content_text:
中共政治局拟放松对中国互联网大公司的管控，但专家认为，重拾市场信心很难，不会有效果。图为疫情下的阿里巴巴杭州总部。(Noel Celis/AFP)【大纪元2022年05月04日讯】（大纪元专题部记者李思齐采访报导）4月29日的中共政治局会议承认，中国经济发展环境严峻。中共官媒报导该会议有四个“强调”，财经专业人士分析，其第二个“强调”中对三方面的政策做出了方向性的调整。

中国经济在4月份继续下行，上述会议承认，“稳增长、稳就业、稳物价面临新的挑战”。中共喉舌新华社在对会议约1,600字的报导中使用了16个“稳”字，并归纳四个“会议强调”。第二个“强调”称要“守住不发生系统性风险底线”。专业财经人士认为，其中罗列的三点是中共政治局此次会议的重点。

香港财经专栏作家廖仕明5月2日对大纪元表示，第二个“强调”包括三方面：中国房地产市场面临的危机、中国资本市场很不平稳，以及会放宽对中国互联网大公司的管控。“对于房地产行业，中共将允许‘各地从当地实际出发完善房地产政策’，那么中央的‘三道红线’是否还要坚持？对于资本市场，中共要求‘平稳运行’，那么原来的限制是否要放开？‘完成平台经济专项整改，实施常态化监管’意味过去一年多对平台经济的严厉监管要结束了。”

虽然中共拟对这三方面放松监管，但廖仕明说，“重拾市场信心很难”，他认为“不会有效果”。

低迷的中国房地产市场“三道红线”是中共于2020年8月启动的房地产融资新规，具体指要求房地产开发商扣除预收款后的资产负债率大于70%、净负债率大于100%、现金短债比小于1倍。中共官媒《中国新闻周刊》于2020年11月份发表文章《“三道红线”终结地产金融红利》。文章称，“表面上看，房企能借到的钱变少了，但深层改变的是整个行业的游戏规则。”

中共统计局4月18日发布的2022年第一季度全国房地产数据显示，全国商品房销售面积、销售金额和均价分别同比下降了13.8%、22.7%和10.4%。长江证券股份有限公司对房地产数据的点评是，供需双降，需求端仍在继续探底；并且对于中等规模的房企，信用修复进展低于预期。

为刺激房地产市场，中国地方银行从去年开始下调房贷利率。中共2022年第一季度的金融统计数据新闻发布会称，3月份以来，已有一百多个城市的银行主动下调了房贷利率，平均降幅为20至60个基点。

国际评级机构惠誉（FITCH）3月初曾提示，若放松按揭贷款政策进一步扩大，会对居民杠杆水平及中资银行的资产质量带来潜在风险。中国的家庭杠杆率在2021年末时已达国内生产总值（GDP）的62%，以及家庭可支配收入的112%。

中共统计局4月30日公布的数据显示中国制造业也在继续下行。

挣扎中的中小微企业疫情反复、原材料价格上涨和供应链危机，让中小企业比大企业更难生存。4月30日，中共统计局公布的中国4月份制造业采购经理指数（PMI）为47.4%，比3月份下降2.1个百分点，低于临界点50%，显示制造业总体景气水平继续回落。从企业规模看，中、小型企业PMI分别为47.5%和45.6%，低于大型企业的48.1%。

PMI是监测宏观经济走势的先行性指数之一，高于50%时，反映经济总体较上月扩张；低于50%，则反映经济总体较上月收缩。制造业PMI指数有五个分类指数：生产指数、新订单指数、原材料库存指数、从业人员指数和供应商配送时间指数。

4月份制造业PMI的五个分类指数不仅均低于临界点，并且最大的跌幅高达9.3个百分点——供应商配送时间指数仅为37.2%。跌幅位居第二和第三的分别是新订单指数和生产指数，分别下跌了6.2个百分点和5.1个百分点，表明制造业市场的需求和生产活动显著回落。

4月份的财新中国制造业PMI分别为46.0%，创下了2020年3月首轮疫情防控以来的新低。财新PMI的数据取样偏向于中小企业。

长期关注中国经济的经济学博士李松筠今年2月对大纪元表示：“2021年的前11个月中，中国约有437万家中小企业永久关闭了，是同期新开业企业数量的3倍之多；估计全年注销的中小企业数量也会再创历史的新高，据观察家的分析，几乎是2019年的2倍，2018年的10倍左右。”

中共2021年官方发布的信息显示，中国的中小企业贡献了50%以上的税收，创造了60%以上的GDP，完成了70%的技术创新，提供了80%以上的城镇劳动就业，以及占据90%以上的企业数量。

据中国中小企业协会（China Association of Small and Medium Enterprises）4月8日发布的信息，中国中小企业发展指数（SMEDI）已连续四个季度下降，其中，8个分行业指数在第一季度全部下降，降幅较大的为批发零售业和社会服务业指数，分别下降0.9和0.8点个百分点。

该协会还说，中国中小企业第一季度的运行主要特点为：企业信心和市场预期不足，投资意愿低，成本高收益跌，行业景气状况全面下滑。

市场信心易毁难建前述4月29日的会议还表示要“完成平台经济专项整改”。廖仕明认为，这表明中共要结束对中国互联网公司持续了一年多的严厉监管，但“建立市场信心是非常困难的一件事”，如今企业家们不敢也不会像原来中国互联网行业的企业家们那么去做。

廖仕明分析，当下放松政策，已经错过了时机，目前很多人已经离开了中国互联网行业；华尔街的资本不敢往中国投了，包括中国柳传志家族的资金。柳传志下面有个大基金，一直是中国高科技公司的孵化器，原来除他自己投资外，也给企业介绍海外的资本，所以这些年中国的高端企业才发展这么快，这么大。如今这些都已过去，中国恐怕需要好多年来重拾市场信心，因此当局的政策“不会有效果”。

柳传志是中国有名的民营企业家。其女儿柳青是滴滴全球股份有限公司（DIDI Global Inc.）联合创始人、董事兼总裁。2021年6月30日，滴滴全球股份有限公司（DIDI Global Inc.）在纽约证券交易所首次公开募股（IPO）。7月2日，中共互联网信息办公室发布了对其启动网络安全审查的公告，审查期间停止新用户注册。

7月4日，中共互联网信息办公室再出通报，通知应用商店下架滴滴出行App。7月9日，中共互联网信息办公室要求各网站、平台不得为滴滴出行、滴滴企业版等下架的共25款App提供访问和下载服务。

柳传志本人在2021年也被中国网络媒体质疑，被指与其它创办联想集团的元老侵吞国家资产。

责任编辑：连书华#

countries: 中国 香港

title: 经济严峻 专家析中共政治局被迫做方向调整


content_text:
受到疫情影響，不少學校大型實體活動紛紛取消或是改成線上，少了大量印刷訂單，讓開在學校周邊的影印店生意掉了一半以上，而受到國際造紙原料漲價、加上塞港問題仍持續，連帶讓影印、印刷等用紙成本價格大漲，業者就直呼都快撐不下去了。

開在學校周邊的影印店，放眼望去人潮稀稀落落，受到疫情影響學校很多大型實體活動，像是校慶 運動會 畢業典禮等等紛紛取消或者改為線上，少了不少印刷訂單，原本應該要迎接畢業旺季的影印店生意掉了一半以上 ，回到去年5月一樣慘。

影印店老闆娘 羅小姐：「像今天早上來也沒有半個學生進來，下午還有零零散散的學生，對啊真的很慘這疫情，小商家不好經營，有的也都關門了沒辦法，沒有辦法就要關門了，本來我們都是上班到八點，從八點到(晚上)八點，現在都是六點就關門。」

生意大減已經很慘現在還得面臨成本價漲，就是因為國際造紙原料漲加上塞港持續，連帶影響各類印刷用紙成本價格近兩個月，影印紙漲4成，印刷紙 相片紙漲了2成，海報紙漲1成，高磅數的數位專用特殊用紙漲3成。

影印店老闆娘 羅小姐：「塞港塞貨 貨又沒到，應該進口紙漲比較多，它每個月都說今天要漲，漲幾塊錢，這個月要漲多少漲多少，所以後來也不知道要漲多少了。」

業者表示進口影印紙價格飆升雪上加霜，但目前還是先自行吸收成本，不過會持續作滾動式檢討 ，希望疫情惡夢能盡快結束。（記者徐詩涵、陳昱志／台北採訪報導）

journalist: 徐詩涵、陳昱志

title: 疫情燒校園訂單砍半!紙又漲 印刷影印叫苦


content_text:
快篩實名制買不到惹民怨 指揮中心擬推其他方案 (圖：中央社)  政府實施快篩實名制，但民眾仍一劑難求，傳出蔡英文總統為此震怒，要求不用堅持實名制。對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天(5日)表示，指揮中心一直都在思考讓民眾更方便購買的方式，這次向國外大量進口，等到試劑抵台後，「也許可以設計一個其他的方式」，以多元供給。

快篩實名制4月28日上路，許多民眾至今仍買不到，引發民怨。媒體報導，蔡英文總統4日在民進黨中常會中為此震怒，要求別再堅持實名制，應有更多元的購買通路。

對此，指揮中心指揮官、衛福部長陳時中5日上午在立法院受訪時表示，蔡總統一直有針對快篩供應問題表達關心，希望在市場上能有一定的量且能讓民眾方便購買，指揮中心一直都在想其他更方便的方法，等到這次向國外採購的試劑到貨後，也許會推出其他的購買方式。他說：『(原音)本來我們這次向國外廣泛進口，其實這也是一個來源，如果進來的話，也許我們可以設計一個其他的方式，因為它各個包裝、各方面都不一樣，所以可以多元來供給。』

快篩試劑一劑難求，指揮中心日前與羅氏、亞培、國產業者等3方洽談，希望緊急供應快篩試劑，但在5月15日前供貨排擠，恐無法提前到貨，因此，指揮中心邀集國內取得緊急使用授權(EUA)的10多家廠商洽談採購1,700萬劑快篩試劑，國民黨團指其中一家「高登環球生醫有限公司」沒有政府投標經驗，前身還是小吃店，資本額僅新台幣200萬，質疑政府圖利特定廠商。

指揮中心已於4日晚間發出澄清稿駁斥，高登也發布聲明決定不參與投標。陳時中進一步受訪與備詢時指出，為緊急採購且避免有綁標之嫌，指揮中心廣泛徵求廠商，要求必須符合醫材商資格、取得快篩試劑的EUA、5月可陸續到貨、未依期限到貨就罰款、事後付款等方式簽訂合約，這與公司規模大小無關，重點是廠商有無合格的貨源。

陳時中並表示，4日下午各家廠商都已領標，但高登並未領標，他認為國民黨團以政治干預商業活動，這樣不好，如果讓廠商都心灰意冷，大家都不願意進口，對國內防疫並非好事。

people: 陳時中 蔡英文

title: [生活] 快篩實名制買不到惹民怨 指揮中心擬推其他方案 - 220505-3


content_text:
5月8日母親節將到來，高雄市天明功德會選在母親節前夕送愛，捐贈高雄仁愛之家432份防疫小禮物、手作花束小卡片及加菜金，慶賀仁家長輩今年度母親節快樂。

高雄市政府社會局仁愛之家照顧290位長輩，提供24小時住宿型生活照顧，全市唯一一處公辦公營老人福利機構。仁愛之家指出，天明功德會關心長輩，每週六上午，志工帶領仁家長輩一起讀經與研修宗教課程，每年春節、端午節及中秋節三大節日都會捐贈節慶物資。

為迎接今年度母親節到來，天明功德會結合社福團體辦理仁家年度慶祝母親節活動，今年度因疫情緣故，改以錄影關懷方式慶祝，捐贈仁家長輩432份防疫小禮物、志工伙伴手作母親節卡片及加菜金2萬元當母親節賀禮，5位仁家長輩代表接受。

仁愛之家主任歐美玉今天表示，感謝天明功德會長期對仁家長輩的關懷，現在是防疫非常時期，機構仍禁止訪客入內，呼籲仁家家屬透過電話問候長輩，讓長輩感受親人的關懷；防疫需要保持社交距離，但對母親的愛與關心是沒有距離的，愛要及時，感謝所有防疫守護人員，祝福全天下媽媽「母親節快樂」。

taiwan-subdivisions: 仁愛 高雄市

title: 愛與關心不用保持「社交距離」天明功德會慶賀母親節


content_text:
高雄女監的溫姓公職醫檢師，貪圖方便竟然將監所內的847瓶尿液，沒送驗就直接勾「陰性」、「無須複驗」，但監所主管起疑，將500多瓶尿液重送檢驗，有14瓶呈現「陽性」，抓包溫女偷懶行為，所幸這批尿液複驗都過關，檢方偵結後，認為溫女沒前科，尿液也都未檢出陽性，給予緩起訴，但須向公庫支付5萬元。

檢方調查，在高雄女監任職20年的溫女，負責監獄內的尿液檢驗等業務，用來判讀收容人有沒有吸食毒品，但去年4月20日至5月，溫女貪圖方便，採檢回來的尿液她沒依照程序沒開封檢驗，就直接在檢驗報告上勾選「陰性」、「無須複驗」，偽造的報告再送主管簽核。

但800多瓶尿液都檢出「陰性」，讓監所主管起疑，將部分尿液重新送驗後，果然有14瓶呈現「陽性」反應，她也坦承沒有開封檢驗，直接在名冊上寫上「陰性」，案經女監、廉政署調查後，溫女被依偽造文書等罪移送法辦。

雄檢偵查時，檢方發現這14瓶呈陽性反應的尿液，經複驗送往實驗室檢驗後，其中11瓶因尿液量不足，無法檢驗，另3瓶複驗後呈陰性反應。

檢方考量溫女沒前科，只是貪圖便利，損害女監對尿液及吸毒管理上的正確性，所幸有問題的尿液經複驗後都過關，未影響刑事偵查的判斷，因此給予溫女緩起訴處分，但須向公庫支付5萬元。

高雄女監的溫姓醫檢師，偷懶沒依程序驗尿，被監所主管抓包後移送法辦。記者張議晨／翻攝

title: 高雄女監醫檢師偷懶 847瓶尿液全勾「陰性」被抓包


content_text:
癌症新藥看得到、買不了，台灣民眾「病不起」！針對多數癌症新藥不納健保給付的狀況，民進黨立委余天5日呼籲，在健保之外，應額外成立「台灣癌症藥品基金」。國健署主任秘書王怡人回應說，成立新基金前須要確保目前「無相同目的的基金」，而新藥基金還需要更深的研議。

付不起的癌症新藥

余天表示，台灣推行健保的目的是希望國人「不因病而貧」，癌症治療技術也突飛猛進，出現如標靶治療，免疫抗體等全新療法，但各種新興的癌症療法一年動輒2、3百萬元，健保卻多不給付，導致大部分病人都買不起。

台灣癌症基金會執行長賴基銘說，在健保給付與不給付之間，應該還要有個過渡措施，如建立額外財源支持癌症新藥基金，其中需要政府、藥廠與患者多方協作，並指出「病患本身也願意每月支付2到3萬進行治療」。

台灣癌症基金會副執行長蔡麗娟表示，未來台灣邁入超高齡與少子化社會，健保的財務將面臨重大挑戰，建議在健保還沒納入給付，但癌症新藥已經出現的狀況下，建立過渡的基金制度。他指出，不僅可讓病友及早獲得更好的治療，收集病患使用新藥的臨床數據，也可成為政府評估新藥效益的參考。

工作與醫療要兼顧

台灣年輕病友協會理事長潘怡伶表示，20到64歲勞動人口罹癌數逐年增加，每年就診人數近47萬人。自己本身也是癌症病友，了解抗癌除了意志力，還要資源的協助；但在現有健保的補助下，自費金額仍超過100萬，更何況多數罹癌者都因為治療的副作用，而無法保有工作，經濟狀況更加險峻。

台灣年輕病友協會理事劉桓睿也指出，國際癌症醫療趨勢顯示，癌症免疫療法相較於標靶和化療，副作用較低、能維持較好的生活品質，更有病友因此得以返回職場工作，一邊治療一邊維持經濟收入，不僅減少家庭的經濟負擔外，也不會讓病患產生「自己是個廢人」的心理負擔。

數據不足藥品卡關

對此，健保署回應表示，健保將藥品納入給付時，最重要的就是確保民眾能得到最有效的照護，但許多癌症新藥在第一期或第二期的時候就上市，無法得到足夠的臨床數據，確保具體的藥品效益，是納入給付的最大的難關之一。他指出，健保是保障民眾應對各式大大小小的疾病，所以資源的分配相當重要，新藥給付有時候「有心而力不足」。

國健署主任秘書王怡人則指出，目前政府針對癌症已有兩大基金，包括支持罹病後治療的「健保基金」與事前防範的「菸害防制與健保基金」。

針對記者會呼籲要建立癌症藥品基金的訴求，她回應表示，目前已與主計單位討論過，成立新基金需要滿足幾個要求，其中一項就是「政府有沒有其他相同目的基金」，如果沒有才能比較順利推行，所以關於癌症藥品基金，可能需要更深的研議。

【更多精采內容，詳見】

people: 余天 蔡麗娟

title: 癌症新藥成健保斷層 民間官方各有說法


content_text:
彰化縣府在伸港鄉規劃興建全縣首座青年住宅，原定去年底動工，因為受到物料、工資上漲影響，目前仍在規劃階段；青宅是否預售也引起關切，依縣府相關局處初步傾向不預售，盡可能蓋好再銷售。

依據「彰化縣青年住宅興辦管理自治條例」，明定可登記的資格，購買青宅5年內不得出售、租賃等，總戶數15％優先保留給設籍和美、伸港、線西的青年申購。

彰化縣政府新任青年發展處長黃金樺專長建築與設計，他指出，礙於時程，現在對於整體硬體能夠變動的有限，但希望建築在景觀、公設上能更適合青年共居、交流，讓他們彼此能照應、扶持，例如遊具、植栽、公共藝術的融合等，透過軟體盡量貼近青年的理想生活，而非只是一棟制式公寓。

青宅位於伸港鄉百甲重劃區內的國宅用地，面積2.12公頃，預計分4期推出，全部只售不租。黃金樺說，傳統華人父母觀念認為買房落地生根，希望讓更多青年能在長居彰化。

伸港青宅原本理想規畫一間售價約350萬元，縣府原本推估每坪12萬造價成本，但北部社會住宅每坪卻要17萬元行情，加上物料、工資上漲，原定去年底動工產生變數，目前仍在規畫設計細部調整階段。縣府建設處長湯國榮說，第一期工程興建176戶數沒有太大變動，5月中會針對修正後的書圖重新審查。

taiwan-subdivisions: 彰化 伸港 彰化縣 線西 和美

title: 彰化伸港青宅在地優先 5年內不能租售


content_text: This comprehensive analysis of the fastest-growing Customer Premise Equipment of 5G (5G CPE) market provides insights that will help stakeholders identify both opportunities and challenges. The 2022 market could see another significant year for Customer Premise Equipment of 5G (5G CPE). This report provides insights into the company’s activities and financial status (company profiles are needed if you are looking to raise capital or win investors), recent developments (Mergers and Acquisitions), and the most up-to-date SWOT analysis. This report focuses on the Customer Premise Equipment of 5G (5G CPE) market during the 2031 evaluation period. This report also includes a Customer Premise Equipment of 5G (5G CPE) market growth analysis that incorporates Porter’s five-factor analysis as well as supply chain analysis. The industry’s behavior is discussed in detail. It also outlines the future direction to help businesses and other stakeholders make informed decisions that will ensure strong profits over the coming years. This report will provide a practical overview of the global market and its changing environment to help readers make informed decisions about market projects. This report will focus on growth opportunities that will allow the market to expand its operations in existing markets. Get Sample with Latest Trends and Future Advancements at: https://techmarketreports.com/report/customer-premise-equipment-of-5g-5g-cpe-market/#requestForSample (Use Company eMail ID to Get Higher Priority) Figure: This report helps both major players and new entrants to analyze the market in-depth. This will help the leading players decide on their business strategy and set goals. This report provides critical market information, including Customer Premise Equipment of 5G (5G CPE) market size, growth rates and forecasts in key regions and countries, as well as growth opportunities in niche markets. The Customer Premise Equipment of 5G (5G CPE) report contains data based on rigorous primary and second-level research using proven research methods. This report provides all-around information that aids in the estimation of every part of the Customer Premise Equipment of 5G (5G CPE) market. This report was created by considering several aspects of market research and analysis. These include market size estimates, market dynamics, company and market best practices. Entry-level marketing strategies, positioning, segmentation, competitive landscaping and economic forecasting. Industry-specific technology solutions, roadmap analysis, targeting key buying criteria and in-depth benchmarking of vendor offerings. The following Top manufacturers are assessed in this report NETGEARInseegoSamsungMilesightNokiaWavetel TechnologAcetelsZyxelFastwebSagemcomHuaweiAcerZTEChina United Network CommunicationsMilesight TechnologyOppo Mobile TelecommunicationsFour-FaithHongdianVSOL TECHSercomm Worldwide Customer Premise Equipment of 5G (5G CPE) Market Statistics by Types: Indoor CPEOutdoor CPE Worldwide Customer Premise Equipment of 5G (5G CPE) Market Outlook by Applications: ResidentialCommercialIndustrial Some of the major geographies included in this report are: – North America (the U.S and Canada and the rest of North America) – Europe (Germany, France, Italy and Rest of Europe) – Asia-Pacific (China, Japan, India, South Korea and Rest of Asia-Pacific) – LAMEA (Brazil, Turkey, Saudi Arabia, South Africa and Rest of LAMEA) To Get Moment Access, Buy Report Here: https://techmarketreports.com/purchase-report/?reportId=137487 The key highlights of the report: 1. Industry trends (2015-2020 historic and future 2022-2031) 2. Key regulations 3. Technology roadmap 4. Intellectual property analysis 5. Value chain analysis 6. Porter’s Five Forces Model, PESTLE and SWOT Analysis These are the questions that the research document will answer: How is the Customer Premise Equipment of 5G (5G CPE) market along with regions like North America, Europe, Asia-Pacific, South America and the Middle East and Africa are growing? What cutting-edge technologies are responsible for driving market growth? What are the major applications of Customer Premise Equipment of 5G (5G CPE) market? What growth prospects are there for the market applications? What stage are the key products on the Customer Premise Equipment of 5G (5G CPE) market? What are the challenges that the Global (North America and Europe and Asia-Pacific and South America) must overcome to be commercially viable? Are their growth and commercialization dependent on cost declines or technological/application breakthroughs? What are the prospects for the Customer Premise Equipment of 5G (5G CPE) Market? What is the difference between performance characteristics of Customer Premise Equipment of 5G (5G CPE) and established entities? Place An Inquiry Before Purchase (Use Corporate Details Only): https://techmarketreports.com/report/customer-premise-equipment-of-5g-5g-cpe-market/#inquiry These are the reasons to invest in this report 1. Customer Premise Equipment of 5G (5G CPE) market provides an analysis of the changing competitive environment. 2. Analytical data and strategic planning methods are involved to help businesses make informed decisions. 3. 10-year assessment for Customer Premise Equipment of 5G (5G CPE) Market. 4. It allows you to understand the key product segments. 5. Market.us team shed light on market dynamics such as drivers and restraints, trends and opportunities. 6. It provides a regional analysis of the Customer Premise Equipment of 5G (5G CPE) Market as well as business profiles for several stakeholders. 7. It provides massive data on trending factors that can influence the development of the Customer Premise Equipment of 5G (5G CPE) Market. View Detailed of Customer Premise Equipment of 5G (5G CPE) Market Research Report, Click The Link Here : https://techmarketreports.com/report/customer-premise-equipment-of-5g-5g-cpe-market/ Get in Touch with Us : Mr. Lawrence John Market.us (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) Send Email: inquiry@market.us Address: 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York City, NY 10170, United States Tel: +1 718 618 4351 Website: https://market.us Read Our Other Exclusive Blogs: https://techmarketreports.com/ Explore More Report Here: Airborne Military Antenna Market [PDF] | Unidentified Segments – The Biggest Opportunity In 2022 Aluminium Paste Market [NEWS] | Size, Trends And Forecast To 2031 Aircraft Electric Brake Control System Market [SHARE] | Production Scenario and Supply Forecast 2031 Advanced Distributed Management System (ADMS) Market [PROFIT] | Investments and SWOT Analysis by 2031 Alternative Energy Market [NEWS TODAYS] | Stakeholders Focus on Growth Strategies up to 2031 All-weather Outdoor Television Market [TOTAL SALES] | Developing Technologies and Forecast by 2031 ARM Microcontroller Market [HOW TO INCREASE] | Business Growth and Development Factors by 2031 Automotive VVT System Market [HOW-TO GAIN] | Value Chain and Forecast by 2031 Bone Pendant Market [WORLDWIDE 2022] | Growth Status, Revenue Expectation to 2031

journalist: By Prudour

title: Customer Premise Equipment of 5G (5G CPE) Market Size, Growth, Share | Competitive Rivalry, On-Going Trends and Forecast 2022-2031


content_text:
記者張君豪／台北報導

今年2月19日台北市南港區研究院路2段發生奧迪Q3休旅車自撞路旁保時捷MACAN、寶獅308休旅、BMW名車等5輛進口高價轎車車禍；刑事局發現自撞肇事車主與被撞車輛都是高檔名車、與轄區南港警方追查，這才發現該案是竹聯幫月堂玄月會成員宋男（26歲）顏女（30歲）情侶檔幕後策畫的假車禍詐領保險案件，警方報請台北地檢署檢察官張雯芳指揮偵辦。

