content_text:
Last month, the US Federal Reserve raised interest rates for the first time in more than three years and signaled that it expects to make seven more rate hikes this year.

While some might have feared that US stock markets would be adversely affected by the news, they had already discounted the rate hikes and the Fed’s assessment was roughly in line with investors’ expectations. Consequently, US stock markets only registered moderate moves following the announcement.

In contrast, apparently fearing the effects of significant capital outflows on China’s stock and foreign exchange markets, the People’s Bank of China has adopted a “cut and wait” strategy on interest rates. This is because experience shows that every time the US enters a period of interest rate hikes, substantial outflow of capital occurs in China.

Global stock markets collapsed after the COVID-19 pandemic was unleashed onto the world in early 2020. To prop up US markets, the Fed lowered the interest rate to nearly zero and enacted quantitative easing measures. This massive injection of capital quickly revitalized US stock markets, but because China’s interest rates were much higher at the time, a large amount of foreign capital poured into China and the country saw record amounts of foreign capital flow into its bond market.

However, the situation today is completely different.

Last year’s debt defaults by Chinese property developer giant China Evergrande Group and other Chinese corporations had already prompted foreign capital to begin leaving China. Now that the Fed has set in motion a pathway for successive interest rate hikes, the interest rate spread between US and Chinese government bonds will narrow significantly, giving foreign funds even less reason to keep their money in China. That is why the Institute of International Finance in a report last month said that there were “unprecedented outflows of foreign capital from China’s bond and stock markets.”

The exodus of foreign capital from China will have a number of ramifications, including deflationary pressure on the yuan and — according to experience — downward pressure on China’s stock market.

When the Fed raised interest rates in 2015, this squeezed the spread between US and Chinese government bonds, with the resulting outflow of foreign capital from China’s bond market triggering a stock rout there.

The question is whether the Chinese central bank could stymie the outflow of capital by raising interest rates. That would be a huge gamble, as raising interest rates would make things even worse for the Chinese economy, which has already lost significant momentum.

The level of Chinese corporate debt, in particular, presents a concern. China’s corporate debt-to-GDP leverage ratio of more than 150 percent is one of the highest in the world and could be the straw that breaks the camel’s back.

Moreover, raising interest rates would not necessarily prevent an exodus of foreign capital, as China’s deteriorating business environment and corporate creditworthiness has already made foreign investors more vigilant.

While Chinese leaders will have identified the trend, they have no idea how to stop the outcome.

However, the most fundamental reason behind the Chinese central bank’s “cut and wait” predicament on interest rates is because it has previously operated with a high degree of leverage. When times are good, operating at high leverage brings huge benefits, but once an economy goes into reverse, central banks can get caught in a leverage trap of exponential decay.

Honda Chen is an associate research fellow at the Taiwan Academy of Banking and Finance.

Translated by Edward Jones

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: The Chinese central bank is facing a dilemma


content_text:
2022/04/13 11:29

〔記者何玉華／新北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）燒進新北市政府，主計處、是警局海山分局都有人確診，新北市長侯友宜表示，目前所有匡列對象的採檢結果都是陰性，警察勤務不會受到影響。

侯友宜早上在市政會議後受訪被問到主計處跟海山分局出現確診個案時表示，第一時間知道主計處有一個確診個案以後，馬上擴大匡列居家隔離，目前所有的匡列對象採檢都是陰性；海山分局確診個案接觸者，擴大匡列跟採檢，目前也都是陰性，後續會密切的做好觀察，也提醒同仁做好自我防護，警察同仁的勤務運作完全不會受到影響。

對於向中央申請的20萬劑快篩劑用途，侯友宜表示，會提供給幾個特殊的專案使用，也樂見有更多的快篩是既可以給新北市；新北市大概是全國篩檢量最大，目前已完成55萬4000多劑，但Omicron傳播力速度快，潛伏期短，陰轉陽也多，新北市需要大量的快篩試劑，再加上PCR來找到隱形的傳播鏈。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 新北市府員工、警察確診 所有匡列對象採檢結果全陰性


content_text:
烏克蘭記者、《烏克蘭世界》總編輯雅莫蘭柯（Volodymyr Yermolenko）13日分享他的13歲女兒關於烏克蘭戰爭的畫作，畫作引起廣大迴響。（圖取自推特@yermolenko_v）

2022/04/13 23:54

〔即時新聞／綜合報導〕 烏克蘭記者、《烏克蘭世界》總編輯雅莫蘭柯（Volodymyr Yermolenko）今（13）日分享他的13歲女兒關於烏克蘭戰爭的畫作，畫作引起廣大迴響，眾多各國學者、政治人物紛紛留言聲援烏克蘭，也引起各國網友熱議。

雅莫蘭柯今日推文分享13歲女兒的畫作，畫中，一名身穿軍服的年輕女子，站在被炸成破垣殘壁前的建築物前望著遠方，她的左手扛著烏克蘭國旗、右手舉著手槍，肩上背著一隻貓，腰間背著醫療急救袋，軍服上還繡著象徵烏克蘭的臂章。

雅莫蘭柯表示，他與妻子並沒有要求女兒畫這幅以戰爭為主題的畫作，夫妻倆也幾乎不會和女兒談論戰爭，即使話題觸及到戰爭議題，也是以謹慎的態度談論。

談及女兒是怎麼樣的人，雅莫蘭柯指出：「她自己創作了這幅畫，她常常幫忙我們照顧她年幼的妹妹們，她很愛貓，喜愛宮崎駿動畫及韓國動漫，她喜歡彈奏鋼琴，她熱愛他的祖國。」

雅莫蘭柯表示，烏克蘭人的抵抗有極為深沉的歷史淵源，建立在特殊的烏克蘭政治文化上；烏克蘭人這種熱愛自由、去中心化、反暴政的精神已流傳了數個世紀，這與俄羅斯中央集權的政治文化截然不同，烏克蘭人明白此刻捍衛這種在衝突之下權宜的妥協，是一種存在主義式的奮戰。

畫作引起眾多烏克蘭政治人物說明烏克蘭現況，也引起許多各國學者與網友與共鳴，貼文不到一天已累積超過1.4萬個讚數。

立陶宛總統瑙塞達（Gitanas Nausėda）留言表示，立國代表正在前往基輔，並帶著強烈的政治支持和軍事支援。立陶宛會繼續後援烏克蘭這場為了主權及自由的奮戰。

拉脫維亞外交部長林克維奇斯（Edgars Rinkevics），俄軍在烏克蘭犯下種族滅絕、戰爭罪及反人類罪，在見到這些怵目驚心的情景後，很明顯，這個世界上唯一需要真正去納稅化的國家就是俄羅斯。

烏克蘭國會議員瓦西連科（Lesia Vasylenko）留言表示，今天是戰爭的第48天，馬立波至今已有2萬2000人被殺死，這是難以想像的數字，卻還在上升中。

牛津大學國際關係博士拉馬尼（Samuel Ramani）留言表示，澤倫斯基提醒了普廷這場原計是48小時的戰爭，已經延長到了48天。

歐洲安全與合作組織資深顧問馬薩羅（Paul Massaro）留言表示，澤倫斯基對西方世界的強硬態度是正確的，所有人都應該跟進，特別是德國。

瑞典經濟學家、前大西洋理事會高級研究員艾斯倫德（Anders Åslund）痛批，普廷對烏克蘭發動的戰爭要歸咎於德國前總理梅克爾，她在任內助長了普廷的勢力，她在2008年偕同法國前總統薩科吉阻擋烏克蘭及喬治亞加入北約，如果不是她這樣做，這些戰爭不會發生。

烏克蘭總統辦公室主任顧問波多利亞克（Mykhailo Podoliak）留言表示，克林姆宮若有憎恨什麼更甚烏克蘭，那就是馬立波了，長達一個半月，烏軍在規模逾10倍的俄軍的轟炸下奮力保護這座城市。

My 13 y.o. daughter Daryna painted this. We didn't ask her. We rarely talk about the war with her; when we do, we do it carefully. She gets it herself. Helps us a lot with younger sisters. Loves cats, Miyazaki cartoons and Korean anime. Plays the piano. Loves her motherland. pic.twitter.com/mP0P6PIebB

— Volodymyr Yermolenko （@yermolenko_v） April 12, 2022

countries: 烏克蘭 立陶宛 拉脫維亞 喬治亞 德國 俄羅斯 瑞典 法國 韓國

title: 她才13歲！《烏克蘭女兵》畫作動人 引各國聲援 - 國際


content_text:
Gogoro宣布，將加入由新加坡政府推動制定的TR25電動車能源補充標準，將聚焦可應用在電動二輪車款的電池交換技術發展。

TR25電動車能源補充標準是由新加坡陸路交通管理局 (Singapore’s Land Transport Authority, LTA)推動參考標準，並且於2020年9月成立審查小組，分別由相關產業業者、工程師和學者加入，並且研究各類充電技術，其中包含透過連接插件充電方式，以及電池交換使用模式，實現電動車充換電時的使用、維護與操作安全。

而Gogoro此次成為TR25電動車能源補充標準制定參與成員之一，意味Gogoro Network電池交換使用模式獲得肯定，其中更因為其累積超過46萬名用戶，以及建置超過1萬組電池交換站，並且遍及台灣超過2300個站點，每天進行超過34萬次電池交換次數，至今累積電池交換量更超過2.8億次，同時更與PBGN聯盟合作品牌推動眾多採用Gogoro Network電池交換驅動的車款，預期成為新加坡政府制定TR25電動車能源補充標準重要參考指標。

在此次與新加坡政府合作，預期將使Gogoro Network的電池交換使用模式經驗可被快速複製，並且在東南亞市場快速普及應用，同時也預期將使Gogoro Network應用業務可在東南亞市場快速擴展。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

數位夯什麼

▪ 到底有沒有？YouTube砍掉蘋果iOS版子母畫面 「3日3變」最終回應出爐 ▪ 維修iPhone Face ID價格曝光被喊「妖壽貴」 果粉卻喊便宜原因曝光 ▪ 蘋果官網意外爆雷未公開新品 能讓果粉「一次充電、多重滿足」？  ▪ 【專題】iPhone也「折」服？螢幕展開才夠酷 5款摺疊手機一次看

countries: 新加坡 台灣

title: Gogoro加入新加坡政府推動制定的TR25電動車能源補充標準


content_text:
第十五屆女性影展17日起，於台北新光影城隆重登場。新聞局長史亞平在開幕記者會上，以「Lady First」和「每個成功的男人背後都有一個偉大的女人」舉例表示，儘管現代女性地位提高，但女性定位到底是「First」，還是「Behind」？她期望每個女人都能找尋屬於自己的定位。

台灣女性影像學會理事長王慰慈表示，原本擔心在海角七號和「海角七億」的夾攻之下，影展會大受影響。幸虧工作團隊突破困境，積極走入校園，四處辛苦奔波，為的就是讓更多人關注女性議題。女性影展策展人林書怡指出，影展影片來自世界各國，擁有各種面向的女性與議題，許多資深、年輕的國際女性創作者也藉此相互交流。

而剛以《艾草》摘下韓國首爾電視節最佳女主角的潘麗麗興奮地說，當她得知獲獎時，只想大喊兩句：「我愛台灣，台灣加油！」片中深刻描繪潘麗麗飾演的吳艾草，一位自認開放進步的母親，如何面對與子女相處時所產生的價值觀衝突。該片深受女影評審們讚賞，一致推薦為本屆女性影展閉幕片。

眾所期待的開幕片《37 ARTS 舞者紀事》則紀錄被國際舞壇喻為舞蹈大師瑪莎‧葛蘭姆傳人的許芳宜，在2007年夏天，受邀至紐約Baryshnikov舞蹈藝術中心駐村，與年輕舞者一同排練舞作的艱辛過程。而她也是亞洲首位在此駐村的藝術家。

許芳宜說，創作路上總是感到孤獨，才會決心以紀錄片的方式，與年輕學子們分享。許多事情不是一年、兩年就能完成，即使處處受阻，也要用行動力証明一切，讓不可能變成可能。最後，她以「Impossible is nothing」勉勵大家「Just do it！」

導演曾筱竹認為，這部片雖然是在極少資源、簡陋器材之下誕生，但其中包含的情感卻是最真實的，「其實我不是導演，因為根本沒有刻意去『導』去『演』。」她也提到，就算資源不足，未來仍會持續紀錄，希望能讓更多人看到影片，看見許芳宜。

現場除多位台灣女導演到場支持外，還有三位國際影人特地來台參與女影盛會。分別是美國《熊T潔米》導演Michelle EHLEN、法國《踽踽巴黎》導演Aurelia GEORGES、義大利《玫瑰之路》製片Gaia GIANI。

影片、購票等相關資訊請上女性影展部落格：http://blog.sina.com.tw/womenfestival/

journalist: 張心華

countries: 韓國 法國 義大利 美國 台灣

title: 女性影展登場 玫瑰女人綻放尊嚴


content_text:
新北市府今天表示，因應COVID-19疫情，新北全面備戰儲備醫療物資與能量，以找出確診者、照顧重症者，非常歡迎中央提供快篩試劑供調度與靈活運用，不過，新北不會做類普篩。

新北市政府上午舉行COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫會議，市長侯友宜接受聯訪時，媒體詢問他對中央流行疫情指揮中心將新北市、台北市、基隆市及桃園市列高風險區域，可提出家用快篩試劑申請，每次規劃發放20萬份的看法。

侯友宜表示，疫情以來，新北市應是全國做篩檢量最大的縣市，新北廣篩就有55萬4000多劑次，這段時間面對Omicron病毒株傳播速度快、潛伏期短，陰轉陽確診個案多，新北也使用大量的快篩試劑，加上核酸檢測（PCR）找到隱形傳播鏈。

侯友宜說，中和公寓群聚、三峽教師染疫個案等幾個特殊專案，新北都發快篩劑，學校如有確診個案、密切接觸者，也會廣發快篩劑，堵住隱形傳播鏈；31處篩檢站也都沒有退場，持續提供服務。

侯友宜告訴中央社記者，「新北並沒有要做類普篩」，但中央如果有多的快篩試劑要提供給新北市，新北當然樂觀其成歡迎，多一點試劑也可充分彈性運用廣篩策略。

副市長劉和然接受中央社記者訪問時強調，「新北市不做類普篩的政策並沒有改變」，新北去年在疫情緊張時就推動廣篩，當時受到外界很大的壓力，但事實證明，廣篩不怕確診數多，目的仍在找出潛藏傳播鏈。

劉和然說，新北的防疫物資儲備量充足，面對這一波新的疫情衝擊，要維持醫療量能以照顧重症患者，新北持續廣篩防疫政策，但不會實施「類普篩」。他表示，中央提供的快篩試劑將納為整體儲備醫療資源，視疫情發展狀況與需求，由學校疫情指揮官、疫情熱區的社區向市府申請使用。

教育局長張明文接受聯訪表示，新北校園是依照教育部新公布的全國一致停課標準，由縣市政府自己處理疫情，各校長會做好防疫規劃與準備。這比較符合新北都會型態的學校學習需求，也是務實、科學、有效的防疫作法。

張明文說，只要有確診個案會精準疫調，包括密切接觸者的風險控管；確診者的同班同學如同家人一起上課、一起吃飯，一定會列入居家隔離，列為停止實體上課的對象；補習班也比照學校標準實施防疫，個案依照衛生單位的疫調與防疫標準實施。

疫情快報

▪【疫情專題】4月12日新增本土551例、境外移入112例 無病歿 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【整理包】這些國人常出遊的國家 撐過兩年疫情風雨「你好嗎」

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新北 基隆市 桃園 三峽 新北市 中和

title: 新北：歡迎中央提供快篩試劑備戰 不會做類普篩


content_text: 中評社台北4月13日電／名列台灣民眾黨不分區“立委”第7名的新光慈善基金會執行長吳欣盈，昨日現身民眾團會議引發關注。傳出，民眾黨主席柯文哲有意讓蔡壁如請辭不分區“立委”，專任民眾黨祕書長，屆時吳欣盈可望遞補成為不分區“立委”，因此先擔任蔡壁如辦公室顧問。對此，蔡壁如今天表示，目前沒有要請辭“立委”，吳欣盈確實是以她的顧問身分陪同出席會議。 吳欣盈，1978年生，現年44歲，是台灣新光集團關係企業第三代，為集團創辦人吳火獅長子吳東進之長女，被稱為“新光集團長公主”。 根據《中時新聞網》報道，據與會人士透露，吳欣盈昨天以蔡壁如辦公室顧問出席會議，吳在會中發表自己對國際情勢及新冠肺炎等看法。 民眾黨人士表示，吳欣盈擔任蔡壁如辦公室顧問參與黨團運作，可能是替遞補不分區“立委”暖身，畢竟早在今年初，蔡壁如早向柯文哲表達想請辭“立委”，想要專職擔任民眾黨祕書長，所以吳欣盈現在擔任蔡壁如辦公室顧問，一旦蔡壁如請辭“立委”接任祕書長，吳欣盈就能無縫接軌遞補“立委”。 近期因為苗栗縣議員提名爭議，柯文哲飆罵中評會主委、賴香伶辦公室主任林恕暉，並怒嗆“誰家的狗，自己回去管好”，賴香伶回嗆要求柯道歉，並收回那句話。如今吳欣盈突然又浮上檯面，黨內人士解讀，這是給賴香伶壓力，要求賴必須乖乖聽話，不能反抗，否則後面的人隨時會遞補。 對此，蔡壁如受訪表示，因辦公室顧問離職，柯文哲建議她可以借重吳欣盈長照醫療、智慧城市等長才，聘為辦公室顧問，因此，吳昨天以顧問身分陪同出席黨團會議。 至於吳欣盈是否替遞補不分區“立委”做準備，蔡壁如表示，她目前沒有辭職“立委”的打算。 柯：清零已不可能 每日確診逾2百例擺家裡 (2022-04-13 17:06:10) 4月疫情升溫 柯文哲籲陳時中訂出3關鍵數字 (2022-04-13 10:41:41) 蔡壁如5問蔡政府 疫苗要繼續打下去？ (2022-04-13 10:29:35) 台灣入境防疫管制 藍白皆籲仿效新加坡 (2022-04-13 10:28:23) 柯文哲：防疫最困擾的是周玉蔻跟塔綠班 (2022-04-11 18:41:12) 柯文哲預測疫情再燒兩個月達高峰 別太樂觀 (2022-04-11 18:17:01) 柯文哲又預言：未來幾天感染數會再上升 (2022-04-08 18:06:38) 張斯綱：柯魅力不如當年的宋 藍不會跳船潮 (2022-04-07 00:29:26) 台重症率僅0.3%？柯文哲：實際絕對更高 (2022-04-06 18:38:53) 柯出席台中活動脫罩唱歌 盧秀燕：罰三千元 (2022-04-06 11:32:22)

events: 疫情 新冠肺炎

people: 吳欣盈 蔡壁如 柯文哲 盧秀燕 陳時中 賴香伶

things: 長照 防疫

title: 傳新光長公主吳欣盈將遞補民眾黨不分區立委


content_text:
雙贏彩第111088期今晚開獎，中獎號碼為12、21、15、22、16、23、17、24、01、02、19、09。派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎有3注中獎，各得獎金新台幣10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第111088期 頭獎摃龜


content_text:
喬治（Paul George）雖然攻下全場最高34分，但快艇第四節未能守成，最終慘遭逆轉，無緣提前收下季後賽門票，只能等待4月16日的老八席次爭奪戰。

賽後談到輸球原因，喬治表示：「我們在籃板球的爭搶方面做得不夠好。」快艇整場比賽籃板球輸灰狼10個，包括進攻籃板也不如對手。

「我認為我們有好好執行比賽計畫，我們頭號目標就是唐斯（Karl-Anthony Towns）。但你也知道的，灰狼本季會有如此出色成績是有其原因，他們理應挺進季後賽。」喬治說。

傑克森（Reggie Jackson）認為灰狼在第四節的進攻籃板衝搶，以及唐斯的退場改變了走勢。「當然我發生的失誤也很糟糕。」傑克森說。

至於鮑威爾（Norman Powell）則說：「我們錯失很多空檔出手的機會。我得打得更有侵略性才行，同時在防守端也要多溝通。」

快艇接下來將要等帶馬刺和鵜鶘交手的勝隊，爭取最後一張季後賽門票。「我們離季後賽還有一場比賽的距離，我們要為這場比賽做好準備。」泰隆魯（Tyronn Lue）說。

2022NBA季後賽賽程與戰績

▪ 東區季後賽對戰表 ▪ 西區季後賽對戰表

taiwan-subdivisions: 東區 西區

title: NBA／快艇第四節守成無力 喬治：籃板爭搶不夠好


content_text:
▲高醫因為有確診者足跡，12日晚間突然出現了許多人車排隊採檢。（圖／翻攝自臉書社團「高雄大小事」）

記者林彥臣／綜合報導

高雄醫學大學附設中和醫院在12日晚間10時左右，啟川大樓門口突然出現許多人車排隊。因此有網友在臉書社團「高雄大小事」詢問「高醫外面擠滿了人跟車，發生什麼事？」引發許多網友討論。

根據《自由時報》報導，院方表示，因院內有確診者足跡，為了審慎起見，緊急召喚可能有相關接觸的員工，回醫院做預防性篩檢。

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 高雄 中和

title: 高醫出現確診者足跡　深夜急召接觸員工「預防性採檢」


content_text:
2022/04/13 15:38

〔即時新聞／綜合報導〕中國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情失控，從上海蔓延到周邊城市，封城防疫手段卻粗糙無比，引發民怨；對此，有中國網友一氣之下條列「上海十大冷笑話」，引發關注。

中國上海單日新增確診數居高不下，封城防疫民生問題無人管，上海官方卻想找明星、表演者辦晚會創造歌舞昇平假象，相較防疫工作行政癱瘓，公安抓「造謠」效率奇高，這讓中國網友相當不平，用中國官方公告的空泛詞彙和上海現況寫出「上海十大冷笑話」，狠諷現狀：

1.防範區不是放飛區，全放飛了2.我們不封城，只封浦東和浦西（以貫穿上海的黃浦江為界，廣義上西邊稱浦西，東邊稱浦東）3.不建方艙醫院，不只建一個4.拐點到了，向上拐的5.打斷了，直接上天了6.我們物資充足，不代表市民物資充足7.物價平穩，一直處於高價確實很穩8.精準防控，防控評論區最精準9.抗疫第二，闢謠第一10.一天（新增確診）兩萬多，但我們是低風險11.市民吃不上飯，給你們辦場晚會補充精神食糧

犀利評論引發中國網友關注，有人笑稱「你（帳）號沒了」，再諷中國官方粗暴控評手段，其他中國網友則幽默附和，「你和領導必須進去（監獄）一個」、「我們可能不算公民，會被定義為恐怖分子」、「拘留所不比家裡舒服？還管飯」。

有留言則稱「大家不要信，都是境外勢力帶節奏（帶風向）」，遭其他中國網友反嗆「境外勢力倒是長了眼睛，咱們政府卻眼瞎了」、「上海政府就是境外勢力」、「如果這段時間待在上海，你會發現帶節奏（帶風向）的都沒上海市政幹的事離譜」。

中國今日通報單日新增2萬7920例本土確診案例，疫情遍及吉林、上海、山東、遼寧、廣東等24省；上海市新增確診病例佔其中2萬6330例。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 中國上海防疫近乎癱瘓  中網友怒編「上海十大冷笑話」狠諷


content_text:
▲近期已停售、即將要停售的「防疫保單」。（圖／記者陳依旻製表）

記者陳依旻／台北報導

4月匡列隔離、確診人數持續攀向巔峰，今日更一舉突破700例，民眾近期瘋搶防疫保單，產險業者考量風險胃納，逼得市場掀起防疫保單停售潮！除和泰產險5月1日停售外，明台產險，泰安產險等都在這個月停賣，截至目前，近期市面上有6張已經、即將停售的防疫保單，《ETtoday新聞雲》今（13）日一併整理。

國泰「疫定平安」已賣到4月12日，和泰產險保費1,499元，隔離3萬、確診賠8萬的「疫起挺你2.0」決定賣到5月1日；明台產險「防疫の好險專案（方案二）」今日下午5點30分暫時停止紙本收件，但網路不影響，民眾仍可線上投保。

比較特殊有二張，其一是南山產險「金好意」、再者是台產一張未上市的防疫保單已搶先在這一波疫情大爆發之前停售。

南山產險因核保政策改變，於3月在官網停售確診賠3萬的「金好意」，並在事後4月1日跟金管會申報備查，跟最近這波比較沒有關係。

曾因設計出只要500元、一旦確診賠10萬造成市面轟動，甚至引爆排隊潮的台灣產物保險（台產）原本要再推出新的防疫保單，但後來因考量防疫政策、波動情形、風險承擔能力及預估後續發展，認為那張防疫保單不符疫情可能發展，以及國人所需在，向金管會函報停售送件，所以那張保單並沒有上市就已經停售。

至於還有哪些保單停止銷售？金管會保險局官員指出，有很多暫停售出的不會向主管機關回報，所以目前只收到2家公司的暫售公文，意即南山產險、台產。

但官員也強調，原則上，保險公司會作調整商品，不致於會有很多停售。

title: 一張表秒懂！6張防疫保單急改行銷策略　這家未上市就停售


content_text:
2022《海尼根 Star Brewing 探索星釀特展》華山正式啟航

懂喝懂玩世界級純麥啤酒魅力盡現 限時四天即刻免費預約入場

風靡全球將近150年的台灣第一大國際啤酒品牌海尼根，將於4月14日至4月17日於華山文創園區正式啟動為期四天「海尼根 Star Brewing 探索星釀特展」；以三大場區、五大亮點在台打造荷蘭博物館當地經典特色。今特邀星釀嘉賓婁峻碩搶先導逛，引領直擊2022最狂特展，親臨現場一探究竟！

實力派饒舌歌手婁峻碩(左)及海尼根台灣總經理鄭健發Michael Chin(右)現身「海尼根 Star Brewing 探索星釀特展」2022台灣限定 宛如置身海尼根荷蘭博物館！

海尼根在台深根20多年深受消費者喜愛，多年蟬聯「品牌力第一」，2021年更躍升消費者心中「最有意義」的啤酒品牌(「品牌力第一」及躍升消費者心中「最有意義」的啤酒品牌均來自凱度模範市場品牌追蹤)；時至今日，全球約有三分之一消費者都喜歡以啤酒作為開啟美好夜晚的第一口選擇。海尼根台灣總經理鄭健發Michael Chin表示，「海尼根從 1873 年以來就存在社群網路當中，透過啤酒聯繫人們！我們相信，分享生活中的美好時刻是人生中的一大樂事。我們的使命也是釀造團聚歡樂，希望點亮歡聚、友誼、難忘的時刻。」

為向全新世代解構潮流人士唯一首選海尼根的秘密，今年海尼根首次將荷蘭博物館的體驗帶到台灣。讓粉絲們透過沉浸式摘星之旅，穿越時空回到海尼根真正開始的1873年，了解海尼根堅持近150年來「星級釀造」製程，親眼見證純麥轉為金黃酒液的神奇時刻！

新世代饒舌歌手遇上百年釀酒工藝 婁峻碩「零代溝」挺海尼根滿足第一口的暢快

「海尼根 Star Brewing 探索星釀特展」邀請新世代饒舌歌手婁峻碩搶先導逛，坦言喝酒「要看場合，也看心情」，Z世代收割機婁峻碩盤點生活中幾大喝酒場景，認為「搏感情」、「尬聊」、「慶功」、「品美食」都是無酒不歡場合。「但第一口尤其重要」，婁峻碩說，因為「第一口順、接下來什麼都順！」純麥釀造的海尼根深受消費者喜愛不需多說，近年接續推出創新的海尼根0.0零酒精及海尼根Silver 星銀，堅持一貫星級釀造給消費者更多選擇，同樣令人驚豔。婁峻碩說，「海尼根對年輕人而言已經是超越啤酒品牌的存在，它更是引領潮流的代表。這樣的特展怎麼能夠缺席？」

實力派饒舌歌手婁峻碩喜歡以酒會友、美食必須配酒、告白最愛是「九」海尼根 Star Brewing 探索星釀特展 懂喝就在第一口、懂玩只在海尼根

親臨特展搶先直擊「經典故事」、「星釀製程」、「星級酒吧」三大主題。從「乾草堆」而生的阿姆斯特丹啤酒開始，海尼根就以獲獎無數的優質拉格先後出口至歐美及亞洲各地。期間酒標在變、創意在變，唯一不變的是追求卓越的初衷。

