content_text:
不久前，全球首屆「元宇宙時裝週」在虛擬世界平台Decentraland中舉行，來自世界各地的網友們則以一個個卡通化身的形象漫步在這個精彩的賽博世界裡。左邊是奢侈品牌拔地而起燈光閃耀的大樓，右邊是國際美妝龍頭髮布新品的巨幅廣告，往前是看不見盡頭的紅毯，抬頭，「welcome」的字樣閃爍在這片時尚街區的穹頂——這可不是在巴黎的香榭麗舍大道，而是在虛擬世界中一場新近舉辦的時裝週現場。

不久前，全球首屆「元宇宙時裝週」（Metaverse Fashion Week，簡稱MVFW）在虛擬世界平台Decentraland中舉行，包括Forever 21，Tommy Hilfiger 和雅詩蘭黛在內的60多家國際品牌參與了這場盛會，來自世界各地的網友們則以一個個卡通化身的形象登錄網站，漫步在這個精彩的賽博世界裡。

傳統的以實體形式開展的時裝週，通常只有收到品牌方邀請函的明星、部落客們才有資格進入秀場觀賞，而MVFW則對所有用戶免費開放，坐在電腦前的你只需動動手指，就能近距離接觸到頂尖設計師們帶來的最新作品，甚至只要綁定錢包，就能購買到大牌最新的虛擬與實體服飾。

這場大秀結束後，觀眾們還能體驗到幾位舞者與DJ 歌手帶來的，視聽感長極致享受的「元宇宙演唱會」。

「Everyone's a VIP in the metaverse!」（元宇宙中每個人都是 VIP！），時尚週的活動口號非常響亮。

元宇宙「秀場」 在這次的元宇宙時裝周中，用戶只需花20 MANA（Decentraland代幣，約50美元）即可為自己的虛擬形象購買一件Tommy Hilfiger 的外套。

快時尚品牌Forever 21在Decentraland的時尚區租用了相當於45萬平方英呎的空間，開設了一家虛擬商店，並出售專屬的NFT，為來到這裡的用戶們提供服裝，供他們的角色穿著或收集。

作為本次時裝周中唯一的美妝品牌，雅詩蘭黛別出心裁地在Decentraland中放置了一個巨型「小棕瓶」，並贈送出一萬份其最暢銷的產品——高級夜間修復精華素樣式的NFT，用戶們使用後可以看到角色的臉龐「亮了起來」。

鐘錶製造商Bulova與D-Cave合作，推出了其標誌性的Computrom腕錶的全新版本，這款手錶具有可穿戴虛擬版本和實體版本供參觀者購買，實物標準版價格為450美元。

郭培、Kingwen、Yaping Chen 等來自中國的獨立設計師與時尚品牌也加入了這場時尚慶典。不止時尚，讓人更眼前一亮是，在Decentraland中隨意走走，就能看到古色古香的中式宮廷建築，以及東京充滿世紀初風情的霓虹燈街道。

Decentraland還為喜愛藝術與電影的用戶們準備了禮物。在Cash Labs Space藝術畫廊與放映室中，人們可以觀賞到藝術家的作品，也可以在其中的電影院觀看 Chanel 與 House of Lanvin 等品牌的時尚大電影，了解時尚與藝術之間的緊密聯繫。

從各品牌的NFT及實體商品的搶手程度和現場人群的密度來看，顯而易見，這一場虛擬世界中別開生面的時裝週，大獲成功。

MVEW的負責人Giovanna Graziosi表示：「時尚產業與元宇宙擁有著共同的內在特徵，當它們結合在一起，會迸發出驚人的成果。元宇宙時裝週不僅幫助品牌『解鎖』了更多的新消費者，也重新評估了時尚創意能呈現的多樣性與可觸達性。」

雅詩蘭黛的全球消費者行銷和線上業務高級副總裁Jon Roman則坦言：「我們不只想把人們帶到虛擬世界，我們非常想在這裡經營，將品牌介紹給已經在元宇宙中的消費者。」

時尚圈「脫實向虛」 隨著新冠疫情在全球的大流行，時尚產業作為實體零售業極其重要的一部分，無論是其生產、配送的物流還是關聯眾多產業的時裝週、大秀，都承受著巨大的打擊。而近幾年適時興起的「元宇宙」——線上虛擬現實平台，則以其相對安全的代幣交易體系、重視用戶視聽感長、不受時空限制、受年輕人喜愛的絕佳特點吸引著面臨重重難題的時尚產業，於是，虛擬世界中的，數位化的走秀，時裝週來了。

但MVFW並不是世界上第一個虛擬時裝週。Animal Crossing在2020 年成功舉辦了線上時裝週，其他時裝周也紛紛效仿。2020 年的赫爾辛基時裝周是一個完全數位化的活動，此外，還有Hanifa的數位秀場和Balenciaga 的「Afterworld」等前例。

在接受Vogue Business採訪時，MVFW合夥人Boson Protocol的執行長兼聯合創辦人Justin Banon 解釋了元宇宙對品牌的重要性：「八個月前，品牌會問『元宇宙是什麼？』現在，它已成為奢侈品牌戰略的重要組成部分。品牌必須有一個元宇宙戰略。」

值得注意的是，許多品牌並不是在今年才打入虛擬世界賽道，Gucci和Balenciaga等國際品牌在以往相當長的一段時間內一直提供純數位產品，並積極涉足不同的「元宇宙」以及網絡遊戲平台，推出NFT商品，例如，Gucci曾在Roblox上銷售過Gucci Dionysus包的虛擬版本。

奢侈品牌Ralph Lauren也在元宇宙平台Roblox和Zepeto上開設了虛擬彈出窗口，而Nike和Vans等運動公司也已經在Roblox開設了永久空間。巴寶莉（Burberry）通過與Mythical Games 合作在後者的遊戲Blankos Block Party中推出NFT來標記其在元宇宙的存在。

根據摩根士丹利分析，到2030 年，時尚和奢侈品行業的Web 3.0收入渠道可能達到500億美元，該銀行的分析師預測，NFT和社交遊戲是主要的增長領域。

元宇宙了，然後呢？ 在時裝週的會場大廳上方，一個類似於股票交易大廳的顯示螢幕上，不斷顯示主辦方Decentraland的代幣MANA與美元的匯率對比——從初始的0.024美元到去年年末的 4.5 美元，MANA在短期內暴漲近200倍。目前MANA代幣價格穩定在 2.7 美元左右。

作為此次元宇宙時尚週的主辦方，Decentraland於2020 年2 月向公眾開放，它是一個基於以太坊區塊鏈的3D 虛擬現實平台，以去中心化自治組織（DAO）的形式來管理，同時被非營利性的Decentraland基金會監督。它由阿根廷人Ari Meilich和Esteban Ordano創辦，並在2017 年的首次代幣發行期間籌集了2600 萬美元。

Decentraland生態系統有兩個核心部分：一是地塊，這是一種不可替代的資產，二是名為MANA 的貨幣，它被用來購買地塊和進行其他平台中的的交易。該虛擬世界的目標，是建立一個開放的、沒有中介費用的經濟模式。用戶可把自己購買的地塊販賣給其他用戶、購得的地塊擁有終身持有權，過程也不必擔心被刪除。

至於站在元宇宙風口上的數位資產NFT（Non-Fungible Token），Decentraland正是一個絕佳的交易平台，它在地圖中設置了一個NFT二級交易市場marketplace，可交易的數位資產主要分為平台內的土地、可穿戴裝置、特殊姓名和外部交易平台出售的NFT。

用戶在場景中嵌入自己設計的NFT，利用場景的可玩性，吸引其他玩家，從而提高交易概率。使用區塊鏈技術去獲取並轉移虛擬產權，並讓用戶永久性持有這些產權，進行經營，為自己的內容創造獲取利潤，這就是Decentraland最大的特點。

事實上，如果追溯歷史，Decentraland並不是第一個元宇宙「地主」，而大品牌的行銷人員，早在20 年前就在虛擬世界裡砸下過重金進行推廣。

2003年，在矽谷「.com 泡沫」破滅之際，林登實驗室（Linden Lab）推出了經典的在線遊戲《第二人生》（Second Life）。這款最早的「元宇宙」遊戲如此成功，以至於幾年內就獲得了數百萬用戶。

同時，隨著遊戲走紅，不少品牌看準了這個新興的虛擬世界，開始向其中投入真金白銀做行銷。「藍色巨人」IBM 在《第二人生》中購買了幾個「島」，專門用於員工的招聘和員工培訓；可口可樂在遊戲中「建造」了一個「渴望亭」（Thirsty Pavilion）；阿迪達斯和西爾斯百貨在遊戲裡開了商店；CNET 和路透社在遊戲裡開起了虛擬分部。

理想很豐滿，現實很骨感，儘管品牌認為自己趕上了「潮流」，但事實是《第二人生》中的玩家很少會「參觀」在遊戲中的空間。數據顯示，遊戲中可以領取《第二人生》虛擬貨幣的新手村的熱度數據是13 萬6 千，可口可樂的「渴望亭」指數只有26。

這種尷尬在十年之後VR 熱潮興起之後，好了傷疤忘了疼的品牌再次抓住一切機會，將本來可以用2D影片製作的內容，變成一段段的360度影片和VR體驗，讓消費者能「更沉浸」地感受產品和品牌的魅力。事實上，七年前的VR公司，金主主要是品牌和行銷，可以說是純廣告驅動，而當VR 並沒有像預想中那樣普及開來後，品牌的行銷部門迅速抽身，就像當年他們離開《第二人生》一樣。

某種意義上，從《第二人生》到虛擬現實，再到現在的Web3，各大品牌感興趣的不是技術或者產品，而是要利用這些世界的「先鋒」性，來彰顯自己跟得上潮流——重要的不是自己是否能用新技術造出產品，而是品牌看起來是否夠「科技」。

可以想像，即使這波「元宇宙」和Web3並沒有復刻當年網路的成功，大品牌們依然會孜孜不倦的尋找下一個新潮技術——Fake it，until you make it（先假裝，再交付）的矽谷箴言同樣適用於麥迪遜大道上的廣告狂人們。

本文授權轉載自：極客公園

責任編輯：傅珮晴

好友缺你一個，加入數位時代LINE，科技產業趨勢新聞一次掌握！

傳送門點這裡

countries: 中國 阿根廷

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 奢侈品牌也走「科技」化？時尚圈的「元宇宙」，復刻了20 年前的失敗


content_text:
▲國防部表示，國軍確診大多都源自家戶感染。（示意圖／資料照）

疫情延燒，國防部今（13）日表示，外界高度重視國軍官兵確診案例，經分析顯示，大多源於家戶間感染，且第一時間即啟動應變機制，以重點營區列管。

國防部晚間發布新聞稿指出，針對相關個案狀況，國防部第一時間即啟動應變機制，以重點營區列管；並依中央流行疫情指揮中心及地方政府衛生局指導，採最嚴謹的態度，按疫調、匡列接觸人員、就地隔離及全營區核酸篩檢等流程處理，執行各項防疫措施，已有效降低社區擴散風險。

國防部進一步說明，國防部長邱國正對各項防疫作為，始終尊重中央政策指引，及國防部疫情指揮中心的專業。未來將持續以正向積極態度，面對疫情嚴峻挑戰，並與地方政府及中央密切合作配合，採取一致的行動，同心協力斬斷傳播鏈，共同防堵疫情。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，外出時應配戴口罩、勤洗手，出入公共場合落實實聯制，有疑似症狀應儘快就醫，經評估後採檢。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 疫情燒進軍隊 國防部：大多源自家戶感染 | 政治


content_text:
元宇宙話題持續火熱，亞太電信攜手元宇宙開拓者領先品牌XRSPACE，提供企業與消費者自主創建可即時互動與跨裝置多人互動的元宇宙空間，同時聯手NFT發行平台、內容提供商等逾20家生態系夥伴，進行技術平台、應用與跨終端整合，首波結合Avatar、ESG、3D主題式沉浸空間、尋寶任務、限量NFT、虛實融合等6大亮點服務，建構長期性經營的3D虛擬世界，推出名為「XLAND」的全台首座多功能元宇宙共享空間。

亞太電信於「XLAND」推出ESG希望樹公益募款活動，電信首創ESG結合元宇宙；創建MetaShow、MetaTalk、MetaRoom、MetaStore等4大主題式沉浸空間，用戶可製作個人化專屬Avatar，透過數位分身，在虛擬世界與多人在線即時互動，進行社交、娛樂、遊戲和會議等沉浸式體驗，企業用戶也可透過虛擬空間，舉辦會議或展演活動。

「XLAND」回饋玩家，全台限量首發3款限量NFT，包含鴻海電動車3D NFT、張雨生未發表音樂作品「樂界」NFT、客製化「做自己」NFT。即日起至5月31日參加指定活動或分享個人Avatar自拍照於 facebook或Instagram，並貼文輸入#GtXLAND，或於「XLAND」共享空間完整集滿「GtXLAND」7個拼字，即可參加限量NFT抽獎。

亞太電信董事長兼任總經理陳鵬表示，亞太電信致力數位創新，瞄準元宇宙商機，推出用戶持手機、平板等行動裝置即可輕鬆進入元宇宙的共享平台「XLAND」，提升消費者體驗的便利性，加上隨技術愈趨成熟，VR設備成本降低，加速VR普及，帶動虛實整合新契機，元宇宙生態系可望迎來爆炸性成長。

元宇宙涵蓋5G、AI、雲端／空間運算、區塊鏈、XR、內容與應用等龐大的生態系統，亞太電信整合5G通訊技術，攜手超過20家合作夥伴壯大生態系，卡位元宇宙未來商機。XRSPACE董事長兼執行長周永明表示，元宇宙是屬於未來新型態的社會經濟體系，融入日常社會活動，自然地在虛擬中發生，很高興與亞太電信進行合作，打造虛實融合且高互動性的消費者與企業應用。

亞太電信Meta產品處副總經理許芝蘭指出， 亞太電信瞄準MZ世代，長期投入「XLAND」元宇宙發展，以「共享空間」作為定位，全民透過行動裝置即可輕鬆進入元宇宙，歡迎企業和個人用戶至XLAND舉辦展演活動，感受沉浸式體驗。未來將分階段新增多元功能，包括虛擬錢包交易、遊戲化機制強化、推出個人專屬空間、UGC空間競賽、 Avatar DIY、購物應用等，建構虛擬經濟體系並持續加強與優化使用者體驗。

在台灣有20萬名偏鄉學童，面臨家庭失能、照顧及資源缺乏的挑戰，亞太電接軌SDGs聯合國永續發展目標，以核心本業出發，透過創新思維解決社會問題。電信首創ESG結合元宇宙，亞太電信於XLAND推出「你灌溉．我捐款」活動，邀請民眾化愛心為行動，用戶每灌溉1次希望樹，亞太電信捐出5元給伊甸基金會，支持象圈工程計畫，共同「圈起」社區的支持網絡，幫助偏鄉學童安心長大，翻轉未來。

亞太電信與音樂NFT平台FANSI合作，於MetaShow全台獨家首播音樂才子張雨生未發表過的音樂作品「樂界」NFT。4月24日至5月29日連續6個周日的晚上6點7分推出張雨生圓夢場演唱會，開放全民免費體驗，參加活動還可抽張雨生「樂界」NFT，「樂界」NFT同步於今天（4月13日）公開正式販售。另外更邀集杰思國際娛樂、車庫娛樂、您好健康網路科技、聯經出版公司、愛料理、自然互動科技及好課多等多家內容供應商，共同打造音樂、電影、健身、料理與新書好讀等多種主題空間。

MetaTalk空間首波推出「做自己」名人系列講堂，集結知名Podcast節目主理人「寶博士」葛如鈞、杰思國際娛樂副總蘇育德、Wondercise行銷長陳愷昀、聯經出版公司總經理陳芝宇等10多位來自新創、科技、財經與藝文等各界名人，Avatar透過元宇宙形式，以沉浸式講座，感受新奇體驗。XLAND同步推出MetaStore，進行虛實整合，Avatar凡於MetaStore體驗，線下至全台Gt智慧生活直營門市即可獲得專屬優惠。

下載GtTV App並點選「XLAND」入口，至GOXR App註冊後即可登入「XLAND」，開放全民體驗，感受元宇宙的驚奇。用戶可創建個人專屬Avatar，即時表達情緒，自拍上傳或分享至社群。XLAND 同時設置Avatar AI虛擬導覽員LUNA，提供迎賓與導覽的互動服務。

ESG結合元宇宙，「XLAND」推出「希望樹」，用戶每灌溉1次希望樹，亞太電信捐出5元給伊甸基金會，守護偏鄉學童。圖／亞太電信提供亞太電信攜手XRSPACE等逾20家生態系夥伴，打造「XLAND」多功能元宇宙共享空間。圖／亞太電信提供亞太電信攜手XRSPACE等逾20家生態系夥伴，打造「XLAND」多功能元宇宙共享空間。圖／亞太電信提供「XLAND」於MetaTalk首波推出「做自己」名人系列講堂。圖／亞太電信提供亞太電信攜手XRSPACE等逾20家生態系夥伴，打造「XLAND」多功能元宇宙共享空間，用戶持手機、平板等行動裝置即可輕鬆進入。圖／亞太電信提供

title: 亞太電信、XRSPACE打造全台首座多功能元宇宙共享空間


content_text:
110學年國小棒球運動聯賽硬式組全國賽在台東舉行，今天進行冠軍爭奪戰。高雄市鳳山區忠孝國小對上勁敵桃園市中平國小，終場雖以7比1落敗，得到亞軍，但仍打破高雄市在睽違七年後，再度晉級全國小棒硬式組聯賽前8強，並衝進決賽。

忠孝國小校長唐偉成表示，學校過去是小棒硬式全國賽的勁旅，曾於92學年度賽事拿下冠軍；之後由體育班轉型為社區型社團球隊，教練陳益圳培訓二年級到六年級都有的20名球員，歷經多年的辛苦耕耘、培育經營，終於今年開花結果。

唐偉成說，忠孝雖然是一支社團球隊，但是球員們面對高雄市以及全國好手林立的體育班球隊時，毫無懼色，其中身高178公分的姜晉堯、姜晉錫雙胞胎兄弟，在四強賽面對桃園福林國小的四強賽中，各擊出一分、三分全壘打，帶領忠孝邁向冠軍賽。姜晉堯在這次賽事中已經擊出5支全壘打。

投手歐菀宏身高不高，在八強賽中面對南投新街國小隊，不但壓制對手的打擊火力，六局下更以再見安打逆轉新街國小，讓忠孝得以拿回高雄市睽違7年的八強佳績。賽前忠孝國小隊員就展現闖進八強氣勢，還一路闖進今天的冠亞軍賽，奪回忠孝往日氣勢與榮耀。

唐偉成說，孝國小棒球隊積極奮戰，打破高雄市7年從未晉級前八強賽的魔咒，一日連贏兩場闖入冠亞軍決賽，今天忠孝國小對戰勁敵桃園市中平國小爭奪冠軍，終場雖不敵，仍激勵棒球競技再起。

taiwan-subdivisions: 高雄 南投 桃園 鳳山區 高雄市

title: 棒球／打破魔咒！高雄忠孝國小獲全國棒運聯賽硬式組亞軍


content_text:
▲在升息循環與法規限制的壓力下，壽險業的買樓策略，已現出走台北的跡象。（示意圖／記者陳筱惠攝）

記者項瀚／台北報導

全球通膨嚴峻，央行除了在3月升息1碼，也不斷提醒民眾：「利率不會永遠這麼低。」專家警示，一旦市場大幅升息，租金收益型產品將首當其衝。而端看現在，壽險業為拉高租金收益率，已開始出走台北，往外尋找租金報酬更高的不動產。

《地產詹哥老實說》S2EP66／在地人自己買爆！天母買房4大熱區 它CP值最高還有捷運

面對全球嚴峻的通膨情勢，央行宣告貨幣政策已經趨於僅縮，未來國內可能也要開始面對一波升息循環。而根據5大銀行新承做房貸資料顯示，國內已經連續157個月房貸利率跌破2%，國人已經習慣低率環境，加上房貸金額越貸越高，先前央行不斷提醒利率不會永遠這麼低的警示，正要開始應驗。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，這波通膨情勢越演越烈，國內3月消費者物價指數（CPI）年增率3.27%，連續8個月超過2%，通膨壓力逐漸增溫。

此外，美國醞釀快速升息與QE退場，同時間國內的經濟表現良好，更讓市場有能力去承擔利率調升。曾敬德認為：「未來的一段期間房貸利率重回2%以上，似乎也不是甚麼太奇怪的事情。」

「市場最擔心的事情不是一次性的升息，而是連續性的升升不息。」曾敬德表示，一旦市場大幅升息，租金收益型產品將首當其衝。因為，買方因為資金成本增加，會要求更高的收益率，包括店面等產品。

▲一旦市場大幅升息，租金收益型產品將首當其衝。（示意圖／記者陳建宇攝）

而觀察近期風向，壽險業由於收益率需達2.345%以上的法規限制，評估不動產投資必須拉高租金收益率，已開始出走台北，往外尋找高租金收益型的不動產。

此外，曾敬德認為，住宅市場也會產生一定影響。其中包括，民眾購屋時的購買力下滑、房貸族每月支出增加排擠消費、房貸利息增加後「租不如買」的資金成本誘因減少等，另外面對連續性的升息，也會降低民眾的購屋意願與信心。

最後，曾敬德提到，國人已經太習慣低利環境，建議購屋人面對升息循環，一方面可以試算未來升息後的房貸負擔，是否還在承受範圍內，一方面若手上有閒置資金，保守型的民眾可以先償還本金，降低利息負擔。

《地產詹哥老實說》S2EP66／在地人自己買爆！天母買房4大熱區 它CP值最高還有捷運

title: 憂利率「升升不息」　壽險業放棄在台北買樓


content_text:
北市府產業發展局一名員工昨確診，市府獲報後隨即展開辦公區域人員快篩，並由駐衛警把關人員進出。（北市府提供）

2022/04/13 05:30

〔記者蔡思培、鄭名翔、蔡亞樺／台北報導〕國內疫情持續升溫，台北市昨新增一一五例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土確診病例、已創今年本土新高。酒店及酒吧、KTV疫情持續延燒，台北市政府市政大樓也傳出有人確診、台北第一女子中學也有老師快篩陽性。台北市副市長黃珊珊表示，確診數量按日倍增，恐怕很快就會單日突破千例確診，已開始因應與病毒共存。

八大行業增6例、2學童染疫衛生局表示，北市昨天新增一一五例本土病例，其中酒店及酒吧相關新增五例、累計四十人確診；KTV相關新增一案、累計二十七人確診；北投區某國小新增一例、累計十五人確診；信義區某國小新增一例、累計八位學生、一位家長確診；還有二十四例是接觸者確診。

向中央申請廣發家用快篩劑黃珊珊昨在臉書PO文指，疫情多點爆發，確診數量按日倍增，恐很快就會單日突破千例確診。黃說，北市因應與病毒共存，已大量擴充加強版防疫專責旅館、預備確診者在家隔離並輔以虛擬醫院看診、向中央申請廣發家用快篩劑給疫情熱區與高風險對象等。

市政大樓28人居隔 103人快篩陰性北市市政大樓六樓工務局新建工程處、十樓產業發展局昨也傳員工確診，衛生局表示，六樓確診者十日有呼吸道症狀，十一日使用家用快篩陽性，十二日沒有到班，經PCR陽性確診；衛生局已匡列職場居家隔離十二人，並安排同樓層同區域員工進行家用快篩檢測，市政大樓也已進行辦公場所清消。

產發局個案居住在新北市，四月十日自覺發熱，十一日又有輕微發燒及頭痛，自行快篩後陽性，並在隔日確診。員工最後到班日是四月八日，而個案九日曾接觸的友人也在昨日確診。衛生局已匡列職場十六人居家隔離；並針對同樓層一〇三人快篩，全部陰性。北市府公管中心秘書王子建表示，相關人員先採居家辦公；相隔一層樓辦公的市長、各副市長環境暫無疑慮。

北一女老師快篩陽性 2班停課北一女昨也有老師快篩陽性，該師任教的兩個班級、約七十餘名學生已從昨下午三點起預防性停課，並從今天起至四月十五日依照課表線上學習，預計下週一將恢復實體上課；若老師PCR為陽性，則會依教育部公佈的最新規定辦理。

衛生局昨也公布多位確診者足跡，個案曾至F Gallery by A Train酒吧、M男模會館、大戈壁蒙古烤肉店等場所。衛生局提醒曾造訪同場域的民眾，若有發燒、喉嚨痛、咳嗽、流鼻水等呼吸道症狀，可使用家用快篩採檢，也可至北市七家社區採檢站或醫療機構就醫。

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新北市 信義區 北投區

title: 北市+115 市府員工也確診


content_text:
關於何時會開放出國的問題，台北市聯合醫院醫師姜冠宇認為，台灣的疫情高峰會發生在五月中，所以等到夏天的出國高峰期時，應該正好是疫情下降的時候，到時境外移入的隔離天數可能會降至五天、三天，他認為只要大家都有遵守防疫措施，居家隔離也都實行非常熟練，應該不會有問題，這是有可能會發生的。

