content_text:
大甲媽九天八夜遶境，預計4月11日駐駕新港奉天宮，隔天上午在廟前舉辦祝壽大典，奉天宮廟方稍早宣布，相關工作人員需完整接種3劑疫苗，入住香客大樓和鄰近學校香客需提前離開，呼籲信眾儘速接種3劑疫苗。

大甲鎮瀾宮天上聖母預計4月8日起駕，4月11日駐駕新港奉天宮，隔天上午8時舉行祝壽大典，廟方預估屆時將湧入百千人擠爆新港街區。

今早嘉義縣政府召開大甲媽祖迎駕活動第二次協調會，由縣長翁章梁主持，與奉天宮董事長何達煌、縣府各局處等相關單位，討論相關防疫措施。會後要求奉天宮董監事、員工及義工等工作人員、陣頭接駕團隊，都需要完成3劑疫苗接種。

奉天宮廟方表示，入住香客大樓及新港國中、新港國小及文昌國小的團隊，應落實實聯制，統一造冊並換發識別證。並配合環保局及新港鄉公所清潔隊清消工作，提早於4月12日中午前離開。

奉天宮董事長何達煌表示，奉天宮全力配合中央及縣府的防疫政策，大甲媽遶境期間，未持「疫苗3劑我OK」識別證，不可入廟。呼籲信眾盡快完成三劑疫苗接種，持小黃卡或數位證明，至新港奉天宮辦公室辦理識別證。

大甲媽預計4月8日起駕、11日駐駕奉天宮。圖為資料照片。記者莊祖銘／攝影疫情快報

▪【疫情專題】4月5日新增本土216例、境外移入65例 無死亡案例 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【整理包】這些國人常出遊的國家 撐過兩年疫情風雨「你好嗎」

taiwan-subdivisions: 大甲 新港 嘉義縣

title: 大甲媽下月駐駕新港奉天宮 廟方訂：工作人員需打3劑


content_text:
【健康醫療網／記者賴欣平報導】新冠肺炎本土個案持續增加，中央流行疫情指揮中心公布，今（4/6）新增281例本土個案，已連續兩日增加逾200名個案；境外移入則新增78例，包含落地採檢27例及居家檢疫51例。另現有確診個案涵蓋全台17個縣市，而新增個案數最多的前三個縣市分別為新北市（115例）、台北市（45例）及高雄市（37例）。

疫情「才剛起步」 多起確診通報仍在疫調中

指揮中心指揮官陳時中指出，本土疫情因舊有群聚事件持續發酵，再加上新事件不定時爆發，推估疫情上升趨勢「才剛起步」，後續仍需嚴加觀察。而目前新群聚事件包含台北某養生會館新增8例、台北某高工4名師生確診等，其餘多數新通報確診個案仍在疫調中。

另外，陳時中說，前幾日爆發之桃園工作室群聚，今基因定序結果出爐，確認為新基因序列，與現存傳播鏈之基因序列皆相異，且為BA.2.，仍須持續追蹤。

輕/無症比例高 居家隔離推新制

Omicron具有高傳播力，然而輕症/無症狀比例高，陳時中表示，自今（2022）年1月1日至4月5日止，本土共累積2061例個案，其中輕症/無症狀者共2056人，約佔總染疫人數99.76%；中重症患者共5人，佔比0.24%；死亡人數一名。

目前因匡列隔離者人數多，陳時中於今宣布居家隔離新制。過去要求被隔離者需保持一人一戶，而現調整為「如同住家人皆被匡列，以一戶為單位隔離」，且經清消後可共用衛浴，唯境外移入者不適用。

全台病床空床率逾六成 加速擬定相關制度因應

許多人擔心若確診人數持續增加，台灣是否可能像鄰近國家一樣，出現醫療量能崩潰的情形，對此，陳時中回應，根據醫療資源統計，現全台病床（專責+負壓）空床率仍維持65.9%上下，疫情較嚴重的北部地區，空床率稍微低一些，約接近50%；中央集中檢疫所空床率則仍有45.1%。

陳時中也提到，未來若單日確診數到達一定程度，將視情況開啟確診者居家照護機制，目前正加緊討論相關制度，包含居住環境條件、同住家人有何限制；隔離結束後現有關懷中心如何調整；醫療如何及時介入，如使用APP等遠距醫療工具。

疫調重視「下游控制」 陳時中強調滾動式調整

指揮中心醫療應變組副組長羅一均說明，現階段確診個案涵蓋縣市多，難以確認共計有多少條不明傳播鏈，因此會將疫調重心更傾向「下游控制」而非上游溯源。 對此，陳時中補充，若本土疫情持續升溫，也可能實施如簡化疫調、科技防疫、以快篩取代PCR或將兩者交互運用及確診者分流（中重症患者住院治療、輕症/無症狀於檢疫所或居家照護）等方式，指揮中心也會持續借鏡各國經驗、蒐集專家意見，檢討並滾動式修正防疫政策，現階段則以「正常生活、積極防疫」作為主要防疫政策進行的方向。

圖片提供/中央流行疫情指揮中心

【延伸閱讀】

本土+104，多起事件與中和社區有關？ 桃園再爆工作室群聚

本土+87、境外移入個案雙創新高 多點爆發台灣守得住嗎？

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=53237喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市 中和 桃園

title: 本土+281，新舊事件夾擊　陳時中呼籲：正常生活、積極防疫


content_text:
▲0406花蓮確診者關係圖。（圖／花蓮縣府提供）

記者郭玗潔／花蓮報導

中央流行疫情指揮中心今（6日）公布國內新增359例COVID-19確定病例，分別為281例本土個案及78例境外移入。花蓮縣今新增8例本土個案，衛生局下午也公布確診者公共場所足跡，涵蓋太魯閣晶英酒店、煙波花蓮太魯閣、好樂迪、花蓮火車站、七星潭等地。若民眾曾出入相關場所定出現上呼吸道相關症狀，務必盡速至社區採檢院所就醫。

8位確診者中，有5位與音樂酒吧奧斯卡美式餐廳有相關性，由於餐廳性質可飲食、唱歌、跳舞，造成數位感染者。其中包含25184在奧斯卡餐廳用餐後，又到好樂迪唱歌及晶英酒店入住。確診者足跡共50處，除了知名酒店煙波大飯店、晶英酒店之外，還包含7-ELEVEN、好樂迪、七星潭、肯德基、花蓮車站等處。

events: 太魯閣 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮+8！新增50確診足跡　煙波花蓮、太魯閣晶英、好樂迪入列


content_text: Market Outlook For Barcode Readers Industry: If you are searching for, “How big is the Barcode Readers industry?” Then you came to the right place, here the report of MarketResearch.Biz on “Global Barcode Readers Market Trends Analysis and Sale By Country 2022″ helps you to understand whole aspects of Barcode Readers industry. Barcode Readers Market Research is done in two ways, first is primary research which means gathering information by self-conducted research methods and the second way is secondary research which highlighted the information gathered from the previously conducted study. The report gives a precise view of the future and present market demands. The report is a collection of several vital data about the Barcode Readers market in every industry. The marketing factors include in the report are the dynamic market structure, key players’ product offerings, their challenges, technical innovation, challenges and barriers, information on communication and sales, sales by country, risk, prospects, competitive landscape, growth strategy, etc. For Detailed Analysis on Key Players and Full Segmentation, you can Ask for a Sample Report: https://marketresearch.biz/report/barcode-readers-market/request-sample Figure: The report helps you to go through all marketing areas with detailed research so that one can not face the failure of the business or product. Highlighted areas in the Barcode Readers market are as follows: Competitive Analysis – Today, the Barcode Readers industry is making extremely large strides, having tough competition. Dominant players listed in the report covers companies, product, organization, popular brands, and such group that has the highest sales revenue percentage of the Barcode Readers market, also who is the largest producer in the world? Segmentation – The global Barcode Readers market is segmented based on product type, end-user, distribution channel, market value & volume, and region. Barcode Readers Market 2022 brings out a vital outline of the important elements of the industry and the elements such as drivers, restraints, present, and future current trends, administrative scenarios, and growth in terms of technology. Afterward, studying the Barcode Readers market report, one can tell which are the major segments in the global Barcode Readers Market? Geographic Zones – The location of stores will also impact sales, especially in areas that are difficult to reach or have less traffic because the company can control the customer experience to sell more products. The new trends mentioned in the Barcode Readers market report are increasing sales by country in North America, Europe, Latin America, Asia Pacific, the Middle East, and Africa. Consumer demand for Barcode Readers has seen a marked increase in North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, the Middle East, and Africa. Subsequently, the report assists you to figure out which region is expected to hold the highest market share in the Barcode Readers market? Covid-19 Impact – Before the pandemic and new variant omicron had come, the stock market marked the peak position. In recent years, brands are shifting their production methods to producing masks and hand sanitizers. On the other hand, as the number of vaccinations increases, the situation is expected to be normal. Lifting the lockdown and other restrictions have helped the economy regain growth, including the Barcode Readers market. Have any concerns, Inquire Here Barcode Readers Market Report at: https://marketresearch.biz/report/barcode-readers-market/#inquiry Barcode Readers Business Dominant Manufactures: Manufacturers mentioned in the report have company profiles, product portfolios, capacity, production value, current growth activities, Barcode Readers market shares of the company, marketing policies, and future anticipations. KOAMTAC Inc.partnered with Honeywell International IncZebra TechnologiesHoneywell International Inc.SATO Holdings Corporation Barcode Readers Market Segmentation: The report surveys the presence of the distinctive market segment at global as well as the regional scale that defines the Barcode Readers market size, demands and growth opportunities, market areas that need to work on. Global Barcode Readers Market:Barcode Readers Market SegmentationForm Factor: FixedHandheld Type: WiredWireless End User: Retail & e-CommerceTransportation & LogisticsWarehouseCourier & Postal ServicesManufacturingHealthcareOthers Barcode Readers Market Research Scope: Forecast Period: 2022-2031 Actual Year: 2021 Historical Data Available for: 2015-2020 Geographical Zones Covered For Barcode Readers Market: The location of stores will also impact sales, especially in areas that are difficult to reach or have less traffic because the company can control the customer experience to sell more products. Region 1: North America( US, Canada) Region 2: Europe( Germany, UK, France, Italy, Spain, Russia, Rest of Europe) Region 3: Asia Pacific( China, Japan, South Korea, India, Rest of Asia Pacific) Region 4: Latin America( Brazil, Mexico, Rest of Latin America) Region 5: Middle East & Africa ( GCC, South Africa, Israel, Rest of MEA) Go through the some related Research Reports: Remote Patient Monitoring Devices Market 2021 Analysis & Forecast To 2031 By Key Players, Share, Trend, Segmentation Polyimide and Imide Polymers Market (2021): Industry Growth Analysis by Leading Players, Segments Transportation And Security System Market: Latest Technology Updates And Growth Influencing Factors Global Intracranial Pressure Monitors Market Projected to Boost at 2,655.80Mn And Growing at A CAGR of 6.29% By 3031 Contact Us MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170, United States Website: https://marketresearch.biz Email ID: inquiry@marketresearch.biz

journalist: By Prudour

title: Barcode Readers Market Focusing On Recent Research based on Geographical Zones 2022


content_text: 烏克蘭小鎮布查遭遇屠殺、當局對俄羅斯在境內近5000項戰爭罪指控展開調查的同時，總統哲連斯基看待俄羅斯的態度也趨於強硬，並表示烏克蘭將建立為一個能夠自我防衛的國家──情勢發展可能使雙方更難達成和平協議。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知哲連斯基（Volodymyr Zelensky）5日告訴烏克蘭媒體，有必要確保烏克蘭在未來幾年都能夠自我保護、免受俄羅斯的侵害，因此烏俄和平談判當中，烏方明確拒絕所謂「去軍事化」的要求，因為具體的安全保障對烏克蘭來說非常重要。他說，烏方代表向俄羅斯官員解釋：「軍隊規模必須與我們原有的保持一致，必須能夠保衛我們國家。」雖然表示烏克蘭目前對安全保障的立場與3月29日伊斯坦堡和談的立場一致，但他對媒體稱，即使俄羅斯反對，烏克蘭仍願意加入北約（NATO）。根據他的說法：「如果我們明天獲邀加入北約，如果他們不再玩弄我們的生活，而是認真提議，我們將會加入。但不幸的是，這不會也不曾發生，這就是為什麼我們打算建立那些能夠保護我們與人命的安全保障。」2022年4月5日，基輔居民在塔拉斯·謝甫琴科的銅像前用燭光排成烏克蘭地圖，悼念在戰爭中遭到俄軍殺害的同胞。（美聯社）根據烏克蘭總統辦公室5日稍晚發表的一份聲明，哲連斯基補充指出，要解決所有問題並結束與俄羅斯的戰爭「既困難而且不太可能」，「尤其是我們現在有坦克壓境、火箭襲擊城市，馬里烏波爾等被圍困城市陷入困境」，「俄羅斯和烏克蘭分別對頓巴斯（Donbas）有自己的看法。所以我有一個簡單的建議。我相信我們不能一下子就所有問題達成共識。這是不可能的，即使我們有談判。」他說，他會把維護烏克蘭主權視為這場戰爭的第一場勝利，「第二，我真的希望我們不要失去數十萬人。第三，不需要討論允許克里米亞成為誰的領土。這是我們的領土，烏克蘭的領土，推遲這個問題等於妥協。同樣對我來說，頓巴斯就是烏克蘭……保持這些領土作為烏克蘭的地位對我們來說非常重要。」所以在他看來，只要讓俄羅斯軍隊撤至戰爭開始之前的陣地就等於是勝利。「我相信將全面戰爭擊退回2022年2月24日開始時的地步，對我們來說絕對是一場勝利，」哲連斯基說道。2022年4月5日，烏克蘭政府軍收復失地布查，工程師們正在搶修網路。（美聯社）優先保衛烏克蘭免受侵犯為了和平，烏克蘭先前在伊斯坦堡和談承諾將放棄加入北約、保持永久中立，但是要求其他國家必須提供烏克蘭具有約束力的安全保證，同時確保烏克蘭有權利成為歐盟成員國。不過隨著布查（Bucha）與其他收復城鎮曝光被焚燒、綑綁的屍體與亂葬崗，哲連斯基5日接受烏克蘭媒體採訪時說，「即使我們簽署了最有力的協議，我們也要知道，俄羅斯可能會在兩年內捲土重來。如果你和我都認可這一點，那麼我們就要採取相應的行動」。 Please enable JavaScript 123全文閱讀

journalist: 蔡娪嫣

countries: 以色列 烏克蘭 俄羅斯 歐盟

title: 俄軍退回戰前狀態就是勝利！哲連斯基談結束烏克蘭戰爭：拒絕去軍事化，目標成為「大以色列」


content_text: 中評社台北4月6日電（記者 張嘉文）中國國民黨台北市議員羅智強今天宣布參選桃園市長，對於外傳國民黨中央另外給他選新竹市長和高雄市長的選項，羅今天接受專訪時說，黨中央從沒跟他提過新竹，他也覺得是天方夜譚，更不在規劃範圍內。而他確實曾思考過參選高雄市長，甚至諮詢過前市長韓國瑜，但在之前傳出高雄地方屬意無黨籍“立委”高金素梅時，他就打消這念頭了。 羅智強原本2日要宣布參選桃園市長，因前一晚接到黨主席朱立倫深夜來電而臨時喊卡，6日凌晨他選擇在臉書宣布參選桃園市長，一早第一個行程則接受前高雄市新聞局長王淺秋的中廣廣播節目“千秋萬事”專訪，暢談自己宣布參選的心路歷程。 王淺秋在節目中問羅智強，國民黨中央是否有給他參選新竹市長和高雄市長的選項？ 羅智強說，黨中央從來沒有跟他提到新竹市，很久以前有黨內人士跟他講過，但他覺得是天方夜譚，何況是黨中央根本沒提，所以這不在他規劃範圍內。 至於高雄市長，羅智強說，他不否認思考過，因為曾有不同群朋友來拜訪他，希望他思考參選，因此在四大公投前他的確思考過，甚至也有跟韓國瑜諮詢過，但還在思考過程中，後來傳出高金素梅可能會參選，他也認為高金是好人選，藍綠恩怨糾葛上比較少，親和力勝過他百倍，所以當高金這選項出現時，他就打消念頭了。

journalist: 張嘉文

events: 參選 公投

people: 羅智強 高金素梅 韓國瑜 朱立倫

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹市 桃園 高雄市

title: 羅智強認曾想選高雄 否認黨中央提選新竹市


content_text:
福斯汽車（Volkswagen）將在2030以前，淘汰數十款內燃機引擎車，總銷售車輛數目減少，專注於生產獲利較佳車款和高階車款。金融時報說，這對曾是標榜「國民車」成為汽車業界市場擴張典範的福斯而言，是個態度逆轉。