通過麥梗輕拂搭配實境影像打造城市裡的純麥隧道，可以發現「純麥釀造」不是威士忌的專利，海尼根同樣以天然成分：純麥、啤酒花、水，打造出頂級啤酒的優質風味。值得一提的是，海尼根此次特地復刻荷蘭博物館的古銅色金屬經典釀造桶。啤酒原料在釀造桶完成煮沸、冷卻等多道程序後，將進到「快樂A球池」，加入海尼根獨家研發的A酵母進行28天水平式發酵；酵母因水平底部增加與啤酒的接觸面積、減少壓力，得以發揮最佳效果，也是海尼根色澤更澄淨且風味更獨特的原因。

特展期間，消費者通過LINE 官方帳號掃碼加入啤酒釀造體驗，完成後進到日間酒吧，即可向星級酒保免費兌換經典海尼根、海尼根Silver星銀，或海尼根0.0零酒精，滿足特展體驗後的第一口暢快！如果仍舊意猶未盡，還可選擇客製海尼根星釀酒瓶，雷射雕刻專屬文字，帶走與海尼根的愉快回憶。身歷其境百年釀酒廠的星級潮流盛事，只在海尼根！

《海尼根Star Brewing探索星釀》特展資訊（各場次開放登記額滿為止）

特展時間：4/14 (四) 13:00-21:00；4/15 (五) 至4/17 (日) 11:00-20:00特展地點：華山文創園區-中4A (台北市中正區八德路一段1號)線上登記：加入海尼根LINE官方帳號https://reurl.cc/DdzXmQ或掃描QRcode更多活動資訊，請至海尼根官方臉書粉絲團查詢：https://www.facebook.com/HeinekenTaiwan

同場加映海尼根0.0零酒精4月限定通路活動資訊（限量組合，售完為止）

即日起在7-11統一超商購買一手海尼根0零酒精，即可獲得「海尼根0.0貨櫃屋造型儲物盒」即日起在全家、OK便利商店、楓康購買一手海尼根0零酒精，即可獲得「海尼根0.0時尚網眼購物袋」4月15日起至全聯購買一手海尼根0零酒精，即可獲得「海尼根0.0時尚網眼購物袋」4月20日起至家樂福購買一手海尼根0零酒精，即可獲得「海尼根0.0時尚網眼購物袋」4月25日起至momo購物網購買一手海尼根0零酒精，即可獲得「海尼根0.0大貨櫃屋造型儲物盒」4月28日起至大潤發購買一手海尼根0零酒精，即可獲得「海尼根0.0時尚網眼購物袋」

【禁止酒駕 未滿十八歲請勿飲酒】

(中時新聞網/姜禮友)

countries: 荷蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 中正區 八德

title: 現場直擊！海尼根荷蘭博物館快閃台灣盛況


content_text:
▲歐盟數位新冠疫苗證明修正基礎劑有效期限。（圖／路透）

記者楊晏琳／台北報導

中央流行疫情指揮中心今(13)日表示，歐盟執委會指出，歐盟數位新冠證明(EU-DCC)中之疫苗證明，鑑於12歲以上民眾之追加劑雖已獲歐洲藥品局(EMA)核准，惟並非各國均已實施，因此修正基礎劑僅限於18歲(含)以上有效期限為270日，未滿18歲之民眾所持證明基礎劑有效期限仍為365日，並希望各EU-DCC成員國配合修改各國查驗程式。

指揮中心指出，我國「數位新冠病毒健康證明查驗程式」( https://dvc.mohw.gov.tw/verifier-web )將配合於今日改版，此項修正不影響申辦平臺及已核發之數位證明，系統將自動判斷未滿18歲之民眾所持證明基礎劑有效期限仍為365日。

指揮中心提醒，由於必須配合歐盟資料更正，各場所使用查驗程式，可透過重新連線至查驗程式網站，並清除使用者端的快取記憶，以利保持最新驗證邏輯。詳細數位證明申辦及驗證系統操作方式可以參考衛生福利部官網數位證明專區( https://covid19.mohw.gov.tw/ch/np-5345-205.html )

events: 疫情 新冠病毒

title: 歐盟修正新冠疫苗證明！「未滿18歲」基礎劑有效期限改為365日


content_text:
（取自General Motors臉書粉專）

《華爾街日報》4月13日報導，通用汽車公司已達成一項多年協議，從大宗商品公司嘉能可（Glencore）採購鈷，這是汽車產業因原材料價格上漲而急於確保電動汽車電池關鍵成分的最新舉措。

通用汽車日前表示，嘉能可的澳洲業務將向該公司供應鈷，其為一種用於生產電池的關鍵金屬。

通用汽車公司計劃在其自主電池中使用這種材料，這些電池預計將為Chevrolet Silverado EV和電動版GMC悍馬等新的插電式車型提供動力。

目前該交易的財務條款，並沒有被披露。

根據追蹤全球電池供應鏈的Benchmark Mineral Intelligence的數據，從2019年底到今年3月，電池級鈷的價格大約上漲了兩倍。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「通用汽車達成協議，確保動力電池的鈷供應」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 界面新聞 / 何渝婷編譯

title: 通用汽車達成協議，確保動力電池的鈷供應


content_text:
有意參選台北市長的國民黨立委蔣萬安，中午參加國民黨議會黨團臨時大會，正巧台北市柯文哲也同時間來市議會拜民進黨團，媒體多次問蔣萬安是不是刻意選時間，與柯文哲強碰？蔣萬安說，其實3月就已經安排好了，有相關的公文可以來確認，也不需要糾結在這上面，最重要的是來議會黨團跟所有議員見面，這是一個非常好的機會，可以交換意見，那過去如此，未來也是如此。

蔣萬安說，非常謝謝黨團書記長秦慧珠的邀請和黨籍議員見面，其實過去大家一直都是非常好的戰友、夥伴，特別每一位議員都是他施政的前輩，接下來會面對嚴峻的挑戰，所以當然要一起努力加倍努力。不管年底市長還有市議員的選舉，希望能夠全壘打、議會過半。

外界解讀蔣萬安來議會是因民調危機、來固樁？蔣萬安指出，他很早就已經安排好今天來參加臨時黨團大會，過去跟台北市所有議員都是非常好的朋友，從上一屆在立法院，跟各區的議員有非常緊密合作，而且在市政上面也給他非常多的指導，會更緊密的為市民服務。

媒體追問，柯文哲同時間來議會拜會民進黨團，是否刻意選的時間，與柯強碰？他很早就已經安排，3月份就已經排定，也不需要有過多的聯想。

events: 選舉 參選

people: 蔣萬安 柯文哲 秦慧珠

title: 拜會市議會黨團強碰柯文哲？蔣萬安：不要糾結在這上


content_text:
（中央社記者吳家豪台北13日電）半導體IC通路商文曄今天宣布將透過100%持有子公司WT Semiconductor Pte. Ltd.，以總金額新加坡幣2.322億元（約新台幣49.36億元）、每股新加坡幣1.93元，取得世健科技100%股權，溢價約8%，藉此強化產品提供與市場擴張。

此交易待世健科技股東、相關主管機關、監管單位及新加坡高等法院核准同意後，預計今年第3季完成相關程序。

世健科技創辦人與執行長潘勇升（Albert Phuay）將透過此交易取得的部分現金，再投資WT Semiconductor Pte. Ltd. 20%股權，文曄科技將持有WT Semiconductor Pte. Ltd. 80%股權，潘勇升將續任世健科技執行長。

文曄財務長暨發言人楊幸瑜出席重大訊息記者會表示，此次主要收購世健科技的產品線、客戶及團隊，世健科技客戶主要分布在中國和東南亞，與文曄客戶群互補。

journalist: 中央社記者吳家豪台北13日電

countries: 中國 新加坡

title: 文曄斥資近50億元收購世健100%股權 溢價約8% | 證券


content_text:
青島海關11日發布統計指，《區域全面經濟夥伴關係協定》（RCEP）生效後首季度，山東省內海關、貿促會共為2.4萬批出口貨物簽發RCEP原產地證書，簽發數量在大陸各省、市及自治區中位居首位。

據香港中通社，RCEP於今年1月1日起生效首日零時，青島海關簽發了大陸首份RCEP原產地證書。青島海關關稅處處長畢海軍說，山東省首季度獲簽RCEP原產地證書的出口享惠貨值達73.8億元（人民幣，下同），預計相關企業可享受RCEP其他成員國關稅減讓超過7000萬元，受惠的主要出口貨物為紡織服裝、塑料製品、化工品、農產品及水產品等。

青島益佳經貿有限公司業務經理張磊表示，他們今年以來出口日本紡織品實現了關稅減讓2萬元。4月份日本第二輪降稅實施，企業出口貨物在日本通關時降稅幅度將從0.7%擴大到1.4%，關稅減讓金額也會翻倍增長。

進口方面，也有越來越多的企業享受到自貿協定帶來的政策紅利。凱賽（金鄉）生物材料有限公司業務經理梅傳書說，RCEP生效以來，企業自日本進口的液體石蠟，已累計節約通關環節稅負成本176.7萬元。

據統計，今年一季度，青島海關已為284批進口貨物適用RCEP項下優惠稅率，享惠貨值超過3億元，為企業減讓進口稅款1364萬元。

title: 首季RCEP原產地證書 山東簽發最多


content_text:
（中央社記者林育立柏林12日專電）德國總統史坦麥爾原本打算拜訪烏克蘭，但因過去與俄國關係友好，被烏克蘭拒訪。

德國總統史坦麥爾（Frank Steinmeier）今天出訪華沙，感謝波蘭為烏克蘭難民的付出。俄國入侵烏克蘭一個半月以來，波蘭已經接納了260萬名的難民。

史坦麥爾會晤波蘭總統杜達（Andrzej Duda）後透露，他原本打算與波蘭和立陶宛、拉脫維亞、愛沙尼亞等波羅的海國家總統一起訪問烏克蘭首都基輔，向烏克蘭表達歐洲的強烈支持。

不過，他承認「自己想去，但得知基輔不希望他去」。

「畫報」（Das Bild）等德國媒體盛傳，由於史坦麥爾過去與俄國關係友好，烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskiy）因此拒絕他訪問。

史坦麥爾出任總統前，曾當過前總理施若德（Gerhard Schröder）的辦公室主任，梅克爾（Angela Merkel）執政時也擔任過兩任外長，主導對俄政策將近15年。

史坦麥爾任內主張與俄羅斯保持對話，稱俄國是「不可或缺的夥伴」。即便俄國2014年併吞烏克蘭的克里米亞半島（Crimea），他仍不顧波蘭、烏克蘭等國的警告，全力推動北溪天然氣2號管線（Nord Stream 2），造成德國與東歐國家關係緊張。

不過，史坦麥爾近年已改變立場。今年2月，他在連任總統的就職演說要求俄國蒲亭（Vladimir Putin）「解開烏克蘭頸子上的枷鎖」，從烏克蘭邊境撤軍，指世界上沒有一個國家有權毀掉烏克蘭的自決和獨立。

上週，他坦承自己當年錯估情勢，並嚴厲批評蒲亭「為了帝國大夢和妄想，徹底毀掉俄國的經濟、政治和道德」。

德國大報「法蘭克福廣訊報」（Frankfurter Allgemeine Zeitung）評論說，烏克蘭拒絕史坦麥爾訪問，可見德國聲望在東歐下滑的程度；北溪2號管線將永沉波羅的海海底，成了施若德和梅克爾政府錯誤的紀念碑。（編輯：陳政一）1110413

journalist: 中央社記者林育立柏林12日專電

countries: 烏克蘭 波蘭 拉脫維亞 俄羅斯 德國 立陶宛 愛沙尼亞

title: 曾主導友俄政策 德總統被烏克蘭拒訪 | 國際


content_text:
【記者 郭又綾、何沛璇／嘉義報導】

選舉權下修18歲已在民間透過許多團體倡議多年，經由各屆不斷討論後，青少年選舉權益受到重視，如今公民權修憲案於今年三月三讀通過是一個重大的里程碑，後續依然需於年底通過公民複決，民眾的看法成為重要的關鍵。

公民權年齡下修 學生看法大不同

18歲公民權修憲案於3月25號在立法院三讀通過，對於此事高中生帶有不同的看法。

國立嘉義高中 朱同學：我是表支持的，能讓年輕人更早的表達他們自己的意見，比較不會說等到18歲之後，才來想說社會與自己有什麼連結。

國立嘉義高中 唐同學：我覺得好像維持原本的就好，從20歲下修到18歲，這兩年之中可以學到很多東西，而且視野會變得不一樣。

修憲需公投複決 相關修法程序多

三讀通過後，本次修憲仍需要公民複決超過965萬張的有效同意票，才算通過。

輔仁大學學士後法律學系教授 劉晏齊：因為我們憲法，增修條文的規定的關係，那憲法的修改，除了由立法委員提案通過之外，還需要經過公民的複決，那目前就是還需要，可能應該是在年底會有公民複決的投票，那需要965萬人同意才能夠通過，如果真的很幸運的通過的話，那麼接下來的其他法律問題，應該就是修改公職人員選舉罷免法，這種相關的法律，應該就只有這樣子而已，不會比民法要把成年年齡從20歲修正到18歲還要麻煩，因為民法通過18歲成年之後，他相關的修法活動會比修憲還要麻煩。

年齡下修 讓年輕族群更能發聲

若年齡下修公投複決通過，會對未來的政治和校園產生許多轉變。

國立嘉義高中 郭同學：法真的下修到18歲，就會想要去更了解投票的一些機制，然後還會對政治有更高的熱情，因為能夠投票了，就會去關注一些政治新聞，還有一些選舉人的消息之類的。

輔仁大學學士後法律學系教授 劉晏齊：比方說在東亞的民主國家，台灣是唯一現在目前還是把投票權訂在20歲，那其實非常多的國家，要就是18歲，甚至還有下修到16歲的這樣的趨勢，那我認為因為我們現在年輕的族群，在立法院的代表，就是他的代表性不足，我們選出來的議員，或者是立法委員，並沒有代表這個族群的人，所以下修年齡讓18歲到20歲以上的人，他有權利可以去對自己未來提出看法，那這樣子是很有必要的。

目前修憲案仍在進行中，應多加關注，行使自己的投票權。

events: 公投 選舉

title: 公民權下修１８三讀通過


content_text:
烏克蘭當局12日逮捕去年被控叛國罪的親俄國會議員梅維楚克（圖）。（圖取自instagram.com/zelenskiy_official）（中央社基輔12日綜合外電報導）烏克蘭當局今天逮捕俄羅斯總統蒲亭的好友梅維楚克之後，烏國總統澤倫斯基提議讓俄國拿烏克蘭戰俘來換人。

澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）清晨在Telegram放上演說影片表示，「考慮這種可能性對我國安全部隊和軍隊很重要」。

「我向俄羅斯聯邦提議，以此人交換我們現在被俄國俘虜的男孩女孩。」

「希望梅維楚克（Viktor Medvedchuk）成為你們的榜樣。即便這位前寡頭沒有脫逃。我們對來自俄羅斯內地更純粹的罪犯還有什麼好說的？我們會抓到每一個人。」

countries: 烏克蘭 俄羅斯

title: 烏克蘭當局逮捕親俄議員 澤倫斯基要蒲亭拿戰俘換好友 | 國際


content_text:
民主進步黨13日在中央黨部舉行新任發言人發布記者會，秘書長林錫耀（左4）率發言人謝佩芬（左起）、李妍慧、黃世杰、林靜儀、謝子涵、黃彩玲、周江杰出席亮相，備戰年底選舉。中央社記者裴禛攝 111年4月13日（中央社記者葉素萍台北13日電）民進黨秘書長林錫耀今天宣布發言人團隊新增5人，包括，立委林靜儀、立委黃世杰、新竹市議員李妍慧、秘書長特助謝子涵、專案辦公室成員黃彩玲。林錫耀說，今年有選舉，發言人陣容改組，強化選戰攻防戰力。

林錫耀下午召開記者會，宣布民進黨新增5位發言人，加上現任發言人客家部主任周江杰、國際部副主任謝佩芬，民進黨目前發言人群總共有7人。

林錫耀說，林靜儀歷經艱困的中二選區補選，回到立法院；黃世杰雖是新科立委，但在立法院表現獲肯定；李妍慧是五連任市議員，熟悉地方事務、科技產業；謝子涵是Podcast頻道「耳朵出遊不出油」主持人；媒體人出身的黃彩玲曾擔任立委國會與地方服務處助理，歷練完整。

林錫耀認為，這是非常專業、多元、堅強的陣容。他說，民進黨是執政黨，一切以施政為優先，執政部門只要施政做得好，讓民眾有感、認同、支持，政黨就能獲得更多信任與支持，發言人重要任務之一是扮演好執政團隊與社會大眾溝通的角色。

林錫耀說，選舉愈來愈接近，很多議題會在選戰過程中攻防，他相信這7位發言人能夠發揮很好的效果，為黨辯護，強化選戰攻防戰力。

林錫耀指出，政黨發言人是活招牌，主要職責是論述、宣導政黨的精神與價值，讓執政政策、績效不要被扭曲，不要被刻意操作污衊。

媒體詢問，國民黨之前也找主播擔任發言人，民進黨找曾任主播的黃彩玲出任發言人，有拚場的味道，發言人陣容是否也為選戰提早做準備。

林錫耀說，今年因為會碰到選舉，發言人陣容必須更強化；民進黨倒不是一定要找前主播，黃彩玲曾經在立法委員地方服務處與第一線民眾有交流互動，對民意掌握會更貼近真實。

另外，李妍慧過去曾被點名投入新竹市長初選，不過民進黨對於黨職參與初選有限制，媒體詢問李妍慧，這次出任發言人，是否代表她不會投入這次新竹市長選舉。

李妍慧只說，秘書長與中央黨部有把黨的規定清楚明白告訴她，「我絕對不會違背黨的規定」，至於她個人的部分，她會找機會完整向大家說明生涯規劃。（編輯：林興盟）1110413

民主進步黨13日在中央黨部舉行新任發言人發布記者會，秘書長林錫耀（圖）表示，發言人有2大任務，必須扮演好執政團隊跟社會大眾溝通的角色，以及為黨辯護和強化選戰攻防戰力。中央社記者裴禛攝 111年4月13日

journalist: 中央社記者葉素萍台北13日電

people: 黃世杰 林靜儀 李妍慧

title: 民進黨強化選戰攻防增5發言人 林靜儀黃世杰入列 | 政治


content_text:
一名助理稅務主任涉嫌以電郵威脅一名入境事務主任，要求對方斬死行政長官林鄭月娥，被控一項刑事恐嚇罪，今天被押解往東區裁判法院應訊，暫時毋須答辯，押後至6月8日再訊，被告獲准保釋，以及遵守不使用電郵通訊等條件。

51歲被告黎志成，被控於今年3月20日，在香港威脅一名入境事務主任，會使香港特別行政區入境處的財產遭受損害，意圖導致對方會作出其在法律上並非必須作出的作為。

控方索取被告兩份精神報告後判斷他適合答辯，但申請繼續毋須答辯，以等候警方進一步調查。辯方申請保釋並提出將金額「加碼」但遭控方反對，裁判官聽完雙方陳詞後批准被告以8000元保釋，不得離港、每日向警署報到、定期跟進病情、居於報稱地址以及不得使用電郵通訊。

title: 涉威脅入境處人員去斬特首　稅局職員保釋候審六月再訊


content_text:
我們想讓你知道…2020年的新冠肺炎疫情加速了整個虛擬內容端的發展，越來越多線下場景被數位化，為元宇宙概念做好了鋪墊。

▲元宇宙可以帶來極致沉浸式體驗，具備對現實世界的替代性。（示意圖／ETtoday資料照）

●焦娟、易歡歡、毛永豐／證券分析師、易股天下公司董事長、大財圈創始發起人

2021年3月，元宇宙概念股Roblox在紐約交易所上市，當天漲幅高達54%，市值超越 400 億美元。你或許還在懷疑，Roblox到底是什麼公司？元宇宙概念股竟然擁有如此龐大的估值潛力，到底憑什麼？讓中國元宇宙科技菁英告訴你，元宇宙到底有什麼樣的魅力，讓投資人紛紛瘋狂追捧……

羅布樂思（Roblox）首席執行官大衛．巴斯佐茲基（David Baszucki）曾說：「元宇宙是科幻作家和未來主義者構想了超過三十年的事情。而現在，隨著擁有強大算力設備的逐步普及與網路頻寬的提升，實現元宇宙的時機已經趨於成熟。」

人類對元宇宙的憧憬， Roblox 在這一領域具有絕對的先發優勢，顯然讓用戶、資本願意為之下注──2021年3月10日， Roblox 上市當天漲幅 54%，相比其半年前的最後一次上市前融資，公司的估值增長了七倍，市值超 400 億美元。

我們之所以能看到 Roblox 在 2016 年後的騰飛，那是因為它在此前準備了 17 年。

2020 年，美國超過一半16歲以下的孩童都玩過《Roblox》（ 編按：這款遊戲，台灣譯作「機器磚塊」 ）。Roblox 平台上營運著4000多萬款遊戲，超越了蘋果系統商店裡的遊戲數量。最受歡迎的遊戲往往是那些「模擬器」，玩家們可以在不同場景中扮演不同角色。一旦開發者賺到了足夠多的「 Robux（Roblox 擁有的兩種虛擬貨幣之一，通過儲值和創建遊戲獲得）」那麼他就可以使用一個名叫「開發者交易所」（ Developer Exchange， DevEx）的程式將「Robux」轉換為現實貨幣。

尋找下一個 Roblox 的投資者們，應該需要怎樣備戰呢？

元宇宙的定義：囊括物理世界、數位化 everything 的虛擬集合

「元宇宙」的概念從何而來？這一概念最早可以追溯到 1992年，科幻小說家尼爾．史蒂文森（ Neal Stephenson）在其科幻小說《潰雪》中，首提元宇宙（ Metaverse）。根據其設想，在一個脫離於物理世界，卻始終在線上的平行數位世界中，人們能夠在其中以數位替身（ Avatar）自由生活，進行娛樂、工作、社交、經濟等活動。

2003 年，網路已得到大力普及，數位化的發展讓初步嘗試虛擬世界建設成為可能。 從某種意義上說，遊戲是最早具備元宇宙部分特質的產品。 2003 年 7 月，美國林登實驗室（ Linden Lab）發行了《第二人生》網路遊戲，玩家可以在遊戲中創造出自己的「第二生命」，即虛擬人物。玩家在遊戲中叫作「居民」，居民們通過自由創作，創造了一個與現實世界平行的虛擬世界，並且可以隨心所欲的在虛擬空間中進行生活、社交等。

▲線上虛擬空間提供使用者無限空間，還能以遊戲幣進行交易與交流。（示意圖／CFP）

《第二人生》可算作是元宇宙一個重要發展節點，它不只是一個遊戲，特殊之處還在於： 一是極度的自由，遊戲並沒有設置具體的目標，其巨大的場景所包含的內容，全部是由使用者自己生產出來的，一些實體企業也將社會生產的一部分搬到了網路遊戲中，比如 IBM（國際商業機器公司）建立了自己的銷售中心， CNN（美國有線電視新聞網）建立了自己的遊戲報紙； 二是將真實社交場景映射到網路，人們在遊戲中進行各種活動，遇到的其他玩家，都可以相互社交，比如建立友誼、組建家庭； 三是實現了虛擬和現實貨幣的自由流通，用戶在虛擬空間創造和經營的遊戲幣（林登幣），可以按照浮動匯率兌換成美元，即轉化為現實的貨幣。

2014 年發行的一款 3D（三維）第一人稱沙盒遊戲《當個創世神》（Minecraft），遊戲中的玩家可以在三維空間中自由的創造自己想像中的世界，然後在這個世界裡交友、購物、旅行和生活。然而，受科技發展水準的限制，虛擬遊戲《第二人生》《當個創世神》依然缺乏沉浸式體驗，其所描繪的極度自由的遊戲化世界，只能算是對元宇宙的初步探索。

2018 年上映的電影《一級玩家》，再度引爆了市場對虛擬世界的期待。電影中的虛擬世界「綠洲」，進一步具象呈現了元宇宙的可能樣貌，用戶可以通過體感服或者 VR（虛擬實境）設備在虛擬世界得到模擬的感官體驗，綠洲具有運行完備的經濟系統，跨越實體和數位世界的資料、數位物品、內容及 IP（網路互聯協定）都可以在其間通行，用戶、企業都可以創作內容或提供商品與服務，並可以獲得真實的經濟收益。

2020年的新冠肺炎疫情加速了整個虛擬內容端的發展，越來越多線下場景被數位化，為元宇宙概念做好了鋪墊。因居家隔離需求，人們部分生活場景被迫轉為線上，比如工作、生活、娛樂、學術等諸多線下行為被投射到視訊會議、遊戲等線上數位化場景中。

具體來看，以 Zoom（多人手機雲視訊會議軟體）為代表的線上視訊會議工具在疫情期間得到了廣泛應用；美國加州大學柏克萊分校選擇沙盒遊戲《當個創世神》做為畢業典禮的舉辦場所，畢業生們以虛擬形象齊聚校園參加畢業典禮；美國著名流行歌手崔維斯．史考特（ Travis Scott）在遊戲《要塞英雄》中舉辦了一場虛擬演唱會，容納了全球千萬觀眾參加。隨著線上線下部分場景的打通，真實世界與虛擬世界的邊界進一步模糊，強化了人們對虛擬世界的感知與想像力。

2021年3月10日，元宇宙概念股 Roblox 在紐交所上市，做為第一個將元宇宙概念寫進招股說明書的公司， Roblox 上市首日市值近400億美元，其獨特的商業模式引爆了科技與資本圈。此後，關於元宇宙的概念迅速瀰漫市場。

現在來看，雖然作家史蒂文森所描繪的虛擬世界遠超當時的科技發展水準，但並非徹底虛構。 2021 年語境下「元宇宙」的內涵已經超越了 1992 年《潰雪》中所提及的「元宇宙」。隨著 5G 通信網路、VR/AR（虛擬實境/擴增實境）、人工智慧等技術的發展，元宇宙正從科幻走進現實。

那我們如何來定義和理解元宇宙？

到了 2021 年，人們對於「元宇宙」的特性和期許有了更加具象的表達。數位資產研究院學術與技術委員會主席朱嘉明教授，對「元宇宙」給出了這樣的解釋： 在 2021年語境下，「元宇宙」的內涵吸納了資訊革命、網路革命、人工智慧革命，以及 VR、 AR、ER（擬真現實）、 MR（混合實境）、遊戲引擎等虛擬實境技術革命成果，向人類展現出構建與傳統物理世界平行的全息數位世界的可能性。簡言之，「元宇宙」為人類社會實現最終數位化轉型提供了新的路徑。

元宇宙的六大特徵

元宇宙並非一個嚴謹的學術概念，至今尚無統一的定義。關於元宇宙的特徵，市場普遍引用了 Roblox CEO 所提出的元宇宙必要的八大要素，以及風險投資人馬修．波羅（ Matthew Ball）給出的六大關鍵特徵。

我們根據其共性總結出元宇宙的六大特徵，包括沉浸式、社交性、開放性、永續性、豐富的內容生態、完備的經濟系統。這六大特徵，既是元宇宙與其他現有技術和應用的本質區別，也是人類未來構建元宇宙所要滿足的需求指標。

● 沉浸式： 元宇宙可以帶來極致沉浸式體驗，具備對現實世界的替代性。隨著技術進步，這種極致的沉浸感可以通過體感服、VR/AR 頭戴裝置，乃至腦機介面達到。

● 社交性： 做為現實世界的替代品，元宇宙必須有較強的社交性，因為現實世界中的人類是社交動物。

● 開放性： 元宇宙不屬於任何一個國家或企業所有，是足夠開放的，一方面允許各類玩家加入並自由活動，另一方面須向協力廠商機構開放技術介面，讓其自由的添加內容或服務。

● 永續性： 做為一個正在進行時的平行世界，元宇宙的營運會永久持續下去，任何一個巨頭的破產，都不會影響元宇宙的存續。

● 豐富的內容生態： 元宇宙的內容或服務生態須足夠豐富，可以滿足眾多人群的生活與娛樂需求，具備廣闊的可探索或可開拓空間，每個人既是內容和服務的需求方，又是創作方。

