content_text:
高登環球生醫原要標政府1700萬劑快篩劑，因藍營質疑生變，國民黨立法院黨團總召曾銘宗今天質詢說，有無立委介入黨政高層介入？「我們掌握到訊息有人介入。」衛福部政務次長石崇良說「沒有人介入」，只要取得EUA廠商都有邀請來說明會。

立法院司法法制委員會今天專題報告「快篩試劑市場價格與政府採購亂象」，石崇良列席備詢。

曾銘宗指出，國內缺快篩，衛福部發幾張EUA給廠商，發放標準是什麼。石崇良回，發了27張，無論廠商是屬於國內製造或國外輸入都要有EUA相關資料。

曾銘宗說，那高登前身是小吃店，資本額僅二百萬，卻能標一千七百萬劑，金額達16億5千萬？總要履約可行性，200萬資本額怎能進口16億？「膝蓋想都知道。」

石崇良說，衛福部並無挑選廠商，而是邀集取得EUA廠商來開會，並提出交貨時間、規格等，高登也在被邀請之列 ，但並非最後採購。

曾銘宗問，「有無立委，黨政高層來介入？我們掌握訊息有人介入喔。石崇良強調，「沒有，都是邀集有EUA廠商」，曾銘宗再說，就是從上游，取得EUA開始。

疫情快報

▪【疫情專題】5月15日新增本土68,732例、境外移入37例 確診死亡19例 ▪【整理包】一樣居家差很多 一圖秒懂居家照護、居家檢疫、居家隔離 ▪【QA問答】確診了怎麼辦？秒懂通報流程、居家照護資格、解隔條件 ▪【QA問答】家人朋友同事確診，我直接居隔3+4嗎？ 10大常見疑惑 ▪【QA問答】居隔改3+4「防疫補償金」縮水成3000元！申請方法總整理 ▪【整理包】超實用快存！快篩購買地圖曝光 地點、庫存秒看懂 ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

title: 前身是小吃店標16億元快篩劑？藍營爆黨政高層介入 衛福部否認


content_text:
國安局長陳明通16日表示，確實有中共培植台灣網紅對台實施統戰的現象。圖為中國社交App抖音。（圖取自Pixabay圖庫）（中央社記者游凱翔台北16日電）國安局長陳明通今天指出，確實有中共培植台灣網紅對台實施統戰的現象發生，相關部門會處理，這就是中共操作的認知作戰，包括日前俄烏戰爭爆發時，有網紅聲稱中國派機撤離台灣民眾，都是謠言。

國家安全局、外交部赴立法院外交及國防委員會專案報告「印太最新情勢發展與未來動向」，並備質詢。國安局長陳明通、外交部政務次長田中光等人列席。

媒體報導，中共培訓台灣網紅對台統戰，也透過中國社交App「小紅書」、「抖音（Tik Tok）」影響台灣青少年認知。

journalist: 中央社記者游凱翔台北16日電

countries: 台灣 中國

title: 認知作戰滲透 陳明通：中共培植台灣網紅實施統戰 | 政治


content_text:
2022/05/16 11:51

相關新聞2歲男童延誤救治？基衛生局長：1小時內找到病床未延誤

〔記者呂伊萱／台北報導〕基隆2歲男童近日轉診急救不治逝世，對此，衛福部政次薛瑞元今天表示，這件事可以檢討的地方是，基隆衛生局沒有善用EOC（緊急醫療應變中心）機制，如果經由EOC可以看病房情形並指引轉診，這次當值人員不知有此管道，才一家一家聯繫。

基隆2歲林姓男童12日確診，隔天高燒到42.4度，送到衛福部基隆醫院急診，診斷是病毒性腦炎，給予治療。但該院沒有兒科加護病房，基隆衛生局協調基隆長庚、台北三總、台大、馬偕醫院收治，但兒童專責病床均滿床，最後聯絡台北榮民總醫院可收治，14日凌晨送抵，但仍不治。

外界關注轉診過程卡關問題，薛瑞元今赴立院參加「日本核食解禁對國人健康的影響與危害」公聽會，會前受訪表示，應沒有（卡關）現象，這次事件可以檢討部分只有地方衛生局沒有善用EOC急重症跨區轉診調度機制，如果經由那邊，EOC人員可以直接看病房情形，直接指引他們去轉送醫院。但這次是基隆衛生局一家一家去問。

媒體詢問，中央是否有和地方政府充分溝通緊急調度機制？薛瑞元說，中央之前有開會並告知地方政府，但地方聯絡協調不知道有什麼樣的問題，當天值班人員不知道有急重症跨區轉診管道，才會一家一家聯繫。

至於Covid-19是否可能從第五類法定傳染病降為第四級？薛瑞元表示，目前沒有。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 2歲男童染疫轉診不治 薛瑞元：基隆衛生局未善用EOC


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
一轉眼5月過了一半，綜所稅申報了沒？財政部去年首度推出手機報稅及行動電話認證登入機制，免讀卡機、自然人憑證，只要用個人手機門號進行身份認證就能輕鬆快速完成繳稅。今年財政部改版升級2.0，手機認證報稅功能再進化，更新增民眾越來越習慣使用的行動支付及電子支付帳戶方式，讓繳納稅款更便利。而各大電子支付也推出繳稅優惠，幫助減輕民眾負擔。

悠遊付

即日起至5月31日止，使用悠遊付錢包繳納所得稅及任一筆不限金額消費，即享所得稅繳稅金額3%回饋金，每悠遊付帳戶最高回饋600元，限量3萬名，且只要使用悠遊付繳納綜所稅，還可抽iPhone 13、iPad Pro、AirPods等好禮。記得要先儲值足夠金額至悠遊付錢包。

悠遊付同場加映房屋稅回饋方案，即日起至6月5日止，以悠遊付繳納房屋稅，累計滿4,000元及任一筆不限金額消費，即贈200元現金回饋券（限量4萬名）。另外，悠遊付攜手4大銀行，指定縣市房屋稅單可透過悠遊付App，在首頁點選「7%房屋稅」後，掃描三段式條碼輕鬆繳稅享回饋。

icash Pay

即日起至6月3日使用icash Pay App內的「綜所稅」服務完成繳費，單筆滿3,000元享OPEN POINT 100點回饋；使用icash Pay連結第一銀行存款帳戶、台灣銀行存款帳戶、新光銀行OU數位帳戶，以直接扣款繳納綜合所得稅並符合「繳稅好禮」資格者，再加碼OPEN POINT 100點/現金回饋；於活動期間內首次註冊icash Pay之新用戶並於icash Pay App線上繳納綜合所得稅者，另再享OPEN POINT 100點回饋。新戶單筆繳納3,000元最高可回饋300點OPEN POINT，等於最高可享OPEN POINT 10%回饋。

一卡通MONEY

也就是原本的LINE Pay Money，即日起至6月3日止，使用一卡通MONEY消費任5筆且開啟2種自動儲值功能，繳納綜所稅享一卡通MONEY儲值金2%回饋（每人回饋上限200元），活動期間累積消費滿3,000元再享繳稅金額3%的一卡通MONEY儲值金回饋（每人回饋上限300元）。舉例來說，如果繳綜所稅達10,000元（含）以上，達成上述3項指定條件，即可獲最高一卡通MONEY儲值金500元。此外，連結台北富邦銀行、新光銀行、台新銀行、聯邦銀行、王道銀行等指定銀行存款帳戶，符合指定資格最高還可再享繳稅金額10%回饋。

即日起至5月31日止，使用悠遊付錢包繳納所得稅及任一筆不限金額消費，即享所得稅繳稅金額3%回饋金。圖／悠遊卡公司提供即日起至6月3日止，使用一卡通MONEY繳納綜所稅，最高享15%回饋。圖／摘自一卡通官網2022稅稅平安

▪【專題】2022稅稅平安 聰明報稅看過來 ▪報稅優惠懶人包／綜所稅24家信用卡優惠、3種電子支付神回饋！

title: 免讀卡機！綜所稅用手機申報秒完成 這3種電子支付最高享10％回饋


content_text:
朝鮮金正恩王朝日前爆出海嘯般疫情來襲。朝中社5月13日表示，自4月下旬以來，已有524,440人出現發熱症狀，其中週五新增病例174,440例。大約有243,630人接受了治療，27人已死亡，死者中至少一人為奧米克戎BA.2亞變種檢測呈陽性。

朝中社稱這種無法確定原因的熱病從4月底開始在全國爆炸性蔓延。5月10日，韓國「朝鮮新聞」引述知情人消息說，朝鮮出現「國家性事件」，2天後，朝中社首次承認該國出現新冠疫情。朝鮮領導人金正恩5月14日稱疫情對朝鮮來說是巨大的災難，朝鮮進入大動盪時期。

朝鮮疫情大爆發消息一度竄上熱搜，中共新華社報導稱，朝鮮疫情防控措施至最高級別。5月12日，中共外交部發言人趙立堅立即表示：「我們對朝方當前的防疫形勢感同身受，作為同志、鄰居和朋友，中國隨時準備為朝方抗擊疫情全力提供支持和幫助。」
趙立堅稱「我們對朝方當前的防疫形勢感同身受」，無意中泄露了中共疫情也異常嚴峻的真相，並非如中共自稱的一定能打贏「大上海保衛戰」，北京沒有封城。北京宣稱5月13～15日居家工作休息及核酸檢測，5月14日，北京日報報導清華大學即日起不進不出，這不是變相封城是什麼？
在這一點上，中共還不如小兄弟朝鮮來的實在，5月12日，金正恩直接宣布全國進入「最高緊急狀態」， 全國各道、市、郡應封鎖所有區域。中共則羞羞答答，上海大白以緊急狀態為由強行入戶消殺、警察抓人隔離，中共的國務院和人大常委會卻從來沒有宣布全國或上海進入緊急狀態。
中共目前飽受疫情衝擊，全國上下一片混亂，但混亂卻不是奧祕克戎病毒本身帶來的，而是清零運動帶來的。中共已自顧不暇，卻信誓旦旦許諾全力支持朝鮮抗疫，真的是難中馳援、傾心相助嗎？根本不是，中共是擔心城門之火殃及池魚。「友邦」朝鮮疫情，弄不好會燒著中共的眉毛，惹出大麻煩來。
一、金正恩暗諷中共，曝中共疫苗防疫無效
此次朝鮮疫情爆發，從報導出來的消息看，最高領導人金正恩日前有兩句話點到了中共，一句是，5月12日，朝中社報導說，金正恩將疫情危機歸咎於官僚主義和醫療無能，並建議從鄰國中國等國的應對措施中吸取經驗教訓。
另一句是，金正恩在講話中堅稱：「比惡性病毒更危險的敵人是非科學的恐怖信心不足和意志薄弱。」
這兩句話非常有意思，第一句話表面上好像是在表示向中國學習疫情防控經驗，但金正恩所說的「官僚主義和醫療無能」是不是在暗批中共上海的疫情防疫亂象？畢竟後半句話，金正恩說的是「經驗教訓」而不是「經驗」。
第二句話，大陸財新網最早報導相關消息時所用標題是《金正恩指「非科學的恐怖」比病毒更危險 要求儘量減少被封控居民的不便》，後又改為《朝鮮承認兩年多防疫戰線被擊破 金正恩要求儘量減少被封控人民不便》，財新的解讀明顯是在批評中共防疫政策的野蠻和毫無人性。
其實，並不見得財新是借題發揮，或許金正恩說出此話也是在影射中共。金正恩對中共的防疫政策向來是不太感冒的。
自2020年中共武漢病毒在世界爆發以來，朝鮮立即進入了全國封鎖狀態，針對中朝邊境，甚至可以直接開槍射殺過境的中國人。朝鮮在當年還殺了一名韓國漁業官員，因害怕病毒而焚燒了他的屍體。2年來，朝鮮一直堅稱自己零感染，也一直拒絕中共的幫助，原因是金正恩看不上中共的疫苗。
路透社2021年9月援引隸屬於韓國間諜機構的國家安全戰略研究所（INSS）的報告稱，平壤因擔心中國疫苗的有效性，而對中國疫苗不太感興趣，但對俄羅斯「衛星五號」疫苗表現出興趣，並且希望能獲得免費捐贈。
英國BBC新聞2021年9月2日報導，新冠疫苗全球獲取機制（Covax）向朝鮮提供300萬劑中國科興疫苗，但被朝鮮公共衛生部拒絕，拒絕的理由是，朝鮮認為新冠疫苗的全球供應量有限，這些疫苗應轉給受疫情影響嚴重的國家。
兩年多來，朝鮮一直沒有大規模注射疫苗，而中共已經號稱11億人已打了第一針，趙立堅稱對朝鮮當下的疫情形勢「感同身受」，豈不是證明科興疫苗的無效性，打不打都一樣？也證明金正恩對中國疫苗的否定是具有一定「前瞻性」，獨裁者本來就是互相利用、互不相信。
儘管中共一廂情願地許諾全力幫助朝鮮，但金正恩仍舊不給面子，沒有提出需要中共援助。這恰恰說明金正恩自認為他的封鎖政策更有效，比中共的清零要更有威力。要知道，朝鮮既沒有打疫苗，也沒有檢測病毒的能力。這讓中共作癟子了，像朝鮮一樣採取更殘酷、更野蠻的封鎖，定會引發更大民怨和動盪，不跟牌吧，反倒讓小兄弟暗諷和嘲笑了。
二、中朝邊境輸入性壓力大增
朝鮮醫療資源匱乏，醫療設施非常有限，2014年世衛組織的數據表明，朝鮮中央和省級醫院只有133個，縣村級醫院1608個，綜合診所6263個，而朝鮮的人口是2500萬。平均3100人才能擁有一個醫院或診所。
金正恩時代，朝鮮的醫療資源向精英上層傾斜，而且大多數醫院電力供應、自來水供應和醫療設施面臨短缺。《聯合國2019需求和重點》報告稱，900萬朝鮮人只能享受到有限的醫療保健，特別是初級醫療和在偏遠地區。金正恩的醫療政策讓朝鮮的醫藥黑市抬頭，在民間往往是醫生開藥方，患者到黑市買藥。
這樣的醫療資源一旦遇上傳播速率為10的奧祕克戎，朝鮮的醫療資源是否會處於崩潰狀態，爆發的疫情會不會給中朝邊境造成巨大壓力，這也是中共所顧忌的。4月中旬，中共遼寧和吉林疫情病例激增，朝鮮暫停了與中國的陸路貿易，但水上漁業走私和少量貿易仍在繼續，朝鮮突爆新冠疫情，對中共造成極大的輸入性壓力。

據聯合國新聞5月12日消息，世界衛生組織駐朝鮮代表埃德溫·薩爾瓦多（Edwin Salvador）表示，世衛組織尚未收到朝鮮衛生部的官方報告。世衛組織與朝鮮的《國際衛生條例》國家聯絡人和衛生部其他官員保持著聯繫。

朝鮮一方面宣布進入國家最高級別緊急狀態，另一方面卻不向世衛組織報告新冠疫情，除了獨裁者的任性之外，金正恩的這一矛盾舉措釋放的信號是什麼呢，韓國《中央日報》5月13報導總結了三點可能性，一是為了提高民眾的防疫警覺性，二是為了打消國際社會對朝鮮疫情的疑慮，三是通過披露疫情向國際社會尋求技術、設備和藥物等方面的援助。
但目前朝鮮仍然沒有尋求外界馳援，一旦到了醫療資源完全崩潰、疫情全面爆表的時候，最緊張的一定是中共了。
三、金正恩政權或受衝擊，地緣政治風險升級
中共經常稱中朝人民的友誼是鮮血染成的。但金正恩並不買帳。朝鮮於當地時間5月7日下午2時7分許，在咸鏡南道新浦近海疑似利用潛艇，發射了一枚飛行距離約為600公里，高度達到六十多公里的短程彈道導彈。
對此，韓國總統府表示「強烈譴責」，但中國官方沉默不語。尹錫悅5月10日在韓國首爾舉行總統就職儀式，中共派國家副主席王岐山出席。朝鮮發射導彈，顯然一石二鳥，恐怕發力點更是朝著中共而去的，中共巴結拉攏尹錫悅讓金三胖相當不爽。
5月12日上午朝鮮宣布進入緊急狀態後，下午6點，向日本海發射了三枚短程彈道導彈。外界分析是給尹錫悅的下馬威，這同樣也是在警告中共，不要試圖和韓國走近。
由於中共在朝核問題上一直玩手腕，受到了美國的壓力，2016年，中共不得不對朝鮮執行安理會制裁決議，由此而引起金正恩的憤恨，金正恩下令在全國推動「日本是朝鮮的百年敵人，而中國則是千年宿敵」的宣傳，中共從此替代了美國成為朝鮮頭號敵人。
川普執政期間，與金正恩數次會面並跨越三八線在世界面前與其握手，金正恩在川普極大的善意面前收斂了狂妄與躁動，亞太地區從此安寧了許多。拜登上台後，金正恩老調重彈，又玩起了核彈政治，中共也束手無策。
2022年，中共內外交困，疫情衝擊、俄烏戰爭、經濟下滑、二十大權鬥等內外部因素糾纏不已，讓中共已經暈頭轉向，岌岌可危。此時，如果朝鮮大規模爆發疫情，金正恩如果再一意孤行，為證明自己的疫情防控政策的英明而拒不接受外援，很可能會在產生大規模的死亡病例的同時，金家政權也很有可能受到衝擊。如果朝鮮發生政權更迭，首當其衝受到衝擊的就是老大哥中共，中共地緣政治風險壓力會立馬劇增。
近期，舟山和福州都出現赤紅天象，廣西現「血河「，種種異象意味著兵危戰凶、饑饉災荒、江山易主等凶事即將上演。2022年，對中共來說流年極為不利，也是到了它該下課的時候了。
大紀元首發
（轉自大紀元/責任編輯：王馨宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：王馨宇

countries: 中國 美國 韓國 俄羅斯 日本 英國 薩爾瓦多

events: 疫情 死亡

people: 川普 金正恩

things: 防疫 經濟

title: 郝平：朝鮮疫情如海嘯 中共臨三大麻煩


content_text:
中央疫情指揮中心昨地方政府召開視訊會議，高雄市長陳其邁今在議會接受聯訪時表示，昨天自己有建議放寬居家隔離，改採7天自主管理，需搭配兩次快篩。

陳其邁說，在Omicron日益流感化的狀況下，基本上就是要以篩代隔，如昨天高雄確診數3千8百多例，有13%是隔離期間陰轉陽，比例不低。另外在匡列家人採檢也有三分之一確診。在未來政策放寬時需搭配快篩，進行自主健康管理的監測。

陳指出，「疫情逐漸流感化，如果要繼續走向清零，就會跟上海、北京一樣，需要整體社會成本、人民生活等成本等。」

外界擔心未來如果要朝向以篩代隔，快篩試劑恐不足。陳其邁拍胸脯保證，試劑一定夠，不管是中央、地方都足夠。

議員也關注市府採購試劑進度，市議員陳美雅質表示，議會近日通過1億3千9百萬元墊付款，市府預計拿來採購快篩試劑，陳美雅問，目前高雄快篩試劑庫存，目前匡列多少預算購買。

衛生局長黃志中答詢，目前快篩試劑數量不斷變動，經費也會有調整。陳美雅不滿黃志中回應，要求陳其邁回答，陳回，目前高雄預計再購買兩百萬支。但因陳美雅無法獲知高雄快篩庫存量，質疑陳其邁不斷反質詢。

市議員邱俊憲關注長者疫苗注射狀況，市府是否會如過去開設大型接種站。陳其邁說，長輩目前是打第四劑，長照機構會有專人至機構服務。

陳其邁指出，到5月底前，高雄約有2000位長輩符合第四劑施打時間，基本上診所可分擔此需求。目前高雄社區風險提高，較不適合開設中大型接種站，會朝分散式設立，依照疫情、疫苗施打需求調整。

「民眾防疫要愈來愈自主化，政府介入要慢慢減少。」陳其邁認為，政府的力道要放在輕重症分流以及中重症治療。目前衛生局人力大多在處理繁瑣的行政流程，如開隔離單等，「行政要盡量簡化，民眾要有自覺一起加入防疫作戰，對台灣民眾相當有信心。」

疫情快報

▪【疫情專題】5月15日新增本土68,732例、境外移入37例 確診死亡19例 ▪【整理包】一樣居家差很多 一圖秒懂居家照護、居家檢疫、居家隔離 ▪【QA問答】確診了怎麼辦？秒懂通報流程、居家照護資格、解隔條件 ▪【QA問答】家人朋友同事確診，我直接居隔3+4嗎？ 10大常見疑惑 ▪【QA問答】居隔改3+4「防疫補償金」縮水成3000元！申請方法總整理 ▪【整理包】超實用快存！快篩購買地圖曝光 地點、庫存秒看懂 ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

people: 陳其邁 陳美雅

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

things: 防疫 長照

title: 以篩代隔高雄加緊購200萬劑快篩 陳其邁拍胸脯保證定夠


content_text: 中評社北京5月15日電／據央視新聞報道，5月15日10時40分左右，位於印度尼西亞東加裡曼丹巴厘巴板的一家煉油廠起火。事故造成5名工人受傷，被緊急送往附近的醫院。 目擊者稱，在爆炸聲過後，煉油廠區域冒出濃煙。距離現場約2公里外的居民也聽到了巨大的爆炸聲。

countries: 印尼 東加 印度

title: 印尼一煉油廠發生火災 致5人受傷


content_text:
▲人權協會以美國為例，批陳時中轉移「備藥不足」焦點。

圖文／鏡週刊

本土疫情持續延燒，中央流行疫情指揮中心昨（15日）宣布，65歲以上快篩陽性，經醫師評估才可處方給藥，不過仍待中央與地方共同研擬配套措施後，另行公布實施，消息曝光引發外界關注，對此中華人權協會今（16日）以「請陳時中與疾管署不要轉移『備藥不足』『給藥太慢』的焦點」為題發布新聞稿，籲指揮官請陳時中不要拖延、立即實施，「全民快篩陽，經醫師確認後，立即給藥」。

國內疫情連日破6萬，確診人數持續攀升，死亡個案也持續增加中，引起各界關注中央新配套與防疫指引。中華人權協會稍早以「請陳時中與疾管署不要轉移『備藥不足』『給藥太慢』的焦點」為題發布新聞稿，並以美國為例說明，指出美國各州執行3至5日提供確診者Paxlovid情況或有差異，但美國給藥方式就是簡化、快速、便捷，且不用再經繁瑣的PCR程序。

中華人權協會表示，美國開立Paxlovid處方，只要專科護理師、醫師助理方可協助，而台灣醫療院所比美國普及，且有基層醫師可以把關，比美國有更好的條件可以「快速給藥」，質疑過去政府為何一拖再拖，直至近期死亡率攀登全球首位，才緩慢地鬆綁，且仍舊有年齡限制，並非人人適用。

對此，中華人權協會向指揮中心喊話，籲陳時中不要拖延、立即實施，「全民快篩陽，經醫師確認後，立即給藥」，認為台灣不僅快篩、西藥（抗病毒藥物）備貨不足，供給太慢，就連本土藥物「台灣清冠一號」都全台大缺貨，直言「真是讓民眾開了眼界！」並以下6點向指揮中心喊話：

1.各級醫療院所都必須配足Paxlovid，隨時有貨！

2.臺灣各級醫療院所普及密度遠勝美國，可由各級院所醫師把關交互作用後給藥。

3.適用對象應鬆綁，只要非仿單禁用類型，一律可用！

4.民眾不需要再經過 PCR 漫長等待，快篩陽性後，由醫師判讀確診，即可給藥，以把握黃金治療期。當前政府的任務，就是備好藥，讓民眾回歸正常生活，只要快篩陽性，在醫師把關下，3天內就給藥。

目前陳時中與蔡政府準備不周的缺失，日月可鑑，面對民間的監督與質疑，如果還找理由拗到天下大亂，那人民還需要這樣防疫牛步的政府嗎？藥物少、給藥慢，就誠實向民眾坦承道歉，並具體指出何時能夠到位，但現況是越來越多市民因延誤用藥而枉死，政府都沒有一絲愧疚嗎？

5.近期臺灣新冠死亡率攀登世界第一，政府若不師法其他先進國家做為，而只是拼命鑽牛角尖找藉口不做，導致無辜民眾死亡，有多少家庭破碎？政治不該凌駕人權之上考量！

6.請陳時中不要閃避問題，短期3到5天的抗病毒藥物，有各級醫療院所的醫師可以把關用藥安全，風險已能大幅降低，而對照因加作PCR而延誤給藥的後果，很可能就是「死亡」，交互作用的藉口就顯得微不足道了，這正是歐美權衡利弊後，採取以快篩陽就給藥的決策關鍵，人命關天，請陳時中不要拖延、立即實施：「全民快篩陽，經醫師確認後，立即給藥」！

更多鏡週刊報導剪髮實測一哭二鬧擺臭臉 「粉罵爆名設計師」反骨正妹風向大轉出面道歉全糖正妹女業務穿短窄裙賣車 「邪惡視角全融化」他神到本尊網暴動饒舌歌手爆約妹出門還偷拍 「親密性愛片」友人全看過

countries: 台灣 美國 臺灣

events: 死亡 疫情

things: 人權 防疫

title: 台灣近期新冠死亡率世界第一？人權協會批：備藥不足天下大亂


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Older people to be eligible for antivirals after rapid test

Boxes of COVID-19 treatment Paxlovid are pictured at Misericordia Hospital in Grosseto, Italy, on Feb. 8.Photo: Reuters

2022/05/16 03:00

By Lee I-chia / Staff reporter

People aged 65 or older who have tested positive for COVID-19 using a rapid test would be eligible for oral antiviral drugs prescribed by a doctor, the Central Epidemic Command Center （CECC） said yesterday.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中）, who heads the center, said that after meetings with local governments and specialists over the weekend, they agreed that the administration of oral antiviral drugs to high-risk groups should be accelerated.