▲南港保時捷停放路邊遭追撞，事後卻遭檢警查出是竹聯幫成員自導自演的詐保車禍。（圖／記者游宗樺攝）

▲南港保時捷停放路邊遭追撞，事後卻遭檢警查出是竹聯幫成員自導自演的詐保車禍。（圖／記者張君豪翻攝）

專案小組調閱當時的車禍事故卷宗、監視器畫面並調閱「財團法人金融法制暨犯罪防制中心」調閱相關車主投保保險資料紀錄，發現開高檔奧迪休旅車的羅姓車主（25歲）車禍發生前刻意投保「第三人超額附加條款」把追撞車輛的理賠金額上提到1000萬元新台幣，該起車禍動機相當可疑。

▲刑事局破獲竹聯幫月堂玄月會宋男操盤策畫奧迪撞保時捷假車禍詐保案件。（圖／記者張君豪翻攝）

加上該起車禍總理賠出險金額高達483.5萬，檢警追查肇事、遭追撞的奧迪、保時捷、寶獅、BMW大七等名車，追溯歷任車主發現，都是有竹聯幫背景的宋男、顏女所持有；兩人長期從事外匯中古車買賣、對車輛投保理賠出險過程所知甚詳。

加上被追撞車輛中、最貴的保時捷MACAN休旅車主居然是某保險公司理賠部門主管，全案疑雲重重，警方在追溯宋、顏兩人持有車輛紀錄，果不其然發現另輛市價1000萬的BMW I8電動跑車也過戶到陳男（47歲），曾在2021年9月15日在桃園市大園區中山南路自撞橋墩，車頭全毀，陳姓車主聲請全險理賠金額高達680萬元，但保險公司、警方調閱監視器，發現自撞車禍發生時路上明明沒有其他人車，陳男居然離奇捨車道不開，直接駕車猛撞橋墩。

警方清查發現南港、桃園兩起假車禍，宋嫌集團總計詐保請領出險高達1163萬元，且已獲理賠363萬餘元，警方見蒐證成熟，4月19日持搜索票拘票分赴台北、新北、桃園、台中、新主等地逮捕宋姓主嫌詐保期團共8名成員，並查扣贓款62萬元餘元，保時捷凱燕休旅車、車牌18面、保險契約書、行車執照、汽車買賣合約書、人頭車主證件、金融存簿、印章等贓證物。

宋嫌到案後坦承犯案，並清楚交代教唆過戶車主投保超額險、超額第三責任險意圖製造假車禍詐保、但宋嫌女友顏女則否認涉案，辯稱買車投保是車主個人行為，為何發生車禍他根本不知情、警方訊後依詐欺、組織犯罪等罪嫌移送台北地檢署偵辦，檢察官聲押顏女獲准，女主嫌方知遭男友背叛出賣，宋嫌訊後裁定30萬元交保候傳、其餘共犯裁定5～15萬元交保。

【相關新聞】

►台大博士生校內被撞重傷！目擊者還原現場 肇事女駕駛身分曝

►KTV上廁所撞出火氣！12人惡戰慘吞辣椒水 酒醒竟變「同學會」

►停車場繳費機被當ATM！他瑞士刀代替提款卡 連撬6次下場慘了

taiwan-subdivisions: 南港區 中山 桃園 大園 新北

title: 奧迪撞保時捷5名車全都自己人　竹聯月堂假車禍詐保1163萬手法曝


content_text:
因應本土疫情嚴峻，台南市長黃偉哲、台南市議會議長郭信良呼籲公眾人物自即日起到6月15日應減少參加宴席、餐會等飲食活動，並避免逐桌敬酒、敬茶，外出行程應全程配戴口罩。

黃偉哲表示，全國確診數創新高，台南的人均確診數雖然是六都最低，但公眾人物還是應該以更高的標準自我約束，目前市府已要求各機關簡任級官員，減少跑攤與不必要的聚會，避免出席要在公眾場合脫下口罩的活動，降低與不特定人士接觸的機會。

郭信良也強調，目前正值議會會期中，也有好幾個縣市的議員官員紛傳確診，台南市議會目前也是質詢期間，希望議會同仁能一起響應，大家相忍為防疫，共同平安渡過這次的疫情。

台南市議會有議員也關心希望市長不要趴趴走，市長黃偉哲認為其實很多議員也有在跑行程，今天透過共同的呼籲，府會大家一起努力防疫。

台南市長黃偉哲今天和議長郭信良共同呼籲公眾人物減少跑攤的行程。記者吳淑玲／攝影

people: 黃偉哲 郭信良

title: 政治人物紛染疫 台南市府與議會共同呼籲「減少跑攤」


content_text:
基隆市中山區德和里復興路212巷，長期以來有多隻混種黑犬，經常跑出來追逐攻擊人，還有人被咬傷腳筋，不少里民都帶「打狗棍」自保。

動保所長陳瑞濱建議，民眾被狗攻擊，不需要在自認倒楣，在不傷害狗的前提下，可利用手機、監視器蒐證提告。並建議若在路上遇到兇猛犬隻，不要有好奇心及互動，繞道離開會引起犬隻警戒，減少不必要的傷害。

很多行業及民眾都有被狗追經驗，司機、美食送貨員，等甚至在巷道、風景區等。基隆德和里一處巷道，長期以來有黑狗攻擊人，里忍無可忍投訴，法官做出判決，罰飼主1萬元，主要是有相關證據。

今天一名住附近老翁出示他之前腳被咬傷還留下傷疤的傷口，他說，黑狗就從他的腳咬下去，當時他帶著家中的小狗散步，黑狗看到後一直追到他家門口不放，咬小狗咬不到就咬他的腳，他也不知道是什麼狗。

很多民眾問，德和里的黑狗不知是什麼狗，可以算列管攻擊性的狗嗎？基隆市動保所長陳瑞濱說，動保法規定，「畜養之危險動物」出入公共場所或公眾得出入場所，應由成年人伴同，除了用長度不超過1.5公尺之鍊繩牽引外，還必須加戴口罩作為防護措施，沒有做好這些措施的話，可裁罰飼主3到15萬元，但所謂危險動物農委會另外公告。

農委會依動物保護法規定，公告發布「具攻擊性寵物及其出入公共場所該採取之防護措施」中，將具攻擊性品種或有攻擊紀錄之犬隻列為危險犬種，在2001年優先將比特犬、日本土佐犬、紐波利頓犬列為危險犬種，在2015年新增阿根廷杜告犬、巴西菲勒犬、獒犬，總計有6種狗被列為危險犬種。

狼犬、混種犬等如不在6種危險犬種內，陳瑞濱說，如有攻擊事件即可註記為攻擊性危險犬種，第二次就可直接開罰。咬傷人的部分，被害人可提刑事及民事求償，警方的社會秩序維護法可以處理。

陳瑞濱提醒，民眾也不要有虐狗或者傷害狗的行為，動保法規定，可處3千到1萬5五千元以下罰鍰，但被狗欺負，不需要在自認倒楣，在不傷害狗的前提下，利用科技的方法保護自己，也保護狗狗，自己或請鄰居蒐證向警方提告。

今天一名住附近老翁出示他之前腳被咬傷還留下傷疤的傷口，他說，黑狗就從他的腳咬下去。記者游明煌／翻攝陳瑞濱說，如有攻擊事件即可註記為攻擊性危險犬種，第二次就可直接開罰。記者游明煌／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者游明煌／基隆即時報導

countries: 巴西 阿根廷 日本

taiwan-subdivisions: 中山區 復興 基隆市

title: 這里會被狗追！里民隨身帶打狗棍 專家教如何保護自己


content_text:
影帝張家輝和昔TVB當家花旦關詠荷相戀到結婚已28年，兩人始終恩愛如昔，是演藝圈銀色夫妻，而關詠荷也在婚後淡出幕前，專心相夫教子，不過近日她的親弟在登山時墜落山坡不治，讓她難以接受，現身時暴瘦、面容憔悴，看起來仍未走出喪親之痛。

據《東網》報導，關詠荷唯一的弟弟，上月9日到沙田下城門水塘登山，未料卻跌落約30米深的山坡，送醫搶救後仍宣告不治，關詠荷得知噩耗後，情緒崩潰、哭到不行，今(4日)她在弟弟出事後首度露面，面容憔悴、身形也消瘦不少。

關詠荷親弟出事後首露面。(圖／翻攝自東網)

而張家輝在關詠荷弟弟過世幾天後，就因為有早簽好合約的工作，要離開香港到大陸，但據悉他一直心繫愛妻，除了擔心她情緒外，加上妻子要獨自照顧16歲女兒張童，又要處理弟弟後事，他擔心妻子會身心崩潰，因此找了在香港的朋友多加關照外，也打算趕快完成手邊工作，返回香港，可見他愛妻心切。

焦恩俊愛女罕見脫了 豐滿雙球包不住身材原來超兇

女星老公肩頸僵硬突暈倒 送醫竟是腦瘤緊急開顱

月月都在愁錢、憂愁余苑綺癌末 72歲李亞萍爆3病況纏身

熊熊低胸薄紗秀傲人曲線 害羞問「選我嗎」網全酥麻

journalist: 黃詩淳

title: 關詠荷親弟驟逝哭到崩潰憔悴暴瘦 不見影帝尪張家輝原因曝光


content_text:
宜蘭張美阿嬤農場。（中華旅行社提供）記者羅玉如∕台南報導

中華旅行社推出司馬庫斯二日、龜山島三貂角二日、花蓮賞鯨豚太魯閣三日等遊程，報名專線：二二六九四六一、二二九四五七四。中華旅行社LINE ID為0975316512。

「上帝的部落司馬庫斯二日遊」，五月六日、六月十日出團。第一天內灣老街巡禮，午餐後進入尖石鄉，走訪軍艦岩、泰岡管制站、塔克金溪。抵達黑色部落司馬庫斯，安排部落導覽及山地風味晚餐。第二天暢遊司馬庫斯。司馬庫斯有人間淨土的美譽，神秘古道、原民歷史印記引人入勝。隨著神木群的發現，原本人跡罕至的純樸山村開始有了訪客。當地千年紅檜不計其數，最大一株樹齡約兩千五百年。

「龜山島三貂角二日遊」，五月二十八日出團。第一天前往馬崗漁港入口的極東村落公園，這裡有超美的觀海平台、成排椰子樹。三貂角燈塔一九三五年完工，是台灣本島最東邊的燈塔，也是往來太平洋船隻的重要指引。燈塔內展覽室，展示台灣燈塔史料與珍貴圖片。續訪大里天公廟，廟宇背倚草嶺山，面向浩瀚太平洋，大里觀潮曾列入蘭陽八景之一。從天公廟樓台外可遠眺龜山島。第二天飯店內享用自助早餐，再前往頭城烏石漁港搭船登龜山島，參觀火山作用與海潮侵蝕形成的斷崖峭壁、海蝕洞、海底溫泉湧上流等景觀。走訪龜山國小、龜尾湖、龜山島地標島孤人不孤、軍事坑道、龜首牛奶湖，午餐安排港區海鮮餐。

「花蓮賞鯨豚太魯閣三日遊」，七月八日出團。第一天前往花蓮縣豐濱鄉石梯灣南側尾端的石梯坪，觀賞海蝕平台、隆起珊瑚礁、海蝕溝、海蝕崖等奇景，這裡的壺穴景觀堪稱全台第一。續往大石鼻步道，沿途可見野百合、七里香、刺蔥等植物及昆蟲生態，抵達最高點可全覽磯崎海灣。第二天花蓮港搭船出海。花蓮海域有抹香鯨、啄鯨、費氏海豚、花紋海豚、飛旋海豚等二十多種鯨豚出沒，出海尋獲率高達九成五。午後走訪太魯閣峽谷小錐麓步道。第三天參觀近來爆紅的新景點張美阿嬤農場。廣達四百坪的日式庭園，飼養梅花鹿及水豚君，遊客可體驗餵食、與可愛動物互動。午餐安排無菜單料理饗宴。

taiwan-subdivisions: 龜山 頭城 花蓮 大里 宜蘭 尖石 花蓮縣 太平 豐濱

title: 〈中華旅遊〉暢遊龜山島 大啖海鮮餐 | 中華日報


content_text:
▲快篩上路後，常可看見民眾大排長龍買快篩劑的現象的現象。（圖／記者姜國輝攝）

記者陳家祥／台北報導

快篩實名制上路後，不斷有民眾抱怨買不到快篩劑，有媒體報導指總統蔡英文對此相當不滿，4日於中常會動怒，要求行政部門不要堅持實名制。對此，行政院澄清，總統於中常會中僅提醒除了實名制，可以再加緊協助其他通路鋪貨，讓民眾可以多一點購買快篩的管道，並沒有否定現行的快篩實名制。

行政院發言人羅秉成4日表示，針對中國時報稍早關於民進黨中常會的報導，民進黨中央黨部已經說明該報導所述為未經查證之報導。總統蔡英文於中常會中僅提醒除了實名制，可以再加緊協助其他通路鋪貨，讓民眾可以多一點購買快篩的管道，並沒有否定現行的快篩實名制。

羅秉成指出，政府除了持續進口國際大廠快篩劑作為實名制供貨，也會依照各縣市確診與居隔人數比例提供各地方免費快篩。另外也協調國內廠商持續增加產能、進口商加緊增加進口量，以提供國內需求。

羅秉成强調，目前快篩劑的供貨，除了實名制持續運作外，政府會協調廠商，增加供貨到超商等市場通路，供大家購買。

羅秉成說，短期間面對快速上升的買氣，雖有一時供應不及的狀況，但無論是國產或是進口的快篩都會不斷供應，呼籲民眾有需要快篩才買，不必囤貨。

people: 蔡英文 羅秉成

title: 民怨買不到快篩蔡英文震怒？政院：總統未否定快篩實名制


content_text:
富邦悍將隊今天成功捍衛新莊主場，在投手戰中以3：1擊敗樂天桃猿隊，拿下本季第4勝，也是近3戰第2勝，洋投范米特居功厥偉，先發8局僅失1分，捕手戴培峰引導有功外，也打了1分打點、跑回1分。

昨天遭到中信兄弟隊完封的悍將打線，今天掌握機會創造單局3分攻勢，4局下從范國宸內野安打上壘開始，1出局後高孝儀的二壘打敲回第1分，2出局後戴培峰適時一擊打回第2分，接著李宗賢敲安延續攻勢，王正棠的安打讓戴培峰從二壘跑回本壘，技巧性撲倒閃過捕手觸殺得分。

范米特開賽連續解決10人次，直到4局上才被成晉敲出一支內野安打，不過靠著三振加上戴培峰阻殺盜壘成功解圍，接下來到7局再遇危機，保送成晉這次被成功盜壘，2出局後遭陳俊秀敲安，丟掉唯一一分。

范米特以104球投完生涯新高的8局，僅被敲出2支安打，失1分，另有6次三振、1次四壞保送，來台首勝終於入袋，防禦率為3.13；9局「守護神」曾峻岳投1局無失分，收下本季第3次救援成功。

猿隊先發投手黃子鵬表現也不俗，106球投了7局失3分的優質先發，被敲9支安打，另也送出9次三振創下生涯新高，沒有四壞但有1次觸身球，吞下本季首敗。

特別的是，今天富邦悍將隊失誤掛0，也中止了本季各隊最長的連續8場失誤，反倒是對手猿隊在游擊防區有1次失誤，悍將賽前27次失誤是各隊最多，守備率0.963也是最低。

journalist: 聯合報 / 記者蘇志畬／即時報導

taiwan-subdivisions: 成功 新莊

title: 中職／范米特8局失1分剋猿 悍將贏球也中止連8場失誤


content_text:
(中央社訊息服務20220505 15:39:50)在2017年美國稅改(Tax Cuts and Jobs Act)的影響下，美國終身遺贈額度由原本的549萬美元大幅上升。2022年經通膨調整後的終身遺贈額度已來到1,206萬美元，即：除了每年可以贈與每人16,000美元而無需申報贈與稅，美籍人士還可以贈與1,206萬美元價值的資產而無需繳納贈與稅(但需申報)，或是將此額度保留以抵扣遺產稅稅負。需要注意的是，美國終身遺贈額度僅是暫時性上調至2025年年底，若現任美國國會無意延長此上調幅度，終身遺贈額度預計在2026年回歸至往年的549萬美元。在此背景下，近年美籍人士積極進行資產規劃與移轉，而產生了可能需要申報美國贈與稅的義務。

一、夫妻贈與美籍公民的夫妻間贈與免稅，但若有一方爲綠卡持有者時，則需視情況評估是否符合美籍夫妻贈與免稅之規定。另，美籍夫妻在進行贈與給他人的行爲時，即使贈與物登記在夫妻的其中一方名下，在申報時可以選擇夫妻各承擔贈與金額的一半，以降低需要抵扣各自終身免稅額度的金額。

而若配偶不幸過世，在申報美國聯邦遺產稅時，可選擇將已故配偶剩餘的終身免稅額度 (deceased spousal unused exclusion, DSUE) 移轉至仍在世的一方。在日後進行贈與行爲時，贈與金額將會優先扣除DSUE額度，待扣除完畢之後才會開始扣除仍在世配偶本身的終身免稅額。

二、隔代贈與在美國稅上，隔代贈與是指：對超過兩代或以上世代之財產移轉。另，若贈與人與受贈人之間沒有親屬關係，則當受贈人比贈與人年輕 37.5歲時，也會被視為隔代贈與。隔代贈與和一般贈與不同，需要在贈與稅表格上另外揭露，以適用扣除年度免稅額(16,000美元)與終身免稅額度。隔代贈與的申報不僅適用在直接贈與，贈與人若是先將資產轉入信託，再由信託分配利益給隔代的受益人，也會被視作爲隔代贈與。因此，美籍人士在利用信託執行資產規劃時，即有需要考慮是否已經產生了申報贈與稅表格的義務。

在贈與非現金資產時，有許多額外需要注意之處。例如，若贈與物爲公司權益，但該權益因受限於公司規章制度而無法變現或被贈與者無法立即使用，則此贈與不符合年度免稅額的規定，因而須申報並繳納贈與稅。另，若贈與的資產難以估價，則應考慮在申報時附上相關資產描述與估價文件，已供稅局評估申報的正確性，並可開啓申報核課期間的計算。

資誠稅務諮詢顧問公司執行董事蘇宥人提醒，除了上述應注意事項，同時擁有台美雙重國籍的人士仍需注意，台灣的年贈與免稅額244萬元台幣高於美國的年度贈與免稅額(16,000美元)，且台美關於贈與稅申報義務的規定不一。因此，台美雙重國籍人士在進行贈與時，有可能會發生雖然在台灣不用申報贈與，但卻需要在美國進行申報的情況。美籍人士應檢視自身情況，適時諮詢稅務專業人士，以降低稅務風險。

journalist: 中央社訊息平台

countries: 美國 台灣

title: 美籍人士贈與財產 須注意台美贈與稅申報規定之差異 | 中央社訊息平台


content_text:
左至右)TDI台灣夢幻學院執行長朱敬然、浪LIVE營運長武傳翔、Youtuber江老師&Eric(圖由TDI台灣夢幻學院提供)

為培育台灣全方位時尚演藝人才，全台首間政府支持的正規時尚娛樂培訓機構—TDI台灣夢幻學院（Taiwan Dream Institute）於3月底正式啟動。為讓學員對時尚娛樂產業動態有更進一步認識，TDI台灣夢幻學院於4月30日舉辦線上【夢幻節大師講座】，邀請業界大師群共同開講，包含天王御用作詞人方文山、金鐘導演瞿友寧、華納唱片總監易家揚、時尚趨勢觀察家丁妮、知名Youtuber江老師、浪LIVE營運長武傳翔、台灣新生代女演員盛平、凱渥名模張敏紅等12位重磅師資齊聚一堂，針對四大主題—音樂、時尚、自媒體、戲劇，以及近期娛樂產業的洞察進行分享。導師們在席間也爆出許多幕後的精采故事，不約而同地呼籲對時尚演藝圈懷抱夢想的潛力人才及科班學生要「築夢踏實」，應有計畫性的以實際行動追夢，一步一腳印、有夢就要來真的！歌手品冠更是驚喜現「聲」擔任嘉賓，大方分享成為歌手前的心路歷程，更自曝：「曾為了成為一位歌手放棄學業！」

（左至右）為TDI台灣夢幻學院戲劇總監陳金煌、導演瞿友寧、演員盛平(圖由TDI台灣夢幻學院提供)

為提供台灣時尚演藝新秀最優質的教學資源，TDI台灣夢幻學院攜手知名音樂公司—華納音樂，未來將共同合作拔擢新秀，並傾注最頂尖的培訓資源打造優秀作品，期待透過雙方的經驗交流，全面提升台灣時尚演藝人才的競爭力，使台灣演藝時尚圈在世界舞台再現輝煌。好評再加開！為讓更多懷抱夢想的學員皆有機會圓夢，TDI台灣夢幻學院宣布延長報名日期至6月5日，力邀全台懷抱夢想的新秀一起築夢踏實！

TDI台灣夢幻學院報名網址

journalist: 中時新聞網

title: 中時新聞網 - Chinatimes.com


content_text:
（中央社台北5日電）台灣著名登山家「果果」呂宗翰，在台灣時間今晚成功以無氧攀登方式登上海拔8586公尺的世界第3高峰干城章嘉峰，是台灣登山史上的第1人。

「果果」呂宗翰是台灣著名的登山家，由他發起的「前進十四峰」計畫，是以全球前14座海拔8000公尺以上高峰為目標，希望都以無氧攀登方式完攀，加上今天完攀的干城章嘉峰在內，他已成功以無氧攀登完成7頂峰。

呂宗翰最著名的事蹟之一，就是在2019年與好友張元植，一同以無氧攀登的方式挑戰世界第2峰K2，可惜最後因天候不佳功虧一簣。

title: 台灣登山界首人 呂宗翰無氧攀登完攀世界第3高峰 | 運動


content_text:
作為對俄羅斯入侵烏克蘭的回應，一些好萊塢電影公司宣佈立即暫停在俄羅斯發行新片。出乎意料的是，一些俄羅斯影院仍能在大螢幕上播放著好萊塢的最新電影，例如《蝙蝠俠》。但這並不是電影公司的功勞。這些電影的來源是盜版網站。

隨著俄羅斯入侵鄰國烏克蘭所造成的恐怖事件的繼續，全世界都感受到了地緣政治和金融影響。幾十個支援保衛烏克蘭的國家已經實施了前所未有的制裁。從對俄羅斯銀行系統的嚴厲限制到簡單地拒絕做生意，其目的是限制普丁發動戰爭的能力。

在公共層面，美國和歐盟的娛樂公司也暫停了業務，這意味著Netflix、Spotify和類似服務在俄羅斯已經成為過去。好萊塢電影公司派拉蒙、迪士尼、華納兄弟和索尼宣佈暫停發行新電影，這意味著至少在可預見的未來，《蝙蝠俠》等大片將不會在俄羅斯的大螢幕上看到。

俄羅斯電影業敲響警鐘在好萊塢史無前例地暫停發行新片之後，俄羅斯電影院業主協會發表了一份強有力的聲明，表示整個俄羅斯電影業的崩潰就在眼前。

該協會警告說：「我們對在一些國家對俄羅斯聯邦實行大規模和前所未有的制裁的情況下，該國整個電影業被清算的可能性很大表示關切。不幸的是，向公眾發行的俄羅斯電影的數量和品質不能滿足電影院對內容的全部需求。此外，一些原本由俄羅斯投資的電影發行，由於我們不知道的原因已經延後或完全取消。」

由於預測收入將損失80%，該協會呼籲俄羅斯文化部提供幫助。目前還不清楚是否有任何援助下達，但與此同時，一些電影院已經採取了激烈的行動，為的是讓人們坐在座位上，讓自己不倒閉。

只要有意願，就有辦法4月中旬左右，在俄羅斯流行的社群媒體網站（VK，Telegram）上的討論表明，幾個地區的電影院將開始放映好萊塢大片，包括那些不應該在這個時候出現的電影：《蝙蝠俠》（華納兄弟）、《青春養成記》（皮克斯），這些只是其中的一小部分。

4月21日，在莫斯科的WIP當代藝術中心舉行了一場特別活動，放映《蝙蝠俠》。票價約為500盧布（7.00美元），組織者將這次放映定義為一次「行為藝術」表演，對好萊塢離開俄羅斯市場進行回應。

當然，這部電影的來源是非官方的。盜版拷貝--配有俄語配音--是從一個不知名的BT網站上下載的。利用相同或類似的來源，其他幾個地方的影院也進行了額外的電影放映，包括凱薩琳堡的Grinvich影院。

爭議中的俄羅斯「行為藝術」電影播映行為誰是這些非法放映的幕後推手？鑑於電影盜版在俄羅斯是非法的（儘管最近的新聞報導說已經有變化），一些電影院試圖與非法行為保持距離，這並不奇怪。

在上面的圖片中，Grinvich電影院指出，《蝙蝠俠》影片是由一個私人活動的組織者「自發性組成」的。該場所的新聞辦公室的評論強調，Grinvich電影院不直接放映《蝙蝠俠》，但承認它已與一些團體達成協議，由該團體租用戲院的三個螢幕。

