content_text:
Russia’s war in Ukraine has lasted almost two months and caused a tragic loss of civilian life. The world’s media have fully covered the money and supplies donated by the US and European countries, but many are surprised by the aid that Japan, a country far off in East Asia, has given.

Media reports say that Japan has so far given US$300 million in humanitarian aid to Ukraine, and continues to put diplomatic and economic pressure on Russia.

Compared with India’s policy of self-preservation, Japan was the first Asian country to stand up and criticize Russia for its invasion of Ukraine. In addition to introducing economic sanctions against Russia, Japan has also provided humanitarian aid to the victims of Russia’s aggression.

On April 5, Japanese Minister of Foreign Affairs Yoshimasa Hayashi arranged to carry 20 Ukrainian refugees — five men and 15 women, aged between six and 66 — to Japan on a government plane. Four of the refugees had no relatives in Japan or a significant reason to be allowed entry, but the Japanese government welcomed them.

Tokyo expressed outrage over the massacre perpetrated by Russian forces in Bucha, a town near the capital, Kyiv. At a news conference on April 8, Japanese Prime Minister Fumio Kishida condemned the Russian forces’ cruelty and inhumane actions, saying that the international community would not tolerate war crimes.

Kishida said that Russia should be held accountable for the violence it had unleashed, and that Tokyo supported an independent investigation by the International Criminal Court and the UN, with Japan paying in advance its contribution to the court to help it investigate alleged war crimes.

Although a Russian jet entered Japanese airspace early last month, Japan was not intimidated, but extended economic sanctions against Russia. Japan has not only imposed five new sanctions — including banning imports of Russian coal, wood, machinery and vodka — but on Thursday last week, the Japanese Diet voted to revoke Russia’s most favored nation status.

On April 17, Kyodo News announced the results of a survey saying that even if the sanctions against Russia were to have a serious impact on the economy and daily life in Japan, 73.7 percent of respondents supported the government maintaining economic sanctions against Russia.

Japan is prevented by law from providing Ukraine with the major weaponry — heavy artillery, tanks, helicopters and missiles — that the US and European countries have, but the terms of the Self-Defense Forces Act and the “three principles on transfer of defense equipment and technology” allow it to provide Ukrainians with large amounts of non-lethal equipment — such as bulletproof clothing, military helmets, clothing and tents, as well as food, cameras, toiletries and generators — to help them in their efforts to defeat the enemy.

Japan, which has a mutual security agreement the US, has reiterated the importance of maintaining stability across the Taiwan Strait. It is concerned over deepening ties between China and Russia, and believes that Russia’s invasion of Ukraine poses a threat to security not only in Europe, but also throughout the world.

Japan is aware that only by supporting Ukraine and doing its best to frustrate Russian aggression can it hope to prevent Chinese aggression toward Taiwan — which it knows it would get involved in.

Yao Chung-yuan is a professor and former deputy director of the Ministry of National Defense’s strategic planning department.

Translated by Paul Cooper

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tokyo’s ‘surprising’ aid to Kyiv adds up


content_text:
記者樓冠陞／綜合報導

立法院財政委員會今（21）日針對與「國務機要費除罪化」有關的「會計法第99條之1修正草案」進行審查，結果藍綠雙方因此爆發激烈衝突。民眾黨團會後受訪時表示，雖然此修正草案通過初審，但對於藍綠「不理性」的修法程序感到遺憾。

立法院財政委員會今日審查「會計法第99條之1修正草案」時，國民黨與民進黨大動員進行主席台搶奪戰。藍營在主席台上狂撒假鈔與假SOGO禮券，而綠營則是動用了臨時動議，來停止詢答與逐條討論，只花了5分鐘的時間，就通過此案初審病交由黨團協商。

民眾黨團對於今日的結果表示，國務機要費涉及國家元首的特殊費用，應該要有更為嚴謹的商討，然而藍綠雙方在這次修法程序中不但十分倉促，還有大量的不理性行為，令人感到非常遺憾。民眾黨強調，國務機要費是歷史共業，本就該回歸正常的法治精神，避免出現因人設事、回溯立法的疑慮，不過這次修法卻不見行政部門有具體積極的行為。

journalist: 樓冠陞

title: 立院又見「藍綠大亂鬥」！5分鐘「不理性」急過國務機要費除罪 民眾黨嘆：非常遺憾


content_text:
鄉民中心／綜合報導

▲台大「性別平等教育委員會學生委員」選舉，候選人政見引發議論，該學生提出「設立合法性行為區」。（圖／翻攝自Google雲端）

台灣第一學府台灣大學，近日由學生自治會舉辦「性別平等教育委員會學生委員」選舉，其學生代表候選名單也在20日曝光，不過就有網友發現，其中多名候選人提及「一拳一個自助餐」、「制裁台女、終結噁男」及「設立合法性行為區」等政見，讓許多網友看傻眼。

▲候選人提出「制裁台女」政見。（圖／翻攝自Google雲端）

根據台大「臺大學生會選委會」粉專選舉公報更新內容，可以看到Google雲端檔案中，「性別平等委員會學生委員」10名候選名單中，有多名學生的政見「有一番獨特的見解」。像是一名電機工程學系的一名男同學提及「設立合法性行為區（總圖前廣場、總圖後草皮）」；一名社會系的吳姓男同學提及「一拳一個自助餐，制裁台女、終結噁男」；也有一名材料科學與工程學系的吉姓男同學表示，「在這個男性權利被打壓的年代理，必須有人為了男性的權利挺身而出。捨我其誰？」等等。

▲候選人願意「為男性的權利挺身而出」。（圖／翻攝自Google雲端）

由於這些候選人政見不同以往且相當「前衛」因為在公報曝光後，立刻引發網友瘋狂分享、討論，有的人傻眼表示「到底在幹嘛？好玩？」、「可悲」、「台大呢～未來堪憂阿」、「看到這屆『台大性別平等教育委員會學生委員』公報時，實在覺得有些無奈及生氣。」、「我看完之後不知道該怎麼選」、「好可怕」、「真的是看了某些人的政見，就知道我們的性平教育多失敗」、「真的是難以相信耶」。

▲由於這些候選人政見不同以往且相當「前衛」因為在公報曝光後，立刻引發網友瘋狂分享、討論。（圖／翻攝自Google雲端）

不過也有網友說「台大學生會性平委員的選舉公報被女權公知們拿出來鞭，但以一個算沒脫離這世代大學生太久的人，個人認為這些人只是我們當年KUSO風氣的延續罷了」、「來亂的吧！另類的宣傳也不錯」、「蠻好笑的，很明顯是反串」

journalist: 綜合

title: 台大性平會！學生政見曝「制裁台女、設性專區」網看傻了 | 生活


content_text:
▲台鐵工會發起五一不上班活動。（圖／記者呂佳賢攝）

記者李宜秦／台北報導

立法院交通委員會今日審查台鐵公司化條例草案，台鐵企業工會不滿草案，發起五一勞動節不上班的抗爭活動，當日鐵路運輸很可能全面癱瘓。交通部長王國材表示，已將工會提出的公司化草案版本與行政院版本對照，今日有帶腹案來審查。

台鐵企業工會表示，對於「五一不加班活動」絕非是為了不便民而發起的，希望部長不要再把台鐵員工妖魔化，也不再被部長的道德綁架，「五一不加班」實質上絕非罷工也絕非癱瘓交通，只是行使勞工的權益提出「不加班」的訴求，絕非如部長所說台鐵人不樂於付出。

王國材對此表示，他知道台鐵同仁都相當恪守本分，每逢連假國人開心休假，大家都堅守崗位完成疏運任務，只是他與工會對於公司化的步調不同，但雙方對於安全、服務的想法一致，希望工會為了台鐵的未來考慮，畢竟台鐵改革不是只有他推動，還需要台鐵同仁一起協助。

title: 上萬名「台鐵人5／1不上班」癱瘓疏運　交長態度放軟了


content_text:
記者呂晏慈／台北報導

兒童何時能夠接種新冠疫苗引發國人高度關注，衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）專家會議20日拍板，開放6到11歲兒童可以接種莫德納疫苗，兩劑疫苗間隔12周，接種劑量為成人劑量的一半50微克，預估最快5月初開始執行。對此，新北市長侯友宜21日上午受訪說明，目前新北市還有4.3萬劑莫德納疫苗，已經做好調整步伐來因應。

▲新北市長侯友宜接受媒體訪問。（資料照／記者呂佳賢攝）

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥昨天表示，必須要先做家長同意書的調查，可能調查之後再由教育局跟衛生局安排進學校去接種，所以最快應該是5月初才有可能開始執行。

侯友宜今天上午出席2022新北國際永續論壇會後受訪說，目前新北市還有4.3萬劑莫德納疫苗，面對5月將開始為兒童施打的政策，「我們已經做好步伐的調整」，請大家安心。

另對媒體關注，今天是侯友宜自我健康狀況監測的最後一天，身體最新狀況如何？侯友宜說，從第一天到現在他總共進行4次篩檢，現在身體狀況一切良好，謝謝大家的關心。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 6到11歲兒童5月開打莫德納　侯友宜：新北還有4.3萬劑「請大家安心」


content_text:
最新公布的數據顯示，美國房價在 3 月飆升至歷史新高，而隨著房貸利率躍升，將首購族拒於門外，美國二手房銷量下滑 2.7%，跌至近兩年來最低紀錄。

路透社、《華爾街日報》報導，根據全美不動產仲介協會（National Association of Realtors，NAR）4月20日公布，經季節性因素調整後，2022年3月美國成屋銷售（Existing-home sales）經季調後的年率為577萬戶，較2月衰減2.7%，創下2020年6月以來新低。

成屋銷售用於反映美國二手房的銷售狀況，約占美國整體房市交易量的85%。

在COVID-19疫情期間，美國房市陷入瘋狂，主要受惠超低利率環境，加上民眾因遠距工作掀起郊區移民潮，但隨著聯準會（Fed）啟動升息，房市出現冷卻跡象。美國抵押貸款銀行協會（Mortgage Bankers Association，MBA）的數據顯示，截至4月15日當週，房貸市場主流30年期固定利率房貸（30-Yr fixed-rate mortgage）平均利率升至5.20%，較一年前激增2個百分點。

報導指出，整體待售房屋水位仍低，以及房貸利率和房價不斷上揚，首購族難以負擔，是造成3月成屋銷量滑落的主因。根據NAR的數據，3月全美成屋房價中位數達375,300美元，較去年同期大漲15%，創1999年有紀錄以來的歷史新高。

根據NAR調查，截至2022年3月底，整體待售物件只有950,000戶，較2021年3月減少9.5 %。以3月的銷售速度計算，去化所需時間僅2個月，低於去年同期的2.1個月，並遠低於6至7個月的供需平衡點。

NAR首席經濟學家Lawrence Yun預計，房貸利率不斷上升，意味著疫情時代的購屋潮正在告終，2022年成屋銷量可能會比去年下降10%，12月房價漲幅將放緩至5%左右。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

title: 利率揚、房價飆新高，美 3 月成屋銷量創近 2 年新低


content_text: BISMARCK, N.D. (AP) — North Dakota's longest-serving state senator resigned Wednesday as head of a powerful panel that oversees the Legislature's business between sessions, just days after a published report that he had exchanged scores of text messages with a man jailed on child pornography charges. Republican Sen. Ray Holmberg, 79, stepped down from the Legislative Management committee, saying in a statement “recent events and discussions have made it clear to me that the interim governing body of the legislature, Legislative Management, does not need to be any part of that discussion.” Holmberg will remain on the panel, but not as its chairman. “No further comments on this announcement will be forthcoming,” his statement said. He had announced in March he would not seek reelection. The Forum of Fargo reported Friday that Holmberg exchanged 72 text messages in August with Nicholas James Morgan-Derosier as Morgan-Derosier was held in the Grand Forks County Jail. The newspaper cited a jail log it obtained through a records request showing the time and date of the text messages. Morgan-Derosier was held at the time on state child pornography charges. Holmberg first told the Forum that he had read a newspaper story about the charges, then in a later interview said he had not, the Forum reported. He told the Forum that his text messages with Morgan-Derosier were related to “a variety of things,” including patio work Morgan-Derosier did for him. He also said he no longer has the text messages. “They’re just gone,” he said. Holmberg declined to speak with The Associated Press, and in a text referred all questions to his attorney, Mark Friese of Fargo. Friese, a prominent North Dakota criminal defense attorney, said Tuesday that Holmberg hasn’t been charged with any crime, and there is no indication that he will. “I know he was in the senator’s employ,” Friese said of Morgan-Derosier. “The fact that (Holmberg) knew him doesn’t say a lot in my view.” Democratic Party Chairman Patrick Hart had called for Holmberg to step down from Legislative Management and to publicly release the text messages. Holmberg was chairman of the Legislative Management committee four times during his 46-year tenure in the Legislature. The 17-member panel decides committee assignments and choses study topics that often inspire legislation. Holmberg, a retired school counselor, announced in March that he was retiring from the Legislature, a move that came as a surprise to many lawmakers and others at the state Capitol. “At age 79, the stress of a session and a campaign will only exacerbate a weakened ability to concentrate on the matters at hand and effectively recall events,” Holmberg said in a statement at the time. Gov. Doug Burgum, the state's congressional delegation, state lawmakers and others showered Holmberg with accolades at that time. GOP Senate Majority Leader Rich Wardner said the only thing Holmberg can be accused of at this point is a lapse of judgement. Wardner said he spoke with Holmberg Wednesday, before Holmberg stepped down as the committee chairman. Wardner would not disclose details of the call. “He sent 72 messages to a bad, bad person," Wardner said. "That's not illegal and until there is more information I think (Holmberg's resignation) is a step in the right direction.” “If there is any evidence of any wrongdoing we will act and we will act quickly,” Wardner said. “Right now, all we have is that it looks bad.” Holmberg also sits on the state's Emergency Commission, which allocates funding and resources in times of an emergency. The commission is comprised of the governor, the secretary of state, the chairmen of the state House and Senate appropriations committees, and the majority leaders of the House and Senate. Wardner said he would not push to have Holmberg removed from that panel at this time. Republican House Majority Leader Chet Pollert, the committee's vice chairman, will head Legislative Management until the session begins in January. Pollert also announced earlier that he is retiring. Pollert said Holmberg's decision to step down as chairman of the committee “was the right thing to do.” “Sen. Holmberg has his things he needs to deal with and we don't want it to be a distraction from the Legislature,” Pollert said. The state charges against Morgan-Derosier have been superseded by federal charges that include possession and distribution of child pornography and travel with intent to engage in illicit sexual conduct. Prosecutors allege Morgan-Derosier possessed several thousand images and videos depicting sexually abused children. He also is accused of taking two children under the age of 10 from Minnesota to his Grand Forks home, with the intent of sexually abusing them. Lawmakers are paid $526 a month and $189 a day during a session or if they meet for a committee hearing. Legislative majority and minority leaders and the chairman of Legislative Management are paid an additional $377 monthly. Holmberg and other committee chairmen also are paid an additional $10 daily during a legislative session and $5 daily for an interim committee meeting. ___ This version corrects the details on legislative leadership pay.

journalist: By JAMES MacPHERSON , Associated Press, Associated Press

title: ND lawmaker quits panel leadership after texts with inmate


content_text:
美股三大指數週三漲跌互見，串流影音龍頭 Netflix Inc. 股價重挫 35%，拖累那斯達克指數下跌逾 1%。道瓊指數成分股寶鹼（Procter & Gamble）上調財年銷售預估，收盤上漲 2.66%；IBM 財報優於預期，收盤上漲 7.10%。截至目前，標普 500 指數成分股已經公布財報的 60 家企業當中，仍有 80% 的獲利表現優於預期。

Netflix財報顯示，第一季淨付費用戶減少了20萬用戶，該公司並預計第二季將再流失200萬用戶。該公司執行長Reed Hastings表示，正在考慮推出一個至少部分由廣告支持的服務版本。

道瓊工業平均指數4月20日終場上漲0.71%（249.59點）、收35,160.79點。標準普爾500指數下跌0.06%（2.76點）、收4,459.45點。那斯達克指數下跌1.22%（166.59點）、收13,453.07點。費城半導體指數下跌0.35%（11.03點）、收3,142.20點。

道瓊指數前五大權重股當中，聯合健康保險（權重10.15%）上漲1.55%，高盛（權重6.34%）上漲1.52%，家得寶（權重5.81%）上漲2.38%，微軟（權重5.39%）上漲0.37%，麥當勞（權重4.82%）上漲0.18%。

高盛（Goldman Sachs）策略師斯奈德（Ben Snider）報告表示，股價及盈餘增長波動性均較低的穩定型股票是當前環境下的首選，稱過去6個月來，該行所追蹤的一籃子穩定型股票，其股價表現較標普五百指數高出5個百分點，主要因為經濟風險及通膨升高的影響，並認為穩定型股票還有上漲的空間。

高盛報告也表示，雖然經濟動能強勁令短期的風險仍然可控，但由於央行政策收緊的影響，未來經濟衰退的機率已然升高。該行目前評估未來12個月經濟陷入衰退的機率為15%，未來24個月經濟陷入衰退的機率則為35%。該行預估2022年美國的經濟成長率將較去年減半至3%，2023年美國經濟成長率則預估為2%。

