content_text:
生活中心／游舒婷報導【 4/11 7:40 發稿 ｜ 14:14 更新：新增台北建國中學】

▲疫情燒進校園，全台有不少學校宣布停課、遠距教學。（示意圖／資料照）

台灣本土新冠肺炎（COVID-19）疫情再起，隨著學生確診、相關足跡燒進校園，不少學校都紛紛宣布停課或改為線上教學，有不少停課的學校也於11日復課，校園防疫工作備受挑戰。《三立新聞網》也為讀者整理停課的學校一覽，供讀者參考。

1026更新：花蓮東華附小、明義國小：傳學生確診，學校緊急公告停課1日，確診班級預計停課10天。

雲林北港高中：11日再新增學生確診，累計2名學生確診，學校公告停課延長至18日。

雲林建國國中、東勢國小：學生與北港高中確診足跡重疊，11日預防性停課1日。

雲林油車國小：位於員工確診的郵局附近，11日預防性停課1日。

1226更新：台中東新國小附幼：昨（10）日台中疫情記者會宣布，一名5歲女童確診，因感染源不明，幼兒園停課10天。

台中東新國小：附幼確診案的同學及同學哥哥、姐姐確診，今日台中教育局請該國小停課10日。

1414更新：台北建國中學：台北市教育局及校方證實1學生確診，目前1班級及社團停課，線上教學至4月18日，疫調仍在進行中。

【基隆市】

◎碇內國小：全校自4月1日起實施預防性停課並改為線上教學，4月11日也改為全校師生停止實體上課一天（不到校），全部採線上教學。

◎經國管理暨健康學院：3名學生確診，全校採遠距教學至4月17日。

◎海洋大學：因校園出現確診案例，校內課程（含體育課）自3月29日至4月17日全面採用同步或非同步遠距教學。

◎崇右影藝科技大學：採停課不停學，線上教學延長至4月17日，4月18日恢復實體上課（視疫情滾動式調整）。

【台北市】

◎國立台北藝術大學：校內有2名學生確診，自4月11日至20日，所有課程改採遠距教學。

◎金華國中：一名老師確診，學校即刻採取預防性停課，4個班級的學生及同辦公室老師4月6日至4月11日暫停到校上課，並啟動線上教學。

◎關渡國小：全校於4月6日至4月11日停止到校上課，並啟動線上課程教學。

◎南港高工：全校停課至4月11日，啟動線上授課，4月12日返校上課。

◎中國科技大學：校方宣布，4月7日起到4月17日為止，全校（包含台北與新竹校區）改採遠距教學。

◎世新大學：校方宣布，持續遠距教學至4月17日止，自4月18日起恢復到校上課。

◎台北市立大學：4月11日至4月17日維持遠距教學，4月18日恢復實體授課，並視疫情滾動修正。

◎台北商業大學：4月11日至4月17日維持預防性遠距教學，全校各學制學生無須到校。若後續無特殊情況，於4月18日起恢復實體授課。

◎東吳大學：校內有2名學生染疫，且感染源不同，全校採線上教學，預計4月17日才會復課。

◎國立台北護理健康大學：累積3名學生確診，採遠距教學至4月12日，預計4月13日恢復實體上課。

◎國立台北科技大學：即日起到4月13日止，全校師生改採遠距教學。

◎銘傳大學：4月9日起至4月16日止，所有課程暫停到校實體上課。

◎文化大學：4月11日學校發布公告，因為已有2名學生確診，線上授課延至4月24日，預計4月25日恢復實體授課。

◎實踐大學台北校區：防疫小組在官網公告，由於台北校區截至9日累計3人確診，因此即日起停止實體授課，改採線上教學至18日。

◎建國中學：校方證實1學生確診，1班級1社團停課，改為線上教學至4月18日。

【新北市】

◎台灣藝術大學：自4月2日至4月17日止全校全面線上授課；表演、實作等課程若需彈性調整授課者，得採其他替代方案或延後授課方式進行。後續將持續視疫情變化做滾動式修正。

◎光復國小：光復國小傳出有確診個案，校方發出公告，2日起全校停課10天，直到4月12日復課。

◎醒吾科技大學：校方發出公告，指出全校6日起預防性停課，4月7日至4月15日全校（含進修學制）改遠距上課。

◎景文科技大學：由於有學生確診，校方公告從7日起，全校實施遠距教學，4月12日恢復實體上課。

◎輔仁大學：由於校內出現確診個案，從4月2日起至17日暫停實體上課，於4月18日復課。

【桃園市】

◎新生醫專（新生醫護管理專科學校）：1名學生確診，停課10天採線上教學，於18日復課。

◎成功工商：校方宣布全校師生停課10天，4月12日復課。

◎中原大學：校方宣布3月31日全校停止實體授課，改為線上教學到4月17日，未來將依疫情發展滾動式調整防疫措施。

◎壽山高中：全校所有班級停止實體授課10天，自4月2日至4月11日，4月12日復課，停課期間第8節不上課。停課期間本校教師將採線上教學。

◎龜山國中：全校自4月2日至11日停課，自4月12復課。

◎開南大學：確診者選修課班級自4月2日至18日停課，4月19日復課；其餘班級維持正常上課。

◎長庚大學：因應國內疫情警戒升高，全校自4月7日至4月17日，除實習課程外，其餘課程全部調整為「遠距線上同步教學」。

◎大園國小：一名6年級學生遭確診家人傳染，確診者班級停課10天，4月12日復課。

◎健行科技大學：新增1名學生確診，4月8日起至4月17日止共計10天，進行預防性實體停課

◎中埔國小：確診者該班級停課10天4月17日復課；其餘師生停課7天，4月14日復課。

◎南勢國小：1學生確診，該生班級停課10日，至4月18日復課；其他班級及幼兒園停課7日，至15日復課。

◎萬能科大：8日下午傳出2名萬能科大的學生確診，校方隨即公告全校停課10天，至19日復課。

◎青埔國中：確診者該班級停課10天4月8日至4月17日，4月18日復課，其餘師生停課7天4月8日至4月14日，4月15日復課。

◎青園國小：全校預防性停課7天，4月8日至4月14日，4月15日復課。

◎大成國小：確診者該班級停課10天4月8日至4月17日，4月18日復課，其餘師生停課7天4月8日至4月14日，4月15日復課。

◎龍華科技大學：全校停課11天4月7日至4月17日，4月18日復課。

◎國立體大：自11日起停課12天改採線上教學，至4月22日止。

【新竹市】

◎關東國小：全校停課至4月11日，復課日為4月12日。

◎新科國中：因學校有確診案例，故學校停課10天至4月15日，4月16日復課，因逢週六、日，故4月18日開始上課。

◎新竹市康橋小學：4月6日至4月15日停課，4月18日復課。

【新竹縣】

◎仰德高中：因3名學生確診，將停課10天至4月11日。

◎竹北市興隆國小：1名學生日前確診，該班自4月2日至4月11日停課10天。10日晚間則新增1名學生家長確診，學生所屬的班級11日將預防性停課1天。

◎成功國中：新增1名學生確診，確診學生班級停課至4月17日。

【苗栗縣】

◎某國小：1名學生確診，確診者所在班級停課10天，停課日期4月7日至4月16日，4月18日復課。

【台中市】

◎新社高中：有2名學生8日確診，全校從今日開始停課10天，實施線上教學。

◎沙鹿國中：案26779班級停課10天，含預防性停課1天，預計4月18日復課。

◎亞洲大學：一名學生確診，曾於4月8日至學校上課，同班級學生已被通知11日改為線上上課。

◎東新國小附幼：10日台中疫情記者會宣布，一名5歲女童確診，因感染源不明，幼兒園停課10天。

◎東新國小：附幼確診女童的同學及同學哥哥、姐姐確診，今日台中教育局請該國小停課10日。

【雲林縣】

◎北港農工：因該校4位學生與某校確診同學足跡重疊，已請導師通知學生居家隔離，為穩定疫情，11日緊急改為線上上課。

◎維多利亞雙語中小學：自8日起預防性停課10天。

◎北港高中：11日再新增學生確診，累計2名學生確診，學校公告停課延長至18日。

◎建國國中：學生與北港高中確診足跡重疊，11日預防性停課1日。

◎東勢國小：學生與北港高中確診足跡重疊，11日預防性停課1日。

◎油車國小：學校位於員工確診的郵局附近，11日預防性停課1日。

【嘉義市】

◎嘉北國小：3位學生PCR為陽性，4月9日起至18日預防性停課10天。

◎嘉義高中：接獲通報有個案確診新冠肺炎，自4月11日起至4月13日預防性停課共3日。

【台南市】

◎長榮大學：長榮大學自6日起就開始全校停課，原先預計10日復課，但7、8日陸續傳出有3名學生確診，因此校方現在決定延長停課時間，至4月17日止，學校全面改採線上教學。

【高雄市】

◎光華國小：504班有31名師生被匡列為居隔對象，4月26日復課；另有154名師生被匡列自主健康管理，最快在4月15日解除監測。

◎青山國小：高雄市小港區青山國小宣布，因應疫情之故，將自6日起至11日預防性停課，12日復課。

◎四維國小：校方9日公告，至9日起至18日將停課。

【宜蘭縣】

◎中山國小：停課至4月11日止，4月12日恢復正常上課。

◎聖母護專：學校9日接獲有學生確診，校方決定從下周一起預防性停課，改採線上上課二周。下周的期中考試一律取消紙筆測驗，由授課教師彈性改採繳交報告、線上測驗或其他措施。

【花蓮縣】

◎東華大學：有學生確診，校方公布4月6日即刻起至年4月16日止暫停到校實體上課，一律採線上遠距教學方式進行授課；並依疫情發展滾動式調整防疫措施。

◎慈濟大學：4月1日起全校課程（含體育課）採用同步或非同步遠距教學至4月17日，4月18日後再視疫情狀況進行調整。

◎花蓮女中：10日再增一名學生確診，校方緊急公布全校停課14日至25日。

◎東華附小：11日傳學生確診，學校緊急公告停課1日，確診班級預計停課10天。

◎明義國小：11日傳學生確診，學校緊急公告停課1日，確診班級預計停課10天。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，外出時應配戴口罩、勤洗手，出入公共場合落實實聯制，有疑似症狀應儘快就醫，經評估後採檢。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 游舒婷

countries: 台灣 中國

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹縣 基隆市 雲林 新社 小港區 花蓮縣 光復 竹北 龜山 南港 北港 宜蘭縣 中山 成功 嘉義市 花蓮 東勢 中埔 沙鹿 新竹 大園 苗栗縣 新北市 高雄市 新竹市 雲林縣

title: 不斷更新／建中1生確診班級、社團停課！全台停課學校一覽 | 生活


content_text:
來自桃竹苗23所高中職舞蹈社好手10日齊聚於第19屆桃竹苗高中職聯合舞展一較高下，為自己所代表的團體寫下舞動的篇章。國民黨新竹市長參選人林耕仁、黃美慧議員與市黨部主秘謝政憲、新竹縣議員杜文中、市議員參選人吳旭豐皆出席共襄盛舉，一起與青年互動，綻放青春汗水。

林耕仁表示，看著來自桃竹苗地區23所高中職舞蹈社學生們非常精湛的表演，大家自信秀出精彩絕倫、充滿創意的優秀舞技，讓台下的所有觀眾都跟著熱血沸騰。每一次的聯合舞展不只提供給學生們發光發熱的舞台，也是促進桃竹苗地區之間各校關係更加緊密，是很棒的活動。他若有機會進入市府服務，會全力支持這項運動。

林耕仁特別強調，這次活動是由中華民國霹靂舞協會主辦，霹靂舞在過去會被認為屬於街頭、比較叛逆的文化，但實際上通過多次的認識跟參與，我們逐漸進入了這個屬於年輕人文化的運動，反而可以理解其中展現自我、不屈服不妥協的精神。這也是為何在今年杭州亞運、2024年巴黎奧運會把霹靂舞首度列入正式項目，正視霹靂舞所代表的精神以及價值。

黃美慧議員表示，來幫選手加油打氣自己也覺得跟著變年輕了，年輕人就是要有活力和衝勁，盡情展現自己，留下年輕的美好回憶。

桃竹苗高中職舞蹈聯展已邁入19屆，隨著參賽隊伍數量愈來愈多，來自的團體也越多元，霹靂舞背後所代表著青年價值、文化的浪潮，不僅在全台遍地開花，也用舞蹈躍上國際舞台。

journalist: 記者季大仁／新竹報導

people: 林耕仁 謝政憲 杜文中

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹市

title: 舞動青春活力 林耕仁支持霹靂舞運動


content_text:
英國衛報報導，烏克蘭外交部長庫列巴（Dmytro Kuleba）10日早上接受國家廣播公司（NBC）節目「會晤新聞界」（Meet the Press）訪問時表示，德國和法國2008年不允許烏克蘭加入北大西洋公約組織（NATO）是「戰略錯誤」（strategic mistake）。

庫列巴受訪時說：「德國和法國2008年犯下戰略錯誤，拒絕美國和其他盟國試圖讓烏克蘭加入北約，而我們正為此付出代價。而且不是德法為這項戰略錯誤付出代價，而是烏克蘭。如果烏克蘭是北約成員，這場戰爭就不會發生。烏克蘭在基輔保衛戰贏得勝利，而另一場戰爭即將來臨。」

延伸閱讀

▪整理包／烏克蘭獨立整整卅年後 俄羅斯為何攻打烏克蘭？ ▪整理包／五大殺傷力 各國採取哪些「制裁俄羅斯」手法？打擊有多大？ ▪懶人卡／俄烏衝突 無情戰火下的真情時刻

journalist: 聯合報 / 編譯羅方妤／即時報導

countries: 烏克蘭 法國 英國 美國 德國 俄羅斯

title: 烏國外長：德法2008年拒烏克蘭加入北約是「戰略錯誤」


content_text:
Pittsburgh Steelers quarterback Dwayne Haskins was on Saturday killed when he was hit by a dump truck while he was walking on a southern Florida highway.

Florida Highway Patrol spokeswoman Lieutenant Indiana Miranda confirmed the accident on westbound Interstate 595, saying that Haskins was pronounced dead at the scene.

Miranda did not say why the 24-year-old Haskins was on the highway at the time. The accident caused the highway to be shut down for several hours.

Pittsburgh Steelers quarterback Dwayne Haskins throws against the Carolina Panthers in their pre-season NFL game in Charlotte, North Carolina, on Aug. 27 last year. Photo: AP

“He was just walking on the highway and got hit,” she said.

Haskins’ death sparked an outpouring of grief from multiple corners of the NFL, particularly from the Pittsburgh Steelers and the Washington Commanders.

“I am devastated and at a loss for words with the unfortunate passing of Dwayne Haskins,” Steelers coach Mike Tomlin said. “He quickly became part of our Steelers family upon his arrival in Pittsburgh and was one of our hardest workers, both on the field and in our community. Dwayne was a great teammate, but even more so a tremendous friend to so many. I am truly heartbroken.”

“Our thoughts and prayers are with his wife, Kalabrya, and his entire family during this difficult time,” Tomlin added.

Haskins was selected by Washington in the first round of the 2019 draft out of Ohio State University. He started seven games as a rookie, going 2-5. He was 1-5 in six starts the next season for the team, and was then released.

Washington coach Ron Rivera said he was “absolutely heartbroken” to learn of Haskins’ death.

“Dwayne was a talented young man who had a long life ahead of him,” Rivera said in a statement. “This is a very sad time and I am honestly at a loss for words. I know I speak for the rest of our team in saying he will be sorely missed.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Steelers’ Dwayne Haskins dies after hit by dump truck


content_text:
雷霆上一場只用6人打完全場，其中資歷最深的羅比（Isaiah Roby）打10多分鐘外，其餘幾乎打滿48分鐘的5人都是龍套中龍套，今（11）日同樣劇本再次上演，球隊也不意外，以88比138慘敗給快艇。

上場時間皆超過40分鐘的5人中，僅雷吉奇（Vit Krejci）一人在雷霆待滿完整賽季，其餘都是近期才簽下的新同學。球隊本場對快艇，下半場更是1次換人都沒有，不難想像被即便主將休息也兵多將廣的快艇屠殺的結局。

數據上，柯菲（Amir Coffey）拿到生涯新高35分，另外摘下13籃板，肯納德（Luke Kennard）挹注20分，菜鳥波士頓（Brandon Boston Jr.）添18分，球隊附加賽將以第8種子身份對上老7灰狼；雷霆以霍爾德（Jaylen Hoard）拿14分、15籃板為佳。

title: NBA／雷霆6人撐滿、下半場未換人 慘敗快艇50分收場


content_text:
（中央社記者謝方娪台北11日電）上市櫃公司今年掀起減資潮，長榮減資幅度更超過5成。金管會近日發函給會計師公會，未來只要有公司辦理減資逾5成，會計師必須就減資對公司財業務影響表示意見，且投保中心對減資案必須逐案審視，在股東會上表達關心。

國民黨立委費鴻泰今天在立法院財委會指出，今年前3月有18家上市櫃公司辦理減資，金額衝高至新台幣574.86億元，已達2018年全年37家上市櫃公司辦理減資金額的9成。

費鴻泰質疑，以前上市櫃公司辦理減資，多是為助攻股價，但今年上市櫃公司辦理現金減資，反而成為股價緊箍咒，下跌比上漲多；金管會證期局長張振山回應，減資是公司調整資本結構的方式之一，股價表現端看市場投資人如何解讀，針對公司有無合理性和必要性進行減資，市場投資人自然會有反應。

費鴻泰進一步指出，公司辦理減資，目的可能是為衝高股價或節稅需求，這兩項可以接受，不過坊間傳出有公司辦理減資，意在稀釋小股東股權，以便控制董事會，若有公司減資目的是為稀釋小股東，金管會應出手了解。

張振山回應，稀釋小股東股權也可能是公司辦理減資的目的之一，金管會將會注意；費鴻泰要求金管會2週內說明調查結果，張振山允諾「沒問題」。

張振山也說，近日金管會已發函給會計師公會，未來若有公司辦理減資金額超過5成，會計師必須特別進行評估，對公司財業務結構影響表示意見，以便金管會審查公司減資的合理性和必要性；此外金管會已發函給投保中心，若有公司辦理減資，投保中心應進行逐案審視，在股東會上表示關心。

journalist: 中央社記者謝方娪台北11日電

title: 上市櫃公司掀減資潮 金管會新設2道防線審視 | 產經


content_text:
由台北市文化局主辦、文訊雜誌社策劃執行的「第24屆台北文學獎」，近日公布得獎名單，其中，臺北文學獎今年的現代詩首獎〈一袋米要扛幾樓〉，作者是洪萬達。由於「一袋米要扛幾樓」是很知名的網路迷因，因此這首新詩也讓很多網友關注了起來。

「一袋米要扛幾樓」這句話從表面上看，會以為就只是單純詢問大米扛幾樓，當然光這樣看這個標題也是很有趣。不過，如果常關注網路文化的話，可能多少也聽過這句話，這個梗是從《火影忍者》中培因六道的梗，翻譯為感受痛苦。

原本的空耳內容是：一袋米要扛幾樓，一袋米要扛二樓，一袋米要給多了，一袋米由我洗嘞，一袋米我洗了那麼多泥，和那堆黑瓦，瓦坷垃！顆顆有泥，誰給你一袋米呦，辛辣天森！

「一袋米要扛幾樓」這一段是日文音譯。日文原文：痛みを感じろ，痛みを考えろ，痛みを受け取れ，痛みを知れ，痛みを知らぬ者（もの）に，本當の平和はわからん，俺は彌彥（やひこ）の痛みを忘れない，ここより，世界に痛みを，神羅天徵（しんらてんせい）。

中文翻譯：感受痛苦吧，考慮痛苦吧，接受痛苦吧，瞭解痛苦吧。不瞭解痛楚的人，是無法瞭解真正的和平的！我不會忘記彌彥的痛苦（極小聲説）……從現在開始，讓世界感受痛苦！神羅天徵！

中文空耳對照：一袋米要扛幾樓（感受痛苦吧），一袋米要扛二樓（思考痛苦吧），一袋米要給多了（接受痛苦吧），一袋米由我洗嘞（理解痛苦吧），一袋米我洗了那麼多泥（不瞭解痛楚的人），和那堆黑瓦，瓦坷垃（是無法瞭解真正的和平的）！顆顆有泥（現在開始），誰給你一袋米呦（讓世界感受痛苦），行了添水/辛辣天森/心累天塞（神羅天徵）！

有網友在PTT發文表示，好想知道作者的詩到底寫了些什麼？（顯然不會是上面這些空耳文）

不過，因為主辦單位還沒公布內容，大家當然不得而知。不過，作者洪萬達本人則是上來回覆了。

而根據作者洪萬達到ptt上面回覆網友，表示「這首詩可能不像多數人想像的那樣，它不是一首好笑的詩──雖然我唸給我老師聽的時候她一直笑就是了──也很抱歉在台北文學獎主辦單位公佈我的詩作之前，我沒辦法提供內容給你們觀賞。」

「但我由衷希望現在關注這首迷因詩標題的你們，在這首詩公佈時也願意花短短的幾分鐘，瞭解這首詩想要說的，或是，培因可以傳達的。」

journalist: janus

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 臺北 和平

title: 〈一袋米要扛幾樓〉獲現代詩首獎，誰給你一袋米呦火影迷因登上台北文學獎


content_text:
網紅「鳳梨」吳泓逸在網路上聲量驚人，還在嘉義市開飲料店引起朝聖，本月3日他貼照片註明嘉義市西區市議員參選人，還有口號「深耕嘉義，票投泓逸」，今再度貼出照片，直接穿著印有市議員參選人的背心，更寫「不分藍綠，支持泓逸，同心協力，幸福嘉義」，包括立院副院長蔡其昌、立委莊瑞雄等人留言力挺。

蔡其昌留言說，「我請克斯先去買鳳梨酥相挺了」，莊瑞雄「真心挺梨」，前立委陳柏惟說「服務處在哪，我送個『您鳳贏」』過去」，吳泓逸還回「大街小巷都是我的服務處」，連藝人楊繡惠也問「真的要選啊？」討論度破表。

吳泓逸本月3日就貼文說「要不要乾脆我出來選比較快？我推廣鳳梨說我綠的，我推廣鳳梨釋迦說我藍的，我幫嘉義市推廣設計展說我藍的，我幫屏東推黑鮪魚跟鳳梨又說我綠的，到底…？」他的照片就寫下「深耕嘉義，票投泓逸」、「好梨嘉在，有梨真好」。陳柏惟留言「先生，要出來了嗎？」他也回文「拚了」。

本報記者私訊向吳泓逸詢問是否確定參選嘉義市西區的市議員、是以無黨或何種黨籍參選，尚未獲回覆。

網紅「鳳梨」吳泓逸今天在臉書PO表態參選嘉義市西區議員。圖／翻攝臉書粉專鳳梨吳泓逸

journalist: 聯合報 / 記者林伯驊／嘉義即時報導

people: 莊瑞雄 蔡其昌 陳柏惟

taiwan-subdivisions: 西區 嘉義市 屏東

title: 網紅鳳梨確定選嘉市議員？ PO穿背心照 政治人物相挺


content_text:
品牌Qeelin取名自吉祥的中國神話動物和愛的象徵：「麒麟」，自2004年成立，每一次的設計均注入豐富的文化傳承意涵；作為品牌首個系列的Wulu，在今年這個充滿意義的18週年裡，推出了全新風貌的「Wulu 18」系列，以鉚釘的外型結構、5種大小的尺寸，呼應品牌邁向成年之際那顆年輕飛揚的心。

提到Qeelin這個品牌，大家腦海中最經典的印象一定就是葫蘆造型的Wulu，在滿18歲的此時，品牌將Wulu系列換上新風貌，於經典葫蘆基礎上以鉚釘結構帶來穩定的體積感，結合簡練流暢的弧形曲線，在18K玫瑰金的質感襯托下，彰顯年輕人前衛不羈的個性。

title: Qeelin迎來成年禮 Wulu 18系列全身鉚釘很young


content_text:
（凌濤競選辦公室提供）記者黃秋儒/桃園報導

桃園市議員第一選區（桃園區）參選人凌濤、中壢區市議員參選人謝克洋今（10）日前往桃園巨蛋，一起力挺在地籃球隊「桃園領航猿」，為在地籃球發聲。

凌濤、謝克洋一同舉手板「Rising」支持桃園領航猿，凌濤表示，就跟手板「Rising」一樣，我們是新生代監督的力量，這個力量更可以透過「南北連線」加成，希望桃園這座城市能發展更好。

（凌濤競選辦公室提供）針對「領航猿」桃園主場改善，凌濤建議，球團能與在地商圈共同合作，增加周遭店家的商機，才能帶動運動跟商圈整體的發展，且高鐵、火車站應有依場次的彈性接駁車；謝克洋則認為，巨蛋周遭必須增加足夠的停車空間，讓本地及雙北球迷方便。

（凌濤競選辦公室提供）凌、謝兩人共同指出，桃園市長鄭文燦稱桃園要成為「籃球城市」，但目前只看到鄭文燦擅長拆籃框，實質對於籃球發展作為相當有限，而未來他們也將為桃園的運動規劃持續監督、提出建言。

journalist: 黃秋儒

people: 鄭文燦 黃秋

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 南北桃園新選將連線 凌濤、謝克洋為在地籃球隊伍發聲 | 中華日報


content_text:
【記者陳仁煦台中報導】台中市(10)新增8例本土確診個案，案27095為墾丁旅遊群聚案；案27114、27289、27373為清明連假至外縣市接觸確診者染疫；案27372為案24998的家人；案27288、27374為幼童；另案27519常住北部未回台中，因通報地址故列為台中案例。盧市長表示，防疫無假期，呼籲幼童無接種疫苗避免出入人潮擁擠場所。

盧市長今日下午召開台中市防疫指揮中心記者會表示，案27095為20多歲男性，4月1日與多位友人一同至南部旅遊，參加台灣祭後，其中1名友人7日確診(案26234)，該案經外縣市匡列接觸者並就地於南部居隔，7日出現症狀，快篩陰性，因同行友人陸續確診，8日再次PCR採檢陽性確診，CT值20.97，於南部隔離治療，可傳染期間無台中市活動史及接觸者。

案27114為約20歲女性，在東勢區老人養護中心實習生，4月2日至5日回南部探親，期間曾與4月8日確診鄰居(案27116)用餐，7日出現症狀就診，8日下午接獲通知鄰居確診後，晚間自行快篩陽性，9日經PCR陽性，CT值12.11，隔離治療中，台中市公共足跡包括東勢區東宮小吃、東勢宸朵美甲工作室、老先覺麻辣鍋東勢店、7-11欣東勢門市、全家便利商店東勢嶺先店、東勢區古早排骨麵店。

衛生局已針對該養護中心人員89人(35名工作人員、2名實習生及52名住民)全數完成PCR採驗，皆為陰性，該中心即日起禁探視，住民原地隔離(只出不進)，此外，已安排就醫診所醫護人員4名PCR採檢，結果尚未出爐。

盧市長指出，案27288為未滿5歲男童，3月31日及4月4日發燒，8日咳嗽、流鼻水，9日凌晨急診就醫採檢確診，CT值32.98，隔離治療中，已先匡列密切接觸者11人安排PCR採檢及居家隔離，幼童3日曾與家人至三井outlet park台中港及清水五權夜市。