福斯財務長Aron Antlitz說：「現在關鍵目標不再是銷售車輛數目或市占率成長，我們更聚焦於品質和利潤。」他表示，福斯旗下品牌的汽油車與柴油車款式至少100種，未來八年在歐洲市場裡，這些品項要減少60%。

金融時報指出，福斯的新策略，是廣泛的汽車業界深刻改變的跡象。以往汽車界以每年銷售更多車輛為尚，即使需要大減價來達標也在所不惜。

為追求在全球市場的領先地位，福斯在北美與南美市場維持著沒有利潤的門面，不顧嚴重虧損，繼續拚命把各種新款車塞到這些市場裡。

新冠疫情加上引發的車用晶片短缺，車廠被迫減產。危機中，車廠發現高階車種在這種非常時期仍能賣得更貴，雖然車子銷量減少，都還能創下空前利潤，貢獻集團獲利的大部分。福斯旗下的豪車品牌奧迪（Audi）與保時捷（Porsche），以及賓士、BMW經驗都相同。

title: 福斯汽車八年內要汰除數十車款 專注高階市場


content_text:
中山工商女排隊贏得HVL高中甲級聯賽最多冠軍紀錄，並締造隊史第三度三連霸，校方今天舉辦慶功暨邁向世界盃冠軍之路傳承活動，球員繞行「冠軍跑道」，受到師生們英雄式歡呼！學生在操場排出「333」、「HVL」字樣慶祝。產學合作及校友企業紛紛祭出優惠，餐飲科、機電科學生製作杯子蛋糕和文創小物分享榮耀。

中山工商校長林昭億表示，學校女排隊戰績彪炳，曾於86至88以及92到94學年度完成三連霸，今年締造隊史第3次3連霸，並以跨季27連勝之姿，第14次奪下HVL后冠，也是賽史含男女組最多冠的學校。

今天的慶祝活動在中山工商操場舉行，曾奪得2004、2008世界冠軍的校友黃家婞和韓俜亭，出席為學妹們鼓勵。中山工商董事長陳國清、校長林昭億、研發處主任毛阿敏等人，率凱旋球隊繞行「冠軍跑道」，全校師生夾道歡迎。

球員則將冠軍盃獻給學校，學校頒獎表揚教練和獲個人獎的選手，包括：最佳教練獎黃微雯，最有價值球員廖嘉安，最佳舉球員洪家瑤，最佳邊線攻擊球員吳佩茹、陳思妤，最佳自由球員吳閩育。吳閩育身高只154公分，每個救球點都全力以赴，令人激賞。

學生們在操場草皮上排出「333」、「HVL」巨型字樣，凸顯球隊戰績與雄心壯志，空拍畫面相當壯觀。林昭億表示，去年操場跑道重新整修，校方鑑於師生在各領域表現優異，因此特別取名為「冠軍跑道」，女排奪冠繞行跑道，加上彩帶烘托，深具意義。

陳國清讚許球員體能和技術均達巔峰，期勉球隊秉持優良傳統，6月巴西伊瓜蘇舉行的ISF世界中學生排球錦標賽，能再為國家捧回第三座世界冠軍盃。

機電科學生以3D列印製作「中山工商三連霸」文創小物，餐飲科學生製造杯子蛋糕，拼成慶祝圖案，表達心意。建教合作公司包括：漢來美食本館及巨蛋海港店、大潤發鳳山店、城市商旅真愛及博愛館、義郎創作壽司忠言及美術店、爭鮮壽司、小林髮型；校友企業麵包謝、宏裕行、冰塔、帶我去旅行靜咖啡、食趣小廚等，紛紛祭出優惠活動，分享喜悅。

中山工商女排隊贏得HVL高中甲級聯賽最多冠軍紀錄，並締造隊史第三度三連霸。記者徐如宜／攝影中山工商餐飲科學生製造杯子蛋糕，拼成慶祝圖案，表達賀女排優異成績心意。記者徐如宜／攝影中山工商女排隊贏得HVL高中甲級聯賽最多冠軍紀錄，並締造隊史第三度三連霸。記者徐如宜／攝影中山工商女排隊凱旋繞行「冠軍跑道」，全校師生夾道歡迎。記者徐如宜／攝影獲得最佳自由球員吳閩育（左），身高只154公分，每個救球點都全力以赴，令人激賞。記者徐如宜／攝影中山工商女排隊贏得HVL高中甲級聯賽最多冠軍紀錄，並締造隊史第三度三連霸，學生在操場排出「333」、「HVL」字樣慶祝。圖／中山工商提供【文教熱話題】

▪ 大學個人申請5.5萬招生名額 一階結果上午9時查詢連結點這▪ 疫情攻校園再傳「陰轉陽」 3日確診個案學校一次看▪【懶人卡】111學測放榜志願怎麼填？選興趣還是含金量一次看

taiwan-subdivisions: 中山 鳳山

title: 中山工商女排締HVL高中甲聯最多冠紀錄 校友企業祭優惠


content_text:
WAR ATROCITIES: The move forces Moscow to choose between draining its dollar reserves, spending the revenue it collects or going into default, a spokesperson said

The US Department of the Treasury has halted US dollar debt payments from Russian government accounts at US financial institutions as the country’s troops stand accused of committing war crimes in Ukraine.

The Treasury’s Office of Foreign Assets Control will no longer permit any US dollar payments to be made from Russian government accounts at US financial institutions, said a spokesperson for the department who discussed details of the decision on condition of anonymity.

The move is designed to force Russia into choosing among three unappealing options, the person said: Draining the US dollar reserves it holds in its own country, spending new revenue it collects, or going into default.

US President Joe Biden calls Russian President Vladimir Putin a war criminal as he speaks to reporters upon arriving at the White House in Washington on Monday. Photo: Reuters

The policy change comes as a payment on the country’s sovereign debt was due on Monday and is intended to further ratchet up pressure on Russian President Vladimir Putin to give up his invasion of Ukraine. It follows accusations over the weekend that Russian troops massacred civilians in Bucha and other Ukrainian towns.

The department issued a general license on March 2 that allows people in the US to receive bond payments from the central bank of Russia through May 25. Russia can still receive payments for oil and gas, as sanctions imposed on the country by the US and its allies exclude energy transactions, an exception that is set to hand Putin a US$321 billion windfall this year if the commodities continue flowing.

Russia’s central bank last week said that its foreign currency and gold reserves plunged to just US$604.4 billion as of March 25, the lowest level since August last year.

It marks a US$38.8 billion plunge since a February peak, underscoring the drain for Russia since it began the invasion.

The war prompted sweeping sanctions and handcuffed the central bank after the seizure of an estimated two-thirds of its reserves. Although central bank Governor Elvira Nabiullina has acknowledged that the curbs imposed on the Bank of Russia meant it could not intervene in the market, she has said it sold foreign currency to support the ruble on Feb. 24, when the invasion began, and the following day.

Russia has been working in the past few years to remove the US dollar’s hold over its economy and financial markets, which means it has hacked its holdings of US Treasuries and taken US dollar assets from its sovereign wealth fund.

Despite warnings from credit-rating companies and others, Putin’s government has so far stayed current on its foreign debt obligations — many of which have been relatively small when compared to the nation’s full debt load. A once-US$2 billion bond that matured on Monday served as the most recent debt stress test, although Russia was able to buy back about three-quarters of the outstanding amount in rubles before the note came due.

Up next will be payments on May 27 for interest owed on sovereign US dollar and euro notes due in 2026 and 2036, data compiled by Bloomberg show.

The department has said that no decision has yet been made regarding the May 25 expiration of the general license allowing US persons to receive debt payments from the Russian central bank.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US Treasury cuts off Russian reserves


content_text:
二極體廠強茂今天公告，有一名員工確診COVID-19，已依衛生單位指示進行相應處置，並針對全廠進行消毒。

強茂說明，今天下午起配合高雄市衛生局進行全廠員工PCR檢測，此事件不影響公司正常營運及生產，將積極遵從主管機關防疫政策。

強茂強調，為保護個資並遵守法規，不針對個案說明，一切相關資訊將以中央疫情指揮中心及高雄市政府統一公布為準。

title: 強茂一員工確診 全廠消毒


content_text: 「劃時代」、「新現實」、「歷史性時刻」，這就是現在歐洲面臨的情況。至少，自從俄羅斯總統普京入侵烏克蘭以來，無數歐洲政客和評論員都是這麼說的。他們說得對嗎?[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知我覺得是也不是。那就先從「是」開始。2月24日，普京總統的自滿震驚了這片大陸。他對烏克蘭的襲擊帶來了大規模的死亡和破壞，包括可能爆發核戰爭的傳言。他的目標：不僅是要控制烏克蘭，而是要在前蘇聯勢力範圍內，從軍事上擊退西方的主導，更進一步， 在政治上擊退西方自由民主的主導。西方盟國現在共同採取的行動將從根本上影響歐洲人未來幾年的自我意識和安全感。北約這個跨大西洋軍事聯盟曾被法國總統馬克宏斥為「腦死」。但它在重新振作並以此證明，普京認為西方軟弱和不團結的看法是錯誤的，同時它還向受到克里姆林宮的狂熱擴張主義影響的北約東側提供了軍事支持、防禦和嚇阻。烏克蘭危機將歐盟提升為值得信賴的地緣政治參與者到目前為止，這也被證明是歐盟的一個決定性時刻。歐盟長期以來一直在談論在世界舞台上發揮更大的作用，而不僅僅是在經濟和貿易方面。到目前為止，這個目標沒有實現。但烏克蘭危機出人意料地將歐盟提升為一個值得信賴的地緣政治參與者。坦率地說，歐盟協調對俄制裁的速度令人印象深刻：既有歐盟內部的制裁，也有與國際盟友的制裁。還有歐盟成員國團結一致的決心，以及對抗官僚主義的歐盟舉措，制定了前所未有的機制來幫助烏克蘭難民，以及烏克蘭軍隊。拉脫維亞里加莫斯科大使館旁俄羅斯總統普京的旗幟作為歐盟最大的成員國之一，德國也不再對二戰的敏感問題糾纏不清，並宣佈對其軍隊聯邦國防軍進行巨額投資，這一舉動也讓世界震驚。這一決定在歐盟內外廣受歡迎，關鍵在於，這不是德國最新展現的民族主義力量。「這有關德國幫助重新定義歐洲，而不是它自己的角色，」德國聯合政府中綠黨的聯合主席里卡達·朗（Ricarda Lang）告訴我，「這關係到歐洲的主權，不僅是安全和防務，也涉及進口和能源。」多年來，德國在安全上依賴美國，在能源和貿易上依賴俄羅斯。它並不是唯一身處這種情況的歐盟國家。但作為歐盟最富有、最強大的國家，德國是最突出的例子。這削弱了西方在制裁俄羅斯時的影響力。歐盟國家每天為能源向莫斯科支付8億歐元歐盟國家為能源每天向莫斯科支付高達8億歐元。據估計，這相當於克里姆林宮收入的40%。這些錢被用來資助對烏克蘭的戰爭，一場表面上西方也參與其中的戰爭。德國國會國防委員會主席齊默曼（Marie Agnes Strack-Zimmerman）認為：「發生了這樣一場戰爭是悲劇，但現在我們德國人終於在一聲巨響中醒來了!」她保證，柏林已經準備好承擔責任。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 歐盟 德國 法國 俄羅斯 美國 卡達 拉脫維亞 烏克蘭

title: 歐洲進入新安全時代：北約重新振作，歐盟積極參與地緣政治，德國準備好承擔責任


content_text:
南投警分局查獲越南籍移工，以「低手續費、匯率優渥」為名，詐騙同鄉移工地下匯兌，南崗工業區一名女移工省吃儉用，存下一百多萬元，希望透過地下匯兌省下手續費、匯率，卻被詐領一空痛哭失聲，警方循線找到嫌犯阮姓女移工，至少詐騙200萬元，依違反詐騙、銀行法移送法辦，並追查現金流向。

近日台灣疫情升溫，阮姓嫌犯還以防疫為由，提供「到府收款」服務，直接到南崗工業區被害人工廠、宿舍等處收取款項，詐騙地點涵蓋中彰投地區，被害人原本還想說阮女服務貼心，直到接到家人電話，才知道辛苦存下的血汗錢根本沒有匯回越南，才知道受詐騙。

警方調查，南崗工業區就有2名越南移工受騙，其中一人損失多達一百多萬元，省吃儉用存下的血汗錢，都被騙光，讓她忍不住痛哭失聲。目前台幣與越南盾匯率1比795元，被害人一開始小額匯兌，1元可兌800多元越南盾，確認家人拿到匯款後，還以為阮女真的照顧同鄉人，為了多省點錢，才將一百多萬存款都交給阮女，沒想到被騙光。

南投警分局獲報後，成立專案小組追查，阮女居無定所，且在中彰投遊走，招攬移工匯款，增加警方查緝難度，警方比對分析上百支監視器影像後，推測阮女可能出沒時間、地點，終於在台中市查獲嫌犯。

南投分局表示，南崗工業區外籍移工人數6400多人，警方每周到外籍移工商店、小吃部及移工易聚集處犯罪預防宣導，提醒移工地下匯兌風險性高且觸犯銀行法，根據銀行法第29條，若非銀行而辦理國內外匯兌業務，可處3年以上10年以下有期徒刑，得併科1000萬元以上2億元以下罰金。警方也將擴大追查其他詐騙集團成員。

越南移工遭詐騙集團以地下匯兌方式詐騙，警方到南崗工業區提醒移工避免受騙。圖／讀者提供

countries: 越南 台灣

title: 越南女子詐騙同鄉 女移工為省匯兌被騙100多萬元


content_text: 中評社北京4月6日電／據外媒報道，歐洲國家近期紛紛大幅增加國防預算，大量採購武器裝備，給歐洲本土軍工企業帶來巨大商機與挑戰，未來也將對歐洲防務態勢和地區安全局勢產生微妙影響。 歐洲多國急購軍火 近期，歐洲國家在防務建設方面的主要動向可歸納為兩個關鍵詞。 一是漲軍費。美國助理國防部長瑪拉·卡林日前在美國國會聽證會上稱，歐洲盟國正在增加軍費開支，以保衛歐洲領土完整。德國、丹麥、瑞典和意大利紛紛宣布，將軍費所占國內生產總值比例提升至2%。德國還將額外從財政預算中撥款1000億歐元（1歐元約合7元人民幣）用於軍費開支。對於軍費增加的理由，瑞典首相安德森解釋稱，此舉旨在向國內展示強化防衛力量的姿態。同時，波蘭也宣稱，將軍費所占國內生產總值比例由2%提升至3%，軍隊人數由現在的12萬人增至25萬人。 二是忙採購。歐洲媒體援引知情人士的話稱，德國即將與美國洛克希德·馬丁公司達成35架F-35戰鬥機的交易。同時，德國還在研究引進“薩德”反導系統的可能性。波蘭國防部裝備採購部門發言人克日什托夫·普拉特克近日表示，波方迫切希望走“特別快速程序”，購買數架美國通用原子公司生產的MQ-9“死神”無人機。另據報道，一些東歐國家計劃購買北約援助烏克蘭的某些同款武器，包括美國雷神公司的“毒刺”防空導彈和雷神與洛克希德·馬丁公司共同生產的“標槍”反坦克導彈。 此外，美國國務院近日批准向英國出售價值約7億美元的反導系統，包括洛克希德·馬丁公司生產的一套彈道導彈跟蹤雷達和兩套指揮控制與作戰管理通信系統。英國路透社評論稱，英國政府可能早在俄烏衝突爆發前就開始討論採購事宜。 軍工企業喜憂參半 對於歐洲國家的軍費增長和採購熱潮，歐洲軍工企業可謂喜憂參半。

countries: 美國 瑞典 烏克蘭 波蘭 德國 英國 丹麥

title: 歐洲漲軍費 軍企進“考場”


content_text:
62歲前微軟副總裁湯普森退休後住在西雅圖附近船屋，每天散步、划船。3月底後，他出現在歐洲，義務駕車接送烏克蘭難民前往避難處，單趟車程最遠一千多公里，只為讓離鄉背井的難民有個安身立命處。

