content_text:
2022年3月10日，中国北京，一众高官在人民大会堂参加中国人民政治协商会议（CPPCC）的闭幕会。(Kevin Frayer/Getty Images)【大纪元2022年04月11日讯】（英文大纪元专栏作家Morgan Deane撰文／信宇编译）在接受记者提问谈及中共如何看待俄罗斯入侵乌克兰问题时，中共国防部发表了一份言辞犀利的声明，充斥着诸多谎言。本文将基于事实逐一驳斥，以正视听，以防止妖言惑众。

一直以来，中共非常善于操控话语权，满口谎言，从而诱使西方世界产生负罪感。最新的案例便是3月24日中共国防部新闻发言人吴谦大校发布的声明，该声明篇幅不长，但包含谎言之多，令人咋舌。

在新闻发布会现场，西方媒体记者提问，中共如何看待俄罗斯入侵乌克兰一事。记者提问如下：

“首先，如果中国以俄罗斯为榜样，对其邻国发动战争，国际社会将陷入更严重的危机。其次，如果在亚太地区发生侵略行为，该地区的各个国家将团结起来进行抵抗。第三，由于地形因素，中国将很难对其邻国发动战争。对此，请问阁下如何评论？”

国防部发言人随后的回答因其谎话连篇和逻辑混乱而引起外界一片哗然。他的回答如下：

“众所周知，中国一直奉行防御性国防政策和积极防御的军事战略，坚持友好、真诚、互利、包容的外交理念，致力于建设一个与邻国共享未来的命运共同体。新中国成立以来，我们没有侵略过其它国家，没有参与过代理人战争，没有谋求过势力范围，也没有参与过军事集团对抗。

“在和平与安全问题上，美国自身早已是劣迹斑斑。自建国以来，美国经常在海外挑起战争，在全球范围内输出动乱，并造成严重的人道主义灾难。”

2017年7月24日，中国北京，在国务院新闻办公室，国防部新闻办公室副主任兼新闻发言人吴谦大校谈及中共军队的发展。(Simon Song/South China Morning Post via Getty Images)套用电影《星球大战》主角卢克‧天行者（Luke Skywalker）的经典台词，“这句话彻头彻尾是一句谎言。”个中原因剖析如下。

谎言1：“积极防御”首先需要分析的问题就是，“积极防御”在现实中意味着中共政权追求先发制人的对外攻击。众所周知，没有哪个邻国心存入侵中国大陆的幻想，这个事实显得与中共严格意义上的防御性国防主张格格不入。北京声称对东海和南海海域各个与邻国有主权争议的岛屿拥有主权，并与印度等邻国在陆地边界争议上咄咄逼人。

与多个邻国存在领土主权争议并锋芒毕露，表明一个强大的中共政权正在对外展示它的强大肌肉和扩张野心，而不再像以前那样长期奉行韬光养晦、对外隐忍的国策。如果考虑到中共自掌权后的历次战略更迭，这一点就更加明显了，值得外界关注。所有这些都意味着，我们应该将中共政权的“积极防御”政策解释为先发制人的对外攻击。

谎言2：以“友好、真诚、互利”的态度对待周边各国这种说法令人发笑，因为中共政权与几乎每一个邻国都曾有过紧张的关系。越南和菲律宾都曾奉行对抗美国的外交政策。然而中共的对外政策是如此咄咄逼人，以至于包括越、菲在内的众多邻国转身成为了美国的可靠盟友。澳大利亚可能就是这种外交转向的典型例子。

自2018年以来，澳大利亚一直致力于强化澳美同盟和增加本国国防开支。中共频频干预澳大利亚国内选举导致全澳反华声浪高涨，澳大利亚明确发声公开支持香港民主运动，加上堪培拉地方政府要求对新冠（COVID-19）病毒的来源进行独立调查（以及对武汉实验室泄漏论的隐含指控），这些因素叠加在一起，导致了中共对澳的全面报复。

中共的外交发言人变得更加好战，与此同时北京对澳大利亚产品，包括煤炭、牛肉、大麦、葡萄酒、棉花和龙虾等，征收一系列关税。与此相应，澳大利亚将其货物出口到其它国家，而中共治下的众多城市则出现了严重的燃料短缺问题。

因此，这两个地区大国之间开始了针锋相对的斗争。澳大利亚增加了国防预算，而中共则加大声势攻击澳大利亚所谓的种族主义，甚至派军舰靠近澳大利亚领海。作为反制措施，澳大利亚宣布将向美国和英国等盟国购买和使用核潜艇，且近年来澳大利亚一直致力于此。这是美国50年来首次向别国分享其核潜艇技术。时事评论员指出，这是自第二次世界大战以来亚太地区最重要的军事伙伴关系。

谎言3：“从未入侵过其它国家”这是中共对它鼓吹的所谓美国战争主义的微妙攻击（详见下面），但使用的却是捏造的历史。由于中共发动的大多数对外入侵都是在有争议的领土上进行的，所以他们在技术上可以歪曲事实，声称他们只是在解决一个领土争议问题。这也是中共官员在台湾问题上经常抛出的论调。

然而纵观中共的战争发家史，积极防御就是意味着先发制人的对外入侵。

中共政权曾与邻国打过多次极具进攻性的先发制人战争。1950年，当许多国际观察家分析认为中共全国政权刚刚建立需要多年休养生息时，时任中共最高领导人毛泽东下令对靠近中国边境的驻韩美军发动了攻击。

几年后，中共武力夺取了台湾本来控制的几个岛屿，毛泽东对外宣布乘胜追击计划夺取该岛的其它领土。然而美国派出第七舰队及时干预，有效阻止了这个行动。（当然，中共官媒一直将美国为阻止入侵而进行的干预称为“武力干涉”。）

1962年，中共与印度爆发边界武装冲突；1969年，中共与前苏联在乌苏里江爆发小规模武装冲突，企图夺取外蒙古领土主权；1979年，中共与越南打了一场没有结果的边境战争，这场战争也是以先发制人地夺取有主权争议的领土开始的。

2018年7月10日，一名中国士兵在中印之间古老的乃堆拉山口（Nathu La）边境口岸的中国一侧站岗。(Dipendu Dutta/AFP via Getty Images)除此之外，中共还与一些邻国爆发过持续时间更长、规模更大的武装冲突，但这些冲突无一例外，均遵循同一个模式，即：中共先发制人地占领有争议的领土，抵御反击，并在坚守其已夺取领土的同时进行谈判。

谎言4：“从未参与过代理人战争”这是一个赤裸裸的谎言。在越南战争期间，中共大力协助越南共产党部队对抗美国。

中共一直试图否认对朝鲜战争的责任，使濒临战败的民族主义者北韩转守为攻，并自我标榜为“志愿军”的虚假标签。这在很大程度上就是一场纯粹的代理人战争。

谎言5：“从未寻求过势力范围”这句话在表面上可能是对的，但主要是在玩弄文字游戏。对整个国家历史的粗略研究显示，不同历史时期的汉、唐、宋等王朝在建立初期即对朝鲜、越南和草原民族聚居区域等周边国家和地区宣扬实力，扩大控制权。

不足为奇的是，当中共在1949年获得全国政权时，它在这些周边领域内重新确立了自己的权力和影响力。尽管它一直声称是在调整西方殖民主义国家强加的不平等条约，但这个只是幌子，它对关键领土控制的基本愿望仍然是一脉相承、从未改变的。

谎言6：美国“劣迹斑斑”这最后一点尤其荒诞，从掩盖中共的罪行转向强调指责所谓的美国劣迹。这是中共对外宣传的一贯伎俩；另一方面，西方社会非常善于抱怨他们过去存在的种族主义、战争贩子和帝国主义等负面因素，这为中共外宣提供了素材。

包括美国在内的西方社会当然承认自身存在不完美的历史过往，也从不避讳，然而绝对不能因此放松对中共实施的对新疆维吾尔族人的种族灭绝和其它野蛮侵略行为保持道德上的清醒。

要逐条打击中共的对外声明似乎并不总是有效，也不现实。然而虚假的信息一旦多次重复宣传而得不到纠正，就有可能逐渐成为一个公认的“事实”。这正是中共外宣的初衷和野心。在美国，不少政治观点一经传播，不论真假，就有可能成为许多人的信仰条款。例如，关于警察执法时对黑人施暴的言论反复出现，导致公众对受害者的人数高估了近一千倍。

就中共的对外侵略而言，中共谎言连篇的频繁外宣可能会在最关键的时刻削弱西方社会抵制其赤裸裸侵略行径的本来意愿。

作者简介：

摩根‧迪恩（Morgan Deane）是前美国海军陆战队员、军事历史学家、自由撰稿人。他曾在英国伦敦国王学院（Kings College London）和美国诺维奇大学（Norwich University）学习军事历史。摩根目前是美国公立大学（American Public University）的军事历史学教授。他也是一位多产的作家，出版著作包括《中国历史上的决战》（Decisive Battles in Chinese History）、《龙爪泥足：中国现代战略入门》（Dragon’s Claws with Feet of Clay: a Primer on Modern Chinese Strategy）等，以及即将出版的《超越孙子兵法：中国关于战争与政府的经典辩论》（Beyond Sunzi: Classical Chinese Debates on War and Government）。他的众多军事见解“真正的防御”（Real Clear Defense）和“战略之桥”（Strategy Bridge）等军事网站上。

原文：So Many Lies From the CCP刊登于英文《大纪元时报》。

本文仅代表作者观点，并不一定反映《大纪元时报》立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 中国 香港 越南 印度

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 【名家专栏】谎言连篇的中共外宣


content_text:
（中央社記者王朝鈺基隆12日電）基隆市成功國中一名7年級男學生日前出現喉嚨不舒服症狀，經採檢後確診，學校在網站公告，確診學生所屬班級今天起停課10天，直到22日復課。

相關人員指出，這名學生10日出現喉嚨不舒服症狀但體溫正常，昨天採檢後確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病），確診學生的家人也染疫，校方昨天晚間6、7時接獲通知後立即與相關單位開會研議，連夜匡列確診學生所屬班級23名、社團8名、課後輔導3名共34名學生，及包含1名社團活動外聘老師在內共13名老師。

journalist: 中央社記者王朝鈺基隆12日電

taiwan-subdivisions: 成功 基隆 基隆市

title: 基隆成功國中1學生確診 所屬班級停課10天 | 地方


content_text:
蔡總統指派環保署長任特使前往友邦帛琉參加「我們的海洋大會」（ＯＯＣ），我理當可「高調」參加友邦舉辦的活動，卻因日前傳出美國建議我「低調」，再次提醒台灣所面對的國際現實。無論美國對台支持多強勁，雙方關係多堅實，不能忘了，美台始終保持非官方關係，且美國政府遵守其「一中政策」。

台灣並非首次參加「我們的海洋大會」，前幾年在印尼峇里島舉行的大會，當時海洋保育署長是以國立台灣海洋大學教授身分應邀出席；這次之所以討論我方是否使用國名、國旗，是因ＯＯＣ首次在我友邦帛琉舉辦。

據駐美代表處電報轉述美方強烈建議，我此行務必低調，避免在會場或官方名冊使用國名、國旗，擔心各國代表因為中國大陸壓力，避免與台灣團互動。

除了美國考量自身的「一中政策」之外，也考慮其他與會國的立場，就怕北京抱怨或施壓，使其他國家為難。

台灣或許認為可以中華民國參加在友邦舉行的活動，也能展示國旗等主權象徵符號。

不過，帛琉雖為主辦方，協辦的美國影響力更大，台灣如何在友邦與非官方關係國家之間拿捏分寸，達到務實、積極參與國際大會，是一項考驗。

外交部長吳釗燮日前說，台美關係的重要原則是「對美國好朋友需要一些體諒」，美國忙的時候台灣不要添麻煩，也不要給好友太多意外；蔡總統上任以來抓緊這些原則。

但此次事件背後更大的問題是，電報外流是否影響台美之間的信任，以及是否有人不滿政府過度宣傳台美關係、外交突破，而刻意讓電報再次提醒外界，台灣所面對的國際現實。

countries: 帛琉 台灣 美國 中華民國 中國 印尼

title: 新聞眼／「體諒美好朋友」 國際現實澆冷水


content_text: 中評社台北4月12日電（記者 鄭羿菲）台灣新冠肺炎疫情延燒，蔡政府逐步推向“新台灣模式”與病毒共存，中國國民黨“立委”鄭麗文12日指出，以死亡率最低的新加坡換算，台灣會死超過2000人，真的要朝共存方向走？台“衛福部長”陳時中說，我們會記取各國、地區的教訓，避免那樣的情況，PCR檢驗量能足夠，每天可驗19萬，現在也有比較好的藥物。 陳時中說，我們會把快篩試劑價格往下壓，800萬劑快篩試劑是原本的共同採購契約，這絕對不夠，絕對還會繼續採購。 “行政院長”蘇貞昌12日率行政官員赴“立法院”進行施政報告，並備質詢。 鄭麗文質詢時問及，這幾天本土確診病例數飆升，今天已經突破500例，台灣要走向與病毒共存的“新台灣模式”，比對香港、韓國、新加坡這些與病毒共存的地區，打完2劑疫苗，新加坡超過9成，台灣只有78.9%、打三劑我們只有超過5成，只贏香港一點，而75歲以上打滿三劑疫苗韓國高達9成，台灣只有5成，台灣的疫苗覆蓋率比其他國家低。 鄭麗文說，拿香港、韓國、新加坡的死亡率，換算成台灣人口比例，台灣分別至少要死2.6萬人、6854人、超過2000人，台灣未來要朝與病毒共存的方向走嗎？準備好了嗎？ 陳時中回應說，我們記取各國、地區的教訓，盡量避免錯誤，香港疫情爆發在1.2個月以前，疫苗覆蓋率僅6成，若疫情現在才發生，死亡率就不會那麼嚴重。現在新加坡每百萬人死亡211人、韓國每百萬人死亡350人，而台灣是每百萬人死亡36人，差別非常多，我們維持得非常好，當然我們也得避免走向香港的每百萬人死亡1160人的狀況。 鄭麗文則強調，這是因為現在我們還沒真正與病毒共存，2020年我們有口罩之亂、2021年有疫苗之亂，希望2022年不會有試劑之亂，快篩試劑足夠嗎？只有800萬的快篩還會再買嗎？ 鄭麗文追問，有醫生說17天後會每天確診破萬人，但有人憂心不會有確診破萬人，因為PCR篩檢沒辦法檢驗出這麼多？陳時中回應道，我們PCR篩過量能一天超過19萬，陽性率若超過5%代表確診超過1萬人，但我們不希望有那麼高的陽性率，我們現在一步步走，現在也有比較好的藥物。

journalist: 鄭羿菲

countries: 新加坡 香港 韓國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

people: 陳時中 蘇貞昌 鄭麗文

title: 陳時中：800萬支快篩試劑絕對不夠 繼續買


content_text:
大陸動輒容納數千、上萬人的方艙醫院空間大、採光不佳，但上海最新完工一處商辦大樓改建的方艙，不僅採光充足，而且還擁有黃浦江的無敵江景。且這處合計17層可提供3500張床位的方艙僅用四天96個小時就完工交付。

上觀新聞報導，黃浦區開平路瀛通大廈改建成方艙，由於位在黃浦江邊，被形容是滬上最美方艙，住在此可觀賞黃浦江上美景，包括跨江的盧浦大橋，行駛在江面上的班輪、黃浦江兩岸的世博園區和巍峨聳立的中華藝術宮。

過去方艙都是空間大，這處由綠地集團承擔應急改造的黃浦區開平路瀛通大廈方艙醫院，反其道行之，竟是一幢17層的寫字樓（商辦大樓），首先遭遇的問題是如何與時間賽跑。

4月7日深夜9時，接到任務的綠地13人組成援建團隊，從上海各專案工地出發，集結完畢後現場實地考察。當日23時，召開分工協調會，進一步明確任務清單。

8日清晨7時，120名工人進場，後勤保障物資就位；11時，完成技術方案彙報並成功獲批，30%材料運達現場，各項工作有序展開；20時，方艙醫院樣板層佈置完畢，黃浦區有關方面現場檢查驗收。

9日9時，80%材料從外省市「蜂擁而至」，現場團隊一邊協調材料接收進場。當日24時，完成逾3萬平方米、16個樓層的材料運輸，以及6個樓層的隔斷、機電等安裝工作。

4月10日，現場施工總人數達170人，全面開啟加速模式，上午完成5個樓層隔離倉的隔斷、機電等安裝工作，並進行了床單被褥鋪裝，局部已達到入住標準。4月11日下午，進行清掃、保潔、補缺等最後的衝刺。

專案人員稱，為期4天的應急改造，最大的難題是垂直運輸受到電梯運力限制，其他方艙，物資運到基本可以迅速進場。但這個方艙是在高層辦公樓內，場地作業面狹小，外場醫療配套設施入場難度很大。大家就是「螺螄殼裡做道場」，把所有物資逐層搬上樓，再改造整修，24小時不間斷作業。最終96小時完工。

相比常規方艙的「大通鋪」，瀛通大廈方艙醫院一共17層，每一層約2500平方米，分隔為7個房間。每個房間大概200多平方米，佈置約25個床位。無症狀患者並不需要特別治療，現場特別鋪設免費WIFI，很多患者要和家人視頻聯繫，還有人要抖音直播，有了免費網路應該心情更舒暢。

現場忙著掃地的阿姨稱，在這裡治療，看著江景心情好，恢復也會快一些！

疫情爆發前，赴上海旅遊住在有江景的飯店都不便宜，一晚至少都要1500元人民幣以上，有的視野更佳的五星酒店更是動輒2千元起跳。

滬上最美方艙，位在黃浦江邊的瀛通大廈方艙醫院可眺望黃浦江，高樓層更可將黃浦江盡收眼底，遠方白色拱型大橋為盧浦大橋。（上觀新聞）

title: 96小時完工！滬上最美方艙 黃浦江美景盡收眼底


content_text:
記者吳珍儀／綜合報導

大陸疫情升溫，上海、昆山封城已有超過160家台商停工；加拿大、紐西蘭為壓抑通膨，央行宣布本周率先升息兩碼，創下20年來最大升息幅度；美聯準會則在升息後馬上要進行縮表，未來可能一次升息2碼，最早於5月份開始，且每月縮表幅度至多為950億美金。面對多方利空，台股是否會繼續下跌，《雲端最有錢》專家指出，台股已從多頭慢慢轉向空頭。

知名投資達人「怪老子」表示，自己不看短線，以目前來講對台積電很有把握，畢竟規模、技術等，可說護城河做得非常好，而在4個月前，台股的本益比在20左右，現在只有14，控制在10到15之間，所以現在還是可以買股票的時候。

「基金醫生」馮志遠則表示，台股還會再續跌，三月初聯準會首次升息的時候，當時台股跟美股都是大漲的，當時在看聯準會的方向，其實有感覺到聯準會鷹派的操作，不是像想像中簡單，上星期的聯準會會議紀錄更加確定這個看法，因此馮志遠研判台股修正的空間會蠻大的。那也因為台股相對位置比較高，美股則相對已處在比較通膨的狀態，台股有點呈現在剛起跌的狀態，可能還要再修正一段時間。

｢億元教授」鄭廳宜則認為，台股跟美股的高點已經過了。以前有很大的資金，不管用籌碼面去跟著投信，或技術面、基本面都可以賺到錢。但現在空頭指標已經來到，美元指數已來到100創下新高、以及台幣靠近29塊、再來是十年期公債殖利率來到2.7，從這些指標，美國五月份要縮表和提高利率，鄭廳宜認為，台股慢慢從多頭轉向空頭。此外，外資在賣也是一大重點，外資在前年賣了5000多億，去年賣4500多億，而今年至今已賣了將近6000億。

countries: 加拿大 美國 紐西蘭

title: 美縮表提高利率、美元指數創新高！　專家指「台股已從多頭轉空頭」


content_text:
先前英特爾執行長 Pat Gelsinger 提出 IDM 2.0 戰略，發展先進製程，並重新發展晶圓代工市場，目前消息傳出，Intel 18A 製程較最初時程 2025 年提早半年，預計 2024 年下半年登場。

英特爾預計在 4 年內對五世代先進製程進行改進，即 Intel 7、Intel 4、Intel 3 及 Intel 20A、Intel 18A，該公司期望 2024 年趕上競爭對手台積電和三星，於 2025 年超越，重返英特爾的半導體輝煌時代。

與此同時，英特爾週一（11 日）宣布斥資30億美元，啟動美國奧勒岡州 D1X 工廠的擴建計畫，以加快技術研發。這項消息不止預示 2024 年是英特爾晶片發展重要一年，甚至也影響其未來業務。

該公司表示，晶圓代工服務（IFS）客戶可獲得 Intel 3 及 Intel 18A 製程的使用權。英特爾邏輯技術開發副總裁 Ryan Russell 指出，D1X 工廠擴建面積 27 萬平方英尺，擁有更高天花板及夠結實的地板，可容納先進製程晶片所需的最新機器。

Pat Gelsinger 先前在大摩的投資者大會演講時提到，對英特爾 IDM 2.0 戰略計劃非常有信心，目前英特爾先進製程進展也超過預期。

他指出，Intel 7 製程進入量產並開始增加產能，接下來四世代先進製程由兩組團隊同時進行，一組負責 Intel 4 及改良版 Intel 3 製程，另一組團隊負責 Intel 20A 及 18A 製程。據規劃 Intel 20A 及 18A 製程分別在 2024 年上下年量產，而 Intel 18A 製程較時程提前 6 個月。

Intel Says It’ll Deliver 2025 Chip Tech a Half Year Early

（首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

英特爾先進製程發展超乎預期，Pat Gelsinger：Intel 18A 已找到客戶

title: 英特爾積極擴廠，稱將提早半年交付 2025 年晶片技術


content_text:
Fivetran幫助企業簡化將原始資料彙，整到單一的資料庫或是資料倉儲的過程，並根據各個企業所需，有效提高企業彙整各種資料的效率及精確度。在這資訊爆炸的時代，「有效彙整各種資料」成為各國企業極需正視的問題；美國資料整合公司Fivetran利用雲端技術，針對各個企業的業務需求，推出一系列解決方案，幫助企業大幅簡化整合原始資料、連接資料庫、建立資料倉儲等各種處理資料的繁雜功能；其功能一推出就快速吸引來自世界各國的企業上門尋求合作；目前，ASICS、Autodesk、DocuSign、Forever 21、WeWork、Urban Outfitters等全球已有超過750間知名企業主動與Fivetran合作。

Fivetran是由喬治·弗雷澤（George Fraser）和泰勒·布朗（Taylor Brown）共同創立於2012年，總部位於美國加利福尼亞州的奧克蘭，主要幫助企業簡化將原始資料彙整到單一的資料庫或是資料倉儲的過程，並根據各個企業所需，設計不同的資料彙整演算法、規則、資料型態、欄位計算、批次執行方式等各種功能，以大幅降低企業資料轉移、資料彙整所需的時間及人力成本，並有效提高企業彙整各種資料的效率及精確度。

在過去，企業為了彙整來自不同系統中的資料，都會採用一種稱為「ETL（Extract, Transform, Load）」的方式處理資料，簡單來說，就是從公司多個不同的系統中擷取（Extract）所需的資料，並將這些資料轉換（Transform）為有助於之後進行資料分析的形式，然後再將這些資料載入（Load）並整合到單一的資料庫或是資料倉儲中，以便進行分析和制定業務決策；而Fivetran的出現，就是希望在企業傳統所採用的ETL基礎上進行創新。

隨著巨量資料的時代來臨，為了應對不斷變化的業務需求，企業紛紛選用至少兩種不同的資料庫；Fivetran為了讓企業能更有效率地進行資料轉移，自創立以來，Fivetran就積極投入資料庫連結及存取技術；現今，Fivetran已可與IBM、SAP、Oracle、Snowflake等數百種各式各樣的資料庫進行連結、資料存取，並幫助企業安全地完成資料的轉移；換言之，透過Fivetran的資料整合功能，能幫助企業連接其關鍵資料、提取和處理所有資料，並將其載入到其他資料倉儲中。比如，現在企業常用的Snowflake、BigQuery、RedShift，以便企業能進一步地分析這些資料，幫助企業決策者作出正確決策。

Fivetran的主旨是希望：無論資料的來源有多繁雜，企業在使用資料時，都能像平常使用電力一樣簡單。

Fivetran服務的出現，很快就引起眾多美國企業的矚目，使Fivetran的客戶數和公司營業額都節節高升，不僅快速打開市場知名度，更快速吸引Andreessen Horowitz、General Catalyst、CEAS Investments、Matrix Partners等來自世界各國的投資機構爭相投資，使Fivetran在最新一輪的融資中，獲得5.65億美元（約161.7億新台幣）後，公司估值一舉飆升至56億美元（約1602億新台幣）。

去（2021）年，Fivetran宣布以7億美元（約200億新台幣）的股票和現金收購資料整合的競爭對手 HVR後，Fivetran的聯合創辦人兼執行長喬治·弗雷澤表示：「收購HVR後，Fivetran公司的年收入將超過1億美元（約28億新台幣），並能提升Fivetran在資料整合領域的領導者地位。」未來，Fivetran除了繼續研發資料整合技術，也將積極拓展海外業務，以期能大幅提升國際知名度。

參考資料：readmop、twgreatdaily

責任編輯：傅珮晴、侯品如

好友缺你一個，加入數位時代LINE，科技產業趨勢新聞一次掌握！

傳送門點這裡

title: 讓企業找資料像用電一樣簡單，美國資料整合公司Fivetran估值飆破1600億


content_text:
▲「瓢蟲戰隊」打劫外籍賣淫女，卻被警察發現竟是同行打擊異己；圖為應召女示意圖。

圖文／鏡週刊

新竹市去年發生5惡狼組「瓢蟲戰隊」，專門性侵、洗劫逃逸賣淫的應召女，而且惡狼膽敢報案，謊稱應召女偷錢，然後大大方方離開派出所。原來，主嫌沈男為了「剷除異己」，找了同行旗下生意特別好的逃逸女移工，再由手下充當嫖客，然後謊報小姐偷錢，但他控制不了透過友人找來的「瓢蟲」們，下場的惡狼竟性侵、搶劫被害女子，其中4男日前均被新竹地院法官判處重判。