案27289為20多歲女性，已接種2劑疫苗，5日曾於北部與友人聚餐，8日出現症狀，後因接獲友人確診進行快篩陰性，9日至醫院PCR採檢確診，CT值15，隔離治療中，已匡列密切接觸者11人進行PCR採檢及居家隔離。台中市公共足跡包括小雅藝術台中門市、西區韓石屋、鼎峰高爾夫練習場、頂粵吉品、奧美伽24H智能健身會館台中英才店、春水堂大墩店、星巴克大英門市、日月千禧酒店。

案27372為50多歲女性，已接種2劑疫苗，為台中市案24998家人，9日出現症狀，經採檢確診，CT值14，隔離治療中，為居隔轉陽，無新增接觸者或台中市公共場域足跡。

案27373為60多歲男性，已接種3劑疫苗，4月2日與家人北上外縣市與友人聚餐，5日出現症狀，8日晚間接獲友人確診(案26676)，9日返台中後快篩陽性，經衛生局轉介至醫院採檢PCR陽性，CT值14，隔離治療中，已匡列接觸者5人安排PCR採檢及居家隔離。台中市公共足跡包括裕毛屋凱福登生鮮超市公益店、李海滷肉飯、銅鑼灣文記港式餐廳。

案27374為10歲以下女童，就讀台中市幼兒園，4月3日及5日均曾與家人外縣市旅遊，8日晚間出現發燒症狀並採家用快篩陰性，經家人帶至醫院快篩陽性、PCR陽性，CT值13.54，隔離治療，感染源調查中。匡列接觸者包括家人6人、女童同班同學22人及老師4人已安排PCR採檢及居家隔離，另幼兒園全園停課10天，自4月9日至4月18日停課，4月19復課。台中市公共足跡包括自然科學博物館石屋自然探險屋及立體劇場、史堤克牛排健行店。

journalist: 記者陳仁煦台中報導

taiwan-subdivisions: 東勢區 清水 西區 銅鑼

title: 台中本土確診+8 幼童避免出入人潮擁擠場所


content_text:
我國新冠肺炎連兩日本土確診數破四百，今年新北已破千例，本島唯一零本土確診的南投縣昨天也失守，新增一對夫妻確診，僅離島澎湖和連江零確診。

昨天增加四三一例本土病例，全台逾二百校停班課，以新北一四三例最多，北市六十七例、桃園四十五例、基隆二十八例。

新北一四三例有四十四例跟外縣市相關，占新北確診數三成，確診足跡包括樹林秀泰影城、新莊體育館等地。三峽體育教師增二十五例，其中二十一人為陰轉陽個案。新北市長侯友宜認為疫情「漸漸在收斂中」，但疫情持續燒進校園，再增四國小、三幼兒園停班課，累計三十六國小、九幼兒園停班課。

張惠妹四月一日起在台北小巨蛋辦十二場演唱會，本月三日出現確診足跡後，昨又傳出六日演場會特Ｂ區有三名確診者足跡，北市府匡列接觸者，急發七三○○封細胞簡訊。

基隆二十八例中，二人是崇右科大學生，全校累計二十多人確診。基隆市長林右昌說，學校早已停課，研判與校園原有的傳播鏈無關，是另在社區感染。其中十人分屬五個家庭，案二七○○○全家已七人確診。

桃園四例感染源不明，其中一例是龜山區一間科技廠本國籍員工。竹縣增十三例，仰德高中校園群聚擴大到八例，疑與校內辦卡拉ＯＫ大賽有關，八例中的四例外縣市學生傳播給家長，還延伸至鄰近的新湖國小。

高雄廿六例，高雄市長陳其邁表示，娛樂場所延伸個案十二例，觀察疫情在收斂中，但仍有不明感染源。目前高市二校及二十班停課。

屏東三十一例創單日新高，其中天上人間小吃部群聚再增廿例，累計三十例。到過小吃部確診的琉球民宿老闆案二七三八七匡列八十六人，縣府啟動防疫專船、防疫巴士載到本島採檢，全數陰性，但為阻斷傳播鏈勒令停業。

台南增十八例，永康大橋一間補習班因外籍美語老師確診，同班七名學生確診，分散在三所國小；大橋國小也有五人確診，自九日起停課十天。嘉義二例，陸軍精忠營區被匡列的新兵再添一人確診，累計十七例。

疫情快報

▪【疫情專題】4月10日新增本土431例、境外移入140例 無病歿 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【整理包】這些國人常出遊的國家 撐過兩年疫情風雨「你好嗎」

events: 疫情 新冠肺炎

people: 侯友宜 陳其邁 林右昌

taiwan-subdivisions: 南投 樹林 永康 嘉義 連江 新北市 新莊 三峽 龜山 基隆市 高雄 南投縣 琉球 澎湖 基隆 新北 屏東 高雄市 桃園

title: 南投失守2確診 阿妹演唱會增3例


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

大甲媽祖遶境9日經過民生地下道時，統促黨總裁「白狼」張安樂身穿政黨服裝「搶轎」，瞬間引爆現場衝突。女星張懷媗也在現場，一連串發文引起外界爭議和聲浪，對此特別在10日晚間發文向外界道歉：「這就是我不懂政治與勢力的地方。」

▲統促黨總裁張安樂搶轎引衝突。（圖／記者唐詠絮攝）

張懷媗10日晚間發文，坦承這幾天對「不經一事不長一智，一樣米養百樣人，思想萬萬種」這件事情很有感，對於被不經意傷到的人和單位公開道歉，自省情緒抒發太快且不夠完整，進而強調：「每個人都有表達權，也有自由選擇權，這兩天的事真的讓人太累了，感謝懂我的人，謝謝你們看出我的不捨與傷心，也謝謝你們支持正義勇敢。」

對於立場相反的人，張懷媗則感謝關心且提到：「但我們一直各講各的是沒有平衡點的，別把心情給壞了。」最後分享直播畫面證明自己說張安樂沒有搶轎一事為真：「抬的人和要接轎的人是同一群人，由抬轎中間白色口罩的『虎哥』要接給外面等待接轎的老婆『虎嫂』（吶喊大家過來的那位），他倆是夫妻，是自己人傳自己人。」

▲張懷媗和張安樂合照。（圖／翻攝自FACEBOOK／張懷媗Bella）

最後，張懷媗提到身為公眾人物在「正義直白」時欠缺考量，未來會更加謹慎小心，再打上4個HASHTAG「媽祖別生氣」、「鬧劇到此為止吧」、「這就是我不懂政治與勢力的地方」、「我說完了祝大家好夢」。網友看了普遍不領情，「藝人最壞榜樣，網路散播不實言論，看到新聞彰檢正式傳喚，又開始變風向了吧」、「幾歲了？拜拜的地方是讓你這樣弄的膩」、「你不懂政治還隨便盲挺張先生真不知道在說甚麼了」。

▲網友怒譙張懷媗。（圖／翻攝自FACEBOOK／張懷媗Bella）

【張懷媗臉書全文】

「不經一事不長一智，一樣米養百樣人，思想萬萬種」。我感受到了也學習到了，若有不經意傷及到的人與單位我向各位道歉「 #對不起」，情緒抒發太快又不完整，但我發表的是我看到的事，也請大家不要扭曲與加註其他了好嗎！每個人都有表達權，也有自由選擇權，這兩天的事真的讓人太累了，感謝懂我的人，謝謝你們看出我的不捨與傷心，也謝謝你們支持正義勇敢。而不再同頻道上的人，也感恩你們多重關心，但我們一直各講各的是沒有平衡點的，別把心情給壞了。身為公眾人物的我 正義直白 時欠缺考量，以後我會小心思考與處事的。#最後分享一個直播畫面讓大家明白我為什麼說沒有搶轎，#抬的人和要接轎的人是同一群人，#由抬轎中間白色口罩的《虎哥》要接給外面等待接轎的老婆《虎嫂》（吶喊大家過來的那位），#他倆是夫妻 是自己人傳自己人‼

#媽祖別生氣#鬧劇到此為止吧#這就是我不懂政治與勢力的地方#我說完了祝大家好夢

▼張懷媗文內附上的影片。（影片／取自FACEBOOK／吳金虎，如遭刪除請見諒）

【相關新聞】

►「媽祖婆生氣了」！白狼帶隊「搶轎」爆衝突…彰化副分局長遭推擠

►白狼闖大甲媽管制區爆衝突！警亮「電擊槍+辣椒水」壓制 6人遭逮

►搶轎大甲媽「驚見本土劇女星張懷媗在場」護白狼！控警毆打未成年 網怒打臉

►本土劇女星搶轎怒嗆「警拿槍指小孩」！穿政黨服被罵爆 她1句話掀戰

►張安樂硬闖大甲媽祖管制區爆衝突 顏清標：這真的不好

►《炮仔聲》女星搶轎「急發7聲明護航白狼」！親曝衝突原因 開戰網友

►張安樂硬闖管制區「4人交保」！ 2人移送少年法庭

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 安樂 大甲 彰化

title: 《炮仔聲》女星挺白狼後「公開道歉」！　強調正義直白…網友怒譙


content_text:
▲（圖／LIFE生活網）

子宮肌腺症像壁癌！ 與子宮肌瘤不一樣？

「子宮肌腺症就像『壁癌』一樣，大部份都屬於瀰漫型的子宮內膜異位，多數長在子宮後壁，也有病人前、後壁皆有。原因是月經剝落不出去，長到子宮肌肉層內，造成女性疼痛不堪，是子宮內膜異位中最令人頭痛的一種！」

台北秀傳醫院執行院長、高雄醫學大學婦產科教授鄭丞傑醫師說明，子宮內膜異位是指良性的子宮內膜組織，出現在子宮之外的不正常位置。當發生在卵巢且形成腫瘤時稱為「巧克力囊腫」；發生在骨盆腔則稱為「骨盆腔子宮內膜異位」；發生在子宮肌肉層時就是「子宮肌腺症」。

鄭丞傑醫師指出，子宮肌腺症與子宮肌瘤是女性最常見的婦科良性疾病，兩者不同之處在於子宮肌瘤是子宮肌肉層本身長出腫瘤，而子宮肌腺症則是子宮內膜掉進子宮肌肉層之中。鄭丞傑說「子宮肌瘤是親生的，子宮肌腺症是領養的。」

子宮肌腺症年輕患者增？ 1個月可能痛上15天？

鄭丞傑醫師指出，子宮肌腺症的發生機轉尚未完全確立，過去認為可能與墮胎手術衝擊內膜、經期性行為太劇烈、或是上皮細胞在子宮肌肉層化生形成內膜組織有關。晚婚晚育也可能增加風險。不過，愈來愈多年輕婦女罹患子宮肌腺症，有可能是受環境荷爾蒙與空污，或壓力等無形影響。

「環境荷爾蒙最多的就是來自日用品，像是洗髮精、沐浴乳，還有化妝品、塑化劑、衛生棉，以及裝熱食的塑膠袋、手搖飲等等，這些內分泌干擾物在代謝後會影響身體荷爾蒙的合成與分泌，而且幾乎無所不在！

鄭丞傑醫師說明，子宮肌腺症主要有三大症狀，第一是月經量太大，第二是經痛，且可能一年比一年痛。第三是不孕。其他症狀還包括經期過長、非經期出血、性交疼痛等等。子宮肌腺症患者可能在月經前就發生疼痛，一直持續到經期之後，有些病人一個月可能疼痛長達15天，嚴重影響日常生活品質。

子宮肌腺症有哪些治療方式？ 她39歲治好還懷孕？

鄭丞傑醫師表示，目前子宮肌腺症的惟一根治方法為子宮切除手術，至少要切掉子宮體，可以保留子宮頸，俗稱為「子宮半切」。局部切除肌腺症手術近年來已較少使用，原因是大部分的子宮肌腺症是瀰漫型的，切除一部分是切不乾淨的。其他治療方式包括：抑制腦下垂體荷爾蒙的針劑治療、子宮內投藥系統、口服藥治療，以及無創海芙刀治療手術等方式。

許多婦女尚未生育或不想切除子宮，可使用子宮內投藥系統，藥物經由子宮直接吸收，減少肝腎代謝負擔，但會防止受孕。針劑治療即是俗稱的「停經針」，透過抑制腦下垂體荷爾蒙讓卵巢停止運作，分為短效及長效劑型，一年不建議施打超過六個月，因為容易有增加骨質疏鬆的風險。

子宮肌腺症也可用口服藥、避孕藥來改善症狀，這類藥物多為黃體素成份，能達到緩解骨盆腔疼痛、月經過多、出血等症狀，不過只是抑制內膜暫時不活化，且需天天服用。相較之下，新型無創的海芙刀治療，可利用高溫燒毀異位的內膜組織，大幅改善症狀的同時，也增加女性受孕機率。

鄭丞傑醫師指出，曾收治一名39歲女性，嘗試兩次試管嬰兒仍懷孕失敗，後來經海芙刀治療子宮肌腺症，搭配停經針讓卵巢休息，不久便成功自然受孕，這樣的案例已經越來越多。提醒女性，當有子宮肌腺症問題又有生育規畫，應與醫師討論適合的治療方式，幫助提高受孕率，不要輕易切除子宮。

子宮肌腺症更年期自然好？ 女性如何預防？

子宮肌腺症只要等到更年期，就會自動痊癒？鄭丞傑醫師表示，女性停經後卵巢不再工作，子宮肌腺症的確會改善。然而，停經年齡因人而異，一般女性停經時間約在52歲，也不乏60歲以上尚未停經者，而停經過晚會增加子宮內膜癌風險，更年期前可先檢測荷爾蒙，瞭解自己的身體狀況。

鄭丞傑醫師提醒，要預防子宮肌腺症，建議女性及早生育並哺乳。也要避免長期大量接觸環境荷爾蒙。或適時介入避孕藥等幫助卵巢休息。當有子宮肌腺症症狀時，應及早諮詢婦科醫師，選擇適合的治療方式，幫助維持正常生活。

taiwan-subdivisions: 高雄 後壁 成功

title: 子宮肌腺症要切除子宮？年輕患者增 醫：女性及早生育哺乳 | 名家


content_text:
▲Lulu（右）趕赴師父黃子佼的生日會。（圖／本刊攝影組／CTWANT提供，下同）

圖文／CTWANT

上月三十日黃子佼在台北市信義區的寒舍艾美酒店舉辦的五十歲生日宴，當晚幾乎焦點都在任家萱（Selina）帶著新男友現身這件事情上，其實當晚眾星雲集，不少藝人還攜伴參加，展現出黃子佼的好人緣。妙的是徒弟黃路梓茵（Lulu）遲到，看到「師祖」張小燕站在外面指著手錶等她，當場下跪道歉，綜藝掛的表現果然很浮誇。

▲因為遲到，Lulu先是跟黃子佼行古代女子的屈膝禮致歉，而張小燕則在一旁指著手錶。（圖／本刊攝影組）

▲看到張小燕指她遲到，Lulu竟然當場跪下，逗樂現場所有人。（圖／本刊攝影組）

當晚六點五十二分，在大部分賓客都已經抵達之後，身為黃子佼的徒弟，Lulu這才和助理拿著大包小包抵達，而張小燕、黃子佼夫妻倆與眾人正在宴會廳門口的背板前合影留念，看著姍姍來遲的她，黃子佼先是招手，Lulu先是行一個宮廷女子的屈膝禮，接著撇見張小燕指著手上的手錶示意「妳遲到了」，表情還故作埋怨貌，Lulu趕緊放下手上的大包小包，趕緊再補個跪禮，一連行了幾個大禮，惹得眾人哄堂大笑，張小燕也開心示意要她趕緊過來，兩人開心地擁抱，當大家陸續進場時，張小燕與Lulu仍拉著手講個不停，看得出「祖孫」感情超級好。

▲下跪這招奏效，張小燕眉開眼笑立刻招手要Lulu過去。（圖／本刊攝影組）

▲張小燕與Lulu緊緊擁抱，看得出兩人感情非常好。（圖／本刊攝影組）

黃子佼曾在媒體訪問時說到張小燕對他一直採「無為而治」，但他對徒弟Lulu卻是像爸爸一樣什麼大小事都管，這三代師徒私下經常聚會吃飯，看張小燕與Lulu的互動，還真的很像是親生祖母疼愛孫女的表情啊！

▲逢人就行90度鞠躬禮，Lulu的禮數相當周到。（圖／本刊攝影組）

▲眾人陸續進入會場，張小燕與Lulu還在外面拉手聊天講沒完。（圖／本刊攝影組）

延伸閱讀▸ 娛樂報報／女友許願成真 阿達情侶檔朝聖阿妹攻蛋▸ 天燈毀我家1／家被天燈燒了了 老礦工求償無門超心痛▸ 香港電視台將拍豪華版《華燈初上》 找王晶監製「小姐」演員曝光

title: 直擊Lulu「當眾下跪道歉」張小燕！　師父壽宴遲到…謝罪畫面全被拍


content_text:
劉樂妍長期舔共，在台灣成了人人喊打的過街老鼠。（翻攝自微博）

〔娛樂頻道／綜合報導〕39歲女星劉樂妍近年潛居中國仰賴舔共維生，今（11）日突在微博自爆交不出房租，銀行帳戶更被終止交易，儼然慘被熱愛的中國背叛，讓劉樂妍急了悲吐：「我現在在我自己的國家，逾期拘留，我會被驅逐出境嗎？」

劉樂妍微博貼文寫下：「昨天才警告任何人不要跟我借錢，結果今天發現自己出了大事。」透露房東今天來收房租，沒想到她想繳錢卻無法轉帳，因為台胞證過期連帶銀行帳戶也不能使用，接著劉樂妍更崩潰表示，身上台灣證件已全都過期，無法補辦台胞證。

不過她的求救文一出，沒有獲得太多同情，更有中國網友酸她「要嘛你就加入中國國籍，要嘛你就回去囉」、「舔共台星，連2400房租都付不起」，眼看討拍不成，劉樂妍最後甚至把該貼文刪除。

countries: 中國 台灣

title: 劉樂妍慘了！ 交不出房租 急喊會被驅逐出境嗎？


content_text: 中評社北京4月10日電／新華社報道，“每天18時，公司都會以視頻會議的方式，檢討當天的防疫工作。平時，生產主管會在群裡溝通相關情況和需求，並按要求參與地方防疫部門安排的核酸檢測和抗原自測。”台企富士邁半導體精密工業（上海）有限公司總管理處處長劉忠說。 芯片製成設備製造商富士邁2005年正式落戶上海松江區。近年來，全球半導體市場需求持續旺盛，富士邁實現了穩健成長。 面對上海新一輪疫情，在松江經濟技術開發區管委會、松江區台辦等部門指導和協調下，富士邁從3月31日開始進行“封閉生產”。工廠為679位留守廠區的員工準備了充足的食材等物資。包括劉忠在內的逾100位員工採用遠程方式居家辦公。 “目前留在廠區的員工人數大約是平常的65%，能夠基本保證公司運營目標的達成。公司會盡量滿足他們的要求，包括午間休息時播放輕鬆的音樂、為患病的員工提供就醫送藥幫助等。”劉忠坦言，封閉環境下員工心態肯定會發生一些變化，但大家都相信，依託嚴密的防疫措施，曙光很快就會到來。 上海近期陸續採取全域靜態管理、全員核酸篩查、全民流調排查、全面清潔消殺等綜合防控措施，分批實施、無縫啣接，真正把風險人群管住，儘早實現社會面清零。 配合上海防疫政策，不少上海台企和富士邁一樣，在確保疫情防控措施到位的前提下進入“封閉生產”模式。 坐落於松江區的台積電（中國）有限公司實行了廠區和宿舍“兩點一線”閉環管理。平時公司約有2400名員工，目前在公司加上居家辦公人員，約保持七成人力，仍可實現“滿產”。 “疫情以來，許多企業已將防疫物資庫存‘水位’拉高。台積電也儲備了足夠的口罩、防護服、消毒液等物資。公司有食堂和宿舍，承包商本身有完善的生活物資供應鏈，員工吃住都有保障，士氣還不錯。”台積電（中國）有限公司資材暨公共關係處總監胡恩台說。 作為“落滬”近20年並在A股上市的台企，環旭電子股份有限公司旗下位於上海的三家工廠也在疫情下堅持生產。 該公司第一時間採購了睡袋、睡墊、洗漱用品等基本生活物資，確保留守廠區的員工擁有完善安全的居住環境。除了提升供餐標準、延長供餐時間，公司還不定期發放牛奶、麵包、飲料等食物，滿足員工的營養需求。 環旭電子相關負責人透露，公司人事部門每天都會收集員工的疑問和反饋，及時做出解答，並通過心理疏導、舉辦在線卡拉OK活動等方式，幫助員工們緩解焦慮情緒。 總部設立在上海並在全國擁有30多個生產基地的旺旺集團也在人員管理、生產管理、產品運輸和銷售等每個環節嚴格落實防疫流程。在廠主管24小時待命，居家主管線上合作，保證了員工安全及工作運轉。 由於跨省運輸和出口海運空運面臨較大壓力，物流成了眾多上海台企當下的最大困擾。不過，多家台企均表示，隨著上海防疫工作的不斷推進，相信這一問題會很快得到解決。 “新一輪疫情下，台企難免受影響，但大多數台商都對上海保持信心。”上海市台灣同胞投資企業協會常務副會長李崇章說，在與這座城市並肩抗疫的同時，台商也期待出台更多扶持政策，幫助企業渡過難關，迎來春天。

things: 防疫 經濟

title: 應對疫情 上海台企進入“封閉生產”模式


content_text:
記者袁茵／台北報導

指揮中心11日宣布，新增439例本土確診，其中台北市有100例。關於台北市目前尚未加入中央「輕症在宅照護」試行，台北市長柯文哲表示，目前鼓勵居家隔離者自宅隔離，但因為台北市有加強版防疫專責旅館，所以確診者原則送入加強版防疫專責旅館，而北市也會如火如荼規劃在宅照護系統。

柯文哲11日下午出席防疫記者會，他提及，將來病例變多時，要思考如何以最低成本與疫情共存，一開始居家隔離者都會送到防疫旅館，可是現在4月起慢慢鼓勵在自宅居家隔離。

柯文哲指出，未來北市會有2組人，分別是被匡列者與確診者，被匡列者以往都是送入防疫旅館隔離，但因為全部都在防疫旅館會使成本太高，所以一部分要放在自宅裡面居家隔離；另一組確診者部分，北市先準備加強版防疫專責旅館1300床，但如果每天確診數超過130例時，要開始思考將確診者放在家裡面。

柯文哲提及，雖然目前新北市試行輕症在宅計畫，但因為台北市還有防疫專責旅館，所以疫情未達緊繃時，就盡量先放到防疫專責旅館，過多時也許就放在自宅，並且在本週建立網路虛擬醫院系統。

最後，柯文哲總結，目前已有些居家隔離者放在家中，而確診者原則還是送到防疫專責旅館，等到人數過多時，「也許我們就會放在家裡。」但放在家的照護系統則如火如荼規劃中。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 跟進新北「輕症在宅照護」？　柯文哲：先放防疫專責旅館


content_text:
記者陳銀全∕台南報導

大道公誕辰將至，海尾朝皇宮宋江陣隊、社大台江分校策辦「勇闖台江，親子走遊百年宋江陣抗海賊故事」，帶領學員走讀海尾百年竹林等；海尾宋江陣隊員更操練兵器、教導學員體驗宋江武術。

社大台江分校執行長吳茂成指出，海尾宋江陣已有一百二十一年歷史，當時鄉親為抵抗海賊，聘請頂山師父來海尾教授宋江陣武術，組成宋江陣保家衛鄉。

此次邀請第四代青年隊員吳昇峰，講述海尾宋江陣的故事，介紹百年頭旗、雙斧等重要文物；更邀請總教練鄭明傳帶領吳孟軒等年輕隊員，示範宋江陣棍法及拳術。

來自美國的杜凱希也帶著女兒參加。他說，本身也是社大學員，喜歡看老建築，像是吳家的老三合院很漂亮，海尾百年宋江陣抵抗海賊的起源故事也很有趣。

社大台江分校表示，海尾大道公生日十二日登場，大廟興學以文化走讀、歷史探索，帶領更多親師生認識台江文化，傳承海尾百年的宋江陣保家衛鄉的精神。

title: 親子走讀海尾 體驗宋江武術 | 中華日報


content_text:
世界銀行10日發表最新預測指出，由於遭俄羅斯侵略，烏克蘭今年的經濟將大幅衰退45.1%；至於侵略國俄羅斯，經濟也將萎縮11.2%。

央廣報導，報告指出，整個地區都承受衝突造成的經濟後果，歐洲和中亞的新興和發展中國家，將出現4.1%的下滑，東歐地區的GDP（國內生產毛額）更將下降30.7%。世界銀行的最新預測報告指出，烏克蘭今年的經濟成長將嚴重衰退45.1%，比國際貨幣基金（IMF）上個月預測的衰退35%，更少了10個百分點。發動侵略的俄羅斯，GDP將萎縮11.2%。烏俄戰爭導致穀物和能源價格飆漲。

世界銀行主管中東和北非的副總裁畢耶德(Anna Bjerde)表示，「我們的預測顯示，俄羅斯入侵烏克蘭已經扭轉了該地區從新冠疫情中復甦的趨勢」。畢耶德說，「這是兩年來該地區經濟遭受的第二次重大衝擊，而且是在該地區正值一個非常不穩定的時期，因為許多經濟體仍在努力從疫情中恢復過來」。

另據BBC報導，俄國總統普亭前首席經濟顧問伊拉里奧諾夫（Andrei Illarionov）則表示，西方國家如果「真的停買」俄國能源，也許才能終結俄烏戰爭。

伊拉里奧諾夫說，「如果西方國家真的禁運俄國油氣，我敢說，很可能在一、兩個月內，俄國在烏克蘭的軍事行動就會停止。這是西方國家還沒動用的非常有效手段之一」。他認為，俄國政府「遲早會變天」，「在目前政權統治下，俄國絕無可能有光明的未來」。

歐洲雖然試著減少依賴俄國能源，但仍繼續購買俄國油氣，歐盟27%的石油和40%天然氣從俄國進口。歐盟外交政策高級代表波瑞爾最近說：「我們每天為了普亭提供的能源，付給普亭10億歐元（約10.8億美元）。」

countries: 烏克蘭 中國 歐盟 俄羅斯

title: 戰爭衝擊 世銀：烏克蘭經濟將衰退45％、俄也萎縮11.2％


content_text:
時隔666天，中國旅歐前鋒武磊終於再度於西甲賽場破門，一進就是替補絕殺的精彩劇本！西班牙人本季升級西甲聯賽，代表中國男足王牌武磊等了一季又重回西甲，但本季卻不受重用，至今僅先發出賽3場聯賽，在10日深夜球隊對上塞爾塔維戈的比賽，武磊再從板凳出發，在第89分鐘破門，幫助球隊1：0絕殺，這也是他留洋生涯的第16球。

89分鐘的替補絕殺！

中資背景的西班牙人19/20賽季戰績慘澹，20/21賽季被降到西乙聯賽，所幸馬上在本賽季重回西甲，但中國一哥武磊本季卻不受重用， 球隊更信任在西乙賽場砍瓜切菜的鋒線搭檔恩巴爾巴與德托馬斯，導致武磊本季僅先發出場3次，中國球迷也許久未能見到國家隊一哥在西甲破門。