「西雅圖時報」今天報導，湯普森（RickThompson）退休前是科技巨擘微軟（Microsoft）公司副總裁，他的斜桿人生一度跨足西雅圖法拉利汽車經銷商，還曾與他的前妻合夥經營巧克力事業。

俄烏戰爭爆發後，他原可以捐款給慈善組織就好，不過他內心有股動力讓他親赴東歐現場。

根據聯合國的統計指出，戰事爆發後，超過400萬烏克蘭人離境，約占烏克蘭人口10%。

湯普森3月23日從西雅圖飛到德國柏林，他租了一輛廂型車後立即開往波蘭。他的計畫很簡單：義務駕車，載著難民家庭前往他們想去的任何歐洲地點。

他先是抵達6萬人的波蘭邊境城市普瑟米斯（Przemysl），這裡距離烏克蘭邊境僅約13公里。

湯普森在一處超市改成的難民庇護所，拿出護照、填妥文件，申請成為駕車志工，不論開多遠的距離他都願意幫忙。

他的第一趟任務是載1位母親及其4個孩子到波蘭肯普洛（Kepno）農場，車程大約830公里。

由於18歲到60歲烏克蘭男性都留守故鄉打仗，逃出烏克蘭的難民多是婦女和孩童。湯普森理解女性在乘坐陌生男性駕車時的恐懼，他特地請會說烏克蘭語的朋友，以手機應用程式錄一段語音，好讓乘客安心。

他也盡快把傷心又疲憊的這家人送達目的地。沿途他在加油站買熱狗給他們，並把他身上的25美元現金全給那位母親。

他的第2趟任務是駕車1千多公里，把8位烏克蘭難民從普瑟米斯載到布魯塞爾。這批難民是來自基輔的特瑪拉（Tamara）和她的兒子、母親，還有她的妹妹和其兩名子女，以及一位女士及其兒子。兩天的車程中，他們在德國東部城市德勒斯登（Dresden）過夜，湯普森幫這8位難民支付旅館錢。

他在上路前，請一位比利時女性打電話來，以俄語招呼特瑪拉一行人。特瑪拉透過社群軟體Telegram告訴西雅圖時報，湯普森給了他們希望與信念，讓他們知道「我們並不孤單，這世上有像他一樣的善人」。

特瑪拉說，離開基輔之前沒有一天是平靜的，警報聲、爆炸聲和戰機飛過頭上，「孩子們活在恐懼中，每天躲在地下室，不知道是否可以活著離開」。

湯普森第3趟溫馨接送情是把一對母子從普瑟米斯送到捷克首都布拉格，路程大約800公里，這位媽媽在布拉格有朋友，她希望能在那裡找到工作。

之後，湯普森開車15小時，抵達羅馬尼亞邊城西瑞特（Siret），那裡靠近被俄軍猛攻的烏克蘭南部。

他的這趟任務是載送3位母親、1位阿嬤和4名孩子前往保加利亞瓦那（Varna）。他請之前載過的特瑪拉來電講一段俄語招呼，上述8名乘客聽完後報以激動的情緒。

湯普森透過電子郵件跟他70多位朋友們分享他的義工旅程，他的朋友共襄盛舉為烏克蘭籌款，目前募款金額超過5萬多美元。

湯普森返回西雅圖的機票訂在4月23日，他退休後的生命有了新的意義，他並不打算提前返家，要繼續留在歐洲，接送烏克蘭難民前往安全的地方。

延伸閱讀

▪整理包／烏克蘭獨立整整卅年後 俄羅斯為何攻打烏克蘭？ ▪整理包／五大殺傷力 各國採取哪些「制裁俄羅斯」手法？打擊有多大？ ▪懶人卡／俄烏衝突 無情戰火下的真情時刻

countries: 烏克蘭 波蘭 比利時 德國 俄羅斯 捷克 羅馬尼亞 保加利亞

title: 62歲微軟退休副總裁 烏克蘭邊境千里駕車接送難民


content_text: JAKARTA, INDONESIA & SINGAPORE - Media OutReach - 6 April 2022 - Accor, the global leading hospitality operator, is pleased to announce a new distribution partnership with Traveloka, Southeast Asia's lifestyle superapp. Alfan Hendro, COO Traveloka and Garth Simmons, CEO Accor Southeast Asia, Japan & South Korea The announcement was held today at Raffles Jakarta, one of Accor's luxury properties, in the presence of Accor's CEO Southeast Asia, Japan & South Korea, Mr Garth Simmons, and Traveloka's COO, Mr Alfan Hendro. The connectivity agreement between Accor and Traveloka will enable guests to access Accor properties in 13 countries on Traveloka's platform. This is expected to further grow as Traveloka develops its international business into Europe where Accor is the leading hotel group. The partnership will also be supported with dedicated marketing initiatives such as In-app Exposure, Traveloka LIVE and social media collaborations which will help drive travel recovery across Southeast Asia. Through this distribution platform, travellers will be able to book a wide selection of Accor hotels with access to real-time availability, competitive offers, dedicated mobile rates as well as ease of payment for any transactions completed on the app. "Accor is the largest international operator of hotels in Southeast Asia with close to 380 hotels and, with international travel resuming at an incredible pace this year, we believe this is the perfect time to launch our distribution partnership with Traveloka, as they will be a key distributor and partner to support our growing pace across Indonesia and drive outbound travellers to other markets in Southeast Asia and beyond" said Kerry Healy, Chief Commercial Officer, Accor Southeast Asia, Japan & South Korea. "This partnership will allow us to increase the value proposition for our guests across the region, allowing great booking options and flexibility for avid travellers. We believe Traveloka is our ideal partner to strengthen our visibility on the Indonesian market thanks to our complementary expertise in lifestyle and travel." With a strong local customer base in the Southeast Asia region, the Traveloka app has been downloaded more than 100 million times and boasts more than 40 million monthly active users as of January 2022. Accor's network in Southeast Asia is set to surpass 500 properties by 2024, making this partnership key to strengthening its global footprint. Alfan Hendro, Chief Operating Officer of Traveloka, expressed, "With its extensive and diverse accommodation network, we are thrilled to welcome Accor into our comprehensive portfolio of offerings, bringing convenience even closer to our customers. Our strategic partnership with Accor will continue to cement Traveloka's commitment in providing the best, seamless travel experience for our customers and accelerate stronger business growth in Southeast Asia. As a lifestyle superapp, we are revolutionizing lifestyle services for millions of consumers, redefining how they live, play, and discover new adventures in their very own backyards and across the world." In its 10th year since its inception, Traveloka has become Southeast Asia's leading technology company providing access for users to discover and purchase a wide range of transportation, accommodation, lifestyle activities, and financial services products. ABOUT ACCOR Accor is a world leading hospitality group consisting of more than 5,300 properties and 10,000 food and beverage venues throughout 110 countries. The group has one of the industry's most diverse and fully-integrated hospitality ecosystems encompassing more than 40 luxury, premium, midscale and economy hotel brands, entertainment and nightlife venues, restaurants and bars, branded private residences, shared accommodation properties, concierge services, co-working spaces and more. Accor's unmatched position in lifestyle hospitality – one of the fastest growing categories in the industry – is led by Ennismore, a creative hospitality company with a global portfolio of entrepreneurial and founder-built brands with purpose at their heart. Accor boasts an unrivalled portfolio of distinctive brands and approximately 260,000 team members worldwide. Members benefit from the company's comprehensive loyalty program – ALL - Accor Live Limitless – a daily lifestyle companion that provides access to a wide variety of rewards, services and experiences. Through its Planet 21 – Acting Here, Accor Solidarity, RiiSE and ALL Heartist Fund initiatives, the Group is focused on driving positive action through business ethics, responsible tourism, environmental sustainability, community engagement, diversity and inclusivity. Founded in 1967, Accor SA is headquartered in France and publicly listed on the Euronext Paris Stock Exchange (ISIN code: FR0000120404) and on the OTC Market (Ticker: ACCYY) in the United States. For more information visit group.accor.com, or follow Accor on Twitter, Facebook, LinkedIn, and Instagram. ABOUT TRAVELOKA Traveloka, Southeast Asia's lifestyle superapp, provides users access to discover and purchase a wide range of travel, local services, and financial services products. Traveloka's comprehensive product portfolio includes transport booking services such as flight tickets, bus, trains, car rental, airport transfer, as well as access to the largest accommodation inventory in Southeast Asia, including hotels, apartments, guest houses, homestays, resorts, and villas, making Traveloka a booking platform with the widest selection of accommodation and packages. Traveloka is also a key player in the local services category, offering reservations for a wide range of local attractions, activities, wellness and beauty clinics, culinary directories as well as food delivery. Traveloka also offers financing, payment, and insurance products to help Southeast Asian consumers fulfill their lifestyle aspirations. Traveloka provides 24/7 customer service in local languages as well as more than 40 different local payment methods. Traveloka's lifestyle superapp has been downloaded more than 100 million times, making it the most popular travel and lifestyle booking application in the Southeast Asian region. #Accor #Traveloka The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By Accor and Traveloka, Media OutReach

references: Twitter Facebook

title: Accor partners with Traveloka to expand its global distribution footprint


content_text:
（中央社記者蔡智明嘉義縣6日電）嘉義縣微型文創園區開發案今天簽約，廠商將投資14.5億元，在9.9公頃土地建立一座文創科技旅遊園區。縣長翁章梁說，嘉義科學園區也即將招商，投資嘉義，正是時候。

嘉義縣政府上午舉辦微型文創園區啟動發布會，翁章梁與光禹國際數位娛樂開發有限公司董事長字維新簽訂合作契約，將投資新台幣14.5億元，興建數位文創中心，建立一座文創科技旅遊園區。

字維新接受媒體聯訪表示，第1期開發預計3年內完成，以文創空間、景點渡假villa及野奢帳篷單元為主體架構。第2到4期以「Holo Park羊角藝術村」為重點，將打造縱橫交織的河道，如同荷蘭羊角村般的水上小鎮。

journalist: 中央社記者蔡智明嘉義縣6日電

taiwan-subdivisions: 嘉義 水上 嘉義縣

title: 微型文創園區啟動 翁章梁：投資嘉義正是時候 | 地方


content_text:
▲鴻海Q1營收創新高。（圖／資料照）

記者廖婕妤／綜合報導

鴻海（2317）公布3月營收年增15%達新台幣5074億元、累計Q1營收年增4.8%達1兆4082億元，兩者皆創下歷年同期新高；大立光（3008）3月營收年減6%、Q1合併營收年減14%，4月可能會比3月更差。《ETtoday新聞雲》記者整理五件財經大事，供讀者迅速掌握今日重點。

Fed官員鷹派談話影響 科技股領跌美股收低280點

由於美國聯準會（Fed）理事布蘭納德（Lael Brainard）的言論暗示Fed將採取更激進的緊縮政策，更多次升息，美股今天在科技股領跌下收低。

看全文：https://www.ettoday.net/news/20220406/2223311.htm

大立光3月營收年減6% 預估市場疲弱4月營收不看好

大立光（3008）公布3月合併營收新台幣37.56億元，月增43%，年減6%，而第一季合併營收101.33億元，年減14%；大立光表示，4月看起來會比3月差。另外，大立光也預計將在6月8日舉行股東會，屆時也將改選董事。

看全文：https://finance.ettoday.net/news/2223144

鴻海3月、Q1營收都創歷年新高 季節性表現近十年最佳

鴻海（2317）公布2022年3月營收為新台幣5,074億，月增 11.51%，年增15.00%，創歷年同期新高（次高為2021年3月營收4,412億）。累計第一季營收1兆4,082億元，年增4.8%，創歷年同期新高；跟上一季相比，雖季減25.5%、但季節性表現是近十年最佳，表現優於預期。

看全文：https://finance.ettoday.net/news/2223096

報稅小白／「免繳稅門檻」一圖秒懂 小資、頂客族、雙薪家庭快收藏

今年繳稅還有小確幸，即每人基本生活所需費用金額調高1萬元，從18.2萬元變成19.2萬元，創歷年最大調幅。若以單身適用稅率5％，今年5月報稅時可省稅500元；若為四口之家、按適用稅率5％~40%，可省稅2000元~1.6萬元，撫養人口越多、適用稅率越高，可省稅越多；有大學生，或撫養長輩的家庭，有免稅額度提高小確幸，國稅局也提醒，就算免稅，但也要申報。

看全文：https://finance.ettoday.net/news/2222973

CEO季辛格傳再訪台！英特爾：增加供應夥伴互動 台積電不回應

外媒報導英特爾（Intel）執行長季辛格正造訪包括台積電等亞洲供應商；英特爾回應，在COVID-19狀況允許前提下，將增加與世界各地的員工、客戶、合作夥伴、供應商夥伴，以及其他主要利益關係人的在地互動。

看全文：https://finance.ettoday.net/news/2223165

title: 鴻海Q1營收創新高、大立光3月營收年減6%　財經HOT 5一次看


content_text:
▲喫茶小舖今日有「經典濃醇系列第2杯半價」限定優惠。（圖／各業者提供）

記者周姈姈、蕭筠／台北報導

連假結束了別難過，以下就整理10家手搖飲、咖啡優惠懶人包，其中，手搖飲不僅有第2杯半價，還有免費加料的優惠，直接喝個過癮，而咖啡則是有買1送1和買2送2等優惠，趕快把握機會喝一波。

手搖飲

●喫茶小舖

喫茶小舖今（6）日加碼推「經典濃醇系列第2杯半價」限定優惠，只要具備LINE好友身份，當天就會收到電子優惠券，經典濃醇系列有珍珠烏瓦奶茶、烏瓦紅茶奶蓋、手作仙草奶茶、冰淇淋紅茶等品項。

●COMEBUY

COMEBUY即日起至4月10日祭出「鮮萃大麥紅茶系列（鮮萃大麥紅茶、鮮萃大麥奶茶）免費加料」活動，期間凡於門市購買2大飲品並出示LINE好友主選單優惠圖，單筆消費即可選1杯免費加料，配料有椰果、愛玉、蘆薈、粉條、寒天晶球可任選1配料免費加。

▲COMEBUY祭出鮮萃大麥紅茶系列免費加料活動。

●署茗職茶@AtTea

署茗職茶@AtTea即日起至4月10日祭出新品「金桃芭芭雪沙」、「茉莉桃桃冰茶」任選2杯現折15元優惠。

●春陽茶事

春陽茶事即日起至4月21日前祭出「全品項8折喝」限時優惠，凡在foodpanda外送平台下單滿200元直接打8折。

●料杯杯

料杯杯即日起至4月14日祭出「日日莓滿系列任選第2杯半價喝」限時優惠，一共有2款草莓飲品選擇，其中，「草莓哞哞牛乳沙」是以鮮乳雪泥作為基底，搭配QQ粉水晶、彩小芋啵啵及鮮奶麻吉等料，再淋上草莓果醬，另一杯「草莓檸萌優格」則是選用原味寒天、QQ粉水晶鋪底，接著倒入青檸醬混和草莓汁打成的綿密雪泥，再放上整顆草莓、無糖優格，料多實在，草莓控一定要喝。

咖啡

●7-11

7-11加碼延長「春遊」優惠至今（6）日，CITY系列全品項「任選3件7折」（哈根達斯聯名冰沙不加入），開放指定品項數位寄杯，限2022年6月30日前兌換，活動期間暫不開放icash卡寄杯服務，且不享3大支付滿額立即折優惠。