疫情快報

▪【疫情專題】4月12日新增本土551例、境外移入112例 無病歿 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【整理包】這些國人常出遊的國家 撐過兩年疫情風雨「你好嗎」

title: 影／夏天可出國？醫師：入境隔離可能降至三天


content_text:
2022年4月8日，上海疫情封锁，各小区设有检查点，图为身穿防护设备（PPE）的防疫工作者翻过静安区隔离的铁栏杆。(RETAMAL/AFP)【大纪元2022年04月13日讯】（大纪元记者刘毅综合报导）上海因疫情封城冲击经济，民众消费也大幅下滑，今年一季度，上海个人消费贷款减少170亿元（人民币，下同）。

4月12日，央行上海总部发布《2022年一季度上海货币信贷统计数据报告》显示，上海个人消费贷款减少170亿元，个人汽车消费贷款减少120亿元，其它消费贷款减少213亿元。

另外，一季度住户短期贷款减少178亿元。《第一财经》表示短期贷款的减少可能是受个人消费贷款减少影响。

对此，光大银行宏观分析师周茂华表示：“疫情蔓延令人们外出心理偏谨慎，且上海加强了疫情防控力度，这在一定程度上对服务业及非必选品的消费需求产生影响。”

另外，个人贷款中，住房贷款规模增长同样不及去年同期。一季度上海个人住房贷款增加163亿元，同比少增140亿元。显示尽管在过去一段时间，虽然多家金融机构加大房贷投放力度，但房地产市场整体处于恢复阶段，房地产销售恢复到去年同期水平仍需要一段时间。

上海链家研究院监控数据也显示，3月份上海全市新建商品房共成交4926套，环比下降33%，同比下降45%；成交金额362亿元，环比下降27%，同比下降33%。

报导表示今年上海二手房贷审批和放款大多在一个月内就可完成，而在去年四季度，可能需要花费4～6个月时间；同时，首套房和二套房房贷利率已由此前的5%和5.7%分别下降为4.95%和5.65%。

周茂华认为，“疫情不可避免地对短期楼市需求也构成拖累，楼市恢复仍需时间。”

因为中共当局对待疫情依然坚持“动态清零”政策，上海全城已经被全面封锁，造成工厂停工、码头货船堆积、商店关门，整个上海经济停摆。

著名独立经济学家巩胜利在接受自由亚洲电台采访时表示：“上海（因封城）每天经济损失一百亿人民币，上海是中国第一大经济城市，也是财政收入最高的一个城市，上海如果（封城）延续一段时间，那非常麻烦。”

上海是一座国际性的大城市，不仅是中国经济、财政、航空、港口物流中心，也是全球的金融和贸易中心。其被封会对世界经济产生不良影响。

台湾国际战略学会执行长罗庆生表示，这次“清零”大概不会这么顺利，而且不只是冲击中国的经济，也将造成全球性的影响。他说：“这会是一个连锁效应。如果无法快速达到‘清零’效果而继续拖延封城，将会造成全球供应链的混乱，连累到美国与欧洲的经济曾长。”

责任编辑：李沐恩#

journalist: 刘毅

title: 受疫情冲击 上海一季度个人消费贷减少170亿元


content_text:
通膨壓力大，團膳業者今年春節前即呼籲，要檢討三章一Q的食材獎勵金浮動機制，根據本刊掌握，農委會農糧署已有初步方案，規畫以各類農產價格配比，算出漲跌的浮動基準，正進行內部討論；而農委會近日將與團膳業者就此議題溝通意見。

農委會表示，完整規畫由農糧署近期提交討論。

學校午餐採用三章一Q國產食材，在去年開放進口萊豬後，學校午餐要求全品項吃國產食材，章Q獎勵金因此從每人每餐3.5元漲為6元；但受到新冠肺炎疫情影響，全球原物料通膨，物價指數高漲，因此業者希望提出獎勵金浮動機制，來因應高漲的物價，春節前也獲得農委會主委陳吉仲承諾檢討。

根據本刊掌握的資料顯示，章Q獎勵金浮動機制會依照「台北農產運銷公司的批發菜價」、「農委會畜產行情資訊網價格」，以及「漁產品全球資訊網價格」等三指數的價格為基準，根據學校午餐組成配比，在規定的時間內，算出一個基數。

舉例來說，假設每一餐學校午餐蔬菜占比70%、肉類畜產品占20%、魚類水產品占5%，依照價格配比計算，算出綜合指數；指數超過一定百分比，在固定時間內檢討，超過則調漲每人每餐獎勵金，反之則調降獎勵金，如油價般浮動。

中華民國餐盒公會理事長陳明信證實，看過這份草案，規畫內容也是這方向；他表示，各類食材不是官員說的不缺，是「現在什麼都缺啊。」以國內的食材成本計算，今年過了四個月，食材成本已經多了4%以上，但學校午餐的利潤，頂多3%至5%，幾乎壓縮利潤。

陳明信說，去年底即反映問題，但苦苦等不到規畫案後的下文；現在缺蛋仍嚴重，CAS液蛋每公斤已達130元；二月中，一桶18公升的油品720元，到昨天為止，同樣規格已經破千元；食材以外，還有紙盒包材，從春節上漲10%，至今已經上漲了三成，團膳業者願意配合政策，但卻不能要求賠錢配合。

屏東餐盒公會副理事長阮專銘表示，以雞蛋為例，至今仍短缺，北部採用液蛋，但屏東採用的是散裝箱蛋，原本一箱蛋(200顆)約600元，現在破千，不只貴還被限購、買不到，比如需求200公斤，現在僅能限量配給買到100至150公斤。

阮專銘表示，官方確實有這份規劃；今年是特殊的，若明年度通膨回歸平穩，這獎勵金浮動也是要跌回去，業者希望一個合理的調整機制，而非無限制地往上加，這是舒緩業者壓力，創造多贏的方案；否則，難以維持學校午餐的水準品質；去年11月全國各地會員即開始反映串聯，但等到今年四月了，仍未有更明確的下一步。

阮專銘說，過去因應颱風、或強降雨等不可抗力的極端氣候，學校可改用進口肉或進口蔬菜因應替代應急，但因為去年開放萊豬進口後，使用國產豬雞的條文已經寫入學校午餐契約中，更動不得，即便是物價高漲，也無法使用進口產品調節；也因此，有部分餐費較低的地方公會，除了合約規定的國產食材外，其他食材就採用不拿標章品項，以求度過難關。

events: 新冠肺炎 颱風 疫情

title: 獨／學校午餐章Q獎勵金浮動機制初步規畫出爐 業者證實


content_text:
【文／康陳剛；圖片／黃明堂攝】

疫情吹起的旅遊寒冬還不見盡頭，興富發總裁鄭欽天跨足飯店業腳步卻沒停歇，集團首家飯店「台南安平雅樂軒」已在今年農曆年前試營運，未來三年還要在北中南拓點。推案腳步也同樣沒停，今年集中火力押寶中南部，市場嗅覺敏銳的鄭欽天，這次看中了哪些商機？

40多年前，少年鄭欽天坐在爸爸摩托車上，看著台南台61線兩旁的鹽分地帶潮起潮落，或許不曾想過，多年後自己成為叱吒房市的建設集團總裁，會回到故鄉，在曾文溪對岸的安南、安平買下大片土地，蓋起超過30層樓的住宅大樓。

興富發總裁鄭欽天專科畢業後，從高雄代銷起家，後來從事營造北上發跡，如今不僅回到家鄉台南推案，更首度跨足飯店業，在安平港邊引進台南第一家萬豪集團品牌旅宿「台南安平雅樂軒酒店」。

眼光精準的他，近年帶領興富發全台買地，早有「獵地王」稱號加冕，搖身一變又成為飯店大亨。

全球新冠疫情雖已延燒兩年，國境未開，高消費的國際旅客回流遙遙無期，但鄭欽天不曾想過放棄飯店事業，還要在三年內開出四家新飯店。

興富發不畏疫情跨足飯店業，在台南開第一家萬豪集團品牌旅宿「台南安平雅樂軒酒店」。（圖片來源：台南安平雅樂軒提供）

投進150億，大手筆揮軍飯店業

除了今年初開幕的台南雅樂軒，興富發還要在溫泉與海景相伴的新北金山，以及高雄美術館綠地第一排引進凱悅酒店，鄭欽天個人持有七期內緊臨「百貨店王」新光三越的地段，預計也將與凱悅旗下安達仕品牌合作。

攤開鄭欽天從北到南的飯店藍圖，連同土地和興建成本，粗估總投資金額至少150億起跳。之所以逆勢而行，其實是指揮官鄭欽天一聲喝令，興富發要從營建開發商，朝資產管理公司轉型的一大步。

儘管業界估計，去年國內飯店業與疫情前比較，總營收仍相差超過3成，顯示飯店業景氣還未回暖，但在鄭欽天眼中，現在正是開飯店的好時機。

「做旅館要抓一個趨勢，現在要去算5年後、10年後，現在球慢慢做回來（台灣）了，」鄭欽天一語道破大手筆背後的構想，就是看好台灣未來發展。

他觀察，台灣的所得、經濟成長和設廠條件都在提升，吸引企業和人力回流，住宿和餐飲服務供應也要跟著薪資上揚而進化，「趨勢在變，我們正走在一個拐點上。」

鄭欽天長子鄭鈞方對飯店管理很有一套，成為父親進軍飯店業非常好的助手。（圖片來源：黃明堂攝）

趕上產業回流的天時，興富發身為開發商自有地利，最重要的還有人和來搭配。

鄭欽天長子鄭鈞方4年半前進入興富發，擁有美國林恩大學飯店管理學位，在飯店籌備階段常「代父出征」，負責和國際連鎖飯店溝通合約條件。

還沒滿30歲的鄭鈞方首度接受媒體專訪，在父親面前表現雖然略顯青澀，但說起自家飯店規劃、財務和市場情況侃侃而談，盡數瞭若指掌。

鄭鈞方指出，像是台南雅樂軒興建成本將近7億，預計花12年回收營建成本；飯店今年農曆年前才開幕，「開業第一個月就已經獲利，起跑表現優於台南其他同級飯店」他透露。

台南安平雅樂軒總經理王膺傑也補充，儘管國際旅客無法入境，但台灣的國內旅遊因此蓬勃發展，尤其年輕族群喜歡到台南度假和深度旅遊，台南雅樂軒目前有5成以上旅客都是25到40歲的年輕人結伴或小家庭出遊，開幕迄今住房率維持在將近6成。

（圖片來源：台南安平雅樂軒提供）

飯店像是「副產品」

鄭欽天對台灣旅遊發展自有一套大開大闔的想法，但他的飯店經營思維卻相當務實，強調要由國際品牌專業經營，看待飯店也不脫地產開發本業。

「這是資產管理的想法。我可以做辦公室收租，我也可以去做酒店經營，」鄭欽天強調，飯店就像是興富發房產開發的「副產品」，他看好這項副產品的未來發展，加上房租波動小於房價起伏，可以讓公司營運更加穩健，不隨著房產市況而快速起落，「我們不可能一輩子都在買地、蓋住宅、賣房子。」

此外，興富發善於低點承接資產，看中土地本身的增值性，讓飯店還沒開幕就已立於不敗之地。

以金山為例，鄭欽天認為金山土地每坪16到17萬，和宜蘭礁溪土地單價動輒超過80萬相比，光是土地價差就高達60萬；以交通可及性和觀光資源豐富度來看，兩地條件相當，甚至金山在交通上更勝容易塞車的雪隧，顯然，鄭欽天看好金山未來發展有望比肩礁溪。

在台南安平一帶，可眺望安平運河及鹽水溪的海景豪宅則是如雨後春筍般建起，去年中以總價8888萬突破台南豪宅歷史新高價的「尚暘天聚」，與台南雅樂軒車程不到5分鐘，顯示周遭消費潛力高，地價同樣有增值空間。

除了在台南和金山的飯店走市郊旅遊路線，鄭欽天看中在台中、高雄熱鬧市區開出飯店，則是瞄準商務需求。

鄭鈞方說明，家族在台中持有的飯店規劃1到6樓有餐飲、宴會廳、會議室，7到11樓將作為商辦出租，再往上才是客房區。

由於地處七期重劃區，除了百貨店王在旁，周遭還有多棟商辦大樓，飯店可以同時吸納蓬勃的消費和商務需求，作為飯店營收支柱，穩定貢獻租金收益。

他也分析，高雄過去雖然是台灣都會區飯店房價最低的區域，但近期萬豪、洲際、日航等國際品牌紛紛進駐，顯示高雄隨著產業回流而前景看好，已能逐漸擺脫低房價陰影。

興富發總裁鄭欽天看好中南部未來發展，不只飯店事業以中南部為主，也砸重金在中南部買下大坪數土地。（圖片來源：黃明堂攝）

看見趨勢，押寶中南部

興富發近兩年頻頻在台中、台南和高雄獵地，對應到飯店事業佈局，同樣以中南部為重心，顯見鄭欽天看好南台灣發展，認定中南部具備大勢崛起的姿態。

「任何一個城市發展，你會看到很多變動，一定會有些東西是先反應的。以人口趨勢看起來，2000年產業外移時，有很多年輕人畢業就往台北擠；但這三五年，因為這裡（雙北）飽和了，加上產業移動回來，帶動很多流動人口往中南部走，」鄭欽天觀察，中南部可以提供大片土地，設廠成本遠低於北部，隨著產業發展重心南移，能進一步帶起消費，連旅館生意也變得火燙。

過去兩年，興富發光是在台中七期周遭就砸下近200億，取得約6880坪土地，其中最大手筆是以83.76億，取得雨衣大廠達新在台中大遠百旁將近2600坪的角地。

此外，興富發近兩年在高雄投入約28億，取得1285坪土地；鄭欽天個人在2019年底以15.1億買下高雄華王大飯店，這座位處昔日商圈精華地段的飯店位置，拆除後將蓋成上千戶的大型社區「港灣1號院」，於今年329檔期正式推出，總銷達到140億。

對鄭欽天來說，興富發過去幾年拜地產景氣大好，經營實力已經不可同日而語，土地不再僅是推案用的原料，而是要當作資產來持有，加以活化兼養地，將成為興富發未來的一大營運重點。

他不諱言，興富發未來的資產配置主力會放在中南部蛋黃區，以及因台北人口外溢受惠的桃園，除了看見當地房市消費端需求升高，從道路建設、人口趨勢等發展條件，都能推斷這些地區的資產增值性、報酬率都比台北都會區更好。

鄭欽天點名看好桃園有都市外溢、產業和人口移入等優勢，興富發子公司碧江企業在今年2月，以20.4億取得桃園大興西路及國際路口的上千坪角地。他分析，「桃園那條六十米（大興西路）就像中港路交流道（台中交流道），從觀音工業區過來、從機場過來、台北過去都很方便。長期來看，那裡是未來桃園的中心區。」

營建市值王的下一步

興富發過去5年推案量將近2200億，僅次於寶佳，去年EPS更達到6.45元，創下六年新高，讓興富發即使持續擴大資本額，股價仍能穩定維持在40元以上，穩居上市櫃營建類股市值王寶座。

鄭欽天今年初面對媒體，豪氣喊出要讓興富發現在約600億的市值，十年內成長到2500億。

想要兌現支票，市值的成長力道必須仰賴獲利的實現；鄭欽天的規劃是建立雙軌並進的營運模式--一方面積極轉進到開發潛力強勁的桃園、中南部等地區推案，一方面建立飯店這類穩定租金收益。

「我在思考，當我興富發淨值2000億的時候，我要做什麼生意，我要幫股東創造怎樣的利潤，」鄭欽天期望，興富發五年後租金收益將佔總利潤的20%。

經營手法向來靈活的的他表示，未來不排除以旗下商用不動產發行REITs（不動產投資信託），進行證券化流通，可回收部份資金。

在房市闖蕩將近40年的鄭欽天，大手筆開飯店還只是第一步，地產梟雄要如何帶領興富發轉型，甚至讓企業價值翻倍成長，挑戰才正要開始。

【延伸閱讀】

台灣10年恐缺3500名醫生 政府的準備卻是「坐等醫院開不了」？

中鋼停8小時，台積永遠沒事？33大停電背後，台灣供電大小眼真相

被動收入當正職 38歲失業男月收460萬

【更多內容請見《天下雜誌》745期；訂天下雜誌電子版】

journalist: 聯合新聞網 / 天下雜誌

countries: 台灣 美國

events: 疫情 停電

taiwan-subdivisions: 金山 桃園 安南 觀音 望安 礁溪 安平 鹽水 新北 高雄 宜蘭

title: 不只攻中南部推案還開飯店 「獵地王」興富發背後盤算是什麼？


content_text:
▲勇士一哥柯瑞。（圖／CFP，下同）

記者游郁香／綜合報導

勇士一哥柯瑞(Stephen Curry)3月17日扭傷左腿韌帶，因而缺席最後12場例行賽，根據球團今日發布的最新消息，他的復原狀況良好，將在本週某個時刻加入完整的團隊訓練，不過他能否在季後賽首戰登場，目前仍未有任何決定。

勇士即將在新家大通中心迎來首場季後賽，全隊都非常興奮，不過一哥柯瑞上個月遭壓傷左腿，導致左腿韌帶扭傷，他能否在面對金塊的季後賽首戰回歸，受到高度矚目。

勇士主帥柯爾(Steve Kerr)今日受訪時強調，不會讓柯瑞在沒進行過對抗訓練之下就在季後賽復出，目前「咖哩」仍是每日觀察的狀況。球團最新公告中則提到，他上週逐步增加個人訓練，本週某個時間點就會投入團隊訓練，他是否會在G1上陣必須視他後續的復原狀況而定。

若是柯瑞無法及時趕上G1，將由本季大爆發的小將波爾(Jordan Poole)頂替先發，他在「咖哩」缺陣期間，繳出場均25.8分、6.2助攻和5籃板。

title: 柯瑞季後賽G1復出機率大增？　柯爾：沒對抗訓練前不會讓他上


content_text:
（中央社記者楊啟芳台北13日電）日本職棒西武獅隊台灣好手吳念庭今天先發扛下第4棒，在1局下二壘有人時敲出安打，帶有1分打點，連3場比賽有安打，最後西武也以4比3擊敗日本火腿隊。

西武今天在主場西武巨蛋與日本火腿隊交手的賽事，吳念庭先發打第4棒、擔任一壘手。1局下西武就展開攻勢，岸潤一郎、歐葛雷迪（Brian O'Grady）敲安打得1分後，吳念庭再補上安打送回1分，西武取得2比0領先。

journalist: 中央社記者楊啟芳台北13日電

countries: 台灣 日本

title: 吳念庭扛4棒敲安帶打點 西武擊敗火腿 | 運動


content_text:
育達學費、國際學位 育達科大助學子一圓留學夢11名學生赴日交換留學

圖說：育達科大特別在學生出國前，安排啟航典禮；〈後排中〉校長黃榮鵬。（記者鄭伯利攝）。

【記者鄭伯利苗栗報導】隨著疫情趨緩，日本放寬邊境規定，育達科技大學積極與日本姊妹校連繫，幫助學生一圓留學夢，今年4月首批共有2名學生參加雙聯學制，前往日本札幌國際大學留學、4名學生參加交換學生計畫前往日本國立德島大學就讀及5名學生參加海外實習計畫前往日本北海道工作實習。其中日本札幌國際大學學生更是學校第一屆雙聯學制合作計畫之學生，透過育達科大為平台，提供學生更多國際學習的機會，培育學生國際移動力。

自疫情發生以來，育達科大計約5位學生放棄海外留學夢。當日本自今年3月開放非觀光人士可辦理簽證入境，學校立即啟動輔導機制，除了配合日本政府相關規定協助入境及防疫流程，另協助同學申請教育部學海飛颺計畫等經費補助，以減輕學生海外生活之負，更由所屬科系進行學分確認，以確保學生修課及實習內容，能與科系專業對接，以符合學生畢業資格。

校長黃榮鵬特別在學生出國前安排啟航典禮，會中提醒學生出國在外，要注意自身安全，多體驗國外的文化及生活，更特別準備了啟航禮物，包含酒精、口罩及維他命C，希望同學們都能隨時防疫及增強抵抗力。

校長黃榮鵬說，育達科大與國立德島大學、日本名古屋大學及札幌國際大學等學校締結姊妹校，提供交換留學、雙聯學制等到日本學習的機會，交換留學的部分，學生可申請前往一學期或一年，雙聯學制的合作採「2+2」模式，學生育達就讀兩年、到日本研修兩年，完成相關修業規定，就可以同時獲得兩所大學的畢業證書，就能擁有國外學歷，學歷與實習一氣呵成。

title: 育達學費、國際學位 育達科大助學子一圓留學夢11名學生赴日交換留學 - 苗栗時報


content_text:
教育部昨天公布新版停課標準，全校1/3班級出現確診個案或密切接觸者，才需要全校停課，有雙薪家長叫好，也有憤怒家長湧入教育部長潘文忠臉書表達反對，認為國小學生沒打疫苗，停課標準不應這麼寬。上午前往立法院備詢的中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中回應媒體表示，教育部已經公布，有意見請向教育部反應。

面對家長擔心國小停課標準過寬鬆的問題，衛福部長陳時中上午回應媒體表示，教育部已經公佈，有意見請向教育部反應。記者陳正興／攝影面對家長擔心國小停課標準過寬鬆的問題，衛福部長陳時中上午回應媒體表示，教育部已經公佈，有意見請向教育部反應。記者陳正興／攝影【文教熱話題】

▪【懶人卡】111學測放榜志願怎麼填？選興趣還是含金量一次看

title: 影／國小停課標準寬鬆家長憂 陳時中：請向教育部反應


content_text:
民進黨今天成立發言人群，下午舉行記者會，正式介紹5位新發言人給媒體認識。外型亮眼的發言人之一黃彩玲立刻被網友關注，甚至翻出個人資料，稱讚「氣質高雅、臉蛋又長得漂亮」，髮型卻引起正反兩派討論。

該網友在PTT以「DPP的新任發言人比擦汗妹正！」為題發文，直接貼出黃彩玲特寫照片並曝光背景，為1988年出生、年約34歲，是台北人，畢業於台灣大學政治學系學士、台灣大學新聞研究所碩士，曾任三立、壹電視記者、主播，之後轉戰網路媒體，大誇「氣質高雅、臉蛋又長得漂亮，屌打擦汗妹（指黃瀞瑩）好幾條街！」

其他網友讚「連學歷都屌打」，不過，許多人評論髮型「髮型至少+5歲」、「髮型我不行」、「頭髮上了整罐髮膠？低頭都不會變形」、「當記者或主播的髮型幾乎都這樣，沒辦法」，甚至有人力挺民眾黨台北市議員參選人黃瀞瑩「你眼瞎？學姊正多了」。

還有人翻出黃彩玲2019年與黃瀞瑩的合照，黃彩玲也稱學姊真可愛，反虧自己像是大姐頭。照片可見兩人打扮風格完全不一樣，黃彩玲臉部彩妝重視眼影、眼線，穿衣時髦，一旁的黃瀞瑩則是淡妝加上淺色西裝外套舒適穿搭。

發言人團隊除了原有的謝佩芬、周江杰之外，宣布新增立委林靜儀、黃世杰、新竹市議員李妍慧，以及前主播黃彩玲，黨秘書長特助謝子涵等。

網友翻出黃彩玲2019年與黃瀞瑩的合照。圖／取自黃彩玲臉書

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

people: 黃瀞瑩 林靜儀 李妍慧 黃世杰

references: 臉書 網友 PTT

title: 綠營正妹新發言人曝光 網挖私服照狂讚卻喊「這不行」


content_text:
中學文憑試本月22日開考，考評局公布試場防疫安排，考生須自行量度體溫，如有發燒不應前往試場。

考評局又要求考生在每個考試日進行快速抗原測試，結果呈陰性方可前往一般試場應考。考生應把當天的陰性測試結果，放在其准考證旁拍照以作紀錄，於整個文憑試進行期間保留有關照片，以便需要時供抽樣查核之用。

另外，考生或同住家人如需接受強制檢測，但在考試前仍未取得檢測結果，只要考生與家人在考試當日的快速抗原測試結果為陰性，有關考生也可到試場應考，但考生應在「考生健康申報表」作申報，讓試場作出相應安排。

當局早前已公布，竹篙灣檢疫中心會設特別試場，讓密切接觸者考生和確診考生應考。

title: 考評局提醒文憑試考生留意自行量度體溫及快測等安排


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市的觀光遊樂業一直都深受親子族群的喜愛，新北市政府重視民眾旅遊安全，每年針對觀光遊樂業進行督導考核，打造安心遊園的環境。新北市政府觀光旅遊局局長楊宗珉表示，新北市觀光遊樂業督導考核每年定期舉辦2次，考核對象為烏來雲仙樂園及萬里野柳海洋世界，由各專業機關共同聯合檢查。督導考核內容包含園區內各種設施安全、建築消防、緊急救護救難及公共衛生等項目。