新竹市警察局長郭士傑說，強盜、性侵逃逸女移工之後，還主動報案？這惡狼的膽子會不會太大？警方難道沒有失職？該判決出爐，郭士傑主動瞭解狀況，才知道這主嫌沈男太過刁鑽，利用法律漏洞，幸好刑大副大隊長蘇皇吉察覺有異，主動蒐集類似報案紀錄，查出沈男身份，所以當他們重施故技，立刻漏夜搜捕同黨，一網打盡。

蘇皇吉透露，之所以這些惡狼，性侵劫財後斗膽報案，假扮是被小姐偷錢的被害人，還能得逞，係因為竊盜並非現行犯，若主動報案，警察只會要他留下資料就可以走人，至於嫖妓部分，雖然娼嫖偕罰，但不處罰未遂犯，也不會被移送、裁罰，而被害人語言不通，一被抓就先移送移民署專勤隊，其被控竊案的部分，則函送地檢署，日後再借提偵訊，他們就是看準了這些糾紛都不會有人被隨案移送，才斗膽扮演被偷錢的嫖客。

▼蘇皇吉（圖）察覺一連串謊報被應召女偷錢的案子「很奇怪」，終於破獲專門性侵強盜外籍賣淫女的「瓢蟲戰隊」，日前四名惡狼被新竹地院判處重刑，主嫌另案審理。

當發生第三起的時候，蘇皇吉察覺有異，主動要派出所呈報類似案件，經過濾、分析通聯紀錄，調閱路口監視器，發現接送嫖客的，都是固定車輛，而且叫雞的都是沈男，因為，只有他才知道同行哪幾個小姐搶了他的生意。

蘇皇吉說，沈男在新竹市開了一間「個人工作室」，本身也有「機房」，在情色論壇貼廣告、與情色LINE群組聯繫、調派小姐到新竹縣市各汽車旅館賣淫，所以他能夠掌握哪一家應召站、哪個「個工」有姿色出眾、生意特別好的逃逸外勞。

而沈男一開始，透過黃姓同夥組織「瓢蟲戰隊」，承諾每充當一次嫖客，給6,000元，當時還沒有想到要強盜、性侵，指示手下強拍裸照，也只是為了讓被害人心生恐懼，不敢報案。但一開始就失控！他透過友人輾轉介紹的任男、楊男，見色起意，見財行搶，其中兩人犯行最嚴重，分別被依強盜強制性交罪判處15、16年徒刑。

最後一次，又來報案了！這次不是說偷錢，而是宣稱買春遇到逃逸女移工是防疫破口，當時警方已經鎖定這夥人，也從移民署專勤隊借提被害人，瞭解惡狼們一連串的犯行，這時蘇皇吉命派出所控制住任男，一面根據手上的線報，漏夜拘提、搜索，不但破獲了主嫌沈男（另案審理）的應召站與機房，更將「瓢蟲戰隊」5隻惡狼一網打盡，蘇皇吉說，至少有5名外籍女移工受害，有人被打斷鼻梁骨、有人被打得腦震盪，多數都被洗劫財物，若不及早抓住這些「瓢蟲」，不知有多少逃逸女移工受害。

★鏡週刊關心您：若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人員。

【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導五惡狼組「瓢蟲戰隊」性侵洗劫外籍賣淫女 還報警誣指對方偷錢【喪夫嫩妻的祕密2】中國公安刑求有夠狠 凶手回台哭著全招了【喪夫嫩妻的祕密3】劇情逆轉嫩妻從凶嫌變被害人 留下疑團警至今不解

events: 性侵 搶劫 性騷擾

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹縣

things: 防疫 強制性交罪

title: 「瓢蟲戰隊」5男專性侵應召妹　惡行曝光


content_text:
玉山金控擁有1,300位人才的新科技聯隊今年亮相，持續推動數位轉型，其中AI落地應用有了最新進度。玉山金控科技長張智星指出，玉山金控AI發展正在進入「模型管理重要議題」，已經在去年導入AI模型管理系統，順利運行將近一年，上百個AI模型可以在數分鐘內完成監控與回饋。

魚鷹管理系統 創新應用

張智星將自己比喻成木筏上的漁夫，擁有許多魚鷹負責幫忙抓魚，但如果魚鷹數量龐大，就很難每隻都細節管理，包括很難掌控魚鷹的生病與否、抓魚準確度等。

而如果運用模型管理，就像運用了魚鷹管理系統，重點可以讓魚鷹大隊持續並抓回更多魚。

張智星表示，目前玉山金控智金處發展的AI類型，橫跨風控AI、流程AI、行銷AI以及服務AI等，包括打造房屋自動估價系統，目前智金處在2018年已經進入發展的第三階段，從過去的預測模型開發等、到加上大數據，目前進入人工智慧相關創新應用者與問題解決者，持續用AI科技解決商業問題。

張智星解釋，玉山金控為了讓AI服務能在各事業單位實際發揮商業價值，由智能金融處自建機器學習即服務平台，各業務單位系統可透過此平台即時呼叫請求AI微服務，可說是打造供應內部單位AI的服務平台。

然而，隨著內部AI應用場景愈來愈多元，連接此平台上包含行銷、風控、服務等AI模型累計數量超過上百個，模型上線後迎來營運端不斷變化的真實資料，要維持一定的預測準確度不易。

模型維運流程 優化監控

例如，早前上線的信用卡盜刷偵測模型，受疫情影響刷卡習慣從實體商店移轉到電商通路，這些改變導致既有盜刷偵測失準，凸顯模型監控的重要性，假設模型失準，必須再投入三到六個月重新訓練。

而導入模型維運流程，不但可以優化監控流程，也可以透過此平台留存所有的管理與稽核軌跡，也更有助玉山金控法遵發展。

因此，玉山金宣布與SAS合作下，落實AI規模營運化，共同打造一個自動化、透明化的模型維運流程。

張智星解釋，簡單來說，該模型可以協助玉山金控，在數分鐘內順利完成監控上百個AI模型與回饋，大幅縮短時間，從三天縮短至幾分鐘就完成。

而玉山金控合作導入的AI模型管理系統，則是與知名人工智慧與數位分析提供業者SAS合作。

使用AI模型管理系統，可以更順利協助玉山金控在AI模型上的運用與監控，能更縮短時間，並增加AI回饋，有助於玉山金控提升金融業務上的人力與時間等成本。

SAS即將在2024年在美國IPO，目前是台灣金融業界相當熟悉合作的人工智慧系統合作夥伴，包括新光人壽等都與SAS合作，SAS台灣總經理陳愷新就指出，金融業的數位詐欺、ESG氣候風險管理需求等，都將是SAS在人工智慧上於2022年聚焦的發展領域。

countries: 美國 台灣

title: 智慧經營／玉山金控科技長 張智星用AI提升營運效率


content_text: 旺角有貨車遭扑爆車窗。今日(12日)清晨5時26分，一輛停泊在甘霖街3號對出咪錶位的貨車，車窗被人扑毀，司機報警求助，並點算車上有否損失，現場路旁遺下一堆玻璃碎片。

title: 旺角貨車被扑爆車窗 司機報警求助


content_text: 中評社香港4月12日電/閩南師範大學教授朱磊在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊3月號發表專文《“一國兩制”台灣方案的多案構想》，作者認為：“和平統一、一國兩制”是實現國家統一的最佳方式。“一國兩制”作為中國特色社會主義理論體系的重要組成部分，經香港、澳門兩部基本法加以法制化、具體化，經港澳特別行政區的實踐與驗證，已經由理論構想進入全面實踐，但在台灣問題上的應用還在探討。作者提出，依據統一台灣的不同方式，“一國兩制”台灣方案會有不同內容，和平統一下的“一國兩制”台灣方案自治程度較高，非和平統一下的“一國兩制”台灣方案自治程度較低，這是由兩岸統一後面臨的具體形勢不同決定的，共同目標都是要實現台灣善治。因此，“一國兩制”台灣方案其實是多套方案，根據國家統一進程的形勢變化而選擇具體方案，並動態調整。文章內容如下： 一、“一國兩制”台灣方案既是和談方案，也是實施方案 “一國兩制”台灣方案的根本目標，是要促進兩岸融合，實現台灣善治。融合是趨同化異的必經之路。兩岸統一前與統一後均要進行長期融合。“一國兩制”台灣方案的各項方案和內容，應符合兩岸根本利益、有利於兩岸融合。 祇要有利於實現該目標，即使兩岸通過非和平方式實現國家統一，“一國兩制”也可以在台灣實施，祇是不再需要得到台灣當局認可或認同。因此，如果兩岸和平統一，“一國兩制”台灣方案就是和談方案；如果兩岸以非和平方式統一，“一國兩制”台灣方案就是實施方案。

countries: 台灣 中國 澳門 香港

title: 中評智庫：兩制台灣方案的多案構想


content_text:
French President Emmanuel Macron and his right-wing rival, Marine Le Pen, yesterday began a final two weeks of bruising campaigning for the French presidency in a runoff that polls predict risks being tight.

With 97 percent of the votes counted, Macron came in first in Sunday’s first round of voting with 27.6 percent of the vote. Le Pen was second with 23.4 percent.

As the top two finishers, they advance to a second round on April 24.

French President Emmanuel Macron appears on stage at his election campaign headquarters in Paris on Sunday. Photo: Reuters

Far-left candidate Jean-Luc Melenchon came close to beating Le Pen for second spot after a late surge gave him a score of just lass than 22 percent.

The duel between Macron and Le Pen is a rerun of the 2017 election final from which Macron emerged victorious with 66 percent, but this time polls predict a closer contest.

“Make no mistake: Nothing is decided,” Macron told cheering supporters at his campaign headquarters on Sunday night. “The debate that we are going to have over the next two weeks will be decisive for our country and Europe.”

Macron said he would be out campaigning yesterday in northern France, while Le Pen was set to meet her campaign team before resuming her months-long grassroots efforts in small towns and rural France later in the week.

“A sad repetition,” left-leaning Liberation called the Macron-Le Pen duel yesterday, adding: “This time it’s really scary.”

The candidates from France’s traditional parties of government — the Socialists and the Republicans — suffered humiliating defeats.

Polls gauging second-round voting intentions mostly point to about 53 percent for Macron and 47 percent for Le Pen.

However, one poll by the Ifop-Fiducial group said that Macron could have only a razor-thin win with 51 percent versus 49 percent.

As well as campaigning on the merits of their respective programs, both candidates would also be scrambling to woo voters of their defeated first-round rivals.

In a boost for the president, Communist Party candidate Fabien Roussel, Socialist Anne Hidalgo, Yannick Jadot of the Greens and Republicans candidate Valerie Pecresse said they would vote for him to prevent the far-right leader coming to power.

Without backing Macron, Melenchon in a crucial move also told his supporters not to give a “single vote” to Le Pen.

However, Le Pen’s right-wing rival Eric Zemmour, who garnered just over 7 percent on Sunday, has already thrown his weight behind her, and while Macron can expect to pick up many center-left and center-right votes, he might struggle to persuade Melenchon voters to back him, analysts said.

Le Pen, 53, said the runoff would present “a fundamental choice between two visions.”

It would be a “choice of society and even of civilization,” she said.

The election campaign has been overshadowed by the war in Ukraine, with surging prices making the cost of living a key issue.

The vote’s outcome would have major implications for the EU, which Le Pen says she wants to radically reform. She has also said she wants to pull out of NATO’s joint military command.

Macron on Sunday said that he did not want a France which “once out of Europe, would only have the international alliance of populists and xenophobes as allies. That’s not us.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Macron, Le Pen begin battle for French presidency


content_text:
2022/04/12 09:34

〔記者林良昇／台北報導〕國內Omicron病例攀升，外界關注後續防疫政策，行政院長蘇貞昌今在立法院受訪時表示，台灣的防疫做出最好成績，人民一直過正常生活，是大家的努力，相關停課措施，疫情指揮中心會逐步朝正常生活、維護學生受教權的方向前進。

針對因應國內疫情的後續規劃，蘇貞昌今到立法院備詢前受訪表示，在全球疫情下，台灣做出最好成績，讓人民一直過正常生活，甚至上市櫃公司業績是史上最高，這非常不簡單，基於這樣的信心跟經驗，又看到這次病毒是傳播快，但症狀很輕，超過99.6%都是屬於無症狀或輕症，政府有充足藥品準備，加購相關口服藥，也有足夠量能，可以朝正常生活的方向前進。

蘇貞昌指出，能夠有這樣的防疫成績，是大家的努力，還是要照疫情指揮中心指引走。因為症狀輕、有足夠準備，相關的停課措施等，指揮中心都會逐步朝正常生活、維護學生的受教權的方向前進。

對於行政院有3位司機確診，開設篩檢站，行政院人員是否有其他陽性個案？蘇貞昌表示，祝福3位確診的同仁身體健康、早日恢復，感謝相關同仁在行政院開篩檢站，行政院也提供快篩劑給需要的同仁，昨天所有同仁都沒有再發現有人確診。

蘇貞昌說，行政院是全國最高行政機關，會用比較嚴謹的態度進行相關作業。呼籲國人同胞，還是要遵守指揮中心的防疫規範，趕快打疫苗，同時也做好相關因應，並且大家也可以同樣過正常生活。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 防疫停課措施 蘇貞昌：朝正常生活方向前進


content_text:
圖文／7Car 小七車觀點

smart品牌經歷重組後的首款量產車型smart #1正式在德國柏林首發亮相，其亮相後也預計在中國大陸市場舉辦發表會，中文名稱則將以精靈#1稱之。

據官方表示，smart #1外型設計上由Mercedes-Benz設計團隊所操刀，圓滑簡約的線條既保留smart過去可愛小巧的形象，亦營造出前衛的未來感，並且利用隱藏式電動外門把手、無框車門，懸浮式車頂打造出個性化的風範。水滴造型的LED頭燈與尾燈彼此相互呼應，而尾燈更透過貫穿設計與內部的璀璨光影設計帶來深刻的視覺印象。車身尺碼方面，smart #1車身長度為4,270mm，寬度為1,822mm，高度為1,636mm，軸距為2,750毫米，搭配最大19吋的胎圈，雖然車身度不長，但寬大的車身比例仍較過去的smart車款壯碩許多。

進到車內，可以明顯觀察出全新的電動車平台已顛覆過往傳統B-Segment空間侷促的現象，而官方也指出smart #1可客製化的多媒體資訊系統，並且支援OTA線上更新，整車有75%的ECU電子控制單元都可以遠端升級，同時也內建可定製的氣氛燈與操作介面，亦支援App數位鑰匙將愛車分享給親朋好友體驗，其餘像是ADAS智慧駕駛輔助系統也都會是標準配備。

動力數據官方並未公布，不過表示此次亮相的smart #1採用66kWh的三元鋰電池組，經過CLTC中國輕型汽車行駛工況測試規範具有560公里最大續航里程，透過150kW快速直流充電樁，可在 30 分鐘內將電量從5%增至80%。

從原廠設立smart轉型智慧純電車移動服務品牌的目標來看，smart #1所展現的技術科技應用，像是專屬電動車平台、數位互聯網配備與電能系統確實符合未來市場趨勢，也不免期待未來市場的表現。

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《7car 小七車觀點》 ※本文由7car 小七車觀點授權報導，未經同意禁止轉載。

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

countries: 德國 中國

title: 「電動Smart」德國首發亮相！造型前衛、車格放大　續航達560公里


content_text:
（中央社莫斯科11日綜合外電報導）烏克蘭東部親俄分離運動領袖普希林（Denis Pushilin）今天表示，分離主義部隊已控制具戰略重要性的馬立波市（Mariupol）港口。

在烏東頓內茨克州（Donetsk）領導分離運動的普希林透過電視發表談話說：「關於馬立波市的港口，現已在我方掌控下。」法新社無法獨立證實此事。

俄軍已圍攻濱臨亞速海的馬立波一個月以上時間，自俄軍攻入烏克蘭至今，據信當地已有數千平民喪生。

普希林今天稍早告訴記者，馬立波殘餘的烏克蘭部隊現都聚集在市內的治金工廠和重機械廠內。

他說，分離主義部隊將加強在烏東的戰鬥。俄羅斯目前已將烏東當做主要作戰目標。（譯者：張佑之）1110412

journalist: 譯者：張佑之

countries: 烏克蘭 俄羅斯

title: 烏東親俄分離軍自稱 已控制馬立波港口 | 國際


content_text:
職務編號：A620170職稱：幫工程司職等：薦任第六職等至第七職等職系：電機工程名額：1名

資格條件：參加甄選人員應同時具備下列資格：一 、公務人員高考三級考試或其他相當等級考試及格，並具電機工程職系任用資格，且報名時無限制轉調情事者。二、大學以上相關科系畢業（國外學歷請檢附教育部學歷認定證明文件）。三、無公務人員任用法第26條、28條及公務人員陞遷法第12條各款情事之一者。

工作項目：一、辦理捷運機電、水電環控系統之規劃設計、研究、管理等事項。二、負責捷運機電、水電環控系統之規範及發包文件之訂定、審核、管理等事項。三、辦理機電工程有關業務協調事項。四、其他臨時交辦事項。

辦公地點：高雄市苓雅區四維三路2號10樓。徵才期間：自111年4月8日至111年4月15日。

報名方式：一、採線上應徵，請至「行政院人事行政總處-事求人機關徵才系統」點選「我要應徵」，連結至職缺應徵系統，填具並確認「我的簡歷」及「我的履歷」(須含簡要自述且不可空白及日間可連絡電話與個人電子郵件帳號)內容無誤後，點選【應徵職缺】授權本局直接向行政院人事行政總處取得履歷資料，並上傳切結書(請至本局官網『訊息專區/捷運新訊/徵才公告』下載) 、最高學歷畢業證書、考試及格證書、現職派令、最近1份銓審函(及具電機工程職系任用資格之銓審函)、最近3年考績通知書、語文檢定證書（無則免附）、專業證照（如採購專業合格證書，無則免附）等合併掃描為「單一」PDF檔案(以上資料請經本人簽註與正本無訛並簽名或蓋章)。二、未依前述規定檢附備齊證件及逾期恕不受理。

甄選方式：初審合格擇優通知面試，成績未達70分以上者，不予錄取，若均無適當人選，則予以從缺；經甄選錄取人員仍應依權責規定陳報高雄市政府核准始行生效，未錄取者不予通知。聯絡人：管小姐 電話：07-3368333#2932注意事項：本次甄選，本局得增列2名列冊候用，並以遞補原公開甄選職缺或職務列等相同、性質相近之職缺為限，候補期間自甄選結果確定之翌日起3個月內。

taiwan-subdivisions: 高雄市 苓雅區

title: 捷運新訊 - 高雄市政府捷運工程局


content_text:
▲前記者張劭斌接任新北市副發言人。（圖／記者許靖騏攝）

記者徐政璿／台北報導

新北市府前任副發言人戴湘儀、呂家愷、蔡畹鎣離職參選議員後，副發言人位子懸缺，近期市長行程與疫情記者會由新聞局長張愛晶親自上陣。新北市政府今（12日）宣布，由曾擔任記者的張劭斌，接任副發言人職務。

新聞局表示，30歲的張劭斌是新北五股區人，2017年自中山大學行銷傳播管理所畢業後，隨即進入TVBS工作，時任政治組記者，主跑立法院，2019進入鳳凰衛視台北站，主跑新北市政府。

鳳凰衛視台北站傳出5月中關站後，旗下員工5月14日25名台灣員工資遣全數。侯友宜日前則簽准其中一名記者張劭斌，擔任新北市府機要秘書，未來將接手副發言人職務。

events: 參選 疫情

taiwan-subdivisions: 五股區 新北市 中山

title: 鳳凰衛視台北站關台　侯友宜延攬記者任副發言人


content_text:
美國總統拜登與印度總理莫迪11日通話，雙邊外長和國防部長舉行2加2對話，烏克蘭局勢仍為焦點；美國雖未向印度提出具體要求，但拜登告訴莫迪，擴大進口俄羅斯能源或其他商品，不符合印度利益。

路透報導，印度自2月下旬俄烏戰爭爆發以來，已逢低買進至少1300萬桶俄羅斯原油；印度去年的俄國原油全年購買量為1600萬桶。

美方將投資或購買俄國商品視為「資助侵略」，西方國家據此限縮進口俄國能源；白宮發言人莎奇（Jen Psaki）表示，拜登清楚告訴莫迪（Narendra Modi），擴大或加速購買俄國能源不符合印度利益。

莫迪在會前談話譴責在基輔北邊的布查鎮（Bucha）發生了侵犯人權行為，無辜平民被殺害令人非常擔憂，呼籲獨立調查，但莫迪沒有點名俄羅斯，也未做出能源採購的承諾；美聯社報導，這是美印關係緊張源頭之一。

拜登11日莫迪視訊對話1小時，一名美國資深官員表示，兩人對話坦誠、熱烈且富有成效，討論議題遍及多項領域，包含疫情、氣候變遷、全球經濟以及即將宣布的印太經濟架構等。

資深官員表示，拜登與莫迪討論俄烏戰爭以及對糧食和日用品全球供應的衝擊，雙邊對此密切磋商。

有關能源，資深官員說，「我們沒有特別要求印度做任何事；我們了解不是每個國家都能做到我們做的。」

資深官員表示，印度並非俄國石油主要進口國，俄國石油僅占印度進口總量的1%至2%；美國已禁止進口俄國油氣，其他國家要做出自己的決定，美國不認為印度應擴大或加速進口俄國能源，美國已準備好協助印度實現能源進口多樣化。

印度外交部長蘇杰生（Subrahmanyam Jaishankar）在與國務卿布林肯（Antony Blinken）共同舉行的記者會上表示，與其關切印度，更該關切歐洲購買俄國能源，印度這個月的採購量還不及歐洲一下午。

資深官員表示，美國瞭解印度顧慮與中俄的關係，美國將持續與印度密切磋商，由印度自己決定。

俄烏戰爭期間，美國宣布禁止進口俄羅斯的石油和天然氣，並在聯合國發動對俄羅斯的外交攻勢。

印度未制裁俄國，上周投票棄權，還持續購買俄羅斯的石油和武器；拜登曾說，美日印澳四方安全對話（Quad）中，只有印度不夠堅定對抗俄國。

紐約時報報導，印度長期依賴俄國提供的軍事武器，讓俄印關係密不可分，即便全球共同譴責俄羅斯侵略烏克蘭，莫迪政府仍試圖維持中立，不批判俄國，同時為烏克蘭提供人道援助；且專家認為，強迫印度選邊站不僅無效，還可能適得其反。

countries: 印度 烏克蘭 俄羅斯 美國

things: 經濟 人權

title: 拜登：印度擴大進口俄國能源 不符合自身利益


content_text:
記者蔡宜芳／綜合報導

資深藝人澎恰恰欠債破產，目前仍在好友林秉文協助下工作還債，其中債主也包括沈玉琳舊愛佩真。據悉，佩真去年底才貸款1500萬買房，因此很需要討會被欠的46萬元，然而，林秉文12日卻向媒體回應表示「已經不打算理佩真」，讓佩真傻眼公開怒問：「有誰通知我去協商？」

▲佩真曾借出46萬元給澎恰恰。（圖／翻攝自Facebook／澎恰恰、佩真藝人直播）

根據《三立新聞網》報導，林秉文聽聞佩真公開提到請澎恰恰還錢一事，他表示對方當初沒有來協商，前後已經錯過了兩次時間，所以已經不打算再理佩真，直言：「有來協商找我的，我們才會按照進度給錢。」

▲金星集團董事長林秉文（右一）介入協助澎恰恰（右二）還債。（圖／記者湯興漢攝）

對於林秉文的回應，佩真12日在臉書怒開砲，直說不解對方在說什麼，「什麼叫作我放話，什麼叫我沒參加協商就不理我，重點是有誰通知我去協商、去哪協商？地點在哪協商？」她表示原本覺得林秉文出面幫助澎恰恰是很義氣相挺的舉動，「怎麼在這事件上態度是這樣讓我覺得無言？」

佩真強調，對於被澎恰恰欠錢一事她一直很低調，也從未主動去討過錢，只是每當被問到這件事，她也只能照實回應「沒有收到錢」，「因為他是澎哥，而我只是個小人物，我沒放話，我也不當演藝人員了，我更不需要去蹭任何人熱度。」坦言工作動力只是為了讓孩子過更好的生活，「至於什麼方式能拿到錢，就當隨緣了。」佩真也提到自己所謂的負債確實就是房貸，但也說：「人生有手有腳，努力就對了。」

▲佩真在臉書公開回應。（圖／翻攝自Facebook／佩真藝人直播）

佩真去年因為和澎恰恰合作，先後共出借46萬給對方，原本約定10天還錢，卻遲遲沒收到款項，她起初雖未主動要錢，後來卻一度收到對方道別簡訊，「今晚，是我人生的最後一晚。」所幸事後澎恰恰透過臉書報平安，才化解這場事件。

然而，佩真至今仍未收到澎恰恰還錢，一度表態有被騙的感覺，甚至喊話願意打折至40萬，據《自由時報》報導，原來，她去年為了讓家人有更好的生活，以2021萬的價格買下96坪5層樓透天厝，並向銀行貸款1500萬，加上還有2個小孩要養，因此才會希望澎恰恰能早點還錢，該筆錢粗估能還上7個月的房貸。

事實上，對於和澎恰恰的借貸關係，佩真曾無奈發文表示：「因為自己的憐憫心而捲入這場是是非非中，而遭他人落井下石，希望你做的一切、所說的每一句話你都要對得起自己的良心。」更直言可以體會什麼叫人善被人欺，「一切交由理法去裁定，有證據再說幾分話，也希望一切擔心的眼淚不會白流。」