另外，3大支付滿額優惠也同步延長至今日，購買冰品、啤酒、零食等指定商品滿200元，並使用icash2.0、icash pay或open錢包支付，即可享88折，滿711元也可打85折；即日起至4月19日還有當筆加價購優惠，當筆不限消費金額（結帳金額至少1元）並報會員手機號碼或繳納代收／EC寄取件，可享「CITY CAFE大杯濃萃拿鐵（冰／熱）」2杯88元優惠。

▲4大超商推出一系列開工咖啡優惠。

●全家

全家今（6）日在APP隨買跨店取祭出「中杯及大杯Let’s Café單品美式、拿鐵買6送6」，可兌換至10月31日，同步開放寄杯、冷熱互換，還有限量3000組的「極鬆餅買6送3」，以上各品項每人限購1組；4月6日上午10時起至4月12日APP再加碼推「Let's Café大杯特濃美式、拿鐵買40送40」及「酷繽沙不限口味買4送4」。

●萊爾富

萊爾富即日起至5月3日連28天祭出「Hi Café 咖啡全品項第2杯7折（價格不同以2件8.5折計）」，優惠品項包括特大杯冰美式／冰拿鐵、大杯系列冰／熱美式、冰／熱拿鐵、冰焦糖拿鐵、冰榛果拿鐵咖啡、及中杯冰／熱單品耶加雪菲咖啡G1等；同步還有2款人氣冰沙優惠，包括大杯楊枝甘露冰沙、摩卡咖啡冰沙，5月3日前可享優惠價49元。

▲萊爾富有咖啡全品項第2杯7折優惠。

●OK mart

OK mart即日起至4月8日祭出限時3天「莊園級美式／拿鐵同品項買2送2（不限冰熱） 」，加碼喝「中／大杯焦糖風味拿鐵、摩卡拿鐵任選第2杯半價」。

●伯朗咖啡

伯朗咖啡今（6）日加碼好友分享優惠，於南京、科大、建國、中山一、中山二、松江、站前、公館、重慶、北投、長庚三、長庚四、桃園中山、華泰名品城、小巨蛋、宜蘭大學、承德、宜蘭、家福中壢等店都有買1送1。

taiwan-subdivisions: 中壢 中山 公館 宜蘭 北投 桃園

title: 開工小確幸！10家手搖飲＆咖啡優惠一次看　買1送1、免費加料爽喝


content_text:
高雄市議會今進行民政部門業務報告質詢，市議員吳益政談及俄烏戰爭，要求高雄市政府主動釋出善意，開記者會宣布願意接收烏克蘭難民，也建請中央出力。讓高雄成為台灣的人權城市、拓展外交。行國處指出，雖移民法、難民法等權責都在中央，但也會把議員意見轉達給相關單位。

吳益政指出，高雄10年減少2萬人，降低速度驚人。話鋒一轉，吳益政提到俄烏戰爭，他指出，在疫情發生的時候，歐洲許多國家都對台灣釋出善意，提供疫苗協助防疫，台灣也送出口罩。今天烏克蘭有難，就算有難民法草案未過，高雄市應主動向中央提出建議，接納烏克蘭的難民短暫居留高雄，戰後再把他們送回烏克蘭。而如果未來烏克蘭人民有意繼續居留，地方在配合中央研究長期的移民、就學、就業方案，也可增加高雄的人口。

行國處長項賓和表示，俄烏戰爭初起時，市長陳其邁多次在公開場合聲援烏克蘭，也譴責俄羅斯行為，之前台灣燈會也透過燈光秀的方式，點亮烏克蘭國旗表達立場。項賓和指出，移民法、難民法等相關規定權責都在中央，地方政府能著墨的空間確實很有限，但也很感謝議員建議，過去防疫確實也與立陶宛、捷克等國家有很多互動，會轉達給相關單位知悉。

吳益政認為，國際上對烏克蘭頻頻伸出援手，波蘭、立陶宛、德國，甚至連日本對難民最嚴苛的國家，都派專機提供烏克蘭難民的協助。台灣人民雖有各自向烏克蘭捐錢、捐物資，如高雄市能站出來具體聲援將更有意義。

高雄市議員吳益政今天針對俄烏戰爭表達立場。記者林巧璉／翻攝

countries: 烏克蘭 德國 日本 波蘭 俄羅斯 捷克 台灣 立陶宛

people: 陳其邁 吳益政

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

things: 防疫 人權

title: 高雄CAN HELP 市議員籲：開放烏克蘭難民居留


content_text:
因應COVID-19（2019冠狀病毒疾病）本土疫情，屏東縣政府今起分別在屏東市、潮州鎮、恆春鎮等3處開設篩檢站，同時強化校園防疫，體溫高於攝氏37.5度、感染風險者，皆不可入校園。

屏東縣長潘孟安今天在臉書（facebook）發文指出，屏東強化校園防疫，4天連假結束後的開學日，一起落實防疫。

屏東縣政府呼籲各學校落實校園防疫，包含所有家長或訪客入校，必須實聯制、量體溫、全程配戴口罩；具有COVID-19感染風險者、額溫超過攝氏37.5度及耳溫攝氏38度者、急性呼吸道感染者皆不可進入校園。

為因應COVID-19（2019冠狀病毒疾病）本土疫情變化快，屏東縣政府今起分別在屏東市國仁醫院、潮州鎮茂隆骨科、恆春鎮南門醫院，開設3處篩檢站，呼籲與確診者足跡重疊者，儘速攜帶健保卡、身分證前往採檢。

疫情快報

▪【疫情專題】4月5日新增本土216例、境外移入65例 無死亡案例 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【整理包】這些國人常出遊的國家 撐過兩年疫情風雨「你好嗎」

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 恆春 潮州

title: 因應本土疫情  屏東設3處篩檢站、強化校園防疫


content_text:
北京冬奧會及冬季帕運（中國大陸稱冬殘奧會）已結束，新華社報導，8日上午將舉行「總結表彰大會」，中共總書記習近平將出席並發表講話。

報導稱，屆時，中國的重點新聞網站都將直播「北京冬奧會、冬殘奧會總結表彰大會」，大會將在北京人民大會堂舉行。

北京2022冬季奧運會舉行期間為2月4日到2月20日，冬季帕拉林匹克運動會（帕運）舉行期間為3月4日到3月13日。

本屆冬奧先是在疫情管控的緊張氛圍中展開，2月24日，俄羅斯開始入侵烏克蘭，戰爭的陰影籠罩整個冬季帕運會期間，還引發相關風波。3月4日開幕式當天，國際帕委會主席帕森斯（Andrew Parsons）致詞時強烈譴責戰爭，但中國中央電視台直播並未譯出這些反戰說詞。

countries: 俄羅斯 烏克蘭 中國

title: 冬奧總結表彰大會8日舉行 習近平將發表講話


content_text:
【大纪元2022年04月06日讯】（大纪元记者李言综合报导）通用汽车公司和本田汽车公司周二（4月5日）上午宣布，它们将在一个新的全球平台上开发一系列价格不足3万美元的更实惠型电动汽车。

据CNBC报导，该项目将利用通用汽车下一代Ultium电池技术。官员称，这项合作预计将从2027年开始生产数百万辆价格较低的电动车，包括流行的紧凑型跨界车。

通用汽车董事长兼首席执行官玛丽‧巴拉（Mary Barra）在一份声明中说：“通用汽车和本田将分享我们最好的技术、设计和制造策略，在全球范围内提供负担得起的、理想的电动汽车，包括我们在北美、南美和中国的关键市场。”

虽然电动汽车越来越受欢迎，价格通常令普通消费者望尘莫及。通用汽车负责电动、自动驾驶和燃料电池项目的执行副总裁肯‧莫里斯（Ken Morris）在周二上午的电话会议上告诉记者，通用汽车-本田开发的车辆价格预计将低于3万美元。

作为比较，一辆特斯拉Model 3价格近5.2万美元，而一辆特斯拉Model X价格则几近11.5万美元。

两家汽车制造商表示，他们将讨论未来的“电动汽车电池技术合作机会，以进一步降低电气化成本，提高性能，并推动未来汽车的可持续性”。

两家汽车制造商都在致力于下一代电池开发，包括固态电池。这些电池重量更轻，能量密度更大，并以更低的成本提供比今天的锂离子电池电动车更多的续航能力。

“本田和通用汽车将在我们成功技术合作的基础上，帮助实现电动汽车销售的急剧扩张。”本田总裁兼首席执行官美部俊弘（Toshihiro Mibe）在一份声明中说。

作为燃油汽车的领跑人，本田汽车主要集中生产混合动力汽车，目前正在越来越多地提供全电动车型。通用汽车则计划到2025年有能力在全球生产和销售约200万辆电动汽车。

这并非两家跨国汽车巨头首次合作。之前，他们在全电动汽车和自动驾驶汽车方面已经存在联系。本田此前曾向通用汽车控股的自动驾驶汽车部门Cruise投资7.5亿美元。作为回报，通用汽车则为本田生产了两款2024电动汽车。此外，两家公司还在电池模块和燃料电池汽车方面进行合作。

不过，美国本田公司负责企业运营的执行副总裁里克‧肖斯特克（Rick Schostek）告诉记者，本田仍计划开发自己的电动车技术，将在通用汽车生产的两款电动车于2024年上市后开始制造自己的电动车。

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

title: GM和本田开发新款电动车 售价低于3万美元


content_text:
花旗集團美東時間4日宣布，巴林的消費金融業務，由科威特Ahli United Bank (AUB)同意收購。這是花旗銀行出售亞太地區、歐洲、中東和非洲（EMEA）市場的第九筆出售。

從2021年4月宣布出售13個海外市場消費金融業務至今，花旗韓國銀行直接關閉，目前尚有中國大陸、俄羅斯、波蘭三個市場尚未完成。由於花旗銀行出售不同海外市場消金、個人信貸業務，但不是完全退出該市場，需要先行切割資產、重新整理法人身份，並配合合球策略布局，均加深了退出的難度。

此次的國際收購案中，AUB獲得花旗在當地的零售銀行、信用卡和無擔保貸款業務，不包括花旗的法人金融業務。花旗亦表示，此交易預計將在今年下半年完成，且會繼續在致力於繼續為巴林的當地、區域和全球機構客戶提供服務。AUB在中東地區和英國等八個市場，擁有消金通路，為典型的中東地區區域銀行。

搶標激烈的印度市場，則是在3月底由印度第三大民營銀行 Axis Bank 以16億美元拿下，預計交易在2023年上半年完成，和台灣移交的進度相近。

花旗台灣消金業務出售予星展（台灣）銀行，1月底正式宣布至今，花旗（台灣）銀行近日在官網發布此次業務讓與移轉予的細節。據其內容，此次分割出去的消費金融業務，涵蓋花旗（台灣）銀行的信用卡業務、消費金融相關存款業務、財富管理業務、消費金融相關放款業務及保險代理業務，而分割內容包括資產與負債，由星展台灣全部承受。

以正在談判出售的俄羅斯市場，過程遇上俄烏戰爭，發生盧布重貶、業務面臨國際制裁；中國市場則一直處於疫情「清零措施」，官方整理市場的新政一再調整，都加深出售金額談判的難度。

花旗集團文件顯示，截至2021年底，花旗在俄羅斯市場有近100億美元的曝險，是俄羅斯市場上最大的美國銀行，配合美國政府對俄國的經濟制裁，花旗已公開表示，將擴大退出的範圍，顯然除了原定的消金業務，可能還有機構法人和私銀業務。

journalist: 工商時報 陳碧芬

countries: 科威特 巴林 美國 俄羅斯 韓國 波蘭 英國 台灣 印度 中國

title: 花旗巴林消金 科威特銀行接手


content_text:
生活中心／綜合報導

▲ 有網友發問究竟是選校還是選系重要。（圖／資料照）

面對未來職業發展，到底要選學校還是科系？這問題困擾不少學子，就有網友發問選填科系後，若是不轉行，等於一輩子都要做同一份工作，因此好奇詢問「大學選系重要嗎？」，此文一出也引發熱議。

網友在Ptt Po文表示，最近有親戚要去讀大學了，輔導室老師建議選擇喜歡的科系，往自己的興趣去填，讓原PO問：「一填下去，如果不轉行，一輩子就是做同份工作了，選科系是不是很重要？」

對此，大批網友紛紛表示：「絕對是選系，一堆選校讀鳥系的都哭哭」、「絕對選系重要，看薪水就知道」、「非常重要，選文組後悔ㄧ生」、「沒錢的話就乖乖選系，不要聽人說什麼選有興趣的，出社會就知道興趣不能當飯吃」、「選系收入勝過台大冷門」、「千萬別為了校名選爛系，你會後悔一輩子，出社會過一陣子誰管你台清交，有的工作科系不對就是不能做」。

不過也有網友認為還是名校比較重要，「不要太誇張的系，選校重要些」、「大學選校，研究所再選系」、「選校比較重要，然後培養好技能」、「文組選校，理組選系」。

journalist: 綜合

title: 大學選系還是選校？過來人曝：收入比台大冷門系更高 | 生活


content_text:
基隆市私立二信高中應用日語科張琇雯、黃翊琳及劉又瑄3學生，以「我的日文老師不在於現實，探討觀看Vtuber是否能提升日文學習」為題，參加全國高級中等學校外語群111年度專題製作競賽，結合日本流行的Vtuber虛擬主播文化及學生跨領域自主學習，獲得評審青睞獲得佳作。

張琇雯等人是二信高中應用日語科三年級學生，他們完成自己理想中的「虛擬日文老師」，並探究Vtuber虛擬直播是否能提升日文學習，希望藉自己喜歡的動漫角色結合資訊科技，提供日文學習另一種有趣有效的學習方式，也能推動時下超夯的Vtuber虛擬主播直播文化融入學校課程教學，引發學生的學習動能。

參賽學生說，製作虛擬日文老師的過程中雖然遇到很多技術上的問題，但透過自主學習及共同討論，一一克服困難，最後產出自己心目中的虛擬日文老師，從設計角色五官、身形及服飾到配上日文發音台詞，一直到Vtuber可以比照日文老師的表情及身影同步律動，並於網路平台直播，從中學習到很多跨領域的能力及日文專業能力。

指導老師游嘉宜表示，應用日語科學生，除了日語聽說讀寫專業能力學習紮實外，另外結合商業發展與趨勢，數位科技運用及文書處理、簡報等跨領域技能，透過自主學習及合作學習準備專題製作比賽

二信高中表示學校表示，獲獎3學生己通過日語能力檢定N2級(最高為N1)，應用日語科學生充滿日本文化的學習動力，運用時下超夯日本流行的Vtuber虛擬主播直播文化，結合自己喜歡的動漫，製作出虛擬日文老師，讓學習日文更有趣，最後透過專題研究證實只要做好時間的管理，觀看Vtuber直播影片可以提升日文學習，未來可靠自己的專業能力及跨領域能力有更好的發展。

基隆市私立二信高中應用日語科張琇雯、黃翊琳及劉又瑄3學生，參加全國高級中等學校外語群111年度專題製作競賽，獲評審青睞得到佳作。圖／二信提供【文教熱話題】

▪ 大學個人申請5.5萬招生名額 一階結果上午9時查詢連結點這▪ 疫情攻校園再傳「陰轉陽」 3日確診個案學校一次看▪【懶人卡】111學測放榜志願怎麼填？選興趣還是含金量一次看

title: 融入Vtuber虛擬主播 3高中生打造虛擬日文師獲全國佳作


content_text:
環保署今天表示，農委會已制定森林碳匯的計算方法，但目前尚未有事業單位依此申請；由於自然碳匯的重點除了減碳外，還有生態環境等考量，能否進一步在碳交易平台交易，尚待討論。

媒體報導，經濟部水利署表示，今年初已挑選「東埔蚋溪木屐寮滯洪生態園區」及「石門水庫周邊園區」申請「造林與植林」碳匯專案抵換；因為目前環保署尚未提出國內碳匯制度，無法具體計算出可提供多少碳匯，待未來相關制度確立後再精算。

行政院環境保護署環境衛生及毒物管理處長蔡玲儀接受媒體聯訪時表示，其實農委會已經制定「造林與植林碳匯專案活動」，訂定事業單位自2000年起，若自願種樹造林，可以如何計算碳匯。