● 完備的經濟系統： 元宇宙需要有一套支援其運作的經濟系統與文明規則，且這一經濟系統是打通虛擬和現實的，意味著用戶在元宇宙中所擁有的虛擬資產可以轉化為現實的貨幣。

▲焦娟、易歡歡、毛永豐所著，《元宇宙大投資》，樂金文化出版。（圖／樂金文化提供）

熱門點閱》

► 長期投資績優股隱藏性風險 不敗投資必看的3項關鍵

► 核彈級制裁重襲俄國 嚴重通膨也將撲向全球

► 美眾議院長裴洛西來台還有戲 謝金河：投報率比巴菲特厲害

► 胡偉良／抓住經濟週期脈動 才能掌握財富人生

●本文獲出版社授權，摘自「元宇宙大投資」。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 美國 中國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 元宇宙是趨勢還是泡沫？　6大特徵揭示人類的未來


content_text:
當人們情緒上頭時，習慣性比出各種手勢來慶祝或宣洩，但有一種手勢步驟超簡單，只需要動到2根指頭，沒想到卻有大票網友做不出來，還直呼做到人生第一次手指抽筋。

女網友在《Dcard》PO文「朋友們都做不出來的手勢」，詢問大家有沒有試過把小拇指壓在大拇指上，比出一個敬禮的姿勢，她表示，原本以為是個很簡單的動作，沒想到詢問周遭朋友後，發現大家都做不太出來。

女網友表示，大拇指壓住小指，中間三指伸直的敬禮手勢竟沒多少人做得到，不少網友嘗試後崩潰，驚覺自己原來也不會。(圖／Dcard)

不少網友嘗試後發現真的辦不到，崩潰留言回報：「小指頭人生第一次抽筋」、「我還真的做不出來」、「原本以為很簡單...」、「突然懷疑自己是不是有什麼障礙」、「我可以但男友不行，被我笑超久」、「無名指根本站不直」、「瞬間覺得自己的姿勢很智障」。

更多人表示，只有中一隻手能辦到：「明明是右撇子，但只有左手可以XD」、「左手超輕手，右手瞬間變白癡」、「跟上面相反，左撇子只有右手可以」。

陳亞蘭重現嘉慶君帥氣「折腰吻」 當場嚴重抽筋

手指長度看命運 「小指比拇指長」這輩子最好命

journalist: 林毅

title: 這簡單手勢竟沒多少人做得出來 網崩潰哀號：人生第一次手指抽筋


content_text:
男人出軌別人妻子，可能是噩夢開始！台灣1名男子與已婚女同事發展肉體關係，男子其後結婚，女方卻不願放手，反而偷取其手機，取得男子的妻子資料作威脅，不斷逼迫男子與他發生性行為，甚至要求上班前到家中性交，又更不斷傳訊息騷擾，威脅他不可與妻子正常互動。女子的丈夫知悉妻子出軌後，又將箭頭指男子，把2人的火辣對話紀錄傳給其妻，意圖破壞夫妻感情。男子最終感到崩潰及提出控告，最終法院判已婚女同事須賠償20萬元新台幣。

綜合台媒報導，該名廖姓台男指控，他與已婚的謝姓女同事因1次談及車輛話題而熟絡，進而互有好感發生關係。後來廖男要結婚，謝女知道後竟偷用其手機，並存下其妻子的電話及地址等資料，威脅會將2人關係曝光，強迫廖男上班前要到自家性交，又不斷傳送情色短訊騷擾，讓他不能與妻子正常互動。

更甚者，謝女丈夫知道妻子出軌後，將廖男與謝女的對話紀錄傳給廖妻，意圖破壞夫妻感情，謝女更揚言「她媽叫什麼名字，我都知道！」、「全家人的fb我都知道，我會展開報復，我不會仁慈了」、「這不是威脅！是報復！徹底報復！我會非常硬！」。廖男夫婦不勝煩擾，稱承受巨大精神壓力，向謝女提告要求賠償精神慰撫金80萬元新台幣。

謝女則說，廖男結婚前，他們是因兩情相悅交往，雖然有情色對話，惟時間不長。

新竹地方法院法官翻查廖男與謝女對話紀錄，當中的確涉及情色調情、性行為情節描述，例如「我的肉體讓你飽了、今天也很硬很猛、讓人不要不要的」等，已非一般同事或朋友對話，故裁定謝女非法侵害廖妻配偶權，判謝女須賠償廖男夫妻20萬元新台幣。

情境示意圖。圖／Ingimage延伸閱讀：

人妻為救癌夫啞忍淪老闆性奴 丈夫驚悉凌虐地獄 老闆下場慘了

賤男謊稱除嬰靈陰道畫符性侵墮胎女 妻子竟變幫兇 終作法自斃

文章授權轉載自《香港01》

journalist: 香港01 / 撰文： 布萊恩

countries: 香港 台灣

events: 出軌 性侵

title: 男婚前出軌人妻同事遭硬上 不斷被迫發生關係崩潰提告


content_text:
玄彬和孫藝真昨出發飛美國度蜜月，本來打算享受兩人世界的他們沒有帶助理或好友，但沒想到稍早韓媒曝光他們抵達美國的照片，大批粉絲將他們團團包圍，拍攝照片的媒體也是其中之一，而且還不只一家跟拍，就是要捕捉玄彬和孫藝真的蜜月畫面。

玄彬和孫藝真過去在美國多次被粉絲直擊，包括甜蜜同遊超市、共打高爾夫球等等。他們這次預計在洛杉磯稍作停留，再轉往夏威夷度假，兩人雖是韓流巨星，但推行李出關全部自己來。他們帶著個人的高爾夫球球具，孫藝真一度行李車卡住，玄彬見狀立刻上前幫忙。不過這個停留讓粉絲逮到機會上前示愛，有人送上祝福花束，有人請孫藝真簽名，讓玄彬和孫藝真一下機就不得閒。

他們回韓國前最後一站是紐約，大致行程已經都被韓媒掌握，接下來能否安靜享受只有兩人世界的蜜月時光，就要看玄彬和孫藝真如何安排。

孫藝真忙著幫粉絲簽名。圖／摘自SPOTVnews玄彬跟孫藝真討論接下來行程。圖／摘自SPOTVnews孫藝真行李車卡住，後方粉絲一湧而上。圖／摘自Dispatch

journalist: 聯合報 / 記者李姿瑩／即時報導

countries: 美國 韓國

title: 韓星玄彬孫藝真抵美蜜月行程曝光 韓媒粉絲跟緊緊 竟變追星現場


content_text:
（取自PlayStation官網）

據Display Supply Chain Consultants執行長Ross Young稱，SONY PlayStation VR2將於2023年推出，並將使用AMOLED螢幕。

在Display Supply Chain網站的一份報告中，Ross Young聲稱：「SONY PlayStation VR2的AMOLED面板像素密度將高於800 PPI，這是量產AMOLED的歷史新高。」

Ross Young還表示：「儘管蘋果和SONY延遲到了2023年，但VR頭戴式顯示裝置的出貨量將在2022年成長超過50%，至1500萬台。」

1月24日，SONY官宣PlayStation VR2 ，並表示《Horizon》系列VR遊戲確認開發中。

根據官網介紹，玩家可以通過最高120fps的4K高動態範圍視覺效果，體驗清晰無比且令人屏息的虛擬實境環境。

兩個2000 x 2040的OLED顯示器將提供原始PlayStation VR頭戴設備四倍以上的分辨率。

玩家可利用有110度視野、輕巧且具備良好平衡的菲涅耳透鏡享受舒適的遊戲體驗。

此外，還有一個透鏡調整裝置，可讓玩家根據個人喜好自定義焦點。

本文為品玩授權刊登，原文標題為「索尼 PlayStation VR2 或推遲到 2023 年發售」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 品玩 / 何渝婷編譯

title: SONY PlayStation VR2，恐延遲到2023年發售


content_text:
上海儘管進入「全域靜態管理」超過十天，這座城市一片靜止，疫情卻也未見緩解。已經成為當前中國對武肺病毒「零容忍」政策的重大考驗。（彭博）

2022/04/13 05:30

〔編譯陳成良、記者邱芷柔／綜合報導〕全球武漢肺炎確診病例十二日突破五億，橫掃各國的Omicron變種病毒持續變異，除了重組病毒「XE」與「XL」分別在日韓現蹤外，世界衛生組織（WHO）也將Omicron兩個新型亞變種「BA.4」及「BA.5」列入監測名單，評估這兩種亞變種是否更具傳染性或危險性。

Omicron 2重組病毒 世衛監測Omicron引發的中國本土疫情仍不見緩和，十二日通報新增二萬四五四六例，重災區上海佔了近九成五，達二萬三三四二例，廣州則新增卅五例本土確診，比前一天多八例，疫情持續升溫。美國國務院十二日更新針對上海的旅遊警示，下令要求位於上海的美國領事館非緊急人員及家屬撤離。對此，北京當局向美方提出嚴正交涉，指責美方把人員撤離問題「政治化、工具化」。

上海連8天破萬 衝擊「零容忍」政策中國這波本土疫情迄今已有逾卅二萬人染疫，上海連續八天單日新增病例破萬，儘管進入「全域靜態管理」超過十天，疫情卻未見緩解。上海疫情已經成為當前中國對武肺病毒「零容忍」政策的重大考驗，被視為未來總理人選之一的上海市委書記李強政治前途堪慮。

儘管十一日上海宣布進行有序微解封的「分區防疫」，但依然民怨四起。李強十一日視察計畫外的社區，沒想到遭到「戰鬥阿嬤」狂嗆物資根本就不足，更被民眾大吼「愧對先烈、愧對天地！」場面極為尷尬。

在全球疫情方面，據「worldometers」網站統計，至台灣時間十二日晚間九時，全球確診病例已逾五億十二萬例，死亡逾六二○萬人。武肺在全球肆虐至今已經邁入第三年，病毒株不斷變異，包括十二日南韓發現首例「XL」變異株，日本也現蹤變異株「XE」，兩者都是混合「BA.1」與「BA.2」亞變種的重組病毒株。學界迄今已發現了至少十七種Omicron的重組病毒株。

世衛十一日表示，已經將Omicron變異株的新亞變種「BA.4」和「BA.5」列入監控列名單中，正在評估它們是否更具傳染性或危險性，以及它們對免疫逃逸潛力的影響。

中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說明，目前國內僅有一例XE個案，為之前從捷克入境的本國籍女性，未來會持續監測BA.4和BA.5相關致病性和傳染力。

countries: 日本 中國 美國 捷克 台灣

events: 死亡 武漢肺炎 疫情

title: 全球染疫破5億 上海全區封城10天未降溫


content_text:
記者陳家祥／台報報導

行政院發言人羅秉成13日表示，行政院繼11日採檢174人PCR、123人快篩結果全數陰性後，於12日在院內持續進行PCR篩檢，今日凌晨接獲通報，昨日第二批採檢包括279人PCR、98人快篩的同仁中，有驗出一名工友陽性確診。

羅秉成表示，行政院接獲通知後，隨即請該名確診同仁之日常接觸者再次採檢並立即進行居家隔離，其他間接接觸者則採取自我健康監測。今日將進行第三批採檢，待第三批採檢結果出爐後，再由指揮中心判斷是否解除自我健康監測等措施。

羅秉成說，秘書長李孟諺雖未與該名確診工友有密切接觸，惟仍依指揮中心建議，採行自我健康監測，待後續檢驗結果，故今日稍早已向立法院內政委員會請假。

羅秉成表示，李孟諺秘書長目前身體狀況良好，前日快篩以及昨日PCR檢測結果亦呈陰性，稍早也再次進行PCR檢測，目前不會影響相關政務推動。

journalist: 陳家祥

title: 快訊／政院又傳工友確診 秘書長PCR陰向立院請假 | ETtoday政治新聞


content_text:
（中央社記者吳柏緯上海13日電）上海嚴峻的疫情為這座城市建立了一道結界，裡面的人難以出去，外面的人不願進來。不少外省卡車司機擔心送貨到上海，返回後將被隔離，影響生計。因此即便貨主加錢都不願意跑。

根據第一財經報導，上海嚴格封控措施，影響其他城市與上海的貨運物流。有些公司開出每車運費最高人民幣3萬元（約新台幣13.6萬），是平常的4倍多，但仍沒有司機願意接單跑上海。有些貨車司機擔憂，回程無法下高速或被要求集中隔離，「半個月將沒有任何收入」。

報導引述一家大型食用油公司管理層人士表示，以一車30噸的食用油為例，從山東運輸到上海，平常的運費在人民幣7000元左右，現在已經漲到2萬5000元到3萬元，還是沒有司機接單。

從4月初，由於物流中斷，至今無法向上海市場發貨。

報導指出，卡車司機的顧慮在於，上海是疫區，將貨物送到上海後，行程碼將會「帶星」，代表出入過高風險地區，回程時可能會遇到無法下高速公路的情形。即便順利下了高速公路，也可能會因為有風險而被要求集中隔離，一般會隔離長達半個月，意味司機在這半個月將沒有任何收入。

這名企業人士認為，現階段情形下要保障上海的物資供應，應充分發揮鐵路運力。「上海鐵路運輸極其便利，阻力小，效率高；另外疫情發生後，一些客運線路停運，運能可以考慮用於貨運」。

另一方面，這名企業人士也建議設立物資中轉基地，外地的卡車司機將物資送到中轉基地後裝入貨櫃，轉由上海的卡車運進上海。如此一來，外地司機不用進上海，自然不用顧慮回程面臨強制隔離的壓力，不但幫助外地司機解決後顧之憂，也能確保外省市的物資能夠送進上海。（編輯：邱國強）1110413

journalist: 中央社記者吳柏緯上海13日電

title: 擔心被隔離影響生計 外地司機不願送貨到上海 | 兩岸


content_text:
UNITED KINGDOM

Living standards plummet

Living standards in the country fell at the fastest pace in more than eight years in February as wages lagged further behind the rate of inflation. Average earnings excluding bonuses rose 4.1 percent from a year earlier, the Office for National Statistics said yesterday. Adjusted for prices over the same period, they dropped 1.3 percent, the most since late 2013. The figures show how the soaring cost of living is depriving Britons of the benefits of a strong labor market. Unemployment fell to 3.8 percent in the three months through February, the lowest since the end of 2019 and matching levels not seen since the 1970s. Meanwhile, job vacancies rose to a new record of almost 1.28 million last month, reflecting an acute shortage of workers.

GERMANY

Confidence in recovery dips

Confidence in the country’s economic recovery slid for a second month as investors worry that price spikes driven by Russia’s war in Ukraine will dampen output. The ZEW institute’s gauge of expectations dropped to minus-41 this month from minus-39.3 last month, hitting the lowest level since the COVID-19 pandemic erupted in 2020. An index of current conditions also worsened. “The experts are pessimistic about the current economic situation and assume that it will continue to deteriorate,” ZEW president Achim Wambach said in a statement yesterday. “The decline in inflation expectations, which cuts the previous month’s considerable increase by about half, gives some cause for hope. However, the prospect of stagflation over the next six months remains.”

TELECOMS

Nokia pulling out of Russia

Telecoms equipment maker Nokia Oyj is pulling out of the Russian market, CEO Pekka Lundmark told reporters, going a step further than rival Ericsson AB, which said on Monday it was indefinitely suspending its business in the country. Hundreds of foreign companies are cutting ties with Russia following its Feb. 24 invasion of Ukraine and after Western sanctions against Moscow. While several sectors, including telecoms, have been exempted from some sanctions on humanitarian or related grounds, Nokia said it had decided that quitting Russia was the only option. Lundmark said the company would continue to support customers during its exit and it was not possible to say at this stage how long the withdrawal would take. Nokia and Ericsson made a low single-digit percentage of sales in Russia, where Chinese companies, such as Huawei and ZTE (中興), have a bigger share.

BANKING

Lenders shun oil refiner

India’s HDFC Bank and some foreign banks have stopped offering trade credit for oil imports to Nayara Energy, a Russian-backed refiner, and some suppliers are seeking payment upfront to avoid potential problems resulting from Western sanctions against Moscow, four banking and industry sources said. Nayara has not been sanctioned as part of the international response to Russia’s invasion of Ukraine, but Russian energy giant Rosneft, which owns 49 percent of the Indian refiner, has been. To avoid the need for credit to fund overseas trade, the Mumbai-headquartered company is selling more of its refined fuels in India, two of the sources said. Nayara imports crude oil worth about US$1 billion every month on average for its 400,000 barrels per day Vadinar refinery in India’s Gujarat State, the two sources told reporters.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text: 苗栗縣苑裡鎮玉田里一處民宅昨晚7點多發生火警，警方接獲通報趕往現場發現1樓客廳有 火光，在消防車趕抵前就先破窗以巡邏車上的滅火器朝火勢方向噴灑乾粉，民眾也來支援，及時將火勢控制，當時屋內2樓有名高中學生被煙嗆到送醫檢查，幸無大礙，火警疑似客廳電器引發，原因待調查。 　通霄警分局社苓派出所昨晚7時50分左右接獲報案，苑裡鎮玉田里6鄰發生住宅火警，所長楊家倫及警員劉俊驛立即趕赴現場處理，警方到場時發現大門緊閉，但1樓客廳處見火光、濃煙密佈。 　員警見情況緊急，當機立斷用破窗器破窗，立即使用巡邏車上的滅火器，將噴嘴朝向火勢方向噴灑乾粉，附近民眾也支援取來滅火器，將火勢迅速撲滅，消防車趕抵立即接管，因火勢已滅無需再噴水搶救，但當時民宅樓上有一名高中男生被煙嗆到，由救護車送醫檢查。 　這起火警的火勢及時被遏止，損失輕微，屋主接獲電話後立即趕回家，十分感謝警方協助，否則後果將不堪設想；通霄警分局呼籲，星星之火可以燎原，無論是用火、用電都要注意安全，火災發生時請立即撥打119救災專線或110向警方報案，尋求即時救援，以保障生命財產安全。

journalist: 胡蓬生

taiwan-subdivisions: 苑裡 通霄 苗栗縣

title: 影／苑裡民宅客廳起火冒煙 員警破窗噴滅火器及時滅火


content_text:
美國3月通膨果如預期火熱，消費者物價年增率衝上8.5%。諾貝爾經濟學獎得主克魯曼表示，在新冠肺炎疫情時代，凡事瞬息萬變，即使這項官方數據顯示的是剛發生的事，也可能令人對經濟現況產生誤解。

克魯曼在紐約時報專欄撰文指出，消費者物價指數（CPI）大致而言衡量的是過去一個月的平均物價，光看這項指標呈現的數字，恐怕看不出3月底已展開一波下降趨勢，而這股趨勢此刻正在加速中。換言之，未來幾個月，美國通膨率或許會顯著滑落。

但通膨數字改善，不表示通膨麻煩即將告終。

首先，怎知通膨即將下滑？克魯曼指出，3月物價上漲有一半要歸因於汽油漲價，反映全球油市對俄烏戰爭的過度反應。仍有大量的俄羅斯原油持續流入市場，美國總統拜登下令每天釋出百萬桶戰略儲油，也協助彌補缺口。截至紐約時間12日早晨克魯曼發表文章時，原油價格已拉回到略高於俄烏戰開打前的價位，美國每加侖汽油批發價格約比上個月的顛峰回跌60美分。

此外，愈來愈多跡象顯示，「長鞭效應」（bullwhip effect）即將反彈。所謂「長鞭效應」，意指某個長長供應鏈尾端常見的現象：消費者端的需求起了變化，可能誇大了更上游供應鏈的變化。隨便舉個例子，比如說疫情爆發後，民眾擔心缺貨而瘋狂搶購衛生紙，超市為滿足需求而擴大訂貨，供貨給超市的通路商於是向廠商訂超多的貨，最後導致到處都缺貨。

經濟從疫情谷底復甦期間所見的供應鏈瓶頸，一大部分反映的正是「長鞭效應」。消費者唯恐染疫，避開需面對面接觸的服務，轉而大舉購買製造品，而且在擔心缺貨的心理趨使下超量購買，促使批發商和貨運業者為因應需求暴增而連忙擴大採購，導致貨櫃數目或港口運能突然不夠用，貨價和運價隨之飆升。

但現在，諸多跡象顯示長鞭將要回彈。擅長供應鏈分析的FreightWaves公司執行長最近發文指出，零售業者之前似乎囤購太多的貨，以致現在庫存量高得異常。停車場塞滿了車，卡車貨運需求快速回落，國際貨運費率看來也降下來。

換句話說，供應鏈問題很可能將要告一段落，那將產生卡車貨運甚至貨櫃船運的運能過剩，除去助長高通膨的一大因素。

然而，美國另有其他因素仍在推升通膨。尤其是公寓租金近已飆高，卻尚未充分反映在官方住宿費通膨數字上，目前的數據大致上反映的是數月前簽的租約。話雖如此，未來幾個月通膨數據仍可望顯著下滑。

美國經濟此刻仍顯得過熱，工資上揚固然是好事，但此時工資上升的速度難以為繼。或許要到企業招募人手的需求降到與勞動力供應相符時，工資成長才會趨緩下來——這意味屆時至少會見到失業率攀升些許。

好消息是，至今尚未見到高通膨預期像1980年那般深深嵌入經濟的跡象。目前消費者對近期的通膨預期很高，但對中期通膨的預期變動不大，顯示民眾仍預料通膨會大幅趨緩。無論如何，若把12日出爐的CPI報告解讀為「通膨失控」，那你就錯了。事實上，即將傳來通膨終於降下來的好消息，只是那個好消息也可能有點誤導人。

countries: 俄羅斯 美國

things: 油價 經濟

title: 美通膨快降下來了！克魯曼：沒錯，但別高興太早


content_text: 台灣的快篩劑價格賣到三百多竟然是別國的2到3倍，連中央都說太貴應該降到200以下有廠商爆料其實快篩劑成本只要50-60元為什麼台灣的PCR和快篩都超貴專家怒轟 這是圖利廠商.剝削百姓 。

title: 踢爆!快篩劑"成本50塊"竟賣3百?!專家轟"圖利廠商"?!


content_text:
在上一篇文章中，作者從公司層級來談RE100，這次讓我們把視野再拉高，用整條供應鏈來看RE100對於跨國企業合作的影響。羅時芳

續上篇

當品牌商自己達到RE100目標，然後呢？就產品生命週期來看，供應商在原料及生產製程的碳排放量，一般來說是品牌商自身碳排放量的四倍或更多，品牌商把自己企業總部和員工差旅等淨零後，當然不會就此停止，它勢必將腦筋動到其供應商身上，於是RE100便對全球供應鏈產生影響。

（圖：RE100）

RE100一開始是觸發漣漪的小石頭

Apple蘋果在2016年加入RE100，承諾於2020年達成100%使用再生能源目標，並已於2018年提前達標，範圍包括品牌總部、研發中心、全球零售店及數據中心等。然而，盤點其整體碳排放量，約有近一半的碳排放量來自於產品製造時的用電。

其環境副總裁Lisa Jackson早在2016年就暗示：「Apple必須成為池塘裡觸發漣漪的『第一顆小石頭』…我們不能只有自己達到RE100目標…我們必須把其他人帶到我們身邊。」

蘋果在2016年加入RE100，承諾於2020年達成100%使用再生能源目標，並已於2018年提前達標。（Bloomberg）

他們啟動供應鏈使用再生能源行動包括：

2015年 啟動「供應商清潔能源計畫」（Supplier Clean Energy Program）

2017年 啟動「供應商清潔能源平台」（Supplier Clean Energy Portal），供應商可於該平台取得各類資訊、教育訓練及成功案例

2018年 在中國大陸啟動「清潔能源基金」（Clean Energy Fund），鼓勵供應商共同投資再生能源發電廠

2019年 舉辦供應商實體教育訓練活動

2020年 來自24個國家、超過100家主要供應商承諾，供應其產品或產線使用100%再生能源

2021年 承諾所有產品至2030達到碳中和

其中，最值得關注的是提升供應商的榮譽感。傳統供應鏈的遊戲規則是供應商不得主動向外界公開其為某品牌代工，但在這議題上，Apple主動對外公布承諾使用100%再生能源的供應商，這個舉動對蘋果供應商來說，是一個非常大的激勵誘因，可以在ESG超前同業。

RE100最後將成為大雪球，對供應鏈產生滾雪球效應

韓國發展研究院（KDI）與能源經濟研究院（KEEI）、環境研究院（KEI）、產業經濟與貿易研究院（KIET），在2021年共同發表白皮書《RE100對韓國主要出口產業的影響（Impacts of the RE100 Initiative on Major Korean Export Industries）》，希望韓國政府正視RE100對韓國供應鏈的潛在影響。

該研究顯示，韓國企業不參與RE100對韓國出口造成的損失，將遠高於積極參與。該研究模擬若汽車、半導體及面板這三大出口導向產業參與RE100，因為使用再生能源成本增加，估計出口下降約7～22%；但若國際上主要競爭者大都參加RE100，但韓國上述三大產業不參與，將無法與國際競爭者一樣提供綠電產製的產品，估計出口下降約15～40%。該報告主張韓國政府應該支持韓國企業加入RE100，同時幫助企業於韓國境內取得價格合理且供應充足的再生能源，以因應供應鏈面臨的壓力。

股神巴菲特說，投資就像滾雪球，影響雪球大小的因素有二：「夠長的坡道」及「夠多的雪量」。品牌商往前看，還有長長三十年的雪道；而成千上萬的供應商，則是提供雪量的來源。這顆RE100雪球會滾到多大，讓我們繼續看下去！

作者羅時芳：因為博士口試委員的一句「你要在管理學院討論環保的重要性，畢業以後找得到工作嗎？」憤而孤單地踏上環境經濟之路。相信金錢買不到的東西有很多，在中華經濟研究院綠色經濟研究中心擔任研究員期間，看到了環境問題及國際趨勢的轉變，希望台灣在世界的舞台不要缺席，讓更多感人的綠色企業故事，揚名國際，發光發熱！同時擔任綠學院綠色帶路人。

本文經授權轉載自【綠學院】：〈當整條供應鏈都實現了RE100，然後呢？〉

companies: Apple 蘋果

countries: 中國 台灣 韓國

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 綠學院觀點》當整條供應鏈都實現了RE100，然後呢？


content_text:
美國總統拜登12日在愛荷華州演說，將物價上漲歸咎於俄羅斯總統普亭發動侵烏戰爭，並首次稱俄國對烏克蘭實施「種族滅絕」。

拜登在愛荷華州舉行活動本為宣傳「重建美好」的內政計畫，但美國正面臨物價上漲，普亭（Vladimir Putin）成了「戰犯」；拜登表示，「無論是家庭支出或填滿油箱的能力，都不應和一個獨裁者在半個地球外宣戰和實施種族滅絕有關。」

這是繼拜登指控俄羅斯犯下「戰爭罪」且普亭是「戰犯」以來，美國政府對俄國與侵烏戰爭的最新認定。

烏克蘭首都基輔市北郊布查鎮（Bucha）在俄軍撤離後，發現數百具平民屍體，烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）上周指控此行徑形同種族滅絕；當時的拜登與美國政府均稱相關暴行為「戰爭罪」，還沒有足夠證據顯示俄國暴行達「種族滅絕」。

拜登12日對記者表示，情況與上周已經不同，他說的就是「種族滅絕」，越來越多的證據指向俄羅斯在烏克蘭犯下的恐怖作為，外界從這場災難中了解的只會更多。

拜登說，美國會交由律師從國際角度認定是否符合種族滅絕標準，「但在我看來的確如此。」

根據國際刑事法院（ICC）定義，蓄意鎖定並殺害平民，或攻擊軍事目標但造成過分平民死亡，都犯下戰爭罪；種族滅絕則依聯合國相關法規，指「蓄意全面或局部消滅某一民族、人種、種族或宗教團體」。

美國國務院正在搜集並調查發生罪證，以協助國際社會判定俄國是否犯下「戰爭罪」。

此外，國務卿布林肯（Antony Blinken）12日公布2021年度人權報告，他表示，全球民主、法治與人權倒退狀況仍在持續中，少部分地區的狀況如同俄羅斯發動對烏克蘭殘酷戰爭般嚴峻，尤其是在最近幾週，越來越多證據證明了俄羅斯廣泛的暴行，克里姆林宮蔑視人權激發全球捍衛人權的強烈反應。