【佩真臉書全文】

這篇報導，我也不知道林先生再（在）說什麼？記者原本專題報導我直播辛苦談與生活壓力，旁文就會再連結到澎哥事件，我有辦法阻止不再連結相關報導嗎？什麼叫做（作）我放話，什麼叫我沒參加協商就不理我，重點是有誰通知我去協商、去哪協商？地點再（在）哪協商？本來一直覺得林先生是個真的超級義氣相挺的人，怎麼在這事件上態度是這樣讓我覺得無言，在澎哥跟我借錢事件說實在我一直處於很低調，也從來沒自動去要過錢，只是每到一個時期就會有記者來問我澎哥錢還你了嗎？我當然回應沒有，這不是事實嗎？要不然是要我回有還了嗎？報導我的直播也要連結相關事件，貸款買房也要連結相關事件，我有辦法嗎？因為他是澎哥，而我只是個小人物，我沒放話，我也不當演藝人員了，我更不需要去蹭任何人熱度，我是一直努力要讓孩子過更好生活態度再（在）為我生活前進，至於什麼方式能拿到錢，就當隨緣了，而所謂的負債就是房貸，人生有手有腳，努力就對了。

►單眼皮電粉絲！劉育仁被誤認韓星「劉亞仁與李準基合體」

►女星被惡婆婆嘮叨沒煮飯 媳婦出這一招反轉笑炸眾人

►徐暐翔為BL劇深情演唱 自曝感情觀「最缺乏1件事」！

►原子邦妮唱一半...巨物突砸舞台！ 主唱崩潰：真的會哭出來

references: Facebook 臉書

title: 追債澎恰恰「錯過協商」冷處理　佩真怒揭真相：什麼叫作我放話


content_text:
2022/04/12 15:53

〔記者洪瑞琴／台南報導〕台南今（12）日新增9例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土病例，其中包括傑太日煙國際公司台南廠生產線員工，南市經發局籲請各工業區加強防疫，啟動彈性營運方案及員工自主快篩，至少3天篩檢1次，以確保安全。

經發局表示，為加強工業區防疫，台南企業應對於職場及工作處所落實戴口罩、保持社交距離、實聯制、提供消毒洗手設備及個人與工作場所衛生管理等防疫措施，並同步啟動企業持續營運因應方案，如異地或遠距辦公、彈性時間上班等，此外也鼓勵各企業進行員工自主快篩，至少3天篩檢一次，落實員工健康管理。

經發局表示，管轄的柳營科技工業區、樹谷園區、永康科技工業區及新吉工業區等工業區服務中心均已設置體溫量測及酒精消毒站，供洽公廠商或民眾使用，後續將透過各工業區、廠協會群組即時提供最新防疫訊息提醒廠商落實防疫措施，以保障員工健康。

據了解，位於安南區科工區的傑太日煙公司，傳出生產線員工發燒快篩陽性，經安排PCR陽性確診。日前北部傳出工業區工程師確診案，市長黃偉哲憂工業區產業鏈受影響，即呼籲高科技廠、傳統產業，或各行各業生產基地，強化自主健康管理及監測，就是憂心疫情一發不可收拾，影響員工健康。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 洪瑞琴

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 永康 柳營 安南區

title: 台南增9例包含工業區員工 市府籲企業至少3天篩檢1次 - 生活


content_text:
圖◎黃子欽

〔張經宏／自由副刊〕

我被找去學長的寢室。「看看，」坐在他的旋轉椅上，看著另一個床位的書架：「有沒有喜歡的？」

兩邊的書桌、書架幾排整齊的書，就高爾基、屠格涅夫、托爾斯泰三種，每種上百本。學長在賣書。太好笑了，新生南路小貨車的書攤商，他至少看過吧，要就進個四、五百種。在宿舍這樣搞，也太明目張膽。

「書堆在室友這邊，沒關係？」

其實我早知道，學長用人頭多占一個床位。「那個誰，還有誰（不同陣營的兩個頭頭）不都這樣？你去他們的寢室看看，你就知道。」

「真的？」我只想離開，「晚安。」快步走出那條陰暗的走道。

我大一搬出去住了半年，重新申請宿舍，「你自己看，」教官領我巡看牆上滿滿的寢室名牌：「沒有床位了。不然，」他的目光停在幾張照片身上：「你得親自去問，如果他們肯。」

我敲過那幾張名牌的門。為了使用的空間大些，他們用了些辦法，請賃居校外的幫忙，申請床位挪為己用，好置放更多的雜物，電鍋，音響。為什麼有人運氣那麼背，老是抽不到宿舍，我這下明白了。終於等到一個同學遷出，才空了一個床位給我。

有天傍晚，腳踏車停在宿舍的薜荔牆邊，學長臉色凝重地走來，「你上面是誰？」講了一個沒聽過的人名。

「我上面是高架橋，怎麼知道橋上有誰？」

「別跟我扯東扯西。誰派你來的？」眼裡滿滿的怒意。

我趕緊道歉，拖著涼涼的背脊奔回寢室。

我把這兩件事串成因果：一定是不買書，學長找了個理由遷怒。我躲著，他益發盯人。他盯梢的方式有些可笑，當時的我卻笑不出來。走到哪裡，交誼區旁的書報架、車棚的盡頭、宿舍走廊的陽台，都會遇見。他在眾人來去的角落看書、發愣。其他人眼裡，他不過在那裡想他自己的事。

黃昏我上去頂樓透氣。身後有人，是學長。他知道我看見了。他就是要我知道。我無法忽略。有個認識的同學也上來頂樓走動，我揮手招呼。學長就走了。

怎麼？他也找你買書？「外面也是這個價錢。」同學買了高爾基的《母親》。

「這樣能賺多少？」望著陽台外的蟾蜍山，「可以去打工啊，家教、清潔工、發傳單。才三種書，這樣做生意的？」

「發傳單？」同學說，之前有人找學長發建設公司的廣告，被罵是資本主義的走狗。到東區打掃辦公大樓？那就是資本主義的奴才了。家教？讀個書還要多花家裡的錢，找人盯著背單字片語，這種錢不如不要。

聽說學長當兵時遇到不可理喻的事，才變成這樣。「之前還有一個，比他更慘的。」說的是在部隊被玩壞的事。幾個當過兵的學長，老愛講些部隊的整人把戲：喝令新兵兩腿夾住牙膏罰站，牙刷清洗馬桶，皮靴銅環丟給學弟擦拭，半夜連站兩班哨，那是兵在玩的。「還有一種，是把你玩成另一個人了，弄到你神經兮兮，人家換了目標，把你丟一邊，就你一個困著還不知道。其他人看好好的一個變成那樣，自然就乖了。」

聽著有些蹊蹺。有人因為「不乖」而被弄了。到底是怎樣的不乖，「被弄」又是怎樣的玩法呢？

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

title: 2-1【自由副刊】張經宏／抽屜


content_text: 港府為應對新冠肺炎疫情，日前推出「臨時失業援助金」計劃，資助失業人士及指定行業的停工人士1萬港元。計劃至今晚11時59分截止申請，政策創新與統籌辦事處指，截至今日(12日)傍晚6時，共收到逾45.5萬宗申請，而最後一日有超過2萬人申請。政策創新與統籌辦事處總監何珮玲昨日(11日)在電台節目提到，審視個案中目前已有約7成獲批，另有2成個案被暫緩稍後再審視，餘下1成則不符資格。另外，首批合共約6萬名成功申請者，則預計可在今日起的一周內收到資助。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 臨時失業援助金今晚截止 最後一日逾2萬人申請


content_text: The major factors speculated to augment the markets are high-tech developments and escalating prevalence of urolithiasis. Increasing no. of evolving markets is one of the likely opportunistic areas for the growth of the market whereas stringent healthcare restructurings in the US is one of the prime restraining factors of the market. Lithotripsy is a non-invasive treatment using ultrasonic shock waves to degenerate kidney or ureteric stones to allow passage through the urinary tract system with minimal pain to the patient. Lithotripsy Devices Market to reach USD 2.03 billion by 2025. Lithotripsy Devices Market valued approximately USD 1.28 billion in 2016 is forecasted to grow with a healthy growth rate of more than 5.24% over the forecast period 2018-2025. Request To Download Sample of This Strategic Report@:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=4682 Global Lithotripsy Devices Market is segmented based on Type, Application, and End-User. The Extracorporeal Shock Wave Lithotripsy Devices subsegment of Type segment is expected to show a tendency of dominance with largest market share through forecasted period. Moreover, Kidney Stones and Hospitals subsegment is also expected to show a similar tendency of the highest market share size in the Application and End-User segment respectively. The regional analysis of Global Lithotripsy Devices Market is considered for the key regions such as Asia Pacific, North America, Europe, Latin America and Rest of the World. North America is the leading region across the world in terms of market share. Whereas, owing to countries like India, China & Japan, and increasing population in the region has resulted in the growing requirements for energy the Asia Pacific region is expected to dominate the market over the forecast period 2018-2025. The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and product offerings of key players. Download Free Sample Report,SPECIAL OFFER:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=4682 The detailed segments and sub-segment of the market are explained below: By Type: § Intracorporeal§ Extracorporeal Shock Wave Lithotripsy (ESWL) Devices By Application: § Pancreatic Stones§ Kidney Stones§ Bile Duct Stones§ Ureteral Stones By End-User: § Ambulatory Surgical Centers§ Hospitals§ Others By Regions:§ North Americao U.S.o Canada§ Europeo UKo Germany§ Asia Pacifico Chinao Indiao Japan§ Latin Americao Brazilo Mexico§ Rest of the World Furthermore, years considered for the study are as follows: Historical year – 2015, 2016Base year – 2017Forecast period – 2018 to 2025 The industry is seeming to be fairly competitive. Some of the leading market players include Storz Medical AG, Siemens AG, Richard Wolf, Medispec Inc., Novamedtek, Olympus corp., Dornier Medtech, Boston Scientific Corp., Walz Elektronik, Direx Group, COOK, LUMENIS, C. R. Bard, Inc., and so on. The fierce competitiveness has made these players spend in product developments to improve the customer’s requirements. Target Audience of the Lithotripsy Devices Market Study: § Key Consulting Companies & Advisors§ Large, medium-sized, and small enterprises§ Venture capitalists§ Value-Added Resellers (VARs) Table of content:Market SnapshotKey TrendsEstimation MethodologyResearch AssumptionObjective of the StudyMarket Definition & ScopeMarket DriversMarket OpportunitiesPorter’s 5 Force ModelPEST AnalysisRisk Assessment: COVID-19 ImpactCompetitive IntelligenceResearch Process For More Information or Query Before Buying, Visit:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=4682 What are the aspects of this report that relate to regional analysis? The report’s geographical regions include North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, the Middle East, and Africa. The report provides a comprehensive analysis of market trends, including information on usage and consumption at the regional level. Reports on the market include the growth rates of each region, which includes their countries, over the coming years. How are the key players in the market assessed? This report provides a comprehensive analysis of leading competitors in the market. The report includes information about the key vendors in the market. The report provides a complete overview of each company, including its profile, revenue generation, cost of goods, and products manufactured. The report presents the facts and figures about market competitors, alongside the viewpoints of leading market players. A market report includes details on recent market developments, mergers, and acquisitions involving the key players mentioned. Following are the questions answered by the Market report: What are the goals of the report? This market report shows the projected market size for the pain management devices market at the end of the forecast period. The report also examines the historical and current market sizes. On the basis of various indicators, the charts present the year-over-year growth (%) and compound annual growth rate (CAGR) for the given forecast period. The report includes an overview of the market, its geographical scope, its segmentation, and the financial performance of key players. The report examines the current state of the industry and the potential growth opportunities in North America, Asia Pacific, Europe, Latin America, and the Middle East, and Africa. The research report includes various factors contributing to the market’s growth. The report analyzes the growth rate, market size, and market valuation for the forecast period. Speak to our Analysts to Understand the Impact of COVID-19 on Your Business:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=4682 What factors are taken into consideration when assessing the key market players? The report analyzes companies across the globe in detail. The report provides an overview of major vendors in the market, including key players. Reports include information about each manufacturer, such as profiles, revenue, product pricing, and other pertinent information about the manufactured products. This report includes a comparison of market competitors and a discussion of the standpoints of the major players. Market reports provide information regarding recent developments, mergers, and acquisitions involving key players. What are the key findings of the report? This report provides comprehensive information on factors expected to influence the market growth and market share in the future. The report offers the current state of the market and future prospects for various geographical regions. This report provides both qualitative and quantitative information about the competitive landscape of the market. Combined with Porter’s Five Forces analysis, it serves as SWOT analysis and competitive landscape analysis. It provides an in-depth analysis of the market, highlighting its growth rates and opportunities for growth. About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website:https://www.reportocean.com

journalist: By Report Ocean

title: Lithotripsy Devices Market Active Review By Key Members | CAGR of 5.24% During Forecast Period,


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥。（圖／指揮中心提供）

記者趙于婷／台北報導

國民黨立委廖國棟的2名國會助理日前確診（案24397、案24398），而今廖國棟也確定陰轉陽確診，入住台大醫院，不過卻遭外界質疑因立委身份而有特權。對此，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，廖立委原來在台東，但因為有其他疾病需要照顧，所以安排到北部醫院。

立法院中興大樓807委員研究室兩名助理確診新冠肺炎，立法院5日初步清查，而與足跡有關的兩位立委廖國棟、鄭天財PCR初步檢測均為陰性，其辦公室助理也都快篩陰性。而廖國棟今也確定陰轉陽確診，人已住進台大醫院。

針對廖國棟的情況，莊人祥表示，新冠確診者有分年齡，他的年齡超過65歲，目前是在醫院，65歲以下是在集中檢疫所，而廖立委原本在台東，但因為有其他疾病需要醫學中心照顧，所以目前安排回到北部。

people: 廖國棟 鄭天財

title: 廖國棟確診住台大遭疑特權！莊人祥：他高齡且有其他疾病


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（12）日公布國內新增663例COVID-19確定病例，分別為551例本土個案及112例境外移入（30例為航班落地採檢陽性）；另確診個案無新增死亡。

本土激增551例 分布17縣市「新北162占大宗」指揮中心表示，今日新增之551例本土病例，為291例男性、260例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日介於4月4日至4月12日，其中包含242例為無症狀感染。個案分布為新北市（162例），臺北市（115例），高雄市（61例），桃園市（53例），基隆市（37例），花蓮縣（31例），臺中市（26例），新竹縣（16例），屏東縣（14例），臺南市（9例），宜蘭縣及新竹市（各8例），嘉義縣（4例），苗栗縣（3例），雲林縣（2例），彰化縣及南投縣（各1例）。相關疫情調查持續進行中。

今日新增本土個案分布17縣市，雙北皆破百例。圖／指揮中心提供境外＋112 「30例為航班落地採檢陽性」指揮中心說明，今日新增境外移入個案為60例男性、50例女性、2例調查中，年齡介於10多歲至60多歲，分別自印尼（18例），越南（16例），菲律賓（5例），泰國（4例），印度（2例），阿拉伯聯合大公國、奈及利亞、瑞士、馬來西亞及香港（各1例）移入，另62例調查中。入境日介於今年3月29日至4月11日。

指揮中心指出，今年4月10日公布之案27408-27410境外移入病例，經疫調後改判為本土病例。

4月11日入境航班篩檢結果。圖／指揮中心提供國內累積28,666例確診 854例死亡指揮中心統計，截至目前國內累計7,438,164例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含7,409,246例排除），其中28,666例確診，分別為9,077例境外移入，19,535本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；新增37例空號病例（經疫調後為陰性個案，改列空號），累計182例移除為空號。2020年起累計854例COVID-19死亡病例，其中840例本土，個案居住縣市分布為新北市413例、臺北市322例、基隆市30例、桃園市28例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另14例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

countries: 馬來西亞 越南 瑞士 印尼 泰國 印度 菲律賓 香港 奈及利亞

events: 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 花蓮縣 南投縣 臺東縣 宜蘭縣 彰化縣 基隆市 桃園 臺中市 嘉義縣 屏東縣 新北市 高雄市 臺南市 新北 雲林縣 臺北市 新竹市 新竹縣

title: 雙北又破百例！本土增551例、境外增112例


content_text: 中評社北京4月12日電／據科技日報報道，據物理學家組織網近日報道，美國東部時間4月9日上午，首個純私人團隊抵達國際空間站。初創公司“公理太空”的4名人員搭乘美國太空探索技術公司（SpaceX）的“奮進”號載人龍飛船到達國際空間站。美國國家航空航天局（NASA）稱，這是“低地球軌道”太空旅遊商業化的關鍵一步，也代表了太空探索新時代的開始，未來更多人將有機會執行更多種類的太空任務。 這次任務被稱為“公理任務1號（Ax－1）”，是第一個乘員完全為私人的國際空間站任務。指揮官為NASA前宇航員邁克爾·洛佩茲·阿萊格裡亞。另外三名付費乘客分別是美國房地產投資者拉里·康納、加拿大投資者兼慈善家馬克·帕西，以及以色列前戰鬥機飛行員、投資者兼慈善家埃坦·斯蒂比。 這4人將在國際空間站停留8天時間，與目前在國際空間站的7名航天員——三名美國人、一名德國人以及三名俄羅斯人一起生活和工作，開展一系列科學實驗，然後搭乘載人龍飛船返回地球，降落位置為美國佛羅里達海岸。 據悉，整趟旅行的票價高達5500萬美元。雖然以前也曾有普通人拜訪過國際空間站，但Ax－1是第一次由全私人機組人員駕駛私人航天器前往國際空間站的任務。“公理太空”公司向SpaceX支付運輸費用，NASA也向“公理太空”收取使用國際空間站的費用。 在國際空間站上，這4人將開展25個研究項目，包括展示麻省理工學院開發的智能瓷磚技術，這些智能瓷磚可形成機器人群並自動組裝成太空建築。另一項實驗是使用癌症幹細胞來培養小型腫瘤，然後利用微重力加速老化的環境以識別出可用於癌症早期檢測的生物標誌物。 “公理太空”公司將與SpaceX合作完成4項任務，NASA已經原則上批准了第二項任務，即“公理任務2號”。該公司將此次任務視為通向更宏偉目標——建造自己的私人空間站的第一步，公司計劃2024年發射自己的首個私人空間站模塊。 首個“平民乘組”進入國際空間站 (2022-04-11 19:26:15) 美國發布國際空間站“過渡計劃” (2022-02-03 14:13:09) 俄調查發現國際空間站漏氣系美宇航員破壞 (2022-01-03 16:27:30) 受太空垃圾威脅 俄宇航員進聯盟號飛船躲避 (2021-11-15 15:10:11) 俄羅斯兩名電影工作者進入國際空間站 (2021-10-06 09:12:41) 日億萬富翁前澤友作12月將前往國際空間站 (2021-05-14 11:23:12) 美國“龍”飛船載4名宇航員抵達國際空間站 (2021-04-25 08:56:25) 國際空間站宇航員致敬載人航天60年 (2021-04-13 10:13:25) 美媒：國際空間站電力現代化升級 (2021-02-03 18:45:58) 號外！國際空間站首次收獲新鮮蘿蔔 (2020-12-14 11:13:41)

countries: 德國 俄羅斯 加拿大 美國 以色列

title: 純私人團隊首次抵達國際空間站


content_text:
▲去年底全國未辦理繼承土地高達1.7萬公頃，比起金門縣的面積還要大。（圖／ET資料照）

記者項瀚／綜合報導

隨房價飆漲，出現許多「躺平族」放棄買房，只期待家中房產得以繼承。但據統計，去年底全國未辦理繼承土地高達1.7萬公頃，比金門縣的面積還要大。另外建物部分，也高達59.7萬坪無人繼承，相當於5.3棟台北101。

《地產詹哥老實說》S2EP65／都更小白兔「第一步做甚麼？」 專家一招加速整合效率

根據內政部統計資料顯示，去年底全國未辦理繼承土地高達1.7萬公頃，較2013年增加近1倍。未辦理繼承的建物面積則高達59.7萬坪，相較2013年也呈現倍增。而去年繼承移轉登記6.3萬棟也創下歷史新高，反映人口老化的趨勢正在加劇。

▲去年底，全台未辦理繼承的建物面積高達59.7萬坪，相較2013年呈現倍增。（圖／信義房屋提供）

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德推算，這些未繼承的不動產價格遠超過千億元。進一步探究各縣市，台北市因逾期未辦繼承登記被列冊管理的土地有1萬9千149筆，面積逾315公頃，建物則為2千425 棟，依2022年土地公告現值計算，金額超過808億元。

另外，新北市因逾期未辦繼承登記被列冊管理的土地有11.4萬筆，面積逾3591公頃。桃園市與台南市也都有超過1千公頃土地無人繼承，換算市價相當可觀。

曾敬德表示，隨人口持續老化，越來越多人遇到不動產繼承的問題。繼承雖然屬於世代間的財富轉移，但因為早年長輩孩子生得多，若生前沒有妥善規劃好遺產分配，等到真正要辦理繼承時，就可能遇到親屬間意見不同的問題。他說：「不動產繼承最難解決的還是人的問題。」

曾敬德分析，常見未辦理繼承的原因包括找不到繼承人、繼承人之間意見不合、不動產位處偏遠、屬於零散持分或不具價值等因素。

「隨時間逐漸累積，近年已有些未繼承的不動產，陸續進入拍賣流程。」主管機關建議，如果無法會同全體繼承人一起申請時，可由部分繼承人先申請登記為公同共有，等全體繼承人會齊並同意後，再申請登記為分別共有。

最後，曾敬德補充，由於房地合一上路後稅制變得更為複雜，關於被繼承人取得不動產的時間問題與繼承人日後出售的稅務規劃等，建議都先跟專業人士洽詢。

《地產詹哥老實說》S2EP65／都更小白兔「第一步做甚麼？」 專家一招加速整合效率

taiwan-subdivisions: 金門縣 桃園 信義 新北市

title: 國內不動產未繼承數量驚人！　土地面積比金門縣還大


content_text:
26歲的鄭姓女子上交友軟體，誤以為遇見真愛，不料要相約見面，對方卻要她買遊戲點數才能見面，鄭女拒買點數，反遭對方恐嚇，她擔心家人無端受害，昨晚到超商買5萬元遊戲點數，幸超商店員警覺，趕緊報警阻止，鄭女才未受騙。

員警發覺，交友購點數的詐騙手法，受騙人大多是男性，沒想到連妙齡女子交友，也會遇到類似陷阱。

據了解，鄭女上交友軟體認識男網友，2人相約出遊，但昨天到約定時間，鄭女卻不見對方現身，後來她接到這名男子來電，要她到超商購買5萬元點數才能見面。鄭女覺得奇怪，拒絕購買點數，沒想到對方口氣變差，聲稱認識很多黑道，恐嚇鄭女如果不買點數 ，會透過手機號碼找到她的住處，鄭女害怕波及家人的安全，才聽從指示，到高雄市前金區自強二路某超商要買點數。

超商店員報警阻止鄭女，員警趕緊向鄭女說明對方所講的話，都只是常見的詐騙話術。當鄭女與員警對話時，對方正好來電，員警請鄭女開啟擴音，向對方表明身分，對方立即掛斷電話，鄭女才確認遇到騙局。

鄭姓女子上交友軟體，誤以為遇見真愛，買點數時遇警阻止。記者林保光／翻攝

taiwan-subdivisions: 前金區 高雄市

title: 妙齡女上交友軟體尋愛 險誤入網站陷阱


content_text:
媒體先前報導，由於國民黨立委蔣萬安參選台北市長聲勢不如人意，深藍系統有意拱資深媒體人趙少康參選雙北，成為藍營最佳活棋。趙少康對此在臉書表示，包括雙北、桃園、高雄都有人勸進他參選，但他的理想還是「以蒼生為念」，無論誰選，最重要的還是以台灣利益為優先，讓老百姓有好日子過，這才是政治人最重要的目標。

對於國民黨主席朱立倫喊出年底選舉「六都要過半」，趙少康說，國民黨在新北、台中目前看起來沒問題，只要桃園跟台北市其中一都勝選就算達標；目前看來民進黨不急著派出台北市長人選，而是利用台北市副市長黃珊珊，操作成打蔣萬安的武器，所以蔣萬安要想想，怎麼把氣勢打起來。

至於桃園，趙少康說，黨中央看起來屬意立委呂玉玲，她有客家優勢、在地優勢、3任立委優勢，羅智強則有聲量優勢、空戰優勢，如果兩個人成功整合，能量會很嚇人，但要怎麼化解目前僵局，真的需要朱立倫多花一點心思。

趙少康表示，民進黨執政不負責任、欺騙選民、兩岸關係緊張、能源政策完全失敗，照理說國民黨應該被賦予很高的期待，為何支持度仍絲毫沒起色？原因就是國民黨還需要一個強大的目標，要問自己的核心主張是什麼？面對年輕人養不起孩子、買不起房子，民進黨做不到的事，國民黨要怎麼做到？把心思放在民眾身上，才有可能感動中間選民。

趙少康說，兩岸問題上，國民黨必須堅守「不亢不卑」的態度，被民進黨抹紅也必須大聲駁斥，像是處理香港問題把黎智英關起來、共機繞台、國際舞台打壓台灣，他都立即挺身譴責北京，如果北京沒理由的打台灣，當然要奮勇抵抗。

趙少康說，除了核心主張外，反省文化對國民黨同樣重要，現在國民黨內只要有人提出建言，就會被操作成內鬥或炮打黨中央，所以他一再強調「支持朱立倫、支持黨中央」，但國民黨要進步，要先讓人民相信國民黨的改革是認真的，才能重新取信於民。

countries: 香港 台灣

events: 參選 選舉

people: 黃珊珊 羅智強 朱立倫 呂玉玲 蔣萬安

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園 成功 新北

title: 被拱選桃園、雙北、高雄 趙少康回這5字


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

▲2022年Q1建商推案腳步放緩，不過開價仍持續走高。（圖／記者陳韋帆攝影）

全台新建案總銷季減1成4，建商推案腳步放緩了？591新建案指出，2022年房市四大黑天鵝「打炒房、升息、通膨、烏俄戰爭」來勢洶洶，導致Q1推案數、總銷都有明顯下滑，奇怪的是，建商推案腳步暫緩，開價卻不受影響，全台各地皆有1~4成不等漲幅。

