content_text:
中小尺寸面板廠凌巨（8105）今（11）日公告，代子公司昆山和霖光電高科有限公司公告，配合當地政府防疫政策停工至4月12日。

凌巨100%持有的昆山和霖光電，是中小尺寸後段模組廠的主力產線，月產能為250萬片，員工總人數約1,200人。

凌巨公告指出，配合當地政府防疫措施，以確保員工安全及健康。子公司昆山和霖光電高科有限公司，配合當地政府防疫封控政策，自4月11日至12日停工。並將持續密切觀察當地政府防疫政策與實施期間，對產業與供應鏈的影響。

凌巨今年3月合併營收9.1億元，月增18.9%，年增6%。累計今年首季合併營收25.91億元，季減3.7%，年增18.1%。今天股價下跌0.45元，成交量1,271張，收11.45元。

凌巨去年合併營收102.69億元，年增43.5%。毛利率9.3%，年增7.26個百分點。稅後純益9,266萬餘元，較前年的虧損轉盈；每股稅後純益0.21元，董事會決議不配派股利。股東會將於6月23日舉行。

title: 凌巨：昆山模組廠配合防疫政策停工至12日


content_text:
台灣本土疫情嚴峻，今日新增確診 439 例再創新高，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，已採購 70 萬人份新冠口服藥 Paxlovid，其中 35 萬人份將在第 2 季前陸續到貨，而「輕症在家」的領藥方式，規畫由醫師看診開立處方，由藥師調劑送藥到府，或親友代為領藥。

陳時中表示，考量口服藥物較針劑具有使用便利性優勢，符合現行輕重症分流、居家照護防疫模式需要，同時參考先進國家口服藥物儲備情形，因此採購國內總人口 3% 數量的口服藥物，共 70 萬人份，至於前次採購 2 萬人份 Paxlovid，尚未到貨的 1.52 萬人份，已協調提前在兩週內到貨。

陳時中指出，新冠口服藥為公費使用，使用藥物都是處方藥，並不會直接發放，若藥物充足就會有多元發放管道，至於藥師送藥到宅則規畫由藥師公會調查，確認願意協助執行的藥師量能，後續會看疫情的狀況隨時修正。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，新冠口服藥並非每一個染疫者都需要服用，經過專家會議討論，並參考國外文獻的適應症，主要是針對 65 歲以上長者，以及 65 歲以下糖尿病、心臟病、慢性病、懷孕、洗腎者，其他像是年輕人，或是沒有慢性病的確診者，無須服用新冠口服藥。

指揮中心表示，Paxlovid 的療效及安全性已透過動物實驗及隨機臨床試驗研究證實，已取得英國、歐盟衛生監管單位、美國食品藥品監督管理局（FDA）多國核准緊急使用授權（EUA），批准其有條件用在治療有重症風險的輕中度個案，可在發病 5 天內使用，降低病情惡化轉為重症的風險。

陳時中宣布，由於未來感染個案將以無症狀或輕症居多，為強化輕重症分流，擴大收治量能，將視疫情發展及時啟動確定病例居家照護，以強化疫情危機應變能力，並針對居家照護期間就醫需求進行規畫相關措施。

（一）24 小時緊急醫療服務：

建構全天 24 小時緊急醫療諮詢平台，與台灣急診醫學會合作，由急診專科醫師及專科護理師全天提供緊急醫療諮詢服務，利用網路科技建構健康益友 APP，新冠確定病例居家照護個案可免費下載使用。

（二）多元遠距醫療方案：

1.民眾可循現行視訊診療模式，透過「全民健康保險家庭醫師整合性照護計畫」撥打指定視訊診療醫療機構視訊診療門診掛號專線，或上網至指定視訊診療醫療機構網頁掛號，約定診療時間。2.由衛福部提供新冠確定病例居家照護個案透過「健康益友 APP」，進行門診視訊診療預約。3.為因應新冠確定病例居家照護，得由縣市政府因地制宜指定責任醫院，劃定責任分區，提供門診視訊診療與關懷服務。

（三）確診個案居家照護隔離期間藥品取得方式：

建置多元遠距醫療方案，由醫師看診開立處方，民眾可透過紙本或電子處方箋由藥師調劑送藥到宅取得藥品，或親友代為領藥。

（首圖來源：指揮中心）

countries: 美國 歐盟 台灣 英國

title: 新冠口服藥再買 70 萬人份！「輕症在家」由藥師送藥到宅


content_text:
交通部日前公告調整高鐵費率，從每人每公里4.134元調漲為4.313元，換算北高票價單趟約漲140元。（記者陳心瑜攝）

2022/04/11 11:02

〔記者陳心瑜／台北報導〕交通部日前公告調整高鐵費率，從每人每公里4.134元調漲為4.313元，換算北高票價單趟約漲140元，交通部長王國材今天於立法院交通委員會答詢強調，王國材說，目前現階段物價皆漲，希望公共運輸不要對民眾有很大影響，他希望在不影響台灣高鐵公司財務狀況下，不要影響到民生。交通部的高鐵董事基本上不希望漲價，但尊重董事會討論。

交通部長王國材今天就疫情下觀光旅遊發展防疫作為以及國旅券後續規劃情形進行專題報告並且備質詢。

立法委員李昆澤質詢指出，今年調整「政府核定基本費率標準，每人每公里4.134調到4.313元」，雖然部長多次說尊重董事會，但交通部就是台灣高鐵最大股東，「不要裝不熟」，王國材說，調整票價還要考慮台灣高鐵營收、民生物價波動，他說，交通部的高鐵董事基本上不希望漲價，但尊重董事會討論，他還不用多說。

李昆澤並說，票價調整須考慮民眾負擔能力，認為應該透過多元優惠活動提升運量調漲票價。

王國材今天受訪重申，高鐵票價得經過高鐵董事會討論，不一定會漲。王國材說，現在只是核定一個（高鐵）費率公式，然後經過董事會討論，「但是這個跟漲價沒有關係」，因為過去也有調整並提高過費率，但是台灣高鐵公司覺得整體的收入、民生照顧也會提不漲價，由於台灣高鐵是上市公司，會先尊重董事會的決定。如果（漲價）送交通部，再作一些討論。

title: 高鐵北高漲140元？王國材表態：不希望影響民生


content_text:
HELPING HAND: Proceeds from the performance at the National Concert Hall would fund relief work involving refugees, the Polish Office in Taipei said

Taiwan and Poland are to host a benefit concert for Ukraine on Sunday at the National Concert Hall in Taipei.

Tickets for the “Pray for Ukraine — Solidarity with Ukraine” concert are on sale now, the Polish Office in Taipei wrote on Facebook on Friday.

After deducting expenses, proceeds from the concert would fund relief work to help Ukrainian refugees, through donations made by the Ministry of Foreign Affairs, the Polish office said.

Polish Office in Taipei Director Cyryl Kozaczewski, center, speaks at a news conference about Taiwan’s humanitarian aid for Ukraine at the Ministry of Foreign Affairs in Taipei on Friday last week, as Minister of Foreign Affairs Joseph Wu, left, looks on. Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times

The office said that it came up with the idea of the concert, which is organized by the Taipei Philharmonic Foundation for Culture and Education and directed by the foreign ministry and the Ministry of Culture.

The concert is to feature performances by Taiwan-based Polish pianist Kamil Tokarski, Taiwanese-American violinist Leta Chin (金昫祈), soprano Lin Ling-hui (林玲慧) and baritone Chen Han-wei (陳翰威), and is to be conducted by Wu Yao-yu (吳曜宇), associate conductor of the National Symphony Orchestra.

The concert is to include Prelude Op. 33 No. 1 by Sergei Bortkiewicz, a composer and pianist who was born in Kharkiv, Ukraine, in 1877 to a Polish noble family.

Bortkiewicz studied in St Petersburg, Russia, and Leipzig, Germany, and lived in Berlin, but during World War I he was forced to leave Germany and return to Kharkiv, the second-largest city in Ukraine. During the Russian Revolution, he fled to Istanbul, Turkey, as a refugee. He eventually returned to Berlin and then Vienna in 1922, where he spent the rest of his life.

The concert is also to feature A Prayer for Ukraine, a patriotic Ukrainian hymn by Ukrainian composer Mykola Lysenko that was published in 1885.

Lysenko, known as “the father of Ukrainian music,” was born in Hrynky in 1842. He was the founder of the national Ukrainian music movement, based on specific Ukrainian cultural traditions and the originality of its folk music.

The Polish office said that since Russia invaded Ukraine on Feb. 24, more than 4 million Ukrainians have fled their country, while tens of thousands of people still need assistance and protection inside Ukraine.

“In this difficult time of life and death, we should stand up to help Ukrainians,” it said.

The concert also aims to bring people from all walks of life together to help Ukrainians through practical action, it added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan, Poland hosting concert for Ukrainians


content_text:
為追求更好的薪資待遇，「轉職」成為職場的新顯學。但要如何漂亮轉身？1111人力銀行媒體中心總經理何啟聖表示，轉職前應注意三不一要的準則，1.不斷成長、2.不拘泥現職、3.不因人設事，最重要的則是找到自身亮點。

其中不斷成長，代表的是在每一個職務上都要不斷學習，精進自身的能力，才能累積更進一步的本錢，無論是在企業內部晉升或是選擇轉職都要有實力做為基礎，即使現職令人滿意，也不要停留在舒適圈忘了探索更多可能，更要借重每一段職場經歷，創造自身亮點，這些都能成為未來在職場上站穩腳步的基石。

此外，何啟聖也提醒，上班族轉職切記把握好聚好散的原則，許多企業人資在進用人才之前，都會向前公司徵詢求職者過往的評價作為參考，能在前公司留下友善、敬業的好評，可以讓未來的職涯贏在起跑點。再者，職場上需要的職能相當多元，多一份人脈就多一條路，即使身處不同產業，在產業快速輪動、整併的趨勢下，具備跨界合作的能力，也能為職涯加分。

何啟聖表示，台灣的中小企業平均壽命只有13年，和上班族超過30年的職業生涯相比落差非常的大，「轉職」是上班族在投入職場後，必須關注的議題。

另，根據1111人力銀行的調查發現，上班族平均年齡40歲，跳槽次數已經達到4.5次，可以看出上班族早已擺脫要守著一份工作退休的想法，反而是依據職業生涯的目標、興趣不斷調整職務，調查中多數上班族轉職是為了在職場上追求更好的薪資，以及改變倦怠、壓力、工時、人際等困境。

目前1111人力銀行網站有高達67萬3000個工作機會數，再創新高，和去年同期相比成長二成，包括科技業、金融業、民生服務業都在大舉徵才，1111人力銀行轉職專區提供包括高薪工作、無經驗轉職、熱搜公司等多元條件，讓上班族快速搜尋到心目中的理想企業，有意轉換跑道的上班族可以把握景氣復甦的時機，卡位職缺。

title: 轉職停看聽／如何漂亮轉身？應注意「三不一要」準則


content_text:
▲新北確診者足跡0411。（圖／新北市府提供，下同）

記者徐政璿／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（11日）公布國內新增439例本土個案，本土個案分佈全台18縣市，其中新北145例最多，其次是台北100例。新北市衛生局下午公布確診者公共場所足跡，涵蓋麥當勞、多間火鍋店、好樂迪KTV、錢櫃KTV、World Gym等處。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 快訊／新北最新足跡　麥當勞、火鍋店、KTV、健身房


content_text:
台股上周五（8日）反彈，但由於整體本土疫情逐漸擴散，加上美國聯準會態度偏向鷹派，中國大陸上海地區封城時間延長，行情反彈仍無法越過短期均線反壓，大盤在買盤不足下，終場指數上漲105點，收在17,284點，全周下跌341點，周K線反轉收黑。

日盛精選五虎基金投資團隊表示，聯準會釋出會議紀要比市場預期更加鷹派，包括將以每月最高950億美元的速度減持大量債券，以及5月利率決策會議傾向一次升息2碼，使得全球股市出現震盪。

台新投顧協理范婉瑜表示，目前電子與傳產指數再度呈現空頭排列，電子股距前低不遠，破底風險高，觀察重點在於半導體族群能否轉強回穩。現階段空方強勢，操作不宜過度積極，選股以高殖利率股為優先。

統一投顧協理廖婉婷認為，俄烏談判仍未有進展，歐美對俄羅斯經濟制裁造成通膨加劇，聯準會對升息、縮表傾向鷹派，加上中國大陸疫情擴大，除上海持續封城恐已影響當地對PC、智慧手機與電視等消費性電子外，昆山也加入封城行列，且國內疫情也有升溫跡象。由於近期市場不確定因素多，維持謹慎選股，建議短打操作，選股以資料中心概念、車用相關、高殖利率概念股及通膨漲價受惠股為主。

countries: 美國 中國 俄羅斯 海地

title: 一周盤前解析／資料中心、車用 短打操作


content_text:
文／女人瘋

俗話說：「一年之計在於春，一生之計在於勤。」隨著陰雨綿綿的季節步入尾聲，想要跟隨生機盎然的春天，讓自己的生活更增添些活力？那就透過這些「綠意」來點綴你的日常吧！ 近年來，大家的生活都被壟罩在疫情的不安氛圍中，想出門卻總是忐忑不安，「家」已成了大家最常待的空間。要怎麼透過一些點綴，讓平常所處的空間變得更充滿朝氣、帶給自己好心情呢？透過這篇，帶你一次瞭解既開運又療癒的室內植物，讓這些「生機」為你的家帶來不一樣的氣氛，帶給你正面能力，好運自然來！

開運植物－吊蘭－富貴竹－發財樹－萬重山－龜背芋－火鶴花

在華人世界中擁有悠久歷史的「風水」文化，在五行上屬木的「植物」經常被用為「調節」家居風水的一大利器。無論你是想要招財、桃花朵朵開還是強運納福，都可以透過在家中特定區域栽種植物，展現生氣蓬勃的風貌，不只為自己帶來好心情同時帶給家中新面貌，不管在運勢還是心理層面都能有效注入正面能量，好運便隨之而來！

吊蘭既好繁殖又好顧的垂掛式景觀植物「吊蘭」，成熟時會開出星型的小花朵，不只綠意盎然還能讓人看得心花怒放。其適合在通風、半日照的環境下生長，待土壤乾燥時澆水即可。擺放在家中廚房，可以為家人帶來健康；放在客廳能凝聚陽氣，為家裡帶來和諧。

▲（圖／女人瘋）

富貴竹在華人中被稱為「富貴竹」的「葉仙龍血樹」，充滿朝氣的樣貌加上容易照顧的特性，使它在開運植物排行榜總是位於前段班。其照顧方式大致分為土培、水培兩種，土培須讓土壤經常保持微潤、通風，千萬不可注入大量水分，造成積水；水培則兩週換一次水，水少補水即可。建議擺放於家中客廳、起居室等家庭成員多活動的地方，有助於家庭和諧的功效，而具有聚財之效的客廳，更能達到招財的功效。

▲（圖／女人瘋）

發財樹原名為「馬拉巴栗」的「發財樹」屬於常綠植物，就風水來說適合擺放於玄關，有招貴人之作用；若擺放於辦公室、店鋪的財位上，則有改運化煞、聚財納祥的功效。其適合養殖在陽光充足的地方，由於抗旱性較強，澆水次數只需控制於一週一次即可。

▲（圖／女人瘋）

萬重山「萬重山」形貌如山影層層堆疊，具有「步步高升」的意象，因此有「聚寶盆」的美稱。其屬於多肉植物類別，喜陽光、高抗旱性，只要土壤保持透氣以及良好的排水性，在較高溫的季節中每兩週澆一次水便可生長，極富生命力。擺放在家中客廳正北、東北角或陽台，便可發揮趨吉避凶、招財、招貴人的效益。

▲（圖／女人瘋）

龜背芋近期在網路上火紅的「龜背芋」，其天性耐陰、喜愛朝陽光生長、適合在高濕度的環境生長，需每天澆水、澆透直到水份從盆底排水孔流出。擺放於家中書房，可為長輩增加福祿；擺在家中、店鋪財位上，可大大提升財運；若家裡空間不夠擺放，放在陽台也能夠吸收福氣，為家中帶來好運。

▲（圖／女人瘋）

火鶴花若想要招桃花，除了在臥室上擺放玫瑰、桃花、繡球花、牡丹等帶紅或粉的鮮花，這款容易照顧又可長年養殖的「火鶴花」也是一個好選擇！原生長於熱帶地區的火鶴花，只要給足光線就能擁有穩定的開花頻率，澆水方面則只需要待介質表面乾燥澆透即可，對於許多入學者而言也好上手。

▲（圖／女人瘋）

延伸閱讀//換季收納免煩惱！按照以下4大黃金準則，收納達人就是你！延伸閱讀//替自己的房間換季吧，好好布置感受樂趣

journalist: 女人瘋

title: 揮別陰霾 迎春新氣象！盤點6大人氣「開運」室內植物 | 名家


content_text:
2022/04/10 23:47

〔即時新聞／綜合報導〕俄羅斯自入侵烏克蘭以來，遭遇各種挫敗，死傷慘重，傳普廷（Vladimir Putin）為此震怒，撤換多名高官，並調換烏克蘭作戰最高統帥。對此，美國白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）今天（10日）警告，俄方新軍事領導人可能將指揮俄軍，對烏克蘭平民進行進一步野蠻襲擊。

根據《CNN》 報導指稱，在經歷一系列挫敗，且發現俄軍部隊間明顯缺乏協調後，普廷已任命俄羅斯南部軍區司令德沃爾尼科夫（Alexander Dvorniko）陸軍上將擔任對烏作戰指揮官。

對此，白宮國安顧問蘇利文週日向CNN表示，從德沃爾尼科夫的履歷可以看到，這名將軍過去有曾在敘利亞等地對平民施加暴行的紀錄，因此可以預見他接任統帥後，恐怕也會指揮俄軍對烏克蘭平民進行野蠻襲擊。

不過蘇利文強調，俄羅斯在戰略上已經是徹底的失敗，「任何將軍的任命都無法抹除俄羅斯在烏克蘭已經面臨戰略失敗的事實。我們從過去幾週就深刻了解到，烏克蘭從上至下都不會被俄羅斯懾服，因此普廷總統任命哪位將軍意義都不大。」

另外烏克蘭總檢察長維涅迪克托娃（Iryna Venediktova）當地時間10日上午透露，自俄軍宣布撤離基輔周邊地區後，至今烏軍已發現1222具平民遺體。

countries: 美國 敘利亞 烏克蘭 俄羅斯

title: 基輔周邊已發現1222平民遺體 美國安顧問：俄軍新統帥恐更殘暴 - 國際


content_text:
記者鍾志鵬／台北報導

▲教宗方濟各罕見痛罵普丁帶來的戰爭，越來越令人毛骨悚然。（圖／翻攝自《天主教亞洲真理電台》）

俄羅斯入侵烏克蘭，超過400萬人逃離家鄉，有上千位平民遭到俄軍屠殺師陳屍街頭，甚至還有婦女遭到性侵。天主教教宗方濟各日前第三度痛批普丁「新的暴行」，如布查大屠殺，殘暴越來越令人毛骨悚然，甚至對手無寸鐵的平民婦女和兒童下手。教宗呼籲世人不要忘記烏克蘭人，乞求停止這場戰爭，停止播種死亡和毁滅。

▲ 教宗方濟各罕見痛罵普丁帶來的戰爭，越來越令人毛骨悚然。（圖／翻攝自《天主教亞洲真理電台》）

教宗三罵普丁 令人毛骨悚然停止播種死亡和毁滅

烏克蘭抵抗俄羅斯，勇敢、堅強、成功拖延俄軍震撼世界。俄羅斯軍隊屠殺烏克蘭平民的殘暴畫面與令人髮指的性侵行為令全世界不恥更心痛不捨。

性情溫和的教宗方濟各，自從2月24日以來，罕見「砲火猛開」已經痛罵過普丁是魔鬼，隨著戰爭越來越久，越來越殘酷，教宗方濟各再一次痛罵普丁，「越來越令人毛骨悚然」。

▲ 教宗方濟各罕見痛罵普丁帶來的戰爭，越來越令人毛骨悚然。（圖／翻攝自《天主教亞洲真理電台》）

教宗方濟各說：

最近關於烏克蘭戰爭的消息，非但沒有帶來安慰和希望，反而證實新的暴行，如布查大屠殺，殘暴越來越令人毛骨悚然，甚至對手無寸鐵的平民婦女和兒童下手，他們是受害者，無辜者的鮮血向天吶喊，乞求停止這場戰爭，讓武器消聲，停止播種死亡和毁滅，請眾祈求戰爭平息。

▲教宗方濟各罕見痛罵普丁。圖為昔時 方濟各與普丁見面合影。 （圖／翻攝自普丁ig）

▲教宗方濟各罕見痛罵普丁。圖為昔時 方濟各與澤倫斯基（左一）見面合影。 （圖／翻攝自澤倫斯基ig）

教宗展示一面從布查來的烏克蘭烽火國旗 心在滴血

教宗在4月6日的這場公開活動中，也展示一面從發生大屠殺的布查鎮，好不容易來到義大利梵蒂岡的一面烏克蘭國旗，忍住心痛，說明國旗上的符號意義。

▲ 教宗方濟各罕見痛罵普丁帶來的戰爭，越來越令人毛骨悚然。（圖／翻攝自《天主教亞洲真理電台》）

教宗方濟各說：

這是來自戰爭地區的旗幟，這是戰火紛飛城市的旗幟，就如同這裡有幾名來自烏克蘭的兒童，我們歡迎這些和我們一起的人，並和他們一起祈禱。

旗幟頂部畫了一個十字架，並有烏克蘭語寫在周圍，這是為了回憶2014年獨立革命時的抵抗。

教宗接見烏克蘭難民兒童 「沒人想要離開家園」

教宗當天也邀請幾位烏克蘭兒童，在母親的陪同下上台，最小的孩子在母親的懷裡，最大的孩子拿了自己所繪製的圖畫，有烏克蘭國旗之外，還有歡迎他們的義大利國旗，義大裡國旗附近有一顆心，教宗邀請大家向他們致意，並和他們一起祈禱。

教宗方濟各說：

這些孩子，他們不得不逃離，來到異國他鄉，這就是戰爭的後果，讓我們不要忘記他們 ，不要忘記烏克蘭人民。

隨後，教宗拿一些復活節彩蛋送給孩子們，並且輕拍他們的臉頰，雙手放在他們的頭頂上為他們祝福，期望能讓經歷炸彈、噪音和逃離家園的人，感受到溫暖。

▲教宗方濟各接見逃離到義大利的烏克蘭難民兒童。（圖／翻攝自教宗方濟各ig）

▲ 教宗方濟各接見逃離到義大利的烏克蘭難民兒童。（圖／翻攝自《天主教亞洲真理電台》）

▲ 教宗方濟各罕見痛罵普丁帶來的戰爭，越來越令人毛骨悚然。（圖／翻攝自《天主教亞洲真理電台》）

▲ 教宗方濟各罕見痛罵普丁帶來的戰爭，越來越令人毛骨悚然。 （圖／翻攝自《天主教亞洲真理電台》）

▲ 教宗方濟各罕見痛罵普丁帶來的戰爭，越來越令人毛骨悚然。（圖／翻攝自《天主教亞洲真理電台》）

journalist: 鍾志鵬

countries: 義大利 烏克蘭 梵蒂岡 俄羅斯

events: 死亡 性侵

title: 教宗再痛罵普丁 越來越令人毛骨悚然 快停戰停止播種死亡 | 國際


content_text:
運-20運輸機

訂閱影音：

中時新聞網

6架解放軍運-20運輸機周六據說出現在塞爾維亞，而觀察家周日說，這可能是中方自製運-20至今在海外執行的最大任務，展現了中方的戰略運輸能力。

據美國《動力》（The Drive）網周六引述商業飛行追踪網的數據說，有6架運-20最初在周五深夜被發現在土耳其領空向西飛行，後來它們據說降落在塞爾維亞貝爾格勒的尼古拉特斯拉機場（Nikola Tesla Airport），而當地居民拍到照片。接著它們飛越博斯普魯斯海峽（Bosporus Strait），返回中國。

據中方官媒《環球時報》10日報導，運-20確實飛往塞爾維亞。而中方軍事觀察家說，多達6架運20大型運輸機可能標誌著空前的海外軍事行動。

紅旗-22/出口版FK-3

紅旗-22/出口版FK-3飛彈

中方軍事航空專家傅前哨周日告訴《環球時報》說，出動6架運-20執行海外任務創下新紀錄，他指出，解放軍鮮少同時出動這麼多運-20。他強調，這次任務反映出中方空軍不僅是遠程戰略運輸能力，還有運-20洲際飛行的後勤支援與維修能力都顯著提升。

此外，中方軍事專家與電視評論員宋忠平也指出，要安排6架運-20大型機隊出任務，要比組織1、2架來得困難。以往中國曾出動運-20到歐洲出過幾次任務，例如，2020年6月時，解放軍就以運-20載了105名解放軍儀仗隊員參加在莫斯科的俄羅斯反法西斯戰爭勝利日閱兵式。。

然而，宋忠平強調，和單純飛往俄羅斯不同的，就是運-20要從中國到塞爾維亞，途中需要飛越其他幾個國家，因此北京必須和相關國家多加協調和溝通，並獲得它們授權，才能順利通行。

雖然《動力》網推測，運-20可能是運送紅旗-22面對空飛彈的出口版FK-3飛彈到塞爾維亞，但《環球時報》說，相關任務未明。而分析家說，載運的貨品勢必既大又重，才會需要動用多達6架運-20。

文章來源：Spotting of six Y-20 cargo planes in Serbia 'displays China's strategic transport capabilities'