但10日晚間武磊寫下神奇劇本，坐鎮主場的西人與塞爾塔維戈打得沉悶，西人更是毫無射正機會，直到67分鐘用武磊換下恩巴爾巴後，西人進攻線充滿活力，武磊先是與球隊「太子」普阿多進行一次配合，完成球隊首次射正，可惜普阿多補射未能建功，在89分鐘，武磊又在反擊中接獲球隊大腦達德爾的助攻，小角度勁射中門楣、反彈破門，替西人完成絕殺。

武磊單場兩次射門都射正，僅出賽23分鐘就獲選為單場MVP，這次進球也是他暌違666天，再度於西甲聯賽破門，讓中國球迷樂翻天，武磊在熱門關鍵字前十榜上佔了3項，包含「武磊」、「武磊替補絕殺」及「武磊留洋生涯第16球」。

武磊：悲喜自渡

賽後武磊受訪也提到，過去時間十分艱難，但自己始終沒有放棄，努力把握每次機會，更在社群媒體發文：悲喜自渡，感謝大家。

武磊所說的艱難過程只是輕描淡寫，背負著中國十多億人的期待，他是這個世代不折不扣的中國本土第一人，也是五大聯賽當前的中國獨苗，從加盟中資背景的西班牙人隊就得面對閒話（如市場商業考量轉會等），首個留洋賽季表現精彩，但隔年與球隊一同沉淪，上賽季在乙級聯賽以為能輕鬆進球，沒想到幾乎失去位置，僅先發8場聯賽，進2球，眼看今年重返西甲又不受重用，終於在10日晚間抓住一閃即逝的機會，證明自我價值。

【更多精采內容，詳見】

countries: 西班牙 中國

title: 西甲／睽違666天再破門 武磊訴破繭心情：悲喜自渡


content_text:
2022/04/11 05:30

蔡其昌︰如獲徵召 全力以赴 何欣純︰爭取支持 當仁不讓〔記者唐在馨／台中報導〕年底市長選舉在即，但綠營市長人選迄未確定，台中綠營大老九日晚間宴請黨公職，賴清德副總統親自到場，勉勵「坐轎的人要下定決心就會贏」，而立法院副院長蔡其昌上台則表示如獲徵召一定全力以赴，讓各方認為蔡其昌獲徵召的時間快了，未料立委何欣純昨天一早貼出「當仁不讓」臉書貼文，強調爭取徵召參選的決心不變，各方人馬表示，這顯示黨中央的徵召動作的確得加快。

前天這場餐會是由總統府資政沈國榮及行政院顧問林戊坤二位商界大老主要邀集，台中支持綠營的企業大老幾乎全員出席，而立委除了蔡其昌外，何欣純、張廖萬堅、莊競程、林靜儀以及市議員也都到場，甚至基進黨前立委陳柏惟也應邀出席。

最特別的是，副總統賴清德也全程參加，據了解，綠營大老上台致詞希望民進黨年底選舉贏回台中，賴清德也致詞表示，台中市長選舉只要民進黨團結，不怕挑戰，就能贏得下屆市長選舉，據透露，他甚至轉向蔡其昌的方向強調，「只要坐轎的人下定決心，就一定能贏」，整場氣氛顯得很像為蔡其昌參選造勢，甚至傳出本月底應該他就會被徵召。

但在這場餐會之後，何欣純卻在昨天早上於臉書貼文表示當仁不讓，何說，這場餐會中很多人都要她出來參選為她加油，而連日來她也發現很多原市區的議員很挺她，支持者也勸進，所以她才會說當仁不讓，不過當然要尊重黨的徵召機制，她表達意願，由中央決定人選。而此事也使得支持蔡其昌的陣營轉趨低調，蔡其昌表示，他一向強調尊重黨的機制，也強調自己不畏戰不懼戰，的確很多大老及支持者都表態希望他選，但一切等黨中央的決定。

而市黨部主委李天生則表示，依照慣例進入徵召必需詢問地方黨部以及表達意見想參選的人，但目前都還沒有詢問的動作，他已請黨中央儘速展開徵詢，讓徵召回歸正軌。

events: 選舉 參選

people: 賴清德 張廖萬堅 蔡其昌 林靜儀 李天生 陳柏惟 莊競程 何欣純

title: 台中綠營餐會關注選舉 賴清德︰坐轎人下定決心就會贏


content_text:
國內疫情升溫，位於新北三峽區的國立臺北大學，8日有兩名學生確診，按規定要全校停課10天，但校方決議明日恢復實體上課，引發學生質疑違規。對此校方回應，因為兩名同學連假期間在外縣市確診，並沒有校內足跡，加上下周適逢期中考，校方考量後決議恢復實體上課。

北大因三峽某國小老師確診案延伸，先前有一名同學的確診，如今又有兩名學生確診，不過校方日前決議要恢復實體上課，引發學生質疑，並於Dcard上發文稱「不召開防疫會議，罔顧學生會意見」。

北大學生會表示，「無校內足跡就沒風險，是基於何種專業判斷？」認為三峽校區位處疫情重災區，且其他北部學校，包括北市大、中原、輔大、師大、海大、東吳等校，皆宣布下周為遠距教學，質疑校方「是在結界上課嗎？」

學生會指出，校方稱明日會在召開防疫會議，卻又決議恢復實體上課，若政策反覆將讓學生無所適從。

對此，校方表示，8日確診的學生，是連假在外縣市確診，並沒有學校足跡，加上下周適逢期中考，因此校方討論後決定恢復實體課程。校方補充，學校防疫作為，都有呈報教育部，強調一切都有遵守防疫規範。

【文教熱話題】

▪【懶人卡】111學測放榜志願怎麼填？選興趣還是含金量一次看

journalist: 聯合報 / 記者劉懿萱、江婉儀／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 三峽區 臺北 新北

title: 台北大學爆2確診！竟恢復實體上課 校方：校內無足跡


content_text:
受到俄羅斯入侵影響，烏克蘭今年玉米、小麥等最重要農作物的收成可能減少一半，不僅導致已相當吃緊的全球糧食供應惡化、繼續推升糧食價格，也將加劇中東、非洲部分國家的政治動盪。

俄烏戰事目前仍陷僵局，俄軍自2月24日入侵以來，仍未掌控任何一座主要城市，目前軍力正向烏克蘭東部的頓巴斯地區集結，作戰重心轉往烏東與烏南。烏克蘭總統澤倫斯基9日警告，將與俄軍在烏東打「硬仗」，呼籲當地平民盡速撤離。

俄國入侵的時點對烏國的農作物生產相當重要，烏國農民已剛開始種植玉米及向日葵，但缺少燃料與肥料加上俄軍部署地雷阻礙播種進度。

儘管小麥在開戰前幾個月就已播種，但許多耕地已遭軍隊占領。分析師預測，烏國農作物的產量將減少30%至55%，增添了重要主食短缺的風險，並可能進一步推升已在紀錄高點的糧價。

烏克蘭是玉米、葵花油及小麥的重要輸出國，但戰爭爆發以來，烏國農產品的生產與運輸設施遭破壞，產量銳減，帶動全球3月農作物價格衝上歷史高點，已引發中東與非洲各地的糧食安全疑慮，進而加劇某些國家的政治動盪。

UkrAgroConsult主管費歐菲洛夫預估，今年烏克蘭的玉米將收成1,900萬噸，不到去年的一半。但顧問業者Barva投資公司沒那麼悲觀，估計約有2,950萬噸，仍比戰前預估少900萬噸，也遠低於去年創紀錄的4,190萬噸。

Barva預測，烏國小麥的總收成量可能有1,670萬噸，約為去年的一半。APK-Inform估計，烏國穀物與油籽（含油種子）的總產量將腰斬至5,330萬噸，農企業者Kernel Holding SA則預期，最高約有6,000萬噸。

countries: 俄羅斯 烏克蘭

title: 俄烏戰爭 糧食供應惡化 牽動非洲國家政盪


content_text:
曾姓男子深夜在台南市新化區中正路道路中央，燃放炮竹煙火，警方接獲民眾報案到場處理，曾與友人等4人不服員警勸阻，還對員警大聲咆哮。台南地院法官認為曾等人以顯不相當言詞及動作妨礙員警執行公務，依違反社維法各裁罰6千元。此案可抗告。

裁定書說，曾於今年2月1日晚上11點多，在新化區中正路段馬路中央，燃放有殺傷力炮竹煙火，有危害他人身體或財物安全之虞。

員警受理民眾報案到場處置勸導時，曾、徐和另2名林姓男子對員警大聲咆哮，以顯不相當言詞及動作妨礙公務執行，警方蒐證後都依違反社維法移送台南地院新市簡易法庭審理。

法官認為，曾在供大眾交通往來道路中央放置並燃放炮竹煙火行為，對於當時正在該處用路人及周圍民眾，具有相當程度殺傷力，足以危害用路人身體或財物安全。曾男燃放炮竹煙火行為，違反社會秩序維護法第63條第1項第4款規定，依法裁罰5千元。

至於曾男等4人對執行公務員警大聲咆哮行為，法官勘驗事發當時員警隨身攜帶秘錄器影片顯示，曾男等人確有出言不遜情形。曾在法庭坦承，警方到達前已結束放鞭炮，因警方有稱要將他們扣押回去，他想沒有犯法，不服氣才有此行為，另2名林姓及徐姓男子都表示，因當時有飲酒，意識不是很清楚，深感抱歉。

法官認為，曾等人於員警依法執行公務規勸之際，以尚未達強暴脅迫或侮辱程度顯然不當言詞相加，曾等4人所為已違反社會秩序維護法第85條第1款。審酌違反手段、違反程度等一切情狀，各裁罰6千元。

曾姓男子在台南市新化區燃放炮竹煙火，警方接獲民眾報案到場處理，曾等5人不服員警勸阻，還對員警大聲咆嘯。台南地院法官依違反社維法各裁罰6千元。圖／本報資料照片

taiwan-subdivisions: 中正 新市 新化區

title: 燃放煙火被勸阻 4男對警咆哮各判罰6千


content_text:
桃園市龜山區楓樹國小今天上午再傳2名學生確診，分別是不同班級的4年級男、女學生，目前該校已累積4名學生確診，桃園市長鄭文燦表示，4人都在同個補習班上課，將進一步針對該補習班疫調。

楓樹國小1名小六女童（案27370）日前出現發燒症狀，家長陪同到院採檢陽性。昨晚楓樹國小再新增小六男童染疫，今天上午再傳出新增2名小四學童，該校已累積4人確診。衛生局疫調發現，這4名學生放學後都在私立親親語文數學短期補習班上課，將進一步針對補習班疫調。

教育局統計，目前已有3幼兒園、14國小、5國中、6高中職、6大學及12補習班受疫情影響停課。

疫情快報

▪【疫情專題】4月11日新增本土439例、境外移入191例 無病歿 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【整理包】這些國人常出遊的國家 撐過兩年疫情風雨「你好嗎」

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山

title: 桃園楓樹國小累積4學生確診 都在同補習班上課


content_text:
A: Did you watch the Grammy Awards ceremony last week?

B: I did. Jon Batiste took home five awards: he was the biggest winner of the night.

A: The performance by BTS was also amazing.

B: It was a shame that BTS didn’t win the “Best Pop Duo/Group Performance” award this year.

A: 你上星期有看葛萊美獎頒獎典禮嗎？

B: 有啊，強巴提斯勇奪五項大獎，是本屆的大贏家唷。

A: 防彈少年團的表演也蠻精彩的。

B: 可惜他們今年又沒得到「最佳流行團體／組合」獎。

（Translated by Edward Jones, Taipei Times／台北時報張聖恩）

Audio recordings for Speak Up! dialogues will be suspended until further notice due to the pandemic.

Publication Notes LANGUAGE TIP 語文小提示 took home

In this context, took home is used in a euphemistic sense to mean that a person has received an award.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】許多女性都有「敷面膜」的習慣，台灣一年約消耗上億片面膜，然而，市售面膜百百種，該如何挑選？有哪些注意事項？

面膜依使用形式分2類 具心理療癒作用

皮膚科蔡逸姍醫師指出，市售面膜依使用形式分為「片狀布膜」與「塗抹類（泥膏、凝膠、乳霜）」兩種。面膜的原理是將臉部密封、與空氣隔絕，透過面膜的精華液成分，以封印的方式覆蓋皮膚的角質層，加速成分的吸收；同時，敷面膜的行為也具有心理療癒與舒緩效果。

面膜無需天天敷 敷完保濕延續效果

面膜可作為「快速保養」的一環，主要是能短時間內增加保濕力，再搭配各產品的特色，例如：保濕、抗老、抗痘等，但補水效果並不那麼持久。

蔡逸姍醫師分享，一般保養程序應以「清潔」、「保濕」、「防曬」為主，面膜為輔，無需天天使用；敷面膜後，建議搭配按摩與塗抹乳液（或乳霜）來延續保濕效果，若為具收斂、抗痘效果的面膜，可能含有相對刺激成分，建議要清洗乾淨再接著保濕步驟。

剩餘精華塗身體 這些效果面膜要避免

不少人會將敷面膜剩下的精華液塗抹身體，蔡逸姍醫師認為，若是具保濕效果的面膜精華液可如此使用，但若為具收斂、抗痘效果的面膜則要避免。

挑選停看聽 敷臉最多20分鐘為限

食藥署提醒，挑選面膜時，外包裝上應有完整標示，如全成分名稱與業者資訊等，使用前可先沾取面膜精華液試用於耳後、手腕內側確定無敏感跡象。

此外，使用面膜時間約為15～20分鐘，並依照產品使用說明，不過度使用，以免造成刺激紅腫或其他症狀。

【延伸閱讀】

防疫居家保養漏洞？ 皮膚科醫師分享保養重點

阻止肌膚鬆弛老化 快開始你的肌膚保養

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=53343喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 保濕、抗老…面膜該天天敷嗎？ 皮膚科醫授「最佳使用法」


content_text:
網際網路、行動通訊時代以來，開啟了科技產業盛世，科技類股表現強強滾，不少人荷包也賺得滿滿！然而，根據歷史資料顯示，生技股比科技股更有爆發力，近 20 年來，NBI 生技指數累計漲幅高達 831%，優於那斯達克指數漲幅 774%。展望未來，生技業前景依然暢旺，專家建議，可趁生技股回檔之際，逢低布局生技基金，也能挖掘到猶如莫德納般的生技鑽石股。

生技醫療商機正旺 4 大趨勢最看好

生技醫療錢景有多大？看看疫苗股就知道！光是新冠肺炎肆虐全球，各國均拚打 2 劑、3 劑疫苗，甚至以後可能每年都要接種，可想而知，商機之龐大。而這只是生技產業的一小部分，隨著心血管、糖尿病、癌症、老年痴呆症等疾病逐年攀升，以及生物技術的廣泛運用，未來醫療支出只會多不會少，也因此，生技醫療商機將持續暢旺。

這其中，生物藥、細胞治療、mRNA 療法、基因療法等四大領域，由於關鍵技術的突破，改變了遊戲規則，發展潛力更為可期。因為每一次關鍵技術創新，就會帶動一波生技行情，以眾所皆知的新冠肺炎疫苗為例，莫德納、BNT 等藥廠透過 mRNA(信使核糖核酸) 技術研發新冠疫苗，讓 mRNA 療法一炮而紅，許多專家甚至認為，它將會改寫醫療歷史。

但 mRNA 作用不僅於此，除了預防各類傳染病之外，也能對抗諸如糖尿病、愛滋病、癌症、心血管，甚至是罕見遺傳疾病。美國 FDA 更加速通過了 mRNA 技術，開啟 mRNA 商用契機，預期 mRNA 技術將進入爆發期，引領下波生技行情。

又如位居美國、台灣前 10 大死因的癌症，隨著生物技術的進步，使得罹癌不再是一件令人恐懼的事情，可以提高治癒率，也能降低療程的痛楚，除了 mRNA 療法之外，結合基因治療與細胞治療的 CAR-T 免疫細胞治療法，堪稱是抗癌劃時代突破，可以精準打擊癌細胞，為癌症患者帶來新的治療選擇。

除了關鍵技術突破，生技醫療產業永遠不缺乏題材，亦是驅動生技股價的推手，同樣以新冠肺炎為例，美國生技公司諾瓦瓦克斯 (Novavax) 疫苗第三期臨床試驗開獎成功，股價便一飛衝天，2021/1/29 單日股價飆漲了 65%；莫德納更不用說了，受惠於全球搶打 mRNA 新冠疫苗，股價才一年多時間 (2020/03~2021/05) 就狂漲 600%。所以，生技題材從不會少，事件驅動股價效益更驚人。

生技列車開飆車 三大原因值得現在就敲進

為何生技股布局正逢時？原因有三，首先是逢低進場勝率高：彭博資料顯示，8 成以上的 NBI 成分股跌破年線，便逢低進場布局，後一年 NBI 生技指數漲幅至少 1 成以上，甚至可逾 6 成。而 NBI 指數去 (2021) 年有 82% 成分股跌破年線，目前生技股已出現投資價值，預期今年指數反彈可期。尤其是機構法人逢低買回意願強烈，跟著他們腳步走，出錯機率也較低！

二是波段題材年年有：如同前述所言，生技醫療產業永遠都有新的事件與題材，帶動生技股股價上揚，舉例來說，歷史經驗顯示，每年 Q2~Q3 生技股表現機會大，原因就在於醫學年會效應加持，翹動生技行情。又如近年來生技業併購頻傳，可望再造小型生技股行情，例如全球製藥大廠輝瑞（Pfizer）去年 8 月 23 日宣布併購加拿大癌症藥物生技公司 Trillium Therapeutics，消息一出，Trillium 同日盤前股價便爆漲了近 2 倍。諸多此類案例，因此，生技業併購案，可說是提供了不少撿到小型生技鑽石股的機會。尤其是生技股多頭期，小型股爆發力更驚人，潛在獲利可期。

三是長線投資不吃虧：近年來隨著創新科技的湧現，科技類股績效亮麗，彭博資料顯示，近 20 年來，那斯達克、羅素 3000、標普 500 等三大指數累計漲幅分別為 774%、317%、307%，然而，生技股卻比它們更有看頭，NBI 生技指數漲幅高達 831%。顯示生技股比科技股還更有爆發力。而且抱得越久，贏面越大、績效也越好，以 NBI 指數為例，三個月的正報酬機率及平均報酬率為 63%、3%，拉長投資時間來看，兩年的正報酬機率及平均報酬率分別提升至 80%、29.5%，這是因為生技產業成長趨勢鮮明，長期投資更有利。

商機看得到、也賺得到 布局生技基金最簡單

不過，生技產業範疇廣泛，且涉及複雜的技術層面，加上股價變動大，對於一般投資人而言，選擇優質且具潛力的生技股並不容易，甚至有可能選錯股，而變成壁紙，該怎麼辦呢？最好是透過專業團隊操盤的生技基金來參與生技醫療產業的投資契機，可以降低風險，還能挖到寶！

以富蘭克林華美生技基金為例，委由具有 20 年生技領域操盤經驗的富蘭克林坦伯頓研究團隊擔任投資顧問，其投資戰果豐碩，舉例來說，生技製藥巨頭 Jazz Pharma 宣布收購 GW 製藥之後，當日 GW 股價飆漲 45%，而由該團隊操盤的富蘭克林坦伯頓生技領航基金，早於併購案之前，便已布局 GW 股票，因而能完整參與到該併購案所帶來的巨大漲幅。

此外，富蘭克林坦伯頓總部位於舊金山灣，此地亦是美國的生技重地，知名醫療企業都在這裡，例如美國醫藥批發大老 MCK-McKesson、大型生物製藥公司 Gilead，更能全面掌握生技醫療最新發展 。

再者，該檔基金採用大小型股通吃、彈性配置的策略，大型股著重穩定營收獲利及有新藥上市公司，小型股著重題材性及成長性，可以同時把握基本面與題材面。投資領域涵蓋生技製藥、細胞治療、基因治療、技術平台、疫苗、生技服務等，皆是時下最夯、最具潛力的生技產業，尤其是偏好技術門檻高、醫療需求尚未獲得滿足的領域，佈局癌症免疫療法、精準腫瘤、基因療法及孤兒藥等領域的投資機會。

展望未來，隨著疫苗接種率提升，臨床開發及商業銷售逐漸恢復。加上併購活動仍將持續，後續併購動能可望回溫並驅動生技股表現，法人依然看好生技產業的成長前景，尤其是生技產業的大量創新，包括基因療法和基因編輯、免疫腫瘤和精準腫瘤領域，有助於解決醫療需求未被滿足的疾病，例如阿茲海默症、自體免疫疾病。專家建議，不妨趁生技股回檔，投資價值浮現之際，逢低布局生技基金，以趕搭生技醫療產業未來大商機。

立即申購: https://bit.ly/376BcD6

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 台灣 加拿大 美國

taiwan-subdivisions: 金山 成功

title: 如何買到如莫德納的生技鑽石股？專家曝秘訣 | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
生養小孩開銷大，讓許多人為之卻步，不過有一名網友分析，如果將小孩當作炫耀的工具，確實要花費很多錢，但若有很多愛要給小孩，只是希望全家人快樂在一起，那是花不了多少錢的，其他網友看完他的分析大讚「觀念太正確」。

有網友在PTT發問，有生小孩的朋友們日常開銷似乎都非常多，包括奶粉錢、幼稚園學費、安親課輔班學費、私立國中學費等，「不養小孩，其實經濟真的會寬裕許多？」

一名年紀約50歲左右的網友回答，「看你養小孩的目的是什麼」，如果把小孩當作炫耀的工具，或是達成人生未達目標的代理人，確實要花很多錢。然而如果只是希望全家開心在一起，那花不了多少錢，他表示，「從小你就不該讓他去安親班，因為陪他寫作業本來就你的事。從小你就不該讓他去雙語幼稚園，只是花錢買心安而已。」國中以前所有的補習一概沒參加必要，因為那只會扼殺孩子的學習樂趣。

他認為私中也不用，讀個市區別太差的國中，基本上各地第一志願高中都是雙位數，「考不上就只是我們的小孩沒那個能力。去除基本上食衣住行，跟著爸媽，小孩的開支真的很有限，但一家人在一起的樂趣，看自己小孩有點自己的影子，又能過得比自己好的開心，那真的不是那一點點開支能取代的」。

該網友說，他有兩個小孩，從小都沒有補習安親，下課後都是留在球隊或音樂社團由老師照顧，唯一只有上了私立幼稚園，但這是因為公立學校太難抽。現在兩個小孩，一個就讀第一志願高中，學測可以上醫科、頂大資工系，另一個小孩就讀高職，父母也從不要求他上什麼學校，只希望他對得起自己就好。

該網友說，「他們兄弟從不互相比較，因為父母也從不拿這個讓他們比較，想生就生，孩子需要的是你的陪伴，他不需要安親班和私校老師以及你自以為重要的補習」。

其他網友紛紛大讚「正確觀念的好文」、「雙語沒用啦，除非父母本身就是雙語」、「推一個好家長」、「有的小孩沒有顯露出什麼驚人天分不用燒錢真好」、「難得有如此開明的家長，給推」、「一堆生了也沒在身教，丟學校丟給老一輩」。

【文教熱話題】

▪【懶人卡】111學測放榜志願怎麼填？選興趣還是含金量一次看

title: 一子學測可上醫科、一子念高職 他批補習迷思：養孩子花不了多少錢


content_text:
（中央社記者李雅雯台北11日電）中國國務院發布「中共中央國務院關於加快建設全國統一大市場的意見」，強調打破地方保護和市場分割。專家分析，政策目的為消除障礙，促成中國境內成為人和物自由來去大市場。

中華經濟研究院第一研究所長劉孟俊接受中央社記者訪問時表示，中國各省市為了提升產業發展，多會採補貼方式扶持或吸引企業前去投資，國有企業也會受到地方政府較多保護，各個地方有自己的「潛規則」，因此長期存在地方保護、利益壟斷等問題。

這份意見書中提到了5個「統一」，包括強化市場基礎制度規則統一、推進市場設施高標準聯通、打造統一的要素和資源市場、推進商品和服務市場高水平統一、推進市場監管公平統一；以及1個大「破」—規範不當市場競爭市場干預行為。

劉孟俊指出，簡單地說就是要求標準一致，例如，在上海獲得藥品販售許可，但是這個證件拿去其他省就不管用了，必須再申請一次，行政流程繁瑣、生產效率低落；有個全國適用統一標準就可以解決這個問題，對於國內廠商、外資來說都是提高了資訊透明度，有可預測性，市場機制可以發揮得更好。

劉孟俊認為，統一標準可以促進流動，這個流動不光是商品，勞動力、資金、技術等也是，有了流動就可以做大市場，廠商免於重複投資也能提升產量規模，因為他不再僅被侷限在一個地方。這份意見書可以想像成中國採取類似歐盟區域經濟整合的做法，境內就是一個人和物都可以自由來去的大市場，打破地方保護、市場分割，換得中長期大利多。

美中貿易戰、COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情等情形使反全球化思潮湧現，劉孟俊直言，這份意見書其中一項目的是壯大「內循環」，可以推敲其戰略考量確實也是出於因應反全球化思潮。

他說，全球化趨勢慢慢消退，供應鏈傾向短鏈化、區域化，「便宜」不再是絕對的第一考量，安全和其他要件成為綜合評估要件，中國過去做為世界工廠的優勢消退，「看看上海市封城後那些工廠有多困擾」。

劉孟俊說，力促全國統一大市場、壯大自己的「內循環」，對於外資也較具備吸引力，中國將可以憑藉市場優勢成為遊戲規則制定者，不管是在產業技術標準、外貿合作條件等面向，這也將使其在國際經貿或是政治談判上更有發言權和主導權，可以由自己的需求面出發，「一帶一路可以視作一個例子，你要加入我就是要聽我的話」。

劉孟俊坦言，這份意見書內容的推動和落實恐需要好幾年，因為地方利益受到波及勢必會先遇到很大的反彈。

他舉例，像是中國各個地方公務員待遇不大一樣，有些地方財政收入會轉為加給紅利，統一大市場標準化的追求，恐將波及個人利益，地方不願配合中央政策，將是第一個考驗。

劉孟俊認為，一次到位將市場統一化幾乎不可能做到，先從部分區域整合執行再漸漸地推進是較可行的作法。（編輯：邱國強）1110411

journalist: 中央社記者李雅雯台北11日電

countries: 中國 歐盟

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 中國建設全國統一大市場 分析：境內整合自由化 | 兩岸


content_text:
嘉義市嘉北國小染疫案已有3名學生、1名學生家庭友人確診，今天傳出嘉北再多1名學生確診，市府預計下午2點公布相關疫調足跡。

市府指出，嘉市今天新增1例本土案例，與嘉北國小有關；將於今下午2點中央公布案號後，提供活動足跡表，市長黃敏惠要參加其他行程，不另舉辦疫情說明會。

黃敏惠昨天說明嘉北國小染疫案的發現過程，嘉市案27116是40多歲的男性，清明連假期間跟親友聚餐，在7日出現喉嚨痛、發燒症狀，便至醫院篩檢，PCR為陽性確診，衛生局隨即擴大安排採檢，他友人在嘉義高中老師也PCR陽性，即昨天的嘉縣個案27295。