國際貨幣基金（IMF）19日甫在報告中將2022年全球經濟增長預估下調0.8個百分點至3.6%，稱俄烏戰爭和對俄制裁推高全球大宗商品價格，擾亂勞動力市場和國際貿易，並造成全球金融市場動盪。為應對通膨高漲，全球多個國家展開升息，導致投資者降低風險偏好、全球金融條件收緊。此外，低收入國家疫苗短缺也可能導致新一輪的疫情爆發。

世界衛生組織的分析以及調查報告指出，印度新冠肺炎的實際死亡病例數或高達400萬人，這將使得印度成為全球新冠死亡病例最多的國家。但印度政府認為，世衛組織的數據不可接受，而且其研究方法是不正確的。根據官方的數據，新冠肺炎死亡病例最多的是美國超過101萬人，巴西以及印度則分別達到66萬人與52萬人，全球新冠肺炎死亡人數超過620萬人。

派傑投資銀行（Piper Sandler Companies）分析師李爾（Mark Lear）報告認為，市值介於20-100億美元之間的中型石油股票，將具有更多的上漲潛能，並且其股價波動也不會像小型股票那樣激烈。報告指出，過去幾個月來，中型石油股票的漲幅亮眼，已經引起了更多分析師的注意。

李爾列出4檔值得關注的中型石油股票，分別是墨菲石油公司（Murphy Oil Corporation）、百年資源開發公司（Centennial Resource Development, Inc.）、拉雷多石油公司（Laredo Petroleum, Inc.），以及貝瑞公司（Berry Corporation）。

標普500指數11大類股當中，通訊服務類股下跌逾4%，各類股漲跌幅分別為：通訊服務（-4.07%）、可選消費（-1.36%）、基本消費（1.46%）、能源（0.41%）、金融（0.69%）、醫療保健（1.34%）、工業（0.54%）、資訊科技（-0.13%）、原材料（0.69%）、房地產（1.85%）、公用事業（0.80%）。

個股表現部分，科技龍頭：蘋果（-0.10%）、微軟（0.37%）、Google（-1.75%）、亞馬遜（-2.60%）、Facebook（-7.77%）、特斯拉（-4.96%）。半導體晶片：美光（0.65%）、超微（-3.00%）、Nvidia（-3.23%）、高通（-0.50%）、德州儀器（0.20%）、英特爾（0.38%）。台股ADR：台積電ADR（-0.44%）、聯電ADR（-0.12%）、日月光ADR（0.44%）、中華電信ADR（0.79%）。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

companies: 特斯拉 蘋果 台積電 Google

countries: 美國 印度 巴西

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 道瓊指數上漲 0.7%，Netflix 重挫拖累科技股


content_text:
【NOW健康 葉立斌／台北報導】肺炎疫情燒進媒體圈，資深媒體人周玉蔻在FB自曝確診新冠肺炎，目前無症狀，且已經接種3劑高端疫苗；媒體報導，周玉蔻的Ct值偏高，病毒量低且沒有症狀，北市的健康服務中心已請他做健康管理。但曾與他同錄音室受訪的ACIP召集人、台大醫院醫師李秉穎狀況堪憂，經疫調後，李秉穎未被列入密切接觸者，外界質疑「雙標」。台北市副市長黃珊珊僅說「尊重疫調人員的判斷」。

李秉穎PCR檢測結果為陰性 且不符合密切接觸者定義

指揮官陳時中則說，李秉穎的PCR檢測結果為陰性，且不符合密切接觸者定義；即使李秉穎需要在家自我健康管理10天，也可用視訊召開會議，不影響會議運作。

關於外界質疑雙標，陳時中強調，指揮中心設定的接觸者定義是：個案發病的前4天到隔離前，與對方無適當防護下接觸，當日與他面對面接觸時間累計15分鐘，或是接觸病患呼吸道分泌物或體液的醫護人員。

進口快篩即將抵台 預料緩解快篩荒

近日快篩的需求大增，缺貨狀況頻傳。外傳近期有2家國際大廠的快篩試劑將會抵台。陳時中表示，亞培與羅氏兩家廠商將有2859萬份快篩試劑來台。

指揮中心已開始徵用快篩，預計在5月啟動快篩實名制。不過近日有傳言稱進口快篩抵台，陳時中證實，亞培有795萬，羅氏則是5月2日前陸續進入2100萬的快篩試劑。」

什麼時候會暫停內用？ 陳時中自曝與病毒共存時機

不少人認為2021年中的暫停內用禁令會重來，陳時中說明，如果染疫率高到20%之譜，台灣將會正式「與病毒共存」。確診率如高達20%，表示50%的人曾感染過，加上打疫苗的人數，將使群體保護力達到標準。

陳時中再次提醒，民眾必須避免感染，但不需過度恐慌。同時停課標準短時間內也不會改變，最後強調，疫情規模並不是決定政策的方向。政策是以疫苗施打與藥物、醫療量能整備，輕重症分流狀態為進化的方向。

events: 新冠肺炎 疫情

people: 陳時中 黃珊珊

title: 周玉蔻確診！李秉穎自主健康管理疑雙標？ 陳時中解釋 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 中評社北京4月21日電／蹈海破浪 礪兵大洋——北部戰區海軍某驅逐艦支隊訓練影像 解放軍報報道，3月底，北部戰區海軍某驅逐艦支隊組成艦艇編隊，赴黃海某海域開展實戰化訓練。 航行途中，海上天氣突變。隨著風力加大，海浪翻卷，戰艦不停顛簸，給訓練增加了不少難度。 “前方發現‘敵’艦！”編隊剛剛抵達目標海域，戰鬥警報驟然響起，官兵迅速奔向戰位。戰艦占領主炮射擊陣位後，各戰位緊密配合，精准操作，對目標實施連續炮火打擊。 海面威脅解除，編隊又展開航行補給訓練。此時，海況更加惡劣，艦艇在波峰浪穀間搖擺起伏。官兵們克服困難，齊心協力投入訓練。 戰場態勢瞬息萬變。補給訓練剛結束，艦艇突遇“敵”潛艇威脅。指揮員迅速分析研判態勢，制定搜攻潛方案。反潛部門加強搜索，艦載直升機前出偵察，對可疑目標進行識別查證……艦機密切協同，成功捕捉到“敵”潛艇回波。一聲令下，艦艇發射魚雷，準確命中目標。 隨後，編隊各艦又相繼展開主副炮射擊、實射干擾彈、吊放小艇等多個實戰課目訓練，錘煉了應急處置和協同作戰能力。

title: 礪兵大洋！北部戰區海軍某驅逐艦支隊訓練


content_text:
統一價值成長ETN(020018)、IC設計台灣ETN(020031)成分股調整將自4月21日生效；價值成長ETN這次增刪9檔個股，傳產明顯獲利了結，半導體類比重提高到逾三成；IC設計則加入記憶體晶豪科（3006）等。統一證券金融商品部表示，今年以來的個股波動劇增，類股輪動明顯，善用指數商品不但能夠分散風險，也能利用其定期調整成分股的邏輯來趨吉避凶。

這次統一價值成長ETN(020018)刪除的個股集中在傳產，包括中石化（1314）、東和鋼鐵（2006）、中鴻（2014）等，皆於1月換股後來到波段高點，再度證明價值成長指數買低賣高季度調整的可參考性。另外，這次也加入約10檔的半導體類股，較以往比重增加，半導體近期股價修正，波動較大，第2季估值是否能重回水準亦是可觀察重點。

統一IC設計台灣ETN(020031)迎來掛牌後第一次的成分股調整，加入記憶體IC設計大廠晶豪科及驅動IC瑞鼎（3592）；晶豪科去年獲利表現創歷史新高，在DDR3價格拉抬下今年表現亦樂觀；另外，在加入瑞鼎後，驅動IC四強也全數到位；集邦科技表示，AMOLED面板技術逐漸成熟，滲透率預計將從2021年的42%提升至2022年的47%，驅動IC廠有望大啖市場訂單。

近日IC設計股價回暖，統一IC設計ETN近三個交易日上漲2.06%，統一證券也提醒投資人，IC設計類股波動較大，投資人可依照自身風險偏好，適當分散投資配置。

title: 統一價值成長、IC設計ETN季度調整 半導體比重增加


content_text:
▲害羞男拍下女子背影，向廣大網友求救，不料討論串逐漸歪樓...（圖／爆廢公社）

網搜小組／柯沛辰報導

台中一名男網友20日在臉書求救，稱他在超商前遇到一位驚為天人的女子，想上前搭訕卻又想不到方法，因此想請益廣大網友，有沒有什麼禮貌又不尷尬的方式。沒想到貼文一出，立刻引起熱烈討論，而原PO在聽取大家意見後，也勇敢地踏出了第一步，讓網友紛紛拍手叫好，敲碗跪求後續。

原PO在臉書社團「爆廢公社」貼出照片，從中可見一名長髮飄逸、背影氣質的妙齡女子，正在一邊滑手機，一邊等待公車。不過，原PO不敢上前，不禁發文詢問大家「有沒有什麼不尷尬又不失禮貌的搭訕方法？我的幸福之路就靠各位協助開啟了！」

許多網友看完紛紛出謀獻策，「走過去問她：小姐，請問幸福路怎麼走」、「把千元鈔丟地上，跟她說小姐妳錢掉了」、「妳長的好像我下一個女朋友」、「：請問妳等人嗎？或許我就是妳在等的那個人」、「給我妳的LINE～讓我陪著妳去未來～」、「衝出去給車撞，她應該會當場協助，到時候電話有了，緣分也有了，前提是要活下來」

還有網友出大招，教原PO把LINE的添加好友畫面打開，再走上前問「小姐您好，我這有一題填空題，不知道您會不會？」另一名網友則建議，既然是在超商前，買咖啡剛好買一送一，多一杯可以送給對方，然後跟對方說「順便問妳一下，妳是在地人嗎？我對附近不熟，可以帶我附近走走嗎？」整串貼文引起數千人熱議。

▼網友創意爆發，紛紛提供許多天馬行空的搭訕方式。（圖／爆廢公社）

原PO看完果真從善如流，綜合上述建議踏出了第一步，並在隔天PO文更新進度，「雖然應該是妹子的背影太仙，但還是感謝昨天廣大的廢友、七千多人的支持。我跟她說店員聽錯多做一杯熱的，請她喝咖啡，她也接受了，後來小聊一下她也願意跟我做朋友，我就跟她說可以加杯子上賴的ID，最後跟她微笑說拜拜，就目送她上公車了，接下來就是等她加我的緊張時刻...」

這次更新後續，原PO附上了自己與咖啡的自拍照，還有女子另一角度的背影，讓網友們為之振奮，紛紛留言稱讚「哇，你其實長得很帥耶」、「你長這樣，不用那麼沒自信」、「人帥沒煩惱」，但也有人笑說「晚上她老公就會加你Line了」、「她男友還沒加你嗎？」、「岳父3秒後抵達戰場，800英尺」、「如果是我，還真不敢喝不是店員拿給我的飲料」掀起熱議。

▼原PO曝光自己的真面目，讓不少女網友驚訝「其實你很帥耶」。（圖／爆廢公社）

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

references: 網友 爆廢公社 臉書社團 臉書

title: 害羞男遇「真命仙女」超商看背影求救　7千網友助陣！1天超甜展開


content_text:
【大成報/記者于郁金/金門報導】國立金門大學建築學系師生優異專業表現，普受社會各界高度肯定，日前該系研究生黃靖騰及吳祐超在「2022 跨域創新國際設計研討會(Interdisciplinary InnovationDesign Conference International 2022)」發表論文，研究觀點吸引會場上專家學者的高度關注。校方表示，黃靖騰及吳祐超的論文題目分別是︰「金門閩南傳統建築委外民宿評估指標之民眾意見分析探討」、「以民眾觀點探討軍眷村活化再利用評估指標」，兩篇論文均由該系張旭福教授指導，此次論文榮獲國際設計研討會錄取和發表，全校師生同感欣喜，同學和學弟妹們也都把2人當成學習榜樣。

金大建築學系主任張旭福表示，黃靖騰論文，是以金門傳統建築委外民宿最多水頭地區4間委外民宿為研究對象，來探討委外民宿評估的評估指標之一般民眾意見為分析對象。研究成果指出，民眾認為在建築空間形式準則群中，重視「維持在地傳統特色建築」、「閩南建築色彩型式」、「傳統裝飾型式」，顯示出人們對於空間品質也較為重視，傳統建材與房屋裝飾也極為重視；此外，民眾認為在民宿空間完備設施準則群中，「居住動線的便利性」、「房型特色」、「民宿內部空間燈光氛圍」是優先考量的因素，重視空間上的配置與動線上的連結，以及燈光氛圍最為重視。

張旭福進一步表示，吳祐超論文，是以全臺灣52處具有文化資產身份軍眷村作為研究範圍及限制，並以其中13處列管為眷村文化保存園區作為研究對象，來探討軍眷村活化再利用的評估指標；透過文獻蒐集彙整及實地田野調查後，歸納出「歷史保存價值」、「生活場域營造」、「文化空間體驗」、「公眾參與精神」、「服務設施規劃」5個架構及相關因子；第一階段利用「模糊德爾菲法」、「模糊層級分析法」進行專家問卷的因子篩選及求取權重值；第二階段進行民眾問卷施測，得到民眾對於本研究評估指標重視程度，之後進行專家與民眾結果分析與比較。

金大表示，該校建築學系以「城鎮規劃」、「建築設計」、「建築歷史與理論」、「文化資產與軍事遺產保存」、「永續環境與島嶼生態」與「綠建築」等面向為主軸，不僅大學部學生屢獲獲國內及國際大獎無數，研究生的學術表現也相當優秀，經常獲致各界高度關注及肯定。

journalist: 于郁金

title: 金大研究生國際設計研討會發表論文 分享閩南傳統建築×軍眷村活化


content_text:
全球環境氣候惡化，加上烏俄衝突，原油價格一度飆破百元美金，全球能源拉警報，綠能商機頓時成為投資主流。元大綠能N（020032）已通過證交所審查，近日即將上市掛牌。發行十年期，專注投資20檔太陽能及風力發電產業鏈的股票表現，發行價格5元，小資族可輕鬆入手，且不必費心選股，就可以輕鬆搭上綠能商機。

元大證券說，該商品最大特色，為投資兼顧綠色能源發展、企業獲利及環境永續。元大綠能N連結特選台灣綠能報酬指數，該指數是精選台灣太陽能及風力發電產業鏈的上市上櫃具代表性綠色能源產業共20檔成分股票。

台灣地處亞熱帶季風區，擁有得天獨厚的綠電發展條件。每年平均1200小時的日照及西部沿海世界級的高品質風場，可帶動天然潔淨的綠能發電源源不絕，加上綠電能源產業鏈聚落建立完整及綠能獎勵政策持續推動，天時地利人和，吸引許多國際綠電大廠湧入投資，未來台灣綠電潛力不可忽視。

特選台灣綠能報酬指數的成分股中，有不少是從傳產股轉身綠電的股票，例如：竹風離岸風電計畫的亞泥（1102）；結構鋼材的中鋼（2002）、中鋼構（2013）、新光鋼（2031）、世紀鋼（9958）；能源管理及電網工程的台達電（2308）、中興電（1513）、華城（1519）；發電、風機、儲能及電池的東元（1504）、信邦（3023）、貿聯-KY（3665）、聯合再生（3576）、大亞（1609）；矽晶圓、導電漿及太陽能模組的中美晶（5483）、元晶（6443）、碩禾（3691）、茂迪（6244）；風機葉片的上緯；風電工程的中鼎（9933）及台船（2208）。

目前特選台灣綠能報酬指數前六大成分股為：亞泥、中鋼、台達電、中美晶、信邦、東元，合計約占七成。指數成分股於每年10月重新定審，以符合特選台灣綠能報酬指數的投資策略。回測過去五年績效顯示，累積總報酬為105%，表現出色。

title: 元大綠能N即將掛牌 小資聰明布局綠能商機


content_text:
緯創（3231）昨（20）日宣布，將斥資21.25億元在高雄興建兩棟研發大樓與一棟宿舍，作為在當地的研發總部，藉此吸引在地人才，衝刺車用電子、工控與物聯網（IoT）等新事業業績。

緯創在3月底透過旗下100%持股子公司鼎創與高雄晶傑達光電科技，共同申請參與經濟部加工出口區管理處高雄分處「社區土地開發投資興建案」，並成為第一勝選廠商，獲准開發上述土地投資案。

這次緯創以租地委建方式在高雄前鎮科技園區興建研發與廠辦大樓，進軍車載與工控螢幕市場，預定本季底、第3季動工，2025年第3季完工，挹注緯創在車用市場新動能。

緯創近兩年積極加碼投資，未來將運用集團內外部資源，建構完整研發能力及提升研發的附加價值，結合集團在電子產品與機構件的研發設計、製造組裝、供應商資源、品質管理與服務等完整經驗，開創顯示模組附加價值（LCM+）產品，邁向技術與價值整合創新與發展。

除了在前鎮科技園區興建新研發廠辦大樓之外，高雄晶傑達去年底也以6.7億元取得高雄前鎮科技產業園區前瞻創新大樓不動產使用權，同時加碼設備12.57億元，總金額近20億元，擴充晶傑達既有產線之產能及新產品線，規劃本季底、第3季生產。