根據591新建案統計，2022年Q1總銷金額4439.57億、季減1成4，年增約2成，推案個數則是377件，戶數約2.5萬，無論是與上季或去年同期相比，皆有1至2成減幅，顯示建商推案力道略轉保守。

591新建案指出，房價方面則無懼大環境變化，除台北市外，其餘新北、桃竹及中南部等地，在原物料價格波動及基本面需求旺盛等因素作用下，新建案開價無論季增或年增，都有1到4成的漲幅，相當驚人。

591新建案分析，今年房市開季即面臨多空紛擾，國際上除了有烏俄戰爭、通膨等黑天鵝，造成原物料供給緊繃；國內亦面臨預售屋禁止換約、央行升息等衝擊，導致建商推案態度普遍保守；至於房價則是「沒有最高，只有更高」，尤其不少買方在抗通膨等預期心態下積極進場，反讓部分區域新案出現供不應求的情形，帶動房價持續走揚。

台北市首季推案個數雖季減2成，但總銷金額在房價高漲且大量體指標案支撐下，仍突破千億元大關，不僅季增達1成6，年增更超過8成；分析區域，除了傳統大安、中山等蛋黃區均貢獻百億量能，本次黑馬北投區亦一口氣推出9案，釋放超過百億案量，較去年同期暴增超過1倍。當地市調指出，相較蛋黃區單價動輒百萬，北投因地理環境影響，目前仍可見單價6、7字頭的新案，加上近年北士科技園區等議題發酵，引起建商搶進，才會刺激量能激增。

北台灣推案主戰場之一的新北市，今年火力集中在新莊、土城等擁有重劃腹地的行政區。其中光新莊一區便貢獻超過320億元案量，占新北整體總銷逾三分之一，而本季看點則是位於副都心，由「林口王」亞昕推出的指標案「亞昕森中央」，該案共規劃建物兩棟，擁有住宅、商辦等多款產品，總銷達120億元，目前開價約落在7字頭，日後有望挑戰區域新高。

國門所在的桃園市，本季因缺乏大量體指標案支撐，相較上季案量縮水達4成5，但憑藉小量體新案遍地開花，仍繳出推案個數77件、戶數6,819戶，雙雙在七都中高居第一。此外，曾傳出不少炒房消息的新竹縣市，挾著科技業與人口紅利等優勢，買氣始終強勁，不僅各項指標均迎來正成長，購屋熱區如竹北等地更因新案供不應求，出現價格大幅上漲的情形。

至於近年房市火燙的大台中，市場觀望氛圍濃厚，推案引擎熄火，如機捷G0特區、台中港重劃區等發展中區塊，在買方態度轉趨保守下熱度冷卻；相形之下，部分機能和地段兼備的區域氣勢依然無損，尤其是以北屯區十四期和西屯區水湳特區兩地最具代表性。以北屯區十四期為例，在剛需刺激下，房價儼然是「蛋白漲成蛋黃」，當地新案行情普遍來到4、5字頭，最高甚至上看6字頭，漲勢相當驚人。

眼光轉往南部，台南因缺工、土地成本上漲過快等情況未見好轉，推案市場仍是一片冷清，加上今年尚有打炒房、升息等不確定變數，建商普遍傾向成屋再售，原有的推案計畫也一延再延，各項推案指標與上季相比均持續下滑。

反觀高雄在幾個傳統區塊力挺下，成功擺脫去年第四季低潮，個案數、總銷及戶數的季增幅均名列七都第一。如機能成熟，高雄人口最多的行政區鳳山，這次一口氣有9案推出，案量多達50億元，季增4成多；此外，過往幾無新案推出的鹽埕區，亦迎來罕見的百億指標案「港灣1號院」，據悉該案房型規劃1~3房，面積從15~38坪都有，雖然目前開價還未公布，不過外界盛傳每坪行情約落在5字頭，有望刷新當地新高。

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

journalist: 陳韋帆

taiwan-subdivisions: 新北市 中區 林口 西屯區 鹽埕區 桃園 北屯區 成功 新竹縣 竹北 大安 中山 新莊 土城 高雄 新北 北投區 鳳山

title: 建商怕打炒房？全台Q1推案急縮1成4 奇怪的是開價照漲 | 房產


content_text:
▲基隆安樂高中。（圖／翻攝自Google街景圖）

記者郭世賢、黃資真／基隆報導

基隆安樂高中傳出有學生確診，校方宣布今（12）日預防性停課一日，匡列居家隔離之學生採線上課程模式。校方表示，每位學生已發放4份快篩試劑，從4/11-14須每日自行檢測，如檢測後有陽性反應者，請立即連絡1922或基隆市衛生局，4月13日到校前須先進行快篩為陰性者始可到校。

taiwan-subdivisions: 安樂 基隆 基隆市

title: 快訊／基隆安樂高中傳學生確診！　全校緊急停課1天


content_text:
新冠肺炎疫情延燒，根據教育部統計全台各級學校已有逾200校停課。根據《聯合報》掌握，昨天教育部已和相關教育局處單位開會研商，並於會議中提出「校園因應COVID-19 暫停實體課程實施原則」對外徵詢意見，並將現行全校兩班確診停課標準，放寬至三分之一以上班級教職員生為「確診個案」、「密切接觸者」才會全校停課。

因應國內疫情延燒，校園屢傳停課恐傷害學生受教權益。教育部昨日已和教育局處研商，根據教育部於會議上公告的「校園因應COVID-19 暫停實體課程實施原則」，停課標準擬放寬，學校有三分之一以上班級教職員生經列為「確診個案」、「密切接觸者」，則該校得實施全校暫停實體課程10日。

實施原則草案要求，該校人員應進行「自我健康監測」，直至密切接觸者篩檢結果完全為陰性，才可以恢復實體上課。

實施原則草案內容也指出，若學校出現確診者，則於疫調期間，有密切接觸者的班級應先暫停實體課程1至3天，且人員應進行自我健康監測並進行疫調。視疫調結果，如果班級沒有密切接觸者，則可恢復實體課程；若有密切接觸者，則要求密切接觸者居家隔離並篩檢，篩檢結過為陰性始可恢復實體課程。

據了解，教育部昨日才和地方討論草案內容，實際拍板內容教育部近日將公告。

「校園因應COVID-19 暫停實體課程實施原則」草案內容。圖／讀者提供「校園因應COVID-19 暫停實體課程實施原則」草案內容。圖／讀者提供【文教熱話題】

▪【懶人卡】111學測放榜志願怎麼填？選興趣還是含金量一次看

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 停課標準四實施原則曝光 3分之1班級員生確診且為接觸者才停課


content_text: 屏東"天上人間"小吃部疫情延燒，今天再增加10人，累計39人確診，縣府表示染源來自高雄，由於最近屏東確診案例狂飆，但一堆大型活動繼續辦，縣民氣炸了灌爆縣長臉書，大罵活動還要辦嗎?但潘孟安回應，防疫比照中央標準，經濟活動照常。

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄

things: 防疫 經濟

title: 屏東"小吃部"狂染39人! 網灌爆縣長臉書"活動還辦?"


content_text: 香港電台早前大刀闊斧改革。有議員今日(12日)在立法會財務委員會上，提出港台應發揮公共廣播的責任，為政府澄清假訊息；亦有議員關注港台搬遷及轉播內地國情節目的安排。商務及經濟發展局局長邱騰華回應指港台有其公信力，至於新港台大樓計劃會跟隨過往的建議方向而行，亦會爭取與內地廣播機構和節目提供者有更多合作。議員謝偉銓指港台過往與政府唱反調，而發放訊息亦偏頗，但改革後已有改善。他建議港台應為政府澄清假訊息，並提出現時港台屬商務及經濟發展局負責，至於政府新聞處則由民政局負責，因此詢問兩者可否作資源及架構協調。商務及經濟發展局局長邱騰華回應指，對於港台有沒有偏頗，是由市民反應及通訊事務管理局跟進，並強調已檢視《香港電台約章》。另外，他又指過往本港抗疫訊息資訊不全面，因此港台為防疫抗疫台，協調引述政府立場及專家意見，有助市民抗疫。他又指港台及政府新聞處屬2個不同部門，角色也有不同，政府新聞處負責直接發放政府新聞；至於港台有公共廣播功能，並不單單只為政府發放消息。議員狄志遠指改革有助理順運作，並關注港台硬件及搬遷計劃。邱騰華指港台有公信力，過往不斷發放圍封強檢及快測使用方法等，並指由於過往立法會不支持新港台大樓計劃，因此擱置計劃，但當局會根據建議方向再檢視，而商務及經濟發展局常任秘書長(通訊及創意產業)梁卓文指發展大樓需要時間，現時有其他辦公設施用作錄影等，佔地2萬多呎。而議員陸頌雄稱港台製作一系列節目，但當中關於內地國情的節目都是轉播，自家製作少，港台會否引進外來製作機構助拍攝，並用香港人語言拍攝，觀眾會較熟悉。廣播處長李百全不同意過去自家製的內地國情的節目較少，他舉例有《憲法傳萬家》等節目，亦令年輕人了解國情，而港台亦會把節目放上社交媒體，點擊率也不錯。李亦指有節目亦與大灣區電視台合作，包括廣州市視台等，指和外來製作機構合作亦是方向之一。

things: 假新聞 經濟 假訊息 防疫

title: 假新聞氾濫惹誤解 仇恨訊息傳內地 議員促港台助澄清


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 吳金虎 and 社會 - 全文檢索


content_text:
公有市場形象翻轉工程，市場攤位改造後明亮又具時尚感。（南市市場處提供）記者陳佳伶∕新營報導

市府經發局推出公有市場形象翻轉工程，去年起步的市場特色百攤改造計畫，已完成五處市場廿二個示範攤位的改造，成為市場新亮點，讓年輕消費者驚呼「點心攤像咖啡館」。經發局說，今年將擴大推動，邀請有意願改造的市場及攤商加入。

經發局說，新興超市、大賣場崛起，加上新冠疫情，為傳統市場帶來嚴峻經營衝擊，化危機為商機，公有市場形象翻轉工程應運而生，並加入示範攤位改造計畫，期讓攤舖位及門面煥然一新。

市場攤位改造工程去年完成沙卡里巴、友愛、西港、麻豆市三及歸仁等五處市場共廿二個示範攤位改造，成為菜市仔新亮點。經發局長陳凱凌說，改造計畫今年擴大規劃辦理，邀請有意願改造的市場及攤商加入，整個改造計畫會逐年進行，預計執行總經費將達到二千萬元。

台南市場處長陳豪吉說，舊名「沙卡里巴」的康樂市場其中知名老攤商「榮盛點心」，曾以米糕兩度入選國宴菜單，市場處將「沙卡里巴」定位為觀光型市場，透過攤位改造帶來商機，更要提升府城觀光城市形象。

參與改造的榮盛店舖牆面，以清水模板與實木裝潢，呈現出百貨公司美食街的清潔、明亮與時尚感；「榮盛點心」第三代負責人郭漢章分享改造心得表示，現代人消費講究環境清潔衛生，改造後攤舖明亮，更方便收納與清潔；改造工程主要有市府經費與自治會支持，攤商小小的經費投入就能帶來大大的改變，值得推廣，相信市府這場翻轉工程將帶動更多攤商改變的意願。

taiwan-subdivisions: 新營 麻豆 西港 新興 歸仁 清水

title: 市場大改造 點心攤像咖啡館 | 中華日報


content_text:
「鮮食」成為超商雙雄營收最強推進器，統一超（2912）及全家昨（11）日公布3月營收， 兩家公司3月營收都創同期新高，其中，統一超因菲律賓7-ELEVEN走出疫情陰霾，推升第1季營收也寫同期新猷。

其中，統一超3月營收232.09億元、年增4.8%，第1季累計營收677.3億元、年增4.1%；全家3月營收73.6億元、年增2.5%，第1季累計營收209.9億元、年增0.7%。

統一超在7-ELEVEN推出全新西式料理品牌「Ohlala」，首波商品在義大利麵與焗飯等品項進行革新，帶動相關成長超過一成；「御料小館」主打配菜小吃、冷凍品等持續擴展商品結構；自有品牌「天素地蔬」已逾2,000家門市設置專區販售，並持續擴大複合店型經營，多樣化商品帶動整體鮮食類別成長近一成。

全家與人氣網紅聯名推出韓式大飯糰，甫上市掀起網友搶購秒殺開箱潮，亦發揮銷售長尾效應，帶動飯糰品類業績年增四成。與知名日式定食大戶屋和蔬食餐廳上善豆家的聯名策略同步奏效，在多款話題新品推出下，全體便當、調理麵、微波主食等也都有一到兩成的業績增幅。

統一超i預購平台，以「線上買、門市取」滿足消費者所需，掌握3月節慶題材擴大引進專櫃美妝保養、營養保健品等商品，帶動業績創下單月新高紀錄。

countries: 菲律賓 義大利

title: 超商雙雄 3月營收亮眼


content_text:
正在屏東體育館舉行的「全國羽球團體錦標賽」，今午疑傳出跳電意外，屏東縣體育發展中心表示，上午11點多館內照明突然瞬間熄滅，為時約1分鐘，賽事未受影響。台電公司屏東區處表示，該地區並無工作停電，也沒有民眾通報停電，進一步調查發現是體育場中控制照明電腦故障，與電力供應無關。

屏東縣長潘孟安今早在三地門出席公開活動時，還一再強調屏東體育館是全台唯一標準的比賽場館。未料不久就傳出跳電意外。

今年「全國羽球團體錦標賽」4/10至4/18屏東體育館舉行，潘孟安日前在臉書分享賽事，強調此次賽事不僅是五大球團齊聚屏東決戰全團賽，更是球后戴資穎在東奧後的首場國內賽事，英雄內戰空前激烈、精彩可期，一定不能錯過。

根據大會賽程，今主要賽程是國中男子組準決賽，初步了解，都未受此意外影響。

taiwan-subdivisions: 東區 屏東 屏東縣 三地門

title: 羽球／小突槌！全國羽球團體錦標賽疑跳電


content_text:
美國總統拜登與印度總理莫迪舉行視像會談，推動印度支持美國針對俄羅斯出兵烏克蘭採取的措施。

美方官員形容持續一小時的會談熱情而坦率。拜登說，印度增加進口俄羅斯石油不符合印度利益，但沒有提出具體要求，新德里政府將自行作出判斷。

印度在俄烏問題上未有跟隨美國譴責俄羅斯，也未有像「四方安全對話機制」其他三方，即美日澳般，對俄羅斯實施制裁。在聯合國大會日前表決暫停俄羅斯在人權理事會的成員資格時，印度投棄權票。

莫迪說，烏克蘭布查鎮的屠殺平民事件，令人非常憂慮，印度已即時譴責，並呼籲獨立調查。他又提到，最近他與俄方會談時，要求俄羅斯總統普京與烏克蘭總統澤連斯基直接對話。

countries: 印度 俄羅斯 烏克蘭 美國

title: 拜登與莫迪視像會談　強調增購俄國石油不符印度利益


content_text:
【記者陳世長臺南報導】(11)日台南市新增6例COVID-19染疫者，市長黃偉哲率領衛生局長許以霖、教育局科長召開記者會，向市民報告疫情最新訊息。黃偉哲提醒民眾多加小心防範、外出或至外縣市更需謹慎清消，並呼籲衝高疫苗施打率，提升免疫力。

北區未滿10歲男性個案27654，本月9日接觸個案27099，10日陽性確診，Ct值14.35；衛生單位匡列13位相關接觸者，案27654於可傳染期間，活動範圍包含中西區水仙宮菜市場、六興境開基開山宮保生大帝、金世界銀樓等地。

案27855為東區20多歲男性，，Ct值28.11，5日至8日足跡包含，歸仁區勝大體育用品店、東區遠東香格里拉飯店醉月樓、三角麻辣火鍋。個案7日發燒、畏寒、身體不適，9日因案27107確診而被匡列安排採檢，10日陽性確診。

案27981為北區未滿1歲無症狀女性個案、台南市個案27654親友，因4月10日接觸個案27654被匡列及安排採檢，同日陽性確診，Ct值30.9。

永康區個案28167、28168分別為20多歲女性及20多歲男性，兩人4月4日曾前往嘉義，6日至10日分別前往永康區麥味登、千香漢堡、復華夜市、7-ELEVEN、藥局；兩人於8日出現症狀，10日自行使用快篩結果呈現陽性，至醫院採檢PCR陽性確診，兩人Ct值15.89、17.31。

東區30多歲男性個案28169，本月3日曾與新北市個案27352一同前往屏東天上人間小吃部，10日出現流鼻水、鼻塞症狀，因案27855確診被匡列安排採檢，11日PCR陽性確診，Ct值18.2；可傳染期間，於南市活動範圍包含東區初麵麵食館、永康區金弘笙汽車百貨、東區台安藥局、南區麥當勞金華店。

黃偉哲市長呼籲市民，務必落實個人防疫措施，儘快完整接種COVID-19疫苗及追加劑；領取快篩試劑的民眾，務請於24時內回覆結果；尚未接種但有接種需求者，可透過台南打疫苗系統預約：https://health-reservation.tainan.gov.tw/ 。

journalist: 記者陳世長臺南報導

taiwan-subdivisions: 嘉義 北區 南區 歸仁區 屏東 永康區 中西區 新北市 東區 臺南

title: 台南市增6例 黃偉哲籲民眾小心防疫


content_text:
俄羅斯國防部10日宣稱，摧毀歐洲國家捐給烏克蘭的多個S-300防空系統，取得制空優勢；美國國防部證實，俄國運送大批砲彈和戰車到頓內次克(Donetsk)，英美政府並關切俄軍使用磷彈及化武；烏國官員警告，俄軍很快就會在東部頓巴斯(Donbas)地區展開攻勢，且似乎以平民為主要攻擊目標。

傳彈藥用盡 烏軍死守馬立波在遭俄軍圍困的東南部戰略港都馬立波(Mariupol)，駐守指揮官稱彈盡援絕，可能要打最後一役；該市市長博伊琴科(Vadym Boichenko)表示，逾1萬平民喪生，總死亡人數可能超過2萬，街道上布滿屍體。

俄國軍方表示，10日從水面艦艇或潛艦發射飛彈，摧毀藏在烏東第聶伯羅市郊區飛機庫的四座S-300發射器，且擊中25名烏克蘭軍人；俄國未指明歐洲哪國捐贈防空系統給烏克蘭，但斯洛伐克8日才宣布捐贈此系統。

然而，斯洛伐克總理赫格(Eduard Heger)11日指俄方說法為假消息，且經烏克蘭官員證實這是俄軍的宣傳戰；美國也稱，無證據支持俄方在第聶伯羅州(Dnipro)地區空襲摧毀防空系統的說法。

親俄國的軍隊開著裝甲車進入馬立波。(路透)

俄軍猛攻：哈爾科夫11個平民罹難俄軍從烏北和基輔郊區撤離後，轉移戰略前進烏東，集結數千人前進頓巴斯地區，準備發動新一波攻擊；俄軍占領東部主要的馬立波港，有助連結南部克里米亞的俄軍，進而包圍烏東。俄軍10日對哈爾科夫連番攻擊，造成11個平民罹難。

烏國國防部發言人莫圖茲雅尼克(Oleksandr Motuzyanyk)11日說：「敵軍已準備好在侵略東部，攻擊很快會開始。」

衛星圖像顯示，綿延八哩的俄國軍事車隊從烏克蘭東南部朝頓巴斯前進。

五角大廈11日證實，俄國在烏東部署步兵團、戰鬥直升機支援小組和火砲；資深國防部官員說，「俄國顯然在頓巴斯部署更多軍力和軍備」，下一階段的戰爭規模將更大更廣，作戰人員不只俄軍士兵，還有烏克蘭分離分子。

烏克蘭國會議員日前推文，稱接獲俄軍在頓內次克對平民潑灑硝酸，籲民眾配戴防護面罩，以免接觸強酸溶劑。

此外，烏國防長指俄軍在馬立波使用磷彈，欲突破守軍防線；國際條約嚴禁使用化武，若用來對付平民會構成戰爭罪。

馬立波居民在大戰之前帶著簡單的行李，避開戰火。(路透)

情報顯示：俄軍可能在馬立波部署磷彈英國軍事情報指出，俄軍曾在頓內次克用磷彈，且不排除俄軍在馬立波部署磷彈的可能性；英國外相表示將徹查並究責。

五角大廈官員11日關切俄國在馬立波使用化武的消息，若查證屬實，可能改變西方影響烏克蘭戰事的立場；此消息率先由極右派的烏克蘭武裝組織「亞速營」報導，指俄軍在馬立波空投有毒氣膠。

馬立波上萬平民喪生 街道滿布屍體馬立波數周來遭俄軍包圍，駐守的烏克蘭海軍陸戰隊第36旅11日在「臉書」寫道，「彈藥即將用盡，今天可能是最後一戰。我們當中有些人會死，其他人將成為俘虜。」

博伊琴科表示，約1萬人正在等待通過俄軍檢查哨，俄國不准烏克蘭軍人透過平民撤離管道離開。

他說，俄軍入侵以來至少1萬平民死亡，街道上布滿屍體。若加上捐軀軍人，總數可能突破2萬人，並指俄軍利用行動焚化裝置處理屍體。

馬立波市長稱遭俄軍殺害的平民超過1萬人。(路透)延伸閱讀

▪整理包／烏克蘭獨立整整卅年後 俄羅斯為何攻打烏克蘭？ ▪整理包／五大殺傷力 各國採取哪些「制裁俄羅斯」手法？打擊有多大？ ▪懶人卡／俄烏衝突 無情戰火下的真情時刻

countries: 烏克蘭 英國 俄羅斯 美國 斯洛伐克

title: 「烏」雲密布 烏克蘭防空系統被炸毀 俄軍前進頓巴斯


content_text:
2022/04/12 11:49

〔記者葛祐豪／高雄報導〕高雄市民進黨市議員第一選區初選落幕，民調結果今午揭曉，除了現任的林富寶過關外，另一名額由綠營客家妹雙姝爭奪，雙方背後是菊系對上湧言會的派系之戰，最後由林慧欣勝出，菊系打贏第一仗!

