content_text: TAIPEI (Taiwan News) — Saint Vincent and the Grenadines Prime Minister Ralph Gonsalves on Friday (April 29) voiced support for Taiwan ahead of his scheduled trip to the country this summer. Gonsalves said his country needs to strengthen relations with Taiwan through more visits by key political figures. “This is a relationship which is to be refreshed when there are unseemly threats,” he said. He added that the rights of Taiwanese and the integrity of the country have to be respected in any Taiwan Strait-related dispute, which should be resolved through “peaceful settlement,” St. Vincent Times reported. On April 28, the prime minister wrote to the head of the World Health Organization urging Taiwan's inclusion in this year’s World Health Assembly. In a recent interview with Saint Vincentian radio station Star FM, Gonsalves mentioned that Taiwan is allowed in the World Trade Organization but still banned from participating in many other global organizations, including the International Civil Aviation Organization and Interpol. “Do you see the double standards and the hypocrisy?” The prime minister said his country will continue to speak out about these issues. However, he emphasized that he is not anti-China: “I’m talking about the right of (Taiwan) to participate in these bodies; I’m not saying that the People’s Republic of China shouldn’t participate.” Gonsalves said his nation wants “peace, prosperity, and security for all, not just some.” Taiwan and the Caribbean country established diplomatic relations in 1981. The prime minister is slated to visit this August.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Writer

title: Saint Vincent and the Grenadines prime minister supports closer ties with Taiwan


content_text:
【大纪元2022年05月01日讯】（大纪元记者李熙采访报导）上海疫情实施封控至今今已逾一个月，市民生活物资供应出现问题。近日，有市民因饥饿难忍向中共国务院投诉：“我天天饿肚子，快饿死了，一个月我体重瘦了10斤。”有市民投诉：“居委会不管居民生活保障。”

上海因疫情封城清零，到现在将近两个月了，有的小区居委会发2次物资，有的发了5次，每次物资只够维持3天左右。人口少的家庭免强多撑个1-2天。市民开始呐喊：要物资！

崇明区居民：捐赠物资，我连一张菜皮都没领到因为实在太饿了，开不了锅，崇明区的李先生连日来向中共国务院和国家信访局投诉，并且在网上发表声明，其投诉内容是反映上海底层人民群众的呼声。

他说，自己近一个月来，因为每天吃不饱饭导致偏瘦（1个月瘦12.8斤）。崇明区没有发过大米、蔬菜和肉，外地一个市向上海捐赠物资、蔬菜2500万吨，我连一张菜皮都没领到。请中央巡视组下来督查疫情期间各类捐赠、持援的保供物资的发放，打击违法犯罪……

李先生向大纪元记者表示，“最近半个月我实在饿的不行，多次向村委会书记、村长、保安反映保供物资的发放和困难群体吃饭问题未果。4月24日早晨再一次做核酸检测，又一次向村长反映家里实在揭不开锅了，再这样下去会饿死人的，他回复我：‘向上反映’就走人了。”

“这不是我一个人饿肚子的问题，这是底层群众的真实现状。当天我就向国家信访局反映这种现象。地方政府一直欺骗不知情群众，崇明区绿华镇都在二次解封之列，但是事实上没有解封。”

因地方政府始终不回复问题，他发话说，“如果基层政府、村委会不依法保障群众生活，下次我就不做核酸检测了。”26日早上，绿华派出所来了三名警察（包括所长、户籍警）和村书记，最后他答应配合村委工作，但必须提供他一些生活物资。

27日中午时分，他接到上海市人力资源和社会保障局的电话，说他的国家信访局投诉信已经转到绿华镇信访办了，现在走程序，然后再处理……

当天下午14：30分，他居住的楼下停了一排警车。他让警察进门谈，绿华派出所来了二人，其中一个自称副所长，整个过程都未出示执法证或工作证。他们采车轮战，不时换人，房间里自始至终保持4-7个警察。“我知道崇明警察是不讲道理的，什么事情都做得出来。我早已做好了准备。如果这次能活着从监狱里面出来，（总比活活饿死强一点）我要和他们拉清单了……”

李先生说，封控期间崇明区共发了二次物资：4月2日发了1小罐午餐肉420克、一箱优酪乳（200克x12盒）、一盒鸡蛋（30个）。17日发了6包卷子面、1包小孩吃的火腿肠（40克x10小根）、1小瓶食用油。没有发过一次大米、肉和蔬菜。

他在投诉中还说，“地方政府违反防疫法，无人道地天天做核酸或抗原检测，掏空国家医保资金，造成人为聚集，无休止的做到阳或感染到阳为止，一片乱相。”

他强调，“崇明各级政府存在弄虚作假、发国难财或者贪污防疫物资吗？请国家巡视组下来核实情况，打击违法犯罪。”

记者致电上海市崇明区绿华镇政府了解物资发放情况，办公室人员回答：“发放过二次，外地捐赠的物资有多少我不清楚，有另外的部门负责。今天是五一他们休假。”

长宁区居民：居委会不管生活问题长宁区大金便小区周女士说，4月1日封城以来，小区发放过几次蔬菜和肉等，二个人的家庭也只能免强应付一个星期。

4月29日家中食物要没了，她打电话给居委会，问他们：“这么长时间封闭下来，菜都没有了，又不能外出买，怎么解决吃的问题？”居委会工作人员回答：“居委会也没办法，也不搞团购，我们昨天已批准你们楼里有个人在搞团购，你可以找他，这是市政府规定的……”

周女士告诉大纪元记者，“我感觉这种作法不妥，就打电话给市政府12345反映，说居委会不管本社区居民在封闭期的生活保障问题，而给楼里的个人包揽，如果这个人肯给你就没问题，如果不肯给就存在问题。请问：‘个人的生存是否也要被人掌控？市政府是否有这个规定？这个规定合理吗？’12345人员听后说：‘马上转下去（居委会）’。”

稍晚，周女士发来信息说，她的微信号、微博已经被当局关注了，她因疫情封控被殴打事件在网上曝光，被派出所多次约谈。目前，周女士的投诉尚未得到有关部门的回复。

记者拨打长宁区大金更居委会电话，电话无法接通。

全国援助物资被拦截上海自从疫情封控以来，网上不时有视频传出，全国援助上海的粮食蔬菜，有很多是被有权者拦截在城外高速出口，到不了百姓手中。粮食蔬菜被有权势的人占有，以团购方式高出市场价十倍、百倍出售给老百姓。有些官员拦截到蔬菜后不敢高价倒卖，也不给市民，任由蔬菜变质腐烂，有些官员把鱼肉蔬菜运回家中。

4月25日晚间，新闻报导上海书记李强到静安区调研带去几卡车物资，但这些物资不知去向。几个居委会都说没收到。

于是居民开始追查这些保供物资，结果发现物资被居委会侵吞了，有泗塘二村居委会、振兴居委会、静安花木街道居委会等等，居民在垃圾箱中找到腐烂的蔬果，在储藏室挖出大量的菜、大米，还有的居委会怕被居民发现把物资转移，被眼尖的居民发现给拦截了。

居住上海民众因疫情封控物资得不到供给，被饥饿死亡或自杀。（网路图片／大纪元合成）责任编辑：方明

journalist: 李熙采访

events: 死亡 疫情

title: 上海市民投诉：封锁期间生活保障谁来管？


content_text:
澳洲大選將於5月21日舉行，繼澳洲內政部長宣稱北京公布與索羅門群島簽署安全協議是為了影響選舉之後，總理莫里森今天指責中國有干涉外國政局的「前科」或紀錄。

大部分民調顯示，莫里森（Scott Morrison）領導的保守派聯合政府將在大選中落敗，於是莫里森政府試圖強調其在國家安全方面的政績，例如對中國採取強硬作風。

莫里森在塔斯馬尼亞（Tasmania）告訴記者：「我們非常清楚，中國政府企圖對我國發揮影響力。澳洲有遭外國勢力介入的紀錄。」

澳洲內政部長安德魯斯（Karen Andrews）日前接受電台訪問時稱，中國公布與索羅門群島（SolomonIslands）達成協議的時機，就留下了外國干預澳洲選舉的紀錄。面對記者詢問安德魯斯說這番話是否有證據，莫里森作如上回答。

中國表示，與索國的協議不針對任何第三方，並籲請澳洲「尊重中國和索羅門群島的主權與獨立的選擇」。

中索簽署安全協議的消息令外界擔心，中國未來在距澳洲海岸不到2000公里處駐軍的可能性，恐將令人負面看待莫里森政府的國安表現。

由於澳洲在野的工黨本週宣稱，中索協議是澳洲當局在國家安全方面的重大挫敗，莫里森政府的言論乃趨於強硬。

莫里森在提到禁止外國人政治捐款以及外國代表人登記的法規時說：「若有人宣稱中國政府無意干涉澳洲政局，那麼看吧，我們總不會毫無理由地制定這項法規吧。」

索羅門群島總理蘇嘉瓦瑞（Manasseh Sogavare）29日在國會說，索國不會參與太平洋任何軍事化行動，與中國簽署協議，是因為僅與澳洲簽署安全協議並不足夠。

countries: 澳洲 中國 索羅門群島

title: 大選5月登場 澳洲總理莫里森譴責中國介入


content_text:
彰化警方將參加鬥毆的兩派人馬十三名男子逮捕到案，訊後依妨害秩序等罪嫌送辦。（記者曾厚銘攝）記者曾厚銘∕彰化報導

彰化市彰南路二段一處檳榔攤日前深夜爆發械鬥，二派男子疑為了檳榔西施爭風吃醋，分持球棒、手電筒刀等，在大馬路上追逐互打，彰化警方快打部隊火速趕到現場，但滋事男子已逃離現場，警方將還留在現場被打傷的兩人送醫，隨後調閱監視器陸續將另外十一名涉案男子逮捕到案，訊後依妨害秩序、毀損等罪嫌移送彰化地檢署偵辦。

這起深夜檳榔攤前鬥毆，有民眾駕車路過目睹後，偷偷拍下男子持棒當街互毆驚悚影像，現場有多輛車，兩派人馬追逐互毆大打出手，但警方據報趕到時，雙方已一哄而散，僅留下二名受傷男子。彰化分局副分局長鐘振邦表示，這起鬥毆事件發生在廿八日深夜，起因是喜歡檳榔西施的廿四歲吳姓男子去買檳榔時，遇到另名廿五歲林姓男子為檳榔西施女友送宵夜，吳男看到他的車子被林及多人包夾，誤以為要打他，立即找來同伴助陣，並拿出球棒打人砸車，雙方一陣混戰，林、吳兩當事人都受傷留在現場來不及逃離。

鐘振邦說，員警在鬥毆現場現場起獲三支鋁棒外，還查扣一把手電筒刀，除用來照明使用，金屬棒身堅硬能當球棒攻擊，尾端還有破窗器設計並連接一把小刺刀，在市面上較為罕見。警方將十三人訊後依妨害秩序、毀損、公共危險等罪嫌送辦。

title: 為爭檳榔西施 13人街頭鬥毆 | 中華日報


content_text:
LINE Pay 針對家居網購、寵愛紓壓、小額娛樂等多面向推出優惠回饋，鼓勵用戶在多元的線上線下通路使用零接觸支付，即日起至5月17日止，用戶於特力屋、HOLA特力和樂、生活工場、怡倫家居、東稻家居使用 LINE Pay 結帳，單筆消費滿NT$1,000立即享有 LINE POINTS 6%回饋。

因應民眾網購需求增加，LINE Pay 主打誠品線上、瑪黑家居選物、綠藤生機、W Style 等超過20家人氣網購平台，每逢週五筆筆消費享 LINE POINTS 5%回饋，活動一路到6月底。momo 於5月5日接棒推出指定時段限定優惠，用戶單筆消費滿N T$15,000享有 LINE POINTS 4%回饋，滿NT$25,000再享6%回饋，總回饋200萬點送完為止。

即日起至5月8日止，LINE Pay 用戶於 CNFlower 消費可享有 LINE POINTS 12%回饋；即日起至5月22日止，喜愛按摩放鬆的民眾於 FunNow 官網使用 LINE Pay 結帳，單筆消費滿NT$888可領取優惠券現折NT$100。時下不少人與家中的療癒毛孩陪伴度日，自5月6日至6月12日止，於東森寵物雲集團單筆消費滿NT$1,000可享 LINE POINTS 80點，點選LINE Pay 「合作通路」中的「毛孩」標籤可加碼領取NT$50專屬優惠券。

LINE Pay 持續拓展小額支付線下通路，宣布串聯台南超過80個涵蓋吃喝玩樂的店家導入 LINE Pay 支付服務，優惠再擴大。自4月30日至6月5日止，用戶於台南指定店家消費筆筆皆享 LINE POINTS 6％回饋，點選合作通路「春遊台南」主題標籤，可再領取NT$20專屬優惠券；即日起至5月29日，於饒河夜市指定攤商掃描 QR Code 即可領取 LINE Pay 優惠券，攤攤可折抵NT$20。

title: LINE Pay攜手家居、網購業者推支付優惠最高享10%


content_text:
記者戴淑芳／台北報導

疫情延燒，本土確診個案連續突破萬人，中央流行疫情指揮中心一日公布，新增一萬六千九百三十六例本土個案，再創歷史新高，新北市增五千八百一十例，也是新高，另中症新增四十七例中症，五例重症及改判一例（其中三例死亡）。

（指揮中心提供）指揮中心指揮官陳時中表示，疫情正邁向高峰，目前全國平均採檢陽性率為百分之九點六三，其中新北最高為百分之二十一點九八，其次為台北的百分之十四點七八，都有偏高現象，因此將增設篩檢站以提升量能，也請民眾快篩陽性再到篩檢站做ＰＣＲ，不要直衝急診，導致急診壓力過大。

（指揮中心提供）目前疫苗覆蓋率為第一劑百分之八十四八七，第二劑百分之八十點一二，第三劑百分之五十九點八二（符合資格者接種百分之八十四點三六）。陳時中再次呼籲民眾盡速打疫苗，並預告未來防疫措施鬆綁或放寬，仍會以打滿三劑為優先。

（指揮中心提供）新增一萬一千三百五十三例本土個案，另境外移入一百六十四例。個案分佈以新北五千八百一十例最多，其次為台北四千一百三十四例、桃園二千七百八十四例，另依序台中市八百一十六例，基隆市七百九十二例，高雄市四百三十六例，台南市三百二十一例，宜蘭縣三百一十四例，花蓮縣二百七十五例，彰化縣二百二十一例等，相關疫調進行中。

（指揮中心提供）本土新增個案分布二十二縣市，包括：新北四千五百五十二例、台北二千四百二十四例、桃園一千四百八十一例、台中六百二十一例、基隆五百零四例。相關疫情調查持續進行中。

中重症部分，新增中症新增四十七例，重症五例及一例改判（其中三例死亡）。死亡個案分別為：九十多歲男性沒打疫苗，有糖尿病及中風病史，並長期臥床，因同住家人匡列居隔，衛生單位提供快篩但沒做，之後居隔期間在家死亡，由醫師行政相驗並採檢確診，死因為新冠肺炎合併心肺衰竭。

另六十多歲男性，有打兩劑疫苗，有糖尿病、心肌梗塞、慢性腎衰竭需血液透析，染疫後住院出現高血鉀症，併心臟停止急救無效，疑似急性心肌梗塞，死因多重，有使用瑞德西韋。

還有六十多歲男性，接種一劑疫苗，先前公布為中症，有消化性潰瘍併胃出血病，呼吸困難意識不清送醫，住院期間有大量胃出血，自主預立醫囑不插管，有使用瑞德西韋及氧氣面罩，死因為新冠肺炎及消化道出血併呼吸衰竭死亡。

另三例重症個案都有肺炎合併呼吸窘迫，都有中風病史，兩人氣切，另一人有癌症病史，使用呼吸器及瑞德西韋治療中，兩人沒有打疫苗，一人打滿三劑。

指揮中心統計，今年直至四月三十日止，本土病例共八萬九千九百九十例，其中八萬九千七百三十六人為輕症或無症狀，占比為百分之九十九點七二；中症個案共二百二十六人，占比百分之零點二五；重症累計二十八例，其中十五人死亡，占比百分之零點零三，解隔離人數為六十四人。

此外，新增一百四十九例境外移入個案，其中有一百三十八例為航班落地採檢陽性個案，為六十九例男性，八十例女性；年齡介於十多歲至六十多歲，移入國家均調查中。入境日介於今年三月十六日至五月一日。

journalist: 戴淑芳

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新北 高雄市 基隆市 新北市 桃園 宜蘭縣 花蓮縣 彰化縣

title: 5/1本土新增16936例 新北占5810例 | 中華日報


content_text:
▲台灣知名骨灰級遊戲玩家陳安薩分享確診後隔離的心得以及相關資訊。（圖／CTWANT／翻攝自陳安薩臉書）圖文／CTWANT

深根台灣遊戲產業多年、被許多台灣玩家戲稱為「台版史內卜」的骨灰級遊戲玩家、產業從業人員陳安薩，於4月26日傳出確診的消息。在歷經一周的休養與治療後，如今身體狀況已經恢復大半。而身為資深遊戲玩家的他，也發揮過往撰寫遊戲攻略的本事，針對民眾確診染疫後，該如何準備哪些東西，特別撰寫了一篇「染疫康復攻略」。

▲陳安薩因為「史內卜」的名號太過響亮，還曾獲邀參與遊戲公司的廣告拍攝。(圖／CTWANT／翻攝自YouTube)

陳安薩於1日在臉書上發文，針對確診後該如何應對一事，撰寫了極其詳盡的攻略。安薩開頭就表示，不管有沒有確診，其實家中都可以常備維他命B、C、D，如果不幸確診的話，可以每天吃來補充對身體有益的維生素。但他也提醒「維他命C很好吃，所以會當零食吃過頭，不要這麼浪費」。

而當民眾快篩出現陽性時，就要趕快去做PCR，做完之後就會把你的資料上傳給政府機關。如果真的不幸確診，你的朋友也會收到政府的通知。安薩表示，身為確診患者的你，最時常被朋友問「怎麼中獎的？」但在疫情如此嚴峻的情況下，要知道自己的感染來源，難度實在太高，安薩也戲稱「靠近確診者，他頭上又不會跳出紅色驚嘆號、也不會跳出『緊急！新冠接受（Yes/ok/accept）』的任務列表。」

如果民眾買不到快篩的話，安薩也建議民眾可以上網找「能開快篩試劑的診所」，掛號後醫生會開給你。但他也提醒民眾「有可能跟我一樣，說要觀察三天，所以白白耗了兩天在家吃苦當吃補，第三天才拿到」。他也是建議民眾，有辦法的話先買一些放在家裡，也有可能家人會用的到。

▲目前坊間的快篩試劑有點難以取得。（示意圖／CTWANT提供）

而在政府收到你的PCR資料之後，如果是陽性反應，會有「居家簡易關懷中心」、「派出所」、「衛生所」以及當初幫你做PCR的醫院會打電話給民眾，這邊可以做些簡單的詢問，但如果有其他問題的話，則必須打1922詢問。

至於在PCR陽性反應後，要被隔離多少天呢？安薩解答「做完PCR隔天開始算，要隔離10天」，假設是1號做PCR，2號開始算隔離10天，11號才解除隔離。解除隔離後也不需要回去做快篩或PCR，直接進入自主健康管理狀態。

至於日常用餐的部分，除了自行在家烹調外，安薩也建議加入常用的外送平台的會員「因為外送真的很貴」，一些日用品可以透過lalamove來協助購買。

而在準備的物品部分，安薩表示，除了前面提到的維他命外，坊間傳聞的普拿疼、伏冒熱飲、止咳化痰或消炎止痛的藥物、感冒藥等藥物，基本上經由安薩的親身體驗後，他認為「都是吃無效的，只能吃心安」。但他仍然建議民眾準備一些「或許你就是少數有用的」。

而真正對於病情有幫助的，安薩認為就是國產的「清冠一號」，他建議民眾如果對清冠一號有需求的話，可以上網找尋能開立清冠一號的「中醫診所」，接著在線上掛號、看診，請中醫師幫忙開立藥物，接著拜託朋友幫忙或是快遞幫忙取要送到家中。

對於清冠一號的效果，安薩表示，他自己吃的第一天沒有任何感覺，但是開始用藥後的24小時就感覺到威能「秀你一臉中華文化的博大精深」。他也建議第一天吃4包比較好，中間間隔4小時為佳。

▲陳安薩所拿到的清冠一號。(圖／CTWANT／陳安薩)

在於確診後症狀的部分，安薩表示，喉嚨痛是最明顯的「很像你的扁桃腺被煎到三分熟放回去」。接下來呼吸也會產生疼痛，尖峰期的2個晚上基本上都會背痛醒，安薩自己吃普拿疼、止痛藥都沒有用。而他的親身經歷是痛苦大概三天，第四天就會好轉，第五天恢復大半，他在網路上看到的其他確診患者狀況跟自己也差不多。

但是他在文末還是解釋，上述所有內容均是他親身經歷後的「個人體驗」，他推測在很多地方應該還是會發生因人而異的差異，建議民眾除了要聆聽專業人士的說法外，也要以自己的體感為主。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 「台版史內卜」確診新冠肺炎　寫出超完整染疫康復攻略


content_text: 年底地方大選在即，國民黨台北市議員大安文山區新人初選民調結果出爐，由現任議員羅智強辦公室主任楊植斗、父親是景美當地宮廟董事長的高揚凱2人勝出。國民黨北市黨部表示，會在5月中旬前，將2名新人與現任議員一併提報中央選策會核定。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知國民黨預計於大安文山區提名8席議員，現任6名議員包含李柏毅、徐弘庭、鍾沛君、耿葳、陳錦祥、王欣儀，無需參加初選。其餘包括楊植斗、高揚凱、疫情期間為台商及台生爭取權益的中央委員徐正文、前立委蔣乃辛辦公室主任周家宏、曾反對同婚的「下一代幸福聯盟」理事長曾獻瑩，需爭奪2席名額，呈現5搶2競爭激烈的局面。國民黨台北市議員大安文山區自4月28日至30日進行初選民調，結果由獲得青年、新人與公投協助的120％加權、平均民調為45.483％的楊植斗，以及獲得青年、新人的80％加權、平均民調為40.702％的高揚凱勝出。而被立委賴士葆力挺的曾獻瑩僅有20％的公投加權，平均民調為40.413％，與第2名的高揚凱僅相差0.2個百分點，仍無緣提名；至於獲80％加權的周家宏，平均民調為19.267％，徐正文則獲50％加權，平均民調為15.397％。國民黨北市黨部表示，本次初選民調皆秉持著公平、公正、公開的方式進行，所有程序皆依據黨內相關規定辦理，可受外界公平。初選勝出者楊植斗、高揚凱，將在5月中旬前一併與現任議員，提報中央選策會核定，並和現任議員一起投入2022年底台北市第6選區議員大選，團結一致全力爭取勝選。

journalist: 鍾秉哲

events: 公投 疫情

people: 羅智強 蔣乃辛 陳錦祥 王欣儀 賴士葆

taiwan-subdivisions: 大安 文山 文山區

title: 國民黨大安文山初選5搶2結果出爐！楊植斗、高揚凱過關 反同大將曾獻瑩夢碎


content_text: 人稱「范姐」的資深媒體人范琪斐，大學畢業後至今，始終如一地做媒體工作，當過駐美特派記者二十餘年，重大事件如美國總統大選、華爾街金融海嘯，都有她的報導。而她也採訪過安潔莉娜裘莉和無數好萊塢明星，最令她印象深刻的是達賴喇嘛。范琪斐目前活躍於網路媒體，平時在著作裡或社群上書寫，評論時事、觀察文化，口吻犀利中不失幽默。她與百靈果 News 凱莉主持的網路時事節目「TODAY 看世界」，每週6天報導國際時事，她自嘲：「因為只會做國際新聞，只好一直做這件事。」國際新聞乍聽之下離日常生活遙遠，然而她認為，看國際報導幫助每個人向外看，思維眼光才能跳脫框架。范琪斐與墨西哥裔丈夫 Roberto 在紐約相識，當時 Roberto 是哥倫比亞大學附設醫院小兒急診科主任。39歲時范琪斐與 Roberto 結婚，兩人目前定居於台北。相較於丈夫天天往大自然跑的悠閒退休生活，范琪斐總是行程滿檔，受訪時語速明快，也自認奉行效率主義──總長大約一小時的專訪中，她就提及「效率」這個詞十幾次，連自己憂鬱情傷的過往，都批為「沒效率」。以下整理自《親子天下》專訪范琪斐的精彩內容：奉行效率主義 每天從早八忙到晚九我在美國讀研究所和工作，總共待了28年。人生大致上蠻順遂的，我覺得可以自稱人生勝利組，無論是讀書考試、工作，也沒有餓過或破產過，以前一做特派記者就做很久，剛好又是當時台灣第一品牌的特派，都蠻順利的。 廣告 回台灣後，我從原本的傳統電視媒體，轉到重心放在新媒體，現在固定經營網路節目「TODAY 看世界」、帶狀電視節目「WOW！斐姨所思」（編按：「WOW！斐姨所思」已在2021年12月底停播，專訪時節目仍製播中）別人說我們把國際新聞做得很好聽，這我不會客氣，因為我們團隊真的非常認真努力，我每天行程也都很滿。一般來說，我早上8點起床，8點半開始在家工作，線上會議一個接一個，審稿會議、編輯會議，開會完自己化妝，去錄音室自己錄影，過程中沒有任何同事在身邊，緊湊地忙到12點、1點。接著，下午4點前要到電視台錄影，4點到8點再錄節目，所以平日早上8點到晚上9點之間，我幾乎沒有休息時間。 廣告 最近工作緊湊到有點喘不過氣，我現在最大的問題，就是生活一直在趕行程，其實沒有太多機會跟我的家人、朋友坐下來，好好講講話，好像活在泡泡裡面，這一定要調整。每個地方都有很辛苦的人、很辛苦的工作，台灣有，美國也當然不總是美好。我去美國的時候已經25歲，其實已經是大人了，但說實在的，前面至少7到8年，我活在一個非常恐懼的情況下，那種壓力當時自己不知道，是事後才知道的。剛去的時候，我大部分時候聽不懂人家在講什麼，而且常常感受到有意無意的歧視。一開始邊讀書邊打工，是非常辛苦的勞工階級，每天坐地鐵通勤很久上班，有時候還要擔心人身安全，當時的紐約，晚上晚一點回家還是很危險的。 廣告 因為窮，每一分錢都要算很準，吃飯、用電都很省。有一陣子我妹來讀書，跟我住，我還記得有天我跟她大吵一架，因為早上起來，發現她睡前忘記關燈，我覺得電費很貴還這麼浪費，很生氣她。那時候經濟就是這麼緊。一直到做了 TVBS 特派記者的工作之後，經濟比較優渥，不用再每天為了錢傷腦筋，才能享受美國社會的好處，發現原來百老匯這麼好看、餐廳這麼好吃。我才慢慢開始喜歡美國。達賴喇嘛教我的一課：移開目光，從崩毀的世界向外看30歲出頭那一年，我在感情上跌了一大跤，當時我有個交往非常久、論及婚嫁的男友，然後我們分手，簡單說就是我被甩掉、失戀了，接著陷入了一段2年的憂鬱低潮，突然間暴瘦，還有想過自殺。 廣告 現在回想起來，其實會這麼低潮有很多因素。一方面是我們的教育和文化裡根深蒂固的想法，教你說女人就是不可以一個人，如果沒有嫁出去妳就是很悲慘的，所以我很懼怕；另一個因素就是，那時候我一個人在美國，經濟各方面壓力都很大，家人不在身邊，也不像現在講電話這麼方便，打越洋電話很貴。我妹妹只是來唸書幾年就回去，今天在外面受了挫折、我回家沒有任何人可以講，當時除了男友之外，我沒有其他人，感情就變成一個非常重要的東西，所以當我們分手，感覺整個世界崩毀。還有第三個原因是，我的人生一向很順利，就算很窮但也沒餓肚子，沒有受過很大的挫折，所以那時候就會把這些事情放很大。 廣告 去看心理醫生的時候，她問我為什麼這麼難過？我發現，覺得自己可能會單身一輩子，這件事讓我很恐懼。醫生是一位韓裔美國人，也是移民背景，她當時就再問我，為什麼單身一輩子會很可怕？我想很久，當時還不知道為什麼，但就很怕。走出來的契機之一，是因為採訪達賴喇嘛。準備訪問他的時候，我看了一堆他的書，過程中就默默幫助了我。我記得採訪的時候，達賴喇嘛說：「你為什麼要一直看著問題？你可以看看別的。」基本上他講了一段簡單的話，但是這件事很重要，讓我把注意力從我的問題上轉開。一直低著頭就會苦惱，覺得我的問題很大；往外看，停止鑽牛角尖，就會覺得我的問題變小，其實沒那麼難解決。 為什麼向外看這麼重要？我現在整天在做的國際新聞也反映了這件事。透過國際新聞，會知道現在的世界上，你在哪個位置？你的國家在哪個位置？一定要往外看才會有不同思維。當然，「往外看」指的不只是知性的，其實對大家心理健康也比較好。達賴喇嘛是非常有智慧的人，跟他講話時會感受到他的氣場，一兩句話就能點到核心。他還說，真正的慈悲，不只是給你認識的人做好事，慈悲是要做給你不認識的人，不然多少還是有點私心。這段話也影響了我，不只是在做新聞工作上，還有整個核心價值觀。圖片來源：黃建賓攝講求效率 但也注重「精心時刻」我現在一定會做的，就是絕對不再讓自己再掉到情緒的谷底了，後來沒再犯過第二次。不是都沒有再發生難過的事，是我沒有掉到這麼低的谷底。 以前很多事情不知道，首先不知道怎麼求救，再來是不知道後來會變那麼嚴重，其實也有點放縱自己，沉溺在難過裡面。現在如果我情緒上開始有問題，我會做很多很多事情把它擋住。我會先馬上去找我的心理師，再來我會去做運動，心裡非常警醒，有一些機制，阻止自己一直往下沉，因為我知道如果過了某道關卡，就會掉得很厲害。這些行動對我幫助非常大。運動很重要，出去到戶外，跟更多人社交，即使是去跟朋友唱卡拉 OK 都是好的，雖然我不是很喜歡這個活動，因為大家可能喝到很醉後才會講一兩句真心話，非常沒效率，喝咖啡比較好，但只要有社交生活都不錯。 社交對我來說很重要，平常約朋友講話喝咖啡，我是不會看手機的，一定是精心時刻（Quality Time），通常跟朋友約也不會很短，至少拿2個小時出來，那才叫精心時刻。即使再忙再累，我都會擠時間出來做，像我上禮拜五工作完還是跟朋友約喝酒，然後禮拜六跟我爸媽出去。其實我週末只想睡覺，但還是會擠時間給這些重要的事。每個階段都會有個推動我往前走的東西。我在做媒體工作的時候，都有個基礎的價值，是我做任何事情的出發點──現階段，推動台灣民主對我最重要；而5、6年前對我最重要的是做出一條好新聞。不同階段有不同動力，生活安排就會很有效率。這個動力要花一輩子尋找，也許到70、80歲，我的想法又變了。可是有個目標或核心價值觀，還是比較有效率啦。 給當年自己的一句話妳真的很蠢，浪費很多時間沉溺在難過當中，很沒有效率。沒辦法，因為太年輕了，才會把失戀看得那麼大，其實只是人生的一小部分而已。妳過幾年就會好了。小檔案｜范琪斐1965年生（56歲）。人稱「范姐」，資深記者暨媒體人，曾任 TVBS、三立新聞駐美記者二十餘年。畢業於東吳大學法律系。（本文轉載自「親子天下」）

countries: 墨西哥 哥倫比亞 美國 台灣

title: 走出兩年情傷風暴 范琪斐：沉溺在難過中不如向外看


content_text: ORLANDO, Fla. (AP) — Fullback Ruan scored his third career MLS goal and added an assist during first-half stoppage time to lead Orlando City SC to a 2-1 victory over Charlotte FC on Saturday. Ruan staked Orlando City (5-3-2) to a 1-0 lead in the 16th minute and fed Faccundo Torres for a goal in the first minute of stoppage time for a 2-0 advantage. Christian Fuchs scored for Charlotte (3-6-1) in the 60th minute when he converted the club's first penalty kick. The MLS newcomers are 0-5-1 on the road this season. Both teams had seven shots. but Orlando had a 4-1 edge in shots on goal. ___ The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar.