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮

title: 緯創砸21億 蓋高雄研發總部


content_text:
屏東縣今新增32例確診，創下屏東縣新增確診數單日新高，有16例來自6個家庭群聚，其中5例是居隔期間陰轉陽，還有5例感染源追溯；增設社區篩檢站，東港從篩檢站從22日起移到東港海濱國小、小琉球社區篩檢站延長到22日，呼籲與確診者足跡重疊者前往篩檢。

縣府指出，今天新增32例本土確診個案，有16例與家庭群聚有關、5例居隔期間陰轉陽、其他確診相關個案11例，部分仍在疫調中。因應疫情發展，屏東縣除原有部立屏東醫院、潮州茂隆骨科、南門醫院篩檢站之外，東港從22日起移到海濱國小，小琉球三隆宮篩檢站原訂到21日，決定檢延長至22日。

屏東縣停班停課情況，東港海濱國小全校6班暫停實體課程，部分班級暫停實體課程14校14班，包括恆春工商、東港海事、明正國中、公正國中、東港高中國中部、恆春國中、仁愛國小、繁華國小、餉潭國小、東光國小、東隆國小、東港國小、僑勇國小、港東國小，587人居家隔離。國中小學童確診人數累計23人。

縣府疫調指出，32案，有6個家族16例，案41420是內埔鄉家族群聚指標個案39305、39306的家人，居隔期間陰轉陽；萬丹鄉家族案41425、41426、42126是一家三口，媽媽和兩小孩接觸爸爸案40379確診。

東港有案42118、42119為嬤孫以及親戚42863也為家族群聚感染，而案42120為案42118的看護；琉球鄉家族案42870、42871、42872為一家三口母女，接觸確診親戚感染。

案41422、41423、42869是一家三口，到餐廳用餐時與案37094足跡重疊；案42124及案42125是一對父女，曾到台北參加喜宴；案42862、42865為姐弟，因學校有確診同學而未到校上課，至醫院採檢呈陽性；案42864則是孩子就讀的學校及補習班皆有學生確診而被感染。

案42867為案40376的媽媽；案41421與確診朋友案36170、39307曾到過東興游泳池；案42121為案35269的媽媽，居隔陰轉陽；案42122接觸確診女兒案27530，隔離期滿篩檢呈陽性；案42866為案39309表哥，自行至醫院採檢確診。

案42868則是在工作場所接觸感染者案36718，居隔期間快篩呈陽性；案42873與友人到高雄唱KTV，得知友人確診後居家隔離，期滿篩檢呈陽性；案43413為案31677的友人，居隔陰轉陽；另案42123、42127、43410、43411、43412尚在疫調中。

衛生局指出，21日共匡列380人採檢，居家隔離188位，自主健康管理192位。

屏東縣新增32例確診，確診者足跡里港鄉郵局加強清消。圖／屏東縣政府提供屏東縣新增32例確診。圖／屏東縣政府提供屏東縣新增32例確診，確診者足跡。圖／屏東縣政府提供屏東縣新增32例確診，確診者足跡。圖／屏東縣政府提供疫情快報

▪【疫情專題】4月21日新增本土2,969例、境外移入89例 無病歿 ▪【整理包】一樣居家差很多 一圖秒懂居家照護、居家檢疫、居家隔離 ▪【QA整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者 ▪【QA整理包】確診了怎麼辦？秒懂居家照護資格、準備物品、解隔條件 ▪【QA問答】打疫苗才進辦公室？快篩費用誰付？勞工權益一次看清楚 ▪【QA問答】居家隔離、照顧者每天補助1千元 申請資格、方法總整理 ▪【QA問答】家人朋友同事確診，我該怎麼辦？ 10大常見疑惑

taiwan-subdivisions: 屏東 琉球 內埔 潮州 萬丹 屏東縣 東港 里港 仁愛 高雄 恆春

title: 屏東+32 高國中小學生累計23人確診 小琉球篩檢站延長


content_text:
國內今天新增2969例COVID-19本土病例，雖然無新增重症及死亡個案，但新增中症6例病例，年齡介於50多至90多歲，其中有2人至今未接種過任何1劑COVID-19疫苗。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天公布，國內新增3058例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確定病例，分別為2969例本土個案及89例境外移入，78例為航班落地採檢陽性；另確診個案無新增死亡。

今天新增6名中症病例，陳時中說明，個案年齡介於50多歲至90多歲，有3男3女，部分個案有慢性病史，主要都是出現血氧較低狀況，都有使用瑞德西韋，目前情況穩定，持續住院中。

指揮中心統計，今年1月1日至4月20日本土病例共1萬5544例，其中1萬5482人為輕症或無症狀者、占比為99.6%，中症個案共57人，中症占比0.37%，年齡介於10多歲至90多歲；重症累計5例，1人加護病房治療中、4人為死亡個案，年齡介於2歲至90多歲，重症比0.03%。

今天新增個案分布21個縣市，仍然是僅剩下金門縣沒有新增個案，新增個案數前5名縣市，分別為新北市1000例最多，台北市663例次之，桃園市414例第3，基隆市216例第4，台中市139例第5。

其餘縣市為花蓮縣92例，高雄市82例，宜蘭縣80例，雲林縣42例，新竹縣38例，彰化縣37例，新竹市及台南市各34例，屏東縣32例，台東縣22例，苗栗縣19例，南投縣10例，嘉義市6例，嘉義縣5例，澎湖縣及連江縣各2例。

疫情快報

▪【疫情專題】4月21日新增本土2,969例、境外移入89例 無病歿 ▪【整理包】一樣居家差很多 一圖秒懂居家照護、居家檢疫、居家隔離 ▪【QA整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者 ▪【QA整理包】確診了怎麼辦？秒懂居家照護資格、準備物品、解隔條件 ▪【QA問答】打疫苗才進辦公室？快篩費用誰付？勞工權益一次看清楚 ▪【QA問答】居家隔離、照顧者每天補助1千元 申請資格、方法總整理 ▪【QA問答】家人朋友同事確診，我該怎麼辦？ 10大常見疑惑

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 嘉義縣 嘉義市 澎湖縣 南投縣 宜蘭縣 新竹市 雲林縣 新竹縣 苗栗縣 桃園 彰化縣 新北市 金門縣 高雄市 基隆市 屏東縣 連江縣

title: 本土病例單日2969例 增中症6個案裡2人沒打疫苗


content_text:
（中央社基輔20日綜合外電報導）一名基輔高級官員今天指控紅十字國際委員會（ICRC）在烏克蘭與俄羅斯「合作」，不過紅十字會立即否認這番指控。

法新社報導，烏克蘭人權監察官丹尼索娃（Lyudmyla Denisova）說，紅十字國際委員會上個月宣布計劃在俄羅斯南部羅斯托夫（Rostov）地區開設一個分支機構，以幫助烏克蘭難民。基輔當局表示，已有烏克蘭難民被強行帶到俄羅斯。

丹尼索娃今天與紅十字國際委員會烏克蘭分部負責人會面，之後接受烏克蘭電視台訪問時說：「紅十字國際委員會沒有履行職責，我對此深信不疑。」

她援引聯合國數據表示，約有55萬烏克蘭人在戰爭期間被帶到俄羅斯，其中12.1萬人是兒童，但基輔對於這些人的身分及去向並不知情。

丹尼索娃問道：「他們在哪？在過濾營（Filtration camp）？還是臨時設施？」

丹尼索娃說，她曾向俄羅斯人權事務專員莫斯卡科瓦（Tatyana Moskalkova）和紅十字國際委員會求助，希望獲取這些難民的資訊，讓烏克蘭得以幫助他們返家，但「完全沒有收到兩方回覆」。

電視台主播詢問丹尼索娃是否懷疑紅十字國際委員會與俄羅斯「合作」時，她回答說，「是的，我懷疑他們（這麼做）」。

紅十字國際委員會則強烈反對這番指控，稱：「我們從不協助組織或實施強制撤離，我們不會支持任何違背人民意願和國際法的行動。」

紅十字國際委員會還說：「為了觸及所有受影響者，並為我們的團隊取得必要的安全保障以提供救生援助，與衝突各方建立和保持對話至關重要。」

紅十字國際委員會表示，他們一直在研究於俄羅斯南部開設辦事處的可能性，並強調委員會唯一的目標就是「替那些受武裝衝突影響的人民減輕痛苦」。（譯者：劉文瑜/核稿：曾依璇）1110421

journalist: 譯者：劉文瑜/核稿：曾依璇

countries: 烏克蘭 俄羅斯

title: 烏克蘭人權官員質疑與俄合作 紅十字會否認 | 國際


content_text: 嫌只看漫畫不過癮，還想看真人版嗎？近年不少熱播韓劇從漫畫改編而來，像是最近爆紅的《社內相親》、掀起「喪屍」熱潮的《殭屍校園》、《屍戰朝鮮》和熱血勵志的《梨泰院Class》等等，多元的題材和新穎的劇情，加上原著的人氣加持，以及顏值有如漫畫人物的主演們，讓這些漫改劇的收視率與討論度居高不下！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知今天《DailyView網路溫度計》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查了2019年到2022年三年內播出的韓劇中，最受網友討論的10部漫畫改編韓劇，一起來看看你心目中的漫改劇有沒有上榜吧！No.10 《我的室友是九尾狐》（My Roommate Is a Gumiho）《我的室友是九尾狐》劇照。（圖 / 取自IMDb）本劇改編自在Webtoon連載的漫畫《心驚膽顫的同居》，由張基龍、李惠利、姜漢娜、金度完主演，講述女大學生李潭偶然吞下900多年的九尾狐申又如的狐珠，雙方為了回到原先狀態不得不開始同居，充滿粉紅泡泡的九尾狐甜寵羅曼史就此展開。除了CP感十足的男女主角瘋狂撒糖，有不少高甜名場面外，配角們也受到觀眾喜愛，就有網友封它為「近期最愛非人類劇」，張基龍的高顏值也讓他圈了大票粉絲，不少網友留言「張基龍帥到讓人沒辦法停止看這部」、「推推，真的輕鬆好笑，動畫特效也很自然」、「張基龍真的帥出新高度，而且喜歡主cp、副cp不互相干擾的線」。《我的室友是九尾狐》預告片No.9 《屍戰朝鮮》（Kingdom）《屍戰朝鮮》劇照。（圖／取自imdb官網）《屍戰朝鮮》改編自作家金銀姬與梁慶一的網路漫畫《神的國度》，故事主軸圍繞在肆虐於朝鮮王國的神祕傳染病，王世子李蒼在調查父親臥病在床的真相時，發現一場恐怖的瘟疫正在全國蔓延，染疫的人會死而復活，變成愛吃人肉的怪物，整個朝鮮身陷滅亡危機。該劇集結朱智勳、裴斗娜、柳承龍等知名演員，歷史、宮鬥結合喪屍的題材在播出後立即引起轟動，隔年推出的第二季，以及全智賢主演的外傳《屍戰朝鮮：雅信傳》也大獲好評，成功在全球掀起一股喪屍熱潮，就有網友表示因為劇情太過緊張，讓他在吃飯追劇時一度張著嘴卻遲遲無法動筷！《屍戰朝鮮》預告片No.8 《驅魔麵館》（The Uncanny Counter）《驅魔麵館》劇照。（圖／翻攝自Netflix）《驅魔麵館》（也翻作《驚奇的傳聞》）翻拍同名網路漫畫，由趙炳圭、金世正、劉俊相、廉惠蘭主演，劇情描述名為「Counter」的惡鬼獵人組織偽裝成「姐姐的麵館」員工，但真實任務是要抓住惡鬼的故事。除了驅魔人打擊惡鬼、拯救受害者的劇情超級熱血，讓人看得欲罷不能外，劇組也被大讚「神選角」，將漫畫角色詮釋得相當到位，播出後好評如潮，網友紛紛表示「男主打架的地方真的超帥」、「蠻好看的，男主演技在線」、「好看，一下就追完4集」、「特效真的厲害！」，該劇打破OCN電視台歷代最佳收視紀錄，成為OCN史上第1部收視率破10%的電視劇。1234全文閱讀

journalist: 網路溫度計

title: 2022Netflix韓劇推薦》看完《社內相親》不過癮？10部神還原優質漫改劇，不動腦就能輕鬆追完


content_text:
大陸疫情嚴峻衝擊第2季甚至全年表現，眾多改革步伐恐放緩。圖為上海市民接受每日例行的核酸檢測。（中新社） 面對今年本就因疫情導致經濟尋求「穩增長」，再隨著上海疫情衝擊大陸第2季甚至全年表現，讓大陸國家主席習近平強調「共同富裕」目標下的眾多改革步伐放緩，這從今年大陸國務院的政府工作報告中，「共同富裕」一詞僅出現一次、加上隨後宣布房屋稅的暫緩試點等政策跡象都顯露出一定端倪。

上海台商認為，經過這次疫情，可能會提供大陸官方更多政策思考空間，以前幾年嚴格打擊互聯網平台壟斷為例，卻看到上海這次防疫，依賴的是美團與京東等巨頭，才得以快速安排外賣外送等民生保供，甚至京東更傳出採「自殺式物流」，準備14批人送貨到上海，即便被隔離也能確保天天送貨，這些都是只有大公司才有的本錢。

此外，面對這波嚴峻疫情導致上海港的運輸阻塞等情形，也有台商認為，是否會影響大陸未來對「內循環」、「外循環」的政策態度有所改變也值得觀察。

根據《華爾街日報》日前報導，大陸官方雖打擊互聯網平台等科技公司的某些措施仍在繼續，但「共同富裕」計畫的許多部分已經消失，主因在於大陸政府將優先事項轉移到支持經濟穩增長。

觀察「共同富裕」本是去年的高頻熱門詞，持續出現在大陸媒體、學校以及習近平等中央領導層演講中。去年中共「六中全會」決議時，更8次使用「共同富裕」一詞。但看到今年3月「兩會」，在長達1萬7000字的政府經濟工作報告中，「共同富裕」減少到僅出現一次。

甚至近期更多大陸經濟與產業政策調整，也凸顯「共同富裕」目標出現放緩跡象。包含原將擴大試點的房屋稅，大陸財政部3月下旬改稱，綜合考慮各方面情況下，今年內不具備擴大房地產稅改革試點城市的條件。

隨後4月初大陸證監會也修訂規範，放寬中美跨境監管限制，成為中概股赴美上市的利多消息，也被解讀為緩解中美資本市場的強監管緊張局勢的橄欖枝，好能幫助企業來挹注經濟局勢。

不過，大陸政經專家認為，北京當局當前推遲實現共同富裕的目標更多是一種戰術變化，而不是徹底放棄習近平的計畫，因為這本來就是長遠目標。「共同富裕」是承諾縮小貧富差距，形成一個可推動國內消費的中產階級，減少經濟增長靠債務推動的依賴。先前在大陸打擊各種被視為擴大貧富差距的行業，包括課外輔導、網上金融產品和網上購物。許多企業裁員，甚至申請破產。疫情過後，大陸如何持續推動「共同富裕」，還有民營企業未來角色，都令外界關注。

（旺報／吳泓勳）

events: 疫情 裁員

things: 經濟 防疫

title: 抗疫優先共同富裕 大陸改革恐放緩


content_text:
中國民航局4月20日發布東航MU5735飛行事故調查初步報告情況，指飛機曾脫離巡航高度，遭呼叫時完全無回覆。

據澎湃新聞，初步報告顯示，東方航空公司波音737-800型B-1791號機3月21日執行MU5735昆明至廣州航班，在廣州管制區域巡航時，自航路巡航高度8900公尺快速下降，最終墜毀在廣西壯族自治區梧州市藤縣埌南鎮莫埌村附近。飛機撞地後解體，機上123名旅客、九名機組成員全部遇難。

根據《國際民用航空公約》規定，在事故之日起30天內，調查組織國須向國際民航組織和參與調查國發送調查初步報告，其內容通常為當前所獲取的事實信息，不包括事故原因分析及結論。

報告稱，飛機於北京時間13時16分從昆明長水機場21號跑道起飛，13時27分上升至巡航高度8900公尺，14時17分沿A599航路進入廣州管制區，14時20分55秒廣州區域管制雷達出現「偏離指令高度」告警，「飛機脫離巡航高度，管制員隨即呼叫機組，但未收到任何回覆」。14時21分40秒雷達最後一次記錄的飛機信息為：標準氣壓高度3380公尺，地速1010千米/小時，航向117度。隨後，雷達信號消失。

事故現場位於廣西壯族自治區梧州市藤縣埌南鎮莫埌村附近一個東南至西北走向的山谷中。現場可見面積約45平方公尺、深2.7公尺的積水坑，判定為主撞擊點，位置為北緯23°19′25.52″，東經111°06′44.30″。

飛機殘骸碎片主要發現於撞擊點0°至150°方位範圍內的地面及地下。距主撞擊點約12公里處發現右翼尖小翼後緣。事故現場山林植被有過火痕跡。現場發現水平安定面、垂直尾翼、方向舵、左右發動機、左右大翼、機身部件、起落架及駕駛艙內部件等主要殘骸。所有殘骸從現場搜尋收集後，統一轉運到專用倉庫進行清理、識別，按照飛機實際尺寸位置對應擺放，便於後續檢查分析。