大旗美區的高雄第一選區，應選3席民進黨提名2席，共有5人登記競逐 ，分別為現任的林富寶、林慧欣（女）、李庭慧（女）、劉金松、蒙勝南。

結果今天中午出爐，三家民調公司的民調平均分數，林富寶最高，達0.3291，

林慧欣第二，是0.3067，兩人雙雙取得大選門票。李庭慧則以0.2592排第三，蒙勝南第四0.0732，劉金松第五0.0318。

菊系立委邱議瑩前助理林慧欣，此次對上湧言會推出的前議員李鴻鈞女兒李庭慧，兩人都是美濃在地人，外型亮麗，初選卻打出火藥味，大軍頻頻壓陣，李庭慧請來立委趙天麟、王定宇、林楚茵助選，林慧欣則有高雄市多位菊系立委站台，最後關頭連剛拿下屏東縣長黨內初選勝利的周春米也現身輔選。

現年37歲的林慧欣，是高師大客家研究所碩士，長期投入客家文化事務，活動力強，常擔任大型活動主持人，闖過初選後，仍將面臨大選苦戰，除了同黨的資深議員林富寶，包括現任的國民黨議員林義迪、無黨團結聯盟總召朱信強，都是強勁對手。

李庭慧雖然落敗，但年僅25歲，未來發展仍指日可待。此外，退休校長劉金松、內門區永富里長蒙勝南則雙雙落敗。

journalist: 葛祐豪

people: 朱信強 王定宇 趙天麟 林富寶 周春米 林楚茵 李鴻鈞 林義迪 邱議瑩

taiwan-subdivisions: 屏東縣 高雄 美濃 員林 高雄市 富里 內門區

title: 高市綠營一選區初選民調結果出爐 菊系林慧欣戰勝湧言會 - 政治


content_text:
各國釋戰略儲油， 國際油價再跌。(unsplash圖庫)  市場擔心中國因疫情加劇而需求減少，同時國際能源總署（IEA）各國計畫釋出數量空前的戰略儲油，國際油價11日大跌。

紐約商品交易所西德州中級原油5月交割價重挫3.97美元或4.04%，來到每桶94.29美元。

倫敦北海布倫特原油6月交割價下跌4.30美元或4.2%，來到每桶98.48美元。

title: [國際] 各國釋戰略儲油  國際油價再跌


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕《綜藝大熱門》近日邀請到3對「閨密圈」來上節目，分別為「沈玉琳、潘若迪、詹惟中」、「Lulu、劉紀範（Amanda）、陳碧珠」、「熊熊、綠茶、愛語莎」。其中，綠茶和愛語莎就爆料，熊熊是掃興咖，酒量不好還會咬人，甚至會在酒後問小鮮肉「要不要追我」，瞬間現場所有人傻眼。

綠茶（左起）、熊熊上《綜藝大熱門》。（好看娛樂提供）

Amanda和陳碧珠也爆料，其實Lulu有偷偷抱怨過陳漢典品「醜、品味差」，Lulu更補充說「陳漢典長年穿的一雙銀色醜鞋」。Lulu更透露，陳漢典某天又背了一個醜到爆的包包，但它卻要價11萬「他真的品味太差了」！

綠茶、愛語莎也抱怨熊熊在局裡面，是一位掃興咖，酒量真的很差，不得不在聚會的一半先送她回家；甚至看到小鮮肉就會去搭訕「要不要追我、喜歡姐姐嗎」等等，讓人相當不放心。

不過，熊熊也透露和綠茶的好交情，有次熊熊前男友因為喝醉亂摟妹，被熊熊看見，兩人因此爆發爭吵；前男友當下衝動「要打熊熊」，沒想到綠茶立刻衝到前面保護「他比我前男友矮10公分，又是那麼膽小的人，卻為了我捨身去擋。」讓她相當感動。更多精彩內容請鎖定每周二至周五晚間9點於三立都會台播出。

☆自由時報電子報提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆

☆飲酒過量，有害健康☆

title: 熊熊險被打！舊愛喝醉爆衝突 綠茶「矮人10公分」捨身相救


content_text:
國內疫情嚴峻，雲林縣今天新增3例本土確診個案，縣內相關足跡已由所在地公所環境清消，縣府預計下午2點半召開疫情說明會公布案號及相關足跡。

今天新增的3例分別是本月6日確診的北港女士官同袍、8日確診的斗六雙語學校10多歲姐妹同住家人，及另一名日前曾到北部訪友的個案。

縣府稍早發布通知，將在下午2點半舉行線上直播記者會說明疫情，民眾可在縣長張麗善或雲林縣政府臉書及地方有線電視03頻道收看。

疫情快報

▪【疫情專題】4月11日新增本土439例、境外移入191例 無病歿 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【整理包】這些國人常出遊的國家 撐過兩年疫情風雨「你好嗎」

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 斗六 北港

title: 雲林本土確診今+3 縣府下午2點半公布疫調


content_text:
图为2022年4月5日，上海静安区封控第二阶段，身穿防护服的工作人员在大院入口处接收货品。(Hector Retamal/AFP)【大纪元2022年04月12日讯】（大纪元记者宁海钟、骆亚报导）中国大陆新一轮疫情全面爆发，当局大肆封城，引发物资无法有效供应等乱象频出。中共日前下令，加快建设全国统一大市场，引发重回毛泽东时代的质疑。有专家认为，中共的所谓统一大市场，的确和过去的统购统销类似，会带来诸多问题。也有专家认为，中共现在不可能再回到计划经济时代。那么中共建统一大市场的真实原因是什么呢？

据中共多家官媒报导，中共中央10日发布所谓“加快建设全国统一大市场”的意见，声称要加快建立全国统一市场制度规则，打破地方保护和市场分割，建设全国统一大市场。

去年12月17日，习近平主持召开中央全面深化改革委员会第23次会议，会议审议通过《关于加快建设全国统一大市场的意见》，习近平称，中国迫切需要加快建设全国统一大市场，建立全国统一的市场制度规则，并要求提高政府监管效能。

对于中共要加快建统一大市场，舆论质疑，中国又要走回计划经济的老路。周一市场的忧虑反应明显。截至11日股市收盘，沪指下跌2.61%，深证成指下跌3.67%，创业板指下跌4.2%、盘中更一度跌至2020年7月以来新低。

中国要重回毛时代？在一片质疑声中，中共官媒《新京报》4月11日发文称，从官方的“意见”陈述的几大板块来看，建统一大市场是在为中国经济下一步重返增长路径清除“路障”，而并非要“重回计划经济时代”。

中共喉舌新华社的报导也援引中共官方专家声称，建设全国统一大市场，是透过“全国一张清单”管理模式，全面打通制约“国内大循环”的堵点，并且能推动“国内与国际市场更好联通”。

但美国南卡大学艾肯商学院教授谢田对大纪元表示，中共这个所谓统一大市场，的确类似中共过去搞的统购统销，并且会引发很多问题。

谢田认为，中共统一大市场这个名词，本身是自相矛盾的，跟中共搞的“民主集中制”的民主和集中的冲突类似。“市场本身应该是有无数的卖方和买方，产品的价格都是透明的，在互相竞争的情况才会产生这种市场竞争。一统一的话，它就不是一个真正的自由竞争的市场，就不是市场了，它实际上就是一种专卖，或者独断，实际上就是一种垄断。”

“中国老百姓都很明白，这个就是原来的统购统销。”谢田说。

他认为从价格看，如果因为价差，以后如果有人把商品倒卖、转卖，当局可能用打击投机倒把的方式把他们抓起来，就开始了新的一轮政治运动。但如果允许老百姓可以自由去买卖的话，实际上这个统一市场就破裂了，不存在了。

谢田还表示，就产品本身，统一市场如果用统一的定价、统一控制产品来源，就没办法预先估计市场的需求，可能只能控制粮食产品和一些消费品，最后会造成市场上产品种类越来越少，出现短缺现象，连食物粮食都短缺，甚至出现中国以前统购统销后的大饥荒。再有就是统购统销的过程中会产生权力寻租，也会出现更多的腐败问题。

悉尼科技大学的中国问题专家冯崇义表示，外界解读中共搞这个统一大市场是计划经济，这并不奇怪，因为中国的资本主义意识，就是由共产党来领导市场，党国凌驾于市场之上。

冯崇义说，西方国家属于自由资本主义，政府是为社会、市场服务。但现在的中国，叫党国资本主义，或叫国家资本主义，国家是凌驾于市场之上，让市场为党国服务。中共拿出这个统一大市场的概念，是因为它遇到一些国际上的危机，国内经济也遇上难题，就加大行政力量，让党国的行政力量去支配这个市场。

但冯崇义认为，习近平现在是政治上要回到毛时代，但经济上不可能回到毛时代。

他说：“中共以前搞计划经济，我们叫做党国社会主义。现在叫党国资本主义，它是很大的变化。党国社会主义是国有经济一统江湖，现在它自己叫多种经济并存，除了国有经济之外，还有外资，还有民间资本。就业的人口大部分是在私有企业里，税收大半也是从私有企业来的，然后它还要依靠外资来给它创造外汇，来支撑这个政权，它不可能断掉这些东西。因为它是寄生在全球资本市场上面，也寄生在中国国内的民营经济上边，它是回不去的，回不到以前的计划经济，说全部收回国有，它做不到。”

冯崇义认为，中共只是用党国的政治权力来控制它的上游产业，包括能源、交通这一类，然后让外企和私企依赖于国企。原来已经放手放出去给民营的，像马云他们做这种网购，做这种电子商业，以前曾经分出去，现在又重新收回到国家里头去，但是它基本上还是维持那种国家资本主义的框架。

旅美经济学者李恒青认为，因为中国的经济问题太多了，习近平现在已经控制不了。因为各地有自己的土政策，管、卡、要什么的各方面问题。“再加上现在经济下行得太厉害了，所以现在希望能够通过所谓的统一大市场来解决问题。但是这是没有用的，中国要真正解决问题，就是要走法制化。”

他说，中国乱作为的不完全是地方政府，是从中央开始就乱作为。比如领导人一关注了教育培训机构，结果整个产业就关掉了，然后就造成了二十多万人的失业。

《北京之春》荣誉主编胡平对大纪元表示，现在确实有对当局搞计划经济这种批评，但习近平要倒回去搞计划经济的可能性不太大。

“他现在比较强调这些，主要是想把什么都控制起来。而市场经济必然就有它的自由度，自发性，他从权力的角度不太满意，老想把经济活动完全给控制住。”

分析：中共推统一大市场的三个原因谢田对大纪元分析认为，中共当局现在推出统一大市场有三个原因，第一个原因就是中共地方财政、中央财政破灭，想继续割韭菜的话，就要把成千上万的这些小农经济、个体的、私营的这些运输企业、零售企业、配售企业，相关的产业链都收归国有，它可以聚集很多财富，抢夺民财，解决部分的财政漏洞。

第二个原因，跟中共二十大的权力斗争有关，习近平面对党内对他的挑战，不容经济上出现任何漏洞，为了铲除他的反对者，也铲除挑战中共的民间的企业家，像孙大午式的民间企业家，借助这个统一大市场，把它们全部清理一遍。

第三个因素，中共实际上在进行战争准备。统购统销实际上是种军事化、半军事化的一个做法，让全国老百姓供给、支出、消费，所有的东西都控制在中共手上，有助于中共面对即将来临的战争危机，包括美国可能在北约解决了打击俄罗斯以后反过来集中精力攻打中共，或者针对中共要打台湾所进行的制裁。“我觉得中共实际上是一种备战、备荒的姿态，在进行这种准备。统购、统销和统一市场是最好的战时经济储备方法。”

“我们也看到去年中共实际上把全世界储备粮的一半都抢到了手，中共是因为对灭共战争的一种恐惧而在存粮储备、备战。”谢田说。

2022年两会上，李克强的政府工作报告，只提增强内需以及国民经济循环，也就是内循环。

谢田表示，统一大市场实际上就是内循环的一部分，是为物资短缺和供应不足的情况做准备，用统购统销和配给的方式，以大市场配合大数据，就是实现内循环的一个方式。

中共封城防疫成“计划经济”试点？最近上海封城中使用物资配送，但有许多人无法获得食物。在当地市民被困于家中饮食无着之际，大量外省援沪物资却无人接收，导致蔬菜腐烂被扔掉。网民上传的视频所见，大量的蔬菜堆在马路上，有人把变质的猪肉投入垃圾桶。

另外，由于中国疫情快速蔓延，许多省市为防堵疫情而封闭境内的高速公路，导致全国沿海省份大片地区物流陷入瘫痪，上千万名驾驶司机受困，影响中国逾3/4的货运量，更有驾驶嚎啕大哭诉苦求援。

2022年3月29日，上海多地网友晒出他们抢菜失败，超市的货架上空空如也的画面。（网路图片）针对上海封城，上海记者陈季冰近日在网上撰文，以“计划经济”暗喻中共极端防疫管控行不通。

去年底陕西省西安市封城引发诸多乱象和惨剧时，微信公众号“阜成门六号院”6日发表署名“BJ王明远”的文章，也以西安民众抱怨最多的食物匮乏问题为例表示，在最严厉的封城令下，市民日常供给回归到计划经济时代的配给制，当局的危机处理方式蕴含巨大潜在风险。

谢田分析说，中共封城之下的配给制就像新的计划经济的试点。现在上海封城造成了供应链断裂，配送失灵，中共反而还要提出建设统一大市场，在正常人或者对外部社会的角度来看是不理解的。而上海这种统一配送基本是一种新的计划经济中的统购统销，它认为也是必须的。

“它认为在这个时候推出全国统一大市场正好可以解决类似的问题，对它来说正好是建立统一大市场的时候。”

因疫情封控等因素影响，中国经济大幅下滑。在去年12月上旬召开的经济工作闭门会议上，当局罕见承认中国经济面临“需求收缩、供给冲击、预期转弱”三大压力，要求力保经济稳定和社会稳定。

4月6日公布的数据显示，3月财新服务业PMI从2月份的50.2降至42，为2020年3月以来最低，显示服务业活动重现收缩，且收缩率显著。

4月1日发布的财新采购经理人指数（PMI）则显示，中国3月份的制造业活动也降至两年来的最低水平，至48.1。

4月6日，中共总理李克强主持国务院常务会议称，“国内外环境复杂性不确定性加剧”，“有的超出预期”，“新的下行压力进一步加大”。

中国欧盟商会4月11日表示，已致函中共国务院和副总理胡春华，说明中国对疫情的控制措施如何扰乱欧洲公司在华运营，更导致物流及生产陷入半瘫痪状态。

责任编辑：林琮文#

journalist: 林琮文

title: 【中国观察】中共建统一大市场 重回毛时代？


content_text:
▲確診者4/7到過太平山翠峰湖環山步道，還使用公廁2次，羅東林管處急清消。（圖／羅東林管處提供）

記者游芳男／宜蘭報導

太平山國家森林遊樂區「翠峰湖區」有足跡！4/7有確診進入翠峰湖環山步道行走者，還使用公廁2次，羅東林管處12日緊急於公廁外告示說明，並封閉廁所，委託外包清潔廠商針對售票站、翠峰湖公廁、翠峰湖環山步道入口周邊及停車場將進行加強清潔及消毒，並主動通知入住遊客此情形。

羅東林管處表示，宜蘭衛生局12日下午通報說，4/7(星期四)有一名新冠肺炎確診者，於上午11時購票入園後，全程自行開車，直接至翠峰湖環山步道行走，並使用翠峰湖公廁2次，無進入遊樂區其他據點及室內空間。

衛生局並依據確診者之足跡、太平山採車道式購票入園、園區幅員廣大且據點分散情況下，指示太平山國家森林遊樂區雖無需休園因應，但必須加強進行公廁清消，並請當日售票時段之相關工作人員及清潔人員立即進行篩檢。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東 太平

title: 快訊／翠峰湖環山步道有確診足跡　上公廁2次「急拉封鎖線關閉」


content_text:
國內今天新增551例COVID-19本土個案，再創今年單日新高；疫情指揮中心鼓勵下載台灣社交距離APP，目前已689萬次下載，若須長時間逗留的場域，使用此APP即可免實聯制。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今天在疫情記者會中公布，國內新增663例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確定病例，分別為551例本土個案及112例境外移入（30例為航班落地採檢陽性）；另確診個案無新增死亡。

個案分布17縣市，仍然以新北市162例最多，台北市115例次之，高雄市61例第3，其餘則是桃園市53例，基隆市37例，花蓮縣31例，台中市26例，新竹縣16例，屏東縣14例，台南市9例，宜蘭縣及新竹市各8例，嘉義縣4例，苗栗縣3例，雲林縣2例，彰化縣及南投縣各1例。

雖國內每天新增的本土個案數持續攀升，但台灣防疫進入以正常生活、積極防疫、穩健開放為原則「新台灣模式」；為鼓勵民眾下載「台灣社交距離APP」，未來進入場域時僅須出示APP畫面，得免用其他實聯制措施。只要曾與確診者有超過2分鐘、2公尺內接觸史，即可接獲通知。

莊人祥進一步說明，依據「台灣社交距離APP」特性，可使用場所仍有限制，建議優先使用場所或活動應為逗留時間至少2分鐘以上，如餐廳、運動中心、演唱會或遶境等場域及活動；若是短時間逗留場所，如超商等，就不建議以「台灣社交距離APP」替代現行實聯制。

指揮中心資訊組組長簡宏偉說，台灣社交距離APP截至目前，累計689萬次下載，較上週增加10萬次，安裝者主動上傳率高達83%，將以1300萬次、15至64歲族群80%安裝為推廣目標。

另外，指揮中心補充說明，今年4月10日公布的案27408至27410境外移入病例，因經疫調後發現該3名個案為桃園大潭電廠工程的染疫移工，所以改判為本土病例。

指揮中心統計，今年1月1日至4月11日本土病例共4415例，其中4400人為輕症或無症狀者、占比為99.66%，中重症個案共15人，中症占比0.29%、重症0.05%。中症個案13人，年齡介於20多歲至90多歲；重症累計2例死亡，年齡介於80多歲至90多歲。

本土疫情延燒，有99%以上個案為輕症或無症狀，指揮中心呼籲，Omicron變異株雖有輕症化傾向，但高齡者仍有重症死亡風險，還是要呼籲盡早打疫苗。國內4月11日COVID-19疫苗接種9萬2515人次。疫苗接種人口涵蓋率第1劑83.86%、第2劑78.98%、追加劑接種率52.88%。

疫情快報

▪【疫情專題】4月12日新增本土551例、境外移入112例 無病歿 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【整理包】這些國人常出遊的國家 撐過兩年疫情風雨「你好嗎」

journalist: 中央社 / 台北12日電

countries: 台灣 日本

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 桃園 彰化縣 基隆市 宜蘭縣 南投縣 花蓮縣 苗栗縣 新竹縣 新竹市 雲林縣 高雄市 新北市 屏東縣

title: 社交距離APP下載689萬次 長時間逗留可免實聯制


content_text:
FPG’s four major subsidiaries post a combined net profit of NT$51.33bn

Formosa Plastics Group’s (FPG, 台塑集團) four major subsidiaries yesterday reported a combined net profit of NT$51.33 billion (US$1.77 billion) in the first quarter, an annual increase of 12.8 percent, due to rising crude oil prices and a global economic recovery.

Petrochemical producer Formosa Plastics Corp (FPC, 台塑), the group’s flagship company, saw net profit rise 10.8 percent to NT$16.5 billion year-on-year from NT$14.8 billion a year earlier, a company filing with the Taiwan Stock Exchange showed.

That represented a quarterly decline of about 1.6 percent from NT$18.8 billion.

The headquarters of Formosa Plastics Group in Taipei’s Songshan District is pictured on May 6, 2020. Photo: Chang Hui-wen, Taipei Times

Earnings per share last quarter rose to NT$2.6, down from NT$2.65 a quarter earlier, but up from NT$2.35 a year earlier.

“Economic recovery has stimulated demand for most of the company’s products and stimulated product prices, but the profit margin narrowed as the Russia-Ukraine war boosted prices for the crude oil and raw materials used for PVC [polyvinyl chloride] and propane,” FPC said in the filing.

Revenue last quarter increased 17.2 percent to NT$17 billion, as prices soared between 13 and 124 percent.

Revenue declined 4.6 percent quarter-on-quarter as the prices of PVC and vinyl chloride monomer, the group’s major products, fell 9.7 percent and about 20 percent respectively, as demand sagged during the slow season, it said.

Chinese customers also had to shut factories to comply with Beijing’s carbon emission requirements during the Winter Olympic Games, the company said.

Nan Ya Plastics Corp (南亞塑膠), another FPG subsidiary, saw net profit fall 14.8 percent to NT$15.04 billion year-on-year, its second-best first-quarter figure, the company said in a statement, adding that net profit declined 13.86 percent quarter-on-quarter from NT$17.46 billion, while earnings per share dropped to NT$1.9 from NT$2.23 in the same period last year.

There was robust demand for printed circuit boards used in vehicles and networking devices, but rises in raw material costs eroded profits and reduced shipments during the Lunar New Year holiday, it said.

Formosa Petrochemical Corp (台塑石化), the group’s oil refining subsidiary, reported that net profit dropped 23.7 percent to NT$13.65 billion year-on-year from NT$17.89 billion, with earnings per share falling to NT$1.43 from NT$1.88.

However, net profit rose 79 percent from NT$7.65 billion, or earnings per share of NT$0.79, in the fourth quarter of last year.

The company attributed its performance to weak demand and reduced profit margin on olefin products, a type of chemical that includes ethylene and propylene, offset robust growth in its oil refining business.

Formosa Chemicals & Fibre Corp (台灣化纖), which manufactures integrated plastic and nylon products, said that net profit fell 52.9 percent to NT$6.06 billion from NT$12.87 billion a year earlier, with earnings per share falling to NT$1.04 from NT$2.2.

However, the company reported that net profit increased 71 percent from NT$3.54 billion, or earnings per share of NT$0.6.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
圆点弹道导弹，又称圣甲虫，是苏联时期开发的一款短程弹道导弹，苏联时期的老武器，我本来是没什么兴趣和大家介绍的。但是在这次乌克兰战争中，这个圆点导弹可以说是出尽了风头。

先是在3月24日，乌克兰用圆点弹道导弹击沉了俄罗斯的一艘坦克登陆舰，实现了中共弹道导弹打军舰的梦想。4月8日，顿涅茨克省的克拉玛托尔斯克的火车站遭到了圆点弹道导弹的攻击，上百平民伤亡。这在国际社会引起了轩然大波。我们今天就好好和大家介绍一下这款圆点弹道导弹，看看它到底有什么威力？

谁用圆点导弹攻击火车站？我们先从最近的事件说起，4月8日，上千名乌克兰民众聚集在顿涅茨克省的克拉玛托尔斯克火车站，这个城市有15万人，是乌克兰治下顿涅斯克省的首府，也是整个顿巴斯地区乌克兰军方的指挥中心，可以说是战略要地。几天之前，乌克兰当局就呼吁当地居民赶快撤离。这上千名民众就是等待撤出顿巴斯地区的火车，然而两枚导弹从天而降，导致上百人伤亡。

事件发生后，乌克兰指责俄罗斯发射导弹，攻击平民。与此同时，俄罗斯国防部发表声明否认，说导弹碎片证明这是一枚圆点弹道导弹，而俄罗斯已经不再使用圆点弹道导弹，俄罗斯认为这枚导弹是从西南方向落入火车站，是乌克兰人自己发射的。

圆点导弹是前苏联时期的产物，俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰，都使用过该款导弹。这就出现一个问题，这次袭击是谁发射的？俄罗斯声明圆点导弹已经退出现役，官方消息显示2019年俄罗斯宣布所有圆点导弹退出现役。

但是这次乌克兰战争的爆发，俄罗斯需要更多的导弹，于是有些转入储备中的圆点导弹重新回到军队服役。比如2022年4月1日中央社报导，在白俄罗斯街头拍到的影片显示，带有V标记的俄罗斯车辆正沿着M10高速公路驶向白俄罗斯边境城市戈梅利，该城市距离乌克兰边境只有20公里。我们在视频中可以清晰地看到，这一队军车中至少有8辆圆点导弹车，几辆BTR82轮运兵车，9辆卡车。

这段视频可以清晰地证明，不管2019年俄罗斯有没有真的把全部圆点导弹退役，但是这次乌克兰战争中，俄罗斯一定启用了圆点导弹。俄罗斯国防部的声明是彻彻底底的撒谎。

目前无法证实圆点导弹到底是由谁发射的，但是我们可以从逻辑上推断，乌克兰没有用导弹打自己平民的理由。布查惨案发生后，越来越多的俄罗斯在乌克兰北方的暴行被公布，国际上对俄罗斯的压力越来越大，乌克兰没有必要自己再炮制一个虚假案例，更何况这样的作假很容易被人揭穿，因为导弹的飞行轨迹不仅乌克兰人知道，美国以及北约也会知道。

俄罗斯有足够的理由攻击这个火车站，这个火车站所在的城市克拉玛依托尔斯泰是整个顿巴斯地区乌克兰军队指挥中心，瘫痪火车站就能够瘫痪乌克兰军队的调度。

目前俄罗斯在向顿巴斯周边增兵，乌克兰也在向前线调集重兵。瘫痪火车站不仅能够中断乌克兰增兵计划，也能够打乱乌克兰后勤补给的安排。而俄罗斯也可以借此机会，栽赃给乌克兰，把水搅浑，分散大家对布查事件的注意力。

在该事件中，我个人判断这个导弹很有可能是俄罗斯发射的，也有一种可能是俄罗斯支持的顿巴斯民兵发射的，这种事情不是没有发生过。

击落马航MH17航班的导弹来自哪里2014年7月17日，马来西亚航空MH17航班从阿姆斯特丹飞往马来西亚吉隆坡国际机场，在靠近俄罗斯边界的乌克兰领空，被山毛榉地对空导弹击落坠毁。机上近300人全部遇难，飞机坠毁在乌克兰东部的顿涅茨克州。事件发生之后，俄罗斯多次公然否认，说这导弹是乌克兰发射的。但是事后调查结果证明，俄罗斯人又一次在撒谎。

荷兰调查团队在2016年9月表示，确认击落马航的正是山毛榉导弹，事发当天，该导弹是从俄罗斯运到叛军控制地区，并从该地发射的。2018年，调查团队认为击落马航的山毛榉导弹来自于驻扎俄罗斯库尔斯克的第53防空导弹旅。

这次圆点导弹袭击火车站事件中，俄罗斯官方的声明已经在撒谎了。2022年2月24日，俄罗斯就已经用圆点导弹攻击了顿涅茨克省的一个医院，4名平民遇难。作为一个撒谎惯犯，人们更有理由去质疑俄罗斯的声明。

我看到一个很有意思的报导，在导弹袭击发生之后，在一个支持俄罗斯的频道上，俄罗斯记者发布视频，表示俄罗斯军队的导弹攻击了火车站。但是之后，发现现场死伤平民太多，对自己国际影响力太大，于是该记者撤下了这篇报导。4月9日，美国国防部发表声明，确认了导弹是由俄罗斯发射的。

圆点导弹成功袭击了俄罗斯的军舰接下来进一步了解一下圆点导弹的性能，以及在另一事件中，这枚导弹是如何打中军舰的。

3月24日，在乌克兰南部城市别尔江斯克的三艘俄罗斯坦克登陆舰遭到了乌克兰人的袭击，一艘坦克登陆舰被击沉，另外两艘受创，不得不离开港口。别尔江斯克距离马里乌波尔只有80公里，是乌克兰南部重要的港口城市，该城市在3月初沦陷，之后俄罗斯通过军舰在别尔江斯克给陆军进行补给。

乌克兰在得知了详细情报后，在正确的时间对停泊在港口中的军舰发动攻击，据悉乌克兰有内线，选择了俄罗斯军队在装卸弹药的时候攻击，这样导弹就会引爆俄罗斯自己的弹药，造成熏爆，带来更大的伤亡。据悉进行攻击的就是圆点弹道导弹。

圆点导弹的性能其实使用圆点弹道导弹攻击军舰是一件比较困难的事情。因为圆点弹道导弹它的精度并不高，大概是15至150米。我们简单介绍一下它的性能。圆点是一款典型的短程战术弹道导弹，在60年代后期开始设计，1975年定型并装备苏联陆军，它的射程非常近，最大射程只有70公里，也就比火炮稍微远那么一点。

最新型号射程增加到120公里，还是很近，圆点导弹是单级固体火箭，主要依靠的是惯性制导，速度能达到5.9马赫，能够携带核弹头。

因为圆点导弹价格低廉，技术水平不高，国际市场上供应数量较多。1983年，苏联就卖给叙利亚18枚圆点导弹，之后叙利亚包括也门政府也获得了更多的圆点导弹。多次用在叙利亚和也门的内战上，可以说是实战经验最丰富的弹道导弹。胡塞武装在2016年1月，曾经向沙特驻也门基地发射圆点导弹，造成数十人死亡，其中包括沙特和阿联酋的高级军官。也门内战中胡塞武装总共发射了4次圆点导弹，让沙特吃尽了苦头。