The center proposed that people aged 65 or older, despite not falling under the center’s “three conditions” — being under home quarantine, home isolation or practicing self-disease prevention — who test positive using an at-home rapid test for COVID-19 should also be eligible for oral antiviral drugs prescribed by a doctor, Chen said.

“There were different opinions on whether they should be considered confirmed COVID-19 cases, but we reached a consensus that they should be eligible for the antiviral drugs, after seeing a doctor and receiving a prescription,” he said.

The policy would be implemented as soon as the supplementary measures are decided on by the center and local governments, Chen said.

After a local media outlet yesterday reported that the Executive Yuan and the center had been discussing late into the night on Saturday whether long-term care facility residents who test positive with a rapid test should be eligible for oral antiviral drugs, the CECC yesterday said that the policy had already taken effect on May 5.

After checking with the Executive Yuan, it confirmed that no such meeting was held on Saturday, said Centers for Disease Control （CDC） Deputy Director-General Philip Lo （羅一鈞）, deputy head of the CECC’s medical response division.

Over the past few days, the number of oral antiviral drugs prescribed for COVID-19 has risen, and the center would continue to work on easing the procedures for prescribing them to more people, Chen said.

CECC data showed that 876 courses of Paxlovid and 149 courses of molnupiravir were prescribed on Saturday.

新聞來源：TAIPEI TIMES

New Taipei City Fire Department staff yesterday work at a call center that contacts hospitals on behalf of people who have tested positive for COVID-19.Photo: CNA

title: 《TAIPEI TIMES》 Older people to be eligible for antivirals after rapid test - 焦點


content_text:
最近，半導體圈一則看似「離譜」的消息引起熱議：由於缺晶片的緣故，有企業竟然購入大量洗衣機，將其中晶片拆出來以供自家產品使用。

而且，這不是坊間傳聞的小道消息，而是曝光機巨頭ASML在4月20日召開的2022Q1公司財報會議，ASML CEO彼得·溫寧克（Peter Wennink）表示有一家大型工業公司已經開始從家用洗衣機中取出晶片用於自家產品的晶片模組。

彼得·溫寧克沒有指出這是哪家公司，但其表示這家公司就在上週前向其透露這一困境。彼得·溫寧克表示：「我們目前看到的需求來自行業的很多地方……我們嚴重低估了需求的廣度，我認為這種情況不會消失。」

拆洗衣機，不離譜「買洗衣機拆晶片」事件雖然看似離譜，但結合目前部分晶片價格飛漲的狀況來看，從經濟角度上來看，這或許比從某些二手通路商那拿晶片要便宜得多。

尋常的家用洗衣機售價從數千到數萬價格不等，但如果公司能從回收中心或二手家電設備商那批量購入洗衣機，那麼公司就能以相當大的折扣拿下這批貨，同時，一台洗衣機中的晶片不止一顆，這樣綜合算下來，從二手洗衣機中獲取晶片的成本確實遠低於某些囤貨的仲介商。

從理論上來說，家用洗衣機中的不少晶片確實能使用到包括汽車在內的不少製造行業中，而且半導體的回收再利用技術也已非常成熟了。洗衣機中的晶片包括微控制器（MCU）、電源晶片、電機驅動，MCU對於電動汽車的重要性無需多言，由於其可程式性，MCU從洗衣機中拆出來仍可以重新設計邏輯電路並使用。

此外，製造商也不用考慮到二手家電的晶片壽命的問題。洗衣機中應用到的這些晶片幾乎都是在成熟製程上製造的晶片，這些晶片雖然遠不如5nm、7nm等晶片那樣精細、體積小，但其由於製程技術成熟、應用廣泛的緣故，這些成熟製程的晶片使用壽命都極長，遠超過手機、電腦處理器、儲存器等晶片，壽命基本都在十五年以上。

從「缺晶片」到「結構性短缺」「缺晶片」雖然仍是不少行業面臨的主要難題，但目前的情況與從2020下半年就開始談論的缺晶片狀況其實有了很大不同，不少市場研究機構和行業分析師認為以「結構性短缺」來形容當前的情況更為貼切。

在去年年初晶片最為緊缺的時候，幾乎各種類型和製程的晶片都面臨著全面缺貨的問題，當時有一個頗為生動的描述可以理解什麼是「結構性」的短缺：某晶片廠委託晶圓代工廠生產一款晶片，然而晶圓代工廠產能已然不足，需要從設備廠商處購入設備才能擴大產能，但設備廠商表示自己也沒有足夠的晶片來生產出設備，由此產業鏈陷入了一個“死循環”，這也是為何到現在連二手的晶片設備都供不應求的原因。

到去年下半年的時候，開始有不少手機、電腦製造商表示晶片短缺的狀況已沒有那麼嚴重，到了今年年初，一些晶圓代工廠也有了類似的聲音出現。再具體來看，就是採用先進製程的手機、電腦高階處理器晶片已然不缺，而採用成熟製程的車用半導體晶片卻仍然是供不應求，主因就是結構性的短缺。這是供應鏈的問題。

從晶片設備上ASML近兩天發佈的財報中也能窺到風向的變化，首先是全球的大環境不變，ASML表示仍需將產能提高50%以上，才能滿足激增的訂單量。在基本盤不變的情況下，ASML最新財報基本符合預期，ASML2022Q1營收為35.34億歐元，營收同比降19%，毛利率也由上季的54.2%降至本季的49%。

ASML表示營收和利潤率下滑主要受快速發貨策略的影響，為滿足晶圓廠迅速擴充產能的需求，雖然公司出貨速度變快，但晶圓廠需要完成驗證後才能確認營收，因而產生了遞延收入，所以ASML本季度即便出貨了九個EUV曝光機系統，但只確認了其中三個系統的5.91億歐元收入。

圖源：ASML

其次，從ASML的營收來源地區可以發現，中國地區的營收佔比由去年Q4的22%上升到今年Q1的34%，成為ASML本季度的最大客戶，要知道中國地區的晶片企業無法購入EUV，這意味著成熟製程的曝光設備市場需求異常強勁，恰恰市場上最缺乏的就是成熟製程晶片。

彼得·溫寧克不知道的是，ASML自家的曝光機在二手市場的價格已經翻了不止一倍，而某些用於生產成熟製程的老設備即便已使用了20多年，但其價格和新的一樣（如果你搶得到的話）。或許，全球已度過了最缺晶片的階段，但在種種外部環境因素下，整個產業鏈的供需平衡仍需不短的時間。

journalist: NetEase

title: 晶片短缺傳出有廠商開始囤洗衣機拆晶片？其實並不離譜


content_text:
烏克蘭外交部長庫列巴（Dmytro Kuleba）表示，他今日在柏林與美國國務卿布林肯（Antony Blinken）會面，且「更多武器和其他援助正在運往烏克蘭的路上」。

▲ 烏克蘭外交部長庫列巴表示，有更多武器和其他援助正在運往烏克蘭的路上。（圖／翻攝自DmytroKuleba推特）

庫列巴在推特上寫道：「我們同意密切合作，確保烏克蘭糧食出口送達非洲和亞洲的消費者手裡。感謝國務卿布林肯和美國的領導以及堅定不移的支持。」

美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）表示，布林肯和庫列巴討論了俄羅斯入侵烏克蘭帶來的影響，包括對全球糧食安全的衝擊。

普萊斯說：「國務卿轉達了有關美國為加強烏克蘭防禦所提供最新一批安全援助的細節。」（中央社基輔／柏林15日外電）

countries: 烏克蘭 俄羅斯 美國

title: 烏克蘭外長與布林肯會面：武器正絡繹於途 | 國際


content_text:
大陸海軍解放軍相當自信且引以爲傲的055型萬噸大驅拉薩號和3艘056A護衛艦，在黃海進行演練。

一連串海上實戰考核受矚目，軍事專家分析，這種新型「高低搭配」的演訓，主要用在模擬和相關區域對手海軍進行對抗。

大陸央視和《環球時報》報導，「拉薩」號和056型護衛艦「東營」號、「平頂山」號、「黃石」號進行3天的防空，反艦和反潛演習。主要亮點在於解放軍第二艘萬噸055型驅逐艦「拉薩」號就出現在演習中，拉薩號今年1月才宣布形成戰力，被形容足夠和美軍最新銳的朱瓦特級驅逐艦相抗，而排水量在1440公噸的056A型護衛艦則是屬於056型的改良型，主要用於反潛、防空作戰，並為艦隊護航。

《南華早報》（South China Morning Post）報導，早在2017到2020年間，中方已有8艘055型驅逐艦下水，過去10年則有超過70艘056和056A型護衛艦下水服役。

解放軍讓055型大驅搭配056A型護衛艦，應該有某些特殊用意。

解放軍想利用056A和055搭配演練，和未來包括台灣、越南、菲律賓等東海、南海較小海軍對抗的可能。

未來解放軍海軍艦艇的數量有接近400艘，有可能是僅次於美國海軍的海上力量。

去年夏天，解放軍海軍不斷派出大型補給艦出海支援，並讓小型軍艦參與演訓，以提升海軍各型戰艦的備戰力並增加海軍長航的戰力。056的噸位較小，可儲存的燃油有限，無法航行太遠，但在服役的903型補給艦的協助之下，3艘056A型護衛艦已經能夠遠洋航行超過6700海里，並且和055搭配演習。

解放軍第一艘航母「遼寧」艦之前和其他7艘軍艦形成比過去更大的打擊編隊，並在西太平洋進行演訓，航母艦隊還被台灣漁民發現並報回岸上電台。

由於俄、烏戰爭的延長，解放軍部隊的各種行動都被放大檢視，解放軍的動態的確也增加了西方世界的威脅感，大部分西方世界認為，解放軍的動向，特別是現在如倒向俄羅斯，有可能使整個戰局發生致命性的影響。

但以目前的走勢，解放軍還不致於選邊站，但國際現實需謹慎觀察，各種變數永遠存在，目前臺灣方面也在進行年度漢光演習任務中。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 楊俊斌

countries: 俄羅斯 美國 臺灣 台灣 菲律賓 越南

taiwan-subdivisions: 和美 太平

title: 【虎觀點】解放軍海軍055艦、052D實際操作


content_text:
▲由鹽野義製藥研發的日本國產疫苗正在進行12至19歲族群的臨床試驗。（示意圖／路透）

記者王佩翊／綜合報導

日本積極研發國產疫苗，而參與疫苗研發的藥廠鹽野義製藥則宣布，由於新變異株Omicron導致年輕族群的感染比例提高，因此已啟動12至19歲的臨床試驗，未來也計畫要展開5至11歲的臨床試驗。另一方面，鹽野義的疫苗研發已經進入最後階段，預計最快6月就會向厚生勞動省申請批准。

根據《共同社》報導，鹽野義16日表示，該公司目前正在研發的新冠疫苗已經展開12至19歲族群的臨床試驗。該試驗以350名12至19歲的民眾為試驗對象，將會比較受試者與一般成人在接種2劑疫苗後，所產生的「中和抗體」數值。中和抗體能夠抑制病毒活動。

不僅如此，臨床試驗中也會針對施打第3劑疫苗所產生的中和抗體量進行驗證。鹽野義的疫苗開發已經進入最後階段的臨床試驗，最快6月就會正式向厚生勞動省提出申請。此外，鹽野義也計畫要針對5至11歲的族群進行臨床試驗。

另一方面，同樣由鹽野義製藥研發的新冠口服藥計畫在全球進行第三期臨床試驗，不過該要目前尚未獲得日本官方批准。鹽野義製藥聲稱，第二期的臨床試驗顯示，該口服藥的效果極佳，能夠快速清除病毒，呼吸道與發燒症狀也能獲得明顯改善。

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

title: 日本國產「鹽野義」疫苗啟動12～19歲臨床試驗！最快6月申請批准


content_text:
Fisker近日和鴻海簽約Fisker PEAR電動車合作案，預計在2024年開始生產，規劃初期年產量25萬台、基礎價低於29,900美元。鴻海積極投入布局電動車佈局，繼與商用電動輕型卡車供應商Lordstown Motors完成代工生產製造協議及合資開發協議，正式取得北美電動車製造基地，Lordstown成為鴻海第1個量產的商用車客戶之後，Fisker也證實將在合作夥伴鴻海位於俄亥俄州的汽車製造工廠，生產第二款車型Fisker PEAR。

事實上，Fisker車廠與鴻海科技集團在2021年5月簽署框架協議，由Fisker負責開發設計、鴻海代工生產的「PEAR」。Pear從今年2月中旬展開預購，售價為29,900美元，約新台幣88萬元左右。

Fisker宣布與鴻海簽約合作生產第二款電動汽車Fisker PEAR（Personal Electric Automotive Revolution），並主要建基於Fisker專有的架構平台上，之後再到鴻海位於Ohio州620萬平方英尺的電動車新生產基地組裝。

Fisker PEAR預計在2024年開始生產，規劃初期年產量為25萬台、預計稅前基礎價會低於29,900美元。

為了讓工廠的製造過程更有效率、更簡易，Fisker PEAR採取簡化零件的設計，Fisker說，「這將是一款革命性的產品，它不屬於現存任何一個市場的分類。」結合人性、自然、和科技將是Fisker PEAR的特點。

Fisker座落於美國L.A.，是由Henrik Fisker和妻子Geeta Gupta在2016年共同成立的新創電動車公司，目前Henrik Fisker擔任公司董事長及執行長、Geeta Gupta擔任財務長和營運長。

「我大多數是先從輪胎開始畫起，有時會先畫外觀。」Fisker補充，「有時起床我就會把夢中的靈感畫出來，或是在開車途中靈光一閃，我也會回家立刻記錄下來。」Fisker之前也自己設計過手錶、電動滑板車、腳踏車、摩托車、和遊艇。

這家公司的前身是Henrik Fisker和Bernhard Koehler共同成立的Fisker Automotive、以身為世界首先生產豪華插電式混合動力車（PHEV）的公司之一聞名。

Fisker現在以創造世界上最具永續性的電動汽車、提供先進的移動解決方案服務為使命，「我想要創造地球上最環保、最具情感吸引力的電動車來改變現有汽車產業。」他說明，想讓公司成為世界第一的環保電動車品牌。

Fisker PEAR為Fisker和鴻海創造雙贏，前景看好 「Fisker PEAR外部設計將會凸顯新的照明技術，還有靈感來自滑翔機的車前環繞擋風玻璃設計，可以讓駕駛的視野更開闊。」Fisker說明，希望Fisker PEAR可以讓人們在生活中享受使用交通工具的樂趣。

「Fisker和鴻海各自在不同傳統行業創造新價值，Fisker PEAR將是我們志同道合又互補的企業合作。」Fisker說明。鴻海董事長劉揚偉也說，「我們是全球兩家創新領導者的合作，聯手激發電動車行業的潛力。」

「鴻海這次和電動車行業的合作，為傳統資通訊產業注入新的活力。」劉揚偉補充，電動車發展的成功關鍵因素是馬達、電子控制器、和電池。

劉揚偉說，「鴻海在此次合作中有兩大優勢，一個是卓越的全球供應鏈垂直整合，另一個是擁有業內最優秀的供應鏈管理團隊。」

他表示，鴻海在過去40年為許多資通訊公司的成功提供關鍵性的影響，希望能將鴻海長期積累的工程實力也應用在這次Fisker PEAR的合作計畫。

責任編輯：吳秀樺

title: Fisker 攜手鴻海聯合打造Fisker PEAR，互補性合作為產業注入新活水


taiwan-subdivisions: 南竿 北竿

title:
馬祖日報-馬管處28日、29日2022自行車領騎人員暨維修培訓課程
 報名


content_text: 一年前我寫〈台積電是台灣的護國神山？別做夢啦！〉提到，台積電在走綱索、自顧不暇、做不了護國神山。但是司馬亮對一直台積電有個陰影：台積電由張忠謀來而生、在張忠謀走而末！問題是台積電的成敗對台灣的生存有極重要的影響，所以司馬亮不斷的回到這個議題上。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這一年來天下大勢劇轉，不但是歐美各國全力投入晶片製造業，而且生產和競爭的環境也有重大的改變。台積電生存的空間，就像台灣一樣，愈來愈窄。可是到目前為止，没有看到台灣有任何人願意出來，嚴肅的面對台積電生存的問題做討論，好像這個「神山」永遠不倒。這和二年前我寫〈台灣亡國論〉的文章時－樣，大夥追隨著大嘴巴民進黨，好像清末的時候跟著慈禧太后，相信民進黨的鬼話、台灣一片紅，不會走上亡國之路。因為首先司馬亮必須聲明：没台積電的股票、從未在台積電任職、也不認得台積電的管理階層。台積電財報的資訊台積電去年財報剛剛出來。主要銷售（in billions NT）的情況如下：表12021年比2020年銷售的增加是靠電腦的大幅成長。但是目前新冠肺炎基本上在歐美地區已經差不多過了，許多公司已開始恢復上班。以後電腦的成長只會是個位數。2020年手機的成長在停止華為手機晶片後已經不存在了。汽車方面晶片是比較低階層技術，也不是台積電的強項。台積電金流（in billions NT）方面，在過去七年的金流，基本是看三個項目：營運（Cashflow from Operations）、設備（Capital Expenditures）和股利（Dividend）。表2這裡面的數字很明顯的是「張忠謀效應」：張忠謀掌舵時，台積電每年在營運後都能逐步減債，但是他離開後，台積電不斷的擴廠和舉債。台積電在過去七年的設備投資效應如下：表3從上面的數字看，台積電在張忠謀時代投資效應相當穩定。2021年的結果是過去七年最差。淨利/投資比才70%，投資的越多、賺的越少。台積電在亞利桑大州廠的問题我在〈台積電是台灣的護國神山？別做夢啦！〉一文中就指出，台積電到美國設廠，和在台灣比較，其實是不划算的事（張忠謀也說過）。美國工人流動性大，效率低，技術層次差，加上還要以台灣公司的名義，去和Intel這種公司搶工程師肯定有困難。除此之外還有一個大問題：美國西部過去十年乾旱，Colorado 河没水。台積電亞利桑大州廠不但是要用大量的水，而且是最新的廠。在這種情況下一限水，投資二百億的廠豈不是要昏倒？難道台積電的管理階層不知道？這也是最近Intel的晶圓廠設在Ohio，三星的廠在Texas，的主要原因。12全文閱讀

journalist: 司馬亮

companies: 台積電 LINE

countries: 台灣 美國

title: 司馬亮觀點：天下三分，台積電何去何從？


content_text:
2022/05/16 14:07

〔編譯楊芙宜／台北報導〕法國國際廣播電台（RFI）、希望之聲電台報導，中國在習近平主政下為實現防疫清零政策，加強管控封鎖措施之際，北京大學15日晚上爆發一場學生集體抗議。中國網路社群貼出訊息和影片顯示，北京大學學生15日晚上聚集校園，抗議校方建立「柏林牆」，把學生宿舍區與「社會面」隔開，要求「同住同權」，金屬牆最後已被推翻。

根據報導，北大校方15日晚上在沒有徵求意見和發出公告情況下，趁天黑緊急施工，把北大幾千名學生居住的萬柳宿舍區與教職員工區「一隔為二」，圍了起來。根據網路傳出訊息指出，這裡是學生和一般民眾對半而居，學生宿舍區這邊被封鎖後，學生不能從公寓進入「社會面」，不能點外賣，進校也受限制，而那邊的教職員工可以自由進出，引發學生憤怒。

網路影片顯示，15日晚上10點半左右，北大校園聚集相當多學生，北大黨委副書記兼副校長陳寶劍雖出面安撫學生，在現場拿著喇叭要求學生「防疫為重」回去宿舍、稱建牆是要「保護北大」，「如果大家信任我，你們登好記，咱們一一談話」。但這引來學生生噓聲以對，稱「不信任」。

就在校方談話之際，北大學生已經拆起金屬牆，後來有學生動手拆隔板，在場同學歡呼起來。15日晚上11點左右，北大各院系學工老師在清查當時沒有在宿舍的學生，在現場聚集抗議的學生才逐漸散去。

北大學生隨後匿名發出的貼文，「今晚見證了死灰復燃的北大學生鬥爭傳統，北大萬柳住宿生因為不滿學校差別化的封閉政策開展了大規模的聚眾示威反抗。」

還有人寫，「幸運的是，過了一百年了，我們校園裡的學生還是這麼生猛、充滿活力。看來所謂國民性絕非是與生俱來的，只是挨催眠挨久了，一點一點便愚鈍了。」

有網友在訊息被轉傳到推特之後貼文表示：「北京大學的精神不死！中國青年的精神不死！」、「勇敢的學生和最後的自由主義」、「我一向悲觀的是現在的北大跟五四精神沒啥關係，現在看來還是有一些傳承在裡面的」。