journalist: By Associated Press

title: Ruan propels Orlando City to 2-1 victory over Charlotte


content_text:
俄羅斯在最後一刻用美元支付兩筆即將到期的外債利息，得以再度化險為夷、躲過倒債危機，這項消息帶動盧布兌美元狂升到兩年高點。此外，由於俄國穩定金融體系的努力逐漸奏效，該國央行同一天也出乎意料之外，將關鍵利率大舉調降300個基點至14％。

俄國財政部發布聲明指出，已支付一筆在今年到期的5.64億元的歐洲債券利息，與另一筆在2042年到期的8,400萬美元歐債利息。這兩筆資金都是以美元償付，這使得俄國的倒債危機暫時解除。

受此利多提振，盧布29日盤中一度升抵68兌1美元，觸及兩年高點。先前受俄烏戰爭引發國際社會對俄國進行制裁，該貨幣曾在3月7日暴貶到135兌1美元。

俄國當時為遏止盧布狂瀉，除大幅調高利率與禁止外資賣股，還要求海外買家改用盧布支付油氣費用，這些措施讓莫斯科當局可人為操控對盧布的需求，並帶動該貨幣在過去兩個月逐漸擺脫貶勢轉而走升。

原本俄國積欠的上述兩筆外債利息，應在4月初到期，但政府債券通常有30天寬限期，意味莫斯科當局付款的最後期限可延到5月4日。俄國曾在4月6日放話表示，將用盧布支付利息，這番言論促使標準普爾信評機構在幾日後，調降俄國主權信貸評級。俄國雖有足夠資金償還債務，但受限西方制裁導致外匯存底遭到凍結，讓俄國無法動用海外美元償付利息。

不過俄國顯然在最後關頭，還是找到足夠美元還款，讓它得以再度逃過倒債危機。在同一天，該國央行還進行一個月來第二度降息，將關鍵利率從17％調降到14％。

俄國央行發布聲明表示，盧布已從俄羅斯2月24日攻打烏克蘭後幾天的暴跌反彈，並緩和之後消費者價格指數飆升的走勢。它強調雖然外部環境依然深具挑戰性，但隨著物價和金融風險已經趨緩，也為調降關鍵利率提供了良好條件。

台新人壽最夯美元保單 遭勒令停售

制裁失靈 歐盟狂買俄國能源

journalist: 蕭麗君、綜合外電

countries: 俄羅斯 歐盟 烏克蘭

title: 俄倒債危機暫解 盧布狂升


content_text:
木衛二（Europa，歐羅巴）表面遍布長度達數百公里雙脊地形，史丹佛大學和 NASA 噴射推進實驗室（JPL）行星科學家最新研究指出：格陵蘭西北部冰層發現形狀與歐羅巴類似的雙脊，為了探索格陵蘭島雙脊的形成，使用雷達探測地表海拔高度，顯示雙脊是透過冰層內淺層液態水一連串再結冰、加壓和破裂形成。如果與歐羅巴雙脊的成因相似，表示歐羅巴冰殼下有淺層液態水。

▲ 歐羅巴地表冰殼下淺層液態水如何透過再結冰過程形成雙脊結構示意圖。（Source：論文）

歐羅巴是太陽系可能有生命的主要候選星球，地表20~30公里厚的冰殼下藏著全球性海洋。冰殼詳細結構、動力學及演變時間對理解歐羅巴的基本物理過程和可能有生命的理論至關重要。

歐羅巴表面地質年輕活躍，呈現各式各樣地形地貌，延伸數百公里的雙脊最常見，含地表可見的古老特徵，橫切交錯意味地質活動頻繁。早在1990年代NASA伽利略太空船拍攝木衛二表面時，行星科學家就知道這種地貌，但一直無法明確解釋成因。

▲ 歐羅巴（左）和地球雙脊地形比較。（Source：論文）

分析2015~2017年NASA冰橋計畫（NASA′s Operation IceBridge）收集的地表高度數據，史丹佛大學科學家Riley Culberg及同事研究指出格陵蘭西北部雙脊如何形成，是液態水不斷重新結冰使周圍冰層破裂，導致兩個山峰上升形成雙脊。

Culberg 說：「格陵蘭地表湖泊和溪流的水經常流入近地表並重新結冰形成雙脊地形。歐羅巴的雙脊地形可能是藉地下海洋液態水向上湧入冰殼裂縫形成。」

這項研究和其他研究都顯示歐羅巴冰殼似乎經歷各種地質和水文活動，包括水柱噴發到地表的證據。活躍的冰殼支持可能有生命的理論，因促進地下海洋和地表物質交換。

NASA噴射推進實驗室行星科學家Gregor Steinbrügge說：「如果沒有看到格陵蘭形成類似雙脊，我們研究的機制似乎過於大膽和複雜。」

研究發表於《自然通訊》期刊。

Study: Shallow Liquid Water is Ubiquitous across Ice Shell of Jupiter’s Moon Europa

（本文由 台北天文館 授權轉載；首圖來源：NASA）

title: 木星二歐羅巴冰殼下可能遍布淺層液態水


content_text:
記者高逸帆／台北報導

台北市長柯文哲日前喊出快篩陽性再做PCR，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中則說，目前還沒有這樣規定，但很快會來要求。柯文哲今（1）日暗批，別在辦公室吹冷氣、看報表，他與新北市長侯友宜都在第一線打仗，最了解前線狀況。

▲柯文哲酸，別在辦公室吹冷氣、看報表。（圖／台北市政府提供、指揮中心提供）

陳時中昨說，目前還沒有規定做PCR前要有快篩陽的證明，「但未來很快就會要求」。他也說，柯文哲原來說快篩陽就當確診，現在改快篩陽性才做PCR，看法趨於一致，理性的討論會找出比較好的做法。

柯文哲今出席民眾黨客家委員會成立大會，會前接受媒體詢問，如何看陳時中也認同快篩陽性再做PCR，但還沒那麼快實施？

柯文哲說，就好像每天看報表，防疫專責病房、旅館還有多少，而現在台灣疫情不會均勻，集中在北北基桃，就算南部有空房，除非把北部的患者運到南部，否則沒用，這是很大問題。

柯文哲說，統計數字是一回事，相信不管是他或侯友宜，在第一線帶兵打仗，最了解前線狀況，「所以說不要在辦公室吹冷氣、看報表，跟第一線有誤差」。

journalist: 高逸帆

people: 陳時中 侯友宜 柯文哲

title: 諷陳時中？柯P：別吹冷氣看報表「我跟侯友宜最了解前線」 | 政治


content_text:
大陸中心／綜合報導

▲諸葛亮名聲大於劉備。（示意圖／翻攝自百度百科）

提到三國時期的英雄人物，有一位不是君王，名聲卻大於君王的謀士卻赫赫有名，這個人就是諸葛亮。諸葛亮謀略出眾，經由劉備三顧茅廬，才出山。也正是在他的各種籌謀之下，才有了後來天下三分的局面。可以說，蜀國的成功建立，諸葛亮功不可沒，但諸葛亮的哥哥和弟弟，卻分別投靠了吳國和魏國。

諸葛亮生於公元181年，逝於公元234年10月8日，字孔明，號臥龍，瑯琊陽都人，是中國古代非常傑出的政治家、軍事家、發明家、文學家，隸屬蜀國陣營。他的父親諸葛珪因病去世，8歲的諸葛亮跟著叔父諸葛玄到荊州，但隨著諸葛玄逝世，諸葛亮決定在隆中隱居。正是因為如此，他的才華並沒有展示在眾人面前，當時有很多人都對他不屑一顧，根本沒有想過拉攏他。建安六年，劉備被曹操打敗，為了尋找能夠了解天下大局，又擅長謀略的俊傑，劉備煞費苦心。這時，司馬徽向劉備推薦「諸葛孔明」，但劉備完全沒聽說過這個人，於是沒有選擇立刻拉攏。直到建安十二年，徐庶向劉備提起「諸葛孔明」這個名字，劉備決定親身前往拜訪。

▲劉備三請諸葛亮初三。（示意圖／翻攝自百度百科）

第一次拜訪，諸葛亮的書童說他出去遊歷了，不知道什麼時候會回來。幾天後，劉備再次拜訪，見到一個年輕人正在讀書，以為就是諸葛亮，急忙過去討教。沒想到，這個年輕人是諸葛亮的弟弟，所以劉備的第二次拜訪，也沒能如願見到他，但卻留下了想要得到諸葛亮幫助、平定這亂世的信件。而第三次，諸葛亮在家睡午覺，劉備冒著大雪站在外面等他醒來，而諸葛亮也看到了劉備的誠意。劉備屏退其他人，詢問諸葛亮「漢室衰敗，想要伸張大義重振天下，但自己的智慧謀略卻不夠，所以經常失敗，先生有無計謀相助」。當時的諸葛亮只有27歲，向他說了三分天下之計，劉備聽後大讚，並力邀諸葛亮諸葛亮出山相助。後世也將這篇論說稱為《隆中對》。

▲諸葛亮大談天下三分之計。（示意圖／翻攝自百度百科）

而諸葛亮的哥哥諸葛瑾，生於公元174年，逝於公元241年，享年68年。少年之時，諸葛瑾已博覽群書，後來更是因為在守孝的時候，十分恪守禮節，對待繼母也恭敬有禮，因此打出了一些名聲。當時正處東漢末年，戰亂四起，為了躲避災禍，選擇進入江東地帶。但也正是在江東，諸葛瑾遇到了孫權，加入了吳國陣營。諸葛瑾情商很高，與孫權交談時，從來都是點到即止，不與孫權產生衝突。即使真的意見不合，諸葛瑾也不會直言相對，而是通過舉例相似事情，逐步地來尋求孫權的認可。因為進退得宜，孫權對他信任有加，諸葛瑾得到多次加官進爵。就算後來有人詆毀諸葛瑾與諸葛亮暗中交流，背叛孫權，投靠了蜀國陣營，但孫權表示根本不信，更是直接表達「我與諸葛瑾可以稱得上是神交，不是他人可以隨意挑撥離間的。」

而他們的弟弟諸葛誕，選擇加入了魏國陣營，但諸葛家族三兄弟，諸葛誕的結局可以說是最悽慘了。諸葛誕是諸葛豐的兒子，從輩分上來講，他要稱諸葛亮為堂哥。由於東漢末年混亂不休，很多書籍都毀於戰火之中，所以並不知諸葛誕的出生年月，在史書上，也只記載了他逝於公元258年。諸葛誕算是曹魏陣營的有名將領，基本上生活在北方，公元255年，諸葛誕在仕途之路平步青雲。當時，有人在壽春起兵謀反，諸葛誕前往平亂，也是在這一次戰爭之後，諸葛誕被封為高平侯。但非常可惜，他雖然在公元258年成功攻克壽春，但也是在這裡，他被胡奮手下的士兵殺死，自己的三族也同樣被殺害。

諸葛亮、諸葛瑾、諸葛誕這三個兄弟，分別屬於三方陣營，各自都為自己的主公立下了不少功績。不過這三個兄弟會選擇不同的陣營的原因，其實是為了實現家族的最大利益。畢竟如果能夠得到從龍之功，就會給整個家族帶來榮耀，而且還可以讓整個家族迅速崛起。以當時戰亂時代來說，古代門閥世家的立身之道，其中之一就是，雞蛋不能放在同一個籃子裡。

journalist: 綜合

title: 為保家族利益 諸葛亮3兄弟分別投靠魏蜀吳！他的下場最慘 | 新奇


content_text:
力圖在俄烏戰中取得微妙平衡的巴爾幹半島國家塞爾維亞，今天展示軍力，包括新近購自中國的地對空飛彈和其他向俄羅斯以及西方國家購買的軍事裝備。

民眾和媒體獲邀前往塞爾維亞首都貝爾格勒（Belgrade）附近的巴泰尼查（Batajnica）軍用機場參觀這次展示。機場內，中國和法國製飛彈在空中巴士（Airbus）直升機、中國武裝無人機和俄羅斯米格-29戰機旁排列。

塞爾維亞與俄羅斯幾個世紀以來一直維持宗教、種族和政治結盟關係，如今希望以和北約的夥伴關係以及加入歐盟的願望來形成平衡。

2019年貝爾格勒向中國購買FK-3地對空防禦系統並於本月初交付，這種系統與俄羅斯的S-300或美國的愛國者系統類似。

塞爾維亞是目前唯一使用中國飛彈系統和CH-92A戰鬥無人機的歐洲國家。

FK-3飛彈系統交付塞爾維亞，促使德國等西方國家警告貝爾格勒，若想成為歐盟成員，其外交政策應與歐盟保持一致。

countries: 中國 塞爾維亞 俄羅斯 德國 歐盟 美國 法國

title: 塞爾維亞展示軍力 中國飛彈和西方裝備並列


content_text: 啟德郵輪碼頭社區隔離設施一地盤，昨晚(4月30日)8時許發生火警，地盤突然冒出大量白煙，遠處民居皆可清晰目睹。

title: 啟德郵輪碼頭社區隔離設施地盤 發電機過熱燒着物品釀火警


content_text:
MARKET SURPRISE: Two people in Taiwan have been hospitalized since 2020, and another had a close call, as the COA warned consumers about the deadly mollusc

The Council of Agriculture (COA) on Tuesday shared tips on how to differentiate a blue-ringed octopus from other species, after reports that someone might have purchased the venomous creature at a market in New Taipei City.

A person on a local Tamsui District (淡水) Facebook group last month posted a warning about their purchase from a neighborhood seafood vendor.

After bringing the batch of octopuses home, the poster realized that one looked different from the others and did not cook it.

The person was later told it was a blue-ringed octopus, a small but highly venomous species characterized by the neon blue rings that dot its body.

The story gained traction in local media, which also reported that it carries enough toxin in its small body to kill 26 people.

The vendor told reporters that since small edible octopuses are sold in batches, it was not noticed before the customer made the purchase.

Although it looks similar to other species when dead, the octopus can be identified by the blue rings on its body, the council said earlier this week.

When alive, the octopus has striking blue and black rings running along a yellowish body, it said, adding that the rings turn deep brown when it dies, making it harder to differentiate from other types.

Hwang Deng-fwu (黃登福), a professor at National Taiwan Ocean University’s marine toxins laboratory, said that blue-ringed octopuses are often mistakenly caught by fishers, as they are only about the size of a person’s thumb, adding that they easily arrive on market as they look similar to edible types of octopus.

Two people in Taiwan since 2020 have been sent to emergency rooms for accidentally eating a blue-ringed octopus, Hwang said.

Eating one or two is unlikely to result in lasting consequences, but three could be fatal, Hwang said, adding that eating one would likely cause the mouth, lips and tongue to go numb within a minute or two.

As ambulances in Taiwan usually deliver people to a hospital within half an hour, there is enough time for treatment while the body metabolizes the toxin, he said.

However, waiting until there is difficulty breathing to seek treatment would likely be too late, he added.

For instance, if a diver is bitten by one and cannot receive treatment for two or three hours, it could be fatal, although most divers are aware of the risk, he said.

Regarding the claim that one octopus could kill 26 people, National Museum of Natural Science Biology Department associate researcher Lee Kwen-shen (李坤瑄) said that it refers to the amount of venom it contains, which has the ability to completely paralyze a victim and make it difficult to breathe without medical assistance.

The waters around Taiwan have the same types of blue-ringed octopus found around the Philippines and Australian Great Barrier Reef, with venom that is just as potent, as well as two others that have yet to be analyzed, Lee said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Be aware for sale of deadly octopus


content_text:
市建局表示，位於馬頭圍盛德街的「公務員建屋合作社」重建試點項目，在155個業權之中，直至上月底已有超過9成業主接納市建局提出的收購建議。

行政總監韋志成在網誌說，這個重建項目推展過程順利，關鍵在於全部合作社在市建局提出收購前已經完成解散合作社的程序，讓每一位社員能夠以業主身份考慮和接受收購建議。市建局早前已向140多戶的業主發放現金補償和特惠津貼，部分業主已在不同地區購買樓齡較新、有升降機的單位。

韋志成又說，仍有9個單位的業權尚未成功收購，當中涉及複雜個案尚待處理，例如部份原社員過世後，後人未辦好遺產繼承手續，部份家庭涉及多個分支，各成員就如何處理「散社」後的合作社物業，仍未達成共識，部份個案可能要交由法庭裁決。

至於另一個位於土瓜灣靠背壟道的試點項目，涉及28個合作社，其中仍有9個合作社未解散。韋志成說，合作社未能解散，不單影響同一合作社內其他渴望取回業主身份考慮收購建議的社員，更會影響整個項目的規劃和收購安排，市建局將全力協助社員盡快完成散社程序。

title: 市建局：盛德街重建項目進展順利因收購前完成「散社」


content_text:
地方中心／高雄報導

▲居隔沒閒著！趙天麟揪湧言會新北參選人直播催票

武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病Covid-19)本土疫情延燒，立委趙天麟因為接觸確診者正在居隔，無法陪同湧言新北市參選人掃街衝刺，今天邀新北市議員何博文等人在臉書開直播，分享居隔小物並透過聊天室推薦參選人黃淑君、李宇翔等人也大力為他們催票。

趙天麟、何博文及台北市議員阮昭雄與尋求連任的新北市議員張志豪(中和區)、參選人黃淑君(板橋區)、李宇翔(林口、五股、泰山區)、曾進益(土城、樹林、鶯歌、三峽區)，透過直播談防疫，也介紹居隔小物，酒精、快篩劑及閱讀「瘟疫啟示」一書，同時讓參選人分享衝刺選情的心情。

▲居隔沒閒著！趙天麟揪湧言會新北參選人直播催票

趙天麟大力推薦湧言新北「四大戰將」。他肯定尋求連任的張志豪問政犀利、即戰力的表現有目共睹，是民進黨、蔡總統栽培的新世代，未來在議會可以帶領黃淑君、李宇翔及曾進益世代傳承。

何博文要交棒給黃淑君，他讚許她「有學歷、有能力」，8年來在第一線處理各式疑難雜症選民服務，嚴選推薦黃淑君未來一定是稱職的民意代表。

先後擔任過何博文及趙天麟助理的李宇翔，獲得兩位老闆大力讚賞，何博文肯定他即使面對不實的流言攻擊也以「小飛俠」勇氣不服輸的精神面對。趙天麟形容李宇翔所在選區競爭如同烏克蘭馬力波一樣的烽火， 仍積極正向陽光，力挺他奮戰到底。

曾進益「永不放棄的小巨人」精神令人敬佩。何博文及阮昭雄說，即使上次市議員選舉以305票些微差距落敗，曾進益仍繼續用熱情服務基層，讓民眾看到他的誠懇、努力。

曾進益說，過去有擔任過市民代表的資歷，問政及監督政府有經驗，始終相信誠懇、勤能補拙，一定可以獲得基層支持。

擁有台灣大學博士生學歷，黃淑君表示，追隨何博文服務團隊，已經累積逾1.3萬件服務案，在拜訪基層時常得到民眾的肯定及回饋，這些都會是支持初選過關最有力的後盾。

身處初選一級戰區，李宇翔感受到被窒息式的打壓及假民調的攻擊，讓他承受不少壓力，他說，所幸在基層拜票獲得滿滿的溫暖及鼓勵，是讓他繼續衝刺不懈的動力，他有信心要贏得初選並全力捍衛選區的正義。

journalist: 高雄

countries: 台灣 烏克蘭

events: 參選 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 選舉

people: 趙天麟 何博文 阮昭雄

taiwan-subdivisions: 新北 土城 新北市 泰山區 林口 樹林 鶯歌 板橋區 高雄 中和區 三峽區 五股

title: 居隔沒閒著！趙天麟揪湧言會新北參選人直播催票 | 政治


content_text:
▲江琪琪遭嗆「一點教育也沒有」，讓她相當生氣。（圖／翻攝臉書／爆料公社）

記者柯振中／綜合報導

4月30日勞動連假開始，不少人會外出遊玩，可能也會因此衍生糾紛。健身女網紅「江琪琪」開車出遊，碰到停車位時，卻有位男子「肉身佔位」，還說「是我們先看到的」，甚至嗆她「沒教育」，讓她十分憤怒，「到底是我沒教育，還是這位先生你受的教育有問題？」

江琪琪在「爆料公社」張貼一段影片，當時她與身穿藍灰色衣服的男子發生爭執，江琪琪向對方說明，是他們不開進來，男子則說「這是我們看到的停車位啊」。

江琪琪詢問對方，為何看到停車位，又不開進來，男子則表示，因為車輛被擋住了，雙方你一言、我一語，雖然沒有發生肉身衝突，但現場氣氛劍拔弩張。

▼男子後來離開，臨走前又講了句「一點教育也沒有」。（圖／翻攝臉書／爆料公社）

後來男子準備離開，臨走前向江琪琪擺了擺手，又說了句「一點教育都沒有」，讓江琪琪瞬間氣炸，「到底是我沒教育，還是這位先生你受的教育有問題？」

影片曝光後，引起熱烈討論，不少網友留言力挺，「現在用看的，都可以變成你的」、「也有遇到這種說詞的，我直接問他，我看到你車子了，車子是我的了，乖乖走人」、「誰家的老人，麻煩領回」、「所以我看到的房子，就屬於我了事嗎。」

▼江琪琪時常在社群分享辣照，擁有不少粉絲。（圖／翻攝臉書／爆料公社）

不過，也有人查看影片後詢問，現場是否為劃線停車格，若不是的話，充其量就是路邊的空地，只要不妨礙通行，當然可以停放人、機車與汽車，誰先到先贏，警方也沒辦法管。

references: 爆料公社 網友 臉書

title: 連假出遊遇「人肉佔車位」！健身女網紅理論遭嗆：一點教育都沒有


content_text:
營養師指出，想聰明吃義大利麵，可以選擇清炒、直麵條，及配菜為蔬菜、海鮮、雞肉的義大利麵。（圖取自pexels）

〔健康頻道／綜合報導〕喜歡義式餐廳裡的浪漫氛圍，享受料理超幸福，但千萬小心不利體重控制！營養師余朱青在臉書粉專「余朱青 營養師」發文分享，美味的義大利麵，從醬料、麵條到配菜，健康挑選的3原則，讓您下次吃義大利麵時，不會有罪惡感。

醬料熱量高至低排名：白醬>青醬>紅醬>清炒，余朱青表示，享受食材原汁原味，不額外添加最健康！而以下NG作法會讓熱量增加，要注意！

●紅醬：加蕃茄糊、番茄醬或砂糖，導致鈉含量及糖分過高。

●白醬：使用奶油、麵粉及鮮奶油來製作，高油脂又高醣份。

●青醬：為了順口而加入大量鮮奶油，反而增加身體負擔。

●清炒：以大量調味料來改善沒有醬汁，結果攝取過多鹽份。

麵條造型余朱青提醒，越有立體空間的麵條，越能把醬汁塞好塞滿，讓你不知不覺吃進更多熱量！如果想控制熱量，長直麵條是好選擇！

配菜余朱青指出，外面義大利麵普遍缺少蔬菜類食物，又常搭配加工或油炸類等，脂肪含量較高的配料，並不是均衡的飲食搭配，可以選擇雞肉或海鮮等低脂肪蛋白質，再搭配一盤生菜沙拉，讓營養更均衡！

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。  ☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》義大利麵聰明吃 營養師授3健康原則


content_text:
（中央社記者余曉涵台北1日電）台鐵企業工會今天發起不加班活動，表定列車全部停駛，僅開出18班次臨時列車。根據最新統計，截至下午2時已開出8班次，載運3122名旅客。

因不滿台鐵公司化草案未與員工充分溝通，台鐵企業工會今天發起不加班活動，多數司機員不願意出勤，今天台鐵表定班次全部停駛，全台只能開出18班臨時班次。

根據最新統計，截至下午2時，臨時班表中的3007彰化-台東、4018花蓮-台東、4007花蓮-樹林、1144新竹-基隆、3514潮州-嘉義、2151北湖-彰化、3190彰化-台東、1186北湖-基隆共8列次均已準時開出，共計疏運3122人。

類火車部分，截至下午2時開行290班次，共計載運1713人；高鐵疏運情形正常，新竹站六家支線及台南站沙崙支線遊覽車接駁路線都已依表定時間開行，共計開行75班次，疏運1030人次。

國道客運部分，各重點客運轉運站、高鐵車站、台鐵車站的重點公路客運路線整體疏運情形良好，未有大量排隊候車人潮。

台北到花蓮國道客運部分，台北端已開行53班次，載客人數192人，平均每班次載客人數3.62人；花蓮端已開行24班次，載客人數87人，平均每班次載客人數3.6人；羅東到花蓮201線，羅東端已開行24班次，載客人數87人，平均每班次載客人數3人；花蓮端已開行16班次，載客人數66人，平均每班次載客人數4.1人。

國道部分，根據國道即時路況顯示，大致順暢，僅國道5號有湧現部分車潮，北上頭城到坪林時速只有40公里。

交通部長王國材今天也從台東一路視察相關疏運狀況，並接受台鐵工會員工陳情，王國材說，推動台鐵公司化就是把安全當作最重要的目標，也期待能夠與工會多溝通，雖然工會之前拒絕參與15場座談，但只要工會現在願意談，他跟台鐵局長杜微一定會分頭去進行，盡快安排與工會碰面的時間。

王國材表示，有關台鐵公司條例，行政院版及工會版的草案差距已經縮小，立法院預計5月下旬會有朝野協商，交通部會再持續跟工會溝通，尋求共識。

交通部指出，類火車在國外的用途，主要是當發生天災、鐵路大維修、罷工等情況的替代運具，因應這次台鐵工會不加班行動，交通部建立一套應變計畫，今天晚上會再檢討並優化改善，但是希望備而不用。（編輯：唐聲揚）1110501

journalist: 中央社記者余曉涵台北1日電

taiwan-subdivisions: 樹林 花蓮 基隆 潮州 羅東 新竹 嘉義 頭城 彰化 坪林

title: 台鐵臨時班表已開8班 疏運3122名旅客 | 生活


content_text:
▲高嘉瑜因為質詢「寵物醫療糾紛問題」反而遭到炎上圍剿。（圖／記者呂晏慈攝）

記者林彥臣／綜合報導

立委高嘉瑜近期拋出「唾液快篩」、「血氧機」等議題備受關注，不過在30日晚間，卻因為寵物醫療糾紛問題，臉書遭到圍剿炎上，即使刪文致歉還是無法平息。對此律師呂秋遠也在臉書上發文分析，認為這個狀況，是立委為了這位飼主的問題，打開了潘朵拉的盒子。

呂秋遠臉書發文指出，有位立委向農委會質詢。她聲稱，有位民眾的毛孩，在接受化療治療腫瘤後，疑似發生泌尿道感染，併發急性腎衰竭死亡，民眾除了提告以外，也向立委陳情，其中一個主張是：獸醫師使用「沒有合法藥證的化療藥」。

這項化療藥，在教科書與國外都行之有年，效果也不錯。但是因為台灣市場太小等理由（或許是這個理由，但這部分實在不可考），沒有申請藥證。有些獸醫師，為了治療毛孩，只好自己進口，用於治療用途上。但，這是違法的。

呂秋遠說，多年來，毛孩治療的藥物，就是在這種「心照不宣」的情況下，獸醫師知其所以然，但無可奈何的窘境下私下進口，而毛孩爸媽就在不知所以然，但也無妨的心情下接受這種狀況，「主管機關也就在睜一隻眼閉一隻眼的理解下，裝作一切都沒事，直到這個案件爆發」。

▲高嘉瑜日前在臉書針對這起「寵物醫療糾紛」案件的發文，被網友截圖。（圖／翻攝自高嘉瑜臉書留言／網友截圖）

呂秋遠強調，國外教科書與實務工作行之有年的用藥，療效又好，只因為法規不足、藥證沒有，所以就要獸醫師承擔所有的風險？那獸醫師以後可不可以說，「不爽不要醫」，不然，這是要害獸醫師被關、撤照、賠錢嗎？

可是，獸醫師又不忍心看到毛孩的生命就此消失，那麼，當法規落後、藥證缺乏的時候，請問獸醫師該怎麼作？

呂秋遠說，這位立委，為了這位飼主，打開了潘朵拉的盒子，但是，立委不就是負責修法的人嗎？要拿個案去質詢主管機關，也不是不行，但是，要喊出「國王沒穿衣服」這件事，那就要負責幫國王把衣服穿上啊！你問完了，也出名了，但是毛小孩的醫療，在現行法規落後的情況下，是該怎麼辦啦！

高嘉瑜對此則在臉書表示， 謝謝大家的指正，下周嘉瑜會邀集農委會及獸醫師等，共同就當前動物用藥權益的困境及如何放寬用藥取得建立機制，為推動物用藥權益努力。

高嘉瑜說，這次的事件突顯當前寵物醫療糾紛及動物用藥議題的重要性，會藉此機會努力協助確保動物用藥能安全快速取得。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

references: 臉書 網友

title: 高嘉瑜遭圍剿炎上「刪文致歉」　律師質疑：打開潘朵拉盒子


content_text:
根據民航局運輸司4月28日在新聞發布會上的介紹，截至目前的機票預訂情況來看，預計「五一」假期民航將運輸旅客200萬人次，日均約40萬人次，同比下降77%。受疫情等因素的影響，各地「就地過節」跨省旅遊被叫停。而即使是調休後長達五天的小長假，旅客出行意願也明顯降低。