这么一款导弹是怎么打到军舰的呢？我们知道，弹道导弹本身没有精确制导，是惯性制导，打到哪制导哪，军舰在港中并没有移动，所以是固定目标，圆点导弹有15到150米的误差，这个误差其实挺大的。一艘坦克登陆舰长度在100米左右，多发射几枚导弹，确实有击中军舰的可能性，当然运气站在乌克兰人这边。

这次战争有太多看似不可能的事情发生了，比如用圆点这么误差大的导弹攻击军舰，竟然成功了；比如用反坦克导弹打直升机，乌克兰人也做到了；再比如用火箭弹打军舰，乌克兰人竟然也做到了。我只能说，自助者天助，看起来老天爷也站在了乌克兰人这一边。

2020年，中共用东风21和东风26反舰弹道导弹打移动中的靶舰，发射四枚，命中了两枚。这次乌克兰战争中，乌克兰人真的实现了实战中用弹道导弹打军舰，虽然乌克兰技术含量并不高，但是效果满分。

之后连续几天俄罗斯的军舰在黑海中打转，就是不敢停靠在别尔江斯克。作为一个没有海军的国家，把俄罗斯黑海舰队逼到这份上，实在是厉害。

所以手中武器性能就算不够好，只要有精神，面对强敌，也不会落于下风。乌克兰在这次战争中体现出来的坚韧值得很多国家学习。今天关于圆点导弹就和大家介绍到这里。

我是子定，我们下期节目再见。

订阅频道YouTube频道：https://www.youtube.com/channel/UCivjPE-4XnyqBBuxhXshSAw

欢迎订阅Youmaker频道：https://www.youmaker.com/c/tansuo

订阅探索时分Telegram群组：https://t.me/jiemishifenchannel

【探索时分】节目组制作

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

title: 【探索时分】乌克兰圆点导弹 竟然打中俄军舰


content_text:
記者李宜秦／台北報導

今年第一號颱風馬勒卡稍早增強為中度颱風，未來向北轉北北東進行，朝日本東南方海面移動。另外明晚鋒面通過及東北季風增強將有一波水氣，周四下午水氣減少天氣趨穩，周五、周六又一波水氣，降雨機率再增。

氣象局預報員林定宜指出，今日天氣比較穩定，吹東南風，各地白天暖熱，東半部有局部短暫陣雨，午後大台北地區和西半部山區有零星短暫陣雨機率；清晨各地低溫21-23度，預估西半部白天高溫31-33度，東半部28-29度。

林定宜表示，周三晚到周四鋒面通過及東北季風增強，北部、東半部和中南部山區有局部短暫陣雨，周四下午起水氣減少；但周五、周六水氣又增加，北部、東半部有局部短暫雨，午後中南部山區有局部短暫陣雨；周日、下周一水氣減少，僅基隆北海岸和東半部有零星短暫雨。他提醒，北部周三高溫30度以上，但到周五會下降7、8度。

taiwan-subdivisions: 員林 基隆

title: 快訊／馬勒卡增強「轉中颱」　最新路徑出爐！變天時間點曝光


content_text:
新竹縣「縣政新幹線」行動主管會報今天移師五峰鄉公所舉辦，縣長楊文科上午會議前先剪綵啟用五峰鄉社區活動中心，不僅能提供鄉親活動使用，還設置日照中心，希望落實長照資源在地化，讓偏鄉民眾也能享受完善的社福照顧。

五峰鄉老年人口占比全鄉人口超過14%、600人，許多青年離鄉工作，使得不少長者獨居家中無人照顧，為了妥善照顧長者需求，縣府利用五峰鄉社區活動中心設日間關懷中心，預計可提供30名日照名額，讓原鄉青年不必憂心長者生活照顧。

五峰日間關懷中心利用五峰鄉社區活動中心2樓空間，規畫為社區式日照機構，過去五峰鄉雖設有照顧管理分站，讓民眾可以透過單一窗口尋求長照服務諮詢，但僅提供社區基礎照顧，如失能等級評估、居家喘息服務、交通接送等。

縣府社會處表示，五峰日間關懷中心將可提供30名長者日照服務，且長照服務的申請資格上，只要具有原住民身分，放寬至55歲以上可申請，此外也與7家居家服務機構簽訂特約，提供民眾長照服務，也設有供餐、交通接送服務。

縣府指出，五峰鄉社區活動中心除2樓為日照中心，3樓也設有圖書館，讓場館利用更多元，目前日照中心正辦理最後的輔導事宜，將在通過許可審查及特約程序後就會營運，提供五峰鄉民眾申請。

五峰鄉社區活動中心1樓設展覽空間，2樓為日照中心，3樓及4樓分別為圖書館、宿舍。記者巫鴻瑋／攝影

taiwan-subdivisions: 新竹 五峰 新竹縣

title: 新竹五峰社區活動中心剪綵 建置日照中心服務原民長者


content_text:
石頭科技 (Roborock)目前在台推出新款掃拖機器人三代S7 MaxV Ultra，標榜「五項全自動、六合一清潔座」使用特性，提供全自動仿真人手洗拖布、全球首創自動清潔底座，以及業界最強5100pa吸力表現，搭配自動集塵清潔補水等功能，讓使用者能以全自動方式清潔家中地板。

S7 MaxV Ultra提供包含自動拖布清洗、自填補水、自動集塵等清掃功能，甚至充電集塵座也能自動清潔，並且透過自動抬升讓拖布風乾，藉此達成真正全自動地板清潔效果。

至於導航設計同樣藉由LiDAR光達、ReactiveAI 2.0系統設計 (雙鏡頭+3D結構光+紅外線補光燈)，透過電腦視覺與影像識別技術精準避開家中障礙物，進而順利完成地板清潔工作，而使用者亦可透過手機直接透過S7 MaxV Ultra上的攝影鏡頭觀看家中場景，並且透過麥克風進行遠距對話。

清潔效果部分，S7 MaxV Ultra搭配5100pa吸力表現，並且具備4段吸力，可依照識別結果自動切換吸力強度，藉此對應一般磁磚地板、木質地板，或是毛毯等材質清潔需求，而搭配自動集塵、給水、清理的充電座設計，則可讓S7 MaxV Ultra同時對應吸塵、拖地，同時在清潔過程自動移除掃地機器人內的塵屑，以及將拖布洗淨，讓使用者能全自動完成家中地板清潔、擦拭工作。

其中，在拖地功能部分會透過每分鐘3000次的聲波振動方式，同時藉由自動加壓600公克向下力道，藉此確保拖布能有效率地清理地板，而在設計中也能針對家中舖設地毯情況調整S7 MaxV Ultra的吸力，以及拖地運作模式，避免將地毯弄濕、弄髒。

而在避障部分，S7 MaxV Ultra可順利避開最小約5公分寬、高3公分的小型物體，避免散落在地板上的小型物品影響清潔工作，甚至也會自動識別在清掃過程中遇到的障礙物，並且在清掃過程建立圖資中清楚標示，另外也能將清掃過程所建立圖資轉變成3D地圖，藉此確保下次清掃工作行進路線可以更加正確。

S7 MaxV Ultra預計在4月12日中午12點起透過嘖嘖集資平台銷售，而搭配Ultra六合一清潔座的組合將以新台幣39888元價格銷售，另外也會推出搭配Onyx自動集塵座的S7 MaxV Ultra組合版本，以及S7 MaxV單機銷售方案，建議售價分別為新台幣29888元與21888元。

超早鳥優惠價格則會在4月12日開賣起72小時內提供，將提供3000元折扣碼，並且加贈石頭耗材禮盒1組、品牌保溫杯1個，預計限量提供2000個名額，並且會在5月陸續出貨。另外，石頭科技將針對前3000名購買者加贈原廠耗材刮條，並且針對前5000名購買者加贈原廠可水洗塵袋。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

數位夯什麼

▪ 維修iPhone Face ID價格曝光被喊「妖壽貴」 果粉卻喊便宜原因曝光 ▪ 蘋果官網意外爆雷未公開新品 能讓果粉「一次充電、多重滿足」？  ▪ 官方認證！11種小撇步助iPhone更省電 「通知次數」最容易被忽略 ▪ 【專題】iPhone也「折」服？螢幕展開才夠酷 5款摺疊手機一次看

title: S7 MaxV Ultra掃拖機器人 標榜最強吸力、集塵座也能自動清潔


content_text:
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國國務院今天以上海COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診病例激增，中國在控制疫情所採取的措施為由，下令非緊急美國政府員工撤離美國駐上海總領事館。

發言人在聲明中說，美國國務院一來在「COVID-19疫情延燒」，二來在美國外交官員「關切美國公民在中華人民共和國官員之下的安全與福祉」下，發布這起撤離令。

路透社和法新社報導，國務院8日已宣布非緊急人員可自願撤離總領事館，警告在中國的美國公民可能會面臨「任意執法」的防疫措施。

發言人在聲明中說，國務院如今強制命令員工撤離，「在我們因應地面上瞬息萬變情況的同時，最好還是減少我們員工和家眷人數，以及縮小營運規模」。

上海目前正在對抗自COVID-19於2019年12月首度在湖北省武漢市現蹤以來，最嚴重的一波疫情。

上海當局今天通報，11日新增本土確診病例994例及無症狀感染2萬2348例。

本土確診病例比前一天的914例高，無症狀感染則比前一天的2萬5173例低。（譯者：蔡佳敏/核稿：陳昱婷）1110412

journalist: 譯者：蔡佳敏/核稿：陳昱婷

countries: 美國 中國 中華人民共和國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 上海疫情升溫 美國務院令非緊急人員撤離領事館 | 國際


content_text: 全球金融市場的高度整合，將使得金融制裁更快速產生效果，金融戰的威力比以往任何時候都更加強大，西方國家正透過金融制裁打擊俄羅斯，俄羅斯盧布重貶、銀行擠兌，金融系統瀕臨崩潰，然而身在台灣，我們也無法置身事外，不能忽略現代金融世界的新戰爭形態可怕之處。俄羅斯與烏克蘭一戰，看似離我們很遙遠，然而這次西方國家透過金融制裁來打擊俄羅斯，現代「金融戰爭」（Financial Warfar）正在發生。因現今跨國金融網絡越來越綿密，全球金融市場高度整合，金融戰的威力比以往任何時刻都來得更強大。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知「核彈級制裁」重襲俄國！貨幣成子彈 央行成金融戰司令官若是金融戰被當作「新核武」用來懲罰國際壞蛋，那「貨幣」可能就會是子彈，而一個國家的央行可能就會是金融戰的司令官，如同這次美國等針對俄羅斯祭出金融制裁，想要透過金融手段來削弱俄羅斯的戰力，不過俄羅斯央行也立刻提高利率避免資金外逃，雙方戰術你來我往，但打金融戰就跟一般戰爭一樣，傷敵一千也會損己七百，而遠在台灣的我們「也可能被流彈打到」。傳統的金融系統原本大多是處理本國貨幣利率存款和信貸，但在現代金融系統中，因跨國網絡越來越綿密，全球金融市場已高度整合，因此如果有心要針對一國央行的制裁，可能就會引發匯率危機與銀行擠兌，並癱瘓央行提供金融機構與市場流動性的能力，進而引爆全面性的金融崩潰，這種不見血的金融戰超現實。國際資金的流動性越來越頻繁，因全球化貿易的交易變多，美元又是世界上最受歡迎的貨幣，因此國際資金流動大多是以美元來計價，而世界上的金融流動量有多大，一個可參考的指標，根據國際銀行支付結算系統（Clearing House Interbank Payment System, CHIPS）的資料，每日國際間貨幣流動已經超過2.5兆美元。觀察到俄羅斯央行這幾年似乎有預先做好戰術沙盤推演，他們的策略是「去美元化」以及幣別與存放地點多元化，及時提供所需的流動性，只不過目前看來許多歐美國家都加入金融制裁的行列，有志一同要打擊俄羅斯，只剩下中國還未明確表態，仍有機會支援俄羅斯央行急需的流動性。中立國也加入戰局 創未有先例由俄烏戰爭衍生的「金融戰」發展至今，當中令人意外的情節是瑞士放棄中立原則、大力制裁俄羅斯，鑑於俄羅斯對歐洲主權國家進行史無前例的軍事攻擊，瑞士決定加入對俄國制裁行列，包括即時凍結俄羅斯總統普京、外長拉夫羅夫等300多人及相關企業資產，禁止俄方利用瑞士金融系統規避制裁，同時與其他歐洲國家一起對俄國航機關閉領空。123全文閱讀

journalist: 張嘉伶

countries: 俄羅斯 台灣 中國 烏克蘭 美國 瑞士

title: 張嘉伶觀點：烏俄戰爭啟示錄─現代金融世界的新戰爭形態


content_text:
陽明交通大學傳統醫藥研究所發表「淨冠方」研究成果。(陳國維 攝)  國立陽明交通大學今天(12日)發表校內傳統醫藥研究所開發的複方中藥「淨冠方」，證實可降低感染新冠病毒與病毒複製，及可減輕新冠肺炎相關症狀，成果已登上國際期刊，後續將循AZ疫苗模式，進行公益授權。

陽明交通大學發表的中藥「淨冠方」，是由連翹、黃芩、柴胡、厚朴、藿香等5款草藥組成，陽明交大傳統醫藥研究所教授傅淑玲表示，這款中藥是系上教授、台北市聯合醫院林森中醫昆明院區院長許中華，依據2003年SARS抗疫經驗、臨床心得與中醫理論開立的藥方，後來在前年台灣尚未大規模接種疫苗時，提供給1,086名自願服用的醫護人員使用，之後透過近400份的回收問卷調查發現，原本在當時感到喉嚨痛、咳嗽及頭痛的人，在服藥一週後，平均約有9成表示症狀有改善。

傅淑玲指出，研究團隊也在動物實驗中證實，餵食「淨冠方」兩天後，體內細胞的ACE2與TMPRSS2的表現量會顯著降低，而這兩個細胞膜上的蛋白，正是冠狀病毒與細胞結合的受體，顯示「淨冠方」可降低新冠病毒與細胞接觸的機會，有效阻斷病毒感染宿主細胞。

她也提到，中醫常使用蒸氣投藥，使藥材進入鼻腔和肺部，進而改善感冒症狀，所以研究團隊也透過蒸氣霧化「淨冠方」，讓小鼠吸入，結果仍可讓肺臟的ACE2蛋白表現量顯著降低，證實吸入性給藥同樣可行。

傅淑玲說，在細胞實驗中也發現，「淨冠方」具有抑制新冠病毒複製的效果。傅淑玲：『(原音)我們從臨床觀察，看到「淨冠方」可以改善類感冒的症狀，那在動物實驗和細胞實驗都看到，「淨冠方」可以減少肺細胞ACE2跟TMPRSS2蛋白的表現；此外，「淨冠方」可以阻止病毒、細胞的融合。』

許中華則強調，「淨冠方」不能取代疫苗，這款中藥是以弱化及減毒為目的，是提供大眾另一種新的防疫策略，可做為另一層輔助及防護，而且「淨冠方」是中醫師開立的處方用藥，相關資訊需要更多臨床與基礎研究加以證實，民眾如有相關問題，仍需詢問專業醫師。

這項研究成果已刊登在國際期刊「藥理學前沿」(Frontiers in Pharmacology)，陽明交大副校長鄭子豪說，學校將循AZ疫苗模式公益授權，開放廠商洽談，進行技轉合作。

events: 新冠病毒 新冠肺炎 冠狀病毒

title: [生活] 證實可降低染疫機會 陽明交大發表減毒中藥 - 220412-9


content_text:
人生在世，總免不了與他人之間有著千絲萬縷的聯繫。這些聯繫常常互為因果，不知從哪裡開始，又到哪裡結束，有時候真像是前世註定要來還債似的。到底是誰欠誰？請跟隨科技紫微網來一起了解12生肖的宿命債務，看看如何還債才能讓內心圓滿、運勢變好！

生肖鼠、生肖雞

愛到深處，難以自拔這兩個生肖最容易欠下的宿命債務就是愛情債。只因在人群中多看了那個人一眼，心弦被撥動，埋藏的情感便一瀉千里。哪怕愛的那個人無動於衷，還是不停追逐、付出，只為了填補心中的空缺，償還那份欠下的感情債。若是幸運，遇到兩情相悅，「債」就變成了愛。

生肖虎、生肖猴

重情重義，兩肋插刀把友情看得比什麼都重，沒有朋友時，便會感覺人生慘澹。為了朋友犧牲自己不是問題，卻常常忘了照顧自己和家人。即使被朋友坑了，還是想要為對方說話，還是念著對方的好，就像背著還不完的友情債。若能看開，不為友情所累，方能為自己而活。

生肖豬、生肖羊

恩情難還，感念一生「滴水之恩，湧泉以報」，就是在說這兩個生肖。他們把恩情看得很重，他人的一點點好，都能讓他們銘記一輩子，常為了一點恩情而負重前行。有時甚至為了報恩不顧一切，付出的遠遠超越別人的恩情。最好還是多為自己著想，別讓一時恩惠阻斷了人生方向。

生肖蛇、生肖龍

人情牽扯，糾結難還人生在世就離不開人情，這兩個生肖最容易欠下人情債。從左鄰右舍到七大姑八大姨，所有這些扯不清的關係都能牽動他們的心弦，讓他們記掛、糾結。他們就像是前世欠下了太多的債，這世總有還不完的情。當他們能照見自我、關注自我時，才會少一些人情債。

生肖牛、生肖馬

做牛做馬，為錢奔忙成語「做牛做馬」正說明了這兩個生肖的辛苦，他們也最容易欠下錢財債。為了追求財富自由，他們可以廢寢忘食。他們多半熱衷投資理財，在借錢、還錢、再借錢中不斷循環，似乎一生都在為錢財操勞奔忙。也許只有放下對物慾的執著，方可讓心靈輕鬆一些吧！

生肖兔、生肖狗

親情羈絆，唯有珍惜這兩個生肖面對父母、兒女等家人時最是柔情。他們非常珍惜親情，只希望這段情能維繫得更長久一些。哪怕這筆親情債永遠還不完，也甘之如飴。有了親人的情感連結，就有了家，心就有了歸處，為此背負沉重的親情債又有何妨呢？

山高水長，人生漫長，不是在還債，就是在還債的路上。找到宿命債務，了解自己的弱點與盲點，也是人生的重要課題喔！

【延伸閱讀】

解讀個人命盤！掌握天賦課題

【日本占術】鑑定未來命運大事

【科技紫微網 】

title: 到底誰欠誰？預知12生肖的宿命債務


content_text:
全台疫情多點爆發，台北市政府大樓今早才傳出北區10樓產發局有員工確診，晚間7時許又傳出一名南區6樓工務局新工處員工確診，北市府再度緊急啟動SOP。北市衛生局晚間10時許表示，已經匡列職場接觸者12人，並進行辦公場所及公共場所環境清消。

衛生局說明，今晚間接獲市府大樓有員工確診訊息，即刻展開疫調及處理，經了解，該確診者10日出現呼吸道症狀、11日使用家用快篩陽性，12日沒有到班，經PCR採檢陽性確診。目前已匡列職場接觸者12人居家隔離，同樓層同區域員工全面使用家用快篩檢測，市府大樓也已進行辦公場所及公共場所環境清消。

疫情快報

▪【疫情專題】4月12日新增本土551例、境外移入112例 無病歿 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【整理包】這些國人常出遊的國家 撐過兩年疫情風雨「你好嗎」

taiwan-subdivisions: 北區 南區

title: 北市新工處員工確診 衛生局晚間證實：已匡列12人


content_text:
迎接新的一年，相信住宿控最好奇今年有哪些飯店將開幕，本篇整理 14 間 2022 台灣新飯店懶人包，目前寒舍餐旅最新力作「寒居酒店」、台中最大親子飯店「鳳凰酒店」已展開試營運，接下來還有 3 間頂級「溫泉飯店」要與大家見面！

1.金山凱悅酒店

新北市「五星級溫泉度假飯店」加一！由興富發集團重金打造的「金山凱悅酒店」預計在 2022 年底開幕，地址就選在距離老街不遠的環金路，將規劃 188 間有陽台與獨立家庭湯池的房型，還有湯屋、大眾池、游泳池、會議廳及婚禮教堂等公共設施空間，讓台北旅客就近體驗奢華泡湯。

journalist: 周羿庭

taiwan-subdivisions: 水上 金山 新北市

title: 【2022 全台新飯店總整理】七星潭「水上明月」歐風復古設計超氣派 奢華級溫泉飯店將插旗金山、日月潭-


content_text:
【新唐人北京時間2022年04月12日訊】上海因中共病毒疫情封城後，亂象頻出，民眾買不到食物、病人得不到及時救治。網上流傳一些上海疫情笑話，諷刺中共清零政策的荒誕。有網友表示，想想自己的經歷，笑哭了。
笑話一：上海市一老人下樓做核酸時，不慎落入小區人工湖中，隨高呼救命！
兩名協助封控的警察路過，視若不見，仍邊走邊談笑如舊。
老者情急生智，隨又高呼「我是陽性！」
兩警察聞之大驚，隨急速跳入湖中，將老者拖上岸來銬之。
笑話二：上海市某領導在做關於疫情防控工作的新聞發布會：「重點保障物資已通過物流專人專車運抵上海，包括超8萬件母嬰物資，超10萬件藥品及防疫物資。」
評論區有人說：「我們家的老人已經斷藥三天了，沒有什麼物資！」
領導沒有回答，繼續說：「以及100噸來自浙江的蔬菜，和10噸來自新疆的羊肉等。」
評論區有人說：「我們小區封了兩週了，什麼食物都沒有了！」
領導：「同志們，你們最好少看家裡的物資，要多看一些官方媒體！比如《人民日報》！」說完關閉了評論區。
笑話三：市委領導在居委會主任的陪同下到封控小區視察物資供應情況。他們走到小區的垃圾房附近，發現一片爛菜葉沒有扔進廚余垃圾桶。領導不滿的說：「這是誰家的菜葉？！」
居委會主任看了看四周，欣喜的說：「看來誰的也不是，領導，趕快揀起來吃吧！」
笑話四：上海市委的一次大會上，主持人突然說：「下面請認為動態清零好的同志坐到會場的左邊，認為共存放開好的同志坐到會場的右邊。」
大部分人坐到了左邊，少數人坐到右邊，只有一個人還坐在中間不動。
主持人：「那位同志，你到底認為動態清零好還是共存放開好？」
回答：「我認為動態清零好，但是我的生活像是共存放開。」
主持人慌忙說：「那請您趕快坐到主席台上來。」
笑話五：上海市市民張三在小區的河裡捉到一條魚，高興的回到家裡和老婆說：「看，我們有炸魚吃了！」
「沒有油啊。」
「那就煮！」
「沒鍋。」
「烤魚！」
「沒鹽。」
張三氣死了，走到河邊把魚扔了回去。那魚在水裡劃了一個半圓，上身出水，舉起右鰭激動地高呼：「全域靜態管理萬歲！」
笑話六：上海市領導被邀請到法國巴黎訪問。法國官員帶他到處看看，他對巴黎聖母院、巴黎地下鐵、凱旋門、國畫館、高速公路網和聞名世界的埃菲爾鐵塔都不感興趣。當法國官員帶他到盧浮宮時，他忽然對盧浮宮的面積和布局很感興趣。他對法國官員問道：「啊哈！巴黎是不是有一千一百萬人口？」
法國官員：「您說的一點都不錯。」
上海市領導洋洋得意道：「哈哈，終於找到了，原來你們巴黎一千一百萬人共用一座方艙！」
笑話七：美術館裡有一幅描寫亞當和夏娃的畫。
一個英國人看了，說：「他們一定是英國人，男士有好吃的東西就和女士分享。」
一個法國人看了，說：「他們一定是法國人，情侶裸體散步。」
一個上海人看了，說：「他們一定是上海人，他們沒有衣服，吃得很少，還被隔離著！」
另外，網上還流傳一些諷刺中共在全國實施極端防疫的搞笑段子，諷刺中共的同時，也令外界對中國民眾在疫情下的生存現狀感到心酸。
1.「應該啟用戰時狀態進行大力防疫的季節是什麼？」
「春季、夏季、秋季和冬季。」
2.領導在自己的辦公室發現了老鼠，讓祕書提個滅鼠方案。
祕書提議可以找個防疫愛好者過來值班，這樣有一半的老鼠會缺乏物資而餓死，另一半老鼠會千方百計地跑掉。
3.城市剛結束封鎖，一男子來到酒吧。
男子：「來瓶二鍋頭！」
侍者：「10塊錢。」
男子：「封城之前還是5塊錢，怎麼·····？」
侍者：「二鍋頭5塊錢，另外5塊錢是為了防疫事業而收取的專項基金。」
男人不情願地掏出10塊錢遞給侍者，侍者又找了他5塊錢。
男子：「怎麼又找了5塊錢？」
侍者：「因為酒廠已經倒閉，這裡不賣酒了。」
4.在閱兵式上，步兵、裝甲兵、導彈部隊依次登場，但是在隊伍最後出來幾個穿白色隔離服的人。
一旁觀看的人問，「這是什麼兵種？」
另一個人回答，「是能快速摧毀經濟的『白衛兵』。」
5.幸福是什麼？
就是半夜有人來敲門，一幫表情嚴肅的防疫愛好者通知你：「王二狗 先生，你被認定為時空伴隨者，要去我們指定的酒店自費隔離十四天，全部費用一次性交齊。」
「同志你弄錯了，王二狗他住在我家隔壁。」
6.「想像一下，防疫人員組織集體團建，在遊覽三峽的過程中、遊輪突然進水要沉沒了。這時候誰會得救？」
「全國人民。」
7.一個年輕人在朋友圈發了個成語「騎虎難下」，結果被防疫人員抓走了。
年輕人辯解，「我又沒說是誰騎虎難下？」
防疫人員咆哮到：「我參加防疫工作三年了，現在是誰騎虎難下我會不知道嗎？」
8.一個中國人準備移民去非洲的喀麥隆 ，社區的防疫人員知道後很不高興，於是組織了一個委員會給他做思想工作。
「同志，你為什麼要去喀麥隆？你不知道那裡因為疫情而水深火熱了嗎？」
「不是。」
「那你是覺得國內隔離賓館的環境不夠好嗎？」
「也不是。」
「那我就不明白了，你為什麼要移民喀麥隆。」
「因為喀麥隆沒有防疫人員。」
9.疫情期間，被隔離的社區物資短缺，向防疫人員求助。
防疫人員：「勒緊褲腰帶。」
社區居民：「請給腰帶。」
10.「我的妻子已經在廚藝學校學了一整年了。」
「哇，那她的廚藝一定很好咯？」
「沒有，她們剛做完第二百輪核酸，還未從學校宿舍解除隔離。」
11.最近「老農的羊被抓去做核酸」一事在網上鬧得沸沸揚揚。
人家防疫人員也是有苦衷的：「來疫情之前就不能為所欲為；現在防疫了，還不能為所欲為，那不是白抗疫了嗎？」
在中共防疫鐵拳下艱難度日的大陸網友對這些搞笑段子深有感觸，紛紛表示：「哈哈，想想自己的經歷，笑哭了。」「一針見血，笑中帶淚。搖頭嘆息，恍如隔世。」「我們不惜一切代價，最後發現自己不是『我們』，而是『代價』。」
（責任編輯：唐穎）

journalist: 責任編輯：唐穎

countries: 中國 英國 喀麥隆 法國

title: 上海疫情笑話熱傳 網友：想想自己的經歷，笑哭了


content_text: ▲南竿往台北：08:00（取消）、09:00（取消）、10:35（尚有空位）、12:35（尚有空位）、13:50（尚有空位）、14:35（尚有空位）、17:30（尚有空位）、18:40（取消）▲南竿往台中：11:35（尚有空位）、15:35（取消）▲北竿往台北：08:25（取消）、12:10（轉降南竿）、15:20（客滿）、17:10（取消）▲台北往南竿：06:30（取消）、07:30（取消）、09:00（客滿）、11:00（尚有空位）、12:15（客滿）、13:00（客滿）、16:00（客滿）、17:00（取消）▲台北往北竿：06:50（取消）、10:30（取消）、13:45（尚有空位）、15:30（取消）▲台中往南竿：09:50（客滿）、13:50（取消）

taiwan-subdivisions: 北竿 南竿

title: 馬祖日報-快報／縣府13日加2班機 啟動申請軍機、臺馬輪疏運(19:20)


content_text:
記者黃仲丘／台北報導

▲林口長庚醫院男性學及婦女泌尿科主任陳煜表示，電擊治療早洩仍需更多實驗驗證（圖／翻攝自Pixabay）

黎巴嫩大學最近使用「電擊」，成功讓一名28歲的40秒快槍俠，嘿咻時間增長為5分鐘，為何電擊神經能延長射精時間？林口長庚醫院男性學及婦女泌尿科主任陳煜推測，電擊可能是讓控制儲精囊的神經「去敏感」進而達到拉長射精時間的效果；電擊有治療早洩的潛力，但目前相關試驗的樣本數還不夠多，長期效果也還不曉得，還需要更多實驗來驗證。