另外，消費者保護部分，消保官針對票價是否公開合理、票券應記載事項及是否有適當之申訴管道等項目進行檢核，以保護消費者之權益，若查有不符規定部分，則會令業者盡速改善，以確保來遊玩的民眾，能夠玩得開心又安心。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 萬里 新北市 烏來

title: 新北觀旅局把關觀光遊樂業 安心遊玩靠得住


content_text: Prepacked Chromatography Columns Market is valued approximately USD 1.6 billion in 2018 and is anticipated to grow with a healthy growth rate of more than 8.40% over the forecast period 2019-2026. Chromatography can be a system applied for the decontamination of specific chemical compounds from mixtures of compounds. Prepacked columns help to manage the laborious and time-consuming method of packing chromatography columns. Approval of prepackaged action columns is growing rapidly. Growing demand for purification of antibodies, virus titer reduction validation and recombinant vaccines and proteins are key driving forces of the market growth. In the pharmaceutical industry, the strictness on certifying quality of the drugs the pharmaceutical firms target at high quality of the drug. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw358 Chromatography is one of the downstream practices utilized for decontamination of the drug compound. Consequently, the need for prepacked chromatography columns is assumed to boost. Apart from this, process development and cost-effective purification of biological drugs is anticipated to create significant growth opportunity in the market over the forecast period. However, technical limitation of the column size impedes the growth of the market over the forecast period of 2019-2026. The regional analysis of global Prepacked Chromatography Columns market is considered for the key regions such as Asia Pacific, North America, Europe, Latin America and Rest of the World. North America is the leading/significant region across the world in terms of market share owing to growing demand for purification of antibodies, recombinant proteins and vaccines, and virus titer reduction validation. Download Free Sample Report,SPECIAL OFFER :-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw358 Whereas, Asia-Pacific is also anticipated to exhibit highest growth rate / CAGR over the forecast period 2019-2026. Factors such as presence of upcoming developments in monoclonal antibodies, research activities in biological and medicine science would create lucrative growth prospects for the Prepacked Chromatography Columns market across Asia-Pacific region. Major market player included in this report are:Agilent TechnologiesAtoll GmbHBio-Rad Laboratories, Inc.Emd Millipore/ Merck Millipore (A Division of Merck KggA)Ge HealthcarePall CorporationPhenomenex, Inc.Shimadzu CorporationThermo Fisher Scientific Inc.Waters Corporation The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and product offerings of key players. Get a Sample PDF copy of the report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw358 The detailed segments and sub-segment of the market are explained below:By Type:1-100 ML100-1000 ML>1lBy End User:AcademicHospitalsCosmeticsEnvironmental BiotechnologyFood & BeveragesNutraceuticalsPharmaceuticalsBy Region:North AmericaU.S.CanadaEuropeUKGermanyAsia PacificChinaIndiaJapanLatin AmericaBrazilMexicoRest of the World Furthermore, years considered for the study are as follows: Historical year – 2016, 2017Base year – 2018Forecast period – 2019 to 2026 Target Audience of the Global Prepacked Chromatography Columns Market in Market Study: Key Consulting Companies & AdvisorsLarge, medium-sized, and small enterprisesVenture capitalistsValue-Added Resellers (VARs)Third-party knowledge providersInvestment bankers Table of content:Market SnapshotKey TrendsEstimation MethodologyResearch AssumptionObjective of the StudyMarket Definition & ScopeMarket DriversMarket OpportunitiesPorter’s 5 Force ModelPEST AnalysisRisk Assessment: COVID-19 ImpactCompetitive IntelligenceResearch Process For More Information or Query Before Buying, Visit:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw358 What factors are taken into consideration when assessing the key market players? The report analyzes companies across the globe in detail. The report provides an overview of major vendors in the market, including key players. Reports include information about each manufacturer, such as profiles, revenue, product pricing, and other pertinent information about the manufactured products. This report includes a comparison of market competitors and a discussion of the standpoints of the major players. Market reports provide information regarding recent developments, mergers, and acquisitions involving key players. What are the key findings of the report? This report provides comprehensive information on factors expected to influence the market growth and market share in the future. The report offers the current state of the market and future prospects for various geographical regions. This report provides both qualitative and quantitative information about the competitive landscape of the market. Combined with Porter’s Five Forces analysis, it serves as SWOT analysis and competitive landscape analysis. It provides an in-depth analysis of the market, highlighting its growth rates and opportunities for growth. About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website:https://www.reportocean.com

journalist: By Report Ocean

title: Prepacked Chromatography Columns Market Industry Chain Information, Emerging Market Regions (2021-2030)


content_text:
記者盧素梅／台北報導

中央流行疫情指揮中心今(13)日公布國內新增744例本土個案，其中，台北市有264例，是全台最多。新北市衛生局表示，雙和醫院1名護理師12日晚間採檢PCR為陽性，醫院立即進行緊急處置，針對急診醫療人員及病患、家屬等相關接觸者進行採檢，目前已知有4位為PCR陽性反應，皆為醫療人員。經與中央流行疫情指揮中心及防疫醫師討論，該院急診採取分區清消、量能降載等處置措施。

▲雙和醫院爆群聚，5醫療人員確診（資料照／記者陳弋攝影）

journalist: 盧素梅

title: 快訊／雙和醫院5醫療人員確診 急診分區清消、量能降載 | 政治


content_text:
大陸各地因應疫情，不斷全員普篩。圖為山西省太原市，12日萬柏林區居民在社區內進行第2次核酸檢測。（中新社）  大陸堅持動態清零，上海封城雖然有不少民怨、國際批評，但外界只看「動態清零」，而忽略動態清零的背後，是拯救生命，只有把病毒阻絕在社區外，才能有效守護每個生命。英國學者、倫敦經濟與商業政策署前署長羅思義在評論大陸防疫政策時曾說，中國從一開始就深刻理解什麼是真正影響人們生活的人權。在致命的大流行病中，最要緊的人權不是刻板的人權概念，而是要能活下去。

站在大陸的立場，政府存在的價值，就是始終要把民眾生命安全和身體健康放在第一位，2020年新冠肺炎爆發之初，大陸曾經用了25天葉克膜、50天呼吸機，4個省市醫護人員接力救治2個多月，只是要讓一名重症者轉危為安。在疫情剛爆發、尚無疫苗與特效藥問世時，大陸都堅持清零、拯救生命，現在醫療資源充沛，沒理由不持續守護民眾生命安全。

3月27日晚間上海宣布，從28日清晨5點起分區封控，28日晚間新華社發出題為「始終堅持人民至上、生命至上－習近平總書記指揮打好統籌疫情防控和經濟社會發展之戰述評」長篇報導，隔天中共中央機關報《人民日報》一版全文照刊，報導說，「疫情常態化防控以來，習近平總書記親自指揮部署疫情防控工作，確定了外防輸入、內防反彈總策略、動態清零總方針」，堅持動態清零，就是習近平下令的。

報導還回憶，2020年1月25日疫情剛大爆發時，當天的中共政治局常委會，習近平表示，生命重於泰山，「為了保護人民生命安全，我們什麼都可以豁得出來！」

根據報導，大陸之所以堅持動態清零不放鬆，在於從絕對數字來看，Omicron雖然致死率低，但感染率極高，全球的統計都顯示，死在Omicron的人數高於Delta，況且國際疫情仍持續延燒、Omicron也出現變種。

以幾乎採取與病毒共存政策的日本來說，其Omicron的致死率低於香港，最新統計死亡率約為0.13％，上海疫情從3月1日以來，截至4月10日，累計報告本土陽性感染者已破20萬例，如採取共存，按照日本的死亡率，恐有約260人喪命，事實上，上海從3月1日至4月11日，無一人死於新冠疫情，這就是「盡最大努力防止更多群眾被感染，盡最大可能挽救更多患者生命」的動態清零方針奏效。

（旺報／連雋偉）

countries: 日本 英國 香港 中國

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 泰山 新社

things: 人權 防疫 經濟

title: 堅持清零 陸認為人權是先要活下去


content_text:
【記者柯安聰台北報導】上緯投控（3708）12日受邀參加元大證券舉辦之線上法人說明會，說明公司營運概況及未來展望，並於會中發表革命性創新產品—可回收熱固材料「EzCiclo易可收」/「CleaVER可立解」。

上緯110年第4季合併營收29.2億元，較第3季增加23.13%。毛利率12.60%，較第3季增加4.12%。歸屬於公司之淨利為1.03億元，每股稅後盈餘為1.11元，相較第3季轉虧為盈。

上緯110年度合併營收107.1億元，較去年增加8.54%。毛利率12.51%，較去年減少5.16%。主要受原材料成本上漲影響。歸屬於公司之淨利為1.86億元，較去年減少70.30%。每股盈餘為2.01元，較去年減少4.81元。

上緯於法說會上發表革命性創新產品—可回收熱固材料「EzCiclo易可收」/「CleaVER 可立解」。「EzCiclo易可收」是一可回收的基礎環氧樹脂，解決了自1930 年代熱固性複合材料（thermosetting）或FRP發明以來回收問題。降解回收過程無廢溶劑(酸、鹼)及廢氣、不造成污染，回收過程極低碳足跡，可重複使用在原來應用領域，不改變原有工藝製程，並符合歐盟 RoHS、REACH。且其可應用的產業非常廣泛，不僅可以使用在風電領域，只要是會使用到基礎環氧的應用，都可以採用。

近年因應氣候變遷，全球已有超過140個國家提出2050淨零排放之目標，現今所有產業皆朝著淨零排放、永續經營方向邁進。為了實現淨零排放目標，風電被視為綠色復甦的基石之一，並在加速全球能源轉型方面將發揮重要作用，然而風機葉片退役產生的環保議題近幾年在國內外炒得沸沸揚揚，收拾退役下來的風機葉片，全世界目前多數仍選擇以掩埋、焚燒最便宜的方式處理，但這兩種最省事的處理方式卻帶來新的環境議題，且治標不治本，無法解決根本之痛。上緯推出「EzCiclo易可收」、「CleaVER可立解」具備減碳與循環經濟的技術將引領潮流。

上緯投控董事長蔡朝陽表示，上緯自2015年即投入可回收環氧的研究，2019年TP（熱塑性環氧）已在鞋材商品化；而EzCiclo則保有熱固性環氧樹脂之物化性、加工特性等優點，更能以極低的回收碳足跡過程，將回收物重複使用在原來應用領域，為一100%循環再利用的全球革命性創新。除EzCiclo外，上緯也在 CCUS(碳捕捉、再利用及封存)、碳纖複材低碳回收技術投入資源，矢志成為致力碳中和的減碳專家。（自立電子報2022/4/12）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 上緯發表革命性創新產品 未來商機可期


content_text:
李魁文表示，近期本土疫情多點頻發，對部分企業生產經營、供應鏈穩定產生較大壓力，當局會一直密切關注對外貿的影響。（新華社資料圖片）中國海關總署新聞發言人、統計分析司司長李魁文表示，近期本土疫情多點頻發，對部分企業生產經營、供應鏈穩定產生較大壓力，當局會一直密切關注對外貿的影響。

他說，海關總署堅持「外防輸入、內防反彈」總策略和「動態清零」總方針不動搖，做好口岸疫情防控和促進外貿穩增長工作，保障通關順暢，包括早前上海海關發布抗疫情保民生助企業促發展的十方面措施；而上海海關在浦東機場、外港、洋山等重點隸屬海關率先實行「AB班」工作制，以保障上海口岸安全暢通。

另外，李魁文指出，俄羅斯和烏克蘭的衝突對多邊國際貿易有一定影響，根據海關總署數據，今年首季度中國對俄羅斯進出口2430.3億元人民幣，對烏克蘭進出口295.9億元，都保持按年增長，當局會持續關注俄烏衝突造成的貿易影響，亦將繼續服務中國與俄烏在內相關國家的正常經貿合作。

countries: 烏克蘭 俄羅斯 中國

title: 海關總署：密切關注國內疫情及俄烏局勢對外貿影響


content_text:
高雄捷運黃線上月核定，計畫總經費1442.37億元，力拚117年完工通車，捷運局昨辦工程廠商說明會，吸引逾70家國內外廠商，預計年底前簽約、動工；為自籌1000億興建經費，市府昨辦雙捷運衛武營站聯合開發招商說明會，未來將打造辦公大樓、藝術旅館、景觀住宅等，開發總銷初估350億。

高市副市長林欽榮說，黃線工程招標採統包工程，基本設計已送中央審查，預計5月底前公開閱覽、公告；高雄今年軌道四線齊發，10年內需支應2300億建設經費，其中1300億中央協助，市府還需自籌1000多億，聯開案是挹注財源重要措施。

市議員吳益政表示，過去輕軌、捷運紅、橘線，都面臨下包商苦哈哈慘況，市府依照物價提整指數，付給大包商額外成本，但小包商卻拿不到，建議市府在合約規定，大包商須給付協力廠商物調費用，力求公平。

「車站設計應單獨評分！」吳益政也說，過去車站設計都歸類在土木標，站體、外觀、出入口等設計都不被重視，但國外出入口最具商機，高雄商家在出入口反生意慘澹，他認為這些都與設計有關。

市議員林智鴻認為，黃線是高雄重大建設，聯開案要細膩溝通，讓民眾清楚知道相關規畫、權益，出入口設置也要傾聽民意，民眾支持才能創造多贏。

黃線總長22.91公里，設23站，加上未來延伸至前鎮漁港，預計再增設2站，未來可連結捷運紅橘線、輕軌、台鐵等大眾運輸系統。

taiwan-subdivisions: 高雄 員林 前鎮

title: 高捷黃線工程 逾70廠商探問


content_text: 資料中心涉及產業鏈之長，東數西算工程可帶動基礎設備、IT 網路設備、IDC 服務商、雲端廠商，軟體廠商等相關設備市場，同時推動西部再生能源持續發展。初期建設著重底層基礎設備、通訊網路級 IT 設備，帶動電信商及雲端服務廠商及資安廠商；長期則有設備維護、汰換等穩定需求。

title: 中國資料中心產業鏈概況


content_text:
台湾政经评论家吴嘉隆表示，去年下半年从恒大债务问题开始，整个中国房地产业崩坏。现在中共政府开始救急，拿出一些城市做试点，观察适当松绑的后果。图为2021年10月9日上海恒大中心大楼全景。(Hector Retamal / AFP)【大纪元2022年04月13日讯】（大纪元专题部记者温妮、梁欣采访报导）中国房市自去年下半年开始趋冷，今年一季度百强房企业绩同比下滑47%，近乎腰斩。目前中国七十多城市开始放松限购限售等调控政策。台湾政经评论家吴嘉隆分析，资金外流使房市遭遇重创，中共正在针对低迷房市搞试点救急。

去年下半年开始，中国房企频现流动性危机，加上政府调控政策密集，中国房市整体趋冷，今年一季度仍然低迷，百强房企整体业绩规模同比大降47%，逾八成房企累计业绩同比下降，其中近四成降幅超过50%。

不过自去年年底以来，地方政府开始陆续放松调控政策，近期表现力度更大。据财联社4月6日统计，仅一周内就发现有六个城市放松了调控政策，其中半数为省会城市。这六个城市是：福州、南宁、兰州、秦皇岛、衢州、绵阳。

另据诸葛找房数据研究中心统计，截至3月底，中国已有七十多城市调整房地产相关政策，调整方向涉及优化限购、限售、降低首付比例、增加公积金贷款额度、下调房贷利率、发放购房补贴等，并逐渐从三、四线城市扩大到部分市场压力较大的二线城市。

台湾政经评论家吴嘉隆接受大纪元采访时分析，中共地方政府为了缓解财政压力，开始放宽限买和限卖等调控措施，以不同方式给房市松绑，但目前中共中央政府只是在一些地区做试点，并观察效果，而不是全面放开。

为了打击炒房活动并抑制房价过快上涨，中共国务院2010年和2011年分别出台了两项政策，外界称之为“国十条”和“国八条”。但国务院并未规定统一实施的时间和细节。这意味着地方政府可根据自身经济状况制定具体措施，且并非所有城市都实施了限购令。

衢州取消限购、放松限售政策浙江衢州是中国第一个同时放松限购和限售政策的城市。衢州市住建局4月1日发布通知，取消限购，并放松限售政策。

通知规定，非衢州市户籍家庭、个体工商户及由自然人投资或控股的企业，与该市户籍家庭一样执行相关购房政策；通知发布后，市区新出让地块新建商品住房、已出让地块中尚未网签的144平方米及以上新建商品住房不限售，土地出让公告里有特别约定的除外。

衢州去年8月7日开始执行的限购政策规定，暂停向在市区拥有一套及以上住房的非本地户籍家庭出售新房和二手房；非本地户籍无房家庭购房需连续缴纳12个月社保或个税；在市区内购买144平米及以上新房，自网签备案之日起五年内不得转让。

中国房地产数据平台中指院数据显示，去年3月，衢州房市热度达到顶峰，单月新房网签1313套，全年销量第一；4月热度延续，新房网签1175套；随后市场开始回落，8月新房网签仅402套，全年销量最低；12月市场缓慢回升，网签746套。

多地采取不同方式放宽政策除衢州外，河北省秦皇岛市房产交易服务中心4月1日发布通知规定，4月2日起，二手房购房申请人在资格核验时，只须提供本人有效身份证件即可。

另据查证，秦皇岛市政府早在3月26日，就已正式发文取消了2017年4月15日起施行的限购令。

福建省福州市不动产交易中心3月30日表示，福州市房管局3月18日下发通知，3月30日起，非五城区户籍家庭（含港澳台）在五城区购房，无需提供近两年内满12个月医社保或纳税证明或落户，即可购买一套五城区144平米以下普通住宅，但购买后仍受限售政策影响。

中共官媒称：限制政策已完成使命4月3日，中共住建部官媒中国房地产报发文称，房地产限制性政策已完成使命，恢复住房消费势在必行。

文章称，房地产投资和住房消费仍是经济重要支柱之一，应消除不合时宜的房地产限制性政策，千方百计促进住房消费恢复。最典型的限售等政策，是在楼市火爆和过度投机非常时期出台的，目前看已完成使命，应及时退出，不能僵化延续。

不过，该文不知何故被删除。但中国门户网站搜狐刊文评论说，虽然此文措辞之激烈实属罕见，但此举表明住房政策部门对地产行业政策放松比较有期待和急迫，该部门希望其它政策部门与地方政府能够更有作为，尽快稳住地产行业和企业，稳住地产消费与投资。

搜狐文章还称，此前住建部已有两次呼吁：今年1月20日，中共住建工作会议称要“充分释放居民住房需求”；去年12月，原住建部部长王蒙徽受访时称，住房和城乡建设是稳增长扩内需、建设国内市场的重要领域。

中共在对房市搞试点救急吴嘉隆分析，目前中共正在针对低迷的房市通过试点救急，以观后效。他解释说，房地产是中国支柱产业，占中国GDP四分之一以上；但去年下半年从恒大开始，整个中国房地产业崩坏，现在中共政府开始救急，拿出一些城市做试点，观察适当松绑的后果。

谈到中共采取限制性政策的原因，吴嘉隆表示，中国房市出现一些弊端，政府如果不出手整治，可能带来金融风险，但问题在于手段不得当。他以台湾为例，针对过热房市，台湾会采取选择性信用管制，即有针对性地实施管制，而不是像中共政府实施“一刀切”。

“中共这样一刀切，结果又造成房市过冷，直接影响经济，包括众多房地产上下游产业。”

资金外流使房市遭遇重创谈到中国房地产遭遇重创的原因，除疫情下中共不当“清零”政策造成经济严重下滑外，吴嘉隆认为，资金外流也是重要原因，包括外资和国内资金，否则会有大量资金支撑房地产，因为“大量外资进来首先会停留在房地产业作为过渡，然后再考虑投资其它领域”。

吴嘉隆表示：“从中共打压中概股开始，资金开始外逃，然后香港股市、恒生科技指数、上证指数也一直走跌。还有一个侧面佐证是中国贸易顺差很大，去年高达6,764亿美元，但去年中国外汇储备仅增加336亿美元，说明大量资金外流。”

谈到资金外流的原因，吴嘉隆说，“资金外流与中美贸易战和中共政策不确定性有关，而且外界看到，中共体制存在一个很大的弊端，就是权力不受制约。所以大量外资对中国的经济前景失去信心。”

“此外，美联储加息也会造成中国资金外流。”吴嘉隆表示，“随着资金回流美国，大量资金会从中国流出，除非中共提高利率，否则很难留住资金。”

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 中国 香港

title: 中国百强房企业绩近腰斩 多地取消限购限售政策


content_text: 屏東1婦女太疲勞誤吞18公分牙刷 屏基急做胃鏡取出

journalist: 劉星君

title: 醫護都聽傻..屏東1婦誤吞18公分牙刷 屏基急做胃鏡取出


content_text:
文／台灣旅行趣

誰說雲林沒有新景點？近期有一個超夯的新景點，不僅好拍好買還可以體驗DIY，「土庫驛可可莊園」由1.5公頃的荒廢農牧地改造成現代化的綠建築、可可樹園，同時也是雲林縣第一座的可可莊園，來莊園內可以享用健康又美味的巧克力，還有許多藝術裝置可以大拍美照！「土庫驛可可莊園」為雲林縣第一座的可可莊園，從可可樹栽種到可可豆烘焙、研磨製作，都由莊園一手包辦，就是為了能以最純粹的原料來製作巧克力產品，讓民眾都能吃到無化學添加、健康又美味的巧克力。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

莊園位於雲林縣土庫鎮，早年由於運送甘蔗的五分車行經此地，而留下了「土庫驛」舊名，選用此名作為品牌名稱，除了呼應歷史，也是希望傳承在地文化精神，也可以讓來往的旅人從土庫驛乘上一班開啟味蕾、體驗可可的奇幻旅程。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

而目前園區內尚處於建置期還沒正式對外開放營運，但遊客還是可以入園參觀拍照或購買巧克力，園區內設置多個裝置藝術造景供遊客打卡拍美照，從白色玻璃屋、巴黎鐵塔、膠囊小屋、相框都超好拍，搭配上綠地藍天就如同一幅畫般亮眼。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

而正式開幕預計要等可可初級加工場域和科技食農教育玻璃溫室區完工，蓋好之後才會正式對外開放營運，到時候會有食農體驗、可可體驗館、巧克力學院等多種活動可以體驗，預計今年年中會正式營運，讓人十分期待開幕後的新樣貌！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

土庫驛可可莊園景點地址：雲林縣土庫鎮越港里大同路1之2號門票資訊：試營運中免費參觀

延伸閱讀＞＞＞

雲林文青觀光景點與創藝基地：記憶中的美好「建國眷村」

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-14060.html雲林美食|超多種類湯頭平價小火鍋，多樣主食讓你吃到飽！

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-17193.html

journalist: 台灣旅行趣

taiwan-subdivisions: 雲林 土庫 大同 雲林縣

title: 雲林免費新景點！來「土庫驛可可莊園」吃巧克力大拍美照！ | 名家


content_text:
安科諾科技 arQana Technologies 與鴻海今日宣布完成收購 arQana 無線通訊事業協議，鴻海收購業務單位將與 AchernarTek Inc. 合併，成為鴻海旗下間接持有 100% 的子公司，也是全球 RF 半導體元件供應商，未來將支援鴻海與無線通訊市場客戶在車輛應用領域及 5G 基礎設施所需。

arQana Taiwan、arQana Belgium 和 AchernarTek 透過這次的收購合作布局，未來將得以持續投入無線通訊基礎建設的高性能應用研發，同時強化 5G Sub-6 與毫米波的產品開發，並能在不斷成長的互聯網車和電動車市場中擴大業務規模。

iCana 執行長、arQana 前執行長 Glenn Vandevoorde 表示，收購可望加速產品上市速度，縮短零組件到市場的供應鏈時程，有助於業務成長，並能運用專業打造新產品進軍新市場，從電動車用半導體開始，進而滿足更多產業對半導體的需求。

AchernarTek、arQana Taiwan 和 arQana Belgium 將整合技術與營運資源，成立新品牌 iCana，將藉重鴻海在半導體領域的專業知識與開發能力，強化半導體供應鏈，而 iCana 納入鴻海後，可以共享鴻海既有專業知識和創新解決方案，讓 iCana 有能力滿足 5G 聯網電動車市場需求。

這次收購 arQana 的 5G 業務，並與 AchernarTek 合併，呼應鴻海的 3+3 策略（電動車、數位健康、機器人），展現致力發展電動車生產與半導體設計供應的決心，而 RF 半導體是未來電動車車聯網基本元件，世界各地都在部署 5G 網路的同時，新世代汽車也將需要新的 RF 組件來與 5G 網路搭配使用。

新品牌 iCana 是一家專門設計製造用於前瞻無線通訊系統，包含無線通訊基礎設施和互聯車，無晶圓半導體的供應商，並在台灣、比利時及美國均設有辦公室，尤其是全球邁向更先進的通訊技術，iCana 更致力打造高性能產品，以期完善半導體產業生態系。

（首圖來源：鴻海）

countries: 比利時 台灣 美國

title: 搶攻電動車聯網！鴻海收購 arQana 無線通訊事業成立全新品牌 iCana


content_text: 小英之友會全國總會上個月底舉辦「總統與全國各縣市小英之友會春之宴」，會中邀請前副總統陳建仁擔任榮譽總會長，英系要角、「新境界文教基金會」副董事長洪耀福在致詞時喊話，要求小英之友會替蔡總統贏得2022的

journalist: 甯其遠

title: 英系轉骨1／明耀系破繭而出　洪耀福指婚總統接班人 | 政治 | CTWANT


content_text:
為保留醫療量能，新北試辦輕症與無症狀確診者「居家照護計畫」，亞東醫院、輔大醫院、三重聯醫陸續啟動試運行，已收治32名安排居家照護病患，市長侯友宜13日主持甚至會議表示，疫情還未到高峰，確診數只會再往上，現在是大浪來了，即將面臨海嘯。