報告並未提及正在進行的侵略戰爭，而是細數俄羅斯對國內的控制及對烏克蘭克里米亞半島人權的負面影響，包含出於政治動機的逮捕、拘留和審判，也有很多人宣稱遭遇酷刑對待。

延伸閱讀

▪整理包／烏克蘭獨立整整卅年後 俄羅斯為何攻打烏克蘭？ ▪整理包／五大殺傷力 各國採取哪些「制裁俄羅斯」手法？打擊有多大？ ▪懶人卡／俄烏衝突 無情戰火下的真情時刻

journalist: 聯合報 / 記者張文馨／華盛頓即時報導

countries: 烏克蘭 俄羅斯 美國

title: 拜登首度稱 普亭對烏克蘭實施「種族滅絕」


content_text:
▲位於烏日「九張犁站」被酸「最廢的一站」，不過從房價上來看短短1年大樓漲幅達2成6。（圖／截自台中市政府）

記者陳筱惠／台中報導

台中捷運綠線近期因1張各站日均運量表格的數據引發熱議，位於烏日「九張犁站」，根據圖表顯示日均僅23人進出，以30天計算的話也僅690人次搭乘，被酸「最廢的1站」，不過從房價來看短短1年大樓漲幅達2成6，未來區域內的九德重劃區開發起來，長線房市不淡。

《地產詹哥老實說》S2EP65／都更小白兔「第一步做甚麼？」 專家一招加速整合效率

臉書粉專「台中城Taichung」日前分享台中捷運綠線今年3月各站日均統計表，其中「高鐵台中站」日均4566人居冠，「市政府站」日均人次3538人居后，其次為「文心崇德」、「文心中清」、「大慶站」。

▲台中3月份捷運運量表。（圖／截自臉書台中城Taichung）

不過距離冠軍「高鐵台中站」僅3站的「九張犁站」日均僅23人進出引發議論，而從九張犁至高鐵站中間的「九德站」、「烏日站」，日均量也僅863、412人次，囊括低運量前五名。

住商不動產七期南屯店經理黃盟翔分析，九德、九張犁站皆位於台中市烏日市區，但都是從外圍繞過，並未真正行經市區，不過區塊正在整地待重劃中，受到不少建商關注，不排除待該區周邊土地重劃後，剛性自住買盤會外溢至該區域。

屋比房屋台中加盟總部執行長馬先右指出，九張犁站附近以農田為主，人煙稀少，堪稱中捷最冷清的站點，是目前中捷房價最低的1站，因區內設有焚化爐、高壓電塔、違章工廠等嫌惡設置，買氣相對低。

▲專家認為隨著周邊重劃區開發完成，將可吸引建商布局，長線區域房市前景並不看淡。（圖／截自台中市政府）

而九張犁站也不只九德區段徵收待開發，北邊還有十三期重劃區、南邊則是目前開發中的前竹重劃區的區段徵收，若再串接烏日市區及高鐵特區，未來腹地增加後將讓發展性更加分。

東森房屋研究中心副理謝欣亞則認為，從房價上來看，雖然九張犁站是捷運沿線房價最低的1區，不過周邊仍有不少中古社區大樓，目前新屋供給量雖不如高鐵烏日特區，但以屋齡10年的中古屋來看，也已從2020年均價23.7萬元來到2021年的27萬元，漲幅2成6，未來九德徵收面積達29.87公頃，新屋3字頭水準並非難事。

▲捷運九張犁站1年房價表。

馬先右補充，伴隨中捷綠線的通車，從九張犁站搭乘捷運到台中市政府僅有15分鐘左右，到高鐵台中站僅需10分鐘，交通機能其實相當不錯．預估隨著周邊重劃區開發完成，將可吸引建商布局，長線區域房市前景並不看淡。

《地產詹哥老實說》S2EP65／都更小白兔「第一步做甚麼？」 專家一招加速整合效率

taiwan-subdivisions: 烏日 南屯 新屋

title: 中捷這站每日進出23人被笑爆　但建商跟你想的不一樣


content_text:
明天起受鋒面及東北季風影響，一路冷到下周一（18日）。（圖／中央氣象局提供）

受鋒面接近影響，今晚到明（14日）上半天，中部以北及東半部地區有局部短暫陣雨，中午後雨勢才會趨緩，且白天高溫與今天相差8度，降到24度左右，感受較涼。周五東北季風增強，冷空氣一路影響到下周一（18日），低溫剩17度。另外，中颱馬勒卡持續往日本東南方海面前進，未來不排除持續增強。

中央氣象局表示，明天上半天受鋒面影響，中部以北及東半部地區有局部短暫陣雨，南部地區影響較小，僅山區有局部降雨機會。中午後降雨減緩，中南部地區轉為多雲到晴的天氣，北部、東半部地區也轉為多雲、偶有零星飄雨的天氣。

溫度方面，因下雨及東北季風南下影響，明天清晨低溫為21至23度左右；北台灣高溫降到24、25度左右，感受較涼，而中南部及花蓮、台東地區影響較小，高溫略降一些，但仍有28至30度，感受溫暖偏熱，到晚上各地低溫18至21度，稍轉涼。

4月13至14日定量降水預報。（圖／中央氣象局提供）

周五東北季風增強，水氣亦增多，迎風面的桃園以北及東半部地區有局部短暫雨，其他地區仍為多雲到晴的天氣，午後中南部山區亦有局部短暫陣雨。溫度方面，白天高溫約21、22度，低溫僅17度左右。

周六至下周一水氣減少，各地大多為多雲到晴的天氣，剩基隆北海岸及東半部地區有零星短暫雨，中南部山區午後亦有局部短暫陣雨。下週一受雲系影響，大台北地區也有零星短暫降雨機會。

今年第1號颱風馬勒卡，今天下午2點時位在鵝鑾鼻東南東方1740公里的海面上，向北轉往日本東南方海面前進。氣象局指出，馬勒卡未來可能還會持續增強，但仍會維持中度颱風等級，另外，雖然台灣南方的大低壓帶尚未出現其他熱帶系統發展，不過未來還是有可能出現熱帶擾動等天氣系統。

今晚變天驟降8度！2波雨勢接力 最冷時間曝

馬勒卡轉中颱周三變天 這2地轉雨 急降8度時間曝

journalist: 温雅芳

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 桃園 基隆 花蓮

title: 入夜鋒面抵台2地現雨勢 明高溫急降8度 周五會更涼


content_text:
【新唐人北京時間2022年04月13日訊】2500萬人口的上海採取「疫情清零」的封控措施，令許多民眾陷入物資短缺、求醫無門的困境。針對上海的現狀，美國下令駐上海領事館的所有非緊急工作人員「必須撤離」。分析認為，這讓中共的防疫政策很難堪。
4月12號，美國駐華大使館網站發聲明稱，因應疫情目前爆發的情勢，國務院11號下令非緊急美國政府僱員和其家屬自上海總領事館撤離。
之前在8號，美國國務院也曾宣布，授權上海總領館非緊急人員可以自願撤離聲明說。12號的聲明說，從「授權」到「命令」撤離的改變意味著，「我們現在強制某些僱員撤離上海，而不是任其自行決定」，「僱員和家屬將搭乘商業航班離境。」
中共外交部發言人趙立堅在8號已經表示「反對」。12號，美方發布新聲明後，趙立堅又提出「抗議」，聲稱美方把「人員撤離問題政治化」，所謂「抹黑」中共的防疫政策等。
旅美時事評論員鄭浩昌說，美國撤離外交官是因為上海解封遙遙無期，這裡可沒什麼政治因素。
時政評論員鄭浩昌：「趙立堅的說辭是典型的賊喊捉賊，把防疫問題政治化的恰恰是中共。如果不是防疫被中共的政治因素嚴重扭曲成這個樣子，美國犯得著撤離嗎？但到了趙立堅的嘴裡事情就是黑白顛倒的，中共官員就是這樣的流氓嘴臉。」
美國的聲明中，沒有解釋從「自願撤離」變為「必須撤離」的原因，但聲明中列舉了中共疫情清零政策中採取的多項嚴厲措施，包括將兒童與父母分開。聲明還提醒美國公民，請勿前往香港、吉林省和上海市。
分析認為，美國命令政府僱員「必須撤離」上海，是顧慮中共的防疫政策對外交人員的影響。
旅美中國人權律師吳紹平：「因為中共的清零防疫政策，搞什麼居家隔離，場所關停，甚至把嬰幼兒跟父母親分開隔離等等，這種毫無人性的防疫措施，對於美國的政府僱員以及美國在中國的美國公民的人身安全，都產生了重大的影響。」
上海自3月初分區域封城後，許多人因斷糧斷物資溫飽難求，還有很多患者求醫無門，在網上呼救。
美國領事館人員也面臨同樣的問題。4月5號，一名工作人員在微信上求助說：「海軍陸戰隊的食物已經吃光了，也無法接到送貨了。」「我們都面臨供應短缺。」
吳紹平：「中共的防疫清零政策不講科學只講政治，並且它的清零手段會層層加碼，在地方上會進一步怎麼演化，都是沒辦法進行正常的預判。已經影響到了領事館的正常的活動，同時也嚴重地影響了他們的人身安全。」
吳紹平說，綜合這些因素，美政府命令工作人員撤離的決定非常正確。
中國政法大學國際法碩士賴建平：「上海封城搞得天怒人怨，它本質上是一場政治運動。它枉顧科學不顧民生，採取一刀切的行政命令，從上到下要所謂的清零。除了普遍的公民的基本權利和自由受到剝奪以外，連最起碼人道幫助人道關懷都做不到。」
中國政法大學國際法碩士賴建平認為，封城所造成的生命財產損失，比疫情本身所帶來的後果更嚴重更可怕。
中國政法大學國際法碩士賴建平：「有人已經生病不讓出門不讓救醫。有的老人沒人照顧可能餓死或者病死。有的連基本的生活必需品都得不到保障。還有的人讓自己盡快的得上新冠，以便於跟孩子同時隔離。」
4月初，數百名嬰幼兒集中隔離的場景震驚輿論。當時，30多個國家的外交官致函中共外交部和上海市外辦，敦促上海當局不要採取骨肉分開隔離方式。
上海市衛健委官員4號稱，家長陽性可以陪同子女隔離治療。一些家長為了能陪護子女，每天舔兒女的唾沫以求快速染疫。
香港時評人士顏純鉤感嘆，世上只有中共的天下，才有如此荒謬的現象。眼下海人的苦難遠沒有到頭，暴力清零沒有底線，最終會不會導致流血收場，只有拭目以待了。
採訪編輯/李韻後製/tony

countries: 香港 美國 中國

things: 防疫 人權

title: 【禁聞】憂心清零政策 美政府強制外交官撤離


content_text:
【新唐人北京時間2022年04月13日訊】圓點彈道導彈，又稱聖甲蟲，是蘇聯時期開發的一款短程彈道導彈，蘇聯時期的老武器，我本來是沒什麼興趣和大家介紹的。但是在這次烏克蘭戰爭中，這個圓點導彈可以說是出盡了風頭。
先是在3月24日，烏克蘭用圓點彈道導彈擊沉了俄羅斯的一艘坦克登陸艦，實現了中共彈道導彈打軍艦的夢想。4月8日，頓涅茨克省的克拉瑪托爾斯克的火車站遭到了圓點彈道導彈的攻擊，上百平民傷亡。這在國際社會引起了軒然大波。我們今天就好好和大家介紹一下這款圓點彈道導彈，看看它到底有什麼威力？

誰用圓點導彈攻擊火車站？
我們先從最近的事件說起，4月8日，上千名烏克蘭民眾聚集在頓涅茨克省的克拉瑪托爾斯克火車站，這個城市有15萬人，是烏克蘭治下頓涅斯克省的首府，也是整個頓巴斯地區烏克蘭軍方的指揮中心，可以說是戰略要地。幾天之前，烏克蘭當局就呼籲當地居民趕快撤離。這上千名民眾就是等待撤出頓巴斯地區的火車，然而兩枚導彈從天而降，導致上百人傷亡。
事件發生後，烏克蘭指責俄羅斯發射導彈，攻擊平民。與此同時，俄羅斯國防部發表聲明否認，說導彈碎片證明這是一枚圓點彈道導彈，而俄羅斯已經不再使用圓點彈道導彈，俄羅斯認為這枚導彈是從西南方向落入火車站，是烏克蘭人自己發射的。
圓點導彈是前蘇聯時期的產物，俄羅斯、白俄羅斯和烏克蘭，都使用過該款導彈。這就出現一個問題，這次襲擊是誰發射的？俄羅斯聲明圓點導彈已經退出現役，官方消息顯示2019年俄羅斯宣布所有圓點導彈退出現役。
但是這次烏克蘭戰爭的爆發，俄羅斯需要更多的導彈，於是有些轉入儲備中的圓點導彈重新回到軍隊服役。比如2022年4月1日中央社報導，在白俄羅斯街頭拍到的影片顯示，帶有V標記的俄羅斯車輛正沿著M10高速公路駛向白俄羅斯邊境城市戈梅利，該城市距離烏克蘭邊境只有20公里。我們在視頻中可以清晰地看到，這一隊軍車中至少有8輛圓點導彈車，幾輛BTR82輪運兵車，9輛卡車。
這段視頻可以清晰地證明，不管2019年俄羅斯有沒有真的把全部圓點導彈退役，但是這次烏克蘭戰爭中，俄羅斯一定啟用了圓點導彈。俄羅斯國防部的聲明是徹徹底底的撒謊。
目前無法證實圓點導彈到底是由誰發射的，但是我們可以從邏輯上推斷，烏克蘭沒有用導彈打自己平民的理由。布查慘案發生後，越來越多的俄羅斯在烏克蘭北方的暴行被公布，國際上對俄羅斯的壓力越來越大，烏克蘭沒有必要自己再炮製一個虛假案例，更何況這樣的作假很容易被人揭穿，因為導彈的飛行軌跡不僅烏克蘭人知道，美國以及北約也會知道。
俄羅斯有足夠的理由攻擊這個火車站，這個火車站所在的城市克拉瑪依託爾斯泰是整個頓巴斯地區烏克蘭軍隊指揮中心，癱瘓火車站就能夠癱瘓烏克蘭軍隊的調度。
目前俄羅斯在向頓巴斯周邊增兵，烏克蘭也在向前線調集重兵。癱瘓火車站不僅能夠中斷烏克蘭增兵計劃，也能夠打亂烏克蘭後勤補給的安排。而俄羅斯也可以藉此機會，栽贓給烏克蘭，把水攪渾，分散大家對布查事件的注意力。
在該事件中，我個人判斷這個導彈很有可能是俄羅斯發射的，也有一種可能是俄羅斯支持的頓巴斯民兵發射的，這種事情不是沒有發生過。
擊落馬航MH17航班的導彈來自哪裡
2014年7月17日，馬來西亞航空MH17航班從阿姆斯特丹飛往馬來西亞吉隆坡國際機場，在靠近俄羅斯邊界的烏克蘭領空，被山毛櫸地對空導彈擊落墜毀。機上近300人全部遇難，飛機墜毀在烏克蘭東部的頓涅茨克州。事件發生之後，俄羅斯多次公然否認，說這導彈是烏克蘭發射的。但是事後調查結果證明，俄羅斯人又一次在撒謊。
荷蘭調查團隊在2016年9月表示，確認擊落馬航的正是山毛櫸導彈，事發當天，該導彈是從俄羅斯運到叛軍控制地區，並從該地發射的。2018年，調查團隊認為擊落馬航的山毛櫸導彈來自於駐紮俄羅斯庫爾斯克的第53防空導彈旅。
這次圓點導彈襲擊火車站事件中，俄羅斯官方的聲明已經在撒謊了。2022年2月24日，俄羅斯就已經用圓點導彈攻擊了頓涅茨克省的一個醫院，4名平民遇難。作為一個撒謊慣犯，人們更有理由去質疑俄羅斯的聲明。
我看到一個很有意思的報導，在導彈襲擊發生之後，在一個支持俄羅斯的頻道上，俄羅斯記者發布視頻，表示俄羅斯軍隊的導彈攻擊了火車站。但是之後，發現現場死傷平民太多，對自己國際影響力太大，於是該記者撤下了這篇報導。4月9日，美國國防部發表聲明，確認了導彈是由俄羅斯發射的。
圓點導彈成功襲擊了俄羅斯的軍艦
接下來進一步了解一下圓點導彈的性能，以及在另一事件中，這枚導彈是如何打中軍艦的。
3月24日，在烏克蘭南部城市別爾江斯克的三艘俄羅斯坦克登陸艦遭到了烏克蘭人的襲擊，一艘坦克登陸艦被擊沉，另外兩艘受創，不得不離開港口。別爾江斯克距離馬里烏波爾只有80公里，是烏克蘭南部重要的港口城市，該城市在3月初淪陷，之後俄羅斯通過軍艦在別爾江斯克給陸軍進行補給。
烏克蘭在得知了詳細情報後，在正確的時間對停泊在港口中的軍艦發動攻擊，據悉烏克蘭有內線，選擇了俄羅斯軍隊在裝卸彈藥的時候攻擊，這樣導彈就會引爆俄羅斯自己的彈藥，造成熏爆，帶來更大的傷亡。據悉進行攻擊的就是圓點彈道導彈。
圓點導彈的性能
其實使用圓點彈道導彈攻擊軍艦是一件比較困難的事情。因為圓點彈道導彈它的精度並不高，大概是15至150米。我們簡單介紹一下它的性能。圓點是一款典型的短程戰術彈道導彈，在60年代後期開始設計，1975年定型並裝備蘇聯陸軍，它的射程非常近，最大射程只有70公里，也就比火炮稍微遠那麼一點。
最新型號射程增加到120公里，還是很近，圓點導彈是單級固體火箭，主要依靠的是慣性制導，速度能達到5.9馬赫，能夠攜帶核彈頭。
因為圓點導彈價格低廉，技術水平不高，國際市場上供應數量較多。1983年，蘇聯就賣給敘利亞18枚圓點導彈，之後敘利亞包括也門政府也獲得了更多的圓點導彈。多次用在敘利亞和也門的內戰上，可以說是實戰經驗最豐富的彈道導彈。胡塞武裝在2016年1月，曾經向沙特駐也門基地發射圓點導彈，造成數十人死亡，其中包括沙特和阿聯酋的高級軍官。也門內戰中胡塞武裝總共發射了4次圓點導彈，讓沙特吃盡了苦頭。
這麼一款導彈是怎麼打到軍艦的呢？我們知道，彈道導彈本身沒有精確制導，是慣性制導，打到哪制導哪，軍艦在港中並沒有移動，所以是固定目標，圓點導彈有15到150米的誤差，這個誤差其實挺大的。一艘坦克登陸艦長度在100米左右，多發射幾枚導彈，確實有擊中軍艦的可能性，當然運氣站在烏克蘭人這邊。
這次戰爭有太多看似不可能的事情發生了，比如用圓點這麼誤差大的導彈攻擊軍艦，竟然成功了；比如用反坦克導彈打直升機，烏克蘭人也做到了；再比如用火箭彈打軍艦，烏克蘭人竟然也做到了。我只能說，自助者天助，看起來老天爺也站在了烏克蘭人這一邊。
2020年，中共用東風21和東風26反艦彈道導彈打移動中的靶艦，發射四枚，命中了兩枚。這次烏克蘭戰爭中，烏克蘭人真的實現了實戰中用彈道導彈打軍艦，雖然烏克蘭技術含量並不高，但是效果滿分。
之後連續幾天俄羅斯的軍艦在黑海中打轉，就是不敢停靠在別爾江斯克。作為一個沒有海軍的國家，把俄羅斯黑海艦隊逼到這份上，實在是厲害。
所以手中武器性能就算不夠好，只要有精神，面對強敵，也不會落於下風。烏克蘭在這次戰爭中體現出來的堅韌值得很多國家學習。今天關於圓點導彈就和大家介紹到這裡。
我是子定，我們下期節目再見。
訂閱頻道YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCivjPE-4XnyqBBuxhXshSAw
歡迎訂閱Youmaker頻道：https://www.youmaker.com/c/tansuo
訂閱探索時分Telegram群組：https://t.me/jiemishifenchannel
【探索時分】節目組製作
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 烏克蘭 白俄羅斯 俄羅斯 美國 敘利亞 馬來西亞 阿聯 荷蘭

title: 【探索時分】烏克蘭圓點導彈 竟然打中俄軍艦


content_text: · The French Tennis Federation and global leading technology company: OPPO, a Premium Partner of Roland-Garros since 2019, are delighted to announce the renewal of their partnership agreement for the next two editions of the tournament (2022 and 2023). PARIS, FRANCE - Media OutReach - 13 April 2022 - "The FFT is delighted to renew this agreement with OPPO, a loyal partner with whom we share a desire for innovation. This collaboration with an international brand reinforces our strategy to increase Roland-Garros's influence worldwide," announced Gilles Moretton, President of the FFT. This collaboration between the Parisian Grand Slam and OPPO is centred around innovation and technology. Roland-Garros and OPPO share the same values and aim to constantly reinvent themselves in order to offer an optimal user experience. OPPO recently launched a new brand proposition, "Inspiration Ahead", which affirms this ambition and ties in with the Roland-Garros tournament's new signature, "Move the lines, with style". OPPO as Roland-Garros' premium partner "Inspiration Ahead means showing confidence and poise when we are moving forward. It encourages us to remain resolved and graceful as brave the storm and break the stagnation. Participating sports events is fantastic for OPPO to convey the mutually inspirational spirit and communicate OPPO's technology innovation experience with our global users,"announced William Liu, OPPO's President of Global Marketing. OPPO as the 4th consecutive year premium partner hopes to bring tennis inspiration with its unique imaging technology to witness, capture and participate in these precious spirits on the court. Also, inspiring tennis fans to always be confident and become better ones while facing obstacles and adversities. Within the framework of the 2022 tournament (from 16th May to 5th June), OPPO, who benefit from extensive visibility on the stadium's show courts, will roll out the "RG x OPPO Photo Gallery", a digital exhibition of photos taken exclusively with OPPO's newest flagship device:Find X5 Pro, thus unlocking its immense potential of unique imaging capabilities. These photos will also be displayed during the Roland-Garros tournament, in order to allow the spectators in the stadium to admire them. This year once again, OPPO will collaborate with the "Shot of the Day", a video of every day's best shot or rally, which will be posted on the tournament's various digital platforms. About Roland Garros In the eyes of sports fans, and indeed the general public, Roland Garros is an unmissable event. The 2021 tournament was broadcast in 222 countries worldwide, confirming the tournament's status as a first-class international sporting event. Organised by the French Tennis Federation, Roland Garros is the only Grand Slam tournament to be played on clay, one of the oldest and most noble surfaces in the history of tennis. About OPPO OPPO is a leading global smart device brand. Since the launch of its first mobile phone - "Smiley Face" - in 2008, OPPO has been in relentless pursuit of the perfect synergy of aesthetic satisfaction and innovative technology. Today, OPPO provides a wide range of smart devices spearheaded by the Find X and Reno series. Beyond devices, OPPO also provides its users with ColorOS operating system and internet services such as OPPO Cloud and OPPO+. OPPO has footprints in more than 50 countries and regions, with more than 40,000 employees dedicated to creating a better life for customers around the world. #OPPO The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By OPPO, Media OutReach

title: Roland-Garros and OPPO proudly announce their extended premium partnership for 2022 and 2023 tournaments


content_text:
43歲陳姓男子常覺得累、睡不飽，全身酸痛，腸胃也不好，但健檢卻都正常，向長安醫院神經內科醫師陳惠萱求診，查出是腸漏症所引起的慢性疲勞症候群，經口服及靜脈營養注射，並搭配飲食調整、運動、壓力調適等，二個月後獲改善。

陳惠萱說，陳姓病患問診評估後，一般會先排除是否為貧血、感染、肝腎功能異常、免疫疾病、甲狀腺異常或其它內分泌異常等引起疲倦的現象，另外病患有明顯的腸胃道及關節疼痛的症狀，因初步檢查都正常，因此安排相關功能醫學檢測，進而發現病患有腸漏症和微量營養素缺乏，而引起慢性疲勞症候群。

陳惠萱指出，腸漏症是因為飲食、感染、藥物、壓力、腸道壞菌過多、生活習慣不良等，引起發炎使腸道細胞間隙增大，而使腸黏膜的通透性增加，讓未消化完全的大分子食物或毒素等「漏」進血液和淋巴液中，造成免疫失衡與混亂，引發過敏、自體免疫疾病、代謝性疾病或神經系統疾病等健康狀況，可以說是百病叢生。

陳惠萱說明，透過她和營養師、個管師組成的醫療團隊，第一步協助患者找出引發敏感的食物，發現陳姓患者對麩質有明顯的反應，飲食上建議避開麵粉類製品及發炎物質，再來針腸胃道做修復跟保養，例如消化酵素、益生菌、腸粘膜修復胺基酸及抗發炎營養素等，以靜脈營養注射，配合情緒、睡眠跟壓力調適，患者經治療二個月後，症狀改善九成以上，後續持續生活調養及追蹤。

陳惠萱提醒，慢性疲勞若置之不理，久了就會影響生活品質，可能會演變成更棘手的生理或精神疾病，不可不慎。因此若有長期疲倦、不明疼痛等，但健康檢查找不出異常，建議可以進一步做功能醫學檢測，找出體內失衡病因，給予個人化的治療建議及生活型態介入，幫助矯正失衡、改善身體機能。

title: 43歲男好怕 每天喊累又痛卻查不出來？原來是腸漏症


content_text:
現行中小學營養午餐規範散落在數十條法規中，長年遭外界詬病是多頭馬車。朝野立委、民間團體疾呼應跟進日本、韓國訂定營養午餐專法，讓學生能吃得安心與健康，也讓營養午餐定價合理化。國內的專家學者、團體皆認同訂定專法，不過針對學校供餐方式、營養師及廚工比例與進用規範、城鄉差距等問題仍待解決。

立法院教文會今天舉行「學校飲食健康促進法草案」公聽會，立委王婉諭表示，近3年共發生7000件學生食物中毒事件，但學校營養午餐卻有高達22種制度法規，因此她主張設立營養午餐專法，更能有效管理。其中重點包含專責單位監督管理、從食材選購到供餐的明確流程及把關機制、食材成本與來源的資訊透明化、營養午餐費用合理化等、家長及學生的回饋及參與機制、供餐品質及營養的把關機制、專業人力配置的規範。

全國教師工會總聯合會文宣部主任羅德水也樂見其成，但他說，現行高中以下學校營養午餐明顯是一國多制，專法的思維是想用國家的高度好好處理學校營養午餐，但國中小教育又是地方業務，要落實專法的理想，可能必須先釐輕中央與地方權責，並明定財源與經費編列方式。

羅德水也說，目前專法設計明定「以學校自設廚房供餐為原則」，有其理想性，但恐怕也要考量有多少學校沒有條件自行供餐，並且估算一下衍生的人員、設施設備與經費。好比草案明定「全校供餐人數達500人（約20班）以上者，應至少置營養師一人」（現行是40班配一名營養師），以及廚工一校多制的問題，勞動條件、薪資水平也都是待解課題。

中華民國餐盒食品商業同業公會全國聯合會理事長陳明信表示，目前全國校園午餐，若以全台3460所國中小學來說，共有1592校自設廚房公辦公營，但像團膳業者外訂盒餐雖然只有686校，食用人數卻達57萬9577人，約佔所有中小學生的36%。

公辦公營、公辦民營與外訂盒餐營運成本大不同，全國校園午餐價格也多有不同。陳明信表示，他支持訂定營養午餐專法，才能解決各縣市多頭馬車的問題，但現行專法卻隻字未提外訂盒餐的廠商，這並不合理。

若要在專法中納入外訂盒餐，陳明信也呼籲應制定合理午餐補助成本。他表示，縣市都有公辦公營，比如新北市一餐50元，民辦民營的設備攤提、租金成本都由自己承擔，卻可能壓縮學童食材成本。

大享食育協會秘書長黃嘉琳批評，現行營養午餐專法有眾多版本，唯獨沒看見行政院的版本，這是行政怠惰。她也提到，現行全國170萬份午餐僅由500多位公職學校營養師照顧，且政策突然推設偏鄉中央廚房，但營養師招聘困難，且校園廚工在低薪、高工時、勞動環境不佳狀況下，流動率高。

教育部政務次長蔡清華表示，國民教育屬於地方事務，學校午餐也並非中央做任何決定就能決定，訂定專法必須考慮到可行性，包含經費支應、籌措、分配，以及人員進用等問題，因此藉由公聽會，也能作為教育部起草營養午餐專法的基礎。