這起學生抗議事件發生後，微博有關北大的話題和影片已被屏蔽。

有北大學生擔心事後被「秋後算帳」追究。16日凌晨1點左右，有北大學生說政管輔導員在鼓勵學生根據現場照片相互檢舉揭發，有學生被指認了。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 中國 法國

title: 震撼！北大學生集體抗議封鎖 深夜聚集拆「柏林牆」 - 國際


content_text:
按全民防衛動員署規畫研議，國軍為滿足新編八個後備旅所需，一年制志願役預官可能又要重出江湖。

按全動署規畫增編的八個旅級後備部隊，隸屬陸軍的步兵一一七旅、一○九旅、一○一旅、一三七旅、二四九旅，任務屬於「海岸守備旅」；至於隸屬後備指揮部的後備中區、後備南區、後備北區第二召訓中心，則屬於「縱深守備旅」。

陸軍司令部曾在立法院說明，每個新編後備旅，戰時會編實為四千人部隊，平時維持基幹形態，負責教召與新訓。

由於軍官都是四年起役，退伍時至少都擔任過副連長，這些後備軍人動員返營教召時，不能以排長任用，久而久之後備部隊就沒有排長了，所以需要適時補充後備軍人排長來源，這也就是全動署計畫增加三年制專業軍、士官招募配比的原因，其中，士官問題較小，因為後備軍人士兵可以晉升士官；但士官不能晉升少尉，而當下應急之道，就研擬恢復一年制預官招募。

招募一年制預官曾在國防部前部長馮世寬任內實施過，當時是為解決部隊基層普遍缺乏少尉排長，但僅受訓廿二周就下部隊的少尉，訓練是否足夠、在軍中能否服眾，曾引發討論。這項特殊招募在人力達標後，即行停辦。

現任後備指揮部指揮官傅正誠二○一九年的碩士論文主題就是一年制志願役預官。他坦承，一年制預官「受訓時間過短，無法滿足部隊需要」，有明顯負面效應，建議應強化兵科專業教育。

由訓練不足的軍官來率領後備軍人，成效如何？國軍只能見招拆招？

taiwan-subdivisions: 中區 北區 南區

title: 觀察站／受訓時間短 一年制預官能救急？


content_text:
23歲的王振原，身高176公分，去年選秀會第三輪入選的球員，在夢想家連續8場比賽平均上場3分鐘，8戰總分為0，但今天他從板凳出發，扮演P＋聯盟第一個林來瘋角色，替補上場12分鐘，末節關鍵時刻的三分球壓制富邦勇士隊主場領先氣焰，最終在比賽結束前17秒再兩罰破網，拉開領先差距，最終幫助夢想家隊以104比100逆轉擊敗排名領先的台北富邦勇士隊，在季末搶登聯盟第二名的席位。身為夢想家隊最年輕的本土球員，王振原去年自政治大學畢業後投身職籃，獲得故鄉彰化在地球隊夢想家青睞，圓了職籃夢，但就和政大在UBA第一級奪冠軍的過程一樣，努力參加球隊訓練的王振原因為身材和頂級球賽上場經驗(他在高中是打彰化的HBL乙級球隊，也是政大雄鷹隊封王第一年唯一的HBL乙級球員)遜於隊友與學弟，所以在第一級正式比賽缺乏發揮空間，穿上夢想家隊球衣後也一樣缺乏足夠發揮空間和時間，連續8戰比賽上場24分鐘總得分掛0。今天夢想家到台北的客場挑戰上季冠軍富邦勇士，上半時勇士隊以52比43領先夢想家，王振原得分依然是0，因為他一路枯坐板凳席，直到第4節他才獲得替補上場的發揮空間，這一節夢想家以33比22扳倒一路領先的富邦勇士，王振原防守到位所以獲得外籍總教練朱利爾斯重用，也意外獲得一些進攻出手機會，三分球2投1中，命中率50%，以及終場前17秒單打勇士隊得分王辛特力(攻下28分)被犯規，王振原兩罰俱中讓辛特力付出沉痛代價，本來是101比100領先的夢想家擴大領先差距為3分，造成富邦勇士隊最後一擊的壓力大增，最終身高211公分的塞瑟夫在差距35公分的王振原防守下投籃不進，球權回到夢想家之手，最終夢想家就在僅有7人能得分情況下逆轉取勝兵馬眾多的勇士隊。夢想家兩名鋒衛射手的三分球破網10次，命中率高達50%，其一是身高200公分37歲的老國手簡浩，他上場44分鐘出手19球，其中三分球出手18次投進9球，獲得他加盟夢想家以來最高單場得分的31分。另一名後衛射手王振原是2投1中，這兩名都是從板凳出發的球員，也因為是夢想家人手不足，早就做好要上場發揮的心理準備。王振原賽後表示，這場比賽的發揮來自於全隊做好下半時的防守(上半時富邦勇士領先9分，下半時夢想家領先對手13分)，簡浩也認為夢想家下半時的團隊防守很好，在進攻端隊友之間彼此信任，最終都把握住了進攻機會，才拿下勝利。夢想家總教練朱利爾斯對王振原有極大的肯定，他說，王振原是夢想家訓練最認真的球員，好幾次球隊練球時間還沒開始，王振原已經提前做好個人的體能和技術練習，往往是全隊最早到場熱身的球員，也是自我要求非常高的球員，這場比賽夢想家只有7名球員能撐完全場，王振原在人手不充裕情況下跳出來，毫不讓人意外。

夢想家最年輕的本土球員王振原，投進第一個職業生涯三分球，總教練朱利爾斯(左下角)毫不意外，他評價王振原是一個訓練最認真的好手。

王振原在防守方面極為勇敢冷靜，包括防守勇士隊得分王辛特力(198公分)，他都能在關鍵時刻達成教練賦予的任務。

title: 王振原是誰 ? 政大之光王振原帶領夢想家完成逆轉擊敗富邦勇士的夢想


content_text:
或者書店每一個獨立空間，皆讓人放鬆沉浸在書中閱讀的世界。（記者彭新茹攝）記者彭新茹／新竹報導

由鴻梅文創打造的竹北獨立書店《或者書店》五月獲得耶魯大學出版社評選為全球獨立書店推薦名單，是台灣首次有獨立書店獲選。

或者書店表示，每月精選書店是耶魯大學出版社推出的新企劃，每月選出全世界兩間獨立書店進行推薦，希望在疫情之中持續表達對於各地獨立書店的支持與關注，企劃上線以來推薦來自東京、首爾、雪梨等地的特色書店，而《或者書店》成為台灣第一間被受訪的書店，藉此向國際讀者分享團隊所秉持的選書想法與閱讀企劃。

或者書店至今成立剛好滿五週年，一直以來透過親子共讀、友善土地、多元族群的理念，導入專業的選書、選品，以及策展活動。並推廣「五感閱讀」進入日常生活，提供一百種閱讀與日常的連結想像，在豐富多元的萬冊藏書、寬敞舒適的閱讀空間和多元的活動企劃中，搭配獨特的空間設計「一百個角落」，提供現代人在城市中，一個找回自己的空間。

或者書店與耶魯大學出版社會作，展出原文書展，喜愛原文書的民眾千萬別錯過。（記者彭新茹攝）在書店空間中，無論是精選書籍雜誌、文創商品、講座、電影放映或各類型工作坊，都深入探討家庭教育、文史知識、藝術文化與食農環境議題。耶魯大學出版社指出「或者書店提供了讀者在主流價值之外，更令人驚豔的豐富選擇性！」

當前面臨新冠疫情的變化，實體門市人潮銳減，或者書店也嘗試推出「防疫書箱」新服務型態，以書本就是精神糧食為概念，由店員們從各自興趣、消費者樣貌與需求出發，合力選出三十個主題，每個主題各自有推薦書單及推薦原因。藉著線上方式上架書箱服務，使讀者能在家裡逛書店、下單。這樣的創新模式獲得許多好評，甚至創下一個書箱下單達卅本書籍的紀錄。這也讓閱讀的力量在疫情中減緩大家的緊張與壓力。

或者書店歡慶五週年，也與耶魯大學出版社合作舉辦原文書展，透過書展方式向台灣讀者介紹頂尖研究機構的出版品，現場展售數十種經典作品，包含知識科普叢書和知名博物館合作的Getty系列，對相關外文著作有興趣的讀者不妨把握時間前往參觀。

journalist: 彭新茹

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹

title: 竹北《或者書店》榮獲耶魯大學出版社國際獨立書店推薦 | 中華日報


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung at Monday's COVID-19 press briefing. Photo courtesy of the CECCTaipei, May 16 (CNA) Taiwan recorded over 60,000 daily COVID-19 cases for the fifth straight day on Monday, reporting 61,754 new infections and 29 deaths from the disease, according to the Central Epidemic Command Center (CECC).

The new cases consisted of 61,697 domestically transmitted infections and 57 that were contracted abroad, the CECC said.

The 29 new deaths were among individuals in their 20s to 90s, 16 of them unvaccinated, the CECC said. All but one of the patients had chronic illnesses or suffered from severe diseases such as cancer, it said

The youngest person who died, a man in his 20s, had a neuromuscular disease and had been on respiratory support for a long time, the CECC said, adding that he was unvaccinated.

The CECC also said Monday that 22 people who had been reported earlier as COVID-19 cases had developed severe infections, while 126 others had developed moderate symptoms of the disease.

Of the 741,680 domestic cases recorded in Taiwan so far this year, 1,269 have been classified as moderate infections and 324 as severe, accounting for 0.17 percent and 0.04 percent of the total, respectively, according to CECC data valid as of May 15.

All other cases have been either mild or asymptomatic, the data showed.

Of the new cases Monday, New Taipei reported the highest number, 19,898, while Taipei recorded 9,274 cases, and Taoyuan 8,635.

Taichung reported 4,357 cases, Kaohsiung 4,191, Tainan 2,612, Keelung 1,756, Yilan County 1,646, Hsinchu County 1,635, Changhua County 1,411, Pingtung County 1,092, and Miaoli County 1,014.

Hualien County reported 860 cases, Hsinchu City 832, Yunlin County 644, Nantou County 493, Chiayi County 401, Taitung County 379, Chiayi City 254, Kinmen County 153, Penghu County 141, and the Matsu Islands 19.

Meanwhile, of the 57 new imported cases, 35 were travelers who tested positive on arrival in Taiwan, according to the CECC.

To date, Taiwan has confirmed 830,257 COVID-19 cases since the pandemic began in early 2020, including 817,940 domestically transmitted infections.

With 29 deaths reported Monday, the number of confirmed COVID-19 fatalities in the country rose to 1,097, with 244 recorded this year.

journalist: Chiang Yi-ching

title: Taiwan reports 61,754 new COVID-19 cases, 29 deaths - Focus Taiwan


content_text: 今日(16日)清晨5時49分，警方接獲報案，指一名女子在將軍澳工業邨對開海面載浮載沉，懷疑她墮海。消防及水警趕至現場救援，經一番搜索終尋獲女事主，她仍清醒，被救上岸後，交由救護車送院治理，正跟進其墮海原因。

title: 將軍澳女子墮海 獲救送院


content_text:
高雄市桃源區、六龜區等山區24小時累積雨量破百毫米，公路總局第三區養護工程處甲仙工務段保全人員今天上午5點朝巡勤和至復興段，經排除路面落石，上午7點開放通行，另梅山口至向陽段沿線落石狀況多，工務段人員持續排除中。

甲仙工務段段長陳正偉表示，昨天桃源小關山降下超過100毫米雨量，工務段人員觀察勤和至復興段明霸克露橋鋼便橋下的玉穗溪上游，發現昨天下午1點多有土石往下推移的情況，因此昨晚6點起實施預警性封閉，所幸經過一晚，鋼便橋順利撐過這波土石流。

保全人員今天上午5點朝巡後，7點開放往來民眾通行。陳正偉表示，這周起將針對明霸克露橋加強保全配置，並安排人員監看玉穗溪上游，以確保民眾通行安全。

陳正偉指出，針對民眾關心的梅山口至向陽路段，因上周豪大雨，自上周六日起至今天都實施預警性封閉，保全人員上午朝巡沿線巡查，發現沿線落石狀況很多，目前還在持續排除中，提醒用路人在汛期或下雨天前後非必要盡量少到山區，以減少遭落石擊中的風險。

南橫明霸克露橋鋼便橋挺過昨晚豪雨量超過100毫米挑戰，今天上午7點開放通行，而梅山口至向陽段因沿線有落石，工務段人員持續排除中。圖／甲仙工務段提供南橫明霸克露橋鋼便橋挺過昨晚豪雨量超過100毫米挑戰，今天上午7點開放通行，而梅山口至向陽段因沿線有落石，工務段人員持續排除中。圖／甲仙工務段提供南橫明霸克露橋鋼便橋挺過昨晚豪雨量超過100毫米挑戰，今天上午7點開放通行，而梅山口至向陽段因沿線有落石，工務段人員持續排除中。圖／甲仙工務段提供

taiwan-subdivisions: 六龜區 桃源區 高雄市 甲仙 復興 關山 梅山

title: 南橫明霸克露橋鋼便橋今7點復通 管制區有落石排除中


content_text:
▲大陸4月消費年減11.1%，創逾兩年來新低。（圖／CFP）

記者鄭思楠／綜合報導

大陸受本土疫情影響，經濟繼續下挫！大陸國家統計局16日通報，4月社會消費品零售總額年減11.1%，較上月進一步下挫7.6個百分點，創下2020年3月以來新低。

大陸國務院新聞辦今（16日）舉行的4月國民經濟運行情況新聞發布會上，國家統計局新聞發言人、國民經濟綜合統計司司長付凌暉表示，4月，大陸社會消費品零售總額2兆9483億元（人民幣，下同），年減11.1％，前值（3月）為年減3.5%。

1到4月，大陸社會消費品零售總額為13兆8142億元，年減0.2%。其中，除汽車以外的消費品零售額為12兆4807億元，反增長0.8%，顯示汽車消費表現受疫情影響較深。

按經營單位所在地分，1到4月，城鎮消費品零售額11兆9929億元，年減0.3％；鄉村消費品零售額1兆8213億元，年增0.4％。4月，城鎮消費品零售額2兆5637億元，年減11.3％；鄉村消費品零售額3846億元，年減9.8％。

按消費類型分，1到4月，商品零售12兆4880億元，年增0.4％；餐飲收入1兆3262億元，年減5.1％。4月，商品零售2兆6874億元，年減9.7％；餐飲收入2609億元，年減22.7％。

按零售業態分，1到4月限額以上零售業單位中的超市、便利店、專業店零售額分別年增3.6％、6.8％、2.5％，百貨店、專賣店分別下降8.2％、5.9％。

1到4月，大陸網上零售額3兆8692億元，年增3.3％。其中，實物商品網上零售額3兆2887億元，增長5.2％，占社會消費品零售總額的比重為23.8％；在實物商品網上零售額中，吃類、用類商品分別增長12.9％、6.3％，穿類下降1.7％。

付凌暉指出，今年以來，中國經濟新的下滑壓力進一步加大；總體來看，4月疫情對經濟運行造成較大衝擊，但這種影響是短期的、外在的，經濟穩中向好、長期向好的基本面沒有改變，轉型升級、高質量發展的大勢沒有改變，穩定宏觀經濟大盤、實現發展預期目標有利條件較多。

title: 大陸4月經濟數據慘淡！　消費年減11.1%「創逾兩年來新低」


content_text:
台灣新冠肺炎新增確診數飆升至世界第一，單日死亡人數已達數十人，海外台商、僑民看到台灣鄉親排隊買不到快篩焦急無助，想要「送快篩，救台灣」，卻被防疫不力的指揮官陳時中阻撓卡關，使得愛心快篩無法送到急需的民眾手上。

日前陳時中所謂開放至6月底前民眾可由境外寄入100 劑以內快篩的政策，仍存在許多問題，包括通關仍要卡住兩三週，對當下防疫緩不濟急；還有對照歐盟目前EUA清單多達200多家，為何台灣快篩的EUA清單只有20 多家品牌？

在疫情危急、快篩缺貨下，海關理應加速自購通關的流程，指揮中心也應擴大EUA授權的範圍。否則民眾費了千辛萬苦，從海外拿到明明有效的快篩試劑，卻因為不在EUA清單上，醫療、保險都不予承認，勢必將造成更大的民怨與混亂。陳時中說的「自己負責」，心底話就是「你們愛篩就去篩，篩了反正也是白篩」，讓小老百姓實在很無奈。

當前台灣市面通路的快篩價格比海外同品牌的快篩價格高了數倍。例如「福爾威創」快篩，明明是總部位於新北市五股的台灣企業，產品在台灣的售價竟超過香港販售價格的4倍；福又達公司將進口販售的Gmate唾液快篩，比其他國家貴了快3倍。台灣快篩價格高、數量少，請問這是不是飢餓行銷、哄抬價格，圖利特定廠商？

對於許多上班族來說，經常要進行快篩檢測，購買快篩已經成為額外負擔。特別是對於需要經常接觸外界的各類非典型就業者，只能自行購買快篩。相較於外國政府購買快篩後直接免費供應給民眾，台灣如此昂貴的快篩對一般上班族和社會新鮮人來說，已經是筆不小的開支。

筆者特此向陳時中為民請命：第一，請立即開放海外捐贈快篩試劑進入台灣，讓愛心快篩送到民眾手上；第二，請立刻擴大快篩EUA清單，讓民眾可以得到更多的選擇與保護；第三，請控管調降快篩價格至與海外市場相當，讓民眾能以更低成本獲取快篩。

如果陳時中堅持繼續卡關阻撓，老百姓就只能自救，屆時大家恐怕只能組建網路自救平台，將民眾所需試劑以螞蟻雄兵從海外送到台灣，請陳時中切莫再行阻攔！

※以上言論不代表旺中媒體集團立場※

美麗島發展組織中的疑雲密布

陳時中應急法寶

journalist: 王正

countries: 台灣 香港 歐盟

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新北市 五股

title: 王正快評》送快篩，救台灣


content_text:
烏俄戰爭中，俄軍戰車雖然受到眾多反裝甲飛彈威脅而損失慘重，但仍是烏軍反攻必須的武器，證明戰車仍是戰場要角，因此美軍近期再度測試 A-10 疣豬攻擊機的反裝甲能力，證實對新型戰車仍具破壞力後，調往東歐鎮守前線。

A-10 雷霆二式（Thunderbolt II）攻擊機美軍暱稱疣豬（Warthog），是費爾柴德（Fairchild Aircraft）公司 1972 年研發，1977 年開始服役，專職近接空中支援（Close Air Support，CAS）任務的攻擊機。

A-10 長 16.26 公尺、翼展 17.53 公尺、高 4.47 公尺、搭載兩具奇異公司開發的 TF34-GE-100A 渦輪扇發動機，最高航速約 706 公里，作戰半徑 400 公里，主要搭載武器為機鼻下一門 30 公釐 GAU-8/A 機砲，以及地獄火飛彈、各式炸彈和火箭彈等。

在阿富汗和中東戰場中，A-10 的 CAS 任務比重被籌載量更大、滯空時間更長的 B-1B 和 B-52 轟炸機取代，因此美國空軍近年來不段想讓 A-10 退役，但每次都被國會否決。

烏俄戰爭爆發後，俄軍戰車遭到北約各國反裝甲火箭重創，一度讓各界認為主力戰車的末日即將來臨，但隨著烏軍開始反攻，戰車和裝甲車仍然是反推俄軍搶回領土不可或缺的武器之一，因此裝甲／反裝甲戰術的競爭短期內仍然不會正式退出戰場。

因此美軍近期發布公告表示，空軍在二月期間將 A-10 重新拉回內華達測試基地（Nevada Test and Training Range），讓疣豬配備的 GAU-8/A 機炮對付安裝了反應裝甲的新型戰車，測試結果證明，搭配穿甲燃燒彈的 GAU-8A 仍然能夠有效讓新型戰車失去作戰能力。

美國空軍並指出，為了協助北約東歐盟國面對俄軍威脅，將派出 A-10 機隊進駐挪威、波蘭、立陶宛、拉脫維亞、愛沙尼亞和北馬其頓等國家，並在這些國家與其他 17 個北約盟國部隊，舉行萬人等級的大型軍事演習。

A-10 近十多年來一直面臨著空軍不愛，陸軍不能接手，國會又不準退役的尷尬局面，直到烏俄戰爭爆發，傳統大型裝甲部隊對決的經典場景，總算讓疣豬找到發揮的場地。

The Air Force Just Proved the A-10 Warthog Can Kill Modern TanksUS Air Force deployed A-10 Warthogs to Europe

（首圖來源：Wikipedia）

countries: 挪威 阿富汗 美國 波蘭 立陶宛 歐盟 愛沙尼亞 馬其頓 拉脫維亞

title: 疣豬寶刀未老調派東歐，美軍近期測試對新型戰車仍具殺傷力


content_text:
總統府秘書長李大維今天率監察院副院長被提名人李鴻鈞拜會立法院，尋求同意支持。對此人事同意權案，民進黨團總召柯建銘說，全力支持；國民黨團總召曾銘宗也表歡迎，預告李鴻鈞的得票數不會難看。

總統蔡英文提名前親民黨立委李鴻鈞為監察院監察委員並為副院長，人事案咨文於9日送至立法院，咨請立法院行使同意權。立法院將於18日上午舉行全院委員會審查此人事同意權案，審查完畢後，24日上午於院會進行同意權案投票表決。

李大維今天下午率李鴻鈞拜訪立院，先會見立法院長游錫堃尋求同意支持，包括立院秘書長林志嘉、總統府副秘書長李俊俋及柯建銘等人在場；之後拜訪國民黨團，由國民黨團總召曾銘宗和首席副書記長李德維出面接待。

游錫堃恭喜李鴻鈞獲提名為監察院副院長，表示立院為合議制，他預祝被提名人能順利在院會獲得通過；李大維介紹李鴻鈞曾在立院擔任過18年共計5屆立委，並具日本大學土木工程博士學位，學養專長俱佳。

柯建銘則稱讚李鴻鈞在立院經驗豐富，過去朝野協商經常擔任重要溝通協調角色，監察院過去也鮮少有如其具工程專業背景的委員，相信如能順利獲得通過，必能擔任好副院長一職。

在拜訪國民黨團時，李德維表示，李鴻鈞過去多年在立院的表現有目共睹，站在在野黨角色，國民黨團樂見所有好的人才能進入監察院為民服務，預祝李鴻鈞能獲得絕大多數立委的支持。

曾銘宗指出，李鴻鈞過去長期在立院服務，是一位非常優秀的專業立委，這次蔡總統提名李鴻鈞出任監察院副院長，國民黨團表達歡迎之意；他預告，李鴻鈞在立法院的得票數不會難看。

李鴻鈞拜會完游錫堃後接受媒體聯訪時表示，部分立委對他可能不是很了解，考量COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情加上自己要先作準備，在立法院會舉行全院委員會審查會之後，他將不分黨派一一打電話向所有立委說明理念。