侯友宜表示，面對防疫需快速調整步伐，地方除與中央合作也提醒中央，居家照護可讓醫療量能不崩盤，現在是國家疫情時刻的關鍵轉捩點，新北全面備戰，並願意承擔並分享經驗。

鋼料高檔 中鋼5月盤價仍看漲

台幣連七貶 逾18個月新低

journalist: 陳慰慈

taiwan-subdivisions: 新北 三重

title: 疫情尚未到高峰 侯友宜：大海嘯將來襲


content_text:
台積電（2330）前進高雄蓋廠再邁大步，新廠所在地「楠梓產業園區設置計畫」，昨（12）日通過高市府環境影響評估審查委員會審查，預計今年4月底完成園區核定程序、5月土地點交及廠商取得建照，6月園區公共設施及台積電建廠就可同步動工。高雄官方透露，台積電高雄新廠預計2023年7月啟動營運，比原預期早半年。

對於設廠楠梓產業園區環評審查過關，台積電昨日指出，樂見初審結果，台積電將持續致力節能、節水及減廢，落實綠色製造以保護環境，深耕台灣。

至於台積電高雄設廠時間表，台積電因處於法說會前緘默期，並未評論。台積電去年11月9日已指出，公司決議將於高雄設立生產7奈米及28奈米製程晶圓廠，預計2022年開始動工，並於2024年開始量產。

高雄市府經發局表示，楠梓產業園區設計計畫通過環評，後續整體進度預計今年4月底完成園區核定、5月辦理土地點交及台積電取得設廠建照，6月園區公共設施及台積電建廠將可同步動工。

高雄市府經發局指出，相關程序將配合台積電預計2023年7月啟動的營運需求，預計將可創造1,500名就業機會及每年1,576億元產值。相較於台積電先前釋出的訊息，相關說法間接透露台積電高雄新廠啟動營運時間會比公司原本規劃早半年。

台積電明（14）日將舉行法說會，法說會前夕高雄新廠進度邁大步，預料法人也將聚焦最新設廠時間表與相關動態。

就環保議題，台積電先前3月已強調，公司重視土地整治成效，當土地被交付給台積電時，會聘任專業檢測機構進行所有汙染物檢測，包括土壤與地下水質的監測。若土壤與地下水無法達到整治標準，台積電不會進行後續建廠程序。

高雄市府經發局長廖泰翔表示，楠梓產業園區是依循行政院美中科技戰下台灣半導體前瞻科研、人才布局及產業發展政策所規畫設置，台積電進駐設廠，可結合高雄既有材料與石化產業聚落、循環技術及高值材料生產等優勢，帶動材料與石化產業就業與研發升級，鏈結既有半導體及科技走廊，建立南部半導體材料S廊帶，進一步落實市長陳其邁所提的加速產業轉型、增加就業等市政優先政策。

廖泰翔強調，外界關切新廠區建廠及營運後的環保議題，高市府會依照環評決議落實監督，整體園區規劃將納入當地生態考量，攜手台積電以更嚴謹的態度面對環境問題，不僅符合法規，甚至比法規更高規格的積極目標，持續致力節能、節水及減廢，落實綠色製造與環境共生共榮理念。

taiwan-subdivisions: 高雄 楠梓 高雄市

title: 晶圓一哥高雄蓋廠 邁大步


content_text:
【新唐人北京時間2022年04月13日訊】香蕉以潤腸通便、減肥等作用廣為人知。但其實，香蕉還具有強大的抗氧化功效，能夠幫助淨化血液、防止血栓形成，讓血管回春。日本一名香蕉農場經營者發現自己的血管比實際年齡竟然年輕37歲，他認為這要歸結為香蕉的功勞。
據「名醫のＴＨＥ太鼓判」節目介紹，日本宮崎縣經營香蕉農場的內田明夫社長在69歲時，檢測到自己的血管年齡只有32歲，為他做檢測的醫生十分驚訝，說在自己的診所從未見過血管比實際年齡年輕30歲以上的人。內田明夫表示，讓血管年輕的祕訣就是每天吃2根香蕉。
不過，內田吃香蕉的方法和一般人不同。他在節目中分享自己和家人吃香蕉的獨特料理，包括香蕉粽子、香蕉煎餃、香蕉醬、帶皮香蕉、香蕉蛋糕等。
其中，帶皮香蕉粽子的作法是：將帶皮香蕉切成小丁塊，將糯米、胡蘿蔔丁、牛蒡丁一起拌炒，最後加入切好的香蕉，一起拌炒片刻後盛出來，再用香蕉葉子將上述拌料加2塊約1公分厚的輪狀帶皮香蕉一起包起來，做成一個個粽子形狀，上鍋蒸大約20分鐘，蒸熟後就是香蕉粽子了。
專家分析，因為是農場最新鮮的香蕉，營養最充分，而且不含農藥，帶皮吃可以最大限度吸取營養。
宮崎大學農學部小川健二郎博士表示，水果和蔬菜的表皮中的營養往往更多，香蕉皮比果肉含有更多的多酚、鉀、膳食纖維、果糖、色氨酸等成分，具有顯著的抗氧化、抗炎功效。
他分別抽取香蕉皮和香蕉果肉中的汁液，進行一項抗氧化實驗，結果發現，香蕉皮的抗氧化效果是香蕉果肉的10倍，證實了香蕉皮可以更好地清理血管垃圾，預防血栓形成。
帶黑點的香蕉比不帶黑點的營養更加豐富。日本實踐女子大學名譽教授田島真說，黑色的部分就是糖斑（sugar spot），其實就是多酚演變而來的，長黑斑的香蕉含有2倍的多酚。
日本癌症學會的數據也表明，長滿黑斑的香蕉中多酚的含量幾乎是葡萄的2倍。如此一來，吃香蕉就要帶斑點的，但這樣的香蕉保質期很短，一般2～3天就壞掉。
長滿黑斑的香蕉中多酚的含量幾乎是葡萄的2倍。(Shutterstock)
怎樣可以天天吃到黑斑香蕉？日本知名營養師赤石正典說，保存方法就是將帶斑點的香蕉冷凍起來。
他解釋說，香蕉從農場摘下來之後仍然處於呼吸狀態，過於成熟的香蕉其多酚等的營養成分會減少。將其冷凍起來可以阻止香蕉繼續呼吸，方法是將帶黑點的香蕉剝皮放入冰箱冷凍，大約可以保存1個月。
另外，日本人帶皮吃的香蕉多由本地生產，本地產的香蕉因為運轉周期短、皮薄、果實營養充足， 但這樣的香蕉在日本很稀有，只占整個香蕉市場的０.０1%。因此日本本地產的一根包裝精美的香蕉就賣680日圓（約5美金或160台幣），而且一上市很快就被搶光。民眾稱這種香蕉的口感就像奶油一般柔軟。
（轉自大紀元／責任編輯：張莉）

title: 69歲的他血管才32歲 香蕉1吃法抗氧化力翻倍


content_text:
通用汽車旗下自動駕駛公司Cruise的自動駕駛計程車，先前在舊金山通過審核可以試營運開放給一般民眾叫車。不過，實際上路後發生了許多意想不到的問題，現在，舊金山警方就遇到了離奇的一幕。

一輛Cruise的無人車，因為沒有開大燈，遭到舊金山警方攔下。在警方攔下這輛由雪佛蘭Bolt改裝而成的自動駕駛汽車後，一名警察走到車窗前，試圖打開車門，走上前一看，發現竟沒有駕駛員：

估計警察也頭一回碰到這種事，鼻子摸摸，回到自己的車上，可能是打算詢問上級應該要怎麼做。

然而！就在警察轉身幾秒間，Cruise的自動駕駛計程車竟「拔腿就跑」，逃……逸……了：

Welcome to the future. Cop pulls over driverless car (because no lights?) Then Cruise goes on the lamb. (via https://t.co/mtmsIeOAUP) pic.twitter.com/ecQ5xXuSnS

— Seth Weintraub (@llsethj) April 10, 2022這下連警察都傻了，一般駕駛駕車逃逸的處理方式很簡單，但是，無人車逃逸，這可是他這輩子都從來沒有遇到過呀！

就讓我們來看看這個史上首次讓警察傻眼的「無人車逃逸記」。

發生了什麼？事件經過前面已經大致交代清楚，不過還有幾個細節值得研究。

首先是警察攔下Cruise的RoboTaxi之前，知不知道車上根本沒有人？

很有可能可能是不知道的。

因為影片中能推斷出警察是在開車巡邏時發現這輛車夜間不開燈行駛，因此，警察應該很難看清車內的細節。

另外，如果警察知道這是無人車，並且出手攔停，至少也說明舊金山警局在如何處理無人車違章時有標準流程。

而從他察看一番又返回巡邏車的舉動來看，顯然他先前沒碰見過類似情況。

不過這裡有一個讓很多人都很好奇的「疑點」，這點目前舊金山警方和Cruise方面都沒有解釋過，那就是：警察到底怎麼把這輛RoboTaxi攔停下來的？

難道Cruise無人車一攔就能停？這樣的話對於使用者乘客豈不是太不安全了…

也許是警察採用警車逼近的方法把無人車「逼停」？又或者是警車接近時，Cruise無人車就已經切換到遠端操控模式？

不過，從「停車又逃逸」的行為來看，無論是哪種情況，都實在不太合理。

這樣的行為已引起周圍路人的「驚愕」，影片中能清楚聽到Cruise無人車「逃逸」時路人驚呼「車裡沒有人」。

好在這次追車戲碼只上演了一小段，Cruise無人車就乖乖靠邊停車了，還打起了雙閃燈。到了這個時候，大概能確定無論是遠端安全人員，或是Cruise本身的演算法，這時已經意識到現場出現了問題。

警察隨後對著車上的螢幕操作了一番，可能是與Cruise客服取得了聯繫。

自動駕駛首次「違規逃逸」，對法規、對技術都是全新挑戰，足以載入史冊。

Cruise官方回應Cruise官方對此回應則表示，這台無人車並不是「違規逃逸」，而是因為攔停的時候，車子停靠的地方並不安全，因此先把車停到安全地點，本來就應該這麼做。

無人車與警方互動良好，完全服從執法。

他們表示警方隨後聯繫了Cruise工作人員，這次並沒有開罰單。

不過，對於完全沒預告警察的情況下突然啟動挪車，Cruise沒有解釋這樣做是否妥當。以及，最後的靠路邊停車是不是有人接管，也沒有說明。

不過Cruise說他們正在與警方密切溝通，建立一套違規處置機制。至於目前的方法，則是沒有什麼科技技術含量：在車上留電話號碼，出了事聯繫Cruise工作人員。

自從2017年以來，Cruise一直在使用這些自動汽車為舊金山的員工提供班車服務，不過，最近才開始開放給讓部分民眾可以叫車使用。

目前仍不知道到底是什麼原因導致Cruise這台無人車在沒有打開車大燈的情況下上路。也許該車的自動大燈功能被禁用，或檢測光線的感應器失效了。不過，由於Cruise只被授權在晚上10點到早上6點之間行駛，雖然由於車上的感應裝置，或許這台無人車不需要大燈也能行駛得很好，但是對於行人以及其它車輛來說，打開車燈還是相當重要的。

title: 舊金山Cruise無人自駕車夜間未開大燈遭警攔停，車內沒人卻突然「逃逸」連警察都傻了


content_text:
台灣基進今召開「全民國防手冊不及格 面對危機真的有用嗎？ 」記者會，針對國防部昨發表「全民國防手冊」範本提供建言。左起為台灣安保協會副秘書長何澄輝、台灣基進秘書長王興煥、台灣基進中彰投黨部主委陳柏惟、沃草團隊營運長洪國鈞。（記者楊丞彧攝）

2022/04/13 15:05

〔記者楊丞彧／台北報導〕國防部昨發表「全民國防手冊」範本並開放民眾下載，各界對此也表達意見。台灣基進今召開「全民國防手冊不及格 面對危機真的有用嗎？」記者會，與會人士皆咸認，各國全民國防手冊都會強調「國家不會投降，任何投降訊息都是假訊息」，但我國版本卻缺乏此重要資訊。未來若要進行修改，這句話一定要加上去。

台灣基進指出，國防部公佈社會各界期待已久的「全民國防手冊範本」，但內容與各國相比，不管在抵抗意識、便利性、靈活度與現代化思維上都落差甚大，恐難以應對新型態侵略危機。因此，台灣基進今召開記者會，展示瑞典、拉脫維亞，與沃草團隊發行的民間版國防手冊，一同對目前國防部推出的全民國防手冊總體檢。

現任台灣基進中彰投黨部主委的陳柏惟表示，在他擔任立委時多次質詢的全民國防手冊，好不容易盼到國防部版本，但卻淪為「政府交代自己權責」與「名為國防、卻無外患」的手冊，此範本在「政府高度」、「平時戰時應做事項」、「對民眾說話」三個基本原則上有所不足。

陳柏惟提到，手冊的平戰邏輯區分不佳、羅列權責單位用途不明。寫了很多權責單位，卻不知道在戰時的用處是什麼。此外，手冊中缺乏軍種識別的相關內容，一般民眾恐難以第一時間區別敵我和友軍。而比較其他國家版本，皆提到「政府不會投降，要放棄抵抗的都是假消息」，這是以政府的高度才能說的事，但在我國手冊闕如。

沃草團隊營運長洪國鈞認為，手冊目標對象不明，內容有許多「說明各行政部門內部分工」的段落，但民眾應知道的是在戰時要做什麼，未站在民眾角度思考；其次，忽略戰時公共服務能量不足問題；再者，也未見公民積極參與角色，僅強調「民眾如何求生」，而忽略公民在戰時也能積極發揮作用，包括戰鬥或提供我軍其他協助等。最後，也沒出現「國家不會投降，任何投降訊息都是假訊息」重要資訊。

台灣安保協會副秘書長何澄輝直言，我國的手冊是官本位思考，比較像政令宣導或職能說明，內容中對於「抵抗」著墨不足。以立陶宛的動員手冊為例，清楚提供抵抗活動的指導與資訊內容，也包括如何與國家整體防衛系統配合，這是一個重點。此外，手冊應清楚羅列民眾在戰時所需物資清單。我們必須要正視戰爭的風險，沒有好的準備，就沒辦法好好應對。何強調，戰爭最弔詭的在於，備戰最完全的人，才能真正避免戰爭。

台灣基進秘書長王興煥提到，因為中國不放棄武力侵略台灣，所以台灣是全世界最可能發生戰爭的地區之一。從烏克蘭抵抗俄羅斯的戰爭中，給台灣最大的啟示就是「自助而後人助」，而「全民國防」是「自助」的必要條件。千呼萬喚始出來的手冊，不僅在戰爭時實用性不足，更是缺乏抵抗意志的建構、敵我識別的教育。這讓人不免懷疑，這是國防部官僚心態所致。我們敬重兢兢業業戰備訓練的軍人，但是對於國防部在全民國防應付了事的態度，不只難以接受，並深感不安。

countries: 台灣 烏克蘭 中國 俄羅斯 立陶宛 瑞典 拉脫維亞

things: 假訊息 假消息

title: 國防部全民國防手冊 台灣基進︰竟漏了「國家不會投降」


content_text:
記者蔡宜芳／綜合報導

藝人張捷、夏如芝2020年宣布結婚喜訊，並在同年生下女兒「小芝麻」，夫妻倆經常在社群分享一家三口的日常。張捷13日PO出帶女兒去打預防針的影片，同時也曝光超有用的「止哭神招」，引來不少網友圍觀。

▲張捷和夏如芝的女兒小芝麻已經1歲半。（圖／翻攝自Facebook／張捷）

張捷13日分享和老婆帶小芝麻去打一歲半預防針的影片，透露先前女兒打針的時候是靠吃米餅分散注意力，「這次不吃米餅，打針會順利嗎？」影片中，小芝麻一挨針後就立刻哭了出來，就算聽到「爸爸在拍喔」也沒有停止，不過，小芝麻下一秒看到護理師拿出一盒貼紙，馬上兩眼放光伸手去拿，也忘了打針的疼痛，引網友笑說：「被2張貼紙收買了。」

▲▼張捷分享女兒打針時的影片。（圖／翻攝自Facebook／張捷）

事實上，張捷夫婦經常分享育兒經，夏如芝先前帶女兒去公園玩，曾目睹女兒被另一個小朋友推倒，她見狀立刻用嚴肅口吻問女孩為什麼推人，當下對方的母親也態度客氣、馬上過來向她道歉說是自己沒有注意到。

不過，夏如芝也說曾遇到反應完全不同的家長，「明明錯的是自己的孩子，卻覺得對方直接跟自己的孩子說教是不對的！覺得何必跟孩子生氣，他只是個孩子。」甚至因此跟說教的家長吵起來。

►楊謹華深V倒奶罕見放閃！ 甜喊「想腦公惹」網：胸手找到了

►曾雅蘭逛街「摟腰小鮮肉」無視他 侯昌明目睹垮臉：搞什麼啊！

►郭昱晴怒告酸民結果出爐！ 預告「還有重量級」：多位數求償

►大咖女星爆「傳銷分紅18億」 2年前收張庭73億大樓…出面切割了

references: Facebook 網友

title: 張捷1歲半女打預防針哭慘　護理師高招「一秒止淚」網笑：被收買


content_text:
發布日期：111-04-13~111-07-13 資料更新時間：111-04-13 08:17 點閱率：38 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：招商處陳杏怡處長 聯絡資訊：0929-590-003  高雄今（12）雙喜臨門！台積電高雄廠通過環評，預計6月設廠，重要供應鏈之一、半導體關鍵化學品材料供應商新應材股份有限公司，投資10億元在南科高雄園區打造的半導體先進製程材料專用廠房也舉辦落成啟用典禮，預估將創造20億元年產值、新增200個就業機會。高雄市副市長羅達生應邀出席，致詞時感謝新應材擴大在台投資選擇高雄作為基地，讓南部半導體供應鏈形成完整生態系。

今新應材高雄一廠落成啟用，包括高雄市副市長羅達生、經濟部工業局副局長陳佩利、南科管理局副局長鄭秀絨及多家業界大廠都受邀到場見證，與新應材董事長詹文雄共同為新廠剪綵。

高雄市副市長羅達生致詞時表示，市長上任來積極跟中央配合，打造半導體S廊帶，吸引投資超過5千億，預計創造4萬5千個就業機會。他強調，高雄擁有半導體封裝測試的基礎，向上延伸到製造，近年包括華邦電、穩懋等大廠紛紛投資高雄，提供台積電設廠的楠梓產業園區今日也順利通過環評，未來一定會吸引更多的大廠來高雄投資。

「以下帶上、以大帶小、以新帶舊是未來高雄科技產業發展的三大規劃。」羅達生表示，半導體最重要的是下游的應用和上游的IC設計，因此市府積極推動5G AIoT產業，從產品、系統到應用服務推動下游產業發展，藉此吸引上游材料產業投入，讓半導體產業鏈更完整，再透過龍頭企業帶領中小企業轉型和新創企業發展，並引入電動車、醫材、航太等高附加價值新產業，帶動正向循環。「現在投資高雄正對時。」

「身為高雄子弟能回南部投資，為故鄉創造就業機會是我的心願。」新應材董事長暨執行長詹文雄開場首先引用台積電創辦人張忠謀先生的三個承諾，也就是「技術會繼續前進」、「未來會持續成長」及「對台灣的承諾」，並強調：「這也是新應材未來所追求的承諾。」

詹文雄指出，自2018年接任董事長後就投入半導體先進製程開發，隔年就從桃園前進到台南樹谷園區設立第一個新廠，2022年再投資10億元在高雄建置一期廠房，成功從面板跨入半導體先進製程材料。他表示，高雄新廠將貢獻20億元年產值，未來也將擴大產品線，專注原料合成、高純度及自有配方三大核心能力，突破台灣半導體材料仰賴進口現況，為國內客戶量身開發更多客製化材料，強化台灣半導體在全世界的競爭力。

高雄市經發局長廖泰翔指出，新應材高雄廠第一期生產基地，現已進入試車階段，預計今年下半年將量產半導體先進製程微影應用的化學材料，台積電也是其重要客戶。他並透露新應材後續還將有第二期廠房建設，產值將翻倍成長，投資高雄事務所也將持續提供最好的單一窗口服務，歡迎更多大廠投資高雄。

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 楠梓 桃園 高雄市

title: 雙喜臨門 台積電高雄場園區通過環評 供應商新應材公司高雄廠啟用 促半導體產業鏈成形


content_text: 受惠於疫情帶動宅經濟發酵，歐美光通訊升級需求強勁，光纖到府10G規格將成為未來基本配備，可望延續成長動能至2025~2026年。光通訊廠光聖表示，近期歐洲客戶的光纖訂...

journalist: 韓青秀

title: 光纖拉貨直達2H22 歐美升級需求看至2025


content_text:
電子貨架標籤（ESL） 隨著企業數位轉型、應用擴大，振曜科技（6143） 指出，電子貨架標籤產品除積極布局傳統零售通路外，並首次跨場域透過金准智醫療科技，與智慧社區藥局「健生活」合作，在社區藥局導入電子貨架標籤，可全系統變價取代一般紙製標籤，減少錯誤標價並可提供資訊內容，推出更佳生活健康服務體驗。

振曜科技營運長林志茂表示，健生活是全台首家導入電子貨架標籤的社區藥局，電子貨架標籤可自動更新貨架商品的資訊內容，在疫情期間讓藥師回歸專業，更專注於諮詢服務及防疫工作的落實；電子貨架標籤帶動實體店面「無紙化」也符合永續概念。

諮詢機構Global Information統計， ESL在2021年至2026年的營收年複合增長率預估為16.6% ，市場需求成長潛力強大。

目前振曜科技主要產品包括電子書閱讀器、電子筆記本 、電子行李標籤、電子貨架標籤、病床卡、智慧藥盒、智慧公車站牌、掛號報到機等相關產品。振曜表示，2022年業務策略著重於多元化產品開發，包含彩色電子書閱讀器及電子識別證，展望未來，將透過自有產品於歐美市場推廣全系列電子紙應用產品，並積極擴展其他新興市場。

title: 振曜 切入電子標籤


content_text: 【記者黃誌寬／新竹報導】充滿歡樂的遊樂園是許多人嚮往的旅遊景點，想玩卻又擔心荷包瘦身嗎？六福村教您省錢妙招，只要小資價就能輕鬆玩樂園。即日起至6月5日「動物派對」活動期間，凡是動物變裝並於現場購票，即享低於半價優惠450元(原價999元)；另外，配合虎年變裝老虎入園，立即享有超級優惠價250元(原價999元)，只需原價四分之一就能入園瘋玩。參加動物變裝須著全身性動物套裝，頭、臉部需含動物帽子、頭飾或彩繪，且全身需為同一動物主題即符合優惠資格(動物紋雨衣除外)。可以看狐獴家族直挺挺站衛兵可愛萌樣，看台灣黑熊爬樹、游泳展現運動健將實力，或是前進猛獸區感受非洲獅以及孟加拉虎的威武氣勢，小朋友最喜愛的「動物派對」登場囉！即日起至6月5日活動期間，六福村特別推出「動物變裝」專屬優惠，最低只要250元(原價999元)，就能暢玩樂園一整天。全新一季「動物派對」玩什麼？有「全台最虎鬧-動物大遊行」，每日14:00將在中央魔術噴泉區唱跳登場(每逢周二停演)，3米巨型吉祥物哈比、哈妮氣球首度亮相，隨著遊行隊伍和大小朋友相見歡；周末假日則推出限定導覽，包含「虎年特展-百獸之王標本」，帶您近距離觀賞老虎栩栩如真的形體及構造，「動物快閃見面會」則有絨鼠、小蘇卡達象龜、紅腿陸龜…等超人氣小動物大集合，趕快穿上您最喜愛的全身動物裝，到六福村和動物好朋友們相聚玩樂吧。更多活動詳情及優惠，歡迎至六福村官網http://www.leofoo.com.tw/village/ 、六福村官方線上購票https://leofoo.ticketeasy.com.tw/ 或FB粉絲專頁http://www.facebook.com/leofoovillage查詢。

countries: 卡達 台灣 孟加拉

title: 「動物派對」登場囉！　全身變裝老虎玩動物派對　六福村門票只要250


content_text:
國內疫情近期升溫，確診數不斷攀高，帶動防疫保單投保量明顯大增，但也帶來隱憂。產險業者預期，最快4月下旬將面對爆量的理賠申請，目前已加派人力、嚴陣以待，且因考量防疫保單的風險胃納量，已有公司準備下架相關商品，若疫情持續擴大，未來防疫保單調整速度亦會更加頻繁。

產險業者表示，這波疫情讓被匡列隔離人數增加，預估解隔離後，申請防疫保單理賠案件也會翻倍成長，因此近期各公司開始評估防疫保單的風險胃納量，進而陸續調整防疫保單。

另一位產險主管認為，以指揮中心統計來看，居家隔離人數超過3萬人，人數不斷增加，將帶來新一波理賠潮。

title: 疫情升溫 產險：下旬給付申請恐爆量


content_text:
台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以29.17元開盤，貶2.5分。

新台幣兌美元開盤交易區間為29.17元至29.19元。

title: 新台幣開盤貶2.5分 為29.17元


content_text:
指揮中心近日公布輕症居家照護指引，金管會保險局因應防疫政策變化，擬協調業者針對防疫保單的醫療等項目理賠認定從寬。(示意圖/Pixabay)  中央流行疫情指揮中心公布輕症居家照護指引，金管會指出，已請保險業相關公會邀集業者參考最新指引，併同檢視防疫保單條款，待整合意見後，預計2週內完成防疫保單理賠因應措施。