蔡清華表示，在還沒有制定專法前，教育部每一年補助地方縣市午餐是50億元，包含中低收入、三章一Ｑ、興建中央廚房、人員補貼等。未來是否能再增加預算，會繼續努力。

蔡清華也說，偏鄉學生繳交的食材費，常被人力、食材運輸給吃掉，這部分希望透過中央廚房補助，採購量體大，也能節省運送成本，且有章Ｑ食材供應商也比較願意能提供。至於營養師與廚工，也透過一般性補助款給地方，讓偏鄉學生午餐有營養師把關。

countries: 日本 韓國 中華民國

title: 台落後日本70年！立院討論營養午餐專法 四大問題待解


content_text:
洪明理醫師提醒，類風濕性關節炎需要終生治療，患者應定期回診規律用藥，才能維持良好的生活品質。健康醫療網：https://www.healthnews.com.tw/

一名43歲的慧慧（化名）在餐廳工作，五年前某日早上起床時，發現全身關節爆痛，甚至無法翻身及行走，只好爬到房間門口想開門求救，卻因手指關節變形，連喇叭鎖都轉不開，讓她求救無門，幸好家人返家發現才緊急送醫檢查。經輾轉到風濕免疫科確診罹患「類風濕性關節炎」，初期先嘗試藥物治療，由於慧慧體重較重，加上工作常常需要用到手腳關節，藥物需要用到最大量的類固醇及止痛藥，但仍無法緩解關節腫脹症狀，加上經常感到身體疲累，生活品質大受影響。所幸後來符合使用健保給付的生物製劑介入治療後，症狀大幅改善，也減少打止痛針次數及類固醇劑量，還意外讓體重下降，減輕了關節負擔，讓她可以順利回到職場，重拾快樂自在的人生。

類風濕性關節炎需高度警覺 控制不佳恐導致肺纖維化收治個案的台東關山慈濟醫院風濕免疫科洪明理醫師表示，類風濕性關節炎是一種自體免疫疾病，目前發生原因不明，可能是環境、病毒或細菌進入體內，啟動自己身體的免疫反應有關，讓原本應該要去對抗外來環境異物，卻因為免疫系統出錯而誤傷自己，造成患者關節出現紅、腫、熱、痛。特別的是，類風濕性關節炎常好發在早晨，患者會因身體關節疼痛而痛醒，甚至會有持續一段時間僵硬情況，經過休息也不會改善，通常會持續2~4個小時，到中午左右會慢慢改善，這種情況若持續六個星期沒有改善，就應高度懷疑可能是類風濕性關節炎相關疾病，跟過去民眾容易被誤診的退化性關節炎或痛風很不一樣。

洪明理醫師提醒，類風濕性關節炎除了常見的關節疼痛變形外，還會引起許多全身性的併發症，例如鞏膜炎、乾眼症或心臟疾病等。值得注意的是，若全身發炎沒有好好控制的話，疾病晚期可能會影響肺部導致慢性肺纖維化，影響肺功能造成永久性傷害。

三成患者使用傳統藥物無效 生物製劑大幅改善生活品質洪明理醫師說明，過去針對類風濕性關節炎患者的治療，大多使用抗風濕口服藥物和類固醇止痛藥物，但約有三成患者治療效果不佳，無法延緩關節破壞，導致關節嚴重變形，甚至會侵犯到脊椎影響行動或造成癱瘓，因生活無法自理或經常需要到醫院復健，只能靠重大傷病卡持續就醫治療。

近來生物製劑精準治療成了對抗類風濕性關節炎的最佳武器！洪明理醫師表示，目前生物製劑愈來愈進步，而且使用多元，可以緩解患者關節腫痛問題，並延緩關節變形，大幅提升患者生活品質。對於想懷孕及生育的女性患者，也有適合孕程及哺乳期間可以安全使用的新型生物製劑，達到治療及懷孕兩全其美目標。

洪明理醫師提醒，類風濕性關節炎需要終生治療，患者應定期回診規律用藥，才能維持良好的生活品質，平時應減少激烈及勞動性過高的工作，才不會加速病情的惡化。

journalist: 健康醫療網

title: 求救無門 竟因類風濕性關節炎手指變形惹禍！ | 中華日報


content_text:
對於華航於2020年將飛機塗裝加上台灣意象，不過今年3月又悄悄地恢復過去未加台灣意象的作法，PTT網友回應，「別再演了」、「民進黨完全執政都快六年了」、「塔綠班應該不敢回這篇吧」！

立法院2020年通過決議，將華航飛機塗裝加上台灣意象，與中國大陸做出區別，不過今年3月華航所引進的新貨機又悄悄地恢復過去未加台灣意象的作法，行政院長蘇貞昌上周坦承之前的塗裝讓華航飛不出去。

2020年全球疫情爆發，台灣熱心捐贈物資出國，民進黨立委認為華航會被誤認為中國大陸的航空公司，在立院主導通過公決案，華航改塗裝，在貨機Cargo字樣中的C字加入台灣意象。然而今年3月引進的新貨機，塗裝又變回正常的C字。

蘇貞昌8日在立院備詢時坦言，塗裝有台灣意象的華航飛機，要飛得出去才能讓世界看見，「若飛不出去，反而更少人看見」，在規畫航線等確實不那麼簡單，要克服很高的困難，也要有很高的智慧。

對此，PTT網友回應，「民進黨完全執政都快六年了」、「民進黨一直不改名是不是在賣台呀」、「別再演了」、「正名不敢」、「黨做的永遠跟說的不一樣」、「塔綠班應該不敢回這篇吧」！

文章來源：PTT

華航台灣塗裝「飛不出去」 趙少康喊話蔡英文高抬貴手：別再惡整

蘇貞昌認了華航台灣塗裝「飛不出去」 國民黨吐4字

加台灣意象華航飛不出去 藍酸自嗨

journalist: 丁世傑

countries: 台灣 中國

people: 蔡英文 蘇貞昌

references: PTT 網友

title: 華航台灣塗裝飛不出去 網譏：塔綠班不敢回這篇


content_text:
疫情持續延燒，校園也成為疫情重災區，教育部昨祭出最新版本的停課標準，以班級為原則，台北市松山區某高中也傳出今早一個班級有學生確診，該班級則停課，北市教育局表示，昨天教育部公布，今天就正式上路，因此目前該班級1個確診，就是班級停課，除非學校出現10個班級以上確診才會正式停課。

北市松山區某高中校方則表示，是早上才得知學生陽性，但詳細狀況醫護室仍在釐清中，未證實班級停課；教育局則證實，該校確實有一生確診，不會全校停課，就是班級停課10天，目前也正在疫調中。

停課標準放寬 台大醫示警：兒童感染死亡恐飆百人

高科大燕巢校區1學生確診 宿舍人員全面PCR暫停進出

journalist: 游念育

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 松山區 燕巢

title: 北市松山區某高中1生確診 班級停課10天


content_text:
自媒體時代來臨，內容創作門檻降低，聲音經濟加乘，然而影像內容要搶占的不僅是受眾的眼球、耳朵、心占率更是重要，要能夠無後顧之憂專注產製好內容，給力的影視、錄音設備就成為關鍵，而疫情的新常態，更是觸發了斜槓工作、第二興趣培養消費需求，根據台灣的影視設備電商平台《正成購物》2022年的數據分享，新手最需要的鏡頭、穩定器、腳架等相關品類銷售，相較於前一年擁有40％成長的好成績，Podcast相關設備，需求量暴增更是有翻倍的成長，顯見內容創作的市場潛力。

《正成購物》2022年的數據分享，新手最需要的鏡頭、穩定器、腳架等相關品類銷售，相較於前一年擁有40％成長的好成績，Podcast相關設備，需求量暴增更是有翻倍的成長，顯見內容創作的市場潛力！一直作為影視、聲音創作者的最強後盾的正成集團，4月盛大歡慶63歲生日，邀請全民一起於生日慶入手相關設備，盛大推出三大生日月專屬亮點，不但首度揭露旗艦展示館、更獨家開賣RØDE首款耳罩式耳機NTH-100、更於線上線下共同推出超狂優惠及好禮：買GoPro再抽 Switch、蔡司鏡頭下殺88折、RØDE麥克風95折、另外《正成購物》全站消費再享12%點數回饋，影視設備最狂優惠全年就等這波！

正成集團盛大揭密「正成旗艦展示館」，人人都有機會體驗影視設備亞洲影視聽器材代理正成集團，代理器材從平面攝影、動態影音、電視台，一路跨足到電影工業用設備，Podcast設備，一應俱全的影視設備解決方案都能在《正成購物》線上商城找到最佳解，更於4月生日月首度對外公開：正成旗艦展示館，以簡約白淨裝潢、優雅金黃色配飾，搭配一應俱全的各項產品，甚至有專業的Podcast錄音空間，為的就是要讓民眾，有機會可藉由情境式的產品使用，讓看似高難度、困難使用設備，也有機會現場摸到、體驗到，若有需求甚至可登記由專業產品負責人引領入門。未來正成旗艦展示館除了開放《正成購物》的會員到場體驗產品外，也會力邀各類型產品專家親自開班授課，讓正成旗艦展示館，變成影視設備玩家交流的最佳場域！

全台最大影視電商平台：《正成購物》63生日慶開跑！盛大公開正成旗艦展示館前所未有的聲音新體驗RØDE 首款耳罩式耳機 NTH-100 強勁登場提及Podcast最強勢的品牌就是RØDE，其專業的麥克風、錄音介面等，已成為專業玩家的首選，而RØDE也持續擴大聲音市場，推出其第一款耳機NTH-100，也象徵音訊專精領導品牌，正式進入耳機市場的關鍵一步！新品NTH-100，四大亮點大公開：

全台最大影視電商平台：《正成購物》63生日慶開跑！前所未有的聲音新體驗RØDE (1)卓越聲音性能，讓專業與生活結合：NTH-100專業耳罩式耳機經過精心打造，從監聽到混音再到母帶處理，都能在每一個專業時刻聆聽，提供卓越的聲音性能，不只是專業監聽，NTH-100也非常適合在家中、工作室或現場進行各種形式的內容創作，此外，NTH-100擁有定制匹配的40毫米動態驅動器，這些驅動器經過精心打造，可提供極其準確的頻率響應和出色的清晰度，其耳機的設計基於以四層超高壓鋁合金為核心的定制音圈，與超硬的三層 Mylar® 振膜結合；這些高級組件可確保最佳的聲學和電氣性能，以實現極低的失真水平和在寬頻率範圍內的高精度響應。

(2)革命性凝膠耳罩，無負擔的音質體驗：NTH-100擁有CoolTech™ 凝膠耳罩，可以主動吸收和散發熱量，有效減少長時間配戴上的疲勞，另外，NTH-100可以有效減少，外部噪音被動衰減以及在靠近麥克風錄製時不會出現溢出問題，具有封閉式後蓋的所有優點，對於音頻工程師和製作人到播客和流媒體的創作者來說是絕佳選擇，讓工作者可長時間，舒適且專注於每個細膩聲音。

(3)完美貼合的外型，為你量身打造：除了音質上的講究，NTH-100獨特的輪廓耳罩結構更增強了其收音的特色，耳罩還具有高密度記憶泡沫，頭帶調節使用創新的 FitLok™鎖定系統，非常符合人體工程學的設計，讓每一次的佩帶都能擁有相同感受，不僅非常舒適，在聲學上也達到了最佳效果，消除了站立模式和頻率共振，帶來更加身臨其境的聆聽體驗，可實現出色的隔音效果。

(4)奢華材質，時尚與聽覺饗宴兼具：Alcantara®是一種超高品質的材料，通常用於跑車和高端時裝，而NTH-100 的耳墊和頭帶即是採用此Alcantara®的奢華材質，觸感極其柔軟，透氣性極佳，戴上耳機的那一刻起，就能立即提升了感官體驗。另外，NTH-100外型大大的Ø，也展現 RØDE 獨特的簡約時尚，從聲音到外型皆為創作者所想，耳機線更是不馬虎，重量輕且不顯眼，可拆卸式耳機線，自由更換左右配置；另外通過高強度測試的金屬不銹頭帶，也大幅加強耐用度，已確保隨時呈現完美音質。

正成影視設備包推薦！無論你是新手、運動或是PRO級玩家，現在入手最優惠《正成購物》為歡慶生日月，即日起至4月11日止，推出三款優惠無論是新手、運動或是PRO級玩家，都提供相對應的好優惠，全民入手就等這一波！新手玩家最需要的Manfrotto腳架，推出限定商品最低五折的優惠活動，ZHIYUN智雲穩定器也推出限定商品9.2折優惠；另外針對熱愛運動或是活動紀錄的民眾也有好康，即日起至4月25止購買正成代理的GoPro，就有機會抽中 Nintendo Switch（市價$10,480）；當然針對PRO級玩家也推出獨家優惠，最強錄音設備器材RØDE，全品牌館95折，買錄音介面送原廠保護蓋，指定麥克風滿額就送原廠轉接頭鑰匙圈，當然，專業玩家最愛的蔡司鏡頭，也在生日慶下殺88折優惠，生日慶期間，《正成購物》下單獨家加贈【BRITA X ZEISS】Fill&Go 隨身濾水瓶600ml！

《正成購物》：https://www.csemart.com/?lang=zh-TW買GoPro抽switch：https://reurl.cc/GoWmMvRODE NTH100新品：https://reurl.cc/Op9k77

※ 關於《正成集團》立足商海超過半世紀多的正成影視集團成立於1959年，時至今日已成為攝影與影視市場的龍頭企業。從最初創辦人丘其明先生最初在台灣台北成立的正成貿易公司，秉持著經營理念─「誠信、創新、專業、服務」，經營X光藥材與代理照相暗房沖洗器材。制訂長遠發展計劃與目標，擴大經營佈局範圍，著重開發影視新市場。在數位影音新趨勢當紅的現在，進一步轉型為「正成影視集團」，進而發展為一個跨足攝影與影視產業、代理品牌超過百種以上的大型跨國集團，站在時代潮流上繼續創造輝煌未來。

隨著科技日新月異，影像拍攝與錄製的門檻越來越普級化，同時網路時代的來臨與數位生活的全球趨勢，也讓平面影像與動態影音的內容產製需求越來越頻繁，運用範圍也越來越無遠弗屆，轉型為「正成影視集團」是一個嶄新的里程碑，同時集團持續著重大中華地區，前進東協與亞太地區，引進各式各樣最先進與具國際知名度的新興品牌，從前期商品拍攝到後期專業編輯系統，以一條龍的方式，提供所有客戶最佳的影視解決方案。

(文．圖/正成集團提供)

journalist: 好生活

taiwan-subdivisions: 新市 新興

title: 斜槓內容創作商機大！《正成購物》生日慶推RØDE 首款耳罩式耳機 | 樂活情報-好生活


content_text:
生活中心／劉沛妘報導

現代人飲食較注重養生，選擇多吃新鮮蔬果，不過沒有仔細清洗，可能吃下不少殘留的農藥。營養師程涵宇曾分享「109年台灣乾淨水果排名」，其中農藥殘留檢驗不合格率0%的是芭樂、蓮霧、枇杷、西瓜、柿子、棗，而美國非營利環保組織（EWG）2022年4月最新公布「最乾淨的蔬果」排行出爐，第一名是酪梨！

▲美國非營利環保組織（EWG）2022年4月最新公布「15種農藥殘留較少」的蔬果，第一名是酪梨。（圖／翻攝自pixabay）

◆15種農藥殘留較少的蔬果：

1、酪梨（油脂類）

2、甜玉米（全穀雜糧類）

3、鳳梨

4、洋蔥

5、木瓜

6、冷凍碗豆

7、蘆筍

8、香瓜

9、奇異果

10、高麗菜

11、蘑菇

12、哈密瓜

13、芒果

14、西瓜

15、地瓜（全穀雜糧類）

▲美國非營利環保組織（EWG）2022年4月最新公布「15種農藥殘留較少」的蔬果，第一名是酪梨。（圖／營養師程涵宇提供）

程涵宇說明，根據EWG對美國農業部最新數據的分析，這15種最乾淨的農作物，農藥殘留量最低，且這15種乾淨蔬果近70%樣品沒有檢測到有農藥殘留、不到5%是有2種或多種農藥殘留。

不過蔬果最重要的，還是正確清洗後再食用，程涵宇表示，所有蔬果無論在乾淨或髒髒的排名內，是否帶皮帶殼吃，都「必須」流動清水浸泡清洗，於食用或烹調前，將蔬果以流動清水沖洗根部或果蒂處，並且以流動的清水浸泡10～20分鐘，最後清水沖洗2至3遍，烹煮蔬菜時將鍋蓋打開，就能有效減少農藥殘留。

▲程涵宇表示，蔬果無論在乾淨或髒髒的排名內，最重要的還是正確清洗後再食用。（圖／營養師程涵宇提供）

journalist: 劉沛妘

countries: 台灣 美國

title: 「這15種蔬果」最乾淨！農藥殘留少 酪梨、高麗菜皆上榜 | 健康


content_text:
（取自Worldcoin twitter）

名為Worldcoin的項目在創立之初描繪了一個波瀾壯闊的願景，它計劃向全球79億人免費發行一種數位貨幣，以達成「讓數十億人脫貧」的最終目標。

這家去年6月成立的新創公司不僅有一個豪華的創辦團隊，還有夢幻般的資方矩陣。其創辦人是頂級矽谷孵化器Y Combinator的前總裁Sam Altman，項目背後還有著a16z、Coinbase Ventures等赫赫有名的機構加持。

頂級團隊光環下，Worldcoin備受關注的同時，也陷入了多重質疑中。

為了避免有人重複領取數位貨幣或採用機器人作弊，Worldcoin採用了極為敏感的生物資訊採集方式，其通過名為Orb的銀色球體設備，向註冊用戶採集眼球虹膜資訊，以確定領取代幣的是獨一無二的人類。

然而，在遲遲未發幣的情況下，早期參與的用戶得到的只是具有理論價值的「代金券」，隨著時間流逝，指責Worldcoin欺詐的聲音越來越多。

除此之外，侵犯用戶隱私以及涉嫌違反多國隱私保護法規，也是這個項目面臨的棘手問題。據彭博社報導，Worldcoin已在至少七個國家停止了營運計劃。

明星項目Worldcoin被指詐欺

過去的幾個月間，在非洲、南美、歐洲和亞洲等部分國家和地區的街頭，人們常常會看到有推廣團隊攜帶著銀色的球體設備，尋求路人錄入眼球中的虹膜資訊，作為報酬，參與者往往能得到一份小禮物和宣稱價值數十美元的加密資產「代金券」。

這一系列地推活動由一家名為Worldcoin的公司發起。

在官方介紹中，這個命名浩大的項目噱頭十足，它宣稱要向全球79億人免費發行一種全球化的數位貨幣，「以幫助經濟體向加密經濟過渡」，最終目標是「讓數十億人脫貧」。

用宏偉目標包裝的宣傳內容，很容易讓人將Worldcoin與騙局連結起來，畢竟這個目標看起來實在華而不實。但反直覺的是，Worldcoin還真的擁有一支陣容豪華的創辦團隊，它背後的資本也星光熠熠。

Worldcoin由頂級矽谷孵化器Y Combinator前總裁Sam Altman於去年6月創立，誕生之初便以10億美元估值獲得2500萬美元融資，參投方包括a16z、Coinbase Ventures、FTX創辦人Sam Bankman-Fried，以及三箭資本等頂級投資機構和投資人。

這個群星雲集的項目自啓動以來一直吸引著外界的目光，與許多願景宏大但缺乏實際行動的項目不同，Worldcoin在成立不久後就開始了全球性的地毯式推廣，向人們發放數位資產。更準確地說，在Worldcoin還未正式發行代幣時，它發放的僅僅是具有理論價值的代幣憑證。

根據Worldcoin的描述，為了防止有人重複領取，或者使用機器人和程式碼作弊，其必須確定每個領取者是獨一無二的人類。因此，就有了開頭描述的那一幕，就是領取代幣憑證的人必須通過機器在線下錄入獨有的虹膜資訊。

負責收集虹膜資訊的銀色球體叫做Orb，它的造型設計出自前蘋果和保時捷設計師Thomas Meyerhoffer之手。

在Worldcoin的既定方案中，採集眼部圖像之後將其經過哈希函數生成唯一標識符，並採用開源的Semaphore零知識證明來增強隱私保護。

通過採集虹膜來反作弊的方式十分特殊，但Worldcoin最初的推廣計劃還是取得了不錯的效果。該公司首先面向全球欠發達的國家和地區開啓地推，並招募了多個Orb業者，表現較好的業者每週每個Orb設備，能夠吸引大約1000名用戶，還曾有一個Orb在一週內就註冊了2198名用戶。

貧困地區的人們對於聽起來免費的饋贈自然更容易接受，這顯然是Worldcoin的策略之一。

但好景不長，由於Worldcoin遲遲未發行代幣，拿著「空頭支票」無法兌現的參與者們開始變得焦躁。

「謊言！Worldcoin和其他騙局沒有什麼不同。」在社交媒體上，有用戶如此質疑道。類似的聲音引發了很多人的附和，尤其在超過三個月還未收到代幣之後，許多人都將Worldcoin視為一個詐欺項目。

掃描虹膜發幣的行為侵犯隱私

當鋪天蓋地的質疑聲襲來時，首當其衝的並不是Worldcoin官方團隊，在全球各地的Orb業者成為了第一道擋箭牌。

由於Orb業者直接接觸用戶，用戶們第一時間將不滿的情緒發洩給他們。一名用戶在發給Orb操作人員的簡訊中寫道，「現在已經三個多月了，你對我們的眼睛做了什麼？」還有人將Orb業者稱為「小偷」，指責其偷走了自己的眼睛生物數據。

據一名線下操作人員透露，他們的團隊收到了數百條關於Worldcoin的憤怒簡訊，讓他們承擔著巨大的心理壓力。

事實上，大部分Orb業者並不屬於Worldcoin公司，他們是該公司尋找的第三方推廣團隊，根據註冊用戶的數量來獲得報酬。據業者透露，除了用戶的指責外，他們也面臨著設備故障、業績壓力、薪資結構變化等諸多問題。

據外媒《BuzzFeed》獲悉的一份文件，操作人員連續兩周註冊人數少於500人就意味著沒有達標，隨後他們將失去自己的Orb設備；與此同時，一些非洲國家的操作人員在被批准後，辭掉了原來的工作，並花錢印製Worldcoin T恤作為商品贈送，但Worldcoin花了5個月時間才將Orb運送到他們手裡，而且送達時還有缺陷；此外，Worldcoin也在持續調整Orb業者獲得的收入，他們必須盡可能多地完成註冊目標，才能維持收入水準。

如今，許多用戶和Orb業者們都對Worldcoin心有不滿，甚至有些運營商選擇了罷工。

在這些負面情緒之外，Worldcoin面臨的更大挑戰是隱私和法規問題。

收集人體生物資訊，本就非常敏感。早些時候，有「洩密英雄」之稱的前美國中央情報局員工斯諾登，便公開抨擊Worldcoin使用人體信息進行加密，他表示，「人體不是打票機。」Worldcoin保存了掃描產生的哈希，並對未來的掃描進行匹配，「這很糟糕。」

面對隱私爭議，Worldcoin曾表示它只是為了確保達到反作弊的效果，一旦公司算法得到優化，會刪除所有虹膜數據庫。但這個刪除操作十分難以監督，且該公司並沒有透露算法獲得優化的具體時間，也未說明何時停止收集數據。

由於這個全球性的項目已經在20多個國家收集了數十萬的眼睛圖像，Worldcoin也愈發被各國監管所注意到。

當前，很多國家都規定不允許商業公司將隱私數據轉移到國外，Worldcoin顯然觸碰到了這條紅線。

以肯亞為例，這個非洲國家近期通過了一項數據保護法，禁止公司在未經新成立的數據保護專員辦公室批准的情況下，將生物辨識數據轉移到國外。

而根據數據同意書，Worldcoin目前在美國、英國、德國、日本和印度處理用戶數據。

侵犯隱私的爭議和法律問題，讓Worldcoin的發展之路受到不小的阻礙。據彭博社報導，在Orb業者離去或被法規禁止開啟業務後，Worldcoin已在至少七個國家停止了營運計劃。

以「世界貨幣」而命名，並以此為目標的Worldcoin陷入了泥潭之中。哪怕有豪華VC陣容的加持，在詐欺質疑、侵犯隱私、違反隱私保護法規的多重困境下，Worldcoin項目本身的法律問題直接威脅到它的生存，「世界貨幣」的目標看起來十分不切實際。

本文為金色財經授權刊登，原文標題為「「世界貨幣」Worldcoin陷入欺詐風波」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 蜂巢Tech / 何渝婷編譯

countries: 日本 德國 肯亞 印度 英國 美國

title: 「世界貨幣」Worldcoin陷入了詐欺風波


content_text: 中評社北京4月13日電／據光明網報道，4月12日，吉林省政府新聞辦召開本輪吉林省疫情防控工作第33場新聞發布會。吉林省農業農村廳副廳長夏季介紹，4月4日以來，吉林省先後出台《關於滯留長吉兩市農民返鄉春耕工作方案》《關於全省返鄉農民運輸服務保障工作實施方案》，各地堅持應放盡放、應返盡返、應管儘管，緊鑼密鼓地啟動了農民返鄉轉送工作。據調度統計，截止10日18時，全省已有94381人返鄉。 “疫情發生以來，大量農民滯留城市，特別是長吉兩市滯留農民較多。由於當前備春耕生產在即，和疫情防控一樣，成為壓倒性任務。” 夏季介紹，吉林省農業生產仍以小農戶為主體，每一個環節都需要大量人手，很多地方水稻育秧已經開始，大棚作業也進入了移苗定植關鍵期，存在大量用工需求，農資下擺、農機作業用工也需要及時到位。同時，農民返鄉備耕春耕意願強烈，讓城市滯留農民返鄉、讓封控在家的農民出得來、能下地已經成為當務之急。 為此，吉林一方面解決長春、吉林兩地重點疫區滯留農民返鄉備春耕問題。從4月8日至4月14日，共7天，與相關市州對接信息和運力，採取點對點、三段式閉環集中轉送；另一方面推動其他市州間和轄區內滯留農民返鄉備春耕問題。根據疫情防控實際，該取消的盡快取消卡點，暢通道路交通，符合條件可以解封的鄉村盡快解除靜態管控，允許農民有序流動，做好備春耕生產。 除此之外，吉林還要推動各地對因疫情確實不能返鄉的農民開展生產互助，組織龍頭企業、種植大戶、合作社等與農戶開展生產托管服務對接，通過代耕代種等方式幫助無法返鄉農戶種上地。縣鄉兩級開展脫貧戶、邊緣戶一對一包保結對幫扶，確保一壟不撂荒。當前，備春耕生產已經到了關鍵階段，截至4月10日，種子、化肥、農藥到位率與往年基本相當。水稻育秧逐漸進入高潮，水稻種子到位率達99.3%；已扣棚13.21萬畝，占計劃的91.4%；浸種量可供1091萬畝水稻插秧，占計劃的81.3%。 吉林：逐步放開社會面 恢復生產生活秩序 (2022-04-13 13:15:51) 微耕機助力抗疫保春耕 (2022-04-12 17:13:33) 吉林：點對點、三段式閉環集中轉送農民返鄉 (2022-04-12 11:13:16) 吉林：疫情防控和春耕備耕兩不誤 (2022-04-11 19:54:52) 疫情之下如何保春耕？ (2022-04-10 09:53:01) 福建漳州：全力護航春耕春種 (2022-04-06 15:59:51) 黑龍江五常：春來農事忙 (2022-04-05 15:56:03) 春耕新氣象：化肥減數量 耕地提質量 (2022-04-05 15:53:51) 吉林省：當前醫療物資庫存充足 (2022-04-05 14:41:42) 吉林回應為何長吉兩市禁止人員流動 (2022-03-30 16:13:53)

title: 吉林：9.4萬餘人返鄉備春耕 確保不撂荒


content_text:
（中央社東京13日綜合外電報導）家住日本兵庫縣明石市的57歲清水道雄，涉嫌從4樓將一顆重約6.7公斤保齡球丟下樓，今天被兵庫縣警察局明石警察署依殺人未遂罪嫌逮捕。

日本共同社報導，清水涉嫌在4月10日晚間10時40分左右，從4樓自家前走廊把一顆保齡球丟下樓，落在面對道路的大樓土地內，所幸未造成人員受傷。

警方表示，這顆保齡球是清水所有，清水面對警詢坦承犯行，警方目前正調查丟擲動機。

這棟大樓一樓一間居酒屋員工在事發當下聽到巨響，在道路旁溝渠發現這顆保齡球並報警。

關西電視台報導，清水面對警詢時說，雖然自己確實把保齡球丟下樓，但否認帶有殺意。（譯者：黃名璽/核稿：陳昱婷）1110413

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：陳昱婷

taiwan-subdivisions: 清水 關西

title: 日男丟6.7公斤保齡球下樓 警依殺人未遂逮捕 | 國際


content_text:
It is just a small box to tick on an application form, but a huge breakthrough for D. Ojeda, a non-binary person who on Monday became one of the first Americans to apply for a gender-neutral passport.