陸測自製渦扇引擎 運-20可載最先進坦克99A上戰場

再5年！運油20將助殲20飛1、2島鏈

journalist: 楊幼蘭

countries: 俄羅斯 塞爾維亞 美國 中國 土耳其

title: 6架運20飛東歐出最大海外任務 陸說話了


content_text:
水晶安蹄 不務正業過生活 水晶安蹄 不務正業過生活  我是水晶，從兼職部落客到專職吃喝玩樂，生活中最重要的事就是計劃下一次旅行 ； 最開心的事就是吃美食發掘新餐廳，記錄生活值得紀念的每件事， 美食、旅遊、購物，分享愛吃、愛買、愛旅遊的心得感想！

文、圖／水晶安蹄不務正業過生活

台北市就有自家漁船捕撈的海鮮餐廳，這魚貨能不新鮮嗎？「漁聞樂海鮮料理」位於八德路三段的小巷弄內，原本是日本料理，現在轉型為海鮮餐廳，整個環境就像在漁港吃現撈一樣，水族缸裡海鮮活跳跳是從海港直送，在台北就能吃到最新鮮的海鮮料理！

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

漁聞樂海鮮料理介於捷運小巨蛋與忠孝敦化間，要停車的話可以停在市民大道下延吉段停車場，這次停在這走去店裡大概5分鐘就到。

漁聞樂海鮮料理的整體裝潢都跟漁港有關，料理區就是個船頭的樣子，還有魚簍、漁網，牆面還有色彩鮮豔海鮮浮世繪的圖案。一樓跟地下室的位子其實不多，建議晚餐假日一定要訂位！

水族缸裡滿滿新鮮海鮮們，都是在野柳的自家漁船捕撈直送，重點是標價都很清楚，吃完付帳不會變成冤大頭。

漁聞樂海鮮料理的餐點品項種類，海鮮料理方式也很多，人多來聚餐可以直接搭配好的套餐。

兩人套餐

九孔沙拉

自從有次吃到整鍋貝殼鍋，覺得嚼貝肉咬到臉都要打肉毒後，就不太愛吃貝類，不過漁聞樂的九孔真的挺厲害的，口感好柔軟，不用費什麼牙口咬，五味醬調的也很棒，酸甜適中，又不會搶了九孔本身的鮮味，很讚！

綜合刺身

刺身口感味道都有夠青！綜合刺身包含鮭魚、鮪魚、鰹魚三種生魚片，鮭魚本身油脂最豐富不說，連鮪魚跟鰹魚的口感味道都是滑嫩細緻，要新鮮吃才能有這種口感，在市區能吃到那麼新鮮的生魚片實屬不易！

鹽烤龍蝦

剛剛可能有在水族缸裡對眼到的活跳跳龍蝦上桌了！鹽烤龍蝦完全吃得出來龍蝦本身的鮮味，口味口感超鮮甜，第一口吃原味，第二口再沾一些椒鹽來吃，能大口吃龍蝦肉真的挺過癮的。

蛋香海菜

營養的海菜加上蛋花做成像羹湯的料理，口感滑嫩順口，湯頭鮮甜帶著濃濃海味，光是這道就可以咕嚕咕嚕喝上好幾碗，感覺一個禮拜的纖維值都補足了！

蔥薑小卷

加入大量蔥薑爆炒後的小卷，鍋氣十足，小卷口感好新鮮，鹹香入味，吃了一口就好想再來碗白飯。

鮮魚味噌湯

味噌湯裡的魚肉給的很多，口感軟嫩切的很大塊，湯底本身就調的很好，味噌比例剛好，嚐得到魚肉本身的鮮甜度。

沙茶紅蟳

一翻開紅蟳的殼，蟹卵爆炸多，先別管蟹腳了，先把殼吃乾淨再說，蟹卵蟹膏濃郁到爆，蟹螯部分肉也好多，味道上是超開胃的沙茶蒜香口味，不只下飯，也很下酒！

軟絲兩吃

避風塘軟絲

滿滿蒜酥加上炸的酥脆的軟絲，蒜香味濃厚，微微辣度，下酒菜又一道！

三杯軟絲

台式熱炒經典味絕對是三杯無誤。三杯軟絲加入大量薑片煸炒，九層塔的香氣濃郁，整體看起來醬色很深，原本以為軟絲口感會過熟，沒想到軟絲熟度剛剛好，熱炒的功力也很厲害！

漁聞樂海鮮料理的海鮮料理真不是蓋的，新鮮好吃沒話說，料理調味美味度也很棒，在市中心就能享用像是在漁港吃的的尚青海鮮，推薦海鮮控們來漁聞樂海鮮料理試試！

水晶安蹄 不務正業過生活IG、FB、部落格

【你可能也想看】

►鹹香肉燥＋蛋液！雲林北港超獨特麵線糊 口感滑嫩軟綿清甜無比►文青快收藏！台南巷弄「日雜風」咖啡廳 布丁、巴斯克好吃又好拍►整盆九層塔隨你加！台北人氣羊肉飯一天只賣5小時 鹹香滋味超涮嘴

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 雲林 北港 八德

title: 自家漁船捕撈超新鮮！台北海鮮餐廳想吃必訂位　大口吃龍蝦太過癮


content_text:
國內COVID-19疫情持續，多數高染疫國家陽性率逾5%，指揮中心指揮官陳時中今天說，台灣維持0.5%，連續多天維持單日新增400例，疫情是否穩定控制仍待觀察。

過去2年全球COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病毒不斷變異，從Alpha變異株（最早在英國發現）、Delta變異株（最早在印度發現），到現在Omicron變異株。陳時中在疫情記者會中表示，近期本土疫情陽性率大概維持0.5%，若綜觀2年以上整體疫情，從0.18%到0.21%。

中央流行疫情指揮中心原規劃4月再次適度放寬戴口罩政策，但國內本土疫情再度延燒，今天有媒體在記者會中提問，口罩政策是否按照原規劃再放寬。陳時中表示，還需要稍微再等一下，這時候不會特別放鬆非藥物介入措施（NPI），如口罩、社交距離等，但部分特殊情況可檢討放鬆可能性。

疫情燒進行政院，有3名駕駛人員確診，行政院副院長沈榮津、副秘書長何佩珊經PCR採檢後都是陰性、居家隔離中；其他密集接觸者共35人，目前快篩皆呈陰性。陳時中表示，由於PCR結果為陰性，這時間之前曾與沈榮津接觸者不會有染疫風險。

本土確診案例增加，學校停課消息頻傳，小孩臨時放假在家，家長頭痛無處安置孩子，更新版停課標準受關注。陳時中說，若可能感染期間確診者未進入學校，意味學校一點風險也沒有，教育部已提出初步基本方案，現階段仍在與各地方政府進行最後溝通，預期近日可對外公布新標準。

另外，近日有網友再度於通訊軟體LINE散布「別出門，端午節（6月25日）過後，再看疫情控制情況！警告：一旦染上，就算治癒了，後遺症也會拖累後半生！……在這場戰役中沒有局外人！在家！在家！在家！不要點 贊！求轉發！—陳時中。」

陳時中重申，這是去年網路流傳假訊息，且今年端午節為6月3日，請民眾勿再轉傳與散布，以免觸法遭罰。 民眾接獲來源不明的訊息時，勿隨意散播、轉傳，以免觸犯「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」第14條，或「社會秩序維護法」第63條第1項第5款規定。

疫情快報

▪【疫情專題】4月11日新增本土439例、境外移入191例 無病歿 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【整理包】這些國人常出遊的國家 撐過兩年疫情風雨「你好嗎」

countries: 台灣 英國 印度

events: 疫情 COVID-19 放假 冠狀病毒

people: 陳時中 何佩珊 沈榮津

title: 高染疫國家陽性率逾5% 陳時中：台灣維持0.5%


content_text:
▲張育成。（圖／達志影像／美聯社）

記者楊舒帆／綜合報導

旅美台將11日（台灣時間）出賽，大聯盟出發的張育成代打遭三振，繼續待望本季首安，小聯盟1A李灝宇、鄭宗哲連2戰敲安打。

克里夫蘭守護者與堪薩斯皇家系列賽第3戰，張育成未先發替補守三壘，8局上二、三壘有跑者挨三振無緣進帳打點，開季陷入低潮7打數無安打，5次三振。守護者以17比3大勝，改名後首勝，中止開季2連敗。

海盜1A鄭宗哲對戰藍鳥1A，擔任開路先鋒鎮守游擊，5局上以0比3落後，鄭宗哲適時安打帶回追平分，隊友再轟2分砲超前，最終以13比4獲勝。鄭宗哲6打數1安打，本季首打點出爐，連2戰安打，打擊率0.214。

費城人1A李灝宇排第2棒守游擊對戰雙城1A，4局下敲安打可惜留下殘壘，6局下1比3落後時，李灝宇選到保送上壘，靠隊友護送回本壘追回1分，7局下則遭到三振，最終球隊仍以3比6落敗。李灝宇3打數1安打，三振、保送各1次，打擊率3成。

開季首戰開轟的響尾蛇1A陳聖平，先發二壘手排第8棒，4打數無安打，吞2K，選到1保送上壘。響尾蛇1A與道奇1A激戰到延長13局，最終響尾蛇以再見安打5比4搶本季首勝。

title: 張育成替補挨三振　鄭宗哲、李灝宇超火連2戰安打


content_text:
111年全國身心障礙國民運動會於明日在台中圓滿落幕，在本次賽會有一群辛苦的工作人員，包含醫護人員、運動防護人員、手語翻譯志工、警察及本次籌辦的22所學校與市府各局處單位等，他們盡心盡力為身心障礙朋友付出。

在大雅區雅環保齡球館兩位來自清泉醫院的林姓護理人員，自己安排休假來支援保齡球館的醫護。她們說：「這些身心障礙選手真的好厲害，未來我也想來打保齡球。基本上我們都做第一線的醫療，幸好4天的比賽下來沒什麼重大的事件，大會進行得很順利。」

這次全國身心障礙運動會負責支援運動防護工作，由台灣體育大學運動健康科學系27位同學組成，主要都以大三、大四同學為主。負責雅環保齡球館的是周芷涵，她說：「這裡比賽選手是特奧與聽障選手，與一般運動賽會運動防護工作最大的挑戰是『溝通』，一來保齡球選手比較多需要幫忙的是手肘、手臂與手腕緊繃為主，但是大部分他們的受傷不是在現場，所以需要跟他們多溝通，也比較他們兩隻手的狀況來幫協助。特奧選手與視障選手還會有在現場跌倒的情形，需要運動防護與醫護一起來幫助他們。」；周芷涵指著標明傷處患部的字卡笑著說，「聽障選手有時候沒帶隨手語翻譯人員來尋求求助，我們也特別準備了一些需要處理狀況的字卡讓他們翻出來幫助溝通。」

台中市政府運動局表示，為了籌備這次賽會，提供全國各身心障礙選手完善的服務與競技舞台，我們集結臺中市22所學校與市府各局處等相關單位攜手合作，各個籌備學校及市府局處各司其職，全力以赴積極籌備，盡好地主之誼，並藉由這次賽會，讓全國體會「友愛台中，共好無限」的氛圍及美好精神。

台中市政府運動局說明，市長盧秀燕上任後積極打造臺中酷運動、酷城市，而台中也是首座成立身心障礙體育總會的城市，更是首創專屬身心障礙選手全市性綜合運動會的都市，在身心障礙運動推廣上不餘遺力，本次賽會秉持支持與鼓勵全國身心障礙朋友、提供展現自我舞台的理念，透過市府團隊通力合作，賽會順利圓滿落幕，臺中市也將持續積極推廣身心障礙運動，鼓勵身心障礙者走出戶外，增進交流機會、積極發揮自我潛能及展現自信。

周芷涵。 台中市政府提供

標明傷處患部的字卡。 台中市政府提供

標注說明字樣的器材。 台中市政府提供

taiwan-subdivisions: 臺中市 大雅區

title: 全國身障運／大會明落幕 幕後英雄感謝有你


content_text:
台北市信義計畫區躍居頂級飯店戰場，繼君悅飯店、寒舍集團、W飯店，及興建中的A7「台北天空塔」雙五星飯店外，近期奢華酒店品牌四季也規畫落腳信義計畫區D3土地，盼2025年完工營運。但環評大會3月審查四季酒店規畫案時，環委對再生能源、淨零碳排等有疑慮，開發單位允諾規畫溫室氣體增量抵換，並承諾營運後3年取得環保署金級標章，環評驚險過關。

台灣第一家四季酒店規畫落腳「最貴停車場」之稱的信義計畫區D3街廓，於台北101正對面，北臨信義區五段、南臨松信街、開發單為元利建設，將打造地上31樓、地下4樓國際頂級地標型飯店。

環委張尊國認為，環保署推動綠色環保旅館已有17家獲金級標章，本案作為指標性建物，應在營運後3年內取得金級標章；楊之遠則認為，開發單位將太陽能板設在高度169公尺屋頂上，遠看像一根根頭髮，不僅不美觀，還質疑太陽能板的受壓能力，怕一個颱風掃過就支撐不住。

環委、北市產發局副局長王三中則表示，本案雖未達再生能源條例的義務用戶，但配合市府2050淨零碳排政策，建議開發單位評估再提升再生能源至用電量10％，另有關溫室氣體「增量抵換」，建議優先在北市內執行，如關係企業的招牌及照明設備。

開發單位表示，本案於營運期間將提供開放空間及步行環境，包括設54個自行車車位、預留183席汽車充電系統管線及63席機車供電座。

屋脊裝飾物上也會設置太陽能板約20片，可提供86.4千瓦電力，均有測試太陽能板的受風壓力；除依規畫可達銀級標章，也考慮保水、空調節能等，將綠建築提升至黃金級標章。

另外，開發單位也提出「增量抵換」規畫，由於開發單位元利建設是全聯集團關係企業，承諾未來把900家以上、逾12萬支的全聯賣場T5螢光燈管，換成更省電LED燈管，可抵換6500多噸的排碳量。

房地產專家指出，該基地正對台北101，不管是欣賞跨年煙火、或節慶活動都很方便，近2年國際觀光旅館的住房率及房價雖受疫情影響，但未來3至5年待疫情趨緩後，加上政府觀光政策，應有明顯改變。

events: 疫情 颱風

taiwan-subdivisions: 信義區 信義

title: 四季酒店驚險過環評 拚2025營運


content_text:
天下父母心，為人父母除了望子成龍、望女成鳳，在各方面想要給孩子最好的照顧，但現今環境中的過敏源及汙染愈趨嚴重，更容易造成抵抗力下降，加上強大的升學壓力，不少父母常會為寶貝們準備補品補足精氣神。中國醫藥大學中國藥學暨中藥資源學系張永勳教授便指出，擁有「藥王」之稱的人蔘便成為不少家長的首選，但究竟該怎麼「補」才能夠讓營養成分完整吸收，他也特別針對兒童進補的三大迷思「蔘」出援手、一一解惑！

中國醫藥大學 中國藥學暨中藥資源學系教授張永勳建議，孩童每日適當攝取六年根高麗蔘，能有效促進血液循環、補足精氣神及調節免疫力等，對正處在發育及學齡階段的孩童具有正面意義。（圖/張永勳提供）

迷思一、人蔘太補孩童不宜？專家：根據體質、適時適量不少父母常認為人蔘屬熱補、效用強烈，而正在發育期的孩童本身體質就較為燥熱，日常進補反而會造成身體負擔，容易上火，但其實不然。張永勳教授指出，其實人體中所有的五臟六腑都是相輔相成，必須達到一個平衡才能維持健康狀態，因此每一種營養成分的過與不及對身體都有可能造成危害，因此在使用人蔘補氣前，建議先確切了解自己的體質狀況，才不會適得其反。舉例來說，六年根高麗蔘性溫，對代謝較差，或容易手腳冰冷的孩子們來說，能有效促進血液循環，補足精氣神；但若是情緒較為躁動，或是容易失眠的孩子們就較不建議服用，如此對症用藥，才能達到滋補的效果。

人蔘自古即有「藥王」之稱，而產於韓國、經過特殊加工後的六年根高麗蔘，不僅品質相對更加優良穩定，其內含的人蔘皂苷及酸性多醣體相較其他種類人蔘也更豐富，是不少家長給孩子們的進補首選。

迷思二、人蔘劑型百百種 整根人蔘才有效？過去老一輩常有「眼見為憑」的迷思，認為從中藥行買回的整根人蔘效用最佳，但這些人蔘是否有通過相關檢驗，常是口說無憑，缺乏有信譽的認證及保障。張永勳教授也特別補充，隨著人蔘萃取技術進步，如今坊間的人蔘產品種類也更加多元，無論是口含蔘片、蔘茶、蔘精、蔘粉還是方便吞食的膠囊型態，人蔘的效用都不會打折扣，在挑選時建議選擇值得信賴且通過多項國際認證的大品牌，像產於韓國、經過特殊加工後的六年根高麗蔘，無論在栽種、加工皆經過嚴格的品管，品質相對更加優良穩定，其內含的人蔘皂苷及酸性多醣體相較其他種類人蔘也更豐富，吃起來也更安心。

根據美國聯邦食品藥物管理局（FDA）公布的食品新膳食補充成份NDI認證高麗蔘食用指南，年滿三歲的兒童即可

服用高麗蔘，建議將其作為食補，定時定量持之以恆服用，方可有效為健康打底。

迷思三、吃人蔘就能治百病？日常食補更重要根據美國聯邦食品藥物管理局（FDA）公布的食品新膳食補充成份NDI認證高麗蔘食用指南，年滿三歲的兒童即可服用高麗蔘，針對各年齡層的建議食用量，也有標準可供參考，若有其他疑慮也可以諮詢醫師。張永勳教授也特別補充，六年根高麗蔘含有豐富的人蔘皂苷及酸性多醣體，這些極強大的抗氧化成分，經實驗證明能有效提振精神、改善疲勞、調節免疫力、增加食慾及吸收力及改善學習記憶力，對正處在發育及學齡階段的孩童有很大的益處，建議將高麗蔘作為日常食補一部份，針對年紀較小的孩子們，可以透過飲品、湯品等較易於入口的方式取代直接的吞食，降低孩子們的牴觸性，並且避免在睡前服用，以免因為亢奮而造成失眠情況。張永勳教授也強調，再好的補品都只是媒介，最重要的還是要持之以恆的食用，透過這些營養成分調理體質，同時規律運動、均衡飲食，才能有效為健康打底、達成健康正循環。

六年根高麗蔘含有豐富的人蔘皂苷及酸性多醣體，這些極強大的抗氧化成分，經實驗證明能有效提振精神、改善疲勞、調節免疫力、增加食慾及吸收力及改善學習記憶力，對正處在發育及學齡階段的孩童有很大的益處。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 韓國 美國 中國

title: 兒童人蔘進補怎麼吃？中藥學教授現身破迷思 - 熱門新訊


content_text:
記者呂欣潞／綜合報導

有肉肉一切好談！網友Deng Guo Wei這天前往漁港準備上班時，攤位竟然被一隻「地方黑老大」整個佔走，完全沒有空間可以做生意。原來牠是生活在該處的浪浪「小黑」，看到舒服的地方倒了就睡，讓苦主無奈直呼，「我是愛狗人士只能柔性勸導！單兵該如何處置？」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲小黑睡在攤位上不肯起床。（圖／有點毛毛的／網友Deng Guo Wei提供）

透過影片可以看見，Deng Guo Wei一邊摸著小黑的頭、一邊開口大喊，「小黑，起來啦我要擺攤，你睡飽沒啦？我要上班了快點啦」，沒想到小黑竟然裝作沒聽見，露出睡眼惺忪的表情眨了眨眼睛，完全沒有要起床的意思。好笑的是，後來小黑似乎良心發現，微微抬起頭環顧四周圍，最後還是選擇「繼續躺」，讓人崩潰直呼，「我要昏倒了，你在這樣我給你PO爆料喔......，佔我的位，你要給我付租金！」

▲小黑：肉肉交出來，一切好談。（圖／有點毛毛的／網友Deng Guo Wei提供）

不少網友看完影片後紛紛留言笑說，「可能你沒繳攤位費給牠」、「肉肉伺候，保證馬上讓位」、「你需要的是一支雞腿」、「小黑表示，天亮了嗎？」、「被吵醒一臉懵樣，好可愛的小黑」、「看就知道這是混黑社會的」、「人家是地頭蛇，牠叫地頭狗」、「顧攤位的保全啦」。

感謝您在《有點毛毛的》社團的投稿，您提供的素材我們已經依版規處理，並撰寫成新聞，如未能在第一時間採訪，或內文有誤解之處，還請不吝指正，感激不盡！版規全文請點此。

【你可能也想看】

►烏克蘭忠犬趴路邊守主人遺體！ 4人幫收屍牠回頭做「最後道別」

►眼鏡王蛇致命旋轉「拉出大條獵物」 一口含頭上演蛇吞蛇吃播

►烏克蘭哈士奇戰火中和主人走散 認出「熟悉面孔」爆哭奔向前討抱

►新竹10布偶貓接連遭裝籠棄養！ 「染貓瘟＋尿道腐爛」扔山區等死

►不滿女友打麻將！ 五股男「拿牽繩吊死愛犬」冷嗆：讓妳看到屍體

▼更多精彩內容。

【你可能有興趣】

►陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》

►偷偷分享少女秘密！

★壞菌掰掰！輕輕一擦替毛孩打造天然防護罩★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

taiwan-subdivisions: 新竹 中和 五股

title: 準備擺攤上班！「地方黑老大」肉身佔位睡翻　他崩潰：給我付租金


content_text:
（中央社記者楊思瑞台南11日電）為滿足企業對產業用地及廠房空間需求，南市府推動「都市計畫工業區更新立體化發展方案」，透過獎勵容積及老舊廠房更新增加產業所需空間，讓廠房從平面變立體化「原地長高」。

台南市政府經濟發展局今天新聞稿指出，中美貿易戰改變全球經貿及產業布局，加上COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，帶動台商回流設廠及國外大廠進駐投資，也使得產業所需空間大幅增加。

為解決現有產業空間不足問題，市府推動「都市計畫工業區更新立體化發展方案」，期望藉由容積獎勵及提高總容積獎勵上限方式，加速工業區更新與立體化發展，讓廠房從平面變立體化「原地長高」，進而活化土地，協助企業擴大或進駐投資。

經發局長陳凱凌表示，都市計畫工業區更新立體化方案已於3月18日正式公告，申請期間自公告日至年底。方案適用範圍為都市計畫範圍內甲種、乙種工業區或使用性質相近產業專用區，且其法定容積以240%以下者。

journalist: 中央社記者楊思瑞台南11日電

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 滿足產業用地需求 南市推動都市計畫工業區立體化 | 地方


content_text:
彩晶（6116）今（11）日公告今年3月合併營收17.39億元，月增17.5%，年減42.5%。

彩晶表示，今年3月中、小尺寸面板出貨量為2,957萬片，較2022年2月減少約14.5%。大尺寸監視器面板及自有品牌產品出貨量6.3萬片，較2022年2月減少48%。

彩晶累計今年首季合併營收49.56億元，季減6.7%，年減37.2%。

title: 彩晶3月營收17.39億元 月增17.5%


content_text:
今日推介 - 鞍鋼 (347), 上日收市 $3.88

1) 股市前景

上周五港股表現分化，恒指升 0.3%，恒生科指跌 1.2%，成交偏低。美聯儲可能加快縮表及中國疫情擴散持續困擾股市。市場預期中國首季度經濟增長率為 4% 至 5% 之間，疫情影響下要達至全年經濟增長目標 5.5% 難度加大，宏觀政策將有所放鬆。短線而言，港股將維持區間上落。

今天推介是鞍鋼 (347) — 中央直管的大型鋼鐵生產企業，也是中國最大的鋼軌及般扳生產商，長遠而言是政府鼓勵收購合併提高行業集中度的受惠者。2021 年度收入及盈利達 1367 億元 (人民幣 · 下同) 及 69.2 億元，分別同比增長 35% 及 250%，每股盈利 0.736 元，每股派息 0.221 元，股息率 7.0%，淨負債比率極低，財政穩健。現價對應歷史市盈率 4.3 倍，市賬率 0.5 倍，估值便宜。建議買入，目標價 4.25 港元，止損價 3.70 港元。

2) 上日中港股市況總結

周五恒指低開 141 點，早盤窄幅震盪，最多曾跌 241 點，午後穩中向好，以全日高位收市，收報 21872 點，升 63 點或 0.3%。成交額按日減 12% 至 1031 億元，3 月份日均成交額 1747 億元。港股通南向資金轉淨買入約 3 億元 ，中移動 (941)、中海油 (883) 及美團 (3690) 錄得 4.5、4.2 及 3.5 億元淨買入，李寧 (2331)、工商銀行 (1398) 及小米 (1810) 錄得 2.9、2.3 及 2.1 億元淨賣出。4 月以來累積淨買入 0.4 億元，3 月淨買入 489 億元。全周計，恒指跌 0.8%。

藍籌股 41 升 22 跌 3 持平。碧桂園服務 (6098) 及新奥能源 (2688) 升逾 5% 及 4%，為升幅最大藍籌。其次是中國海外發展 (688)、華潤置地 (1109) 及碧桂園 (2007) 漲逾 3%。中國平安 (2318) 升 3%。中海油 (883)、友邦保險 (1299)、創科實業 (669) 及蒙牛乳業 (23197 升逾 2%。百威亞太 (1876) 升近 2%。安踏體育 (2020) 及李寧 (2331) 跌 5%，為升幅最大藍籌。其次是瑞聲科技 (2018)、金沙中國 (1928) 及京東 (9618) 跌逾 2%。

恒生科指跌 1.2%，收報 4422 點，成份股 9 升 21 跌，大型科技股全線下跌。京東 (9618) 及快手 (1024) 跌逾 2%，阿里 (9988)、騰訊 (700)、美團 (3690) 及小米 (1810) 跌逾 1%。嗶哩嗶哩 (9626) 跌逾 7%，為跌幅最大成份股。萬國數據 (9698) 及金山軟件 (3888) 跌逾 4%。小鵬汽車 (9868) 及理想汽車 (2015) 跌近 4% 及 3%。聯想 (992) 漲逾 2%，為升幅最大成份股。中芯國際 (981)、華虹半導體 (1347) 及 ASM 太平洋 (522) 升逾 1%。全周計，恒生科指跌 2.2%。