而案27116的親友得知後，自行以居家抗原快篩檢測，發現有3名就讀嘉北國小的孩童都陽性，緊急主動通報衛生局轉介PCR採檢陽性，即昨天公布的案27377、27378、27379。

【文教熱話題】

▪【懶人卡】111學測放榜志願怎麼填？選興趣還是含金量一次看

taiwan-subdivisions: 大安 嘉義市

title: 嘉市嘉北國小再爆增1學生確診 累積4生、市府將說明


content_text: The latest research report provides a complete assessment of the Automobile Springs market for the forecast year 2022-2031, which is beneficial for companies regardless of their size and revenue. This Survey report covers the major market insights and industry approach towards COVID-19 (Omicron) in the upcoming years. The Automobile Springs market report presents data and information on the development of the investment structure, technological improvements, market trends and developments, capabilities, and comprehensive information on the key players of the Automobile Springs market. The worldwide market strategies undertaken, with respect to the current and future scenario of the industry, have also been listed in the study. The report begins with a brief presentation and overview of the Automobile Springs market, about the current market landscape, market trends, major market players, product type, application, and region. It also includes the impact of COVID-19 (Omicron) on the global Automobile Springs market trends, future forecasts, growth opportunities, end-user industries, and market players. It also provides historical data, current market scenario and future insights on Automobile Springs market. This study provides a comprehensive understanding of market value with the product price, demand, gross margin, and supply of the Automobile Springs market. The competitive perspective section of the report presents a clear insight into the market share analysis of the major players in the industry. See how the research methodology work for the report | request sample report: https://market.us/report/automobile-springs-market/request-sample/ Figure: Competitive Spectrum – Top Companies Participating in the Automobile Springs Market are: NHKCHKKDaewon KangupDelphiAundeScherdelMuhr&BenderSogefiXinxiang HuihuangTongwei JinmiShanghai SpringShandong Autumotive SpringHenan ChangtongZibo YamengZhejiang MeiliNingguo HongqiaoGuangzhou HuadeTianjin Lizhou Automobile Springs market research report will be sympathetic for: 1. New Investors 2. Propose investors and private equity companies 3. Cautious business organizers and analysts 4. Intelligent network security Suppliers, Manufacturers and Distributors 5. Government and research organizations 6. Speculation / Business Research League 7. End-use industries And much more Automobile Springs Market Segments Evaluated in the Report: Product Overview: Carbon SteelStainless Steel Classified Applications of Automobile Springs : Passenger CarCommercial Car Do You Have Any Query Or Specific Requirement? Ask Our Industry Expert@ https://market.us/report/automobile-springs-market/#inquiry Key regions divided during this report: – The Middle East and Africa Automobile Springs Market (Saudi Arabia, United Arab Emirates, Egypt, Nigeria, South Africa) – North America Automobile Springs Market (United States, Canada, Mexico) – Asia Pacific Automobile Springs Market (China, Japan, Korea, India, Southeast Asia) – South America Automobile Springs Market (Brazil, Argentina, Colombia) – Europe Automobile Springs Market (Germany, UK, France, Russia, Italy) The Automobile Springs market research is sourced for experts in both primary and developed statistics and includes qualitative and quantitative details. The analysis is derived Manufacturers’ experts work around the clock to recognize current circumstances, such as COVID-19, the possible financial reversal, the impact of a trade slowdown, the importance of the limitation on export and import, and all the other factors that may increase or decrease market growth during the forecast period. TOC Highlights: Chapter 1. Introduction The Automobile Springs research work report covers a brief introduction to the global market. this segment provides opinions of key participants, an audit of Automobile Springs industry, outlook across key regions, financial services and various challenges faced by Automobile Springs Market. This section depends on the Scope of the Study and Report Guidance. Chapter 2. Outstanding Report Scope This is the second most important chapter, which covers market segmentation along with a definition of Automobile Springs. It defines the entire scope of the Automobile Springs report and the various facets it is describing. Chapter 3. Market Dynamics and Key Indicators This chapter includes key dynamics focusing on drivers[ Includes Globally Growing Automobile Springs Prevalence and Increasing Investments in Automobile Springs, Key Market Restraints [High Cost of Automobile Springs], opportunities [Emerging Markets in Developing Countries] and also presented in detail the emerging trends [Consistent Launch of New Screening Products] growth challenges, and influence factors shared in this latest report. Chapter 4. Type Segments This Automobile Springs market report shows the market growth for various types of products marketed by the most comprehensive companies. Chapter 5. Application Segments The examiners who wrote the report have fully estimated the market potential of key applications and recognized future opportunities. Chapter 6. Geographic Analysis Each regional market is carefully scrutinized to understand its current and future growth, development, and demand scenarios for this market. Chapter 7. Impact of COVID-19 (Omicron) Pandemic on Global Automobile Springs Market 7.1 North America: Insight On COVID-19 (Omicron) Impact Study 2021 7.2 Europe: Serves Complete Insight On COVID-19 (Omicron) Impact Study 2021 7.3 Asia-Pacific: Potential Impact of COVID-19 (Omicron) 7.4 Rest of the World: Impact Assessment of COVID-19 (Omicron) Pandemic Chapter 8. Manufacturing Profiles The major players in the Automobile Springs market are detailed in the report based on their market size, market served, products, applications, regional growth, and other factors. Chapter 9. Pricing Analysis This chapter provides price point analysis by region and other forecasts. Chapter 10. North America Automobile Springs Market Analysis This chapter includes an assessment on Automobile Springs product sales across major countries of the United States and Canada along with a detailed segmental outlook across these countries for the forecasted period 2022-2031. Chapter 11. Latin America Automobile Springs Market Analysis Major countries of Brazil, Chile, Peru, Argentina, and Mexico are assessed apropos to the adoption of Automobile Springs. Chapter 12. Europe Automobile Springs Market Analysis Market Analysis of Automobile Springs report includes insights on supply-demand and sales revenue of Automobile Springs across Germany, France, United Kingdom, Spain, BENELUX, Nordic and Italy. Chapter 13. Asia Pacific Excluding Japan (APEJ) Automobile Springs Market Analysis Countries of Greater China, ASEAN, India, and Australia & New Zealand are assessed and sales assessment of Automobile Springs in these countries is covered. Chapter 14. Middle East and Africa (MEA) Automobile Springs Market Analysis This chapter focuses on Automobile Springs market scenario across GCC countries, Israel, South Africa, and Turkey. Chapter 15. Research Methodology The research methodology chapter includes the following main facts, 15.1 Coverage 15.2 Secondary Research 15.3 Primary Research Chapter 16. Conclusion Browse Full Report with Facts and Figures of Automobile Springs Market Report at: https://market.us/report/automobile-springs-market/ Get in Touch with Us : Mr. Lawrence John Market.us (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) Send Email: inquiry@market.us Address: 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York City, NY 10170, United States Tel: +1 718 618 4351 Website: https://market.us Blog: https://techmarketreports.com/ Grow your business with our reports: Master Cylinder Actuation Market Incredible Possibilities, Growth Analysis | Revenue Insights to 2031 Advanced Tires Market Incredible Possibilities, Growth Analysis | SWOT Evaluation 2022-2031 All Terrain Utility Vehicles Market Size, Share and Trends forecast to 2031 Gasoline Fuel Pumps Market 2022 Key Features & Benefits | Opportunities and Driving Forces to 2031 Electronic Clutch Actuator Market Size | Statistics, Opportunities and Reports 2031 Aircraft Braking Systems Market Share | Cost Structure Analysis and Forecast to 2031 Civil Aircraft Ambulifts Market Analysis and Revenue | To Gain Substantial Traction Through 2031 Unplasticized Polyvinyl Chloride (UPVC) Windows Market Survey Future Demand | To Display Unparalleled Growth Over 2022-2031 Gravity-Feed Paint Spray Guns Market Research Revenue | Valuation To Surge At Healthy CAGR Through 2031

journalist: By Prudour

title: Automobile Springs Market Future Expansion and Competition Analysis 2031


content_text:
台中市傳東勢東新國小幼兒園確診案，市府成立前進指揮所，外界擔心形成傳播鏈。台中市教育局已要求東新國小停課10日。

衛生局長曾梓展今指出，東新國小附設幼兒園確診案，該案確診者的同學及同學哥哥、姐姐也發現確診，皆就讀東新國小，台中市教育局已請東新國小停課10日。

市長盧秀燕指示，為防堵疫情，進一步確認感染情況，中市府今早便在東勢東新國小成立前進指揮所，各組共計96人協助篩驗，其餘疫情資訊尚在疫調中，統一於今天下午3點的台中市疫情指揮中心記者會上說明。

【文教熱話題】

▪【懶人卡】111學測放榜志願怎麼填？選興趣還是含金量一次看

title: 疫情急！台中東新國小學生確診停課10天 設前進指揮所


content_text: 烏克蘭副總理韋列舒克說，周日共有2824人從多個城市經人道走廊撤離，其中213名居民離開南部港口城市馬里烏波爾。

title: 烏克蘭副總理：逾2800人周日經人道走廊撤離


content_text:
記者陳靜／採訪報導

有這麼懂事的小保母，媽媽就不用擔心了！飼主Aki Yang平時都和2個女兒約定必須在她規定的時間上床睡覺，但如果放假的話，可以允許她們晚30分鐘再去，但女兒們總是因為玩得太開心捨不得入睡，沒想到她們的比熊犬哥哥「本丸」卻反而最自律，時間一到就馬上跑去躺平，完全就是妹妹們的榜樣，讓媽媽相當欣慰。

▲睡覺時間一到，比熊哥哥馬上躺平當妹妹榜樣。（圖／IG@wan_ma_96授權提供，下同）

「因為放假雙寶可以晚三十分左右睡覺，哥哥是三寶最自律的，時間到立馬躺好。」馬麻無奈表示，2個女兒幾乎每天都會抓著哥哥一起玩扮家家酒，而脾氣超好又很疼妹妹的本丸總是奉陪到底，三不五時就被當停車場、畫布等等，直到真的玩累撐不住了，才會默默在一旁睡著，雖然如此，但妹妹們卻不會因此就乖乖跟著睡，反而開始當起哥哥的保母照顧牠。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲本丸每天都陪妹妹們玩扮家家酒。

▲本丸時間到就睡覺，妹妹們卻還在看電視。

一看到本丸哥哥睡著後，2位妹妹一下幫牠蓋被子，一下又硬塞陪睡娃娃給牠抱，但就是說什麼都不肯乖乖去睡，一心只想陪著汪哥哥繼續玩耍，而本丸則是早就被孩子們搞得精疲力竭，因此也睡得超熟超香，三寶的互動相當可愛，而媽媽也笑稱本丸根本就是「自律哥」，時間一到就秒睡，是妹妹們非常值得學習的對象呢！

▲看到汪哥哥睡著，妹妹們的第一反應是幫忙蓋被塞娃娃。

▲▼本丸和妹妹們感情非常好。

飼主經常在IG@wan_ma_96分享三寶日常，而她將影片PO到臉書社團「台灣比熊犬家族」後，網友看了也紛紛笑翻表示，「葛格超配合，和妹妹感情超好」、「真乖」、「完全是天使狗」、「妹妹們的好榜樣，好棒！」、「甜蜜蜜」、「好有愛的畫面」、「喜歡他們的互動，超可愛」。

▲三寶還會一起睡覺，畫面超有愛。

【你可能也想看】

►老家狗院子玩一半沒聲？ 媽轉頭「牠慘卡布袋」爸搶救畫面超爆笑

►連假回老家開遠端「您的貓咪已離線」媽傻眼 網笑：在做壞壞的事

►才剛送走1隻狗 退役犬Deva「抗病魔半年離世」媽心痛：來當我女兒

►目擊2貓陽台吵架！「大隻管家」勸架管不動秒告狀 見媽出面才安心

►沒睡飽被挖起來北送！ 一坨毛躺著「開腿尿地30秒」超隨性笑翻網

▼更多精采影音

【你可能有興趣】

★不愛洗澡也清爽的秘訣！毛孩專用清潔型保養品★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

references: 網友 臉書社團

title: 放假可以晚半小時睡覺！　比熊哥「當妹妹榜樣」時間到秒躺平超乖


content_text:
每到換季時，收納大量衣物總讓人困擾。

近期的天氣陰晴不定，但不時回暖放晴，飆到近30度的高溫，讓人感受夏天的腳步近了，也差不多該準備將春夏的輕薄衣物拿出來，同時收起厚重的冬衣。無論是拿出沈睡一季的輕薄衣物，或是準備收納秋冬衣物，不妨依循以下程序就可以更輕鬆做好衣物換季！

【第一步】斷捨離

當季節更替時，也是進行衣物重新斷捨離的最好時機！根據調查數據，一個人平均最常穿戴的衣物只佔你的衣櫥中的20%，面對衝動購買和快時尚所造成的浪費，我們也應該思考理想的衣櫥樣貌，那些過於老舊、壞損、不適合的淘汰衣物，透過重新篩選，去蕪存菁只留下那些你需要的。

收納前先清除衣物表面的污垢棉絮。

【第二步】清除表面灰塵毛絮

即將被收納進衣櫃的冬季衣物，尤其是那些厚重、針織、毛料衣物，首先，清除表面污垢、棉絨、頭髮和灰塵。最常見的方法是使用一次性棉絨滾筒，但膠帶可能會在你的衣服上留下膠水殘留物，並使衣物纖維更容易沾附灰塵和絨毛。

因此，建議使用可重複使用的「衣物刷具」或「毛絮黏把」清除表面的污垢。 如果衣物出現毛球，只需要使用「除毛球機」可以明顯去除惱人毛球。

使用除毛球機去除惱人毛球。

【第三步】讓衣服呼吸

藏在狹小空間裡的衣服和家用紡織品可能因擠壓起皺，或因透風不足產生異味。不需大費周章全部重新清洗，只要使用蒸氣掛燙機，透過熱蒸氣消除細菌和異味，也會使織物中的纖維膨脹並恢復其自然形狀和質地，之後也可以再噴上織品香氛噴霧掛在通風處一晚。即將收納的衣物，尤其是襯衫、絲質、針織毛衣，收進衣櫃前也都需要整平、蒸氣消毒去除異味。

透過熱蒸氣熨機平整衣物，能消除細菌和異味。

【第四步】修補衣物

收納前，再次檢視是否有扣子脫落、修補撕裂的接縫，以延長您喜愛的物品的使用壽命。

檢視衣物是否有扣子脫落。

【第五步】收納，保持衣櫃通風和視線明亮

當衣櫥被塞得滿滿時，很容易忘記你擁有的東西，忽略了存放在視線之外的衣服。解決這個問題的最簡單方法是讓你的衣櫃保持明亮通風。厚重的針織衫和毛衣應該折疊起來，避免吊掛在衣架上導致變形，可將衣服存放在透明收納盒中，可以輕易找到收納衣物。

厚重的針織衫和毛衣避免吊掛在衣架導致變形，可將衣服存放在透明收納盒中，

而羽絨服、大衣和夾克則以衣架吊掛，並套上衣物袋防止灰塵沾附，並可以選擇雪松樹油噴在衣服上，或將雪松木塊放入收納箱中，藉由雪松的氣味保護衣物防止受到壞蟲侵害，讓鍾愛的衣物煥然如新。

STEAMERY Cirrus No.3 Steamer手持蒸氣掛燙機(黑/杏兩色)5,580元。

STEAMERY橡木口袋衣物清潔刷580元。

STEAMERY衣物鞋子去味噴霧 980元。

延伸閱讀

台隆手創館近千品項大降價！「這項商品」降幅達60%

新光三越「初夏購物節」妝品買3,000送300 吃喝玩樂全包了

title: 換季收納厚重冬衣不費力！「5個步驟」讓衣物常保如新 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
富邦金控（2881）今(11)日傍晚公布獲利自結數，3月稅後純益77.7億元、年減32.4%，金額創歷年同期第三高；前三月稅後純益463.6億元、年減7.3%，金額創歷年同期次高。

累計富邦金今年前三月每股稅後純益3.93元，也是歷年同期次高。以下為富邦金新聞稿對獲利的說明文字。

富邦金控2022年3月自結稅後淨利77.70億元，累計今年前3月稅前淨利574.44億元，前3月稅後淨利463.59億元，每股稅後盈餘(EPS)為3.93元。富邦金控前3月累計稅後淨利為歷年前3月之次高紀錄！子公司台北富邦銀行、富邦產險前3月獲利皆創下前3月歷史獲利新高！富邦金控3月底淨值約8,610億元，普通股每股淨值64.85元。

截至3月31日，富邦金控已取得日盛金控（5820）58.73%股權，而富邦金於前3月認列日盛金投資收益4.43億元。

各子公司獲利表現詳細說明如下：

富邦人壽2022年3月稅後淨利為48.65億元，累計稅後淨利為362.28億元，截至3月底止，淨值逾5,000億元，淨值比率高於10%，RBC超過300%，資本水準維持良好。3月份國際投資市場持續震盪，台股當月指數終以上漲0.23%作收，富邦人壽因應風險環境持續實現獲利同時汰弱留強。債市投資方面，因應通膨升溫與美國貨幣政策緊縮，第一季以減碼並實現資本利得、提高帳上現金部位，以期未來利率走升期間增加投資，提升經常性收益。

在美債利率走高趨勢下，美元相對其他貨幣持續轉強，三月單月美元兌台幣升值2.14%，單月/累月之匯兌損益與避險成本，大幅優於去年同期。因兌換利益大幅增加，亦致使外匯價格變動準備金亦較前月提升，3月底餘額已逾190億。因應俄烏戰爭爆發，年初以來，即以減碼俄羅斯債券、並依戰事發展，2月啟動預期信用損失作為因應。至3月底，累計認列預期信用損失為新台幣22.6億元，認列金額係根據未來可能損失本金、以及一年利息收入估計而成。未來將依據ESG投資原則，不再新增俄羅斯部位，並利用機會減碼部位。

3月合併初年度保費收入(First Year Premium)達173億元，合併總保費收入(Total Premium)達372億元。富邦人壽台灣初年度保費業績預估排名業界第二，3月初年度保費131.1億，因2月春節假期工作天數短，故較上月成長70.2%，成長動能主要來自投資型與利變型商品表現亮眼，其中投資型商品較上月成長77.4%、利變型商品較上月成長64.5%。富邦經營海外人壽業務有成，績效顯著提升，其中韓國子公司累計前3月初年度保費及總保費各37億元及70億元，業績主要來自銀保通路，此外，退休金業務持續成長，穩居市場第二。

台北富邦銀行2022年3月稅後淨利16.42億元，累積稅後淨利65.26億元，較去年同期成長32%，獲利成長主要是2月份有一次性廉價購買利益認列外，今年第一季受惠存放款規模持續提升及外幣債劵投資部位成長，累積利息淨收益成長10%；財管收益表現較去年同期落後，主要反映金融市場變化大，國內外股市不確定性升高，財管客戶較為保守觀望，銷量較同期減少，惟AuM仍穩定成長，前三月保險收益及佔比皆較去年同期提升；信用卡持續為卡友推出優惠活動，結合FinTech擴增應用場景，增加使用便利性，累積前三月信用卡發卡年成長44%，有效卡數及簽帳金額成長持續優於市場；北富銀截至3月底逾放比率為0.17%，備抵呆帳覆蓋率為726%，維持良好資產品質。

富邦產險2022年3月稅後淨利4.41億元，累計稅後淨利29.53億元，較去年同期成長54%，來自於優異的投資績效和穩健承保業務表現。3月整體簽單保費48.47億元，較去年同期成長15.0%，不論個人保險或是企業保險之簽單保費皆有雙位數成長表現，其中車險、商業火險及水險業務成長動能強並優於市場成長；累計前3月簽單保費收入143.37億元，成長15.6%，簽單市佔率達25.5%，保持市場領先地位。

富邦證券2022年3月稅後淨利4.58億元，較上月大幅成長81%，主因受惠經紀收入及債券部位獲利增加；累計稅後淨利7.65億元，較去年同期減少，主因台股及國際股市仍處波動震盪，反映在台股日均值今年度累計至3月約3,819億元，較去年同期下降，致使證券現貨收入、金融部位與轉投資收益較去年同期減少。

countries: 美國 台灣 俄羅斯 韓國

title: 富邦金3月賺77.7億元 歷年同期第三高


content_text:
美國半導體類股及大陸疫情帶衰，台股指數大跌逾200點！儘管上周五美國道瓊工業指數收紅，但Nasdaq收低，且費城半導體指數重挫，加上大陸上海疫情延燒，昆山封城停工能否於4月12日順利解封仍是未定之數，對產業鏈影響持續擴大，原本今天台股早盤還算有撐，以小跌開出後一度翻紅。

不過，市場對電子及各產業受大陸封城停工影響看法保守，減碼賣壓出籠，台積電(2330)雖然力守560元，但半導體個股如：晶豪科(3006)、智原(3035)、德微(3675)、合晶(6182)、雍智科技(6683)、富鼎(8261)等盤中股價走弱，另一個重災區為PCB個股，台光電(2383)、欣興(3037)及南電(8046)盤中股價跌幅逾6%，電子股殺聲隆隆，台股盤中指數亦急轉直下大跌逾200點。

不過盤面還是有強勢股，晶相光(3530)、振樺電(8114)、ABC-KY(6598)、泰博(4736)等盤中股價亮燈漲停，截至11點35分為止，加權股價指數約17065.62點，大跌218.92點，成交量約2045.3億元；OTC指數為206.92點，大跌4.35點，成交量468.74億元。

今天盤中上市各類股以化工類股表現最佳，上漲1.19%，其次是化學生醫類股及生醫類股，分別上漲0.78%及0.3%，表現較差者為電子零組件類股、光電類股及橡膠類股，其中電子零組件類股下跌4.27%，光電類股下跌2.78%，橡膠類股下跌2.03%；上櫃部分，表現最佳為航運類股、小跌0.05%，表現最差為半導體類股、下跌3.47%。

就技術面來看，上周台股僅3個交易日卻深受大陸與台灣本土疫情延燒，以及美國聯準會轉鷹派衝擊，上周五加權股價指數以17284.54點作收，累計一周下跌341.05點，跌幅約1.93%，周K收黑，終止周K連3紅，失守年線17402點，日均量為2731.33億元；OTC收盤指數為211.27點，累計一周下跌5.28點，跌幅約2.44%，周K亦收黑，終止周K連3紅，亦失守年線，日均量671.28億元；今天台股在大陸疫情延燒，封城衝擊持續擴大下，電子類股持續下殺，致使指數開高走低，盤中大跌逾200點，回測17000點；上周台股周K結束連3紅，再度跌破年線，由於大陸防控疫情封城停工時間較預期久，對產業衝擊難以預料，在市場信心潰散下，應提防台股指數恐回測今年低點16764點。

分析師表示，俄烏情勢歹戲拖棚，歐美對俄羅斯經濟制裁造成通膨加劇，聯準會主席及多位官員支持5月升息2碼，且最快5月將啟動縮表。中國疫情持續擴大，除上海持續封城外，昆山封城時間延長，台廠4月營收恐受衝擊，再加上半導體股需求出現雜音，外資連續下修多檔重量級個股目標價，加權指數技術面偏弱，指數未站上月均線之前，建議暫時觀望，選股以資料中心概念、車用相關、網通、高殖利率概念股及通膨漲價受惠股為主。

台積電得益於HPC、車用半導體的快速成長；在技術領先的優勢下，預期台積電的營運波動度將小於終端市場需求的變化幅度，即便是在成熟製程，CIS的規格提升、多鏡頭的趨勢和NVMe將帶動矽含量的成長，並降低28nm製程供過於求的風險，今年營運動能維持強勁，可逢低買進。

《電子零件》健鼎Q1營收同期高 Q2拚持穩

《鋼鐵股》久陽3月營收再登高 訂單排到半年後

journalist: 張漢綺

countries: 台灣 俄羅斯 美國 中國

title: 《盤中解析》大跌200點 萬七警鐘響


content_text:
香港的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情持續趨緩，最近兩天的確診人數都低於2000人。

香港衛生官員今天公布，本地繼昨天有1921人確診後，今天染疫人數進一步下降至1407人染病。

此外，過去24個小時再多57名確診者死亡。

第五波疫情自1月初爆發至今，累計有117萬8000多人確診，另有8614人死亡。

最新一波疫情處於高峰時，香港連續多天的單日確診人數超過5萬。半個月前起，疫情開始趨緩，每天確診人數由7000多人下降至近日少於2000人。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 香港疫情趨緩 確診人數連續兩天低於2000


content_text:
【大纪元2022年04月10日讯】（大纪元记者袁世钢台湾台北报导）骇客用监视器作为跳板发动攻击事件频传。但有台湾专家指出，若低阶款监视器被当作攻击工具，比较可能是晶片制造商本身所为。而中国可说是目前全球最大的监控晶片制造国，曾风光一时的台厂自主研发晶片能力逐渐弱化，纷纷转向采用中国的“交钥匙”方案糊口。

安全监控产业原为台湾小而美的利基型产业，出口兼内销。除了拥有技术外，工程师人力成本也有比美国便宜的优势，竞争力最强的晶睿通讯公司股价一度大涨到215元，曾是市场上的飙股。

但中共政府进行补贴、政府绑标大力扶植，使中国的监视器制造业快速崛起，让世界监控龙头的地位易主，2016年光是海康威视的全球市占率就达到32.3%。

台湾一家上市监视器公司前大数据分析工程师指出，以研发成本来说，第一代监视器晶片研发设备、耗材可能需要新台币1亿元，再加上10名工程师每人年薪500万元，研发4年合计就要3亿元，且越新的技术成本越高，虽然晶片都是委托IC大厂生产，国际报价是固定的，但受中共政府补贴的企业零售价比台湾的成本价（不含研发）还低。

以基本商用监视器为例，中国制品只要约100美元，中高阶的监视器大约200、300美元，但台湾制造的价格却是高3倍；且中国的监视器技术领先全球，在解析度、稳定度等方面都好很多，换代速度又快。

该名工程师表示，只要一家厂商进口中国货来抢标案，其它厂商就会被迫跟进，导致台湾目前有自主研发监视器晶片能力的厂商几乎绝迹。

正因如此，该名工程师说，过去很多公部门的监视器都是中国货。虽然华为、海康威视等中国科技大厂在美中贸易战开打后，先后被美国列入出口管制清单、禁用名单，但实际上仍以“交钥匙方案（turn-key project）”横行全世界；而在台湾，虽然行政通令全国公务机关在2021年底全面汰换中国资通讯产品，但“中国制造、台湾组装”早已是业界公开的秘密。

而所谓的“交钥匙”，也就是洗产地，从晶片、硬体到软体等都是由中国设计制造，以零件的形式出口后再组装贴牌，连晶片上的名称都可以印刷，因此即便拆解也看不出来，除非透过专业检测。

该名工程师估计，全台监视器业者大约九成都是如此，尤其在疫情下许多企业使用的人脸辨识打卡设备，几乎有八成都是中国方案。

晶睿的股价从2014年的每股约200元跌至目前的75元左右，正是台湾监视器产业从辉煌到没落的缩影。而晶睿向《大纪元时报》表示，研发监控晶片的子公司股权已于2021年切割出售，因此目前已经没有从事监控晶片研发的业务；而对于台湾监控产业及市场的现况，晶睿表示不便回应。◇

