徒刑。

但二審查出，王忠義夫婦在案發前，仍有零星工作收入，且累計有63萬餘元存入其父母或兒子的郵局帳戶，王忠義積欠銀行的卡債，雖有45萬餘元未繳，但均屬發生在2007年以前的債務，實質上已成為銀行呆帳，無法對王忠義執行到任何財產。而王母生前持續領取津貼，由王忠義支配作為全家人生活所需，因此認為檢察官起訴王忠義為詐領50萬保險金而殺害自己母親，動機尚屬牽強。

王母遺體經檢察官、法醫師相驗，均未發現有人為加工溺斃所常出現的抵抗傷或明顯人為外傷，而解剖後發現，王母有右上背肌肉出血、肩部肌肉出血，經法醫師於審理中提出顯微鏡檢查結果，確認是橫紋肌斷裂所造成的出血，該出血部位所相對應之皮膚及皮下組織並無外力造成外傷，並參考國外法醫學文獻，也證述於單純溺斃個案中，有超過半數以上個案均出現類似因垂死前用力掙扎、過度伸張、收縮導致橫紋肌斷裂所呈現的出血情形，因此，本案極可能是單純意外落水溺斃。

合議庭調查結果，認檢察官所提出的證據，並不能讓法官認定王忠義有罪。因此維持原審判王忠義無罪。

台中高分檢檢察官不服，認定是外力所致，查出他載走病重的父親，用鈍器重擊父頭部致死；而王母頭部左前額撕裂傷，是鈍力傷，傷口還有沙子，認定王忠義從後抓住母親往水裡壓制撞到水裡硬物溺斃，遂提起上訴，由台中高分院更一審法官審理，合議庭法官判王忠義無罪，但被最高法院撤銷發回更審。

法官變更起訴法條，從殺害直系直系尊親屬，改為依過失致死罪判決，理由是無證據顯示，王忠義將母親壓制水中、或推入河水淹死，但王忠義有照顧母親的義務，又有智能障礙，王帶妻、子與王母戲水抓蝦，臨時找地方上廁所，卻沒有委由妻子等人照顧王母，導致王母溺水死亡，有過失致死責任。

journalist: 白珈陽

taiwan-subdivisions: 北港 國姓 南投縣 仁愛

title: 再逆轉！王忠義弒母詐保 一度無罪...更二審過失致死罪判1年2月 | ETtoday社會新聞


content_text:
金管會保險局今公布最新防疫險理賠金額，截至到5月30日為止，防疫險理賠金額已超過40億元大關，遠遠超過收進來的保費收入24.52億元，短短一週理賠就增加逾5成，保險公司防疫險理賠損失持續擴大中。

據保險局統計，從今年至5月30日，防疫險承保件數達296.7萬張，保費收入達24.52億元。但隨著確診人數暴增，理賠件數已達11.5萬件，理賠金額更是達到40.4億元，遠遠超過保費收入的24億元，平均每張保單理賠金額約為3.5萬元。

其實金管會日前統計至5月23日，防疫險理賠金額就已正式超過保費收入，當時理賠件數7.3萬件、理賠金額25.82億元，已超越當時收進來的保費收入21.19億元。而現在理賠損失持續擴大，光一週理賠就增加5成6。

journalist: 聯合報／ 記者戴瑞瑤／台北即時報導

title: 防疫險理賠金額超過40億 「遠超保費收入24億元」損失持續擴大