雖然放映的責任將由法院來決定，但俄羅斯的幾個團體正在公開推動這些「行為藝術」放映。其中最突出的是"Kino Non-Stop"（Cinema Non-Stop）和"World Movies On the Big Screen"，它們在其VK社群上宣傳盜版電影放映。

另外還有不那麼正式的小規模放映會，電影觀眾擠在小房間裡，不收取任何費用。但無論規模如何，業界一致認為，這种放映是非法的，代表著俄羅斯電影黑暗時代的回歸。

電影院業主協會的一份聲明說：「在電影院非法公開展示盜版，或者說是偷竊來的電影拷貝，使俄羅斯電影業脫離了法律領域，使我們回到了90年代非法業務的黑暗時期。據我們瞭解，此類案件主要是由於政府對俄羅斯電影院目前的嚴峻形勢缺乏有效的應對措施，以及俄羅斯電影業在短期內無法提供足夠吸引人的電影，讓廣大電影院觀眾感興趣，儘管犧牲國家預算對電影業進行了令人印象深刻的支援，但還是引起了業內的恐慌。」

「我們譴責在俄羅斯電影院非法放映電影的做法，並呼籲整個專業電影界防止這種做法，」該協會總結說。

如果俄羅斯不停止對烏克蘭的敵對行動，在該國無電影可看這個問題如何解決還不清楚。西方電影公司當然也不太可能對此採取什麼措施。許多社群上的言論表示支持盜版，認為如果西方電影公司沒有退出，就沒有什麼所謂「非法放映」的問題了。

countries: 俄羅斯 歐盟 美國 烏克蘭

title: 好萊塢電影退出俄羅斯，電影院出租給「行為藝術家」放映從BT下載的盜版蝙蝠俠電影


content_text:
近年房地交易熱絡，不過買賣雙方簽約後，都可能因故反悔違約，財政部台北國稅局提醒，若因為其中一方違約，而經法院判決領到違約金的另一方，就應記得將這筆違約金申報繳納綜合所得稅。

台北國稅局表示，近期查到一案比較特別，國稅局表示，甲君是在2019年1月與乙君約定以3,000萬元，向乙君購買台北市房地，並旋即支付簽約金300萬元，但事後乙君反悔不賣，並拒絕支付買賣合約所約定的違約金300萬元，甲君於是向法院提起訴訟。

隨後在2020年1月，法院判決確定乙君除應返還甲君支付的簽約金300萬元外，另應支付違約金300萬元，乙君在同年2月支付，但甲君收取後，未將收受款項併入當年度綜所稅申報，被國稅局查獲，將這筆違約金扣除訴訟費等30萬元後的餘額270萬元，計入甲君綜合所得總額，並補稅加罰。

title: 收到違約金 須報繳綜所稅


content_text:
金管局宣布，基本利率根據預設公式上調至1.2厘，即時生效。

基本利率是用作計算經貼現窗進行回購交易時適用的貼現率的基礎利率，目前基本利率定於當前的美國聯邦基金利率目標區間下限加50個基點，或隔夜及1個月香港銀行同業拆息的5天移動平均數的平均值，以較高者為準。

金管局因應美國調高聯邦基金利率目標區間50個基點，當前的美國聯邦基金利率目標區間下限加50個基點是1.25厘，而隔夜及一個月香港銀行同業拆息的5天移動平均數的平均值是0.11%，所以根據預設公式，基本利率設定於1.25%。

countries: 香港 美國

title: 金管局加息0.5厘　基本利率上調至1.25%


content_text:
生活中心／施郁韻報導

▲國內本土疫情升溫，兒童莫德納疫苗陸續施打。（圖／資料照）

國內本土疫情未停歇，未接種疫苗的孩童成了高風險群，兒童莫德納疫苗2日起開始接種，高雄市、桃園市率先開放施打，今（5）日為台北市開打首日，對於兒童疫苗副作用與安全性，引起部分家長擔憂。《三立新聞網》整理9大QA，讓您快速了解。

一、兒童疫苗施打條件

台北市首批莫德納兒童疫苗提供6至12歲國小生施打，用量為半劑0.25毫升，滿12歲則可打1劑，2劑間隔至少28天。指揮中心則建議兒童及青少年2劑可間隔12周，可增強疫苗免疫力，降低罕見心肌炎/心包膜炎發生風險。

二、兒童疫苗要去哪裡打？

教育部指出，6至11歲兒童將比照青少年BNT接種模式，可選擇「校園集中接種」或「合約醫療院所接種」執行，充分尊重家長選擇。

北市合約醫療院所共有11家，包括台大、新光、台安、博仁、馬偕、萬芳、國泰、台北榮總、聯醫婦幼院區、聯醫中興院區及台北醫學大學附設醫院，9日起將陸續開放兒童疫苗接種特別門診。

▲北市兒童疫苗接種意願調查表。（圖／台北市政府提供）

三、施打兒童疫苗後，常見不良反應有哪些？

施打莫德納疫苗後，食藥署指出，在6至11歲兒童的臨床試驗中，受試者最常見的不良反應為注射部位疼痛、疲勞、頭痛、肌痛、畏寒、噁心/嘔吐、腋窩腫脹/壓痛、發燒、注射部位紅斑、注射部位腫脹和關節痛，與成年人試驗結果相近。

若施打輝瑞BNT疫苗，台大公衛學院醫師許辰陽指出，不良反應和莫德納一樣，絕大部分都以注射部位不適為主，少數有發紅、腫脹、搔癢狀況；全身性不良反應則有發燒、疲勞、腹痛、肌肉痠痛等。

四、打完疫苗需注意什麼？

台大兒童醫院院長黃立民建議，接種後1週應盡量減少激烈運動，注意是否有心肌炎的跡象，有無倦怠、無力、活動力變差、胸悶等症狀，有類似狀況應立即就醫。

五、家長可以入校陪同施打嗎？

考量國小學童年紀較小，若家長想入校陪同施打，一定要打滿三劑，並事先向學校申請。北市教育局表示，若校方空間無法容納太多人，可告知家長無法開放入校，建議想陪同的家長可選擇帶去醫院施打。

六、學生有無疫苗假？家長該如何請假？

教育部指出，學童打完疫苗後，學校應給予3天疫苗假，不能列入出缺席或成績。北市教育局提醒，學生按規定可請3天疫苗假，校方需啟動全校性遠距教學。

若認為3天疫苗假不夠，學生可請「防疫假」，家長在學童放疫苗假期間，也可向雇主請防疫照顧假在家照顧。

七、等6月的輝瑞BNT會比較好嗎？

指揮中心指出，台灣最快6月有望讓5至11歲兒童接種BNT，黃立民醫師表示，以美國大量施打BNT的經驗而言，兒童心肌炎發生率沒有明顯增高，甚至比青少年低，兒童接種mRNA安全性不錯。

▲V-Watch追蹤小於18歲兒童及青少年，父母可從手機在疾管家介面申請加入。（圖／指揮中心提供）

八、中央如何掌握兒童接種疫苗的不良反應事件

以全國「疫苗不良事件通報系統」進行監測外，另加入「V-Watch疫苗接種-健康回報」追蹤小於18歲兒童及青少年，父母可從手機在疾管家介面申請加入，代為填寫接種後健康回報。

指揮中心說明，小於18歲的兒童及青少年加入V-Watch，須由父母或監護人於接種現場掃描QR code代未成年子女註冊並填寫健康回報，最晚接種後3日內完成掃描及註冊。尚未接種者請勿加入，以免資料無法比對。

九、哪些兒童不適合接種疫苗

正在發燒、對疫苗成分有嚴重過敏反應者，都不建議施打疫苗。指揮中心提醒，有潛在慢性疾病的兒童仍應接種新冠疫苗，因疾病狀況可能會增加患重病的風險。

接種前請諮詢診治此潛在慢性疾病的醫師，以便了解特定的健康狀況是否會增加重症風險。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，外出時應配戴口罩、勤洗手，出入公共場合落實實聯制，有疑似症狀應儘快就醫，經評估後採檢。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 施郁韻

countries: 台灣 美國

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市

title: 北市兒童疫苗開打！9大QA一次看 3天疫苗假完可請這假 | 生活


content_text:
超商50元抵用券最受歡迎！200點免費停車1小時超優惠

提到信用卡，許多人都很喜歡刷卡獲得現金回饋，然而市場上還是有擁護「紅利點數」兌換的死忠派，相當熱衷於利用紅利來兌換各式商品，兆豐銀行統計便發現，去年2021年卡友換掉的紅利點數就超過1.6億點，卡友們兌換的商品更是五花八門，除了時下最夯的iPhone、Dyson涼暖空氣清淨機、五星飯店住宿券、航空哩程、熱門餐廳餐券、電影票外，其中最受大家歡迎的品項就是「50元7-11現金抵用券」，兌換筆數約14%，其次是「momo購物千點抵60元」，占比約13%，第三名則是「100元全家超商購物金」，比例約8%，前三名有兩名由超商包辦，顯見便利商店在民眾生活中的必要性，也確實反映在紅利兌換的熱門品項上。

兆豐卡友超會換！一年就換掉超過1.6億點紅利點數。此外，觀察兌換場域的「筆數」排行榜，可以發現超商仍穩坐冠軍，占比為43%，而特約商店如百貨、網購等居次，比例為34%，最後才是銀行線上紅利商城，比例23%。不過當觀察紅利「點數」實際分布，整體局勢則呈現翻轉的狀態，筆數冠軍的超商通路反而敬陪末座，比例僅20%，而特約商店一樣居次，比例同樣34%，銀行紅利商城則一舉衝至冠軍，比例高達46%之高。

兆豐銀行指出，其實還有一項隱藏版的紅利兌換品項，一直以來都相當受到卡友的歡迎，那就是市區停車的紅利折抵，每日最高可以停到3小時，以兆豐無限卡及世界卡為例，今年4月18日起特別推出無條件即可享300點紅利免費市區停車1小時的優惠；此外美福聯名卡則是前月新增不限金額消費，當月也可用200點紅利享有免費停車1小時，其他指定兆豐信用卡則可用500點換取免費停車1小時，對於開車族來說確實是一大利多，因此也成為許多卡友津津樂道的隱藏版福利。

詳洽兆豐銀行官網https://www.megabank.com.tw/personal/credit-card/rights/city-parking

(文．圖/兆豐銀行提供)

journalist: 好生活

title: 兆豐卡友超會換！紅利點數一年用掉1.6億點 | 金融理財-好生活


content_text:
中評社北京5月5日電／近日，中共中央政治局會議在分析研究當前經濟形勢和經濟工作時指出，要加快落實已經確定的政策，實施好退稅減稅降費等政策。 實施退稅減稅降費政策，是助企紓困發展、應對經濟下行壓力的重要舉措。今年我國實施新的組合式稅費支持政策，預計退稅減稅約2.5萬億元，其中留抵退稅約1.5萬億元，力度和規模空前。統計顯示，截至4月20日，累計已為企業減輕稅費負擔和增加現金流1萬億元以上。 上萬億元的政策紅利，給廣大市場主體注入能量和活力。與此同時，當前我國經濟發展環境的複雜性、嚴峻性、不確定性上升，經濟增長的困難挑戰明顯增多，市場主體面臨困難加劇。積極應對新挑戰，必須加力實施好退稅減稅降費政策，更好幫助企業克服困難、穩住經營，確保宏觀經濟大盤保持穩定。 政策實施要加快。助企紓困政策落地容不得遲延，在當前嚴峻情況下更必須開足馬力全速推進。4月份以來，大規模留抵退稅緊鑼密鼓推進實施，數千億元的紅利“落袋”小微企業。財稅部門近日明確，進一步加快增值稅期末留抵退稅政策實施進度，提前在6月底前退還中型企業存量留抵稅額，這意味著全年政策要在上半年大部分落地。同樣，其他減稅降費政策也應加速實施到位，盡快充分釋放政策紅利，在幫扶市場主體渡難關上產生更大政策效應。 政策實施要重效。政策實施加快，工作難度無疑加大，但不能“蘿蔔快了不洗泥”。通過落實落細各項政策，切實給企業減負、增加現金流，增強發展動力和抗風險能力。紓困政策特別是留抵退稅政策的專業性很強，應加強宣傳輔導，推行精細、便利化服務，實現直達快享。同時，對實施過程中的新情況新問題，要及時應對解決。 政策實施要協同。今年的稅費政策突出“組合式”，既有普惠性政策，也有特定領域幫扶舉措；既有退稅，也有減稅、免稅、緩稅等多種支持方式。在推進實施大規模留抵退稅的同時，提高研發費用加計扣除比例、小規模納稅人階段性免征增值稅等政策也要落實到位。留抵退稅的實施環節多、涉及面廣，需要財政、稅務、人民銀行等部門加強協作配合。進一步看，助企紓困政策也是一套“組合拳”，稅費政策與貨幣、金融、社保等政策要協同實施，合力幫助企業應對各種困難。 此外，政策實施還需要注重防範風險。大規模留抵退稅給地方財政帶來不小壓力，中央財政通過加大對地方轉移支付力度，推動財力向市縣基層下沉，有利於保障退稅順利實施，切實兜牢“三保”底線。值得關注的是，一些不法企業通過虛開發票、隱匿銷項、虛增進項、虛假申報等騙取留抵退稅，嚴重影響助企紓困政策實施秩序，必須嚴厲查處打擊，確保政策精准落地。 穩住經濟，必須加大宏觀政策調節力度。退稅減稅降費政策紅利初步顯現，下一步以“加速度”深化實施，必將釋放更大紅利。政策早落地見效，企業早紓困發展，宏觀經濟大盤穩定就更有牢固支撐。 來源：中國經濟網 作者：金觀平

穩增長要著力穩預期 (2022-04-26 08:05:11) 中國經濟為何能實現“開門穩”？ (2022-04-23 08:06:12) 堅定發展信心 穩住經濟基本盤 (2022-04-18 09:01:40) 階段性緩繳養老險為企業減負 (2022-04-12 09:27:27) 全力為市場主體紓困解難 (2022-04-06 08:39:14) 把服務業紓困政策落到實處 (2022-04-04 09:45:32) 用好紓困政策密集落地新機遇 (2022-04-01 09:28:52) 營造穩定透明可預期的市場環境 (2022-03-29 09:24:23) 穩住“雙鏈”，穩住市場主體信心 (2022-03-29 09:23:58) 增值稅留抵退稅有利於穩增長 (2022-03-29 09:12:12)

title: 著力實施好退稅減稅降費


content_text: 政府資源投入對學研界乃至產業界都有引導作用。按照行政院當前政策，台灣未來幾年都將在5+2產業創新的既有基礎上，發展「六大核心戰略產業」，深耕前瞻技術研發，推動產...

journalist: 莊衍松

title: 產業數位轉型 AI已無可替代


content_text:
癌症醫療負擔沉重，民進黨立委余天今以癌友家屬的經驗呼籲，政府應仿效英國，盡速設立「台灣癌症藥品基金」(CDF)，加速新藥給付，支持病友勇敢抗癌，希望國人「病得起」且「不因病而貧」。

余天表示，他也是病友家屬，非常了解抗癌的辛苦，在治療的過程中，除了依靠病友本身的意志力，更需要家庭的經濟支持，各種新興的癌症療法，一年動輒2、3百萬元，不要說一般的勞動族群無力負擔，就連他個人都感到吃力，他認為設立「台灣癌症藥品基金」刻不容緩，他將發動立委連署，向衛福部和行政院建言。

台灣年輕病友協會理事長潘怡伶表示，衛福部統計，20至64歲勞動人口罹癌數逐年增加，每年門、住診人數近47萬人，罹癌後絕大部分因為治療的副作用無法保有工作，台灣進入低薪時代，青年族群買不起房可以選擇不婚、不育，卻不能選擇不生病，因此希望政府支持台灣癌症藥品基金，年輕癌友才有機會使用更新更好的癌症新藥，保有勞動生產力。

台灣年輕病友協會理事劉桓睿也指出，國際癌症醫療趨勢顯示，癌症免疫療法相較於標靶和化療，副作用較低、能維持較好的生活品質。部分癌友也因此得以返回職場工作，一邊治療一邊維持經濟收入。此外，有些癌別面臨現有用藥選擇少，治療效益不佳的困境，比如胃癌、食道癌。近年來歐美國家多建議以免疫或免疫合併療法進行醫療療效上也多有突破性進展。然而同樣面臨高額負擔，需要政府伸出援手。

台灣癌症基金會執行長、台北市立萬芳醫院顧問醫師賴基銘教授提到，即便知道有很好的治療用藥，卻因健保尚未給付，病人付不起而無法使用。醫師面臨的兩難是，為癌友診斷病情後，還要診斷病人們的口袋有多深？看著台灣病人因健保受惠，同時也因健保受困，在全有、全無之間，希望有額外財源支持癌症新藥基金，從政府、癌友、藥廠多元參與形式，兼顧照顧經濟弱勢病友，也確保健保永續發展。

台灣癌症基金會副執行長蔡麗娟表示，近年癌症治療的新藥新科技快速研發，費用高昂，財務衝擊太大，要納入健保給付相對困難，癌症新藥從申請健保到實際給付等待期過長，納入給付後範圍也嚴格限縮，癌症病友經常看得到、用不到，根據癌症關懷服務的第一線觀察，許多癌症家庭都會面臨是否自費使用新藥的困難抉擇，因此同樣期盼政府能夠加速推動癌症藥品基金的設立，提高癌友新藥可近性。

countries: 台灣 美國 英國

title: 癌友悲喊「病不起」 余天籲成立癌症藥品基金給付新藥


content_text:
2022/04/04 05:30◎陳成良Digital screen time before bed can have a negative impact on the quality of your sleep. A US study found that as little as eight minutes of exposure to blue light keeps you mentally stimulated for over one hour, which tends to throw off the body’s circadian rhythm or biological clock.

睡前花時間看數位螢幕會對你的睡眠品質產生負面影響。美國一項研究發現，只要暴露在藍光下短短8分鐘，就能讓你在1個多小時內保持精神興奮，這往往會擾亂身體的晝夜節律或生物時鐘。

Exposure to blue light suppresses the production of melatonin, a hormone that induces sleepiness. Melatonin release in the evening helps you relax before bedtime. Suppression of melatonin can cause you to stay up later and sleep less than you normally would.

暴露在藍光下會抑制褪黑激素的產生，褪黑激素是一種會導致嗜睡的激素。晚間釋放褪黑激素可幫助睡前放鬆。抑制褪黑激素會導致你熬夜，睡眠時間比平時少。

Seeing something right before bed that either makes you upset or happy can trigger a response that prolongs falling sleep, which consequently delays REM (rapid eye movement) sleep. These emotions can leave you staring at the ceiling for hours feeling wide awake.

睡前看到讓你心煩意亂或快樂的事情，會引發延長入睡時間的反應，從而延遲快速眼動（REM）睡眠。這些情緒會讓你盯著天花板看幾個小時，感覺完全清醒。

新聞辭典circadian：形容詞，（動植物的）晝夜的，約1日的（節律，週期）。例句：Our circadian clock makes it difficult to sleep during the day.（晝夜生理時鐘讓我們很難在白天睡覺。）

stay up：片語，熬夜、深夜不睡。例句：We stayed up (late) to watch a film.（我們熬夜看了部電影。）

研究發現，睡前看手機螢幕會影響睡眠。（法新社）

journalist: 自由時報

title: 中英對照讀新聞》Screen-Time Before Bed Can Disrupt Sleep睡前看螢幕會影響睡眠- 中英對照讀


content_text: The global recreational vehicles batteries market was calculated at $0.42 billion in 2020 and is projected to grow at a CAGR of 5% during the forecast period from 2021 to 2030. Recreational Vehicles Batteries Market Status, Trends and COVID-19 Impact Report 2021, Covid 19 Outbreak Impact research report added by Report Ocean, is an in-depth analysis of market characteristics, size and growth, segmentation, regional and country breakdowns, competitive landscape, market shares, trends, and strategies for this market. It traces the market’s historic and forecast market growth by geography. It places the market within the context of the wider Recreational Vehicles Batteries Market , and compares it with other markets., market definition, regional market opportunity, sales and revenue by region, manufacturing cost analysis, Industrial Chain, market effect factors analysis, Digital Evidence Management market size forecast, market data & Graphs and Statistics, Tables, Bar &Pie Charts, and many more for business intelligence. Get complete Report (Including Full TOC, 100+ Tables & Figures, and Chart). – In-depth Analysis Pre & Post COVID-19 Market Outbreak Impact Analysis & Situation by Region Request Sample Report for Recreational Vehicles Batteries Market : –https://www.quadintel.com/request-sample/global-recreational-vehicles-batteries-market-1/QI040 Recreational vehicles (RVs) batteries are used as energy storage devices to sustain the operations of a vehicle’s electric components. Growing electric devices and the need for electrification across the globe are expected to fuel the demand for Recreational Vehicles (RVs) Batteries. Apart from that, the growing need for recreational activities and the increase in electrification activities would drive the growth of the recreational vehicles (RVs) batteries market. Recreational vehicles are highly preferred for recreational purposes. Changes in public lifestyle and rising fitness concerns among the population are anticipated to boost the growth of the global recreational vehicles batteries market. Moreover, the increasing interest of people in recreational activities would fuel the growth of recreational vehicles. Hence, these factors will ultimately grow the demand for recreational vehicle batteries during the forecast period. Properties like hassle-free transactions and quick payment modes can fuel demand for recreational vehicles during the forecast time. Recreational vehicle (RVs) batteries lessen the requirement for cash payment and language concerns between passengers and drivers. The recreation vehicles make the journey convenient for passengers by allowing hassle-free transactions. Thus, Recreational Vehicles (RVs) Batteries have improved the performance of recreational vehicles. Electronic components provide efficient output in less time. The adoption of electrical components in Recreational vehicle OEMs is growing constantly, owing to the lightweight property and output efficiency. Thus, recreational vehicle electrification becomes a better economic solution for manufacturers and buyers. Batteries play an essential role by supplying the required amount of electricity input to operate electric components. Additionally, the inexpensive costs and low prices would fuel the growth of the global recreational vehicles batteries market in the upcoming years. According to a research report published by Bloomberg New Energy Finance (BNEF), the automotive battery price declined from $1,100 per Kwh in 2010 to $137 per Kwh in 2020. The unavailability of raw materials in several regions is expected to hinder the global recreational vehicles batteries market growth. Manufacturing of Recreational Vehicle Battery requires cobalt, lithium, and manganese as raw material. However, the minimal presence of cobalt and lithium in various regions would impact the overall production. Apart from that, various nations like North America also face scarcity of lithium and manganese, while the element is widely available in states like Argentina, Australia, Bolivia, Chile, China, and South Africa, As China is one of the leading exporters of raw materials, the trade war between countries like China and the US can restrict the growth of the market. Furthermore, challenges in transportation, and variation in prices, are expected to create a slowdown in the market growth. Request To Download Sample of This Strategic Report : –https://www.quadintel.com/request-sample/global-recreational-vehicles-batteries-market-1/QI040 COVID-19 Impact Analysis COVID-19 severely decelerated the growth of the global recreational vehicles (RVs) batteries market. Key companies’ weak financial performance, pandemic restrictions boosted the decline of the market. Moreover, a declining workforce, obstacles in the supply chain, regulatory & policy changes, liquidity & solvency management were the major reasons that impacted the market negatively during the COVID-19 pandemic. Regional Analysis North America is expected to grow in the global recreational vehicles batteries market by registering the highest CAGR during the forecast period. The region is experiencing high demand from the geriatric population. Moreover, increasing personal disposable income is likely to augment the market growth in North America. Key Market Segments By Battery Type Lead Acid BatteriesLithium BatteriesOthersBy Voltage Range Less than 12 Volt12 VoltMore than 12 VoltBy Sales Channel OEMAftermarketBy Region Get a Sample PDF copy of the report : – https://www.quadintel.com/request-sample/global-recreational-vehicles-batteries-market-1/QI040 North AmericaThe U.S.CanadaMexicoEuropeWestern EuropeThe UKGermanyFranceItalySpainRest of Western EuropeEastern EuropePolandRussiaRest of Eastern EuropeAsia PacificChinaIndiaJapanAustralia & New ZealandASEANRest of Asia PacificMiddle East & Africa (MEA)UAESaudi ArabiaSouth AfricaRest of MEASouth AmericaBrazilArgentinaRest of South AmericaKey Players AcdelcoClariosCrown Battery Manufacturing CompanyEast Penn Manufacturing Co.EnersysExide TechnologiesFullriver BatteryInterstate Battery System International, Inc.MIDAC S.p.A.Relion Battery LLCOther prominent players Access Full Report, here : –https://www.quadintel.com/request-sample/global-recreational-vehicles-batteries-market-1/QI040 What is the key information extracted from the report?Extensive information on factors estimated to affect the Market growth and market share during the forecast period is presented in the report.The report offers the present scenario and future growth prospects Market in various geographical regions.The competitive landscape analysis on the market as well as the qualitative and quantitative information is delivered.The SWOT analysis is conducted along with Porter’s Five Force analysis.The in-depth analysis provides an insight into the Market, underlining the growth rate and opportunities offered in the business. About Quadintel: We are the best market research reports provider in the industry. Quadintel believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Quadintel is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us: Quadintel:Email: sales@quadintel.comAddress: Office – 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611, UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.quadintel.com/

journalist: By Report Ocean

title: Recreational Vehicles Batteries Market Outlook, Size, Share and Growth Stance Forecasted


content_text:
Star Wars fans parade down a street in Taipei yesterday on Star Wars Day, which is celebrated by fans around the world.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: May the 4th be with you


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, May 4 (CNA) Taiwan's Ministry of Labor (MOL) has called on employers to allow Filipino workers to change their shifts, or provide assistance on their day off, so those eligible can cast their ballots in the 2022 Philippine Presidential election before the cutoff date for overseas voting.