據英國《每日郵報》報導，黎巴嫩大學泌尿科團隊，最近成功讓一名28歲的40秒快槍俠的射精時間增長為5分鐘，射精時間增加了6.5倍。團隊讓患者每周接受3次療程，用電流刺激陰莖背神經30分鐘，並使用碼表記錄患者做愛時間，半年過去後，患者平均時間達到3分54秒。在患者停止使用電流刺激治療後，他的持久度仍然持續上升，14個月後達到5分鐘，已經回復平均男性水準。這項研究已發表在《亞洲泌尿外科雜誌》（Asian Journal of Urology）。

為何用電刺激治療能延長射精時間？林口長庚醫院男性學及婦女泌尿科主任陳煜表示，男生射精是副交感神經興奮後，造成儲精囊收縮，接著膀胱的擴約肌關起來，進而達成射精的流程。推測，電擊可能是讓控制儲精囊的神經「去敏感」進而來達到拉長射精時間的效果。

陳煜解釋，這就像一開始進入味道很重的印度咖哩店，一直待在店內接受味道刺激，神經就會逐漸適應，不會再聞到很重的味道是一樣的道理。

陳煜表示電擊有治療早洩的潛力，但目前相關試驗的樣本數還不夠多，長期效果也還不曉得，還需要更多實驗來驗證，目前國內目前暫時還沒有類似使用電擊來延緩射精的相關研究。

陳煜說，早期國內的泌尿科有使用電擊，主要的對象是針對無法自行射精者，如脊椎損傷者，會讓電擊棒從會陰和肛門進入，對準攝護腺，來強迫儲精囊收縮，主要的用途不是治療早洩，而是「取精」；黎巴嫩團隊針對的是早洩患者，用的電流量和電流的擺放方式應該都不一樣。

journalist: 黃仲丘

countries: 黎巴嫩 英國 印度

taiwan-subdivisions: 成功 林口

title: 黎巴嫩泌尿科「電雞」治好早洩男 台權威醫師曝１關鍵原因 | 生活


content_text:
美國總統拜登今天透過視訊連線與印度總理莫迪（Narendra Modi）會談，強調兩國的價值觀念相同。美國正力促印度等國，對俄羅斯入侵烏克蘭採取比較強硬的立場。

▲拜登強調美印合作關係，力促共同強硬對俄。（圖／中新社提供）

拜登在會談一開始強調美、印間的防務合作關係，並表示，雙方將「就如何處理俄、烏戰爭的破壞穩定效應，持續我們的密切磋商」。

印度對於這場戰爭的中立立場引起美國憂心，但贏得俄羅斯外長拉夫羅夫（Sergey Lavrov）讚揚。拉夫羅斯本月推崇印度能「全盤判斷情勢，而不致流於偏頗」。

莫迪稱，烏克蘭情勢「令人非常憂心」，並提到，一名印度學生在烏克蘭戰火下喪失了性命。他表示，他曾與俄國總統蒲亭以及烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）交談，懇請兩人謀求和平。印度對烏克蘭布查鎮（Bucha）發現的屠殺平民事件加以譴責，並呼籲進行獨立調查。

不過印度避免將開戰責任歸於俄羅斯，在聯合國大會7日表決將俄國在人權理事會的資格停權時，印度選擇棄權。

美國白宮發言人莎琪（Jen Psaki）昨天發表的事先聲明中說，拜登計畫在與莫迪會談時商討俄、烏戰爭的後果，「並緩和戰事對全球糧食供應以及商品市場的不穩定化衝擊」。

莎琪說，兩名領導人將商討「強化全球經濟並維護自由、開放和建立在規則基礎上的國際秩序，以促進印太地區的安全、民主與繁榮」。（中央社華盛頓11日電）

countries: 俄羅斯 印度 美國 烏克蘭

taiwan-subdivisions: 和平 新社

things: 人權 經濟

title: 促強硬對俄羅斯 拜登向莫迪強調美印防務合作關係 | 國際


content_text: 本港新冠肺炎疫情趨緩，但為防止病毒進一步擴散至鄰近地區，港府今日(12日)公布由明日(13日)起，旅客經由陸路出入境管制站或香港國際機場，離境前往內地或澳門時，在新冠病毒特別檢測安排下須接受的額外快速核酸檢測，將改以鼻咽拭子收集檢測樣本。前往內地或澳門的出境前特別檢測原以鼻腔和咽喉合併拭子採樣，至於今次安排，政府發言人表示是為了進一步預防本地個案輸出往內地或澳門，以配合內地抗疫工作。

countries: 澳門 香港

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 經陸路及機場赴內地或澳門 明起改以鼻咽拭子採樣檢測


content_text:
上海等大城市陸續封城，不僅中國民眾不滿，外資企業也火大開噴。（示意圖，美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕中國大規模封城，外資想集體落跑了。中國歐盟商會近日上書中國國務院副總理胡春華，直言中國用大規模核酸檢測和集體隔離的「老方法」來面對Omicron變異株，無法有效抑制病毒傳播，因為封城已有3成外資企業營運停止，也動搖外資對中國的信心，建議中國借鑑新加坡作法，並引入mRNA疫苗，作為疫情防控政策。

中國歐盟商會致函中國國務院副總理胡春華，反映中國的疫情防控措施，造成在中歐洲企業帶來種種挑戰，包括物流、生產經營和供應鏈產生沉重壓力。

信中指出，根據德國商會調查，51%的德企物流倉儲和46%的供應鏈遭完全中斷或受到嚴重負面影響；40%的受訪企業無法獲得原材料和上游產品，導致上游供應鏈完全中斷或受到巨大衝擊；31%的受訪企業生產製造受到嚴重影響甚至徹底完全停止，

信中強調，中國美國商會和上海美國商會近期進行的調查表明，位於上海以及全國各地的美資企業也面臨類似困境。

信中直言，面臨Omicron變異株帶來的全新挑戰，大規模核酸檢測和集體隔離的老方法，似乎無法有效抑制病毒傳染。而為實現清零目標不斷升級的防疫措施，導致經濟社會成本迅速增加，不僅對中國國際形象造成負面影響，也動搖外商對中國市場的信心。

歐盟商會建議中國政府借鑑新加坡的成功模式，對現行疫情防控方案進行調整，並提出3大建言，其一，允許無症狀感染者或有輕微症狀的感染者實行居家隔離，以減輕公共醫療衛生系統壓力；其二，重點推廣60歲及以上人群的新冠疫苗接種；其三，引入更有效的疫苗和加強劑，其中mRNA疫苗的有效性已在全球範圍內被認可，希望中國能引入mRNA疫苗。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 歐盟 美國 德國 新加坡 中國

taiwan-subdivisions: 成功 大城

title: 封城超火大！歐盟商會上書勸諫 籲中引入mRNA疫苗


content_text:
美國市周一大跌，投資人擔心中國大陸的新冠封鎖措施可能加劇供應鏈問題並拖累經濟成長，避險情緒高漲，公債殖利率上升重創成長股。

美股三大指數全面大幅收低，科技股和科技相關股拖累那斯達克綜合指數急挫2.2%，收在13,411.96點。道瓊工業指數跌413.04點，跌1.2%，至34,308.08點；標普500指數跌75.75點，跌幅1.7%，至4,412.53點。

「過去一兩個月裡，出現了兩種拋售，」 Chase Investment總裁 Peter Tuz表示，「殖利率上升主要影響科技股和其他成長股，另一種是經濟衰退/經濟放緩導致的拋售，影響能源股和各種材料企業。」 「今天你兩種都看到了。」

市場將密切關注美國勞工部將於周二發布的消費者物價指數(CPI)，尋找有關任何通膨是否見頂的跡象。分析師預計，CPI料上揚8.5%，將是自1981年以來的最大增幅。

地緣政治衝突持續不斷也促使投資人避險。烏克蘭表示，儘管和平談判仍在進行，但預料計俄羅斯將很快發動新的大規模進攻，這場自1990年代巴爾幹戰爭以來歐洲最嚴重的衝突仍在繼續。

標普500指數所有11大類股均收跌，其中能源股以3.1%跌幅最大。

那斯達克綜合指數延續上周下跌3.9%的跌勢。許多科技股的價位是基于對未來很長時間的增長預期，因此對利率上升特別敏感。標普500指數中權重較大的科技股當天下跌2.6%。

美國公債延續跌勢。基準10年期美國公債殖利率從上周五的2.713%升至2.779%，為2019年1月以來最高。在過去五周中，公債殖利率已經上漲四周。

中國大陸新冠肺炎疫情仍在蔓延，儘管上海2,500萬人口繼續處於封鎖之中。這些防疫限制也加劇了全球供應鏈緊張。

Oppenheimer首席投資策略師John Stoltzfus說：「通貨膨脹、貨幣政策緊張、上海封鎖、俄羅斯入侵烏克蘭，這些因素綁架了市場。」

推特上漲1.7%，該公司最大股東特斯拉董事長馬斯克拒絕了加入這家社交媒體公司董事會的提議。

至於特斯拉，數據顯示，由於中國努力遏制新冠疫情，其電動汽車上個月在中國的銷量大幅下降，導致其股價大跌4.8%。

媒體和流媒體公司Warner Bros Discovery上市首日股價在平盤上下拉鋸，收盤上漲1.4%。這是一家市值430億美元、由Discovery Inc與AT&T旗下資產合併而成的公司。

輝達（Nvidia）重挫5.2%，此前Baird公司將該公司股票評級從「表現優於大盤」下調為「中性」，理由是訂單取消和潛在需求放緩。

中國大陸監管當局時隔近九個月重啟國產網路遊戲版號審批，提振了在美上市的鬥魚、虎牙直播、網易和嗶哩嗶哩，這些公司股票漲幅介乎2.1%和7.2%之間。

countries: 中國 俄羅斯 美國 烏克蘭

things: 經濟 防疫

title: 美股大跌 美債殖利率急升重創成長股 陸疫情打擊能源股


content_text:
大甲媽祖遶境昨天至嘉義新港奉天宮，住台中的69歲信徒林姓老翁徒步跟隨遶境隊伍至新港中正路時，突然倒地不起，送醫不治；檢警今天相驗，初步研判死因為心因性休克。

嘉義縣消防局昨天下午4時33分據報指出，1名年近7旬的台中市大甲男進香客倒地不起，當時利用休假參與宗教醫療團的朴子分隊隊員陳建宏，剛好途經遇到這起救護案件，發現老翁送醫前呈現OHCA（到院前心肺功能停止）狀態，先行初步急救，隨後由現場待命的救護車送醫急救，但急救後仍宣告不治。

嘉義地檢署主任檢察官兼發言人蔡英俊告訴中央社記者，檢警上午會同法醫進行相驗，發現69歲的林姓老翁有高血壓病史，長期服藥，初步研判為心臟血管疾病發作，造成心因性休克致命。

警方指出，住在台中市大甲區的林姓老翁，平時對媽祖信仰十分虔誠，幾乎每年都會跟隨大甲媽祖到新港奉天宮，昨天上午則搭乘進香團遊覽車至新港，不料，下午徒步跟隨遶境隊伍至新港鄉中正路時，出現走路不穩、突然倒地送醫不治的憾事。

taiwan-subdivisions: 大甲 嘉義 新港 中正 嘉義縣 朴子 大甲區

title: 跟隨大甲媽祖遶境至嘉義新港 老翁突倒地猝死


content_text:
為防治「嚴重特殊傳染性肺炎」（COVID-19）疫情，維護學生及教職員校園健康，與學生受教權益，教育部經與中央流行疫情指揮中心討論後，據以修正「校園因應『嚴重特殊傳染性肺炎』（COVID-19）疫情暫停實體課程實施標準」，以確診個案之密切接觸者及其篩檢結果，決定暫停實體授課的範圍、期限，及恢復實體課程時機。

（校園因應COVID-19暫停實體課程實施標準。圖／教育部提供）

教育部說明，各級學校如有發生教職員工生為確診個案，依據中央流行疫情指揮中心公布之「COVID-19確診個案與接觸者自主應變機制」，處理原則如下：

當校園出現確診個案時，由學校「防疫長」依據學校持續營運計畫，提供確診個案足跡資料（如教師授課班級、學生在校上課紀錄及活動歷程等），並配合疫情調查由衛生單位匡列「確診個案之密切接觸者」。

（高中以下學校、大專校院相關規範。圖／教育部提供）

壹、高級中等以下學校

一、確診個案就讀班級之學生，因長時間共同生活學習生活，均列為「密切接觸者」進行「居家隔離」，此班級於居家隔離期間暫停實體課程10天，待篩檢結果全數為陰性，則全班恢復實體課程。

二、疫情調查期間，確診個案校內活動足跡之「接觸人員」（包含修課、授課、參與社團、搭乘交通車、同住宿舍、校內餐廳用餐…等），該等人員暫停實施實體課程1至3天，並應進行自我健康監測，學校亦應進行環境清潔消毒。

三、衛生單位依學校提供確診個案校內活動足跡資料進行疫情調查，視疫情調查結果：

（1）確診個案授課／修課班級如無被匡列為密切接觸者，恢復實體課程。

（2）確診個案授課／修課班級如有被匡列為密切接觸者，密切接觸者須居家隔離並進行篩檢；密切接觸者篩檢結果如為陰性，其授課/修課班級恢復實體課程；如密切接觸者之篩檢結果為陽性，則重新進行「確診個案」相關人員之調查造冊流程。

四、疫情調查結果，學校有三分之一以上班級或全校達十班以上班級暫停實體課程10天，該校得實施全校暫停實體課程，該校教職員工生應進行「自我健康監測」。

五、短期補習班及幼兒園等，比照高級中等以下學校規定。

貳、大專校院

一、疫情調查期間，確診個案授課／修課之班級；以及確診個案參與社團、搭乘交通車、同住宿舍、餐廳用餐等活動足跡之接觸人員，實施暫停實體課程1至3天，人員應進行自我健康監測，學校並應進行環境清潔消毒。

二、衛生單位依學校提供確診個案校內活動足跡資料進行疫情調查，視疫情調查結果：

（1）確診個案授課／修課班級如無密切接觸者，恢復實體課程。

（2）確診個案授課／修課班級如有密切接觸者，密切接觸者須居家隔離並進行篩檢；密切接觸者篩檢結果如為陰性，該授課/修課班級恢復實體課程。密切接觸者之篩檢結果為陽性，則重新進行「確診個案」相關人員之調查造冊流程。

三、學校1/3以上科、系、所之班組暫停實體課程10天，該校得實施全校暫停實體課程，該校教職員工生應進行「自我健康監測」。

四、學校或校（區）暫停實體課程實施期間，得縮減上課週數，採一學分十八小時彈性修課，以線上課程或於週間補課等方式辦理。

暫停實體課程實施期間，應於確保學生學習品質之前提下，學校教職員生以彈性措施進行線上同步或非同步之遠距教學，此外，學校應配合衛生單位進行校園清潔消毒。

各級學校及地方政府須依本暫停實體課程實施標準據以落實執行，教育部並將成立暫停實體課程實施應變小組，協助學校、各縣市政府處理暫停實體課程實施相關疑義，如欲採取有別於本實施標準之作法，應與本部應變小組研商後實施，以兼顧校園健康安全，並保障學生受教權益。

（教育部將成立暫停實體課程實施應變小組。圖／教育部提供）

※本文授權自台視新聞

title: 放寬停課標準！ 1/3以上班級暫停實體課程 該校全校停課


content_text:
今日推介 - 網易 (9999), 上日收市 $142.4

1) 股市前景

憂慮國內疫情影響經濟，昨日港股顯著下跌，跌勢全面，成交增加。恒生科指跌幅逾 5%。中國 10 年期債息低於美國 10 年期債息，以及中國 3 月份通脹率高於預期，皆削弱中國減息及降準空間。預期增加固定投資包括基建及房地產是推動經濟增長的可行措施。反映中資企業股價表現的國企指數及恒生科指已連跌 4 日，分別累跌 7.2% 及 12.1%，估計已消化國內疫情擴散之影響，短線將有技術反彈。

今天推介是網易 (9999) — 中國第二大遊戲開發商，去年收入及經調整盈利同比增 19% 及 34%，現價對應歷史市盈率 19.5 倍，估值吸引。國家廣電總局已下發 2022 年首批網絡遊戲版號，估計可刺激遊戲股表現，建議買入，目標價 160 元，止損價 135 元。

2) 上日中港股市況總結

周一恒指低開 184 點，已是全日高位，隨後輾轉下跌至收盤，最多曾跌 739 點，收報 21208 點，跌 663 點或 3.0%。成交額按日增 19% 至 1223 億元，3 月份日均成交額 1747 億元。港股通南向資金淨買入約 0.7 億元 ，美團 (3690)、中海油 (883) 及安踏體育 (2020) 錄得 3.7、3.1 及 2.2 億元淨買入，李寧 (2331)、華潤啤酒 (291) 及騰訊 (700) 錄得 2.5、2.3 及 2.2 億元淨賣出。4 月以來累積淨買入 1 億元，3 月淨買入 489 億元。

藍籌股 8 升 56 跌 2 持平。海底撈 (6862) 及碧桂園服務 (6098) 跌逾 9%，為跌幅最大藍籌。其次是舜宇光學 (2382) 跌逾 8%。比亞迪 (1211) 及吉利汽車 (175) 跌逾 7%。碧桂園 (2007)、申洲國際 (2313)、華潤啤酒 (291) 及小米 (1810) 跌逾 6%。李寧 (2331、藥明生物 (2269)、中生製藥 (1177)、中國平安 (2318)、阿里 (9988) 及美團 (3690) 跌逾 5%。安踏體育 (2020)、招商銀行 (3968) 及中海油 (883) 跌逾 4%。石藥集團 (1093) 跌 4%。長和 (1) 升 0.8%，為升幅最大藍籌。

恒生科指跌 5.2%，收報 4191 點，成份股全線回落，大型科技股跑輸大市。快手 (1024 及小米 (1810) 跌逾 6%，阿里 (9988)、美團 (3690) 及百度 (9888) 跌逾 5%，騰訊 (700) 跌逾 4%。嗶哩嗶哩 (9626) 及萬國數據 (9698) 跌 13% 及 10%，為跌幅最大成份股。小鵬汽車 (9868)、理想汽車 (2015)、明源雲 (909) 及舜宇光學 (2382) 跌 8%-10%。華虹半導體 (1347)、金蝶國際 (268) 及商湯 (20) 跌 7%。比亞迪電子 (285) 跌近 6%。平安好醫生 (1833) 及海爾智家 (6690) 跌少於 1%，為表現最佳成份股。

板塊方面，大型科技股、軟件、手機零件、體育用品、汽車、餐飲、生物科技、濠賭、教育、光伏、内房及物管股跑輸大市，跌幅居前。長城汽車 (2333) 及蔚來 (9866) 跌 13% 及 11%。九毛九 (9922) 及海底撈 (6862) 跌逾 11% 及 9%。百濟神州 (6160) 跌 11%，信達生物 (1801) 及金斯瑞生物 (1548) 跌逾 8% 及 6%。澳博 (880) 及永利澳門 (1128) 跌逾 8% 及 6%。中教控股 (839)、宇華教育 (6169) 及希望教育 (1765) 跌 5%-7%。福萊特玻璃 (6865) 及信義能源 (3868) 跌逾 6%。雅居樂 (3383)、富力地產 (2777 及中國金茂 (817) 跌 5%-6%。融創服務 (1556)、雅生活服務 (3319) 及世茂服務 (873) 跌 7%-11%。

周一上証指數低開 0.4%，已是全日高位，隨後輾轉下跌至收盤，最多曾跌 2.9%，收報 3167.13 點，跌 2.6%。深証成指跌 3.7%，科創 50 指數跌 3.8%。滬深兩市總成交約 9600 億元 (人民幣 · 下同)，環比增加 400 億元。滬深股通北向資金淨賣出約 58 億元，4 月以來累積淨賣出 79 億元，3 月淨賣出 451 億元。

3) 宏觀 / 行業訊息

人民銀行公布，3 月份，新增貸款 3.13 萬億元 (人民幣 ‧ 下同)，高於市場預期的 2.75 萬億元。人民幣貸款餘額 201.0 萬億元，按年增長 11.4%，增速與上月末持平。3 月末，廣義貨幣 (M2) 餘額 249.77 萬億元，按年增長 9.7%，高於市場預期增長 9.2%，增速分別比上月末高 0.5 個百分點。(信報)

3 月份，受國內多點散發疫情和國際大宗商品價格上漲等因素影響，全國 CPI 同比上漲 1.5%，漲幅比上月擴大 0.6 個百分點。3 月份 PPI 同比上漲 8.3%，漲幅比上月回落 0.5 個百分點，主要是去年同期基數較高。(Wind)

中汽協：今年 1-3 月，汽車產銷累計 648.4 萬輛和 650.9 萬輛，同比增長 2.0% 和 0.2%。新能源汽車產銷分別完成 129.3 萬輛和 125.7 萬輛，同比均增長 1.4 倍。(Wind)

內地媒體報道，國家廣電總局已下發 2022 年首批網絡遊戲版號，亦是時隔 8 個多月後再次發放遊戲版號。昨日已有部分遊戲公司收到該版號核發單，根據核發單顯示的資訊，本批次版號審批通過時間為本月 8 日。(信報)

4) 個股訊息

中國軟件 (354) 公布，3 月 30 日董事會正式決議行使股份購回授權，於 5 月 18 日前不定期按最高總額 10 億元，於公開市場購回股份。(信報)

有關選股表現，歡迎閲覧本公司的港股模擬交易組合： anuesec.com/zh-HK/Page/dt-model

https://www.anuesec.com/zh-HK

journalist: 袁志峰

countries: 澳門 美國 中國

title: 【袁志峰專欄】港股已超跌，短線可反彈 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
都會生活隨時隨地都在產生數據，廠商該如何善用數據瞭解消費者，進而洞察數據背後的意義，以及複雜的數據模型與人工智慧運用，需要工程師使用Python或R等程式語言，往往無法立即產出分析結果，事實上懂得善用常見的軟體，也可以快速將行銷科技運用於銷售推廣。

試算表就是一項好工具，除了微軟試算表之外，Google也有免費的試算表可以使用，要從數據中得到有用的資訊，首先要重視數據取得過程。

工程師常常講「垃圾進，垃圾出」，就是強調數據的來源必須要完整且正確，否則分析的結果就沒有意義。

強調數據的完整性是不論日夜、平假日都要持續收集數據；數據的正確度則強調要事先定義好數據格式與範圍，欄位設計上以選單而不是打字，才可盡量減少輸入錯誤。

分眾行銷是運用適合的行銷方法在不同屬性的客戶，極大化行銷支出的效益，運用試算表提供排序的功能，套用RFM模型就可以分群客戶，R（Recency）表示客戶的活躍狀況，客戶購物日期距離現在愈近，對廠商愈有價值；F（Frequency）為客戶購物的次數；M（Monetary value）則通常指的是購物的總金額。