责任编辑：王愉悦 #

journalist: 袁世钢台湾台北

title: 专家：台监视器九成中国制造 台湾组装


content_text: Europe solar panel recycling market accounted for $49.1 million in 2020 and will grow by 19.0% annually over 2020-2027 driven by the growing demand for clean energy, increasing growing adoption of solar power, and rising support of the government toward sustainable development. Highlighted with 31 tables and 37 figures, this 90-page report “Europe Solar Panel Recycling Market 2020-2027 by Process (Mechanical, Thermal, Laser, Chemical), Panel Type (Monocrystalline, Polycrystalline, Thin Film), Shelf Life (Early Loss, Normal Loss), and Country: Trend Outlook and Growth Opportunity” is based on a comprehensive research of the entire Europe solar panel recycling market and all its sub-segments through extensively detailed classifications. Request To Download Sample of This Strategic Report:- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=GMD704 Profound analysis and assessment are generated from premium primary and secondary information sources with inputs derived from industry professionals across the value chain. The report is based on studies on 2017-2019 and provides estimate/forecast from 2020 till 2027 with 2019 as the base year. (Please note: The report will be updated before delivery so that the latest historical year is the base year and the forecast covers at least 5 years over the base year.) Factors Influencing The global market is forecast to witness a rapid growth, owing to increasing demand for technological advancements from end-users. Moreover, increasing investments in research and development activities, launches, partnerships, and other strategic initiatives will benefit the market. Furthermore, the growing focus of authorities towards increasing urbanization and industrialization is forecast to drive the market growth. In-depth qualitative analyses include identification and investigation of the following aspects:– Market Structure– Growth Drivers– Restraints and Challenges– Emerging Product Trends & Market Opportunities– Porter’s Fiver Forces Get Sample Report + All Related Graphs & Charts @https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=GMD704 The trend and outlook of Europe market is forecast in optimistic, balanced, and conservative view by taking into account of COVID-19. The balanced (most likely) projection is used to quantify Europesolar panel recycling market in every aspect of the classification from perspectives of Process, Panel Type, Shelf Life, and Region. COVID-19 Impact Analysis The COVID-19 pandemic has affected almost every industry. The market witnessed a significant decline in investments, mainly in the energy and power sector. According to the estimations by the International Energy Agency, investments in the energy and power domain are projected to decrease by 10% in 2020 as compared to the pre-pandemic statistics. This indicates the condition of global marketplace along with severe challenges faced during the pandemic. Based on Process– Mechanical Recycling– Thermal Recycling– Laser Recycling– Chemical Recycling– Other Processes Based on Panel Type– Monocrystalline Solar Panels– Polycrystalline Solar Panels– Thin Film Solar Panels Based on Shelf Life– Early Loss– Normal Loss Geographically, the following regions together with the listed national/local markets are fully investigated:– APAC (Japan, China, South Korea, Australia, India, and Rest of APAC; Rest of APAC is further segmented into Malaysia, Singapore, Indonesia, Thailand, New Zealand, Vietnam, Taiwan, and Philippines)– Europe (Germany, UK, France, Spain, Italy, Russia, Rest of Europe; Rest of Europe is further segmented into Netherlands, Switzerland, Poland, Sweden, Belgium, Austria, Ireland, Norway, Denmark, and Finland)– North America (U.S., Canada, and Mexico)– South America (Brazil, Chile, Argentina, Rest of South America)– MEA (UAE, Egypt, South Africa) For each aforementioned region and country, detailed analysis and data for annual revenue are available for 2017-2027. The breakdown of all regional markets by country and split of key national markets by Process, Panel Type, and Shelf Life over the forecast years are also included. Access Complete Report Here:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=GMD704 The report also covers current competitive scenario and the predicted trend; and profiles key vendors including market leaders and important emerging players. Key Players Canadian Solar Inc.EIKI SHOJI Co. Ltd.First Solar Inc.Interco Trading Inc.PV Cycle a.i.s.b.l.Reclaim PV Recycling Pty Ltd.Reiling GmbH & Co. KGREMA PV System ASRinovasol GMBHSharp CorporationSilcontel Ltd.SunPower CorporationTrina Solar Co., Ltd.Yingli Energy Co. Ltd. Regional Analysis Asia-Pacific market is forecast to emerge as rapidly growing region in global market, owing to governments’ initiatives towards increasing urbanization and growing population leading to increasing demand of energy-based products and services. Also, North America is forecast to grow rapidly because of high energy consumption in the region and technological advancements across the sector. Energy consumption has been increasing in the region, mainly in the US; the primary energy consumption is segmented on the basis of nuclear electric power, petroleum, coal, renewable energy, and natural gas. The petroleum and natural gas segment is dominating the overall sector. In the mix of energy sources, petroleum accounts for around 35% of the overall consumption, whereas natural gas accounts for 34%. Get 20% Off On Various License Types When Buy Now At:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=GMD704 What aspects regarding the regional analysis Market are included in this report? Geographical regions covered in the report include North America, Europe, Asia Pacific, Latin America and Middle East and Africa region.The report consists of detailed region-wise analysis of current and future market trends, providing information on product usage and consumption.The growth rate of the market in every region, including their countries over the forecast period is included in the market report.Based on what factors are the key market players assessed in this report?The report offers detailed analysis of leading companies in the market across the globe.It provides details of the major vendors involved in the Market including Key PlayersA comprehensive overview of each company including the company profile, generated revenue, pricing of goods andthe manufactured products is incorporated in the report.The facts and figures about market competitors along with standpoints of leading market players are presented in the report.The recent developments, mergers and acquisitions related to mentioned key players are provided in the market report. What is the key information extracted from the report? Extensive information on factors estimated to affect the Market growth and market share during the forecast period is presented in the report.The report offers the present scenario and future growth prospects Market in various geographical regions.The competitive landscape analysis on the market as well as the qualitative and quantitative information is delivered.The SWOT analysis is conducted along with Porter’s Five Force analysis.The in-depth analysis provides an insight into the Market, underlining the growth rate and opportunities offered in the business. Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc. @https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=GMD704 About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Europe Solar Panel Recycling Market Accurate Analysis Of Company Stocks And Strategic Development | EIKI SHOJI Co, First Solar , Interco Trading


content_text:
去年九月曾撰文「通膨會回來嗎？」當時通膨已見端倪，但美國聯準會表示那是暫時的。三個月後，聯準會改口。現已經沒有人懹疑有無通膨，而是它會多嚴重，持續多久？更重要的是，通膨來了之後呢？

通膨是指物價水準持續一段時間上漲。今天若只是油價、蛋價漲，但如同過去曾發生的，許多商品價漲後會回跌，所以少數商品價格一時波動不是通膨。政府開徵二代健保費，一次性提高物價，但不會持續，也不是通膨。房價、股價大漲，兩者都是資產，不是消費的商品與勞務，自無關消費者物價。但租金是一項重要的消費支出，占ＣＰＩ權數在台灣高達百分之十三點九二，若房價在一段時間大漲百分之十，租金受牽動、漲五％，消費者物價就要漲百分之○點七，不可不慎。如果房屋自住，無租金支出則無礙，主計處會推估自用住宅的租金及波動率，再一併納入ＧＤＰ與消費者物價。

股價最具波動性，可以一年漲八成（二○○八年），隔年跌百分之四十六。如果這兩年沒更動持股，但股價漲時，財富增值，覺得有錢，會增加消費，這是財富效果。如果利率又低，買了間套房，是增加投資。但到了隔年，股價與財富回到原點，不巧利率又漲，這就麻煩了。通膨過後正是如此。

個別商品或勞務價格與消費者物價指數連動的關係，就像樹與林。前者的波動來自市場供需改變，未必影響後者，但後者的波動一定會普遍反映到前者。所以物價水準的持續上升要有一股支撐個別物價只漲不跌的力量，那就是貨幣供給要不斷增加。

試想，一個國家的貨幣量是固定的，就如同一個家庭的所得固定。如果有些東西貴了，像汽油，外食，你會少買些，但這類支出還是會增加，於是不得不減少其他類的支出，也就壓低了這些其他支出的價格。因此，兩相抵消，物價水準不變。這就是經濟學家傅利曼（Milton Friedman）半世紀多前鏗鏘有力的名言，「通膨通常是，而且在各地都是一貨幣現象。」

在完美的市場狀況，貨幣供給之於物價水準與實質產出之間會有一個穩定的關係。即多出的貨幣如果剛好足以支應多出的生產，那物價水準不變。前文指出在千禧年後，全球化趨勢與ＩＴ科技的快速發展營造出一個資金泛濫，但物價卻相對穩定的詭異狀況。不料美國前總統川普的美中貿易戰開了去全球化的第一槍，疫情接下了第二槍，俄烏之戰再補上第三槍。

美中貿易戰對美國進口物價的影響尚屬輕微。疫情對生產中斷的影響也終將減退，但各國政府因此債台高築，之後如何償還才是問題。美國還在擴大基建與社福支出，財政赤字勢必更惡化，增稅是必然選項。通膨之後的升息，尤其是從接近零開始，不論以後升幾碼，都會是基期的好幾倍。房貸支出必然大增，政府與民間搶錢，這已不是升息抗通膨的問題。

其次，俄烏戰爭已經影響全球油價與糧價，還有一些特殊商品的價格。這些物品需求彈性低，必然排擠其他支出，降低實質有效需求。即使戰爭結束，全球過去便捷的金流、人流與物流都回不去了。昨天的量化寬鬆政策就怕通膨，卻無通膨。吊詭的是，今天的貨幣通縮想擋通膨，一時恐也無力。

最後，還有一些值得注意，必須面對的情勢。包括實施中或即將實施，只會愈來愈貴的碳稅（費），或碳邊境稅。由資產分配不均導致所得的分配不均，進而衍生的社會安定問題。歐美將半導體供應看成國安問題後，要支付額外的生產成本，把最後一項有利平穩物價的因素也拿掉了。

通膨過後的日子恐怕不會好過。

countries: 美國 台灣

things: 油價 經濟

title: 薛琦／通膨過後


content_text:
聯準會鷹派升息令熱錢加速匯出，新台幣匯率跌跌不休。台北外匯市場發展基金會公布最新統計，今年3月，新台幣實質有效匯率指數下滑至100.37，連三降並為十個月低點，新台幣匯率貶勢確立，匯銀人士估，近日就有機會貶破29元。

美國通膨率朝向8%的40年新高邁進，聯準會（Fed）釋出加快升息與縮表步伐的訊號，市場研判，Fed 5月很可能升息2碼，國際金融市場波動加劇；影響所及，新台幣匯率上周五（8日）貶值7.8分，收28.906元，連五貶並為近一年半新低，總成交量為18.58億美元。

台北外匯市場發展基金會資料顯示，去年8月，新台幣實質有效匯率指數一度衝上102.36，創2010年6月以來的逾11年新高；不過，今年以來前三個月，因熱錢源源不絕匯出，新台幣實質有效匯率指數一路溜滑梯，顯示新台幣匯率轉弱、出口廠商的國際報價競爭力也明顯提升。

資料顯示，3月新台幣名目有效匯率指數121.08，連兩降並為八個月低點。央行指出，「新台幣名目有效匯率指數」是指新台幣對主要貿易對手國貨幣匯率指數的加權平均數，該指數下滑，表示新台幣對主要貿易對手國貨幣貶值。

相較於名目有效匯率指數，實質有效匯率指數進一步納入物價變動因素，指數下跌，表示台灣出口報價競爭力增強。

央行強調，新台幣匯率的升貶是「雙面刃」，貶值有利出口商，但不利進口商；升值則有利進口商，不利出口商；央行制訂匯率政策是以總體經濟為考量，無法迎合所有不同部門的需求。

Fed公布3月會議紀錄，內容顯示決策官員們「普遍同意」每月削減央行持有資產950億美元，以作為打擊通膨的最新措施，最快於5月上路，另也強烈暗示Fed下次會議可能升息2碼。該紀錄公布後，美國公債殖利率應聲上揚，其中10年期公債殖利率升破2.6％，創三年新高，美元兌一籃子貨幣的美元指數躍升至將近兩年高點。

countries: 台灣 美國

title: 台幣貶勢確立 下探29大關


content_text:
【牡羊座】

整體運勢： 4

今天你的心情會比較愉悅，甚至想像小孩子一樣天真地玩玩遊戲；身邊的人很容易被你感染，也有快樂的感覺。你散發的魅力會為你帶來不少的人氣，好運也會在你身邊圍繞。打開心扉接受這些快樂的運勢吧，你將擁有一段無憂無慮的時光。

感情運勢： 5

今天你的心情比較愉悅，甚至想像小孩子一樣天真地玩玩遊戲，身邊的人很容易被你感染，併產生快樂的感覺。

財運運勢： 4

所謂和氣生財，快樂的情緒是讓財富運勢提升的有效方法，要注意保持好心情。

好運數字： 2

商談指數： 3

幸運色： 暖黃色

開運方位： 西南方

吉時： 11時

【金牛座】

整體運勢： 3

今天你內心會變得敏感，在情緒上的特點會更加明顯，反應也會更強烈。而且由於你在情緒上渴望安全感，所以會更傾向於接觸熟悉的事物和人，與陌生人來往的時候多半想借故離開，渴望能夠自己獨處一段時間。

感情運勢： 4

今天的你缺乏安全感，可能沒有約會的興緻，多跟老朋友相處，這會讓你心情愉快。戀人直接多溝通，讓心貼得更近。

財運運勢： 3

今天你的財運還不錯，可能會有小額的偏財運，但是千萬不要沉迷於此，記得見好就收，以免得不償失。

好運數字： 3

商談指數： 3

幸運色： 羅蘭紫

開運方位： 南方

吉時： 19時

【雙子座】

整體運勢： 4

現在你感覺內心充滿愛。和家人的互動，變得較為積極，你的親人裡可能會有喜慶的事情發生。你的貴人一定是你的母親或者姐姐妹妹。另外，你可以完美展現你引以為傲的天賦，還會得到一個愜意的假期。

感情運勢： 4

今天的你情緒平和，安靜，這樣的你也將讓自己的情感運氣爆棚。好好享受這溫柔的時刻，切記不可以因此放縱自己的胃。

財運運勢： 3

今天的你一切都很順利，財務狀況也變得理想，若有什麼計畫，完全可以按自己的想法去任性一回。記住，女性會為你帶來更好的財運。

好運數字： 1

商談指數： 5

幸運色： 寶藍色

開運方位： 東南方

吉時： 6時

【巨蟹座】

整體運勢： 4

今天你的心情將會相當愉悅，自己的內在的美好感受也會在無形中滲透到日常生活中，你和身邊人的相處也會變得和諧，這將是桃花運很不錯的一天。今天對於美好的事物也有特別渴求，鑒賞能力也有所增強，不妨進行一些藝術相關的活動。

感情運勢： 4

桃花運非常旺盛的一天，魅力無限的你今天會成為大家矚目的對象，人際關係明朗，不過要注意節制哦。

財運運勢： 5

今天的你會在人際關係上有不少的花費，注意節制。建議可以為自己在藝術涵養方面投資，不斷提升自己。

好運數字： 2

商談指數： 4

幸運色： 淺灰色

開運方位： 東南方

吉時： 9時

【獅子座】

整體運勢： 4

今天你的內心需求和個人行動的方向相當協調，身邊的人有所要求時，能夠以體諒的態度對待，這是你重整人際關係的大好時機，這個時候也特別適合和別人展開合作。若面臨一些問題，不妨學會自我反省，將會有有助於提升自身狀態。

感情運勢： 3

今天可能有依賴你的人向你尋求幫助，不妨心懷體諒地施與援手。有伴的你，今天需要多關心陪伴愛人。

財運運勢： 4

今天財運較好，有一定的進項，不妨考慮給家人、愛人準備一份小驚喜，讓他們感受到你的關心與愛護。

好運數字： 3

商談指數： 3

幸運色： 深藍色

開運方位： 東方

吉時： 10時

【處女座】

整體運勢： 3

今天你對周遭的環境和事物過於敏感，無法做出正確、公正的評價。不要沉溺於感情和幻想，執行計畫之前，不妨先仔細檢討，細心求證。為了自己的抱負而不斷努力的人，但不刻意追求世俗名利，而自然就能內心坦然無慮。

感情運勢： 4

今天你會顯得比較敏感，似乎是更適合一個人獨處的一天，千萬注意不要將自己的壞情緒傳染給關心你的人。

財運運勢： 3

在財運上，今天的你顯得急功近利，這也增加了你內心的壓力，不妨放寬心，學會放鬆善待自己。

好運數字： 4

商談指數： 3

幸運色： 紫紅色

開運方位： 東北方

吉時： 13時

taiwan-subdivisions: 獅子 望安

title: 0412好星運開關│水瓶開好運、為處女打打氣


content_text:
實習記者王啟嘉／綜合報導

《ETToday運動雲》整理4月7日至10日中華職棒一軍例行賽的守備美技畫面，帶大家一同回顧眾家好手，滴水不漏的超狂身手！

04/09 味全 VS 富邦

十局下，龍隊劉基鴻美技守備，幫助球隊拿下出局數。

04/08 樂天 VS 統一

八局上，打到「靖」區就是出局！林靖凱側撲美技沒收藍寅倫安打。

04/08 中信 VS 富邦

九局下，中信守備拚了！詹子賢的美技接殺止住富邦攻勢。

04/08 中信 VS 富邦

五局上，好威！申皓瑋快速趨前長傳本壘，阻殺許基宏守下失分。

04/08 樂天 VS 統一

一局下，光速神威守備也發威！陳晨威高難度美技沒收蘇智傑的安打。

title: 滴水不漏！中華職棒單週美技守備大全　五隊通通有


content_text:
（中央社台北11日電）雙贏彩第111086期今晚開獎，中獎號碼為12、16、15、21、13、05、19、01、11、04、23、02。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1110411

title: 雙贏彩第111086期開獎 | 生活


content_text:
網紅「卡卡」胡尹霏（Jessica）外型亮眼，過去曾和樂團「宇宙人」主唱小玉（林忠諭）交往，去(2021)年7月分手後，11月又爆出和東區餐廳小開熱戀，更曾一起出遊飛往美國，卡卡日前發文宣布懷孕喜訊，透露肚中寶寶已有17週大，感性告白說：「謝謝你們讓我變得更勇敢」。

卡卡本是一位正妹網紅部落客，曾入鏡五月天的歌曲《任意門》演唱會版MV中，名字還登上過小巨蛋舞台；前(2020)年2月宇宙人在小巨蛋開唱，當時小玉在台上真情告白說：「謝謝讓我遇到一位非常快樂的人，謝謝卡卡，謝謝妳。」後來兩人在街頭喇舌還被拍到，可惜去(2021)年傳出分手，戀情畫下句點。

在 Instagram 查看這則貼文

胡尹霏 ᴊᴇssɪᴄᴀ ʜᴜ（@imjessicahu）分享的貼文

宇宙人最近忙著宣傳新專輯《理想狀態》，而主唱小玉的前女友卡卡現在也正處於理想狀態，她今(11日)透過IG秀出超音波照片，寫道：「終於輪到我公布好消息了，yes，我懷孕了。」卡卡說：「沒想到你說來就來了，還很義無反顧地想成為我的寶寶，以後就是我們一家三口了，謝謝你讓我變得更勇敢。」，並透露肚中寶寶已經17週大。

「卡卡」胡尹霏甜秀超音波照宣布懷孕。（圖／取自卡卡IG）

除了李玉璽向卡卡說恭喜外，宇珊也來按讚，因為宇珊的男友是卡卡的弟弟，若感情修成正果，卡卡可算是宇珊的「準大姑」。網友也獻上祝賀之情：「天啊～恭喜恭喜」、「哈哈終於公布了，恭喜妳」、「我的天！」、「好棒喔！恭喜」、「恭喜辣媽」，3小時3,400多人齊賀。

「卡卡」胡尹霏甜秀超音波照宣布懷孕。（圖／取自卡卡IG）

卡卡雖然外表冷豔，內心卻比較小女人，她曾自剖很想穩定下來找到另一半：「我確實是滿想找個大樹依靠，每個女生都會想。」關於如何與另一半相處？她坦言：「當我相信一個人、把自己給了他，我會很愛撒嬌。」

「卡卡」胡尹霏甜秀超音波照宣布懷孕。（圖／取自卡卡IG）

八點檔男星餐酒館驚傳遭「潑糞」臭氣薰天 竟和女人有關

梧桐妹淡妝露美腿同框賈靜雯根本像姊妹 網驚豔：女大十八變

香港第一美男昔被酸「老成這樣」 61歲近照逆齡回春網看傻

女星「4個月狂掉25kg」身體突冒2症狀緊急就醫

journalist: 祝潤霖

countries: 香港 美國

taiwan-subdivisions: 大樹 東區

title: 樂團主唱前女友曾街頭喇舌被拍 甜秀超音波照宣布懷孕


content_text:
大甲媽每年遶境，幾乎都上演搶轎衝突，尤其在彰化民生路地下道附近地區仍有「搶轎才熱鬧有面子」觀念，因此鎮瀾宮董事長顏清標每年都親自「護轎」通過，但仍難以避免衝突，大甲媽遶境必有「大甲盃」格鬥賽成為民眾刻板印象。

2019年4月9日，大甲媽通過彰化市民生路地下道後爆發衝突，有3名員警、1名記者受傷，隔天在雲林也爆發推擠衝突。2020年順利通過民生路地下道，沒搶轎，但深夜卻有黑衣人質疑走在鑾轎前的「36執士團」法器碰撞到民眾而追打轎班，警方帶回4人依刑法偵辦。

2021年4月15日大甲媽鑾轎進入彰化縣內，行經北斗鎮時發生衝突，大批群眾先是推擠叫囂，後來有人甚至揮拳打人，員警不斷吹哨制止，警力介入才隔開打架人群，警方將一涉嫌打人男子帶回偵辦，去年的大甲媽遶境要「零暴力」目標因此破功。

今年大甲媽4月8日晚上11點起駕，前晚在彰化發生2件打群架事件：9日下午，大甲媽鑾轎經彰化彰新路疑因巷道狹窄，接轎人員和鎮瀾宮人員推擠，還有人噴辣椒水；晚間順利通過民生地下道，卻在三民路出現「白狼」張安樂帶隊搶轎事件。

taiwan-subdivisions: 大甲 彰化縣 彰化 三民 北斗 安樂 雲林

title: 大甲媽遶境打架多？ 警方：民眾刻板印象


content_text:
防疫指揮官陳時中點名10日一架自越南抵台的國籍航空，機上204人當中，高達48人驗出陽性。(指揮中心提供)  台灣今天(11日)新增439例COVID-19本土個案及191例境外移入個案，分別創下今年次高。防疫指揮官陳時中特別點名昨天一架自越南抵台的國籍航空，機上204人當中，高達48人驗出陽性，因此特別在今天早上致電民航局關切該國籍航空是否落實執行登機前6小時的快篩，以免後續造成台灣防疫量能的負擔。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中指出，台灣11日新增191例COVID-19境外移入個案，為今年以來次高，其中除了74例是居家檢疫驗出陽性，還有117例是從10日入境落地採檢的2,297人中驗出，陽性率5.09%；至於11日上午落地採檢218人，則是難得出現陽性率0。

不過陳時中特別點名10日一架自越南抵台的國籍航空，搭載的旅客陽性率高達23.5%，因此他也在11日上午特別致電民航局表達關切。他說：『(原音)那在這裡面，我們特別今天早上也跟民航局長、也跟民航局聯絡，因為看到越南有一個班機昨天204人，那進來有48人，那這是我們國航的，那在我們的國航裡面它的陽性率這麼高，我請民航局去瞭解一下它們對於登機前6小時的快篩，到底有沒有確實地做好，否則這樣的一個陽性率確實是高，也會對我們國內在控制疫情造成一些負擔。』

至於11日新增439例本土個案也創下今年次高，由於10日新增一名中症患者，因此目前輕症人數為3,961人，輕症率99.62%、中症率0.33%、重症率0.05%。

對於外界質疑蔡英文總統的家人染疫，迄今未公布案號；行政院副院長沈榮津的駕駛確診，中央也未公布疫調，質疑地方政府不敢針對中央官員進行疫調，陳時中則是予以駁斥，他說：『(原音)所有的疫調都依照規定，該做就做、要採檢就採檢，不會因為身分特別而產生不同的檢疫標準，但也會因為身分的不同，相關的一些資安、個人的資訊還是要受到保護，我們也不會對任一個人、就他裡面誰跟誰、誰跟誰，但是行政院這次也是啟動了自主應變，所以第一個時間就幾個比較親密接觸者就立刻有的做快篩、有的做PCR，那後續的疫調還是要衛生單位來把它完成。』

針對外界憂心蔡總統8日曾與沈榮津同一個行程，陳時中則表示，沈榮津10日晚上驗PCR是陰性，因此在此之前接觸的人都不會有染疫的風險。

4月11日本土病例分析。(指揮中心提供)

countries: 越南 日本 台灣

people: 蔡英文 沈榮津 陳時中

things: 防疫 資安

title: [生活] 越南航班陽性率超高 民航局遭指揮中心關切 - 220411-12


content_text:
新北市蘆洲警分局遷新址，營建署希望舊址可改建社會住宅，但新北市府認為停車場較迫切。市府昨天表示，已拒絕中央提案，明年將拆除舊廳舍，以4個月的時間改建，提供150格臨時平面停車場。市議員李坤城則建議，中央有心建社宅，可到蘆北重劃區選地。

市府規畫改建蘆洲警分局舊址成為多功能停車場，可提供超過300個汽車格，解決地方停車問題，不過營建署希望與市府合作，改建社宅。新北市府近期在交涉會議中已明確拒絕中央提案，確定未來會搭配蘆北重劃案，興建多功能停車場。

蘆洲警分局去年遷址，舊址在永平街，周邊都是30年老公寓，人口達數萬人，這些老公寓都沒有地下停車場，民眾每天回家都得到附近堤防搶停車格。

市警察局表示，舊廳舍依約拆除後交給交通局使用，拆除費用約1851萬元，警察局已納入明年度預算概算籌編，將積極爭取議會支持。

林姓市民說，平常下班已經很辛苦，回家找停車格又是另一種苦。永平街、永樂街周邊人口有數萬，堤防的停車格數量根本不夠，每天光找停車格至少要花半小時，如果晚回家可能要更久，甚至被迫違停。

市府希望在蘆洲警分局舊址建多功能停車場，同時解決地方停車問題，闢建公益空間。營建署卻希望市府能夠與中央合作建社宅。雙方近期為此開會討論多次，新北市府評估後，表達市府將優先設置停車場，拒絕中央提議。

市議員李坤城說，當地人口眾多，民眾較缺停車場用地。市府既決定要做臨時停車場，就不應讓空間閒置1年多，應及早施工拆除，改建成停車場。

交通局指出，初期施工將先提供150個停車格，未來再搭配蘆北重劃案興建多功能停車場，提供至少300個停車格，並設公共托育、托老等社福設施。

taiwan-subdivisions: 新北 蘆洲 新北市

title: 蘆洲舊分局 新北拒中央建社宅


content_text:
防疫最困難之處？ 柯文哲：困擾大概是周玉蔻、塔綠班

訂閱影音：

中時新聞網

台北市11日新增100例，創下這段時間的新高，對此市長柯文哲表示，對他來說防疫最困難的反而不是病毒，「最困擾的是周玉蔻跟塔綠班」，也說自己個性太一致、太自然才會常常得罪人，會再改進。

台北市確診人數創下近期新高，柯文哲認為，雖然現在案例上升，但都還在一開始的預期內，畢竟尚未達到高峰，他個人認為最難解的不是醫學問題，他苦笑說「對我來講，困擾比較大的，大概就是周玉蔻及塔綠班。」

柯文哲坦言，他也知道自己的個性要再改一改，像是先前罵立委賴香伶「誰家的狗，自己回去管好」，這種發言確實欠缺思慮，雖然他常常私底下罵更兇，可是很多人提醒他「台面上跟台面下要分開」，他覺得自己就是個性太一致、自然，人前人後都是同樣態度，才常常惹出失言風波，他會再改進。

俄烏之戰 吳子嘉竟8字預測結局：一定會發生

羅智強選桃園會上嗎？ 她驚吐「最重要」一句話

journalist: 黃可昀

people: 柯文哲 羅智強 賴香伶

title: 曝防疫最大困難不是病毒 柯文哲：是周玉蔻跟塔綠班


content_text:
一年365天都有一些代表特殊意義的節日，那你知道每年的4月11日是什麼日子嗎？自從十幾年前開始，為了提倡動物的福利，一名美國人發起了每年的4月11日為「國際寵物日」，知名的動保名言「領養代替購買」也是這樣來的。

國際寵物日(National Pet Day)是在2006年由美國動保人士佩基(Colleen Paige)所設立，主要目的是想要用這樣的紀念日告訴全世界的人，寵物是可以為人類帶來快樂與幸福的，也告訴所有家中有毛小孩的人，不管是什麼品種的寵物，都應該要好好善待牠們。

除此之外，國際寵物日設立的主要中心思想為「領養代替購買」(Don’t shop! Adopt.)，如今隨著動物保育意識高漲，這句話也成為世界各地許多毛爸媽都能琅琅上口的名言，也成為不少人想要養寵物的第一考慮要件。

這個節日設立後不久便獲得國際關注，並開始流傳到世界各國，許多影視明星也都紛紛響應國際寵物日，大力推廣以領養代替購買的觀念，也會在這日子曬出自家可愛的毛小孩，而還沒有養過毛孩子的則會在這天到收容所領養一隻可愛的毛孩子回家，好好負起照顧牠們的責任。

目前全台灣寵物貓狗數量已超過200萬，在國際寵物日這天，民眾要怎麼響應國際寵物日呢？其實非常簡單，只要多多陪伴牠們、帶牠們去散步、買個好吃的零食犒賞牠們、甚至是好好抱抱並感謝牠們在你的生命中出現就是最好的，也可以到《udn寵物部落》的「寵物迷因」曬出您家可愛的毛小孩，與更多毛爸媽們分享自家毛小孩有多棒。

udn寵物部落網站全新開張囉！

▪ 可愛萌寵、健康保健、教養方法 快來寵物部落挖寶！

title: 4/11「國際寵物日」催生6字金句背後故事曝光 和毛孩做這5件事一起慶祝


content_text:
FIRST HAUL FROM THE REGION: The drugs originated in Iran, were processed in Afghanistan and smuggled to Taiwan through Pakistan, a coast guard official said   By Liu Hsiao-hsin and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

Forty kilograms of methamphetamine from the Golden Crescent region of South Asia was seized in New Taipei City’s Sindian District (新店) in February, the Changhua District Prosecutors’ Office said in a statement on Friday.