李鴻鈞說，謝謝蔡總統對他的提名與信任，他只有一個立場，就是站在國家和人民的立場，這也是他長期從政以來秉持的最大原則。

柯建銘回應媒體詢問時也說，李鴻鈞會拜訪各黨團，民進黨團是排在本週黨團會議；蔡總統提名李鴻鈞為監察院副院長，「我們當然全力支持」。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

people: 李鴻鈞 曾銘宗 林志嘉 李德維 蔡英文 游錫堃 李俊俋 柯建銘

title: 監察院副院長人事案  李鴻鈞拜會立院藍綠同表支持


content_text: SINGAPORE - Media OutReach - 16 May 2022 -Del Wang, Co-Founder and CEO of Babel Finance, has faith that Blockchain and Bitcoin will gradually become mainstream for the financial world and investors as a whole, as some financial organizations have already transitioned from traditional commercial banking to the sphere of digital currency. Babel Finance was the one of the first company to launch crypto lending service. Since its inception in July 2018, it has focused on crypto lending, and the firm has continuously expanded. Now its offering includes crypto lending, crypto trading and crypto assets management services. Before Babel Finance, Del Wang worked in traditional banking for many years. He left the bank where he had worked for many years, and his first project was BowenPay. BowenPay for Del Wang forged an unbreakable relationship with Blockchain and crypto. In 2018, he co-founded Babel Finance. It may appear that Del Wang has returned to the banking business but in the Blockchain world rather than the traditional financial world. Del Wang below discusses his thoughts on Blockchain and Bitcoin and some of his predictions on the Bitcoin halving. Covid-19's Role in securing a place for Bitcoin Following the onset of the global financial crisis arising from the Covid-19 pandemic, central banks throughout the globe slashed interest rates, did quantitative easing, printed money, and handled different risks and liquidity issues from the standpoint of sovereign credit the way the monetary system responds. If a central bank's efforts succeed, Bitcoin will undoubtedly soar due to its tiny pool and high liquidity; if the monetary policy fails, the sovereign currency credit system, led by the US dollar, would becoming less attractive and trustworthy. As a result, Del Wang's faith in the Bitcoin market has be stronger because whatever happens in the future will be beneficial to Bitcoin. Bitcoin's volatility in the short term Del Wang's crypto team at Babel Finance knows that the Bitcoin market remains a very speculative one in the short term, with several risks and possibilities. This is also a place with a lot of opportunities for folks who have previously worked in the conventional financial business to participate. Furthermore, Bitcoin has seen three halving's in its lifetime. How many of us were aware of it at the first time? Every halving is likely to help Bitcoin "break out of the circle," spread the impact of Bitcoin and cryptocurrencies, and increase the number of populations who know about and are interested in Bitcoin. This is unquestionably a long-term advantage for the growth of Bitcoin and crypto. "Since Babel Finance is a crypto financial institution, our primary focus is to address this uncertainty through our financial products and strategies to assist institutional investors - including mining customers, trading firms, and investment funds, - in risk management and cash flow management to cope with this uncertainty in the market movements. " noted Del Wang. In the long term, Del Wang remains positive about Bitcoin's market trajectory. His thoughts are so because the halving will only result in a reduction in the increment of Bitcoin. In reality, this amount may not affect the quantity of the Bitcoin traded. The volume will still be significant. Final thoughts With the over-issuance of Fiat currencies, Bitcoin's risk-asset qualities and exceptional anti-fragility will draw a large quantity of capital, which is a foregone conclusion. Overall supply of Bitcoin will steadily decline, demand will surge, and Bitcoin's value will rise. Del Wang cautions investors that the price occasionally deviates from the value, so the short and medium-term outlook is not ideal for the great majority of individuals, especially in a volatile market. Notes to editors and readers The article is based on the author's own research, analysis, and judgment, and it is not intended to be an investment suggestion. About Babel Finance Babel Finance is a global leading crypto financial services provider, offering institutional and HNWI investors professional services covering crypto lending and crypto trading. The company is backed by prominent investors, including Sequoia Capital China, Tiger Global Management, BAI Capital, Zoo Capital, Dragonfly Capital, and NGC Ventures. With a business focus in Asia and a business headquarters in Singapore, Babel Finance has established close cooperative relationships with major global exchanges, custodians, investment funds, and mining institutions. For more information, please contact: info@babel.finance https://twitter.com/BabelFinance https://www.linkedin.com/company/babelfinance/ #BabelFinance The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By Babel Finance, Media OutReach

title: Babel Finance: Co-Founder Del Wang on His Faith in Blockchain and Crypto


content_text:
記者魏汶萱、李政道／綜合報導

布局2022，民進黨徵召徐定禎再戰苗栗，《三立新聞》獨家直擊徐定禎週末召開的文宣會議，將鎖定青年族群，力拚翻轉！反觀國民黨陷入分裂危機，傳出國民黨主席朱立倫打算提名立委徐志榮，徐志榮卻說已經拒絕黨中央，在地方布局已久的苗栗縣議長鍾東錦更不排除選到底。

▲徐定禎（左）獲得黨中央提名參選苗栗縣長。

民進黨苗栗縣長參選人徐定禎：「我個人對苗栗的願景，包含我現在也拜訪各鄉鎮市長他們的需求。」

坐在會議桌的主位，民進黨苗栗縣長參選人徐定禎4月底獲得黨中央提名，積極備戰，週末召開文宣小組會議。

徐定禎競選團隊成員：「（口號）翻轉會不會太激烈？那（口號）需要再平和一點嗎？」

▲徐定禎主攻「年輕族群」的票源。

獨家直擊徐定禎競選會議，一開就是2小時，團隊成員針對Slogan提意見。仔細看簡報分析，其中一張是「苗栗人口結構」圖，因為徐定禎2018年對戰徐耀昌，以6萬多票的差距吞敗，這回捲土重來再拚翻轉艱困選區，鎖定「年輕族群」。苗栗總人口56萬人，20到29歲佔1成3，7萬多人；30到39歲也有超過1成4的比例，加起來大約15萬人，是徐定禎要拉攏的「青年票源」。

民進黨苗栗縣長參選人徐定禎：「（苗栗）3大科學園區，另外還有很多零星的閒置的工業區，我們希望把它好好的做規劃，（吸引青年）當然產業進駐，你一定要幫忙解決水電問題。」

▲徐定禎力拚翻轉苗栗的負債問題。

競選主軸初步定調「希望」和「改變」，徐定禎也將主攻苗栗長年財政負債問題，出席地方活動已經開始母雞帶小雞，也包含無黨籍議員曾玟學、陳品安，但時代力量現任議員宋國鼎表態參選縣長，也成綠營隱憂。

無黨籍苗栗縣議員陳品安：「民進黨籍的縣長候選人能不能夠早日和時代力量黨籍的縣長候選人能夠坐下來談，進一步的整合。」

民進黨苗栗縣長參選人徐定禎：「可以的話我們就（和宋國鼎）坐下來溝通，（如果）雙雙都落敗，這樣子的話就很遺憾了。」

▲藍營黨主席鎖定徐志榮參選苗栗縣長。

對比綠營試圖結合跨黨派勢力，國民黨卻陷入內亂危機，黨主席鎖定現任立委徐志榮，但朱主席想勸退早已備戰起跑的議長鍾東錦可沒那麼容易。

▲鍾東錦表示，自己不排除堅持參選苗栗縣長。

苗栗縣議長鍾東錦：「對政黨忠心也滿重要的啦，可是政黨也不能讓人太傷心啊，因為我從政的時間比較不長，這個主席也大概唸了一下，那不能接受，我就走我自己的路，開除黨籍那也沒有辦法。」

鍾東錦不排除選到底，句句反擊黨主席對地方政治生態不了解，還要在16日早上9點召開說明會澄清。

徐志榮則是在國民黨代表群組回應，從頭到尾都沒有要選，希望大家團結，避免被看笑話，已經拒絕黨中央，被解讀是打臉朱主席。國民黨在執政優勢選區爆出內鬨，同一時間民進黨徐定禎積極整合布局，把握翻轉契機。

journalist: 魏汶萱、李政道

people: 徐定禎 徐耀昌 徐志榮 朱立倫

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 獨家／直擊徐定禎「文宣會」拚翻轉苗栗！藍營陷分裂危機 | 政治


content_text:
美國5月密西根大學消費者信心指數59.1，不如市場預期；不過聯準會主席鮑爾重申，不考慮擴大升息，緩解市場對於政策不確定性的擔憂，加上上海解封有望的利多消息傳出後，美股四大指數上周五（13）全數攻高，終場費半指數大漲逾5%，標普也收漲2.3%，自熊市邊緣反彈。

●上周五（13）美股四大指數收盤狀況：道瓊指數上漲466.36點，漲幅1.47%，收32196.66點。那斯達克指數上漲434.04點，漲幅3.82%，收11805點。費城半導體指數上漲143.16點，漲幅5.06%，收2970.37點。標普S&P500上漲93.81點，漲幅2.39%，收4023.89點。

●個股方面：科技股強彈，特斯拉（TSLA）、亞馬遜（AMZN）大漲5.7%；Meta（FB）勁揚3.8%；蘋果（AAPL）上漲3.1%；Alphabet（GOOGL）上漲2.8%；微軟（MSFT）上漲2.2%；推特（TWTR）受馬斯克暫時擱置收購影響，股價重挫9.6%。

半導體回神，輝達（NVDA）大漲9.4%；超微（AMD）大漲9.2%；美光（MU）強漲6.2%；恩智浦（NXPI）強漲4.8%；應用材料（AMAT）勁揚4.7%；高通（QCOM）上漲2.4%；德州儀器（TXN）上揚2.3%；英特爾（INTC）收漲1.7%。

其他個股方面，SunPower（SPWR）大漲9.2%；美國鋁業（AA）強漲6.8%；波音（BA）上漲3.3%；高盛銀行（GS）上漲2.5%；摩根士丹利（MS）上漲2.4%。

●上周五（13）ADR收盤狀況：台積電ADR上漲3.7%，收在90.96美元。聯電ADR上漲5.1%，收在8.37美元。日月光ADR上漲4.5%，收在6.62美元。（綜合報導）

companies: 蘋果 台積電 特斯拉

title: 【美股盤後】輝達、超微暴漲9% 費半強彈超過5%


content_text:
根據日本網友的消息，索尼可能會很快公佈新PS5機型（CFI-1200）的所有細節，不過你不用指望有太大的改動。目前可以確定的是，索尼可能會透過重新設計散熱來改進PS5的運行表現。

去年首個PS5改版機型(CFI-1100) 出現，有了一個新螺絲，一個改進的底盤和散熱系統。索尼安裝了一個更小的散熱器，但結果證明這一改變能有效促進PS5的運行效率。

索尼有可能會繼續推出新的PS5機型，因為PS5（CFI-1200）已經在日本被注冊。消息來自於推特帳號Zuby_Tech，他甚至曝光了新版PS5的規格，但目前我們還需要等待索尼官方的正式公佈。

目前有很多跡象表明，這不會是一款升級的PS5，因此不用期待會是PS5 Slim或PS5 Pro。不過，根據報導，索尼想讓PS5主機的7奈米+ SOC更換為台積電的6奈米製程。雖然這一轉變不會給遊戲帶來新的品質或是效果，但至少可以讓索尼生產更多的PS5主機。

journalist: IFENG

title: 索尼新的PS5主機機型通過日本政府認證，改變不大但至少有新PS5主機可以買了


content_text:
（中央社記者陳俊華台北16日電）行政院長蘇貞昌今天說，明天（17日）起「以篩代隔」制度，將擴及適用打滿3劑疫苗的確診者同住家人；在與疫共存的路上，政府考量風險管控和維持公衛防疫量能後，才逐漸鬆綁居家隔離政策。

蘇貞昌在臉書發文表示，指揮中心稍早已經宣布，5月17日開始，將「以篩代隔」制度從關鍵設施人員，擴及適用於確診者同住家人，打滿3劑疫苗的確診個案同住家人，將得以免居家隔離，但要配合7天自主防疫；未打滿3劑的同住家人，則維持「3天居家隔離+4天自主防疫」。

journalist: 中央社記者陳俊華台北16日電

title: 以篩代隔 蘇貞昌：與疫共存逐漸鬆綁居隔政策 | 政治


content_text:
北大學生大規模聚集抗議校方蓋起封鎖圍牆。（網路圖片）  在北京加強防疫管控措施之際，中國網路社群昨日(15日)陸續貼出訊息和影片顯示，數百名北京大學學生15日晚聚集在校園，抗議學校建立「柏林牆」，把學生宿舍區與「社會面」隔開，要求「同住同權」，北大副校長陳寶劍出面安撫學生，但就在校方談話之際，學生已經拆起金屬牆，有學生擔心事後被追究，但網路上有人留言「六月快來了！」也有網友嘆「好久不見的北大精神」。

根據《法廣》、《希望之聲》、《禁聞網》等消息指出，15日深夜，北京大學萬柳園的學生因不滿學校差別化的封控政策，大批學生深夜聚集在校園內抗議學校蓋「柏林圍牆」。根據網路傳出訊息指出，這裡是學生和一般民眾對半而居，但在疫情期間卻要求民眾家屬可以自由出入，但學生卻不能，校車進入本部也受到限制，甚至不允許學生叫外賣，先前學生已經反映過且校方表示要研究解決，沒想到15日晚間，校方卻在當地蓋起金屬圍牆，把宿舍區與家屬和商店隔開，更加引起學生不滿，大批學生群聚在校園廣場與宿舍樓走廊抗議。

北大黨委副書記兼副校長陳寶劍到達現場與學生溝通，要求學生回去宿舍，稱建牆是要「保護北大」，但遭到學生噓聲以對，甚至在陳寶劍談話期間，已經有學生拆起圍牆，最後圍牆遭到學生拆除。

北大萬柳園宿舍區學生大規模抗議校方蓋封鎖圍牆，副校長陳寶劍出面安撫學生。（網路圖片)

封鎖圍牆遭拆後 微博封鎖北大相關訊息

參加當晚活動的學生匿名發出的貼文稱，「今晚見證了死灰復燃的北大學生鬥爭傳統，北大萬柳住宿生因為不滿學校差別化的封閉政策開展了大規模的聚眾示威反抗。」還有人寫道，「幸運的是，過了一百年了，我們校園裡的學生還是這麼生猛、充滿活力。看來所謂國民性絕非是與生俱來的，只是挨催眠挨久了，一點一點便愚鈍 了。」

而訊息被轉傳到推特之後，有網友貼文表示：「北京大學的精神不死！中國青年的精神不死！」、「勇敢的學生和最後的自由主義」。

但許多參與事件的學生擔心事後遭追究，甚至網路流出訊息指校方行政人員正在鼓勵學生根據現場照片相互舉發，甚至有人被指認。在學生們散去後，學生代表請校領導承諾不追究站出來的學生，並要求在承諾書上簽字，但不確定校方是否簽署。

而在該起事件發生不久，微博有關北大的話題和相關影片已被屏蔽。

title: [兩岸] 北大生抗議封鎖深夜聚集拆圍牆  網嘆許久不見的北大精神


content_text:
疫情急速升溫，重擊國旅市場，飯店業再度淪為重災區，上周住房率已殺破2成，業者坦言現階段「無三級之名、卻有三級之實」，除再下重本促銷別無他法，北市星級飯店房價砍到2字頭，商務旅館更剩下1字頭，卻仍無起色，再這樣下去的話，無薪假恐再度出籠。

疫情海嘯來襲，確診人數連3天破6萬，引爆內需雪崩，就怕出門吃飯「中鏢」，飯店餐飲首當其衝，最慘的是Buffet，包括饗賓旗下饗食天堂、漢來海港餐廳，甚至是晶華、喜來登及寒舍艾美，都已暫停供應下午餐。

餐飲業績一片慘澹，住房更慘，5月以來取消訂房電話就沒停過，不只原本寄望的母親節檔期泡湯，若情況沒好轉，業者預估，就連接下來的端午3天連假，以及暑假前的畢業旅行團都完蛋，甚至怕波及到暑假旺季。

為了先挺過6月底前這關，各大飯店只得重啟促銷方案，幾乎是不惜成本、流血殺出。晶華酒店攜手集團旗下晶英酒店，6月底前一晚入住台北晶華，另一晚入住礁溪晶泉丰旅、台南或太魯閣晶英，每房每晚殺到3千有找。

寒舍集團也沒手軟，今天起祭出為期72小時的3館聯賣，罕見將本月初才剛開幕的寒居酒店端上桌，搭配礁溪寒沐酒店、市區的台北喜來登，砍到萬元有找，喊出住宿買1送2、再送早餐買1送1優惠，力圖迎戰疫情亂流。

飯店業者分析，相較於去年「宣布三級後就鳥獸散」，今年是沒宣布三級，但人潮從5月初就開始流失，近期更達到窒息量，「就像血瞬間被抽乾」，許多餐廳是等不到客人，乾脆先停業到月底，這景況令人不寒而慄。

飯店業者分析，原本預期隨著其他國家陸續開放國門、恢復正常生活，下半年飯店餐飲業績有望谷底反彈，但如今被這記回馬槍殺得措手不及，現階段只能鼓勵員工請特休假，若再不濟，很可能就得再實施無薪假。

（中國時報／黃琮淵）

journalist: 中國時報／黃琮淵

events: 槍殺 疫情 太魯閣

title: 內需雪崩 餐飲飯店業憂無薪假再起


content_text:
記者許皓婷／台北報導

▲洪秀柱喊「九二共識」就是兩岸共謀統一。（圖／翻攝微博）

國民黨前主席洪秀柱赴中國參加第五屆海峽兩岸青年發展論壇，她接受中共官方涉台節目《兩岸頭條》專訪，大談「九二共識」，就是一個中國原則，另一個就是兩岸共同謀求國家未來的統一，言論引發議論。對此，台灣基進新聞部副主任陳子瑜就開嗆，洪秀柱的言行舉止凸顯出國民黨自甘墮落，自居為韭菜，更放話要國民黨主席朱立倫出來說明白。

針對洪秀柱高喊「兩岸共同謀求國家未來統一」，陳子瑜表示，洪秀柱近年來，積極配合中國活動，成為統戰樣板，他痛批：「這樣的行為，不但不能代表台灣主流民意，更凸顯出國民黨自甘墮落，自居為韭菜。」他更質疑，洪秀柱的言行舉止，到底是不是國民黨的立場，到底是不是國民黨現在對中國的政策，他認為，國民黨主席朱立倫必須要站出來清楚說明白。

journalist: 許皓婷

countries: 中國 台灣

people: 朱立倫 洪秀柱

title: 洪秀柱喊「兩岸統一」 他嗆朱立倫踹共：國民黨自居韭菜？ | 政治


content_text:
Ideas matter. They especially matter in world affairs. And in communist countries, it is communist ideas, not supreme leaders’ personality traits, that matter most. That is the reality in the People’s Republic of China.

All Chinese communist leaders — from Mao Zedong (毛澤東) through Deng Xiaoping (鄧小平), from Jiang Zemin (江澤民) and Hu Jintao (胡錦濤) through to Xi Jinping (習近平) — have always held two key ideas to be sacred and self-evident: first, that the Chinese Communist Party (CCP) is infallible, and second, that the Marxist-Leninist socialist system of governance is superior to every alternative.

The ideological consistency by all CCP leaders, regardless of their individual characteristics, is remarkable. They all uphold these two fundamental tenets, often with devastating consequences for the Chinese people. Mao Zedong said it all in 1954, and all his successors to date have held it as the absolute ideological shibboleth of the Party state, that “The core force that must lead our cause is the Chinese Communist Party, the theoretical foundation that must guide our thinking is Marxism-Leninism.” Communist ideological fanaticism becomes the main source of the CCP leaders’ conduct. In today’s China, anyone who openly challenges this supposition will be dealt with severely, with long jail terms or worse.

Claims of infallibility and superiority typically require empirical persuasion, or else they will fall apart. Therefore the CCP, since its founding, has launched endless, ideologically-driven political movements and indoctrination campaigns, just to sustain these fictions. All governance matters, be they economic or public health issues, disaster responses, cultural or entertainment matters, educational initiatives, sports programs, or — as the world has witnessed — epidemics, are turned into mass political movements with whole-nation mobilizations by the CCP. These mobilizations are meant to showcase the infallibility of the Communist Party and the superiority of their monopolistic power.

The result of all these fanatical commitments to these two fundamental communist tenets is calamity for China and the Chinese people. These incalculable sufferings and pogroms have lasted for as long as the CCP has existed, and wherever the Party tries its hand.

Mao engineered his murderous “land reform” and urban collectivization to fulfill Marxist principle of destroying private ownership; communist Utopian thoughts also propelled him to launch the Counterrevolutionaries Liquidation Campaign, the Great Leap Forward, and the Cultural Revolution; Deng Xiaoping enshrined the Four Cardinal Principles of Marxist-Leninist dictatorship, conducted the bloody Anti-Spiritual Pollution Campaign, and the Tiananmen Massacre; to strengthen the Dictatorship of the Proletariat in China, Jiang Zemin and Hu Jintao pioneered today’s mass surveillance state and Orwellian high-tech totalitarian repression; and today, Xi Jinping is carrying the CCP’s dictatorship to its logical conclusion by perfecting a communist model of governance decades in the making, from Xinjiang, to Hong Kong, and every city in between.

The current madness in enforcing the CCP’s zero-COVID policy in Shanghai and other Chinese metropolises affecting nearly half a billion Chinese population is another of the CCP’s mass movements to fulfill its ideological commitments. If the Party is omnipotent and infallible, and the socialist system is infinitely superior to the US-led free market and democratic system, then General Secretary Xi Jinping must use state power and resources under his command to sustain the myth that not a single case of COVID could withstand the Party.

But Xi has proven to the entire world the opposite is the case: the Chinese Communist Party’s monopoly on power and ideological mobilization is an abject failure. Socialism is undeniably inferior to the democratic system of freedom and human rights. The locked down and starving people of Shanghai would no doubt agree.

Today, under Xi Jinping’s leadership, China is beset with problems at home and abroad. The Chinese people’s grievances and anger are rising.

Some believe that the fault lies with Xi. He is obstinate, arrogant, incompetent and insistent on micro-managing everything. Many foreign analysts seem to believe that since Xi is more authoritarian and dictatorial than some of his predecessors, he is the ultimate problem. In this thinking, China would be better off and the CCP would be less of a threat to freedom and world peace if Xi were to go.

It is true that Xi is a poor leader, not the mastermind many have supposed. But he is certainly not the only cause of the problem. The main source of China’s sorrow and antagonism toward the free world is the communist ideological system of governance. This system has created political leaders like Xi, and before him Mao and Deng. The worldviews of these communist leaders and their policy dispositions are uniformly conditioned by the same ideological tenets. Just like Xi, Mao, Deng and Jiang were Marxist-Leninists who would not bat an eyelid at the loss of human life and individual dignity, either in Tibet, Xinjiang, Tiananmen or Shanghai.

This is not to say that every CCP leader acts exactly the same. Xi Jinping no longer believes in Deng’s maxim of “hide and bide.” He wants to actively accomplish something for the world to see the true ideological and political contours of the CCP regime.

The free world should thank Xi for this clarity about the nature of the Chinese regime. It’s been a long overdue, but much needed education for many Western policy and political elites, including some who have long been under the CCP’s spell. Xi’s brazenness and ideological clarity are essential factors in reversing US policy toward China in recent years.

The same ideological tenets that give Xi his boldness also make the Chinese political system and the CCP’s monopolistic hold on power fragile. This vulnerability manifests itself in three ways: power makes the CCP arrogant, corrupt, and ignorant.

The arrogance of power is a fundamental trait of the Chinese communists’ political system. This hubris makes it not beholden to the constraints of any other force, check, or balance. A power unchecked is a power unbridled. The arrogance and domineering manner with which the CCP has indulged itself, both at home and on the international stage, are not news.

The latest example of this arrogance is the CCP’s handling of the pandemic. It is a major public health crisis that should have been handled with science and medical measures, with preponderant care and balance for human dignity and individual freedom. Yet, since day one of the outbreak in Wuhan, the Chinese communist authorities have had no intention of taking a scientific and balanced approach. Instead, they made the pandemic a political issue, ordering lockdowns and cover-ups with precious little regard for whether people would live or die, and suppressing and silencing doctors, journalists, and other knowledgeable people speaking up.