板塊方面，體育用品、軟件、電動車及大型科技股下跌。基建、内房、物管、風電、火電、黄金、煤炭及燃氣股跑赢大市，漲幅居前。中國中鐵 (390) 及中國鐵建 (1186) 升逾 7%，中交建 (1800) 升近 5%。龍光集團 (3380) 及富力地產 (2777) 升 6%-7%。雅生活服務 (3319) 及寶龍商業 (9909) 升 5%。新天線色能源 (956) 漲逾 9%，金風科技 (2208) 及大唐新能源 (1798) 升近 5% 及 3%。華能國際 (902) 及華潤電力 (836) 升逾 5% 及 4%。紫金礦業 (2899) 及招金礦業 (1818) 升 4% 及 5%。中國神華 (1088)、中煤能源 (1898) 及兗礦能源 (1171) 升 2%-4%。新奥能源 (2688)、華潤燃氣 (1193) 及中國燃氣 (384) 升 2%-4%。

周五上証指數小幅高開，早段偏軟，最多曾倒跌 0.9%，隨後收復失地，午後做好，收報 3251.85 點，升 0.5%。深証成指跌 0.1%，科創 50 指數跌 0.9%。滬深兩市總成交約 9200 億元 (人民幣 · 下同)，環比減少 500 億元。滬深股通北向資金淨賣出約 6 億元，4 月以來累積淨賣出 21 億元，3 月淨賣出 451 億元。全周計，上証指數跌 0.9%，深証成指跌 2.2%。

3) 宏觀 / 行業訊息

美國聯儲局「鷹派」言論持續發酵，美元滙價再創下兩年高位，單周升幅是一個月來最大。美滙指數一度升穿 100 水平，高見 100.19，是 2020 年 5 月以來最高位，尾段報 99.822，變動輕微，本周累計升 1.3%。(信報)

4) 個股訊息

舜宇光學 (2382) 公布，3 月手機鏡頭出貨量 1.2 億件，按年跌 8.1%。手機攝像模組出貨量按年續降 20.1%，主要是去年同期出貨量基數較高，加上現時整體智能手機市場需求較淡所致。(信報)

電動車製造商蔚來 (9866) 發布公告稱，自 3 月以來，由於疫情，公司位於吉林、上海、江蘇等多地的供應鏈合作夥伴陸續停產，目前尚未恢復。受此影響，蔚來整車生產已經暫停，因此近期不少用戶的車輛會推遲交付。(信報)

有關選股表現，歡迎閲覧本公司的港股模擬交易組合： anuesec.com/zh-HK/Page/dt-model

https://www.anuesec.com/zh-HK

journalist: 袁志峰

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 金山 金沙 太平

title: 【袁志峰專欄】基建水泥跑贏後，鋼鐵有補漲機會 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
新冠肺炎病例數上升，近日快篩需求也大增，指揮中心指揮官陳時中昨天上午赴義光教會演講時表示，「快篩國家隊」已在準備中，免費發放快篩試劑「沒有問題」。

陳時中說，預計今、明兩天就會公布區域風險分級標準，地方隔離檢疫或疫情熱區所需的快篩試劑，都以公務預算購買，免費發放。

時代力量立委陳椒華日前指出，國內快篩需求變高，試劑售價卻比國際高許多，呼籲行政院速籌組「快篩國家隊」，由政府發放免費試劑，以減輕人民負擔。

陳時中表示，現在還沒有「快篩國家隊」這個名稱，但中央籌備已久，也已先在基隆嘗試快篩模式，正努力讓快篩更普及、價格更親民。他指出，目前已有八百萬劑家用快篩供應契約，也有供應平台，未來會將供應範圍做得更大。

陳時中表示，針對地方隔離檢疫所需的快篩試劑，都以公費預算整備中，目前新北市案例較多，若地方計畫針對熱區進行快篩，都可以來申請。今、明兩天就會公布風險分級標準，列入高風險區域的地方，若地方有計畫執行快篩，都可向指揮中心申請試劑，也可以直接運用快篩試劑共同供應平台。

陳時中在義光教會演講時指出，目前全國廿一縣市共有六二一家診所配置公費家用快篩，便利民眾取得。長興、泰博、寶齡富錦、亞培、必帝等五個快篩品牌已發展成熟、供貨穩定，且特異性高達百分之九十九。陳時中說，快篩偽陽性率已降低到接近ＰＣＲ檢驗，適合當前環境，適合作為民眾自主應變與健康監測的工具。

時力北市議員擬參選人劉仕傑表示，市售快篩試劑一組三、四百元，一家四口快篩做一次需快兩千元支出，且快篩不是只做一次就好，對經濟較弱勢的家庭來說，是一項負擔；若已染疫，而因無法負擔快篩價格，是否造成疫情擴散的幫凶？另位北市議員擬參選人陳志明也說，若能比照國際有百元快篩，可減輕學生打工族的負擔。

疫情快報

▪【疫情專題】4月10日新增本土431例、境外移入140例 無病歿 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【整理包】這些國人常出遊的國家 撐過兩年疫情風雨「你好嗎」

events: 參選 新冠肺炎 疫情

people: 陳時中 陳志明 陳椒華

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆

title: 陳時中：準備組快篩國家隊


content_text:
Fed會議紀錄釋放鷹派訊號，引發市場擔憂聯準會可能更激進的緊縮行動，衝擊全球股市與新興股市同步收低，美國、歐洲、日本及東歐股市則分別遭資金淨流出。美國聯準會（Fed）三月會議紀錄釋放鷹派訊號、過去立場偏鴿的聯準會副主席提名人布蘭納德發表鷹派言論，引發市場擔憂聯準會可能更激進的緊縮行動，衝擊全球股市與新興股市同步收低。

根據彭博資訊統計，整體股票型ETF近一週資金淨流入102億美元，主要流入全球股市112億美元，新興市場、亞太、中國與拉美股市分別吸引資金淨流入34億、6.6億、0.8億及0.4億美元，美國、歐洲、日本及東歐股市則分別遭資金淨流出12.3億、10億及0.06億美元。

富蘭克林證券投顧表示，根據彭博資訊4/1~4/7針對72家經濟學家調查，中位數顯示受訪者較前月上調今年四個季度美國通膨率及公債殖利率預估，其中預估通膨將於第一季 觸頂後逐季放緩，十年期公債殖利率年底預估值自前月的2.25%上調至2.70%。

富蘭克林證券投顧分析，美歐央行為了控制通膨展現更加鷹派的政策立場，衝擊全球股債齊跌，史坦普500指數暫時失守年線，短線在俄烏情勢混沌、通膨維持高檔、企業財報登場期間，市場波動仍大，建議投資人以選美國價值平衡型基金為核心，股票資產建議兵分三路，穩健部位首選基礎建設或公用事業產業型基金，掌握該產業終端需求穩定、通膨轉嫁機制和受惠長線能源轉型政策商機，積極者留意天然資源和黃金產業型基金操作機會。

受到聯準會緊縮及景氣放緩擔憂影響，科技股短線承壓，但歷經這波修正後評價面趨於合理，若後續企業財報能交出優於預期成績單有機會帶動反彈，建議已進場者耐心續抱，空手者採大額定期定額介入。

富蘭克林坦伯頓穩定月收益基金經理人愛德華．波克表示，美國經濟過熱、通膨壓力增大、聯準會行動落後於通膨且官員意見分歧，突顯政策前景的不確定性與政策錯誤風險，值此風險升溫之際，更應保持靈活多元的資產佈局略，現階段仍偏好短存續期資產，但對中長存續期資產的負面看法已降低，此外亦仍看好高收益債及股票等風險性資產，但看法轉偏審慎。

美盛凱利基礎建設價值基金經理人尼克．蘭利認為，全球朝淨零碳排放的過程中，預期每年全球將投入上兆美元至基礎建設投資當中，將大幅改變人們移動、使用能源或發電的方式，將為基礎建設產業帶來額外的成長動能。

尤其俄烏戰爭突顯仰賴俄羅斯的能源供應已經不再是長期可行的政策，預期美歐國家未來將大量投資於氫能、再生能源資產(包含核電)。

富蘭克林坦伯頓科技基金經理人強納森‧柯堤斯認為，俄烏戰爭增加地緣政治風險，不確定性導致市場進一步波動，經理團隊對持有的高品質企業繼續產生收入和現金流量增長的能力持建設性看法，認為目前仍處於企業數位化轉型的開端並趁科技股修正期間尋找低接機會。

責任編輯：吳秀樺

countries: 美國 中國 日本 俄羅斯

title: FED釋放鷹派訊號、憂美國緊縮政策風險，資金流入全球與新興市場股債資產


content_text:
WOW IS RIGHT 😱 pic.twitter.com/oXAmfB7EEp

— Boston Celtics (@celtics) April 11, 2022

儘管來到例行賽最後一天，面對主力全都輪休的灰熊，塔圖與塞爾提克仍沒打算放水！塔圖11日先發只打26分鐘，就拿下全場最高31分，外加9籃板、3助攻，幫助塞爾提克139比110橫掃灰熊，確保鎖定東區第2種子席次，季後賽首輪對手將是籃網與騎士附加賽勝隊。

畢竟灰熊早已鎖定西區第2位置，所以今天刻意沒讓莫蘭特、貝恩、迪昂布魯克斯、傑倫傑克生與亞當斯等先發上場，也沒打算追逐隊史最佳單季勝場紀錄，塞爾提克卻用完整陣容應戰，因為他們想要搶到東區第2，也讓比賽從一開賽就倒向塞爾提克。

打完上半場，塞爾提克取得72比49大幅領先，來到下半場，情況仍沒任何改變，因為塞爾提克第3節續用主力應戰，也讓雙方差距始終維持在20分以上，末節也變垃圾時間。塞爾提克此役14名登錄球員都有得分，全隊次高的是傑倫布朗的18分。

由於公鹿今天也讓主力輪休，最後以115比133不敵騎士，七六人雖然輪休主力，仍以118比106擊退活塞，讓東區季後賽首輪對戰組合宣告出爐，東區第1的熱火碰上尚未出線的東區第8、塞爾提克對上籃網與騎士附加賽勝隊、公鹿遭遇公牛、七六人碰上暴龍。

journalist: 黃及人

taiwan-subdivisions: 東區 西區

title: NBA》塔圖31分轟翻灰熊 塞爾提克鎖定東區第2種子


content_text:
台灣本土疫情不斷升溫，確診數屢創新高，連續2天破400例，國營事業接連爆出染疫消息，既中油林園石化廠傳出1名員工確診後，台電大樓也傳出有1名員工確診，9日PCR結果呈現陽性，為此台電前天起就進行緊急消毒，2000多名員工今日上班需要篩檢陰性才能進入大樓。

台電1名員工家人確診被匡列後進行檢測，9日PCR結果出爐呈現陽性，台電除進行緊急消毒外，今早更開設「上班前快篩站」，2000多名員工今天須在台電大樓外分批篩檢，檢測陰性才能上班。

台電大樓總管理處去年7月底爆發群聚感染，台電為了謹慎起見，為避免集體感染風險，今日祭出上班快篩令。台電對此表示，一切由中央疫情指揮中心對外公布。

journalist: 邱怡萱

title: 國營事業再爆疫情！台電大樓1員工確診 今祭上班快篩令


content_text:
【新唐人北京時間2022年04月11日訊】中國經濟學家郎咸平的母親在上海疫情中去世，他在微博中披露，母親有一點腎臟衰竭，原本只要打一針就好了，但在醫院急診室門口苦等核酸證明4個小時仍沒有結果，最終不幸離世。
郎咸平4月11日在微博發文證實，網上流傳的母親過世的消息是他的哥哥Allen（郎咸白）發的。
「悲劇本來是可以避免的。」郎咸平表示，他母親已經98歲高齡，腎臟有一點點衰竭，按照過去的診斷，只要打一針就好了。但是因為上海嚴格規定必須有核酸證明才能就醫，而母親在三甲醫院當場做的核酸4個小時也沒出結果。
「我媽媽在醫院急診室門口等待了4個小時後，永遠離我而去了」，郎咸平悲憤地說，「我想去見媽媽最後一面，但由於小區封閉，花了相當多的時間和有關部門溝通才允許我去醫院。」可他最終也沒有見到母親最後一面。
他說，「站在馬路上，叫不到滴滴，因為封控了。」
他希望這樣的悲劇不要再發生，並謝謝大家的關心和問候。
（微博截圖）
郎咸平證實母親死訊的微博震撼許多網民：「死板的要命，搞不懂是救人重要，還是做核酸重要！！」「教授如此，何況普通人。」「以保護老幼之名卻犧牲了老幼，這種保護無效。」「為什麼不反思，為什麼這樣的悲劇不斷上演？上等人都如此，想想普通百姓遇到這種事會是如何的絕望和無奈？」「痛斥毫無人權人情可言的防疫政策！」
還有網友表示：「疫情過後，很多人都會選擇離開（中國）。」
郎咸平1956年6月21日出生於台灣桃園市，曾任香港中文大學財務學講座教授，研究公司治理和金融，並在華盛頓任世界銀行顧問。他因揭露中共國有資產被人侵吞的驚人內幕，而引起公眾注意。
在上海，類似郎咸平母親這樣因無法及時拿到核酸證明、或被多家醫院拒收而慘死的事件已曝光多起。
3月23日，上海東方醫院產科護士周盛妮在家中哮喘發作，卻被自己所在醫院急診室拒收，因為疫情，東方醫院關閉了急診室。護士家屬無奈之下帶著她輾轉了多家醫院，但都被拒收，最終因延誤救治而死亡。
對於在中共極端防疫政策下發生的這些悲劇，大陸網友哀嘆：「在中國只有新冠才是病，其它病都不是病；只要不是新冠死的，怎麼死的都可以。」
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 中國 台灣 香港

events: 疫情 死亡

references: 網民 網友

things: 防疫 人權 經濟

title: 郎咸平母親死於上海急診室 苦等四小時核酸無果


content_text:
（中央社11日電）由聯亞生技主導開發並委由聯亞藥業執行成品生產及品質檢驗放行的UB-612新冠疫苗，4月6日透過UBI分割子公司Vaxxinity獲流行病預防創新聯盟（CEPI）贊助925萬美元執行美國食品暨藥物管理局（FDA）核准的多國多中心臨床三期試驗。

聯亞生技發出新聞稿表示，截至目前為止，全球COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗施打率第一劑基礎針達64.7%、第二劑基礎針達58.2%、追加劑(第三劑) 達21.7%，但低收入國家僅14.8%的人接受過一劑疫苗，施打率遠不及全球平均；加上病毒快速變異與肆虐，目前尚無任何可針對各種變異株有效防範之廣效型基礎疫苗。

title: 聯亞藥COVID疫苗獲CEPI贊助 執行跨國臨床三期 | 產經


content_text:
Aruba Central NetConductor提供管理與安全功能，並新增突破性定位服務。圖/ Aruba提供 Aruba，母公司Hewlett Packard Enterprise(紐約證交所代碼：HPE)，宣布Aruba ESP(邊緣服務平台)重大升級，同時 Aruba Central也增加新功能，幫助企業組織因應瞬息萬變的商務需求。新 Aruba Central NetConductor 讓企業集中管理分散式網路，透過雲端原生服務，簡化有線、無線與WAN基礎架構中的原則配置流程，並將網路組態設定自動化。Central NetConductor能提升網路的敏捷性，並執行零信任和SASE安全原則。Aruba也發布業界首台可自動定位的室內AP，藉由內建的GPS接收器與Open Locate，為AP至裝置之間的位置資訊分享樹立業界新標竿。

遠端混合工作模式、新商業模式與提升使用者體驗促使企業加速數位轉型，而這需要仰賴更敏捷靈活的網路。Aruba提供完整的雲端原生服務，可解決多世代架構所導致的複雜性以及伴隨的操作和安全挑戰。傳統VLAN架構需要耗費許多人力進行設定與整合，不僅無法迅速因應新企業網路需求，還會造成潛在的安全漏洞。

敏捷的現代化網路使用網路「疊層」(overlay)將現有的VLAN區段與雲端原生原則及組態服務順暢結合在一起，讓任何地方的使用者與裝置都能安全穩定地連線。為了幫助客戶加速推動數位轉型，Central NetConductor使用AI來管理與最佳化網路、使用業務意圖的工作流程將網路組態設定自動化，並使用雲端原生網路存取控制(NAC)及動態分段將Aruba的內建安全功能延伸至整個網路架構。由於Central NetConductor採用常見的EVPN、VXLAN與BGP通訊協定，因此可以在現有的Aruba網路與第三方基礎架構中順暢運作，藉由敏捷性保障既有投資。

「在今日的商業環境裡，敏捷性最為重要，企業需要能迅速換檔、推出新服務並立即服務新客戶。由於網路是一切的基礎－包括支援重要連線並利用資料獲得洞見－因此內建敏捷性是必要的，」Lopez Research創辦人Maribel Lopez表示。「今日的企業組織應該使用標準型的解決方案，以獲得技術敏捷性並保障既有投資。他們需要按照自己的步調導入新技術，同時獲得不同的消費模式選擇。」

網路現代化的三大關鍵原則

靜態網路已無法滿足與日俱增的商務需求，也無法支援不斷改變的安全要求，因此企業組織必須根據三大原則持續推動網路現代化：一、自動化－簡化工作流程並使用由AI技術驅動的自動化功能，減少規劃、部署和管理網路所需的時間及資源，進而支援遠端、分支機構、園區和雲端的網路連線。二、安全性－使用以身分識別為基礎的內建存取控制和動態分段技術加強威脅偵測與防護，這是零信任與SASE架構的基礎。三、敏捷性－透過統一、雲端原生的標準架構保障既有投資，並透過簡單好用的NaaS消費模式將預算與人力資源最佳化。

Aruba Central NetConductor透過符合這三大網路現代化原則的功能，實現加速部署、管理和保護現代化的網路基礎架構，包括：自動化－基於意圖的工作流程以及「一鍵式」連線與安全原則調度功能。安全性－透過廣泛使用的角色型存取控制功能延伸動態分段的能力，為零信任和SASE安全原則的執行提供內建支援。敏捷性－透過雲端原生服務提供完整的可視性與控制力。標準型架構能簡化轉移與導入流程，進而保障既有投資。

創新的室內定位服務

WLAN AP的位置圖傳統上需要人工施作測量，不僅費時且容易出問題，進而影響位置感知應用程式無法獲得可靠的參考來源。為此，Aruba推出業界第一台可自動定位的室內AP，將企業組織擷取室內位置資料的流程簡化，並透過無線傳輸將資訊傳遞至任何行動裝置或應用程式。

Aruba Wi-Fi 6E AP結合內建的GPS接收器再搭配Aruba Wi-Fi 6 AP精細定時測量功能(FTM)以及智慧型軟體，讓WLANAP能夠於室內位置圖上自動定位，提高安裝的準確度。Aruba的自動定位WLAN AP可透過零接觸方式確定AP位置、持續確認與更新位置，並提供一組可轉移至任何建築物樓層圖或網路地圖平台的通用座標。

WLAN基礎架構的準確位置能提供錨定參考點，並利用Open Locate分享資訊。企業可以利用Aruba自動定位室內AP的通用座標與錨定參考點來開發或改善與資產追蹤、安全性與合規性、設施規劃、場地使用體驗有關的應用程式或其他位置感知服務。

Hewlett Packard Enterprise子公司Aruba全球產品總裁暨技術長David Hughes表示，「這兩年來，企業在面對重大干擾與結構性的轉變時展現出強大韌性，而業務敏捷性已成為我們客戶最重要的要求，本次發布的新功能可以幫助客戶使用由AI驅動的解決方案發展出服務導向的營運方式、強化安全性並加速轉移至以雲端為中心的網路架構，進而打造現代化網路。」

新解決方案可透過傳統方式購買或透過HPE GreenLake for Aruba以「即服務」模式使用，讓客戶在依業務要求調整網路需求時獲得最大靈活性。HPE GreenLake for Aruba網路即服務(NaaS)的最新功能包含八個標準服務，這些服務是根據常見的企業網路使用案例所設計，能簡化NaaS部署並加速運用NaaS創造價值。若要更深入了解NaaS帶給企業的優勢，請至此處閱讀免費的IDC InfoBrief報告<網路即服務：市場現況>

journalist: 文 陳逸格

title: Aruba ESP提供雲端原生服務 加速邊緣至雲端的部署保護


content_text:
房屋貸款業務為保險公司資金運用的一環，相較其他資金運用項目利率較低，且為同質性金融商品，銀行競爭者眾多，新承作房貸利率難以比拚，在二優勢不再下，導致愈來愈多壽險公司退出房貸市場。

房貸市場競爭激烈，金管會官員表示，房貸業務是保險公司資金運用的一種，從法規來看，並未強制一定要做，由公司自行決定資產配置，但近幾年因市場上房貸利率持續探低，與資金投報率出現落差，因此新承作房貸業務亦會縮減。

政治大學風險管理與保險學系教授林建智分析，銀行取得資金成本較低，但壽險公司早期銷售高預定利率的保單，資金成本約停留在2%以上、甚至是3%，如要與銀行競爭即需壓低利率，不僅資金成本會提高，利率也難與銀行比拚，因此壽險業可能會選擇將資金配置在國外投資高收益部位，進而減少承作新房貸業務。

另一項房屋貸款年限優勢已不再，林建智指出，在市場資金相當充裕時，金融機構在利率上競爭房貸業務，但壽險公司早期房屋貸款年限可拉長至30年，當時銀行只能20年，如今這方面優勢消失了，因此壽險公司在房貸業務上偏向保守態度。

不過，房貸承作利率還是比定存利率高，對去化資金仍有幫助，國壽到今年3月底止，擔保放款餘額約3,200億元，考量壽險業即將接軌IFRS 17，在評估風性資產與收益等二項因素下，壽險業承作房貸業務亦有正面影響，未來仍會提供房貸相關業務。

新壽指出，目前利率走升，且培養放款徵授信人才不易，加上基於服務保戶，將持續經營房貸市場，而三商美邦人壽、保誠人壽在房貸業務規劃上，亦以服務客戶角度繼續推廣。

title: 壽險房貸二個優勢 逐漸鈍化


content_text:
▲圖片來源：IG@killer612060

文／Sharelife分享生活

位在新竹的「新豐紅樹林」佔地約8.5公頃，是北台灣唯一一座擁有水筆仔、海茄苳混生的紅樹林，並且是台灣唯一建有觀賞步道的生態保護區，隨著步道漫步其中彷彿進入一個蜿蜒的綠色隧道中，不僅能享受被綠意包圍的愜意感，還能欣賞到紅樹林的豐富生態。

▲圖片來源：IG@jacky_photo718

「新豐紅樹林」設有步道和涼亭，是國內唯一具有生態觀光條件的紅樹林保護區，可看見招潮蟹、蝦、魚、貝類和海鳥等潮間帶生物，最理想的觀察時間在潮水最高後三小時，便可以看到潮間帶生物以及鷸鴴科鳥類覓食情形，生態資源十分豐富。

▲圖片來源：IG@killer612060

而為了保護紅樹林景觀，請到訪的遊客要發揮公德心，務必隨手將垃圾帶走，紅樹林內的植物相當脆弱，觀賞時請勿以手觸摸，並行走於木棧道上，如非必要切勿進入紅樹林內，勿有闖入濕地內拍照、烤肉及有任何破壞景觀的行為，讓更多人有機會欣賞到這裡的美。

▲圖片來源：IG@spiritwalker2020

新豐紅樹林棧道區從2019年6月全面封閉展開整修，部分棧道及紅毛港停車場直至去年9月才完工開放，而目前紅樹林橋的修復工仍在規畫設計，預計將於今年10月修復完工，也提醒想要前往的遊客務必小心自身安全。

▲圖片來源：IG@killer612060

新豐紅樹林生態保護區地址：新竹縣新豐鄉池府路156號

（本文獲得 「Sharelife分享生活」授權刊登，原文在此）

taiwan-subdivisions: 新竹 樹林 林內 新竹縣 新豐

title: 新竹「龍貓隧道」美翻！木棧道上賞紅樹林　無邊盡綠意如隱世秘境


content_text:
近日中國大陸確診數已連續兩日超過2萬例，其中以上海新增1.7萬例為最多；台灣疫情也持續升溫，目前仍有多條傳播鏈遍及17個縣市，個案數恐進一步增加；歐美方面，歐洲央行總裁拉加德、美國眾議院議長裴洛西相繼傳出確診。

英國出現Omicron亞變種BA.1和BA.2結合而成的重組病毒「XE」，嚴重程度及傳播例仍有待觀察。

市場持續消化聯準會比預期更加鷹派的立場，包含升息及縮表，以對抗通膨，科技股走勢偏弱，而台股生技指數方面，8日在昇德、浩鼎、高端等生技權值股穩於盤上表現下，指數跳空上漲0.83%收復月線。

關注個股題材方面，藥華藥公布3月營收1.32億元，月增140%，主要原因為該公司罕見血癌新藥Ropeg在美國的銷售優於預期，公司下一步將著手新適應症瞄準治療原發性血小板增多症（ET），目前將在美國開啟第三期臨床試驗，預期今年底收案，而利多消息激勵股價8日放量上漲超過4%、收325元。

生技股多空表現波動較大，而台灣生技指數是由57檔台灣上市櫃生技股所組成，而一口台灣生技指數期貨的保證金為15,000元，相較台指期更能靈活搭配運用，若投資人在投資生技股時，或可考慮搭配期交所推出的臺灣生技期貨參與行情或做避險的運用。（永豐期貨提供）