“Even with my family, they still don’t get it,” said Ojeda, a 34-year-old LGBTQ advocate who goes by D. and uses the pronouns “they, them.”

“So at least I have the government to say who I am as a person,” Ojeda added.

A person fills out a passport application with an “X” gender marker in Alexandria, Virginia, on Monday. Photo: AFP

The option to receive a passport with an “X” gender designation, which was made available on Monday by the administration of US President Joe Biden, was hailed as a blessing for an estimated 1.2 million Americans whose gender identity falls outside the categories of man or woman.

It came at a time when Republican state lawmakers have been passing legislation that critics say curtails LGBTQ rights and was likely to further fuel tensions around gender issues in a deeply divided nation.

At their home in the Washington suburb of Alexandria, Ojeda began to fill out the long online passport application form, putting down their first and last name, then choosing from three options for gender: “M” for male, “F” for female and “X” for people who do not identify as either.

Ojeda chose the latter.

They also ticked the box for “gender change,” to reflect the difference from their previous passport, which identified them as female. Ojeda did not have to provide any medical documentation for the change.

“I think that’s incredible,” said Ojeda, who works as an organizer at the National Center for Transgender Equality (NCTE) and holds a doctorate degree in psychology.

“What makes it difficult for trans people is just how hard it is to get anything changed,” such as legal documentation, Ojeda added.

When Ojeda and their NCTE colleagues learned of the new passport option, they “started crying at each other,” Ojeda said, seated at a desk in a blue sweater, with a thin beard and hair pulled back.

The US Department of State in October last year announced that it had issued the first US passport with the X designation for gender after a long legal battle waged by a person from Colorado who is intersex, but it was only on March 31, the International Day of Transgender Visibility, that the state department announced it was extending that right to all Americans, as well as adopting other measures on the federal level meant to simplify administrative hurdles for transgender and non-binary people.

A few other nations have similar policies. Australia began issuing “X” gender passports in 2011, with New Zealand, Canada, Germany and Argentina joining the roster since then, as well as Pakistan and Nepal.

Ojeda already boasts a driver’s license from the state of Virginia where the gender is marked as X.

Ojeda said the procedure was simple: they received an appointment, filled out the application and the “X” box was already there.

“I was really happy about that because it was the first time I see myself and I in an identification form,” Ojeda said.

However, things get more complicated with travel. Ojeda says they are often called “Ma’am,” which is upsetting.

Born in Peru, Ojeda cannot wait to visit relatives there, now that they have a new passport, which is required for international travel, though they are still struggling to get their family to accept them.

“You know, they don’t say the name that I want,” said Ojeda, who was given a different first name at birth. “When I pretended to be a woman, and I tried really hard, there was something that always bothered me. [Now] I can turn around and say: ‘Well in my ID the government sees me as who I am, and maybe you need to start seeing me as who I am.’ It feels like the world is safer.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tears of joy as US rolls out gender-neutral passports


content_text:
▲皇馬淘汰切爾西晉級歐冠4強 。（圖／達志影像／美聯社，下同）

記者謝孟儒／綜合報導

歐冠8強賽皇馬對決衛冕軍切爾西，皇馬在傷停補時靠著本澤馬（Karim Benzema）的進球，儘管最後是以2比3輸球，但是兩回合的總比數5比4， 仍是成功淘汰掉切爾西，晉級4強。

皇馬在首回合和切爾西交手時以3比1獲勝佔有優勢，本次交手切爾西開賽15分鐘就狂轟球門，芒特（MasonMount）入球先馳得點，到了33分鐘，芒特開出角球，呂迪格（Antonio Rüdiger）攻進球門右下角，切爾西2比0領先，同時將總比分扳成3比3。

來到第75分鐘，維爾納（Timo Werner）起腳入球，切爾西擴大至3比0，不過80分鐘，皇馬扳回一城，莫德里奇（Luka Modrić）送出助攻，21歲小將羅德里戈（Rodrygo）凌空墊射入球，切爾西3比1領先，不過雙方總比數4比4扳平。

來到關鍵的傷停補時第96分鐘，本澤馬挺身而出在球門前10碼頭球點入球門，最終皇馬雖然以2比3輸球，不過總比分反超至5比4，成功淘汰切爾西，搶下4強門票！同時皇馬也創下近5年淘汰衛冕冠軍的紀錄，堪稱是衛冕軍的最大剋星。

根據統計，從1997年開始，皇馬曾經5度和衛冕冠軍相遇，對手分別是多特蒙德（1997年）、曼聯（2000年）、拜仁（2002年和2014年）、切爾西（2022年），結果都把對手給淘汰掉。

title: 皇馬輸切爾西仍晉級歐冠4強　5度淘汰衛冕冠軍堪稱「超強剋星」


content_text:
嘉義市今天新增3例！市府公布，匡列3名居家隔離者，採檢陰性轉陽性確診，市長黃敏惠下午2點半會線上直播說明；另，嘉市僑平國小內的小橘子非營利幼兒園，傳出有確診者，將列在嘉義縣的確診個案，市府也會公布相關防疫措施。

市府教育處表示，正配合衛生局進行疫調、採檢，由於幼兒園沒打疫苗，接觸密切，目前全園停課；僑平國小指出，小橘子非營利幼兒園的動線，有獨立從興達路出入口，與國小不同，屬獨立園區，目前校方無匡列採檢。

【文教熱話題】

▪【懶人卡】111學測放榜志願怎麼填？選興趣還是含金量一次看

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義市

title: 嘉市今+3小橘子幼兒園傳確診列嘉縣個案 全園停課


content_text:
記者洪素津／綜合報導

▲勇兔竟沒了呼吸。

正宮勇兔在三立八點台劇《一家團圓》逆襲復仇，日前在婚禮戲大放異彩，一襲勁裝開唱《外婆的澎湖灣》，對夏語心下馬威，臉壓蛋糕，同時勇兔也逼渣夫江宏恩下跪，連打18巴掌，超強氣勢讓人驚嘆，沒想到在最新預告中，勇兔慘被渣夫江宏恩下藥，一個推擠撞到頭便昏死，沒想到還沒了呼吸心跳，讓觀眾驚呼「什麼！勇兔領便當了」。

林筳諭(勇兔)在劇中一人分飾多角，人設也大不同，先是受委屈的小媳婦家玲，後來撞到頭失去記憶變成潑辣媳婦，之後便直接開嗆、修理惡婆婆張瓊姿還有渣夫江宏恩，在該劇勇兔破天荒扮成「鬼滅少女米豆子」，又大跳螃蟹舞，搞笑演出讓網友笑到歪腰，另還有包青天、酷龍和呸姐角色，不過最新預告中勇兔竟沒了氣息，讓網友都相當驚訝。

▲勇兔竟沒了呼吸，張瓊姿崩潰保護江宏恩。

最新預告中，勇兔慘被渣夫江宏恩下藥，一個推擠撞到頭便昏死，沒想到還沒了呼吸心跳，江宏恩嗆聲說「看在夫妻情份，我不會讓你死得太難看」，沒想到張瓊姿出現，竟發現勇兔沒了呼吸，江宏恩傻眼說：「我只是推她一下，她就變這樣了」，最後張瓊姿決定保護兒子，承認自己是兇手，邊趕兒邊痛哭。

journalist: 洪素津

title: 崩潰！最強正宮領便當 台8《團圓》勇兔被他下藥倒地昏死 | 娛樂星聞


content_text:
美元周二微升，連續九個交易日上漲。美國公布的通膨數據稍弱於預期，歐元跌至1個月低點，俄羅斯總統普亭表示與烏克蘭的和平談判走入「死胡同」，加重投資人對俄烏持久戰的疑慮。隨著原油價格飆升，資源類貨幣上漲。

聯準會理事布雷納德周二表示，在最新的通膨數據中有一些「可喜的」降溫跡象，但她強調，央行仍繼續推動一系列升息，並努力縮減資產負債表。美國3月消費者物價指數（CPI）較上年大漲8.5%，但核心CPI降至6.5%。

加拿大帝國商業銀行資本市場(CIBC Capital Markets)外匯策略主管Bipan Rai說，布蘭納德的言論突顯聯準會「目前並未轉向」，穩定美元走升之勢。

美元對六種主要貨幣走勢的美元指數（DXY）漲0.03%至100.327，歐元兌美元跌0.5%，至1.0824美元。

英鎊兌美元下跌0.2％至1.3005，美元兌日圓變動不大報125.30，在美國通膨數據發布後一度跌至124.77。日本財務大臣鈴木俊一就日圓貶值發表評論後的獲利回吐，將美元壓制在2015年高點125.86日圓之下。

澳元兌美元上漲0.6％至0.7461美元。

countries: 美國 俄羅斯 日本 加拿大 烏克蘭

title: 美元指數連漲九天站穩100關卡 市場更篤定Fed緊縮路徑


content_text:
（中央社台北13日電）台灣本土疫情升溫，教育部昨天放寬校園因應COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情停課標準，各縣市今天相繼宣布相關做法，主要考量因地制宜，對無法接種疫苗的未滿12歲學童幼兒會特別關注。

根據教育部新公布的停課標準，中小學出現確診個案，所屬班級同學都會列為「密切接觸者」停課10天，其他校園接觸者停課1到3天等待疫調結果；校內有1/3以上班級或10班以上暫停實體課10天，全校可暫停實體課。

台北市長柯文哲今天宣布，高中、國中及國小停課標準將比照中央，1人確診全班停課；全校1/3以上或超過10個班級停課則全校停課，若有確診者足跡則可以停課1到3天，不過幼兒園仍維持1人確診全園停課。

新北市長侯友宜表示，新北市尊重中央的一致性標準，也列出重要參考因素；包括是否打滿2劑疫苗、家長能否照顧、學習效果等，由校長當總指揮官做好防疫及學生居家照顧，決定可否實體上課的風險評估。教育局會與區公所、衛生局並肩作戰，隨時做好彈性應變處理。

基隆市長林右昌表示，沒有跟不跟進問題，而是讓地方疫情指揮官多了工具針對實際情形判斷採取新的作為，市府會因地制宜，還有因學校、班級疫情狀況，依據學校風險判斷做相關處置。

宜蘭縣政府教育處表示，宜蘭縣原則依循中央規定執行；另有關疫苗施打政策，建請中央針對12歲以下學生是否施打疫苗盡速定案。

桃園市長鄭文燦接受媒體聯訪時表示，針對中央制定新的停課標準，會根據足跡和疫調結果，如果跨班等足跡很多、有2個人以上，有可能會全校停課，如果完全沒風險，就可以縮短停課時間，如果有風險，還是會維持一些預防性的停課。

新竹縣政府表示，12歲以下國小或幼兒園學童無法施打疫苗，有家長對於教育部的暫停實體授課的計算方式有疑慮，縣府考量每個傳播鏈、案例都有特殊性，經衛生局評估傳播鏈傳染為高風險案例，將以專案處理，提送教育部的暫停實體授課應變小組申請，保護學生健康。

新竹市長林智堅表示，新竹市配合教育部規定，強調「停課不停學」，未來也會視疫情狀況滾動檢討、向中央反映。

苗栗縣長徐耀昌表示，校園因停課標準會配合中央規定，但仍需視疫情滾動修正，特別是國小階段，以校園健康安全為優先考量，保障師生及縣民健康。縣府教育處指出，苗栗縣目前僅有1所國小的1個班級因有學童確診自4月7日起停課10天，將按既定期程於18日復課。

台中市長盧秀燕今天接受媒體聯訪指出，市府邀集大家討論達成共識後再做決策。台中市的防疫政策大致與中央一致，但停課標準要放到多寬，還有指引是否能確實落實執行，將在這幾天討論出結果。

彰化縣政府教育處指出，縣內國中以上學校停課標準原則依中央規定辦理；至於國小部分，考量到國小學童沒有打疫苗，教育處會和衛生局討論，依疫情風險決定國小停課標準，應該會比中央嚴，但具體內容未定。

南投縣政府今天表示，國小、幼兒園學童維持原標準，1校1名師生確診，此班停課10天，1校2名師生確診，全校停課10天；國中、高中遵照教育部新標準。

雲林縣政府發布的停課標準為，12歲以下國小及幼兒園學生，如果1班有1名師生被匡列居家隔離，這班預防性停課1到3天；1校2名以上師生被匡列居家隔離，全校預防性停課1到3天，如果採驗結果陰性可復課。

雲林縣政府指出，如果有1班1名師生被中央流行疫情指揮中心列確定病例，這班停課10天；1校2名以上師生被指揮中心列確定病例，全校停課10天；鄉鎮市1/3學校停課，這鄉鎮市國小全停課。12歲以上遵照教育部最新公告。

嘉義市長黃敏惠接受媒體聯訪時表示，嘉義市原則會參考中央停課標準辦理，但考量12歲以下國小及幼兒園學生未施打COVID-19疫苗，因此，會根據疫調狀況及後續評估風險，視受影響學校的規模大小與匡列數作調整。

嘉義縣長翁章梁表示，考量學生受教權益與避免因停課過於頻繁影響正常上課，嘉義縣會依據教育部的修正停課標準參辦，考量部分家長非常關心，縣府也會用最審慎的態度面對，並針對疫情風險及流行狀況進行滾動式修正，且調整相關部署。

台南市長黃偉哲今天在媒體聯訪時表示，現階段尊重中央的規定放寬，將來如果碰到新的疫情狀況會進行滾動式檢討，並非一成不變，可思考是否從學校來區分，因為國小12歲以下學童都沒有打過疫苗，可以比較嚴格。

高雄市長陳其邁表示，原則參考中央標準，但會根據疫調及各校情形決定是否停課；國小部分會採高強度、嚴格標準匡列採檢，有風險就停班課。若及早匡列採檢、研判風險不高，就沒必要全校停課，像有些接觸者匡列居隔期間陰轉陽，沒有校園感染風險，不一定要停課。

屏東縣政府指出，學校停課標準依照中央最新規定「校園因應COVID-19暫停實體課程實施標準」及原則辦理。

台東縣政府表示，現有標準是教育部跟地方政府共同研議的停課標準，教育部有組成應變小組，如各地方政府有因地制宜的停課標準可以跟中央協商討論，台東會視疫情狀況演變，如有變更停課標準的需要，會向應變小組協商提變更需求。

花蓮縣長徐榛蔚今天表示，花蓮縣各校停課標準原則上跟進中央規定，若各學校有不同考量，需預防性停課都會納入評估。

澎湖縣政府表示，澎湖中小學停課標準，目前依教育部所訂的規定辦理。

金門縣政府指出，12歲以上國中及高中學生因已施打疫苗，依照教育部昨天公告的停課標準辦理。另考量12歲以下國小及幼兒園學生未施打疫苗，將維持原停課標準，不做調整。亦即國小以下不跟進中央。

教育部和勞動部今天中午已表示，12歲以下學童、身心障礙學生因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情，符合中央或縣市的停課標準而停課，家長皆可申請防疫照顧假。（編輯：陳清芳）1110413

journalist: 編輯：陳清芳

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

people: 陳其邁 林右昌 黃偉哲 徐榛蔚 黃敏惠 翁章梁 侯友宜 鄭文燦 林智堅 徐耀昌 盧秀燕 柯文哲

taiwan-subdivisions: 彰化縣 雲林縣 新北市 金門縣 花蓮縣 基隆市 嘉義縣 新竹縣 高雄市 澎湖縣 桃園 新竹市 宜蘭縣 南投縣 苗栗縣 屏東縣 嘉義市

title: 新版停課標準上路 各縣市尊重中央或因地制宜 | 生活


content_text:
台灣民眾黨在宜蘭開疆闢土，縣黨部今天召開記者會，針對宜蘭縣失業率居全國第2提出批評，同時讓第一波縣議員、鎮民代表共4位提名人選首度亮相。黨部主委李偉華表示，宜蘭縣長、宜蘭市長是否參加，中央目前正在評估人選，5月底、6月初會有第二波提名，並強調年底五合一選舉「確定不會缺席。」

民眾黨在宜蘭首波提名，縣議員為宜蘭市尤文瀚、羅東鎮謝志得，至於鎮民代表則有頭城劉奕甫、羅東許弘興。

黨部指出，宜蘭縣去年失業率高居全國第2名，僅略低澎湖。退出民進黨、加入民眾黨的謝志得說，宜蘭失業率一年比一年高，可以顯示林姿妙沒有改善就業問題，希望提出具體方法以降低失業率。尤文瀚說，宜蘭縣平均薪資低於全國平均，薪資結構會造成社會不安定的隱憂。

民眾黨立法院黨團主任陳琬惠認為，宜蘭縣政府舉辦的就業博覽會，是一個「大鍋炒」的就業博覽會，建議可規劃主題式，如青年人、科技等。她也說，國發會的地方創生計畫是要讓非都會區縣民，可以人口移動、青年移入、就業機會，然而宜蘭縣僅有蘇澳、三星拿到計畫，遠低於雲林等縣。

美麗島電子報董事長吳子嘉出席說道，宜蘭失業率下滑，不是宜蘭的問題，是全國的問題。國家的產業兩極化，高科技業有高收入的成長，服務業全面崩盤之下，林姿妙沒有能力處理危機問題。

今年底選舉，吳子嘉說，民眾黨是後起之秀，希望藉政黨輪替，甚至政黨重組力量，改變台灣社會結構，讓縣民受惠。他表示，林姿妙陷入官司困擾，這種情況下參與選舉，對國民黨會處於不利處境，藍營若臨時換將，也有很大困難，認為民眾黨在宜蘭選舉應該不落人後，更「建議柯P下來選。」

李偉華提到，黨內宜蘭縣長有3位評估人選，但沒有柯文哲，宜蘭市則有2人，將針對宜蘭整體選情考量，再來徵召作業。他說，選舉的母雞很重要，能不缺席就不缺席；第二波人選將於5月底確定，若不提名人選，也會就不同議題與其他理念相同的政黨合作。

縣府回應，依據主計總處資料，宜蘭縣去年度失業率與其他5縣市均為4％，且與全國平均無顯著差異，青年失業率為全國第3低；縣府配合中央多項紓困措施，積極協助勞工度過疫情衝擊，也將持續辦理職業訓練及就業促進。

民眾黨在宜蘭首波提名，縣議員為宜蘭市尤文瀚（右2）、羅東鎮謝志得（左2），至於鎮民代表則有頭城劉奕甫（右1）、羅東許弘興（左1）。記者林佳彣／攝影美麗島電子報董事長吳子嘉今到場站台說，宜蘭失業率下滑，不是宜蘭的問題，是全國的問題。記者林佳彣／攝影台灣民眾黨在宜蘭開疆闢土，縣黨部今天召開記者會，針對宜蘭縣失業率居全國第2提出看法。記者林佳彣／攝影

events: 選舉 疫情

people: 陳琬惠 林姿妙 謝志得 柯文哲

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東 安定 三星 澎湖 宜蘭縣 雲林 頭城 蘇澳

title: 民眾黨不缺席年底宜蘭選舉 吳子嘉建議「柯P下來選」


content_text:
台中市文山、后里焚化爐已營運超過20年，烏日焚化爐廠齡也超過18年，市長盧秀燕明確指示要從「源頭」解決廢棄物去化困境，「焚化爐汰舊換新一定要做，而且要做得更好！」因此市府環保局展開三座焚化廠汰舊換新作業，除提昇處理效能，更要降低對空氣的污染，目前已委託專業顧問公司，率全國之先，朝轉型為再生能源發電廠規劃，汰舊換新後可降低空污排放，改善空品。

台中市議會13日進行定期會專案報告，市議員朱暖英、蕭隆澤、劉士州、羅廷瑋、陳文政、黃守達、陳政顯、何文海、吳瓊華、江肇國、邱素貞、賴朝國、張玉嬿、陳清龍等人關心文山、后里、烏日焚化廠現況，以及未來規劃汰舊換新改善等事項。

邱素貞議員關切焚化爐汰換環保局長陳宏益強調，台中市焚化廠汰舊換新率全國之先，以三廠全數轉型為再生能源發電廠為目標，將借鏡國內外經驗，按部就班審慎規劃，穩健踏實執行各階段評估研析；汰舊換新後除提昇處理量能，解決台中市垃圾處理問題，也參考目前歐盟最佳可行技術標準(BAT-AELs)，及國內改建或興建中的焚化爐中最嚴格的空污排放標準，有效降低空氣污染物排放，達到改善台中空污目標。

陳局長也說，發電效率方面也要能達到25%以上，以取得「再生能源發電設備」認證，適用再生能源躉購費率，將每度電售電單價由不到2元提升到3.9482元，可大幅增加售電收益；同時在進行新爐外觀設計時，也將會參考國際經驗，引用新穎設計，結合當地景觀及人文特色，將「鄰避」設施蛻變為「鄰聚」景點。

吳瓊華議員關心烏日焚化爐後續營運環保局說明，文山焚化廠除新設500噸爐已規劃為再生能源發電廠外，既有舊爐也將調整規劃汰舊換新為再生能源發電廠，後續要求委辦顧問公司依國內外資料技術研析內容及修正，以穩健踏實的腳步完善評估後，再辦理後續計畫核定及招商等作業；文山廠汰舊換新500噸新建爐，預計於112年6月完成招商作業，116年完成興建後順利營運，接續完成汰舊換新。

另外，后里焚化廠已操作近21年，考量其現階段營運尚佳，空污排放也符合法規標準，原規劃后里廠延用原廠爐體，以改建營運轉移(ROT)方式辦理后里廠空氣污染防治設備及相關設施整體改善，經110年1月27日辦理公聽會後，考量世界潮流趨勢，調整既有規劃將后里廠轉型為再生能源發電廠；此外，因應近年國內將新建完工焚化廠可處理垃圾量能提高因素，納入評估后里廠新建爐體設計處理量能，滾動調整后里廠汰舊換新規劃。

環保局指出，烏日焚化廠為民有民營BOT廠，營運合約將於113年9月5日屆滿，市府預計於112年規劃辦理後續營運評估計畫，並將以后里廠及文山廠的汰舊換新策略納入規劃方向。為與國際接軌、因應氣候變遷，讓地球環境永續發展，2050淨零碳排已成為全球共同努力目標，未來在焚化爐汰舊換新招商條件中，市府也將要求投資廠商將相關概念融入，並導入最新技術，達成資源永續循環、淨零碳排願景。

環保局強調，焚化廠汰舊換新後，除可紓解垃圾去化量能不足問題，更能提升焚化廠空污防制效能，以文山廠規劃為例，氮氧化物排放濃度將由133.4ppm減量至50ppm，減量幅度達63%；硫氧化物排放濃度將由23.4ppm減量至5ppm，減量幅度達79%；氯化氫排放濃度將由31.8ppm減量至10ppm，減量幅度達69%；粒狀污染物排放量將由20mg/Nm3減量至5mg/Nm3，減量幅度達75%；戴奧辛排放量將由0.1ng-TEQ/Nm3減量至0.05 ng-TEQ/Nm3，減量幅度達50%，藉此友善環境並守護市民健康。

journalist: 記者李梅金／台中報導

events: 發電 空污 空氣污染 空品

people: 黃守達 賴朝國 何文海 羅廷瑋 江肇國 劉士州 邱素貞 盧秀燕 吳瓊華 朱暖英 張玉嬿 陳政顯 陳文政 蕭隆澤 陳清龍

taiwan-subdivisions: 文山 烏日 后里

title: 轉型再生能源發電廠 中市府汰舊換新三座焚化爐


content_text:
▲桃園航空城優先產專區將辦理公告土地標售。（圖／市府提供）

記者楊淑媛／桃園報導

桃園市長鄭文燦13日於市政會議，聽取經發局提出「桃園航空城優先產專區土地標售案」專案報告表示，市府預計於本(4)月19日辦理公告前標售說明會，4月22日上網公告土地標售，並持續評估未來自願搬遷區可能釋出的產專區土地，進行後續相關規劃，以因應產業發展需求。

鄭文燦說明：桃園航空城計畫自去（2021）年起，正式進入實質開發程序，區段徵收工程已陸續開工，且進入招商階段，目前將先釋出共約52.89公頃的9處優先產專區，優先引進國際物流、航空輔助、綠能產業、生物科技、5G智慧製造、綠能車輛等六大產業。

此外，投標廠商的投資計畫須通過市府評委會審查，包含對桃園產業發展貢獻及符合再生能源設置構想、綠建築規劃、再生水使用等綠能低碳。

經發局說明，市府為紓解產業用地不足問題，於桃園航空城計畫土地範圍內，以臨既有幹道、較少地上物、已有水電管路及納入優先工區等篩選原則，優先釋出9處（西側6處、東側3處）、共計52.89公頃（市府產專區50.15公頃、民航局產專區2.74公頃）優先產專區，進行土地標售，計劃引進6大產業進駐。自107年至今，經發局已彙整132家潛在廠商需求，目前優先產專區詢問度高，評估未來將有更多企業廠商參與。

而市府針對航空城優先產專區土地標售採3階段審查，包括初期的資格審查；第二階段由評選委員會針對投標廠商的投資計畫審查，包含興建計畫、營運計畫及對桃園市產業發展貢獻等項目；第三階段價格標，則依價高者得標方式，完成決標。

市府預計4月19日辦理公告前標售說明會，4月22日上網公告標售，2個月等標期間辦理第二次標售說明會，7月進行審查作業，8月與得標廠商簽約，112年6月用地點交，同時要求廠商進行實質開發，並確認廠商至少3年開發3成得標面積且取得建築執照後，始可獲得產權。

title: 桃園航空城優先產專區4／22公告土地標售　優先引進六大產業


content_text:
廣達（2382）今（13）日公告表示，100%持有子公司達功(上海)電腦，配合上海市政府對COVID疫情防疫工作暫時停工，實際復工時間待當地政府通知。

廣達指出，配合上海市政府規定採取應變措施，以確保員工安全與健康。與客戶及供應商保持密切聯繫，積極配合當地政府復工作業，並持續評估對財務業務之影響。

居全球筆電代工一哥廣達，主要筆電生產重鎮在重慶，占比約達八成，上海廠區負責約兩成筆電、其他產品生產，受上海封控政策影響，廣達認為，短期恐讓物流、缺料狀況惡化。

法人日前表示，受到Chromebook、消費型筆電需求下滑，預計廣達其筆記型電腦出貨量為7,200萬台、年減約4%。此外，由於普遍存在IC短缺，受到通膨和烏俄戰爭的影響，西歐的整體需求可能並不樂觀。 因此，法人認為，全球NB出貨量仍有下行風險。

廣達在季底拉貨效應下，第一季營收達3,017.81億元，季減10.88%、年增12.21%，為歷年同期新高，而其中筆電出貨1690萬台，季減15.08%、年減 11.05%。

title: 全球筆電代工一哥也難逃  廣達認上海廠停工


content_text:
新北市吳姓男子昨天晚上騎車行經樹林區三龍街與俊興街口，疑未禮讓救護車先行，直接衝撞救護車身，導致吳男跌摔倒地，多體多處擦挫傷骨折，緊急送醫急救，所幸沒有生命危險，由於肇事雙方沒有酒駕，確切肇事原因及責任歸屬，有待警方調查釐清。

據了解，吳姓騎士（35歲）昨天晚上6時許，沿著樹林區三龍街往新莊方向騎行，途中騎至俊興街口，疑未聽到救護車鳴笛聲，仍綠燈直行，導致與救護車駕駛黃男（28歲）發生碰撞，吳男當場跌摔倒地，肢體多處擦挫傷，左大腿骨折，緊急送醫並無生命危險。