In a statement issued by the MOL's Workforce Development Agency (WDA) on Wednesday, employers in Taiwan are asked to ensure Filipino workers can change their shifts to vote before May 9, the last day absentee ballots can be cast.

The WDA statement further suggested that employers should provide assistance when workers take time off to help them get to designated voting locations and cast their ballots, although this is not mandatory.

To that end, the WDA said the COVID-19 pandemic should not be used as a pretext to stop Philippine nationals who work in Taiwan from voting.

In a follow-up interview with CNA, the WDA said there is no rule preventing migrant workers who live in work dormitories from going out on their days off.

The window for absentee voting ends on May 9, the day of the 2022 Philippine presidential election.

A total of 72,779 Filipinos in Taiwan registered as overseas voters for this year's presidential election, an increase of 31,319, or over 75 percent, from the 41,460 who registered for the Philippine midterm elections in 2019, according to data released by the Philippines' Commission on Elections.

journalist: William Yen

title: Employers urged to allow Philippine workers to vote in election - Focus Taiwan


content_text: 中評社北京5月5日電／新華社首爾5月4日報道，韓國聯合參謀本部4日說，朝鮮當天向朝鮮半島東部海域方向發射不明發射體。 韓國聯合參謀本部當天在向媒體發送的短信中公開了這一消息，但未透露更多具體信息。據韓聯社報道，韓國軍方正對發射體的射程和高度等相關參數進行分析。 據朝中社3月25日報道，在朝鮮勞動黨總書記金正恩的親自指導下，朝鮮3月24日成功進行了“火星-17”型洲際彈道導彈試射。

title: 韓國軍方：朝鮮向東部海域發射不明發射體


content_text:
行政院長蘇貞昌今天表示，地方政府反映確診個案自主回報疫調系統的問題，將請行政院政務委員唐鳳督導，希望能在短期內讓平台運作更順利。

本土確診病例持續上升，衛福部今天在行政院會報告「 COVID-19 疫情現況及應處作為」。行政院發言人羅秉成主持院會後記者會轉述，蘇貞昌聽取報告後指出，現階段重點是確保醫療量能、維持緊急醫療體系順暢運作、以及減輕高風險地區地方政府的行政負擔。

確診個案自主回報疫調系統已於 1 日啟動，蘇貞昌說，隔離通知書開立數位化，盼能大量減輕地方政府開立確診或隔離通知作業上的行政負擔，至於地方政府反映系統功能上的問題，已請唐鳳督導，在最短時間內讓平台運作順利，並請指揮中心多加宣導。

近日也衍生許多學生在校隔離等情況，蘇貞昌表示，確診學生應以返家居家照護為主，若無法返家，學校應提供檢疫宿舍，另請交通部協調學校附近旅館提供房間，安置住宿受影響的健康學生；如果確診學生數量突然增加，可向指揮中心申請安置到集中檢疫所，相關增加的經費請教育部全力補助。

快篩劑價格近來也成熱門話題，蘇貞昌表示，指揮中心緊急徵用進口快篩試劑，每天可提供 200 萬劑到 5000 個據點，以每劑新台幣 100 元的價格販售，以同品牌快篩試劑來說，已經是最便宜的價格。

他指出，中央會依照各縣市確診與居隔人數比例，提供地方政府免費快篩，最近一週已經提供 210 萬劑；學校停課後復課的快篩劑由教育部統一調度，也已經提供 70 萬劑，政府會持續協調台灣廠商增加產能、進口商加速增加進口量，以因應國內需求。

疫苗部分，蘇貞昌表示，兒童專用的輝瑞 BNT 檢測疫苗已抵達台灣，請衛福部加速進行實驗和把關測試，若一切順利就會有 BNT 兒童專用疫苗進口，提供家長多一種選擇。

根據衛福部報告推估， 11 日單日確診案例範圍落在 5 萬 4124 例至 10 萬 2743 例之間，最高機率則為7萬 5244 例；國內病例及中重症個案持續增加，預估 5 月中下旬將達高峰。

因應本土病例數快速增加，衛福部說，現階段執行重點包含，推動 6 歲至 11 歲學童接種作業，加速建構兒童保護力，以及完善自主回報系統及相關配套，並擴增社區採檢點及防疫門診，及早確診分流及用藥，減少重症，保全醫療量能。

根據衛福部統計，5 月 1 日啟動自主回報系統以來，確診者自主回報通知數 6 萬 2651 人，回報數 3 萬 735 人；台灣社交距離 APP 總下載次數 958 萬 1590 次，較上週增加 136 萬 2260 次。

目前疫情高風險縣市為 10 個，包含台北市、新北市、基隆市、桃園市、新竹縣、台中市、台南市、高雄市、宜蘭縣與花蓮縣。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 唐鳳 蘇貞昌 羅秉成

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 桃園 宜蘭縣 新北市 新竹縣 基隆市 高雄市

title: 確診自主回報疫調系統問題 蘇貞昌請唐鳳督導運作


content_text:
日圓不斷貶值，成為除盧布外全球最弱的主要貨幣。

（資料照，法新）

美日利差擴大 造成資金外流

〔財經頻道／綜合報導〕俄烏衝突開始，日元兌美元匯率一直在下貶，不僅如此，日元兌台幣也來到25年來新低，兌換日元現鈔賣出價牌告價在5月初來到0.22字頭，掀起台灣人民一陣日幣搶購潮，許多民眾趁此機會大量兌換，提前準備未來赴日觀光的貨幣需求，究竟此波日幣貶值，背後的原因是什麼呢？

4月20日，日本財務大臣鈴木俊一在七大工業國組織（G7）財長和央行行長會議上，對於日元近期快速貶值表示擔憂，不過換來的只是美國財政部的公報簡短表示，雙方「將針對包括外匯市場在內的金融市場動向再討論」，並無直接回應鈴木俊一的擔憂。

當前日元貶值的最大關鍵是日美利差的擴大。如果想給日圓貶值踩煞車，只需某種程度上允許利率上升。但這與日本的貨幣政策背道而馳，日本向來都是採取貨寬鬆。

日圓兌美元在2022年4月貶破130日元價位。

（資料照，彭博）

日本國債如山 升息將致利息支出暴增

日圓兌美元在3月8日盤中貶破123.91價位，是6年以來新低點。正當外界都以為或許日幣會有回升跡象，結果在4月28日的金融政策決定會議上，日本銀行決定每日實施以0.25%的利率，無限制購入10年期國債的固定利率公開市場操作。導致日圓匯率隨即下跌，一度跌至1美元兌130日圓以上，是20年來的最低水平。

《日經》指出，這背後顯示出日本銀行對財政的顧慮。如果日本銀行縮減貨幣寬鬆，日本政府的利率負擔將迅速增加。日本財務省估算顯示，如果利率提高1％，用於國債的本息償還的國債費用將增3.7兆日元。因此，鈴木俊一再怎麼強調「惡性日元貶值」，即便最後有辦法抑制日元貶值，其實內心還是希望日本銀行不要有作為，使利率上升。

日圓在過去曾被視為投資者的避風港，但就在美元今年不斷走強，尤其是聯準會強調將進行一連串升息的趨勢下，造成大家搶著買美元，美元指數今年以來漲幅已經逼近5%，反觀日圓，自2021年年初以来，對美元已經大幅貶值約30%。

日圓兌台幣在2022年3月8月滑落至0.23元，為1998年8 月以來的23年半新低，4月19日，日元兌台幣來到0.2315元價位，再創近25年新低，29日牌告現鈔賣出匯率，盤中最低來到0.229元，新台幣1元約可換到4.367日元，創破低點。

日圓成為除盧布外全球最弱貨幣。

（資料照，路透）

日圓匯率弱 僅勝俄盧布

荷蘭ING集團在最近一份報告中指出，今年第1季在全球主要25個貨幣中，盧布兌美元貶幅達11.7%居冠，日圓貶幅5.7%、排第2，日圓成為除盧布外全球最弱的主要貨幣。

就在各國都在收緊貨幣政策、輪流準備升息，日元仍繼續急速貶值，此舉達到日本政府的期望，因政府認為，放手讓日元貶值、延續寬鬆貨幣政策，有助進出口表現、提振國內經濟。

《日經》指出，日圓實際匯率長期下降的原因之一，其實是投資資金不斷逃離日本，哥倫比亞大學國際與公共事務學院教授伊藤孝敏就表示：「疲軟的經濟，意味著投資不會流入日本，日本公司也不會在日本國內投資，日圓走勢並未背離經濟基本面。」

烏克蘭戰爭和武漢肺炎給日本帶來了更大的壓力，暴露了儘管透過日本前首相安倍晉三近十年的努力，日本仍在努力恢復活力的經濟。3月份日本政府取消了「防止蔓延等重點措施」，指望民眾有「報復性支出」，希望被壓抑的需求引發刺激消費和垂死的經濟。

日本央行（BoJ）總裁黑田東彥稱，日圓疲軟對經濟總體來說是積極的。（資料照，彭博）

日本貿易收支 已連續8個月逆差

日本央行（BoJ）總裁黑田東彥4月30日稱，日圓疲軟對經濟總體來說是積極的。他還指出，現在看到的成本推動型通脹，與進口成本上升和貨幣貶值有關是不可持續的，日本也無法允許貨幣政策正常化，這與美聯儲將在5月升息2碼，並在6月和7月繼續升息的預期形成對比。

隨著能源、食品和其他生活成本的飆升，加上近幾個月日元大幅貶值和烏克蘭戰爭加劇，日本政府所期望的正一點一點被抹滅。

不斷上漲的食品和能源成本正在推高日本的進口費用，日本貿易收支已連續八個月出現逆差。上個月消費者價格指數（CPI）增加1.2%，但剔除食品和能源成本後的指標則是0.7%。

消費者不願意支付更高的價格，因日常所需用品漲幅大，造成民眾消費意願減低。日本央行一心等待國內需求回升，號召日本土企業跟著漲薪資，不過這並未讓消費者的消費意願提高，因薪資漲，物價也會跟著漲。

日本物價飛漲，民眾買東西前均需貨比三家，或等特價時再買。

（資料照，彭博）

日本能源價格 已達40年來最高水平

少數公司響應政府號召，提高工資，但約2%的薪資漲幅仍不足以支撐整個家庭開銷，如上述所說，麵粉、尿布和啤酒等各種商品的價格上漲來勢洶洶，日本還必須面對電費、交通費、汽油價格上升問題，受影響最嚴重的是能源，石油和煤炭價格上漲超過27%。3月份，日本電價較年增率達22%，是40多年來的最高水平，電費在過去8個月已連續上漲。

在調查中，超過90%的消費者表示，預計未來12個月內，日常用品會變更貴。有民眾就表示，原本不會考慮買衣服的價格，現在都要想一下，而且也開始計算如何節省和購買特價貨品。

外界認為，日本通膨不會在短時間內結束的氣氛正在蔓延，消費者壓抑消費將成為常態。（資料照，歐新）

惡性通膨 將抑制消費意願

「悪いインフレ」（惡性通貨膨脹）這個詞在日本每天都在出現。日本希望推高工資，帶動消費，繼而達到良性通脹刺激經濟發展。但今天通脹目標達到了，工資卻僅有少數公司響應，外界認為，日本通膨不會在短時間內結束的氣氛正在蔓延，消費者壓抑消費將成為常態。

Nissay Asset Management Corp首席基金經理 Taku Ito 表示：「人們一直在說日元正在下跌是因為利率差異，但它實際上可能反映了日本經濟的疲軟。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 日本 烏克蘭 哥倫比亞 美國 台灣 荷蘭

things: 經濟 油價

title: LTN經濟通》匯率貶不停 惡性通膨籠罩全日本?


content_text:
【記者謝政儒桃園報導】中央流行疫情指揮中心今（5）日公布桃園新增4,872例本土個案，市府於下午召開疫情說明記者會。今日桃園新增4,872例本土個案，列管居家隔離人數1萬6,260人，依據目前已取得資料的4,640例進行年齡分析，18歲以下903人、占19.46%；18至64歲3,536人、占76.21 %；65歲以上201人、占4.33%，市府將持續密切注意各年齡層確診人數發展趨勢，而連兩日確診個案數差異不大，但預判疫情未來仍會朝著擴大的方向發展。

桃園市長鄭文燦針對重要個案進行說明，包括：台灣表面黏著科技股份有限公司員工總數共1,391人，其中本國籍員工1,226人、移工165人，累計33人確診（含本國籍25人、移工8人）；而伸泰國際股份有限公司觀音廠員工總數共95人，5月3日進行全廠快篩，其中23位外籍員工經快篩及PCR採驗後確診。市府要求該2家公司進行員工健康監測，有疑似症狀者則由公司提供快篩試劑使用，公司也將持續進行員工入廠及早中晚體溫監測、分流用餐、定時環境清消、人員分區分流辦公等措施，並避免群聚活動，確診移工則採取分區就地居隔政策，市府衛生局也會督導公司落實相關措施。

有關桃園7處社區採檢站採檢情形，5月4日共採檢5,537位，5月5日上午已採檢3,926位，累計採檢達30萬5,444位。目前社區採檢站及各醫院採檢人數眾多，市府將持續提供採檢服務，希望讓民眾可迅速確認是否確診。

近期有民眾關心確診卻沒收到居家隔離通知書的情形，經市府追蹤原因，大多是因為民眾在PCR採檢時所填寫的資料不齊全或電話有誤，導致有很大比例的民眾，在確診後未能收到中央的電子版居家隔離通知書。目前中央已改善系統功能，但為了加強確診者通報後的照護，桃園採取中央地方「雙軌制」作法，確診後尚未收到中央通知簡訊的民眾，亦可至桃園市政府衛生局網站填寫「COVID-19確診者調查表」（https://reurl.cc/ankgAG）。鄭市長也再次呼籲，前往社區採檢站或醫院進行PCR採檢時，務必填寫正確的手機號碼，衛生局會將資料上傳到中央系統後，由中央系統補發電子版居家隔離通知書。

也指出，目前桃園市共有477家健保藥局配合實名制快篩試劑販售政策，民眾可透過「桃園市快篩實名制藥局地圖」就近購買，快篩試劑有效期限制，呼籲民眾不必囤積，有需要時再去購買。鄭市長也說，近期疫情迅速升溫，快篩試劑用量非常大，其中北北基桃的確診及居隔人數較多，需要充足的防疫物資，建議中央在快篩實名制的徵用範圍完成後，能開放超商、量販店等更多元通路，提供有需求民眾可就近購買，也能有助減少傳播風險。

針對民眾反映有關桃園仁寶、欣興及華通等企業防疫情形等議題，居家隔離3+4制度對於密切接觸者範圍的認定，是由公司對確診者職場座位九宮格進行疫調，且須考慮工作場所密集度，藉以判定是否有居隔之必要，並針對未匡列居隔的員工進行快篩；而移工部分，確診移工則須就地居隔，其餘移工與確診移工分流、居住在不同房間，避免確診擴大，市府衛生局將與勞動局聯合前往該3家公司進行查察及輔導，使疫情可控。

學校部分的居隔人數相當龐大，教育局及各校持續針對確診或居隔師生進行關懷照顧，並協助師生於復課前完成快篩，目前市府的快篩試劑，包括中央配給及地方緊急採購的存量都已用完，市府將再向中央申請充足的配賦數量，提供防疫或3+4居隔模式使用。

(2022/5/5)

journalist: 記者謝政儒桃園報導

countries: 泰國 台灣

events: COVID-19 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 桃園 觀音

title: 桃園新增4,872例本土個案 採雙軌制提供「COVID-19確診者調查表」


content_text:
西方国家也许会认为被制裁、在联合国被杯葛很难堪，但是中共不在乎、普京也不在乎。图2019年6月7日，中国领导人习近平和俄罗斯总统普京出席圣彼得堡国际经济论坛（the St. Petersburg International Economic Forum）。(Olga Maltseva/AFP/Getty Images)【大纪元2022年05月04日讯】

【中共跟外界完全是两套系统，没有共通处】@RFA_Chinese：“现场没有人能想出解决问题的好办法，”“中国的银行系统没有准备好冻结其美元资产或将其排除在SWIFT国际结算系统之外，就像美国对俄罗斯所做的那样。”外面的世界是以民主自由的眼光来理解中共，中共跟外界完全是两套系统，相互之间没有共通处。西方国家也许会认为被制裁、在联合国被杯葛很难堪，但是中共不在乎、普京也不在乎。

【习近平正在重蹈毛泽东的错误】1958年，北京300万人总动员，三天就歼灭麻雀40多万只…….毛泽东时代搞的杀麻雀群众运动，跟今天中共一窝蜂的、不顾任何代价一定要“清零”的防疫政策，有没有相似之处呢？中国问题专家艾克·莱曼：习近平正在重蹈毛泽东的错误。——@NTDChinese

【“活的，活的，不要再盖住他了”】近日，上海福利院一名老人被被拉去火化，结果发现竟未死亡。——@一只朋克小狗：身穿蓝色防护服的工作人员掀开黄色布袋，嘴里一直说着，“活的，活的，不要再盖住他了。”然后一脸嫌弃地快速走开。猛地突然想到卡夫卡的变形记，人在某种高压的环境下究竟还有没有被当成一个完整的、有尊严的人对待，是甲虫，是怪物，还是什么面目全非的巨兽，///@潘萌SoPhia：活的，活的…好像处理完一条鱼，刮了鳞片开膛破肚下油锅却依然跳起来。然后盖上锅盖走开。

【上海层层加码作恶的基层打手】防疫人员把大人骗下来想直接拉走，但家里还有两个小孩，其中一个只有两岁，不知道怎么活。对方坚持要拉，受害人则在楼下开始了愤怒的长篇控诉，全楼都惊动了。不要说什么只是执行命令，只是“平庸之恶”，执行人员完全知道自己在行恶，而且也勇于、敢于行恶。这次上海的层层加码作恶的基层打手们一定应该被人肉清楚并挂出来示众。

【联想含义丰富的“白衣卫”】“白衣卫”比大白这个名字要好，仔细研究这个名字，联想含义丰富：明朝锦衣卫、红卫兵暴民的影射、医生、护士、警卫、穿白衣的保安门卫、被迫穿白衣防卫病毒的人、阴间卫士白无常、白色恐怖、以白衣为伪装的奸佞。白衣卫这个名字囊括以上含义，因此起名，望此名流芳千古。——@LaoTuiYou

【现在相当于战时逃荒】今天有人让我猜从上海市某区打车去机场多少钱，强调3/40公里那么点距离。我说现在相当于战时逃荒，不是距离，而是你能找到能这么跑的车就不错了。果然现在行情是一万上下。——@Rachpoo1

【婴儿还要出示核酸报告？太没人性了】4月27日，广东深圳，网友称在深圳5号线百鸽笼站乘车，因几个月大的婴儿没有核酸检测报告，无法进站。28日，深圳地铁回应婴儿需有核酸报告进站，客服表示，自5号起，在所有站点乘坐深圳地铁都需要出示核酸检测报告，小孩无法出示的由大人代为出示。如果存在有的站点不查核酸的情况，可向客服反馈。

【14.1亿人质】极权主义社会中，14.1亿人可以因为一个人的政治命运沦为人质。——章家敦

【土改是对中国传统道德的颠覆】将地主的土地，房屋，生产工具及私人物品统统没收，分给贫农和无业游民，令这些收取不义之财者获得暂时的好处，却令他们失却了良知，是对中国传统道德的颠覆。在没有宗教信仰，缺乏法制基础的中国，传统道德规范是社会整合之基础。颠倒是非，打家劫舍的‘土改’，为后来的政治运动奠定基础。政权巩固之后，这个政党就会再将农民的土地收回，建立集体农庄，粮食大量交给政府，农民被整体奴役，然后会出现许多问题，会饿死人。——董时进

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 【网海拾贝】中共跟外界完全是两套系统，没有共通处


content_text:
聯準會 (Fed) 週三 (4 日) 結束為期兩天的聯邦公開市場委員會 (FOMC) 利率會議，一如預期，聯準會決定升息 2 碼，將利率調升至 0.75%~1% 區間，並將在 6 月開始縮表。

FOMC 委員週三一致投票同意，將聯邦基金利率目標區間從 0.25%~0.50% 升至 0.75%~1% 區間，試圖遏制自 1980 年代初以來最熱通膨，這是 2000 年 5 月以來最大升息幅度。

聯準會宣布從 6 月 1 日開始「漸進式」地縮減近 9 兆美元的資產負債表，每月削減最多 475 億美元，包括 300 億美元的美國公債和 175 億美元抵押擔保證券 (MBS)。3 個月後，聯準會將會擴大縮表力度，每月削減最多 600 億美元美債和 350 億美元。

聯準會釋出的聲明提到，經濟活動在第一季略有下降，但通膨仍然處於高位，家庭支出和企業固定投資依然強勁。

聲明還提到，新冠疫情以及美國政府為解決這一問題所做的努力。中國因疫情採取的封控可能會加劇供應鏈中斷。FOMC 委員「高度關注」通膨風險。

聯準會公布利率決定前，美債殖利率走高、黃金小漲，美元變化不大，美股狹幅震盪。公布決定後，債市出現波動，對政策較敏感的 2 年公債殖利率跳水，美股主要指數持續走高，美元下滑。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 美國 中國

title: Fed如預期升息2碼 下月起每月縮表475億美元 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
財新公布，4月中國服務業採購經理指數(PMI)跌至36.2，較3月下跌5.8點，再創逾兩年新低，受到防疫措施收緊拖累。上月綜合PMI跌至37.2，按月跌6.7點，亦創逾兩年最低。

4月服務業經營活動指數、新訂單指數繼續在臨界點以下回落，均創下2020年3月以來新低。受訪企業反映，防疫措施收緊限制經營活動，同時封控管理和出行限制嚴重影響服務業客戶需求。外需繼續收縮，4月服務業新出口訂單指數降至2020年5月以來最低。

上月服務業就業指數下跌，並連續第4個月處於收縮水平。企業表示，減少用工由於疫情導致新業務量減少，同時採取措施削減成本。業務營運亦受阻，積壓業務量連續6個月擴張。

能源和原材料價格仍高位運行，同時疫情防控措施增加企業營運成本，4月投入價格指數繼續高於50水平。疫情影響市場需求迫使企業減價，令服務業銷售價格指數近8個月來首次收縮，為2020年5月來最低。

財新智庫高級經濟學家王喆表示，4月局部疫情持續，製造業、服務業景氣度亦持續轉弱，服務業收縮更甚。目前要在堅持動態清零的前提下，優化人員和物資流動，穩定產業鏈供應鏈。應加大受疫情影響較大的行業的扶持力度，穩定市場預期。

things: 防疫 經濟

title: 財新上月中國服務業PMI跌至36.2再創逾兩年新低


content_text:
記者/李品葳

國家通訊傳播會（NCC）4日召開第1013次委員會議，委員會議中決議以附負擔換發聯維有線電視有線廣播電視經營許可執照，附負擔要求包括聯維應於111年8月30日前重新選任董事長及監察人以及三年內逐年降低負債比率至50%以下。

聯維公司於去年（110年）5月換照前夕，遭台北市地檢署調查，發現自2011年起聯維公司負責人李錫欽涉嫌將部分有線電視收視費，存入個人帳戶，NCC於今年初進行行政調查，李錫欽坦承自過去10年，共有近1.7億元收視費並未計入公司帳，NCC要求聯維於8月20日以前，完成現任董事長李錫欽與二名監察人之變更並裁罰共400萬元，並於110年5月5日第962次委員會審議執照更換時，決議僅發給1年臨時執照。

NCC於今日委員會議中決議以附負擔方式換發聯維公司系統經營者的執照，NCC說明，負擔為聯維公司應於111年8月30日前重新選任董事長及監察人，且於三年內逐年降低負債比率至50%以下，並將落實各項法遵義務及完備公司治理機制、確實執行所有權與管理權分離制度、強化內稽內控及會計稽核等承諾事項，列入下次評鑑換照的重點審查項目。

NCC近一步說明，該會於110年5月5日第962次委員會議審議聯維公司換發經營許可執照申請時，因該公司有訂戶收視費用未入公司帳案件之營運缺失，涉及內部控制制度、規範董事長及董事職權範圍、落實專業經理人制度、強化監察人業務監督與會計制度等議題；且該公司財務狀況不佳，自105年以來即連年虧損，108年度雖有改善，虧損減緩，但總體財務結構上尚未健全，相關財務規劃亦似不足以實現未來營運計畫，決議依有線廣播電視法第31條第3項、第4項及同條授權訂定之「換照審查辦法」規定，核發聯維公司效期1年之臨時執照，並要求聯維公司應於3個月內陳報規範董事長及董事職權範圍、落實專業經理人制度、強化監察人業務監督與會計制度，並就提升客服滿意度、改進帳務稽核等公司治理事項，以及強化寬頻網路投資規劃與寬頻上網業務拓展之總體規劃，送交NCC審議。