（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

countries: 中國 臺灣 英國 美國 台灣

title: 期貨商論壇／生技期 避險優選


content_text: 鑑於《血色大地》的書寫本身仰賴了大量見證者所留下的史料與紀錄，且俄羅斯此時此刻正在延續著書中論及的對烏克蘭侵略史，我們在閱讀之餘或許也能略盡一份力量，為血色大地上正在增添的那些亡魂做某種形式的歷史見證。────葉浩，政治大學政治學系副教授「這下我們不會死了！」飢腸轆轆的小男孩會這麼告訴自己，他走過寂靜的街邊，或在杳無人跡的曠野上蹣跚前行。但他看見的食物只存在於自己的想像。小麥都被奪走了，而這毫不留情的糧食徵收也為歐洲的大屠殺年代拉開了序幕。時間是1933年，史達林正出手要刻意把蘇聯的烏克蘭人活活餓死。小男孩死去，同樣命喪黃泉的還有三百多萬人。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知二十世紀中葉，慘遭納粹與蘇聯政權謀殺的中歐人口估計約有一千四百萬。這片處處冤魂的「血色大地」從波蘭中部往東延伸到俄國西部，南邊涵蓋烏克蘭，往北包括白俄羅斯與波羅的海三國。這片血色大地歷經了人類史上前所未見的大規模恐怖屠殺。受害者多為猶太人、白俄羅斯、烏克蘭與波羅的海三國國民，還有俄國人，都是這個地區土生土長的居民。他們沒有半個是正在服役的士兵，全為平民。他們都是史達林與希特勒掌權時的手下冤魂。血色大地，1933年的烏克蘭（衛城出版）希特勒與史達林分別崛起於柏林與莫斯科政壇，但他們都胸懷改造世界的願景，因此也深深威脅到兩地之間的一大片區域。在兩人預想的極權烏托邦裡，都把烏克蘭當成一塊不可或缺的拼圖。烏克蘭向來是小麥的主要產地之一，儘管時間極其短暫，但希特勒始終忘不了德國曾於1918年在那裡建立起農業殖民地。至於史達林則是曾在戰後到烏克蘭去為革命部隊貢獻心力，他跟希特勒一樣把那裡當成糧倉。為了打造一個現代化的工業國家，他打算好好利用烏克蘭的農地，盡可能剝削當地農夫。希特勒則是認為失敗的集體化運動是一場大災難，也證明了蘇聯共產主義本身的失敗。但希特勒同樣堅信，德國人可以把烏克蘭改造成糧食天堂，一如《聖經》中所說的「流奶與蜜之地」。希特勒與史達林都認為，烏克蘭不只是糧食的來源，還可以用來打破傳統的經濟規則，讓自己的國家免於貧困與孤立，按照自己的想法來重新打造歐洲大陸。政策能否成功，能否持續掌權，全都取決於他們是否能控制烏克蘭的千里沃土與幾百萬農工。到了1933年，烏克蘭將會有幾百萬人死於糧食短缺，這是世界史上規模最大的人為大饑荒。但烏克蘭的特殊歷史際遇並非到這裡就結束，而是剛開始而已。1941年，希特勒從史達林手上奪得烏克蘭，試圖實現自己的殖民願景，踏出的第一步就是槍決大量猶太人，並任由蘇聯戰俘餓死。史達林的黨徒把國境內的烏克蘭當殖民地來對待，後來落入納粹手裡後，烏克蘭仍是殖民地：當地人民的苦難似乎無盡無邊。史達林與希特勒執政期間，在我所謂的「血色大地」上，烏克蘭是最多人遇害的地方，而且無論在歐洲或在全世界，都沒有哪裡跟烏克蘭一樣有那麼多人死於非命。 Please enable JavaScript 1234全文閱讀

journalist: 提摩希．史奈德（Timothy Snyder）

countries: 波蘭 烏克蘭 白俄羅斯 俄羅斯 德國

title: 二十世紀中葉，從波蘭到烏克蘭，1400萬人慘遭納粹與蘇聯謀殺：《血色大地》選摘（2）


content_text:
（中央社記者楊思瑞台南11日電）內政部統計，去年敬神掃墓祭祖引發火災較民國109年增加637件，其中台南增加145件。台南市消防局指出，因統計基準及算法不同，轄區近年清明期間墓地火災次數實呈下降趨勢。

內政部10日公布最新統計，民國110年受到缺水影響，敬神掃墓祭祖不慎引發火災共計1515次，較109年增加637次，年增率約72.55%，又以南投縣、台中市及台南市分別增加166件、154件及145件較多。

台南市政府消防局今天發布新聞稿指出，有關「敬神掃墓祭祖不慎引發火災共計1515次」內容，為引用內政部消防署「110年1至12月全國火災次數起火原因及火災損失統計表」數據。

台南市消防局表示，這份統計表的基準是以110年1至12月整年度計算，這與消防署在3月31日公布110年清明期間（當年3月22日至4月5日）全台共發生1916件墓地火災的計算方式不同。

journalist: 中央社記者楊思瑞台南11日電

title: 清明墓地火災案件 台南消防局：轄區呈下降趨勢 | 社會


content_text:
「蘭花是王者之香，英國女王、日本天皇、摩洛哥國王…許多世界各國領導人的生活和工作空間裡，都有來自台灣的蘭花。」在台南國際蘭花展的會場，許志賢對我說明台灣蘭花產業的格局與高度。

許志賢是台灣蘭花產銷發展協會的副理事長，他所經營的公司在屏東萬巒有六個廠區，130位員工每年出貨超過400萬盆蝴蝶蘭，獲利比一點也不輸給高科技公司。再加上擁有全球最高的良率，每100盆裡有98盆能成功開花，被譽為是「蘭花界的台積電」。

這樣的成績也引起國際的重視，國外大企業集團甚至付高額顧問費要求整廠輸出相關知識，想學習台灣成為下一個蘭花王國。許志賢很樂於把這些經驗分享給台灣的同業，說這也是他一直在努力的方向，希望更多朋友一起來打造台灣成為全球第一的蘭花首都。

目前台灣蘭業正處於發展的關鍵時期，台灣的蝴蝶蘭出口金額，已在連續多年成長後，從2015年開始連年下滑。荷蘭蝴蝶蘭在歐美市占率持續成長，而台灣蝴蝶蘭市占率每年正逐步以1%至3%的跌幅流失。台灣蝴蝶蘭出口超過九成，曾經是全球蝴蝶蘭市場主力，竟然發展到今天這樣的局面，最主要的原因，是因為荷蘭採用科技產業式的管理，嚴格控制良率和成本。

許志賢說，台灣蘭花產業每年貢獻約60億元新台幣，和高科技業相比產值和利潤也許有些差距，卻能以美感賦與推動更多高附加價值產業。

台灣是全世界第二大蘭花出口國，每年出口9,000萬株（僅次於每年出口1億5,000株的荷蘭），如果能好好經營就能在世界舞台創造不凡的影響力，因為全世界的蝴蝶蘭的源頭就在台灣。

蝴蝶蘭是老天賜給台灣的寶，全球蝴蝶蘭市場每年3億顆種苗有超過三成來自台灣，而台灣的知名蘭種「台灣阿嬤」更是全球大白蘭花的祖先，有著無可取代的地位和象徵意義。台灣的土地和氣候特別適合蝴蝶蘭生長，衍生的後代也遍布全球。白色系蝴蝶蘭幾乎都源自於屏東的大武山，紅色系則源自於台東蘭嶼，這也是蘭嶼為什麼叫蘭嶼的原因。

1879年左右，台灣蝴蝶蘭開始在蘭嶼被採集，全球蝴蝶蘭的商業市場也於是有了開始，台灣蝴蝶蘭更曾經多次在國際花卉展中得獎。

台灣蘭花產業之所以有今天的局面，源於整個社會人文的多元性和創新思維。像今年台南國際蘭展還搭上元宇宙潮流話題，規畫了「NFT蘭花區」把最流行蘭花色系轉化成數位DNA育種並製作成NFT（非同質化代幣），以電腦影像呈現傳統育種專家如何利用原種進行人工交配，培育出更具市場價值的蘭花品種，並且把這些NFT放上網路的交易平台。

同時也有廠商運用奈米噴染科技推出「烏克蘭」來義賣為戰火中的烏克蘭募款，並且在展場的LED牆上打出「#Stand With Ukraine（挺烏克蘭）」的標語。

這些創意思考和行動，也為台灣蘭花產業的未來預見一些新的可能。臉書創辦人祖克伯宣布十年內要把10億人帶進元宇宙。聯發科董事長蔡明介認為2040年元宇宙VR／AR 硬體市場將至少有 5,000億美元。對全球人類生活將產生重大的影響甚至改變，包括新世代的工作、社交、遊戲、消費及金融平台，這些產業總和至少有8.3兆美元規模，是個巨大的機會。

在無國界的元宇宙世界，台灣蘭花如能以現在的基礎進一步發展，勢必很有機會能在元宇宙打造一個全新的「數位蘭花王國」。而唯一的挑戰，則是我們的企圖心和想像與行動力。

countries: 英國 摩洛哥 烏克蘭 荷蘭 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 成功 蘭嶼 來義 屏東 大武 萬巒

title: 點子農場／打造數位蘭花王國


content_text:
A new milestone for transitional justice: ‘Taiwan’s long walk to freedom of speech’ opens 中正紀念堂轉型 里程碑 新常設展 憶言論自由之路

In celebration of Freedom of Speech Day on April 7, Chiang Kai-shek Memorial Hall opened a new permanent exhibition “Taiwan’s long walk to freedom of speech,” which aims to educate visitors about Taiwan’s long fight for freedom of speech.

Freedom of Speech Day commemorates the martyred death of Deng Nan-jung. Even though freedom feels as natural as the air we breathe now, the next generation should know about the unflagging efforts of our predecessors to achieve that freedom, Minister of Culture Lee Yung-te said.

The exhibit introduces visitors to the special characteristics of major political activists involved in the struggle for freedom of speech, such as Yang Kui, Lei Chen, Fu Cheng and others. There is also a replica of Deng’s office at Freedom Era Weekly where he committed self-immolation. Before his death, Deng was summoned on charges of subversion, but refusing to appear in court, he barricaded himself in the building for 71 days, and set himself alight when the police came to arrest him.

“Taiwan’s long walk to freedom of speech” opens on the first floor of the Chiang Kai-shek Memorial Hall. The exhibit built a replica of freedom fighter Deng Nan-jung’s office.「自由的靈魂vs.獨裁者：台灣言論自由之路」展覽在中正紀念堂一樓開展，將爭取言論自由的自由鬥士鄭南榕辦公室復刻到現場。 Photo: CNA照片：中央社

How a country remembers its past represents how a country wishes to see itself in the future. I hope this exhibit is not just an exhibit, but also a space for interaction which can lead people to a more liberal place, Deng Chu-mei, the daughter of Deng Nan-jung, said.

(Translated by Rita Wang, Taipei Times)

中正紀念堂新常設展「台灣言論自由之路」選在四月七日「言論自由日」開幕，回顧台灣追求言論自由的歷史。

文化部長李永得說，言論自由日來由就是鄭南榕殉道的日子，自由在今天對人們來講是家常便飯，但下一代許多年輕人並不知道台灣的言論自由是怎麼走過來的。

展覽中除以人物特寫介紹如楊逵、雷震、傅正等多名追求言論自由的重要人物，也特別還原當時鄭南榕自焚殉道的《自由時代》週刊辦公室。鄭南榕生前因「涉嫌叛亂」遭傳訊，他拒絕出庭應訊，並自囚七十一天，待軍警前來拘提時自焚。

鄭南榕的女兒鄭竹梅表示，一個國家的文化如何記憶過去，就代表這個國家期望怎樣的未來。希望這個展場不只是展場，更是一個對話空間，帶領大家往前走向更自由的地方。

(中央社)

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
國民黨台北市議員羅智強欲宣布參選桃園市長，卻接到國民黨主席朱立倫來電勸退。台北市議員徐巧芯爆料，朱立倫對羅智強直言「不管你民調再強，我都不會提名你，我就是不要你」。徐巧芯10日表示，這只是一個事件而已，她並沒有因此被朱立倫關切，她甚至透露，日前她在一個餐會遇到朱立倫，離開時，朱立倫還跟她說「謝謝」。

有網友10日在《董事長開講》網路直播節目中提問，羅智強願意接國民黨副秘書長，應該和朱立倫關係不錯，近日這事件發生是因沒有更好的溝通，還是識人不明？徐巧芯回應表示，這件事情不能上綱到所有跟朱立倫的人，都是他們的問題，這只是一個事件而已。大家都是成熟的政治人物，不會因為對一件事情的是非看法不一樣，私下碰到就完全不接觸或相處，這是不對的。

徐巧芯還透露，這禮拜她並沒有因此被朱立倫關切，倒是前幾天她有跟朱立倫一起吃飯，當時有一個餐會活動，請客主人並不是朱立倫，在場的還有其他10幾位客人，大家相談甚歡。她本來知道朱立倫要去這場餐會活動，還在猶豫要不要去參加，後來她覺得哪有什麼關係，離開餐會時，朱立倫還跟她說「謝謝」。徐巧芯認為，一個成熟的政治人物，講一是一，私下彼此碰到的時候，也會互相尊重。

羅智強宣布參選桃園市長後 最新民調逾4成選這黨會勝選

局勢變了？羅智強若選桃園市長 沈富雄大膽預測結局出乎意料

國民黨中央的桃園市長人選？在地議員推測是「他」旁人大驚

打羅智強「兩巴掌」 李艷秋：國民黨有說不出口的秘密？

藍營高雄選戰「最強母雞」是他 勸進出馬關鍵曝光

journalist: 黃麗蓉

people: 羅智強 朱立倫 沈富雄

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園

title: 羅智強事件後 徐巧芯爆料遇到朱立倫 他說了兩字


content_text:
（中央社倫敦10日綜合外電報導）即將過96歲生日的英國女王伊麗莎白二世2月感染COVID-19（2019冠狀病毒疾病），儘管幕僚當時對她的病情輕描淡寫，但她如今首度談起染疫時的身體狀況，說自己當時嚴重疲勞。

白金漢宮宣布女王染疫時，稱已接種疫苗的伊麗莎白二世（Elizabeth II）出現「輕微的類感冒症狀」。

不過，女王登時在慶祝破紀錄的登基70週年之際，仍因染疫被迫取消一連串與外國外交官的會面行程。

法新社報導，倫敦東部的皇家倫敦醫院（Royal London Hospital）有個以伊麗莎白二世之名命名的單位上週正式啟動，女王透過視訊與醫院工作人員和病患談話時，回憶起她染疫時的病症。

根據白金漢宮今天釋出的影像畫面，女王對一名曾須使用呼吸器的確診者談起新型冠狀病毒時說，「這確實讓人非常疲憊和筋疲力盡，對吧？這是一場恐怖的大流行病，不是個好結果。」

皇家倫敦醫院的COVID-19單位是在破紀錄的時間內建成，以應付大量湧入的確診者。

創建這個單位的小組成員說，他們是受到「敦克爾克精神」（Dunkirk spirit）的啟發。這指的是二次世界大戰期間，英國與盟軍在德國部隊攻擊之下退至敦克爾克，當局在動員軍艦和民船後，在這個法國北部靠近比利時邊境的港口小城進行大規模軍事撤退行動，成功保存英法數十萬大軍，奠定日後反攻歐洲的基礎。

女王回答，「謝天謝天，它（敦克爾克精神）依然存在。這很有趣，不是嗎？在面對一些重要事情的時刻，大家同心協力，這太棒了，對吧？」

女王去年10月在未經事先安排的情況下住院一晚，而她住院一事白金漢宮也是後來才證實，自此，外界對她健康情況的憂慮一直揮之不去。

從那以後，女王公開露面的行程愈來愈少，且一再抱怨行動不便。伊麗莎白二世將於本月21日歡度96歲大壽。

女王不會參與本週的聖週四「濯足節」（Maundy Thursday）宗教儀式，將由長子兼王位繼承人查爾斯王儲（Prince Charles）代為出席。

濯足節標誌著復活節週末的開始，通常是女王固定出席的活動。（譯者：劉文瑜/核稿：蔡佳敏）1110411

journalist: 譯者：劉文瑜/核稿：蔡佳敏

countries: 英國 德國 比利時 法國

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 感染COVID-19後首談病情 英女王：感覺嚴重疲勞 | 國際


content_text:
國民黨桃園市長之亂引發藍營桃園基層憂慮，台北市議員羅智強希望「電話該掛了」，羅今天早上安排行程前往中壢，由桃園市議員梁為超陪同，從中壢監理站搭公車到中壢火車站，再一起搭台鐵到松山車站，向通勤族問候，他表示，自己親自體會桃園通勤族，未來做為研擬「桃園通勤政見」。

羅智強從宣布參選國民黨桃園市長至不脫黨參選之後，首度南下桃園安排行程，梁為超陪同一起從中壢監理站搭公車到中壢火車站，再搭台鐵到松山車站，與上班、上學通勤族打招呼，體驗中壢通勤族的甘苦。

他表示，親自體會桃園通勤族的辛苦，也是向梁為超請益，梁長期關心桃園通勤族的權益，今天搭台鐵通勤，之後也會從不同區，搭客運、捷運各種交通工具通勤，他將藉由這些傾聽請益，研擬「桃園通勤政見」。

他說，風風雨雨皆放下，他走進桃園，傾聽民意，形成政見，努力成為最強的桃園市長！

梁為超表示，國民黨需要更多的人才投入選舉，桃園優質人才也很多，羅來參選對桃園只有好沒有壞，在這麼多優質人才選出最好人才代表國民黨參選，才是國民黨之福，羅是空戰實力很強的人，雖整體對地方不很了解，未來不管是誰來選，地方與空戰結合，國民黨會有很大勝算。

events: 參選 選舉

people: 羅智強 梁為超

taiwan-subdivisions: 桃園 松山 中壢

title: 體驗桃園通勤甘苦 羅智強：努力成為最強桃園市長


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】日本311大地震發生迄今已11年，為了表達對臺灣民眾的感謝，日本台灣交流協會特別邀請日本108位人氣漫畫家，繪製特別簽名板並留下給臺灣人的感謝話語，展覽最終站移師到臺南舉行，黃偉哲市長特別於今(11)日邀請日本台灣交流協會高雄事務所新任所長小野一彥前往參觀。

臺南市長黃偉哲表示，很高興能夠跟日本台灣交流協會合作舉辦日本漫畫家感謝簽名板展，該展覽自2021年起在臺灣巡迴展出，感謝日本台灣交流協會高雄事務所加藤英次、小野一彥2位前後任所長支持，選擇臺南作為展覽最後一站，能夠壓軸辦理這個展覽，臺南市感到非常榮幸。

黃偉哲也說明，臺南跟日本的情誼深厚，交流也很頻繁，疫情期間不僅臺南提供防疫物資給日本友誼市，日本也提供420萬劑的疫苗協助臺灣，前陣子台日地震頻繁，我們也第一時間關懷彼此，相信這樣堅定的友誼會持續發展下去。黃偉哲表示選在日治時代建築的愛國婦人會館舉行展覽，代表臺南的誠意，也象徵臺南與日本深厚情誼。

甫上任日本台灣交流協會高雄事務所的小野一彥所長也對於臺南市對於這項活動的大力支持表達感謝，也盼在任內跟市府密切合作，推展台日友好。

黃偉哲市長現場除與小野所長一同為展場主視覺牆貼上寫有「台日友情」「邁向希望的明日」的標語，也為甫上任的小野所長送上臺南果乾、蘭花領帶等特色伴手禮與在地小吃，希望小野所長有時間常來臺南走走，持續支持臺南與日本合作。

「台日友情always here now in tainan日本漫畫家感謝簽名板」展覽將在文創plus台南創意中心(原愛國婦人館)展出至4月17日(日)，現場展出超過包括「島耕作系列」作者弘兼憲史、「第一神拳」森川讓次、「城市獵人」北条司等超過百位知名漫畫家的親筆畫作，活動免費入場，觀展請遵守防疫相關規範。

journalist: 于郁金

countries: 台灣 日本 臺灣

events: 疫情 地震

taiwan-subdivisions: 臺南 高雄 臺南市

title: 日漫畫家感謝簽名板展最終站移師臺南壓軸舉行


content_text:
北榮桃分院針對孕婦COVID-19疫苗接種疑問，醫生表示答案是肯定的。（北榮桃分院提供）記者陳華興∕桃園報導

自去年起，新冠肺炎病毒造成全世界超過4億人感染及高達596萬人的死亡。自從COVID-19疫苗開始接種後，孕婦這個族群究竟應不應該接種就成為全世界討論的話題，台北榮民總醫院桃園分院婦產科主任黃景瑩表示，門診常見有懷孕媽咪、哺乳媽咪或準備懷孕的婦女們詢問有關COVID-19疫苗接種的問題，醫生的答案是肯定的。

北榮桃分院表示，1.孕婦是否可接種COVID-19疫苗？答案是肯定的。考量孕婦為COVID-19感染後容易產生嚴重併發症或導致死亡之族群，為保障懷孕婦女及胎兒健康，建議孕婦應接種COVID-19疫苗。2.孕婦應接種何種COVID-19疫苗？無論孕婦接種輝瑞BNT、莫德納或AZ目前皆無證據顯示會增加胎兒先天畸形、流產、胎死腹中、早產或懷孕併發症發生的風險。

3.孕婦可以打COVID-19追加劑嗎？可以。為因應COVID-19變異株於各國迅速傳播，和對於國內防疫造成之威脅，並確保醫療、防疫量能及保護高風險族群(如：孕婦)之健康，台灣參考各先進國家之作法及婦產科醫學會之建議，自今年1月7日起提供已完整接種COVID-19疫苗且滿3個月之民眾包括孕婦，追加接種第3劑COVID-19疫苗。

4.哺乳中可以打COVID-19疫苗嗎？可以。目前對哺乳中婦女接種COVID-19疫苗的安全性、疫苗對母乳或受哺嬰兒之影響尚未完全得到評估，但一般認為並不會造成相關風險。接種COVID-19疫苗後，仍可持續哺乳。母親接種疫苗後產生的抗體會出現在母乳中，可能對新生兒有保護效果。

events: 新冠肺炎 死亡 COVID-19

title: 孕婦打疫苗４疑惑 桃園榮總解密 | 中華日報


content_text:
一九七八年，中國打出「改革開放」旗號，一九八九年之後，東歐共產集團崩落與蘇聯解體，前共產國家紛紛加入以自由貿易、市場機制為主的全球經貿體制，全球化進展迅速，一個美麗新世界似乎降臨人間。「歷史終結論」橫空出世，意味自由民主制將是人類社會演化的終點、是人類政府的最終形式。不料，本世紀以來，恐怖活動猖獗、國家暴力滋長、專制政權崛起、地緣政治頻生衝突，使全球化蒙上陰影；而美中貿易戰、疫情肆虐，與俄羅斯入侵烏克蘭，造成全球化的逆轉，「新冷戰」隱然浮上歷史舞台。未來的世界將會分成獨裁與民主的對抗，一種混合政治、經濟、資訊、科技的混合冷戰（Hybrid Cold War）。

全球化的推展，建立在西方國家兩個樂觀的前提︰一是將低度發展國家納入供應鏈，將可發揮經濟綜效，帶來低價商品與全球經濟快速成長；二，專制國家一旦經濟獲得改善，教育普及與資訊透明，人民對民主的期待必然上升，將可帶來政治改革。換言之，全球化的意涵是促成民主自由與富裕的新世界。實際上，歷史發展卻背道而馳，兩個專制大國中國與俄羅斯，一個掌控全球供應鏈的樞紐，一個以能源強化對歐洲國家的影響力；尤有甚者，兩國日趨專制獨裁，並在科技監控的助力下，形成了數位獨裁體制，且在歷史仇恨與民族主義的煽動下，意圖建構獨裁國家連線對抗民主陣營，打造新的國際體系。

反思全球化為何逆轉，可以發現當初的崇高意旨乃是西方國家的一廂情願，其標榜的自由貿易與市場機制，事實上遭到中國等國家所利用，並沒有落實。中國一方面吸引外資、人才、技術進入，並要求外國競爭者遵守自由貿易的規範；另一方面，卻築起保護主義的壁壘，以非關稅貿易障礙及高門檻的市場准入，阻止外資在中國市場上的自由競爭。更進而以各種保護主義措施扶植紅色供應鏈，甚至默許其對外挖角、購併、仿冒、盜竊智財權等非法手法，企圖「超趕」外國企業。西方在培植一個良善中國及對龐大市場的想像下，對其不公平競爭，可說是百般優容，結果反造成霸權的崛起，且以日益壯大的經濟力量作為武器，威脅其它國家。最典型的是，中國以經貿抵制對付澳洲、台灣，儼然成為全球和平穩定的最大威脅。《經濟學人》最近對如此現象提出深省：繼續讓開放的民主國家，與中俄等專制國家進行正常的經濟貿易往來，適合嗎？尤其，全球生活在民主國家的人口比率，隨著全球化下降到五成以下，而獨裁國家經濟實力與人口比率卻反而上升。這樣的全球化已非正途，反而成為獨裁國家擴展勢力、威脅人類的捷徑。

全球化逆轉後，意味著人類必須面對諸多新挑戰，包括︰糧食危機、通膨危機、能源危機、貧富差距擴大、地緣政治衝突加劇。首先，全球化中斷後，將會形成理念、價值、制度相近國家連成一氣，加上供應鏈在地化及自主化，以及地緣政治效應，形成區塊化發展。例如歐盟、北約漸趨合而為一，以對抗俄羅斯為主的擴張勢力。全球化變成同質性的區塊化，加上在地化的保護主義，可能降低經濟效益，與資源、人才的流通，並縮小市場規模，必將導致生產成本提高，使得低價商品與能源不再，通膨變成必然的代價。此外，烏克蘭與俄羅斯是糧食與能源大國，烏克蘭被稱為歐洲的糧倉，而歐洲則強烈依賴俄羅斯的油、氣，一旦雙方對立與隔絕，可能引發糧食與能源危機。如此一來，多數國家追求的零碳排放目標，也會遭到阻力，甚至遲滯。而這些危機帶來的挑戰，先進經濟體較有餘裕應付；發展中國家可能無力克服與承擔必須付出的代價，因此將加劇全球貧富差距擴大，包括在社會之中與國家之間。