本土COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情升溫，不過多數為輕症，指揮中心近日公布輕症居家照護指引，金管會保險局因應防疫政策變化，擬協調業者針對防疫保單的醫療等項目理賠認定從寬。

金管會保險局副局長張玉煇今天（12日）在例行記者會指出，金管會已請保險業相關公會邀集保險業者參考輕症居家照護指引，並檢視防疫保單條款內容，在蒐集業者意見後，預計2週內會完成防疫保單理賠因應方案，提出一致性認定方式。

金管會統計，截至今年4月11日，共19家保險業者推出防疫保單，目前尚有81張市售防疫保單。有產險主管坦言，因應防疫政策變化，不僅業者不敢再推隔離型防疫保單，現在市面上可見的防疫保單恐也會加速消失，畢竟先前設計防疫保單設定的背景模型，已和現在趨向和疫情共存的情況大不相同。

今年截至4月11日，一般法定傳染病防疫險承保件數為119萬件，保費收入為新台幣9.19億元；理賠件數達1.1萬件，理賠金額達5.59億元。另疫苗險承保件數為71萬件，保費收入達2.95億元；理賠件數為1588件，理賠金額達0.58億元。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: Rti 中央廣播電臺 輕症居家照護 防疫保單理賠因應措施2週內完成


content_text:
【記者陳仁煦台中報導】台中市今(12)日新增26例本土確診個案，其中6例為昨日已公布未取得案號。市長盧秀燕今日召開防疫記者會表示，已累計14例個案分布於東勢區，市府昨日即宣布擴大開設東勢前進指揮所、新增開設2處篩檢點，昨日共篩驗1,156市民，今天兩處篩檢站持續篩檢，截至下午2時共篩檢842人，773人陰性，31人檢驗中，相關接觸者PCR採檢38人，尚待結果。

盧市長說明，案28297、28298、28810為40多歲夫妻及10歲以下女童，案28297為台中市4月10日確診案27650職場同事，6日出現症狀，10日因案27650確診經匡列為接觸者居隔，經PCR採檢陽性確診(CT值22.3)；案28298於9日出現症狀，經PCR採檢確診(CT值18.8)，案夫妻同住2名小孩(案28810)及職場10人匡列居隔及採檢，所涉足跡包括美而美早餐店、峰鳴滷肉飯、阿偉飲品太平中山店、吉鋒蒸餃太平店。

案28299為20多歲男性，已接種3劑疫苗，4月8日至9日與2名朋友至北部聽演唱會，10日出現症狀，11日就醫PCR採檢陽性確診(CT值21.7)，隔離治療中，感染源暫研判與台北旅遊史有關，接觸者持續匡列中。案28301為40多歲女性(南部案27387的接觸者)，7日至9日與朋友4人至東港、小琉球旅遊，9日已匡列居隔，10日出現症狀，經就醫PCR採檢陽性(CT值18)，隔離治療中。

案28515為40多歲男性，6日曾至北部開會及聚餐、7日有南部縣市旅遊史，8日喉嚨痛就醫PCR陰性，11日自行快篩陽後至醫院PCR採檢陽性確診(CT值15.4)，此案匡列台中市接觸者8人居隔及採檢，所涉足跡有金礦928頂級足體舒壓會館、高鐵北上616車次(台中-新竹)、PINOCOCO皮諾可可南屯區。

案28640為30多歲男性、案28812為約20歲女性，為台中市確診案27114同事，9日接獲27114確診PCR採檢陰性並匡列居隔，於11日陸續出現症狀，經採檢PCR均為陽性(CT值分別為33.4及17)，隔離治療中，此案匡列4名家人居隔，台中市足跡包括毓香牛肉麵、勝麒輪胎行。

案28302、28303、28304、28514、28516、28638、28639均為東勢群聚案新增確診個案，市府持續於東勢地區開設篩檢站，目前東勢校園群聚案共11案確診(其中家長1人)，新增東勢區足跡點有拉亞漢堡-東崎店、大順農藥行、總旺五金賣場、萊爾富東崎店、7-11-欣東雲門市、盛東餃子館、彩虹晨早餐店、滿六早餐店、一之香自助餐、萬波島嶼紅茶店、東勢郵局等，其餘持續疫調中。

衛生局長曾梓展說明，另今日接獲外縣市通知確診個案台中市足跡包括韓34韓國料理一中店、好市多北台中店自助加油、7-11新興陽門市、JU100剪髮北屯區、小亞早餐-興安店、麵線陳專業麵線台中廣天宮店、多那之咖啡台中興安門市，已通知相關場域清消，請有足跡重疊民眾，可至台中市社區篩檢站篩檢，並加強自我健康監測。

盧市長表示，今日案例大部分染疫來源有跡可循，多數為東勢地區，其餘地區也有接觸對象來源，市民無需過度驚慌，另為讓東勢的學校師生、家長與周遭民眾能更安心方便篩檢，昨日即擴大東勢區前進指揮所處理疫情危機，於客家樂活園區與東勢東新國小增設兩處快篩站，今日持續快篩，特別感謝慈濟醫院、部立豐原醫院、童綜合醫院火速調派醫護同仁支援。此外，這段時間陰轉陽個案增，請居隔者務必落實防疫。

教育局長楊振昇表示，為防堵疫情持續擴散，截至今日上午10時止，台中市因校內有確診者而停課10天有新社高中(含國中部)全校、東新國小全校及附幼全園、私立新家家幼兒園全園、東勢國小全校及沙鹿國中班級；因校內學生同住家人確診而預防性停課1天有馬禮遜美國學校全校、台中美國學校全校、太平區東平國小班級、黃竹國小班級、大里區草湖國小班級、外埔區外埔國小班級、潭子區弘文中學班級。

衛生局表示，疫情持續升溫，12歲以下孩童未接種新冠疫苗，需要受到更多保護，呼籲市民朋友一起幫忙，避免帶幼童出入人潮擁擠場所，另只要符合疫苗接種資格者，都應儘速完成接種，共同守護幼童健康安全。

journalist: 記者陳仁煦台中報導

countries: 韓國 美國

taiwan-subdivisions: 太平 沙鹿 新社 豐原 東港 大里區 潭子區 新興 南屯區 太平區 琉球 新竹 外埔區 北屯區 東勢區 中山

title: 台中本土確診+26 市府掌握疫調追蹤


content_text: A man rides a bicycle past destroyed vehicles and an apartment building in Yahidne, near of Dnipro, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Evgeni... A man rides a bicycle past destroyed vehicles and an apartment building in Yahidne, near of Dnipro, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) Mykhailo Chylovan walks out from a house damaged by shelling in Yahidne, near of Dnipro, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Evgeniy Maloletka... Mykhailo Chylovan walks out from a house damaged by shelling in Yahidne, near of Dnipro, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) A destroyed car seen at a destroyed bridge in the village of Dymer, in Kyiv region, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Efrem Lukatsky) A destroyed car seen at a destroyed bridge in the village of Dymer, in Kyiv region, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Efrem Lukatsky) Volunteers load bodies of civilians killed in Bucha onto a truck to be taken to a morgue for investigation, in the outskirts of Kyiv, Ukraine, Tuesday... Volunteers load bodies of civilians killed in Bucha onto a truck to be taken to a morgue for investigation, in the outskirts of Kyiv, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Rodrigo Abd) The tail of a missile sticks out in a residential area in Yahidne, near of Dnipro, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) The tail of a missile sticks out in a residential area in Yahidne, near of Dnipro, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) Raisa Dovganuk remove debris from her apartment, heavily damaged after a Russian attack destroyed a building across the street, in Kharkiv, Ukraine, T... Raisa Dovganuk remove debris from her apartment, heavily damaged after a Russian attack destroyed a building across the street, in Kharkiv, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Felipe Dana) Writing can be seen on a wall and a door in the basement of a school in Yahidne, near Chernihiv, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. Residents say more ... Writing can be seen on a wall and a door in the basement of a school in Yahidne, near Chernihiv, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. Residents say more than 300 people were trapped for weeks by Russian occupiers in the basement of the school in Yahidne. They wrote the names of people who died during the Russian occupation of their village. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) Ukrainian soldiers walk in a building previously used by Russian soldiers as a temporary base in Malaya Rohan, on the outskirts of Kharkiv, Ukraine, T... Ukrainian soldiers walk in a building previously used by Russian soldiers as a temporary base in Malaya Rohan, on the outskirts of Kharkiv, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Felipe Dana) A Russian armoured fighting vehicle destroyed during the war with Ukraine is seen at the residential area in Yahidne, near of Dnipro, Ukraine, Tuesday... A Russian armoured fighting vehicle destroyed during the war with Ukraine is seen at the residential area in Yahidne, near of Dnipro, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) Russian President Vladimir Putin speaks with Roscosmos space agency employees at a rocket assembly factory during his visit to the Vostochny cosmodrom... Russian President Vladimir Putin speaks with Roscosmos space agency employees at a rocket assembly factory during his visit to the Vostochny cosmodrome outside the city of Tsiolkovsky, about 200 kilometers (125 miles) from the city of Blagoveshchensk in the far eastern Amur region Tsiolkovsky , Russia, Tuesday, April 12, 2022. Russia on Tuesday marks the 61th anniversary of Gagarin's pioneering mission on April 12 1961, the first human flight to orbit that opened the space era. (Evgeny Biyatov, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP) People board a transport during evacuation of civilians in Kramatorsk, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Andriy Andriyenko) People board a transport during evacuation of civilians in Kramatorsk, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Andriy Andriyenko) Firefighters work to extinguish a fire after a Russian attack destroyed the building of a Culinary School in Kharkiv, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022... Firefighters work to extinguish a fire after a Russian attack destroyed the building of a Culinary School in Kharkiv, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Felipe Dana) A woman carries the portrait of Dmytro Stefienko, 32, a civilian killed during the war with Russia, during his funeral in Bucha, in the outskirts of K... A woman carries the portrait of Dmytro Stefienko, 32, a civilian killed during the war with Russia, during his funeral in Bucha, in the outskirts of Kyiv, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Rodrigo Abd) Ammunition lies near a school in Yahidne, near of Dnipro, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) Ammunition lies near a school in Yahidne, near of Dnipro, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) In this image from video provided by the Ukrainian Presidential Press Office, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy speaks from Kyiv, Ukraine, Tuesd... In this image from video provided by the Ukrainian Presidential Press Office, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy speaks from Kyiv, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. (Ukrainian Presidential Press Office via AP) Anatoliy Morykin, 45, is embraced by a relative, while mourning the death of her mother Valentyna Morykina, 82, who died in a retirement home due to p... Anatoliy Morykin, 45, is embraced by a relative, while mourning the death of her mother Valentyna Morykina, 82, who died in a retirement home due to poor living conditions during the Russian invasion in Bucha, in the outskirts of Kyiv, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Rodrigo Abd) A boy looks at a mobile phone inside a school that is being used as a shelter for people who fled the war, in Dnipro city, Ukraine on Tuesday, April 1... A boy looks at a mobile phone inside a school that is being used as a shelter for people who fled the war, in Dnipro city, Ukraine on Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Petros Giannakouris) Relatives and friends stand by the coffins of Ukrainian servicemen Yuri Filyuk, 49, and Oleksander Tkachenko, 33, during a funeral ceremony in a villa... Relatives and friends stand by the coffins of Ukrainian servicemen Yuri Filyuk, 49, and Oleksander Tkachenko, 33, during a funeral ceremony in a village of Oleksandrivka, Odesa region, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. According to Ukrainian servicemen, these two were killed by a Russian missile hit their military base in Krasnoselka, Odesa region, on April 7. (AP Photo/Max Pshybyshevsky) Valentina Saroyan sits in the basement of a school in Yahidne, near Chernihiv, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. Residents say more than 300 people we... Valentina Saroyan sits in the basement of a school in Yahidne, near Chernihiv, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. Residents say more than 300 people were trapped for weeks by Russian occupiers in the basement of the school in Yahidne. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) Relatives and friends attend the funeral of Andriy Matviychuk, 37, who served as territorial defense soldier, and was captured and killed by Russian a... Relatives and friends attend the funeral of Andriy Matviychuk, 37, who served as territorial defense soldier, and was captured and killed by Russian army in Bucha, in the outskirts of Kyiv, Ukraine, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Rodrigo Abd) KYIV, Ukraine (AP) — Russia vowed to continue its bloody offensive in Ukraine as the war neared its seventh week Wednesday, as President Vladimir Putin insisted the campaign was going as planned despite a major withdrawal and significant losses. Thwarted in their push toward the capital, Kyiv, Russian troops focused on the eastern region of Donbas, where Ukraine said it was investigating a claim that a poisonous substance had been dropped on its troops. It was not clear what the substance might be, but Western officials warned that any use of chemical weapons by Russia would be a serious escalation of the already devastating war. Russia invaded on Feb. 24 with the goal, according to Western officials, of taking Kyiv, toppling the government and installing a Moscow-friendly regime. In the six weeks since, the ground advance stalled and Russian forces lost potentially thousands of fighters and were accused of killing civilians and other atrocities. Putin said Tuesday that Moscow “had no other choice” and that the invasion aimed to protect people in parts of eastern Ukraine and to “ensure Russia’s own security.” He vowed it would “continue until its full completion and the fulfillment of the tasks that have been set.” Meanwhile Wednesday, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy was expected to receive the presidents of Poland, Lithuania, Latvia and Estonia — his staunch European allies. “We are visiting Ukraine to show strong support for the Ukrainian people, will meet dear friend President Zelenskyy,“ Estonian President Alar Karis tweeted. For now, Putin’s forces are gearing up for a major offensive in the Donbas, where Russian-allied separatists and Ukrainian forces have been fighting since 2014, and where Russia has recognized the separatists’ claims of independence. Military strategists say Moscow believes local support, logistics and the terrain in the region favor its larger, better-armed military, potentially allowing Russia to finally turn the tide in its favor. In Mariupol, a strategic port city in the Donbas, a Ukrainian regiment defending a steel mill alleged that a drone dropped a poisonous substance on the city. The assertion by the Azov Regiment, a far-right group now part of the Ukrainian military, could not be independently verified. The regiment indicated there were no serious injuries. Zelenskyy said that while experts try to determine what the substance might be, “The world must react now.” The claims came after a Russia-allied separatist official appeared to urge the use of chemical weapons, telling Russian state TV on Monday that separatist forces should seize the plant by first blocking all the exits. “And then we’ll use chemical troops to smoke them out of there,” the official, Eduard Basurin, said. He denied Tuesday that separatist forces had used chemical weapons in Mariupol. Ukrainian Deputy Defense Minister Hanna Maliar said officials were investigating, and it was possible phosphorus munitions — which cause horrendous burns but are not classed as chemical weapons — had been used in Mariupol, which has been pummeled by weeks of Russian assaults. Western leaders warned that if chemical weapons are found to have been used, it would amount to a grievous breach of international law. President Joe Biden for the first time referred to Russia’s invasion as a “genocide” and said “Putin is just trying to wipe out the idea of even being a Ukrainian.” The Pentagon said it could not confirm the drone report but reiterated U.S. concerns about Russia using chemical agents. Britain, meanwhile, has warned that Russia may resort to phosphorus bombs, which are banned in civilian areas under international law, in Mariupol. Most armies use phosphorus munitions to illuminate targets or to produce smoke screens. Deliberately firing them into an enclosed space to expose people to fumes could breach the Chemical Weapons Convention, said Marc-Michael Blum, a former laboratory head at the Netherlands-based Organization for the Prohibition of Chemical Weapons. “Once you start using the properties of white phosphorus, toxic properties, specifically and deliberately, then it becomes banned,” he said. In Washington, a senior U.S. defense official said the Biden administration was preparing another package of military aid for Ukraine to be announced in the coming days, possibly totaling $750 million. The official spoke on condition of anonymity to discuss plans not yet publicly announced. Delivery is due to be completed this week of $800 million in military assistance approved by Biden a month ago. In the face of stiff resistance by Ukrainian forces bolstered by Western weapons, Russian forces have increasingly relied on bombarding cities, flattening many urban areas and killing thousands. The war has driven more than 10 million Ukrainians from their homes — including nearly two-thirds of the country’s children. Ukraine's Deputy Prime Minister Iryna Vereshchuk said humanitarian corridors used to get people out of cities under Russian attack will not operate on Wednesday because of poor security. She said that in the southeast Zaporizhzhia region, Russian troops blocked evacuation buses, and in the Luhansk region, they were violating the cease-fire. "The occupiers not only disregard the norms of international humanitarian law, but also cannot properly control their people on the ground. All this creates such a level of danger on the routes that we are forced to refrain from opening humanitarian corridors today.” Moscow’s retreat from cities and towns around Kyiv led to the discovery of large numbers of apparently massacred civilians, prompting widespread condemnation and accusations of war crimes. Zelenskyy said evidence of “inhuman cruelty” toward women and children in Bucha and other suburbs of Kyiv continued to surface, including alleged rapes. “Not all serial rapists reach the cruelty of Russian soldiers,” Zelenskyy said. More than 720 people were killed in Kyiv suburbs that had been occupied by Russian troops and over 200 were considered missing, the Interior Ministry said early Wednesday. In Bucha alone, Mayor Anatoliy Fedoruk said 403 bodies had been found and the toll could rise as minesweepers comb the area. In the Chernihiv region, villagers said more than 300 people had been trapped for almost a month by the occupying Russian troops in the basement of a school and only allowed outside to go to the toilet or cook on open fires. Valentyna Saroyan told The Associated Press she saw at least five people die in Yahidne, 140 kilometers (86 miles) north of Kyiv. In one of the rooms, the residents wrote the names of those who perished during the ordeal — the list counted 18 people. Villagers say they don’t know the cause of the deaths. Russian soldiers allowed them to remove the bodies from time to time in order to bury them in a mass grave at the local cemetery. Julia Surypak said the Russians only allowed some people to make a short trip home if they sang the Russian anthem. Another resident, Svitlana Baguta, said a Russian soldier made her drink from a flask pointing a gun at her face. Ukraine’s prosecutor-general’s office said Tuesday it was also looking into events in the Brovary district, which lies to the northeast. It said the bodies of six civilians were found with gunshot wounds in a basement in the village of Shevchenkove and Russian forces were believed to be responsible. Prosecutors are also investigating allegations that Russian forces fired on a convoy of civilians trying to leave by car from the village of Peremoha in the Brovary district, killing four people including a 13-year-old boy. In another attack near Bucha, five people were killed including two children when a car was fired upon, prosecutors said. Putin falsely claimed Tuesday that Ukraine’s accusation that hundreds of civilians were killed by Russian troops in the town of Bucha were “fake.” Associated Press journalists saw dozens of bodies in and around the town, some of whom had their hands bound and appeared to have been shot at close range. ___ Karmanau reported from Lviv, Ukraine. Associated Press writer Robert Burns in Washington, and AP journalists around the world contributed to this report. ___ Follow the AP’s coverage of the war at https://apnews.com/hub/russia-ukraine

journalist: By YURAS KARMANAU and ADAM SCHRECK , Associated Press, Associated Press

title: Putin vows war will continue as Russian troops mount in east


content_text:
大陸解放軍空軍近來有兩個舉動舉起關注，一是共軍最新型戰機殲20在東海上空與美軍最強戰機F35近距離遭遇，大陸官員承認殲20已常態化戰巡東海；二是共軍最新型大型運輸機運20成批飛到塞爾維亞，引起西方國家質疑。

美太平洋空軍司令3月間透露，美軍F35戰機近期在東海上空曾與中國殲20戰機近距離相遇，該司令稱殲20戰機表現相當專業，其指揮控制能力讓人印象深刻。

大陸國防部發言人吳謙3月底在記者會上不否認的回應說，近年來，中國軍隊武器裝備建設，包括空軍主戰裝備建設取得長足進步，但還有不少發展的空間，對此中方是有清醒認識的。

倒是4月12日，一項在北京國家大劇院歌頌大陸航空工業發展的音樂會（藍天禮讚）上，官員公開承認，殲20戰巡東海、警巡南海成為訓練常態（戰巡是攜帶實彈，警巡則無）。

航空公業官方微信號消息，航空工業紀檢監察組組長、黨組成員任玉琨在音樂會上表示，2021年，航空工業全面完成了各項考核任務，科研生產走上均衡，裝備交付創造新高。他說，殲20換上「中國心」（效能更高的國產渦扇發動機），戰巡東海、警巡南海已成為訓練常態。

據報導，渦扇10C發動機改進了加力燃燒室，推力比此前使用的AL31更大，燃油效率更高，可提升殲20的加速性能。但渦扇10系列只是殲20發動機的過渡型號。未來目標是換裝渦扇15大推力發動機，從而令殲20的超音速巡航能力追趕上美軍F22，達到完全技術狀態。

渦扇15推力向量渦扇發動機，是中共航空工業推力最強、整體技術性能指標最高、具有世界先進水準的一款渦扇發動機。是為中國第五代隱形戰鬥機而研製的小涵道比推力向量渦扇發動機。

目前渦扇15正處在進行相關機載及長時間運用測試的最後階段。推測可能會在2025年前後裝備在殲20上。

除了殲20，另一個讓西方關注的是運20跨洲越洋超遠距離的空運行動。

美國「防務新聞」12日稱，首批6架運20於9日在塞爾維亞首都貝爾格萊德機場降落後，後續幾天仍有運20接連降落在該機場。

這已經是運20大機群連續三天向塞爾維亞運送「常規軍事物資」。如此龐大的空運規模，在中國空軍歷史上也是空前的。

「防務新聞」稱，運20向塞爾維亞交付的是中國製造的FK-3中遠端防空導彈（即紅旗22的外貿型號），每天抵達塞爾維亞的運20為6機編隊，從中國出發後，它們中途在亞塞拜然的巴庫和土耳其的伊斯坦布爾（伊斯坦堡）短暫停留，先後穿越了多個中亞國家以及亞美尼亞和保加利亞的領空，最後才在貝爾格萊德降落。

為什麼中國空軍要採用空運的方法而不是陸上運輸交付這些防空導彈，美國社交網站Reddit的討論表示，塞爾維亞是內陸國家，沒有海港能停靠運送導彈的貨輪，海路走不通；如果走鐵路運輸，這些中國導彈勢必要經過俄羅斯境內—在俄烏衝突的緊張背景下，恐怕更容易讓美國產生「中國向俄羅斯提供武器」的擔憂，因此，空運是最好的選擇。

但執行這樣的遠距離空運任務，也相當檢驗中國空軍的戰略空運能力以及運20本身的能力。

中國航空工業集團新聞發言人周國強12日從飛機製造方的角度，對運20的表現給予高度肯定。他表示，「從中國國內飛到塞爾維亞的航程遠達8000公里，中途還要飛過一些北約國家，考慮到部分地區的形勢並不太平，我們要面臨什麼樣的困難和考驗，大家心裏都有數。但我們的運20經受住了考驗！」

至於為何選擇這個時間，是否與烏克蘭局勢有關，大陸外交部發言人趙立堅稱：這是中塞雙方年度計畫內合作專案。有關媒體不要過度解讀。這個項目不針對第三方，與當前局勢毫無關係。

大陸方面證實，解放軍最強戰機殲20已戰巡東海。圖為殲20戰機在2021年9月第十三屆中國國際航空航天博覽會開幕式上進行飛行表演。（新華社）

countries: 保加利亞 亞塞拜然 美國 俄羅斯 土耳其 塞爾維亞 烏克蘭 中國 亞美尼亞

title: 針對美台？解放軍最強戰機─殲20已常態化戰巡東海


content_text:
促轉會將於5月底解散，媒體報導，促轉會查不出指標大案真相，還將上萬件政治、軍事相關案件「甩鍋」其他部會接手。對此，促轉會今天(13日)澄清，促轉條例是框架立法，「甩鍋」的形容對促轉條例有誤解，未來將由各部會協力共進轉型正工作。

「鏡周刊」報導，白恐時期的政治案件涉及上百位高官，包括三任總統蔣介石、嚴家淦、蔣經國，情治機關首長周至柔、鄭介民、彭孟緝等人，但促轉會都沒有公布調查結果，還規劃解散後丟給其他部會承接。

對此，促轉會表示，促轉條例是框架立法，條例更明定促進轉型正義委員會為任務型機關，非常設性質，主要負責整體轉型正義政策規劃，必要時提出法律及命令草案，並在提交包含規劃與實施步驟之總結報告後解散。

促轉會表示，轉型正義事涉對受害者的平反、對國家不法的檢討、對民主與人權價值的深化，今由各部會協力共進，「甩鍋」一詞對促轉條例顯有誤解，更不宜將重建受害者尊嚴等工作污名化為「爛攤子」。

促轉會表示，清理40多年的威權遺緒並非一蹴可幾，轉型正義業務面向涵蓋各部會，因此銜接的修法規劃由行政院長召集會報統籌協調，並由部會加以落實。促轉會表示，相關的業務銜接與支持資源的配套，行政院已組成專案小組積極準備，期能在修法完成後能盡速接軌，各部會也積極與本會合作銜接。促轉會說，這是政府對於共同完成轉型正義工程的意志展現，也是回應民間團體長期以來的期待。