NCC最後說明，經本次委員會議及外部專家學者審視所提營運改善計畫及執行情形，考量聯維公司於期限內提報之「營運改善計畫書」，應能對公司財務、客戶服務、寬頻建設及公司治理等面向改善，決議以附負擔換發聯維有線電視股份有限公司有線廣播電視經營許可執照。

title: 聯維電視換照通過 NCC：以附負擔許可


content_text: 東九龍總區交通部聯同各警區人員昨日(4日)在區內多個交通黑點打擊違例泊車，行動特別針對雙行泊車、在限制區及巴士站違例上落客或貨物、停車等候過久及非法進入黃格或行人過路處並造成阻塞等交通違例行為。

title: 嚴打東九龍區違泊 發2251張牛肉乾拖走5車


content_text:
在駐義代表處發起下，義大利國會政要與僑領首次齊聚羅馬許願池前，挺台灣參與5月底登場的世界衛生大會。與會議員表示，世衛組織需要台灣，排除台灣的經驗和技術令人無法理解。

睽違兩年，世界衛生大會（WHA）將於5月22日於日內瓦實體召開，但台灣至今仍未獲邀請參加。

為持續展現台灣抗疫貢獻及增強支持台灣參與世界衛生組織（WHO）的聲量，駐義代表處代表李新穎4日與義國會友台協會主席馬蘭（Lucio Malan）參議員、副主席迪馬尤（Marco Di Maio）及副主席帕賈諾（Alessandro Pagano）兩位眾議員，共同在羅馬許願池前許願，以公開活動方式支持台灣常態性參與世界衛生組織所有會議、機制和活動。

僑務顧問王美紅、羅馬中文學校校長湯美快及義大利羅馬台灣同鄉會會長羅容珍等僑領到場聲援。參與者配帶「台灣國旗」口罩，為台灣發聲高喊 Salute pertutti, Taiwan può aiutare（全民均健，台灣能貢獻）。

李新穎表示，很高興能結合義大利國會及台灣民間力量齊聚義大利最具代表性且又最靈驗之許願池特雷維噴泉（Fontana di Trevi），向全球展現台灣參與國際醫衛合作，為世界醫療貢獻不變的決心，並再次呼籲WHO拒絕不當政治干擾，讓台灣以觀察員身分出席2022年WHA。

李新穎提到，去年20國集團（G20）羅馬峰會期間，各國元首也是在特雷維噴泉前投擲硬幣許願。

馬蘭在鏡頭前公開為台灣發聲，表示WHO須為全球人民之福祉努力。為此，WHO必須與所有國家合作，並強調將台灣納入全球醫療合作的重要性。「台灣是一個重要經濟體且擁有2350萬人民的國家，應對新冠疫情能力比其他國家表現亮眼，並不是台灣需加入WHO，而是WHO應該納入台灣，義大利及歐盟國家也需台灣加入WHO」。

迪馬尤也表示，台灣是對抗新冠疫情的典範國家，也在疫情期間為全球約80個國家提供援助。現在世界正處俄烏戰爭危機之際，台灣以實際行動與自由民主國家站在同一陣線，且亟力協助烏國人民。

「西方及其他國家，尤其義大利，都應該竭盡已力，確保台灣加入WHO，不僅為台灣利益，也為全球公民健康福祉」。

帕賈諾則指出，台灣具先進醫衛能力與技術，應促使台灣成為WHO的一部分，以共同維護全球健康福祉，台灣被排除WHO體系之外實在令人難以想像。

李新穎強調，疫情凸顯全球攜手面對病毒挑戰的重要性及必要性，然WHO因政治考量，未能堅守專業和中立性，持續將台灣排除在外，嚴重危害全球健康安全。唯有台灣民選的政府，才能代表台灣並維護台灣2350萬民眾健康權利。

迪馬尤更在活動結束後主動於臉書分享照片，並寫道：「只為避免傷害中國政治敏感性而持續將台灣排除在WHO之外，這是一個錯誤...... 我們希望義大利支持台灣加入世界衛生組織，剝奪台灣這樣成功經驗和技術能力是無法理解的。」

許願池活動是義大利首次以創新方式公開祈願台灣常態性參與WHO各項活動，義國政要公開支持及旅義僑領揮舞兩國國旗並高呼口號，也吸引現場許多民眾目光。

countries: 台灣 歐盟 中國 義大利

people: 李新 王美紅

title: 羅馬許願池前挺台參與WHA  義議員：世衛需要台灣


content_text:
比爾蓋茲（右）對於馬斯克（左）收購推特持開放態度。（翻攝自@elonrmuskk IG／Bill Gates臉書） 特斯拉、SpaceX創辦人伊隆馬斯克（Elon Musk）上週和社群平台推特（Twitter）達成協議，將以440億美元（約新台幣1.29兆元）收購推特所有股份，馬斯克說，他將讓推特成為私人公司，並稱這是為了保障言論自由。然而微軟創辦人比爾蓋茲（Bill Gates）認為，應該抱持開放態度來看待馬斯克收購推特，但他認為言論自由的問題可能反而會變得更糟。

《Insider》報導，比爾蓋茲週三（4日）出席《華爾街日報》主辦的活動時被問到對於馬斯克收購推特的看法，比爾蓋茲坦言他不確定在馬斯克的領導下，推特的未來會變成什麼樣子，「事實上他可能讓事情變得更糟。」不過蓋茲也接著解釋，他不是說馬斯克有什麼不良紀錄，反而認為他在特斯拉和SpaceX做出來的成績是讓人興奮的，因為他組合一支非常優秀的工程師團隊，對於馬斯克入主推特他覺得大家應該抱持開放的態度，「永遠不要低估伊隆」。

比爾蓋茲說，如果只是需要錢和聘請優秀的工程師，「那麼他可能和任何人一樣優秀」。

先前馬斯克曾強調入主推特是為了促進言論自由，上週馬斯克將言論自由定義為「符合法律的言論」，對此比爾蓋茲不以為然，他反問馬斯克對於疫苗陰謀論有什麼看法？比爾蓋茲投入的慈善基金會這些年來花了大筆資金在協助研發、推廣疫苗，但一直以來都有陰謀論者指控，比爾蓋茲此舉是為了透過疫苗追蹤、監控大眾，「這是馬斯克認為應該傳播的東西之一嗎？」

此外，馬斯克先前也剛對比爾蓋茲開砲，批他做空特斯拉的股票，更聲稱此舉會對比爾蓋茲致力的環保慈善事業造成衝突，但比爾蓋茲受訪時並沒有回應是否做空特斯拉，但他不認同此舉會造成環境有害的說法，「我肯定特斯拉在應對氣候變遷的貢獻，我只想對伊隆說些正向的話，不過他如果讓推特變得更糟，我也會說出來。」

references: Twitter 臉書

title: 馬斯克稱為言論自由收購推特 比爾蓋茲：問題可能更糟


content_text: 一股偏東氣流正影響廣東沿岸。今日(5日)上午8時，天文台錄得氣溫攝氏24度，相對濕度75%；京士柏過去1小時，錄得的平均紫外線指數是0.7，代表強度屬於低。

title: 今日天晴炎熱 最高氣溫29°C


content_text:
記者Dennis/台北報導

Potato Media區塊鏈金融專家貝瑞大叔本週加密市場快訊整理，其中最受人矚目就是聯準會升息，今（5）日宣布升息0.5個百分點(2碼)，激勵美股大漲，美股表現將會影響加密貨幣市場，因為近90天的比特幣、以太幣與S&P500的相關度分別達到0.52與0.58的正相關。

貝瑞大叔表示，除了美國聯準會(Fed)正式升息兩碼後，近期持有山寨幣要特別小心，從過去30天的Altcoin Month Index指標是20來看，市場重心還是在比特幣上，持有其他加密貨幣的價格波動大，Altcoin Month Index指標是以前50名的加密貨幣表現來看，除了GMT、APE、TRX、FRAX外，其餘的加密貨幣都是跌幅居多。

另外，比特幣到底部了嗎？貝瑞大叔指出，從TradingView的USDT.D的數據來看，通常到5.1%-5.2%，比特幣會是相對低點，目前在4.8%左右，但隨著美國升息兩碼確定後，美股大漲九百多點，同步激勵比特幣上漲超過5%，一度重回40000美元。

貝瑞大叔進一步指出，市場也預測Fed將展開最為積極的貨幣緊縮行動，倘若Fed沒有投資人擔憂的那麼偏鷹派，市場即會展開反彈行情。若通膨開始有觸頂跡象，Fed將有些空間能展現耐心，較不激進的貨幣緊縮政策有利比特幣、以太幣及數位資產，其反彈力道會比傳統股票強勁。另一位區塊鏈專家加密森林狼爸也觀察到Twitter上專業的分析師Michael Kantrowitz分析師秀出一張過去幾年的經濟回調數據來看，目前的經濟回調可能才剛開始而已。

最後Potato Media區塊鏈金融專家貝瑞大叔指出，加密貨幣被傳統投資機構認為依然是風險性資產，所以風險與價格波動是大家要特別注意的！貝瑞大叔分享自己在近期操作的策略上比較偏愛穩定幣策略或是定期定額投資比特幣、以太幣的方式，可大幅降低區塊鏈金融波動較高的特性所帶來的風險。

dateline: 51 分鐘 ago

title: 美升息2碼 股市大漲 加密貨幣市場水漲船高


content_text: 國中基測與高中學測是許多人求學時期必經的考試，不過有網友認為，出社會後發現，成績中等左右的人「真的很可悲」，比唸書或業務技巧都比不過其他人，只能淪為社會最可憐的社畜，該篇貼文也引起網友熱議。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知一名網友日前在Dcard工作板發文表示，「現在出社會的新鮮人應該都會經歷國中基測PR值的時代，不管是基測甚至學測，出社會才發現成績中等左右的人真的很可悲。」學生時期成績中等的人，出社會只能當社畜？網友點出悲慘真相他直言，成績好的人通常從事醫生、律師、會計師、工程師等職業，收入通常不差，努力幾年後，月收入破10萬並非難事。而成績差的人出社會通常會變成技師或業務，甚至有些加入黑社會，他認為，這類人較懂社交與經營人際關係，通常業務都做得很不錯，「現在又流行89文化，開個直播賣賣也很賺，甚至做個排氣管技師之類的」，年薪輕鬆破百。反觀成績中等的人，很多都在公司裡做文書、美工設計等工作，「爆肝高工時又低薪，比讀書比不過會唸書的，比業務技巧又比不過不會唸書的」，讓他大嘆「只能淪為社會最可憐的社畜」。文章發布後，引起網友熱烈討論，「覺得不上不下的人真的滿可憐的...求學時代只會讀書，但當讀書讀的也只是半吊子的時候，出社會後就會突然發現自己不知道要什麼」、「成績中間、個性平淡、家境普通，真的最吃虧，什麼都不是最差，但要和別人競爭，也拿不出什麼東西」、「好像真的是這樣欸，朋友做業務也是賺蠻多的，的確成績不行，人際個性上要比人家會講話跟做人」。不過也有不少網友站在相反立場，「成績前段才可憐好嗎，要童年沒童年，要未來沒未來，出社會大家傻呼呼，跟著裝傻也不行」、「社會本來就需要把小螺絲釘的工作做好的人，趕緊認清楚自己的位置比較實在啦」、「看不清自己的位置和能力，又喜歡遵守自己是輸家的遊戲規則，不敢反抗或是跳脫既有框架，當奴隸不是很正常嗎」。責任編輯/陳怡蓁

journalist: 劉潔謙

title: 成績差才不是最慘！過來人點出殘酷真相：這類人出社會只能當社畜


content_text:
【大纪元2022年05月04日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）纽约上州飞天大学中城分校（Fei Tian College–Middletown）与情感剧院（Emotions Physical Theatre）5月1日（周日）共同举办了舞蹈节，主题为“打破界限—与你共舞”（Breaking Boundaries: United We Dance），吸引了三百五十多名学生、家长和当地居民观看，受到社区欢迎。

除了主办单位外，还有多个舞蹈团参与演出，包括Dutchess Dance Company、Warwick Center for the Performing Arts、Centre for Dance Artistry、Ballet Rockland等舞蹈团体，演出的节目从古典芭蕾舞、中国古典舞到现代、当代的作品，呈现多元文化和社区融合，也让当地的西人观众认识到优雅大气的正统中国古典舞。

飞天大学中城分校和北方艺术学院的学生表演了中国古典舞节目《天人合一》、《仲夏的细雨》、《广袖》等。学生们身穿宽袍长袖的中国传统服饰，通过中国古典舞的神韵、身法、技巧，呈现浓郁的中国传统文化。观众们不仅欣赏到高难度的跳跃、翻腾，还从舞蹈中品味到男子阳刚豪迈以及女子柔美含蓄的中国传统。

飞天大学中城分校表演《天人合一》。（戴兵／大纪元）飞天大学中城分校表演《仲夏的细雨》。（戴兵／大纪元）飞天大学中城分校表演《广袖》。（戴兵／大纪元）飞天大学中城分校的舞蹈系还表演了古典芭蕾舞《兰斯之旅》，展现古典芭蕾的高雅之美，还有当代舞《夜曲》，表现出美丽的夜景。

飞天大学中城分校表演芭蕾舞《兰斯之旅》。（戴兵／大纪元）芭蕾舞。（戴兵／大纪元）主办方介绍，通过多个艺术团体同台演出，达到互相交流切磋、共同提高的目的，增进不同文化之间的了解。在疫情期间有很多的不确定性，艺术仍然是强大的媒介，可以让人们彼此联系起来，表达内心深处的情感。希望籍此机会，将人们聚集在一起，分享大家对艺术的热爱，并在困难时期相互支持。

据飞天大学中城分校网站介绍，该校座落在纽约州美丽的哈德逊山谷，学校秉持着传统与创新兼备的教学理念，在开发学生潜能、训练他们专业技能的同时，培养深厚的文化涵养及高尚品德，让他们成为德才兼备的中流砥柱。该校设有生物医学、数据科学、美术与设计、艺术管理、舞蹈等专业，其中的舞蹈系尤为独特，是美国唯一一家同时教芭蕾舞和中国古典舞、让学生能够获得艺术学士（BFA）和硕士学位（MFA）的学校。学校网站：https://mt.feitian.edu/；舞蹈系网页：https://mt.feitian.edu/academic-programs/dance/。

Warwick Center for the Performing Arts表演舞蹈《西番莲与丘比特》。（戴兵／大纪元）情感剧院（Emotions Physical Theatre）表演现代舞《你看见我吗？》（Do You See Me？）。（戴兵／大纪元）现代舞。（戴兵／大纪元）责任编辑：陈玟绮#

journalist: 林丹纽约

title: “打破界限与你共舞”中城飞天大学举办舞蹈节


content_text:
2022/05/05 11:56

〔記者吳書緯／台北報導〕中國航空母艦「遼寧號」編隊2日通過宮古海峽進入西太平洋活動；針對中國海軍近年活動情況，國防部長邱國正今表示，這幾年都有調查，如遼寧號從成軍到下水運用，國防部都有完全掌握，現在已經是第70次航訓，第10次離開東海、南海的「遠航」，近期台海週邊也有很多敵船艦，與國軍保持對峙，且都有掌握，有特殊狀況會做說明。

立法院外交及國防委員會今邀請邱國正及相關部會報告「《全民國防手冊》之編纂、內容及檢討」，並備質詢。民進黨立委趙天麟質詢時指出，遼寧號進入太平洋，中國窮兵黷武，而國防部近年會主動公布中共軍機動態，詢問中共軍艦的出沒情況。

邱國正說，這幾年來都有調查，比如遼寧艦從成軍、成艦，到下水運用，到現在第70次做航訓，第10次的遠航，離開東海、離開南海，就稱之為遠航，國防部完全掌握。

邱國正說，最近在台海週邊也有敵人很多船艦，原來上來說跟國軍保持對峙，數量也會變，有時因為某種環境變更，所以船艦變多，中共空軍也會配合，或中共空軍來到這邊巡弋，中共海軍也會配合，國軍在數量掌握，但國防部不宜發布相關情資，但有特殊狀況會對外說明。

journalist: 吳書緯

people: 邱國正 趙天麟

title: 中共航空母艦出第一島鏈 邱國正：遼寧號第70次航訓 第10次遠航 - 政治


content_text:
美國上周新申領失業援助人數上升1.9萬人，升至20萬人，多過市場預期。4周平均新申領失業援助人數增加8千人，增至18.8萬人。

數據顯示，持續申領失業援助人數減少1.9萬人，跌至138.4萬人，少過市場預期。

title: 美國上周初領失業金人數較預期多


content_text:
巴黎唯一由台灣人經營的法式麵包店開業，經營者王之亞和莊柏宣說，將秉持台灣人博採眾長的精神，做好法式傳統麵包，並融合台灣特色與改良台式麵包，讓當地人嚐鮮。

巴黎目前唯一由台灣人經營的法式麵包店4月初開業，經營者王之亞（右）和莊柏宣（左）夫妻向中央社表示，既然都要花錢花時間，就想從最難的法國開始挑戰。此外，他們也想讓法國人嚐試台式麵包的特色。圖片來源：中央社

從事工藝設計的王之亞本來就會在工作之餘製作手作甜品。因緣際會下，她獲得朋友協助與丈夫莊柏宣的鼓勵支持，隻身來到法國學習烘焙。

學成後，3 人決定在巴黎開設傳統法式麵包店。 2020 年來法國準備開業，怎知一來就封城，花了近兩年時間籌備，直到今年 4 月才正式開業。

莊柏宣原本從事工業設計，透過他和設計師的巧思與努力，把原本髒亂的魚舖改造為明亮古樸的空間，地板牆壁全部打掉，重見天日的 1900 年代原始牆面也被保留下來。店名 Petite Î le 意為小島，除指家鄉台灣之外，也指如同島嶼的各樣麵包。

40 歲轉換跑道，兩人笑說，既然要開麵包店，就想直接來法國挑戰大魔王關卡。莊柏宣表示，「要插旗就要直接插在法國，既然都要花錢花時間，我們就想從最難的地方開始，挑戰大魔王。若能在這裡做起來，獲得法國人的認可，之後要去其他地方都比較有機會」。

台灣人在巴黎開法式麵包店，推出台式萊姆酒葡萄奶酥和奶酥吐司，成為巴黎台灣人口耳相傳的搶手商品。另有小蜂蜜吐司和台式湯種吐司也受顧客歡迎。圖片來源：中央社

此外，把台灣麵包的特色帶來這裡，讓法國人嘗試不一樣的融合也是動機。 Petite Î le 就從台灣進口芒果、荔枝、龍眼、蘋果等果乾，放入法式麵包中。

王之亞說：「法國顧客反應很好，大部分商品每天不會剩的。他們沒吃過台灣水果，不知道甜味可以高達這種程度。這是我們把台灣好物推出去的方式，提高法國人接受度後，我們可以帶進更多台灣的東西。」 Petite Î le 已推出台式奶酥吐司，成為巴黎台灣人口耳相傳的搶手商品。

王之亞說，希望融會貫通，不是把台式麵包整個照搬。「我的台式麵包也融合了法國做麵包的方式，例如加入魯邦種，因為這是好東西，我想加進去影響麵包風味」。

魯邦種（ levain ）是法國傳統麵包使用的天然酵母，製作很費工，麵包師通常需要熬夜製作，因此越來越多商家使用商用酵母（ levure ），或兩者混用。王之亞表示，她自養兩種魯邦種，希望用心帶給顧客最好的享受。

但兩人強調，畢竟在法國，還是要把法式傳統麵包做好，「他們才會相信你」。「例如長棍麵包，雖然利潤不高，但一定要堅持做到好，甚至比法國人更好，因為他們對外國人開傳統麵包店，標準是更高的」。

從事工藝設計的王之亞在台灣就熱衷手作甜品，毅然決定轉換跑道隻身來法國廚藝名校費杭迪（Ferrandi）學習烘焙並深耕法國。她以堅持、熱情與創新向原本質疑的目光證明自身實力。圖片來源：中央社

兩人告訴記者：「台灣的特色就是很多文化融合在一起，台灣人很厲害的就是擷取學習別人的優點，融合成台灣人風格的東西，我覺得我們就是在做這件事情，保有法國傳統工法與材料，加上自己的改良與堅持。」

談到外國人來法國開業的最大挑戰，兩人異口同聲表示，法國行政流程複雜且費時，部分巴黎的器材廠商對外國業者不大友善。

此外，兩人坦言，起初有很多質疑的聲音。因為附近居民都知道是台灣人開的，並不看好，也不大敢嘗試法式傳統麵包；但現在越做越多，供不應求。

儘管台灣人來法國開法式麵包店讓經營者王之亞和莊柏宣一開始聽到不少質疑聲音，但透過實力功底與創新，兩人的堅持與努力獲好評，整個下午客人絡繹不絕。圖片來源：中央社

常客丹妮兒（ Danielle ）告訴記者：「他們的法式麵包非常好吃，我幾乎每天都會來買，也很高興能嘗試台灣麵包，也都很美味。他們能在這裡開店，還把店打造得這麼漂亮，整個街區都很開心。」

莊柏宣說，面對挑戰，解決方式只有一個，「你無法改變他們，要學著適應這裡的文化。既然你選擇來這裡，就要融入他們，與其和環境對撞，調整心態才能克服問題」。

開業雖然艱難，但走過後都是收穫與學習。兩人非常感謝過程中許多美好的相遇和貴人，特別是好幾位旅法台灣同胞，在行政、翻譯、宣傳上給予強力後援。「如果沒有他們，這間店絕對開不成」，也希望未來能有更多美好收穫。

台灣人在巴黎開法式麵包店，常客丹妮兒（左）是大學建築系教授，在籌備期間就給予支持鼓勵。她表示幾乎每天都會來買，很高興能嘗試美味的台灣麵包。圖片來源：中央社

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 法國

title: 台灣夫妻挑戰法式麵包店  成功擄獲高標準巴黎人心


content_text:
量測設備大廠是德科技（Keysight）宣布推出全新4通道向量信號產生器。該機型具備高達54 GHz的頻率，可在單一儀器中提供高達5 GHz的射頻頻寬和低相位雜訊，可協助5G、6G、衛星通訊和雷達等應用開發，達到更精準的量測要求。

是德科技行銷副總經理羅大鈞向台灣科技業正式發表全新M9484C VXG微波信號產生器。他強調這項新產品，不僅擴大該公司的VXG系列產品陣容，且新產品具備多項即時功能，可支援嚴苛的無線產業應用。

羅大鈞表示，是德科技新推出的M9484C VXG信號產生器，搭配V3080A向量信號產生擴頻器，可將頻率範圍擴展到110 GHz，以滿足最新與不斷演進的標準需求。

羅大鈞表示，現今許多5G新興行動通訊、6G研究、衛星通訊和雷達應用，均使用寬廣的頻率範圍，最高可達毫米波（mmWave）頻譜。因此，測試這些應用時，須使用超高頻寬的信號產生器，以便產生所需的毫米波信號。此外，這些新興應用採用空間分集、空間多工和波束成形等複合式天線技術，以提供實現高傳輸速率和穩健通訊所需的分集、多工和天線增益。

是德科技全新M9484C VXG微波信號產生器讓客戶可降低測試系統配置的複雜性，並透過單一儀器，進行精準且可重複的多通道量測。下列為新儀器為客戶提供的優勢：

包括可支援最嚴苛的寬頻及高達110 GHz頻率的多通道測試信號之可擴充架構； 可產生高達5 GHz射頻頻寬的測試信號。

且V3080A向量信號產生擴頻器，涵蓋9 kHz至54 GHz的頻率範圍，並大幅擴展到110 GHz；支援多天線測試應用，如精準相位同調和時序同步的MIMO與波束成形應用。

另外也完整整合、校驗和同步的信號產生器，可提供低相位雜訊，並將量測不確定性降到最低；在高輸出功率下，以低誤差向量幅度（EVM）和失真，克服毫米波頻率下常見的高路徑損耗。

透過先進的直接數位合成（DDS）技術提供射頻效能，能準確地分析待測裝置（DUT）的特性；可實現精確的多通道/多儀器同步和觸發測試應用。

具備即時信號處理和完整的信號產生功能，可支援各種複雜的測試情境，並簡化接收器和效能測試的複雜性；PathWave信號產生軟體支援MIMO即時衰減，以測試基地台是否符合3GPP 5G NR需求。

最具關鍵是，每個射頻通道可模擬8個虛擬信號，一台儀器最多可模擬32個信號，大幅簡化複雜的接收器測試情境，並可利用預先定義的相符性測試設定、自動信號分析配置功能，以及圖形操作介面，簡化測試工作流程。

title: 量測設備大廠是德科技 推出供寬頻應用的向量信號產生器


content_text:
白宮防疫專家、美國國家過敏與傳染病研究院(NIAID)院長佛奇(Anthony Fauci)。(圖擷自YouTube)  中國正面臨Omicron變異株蔓延壓力，繼上海、鄭州封城之後，近期北京也開始加強限制措施，企圖控制新冠病毒蔓延。但美國白宮防疫專家佛奇(Anthony Fauci)在接受節目訪問中直言，從長遠來看，封鎖不太可能成功，因為政府並未利用這段時間來提高高危險群的老年人疫苗接種率，而且中國提供的疫苗效果也比較差。

《彭博社》報導，佛奇是在接受德國脫口秀節目Maischberger專訪中做上述表示。佛奇認為，中國必須利用封鎖措施來讓民眾做好準備，以防止未來的感染以及病毒傳播，佛奇強調：「只做封鎖是一種根本行不通的策略！」

中國若降低限制就會面臨病毒反撲

報導指出，透過封鎖和行動限制，限制了地區的互動，中國部分城市如深圳、吉林已經成功控制住疫情，而中國最大的兩個城市(上海與北京)也正在調整相同的作戰計劃，希望能平息疫情，其中北京從勞動節假期開始便一直逐步實施限制措施，而最新公布的全國範圍內的確診病例數為5038例，上一次零確診則是在去年10月。

但報導指出，Omicron變異株的高度傳染性意味著疫情的循環很可能會持續下去，這讓像是上海這樣經歷五週封鎖的居民恐不會有任何喘息機會。香港大學流行病學系主任班傑明·考林(Benjamin Cowling)指出，上海有可能從當前疫情中恢復到零確診，但未來幾個月，上海也有可能爆發新的疫情。

佛奇則表示，在美國和歐洲等地，COVID-19疫情的沈重打擊也意味著他們不太可能再次面臨中國目前的局勢，因為一年前很少有人接種疫苗，但現在絕大多數人已經接種疫苗，或者從早期的感染中恢復過來。因此佛奇認為，美國或歐洲已經不會再嚴格封鎖，也預期這些地區不會再次爆發「爆炸性的大流行」。

建議中國廣泛使用mRNA疫苗

但對於中國來說，報導指出，目前不得而知中國計畫在多長時間內保持這種清零的做法，尤其是在全球多數地區已經與病毒共存之下，每當中國降低防禦，就必須再次面對病毒。

此外，報導也指出，儘管中國已有80%人口完全接種疫苗，且有半數人接種過追加劑，但病毒仍在傳播，而中國也在流行期間依靠核心限制來控制病毒。報導引述彭博資訊分析師Lei Zhong 與 Sam Fazeli 所撰寫報告指出，中國僅使用國產疫苗(科興和國藥)，這些疫苗適用武漢原始株病毒製成，這些疫苗效果不如mRNA疫苗，且許多人還沒有接種第三劑。報告認為，廣泛使用mRNA疫苗才能提高新冠免疫力與避免反覆封鎖的有效途徑。

countries: 中國 美國 香港 德國

events: COVID-19 新冠病毒 疫情

title: [國際] 中國不放棄強硬封鎖策略 白宮防疫專家佛奇直言：無效！


content_text: 自2020年COVID-19疫情爆發以來，勞工意識大幅提升，美國不少知名企業員工，為了自己的薪資及福利紛紛籌組工會。繼電商巨擘亞馬遜紐約倉儲員工成立工會後，蘋果公司的零售門市員工正加緊腳步籌組工會，抗議長期未調整薪資，預料將引發勞資之爭。

title: 美國勞運浪潮 蔓延各大企業 | 中央社全球視野


content_text:
Russia pounds Ukraine, targeting West’s arms supply

SANCTIONS: The EU has proposed a phased ban on imports of Russian oil, and singled out the head of the Russian Orthodox Church, an ally of Putin

Russian forces yesterday pounded targets across Ukraine, taking aim at supply lines for foreign weapons in the west and intensifying an offensive in the east, as the EU moved to further punish Moscow for the war with a proposed ban on oil imports.