尤要者，俄烏戰爭與中國可能武力犯台，印證全球化斷裂後處處可見的地緣政治衝突。彼得森國際經濟研究所總裁珀森（Adam S. Posen）預測，「現在看來，世界經濟真的有可能分裂成兩個集團：一個以中國為導向，另一個以美國為導向。」事實上，俄中的蠢動，與其說是領土之爭，毋寧是價值觀與生活方式之爭，獨裁者以歷史榮光的符咒召喚民族主義的幽靈，進行名為實現民族偉大復興，實則達到個人權力追求的意圖。全球化的逆轉，揭穿不同國家及其領導者的真實面目，而一切的挑戰才剛開始，俄烏戰爭已凸顯這個代價有多慘痛，卻可能成為未來世界的日常。對於台灣而言，預防中國武力侵略仍為第一要務，但如何應對全球化逆轉後的挑戰，仍須未雨綢繆，步步為營。

countries: 俄羅斯 中國 澳洲 烏克蘭 美國 台灣 歐盟

taiwan-subdivisions: 復興 和平

things: 人權 經濟

title: 社論》全球化斷鏈的新挑戰


content_text:
2022/04/10 21:20

〔記者王榮祥／高雄報導〕民進黨高市議員初選倒數，屏東縣長潘孟安在高雄走透透，陸續前往大岡山及前新苓選區聲援「邁盟」成員陳慶鴻、湯詠瑜，空檔還陪三民區議員何權峰、旗鼓鹽議員簡煥宗議員站路口拜票。

潘孟安表示，昨天到今天幫忙聲援的每個成員，都具有豐富專業經驗，尤其新參選人已具有老將資歷，不是一般新人有的特質，但新人缺乏知名度，沒有資源做宣傳，所以非常願意將自己名氣與優秀的參選人共享，希望最後一天可拚搏時間力挺優秀後進。

他強調，年紀跟外貌無法為地方帶來建樹，有真正服務經驗的人，才能帶給選民福祉，陳慶鴻在大岡山深耕10年了，在立委邱志偉辦公室從基層做到主任，讓他想起自己也是從基層一路服務至今，希望他繼續秉持著熱情，努力打拚。

前金新興苓雅是商業繁華處，湯詠瑜是這區唯一律師參選人，也是全台唯一的台美雙律師參選人，擁有國際法律談判經驗，這麼優秀的新人若是當選，一定可為地方提供專業的法律服務，做最佳的「市民辯護人」。

他提到三民區議員何權峰議員、旗鼓鹽議員簡煥宗，任職議員期間，很多服務、請託案件，及跨縣市的協調，都有透過這兩位優秀議員幫助，為國家惜才，為此特來幫忙這兩位具戰鬥力的年輕人站台。

people: 潘孟安 邱志偉

taiwan-subdivisions: 高雄 前金 新興 三民區 岡山 苓雅 屏東縣

title: 潘孟安跨區歸剛高雄走透透 為這些人站台拜票


content_text:
記者林育綾／台北報導攝影／湯興漢、吳杰澄

當藝術家手握畫筆，宛如化身為造物者，每一筆畫，都是注入生命力的展現。邱佩琳運用想像力，讓原先飽經風霜、沈寂已久的唐朝仕女陶俑，穿越千年在畫布上重生，以活靈活現的姿態會面來到眼前的有緣人。這系列畫作不但受到畫界專業人士的讚賞，也被不少企業家賞識並搶先收藏，售出所得將會捐助公益，幫助弱勢孩童學習。

▲邱佩琳畫作被不少企業家賞識收藏，而售出所得將會捐助公益，幫助弱勢孩童學習。（圖／記者湯興漢攝）

繁忙事業之餘，《東森新媒體ETtoday》執行董事邱佩琳拿起畫筆，以繪畫這相對「緩慢」的方式呈現心之所向，在現代講求高效率的氛圍中實屬難得。她非科班出身，也從沒學過繪畫，四年前開始向油畫大師章德民習畫，憑藉對畫畫的熱愛和過人的堅持，前後參與四次聯展，更獲得「臺灣國際藝術協會」美展、「臺灣美術獎」的肯定，如今將舉辦首次個人繪畫展覽「悅己 • 時空對話」，展出約50幅作品，周遭親友也對她刮目相看。

▲邱佩琳創作胖美人系列《蝴蝶自來》是此次展覽主視覺，朋友們都說這幅畫的神韻最像她。（圖／邱佩琳提供）

展覽中的「胖美人」系列，是她以唐代陶俑作為創作靈感，邱佩琳說，自己一直以來對於唐朝女性形象的文物和圖像，都特別有感又喜愛，而唐朝是古代風氣最開放的時代，女性能夠騎馬，最能自主展現自我，胸懷最大，服裝風格也最自在。

她在一次拍賣會上，見到一個唐朝仕女陶俑後讚歎不已，除了欽佩工匠能如此精緻呈現唐代女性之美；她還想像，他們是懷抱什麼樣的心情來創作呢？這些陶俑的模特兒，是什麼樣的女孩子呢？如果她們知道自己在千年之後，還會被人欣賞，又希望以什麼姿態展現，希望出現在什麼樣的場景呢？

▲邱佩琳將舉行個人畫展「悅己·時空對話」。（圖／和泰LEXUS雜誌提供）

想像力滋養了她的創造力，例如原本一個雙眉緊蹙、面目憂鬱的娃娃，邱佩琳起初構想場景時，想把她放在牆角，但後來放棄這個讓她看起來孤單可憐的想法，轉念決定配上荷花；另外也有抱著錢、像要逃走般的胖美人，還有抱著愛犬，展現失而復得的喜悅。

▲邱佩琳個人畫展「悅己·時空對話」作品-胖美人系列。（圖／邱佩琳提供）

每個陶俑在她的畫筆下，一一被點燃了生命，擁有了喜怒哀樂的情緒，也有了自己的生命故事。而為了畫出仕女陶俑的髮型、服裝、配件等細節，她也翻閱了大量書籍來考究，還會剪下自己旗袍上的蝴蝶等裝飾，做為複合媒材。

▲雙眉緊蹙、面目憂鬱的娃娃，邱佩琳起初構想場景時，想把她放在牆角，但後來放棄這個讓她看起來孤單可憐的想法，轉念決定配上荷花。（圖／邱佩琳提供）

▲邱佩琳對於唐朝女性形象的文物和圖像，都特別有感又喜愛。（圖／記者湯興漢攝）

中華民國油畫學會理事長楊永福也說，看了她的作品，會被她的題材選項所吸引，更讚畫面的陶俑，「儘管有些可椈的笑意，但不輕挑；眉宇間雖憂憂微微，卻也優美可人；她在處理陶俑兩腮撲紅，輕重分毫的精確，少一分失色，多一分風塵，就像旗袍領口的風紀釦，解與扣分寸之間的完全不同的局面。」他認為，邱佩琳可貴在劍及履及，尤其不服輸的個性，讓她面對繪畫的挑戰，能試著以數據分析、觀摩、大量閱讀來化解學習高原的頓挫，在創作艱難的時刻，仍能看見周圍的美好。

▲為了畫出仕女陶俑的髮型、服裝、配件等細節，她也翻閱了大量書籍來考究。（圖／和泰LEXUS雜誌提供）

而展覽當中的《緣生系列》是她以「台灣原聲童聲合唱團」當中的10位團員為主角作畫，她曾到南投信義鄉看這些孩子們演出，被純真的姿態和歌聲深深打動，因此決定畫下她們的樣貌，也體會到畫人像最大的挑戰是「韻味」，尤其嘴角、眼神的捉摸，若稍微角度不對，整個臉型就會不一樣了，因此她總在夜裡心最靜的時刻起草稿，再做比對，作品後來還獲得第21屆「臺灣國際藝術協會美展」肯定。

▲展覽當中的《緣生系列》是她以「台灣原聲童聲合唱團」當中的10位團員為主角作畫。（圖／和泰LEXUS雜誌提供）

邱佩琳謙虛表示，不認為自己的成績特別亮眼，但一路走來確實非常努力，尤其感念父親，傳承給她堅持與執著的性格；而父親生前熱心助人，她也決定將這股精神傳承下去，因此這次畫展的收益，將全數捐給「台灣原聲教育協會」和「財團法人邱創煥文教基金會」，作為孩童的獎助學金。

目前已有許多企業家賞識她的畫作，同時響應公益，包括東森集團總裁王令麟、和泰汽車董事長黃南光、信義房屋創辦人周俊吉、禎祥食品董事長張晁祥等人都率先收藏，還有不具名人士加入行列。

▲邱佩琳首度舉辦個人畫展，畫作已被不少企業家賞識收藏，而售出所得將會捐助公益，幫助弱勢孩童學習。（圖／記者湯興漢攝）

邱佩琳說，當初畫畫時，其實沒想過有一天會辦個展，更沒想過會做這麼多事，「每個人對我的好，都成為我畫布上的顏料」，因此當有人收藏自己的畫，她也想回饋給慈善單位，「如果這些小朋友受到幫助，對社會有了感恩之心，有一天當他們成功時，也能夠幫助他人，這就是善的循環。」

此外，這次個展特別選在國泰世華藝術中心舉行，也是因為國泰世華銀行基金會長期幫助偏鄉及弱勢孩童，並支持許多本土優秀藝術家、提供素人畫家舞台和機會。當越來越多人談論永續經營，能有企業不忘藝術關懷，近距離參與並與在地打造藝術創生，這樣的理念也跟邱佩琳期望以藝術回饋社會、走向國際的想法不謀而合，促成這次共創美好的契機。

▲邱佩琳個人畫展「悅己·時空對話」作品-光語系列。（圖／邱佩琳提供）

邱佩琳個展── 「悅己 ‧ 時空對話」地點：國泰世華藝術中心地址：台北市信義區信義路五段108號B1日期：2022年5月7日∼5月28日時間：周一至周六 10:00∼18:00

countries: 台灣 中華民國 臺灣

people: 王令麟 吳杰

taiwan-subdivisions: 南投 信義 成功 信義區

title: 唐朝仕女俑穿越重生！邱佩琳以藝術傳承助人精神　企業家收藏響應


content_text:
晶圓雙雄開盤走跌，指數在平盤下狹幅震盪（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕美股4大指數上週五僅道瓊收小紅，其餘皆收黑，台股今在台積電、聯電、聯發科、華航、長榮航等個股開盤下跌，指數開盤跌11.49點，以17273.05點開出，所幸在金融、鋼鐵、化工、運輸股逆揚下，指數跌幅收斂，早盤指數在平盤下狹幅震盪。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台股開盤》晶圓雙雄開盤走跌 指數在平盤下狹幅震盪


content_text: 正所謂對症下藥。中國大陸一名8歲男童因出現劇烈咳嗽，經過長達2個月治療、花費上萬人民幣（約新台幣4萬5千元）病情卻依然沒有起色，沒想到當媽媽帶男童到專業醫院治療後，只花了人民幣1.88元（約新台幣8元

journalist: 朱冠宇

title: 男童咳嗽2個月治不好…母花4萬醫藥費打水漂　他拿「8元神藥」治療4天就康復！　 | 國際 | CTWANT


content_text:
Google宣布，將主動隱藏上架後兩年未再更新的app，藉此避免使用者再次下載，進而要求開發者能在app內導入新版API，藉此確保app使用安全，同時也能結合最新Android版本應用功能。

依照Google說明，在去年10月正式推出Android 12版本作業系統時，便說明所有app內容必須在今年10月之前更新至最新版本，並且將將API使用層級更新，而若app在2023年10月以前仍未更新，將會在Google Play Store上被隱藏，使用者將無法透過搜尋等方式下載安裝。

不過，Google表示此項限制僅適用於使用新版Android作業系統的裝置，若使用者持有舊版Android作業系統的裝置，依然可以搜尋這些長久未更新的app。但由於許多app都陸續更新至新版API內容，因此實際構成影響的幅度並不大。

▲新上架app必須使用近一年內發行Android作業系統版本所對應的API層級

▲既有app若在上架兩年內未升級新版API層級，將會自動被隱藏，無法讓新版Android作業系統裝置搜尋下載使用會有這樣的舉措，Google說明主要是避免使用者下載安裝採過時API內容的app，可能會有隱私漏洞等安全問題。而此項政策將會從今年11月1日開始正式實施，並且呼籲開發者儘快更新已經在Google Play Store上架的app。

另外，Google也說明將從5月11日開始隱藏不適合全球地區使用的app，其中包含涉及違反Google Play Store仇恨言論、歧視等政策，或是包含詆毀特定族群的app內容，避免造成更大影響。同時Google近期也移除大量涉及竊取用戶隱私數據的app內容，這些內容多半以眾人經常使用的QR Code讀取器，或是高速公路攝影鏡頭探測器等app形式偽裝，Google將以違反使用規範為由進行移除。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

數位夯什麼

▪ iPhone狂收「股票報明牌」訊息煩死了！3撇步剷除惡意簡訊 ▪ 讚背蓋不沾指紋超好摸 她仍批Samsung Galaxy S22+有4缺點  ▪ 智利男孩為了買Switch和1片《曠野之息》 努力拚做這些事 ▪ 【專題】iPhone也「折」服？螢幕展開才夠酷 5款摺疊手機一次看

title: 憂使用安全 Google將主動隱藏「長年未更新App」


content_text:
（中央社華盛頓10日綜合外電報導）世界銀行今天在最新戰爭經濟影響評估報告中表示，由於俄羅斯入侵造成企業關閉、出口銳減以及生產力受損，烏克蘭今年的經濟產出預計將大減45.1%。

世界銀行（World Bank）還預測，俄羅斯2022年的國內生產毛額（GDP）將下跌11.2%，原因是美國及西方盟國對俄國銀行、國營企業與其他機構施加懲罰性金融制裁。

據報告內容，受到戰爭與貿易中斷影響，在包括烏克蘭、白俄羅斯和摩爾多瓦的東歐地區，今年GDP預計將縮水30.7%。

報告估計，烏克蘭有逾半企業被迫關門大吉，剩餘企業的產能也遠低於正常值。

此外，由於自烏國出發的黑海航線遭切斷，該國穀物出口量劇減90%，總出口量也僅剩下50%。（譯者：施施）1110411

journalist: 譯者：施施

countries: 烏克蘭 美國 俄羅斯 白俄羅斯 摩爾多瓦

title: 世銀預測：戰爭將使烏克蘭2022年經濟產出銳減45% | 國際


content_text:
2022/04/11 05:30

新北市東北角的礁岩，目前是藻類「滸苔」生長旺季，「滸苔」分布於溫帶及亞熱帶中低潮帶的礁石或泥灘上，富含膳食纖維，常被乾燥研磨成粉做成調味料。

新北市府漁業及漁港事業管理處表示，「滸苔」不僅是釣餌材料，卯澳漁村業者也開發出「炸滸苔餅」地方特色美食，鮮美藻香是饕客必點佳餚。

（記者邱書昱）

title: 礁岩上的美食！「滸苔」變炸餅 老饕都說讚


content_text:
由于疫情、俄乌战争等因素，全球小麦等主食的价格飙升。（ David Gray/Getty Images)【大纪元2022年04月10日讯】（大纪元记者徐简综合报导）目前全球食品价格和油价的飙升，多国爆发了政治抗议活动。过去一周，斯里兰卡、巴基斯坦和秘鲁的动荡凸显了这种风险。专家分析，全球政治冲突还会蔓延。

粮荒和油价飙升引发民众抗议今年早些时候，由于疫情大流行、恶劣天气等让全球农业受损，威胁到数百万人的粮食安全，食品价格已经达到了有记录以来的最高水平。但之后的俄罗斯和乌克兰的战争，使情况更加雪上加霜，再加上油价飙升，把一些已经对本国政府感到不满的民众，推到了情绪爆发的边缘。

2011年的“阿拉伯之春”事件，就是因为当时的经济衰退、主食成本飙升，阿拉伯世界一些国家民众纷纷走上街头反对腐败，结果陆续推翻了本国的专制政体。

现在的全球粮荒也引发关注。CNN引用哈佛大学肯尼迪政府学院高级研究员、非洲开发银行前首席经济学家阿雷兹基（Rabah Arezki）的话说，“这非常令人担忧。”

在斯里兰卡，民众因为天然气和其他基本商品短缺而爆发抗议活动。巴基斯坦的通货膨胀高达两位数，削弱了对总理伊姆兰‧汗（Imran Khan）的支持，4月9日，汗成为巴基斯坦历史上首个被议会罢免的民选领导人。秘鲁最近因燃油价格上涨引发的反政府抗议活动，造成至少六人死亡。

全球风险咨询公司 Verisk Maplecroft 的中东和北非分析师金尼尔（Hamish Kinnear）表示，预计全球的政治冲突不会仅限于这些国家，“我认为人们还没有感受到价格上涨的全部影响。”

分析：目前情况比“阿拉伯之春”时还糟“阿拉伯之春”的反政府抗议活动于2010年底在突尼斯开始，2011年蔓延到中东和北非，当时的食品价格急剧攀升。联合国粮食及农业组织的食品价格指数在2010年达到106.7，并在 2011年跃升至131.9，创历史新高。

抗议强权的突尼斯贫民Mohamed Bouazizi自焚身亡，这被普遍公认为是阿拉伯之春的起点。一位阿联酋评论员在2011年1月写道，“人们自焚是因为他们无法忍受看到家人慢慢死去，不是因为悲伤，而是因为极度饥饿。”

目前各个国家的情况各不相同，但总体情况比较清楚，那就是主食小麦的价格飙升。

CNN分析，现在的情况比“阿拉伯之春”时还要糟糕，因为全球食品价格刚刚创下历史新高。上周五世界粮农组织（FAO）公布的食品价格指数在3月份达到159.3，比2月份上涨近13%。乌克兰是小麦、玉米和植物油的主要出口国，俄乌战争、西方社会对小麦和化肥主要生产国俄罗斯的制裁，预计将在未来几个月刺激价格进一步上涨。此外，能源价格的飙升加剧了民众的痛苦，目前全球油价比一年前高出近60%。煤炭和天然气的成本也飙升。

“乌克兰40%的小麦和玉米出口到中东和非洲，这些国家在努力解决吃饭问题，但进一步的粮食短缺或价格上涨或引发社会动荡。”国际农业基金负责人吉尔伯特·洪博 (Gilbert Houngbo)说。

各国政府都在尽力努力保护国内经济，但是为度过2008年金融危机和疫情而大量借贷的脆弱经济体，目前最为脆弱。随着经济增长放缓、本国货币贬值，使其更难偿还债务，甚至难以维持对食品和燃料的补贴，尤其是在价格持续攀升的情况下。

“我们现在面临的情况是：国家负债累累。”阿雷兹基说， “他们没有缓冲能力来遏制如此高的价格带来的紧张局势。”据世界银行称，在入侵乌克兰前夕，近60%的最贫穷国家“已经陷入债务困境或处于高风险之中”。

全球各地的政治不稳定正在加剧在亚洲，除了巴基斯坦议会对汗进行了不信任投票，将他赶下台并颠覆了他的政府。在拥有2200万人口的岛国斯里兰卡，由于物资短缺、物价高涨和供电紧张，一场经济和政治危机也已经沸腾，抗议者无视宵禁走上街头，导致内阁部长集体下台。

在中东和非洲，在黎巴嫩遭受了去年的政治和经济崩溃后，该国近四分之三的人口生活在贫困之中，该国进口小麦的70%至80%依赖俄罗斯和乌克兰。

而作为全球最大小麦买家的埃及，其庞大的面包补贴计划已经面临巨大压力，该国正试图从印度和阿根廷等国进口小麦。

非洲大陆部分地区的政治不稳定已经在加剧。阿雷斯基说，据估计世界上 70% 的穷人生活在非洲，非洲大陆也将“非常容易”受到食品和能源价格上涨的影响。红十字国际委员会本周表示，埃塞俄比亚、索马里、南苏丹和布基纳法索等国的干旱和冲突，已经给非洲大陆四分之一以上的人口造成了粮食安全危机，而未来几个月情况可能会变得更糟。

即使是经济较发达的欧洲国家，本周数千名抗议者聚集在希腊各地的城市，要求提高工资以应对通货膨胀，而在如火如荼的法国总统大选中，马克龙政府上个月表示，正在考虑发放食品券，以便中低收入家庭能够吃得起饭，而他的竞选对手、玛丽娜·勒庞 (Marine Le Pen) 则宣扬她要降低生活成本。

责任编辑：李寰宇

journalist: 徐简

countries: 黎巴嫩 阿根廷 巴基斯坦 埃及 印度

title: 全球粮荒和能源价飙升 引发更多政治动荡


content_text:
中國大陸去年9月禁止輸入我國鳳梨釋迦，農委會提出內外銷各5千公噸、加工3千公噸的3大目標，農委會主委陳吉仲今天表示，內銷已經達標，外銷預計月底前也可以達到5千公噸，但加工尚未達標，產地價格也下跌，會透過冷鏈、加工讓鳳梨釋迦可出口。

陳吉仲今天出席立法院經濟、財政委員會聯席會議前受訪表示，全世界禽流感非常嚴重，能進來的雛雞或雞肉國家，包括加拿大、美國、法國，尤其美國、法國有禽流感疫情，但雛雞跟受精蛋都是國外進口，否則國內養殖產業根本沒有雞可使用。

陳吉仲說，會在禽流感防疫前提下，透過專案方式處理，讓國內雛雞可以供應給養雞產業、蛋雞產業使用，這都是確保糧食安全的方式，也經過學者專家會議討論，希望讓農漁畜產品供應無虞。

針對去年9月中國開始禁止鳳梨釋迦進口，陳吉仲表示，農委會總共採取三個措施，設定外銷5千公噸、內銷5千公噸、加工3千公噸，目前統計內銷至少促銷超過5千多公噸，全聯等許多超商都全力協助；外銷統計4千公噸，希望月底前達到5千公噸目標；加工尚未達到3千公噸，但產地價格跟往年相比有下跌情形，今年會全力透過冷鏈、加工等措施，讓年底開始要採收的鳳梨釋迦可以順利出口。

陳吉仲表示，現在還有鳳梨釋迦收入保險，根據北農最後成交價格加上相關運輸成本，確保農民收入不得低於成本，大約四月底可以結算，已經窮盡一切方法，後續會再針對加工跟外銷積極努力。

至於農遊券使用狀況，陳吉仲說，農遊券為許多農村地區帶來很多經濟效果，農會、超市都大賣農產品， 目前使用率超過83%，五月底前可以再提高。

countries: 法國 加拿大 美國 中國

events: 疫情 禽流感

things: 防疫 經濟

title: 鳳梨釋迦遭陸禁止輸入 農委會3大目標有2項還未達標


content_text:
台灣網球好手曾俊欣今天在西班牙穆西亞挑戰賽男單決賽全場3度攻破對手發球局，以6比4、6比1橫掃斯洛伐克選手貢博斯，生涯第3度高舉世界職業網球協會（ATP）挑戰賽男單金盃。

世界排名第140的曾俊欣儘管先前傳出澳洲網球公開賽前曾COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診，但本季狀況依舊不錯，本週征戰西班牙穆西亞（Murcia）、參加世界職業網球協會（ATP）挑戰賽，以一盤未失之姿，搶下本季第3張挑戰賽決賽門票，將尋求生涯ATP挑戰賽第3冠。

曾俊欣男單決賽對手為大會頭號種子、世界排名第110名的斯洛伐克選手貢博斯（Norbert Gombos），雙方曾在2019年交手，曾俊欣當時以直落二吞敗。

今天雙方開賽僵持不下，一路互保，曾俊欣盤末攻破對方發球局，打破僵局，首盤以6比4先下一城。

曾俊欣次盤乘勝追擊，盤中、盤末兩度破發得手，一口氣連拿5局，以6比1帶走勝利，抱走冠軍。

這也是曾俊欣繼馬亞網球挑戰賽、印度班加羅爾挑戰賽登頂後，生涯第3度勇奪世界職業網球協會（ATP）挑戰賽男單冠軍。

Tseng Tseng Tseng Goes the Winner!

Whether you know him by his birth name, Tseng Chun-Hsin, or the Westernized version, Jason Tseng, you're gonna hear about this guy a lot.