針對報導提及促轉會員工平均月薪達新台幣10.5萬，促轉會表示，過去已多次澄清，絕無「平均月薪10.5萬」一事，促轉會全體同仁的薪水，與其他行政機關一致，皆完全按照現行法令規定辦理。

things: 人權 轉型正義

title: [政治] 解散後「甩鍋爛攤」給部會？ 促轉會：誤解促轉條例意旨


content_text:
近期熱播韓劇包括剛剛播出大結局的Netflix收視冠軍「社內相親」、人氣韓星Krystal和金材昱聯合主演的「瘋狂愛上你」，以及亞洲天王Rain的奇幻醫療劇「幽靈醫生」分別刻畫處於不同人生階段中的感情觀。或許角色不同，狀態不同，但劇中主角都非常巧合地選擇地透過法國珠寶品牌FRED的經典設計來表達內心的情感。

「社內相親」的結局中，金世正飾演的夏莉歷經了一年等待，終於與安孝燮飾演的泰武相逢，動人的這個瞬間，夏莉以鑲嵌紅寶石的FRED Chance Infinie系列玫瑰金耳環，象徵永恆無限的熱情。最後歷經重重阻礙最終獲得爺爺同意婚事的倆人，更選擇了品牌以愛心圖騰組成的Pretty Women Par Amour婚戒，來見證互許終生的甜蜜結局。此款婚戒採用半心型的戒環，可與單顆心型鑽石戒指和結婚對戒疊戴組合，猶如兩顆心合而為一。

日前完結的「幽靈醫生」，則由亞洲天王Rain和金汎兩大男神在演出。Rain所飾演的車英民和After school團員Uie飾演的女主角張世真在關鍵手術的前夕，以FRED Force 10 Duo Ring互許諾言，精鋼編織鏈繩的設計，有堅韌無懼的寓意。英民附身在高勝卓身上與世真的岸邊浪漫約會，也配戴Force 10漸層黑鑽雙環帆船鍊扣手鍊；由於Force 10系列最初的設計靈感來自是FRED品牌創辦人Fred Samuel長子獻給妻子的禮物，這樣不畏風雨浪濤的深刻情感象徵，完美呼應男女主角的動人愛情。

於迪士尼頻道熱播中的浪漫喜劇「瘋狂愛上你」，時尚女星Krystal飾演被霸道總裁壓榨的社畜秘書李信雅，在金材昱飾演的數學天才CEO盧高鎮意外出車禍時，以FRED Force 10經典帆船攬繩設計的鉑金婚戒，成功蒙騙老闆成為未婚妻。陪同盧高鎮出席晚宴時也以一身亮麗的紅色禮服，搭配Force 10高級珠寶系列，展現角色果敢、隨心的勇氣與自信。

Force 10 高級珠寶系列經典帆船鍊扣鑽石耳環，28萬6,200元。圖／FRED提供韓劇「幽靈醫生」中亞洲天王Rain配戴Force 10 經典帆船鍊扣手鍊。圖／摘自網路Force 10 wedding band帆船纜繩鉑金婚戒，36,700元。圖／FRED提供韓劇「瘋狂愛上你」中，女星Krystal配戴FRED Force 10高級珠寶系列經典帆船鍊扣鑽石耳環。圖／摘自網路韓劇「幽靈醫生」中亞洲天王Rain配戴Force 10 經典帆船鍊扣手鍊。圖／摘自網路韓劇「瘋狂愛上你」中出現的FRED Force 10婚戒。圖／摘自網路Force 10 Duo Ring玫瑰金鑲鑽對戒，82,900元。圖／FRED提供Pretty Woman Par Amour Collection精工心型切割鑽戒，價格店洽。圖／FRED提供韓劇「幽靈醫生」中亞洲天王Rain配戴Force 10 經典帆船鍊扣手鍊。圖／摘自網路韓劇「幽靈醫生」男女主角以FRED Force 10 Duo Ring戒指互許諾言。圖／摘自網路韓劇「社內相親」中，金世正配戴FRED Chance Infinie玫瑰金紅寶石耳環。圖／摘自網路Chance Infinie玫瑰金紅寶石耳環，14萬5,600元。圖／FRED提供韓劇「社內相親」中，男女主角以FRED Pretty Women Par Amour系列婚戒宣告圓滿大結局。圖／摘自網路Force 10 Duo Ring黃金鑲鑽對戒，82,900元。圖／FRED提供Force 10 Duo Ring白金鑲鑽對戒，88,400元。圖／FRED提供韓劇「社內相親」中，金世正配戴FRED Chance Infinie玫瑰金紅寶石耳環。圖／摘自網路

taiwan-subdivisions: 成功 泰武

title: 社內相親、瘋狂愛上你... 韓劇男女主角的珠寶都藏心機


content_text:
台指期近月合約今(13)日開盤上漲80點，開盤指數17,080點；台積電期貨近月合約開盤上漲1元，開盤價560元。

周二(12日)美股四大指數收盤：道瓊指數下跌87.72點、跌幅0.26%，那斯達克指數下跌0.3%，標普500指數下跌0.36%，費半指數下跌0.25%。

第一金投顧表示，美國勞工統計局公布3月CPI大致符合市場預期、核心CPI低於市場預期，但美股開高走低。聯準會理事Lael Brainard認為，核心CPI月增率明顯放緩，但不會針對單一月份的數據做過多的解讀；烏俄戰爭讓通膨前景更加複雜，且中國大陸近期對疫情的管控措施也有可能延長供應鏈問題，聯準會仍然需要快速的將利率調整至更中性的位置，縮表最快於5月宣布、6月開始執行。

統一期貨說，外資周二期貨淨空單增加1,440口至-1,863口，十大交易人與特定法人合計買進1,915口。週選支撐與壓力區落在16,800至17,600之間，P/C Ratio升至0.92，整體籌碼中性看待。

三大法人周二集中市場合計賣超131.1億元：外資及陸資（不含外資自營商）賣超101.7億元，投信賣超0.4億元，自營商（自行買賣）賣超6.1億元，自營商（避險）賣超22.8億元。

countries: 美國 中國

title: 台指期開盤上漲80點 台積期貨開盤上漲1元


content_text:
我們想讓你知道…台灣民生住宅用電全球第四低，工業用電全球第六低，但在電價既低、碳稅又是零的情況下，或許應該重新計算各方能源的成本。

●陳炳煇、江雅綺／台大機械系特聘教授、北科大智財所副教授

台灣民生用電費全球第四低 工業用電費全球第六低

電力是現代民生和各行各業的必需品，電價則涉及經濟、民生、國安、效率等複雜的考量，但台灣的電價到底是不是太便宜？且讓我們先客觀來看台灣的電價數據：

依據2021年底發布的資料：台灣民生住宅用電每度2.5596元，全球第四低；最低的則是馬來西亞，每度2.2711。台灣工業用電每度2.4461元，全球第六低；最低的則是瑞典，每度1.8621元。

關心電價的人，對這些數據或許已經耳熟能詳，但更值得深入探討的是，為何這些國家可以提供這麼低的電價？它們的能源資源和能源政策，和台灣有何不同？

▲依據2021年底發布的資料：台灣民生住宅用電每度2.5596元，全球第四低；最低的則是馬來西亞，每度2.2711。台灣工業用電每度2.4461元，全球第六低；最低的則是瑞典，每度1.8621元。（圖／免費圖庫unsplash）

大馬能源豐富 低碳再生能源進展有限

馬來西亞的民生用電價格世界最低，而工業用電價格也僅次於台灣，每度2.4901元，全球第七。但馬來西亞原本即為能源大國，石油及天然氣出口占其GDP22%。油價大漲，對馬來西亞基本上是利多。且馬來西亞雖然資源豐富、不愁能源匱乏，但目前發電絕多來自於煤炭油氣等，低碳再生能源進展有限，台灣既難複製其豐厚的天然資源、也很難將其做為淨零排碳的模範。

瑞典善用環境資源 以低碳能源為主力

瑞典則不同。瑞典自上世紀末歷經石油危機以來，全力發展再生能源，擺脫對石油的依賴。目前低碳能源占全國電力93%，其中，豐沛的水力資源發電為瑞典最重要的再生能源，但生質能、風能和太陽能的開發，都發揮了相輔相成的效果。值得注意的是，雖然核能也是瑞典低碳電力的一項來源，但由於對核能的安全性與核廢成本缺少社會共識，自1986年後該國核能比例就不再增加，並在2020年因為風力供電能力大幅提高，核能占比大降10%。

因此，瑞典能夠成為全球能源轉型指數最高的國家，靠的是善用自身環境資源，並搭配各項能源法律政策，除了積極促進瑞典本身的再生能源發展，也成功打進國際電力市場。

雖然電價很低，但不可忽略瑞典是全球最早開始實施碳稅的國家，據世界銀行2021資料，碳稅現行於全球27國，瑞典碳稅為全球最高，每公噸137.24美元，第二名是瑞士及列支敦斯登，每公噸101.47美元，相差達25%。

▲瑞典能夠成為全球能源轉型指數最高的國家，靠的是善用自身環境資源，並搭配各項能源法律政策。（圖／路透）

低電價、零碳稅 須再檢視2050淨零路徑規劃

以他山之石檢視台灣處境，配合淨零趨勢、補助再生能源發展，台灣也正迎頭趕上。但台灣電價既低、碳稅又是零，成本考量，企業推動再生能源的力道顯然低於政府，也是人之常情。

今年以來，俄烏戰爭推動油氣價格大漲，尤見近幾年政府推動再生能源，實為促進台灣能源韌性與能源安全的前瞻布局。固然電價決議涉及諸多專業，實非單一因素可以定案；除了電價審議委員，外人亦難以妄言。但吃米要知米價，用電要知電價，這幾年受益台灣經濟發展而獲利屢創新高的企業，必然也都感受到外部能源排碳成本節節升高的趨勢，剛剛提出2050淨零路徑規劃的台灣，或許也到了應該重新計算各方能源成本的時候。

熱門點閱》

►核彈級制裁重襲俄國 嚴重通膨也將撲向全球

►沈政男／病毒可能衝破縣市界線 防疫仍不可鬆懈

►元宇宙是趨勢還是泡沫？ 6大特徵揭示人類的未來

►胡偉良／炒房獲利小 大量危老難改建 房地產業新危機

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 馬來西亞 列支敦斯登 瑞典 瑞士 台灣

things: 防疫 油價 經濟

title: 陳炳煇、江雅綺／低電價零碳稅　2050淨零路徑怎麼走？


content_text:
不過到了9局下雙方3比3平手時，海盜隊因為1支安打、對方1次失誤攻占一、二壘，接著鄭宗哲敲出右半邊方向再見安打，幫助球隊終場以4比3奪下勝利，這也是他職業生涯首支再見安打。鄭宗哲目前出賽4場，19打數敲出4支安打，目前打擊率2成11。

另外一場小聯盟1A賽事，李灝宇所屬的費城人隊與大都會隊交手，李灝宇先發打第3棒、擔任游擊手，1局上擊出右外野飛球出局；4局上選到保送上壘後，又成功盜上二壘；6局上擊出二壘飛球出局，8局上敲出一壘安打。總計李灝宇3打數敲出1支安打，選到1次保送，目前打擊率達3成08。（編輯：陳政偉）1110413

journalist: 編輯：陳政偉

title: 小聯盟鄭宗哲敲再見安打建功 李灝宇敲安選保送 | 運動


content_text:
台灣宣示 2050 年淨零碳排，經濟部次長曾文生今天表示，能源與製造兩大部門將朝「先低碳、後零碳」架構逐步邁進；他強調，淨零轉型是必走之路，當全球面對相同遊戲規則，如何維持乾淨品質穩定綠電是關鍵，電價並非台灣競爭力基礎。

曾文生下午出席「2022永續台灣系列論壇──全球綠趨勢，能源轉型永續未來」活動，並以「淨零轉型，台灣經濟新助力」為題發表演講。

曾文生強調，淨零碳排已是全球共識，當全世界面對一樣的遊戲規則，「台灣的競爭能力不是問題」，他也認同高品質的供應鏈就是台灣競爭力基礎，而非電價。

他說明，經濟部做過相關統計，能源價格占生產成本的百分比最高不到4%，很多電子業只有1%~2%，「如何維持乾淨且品質穩定的綠電最重要」。

曾文生表示，根據國發會公布的2050淨零碳排路徑圖，台灣的再生能源要達六至七成，同時將會下降對進口能源的依賴，由於GDP是消費、投資、政府支出、出口相加後再減掉進口，一旦發展再生能源，台灣的能源項目將從進口轉為投資，對整體GDP的成長會非常大，能源部門會是台灣的重要經濟成長引擎。

既然能源轉型與經濟成長息息相關，具體策略為何？曾文生提出2×2架構，從能源與製造部門著手，採「先低碳、後零碳」方式推進，能源包括推動轉型及打造無碳能源；製造部門則是輔導產業減碳、推動淨零轉型，才能達到2050目標。

他在演講中也提出關鍵7字訣，即「風、光、熱、海、氫、儲、匯」，風就是風電，預計2050年時將達40~55GW；光為光電，2050年要達40~80GW；熱為地熱，按照目前推估，台灣地熱含量豐富，具備11座核四廠發電潛力；海則是海洋能，包括波浪發電、潮汐發電、洋流發電等。

氫為氫能，若未來氫能的貿易能量將等同於現在的石化燃料貿易量，就必須開始布局，從國際案例來看，澳洲與日本已簽訂氫氣輸送合約，氫能已是重點發展項目。

儲則是儲能系統，曾文生說，目前市場想到的儲能系統多為電池，其實水力也可視為儲能系統，因抽蓄水力發電，一天可發1,500萬度，相當於15GW電池。

曾文生也分享一個瘋狂想法，認為台灣東部沿岸可做抽蓄水力，找到地點設上池後，太平洋就是下池，再生能源多時可將海水往上抽，少時將水往下放，不過若要建置設施，必須克服兩個挑戰，第一，環境容許，第二，發電設備要能抗腐蝕。

匯就是碳匯，利用CCUS技術捕捉碳或再利用，高碳排產業利用技術可降低碳排成本，進而促使產業鏈重新調整。

曾文生認為，2050淨零的能源組合可以用中醫「君、臣、佐、使」的概念互相搭配，主症治療的「君」是建置再生能源；低碳或無碳火力發電則是兼症治療的「臣」；強化療效的「佐」是負碳技術；扮演調和功能的「使」則是儲能設備建置。

（作者：梁珮綺；首圖來源：Flickr/JiahuiH CC BY 2.0）

countries: 台灣 日本 澳洲

title: 全球淨零轉型浪潮，經部：電價並非台灣競爭力基礎


content_text:
▲不少女性希望將臉龐定格在最完美瞬間。True Lift Plus真童妍拉提術療程，透過童妍針及搭配瑞典純粹玻尿酸雙重技術施作，來協助打造美麗。（採訪撰稿／記者蒲世芸；攝影剪輯／記者楊詩益）

記者蒲世芸／採訪報導

追求「減齡」可說是愛美女性的共同目標。不少人會選擇醫美微整，但消費者要如何選擇適合自身的療程呢？醫師建議，最關鍵還是要先了解自己老化的根本原因。中國醫藥大學附設醫院醫師／副教授張長正說，「隨著年齡增長，包含地心引力和外在環境都會造成組織流失。那這些組織包含從皮膚真皮層膠原蛋白，以及底下一些脂肪層，還有筋膜層的鬆弛，甚至骨骼的流失，這些都會造成組織的垂墜跟凹陷，於是就會造成我們臉部顯現初老狀態。而真童妍拉提術是由中國醫藥大學附設醫院和兩位微整型大師，包含黃勇學與黃耀主醫師共同研發。它透過兩項針劑注射，包括了瑞典的純粹玻尿酸，還有童妍針（聚左旋乳酸），在很短時間約30分鐘內就可以達到一個顯著拉提和組織填充的效果。這項成果，也已經在去年底發表在SCI的國際期刊上。」

▲真童妍拉提術療程採用童妍針重啟膠原蛋白新生，再搭配瑞典純粹玻尿酸雙重技術。（圖／記者楊詩益攝，下同）

真童妍拉提術是根據人體解剖學為基礎，由內而外層層解決老化問題。瑞倍佳整形外科診所醫師黃耀主表示，「肌膚老化有一個重要的原因在韌帶。第一個是我們眶韌帶，第二個是顴韌帶，第三個是上頜韌帶以及第四個下頜韌帶，這四個韌帶它鬆弛以後我們的臉就容易垮下來，如果消費者過來希望我們像是將臉部往上拉的來做提升，通常就是韌帶已經鬆弛。那我們現在用的這個真童妍拉提術，主要是用瑞典的純粹玻尿酸，因為它的支撐性好，塑形性也更佳。」

▲▼瑞倍佳整形外科診所醫師黃耀主（上圖）；四季診所醫師黃勇學（下圖）。

四季診所醫師黃勇學進一步補充提到，「真童妍拉提術是一個複合式療程，它是採用瑞典純粹玻尿酸去改善韌帶鬆弛的問題。另外的童妍針能夠活化我們肌膚、回填軟組織體積流失問題、骨架重建問題，還可以讓筋膜收緊，膚質也會達到改善。這兩個複合療程，會讓我們自體膠原蛋白新生有20倍的程度，而且效果可以維持到兩年。真童妍拉提術也是國際期刊認證的複合式減齡療程，所以它在於施打的部位、材質選擇，以及醫師美感的呈現都是非常重要的；因此我們會建議消費者，一定要找真童妍拉提術原廠認證的醫生與機構。」

▲中國醫藥大學附設醫院醫師／副教授張長正。

想要追求完美臉龐，醫師也提醒在選擇療程與產品過程，可是有很多重要細節不能忽略。瑞倍佳整形外科診所醫師黃耀主說，「如果因為價錢的關係選擇來路不明的產品，很容易產生後遺症和不良效果。所以我們反而更應該要了解的是，要怎麼去找一個有認證過的醫師，還有他的技術是有被認證外；在產品部份，也是國際認證的品牌，這樣才會得到一個安全有效的結果，也更能符合顧客心中所期待。」謹慎選擇療程，並在術前充分溝通了解，才能為自己的美麗來把關。

countries: 瑞典 中國

title: 美麗新選擇「真童妍拉提術」　助抗老減齡更有感


content_text:
【LIVE直播】裴洛西解隔離後將訪台？ 國台辦最新回應｜2022.04.13 @中時新聞網

訂閱影音：

中時新聞網

大陸國台辦13日舉辦例行記者會，本報記者提問有關正在大陸服刑的李明哲的服刑狀況、出獄時間與後續安排。大陸國台辦發言人馬曉光正面回應表示，由於疫情緣故，從2020年暫停親友探訪，李明哲近期即將5年服刑期滿出獄，並會安排返台事宜。

馬曉光說明，李明哲案子從2017年11月一審宣判，法律文書依法即時送達、李明哲未提出上訴。服刑以來，監獄方面依法依規保證其健康、通訊等權益，身體狀況平穩

馬曉光表示，2020年以來根據疫情防控需要，期間監獄暫停所有罪犯親屬現場會見，根據生效刑事判決，李明哲將於近期執行5年有期徒刑期滿，依法釋放，有關方面近期將安排李明哲返台。

回顧李明哲案，因涉嫌發佈「反中」言論，所以被大陸警方依法逮捕，最終被判刑5年有期徒刑，另外剝奪政治權利2年。

陸多地鬆綁樓市 蘇州放鬆二手房限售：由5年變為3年

亞洲銀行業首家 玉山金承諾2035年全面撤煤

journalist: 吳泓勳

title: 大陸國台辦：李明哲將服刑期滿 近期安排返台


content_text: 中評社台北4月13日電／媒體報道促進轉型正義委員會於5月底解編後，後續業務將移交“國發會”、“法務部”等單位，形同是“甩鍋”、“留下爛攤子”。對此，“促轉會”今表示，促轉條例明定“促轉會”為任務型機關，經提交規劃與總結報告後解散；因此，“甩鍋”一詞是對《促轉條例》顯誤解。 媒體報道指出，“促轉會”5月解編後，業務將移交由“內政部”、“法務部”、“文化部”、“衛福部”、“教育部”、“國發會”承接，形同留下爛攤子。此外，“促轉會”於2020年、林宅血案屆滿40年時，曾開記者會說明關鍵錄音已遭銷毀，不排除威權政府涉案，但迄今仍未找出真兇，相關業務將於解散後交由相關部會，形同甩鍋。同時，“促轉會”成立4年來，預算共6億，平均月薪10.5萬高得嚇人。 根據《中時新聞網》報道，對此，“促轉會”今表示，《促進轉型正義條例》明定，“促轉會”為任務型機關，非常設性質，主要負責整體轉型正義政策之規劃，必要時，提出法律及命令草案，並在提交包含規劃與實施步驟之總結報告後解散。 “促轉會”指出，因此，轉型正義事涉對受害者的平反、對“國家”不法的檢討、對民主與人權價值的深化，今由各部會協力共進，“甩鍋”一詞對《促轉條例》顯有誤解，更不宜將重建受害者尊嚴等工作污名化為“爛攤子”。 “促轉會”強調，清理40多年的威權遺緒並非一蹴可幾，轉型正義業務面向涵蓋各部會，故銜接的修法規劃係由“行政院長”召集會報統籌協調，並由部會加以落實。相關的業務銜接與支持資源的配套，“行政院”已組成專案小組積極準備，期能在修法完成後能盡速接軌，各部會也積極與本會合作銜接。 “促轉會”表示，轉型正義落實部會：展現政府機關一體承擔的意志，這是政府對於共同完成轉型正義工程的意志展現，也是回應民間團體長期以來的期待。 對於“平均月薪10.5萬高得嚇人”，“促轉會”回應，有關報道內容所提人事費用，過去本會已多次澄清，絕無“平均月薪10.5萬”一事，“促轉會”全體同仁的薪水，與其他行政機關一致，皆完全按照現行法令規定辦理。 國民黨總裁批簽檔案 北高行判決移歸公有 (2022-03-24 17:58:58) “促轉會”控國民黨隱匿政治檔案 揚言開罰 (2022-03-23 16:01:28) “促轉會”提案中正紀念堂改反省威權歷史公園 (2022-03-10 15:26:18) “正國會”：急於提名黃偉哲線民案會如影隨行 (2022-02-25 17:31:47) 促轉會5月落日 蘇貞昌指示設轉型正義會報 (2022-02-24 15:27:32) 廖元豪：民進黨可隨時拿轉型正義打國民黨 (2022-02-06 00:20:03) 綠擴大受政治迫害賠償 至少要付278億元 (2022-01-30 00:15:24) 謝長廷黃偉哲線民疑雲 藍要“促轉會”公布 (2022-01-25 14:20:31) “促轉會”開砲蔣經國 要求七海文化園區改名 (2022-01-22 17:24:56) 綠促經國園區改名 馬：頭殼壞去、了不起！ (2022-01-22 16:38:16)

people: 黃偉哲 蘇貞昌 謝長廷

things: 轉型正義 人權

title: 5月解編留下爛攤子甩鍋？“促轉會”駁斥


content_text:
防疫已经成了中共的一项政治任务，地方官员为避免被追责而掩盖阳性病例数据。上海民众质疑健康云数据是否存在造假？图为2022年3月29日上海静安区一肉类和鱼类市场要求顾客出示健康云（上海健康码）。(Hector Retamal/AFP)【大纪元2022年04月13日讯】（大纪元专题部记者张钟元、李家维采访报导）新冠病毒变异毒株奥密克戎在中国各地爆发，中共当局依然坚持“动态清零”，将其当作一项政治任务，各级官员为保官位而隐瞒病例数据，但却无法阻止疫情爆发。

上海市静安区居民王杰（化名）告诉大纪元，“现在上海的疫情很严重，已经被封户了，弄得大家都很紧张。我隔壁邻居检测结果在健康云（上海健康码）显示是阴性，可接到检测机构电话通知说是阳性。”

上海居民可以通过手机查看健康云，看到核酸检测结果是阴性还是阳性。可如今健康云显示是阴性，但官方电话个别通知是阳性，带着这个问题，记者连线到静安区一居委会。

居委会一工作人员对大纪元表示，“现在阳性患者只能给登记一下，然后在家等待转运，至于什么时间转运，转到哪里，我们也不清楚。”当记者问健康云和电话单独通知的结果相反，以哪个为准？对方回答“以电话通知为准”。记者追问健康云是否存在造假，对方挂断了电话。

中国问题专家石山对大纪元说，中共坚持荒唐的“清零”防疫政策，哪个地方阳性病例多，哪个地方官员就被追责。所以很多官员要么采取极端的封控措施，要么就掩盖阳性病例数据。那些官员知道奥密克戎重症的不多，死亡率不高，所以就干脆假装不知道，能拖就拖。只要不率先曝出去，就不会被撤职，拖到疫情大爆发再把数据加进去。

吉林长春市居民丁慧（化名）对大纪元说：“整天清零清零的，也不知道啥时候是个头，之前说好4月7日解封的，结果又接到通知，4月7日开始继续封5天。”

“中共就是瞎折腾，所谓社会面清零就是把中招的集中管理起来，一切数据都是官方制定的，不管老百姓死活，也要把病毒干掉，省委书记还说一周清零，这可能吗？”

武汉的新冠病毒受害者家属张海对大纪元表示，武汉疫情爆发到现在已三年了，当初患中共病毒武汉肺炎死亡人数始终是个谜，感染数字和死亡人数都是造假，官方报出的数字水分很大。