蔡玲儀提到，在國發會2050年淨零排放路徑規劃中，森林碳匯的部分是引用農委會林務局計算提供、環保署整合「2021年版國家溫室氣體清冊報告」中的數據，在2019年時森林碳匯約21.4百萬噸，預估到2050年約22.5百萬噸。

蔡玲儀說明，一般事業單位若有自願減碳的計畫，可以在環保署國家溫室氣體登錄平台的抵換專案中提出申請，過去不同部門都有案例，包括台北101的換燈節電、彰化有畜牧場改用沼氣發電等。

然而，蔡玲儀表示，截至目前為止，尚未有事業單位申請森林碳匯。

蔡玲儀說，一般而言，造林1公頃面積，1年可減10噸溫室氣體，相較於台北101更換停車場燈管節電，1年即可減上百噸而言算是偏少；然而森林碳匯的效益，還要將環境生態、生物多樣性效益納入考量，不能單從數字來看。

至於未來是否會將森林碳匯納入碳交易平台中，蔡玲儀表示，由於環境生態等相關內容還需要再進一步研究，森林碳匯能否交易仍待討論；另外由於台灣地少，能否有更多面積植樹也須再綜整評估。

至於海洋碳匯的部分，蔡玲儀說，目前由海洋委員會討論研議中。

taiwan-subdivisions: 石門 彰化

title: 環署：森林碳匯有計算方法 能否交易待討論


content_text:
受大陸疫情防控因素，航空業吹寒風。連大陸國有三大航國航、南航、東航業績也災情慘重，據剛發布的2021年財報顯示，三大航合計虧逾人民幣409.57億元（約新台幣1,843億元），換算每日約虧人民幣1.12億元（約新台幣5.04億元）。今年清明小長假業績更是雪上加霜，多條熱門航線機票價格大幅跳水，出現1折機票、百元機票，而低價機票加上機建燃油費後，甚至還比火車票價便宜一半，也乏人問津。

在線旅遊平台大數據觀察，出行日期從4月1日至4月6日的預訂機票，經濟艙平均支付價格為人民幣546元，年減二成。據統計，今年清明假期的機票為近三年最低價格。

圖／經濟日報提供比如武漢出發前往北京有1.3折機票，票價最低人民幣300元，假設乘坐高鐵二等座的票價為人民幣522元，高於目前最低票價航班的222元。

此外，上海到多地的機票票價不足人民幣百元。旅遊平台「去哪兒」顯示，上海到多地的機票降幅超80%，票價不足人民幣100元。據陸媒「極目新聞」報導，4月5日上海到三亞、長沙、廣州等地的機票僅售人民幣92元。

為何機票價格如此低？中國經濟周刊報導，業內人士表示，清明假期的超低價機票由供需關係決定。受國際疫情影響，大量的廣體客機轉回國內運營，航司的運力投放充足，國內機票價格仍會處於相對低位的狀態。另一方面，受到大陸境內疫情升溫與多地防控加嚴，也影響民眾出行意願。

而超低票價背後的航空公司正承受極大壓力。受疫情影響，國際航線投入持續受限，大陸國內客運市場流量大幅波動，讓國內民航業仍未走出巨額虧損的陰影，加之油價攀升，匯率波動等因素，前幾大航空公司的經營難度日益加大。

從年報來看，雖然三大國航營收回升，但同時持續虧損。究其原因，在於成本上升，特別是航油成本上升，三大國航在去年第3季報中就曾指出，國際油價持續攀升，航空運輸量增加、用油量增加，導致成本負擔陡增。

除了航油成本上漲外，此外如員工薪酬，受生產運行投入增加以及上年社保減半徵收政策調整的影響，三大國航分別呈現正增長。而在飛機保養與維修等方面，國航增長7.59%，但南航反年減13.2%。

things: 油價 經濟 大數據

title: 陸三大航空去年每天虧5億 全年合計賠1,843億元


content_text: 你有日行萬步的習慣嗎？許多民眾都曾聽過「日行萬步可幫助身體健康」，但這是真的嗎？敏盛醫院研究副院長江坤俊指出，與其日行萬步，不如每日進行3次10分鐘快走，每分鐘120至140步，步伐寬度維持在65至85公分，才是對身心健康、認知功能培養最好，最有幫助。 [啟動LINE推播] 每日重大新聞通知每天走1萬步反而傷身？醫師道出多數人不知道的健走方法日行萬步的說法最早是從1964年開始，當時正值東京奧運前夕，運動風氣相當盛行，因此有廠商推出「萬步計」，告訴民眾每天走1萬步，即可幫助身體健康。江坤俊說明，其實走路是否能訓練心肺功能，重點不是在步數多寡，走路的速度才是關鍵。江坤俊建議，最好每天3次、每次花10分鐘快走，每分鐘120至140步，步伐寬度維持在65至85公分，大約是走1.5至2個斑馬線的寬度，同時姿勢也要保持雙眼直視前方，背部挺直、腹部收緊，雙手微彎配合步伐擺動，走到會喘、心跳變快即可。江坤俊表示，日本研究發現，走路步伐竟然與認知功能有關，走路步伐越大，認知衰退的風險越低，而步伐小的人罹患認知功能障礙較步伐大的人多出4倍左右。另外，國外研究還證實邊走路邊聊天有助於活化大腦。江坤俊強調，不需要堅持每天走上一萬步，尤其膝蓋不好的族群，走一萬步反而造成膝蓋更大的負擔，改為每天10分鐘的快走運動，不但能提升心肺功能、增加燃脂效果，同時還可以促進新陳代謝，改善代謝症候群，也能預防血管退化等心血管疾病。責任編輯／林俐

journalist: 潘京婕

title: 日行萬步沒有比較健康！醫師曝每天30分鐘這樣走更有效，快速燃脂還能預防慢性病


content_text: 出道將近20年，鄭元暢堪稱感情絕緣體，2003年從模特兒界轉戰戲劇圈演出偶像劇《薔薇之戀》正式出道，2005年與林依晨合作《惡作劇之吻》，就以男主角「江直樹」一夕成名。近來他還在《華燈初上3》客串演出

journalist: 娛樂組

title: 男神微醺中2／鄭元暢感情絕緣體　曾傳爆炸性男男緋聞遭否認 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
（中央社記者江明晏台北6日電）東森國際旗下轉投資東森購物網今天公布首季財報，合併營收新台幣72.6億元，累計合併稅前淨利達5.8億元，年成長16.4%，每股盈餘4.55元，年增率13.2%，創同期新高。

東森購物說明，主要原因包括網路購物業績持續穩定成長，第一季成長率16.2%，業績成長動能來自農曆年前大型家電、消費性3C產品銷售強勁所帶動；自然美生技美學中心營收年成長23.7%，此外，東森購物會員的黏著度也持續提升，截至第一季累積會員數已達 1052萬人。

journalist: 中央社記者江明晏台北6日電

title: 東森購物首季每股賺4.55元 創同期新高 | 產經


content_text:
貓咪除了身體柔軟能融入各種形狀，偶爾還會出現奇妙的姿勢。在日本有一名貓奴，某日發現家裡的三花貓Opera（オペラ）呈現特別的「體育課蹲姿」，讓不少網友回想起以前上體育課的畫面。

「欸，這是什麼坐姿？」該名飼主一共養了三隻貓咪，其中年紀最小的母貓Opera近日剛做完結紮手術，回診沒有任何問題，不過卻偶爾會出現奇特的體育課蹲姿。Opera的姿勢彷彿在等待老師的進一步指令，在此同時呈現腳掌著地的亞洲蹲姿勢，讓許多網友笑出來。「這樣坐真的舒服？」「表情超無奈」「太可愛了」。

え、なにその座り方！？#猫 #体育座り #無事抜糸 pic.twitter.com/IuJ2eHenx2

— 浅葱・エシャロット (@dolphinkickn) March 19, 2022 相同的動作不約而同也出現在其他貓咪身上，除了部分網友回覆自家貓咪結紮完也會出現這種姿勢，先前亦曾有貓奴貼出虎斑貓在家亞洲蹲姿勢，讓飼主百思不解好奇「這個姿勢是誰教的？」

udn寵物部落網站全新開張囉！

▪ 可愛萌寵、健康保健、教養方法 快來寵物部落挖寶！

title: 三花貓無師自通「體育課蹲」貓奴傻眼 無奈表情逗笑萬人


content_text: 「我真的不知該怎麼辦，怪我平日那種玩笑開太多。」一名男網友透露，自己養了一隻大型牧羊犬，平時常開玩笑說若女友討厭狗狗，他一定是選擇狗，結果前晚地震警報響起，他連忙抱起狗狗，並提醒女友先離開房間，不料架

journalist: 陳頡

title: 深夜地震警報狂響…下意識「1動作」惹怒女友　他崩潰：婚宴取消了 | 生活 | CTWANT


content_text:
官方新華社旗下《經濟參考報》報導，近期大陸國家發改委展開密集摸底，地方發展改革委也陸續召開分析座談會，研判首季經濟運行，部署下一步重點工作。下一階段，保持工業平穩增長、着力抓項目穩投資、扶企紓困等仍是重中之重。

報導指出，根據這些會議釋放的訊號，大陸首季經濟開局良好，但受疫情以及外部因素等影響，穩增長壓力依然較大。

近日，大陸國家發改委產業司還召開了工業經濟形勢分析會。江蘇、浙江、山東等6省市發改委交流了首季工業經濟運行情況。會議強調，各地方要把保持工業平穩增長放在更加突出的位置，抓緊制定出台具體實施方案和配套政策，多措並舉穩定工業經濟運行，為實現全年經濟發展目標任務提供有力支撐。

報導稱，第一季度大陸保持經濟平穩運行，對實現全年目標至關重要。國家發展改革委召開了第一季經濟形勢地方、專家及行業協會視頻座談會，就當前經濟運行情況、面臨的困難問題以及應對措施建議聽取有關單位和專家意見。

工業是國民經濟的主體，工業穩則經濟穩。為進一步了解地方開展促進工業經濟平穩增長工作和工業經濟運行情況，近日，國家發展改革委產業司還召開了工業經濟形勢分析會。江蘇、浙江、山東等6省市發展改革委交流了一季度工業經濟運行情況。

地方也陸續召開分析座談會，研判第一度經濟運行。 3月29日，陝西省發展改革委組織召開全省發展改革系統一季度經濟形勢分析座談會。會議認為，1至2月主要指標好於預期，但疫情多點散發、世界局勢複雜演變，對經濟穩增長帶來更大不確定性和嚴峻性。要把穩增長擺在更加突出位置，在實現第一季良好開局的基礎上，抓實抓細二季度各項重點任務。

3月25日，海南省發展改革委召開全省第一季經濟形勢座談會。會議指出，海南省經濟工作開局良好，主要指標符合預期。但應看到，當前發展環境的複雜困難程度明顯上升，疊加省經濟發展中存在的質量性、結構性和周期性問題，穩增長的壓力持續增大。要力促第二季度經濟平穩發展，為實現全年奮鬥目標打好基礎。

保持工業平穩增長、著力抓項目穩投資、扶企紓困助企發展。下一階段，為穩定經濟平穩運行，一系列重點工作已開展部署。

上述工業經濟形勢分析會強調，各地方要把保持工業平穩增長放在更加突出的位置，抓緊制定出台具體實施方案和配套政策，多措並舉穩定工業經濟運行，為實現全年經濟發展目標任務提供有力支撐。

陝西強調，要著力抓工業達產達效，督促能源企業達產滿產、多產多銷，加快重大能化、新能源項目建設；著力抓項目穩投資，發揮好中央投資引導帶動作用，加快資金下達使用，全力推進重大基礎設施等項目建設。

海南指出，要堅持政策牽引，在扶企紓困、助企發展上發揮托底性和撬動性作用，不斷激發市場活力、增強經濟動力。

植信投資首席經濟學家兼研究院院長、中國首席經濟學家論壇理事長連平表示，中國大陸製造業韌性較強，多國經濟恢復常態化對外需仍有持續推動作用，同時穩增長政策效應正在落地之中。儘管3月受疫情反彈影響，一些數據可能出現不同程度的下滑，但前兩個月經濟數據較好，預計第一季經濟將運行在「穩增長」預期目標範圍內。

title: 發改委：保持工業平穩增長、抓項目穩投資、扶企紓困


content_text:
宾夕法尼亚州费城的通货膨胀率达到40年来的最高水平。图为雷丁终端市场（Reading Terminal Market）的一家农产品商店。(Shutterstock)【大纪元2022年04月05日讯】（大纪元专栏作家Jeffrey Snider撰文／曲志卓编译）美国联邦政府经济分析局（Bureau of Economic Analysis）发布了对2021年第四季度实际GDP的最终估计。虽然大的标题与之前的版本几乎没有变化，但一些数据细节略有改动。这些细节虽然不是令人震惊的，但它们确实为览视2022年重大经济主题提供了一个重要的窗口。

美国经济正在努力应对两个看似相互对立的特征。一方面，消费者物价指数已经成为各种情况下的主要问题，从政治，到社会，到经济。另一方面，需求的衰退越来越促使世界上最大的市场为经济衰退做准备。

并非所有的消费者物价指数上涨都是通货膨胀。真正的通货膨胀是由于过度的货币发行，或者通俗地说，印钞。尽管多年来一直受到指责和怀疑，但美联储已经一遍又一遍地证明它实际上并没有这样做（或者它实际上什么也没做）。

这就是为什么人们在2009年批评美联储首次使用量化宽松（quantitative easing）时，物价从未像有关通胀的言论所预测那样上涨过。在这段时间里（甚至现在也是如此），美元贬值的预测一直没有实现。

这绝不是对美联储的某种辩护。相反，它的狡猾是完全无益的，因为它令公众有这种错误的印象。

事实上，这实际上是政策！美联储的那些人真的认为，虽然他们没有印钞票（量化宽松创造了银行准备金，这是有限使用的银行间代币，而不是货币），但是如果你相信他们已经印了，那么你将采取支出、投资或雇用等等行动来对应通胀的后果。

直到2021年，在股市这种心理操纵没有成功，因为现实就在那儿摆着。在股市之外，这种纯粹基于预期的政策在实体经济中也没有取得任何成就。相反，美联储花了十多年的时间试图掩盖或消除通货紧缩（以及美元升值），尽管它自己的资产负债表已经膨胀到数万亿美元。

然而，当消费者价格最终活跃起来时，2021年有些事情显然发生了变化。美联储是否最终“印了大量的钞票”，在“印刷机”上走得太远，从而制造了七十年代式的通货膨胀？

并非如此。

美联储的第六次量化宽松计划的最新计划在2020年3月危机期间立即开始。然而，直到一年多后，消费者价格才完全活跃起来。对于原始的“印钞”来说，时间太长了。

我们可以很容易在联邦政府经济分析局的实际GDP数据中找到答案。美联储从来都不是关键。关键在于联邦。

个人消费支出（personal consumption expenditure）变化曲线。在财政转移支付的刺激下（被一些人错误地称为“直升机撒钱”），美国消费者，至少是那些没有被政府对疫情的过度反应所摧毁的人，开始了一场历史性的购物狂欢。

第一次是在2020年第三季度，就在最初的疫情经济援助法案（The Coronavirus Aid, Relief and Economic Security Act, CARES）通过之后。在此期间，消费者价格暂时有所变化。

巨大的飞跃出现在2021年第一季度，当时川普（特朗普）政府发出最终的款项，然后迅速与拜登政府增加的更多内容相结合。

在上图中可以清楚地看到，这些款项的影响是转移了需求，而其中大部分是对外国制造商品的需求。被锁在家里，购物欲强盛的消费者在亚马逊上发疯了。

这给我们经济的物流噩梦增添了最大的一个因素。我们的港口堵满了入境集装箱，里面装满了网上购买的东西和空的出境集装箱，而空箱子也无法及时运回中国或亚洲其它地方重新装载。

卡车司机在港口（或铁路卸货点）等待而得不到报酬，这使得问题变得更加复杂。卡车司机不来上班，又给困难增加更多的压力。消费者购买的越多，供应链上的绞索就越紧。

在这里，GDP数据再次非常清楚地说明了这种不平衡：

蓝色：个人消费支出；红色：私人库存变化（private inventory）。当商品需求在2021年初真正飙升时，无数的供应链困难处于最糟糕的状态。去年上半年，美国经济的库存总量下降幅度与2020年上半年整个经济系统因封锁而关闭时相当。