The Russian military said it used sea and air-launched precision guided missiles to destroy electric power facilities at five railway stations across Ukraine, while artillery and aircraft also struck troop strongholds, and fuel and ammunition depots.

The strikes on the train stations were meant to disrupt the delivery of Western weapons, Russian Ministry of Defense spokesman Major General Igor Konashenkov said.

The Russian minister of defense repeated that Russian forces have blocked off a steel mill in Mariupol — the last pocket of Ukrainian resistance in that city.

However, Kremlin spokesman Dmitry Peskov told reporters that was not true.

“There is no assault. We see that there are cases of escalation due to the fact that the militants take up the firing positions. These attempts are being suppressed very quickly,” Peskov said.

Meanwhile, Ukrainian authorities said that attacks in the eastern Donbas region left 21 civilians dead.

The flurry of attacks over the past day comes as Russia prepares to celebrate Victory Day on Monday, marking the Soviet Union’s victory over Nazi Germany.

This year the world is watching for signs of whether Russian President Vladimir Putin would use the occasion to declare a limited victory — or expand what he calls a “special military operation” to a wider war.

In addition to supplying weapons to Ukraine, Europe and the US have sought to punish Moscow with sanctions. The EU’s top official yesterday called on the 27-nation bloc to ban Russian oil imports.

“We will make sure that we phase out Russian oil in an orderly fashion, in a way that allows us and our partners to secure alternative supply routes and minimizes the impact on global markets,” European Commission President Ursula von der Leyen told the European Parliament in Strasbourg, France.

The proposals need to be unanimously approved to take effect and are likely to be the subject of fierce debate. Hungary and Slovakia have said they would not take part in any oil sanctions, but Von der Leyen did not elaborate on whether they would receive an exemption, which appears likely.

Von der Leyen also proposed that Sberbank, Russia’s largest bank, and two other major banks be disconnected from the SWIFT international banking payment system.

The European Commission also singled out Patriarch Kirill, head of the Russian Orthodox Church, calling him “a long-time ally of President Vladimir Putin who has become one of the most prominent supporters” of the war.

Additional reporting by AFP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
記者李欣容／台北報導

蔡淑臻出席《村裡來了個暴走女外科》首映會，小說原著作者小劉（劉宗瑀）醫師也到現場，直說該劇還原了她七到八成的真實生活。而蔡淑臻在現場分享，有場戲她要和朱軒洋親熱，但朱軒洋不肯，她假哭喊，「是不是我太老太醜！」演出超放得開。

▲風田、蔡淑臻、劉宗瑀醫師、杜姸出席《村裡來了個暴走女外科》首映記者會。（圖／記者林敬旻攝）

小劉醫師說，希望觀眾看了能一起「找碴」，大誇劇組團隊將醫療劇拍得還原度很高，蔡淑臻坦言，要改編小劉醫師的小說，心裡很擔心，「怕這種笑料浮誇式表演，小劉本人的接受度，但是以全觀來看，拍戲就是要讓大家來看，如果這樣表演可以吸引到觀眾，小劉醫師應該可以接受。」

▲蔡淑臻飾演「小劉醫師」。（圖／記者林敬旻攝）

身為「半個製作人」蔡淑臻也參與提案，只是一畢業就從事模特兒工作，沒有任何在公司上班經驗的她，自然不懂「報告」是怎麼一回事，她自嘲，「要跟長官介紹故事，又是醫療故事，很多我非常感動的情節，我覺得要努力說出去，其實心裡情緒波動很大了，但到長官面前，話已經說得語無倫次，就開始哽咽。」導演賴孟傑虧，「最後是妳沒去才拿到的。」

▲蔡淑臻有許多犧牲演出。（圖／記者林敬旻攝）

至於有沒有掏錢？蔡淑臻說，「沒有，我就是賣命，我負責請大家吃零食，發胖不少。」劇中她跟朱軒洋有許多親熱戲，她說每場都印象深刻，「我們都不是在同一個星球的人，也因為這樣我對他特別好奇，我會想知道他是什麼樣的人。」

▲蔡淑臻、杜姸劇中是同事。（圖／記者林敬旻攝）

兩人相差24歲，蔡淑臻被提醒，可以生得出來朱軒洋，她馬上小聲說，「不要告訴大家！」不過年齡對她來說不是問題，「還好我是一個雙魚座，非常理想型，希望我生命可能性是很大的，不會這樣侷限自己。」

▲蔡淑臻和小劉醫師本人。（圖／記者林敬旻攝）

前兩集的床戲已經很有看頭了，蔡淑臻說這還是小菜一碟，前期也不太需要跟朱軒洋培養感情，「我演小劉醫師是把心關起來的，不想跟他們有情感牽扯，才會找一個男人，只要上床就好了，所以私下我也是維持這樣的狀態，比較被動。」

到後期，兩人有場真情流露的吻戲，蔡淑臻看著朱軒洋的臉，突然親不下去，她把朱軒洋拉到一旁擁抱，馬上就可以了，還說他「抱起來很舒適」。她還分享，有場戲是她跟導演一起寫的，她把朱軒洋帶回家想上床，但朱軒洋為了保護自己的處子之身拒絕，她開始假哭，「是不是我太老太醜！」蔡淑臻腦中是喜劇片，沒想到在導演心中卻成了浪漫片，讓她傻眼。

余秉諺解隔離玩車震！不小心「打給老婆」嬌喘聲全錄下 網虧：滿血復活

周予天「公開另一半」！ 12公分最萌身高差靠肩甜依偎

夏如芝「不敢生二胎」全為女兒！ 產後一星期狠掉8公斤

勇兔隔離出關回歸八點檔！ 吳婉君被封「災難女王」挨刀領便當？

title: 小24歲朱軒洋不給脫！　蔡淑臻直白問：是不是我太老


content_text: 許多賣場裡會掛著一整排的時鐘，你是否曾經注意過時鐘上總是固定顯示10點10分呢？一名女網友在臉書社團「爆廢公社」PO出一張滿滿都是時鐘的照片，引起熱烈討論。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知賣場時鐘為何永遠都是「10點10分」？內行人揭原因一名女網友日前在臉書社團「爆廢公社」PO出一張賣場牆面滿滿都是時鐘的照片，並表示「魔鬼藏在細節裡」，照片上可見時鐘大部分都是指向10點10分，少部分則是停留在1點50分。貼文一出，釣出內行人解答，「來為各位解答一下，這大概只有玩錶的人才會懂吧！10點10分是鐘錶業公認時針跟分針最美的角度。我想，魔鬼就藏在這個細節裡！」、「看過鐘錶雜誌的文章，這樣指針的角度是最美的，容易讓人印象深刻」。也有網友貼出漢神百貨在2016年的一篇貼文「冷知識大解密：十點十分的秘密」，內文指出鐘錶之所以停留在10點10分有兩個解釋。第一，指針呈V狀，在西方是勝利的意思，象徵著成功、勝利、好運，在中國其實還有十全十美的寓意；第二，從美學的角度考慮，10點10分的位置符合美學考量，一般鐘錶的LOGO都會放在錶盤的正中央，10點10分的時針擺放，更能顯露出LOGO。完整討論請至：《爆廢公社》責任編輯／邱劭霽

journalist: 王祉茜

references: 網友 爆廢公社 臉書社團

title: 賣場時鐘為何永遠是「10點10分」？內行人揭原因：魔鬼藏在細節中


content_text:
A young chimpanzee wrapped his arms around the neck of his rescuer in a brief hug as he was released from a wooden cage to scamper off to play in his spacious new enclosure.

The chimp was captured from an illegal owner by staff from the Democratic Republic of the Congo’s (DR Congo) nature conservation agency, who brought him more than 600km by road, boat and plane to the Lwiro Primates Rehabilitation Center.

The new arrival joined 111 other chimpanzees staying at the center, a sanctuary for orphaned primates that opened 20 years ago in a village about 40km north of the provincial capital Bukavu in eastern DR Congo.

Luis Flore, head veterinarian of the Lwiro Primate Rehabilitation Center, takes a look at a newly arrived chimpanzee in South Kivu, Democratic Republic of the Congo, on April 8. Photo: Reuters

DR Congo and neighboring Republic of the Congo are home to the largest number of great apes in Africa, but most species are declining in population due to factors such as forest loss, hunting and trafficking, based on the latest report by the Great Apes Survival Partnership (GRASP).

Poachers seek out young primates to sell to zoos or as pets, and they often kill a young chimp’s family to capture it, conservationists say.

“It’s horrible because the year 2021 was the worst year in the history of our center — we had 15 arrivals. And you have to think that for every chimpanzee that arrives here at the sanctuary, there are 10 more that died in the forest,” center director Itsaso Velez del Burgo said.

“The situation is serious. If we don’t act to protect the forest, soon it will be empty,” Del Burgo said.

A poacher might sell a live chimpanzee for US$50 to US$100, while a middleman can resell the chimpanzee at a mark-up of as much as 400 percent, a UN report on the illicit trade in apes said.

In eastern DR Congo, militia violence has made it hard to release the apes back into the wild, which is the sanctuary’s ultimate goal, center manager Claude-Sylvestre Libaku said.

“There are already groups [of apes] that are ready to be reintegrated, but the presence of armed groups in the forest is blocking us,” Libaku said.

Eastern DR Congo has been beset by militia violence for decades, but there has been a resurgence of some armed groups in recent years, leading the government to declare martial law in parts of the east.

Although there is no evidence that the illegal trade in great apes is linked to armed groups, their presence in the forest still constitutes a threat, said Johannes Refisch, coordinator of the UN-led GRASP.

“I would agree that [the apes] are more at risk when there are more guns around,” he said. “There is a higher risk for wild meat hunting, and even in areas where great apes are not targeted, hunters might bump into a gorilla and kill the animals because they feel threatened.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Congo wildlife center gives orphaned chimps refuge


content_text:
（中央社記者郭宣彣新竹縣5日電）國中教育會考將在5月21、22日舉行，新竹縣府今天宣布，國中三年級考生，從5月16至20日，各校實體課程得改採在家線上課程為原則，確保學生身體狀況，避免群聚。

新竹縣政府今天發布新聞稿，因應COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情升溫，為降低考生感染風險，國中三年級學生從5月16至20日，得改採線上課程為原則。

另外，準備111學年度大學申請入學第2階段指定項目甄試的高三學生，面試前一週，也可居家學習。

journalist: 中央社記者郭宣彣新竹縣5日電

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 國中會考將至 新竹縣考生防疫停課不停學 | 地方


content_text:
調查局去年查扣未經食藥署核准之採指尖血新冠肺炎抗體快篩檢測試劑成品和半成品。圖／調查局提供新冠快篩試劑搶手，調查局去年底查獲兩家科技公司販賣未經食藥署核准的採指尖血快篩試劑，查扣近三萬劑成品，查出已售出廿三萬劑；台中市食品藥物安全處責令業者全面回收，截至上月回收七萬一五三五劑，尚在追查剩餘非法快篩劑流向。

據調查，這兩家公司生產採指尖血快篩試劑，在包裝加入採血針及仿單，經銷商透過網路團購及一般通路銷售，每盒開價一五○元至六百元。民眾誤認合法快篩劑購買，自行在家刺破指尖採血測試，還有網紅以「居家快篩，眉頭一皺就完成」宣傳。

調查局說，食藥署僅核准家用「抗原快篩」（鼻腔檢測）試劑，而「抗體檢測」或「抗體快篩」（血液檢測）需由醫事人員操作及判讀，未核准家用，民眾勿自行使用。

基隆疑有民眾在藥房以實名制購買快篩劑後，每劑加五十元「排隊工錢」轉賣，基隆市警方表示，已接獲情資將清查了解；快篩劑屬管制醫療器材，私下買賣可處三萬到一百萬元罰鍰，民眾可向警方或衛生局報案。

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆

title: 非法快篩試劑進口 調局追查回收


content_text:
國民黨中常會昨天通過提名前立委蘇清泉參選屏東縣長，再次參選的蘇清泉說，若選不好，就是生涯「最後一戰」；民進黨對手周春米昨說，蘇清泉是可敬對手，但「我是屏東縣民最好的選擇」。根據黨中央規畫，本月下旬將正式徵召立委蔣萬安參選台北市長；蔣萬安昨說，他現在還是關心疫情，沒有去想任何關於選舉的事情。

國民黨台北市議員羅智強昨將戶籍遷入龜山區新家，表明爭取桃園市長提名決心。至於是否辭職參選？羅說明天揭曉，他會和參選台中市長的立法院副院長蔡其昌「做出不一樣的選擇」。同樣爭取提名的立委呂玉玲說，九成國民黨桃園市議員支持她，民進黨可能人選「都不是我的對手」。

蘇清泉昨說，他欣賞蔡英文總統不屈不撓的精神，選輸兩次但最後也贏了兩次，獲得百姓認同；他也指出，藍軍介入民進黨屏東縣長的民調，「這些都是拿縣政府補助去動員的」，但藍軍必須歸隊，他會盡力來協調。

由於周春米的父親周輝煌生前是國民黨老議員，基層實力雄厚，藍營憂心無法歸隊，加上屏東是艱困選區，選戰並不好打。國民黨屏東縣黨部主委廖婉汝說，藍營一定會歸隊，若有違紀幫綠營站台，一定祭黨紀處分。

events: 選舉 疫情

people: 蘇清泉 周春米 呂玉玲 蔡英文 羅智強 蔣萬安 廖婉汝 蔡其昌

taiwan-subdivisions: 屏東縣 龜山 桃園

title: 屏縣長 國民黨提名蘇清泉


content_text: 16世紀是大航海時代的高峰期，歐洲的超級帝國打通了世界各地的航通，在亞非拉建立殖民地，榨取廉價勞動力和資源，為往後歐洲急速發展打好基礎。近年，西方社會積極反思帝國主義陰暗的一面，承認被殖民者的貢獻。很多讀者都知道，人類第一次環球航行探險是由麥哲倫（Magellan）帶領，但他其實未返回歐洲已經命喪菲律賓，東南亞工人安奎基（Enrique）才是首位環繞地球一周的人。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知麥哲倫於1480年在葡萄牙北部出生，年輕時已嚮往四處歷險，很快就從軍，在非洲和印度地區征戰。後來他到東南亞作戰，意識到香料群島（今稱摩鹿加群島）的東方是一片一望無際的大海，堅信地圓說的他認為一直向東航行，最後會抵達美洲。他回國後打算游說國王曼努埃爾一世組織探險隊，但被以沒有必要為由拒絕。麥哲倫於是不惜放棄葡籍，轉投西班牙，該國國王卡洛斯一世不單答應其要求，還調派5艘遠洋帆船，而且讓他享有新發現航線的貿易專營權。航海家麥哲倫。（圖／取自Wikipedia）船隊在1519年出發，啟航時大概有200多人，其中包括一位名叫安奎基的東南亞人。他出生地不詳，麥哲倫曾提及他來自馬六甲，但同行另一位知名航海家皮加費塔（Antonio Pigafetta）所出版的「首次環球航海日誌」（The First Voyage Around the World）指他來自蘇門答臘，近代則有說法指他其實出生在菲律賓宿霧，但該理論受到爭議。較肯定的是，他在1511年馬六甲圍城戰中遇上麥哲倫，然後被帶返葡萄牙做奴隸，當時他年僅14歲。東南亞工人安奎基。（圖／取自Wikipedia）1493年，教宗亞歷山大六世為了調停西葡兩國的紛爭，制定了「教皇子午線」，劃在維德角群島以西100里格，向西屬西班牙，向東屬葡萄牙。如果麥哲倫航隊能夠從西方經美洲大陸到達香料群島，就可以將之納入為西班牙的勢力範圍。為了說服西班牙皇室支持，他向大臣介紹安奎基，指他來自香料群島。為了將來與香料群島的人溝通，麥哲倫把安奎基帶到船上充當翻譯員，並承諾自己死後，安奎基將可重獲自由，而且取得10000銅幣作遺產。這次探險之旅艱險重重，麥哲倫葡萄牙人的身份難以駕馭一眾西班牙人船員，在今天阿根廷一帶避冬時，有船員叛變，擊沉一艘帆船，並奪去另一船隻返回西班牙；最終麥哲倫鎮壓叛亂，並處死很多船員。1520年11月，他們一行人穿過一道狹窄海峽（今稱麥哲倫海峽），終於駛出太平洋，但就要面對無止境的疾病和飢餓。直到他們到達今天馬里亞納群島一帶，才得到當地原住民款待，可他們又誤以為當地居民要強搶小艇，麥哲倫於是命人在當地燒殺搶掠一番。後來，船隊到達今天菲律賓蒙洪島一帶，安奎基發現自己能操當地居民的語言，他大抵在當地長大。這個消息令船隊上下振奮，因為他們終於到達亞洲，安奎基也很可能是全球首位環繞地球一周的人。在安奎基的翻譯下，麥哲倫能夠與菲律賓一些當地領袖溝通，並游說部分人受洗，歸順西班牙。麥哲倫扶植親西班牙人勢力，軍事介入當地衝突，直到1521年4月，他在今天的麥克坦島被當地民眾殺死。隨著麥哲倫之死，安奎基也淡出歷史舞台。根據皮加費塔的說法，安奎基在麥哲倫死後，要求船員按其生前承諾，讓自己重獲自由，但被船員拒絕。安奎基於是告訴宿霧島首領，西班牙人可能會謀害他，並設下鴻門宴殺死出席宴會的船員。安奎基自此可能留在宿霧，又或者尋找自己的家鄉。至於麥哲倫船隊倖存的船員就一直西行，最終在1521年11月找到香料群島，並在1522年9月返抵西班牙，以行動向世人證明地球是圓的。本文經授權轉載自*CUP（原標題：東南亞工人安奎基：世上首位環繞地球一周的人？）責任編輯／邱劭霽

journalist: *CUP

countries: 菲律賓 維德角 印度 阿根廷 葡萄牙 西班牙

taiwan-subdivisions: 六甲 太平

title: 首位航行地球一周的人不是麥哲倫！奴隸出身的他才是第一人，歷史課本卻從來不提


content_text:
第19屆SBL雖因疫情升溫而提前結束，中華籃協有意辦理頒獎典禮，肯定隊史首度封王的台灣銀行籃球隊，也期盼疫情可以控制、入境居檢天數放寬限制，讓已經停辦2屆的威廉瓊斯盃國際邀請賽可以恢復舉辦。

中華籃協駐會高級顧問李一中表示，很遺憾SBL未能進行季後賽就結束第19季，計畫辦理頒獎典禮給冠軍隊台銀及個人獎得主鼓勵，但目前新冠疫情嚴峻，需要再和執行單位討論，努力儘早敲定頒獎典禮的時間和地點，至於WSBL女子超籃，雖然也希望有頒獎典禮，仍得討論執行的可能性。

停辦兩年的瓊斯盃，籃協在上半年有敲定今年8月中旬舉辦，加上9月有杭州亞運，或許能被要參加亞運的國家籃球隊視為熱身賽來調整，吸引外隊來台獻技，不過目前新冠疫情難測，加上5月9日凌晨0點起從國外入境者，必須進行7天居家隔離檢疫加7天自主健康管理，才能上場比賽，期間衍生的費用恐怕也會讓外隊卻步，還無法保證今年瓊斯盃就能恢復辦理。

至於近期討論的烏克蘭男籃國家隊來台交流，李一中認為時間上更緊迫，「烏克蘭男籃隊提出的行程是今年5月30日左右來台，6月14日離台，若加上7+7防疫規定，恐怕實際訓練天數不多，需要透過體育署居中協調，看是否專案處理，縮短居檢時間，近日也會開會討論。」

鎮民經濟困頓歷年之最！宜蘭頭城擬發每人2000元

奔騰思潮》軍援烏克蘭給台海衝突的三點反思（周永秦）

journalist: 陳筱琳

countries: 台灣 烏克蘭

taiwan-subdivisions: 宜蘭 頭城

title: 瓊斯盃回來嗎 籃協努力8月登場


content_text:
南電（8046）今日公布首季財報，單季稅後純益逾38.8億元，較去年同期約15.85億元成長，單季每股稅後純益6.01元，優於去年同期2.45元。

南電財報顯示，首季毛利率提升至37%，較去年同期20.3%提升。

南電今日也公布4月營收約44.35億元，年成長約7%。

title: 南電Q1每股賺6.01元 淨利逾38.8億元


content_text:
美國國務卿布林肯4日確診新冠肺炎，他已完整接種疫苗及追加劑，因此症狀輕微，目前在家中隔離，並改採遠距辦公。布林肯近幾天並未與美國總統拜登會面，因此拜登未被列為密切接觸者。

國務院發言人普萊斯（Ned Price）聲明指出，布林肯3日和4日上午篩檢皆為陰性，但4日下午接受PCR檢驗時就確診。

美聯社報導，布林肯確診之前，3日和4日曾分別跟墨西哥和瑞典外長見面。普萊斯表示，國務院已將布林肯確診一事告知相關人士，並持續追蹤所有密切接觸者。

布林肯原定於5日發表拜登政府的中國政策演說，如今也遭無限期延後。

4月30日，白宮記者協會（White House Correspondents Association）曾於華府舉辦晚宴，布林肯也有參加。該周末更連續舉辦數場相關活動，與會者至少上千人，其中包含許多政壇和媒體界重要人士。

紐約時報報導，曾出席該晚宴且確診的人包含美國之聲記者赫曼（Steve Herman），以及ABC新聞的華府特派員卡爾（Jonathan Karl）。

journalist: 國際中心

countries: 中國 墨西哥 美國 瑞典

title: 布林肯確診新冠肺炎 原定發表中國政策演說無限期延後-


content_text:
美股三大指數周三（4日）齊揚，道瓊工業指數勁揚逾900點，那斯達克指數大漲超過3%，市場正消化美國聯準會（Fed）一如預期升息2碼和Fed主席鮑爾暗示並未考慮升3碼等訊號。

道瓊工業指數大漲932.27點，或2.81%，收報34,061.06點；標普500指數漲124.69點，或2.99%，收報4,300.17點；那斯達克指數勁升401.10點，或3.19%，收報12,964.86點。

費城半導體指數大漲118.89點，漲幅3.9%，收3,163.78點。

Fed在美東4日下午2時（台灣5日凌晨2時）宣布升息2碼後，股市應聲出現波動，隨後走強。標普500指數上漲近3%，寫下2020年5月18日以來最大單日漲幅。

Fed表示將從6月開始縮減9兆美元的資產組合，以進一步抑制通膨。Fed一致決定將聯邦基金利率目標區間調高介於0.75%和1%，隨後可能進一步以類似幅度調高借貸成本。