The bust was the second in the past year after 45kg was seized in Taipei’s Shilin District (士林) in May last year, the office said, adding that the combined street value of the seizures was more than NT$100 million (US$3.46 million).

February’s bust was made when investigators discovered the methamphetamine in duffel bags hidden in an abandoned vehicle in a mountainous part of the district, it said.

Coast Guard Administration (CGA) officers inspect bags of narcotics seized in Taipei’s Shilin District on May 26 last year. Photo courtesy of the CGA via CNA

Coast Guard Administration (CGA) official Chang Chi-hung (張旗宏), who headed the investigation, said his team worked with CGA officials in Keelung, and Hsinchu, Pingtung and Kinmen counties, while also coordinating with police in Taichung, Taipei and New Taipei City.

The seizure in May was the first time that authorities discovered methamphetamine smuggled into Taiwan from the Golden Crescent region, he said.

The team made the discovery while investigating Taipei’s Northern Union triad for suspected oil smuggling, Chang said, adding that the methamphetamine was found in an oil drum.

Describing the gang as a “drug-trafficking group that has been in operation for a long time,” Chang said investigators believe that “there are more drugs out there we’ve not yet seized.”

The team first suspected that the drugs were from the Golden Crescent region when it found writing in Persian on some of the packaging, which it confirmed with assistance from the local office of the US Drug Enforcement Administration.

It was determined that the methamphetamine originated in Iran, was processed in Afghanistan and was smuggled through Pakistan, he added.

“We cross-referenced our data on the traffickers with US data and confirmed they were connected with a Pakistani group,” Chang said.

Eight suspects were charged by a Taipei court with trafficking a class 2 narcotic in the first ruling on the case, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 士林 新店

title: Coast guard seizes 40kg of Golden Crescent meth


content_text:
記者吳奕靖、陳韻如／高雄報導

高雄娛樂圈傳播鏈截至10日為止，已有141人染疫，而今（11）日高雄再新增32例，其中大部分仍為恐怖極樂娛樂傳播鏈延伸。 對此，高雄市府於下午召開記者會，針對最新疫情狀況說明，《東森新媒體ETtoday》也將全程為您直播。

▲高雄市長陳其邁召開防疫記者會，說明最新疫情狀況。（圖／高雄市政府）

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: LIVE／高雄娛樂圈傳播鏈燒不斷！今再增32例　陳其邁最新說明


content_text:
【大纪元2022年04月11日讯】（大纪元记者黄小堂纽约报导）为庆祝中华民国侨务委员会成立90周年，侨委会、纽约侨教中心9日携手“跨乐音乐协会”举办“侨委会九十周年‘光辉九十 侨见未来’暨跨乐音乐协会四周年音乐会”。活动嘉宾云集，无不仔细聆听“跨乐”音乐家带来的音乐飨宴，一饱耳福。

跨乐音乐协会四周年音乐会结束，音乐家谢幕并与所有贵宾合影。（黄小堂／大纪元）音乐会结束后，嘉宾在法拉盛文艺中心展厅合影。（黄小堂／大纪元）9日晚间的音乐会是庆祝侨委会成立90周年系列活动的首场，侨委会委员长童振源也特地录制影片祝贺，纽约经文处处长李光章，纽约侨教中心主任陈永丰、市议员黄敏仪、皇后区区长办公室文化事务和旅游部主管鲍尔曼（Phil Ballman），以及众多社会精英及纽约知名音乐家皆出席音乐会。

侨委会委员长童振源特地录制影片祝贺“侨委会九十周年‘光辉九十 侨见未来’暨跨乐音乐协会四周年音乐会”。（黄小堂／大纪元）侨教中心主任陈永丰介绍，侨委会成立于1932年4月16日，过去90年一直与海外侨胞合作，推广台湾文化，同时积极结合侨界力量服务各地侨胞和侨界。

“音乐会是要现场听才能感受到那种活力和感动感觉。”跨乐音乐协会总监杨岚茵表示，当晚音乐会荣幸邀请到著名的中提琴家Samuel Rhodes教授，钢琴家David Witten教授、台裔小提琴家辛明峰（Ming Feng Hsin）教授，以及多位杰出台裔亚裔青年音乐家，为听众带来音乐飨宴。

跨乐音乐协会四周年音乐会9日晚间在法拉盛文艺中心演出。（黄小堂／大纪元）音乐家演奏。（黄小堂／大纪元）音乐家演奏。（黄小堂／大纪元）跨乐音乐协会（Muse Connect）董事长黄百龄介绍，此次音乐会很荣幸与侨委会一同举办活动、庆祝侨委会成立90周年，现场二百一十多个座位几乎坐满。当晚市议员黄敏仪也特地颁发褒奖给黄百龄。

市议员黄敏仪（右）颁发褒奖给跨乐音乐协会董事长黄百龄（左）。（黄小堂／大纪元）责任编辑：陈玟绮

journalist: 黄小堂纽约

title: 侨委会90周年庆典揭幕 “跨乐”作序曲


content_text:
韓國候任總統尹錫悅將在訪美期間與美方商談戰略性軍事資產部署到韓國事宜，但是陸媒分析稱，在解放軍遠程打擊火力快速發展，美軍早已確認「無法保障」包括韓日等國的第一島鏈駐軍安全，韓國希望美國戰略轟炸機與核潛艇重返朝鮮半島的期望恐將落空。

陸媒《環球時報》指出，韓國候任總統尹錫悅的一名顧問表示，尹錫悅在訪問華盛頓期間將尋求將戰略轟炸機和核潛艇等美國戰略資產重新部署到朝鮮半島，雙方已就此進行討論。除此之外，尹錫悅在競選綱領中還主張增加部署曾重創中韓關係的薩德反導系統。

報導說，近年來，無論是美國戰略核潛艇還是戰略轟炸機，前往韓國參與對朝威懾都不算是新鮮事。過去幾年美國曾數次派出密西根號戰略核潛艇公開訪問韓國，以此威懾北韓。美國B-2、B-1B和B-52戰略轟炸機從美國本土或關島起飛，前往朝鮮半島參加美韓演習順便展示武力更是家常便飯。但是要讓美國將這些戰略資產正式部署在韓國，五角大廈卻毫不動心。2016年美國一架B-1B戰略轟炸機首次在韓國烏山基地降落時，曾引起外界對於美國是否會在韓國部署戰略轟炸機的猜測，但五角大樓很快就正式否認了這種猜測。

報導分析稱，美軍的想法非常容易理解。儘管韓國擁有烏山空軍基地等足夠保證戰略轟炸機起降的大型現代化機場，但它們的地理位置在僅距北韓邊境約120公里，不但被其近程戰術彈道導彈射程所覆蓋，就連大口徑火炮也能對該基地構成威脅。其他的韓國海空軍基地同樣面臨類似的窘境，基本都在北韓遠程火力的打擊範圍內。

因此，報導認為，對於美國而言，將昂貴且數量有限的戰略轟炸機或戰略核潛艇等戰略資產部署在朝鮮炮口之下，不但非常危險，而且也將完全失去它們在遠航程和隱蔽性上的優勢。如果要威懾北韓，美國只需要從本土或關島派出戰略核潛艇或戰略轟炸機在韓國附近亮相就足夠，若將它們部署在韓國本土，反而會變相成為北韓的「人質」。

報導還指出，近年來美軍不顧韓方反對，要求將駐韓美軍後撤到二線地區，並逐步減少其總兵力，以求爆發南北韓衝突時能減少駐韓美軍的傷亡。如今駐韓美軍也感受到，其面臨的現實威脅還遠不止於北韓。在解放軍遠程打擊火力快速發展下，美軍早已確認包括韓國和日本在內的第一島鏈駐軍安全「無法保障」，甚至連第二島鏈上的關島基地也難言安全，因此正在全力推動分布式作戰部署，將駐日韓美軍主力裝備後撤到太平洋的廣袤島嶼群中，以防遭解放軍火力「一鍋端」。

報導最後說，因此從美軍的角度出發，尹錫悅邀請美國在韓國部署戰略核潛艇或戰略轟炸機，與當下美軍的部署趨勢實在是南轅北轍。或許有人會覺得這種抵近部署能威懾中國，但五角大廈只要腦子沒壞的話，就不可能同意。

文章來源：樞密院十號：在中國周邊部署戰略轟炸機？美國先慫了

美高級將領：中國將在近幾年內超越俄羅斯成為美國頭號核威脅

頭條揭密》陸轟20真的來了？承載過多期待下必須面對的現實

美海空軍裝備棄舊迎新 全力推進下一代先進武器應對中國

韓候任總統尹錫悅將強化美韓同盟 部署新薩德將成中韓風暴眼

journalist: 盧伯華

countries: 韓國 日本 俄羅斯 中國 北韓 美國

title: 陸遠程打擊火力爆發性增長 嚇阻美戰略軍事資產入駐韓國


content_text:
台灣機械工業同業公會今天(11)公布3月機械出口值，連續19個月正成長，來到31.57億美元，比去年同期的28.97億美元增加9%，創下歷史單月新高。不過機械公會理事長魏燦文也坦言，由於中國佔出口訂單約25%，隨著上海持續封城，對於四月的出口表現，不敢預期。

自動化機械手臂接受指令，來到指定位置精準又迅速，機械產業在台灣扮演出口關鍵角色，根據台灣機械工業同業公會最新公布數據顯示，3月機械出口值，來到31.57億美元，比去年同期的28.97億美元增加9%，創下歷史單月新高。

機械公會理事長魏燦文：「去年年底有些交貨延遲，這次就補足了，所以去年年底，積壓出來的，可能3月份就爆發了。」

來看3月主要出口品項，依序為檢量測設備、電子設備、動力傳動件，工具機則排名第四，雖然比2月出口月減0.87%，不過比去年同期成長2.9%。

台灣瀧澤科技股份有限公司 稽核長 張麗慧：「我們現在產線就是全開 持續的加班，我們工具機業的交期，一般都是3-4個月，現在都往後拉長，控制器的交期，不穩定性也升高，全球晶片的問題，會也影響到電腦的控制器，工具機最重要的核心，其實也是控制器的問題。」

而來看到受到晶片影響交期的控制器，單月排名第5，1-3月累積出口卻有 179.1%的成長，對此機械公會也表示，顯示交期雖然久且不穩定，不過產業搶貨，備貨潮需求仍強勁，不過雖然3月份，機械出口有亮眼成績，不過理事長認為，日元近期貶幅來到 8.03%，就怕台灣出口競爭力下降，另外也點出另一個擔憂。

機械公會理事長魏燦文：「大陸3月份的話，我們(出口訂單)一共佔了25%，所以這次封城，因為昆山是我們台商的大本營，所以多多少少(4月)會受影響，那真實的數據不敢預測。」

隨著上海持續封城，台商大本營昆山也持續實施所謂的「靜態管理」，在訂單停擺、中國廠房停工狀態下，就怕機械產業，接下來的出口回溫之路受到阻礙。（記者貝庭、張皓普／台北採訪報導）

journalist: 貝庭、張皓普

title: 機械業3月出口連19紅! 年增9%創單月新高


content_text:
國泰金控2022年3月份稅後盈餘118.5億元，位居15家上市櫃金控之冠。（資料照）

〔記者王孟倫／台北報導〕國泰金控今天公布自結獲利，2022年3月份稅後盈餘118.5億元，位居15家上市櫃金控之冠，為「3月金控獲利王」，至於第一季累計稅後盈餘為342.0億元，為歷史次高；另外，子公司國泰產險及國泰投信累計稅後盈餘，也續創歷史新高。

由於去年同期的金融市場大好，投資收益高基期，使得國泰金今年3月及前3月獲利呈現衰退，但僅次於去年的史上最佳成績，暫居歷史次高紀錄。

國泰金表示，今年以來各子公司核心業務動能穩健，投資績效良好，國泰金控及子公司國泰人壽累計稅後淨利仍創歷史次高。

其中，國泰人壽3月稅後淨利90.7億，累計稅後淨利達258.9億，較去年同期減少，主因去年投資收益基期較高所致，今年以來投資操作平穩，避險成本大幅改善，保險本業穩健營運，整體財務表現維持良好。3月初年度保費及初年度等價保費分別為172億元及52億元，為業界第一。

國泰金指出，近期俄烏戰事延續，信評公司亦陸續於3月進一步調降俄羅斯主權信用評級，不過，3月份國泰人壽持有俄羅斯債券之美元債息悉數順利入帳，顯示俄羅斯尚具償付意願及能力；然而，考量國際制裁及付款金流受阻，4月預定收取債息或有改採盧布支付可能，若屆時以盧布支付，將依市場匯率進行匯兌評價，立即反應匯率風險於兌換損益，不影響預期信用損失之估計。

在國泰世華銀行方面，3月稅後盈餘21.3億元，累計稅後淨利68.7億元，較去年同期成長7％。

國泰世華今年以來，房貸、企業及小額信貸等放款量均成長，累計淨利息收入較去年同期增加10%，手續費因保險商品銷量表現亮眼，挹注整體累計淨手續費收入年成長14%；信用卡有效卡數維持市場第一，統計至3月底為546萬張，較去年同期成長6%。

在國泰產險方面，獲利與簽單保費皆呈雙位數成長，3月稅後盈餘2.1億元，累計稅後淨利8.3億元，較去年同期大幅成長68%。其中，核心業務部分，3月簽單保費22.6億元，累計簽單保費65.2億元，年成長19%，位居市場第二。

另外，國泰證券3月稅後淨利2.1億元，累計稅後淨利4.0億元，較去年同期減少，主因市場交易量萎縮；而國泰投信3月稅後淨利1.3億元，累計稅後淨利4.2億元，較去年同期成長24%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 國泰金3月賺118.5億  拿下金控單月獲利王


content_text:
美河市弊案，高院更一審認定北市捷運局前處長高嘉濃（左）、前課長王銘藏造成北市府5億900萬多元權值損失，依貪污圖利等罪判高男10年、王男4年徒刑，最高法院11日駁回上訴。（中央社檔案照片）（中央社記者林長順台北11日電）美河市弊案，高院更一審認定北市捷運局前處長高嘉濃、前課長王銘藏造成北市府5億900萬多元權值損失，依貪污圖利等罪判高男10年、王男4年徒刑。最高法院今天駁回上訴，全案定讞。

台北市政府與日勝生公司於民國95年間聯合開發美河市建案（北捷新店機廠聯合開發案）。檢方認定時任捷運工程局聯合開發處處長高嘉濃、課長王銘藏圖利日勝生公司，依貪污圖利罪及刑法偽造文書等罪起訴。

台北地方法院一審判處高嘉濃10年徒刑、褫奪公權6年；王銘藏4年徒刑、褫奪公權2年；台灣高等法院二審改依偽造文書罪判高男4年、王男2年及緩刑5年。最高法院撤銷二審判決，發回由台灣高等法院更一審審理。

journalist: 中央社記者林長順台北11日電

title: 美河巿弊案 前北市捷運局處長判刑定讞 | 社會


content_text:
2022/04/11 05:30

因應敵情 提前半年建置〔記者涂鉅旻／台北報導〕中國一架「運十二」民用運輸機今年春節期間闖入東引空域，外離島防衛戰力能否因應各種狀況備受關注。對此，國防部近日送至立法院的書面報告揭示，陸軍、海軍陸戰隊計劃今年底前將於東引、烏坵等地建置「近程自動化防禦武器系統」，尤其烏坵的籌獲期程將大幅提前半年，盼能及早提升島嶼守備戰力。

為嚇阻不明機闖我外離島空域，國軍已配發信號槍至第一線官兵用於示警。中國福建湄洲島一名李姓男子去年三月底偷渡至烏坵，監察院於去年八月提出糾正案，認為海巡署安全維護、海軍陸戰隊衛哨勤務尚有加強空間。

用於反登陸、灘岸作戰為強化外離島防務，國軍於二○一八年至今年共編列七億二五二四萬五千元預算，採購七套「近程自動化防禦武器系統」、二套「聯合指管系統」以及掩體設施新建、改建工程。國軍評估，這款由中科院整合機砲、光電指揮儀與遠端操控台的「近程自動化防禦武器系統」，具有自動化、射速快、操作簡單及後勤料件獲補容易等優點，可因應敵情威脅及滿足外島地區反登陸、灘岸作戰能力。此系統搭載平射、高射二用機砲，因此亦具備短程防空能力。

「近程自動化防禦武器系統」部署於陸軍駐守的東引、海軍陸戰隊駐守的烏坵等地。不過，國民黨立委江啟臣發現，由於外離島工程施作不易，國軍已連二年辦理預算保留，並關切此案能否如期於今年底前完成。

對此，陸軍、海軍陸戰隊均向立法院遞交預算解凍報告揭示，海軍為及時提升烏坵的守備戰力，原計劃於今年十二月完成武器裝備組裝與驗收，現規劃於今年六月完成，全案可管制於計劃年度完成；陸軍的武器系統安裝、調校測試將於九月底前完成，並計劃於十一月底前完成全系統驗收與接收作業。

taiwan-subdivisions: 烏坵 東引

title: 近程自動化防禦系統 烏坵六月部署


content_text:
大家好，我是扶摇，欢迎和我一起探索未解之谜。今天我们来讲讲发生在战场上的神迹。

约克中士──一人俘虏132人是件难事吗？时间倒回100年前。

1918年10月，第一次世界大战接近尾声。美军一支17人的小分队，在班长厄利（Bernard Early）的带领下，正在法国阿登森林地区执行任务。任务一开始进行得很顺利，不但摧毁了德军阵地，还顺便抓了几个俘虏。

可就在小分队押着俘虏返回营地的路上，遭到了德军的伏击。树林里，德国马克沁机枪喷出熊熊的死亡之火，瞬间卷走了9位兄弟的性命。剩下8人躲在一处壕沟里不敢抬头，俘虏们也趁机逃走了。然而这些俘虏没想到的是，没过多久他们还会乖乖回来，自愿再当这些美国大兵们的俘虏。这是怎么回事呢？

这就是在副班长艾文‧约克（Alvin Cullum York）身上发生的神迹了。约克来自美国南部山区一个名叫“野狼谷”的小山村。那里民风彪悍，人人尚武。村民们多以打猎为生，男人们个个都是神枪手。而约克则是神枪手中的神枪手。村里每年的“打山鸡”比赛，只要有他在，冠军头衔向来不落他人。而他百发百中的战绩，也一直是无人能破的纪录。

不过山鸡可以打着玩，人可不能随便杀。所以当征兵通知单寄来的时候，约克犯难了。作为一名虔诚的基督教徒，约克是真心不愿上战场。因为《圣经》上明明白白写着“你不可杀人”嘛。于是约克找牧师商量，以“违反宗教理念”为理由递上了拒服兵役的申请。可惜申请很快被驳回了。约克无奈换上了军装。

不过到了连队，约克还是不死心，跟连长谈，跟营长谈，一句话，就是不想上战场。可惜长官们就是不放他走，还语重心长地跟他说：“孩子，战争中杀戮难免，但是情有可原；我们所从事的圣战将要把欧洲的人民从邪恶的德意志帝国中解放出来。”

约克万般无奈，只好上了战场。不过就是这样，在前面冲锋陷阵的士兵中间，你肯定是看不到约克的身影的。

然而今天，眼看着战友们在德军炮火下像除草机前的杂草一样倒了下去，班长厄利也牺牲了，作为副班长的约克再也没办法躲在后面了，因为剩下的7个兄弟都得靠他了。约克定了定神，大着胆子探出头看了看，对方大概有二三十个机枪手，离他们的距离不到20米。约克当时手里正掂着一把步枪，也不知道里面还有多少子弹。不过那时他心里清楚的是，他要是再不出手，剩下7个兄弟跟他自己的命就没了。

说时迟，那时快，约克一个箭步窜了出去，端起M1903春田步枪开始射击，以他的功力，这么点距离，根本就不需要瞄准，只见他弹无虚发，一会儿功夫就撂倒了对方21名机枪手。一边打着，约克嘴里还一边大声嚷嚷：“投降，你们都投降吧。”然而这时，他忽然发现，子弹用光了。

德军见这边哑了火，估么着是他没有子弹了，为了要看看对面这个神枪手到底是何方神圣，德军决定冲过去捉活的。短暂沉寂之后，一队德国士兵，大概六七个吧，端着带刺刀的枪鱼贯而出。看来这是枪法拼不过，想仗着人多，动手来抓他了。

约克摸了摸身上，居然还有一把M1911手枪。他立刻拎起手枪，从最后一个士兵开始点射，照例还是弹无虚发，几秒钟的功夫，把这一队德国人也都放倒了。

这时，约克忽然听到自己身后有动静。转身一看，一位德国军官正脸色煞白地看着他，手里端着的枪还冒着烟。这位军官是位少校。后来他说，他当时是想趁前面的人吸引了约克的注意力，自己包抄到他后面，乘机结果他的。可惜“谋事在人，成事在天”。没想到他在人家身后连开八枪，居然分毫都伤不到对方，还眼睁睁地看着自家小分队灰飞烟灭了。

看到约克转过身来，这位少校立刻匍匐在地高喊饶命。巧的是，约克当时手枪里的子弹也刚好用完了。不过约克不动声色，端起架子跟他说：“那你带着你的人投降吧。”这位少校不知是被眼前的神迹震撼到了，还是真心厌倦了战争，连声说，“好好好，这里的人都归我管，我去叫他们投降。”

然后他站起身来向着那边喊话。不一会儿士兵们就三三俩俩地过来了。大伙数了数，好家伙，居然有132人，而且个个伏首贴耳，很听话，不用绳子栓，也不用铁链绑，乖乖地跟着他们去了连队大本营。

那时连长正在暗自伤神，觉得他们这一队人肯定都没了。看到约克他们居然神气活现地回来了，而且还带了这么一大队心甘情愿做俘虏的德国人，连长的眼珠子都快掉下来了。神迹啊，这不是神迹是啥？

不久以后一战结束，约克回国成了战争英雄，国家给他颁勋章，媒体也是各种追捧。他的故事被改编成了电影，扮演他的演员加里‧库珀（Gary Cooper）还拿到了奥斯卡影帝。

不过约克对这一切都看得云淡风轻，热闹过后，回老家结婚生子，做起了快乐的农场主。闲暇时间打打山鸡，或者以自己的影响力为家乡人募点资金，做做好事，铺桥修路，开办学校什么的，平静安宁地度完了余生。

戴斯蒙德‧多斯──悬崖上的军医第二个故事发生在二战时期。

曾经有个流传很广的小故事，说有一天大海退潮，海滩上有不少小水洼，里面满是搁浅的小鱼儿。阳光灼烈，这些小水洼很快就会被烤干，鱼儿们也就会死去。

一个小男孩正在一条一条地把这些小鱼抛回海中。旁边有人看着沙滩上密密麻麻的小水洼，笑着说：“你救得过来吗？”

小男孩抓住一条小鱼扔向大海说：“这条可以！”转身又抓住一条说：“这条可以！”再甩出去一条说：“这条也可以啊！”

戴斯蒙德‧多斯（Desmond Doss）就是这样一位在战场上救鱼的小男孩。

多斯从小受妈妈的影响，也是位虔诚的教徒，而且早年曾经发誓不拿武器，不杀人，恪守《圣经》的戒律。然而，战争来了，跟约克一样，多斯也收到了征兵通知单。不过多斯倒是没有拒绝入伍，他只是拒绝拿枪。这可让长官们犯了难，思来想去，最后让他做了一名军医，虽然多斯参军前的职业其实是个木匠。不过多斯本人对此表示满意。又尽了保家卫国的义务，又维护了信仰，两全其美。然而长官们没有想到，多斯本人更没有想到的是，几年之后他居然会以军医的身份获得了美国最高军事勋章——荣誉勋章（Medal of Honor）。这个勋章只授予那些“在战斗中冒生命危险，在义务之外表现出英勇无畏”的军人。