商品行业无法以符合高消费需求的速度制造和交付产品。基本经济学总是表明，每当需求远远大于供应时，就会带来物价的迅速上涨。无需过多的钱就会造成这个现象。

这是供应冲击的经典案例。

好的一面是，只要有足够的时间，供应冲击就会自行解决（可以理解为什么消费者可能会生气，并不耐烦地等待解决）。坏的一面是解决的途径。

途径就是需求量下降。

最终，消费者会为基本必需品支付“太多”，以至于他们无法跟上价格上涨。一旦他们开始削减其它需求，再加上改善了的供应和物流，情况最终会反弹和正常化，价格也往往会下降。但整体经济也会下降。

不幸的是，让我们再次看看GDP估计。这种供应冲击下行的初始阶段已经结束。尽管去年最后一个季度的整体增长率接近7%，但其中绝大多数是由于未售出库存的历史快速积累。

蓝色：GDP；红色：私人库存变化。由私人库存贡献的GDP。在美国人对商品的需求减弱的时候，大量的产品实际上已经积累成更大的商品流动（即使物价飞涨）。经济分析局的数据还提供了测量参数，即向所有美国买家、消费者和企业出售商品（和服务）的最终出售情况。

除个人消费支出外，经价格调整后的最终销售额在第三季度和第四季度均以惊人的小幅增长。即使在2020年之前，这些结果也会令人担忧，更不用说对于一个正在经历入境商品贸易浪潮（而且更多即将到来）的经济体系而言。

向所有买家、消费者和企业出售商品（和服务）的最终出售情况。将所有的因素综合起来考虑，债券市场（倒挂曲线）根本不关心持续的消费者价格加速上涨，更不用说通货膨胀了。自去年以来，他们定价的根据是美联储错误的加息，包括供应冲击越来越不可避免的下行。

自今年年初以来，经济衰退的可能性只会增加。因此，尽管倒楣的美联储主席杰伊‧鲍威尔（Jay Powell）和美联储将加息说成是降低消费者物价的方式，但治愈的方法始终包含在这件事中。而山姆大叔（政府）的干预，很可能是一个更大的问题。

作者简介：

杰夫‧斯奈德（Jeff Snider）是Alhambra Investments的全球研究主管。他不是经济学家，这可能就是为什么他能够发展出一套全球货币体系的工作模式。他的研究是独一无二的，并以经济学家永远不会考虑的方式提供信息。

原文“The Unfortunate Cure for ‘Inflation’”刊于《英文大纪元时报》

本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：林妍#

journalist: 林妍

events: Coronavirus 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 【名家专栏】美联储解决通胀措施恐致经济衰退


content_text:
EXPEDITED REARMING: Australia has accelerated plans to purchase long-range strike missiles years ahead of schedule because of growing threats posed by Russia and China

China would learn from Russia’s invasion of Ukraine, but when Beijing might launch an invasion is difficult to predict, US Pacific Fleet Commander Admiral Samuel Paparo told a media roundtable with reporters from across the Indo-Pacific region yesterday.

Paparo made the comment when asked whether the performance of Ukraine’s military and Western sanctions against Russia might deter Beijing from launching an assault or accelerate its plans for an invasion.

Beijing is, without a doubt, keeping close tabs on the war in Ukraine and attempting to learn from it, Paparo said.

Australian Minister for Defence Peter Dutton, center, attends the opening of the country’s Navy Guided Weapons Maintenance Facility in Sydney yesterday. Photo: EPA-EFE

Regardless of what it learns, Beijing would apply the lessons to bolstering its military, he added.

US Navy Admiral Philip Davidson, a former commander of the US Indo-Pacific Command, last year predicted that the Chinese Communist Party (CCP) might launch an invasion of Taiwan within six years, but it was based on Chinese President Xi Jinping’s (習近平) speeches, Paparo said.

Nailing down a specific time range for a Chinese invasion of Taiwan is “extremely difficult,” he said, adding that Taiwan and the US must always be on their guard.

“I will not support” the mindset that the US can relax or make concessions to its commitment to liberty and freedom in the Indo-Pacific region, its Taiwan Relations Act, the “six assurances,” or the Three Joint Communiques, Paparo said.

The US’ commitment to defend Taiwan and support its efforts to enhance its self-defense capabilities should not slacken, he said.

Paparo praised President Tsai Ing-wen (蔡英文) and Minister of National Defense Chiu Kuo-cheng’s (邱國正) commitment to enhancing the nation’s capabilities.

Separately, Australian Minister for Defence Peter Dutton yesterday told Nine News that Australia’s strategic outlook has become “more complex and challenging.”

“There is the potential of conflict in our region in a couple of years,” he said.

Australia has accelerated plans to buy long-range strike missiles years ahead of schedule because of growing threats posed by Russia and China.

The accelerated rearming of fighter jets and warships would cost A$3.5 billion (US$2.67 billion) and increase deterrence to potential adversaries, Dutton told Seven Network television yesterday.

“There was a working assumption that an act of aggression by China toward Taiwan might take place in the 2040s. I think that timeline now has been dramatically compressed,” Dutton said.

“When we look at what’s happened in the Ukraine, there is the prospect of Russian going into Poland or somewhere else in Europe. That would be a repeat of the 1930s, and that’s not something that we should allow to happen,” Dutton said, referring to the beginning of World War II.

Under a revised timetable, FA-18F Super Hornet fighter jets would be armed with improved US-made air-to-surface missiles by 2024, three years earlier than planned.

The JASSM-ER missiles would enable fighters to engage targets at a range of 900km.

Additional reporting by AP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 邱國正 蔡英文 習近平

title: China learning from Russia: US admiral


content_text:
親子整理師、翔愛公益慈善協會執行長王璟琦和家長代表約10人，今（6日）上午到總統府陳情，表達支政院版《菸防法》修正案的立場。14年未修正的《菸害防制法》今年初終於送進立法院，這部號稱史上最嚴格的法案，不只攸關民生，更是全民健康法案！翔愛公益慈善協會執行長王璟琦和家長代表，希望總統蔡英文，讓這部法案超乎黨派政治、遠離利益團體，讓立法院在本會期儘速通過菸防法修正案。

親子整理師、翔愛公益慈善協會執行長王璟琦和家長代表約10人，今（6日）上午到總統府陳情，表達支政院版《菸防法》修正案的立場。王璟琦說，行政院長蘇貞昌遵守承諾把這部法案送進立法院，希望朝野各黨團捐棄黨派成見，不要藉排審或任何議事程序，干擾甚至拖延修法。

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 家長代表集結總統府陳情 籲政府儘速通過《菸防法》修正案


content_text:
▲新北市府6日公布最新確診者足跡。（圖／新北市府提供）

記者徐政璿／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（6日）公布國內新增359例COVID-19確定病例，分別為281例本土個案及78例境外移入。新北市今新增115例本土個案，衛生局下午也公布確診者公共場所足跡，涵蓋全聯、寶雅、家樂福、World Gym健身俱樂部、美麗新淡海影城等地。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 快訊／新北+115最新足跡　全聯、寶雅、家樂福、健身房、電影院入列


taiwan-subdivisions: 南竿 北竿

title: 馬祖日報-另類商機 橋仔碼頭桑葉販賣 大坵尋鹿必備伴手禮


content_text:
來到了鮮少舉辦賽事的基隆，幸好早晨雖然有些低溫，但只要沒下雨就是可喜可賀！

是說山裡的景色是蠻不錯的，但整體的路線規劃和完賽後的接駁服務可能需要改善一下？

體會得出來工作人員還是很努力地想把一切做好，還親自開車載選手下山，也算是有誠意了。

title: 賽事心得／基隆瑪陵戰鬥盃馬拉松 跑在山與海的交界


content_text:
受科技股和成長股下挫拖累，美股四大指數5日齊跌，台灣本土疫情蔓延，台股今（6）日下跌逾200點，台積電（2330）下跌11元，非蘋概遇逆風，聯發科（2454）開在858元，失守900元大關；聯詠（3034）開盤下跌6元、敦泰（3545）則開在平盤145元。

美國聯準會（Fed）理事布蘭納德發表鷹派言論，投資人擔心Fed可能採取激進的行動抑制通膨。道瓊工業指數跌280.7點、跌幅0.8%，收34,641.18點，標普500指數跌57.52點、跌幅1.26%，收4,525.12點，那斯達克指數跌328.38點、跌幅2.26%，收14,204.17點。費半指數重挫155.13點、跌幅4.53%，收3,269.82點。

依據研調機構CINNO Research數據顯示，中國大陸2月智慧型手機銷售月減、年減均逾兩成，加上穩居單機銷售前三大均為蘋果iPhone，外界憂心，在中國大陸嚴控封城，加劇消費性電子市場銷售疲軟下，非蘋手機營運挑戰恐超越預期。

台灣手機晶片大廠聯發科首當其衝，今日開盤下跌42元，開在858元，失守900元大關，外資更是連6日賣超逾1.8萬張。聯詠開在421.5元，上一個最後交易日外資轉買為賣；敦泰開在平盤價145元，上一個交易日外資則買超36張。

美系外資日前也指出，消費型電子終端需求趨緩與宏觀經濟保守，下修6家IC設計目標價，聯發科由1485元調降到1275元，聯詠由623元調降到542元，矽力-KY（6415）由5295元調降到4755元，譜瑞-KY（4966）由1740元調降到1659元。

矽力-KY（6415）開盤下跌195元，開在3120元，由股王降為股后，信驊（5274）則因跌幅較淺，開在3240元，躍升為股王。

companies: 蘋果 台積電

countries: 台灣 中國 美國

things: iPhone 經濟

title: 非蘋概遇逆風 聯發科開在858元


content_text:
生活中心／台中報導

嫁來台灣20年的范范，四年前先生因病洗腎又意外跌倒，行動不便又需頻繁進出醫院的她，只能辭掉工廠穩定工作，當起排班制的居服員工作。一周七天工作滿檔，中午利用午休空檔趕回家照料先生吃飯，一肩扛起家中經濟重擔與照護先生的責任。所幸在弘毓基金會的支持與協助下，讓她順利渡過難關。

▲新住民范范生活遭逢巨變，必需照顧生病的先生及兼負家庭經濟重擔，在弘毓基金會的幫助下，順利度過難關。（圖／截自影片）

早期嫁來台灣的新住民，由於自身學歷不高、夫家經濟狀況差，「雙重弱勢」衍伸出各種家庭與親子問題。弘毓基金會早期從台中山海線及偏鄉的兒童早療照顧著手，延伸到新住民婦女服務，每年服務超過400個新住民家庭，成為新住民在台灣的娘家。

弘毓基金會主任梁斐芸指出，有鑑於台中山海線及偏鄉地區療育及社福資源缺乏，光田醫院現任院長王乃弘博士，為緬懷前任院長王毓麟博士「造福鄉里、廣播福田」之濟世精神，於民國92年成立了弘毓社會福利基金會，以「哪裡有需要，服務就來到」的服務理念，進入台中山海線及偏鄉地區，投入發展遲緩兒童、婦女、新住民及弱勢家庭等婦幼服務，協助遲緩兒的就醫、復健、就學，以及幫助新住民、單親婦女度過危難，近年來，更著重以「增強權能」的工作模式，運用家庭社會工作的方法，將服務延伸至照顧提升整個服務家庭系統的能力。

▲弘毓基金會從偏鄉遲緩兒醫療照顧中發現，高達1/6的遲緩兒媽媽是新住民，進而發展新住民服務。（圖／截自影片）

梁斐芸指出，弘毓基金會至今服務超過8000戶的遲緩兒童家庭。過程中發現，竟有高達六分之一的遲緩兒媽媽，是來自區東南亞地區或大陸地區的新住民，進而開始投入新住民服務。基金會深信，媽媽成長發展得好，孩子就會發展得更健全！隨後開辦了各種生活適應班與培力成長課，更率先成立了新住民的翻譯人才訓練班，至今已有超過300位來自印尼、越南、泰國、柬埔寨等各國的新住民取得翻譯證照，陸續投入企業與司法警政等單位擔任翻譯工作，提升工作專業層次，不但幫助新住民發揮所長、找回自信、穩定收入、也對台灣社會有所貢獻。

梁斐芸補充，在這一群媽媽們的身上，看到「為母則強」的韌性。她們在台灣缺乏母國親友團的支持與資源，甚至在台灣的人脈也受到夫家限制，以致遭逢困境常求助無門。透過弘毓基金會這樣的社福團體，提供良性的資源，幫她們創造一個比較好的發展機會，讓她們的未來及家庭都能過得更好。

▲馮社工在基金會輔導下考取翻譯證照，以個人經驗，投入關懷新住民的社工服務。（圖／截自影片）

馮社工就是成功融入台灣生活的新住民案例。從翻譯到社工，以過來人的經驗，協助新住民姐妹們，改善生活困境、找到自我價值、融入台灣生活。她指出，早期弘毓基金會在服務新住民時，發現諸多的社會融入議題、法律議題、證件議題等，都源自於語言的隔閡，除了急需語言人才投入之外，也鼓勵新住民語言學習，進而開設翻譯人才培訓班。馮社工更在96年第一梯次就取得越南語翻譯合格證照，後續也在大學選修社工系就讀，取得社工資格後，進入弘毓基金會任職。她認為社工是很棒的工作，可以養活自己又可以幫助別人。

弘毓基金會更在傳善獎連續3年共1200萬的捐款挹注下，啟動了「翻轉新勢力行動」。除了舉辦「生命韌力展」邀請新住民分享在台奮鬥的生命故事，同時創立新住民婦女的YT自媒體頻道「Go Fun,Go Jump放眼世界」，透過美食、文化、故事主題，幫助民眾認識及尊重多元文化，同時展現新住民婦女的新韌力、學習力、文化力、就業力，期待大眾能夠從不了解、理解、接納、改變到尊重，翻轉傳統刻板印象！

▲在傳善獎的挹注下，弘毓啟動「翻轉新勢力行動」，舉辦「生命韌力展」，並創立新住民婦女的YT頻道「Go Fun,Go Jump放眼世界」。（圖／截自影片）

「Go Fun,Go Jump放眼世界」主持人范懿筑，透過弘毓基金會開設的自媒體課程，提升個人專業、培養一技之長，從腳本設計、掌鏡拍攝、剪片到主持，不但強化了她的表達能力、口語能力，對讓她從中找到自我價值。

除了傳善獎連續三年的經費挹注之外，社福界的EMBA「傳善學苑」，也提供社福機構CEO，成長交流的機會。也讓弘毓順利在台中偏鄉，設立兩個早療據點，照顧更多的弱勢家庭。

▲「傳善獎」將於4/19台大醫院國際會議中心，舉辦「「經驗分享會」，涵蓋兒少、老人、身心障礙、戒毒癮等領域的七家社福單位，分享創新經驗與成果。（圖／截自影片）

梁斐芸補充，社福團體大多都沒有研發跟創新的支持，只有傳善獎能給予組織長期穩定的經費跟培力，鼓勵勇敢嘗試，除了幫助弘毓在創新方案上無後顧之憂，在傳善學苑的培力中更深刻體認到「社福這條路，一個人可以走很快，但是一群人可以走的非常長遠」，除了跟社福團體變成夥伴以外，也在這些方案中，成為新住民或是服務的遲緩兒家庭的夥伴，與服務對象及社會，一起往好的方向去成長發展。

為持續鼓勵社福機構善用資源追求創新，「傳善獎」特別於4/19在台大醫院國際會議中心，舉辦「「經驗分享會」，邀請弘毓基金會等涵蓋兒少、老人、身心障礙、戒毒癮等領域的七家社福單位，分享成功經驗，歡迎關心公益的民眾、企業及社福機構一起參與學習。

【第四屆傳善獎經驗分享會】報名連結：https://reurl.cc/dX6WaM

journalist: 台中

countries: 印尼 柬埔寨 台灣 越南 泰國

taiwan-subdivisions: 成功 中山

title: 翻轉新住民弱勢 傳善獎助弘毓基金會 培力新住民自立自信 | 生活


content_text:
RISING PRICES: Peruvian President Pedro Castillo called for calm and serenity in a televised message, saying that social protest is a right, but must be ‘done within the law’

Peruvian President Pedro Castillo announced a curfew for yesterday for the capital, Lima, and neighboring port city Callao following a demonstration that caused roadblocks and “acts of violence.”