张海还说，现在中国各地爆发疫情，中共实行没有人性的封锁，带来次生伤害而失去生命的例子不在少数，但在中国没有一家媒体敢报导出来。为了维护所谓的“稳定”剥夺人民的言论自由，因为一切都掌控在政府手里。

中国独立评论人士鲁金南（化名）对大纪元表示，中共的防疫政策是不切实际的，哪里发现疫情，哪里的官员就可能被免职，谁还敢往上报感染者数据？所以为了保住乌纱帽，从下到上大小官员只能选择数据造假。

防疫已经成了中共的一项政治任务。今年2月以来，疫情传播远超中共预期，中共当局以防疫不力为名将多地的官员处分或免职。

3月1日，广东省公安厅副厅长黄守应以及东莞市副市长王长青等6人被免职；3月份，吉林省至少有18名官员被问责，5名处级以上干部被免职，吉林市长也被免职；内蒙古满洲里市副市长焦捷和交通局长郑福勇等8人被处分；山东省与辽宁分别有17人及22人被处分；陕西省西安市也有少31名官员被免职、停职或警告处分。

责任编辑：连书华#

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 中共坚持“清零” 官员为保官帽数据造假


content_text:
印度電子和半導體協會 (IESA) 與美國半導體產業協會 (SIA) 周二 (12 日) 簽署一份諒解備忘錄 (MOU)，深化兩國在半導體領域的潛在合作關係。

IESA 主席 Rajeev Khushu 表示，MOU 有助於強化印度的半導體生態系統，這是 SIA 首度到訪印度，雙方都很期待能善用彼此優勢。

Khushu 說，IESA 的優勢在於和地方政府和企業的關係，包含印度的新創和無晶圓廠公司，SIA 則具有全球影響力，能夠幫助印度企業將產品和服務銷往海外地區。

SIA 成員包含多家美國半導體大廠，像是英特爾 (Intel)、美光 (Micron)、AMD、輝達 (Nvidia)、高通 (Qualcomm)、德州儀器 (Texas Instruments)、Global Foundries 和博通 (Braodcom)。

Khushu 認為，印度的最大優勢在於，全球有 20% 的半導體設計人才來自印度，SIA 能夠作為印度與外國企業的溝通橋樑，吸引更多外國直接投資 (FDI) 進入印度。

SIA 主席 John Neuffer 也稱，這份 MOU 將幫助 SIA 與印度主要利益團體建立關係，進而深入了解當地市場。

簽訂 MOU 同時，兩家協會也發布《印度半導體產業報告》(India Semiconductor Industry Report) 和《半導體製造供應鏈報告》(Semiconductor Manufacturing Supply Chain Report)，提出兩國對生產供應鏈的看法。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 美國 印度

title: 美印半導體協會簽署MOU 深化雙邊合作關係 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
【文．盧沛甫】

美國聯準會表態未來將加速升息，台灣金融股應聲大漲。自3月份以來，集中市場的金融指數漲幅已逼近15%，投資人對於手中漲多的金融族群，該如何操作？對此，今周刊存股助理電子報總編輯謝富旭認為，投資人可透過三項指標挑選金融股，並採取「獲利了結、汰弱存強」的操作策略。

金融股會是台股最後一棒嗎？

在電子、傳產等族群都輪漲過後，近期隨著金融族群大漲，網路紛紛傳出「金融是台股最後一棒」說法，許多投資人擔心，會不會台股在金融族群漲完後便進入熊市？謝富旭認為，台灣的超額儲蓄高達3兆以上，資金十分充沛，即使金融股波段行情結束，台股也不至於落入空頭格局，投資人不必過於擔心，反而在此時，正是布局績優電子股的好時機。

當殖利率跌破4%，此時搶進金融股是否合適？

至於現在還能不能追價金融股？謝富旭提醒，目前超過8成以上的金融股，股價都已偏高，此時若想進場賺價差，其實相當危險。他建議長期投資存股族，若手中金融股現金殖利率已跌破4%，可以考慮部分獲利了結，將資金轉往現金殖利率較高的個股，或是等股價回檔後再買回。

謝富旭以中信金（2891）為例，以現金股利1.25元來計算，只要股價突破31元，就要進行獲利了結；其他如兆豐金（2886）、合庫金（5880）、玉山金（2884）等也可用現金殖利率4%作為出場指標。

國泰金、富邦金為何溫吞，升息對壽險型金融股的影響？

本波金融股上漲行情中，以台企銀（2834）、台中銀（2812）漲勢最為兇猛，反倒金控雙雄富邦金（2881）與國泰金（2882）漲幅較小，謝富旭解釋，以放貸業務為主的金融股，是本波升息最主要受惠族群；至於壽險為主金控股，由於不確定保險是否受惠於利率調升及債市大跌等影響，投資人普遍謹慎看待，但在債市殖利率上升以及其他轉投資項目的整體評估下，謝富旭認為，升息對金控族群可解讀為「中性偏多」。

元大金現金殖利率5.6% 仍可進行存股

第二季到來，謝富旭也提醒投資人對於金融股，應採取「獲利了結、汰弱存強」操作策略。在大部分金融股都大漲的情形下，他建議投資人運用以下三項指標來挑選體質較好的個股：

現金殖利率＞4%；

股東權益報酬率（ROE）＞8%；

自有資本比率＞6%；

現金殖利率能確保投資人獲取現金入袋為安，股東權益報酬率則能反應該公司運用資金的效率是否良好，而自有資本比率則可以判斷公司財務體質是否穩健。綜觀上述指標，謝富旭認為目前元大金（2885）仍有不錯的投資買點，以4/12元大金股價26.75、2022現金股利1.5元計算，現金殖利率達5.6%，2021全年ROE表現更來到13.27%，加上未來看好台灣成為東南亞重要金融市場，建議投資人可留意後續走勢。

更多金融股走勢分析，歡迎收聽這一集的《台股觀察》：https://apple.co/3E5Nd7J

本文授權自今周刊，原文見此。

延伸閱讀》

兆豐金、玉山金...30歲文科生月薪4萬，年領20萬股息：存股4檔金融股，一年只在4個月買股

10/26上路！一次搞懂「盤中零股交易」10大常見問題，收盤後還想交易要注意這件事

中信金配息1.25元創新高，還是輸元大金、兆豐金？3檔金融股比一比，年領200萬股息達人選它

【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

journalist: 聯合新聞網 / 今周刊

title: 一路往上噴的金融股 玉山金、兆豐金該續抱？3指標挑選還有「這一檔」能買


content_text:
今年迄今，地緣政治「黑天鵝」和美國聯準會緊縮之「鷹」不斷起舞，全球首次公開發行股票（IPO）市場進入「寒冬」——彭博的數據顯示，上季全球 IPO 籌資金額約 650 億美元，較去年同期銳減 70%，使上季成為 2020 年以來 IPO 表現最差的季度。

不過，中國基金報報導，在「冰天雪地」中，依舊有數隻「獨角獸」逆勢勇闖 IPO 市場，GoTo 集團便是其中之一。公開資料顯示，GoTo 透過 IPO 籌資 11 億美元，成為今年來全球規模第五大 IPO，也是印尼第三大 IPO。

4 月 11 日，GoTo 在印尼證券交易所主板掛牌上市，發行價為每股 338 印尼盾（0.024 美元）， 上市首日股價漲幅最高達到 23%，收盤價為 382 印尼盾，暴漲 13%，市值超 300 億美元。

這隻「獨角獸」背後的機構和大咖也獲利頗豐。翻看 GoTo 招股書，人們不難發現許多與中國淵源頗深的名字，例如軟銀、阿里巴巴 (09988-HK) 、騰訊 (00700-HK) 、淡馬錫、紅杉資本。

享有香港「小超人」稱號的李澤楷，也持有 GoTo 股份，按股份定價算，他在 GoTo 持有的股權價值 9 億美元。根據彭博億萬富翁指數，他的身家因此增至 50 億美元左右（人民幣 320 億元）。

GoTo 可說是印尼版的 Amazon + Uber+ Stripe。

GoTo 成立於去年 5 月，由印尼兩隻「獨角獸」合併而成，即印尼電商公司 Tokopedia 和叫車平台 Gojek。Tokopedia 是印尼最大電商平台，也是訪問量最大的印尼網站。Gojek 則是印尼大型叫車、美食外送及支付服務平台。GoTo 因此創建東南亞第一個結合電商、物流及金融服務的平台。

這兩家企業合計有 200 萬名駕駛員夥伴和 1,100 萬名賣家，每月活躍用戶超過 1 億人，為印尼貢獻 2% 國內生產毛額（GDP）。

journalist: 鉅亨網編譯鍾詠翔

countries: 香港 美國 中國 印尼

title: 東南亞最大獨角獸上市首日暴漲 香港「小超人」身家破300億 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
▲李立群日前發影片稱，某社區物資不足，隨後改口都正常。（圖／翻攝 央視）

記者 任以芳／綜合報導

赴陸發展的台灣資深演員李立群，近期遇上上海封城，和女兒一起待在家中，並且拍影片提到上海某小區缺乏物資，「孩子已經在餓肚子了」。對此，大陸國台辦發言人馬曉光今（13日）回應，已經和該名藝人聯繫，確認他生活上都能買到烏茲，社區也有團購，「他生活吃飯沒有問題，絕不是一天只能吃到一頓飯。」

馬曉光說，上海市台辦專門打電話與他聯繫過，詢問生活上有什麼需求。對方表示啊‌居委會在進行團購啊，自己都能買到，同時也收到市裡統一配送的應急保供的蔬菜，加上他還有些存貨，生活吃飯沒有問題，絕不是一天只能吃到一頓飯。

另外，在上海生活台灣人反應物資不足情況。對此，馬曉光強調，疫情防控涉及到每個人身體健康和生命安全，我們相信，廣大台胞台企都能夠充分理解‌並且配合，當地的防疫措施。

▲ 大陸國台辦發言人馬曉光 。（圖／翻攝 央視）

馬曉光說，第一，在上海的台資企業生產經營是總體穩定，對於部分台企暫時出現的物流不暢的問題，，市台辦專門協調有關部門，出示企業證明、同行證等來幫助，抬起最大限度的減少疫情帶來的影響。

馬曉光指出，第二，上海市發佈抗疫情助企業促發展的若干政策措施，目前市台辦正在積極協調有關方面，確保政策措施在台胞台企中落實到位；第三，台胞個人因疫情防控而受到生活影響，市台辦也在積極協助解決‌一些急難救助事項，包括捐贈物資和配送物資。很多在滬台胞台企紛紛的踴躍捐獻物資，有關地方他們會統籌疫情防控和當地的經濟社會發展，持續為台胞台企做好服務工作。

things: 經濟 防疫

title: 李立群拍影片稱物資緊張　國台辦：已聯繫他生活吃飯沒問題


content_text:
胡宇威今出席公益活動 ，被問到去年12月初向陳庭妮求婚成功，他笑說，求婚後生活沒什麼改變，有時陳庭妮仍稱他為「男友」，胡宇威就會糾正：「我現在是妳老公了喔。」放閃沒有極限！

被問到婚禮進度，胡宇威自認傳統，希望先舉辦婚禮之後，再有小孩，不過仍語帶保留表示：「現在疫情影響，計劃趕不上變化，也有滿多人先有小孩才有婚禮。」而他妹妹有2個可愛小孩，爸媽三不五時就會暗示他：「就等你（的寶寶）啦！」

婚禮的部分，會等到疫情較不嚴峻後才舉行。對於婚禮的形式，他和陳庭妮仍在規劃中，例如海島婚、山上婚禮，或是和玄彬、孫藝真一樣的莊園婚禮等，2人都有考慮過，他笑說：「我們有想過在莊園辦婚禮，但擔心蚊子問題。」

此外，有了「未婚夫妻」頭銜後，未來2人拍戲會有尺度限制？胡宇威坦然回：「只要符合她的角色都可以。」他認為彼此都會告知有哪些親密戲，大笑說：「她基本上都會告訴我，我也會告訴他啊，這不是什麼祕密，畢竟到最後都會播出啊！」

taiwan-subdivisions: 山上 成功

title: 陳庭妮「叫習慣男友」改不了口 胡宇威甜蜜糾正：現在是老公喔


content_text:
今（13）日台北市西門町商圈幹部和成員，來到平溪進行參訪交流，並到十分的孔明廟進行參拜，平溪區長曾繁盛與議員林裔綺服務處及里長聯誼會會長熱情迎接，也期待平溪商圈未來能與西門町商圈有所合作，開創新型態旅遊行程。

北天燈南蜂炮，來到平溪地區旅遊，就一定要體驗放天燈的祈福活動，天燈原名孔明燈，孔明許多創造發明更帶動產業發展至今，所以工商產業奉之為祖師爺，但很多人不知道，其實平溪也有一座供奉孔明的廟宇，十多年前，地方為促進繁榮，特別引進孔明像金身到十分地區，至今年年為地方帶來數百萬人潮商機。

今（13）日台北市西門町商圈特地來到平溪區十分，在地區長和民意代表熱情接待，除了參觀孔明廟，了解孔明文化所帶來的影響，十分孔明廟方也希望藉由孔明文化與天燈的連結，和西門町商圈一行人進行交流，未來也可開創新型態旅遊行程，一起合作共好。

taiwan-subdivisions: 平溪 員林 平溪區

title: 西門町商圈參訪平溪孔明廟 盼促進旅遊交流


content_text:
▲SGS客戶經理郭耀宗(左起)、SGS資深地區總監蔡福欽、日月光廠務環工處長易良翰、日月光營運資源採購處長黃仰田於IPMVP能源績效驗證頒證活動合影。（圖／日月光提供）

記者高兆麟／綜合報導

全球永續發展SDGs為全球高度關注與討論的議題，氣候變遷影響與日俱增，減少能源消耗已是大勢所趨。日月光高雄廠重視永續理念，推動綠色節能，導入國際效能量測和驗證協議IPMVP（International Performance Management & Verification Protocol）輔以M&V方法學量測驗證（Measurement and Verification），查證高雄廠區17項具代表之節能措施，共計節電逾768萬電度，於2022年4月獲頒IPMVP能源績效驗證，為全台半導體產業第一家通過驗證的公司。

日月光表示，高雄廠為強化節能成效，於2020年推動為期一年的IPMVP國際量測驗證，委請第三方公正單位SGS(台灣檢驗科技股份有限公司)，依據IPMVP、ISO17741:2016標準準則，並參考能源局相關規定及日月光節能規章，展開密集且嚴謹的驗證程序。同步進行兩階段節能種子人員訓練及查證，經由節能措施效益計算暨數據查證，於2021年10月正式通過現場驗證，取得IPMVP能源績效驗證，彰顯日月光落實節電管控的成效，減輕能耗對於環境的衝擊。

高雄廠從節約能源邁向能源管理，於2019年成立廠務節電大聯盟，以ISO50001管理系統為基礎訂定節能目標，透過節能競賽、創新方案等交流，達到廠區能源管理優化目的；2020年，聯盟以IPMVP為年度設定，由接受M&V訓練的員工於各廠區推動能源管理發展行動，透過會議評估效益與精準計畫執行，長期監督節能作業，持續提升節能績效。以變壓器整併的實例，提報電量與查證結果的符合率達99%，顯示運用IPMVP與M&V有效幫助企業監測及改善能源管理行動，彰顯節能成效並提升綠色競爭力。

日月光表示，公司致力環保，積極投入低碳使命、循環再生的執行，以行動實踐綠色承諾，致力降低工廠營運對環境的衝擊，並推動高雄廠的循環經濟，強化源頭管理，包括中水回收系統打造，廢棄物再製等，持續優化資源效益的使用。同步將永續理念擴及至產業鏈客戶、供應商與相關合作夥伴，積極推動自發性節能，共同帶動產業界節能永續風潮，串聯產業共生創造經濟與環保的雙贏。

title: 日月光高雄廠取得IPMVP能源績效驗證　節電逾768萬度


content_text:
The War Is Reshaping How Europe Spends俄烏戰爭重新形塑歐洲支出分配

Nicolae Ciuca spent a lifetime on the battlefield before being voted in as prime

minister of Romania four months ago. Yet even he did not imagine the need to

spend millions of dollars for emergency production of iodine pills to help

block radiation poisoning in case of a nuclear blast, or to raise military

spending 25% in a single year.

四個月前被選為羅馬尼亞總理之前，尼可萊．丘卡的人生都在戰場上度過。然而他沒料到，需要花數百萬美元緊急製造碘錠，以阻擋萬一發生核爆時的輻射中毒，或是需要一年就提高25%的軍事開支。

“We never thought we’d need to go back to the Cold War and consider

potassium iodine again,” Ciuca, a retired general, said through a

translator at Victoria Palace, the government’s headquarters in

Bucharest. “We never expected this kind of war in the 21st century.”

「我們從來沒有想過我們需要回到冷戰時期，而且還要再度考慮到碘化鉀」，退役將領丘卡在布加勒斯特的政府總部維多利亞宮，透過翻譯這麼說道，「我們從未想到在21世紀會還有這種戰爭」。

Across the European Union and Britain, Russia’s invasion of

Ukraine is reshaping spending priorities and forcing governments

to prepare for threats thought to have been long buried — from a

flood of European refugees to the possible use of chemical, biological

and even nuclear weapons by a Russian leader who may feel

backed into a corner.

在整個歐盟和英國，俄國入侵烏克蘭正重新形塑支出優先順序，迫使各國政府對原本以為早就消失的威脅做好準備，從大批湧入的歐洲難民，到一名俄國領導人在自認無路可退時可能使用化學、生物或甚至核武器。

The result is a sudden reshuffling of budgets as military spending,

essentials like agriculture and energy, and humanitarian assistance

are shoved to the front of the line, with other pressing needs like

education and social services likely to be downgraded.

結果是突然的預算重新洗牌，軍事支出、農業和能源等基礎事業以及人道援助，被推到最前列，而像教育及社會福利的迫切需求可能被忽視。

The most significant shift is in military spending. Germany’s

turnabout is the most dramatic, with Chancellor Olaf Scholz’s promise

to raise spending above 2% of the country’s economic output, a level

not reached in more than three decades. The pledge included an

immediate injection of 100 billion euros into the country’s notoriously

threadbare armed forces. As Scholz put it in his speech last month,

“We need planes that fly, ships that sail and soldiers who are optimally

equipped.”

最顯著的轉變就是軍事支出。德國的轉向最戲劇性，總理蕭茲承諾要把軍事支出提高到全國經濟產出的2%以上，是30多年不曾達到的程度。這項宣誓包括立即挹注1000億歐元至這個國家惡名昭彰的陳舊軍隊。如同蕭茲2月在演說中所提到，「我們需要能飛的飛機，能航行的船，以及裝備最好的軍人。」

The commitment is a watershed moment for a country that has sought to

leave behind an aggressive military stance that contributed to two

devastating world wars.

對於一個想要擺脫激進軍事立場導致兩場慘烈世界大戰的國家而言，這項承諾是個分水嶺時刻。

Belgium, Italy, Poland, Latvia, Lithuania, Norway and Sweden — a

militarily neutral country that is not a part of NATO — have also

announced increases to their defense budgets.

比利時、義大利、波蘭、拉脫維亞、立陶宛、挪威以及非北約一份子的軍事中立國瑞典，都宣布增加他們的國防預算。

“It’s our responsibility to take measure to protect ourselves,”

said Ciuca, the Romanian prime minister. No one knows how long the

war in Ukraine will continue, “but we have to reassess and adapt to

what might happen in the future,” he added. “We have to be prepared

for the unexpected.”

「採取措施保護自己是我們的責任」，羅馬尼亞總理丘卡說。沒人知道烏克蘭戰爭將持續多久，「但我們必須重新評估並因應未來可能發生的狀況」，他補充說，「我們必須為意想不到的事做好準備」。

文／Patricia Cohen 譯／莊蕙嘉

說文解字看新聞【莊蕙嘉】

俄國入侵烏克蘭撼動全球，本文討論首當其衝的歐洲國家重新思考預算分配優先順序。

開戰後果不如預期，外界憂心俄國總統普亭可能動用核生化武器。第三段形容普亭feel backed into a corner，片語back/force someone into a corner意指被逼入無法輕易脫身的困境，corner也可直接當動詞使用。

第五段敘述德國提高國防預算，turnabout意同turnaround，指態度立場的一百八十度轉彎。Threadbare原意是織物或衣服舊到磨光露底的，也指因過時陳舊而失效的。

同一段末德國總理蕭茲的談話，文中沒有can，譯成中文卻是「『能』飛的飛機」；因為敘述的是一個正常狀況下應有的現象，故用現在簡單式。基礎英語The sun rises in the east.便是形容再自然不過的現象。

【文教熱話題】

▪ 整理包／停課新標準今上路「9大QA秒抓重點」不跟進各縣市名單一次看 ▪【懶人卡】111學測放榜志願怎麼填？選興趣還是含金量一次看

countries: 烏克蘭 德國 波蘭 歐盟 羅馬尼亞 挪威 義大利 英國 立陶宛 瑞典 比利時 拉脫維亞

title: 紐時賞析／俄烏戰爭 重新形塑歐洲支出分配


content_text: （中央社台北13日電）根據中央氣象局最新資訊，13日17時28分發生芮氏規模4.1地震，地震深度14.2公里，震央位於宜蘭縣政府南南東方33.4公里(位於宜蘭縣近海)，最大震度宜蘭縣3級。（編輯：吳協昌）1110413

journalist: 編輯：吳協昌

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 宜蘭地牛翻身 規模4.1 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2022年04月13日訊】大家好，歡迎收看週三（4月13日）的《新聞大家談》。我是扶搖（主持人）。今天嘉賓為軍事頻道「馬克時空」主播馬克、大紀元專欄作家王赫。
今日焦點：美國豪砸預算，升級「核三位一體」：陸基洲際彈道導彈「哨兵」，海基「哥倫比亞級」核潛艇，空基B-21轟炸機、LRSO巡航導彈；核軍備競賽已開啟？中共空前核擴張，撼全球核武結構。

（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 哥倫比亞 美國

title: 【新聞大家談】針對中共 美升級核三位一體


content_text: 中評社香港4月13日電/上海國際問題研究院副院長暨上海市台灣研究會會長嚴安林研究員、上海國際問題研究院碩士研究生洪志軍在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊3月號發表專文《從“反萊豬公投”失敗看美國對台灣社會的控制及改造趨向》，作者認為：多數論者都把“反萊豬公投”的失利歸咎於對四項“公投”說“四個都同意”的國民黨領導和推動不力，特別是提出“四個都不同意”的民進黨的全面阻撓，很少從美方立場與態度及其政策行為去分析探討。本文認為，美國因素，即美方全面介入“反萊豬公投”全過程是該項“公投”沒有能夠獲得通過的主要原因。拜登政府上台後，延續特朗普政府時期強推萊豬輸台政策，更大強度對台展開“威逼利誘”攻勢，及民進黨當局的完全配合，根本上導致“反萊豬公投”良好局面的全面崩盤。“萊豬輸台政策”的實現，不僅昭示著美國對台灣的管控程度有多大，而且勢必進一步提振美國控制台灣的野心，從而進一步呈現對台灣政治、經濟、軍事安全、文化與社會意識等全領域的改造趨向。“美國改造台灣計劃”的強化，不僅深化台灣成為美國地緣政治與戰略“代理人”地位，也可能升級台灣地區作為中美關係中“火藥桶”角色。文章內容如下：  2021年12月18日，台灣地區四項“公投”均在民進黨全面、強力的動員下被封殺，特別是原本被各界看好、最有可能通過的“反萊豬公投”失利，讓各方人員跌破眼鏡。包括以“養豬大縣”著稱的雲林縣，“反萊豬公投”的“不同意票數”也碾壓“同意票數”。但如果仔細審視四項“公投”前台灣島內局勢和國際形勢，這樣的結果雖屬“意料之外”，卻在“情理之中”。主因，不祇是民進黨充分利用執政資源、全面反對，更重要的是其中牽涉到美國因素及其作用，反映出美國對台灣社會的控制程度已相當大，美國介入應該是“反萊豬公投”失敗主要原因。 一、美國強壓並全面介入“反萊豬公投”的全過程 1.美國政府及國會議員多次“訪台”持續施壓台灣開放萊豬。一是美國政府頻頻突破官方人員訪台層級，直接要求台灣當局解除對萊豬進口限制。2020年8月10日，時任美國總統特朗普派遣其衛生部長阿扎訪台，被台灣當局大肆渲染為“‘斷交’後美國最高層級訪台”。28日，蔡英文突然公開宣布，將開放萊克多巴胺（瘦肉精）美豬（以下簡稱“萊豬”）及30月齡以上美國牛肉進口台灣地區，引發島內社會輿論一片嘩然。其實早在8月中旬，美國媒體《外交家雜誌》（The Diplomat）就預言“美豬開放，台灣人是最後知道”，其中更直接備注道：“萊克多巴胺是遭到160多個國家禁用”。更有人士透露稱“阿扎就是生產瘦肉精藥廠的老板，來台就是要把萊豬賣給台灣人”①。

countries: 台灣 香港 中國 美國

title: 中評智庫：美對台灣社會的控制改造


content_text:
台北市長選戰藍綠白「三腳督」態勢底定，有望代表國民黨參選市長的立委蔣萬安12日表示，參選是每個人的權利，但他希望政府趕快拿出提高長輩疫苗覆蓋率及抗病毒藥物整備的因應對策。此話被解讀是希望衛福部長陳時中、北市副市長黃珊珊專心防疫就好，蔣萬安則強調，我們都應該積極把防疫做好，監督政府提出好的對策。