那么这位业余“军医”多斯是以什么样的资格获得这枚勋章的呢？

这就不得不说二战中太平洋战场伤亡人数最多、也最为惨烈的一场战役了，冲绳岛战役。战役共进行了82天，盟军伤亡人数超过8万。

1945年4月，多斯所在的步兵师奉命去攻占岛上的一处断崖，也就是2016年奥斯卡热门电影《血战钢锯岭》里的钢锯岭。这部电影就是根据多斯的故事改编的。当时任务完成得很顺利，他们当夜便拿下了断崖。然而不久日军就开始猛烈反扑，造成大批美军伤亡。部队接到命令开始撤退，但多斯一个人不顾安危，坚持留了下来。因为阵地上还有不少伤兵。多斯要是不管，这些伤兵就没有活路了。

多斯冒着炮火把伤员们一个个抬到悬崖边上，用绳结做成的担架把他们从悬崖上放下去，交给友军。他每送走一个，就祈求神让他再救一个。当时在下面接应的兄弟看到悬崖上源源不断降下来的伤兵都惊呆了。最后多斯不仅救出了全部75名的伤员，而且自己也奇迹般地生还，只受了点轻伤。

而这并不是多斯唯一一次不顾自己安危救助伤员。事实上，在整个战役期间，多斯都在尽力抢救每一名伤员，而且拼尽全力将他们带回军营，不管伤员的伤势如何，只要他还活着，多斯就一定会救。

在授予多斯荣誉勋章的表彰书里描述了多斯在这次战役中更多让人感动的瞬间：

5月4日，多斯在手榴弹雨中前进到离敌军8码（7米）以内的距离，为4名伤兵包扎伤口，然后在炮火中分四趟将他们疏散到安全地带。

5月5日，他又爬到离敌人阵地25英尺（7.5米）的地方救助一名严重炸伤的伤员，并在敌人的炮火下把他抬到100码（90米）的安全地带。

5月21日，他一直暴露在火力之下，为伤员提供援助，直到他自己被一枚手榴弹炸到重伤。他没有从掩体中叫来另一名医护人员，而是自己包扎伤口。等了五个小时后，担架队才赶来。然而，中途多斯看到有一个伤势更重的人，就从担架上爬下来，指挥担架队先把那位伤员给抬走了。

在等待担架队回来时，多斯再次被击中，左臂被打成粉碎性骨折，体内嵌入17片弹片。他以惊人的毅力将一支步枪枪托绑在他破碎的手臂上作为夹板，然后在崎岖的地面上硬是爬了300码（270米），自己回到了救助站。

之后，多斯跟随美慈号战舰撤离，回到美国之后被杜鲁门总统授予了荣誉勋章。表彰书最后说：

在极端危险的情况下，一等兵多斯以其卓越的勇气和不屈不挠的决心挽救了许多士兵的生命。他的英勇远远超出了职责范围，他的名字因此成为整个77步兵师的一个像征。

跟约克一样，退役后的多斯也是淡泊名利，以一个普通人的身份平安度过了一生。

好了今天的故事就讲到这里了。两位战争英雄的故事，有没有给您一些启发呢？未解之谜，我是扶摇，我们下期见。

欢迎订阅Youmaker频道：https://www.youmaker.com/c/UnsolvedMystery

订阅频道YouTube频道：https://www.youtube.com/channel/UCzvQZ1p_-AXgAWiyHhE7CxQ

订阅未解之谜Telegram群组：https://t.me/wjzmchannel

【未解之谜】节目组制作

责任编辑：李梅#

journalist: 李梅

title: 【未解之谜】不愿拿枪的战争英雄


content_text:
恒生指數競價時段報21688點，跌183點，跌幅0.84%。

科技指數報4365點，跌57點，跌幅1.29%。

title: 港股競價時段跌183點


content_text:
▲屏東縣長潘孟安召開防疫記者會。（圖／翻攝潘孟安臉書）

記者陳崑福、莊智勝／屏東報導

屏東天上人間小吃部爆發群聚，今(11日)指揮中心宣布新增本土439例，其中屏東增加10例。縣長潘孟安指出，今確診案例全是娛樂場所相關，分布2家小吃部，提醒民眾切勿恐慌。

衛生局長施丞貴指出，今確診10人分布天上人間、微風小吃部2家，其中天上人間群聚新增6例、微風小吃部新增4例，微風指標個案為高雄案27300，為27390之女友，該案本身在天上人間、微風小吃部2處服務，因而導致疫情傳播。目前天上人間已經累計感染35例、外縣市1例，現共匡列113人。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 高雄

title: 快訊／屏東+10「全是極樂確診」！　染疫女流動服務連結2家小吃部


content_text:
【新唐人北京時間2022年04月11日訊】上海封城後，各種亂象頻發。網傳視頻顯示，4、50名陽性民眾在轉運公交車上待了一宿，去了3個方艙，均不接收。車上民眾逼急了，一名女子質問官方：「你不讓我們活嗎？」「我們不要死在野外，我們要回家。」
視頻中，一輛公交車上全是陽性民眾。公交車上車扶手處，已被膠帶纏著，民眾無法下車。網傳信息指，這4、50位民眾被迫在公交車上待了十幾個小時了，「上海浦東一日遊了」，「一路沒水沒吃的」。
車上一名女子大喊：「我要回家。」「我要回家⋯⋯」其他人勸說：「冷靜。」
該女子說：「我所有的錄像已經發朋友圈了，我已經告訴我親人了，我死了，你也不會好過的。我拍了照片的。把我送回去，不然我跳車了。」
不得已，司機說：「我走我走。」
女子回應：「不然的話，我死給你看。我要死給你看。」隨後女子用力敲擊公交車窗，並叫著。這時，公交車開動了。
女子再次叫起來：「我要回家，要不然我就死在這裡。我要死在你這兒。要死大家一起死。大家一起死，你也別想好過。」
其他人說，你最好的辦法就是送我們回去。女子問：「為什麼要這樣子對我們。」

另一部分視頻顯示，這名女子在給居委會打電話：「把我們運回去，我們不想死在野外，我們需要回家，我們不會危害人類的，好嗎？」
她表示，這輛公交車上有4、50人，有老人、有小孩，「沒吃沒喝的呀，什麼時候是個頭呀」「從哪裡把我們運上來的，把我們放回去。實在不行的話，我只能跳車了。我們死的話，居委負責、司機負責」。
居委會稱，目前是在轉運。女子再次激動：「什麼轉運啊，這不是轉運啊，沒有地方啊，沒有一個目的地，把我們帶到東走走西走走，停車場都去了，下一步是不是該進火葬場了？我們不希望這樣子，不希望被活埋。」「我們只想回家，現在只想回家。」
另一名男子結果電話，告訴居委會人員：「大家受不了了，沒地方睡，我們現在最好的是，有老有小，我們先回去睡一覺，吃點東西，如果你們安排好了，我們晚上再來，再出來，這樣不會出人命。如果出人命，你們和司機都要擔責任。真的，都要擔責的。」
女子在一旁喊道：「你不讓我們活嗎？你不讓我們活嗎？」
前述男子再說：「孫春蘭說的，儘量接收。但沒有看到下面的情況。我們現在是要出人命了。等你反應好，要出人命了。」
這位女子在撥打電話的同時，另一名女子博通了鎮政府的電話，反應說，他們已經被帶到三個方艙，從10點多，一直到早上7點多，都沒有人收他們。
她說：「車上有老人、有6個月的小孩沒有吃奶。有4個小孩，差不多3、4、5歲的，年紀大的7、80歲的。這個司機帶著我們到處在跑。我們這上面一個小孩是到過兒童醫院搶救過來的，身體很差的。不能這樣子的。」
網民留言說：「上海的今天與前面的武漢有區別嗎？」
（記者李勁風報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李勁風報導/責任編輯：李泉

title: 視頻：上海數十患者被遛一宿 「不要死在野外要回家」


content_text:
徐姓男子今天凌晨酒駕，開車載老婆、李姓友人和李男老婆至新北市新店慈濟醫院急診室看診，因沒戴口罩遭門口保全禁止進入，雙方隔空互罵，李男理智線突然斷掉，一個箭步痛毆保全，徐男也跟著打人。雙方拉扯在地，在場5名醫護人員幫忙制止，孰料慘遭波及，全身多處擦挫傷。警方趕抵，將徐男和李男逮捕送辦，嚴正譴責醫療暴力。

警方調查，徐男（36歲）跟李男（24歲）是朋友關係，昨天晚上都帶著老婆一同至友人家喝酒，酒攤結束後，今天凌晨2點多，由徐男開車酒駕返家；途中李男老婆身體不舒服，徐男便開車至新店慈濟醫院掛急診。

車停妥後，徐男等4人下車欲進入醫院看診，門口保全看到一夥人都沒戴口罩，連忙制止；徐男問「有沒有賣口罩，我花錢買啦」，保全回「沒有，這邊沒有賣」，徐男酒後情緒不佳，再問「有沒有賣口罩啦」，接著怒罵保全三字經。

保全不滿被嗆，立刻大聲回兩次「幹什麼啦」，在旁的李男頓時情緒失控，飛奔上前揮拳毆打，在場有數名醫護人員，幫忙拉開勸架。

今天有民眾將保全身上的秘錄器影片，Po上臉書社團爆料公社，控訴「拜託政府相關單位不要再漠視醫療暴力行為」，全長兩分多鐘，影片中清晰可見「急診室暴力」。

新店警方表示，今天凌晨接獲醫院暴力事件，立刻派員到場，將扭打在地的保全和徐男等人拉開，依現行犯上銬送辦。經查，現場有5名護理師（2男3女）遭波及受傷，均提告傷害，警詢後將徐、李男依傷害、違反醫療法等罪嫌送辦。

有民眾指控，徐男下車時酒味濃厚，懷疑徐男酒駕，警方調閱監視器畫面後證實是徐男開車至急診室，當場對他酒測，他酒測值每公升達1.02毫克，另依公共危險罪嫌送辦。

新店警方將涉案的2名男子，依傷害、違反醫療法、公共危險罪嫌送辦。記者翁至成／翻攝徐姓男子不只酒駕，又沒戴口罩擅闖急診室攻擊保全與醫護人員。記者翁至成／翻攝新北市新店慈濟醫院急診室，今天清晨傳出暴力攻擊事件。記者翁至成／翻攝李姓男子突然一個箭步，朝急診室保全揍去。記者翁至成／翻攝有民眾今天在臉書社團「爆料公社」貼影片指控，新店慈濟醫院急診室發生暴力事件。圖／擷取自臉書「爆料公社」

references: 臉書社團 爆料公社

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 新店

title: 影／醫療暴力！新北2醉漢沒戴口罩遭阻進入 痛毆急診室保全


content_text:
舊聽眾重溫年少青春回憶之餘，認識到新世代許多優秀樂團；這個世代的年輕樂迷，則經由他們喜歡的樂團當橋樑，重新去聽到那些他們口中「上一輩的人」才會聽的歌曲

「大雨，就要開始不停的下，我的心我的心，已經完全的失去方向」，金智娟演唱、陳冠蒨創作的歌曲〈大雨〉，讓「六年級生」跟著一次又一次掏心掏肺的哼唱中，撫慰了在愛情裡受傷的心。這首31年前的經典歌曲，會讓年輕一代的聽眾也覺得刻骨銘心嗎？如果歌誕生在今年，又會是哪一種樣貌？曾入圍2021年金曲獎「最佳樂團」的deca joins，在「滾石撞樂隊，40團拼經典」計畫裡，給出了一個意料之外的答案。

滾石唱片於1980年由段鍾沂、段鍾潭兄一起創辦（最初名為「滾石有聲出版社」），隔年發行的首張創業作是吳楚楚、李麗芬、潘越雲演唱的合輯《三人展》，此後一年半時間裡，陸續製作發行了9張專輯。滾石唱片的前10張作品裡，就有張艾嘉《童年》、潘越雲《再見離別》、羅大佑《之乎者也》、潘越雲《天天天藍》等經典專輯在其中，比例之高，不但顯現滾石從初創時期就存在的優質基因，更預示了其將在華語樂壇開創出一番新局面。

當時正是台灣經濟起飛，創業風氣最盛的時候，加上校園民歌浪潮帶動越來越多人投入音樂創作，卡帶隨身聽、CD音響等新科技的發明和普及應用，都對音樂產業有著極大的推動力量，滾石唱片在後續20年間，大量出版許多專輯，累積了重要的音樂資產，成為華語世界中規模最大的唱片業者，還是亞洲地區第二大的獨立唱片公司。回頭細數台灣樂壇在這20年間的重要代表性人物，從羅大佑、李宗盛、潘越雲、張艾嘉、李恕權、齊豫、陳淑樺、陳昇、周華健、黃韻玲、伍佰、林強、趙傳、張信哲、辛曉琪、林憶蓮、萬芳，到莫文蔚、五月天、陳綺貞、張震嶽、楊乃文、任賢齊、梁靜茹……，每一個都是從所謂「滾石體系」出身的，他們創造出來的經典代表歌曲多達上千首，在全球華人社會流傳了數十年，成為眾人腦中深植的集體記憶，影響了現代華人流行音樂的面貌，可以說全球華人每個人心中都一定有一首滾石的歌！

多元方式讓音樂資產活化

滾石唱片所擁有的音樂資產，除了能放在音樂串流平台上及KTV裡，讓聽眾想追憶往日情懷時去聆聽或是歡唱之外，是否有其他「資產活化」的可能？這顯然是他們一直在思考的問題。2011年，滾石唱片結合經典流行音樂、數位科技、藝術教育及電信業者，共同推出《流行音樂愛情故事有聲漫畫書》，將眾多經典流行愛情曲目重新包裝、詮釋。2016年，滾石唱片進一步參與在公共電視頻道播出的單元劇《滾石愛情故事》，以20首滾石唱片的經典情歌為背景，衍伸發展成20個愛情故事，參與演出的包括楊丞琳、吳慷仁、邱澤、楊謹華、許瑋甯等一線演員，多集均創下戲劇類收視率冠軍的好成績，也讓新生代的觀眾注意到這些經典歌曲，重新去翻出來聆聽，是滾石音樂資產活化的成功案例。

2021年適逢滾石唱片發行創業作的40週年，「滾石40」推出的第一個系列計畫就是「滾石撞樂隊，40團拼經典」，召集兩岸各20組不同曲風的樂團，以各自的音樂特色去改編翻唱滾石唱片的經典作品。這些樂團裡，有已經頗具知名度的八三夭、旺福、落日飛車、美秀集團、deca joins、老王樂隊、大象體操、神棍樂團，來自中國的二手玫瑰、火星電台、果味VC，也有大眾比較不熟悉的葡萄不憤怒、昨夜派對、Loft Beach、鯨浪、電氣櫻桃等等。滾石希望透過「樂團」這種具有旺盛動力形式的演出，去翻轉、撞擊滾石的經典歌曲，讓同一首歌能夠產生不同的音樂風貌，繼續讓這些歌能夠在新世代的心底重新佔據一個位置。

或許是玩樂團的人只要聚在一起就會有一種「不能輸」的拼勁，這40組樂團彷如武林高手華山論劍，全都拿出混身解數，先在滾石上千首的經典作品裡挑出自己最有「fu」的歌，再以自身樂團的標誌性特色，對這些歌進行拆解、重組。在「解構又結構」的過程中，如何保留舊經典的精神，如何加入新時代潮流的創意，成為這個計畫裡最大的挑戰。

以〈大雨〉來說，1991年的版本，破題就是轟隆的雷聲，搭上鋼琴為主的編曲，猶如不停傾盆落地的雨聲，金智娟沙啞激昂嗓音的演唱雖不至於撕心裂肺，還是讓聽者跟著進入到傷心欲絕的境界。獨立樂團deca joins選擇了這首主唱敬儒出生那一年的歌來挑戰，他們的曲風本就帶著一種頹廢迷濛的慵懶感覺，敬儒在訪問裡也曾說「我的聲音就是要死不活」，在這首歌的新編曲上，他們抓住原曲段落銜接的矛盾衝突情緒，先以小調起頭，用調性營造情感的轉化，直到進副歌前才轉回大調，彷彿豁然開朗般心中的疑問有了一個解答的可能；與原版相較，「磅礴大雨」似乎成了「朦朧小雨」，但是內心依舊被那陰鬱不舒坦的心緒壓得沈甸甸的。

陳淑樺1989年經典專輯《跟你說，聽你說》裡，由李宗盛創作的〈傲慢與偏見〉，李正帆運用那時期正熱門的MIDI電子合成器做出整首歌的編曲，搭上陳淑樺當時的形象及聲音詮釋，「都會女性」在感情受挫與自我認同間拉扯的掙扎感躍然於音符之間。2021年的版本由旺福樂團操刀，曾獲中華音樂人交流協會最佳樂團獎的旺福，最擅長的就是搖滾放克曲風，在這首歌中他們運用存在感鮮明的放克bass聲線翻玩原版90年代的吉他鍵盤tone調，讓樂曲多了一種輕快的律動感，有別於原版如釋重負的情緒，新版更顯得樂觀正面，無需再鑽牛角尖在自溺的情緒中。

在「滾石撞樂隊，40團拼經典」計畫裡，這樣將經典歌曲翻玩出新體認的例子還有很多，正如該計畫的文宣所言，「經典是回憶，樂團是未來」，舊聽眾經由這個計畫重溫年少青春回憶之餘，認識到新世代許多優秀樂團；這個世代的年輕樂迷，則經由他們喜歡的樂團當橋樑，重新去聽到那些他們口中「上一輩的人」才會聽的歌曲。音樂資產的活化，讓聽眾的生活注入新的音樂火花，這些經典歌曲也有了新面貌，得以再繼續陪伴不同世代傳承下去。

（圖片來源：「滾石撞樂隊」臉書粉專）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 廖明潔

title: 每個人心中都有一首滾石的歌！「滾石撞樂隊，40團拼經典」讓音樂資產活化，為經典作品帶來新面貌


content_text:
▲隔離者被要求要做篩檢，配合上車後卻收到通知開罰簡訊。（圖／翻攝自巴哈姆特）

網搜小組／鄺郁庭報導

「我坐著衛生所派來給我的車，去著政府叫我去的醫院篩檢，然後被政府靠北我人離開住家要罰我！」一名網友10日發文，說自己被匡列隔離，過程中配合自費搭計程車前往醫院篩檢，沒想到卻收到「違反居家隔離規定」的開罰通知，讓他氣到回覆罐頭簡訊，「腦子有洞！指揮中心怎麼不去做腦瘤篩檢？」

這位網友10日下午在《巴哈姆特》討論區發文，說他被匡列隔離已經很不爽，但還是想說沒事配合「坐牢幾天」，之後被要求篩檢，聽到搭車和篩檢費用都得自費，他也認吞「不差那點錢」，可接下來發生的事，讓他忍無可忍，「我做（坐）著衛生所派來給我的車，去著政府叫我去的醫院篩檢，然後被政府靠北我人離開住家要罰我，我真的是X你X！」

▲▼原PO貼出醫療費用收據和乘車證明。（圖／翻攝自巴哈姆特）

原PO也在文中貼出計程車乘車證明，以及醫療費用收據，只見他是4月10日中午12點27分上車、44分下車，但42分還沒下車時，指揮中心就傳來訊息，「已離開居家範圍，請儘速回家，違反居家隔離／居加檢疫規定，違反規定將處以罰鍰，並進行強制安置。」讓他瞬間冒火、氣到開噴，「衛生所叫老子噴錢去坐防疫計程車去篩檢，你在這邊哭爸哭媽、腦子有洞，指揮中心怎麼不去做腦瘤篩檢？」

事後，苦主也將事件轉貼到爆廢公社，並更新貼文補充，他看到有人說系統不準，然後是自動發的、沒事，「其實重點不是有沒有事，而是如果不準確，就不要做這系統恐嚇人民，今天詐騙集團詐騙簡訊也是系統自動發的啊！啊有人被騙到擔心受怕就活該喔？」

▲苦主氣到回覆通知的訊息。（圖／翻攝自巴哈姆特）

二更時他也指出，現在的問題不是還沒確定有沒有罰錢，而是如果真的罰了，「那我收到了和事實不符的罰單是要我去跑行政救濟ㄟ！最後麻煩到的是我、不是政府，等於擾民系統」；但若是沒開罰，「還是會被噁心到，就像收到援交或詐騙簡訊一樣」，而不管有沒有被罰款，「這還是政府浪費你們的納稅錢，建的唬爛系統喔！那這不就更糟糕了？」

不過，稍早本站報導《居隔「安排採檢」卻收電子圍籬警告！他氣炸髒話連飆 衛生局給答案》，指揮中心與新北市衛生局已給出回覆，雙方皆表示，電子圍籬在隔離期間都不會關閉，移動時確實會收到相關簡訊，但如果是依照政府規定前往採檢，並不會因此受罰，請民眾不用太過緊張。

references: 爆廢公社 網友

title: 被要求篩檢！隔離男上車卻收「開罰簡訊」　怒噴CDC：腦子有洞


content_text:
郭姓男子今天下午被人發現倒在信二路極樂寺外空地，消防局獲報派員前往救護時，發現他已死亡。警方拉起封鎖線調查死因。據了解，郭男是街友，警方已通知住在外縣市的家人前來協助調查及善後。

基隆市消防局「119」救災救護指揮中心下午5點多接獲報案，有人倒在極樂寺外，擔心他有生命危險。消防局派遣救護人員前往救援，抵達時發現50多歲郭男已經四肢僵硬，明顯身亡，交由警方調查。

據了解，郭男晚間常在極樂寺附近的信二路騎樓休息，當店家陸續開店時會暫時離開，到他處遊蕩。平日有人會提供餐點給他食用，也會有人給他現金度日。警方將調閱案發現場周邊監視器，了解郭男抵達現場時間等疑點，並報請檢察官相驗。

郭姓男子倒在信二路極樂寺外空地，今天傍晚被人發現時已死亡，警方拉起封鎖線調查死因。記者邱瑞杰／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者邱瑞杰／基隆即時報導

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 男子倒在基隆極樂寺外空地 消防人員趕到發現早已氣絕


content_text:
▲法國總統馬克宏與極右派領袖雷朋是熱門人選。（圖／路透）

文／中央社記者曾婷瑄巴黎10日專電

法國總統大選首輪投票10日登場，根據兩大民調公司晚間11時公布的資訊，現任總統馬克宏以5%得票差距贏過排名第二的極右派領袖雷朋，兩人將於24日第二輪投票再次對決。

法國總統大選10日舉行首輪投票，根據Ipsos和Ifop兩大民調公司分別於晚間11時掌握到的預測，任期將屆滿的總統馬克宏（Emmanuel Macron）以27.6%及28.3%得票率領先，高於2017年大選首輪的24.01%。

極右派國民聯盟（RN）領袖雷朋（Marine Le Pen）則以23%及23.3%得票率排名第二。如各界預期，上一屆總統大選馬克宏與雷朋的雙人對決將再度上演。

今天一掃日前的低溫、強風與降雪，許多選民趁著天氣大好，攜家帶眷一同出門履行民主權利與職責。

巴德爾（Badre）偕同妻子帶著孩子一起來投票，他告訴中央社，這是為了讓孩子知道如何投票，並了解不同候選人的政見，全家可以一起討論民主以及法國的未來。

被問及最關切的議題，巴德爾表示是「經濟，國內外經濟，還有生態，這個國家和世界的未來是留給孩子的，希望法國能朝這個方向努力」。此外，他覺得國際經濟與國際關係也非常重要，包括「和亞洲，例如台灣或中國」的關係。

圖書管理員桑德林（Sandrine）說她關注很多議題，包括退休制度、社會議題，還有因COVID-19疫情而備受衝擊的醫療體制。

退休的皮耶（Pierre）則幽默向中央社表示，他很希望能有其他候選人，「但現在我們被迫只能選擇比較不糟糕的」。而他最在意的議題則包括退休制度和公衛，也就是醫院，「當然還有對俄烏戰爭的回應」。

俄烏戰爭確實是影響選民決策的焦點。桑德林認為，在選舉時發生戰爭真的很糟糕，因為這會讓選舉因烏克蘭而被轉移焦點，之前疫情也是。當然烏克蘭是很重要的議題，也很令人擔憂。

巴德爾則告訴記者，「我們在敘利亞戰爭時就很關注這樣的議題…烏克蘭更近，影響也更大，讓民眾更關注國內外經濟，因為發現我們仍然依賴外國（能源）」。

皮耶也認為俄烏戰爭為歐盟帶來很大影響：「（俄國總統）蒲亭攻打烏克蘭，使得歐洲被迫重新定義自己，我們必須以歐盟整體的身分共同回應。」

談到法國的低投票率，桑德林認為，身為公民，投票很重要，「因為有些國家連投票權利都沒有」。她認為，「參與投票就是表達對某位候選人的支持，也是為了表達高興或不滿。如果不投票，之後就不要抱怨」。

晚間8時的投票結果預測一公布，雷朋在謝票演說中歡迎「所有沒有投給馬克宏者加入陣營」。極右派名嘴澤穆爾（Eric Zemmour）也立即呼籲票投雷朋。

右派共和人黨（LR）候選人波克瑞斯（Valérie Pécresse）、社會黨（PS）巴黎市長伊達戈（Anne Hidalgo）、生態黨賈多（Yannick Jadot）及共產黨（PCF）魯塞（Fabien Roussel）則紛紛呼籲第二輪票投給馬克宏，以阻斷極右派掌權，馬克宏隨後對此表示感謝。

關鍵第三勢力的激進左派不屈法國（LFI）領袖梅蘭雄（Jean-Luc Mélenchon）則獲得21%左右選票，以些微之差敗給雷朋。

他在謝票時說，自己「對於完成的工作感到驕傲」。他並未呼籲支持者在第二輪投給哪位候選人，但表明「不應有任何一張票投給雷朋女士」。

根據Ipsos晚間11時的數據，今天投票率為74%。比2017年大選首輪投票同一時間減少3.8百分點，但仍高於2002年的71.6%最低投票率。

各界分析指出，許多梅蘭雄等左派支持者表示第二輪將棄票，加上極右翼澤穆爾等人的全力動員，24日大選結果仍難以預測。

countries: 法國 歐盟 敘利亞 中國 台灣 烏克蘭

events: 疫情 選舉 COVID-19

title: 法國大選首輪馬克宏領頭　得票贏極右派雷朋5%


content_text:
大甲鎮瀾宮媽祖11日中午抵達嘉義新港，警方為防止衝突事件，動員300多名警力沿途守護。中央社記者蔡智明攝 111年4月11日（中央社記者蔡智明嘉義縣11日電）大甲鎮瀾宮媽祖今天抵達嘉義新港，警方為防止衝突事件，動員300多名警力沿途守護，嘉義縣長翁章梁表示，警方已與相關單位、團體先私下溝通，讓突發事件降到最低。

大甲媽祖鑾轎今天中午12時許抵達新港崙子橋，翁章梁與立委陳明文、奉天宮董事長何達煌及奉天宮董監事與上萬信眾一同迎轎。

翁章梁接受媒體聯訪表示，由於前2天發生衝突事件，請警方維護所有信眾安全，升級安全維護，警方並與相關單位、團體先私下溝通，讓突發事件降到最低。

嘉義縣警察局長陳明君告訴中央社記者，今年為防止意外，民雄分局所有員警禁休，並調派其他警力支援，往年只動員約250名警力，今年超過300名，在遶境路線上都看得到警方警戒。