Every measure the Chinese Communist Party has implemented to deal with the pandemic was designed not for public health, but first and foremost to protect the Party’s myth of infallibility and its all-round greatness. They were meant to prove the superiority of the system in which all power is concentrated in the Party. It was precisely because the Party was arrogant, and its power unchecked that it could insist that the virus would not spread throughout the country. Mao believed the Party could kill all the sparrows in China in the late 1950s. Xi believes the CCP can kill every single coronavirus in China. The results in both cases are devastating.

To demonstrate the CCP’s omnipotence, to prove the absolute efficiency of the socialist system of centralized power, a nation of 1.3 billion people was forced to bend to the will of one man who, with a doctorate in “Scientific Socialism,” professes to be the guardian of authentic communist fundamentalism.

On a single order from Xi Jinping, it was deemed that the country must be completely COVID-free. Most recently, the 26 million people in Shanghai were thrown into a nightmare lockdown. China’s most modern city would, in the blink of an eye, become a gigantic concentration camp overseen by hoodlums and “the dictatorship of the Proletariat.” The depth of misery, the degree of suffering to which the Shanghainese are subjected demonstrate the arrogance that reigns when the CCP brings to bear the power concentrated in its hands and proves the institutional defects of the socialist system.

The arrogance of power under the Chinese communist regime is also on full display in its foreign policy. Every country bordering China has either been bullied, provoked by the CCP in recent history or is deeply suspicious of its giant neighbor. Even ostensible allies of “lips and teeth” closeness and “all-weather” guarantee, such as North Korea or Pakistan, cannot completely trust China. China has no true allies in the world. When the CCP felt its national strength was insufficient to achieve its aims, its leaders decided to “hide and bide.” This policy was often disguised as advocacy for “peaceful co-existence.” But when the CCP feels self-assured, that it is time to stretch its wings, it resorts to “great power diplomacy.” In foreign policy terms for the CCP, this means the same kind of megalomania that is more frequently seen in domestic policy.

Arrogant power also becomes corrupt power. And corruption within the Chinese regime is rampant and institutionalized. Power’s tendency to corrupt also makes the Chinese communist’s ideological and institutional commitments fragile. It threatens the collapse of the system; and it is spiritually corrosive.

A New York Times team conducted a years-long investigation into corruption in the CCP, and discovered that the families of senior communist officials, including the country’s supreme leader and its premier, are fabulously wealthy. They stash prodigious assets in places like Hong Kong. This corruption is true at every level of the Party state. The CCP has over 2,000 senior cadres at the provincial and ministerial levels throughout China, and since the 18th National Party Congress in 2012, the year Xi Jinping ascended to supremacy, more than 230 have been arrested for corruption and other crimes, a crime rate more than ten times that of the population of China as a whole.

Corruption is even more rife among grass-roots cadres. During the fascist-like lockdown in Shanghai, the caged residents of that city discovered, to their chagrin, that many low-ranking Party officials at the residential committees had been hoarding emergency relief supplies for themselves. They didn’t care about the fate of the starving and dying residents unable to go outside. It has been said that the entire CCP cadre system is run like a massive criminal syndicate. There’s truth to that statement.

The Chinese Communist Party also fails because of the level of ignorance the monopolistic hold on power breeds in those who hold power.

An arrogant, corrupt regime is incapable of governing a country with correct and sage policy recommendations or prescriptions. Under the CCP’s system, the supreme leader is considered to be all-knowing and all-powerful; he is always regarded as a genius, a master strategist. His dictates cannot be questioned. Even the slightest dissent will be met with heavy punishment. And too often the transgressors suddenly disappear into oblivion, becoming non-persons.

From Mao to Deng and now to Xi, the Chinese communist system has produced and prolonged astonishing levels of ignorance in Party leaders. Killing sparrows and professors is asinine; backyard steel furnaces are stupid; building aircraft carriers without capable offensive airwings is ridiculous. But over the last several years, Chinese leaders’ ignorance has only got worse.

Ill-conceived policy measures, such as the zero-COVID approach, are portrayed as flashes of brilliance in public. But the ignorance and incompetence of senior communist officials are joked about at after-dinner conversations in international forums, with people sighing at the folly of it all.

The misery and tragedy in Shanghai have once proven the absurdity of the belief that China’s ideological system is better at dealing with the epidemic than democratic systems. Many of the 26 million Shanghai residents will no longer buy the CCP’s lies.

Those who believe in the superiority of the Chinese Communist system point to China’s economic growth. Beijing’s propaganda machine often refers to the Party’s leadership and socialism’s superiority as the reasons for China’s economic prosperity. This is absurd.

There is no doubt that China has grown greatly in power, especially in the last fifteen years or so, including rapid economic and military development. But by the Chinese state statistics bureau’s own admission, nearly half of the entire Chinese population of more than 1.3 billion people live on under US$5 a day. This is not prosperity by any stretch of imagination.

Furthermore, even among the well-off, the so-called prosperity is not always linked to China’s arrogant, corrupt, and ignorant communist system. In reality, China’s economic development is the result of the enormous growth of wealth created by the Chinese people’s liberation from the Communist Party’s controlled and planned economy, and the opportunities offered by the international free-market system. The wealth created by the Chinese working people has been arbitrarily taken and exploited by the monopolistic Communist state, which has lined the pockets, and developed the military power of the Party and its millions of executioners.

This kind of economic success is not sustainable. It is without institutional logic. Furthermore, due to the CCP’s intransigence and its predatory economic policies, opportunities provided by the free-market system are being closed off to the regime. The illusion of an economic Pax Sinica is evaporating.

The current Chinese communist rule under Xi Jinping cannot stand up to the challenges of a democratic and free system. In fact, precisely because of China’s institutional inferiority, the regime is weak and constantly in a state of fear — fear of being subverted by its own people at any moment, fear of being told by the world that the Party does not represent the Chinese people, and fear of the truth that China and the CCP are two different, clearly conflicted entities.

The CCP’s systemic weakness is also reflected in its insecurity and sensitivity to international public opinion. Beijing is paranoid about the advent of a peaceful evolution influenced by international democratic forces. This paranoia has driven the CCP to enhance communist ideological indoctrination programs at home.

Xi has launched a nationwide campaign called “Never Forget Your Initial Commitment (to Communism.)” Since most Chinese people believe that communism is a bankrupt ideology, the CCP has grown desperate. Currently, there are about 2,500 universities and colleges in all of China, but there are nearly twice as many CCP “Party Schools.” These institutions’ sole mission is to train ideologically-committed communist cadres at local, provincial and state levels. General Secretary Xi has forced the nation to suffer from an intense indoctrination campaign to beef up the CCP’s “Four Confidences” in socialism, communism, Party monopoly, and “socialist culture.” And he has pushed the CCP’s infamous “Wolf Warrior” diplomacy abroad.

None of these measures can hide how fragile and bankrupt the CCP’s ideology and institutions really are. A single tweet by a US sport manager in support of the Hong Kong demonstrations from far away caused a major political spasm in the “great power” of Beijing. And the state censors have used all the tools at their disposal to protect Xi from comparisons to a cartoon character, Winnie the Pooh.

The German philosopher Georg Wilhelm Friedrich Hegel said more than 200 years ago that some Asian authoritarian societies represented by dynastic China had actually remained in the infancy of civilizational development and had not yet matured. Popular Chinese folklore has often compared the CCP to a giant infant baby locked in a powerful body, without the mature development of the brain and the rationality of an adult. But even Hegel would never have expected a giant baby in the infancy of civilizational development to have the ambition to dominate the world. Such communist “Internationale” must not be allowed to happen.

By understanding that ideas matter, and that the ideas of Marxism-Leninism are the sources of the CCP’s conduct, we can better understand their behavior, their vulnerabilities, and how to secure freedom now and in the future.

Miles Yu served as the senior China policy and planning advisor to Secretary of State Mike Pompeo during the Trump Administration.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 習近平 胡錦濤

title: China’s ideological and institutional inferiority


content_text:
日前，暴雪公布了《魔獸世界》的最新資料片：巨龍時代。這也是繼4.0「浩劫與重生」資料片之後，再一次描述有關巨龍們的故事。而在中國NGA論壇，則有一篇關於遊戲更新的「預言文」在最近引起了相當大的關注。

早在2017年9月24日，中國網友solicct便在NGA論壇發表了一篇文章「我已經參透了9.0到13.0的內容」。

當時魔獸世界的版本為7.0的「軍臨天下」，該文章表示他發現6.0「德拉諾之霸」及7.0「君臨天下」其實是2.0「燃燒的遠征」內容「德拉諾故事線」和「軍團故事線」所拆分，因此他大膽預言未來8.0和9.0的版本可能為3.0「巫妖王之怒」中的「古神故事線」和「巫妖王故事線」所拆分；而10.0和11.0則對應4.0「浩劫與重生」的「巨龍故事線」和「元素故事線」，12.0和13.0則可能對應5.0「潘達利亞之謎」的故事線，最後於13.0版本終結。

當遊戲版本進入8.0「決戰艾澤拉斯」，其中8.2的副本「永恆宮殿」的最終動畫中，古神恩若斯浮出水面，也代表8.0的內容其實為古神故事線。之後暴雪在2019年所公布的資料片9.0「暗影之境」內容釋出，故事內容則正好是當年solocct所預言的巫妖王故事線。當時這篇文章又再次被翻了出來，並湧入大量來朝聖神預言的網友。

到了2022年4月，暴雪公布了最新資料片10.0「巨龍時代」，而其巨龍故事線也正好為五年前solocct所預言的巨龍故事線。資料片發布之後，這篇2017年的舊文章也再一次被挖了出來，並再次湧入大批來朝聖的網友。目前這篇文章依然炎上中，並成為了NGA上除了戰文之外最紅的文章。

也許暴雪真的是如此安排故事線，但為什麼暴雪不創造新的故事，而要如此安排資料片的內容呢？這部份和資料片的頻繁更新有些許關係。《魔獸世界》一開始的故事背景，是基於《魔獸爭霸》的故事而來，在《魔獸世界》發售之前，《魔獸爭霸》的故事已經流傳了10年之久，其故事中的人物在經過了10年廣為流傳，為每個魔獸的玩家琅琅上口。

但是到了《魔獸世界》，以平均每2年發布一款資料片的速度，《魔獸爭霸》中的元素與角色很快就會用盡。一直到了5.0「潘達利亞之謎」，看的出來《魔獸世界》想創造出只屬於《魔獸世界》的全新故事與角色，但結局雖然「潘達利亞之謎」的故事內容四平八穩，卻少了《魔獸爭霸》中的那種傳統，也因此讓「潘達利亞之謎」成為了外傳一般的存在。

或許是因為如此，到了6.0「德拉諾之王」開始，暴雪又將整個故事拉回《魔獸爭霸》的框架之下。到了7.0的「軍臨天下」，暴雪召喚出了超大量的《魔獸爭霸》英雄，包括古爾丹、伊利丹、基爾加丹、薩格拉斯…等等，引起了玩家的極大回響，使此版本的評價拿到史上第二高分，僅次於3.0的「巫妖王之怒」。

但是不停消耗同樣的英雄，也只會使將來的版本越來越沒料，畢竟一開始《魔獸爭霸》的故事是有限的，一直消耗英雄，也造成後面的8.0「決戰艾澤拉斯」與9.0「暗影之境」劇情上的疲態。

《魔獸世界》營運至今已20年，至今玩家最買單的還是最初《魔獸爭霸》的相關故事內容，只能說如果《魔獸世界》還想繼續經營下去，如何在故事上面突破，會是相當重要的課題。畢竟網路遊戲不像單機遊戲，單機遊戲的許多代之間可以是平行宇宙的概念，但網路遊戲如果不能寫出延續最早版本故事的新故事線，很容易就會造成玩家不買帳。

journalist: MOS

title: 《魔獸世界》新版本：巨龍時代發佈，他卻早在2017年就預言了《魔獸世界》每一次的更新內容


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕連千毅受封直播天王，他非常愛老婆「真人版娜美」石帕玉，說跟石帕玉結婚8年都一直幫他賺錢。

「真人版娜美」石帕玉。（翻攝臉書）

連千毅透露跟石帕玉結婚8年，只有公證，沒有宴客，因不喜歡鋪張，連千毅曾問要不要辦婚禮？石帕玉卻表示找一間漂亮的婚紗拍照當作留念就好，把這些錢拿去再多買一間房子，收租金，比較理想。

連千毅。（資料照，中天提供）

這讓連千毅頗為感動：「八年了都一直在幫我省錢跟賺錢、真的很乖，我愛吃辦桌，讓賓客都能吃得飽又開心、場地找好一點就好，其實一桌2萬的菜，就很豐盛了，高級餐廳只是吃場面的，東西少又不見得好吃！」

journalist: 鍾智凱

title: 連千毅爆補辦婚宴 超正愛妻做出驚人決定


content_text:
本刊接獲投訴，苗栗縣有一個警察退休的賴姓獵人，販賣政府公告不得製造、販賣、使用的「山豬吊」，他還改良成殺傷力更大的「彈簧鞭」，並且在臉書公佈他抓捕山豬的血淋淋畫面，此人還以保護農損的「打山豬英雄」自居，相當囂張；動保團體怒批，政府為了保育石虎，不惜嚴審或暫緩山林地開發案，卻放縱賴男以違法獵具殺害更多石虎，豈不荒謬？

今年3月28日，新北市政府動保處針對在網路販賣非法獵具「山豬吊」的朱姓男子，開罰1萬5千元，創全國先例，朱男強調，獵具一組都沒賣出就被罰錢，非常冤枉，不過，根據《新北市動物保護自治條例》規定，製造、販賣、陳列、出租、出借，全面禁止，處罰沒有問題。

taiwan-subdivisions: 新北市 苗栗縣

title: 【非法獵具害石虎1】有圖慎入！ 他網路販售違法獵具石虎遭殃了


content_text:
儘管一向力挺中國的世衛組織秘書長譚德塞直言，中國致力於「清零」的防疫政策是「不可持續的」。但習近平仍將「動態清零」當成不容質疑的政治正確，宣稱將「堅決同一切歪曲、懷疑、否定我國防疫方針政策的言行作鬥爭」。中國已成為全球「清零」的最後堡壘，欲以抗擊病毒印證社會主義制度與習近平領導的優越性與正確性，並在這個過程中強化對社會的全面監控，意圖打造一個與西方民主、自由經濟相抗衡的體系。換言之，疫情清零乃是中共清除一切領域的「病毒」的重要環節，是數位獨裁的大演練，凸顯它可以與全球大潮逆行，自成一個自力更生、獨自運行的內循環體系。

中共動輒將逾千萬居民的大城市封鎖，只為了追求必然失效的清零政策，就醫學、經濟及民生社會的角度來看，是不可思議的；然而，若從專制政權或獨裁者而言，卻是合乎想像的政治操作。以毛澤東的路線與領導風格為師的習近平，掌權後的路線開展與權鬥模式，顯然是毛澤東時代各項運動的二．○版。對抗病毒的動態清零，可說是一九五八年「麻雀清零」的翻版，都是企圖以政治力干預科學與大自然的規律。打麻雀運動帶來了三年大飢荒，餓死了數千萬人；而病毒清零勢必重蹈覆轍，結局恐怕也是一場大災難。習近平在美中貿易戰之後，雖然「中國製造2025」受挫，但自此更堅決走上「自力更生」的道路，產業政策以扶植本土為主，意圖以十四億人口的市場作為內循環經濟的底氣。這顯然是毛澤東「超英趕美」、「大躍進」的現代版。而習近平鼓吹的「國進民退」、「共同富裕」，正試圖將鄧小平建立在「摸著石頭過河」、「不論白貓黑貓，只要能捉老鼠就是好貓」理論下的「改革」、「開放」，重新拉回以黨國資本主義與計畫經濟為主導的社會主義軌道。而這將重新點燃自由經濟與計畫經濟的矛盾，正是毛澤東發動打倒「走資派」﹙走資本主義道路當權派﹚的文化大革命夢魘再度降臨。

事實上，習近平將極權中國再進化的企圖已昭然若揭，此次動態清零即便面對全球的質疑與中國內部的反對，仍堅持到底，毫不動搖，本質是一種政治實驗。那就是習近平顯然將這次疫情的管控當作一場測試中國人民忍受監控的極限。《紐約時報》形容中國將上海封城的作法是「上海新疆化」，亦即「上海封城是一次社會管控的大演習」，「如果這個政權能管住上海這種複雜社會，管住中國也不會有問題。」而習近平的極權大演練，其實包括極為精緻的操作。例如在宣傳上，以對病毒不屈服，誓死對抗的作法，戴上中華民族光榮感，與社會主義比西方優越的桂冠，並將一切質疑者打成與境外勢力勾連，讓持不同意見者在民族大義與意識形態的大旗下，紛紛噤聲不語。在動員上，則出現大量穿著白色防護衣的志願人員，即所謂「大白」，成為執行隔離、監控的主力。這些大白可以隨時侵入民宅，破壞私人財物，控制人身自由，宛如現代版的紅衛兵。儘管時代不同，白衛兵與紅衛兵都具有莫大的權力，並以打擊壞份子或病毒為榮。他們的行徑，有良知的中國法學家也不禁感慨，「法治的失序是一種遠比生物學瘟疫更可怕的社會性瘟疫。」然而，這些白衛兵卻成為捍衛極權政府的鐵衛隊。尤要者，強力的社會與網路監控，使得十四億中國人民在封控之下似乎成為十四億座孤島，無法串連成反抗暴政的洪流，只能任統治者分而治之，任意宰割的魚肉。而在經濟上，封城使得市場機制完全喪失，僅剩一些民眾維生的必需品配送，一夕之間，像上海這樣的國際大都市的經濟活動被按下暫停鏈，而無須顧及經濟民生的後果。這何嘗不是「計畫經濟」藉著「清零」之名借屍還魂？

鄧小平楬櫫的「改革開放」路線，實質上掛著資本主義的羊頭，販賣社會主義的狗肉，名為引進外資、開放市場，實際上卻堅守保護主義與黨國資本主義，乃是一種「中國特色社會主義」。但習近平要實現「稱帝」、「稱霸」的野心，鄧小平半吊子的「外資內社」路線已經成為一種障礙，習近平重新打造「毛式中國」，必須先清除「改革開放」所帶來的資本主義污染與遺毒。習近平以「國進民退」、「共同富裕」、「網路、平台管治」、強化極權統治對政治、經濟、社會、思想、文化的全面清零；疫情清零就是毛路線的復活。習近平為了個人的權位，執意將鄧小平帶有些微資本主義色彩的「改革開放」清零，將中國帶回毛式的教條與極左路線，恐將中國近四十年的成長完全抹殺，帶給十四億中國人一場大災難。

title: 社論》習近平打造「毛式中國」的大演練


content_text:
黑蒜是超级食物 比大蒜抗氧化更强 有4大益处

文／Emma Suttie（中草药师、针灸医师） 赵孜济编译

几乎没有哪个厨房没有大蒜。

大蒜是地球上最受欢迎的食物之一。在古希腊寺庙和埃及金字塔中发现了蒜瓣，包括图坦卡门国王（Tutankhamen）的坟墓。当时，大蒜不仅用于增强膳食的味道和香气，而且还用于增加力量，增强身体机能，保存食物和促进消化。

除了美味之外，大蒜还是一种抗病毒、抗菌、抗真菌和抗炎的食物。它可以增强免疫系统并抵抗感染，降低患癌症的风险，并有助于预防心血管问题，如动脉粥样硬化（动脉斑块积聚）、凝血、高血压和中风。

生蒜含有镁、钙、磷、硒等矿物质，以及植物王国中最有效的抗氧化剂之一，大蒜素。大蒜素只有在咀嚼、切开或压碎大蒜时才会释放出来。你会闻到它，因为它带有大蒜的刺鼻香气。问题是，一旦你压碎一瓣大蒜并释放里面的大蒜素，不到一个小时的时间，它就会失去效力。

但是有一种方法可以保存和增强大蒜的所有健康益处。令人惊讶的是，它已经在韩国、泰国和日本使用了几个世纪——就是把大蒜制成黑蒜。

大蒜发酵成黑蒜 抗氧化力加倍黑蒜是经过发酵过程的大蒜。化学上称之为“美拉德反应”（Maillard reaction）。将大蒜鳞茎放在湿度受控的房间里，加热到大约170华氏度（77摄氏度）30天。这个过程导致大蒜焦糖化，使其变成独特的黑色。它还会改变蒜的质地和味道。黑蒜具有耐嚼的质地和甜香的味道。

然而，最重要的转变是，在发酵了之后，大蒜充满了疗愈疾病的极佳能力。有趣的是，大蒜素是生蒜中强大的抗氧化剂，在制作黑蒜的加热和焦糖化过程中几乎完全被破坏。从表面上看，这丧失了大蒜的效力。

但是，生产黑蒜的发酵过程，将大蒜素转化为S-烯丙基半胱氨酸（SAC），它是一种比大蒜素更强大的抗氧化剂，其倍数超过二比一。S-烯丙基半胱氨酸可以被人体更好地吸收，更稳定。

黑蒜的4大健康益处关于黑蒜的一些最引人注目的发现涉及加热、保湿、焦糖化和发酵过程如何增强已经存在的营养素，并将现有营养素转化为新的营养素。这些变化使黑蒜在人体愈合和保护能力方面优于普通大蒜。

在对黑蒜SAC含量的全面研究中，研究者发现黑蒜比普通大蒜具有优越的抗氧化作用。

抗氧化剂最有益的作用之一是它们能够破坏体内的自由基。自由基是由各种因素形成的，例如炎症，暴露于紫外线，空气污染，电离辐射，杀虫剂，酒精和吸烟。自由基会加速衰老，并已被证明是许多疾病的促成因素。

黑蒜还有许多其他令人印象深刻的治疗益处，为它赢得了“超级食品”的称号。

1. 减轻炎症

炎症是许多最具破坏性的疾病的根源，例如自身免疫性疾病，代谢紊乱（糖尿病，肥胖症）和癌症。黑蒜中的SAC可以减轻已经炎症，并降低未来几年患上炎症性疾病的风险。

减轻炎症也会降低你患上认知疾病的概率，例如阿兹海默症和帕金森病，也可以帮助改善记忆力和认知功能。

台湾的研究人员于2021年在《分子》（Molecules）杂志上发表的研究表明，黑蒜及其生物活性化合物可能对大脑有保护作用，并有助于预防神经退行性疾病和认知能力下降。

2. 降低癌症风险

许多研究表明，黑蒜可以破坏某些类型的癌细胞。黑蒜被证明可以增加白血病细胞的凋亡，并增加肺癌、乳腺癌、胃腺癌和癌性肝细胞的细胞毒性（对癌性细胞的毒性）。在《分子医学报告》（Molecular Medicine Reports）和《生物医学报告》（Biomedical Reports）研究中，黑蒜还可以降低了人类胃癌细胞中肿瘤的体积和重量，抑制结肠癌细胞的生长。

在另一项韩国忠南大学研究中，黑蒜被证明具有保肝作用，这意味着它可以保护肝脏免受损害。

3. 增强免疫系统

免疫系统是我们抵御致病性入侵者的第一道防线。已知普通大蒜中的大蒜素是一种有效的抗菌剂。尽管如此，当大蒜素转化为黑蒜中的SAC时，它成为一种更强大的工具。它通过破坏试图在我们体内居住的入侵者来保护身体免受病毒、细菌和真菌感染的侵害，如念珠菌。