Protests had erupted across the country in the past few days due to a hike in fuel prices and tolls, during a period in which Peru is also experiencing a rise in food prices.

In an attempt to appease protesters, the government canceled the fuel tax over the weekend.

Police confront demonstrators during clashes that erupted over a partial strike of cargo and passenger carriers in Ate, Peru, on Monday. Photo: AFP

However, the demonstration on Monday saw truckers and passenger carrier drivers continue to take to the streets in Lima, as well as several regions in the north — from the coastal city of Piura to the densely forested Amazonas.

Castillo late on Monday announced that Peru’s Council of Ministers had approved a curfew for the following day.

“In view of the acts of violence that some groups have wanted to create ... and in order to re-establish peace ... the Council of Ministers has approved the declaration of citizen immobility [curfew] from 2am to 11:59pm on Tuesday, April 5,” he said in a televised message.

Several violent incidents, including the burning of toll booths on highways, looting in stores, and clashes between protesters and police occurred during the first such stoppage faced by Castillo’s government.

Protesters also blocked the Pan-American Highway, Peru’s most important transport and traffic artery snaking north to south, and classes at schools were suspended.

“I call for calm and serenity,” he said during his brief appearance on television. “Social protest is a constitutional right, but it must be done within the law.”

The US’ embassy in Peru had issued an “alert” regarding the demonstrations earlier on Monday, calling for US citizens to “avoid the areas.”

“Past demonstrations in Lima have turned violent,” it said.

The demonstrations were largely organized by the Union of Multimodal Transport Guilds of Peru in response to the hike in fuel prices.

The Peruvian government eliminated the fuel tax over the weekend, and Castillo also decreed a 10 percent increase in the monthly minimum wage, effective next month, but the General Confederation of Peruvian Workers, the country’s main trade union, rejected the wage increase, calling the measure “insufficient.”

The union called on its affiliates to march tomorrow.

Last week, Castillo survived an impeachment attempt by legislators, the second time during his eight-month administration.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Peru president imposes curfew in Lima, Callao


content_text:
國民黨台北市議員 羅智強發出4點聲明，宣布辭去黨副祕書長、參加桃園市長提名機制。(圖/翻攝自羅智強臉書)

台北市議員羅智強今深夜發出聲明，辭去國民黨副祕書長，並宣佈投入國民黨桃園市長參選提名。羅智強說，參加國民黨桃園市長提名機制的決定和意願沒改變，之前配合黨的指示二度延後宣布，外界因此有很多揣測跟想法，也讓所有好朋友擔心，先跟所有好朋友說聲抱歉。

羅智強今(6日)在臉書最新發文，提出「參選桃園市長的四點聲明」：

一、參加國民黨桃園市長提名機制的決定和意願沒改變。

之前配合黨的指示二度延後宣布，外界因此有很多揣測跟想法，也讓所有支持我的好朋友擔心，先跟所有好朋友說聲抱歉。

二、我會尊重國民黨中央最後的提名結果。

不管用初選、用協調、用民調、用徵召，都尊重。

對羅智強來說，贏回桃園、打好2022年的地方選舉，才是最重要的。外界謠傳我會脫黨參選，是一種傷害黨團結，別有居心的放話，希望適可而止。

我跟主席報告過，如果最後國民黨提名羅智強參選桃園市長，我會全力以赴爭取勝選。但如果最後初選機制提名的人不是我，我也絕對支持。而黨中央也無需考慮羅智強的戰場和去處問題，我會扮演好全力輔選的配角角色 。

三、有部分意見認為我未和地方溝通就展開行腳，造成反彈，我也深自檢討反省。

但我也想澄清，這段時間其實桃園許多公職人員、在地人士，都給了我很多協助和善意的互動，大家也溝通了很多桃園市政的問題和想法；當然持續的溝通與磨合是我的責任，我也一定會繼續加強這部分。

我將持續私下拜訪桃園的地方民代、意見領袖和民間團體，以示尊重，「桃園千里行」的承諾不變，等國民黨確定提名之後，不論提名的是不是羅智強，我都會兌現承諾，繼續完成。

四、即日起辭去國民黨副秘書長一職 。

之前就曾經多次和秘書長及主席報告過，為了黨務中立所以我希望辭去副秘書長一職。再次謝謝祕書長和主席的厚愛與及慰留。

參選桃園市長的四點聲明一、參加國民黨桃園市長提名機制的決定和意願沒改變。之前配合黨的指示二度延後宣布，外界因此有很多揣測跟想法，也讓所有支持我的好朋友擔心，先跟所有好朋友說聲抱歉。二、我會尊重國民黨中央最後的提名結果。不管用初選...

由羅智強發佈於 2022年4月5日 星期二

藍營桃園僵局如何化解？黃暐瀚預言「這大咖」要出來了

逼退羅智強？朱立倫最新回應 名嘴嚇一跳

傳朱立倫要羅智強選「這裡」 國民黨回應了！

桃園市長民調搶先曝光 吳子嘉：他居然第一

journalist: 李俊毅、中時、黃婉婷、周毓翔

events: 參選 選舉

people: 羅智強 朱立倫

title: 不甩朱立倫！羅智強深夜宣布參選桃園市長 4點聲明曝光


content_text:
外國一名男子買了一隻小牛，開車去載回家，他把小牛放在後座，卻惹來寵物狗「班迪特」（Bandit）吃醋鬧脾氣，待在副駕駛座的狗狗不願意面對飼主別過臉去，還一邊啜泣，讓主人好心疼。

飼主溫柔地呼喚班迪特的名字，狗狗短暫轉過頭來，卻又賭氣轉回去，飼主安慰牠：「拜託不要難過啦，這只是一隻小牛而已，牠不會取代你的，我愛你」，接著探向後座摸摸小牛。

班迪特不領情仍然望著車窗外，持續發出幾聲啜泣的聲音，飼主摸摸牠說：「你這樣讓我好難過阿，你怎麼了，我愛你阿！」，還拿毛巾擦擦因為外面玩被雨弄濕的毛髮，並向牠說對不起。

網友表示：「主人是個負心漢！」、「主人在外偷腥就算了還把小三帶回家，太委屈了」、「別再摸小牛刺激牠了」、「小牛養大是給你加菜的，傻孩子」。但也有人指班迪特的啜泣聲反映呼吸道有問題，建議應該儘速就醫。

udn寵物部落網站全新開張囉！

▪ 可愛萌寵、健康保健、教養方法 快來寵物部落挖寶！

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 要失寵了！主人帶一隻小牛回家 狗狗「忌妒心爆棚」在車上啜泣


content_text:
首先言明，本人並不「反美」，但堅決反對臺灣/臺灣人被任一集團、勢力當成「盤子」、「炮灰」！尤其，以恐嚇、造假、呼嚨臺灣/臺灣人的方式，誑騙、謀取、輸送「利益」，榨乾臺灣/臺灣人、債留臺灣/臺灣人子孫，則本人「必反」無疑！

其次，自1949年以來，中華民國就實質存在於臺灣。中華民國臺灣也一直是廣大僑民的「祖國」，中華民國既從未消亡，「國家安全」又豈容存有輕忽、鬆懈，甚或斷鏈之理！？今日之政府若確有疑慮，則國安、國防單位即應受最嚴厲之懲治！然，曾幾何時有過懲處名單的存在？

甚且，台灣國防預算自民國106年度編列3,217億元起，復於107年度編列3,318億元、108年度編列3,460億元、109年度編列3,580億元、110年編列3,668億元，今（111）年度更編列了3,726億元。此等連年遞增的長久趨勢，光是106年度至今，即一共增加了15.8%。因此，若說美國總統拜登於「俄烏之戰」爆發後，因派遣了具國安、國防背景的跨黨派資深代表團來台，且於經過「診斷」台灣的軍備、兵制後，發現有「重大問題」，則臺灣是不是除了該慶幸老共從未曾「趁虛」來犯外，更該或不該對國安、國防單位的無能失職高層究責！？

近來，臺灣承受「第一擊」的能力，從行政院長蘇貞昌開始，一路被加碼喊到震天價響！然試問：難道臺灣在過去的73年來，都僅是以「沖天炮」在自衛？過去73年來，臺灣都無須擔心過「第一擊」？結果，直到「俄烏之戰」開打，臺灣才突然對於「第一擊」產生警覺！這種扯淡，直比蘇貞昌的掃帚機關槍，還見笑千百倍不止！

理由是，蔡英文總統於2019年2月，在接受CNN專訪時，即就曾自信滿滿地表示：「台灣可承受第一波攻擊」！如此，則連日來滿大街在靠北、靠腰：臺灣能如何承受「第一擊」？或如何能夠有效抵禦「第一擊」的那些傢伙，如果他們本身不是軍火商，就應該是軍火掮客無疑！

究其實，此次「俄烏之戰」的悲劇，讓臺灣人親眼見證的「唯一真實」，並不是「戰爭的殘酷」，而是美國、北約等西方國家，基於各自的「利益」，而讓唯「西方之命」是從的烏克蘭，不再是那世界糧倉、古典藝文的聖境，而是個流離失所的悲愴焦土煉獄。

當拜登與北約等西方領袖說：不派兵協助烏克蘭，是為了「避免發生第三次世界大戰」！則基此同一邏輯，當美、日、澳洲等國驅兵「介入台海戰爭」時，難道就不會引爆第三次世界大戰！？對於此等低劣至極的「政客方向儀」式托辭，猶願意照單全買者，若不是唯「利」是圖的一丘之貉，或就是被賣了，還甘願幫忙數錢的「盤子」！

上（3）月30日，由英國智庫「國際戰略研究所」發佈的《台海兩岸穩定與歐洲安全》研究報告，其有關「維護歐洲自身安全與利益」的結論，雖絲毫不令人意外，但由於該報告竟直白寫道：台海一旦發生衝突，如何組建部隊馳援，並非歐洲軍事規劃者的最大問題，而是「如何讓美國不要投入太多軍力」，以免影響到對於歐洲與其他區域的緊急應對能力」！依此論調逐字逐句讀來，是不是讓人不寒而慄？

於此同時，再審閱去（2021）年底，由一篇名為《Strategists admit West is goading China into war》（戰略專家承認：西方世界正讓中國捲入戰爭）的國際情勢專論所披露的：「美國軍事專家認為，讓台灣發生戰爭是可行的。因為，亞洲成為世界經濟中心的趨向，顯已勢不可擋！」；「軍事戰略專家指出：美國正與澳洲和英國緊密合作，以迫使中國對台發動有限戰爭。美國為首的西方世界持續不斷地戳弄中國這個巨大的發展中國家。他們的目的是逼使中國對台射出第一顆子彈，然後，再透過強勢傳媒，將中國描繪成「全球必須起身聯合對抗的惡霸！」；「為達戰略目的，美國現正呼朋引伴，此就像伊拉克戰爭2.0中的「自願聯盟」一樣，美國正準備引爆另一場災難」，則您認為臺灣與烏克蘭，是或不是西方強權下的炮灰？！

曾經，因為相信經過勤奮、勇氣、創意、與決心，可以自由地向上流動，坐擁US「D」（Dollars），邁向富裕、繁榮與成功，是全球多少人共同憧憬過的美國夢（American dream）！但今日，US「D」，到底是還不是Dollars？！或反轉成了Devils！？則似已教人難能分辨、無所適從。如衆所皆知：「裝睡的人叫不醒」，然眼下的臺灣，何止有人成天「裝睡」，更多的是公然睜著眼「裝蒜」、「說瞎話」，又是或不是？

※作者為臺師大教授

journalist: 夏學理

countries: 臺灣 中華民國 英國 澳洲 伊拉克 台灣 美國 烏克蘭 中國

title: 投書：US「D」是Dollars？還是Devils？-


content_text:
台灣電報記者賴榮偉/花蓮報導

花蓮縣環境保護局(下稱環保局)辦理地下水監測井維護管理作業，經審計部臺灣省花蓮縣審計室查核發現，部分監測井之井體毀損遺失，僅存基底碎片及標示牌，致無法取水採樣，未能發揮持續監測功能，經函請研謀改善，已全面檢視轄內55口監測井，並加強巡查檢修及維護作業，以發揮地下水質長期監測及預警功能。

審計室指出，環保局以污染預防、調查或查證為目的，於花蓮縣境內之鄉鎮水質、高污染潛勢工廠及工業區、污染場址及垃圾掩埋場、復育場等場域，設置場置性監測井，定期進行地下水質長期監測。

然而，審計室於110年1月查核發現，環保局辦理監測井之維護管理及採樣情形，部分監測井之井體毀損遺失，僅存基底碎片及標示牌，致無法取水採樣，如鴻興環保資源再生公司1號井等；另吉安鄉垃圾掩埋場2號井井中無水，無法採樣，審計室遂於110年5月函請積極研謀改善。

審計室表示，經追蹤改善情形，環保局已委託廠商檢視轄內監測井，如發現有破損或油漆剝落情形，立即進行修復，截至110年底止，總檢視轄內55口井，並就須維護39口井完成檢修；另針對吉安鄉垃圾掩埋場2號井無水可採情形，已新設監測井，落實管控地下水質長期監測，發揮安全預警功能。