事後警方對肇事雙方酒測，皆無酒精反應，確切肇事原因及責任歸屬，有待警方調查釐清。

路口監視器拍下撞擊瞬間。記者曾伯愷／翻攝機車撞救護車，車頭損毀。記者曾伯愷／翻攝機車撞救護車，車頭損毀。記者曾伯愷／翻攝救護車被撞車身凹陷。記者曾伯愷／翻攝

taiwan-subdivisions: 樹林區 新莊 新北市

title: 影／騎士疑未禮讓救護車先行 直撞車身後倒地


content_text:
（中央社台北13日電）雙贏彩第111088期今晚開獎，中獎號碼為12、21、15、22、16、23、17、24、01、02、19、09。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1110413

title: 雙贏彩第111088期開獎 | 生活


content_text:
時代力量立委邱顯智、苗栗縣議員宋國鼎今在「震傳媒」接受資深媒體人黃光芹網路節目「新聞不芹菜」專訪。對於苗栗縣長一役是否考慮政黨合作，邱顯智表示，「民進黨在苗栗也沒有贏過，看要不要整合宋國鼎，讓他來參選」；宋國鼎則說，苗栗過去給大家的印象是泛藍的鐵板一塊，必須要有人站出來，願意為苗栗積極耕耘。

宋國鼎指出，確實有人來勸進與討論參選苗栗縣長事宜，雖然時代力量目前在台灣看起來有萎縮的狀況，但新竹、苗栗一直是時代力量積極扎根的地方，他並表示，目前已積極爭取黨內機制，雖然可能沒有其他人選，但黨內的程序還是要走完。

宋國鼎提到，在2018年地方大選時，很多人也認為他選議員並不會上，但最後結果卻跌破眾人眼鏡，證明了苗栗也是具有改變的可能。

針對新竹縣市候選人布局，邱顯智表示，新竹縣目前人選還不一定，要看黨中央提名小組，而自己身為新竹市黨部主委，主要工作就是經營新竹市，現在新竹縣市中，各政黨目前的篤定候選人就只有藍營的楊文科要拚新竹縣長連任，而綠營的林智堅則已屆滿，由此可見，其他政黨在新竹市的布局都還沒有確定。

邱顯智說，以客觀角度來看，要等到局勢比較明朗，自己才會做出綜合性的判斷。對於若參選是否會辭去立委？邱顯智回應，「會辭」，但利害上的考量不是自己側重的，重點在人民期待他扮演何種角色，以及新竹市民需要甚麼樣的市府團隊，且時代力量在新竹市有3位議員在地耕耘，經過了這麼多年，相信外界也能感受到時力對新竹的誠意。

至於何時宣布選新竹市長，邱顯智再度強調，「要等局勢明朗，因主要考量到各黨在新竹市長人選都還有變數，但重點就是要持續耕耘與努力；而時代力量對全台的整體考量，則要待中央提名小組評估。」

對於若選新竹市長，會考慮讓前立委黃國昌來遞補空缺？邱顯智回應，「必須考量的因素是自己要不要參選，而不是黃國昌要不要來接，但如果我去選舉，黃國昌依照不分區排序，確實會由他遞補，這一切都會尊重他的意願。」

events: 參選 選舉

people: 黃國昌 林智堅 邱顯智

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣 新竹市 新竹 新竹縣

title: 時力拋與民進黨合作翻轉苗栗 整合宋國鼎參選縣長


content_text:
（中央社紐約12日綜合外電報導）紐約市消防局表示，紐約市布魯克林區一處地鐵站今天有數人遭槍擊，過程至少10餘人受傷，當局還發現未引爆爆裂裝置，犯嫌在逃。這是紐約市交通系統的最新一起突發暴力事件。

路透社報導，根據新聞媒體，這起事件發生在早上通勤時間，地點是紐約市布魯克林區（Brooklyn）日落公園（Sunset Park）社區第36街地鐵站（36th Street station）。

美國有線電視新聞網（CNN）及其他媒體報導，紐約市消防局（FDNY）消息人士指稱，至少有5人遭到槍擊，另有數人受傷。

紐約市警局發言人告訴路透社，警員正對現場作出回應，但這名發言人未說明遭受槍擊的人數。

國家廣播公司（NBC）報導，據紐約市警局和執法官員透露，一名戴著防毒面具和穿著橘色工地背心的男子似乎在月台上丟擲了一枚煙霧彈，以分散民眾的注意。這名犯嫌仍然在逃。

紐約市消防局警告，民眾應遠離該地區，當地以繁華唐人街（Chinatown）、可欣賞自由女神像（Statue of Liberty）景色及工業城（Industry City）聞名。

影像片段顯示，有大批執法人員出現在該地鐵站周圍，包括全副武裝的警察、數十輛警方巡邏車和緊急服務車輛。

白宮表示，美國總統拜登已獲報此事，並與紐約官員聯絡。拜登昨天才宣布新的槍枝管制措施，要加緊限制難以追蹤的所謂「幽靈槍」。美國槍枝泛濫，槍擊事件頻傳，要求從嚴管制槍枝的呼聲時起。

加州首府沙加緬度市（Sacramento）3日才發生大規模槍擊案，至少6死12傷，事後有一對兄弟因涉案被捕。警方稱這是敵對幫派間的槍戰。（譯者：陳正健/核稿：林治平）1110412

journalist: 譯者：陳正健/核稿：林治平

title: 紐約市地鐵站多人遭槍擊並發現爆裂物 犯嫌在逃 | 國際


content_text:
姚姓男子與游姓男子因都曾受聘於中鼎公司而相互結識，兩人2018年起相繼離職，游男卻趁離職前將中鼎營業秘密「整體品質計畫」等14項文件複製到隨身碟後帶出，姚男為應徵日商三菱株式會社與日商三菱動力公司在台得標的大潭電廠案之品管經理，向游男要來文件並重製成大潭電廠案相關文書提供給三菱公司，新北地檢署今依營業秘密法起訴姚、游兩人。

檢調調查，中鼎公司2013年時承攬台電發包通霄電廠案，姚男與游男相繼進入中鼎擔任工程師，兩人2018年起相繼離職，游在離職前，未經授權便將中鼎公司「整體品質計畫」等14項屬於營業秘密範疇的機密文件已隨身碟複製帶出。

日商三菱公司2018年承包台電大潭電廠採購案，並將採購案部分工作分包給韓商現代工程公司，現代工程因兩度提交不符要求的「整體品質計畫」與「整體施工計畫」給台電被退件，遂由三菱公司找來姚男擔任品管經理，負責撰寫被退件的兩份文件。

未料姚男卻向游男要來中鼎公司「整體品質計畫」等機密文件，游男因此在新任職的公司大門前，以隨身碟將機密文件交給姚男，由姚男將機密文件修改重製成大潭電廠案「整體品質計畫」等相關文件，未料大潭電廠案在被經濟部國營會現場稽查時發現此事，日商三菱便將姚男立即調離品管經理，接受調查。

姚男與游男坦承將中鼎公司營業秘密帶出，並且重製使用，但姚男辯稱「整體品質計畫」等文件室參照工程會頒布內容、各工程契約與法條規定所製作，製作依據均為公開資料，但檢方認為各工程公司仍須依其經驗、專業等設計適用準則，加上通霄電廠當時是以營業秘密方式保護被盜取的14份文件，仍依以不正方法取得進而使用營業秘密罪起訴姚男；依知悉或持有營業秘密，未經授權而重製、洩露營業秘密罪起訴游男。

因日商三菱公司聘請姚男執行業務時涉犯營業秘密，檢方認為三菱公司雖有要求姚男須遵守法律、不得侵權，卻無定期稽核、派員監督，因此請法院對三菱公司科處罰金。

日商三菱公司因承攬台電大潭電廠採購案，聘請姚男擔任品管經理，撰寫「整體品質計畫」等文件，未料姚男卻向前同事游男要來中鼎公司機密文件修改後交差，雙雙被依營業秘密法起訴。圖為大潭電廠，聯合報系資料照。

taiwan-subdivisions: 新北 通霄

title: 為大潭電廠竊用中鼎營業秘密 他害日商三菱被科處罰金


content_text:
張安樂表示，彰化警方先醜化他們，羞辱他們，在安他們莫須有的罪名，很簡單今天陳家欽要弄他們，王國峯也要弄他們。(吳建輝攝)

張安樂說，畫面顯示都是無辜的百姓被打，比白人打黑人還要狠，他要求警方將當天影片全部拿出來，一個善良的孩子要救媽媽也被打，我們現在也在蒐證。(吳建輝攝)

最後張安樂坐上吳金虎所安排的座車，離開彰化地檢署。(吳建輝攝)

中華統一促進黨總裁「白狼」張安樂率眾硬闖大甲媽祖繞境管制區，12日下午張安樂抵達彰化地檢署應訊，大約6點左右進入偵訊室，直到晚間10點40分左右步出法警室，一共應訊近5個小時後，檢方諭知新台幣30萬元交保，事後他表示受訪時表示彰化檢方相當和善，但感覺到他們有壓力，

張安樂抵達彰化地檢署後，由彰化縣刑大現行詢問，一直問到八點半左右，張安樂要求要先吃東西，吃完便當後大約9點才換檢方訊問，最後經過長達近5個小時的偵訊，才疲憊的步出法警室，接受媒體的訪問。

張安樂表示，彰化警方先醜化他們，羞辱他們，在安他們莫須有的罪名，很簡單今天陳家欽要弄他們，王國峯也要弄他們，今天檢方如果直接將他釋回就是打臉他們，不過因為受到很多壓力，所以才要求30萬交保，所以可以理解檢方的壓力。

張安樂說，畫面顯示都是無辜的百姓被打，比白人打黑人還要狠，他要求警方將當天影片全部拿出來，一個善良的孩子要救媽媽也被打，我們現在也在蒐證，最重要的就是警方自己不要保留，將影片全部釋出，只是看了一眼就說他指示的，這樣叫什麼證據嘛。

不過話鋒一轉，張安樂說，彰化市警察局的警察各方面都不錯，彰化的法警、檢方也都很好，態度都不錯，但是他感受到他們有上面的壓力，真的讓他們很難為，也讓他看到台灣的警政、司法素質是很優秀，跟那天粗暴的正好兩個面，對於這30萬交保他也是哈哈一笑。

彰化地檢署襄閱主任檢察官葉建成表示，張嫌因涉犯妨害公務，12日下午經檢察官訊問後，認犯罪嫌疑重大，惟無羈押之必要，諭知新台幣三十萬元交保。

扣留17小時 港媒體人區家麟獲准保釋

新北市圖24小時不打烊恐成絕響

journalist: 吳建輝

taiwan-subdivisions: 彰化縣 大甲 安樂 新北市 彰化

title: 白狼彰檢應訊近5個小時30萬元交保 稱檢方和善但有壓力


content_text: 中評社香港4月13日電／頓涅茨克人民共和國防衛總部稱，又有1009名烏克蘭士兵向頓涅茨克強力人員投降。 衛星新聞消息，此前一天，車臣領導人拉姆贊·卡德羅夫稱，超過1000名烏軍水兵在馬里烏波爾投降。 頓涅茨克人民共和國防衛總部在Telegram上發佈消息稱：“馬里烏波爾又有1009名烏克蘭士兵放下武器，他們同意保住性命並向頓涅茨克人民共和國的一支部隊投降。”

countries: 烏克蘭 香港

title: 頓涅茨克：馬里烏波爾逾千名烏克蘭士兵投降


content_text:
由台中市舉辦 2022 年全國身心障礙國民運動會今天落幕，台北市仍是最大贏家，累計 207 金、 113 銀、 66 銅，第9度蟬連總冠軍，而身障運動會 2 年後將由南投接手舉辦。

2022 年全國身心障礙國民運動會今天在台中洲際多功能運動中心舉行閉幕典禮，由台中市交棒給下屆主辦縣市南投市。

南投縣副縣長陳正昇出席閉幕典禮時表示：「下一屆我們希望用溫馨、祥和的氛圍來舉辦，也盡量鼓勵身心障礙者參與比賽的籌辦。」

為期 4 天賽事，共吸引全國 22 縣市、逾 2000 名身心障礙選手齊聚一堂，根據主辦單位統計，台北市仍是最大贏家，累計 207 金、 113 銀、 66 銅，第9度蟬連總冠軍，地主台中市代表隊以 104 金、 82 銀、 33 銅排名第 2。

主辦單位表示，這次共 75 項、共 92 人次改寫全國紀錄，而締造大會新猷部分，更達 80 項 102 人次。

個人方面，台北市肢障游泳好手黃榮財進帳 8 金、1 銀的成績，為游泳池畔的最大贏家，可惜在 100 公尺蛙式項目以 3.74 秒之差僅獲得銀牌；帕運國手陳亮達代表高雄市參加肢障游泳 7 項都摘金；聽奧國手黃清璿代表台北市，則繳出 6 金、3 銀的佳績，為 5 月聽障奧運先暖身。

放眼田徑場上，地主台中聽奧國手許樂個人參加的 8 項全部奪金，除了 100 公尺項目改寫全國紀錄外， 100 公尺跨欄及 800 公尺雙雙締造大會新猷；台中市肢障田徑選手林建宏一舉拿下 8 金，其中 2 項破全國紀錄；帕運國手楊川輝則代表台北市拿下5金，其中三級跳遠項目打破個人保持的全國紀錄。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 高雄市

title: 全國身心障礙運動會台中落幕  南投 2 年後接手辦


content_text:
記者林昱孜／高雄報導

教育部昨（12）日宣布放寬停課標準，若校園出現1／3以上的班級確診、或有10個班級以上確診，全校將停課，引起家長正反兩面討論；雲林縣政府也宣布不跟進中央政策，而高雄市長陳其邁也在13日疫情記者會上表示立場：「參考教育部規定，小學生沒有打疫苗，上課狀況也不同，也必須經過疫情的調查，綜合風險來做評估」。

陳其邁表示，隨著疫情蔓延，清零困難，國小學童因為沒有打疫苗，再加上上課情況比較不同，因此將採取比較嚴格的標準，簡言之，就是參考中央公佈標準，根據疫調結果，再來決定學校是否停班停課，中央是準則，但視情況調整。

▲高雄市長陳其邁表示，停課標準遵從教育部規定，但國小部分將視情況調整。（圖／翻攝高雄市政府YouTube）

journalist: 林昱孜

taiwan-subdivisions: 高雄 雲林縣 高雄市

title: 快訊／高雄停課標準出爐！陳其邁：中央準則國小視情況調整 | 生活


content_text:
阿嬤是5天，媽媽是3天！1名女網友說她的孩子日前對阿嬤說「阿嬤的炒飯好好吃」，沒想到阿嬤竟一連5天端出炒飯，就連孩子說想吃點魚，阿嬤也在炒飯上加點鮭魚，讓女網友說幸福指數超高；其他網友則笑說「阿嬤是五天，媽媽是三天這口訣要記起來」、「我妹吃過3個月媽媽牌炒飯」。

該名網友在臉書「爆廢公社」發文表示，她的孩子日前對阿嬤說「阿嬤的炒飯好好吃」，沒想到阿嬤竟連續煮了5天的炒飯，原PO說幸福指數達5顆愛心，其他網友也留言笑說「真的不要說，哈哈」、「跟阿嬤說什麼好吃就會連續好多天，一直出現，而且份量都是怕你吃不飽」、「阿嬤是五天，媽媽是三天這口訣要記起來」、「我妹吃過3個月媽媽牌炒飯」。

女網友說她的孩子對阿嬤說「阿嬤的炒飯好好吃」，阿嬤就一連5天端出炒飯，就連孩子說想吃點魚，阿嬤也在炒飯上加點鮭魚，讓女網友說幸福指數超高。（翻攝自臉書「爆廢公社」）

原PO之後還在留言處補充，第6天時她的孩子跟阿嬤說「想吃魚」，結果阿嬤真的端上一盤「有幾塊鮭魚」的炒飯，同樣讓網友笑翻；也有網友留言笑說「我都叫我妹的女兒跟阿嬤說活的帝王蟹好好吃，看他會不會天天買」、「我覺得幸福指數有可能出現10以上，讓你以後看到炒飯會怕的那種」、「通常只要跟老人家說什麼好吃，那段時間就會一直出現那道佳餚」。

國小女師全名「金蓮」 家長卻頻喊「潘老師好」她好無奈

正妹駕駛惡意逼車 嗆重機「我有打燈啊」這嘴臉網全怒了

journalist: 宋原彰

references: 網友 爆廢公社 臉書

title: 阿嬤煮炒飯 他竟脫口喊這句「5天後下場慘」網急勸別說


content_text: 4月9日創下今年最高的442本土案例！隨著Omicron疫情持續升溫，國內各縣市再度開始催打第三劑疫苗。但1922中央疫苗預約平台已於4月退場，緊接著是各縣市政府的「預約制」、「隨到隨打站」上場！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知針對各縣市執行方式不同，目前衛福部疾管署也在官網統整後推出因應之道：一種是第三劑疫苗查詢機制「各縣市預約制」清單 COVID-19疫苗接種院所 ，另一種是「各縣市隨到隨打站」各縣市院外隨到隨打/接種站COVID-19疫苗接種地點。預約制：第三劑疫苗想預約● 各縣市醫療院所清單（網頁）https://www.cdc.gov.tw/Category/List/hlrN4cZsF2Pe4C6DFhggqQ※請注意：各縣市預約機制不同※接種資格：可接種第一劑、第二劑、第三劑快打站：第三劑疫苗想隨到隨打● 各縣市隨到隨打站清單（PDF檔案）https://www.cdc.gov.tw/Category/Page/rJETm384spuWw3YymiTEYw※有效日期：2022年4月9日－4月15日※接種資格：快打站以第三劑為主，是否可接種第一劑、第二劑依各縣市為主。※請注意：各縣市隨到隨打站請以地方衛生局公布為主。※暫無實施：基隆市、新北市、新竹市、新竹縣、彰化縣、雲林縣、嘉義市、台東縣、澎湖縣、金門縣、連江縣。疫苗第三劑追加劑廠牌怎麼選？開放疫苗第三劑混打！中央疫情指揮中心指揮官陳時中於1月7日表示，衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）決議，即日起已接種兩劑 COVID-19 疫苗且間隔滿12週（即84天）以上之滿18歲民眾，應儘速接種1劑 COVID-19 疫苗追加劑，以提升免疫保護力。指揮中心指出，第3劑疫苗廠牌建議施打莫德納、BNT疫苗，若是滿20歲以上的民眾，還另外可施打高端疫苗當作追加劑。另外，由於AZ疫苗作為第3劑效果差，衛福部ACIP指出，雖不建議用做第三劑，不過民眾若對其他疫苗過敏，仍可與醫師討論。不同的疫苗廠牌施打的劑量也不盡相同，莫德納應施打半劑量（0.25ml、50ug）；而BNT與高端則應施打全劑量，BNT全劑量為0.3ml（30ug），高端全劑量為0.5ml。第3劑開放疫苗混打，中央疫情指揮中心建議，前2劑皆接種AZ的民眾以其他牌疫苗的混打為主。（圖／取自中央疫情指揮中心）疫苗接種假該怎麼請？接種疫苗前，該怎麼向公司請假呢？是要用自己的特休假、還是請半薪的病假，又或者只能請疫苗接種假呢？以下整理有關疫苗接種假的請假資訊，期望讓勞工朋友都能在施打疫苗當天和隔天安心請假！● 疫苗假休假天數共有幾天？每一劑都可請假2天，分別為當天和次日。雇主均不得強迫勞工以事假、病假、特休假等假別處理，也不可視為曠職或給予不利對待。● 疫苗假請假薪水怎麼計算？指揮中心宣布，實施「不支薪」疫苗接種假。本文／圖經授權轉載自職場熊報（原標題：1922疫苗預約平台退場！第三劑疫苗各縣市「隨到隨打站」地點公布 (4/11更新)）看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6責任編輯／林俐

journalist: 職場熊報

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新竹市 基隆市 金門縣 雲林縣 澎湖縣 連江縣 新北市 彰化縣 嘉義市 新竹縣

title: 第三劑疫苗哪裡可以打？2022各縣市隨到隨打、醫院診所施打地點懶人包，一鍵就能快速預約


content_text:
運輸及房屋局局長陳帆宣布，隨住確診個案回落，本月底會把徵用作社區隔離設施的3幢新建公屋大廈，即皇后山邨第1座和第7座，以及荔景邨恒景樓，合共約3000個單位，交還作公屋用途，準租戶可於下月底至6月中分批入伙，當局會為單位做深層消毒，並會移走單位內傢俬和設備。

至於早前同樣用作隔離的兩個過渡性房屋項目，即錦田江夏圍和元朗東頭同心村合共2500個單位，亦會下星期交還營運機構。

title: 當局本月底交還隔離用途公屋　下星期交還元朗過渡房屋


content_text:
（中央社威靈頓13日綜合外電報導）紐西蘭今天開啟與鄰國澳洲的邊界，這是2021年中以來首次，數百名澳洲遊客入境時激動落淚，場面感人。

兩架澳洲起飛班機今天上午飛抵奧克蘭國際機場（Auckland International Airport），機場內毛利文化表演者以舞蹈歡迎遊客，家人和親友見面時互相擁抱，忍不住喜極而泣。

契斯門（Jane Cheeseman）帶著兩個孩子來到機場，趕在復活節假期前與她的姊妹團聚。她告訴「紐西蘭先驅報」（New Zealand Herald）：「真的太、太高興能回來了，我想和家人共度時光。」

部分防疫措施為全球數一數二嚴格的紐西蘭，自2020年3月以來大多關閉邊界，去年和澳洲的旅遊泡泡也僅維持數月，就因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情蔓延而中斷。

但由於Omicron變異株已在國內廣泛散播，紐西蘭政府最近開始放寬漸漸不受歡迎的防疫措施，期盼提振觀光，減緩勞工短缺問題。

紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）今天告訴澳洲「第七頻道」（Channel 7），「非常開心」能重啟國門。

她又說：「我其實無法想像，或是我記不起來了，看到澳洲家人回到我們國內，我們會這麼開心。真的是真情流露。」

紐西蘭航空（Air New Zealand）表示，今天從澳洲起飛的11個航班幾乎全部客滿，「這是歡迎國際遊客重回我國的第一步，紐西蘭和紐西蘭航空都高興到不行」。

紐西蘭先前禁止外國人入境，而且直到今年2月為止，公民都須向政府提出緊急申請或取得進入國家隔離設施的資格才可以返國。

入境紐西蘭的遊客大多都得在出發前和抵達後接受採檢，大部分外國人也必須完整接種疫苗才得以入境。

美國、英國、新加坡等免簽國家遊客可自5月1日起入境紐西蘭，其他遊客則要等到10月。（譯者：鄭詩韻/核稿：劉學源）1110413

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：劉學源

countries: 澳洲 紐西蘭 新加坡 英國 美國

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 紐西蘭對澳洲重開國境 親友久別重逢喜極而泣 | 國際


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, April 13 (CNA) Employees in Taiwan received an average year-end bonus of NT$71,968 (US$2,477) for 2021, NT$1,586 more than the amount reported a year earlier, according to the Directorate General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS).

The amount of the annual bonus -- typically given at the end of each Lunar New Year -- is equal to 1.63 months of the average regular salary of NT$43,889 in February, as calculated by the DGBAS after its monthly survey of pay in the manufacturing and service sectors was released Wednesday.

According to the government's statistics agency, the figure is comprised of non-regular salaries, such as bonuses and performance based pay, but excludes overtime pay, between December 2021 and February 2022.

Employees in the financial and insurance industry had the highest year-end bonus of 3.67 months of their average salaries, followed by 2.45 months in the real estate industry, and 1.88 months in the manufacturing industry, the DGBAS said.

Sector-wise, people working for shipping companies received an average year-end bonus of NT$622,627, or 7.27 months of their salaries, followed by employees of financial holding firms, who received a bonus of NT$435,749, or 7.09 months, the DGBAS added.

While the average regular salary of NT$43,889 recorded in February represented an increase of 2.49 percent year-on-year, the real average wage, which includes non-regular salaries and factors in inflation, during the first two month of this year fell 0.16 percent from last year, according to the DGBAS.

The decline, according to Chen Hui-hsin (陳惠欣), deputy director of the DGBAS census department, was caused by the smaller bonuses received by employees in the service sector catering to domestic consumers, which was impacted by a surge in locally transmitted COVID-19 infections that started in mid-May last year.

In addition, Taiwan is currently experiencing rising consumer prices, with the consumer price index (CPI) released monthly by the DGBAS recording annual increases of 2.83 percent in January, 2.34 percent in February and 3.27 percent in March, data showed.