4. 改善心血管系统

如果你有心血管问题，或者想避免这些问题，在你的饮食中添加黑蒜可能是一个好主意。黑蒜已被证明可以降低心血管问题的风险，如动脉粥样硬化、凝血、高血压和中风。

在发表在《生理学前沿》（Frontiers in Physiology）上的一项研究中，黑蒜通过改善循环抗氧化剂水平改善了冠状动脉疾病患者的心脏功能。同一项研究还发现黑蒜中的27种主要化合物具有很强的抗氧化特性。

发表在《营养素》（Nutrients）杂志上的另一项研究发现，食用黑蒜有助于降低高胆固醇受试者的血压。

一些研究还表明，黑蒜具有心脏保护作用，保护心脏免受损害。

如何得到黑蒜你可能和很多人一样，都是第一次听说黑蒜。尽管它在许多亚洲国家已经使用了几个世纪，但它在西方并不常见，通常在杂货店买不到它。

大约10年前，它成为高级厨师的一种趋势，但除此之外，它并不是特别出名。如果你能找到它，它的价格相当高，每磅在20美元以上。

当然，你可以试着自己制作。虽然制作黑蒜的过程并不简单（主要是因为涉及的时间），但这不是不可能的。在网上你能够找到使用脱水机，慢炖锅或电饭煲制作黑蒜的三种不同方法的说明。

作者简介：艾玛‧萨蒂（Emma Suttie）是一位中草药师、针灸医师，也是Chinese Medicine Living网站的创始人。

本文授权中英文《大纪元时报》转载和翻译。英文报导请见：Black Garlic: The Antioxidant Powerhouse。 ◇

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 6种厨房里的“降血糖药” 食用2要诀效果更长久· 大蒜防癌抗老化 中医教你自制大蒜油· 洋葱可防癌、降三高 吃这2颜色抗氧化效果最好责任编辑：李清风

journalist: 李清风

countries: 埃及 日本

title: 黑蒜是超级食物 比大蒜抗氧化更强 有4大益处


content_text:
對於自家寵物，許多飼主都把牠們當孩子般看待，希望牠們吃的好、吃的飽，如同今天文內將提及的飼主，他便發揮創意自製餵食器，讓心愛的角蜥們餐餐吃到飽！

國外一名飼主家中養了三隻角蜥，為了節省餵食的心力和時間，他自製一個柱狀餵食器，上頭的棒狀物塗滿吸引鬚蟻爬行的黏液，讓三隻寵物角蜥得以圍繞一圈、不斷吃掉爬上柱狀物的鬚蟻，看來就像是「鬚蟻湧泉」。

事實上，這個餵食器是飼主特別請朋友以3D列印技術印製而成，他不惜花費金錢和心力設計，只為讓心愛的角蜥能吃到飽、吃的開心。

title: 自製「螞蟻湧泉」餵食器！角蜥繞一圈伸舌秒吞　飼主大讚：輕鬆餵飽我的寶貝們


content_text:
總統蔡英文今天說，積極貢獻國際醫療公衛的台灣，不應該被排除在世界衛生大會（ WHA ）之外。相反的，台灣的加入，一定能為世界建立更強健的衛生體系，來面對未來各項挑戰。

蔡總統透過臉書發文指出，這陣子，面對疫情的變化，在大家的團結合作下，台灣進行各項防疫策略調整、防疫物資盤整及醫療量能整備。這幾年全球面對疫情挑戰，更凸顯了，病毒是不分國界，健康防疫不該有國界。

她說，世界衛生大會（ WHA ）即將展開，她要感謝友邦以及全球民主夥伴，這段時間以來，紛紛用行動支持台灣的參與，各代表處以及許多海內外的朋友也積極站出來，讓世界聽到「 Taiwan Can Help , and Taiwan is Helping 」。在台灣面對疫情挑戰之際，這股力挺浪潮更顯溫暖。

蔡總統指出，自從全球疫情爆發，台灣不僅向國際捐贈口罩、醫療器材以及疫苗等人道救援，也和全球夥伴分享經驗，共同對抗疫情的挑戰。台灣也同樣獲得許多國家的奧援，撐過防疫的關鍵時刻。

蔡總統並分享一支影片，她說，透過影片可以看到，台灣醫師杜繼誠在非洲醫療團服務 15 年，致力改善當地居民的健康；台灣醫療團隊的助產士訓練計畫，更大幅降低當地產婦及新生兒死亡率。她說，不論何時，台灣都持續向世界展現，台灣有決心也有能力幫忙，並為國際社會做出重要貢獻。她相信，這就是世界衛生組織（ WHO ）「 Health for All 」的具體展現。

蔡總統表示，積極貢獻國際醫療公衛的台灣，不應該被排除在 WHA 之外。相反的，台灣的加入，一定能為世界建立更強健的衛生體系，來面對未來各項挑戰。台灣會持續努力，為國際社會貢獻良善力量，也請大家一起分享這支影片，讓台灣的聲音被聽見。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 蔡總統：積極貢獻國際醫療  台灣不應被WHA排除


content_text:
(中央社訊息服務20220516 09:38:35)彰化縣長王惠美15日上午前往福興鄉順興汽車，見證社團法人中華民國十方功德行善團長陳永聰捐贈白沙屯媽祖畫作給社團法人彰化縣喜樂小兒麻痺關懷協會，畫作將義賣作為伯立歐家園建設基金，王縣長感謝陳團長發揮善心，熱心公益，看到社會上需要幫助的人，總是出錢又出力，愛心不落人後，也感念陳忠盛理事長為提供老年身心障礙者安身的居所，因身心障礙者的高齡照顧及家庭中的「雙老」問題，而發願打造的伯立歐家園，這樣的善的循環，讓被關懷的人們感到支持與溫暖，帶給社會正面力量，期許能吸引更多有愛心的民眾一起為社會公益盡一份力。陳董事長表示，這幅畫作歷時4個多月的時間創作，特地趕在5月20日白沙屯媽祖繞境活動前，將這幅30號畫布的「白沙屯拱天宮天上聖母」寶像作品完成，在王縣長的見證下捐贈給伯立歐義賣，作為募集伯立歐家園建設基金。

捐贈白沙屯媽祖畫作合影王縣長說，社團法人中華民國十方功德行善團長陳永聰本身即是地方大慈善家，對於地方貧困家庭及集資捐贈棺材安葬，對於弱勢者的協助與幫忙，因緣際會下，獲悉身障伯立歐家園急需建園基金，之前也與召募朋友一起捐助過身障伯立歐家園，陳團長非常善心，也是地方宮廟主委，之前，白沙屯媽祖也曾駐駕於此，在因緣際會下，他有靈感要將白沙屯拱天宮與媽祖神像畫出來，並做公益，雖然他不是專業職業的藝術家，但其虔誠的心讓畫作別有特色，並將此畫作捐贈義賣作為伯立歐家園建設基金，且趕在白沙屯媽祖繞境前來完成，期望今年白沙屯媽祖能有機會再次駐駕，也邀請有緣的善心人士能擁有此畫作，有興趣的可以與伯立歐家園聯繫參與公益拍賣。

陳永聰董事長說，常常有人說，為善不分宗教，只要有那份心，相信施比受更為有福。108年在一個機緣下，白沙屯天上聖母進香回程駐駕到順興汽車來賜福，多年來秉持著敬天謝神的感恩心，扶強濟弱回饋社會，今年年初一日於半夢半醒之間，似乎接獲神祇的意旨，要將這份神恩廣披於有福德之人，於是開始動筆創作「白沙屯拱天宮天上聖母」這幅寶像畫作，為此還專程去了一趟白沙屯朝覲揣摩，將所有的心力的投入這幅媽祖寶像畫作，希望能遇到有緣人收藏，為伯立歐籌募到高額的善款，幫助家園盡快落成。

陳忠盛理事長表示，在認識陳永聰榮譽團長短短的這兩年的時間裡，他捐贈自己創作的藝術畫作及墨寶心經，以及在十方功德行善團的群組多次以小額樂捐的方式募集善款，到現在金額已高達5百多萬元；這次再捐贈這幅維妙維肖的白沙屯媽祖作品，真的非常感謝陳永聰榮譽團長的鼎力相助，讓籌建家園計畫成為身障者的盼望。

這幅「白沙屯拱天宮天上聖母」寶像預計以50萬元起標，在下一場伯立歐家園募款餐會前，會先暫時存放於順興汽車展示，期盼有緣人能早日收藏。彰化縣喜樂小兒麻痺關懷協會聯絡電話:04-8963820。

journalist: 中央社訊息平台

people: 王惠美 陳忠

taiwan-subdivisions: 白沙 彰化縣 福興

title: 施比受更有福 捐白沙屯媽祖畫作義賣做公益 拋磚引玉 募集伯立歐家園建設基金 | 中央社訊息平台


content_text:
經查：

【報告將隨時更新 2022/5/16版】

一、專家表示，民眾使用鼻腔快篩時，應依循使用說明書操作，不宜以鼻腔拭子採檢牙齦，採檢位置錯誤會影響快篩精準度。

二、專家表示，若已經感染病毒且病毒量高，採檢位置不精準也可能驗出陽性；但如果是弱陽性者錯誤使用快篩，可能增加偽陰性風險，因此不建議民眾拿鼻腔快篩的拭子採檢唾液。

三、民眾若覺得鼻腔快篩不舒服，可以選擇唾液快篩。但不管是何種快篩，應按照說明書的指示正確採集檢體。

若確診者病毒量高，或可從牙齦取得足夠病毒進行採檢，但錯誤使用鼻腔快篩試劑會影響準確度，造成偽陰性，並不建議民眾採用。因此，傳言為「錯誤」訊息。

背景

通訊軟體自2022年5月16日開始流傳訊息指稱：「今天我妹妹傳訊息來，我外甥（5歲）發燒了，一看到快篩就躲躲閃閃，一瞬間變成盧小小我妹頭痛的很，我一邊回妹妹訊息一邊跟同事聊天，我同事突然很認真的跟我說，她有學生家長（醫師助理）跟她說小小孩如果不願戳鼻子還有另一個方法，就是戳牙齦，用一般的快篩棉棒戳口腔下排最後一顆牙齒跟牙齦的地方，取那裡的唾液，但有限制🚫，必須ㄧ起床尚未刷牙與進食的時候取，因為睡覺時唾液會滯留在牙齒末端，病毒也會被滯留在那兒，這時候取也可以篩檢出結果，我妹妹馬上試，結果就陽性啦！

如果妳的孩子很懼怕戳鼻子，可以試試這個辦法，畢竟孩子在掙扎時我還真下不了手，怕弄傷他/她。」

圖1：通訊軟體流傳訊息擷圖

查核

爭議點一、網傳「如果不願戳鼻子還有另一個方法，就是戳牙齦，用一般的快篩棉棒戳口腔下排最後一顆牙齒跟牙齦的地方，取那裡的唾液..」，鼻咽快篩試劑可以戳牙齦檢測嗎？

查核中心採訪陽明交通大學生物技術暨檢驗學系系主任吳俊忠、中華民國醫事檢驗師公會全聯會常務監事高智雄、林口長庚醫院感染科醫生鄭鈞文。=

（一）吳俊忠說，快篩的檢體採檢方式分為「鼻腔」跟「唾液」採檢，鼻腔快篩的方式是將採檢棒深入鼻咽腔，但唾液快篩的採檢方式是要吐一定量的口水至採檢斗中，採檢的方式並不相同。檢體來源不同、干擾因素都不同，比起鼻腔粘膜物，唾液的蛋白酶、細菌、甚至食物殘渣都會干擾檢測結果。因此，民眾使用鼻腔快篩試劑採檢時，應按照說明書上指示，正確採檢鼻咽腔的粘膜物，若自行採集牙齦的唾液，恐會導致檢驗不準確。

吳俊忠說，至於傳言提到民眾以「最後一排牙齒牙齦唾液」快篩出陽性，有可能是已經感染病毒、有明顯症狀且病毒量很高的情況下才可能發生。儘管如此，仍不建議一般民眾拿鼻腔快篩的棉棒去採集唾液，仍會有檢驗結果不準確的問題。

吳俊忠說，現在民眾常用鼻腔快篩的方式是將採檢棒深入鼻咽腔採取粘膜物，但唾液快篩的採檢方式是要從深喉吐一定量的口水至採檢斗中，也不是用刮取唾液的方式。比起唾液採檢，鼻腔採檢準確度會較高，但民眾若覺得鼻腔快篩不舒服，可以選擇唾液快篩。而不管是何種快篩方式，應按照說明書的指示正確採集相應的檢體，不宜隨意採集不符合的檢體。

（二）高智雄表示，新冠病毒感染者的鼻腔、鼻咽、咽喉部位會有大量被病毒感染的細胞，傳言的作法是類似咽喉採檢，但其採檢的位置在牙齦並不夠精準，會降低檢測試劑的檢測能力，提升偽陰性的可能。

高智雄表示，所有的快篩商品都有其測試條件下的產品效能規格，如果民眾沒有依照產品說明使用，準確度就會受影響。如果是有症狀、病毒量高的強陽性感染者，就算採檢位置不夠精準，其採檢結果仍會準確；但如果是弱陽性，未依據產品使用方法使用就很可能影響判讀。建議民眾如果購買鼻腔快篩，應依循說明書的操作方式使用。

高智雄說，鼻腔快篩的原理是使用採檢刷刮除這些部位的黏膜細胞，唾液快篩也不是隨便吐口水就可以驗，而是要採用深喉唾液，深喉唾液是肺部纖毛自然的排痰動作，透過咳出深喉唾液沖刷咽喉部的病毒。如果不是深喉唾液也會讓準確度會降低，而造成偽陰性。目前快篩產品的準確度以鼻腔採檢較高，唾液採檢因很難確保民眾真的是吐深喉唾液，採檢準確度可能較低；而如傳言所言刮取牙齦唾液，準確度又更低。

（三）鄭鈞文說，冠狀病毒主要是透過呼吸道感染，鼻咽部的病毒量通常會比較高。若是鼻腔快篩，臨床試驗就是以鼻腔粘膜物作為檢體，因此，民眾採檢還是要以鼻腔採檢粘膜物，才能達到快篩應有的準確度。不宜用牙齦唾液或其他部位來取代鼻腔，會影響到快篩結果。

鄭鈞文說，若是已感染新冠病毒者，病毒通常會在鼻腔、咽喉處，但傳言提到的「最後一排牙齒的牙齦部位」仍與咽喉有一段距離，雖然可能有些微病毒殘留，但與鼻腔採撿到的粘膜物所量的病毒量仍有差距，因此，可能會造成檢驗結果不準確。

（四）快篩試劑廠商表示，民眾在使用鼻腔快篩時，不宜使用牙齦唾液取代鼻腔採集，因為唾液的成份與鼻咽腔所採集到的粘膜物並不相同，會干擾檢驗出現不準確的結果。

生產快篩的過程中，會以相應的檢體做臨床試驗，鼻腔快篩就是使用鼻咽腔的檢體、唾液快篩就是用唾液的檢體，得出相應的臨床結果。民眾應按照說明指示正確採檢，不宜混用。

結論

【報告將隨時更新 2022/5/16版】

一、專家表示，民眾使用鼻腔快篩時，應依循使用說明書操作，不宜以鼻腔拭子採檢牙齦，採檢位置錯誤會影響快篩精準度。

二、專家表示，若已經感染病毒且病毒量高，採檢位置不精準也可能驗出陽性；但如果是弱陽性者錯誤使用快篩，可能增加偽陰性風險，因此不建議民眾拿鼻腔快篩的拭子採檢唾液。

三、民眾若覺得鼻腔快篩不舒服，可以選擇唾液快篩。但不管是何種快篩，應按照說明書的指示正確採集檢體。

若確診者病毒量高，或可從牙齦取得足夠病毒進行採檢，但錯誤使用鼻腔快篩試劑會影響準確度，造成偽陰性，並不建議民眾採用。因此，傳言為「錯誤」訊息。

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 【錯誤】網傳「小孩如果不願戳鼻子還有另一個方法，就是戳牙齦，用一般的快篩棉棒戳口腔下排最後一顆牙齒跟牙齦的地方，取那裡的唾液...如果妳的孩子很懼怕戳鼻子，可以試試這個辦法」


content_text:
【新唐人北京時間2022年05月16日訊】這個世界很奇妙。有人無心求得回報，然而得到的回報卻很奇特。晚清時期，陳夔龍是歷任光緒、宣統兩朝的朝廷重臣。他在回憶錄中，記載了很多他親歷的重大事件，譬如戊戌政變、庚子拳亂、慈禧西逃、八國聯軍、辛亥革命等等。還詳實側寫了六十位重要歷史人物──慈禧、光緒、宣統、恭親王奕訢、榮祿、李鴻章、袁世凱、張之洞等人，留下了不少珍貴史料。在回憶錄中，他還特別記載了早年考場的一個神奇經歷，自命為「會試之神助」。
早年，陳夔龍曾做過四川總督丁寶楨的幕僚。當時在幕府中，丁寶楨（諡號文誠）曾和他說起在家鄉訓練鄉兵，剿除盜賊，毀家紓難的事。
丁寶楨（1821年—1886年）慨然說到：「昔年，軍中同事效命疆場，不下數千人。我一直思考著，向朝廷奏請多些撫恤，建立祠廟以祭祀戰死的將士們。我曾請王壬秋（王闓運，1833年—1916年）舉人代擬一稿，但因不合奏疏體裁，就擱置沒用。一轉眼就過去了幾年。我久居高位，卻無以慰藉死者於地下，說起來都很痛心。」當時，丁寶楨並沒有命陳夔龍刪改定稿。
陳夔龍年少好事，特別請丁寶楨講述大概的戰況情形，並很快就寫了一篇疏文，呈給丁公閱讀。丁寶楨說中後段的文意有些悲苦悽切，也嫌前段敘事與當時事實有些不符，因此略加修改，並將唐炯（唐鄂生）中丞在四川所帶的援助貴州時的各軍陣亡將士一併寫入，另行清稿，交繕折處繕發。由擬稿至封發，用了三日。
從披覆的折弁可知，朝廷後來下旨，准許在將士陣亡的地方建立祠堂。將士為國捐軀，魂飄荒野，這實在是人間最慘的事情。為英烈建立祠堂後，可以定期祭祀供奉他們，以慰其在天之靈。丁寶楨覺得心裡十分安慰。
清末封疆大員陳夔龍像。（公有領域）
後來，陳夔龍辭別丁寶楨北上入京，途中夜宿於某家客店。夜裡，他做了一個夢，夢中來到了一座官署，堂上陳設有案桌，中間的位置空著，陳夔龍就坐在旁邊，案桌左右陳列著各種名冊，疊起來高達一尺左右。堂下站著許多軍士，都穿著戎裝，他們向陳夔龍叩首致謝，繼而歡欣鼓舞地離開了。
陳夔龍醒來後，對同伴馬柘村說起這個夢。馬君說：「可能是你積有大功德，所以得到了這個夢兆，今年科考你必中無疑。」
到了北京應試，首場第一日，夜裡三鼓（23點至次日凌晨1點），陳夔龍才接到題紙，首題是「子張問行」。「子張問行」出自《論語》，大意是說：子張問怎麼做才能使自己處處都行得通。孔子說：「説話忠實守信，行為篤厚恭謹，即使到了邊遠的蠻貊之地，也能夠行得通。言語不忠實守信，行為不篤厚恭謹，即使在本鄉本土，能行得通嗎？站立時，就好像看見『忠信篤實』這幾個字顯現在前面；坐在車上，就好像看見這幾個字靠在車前的橫木上，能夠做到這樣，才能處處行得通了。」子張便把孔子的話寫在束腰的大帶上。
陳夔龍想起了全部的章節，但一時思緒紛飛，雖然嘗試加以構思，但卻無從著手。他心想，已經多次名落孫山，恐怕這回又是白來一場。無從下筆，他索性打起盹兒來。
忽然，夢中有人叫他：「快起來。」當時天剛朦朦亮，陳夔龍拈著毛筆準備起草文稿，忽然頓覺筆尖飛動，文思如泉湧，不假思索，汩汩而來，他一氣呵成寫完了考題。冥冥之中，似有神明相助。後來的二、三場考試也都是如此。等到放榜後，陳夔龍果然金榜題名。
後來，光緒三十三年（1907年），陳夔龍升任四川總督，請假回貴陽掃墓。他謁拜文誠公祠，而昭忠祠（清朝官方修建的陣亡官兵祠堂）就在右邊。陳夔龍入祠虔誠地禮拜，不覺百感交集。當時唐鄂生（唐炯）中丞已經致仕在家，請陳夔龍到文誠祠見一見。陳夔龍為他講起修建祠堂一事的始末，唐鄂生也為此嗟歎不已。
（據《夢蕉亭雜記·會試之神助》）@*#
（轉自大紀元/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張莉

title: 晚清重臣回憶錄 考場上的神奇經歷


content_text:
阿里山林鐵眠月線一處隧道崩塌處因今天降雨形成水瀑，3 名登山客受困待援，嘉義縣阿里山消防分隊人員趕抵，待雨勢停，水瀑減緩，於晚間協助 3 人脫困，均無受傷。

嘉義縣消防局於下午 3 時 32 分據報，指 2 女、1 男登山客要通過阿里山林鐵眠月線一處隧道崩塌處時，因山區雨勢大，崩塌處形成水瀑，無法通行，加上天色昏暗，擔憂通行時發生危險，便向嘉義縣消防局求援。

消防局調派阿里山消防分隊人員趕往救援，並等待至晚間 6 時許，雨勢停，水瀑減緩，立即以人力接駁方式，協助3人脫困，均無受傷。

據中央氣象局數據資料，阿里山地區自下午 1 時至晚間 7 時的累積雨量為 68 .5 毫米，且集中在下午 3 時至 4 時降雨。

阿里山林鐵眠月線登山人潮絡繹不絕，但失足、摔傷等意外頻傳，林鐵及文資處規劃更換眠月線第 8 至 21 號橋梁鐵軌間木板，增加行走安全性，今年 1 月中旬起眠月線封閉施工，已於 5 月重新開放。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義縣

title: 阿里山眠月線崩塌處水瀑3人受阻 消防助脫困


content_text:
六分局警方獲報到場進行蒐證，經訪查目擊民眾排除外力介入因素。(讀者提供)記者王勗∕台南報導

南區十五日驚傳女子墜樓身亡，卅九歲的伍姓女子於下午二時許從永城路某公寓六樓墜落，適巧落在附近工地，三條鋼筋當場貫穿伍女腹部、大腿，警消獲報到場將伍送醫仍造不治。警方初步排除外力因素，但案情尚未進一步調查釐清。

據了解，死者伍姓女子離婚後獨居南區，現與卅七歲的黃姓男友交往，十五日下午，伍女要求黃男陪其探視小孩，遭到黃男婉拒，兩人疑因此發生口角。

下午二時許，伍女憤而從六樓住處往下跳，黃男雖一度上前拉住女友，然而實在無力拉起伍女，伍也當著黃男眼前墜樓，當場墜落附近工地，被鋼筋穿過。

黃男立即通報警消救人，消防人員到場發現伍女下腹、大腿等處遭三根鋼筋穿過，已失去呼吸心跳，立即出動破壞機具將鋼筋破壞，隨即將伍送往成醫救治，但伍女仍在送醫途中不治身亡。

警方訪查周邊民眾，初步排除他殺因素，黃姓男友現也被警方列為關係人，後續也將進一步還原全案經過。

生命線專線：一九九五。

title: 女與男友口角 從6樓墜落不治 | 中華日報


content_text:
桃園市大園區一名86歲的李姓老翁，15日下午獨自外出散步卻遲未返家，同住的女兒因居家檢疫無法外出尋人，於是向當地里長求助，里長得知後協助向警方報案，所幸沒多久警方就在埔心郵局附近發現迷路的老翁，將他平安護送返家。