經調查，當班飛行機組、客艙機組和維修放行人員條件符合要求；事故飛機適航證件有效，飛機最近一次A檢（31A）及最近1次C檢（3C）未超出維修方案規定的檢查時限，當天航前和短停放行無故障報告，無故障保留；機上無申報為危險品的貨物；此次飛行涉及的航路沿途導航和監視設施、設備未見異常，無危險天氣預報；在偏離巡航高度前，機組與空管部門的無線電通信和管制指揮未見異常，最後一次正常陸空通話的時間為14時16分，機上兩部記錄器由於撞擊嚴重受損，數據修復及分析工作仍在進行中。

後續，技術調查組將依據相關程序繼續深入開展殘骸識別、分類及檢查、飛行數據分析、必要的實驗驗證等調查工作，查明事故原因。

journalist: 聯合報 / 記者賴錦宏／即時報導

title: 東航空難初步報告：飛機脫離巡航高度遭呼叫無回覆


content_text:
記者謝文祥、蔡孟真／台北報導

北市府初估，全台將有20%人口染疫，換算每5個人就有1個人確診，陳時中表示，有15%至20％染疫就是實質共存，到處都是染過疫的人，不會那麼敏感，就像感冒一樣。也有醫師說身邊沒感染者代表「沒朋友」。

俐落刀法擺盤上菜，餐廳工作人員：「幫你上個玫瑰醬鴨翅。」

朋友小聚除了公筷、座位拉開，確診飆高不禁內用，餐廳消費包廂變搶手。

飯店餐飲總監伍允嘉：「包廂的訂位狀況特別好，開放區的部分會受到影響，共存我們相當樂觀，因為大家還是想要正常生活。」

▲疫情中心指揮官陳時中建議盡量避免同桌吃飯。

疫情中心指揮官陳時中：「儘量不要跟不特定的人一起吃，併桌吃飯應該要儘量避免。」

▲黃珊珊發文表示，確診人數將會在4到8週達到頂峰。

客人離開緊急清消，北市副市長黃珊珊表示：「粗估這次本土疫情全台將有20%，相當於460萬人確診，換算每5人有1人確診。」

疫情中心指揮官陳時中：「我只能說（確診）到15%-20%的時候，那你就是實質的共存，到處都是染過疫的人，對於染過疫不是那麼敏感，就跟我們平常的感冒化情形是一樣的。」

陳時中點出15%至20％就是實質共存，醫師用國外流行語一語道破。

北市聯合醫院醫師姜冠宇：「你身邊沒有朋友被感染就代表你沒有朋友，被病毒感染也許在未來跟流感一樣，是一個很正常的事。」

有專家以中重症比例換算，若確診數飆破萬，一天會有40例中重症需要醫療資源介入，與病毒共存要走得順得穩住醫療量能。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，外出時應配戴口罩、勤洗手，出入公共場合落實實聯制，有疑似症狀應儘快就醫，經評估後採檢。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 謝文祥、蔡孟真

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

people: 陳時中 蔡孟真 黃珊珊

title: 全台恐15-20%確診 陳時中：將正式與病毒共存 | 生活


content_text:
▲台南市長黃偉哲，提出確診者居家照護之家屬，代領藥台南市將獎勵200元。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

針對疫情擴大，全國進入居家防護時期，台南市衛生局21日中午召集防疫專家、台南醫療院所院長及感控代表、衛生局所、醫師公會及診所協會、疾管署南區中心、南區傳染病醫療防治網，舉行防疫視訊會議討論共識，黃偉哲市長提出確診者居家照護家屬代領藥台南獎勵200元，受到與會學者專家肯定。

會中針對「藥師送藥」及「家屬代領」雙軌機制做討論，因中央補助藥師每趟送藥有200元獎勵，黃偉哲市長認為台南市願補強相關獎勵措施，同樣提供200元獎勵金給確診者代領藥的家屬，獲得與會專家學者同意，傳染病防治醫療網南區指揮官莊銀清認同：「可行，值得推行！」，將可補強藥師不足的機制。

黃偉哲市長表示，最關心確診病人狀況的還是家屬，另一方面也為減少在地許多一人藥局的藥師負擔，因此在有條件排除原本已有如居服員代領藥物的市民族群以外，剩餘的家屬若幫確診者代領藥物，市府願意加發200元獎勵。

衛生局長許以霖表示，會議針對大疫情時代精準照護模式，提出相關策略，包括：「擴大守護範圍」、「階段性分級分流（居家照護、加強型集中檢疫所、防疫旅館、責任醫院）」、「保護脆弱族群」、「加強守護醫療量能」，透過各面向全力守護台南市民的健康。

另外，會中針對居家照護方案上路後，輕重症分流收治原則做許多意見交換，黃偉哲市長認為，未施打疫苗的6歲以下幼兒確診若僅居家照護，恐因Omicron病程快速而有延誤治療可能，建議中央考量是否能開放6歲以下確診者收治入住有醫護團隊進駐的加強版集中檢疫所，才能多一層保護尚無疫苗防護力的小朋友。

台南市長黃偉哲指出，台南市預計下周啟動「居家照護」，確定的時間會再對外公布。

title: 減輕藥師負擔　台南居家照護家屬代領藥...可領獎勵金200元


content_text: 這些日子裡，據說很多上海人每天都要對著張愛玲的照片拜一拜，稱她為「跑路天后」。人們也應該讀一讀她描寫「飢餓」的作品《秧歌》—堪稱中國版的《1984》。在「動態清零」政策的嚴防死守中，能夠逃離上海的人只是幸運的少數。以至於阿裡巴巴副總裁賈揚清從上海到達美國之後，忍不住得意洋洋地在社交媒體上曬「關係」。遭到質疑之後，他澄清說因為「生病」才到美國。我相信很多上海人聽了更加嫉妒：原來有人生病了還可以看醫生！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知 這些日子裡，據說很多上海人每天都要對著張愛玲的照片拜一拜，稱她為「跑路天后」。上世紀五十年代初，年輕的張愛玲頗受當局禮遇，曾應上海宣傳部長夏衍之邀，穿著旗袍參加了上海第一屆文代會，還被安排下鄉參加土改體驗生活。但是，先知先覺的她於1952年7月以「繼續因抗戰而中止的港大學業」為由，申請赴港，隨後遷居美國。與她背景相似、留在大陸的作家蘇青、關露、周瘦鵑等人，大多沒有躲過殘酷的政治迫害。當年的張愛玲顯然精心計劃，僥幸逃離。她後來多次仔細回憶這段經歷。例如，過了羅湖橋就已出境，但是她的腳夫還認為還不夠安全，撒腿飛奔，穿過一大片野地，一直跑到小坡上兩棵大樹下，才放下行李，笑道：「好了！這不要緊了。」胡適認為《秧歌》的書名應該題作《餓》很多新聞事件都會讓一些經典作品再度走紅。遺憾的是，從網絡信息看，那些每日祭拜「跑路天后」的人中，大概很少人因此去重讀張愛玲，尤其是她的那本跟她的「跑路」、也跟當下上海的境遇密切相關的小說《秧歌》。關於她的去國，流傳最廣的理由來自她的弟弟張子靜的晚年回憶：1951年春兩人最後一次會面，張子靜問及姊姊日後打算，她回應：「人民裝那樣呆板的衣服，我是不會穿的。」假如這是原話，那也只能說明張愛玲覺得這樣適合回應一直處於她的鄙視鏈下端的弟弟。但是，很多人用來強化張愛玲不關心政治只關心人性的說法。《秧歌》無疑是一部傑出的政治小說，也更加直截了當地講出了張愛玲的政治觀點。我們先來看看這部小說和當下上海疫情的關係。在台灣皇冠版的《秧歌》扉頁上，印著胡適的手跡：「此書從頭到尾，寫的是‘飢餓’，——書名大可以題作‘餓’字——寫的真細致，忠厚，可以說是寫到了‘平淡而近自然’的境界。近年讀過的中國文藝作品，此書當然是最好的了。」都是被安排去農村體驗生活，別的同時代作家寫出的是《太陽照在桑干河上》、《暴風驟雨》、《創業史》、《金光大道》等歌功頌德作品，張愛玲則看見了農民的飢餓，看見了政權的實質以及未來的走勢，並著手從《人民文學》、《解放日報》以及口頭傳說中搜集素材，構思「反共小說」《秧歌》和《赤地之戀》。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 德國之聲長平

countries: 中國 台灣 美國

title: 長平觀察》「跑路天后」張愛玲的飢餓故事


content_text:
The Boring Company（TBC）於 4月 20 日宣布，由 Vy Capital、紅杉資本（Sequoia Capital）領投的 C 輪融資合計募得 6.75 億美元，據此推算，公司估值約達 56.75 億美元。

TBC表示，公司使命是解決塞車問題，隧道不會與現有運輸系統發生衝突，龐大的隧道網路可以紓解任何城市的壅塞。

官網顯示，TBC目前正招聘包括軟體工程師在內等人才，並表示將透過C輪融資資金大舉徵才。

TBC創辦人伊隆馬斯克（Elon Musk）20日推文，邀請網友到TBC上班。他說，TBC的目標是解決困擾地球上每個主要城市的交通問題。

Please consider working at The Boring Company!

Our goal is to solve traffic, which plagues every major city on Earth. https://t.co/1tHNhIo7sd

— Elon Musk (@elonmusk) April 21, 2022

馬斯克20日宣布，特斯拉（Tesla Inc.）計劃在2023年發表自駕計程車（robotaxi）、2024年開始量產。

彭博社20日報導，TBC三年前募得1.2億美元，當時估值為9.2億美元。

方舟：自駕計程車 TAM 上看 11-12 兆美元《The Driven》報導，馬斯克1月在2021年第四季財報電話會議上表示，自駕計程車（robotaxi）興起後，交通將會陷入瘋狂狀態，屆時TBC將可解決塞車痛苦、大幅降低旅行成本。

方舟投資（Ark Invest）分析師Tasha Keeney 4月14日發表報告指出，方舟研究顯示，西方市場乘客對工作相關旅行里程的預估價值接近他們的時薪，與工作無關的旅行里程評價接近時薪的一半。就低收入國家而言，方舟預估每英里可接受的搭乘成本為0.50美元。

據此推算，方舟投資預估，自駕計程車服務的整體「可獲取市場規模（TAM）」約為11-12兆美元。

Keeney表示，方舟原本預期在最壞情況下，特斯拉將無法推出自駕計程車服務，現在預期最晚將在2026年推出，最有可能的發表時間點為2024年。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Elon Musk）

延伸閱讀：

馬斯克的地下隧道通車了，儘管並沒有達到預期

title: 馬斯克擬藉隧道、自駕解決塞車，Boring Company 估值大增


content_text:
國防部今（20）日晚間發佈中國解放軍活動動態表示，今日共有11架次中國軍機侵我西南防空識別區（ADIZ），空軍緊急派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離，並以防空飛彈追監。

▲中國軍機侵擾我國西南防空識別區。（國防部提供）

國防部表示，今日中國派遣11架次軍機侵我西南空域，分別為運-8遠干機1架次（One Y-8 EW）、轟-6機2架次（Two H-6）、空警-500機1架次（One KJ-500 AEW&C）、殲-16機7架次（Seven J-16）。

空軍應處作為，派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追監。

title: 還敢過來啊！11架次共機侵我空域 2轟六巴士海峽折返跑 | 國際


content_text:
晶片電阻廠大毅（2478）昨（20）日公告，董事會決議去年度盈餘分配每股現金股利3元，資本公積發放1元，合計發放現金股利4元，以昨日收盤價54.4元計算，隱含現金殖利率約7.4%。

大毅去營運亮眼，全年獲利9.43億元，年成長逾四成，寫下歷史次高紀錄，僅次於全盛時期的2018年，每股純益6.6元。大毅昨日經董事會決議去盈餘分配案，每股發放現金股利3元，資本公積發放1元，合計現金股利4元，配發率60%。

title: 大毅派息4元


content_text:
緯穎（6669）看好雲端資料中心產業持續成長，規劃未來二至三年持續擴展全球據點，整體產能可望較去年擴增五至六倍，此外，近期緯穎兩大主力客戶微軟與Meta，都宣布今年持續擴建資料中心，將增加成長力道。

看好緯穎後市的投資人，可留意緯穎永豐1A購01（068202），目前處於價內5.2%，剩餘天數180天，有效槓桿3.8倍。

title: 最牛一輪／緯穎利多 永豐1A耀眼


content_text:
烏克蘭官員趕往馬立波就協助受困鋼鐵廠內的亞速營士兵與平民撤離進行談判。圖為遭俄羅斯嚴重砲擊的馬立波鋼鐵廠。（Twitter/@ua_parliament)  鎮守馬立波的烏克蘭亞速營指揮官帕拉馬爾(Svyatoslav Palamar)20日在推特上傳影片表示，兩名烏克蘭高層官員正前往被圍困的馬立波，為撤離被圍困的傷兵與平民進行談判。而隨後烏克蘭總統府顧問波多利雅科(Mykhailo Podolyak)也在推特上證實，「將在馬立波舉行『特別談判』，為拯救「我們的人」，因為他們都在我們心中。」

被俄羅斯視為頭號目標的烏克蘭馬立波市，兩個月來不斷遭到轟炸，守在馬立波的烏克蘭亞速營即便在俄軍連日威脅下仍堅持不投降。眼看俄羅斯擴大以重型炸彈砲轟，在食物與藥品幾乎見底，馬立波正處於絕望的危急境地。《CNN》報導，烏克蘭亞速營指揮官帕拉馬爾(Svyatoslav Palamar)20日在推特上傳影片呼籲能撤離傷兵與平民，更希望帶走陣亡士兵的遺體。同時他也透露，兩名官員正前往馬立波，準備與俄方進行談判。

烏克蘭總統顧問波多利雅科(Mykhailo Podolyak)也在推特貼文表示：「是的，沒有任何條件。我們準備在馬立波舉行一輪『特別談判』。」他強調，「一對一，二對二。為拯救我們的人、亞速軍團、部隊、平民、孩童、生者及傷者，每個人，因為他們是我們的一員，因為他們都在我心中，永遠。」而另一名談判代表則是烏克蘭議會多數黨代表阿拉哈米亞(David Arakhamia)。

盼帶走傷兵並讓逝者光榮安葬在沒有俄軍土地上

報導指出，帕拉馬爾已表示，駐守馬立波的烏克蘭士兵已經準備好在第三方協助下藉由小型武器撤離，同時希望「營救人員、撤離傷員，並帶走逝者的遺體，並在不受俄羅斯控制的領土上光榮地埋葬他們」。

帕拉馬爾表示，烏克蘭談判代表已準備好與俄羅斯總統蒲亭助理，也是這次俄烏談判代表梅丁思基(Vladimir Medinsky)與議員斯魯茨基(Leonid Slutsky)進行談判。

近日因俄軍擴大攻擊，《BBC》報導，19日亞速營另一位指揮官，第36獨立陸戰旅指揮官伏林那(Serhiy Volyna)表示，躲藏在馬立波亞速鋼鐵廠(Azovstal)內約有500名傷兵正在接受治療，部隊士氣仍舊高昂，但他的部隊資源不足，「敵軍人數比我們多，大約是10比1，這可能是我們最後一次對世界講話。」

title: [國際] 情勢危急！ 烏克蘭兩官員趕往馬立波進行「特別談判」


content_text:
美國警方週三 (20 日) 緊急疏散人員撤離美國國會大廈，主因是發現一架可能構成威脅的飛機逼近。

美國國會大廈警方隨後推文表示，基於謹慎起見，要求疏散國會大廈人員，國會大廈沒有任何威脅。稍後會公布進一步細節。

(圖片：國會大廈警方)

美國當地時間晚間 6 時 30 分許，國會大廈疏散警報響起，消息人士透露，一架飛機自美國馬里蘭州安德魯斯空軍基地起飛後，在華盛頓附近盤旋，這家飛機並未通報起飛，也沒有獲准許可飛行。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 虛驚一場！美國會大廈緊急疏散 可疑飛機引發混亂 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
俄烏戰爭持續不斷延燒，除了悲傷和祈禱以外，臺虎精釀邀請大家一起來關注時事！4/21 將於全台啜飲室舉辦一場募款活動聲援烏克蘭，同時開桶特別釀造的「反帝國司陶特－Anti-Imperial Stout」，表示「你捐款，我們請你喝酒！」

當日反帝國司陶特的收益，都將全額捐贈給烏克蘭紅十字會 ICRC Ukraine，歡迎大家帶著酒友、或任何關注世界時事議題的朋友一起共襄盛舉！

【臺虎精釀 啜飲室】

● 啜飲室Landmark

地址：台北市信義區忠孝東路五段68號電話：02-2722-0592

● 啜飲室大安

地址：台北市大安區仁愛路4段27巷34號1樓電話：02-2773-5565

● Driftwood西門町

地址：台北市萬華區昆明街49號電話：02-2388-3699

● 啜飲室臺中

地址：台中市西區中興一巷22號電話：04-2305-5568

journalist: 林冠伶

taiwan-subdivisions: 大安區 大安 信義區 西區 萬華區 臺中 仁愛

title: 聲援烏克蘭！臺虎精釀全台啜飲室舉辦一日募款活動 捐款免費喝特別釀造「反帝國司陶特」-


content_text:
芝加哥聯準銀行總裁伊凡斯（Charles Evans）20日表示，聯準會（Fed）應該明智展開升息，同時觀察推升通膨上揚的特殊因素是否開始消退；舊金山聯準銀行總裁戴利（Mary Daly）同日表示，她支持Fed年底前將基準隔夜利率提高至2.5%左右，5月升息2碼的理由「充分」。