蔣萬安昨早前往北市萬華參加「加蚋文化節」保儀大夫遶境前祈福儀式，市議員應曉薇、郭昭巖也陪同出席，外界認為蔣萬安爭取中間選民意味濃厚。蔣萬安指出，他在萬華很早就開始提供在地服務，不管是免費法律諮詢，或疫情期間試辦心理諮詢服務，給予在地民眾最好的幫助。

應曉薇強調，不是蔣萬安說要選市長才支持，蔣平時就非常關心弱勢團體，常常問她萬華有哪些低收入戶，都自掏腰包協助，尊重打選戰步調，蔣萬安的個性不是花俏的人，就是腳踏實地、非常努力。

對於北市長選戰將上演三腳督，蔣萬安表示，現在民眾最關心的還是疫情，參選是每個人的權利，但現在我們希望政府能夠趕快拿出因應對策，包括怎麼提高長輩疫苗接種率，政府可參考其他國家做法拿出具體辦法。

蔣萬安提及，如果逐漸走向開放、與病毒共存，藥品整備大概要人口總數的5％，很多專家指出現在抗病毒藥物是不足的，怎麼積極採購，是當前必須面對的挑戰。

對此，外界解讀蔣的說法是希望陳時中、黃珊珊專心防疫就好嗎？蔣萬安說，每一個人都應該做好防疫，包括每一個民眾，中央地方、行政立法部門，我們都應該積極把防疫做好，監督政府提出好的對策出來。

月底本土單日將破千 陳時中：停課標準以班為單位

月底確診飆破千 陳時中曝中重症承受人數上限

journalist: 張立勳

events: 參選 疫情

people: 蔣萬安 陳時中 黃珊珊 郭昭巖 應曉薇

title: 2022誰來做老大》台北市長 參疫腳 蔣萬安點名陳時中、黃珊珊


content_text:
長榮集團兄弟協商遙遙無期，經營權開始一戰接一戰，長榮鋼（2211）今（12）日公告，長榮國際改派長榮鋼的法人代表，原來為張國華及柯麗卿，現在改為鄭深池及陳昭龍。

長榮集團經營權之爭愈演愈烈，6日新任長榮國際董事長鄭深池發表聲明後隔一天，長榮集團創辦人張榮發長子張國華立刻發表六點聲明回擊鄭深池，從兩邊的動作及聲明可判斷，雙方不但沒有交集，甚至劍拔弩張；從長榮鋼今天公布的改派名單看起來兩邊協談依舊無交集。

弟弟派拿下長榮國際後，已經確定拿下集團上市公司中再保、未上市的立榮航空主導權，長榮國際何時改派代表，在取得多數席次後的經營策略是否有異動，都是外界觀察的指標。

接下來6月要戰另一家上市公司長榮鋼鐵，在大陸工程集團董事長殷琪支持張國華的情況下，雙方持股數勢均力敵，得靠委託書對決，勝負難料。但可以確定的是，誰拿下長榮鋼鐵就有助於爭奪明年長榮航空（2618）的經營權。

另一位已離職的老臣認為，張國華已經主張如果弟弟願意談，假設買回他手中集團持股，他就退出集團經營，算是釋出善意，但假設雙方持續無交集，各說各話，後果絕對是張家兄弟必須大戰一場，而外界則繼續看兄弟鬩牆。

journalist: 經濟日報 / 記者黃淑惠／即時報導

title: 弟弟派再出招！長榮國際改派鄭深池、陳昭龍為長榮鋼法人代表


content_text:
煉鋼原料之一的生鐵價格隨著俄烏戰爭阻斷供應而飆漲，導致美國鋼材價格也跟著攀漲，促使業者另尋生鐵供應商。

華爾街日報報導，據標普全球的價格調查，熱軋鋼板的現貨價格自3月1日以來已上漲48%，達到每噸1,480美元。市場顧問公司World Steel Dynamics執行長英格林表示：「鋼價的上漲與俄烏戰爭有直接關係。」

據美國普查局數據，美國去年進口的600萬公噸生鐵中，有三分之二是來自俄羅斯和烏克蘭，但鋼鐵業界主管表示，俄烏戰爭的爆發已導致烏克蘭出口中斷，進口商已停止向俄國採購。

在美國的廢鋼供給吃緊之際，生鐵供應緊俏已促使鋼鐵業者正急忙在巴西、印度等國尋找新的供應商；與此同時，生鐵價格已上漲近一倍。

另外，據標普全球商品洞察（S&P Global Commodity Insights）數據，自1月以來，美國生鐵價格已上漲74%至每公噸940美元。

印度JSW鋼鐵美國分公司的董事金達爾表示：「材料的取得確實讓人憂心。美國的生鐵和廢鋼短缺確實已導致價格上升。」

美國生產的鋼鐵約有70%是透過電爐融合生鐵和廢鋼來製造，因此特別仰賴廢鋼和生鐵。美國去年的生鐵進口量比2019年增加20%。

countries: 俄羅斯 巴西 印度 美國 烏克蘭

title: 俄烏戰爭中斷生鐵供應 美鋼鐵業急找其他供應商


content_text:
俄烏衝突過程，大陸的角色備受關注；即使國際輿論施加龐大壓力，但迄今大陸仍拒絕譴責甚至加入制裁俄羅斯的陣營。一些評論認為，大陸將為維護地緣政治利益而犧牲經濟利益。但由大陸外貿來看，似乎並不盡然。

這次強力制裁俄羅斯的歐盟和美國，分別為大陸第二、第三大的貿易夥伴。二○二一年，中歐貿易總額達八二八一億美元，同比增長廿七點五％，創歷史新高。此外，雖然目前「歐中投資協定」遭歐洲議會凍結，但由於此協定有助於歐企進入大陸市場，因此，如果習近平在今年連任中共總書記後，在雙邊都有需求的情況下，大陸可能妥協以促成協定生效。屆時，歐中經貿關係勢必更加緊密。

與此同時，即使美國強調要重新校準美中貿易關係，但中美貿易仍持續升溫：二○二一年中美貿易額達到七五五六點四五億美元，同比增長廿八點七％。而在美國經濟復甦、內需強勁等因素刺激下，美國對大陸的商品貿易逆差達到三五五三億美元，相較二○二○年再擴大四百五十億美元；美中兩國貿易逆差僅次於二○一八年的四一八二億美元。

至於俄羅斯和烏克蘭兩國，占大陸外貿比率都不高；二○二一年大陸對俄羅斯出口占總出口約二％，從俄羅斯進口占比僅約二點九％；同年大陸對烏克蘭出口占總出口約零點三％，從烏克蘭進口占比僅約零點四％。

從這些數字可以推論：首先，即使近年來和俄、烏的貿易額快速增加，但大陸與歐盟、美國的貿易額仍遠遠大於與俄烏。因此，從穩外貿的角度來看，即使中共堅持不加入制裁俄羅斯的行列，但中共透過重申「致力勸和促談」立場，並提供烏克蘭人道主義援助物資等方式，以避免影響與歐盟、美國的貿易。

其次，由於西方的制裁，特別是歐盟已宣布自八月起不再向俄羅斯進口煤炭，且在今年將減少對俄羅斯三分之二的天然氣依賴，並在二○二七年前結束所有俄羅斯化石燃料的進口，因而俄羅斯將增加對大陸以能源為主的經貿依賴。但在「雙碳」目標下，大陸對化石能源的需求將逐漸下降，對俄羅斯的能源依賴有限。

最後，穩定的國際經貿環境，有利大陸的經濟發展。對外貿相當依賴的大陸，任何戰爭都將衝擊全球經濟的增長，也將推升大陸這個世界工廠的生產成本。因而，避戰仍是當前大陸的主軸。

基於上述原因，加上俄烏情勢的發展與俄羅斯遭受的制裁，都讓大陸在對台問題上將採取更謹慎態度，甚至可能透過強化「通惠情」的促融政策，以穩定台海情勢。而台灣在可獲得相對緩衝空間的此刻，應更加謹慎且應避免誤判，在持續推動有利和緩兩岸緊張情勢政策的前提下，以維持區域和平為最高戰略；相信這才能真正符合台灣的利益。

countries: 美國 台灣 俄羅斯 歐盟 烏克蘭

title: 俄烏戰 陸穩外貿優先 台勿誤判


content_text:
奇美醫學中心提醒：冬季好發，應加強「濕洗手」並注意警示症狀【記者黃緒勳台南報導】案例：『95歲陳奶奶，因腹瀉五天不止並伴隨發燒及腹部絞痛至奇美醫學中心急診求治，糞便檢驗及培養證實為輪狀病毒及沙門氏菌感染，經過住院矯正脫水及抗生素治療，順利出院返家，後續門診追蹤已無大礙。』

什麼是腸胃炎？急性腸胃炎，顧名思義，指的是胃或是小腸、大腸急性的發炎。一般我們會先區分是感染性腸胃炎或是非感染性腸胃炎，臨床上以感染性腸胃炎為主，感染性腸胃炎又可以分為病毒性腸胃炎與細菌性腸胃炎，又以病毒性腸胃炎為大宗。

病毒性腸胃炎常見輪狀病毒、諾羅病毒及腺病毒的感染。臺灣諾羅病毒及輪狀病毒主要流行季節為冬天，但一整年都可能會發生。根據疾病管制署近期的資料統計，今(111)年單周(2月20日至2月26日)因急性腸胃炎症狀至急、門診就診累計高達11萬人次。

奇美醫學中心全人醫療科暨胃腸肝膽科主治醫師陳建安指出：奇美醫學中心統計，國內新冠肺炎(COVID-19)疫情改變民眾就醫習慣，小病至醫學中心急診的就醫趨勢明顯減少，去(110)年4月至今(111)年1月因急性腸胃炎至急診求治的人次都未超過500人次，然而今(111)年2月急性腸胃炎至急診就醫卻高達572人次，3月也為528人次，數據顯示仍沒有明顯減緩趨勢，除了每年冬季好發病毒性腸胃炎外，推測其原因可能跟民眾只使用酒精乾洗手而疏於用肥皂濕洗手的習慣有關。

細菌性腸胃炎常見的細菌包括大腸桿菌、沙門氏菌、志賀氏菌、金黃色葡萄球菌、和空腸曲狀桿菌等，症狀通常比較嚴重，常常需要住院治療。

病毒性腸胃炎、細菌性腸胃炎的臨床大同小異急性腸胃炎常見噁心、嘔吐、腹瀉、腹部絞痛或是腹脹等胃腸道症狀。病毒性腸胃炎通常症狀較輕微，除了胃腸道症狀外，往往合併一些胃腸道以外的症狀，如：肌肉痠痛、全身倦怠無力，甚至會有輕微發燒情況。而細菌性腸胃炎症狀通常比較侷限在腸胃道，病情也較為嚴重，糞便甚至會出現血絲黏液狀，容易出現高燒、發冷顫等情形，糞便檢查常會有潛血反應及白血球，但兩者並不是二分法，一些病人因病毒性腸胃炎持續時間過久，腸胃道會變得比較脆弱，也可能導致腸胃道的常在菌株跑到血液之中，續發為細菌型腸胃炎。

腸胃炎沒有特效藥！正確洗手很重要！多數的急性腸胃炎是病毒感染並沒有特效藥，治療原則首要防止脫水和電解質流失，症狀輕微可以從口補充水分及電解質水，市售的運動飲料建議以1:1的方式跟溫水稀釋使用，若脫水嚴重可能需要住院施行點滴治療。其飲食清淡不須刻意禁食，如果吃得下，建議攝取一些好消化的食物如稀飯、吐司、蒸蛋等，避免太油膩、高纖及刺激性的食物。細菌性的腸胃炎則可能需要使用抗生素治療，應由專業的醫師評估。

腸胃炎主要的傳染途徑是糞口傳染，經由受病原體污染的手，或食用受污染的食物感染，亦可經由空氣中的飛沫傳播。因此民眾進食、備食或如廁後務必正確洗手；烹製菜餚生熟食應分開處理，並避免食用未充分加熱的蛋、肉類或生食水產品；出入公共場所及清理消毒病患之排泄物或嘔吐物時，應戴口罩以避免飛沫傳染；受病患污染的衣物、床單應立即更換，並以漂白水消毒。值得注意的是酒精及乾式洗手液對於諾羅病毒及輪狀病毒效果不佳，民眾洗手一定要加強用肥皂濕洗手！

奇美醫學中心全人醫療科暨胃腸肝膽科主治醫師陳建安表示：絕大多數的腸胃炎經過支持療法(如：補充水分及電解質平衡等)就會自癒，若症狀嚴重，像是脫水厲害(呼吸心跳加速、血壓降低、口腔黏膜乾燥、尿量減少)無法進食；小孩活力變差甚至意識不清楚；大便含大量鮮血、黏液或膿；持續高燒不退或出現寒顫的狀況；嚴重腹痛無法緩解等警示症狀，建議儘速就醫，民眾切勿自行購買成藥而延誤治療。另外，照顧諾羅及輪狀病毒性腸胃炎的病人，酒精乾洗手效果不佳，應該用肥皂和自來水徹底洗手，才能達到預防的效果。

journalist: 黃緒勳台南

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 急性腸胃炎肆虐 奇美醫學中心統計單月高達500人次以上-健康


content_text: 本部國土測繪中心對外甄選南區第一測量隊測量製圖職系委任技佐1名，相關資格條件詳如詳如附檔之職缺公告，意者請於111年4月13日起至111年4月22日止至行政院人事行政總處人事服務網線上報名（如右列連結網址：https://ssur.cc/48YP5tUH），並填具報名清冊回傳戴小姐。

title: 本部國土測繪中心對外甄選南區第一測量隊測量製圖職系委任技佐1名職缺公告


content_text:
印度神童阿南德（Abhigya Anand）曾預言，全球在3月至4月間會發生巨大災難，其中4月13日更將發生撼動全球的大事。此說法讓不少人「剉等結果」，然截至目前都未有異狀，引發國內大批網友熱議；由於印度神童過去曾針對俄烏戰爭與全球政經局勢發出預言，讓不少人忍不住吐槽「印度神童跌落神壇了」。

印度神童日前特別點出3月16日、4月4日、4月13日三個時間點，是今年的災難「關鍵日期」。起初不少人覺得阿南德預言失準，但3月16日深夜，日本福島海域就發生了規模7.3的大地震，最大震度6級；4月4日隔天開始，全台本土個案首度突破200例，接著本土確診個案連續創新高。

針對4月13日會發生什麼事，印度神童曾表示，由於4月將出現火星與土星相合的特殊星相，是不好的兆頭，會讓原先存在的危機再度擴大，4月13日這天將會發生撼動全球的大事。

今日已是4月13日，大批網友湧入《中時新聞網》、《yahoo!新聞》與PTT論壇留言：「4月13日到了啊！然後呢？有什麼事？」「今天有怎樣嗎？印度神童跌落神壇啦」、「坐等有啥災難，怪力亂神笑死人了」、「日子已經到了，我還是好好的啊」、「連俄烏戰爭都預言不準，還想來預言台灣！靜待神童被打臉」。

★《中時新聞網》提醒您：民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

盲眼龍婆打倒印度神童？最新預言警告兩岸關係 網一句話嗆爆

激怒俄羅斯下場超可怕？學者火大了7字驚爆「最恐怖結局」

journalist: 王子瑄

countries: 印度 台灣 俄羅斯 日本

references: 網友 PTT

title: 印度神童被打臉？預言今政經有巨大災難  台網友一早狂酸：跌落神壇了


content_text: San Diego Padres first baseman Eric Hosmer, left, shakes hands with San Francisco Giants first base coach Alyssa Nakken during the third inning of a b... San Diego Padres first baseman Eric Hosmer, left, shakes hands with San Francisco Giants first base coach Alyssa Nakken during the third inning of a baseball game in San Francisco, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Jed Jacobsohn) San Francisco Giants first base coach Alyssa Nakken runs to get in position, near San Diego Padres catcher Austin Nola, left, during the third inning ... San Francisco Giants first base coach Alyssa Nakken runs to get in position, near San Diego Padres catcher Austin Nola, left, during the third inning of a baseball game in San Francisco, Tuesday, April 12, 2022. (AP Photo/Jed Jacobsohn) San Francisco Giants assistant coach Alyssa Nakken signs autographs for fans prior to a spring training baseball game against the Colorado Rockies Thu... San Francisco Giants assistant coach Alyssa Nakken signs autographs for fans prior to a spring training baseball game against the Colorado Rockies Thursday, March 31, 2022, in Scottsdale, Ariz. (AP Photo/Ross D. Franklin) San Francisco Giants' Alyssa Nakken coaches at first base during the team's baseball game against the San Diego Padres on Tuesday, April 12, 2022, in ... San Francisco Giants' Alyssa Nakken coaches at first base during the team's baseball game against the San Diego Padres on Tuesday, April 12, 2022, in San Francisco. (Scott Strazzante/San Francisco Chronicle via AP) San Francisco Giants first base coach Alyssa Nakken fist-bumps Joey Bart after Bart singled against the San Diego Padres during the fifth inning of a ... San Francisco Giants first base coach Alyssa Nakken fist-bumps Joey Bart after Bart singled against the San Diego Padres during the fifth inning of a baseball game in San Francisco on Tuesday, April 12, 2022. (Scott Strazzante/San Francisco Chronicle via AP) SAN FRANCISCO (AP) — Alyssa Nakken was hard at work in the batting cage, just a few steps from the dugout, when suddenly the call came: The San Francisco Giants needed her to coach at first base. She quickly pulled off her sweatshirt, grabbed her No. 92 jersey and found a bright orange batting helmet. A few minutes later, Nakken made major league history as the first female coach on the field in a regular-season game when she took her spot Tuesday night in a 13-2 win over San Diego. “I think we’re all inspirations doing everything that we do on a day-to-day basis and I think, yes, this carries a little bit more weight because of the visibility, obviously there’s a historical nature to it,” she said. “But again, this is my job.” Nakken came in to coach first base for the Giants in the third inning after Antoan Richardson was ejected. When she was announced as Richardson’s replacement, Nakken received a warm ovation from the crowd at Oracle Park, and a congratulatory handshake from Padres first baseman Eric Hosmer. “Right now in this moment as I reflect back, I reflect back to somebody needed to go out, we needed a coach to coach first base, our first base coach got thrown out, I’ve been in training as a first base coach for the last few years and work alongside Antoan, so I stepped in to what I’ve been hired to do, is support this staff and this team,” Nakken said. The baseball Hall of Fame was ready, too. Her helmet is already on its way to the shrine in Cooperstown, New York. San Francisco manager Gabe Kapler said Nakken had “prepared for this moment” while working with Richardson and others. “So it's not a foreign spot on the field for her. She does so many other things well that aren't seen,” he said. “So it's nice to see her kind of be right there in the spotlight and do it on the field.” Nakken is an assistant coach who works heavily with baserunning and outfield defense. She watches games from an indoor batting cage near the steps to the dugout — and keeps a Giants jersey nearby, just in case she needs it. And in an instant Tuesday night, she needed it. The 31-year-old Nakken jogged onto the field four days after Rachel Balkovec became the first woman to manage a minor league affiliate of an Major League Baseball team. She guided the New York Yankees' Class A Tampa club to a win in her first game. Nakken had previously coached the position in spring training and during part of a July 2020 exhibition game at Oakland against now-Padres manager Bob Melvin when he was skipper of the Athletics. She started at first again a night later against the A's in San Francisco as the teams prepared for the pandemic-delayed season. “You feel a sense of pride to be out there,” Nakken said at the time. “Me personally, it’s the best place to watch a game, that’s for sure.” The former Sacramento State softball star, whose blonde braid hung out from her orange protective helmet Tuesday, became the first female coach in the big leagues when she was hired for Kapler's staff in January 2020. At Sacramento State from 2009-2012, Nakken was a three-time all-conference player at first base and four-time Academic All American. She went on to earn a master’s degree in sport management from the University of San Francisco in 2015 after interning with the Giants’ baseball operations department a year earlier. From Day One with the Giants, Nakken embraced her role as an example for girls and women that they can do anything. “It’s a big deal," she said. “I feel a great sense of responsibility and I feel it’s my job to honor those who have helped me to where I am.” ___ More AP MLB: https://apnews.com/tag/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JANIE McCAULEY , AP Baseball Writer, Associated Press

title: Giants' Alyssa Nakken becomes 1st MLB female coach on field


content_text:
Air Lease Corp (AL-US) 周二 (12 日) 表示，在西方規定全球租賃公司與俄羅斯航空公司斷絕關係最後期限 2 周後，仍有 21 架飛機被困於受制裁的俄羅斯。

該公司表示，該公司向俄羅斯航空公司客戶所有飛機的租賃合約已於上個月終止。

今年 3 月，Air Lease 表示，一項允許莫斯科「沒收」飛機的新俄羅斯法律可能有助於其申請保險。新法律允許俄羅斯航空公司將從外國公司租賃的飛機列入該國的飛機登記名冊。

該公司還表示，在莫斯科入侵烏克蘭後，它在減少對俄羅斯的曝險方面取得了「良好進展」。

當被問及是否採取揩施收回滯留在俄羅斯的剩餘飛機時，該公司沒有立即做出回應，截至 3 月 31 日，這些飛機按帳面淨值計算約占該公司機隊的 3.4%。

全球租賃公司一直在努力自俄羅斯航空公司收回價值近 100 億美元的 400 多架噴氣式飛機，但俄方對要求毫無反應。

總部位於新加坡的中銀航空租賃有限公司 (BOC Aviation Ltd) 上周表示，正在從俄羅斯收回 17 架自有飛機。

世界最大飛機出租商 AerCap Holdings NC (AER-US) 上個月為滯留在俄羅斯的 100 多架飛機提出保險索賠。

journalist: 鉅亨網編譯張祖仁

countries: 新加坡 烏克蘭 俄羅斯

title: 〈俄烏衝突〉Air Lease表示仍有21架客機遭俄留置 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
▲本土疫情大爆發。（圖／記者姜國輝攝）

網搜小組／鄺郁庭報導

中央流行疫情指揮中心今（13）日公布國內744例本土個案，相較昨日一口氣飆漲近200例，更超越去年三級警戒5月22日的單日721例紀錄，引發網友一陣議論，就有人直呼，真的開始有共存的感覺，「爆炸了！」「炸喇！」「炸裂～」「不蓋了，直接讓它爆炸！一天比一天高！」「我宣布，大共存時代來臨！」

今日國內744例本土個案，另增189例境外移入，確診個案無新增死亡，累積單日病例來到933例。眼見確診數飆超過700例，就有網友直呼爆炸了，「離1000不遠了」、「坐等888」、「可預期啊！早就不清零」、「要破千了ㄅ（吧）」、「照進度……是明天就破千吧」、「看來這禮拜就有機會單日破千了」、「開始準備共存了。」

▲有網友直呼，現在開始有共存感了。（示意圖／記者湯興漢攝）

還有網友在PTT的Gossiping板上問卦，「這一波是從哪裡大爆發的啊？」文中表示，「今天744應該新高峰吧？去年校正回歸才到7百多例」，認為台灣本來守得不錯，每天都只有幾個零星案例，現在每天都破百，「這波疫情是從哪裡爆發的啊？」底下則有人指出，「傳太快，多點爆發」、「從每天境外破百就知道遲早破防。」

不少人則是擔心另一件事，「醫護人員，請問你們還好嗎，比起政府政策我更關心的是你們的健康」、「辛苦醫護人員了」、「一天700人是很誇張的數字，有多少醫院跟防疫旅館可以給這些人隔離」、「想累死醫護嗎」、「不想累死醫護，就趕快實施居家照顧啦！」

還有家長擔憂，「12歲以下的孩子要怎樣保護，很可怕」、「我只擔心我的孩子在校園，12歲以下沒有疫苗可保護」、「沒打疫苗的小朋友最可憐」、「小朋友沒辦法打疫苗，怎麼跟大人共存」、「現在擔心的是小孩子。」

events: 疫情 死亡

references: PTT 網友

title: 一天飆漲近200例大炸裂！　全場「驚覺共存感」：真的開始了


content_text:
半導體通路商文曄（3036）昨（12）日晚間公布，因為有重大訊息待公布，經證交所同意13日暫停交易。文曄沒有透露停牌的事由；外界推測，可能是進行併購交易，或是有對公司營運造成重大影響的事件發生。

文曄曾於2017年併購宣昶，至於公司股權變動方面，大聯大於2020年1月完成對文曄的公開收購，取得約17.7萬張持股，但文曄於同年2月引進與祥碩換股，由祥碩持有其17.1萬張，兩者都持有文曄近二成股權。

文曄3月業績創歷史次高，今年首季合併營收達1,279.43億元，季減0.86％、年增31％，同為歷史次高表現。

文曄預估，今年車用相關業務有機會成長超過四成，通訊應用成長逾三成，工業應用成長幅度可能在25％以上，消費性與運算應用也有雙位數百分比成長。至於手機應用方面，去年成長逾二成，今年可能是低個位數百分比成長。

文曄去全年年合併營收為4,478.96億元，年增26.8％，續創歷史新高，稅後純益79.2億元，年增1.09倍，每股純益9.96元。

title: 文曄暫停交易 傳進行併購