大園警分局埔心派出所副所長李茂青、警員林立偉，15日14時許執行巡邏勤務時接獲報案，稱有一名老翁從家中偷跑出門，身穿灰衣黑褲且有失智情形，家屬非常擔心他的安危，請警方幫忙協尋。

副所長李茂青聽聞報案內容後，突然想起剛才巡邏經過埔心郵局附近時，有看到穿著類似的老翁，獨自站在路旁，於是趕緊前往查看，果然發現該名老翁仍在原地徘徊，員警見狀隨即上前關心。

老翁面對員警的關懷提問均無法回答，僅能勉強說出自己的名字，員警遂與報案人聯繫，確認該名老翁就是報案人的父親，於是將他護送返家。老翁女兒見到父親平安無事，終於鬆了一口氣，表示因為自己在居家檢疫期間，無法外出尋人，才會向里長及警方求助，非常感謝員警的熱心幫忙。

200萬放空氣清淨機回收 警察找上門老翁驚呼「忘了」

警偽裝路人埋伏抓車手 兩嫌狂跑百米終被逮

journalist: 呂筱蟬

taiwan-subdivisions: 桃園 大園 埔心 員林

title: 老父偷跑出門 女兒居家檢疫中求助警幫尋人


content_text:
記者吳奕靖／高雄報導

高雄市大寮區文昌路與光明路三段稍早發生一起死亡車禍，一名56歲的婦人騎乘機車被一部同向準備右轉的小自客車撞擊，頭部受到嚴重創傷，當場沒有呼吸心跳，送往醫院後不治，目前警方還在釐清整個車禍原因。

▲高雄市一名婦人騎機車被爆頭慘死 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 高雄 大寮區 高雄市

title: 快訊／疑「右轉盲區」奪命　高雄女騎士慘被撞倒爆頭亡


content_text:
新北市長侯友宜為了「快篩陽視同確診」屢屢槓上中央，美國大學教授翁達瑞怒轟是為了掩飾防疫墊底的成績，製造假議題恐嚇民眾，用莫須有的罪名抹黑衛福部，對於這樣的縣市首長「邪惡是唯一的形容」。

本土COVID-19疫情升溫，新北市確診數字連日突破兩萬，市長侯友宜近日卻屢屢槓上中央流行疫情指揮中心，多次疾呼「快篩陽視同確診，不限對象」。美國大學教授翁達瑞14日怒轟，侯友宜為了掩飾防疫墊底的成績，製造假議題恐嚇民眾，用莫須有的罪名抹黑衛福部，對於這樣的縣市首長，「邪惡是唯一的形容」。

翁達瑞在臉書發文表示，政客擅長偽裝，讓選民不容易看穿真面目，但「邪惡的政客」例外，因邪惡是特殊的人格特質，不經意就會洩露，且越想偽裝善良的政客就越容易洩露他們的邪惡，侯友宜就是一個絕佳的例子。翁達瑞指出，新北市的人口佔台灣總人口數的17.63%，但累計確診數佔了全國的36.57%，是人口比的兩倍多；累積死亡案例則佔全國的48.59%，幾乎是人口比的3倍。所有縣市中，新北市防疫成績墊底，凸顯了侯友宜的領導無方，良知未泯的縣市長會深切檢討、彌補缺失。

「但侯友宜不是良知未泯的縣市首長！」翁達瑞說，侯友宜專長是圍捕言論異議份子，並沒有醫學或防疫背景，手握麥克風的他卻屢屢砲打中央，外行指導內行，轉移防疫不力的焦點，新北市政府新聞局更推出一支短片，內容都是侯友宜不斷高喊「快篩陽視同確診」、「浪都進來了，海嘯都起來了」、「我在這裡要跟中央很誠懇呼籲，不要再拖了」等等，更是他看過最邪惡的首長影片。

翁達瑞解釋，「快篩陽視同確診」是個假議題，快篩的用意是讓可能確診者能儘早自我隔離以避免病毒擴散，而目前確診者絕大多數是輕症，無需用藥治療，加上現有藥物昂貴且只有緊急使用核可，快篩也有7%至15%的偽陽性，放寬確診認定標準可能侵犯人身自由、增加用藥浮濫與財務負擔，侯友宜卻把這個「不生雞蛋、會拉雞屎」的訴求誇大成不容拖延的防疫仙丹，更多次用「馬上」、「拖」、「化繁為簡」、「誠懇呼籲」等辭彙，抹黑衛福部怠惰、刁難民眾，甚至還用「海嘯都起來了」、「醫療量能受到排擠」來危言聳聽、嚇唬民眾，影片的字幕出現高達6次的驚嘆號，讓人觸目驚心，侯友宜危險聳聽的企圖昭然若揭。

翁達瑞表示，過去2年來，許多民眾購買防疫險，快篩陽性後為了獲得理賠爭相到醫院做PCR檢測，衛福部現有的確診認定程序的確會加重醫院負擔、擴大感染風險，如果侯友宜真的關心防疫，應該呼籲民眾暫緩到醫院做PCR，而不是要中央放寬認定標準。對於侯友宜錄影片砲打中央，翁達瑞直言，這只是為了掩飾防疫墊底的成績而製造假議題恐嚇民眾，用莫須有的罪名抹黑衛福部。影片中的侯友宜貌似忠良，選擇的題材與用語卻充滿邪惡，採用台語發言更是把目標鎖定在資訊不足、容易受驚嚇的長者，看完這段影片，他對侯友宜的形容只有「邪惡」兩個字！

（顯圖取自侯友宜臉書、翁達瑞臉書）

journalist: 放言編輯部 劉秀敏

events: 疫情 死亡 COVID-19

things: 防疫 台語

title: 侯友宜為「快篩陽視同確診」錄影片砲打中央！翁達瑞轟為掩飾防疫墊底製造假議題：邪惡是唯一的形容


content_text:
中評社香港5月16日電／香港第五波疫情雖然趨緩，但是人才問題卻趨於嚴峻。中評智庫大數據中心分析相關數據得出這樣的結論：香港人才問題並非僅僅停留在人才外流方面，人才空巢化才是最大的威脅，亟待新一屆特區政府高度重視，積極應對，妥為解決。 如圖1，在第五波疫情期間，香港社交媒體對於人才流失的聲量和關注度一直處於較高水準，特別是在3月底，特首林鄭月娥在疫情記者會上承認香港有人才流失的事實一言引起了社會的廣泛討論，而前特首梁振英指此波離港人士非移民乃移居的表述也引發高度關注。由此表明，儘管有機構稱香港面臨90年代以來最大的人才外流危機，未必完全屬實，但是人才外流問題確實成為香港全社會關注的熱點問題。香港負責官員能夠直面這個問題，不迴避，是實事求是的表現。

中評數據：港人對李家超有何期待？ (2022-05-10 00:03:17)中評數據：香港民意盼除公務員積弊 (2022-05-03 00:03:42)中評數據：病毒狂飆公屋 責任何在 (2022-04-25 00:09:33)中評數據：破治港難題 矚目李家超 (2022-04-19 00:02:26)中評數據：中醫藥救香港 務必正名 (2022-04-11 00:07:55)中評數據：民生經濟風險 前所未有 (2022-04-04 00:07:15)中評數據：抹黑內地醫護 其心可誅 (2022-03-28 00:06:29)中評數據：港人自救非躺平 待站起 (2022-03-21 00:06:25)中評數據：香港抗疫須力防人道危機 (2022-03-14 00:02:52)中評數據：港人信中央爲何不信政府 (2022-03-07 00:04:14)

countries: 中國 香港

things: 經濟 大數據

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
歐洲獲俄羅斯穩定的能源供應持續出現壓力。

烏克蘭天然氣運輸系統運營公司日前宣布關閉索赫拉尼夫卡計量站，暫停接收輸往歐洲的俄羅斯天然氣。公司促請俄羅斯天然氣公司透過蘇德扎計量站，增加供應，但指不可能處理所有改道運輸的天然氣。路透社報道，烏克蘭收到俄羅斯要求當地今天經蘇德扎計量站輸氣超過6500萬立方米。

較早前，俄羅斯天然氣公司表示，停止經波蘭段管道輸氣。

俄羅斯日前確定對外國公司實施特別經濟措施的清單，主要來自歐盟、美國及新加坡的能源公司，當中包括經營波蘭段輸氣管道的營運商。發言人指，俄羅斯天然氣公司即被禁止使用位於波蘭的該段管道輸氣。

countries: 俄羅斯 波蘭 烏克蘭 新加坡 歐盟 美國

title: 歐洲獲俄羅斯穩定的能源供應持續出現壓力


content_text:
(中央社訊息服務20220516 09:36:59)提升最新無菌凍乾和液體灌裝技術等能力，支援全球藥品供應鏈，緊跟產業趨勢

費城--(美國商業資訊)--全球領先的委託開發與製造組織(CDMO) PCI Pharma Services (PCI)今天宣布，將投資1億美元用於建設和加強位於新罕布夏州貝德福園區的世界級設施，以大幅擴展公司無菌液體灌裝加工和無菌凍乾技術的能力和產能。該技術是注射劑和生物療法常用的重要製程。

2021年12月，PCI收購了New England, Inc. (LSNE)的凍乾服務。此次擴建計畫涵蓋一座5萬平方英尺的設施。憑藉在生物製品包裝和專業製造方面的專業知識，以及一座為新客戶和現有客戶服務的多產品設施，PCI將能拓展其作為全球CDMO的服務範圍。該設施將採用業界頂尖的技術並擁有一條配備全隔離封閉系統的無菌灌裝加工生產線，還將配備兩台具有自動裝卸系統的凍乾機，可在無菌灌裝加工生產線上每分鐘完成400個小藥瓶的處理，有助於加快產品上市速度，使患者更快地獲得治療。

憑藉位於貝德福德的設施，PCI將在因應臨床和商業客戶對綜合大小分子解決方案日益成長的需求中保持領先地位。PCI最近宣布在麻塞諸塞州橋水(Bridgewater)興建新英格蘭臨床卓越中心(New England Clinical Center of Excellence)，此舉讓貝德福設施有足夠能力為其東北地區的客戶打造一個中心樞紐。PCI還將擴建位於貝德福的另外三處設施，擴大無菌灌裝加工和凍乾能力，以滿足市場和特定客戶的需求。

PCI Pharma Services執行長Salim Haffar表示：「我們很高興向客戶介紹我們的最新設施，這是我們提供一體化端對端藥物開發、生產和包裝能力這一更廣泛策略的一部分。對這些設施的投資將確保PCI繼續利用在複雜配方、無菌灌裝加工和凍乾方面的新能力來滿足全球客戶的需求。在生物製品繼續保持強勁成長的情況下，這一點尤其重要。」

PCI近期在多個大洲和五個地點（包括柏林、聖地牙哥、伊利諾州的洛克福和澳洲的墨爾本）進行了一系列全球擴張。此次投資標象徵這一過程的最新進展。PCI的聖地牙哥和墨爾本基地於2022年2月增加了具備無菌灌裝加工能力的先進設備，以加強全球解決方案並為早期階段客戶提供急需的產能。新的貝德福設施專門用於大量凍乾、液體灌裝以及轉換產品形式的多產品處理。PCI還將繼續進一步提高其他無菌灌裝加工設施的產能和能力，包括位於西班牙列昂(Leon)和威斯康辛州麥迪孫(Madison)的設施，並計畫雇用更多的製造團隊，部署資本投資，向患者提供更多可改善其生活的療法。

有關PCI的無菌灌裝加工和凍乾能力的更多資訊，請點選此處。

關於PCI Pharma Services

PCI是一家全球領先的委託開發和製造組織，致力於為客戶提供一體化的端對端藥物開發、生產和包裝能力，以幫助客戶加速產品上市速度，並提高獲得商業成功的機會。PCI經營醫療保健服務業務超過50年，擁有經過驗證的豐富經驗，每年成功上市超過50個產品。我們目前在七個國家（澳洲、加拿大、美國、愛爾蘭、威爾斯、德國和西班牙）擁有30個據點和4,300多名員工，致力於為患者帶來改變生活的療法。領先的技術和持續的投資使我們能夠滿足貫穿整個產品生命週期的全球藥物開發的需求——從製造能力，到臨床試驗供應鏈，再到商業化。我們的客戶視我們為他們業務的延伸和合作夥伴，共同致力於改善患者生活。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20220510005111/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Ty Guzman-Touchberry, WE Communications tgtouchberry@we-worldwide.com / +1-212-551-4877

countries: 德國 澳洲 愛爾蘭 美國 加拿大 西班牙

title: PCI Pharma Services宣布在新英格蘭投資1億美元進行重大生產擴張，為客戶提供全球產能 | 中央社訊息平台


content_text: 新台灣模式是台灣因應疫情的最新指導原則，大家不理解其內涵，感到焦慮。世界各地的辯論集中在封鎖與共存兩條路線如何平衡，但這兩條路線的前提，都是把病毒當外在威脅，而新台灣模式下，病毒則是資產。但與其說是新模式，不如說是兩年下來的心得總結。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知世界上也有別人把病毒當資產，就是那些在各地蒐集不同的人種基因，來分析各種族對病毒的承受與抵抗，甚至開展出針對性的生化武器。新台灣模式與這種喪心病狂的作為毫無關係，因為新台灣模式是讓病毒為我所用，而不是當武器去直接侵犯別人。病毒曾經是反中的資源，可是這只是表象。疫情剛發生的時候，台灣的防疫措施似乎是借用疫情反中，後見之明並非如此簡單，而是在營造出的反中氛圍下，以空間爭取時間，進行其他部署。不過，縱使反中到後來只是煙幕，如何藉由反中爭取時間，仍值得先予以回顧，才能體會今天所謂新台灣模式的來龍去脈。首先在名稱上，台灣各界堅持以武漢病毒取代新冠病毒，作為政治正確的立場表達；接著是在大陸最需要的時候，也絕對禁止口罩支援大陸；最尖銳的，更是拒斥當時趁春節赴陸探親的陸配及其子女返台，尤其是在移民署資料上註記，以圍堵她們繞道返台，猶如當成國際法上不受歡迎的外國人。以至於在台灣的語境中，病毒無異於中國的同義詞。同時，台灣防疫政策的內容幾乎緊盯著大陸的防疫措施，凡是大陸採取的，台灣絕不採取。比如，武漢採用方艙，台灣便拒絕以方艙收容輕症，即使導致急診室壅塞而擠壓了重症治療，引發死亡案例；武漢封城雖因而脫險，台灣便敏感地迴避封城的名義，而稱之為三級半；同理，有鑒於大陸上採取普篩，台灣則嚴格拒絕普篩，等事到臨頭不得不時，就發明類普篩的說法；即使疫苗短缺了，仍不接受疫苗透過上海復星醫藥仲介而來，且斤斤計較於簡體字的包裝。然而一切的反中舉止，證實並不是認真以反中為中心思想，而除了是鞏固民進黨的政治正確性之外，更是在於鞏固並統一事權的話語，盡量讓批評者噤聲或孤立，以便為國家選定的疫苗上市鋪路。疫苗的技術是從美國取得，買空賣空，但還是趕不上疫情，被迫匆忙推出，。然而，一旦搶下國家預算，之後是否民眾願意施打已無關緊要。事實上，這筆天文數字預算購得疫苗因過時而棄置，統治集團與疫苗公司不但不感到羞愧，其實經此歷練，反而駕輕就熟，在今日外界都已熟知的操作中，利用有意無意孕育的快篩試劑大量短缺，徵召並壟斷庫存，接著快速安排同一群統治集團下的進口商，把才被自己一再否決的廠牌，開放其進口而坐享暴利。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 石之瑜

countries: 台灣 中國 美國

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 石之瑜觀點：新台灣模式─病毒為我所用


content_text:
記者林昱孜／屏東報導【09：33出稿；10：46更新警方說法】

最新消息，台88快速道路今(16)日上午8時許發生一起車禍意外，一輛白色自小客撞上警車，總共3輛車占據在車道上，警車呈現「打橫」狀態；相關單位接獲報案後，已經趕到現場排除狀況，由於是上班尖峰時間，當時造成嚴重車流回堵，車流燈號一度呈現紫爆狀況，至於詳細車禍原因，還有待警方進一步釐清。

白色自小客車撞上警車右後側，透過現場畫面可以看到，警車呈現「打橫」狀態，現場還散落許多車體零件，另一輛深色小客車則是停在最外側，現場一片混亂；有民眾將照片PO上《屏東縣潮州鎮》社團，有網友指出，「這台車應該是在前方處理事故的，然後被後面來車追撞的」、「剛剛警察在指揮交通！這麼快被擊落了喔！」。

屏東警分局表示，員警於屏東縣萬丹鄉台88快速道路西向14.9K處理A3交通事故，已於現場後方開啓巡邏車警示燈及擺放交通椎實施警戒，卻遭到同向自小客車追撞，現場無人受傷，雙方酒測值皆為零，相關肇因調查中，在此提醒用路人如有行經交通事故現場，請減速行駛以策安全。

▼▲自小客車與警車發生碰撞，造成台88車流一度嚴重回堵。（圖／翻攝屏東縣潮州鎮臉書、記者爆料網）

journalist: 林昱孜

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 萬丹 潮州

title: 快訊／台88轎車猛撞⋯警車位移！目擊者：剛還在指揮交通 | 社會


content_text:
▲甘卓恩被警方逮捕。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合外電報導

紐約州水牛城一間超市14日下午爆發種族仇恨槍擊案，釀10死3傷，被害者中有11名非裔、2名白人。警方公布18歲的槍手名為甘卓恩（Payton Gendron），他先前就曾威脅要在自己的高中大開殺戒，還曾被送去接受心理治療；甘卓恩此前更發表了一篇長達180頁的種族宣言，聲稱白人正遭到有色人種取代的危機。

綜合外電報導，警方表示他們耗費好幾個小時爬梳完甘卓恩的「白人主義宣言」，長達180頁中，甘卓恩以「白人至上主義者」與「反猶者」自居，並稱「全球白人的低生育率已經形成危機，最終會讓歐洲出身的白人全面遭到有色種族和文化取代。」

宣言中詳細揭露他為犯案當天計畫的步驟，包括他會打算在當天吃什麼早餐，以及他會如何開車到水牛城，在超市外頭進行偵查，甚至是他當天會配備什麼樣的防彈衣與槍枝，而且他也預告會全程進行直播。

▲當地超市被外來的甘卓恩闖入射殺，10名社區居民慘死槍下。（圖／達志影像／美聯社）

警方認為這篇宣言揭露了嫌犯行兇的關鍵心理，隨著調查進一步深入，警方準備對甘卓恩的電腦徹底搜索一番。事實上甘卓恩2021年就曾因威脅要趁高中畢業季期間大開殺戒，因而被警方盯上，還因此被強制接受心理治療。

據了解，甘卓恩是在2020年疫情大流行期間，因為無聊開始接觸到極端思想後被極端化，而思想的核心內容是白人即將被有色人種取代，成為弱勢族群。

甘卓恩也特別搜尋2019年3月發生在紐西蘭清真寺的槍擊屠殺案，該起慘案造成清真寺內外51人死亡，槍手塔蘭特（Brenton Harrison Tarrant）還在犯案時開啟網路直播；甘卓恩自白，他大致同意塔蘭特的觀點和動機。

▲甘卓恩犯案全程直播。（圖／路透）

甘卓恩14日犯下的槍擊案也全程在Twitch平台開啟直播，許多影片截圖都已流入推特，Twitch官方在暴力事件發生後2分鐘內把直播影片下架。

甘卓恩對犯案地點的「塔普斯超市」（Tops Supermarket）做過一番研究，他說從今年1月時就開始策畫在當地犯下槍擊案，因為當地的非裔人口占比最高，而且距離他家不遠，只要開上一段車程就能抵達。

甘卓恩當天手持突擊步槍，全副武裝先在停車場射殺3人，之後進入超市；目擊者宣稱，當時似乎聽到多達70聲槍響，另一人則稱，甘卓恩當時朝正準備走進超市的女子開槍，另外一名正在把物品放上車的女性也中彈。當員警到場與甘卓恩對峙時，他一度把槍口對準自己的脖子，但警方最終成功說服他棄械投降。

13名中彈的被害人中，11名為非裔、2名白人，死者中包括一名擔任超市保全的退休警察，他在案發當時與甘卓恩駁火，不幸死亡，其餘9人均為超市顧客。

journalist: 張靖榕

title: 180頁種族犯案宣言曝！ 美18歲白人槍手「超市屠殺」釀10死3傷 | ETtoday國際新聞


content_text:
（中央社記者蔡孟妤高雄16日電）受連日降雨影響，高屏溪濁度今天最高達1萬8000NTU，造成淨水場淨水處理能力極大負擔。除動用伏流水65萬噸、地下水15萬噸應急，並由台南支援5萬噸清水，持續調配供水應變。

高雄連日大雨，氣象局高雄氣象站統計，24小時累積雨量以桃源區139毫米最多；其次依序為茂林區107毫米、六龜區104毫米；美濃、旗山、大樹也逾80毫米。

依南區水資源局水情資訊顯示，高屏溪攔河堰上午7時，河道濁度飆高至1萬8000NTU，雖近午後雨歇，但截至下午3時，河道濁度也仍高達1萬500NTU。

journalist: 中央社記者蔡孟妤高雄16日電

taiwan-subdivisions: 清水 南區 大樹 旗山 美濃 茂林區 六龜區 桃源區 高雄

title: 高屏溪濁度飆高 水公司調台南5萬噸清水支援 | 地方


content_text:
美股上周五反彈大漲，台股今（16）日開高，早盤一度收復萬六，衝達16,032.85點，上漲200.31點，可惜受到美股盤後出現下跌的影響，加上上檔反壓重，指數漲幅縮減，高低點差距達185.39點，台股反彈表現偏弱，還會不會再下跌？法人看法保守，有法人直指，在輪跌甚至是盤跌下，不排除再破底，但也有法人認為，若能守住5日線有機會跌深反彈，可以適度建立部位。

台股早盤以15,943.69點開出，上漲111.15點，一度衝達16,032.85點，但在金融股、航運股弱勢下，壓縮上漲動能，盤中低點一度壓回至15,847.46點，僅小漲14.92點，指數收復5日線，但出現開高走低的表現，呈現弱勢反彈，到底大盤指數還會不會再破底？或是可以進場搶反彈？可以搶的族群有那些？法人看法偏向保守，不過，也有人認為可以布局建立部位，前題是台股守住5日線。

國泰證期顧問處協理簡伯儀表示，美股科技股盤後下跌，台股在風險仍然存在，信心不足下，偏向弱勢反彈，短線來看，應是要看轉強而不是支撐，看看是否可以扭轉5日線下彎的情況出現轉強訊號，操作上宜保守，不急著進場，靜待落底轉強再加碼。

證券分析師黃漢成認為，美股雖然反彈，但僅是止穩，不是真正彈升，另外，升息及通膨問題，俄烏戰爭，還有電子業的庫存修正等因素下，台股出現輪跌甚至是要再加上盤跌的情況，現在輪到電子股表現，金融股及航運股走弱，台股上檔壓力重重。

黃漢成表示，目前出現籌碼跌深反彈，但指數很難V轉上去，僅是低點跌深反彈，未來不排除可能再破底，操作上要保守。

亞洲投顧分析師吳岳展表示，可以5日線為指標，若能守住5日線，有機會出現反彈，但他同時提醒，僅是短線跌深反彈，操作上可以布局建立基本部位，等待反彈的攻勢，反彈可望分成兩階段，先以10日線，約落在前低的16,162點為目標，若再往上則是上看月線。