南方都市報報導，根據文化和旅遊部公布的數據，去年全民航「五一」假期間預計共運輸旅客866萬人次，比去年同期大幅增長173.9%，與疫情前2019年同期基本持平。然而從目前的機票預訂情況來看，今年同期不及去年的25%。

實際上，民航業在疫情後就展現出了持續的疲態，據民航局數據，2020年全年旅客運輸量下跌36.7%，為持續多年增長後首次下跌。

根據民航局發布的年度民航發展報告，疫情後全行業營收由盈轉虧。2020年全行業累計實現營業收入6246.91億元人民幣(約945.2億美元)，比上年下降41.1%；利潤總額為負974.32億元，比上年減少1519.43億元。

報導指出，經查詢三大航空公司年報，國航、東航、南航在近兩年內的歸屬於上市公司股東/權益所有者的淨利潤均為負數，虧損均超過100億元人民幣(約15.1億美元)，其中國航在2021年虧損166億元。

另據法廣網報導，各地疫情四起，雖然規定「五一」假期放假五天，但多地要求「就地過節」，所有跨省旅遊團被令暫停。中國新一波疫情已波及西藏以外的所有省份，4月28日，國務院聯防聯控機制召開會議稱，在五一假期期間，減少人員聚集。所有跨省旅遊團被令暫停。

上海市26日舉行新聞發布會，要求實行「非必要不離滬」，離滬人員除須持有48小時內核酸檢測陰性證明外，還須提供24小時內抗原檢測陰性證明。

甘肅省在26日召開的新聞發布會上宣布，將繼續暫停跨省團隊旅遊及「機票+酒店」業務，暫停跨省自駕遊、自由行旅遊業務，各類文旅經營單位和場所將按75%限流開放。

海南省疾控中心25日發布通知，非必要不出本省。北京市28日宣布北京市中小學、幼兒園和職業學校從28日起提前一天放假，五一假期後「根據疫情情況確定返校時間」，屆時師生須持48小時核酸檢測陰性證明才能返校。

events: 放假 疫情

title: 「五一」假期民航出行人數 不及去年25%


content_text:
▲日本離群體免疫的標準還很遠。（圖／路透）

記者王佩翊／編譯

日本國立傳染病研究所在2021年12月與2022年2月至3月，針對東京都、大阪府、宮城縣、愛知縣以及福岡縣等5個地區的1萬6000人進行血液調查，並分析新冠抗體的持有率。結果發現擁有因自然感染而產生的抗體的比例在2021年底時為2.5%，而到3月則是上漲至4.3%。然而根據美國的數據，擁有新冠抗體的人口為58%，足足超過日本的13倍。

根據《日本放送協會》報導，國立傳染病研究所調查後發現，從整體數據而言，因為自然感染而非施打疫苗產生抗體的人，在2021年12月占全部的2.5%，但是到2022年3月就增加至4.3%。其中，2022年2月至3月正好是日本第6波疫情最為嚴重的時候。

從3月的數據看來，東京都的抗體持有率為6.4%、大阪府6.1%、愛知縣3.7%、福岡縣3.3%以及宮城縣2.0%。其中曾經接種疫苗的人占4%，未接種疫苗的人則是有高達10%。

美國CDC先前也曾進行血液調查，並推估全美的新冠抗體持有率約為58%，相較日本高出許多。日本厚生勞動省專家會議的主席脇田隆字表示，「日本的抗體持有率較低，雖然可以抑制較低標準的感染，但是由於因自然感染而產生免疫的人較少，不排除解封政策可能會出現影響。」

美國一項最新的全國血液調查顯示，全美已有約58%的人口與75%以上的兒童體內有因自然感染而出現的新冠抗體。科學家們在調查時鎖定了因感染新冠病毒而產生的特定抗體，這些抗體只會在染疫後出現，無法透過新冠疫苗產生。不過科學家同時也指出，體內擁有一定抗體也不代表能完全預防未來的感染。

►超過一半美國人曾染疫！恐怖數字曝 兒童確診率超驚人

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

countries: 日本 美國

events: 疫情 新冠病毒

title: 日本「抗體持有率太低」！僅美國13分之1　專家憂：解封恐釀影響


content_text:
美國《華盛頓郵報》指出，俄羅斯寡頭、富豪和財政官員對總統普廷不滿情緒逐漸高漲，有人開始試圖提出反對意見，有人放棄職位或遠走他鄉，顯示俄國上流社會與政府間的嫌隙日益擴大。（法新社、路透、歐新社；本報合成）

2022/04/30 19:15

〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國《華盛頓郵報》29日指出，俄羅斯寡頭、富豪和財政官員原本對總統普廷對烏克蘭的軍事行動沉默以對，但隨著自己在全球制裁下「身受重傷」，包括財富大幅縮水，以及眼看長年築起的經濟架構被摧毀，卻又有苦難言，不滿情緒逐漸高漲，有人開始試圖提出反對意見，有人放棄職位或遠走他鄉，顯示俄國上流社會與政府間的嫌隙日益擴大。

華郵指出，西方國家壓倒性的制裁措施，為俄國經濟降下新的鐵幕，直接讓許多寡頭、產業大亨的身家成一場空，「西方在一天內就毀掉多年累積的成果，這是災難。」據了解，至少4名寡頭已離開俄國，他們都是在前總統葉爾欽（Boris Yeltsin）執政的較開明時代打下江山；來不及出逃者為求全身而退，僅能保持緘默。另至少4名資深官員自請離去，其中最高階官員為普廷的國際特使邱貝斯（Anatoly Chubais）。

此外，維繫國家運作至關重要的政府高層人員中，有人形同被綁架、想求去而不能，德高望重的中央銀行總裁納比烏林娜（Elvira Nabiullina）即為一例。5名知情人士透露，她在西方啟動制裁時就提出辭呈，但普廷拒絕批准，「納比烏林娜很清楚自己不能一走了之，否則下場會很淒慘」。其中1人還說，所有人都會工作到荷蘭海牙「國際刑事法院」開庭為止，暗指除非普廷政府接受戰爭罪審判，否則重要官員都無法脫身。

多位億萬富翁、資深銀行家，以及一名資深官員和多位前官員向《華郵》表示，他們都被愈發孤立的普廷抓住弱點，且普廷的核心圈全被一小群鷹派安全官員佔據，圈外的人根本無法左右普廷決策，所有公開的抱怨不是被「消音」，就是被政府反擊外國制裁的宣傳內容覆蓋。俄國鋼鐵大亨利辛（Vladimir Lisin）就怒斥，要求外國買家購買天然氣以外的商品時也支付盧布，可能損害「多年打拚」的出口市場，甚至導致俄國「被踢出國際市場」。

在普廷2月底宣布開戰的幾小時，37位俄國最富有企業家曾被傳召至克里姆林宮。參與者透露，很多人聽聞戰爭消息沮喪又震驚，甚至無法開口說話，意識到改革30多年來奮力打造的企業王國即將崩毀，「我們已失去一切」，但沒人敢當場向普廷抗議。一名富豪表示，普廷「全面侵烏」的決定，除了國防部長紹伊古、第41軍團參謀長吉拉西莫夫（Vitaliy Gerasimov）和聯邦安全局（FSB）部分人士外，無其他人知情，各部會都措手不及。

知情者指出，隨著俄軍傷亡擴大及敗退基輔，不僅直接被制裁的富豪，連安全部門官員都對戰況愈發灰心，包括防長紹伊古，「他們都想過正常生活，盼望子孫可以去世界上最美的地方旅行。」

納比烏林娜日前警告，俄國還沒全面感受到制裁的威力，最糟的情況還沒到來，包括仰賴進口零組件的製造業的庫存快要用罄，進口商品存量也逐漸見底。俄國流亡大亨浦加契夫（Sergei Pugachev）直言，俄國民眾迄今仍對政府說詞深信不疑，包括部隊傷亡不嚴重、外國經濟制裁失效等，「但3個月後，商店和工廠都無貨可賣，俄軍傷亡情況也遮掩不了」，普廷的處境恐將凶多吉少。

countries: 美國 荷蘭 俄羅斯 烏克蘭

title: 多年基業盡毀 華郵：俄菁英階層不滿普廷聲浪漸高


content_text:
嘉義高鐵站以BRT兩條路線接駁進嘉市區，市長黃敏惠認為10年多來，年運量破120萬人次、趨於飽和，亟需重評估起初就欲建置的輕軌，市議員指出，等花250億蓋輕軌「緩不濟急」，可從每20分鐘1班調整至10分鐘；市府表示，兩條BRT由公路總局主管，持續表達訴求，盼尖峰時段5分鐘1班。

市府交通處說，以進出嘉義高鐵站人次換算，其中會搭乘BRT僅約2成，若BRT愈方便、搭的人一定愈多，且觀察連假時也大排長龍客滿，因目前兩條BRT是高鐵出資、嘉義客運經營，增班牽涉經費，要再和公總等多方溝通。

市議員蔡文旭日前質詢說，BRT在2018年年運量128萬人次、2019年121萬人次、2020年98萬人次、2021年50萬人次，平均每班載客量分別為32人、30人、24人、17人，要建聯外軌道進市區，全長14.3公里，總經費250億，連採取平面或高架都未定案，進度還在「提議」、「洽談」階段，若交通部同意才會正式進入行政作業，工程順利也需5年，要解決目前運量飽和是緩不濟急。

蔡文旭建議，7211線、7212線為每20分鐘1班，換算平均載客量33人，假如調整10分鐘1班，班次增1倍，每班載客量就能降為17人，若還飽和再調為5分鐘1班，才能在短時間內解決運量，提升品質。

黃敏惠答詢反問是否覺不必做輕軌？蔡文旭否認，說是要務實而非務「虛」，黃敏惠說，很多民眾抱怨，高鐵沒有提供軌道進市區，其實輕軌用地已保留，就在高鐵大道中間，高鐵站第二月台對面空地也是輕軌站區，優化BRT是必然的，不衝突的是，中央原本的規畫該進行、兌現承諾，趕快啟動。

交通處指出，先前獲中央補助600萬進行「嘉義地區軌道整體路網評估規畫案」，正進行期末結案報告修改；據了解，黃敏惠施政報告有提及此案內容，評估9條路線，目前認為高鐵站到嘉市區的軌道最有需求，有望以這份評估結果，進一步爭取細部規畫經費。

嘉市議員蔡文旭建議嘉義高鐵站連接市區的BRT兩條路線，先增班，就能立即緩解運量飽和問題。圖／嘉市議員蔡文旭提供

people: 黃敏惠 蔡文旭

title: 議員促嘉義高鐵BRT增班 黃敏惠盼中央快做輕軌


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

4/30新增1萬5033例本土確診，再創歷史新高，也是連3天破萬，這3天確診相加超過3.8萬。對此，毒物科專家招名威提醒，暫時禁止內用、減少群聚、減少外出，都是該做的努力，「很多人不在意、不當一回事呢。」

招名威在臉書提到，「雖然我們要共存」，可是共存也是可以有輕重緩急的，與其急共存短時間造成社會壓力大，中重症、死亡數大增，篩檢跟不上確診，壓縮醫療量能，倒不如提出配套措施，讓病毒可以軟共存，畢竟事緩則圓。

▼招名威呼籲，民眾減少外出。（圖／記者屠惠剛攝）

招名威說，特別是台北市疫情很嚴重，社區篩檢站陽性率從最早4/1的0.66%，一路上升，4/27的數據已看到是11.7%，代表疫情在社區已經相當普遍；目前確診數大幅上升、陽性率也上升，代表疫情持續延燒，而陽性率是表示PCR送驗個案裡，有多少比率被驗出陽性來。

招名威解釋，單看11.7%就是很高的數字，比疫情大爆發前要高至少18倍，意思是有100人做篩檢，就會篩出12人陽性；所以在這段台灣走入病毒共存的4個月內，滾動式戰略的大方向還是沒問題的，而且暫時禁止內用、減少群聚、減少外出，都是我們該做的努力，「很多人不在意、不當一回事呢。」

events: 疫情 死亡

title: 3天破3.8萬例　專家籲快做3件事：很多人不當一回事


content_text:
德國一名智庫主管與他的妻子，由於為中國搜集情報遭德國檢方起訴，被法院判處緩刑。

最新一期「明鏡周刊」（Der Spiegel）報導，曾在智庫漢斯賽德爾基金會（Hanns-Seidel-Stiftung）擔任主管的克勞斯（Klaus L.），由於涉嫌為中國當間諜，被慕尼黑高等法院判處2年緩刑，他的太太克拉拉（Klara L.）被判1年半緩刑。

德國主要政黨都有自己的智庫，漢斯賽德爾基金會與南部巴伐利亞邦的基督教社會黨（CSU）關係密切。

報導說，克勞斯和克拉拉夫妻兩人2001年起在克勞斯成立的智庫工作。2010年6月，兩人前往上海演講，被中國情報人員搭上線。從此，兩人定期將高層官員出訪、國際會議等訊息交付給中方情報單位，前後長達9年，獲得金錢回報並多次受邀到中國。

去年年中，克勞斯為中國擔任間諜一事曝光，在德國成為輿論焦點，因為他也曾為德國聯邦情報局（BND）工作，可說是「雙面間諜」。

克勞斯夫妻兩人去年5月被德國檢方起訴，法院以國家安全為由秘密審理，去年12月判兩人緩刑，並下令沒收餐費、旅費、報酬等犯罪行為收入共6萬歐元（約新台幣186萬元）。

countries: 中國 德國

title: 德國智庫主管為中國情蒐 被判緩刑


content_text:
The government plans to open an office this month to take over the Transitional Justice Commission’s duties, a Cabinet official said yesterday.

The Cabinet hopes to establish the office before the commission disbands on May 30, the official said on condition of anonymity, adding that matters such as staff recruitment were still being discussed.

The office would not only focus on transitional justice, but also handle human rights issues under a planned “transitional justice board,” they said.

Its establishment is part of a plan approved by the Cabinet in February to prepare for the commission’s dissolution.

The Cabinet intends for the transitional justice board to operate the office, which would help the board review and coordinate among various ministries and agencies duties and tasks previously handled by the commission.

The board would be headed by the premier and meet regularly, the Cabinet said at the time.

However, the plan to establish the transitional justice board is still being reviewed by the legislature.

The Transitional Justice Commission was given a two-year mandate when it was established on May 31, 2018, in accordance with the Act on Promoting Transitional Justice (促進轉型正義條例), but the premier later approved extensions for the commission.

It is scheduled to release a “mission conclusion report” this month to summarize what it has achieved over the past four years.

At an event yesterday, Yeh Hung-ling (葉虹靈), the commission’s acting minister, said the report is estimated to contain more than 1 million words, detailing the tasks carried out by the commission, such as the exoneration of 22,028 victims of political persecution during the Martial Law era.

The four-volume report would also provide advice for government agencies as they take over the commission’s duties starting next month, Yeh added.

In addition to the exoneration of former political prisoners, other commission tasks included locating and publicizing political documents from the Martial Law period, preserving historical sites of injustice, and promoting education about transitional justice and human rights.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Cabinet seeks to open justice office soon


content_text:
▲看到前直道的「飛碟屋」，就知道本周賽事來到了西班牙赫雷茲賽道。（圖／翻攝自MotoGP官網）

記者張慶輝／綜合報導

今年的第6場MotoGP世界摩托車錦標賽，於本周末來到西班牙赫雷茲賽道，這裡除了是眾家西班牙車手的主場外，YAMAHA廠隊的Fabio Quartararo拿下葡萄牙站冠軍後，暫時登上年度積分領先位置，更在2020年時於此連獲2勝，不過去（2021）年杜卡迪在此強勢囊括冠亞軍，Quartararo要如何對抗紅色軍團，就成了本站觀賽的一大重點。

▲Fabio Quartararo去年才騎著YZR-M1拿下世界冠軍，YAMAHA勢必要想辦法留人。（圖／翻攝自MotoGP官網）

做為2021年的世界冠軍，Quartararo的動向一直都是外界關注焦點，有傳聞指出其經紀人曾向其他車廠接觸，對此YAMAHA廠隊經理Lin Javis也在近期指出，YAMAHA已經正式就賽車競爭力不足的問題向Quartararo表示歉意，除了會盡快改善問題，也提出了加薪的承諾，希望能和Quartararo續約2年至2024年，只是在雙方未正式簽字之前，一切都還可能有變數，車迷只得繼續看下去。

▲Bagnaia（中）以刷新紀錄的最速圈拿下杆位，Quartararo（左）與Aleix Espargaro（右）分佔2、3位起跑。（圖／翻攝自MotoGP官網）

在周六的排位賽中，雖然Quartararo刷新自己在2020年創下的排位賽成績，但Ducati廠隊的Francesco Bagnaia更勝一籌，以打破場地紀錄的1分36秒170拿下杆位起跑，Aprilia的Aleix Espargaro則排在第3位起跑，值得一提的是，Bagnaia的隊友Jack Miller起跑位置在第4，且看兩人能否重演2021年橫掃頒獎台的美好畫面。

▲Quartararo沒讓Bagnaia跑遠，但也始終沒辦法超越，最後以亞軍作收。（圖／翻攝自MotoGP官網）

周日正賽燈滅起跑後，Bagnaia沒有浪費杆位優勢率先搶進第1彎，Quartararo也緊跟在後，反而是Aleix Espargaro掉到第6位，讓Miller與Honda衛星車隊的中上貴晶、Honda廠隊的Marc Marquez等人超越過去，不過Aleix Espargaro也並未因此自亂陣腳，把握住幾次對手失誤慢慢收復失地，成功緊跟第2集團的腳步。

▲Bagnaia把握杆位優勢，從頭到尾都在前方領跑，穩穩拿下西班牙站冠軍。（圖／翻攝自MotoGP官網）

Bagnaia在前方領跑時，Quartararo雖然沒有被甩遠，但也難以拉近距離，始終有著約0.5秒的差距，就這樣2人越跑越遠，比賽過半時已經和後方拉出超過5秒以上的領先，直至最後1圈先後通過方格旗，Bagnaia順利「杆位取勝」拿下本站冠軍，Quartararo也以亞軍作收。

▲Aleix Espargaro雖然起跑遭遇亂流，但靠著穩紮穩打的策略，最終成功登上頒獎台。（圖／翻攝自MotoGP官網）

其實整場比賽最大競爭亮點是在第2集團的季軍之爭，只是戰鬥直到比賽剩下5圈時才正式展開，Marc Marquez先是動手超過Miller，緊接著Aleix Espargaro也在最後1彎超過Miller，此時Marc Marquez差點因為前輪失去抓地力摔車，幸好再次發揮「手肘神功」把車救回來，Aleix Espargaro更沒錯過這次機會超越過去，最終成功搶在Miller之前過線，成功登上頒獎台末位。

▲Miller未能和隊友一起站上頒獎台，但整場表現也算是可圈可點。（圖／翻攝自MotoGP官網）

本站結束後，儘管Quartararo只拿到分站亞軍，不過年度積分還是來到89分，成功擴大領先優勢，季軍坐收的Aleix Espargaro則以82分站上第2，以第8名坐收的Ducati衛星車隊車手Enea Bastianini則以69分排在第3位，下一場比賽將是5月15日的法國站，車迷還得持續鎖定。

►特斯拉「不鏽鋼哨子」台灣1460元開賣！限量販售信仰鐵粉搶起來

►29.8萬！三陽「MAXSYM TL黃牌大羊」改款 馬力升級還有循跡防滑

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

countries: 西班牙 葡萄牙 台灣 法國

title: MotoGP／頒獎台三強鼎立「杜卡迪杆位奪冠」！西班牙站最速報


content_text:
為因應台鐵5月1日停駛造成衝擊，交通部長王國材再次強調與工會目標一致，時間允許願向員工說明。 (圖：中央社)  交通部長王國材今天(1日)表示，台鐵改革目標與工會一致，公司化版本也相近，公司化後員工身分可選擇公務員，財產處置還可再討論，如時間允許願意向每名員工說明。

王國材上午到台東火車站關心類火車運輸狀況，感謝到場支援的公路局人員、志工和退休台鐵員工幫忙，並和台鐵工會台東分會理事長張博翔當面溝通。

張博翔說，交通部只辦了15場說明就要通過公司化立法，15場說明會對全台地區來說遠遠不足，員工內心忐忑不安是可以體認的，希望能再舉辦說明會，溝通時候不是用鬥嘴的。

王國材表示，希望台鐵更好、民眾更安全、火車更準點，這些目標交通部和工會是一致的，或許溝通上能再有共識，如時間允許他願意向每名員工說明，從明天(2日)開始會再全力和工會溝通。

王國材表示，另外交通部和工會的公司化版本差距很小，主要是在資產部分，交通部這邊希望將那些不值錢的隧道、橋梁、軌道收回；好價值的如火車站都給公司。但工會希望所有資產都保留，這部分也可以再討論。

王國材說，員工身分部分，採雙軌制，目前是公務人員者則保留現有制度到退休，現有的制度、福利都保障，會保留猶豫期6年，6年內也可選新制；新進的員工則照新制規定。

前往關心的立委劉櫂豪表示，現在交通部和台鐵工會的版本差距不大，還有談的空間，也要保障員工，最主要是大家期待透過組織再造讓台鐵符合全民期待，邁向另一個135年。

title: [財經] 王國材：與工會目標一致 時間允許願向員工說明


content_text:
高雄蔡姓男子開車經楠梓區加昌路、瑞屏路口，闖紅燈撞飛騎機車的許姓夫妻，造成1死1重傷，蔡男一審僅被判刑10個月，家屬不滿，痛斥蔡僅願賠償40萬，還要求分期，讓他們對人性失望至深，認為判刑10個月太輕，請檢方上訴，從重量刑，高雄高分院審理後，認為蔡男沒和解誠意，犯後態度不良，撤銷改判1年10個月徒刑。

判決指出，2020年9月22日晚間9時許，蔡男開車行經高雄市楠梓區加昌路、瑞屏路口，卻以70至80公里時速闖紅燈，撞飛許姓夫妻，兩人連車帶人噴飛50公尺遠倒地，許男頭部重創受傷，送醫撿回一命，但後座許妻送醫前就無生命跡象，急救後不治。

許姓夫妻新婚不久，留下9個月大的兒子，許男傷重住院，工作大受影響，使得許母只能辭職，協助照料幼小的孫子。

一審橋頭地院審理時，法官認為蔡男事發後向員警承認肇事，符合自首要件，酌減其刑，但考量他未與家屬和解，僅依過失致死罪判刑10個月。

但檢方不服，認為蔡從事發後從未拿出誠意賠償女男一家，僅判10個月過輕，上訴二審；許男也在上訴時具狀，痛訴蔡男事故後僅願賠償40至50萬元，還要求要分期付款，且僅到靈堂致意一次，即便他願意退讓，只向蔡男求償400萬元，但蔡仍不願拿出誠意賠償，始終以各種理由拖延，對人性失望至深，許母也在文末求法官「從重量刑」。

高雄高分院審理時，法官根據蔡男與許男家屬的調解紀錄，發現蔡男、許男多次調解未成，且一審僅提及蔡未遵守交通規則，卻未具體說明他違規程度的嚴重性，且蔡在偵查庭、一審時態度冷漠，雖然認罪，但不願與許男和解，犯後態度不良，考量他有公共危險、傷害前科，撤銷改判1年10個月徒刑。可上訴。

蔡姓男子闖紅燈造成夫妻1死1傷，他卻不願拿出誠意賠償，被法院判刑1年10個月。記者張議晨／翻攝

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄 楠梓區 高雄市

title: 闖紅燈撞飛夫妻釀1死1傷 肇事男僅願賠40萬還求分期


content_text:
受到疫情影響，很多消費行業多受到衝擊，麻將館業者業績最近掉了兩成到三成，最近引起不少話題的潛艦國造顧問郭璽，轉行投資開設麻將館，將這波疫情危機視為轉機，要改變大眾對麻將館的成見，同時推動麻將館與老人養生村的業務結合。

國內麻將館業者多有政府發放執照，館內禁止現金賭博，多半是退休老人聚會場所，郭璽看準麻將對老人在心智保健方面的幫助，參考美國等國家經驗，規畫將老人養生村與麻將館結合，麻將館部分的盈利可以讓老人入住的成本降低，入住老人也可免費使用麻將館設施。

郭璽的構想，是在周邊有足夠的醫療設施的地區，興建老人養生村，高樓層供老人安養，一二樓為對外營運麻將館，入住老人可以使用麻將館休閒，由於他過去經營過畫廊，結識不少畫家，他已與許多繪畫老師接觸，將來安排他們指導老人繪畫，老人可以打麻將動腦筋，也可以動手畫畫。

郭璽在北部開設的麻將休閒館曾有員警連續臨檢27次，都沒有發現違規或者安全問題，郭璽說，他完全按照政府規定營業，也希望能改變外界對打麻將活動的誤解。

journalist: 聯合報 / 記者高凌雲

title: 疫情衝擊消費產業 潛艦顧問郭璽推麻將館與養生村結合


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕「菸害防制法修正草案」禁止菸品使用果香、花香、薄荷、巧克力等口味的添加物。國外研究也證實，含薄荷醇的香菸更容易增加新的吸菸者，且禁止含薄荷醇香菸後，相較於那些不抽薄荷醇香菸的吸菸者，原本抽薄荷醇香菸者的戒菸機率幾乎翻倍。

據外媒《Medical Xpress》報導指出，加拿大自2016年開始禁止含薄荷醇香菸後，試圖戒菸、成功戒菸的吸菸者顯著增加，同時也降低了前吸菸者的復吸率。

薄荷醇是香菸常見的調味劑，會產生清涼感，能夠降低香菸的刺鼻感，也因此容易讓人開始吸菸，在年輕族群也更容易被吸引。

首席研究員、加拿大滑鐵盧大學（University of Waterloo）心理學與公共衛生教授馮（Geoffrey T. Fong）表示，菸草業幾十年來一直使用薄荷醇來吸引新的吸菸者，並讓他們最終染上菸癮。

研究調查1098名不抽薄荷醇香菸的吸菸者與138名抽薄荷醇香菸的吸菸者，發現禁止薄荷醇後，抽薄荷醇香菸者嘗試戒菸的機率為58.7％，比不抽薄荷醇香菸的吸菸者（49％）高出9.7％；抽薄荷醇香菸者成功戒菸的可能性為21％，比不抽薄荷醇香菸的吸菸者（11.6％）高出10.4％。研究發表於期刊《菸草控制》（Tobacco Control）。

至於禁止薄荷醇香菸是否會導致非法的薄荷醇香菸在市面上大量流通，研究團隊指出，在研究中僅有不到10％的薄荷醇吸煙者仍在吸薄荷醇香菸，因此並沒有看到大量非法香菸流通的現象。

研究顯示，禁止薄荷醇香菸還能阻止原本抽薄荷醇香菸的已戒菸者重新開始吸菸，降低復吸率。

☆自由電子報關心您，吸菸有害健康☆  ☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。  ☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》禁止薄荷菸新發現！ 加國研究：抽薄荷菸者戒菸率翻倍 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
中國大陸多地因本土新冠疫情而採取嚴厲防疫措施，對經濟造成的衝擊已充分反映在四月分ＰＭＩ。大陸國家統計局昨公布，四月中國製造業採購經理指數（ＰＭＩ）較前月下跌二點一個百分點，降至四十七點四；非製造業商務活動指數更大減六點五個百分點，來到四十一點九。

同日公布、代表中小型製造業的四月財新中國製造ＰＭＩ同樣較三月低二點一個百分點，來到四十六。代表大型製造業的官方ＰＭＩ和財新製造業ＰＭＩ，均創下二○二○年三月以來最低值。

經濟學人智庫經濟分析師徐天辰認為，ＰＭＩ持續回落的核心原因，是疫情對長三角工業生產和供應鏈的衝擊，同時，上游成本高漲也制約製造業生產。

大陸國家統計局服務業調查中心高級統計師趙慶河表示，四月製造業ＰＭＩ產需兩端降幅加大。主要是因這波疫情呈現「點多、面廣、頻發」，導致部分企業減產停產。

趙慶河指出，不少企業反映物流運輸困難加大，主要原材料和關鍵零部件供應困難、產成品銷售不暢、庫存積壓等情況，上下游相關企業生產經營均受較大影響。

財新智庫高級經濟學家王喆表示，大陸四月局部疫情持續，製造業景氣度亦持續轉弱。供給收縮、需求承壓、外需惡化、供應鏈受阻、物流時間延長、積壓工作量增加、工人返崗困難、通膨壓力持續，市場樂觀情緒低於長期均值水平。其中，物流不通暢尤為痛點。

他認為，目前大陸政策層面最為緊迫的工作是，在堅持「動態清零」既定方針不動搖的前提下，應優化人員和物資流動，著力穩定產業鏈、供應鏈。王喆稱，疫情之下，眾多企業員工、靈活就業人員、低收入群體收入下滑、生活困難，政策層面也不能忽視。

趙慶河也指出，受疫情衝擊，四月大陸服務業總體走弱。

但他強調，中國大陸經濟長期向好的基本面沒有改變，近期有關部門進一步統籌疫情防控和物流暢通保供，有利於穩定市場主體信心。

things: 經濟 防疫

title: 陸4月製造業PMI大跌


content_text:
全台房市大熱，建商積極獵地，台中精華區大面積建地難求，大型設施也成建商獵地標的。台中老字號太原觀光夜市今年228熄燈，讓老台中人大嘆「可惜」；建商獵地最明顯的就屬台中七期重劃區，買下轉運站、汽車旅館、幼兒園、餐廳等，掀起大搬風，城市面貌隨之改觀。

台灣房屋集團趨勢中心資深經理陳定中分析，台中市區大面積精華素地所剩無幾，建商獵地目標轉向占地廣大、產權單純有利開發的四大標的，包括幼兒園、汽車旅館、客運站及大型餐廳。

太原觀光夜市是市區少數大面積素地，以銅板美食及浮誇「海盜船」遊樂設施搬進夜市聞名，最早在在東山路開業，2018年搬遷到太原路，占地5000坪，攤商逾300。

太原觀光夜市因土地去年底易主，今年228吹熄燈號，買家豐邑機構為中部知名建商，規畫推出住宅大樓建案。

建商獵地最明顯的七期重劃區新市政中心，經30年開發，是台中政經核心地帶，匯集台中國家歌劇院等重大公共建設，商辦、百貨、豪宅林立。近期晨禎營造買下台中市議會旁的叉子親子餐廳商業用地，聯聚建設去年相繼買下同為秋紅谷生態景觀公園第一排二筆建地，包括沐夏汽車旅館建地、和欣客運朝馬轉運站角地等，規畫興建住宅大樓。