伊凡斯接受彼得森國際經濟研究所（PIIE）線上採訪時說：「儘管我們目前正經歷非常高的通膨，但我認為貨幣政策如何做出反應的時機可以是明智的。」

伊凡斯重申，Fed到年底預料把政策利率目標區間調高至2.25%和2.5%，然後評估經濟狀況，但如果通膨居高不下，就須進一步升息。

舊金山聯準銀行總裁戴利（Mary Daly）同日表示，她支持Fed年底前將基準隔夜利率提高至2.5%左右，目前Fed決策官員已大致達成共識，認為有需要擴大力度對抗處於40年高點的通膨。

戴利在說：「考慮到過快或過慢的風險，我認為在年底前迅速達到中性利率是一條審慎的路徑。」她指出，大多數預測人士預估「中性」政策利率在2.5%左右。

戴利也說：「一旦撤回寬鬆政策，我們就需要評估其影響，觀察金融狀況如何調整，通膨消退的程度，以及還有哪些工作要做，以確保經濟持續擴張。」

戴利表示，她認為Fed在5月升息2碼的理由「充分」且「牢固」，在通膨急升的情況下，外界普遍認為Fed今年的升息路是合適的。

基於Fed可能在年底前把將基準隔夜利率上調至2.5%，和可能在5月決策會議宣布開始縮表，戴利說：「我的基本預測是，經濟將實現軟著陸。美國經濟將放緩至低於趨勢水平的成長率，但不會陷入衰退。」

title: Fed官員估利率到年底升至約2.5% 認為5月升2碼理由充分


content_text:
唐美雲歌仔戲團20日在國家戲劇院演舉行彩排記者會，唐美雲（右）、唐文華（左）合作演出「冥遊記：帝王之宴」。 （中央社）中央社∕台北20日電

今年是唐美雲歌仔戲團創團25週年，應兩廳院國際藝術節之邀推出「冥遊記─帝王之宴」，由唐美雲飾演武則天，以女性視角探看事業女強人的真實處境。

「冥遊記-帝王之宴」創作靈感來自敦煌變文「唐太宗入冥記」，編劇陳健星虛構武則天冥界之旅，對塵封久遠的歷史開啟新的詮釋空間。劇情中武則天上有「強大公婆」唐太宗李世民與長孫皇后，下有正處在叛逆期的兒子李弘跟李賢，身旁又有以孝順著稱的丈夫高宗李治，一家三代齊聚一堂，透過「家宴」映射出千古女性真實的處境。

陳健星表示，除了角色之間的對話往來之外，希望讓大家看見事業成就超凡的女強人走在自我實現的人生道路上，又要兼顧女性在家庭中的角色，其中辛苦的情緒掙扎。

唐美雲演出從未演出過的武則天角色。陳健星表示，「劇中晚年武則天所面臨的處境，與唐美雲身為一團之長的女性領導者身分與一路走來的生命經驗，都有重疊之處」，希望讓唐美雲發揮戲曲功底，詮釋女皇難以言說的複雜心境。

唐美雲表示，圓滿忙完母親後事重進排練場，戲中只要提到親情、母子的部分，唐美雲就特別有感受，「外人看來也許風光，但一路走來直到戲的最後一幕，我都特別有感」。她說，有太多電視跟電影以武則天為主角，「但這次想呈現一個能讓觀眾耳目一新的武則天，站在女性觀點上來審視她的一生」。

這次也邀請國光劇團當家老生唐文華跨界飾演李世民。唐文華表示，他很開心可以跟歌仔戲合作，「我就像學生從零開始，重新學習，很少人看到60歲還在重新學台語，我就是」。唐文華說，很感謝小咪老師和秀年老師都給他很多鼓勵，希望大家進場支持。

title: 唐美雲化身武則天 率劇團登兩廳院 | 中華日報


content_text:
▲全聯首度推出線上母親節福袋，限時3天開搶，頭獎抽Mini Cooper全新三門掀背汽車！（圖／記者林育綾攝）

記者林育綾／台北報導

疫情升溫讓許多人擔心外出群聚，全聯小時達為提供民眾不同方式購買母親節好禮，今年特別推出線上母親節福袋，5/3～5/5限時3天，每天中午12點30分限量開搶，讓消費者免出門排隊，在家動動手指就能搶購，頭獎祭出Mini Cooper全新三門掀背汽車，市價約155萬，另還有1克拉鑽石項鍊、黃金條塊等大獎。

看好消費者期望搏個汽車或鑽石大獎送給媽媽，全聯小時達今年首度推出線上「母親節福袋」，5/3到5/5限時3天每天中午12：30在全聯小時達、Uber Eats雙平台限量開搶，每天販售數量依各平台數量為準，總共限量3萬袋，每袋售價520元。

▲「母親節福袋」內含超過10樣精選好物。（圖／記者林育綾攝）

福袋內含超過10樣精選好物，包含「古寶無患子洗髮精1瓶」、「森田藥粧面膜1盒」、「家樂氏東尼香甜玉米片175g」、「意大利金莎巧克力3粒裝」等；另有「PXGo!全聯線上購」購物折價券一份（共計440元），全部加起來價值超過上千元。

▲全聯母親節福袋頭獎，Mini Cooper全新三門掀背（市價155萬）。（圖／記者林育綾攝）

不僅如此，每個福袋都有機會抽大獎，包括頭獎Mini Cooper全新三門掀背（市價155萬）、京華鑽石1克拉耀眼之星項鍊（市價50萬）、圓夢金（現金20萬）、黃金條塊3兩（市價21萬）等；另有全聯小時達獨家加碼獎項，如圓夢金（現金共30萬）、福利點（價值現金共23.5萬元）等，全部總共174個獎項，獎項總價值超過380萬。其中全聯小時達更獨家加碼144個獎項，中獎機率高達1%，消費者只要下載「PXGo!全聯線上購」APP即可搶購。

▲還有京華鑽石1克拉耀眼之星項鍊、圓夢金（現金20萬）、黃金條塊3兩（市價21萬）等。（圖／記者林育綾攝）

▲全聯小時達首度推出線上「母親節福袋」。（圖／記者林育綾攝）

全聯小時達表示，為營造歡慶母親節的節慶氛圍，特地延長福袋販售時間，除了全聯小時達平台開賣外，還首次攜手Uber Eats合作，雙平台連續3天每天中午12：30限量販售，皆將於5/6以線上直播方式，在官方臉書與LINE開獎，一起與消費者見證大獎抽出一刻。

至於全聯小時達加碼的144個獎項，則僅限於全聯小時達平台購買者可抽，相關獎項將在5/4、5/5、5/6分別由電腦抽出，並公布於「PXGo!全聯線上購」官網上，敬請消費者隨時關注訊息。

title: 全聯母親節福袋限時3天開搶！頭獎Mini Cooper　內容物及獎項曝光


content_text:
台灣美國無線電公司（ RCA ）第 2 波工傷求償案，高院今天改判 RCA 等 4 家公司賠償共 16 億 6740 萬元。 RCA 員工關懷協會不滿金額較一審的 23 億 300 萬元大為減少，將提起上訴。

RCA員工關懷協會、工作傷害受害人協會等21日在台灣高等法院民事庭大廈前，針對RCA第2波工傷求償案二審宣判結果舉行記者會，表達對判決的不滿及永不妥協、奮戰到底的立場。圖片來源：中央社

RCA 員工第 2 波求償案（俗稱 RCA 二軍），一審台北地方法院判 RCA 等 4 公司賠償 1115 人共 23 億 300 萬元，寫下工傷案判賠金額最高紀錄；案經上訴，台灣高等法院今天改判 RCA 等 4 家公司賠償 1112 人，共新台幣 16 億 6740 萬元。可上訴。

律師團代表律師林永頌聽判後在高院外表示，台灣 RCA 被揭發污染事件後移轉財產，這樣的行徑難道不可惡，降低賠償金額不合理，將繼續上訴；律師薛煒育也質疑賠償金大幅降低，難道是勞工受損還不夠嚴重，希望司法能夠重視勞工受害之深、之重。

RCA 員工關懷協會、工作傷害受害人協會則發出新聞稿表示，二軍二審判決一出，現場關懷協會成員、義務律師團、工傷協會、專家顧問都不能接受，決定提出上訴。

新聞稿表示，高院認為 RCA 等公司應賠償二軍 C 組，且明確指出受僱 30 日以下的勞工及未罹患法院認定疾病的勞工，身體有不受不法侵害的身體自主權，是本次判決中值得肯定的部分。

全案源於，台灣 RCA 於 1970 年在台設廠生產家電， 1992 年關廠停產，後來被發現長年使用有機溶劑三氯乙烯等，嚴重污染土地與地下水，導致不少員工罹癌。

被害員工透過社團法人桃園縣原台灣美國無線公司員工關懷協會先後提起2波求償，第1波求償（俗稱 RCA 一軍）部分，已有 286 人獲判賠 5 億餘元確定，另有 222 人部分發回高院更審中。

第 2 波求償案部分，一審台北地方法院判決 RCA 、 GE 、 Technicolor 、 Thomson 等4家公司應賠償 1115 人共 23 億 300 萬元；兩造均上訴，二審由高院審理，今天宣判。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 美國

title: 二審判賠金額減至16億餘元 RCA二軍：繼續上訴


content_text:
卡娜赫拉粉粉們嗨起來！康是美這次攜手「卡娜赫拉的小動物」推出「恐龍來囉!」加價購活動，以全新恐龍主題打造13款時尚又實用的周邊，自4月27日起分為兩波開跑，不論居家收納或是外出都要可可愛愛，粉粉千萬別錯過。

康是美Ｘ卡娜赫拉的小動物「恐龍來囉!」

康是美自4月27日起至6月7日，推出「卡娜赫拉的小動物 恐龍來囉!」全店行銷活動，同樣不用集點，只要單筆消費滿388元，就可以加購周邊。以首次跨海授權的卡娜赫拉的小動物「恐龍系列」為主題，讓P助與粉紅兔兔穿上繽紛恐龍裝，配上超萌小恐龍點綴，可愛到不行，就算不是粉粉也一秒融化！

首波6款戶外周邊

首波自4月27日起登場，6款周邊戶外露營必收，在家也能使用增加儀式感。最實用的「探險恐龍摺疊包」是防潑水多功能手提袋，結合背帶可變身為側背摺疊包，重點是還附超萌票卡夾，卡夾分為綠色和米色兩款，加購價399元，不同的恐龍都好想擁有！

先收質感琺瑯盤、便利桌

「漫遊恐龍星空琺瑯盤2入組」白色底部配上藍色邊框美瘋，特別設計一個有分裝格一個沒有，輕便耐用又好攜帶，加購價599元。「悠閒恐龍摺疊便利桌」以純白底部搭配繽紛恐龍和卡娜赫拉的小動物和圖樣，在家當餐桌、玩樂桌也很適合，輕便鋁合金材質也好收納，加購價599元。「探險恐龍風格摺疊椅組」恐龍迷彩風大小摺疊椅一次擁有，加購價1,599元。

夢幻帳篷打造小朋友樂園

還有小朋友最愛的帳篷也來了！「悠閒恐龍趣味帳蓬」粉橘圓頂外觀就像是小型馬戲團，擺在家裡當玩樂角落也超適合，加購價799元。「漫遊恐龍星空速開雙人帳」藍色星空設計浪漫滿分，睡兩個小孩沒問題，加購價1,499元。還有萬用的「探險恐龍風格收納推車」，可承載約80公斤物品，摺疊好攜帶，居家收納、外出旅遊都方便，獨特尺寸長70*寬43cm，加購價2,199元。

卡娜赫拉粉必收「漫遊恐龍星空帆布袋」

第二波自5月11日起至6月7日可兌換，5款可愛周邊療癒又好用，居家生活瞬間加分。粉粉一定要收這款超精緻的「漫遊恐龍星空帆布袋」，立體電繡絨布每隻恐龍都美到不行，不管是當外出袋或便當袋都可以，加購價只要299元，卡娜赫拉粉錯過真的會哭！

實用推：萬用包、行動充

「悠閒恐龍旅行萬用包」鮮嫩橘白配色超吸睛，輕量化的多功能萬用包，可分隔收納外出用品，附有掛鉤可吊掛使用，還有通風網布格可放置毛巾或其他物品以便風乾，加購價299元。還有質感滿分的「悠閒恐龍快充行動電源」Quick Charge 3.0快速充電，容量10,000mah，加購價999元。

超療癒收納箱、夜燈

還有本次大推的「悠閒恐龍收納箱2入組」，乳白盒身每面都有療癒的卡娜赫拉的小動物跟恐龍，怎麼會這麼Q！這款實用百搭，堆疊使用還能省空間，加購價799元。最後是夢幻的「悠閒恐龍夜燈」，立體場景寵物屋夜燈，可以看到卡娜赫拉的小動物隨時賣萌，情境控制10段亮度隨心情調整，加購價699元。

圖片來源：女大編輯部

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

➽ 加我LINE好友！私聊《女人我最大》熱門話題

➽ 點我下載APP！精選文章、好康活動絕不錯過

title: 立體電繡P助、粉紅兔兔帆布袋太可愛！康是美Ｘ卡娜赫拉「恐龍系列」13款周邊快收藏 | 女人我最大


content_text:
NBA東區季後賽首輪第2戰由波士頓塞爾蒂克主場迎戰布魯克林籃網，塞爾蒂克靠著最後8分鐘猛攻逆轉戰局，114比107氣走籃網。（圖取自twitter.com/celtics）（中央社華盛頓20日綜合外電報導）美國職籃NBA東區季後賽首輪第2戰，今天由波士頓塞爾蒂克主場迎戰布魯克林籃網，塞爾蒂克靠著最後8分鐘猛攻逆轉戰局，114比107氣走籃網，系列賽取得2比0領先。

布朗（Jaylen Brown）第4節獨拿10分，是塞爾蒂克得以扭轉最多落後17分頹勢並後來居上的大功臣。他今天全場22分，塔特姆（Jayson Tatum）貢獻19分。

籃網此役一路領先，直到最後8分鐘才被翻轉戰局。全隊以杜蘭特（Kevin Durant）27分最高，但他全場遭到塞爾蒂克球員輪流嚴密看守，肢體碰撞讓他施展不開。

曾當選最有價值球員MVP的杜蘭特全場17投僅4中，下半場10投0中，還有4次失誤。

塞爾蒂克的布朗則是攻守都亮眼，除了全場18投中9，防守表現也功不可沒，最後1節成功阻止對手攻勢，讓籃網最後12分鐘僅拿到17分。

此役塞爾蒂克上半場一度落後17分，但下半場開始大爆發，3節打完追成85比90僅5分落後。決勝節普瑞查德（Payton Pritchard）在比賽倒數7分49秒一記20呎外線，讓塞爾蒂克反以94比92超前，隨後布朗的上籃和三分球，把領先優勢擴大至99比94。

除了布朗，明星前鋒塔特姆也有19分挹注。塔特姆全場16投僅5中，但第4節連7次出手全部命中，比賽倒數2分7秒避開德拉吉奇（Goran Dragic）的三分出手更開啟一波攻勢，讓球隊擴大到108比96領先。

兩隊23日將移師布魯克林打第3戰。（譯者：鄭詩韻/核稿：徐睿承）1110421

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：徐睿承

countries: 美國 查德

taiwan-subdivisions: 成功 東區

title: NBA塞爾蒂克最後8分鐘逆轉勝籃網 季後賽2比0領先[影] | 運動


content_text: 過去幾年來推升Tesla品牌價值飆升、市值突破1兆美元，Tesla執行長Elon Musk在Twitter上直接與粉絲們的貼文、回文資訊功不可沒。但如今Musk進一步想買下這個幾乎可...

journalist: 楊智家

title: Tesla市值破兆美元 Twitter實為背後大功臣？


content_text:
中華民國籃球協會（簡稱：中華籃協）上周六（16日）完成第13屆的理監事改選，由彰化縣議長謝典林連任理事長，日前謝典林前往拜訪中信育樂公司董事長陳國恩，陳國恩也答應擔任協會副理事長。