AXS投資公執行長Greg Bassuk說：「很明顯，他們（Fed）理解抑制物價飆升的必要性。即使Fed擴大升息力道，我們仍須因應地緣政治緊張局勢、持續的新冠疫情問題以及企業財報。因此，儘管Fed採取行動，我們認為未來仍會出現更多波動。」

投資人正觀察鮑爾在決策會議後記者會的談話並設法尋找新的線索，以了解Fed準備在多大程度、以多快的速度抑制位於數十年高點的通膨。

Fed展現鷹派立場不利經濟成長、部分大型成長股企業財報好壞不一、俄烏衝突以及中國大陸實施封控，這些擔憂近來重創美股，其中估值昂貴的成長股首當其衝、慘遭拋售。

美國4日公布，4月民間新增就業數為兩年來最低，同期的服務業擴張步調出乎預料失去一些動能。

美國叫車業者Lyft暴跌30%，因市場對Lyft的客流量和支出感到擔心。Lyft上季營收年增44%至8.75億美元，但活躍乘客數不如分析師預期。

連鎖咖啡業者星巴克大漲9.9%，受惠於北美市場上季同店銷售成長12%。

標普500指數11大類股齊漲，能源股漲最多、銀行股攀升3.5%。對Fed利率前展望最敏感的美國兩年期公債殖利率連續第三日飄破3%，升至2018年11月以來最高水準。

countries: 美國 中國 台灣

title: 道瓊飆漲逾900點、費半飆近4% 鮑爾淡化升3碼預期


content_text:
《北京之春》榮譽主編胡平  央廣長期以來關注中國民運人士動態，自2021年起與我們之間影像製作公司合作拍攝【呼喚自由之後】中國民運人士訪談暨影像紀錄片，以訪談方式記錄還原10位民運人士從參與、受迫害到流亡的心路歷程。

【呼喚自由之後】影片中10位受訪者包括八九學運學生領袖之一的王丹、胡平、萬潤南、蔡崇國、艾未未、周鋒鎖、華澤、燕鵬、維權律師滕彪及揭露中國活摘器官的維吾爾醫生安華托帝。

10支系列影片自即日起，每周一及周四於央廣官網陸續上架播出，邀請您一起看見10位民運人士爭取自由的生命故事。

【呼喚自由之後—胡平】

1966年中國「文化大革命」登場，揭開十年浩劫的序幕。高中剛畢業的胡平投身其中，剛開始他也和大多數人一樣接受並且相信官方宣揚的意識型態，直到親眼見證文革殘酷的政治迫害…。

胡平的父親於50年代的鎮反運動裡遭到中共殺害，又歷經「將專制統治邏輯演繹到底」的文革，胡平說，「正是這種普遍的政治迫害，驅使人們去反思，並產生對自由民主的追求。」

1979年胡平投入西單民主牆運動，並於民間刊物《沃土》發表「論言論自由」長文，成為當時中國自由運動最重要的論述之一，其影響延續迄今。1987年赴美攻讀哲學博士學位，擔任海外民運組織—中國民主團結聯盟（簡稱中國民聯）主席，並先後在《中國之春》和《北京之春》雜誌主持筆政。

流亡美國30餘年，胡平對中國的民主運動始終關切，不時撰文評議時政。談到「八九民運」這起中國歷史上規模空前的群眾運動，「證明了在中國追求自由民主並不是所謂極少數異議人士的追求，而是廣大民眾共同的願望。」

雖然六四以血腥鎮壓收場，在整整幾代的中國人心中深深植入了恐懼，但胡平仍然堅定的認為「恐懼不可能遺傳」，沒有一種專制政權所造成的恐怖能夠長久持續，因為人類追求自由的衝動，注定會一代一代的傳承下去，「新的機會，新的希望，總是在我們面前！」

title: [兩岸] 呼喚自由之後》胡平


content_text: 中評社台北5月5日電（記者 倪鴻祥）前陸委會副主委、兩岸圓桌論壇協會理事長張顯耀4日在北京大學在台校友會主辦的校慶活動上表示，台灣猶如處在中美兩強的政治夾縫裡，民進黨這些年來高喊反中，台灣若選邊、靠邊站，面臨的後果可以參考俄烏戰爭，台灣沒有這個條件，要想繼續生存發展，必須有台美關係與兩岸關係兩個安全支柱。 張顯耀昨天下午出席北京大學在台校友會主辦的校慶活動，以“俄烏戰爭對世界局勢及兩岸關係發展之影響”為題發表看法。 張顯耀表示，探討兩岸關係，最重要是中美關係才是決定今天兩岸關係最重要的關鍵，台灣就好像烏克蘭一樣，夾在中美強之間的政治夾縫裡，只要中美關係改變，台灣的處境與角色就會改變。 張顯耀指出，如果參考俄烏戰爭的經驗，台灣的未來一定要在中美關係之間找到可行的方向，台灣內部有統獨爭議，其實這毫無意義，因為美國若再度強大成為世界唯一超強，台灣要不要獨立是美國說了算；如果中國大陸成唯一超強，要不要統一也是大陸說了算，台灣在中美之間無法自行決定，所以當然是假議題，沒意義。 張顯耀說，過去馬英九時期，與美國溝通建立互信，以“九二共識”建立兩岸互信，因此現在來看，在中美兩強的時代，如果選邊、靠邊站，面臨後果可以參考俄烏戰爭，大家心知肚明，台灣沒有這個條件，要想繼續生存發展，必須有台美關係與兩岸關係兩個安全支柱。 張顯耀表示，烏克蘭為什麼要加入北約？是因為烏克蘭要求生存發展，希望加入北約、歐盟，從此可以得到西方的支助，而且北約也希望東擴，但烏克蘭的領土與俄羅斯相連非常長，如果加入北約，等於北約兵臨俄羅斯城下，所以對俄羅斯有強烈不安全感。

journalist: 倪鴻祥

countries: 台灣 俄羅斯 美國 烏克蘭 中國 歐盟

people: 張顯耀 馬英九

title: 張顯耀：台灣生存發展得靠台美與兩岸當支柱


content_text: 中評社北京5月5日電／據中國青年報報道， 5月2日晚間，正在中南大學湘雅三醫院養傷的小張迎來一位訪客，那是5月1日下午把她從倒塌樓房下救出的湖南省長沙市消防救援支隊望城站雷鋒班副班長張小歡。 4月29日中午，湖南省長沙市發生一起自建房倒塌事故，22歲的小張當時正好在場，被掩埋了56個小時。小張記得，在黑暗中，有人鼓勵她說，“一定要把你救出去”。那個人就是張小歡。 5月1日下午，張小歡和同事在倒塌房屋的東南角發現1名被困人員。身高1.68米、體重不到120斤的張小歡，曾多次參與深井、縫隙等狹小空間救援任務，這次他也主動提出深入角落救援。 為了盡快接觸到被困人員，現場救援人員在確保承重墻穩固的情況下，使用電鑽擴開空間。經過一番擴寬後，張小歡成功深入被困人員所在的空間，但很快又遇到了第二道關卡，洞內太黑，單憑探測儀器並不能判斷出被困人員的準確方位。 張小歡經過詢問，得知被困者是一名女孩。儘管一開始已經確認女孩尚且安全，但周遭都是裸露的鋼筋水泥，危險仍然近在咫尺。 狹小空間內，高度實在有限，預制板隨時有掉落風險。張小歡只能低頭，利用方木上下固定，用工具一點點挪開碎磚碎石，一步步向下進行救援。越深入，空間越小。張小歡傾斜著身子，始終舉著破拆工具組和電動剪擴鉗進行操作，安全帽阻擋了視線，另外一名消防員韓乾坤就當起了他的眼睛，雙人密切配合。 長時間的作業，張小歡的手臂都麻了。持續深入洞內1米多後，他發現被困人員被一張床擋住，張小歡用小鋸子將床鋸開一些，又把床上的布割開，終於看見被困人員的手部位置，20厘米的洞口，被困人員只能一只手伸出來，也從而判斷出她正仰面朝上躺著。

title: 雷鋒班消防員救出被困56小時女孩


content_text:
▲楊小黎獨在《船到橋頭不會直》中飾演從小運氣不佳卻樂觀開朗的家家。（圖／客台提供／CTWANT提供，下同）

圖文／CTWANT

楊小黎首度挑大梁主演客台新戲《船到橋頭不會直》中的人生魯蛇，該劇共12集已完結，全劇於YouTube上架。原以為劇播畢加上疫情延燒可以好好休息，但閒不下來的楊小黎透露自己還有「主持債」得還，謹慎的她除了每週快篩外，回家也會用酒精噴滿全身，在玄關時更堅持脫光光後才敢踏進家門。

▲吳政迪演出看似玩世不恭的緣投(右)，是家家的最強後盾。（圖／客台提供）

雖然主演新戲播畢，演出的電影《我的婆婆怎麼把OO搞丟了》也因疫情延到五月底才開拍，但楊小黎除了先前因為拍戲請假的《在台灣的故事》節目主持需要「還債」，五月同時還有「狂美交響管樂團」的巡演要跑，她笑說：「我的身體健康是公共財！」

不過因為和年邁爸媽同住，媽媽先前又因為脊椎嚴重滑脫開過刀，在外奔波的她格外注重防疫，她說自己在快篩尚未缺貨前，七天就驗一次，現在家裡碩果僅存兩個快篩劑，讓她有些慌張的說：「像是主持外景因為要一直講話，喉嚨乾、咳嗽時我就會很擔心想快篩。」

▲楊小黎（中）全客語演出壓力大，開拍前還因焦慮摳手摳到流血。（圖／翻攝自楊小黎臉書）

或是因為外景拍攝全身痠痛時楊小黎也會很緊張，她笑說自己找上復健師後，卻被對方噹：「但你不是酸30幾年了？」雖然懂得要學會和病毒共存，但心裡的緊張卻很真實，她說次下班後搭計程車，竟遇到司機口罩戴在下巴，還不停的咳嗽，不好意思勸說的她只好在路邊的超商趕緊下車自救，結束驚魂。

這次主演新戲《船到橋頭不會直》劇情剛好有疫情橋段，而拍攝時也正好在三級警戒期間，這讓劇組和如今收看的觀眾都有「沈浸式」的感受，因此楊小黎收到很多粉絲的回饋，讚她：「雖然戴口罩演出，但眼神滿滿都是戲！」

▲《船到橋頭不會直》拍攝期間正值台灣疫情三級警戒，讓大家都有「沈浸式」體驗。（圖／翻攝自楊小黎臉書）

楊小黎回想起拍戲過程滿滿艱辛，除了低溫拍攝冷到失溫外，全劇都得說客語也讓她吃足苦頭，開拍前每天練習六、七個小時是基本，甚至因為太焦慮摳手摳到流血，更不用說壓力大到數次落淚，「這次我每天拍戲都是全壘打（指每天都有戲份），台詞量大、語速又很快，所以壓力也大。」

還好努力沒有白費，她的演出自然，甚至現場被改台詞也能說得很溜，完美主義的她也難得誇獎自己：「拍完後我到剪接室探班，看到自己用客語罵人的表現覺得『怎麼可以罵得這麼好』！」楊小黎說，劇中以女主角角度看地方小人物的故事，她希望觀眾都能從角色身上得到療癒的力量。

▲成功詮釋地方小人物的魯蛇人生，楊小黎希望觀眾都能從角色身上得到療癒。（圖／客台提供）

延伸閱讀▸ 13歲少女河邊洗澡 被鱷魚拖入水中攻擊喪命▸ 西濱清水段發生連環車禍 6車連環撞3人受傷1工程車駕駛死亡▸ 遭地雷炸斷雙腿 烏克蘭女護士在醫院與新郎感人完婚

events: 疫情 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 清水 橋頭

things: 防疫 客語

title: 《金鐘》女配搭小黃遇驚魂！司機2 NG舉動逼她急下車：不好意思勸


content_text: WASHINGTON, May 4 (Reuters) - The Federal Reserve on Wednesday raised its benchmark overnight interest rate by half a percentage point, the biggest jump in 22 years, and the U.S. central bank's chief made an appeal to Americans struggling with high inflation to be patient while officials take the hard measures to bring it under control.In a widely expected move, the Fed set its target federal funds rate to a range between 0.75% and 1% in a unanimous decision, and Fed Chair Jerome Powell said policymakers were ready to approve half-percentage-point rate hikes at upcoming policy meetings in June and July.The level of specificity - effectively announcing Fed rate hikes in advance - was unusual, but reflected Powell steering a course between high inflation that requires a strong Fed response, and trying to avoid the sort of overkill that might tip the economy into recession.In a news conference after the release of the Fed's policy statement, Powell explicitly ruled out raising rates by three-quarters of a percentage point in a coming meeting, a comment that triggered a stock market rally.But he also made clear the rate increases the Fed already has in mind were "not going to be pleasant" as they force Americans to pay more for home mortgages and auto loans, and possibly dent asset values.The Fed also said it would start next month to reduce the roughly $9 trillion stash of assets accumulated during its efforts to fight the economic impact of the coronavirus pandemic as another lever to bring inflation under control."It's very unpleasant," Powell said of the impact on households of inflation, which is running about three times the Fed's 2% target. "If you're a normal economic person, then you probably don't have ... that much extra ... to spend and it's immediately hitting your spending on groceries ... on gasoline on energy and things like that. So we understand the pain involved."Powell told reporters that he and his Fed colleagues were determined to restore price stability even if that meant steps that would lead to lower business investment and household spending, and slower economic growth. The implications of inflation getting out of hand, he said, were worse."In the end, everyone is better off ... with stable prices," Powell said.Still, Powell said he felt the U.S. economy is performing well, and strong enough to withstand the coming rate increases without being driven into recession or even seeing a significant rise in unemployment.Despite a drop in gross domestic product over the first three months of this year, "household spending and business fixed investment remain strong. Job gains have been robust," the central bank's Federal Open Market Committee said in its policy statement.Officials sharpened their description of the risks for elevated inflation to persist, especially with factors that have arisen since the start of the year, including the war in Ukraine and new coronavirus lockdowns in China."The Committee is highly attentive to inflation risks," the Fed said in language analysts interpreted as a sign of the Fed's commitment to push interest rates as high as needed to get inflation, and the expectations surrounding its future path, back to the 2% target.The statement said the Fed's balance sheet, which soared to about $9 trillion as the central bank tried to shelter the economy from the pandemic, would be allowed to decline by $47.5 billion per month in June, July and August and by up to $95 billion per month starting in September.Policymakers did not issue fresh economic projections after this week's meeting, but data since their last gathering in March have given no definitive sense that inflation, wage growth, or a torrid pace of hiring had begun to slow.U.S. stock markets jumped following the announcement, extending gains after Powell poured cold water on the idea of hiking rates by three-quarters of a percentage point. The S&P 500 index (.SPX) closed about 3% higher, notching its biggest one-day percentage gain in nearly a year. read moreYields on government bonds fell sharply in volatile trading while the dollar weakened against a basket of major trading partners' currencies."This one has been well communicated and well delivered," said Simona Mocuta, chief economist with State Street Global Advisors. "There is an awareness that they are tightening into a slowing economy and there are risks associated. For the magnitude of the move it has been very uneventful, and that is a good thing."

journalist: By REUTERS

title: Fed lifts rates by half point, starts balance sheet reduction June 1


content_text:
快篩實名制實行逾一周，但仍有許多民眾抱怨買不到。國民黨在臉書表示，面對快篩採購爭議，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中竟稱：「若免費或非常便宜，擔心民眾囤積」，這種說法實在是倒果為因，惡意模糊焦點，如果防疫做得好，民眾何必搶快篩，陳時中是累了？還是說謊？

國民黨表示，如果防疫政策得宜，人民根本不需要搶購快篩，更不可能囤積快篩，「民眾之所以搶購快篩，正是對指揮中心投下不信任票」。請指揮中心不要試圖拿特定品牌快篩試劑的價格來轉移焦點，來迴避歐美政府因應疫情緊急狀況發送免費快篩、國內快篩價格偏高又難買的事實。

關於快篩試劑價格，國民黨表示，就連民進黨立委高嘉瑜自己都說「德國有一劑30元的快篩」，國民黨台中市議員黃健豪也PO出德國現場零售照片，證明德國有約台幣30元的快篩試劑。指揮中心無法回應的問題是：快篩試劑準備不足是不是政府缺乏「與病毒共存」的準備？、政府花納稅人的錢採購快篩試劑，為何又要人民掏錢購買？

國民黨指出，美國以郵政免費配送民眾5億劑快篩劑、英國限時免費發送快篩劑、法國免費送快篩給12歲以下孩童及醫護工作者、新加坡去年兩度發送每個家庭免費快篩劑，「陳時中若那麼愛拿其他國家來比較，那怎麼不仿效？」

國民黨諷刺，蔡政府嘴巴說說的「超前部署」，到頭來變成「超慢部署」。花納稅人的錢採購快篩，卻又不願意免費提供給每個家庭，配售又不便民，導致防疫進度與效率緩不濟急，人民怨聲載道，這難道不是製造民眾麻煩又藉機發國難財？

國民黨呼籲，蔡政府不要將心力放在以偏頗的資訊誤導民眾、不要把政治放在專業之前只顧打擊在野黨，應立即將防疫措施「校正回歸」。請學習美國、英國、星國等各國應變疫情爆發之際的作法，在疫情趨向嚴峻的這段時間內，提供民眾上網登記免費領取一定數量的快篩試劑並規劃發送措施，提高民眾廣泛快篩的速度，避免錯失即時隔離的時機，才能真正有效控制疫情的擴散。

疫情快報

▪【疫情專題】5月4日新增本土28,420例、境外移入67例 確診死亡5例 ▪【整理包】一樣居家差很多 一圖秒懂居家照護、居家檢疫、居家隔離 ▪【QA問答】確診了怎麼辦？秒懂通報流程、居家照護資格、解隔條件 ▪【QA問答】家人朋友同事確診，我直接居隔3+4嗎？ 10大常見疑惑 ▪【QA問答】居隔改3+4「防疫補償金」縮水成3000元！申請方法總整理 ▪【整理包】超實用快存！快篩購買地圖曝光 地點、庫存秒看懂 ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

countries: 英國 美國 德國 法國 新加坡

events: 疫情 死亡

people: 陳時中 黃健豪 高嘉瑜

title: 國民黨：政府要與病毒共存還買不到快篩 根本超慢部署


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Premier Su Tseng-chang (left) greets Masanobu Ogura in Taipei with an elbow bump, when he received a delegation led by the member of Japan's House of Representative Wednesday. CNA photo May 4, 2022Taipei, May 4 (CNA) A delegation from the Youth Division of Japan's ruling Liberal Democratic Party said Wednesday that it would provide its "utmost support" for Taiwan's application to join a Tokyo-led transnational trade pact.

Led by Masanobu Ogura, a member of the Japanese House of Representatives and head of the Youth Division, the delegation met with Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) on Wednesday afternoon, less than one day after it arrived in Taiwan on a five-day visit.

Ogura told Su that his division, which consists of young Diet members, would offer its "utmost support" for Taiwan's application to join the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP).

Taiwan has been a critical global semiconductor manufacturing hub and an important free trade partner, Ogura said, adding that people in Japan have also taken note of the efforts made by Taiwan's government and legislative body to bring the country's law and regulations into line with the high standards required by the CPTPP.

In addition, the division also supports Taiwan's participation in international organizations such as the World Health Organization and the International Civil Aviation Organization, Ogura added.

Commenting on the Russian invasion of Ukraine which started on Feb. 24, Ogura said countries such as Japan and Taiwan will oppose any use of force by authoritarian regimes to unilaterally change the status quo.

He added that he believed cooperation such as information sharing between Japan and Taiwan would contribute to the peaceful development and prosperity of Asia.

Su shared similar views, saying Taiwan and Japan should work together to prevent neighboring countries from waging wars or violating fundamental values such as democracy and freedom.

He also said Japan's support for Taiwan's CPTPP bid would bring mutual benefits to both countries.

Taiwan applied in September 2021 to join the CPTPP, about a week after China submitted its application.

Any new entries to the bloc -- one of the biggest in the world with a common market of 500 million people and 13.5 percent of global trade -- requires the unanimous support of all 11 current members.

Before meeting with Su, the delegation paid their respects at the grave of former Republic of China (Taiwan) President Lee Teng-hui (李登輝), in New Taipei, the Japan-Taiwan Exchange Association said in a Facebook post on Wednesday.

Lee was the Republic of China's first democratically elected president and played an important role in transforming Taiwan into a democratic and free society, said the association, which represents Tokyo's interests in Taipei in the absence of official diplomatic ties.

Taiwan is an important partner for Japan because both sides have close trade relations and share fundamental values such as freedom, democracy and human rights, the association added.

journalist: Teng Pei-ju

people: 蘇貞昌 李登輝

title: Visiting Japanese delegation voices support for Taiwan's CPTPP bid - Focus Taiwan


content_text:
台中市去年有178件死亡車禍，有一半是在路口發生，台中市警局為提醒用路人路口減速觀念，結合交通局、監理所與大學、高中及熱舞社團等單位，今早在一分局廣場辦宣導，除了找來年輕學子、警察表演「路口慢看停」手勢舞外，市警局長蔡蒼柏也一起加入揮動手勢，賣力宣導。

台中市警局統計，去年A1（24 小時內死亡）類交通事故計發生178 件、死亡183人，較前年發生196件、201人，減少18件、18人，而經分析 A1 類交通事故約有55%發生在路口，進一步瞭解為事故發生原因在於其中一方超速案件約佔 60%至 70%。

台中市警局為提醒市民，今天上午在台中市第一警分局廣場前，辦理「汽、機車路口減速宣導活動」，由市警局與交通局、台中區監理所共同主辦，更找來逢甲大學、新民高中、中區柳川里社區舞團等學校及民間團體，一起在廣場前熱舞。

活動以年輕學子的熱舞、舞動曼波舞開場，接著再由由警察同仁結合社區舞團表演「路口慢看停」歌曲手勢舞，並搭配五五減速交安提醒「提早5分鐘出門、見行人要減速、路口要減速、彎道要減速、黃燈要減速」。

市警局長蔡蒼柏、交通局專門委員許昭琮、監理所副所長馮靜滿等人，一同走過行人穿越道，揮動「路口慢看停歌曲」手勢，表現「慢」的氣氛，並由第一警分局現場展示機動測速照相與取締汽、機車未禮讓行人違規行為，以有效宣導汽、機車減速慢行，增加宣導效益，進而降低各類交通事故發生。

台中市警局表示，各分局5月將陸續辦理路口減速宣導活動，強化宣導以提醒民眾注意，並在6月份規畫路口安全大執法，除了酒後駕車、闖紅燈、嚴重超速（40 公里以上）會持續執法，針對「車輛不禮讓行人」、「電動自行車違規」、「行人違規」等列為執法重點，以達降低交通事故目的。

台中市警局今早在第一警分局前廣場，辦理交通宣導，找來年輕學子熱舞。圖／台中市警局提供台中市警局今早在第一警分局前廣場，辦理交通宣導，市警局長蔡蒼柏到場參與。圖／台中市警局提供台中市警局今早在第一警分局前廣場，辦理交通宣導，找來年輕學子熱舞。圖／台中市警局提供台中市警局今早在第一警分局前廣場，辦理交通宣導，找來年輕學子熱舞。圖／台中市警局提供

events: 車禍 死亡

title: 影／學子熱舞「五五路口減速」市警局長賣力宣導搖下去


content_text:
國內中小企業苦喊「買不到綠電」，建置中的離岸風場動輒由護國神山台積電一家獨包。對此，經濟部次長曾文生4日表示，經濟部正在規劃打造綠電零售市場，未來將要求區塊開發的離岸風電、公有地太陽光電，必須有部分保留投入零售市場，預計太陽光電近期內就會釋出少量進入零售市場，整體策略定調「光電先行、風電緊跟」。

行政院副院長沈榮津4日出席綠電交易高峰會也指出，經濟部建置綠電交易平台，提供買賣雙方電力與憑證媒合服務，迄今憑證已核發126萬張，一張1,000度，相當於12.6億度的綠電。他說，去年COP26之後全球都在討論淨零碳排，台灣是出口導向國家，勢必要面對國際碳管制加嚴挑戰，因此提前布局淨零轉型以符合國際趨勢、拓銷出口與掌握訂單。

曾文生則表示，以台灣綠電交易市場需求面來看，台灣企業2025年以前綠電需求，主要是環評或是用電大戶條款等政府法規或行政審查所創造出來的「剛性」需求，例如竹科二期就有規定，廠商必須使用20％再生能源；但國際間對再生能源需求加速，包含RE100、COP26對淨零排放要求，最大張力來自外國品牌大廠對供應鏈綠電的要求，尤其全時綠電概念被提出後，對於綠電需求更多的同時，也需要綠電媒合供需場域。

曾文生說，目前台灣綠電交易市場還是批發、躉售階段，可看到知名大企業包下一整個風場發電量案例，由於「風場發電量」小於「企業用電量」，每度電都是「有效的」；加上這些企業信評都很好，對銀行授信很有優勢，因此非常容易朝這個交易模式進行。

但同時就出現中小電子供應鏈苦無綠電可買的窘況，曾文生透露，經濟部正在規劃打造零售再生能源市場，專門供應給中小供應鏈的買家。具體方法包括，近期正在盤點公有土地出租作為太陽光電場，要建置更多綠電，以及2026年之後區塊開發離岸風場，兩者都要有一定比率或一部分釋出給零售市場，去媒合中小企業的需求，如此就能確保綠電不會被大廠搶光。