建商透露，大面積開發主要考量興建成本，因規模經濟微降，增加公設豐富性，利於開發，大型設施像是停車場、夜市、汽車旅館、餐廳的地主以「養地」居多，不僅產權單純，設施也多為輕建築，開發速度與素地差不多。

房仲業者觀察，近二年疫情影響，不少租地經營特種行業、汽車旅館和餐廳的業者都受衝擊，甚至付不出租金，提早解約、停業；反觀房市「一枝獨秀」，建商加快腳步獵地、推案，尤其市區精華區土地售價攀升，在建商砸「重金」獵地誘因下，地主樂得釋出土地。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 新市 東山

title: 建商台中獵地 夜市、幼兒園消失


content_text: 中評社香港5月1日電／一架重達50公斤的自動氣象站，即將在珠峰海拔8800米處架設。它將成為世界海拔最高的自動氣象站，獲取的實測數據將填補珠峰極高海拔氣象記錄空白。 “巔峰使命2022——珠峰極高海拔地區綜合科學考察研究”正在積極推進此項工作。這個氣象站一旦建成，將超越英美科學家2019年在珠峰南坡搭建的自動氣象站，成為世界海拔最高的自動氣象站，同時也意味著中國珠峰梯度氣象觀測體系初步建成，對高海拔冰川和積雪變化的監測意義重大。 新華社報道，中科院青藏高原研究所研究員趙華標介紹，今年以來，科考隊已陸續在海拔5200米、7028米、7790米和8300米架設了四個自動氣象站。 加上去年架設的6500米、5800米及5400米三個自動氣象站，一個從海拔5200米至海拔8300米之間的7個梯度自動氣象站已建成運行。海拔8800米的氣象站將是最後一塊“拼圖”。 隨著全球變暖，青藏高原地區呈現海拔越高升溫幅度越大的特征。趙華標說，這種現象是基於海拔5000米以下的氣象站觀測得出的結論，但在更高海拔層面沒有氣象實測數據，只是根據遙感數據推算。 為填補這一空白，第二次青藏科考隊確定在珠峰北側布局8個自動氣象站。它們呈階梯分布，通過收集氣象數據研究極高海拔的氣象要素變化特征。 這些自動氣象站中，海拔5200米的氣象站是通過4G網絡實現數據傳送，其他是通過衛星傳輸即時數據。 目前珠峰海拔7790米區域風速較大，在海拔8800米地方架設氣象站一再推遲，架設隊員還在等待登山時機。趙華標表示，整個設備通過分拆交給登山隊員，他們每人承擔的重量不會超過7公斤。 靠登山隊員運送設備，這個過程耗時很長。從海拔6500米的前進營地出發到海拔7028米的北坳營地，隊員要花費接近7個小時，而負重到海拔8800米地方，則會更加消耗時間和體力。 趙華標說，除了在海拔8800米處搭建自動氣象站外，科考隊員還要攜帶冰川測厚雷達，在測量峰頂區域雪冰厚度的同時，使用手工鑽鑽取冰芯樣品，進而分析極高海拔區氣候環境變化特征。 按照預定展望，8個海拔梯度自動氣象站將記錄珠峰北坡氣溫、相對濕度、風速、風向、太陽輻射等數據。“珠峰受季風和西風的交互影響，一般6月至9月受季風影響明顯，其他月份受西風影響顯著。而收集的相關氣象數據還能反映出珠峰地區受季風和西風影響的轉換時間，為以後季風來臨的預測提供支撐資料。”趙華標說。 尼泊爾帶回4具登山遇難者遺體 (2021-06-06 11:19:24) 珠穆朗瑪峰尼泊爾一側爆疫 逾100人確診 (2021-05-23 16:45:16) 體育總局停止今年春季珠峰北坡登山活動 (2021-05-15 15:15:12) 最新珠峰高度是怎樣測出來的 (2020-12-16 11:20:20) 呵護珠穆朗瑪峰美麗容顔 (2020-06-25 10:51:28) 珠峰測高，也測出無懼艱險的勇氣 (2020-05-29 10:16:39) 珠峰高程測量登山隊遭遇大風 (2020-05-26 14:49:10) 珠峰高程測量登山隊擬明日衝頂 (2020-05-26 11:13:00) 珠峰高程測量登山隊第三次向頂峰進發 (2020-05-25 10:26:05) 受天氣影響 至珠峰峰頂攀登路線未修通 (2020-05-13 11:05:16)

countries: 尼泊爾 香港 中國

title: 世界海拔最高自動氣象站將在珠峰架設


content_text: 美國普優研究中心民調顯示，2/3的美國民眾將中國視為美國的最主要競爭對手，對中國國家主席處理國際事務則大多沒有信心。對兩岸緊張關係感到擔憂的美國年輕人則較年長者低。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知在俄烏戰爭爆發後，中國至今仍拒絕譴責俄羅斯的軍事入侵行為，對於中俄的夥伴關係，普優研究中心（Pew Research Center）28日公布民調顯示，約62%受訪者感到擔憂；對中國影響美國政策感到擔憂的有47%、擔憂中國軍事力量的有43%，對中國經濟競爭以及對兩岸關係緊張感到擔憂的則各為35%。66%受訪美國民眾認為近年來中國在世界舞台的影響力逐漸擴大，約43%受訪者認為中國是世界第一大經濟體，和認為美國為世界第一大經濟體相同。這與2020年的民調相比有重大改變，當時僅約32%受訪者視中國為第一大經濟體，52%民眾認為美國才是。中國的實力與影響力也被視為是美國日益增長的威脅。民調顯示，67%受訪者將中國視為主要威脅，較2020年上升5個百分點。過去一年，美國民眾對中國有負面看法的比例也略有增長，達到82%，其中40%感到非常負面。與2021年相比，負面觀感增加6個百分點。儘管如此，美國人比較多是將中國視為競爭對手而非敵人，比例分別為62%與25%，另有10%受訪者將中國看做合作夥伴。這項在3月21至27日針對全美2581名成人進行調查還顯示，美國老年人與年輕一代對中國的看法存在重大差異，年長者對中國更持負面看法，認為美中關係不佳，並將中國描述為敵人。特別是在兩岸關係上差異最大，約52%年齡超過65歲的受訪者認為兩岸關係十分嚴峻，但年齡在18到29歲的年輕人中僅26%有這樣的擔憂。美國民眾對中國實力與影響力表示擔憂，約2/3受訪者認為中國實力與影響力是主要威脅，約3/10受訪者認為是次要威脅。在美中經濟方面多數受訪者持負面看法，更有54%受訪者認為在經濟問題上應當對中國採取強硬立場。至於是否視習近平為國際舞台領導者，約41%受訪者表示完全沒有信心，不太有信心的也有42%，只有15%美國民眾有信心習近平能正確處理國際事務。 Please enable JavaScript

journalist: 中央社

countries: 中國 美國 俄羅斯

title: 4成受訪者對習近平完全沒信心！美國最新民調：3分之2民眾視中國為「競爭者」


content_text:
對於中正紀念堂園區轉型，促轉會在松山文創園區舉辦「我們的明日公園」設計展，今天邀請4組設計團隊分享方案；有團隊在堂體位置設立威權博物館與台灣非營利組織總部，也有團隊改變銅像擺設方式，變成反省的公共空間。

促轉會為激盪社會對話，在松山文創園區南向製菸工廠舉辦「我們的明日公園－中正紀念堂園區轉型設計展」，展期至5月2日，現場展出4組由民間團隊繪製的中正紀念堂轉型設計圖，盼反省威權過往的同時，也能讓中正紀念堂轉型為更友善的公園。

促轉會今天舉辦論壇，邀請尺度設計有限公司、都市里人規劃設計有限公司、孫啟榕建築師事務所、共感地景創作有限公司等4組設計團隊，分享方案構想。

尺度設計有限公司以「羞愧的良心」為主軸，提出中正紀念堂3個反省，包括軸線的反省、空間尺度的反省、對未來的反省，透過重構園區格局與動線、種植大面積的植被森林、改變銅像擺設方式，以及展廳與研究機構的設立，讓中正紀念堂園區成為帶來反省的公共空間。

這項方案保留了蔣中正銅像，尺度設計有限公司主持人高百慶說，保留銅像是因為，有些疤痕要留下來，「疤痕若不見，很容易忘記之前發生什麼事」。

高百慶說，留下銅像但移到角落，堂體內部改為黑暗，布置許多光點，暗喻受難者人數，民眾進入後會感受到當年威權體制帶來的壓迫。

都市里人規劃設計提出的「 YOUTHTOPIA . TW 放膽青年 X 青春築夢村落」，把轉型焦點放在年輕世代的空間需求，將園區切成多個區塊，打造創音工作坊、世界公民屋等設施，讓中正紀念堂園區成為青年的未來生活學院。

孫啟榕建築師事務所則以「威權的凝視與主體的自覺」為主題，提出在堂體位置設立威權博物館與台灣非營利組織總部，打開園區與堂體四周所有圍牆，讓人民能夠從四面八方進入這座公園，將中正紀念堂園區回歸為社會與人民的都市空間。

建築師孫啟榕說，移除銅像代表擺脫威權崇拜，銅像移除後，將以一張隨處可見的椅子作取代，任何人都可以坐在蔣公銅像原本的位子上，重新看見總統府與周邊。

共感地景創作提出「『相遇』群帶聚落 連結天空、地面與歷史的文化表面」構想，在園區置入多座「山」的造景，並引入兒童遊戲場、食農教育場等設施；破除原本的單一軸線，再創造不同尺度的空間關係，讓中正紀念堂園區成為各種可能性「相遇」的群帶聚落。

促轉會代理主委葉虹靈指出，大家要共同思考，是否要在民主台灣首都黃金地段有紀念單一威權者的空間資源配置，首都空間核心區域是否要發展出不一樣的可能，促轉會邀請全民思考想要什麼樣的明日公園；她說，雖然促轉會任期將屆，但討論不會結束，文化部後續將辦理更大規模討論。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 中正 松山

title: 中正紀念堂轉型  4團隊拋明日公園意象


content_text:
受疫情影響，確診、居隔人數創高，各地捐血中心存量告急，部分醫院已啟動用血限令。台灣血液基金會指出，目前全台平均血液庫存量僅四點六天，台北庫存量最低，只有三點七天，不僅與安全庫存量七天有極大差距，低於四天已代表極度缺血。台灣血液基金會呼籲大家挽袖捐血，確診者與居隔者須暫緩廿八天再捐。

台灣血液基金會公關處長黎蕾表示，目前全台各地捐血中心存量皆不足，新竹四點九天、台中四點六天、台南六點二天、高雄四點七天，以目前狀況估算，每天缺少兩萬袋血液；又以Ａ、Ｏ型血較缺，目前庫存量分別僅有四天和三點九天。

許多醫院兩天前已啟動用血限令，因應血液不足，將血液資源優先給車禍患者、產婦大量出血等緊急用途，若是非緊急醫療血液作業會暫緩用血。

黎蕾表示，依規定，確診者需等症狀痊癒後廿八天才可捐血，密切接觸者也要解除隔離滿廿八天才能捐，若未來感染者變多，將導致可捐血者變得更少，屆時恐「無血可用」，國外過去即發生類似狀況，該區域民眾皆被感染，導致整個區域無人可捐血。紅血球可保存卅五天，由於台灣疫情尚未走到嚴峻地步，希望民眾盡快捐血，充足血液醫療物資。

捐血者需符合旅遊史、接觸史條件，民眾近期回國、國外航空機組人員、國外導遊等，回國需滿廿八天才可捐血。

events: 疫情 車禍

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄

title: 血荒！確診居隔要等28天再捐


content_text: 自從俄烏戰爭開戰以來，不僅俄軍戰況不佳，同時俄羅斯也面臨世界各國的經濟制裁。而如今，又傳出俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）罹癌的消息，而且病況惡化，近期將接受手術。而普丁的工作將會由前聯

journalist: 廖梓翔

title: 戰事不利又遇國際制裁　傳普丁罹癌病情惡化「近日將動手術」 | 國際 | CTWANT


content_text:
新北市簡姓男子昨天與友人登玉山，行經玉山登山林道疑似中風，通報消防，因午後濃霧無法申請直升機，人力接駁，救護人員趕抵，簡男呈現 OHCA ，送醫仍不治，原因待查。

嘉義縣消防局今天發布訊息指出，阿里山消防分隊昨天下午 3 時 39 分據報，於玉山登山林道 6.8 公里處（大峭壁路段）1 名 55 歲簡姓男子疑似中風需協助送下山就醫。

阿里山分隊消防人員立即整裝，並同步聯繫排雲山莊派員前往查看，排雲山莊人員於下午 4 時 15 分抵達患者位置，評估簡男已呈現 OHCA （到院前心肺功能停止）狀態，因玉山林道午後濃霧無法申請直升機，於是由排雲人員背負簡男往下山方向挺進。

阿里山及三和分隊、排雲山莊、林務局阿里山工作站及派出所員警整裝後出動，於晚上 6 時 46 分接觸簡男，持續以人力接駁方式送下山，並在晚上 9 時 24 分順利將簡男護送至塔塔加登山口，經救護車送往香林衛生所，確認簡男已不治後，交由員警處理後續事宜。

阿里山分隊分隊長黃建哲告訴中央社記者，分隊役男楊皓羽原本於昨天深夜就退役，昨天下午仍跟隨消防人員一同前往玉山林道救人，十分敬業。

嘉義縣消防局呼籲，攀登玉山群峰非屬一般活動，登爬過程溫差變化大且是低壓、低氧環境，登山活動行前應評估自身身體狀況，並準備足夠保暖衣物，避免發生憾事。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 新北市 阿里山 嘉義縣

title: 55歲男登玉山疑中風 消防人力接駁送醫仍不治


content_text:
（中央社舊金山1日綜合外電報導）電動車大廠特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）要如何將社群媒體推特（Twitter）改造成穩賺不賠的搖錢樹、大家又能暢所欲言，這在專家眼中看來可說是難上加難。

馬斯克440億美元的推特收購案仍待獲得股東和監管機關的同意。

儘管馬斯克尚未透露推特商業面的管理細節，但他已興致勃勃地表明要將內容審核機制鬆綁到法定最低限度，並將靠付費訂閱來獲利。

創意策略公司（Creative Strategies Inc. ）分析師米拉奈西（Carolina Milanesi）告訴法新社：「除了提倡言論自由，馬斯克其實並未對推特的願景說過隻字片語。」

米拉奈西表示，「推特是否有年齡問題，地理區域是否存有偏差，最大競爭對手是誰」，或是馬斯克其他的考量，外界一概不得而知。

而馬斯克欲以付費訂閱取代廣告來維持推特營收的作法，美國市場研究機構Baird Equity Research分析師塞巴斯汀（Colin Sebastian）在給投資人的訊息中說，這似乎是行不通的。

分析師們也懷疑推特用戶會掏錢看收費內容，或取得轉推貼文等功能，特別是臉書（Facebook）等平台都是免費的。

馬斯克自詡為「言論自由的絕對主義者」（free speech absolutist）的立場，也將削弱推特目前營收所仰賴的廣告收入，因為品牌會擔心自家廣告若沾惹上爭議內容，好比錯誤訊息和貼文，恐造成實質上的影響。

此外，馬斯克除了推特，還忙於特斯拉（Tesla）、開挖地下隧道的「鑽洞公司」（Boring Company）、美國太空探索科技公司（SpaceX）和專注腦機介面研究的Neuralink。

科技顧問公司恩德勒集團（Enderle Group）分析師恩德勒（Rob Enderle ）開玩笑說，馬斯克「像是在蒐集執行長職位，或許集滿10個可以換一杯免費咖啡」。

然而， 馬斯克已經證明自己既是成功的生意人，更是全球首富。

杜克大學（Duke University ）社會學教授貝爾（Chris Bail）說：「唯一讓我猶疑的是，他是經營工程公司的長才，但推特並非一個工程公司。」

推特「並非一個教汽車怎麼自己行駛的公司，而是一個服務民眾利益的公司」。（譯者：蔡佳敏/核稿：嚴思祺）1110501

journalist: 譯者：蔡佳敏/核稿：嚴思祺

references: Twitter Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 成功 新社 金山

title: 言論要自由、營收靠訂閱 馬斯克推特之路恐難行 | 國際


content_text:
2022/05/01 11:33

〔記者林惠琴／台北報導〕本土武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）連續3天破萬例，「確診個案自主回報疫調系統」今日啟動，疫調單大致分四大題須填寫，包含確診者個人資料、最早出現症狀或檢驗陽性日期、密切接觸者、有無慢性病或懷孕等，最新疫情與相關防疫事宜，預計由中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中於下午2點說明。

根據指揮中心統計，截至昨日，國內累計11萬5883例確診，分別為1萬1236例境外移入，10萬4593本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中。其中，865例死亡，包含850例本土、15例境外移入。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

title: 確診者自主回報疫調上路 陳時中14：00說明


content_text:
台鐵企業工會1日發起集體休假活動，表定列車全部停駛。交通部長王國材在記者會表示，這次疏運運量較預期差很多，或許預告跟疫情都有影響，這次算是過關。(圖：中央社)  台鐵企業工會今天(1日)發起集體休假活動，表定列車全部停駛，僅開出18班次臨時列車。交通部長王國材表示，這次疏運運量較預期差很多，或許預告跟疫情都有影響，這次算是過關。

因不滿台鐵公司化草案未與員工充分溝通，台鐵企業工會今天發動不加班方式集體休假，多數司機員不願意出勤，讓台鐵表定班次全部停駛，只能開出18班次臨時列車。

台鐵局長杜微在晚間記者會中表示，今天實際出勤人力是原本的5成，也就是約2000多人出勤，但司機員只有11人執勤，因此安排18班次臨時列車，截至今天下午6時30分已開出16班次，疏運5974人，後面還有2班次的臨時列車也會如期開出，各站服務情形平順都沒有爭執或抱怨情況，明天班表也會如期開出。

杜微指出，這次應變計畫中也有發現一些小缺失，包含類火車刷卡驗票機的數量、各站轉乘資訊、停駛公告等都可以更加完善；願意上班的員工相關教育訓練的頻率及強度是否可以加強等。

高鐵疏運部分，台灣高鐵總經理鄭光遠指出，高鐵運能今天可提供25萬人次，累積到下午6時運量只有6萬4000人次，跟上週日(4月24日)差不多，預估今天整體運量會比12萬人次再少一點。

憂心今天疏運狀況，幾乎整晚沒睡的交通部長王國材今天一路從台東視察回台北，他說，一直到下午就很放心，沿路看到留守員工以及公路總局都出動疏運，台鐵跟公路總局的合作也非常完整，西部城際疏運也沒問題。

王國材表示，這次整體運量較預估的差很多，沒有這麼嚴重，或許是預告或者COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情都有些影響，「這次算是過關。」他說，但仍有許多細節要加強，尤其類火車在國外是使用很多年的鐵路應變計畫，在颱風、天災或者鐵路大維修等狀況時，可有完善的應變計畫。

王國材指出，這次剛好把應變計畫進行演練，希望能夠繼續精進，在各種狀況下都可以使用這套計畫。

雖然這次疏運順暢，不過王國材認為，類火車疏運的時間都比鐵路多出1倍，代表公路不能取代鐵路，因此他願意跟員工持續精進各種基礎設施，包含購車等都會全力協助來提升台鐵服務水準。

王國材強調，這次應變計畫啟動順暢，不代表會用這個方式來跟工會抗衡，只是因為他身為交通部長要對疏運負責，期待能與工會對公司化理性討論，目前行政院有版本，工會也有版本，應該就這2個版本進行討論，不是直接說沒有溝通就要退回。

「公司化對我的意義就是安全。」王國材強調，太魯閣號事件讓他感受到公司化的重要，以韓國為例，公司化後事故降了很多，這也是他堅定推動的原因，台鐵過去曾有機會成功，但後來因工會抗爭無疾而終，他不願再次錯失，會全力以赴與工會溝通，尋求共識。

對於工會不排除在端午節再度發起不加班活動，王國材表示，工會版本跟行政院版本差距很小，應該就版本來討論，不希望端午節再次發生，因為這樣也是傷害台鐵的忠誠顧客，對台鐵不好。

countries: 韓國 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 颱風 COVID-19 太魯閣

title: [生活] 台鐵五一集體休假 王國材：疏運順利過關


content_text:
美國媒體報導，自今年1月底以來，有6名俄羅斯商人接連自殺身亡，其中有3人更疑似先殺害家人後再自盡，其中4人任職於國營俄羅斯天然氣工業公司（Gazprom）相關企業。種種巧合加上案情疑點重重，引發外界議論。

CNN報導，Gazprom一名管理高層於1月30日被發現陳屍在列寧格勒附近列寧斯基村的度假小屋，現場留有一封遺書，調查人員正在調查是否為自殺。

一個月後的2月25日，另一名Gazprom高層秋拉科夫在同一座村莊的自家車庫內死亡，據傳也是自盡。

接著，烏克蘭出生的俄羅斯富商沃特福德2月28日在英國薩里的家中死亡，詳細案情仍在調查當中，法醫將在7月29日說明情況。

另一名俄羅斯商人、醫療用品公司MedStom老闆梅爾尼科夫，於3月23日在俄國境內的諾夫哥羅德和41歲妻子、10歲與4歲的小孩全數喪命，調查人員透露不排除是梅爾尼科夫殺死家人後再自殺。

另外，Gazpro前副總裁阿瓦耶夫，4月18日和妻女陳屍在莫斯科公寓內，當局正在調查阿瓦耶夫奪走家人性命後走上絕路的可能性。

4月19日，Gazprom子公司Novatek前高層普羅托森亞，與妻女被發現陳屍西班牙巴塞隆納地中海的度假豪宅內，當局也針對普羅托森亞殺人再自盡的方向展開調查。

countries: 西班牙 烏克蘭 英國 美國 俄羅斯

title: 離奇…俄6富商3個月內接連喪命 3人疑殺全家後自盡


content_text:
2022/05/01 05:30

〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕國立宜蘭高中創校八十週年，邀立法院長游錫堃回母校頒獎給十二位傑出校友，包含經濟部工業局長呂正華、國家運輸安全調查委員會主委楊宏智等人。呂正華說，宜中教學紮實，對於家鄉發展，未來可著重高附加價值的軟體、資通產業。

工業局長呂正華：宜蘭可發展資通產業宜中第三屆傑出校友共十二人，除了呂正華、楊宏智，還有宜聯鋼織董事長王信豐、龍門食品董事長林昌和、辛耘企業董事長謝宏亮、薛長興集團董事長薛敏誠、和加科技董事馬國鵬、秀春基金會創辦人吳基昌、陽明交通大學附設醫院長楊純豪、醫安生醫科技執行長林傳凱、聯新運醫董事長林頌凱、宜中退休教師林光義，各在企業社福、公共行政、專業領域、傑出貢獻等面向有特殊表現。

呂正華說，在母校的學習，奠基良好文學和數學基礎，他到大學、研究所，唸工程數學，因為基礎紮實頗有幫助。對於宜蘭發展，呂正華認為，北北基宜間交通便利，可發展附加價值高的產業，如軟體開發、資通技術等，不需要大廠房，而是腦力、創意，未來台灣做數位轉型，需要相關人才。

楊宏智指出，唸宜中時，老師找國外題目、帶學生練題，也分享形而上的哲理，頗受啟發。談及台鐵公司化，楊說，英國、日本鐵路單位公司化後，票價上漲，但安全提升，人民買單支持，要看相關單位有無決心。

游錫堃致詞說，外國人常說台灣防衛意識薄弱，但其實台灣不輸烏克蘭，若看台灣史，甲午戰爭後，台灣人處於無政府狀態，也缺乏精良武器，面對日本人接收台灣，奮勇抵抗五個月又二十天，過程可歌可泣，面對烏俄戰爭的啟示，政府應號召青年人重建防衛意志，台灣有天險、武器及世界民主國家盟友支持，相信中國不敢輕言攻台。

countries: 日本 中國 英國 烏克蘭 台灣

people: 林光義 游錫堃

title: 宜中創校80年 表揚傑出校友


content_text:
2022年4月30日，美国神韵新纪元艺术团在阿拉巴马州莫比尔市的两场演出均告爆满。图为神韵演员向观众谢幕。（新唐人）【大纪元2022年05月01日讯】（大纪元记者泽霖美国阿拉巴马州莫比尔报导）4月30日（星期六）中午和晚上，神韵新纪元艺术团在美国阿拉巴马州莫比尔市（Mobile）的市民中心剧院（Mobile Civic Center Theater）拉开了神韵再度来到莫比尔市巡回演出的序幕。这是神韵继2020年之后，又一次莅临这个阿拉巴马州南部的滨海城市。据主办方表示，今天的两场演出均告爆满、一票难求，神韵再度受到莫比尔市从市长、艺术家、企业家等主流观众的热烈欢迎。

莫比尔市目前的经济以航太工业、钢铁、造船、零售、建筑和医药产业为主。莫比尔市同时也是美国墨西哥湾沿岸的一个文化中心，市内有许多艺术博物馆、交响乐团、专业歌剧团、职业芭蕾舞团、以及众多的古建筑。

“演出鼓舞人心” 莫比尔市市长张开双臂欢迎神韵2022年4月30日，莫比尔市市长Sandy Stimpson偕太太观看了神韵晚会。（新唐人）莫比尔市市长Sandy Stimpson偕太太观看当天的神韵晚场演出。他表示，“神韵令人叹为观止，张开双臂欢迎。”

Stimpson是莫比尔市第108任市长。自2013年上任以来，取得了重大成就，其愿景是让莫比尔成为美国最安全、最适合商业和家庭的城市。Stimpson称赞，神韵演出“蔚为壮观”，“太棒了！神韵非常鼓舞人心，服饰很漂亮，舞蹈太棒了。真是一次美妙的经历。”

他认为神韵的故事非常引人入胜，“我们对中国文化有很多不了解的地方。我原本不确定我们否能大饱眼福。但现在看来，神韵绝对展现了艺术美感。所以这是非常愉快的经历。”

神韵独创的立体动态天幕，令Stimpson大为惊艳，“动画（天幕）惊人的美好，他们（演员）是如何在舞台和背景间穿梭、飞翔的？这真是太神奇了。”

太太Jean说，“神韵简直太美了。我们非常陶醉。”“我喜欢神韵自始至终所呈现的平静与祥和。”

Stimpson之前阅读过介绍神韵的小册子，对立刻喜欢上了神韵。之后在报纸上看到一篇关于神韵的文章，其中谈到迫害以及法轮功学员所做的一切，这一点令他想来看神韵。他说：“我喜欢看到人们不受压迫地拥有自由，这就是我所支持的。”

Stimpson表示，他很高兴神韵来到莫比尔演出。“作为这个城市的市长，我们张开双臂欢迎神韵，希望演员度过美好的时光。”他还对神韵演员和艺术总监表达感谢。

音乐家：神韵是传统价值观的完美体现2022年4月30日下午，Mobile歌剧委员会委员Charmein Moser和丈夫Bruce Moser观赏神韵新纪元艺术团本演季在莫比尔市民中心剧院（Mobile Civic Center Theater） 的演出。（新唐人）“神韵是传统价值观的完美体现。我们希望神韵描绘的那些古老价值观在我们的文化中历久弥新，希望在中国也是如此。”Mobile歌剧委员会委员Charmein Moser女士说。

Charmein Moser是一名音乐家，也是Mobile歌剧院董事会的成员。她自己唱歌、弹奏钢琴和管风琴。4月30日下午，她和丈夫Bruce Moser一起观赏了神韵演出。

作为音乐家，Moser女士理解什么是真正的意大利美声唱法，“其特点是没有经过放大的声音（原声）。这就是过去训练歌剧歌手唱歌的方式。我们希望更多的人会用这种唱法。所以他们（神韵歌唱家）实际上掌握了如何在没有扩音设备等的情况下唱歌。真的美极了！”

Moser女士被神韵艺术的巨大表现力折服。她说：“虽然我们也知道一些背景，但所有的故事都是在没有语言的情况下诠释的，只有舞蹈、音乐、编舞。你知道，神韵不需要旁白就能让人看懂。美的不可思议！”

对于神韵复兴共产主义前的古老中国传统文化，Moser女士非常认同，“因为我们听到了在过去的100年里关于（共产）中国很多负面的消息。其实，今天在很多地方，我们（西方）传统所持有的古老价值观或是中国传统文化所持有的价值观，很遗憾地遗失了。而这些价值观恰恰是世人安身立命、功成名就的基础。”

Moser先生表示，“神韵向世界其它地方展示了什么是传统文化，我认为很多人都没有意识到这一点，你知道，神韵给每个人展示了这一点，真是太好了。”“因为我们非常尊重传统价值观，无论是哪个国家的。”

Moser女士对神韵演员的精湛技艺赞不绝口，“我们看到神韵艺术家对演出投入了如此之多的精力，我们知道这需要多年的、大量的艰苦工作。你必须尊重这一点。发现有人还在继续复兴我们所需要的价值观，会让你感觉非常美好，知道他们还在努力，传统的价值观并没有消失。”

Moser先生说：“这些价值观已经存在了数千年，而古老的中国正是在这些传统下繁荣起来的。”“你知道，我们越来越多地看到在我们国家传统价值观正在走向被废除的深渊，这并不好。你知道，有很多话要说。”

Moser夫妻都是大纪元的订户，非常喜欢这份报纸。

前保险机构老板：神韵演员如天国舞仙2022年4月30日下午，Charlotte Tripp女士在莫比尔市民中心剧院观赏了神韵新纪元艺术团的演出。（泽霖／大纪元）“天堂若有舞蹈演员 那一定像神韵一样！”Charlotte Tripp女士观赏演出后发出如此赞叹。

Tripp退休前从事房地产行业，拥有自己的保险机构，年轻时曾担任舞蹈教师。今天是Tripp女士的生日，她的男朋友John带她看来神韵一起庆生。她说：“我告诉我的朋友说，这是你给我的最好的生日礼物。”

Tripp对神韵演出一见倾心，“我太喜欢神韵了！真是令人陶醉。在精神层面，神韵真的让你振奋、提升。”Tripp观赏演出时数度感动流泪，“神韵是如此美丽。有时，你不得不忍住眼泪。”

她说，神韵演出的美好，鼓舞人心的穿透力，让自己时不时热泪盈眶。“因为演出非常鼓舞人心，真的是非常漂亮，非常漂亮。我对背景天幕的特殊效果感到惊艳，人物瞬间消失又出现。哇，具足艺术观赏性。”

Tripp说，自己一定会告诉亲朋好友，必须要来看神韵演出。“对我来说，神韵演出是此生必看的演出。我从来没有见过这样神奇的演出，所以神韵是一生必看的演出，我真希望能再来看一次。”