The 20yo from Taiwan gets his 3rd career Challenger title, defeating Norbert Gombos, 6-4, 6-1 in Murcia. pic.twitter.com/740hbjJTw5

— Tick Tock Tennis (@TickTockTennis) April 10, 2022

【中央社台北10日電】

台灣網球好手曾俊欣今晚在穆西亞挑戰賽男單決賽直落二橫掃斯洛伐克選手貢博斯，奪第3座ATP挑戰賽冠軍。他分享奪冠關鍵，除了決賽展現最佳一面外，在發球上也有很大突破。

世界排名第140的曾俊欣本週前進在西班牙舉行的世界職業網球協會（ATP）穆西亞（Murcia）挑戰賽，勇闖決賽，今天與大會頭號種子、世界排名第110名的貢博斯（Norbert Gombos）爭冠。

從首盤戰況一度膠著，曾俊欣次盤擺脫對手糾纏，全場3度攻破對手發球局，最終以6比4、6比1擊敗貢博斯，生涯第3座ATP挑戰賽男單冠軍到手。

曾俊欣賽後對外分享這次比賽的心路歷程，「從第1、2輪開始的時候，自己的鬥志和意志力有點消沉，到第3輪之後和心理老師莊艷惠討論2個小時，終於在4強的時候把自己的心態調整到一個最佳狀態。」

曾俊欣透露，他在決賽的發球上有很大的突破，「過往在遇到這種強勢型對手的時候往往會被破發很多次，今天真的是有把自己最好的一面發揮出來」。他也開心地直呼，這次勝利，對他而言意義重大。

journalist: 中央社 / 台北10日電

countries: 澳洲 印度 台灣 斯洛伐克 西班牙

title: 網球／穆西亞網賽男單封王 曾俊欣奪第3座ATP挑戰賽冠軍


content_text:
集微網消息，日前，集微網發現github社區中，有用戶對OpenBLAS開發者提議，要求其中止該科學計算庫對俄羅斯Elbrus處理器的支持。

BLAS（基礎線性代數程序集）最初發佈於1979年，在高性能計算領域被廣泛使用，OpenBLAS是其開源版本，也被龍芯3A CPU作為高性能BLAS庫所使用，通常針對特定處理器類型，需要進行人工優化以提高性能。

title: 開源社區提議 中斷基礎軟件對俄國產處理器適配


content_text:
外縣市確診者足跡涉苗栗，遍布三義鄉、銅鑼鄉、苗栗市、後龍鎮知名景點、餐廳。圖為清消畫面。（苗栗縣政府提供）

2022/04/11 05:30

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣昨天新增兩名確診個案，分別為案二七五○五、案二七五○四。其中案二七五○五為五十歲婦人Ct值十九點七，於南庄鄉栽種木耳，三日與北部確診個案足跡重疊，七日至南庄衛生所就醫，九日自行快篩陽性後經PCR採檢後確診；而案二七五○四則是六十六歲老翁Ct值三十三點六，與外縣市確診個案有接觸史，九日自行前往慈祐醫院社區PCR篩檢昨確診，相關足跡場所已完成清消。

苗栗縣政府衛生局表示，因案二七五○五曾到南庄衛生所看診，因此南庄衛生所全所員工已匡列採檢共二十一人，採檢後兩位醫護列居家隔離，十九人列自主管理，衛生所也預防性暫停門診業務三天。

至於案二七五○四則因到南部參加同學告別式時與外縣市確診個案有接觸史，經疫調匡列外地工作家人一人，苗縣府指出，已轉介當地衛生局處理後續防疫工作。

另外，苗縣府衛生局接獲通報，台北市確診個案案二六六○○與台中市確診個案案二七三七四，經疫調後足跡曾涉及苗栗市、三義鄉、銅鑼鄉與後龍鎮，包括功維敘隧道、勝興車站、高鐵站、餐廳等，目前已完成接觸者匡列及採檢、清消及餐飲業者自主停業。

taiwan-subdivisions: 南庄 後龍 苗栗 苗栗縣 三義 銅鑼

title: 苗縣＋2 南庄衛生所門診暫停3天


content_text: 大甲鎮瀾宮今年在疫情的陰影下，於8日深夜正式展開9天8夜的遶境之旅，全台信徒們早已迫不及待迎接媽祖到來，許多民眾也希望能得到媽祖的垂憐，消除病痛災厄。身兼台灣媽祖聯誼會秘書長的藝人于美人就透露，媽祖的

title: 于美人媽祖遶境遇神蹟　「揮完令旗」炸出神光…天空出現這異象 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
China will not be the one to mediate an end to the Ukraine war

Russian President Vladimir Putin thought he could quickly capture Kyiv and replace Ukraine’s government. Whether he was misled by poor intelligence or by his own fantasies about history, his “smash and grab” failed in the face of effective Ukrainian resistance.

Putin then turned to a brutal bombardment of cities such as Mariupol and Kharkiv to terrorize the civilian population into submission — as he had previously done in Grozny and Aleppo, Syria. The tragic upshot is that Ukraine’s heroic resistance has been accompanied by increasing civilian suffering.

Is there any way to quickly end this nightmare? One possibility is for Chinese President Xi Jinping (習近平) to see that he has a “Teddy Roosevelt moment.” After the brutal war between Russia and Japan in 1905, then-US president Theodore Roosevelt stepped in to mediate. He pressed hard for the parties to compromise and ultimately prevailed, thereby boosting the US’ global influence and winning himself a Nobel Peace Prize.

Turkey, Israel and France, among others, are attempting to mediate in Russia’s war in Ukraine, but they do not have nearly as much leverage with Putin as his ally Xi does. The question is whether Xi has the imagination and the courage to use it — the answer thus far is no.

While China has long portrayed itself as a defender of the principles of sovereignty and territorial integrity, it has tolerated Putin’s brazen contravention the UN Charter. When the UN Security Council voted on a resolution condemning Russia’s invasion, China abstained.

China has criticized Western sanctions against Russia and parroted Russian propaganda about the war being caused by the US’ own plans to pursue NATO enlargement, although it had been clear for years that NATO members were not going to vote to admit Ukraine.

China’s unwillingness to criticize Russia has left it sitting on the diplomatic sidelines, unable to wield influence commensurate with its growing economic and military strength.

Although Chinese censors limit most news about the war, some in Beijing have openly wondered whether China’s diplomatic stance best serves its national interests. For example, Wang Huiyao (王輝耀), president of the Center for China and Globalization in Beijing, has said that China should mediate to give Putin an “off-ramp” from his disastrous Ukraine policy.

Why might this be in China’s interest? For one thing, China’s position undermines its claim to be a defender of sovereignty, which it uses to appeal to its neighbors in Southeast Asia. Equally important, the war is blunting China’s soft power in Europe, which accounts for five times more of China’s trade than Russia does.

The war has also driven up the price of China’s oil and grain imports. Grain prices are to become even more salient if China experiences the same degree of severe flooding that it did last year.

As the war drags on and Western sanctions increase, secondary sanctions might spill over and harm China. Providing Putin with a face-saving off-ramp could address this and the other dangers the war poses. It would also deepen Russia’s growing dependence on China and boost China’s own global image and standing. Xi might even win a Nobel Peace Prize.

Of course, there would be costs associated with such an initiative. Cautious Chinese diplomats see the war in Ukraine as a decidedly European conflict. If it saps the strength of older powers such as Europe, the US and Russia, China can benefit by standing back and letting the conflict burn itself out.

Although the war is weakening an ally — a potential cost — it has also changed the global political agenda in ways that are advantageous to China. No longer can the US talk about a pivot to Asia, where it would focus its attention on China.

After the 2008-2009 financial crisis, Chinese leaders concluded that the US was in decline, and this led them to abandon former Chinese leader Deng Xiaoping’s (鄧小平) patient and cautious foreign policy. Nationalism has since been rising in the country, and Xi has expressed the hope that China would decisively displace the US geopolitically by 2049 — the centennial of the People’s Republic of China.

The primary obstacle to Xi’s dream is of course the US, followed by China’s lack of allies other than Russia. Xi and Putin have forged a personal relationship that has reinforced what was previously an alliance of convenience. Even if the war in Ukraine has made that alliance somewhat less convenient, Xi might still feel that it is prudent to “dance with the one who brought you to the party.”

Besides, initiating a Rooseveltian move would probably require more imagination and flexibility than the Chinese leadership is capable of. One must also consider a domestic political element that a Chinese friend told me about: With Xi seeking a third presidential term this year, what matters most to him is maintaining the Chinese Communist Party’s control of the country and his own control of the party.

As economic growth in China has slowed, the party has increasingly relied on nationalism to legitimize its rule. That is why Chinese official media and nationalistic Web sites have repeated Putin’s claims that Ukraine is a puppet of the West, and that Russia is standing up to the US’ bullying of Russia and China. Support for Putin’s war is in keeping with China’s nationalist “wolf-warrior diplomacy.”

However, while Putin’s invasion has upended world politics, it has not changed the underlying balance of power. If anything, it has slightly strengthened the US position. NATO and the US’ alliances have been reinforced, with Germany embracing a far more muscular defense posture than at any time in decades.

At the same time, Russia’s reputation as a formidable military power has experienced a serious blow. Its economy is weakened, and its soft power lies in tatters. China can no longer tout the alliance of autocracies as proof that the East wind is prevailing over the West.

China could still change the dynamic by seizing its Teddy Roosevelt opportunity — but it is doubtful that it will.

Joseph Nye is a professor at Harvard University.

Copyright: Project Syndicate

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: As leading chipmakers including Qualcomm, MediaTek, Broadcom and Intel are keenly developing Wi-Fi 7 core chips and 5G mmWave mobile SoCs, Taiwan's IC inspection and certification labs are poised to benefit greatly by offering related services needed...

title: IC inspection labs see growing demand for Wi-Fi 7, 5G mmWave chips


content_text:
Hong Kong customs officials have seized about 700kg of suspected methamphetamine sent from Mexico, authorities said yesterday.

It is the biggest haul of the drug in the territory’s history.

The drugs were hidden inside two consignments of heavy industrial gear, Hong Kong Customs and Excise Department Drug Investigation Bureau head Lee Kam-wing (李錦榮) said.

They arrived in the territory by air and sea within one week last month, Lee said.

The equipment was arranged to ship from Mexico with a mainland Chinese logistics company, which was also asked to find a Hong Kong company to receive and store it, Lee said.

“In that way the drug dealers did not have to show up at all... It’s very cunning,” Lee said.

Nearly 450kg of liquid methamphetamine was found in three transformers — each weighing 500kg — at Hong Kong International Airport.

That led officers to 253kg of methamphetamine powder with a similar import pattern, which had been stowed inside shock absorption rubbers and had already been transported to a warehouse in a rural area near the mainland border.

Customs officers called firefighters to saw their way into the equipment.

“The syndicate used such heavy industrial equipment with complicated structures that was difficult to open up for one single purpose — to avoid examination by customs,” Lee said.

Two men working for local logistics companies handling the shipments were arrested and released on bail, as Lee vowed to chase down the overseas syndicate in collaboration with mainland authorities.

Hong Kong customs have seized 1.2 tonnes of various drugs so far this year, 4.6 times more than in the same period last year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Record 700kg meth haul seized in Hong Kong


content_text:
記者陳佳鈴／彰化報導

▲「白狼」張安樂9日晚間帶隊，在彰化大甲媽鑾轎行經途中搶轎，還與彰化縣警局分局長王國峰對峙。（圖／翻攝畫面）

大甲媽祖遶境在8日晚間開跑，9日在行經彰化民生地下道時，為了防止衝突，今年出動650名警力與近4000面警示路障牌，過程中無爆發衝突，但統促黨總裁「白狼」張安樂一行人卻在三民路和永安街口時突然現身，一度闖入鑾轎管制區遭阻擋而與警方爆發推擠衝突，場面混亂，檢警依妨害公務偵辦，並傳喚張安樂到案說明。不過張安樂反控是警方執法過當，已有先申請接轎。此說法讓彰化警局長親自說明打臉，表示「並無在接轎名單內。」

張安樂先透過新聞稿還原當日情況「大甲鎮瀾宮繞境多年，本黨嬴政黨部榮譽主委吳金虎從彰化民生地下道迎接媽祖鑾轎已十餘年，事發當天，吳主委在管制區內已與顏清標董事長完成接轎儀式，準備離開管制區再交接給身著唐裝的張安樂總裁，夫人嬴政黨部主委李家葳則率領女兒等前往迎接。如今彰化縣警察局卻誣指為『搶轎』行徑，都是自家人何需搶轎？真是天大的笑話！」

針對張安樂的說法，彰化警局長吳坤旭親上火線澄清，指出白狼（張安樂）之前我們在整個所有接轎團體名單裡面，並沒有在名冊內，「因為這次為了防疫需要，我們必須針對人士要有列冊並提供三劑疫苗注射證明才可以（接轎），我們警方就是依照遶境前的規範來執行。」

journalist: 陳佳鈴

taiwan-subdivisions: 彰化縣 安樂 大甲 三民 彰化 永安

title: 快訊／白狼控遭警方誣陷搶轎是笑話！彰警局打臉：確無申請 | 社會


content_text:
近期我國疫情以每日數百例的速度成長，為避免疫情持續擴大，指揮官陳時中昨指出，下一步要推升台灣社交距離App下載量至1200萬，以用來取代簡訊實聯制，達到自動疫調、自主防疫的效果。不過，此舉美其名「科技防疫」，實際上恐是為指揮中心的疫調責任解套盤算，以利陳時中早日抽身投入年底市長選舉。

依照現行疫調政策，指揮中心匡列每位確診者第1圈至第3圈接觸者；而自Omicron病毒流行以來，平均每位確診者要匡列16.77名接觸者，才能阻斷傳播。疫調工作不僅是由地方衛生局負責，疾管署防疫醫師也得至第一線協助匡列、調查。

陳時中昨拋出精準疫調、科技防疫，打算用社交距離App來匡列第3圈的足跡重疊民眾，讓民眾自我健康監測。先不論App能否發揮通知確診足跡之效，光是要民眾自我健康監測這一點，就無法阻止疫情傳播，甚至將延誤感染者就醫。

其實社交距離App去年推出以來，已有許多第一線醫師反映對防疫無效，其原因在於下載量太少。下載人數要覆蓋防疫人口的半數，但目前僅600萬人；且下載者還要隨時打開手機藍牙。以目前本土疫情每天數百例在燒，現在才加強推廣，無疑是臨時抱佛腳，很難看出是想真正用科技手段來控制疫情。

再者，從中央改變防疫戰略，要民眾自主應變的作為，看得出正在醞釀陳時中卸任指揮官的時機，好讓他功成身退、華麗轉身投入地方首長選舉。

如此一來，坐實指揮中心制定防疫政策一向是政治掛帥，若社交距離App真的如此管用，指揮中心去年為何不大力並持續推廣？若當時就有千萬人下載使用，並有完善配套措施，現在還會每日數百例本土個案嗎？蔡政府「超前部署」喊得震天價響，選舉年才想到用科技防疫，這種與病毒共存的方式，民眾恐怕難以接受。

journalist: 陳人齊、新聞透視

events: 參選 疫情 選舉

title: App是為阿中參選超前部署？


content_text:
面板大廠友達 (2409-TW) 今 (11) 日公告 3 月營收，隨工作天數回溫，單月營收回升至 280.43 億元，月增 9.3%、年減 8.7%，但受面板產業傳統淡季、報價下滑影響，首季營收達 815.28 億元，季減 12.4%、年減 1.7%，為近五季低點。

出貨方面，友達統計，3 月面板總出貨面積達 208.8 萬平方米，月增 6.3%，累計今年第一季面板總出貨面積達 605.3 萬平方米，季減 7%，較原預期衰退 5% 擴大，年減幅則達 4.7%。

展望今年，友達認為，產業將回歸疫情前淡旺季季節性需求變化，產能稼動率也將依市場需求動態調整，不過近期中國多省分升級封控管制措施，預期後續也將對供應鏈、物流運輸效率帶來影響。

另一方面，友達上周也公告，因應昆山市政府宣布再延長封控措施，旗下昆山子公司自 4 月 8 日至 12 日將配合停工，停工期間，將進行庫存調配，減緩對客戶影響。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 友達首季營收雙降達815億元 為近五季低點 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
威力彩第111029期今晚開獎，第一區中獎號碼為38、05、35、01、26、04，第二區中獎號碼為4號。派彩結果，頭獎、貳獎都摃龜。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

title: 威力彩第111029期 頭獎摃龜


content_text:
三星代工手機晶片過熱問題燒到自家旗艦機。韓媒報導，三星2月初剛推出的最新旗艦機S22系列，採用自家與高通處理器搭配出貨，並以三星4奈米製程生產，為防止機身過熱，內建遊戲最佳化服務（GOS）導致處理器大降速，引發南韓消費者大負評，當地電信業售價大跳水，高通緊急找台積電（2330）求援推新版晶片。

三星今年2月9日發表S22系列機種，是非蘋陣營開春第一款重量級新機。其中，螢幕最大的S22 Ultra首度內建智慧筆S Pen，期吸引原來Galaxy Note的用戶，並藉此迎戰同價位帶的iPhone 13。

S22全球預購一度開出紅盤，南韓民眾力挺國貨，光是南韓市場預購量就逾百萬支，創三星旗艦機史上預購最佳紀錄，被譽為「iPhone 13最大勁敵」。如今連最挺本國品牌的南韓民眾都對S22系列大表不滿，業界預期對iPhone 13銷售威脅大降，台積電獨拿iPhone 13使用的A系列處理器出貨持續將持續放量，代工廠鴻海也受惠。

先前有不少外媒點出，三星晶圓代工製程良率問題導致處理器過熱的毛病遲遲無法解決，包為高通操刀的旗艦晶片「Snapdragon 8」和自家「Exynos 2200」晶片都有高溫高耗能的狀況。

三星代工晶片過熱問題連自家旗艦機都難逃一劫，還得透過軟體降低處理器效能避免過熱，引發市場不滿，並促使高通訂單大舉回歸台積電，也讓台積電獨霸晶圓代工先進製程的地位更難撼動，笑納大廠訂單。

南韓媒體報導，S22系列採用三星自家「Exynos 2200」處理器與高通「Snapdragon 8 Gen 1」 處理器搭配出貨，以三星4奈米製程代工。為防止機身過熱，三星在新機內建遊戲最佳化服務，導致處理器降速46%，引發南韓消費者龐大負評。

這使得S22系列新機原本人氣超旺，瞬間豬羊變色，南韓當地售價大跳水。為提振買氣，當地電信商已加倍補貼最低售價只要54.9萬韓元（約新台幣1.41萬元），較上市時的99.9萬韓元（約新台幣2.57萬元）銳減逾45%。

反觀去年10月開賣的iPhone 13在南韓售價依舊堅挺，至少109萬韓元（約新台幣2.81萬元）起。原本市場預期S22將是iPhone 13對決吸走果粉的利器，如今S22狀況不如預期，高通也緊急將下一代「Snapdragon 8 Gen 1 Plus」晶片轉單台積電，為台積電形成龐大支撐，加上S22的威脅縮小，iPhone 13銷售持續有撐，獨家代工晶片的台積電也會受惠。

title: 三星旗艦機過熱 台積救援


content_text: DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES - Media OutReach - 11 April 2022 - Bybit is the world's third most visited cryptocurrency exchange and one of a limited number of crypto-related businesses with operations in the UAE. It offers online spot and derivatives trading services, mining and staking products, and API support, to retail and institutional clients around the world. Norton Rose Fulbright assisted Bybit in setting up new locations for its technology and software business, investment arm and headquarters in the UAE freezones DWTC and DIFC. The firm's FinTech practice advised the company on crypto-related issues and technology support, and infrastructure activities. The Dubai office, led by Jonathan Burton and Kayaan Unwalla, also led the negotiations with the relevant regulators for the establishment of business in the region. Jonathan Burton, Corporate Counsel at Norton Rose Fulbright Dubai, said, "We are delighted to have been able to assist Bybit in establishing a presence in the UAE. This is an exciting new sector, in which there is a huge amount of opportunity, and we look forward to seeing its continued growth across the region in the coming months." Ben Zhou, co-founder and CEO said, "We are excited to be serving global users from our new home in the UAE via the Bybit platform, a one-stop crypto destination. The UAE's forward-thinking vision to establish itself as a global digital hub is a great fit with Bybit's culture of innovation. Norton Rose Fulbright's advice has been instrumental in helping Bybit achieve this license, it is a pleasure working with them. They are highly client oriented, quick to come up with solutions and can be counted on to deliver under the most stressful situations." Harold Tin, Corporate Partner at Norton Rose Fulbright Hong Kong, said, "We are honoured to be Bybit's trusted advisors in expanding its global footprint. Advising our FinTech clients on their expansion into the region marks an exciting milestone in our global service offering." About Bybit Bybit is a cryptocurrency exchange established in March 2018 that offers a professional platform where crypto traders can find an ultra-fast matching engine, excellent customer service and multilingual community support. The company provides innovative online spot and derivatives trading services, mining and staking products, an NFT marketplace as well as API support, to retail and institutional clients around the world, and strives to be the most reliable exchange for the emerging digital asset class. Bybit is a proud partner of Formula One racing team, Oracle Red Bull Racing, esports teams NAVI, Astralis, Alliance, Virtus.pro and Oracle Red Bull Racing Esports, and association football (soccer) teams Borussia Dortmund and Avispa Fukuoka. For more information please visit: https://www.bybit.com/ For updates, please follow Bybit's social media platforms on https://discord.com/invite/bybit https://www.facebook.com/Bybit https://www.instagram.com/bybit_official/ https://www.linkedin.com/company/bybitexchange/ https://www.reddit.com/r/Bybit/ https://t.me/BybitEnglish https://www.tiktok.com/@bybit_official https://twitter.com/Bybit_Official https://www.youtube.com/c/Bybit #Bybit About Norton Rose Fulbright We provide the world's preeminent corporations and financial institutions with a full business law service. We have more than 3,700 lawyers and other legal staff based in Europe, the United States, Canada, Latin America, Asia, Australia, the Middle East and Africa. Recognized for our industry focus, we are strong across all the key industry sectors: financial institutions; energy, infrastructure and resources; consumer markets; transport; technology; and life sciences and healthcare. Through our global risk advisory group, we leverage our industry experience with our knowledge of legal, regulatory, compliance and governance issues to provide our clients with practical solutions to the legal and regulatory risks facing their businesses. Wherever we are, we operate in accordance with our global business principles of quality, unity and integrity. We aim to provide the highest possible standard of legal service in each of our offices and to maintain that level of quality at every point of contact. Norton Rose Fulbright Verein, a Swiss verein, helps coordinate the activities of Norton Rose Fulbright members but does not itself provide legal services to clients. Norton Rose Fulbright has offices in more than 50 cities worldwide, including London, Houston, New York, Toronto, Mexico City, Hong Kong, Sydney and Johannesburg. For more information, see nortonrosefulbright.com/legal-notices.

journalist: By Bybit, Media OutReach

title: Global law firm Norton Rose Fulbright's Hong Kong and Dubai offices have advised cryptocurrency exchange Bybit on entering the UAE market


content_text:
俄烏衝突以來，烏克蘭總統澤倫斯基總以一身橄欖綠 T 恤向各方發表演說，相較於俄國總統蒲亭身穿要價 40 萬元的高檔外套，澤倫斯基的穿衣哲學，已然成為烏克蘭人堅毅愛國的象徵。

澤倫斯基（ Volodymyr Zelensky ）這個名字如今響徹全球，就算唸不出他姓名的正確發音，也都曉得他畢業於法律學院，卻不按牌理出牌地成為一名喜劇演員，接著轉戰政壇，成了烏克蘭總統。捨棄政治人物標準著裝的他，用一件看似平凡的棉質 T 恤，奠定自己的歷史地位。

獨立記者凱茨（ Glenn Kates ）在推特分析澤倫斯基穿搭，立領外套 386 烏克蘭格里夫納（ UAH ），算起來不到新台幣 385 元、內搭橄欖綠T恤只要 200 格里夫納，約新台幣 198 元、長褲 1010 格里夫納，約新台幣 1000 元；最貴的是腳上的 Saucony Jazz Camo 運動鞋，要價 1959 格里夫納，不到新台幣 1950 元，全身行頭加起來約新台幣 3500 多元，站在穿著西裝的英國首相強生（ Boris Johnson ）身旁，一點兒也不遜色。

無論是在社群媒體發布的短影片中，或是向歐洲議會及各國國會發表視訊演說，都能看見澤倫斯基穿著橄欖綠棉T亮相的身影。

在亞馬遜（ Amazon ）、 eBay 和 Etsy 等電商網站，現在都可買到印有烏克蘭武裝部隊軍徽之一的澤倫斯基同款T恤。

一位名叫韋恩（ Wayne ）的 Etsy 賣家已將這款橄欖綠棉 T，賣給美國、英國、波蘭、捷克、斯洛伐克、新加坡、澳洲和葡萄牙買家，他承諾要將一半所得，捐贈給援助烏克蘭的單位。

英國「獨立報」說，澤倫斯基的橄欖綠 T 恤、街頭橫屍、遭炸毀的劇院和公寓等建築，都是俄羅斯入侵烏克蘭戰爭中讓人印象深刻的畫面；澤倫斯基的橄欖綠棉 T，也隱喻了烏克蘭在這場血腥衝突中以小搏大的精神。

澤倫斯基出身平民，一件普通棉T強化了他與街頭奮戰民兵的聯結，也象徵他與百姓患難與共。身為三軍統帥的他大可穿著正式服裝，就像英國已故首相邱吉爾（ Winston Churchill ）在第二次世界大戰期間，穿上大衣搭配黑色紳士帽與領結造訪被轟炸的科芬特里（ Coventry ）。然而，澤倫斯基選擇平凡裝束，毋須多言即可表明他與全民同在的精神。

美國經濟學家希夫（ Peter Schiff ）在澤倫斯基向美國國會發表視訊演說結束後推文說：「我明白時機艱困，但烏克蘭總統沒有西裝嗎？」暗諷澤倫斯基穿T恤發表演說不尊重美國議員，但希夫劃錯的重點是，這並非如他所言的不尊重，而是對澤倫斯基所代表的烏克蘭人民的尊重和忠誠，也提醒澤倫斯基門外正在發生的戰事。

澤倫斯基胸前的十字圖樣，是烏克蘭軍徽之一；他的穿衣哲學讓超現實成為現實，就像他釋出的影片中，槍林彈雨落在烏克蘭城市的景象。

演員出身的背景，讓澤倫斯基深諳衣著對穿著者的意涵，不僅能用作宣傳，也能奠定他的歷史地位。

從古至今，衣著如同音樂、電影和文學，經常用來傳遞政治訊息，左右輿論風向。古巴革命領導人、前總統卡斯楚（ Fidel Castro ）偏愛穿著軍綠色軍服和軍帽，還有毛澤東和中國共產黨官員穿著毛裝（改良式中山裝），都是典型的例子。此外，美國前總統小布希（ George W. Bush ）也曾穿著全套空軍飛行裝登上美軍航空母艦林肯號（ USS Abraham Lincoln ），宣告在伊拉克的戰爭已告一段落。

澤倫斯基用一件橄欖綠T恤和一致的言行，將自己置於對立面的一端，面對著以豪奢鍍金宮殿及熱愛卡地亞（ Cartier ）太陽眼鏡和百達翡麗（ Patek Philippe ）手錶等奢侈品聞名的俄羅斯總統蒲亭（ Vladimir Putin ）。蒲亭3月 18 日出席慶祝克里米亞（ Crimea ）「回歸」祖國8週年的大型紀念集會時，身穿號稱「羊絨界百達翡麗」的義大利精品服飾 Loro Piana 羽絨外套，一件要價高達 1.4 萬美元（約新台幣 40 萬元），內搭的 Kiton 喀什米爾高領毛衣也要 3000 美元（約新台幣8.8萬元）。