吳岳展分析可望反彈的有利因素，包括上海解封，升息消息紛擾已久下可望利空鈍化，企業首季獲利表現不錯，加上4月營收的表現，正面消息下，可望出現由基本面帶動的反彈攻勢。

吳岳展認為，從高價IC設計股約在兩周前開始反彈，再到上周的矽晶圓接棒，今日則看到晶圓代工股台積電（2330）、聯電（2303）、力積電等股的表現，另外還有半導體供應鏈拉回整理有守等，加上融資已降至2,438億元，為去年疫情以來的低點，都可望支撐台股的反表現，不需太過悲觀，不過，外資賣超仍是要觀察的變數。

他強調，短線有望跌深反彈，在布局標的上，若從技術面來看，可以跌深，率先站上5日線個股為主，電子股可選跌深本益比修正的個股，另外，則可以選擇具基本面，股價在大盤下跌時橫盤整理，且在重要均線有撐的個股，例如半導體供應鏈的三福化（4755）、具伺服器題材的金像電（2368）等。

title: 台股弱勢反彈 還會不會再跌?


content_text:
陳時中不懂就算了！柯文哲點名「後面那一排」 槓指揮中心怒嗆：我是有念書的

訂閱影音：

中時新聞網

中央流行疫情指揮中心今公布確診個案新增41例死亡，創下史上新高，引發熱議，台北市長柯文哲近日拋出「快篩陽性」就該給抗病毒藥，若依照中央政策，要PCR才能給藥「一定會死很多人」，衛服部長陳時中卻說快篩仍有7％至15％偽陽性，如果副作用誰負責？對此，柯文哲表示，就算陳時中不懂，後面那排張上淳等，都是和我同一批老師教出來，怎麼會有這個問題？他也怒嗆，「7％至15％根本不是問題，我也是有念書的」。

柯文哲指出，抗病毒藥物要在發病5天吃才有效，時間久了就沒效，雙北市長都紛紛向中央喊話，讓快篩陽性的民眾視同確診，不只限定居隔、自主防疫或居家檢疫的對象，否則可能會出現更多死亡，但陳時中卻說快篩仍有7％至15％偽陽性，沒確定就隔離、提供緊急使用授權（EUA）的藥品，恐會衍生行政處分過當、醫療責任歸屬的問題。

柯文哲說，新冠肺炎是上呼吸道感染，如果蔓延到肺臟或多重器官衰竭，需要一段時間，不會今天確診明天就死掉，之前中央公布的中重症數據不多，主因是因分母不大，但現在確診者快速增加，死亡人數也會變多。

柯文哲表示，開抗病毒藥物，要有5個步驟，第一，要有症狀，第二，快篩陽性，第三，符合適應症，像是免疫不全等等，第四，排除禁忌症，第五，藥物交互作用，就是他本來在吃哪些藥，可能藥暫停。

今天為什麼被拿出來講，因為現在不能用快篩陽當作因素一定要PCR陽性，但現在病人太多，從快篩陽性到PCR陽性，有時候拖超過4天，而這個病是這樣，發病5天吃還有效，時間久了就沒效。

柯文哲怒批，「就算陳時中不懂，後面那排從張上淳、石崇良到黃立民等人，我們都是同一批老師教出來的，怎麼會這個有問題呢？」

他直言，如果確診病例很少，PCR結果很快出來就算了，現在實際狀況是都卡住了，抗病毒藥物要開立要符合五個條件，固然會有7％至15％偽陽性，但有先決條件，就是要有症狀，如果沒有症狀根本不用吃。

柯文哲指出，我直接點名，衛服部醫療專家，要不要出來講，如果是缺藥OK，但如何讓藥更有效使用？如果是診所就放在核心藥局，如果藥不夠，所有診所都會有問題，還有一點成本效益，如果藥量不夠，可以從80歲開始慢慢降，前期可以最高風險才用。

他痛批，「如果現在跟我辯論是7％至15％偽陽性，拜託我是有念書的。」

不只大過 麻醉醫造謠台北快篩送高雄2死 下場慘了！天價罰金曝光

疾管署主秘爆PCR插隊 理由是「她會接觸指揮中心」

journalist: 游念育

people: 陳時中 柯文哲

title: 陳時中稱快篩有偽陽性不能視同確診 柯P怒嗆：我有念書


content_text:
想要免費試吃生乳捲嗎？「亞尼克」近期推出YTM限定口味的「紅豆牛奶生乳捲」，並且於南港展覽館、古亭、公館等地舉辦免費的試吃活動，讓民眾可以輕鬆體驗萬丹紅豆與北海道奶霜的組合，試吃活動現場還可享限時優惠價。

為了方便民眾可以快速購買生乳捲，亞尼克在多個捷運站設有「YTM」販賣機的服務，並且不定時針對YTM推出不同的活動。此次新推出的「紅豆牛奶生乳捲」，選用屏東萬丹紅豆，熬煮後擁有綿密鬆軟的口感與濃郁香氣，再搭配上北海道奶霜與蓬鬆蛋糕體，帶來香醇細緻的滋味，每條465元。

5月20日於南港展覽館、南港的YTM，以及5月27日於古亭、公館YTM，每日16:00起舉行快閃試吃活動，民眾可以免費試吃「紅豆牛奶生乳捲」。同時現場還有每條439元的優惠價，現省26元，售完為止。另外亞尼克還將於近期推出應景的「芒果系列」，適合喜愛酸甜果香的民眾。

taiwan-subdivisions: 公館 屏東 南港 萬丹

title: 免費試吃「紅豆牛奶生乳捲」 亞尼克限時快閃再享優惠


content_text:
經濟部水利署投資興建烏溪鳥嘴潭人工湖，在截取烏溪水源後，地方擔心將影響屯區自來水、農業用水及地下水水源，經台中市公害防治協會和各級民代共同反映爭取，水利署及自來水公司初步同意在霧峰闢建「南台中淨水場」，引用烏溪伏流水供應屯區自來水水源，另外計劃興建烏日至大里送水管工程，雙管其下，解決屯區缺水問題。

霧峰、大里、太平一帶位處大甲溪供水系統末端，經常發生自來水停水事件，去年實施「供五停二」措施，屯區民眾更是深受其苦，地方擔心烏溪鳥嘴潭人工湖截取烏溪水源，屯區供水不足問題會更加雪上加霜。

地方並反映，霧峰、烏日喀哩一帶兩千多公頃的農田灌溉，以及霧峰地區十四口深水井，都仰賴烏溪，未來鳥嘴潭人工湖截取烏溪水源後，勢必影響霧峰地區農業灌溉、民生用水及地下水水源。

為解決屯區缺水之苦，台中市公害防治協會及立委何欣純、市議員李天生、林德宇、張滄沂、段緯宇等人，爭取就近由烏溪鳥嘴潭人工湖鋪設一條自來水幹管，銜接大屯區自來水管網，充分供應屯區供水。

經立委何欣純邀集各單位協商後，水利署及自來水公司初步同意利用霧峰農試所土地闢建南台中淨水場，並引用烏溪伏流水銜接至屯區自來水幹管。

此外，經濟部推動「台中至雲林區域水源調度管線改善計劃」，將興建烏日至大里送水管工程，把鳥嘴潭水源經由該幹管送至大里自來水管網，這兩項工程預定一百一十七年完成後，可望雙管齊下，一勞永逸解決屯區供水不足問題。

台中市公害防治協會日前召開會員大會時，立委何欣純特地宣布這項好消息，協會也懸掛紅布條感謝立委及議員苦民所苦幫忙爭取，並反映希望能提前完工，以早日脫離缺水之苦。

journalist: 記者林重鎣／台中報導

people: 張滄沂 李天生 林德宇 何欣純 段緯宇

taiwan-subdivisions: 烏日 大里 雲林 大甲 太平 霧峰

title: 鳥嘴潭人工湖影響屯區供水 闢建「南台中凈水場」、「烏日銜接大里送水管」協助困擾


content_text: The global Drone Detection Optical Systems Market held a market value of US$ 166.8 Million in 2020 and is forecasted to reach US$ 1,039.2 Million by the year 2027. The market is anticipated to witness a growth rate of 30.3% over the forecast period. The market volume is expected to reach about 13,153 Units by 2027. Drone detection optical systems are used for detecting unmanned aircraft systems (UAS) or drones. The market is expected to be driven by the increasing incidents of security breaching and the rise in the use of surveillance & monitoring equipment among industry verticals. Furthermore, the requirement of developing versatile and scalable anti-drone systems is also expected to boost market growth. Request To Download Sample of This Strategic Report: – https://www.astuteanalytica.com/request-sample/drone-detection-optical-systems-market The vulnerability of drones to hacking, hijacking, spoofing, and cloud-based attacks are expected to negatively hamper the market growth. In addition to this, the development of a cost-effective drone detection optical system is expected to pose a challenge to the market growth. Owing to delayed purchases, customer personnel restrictions, and disruptions in the supply chain during the COVID-19 pandemic, the market experienced a decline in its revenue. Growth Influencers: Rising incidents of security breaching The demand and usage of drones are rapidly increasing, and along with it the number of security breaches is also rising, especially at infrastructures with high importance. Antinuclear groups, terrorists, and business competitors are amongst the most common security breaches. These threats are expected to increase the demand for drone detection optical systems, hence boosting the market growth. Growing use of monitoring and surveillance equipment across industry verticals Surveillance and monitoring equipment are being highly adopted in various industry verticals. These include commercial businesses, construction security, critical infrastructure, education, government, healthcare, hospitality, industrial, manufacturing, property management, restaurants, retail, security guards, transportation, and warehouse, among others. All these applications are increasing the demand for drone detection optical systems, hence boosting the market growth.Download Sample Report, SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report- https://www.astuteanalytica.com/request-sample/drone-detection-optical-systems-market Segments Overview: The global drone detection optical systems market is segmented into components and applications. By Component,Hardware (Equipment) The hardware segment is expected to grow owing to its high demand for manufacturing of the drone detection optical systems. Moreover, huge investments by major players across the globe for the development of these systems are also expected to contribute to market growth. By Application,MilitaryHomeland SecurityCivilian/ CommercialAirportsEnergy & UtilitiesCritical InfrastructuresData CentersStadiumsResidentialOther Public Venues The homeland security segment is expected to hold the largest market share of about 50% owing to the rising demand for drone detection optical systems for homeland security purposes. Within the civilian/commercial segment, the residential segment is expected to grow at a CAGR of 31.2% and the data center segment is expected to surpass a market volume of about 331 units by 2027. Regional Overview On a regional basis, the global drone detection optical systems market is segmented into North America, Europe, Japan, and the Rest of the World. The Japan region held the largest market share of about 38% owing to the presence of major players in the region and demand for drone detection optical systems for security purposes. The North American and European regions are also expected to grow at significant rates during the projected period owing to the rising government initiatives for the adoption of these systems in the military. Competitive Landscape Key players operating in the global drone detection optical systems market include Aaronia AG, Advanced Protection System, ApolloShield, Aselsan, Avnon Group, Centum, CerbAir, SAS, Citadel Defense, Convexum, Counter Drone Solutions, Dedrone Holdings, Inc., Delft Dynamics, DeTect, Inc., D-Fend Solutions A.D. Ltd., Diehl Defence, Drone Detect Sys, DRONESHIELD, ESG, Fujifilm Corp, Guard From Above BV, HP Wust, IGP bv, Lockheed Martin, MyDefence Communication, OpenWorks Engineering, Operational Solutions (UK), QinetiQ, Raytheon, Robin Radar Systems, Rohde & Schwarz, Squarehead Technologies, SRC, Inc., TeleRadio Engineering Pte Ltd., TRD Consultancy Pte Ltd., and UAV Coach, among others. The cumulative market share of the eight major players is near about 58%. These market players are involved in collaborations, mergers & acquisitions, and new product launches to strengthen their market presence. For instance, in March 2021, Aaronia AG launched the new version of the IsoLOG 3D Mobile. The version is known as IsoLOG 3D Mobile 9080 PRO and comes with an extended frequency range. It enables the measurement of signals up to 8GHz and can be used for WiFi6. The global Drone detection optical systems market report provides insights on the below pointers:Market Penetration: Provides comprehensive information on the market offered by the prominent playersMarket Development: The report offers detailed information about lucrative emerging markets and analyzes penetration across mature segments of the marketsMarket Diversification: Provides in-depth information about untapped geographies, recent developments, and investmentsCompetitive Landscape Assessment: Mergers & acquisitions, certifications, product launches in the global Drone detection optical systems market have been provided in this research report. In addition, the report also emphasizes the SWOT analysis of the leading players.Product Development & Innovation: The report provides intelligent insights on future technologies, R&D activities, and breakthrough product developments The global Drone detection optical systems market report answers questions such as:What is the market size and forecast of the Global Drone detection optical systems Market?What are the inhibiting factors and impact of COVID-19 on the Global Drone detection optical systems Market during the assessment period?Which are the products/segments/applications/areas to invest in over the assessment period in the Global Drone detection optical systems Market?What is the competitive strategic window for opportunities in the Global Drone detection optical systems Market?What are the technology trends and regulatory frameworks in the Global Drone detection optical systems Market?What is the market share of the leading players in the Global Drone detection optical systems Market?What modes and strategic moves are considered favorable for entering the Global Drone detection optical systems Market? Request Full Report- https://www.astuteanalytica.com/request-sample/drone-detection-optical-systems-market About Astute Analytica: Astute Analytica is a global analytics and advisory company that has built a solid reputation in a short period, thanks to the tangible outcomes we have delivered to our clients. We pride ourselves in generating unparalleled, in-depth, and uncannily accurate estimates and projections for our very demanding clients spread across different verticals. We have a long list of satisfied and repeat clients from a wide spectrum including technology, healthcare, chemicals, semiconductors, FMCG, and many more. These happy customers come to us from all across the globe. They are able to make well-calibrated decisions and leverage highly lucrative opportunities while surmounting the fierce challenges all because we analyze for them the complex business environment, segment-wise existing and emerging possibilities, technology formations, growth estimates, and even the strategic choices available. In short, a complete package. All this is possible because we have a highly qualified, competent, and experienced team of professionals comprising business analysts, economists, consultants, and technology experts. In our list of priorities, you-our patron-come at the top. You can be sure of the best cost-effective, value-added package from us, should you decide to engage with us. Get in touch with us: Phone number: +18884296757 Email: sales@astuteanalytica.com Visit our website: https://www.astuteanalytica.com/

journalist: By Report Ocean

title: Drone Detection Optical Systems Market Size, Share, Scope, Demand, Opportunity and Forecast by 2022-2027


content_text:
（中央社記者廖禹揚首爾16日專電）韓國總統尹錫悅今天首次公開提及「印太經濟架構」（IPEF），展現對參與IPEF的積極態度，韓國專家學者多持肯定態度，甚至看好韓國政府藉初期參與取得主導地位。

尹錫悅今天在國會發表施政演說時表示，將在21日韓美峰會時與美國總統拜登商討藉IPEF加強全球供應鏈合作方案，以及數位經濟、碳中和等各種經濟安保相關議題。

這是尹錫悅首次公開提到IPEF，他也在此議題上展現積極態度，強調「為使（韓國）政府得以擴大與主要國家的經濟安保合作，並在國際規範訂定上取得主導地位，迫切需要國會的協助」。

IPEF是美國政府去年10月提出的印太地區新經濟圈構想，預期將在拜登5月23日與日本首相岸田文雄會談時宣布成立，以對抗中國主導的區域全面經濟夥伴協定（RCEP）。

韓國政府過去顧慮中國看法，為避免韓中關係惡化及中國報復行動，對美國政府主導的牽制中國計畫態度模糊，文在寅政府負責經濟事務的國務副總理洪楠基4月曾表示「會積極考慮加入IPEF」，但像尹錫悅今天如此明確表達將討論有關IPEF事項還是頭一遭。

韓聯社報導分析，尹錫悅特別提及將藉IPEF機制穩定國際供應鏈，可能是為強調「出於國家利益」而發表相關言論，而非為牽制特定國家，韓國外交部長朴振12日也曾在記者會上表示，IPEF並非針對特定國家，認為「不會因此與中國有任何直接利害關係」。

抱持親美立場的尹錫悅政府甫上任就釋出願意參與IPEF等相關機制的明確訊息，韓國專家學者對此多持正面態度。

國立外交院教授金賢旭（譯音）指出，IPEF是美國主導的印太戰略核心機制，韓國若從初期就參與，有望在IPEF成為核心國家的一員，在區域機構層面上取得各種議題規範制定的主導地位。

國立外交院經濟通商開發研究部長金良姬（譯音）接受首爾經濟訪問時表示，數位時代轉換、環境問題、出口管制等對韓國影響重大的問題都可透過IPEF討論處理，「韓國沒有理由拒絕參與制定這些重要國際規範的場合」。

雖然也有意見擔憂中國反彈帶來的負面影響，但多數學者認為不加入IPEF的影響更大。「不是因為中國反對我們就不能加入」，金良姬認為，中國的反應只是附帶的問題，「應該考慮是否對國家利益有所幫助」。

高麗大學政治外交學系教授李信和也說，「要看中國臉色的時期應該已經過去」，「明確將此稱為我國『經濟問題』應該更好」。（編輯：韋樞）1110516

journalist: 中央社記者廖禹揚首爾16日專電

countries: 日本 韓國 中國 美國

title: 尹錫悅首次提及參與IPEF 專家看好占主導地位 | 國際


content_text: May 15th is the 50th anniversary of Okinawa's reversion from American to Japanese rule. Okinawa's governor, Denny Tamaki, has called on all of Japan to debate how to reduce the number of US troops and military facilities stationed in Okinawa. This essay is a response to Governor Tamaki’s call. Okinawa hosts about half of the 50,000+ US troops stationed in Japan. Despite making up only 0.6% of Japan’s total land area, Okinawa contains more than 70% of the land that is used exclusively for US military facilities. According to a new poll conducted by Kyodo News, 79% of Japanese believe that Okinawa’s base-hosting burden is unfair, and 58% support transferring some of the bases out of the prefecture. However, the same poll shows that 69% of Japanese don’t want the bases to be moved to areas where they live. Perhaps the only place in Japan where a US base could be moved without generating local opposition would be the Senkaku Islands, and that is because no one lives there. Presumably, moving a US base to the Senkakus would be possible, given that the islands hosted a fish processing plant in the early 1900s, where about 200 Japanese lived and worked. However, a base in the Senkakus would be an easy target to destroy, so stationing a significant number of troops or military facilities there would be unwise. Five years ago, John Bolton, a former US national security advisor and ambassador to the UN, proposed another idea that could resolve the base issue with minimal Japanese complaints. In response to increasing Chinese belligerence, Bolton suggested redeploying US troops from Okinawa to Taiwan. Bolton argued that no new legislation would be required beforehand because existing US law, specifically the Taiwan Relations Act, is expansive enough to permit stationing US troops in Taiwan. Bolton acknowledged that China would not like it, but the reality is that there are no better options. The US has many military bases in the Pacific, but the bases in Okinawa are the closest ones to Taiwan and are a key factor deterring China from attempting an invasion. If US bases in Okinawa were transferred far north to the Japanese mainland, their distance from Taiwan would more than double, making a Chinese invasion of Taiwan easier, more tempting, and thus more likely. A less secure Taiwan would not be in the interests of Okinawans, as it could precipitate the very thing that Okinawans fear most: a Chinese invasion that leads to US and Japanese intervention, potentially giving rise to Chinese retaliatory attacks on military bases in densely populated areas of Okinawa, resulting in high numbers of civilian casualties. A Chinese invasion would also likely trigger a tsunami of Taiwanese refugees that would overwhelm Okinawa's southernmost Yaeyama Islands, given that those islands are the most direct escape route out of Taiwan. In order to visualize the potential severity of the situation, bear in mind that more than 13% of Ukraine's population has fled the country since Russia invaded in February. If 13% of Taiwan's population evacuated, that would be equivalent to roughly 3 million people, more than double the entire population of Okinawa and about 60 times the population of the Yaeyama Islands. According to a new Yomiuri poll, 93% of Japanese said they felt that China’s military build-up and its aggressiveness towards Taiwan and the Senkaku Islands is a threat to Japan’s national security. 65% said they believe the US military bases in Okinawa make Japan more secure. Former Japanese Prime Minister Abe Shinzo has summarized the situation in a single sentence: “A Taiwan emergency is a Japanese emergency, and therefore an emergency for the Japan-U.S. alliance.” Russia’s invasion of Ukraine and China’s declaration of a “no limits” partnership with Russia has created a heightened sense of urgency that more must be done to deter China from attacking Taiwan. Abe Shinzo wrote an op-ed calling on the US to end its decades-old policy of strategic ambiguity. He stated, “The time has come for the US to make clear that it would defend Taiwan against any attempted Chinese invasion.” One of the clearest ways for the US to demonstrate its commitment to defending Taiwan would be to move troops there. From the 1950s through the 1970s, the US stationed thousands of troops in Taiwan, only to remove all of them in 1979 after the US established diplomatic relations with China. The Taiwan Relation Act explicitly states, “the United States decision to establish diplomatic relations with the People’s Republic of China rests upon the expectation that the future of Taiwan will be determined by peaceful means.” Because China has consistently threatened the use of “non-peaceful means” and has even written that threat into law, all prior agreements between the US and China regarding Taiwan should now be considered null and void. Instead of spending another 50 years debating where to move Okinawa’s unwanted US military bases, Japan should focus its attention on the one solution that makes the most sense. Public discussion should shift to the problem of how to minimize Chinese anger as bases are transferred to Taiwan. If the bases are not moved to Taiwan, then the best alternative is for the bases to remain in Okinawa. Lindell Lucy is an American based in Tokyo. He has a B.A. in Philosophy from Stanford University and is currently studying international relations at the Harvard Extension School.

journalist: By Lindell Lucy, Taiwan News, Contributing Writer

title: Move Okinawa’s unwanted US military bases to Taiwan


content_text:
▲台南受梅雨鋒面影響，自14日、15日有間歇性雨勢發生，惟水庫集水庫進水量不多，但2天進水量仍破千萬噸。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南受梅雨鋒面影響，自14日起即有間歇性雨勢發生，但水庫集水庫降雨量不多，33-1-50.3 MM不等，15日進水量四大水庫總計超過750萬噸，14、15日天超過千萬噸進水，曾文等四大水庫總蓄水量計2億5005萬噸，預計最近仍會持續進水。

根據中央氣象局資料顯示，台南受梅雨鋒面影響，自14日0時至13時，最大累積雨量為安南區117mm、佳里區108mm，最大時雨量為佳里區51mm，10分鐘雨量為佳里區17mm。15日台南地區也有間歇性降雨。

統計至16日上午，台南地區曾文水庫蓄水量14837萬噸（29.1％）、烏山頭水庫4961萬噸（58％）、南化水庫5312萬噸（59.4％），白河水庫265萬噸（20.2％），水庫合計蓄水量是25005萬噸，水庫進水量與15日相較，以烏山頭水庫進水最少，南化水庫3.05％最多。

預計最近幾天仍會有降雨，對台南地區的水情來說，仍有助益，至少不像2021年同期缺水限水困境。

taiwan-subdivisions: 白河 安南區 南化 佳里區

title: 梅雨鋒面影響　台南四大水庫進水量2天破千萬噸