“神韵演出的震撼力惊人，这就是我看过整场演出的感受。太神奇了！”她说，神韵演出让自己对神传文化的美好心驰神往。

她说：“我对John说，‘天堂若有舞蹈演员，那一定像神韵一样！’”“这就是神韵演员打动我的方式，他们感动了我，让我提升。我的意思是，神一定会选最美丽的舞蹈家。神韵演出真的让我倾倒、陶醉，我真的发自内心的喜欢神韵演出。”

责任编辑：周立恒

journalist: 泽霖美国阿拉巴马州莫比尔

countries: 墨西哥 中国

title: 美国莫比尔周末两场爆满 市长喜迎神韵


content_text:
台新金控子公司台新人壽的美元利變終身壽險金豐盛，因金管會發現有計算缺失，導致宣告利率不合理偏高，遭裁罰停止銷售，由於金管會宣示將持續緊盯各壽險業宣告利率，台新人壽昨緊急召開資產負債管理委員會，決定以高標準自我要求，原訂五月一日宣告利率調升○點○五個百分點的五檔「金」字輩美元利變保單，宣告利率維持不變。

近期美元狂漲，引發利變保單搶買潮，保險業者也以反映美國、台灣升息為由，紛紛調高宣告利率，產品「賣相」更佳；但金管會前天開出第一槍，台新人壽金豐盛利率變動型美元終身壽險因宣告利率過高，遭金管會認為沒依照修正後的公式辦理，因此勒令下架停賣，引發市場高度關注。

台新人壽連日危機處理，除表示所有已購買此商品的客戶權益不受影響，昨天更緊急開會檢討相關產品，展現遵法誠意。

台新人壽原欲五月調升宣告利率○點○五個百分點的五檔「金」字輩美元利變終身壽險，包括：金愛美利、金倍鑽、金盈家、金美滿益、金富傳家（銀行通路專屬）等利變型美元終身壽險，昨天經資產負債管理委員會決議，維持宣告利率不變，

據了解，上述五檔不含金豐盛在內的美元利變終身壽險，根據台新人壽四月二十八日調整的宣告利率計算公式，已符合法規要求。但台新人壽決定以高標準更嚴格、更全面性檢視投資策略，以確保客戶利益，且讓公司投資更穩健妥適。

消息人士指出，台新人壽為了讓美元利變壽險保戶可以有多一點報酬，利變保單的區隔資產帳戶有買了一小部分債券型基金，不過金管會保險局要求，利變保單計算區隔資產投報率時，還是必須納入這部分的變動。台新人壽將遵照指示辦理，且會以更嚴謹的態度，全面檢視該公司現有的二十張利變保單，包括九張現售與十一張停售商品。

countries: 台灣 美國

title: 台新人壽5檔保單 宣告利率不調了


content_text:
台鐵工會因不滿交通部未溝通就將民營化草案送審，發起「五一不加班」，台鐵今（1）日表定列車全部停駛，交通部推出12條「類火車」客運路線。另外，台鐵今天也加開18列次區間（快）車，相關車次、時刻，可查詢台鐵網站「五一勞動節應變計畫專區」。

其中，12條「類火車」分成西部、東部與南迴三大塊，路線營運規劃如下：

西部編號0971 起訖點三義-后里-豐原首班車：三義06：00、豐原06：00 末班車：三義22：00、豐原22：00沿途行經：三義、泰安、后里、豐原

編號0972 起訖點新烏日-成功-彰化首班車：新烏日06：00、彰化06：00 末班車：新烏日22：00、彰化22：00沿途行經：新烏日、成功、彰化

類火車客運路線。圖／翻攝自台鐵官網編號0975 起訖點後壁-善化首班車：後壁06：00、善化06：00 末班車：後壁22：00、善化22：00沿途行經：後壁、新營、柳營、林鳳營、隆田、善化

編號0976 起訖點善化-台南首班車：善化06：00、台南06：00 末班車：善化22：00、台南22：00沿途行經：善化、新市、永康、台南

類火車客運路線。圖／翻攝自台鐵官網編號0964 起訖點高雄-鳳山-屏東首班車：高雄05：30、屏東05：30 末班車：高雄23：10、屏東23：10沿途行經：高雄、鳳山、屏東

編號0965 起訖點新左營-屏東首班車：新左營05：30、屏東05：30 末班車：新左營23：10、屏東23：10沿途行經：新左營、屏東

類火車客運路線。圖／翻攝自台鐵官網南迴編號0961 起訖點高雄／新左營-台東首班車：高雄07：00、台東07：00 末班車：高雄21：00、台東21：00沿途行經：高雄、枋寮、太麻里、知本、台東

編號0962 起訖點高雄／新左營-台東首班車：高雄06：30、台東06：30 末班車：高雄20：30、台東20：30沿途行經：新左營、枋寮、台東

編號0963 起訖點高雄／新左營-台東首班車：高雄07：30、台東07：30 末班車：高雄19：30、台東19：30沿途行經：新左營、潮州、枋寮、太麻里、知本、台東

類火車客運路線。圖／翻攝自台鐵官網東部編號0951 起訖點花蓮-玉里-台東首班車：花蓮06：30、台東08：00 末班車：花蓮20：00、台東20：00沿途行經：花蓮、玉里、台東

編號0952 起訖點花蓮-玉里-台東首班車：花蓮06：00、玉里09：00 末班車：花蓮22：00、玉里22：45沿途行經：花蓮、吉安、壽豐、鳳林、光復、瑞穗、玉里

編號0953 起訖點花蓮-玉里-台東首班車：玉里08：30、台東07：30 末班車：玉里00：30、台東21：15沿途行經：玉里、富里、池上、關山、鹿野、台東

類火車客運路線。圖／翻攝自台鐵官網區間快車（6列次）＋區間車（12列次）至於，區間快車包含4007次花蓮－樹林、4034次樹林－花蓮、4018次花蓮－台東、4039次台東－花蓮、3007次彰化－台東、3034次台東－彰化等；區間車部分，則有2185次彰化－嘉義、2250次嘉義－彰化、2151次北湖－彰化、2272次彰化－北湖、3154次潮州－嘉義、3239次嘉義－潮州、3190次潮州－嘉義、3259次嘉義－潮州、1144次新竹－基隆、1203次基隆－北湖、1186次北湖－基隆、1253次基隆－新竹等。

樹林＝花蓮區間快車時刻表。圖／翻攝自台鐵官網花蓮＝台東區間快車時刻表。圖／翻攝自台鐵官網彰化＝台東區間快車時刻表。圖／翻攝自台鐵官網彰化＝嘉義區間車時刻表。圖／翻攝自台鐵官網北湖＝彰化區間車時刻表。圖／翻攝自台鐵官網潮州＝嘉義區間車時刻表。圖／翻攝自台鐵官網潮州＝嘉義區間車時刻表。圖／翻攝自台鐵官網新竹＝基隆區間車時刻表。圖／翻攝自台鐵官網基隆＝北湖區間車時刻表。圖／翻攝自台鐵官網責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

taiwan-subdivisions: 瑞穗 關山 池上 花蓮 富里 屏東 彰化 新市 吉安 三義 高雄 潮州 基隆 新竹 樹林 新營 枋寮 鳳林 后里 嘉義 鹿野 左營 玉里 鳳山 泰安 光復 成功 烏日 豐原 壽豐 太麻里 柳營 東區 後壁 善化 永康

title: 台鐵5/1罷工 18班次+12路類火車懶人包！


content_text:
為因應今天（1日）勞動節台鐵工會不加班，台灣高鐵公司今天將於台鐵六家支線及沙崙支線沿線各站，安排「臨時接駁車」往返於高鐵新竹站—台鐵新竹站及高鐵台南站—台鐵台南站，歡迎旅客多加利用。（台灣高鐵公司提供）

2022/05/01 11:53

〔記者廖雪茹／新竹報導〕台灣高鐵公司表示，為因應今天（1日）勞動節台鐵工會不加班，旅客前往新竹站及台南站搭乘高鐵時可能產生轉乘接駁需求，今天將於台鐵六家支線及沙崙支線沿線各站，安排「臨時接駁車」往返於高鐵新竹站—台鐵新竹站及高鐵台南站—台鐵台南站，歡迎旅客多加利用。

台灣高鐵公司提醒，今天於新竹及台南地區，欲搭乘高鐵「臨時接駁車」的旅客，請注意發車時間及班距，新竹地區最早發車時間，清晨6點自台鐵新竹站發車前往高鐵新竹站，每30分鐘一班，全天預計發車70班次；台南地區最早發車時間，清晨5點30分自台鐵台南站發車前往高鐵台南站，每20至30分鐘一班，全天預計發車94班次。

高鐵人員將於接駁車沿線各站協助引導，歡迎旅客多加利用；此外，該公司將關注旅客乘車需求及到站疏運情形，機動加開全車自由座（商務車廂除外）的高鐵列車，以加強服務旅客。各臨時接駁處設置地點及時刻表，可參見高鐵企業網站。

台灣高鐵勞動節疏運期間（4/29至5/3），總計5天提供760班次列車的旅運服務。其中，5月1日勞動節當天共計將開出166班次列車、約可服務25萬人次旅客的運能，預估當日高鐵運量約16萬人次，各車次尚有座位可供預訂，運能充足，歡迎旅客多加利用。

為因應今天（1日）勞動節台鐵工會不加班，台灣高鐵公司今天將於台鐵六家支線及沙崙支線沿線各站，安排「臨時接駁車」往返於高鐵新竹站—台鐵新竹站及高鐵台南站—台鐵台南站，歡迎旅客多加利用。（台灣高鐵公司提供）

journalist: 廖雪茹

title: 台鐵5/1停駛 高鐵新竹站、台南站提供臨時接駁車服務 - 生活


content_text:
台鐵企業工會發起五一勞動節不加班活動，讓交通部緊急推出「類火車」應變，此舉讓不少人以為是玩笑，但有網友拍下證據並直呼，「原來類火車是認真的」，引起許多人嘲諷「就遊覽車啊！」

原PO在PTT上以「類火車的上車現場」為題分享他在林家興 Alfred Lin的臉書上看到的照片，他一開始看到還以為是P圖不相信是真的，許多網友看了也傻眼，「拉布條的恥度超高，怎麼有對岸的感覺」。

不少網友譏諷，「原來是遊覽車，我還以為是類火車」、「交通部上頭當官真的是廢到笑」、「我原本以為只是搞笑口號，結果認真呀」、「笑死，還真的叫類火車」、「那橫幅應該掛在交通部門口，看看他們創的名詞有多可笑」、「低能啥啦，拉布條的恥度超高，怎麼有對岸的感覺」、「我嘴巴飲料差點噴出去」、「而且一堆人要坐呢，昏倒」、「真的不是改圖或反串嗎？類火車真的笑死」、「這也太好笑了，確定不是p的嗎？」、「拿著那個布條不尷尬嗎？」、「就遊覽車啊！台灣就是愛搞這些奇怪的名」。

【推薦閱讀】

▪整理包／五一沒火車搭 台鐵不加班始末、訴求與應急方案一次看

references: 網友 PTT 臉書

title: 來真的！交通部派人拉布條「類火車」網友見照喊：恥度超高


content_text: 今午(5月1日)1時23分，警方接獲報案，指有女子懷疑在坪洲永安街58號一辦公室內昏迷。消防及救護員趕至，破門入內發現一名中年女子暈倒，救護員經檢驗後證實女事主已無生命氣息，身旁有一盤燒過的炭。

title: 坪洲區議員曾秀好辦事處內燒炭 消防破門救援惜不治


content_text:
快篩劑實名制上路今首逢周日，民眾身分證不限數字都可購買，台南有藥房一早開門12分鐘，配送的78份快篩劑搶購一空。因疫情延燒，不少人也「超前部署」選購白花油、喉片、電解液等，希望有備無患。

台南麻豆鬧區的「平安藥局」今早8點才剛開門，店外大排長龍，78份快篩劑12分鐘不到全賣光，讓手腳晚民眾錯愕。藥師黃泓仁說，其實已比去年「搶口罩」狀況好很多。他說，各家藥局販賣時段不一，都會事前貼在店前，民眾可先掌握時間，避免撲空。

他說，這幾天也發現，不少人打疫苗前也預購普拿疼緩解副作用，但持續缺貨中。

藥師廖育蓮說，普拿疼主要成分是乙醯胺酚，有助解熱鎮痛，隨疫情升溫，仍供不應求，相同成分止痛藥不少，療效一樣，其實不必非普拿疼不可。

近日疫情大爆發，不少藥局都在櫃位設置防疫專區，明列六大備藥，除止痛藥，還有內含抗組織胺的止鼻水用藥，以及綜合感冒藥、胃腸藥、維他命、電解質液等。廖育蓮說，還是含乙醯胺酚的止痛藥最熱銷，其次是感冒藥。

黃泓仁說，確診輕症在家居隔，可適當服用感冒藥，另因omicron會造成腹瀉，最好備止瀉藥物，病症加重，則應就醫。而民眾居隔時若僅感覺稍微頭暈、腹痛或喉嚨不適，建議可服用喉糖、電解質液或外擦萬金油、白花油等緩解；維他命則可增加抵抗力。

台南市藥師公會理事長吳振名說，若家有小朋友，建議備妥胃腸藥、電解質液、體溫計、維他命Ｃ，若稍微流鼻水、發燒、咳嗽、頭痛等症狀，可服用綜合性感冒藥，劑量要比成人輕一點，藥盒標示都有完整說明，但若仍無緩解，第一時間速送醫。

藥師廖育蓮說，普拿疼主要成分是乙醯胺酚，有助解熱鎮痛，相同成分止痛藥不少，其實不必非普拿疼不可。記者謝進盛／攝影快篩劑實名制首逢周日，台南麻豆有藥房大排長龍，開門12分售罄。圖 ／讀者提供快篩實名制上路今首逢周日，民眾身分證不限數字都可購買，麻豆有藥房開門不到12分鐘已售完。記者謝進盛／攝影疫情快報

▪【疫情專題】4月30日新增本土15,033例、境外移入116例 確診死亡3例 ▪【整理包】一樣居家差很多 一圖秒懂居家照護、居家檢疫、居家隔離 ▪【QA整理包】確診了該怎麼辦？秒懂通報流程、居家照護資格、最新解隔條件 ▪【QA問答】家人朋友同事確診，我直接居隔3+4嗎？ 10大常見疑惑 ▪【QA問答】居隔改3+4「防疫補償金」縮水成3000元！申請方法總整理 ▪【整理包】超實用快存！快篩購買地圖曝光 地點、庫存秒看懂 ▪【整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者

title: 快篩劑實名制今不分單偶 有藥房12分售罄這些藥也熱銷


content_text:
你曾經買過市售的減重茶、消脂茶、瘦身茶？購買時，是否有看清楚成分標示，並選擇經過醫師認證並通過檢驗的產品？小心！若是購買非經醫師研發、認證，或經由政府檢驗核可的產品，不但可能沒效，還會導致病痛纏身。

曾有民眾購買來路不明的草本茶飲，並且大量飲用，結果不但瘦身不成，還導致肺部纖維化，最後經過肺部移植手術之後才恢復正常生活。據悉，全台共有上千人因該種茶飲受害，由此可見，隨意聽信及購買坊間宣稱具有療效的產品，會帶來極大風險。

醫師研發茶飲融合中西方減重成分 適合大多數國人體質由中山附醫中西整合醫療科林榮志醫師研發，在網路爆紅及掀起熱烈搶購的「七日孅」，是實際經由醫師認證，並通過國家檢驗的產品，銷售半年以來，已經幫助全台灣人瘦下20萬公斤，堪稱是減重茶飲的奇蹟！林榮志醫師融合中西減重成分，研發出適合大多數國人體質的漢方茶飲，並製作成方便飲用的茶包。起初該產品只在醫院內小規模販售，但因口碑太好，網友「敲碗」推出市售版商品，因此造成「七日孅」旋風。

哈孝遠靠七日孅45天剷肉12公斤 鮪魚肚也變平坦知名球星哈孝遠自籃壇退役後轉戰演藝圈主持美食節目，本就是易胖體質的他，體重直線飆升，甚至還曾遭酸民質疑是否真的曾經是籃球國手。為了恢復健康，哈孝遠向林榮志醫師求助，開始每天飲用七日孅茶飲，結果在短短45天內就成功剷肉12公斤，鮪魚肚也因此消失，效果好到讓網友誤認為跑去抽脂。

每天一杯七日孅 鹽酥雞女神張文綺養成易瘦體質有「鹽酥雞女神」稱號的張文綺，工作之餘經常回到高雄老家幫忙家中的鹽酥雞生意，她曾透露自己時常一邊顧攤一邊大啖鹽酥雞，讓不少粉絲驚訝她為何還能維持窈窕的身材。張文綺表示，自己的秘密武器就是每天一杯七日孅！現在不管吃再多，她都不怕體內囤積油脂，甚至因此養成了易瘦體質。

7大關鍵成分助減重 3階段排空肥油！「七日孅」具有7大關鍵減重成分，並採用3階段排油：第1階段以「決明子、望江南」來清除腸壁內的油脂廢物，幫助溶解體內宿便並且排出。第2階段利用來自美國的「超級藤黃果」防止碳水化合物形成膽固醇、脂肪，促進體內脂肪燃燒，達到「高排燃」的效果。第3階段則是利用「洛神花、荷葉、甜菊、仙楂」來加速血液循環、提升基礎代謝力，以及控制血糖、阻擋膽固醇，快速分解脂肪並排出體外，讓身體越變越輕盈。

熱泡、冷泡都好喝 一年四季都能隨時「享瘦」七日孅不僅可以用傳統的熱泡方式飲用，還可以冷泡，甚至放入冰箱冷藏後作為冰飲，完全不會影響精華成分的釋放，滋味酸酸甜甜，超好入口。一年四季裡任何時候，只需要一杯白開水就能馬上沖泡，讓你走到哪喝到哪，隨時都「享瘦」。

●搶孅體驗組：https://lihi1.com/Gn6IE ●MOMO孅搶先盈組：https://lihi1.com/XTV52●客服電話：080-037-3738●粉絲專頁：https://lihi1.com/Ji2mt(廣編專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 成功 中山 中西 高雄

title: 來路不明瘦身茶下肚 恐病痛纏身 - 熱門新訊


content_text: 元朗青年涉謀殺女友拖屍遊街案，警方至今共拘捕3男1女。據了解，體形肥胖、約重200磅的姓葉女死者因想減肥，聽信同屋友人意見，深信不眠不休便可達成減磅心願，其姓吳的同居男友亦承諾從旁協助。不過在多日不眠不休後，體力不支的葉女便倒頭「大覺瞓」，同屋友人及其男友雖經多番嘗試，仍無法喚醒葉女。期間，有人嘗試用腐液潑向葉女腳部，冀能「揦醒」或令對方痛醒；同時亦有人用棍扑向葉女，嘗試把她弄醒，期間懷疑有人用力過度，致令她後腦受傷流血。消息指，葉女被人用棍扑向後腦受傷昏迷，其姓吳男友仍懵然不知，不排除葉女因失救致死。至發現葉女死亡後，有人提議把屍體運離單位，找個地方棄置便算，吳男因而充當運屍角色。警方指，25歲的吳男已被暫控一項「謀殺」罪，案件將於5月3日上午，在屯門裁判法院提堂，元朗警區重案組正繼續積極調查案件。

title: 元朗田廈路謀殺案 傳疑兇助減肥錯手毆斃女友


content_text:
2022/05/01 05:30

〔記者林嘉東／基隆報導〕現今無論假求職、假借貸或假徵家庭代工，由於詐騙手法日益狡猾，以致社會閱歷不深、或較少關注時事的人， 求職時可能掉入詐騙陷阱，還害自己變成詐團共犯；有人真的無辜，卻也有「假被害人」，比如不少詐團會教導賣帳戶的人，萬一被逮時，如何欺騙司法機關以求脫罪。

基於此，無論是司法警察或檢審機關，面對這類詐案，一定要明察秋毫，明辨真假，才能既不冤枉受害人，也不讓真正的犯罪者逃過法律制裁。

本案中十八歲高職女學生，幸而有保留受害關鍵對話，加上法官查出其他情況證據，綜合認定她確實是無辜的受害人，才得以還她清白。但事實上，狡猾詐團教導賣帳戶共犯的「教戰守則」中，製造假的LINE對話也是其中一種典型脫罪手法。

此類詐團會使用人頭LINE帳戶與賣帳戶者互加，在LINE上製造假對話套招，比如求職對話，假被害人問：「之前面試時，薪資帳戶已辦好，交給貴公司小姐了，何時可來上班？」詐團回：「人事部門確認手續都辦好後，就會通知你…。」

詐團告知，假被害人萬一被抓，拿出此一證據，自證「不慎」掉入陷阱，就可過關，詐團還會強調：「特別是二十多歲年輕人，很容易獲得法官以『罪疑惟輕』理由判決無罪。」說服假被害人放心地把帳戶賣給詐團。

由此可知，假被害人可能以詐團設計好的假求職LINE對話紀錄，博取法官同情獲判無罪；真被害人的LINE對話紀錄，也可能因執法人員判斷失當，反而疏於列入證據。面對詐騙事件的真真假假，職司發覺真相、平亭曲直的司法人員，偵審時一定要慎之再慎，方能真正落實司法正義。

title: 司法話題》假受害或真無辜 司法應明察秋毫


content_text: Sunday At Caja Magica Madrid Purse: €2,549,105 Surface: Red clay MADRID (AP) _ Results Sunday from Mutua Madrid Open at Caja Magica (seedings in parentheses): Women's Singles Round of 32 Bianca Andreescu, Canada, def. Danielle Collins (6), United States, 6-1, 6-1.

title: Mutua Madrid Open Results


content_text:
台鐵工會發起五一休假，表定列車全面停駛，交通部長王國材（中）視察各地應變狀況後回到台北，召開記者會前面帶微笑與台鐵局長杜微（左）互相打氣；右為交通部路政司長林福山。（記者方賓照、吳俊鋒攝，本報合成）

相關新聞請見︰1.6萬台鐵員工僅2100人上班！台鐵局長向社會大眾致歉

〔記者陳心瑜／台北報導〕台鐵34年來首度全面停駛將落幕！台灣鐵路工會不滿公司化未經協商，發起「五一不加班」，成功讓今天台鐵表定列車全停駛，僅機動加開18列次區間（快）車。交通部長王國材從台東搭乘「類火車」一路北上、沿線視察，晚間回到台北車站受訪時說，因為很擔心今天的狀況，昨天晚上幾乎都沒睡，但下午一路看到花蓮時就比較放心，由於今天旅客不如預期的多，所以這次（應變）算是過關，但並不代表鐵路可以取代，希望針對雙方對台鐵公司化的差異共同討論，不希望類似情況（不加班停駛）在端午假期重演。

他說，因為昨天不曉得有多少旅客以及宣傳效果如何、應變計畫能否落實，昨天一夜難眠，但今天下午到花蓮就放心了，因為台鐵局執勤或留守同仁、公路總局同仁都出動到現場指引，對於輪椅族也有引導，所以感覺這次跟公路總局合作很完整，很謝謝高鐵協助疏運西部城際需求，國道、公路、高鐵表現都很好。

王國材說，這次的確旅客數量整個包括運量預測差了很多，狀況沒有所預測的嚴重，或許有提早預告五一員工不加班或者疫情都有影響，所以這次算是過關。

他說，剛剛開了檢討會議細節部分要加強，像是類火車在國外已經使用多年的鐵路應變計畫，是鐵路替代公車服務，類火車在國外用於災害例如颱風等天災鐵路受破壞、維修時需要啟動的計畫，另外就是罷工會啟用。

王國材說，台鐵沒有一個完整的全島鐵路停駛的應變計畫，這次做一個演練，希望持續精進，當然不是只有罷工時啟動，也請台鐵對此應變計劃精進。

第三點是，雖然應變是整個大致239車站順暢但是今天從台東一路上來，我搭類火車或者公務車，時間都是鐵路的兩倍，火車時速120至135公里，台九線汽車只能跑60至50公里，所以代表說今天過關不代表環島鐵路能被替代，尤其走直線和速度而言，台鐵還是太重要了，期待公司化過程，交通部對於台鐵不管基礎設施或者購車都會持續協助提升服務水準。

他表示，雖然能啟動應變計畫，但不代表要用這個方式持續做任何和工會的抗衡，他是身為交通部長需要啟動應變計劃，他仍期待大家對於公司化理性的討論，不要不能理性討論，只要求撤回，雖然撤回這兩字看似很簡單。工會有工會版、政院也有版本，兩個版本交委會都有審查，應該就兩個版本差異討論，方案出來就代表有交集。

太魯閣事故讓他知道組織沒有辦法變革，安全服務水準都難以提升，所以也是為何他這次很堅定，2003年曾經有成功的機會，因為工會抗爭而無疾而終，他不願意在這次再錯失這樣的機會，所以希望全力以赴，希望朝野協商過程希望敞開心胸，和台鐵局長與大家討論，用理性方式尋求共識，大家都是希望台鐵好、台鐵安全，那我們應該很理性討論這個公司如何做才是安全，這樣的變革，組織架構也出來可以做討論，大家為了安全營運以及提升服務水準，大家共同努力。

他說，希望現在開始到朝野協商會盡全力，就此問題討論，不希望端午再發生，因為如果繼續傷害忠誠的顧客，「這樣對台鐵不好」！

journalist: 陳心瑜

events: 罷工 太魯閣 颱風 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 花蓮

title: 坦言整夜睡不好 王國材自評：台鐵五一罷駛應變「過關」 - 生活


content_text:
楊永明美國學界早在上世紀六○年代提出「權力移轉」理論，統計分析指出大國間在權力不均衡時，較不會發生戰爭，反而權力愈接近愈容易發生戰爭。隨著中國權力全面提升，「中國威脅論」、「修昔底德陷阱」、「中美戰略競爭」等論述出現，都顯示中美權力分配愈來愈趨近，中美可能發生衝突，甚至戰爭！

中美其實早進入衝突模式，川普上台後發動貿易戰與科技戰，就是無硝煙戰爭，以不公平貿易和國家安全為由，對中國貿易與科技進行市場排擠與出口管制，以實現更高層面國家戰略目標。

拜登政府進一步把國家權力，穿上道德外衣，民主、價值、規則成為美國霸權的正義責任，以此號召盟國團結與分擔責任，參與對抗侵略烏克蘭的普亭政權，及劍指中國的印太戰略。

然而，最近亞太地緣政治經濟競逐上，連續出現讓美國受挫卻無奈的事件，呈現中美權力移轉的傾斜趨勢。首先是三月底華盛頓被迫取消原訂三月廿八日舉辦的美國東協峰會，主因多個東協成員表示不克與會；但中國大陸外交部則在三月廿八日宣布印尼、泰國、菲律賓、緬甸四國外長三月底先後訪中。

接著是索羅門群島與北京政府近日簽署「中索安全架構協議」，代表大陸在南太平洋島嶼國家的經營成果，與未來中國海軍進入該區域的試金石。美國與澳洲警覺自家後院被踢館般介入，憤怒地前往索羅門群島興師問罪卻無功而返，只能撂話如果有軍事性作為則美國必有反應。

然後因美國通膨問題日趨嚴重，三月消費者物價指數飆升至八點五％，加上第一季國內生產毛額（GDP）較去年同期衰退一點四％，拜登政府最近在研議取消部分非戰略商品的「川普關稅」，以抑制通膨。部分關稅也許會降低，但是對中貿易戰主軸不變，即將公布的印太經濟架構或如戴琪所言，將會「把規則翻到新的一頁」。

此外，中美兩國在印太與台海軍事安全層面近期也有交手。美國與澳洲日前達成協議，除了經由美英澳軍事同盟出售核子潛艦予澳洲外，並將在極音速、反極音速及電子作戰能力方面，開展新的三方合作。

另方面，大陸則是大秀軍事武器：前幾日公開亮相新增一艘○七五型兩棲攻擊艦「廣西艦」，並預告第三艘航空母艦即將在近期下水。同時，解放軍也釋出首次出現○五五飛彈驅逐艦發射鷹擊—21高超音速反艦導彈的畫面，鷹擊—21應是東風21D反艦導彈的艦射與空射版本。

有關台灣議題也有三個事件：先是美國跨黨派參眾議員六人在四月十四日訪台，表達對台灣的支持，葛里漢參議員說：「美國會為價值而戰」。然而，媒體事後發現葛里漢參議員也在推銷台灣採購價值八十億美元的廿四架波音七八七飛機，但難以置信的是總統府英文新聞稿有寫到葛里漢要求買波音，中文新聞稿卻被刪除消失了！這種欲蓋彌彰的認知戰真的只能自欺欺台灣人！

再者是美國國務卿布林肯日前表示，美國政府決心要確保台灣擁有一切必要手段，抵禦大陸任何的潛在侵略行為。另一是美國眾議院以四二五票贊成、○票反對，要求行政部門在五月底世界衛生大會（WHA）中協助台灣取得觀察員身分。

一連串事件顯示，即使俄烏戰爭激烈進行當下，中美權力移轉對抗與衝突持續不變。拜登計畫五月底前來亞洲，訪問日韓、召開四方安全會議，重新布局印太戰略，藉以拉回美國的印太優勢，在此之前雖在台灣議題出招，但多在口惠層面，實難以台灣扳回一城。（作者為國安會前副秘書長）

countries: 台灣 美國 印尼 泰國 緬甸 中國 索羅門群島 菲律賓 烏克蘭 澳洲

title: 名家縱論／中美權力移轉，美國難用台灣扳回一城


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

網紅米砂（Misa）從事AV監製工作，曾投入百萬成本製作AV版《魷魚遊戲》，一度掀起極高討論度。平時常在社群網站分享工作日常的她，近日分享公司員工將「6支影片」丟到翻譯機後，出現的結果竟是「6個棒子影片」的英文，對方還將內容原封不動傳給外國客戶，讓她相當傻眼。

▲米砂分享工作日常。（圖／翻攝自米砂IG）

米砂平時常透過繪畫方式分享生活、工作日常及對話，昨（4月30日）透過IG限時動態發文透露，無意間發現公司員工將「6支影片」丟到翻譯軟體，結果出現「6 STICKS VIDEOS」，讓她傻眼表示：「然後他居然這樣傳給外國客戶。」

▲米砂目前從事AV監製工作。（圖／翻攝自米砂IG）

文中，米砂還原與該名員工之間的對話，她無奈表示：「你用Google翻譯出來變成『6個棒子影片』，人家老外會誤會我們在拍什麼鬼⋯。」對方則是驚訝表示：「什麼⋯我用這個英文跟他聊一年了欸。」示意圖中，米砂臉上出現代表著尷尬、無言的3條線，顯見相當傻眼。