中華籃協表示，陳國恩資歷顯赫，曾經擔任警政署長、海巡署署長等職務，任內頗受好評，現為中信育樂董事長，對於推廣運動不遺餘力。

journalist: 上報快訊

title: 中信育樂董座陳國恩 出任中華籃協副理事長-


content_text: 指揮中心今（21）日公布，調整COVID-19確診者分流收治原則，年齡未滿3個月嬰兒發燒，或年齡為3至12個月嬰兒高燒超過攝氏39度，或須進行血液透析者，均收治於醫院。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞今天表示，鑒於國內社區疫情持續擴大，確診病例遽增，並因應各縣市啟動居家照護，即日起取消居家照護同住者年齡須為小於65歲、無懷孕或洗腎等健康條件限制，並依COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診者病症程度，調整分流收治原則，針對無症狀輕症兒童，羅一鈞說，嬰兒年齡未滿3個月且有發燒，或嬰兒年齡為3至12個月且高燒超過39度，或須進行血液透析者，均收治於醫院。前開條件以外的兒童，符合居家照護條件者採居家照護；不符合居家照護條件者，則由照顧者陪同收治於加強版集中檢疫所/防疫旅館。針對無症狀輕症成人及青少年確診者，羅一鈞表示，如具75歲以上、須血液透析或懷孕36週以上任一條件，收治於醫院；為70至74歲且生活可自理或有陪同照顧者、65至69歲且獨居者，或懷孕35週以內者，安排入住加強版集中檢疫所/防疫旅館。以中重症確診者均收治於醫院為原則，69歲以下無血液透析或無懷孕，且符合居家照護條件、非65至69歲獨居者，採居家照護。羅一鈞說，不符居家照護健康條件無症狀或輕症確診者，如本人或其法定代理人要求希望採居家照護，經醫療人員評估後，得採取居家照護。下轉條件：經評估無照護需求即可返家至於下轉條件，羅一鈞說，收治於醫院或加強版集中檢疫所/防疫旅館已達3至5天，經醫療人員評估除隔離外無繼續照護需求，且能符合居家環境條件者，得返家採取居家照護，並由醫院或加強版集中檢疫所/防疫旅館通知衛生局納入居家照護管理。這次中央也調整居家照護同住者快篩頻率，羅一鈞說，同住未確診者，隔離至同戶最後確診個案確診日後10天，於有症狀時及隔離期滿日進行家用快篩，符合解隔條件後進行7天加強版自主健康管理，期間有症狀時進行家用快篩。指揮中心籲請地方政府及醫療機構配合落實執行確診病例輕重症分流，以確保確診者健康權益。指揮中心將持續視疫情變化滾動式調整確診病例照護措施，以兼顧病人安全及醫療量能。

journalist: 中央社

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 居家照護規則改了！指揮中心公布確診分流指引 未滿3月嬰兒發燒即住院


content_text:
▲台新夢想家再次邀請Formosa Sexy隊員、同時更是亞洲百大女DJ的Cyndi於賽前帶來音樂表演。（圖／台新夢想家提供，下同）

記者游郁香／綜合報導

台新夢想家結束客場3連戰，目前戰績13勝9敗，再一勝即可挺進季後賽，本週末將回到主場先後迎戰臺北富邦勇士及桃園領航猿，全力爭取晉級資格，球團也將再次邀請Formosa Sexy隊員、亞洲百大女DJ的Cyndi於賽前帶來音樂表演，與球迷共同守護主場勝利。

夢想家本週與台新人壽合作推出「台新人壽，全『新』為你」主題週活動，被選中參與中場遊戲的幸運球迷，有機會可獲得由台新人壽贊助的2022-2023賽季夢想家主場季票，一人中獎兩人同行。除此之外，球團將再次邀請Formosa Sexy隊員、同時更是亞洲百大女DJ的Cyndi於賽前帶來音樂表演。

夢想家將於23日下午2點半迎戰富邦勇士，24日對決桃園領航猿，力拚主場連勝，也爭取季後賽資格，目前兩日賽事預售票皆已完售，現場將僅開放身心障礙票券。

taiwan-subdivisions: 桃園 臺北

title: 夢想家再1勝進季後賽　亞洲百大女DJ再次火辣登場


content_text:
【大纪元2022年04月20日讯】（大纪元记者李林清采访报导）上海传出内定实现社会面清零日期后，疫情随之出现转机：8个区感染人数持续走低，6个区稳定，出舱人数超过新增阳性感染者人数等。分析指：中共实现清零时间随需要而定；防疫成了一场政治闹剧。

上海传内定清零日期后 两区清零路透社17日报导，中共上海市宝山区委书记陈杰4月16日称，中共国务院及上海当局要求上海疫情17日出现拐点，4月20日“实现（社会面）清零”。但这一切只在该市中共党员干部内部传达。

此后，大陆《解放日报》官方网站“上观新闻”报导说，中共上海市委书记李强17至18日到一些区视察，他强调坚持“动态清零”总方针不动摇，还称坚定信心，实现“社会面清零”目标等等。

早有分析说上海将开始数据清零。果然，这几天上海当局通报，疫情严峻局势得到缓解。

4月20日，上海市卫健委在新闻发布会上称，该市疫情近几日呈下降趋势，单日新增报告100例以上阳性感染者的街镇数量连续3日走低，“社区疫情扩散得到有效遏制”，金山区和崇明区首日达到社会面清零目标。

而金山区实现了领导的愿望。市委书记李强17日视察金山区和奉贤区，要求这两个区率先实现社会面清零目标，为上海“打赢疫情防控大仗硬仗作出更大贡献”等。

上海市卫健委20日还称，浦东、闵行、松江、青浦和普陀5区连续3日疫情呈下降趋势；而徐汇、杨浦、虹口、长宁、宝山和嘉定等6区疫情处于“平台波动状态”；奉贤、金山和崇明等3区疫情持续低位。静安区疫情上升趋势趋缓；仅黄浦区的疫情还在小幅上升。

感染者数量持续下降 出舱人数多于感染人数随着“社区疫情扩散得到有效遏制”，上海官方通报，上海感染者数量也持续下降。

上海市卫健委今（20日）早通报称，2022年4月19日0—24时，新增本土新冠肺炎确诊病例2494例，无症状感染者16,407例；较前一天的通报，确诊人数减少590人，无症状感染人数减少1154人。

而且，上海官方这两天都强调称，在确诊病例中，有一定比例的人数是以前的无症状感染者。

在20日通报的确诊病例中，有533例为此前无症状感染者；而19日通报确诊病例中，974例为之前确诊的无症状感染者，而且当天新增治愈出院1211例。

换而言之，在这两天确诊病例中，核酸检测呈阴性者的确诊病例数量逐渐减少。

不仅如此，4月19日，在上海市疫情防控新闻发布会上，该市卫生健康委一级巡视员吴乾渝声称，当天出院出舱23,286人，超过新增阳性感染者人数。

对人进行动物式防疫 因为可以预判针对上海近日来的疫情变化情况，时事评论员林晓旭博士对大纪元表示，中共目前的防疫模式，是对人进行动物式的防疫，在临近20日的时候，上海当局放出这种对于中共防疫而言有利的数字都在意料之中。

“如果遇到鸡瘟或猪瘟，养鸡养猪的及时把已感染的和有可能感染的鸡或猪及时隔离，然后确定要扑杀掉的鸡或猪的数量。所以，在动物防疫工作中，什么时候能够在鸡笼面上或者猪圈面上清零，这都是可以预判和计划的。

“而中共把动物防疫的思路和做法彻底搬到对人的防疫上，不考虑隔离点卫生条件是否合格，物资供应能否跟上等等，只管把人隔离进去。把人当畜牲对待的动物式防疫，那什么时候清零就看需要，那当然可以计划和预判，好像病毒都听党话似的。”林晓旭说。

新增感染者分布规律有深意林晓旭还表示，“因为政府需要为清零做系统安排，所以各种数据也都是系统做出来，连感染者主要出现在哪些隔离区和管控区中，都是由党来计划安排”。

4月20日，上海通报强调，在2494个确诊病例中，有1800例确诊病例及16,178例无症状感染者都是在隔离管控人群中发现的，其余是在相关风险人群排查中发现的。

此外，新增境外输入性确诊病例1例和无症状感染者1例，均在闭环管控中发现。

前一天，上海官方通报也有同样说法。该市卫健委4月19日早通报称，该市实际新增本土阳性感染者19,442例，其中1894例确诊病例和16,998例无症状感染者，都是在处于隔离管控状态的民众中发现的，其余感染者则出现在相关风险人群中。就包括新增境外输入性无症状感染者2例，都是在闭环管控中发现的。

对此，时事评论员王赫4月19日也告诉大纪元，“这一套话语系统显然是为政治服务的。”

“新的确诊病例或无症状感染者都是在隔离管控场所发现的，都是在被党国定为风险人群中发现的，在社会面没出现出阳性感染者，就意味着已初步阻断了社区传播，党希望的上海‘社会面清零’目标就实现了，就可以逐步解封了。”王赫说。

“规划清零日期” 分析：一场政治闹剧针对以上中共当局所报导的上海目前的疫情转机及上海当局信誓旦旦的指示，王赫指出：“这整个都是一场政治闹剧。反正数据都在中共手中，什么时候公布、公布多少，它都有讲究。”

“现在普遍认为封控造成的灾难远大于疫情造成的灾难，这已成为不争的事实，中共也知道。

“而且封控已有一段时间了，民怨沸腾，不能再封下去了，必须‘社会面清零’了。中共当局急需所谓抗疫成绩下台阶，于是定下20日社会面清零，然后就按照这个目标规划。

“上海市民在这次疫情过程中，付出了惨痛的代价。不过，这也使上海市民看清了中共的‘清零’到底是怎么回事，中共到底是个什么东西。”王赫表示。

上海人不配合 “移民”搜索量暴增上海“动态清零”极端做法导致次生灾害频发。上海人开始不配合，甚至把走出中国摆上议事日程。

腾讯报导，微信和百度等网络平台涉及“移民”的搜索数量暴增，尤其4月3日官方宣布“社会面清零不动摇”的当天，移民的整体搜索指数上升440%。

“我从来没想过会被关在家里很多天，吃不饱。”一位38岁的上海营销研究员Jane Wang对《金融时报》表示，四周多的居家隔离经历，驱使她向中介公司咨询移民途径。

“上海发生的事情让我感到不安全”，她说，“我想住在一个不用担心被任意隔离的地方。”

也有居民开始拒绝当局无休止的核酸检测。自由亚洲4月10日报导表示，自本周开始，不少居民在自家门上贴出调幅，上边写着：“抗原自测阴性，不做核酸”、或“避免感染风险，不做核酸”等；居委会的人在微信“群聊”中问，上面紧急通知，全楼人现在下楼测核酸，是否愿意，请回复。群内六十多户居民回应道：不愿意。

“上海的这次疫情以及中共的表演，在唤醒中国人民觉醒方面，起了大作用。”王赫说。

责任编辑：孙芸#

journalist: 李林清采访

events: 疫情 新冠肺炎

title: 上海传内定清零期后 疫情翻转 分析：政治闹剧


content_text:
本土疫情飆升，指揮中心今（21）日公布新增本土個案2969例及境外移入89例，共3058例確診病例。新增本土個案分布21縣市，新北市1000例居冠、台北市663例次之、桃園市414例。《聯合新聞網》為您不斷更新整理全台確診足跡，所在縣市哪有足跡一看就知。

已不公布疫調足跡縣市：台北市、新北市

【基隆市】｜【桃園市】｜【新竹市】｜【新竹縣】｜【苗栗縣】｜【台中市】｜【彰化縣】｜【南投縣】｜【雲林縣】｜【嘉義市】｜【高雄市】｜【屏東縣】｜【澎湖縣】｜【花蓮縣】

基隆市

基隆相關確診個案有216例，再創Omicron疫情確診數新高，林右昌公布確診者足跡，有信義市場、安樂市場、國民運動中心游泳池、安平里民活動中心、鶯歌里民活動中心、七堵南興市場、基隆市立游泳池等。

足跡圖。圖／基隆市政府提供

足跡圖。圖／基隆市政府提供

足跡圖。圖／基隆市政府提供

足跡圖。圖／基隆市政府提供

足跡圖。圖／基隆市政府提供

足跡圖。圖／基隆市政府提供

足跡圖。圖／基隆市政府提供

桃園市

桃園今新增414例確診，並公布足跡，KTV、麥當勞、早安美芝城等多處入列。

圖／桃園市府

圖／桃園市府

圖／桃園市府

新竹市

新竹市今天新增34名確診個案，也公布相關足跡，包括好市多、巨城、新竹大遠百、新竹火車站、新竹轉運站等人潮密集公共場所，皆已通知營業場所進行清消。呼籲民眾若曾與確診個案在同時段有重疊足跡， 可自行至國軍社區篩檢站採檢。

新竹市衛生局表示，今確診個案相關足跡包括好市多、巨城、新竹大遠百、新竹火車站、新竹轉運站等場所，皆已通知營業場所進行清消。圖/市府提供

新竹市衛生局表示，今確診個案相關足跡包括好市多、巨城、新竹大遠百、新竹火車站、新竹轉運站等場所，皆已通知營業場所進行清消。圖/市府提供

新竹市衛生局表示，今確診個案相關足跡包括好市多、巨城、新竹大遠百、新竹火車站、新竹轉運站等場所，皆已通知營業場所進行清消。圖/市府提供

新竹縣

新竹縣今天新增38例本土確診案例，其中11例為居隔期滿或匡列採檢確診，27例為因症狀就醫或篩檢站採檢確診。38例皆為輕症或無症狀，包含3名軍人、7名學生、1名幼兒，及高鐵、台鐵工作人員各1人。相關疫調匡列持續中，足跡陸續完成消毒。

新竹縣今（21日）新增38例新冠肺炎本土確診案例，縣府也公布31處足跡。圖／新竹縣政府提供

新竹縣今（21日）新增38例新冠肺炎本土確診案例，縣府也公布31處足跡。圖／新竹縣政府提供

新竹縣今（21日）新增38例新冠肺炎本土確診案例，縣府也公布31處足跡。圖／新竹縣政府提供

新竹縣今（21日）新增38例新冠肺炎本土確診案例，縣府也公布31處足跡。圖／新竹縣政府提供

苗栗縣

苗栗縣今天新增19例確診，其中7例為匡列採檢確診、1例為居隔陰轉陽，11例因有症狀、足跡重疊、持簡訊或有染病疑慮者至醫院或篩檢站採檢確診。

苗栗縣今天新增19例確診，縣府下午公布相關足跡。圖／苗栗縣政府提供

苗栗縣今天新增19例確診，縣府下午公布相關足跡。圖／苗栗縣政府提供

苗栗縣今天新增19例確診，縣府下午公布相關足跡。圖／苗栗縣政府提供

苗栗縣今天新增19例確診，縣府下午公布相關足跡。圖／苗栗縣政府提供

苗栗縣今天新增19例確診，縣府下午公布相關足跡。圖／苗栗縣政府提供

苗栗縣今天新增19例確診，縣府下午公布相關足跡。圖／苗栗縣政府提供

苗栗縣今天新增19例確診，縣府下午公布相關足跡。圖／苗栗縣政府提供

苗栗縣今天新增19例確診，縣府下午公布相關足跡。圖／苗栗縣政府提供

苗栗縣今天新增19例確診，縣府下午公布相關足跡。圖／苗栗縣政府提供

苗栗縣今天新增19例確診，縣府下午公布相關足跡。圖／苗栗縣政府提供

台中市

台中新增139例創新高，阿妹演唱會感染鏈增9例，其中1人為四平派出所警員染疫，累計共32例；其中昨天確診的大里某幼兒園老師也有參加阿妹演唱會，該幼兒園感染鏈再增7人確診，累計24例確診，台中監獄有1名戒護員確診。同時也公布相關足跡。

圖／台中市府

圖／台中市府

圖／台中市府

圖／台中市府

圖／台中市府

彰化縣

彰化縣今天新增55例（有18例還未列案號，其中2例居家隔離期間發病）新冠肺炎確診個案，包括獅子會10人、扶輪社及扶青社跨縣市跨社交圈餐飲活動群聚共28人，另有其他零星外縣市移入個案17人。

彰化縣政府今天公布確診足跡，其中包括獅子會、扶輪社及扶青社跨縣市跨社交圈餐飲活動群聚。圖／彰化縣政府提供

彰化縣政府今天公布確診足跡，其中包括獅子會、扶輪社及扶青社跨縣市跨社交圈餐飲活動群聚。圖／彰化縣政府提供

彰化縣政府今天公布確診足跡，其中包括獅子會、扶輪社及扶青社跨縣市跨社交圈餐飲活動群聚。圖／彰化縣政府提供

彰化縣政府今天公布確診足跡，其中包括獅子會、扶輪社及扶青社跨縣市跨社交圈餐飲活動群聚。圖／彰化縣政府提供

南投縣

南投縣今新增10例確診，縣府衛生局公布確診足跡，表示因應疫情劇烈變化，出入公共場域最重要還是民眾應落實務必戴好口罩、勤洗手、保持社交距離，避免去人潮壅擠的地方，以降低社區感染風險。

圖／南投縣府

圖／南投縣府

雲林縣

雲林縣今天本土確診個案暴增至42例，斗六23例、褒忠5例、虎尾4例、元長2例、斗南6例、古坑1例、台西1例，其中3人小於5歲，3人70歲以上，1人是孕婦，有12人無症狀，其餘分別有咳嗽、喉嚨痛或發燒、肌肉酸痛、流鼻水等輕症症狀。

雲林縣今天確診個案42例足跡圖。圖／雲林縣政府提供

嘉義市

嘉義市新增6名確診個案分別是案41414至41417及案42860、42861，3名具有北部旅遊史，另3名與歌神KTV相關，6人均已收治。歌神KTV相關工作人員19人PCR採檢結果為陰性，居家隔離中，業者已自主完成清消並停業10天。