簡單來說，RFM就是透過顧客的購買次數、購買金額與活躍狀況等三項因素分群客戶。

RFM模型在學界與企業界運用20多年，在許多產業得到實際的驗證，實務可用試算表的行、列分別帶入客戶購物日期、購物次數，有效分群客戶。

筆者實際操作超過千筆數據的資料庫，從大數據的觀點，購物日期距離現在愈近，購買次數愈多的顧客，通常會有較高的購買金額。

此外，口碑宣傳是非常有用的行銷方式。區隔出最近有多次購買行為的忠實冠軍客戶，廠商就該「黏著」這群客戶，「強化熱度」滿足需求，經由客戶的「主動推薦」推廣商品。

對近期購買過數次產品的潛力忠實客戶，廠商可以客製化服務，讓這群顧客「一試成主顧」；對剛上門消費的潛力新客戶，應該要「主動推薦」商品，使其產生興趣，提供完整的服務，讓顧客「信賴」。

如果客戶之前多次購買商品，卻有一段時間沒有消費，廠商必須要了解客戶不光顧的原因，針對需求強化服務，促成「活化」。

廠商需要注意購買數次，近期卻沒有消費的客戶，嘗試並保持聯絡這群客戶了解他們的需求，嘗試提供客製化的服務。如果客戶曾經數次購買，卻又很長一段時間沒有再次消費，廠商可以主動探詢需求，「維持」客戶忠誠度；對於很久之前曾經消費的冬眠客戶，可以試著訪談購買金額高的客戶，切中顧客的需求促成「喚醒」。

行銷方法愈來愈精緻，行銷人也將特殊假日、天氣、地理位置等因素對於購物的影響納入考量，這些精緻的決策目前仍然需要使用程式分析。

然而隨著愈來愈多行銷人仰賴數據進行決策，無程式數據分析的工具也日漸增加，行銷人，現在就開始用行銷科技了解客戶吧！

title: 商業興觀點／無程式數據分析 分眾行銷好幫手


content_text:
▲受到新冠肺炎疫情限制影響，美國務院建議美國公民應重新考慮前往中國。（圖／路透社）

記者張方瑀／綜合報導

美國國務院11日宣布，受到上海新冠肺炎疫情及相關封鎖限制影響，要求所有非緊急狀態的美國政府雇員及其家屬，立刻離開上海總領事館。

美國務院最新旅遊指南建議，由於中國當地新冠肺炎相關的防疫限制，可能導致父母和子女有分開風險，美國公民應重新考慮前往中國，並避免前往香港、上海與吉林省等地。

美國國務院9日才宣佈，美駐上海總領館人員及其家屬可自願以「授權撤離」方式離開中國大陸。當晚深夜，中國大陸外交部發言人趙立堅深回應稱，美方宣佈授權駐上海總領館人員和家屬自願撤離，這是美方自己的決定。中方也強烈抗議和不滿美方無端指責中國防疫政策。

countries: 美國 香港 中國

title: 快訊／美國務院：撤離上海總領事館所有「非緊急人員」


content_text:
桃園疫情蔓延到校園，市府教育局稍早宣布，新興高中和啟英高中停課，2校共有3名學生染疫，感染源都不明。新興高中將停課10天、22日復課，啟英高中確診班級也停課10天，其餘班級停課7天、19日復課。

新興高中共有2名高一男學生染疫，2人為同班同學，因其中1人曾到別班串門子，目前已匡列2班師生共147人居隔採檢。啟英確診者是1名高一男學生，目前匡列80人居隔採檢。

教育局統計，目前全市共有3幼兒園、14國小、5國中、8高中職五專、6大學及12補習班受疫情影響停課。

【文教熱話題】

▪【懶人卡】111學測放榜志願怎麼填？選興趣還是含金量一次看

journalist: 聯合報 / 記者朱冠諭／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 新興 桃園 中和

title: 感染源不明…桃園再+3學生確診 新興、啟英高中停課


content_text: 中評社北京4月11日電／據海外網報道，據英國路透社及《泰晤士報》，芬蘭和瑞典打算在今年夏天加入北約。北大西洋公約組織秘書長斯托爾滕貝格3日曾表示，如果芬蘭和瑞典申請加入北約，北約將歡迎並確保迅速接納它們。 芬蘭和瑞典長期奉行軍事不結盟政策。蘇聯解體後，北約多次拉攏兩國入夥未果。俄羅斯2月對烏克蘭發起特別軍事行動前後，芬蘭和瑞典立場似有變化，分別宣布向烏克蘭運送反坦克武器和槍支彈藥等。 芬蘭與俄羅斯之間有長約1300公里的邊界線，是歐洲聯盟成員國中與俄邊界線最長的國家。有專家分析，如果瑞典和芬蘭成為北約成員國，將加大俄羅斯的不安全感。

countries: 芬蘭 瑞典 俄羅斯 烏克蘭 英國

title: 芬蘭和瑞典或於今年夏天加入北約


content_text: 中評社北京4月11日電／據中國僑網報道，據中國駐馬里大使館微信公眾號消息，4月8日中午一點左右，巴馬科尼日爾城一家中國超市遭數名劫匪持槍搶劫，造成財產損失，所幸無人員傷亡。 中國駐馬里大使館獲悉相關情況後，已第一時間聯繫巴馬科三區警局負責人，要求其全力偵破案件，加強日常巡邏，確保僑民安全。 中國駐馬里大使館要求在馬僑民和企業進一步增強安全意識和底線思維，做好安全和疫情雙重防護，確保人身財產安全。如遇緊急情況，應秉持生命至上、安全優先，在確保自身安全情況下及時報警（17、80333、80001115）並撥打使館領保電話（＋223－78110040）尋求協助。 中方呼籲幫助馬里走上符合國情的發展道路 (2022-04-08 15:36:25) 王毅會見索馬里外長阿卜迪賽義德 (2022-03-23 09:26:42) 外媒：俄烏激烈爭奪馬里烏波爾 (2022-03-21 10:18:04) 駐馬里大使館提醒在馬中國公民注意交通安全 (2022-03-18 09:48:13) 2名聯合國維和士兵在馬里中部遇襲身亡 (2022-03-08 12:31:13) 美國馬里蘭州一公寓樓爆炸起火致5人重傷 (2022-03-04 09:51:59) 法國撤軍馬里對非洲反恐形勢的影響 (2022-03-03 11:09:26) 馬里通過新《過渡憲章》決定延長政治過渡期 (2022-02-23 10:23:10) 法國和加拿大等國宣布從馬里撤軍 (2022-02-20 14:35:02) 外媒關注：法國宣布從馬里撤軍 (2022-02-20 10:01:35)

countries: 中國 加拿大 尼日 美國 法國

events: 搶劫 疫情

title: 巴馬科一中國超市遭持槍搶劫


content_text:
（中央社倫敦12日綜合外電報導）英國政府今天表示，首相強生與財政大臣蘇納克因在疫情期間違反嚴格的封鎖規定，而遭到警方開罰。這項消息引發英國民眾更大不滿聲浪，最大反對黨工黨的領袖也要求兩人下台。

路透社報導，英國內閣辦公廳先前調查發現，在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫封鎖期間，強生的職員參加在唐寧街首相官邸及內閣辦公廳舉行的派對，並在派對上大肆飲酒，強生也參加少數幾場。其後英國警方對12場聚會進行調查。

英國政府一名發言人今天表示：「首相和財政大臣今天接獲通知，都會區警察（Metropolitan Police，倫敦警方）打算對他們開出罰單（fixed penalty notice，FPN）。」

這名發言人還說：「我們沒有進一步資訊。一旦有將再度提供你們最新消息。」

有些爭議派對舉行的時期，正值英國民眾為了遵守強生（Boris Johnson）政府訂的防疫規定，而無法參加親友葬禮，或是親自到醫院見重病親友最後一面。

這些派對在2021年底首度曝光，強生先是表示並無任何違規，但其後他為了出席其中一場活動而向國會致歉，但表示自己以為這場聚會與工作有關。

反對派已強烈要求強生辭職，因為他誤導國會。這起事件曾在今年稍早威脅強生首相寶座，因當時他帶領的保守黨有數名國會議員眼見英國民眾對強生的信任度大跌、政府支持率驟降，也呼籲他下台。

但2月底爆發烏克蘭戰爭後，對強生的不滿聲浪減弱。

不過，工黨黨魁施凱爾（Keir Starmer）今天在推特（Twitter）發文表示：「強生與蘇納克（Rishi Sunak）已經違法，且一再對英國大眾說謊。他們皆必須辭職。」（譯者：張正芊）1110412

journalist: 譯者：張正芊

countries: 烏克蘭 英國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 英相強生派對門遭警方開罰 反對黨黨魁要求下台 | 國際


content_text: Peracetic Acid Market is valued at approximately USD 0.6 billion in 2018 and is anticipated to grow with a healthy growth rate of more than 8.5% over the forecast period 2019-2026. Peracetic acid also known as Peroxyacetic acid, is an organic composite utilized for antimicrobial objectives. It is a colorless fluid with the specific acrid odor analytic of acetic acid. The compound is a mixture of two multipurpose combinations such as Acetic acid and Hydrogen Peroxide. It is produced industrially via autoxidation of acetaldehyde. The rapid growth in the population, changing lifestyles and eating habits of consumers are considered as prompting factors for the market growth. Moreover, Increasing Water Treatment Procedures is expected to create lucrative growth opportunity in the market over the forecast period. The increasing concerns for safety and enhancing fitness of the people has been one of the driving factors in the market. However, high costs and insufficient awareness among the people impedes the growth of the market over the forecast period of 2019-2026. Request To Download Sample of This Strategic Report@:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw356 The regional analysis of global Peracetic Acid market is considered for the key regions such as Asia Pacific, North America, Europe, Latin America and Rest of the World. North America is the leading/significant region across the world in terms of market share owing to the technological advancements and growing research and development in peracetic acid. Whereas, Asia-Pacific is also anticipated to exhibit highest growth rate / CAGR over the forecast period 2019-2026. Factors such as growing economies, abundance of resources and availability of labor, rapid growing population would create lucrative growth prospects for the Peracetic Acid market across Asia-Pacific region. Major market player included in this report are:Seitz GmbhBelinka PerkemijaAditya Birla ChemicalsChristeynsPromoxAcuro Organics LimitedStockmeier GroupKersia Deutschland GmbhNovadan ApsSopura The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and product offerings of key players. Download Free Sample Report,SPECIAL OFFER :-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw356 The detailed segments and sub-segment of the market are explained below:By application:DisinfectantSterilantSanitizerOthersBy Grade:Solution gradeDistilled gradeBy end-use industry:HealthcareFood & beverageWater treatmentPulp & paperOthers By Region:North AmericaU.S.CanadaEuropeUKGermanyAsia PacificChinaIndiaJapanLatin AmericaBrazilMexicoRest of the World Furthermore, years considered for the study are as follows: Historical year – 2016, 2017Base year – 2018Forecast period – 2019 to 2026 Target Audience of the Global Peracetic Acid Market in Market Study: Key Consulting Companies & AdvisorsLarge, medium-sized, and small enterprisesVenture capitalistsValue-Added Resellers (VARs)Third-party knowledge providersInvestment bankers Table of content:Market SnapshotKey TrendsEstimation MethodologyResearch AssumptionObjective of the StudyMarket Definition & ScopeMarket DriversMarket OpportunitiesPorter’s 5 Force ModelPEST AnalysisRisk Assessment: COVID-19 ImpactCompetitive IntelligenceResearch Process Key questions answered in the report are: How does a global company acquire markets? What are its core strategies and policies? What factors will influence the chemical market over the forecast period? What are the factors driving and restraining the market for chemicals? What are the leading competitors in the global market? Which region is growing at a higher pace in the global market?’ This report covers aspects of the regional analysis market. The report includes data about North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, the Middle East, and Africa. This report analyzes current and future market trends by region, providing information on product usage and consumption. Reports on the market include the growth rate of every region, based on their countries over the forecast period. For More Information or Query Before Buying, Visit:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw356 What factors are taken into consideration when assessing the key market players? The report analyzes companies across the globe in detail. The report provides an overview of major vendors in the market, including key players. Reports include information about each manufacturer, such as profiles, revenue, product pricing, and other pertinent information about the manufactured products. This report includes a comparison of market competitors and a discussion of the standpoints of the major players. Market reports provide information regarding recent developments, mergers, and acquisitions involving key players. What are the key findings of the report? This report provides comprehensive information on factors expected to influence the market growth and market share in the future. The report offers the current state of the market and future prospects for various geographical regions. This report provides both qualitative and quantitative information about the competitive landscape of the market. Combined with Porter’s Five Forces analysis, it serves as SWOT analysis and competitive landscape analysis. It provides an in-depth analysis of the market, highlighting its growth rates and opportunities for growth. About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website:https://www.reportocean.com

title: Peracetic Acid Market Is Waiting For Its Next Big Movement | Seitz Gmbh, Belinka Perkemija, Aditya Birla Chemicals


content_text:
生活中心／施郁韻報導

▲凌晨3點15分發生有感地震，最大震度3級。（圖／翻攝自中央氣象局）

今天（12日）凌晨3點15分發生有感地震，根據中央氣象局地震報告指出，這起地震的震央位於臺灣南部海域，芮氏規模5.1，地震深度15.1公里，此起地震自昨日晚間9點47分後第6起地震。各地最大震度如下：

【3級】屏東縣鵝鑾鼻

【2級】台東縣蘭嶼

【1級】高雄市旗山

凌晨3點15分發生有感地震後，緊接著凌晨3點23點再度發生地震，地震的震央位於臺灣南部海域，芮氏規模4.4，地震深度24.2公里，最大震度台東縣1級。

journalist: 施郁韻

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 旗山 蘭嶼 高雄市

title: 連7震！03:15南部地震規模5.1 最大震度屏東3級 | 生活


content_text:
（新北市衛生局提供）記者黃秋儒／新北報導

中央疫情指揮中心今（12）日公布COVID-19確定病例，新北市33例新增足跡相關採檢陽性、118例居隔採檢陽性、11例居隔陰轉陽。其中外縣市相關案共61人：基隆相關案4人、北市相關案48人、桃園相關案5人、台中相關案1、人宜蘭相關案1人、花蓮相關案2人。

（新北市衛生局提供）

（新北市衛生局提供）

（新北市衛生局提供）新北市衛生局個案說明如下：

《新增個案33人》，案28494：女性，20多歲，居住蘆洲區，4/10發燒、喉嚨痛，就醫採檢PCR陽性，Ct值15.3；案28495：女性，50多歲，居住鶯歌區，4/8咳嗽、4/6發燒，就醫採檢PCR陽性，Ct值12；案28236：女性，30多歲，居住五股區，陪病採檢PCR陽性，Ct值35.2；案28256：女性，40多歲，居住新店區，4/10喉嚨痛，就醫採檢PCR陽性，Ct值12；案28258：男性，30多歲，居住新店區，4/9發燒，就醫採檢PCR陽性，Ct值11；案28474：男性，40多歲，居住新店區，4/9發燒，採檢PCR陽性，Ct值11；案28477：男性，20多歲，居住新店區，不舒服採檢PCR陽性，Ct值15；案28480：男性，30多歲，居住新店區，4/9喉嚨痛，就醫採檢PCR陽性，Ct值34；案28286：女性，20多歲，居住淡水區，4/8喉嚨癢不舒服，就醫採檢PCR陽性，Ct值待查；案28620：男性，40多歲，居住樹林區，4/10咳嗽、喉嚨痛，自行快篩陽性，採檢PCR陽性，Ct值21.5；案28224：女性，40多歲，居住土城區，因疾病就醫採檢PCR陽性，Ct值21.5；案28597：男性，居住土城區，採檢PCR陽性，Ct值待查；案28598：女性，居住土城區，4/8鼻塞、喉嚨痛，就醫採檢PCR陽性，Ct值待查；案28238：男性，30多歲，居住汐止區，4/5喉嚨痛、咳嗽、流鼻水，就醫採檢PCR陽性，Ct值16。(個案工作地及活動地皆在基隆，亦列基隆相關案)；案28240：女性，20多歲，居住汐止區，4/9咳嗽、喉嚨痛，採檢PCR陽性，Ct值15。(個案工作地及活動地皆在北市，亦列北市相關案)；案28241：男性，30多歲，居住汐止區，因疾病就醫採檢PCR陽性，Ct值38；案28243：女性，40多歲，居住汐止區，因疾病就醫採檢PCR陽性，Ct值13；案28260：男嬰，未滿1歲，居住地新莊區，4/11發燒送醫採檢PCR陽性，Ct值11.25；案28261：女性，30多歲，居住新莊區，4/10喉嚨痛、流鼻水，就醫採檢PCR陽性，Ct值13.22；案28428：女性，20多歲，居住三重區，不舒服採檢PCR陽性，Ct值14.8；案28594：女性60多歲，居住三重區，4/9咳嗽、頭暈，就醫採檢PCR陽性，Ct值11.93；案28246：男童，10多歲，居住板橋區，4/10發燒、頭痛、自行快篩陽性，採檢PCR陽性，Ct值16；案28251：男性，40多歲，居住板橋區，4/9咳嗽、流鼻水，自行快篩陽性，採檢PCR陽性，Ct值18.44；案28259：男性，40多歲，居住地板橋區，4/9打噴嚏、流鼻水，就醫採檢PCR陽性，Ct值16.1；案28608：女性，30多歲，居住板橋區，4/8喉嚨痛，就醫採檢PCR陽性，Ct值16.7；案28610：男童，10多歲，居住地板橋區，4/9喉嚨痛，就醫採檢PCR陽性，Ct值16.51；案28777：女性，居住地板橋區，4/11發燒、喉嚨痛，就醫採檢PCR陽性，Ct值待查；案28778：男性，居住板橋區，採檢PCR陽性，Ct值待查；案28467：女性，40多歲，居住板橋區，4/10咳嗽、腹瀉，就醫採檢PCR陽性，Ct值20；案28232：男性，30多歲，居住中和區，4/11發燒，就醫採檢PCR陽性，Ct值待查；案28771：女童，10多歲，居住中和區，採檢PCR陽性，Ct值待查；案28772：男性，30多歲，居住中和區，採檢PCR陽性，Ct值待查；案28774：男童，10多歲，居住中和區，採檢PCR陽性，Ct值待查。

（新北市衛生局提供）《基隆相關案4人》，案28268、28238、28323、28605。

《北市相關案48人》，案28270、28273、28237、28459、28460、28253、28254、28476、28612、28611、28269、28782、28600、29602、28244、28249、28464、28471、28472、28473、28606、28607、28776、28240、28243、28461、28267、28615~28618、28484、28485、28487、28490、28222、28448、28462、28588~28593、28595、28775、28457、28332、28225。

《桃園相關案5人》，案28274、28614、28264、28491、28223。

《台中相關案1人》，案28456。

《宜蘭相關案1人》，案28252。

《花蓮相關案2人》，案28239、28233。

journalist: 黃秋儒

taiwan-subdivisions: 新北 桃園 花蓮 基隆 汐止區 土城區 宜蘭 板橋區 蘆洲區 鶯歌區 三重區 淡水區 五股區 新北市 新莊區 中和區 新店區 樹林區

title: 4/12新北再增162例確診 居隔採檢陽性118例 | 中華日報


content_text:
Google Pixel 手機出問題怎麼辦？只能送維修中心嗎？這樣一來一回送修通常需要好幾天的時間，可能造成使用者的麻煩。現在 Google 與知名維修中心 iFixit 合作推出自行維修計畫，讓我們可以訂購零件，在家 DIY 自行維修，這樣就不用等好幾天的維修時間了。

根據 Google 官方部落格新聞，未來 iFixit 提供的維修零件涵蓋 Pixel 2 到 Pixel 6、Pixel 6 Pro 等多種機型，將提供電池、相機、顯示器螢幕…等 Pixel 手機零組件，還有螺絲起子、撬棒等工具。

圖片及資料來源：Google

這些零件不僅提供單獨銷售，也會提供套裝組合，讓具有維修能力的使用者不需要支付昂貴的維修費用、也不是只有副廠零件可以選擇，而是可以直接使用原廠零件。

就官方指出，Google Pixel 手機零件預計在 2022 年稍晚在 ifixit.com 開放銷售，其中美國、加拿大、澳大利亞、英國和其他銷售 Pixel 手機的歐盟國家將可以上網訂購，但 Google 官方沒有透露未來會不會在台灣、日本等其他國家推出。

《原文刊登於合作媒體三嘻行動哇，聯合新聞網獲授權轉載。》

數位夯什麼

▪ 維修iPhone Face ID價格曝光被喊「妖壽貴」 果粉卻喊便宜原因曝光 ▪ 蘋果官網意外爆雷未公開新品 能讓果粉「一次充電、多重滿足」？  ▪ 官方認證！11種小撇步助iPhone更省電 「通知次數」最容易被忽略 ▪ 【專題】iPhone也「折」服？螢幕展開才夠酷 5款摺疊手機一次看

companies: Google 蘋果

countries: 美國 英國 日本 歐盟 加拿大 台灣

title: 自己的手機自己修！Google聯合iFixit推出維修計畫


content_text:
金管局前總裁任志剛表示，美國透過貨幣武器化達到政治目的，例如利用SWIFT系統或凍結美元資產去制裁俄羅斯，形容手段「瘋狂」；而美國正限制中國企業在當地金融市場融資，又限制美國人投資中國企業，質疑有關手段相當於實行資本管制，若日後禁止某些國家使用美元，更是相當於外匯管制。

任志剛認為，雖然有關手段短期內會令受制裁國家帶來麻煩及不便，但長遠會對美國有重大負面風險，例如其他國家會擔心會否成為制裁目標，美元作為國際貨幣的地位或受影響，認為美國作為全球最大負債國家，運用這些手段十分「愚蠢」，期望美國能「檢點一下」。

任志剛出席一個網上論壇時指，中國應盡快推動人民幣國際化，減低依賴美元，以免有一日內地銀行會受影響，例如考慮將內地的支付系統框架開放予國外機構使用。不過他強調，內地應保留一定程度的資本管制，以免在人民幣全自由兌換下，匯率會同經濟基調脫離，但需要推動融資渠道多元化。

北京大學國家發展研究院副院長黃益平則在論壇上強調，建立國際支付體系或推動人民幣國際化，需要以面對全球作為焦點，而非只因應目前的衝突，導致有關制度只能容納伊朗、俄羅斯或北韓等國家。

countries: 美國 北韓 伊朗 俄羅斯 中國

title: 任志剛：美國透過貨幣武器化達政治目的　手段瘋狂


content_text:
TENNIS

Taiwan’s Tseng wins open

Taiwanese player Tseng Chun-hsin on Sunday won the men’s singles title at the Murcia Open in Spain, defeating Norbert Gombos of Slovakia 6-4, 6-1. The event was the third edition of the tournament and part of the ATP Challenger Tour. Tseng first played tennis at the age of five, encouraged by his parents, who run a stall at a night market in New Taipei City. As a result, he is often called the “Night Market Champion” in Taiwan.

SOCCER

Shanghai exit over COVID-19

The Shanghai Port have withdrawn from the Asian Champions League due to a COVID-19 lockdown in the city, the Asian Football Confederation said yesterday. The team, who reached the semi-finals of the competition in 2017, had been due to begin their group stage campaign on Saturday against Vissel Kobe of Japan in Buriram, Thailand. Hong Kong’s Kitchee and Chiangrai United from Thailand have also been drawn in Group J. Shanghai Port would not be replaced in the competition. COVID-19 cases in Shanghai have reached record levels in the past few months, and authorities have placed tight restrictions on movement in and out of the city. The team are the second Chinese club to pull out of the continental competition after Changchun Yatai withdrew last month. No reason was given for that decision.

BASEBALL

Sasaki throws perfect game

Roki Sasaki on Sunday pitched a perfect game with 19 strikeouts, leading the Chiba Lotte Marines over the Orix Buffaloes 6-0 in Japan’s Pacific League. The 20-year-old right-hander struck out 13 consecutive batters and needed 105 pitches to complete the nine-inning game. “This is the greatest,” Sasaki was quoted as saying by Kyodo news agency. “Honestly, I wasn’t thinking about the possibility,” he said of the perfect game. “I figured it would be OK if I gave up a hit, so I just pitched and put my trust in [catcher Ko] Matsukawa right until the end.” Sasaki pitched the 16th complete perfect game in the Japanese major leagues, the first since Hiromi Makihara of the Central League’s Yomiuri Giants in a 6-0 win against the Hiroshima Toyo Carp on May 18, 1994. Kyodo reported that Sasaki’s father was killed in the earthquake, tsunami and meltdown of three nuclear reactors in March 2011 that devastated northeastern Japan. Sasaki signed with the Marines out of high school, and was scouted by MLB teams. He is reported to routinely reach 100mph with his fastball.

SPEEDSKATING

Charles Hamelin retires

Four-time Olympic champion Charles Hamelin on Sunday brought the curtain down on his career at the short track world championships in Montreal, and said there was no better way to finish than racing in front of his friends and family. Hamelin, who won his fourth Olympic gold in the men’s 5m relay in Beijing earlier this year, led Canada to bronze in the same event on Sunday in his final race. The 37-year-old then took to the ice to skate a farewell lap with his daughter in his arms. “It means a lot to me. She is a little older, but maybe she didn’t understand what was happening, but I am sure she enjoyed the moment with me. It was one of the things I wanted to do, and I am glad it happened here in Montreal,” Hamelin said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPORTS BRIEFS


content_text: 花蓮今天(11號)新增了22個病例，其中21例都跟奧斯卡餐廳染鏈有關!而且疫情燒回慈濟爆發院內感染，共14名醫護及病患染疫，另外染鏈也入侵補習班，讓學生及家長共三人染疫，整個奧斯卡傳播鏈已經至少造成96個人確診。

title: 恐怖1傳13 奧斯卡染鏈燒進慈濟 院內感染14人確診