►金宇彬5年前「及早發現鼻咽癌」 全因李炳憲酒席上1句提醒救了他

►連千毅「連線大哥罵勾惡」結果慘被唸！表情瞬間凍僵 正妹偷笑了

►連千毅開罵了！「對質地點」鬧烏龍 早知勾惡拍片道歉：他慌了啦

►60歲葉蒨文「滿頭白髮」近照曝！ 牽74歲林子祥登陸綜飆唱曬恩愛

title: 「6支影片」英文怎說？員工丟翻譯機結果糗了　米砂臉上3條線：會誤會


content_text:
都發局表示 台南文化底蘊深厚 盼公共景觀能成為建築文化一環

頂長社區發展協會「長短樹的秘境花園」，將廢棄建築結合周邊景觀，增添社區軟實力。（都發局提供）記者林雪娟∕台南報導

二０二二建築園冶獎公布，市府公部門共十三案獲獎，私部門則有三大樓獲得獎項，成果豐碩；都發局表示，台南文化底蘊深厚，希望大樓及公共景觀能成為建築文化一環。

都發局推薦的工程共有十案獲獎，包括公共建築景觀類六案、校園建築景觀類三案及社區文化景觀營造類一案。

公共建築景觀類得獎作品為都發局「月津港公18-3及公18-5水岸步道計畫」，鋪面設計融入當地文化藝術特色，兼具功能和美學；工務局「北區公66公園闢建工程（兵配場）」，設計呼應藝術聚落與兵配廠脈絡，整合休憩、藝文及生態地景；工務局代辦「大台南會展中心」，以台南歷史文化特色為主題，以古城牆為概念，屋頂如鯤鯓魚肚，融合古今又兼具國際建築水準。

工務局兵配場設計呼應藝術聚落與兵配廠脈絡，獲得建築園冶獎。（都發局提供）水利局「仁德之心—滯（蓄）洪池景觀營造計畫」，以濕地生態和自然教育為主軸；「蘇厝（溪尾）滯洪池環境營造周邊景觀改善計畫」，結合王船文化；交通局「中西區友愛街立體機車停車場」，結構採鋼構搭配空心磚牆，外觀採街屋立面分割韻律及圓環曲面語彙，展現工藝美學。

校園建築景觀類三案，包括教育局推薦的永康鹽行國中、安南九份子國民中小學和善化區小新國小學校新建工程，以永續校園為目標，結合地方文化，搭配自然景觀、生態環境和空間設計。

永康鹽行國中獲得建築園冶獎校園建築景觀類肯定。 （都發局提供）社區文化景觀營造類為頂長社區發展協會「長短樹的秘境花園」，將廢棄建築結合周邊景觀，恢復居民共同生活記憶的博士井空間，提升社區軟實力。其他三案公部門為農委會水保局台南分局「新化區新化林場友善里山環境場域改善工程」、交通部觀光局西拉雅國家風景區管理處「官田行政暨遊客中心新建工程」及方濟會學校財團法人台南市黎明高級中學新建工程。

taiwan-subdivisions: 北區 安南 官田 和美 仁德 善化區 永康 新化區 中西區

title: 公私部門16案 獲建築園冶獎 | 中華日報


content_text:
一名失智婦人路上攔人請求帶她回家，民眾報案找警察幫忙，台中市東勢警分局石岡分駐所員警開車載她回到家時，她女兒剛好下班回到家，才知母親外出迷路，她感謝警民協助。

中市警局東勢分局石岡分駐所，29日晚上9點接獲民眾到所報案，民眾說他在路旁發現一名疑似失智的老婦人要求載她回家，因老婦人無法明確表達家裡住址，只好將她載到鄰近的派出所請警方協助。

警員張國昌了解案情後，耐心地詢問老婦人是否記得自己名字、住家地址或鄰近地標，但老婦人只記得自己名字且身上也未攜帶任何證件；警員再利用失蹤人口系統查詢看看老婦人過往有無通報紀錄，果然曾有過通報紀錄。

員警撥打家屬電話，無人接聽，員警見婦人已一臉疲憊想回家休息，於是開警車載她回家，到家時碰巧遇到剛下班的女兒，婦人女兒得知情形後向警方道謝，她說，幸好有員警的熱心協助，才能讓母親順利返家。

東勢警分局呼籲，家中若有年邁長輩，應避免讓其單獨外出，平時應多注意及關心動向，可在隨身衣物繡上姓名、聯繫電話等資料，或佩戴足資辨識的項鍊、手鍊，以便警方或相關單位提供即時協助。

台中市東勢警分局石岡分駐所員警，送失智婦人回家。圖／警方提供

taiwan-subdivisions: 東勢 石岡

title: 東勢警送失智婦回家 她女兒剛好下班回到家


content_text:
雲林縣幅員遼闊，公共運輸不發達，尤其海線地區沒有直達公車，上萬名行動不便者需倚靠社會處的復康巴士協助就醫或參加社區活動，不過因使用量大，搭車得先預約及等上約一周才有得坐，內政部長徐國勇得知，牽線愛爾麗醫療集團捐助1部復康巴士，經立委蘇治芬、劉建國等多方奔走2年，今造價220萬元的車輛運抵雲林復健青年協進會並啟用，徐國勇與蘇、劉同框見證喜事。

東勢鄉一名身障者說，東勢地處偏遠，當地行動不便的人據他所知超過600人，分別有就醫、打疫苗、活動接送或輪椅故障臨時道路救援等需求，需靠復康巴士協助解決，但現有的量能根本不足以負荷實際需求。

「買東西給身障者，不符合需求的話，沒用到就會很可惜。」雲林復健青年協進會總幹事林金順說，會內男女社工比是1：4，女大於男，多數考取的是自排車駕照，但一般復康巴士為手排，能出勤駕駛任務的人不多，且車頂沒有挑高，行動不便者搭車會撞到頭，都是需要克服的問題。

徐國勇表示，蘇治芬、劉建國為行動不便者發聲，他引介愛爾麗醫療集團董事長常如山、總經理劉貞華圓大家心願，幾經多次討論，決定打造全台第一輛高頂自排復康巴士，特製需求由德國原廠完成，但受疫情影響，船運卡關2年，延宕到今天才有辦法啟用。

雲林復健青年協進會劉長庚說，車頂挑高到192公分，乘車者終於不用再當「低頭族」、照顧者也不用彎腰，皆可自在進出，且電動尾門操控系統，能遙控輪椅上下升降，同儕也能助同儕，車輛即起定點在東勢服務中心，有行動不便需求的民眾，都可撥05-6993809預約搭乘。

內政部長徐國勇（前右七）今與立委蘇治芬（前右四）、劉建國（左六）同框見證雲林復健青年協進會復康巴士啟用。記者陳苡葳／攝影內政部長徐國勇（左二）牽線愛爾蘭醫療集團捐贈雲林復健青年協進會一輛特製復康巴士，執行長劉怡萱（右二）今代表出席。記者陳苡葳／攝影全台第一輛高頂自排復康巴士今天運抵雲林復健青年協進會並啟用。記者陳苡葳／攝影立委蘇治芬（左起）、內政部長徐國勇、愛爾蘭醫療集團執行長劉怡萱、立委劉建國及雲林復健青年協進會理事長劉長庚試乘復康巴士。記者陳苡葳／攝影

countries: 德國 愛爾蘭

people: 蘇治芬 徐國勇 林金順 劉建國

taiwan-subdivisions: 雲林 東勢 雲林縣

title: 德國特製高頂自排復康巴士 即起在這服務雲林海線鄉親


content_text:
美國重量級參議員葛理漢當面對蔡英文總統推銷波音787，經過幾天討論和真相還原，各方應該可以回歸理性討論，政府接受監督天經地義，不必像劍拔弩張的河豚，一被拉出水面就爆炸帶刺。還原整起事件過程，還有三大面向，需要政府理性解惑。

一、專業面：華航受政治力干預是公開事實，才會導致如今機隊、維修系統等成本紊亂的歷史共業，葛理漢在美國、台灣都強力推銷24架波音787，就美方的立場一點都不奇怪，奇怪的是為何總統府新聞稿要遮遮掩掩，彷彿一樁不可告人醜聞。重點在於華航能否提出公開透明的專業評估，否則最後買了波音坐實政治壓力、不買波音變成空巴跳腳，裡外不是人。

二、外交面：總統府「口譯哥」精準跳過「787」敏感辭，有何隱情？到底是嚴重失職或專業表現？常理來說，駐美代表處事先應有得知葛理漢的訴求，才會沙盤推演要求口譯跳過「風險字句」，這種可能破壞外交禮儀的決策到底是哪位高層授權？政府可不能把最後責任都丟給口譯哥來承擔。以蔡英文總統謹慎的行事風格，如果可預判葛理漢發言有風險，為何總統府當天要開現場直播？葛理漢回美國後再發新聞稿，毫不保留把金額、數量、時間「全都露」，這是台美默契或個人行為？

三、政治面：抹紅也不能扭曲黑白，總統府、國安局、外交部、民進黨立委「組合拳」在第一時間就把輿論帶到「認知作戰」的風向，問題是總統府中文新聞稿、口譯都刻意消失真相，至今沒有合理解釋就反過來質疑外界動機。對於國家機器聯手「遮掩」，監察院是否該徹查，到底誰在主導認知作戰？議題炸鍋後，在野黨立委紛紛質詢，難道連立法院都是配合對岸在認知作戰？

葛理漢來台記者會有一場對白受關注。當台灣記者詢問，若台灣衝突，美國是否為台灣而戰？葛理漢若虛若實回答，「美國會為價值而戰」。

葛理漢的價值當然是美國利益，絕對不是台灣利益，這點毋庸置疑；同樣的道理，台灣人是同島一命，角色或有不同，但不論政府或媒體都是「為台灣價值而戰」，不必先在內部找敵人，理性討論公共政策，沒有那麼複雜。

title: 【即時短評】總統府「口譯哥」跳過787 有隱情？


content_text: 中評社北京5月1日電／據光明日報報道，一個國家如何對待弱勢群體，體現了這個國家真正的人權保障水平。移民由於其外國人身份以及缺少社會幫助網絡，往往更加脆弱。而移民中的難民，尤其是婦女兒童，母國的危險處境使其沒有退路，更是其中最弱勢的群體。美國經常以民主和人權捍衛者自居，對“美國夢”津津樂道，每年發布《國別人權報告》，站在道德高地對其他國家的人權狀況指指點點，卻對自身的諸多人權問題視而不見，而移民與難民權利被嚴重侵犯就是美國糟糕的人權狀況的縮影。 難民保護口惠而實不至 烏克蘭難民的境遇就是最新例證。俄烏衝突爆發後，美國一邊不斷向烏克蘭輸送武器，為衝突持續推波助瀾，一邊給烏克蘭“畫大餅”，信誓旦旦地承諾要接收10萬烏克蘭難民。但當幾千名烏克蘭難民經過千難萬險、穿過美墨邊境進入美國後，美國在3月份卻只接受了12人的難民申請。迄今，俄烏衝突已經導致超過400萬烏克蘭人流離失所，美國的公開承諾與烏克蘭難民實際人數相比簡直就是杯水車薪，然而即便是這樣的承諾美國也做不到。 拜登政府無視國際難民法和國際人權法的規定，拒絕為烏克蘭難民提供符合國際法要求的人權保障，反而提出所謂的“人道主義假釋”方案，給烏克蘭難民設置了一系列附加條件。例如必須在2022年2月11日之前居住在烏克蘭，有一位擔保人（包括家人或機構），接種完疫苗並符合其他公共衛生條件，通過嚴苛的生物識別和履歷審查以及安全調查。對於大部分在美墨邊境的烏克蘭難民來說，這些條件都是不可能滿足的要求，結果就是他們還沒開始申請就已經被遣返，其尋求安全與富足的“美國夢”也隨之破碎。即便是能夠通過這些層層審查的烏克蘭難民，其可以在美國居住的時間也被限制在兩年。 美國的這些做法前後矛盾，置難民的生命安全於不顧，也完全不符合國際難民法的“不推回”原則，即不能遣返避難申請者，必須就地安置或者將其轉送至安全的第三方。在一次例行記者會上，美國國務院發言人表示希望烏克蘭難民留在他們周邊的國家，直接暴露了美國不願接受烏克蘭難民、口是心非的虛偽面目。 烏克蘭難民在美國的遭遇和美國對待移民及難民問題的態度是一脈相承的。拿難民保護問題作秀，作出虛假承諾，實際上卻侵犯難民權利，惡劣對待難民，尤其是其中的婦女兒童，是美國的一貫做法。2020年有國際非政府組織發布《美國人權報告》指出，超過55000名申請庇護者被美國驅趕至墨西哥，也無法獲得法律代理和公正聽證的權利。特朗普政府曾援引《公共衛生服務法》第42章中涉及的腦膜炎暴發時期禁止船只入境的條款，以保護公共健康為借口，禁止尋求庇護者入境美國，剝奪其尋求難民保護的權利，置難民於危險境地。拜登政府則更加徹底地貫徹了這一政策，在2021年2月至2022年2月期間，以公共健康為由，共驅逐了1255014名申請庇護者。這些難民中不乏殘障人士和健康狀況堪憂者，其中境遇最慘、最受國際社會關注的就是移民兒童。

countries: 美國 烏克蘭 墨西哥

title: 美國的難民和移民人權狀況堪憂


content_text:
八德區介壽路的中國信託銀行林姓行員，協助警方阻攔多起民眾遭詐騙案件，林姓行員在受理民眾臨櫃匯款、解除定存時，都會細心詢問用途，如發覺是詐騙集團常用話術，就立即通知警方前來勸阻，這個月成功攔阻3筆約新台幣50萬元。

一位田姓婦人因股票投資失利，要解除定存稱要購買虛擬貨幣，28日上午11時許，準備要臨櫃匯款新台幣約9萬元至指定帳戶，中國信託林姓行員發現民眾疑似遭詐騙便立即報警處理，四維所巡佐林沅益、警員林榮智獲報便立即趕往處理；現場為一名年約50多歲的田姓婦人稱在LINE平台上加入【投資獲利】的社團，誆稱投資虛擬貨幣穩賺不賠等話術吸引田女，田女了解細節後準備投資，欲匯約9萬元至對方指定帳戶。

股票慘賠又遭詐騙投資虛擬貨幣，阻詐達人再幫婦人省下9萬多元。田女起初深信不疑，警方遂向其分析，近來通訊軟體上假廣告及假投資情況甚多，頻傳虛擬貨幣交易遭詐騙案例，如欲投入金錢投資一定要小心謹慎查證，且該帳戶已被列警示，金錢會一去不復返，經警方與銀行林姓行員解釋分析後，田女亦覺得此投資恐有遭詐騙之虞，遂打消匯款念頭，警方與銀行行員才鬆了一口氣，成功阻止本起可能遭詐騙之匯款案。

八德分局提醒民眾如遇通訊軟體或網路平台標榜低風險高獲利等投資話術，一定要謹記「保持冷靜」、「小心查證」、「撥打 165反詐騙諮詢」，務必反覆查詢確認，多一分警惕、少一分損失；也呼籲各金融機構對於可疑的匯款案件，多加關懷提問，並打110通知警方派員協助，共同為降低受騙案件出一份心力。

journalist: 記者葉志成／桃園報導

taiwan-subdivisions: 員林 八德 成功

title: 股票慘賠又遭詐騙投資虛擬貨幣 阻詐達人再幫婦人省下9萬多元


content_text:
台南市北區公園路900巷一棟4樓民宅晚間傳出火警，熊熊烈火從3樓竄出，4樓疑有人受困，台南消防局據報後調派大批人車趕往搶救，消防員上樓搜救後，在4樓找到55歲林姓婦人意識模糊，救出後立即將她送醫急救，火勢很快控制，消防局指出，起火原因仍待進一步釐清。

據調查，受困林婦無明顯外傷、顏部燻黑，目前意識模糊，經救護車後送奇美醫院搶救中。經初步調查，起火點位在3樓，燃燒居室及家具，財損約5千元，住戶已申請火場調查。

消防局晚間6時49分據報，北區公園路900巷一棟4樓RC建築傳出火警，3樓冒煙，四樓疑似1人受困，調派大批人車前往灌救。

7時02分消防人員已進入4樓，隨後已接觸到受困者，將她運送下樓，意識模糊，送奇美醫院急救，火勢則於7時14分撲滅。

台南市北區公園路900巷一棟民宅晚間傳出火警，雄雄烈火從3樓竄出。記者邵心杰／翻攝消防局調派大批人車前往灌救，現場巷弄狹小，消防員管制交通，便於滅火。記者邵心杰／攝影消防局調派大批人車前往灌救，消防員從4樓搶救出1名受困婦人，救出時意識模糊，緊急送醫急救。記者邵心杰／攝影

journalist: 聯合報 / 記者邵心杰／台南即時報導

title: 台南北區民宅火警 消防員搶救受困婦人送醫急救


content_text: 新北市土城區今凌晨發現死亡車禍，15歲王姓少年當時騎機車載著14歲許姓友人，行經金城路三段和峯庭街口時想要左轉，卻遭對面行駛而來的28歲黃姓紅牌重機騎士高速撞飛，3人皆身受重傷，黃男搶救5小時後宣告不

journalist: 陳柔瑜

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 金城 土城區 新北市

title: 驚險畫面曝！15歲少年雙載兜風左轉釀死亡車禍　「有牌重機」撞飛他們身亡 | 社會 | CTWANT


content_text:
▲前衛生署長楊志良。（資料照／記者屠惠剛攝）

記者皮心瑀／台北報導

前衛生署長楊志良質疑，政府花100億元買每劑100元、共1億劑的快篩試劑，而民眾再以每劑100元購買，「不就等於花了200億？」，有籌措競選資金的嫌疑，引來吐槽，民進黨立委王定宇更挖出他錯誤百出的英文公開信，狠酸「這真的是一個非常勵志的故事」。

2020年8月，總統蔡英文在總統府接見美國衛生部長阿札爾（Alex Azar），然而前衛生署長楊志良卻投書「給美國衛生部長阿札爾的一封公開信」，強調自己在美國密西根大學公共衛生學院取得公衛博士學位，提及「全球很多人都知道川普是個瘋子，所以如果我是你，就在台灣宣布辭職，給川普巨大壓力，讓他能做對的及說對的話，如此不但能救很多美國人的性命及經濟，全球也將由此獲益，包括台灣。」

不過，細看內文，卻被外界挑出了32個錯誤，楊志良當時表示，自己英文不好是因為「那不是我的母語」。

這次又惹出爭議，王定宇嘲諷，這樣的爛英文、破數學、壞邏輯，都能做到馬政府的衛生署長，你當然是有著無限可能。

▲楊志良自曝高中成績單。（圖／Facebook／楊志良）

countries: 美國 台灣

people: 川普 蔡英文 王定宇

title: 神算快篩「政府賺200億」！楊志良英文信被挖出　他：非常勵志


content_text:
電動車大廠特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）要如何將社群媒體推特（Twitter）改造成穩賺不賠的搖錢樹、大家又能暢所欲言，這在專家眼中看來可說是難上加難。

馬斯克440億美元的推特收購案仍待獲得股東和監管機關的同意。

儘管馬斯克尚未透露推特商業面的管理細節，但他已興致勃勃地表明要將內容審核機制鬆綁到法定最低限度，並將靠付費訂閱來獲利。

創意策略公司（Creative Strategies Inc. ）分析師米拉奈西（Carolina Milanesi）告訴法新社：「除了提倡言論自由，馬斯克其實並未對推特的願景說過隻字片語。」

米拉奈西表示，「推特是否有年齡問題，地理區域是否存有偏差，最大競爭對手是誰」，或是馬斯克其他的考量，外界一概不得而知。

而馬斯克欲以付費訂閱取代廣告來維持推特營收的作法，美國市場研究機構Baird Equity Research分析師塞巴斯汀（Colin Sebastian）在給投資人的訊息中說，這似乎是行不通的。

分析師們也懷疑推特用戶會掏錢看收費內容，或取得轉推貼文等功能，特別是臉書（Facebook）等平台都是免費的。

馬斯克自詡為「言論自由的絕對主義者」（freespeech absolutist）的立場，也將削弱推特目前營收所仰賴的廣告收入，因為品牌會擔心自家廣告若沾惹上爭議內容，好比錯誤訊息和貼文，恐造成實質上的影響。

此外，馬斯克除了推特，還忙於特斯拉（Tesla）、開挖地下隧道的「鑽洞公司」（Boring Company）、美國太空探索科技公司（SpaceX）和專注腦機介面研究的Neuralink。

科技顧問公司恩德勒集團（Enderle Group）分析師恩德勒（Rob Enderle ）開玩笑說，馬斯克「像是在蒐集執行長職位，或許集滿10個可以換一杯免費咖啡」。

然而， 馬斯克已經證明自己既是成功的生意人，更是全球首富。

杜克大學（Duke University ）社會學教授貝爾（Chris Bail）說：「唯一讓我猶疑的是，他是經營工程公司的長才，但推特並非一個工程公司。」

推特「並非一個教汽車怎麼自己行駛的公司，而是一個服務民眾利益的公司」。

數位夯什麼

▪ 【速報】iPad Air 5全面開賣、這版本下周就能到貨當母親節禮物 網友：64GB就夠用 ▪ 【實用】不怕白跑！快篩試劑、口罩酒精哪裡買？ 2超商App＋LINE熱點教你輕鬆查 ▪ iPhone 14 mini RIP...多了這一款、Pro級改頭換面更Pro ▪ 蘋果AirTag追蹤器立大功！幫男子結束「行李箱流浪記」 ▪ 估訂戶再少200萬！1億戶「寄生帳號」惹毛Netflix了

companies: LINE 蘋果 特斯拉

references: Facebook Twitter 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 言論要自由、營收靠訂閱 馬斯克推特之路恐難行


content_text: 昨晚(4月30日)10時許，一名姓布(53歲)男車長駕駛雙層城巴，沿青山公路新大欖段行駛，至懲教署職員已婚宿舍對開一迴旋處時，一名姓詹(29歲)男子駕駛一輛私家車高速駛至，疑未有在迴旋處入口停車，直撼城巴左邊車身。意外中私家車車頭盡毀，城巴車身亦被撞開一個大窿，汽車零件四散一地，幸事件中無人受傷，意外原因有待調查。

title: 車Cam直擊：青山公路私家車直衝迴旋處 城巴遭猛撼穿大窿


content_text:
台新金控子公司台新人壽的美元利變終身壽險金豐盛，29日遭金管會裁罰須停止銷售，台新人壽展現遵法誠意，昨（30）日緊急召開資產負債管理委員會，決定以高標準自我要求，原訂5月1日宣告利率調升0.05個百分點的五檔「金」字輩美元利變保單，宣告利率維持不變。

據了解，上述五檔不含金豐盛在內的美元利變終身壽險，根據台新人壽4月28日調整的宣告利率計算公式，已符合法規要求。儘管如此，為展現遵法誠意，台新人壽決定以高標準自我要求，將更嚴格、更全面性地檢視投資策略，以確保客戶利益，且讓公司投資更穩健妥適。

台新人壽原欲5月調升宣告利率0.05個百分點的五檔「金」字輩美元利變終身壽險，包括：金愛美利利率變動型美元終身保險、金倍鑽利率變動型美元終身壽險、金盈家利率變動型美元終身壽險、金美滿益利率變動型美元終身壽險、金富傳家利率變動型美元終身壽險（銀行通路專屬）。

消息人士指出，台新人壽為了讓美元利變壽險保戶可以有多一點報酬，利變保單的區隔資產帳戶有買了一小部分債券型基金，會計科目放在OCI（其他綜合損益）項下，以為其評價變動不用進損益表，所以計算區隔資產投報率時沒有納入這部分的變動。

不過，金管會保險局要求，OCI項下的評價變動雖然不必反映到損益表，但是利變保單計算區隔資產投報率時，還是必須納入這部分的變動。

title: 台新五檔美元保單 宣告利率維持不變


content_text:
▲謝姓男子釣魚未歸，今日搜救人員在釣魚處下方溪中發現失蹤者，並將遺體搬運至產業道路。（圖／記者哈勇嘎奧翻攝）

記者哈勇嘎奧／台中報導

台中市一名47歲謝姓男子前天獨自前往梨山地區大甲溪上游釣魚，至昨日仍未返家，家屬遍尋不著下向警方報案協尋。昨午警方及消防隊前往搜尋未果，今日義消及民間團體加入搜尋，中午在清泉橋下方發現遺體，經打撈上岸送往梨山衛生所交由警方處理後續。

昨日15時32分消防局接獲梨山分駐所轉報，一位男性（謝先生，年約47歲）前日至大甲溪上游釣魚，直至昨日尚未返家，請求協助。

消防局立即派遣1車2人，由梨山小隊長姚泳和帶隊前往協尋，並與梨山分駐所員警在大甲溪上游合歡溪支流岸邊會合後，於附近搜尋未果後因天色昏暗，先行返隊。

今日上午9時梨山分隊2人至清泉橋執行空拍協尋勤務、梨山義消12人前往上述地點持續擴大搜尋中，於12時15分義消分隊長回報於釣魚處下游約100-200公尺附近的峭壁下發現遺體，梨山分隊後續增派5人前往發現遺體現場協助支援，由梨山91車送至梨山衛生所後，交由轄區員警處理。

title: 獨／男大甲溪釣魚未歸家屬急尋　今溪中尋獲遺體


content_text: 市建局在2020年啟動兩個位於九龍城區的重建公務員建屋合作社試點項目。市建局行政總監韋志成今日（1日）發表網誌表示，其中盛德街／馬頭涌道試點項目進度較快，至上月底在項目涉及的155個業權中，已有逾9成物業業主接納市建局的收購建議，而在此項目中剩餘的唯一一個合作社，亦在市建局提供支援下只花約一年的時間便已完成散社及取回業權的程序。韋期望，藉由盛德街項目的推展順利，可以為靠背壟道項目提供務實的參考，協助靠背壟道項目社員散社。韋表示，在盛德街項目中針對散社及土地補價方面亦遇到困難，不過市建局藉由溝通解說及提供免費法律支援服務，成功在土地補價、支付印花稅、補償方案等事宜開創多個先例，例如市建局促成政府以合作社舊樓的「現有用途土地價值」作為評估合資格個案補地價金額的基礎，較以往以「土地重建後價值」作為評估基礎，涉及的金額大幅減少了4成至5成；而整個項目有關單位的劃一補地價呎價和原本需向政府繳付的補地價呎價的差額，涉及6,000多萬港元，全數由市建局支付等。在市建局的顧問團隊支援下，盛德街項目的合作社加快散社程序，包括處理修訂地契、審批大廈公契、委任清盤人將合作社清盤等工作，只需花約一年的時間便完成整個散社及取回業權的程序，較以往社員自行處理散社所需的時間，縮短了18個月。市建局期望，以盛德街項目為參考，靠背壟道項目涉及9個未解散合作社可盡快完成散社程序。而由以上兩個項目亦可見，解散合作社是推展重建公務員建屋合作社樓宇試點項目的關鍵，市建局日後將會規劃並向政府建議，處理其他重建公務員建屋合作社樓宇。

title: 市建局支援盛德街項目1年成功散社 望成背壟道項目參考


content_text:
記者張君豪／台北報導

台北市南港車站地下停車場、從今年2月底到3月中旬間發生2起停車場繳費機，遭到歹徒使用工具撬開偷竊現金，這名 偷收費機的慣竊行竊2次總計破壞6次停車收費機，得款約2.85萬元，轄區南港警方獲報後，調閱監視器展開追查，鎖定有吸毒習慣的曹姓慣竊（47歲、毒品、妨害電腦、竊盜等多項前科）涉案，4月底收網逮人，並起出做案工具瑞士刀、海洛因殘渣袋等贓證物。

▲染吸毒惡習的曹男多次撬開南港車站地下停車場收費機竊取現金購毒，終遭警方逮捕。（圖／記者張君豪翻攝）

▲染吸毒惡習的曹男多次撬開南港車站地下停車場收費機竊取現金購毒，終遭警方逮捕。（圖／記者張君豪翻攝）

竊案轄區南港同德所警方表示，警方前後接獲兩次報案，發現歹徒利用工具撬開南港車站停車場收費機，並搜刮機器內財物，且歹徒為避免他人發現，均選擇清晨4～6時人潮稀少時段下手，只拿走機器內現鈔，留下有重量的硬幣不拿，加上機器被破壞停車場管理業者還需要雇工維修、手段相當惡劣，警方成立專案小組追查。

▲染吸毒惡習的曹男多次撬開南港車站地下停車場收費機竊取現金購毒，終遭警方逮捕。（圖／記者張君豪翻攝）

警方調閱監視器後，發現是轄區一名毒品人口曹男涉案，蒐證完備後向士林地院聲請搜索票，到南港區曹男住家搜索，當場搜出犯案用瑞士折疊刀、毒品海洛因注射針筒3支，海洛因殘渣袋4只及安非他命吸食器1組等證物、警方上門時曹男還身揹竊盜、妨害電腦使用兩罪通緝。

曹男落網坦承犯案，表示因染上吸毒惡習，需定期籌措資金購毒，才會破壞停車場收費機搜刮收費機內財物，警方訊後依觸犯加重竊盜罪嫌移送士林地檢署複訊，檢察官聲押遭到法院駁回，曹男獲交保候傳，這起竊案仍待後續審理。

【相關新聞】

►獨／上班7天就滾上床！牙醫偷吃慘遇暴力小三 帶傷返家是日常

►獨／正妹小三苦等4年變臃腫大媽 牙醫疏離力護正宮慘淪刀下魂

►小三狠殺牙醫相驗出爐！身藏雙刀狂刺胸腹 割斷主動脈放血奪命

taiwan-subdivisions: 士林 南港區 南港

title: 停車場繳費機被當ATM！他瑞士刀代替提款卡　連撬6次下場慘了


content_text:
吃火鍋時醬料中打上1顆生蛋，是很多饕客的好選擇；也有不少料理中可以吃到生雞蛋，大家都愛的點心提拉米蘇中的材料也有生蛋。媒體報導，中部有1名男子吃了1份內含生雞蛋的料理，當日晚上就嚴重腹瀉；就醫後竟是敗血症，還住進加護病房，懷疑是生蛋惹禍。

3種人避免吃生蛋 沙門氏桿菌恐致敗血症的確！吃生蛋的風險真的不低，林口長庚腎臟科系毒物科主任顏宗海提醒，老人、幼童與抵抗力差的人，要避免吃生蛋。雖報導未提到病情，但吃出敗血症，確實有感染沙門氏桿菌的可能。沙門氏桿菌易在生蛋與生肉上孳生，而沙門氏桿菌引起食物中毒案例，並不多見。