(By Pan Tzu-yu and Kay Liu) Ednitem/AW

title: Employees in Taiwan receive average year-end bonus of NT$71,968: DGBAS - Focus Taiwan


content_text:
▲民進黨秘書長林錫耀回應媒體提問。（圖／記者林敬旻攝）

記者陶本和／台北報導

針對2022年底選戰佈局，民進黨秘書長林錫耀13日中常會後接受媒體訪問時表示，在野黨提名沒有民進黨快，因此選舉步調是有放比較慢，他也坦言，台中市長的佈局本來要出來，但因為兼任黨主席的總統蔡英文近來因為疫情因素居家隔離，所以進度上會有所影響。

林錫耀表示，他知道大家很關切年底選戰佈局，但必須要老話重談，民主政治選舉固然很重要，但是台灣這些年，應該是幾十年來，大家對選舉過熱，導致常常一年前就好像就要提名，就要做好準備，他覺得應該冷下來。

林錫耀說，他希望慢慢回歸到民主國家常態，大家很關切他也知道，但這次選舉佈局節奏，其實不容否認比較慢。他說，台灣面對的問題挑戰非常多，不僅是防疫，國際局勢變化一波接一波，美中貿易戰到俄烏大戰，影響物價跟各方面股市經濟等，不僅是內有疫情，外有戰情，對台灣衝擊影響都很大。

「在野黨提名也沒有比我們多跟快，因此選舉步調是有放比較慢。」林錫耀表示，選對會每次開會假如針對哪些縣市有特別成立小組，那可能時機、條件比較成熟，而直轄市上次選對會針對六都提名了兩都，還有四都，這些都由由主席親自來進行徵詢協調工作。

至於北部三都，林錫耀表示，連動性很高，複雜度也很高，重要性高，北部三都某種程度基本考慮是，一方面不急，一方面也多觀察「以靜制動」，不必太早出牌；而台中部分，也許可以盡快，蔡英文本來可以比較快一點處理，但是大家也知道隔離問題，可能會慢一點。

林錫耀也說，國民黨整個也慢下來，本來要提名連任縣市也放著不處理，那民進黨會看國民黨狀況再來決定，會看時機是否成熟，考慮的重點在這裡，太早翻牌不見得會有多大好處。

至於新竹跟彰化，林錫耀說，這牽涉升格問題，上次講照時間推算都來不及了，半年前公告還可以但是選區公告要半年前，可是選區調整要有作業時間，目前已經四月了，四月如果沒有確定升格，基本上今年升格是已經來不及了。

林錫耀說，那既然這樣，那就可以啟動相關的選舉徵召提名作業，不過今天中常會把下週中執會往後延了，他終究還是要尊重中常會、中執會的職權。

events: 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 彰化 新竹

things: 經濟 防疫

title: 蔡英文因疫情居家隔離　民進黨2022選戰佈局「節奏放慢」不急亮牌


content_text:
【大纪元2022年04月13日讯】（大纪元记者佟亦加报导）4月11日晚，香港资深演员梁雄（本名梁富雄）在广华医院去世。其女儿当晚向亲朋好友证实噩耗。

据“香港01”报导，梁雄的女儿向亲友传讯：“我爸爸于2022年4月11日晚在广华医院与世长辞。他离世的时候所有家人都在旁，他很安详。葬礼正在筹备中，出殡葬日期未定。”目前，家人尚未透露梁雄的年纪，外界估计在90岁左右。

梁雄本名梁富雄，从18岁起入行拍戏，曾出演上百部影视作品，诠释的角色多为市井之徒，胡须造型成为其独特标志。

2020年，表示最爱演反派的梁雄，2020年在为香港演艺人协会拍摄的短片中自我介绍说：“我拍戏没NG（重拍）过，所以TVB的旧导演很喜欢我。我现在年纪大了，有戏演很开心，没得做也很开心”。

梁雄近年参演《飞砂风中转》、《打擂台》、《十年》等多部作品。去年，他在谢贤夺得香港电影评论学会大奖最佳男主角的电影《杀出个黄昏》中饰演包租公一角，令人印象深刻。

责任编辑：杨明

journalist: 佟亦加

title: 香港资深演员梁雄去世 拍戏百部从未重拍


content_text: 中評社北京4月13日電／據央視新聞報道，自俄烏衝突爆發以來，很多專家及輿論紛紛表示，美國及北約的不斷挑釁是導致戰爭爆發的導火索。當地時間4月11日，《紐約時報》刊登了一篇美國前高級官員的訪談，對這一說法予以了認同。 文章主要描述了曾在多屆美國政府擔任俄羅斯問題顧問的菲歐娜·希爾的工作經歷。 希爾在接受採訪時表示，2008年她曾向時任美國總統布什提出建議，不要在格魯吉亞和烏克蘭問題上刺激俄羅斯。然而布什並未聽取這一建議，反而公開表示應該將兩國納入北約，最終導致同年爆發格魯吉亞戰爭。 希爾在奧巴馬政府和特朗普政府擔任俄羅斯問題顧問時提出的類似建議同樣未被采納。奧巴馬在任期內繼續拱火俄羅斯，導致俄烏局勢在2014年驟然升級。而特朗普任總統時，甚至以烏克蘭問題為誘餌，打擊國內政敵。 這一系列事件表明，美國政府挑動地區緊張局勢的政策在歷史上是一以貫之的。有美國網友表示，美國人刺激俄羅斯後對其進行指責；美國人殖民、分裂並洗劫非洲大陸然後又對其進行指責；美國人在中東製造混亂，然後也同樣對其進行指責。還有網友表示，美國等北約國家在過去30年間不斷挑釁俄羅斯，以犧牲烏克蘭人民為代價發戰爭財，這些政客可不會呼籲和平。 美國是禍害全球“制毒師” (2022-04-13 17:28:16) 約翰遜：已繳納違規聚會的罰款並致歉 (2022-04-13 17:26:08) 美國政府召集八大軍火商 (2022-04-13 17:24:37) 時隔四年半 美國航母駛入朝鮮半島外海 (2022-04-13 17:23:06) 俄烏衝突揭穿美西方“謊言帝國”真面目 (2022-04-13 14:13:32) 美英澳擴大軍事合作範圍 高超音速武器成焦點 (2022-04-13 11:58:52) 美國休斯敦附近爆發23秒槍戰 (2022-04-13 11:45:18) 美五角大樓回應烏克蘭指控 (2022-04-13 11:44:51) 美國將向烏克蘭再提供7.5億美元軍事援助 (2022-04-13 10:35:52) 為贏中國，美國要建造“能飛的航母”？！ (2022-04-13 09:19:15)

countries: 美國 烏克蘭 俄羅斯 中國

title: 美前高級官員：美政府一貫挑動地區緊張局勢


content_text:
彰化市立國樂團創團至今已邁入第十八年，在這段漫長的歲月裡，樂團歷經了無數次大小演出，透過經驗的累積與技巧的進步成長，已然茁壯成一支實力堅強的專業性國樂團體，在樂壇樹立相當的口碑，4月23日晚上樂團將在彰化演藝廳舉辦《臺灣音畫素描》音樂會，8月9日榮登國家級的臺中國家歌劇院大劇院演出，堪稱彰化之光！

市立國樂團自成團以來，始終秉持著積極培養團內演奏人才的初衷，進而邀請台灣及世界的演奏家共同演出，包括蘇皇任、彭苙榳、李淑芬、蔡輝鵬、陳怡蒨、鄭曉玫、賴苡鈞、張永欽、張伊瑩等許多知名的演奏家合作演出，以增加團員學習的機會，進而提升樂團的演奏實力。

本場次音樂會由全團合奏曲《杵午石音》開場，接著由本團演奏家黃怡甄、丘宜平、謝嘉佑、萬宜伶等人協奏演出，黃怡甄老師透過中阮奏出彝族色彩的《火把節之夜》；丘宜平老師帶來二胡協奏曲《五月春潮》；青年演奏家謝嘉佑用高音笙演奏著名金庸小說為素材的《笑傲江湖》；萬宜伶老師以中國笛演出的《喜》，最後由樂團帶來《臺灣音畫素描》三個樂章，每曲音樂作品都各具不同的特色，期盼能帶給聽眾美好的回憶。

彰化市立國樂團曾經於2009年、2012年受國家二廳院審核通過，登上台北國家音樂廳的舞台演出『歡慶豐收詠江南』及『鄉音寄懷』音樂會，堪稱極大的榮耀！今年8月9日將前往臺中國家歌劇院大劇院演出，歡迎喜愛國樂的朋友們一起來欣賞。

4月23日的音樂會入場券自4月13日起開始索票，索票地點市公所社會課、彰化藝術館，民眾如欲了解此次音樂會的相關詳情，洽詢電話：04-7222141轉1713，活動網站：https://www.changhua.gov.tw/，活動如有更動，以彰化市公所網站公告為準

journalist: 記者鄧富珍／彰化報導

countries: 臺灣 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 彰化 臺中

title: 彰化市立國樂團《臺灣音畫素描》音樂會 4/23登場


content_text:
大陸主要應對台灣地區作戰的東部戰區，正持續換裝殲-16戰鬥機。

過去殲-16戰機參與繞台演練是解放軍空軍的主力，未來真有兩岸空戰，殲-16將是主力也是台灣空軍的主要對手。

東部戰區最新接收了一批新型戰機，依據外型的分析，依舊是外界比較熟悉的殲-16戰機。

以如此換裝速度，東部戰區已經是大陸各戰區中，換裝殲-16速度最快數量最多的戰區，對於這款戰機的性能各種特性，台灣空軍值得花心思準備，何況殲-16已經多次參與飛行西南空域的訓練任務。

解放軍空換裝殲-16戰機，主要是用來替換老舊的飛豹和蘇-30MK2兩款戰機。

殲-16已量產多年，但產量預估只有200多架，優先撥補東部戰區，可見在解放軍的心目中，東部戰區的重要性。

殲-16主要是從俄羅斯的蘇-27仿製而來，一般來說性能不錯。

解放軍空軍最近幾年面對周邊國家的換裝速度和壓力，日本、韓國的F-35、泰國的鷲獅和台灣的F-16V等戰機，都是殲-16戰機潛在的對手。

在另一款殲-20還沒有全面服役之前，殲-16戰鬥機是一張解放軍可以活用的明牌。

對於大陸東部戰區而言，戰區的任務主要是建立起一支有隱形戰機，既要對上承擔起殲-20制空型隱形身戰機的對地攻擊輔助助作用、對下也要和殲-10C戰機形成同時兼具制空、對地對海攻擊作戰的高低配作用。既要面對台灣，也要分擔日本、韓國，甚至東南亞的空防任務，解放軍優先撥補是可以考慮的動作。

殲-16戰機雖然不是第五代隠形戰機，但其造價並不便宜，一架的造價約在美金8千萬元左右，已經快追上F-16V的價格。

但因為殲-16操作熟悉的程度，加上解放軍對它相對信任，一年可生產40架新飛機，而且廣泛使用且可以多任務的使用，將來和現在都是台灣空軍主要對手。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 楊俊斌

countries: 日本 泰國 韓國 台灣 俄羅斯

title: 【虎觀點】東部戰區持續換裝殲-16、值得國防部注意


content_text:
i-Buzz SOCIAL精選11家麵包品牌粉絲團，發現陳耀訓麵包埠、PAUL以少量貼文創造高流量，其中的祕訣就在於和粉絲建立情感連結。近幾年在台灣掀起一波高級吐司、麵包等精緻西點的風潮，促成許多新興品牌竄起、搶佔市場，各家麵包品牌該如何與之競爭？

i-Buzz SOCIAL精選11家麵包品牌粉絲團，分析各粉絲團何以在眾多品牌間嶄露頭角，運用不同社群行銷策略培養線上忠實粉絲，最終轉換為線下實際的購買人潮。

Paul粉絲數居冠，陳耀訓麵包埠粉專互動數破千討論度高 i-Buzz SOCIAL首先從11家麵包品牌粉絲團的粉絲數與平均互動數來看，多數品牌落在第3象限，粉絲數與互動數並不突出，只有Paul、陳耀訓麵包埠位於雙指標俱佳的第一象限，2者分別有各自的優勢：Paul的粉絲數居冠，遠超過第2名馬可先生烘焙坊10萬多個粉絲；而陳耀訓麵包埠則有著優秀的互動表現，與粉絲間連結較強。

特別的是，粉絲數前3名表現優秀的品牌都有著強烈又有特色的品牌風格：居冠的Paul源自法國，販售的麵包與甜點多呈現精緻高級的貴族感；第2名的馬可先生烘焙坊來自德國，主打健康烘焙與鄉村雜糧麵包；而緊追在後的陳耀訓麵包埠則是台灣起家，臉書貼文多呈現專業、手作的職人感，易在消費者心中留下深刻印象。

多數麵包粉專需調整策略以加強粉絲留言意願 除了粉絲數外，由粉專的互動類型也可以審視粉絲對於粉專內容的互動深度。i-Buzz SOCIAL 觀察各麵包品牌粉專的3類互動分布，發現多數粉專互動仍以按讚為主，粉絲的活躍程度普遍不高。

由於留言與分享在互動指標中的層級較高，而留言又更能集中粉絲對貼文的關注，透過留言可以呼朋引伴、留下個人觀點，對於提升貼文的討論度有很大幫助。但除了陳耀訓麵包埠、PAUL、Miss V Bakery 以外，其他品牌的留言數都比分享還要少，建議粉絲團可針對此作社群策略的調整，如在貼文中由小編邀請粉絲進行互動問答，或是舉辦留言抽獎的活動，嘗試提升粉絲留言的意願。

一之軒發文積極卻成效不彰！ 穩定發文與粉絲交流很重要，但發文篇數越頻繁，粉專的互動效益必定越高嗎？

其實不然，如一之軒、聖瑪莉發文篇數多但熱門貼文的佔比很低，成效不如預期；反而是陳耀訓、PAUL發文較少，貼文熱度仍位居前3名。由此可推估貼文的「精準度」，相較於貼文多寡更加重要，粉專可參考烘焙麵包品牌中互動表現最佳的前50名貼文，優化後續貼文的方向，以成功打中粉絲的社群內容為目標，幫助粉專成長。

建立強連結、品牌特色為社群經營重點 i-Buzz SOCIAL接著針對貼文熱度前3名的品牌—陳耀訓麵包埠、馬可先生、PAUL，挑選出幾篇具指標性的案例作分享，觀察互動效益高的粉絲團貼文策略。

1、陳耀訓麵包埠貼文除傳遞知識更能觸發情感連結 陳耀訓麵包埠粉專貼文總是以細膩的文字拉近與粉絲間距離，貼文類型多樣、創意貼文多也是特色之一，如粉專不定時會推出節慶限定甜點，利用「限量」引起粉絲購買的慾望外，也會在貼文中寫下甜點的由來，讓產品不只是一樣產品，而是多了一份溫暖、一段故事。

而為了體恤疫情下各方人士的辛勞而推出的公益餅乾，觸發粉絲的情感連結外，更對於品牌形象大力加分；或者是為了增加熱門商品「蛋黃酥」的各式創意吃法而貼心推出「產品搭配指南」，邀請到世界咖啡師大賽冠軍向粉絲推薦合適搭配的咖啡，成功創造蛋黃酥的話題性、更結合不一樣的產品碰撞出新火花。

2、馬可先生麵包坊積極開發團購新消費 馬可先生麵包坊已成立20多年仍積極推出新產品，特別是吐司系列商品有各式各樣獨家風味，如最新推出的豆漿生吐司，引發粉絲熱烈討論與搶購；不僅如此，馬可先生更順勢推出「吐司季」盛大推廣店內多樣的吐司商品，透過貼文DM介紹不同吐司的特色更祭出優惠活動，加深粉絲對店內人氣商品的印象；在疫情下馬可先生更發起商品團購，讓粉絲在家也能夠呼朋引伴以優惠價格購物，新消費模式讓顧客在疫情下有更多選擇。

3、PAUL廣邀粉絲互動搏感情 Paul則善用自家熱門甜點的優勢結合七夕推出「脫單攻略」，利用巧思祝福粉絲們情人節快樂；或是祭出限量商品與優惠活動，並號召粉絲分享、呼朋引伴一起開搶；不只如此，在疫情期間Paul也暖心推出愛心餐盒，更在貼文中分享顧客的溫馨故事，善用情感交流讓粉絲們紛紛留言「好溫暖」。

近年烘焙麵包店鋪如雨後春筍般一間間竄起，如何建立獨特的品牌特色，並善用粉絲團作內容行銷加深顧客印象是一大要點。

如陳耀訓麵包埠用心塑造「職人」形象，善用細膩文字刻劃暖心故事；馬可先生成立多年在顧客心中品牌印象良好，仍不忘創新推出新產品與不一樣的消費模式；Paul則整體呈現法式高級感，在粉專上卻相當接地氣，善與粉絲博感情。品牌形象並非一夕可建立，透過長期縝密的規劃、用心經營線上粉絲團與粉絲互動，將更利於在眾多品牌間脫穎而出。

本文授權轉載自：食力

責任編輯：傅珮晴、錢玉紘

好友缺你一個，加入數位時代LINE，科技產業趨勢新聞一次掌握！

傳送門點這裡

countries: 台灣 法國 德國

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 臉書上吃不到、聞不到，怎麼經營？從陳耀訓麵包埠、PAUL看食品社群操作秘訣


content_text:
民進黨宜蘭市長選舉的黨內初選民調昨天上午公布結果，綜合兩家民調公司結果，賴瑞鼎以42.8125%，領先對手游國連超過11%，將代表民進黨參選下屆宜蘭市長。國民黨則本周辦理參選登記，若協調不成，4月下旬進行電話民調，決定由誰代表參戰。

民進黨宜蘭市長選舉黨內初選委託全方位及大地民調公司，前晚針對住戶電話訪問，昨天黨部公布結果。全方位民調，賴瑞鼎44.2199%，游國連33.3884%；大地民調，賴瑞鼎41.4050%，游國連29.7205%。兩家民調公司平均值：賴瑞鼎42.8125%，游國連31.5545%。

賴瑞鼎表示，未來宜蘭市希望在縣長參選人江聰淵「大母雞」的帶領下，打贏選戰，讓宜蘭「大房」榮光再現；他也很感謝遊國連在初選期間，展現年輕人的創意思維及議題掌握，這些都是他未來值得學習的方向，盼汲取納入政策白皮書。

國民黨宜蘭縣黨部在這星期辦理參選登記，宜蘭市長部分，已有市民代表張榮輝及陳美玲登記參選，上次參選市長落敗的張森霖在這次捲土重來，將於今天登記。縣黨部表示，預計16日邀集有意參選者協調，協調不成於4月下旬進行電話民調，再決定由誰代表藍營參戰。

people: 賴瑞鼎 陳美玲 江聰淵

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 選宜蘭市長 綠賴瑞鼎出線 藍16日協調


content_text:
高雄是台灣的海洋首都，過往肩負國家經濟發展下重工業都市的角色，隨著台灣產業升級、國際政經局勢急遽變化，高雄積極轉型，成功招商台積電設廠、設置青年創業基金以及完善的軌道建設等政績，讓市民最有感。

高雄市長陳其邁表示，重視城市的核心產業，包括台積電正式宣布至高雄設廠，德商默克、美商英特格分別加碼投資170億元與140億元，結合光洋集團、鑫科材料及高雄石化產業，打造完整半導體產業聚落，完成半導體產業S廊帶關鍵拼圖。

此外，橋頭科學園區提前三年選地招商，吸引20家大廠搶進插旗，指標性廠商包括封測大廠日月光、晶片電阻大廠國巨、電動車大廠鴻海集團。五大科學園區（橋頭、仁武、亞灣、楠梓、路竹）總計至少增加4.5萬個就業機會，電子業與服務產業總計增加14,800個就業機會。

陳其邁認為，青年是城市發展的未來，鼓勵青年返鄉，設立「青年創業基金」，已輔導青創事業9,880家，實際撥補金額突破1億元，同時帶動民間投資96.1億元，並提供青年超過2萬個穩定就業機會。連續兩年失業率為六都最低，高雄青年失業率連三降，從13.9%進降至六都最低9.1%。

交通發展則是另一項幸福政策，陳其邁規劃南北延伸的捷運路網，北岡山路竹線一階施工進度已達69.8%，預計2027年完工通車。南向小港林園線預計今年底動工，2030年完工通車。而路網加密，眾所期待的輕軌成圓，美術館路段可望年底完工通車、大順路段預計2023年底通車；日前行政院也宣布核定總經費高達1442.37億元的捷運黃線建設計畫，也是自陳其邁上任以來中央核定的第二條捷運路網，年底也將動工。

大高雄的軌道運輸除南北延伸外，未來幾年路網加密，將為市民帶來更便利的交通，也服務鄰近的產業交通需求。

市中心區外，也照顧偏鄉民眾的交通，特別是長輩就醫需求，高雄首創「公車式小黃服務」，目前已涵蓋33個行政區，路線達58條全台第一，大幅提供公共運輸涵蓋率，也讓偏鄉交通服務再升級。

陳其邁強調，高雄是他的故鄉，希望高雄「明天會更好」，施政不分黨派、不分顏色，只要民眾有需求，就全力努力，有做得不夠好、不夠快的地方，一定加緊改善。

taiwan-subdivisions: 高雄市 橋頭 楠梓 成功 路竹 高雄 仁武 小港 林園 岡山

title: 看見幸福台灣／高雄市長陳其邁 打造半導體聚落


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

資深藝人澎恰恰欠債破產，去年曾向女星佩真借46萬，面對女方昨發聲痛訴沒被通知協商、「澎哥請還我錢」等指控，他認為表示自己也有話要說，強調此事與林秉文先生無關，不回應並不代表默認一切，並反問女方一句話：「當時與黃金泡菜合作，您們雙方已經談定46萬從銷售所得中每次扣回8萬當作借款分期還給妳！？」

▲澎恰恰、佩真隔空喊話。（圖／翻攝自Facebook／澎恰恰、佩真藝人直播）

佩真昨（13日）轉發相關報導，控訴自己根本沒收到協商債務的通知，原本覺得林秉文出面幫助澎恰恰是很義氣相挺的舉動，「怎麼在這事件上態度是這樣讓我覺得無言？」她也無奈提到，自己從未主動要過錢，只是每當被問到這件事，她也只能照實回應「沒有收到錢」：「因為他是澎哥，而我只是個小人物，我沒放話，我也不當演藝人員了，我更不需要去蹭任何人熱度。」

針對佩真指控，澎恰恰今半夜透過臉書發出聲明，表示自己也有話要說，認為佩真這次哭訴「澎哥請還我錢」，比先前「被騙了、被耍了」相對嚴重，「因為一個可憐母親的訴求…總是很容易引導成（澎恰恰什麼都要騙），殺傷力很大很大！」他強調此事與林秉文無關，也認為佩真此舉無疑是對他「再補上一刀」。

「我不回應，並不代表我默認一切。」澎恰恰坦承自己欠債是事實，佩真好意願將欠債46萬降至40萬也是真的，他只想請教女方一句話：「當時與黃金泡菜合作，您們雙方已經談定46萬從銷售所得中每次扣回8萬當作借款分期還給妳！？」他認為，對方與泡菜廠商之間的合作糾紛，不該強壓在他的身上，「造成我一次又一次的重傷！」

澎恰恰進一步表示：「那，有沒有扣抵債務？因為我不管帳，所以我不清楚…且我鄭重聲明請還給社會輿論之公正！」他表示，深知此篇文章發出後，勢必會引發外界撻伐，「沒關係…我只是還原真相，真我錯，該還錢；我沒錯，那縱然我是社會矚目的負債者，還是需要守護尊嚴，必要時請公權力介入。」最後，他也表示，自己雖然欠很多人錢，但是選擇面對。

【澎恰恰臉書全文】

我有話要說.這段時間因為債務問題話題不斷..今天佩真小姐再度向媒體哭訴.「澎哥請還我錢.」比起上次的標題.「被騙了 被耍了」相對嚴重！因為一個可憐母親的訴求..總是很容易引導成（澎恰恰什麼都要騙）殺傷力很大很大！在我尋求快速還債的情況下.這是再補上一刀.我先聲明：此事與林秉文先生無關..我不回應.並不代表我默認一切.欠債是事實.46萬變40萬也是事實.這是佩真小姐的好意.我只請教佩真小姐一句話「當時與黃金泡菜合作，您們雙方已經談定46萬從銷售所得中每次扣回8萬當作借款分期還給妳！？」請您仔細回想一下.至於這段期間妳們雙方合作的紛擾，不應該強壓在我澎某人身上，造成我一次又一次的重傷！那 有沒有扣抵債務？因為我不管帳.所以我不清楚....且我鄭重聲明請還給社會輿論之公正！我知道這個文po出去勢必引起一陣撻伐.沒關係..我只是還原真相.真我錯..該還錢.我沒錯..那縱然我是社會矚目的負債者.還是需要守護尊嚴.必要時請公權力介入.我雖然欠很多人.我選擇面對！

references: 臉書 Facebook

title: 澎恰恰半夜反擊！金主遭佩真嗆聲「這是補刀」　反問1句話還原真相


content_text:
台北希望廣場2.0租約到8月底，預計9月初無縫接軌的希望廣場3.0，13日舉辦新建工程動土典禮。農委會主委陳吉仲（左6）等人出席。中央社記者楊淑閔攝 111年4月13日（中央社記者楊淑閔台北13日電）台北希望廣場2.0租約到8月底，預計9月初無縫接軌的希望廣場3.0，今天舉辦動土典禮。農委會主委陳吉仲說，冷鏈會強化，確保農產品質，並讓消費者對接農民，不到現場也能買到農產。

由於台北希望廣場2.0的土地租約到8月底，為讓消費者每個週末都能選購品質有保證的3章1Q在地農產，由農委會、農業金庫、新北市政府出資約新台幣6000多萬元，在一旁另租土地10年，預計打造希望廣場3.0，今天舉辦新建工程動土典禮。

以上3章1Q農產包含CAS、有機或產銷履歷標章，以及QR Code追溯系統農產品。

陳吉仲受邀出席致詞時說，農委會委託新北市農會營運的希望廣場2.0績效非常好，2020年創下業務高峰，超過140萬人次的大台北消費者到現場購買，營業額超過2.8億元，他相信希望廣場3.0會更精進。

journalist: 中央社記者楊淑閔台北13日電

title: 新建希望廣場9月初開張 無縫接軌提供在地農產 | 生活


content_text:
文／中央社紐約12日綜合外電報導

官員表示，一名戴著防毒面具的槍手，今晨通勤尖峰時間在紐約市布魯克林區地鐵站一個車廂觸發煙霧彈後開火，造成16人受傷，10人中彈。這是紐約市交通系統的最新一起突發暴力事件。

0647更新綜合外電報導，事件受傷人數增加至29人，其中10人受到槍傷、5人傷勢穩定，其餘傷者多是因煙霧嗆傷或被流彈射傷。

Brooklyn #Subway Shooting. pic.twitter.com/XeH0DrdD9s

— Isaac Abraham (@IsaacAb13111035) April 12, 2022

▲紐約布魯克林地鐵站發生槍擊事件。（圖／翻攝自臉書）

紐約市警察局（NYPD）局長修耶爾（Keechant Sewell）在記者會表示，10人受到槍傷，但未說明其他6人如何受傷。警方說，傷者無人有生命危險。

修耶爾說，犯嫌仍在逃，這起事件目前未朝恐怖攻擊的方向調查，但未排除任何行兇動機。

▲▼地鐵站裡多名傷者倒地，大量警力抵達現場拉起封鎖線。（圖／達志影像／美聯社）

影片顯示，列車駛抵日落公園（Sunset Park）社區第36街地鐵站（36th Street station），車廂門打開時，濃煙從車廂竄出，困在車廂的乘客湧了出來，有些癱倒在月台，月台上有血跡。

修耶爾表示，列車到站時，犯嫌戴上防毒面具，從袋子裡取出一個金屬罐並打開，車廂開始濔漫煙霧，犯嫌然後開槍射擊，在車廂和月台上擊中多人。

修耶爾說，根據通報，犯嫌是名身材魁梧的非裔男子，穿著綠色工地背心和連帽運動衫。

title: 乘客慌逃影片曝！槍手丟煙霧彈狂開槍　紐約地鐵增至29傷10人中彈


content_text: 【外籍朋友看這邊！】✅提供給您今日確診個案於屏東縣公共場所足跡英文版、印尼版、越南版、泰語版供參考！🔸英文版 English👉https://reurl.cc/Y9ZazL🔸印尼版 Indonesia👉https://reurl.cc/8W1adj🔸越南版 Việt nam👉https://reurl.cc/MbnKpX🔸泰語版 ไทย👉https://reurl.cc/xOzqEV

countries: 印尼 越南

title: 111年4月12日屏東縣確診個案於縣內公共場所足跡


content_text:
▲HTC亞太區總經理黃昭穎。（圖／HTC提供）

記者吳康瑋／綜合報導

智慧型手機與虛擬實境設計大廠宏達電／HTC（2498）於今（13）日宣布正式與桃園市政府結盟，加入成軍的「桃園數位隊」；HTC亞太區總經理黃昭穎指出，團隊正與數以千計的內容開發者合作構建VIVERSE開放式的生態系統，未來桃園市文化資產保存、運動賽事，甚至市政服務都有望創建於虛擬宇宙生活中，提供民眾體驗。

HTC昨（12）日參加桃園市政府「2022桃園數位驅動，開創臺灣新局」國際論壇時，分享未來數位轉型、虛實整合新生活趨勢以及從元宇宙角度探討企業升級數位核心的最佳策略；並展示VIVE Sync VR虛擬會議及VIVE Connect平台，桃園市市長鄭文燦則與桃園市政府資科局長余宛如一同以擬真的虛擬分身進入VIVE Sync進行元宇宙VR會議體驗。

黃昭穎指出，桃園擁有完整的高科技產業聚落、物流及交通便捷的優勢，近幾年積極培育科技人才並成立新創基地，在這樣良好的基礎下，團隊希冀能與市府合作培育下一世代數位人才，聚集台灣的軟實力能量。未來桃園市文化資產保存、運動賽事，甚至市政服務都能超越我們想像，創建於虛擬宇宙生活中提供民眾體驗。

黃昭穎指出，HTC VIVERSE為一個打破時空限制，讓人身歷其境、充滿學習、創造、探索、娛樂的新世界，在這個開放且安全可靠的平台上，得以讓各種創意跳脫框架、虛實整合實現於未來宇宙新生活。

黃昭穎表示，HTC於桃園市設廠生產尖端科技設備多年，與桃園有深厚的連結。也期許未來與桃園市眾多高科技產業，攜手鏈結科技人才，加速打造桃園5G智慧城市；很高興能加入桃園數位隊，與桃園市政府及在地高科技產業夥伴，一同創造更豐富多元的元宇宙，向世界展現台灣領先全球的VR產業力。

鄭文燦指出，立法院去年底三讀通過《數位發展部組織法》，目的是要促進資通訊安全、促進數位產業發展、強化數位治理及推動公私部門的數位轉型，讓台灣的數位國家隊、數位城市隊逐步成立，開創數位經濟的新格局；而桃園是全台ICT產業的重鎮，近年來隨著5G、雲端、人工智慧、IoT等各方面的擴充應用，不僅帶動整體ICT產業新一波的發展，也讓ICT產業投資爆發性的成長。

HTC指出，進入5G高速傳輸世代，正驅動著數位型態的轉變，而HTC VIVE引領著全球元宇宙世界朝向一個安全的身份認證、橫跨各終端載具及平台、創建各式虛擬社群、沉浸式互動空間以及虛擬數位經濟型態等邁進。

HTC強調， VIVE虛擬實境技術已發展各式遠端協作、教育訓練、復健治療、設計視覺化及各式展演等深度應用，並在藝術、文化、教育、音樂、電影、娛樂等VR領域深耕發展，從軟硬體設計生產到使用者終端應用，完整串聯下一網際網路世代Web 3.0的生態鏈與經濟型態。

journalist: 吳康瑋

countries: 台灣 臺灣

people: 余宛如 鄭文燦

title: 宏達電宣布加入「桃園數位隊」 曝最新元宇宙藍圖！ | ETtoday財經雲