嘉義市政府公布個案公共場所足跡。圖／嘉義市政府提供

高雄市

高雄市今天新增77例本土確診個案，其中獅子會聚會已造成32人感染，今天確診足跡滿滿8頁，多為餐飲空間，另有多列高鐵列車。

高雄今天確診個案足跡。圖一。圖／高市衛生局提供

高雄今天確診個案足跡。圖二。圖／高市衛生局提供

高雄今天確診個案足跡。圖三。圖／高市衛生局提供

高雄今天確診個案足跡。圖四。圖／高市衛生局提供

高雄今天確診個案足跡。圖五。圖／高市衛生局提供

高雄今天確診個案足跡。圖六。圖／高市衛生局提供

高雄今天確診個案足跡。圖七。圖／高市衛生局提供

高雄今天確診個案足跡。圖八。圖／高市衛生局提供

屏東縣

屏東縣今新增32例確診，創下屏東縣新增確診數單日新高，有16例來自6個家庭群聚，其中5例是居隔期間陰轉陽，還有5例感染源追溯；增設社區篩檢站，東港從篩檢站從22日起移到東港海濱國小、小琉球社區篩檢站延長到22日，呼籲與確診者足跡重疊者前往篩檢。

屏東縣新增32例確診，確診者足跡。圖／屏東縣政府提供

屏東縣新增32例確診，確診者足跡。圖／屏東縣政府提供

澎湖縣

澎湖縣今新增3例新冠肺炎確診病例，分別是19日確診的旅行團同行者，及一對自台灣返回澎湖的夫妻，3人皆為輕症，都有掌握感染途徑，第10例收治部澎專責病房，確診夫妻則申請居家照護。

澎湖縣政府今公布確診者足跡。圖／澎湖縣政府提供

澎湖縣政府今公布確診者足跡。圖／澎湖縣政府提供

澎湖縣政府今公布確診者足跡。圖／澎湖縣政府提供

花蓮縣

花蓮今新增92例確診病例，縣府公布9張相關足跡。

圖一。圖／花蓮縣府

圖二。圖／花蓮縣府

圖三。圖／花蓮縣府

圖四。圖／花蓮縣府

圖五。圖／花蓮縣府

圖六。圖／花蓮縣府

圖七。圖／花蓮縣府

圖八。圖／花蓮縣府

圖九。圖／花蓮縣府疫情快報

▪【疫情專題】4月21日新增本土2,969例、境外移入89例 無病歿 ▪【整理包】一樣居家差很多 一圖秒懂居家照護、居家檢疫、居家隔離 ▪【QA整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者 ▪【QA整理包】確診了怎麼辦？秒懂居家照護資格、準備物品、解隔條件 ▪【QA問答】打疫苗才進辦公室？快篩費用誰付？勞工權益一次看清楚 ▪【QA問答】居家隔離、照顧者每天補助1千元 申請資格、方法總整理 ▪【QA問答】家人朋友同事確診，我該怎麼辦？ 10大常見疑惑

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市 褒忠 大里 斗六 古坑 七堵 嘉義市 新竹市 安樂 東港 彰化縣 鶯歌 新竹縣 苗栗縣 基隆市 元長 南投縣 信義 雲林縣 安平 斗南 屏東縣 虎尾 新北市 澎湖縣 獅子 花蓮縣 琉球

title: 4月21日足跡整理包／桃園+414曝活動史有KTV、麥當勞 台中5圖卡驚見媽祖遶境


content_text:
The Taipei Symphony Orchestra (TSO) has extended the contract of chief conductor Eliahu Inbal for another three years, it announced on Monday.

Despite program disruptions caused by COVID-19, the 86-year-old Israeli, who took up his post in August 2019, just completed his fourth quarantine in Taiwan and is to conduct five upcoming concerts, the orchestra told a news conference.

Inbal said that the five concerts are to include the final two of Gustav Mahler’s 10 symphonies, as part of his plans to expand the orchestra’s repertoire and enhance the depth of its performances.

Conductor Eliahu Inbal and the Taipei Symphony Orchestra rehearse at Zhongshan Hall in Taipei on Monday. Photo: CNA

Mahler’s Symphony No. 9 and Symphony No. 10 are to be performed tomorrow and on May 21 respectively at the National Concert Hall in Taipei, the orchestra said, adding that it would be performing a version of the unfinished Symphony No. 10 completed by Deryck Cooke.

Speaking about his plans for the orchestra over the next three years, Inbal said that an opera production of Othello was being planned.

“It’s good also to have a cycle,” he said. “The cycles, they are the best way to educate not only [the] orchestra, but also the public.”

TSO general director Sung Wei-te (宋威德) said that under Inbal’s tutelage the orchestra has “learned a lot,” contributing to a richer performance from the string section and smoother playing from the wind section.

Inbal is also to conduct two concerts featuring pieces to include Maurice Ravel’s Rapsodie Espagnole and Daphnis et Chloe Suites No. 1 and 2 at the National Concert Hall in Taipei on Friday next week and the National Kaohsiung Center for the Arts on May 1.

The Friday concert is also to feature Max Bruch’s Scottish Fantasy with guest violinist William Wei (魏靖儀), while pianist Gwhyneth Chen (陳毓襄) is to perform Sergey Prokofiev’s Piano Concerto No. 3 in C Major with the group in Kaohsiung, the orchestra said.

Inbal is to conduct a concert on May 11 at the National Concert Hall, at which Edward Elgar’s Cello Concerto in E Minor is to be performed with guest cellist Victor Coo (高炳坤), as well as Dmitri Shostakovich’s Symphony No. 11, it added.

Tickets to the concerts are available through the OpenTix ticketing service.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Eliahu Inbal signs new contract with Taipei orchestra


content_text:
2月24日，俄國發動入侵戰爭，使得美國在同一天公布的最新版供應鏈檢討報告未引起注意。這次報告特別針對資通訊（ICT）業為對象，不但將印刷電路板、路由器等台廠重要產品納入，更指出目前的電腦及智慧手機電子代工模式，也是風險來源。相較於去年的半導體報告，今年涵蓋範圍更廣、影響更深遠。

這份名為「支持美國資通訊產業之關鍵供應鏈檢討」的報告，是去年受到關注的半導體檢討報告的後續。去年2月24日拜登總統發布命令，要求各部會分二階段，檢討十個關鍵供應鏈。去年中完成的部分，是包含半導體、先進電池在內等四個有短缺問題的優先對象，也成為美國推動500億美元「晶片法」的基礎。命令滿一年的今年同日，美國又提出針對資通訊、運輸、醫衛、能源、農業及國防工業等六個供應鏈檢討報告。

本次檢討對台灣影響最直接的，無疑是對ICT供應鏈的檢討。ICT及半導體，是台灣近十年來代工產業（Contract manufacturing）轉型成功的最大亮點。台大陳添枝教授的新著「越過中度所得陷阱的台灣經濟」，更指出ICT及半導體代工的成功轉型、科技創新及組織調整，是引領台灣持續成長，成為全球與韓國唯二跨越中等所得陷阱國家的關鍵原因。這次美國報告也具體歸納，占全球電子代工服務市占率超過九成的企業中，有七家是台商，而且第一名鴻海集團的市占率就高達四成。

然而台灣驕傲的電子五哥及十雄，卻已成為美國的擔憂。這份由美國商務部及國土安全部聯名發布的檢討報告指出，美國多數企業固然在研發、產品設計及品牌行銷等領域保持領先，但電子代工的興起，導致重要企業幾乎都完全失去製造能力，美國也失去了有製造經驗的勞動力。

其次，全球資通訊的零組件及智慧手機等成品，目前高度集中在亞洲，並且以中國為重鎮，造成供應鏈脆弱的風險，最後，硬體製造廠偏好使用「開源軟體」（OSS）來編寫控制硬體韌體（Firmware），也是供應鏈風險的來源。

除了電子代工外，美國特別點名了以下跟台灣極其相關的產品：印刷電路板（PCB）、路由器、伺服器、交換機及液晶顯示器。其中因為印刷電路板是包含半導體在內的所有電子產品的基礎元件，因而特別受到重視。如同電子代工，美國報告也歸納全球前十大PCB廠有五家是台商，同時生產地點也有聚集中國大陸的問題。

對於以上風險，美國的回應方向也類似半導體，第一是要以政策推動在美國本土優先重建PCB及ICT製造能量，並透過政府採購等方式增加誘因。第二是要透過資訊透明、強化政府監測能量等方式改善供應鏈風險管理，第三是強化國際合作及標準制定機制，以及第四加大研發與勞動力提升。

對台灣而言，被美國肯定固然值得驕傲，但也必須看到背後的風險。例如過去我們在半導體、電子代工及PCB等領域的成就，來自於科技、管理、成本控制等經濟條件的優勢，生產供應鏈的布局組織，很少政治考慮，基本由經濟成本決定。

美國報告反映出的方向是，未來生產供應鏈布局如何調整（例如兩岸、美國、歐洲的配比），除了經濟成本外，還要考慮客戶端及企業母國的國家安全成本、地緣政治成本及外交成本。

簡單的說，不僅赴美投資一事，不再只是台積電的煩惱，就連製造業政治學，都將成為未來十數年全體電子業繼續升級轉型、維持成長的必修課程。

countries: 中國 韓國 美國 台灣

title: 經濟日報社論／資通訊業須重新思考政治成本


content_text: Global Precious Metal Plating Market to reach USD 293.2 billion by 2027.Global Precious Metal Plating Market is valued at approximately USD 193.73 billion in 2020 and is anticipated to grow with a healthy growth rate of more than 6.1 % over the forecast period 2021-2027. Precious Metal Plating is used for polishing jewellery and other metallic ornaments etc. It includes gold, silver and platinum polishing etc. The increasing demand for metal jewellery has led to the adoption of Precious Metal Plating across the forecast period. Request To Download Sample of This Strategic Report: – https://www.quadintel.com/request-sample/precious-metal-plating-market/QI037 For Instance: according to Statista in 2021, the value of jewelry market is projected to increase from USD 230 billion in 2020 to approximately USD 292 billion by 2025. Rising adoption of plated jewellery among youth is anticipating the growth of precious metal plating market. Also, with the increased spending in jewellery and fashion, the adoption & demand for Precious Metal Plating is likely to increase the market growth during the forecast period. However, threat of substitutes impedes the growth of the market over the forecast period of 2021-2027. The geographical regions considered for the global Precious Metal Plating market analysis includes Asia Pacific, North America, Europe, Latin America and Rest of the World. North America is deemed as the significant region across the globe in terms of huge market share due to the growing young population and inclination towards precious jewellery and luxurious products. Whereas, Asia-Pacific is also estimated to attain a maximum growth rate during 2021-2027. Factors such as rising disposable income, increasing adoption of fashion accessories among young population such as rings, chunky bands and watches etc. would create beneficial growth forecasts for the Precious Metal Plating market across Asia-Pacific region. Get a Sample PDF copy of the report @ – https://www.quadintel.com/request-sample/precious-metal-plating-market/QI037 Major market players included in this report are:UmicoreBluclad S.p.A.AtotechMacDermid, Inc.METALOR Technologies SACoventya InternationalItalfimetValmet Plating SRLKrohn Industries, Inc.Gold Plating ServicesDuPont The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and product offerings of key players. The detailed segments and sub-segment of the market are explained below: By Product:GoldSilverPlatinum Group Metal (PGM) By Application:JewelleryFashion Accessories Download Sample Report, SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report) – https://www.quadintel.com/request-sample/precious-metal-plating-market/QI037 By Region:North AmericaU.S.CanadaEuropeUKGermanyFranceSpainItalyROE Asia PacificChinaIndiaJapanAustraliaSouth KoreaRoAPACLatin AmericaBrazilMexicoRest of the World Furthermore, years considered for the study are as follows: Historical year – 2018, 2019Base year – 2020Forecast period – 2021 to 2027 Target Audience of the Global Precious Metal Plating Market in Market Study: Key Consulting Companies & AdvisorsLarge, medium-sized, and small enterprisesVenture capitalistsValue-Added Resellers (VARs)Third-party knowledge providersInvestment bankersInvestors Request Full Report – https://www.quadintel.com/request-sample/precious-metal-plating-market/QI037 About Quadintel: We are the best market research reports provider in the industry. Quadintel believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Quadintel is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us: Quadintel:Email: sales@quadintel.comAddress: Office – 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611, UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website:https://www.quadintel.com/

journalist: By Report Ocean

title: Precious Metal Plating Market Size, Share, Assessment and Opportunity Forecast 2021-2030 | Umicore, Bluclad S.p.A., Atotech, MacDermid


content_text:
現在的你，還擔心疫情嗎？

如果把時間，倒回2021年5月15日那天，當時正值週六，本土病例新增180例、雙北升三級警戒，幾乎所有人都一窩蜂的擠近超市、大賣場囤積物品──畢竟，那是台灣在面對疫情後，第一次真正大規模的本土病例爆發，不僅原先正常的生活完全被打破，一直延續近兩個月的封鎖生活，如今也歷歷在目。

那時候的心境，基本上是種人心惶惶的時光，深怕被傳染、完全不敢出門、校園停課、開啟遠距辦公的模式，在初次面對疫情的擔憂下，餐廳無法營業、任何無法維持社交距離的活動皆全面關閉，人們這才體悟到，疫情下的正常生活，是多麼的得來不易。

不過，自8月疫情趨緩後，距離去年疫情爆發的時間時隔近1年，2022年4月的今天，隨著變種病毒Omicron的進入，疫情似乎即將一發不可收拾，連日確診病例和清明連假、媽祖繞境後的蔓延，似乎非常可觀。

然而，相比去年的緊張、惶恐、不安，台灣人目前的態度卻和過去有著不小差異，這除了是一種看透、人生還是要過的坦然，更是與病毒共存的新生活方式。

現在的你，還擔心疫情嗎？為什麼客觀來說，我們更應該用放寬心的角度，對新冠肺炎抱持著謹慎卻不緊張的態度？

1、時空背景的不同，疫苗施打率非常普及

去年5月疫情爆發的時刻和今年Omicron的肆虐，最大的不同就是全台疫苗施打率的差異，當年疫情爆發時，台灣幾乎沒什麼人打過疫苗，面對當時更早期疫情的穩定和對疫苗的不信任態度，願意打疫苗的人寥寥無幾，就算想打也沒機會打。但目前已完全不同。

根據衛服部的數據，截至2022年4月11日為止，全台疫苗施打比率為第一劑83.86％、第二劑78.98％、第三劑追加劑52.88％，就連第四劑加強劑也有0.83％的比率施打完畢，累計接種人次達5039萬0458次，整體來說相對於去年的情況，人們對病毒的抵抗力已經和往年大不相同。

但為什麼打了疫苗後病例數還是如此暴增呢？

專家解釋，人們應該認知的是，疫苗可以防止90％以上的病例產生重症而住院、甚至死亡，但疫苗其實並不能完全阻止病毒的傳播，這就是為什麼接種完整疫苗的人明明已經產生抗體，但他依然會感染新冠肺炎，並將病毒傳染給他人──即便對方也接種了疫苗。

2、染疫者幾乎絕大多數為輕症或無症狀

在新冠肺炎2020大流行的初期，由於案例爆發的快、沒有疫苗的對應，使得許多染疫的患者因為迸發各種呼吸道衰竭的相關疾病而過世，那時的情況帶走了不少抵抗力低落的長輩，確實令人心碎。

不過，隨著疫苗的普及，還有當今流行的病毒株幾乎全是Omicron，使得你我真的其實不用太過操心。

Omicron病毒的特性，就是傳染力高、症狀輕微，對比Delta病毒嚴重的破壞力，Omicron顯得更溫和。

根據衛服部的數據，今年1月1日至4月11日的4415個本土病例當中，輕症和無症狀者達4400人，佔所有患者的99.66％，而中重症只有15人，分別是中症患者13人，佔比僅0.29％、重症患者2人，佔0.05％。就數據比例來看真的不用太過擔心。

許多染疫的患者，產生的症狀都只是小感冒，在對生活根本沒太大影響的狀況下，吃藥、多休息就能痊癒，甚至還有許多人是繼續上班也不在意；特別是Omicron的症狀，大多只包含肌肉痠痛、疲憊感、輕微咳嗽等，加上感染者主要都是年輕人，甚至可能都沒有任何症狀發生。

在沒有重症導致住院、不影響醫療量能的狀況，民眾自然也不太擔心了。

3、國外的經驗──他們對疫情早就見怪不怪

對那些總確診數超高的歐美國家來說，它們早在2020年就經歷了多次單日確診數十萬人的惡夢期，當時對疫情的不熟悉、沒有疫苗的出現，使不少人都經歷過那場難以想像的晦暗，有的鎖國、有的封城，還有全面關閉任何可能影響疫情的公共場所，甚至許多人的家人染疫死亡，也沒辦法見上一面。

正是有過這段外人難以想像的大風大浪，民眾的心境如今也變得更加豁達，當疫苗普及以後，似乎再也沒有什麼能限制大家想要自由的嚮往──狂歡、群聚、派對，確診數字只是參考，重要的是過自己想過的生活，跨國旅行當然也不例外。