曾文生補充說，針對政府公有土地標租，會以附帶條件方式，規定得標廠商部分綠電拿到零售市場，「不再是大筆賣掉」；加上2026年後，離岸風電每年將釋出固定50、60億度電，一部分電力都會進入零售市場。

journalist: 工商時報 馮建棨

title: 經濟部規劃 綠電零售市場


content_text:
▲美國正式同意對台M109A6自走砲軍售案。（圖／US Army）

中央社

台灣國防部日前表示，因產線排擠，美國政府要求台灣接受M109A6自走砲軍購交貨延後，但生產此型自走砲的英國航太商今天卻說，有能力替台灣打造這項系統。

美國國務院2021年底宣布售台40門帕拉丁型（Paladin）自走砲等項目，總金額約7億5000萬美元，其中包括近1700套M1156/PGK 精準導引套件。

台灣軍方原預期首批於2023年交運，2024及2025年各交運16輛，但國防部日前表示，因產線排擠，美國要求延後交運至2026年。

然而製造M109A6帕拉丁型自走砲的英國航太系統公司（BAE Systems）今天卻告訴美國「國防新聞」（Defense News），有能力替台灣生產這項系統。

英國航太系統公司發言人給「國防新聞」的電子郵件寫道：「英國航太系統已經準備好，等美國政府敲定合約，就會生產並提供M109自走砲給台灣。」

部分媒體質疑延後交運給台灣是否因為提供烏克蘭武器對抗俄羅斯入侵所致，但五角大廈發言人柯比（John Kirby）指出，安全援助都是來自美國軍事彈藥庫。

美方告知延後交運後，台灣國防部表示考慮替代選擇，包括洛克希德馬丁公司（Lockheed Martin）的「海馬斯多管火箭系統」（HIMARS）M142發射器。先前台灣獲准採購「海馬斯多管火箭系統」和「陸軍戰術飛彈系統 」（ATACMS）。

台灣已採購11套「海馬斯多管火箭系統」及64枚陸軍戰術飛彈系統，不清楚是否會尋求軍購更多。

countries: 台灣 英國 俄羅斯 美國 烏克蘭

title: 美稱產線排擠延遲自走砲交付　英國航太：能替台灣供貨


content_text:
疫情變化成為衛福部長陳時中參選台北市長的最大變數，日前媒體人吳子嘉公布一份綠營的台北市長民調，顯示民進黨最有希望代表黨參選台北市長的，無任所大使林佳龍領先陳時中近2％。林佳龍昨天受訪時表示，「會持續的準備（爭取徵召）」；陳時中則表示不回應選舉議題。

疫情不斷延燒，快篩試劑、居家隔離等防疫政策惹民怨，陳時中若要參選台北市長，但「出場」時間點至今看不到盡頭；倒是日前宣布積極爭取徵召的林佳龍，民調追上陳時中。

吳子嘉日前提出綠營內部有關台北市長選舉民調顯示，陳時中支持度29.65％、蔣萬安22.45％、黃珊珊18.85％。若民進黨改推派林佳龍，林支持度27.73％、蔣23.17％、黃18.85％。陳時中和林佳龍差距不到2個百分點，在誤差範圍內。另外，在民進黨裡，最希望誰做台北市長？林佳龍29.89％，陳時中28.09％。差距不到2個百分點。

林佳龍昨出席「2022 Taiwan AI EXPO」活動時受訪說，他並不了解該份民調，但任何民調都會參考，未來的選情還有很多變化，現在疫情當前，任何民意都要體察，還有相當的時間，他們也會參考各方民調跟輿論發展。

他說，民調有對比跟互比；在對手還沒確定下，對比民調可以呈現基本盤，互比可以看到未來發展的空間。「我的角色就是會持續的準備」，因提名涉及到選戰布局，而且民進黨採徵召提名，會配合整體布局。

被問到有無跟蔡英文總統表達參選台北市長的意願？他說，因本身也是選對會成員，不管正式或非正式的場合會交換一些意見，但目前還沒處理到北北桃三都的具體人選。

陳時中昨出席立院衛環委員會，媒體詢問在野黨人士認為他應為「本土疫情失守」下台，陳時中靜默7秒才表示「下一題」，在場媒體一陣錯愕，他隨後表示「已經下台就沒有回應」。媒體追問，此話是否代表有其他計畫？他說「這類問題我都不回應，在位子上就好好做」、「現在不談選舉」。

表態參選桃園市長 呂玉玲：不管綠營提名誰我都會勝選

陳時中稱快篩便宜恐引民眾囤貨 萬美玲轟荒謬失格

journalist: 曾薏蘋、王家瑜

events: 參選 選舉 疫情

people: 林佳龍 陳時中 呂玉玲 蔣萬安 黃珊珊 蔡英文 萬美玲

taiwan-subdivisions: 中和 桃園

title: 北市長選局 支持度追上陳時中 林佳龍：持續準備


content_text:
▲一名網友日前控訴，一千多元包裹被盜領。（示意圖／Pixabay）

圖文／CTWANT

台灣的便利商店密度為全球第二，超商取貨向來方便快速，不過近日卻有民眾指控，包裹被盜領。日前一名網友在臉書發文，指控超商已付費包裹被領走，而店家「完全沒有抱歉意思」的處理態度，也令原PO痛批，「所以我的包裹活該不見被領走嗎」。

一名女網友昨（4日）在臉書社團「爆怨公社」發文表示，因為先前全台各地連日大雨，完全沒出門，不料今天出門打算超商取貨時，竟發現要價一千多元的包裹已經「被領走」。只見她隨文附上的截圖，圖片上的的確確顯示，她的包裹早在5月2日時就被不明人士領走。對此她大怒，「這種已付款報包裹不是應該要核對身份證嗎？」沒想到店員卻以「大家都會說是他的啊所以⋯⋯」等字句回覆，令她傻眼。

▲原PO指出，不光超商包裹被領錯，店員的態度也令她不悅。（圖／翻攝自臉書社團「爆怨公社」）

事發幾小時後，原PO再次更新文章表示，店家就在晚上11點多，突然致電給她，要她去拿包裹。通話中她還被告知「你包裹已經被拆過了」、「你的包裹在櫃檯來拿」令原PO再次惱怒直呼，「完全沒有抱歉的意思，好像我就是活該包裹要不見，要浪費時間去找、做筆錄。

店家除了要我去拿包裹以外一問三不知，怎麼會是叫我半夜去領拆過的包裹。」店員誇張的行徑，也最終讓原PO決定報警提告，「目前除了當事超商外，我已經聯繫賣家、超商與網路客服，剛才也已經做完筆錄了。我剛才請他去跟店長、總公司溝通再來告訴我怎麼處理。」

貼文一出掀起熱議，不少網友力挺「這個店員要再教育吧！讓他認賠個幾次他就知道已付款要先核對證件了」、「做過便利商店，如果確認是店員問題，看你包裹多少，店員要賠你金額」。另有網友也在留言區分享，「我遇過報A號碼，店員回B號碼，最後給我C號碼的包裹。」對此原PO回覆，「他是不是需要一罐蠻牛。」

延伸閱讀▸ 5星座媽媽能力強「旺子旺女賺大錢」 天蠍媽小孩抗壓性強▸ 快篩劑「沒有採檢棉棒」…人妻超疑惑：怪怪的 醫一看傻眼：太衝動▸ 新冠確診居家照護可領普通傷病給付 勞動部：10天可領5343元

references: 臉書 臉書社團 爆怨公社 網友

title: 已付費包裹被領走！店員兩手一攤「大家都說他的」...她怒：我活該？


content_text: 中評社北京5月5日電／習近平總書記在十九屆中央政治局第三十四次集體學習時的重要講話中指出：“數字經濟發展速度之快、輻射範圍之廣、影響程度之深前所未有，正在成為重組全球要素資源、重塑全球經濟結構、改變全球競爭格局的關鍵力量。”中國加快發展高質量的數字經濟，有利於構築國家競爭新優勢，推進社會主義現代化建設。發展我國的數字經濟，要站在統籌中華民族偉大復興戰略全局和世界百年未有之大變局的高度，把握當下世界經濟發展和全球競爭的新趨勢、新格局，以高質量發展為重要引領，以自主創新技術為關鍵支撐，構築起我國應對複雜多變國際環境的國家競爭新優勢。 數字經濟已成為全球競爭的戰略制高點 數字經濟是繼農業經濟、工業經濟之後的主要經濟形態，反映了以信息通信技術為基礎的新一代數字技術發展和應用的重要趨勢，體現了信息與經濟融合、數據與人交互的時代潮流，具有變革性、廣泛性和持續性的特點，深刻改變著經濟和社會發展。 數字經濟在很大程度上改變了當代的經濟結構，使全球經濟格局發生重要變化。一是經濟活動中獨立的數據價值鏈開始形成，產品或財富的價值構成發生改變，網絡音樂、電子書、3D打印等就是典型的數據價值鏈。工業經濟時代的一輛汽車，最有價值的部分是發動機和變速箱。到了數字經濟時代，一輛汽車身上，以數據為基礎的網絡連接和智能服務將成為最有價值的部分。數字經濟在國民經濟中的地位日益凸顯，以數字技術支撐的產業已是經濟發展的主導產業。二是數字經濟是當代經濟發展的主要增長點，帶動了整體經濟的發展，尤其在疫情中顯現出足夠的韌性和活力。從全球範圍看，當前數字經濟是增長最快的領域。據中國信息通信研究院的測算，2020年全球數字經濟同比名義增長3.0%，當年全球經濟負增長3.3%（世界銀行數據），兩者對比，數字經濟增速快於全球經濟增速6個百分點以上。三是數字經濟改變了全球競爭的格局，世界經濟版圖因數字經濟的興起而重新塑造。一部分國家和地區積極發展數字經濟，搶占了發展先機，逐漸形成本國或本地區的競爭新優勢。 正是由於數字經濟反映了最新科技的發展，顯示出特有的戰略地位，許多國家紛紛加大了在數字經濟領域的布局謀劃。搶先發展數字經濟，加強數字技術和數字產業的競爭，已經成為新一輪國際競爭的重點領域和戰略制高點。 美國是世界上對數字經濟布局最早、技術積澱最多的國家。早在1993年，美國就啟動了對21世紀科技與經濟發展影響深遠的“信息高速公路”建設，使美國最早成為“網絡上的國家”，催生了一大批互聯網時代的科技創新企業，確立了美國在信息和互聯網產業的國家競爭優勢。歐盟雖然在數字經濟方面顯得相對落後，但近年來抱著“亡羊補牢”的態度，出台了一系列加快數字經濟發展的政策規劃。2021年3月，歐盟委員會正式發布目標宏偉的《2030數字羅盤：歐洲數字十年之路》計劃，啟動了邁向全球數字經濟戰略制高點的十年建設任務。日本、韓國、新加坡、以色列等亞洲國家也高度重視數字經濟，通過制定規劃和發布指南的方式，出台了一系列政策，鼓勵支持數字經濟的發展，力求在這一大浪潮中贏得某種先機。日本雖然在5G通信方面不居世界前列，但力圖在6G通信上拔得頭籌，計劃搶占6G國際標準的主導權。新加坡近年來重點發展數字經濟，已顯示出競爭優勢，根據世界數字競爭力國家排名，新加坡居全球第五位，在亞洲名列前茅。 各國圍繞數字經濟所展開的競爭表明，在未來二三十年的國際經濟競爭中，數字技術和數字經濟不僅是繞不過去的重點領域，而且是戰略制勝的必爭高地。 我國數字經濟需要做強做優做大 習近平總書記指出：“發展數字經濟意義重大，是把握新一輪科技革命和產業變革新機遇的戰略選擇。”黨的十八大以來，在黨中央的高度重視下，發展數字經濟上升為我國的國家戰略，數字經濟以前所未有的勢頭迅速發展，在國民經濟中已經占有相當重要的地位。一是支撐數字經濟的基礎設施有了空前的發展。數字技術應用於經濟活動有了比較雄厚的硬件基礎，許多方面已經走在世界前列。截至2021年，我國的光纜線路總長度已經達到5500萬公里以上，穩居世界第一；4G基站數占全球一半以上，5G基站數占全球60%以上，5G通信在世界上處於領先水平。不僅全球第一個光纖通信雙千兆城市出現在中國（上海），而且我國已湧現一批光纖通信雙千兆城市。二是我國數字經濟發展速度快，占國內生產總值（GDP）的比重不斷提高。據《2021年中國數字經濟發展白皮書》披露，我國數字經濟的規模已從2005年的2.6萬億元迅速擴張到2020年的39.2萬億元，其中產業數字化的規模占八成以上，數字經濟增加值占國內生產總值（GDP）的比重已經達到38.6%。三是呈現全國各地數字經濟繁榮發展的局面，中西部地區通過加快發展數字經濟逐漸縮小與東部地區的差距。據統計，全國有13個省市自治區的數字經濟規模超過萬億元，其中有5個屬於中西部地區。隨著“東數西算”國家戰略的實施，中西部地區發展數字經濟的潛能將得到進一步發揮，全國的數字經濟布局將更加合理。四是數字經濟全面滲透大眾消費，市場韌性很強。我國目前已有10億以上網民，參與網上購物的消費者超過8億人，銀行平均每天處理線上電子支付7億筆左右，普通大眾的消費生活已經和數字經濟密切關聯。 我國雖然已是世界第二大數字經濟國家，但仍處在大而不強、快而不優階段，發展中也出現了一些不健康、不規範的苗頭。一是活躍的數字經濟活動主要局限於網上購物、社交娛樂、平台應用等較低層面的商業模式，決定數字經濟發展大局的一些硬科技有待突破，許多關鍵核心技術仍受制於人，“卡脖子”技術問題十分突出。二是數字經濟與實體經濟融合發展亟待深入，互聯網商業模式的 “熱鬧”與實體經濟的相對“冷淡”形成反差，製造業信息化、數字化程度仍然偏低，產業轉型升級的任務十分艱巨。三是數據市場建設相對滯後，各地發展數字經濟缺乏合理分工協作。數據作為一種重要的生產要素，其價值認定、市場定價、交易和流動尚未形成有效機制，市場制度建設有待完善。四是數字經濟領域暴露出一些不健康、不規範的苗頭，如資本無序擴張、平台壟斷、行大欺客、數據非法使用等，以至於出現一兩家平台企業左右整個市場的情況，數字經濟的治理任重而道遠。所有這些，說明我國數字經濟的發展現狀與高質量發展的要求還有距離。

countries: 新加坡 韓國 美國 日本 以色列 中國 歐盟

taiwan-subdivisions: 中西 復興

title: 在數字經濟的高質量發展中構築國家競爭新優勢


content_text:
備份與還原讓你有機會在下一次攻擊到來前做出修正，讓駭客進不來或把資料轉移到安全的地方，備份的方式有非常多種，重要的資料在備份前千萬要注意備份方式。假設今天你家裡遭小偷了，身為超能力者的你把時間倒回到昨天，但回到過去後卻沒有做出改變，一樣的事情只會再發生一次，你應該要藉此機會換門鎖或把錢藏到別的地方。

所以備份與還原的重點在於賺取時間差與讓系統恢復運作，讓你有機會在下一次攻擊到來前做出修正，讓駭客進不來或把資料轉移到安全的地方。本篇文章會從防範駭客的角度來說明如何有效備份。

備份怎麼做？ 備份的方式有非常多種，很多備份方式能幫助你日常維運，但對阻擋駭客沒有太大的幫助，這邊推薦兩種對駭客攻擊比較有效的備份方式，但要注意不論選用哪種方式，備份前都要做好功課，如果太輕率可能會比不備份還慘，下面舉一個很典型的真實案例，類似卻藏在檯面下的問題還可能更多，重要的資料在備份前千萬要注意備份方式。

1.異地備份 簡介:

異地備份簡單講就是在另一個地點做備份，常見的像是各類雲端儲存空間 (Google Drive、MEGA ...) 或是在原工作區之外架 NAS (註 1) 來存放備份資料，特別強調異地的原因是為了分散分險，如果你只是把檔案從電腦的 C 槽備份到 D 槽，就像把雞蛋放在同一個籃子裡，只是把蛋從籃子的左邊移到右邊，這對防止駭客沒有太大幫助，被駭客一網打盡的機率非常高。比較嚴謹的異地備份會要求備份地點距離原本工作區 30 公里以上。

推薦:

1. 雲端硬碟

2. 遠端 NAS

2.離線備份 簡介:

離線備份指的是，儲存備份資料的設備平常不與有網路的設備連接，只在需要這些備份資料的時候才連接，讓駭客沒有機會連到這些離線的設備，常見的是各種利用外接式硬碟來儲存資料，小量的話也可以放到 USB 隨身碟或光碟，但要注意存好資料之後就要斷開與設備的連結，如果你總是把備份用的設備接在電腦上，駭客還是可以把資料一波帶走。

推薦:

外接式硬碟 大容量隨身碟 哪些資料需要備份？ 我們從防駭客的角度去看資料備份的話，就要先了解駭客會想要哪些資料，可以大致分成 4 類。

帳號密碼

駭客進到設備後最先找的就是有沒有跟帳號密碼有關的資料，有了這些資料駭客可以進一步攻擊其他與外流帳密有關的系統，或者在當下的環境進行提權或擴散。 個人資訊

駭客如果拿到你的個資可以進一步進行釣魚或詐騙，或者直接賣給廣告商，還有可能間接猜到你的帳號密碼。 敏感資料

所有被駭客偷走後你願意花錢買回來的資料都算是敏感資料，像勒索軟體會把所有文件、圖片、影片等等資料加密逼你買金鑰解鎖，或者是不付錢就公開。 還原檔與安裝序號

常見於部分勒索軟體會藉由影響系統運作來逼你付費解鎖，如果平時有定期備份 Windows 還原檔，其他系統也有各自的還原方式，只要對快速恢復系統運作有幫助，都會建議定期備份，備份軟體的安裝序號也是相同的原因。 備份還原之外，還得注意什麼？ 總體來說做好備份與還原不能直接檔住駭客的攻擊，但是能夠將攻擊所帶來的影響降到最低，但也因為不能直接擋住攻擊，所以這邊補充一下除了備份本身做好之外，想要進一步降低風險的時候要注意那些地方。

◆敏感資料除了備份以外還建議加密，否則即使備份仍有資料外洩問題。

◆異地備份要注意平常要斷開與儲存系統的遠端連線。

◆離線備份要注意平常要斷開與儲存設備的連接。

◆避免被駭客知道你備份的方法，尤其是異地備份軟體的帳號密碼千萬不要明文存在電腦裡面。

◆避免備份時間過長，如果要備份的檔案太大或備份頻率太高，導致備份設備需要長時間連接在電腦上，離線備份很可能形同虛設。

前面為快速說明原理挑了一些簡單易懂的例子，實際上還有更多更進階的用法，如果閱覽數量夠多，之後會再加開一篇分享一些更進階的用法與經典案例，有任何資安方面相關的問題都歡迎討論，或者到 Cymetrics 尋求協助。

《數位時代》長期徵稿，針對時事科技議題，需要您的獨特觀點，歡迎各類專業人士來稿一起交流。投稿請寄edit@bnext.com.tw，文長至少800字，請附上個人100字內簡介，文章若採用將經編輯潤飾，如需改標會與您討論。 （觀點文章呈現多元意見，不代表《數位時代》的立場）

責任編輯：傅珮晴、侯品如

好友缺你一個，加入數位時代LINE，科技產業趨勢新聞一次掌握！

傳送門點這裡

companies: LINE Google

title: 【專欄】擔心系統「遭小偷」，怎麼靠備份還原防止駭客入侵？


content_text:
5 月決策聲明全文

儘管第 1 季整體經濟活動下滑，家庭支出和企業固定投資仍強勁。最近幾個月的就業成長強健，失業率已大幅下滑。通膨率居高不下，反映和疫情相關的供需失衡、較高的能源價格和廣泛的物價壓力。

俄羅斯侵略烏克蘭導致巨大的人道和經濟苦難。這對美國經濟的影響是高度不確定的，侵略和相關事件對通膨帶來額外的上升壓力，而且可能打壓經濟活動。此外，中國因 Covid 相關的封鎖可能加劇供應鏈中斷。委員會高度關注通膨風險。

委員會力求達到充分就業，並讓更長期的通膨率達到 2%。在堅持適當貨幣政策立場下，委員會預期通膨將回到 2% 目標，且勞動力市場將保持強勁。為了支持這些目標，委員會決定將聯邦基金利率的目標區間提高到 0.75% 至 1% ，並預期繼續調高目標區間將是合適的。

除此之外，委員會決定從 6 月 1 日開始縮減持有的公債、機構債和機構抵押擔保證券，一如與這份聲明同時發布的「縮減聯準會的資產負債表規模計畫」所描述的內容。

在評估適當的貨幣政策立場時，委員會將持續關注後續資訊對經濟前景的意義，如果出現可能阻礙委員會達成目標的風險，委員會將準備好適當調整貨幣政策立場。委員會評估時將把廣泛資訊納入考量，包括公衛數據、勞動力市場狀態、通膨壓力與通膨預期指標，以及金融與國際形勢發展的數據。

支持本次貨幣政策決議的有 FOMC 委員會主席鮑爾 (Jerome Powell)、副主席威廉斯 (John Williams)、鮑曼 (Michelle Bowman)、布蘭納德 (Lael Brainard)、布拉德 (James Bullard)、喬治 (Esther George)、哈克 (Patrick Harker)、梅斯特 (Loretta Mester) 和華勒 (Christopher Waller)。哈克是本次會議的代理投票委員。

縮減聯準會的資產負債表規模計畫

與 2022 年 1 月發布的縮表原則一致，委員會所有成員同意以下內容，以大幅縮減聯準會持有的證券：

委員會打算隨時間推移，以可預測的方式縮減持有證券，將從 6 月 1 日起，調整系統公開市場帳戶 (SOMA) 持有證券因到期收回本金的再投資金額。而 SOMA 持有的本金，超過每月上限的部分將進行再投資。

針對公債，上限將設定在每月 300 億美元，三個月過後提高到每月 600 億美元。在這個上限所減少的公債證券將包括公債附息證券，如果票息到期日低於每月上限，則包括國庫券。針對機構債和機構抵押擔保證券 (MBS)，上限一開始將設定在每月 175 億美元，三個月後提高到每月 350 億美元。

隨時間推移，委員會打算把證券持有部位維持在能有效執行貨幣政策的數量，以及有效保存充足的準備金。

為了確保過渡期順利，委員會打算在準備金餘額略高於我們認定符合充足準備金的程度時，放慢並停止縮表。一旦停止縮表，準備金餘額可能會繼續下降一段時間，以反映聯準會其他負債增加。下降將持續直到委員會判斷準備金餘額處於充足水準。在那之後，委員會將依需要管理持有的證券，以便隨時間推移保持充足的準備金。

依照經濟和金融情勢發展，委員會隨時準備調整縮表方式的細節。

Fed 5 月聲明原文：請點我

縮表計畫原文：請點我

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 烏克蘭 中國 俄羅斯 美國

title: Fed 5月聲明全文+縮表計畫內容 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
【新唐人北京時間2022年05月05日訊】上週六（4月30日），為推廣台灣民俗文化，僑務委員會於洛橋服務中心，舉辦一場以布袋戲為主題的「海外民俗文化種子教師培訓班」，傳承台灣民間習俗。來看報導。
為使台灣文化於海外扎根、培育海外僑界文化人才，上週六（4月30日），於洛僑服務中心，舉辦洛杉磯地區「海外民俗文化種子教師培訓班」。教學主題為06年票選決定最能代表台灣的布袋戲。
文化種子教師羅秀慧：「一百九十多個國家都可以看到布袋戲，然後它製作又是這麼的好。除了劇集在Netflix你可以看到布袋戲，《霹靂布袋戲》的劇集，你還可以看到《霹靂布袋戲》的電影。他（陳錫煌）79歲開始，他就決定他需要為這個布袋戲的文化做點事情，這也是給我們的一點啟發，我們在海外，如果說我們能夠把布袋戲，傳播給我們的學生讓他們知道，我覺得我們也多少盡到我們一點點棉薄之力。」
羅秀慧在教學中，連結語言和文化，以激發學生的學習興趣。
文化種子教師羅秀慧：「語言要跟文化連結在一起才會生動，學生才會喜歡。我讓學生除了知道這個布袋戲，我能夠把它用在學生的語言學習上面。我們就教他們一點走路啊，怎麼點頭啊，然後他們就自己編一個短短的劇，他們好喜歡喔。」
通過培訓班推廣台灣習俗文化，教師能充實文化教學內涵，進一步在課堂上，讓學生們學習台灣的文化歷史，使中華文化得以傳承。
活動協調人儲錦琪：「因為布袋戲是一個動向的，而且是一個有發展性的，所以學生們他也很喜歡，它的口音，它的布具，它的構思，而且布袋戲像這種戲劇的話，它們都是以公義正義來做為一個推廣。不但他們手動，然後他們對於文字文學、而且對於這個意義，他們更能夠發展。」
新唐人記者玉晶、李真奇洛杉磯採訪報導

journalist: 新唐人記者玉晶、李真奇洛杉磯採訪報導

title: 傳承台灣布袋戲文化 洛僑培育海外種子教師