翁章梁表示，配合中央COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫規範，民眾須有3劑疫苗識別證才能參加遶境，並針對本次迎駕活動加強多項防疫措施，如迎駕舞台加強管制，非相關人員不得上台。

另外，遶境路線沿途熱心民眾提供水果、餐點，必須密封包裝，也請信眾取餐前做好手部清消，不要邊走邊吃，注意用餐不要群聚。

journalist: 中央社記者蔡智明嘉義縣11日電

people: 陳明文 翁章梁

taiwan-subdivisions: 大甲 嘉義縣 嘉義 新港 民雄

title: 防衝突事件 嘉縣出動逾300警力護衛大甲媽 | 地方


content_text:
▲6名男子為了逃避兵役，找愛滋病患頂替體檢獲得免疫，現在都認罪去當兵了。（示意圖／達志影像）

記者劉昌松／台北報導

陳姓男子為了躲避兵役，找愛滋病患者代替他去做體檢驗血，因此獲得免役機會，但是之後陳男卻不斷接獲衛生單位及社工的關懷，提醒他記得定期回診，已和女友論及婚嫁的陳男擔心被貼標籤，結不成婚，只好自首。台北地檢署調查，發現2017年到2019年間，共有6人各花2萬到3萬元找同一病患幫忙逃避兵役，6人都認罪，11日獲處分緩起訴。

據了解，陳男是在2017年間，透過管道找上這名愛滋病男病患，由男病患帶著他的身分證與健保卡去醫療院所進行體檢，經醫療院所確認通報為HIV患者後，陳男取得「全國醫療服務卡」，陳再持「全國醫療服務卡」去兵役複診來取得免役。

陳男成功逃過兵役後，一再接獲衛生局社工師通知要回診，連陳男交往多年的女友都開始懷疑陳男的健康問題，陳男怕因為假的愛滋病紀錄，會讓自己結不了婚，主動向台北地檢署自首。

檢察官循線查出協助頂替體檢的男病患，並從男病患相關資料查出，另外還有5名男子也涉案，5人到案都坦承用相同方式，各以2萬到3萬元代價，找男病患協助偽造HIV免役，男病患還曾保證可以代為解決衛生局的關懷電話，有人因此再匯了8000元到1萬元給該病患。

全案曝光後，陳男等6人都已陸續去當兵，檢察官考量他們坦承犯行，沒有前科紀錄，全部依《妨害兵役條例》、偽造文書等罪給予緩起訴處分，處分期間1年，陳男需支付國庫2萬元，另外5人須繳庫3萬元；至於頂替體檢的男病患，日前已經死亡，由檢察官處分不起訴，檢方已另外分案偵辦相關衛生所與醫療院所有無包庇逃兵。

title: 愛滋病患當替身助6人逃兵役！他一直被關心　這原因自首全爆了


content_text:
▲義消顧問電信公司徐玉富以母親和岳母名義，捐勘災車和消防破壞器材。（圖／桃園市消防局提供）

記者楊熾興／桃園報導

為感念地區消防單位身兼守護內壢地區之民眾及中壢工業區眾多廠房，勤業務量可謂相當龐大及其辛勞，身兼義消顧問的宇鋒電信有限公司總經理徐玉富在妻子魏春枝的支持下，特別以母親徐邱貴妹女士及岳母魏陳細妹女士為名捐贈價值200萬元災情勘查車及破壞器材，供消防局內壢分隊使用。

▲勘災車寬廣車廂及優異的載重能力亦可協助防疫補給。（圖／桃園市消防局提供）

徐玉富自30年前於內壢籌辦宇鋒電信，兢兢業業夙興夜寐打拚，加盟遠傳電信及台灣大哥大20多年業已發展成今日服務大桃園，他並於2016年起參加內壢義消團隊，至今已滿6年。為感念地區消防單位身兼守護內壢地區之民眾及中壢工業區眾多廠房，勤業務量龐大和辛勞，在妻子魏春枝的支持下特別以母親徐邱貴妹女士及岳母魏陳細妹女士為名捐贈價值200萬元災情勘查車及破壞器材，由桃園市長鄭文燦代表接受，對於徐玉富秉持取之於社會，回饋於社會的情懷，且懷抱孝心行善表示感謝和敬佩。

▲消防破壞器材對於搶救和救援相當實用。（圖／桃園市消防局提供）

內壢分隊位處本市中壢區，轄區範圍涵蓋本市規模最大的中壢工業區及鄰近商業與住宅區等，勤業務種類相當多元且繁重，本次災情勘查車有別於以往，具有車後寬廣車廂及優異的載重能力，可載送救災器材快速抵達現場協助災害搶救；於颱風期間或救溺勤務則可轉換成載送救生船艇及水域裝備。另外於疫情期間亦可協助載送大量防疫物資，協助第一線防疫人員後勤補給以對抗疫情。

另外本次捐贈的消防破壞器材包含電動開門器、救援手工具、阿茲特克繩索組及ID下降器，可供消防人員執行火災、工安意外搶救、水域救援等，皆屬相當實用之救災裝備器材，對於本市災害搶救及應變能量可以說是助益良多。

events: 疫情 颱風

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 桃園義消顧問挺消防　捐贈災情勘查車、消防破壞器材


content_text:
買一台歐系進口車動輒等上九個月到一年，甚至更久。面對遙遙無期的新車交期，現在不僅車商的試乘車、展示車成為消費者搶奪的標的，車市也出現許多奇怪現象，譬如類似過去房市的「轉紅單」情況，現在新車市場也略有耳聞。其次，接近新車車況的「準新車」，也還能賣到與新車相當的價格，甚至特殊車款的二手近新車報價，還比全新車定價更貴。像是這類奇景，業界說，全都是缺車惹的貨。

此外，車市場嚴重缺車，二手車市場同步帶動，不只買新車沒有議價空間，連中古車也水漲船高，目前中古車的行前較去年以前同年份、相當車況的車款普遍有5到10%的漲幅。

不同於美國、歐洲或是中國大陸出現因為缺車，新車現貨加價搶購的局面，台灣主流車市場還算平穩，但確實傳出有的消費者不堪等待，轉向尋求已下訂多時、快要交車的對象，以加價方式交易，只希望早日交車。近期甚至傳出，房地產市場過去的「轉紅單」行為，也出現在汽車市場。

countries: 中國 美國 台灣

title: 車市驚見「轉紅單」


content_text:
外界期待已久的蘋果混合實境裝置，謠傳會在2023年夏天之前推出，iOS 16的測試版（beta版）可望出現該裝置的蹤影。

蘋果公司傳出正在開發一款混合實境的頭戴式裝置，VR和AR的顯示器。傳言說這款裝置正進行生產前測試。蘋果的軟體似乎已準備引入該技術。

彭博資訊的時事通訊記者葛曼（Mark Gurman）在他「Power On」專欄中，預測2022全球開發者大會（WWDC）的焦點時，提及混合實境頭戴式裝置。雖然蘋果顯然計劃在WWDC發表，但葛曼認為，要到2022年底或2023年初才能推出。

對葛曼來說，在WWDC推出「很可能辦不到」，但消息人士說，iOS 16的beta版「有很多地方提到這款裝置及其與iPhone的交互作用」。估計這意味該裝置會在iPhone 16的周期內推出，即2022年6月至2023年6月之間。這還可能表明，蘋果準備提前預覽AR和VR的部分軟體，甚至可能是操作系統「rOS」。

在其他的iOS功能上，葛曼預期會有「全面性的大幅改進」，包括通知功能更新以及新的健康追蹤功能。外界不認為iOS界面會進行大範圍的重新設計，但iPadOS多工處理功能可能進一步調整。

數位夯什麼

▪ iPhone狂收「股票報明牌」訊息煩死了！3撇步剷除惡意簡訊 ▪ 讚背蓋不沾指紋超好摸 她仍批Samsung Galaxy S22+有4缺點  ▪ 智利男孩為了買Switch和1片《曠野之息》 努力拚做這些事 ▪ 【專題】iPhone也「折」服？螢幕展開才夠酷 5款摺疊手機一次看

title: 蘋果混合實境頭戴式裝置何時推出？ 預計2023年夏季前


content_text:
烏俄戰爭、聯準會加速升息與中國封城持續影響市場信心，加上國內本土疫情擴散，台股今日（11）再度「斷電」，上周強勢的金融股也退燒，投資人偏好具有題材的農金、防疫與鋼鐵類股，台股終場下跌236點，跌幅1.3%，收在17048點，創近1個月新低，成交量2995億元。

權值電子股臉色鐵青，台積電（2330）周四舉行法說會，股價下跌1.6%，逼近前波低點555元；矽力-KY（6415）、大立光（3008）、台達電（2308）、聯詠（3034）下挫3~4%，瑞昱（2379）、日月光投控（3711）收逾1%，聯發科（2454）、鴻海（2317）、廣達（2382）震盪收黑。

晶圓代工成熟製程報價傳「凍漲」，聯電（2303）下挫逾3%，跌破5字頭，世界先進（5347）、力積電（6770）下跌2~3%；上海、昆山延長封城，PCB遭重創，南電（8046）、欣興（3037）大跌7~8%，景碩（3189）、華通（2313）、金像電（2368）跌逾4%；面板報價不見止跌，友達（2409）、群創（3481）、彩晶（6116）下挫3~4%。

防疫需求飆升，中化生（1762）、寶齡富錦（1760）、泰博（4736）、美德醫DR（9103）、亞諾法（4133）齊奔漲停，國光生（4142）大漲8%；鉀肥、尿素持續飆漲，農金族群走勢剽悍，東鹼（1708）、興農（1712）、惠光（6508）、中福（1435）、瑞基（4171）、福壽（1219）強攻漲停。

運輸股疲弱，遠雄港（5607）、中櫃（2613）下挫3~4%，貨櫃三雄陽明（2609）、萬海（2615）下跌1~2%，長榮（2603）逆勢小漲0.3%；航空雙雄華航（2610）收跌逾1%、長榮航（2618）小跌收黑；鋼鐵股抗跌，彰源（2030）大漲7%，盛餘（2029）強漲近6%，大成鋼（2027）、威致（2028）漲逾1%。（林恬如／編輯）

title: 【台股盤後】防疫、農金股剽悍 台股斷電挫236點 收17048點


content_text:
《德國商報》(Handelsblatt)報導，德國陸地軍備公司萊茵金屬(Rheinmetall)計畫提供50輛封存的豹1坦克(Leopard 1)給烏克蘭，這是該報援引該集團首席執行官的說法，顯然此計畫已在執行階段。

路透社報導，萊茵金屬首席執行長帕佩格(Armin Papperger)說，只要這項軍援案得到德國政府的批准，最快可以在6星期內交付第1批坦克，其餘的將在三個月內利用集團的義大利分公司來交付。

帕佩格說，雖然豹1坦克與蘇式坦克有差別，但該戰車射控系統多為機械式的，應該難不倒烏克蘭士兵，經過一段時間的豹1坦克訓練後，就能上手。

一些德國政府政界人士表示，訓練烏克蘭人使用現役西方武器恐怕花太多時間，提供他們可以立即學會的設備是相當重要的。

德國商報報導稱，由社會民主黨、綠黨和自由民主黨組成的德國聯合政府，對於萊茵金屬的提議應該是樂觀其成，或是持開放態度。

自由民主黨議會組織國防政策發言人法伯 (Marcus Faber) 表示，「主要問題是，必須趕快讓烏克蘭士兵接觸到豹1坦克，加緊時間訓練，才來的及面對接下來的戰鬥。」

德國副總理哈貝克(Robert Habeck)表示，德國需要迅速提供武器給烏克蘭，烏東的大戰可能迫在眉睫。他說：「隨著北約已決定軍援烏克蘭，德國會承擔這項義務。」

德國軍援的態度以2 月 24 日為分界，戰爭前，柏林只提供防彈背心和鋼盔給烏克蘭，但戰爭爆發後，德國陸續提供了鐵拳3式反坦克火箭砲、反坦克飛彈等武器，數量品質也都在增加。

豹1坦克是聯邦德國在二戰後研製的首款戰車，1965年正式定型量產，其性能超越同時期的西方坦克，成為全球十幾個國家的主戰坦克，包括主戰坦克與其他衍生型與救援車，總生產量達到6,485 輛(其中4,744 輛為主戰坦克)，至今仍是西方坦克的暢銷紀錄保持者，即使是它優秀的接班人豹2坦克，生產量也僅為3600輛而沒能超越。

德國商報稱，這批豹1是某國在購買豹2坦克後，決定將退役的坦克退還給萊茵金屬處理，就封存至今。

豹1坦克所用的主砲為105公釐線膛砲，規格上與西方坦克多為120公釐不同，但是105公釐砲彈應該還不缺。另外，西方坦克多半沒有自動裝填設備，乘組員為4人，有1人是填彈員，這也是個烏克蘭士兵必須適應的地方。

文章來源：Rheinmetall ready to supply up to 50 tanks to Ukraine - newspaper

聯合國難民署：逾450萬烏克蘭人逃難母國避戰火

俄在車諾比挖戰壕 烏：輻射值恐超標160倍

journalist: 江飛宇

countries: 烏克蘭 德國 義大利

political-parties: 社會民主黨 綠黨

title: 德媒：萊茵金屬擬提供50輛封存坦克給烏克蘭


content_text:
因疫情而產生的封城管控政策，已經使得位在上海的半導體企業產生營運產發生壓力。根據《南華早報》的報導，在目前上海封城的情況下，中國僅次於中芯國際的第二大晶圓代工廠上海華虹目前正準備進行新一輪的股票回購計畫，並且進一步籌集新的資金，以在當前的情況下進行產能擴張。

報導指出，在疫情所造成的全球晶片短缺清況下，上海華虹在 2021 年創下了營收年成長 70%，營收金額達到 16.3 億美元，而且獲利更是一口氣飆升了163%，金額達到 2.615 億美元的 2011 年以來歷史新紀錄。但是，這樣的成績卻沒有為上海華虹的股價帶來正面效益，尤其是 2022 年開年以來，上海華虹在香港證交所的股價已經下跌了 31%，相較 2021 年股價僅下跌 2.8%，顯示股價表現要弱勢許多。

而為了挽救股價，並且因應在當前疫情中缺晶片的環境，以及中國半導體產業面臨美國制裁壓力下進行擴產計畫，上海華虹規劃進行新一輪的股票回購計畫，並且還將進一步的籌措擴產資金。根據香港交易所所公開的資料顯示，在上海華虹新一輪股票回購計畫當中，預計回購約 10% 的股權 (相當於1.3億股) 的股票數量，成為繼中芯國際等中國大型科技股之後，也進行股票回購的科技公司。

報導還指出，上海華虹也將進行新的籌資計畫，以因應擴產的相關資金需求。目前，上海華虹預計在中國科創版進行第二上市的計畫。若該計畫能順利成功，除了將擴大其 25% 的股本之外，以當前的股價計算，有機會一口氣籌措到 97 億港幣 (約 12 億美元) 的資金，藉此資金將可進行其產能的擴展。另外，上海華虹目前也正在努力維持其在上海封城下的產能正常。與在上海當地的中芯國際和台積電一樣，上海華虹正在緊急召回員工，並安排他們住在廠區內，藉以持續維持產能的開出。上海華虹的高層就指出，目前公司處於嚴格的閉環管理狀態下，以確保對客戶的晶片供應。

(首圖來源：官網)

countries: 中國 香港 美國

title: 疫情封城下持續產能擴產，上海華虹將進行股票回購與籌資計畫


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, April 11 (CNA) The TaiwanBeer HeroBears edged the Taichung Wagor Suns in dramatic fashion Saturday before stumbling a day later against the T1 LEAGUE's last-place team to remain in third place in the six-team league.

The HeroBears topped the Suns 119-118 in overtime on two late free throws by center Samuel Deguara that moved the HeroBears to 15-10, while the Suns dropped to 15-9.

Deguara, who first played for the HeroBears on March 26 after leaving the Taipei Fubon Braves in Taiwan's other pro basketball league, the P. LEAGUE+, was ready for the opportunity after having shot 100 free throws at practice the day before.

Asked by CNA what he was thinking at the free throw line with the game on the line, he said: "I have a new team. That's what motivated me to make the shots."

TaiwanBeer had a chance to win in regulation, but Anthony Tucker evened the score at 107-107 with a three-pointer for the Suns with 6.9 seconds left, and HeroBears captain Chiang Yu-an (蔣淯安) missed the potential game winner from behind the arc just before the buzzer.

In overtime, neither team could carve out more than a three-point advantage, but the HeroBears seemed to have the upper hand when center Diamond Stone drained a three with 1:15 left to put his team up 117-114.

The Suns rallied to take a 118-117 lead, however, on a basket by Jordan Heading with 35 seconds left and a put-in off an offensive rebound by forward Sani Sakakini with just under four seconds left.

The 2.30-meter Deguara then was fouled by Sakakini when he grabbed an inbound pass and went straight to the basket and made both free throws with 1.3 seconds to go.

Heading tried a desperation two-pointer while falling to the floor at the buzzer, but it fell far short, giving the HeroBears victory.

journalist: William Yen

title: TaiwanBeer HeroBears win OT thriller in T1 LEAGUE - Focus Taiwan


content_text:
俄羅斯國營電視台編輯奧斯雅尼可娃在黃金時段新聞直播時闖進攝影棚，持標語抗議俄軍入侵烏克蘭，一度遭當局拘禁訊問。德國世界報今天表示，已聘請奧斯雅尼可娃替世界報供稿。

世界報發布新聞稿表示，43歲的奧斯雅尼可娃（Marina Ovsyannikova），現在是世界報（Die Welt）的自由撰稿人，將從烏克蘭、俄羅斯等地方發稿。

奧斯雅尼可娃除了將替世界報旗下的電視新聞頻道定期供稿外，也將替世界報本身撰稿。

奧斯雅尼可娃是俄羅斯國營電視台第一頻道（Channel One）的編輯，她上月闖入正在直播黃金時段晚間新聞的攝影棚，高舉以英文寫的標語「停止戰爭」。此舉在受到嚴格管制的俄羅斯國營媒體非比尋常。

她之後遭逮捕訊問14小時後獲釋，並須繳交3萬盧布的罰金。但根據俄國不久前通過的嚴峻新法，奧斯雅尼可娃恐再遭起訴，可能面臨數年的牢獄之災。

奧斯雅尼可娃直闖攝影棚抗議事件引發國際關注，外界也同時關切俄羅斯總統蒲亭派兵入侵烏克蘭後，俄國境內的新聞自由。

奧斯雅尼可娃表示，她辭掉工作，但沒有接受法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）的庇護提議。她說，她想留在俄國。

德國世界報總編輯波夏特（Ulf Poschardt）讚揚奧斯雅尼可娃「在關鍵時刻的勇氣」，並強調她「儘管面臨國家鎮壓的威脅，仍捍衛最重要的新聞價值」。

奧斯雅尼可娃表示，世界報「代表烏克蘭當地勇敢的人們強烈捍衛的價值：自由」。

「身為記者，我將捍衛這種自由視為我的職志。」

延伸閱讀

▪整理包／烏克蘭獨立整整卅年後 俄羅斯為何攻打烏克蘭？ ▪整理包／五大殺傷力 各國採取哪些「制裁俄羅斯」手法？打擊有多大？ ▪懶人卡／俄烏衝突 無情戰火下的真情時刻

journalist: 中央社 / 柏林11日綜合外電報導

countries: 烏克蘭 德國 俄羅斯 法國

title: 俄國營電視台女編輯闖影棚反戰後辭職 獲德媒網羅


content_text:
女星白家綺被爆錄影中淚崩，憶及辛苦往事「陰影超深」。

知名女星白家綺育有三女一兒，與男演員吳東諺婚姻美滿，常常在社群網站上分享一家人的生活點滴。對白家綺而言，「家人」是人生中最重要、也是極度需要細心守護的東西。過去她曾在主持節目時透露，如果哭戲卡關，便會靠打給爸爸來感受「親情」的力量，觸發淚腺。近日她在替產品「紅麴磷蝦油」拍攝見證影片時，憶及年少時期爸爸因家族遺傳的心血管疾病，導致自己須幫忙扛起大半經濟壓力的辛苦往事，不小心在錄影現場大淚崩，讓工作人員超心疼。

父親過去因心血管疾病家族病史進行重大手術，影響家庭頗深，讓白家綺下定決心要努力避開罹病風險。

影片：https://youtu.be/DC5VhaufLqM

遺傳性疾病超駭人 白家綺小小年紀養家「三天睡一次覺」白家綺在錄影時表示，父親患有遺傳性心血管疾病，在她高中剛畢業時動了一場重大手術，使得全家經濟壓力遽增，讓賺錢養家的重擔幾乎都壓在當時剛成年的白家綺身上。白家綺愈講愈哽咽：「那時候媽媽要照顧爸爸，哥哥當兵，姊姊、妹妹上課無法工作，我就是身兼三個工作，然後三天才能睡一次覺…。現在回想起來，還是覺得非常可怕！所以我跟東諺知道，我們身為家庭的支柱，健康有多重要，至少在我身上發生過的事情，我不要讓它發生在我孩子們身上！」也因此，白家綺對身體保健，尤其心血管疾病的預防格外重視。也決定和家人每日透過國家雙認證的家後「紅麴磷蝦油」來強化身體保養。

「紅麴磷蝦油」獲得百位醫師一致的認可好評！

百位醫師親身食用的「紅麴磷蝦油」8週降低膽固醇現代人忙碌、常常外食、熬夜，尤其高血脂、膽固醇是現代人的文明病之一，罹患心血管疾病的風險比一般人高上許多。多位專家及各大節目都推薦過的「紅麴磷蝦油」，經知名醫學機構進行12週食用研究顯示，高膽固醇的受試者食用到第8週，總膽固醇和壞膽固醇皆回到正常值，產品經百位醫師親身食用後一致滿意，並願意推薦給親友與病人食用。成分萃取自南極的磷蝦油，富含蝦紅素，易被人體吸收，與明星成分紅麴搭配，被喻為「黃金組合」，更添加女性最愛的葡萄籽及維生素E，高活性OPC和抗氧化功能讓氣色由裡到外容光煥發。

黃金四大複方，都是有助人體的多元營養成分。

醫學機構研究證實，食用「紅麴磷蝦油」，8週有效降低膽固醇。

天天食用「紅麴磷蝦油」精神活力100分白家綺分享：「早晚吃紅麴磷蝦油，已經變成我和老公的例行公事，長期吃下來，除了血脂指數很穩定，也明顯感受到身體代謝暢通後，肩頸跟著放鬆，精神體力也都更好了。」針對這個保養方式，心臟血管科主任林謂文醫師和營養師王郁菁都很認同，建議健檢紅字、新陳代謝差、久坐熬夜、飲食不均衡…的族群進行食用。曾被家族心血管疾病影響生活，白家綺呼籲：「現在大家多是疲憊奔波於家庭、工作…的斜槓人生，無論是為了自己、還是為了家人，都一定要把自己的健康照顧好！」

國家認證安全有效的紅麴磷蝦油，是白家綺夫婦維持健康活力的保養首選。

防疫時期替健康多一道防護，天天吃紅麴磷蝦油，為身體加好油！

百位醫師親身食用，有效調節血脂的家後『紅麴磷蝦油』哪裡買？￭官網今日快閃！限量體驗組再送獨家禮→ https://lihi1.com/Uy8SD￭momo→ https://reurl.cc/73pmZl￭東森體驗組→ https://reurl.cc/yeM06M ￭全國屈臣氏皆有販售！ ￭免費諮詢專線：0800-202-777￭加LINE ID：@keau1（廣編專輯）

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 白家綺工作淚崩 曝家族病史陰影深 - 熱門新訊


content_text:
台達電 (2308-TW) 今 (11) 日公布 3 月營收 306.48 億元，月增 20%、年增 13%；累計第一季營收 825.3 億元，季減 1.4%、年增 14%，符合公司預期，並創同期歷史新高。

台達電表示，今年營收將保持雙位數成長，至於獲利，上半年毛利率仍有壓，待下半年料況穩定後有機會回升。法人認為，以目前訂單來看，台達電第二季營收可望較上季成長 15%。

台達電指出，電動車需求強勁，成長速度快，充電站建置需求也會同步增加，今年該業務可望再成長 5 成；綠能發電則存在間歇性問題，也催生出儲能需求，儲能業務今年成長則有望達 3-5 成。

台達電 3 月業務比重，電源與零組件占 58%，基礎設施占 26%，自動化 15%，其他 1%。

journalist: 鉅亨網記者張博翔 台北

title: 台達電Q1營收825.3億元年增14% 創同期新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
今年巡演劇目「遇見大未來 明天會更好！」以希臘羅馬神話「潘朵拉的盒子」故事為發想，讓學生沉浸在光影交會的感官氛圍。（台中市政府提供／陳世宗台中傳真）  教育不能有城鄉差距！為拓展孩童美感視野，中市教育局與廣達文教基金會及影子傳奇劇團合作，去年安排《巡演列車》到10校巡演，將藝術資源帶進校園；今年安排《巡演列車》以「遇見大未來」為主軸，至太平區黃竹、霧峰區峰谷及市立博屋瑪國小等12所學校展演，豐厚學生美感經驗。

孩子的成長與教育不能等。學生家長說，偏鄉的小學不僅教育資源匱乏，很多都會區學校擁有的音樂、圖書、美學等展演，對鄉下的學校根本是奢求。教育局去年安排《巡演列車》，到石岡土牛國小、大甲東明國小等10校巡演，師生參與人數計1772人。

教育局今年持續至12所學校展演，包括東勢中科國小、新社崑山國小、太平黃竹國小、石岡土牛國小、西屯上安國小、大安三光國小、市立后綜高中、烏日溪尾國小、霧峰峰谷國小、外埔水美國小、市立博屋瑪國小及和平和平國小等，嘉惠偏鄉的小朋友。

今年《巡演列車》「遇見大未來」自2月啟動已巡演9所學校，太平區的黃竹國小，還特別邀請家長一起在星空下看戲，劇團頂著低溫又下雨上山巡演；原以為觀眾出席率可能不高，但許多家長帶著孩子一起觀賞，座無虛席讓劇團人員很感動。

「遇見大未來、明天會更好！」以希臘羅馬神話「潘朵拉的盒子」故事為發想，融入環保愛地球意識，讓學生沉浸在光影交會感官氛圍。影子傳奇團長蕭孟通除將皮影戲幕後演出祕笈大公開，還讓小朋友上台體驗操偶，讓大家感受到個人力量有限，一起合作就有無限可能。

（中國時報／陳世宗）

journalist: 中國時報／陳世宗

countries: 希臘 美國 中國

taiwan-subdivisions: 太平區 烏日 大安 霧峰區 新社 和平 外埔 東勢 西屯 石岡 大甲

title: 台中《巡演列車》開進12校 扎根美感教育


content_text: （左起）曾之喬、劉品言、謝欣穎分別以不同造型詮釋FENDI全新Peekaboo ISeeU Petite包款。（FENDI提供）FENDI推出的全新Peekaboo ISeeU Petite包款，將品牌經典包款Peekaboo ISeeU的尺寸重新設計，變化為更時髦精巧的小包款，展現品牌極致工藝；台灣演藝圈女藝人包括曾之喬、劉品言以及謝欣穎皆相繼搶搭上新包列車，展現女人知性與感性的不同面貌。

title: Peekaboo ISeeU有了Petite小尺寸 FENDI擄獲《華燈初上》女星心