澤倫斯基穿著不起眼的棉 T，坐在他普通的辦公室裡，背景是白牆，旁邊則是烏克蘭國旗，這個穿著橄欖綠棉T的男人，是烏克蘭的父親。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 捷克 斯洛伐克 波蘭 伊拉克 烏克蘭 英國 俄羅斯 義大利 新加坡 美國 中國 澳洲 葡萄牙 古巴

title: 橄欖綠T恤200有找 澤倫斯基穿衣哲學成愛國象徵


content_text:
（中央社記者賴言曦台北11日電）台塑四寶今天公布3月營收共新台幣1686.2億元，年增22%；其中台塑3月營業額創單月歷史新高，南亞則連16個月創歷史同月新高。

台塑四大公司今天公布首季營收4540.4億元，年增24.5%，自結稅後淨利513.3億元，年減19%。

台塑今年3月合併營收264.7億元，月增28.65%，首季自結稅後淨利165.7億元，季減1.6%，每股稅後淨利（EPS）2.6元；3月營收創單月歷史新高。

台塑表示，3月開工率提高至87%，產銷量增加，因此3月個主要產品銷售量皆較前月增加；今年首季表現方面，受俄烏戰爭影響，推升原油及乙烯、丙烯價格，但石化產品漲幅不如原料，利差縮小，因此合併營業利益較上季衰退。

南亞今年3月合併營收370億元，月增24.1%，首季自結稅後淨利150.4億元，季減13.9%，EPS為1.9元。

南亞說明，3月營收較前期成長，主因是電路板等電子材料需求旺盛，且化工、聚酯等產品將進入旺季，加上原價與原物料上漲推升售價；今年首季獲利表現不如去年第4季，則因春節及局部地區疫情上升，下游客戶休息天數多及部分產品漲高回跌所致。

台塑化3月合併營收687.8億元，月增31.4%，首季自結稅後淨利136.5億元，季增79.6%，EPS為1.43元。

台塑化指出，首季盈利比去年第4季增加的主因是原料價格上漲，相較上季原料價格下跌，今年首季產生的購料與存貨利益比上季增加，及受惠全球油品需求走強，主要產品對原料價差也比上季增加所致。

台化3月合併營收363.6億元，月增26.6%，首季稅後淨利60.6億元，季增70.1%，EPS為1.04元。

台化表示，受供給增加或下游需求保守，影響丙烯腈－丁二烯－苯乙烯（ABS）、聚碳酸樹脂（PC）等行情趨弱下跌，至於其他石化、紡纖產品則隨油價及原料價格上漲；另俄烏戰爭推升油價及石化產品售價，加工價差改善，讓今年首季營業利益較上季增加。（編輯：楊凱翔）1110411

journalist: 中央社記者賴言曦台北11日電

title: 台塑四寶3月營收1686億元 台塑南亞同創紀錄 | 產經


content_text:
近年肺癌治療最大進展在於標靶藥物與免疫療法，針對具有特殊突變基因的病患，標靶藥物相較於化療藥物通常對腫瘤治療的反應較好，且持續抑制腫瘤生長的時間也更久。儘管標靶藥物的副作用比化療少，但仍有部分患者無法忍受。

使用標靶藥物常見副作用如下：

皮疹：隨著嚴重程度進展，疹子面積會占身體比例愈來愈高，並造成心理或生活影響，甚至會廣泛性感染，導致需要靜脈注射抗生素。保養上，建議減少陽光曝曬，用溫水或不刺激的清潔用品清洗，避免接觸刺激性化學物質或過敏原，使用保濕乳液或凡士林，防止皮膚乾燥搔癢。症狀輕者可以用類固醇或抗生素治療，或服用抗組織胺減輕搔癢，嚴重者可口服抗生素或住院接受靜脈抗生素治療。

腹瀉：如每日大便超過七次以上嚴重影響生活，需住院治療。保養上，避免油膩辛辣的食物，以減少刺激腸胃。盡量少量多餐，攝取清淡低纖飲食，並補充足夠水分，多吃高鈉、高鉀食物，如香蕉與葡萄汁等，補充左旋麩醯胺酸（L-Glutamine）以修補黏膜改善腹瀉和嘴破。治療上，可使用止瀉藥，但如果嚴重腹瀉應停止標靶治療，如懷疑合併感染或嚴重白血球低下時，建議抗生素治療。（嚴重腹瀉應住院治療）

鵝口瘡：如造成口腔疼痛則需調整飲食內容。保養上，須注意口腔清潔、使用軟毛牙刷輕刷牙齒與牙齦、禁止使用含酒精漱口水、禁止抽菸、喝酒、嚼檳榔。治療上，可使用類固醇軟膏或止痛噴劑。（鵝口瘡需調整飲食內容）

甲溝炎：初級有甲溝紅腫、周圍皮膚受傷，隨著嚴重程度增加導致指甲分離或出現分泌物，最終可能需要進行外科手術。保養上，建議指甲水平修剪不要剪太短，穿合腳鞋襪，避免擠壓指頭與指甲，避免手足指甲受傷，碰水做事時戴塑膠手套。治療上，可局部使用抗生素、抗黴菌或類固醇外用藥膏治療，至於化膿性肉芽腫，建議每周用硝酸銀10％、冷凍或電燒治療。

由於不同的標靶藥物產生的副作用不盡相同，嚴重度也不同，當有副作用發生時，都應立即回門診與醫師討論，若出現無法忍受的副作用，都建議先停藥。

（文／林俊維 ， 彰基醫院胸腔內科主治醫師）

林俊維小檔案

現任： ◎彰化基督教醫院胸腔內科主治醫師

學歷： ◎成功大學醫學系畢業

經歷： ◎台中榮民總醫院內科部住院醫師 ◎台中榮民總醫院胸腔內科臨床研究醫師  ◎嘉義基督教醫院胸腔內科暨重症科主治醫師  ◎台中光田綜合醫院胸腔內科主治醫師 ◎國防醫學大學醫學系臨床講師

journalist: 工商時報 數位編輯

taiwan-subdivisions: 彰化 嘉義 成功 士林

title: 難忍標靶藥副作用 應回診討論停藥


content_text: Astute Analytica published a new industry report on the global Technology Scouting Service market recently. In addition to primary and secondary research, the report offers an in-depth understanding of the global Technology Scouting Service market. Additionally, the report provides an in-depth look at the parent industry and its strategic implications. Have Any Query Or Specific Requirement? Feel Free To Ask Our Industry Experts At: https://www.astuteanalytica.com/request-sample/technology-scouting-service-market?utm_source=PR&utm_medium=request+sample+&utm_campaign=blog&utm_id=SP The global Technology Scouting Service market size was US$ 1,069.43 Mn in 2021. The global Technology Scouting Service market size is forecast to reach US$ 1,813.36 Mn by 2030, growing at a compound annual growth rate (CAGR) of 6.25% during the forecast period from 2022 to 2030. This report analyzes the Technology Scouting Service market globally by segment, including market opportunities, size, innovation, sales, and overall growth. It provides an in-depth understanding of industry parameters such as market size, share, volume, forecast industry trends, and, accordingly, changes in market prices for the year ahead. This report provides brief summaries of industry trends, business growth patterns, and research methodologies. The production strategies and methods, development platforms, and the product models themselves are direct contributors to the market, where even a slight change would have an effect on the report as a whole. This report also examines some of the key factors, such as R&D, new product launches, mergers and acquisitions, partnerships, joint ventures, collaborations, and growth of the key industry participants. As well as the cost analysis, there are several other factors to consider, including production, revenue, production rate, consumption, imports/exports, supply/demand, gross, market share, CAGR, and gross margin. The study outlines market influencing factors, inclinations, and the relevant segments and sub-segments. Impact Analysis of COVID-19 In this report, market players in this field will receive insights regarding COVID-19’s impact post-COVID-19, which will provide a useful framework for evaluating strategies. The COVID-19 has affected a number of manufacturing operations and supply chains worldwide. As a result, the economy has been experiencing a recession and high inflation rates. Furthermore, the pandemic disrupted a number of industries’ international movements. Due to the labor shortage and the lack of logistics movement, the whole sector faced sustained challenges. Lockdowns have caused severe financial losses to end-user industries. Click here to get a sample copy of the short-term and long-term impact of COVID-19 on this Market: https://www.astuteanalytica.com/request-sample/technology-scouting-service-market?utm_source=PR&utm_medium=request+sample+&utm_campaign=blog&utm_id=SP This report covers aspects of the regional analysis market. The report includes data about North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, the Middle East, and Africa. This report analyzes current and future market trends by region, providing information on product usage and consumption. Reports on the market include the growth rate of every region, based on their countries over the forecast period. Leading Competitors The report provides an extensive analysis of the market’s competitive landscape and detailed information on vendors, and comprehensive details, including company profiles, product specifications, sales and production capacity, revenue, price, and gross margin. The leading prominent companies profiled in the global Technology Scouting Service market report are: Advanced Technology innovations, DAF Technologies, Darcy Partners, Erdyn, Fuelup, and Iceberg IP Group, among others. Browse Premium Research Report with Tables and Figures at: https://www.astuteanalytica.com/request-sample/technology-scouting-service-market?utm_source=PR&utm_medium=request+sample+&utm_campaign=blog&utm_id=SP Segment Analysis The global Technology Scouting Service market segmentation focuses on : By Deployment segment of the Global Technology Scouting Service Market is sub-segmented into:CloudOn-Premises By Services segment of the Global Technology Scouting Service Market is sub-segmented into:Professional ServicesPlatform ServicesInnovation & Technology ServicesResearch ServicesSearch Services By Enterprise Size segment of the Global Technology Scouting Service Market is sub-segmented into:Large EnterprisesSmall and Medium Enterprises By End Users segment of the Global Technology Scouting Service Market is sub-segmented into:CorporatesInnovative Start-upsTechnology CompaniesOthers By Industry segment of the Global Technology Scouting Service Market is sub-segmented into:Electronics & CommunicationPackagingArchitectureComputer Science & ITFood & BeveragesMetallurgy & Material ScienceAgricultureTelecomChemicalsOthers About Astute Analytica: Astute Analytica is a global analytics and advisory company that has built a solid reputation in a short period, thanks to the tangible outcomes we have delivered to our clients. We pride ourselves in generating unparalleled, in-depth, and uncannily accurate estimates and projections for our very demanding clients spread across different verticals. We have a long list of satisfied and repeat clients from a wide spectrum including technology, healthcare, chemicals, semiconductors, FMCG, and many more. These happy customers come to us from all across the globe. They are able to make well-calibrated decisions and leverage highly lucrative opportunities while surmounting the fierce challenges all because we analyze for them the complex business environment, segment-wise existing and emerging possibilities, technology formations, growth estimates, and even the strategic choices available. In short, a complete package. All this is possible because we have a highly qualified, competent, and experienced team of professionals comprising business analysts, economists, consultants, and technology experts. In our list of priorities, you-our patron-come at the top. You can be sure of the best cost-effective, value-added package from us, should you decide to engage with us. Get in touch with us: Phone number: +18884296757 Email: sales@astuteanalytica.com Visit our website: https://www.astuteanalytica.com/ Address: BSI Business Park, Sector-63, Noida UP- 201301, India SOURCE Astute Analytica

journalist: By Report Ocean

title: Technology Scouting Service Market Report 2022: Industry Trends, Company Overview, Segmentation, Regional Demand and Global Dimensional Analysis Based on Forecast Till 2030


content_text:
41歲蕭姓男工人到台南市中西區西門路某銀樓，佯裝買金戒指，先試戴1枚，再趁店員不注意，快速勾取金飾盤內另一戒指戴於指上，後謊稱戒圍不合歸還店員，實則暗藏1枚戒指離開。警方獲報後調閱近百個監視畫面，昨天在海安路將他查獲，警詢後依竊盜罪嫌函送南檢法辦。

據了解， 蕭姓工人（有竊盜及侵占前科），他於4月9日從新營搭乘火車到台南市中西區，當天上午10點30分前往西門路二段某銀樓，以佯裝購買黃金戒指並挑選為由，先於手指試戴1枚金戒指，再趁店員拿出置放各款戒指黃金飾盤供其挑選且不注意之際，以快速手法勾取金飾盤內另一戒指戴於指上，再佯稱戒圍不合歸還店員1只戒指，實則手指尚暗藏戒指1枚行竊離開。事後店員清點發現遭竊3錢重金戒指1枚、損失2萬1100元，立即報警處理。

台南市警二分局海安派出所員警受理獲知後，動員警力全面調閱周邊近百支監視器，地毯接力式的釐清鎖定犯嫌路線及衣著徵著，10日員警前往其行蹤最後出沒地區搜尋，11點多在海安路與府前路口發現蕭蹤跡，立即實施盤檢帶回調查。

警方發現蕭嫌9日竊得金戒後，步行前往1公里外另間銀樓，以1萬8900元價格變賣金戒，並拿著不法所得前往電子遊戲場打玩電玩花用殆盡，其甫從電玩店出來即為警方發現盤檢，查獲時身上僅賸1千元，警方調查後依竊盜罪嫌函送南檢偵辦。

蕭姓男工人涉嫌以挑選戒指為由，乘銀樓店員不戒注意偷取黃金戒指。記者黃宣翰／翻攝蕭姓男工涉嫌偷取的黃金戒指。記者黃宣翰／翻攝

taiwan-subdivisions: 中西區 新營

title: 男工人偷天換日行竊金戒指 南警24小時緝捕到案法辦


content_text:
POLE TO FLAG: Mercedes driver Lewis Hamilton finished fourth after starting fifth on the grid, having been passed by George Russell due to the deployment of a safety car

Charles Leclerc claimed his second win of the Formula One season for Ferrari with a pole-to-flag victory at the Australian Grand Prix yesterday, as Red Bull’s world champion Max Verstappen had deja vu with another retirement.

Leclerc’s car showed impressive pace and performance on the upgraded Albert Park circuit to seal his fourth career win ahead of Red Bull’s runner-up Sergio Perez, while third-placed George Russell grabbed his second podium and first for Mercedes in an encouraging day for the struggling constructors’ champions.

“What a race and what pace,” said a thrilled Leclerc on the team radio, having finished 20 seconds ahead of Perez in the 58-lap race.

Ferrari driver Charles Leclerc makes a pit stop during the Formula One Australian Grand Prix at Albert Park Circuit in Melbourne yesterday. Photo: EPA-EFE

“The car was incredible today — well done, guys,” he said.

Leclerc has built a 34-point lead over Russell in the F1 championship.

Verstappen was second behind Leclerc when his RB18 car experienced a reliability problem and rolled to a halt during his 39th lap with smoke billowing.

“I smell some weird fluid,” Verstappen said before coming to a stop at turn two.

It was a similar outcome to the season-opener in Bahrain, where Verstappen retired three laps from the end.

Lewis Hamilton finished fourth for Mercedes after starting fifth on the grid, having been passed by Russell due to a safety car deployment.

A first safety car was activated a few minutes into the session after Ferrari’s Carlos Sainz, who started ninth on the grid after set-up troubles in qualifying, spun out of the race on hard compound tires.

After skidding into grass, his car spun back onto the track, somehow missing oncoming traffic before coming to a stop in gravel at turn 10.

He had narrowly avoided a collision with other cars at the first corner, after falling back to 13th place in a terrible start.

Sebastian Vettel also finished early, locking up on a curb at turn four before shunting his Aston Martin into a wall and leaving a trail of debris across the track.

It capped a forgettable return to racing for the German four-time world champion, who missed the first two races of the season after a positive COVID-19 test.

Vettel’s crash saw the safety car deployed again, and Russell capitalized by pitting before rejoining in third place in front of Perez and Hamilton.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Leclerc wins Australian Grand Prix for Ferrari


content_text:
除了班班有冷氣， 基隆市教育處計畫今、明2年編列約1600萬元預算，補助各校汰換使用超過10年或新購冰溫熱功能、能源效率1到2級飲水機，目標1千台，避免夏天沒冰水、溫水變熱水或學生大排長龍等裝水的情況。

中央和地方政府合作改善校園教學環境，基市府運用教育部國民及學前教育署補助款，執行校園「班班有冷氣」計畫，搭配自籌款共4億多元採購3千多台冷氣，並建置校園能源管理系統，全市54所國中小今年5月起都可以吹冷氣。

基隆市教育處也同步規畫汰換校園內的老舊飲水機。教育處表示，學生大量流汗後飲水量增加，不少學校夏季常出現飲水機無法提供冰水，甚至連溫水水溫都偏熱的問題，卻礙於各校經費不足，難以改善。市長林右昌要求教育處協助各校解決問題。

今、明年教育處將編預算，補助學校採購飲水機設備，廠商在保固期間也要定期維護保養，確保飲用水符合規範。教育處表示，基隆市各校2年內會完成飲水機汰換更新作業，讓師生喝得更安心、開心，家長也能更放心。

title: 基市學校飲水機 2年內汰換


content_text:
繼上海因為COVID-19(新冠肺炎)封控後，昆山疫情防控也升級，原訂時間到6日，然最新通報延到8日，供應鏈指出，若加上週末，要看11日能否解封。

由於昆山為面板、PCB、塑膠及機構模具的生產聚落，被按下暫停鍵，牽動甚廣，供應鏈憂心，五一長假在前，封控天數若因此拉長，影響更大。

供應鏈指出，昆山封城的影響分兩部分，若以影響範圍來說，層面廣泛，主因當地為電子業重量級的生產聚落，從上游關鍵零組件到下游組裝均有，其次是影響深度，此牽連到封城期間長短，在上海解封日一延再延後，供應鏈憂心，昆山封城恐難在8日收場。

供應鏈指出，昆山多數廠商都已停工，因為物流與人流受阻，缺料與缺工，讓生產線無法正常運作，其次是即使已生產出成品，也無法運送，現在能做的是重新盤點廠內的料件、上下供應鏈與物流配送，除此之外，只能等待。

供應鏈分析，個別廠將受不同程度衝擊，若以整體產業來說，原本長短料現象，在經歷深圳、東莞、上海及昆山相繼封城後將更為嚴峻，其次是原本物流混亂狀況，在解封後，也將再亂一段時間，此外，由於昆山是機構件模具生產聚落，該市封城，恐將影響後續新品開發進度。

昆山1日晚間升級防疫措施，宣布2日至6日進行全市多輪核酸檢測，然供應鏈於5日收到昆山市聯防聯控指揮部通告，將從6日起連續3天在昆山市近一步升級疫情防控，停止一切非必要流動與活動，各級機關實行輪休，非必要不得離開昆山。

供應鏈指出，從6日延續到8日，加上週末，要看11日能否順利解封，然由於疫情傳染快速且難測，對解封時間難以預測，尤其是五一長假將屆，當局是否會因為要避免長假的人流移動造成疫情擴散，而進一步緊縮已經爆出疫情的地區，若如此，整個4月的生產恐都會受到影響。

緯創昆山有廠，緯創表示，昆山廠主要生產LCM(LCD顯示模組)及AIoT產品，然兩者營收在緯創佔比僅個位數，目前正配合政府防疫措施，至於馬來西亞也有AIoT廠，然生產比重較低，預估受影響數會牽動4月營收表現，然第2季營運較第1季成長的預估值，目前仍維持不調整。

仁寶昆山廠為其NB重要生產據點之一，其量產比重佔整體5成，該廠也有部分非PC產品，然均非大量產品。仁寶表示，目前配合政府防疫措施停工，物流部分也受到影響，先抓停工時間到8日，預估將影響4月營收，然幅度難測，若能夠如期解封，也許營收還有機會趕上原規劃。

供應鏈指出，原本清明假期休假日為2天，因為配合政府防疫，停工停產時間延至1週，「當作五一長假來放」，至於11日是否能如期復工，仍有變數，上海原本宣布配合防疫停工到5日，然迄今仍未解封，也讓供應鏈對昆山能否順利解封充滿疑慮。

供應鏈指出，部分廠商即使設有宿舍，也有廠內人力可調度，但缺料仍是大問題，由於封城、貨運都停止，部分料件不會準備庫存，比如包材紙箱，因為體積大，過去都視當天需求而調料，如今只能等待解封，其他諸如螺絲等零件也面臨相同問題，更遑論需要陽極電鍍處理的產品。

諸多消費電子產品近期都傳出市場需求放緩，包括NB及智慧型手機，然在長短料影響下，不少組裝廠都仍被客戶訂單追著跑，廣達、仁寶、緯創及英業達都評估第2季出貨將較首季成長，如今上海及昆山相繼封城，讓NB生產再度大亂，廠商也只能感嘆，成也疫情、敗也疫情。

責任編輯：陳奭璁

journalist: 李立達

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 昆山封控升級台商皮皮挫 8日如期復工有變數？


content_text:
中國去年 9 月宣布暫停輸入台灣釋迦，農委會祭出內外銷、加工 3 支箭，並加辦收入型保險。農委會主委陳吉仲今天表示，內銷已超過目標，外銷預計月底達標，農委會已窮盡一切方法，後續會再努力外銷與加工。

立法院經濟委員會今天審查農業保險法部分條文修正草案，陳吉仲在委員會休息時接受媒體訪問。

陳吉仲表示，中國從去年 10 月禁止進口台灣的鳳梨釋迦後，目前採取外銷、內銷、加工等措施，外銷與內銷目標各 5000 公噸，加工則是 3000 公噸。

陳吉仲表示，依據統計，內銷與超市合作，內銷已超過 5000 公噸，外銷則超過 4000 公噸，希望月底前可達到 5000 公噸目標；加工則尚未達到 3000 公噸，目前產地價格與往年相比有下跌，今年仍會透過冷鏈、加工，讓年底開始採收的鳳梨釋迦順利出口。

陳吉仲也說，加上鳳梨釋迦收入保險，會確保農民收入不得低於成本，而農委會已窮盡一切方法，後續會再積極努力外銷與加工。

談及收入型保險是否能理賠，陳吉仲說，釋迦收入型保險要看台北農產運銷公司最後成交價格，在扣除相關運輸成本後，預計 4 月底就可以結算。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 中國

title: 拚鳳梨釋迦外銷、加工 陳吉仲：窮盡一切方法


content_text:
受俄烏戰爭影響，富邦金控 (2881-TW) 今 (11) 日公布 2022 年 3 月自結稅後純益，比起 2 月縮水至 77.7 億元，累計今年前 3 月稅前盈餘 574.44 億元，稅後純益 463.59 億元，每股稅後純益為 3.93 元，創下同期次高紀錄，子公司來看，台北富邦銀行、富邦產險前 3 月獲利，則寫下同期新高。

富邦金控 3 月底淨值約 8610 億元，普通股每股淨值 64.85 元。截至 3 月 31 日，富邦金控已取得日盛金控 58.73% 股權，而富邦金於前 3 月認列日盛金投資收益 4.43 億元。

各子公司獲利表現部分，富邦人壽 3 月稅後純益為 48.65 億元，累計稅後純益為 362.28 億元，截至 3 月底止，淨值逾 5000 億元，淨值比率高於 10%，RBC 超過 300%，資本水準維持良好。

3 月份國際投資市場持續震盪，台股當月指數最終以上漲 0.23% 作收，富邦人壽因應風險環境持續實現獲利同時汰弱留強。債市投資方面，因應通膨升溫與美國貨幣政策緊縮，第一季以減碼並實現資本利得、提高帳上現金部位，以期未來利率走升期間增加投資，提升經常性收益。

在美債利率走高趨勢下，美元相對其他貨幣持續轉強，3 月單月美元兌台幣升值 2.14%，單月 / 累月之匯兌損益與避險成本，大幅優於去年同期。因兌換利益大幅增加，亦致使外匯價格變動準備金亦較前月提升，3 月底餘額已逾 190 億元。

因應俄烏戰爭爆發，年初以來，即以減碼俄羅斯債券、並依戰事發展，2 月啟動預期信用損失作為因應。至 3 月底，累計認列預期信用損失為新台幣 22.6 億元，不過，富邦人壽強調，認列金額是根據未來可能損失本金、以及一年利息收入估計而成。未來將依據 ESG 投資原則，不再新增俄羅斯部位，並利用機會減碼部位。

富邦人壽 3 月合併初年度保費收入達 173 億元，合併總保費收入 (Total Premium) 達 372 億元。富邦人壽台灣初年度保費業績預估排名業界第二，3 月初年度保費 131.1 億，因 2 月春節假期工作天數短，故較上月成長 70.2%，成長動能主要來自投資型與利變型商品表現亮眼，其中投資型商品較上月成長 77.4%、利變型商品較上月成長 64.5%。

此外，富邦經營海外人壽業務有成，績效顯著提升，其中韓國子公司累計前 3 月初年度保費及總保費各 37 億元及 70 億元，業績主要來自銀保通路，此外，退休金業務持續成長，穩居市場第二。

台北富邦銀行 3 月稅後純益 16.42 億元，累積稅後純益 65.26 億元，較去年同期成長 32%，獲利成長主要是 2 月份有一次性廉價購買利益認列外，今年第一季受惠存放款規模持續提升及外幣債劵投資部位成長，累積利息淨收益成長 10%；財管收益表現較去年同期落後，主要反映金融市場變化大，國內外股市不確定性升高，財管客戶較為保守觀望，銷量較同期減少，惟 AuM 仍穩定成長，前三月保險收益及佔比皆較去年同期提升；信用卡持續為卡友推出優惠活動，結合 FinTech 擴增應用場景，增加使用便利性，累積前三月信用卡發卡年成長 44%，有效卡數及簽帳金額成長持續優於市場；北富銀截至 3 月底逾放比率為 0.17%，備抵呆帳覆蓋率為 726%，維持良好資產品質。

富邦產險 3 月稅後純益 4.41 億元，累計稅後純益 29.53 億元，較去年同期成長 54%，來自於優異的投資績效和穩健承保業務表現。3 月整體簽單保費 48.47 億元，較去年同期成長 15.0%，不論個人保險或是企業保險之簽單保費皆有雙位數成長表現，其中車險、商業火險及水險業務成長動能強並優於市場成長；累計前 3 月簽單保費收入 143.37 億元，成長 15.6%，簽單市佔率達 25.5%，保持市場領先地位。