以韓國（Korea）為例，其實若以確診數來看，韓國的疫情狀況，堪稱是目前全球最嚴重的國家，在3月時，它單日確診人數高達62萬人，這數字遠比那時最嚴重的印度（India）、單日40萬人確診還要高上不少。

而現在的韓國，疫情依然沒有緩解下來，更是以每天20萬人確診的速度攀升，但韓國的生活有不一樣嗎？完全沒有。

韓國目前的生活狀況，除了和疫情前幾乎無異之外，民眾還是可以去電影院看電影、去餐廳用餐、到百貨逛街、參加各種活動、看球賽、去酒吧，除了半夜12點後禁止一定人數的群聚之外，基本上沒什麼特別的規定。

不僅如此，韓國衛生當局也多次強調與病毒共存的生活模式，對許多台灣人來說，大概很難想像那樣的情境。

此外，韓國現在還開放國際旅客，只要打完第三劑疫苗，或是一定期限內完成兩劑疫苗者，可免隔離直接入境，是種由內、外都對疫情抱持開放的態度。

瑞典已經不把疫情當一回事

在北歐的瑞典（Sweden），它們成了全球第一個宣布、正式公開新冠肺炎疫情已經結束的國家，也就是說所有瑞典人都不再受任何疫情相關的限制，可以過完全正常的生活。

瑞典衞生和社會事務大臣蕾娜哈倫格倫（Lena Hallengren）就說，「我們知道疫情尚未成為過去，但對於像以往的限制和封閉，那種生活已經結束了。」

對瑞典政府來說，新冠肺炎已經被認定為和流感相同的一般疾病，不再被歸類為「危害社會的嚴重傳染性疾病」，因此，瑞典還取消了疫苗通行證制度，未來也不再檢測、篩檢新冠肺炎，更從此不再公布確診人數。

因此，從宣布此項規定時還有單日2萬餘人確診的瑞典，隔天起確診人數都是0人，完全是徹底接納疫情和生活共存的態度。

（本文出自2022.4.12《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

疫情快報

▪【疫情專題】4月20日新增本土2,386例、境外移入95例 無病歿 ▪【整理包】一樣居家差很多 一圖秒懂居家照護、居家檢疫、居家隔離 ▪【QA整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者 ▪【QA整理包】確診了怎麼辦？秒懂居家照護資格、準備物品、解隔條件 ▪【QA問答】打疫苗才進辦公室？快篩費用誰付？勞工權益一次看清楚 ▪【QA問答】居家隔離、照顧者每天補助1千元 申請資格、方法總整理 ▪【QA問答】家人朋友同事確診，我該怎麼辦？ 10大常見疑惑

countries: 台灣 韓國 瑞典 印度 美國

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 台灣新冠肺炎確診連日暴增，為什麼我們不用太過擔心？


content_text:
全球離岸風電企業沃旭能源今(21)日宣布，大彰化西南第一階段離岸風場已成功安裝首座風機並開始發電。大彰化東南及西南第一階段離岸風場是沃旭能源在亞太區建造的第一座、也是最大規模的離岸風場，其中大彰化西南第一階段風場的正式發電，為沃旭能源在亞太區發展劃下重大里程碑。

位於彰化外海35至60公里，大彰化東南及西南第一階段離岸風場總裝置容量為900 MW，是台灣目前規模最大、也是唯一遠岸海上風力發電場，未來完工後將可穩定提供大量的乾淨能源，協助台灣加速能源轉型，並支持本地產業轉型，朝向2050淨零排放(Net-Zero)永續目標邁進。

沃旭能源台灣總經理汪欣潔表示：「我們風場團隊能夠依照預定時程成功首次發電，對沃旭和台灣而言都是意義重大。沃旭團隊從2018年4月通過遴選獲配大彰化東南及西南第一階段離岸風場900 MW併網容量開始，就全力以赴投入開發及建造風場工程，從獲配容量到首次發電僅僅不到四年的時間，這樣的速度亦可說已經創下業界新的里程碑。」

「過去兩年因全球COVID-19疫情相關限制影響，海上施工備受挑戰，沃旭能源誠摯感謝所有主管機關的全力支持、本地和國際所有供應商的努力不懈，以及所有在地利害關係人的協助，我們才能共同達成今日的豐碩成果。」

沃旭於日前完成大彰化西南第一階段離岸風場首座風機安裝並成功發電，透過陣列海纜(array cable)傳輸至海上變電站進行升壓，再透過輸出電纜(export cable)傳送至沃旭位於彰濱工業區的陸上變電站。大彰化東南及西南第一階段離岸風場將安裝111座西門子歌美颯SG 8.0-167DD風機，未來完工後將併聯至台電彰一開閉所，透過台電電網輸配電，可提供乾淨電力給約一百萬台灣家戶。

大彰化東南及西南第一階段離岸風場共同執行長傅俐達(Frida Persson)指出：「本次成功發電主要基於沃旭擁有多年建置離岸風場的豐富經驗以及出色的團隊合作，運用傑出的工程技術能力，克服台灣外海特殊天候及場址條件的施工挑戰。我們的風場建造團隊攜手來自台灣及國際一級供應商，總共數千位工作人員持續努力不懈，接下來將把握今年的氣候窗，持續推進風場建置工程，落實離岸風電產業品質、環境、安全及健康衛生(Quality, Health, Safety and Environment, QHSE) 國際標準，並且遵循我們的環評承諾。」

大彰化東南及西南第一階段離岸風場共同執行長鄔利克(Ulrik Lange)表示：「在疫情挑戰下，海上風場關鍵組件製造、運送及安裝過程的風險管理，以及彈性調度及船舶動員，對於風場如期施工完成至關重要。因應大規模風場海上施工的各種挑戰，我們一直將優化施工時程、評估風險及相對應變計畫視為最重要的任務。沃旭風場建造團隊將繼續全力以赴，安全並如質完成風場建置。」

身為台灣最可靠且值得信賴的綠能夥伴，沃旭能源從進入台灣第一天起就致力為台灣打造世界級離岸風場。除了積極建造大彰化東南及西南第一階段離岸風場，沃旭團隊也為風場營運維護做好全方位部署準備，在未來風場運轉生命週期內確保最佳營運效能，持續為台灣穩定提供大規模乾淨電力。

events: 發電 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 彰化 大里 成功

title: 沃旭能源：大彰化西南離岸風場首座風機開始發電


content_text:
（主流傳媒記者吳敏慈／台南報導）Omicron疫情襲捲全台，台南市衛生局今天表示，以台南市185萬多人口統計，預估確診比率15%，將有27萬8317人確診，預估中症1196人、重症83人，若以南韓0.05%死亡率推算，這波疫情將造成台南139人死亡。

今年1月25日以來，台南共有265人確診，其中約有2成確診者無症狀，確診者年齡以30多歲占29%最多，其次為20多歲占24%。

衛生局統計，48%確診者已打3劑疫苗，32%確診者已打2劑疫苗，7%確診者打1劑疫苗，未接種疫苗的確診者有13%。

events: 疫情 死亡

title: 台南預估：此波疫情將造成27萬人確診、139人死亡


content_text:
2022年4月19日晚上，美林证券的地方副总裁Nancy Hanson（右）和朋友观看神韵新纪元艺术团在米德兰维歌娜诺爱尔表演艺术中心（Wagner Noël Performing Arts Center）的演出。(文烨／大纪元)【大纪元2022年04月20日讯】（大纪元记者文烨美国米德兰报导）“我来的时候，没有任何的想法，但是演出超乎我的意料之外，这是我经历的最难以置信的事情，非常神奇美好！”公司副总裁Nancy Hanson观看神韵后说道。

Hanson是美林证券的地方副总裁，该公司是世界最大的证券零售商和投资银行之一。2022年4月19日晚上，Hanson和朋友一起观看神韵新纪元艺术团在米德兰维歌娜诺爱尔表演艺术中心（Wagner Noël Performing Arts Center）的演出。

Hanson说，“这真的很神奇，我从一个地方被带到另一个（世界），跨越了数千年。”奇妙的旅程带给她无比惊喜，“那里令我感到舒心自在，在那里我感受到神的智慧，那就是‘无论谁经历了什么，这一切都关乎慈爱，都与爱有关，你必须关怀身旁每一个人。’”

神韵乐团现场演奏的音乐触及了她的心灵，“音乐真的是太美了，令人陶醉。我爱上了音乐，因为有一个真正的交响乐队在那里演奏，悠扬动听，完美极致。”

二胡的乐音更令她体会到传统的美好，“我想到他们致力于将古老的传统赋予新的经验，将古老的音乐带进新时代。因为光靠现代经验，你无法比较，你必须同时体验传统与现代音乐，两者相较，我更倾心于传统、历史悠久的音乐。”

Hanson说，神韵的完美无人可及，“这绝对是我所见过的最美丽的事物”。

“我以前完全不了解中国文化，也不知道现今发生的一些事件，虽然有些令人伤心，但我发自内心的喜爱节目所传递的真相。我的意思是，神韵展现中国真正的文化，而我不喜欢现今的中国，我真心爱上历史上的传统中国，并想要多学习。”

神韵令她难以忘怀，她说，“我们一定会回来再看一次。”

责任编辑：周立恒

journalist: 文烨美国米德兰

title: 随神韵跨越数千年 副总裁感受神的智慧


content_text:
國內本土疫情多點爆發，台北市政府頻傳確診情況，台北市副市長昨統計，北市府有59人確診，今天再傳北市聯醫副總院長黃弘孟20日確診，且19日曾到台北市議會。

北市議會昨晚間接獲通知，19日召開的警政衛生委員會中，出現1名確診者足跡，當時出席人員包含北市衛生局長黃世傑、北市聯醫總院長璩大成，簽到的北市議員包含江志銘、潘懷宗、李傅中武、李慶元、張茂楠、應曉薇、林世宗、許淑華、陳重文、吳志剛，以及4家媒體記者。

目前北市衛生局昨日晚間緊急疫調並匡列接觸者，也要求與會的人員包含媒體在內進行自我健康監測，另北市議會今早已針對3樓會議室緊急清消。

據了解，確診的副總院長黃弘孟Ct值30幾，衛生局第一時間緊急匡列6名密切接觸者。

疫情快報

▪【疫情專題】4月20日新增本土2,386例、境外移入95例 無病歿 ▪【整理包】一樣居家差很多 一圖秒懂居家照護、居家檢疫、居家隔離 ▪【QA整理包】苦惱兒童是否打疫苗 看國外狀況、副作用、不建議接種者 ▪【QA整理包】確診了怎麼辦？秒懂居家照護資格、準備物品、解隔條件 ▪【QA問答】打疫苗才進辦公室？快篩費用誰付？勞工權益一次看清楚 ▪【QA問答】居家隔離、照顧者每天補助1千元 申請資格、方法總整理 ▪【QA問答】家人朋友同事確診，我該怎麼辦？ 10大常見疑惑

people: 潘懷宗 江志銘 應曉薇 李傅中武 張茂楠 林世宗 李慶元 陳重文 吳志剛 許淑華

title: 北市聯醫副總院長確診 19日曾到北市議會開會


content_text:
美國加密貨幣交易所 Coinbase 周三（20 日）向美國部分用戶開放 NFT（非同質化代幣）交易平台，盼該平台能提振公司營收成長，儘管數據顯示市場對 NFT 出現降溫跡象，但 Coinbase 仍對這一小眾數位資產充滿信心，分析師則擔憂熱潮已過，意味著提振營收力道有限。

Coinbase 發言人表示，該平台在去年 10 月首次發布，最初僅向美國一小部分使用者開方，隨著該平台測試，在未來 3 到 5 周內，將有更多用戶從等待名單中添加進來。

NFT 熱度降溫 交易平台競爭激烈

Coinbase 的 NFT 交易平台有類似社群媒體功能，不僅能讓用戶交易，還可以「點讚」、「評論」圖片，類似 Meta 旗下的 Instagram。不過，NFT 交易平台競爭相當激烈，如幣安（Binance）、FTX 等加密貨幣交易所已推出類似平台。

然而，NFT 的炒作也在降溫，根據 DappRadar 的數據，全球最大的 NFT 交易平台 OpenSea 的銷售額在過去 30 天內下滑 67%。

NFT 交易平台開啟營收新來源，但分析師不看好

有報導指出，Coinbase 推出 NFT 交易平台的目的是希望減少對加密貨幣交易費的依賴，因為自加密貨幣價格從去年高點下跌後，交易費用也受到影響，截至去年年底，該公司約 86% 的營收主要來自交易費用。目前 Coinbase 註冊用戶約有 8,900 萬人，因此 NFT 交易平台有望替公司營收開新來源。

市場大部分人認為 Coinbase 能夠擴展到 NFT 領域，但發展可能不會像去年預期的那樣快。瑞穗證券（Mizuho Securities）分析師 Dan Dolev 表示，這個平台目前規模可能太小，也太晚推出，並稱：「我不認為這是一件有希望的大事。」

另一位 Davidson 分析師 Chris Brendler 受訪時說，等待該平台上線的用戶不會像半年前那樣對 NFT 深感興趣，雖然 Coinbase 稱平台等待名單中有 250 萬個電子郵寄地址，但有些可能是重複的。

市場料 Coinbase 今年營收不佳

Coinbase 與一年前上市時相比，市場對該公司股票的看法已經發生了很大變化。作為美國最大的加密貨幣交易所，其 2021 年淨營收成長超過 500%，但自此之後，隨 Coinbase 面臨的挑戰越來越多，該公司發展道路一直崎嶇不平。

Coinbase 不僅面臨加密交易所競爭，還得面對羅賓漢 (HOOD-US) 等線上股票經紀商的競爭。Coinbase 執行長 Brian Armstrong 近期大肆宣揚的印度擴張計畫，但因付款障礙而受到影響。根據外媒數據分析，分析師預料 Coinbase 今年調整後的收入將會下滑。

截稿前，Coinbase(COIN-US) 早盤股價下跌 1.69%，每股暫報 148.72 美元。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

countries: 美國 印度

title: Coinbase將向美國部分用戶開放NFT交易平台 分析師憂熱潮已過 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text: 再有健身中心不敵疫情結業，位於旺角的「4ward Fitness」昨晚(20日)在社交平台宣布，正式停止所有營運，為令會員能繼續使用健身會籍及私人教練課堂等服務，公司已與另一健身中心舒適堡達成過渡安排，會為公司現有會員提供餘下有效而未享用的服務。該公司表示，在新冠疫情衝擊下健身業可謂首當其衝，多次因政府收緊防疫政策而被強制要求停業數月，導致營運雪上加霜，「雖然曾深信只努力走下去終歸能走出困局」，但在一波又一波的疫情打擊下，奈何需要承擔沉重的租金壓力，在經營環境困難下，導致難以繼續經營。

title: 4ward Fitness宣布結業 批遭防疫政策玩死 會員過渡至舒適堡


content_text:
國際油價周三（20日）小幅上漲，全天走勢動盪，德國表示將停止進口俄羅斯石油，以及美國原油庫存大幅下降，都引發對全球供應緊張的擔憂；金價周三小幅走高，主要因美元回落，但美國即將升息限制了金價漲幅。

國際油價小漲

布蘭特原油6月期貨20日收盤上漲0.45美元，結算價報每桶106.80美元，漲幅0.4%；紐約原油期貨微漲0.19美元，結算價報每桶102.75美元。

在俄羅斯因入侵烏克蘭而受到制裁後，供應前景趨緊支撐了油價。俄羅斯是世界第二大石油出口國，也是歐洲的主要能源供應國。

Ritterbusch and Associates總裁Jim Ritterbusch表示：「隨著烏克蘭戰爭升級，衝突持續時間延長的可能性增加，市場中來自俄羅斯的供應可能進一步減少。」

美國能源資訊署（EIA）周三表示，美國原油庫存上周減少800萬桶，因出口猛增至逾兩年最高，這為油價帶來支撐因素。

各種生產中斷加劇人們對供應的擔憂。石油輸出國組織（OPEC）成員國利比亞的國家石油公司表示，由於對部分主要油田和出口碼頭實施封鎖，被迫關閉每日55萬桶的產能。

金價漲跌互見

現貨黃金價格20日收盤上漲0.39%，至每英兩1,957.77美元，從稍早觸及的近兩周低位反彈。

美國黃金期貨結算價下跌0.2%，報每英兩1,955.60美元。

RJO Futures高級市場策略師Daniel Pavilonis表示：「在黃金市場，我們更接近買入機會。此前出現一輪不錯的小幅修正性拋售，現在有機會走高。」

盛寶銀行分析師Ole Hansen在報告中表示，黃金表現相對較好，今年上漲約7%，儘管實際收益率上升，且美元走強。他說：「戰爭加劇了對通膨和成長的擔憂，再加上股市和債市的波動，投資者日益尋求避險。」

現貨銀下跌0.1%，至每英兩25.13美元，白金回落0.6%，至每英兩984.67美元。

鈀金繼續震盪走勢，升至每英兩2,476.05美元，盤中一度急升高達4.8%。

countries: 美國 烏克蘭 德國 俄羅斯 利比亞

title: 油、金價格小漲 市場繼續評估供需與通膨風險