一般人感染沙門氏桿菌的症狀多有急性腸胃炎、嘔吐、腹瀉；然幼童、老人或有慢性病這類抵抗力較差的人，就有可能引發敗血症。

避免沙門氏桿菌下肚 這些飲食法則要遵守那麼該如何避免吃下沙門氏桿菌？顏宗海建議避免生食，蛋類應煮到全熟再吃（包含糖心蛋也是生食）。

此外，用餐前要洗手，廚房要仔細做清潔，當然刀與砧版都要落實生、熟食分開使用。 顏宗海強調，細菌容易孳生的危險溫度為攝氏7度到60度之間，所以便當一定要在1小時內吃完。如真的吃不完，需放置在4度的冰箱中，拿出後加熱到70度徹底殺菌，才能吃下肚！

（常春月刊／編輯部整理、文章授權提供／NOW健康）

延伸閱讀：·雞蛋買回家要先清洗嗎？ 專家答案恐怕跟你做的不一樣·吃蛋會讓膽固醇過高？ 是錯的！營養師告訴你蛋吃太多真正可怕在哪裡

title: 毒物專家點名「3種人」避免吃生蛋、半熟蛋！恐腹瀉甚至敗血症


content_text:
▲台鐵今天表定列車全部停駛，僅有加開少部分臨時列車。（圖／記者李毓康攝）

生活中心／台北報導

台灣鐵路工會發動會員在今（1日）集體休假不加班，獲得大多數駕駛響應，台鐵表定列車全部停駛一天，僅加開18班區間車，交通部協調各單位，增開12條「類火車」客運路線共716班次。根據台鐵局公布最新統計，截至上午9點為止，5列次區間車均已按表定時間開出，共計載運767人；12條類火車路線開行103班次，共計載運192人。

台鐵官網公告今日臨時班表，由於出勤司機員人數極少，今日僅開行18班區間（快）車，路線包括花蓮－樹林（往返）、花蓮－台東（往返）、彰化－台東（往返）、嘉義－彰化、北湖－彰化（往返）、潮州－嘉義（往返，共4班）、新竹－基隆（往返）、基隆－北湖（往返）。

經交通部公路總局協調，今日開行12條類火車客運臨時路線，包括西部地區6條、東部地區3條、南迴線3條，停靠36站，總計開行716班次，可提供28,640 座位運能，計費方式比照區間車或區間快車，旅客上下車時須至台鐵站內購票或刷卡。

台鐵公布截至09:00相關疏運情形情形如下：

一、臺鐵臨時班次：

1、本日臨時機動開行18列次。2、09:00前表定「3007彰化-台東」、「4018花蓮-台東」、「4007花蓮-樹林)」、「1144新竹-基隆」「3514潮州-嘉義」等5列次區間車均已按表定時間開出，共計載運767人。3、後續列車將持續按預定表開出。

二、12條類火車路線

12條類火車路線皆已按表定時間開車。截至09：00開行103班次，共計載運192人。

三、高鐵

高鐵疏運情形正常。聯外路線皆已表定開行，共計開行25班次，載運149人次（其中新竹聯外開行11班次，載66人次，臺南聯外開行14班次，載83人次）

四、臺鐵局239個車站，站內秩序良好

五、國道客運及東部市區公車

1、各重點客運轉運站、高鐵車站、臺鐵車站之重點公路客運路線整體疏運情形良好，未有大量排隊候車人潮。2、台北－花蓮國道客運：(1)臺北端：已開行20班次，載客人數73人，平均每班次載客人數3.65人。(2)花蓮端：已開行0班次，載客人數0人，平均每班次載客人數0人。3、羅東—花蓮201線：(1)羅東端：已開行10班次，載客人數19人，平均每班次載客人數3.65人。(2)花蓮端：已開行4班次，載客人數6人，平均每班次載客人數1.5人。

六、高速公路整體疏運情形正常

taiwan-subdivisions: 彰化 新竹 樹林 花蓮 基隆 羅東 嘉義 潮州 臺南 臺北

title: 台鐵大停駛疏運冷清　類火車僅192人搭、加班車載運767人


content_text:
顏姓男子騎機車沒戴好安全帽，甚至連口罩都不戴，高雄市警局苓雅分局員警巡邏攔查，發現他渾身酒氣，顏辯稱自己僅喝了3瓶感冒糖漿，警方不信酒測，顏呼氣酒測值高達每公升0.49毫克，被依公共危險罪嫌移送高雄地檢署偵辦。

苓雅分局成功路派出所，日前執行巡邏勤務，行經自強三路與新光路口時，發現顏姓男子安全帽戴未扣上，且防疫情間還未戴口罩在路上閒晃，員警立即上前攔查。

66歲的顏男被攔下後全身酒氣，員警一拿酒精檢測器讓顏男吹氣，當場閃爍紅燈，明顯酒駕上路。顏下車酒測時坦承喝酒，呼氣酒測值高達每公升0.49毫克，但他見酒測值超標，又改口稱自己僅喝了3瓶感冒糖漿，怎會驗出酒測值？但檢測數字無誤，仍被警方依公共危險罪嫌逮捕送辦。

警方還查出，顏男不僅酒駕，還是「無照」駕駛，另外吞下無照駕駛的罰單，面臨6000元至1萬2000元的罰鍰。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

顏姓男子酒後騎車上路，員警請他對酒精檢測器吹氣，馬上閃爍顯示驗出酒精。圖/讀者提供顏姓男子酒後騎車上路，員警請他對酒精檢測器吹氣，馬上閃爍顯示驗出酒精。圖/讀者提供

events: 酒駕 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 苓雅 高雄市

title: 高雄阿伯無罩又無照騎車 一吹氣..檢測棒閃爍秒臉綠


content_text:
台中市府與議會餐敘群聚案延燒，1日下午再新增副市長黃國榮確診，目前3名副市長已有2人確診。（中央社檔案照片）（中央社記者蘇木春台中1日電）台中市府與議會餐敘群聚案，市府今天稍早公布累計已有6名局處首長確診，下午再新增副市長黃國榮確診，目前3名副市長已有2人確診，累計7名局處首長確診。

台中市府接連與市議會餐敘爆發群聚案，台中市政府今天召開COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情指揮中心記者會時公布，除了昨天公布的2名局處首長確診，今天再新增4人，累計已有6名首長確診。

中市衛生局長曾梓展接受記者電話訪問時證實，黃國榮下午經PCR採檢後陽性確診，目前屬於輕症。

台中市政府發布新聞訊息表示，黃國榮今天出現症狀，喉嚨輕微不舒服，前往醫院PCR採驗，結果陽性，目前整體狀況尚屬正常，明天仍能參加視訊會議，指揮政務。

市府表示，黃國榮4月28日有參加市議會交通地政委員會餐敘，因已有數名人員確診，今天出現症狀時便前往篩驗，結果確診。辦公室有進行分艙分流，分時段上班，目前匡列1名親友居家隔離。

經統計，台中市政府除今天公布確診的副市長令狐榮達、新聞局長鄭照新、觀旅局長韓育琪、地政局長吳存金，另有先前公布確診的文化局長陳佳君、教育局長楊振昇，加上下午新增的黃國榮，已累計7名局處首長確診。（編輯：謝雅竹）1110501

journalist: 中央社記者蘇木春台中1日電

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 台中府會餐敘群聚延燒 副市長黃國榮也確診 | 生活


content_text:
▲台南下營夜市1日復業，市長黃偉哲晚上親自前往視察，期盼下營區居民做好防疫措施、戴好口罩，繼續健康開心的逛夜市。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南下營夜市因發生自治會成員與攤商衝突事件，加上尚未申請許可，下營區公所於4月14日公告禁止設攤，後續市府派員輔導下營夜市積極重組自治會、整頓管理制度並提出復業改善計畫，經審核後同意於1日復業，市長黃偉哲晚上親自前往視察。

市長黃偉哲1日晚特地前往下營夜市視察營業狀況，並表示夜市攤商要經營並不容易，當地民眾少了夜市也覺得不方便，因此市府盡速把協調工作做好，讓下營夜市於1日重新開張，他期盼下營區居民做好防疫措施、戴好口罩，繼續健康開心的逛夜市。

黃偉哲說，下營夜市屬台南市列管夜市，至今已營業30餘年，是當地居民生活的一部分，特別感謝上帝廟同業借出第三停車場及夜市協調籌備會的努力，目前自治會籌備會已完成幹部改選，很開心看見今天有很多攤商朋友來擺攤，居民也陸續前來消費，希望下營夜市能再次找回過去的盛況。台南市議員陳秋宏也親自到場表達關心。

市場處長陳豪吉表示，依據台南市攤販管理自治條例規定，集合攤販應申請許可，市場處已於3月份稽查時依該條例進行裁罰並通知改善，後續將持續追蹤輔導該夜市經營團隊提出相關資料申請許可，期許未來在新立自治會的帶領下，在組織經營、環境及交通管理、防疫作業等方面皆能更加完善，讓大家能安心愉快迺夜市。

市場處進一步表示，民眾及夜市攤商均應做好各項防疫措施，鼓勵攤商施打三劑疫苗，並落實攤商衛生及環境消毒措施，以降低感染風險，市府在今年度1月起開啟夜市防疫稽查，督促各夜市落實防疫作為，目前各夜市皆積極配合。

為振興攤商經濟，市場處與觀旅局於5月聯合辦理「夜市金大FUN送」摸彩活動，來台南旅遊住宿民眾可參與活動，抽中夜市金的民眾可在5處指定夜市(大東、花園、武聖、新成功、新永華)消費，歡迎大家揪親朋好友一起來台南旅遊住宿迺夜市。

taiwan-subdivisions: 下營 下營區 成功

title: 關心台南下營夜市復業　黃偉哲：持續輔導業者申請許可


content_text:
刑事警察局統計，2022年第一季受理解除分期付款案件，高風險賣場前五名之排名為「東森購物」、「誠品書局」、「遠傳friDay購物」、「蝦皮購物」及「金石堂」，民眾皆為接獲假冒該公司之客服電話，以「工作人員操作錯誤，導致誤設分期付款、重複扣款或升級成VIP會員，要求客戶前往操作ATM、購買遊戲點數或使用網路銀行、APP來解除設定」當話術之詐騙案件。

刑事局分析，「解除分期付款」詐騙手法通常是歹徒駭入電商或電商委託之系統商資料庫，以竊取消費者姓名、電話、消費資料及付款方式等，然後再以「工作人員操作錯誤，導致訂單變成多筆分期付款」名義，要求民眾前往操作ATM、購買遊戲點數或網路匯款來解除設定。

刑事局為防範此類詐騙手法，除每日提醒高風險電商加強資安防護，並彙整電商業者因個資外洩仍需負損害賠償責任之判決案例，促請高風險電商落實資安防護。刑事局除每週均針對被害件數逾5件之疑似個資外洩電商發函通知，並附上電子商務業者防制詐欺作為自評表。

刑事局呼籲民眾，如接獲來電顯示開頭帶「＋」號、「＋2」、「＋886」等號碼，電話中如聽到關鍵字「解除分期付款設定」、「重複扣款」及「升級VIP」等關鍵字，請立即掛斷，並將相關資訊通報165反詐騙諮詢專線。

類火車搭乘 新左營站民眾接受度不高

中市警烈日下攙扶8旬翁 民眾PO網按讚

journalist: 李文正

title: 網購族看過來！刑事局公布5大高風險賣場 每月傳上百件詐騙案


content_text:
記者杜冠霖／新北報導

中央流行疫情指揮中心今公布國內新增16,936例本土個案，其中新北5810例最多，因確診數不斷增加、行政流程卡關，也讓民眾拿不到居隔通知單，新北市長侯友宜表示，其實流程都卡在trace系統，每天6萬多個人的量要處理，這些居隔通知單都要經過trace系統，但系統常常當機，動用多大人力幫助都不大，因此每天的居隔單都會延遲。

對於基層工作量，侯友宜表示，不管是新增5810人、居隔列管37681人、居家照護執行中18468人，三者加起來61959人，這些都是第一線的公衛體系、行政夥伴、醫療體系需要處理的工作量，新北市現階段要承受6萬多人的服務，「新北市願意承擔，新北市的目標很清楚，就是中重症，要確保醫療量能。」

對於民眾遲遲拿不到居隔單，侯友宜指出，其實流程都卡在trace系統，每天6萬多個人的量要處理，這些居隔通知單都要經過trace系統，但系統常常當機，因此電子居隔單都會延遲發出，動用多大人力幫助都不大，因此每天的居隔單都會延遲。

侯友宜坦言，市民朋友抱怨最多的，就是為什麼延遲發出電子居隔單、行政流程為什麼會慢，trace系統是一個最重要的關鍵，當然還有很多行政流程的問題，這也是我們一直呼籲中央要快速做好轉換，很多沒有必要的行政流程要盡快轉換，尤其要確保醫療量能，「但trace系統到現在兩個多禮拜都還沒解決，其他問題也可以想像。」

侯友宜呼籲，居隔轉型勢在必行，所有公衛體系應該回頭過來做好居家照護，市民朋友在前端從被動被管理，變成主動居隔管理，才能保全公衛醫療量能，期待中央能夠核准，讓新北先實施。

▼新北市長侯友宜。（圖／新北市府提供）

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 快訊／拿不到居隔單引民怨　侯友宜指關鍵在這：動用多少人力幫助都不大


content_text:
美國總統拜登重拾傳統，在白宮傳媒晚宴上發言，是時隔六年再度有現任總統出席。

晚宴當地周六晚上在華盛頓一間酒店舉行，超過2500人獲邀出席。因應華盛頓近日疫情回升，主辦單位要求出席者接受新冠病毒檢測，雖然拜登出席晚宴，但未有留低用膳。拜登在發言中提到俄烏衝突，向在採訪衝突期間遇難的記者致敬，又重申國內外的民主與新聞自由正面臨挑戰。

白宮傳媒晚宴自1921年開始舉辦，1924年開始邀請時任總統出席。晚宴過去兩年因疫情取消，至於與傳媒關係欠佳的特朗普，在任總統期間拒絕出席。

events: 新冠病毒 疫情

title: 拜登在白宮傳媒晚宴上發言　向俄烏戰事中遇難記者致敬


content_text:
股市多空是看大戶動向，而不是散戶；政治是人多就贏，但資本市場重在資本家，是比股權，而不是股東人數；全球金融要看美國在想什麼？目前各種國際問題，但美國只怕「通膨」，3月消費者物價指數（CPI）年增率8.5%太高了，美國經濟現在很好，失業率才3.6%，ISM製造業及非製造業採購經理人指數（PMI）都不錯，美股仍然最強。

兩年前，當時蘋果的市值1.2兆美元，略大於「阿里巴巴、騰訊、美團、京東、拚多多」五檔總和，現在蘋果市值2.65兆多了一倍，但陸企大跌，蘋果比中國大陸前50大互聯網公司市值還多1.25兆美元。美元強，美股身價高，美國打壓中概股，不按新規定就要下市，陸港股就都受重傷。

自2017年以來，滬深股市及港股指數都跌3～7%，但其他地區都上漲，道瓊成長70%，那斯達克大漲1.3倍，標普漲89%，費半指數大漲2.3倍。五年對比，陸港股全輸，儘管今年美股下挫，但道瓊跌9.2%，標普跌13.3%，只是正常回檔。

俄烏戰爭打了兩個多月，把普亭拖住了，澤倫斯基變成了英雄，但真正得利只有美國，歐盟叫苦連天，不能買便宜的能源，又收了數百萬難民。美國捐武器，捧網紅，就可以繼續制裁俄羅斯，成為北約老大，又賣天然氣賺錢，美國樂此不疲。因此聯準會最近才會大聲喊鷹，5、6月就先用力升息吧，只要壓住通膨，後面慢慢升息調整，正常景氣起伏就不是問題。

最近美元指數創2003年以來新高，逼近104，比2020年3月疫情爆發，美股一個月四次熔斷時更高，聯準會猛印鈔，反而美元更強！量化寬鬆（QE）倒出熱錢，現在收一點回去，美國經濟繼續好，調整一兩年也合情合理，只要不是2008年幾乎失控的金融風暴就OK。至於俄羅斯外長喊核武或第三次世界大戰是自嗨，美國派教練及賣武器教別人，仗就永遠打不完，美國最爽。

美元強，當然要提款機，政府基金苦撐護國神山讓外資賣高價，今年賣超逾58萬張，一檔台積電就抽走3,300億元，連一聲謝謝都沒說，只丟出一堆亂喊天價的研究報告。不過今年EPS 34元，跌到523元是恐慌性超跌，也該恢復到合理股價區間。

聯電第1季賺1.6元，全年6.4元，跌到P/E剩七倍，當然該反彈。大立光今年就算只賺140元，跌到1,595元也夠低了；第1季聯發科賺21.02元，股價一度跌破800元，譜瑞第1季賺20.91元，跌到1,225元，也連二天盤中漲停板，為何譜瑞-KY的最低價，都比聯發科歷史天價還要貴10元？去年底，聯發科的零股投資人6萬，現在12萬多；持股一到五張的由2.3萬人，成長到3.8萬人，小股東持股比重由2.9%到4.9%，原來「散戶多了，外資溜了，股價悶了」，台股今年被外資大賣7,184.9億元打亂了，籌碼面比基本面更關鍵。

兩周前本欄標題「有夢最美，非電陣營新主流」，農糧肥料炒到食品，華新和青山集團合買鎳礦是大轉型，4月大漲52%也帶動不鏽鋼。台灣4月差一點要跳電，顯示風電、太陽能、儲能、電動車相關仍然看好。4月外資大買航空雙雄，華航只要拒絕4月15日美國議員來台推銷的波音787飛機，股價就走多。

為了制裁俄羅斯，散裝船改到中南美洲去運糧，當然會漲價；5月上海解封後，葉倫財長為了打通膨，可能降低中國貿易關稅，貨要趕快運到美國，長榮、陽明又將出動。電子股跌昏了，但第1季EPS實在是漂亮，瑞昱10.15元，ABF載板欣興3.85元，IP股智原2.7元，車用CIS封測同欣電5.08元。4月融資賣壓三天就見底了，不用過度緊張，5月每日確診破萬再飆高，也是正常的，4月台股收黑，月K線大跌1,101點，但外資賣到4月最後一天，也不得不翻多了。（作者是萬寶投顧董事長）

companies: 台積電 蘋果

countries: 中國 台灣 俄羅斯 美國 歐盟

title: 股海自由行／散戶多了 外資溜了 股價悶了


content_text:
南韓偶像團體「U-KISS」成員Eli（일라이，金炅才），日前與離婚近2年的模特兒前妻池妍秀（지연수）一同登上真人秀節目《我們離婚了2》，並在鏡頭前大聲爭執、公開離婚原因而引發話題，但在最近一期的節目中，兩人疑似解開心結並讓男方看到許久未見的兒子，但沒想到7歲大的兒子竟為了留下他做出「求饒」的動作，讓主持人及觀眾看到後相當心痛。

Eli與大他11歲的模特兒妻子池妍秀交往5年，兩人因懷孕而結婚，但當時還是偶像的Eli為了事業隱瞞真相，直到結婚1年兒子民秀出生後才正式公開，讓粉絲們相當震驚，兩人甚至還一同登上實境節目《做家務的男人們》（살림하는 남자들）曬恩愛、分享婚後生活，但沒想到婚姻只維持5年，就在2021年正式離婚，直到近日才為了節目重逢。

而在先前的節目《我們離婚了2》中，池妍秀曾痛訴男方忽視婆媳問題，並因沉迷跑車而要女方承擔全家的生活費，甚至為了替他貸款跑車導致自己信用破產，最後還收到Eli在美國要求離婚的電話，讓她相當痛心，而Eli後來也在節目中解釋自己的難處並向對方道歉，兩人才能冷靜溝通。

在最近一期的節目中，已2年沒見到兒子民秀的Eli，一開門就緊緊的抱著兒子，而想念爸爸的民秀也忍不住表示「我以為你討厭我跟媽媽」、「我以為我們會一起在美國幸福的生活」。Eli在節目最後準備離開時，民秀卻因捨不得爸爸離開，突然跪坐在沙發上以「求饒」的方式乞求Eli不要離開，而Eli與池妍秀看到後也立即制止他，解釋「爸爸媽媽沒辦法做到你想要的那樣，真的很對不起，但這一切都不是你的錯」，最後Eli也答應兒子在韓國的這段期間會天天陪伴他，做他想做的事情。

而主持人看到後都忍不住心疼地流下淚來，網友也紛紛留言「看到他乞求的模樣太令人心碎了」、「大人離婚可憐的都是孩子」、「民秀竟然以為是自己的錯才導致父母分開，太讓人心痛了」再度引發話題。

文章來源：Eli兩年未見兒子爆哭 真實親子互動超辛酸

170cm女星破尺度側拍流出「胸口大開至肚臍」火辣身材全洩

台灣「001號童星」 《戲說台灣》男星驚傳病逝友證實

清純港姐爆劈腿7人「男女通吃」 人間蒸發2個月絕美近照曝光

27歲女星確診新冠肺炎後康復「詭異後遺症纏身」超崩潰

journalist: 吳宜珊

countries: 台灣 美國 韓國

title: 男星離婚2年未見 7歲兒「以為被討厭」1舉動求別走引淚崩


content_text:
記者陳政宇／台北報導

▲ 蘇貞昌強調，台灣不會像中國這樣粗暴地鎖國封城，也不像有些國家因為沒辦法而共存。

本土疫情嚴峻，政府朝「減災」、「共存」方向調整防疫策略，國民黨副主席連勝文則質疑，民進黨之所以要與病毒共存，出發點還是選舉考量。對此，行政院長蘇貞昌今（1）日回應，台灣是經專家縝密評估後有計畫的調整，不會像中國粗暴地鎖國封城，也不像有些國家因為沒辦法而共存。

本土確診數連續3天破萬例，蘇貞昌今日一早赴指揮中心出席「嚴重特殊傳染性肺炎中央流行疫情指揮中心」擴大防疫會議，會前受訪時被問及連勝文所稱，民進黨憂心疫情衝擊年底選情，因此在社會還沒有做好準備的情況下，就決定要與病毒共存。

蘇貞昌回應，大家一路走來看到台灣全體國人合作，在指揮中心的防疫規範指引下成績舉世盛讚，保護全體國人平安，我們不會像中國這樣粗暴地鎖國封城，也不像有些國家因為沒辦法而共存。

蘇貞昌強調，我們是一步一步、有計畫、有節奏的，國人同胞也真的做得滿好的，一路這樣走到這裡，我們所有的作業方式都是經過專家縝密討論，指揮官帶領防疫團隊，和第一線的醫護、公衛、行政同仁一起配合，逐步就各種情況調整。

另外，媒體也詢問，政府擬快篩陽性才能PCR，降低新冠肺炎防疫等級一事，蘇貞昌表示，什麼情況怎麼做、什麼藥物怎麼用，這很專業的事情，我們都尊重專家縝密評估應對，指揮官也會斟酌全盤情況向國人同胞宣布，請國人配合。

蘇貞昌說，平常每週都是在行政院召開擴大防疫會議，今天因為在外面跑三天，在大家休息的假日，自己回到台北後特別到指揮中心，給所有還在崗位上努力的同仁加油打氣 ，同時也針對各方面的作為，大家一起籌謀應對。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，外出時應配戴口罩、勤洗手，出入公共場合落實實聯制，有疑似症狀應儘快就醫，經評估後採檢。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳政宇

countries: 中國 台灣

events: 選舉 COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 與病毒共存是「選舉考量」？蘇貞昌駁斥：不像中國粗暴封城 | 政治


content_text: 中評社香港5月1日電／聯匯制度下，因港匯觸及兌換保證而入市並不罕見，有時是為壓港元，有時則是為挺港元。而金管局對上一次“出手”是入市壓港元，主要在2020年4月至10月下旬，當時歐美疫情嚴峻，加上本港迎來巨型新股螞蟻招股，大量熱錢泊港下，港匯同年錄得85次觸發強方兌換保證，令金管局要入市壓抑港元升值，年內流入資金達3，835億元，更令當時港銀體系結餘升至4，575億元刷新高。 美國上輪加息 港走資1035億 香港文匯報報道，而回溯至2018年4月中至8月底，金管局亦曾27度出手挺港元，當年流出資金約1，035億元，令港銀體系結餘跌至只有約763億元水平，而其時港匯低迷的主因是美聯儲自2015年底啟動加息周期，惟港息一直未跟隨美息上調，在港美息差擴闊下，投資者套利交易愈趨活躍，亦因而推低港匯，觸發7.85弱方兌換保證下，金管局就需入市買港元，以捍衛聯匯。 在2019年，金管局亦曾8度出手挺港元，不過流出資金比2018年少得多，只流出221億元。而值得注意的是，即使在2018年、2019年合計有1，256億元流出香港，亦遠遠不及2020年流入香港的3，835億元。

countries: 美國 香港

title: 入市不罕見 前年曾85次壓港元


content_text:
確診者自主回報系統1日上路，確診民眾將會收到手機簡訊，需自行上網填寫。圖為篩檢畫面，非確診者。（資料照片／王侑聖攝）

國內疫情持續炸鍋，昨天（4月30日）本土單日更突破1.5萬例確診，也讓地方及中央醫療量能緊繃。中央流行疫情指揮中心規劃的「COVID-19確診個案自主回報系統」今天（1日）上線，民眾若PCR採檢陽性，疾管署將發簡訊到確診者採檢時所留存手機號碼，從簡訊上的網址進入確診自主回報系統，填寫相關資料；指揮中心也提醒民眾務必上網確實填寫相關資料，違者最高可罰30萬元，對此《上報》也彙整民眾相關疑問，整理5大QA提供民眾參考。

Q1：如何確認簡訊為疾管署寄發，而非詐騙簡訊？

A：當PCR採檢結果為陽性後，疾管署會利用寄發簡訊方式通知確診者。發送簡訊門號為0911-514-588。簡訊內容會寫「您為COVID-19確診個案，請前往自主回報系統網站並核對個人資料後，主動回報密切接觸者資料，並通知您工作或就學的聯絡窗口，謝謝您」。並附上疫調系統網址https: //bbs.cdc.gov.tw/......。

Q2：進入回報系統填疫調資料後，需填寫哪些資料？

A：包含核對及填寫確診者相關基本資料（包括手機號碼、居住地址、工作就學資訊等）；接下來，需要填寫最早出現症狀日期，若為無症狀患者則填寫檢驗陽性日期；回報有哪些密切接觸者；詢問確診個案是否為「孕婦、接受血液透析或65歲以上獨居長者」等高風險族群以及評估自身身體狀況。

Q3：密切接觸者怎定義？回報完成後密切接觸者是否直接開始居家隔離？隔離幾天？

A：密切接觸者定義為發病前2日到被隔離日的可傳染期中，在日常生活中有誰和自己曾在不戴口罩的前提下、距離少於2公尺以下吃飯或是交談，若24小時內超過15分鐘的人即為密切接觸者。

同住親友可直接開始3+4居隔；至於公司、學校的密切接觸者，會由公司或學校提供接觸者名冊，給當地衛生局開立電子居隔單，進行後續居家隔離者追蹤管理作業。

密切接觸者與確診者最後一次的接觸日，為第0天，次日是第1天，前3天採1人1室居家隔離為原則；後4天自主防疫，若需要出門，每日都須進行快篩陰性才能出門。

Q4：完成自主疫調回報後，還要做什麼？

A：系統中會提醒大家居家隔離相關守則，並在確診後到「臺灣社交距離App」上傳隨機ID，可讓接觸者收到確診相關足跡。

journalist: 上報快訊／洪子凱

title: 【秒懂5大QA】確診者「自主回報系統」今上線 亂填可重罰30萬-


content_text:
台鐵1日表定列車停駛，臨時機動開行18列次區間（快）車，首班3007車次1日清晨6時8分從彰化站出發，有旅客特地來見證歷史並體驗臨時列車。 (圖：中央社)  台鐵今天(5月1日)表定列車停駛，臨時機動開行18列次區間(快)車，首班3007車次今天清晨從彰化站出發，有旅客到場才知道沒車可搭到目的地，另有旅客特地來見證歷史並體驗臨時列車。

交通部台灣鐵路管理局5月1日表定列車全部停駛，臨時機動開行18列次區間(快)車，其中3007車次區間快車今天清晨6時8分從彰化站發車，途經嘉義、台南、 高雄、屏東、枋寮、太麻里等站，於上午11時37分抵達台東站，是今天所有臨時班次最早出發的列車。

清晨5時，天空微亮，台鐵彰化站幾名人員已就位，零星旅客陸續出現，住彰化市的林姓男子說，要去台中搭高鐵，他知道今天火車停駛，但就想「來看看」； 一名印尼男移工要去桃園找朋友，到站才知道沒火車可搭；有名帶著兒子的女子則說，知道火車停駛，但特地來搭3007車次「體驗」，搭單程到田中站，再由家人接回。

台鐵局副局長馮輝昇一早到彰化站為員工加油打氣，並隨車搭3007車次南下。他表示，因應工會不加班活動，來了解工作如常進行，台鐵能擔起為社會大眾服務工作，所有同仁都很努力，今天所有疏運計畫安排妥當，希望維持運輸工作順利。

馮輝昇說，感謝今天所有出勤同仁，維持基本旅運服務，3007車次是今天首列臨時機動開行列車，從彰化站出發南下，預計在新左營站交接，再由高雄機務段司機員接手開抵台東站，相信在同仁努力下，能盡全力做到最好，而今天出勤人員視為加班，加發1天工資。

台灣鐵路工會發起5月1日不加班活動，多數駕駛不出勤，台鐵表定列車全部停駛，有部分駕駛願加班。今天從彰化站駕駛3007車次是一名資深司機員，他僅表示，出勤沒什麼特別，「有些人想賺錢，有些人想休假」，大家需求不一樣。一旁段長隨即表明司機員不受訪。

馮輝昇接著接受採訪表示，3007車次開抵新左營站之後，再由高雄機班人員接手開往台東站，從彰化站到新左營站路線，是司機員熟悉路線，乘務工作有分段， 會交接；出勤同仁把服務當志業，同仁認為「排到我，就出勤工作」，而對於轉型改革，台鐵局會持續溝通。

台鐵彰化站長王河傑說，彰化站今天上午一班區間快車開往台東站，下午也有區間車開往嘉義站、北湖站，另有類火車從彰化站開往高鐵台中站，每30分鐘發車，直到晚間10時；今天3007車次共有34人於彰化站搭乘，清晨6時首班類火車則有7人於彰化站坐車。

countries: 台灣 印尼

taiwan-subdivisions: 彰化 田中 屏東 嘉義 左營 高雄 桃園 太麻里 枋寮

title: [財經] 台鐵停駛首班臨時車彰化出發 有旅客特地來體驗


content_text:
▲象魔力。（圖／中信兄弟提供）

記者王真魚／綜合報導

中職聯盟公布4月投、打MVP得主，投手為中信兄弟洋投象魔力，打者則是樂天桃猿林立，象魔力以1票之差險勝統一獅洋投羅昂，林立以14票高票當選。

象魔力今年在4月出賽5場，拿下3勝1敗，防禦率僅1.62，每局被上壘只有0.90，合計33.1局飆出32次三振。

林立4月出賽18場，20分打點、4轟，兩項數據都是全聯盟第一，打擊率0.325，另有4次盜壘成功，以14票獲選。兄弟許基宏出賽18場、12分打點、23支安打，包括2轟，打擊率9.343，獲得一票。