富邦證券 2022 年 3 月稅後純益 4.58 億元，較上月大幅成長 81%，主因受惠經紀收入及債券部位獲利增加；累計稅後純益 7.65 億元，較去年同期減少，主因台股及國際股市仍處波動震盪，反映在台股日均值今年度累計至 3 月約 3,819 億元，較去年同期下降，致使證券現貨收入、金融部位與轉投資收益較去年同期減少。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

countries: 俄羅斯 韓國 台灣 美國

title: 富邦金首季純益創同期次高 北富銀、富邦產則創同期新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
15 家金控 3 月獲利全數出爐，無懼俄烏戰事影響，各金控獲利大多較前一個月成長，僅有富邦金 (2881-TW) 等 4 家金控單月逆勢下滑，而國泰金 (2882-TW) 為單月獲利最高；累計首季來看，富邦金穩坐獲利王寶座，整體 15 家金控累計稅後純益 1509.77 億元，跟去年同期的獲利 1920.34 億元相比，衰退逾兩成。

3 月單月純益下滑的金控包括：富邦金、中信金 (2891-TW)、元大金 (2885-TW)、台新金 (2887-TW)。

富邦金兩理由解釋單月獲利減少 首季匯兌利益創歷史新高

富邦金 3 月稅後純益僅約 78 億較上月減少約 81 億元，富邦金解釋，主要是本月人壽反應市場狀況投資獲利減少，另外，上月北富銀認列韓國現代信用卡公司的廉價購買利益稅後影響數約 22 億元。不過富邦金強調，金控 3 月稅後純益仍為歷年同期 3 月的第三高紀錄。

3 月資本市場震盪，富邦人壽處分投資部位的實現獲利約 52 億元，主要來自國內外股票、基金及國外債券。截至 3 月底，個體淨值項下「金融資產」之未實現評價餘額 (URCG) 約 510 億元，較上月減少約 100 億元。

新台幣 3 月貶值 2.14%，富邦人壽 3 月不含避險成本的匯兌利益約 75 億，創歷年最高紀錄。累計前 3 月不含避險成本的匯兌利益約 151 億元，同創歷年最高紀錄。

國壽匯兌利益助攻 國泰金首季獲利創歷史次高

國泰人壽也因為避險操作得宜，大舉出現匯兌利益，助攻國壽 3 月稅後獲利達 90.7 億元，首季獲利創次高；也推升國泰金 3 月自結稅後獲利 118.5 億元，重新拿回金控單月獲利王寶座，累計首季稅後純益 342 億元，EPS 為 2.58 元。

3 月台幣續貶，國壽 3 月增提 71 億元外匯準備金，外匯價格變動準備金連續第三個月淨提存，餘額回升至 200 億元以上，創兩年來新高。

台壽 3 月提列俄債減損 5.8 億元 中信金獲利較前月、去年同期雙降

受到俄烏戰爭衝擊，台灣人壽 3 月提列俄羅斯債券減損逾 5.8 億元，拖累金控獲利較前月與去年同期皆衰退，3 月份單月稅後純益為 38.99 億元，低於 2 月的 57.08 億元，亦低於去年同期的 62.14 億元；累計首季合併稅後純益 162.92 億元，每股稅後純益 (EPS) 為 0.84 元，也比去年首季稅後賺 197.09 億元相形退步。

不過中信金表示，3 月各項業務動能依舊表現得宜，銀行及保險核心動能穩健。與去年同期相比，銀行業務方面，第一季國內及海外分子行放款皆有顯著成長，加上利差擴大，帶動淨利息收入增加，保險業務則聚焦於推廣保障型及外幣型商品，第一季已有顯著成長。

中信金另一子公司台灣人壽投資俄羅斯政府債券及俄羅斯天然氣公司債券，至 3 月底的總投資金額為新台幣 96 億 7045 萬元，因俄羅斯入侵烏克蘭遭受國際制裁，致使該國無法完全支付債券到期本金及利息之風險增加，台灣人壽於 3 月就帳列債券提列減損，致 3 月影響損益數為新臺幣 5 億 8155 萬元。

以各子公司貢獻來看，中國信託銀行 3 月貢獻金控 25.41 億元，累計首季獲利貢獻 74.35 億元。台灣人壽 3 月提列減損後稅後純益貢獻 20.56 億元，累計首季稅後純益為 92.14 億元。

開發金 3 月獲利年減 26% 元大金 Q1 獲利年減 34%

開發金 (2883-TW) 自結 3 月稅後獲利 35.70 億元、年減 26%；累計前 3 月稅後獲利 96.74 億元、EPS 0.58 元。

開發金指出，近期金融市場受烏俄衝突、油價走揚及美國聯準會升息等因素影響波動震盪，但金控旗下主要子公司，仍有穩健表現。子公司中國人壽受惠於美元走強，推升獲利表現，3 月份稅後獲利 30.34 億元；累計今年前 3 月稅後獲利 88.36 億元。

凱基銀行利息及手續費收入等核心收益維持成長，3 月份單月稅後獲利 4.12 億元，累計前 3 月稅後獲利 13.59 億元。凱基證券經紀業務營運表現穩定，並來自衍商、債券及海外業務等獲利貢獻挹注，3 月份單月稅後獲利 7.41 億元，累計前 3 月稅後獲利為 14.44 億元。

中華開發資本受投資部位評價波動影響，3 月份稅後損失 2.27 億元，累計今年前 3 月稅後損失 5.70 億元。

近期國內疫情升溫，開發金控發言人張立荃表示，已啟動各項防疫措施，首要任務為確保客戶及員工健康。國際情勢方面，烏俄衝突持續，加上美國聯準會啟動升息，對於全球經濟影響程度仍待觀察，開發金將落實 ABCDE 策略，以因應外部環境的不確定性，降低營運波動。

元大金 3 月稅後獲利 21.52 億元，較 2 月減少 1.51 億元，年減則達到 46%，主要因人壽、投信衰退。累計前 3 月稅後獲利 61.66 億元，跟去年第一季相比也衰退 34%，EPS 為 0.51 元。

兆豐金 (2886-TW) 自結 3 月單月稅後純益 24.8 億元，較 2 月成長 3.27 億元或 15.18%，較上年同期的 22.83 億元成長 8.6%。

兆豐金累計前 3 月稅後純益達 60.46 億元，較去年同期減少 2.82%，累積 EPS 為 0.44 元，也比去年同期稍減。

永豐金 (2890-TW) 自結 3 月單月稅後純益 16.89 億元，累計 1-3 月稅後純益 43.96 億元，較去年同期的 44.11 億元下滑，但 EPS 維持 0.39 元水準。

其中主要子公司永豐銀行 3 月稅後純益 14.92 億元，累計 1-3 月稅後純益 36.59 億元；永豐金證券 3 月稅後純益 2.52 億元，累計 1-3 月稅後純益 7.78 億元。

玉山金 (2884-TW) 自結 3 月單月稅後純益 15.1 億元，累計稅後盈餘 43.2 億元，較去年同期減少 17.0%，EPS 為 0.32 元。

主要子公司玉山銀行累計稅後純益 36.6 億元，較去年同期減少 16.9%，玉山證券累計稅後盈餘 2.9 億元，玉山創投累計稅後盈餘 4.5 億元。玉山金強調，玉山聚焦海內外布局、科技創新及風險管理，並將 ESG 結合金融本業，推動業務穩健發展。

新光金 3 月獲利轉盈 新壽匯兌利益達 50 億元

新光金 (2888-TW) 自結 3 月稅後純益 23.87 億元，較上月的虧 10.4 億元，直接由虧轉盈，但較去年同期的高基期還是減少 31.86%。累計 1~3 月稅後純益 34.62 億元，較上年同期的 96.46 億元、大減達 64%，主要是股債資本利得實現不如去年同期，累計 EPS 為 0.24 元。

新光金 3 月之所以可以繳出好成績，主要也是來自於匯兌利益達超過 50 億元，正因有大量匯兌利益，3 月增提 39.7 億元外匯準備金，累計首季提存金額近 88 億元，截至 3 月底，新壽外匯價格變動準備金餘額已近 115 億元，創 2019 年 5 月以來新高水位。

台新人壽前 3 月賺 13 億元 較去年同期狂增 6.3 倍

台新金 (2887-TW) 自結 3 月稅後純益 7.9 億元，含金控取得台新人壽交易合約中之或有價金評價受殖利率上升影響 4.31 億元，第一季累計稅後純益 21.40 億元，累計 EPS 為 0.15 元。其中，子公司台新人壽今年前 3 月獲利為 13.2 億元，相較去年同期的 1.8 億元，年增率高達 633.3%。

台新銀行 3 月稅後純益 10 億元，累積稅後純益為 32.2 億元，單月稅後純益較前月成長 25%，台新金說明，主要是因本月計息與營業天數較上月增加，致銀行淨利收及淨手收較上月成長；資產品質維持穩健，截至 3 月底逾放比為 0.13%，備抵呆帳覆蓋率為 988.98%。

台新證券 3 月稅後純益 1.3 億元，較上月成長，主要是營業天數增加及證券市場交易日均量增加，致公司經紀業務成交量提高，經紀相關手續費收入增加；累計前 3 個月稅後純益 2.1 億元，壽到國際情勢變動、證券市場指數下跌且成交量較去年減少，致公司經紀手續費收入、營業證券處分及評價利益皆較去年下滑。

台新人壽 3 月稅後純益 0.2 億元，較前月減少主要是因本月新保單銷量增加致首年損增加；但是累計稅後淨利 13.2 億元，因投資資產配置調整實現處分利益，以及受台幣貶值影響致兌換利益增加，整體獲利表現優於同期。

countries: 俄羅斯 韓國 台灣 美國 中國 烏克蘭

things: 防疫 經濟 油價

title: 4家金控單月純益下滑 15家前3月賺1500億元年減2成 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2022年4月10日下午，神韵环球艺术团在多伦多四季表演艺术中心进行的第10场演出，门票售罄，一票难求。（艾文／大纪元）【大纪元2022年04月11日讯】（大纪元记者滕冬育、李佳加拿大多伦多报导）4月10日下午，Amherstburg镇议员跨过450公里的旅程，专门赶到多伦多观看神韵演出，同时还带来该镇对“法轮大法月”的褒奖函。

神韵环球艺术团4月10日在多伦多四季表演艺术中心（Four Seasons Centre for the Performing Arts）的演出，是本季在当地的终场演出，迎来了观众巨大的热情，门票售罄，一票难求。

在经历2年疫情后，多伦多各界名流巨贾和华人慕名而来，现场气氛祥和、热烈。观众用持续的掌声表达他们内心的喜悦和感恩，最后一个节目结束时，观众的掌声持续了25秒之久。

观众感谢神韵艺术总监用“神来之笔”点醒世人对神的信仰，让人与神的连结打开，从而接受创世主的救度。

华人观众则表示，神韵让他们扬眉吐气，非常自豪。他们说，神韵“通过神的韵律、神的力量，将使中国再次强大。他们相信，神韵一定会在中国大陆受到追捧，中国人一定会追着看神韵。

议员：我带着“法轮大法月”褒奖令来看神韵2022年4月10日下午，前安省议员、现安省Amherstburg镇镇议员Michael Prue（中）特地乘坐火车经过450公里旅途来到多伦多，只为再次观看神韵演出。图为他和法轮功学员合影留念。（艾文／大纪元）“我至少观看神韵五次了。”前安省议员、现安省Amherstburg镇议员Michael Prue特地乘坐火车经过450公里旅途来到多伦多，只为再次观看神韵演出。

“我每年都很期待观看神韵”，Prue说，“我从来没有见过有任何演出能与神韵媲美，从来没有！”“我的天！这些舞蹈演员真是太棒了，他们就像是在飞。”“背景天幕比我以前看过的更好，舞蹈演员仿佛从天而降至舞台。”

他接着说，神韵展现的中国文化和他所了解的今天的中国很不一样。“很高兴看到人们能够记得自己的根源，也很高兴看到神韵在艺术领域发挥的作用。”

“神韵能影响整个世界。如果人们看到神韵，看到这些创造和信仰，记住他们并从中思考学习，也许我们可以在未来重新点燃希望。”Prue说，“因为神韵向人们展示的不仅是一个物质世界，你必须用脑思考和用心去体会才能感知。而且如果你这样做了，你就会成为一个更好的人。”

神韵节目中展现了善良修炼人在中国遭受迫害的真相。对此，Prue觉得迫害“太残忍了”，“但是，看到最后神佛降临，复活了受害者时，我终于忍不住哭了。”

作为前安省省议员及现任镇议员，Prue表示，他很早以前就对法轮大法有所了解，他就任的镇每年都将5月定为“法轮大法月”，“我今天也把这份褒奖带来了，而且我明天将代表市长向人们宣读。”

北美保险业巨头总裁：感谢神韵展现共产主义之前的中国2022年4月10日下午，北美最大保险经纪公司HUB总裁Rob Tamblyn观看神韵演出后，用一个“妙”字来形容神韵的动态天幕。（滕冬育／大纪元）“演出非常精彩，我很喜欢。”北美最大保险经纪公司HUB总裁Rob Tamblyn赞叹道。

HUB International是北美最大的保险经纪公司。在美国和加拿大设有440多间分公司，拥有一万多名员工。该公司收购了13家加拿大保险经纪公司。

Tamblyn表示，他对神韵节目印象最深刻的是，神韵展现了共产主义之前的中国。“（很遗憾）他们不能在中国演出。”

提到自己和中国的缘分，Tamblyn说，这可以追溯到他父母一辈。他说，“我的父母在共产主义接管中国前就在中国，大概在1945至1947年间，参与了中国一家著名医院的建造。”

Tamblyn很喜欢神韵歌词中的精神内涵。“神韵歌词讲的是普世价值，适用于世界所有人，适用于任何宗教信仰的人。”“神韵节目的精神内涵非常棒，我来看节目前没有预期到有如此丰富的精神内涵。”

他对神韵的舞蹈和现场伴奏的交响乐团也赞誉有加。“舞蹈演员舞技高超，彼此配合很到位。现场交响乐团非常好，音乐非常舒缓，让人很放松。我很喜欢。”

提到神韵的动态天幕，Tamblyn用一个“妙”字来形容。“动态天幕很有创意，赏心悦目。特别是舞台上的舞蹈演员一跃进入屏幕的云朵里，真是太妙了。”

前大陆环境园艺专家：神韵是神来之笔 感谢艺术总监2022年4月10日下午，前大陆环境园艺设计专家魏先生观看神韵在多伦多的演出后说，神韵以艺术方式，通过神的韵律、神的力量，将使中国再次强大。（李佳／大纪元）“每年的演出都有新的亮点，新的体会，每次感受都很新颖。”连续多年观看神韵演出的大陆环境园艺设计专家魏先生说。

魏先生曾是1999年昆明第一届世界园艺博览会国家专家评审组副组长，他参与了当年世博会的设计审批、指导、施工与展出。

魏先生表示，疫情间很多人待在家里，心情愁楚，但还能有这么多观众走出来观赏神韵，值得人深思。“看完神韵后精神状态马上就不一样了，内心愉悦，节目在改变人心，人们的心灵得到净化和升华。”

他说，没有语言，没有说教，通过演技、动作、色彩、音乐，背景，能做到这点，相当不容易。大家观看神韵后，获得的是精神食粮，远远超过物质享有。”

“神韵演出，表面看是歌舞，实际上是让五千年来的中国文化艺术得以传播和升华。”魏先生说，“演员通过肢体语言，没有一句台词，将人物的思想内涵表达出来，让中外观众都能看得懂，做到这一点相当难。”

“在现在的中国根本看不到这样的节目。”他表示，“文化是一个民族和国家的根基，神韵正在恢复被中共毁坏的中国传统文化，以艺术方式，通过神的韵律、神的力量，将会使中国再次强大。”

“神韵对于中国人来说，这不是一般的骄傲，太太骄傲了，神韵让中国人扬眉吐气。”魏先生表示，神韵从设计、制作、编剧、音乐、背景、服饰、演员，人员配合，每年一套全新节目，对于任何一个组织来说，都不是轻而易举的事，对一般人来说，某一方面专业已了不起，“神韵艺术总监是各个方面，全面才能。神韵确实是神来之笔。”

最后，魏先生感谢道，“神韵艺术总监做了大量的工作，付出了巨大的心血。他给世界带来了美好的文化艺术。”

大学教授：神韵艺术总监让真正的中国复活了2022年4月10日下午，大学教授Ibrahim Hayani和儿子Omar Hayani观赏神韵环球艺术团在多伦多的演出。他们赞叹道：“神韵艺术总监高瞻远瞩，他用神韵艺术让真正的中国复活了。”（李佳／大纪元）“神韵艺术总监高瞻远瞩，他用神韵艺术让真正的中国复活了。”大学教授Ibrahim Hayani说。

Ibrahim Hayani是安省瑞尔森大学（Ryson University）的教授，教授经济学。他的儿子Omar Hayani是多伦多深切治疗部医生。

Hayani说，“神韵现场交响乐团的音乐充满能量，妥帖心灵，是雅音、能量、人文、传统和现代等因素的完美结合，优美无比。而且中西方音乐完美交融，为整台节目锦上添花。”

Hayani表示，最重要的是“神韵帮助人们看到，传统价值观还在继续”。“神韵体现的是真正的中国。真正的中国是美丽的艺术和音乐之源，和现在的共产中国完全不是一回事。神韵将使真正的中国在舞台上再次辉煌。”

作为医生的Omar对神韵主持人提到的乐药同源很赞同。他说，“我非常赞同这一观点。神韵的音乐不仅和舞蹈结合，而且和服装色彩交融，其能量让观众穿越了舞台。我觉得内心非常宁静，感受到一种冥想的效果。”

听说神韵成立于2006年，目前有7个团同时在世界各地巡回演出，父子俩同时对此表示非常敬佩。

Hayani说，“神韵艺术总监高瞻远瞩，他用神韵艺术让真正的中国复活了。我相信如果有更多的中国人能看到神韵，他们必将大开眼界，了解这才是真正的中国，而且神韵最终可能会改变现在的中国。”

Omar表示，“神韵驱散了疫情的阴霾。看到这么美的颜色，听到这么悦耳的音乐，看见这么多亲切的人，备受振奋，我感受到了生活的美好。”

作家感恩：我得到神的指引来看神韵2022年4月10日下午，作家、心理精神咨询师Rita Be-Still与先生一起观看神韵环球艺术团在多伦多的演出。Be-Still说，神韵在唤醒世人的神性，从而找回真我。（周月谛／大纪元）Rita Be-Still是一位作家、心理精神咨询师，她与先生一起观看神韵演出。“我感动得一直想流泪。”Be-Still说。

Be-Still说：“最让我感动是，神韵展现了神性的联系。让我感到悲哀的是，黑暗势力不希望世人知道我们与神有着神性的联系。我们都有神性。这个信息在此时至关重要，我们在过去几年中一直处于困境中。”

她说：“多年来作为一个精神治疗师，我意识到理解我们的神性和我们都来自天国世界至关重要，这也是演出真正感动我的地方。”

Be-Still表示，“精神方面的疾病在本世纪尤为严重，这是因为人们已经迷失了，不知道自己是谁。”

而神韵展现的神性解决了人性中的本质问题。“我在这个领域工作了许多年，看到了很多人的痛苦，因为他们不知道他们的真实价值，不知道自己从天国来这里经历人生，因此观看神韵是一个不可思议的经历。”

“神韵演出是真正地在解决人性中信不信神的问题，虽然这个话题好几个世纪以来都是禁忌。我能来看这个令人惊叹的演出，是得到了神的护佑和指引，因此怀着谦卑的心，我非常感恩。”Be-Still说。

“神性是人类自由的关键。如果我们不理解神性就没有评判对错的标准，也感受不到创世主对我们的慈悲。（没有神性）人类将继续沉浸在自我憎恨、互相厌恶中，找不到真我的价值，因此世界上才有如此多的暴力和战争，有些事就在我们身边的社区发生着。”

“其实当我们心中有神性，我们就会知道我们是多么真切地被神慈悲着，我们都是来体验人生的神的子民。”Be-Still说。

Rita Be-Still来自Wasaga Beach，在安省Elmvale经营自己的咨询工作室和书店Personal Growth Services & Metaphysical Bookstore。她著有《责任的礼物》（The Gifts of Responsibility），《在风暴中寻找平和与宁静》（Finding Peace & Serenity Amidst the Storm），以及另两本即将出版的著作。

摄影获奖者：神韵天幕做得非常成功2022年4月10日，赖先生观赏神韵在多伦多的最后一场演出。他说，将来中国人一定会追着看神韵。（滕冬育／大纪元）赖先生是文革时期从大陆游泳逃到香港的大陆人。他毕生从事工艺美术事业，主攻油画。在文革时，他的美术字曾在黑市上卖到1角钱一个字。他还从事过舞台美术设计，近些年移民加拿大后，他开始研究摄影，最近他的摄影作品获了奖。

赖先生表示，2周前他曾在密西沙加看过神韵，因为当时错过了第一个节目，觉得特别可惜，于是今天他再到剧院补看一场，“看神韵，最好是能提早到场。”

神韵独创一格的动态天幕让赖先生为之赞叹。他说，他以前从事过舞台美术设计，“我们都知道舞台设计有前景、中景和远景。神韵的舞台上没有前景，舞台上的大部分是中景，后面天幕是远景。神韵天幕做得非常好，远景天幕做得非常成功！”

他举例说：“天幕上孙悟空打一个筋斗，十万八千里都体现出来了，跟舞台上的演员配合得非常好。一个筋斗孙悟空就到了天庭了。非常逼真，而且天幕是高清的！”

赖先生表示，远景上的画，灯光打上去，从不同的角度看，有时候画面会变形，尤其是人脸的部分，会很不成比例，所以画的时候不能按照正常的比例画，“神韵的天幕却做得非常好！”

赖先生说，神韵用舞剧的方式，通过天幕和舞台上演员的配合，把中国人耳熟能详的文化故事，演绎得生动传神。“编排一个舞蹈表现一个故事，就像是中国的文言文，用文言文写几十个字，可能翻译成现代文得写一本书。舞蹈你怎么理解都可以，不是那么白，给你留下了想像的空间，开动你的思维。（神韵）给人留下的空间很广。”

赖先生接着分析，神韵舞蹈给人留下的想像空间，就好比“我们人从太空看一个很微小的东西，小到原子、分子、纳米，或者从地球看大的东西，看到太空和宇宙浩瀚。”

共产党破坏文化 神韵复兴文化赖先生表示，神韵展示中国古老的神传文化让他倾心，也不免惋惜中国文化在过去几十年来被中共破坏殆尽。“共产党来了之后毁坏了我们很多的文化，废掉了很多文化。”

他说，比如民国时经常使用的字体，现在已经都没有了。“我1979年到了香港，看到这种字体，当时我就很喜欢。现在已经看不到了。”

他说，以前中共搞“破四旧”、“立四新”，就是要“破除旧思想、旧文化、旧风俗、旧习惯”，“树立新思想、新文化、新风俗、新习惯”。但中共的目标不只是中国，而是全世界，它要解放（毁掉）全人类。“我们一定要搞清楚中共的目标。”

“中国文化已经被中共破坏得支离破碎。”“看到神韵将中国文化带回来，感觉蛮好、蛮好。”

对于歌词所传达的讯息，赖先生表示，他非常明白共产党篡权后一直迫害中国人，在他的福建老家，一个很小的县城，在1960至1961年之间，就饿死了一万多人。

“神韵必风靡大陆 被中国人追着看”他笑说，在不久的将来，神韵一定会回到中国大陆演，神韵一定会比当年邓丽君的歌更受欢迎，“以后中国人一定会追着神韵看，因为神韵展现的就是人的本性的东西。”

赖先生从上次看完神韵在密西沙加的演出后，就开始召唤身边的亲朋好友看神韵。今天他自掏腰包买票请一位大陆朋友看演出；而另一位他想请的大陆留学生已看了4月6日的演出。

赖先生表示，可能很多大陆来的移民觉得神韵票价高，但是，“就我今天买的180块钱的票，我都觉得（神韵）要亏本了。这个我很清楚。这是世界级别的演出，肯定是要保持最高水准的投入。”“神韵绝对是货真价实，物有所值。”

责任编辑：文凤#

journalist: 文凤

countries: 加拿大 香港 中国

taiwan-subdivisions: 成功 中西

title: 多伦多演出爆满落幕 议员带褒奖令看神韵


content_text:
記者翁子涵／台北報導

天后張惠妹今晚（10 日）攻蛋舉辦第8場《ASMR》巡演，但6日又傳出有確診者足跡，並且坐在特B區，北市衛生局將按照九宮格方式進行匡列，張惠妹演唱會主辦回應：「主辦單位遵循相關單位處理方式，百分之百配合辦理。」阿妹今晚也盡責地呼籲觀眾要戴好口罩，「這很重要，今天一定要戴好 ，我每場都在說。」

▲▼張惠妹開唱2度傳出有確診者足跡。（圖／聲動娛樂提供）

對於台下有粉絲大聲告白：「我愛你！」張惠妹一聽也開心說：「哇！衝破口罩的聲音，這個有練過喔！」接著又有粉絲大力呼喊加場，她也苦笑說：「我現在很為難，想好好的把演唱會、和平地唱完，其他的事以後再說。」

儘管已經唱到第8場，張惠妹仍展現過人的歌喉跟體力，讓入場歌迷都聽得入神，她霸氣說：「我把每一場都當成最後一場，我都是盡全力，沒有再保留的，我回到後台跟工作人員講話都是沙啞（氣音），不要管明天要不要上班，我不管你們，我今天要把你們把體力聲音都（用光），反正我明天休息。」

journalist: 翁子涵

title: 張惠妹再被cue加場回應了！ 自爆下台「失聲」：都當最後一場 | ETtoday星光雲