媒體投票結果

投手象魔力（中信兄弟）：6票羅昂（統一7-ELEVEn獅）：5票豪勁（樂天桃猿）：4票

打擊林立（樂天桃猿）：14票許基宏（中信兄弟）：1票

▲林立。（圖／記者黃克翔攝）

title: 中職4月投打MVP　象魔力、林立當選


content_text:
俄勒岡大學女子高爾夫校隊有3位互稱姐妹的台灣球員，4月她們替球隊創下歷史新頁，拿下美西大學重要聯盟賽的團體和個人雙料冠軍，下一步將挑戰 NCAA 區域賽和全美賽。

喜獲今年太平洋 12 校聯盟錦標賽（ PAC12 ）個人冠軍的是俄勒岡大學（ University of Oregon ）二年級、來自台灣的高球好手盧昕妤（ Hsin-Yu Cynthia Lu ），她創下俄大在這項賽事中第2位取得個人冠軍的歷史佳績。

太平洋 12 校聯盟錦標賽自 1987 年創立，今年4月 18 日到 20 日比賽3天。包括史丹佛大學、亞利桑那大學及南加州大學等 12 所大學女子高爾夫球隊各派5位選手，每天取其中4位最好的個人成績，加總成當天的團體成績，以3天最低桿數為團體第一名和個人冠軍。

盧昕妤今天在德州達拉斯接受中央社記者視訊專訪，她剛打完一場美國公開賽的資格賽。留著俐落短髮的她言談間時而露出靦腆笑容。回想 10 天前為俄勒岡大學和她自己贏下的冠軍賽，她說心情「百感交集又特別，當下覺得很不真實」。

那是 12 年一度才能在俄勒岡大學主場進行的比賽，球隊萬般期待，卻因天候不佳、大雨來襲，第二天差點停賽

。幸好賽程如期進行，成績後來居上，她們的球隊從原本落後8桿，最後超越全美最強的史丹佛大學女子高球隊。

20 歲的盧昕妤告訴記者：「高爾夫球運動的魅力在於不到最後一刻不知道結果，只有全力以赴拼到終點。」

除了盧昕妤，俄勒岡大學女子高爾夫校隊還有兩位來自台灣的運動員林子涵（ Tze-Han Heather Lin ）和陳靜慈（ Ching-Tzu Chen ），她們合力締造校史上首次贏得太平洋 12 校聯盟錦標賽團體冠軍，校隊今年參加多場比賽，已拿到4個團體冠軍。

俄勒岡大學的吉祥物是鴨子，代表色為綠色，比賽時，她們臉上彩繪象徵學校的字母Ｏ。當贏得冠軍、締造校史新頁的那一刻，全隊著上冠軍衣帽、士氣高昂，由隊長林子涵抱著獎杯合影。

5月9日她們將進軍下一輪全美大學體育聯盟（ NCAA ）錦標賽的區域性預賽，一步步朝全美賽挺進。

總教練萊德利（ Derek Radley ） 29 日接受中央社記者電話採訪時，讚許球隊的「台灣三姝」令人尊敬、帶來正面的力量。他還開玩笑說，如果可能，他希望「球隊裡有 10 位台灣來的球員」。

「台灣的高爾夫球運動員在年紀很小時就下苦工練球、奠下良好基礎」，萊德利認為，到美國的大學打球學習的是如何「平衡生活與保持快樂」。

走運動員學生的路線，意味著主修生物的林子涵、計劃念商學的盧昕妤必須在課業、訓練與比賽之間微妙平衡，她們說，「很辛苦但很充實」、「開拓眼界與人脈」。

在各種賽事中，她們共同感受到「來自台灣、代表台灣

」的身分有一種特別的意義，尤其許多人會藉著國際時事話題，表達對台灣的關心，這讓在海外打拼的她們倍覺欣慰，在努力的過程又因為來自家鄉台灣人的支持力量而感動。

盧昕妤出生、成長於台北。一開始是從事業務工作的父親和客戶打球，盧昕妤跟著去玩，玩著玩著「愛不釋手、不肯把球桿還給爸爸」。8歲時，她正式拜師學高爾夫，學不到兩個月就下場比賽，她說第一次打了 164 桿，台灣各大球場都有她打球與高球前輩提攜她的足跡。

從台北市麗山高中畢業後，盧昕妤被俄勒岡大學女子高爾夫校隊網羅，沒想到與「小時候」一起打球、出國比賽的林子涵重遇，盧昕妤直呼是難能可貴的緣分，「大學球隊的良性競爭與刺激，讓自己更上一層樓」。

22 歲的林子涵是隊上唯一的大四生、擔任隊長， 28 日她接受中央社視訊專訪時穿著白色上衣，在螢幕那端精神奕奕、非常亮眼。她以「姐妹」形容3人在球場內外互相支持的交情，想家的時候會在週末一起煮台式大餐。

新竹長大的林子涵來自運動家庭，外公打過裕隆籃球隊、媽媽是跆拳道好手、爸爸是網球健將，正在念高中的妹妹也朝網球運動發展。

林子涵 10 歲由父親領門揮桿，她心儀高爾夫球后曾雅妮。她感恩裙擺搖搖基金會的資助培育，從 14 歲到 18 歲每年暑假到美國比賽、每年寒假到澳洲訓練及參賽。新竹香山高中畢業時，她獲全額獎學金進入俄勒岡大學，今年大學畢業她將轉為職業球員。

她說，高爾夫是個人運動、非常競爭，但她悟出的進步之道是與隊友相輔相成、互相切磋。她坦承為別人的成績感到開心，一開始知易行難，然而卸下心防後，「你怎麼對人，隊友也如此對你，當你成功時，別人也會願意幫助你」。

面對比賽可能遇到的高低起伏，盧昕妤告訴記者，她謹記在心高爾夫球前輩潘政琮分享的「秉持初衷」，她說，「放開自我、接觸與深掘高球的多元面向」，相信高爾夫運動可以「陪著走很久很久」的人生路。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 澳洲 美國

taiwan-subdivisions: 成功 太平 員林 新竹

title: 台灣高球3姝在美為校爭光 進軍NCAA邁向新人生


content_text:
中央流行疫情指揮中心1日公布桃園新增2,784例本土個案，市府於下午召開疫情說明記者會。鄭市長表示，今日桃園新增2,784例本土確診個案，居家隔離人數達1萬7,035人，依據年齡層分析，新增的本土個案中，18歲以下共555位，占19.94%；65歲以上共120位，占4.31%，確診者以青壯人口占多數，但學校及65歲以上長者確診人數仍有一定比例，市府將密切觀察疫情在各年齡層的發展趨勢。

鄭文燦市長指出，今日桃園有2起較為重要的確診事件，分別為友緣老人長期照顧中心、宥恩老人長期照護中心感染案，前者機構總人數47人（工作人員10人、住民37人），人員快篩陽性後，於昨（30）日進行PCR採檢，今日檢出共20人（工作人員3人，住民17人）採檢陽性確診；後者機構總人數33人（工作人員6人、住民27人），亦為檢出快篩陽性個案後安排PCR採檢，今日檢出共9人陽性確診（工作人員2人、住民7人）。市府已要求2家機構針對住民立即啟動分艙分流照顧、確診照服員即刻停工，且須在宿舍就地隔離等機制，同時機構也已加強環境清消與員工健康管理，並將落實定期及多次採檢。

衛生局長王文彥解說「確診個案自主回報疫調系統」填報步驟。桃園社區採檢站今日上午採檢3,216位，自1月至今，已累計採檢28萬1,207位。此外，在原本6處社區採檢站外，將再開設1處「桃園巨蛋快篩陽性專用採檢站」，安排於每日上午9時至12時服務，作為快篩陽性者專用綠色通道，盼以「6+1」的作法加速分流、減少等候與接觸時間。此外，目前市府採取「先快篩、再做PCR採檢」的作法，希望提高篩檢效率，呼籲有症狀者、曾接觸確診者的民眾先行購買快篩試劑自我篩檢，取代至醫院或社區採檢站採檢，以爭取時間並落實分流。

鄭文燦說明，自4月25日中央公布居家隔離「3+4」政策後，居家隔離人數迅速上升，市府衛生局、警察局動員大量人力積極趕辦居家隔離通知書開立作業，目前已補發1萬7,252份，目前仍陸續增加中。而4月26日至4月30日，市府亦透過地方版確診者自主申報系統，鼓勵確診者透過衛生局「COVID-19確診者同住接觸者填寫表單」，主動填報接觸者資料，本機制共累計上傳8,150筆，後續市府將儘速校對資料、以簡訊通知民眾，並加速開立居家隔離通知書。而因應5月1日中央「確診個案自主回報疫調系統」上線，5月1日前尚未收到居家隔離通知書者，市府仍會持續開立寄送居家隔離通知書，將舊制全數結清。此外，有關以學校系統補發居家隔離通知書部分，市府已完成國中、國小部分，將於假期後，由學校發送居家隔離通知書予居隔的師生及家長。

新聞處主任秘書蕭成泰表示，市民朋友可至「桃園事」臉書粉絲專頁或「桃園COVID-19防疫資訊站」查詢「確診個案自主回報疫調系統」相關資訊。針對媒體報導某位大學生因接觸確診者被匡列居隔，遭房東以「可能確診」要求解約退租，鄭市長呼籲，全民應給予確診者更多關懷與照顧，並支持被匡列之居隔者，不應以可能確診為理由，要求解約退租，因為他們的不便是為了全體的公共衛生所做的努力，期許眾人防疫能同心。

有關5月1日起中央推出「確診個案自主回報疫調系統」，衛生局長王文彥說明，市府衛生局的「COVID-19確診者同住接觸者填寫表單」將於今日暫停，統一回歸中央系統，而中央「確診個案自主回報疫調系統」填報機制6步驟及重點包括：首先，確診者將收到「0911-514-588」門號發送的簡訊，請點選簡訊中的連結進入系統；第二步，確認資料，輸入身分證字號進行驗證；第三步，據實回答是否具相關症狀；第四步，確認是否為孕婦、接受血液分析、65歲以上且獨居者；第五步，回想發病或被通知確診（無症狀者）前2日，至被隔離日期間的密切接觸者，包括曾共同居住、工作或就學者，並於系統填寫；第六步，請確實填寫個人資料。以上6個步驟，請確診者遵守程序確實執行，共同落實防疫機制。

「確診個案自主回報疫調系統」填報說明。

journalist: 記者黃家柔／桃園報導

title: 桃園新增2,784例本土個案 呼籲先快篩、再做PCR


content_text:
阿姆斯特丹港碼頭工人拒絕幫載有俄國柴油的油輪卸貨。（示意圖，取自阿姆斯特丹官網）

〔財經頻道／綜合報導〕一艘滿載俄國柴油的油輪為避人耳目，懸掛馬紹爾群島的旗幟，原本開往瑞典，遭碼頭工人鷹眼識破，慘遭拒絕卸貨。後來改駛往阿姆斯特丹，未料，碼頭工人也拒絕幫忙卸貨，阿姆斯特丹市政府加碼力挺，現在正漂流在荷蘭艾默伊登港（Ijmuiden）附近。

荷媒報導，目前規定，俄羅斯船隻或懸掛另一國國旗的俄羅斯附屬船隻，均不得在歐洲任何地方停靠。但是，載著俄國柴油的油輪「Sunny Liger」因懸掛馬紹爾群島旗幟，並不受制裁，卻不能去瑞典，因為當地碼頭工人不想幫忙卸貨，想改停靠阿姆斯特丹，也發生了同樣的事情。

FNV Havens工會已說服有關各方拒絕該船進入阿姆斯特丹港，工會29日也向鹿特丹的港口工人發出同樣的呼籲。工會主任Asmae Hajjari直言，這艘船不受歡迎，在企業社會責任的背景下，我們認為涉事公司應以身作則，不要卸貨。

港口唯一股東-阿姆斯特丹市政府也出面力挺碼頭工人，強調「Sunny Liger」油輪不宜在阿姆斯特丹港卸貨，市長發言人稱「我們支持港口員工的決定」。

烏克蘭外交部發言人尼柯蘭科（Oleg Nikolenko）也發推，籲請阿姆斯特丹的碼頭工人效仿瑞典，「讓你的腳遠離Sunny Liger，拒絕為它服務、拒絕卸貨，荷蘭人民不要與沾滿烏克蘭兒童和婦女鮮血的俄羅斯金錢有任何瓜葛。

We also call on dockworkers in Amsterdam: follow suit of your Swedish colleagues. Keep your feet off Sunny Liger. Deny service to it. Refuse to unload its cargo. Disassociate the Dutch people from Russian money soaked with the blood of Ukrainian children and women.

— Oleg Nikolenko （@OlegNikolenko_） April 30, 2022  一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 俄羅斯 荷蘭 馬紹爾群島 瑞典 烏克蘭

title: 初四了！俄油輪掛他國旗幟  瞞天過海被抓包


content_text:
膝盖的健康对生活质量有很大的影响，生活中哪些动作会让膝盖负担更大呢？医师分享6招日常锻练方法和饮食补充法，帮你恢复膝盖健康，远离退化性关节炎。

90天拯救膝关节 七旬老伯重展笑颜有一位70岁的老伯伯，他平时喜爱耕种，充满活力，是一个大家族的精神领袖。

有一阵子，老伯伯的女儿注意到：父亲突然变得不爱出门了，甚至拒绝与家人一同旅游，情绪也经常很低落。

后来经过诊断发现，原来这位老伯伯患上退化性关节炎，受到双侧膝盖疼痛、肿胀的困扰，才会无法同家人出游。

于是老伯伯接受了每周2次，为期3个月的针灸，合并中药药物治疗。在治疗的过程中，医生的建议是“出去玩优先，治疗第二”，因为治疗的目的就是要让患者可以继续出去玩，愉快的心情对康复也有很大的好处。

经过治疗，老伯伯双侧膝盖的肿胀得到了明显改善，上下楼梯都轻松许多；笑容变多了，愁容就变少了，全家人都很开心。

拯救一个老年人的膝盖，其实也是拯救了一个家庭的和乐。 有时候老人家因为不想给晚辈添麻烦，对自己的病痛难以启齿。晚辈也可以多关注老人家：如果最近有愁容，是不是膝盖出了问题？

有时候老人家因为不想给晚辈添麻烦，对自己的膝盖病痛难以启齿。(Shutterstock)退休女士的膝盖在针灸后 恢复活力许多长辈在年轻时努力工作，很少休息，希望退休之后可以游山玩水——从台西乡来诊的陈女士也是一样。陈女士年轻时长期担任公职，希望在退休之后可以和老伴牵手去四处游玩。

无奈，陈女士在退休后被诊断为退化性关节炎：双脚不听使唤，饱受膝盖肿胀、疼痛所困，无法出远门，蹲站上厕所也有困难。陈女士打过玻尿酸、贴敷，都没有用，只能长期服用止痛药，医生甚至说可能需要做换关节手术。

后来，陈女士在女儿的帮助下开始接受针灸治疗，辅以复健。

刚开始针灸治疗的时候，患者觉得很痛，甚至是“下一针叫一声，声声还催人泪”。在这样的疼痛下，陈女士说，“每次进诊所都非常害怕。但是在每一次的针灸结束后，关节活动度的改善都令人非常满意，充满信心”。

接受治疗的第三周之后，陈女士原本灼热、肿胀的膝盖已消肿，皮肤皱折也明显消去，恢复正常。陈女士的眉头不再深锁，终于展露笑颜，她说，“我好久没有早上起床时，膝盖那么舒服了”。现在陈女士可以和家人一起出门，去景区游玩，蹲站上厕所也不再困难。

蹲、跪2个动作对膝盖负担最大 负荷体重8倍有一句话叫“年轻不养生，老了养医生”，保养膝盖需要从年轻时开始重视。

那麽，我们如何在日常生活中保养膝盖呢？首先需要了解的是，生活上的哪些动作会让膝盖的负重更大。

我们的膝盖只有躺着睡觉的时候不需要负担重量，除此之外，在不同的姿势下，膝盖都需要负担不一样的重量：

● 站起来走路时，膝盖负担的重量是体重的1～2倍；

● 走上下坡或爬阶梯时，膝盖负担的重量是体重的3～4倍；

● 跑步时，膝盖负担的重量是体重的4倍；

● 打篮球时，膝盖负担的重量是体重6倍；

● 蹲或跪时，膝盖负担的重量是体重的8倍。

不同的姿势，膝盖都需要负担不一样的重量。（健康1+1／大纪元）因此，我们平时需要注意姿势，避免坐在矮脚凳上；如果能够坐在正常高度的椅子上，就不要蹲、跪、盘腿或翘脚。

可是很多人都有上下楼梯、跑步、打篮球锻练身体的习惯，很多家庭主妇也经常蹲着或跪着清洁地板，这都会影响到膝盖的健康。

平时要避免伤膝盖的动作。（健康1+1／大纪元）站着、躺着都能练 超简单的居家6复健动作如果出现退化性关节炎，除了接受治疗和改变生活方式之外，有二组共6种简单的居家复健动作，能帮助膝盖恢复健康。

第一组动作：放松大腿肌肉

有时候下蹲困难，并不是膝关节有问题，而是大腿的肌肉过于紧绷，这组牵拉运动可以放松大腿肌肉：

牵拉运动①：锻练大腿前侧肌肉

动作：呈站立姿势，一手扶椅子或床缘。单脚膝盖弯曲往后抬，一手抓住脚踝，将大腿往后拉，使大腿前侧有紧紧的感觉。

维持10-20秒，10-20次/回，3回/天。

牵拉运动①：锻练大腿前侧肌肉。（健康1+1／大纪元）牵拉运动②：锻练大腿后侧肌肉

动作：平躺，双手抱住一侧大腿，将膝盖伸直，使大腿后侧有紧紧的感觉。

每个动作维持10-20秒，10-20次/回，3回/天。

长时间坐着工作的人，大腿后侧也容易紧绷，这组牵拉运动可以帮助放松大腿后侧的肌肉。

牵拉运动②：锻练大腿后侧肌肉。（健康1+1／大纪元）第二组动作：腿部肌力训练

如果大腿的肌肉强壮起来，就可以替膝盖减轻重量，蹲站也会更省力。

肌力训练①：大腿后侧肌肉

动作：在俯卧的姿势下，将膝盖弯曲离开床面，大腿往上提高，可以在膝盖下垫毛巾减少对关节的压迫。

每个动作维持10-20秒，6-20次/回，3回/天。

肌力训练①：大腿后侧肌肉。（健康1+1／大纪元）肌力训练②：膝伸直运动

动作：平躺，腰部平贴床面，在膝盖下放一卷毛巾。膝盖弯曲。将一侧膝盖伸直，使脚跟离开床面，停留5-10秒后放松。重复数次后换脚。

每个动作维持10-20秒，6-20次/回，3回/天。

肌力训练②：膝伸直运动。（健康1+1／大纪元）肌力训练③：坐姿膝伸直运动

动作：坐姿，背挺直，双手放松在身体两侧。将一脚伸直，停留5-10秒后放下，不要憋气。重复数次后换脚。

每个动作维持10-20秒，6-20次/回，3回/天。

肌力训练③：坐姿膝伸直运动。（健康1+1／大纪元）肌力训练④：卧姿膝伸直运动

动作：卧姿，背挺直，双手放松在身体两侧。将一脚伸直，停留5-10秒后放下。勿憋气，重复数次后换脚。

每个动作维持10-20秒，6-20次/回，3回/天。

肌力训练④：卧姿膝伸直运动。（健康1+1／大纪元）健康的人也可以做这些动作来保护膝盖，可以让发炎的膝关节减缓疼痛，还能减轻膝盖的负担。

补充2种营养素 让膝盖更强健有些人的退化性关节是缺少肌肉造成的，所以我们需要让膝关节周边的肌肉、韧带都强壮起来，才能更好地保护膝盖。

除了训练之外，饮食方面我们也可以注意：

● 补充含钙质的食物，例如：小鱼干、牛奶，也可以多晒太阳；

● 补充含胶质、软骨素的食物，例如：猪脚、蹄筋、鸡爪、黑白木耳、山药；

● 均衡营养，避免挑食。

素食者可吃一些木耳，增加胶质。(Shutterstock)其实，中医饮食的宜忌，并不是说患者绝对不能吃什么，或者绝对要吃什么，而是适度地吃。比方说，我们不会建议吃素的患者一定要补充猪脚筋、猪脚、猪皮，但是可以吃一些木耳，增加胶质；或是吃一些豆腐、豆干、豆皮等含有植物性蛋白的食物，对肌肉也是很好的营养。

不管处于哪一个年龄阶段，大家都需要把自己的关节照顾好。平常只需要多抽一点点时间动一动，留意饮食，就能保养关节。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 雨天真的容易关节痛？2方法保养、防发作· 5个动作伤膝盖 名医教你预防退化性膝关节炎· 25种食物和营养素 保健关节抗发炎责任编辑：李清风

退化性关节炎关键3招 朴医教您保健运动 2018-03-30为减轻爱犬的关节炎疼痛 他每天陪游复健 2018-07-24中医2招养关节 拯救退化性关节炎 2018-10-216类人易得退化性关节炎 医师：做对运动护膝盖图 2020-09-25溜狗追不上脚步 竟是类风湿性关节炎图 2021-11-18改善类风湿关节炎症状的饮食方法图 2022-03-16慢性发炎是疾病元凶 保持健康须留意这一点图 2022-04-17为什么“姬松茸”是提升免疫力最有效的选择图 2022-04-26退化性关节炎容易找上谁？小心4个征兆图 2022-04-29【健康1+1】久咳 胸闷 是胸椎错位？1方法自我复健 2022-04-21

journalist: 李清风

title: 2动作对膝盖负担最大 6动作护膝、防退化性关节炎


content_text:
▲吳念庭。（圖／取自吳念庭粉絲團）

記者賴冠文／綜合報導

效力日職西武獅台灣野手吳念庭，開季在一軍表現穩定，今天傳出確診新冠肺炎，根據日媒報導，吳念庭因「新冠肺炎特例」遭抹消註冊一軍。

吳念庭開季站穩一軍，累積出賽26場，敲出21支安打，包含1轟，打擊率0.280，近期連續2戰有安打，連續12戰上壘。

根據多家日媒報導，吳念庭進行新冠肺炎PCR檢測，確診陽性，除了發燒、疲倦之外沒有任何身體不適，沒有其他檢測呈陽性隊職員，也沒有跟他有密切接觸的相關人員。

日職官網今日球員異動，吳念庭因「新冠肺炎特例」遭抹消註冊一軍，目前日職一軍台將只剩樂天投手宋家豪，效力日本火腿的王柏融、歐力士隊張奕、阪神虎隊的陳偉殷都在二軍調整。

countries: 台灣 日本

title: 吳念庭發燒確診新冠肺炎　抹消註冊一軍


content_text:
近日以來，疫情突然快速升溫，不但每日確診人數破萬，疫情指揮中心也將居家隔離天數大幅減少為隔離三天，再自主管理四天的「3+4」。此種大幅放鬆隔離條件的基本精神，就是最近政府一直宣導的「與病毒共存」概念。同時，過去二年多以來，國內經濟尤其是以內需為主的服務業受到的衝擊最大，因此，政府希望在疫情可以控制的情況下，國人仍然願意出來消費，讓服務業可以維持下去，在疫情和病毒之間可以取得一個平衡。

基本上，我們認為政府「與病毒共存」的政策方向並沒有錯，但是ㄧ旦疫情起來，國人一定會減少外出與消費，對於相關產業的衝擊相當大，包括餐飲、旅遊和會展表演等產業。二年多來，國內疫情控制得不錯，現在在「與病毒共存」的政策下，案例數即將快速成長。依陳時中部長的說法，台灣可能會有350萬人染疫，大約是總人口的15%；如果以美國或韓國的比例來估算，台灣的染疫人數可能會更高。如果再依指揮中心估計每天最高峰可能會達到5萬人計算，這波疫情至少要持續到80天，大約三個月。

在這麼多人染疫期間，每天都會有很多人被隔離，不能出來；更麻煩的是，雖然政府說不會禁止各種消費活動，但是以國人對於疫情一向是小心謹慎的態度來看，這三個月間的各種消費一定大大減少，因此，對於國內經濟自然就會產生相當程度的負面影響。

依主計總處2月估計的數據顯示，今年全年的經濟成長率預估為4.42%，其中內需的貢獻為3.57%，進出口部門的貢獻為0.85%，也就是說，今年經濟成長率的主要貢獻會是在內需市場的成長。但是，在2月底的時候還沒有「與病毒共存」的想法，因此當時估計今年第2季、第3季民間消費的成長率分別為7.37% 與8.12%，這是比較樂觀的估計。問題是，如果真的未來三個月每天確診人數衝到5萬人，民間消費還可能維持這麼高的水準嗎？去年5月國內爆發疫情，每日案例最多衝到700多，國人就足不出戶，導致去年第2季、第3季的民間消費成長率分別為-0.46%和-5.25%。而現在案例衝到每日5萬例，民間消費怎麼可能還是維持在7%和8%這麼高成長的水準？即使現在民眾不會再那麼緊張，造成消費減少5%的情況，但民眾對於外出消費還是會有些疑慮，如果導致第2季的消費成長率降為零，這將會使得全年消費成長率減少約1.75%，大約會造成全年GDP下跌0.82個百分點。如此一來，今年的GDP就會達不到4%的水準。

朱澤民主計長在3月底答覆立委質詢時說，雖然現在受到俄烏戰爭影響，國際經濟情勢不佳，他還是樂觀的認為台灣今年保4沒有問題。我們相信他當時也同樣沒有把疫情的因素考慮進去。其實除了俄烏戰爭及通膨的影響之外，還有一個很重要的因素就是今年國際間的升息問題。美國聯準會3月升息1碼，顯然無法抑制美國的通膨，現在市場上已經有許多預測，甚至有人認為美國今年可能會升息10碼。就我國來看，雖然通膨沒有美國那麼嚴重，大約在2%上下，預期央行不會如同美國升息那麼多，但是就算央行全年只升息3碼，就會讓台灣的利率超過2%，這將會對投資及房地產業造成重大的衝擊。

總而言之，現在國際情勢不佳，再加上通膨與升息的壓力，國內投資可能不會如原先估計那麼好，再加上即將來到的嚴重疫情影響，今年國內的消費勢必再次受到重創，因此今年我國的經濟成長率能否保4，疑慮大增。政府部門在面對種種衝擊時，應該更為審慎的因應。

countries: 美國 台灣 韓國

people: 朱澤民 陳時中

title: 經濟日報社論／疫情燎原 經濟面臨保4壓力


content_text:
歐美各國紛紛解封，影迷們可以重回電影院，欣賞一些賣座巨片，其中《侏儸紀世界》三部曲最終章今年6月就要跟觀眾見面，一些元老級卡司強勢回歸，要好好滿足影迷們的期待，而電影《阿凡達》的續集也將在今年年底上映，後疫情時代影迷重回大螢幕，好好來一場視覺與聽覺的饗宴。

《侏羅紀世界》迎最終章 元老級卡司強勢回歸電影《侏羅紀世界》最終章，將元老級成員都找回來，展現一場跨世代的冒險旅程。另外，史詩級科幻電影《阿凡達》當年創下超過28億美元的驚人票房，成為全球賣座冠軍電影，影迷引頸期盼了13年，終於盼到續集問世。而導演詹姆士卡麥隆（James Cameron）執導的阿凡達續集片名也出爐了，叫做《阿凡達：水之道》。

等13年！阿凡達2年底上映 楊紫瓊、馮迪索加入預告片將於下星期電影《奇異博士2》首映前搶先公開，影后凱特溫絲蕾（Kate Winslet），華裔演員楊紫瓊以及馮迪索（Vin Diesel）等大明星都會在片中軋一角。阿凡達演員柔伊莎妲娜（Zoe Saldana）表示，「我們集體傳達相互感染的能量，快樂、興奮、積極的氛圍，還有希望，擁有這些非常好。」

原班人馬都回歸，導演詹姆士卡麥隆還預告，阿凡達至少要出四部續集。

國際中心／劉泳暐 編譯 責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

title: 歐美後疫情重返大螢幕 《侏儸紀》、《阿凡達》推續集


content_text:
科技巨頭蘋果28日盤後公布上季財報，單季營收972.8億美元，創下歷年同期新高，EPS 1.52美元，雙雙優於預期，並宣布高達900億美元庫藏股計畫，但蘋果高層示警，中國封城衍生的供應鏈瓶頸，恐衝擊本季營收減損80億美元，蘋果盤後股價一度上漲2%後翻黑走低，目前下挫超過2%。

蘋果上季營收972.8億美元，年增8.5%，優於市場預期的938.9億美元，其中iPhone營收高達505.7億美元，年增5.5%，主要受惠全新iPhone SE上市貢獻；Mac營收104.35億美元、年增14.7%，但受供應鏈短缺影響，大部分訂單有有延誤；iPad營收76.46億美元，年減1.9%，均優於市場預期。

此外，包含AirPods和Apple Watch等穿戴裝置的其他產品營收，則年增12.3%，來到88.06億美元，略遜於市場預期；iCloud、Apple Music等服務營收198.21億美元，年增17.2%，優於市場預期。

在各地區銷售方面，蘋果上季在美洲市場營收408.82億美元，年增19%；歐洲市場營收232.87億美元，年增4.6%；大中華地區營收183.43億美元，年增3.4%；日本市場營收77.24億美元，年減0.2%；亞太其他地區營收70.42億美元，年減6.7%。

受到中國封城影響，部分關鍵零件出貨受阻，蘋果財務長梅斯特里警告，本季將面臨多重挑戰，供應鏈瓶頸恐讓營收減損40~80億美元，且中國的消費者需求可能也會受影響，執行長庫克也坦言，「蘋果還沒躲過供應鏈的挑戰。」

蘋果同時也宣布高達900億美元庫藏股計畫，並拍板提高配息5%，至每股0.23美元，不過這次同樣延續2020年以來做法，未提供本季財測。蘋果28日股價大漲4.5%，收在每股163.64美元，但盤後先漲後跌，目前下挫超過2%。（姚懷真綜合外電報導／林恬如編輯）

companies: 蘋果 Apple

countries: 中國 日本

title: 美股財報周／中國封城衝擊本季營收 蘋果盤後轉跌2%