這篇文章 【花蓮縣部分地下水監測井毀損或無水可採 審計機關促請改善】 最早出現於 台灣電報(台灣新聞電子報）。

dateline: 15 小時 ago

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 花蓮 吉安

title: 【花蓮縣部分地下水監測井毀損或無水可採 審計機關促請改善】


content_text: Market Outlook For Metal Cans and Glass Jars Industry: If you are searching for, “How big is the Metal Cans and Glass Jars industry?” Then you came to the right place, here the report of MarketResearch.Biz on “Global Metal Cans and Glass Jars Market Trends Analysis and Sale By Country 2022″ helps you to understand whole aspects of Metal Cans and Glass Jars industry. Metal Cans and Glass Jars Market Research is done in two ways, first is primary research which means gathering information by self-conducted research methods and the second way is secondary research which highlighted the information gathered from the previously conducted study. The report gives a precise view of the future and present market demands. The report is a collection of several vital data about the Metal Cans and Glass Jars market in every industry. The marketing factors include in the report are the dynamic market structure, key players’ product offerings, their challenges, technical innovation, challenges and barriers, information on communication and sales, sales by country, risk, prospects, competitive landscape, growth strategy, etc. For Detailed Analysis on Key Players and Full Segmentation, you can Ask for a Sample Report: https://marketresearch.biz/report/metal-cans-and-glass-jars-market/request-sample Figure: The report helps you to go through all marketing areas with detailed research so that one can not face the failure of the business or product. Highlighted areas in the Metal Cans and Glass Jars market are as follows: Competitive Analysis – Today, the Metal Cans and Glass Jars industry is making extremely large strides, having tough competition. Dominant players listed in the report covers companies, product, organization, popular brands, and such group that has the highest sales revenue percentage of the Metal Cans and Glass Jars market, also who is the largest producer in the world? Segmentation – The global Metal Cans and Glass Jars market is segmented based on product type, end-user, distribution channel, market value & volume, and region. Metal Cans and Glass Jars Market 2022 brings out a vital outline of the important elements of the industry and the elements such as drivers, restraints, present, and future current trends, administrative scenarios, and growth in terms of technology. Afterward, studying the Metal Cans and Glass Jars market report, one can tell which are the major segments in the global Metal Cans and Glass Jars Market? Geographic Zones – The location of stores will also impact sales, especially in areas that are difficult to reach or have less traffic because the company can control the customer experience to sell more products. The new trends mentioned in the Metal Cans and Glass Jars market report are increasing sales by country in North America, Europe, Latin America, Asia Pacific, the Middle East, and Africa. Consumer demand for Metal Cans and Glass Jars has seen a marked increase in North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, the Middle East, and Africa. Subsequently, the report assists you to figure out which region is expected to hold the highest market share in the Metal Cans and Glass Jars market? Covid-19 Impact – Before the pandemic and new variant omicron had come, the stock market marked the peak position. In recent years, brands are shifting their production methods to producing masks and hand sanitizers. On the other hand, as the number of vaccinations increases, the situation is expected to be normal. Lifting the lockdown and other restrictions have helped the economy regain growth, including the Metal Cans and Glass Jars market. Please Feel Free to Inquire Metal Cans and Glass Jars Market Report at: https://marketresearch.biz/report/metal-cans-and-glass-jars-market/#inquiry Metal Cans and Glass Jars Business Dominant Manufactures: Manufacturers mentioned in the report have company profiles, product portfolios, capacity, production value, current growth activities, Metal Cans and Glass Jars market shares of the company, marketing policies, and future anticipations. Ardagh GroupBall CorporationCrown Holdings Inc.Rexam PLCAmcor LimitedBormioli Rocco SpAGerresheimer AGHeinz-Glas GmbHPiramal Glass LimitedSaint-Gobain S.A.Vetropack Holding AGWiegand-Glas GmbHStolzle-Oberglas GmbH.Hindustan National Glass & Industries Limited (HNGIL)HSILHaldyn Glass Ltd.Shishe & Gaz Glass Manufacturing Co.Hamadan Glass CompanyCrystal Iran Co.Hindustan Tin Works Ltd.Kaira Can Company LimitedIran GhoutiTabriz Can IndustriesFarr Co. Ltd Metal Cans and Glass Jars Market Segmentation: The report surveys the presence of the distinctive market segment at global as well as the regional scale that defines the Metal Cans and Glass Jars market size, demands and growth opportunities, market areas that need to work on. Global Metal Cans and Glass Jars Market:Glass Jar Application Preserved FoodMilk PowderPet Food Metal Can Application Preserved foodMilk PowderPet Food Metal Cans and Glass Jars Market Research Scope: Forecast Period: 2022-2031 Actual Year: 2021 Historical Data Available for: 2015-2020 Geographical Zones Covered For Metal Cans and Glass Jars Market: The location of stores will also impact sales, especially in areas that are difficult to reach or have less traffic because the company can control the customer experience to sell more products. Region 1: North America( US, Canada) Region 2: Europe( Germany, UK, France, Italy, Spain, Russia, Rest of Europe) Region 3: Asia Pacific( China, Japan, South Korea, India, Rest of Asia Pacific) Region 4: Latin America( Brazil, Mexico, Rest of Latin America) Region 5: Middle East & Africa ( GCC, South Africa, Israel, Rest of MEA) Another Related Research Reports: Hospital Stretchers Market: GlobalMarket Growth Study, Future Trends, Demands, and Top Players Data by Forecast to 2031 Polymer Solar Cells Market (2021): Segmentation, Future Business Strategy, Manufacturers Study | Solvay S.A, Eight19 Ltd. In-flight Autopilot Systems Market: Growth Prospects, Industry Size, Prediction For Forecast 2021 To 2030 Global Pacemaker Devices Market Projected to Boost at 16,365.20Mn And Growing at A CAGR of 8.09% By 3031 Contact Us MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170, United States Website: https://marketresearch.biz Email ID: inquiry@marketresearch.biz

title: Metal Cans and Glass Jars Market Industry Study With Key Players, Trends and Challenges 2022


content_text:
▲烏克蘭基輔北部前線軍人手持著一個標槍（Javelin）反坦克飛彈系統。（圖／路透）

記者張寧倢／編譯

俄烏戰爭尚未平息，美國政府5日宣布加碼，額外向烏克蘭提供1億美元的軍事援助。據報導，這批增援的武器為「標槍」（Javelin）反坦克飛彈，將直接從美軍庫存中取出，因此可快速運往烏克蘭。

根據CNN報導，美國總統拜登5日授權1億美元的反裝甲系統，加碼軍援烏克蘭。據了解，這批增援的武器將用於滿足烏克蘭對反坦克「標槍飛彈」的迫切需求，而這種單兵攜帶式反坦克飛彈系統在過去1個月的對戰中，已經被證明是對抗俄軍最有效的武器之一。

報導稱，這批標槍飛彈將直接從美軍的現有庫存中轉移，預計可以迅速運往烏克蘭。這批軍援象徵著，自拜登上任以來，美國已批准向烏克蘭提供24億美元的安全援助，其中有17億美元的武器是2月24日俄羅斯入侵烏克蘭後批准的。

CNN報導，美國1日才剛宣布向烏克蘭提供3億美元的安全援助，包含被喻為「坦克殺手」的彈簧刀無人機（Switchblade）、夜視設備與反無人機系統，但這批軍援屬於「烏克蘭安全援助計畫」（Ukraine Security Assistance Initiative）的一部分，必須從國防軍火商採購，而非從現有庫存中提取。

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

countries: 烏克蘭 美國 俄羅斯

title: 拜登加碼1億美元軍援　反坦克「標槍飛彈」解決烏克蘭迫切需求


content_text: 中評社台北4月6日電（記者 黃筱筠）台灣疫情升溫，外界質疑蔡政府防疫模式是確診清零？還是與病毒共存？蔡英文下午在臉書上表示，我們現階段所設定的目標就是“重症求清零、有效管控輕症”。我們的“新台灣模式”就是透過積極防疫、穩健開放，兼顧“國家”經濟發展與“國民”正常生活。 蔡英文今天召開防疫會議，比較特別是會議中陳建仁也出席。而蔡英文的說法目前現階段，不求確診清零，而是重症清零。 蔡英文臉書表示，在連假後的第一個上班日，邀集了賴清德、陳建仁、“行政院長”蘇貞昌、疫情指揮官陳時中、台大副校長張上淳、疾管署長周志浩，以及守護邊境防疫的桃園市長鄭文燦、高雄市長陳其邁召開防疫策略會議，大家深入交換意見，更達成高度共識。 蔡英文說，隨著Omicron變種病毒株持續在國際蔓延，台灣疫情最近也有所變化，許多人都在問，台灣的防疫策略是什麼，我們是要追求清零？還是要與病毒共存？ 她強調，病毒不斷在變異，疫情不斷在變化，要感謝在不同崗位上的防疫英雄，兩年多來不眠不休的努力；台灣的防疫韌性，也經過兩年多以來，全體“國人”的團結防疫下，有大幅度的提升，現在，我們的疫苗覆蓋率，第一劑超過83%，第二劑超過78%，第三劑也已經超過51%。 蔡英文說，面對Omicron病毒株以輕症，甚至無症狀為主的快速傳播模式，台灣的防疫策略，應該持續以“減災”為目標，而非全面的清零；更不是放任病毒肆虐式的“與病毒共存”，而是有效的疫情控管。 蔡英文表示，我們現階段所設定的目標，就是“重症求清零、有效管控輕症”。我們的“新台灣模式”，就是透過積極防疫、穩健開放，兼顧“國家”經濟發展與“國民”正常生活。 她表示，為積極有效管控疫情，台灣的疫苗覆蓋率，尤其是長輩的疫苗覆蓋率，要持續提升。我們的醫療量能，包括快篩試劑、抗病毒藥物整備要持續增加。我們的檢疫措施，像是隔離方式要滾動檢討，疫調方式要持續簡化，以維持醫療體系的穩健運作。 蔡英文說，我們要強化台灣整體的防疫韌性，讓台灣能夠面對不同階段的疫情挑戰。關於各項防疫措施，我也已經請指揮中心進一步完整向各界報告說明。 蔡英文表示，今年初，她就曾經說過，尋找兼顧防疫與經濟的“新台灣模式”，是今年的重要施政目標之一。兩年多來，台灣因為全民團結防疫，度過了一波又一波的疫情挑戰。在邁向下一個階段的路上，我希望全體“國民”，繼續團結防疫守台灣，一起讓台灣更為強韌。 蔡英文強調認知作戰 是一場無煙硝戰爭 (2022-04-06 15:48:05) 杯葛台中顏家 綠營上下拒參與大甲媽遶境 (2022-04-05 00:12:43) 紀舜傑：民進黨開始有警覺 釋放願意談訊號 (2022-04-02 00:18:54) 論文門開庭 賀德芬拒出庭批蔡英文玩弄司法 (2022-04-01 18:32:18) 蔡英文視導幻象戰機復飛 慰勉逃生飛官 (2022-04-01 18:31:08) 邀澤倫斯基演講？ 游盈隆：大小姐還沒想好 (2022-04-01 15:08:38) 康裕成：平衡派系地方勢力是蔡選舉佈局考量 (2022-03-31 12:41:26) 蔡英文方向美商保證穩定供電 士林就停電 (2022-03-31 10:17:25) 中評關注：疫情變化影響蔡英文年底選舉布局 (2022-03-31 00:15:10) 蔡英文出席美國商會保證盡全力穩定供電 (2022-03-30 22:38:50)

journalist: 黃筱筠

countries: 美國 台灣

events: 停電 選舉 疫情

people: 蔡英文 陳建仁 陳時中 賴清德 陳其邁 康裕成 蘇貞昌 游盈隆 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 士林 高雄市 大甲

things: 防疫 經濟

title: 蔡英文：防疫策略目標重症清零 管控輕症


content_text:
今日的測試服更新已經推出囉！本日主要的更新內容有：「關、悟空、妮可、婕莉」英雄改動，「日輪的加冕、無盡之刃、狂風之力」道具改動！

(點擊這裡進入S@20原文網頁)

註：PBE只是持續測試的過程，朝令夕改例子很多，且資訊可能與正式版本有些許出入，一切以官網資訊為主。

【平衡改動】

【英雄】

關

剪步如飛 (E)

普攻返還冷卻時間由 50% 提升至 60%。

飛針走線 (R)

冷卻時間由 120/100/80秒 縮短至 100/90/80秒。

悟空

定海神兵 (Q)

冷卻時間由 9/8.5/8/7.5/7秒 縮短至 8/7.5/7/6.5/6秒。

分身術 (W)

冷卻時間由 20/19/18/17/16秒 縮短至 20/18/16/14/12秒。

筋斗突擊 (E)

魔攻係數由 80% 提升至 100%。 對野怪傷害由 150% 提升至 180%。

妮可

擬態分裂(W)

基礎傷害由 50/70/90/110/130 提升至 50/80/110/140/170。 每三次攻擊後的跑速加成由 10/15/20//25/30% 提升至 10/17.5/25/32.5/40%。

婕莉

基礎數值

基礎攻速由 0.568 提升至 0.598。

激電連彈 (Q)

主動傷害由 10/15/20/25/30（+110% AD）調整至 6/7/8/9/10（+110/112.5/115/117.5/120% AD）。

超激爆電磁炮 (W)

技能傷害由 40/75/110/145/180（+100% AD）（+60% AP）調整至 10/45/80/115/150（+120% AD）（+70% AP）。

電光石火 (E)

【新增】若 激電連彈 (Q) 造成暴擊，將會縮短此技能 2 秒冷卻時間（平常是 1 秒）。

雷霆萬鈞 (R)

【新增】若 激電連彈 (Q) 造成暴擊，將會獲得額外 1 超載疊層。 【調整】連鎖閃電可以造成暴擊，但是不再觸發普攻命中效果。

【道具】

日輪的加冕

護盾值由 200~385 減少至 200~365。

無盡之刃

總價格由 3400g 提升至 3500g。

狂風之力

冷卻時間由 90秒 延長至 110秒。

journalist: Bahamut 孫文

title: 【英雄聯盟】04/04 PBE 測試服改動：關、悟空、婕莉等英雄與道具改動！-


content_text:
台中孟姓退休老師騎車逆向被高姓警員攔查，他竟飆罵「你卡囂張沒關係」、「警察都去死一死好了」等語，刑事被依妨害公務判拘役15日確定。高員不滿無端受辱，再對孟提民事訴訟主張自己遭恫嚇心生畏懼求償15萬元，法院認定以1萬元為適當，判孟應給付高1萬元，可上訴。

檢警調查，孟男2021年10月24日騎車經民族路時，因逆向被第一分局大誠派出所高姓警員攔查、開單舉發，孟心生不滿竟直接用台語說「你警察卡注意一點」、「你中共沒把你殺死，台灣人先把你殺死」。

孟一兩句罵不夠，還繼續恫嚇說「你敢寫你的名字，你就注意了」、「你卡囂張沒關係」，最後還說「警察都去死一死好」等語，當場被依妨害公務現行犯逮捕送辦。

審理時，孟坦承違規逆向遭舉發，但否認妨害公務，辯稱當時警察已經開完單了，並非執行職務之際，且沒有跟警察講到任何話。但法院勘驗警方密錄器，發現孟男當時辱罵全程都被錄下來，當下高員也尚未交付舉發通知書給他，可認定孟是在高執行公務期間辱罵。

法院認為，孟以「你警察卡注意一點」、「你中共沒把你殺死，台灣人先把你殺死」，「警察都去死一死好」等語，已直接表示要不利於高員生命，足以使人心生畏懼，刑事依妨害公務罪判他拘役15日，得易科罰金確定。

高員再提起刑事附帶民事損害求償，主張孟男當時對他恫嚇、辱罵，造成自己心生畏懼，對孟求償非財產損失15萬元；孟抗辯稱，高應舉證其精神上確實受到損害的程度。

民事庭審酌，高員身為警察，當時依法為國奉獻卻反遭孟男言詞脅迫，深感委屈不平及可處，經考量雙方職業、收入及損害程度等，判處孟應給付高1萬元。

台中地院。記者曾健祐／攝影

title: 退休師逆向被開單飆罵警察去死一死 員警受辱求償15萬


content_text:
▲新竹市今日新增6確診，均為日前確診案延伸。（圖／新竹市政府提供，下同）

記者陳凱力／新竹報導

中央流行疫情指揮中心今公布新竹市新增6名確診個案，包含竹縣移工群聚案延伸為家庭群聚1人（案25163）、關東國小案延伸1人（案25251），2案皆在居家隔離期間陰轉陽，另有4案（案25162、案25249、案25250、案25348）與4日公布之確診個案24610（新北柔道教練群聚案所延伸之家庭感染）於竹北某柔術運動館聚會接觸，因而被匡列、後採檢陽性確診。6案共匡列18人進行PCR採檢及居家隔離。

新竹市衛生局長吳欣席說明，案25163為40多歲男性，為案23262的丈夫，因妻日前與竹縣確診案（案23086）接觸確診，延伸為家庭群聚案，子女經匡列採檢也確診（兒子案23188、女兒案23263即為關東國小案例）。丈夫一採為陰性，居家隔離第7天，依規定快篩陰轉陽，送醫PCR採檢確診。

▲市府說明6名確診報告。

案25251為10多歲男童，為關東國小案延伸第六案，為案23263鄰近座位的同班同學，居家隔離期間依規定快篩呈陽性，經送醫PCR採檢確診。衛生局表示，案25163、案25251兩案為居家隔離期間陰轉陽，因此兩案無公共場所足跡，案25251匡列3名同住家人居家隔離。

案25162為40多歲女性、案25249為30多歲男性、案25250為20多歲女性、案25348為40多歲女性，四人皆為4日公布之案24610（新北柔道教練群聚案所延伸之家庭感染）之接觸者，四人與案24610在4月2日於竹北某柔術運動館聚會，案24610確診後四人也被匡列居家隔離，後經PCR採檢陽性確診，四案共匡列15人居家隔離。

▲▼市府公布相關足跡。

▲市府公布相關足跡。

►新竹縣今+15 護理師延伸+9都是住院病患！全院降載只出不進

►快訊／竹縣公布11處足跡 竹北雙鐵、健身工廠、蝦皮店到店都入列

►與確診學生同合唱團 竹市10歲童居隔第4天陰轉陽

►快訊／新竹縣今+11 4大群聚燒不停...醫院累積31人確診

taiwan-subdivisions: 新竹市 新北 新竹縣 竹北

title: 新竹市+6「3群聚案延伸」！全聯、夜市、湯姆熊列足跡


content_text:
▲雲品國際與寶元紀聯手打造的宴會事業「蘭克斯特」(Lancaster House），將於4月8日開幕，空間設計突顯貴族莊園的尊榮感。（圖／雲品提供）

記者林淑慧／台北報導

飯店業者除了拚國旅，更積極進軍豪宅管理服務市場。雲品國際今（6）日表示，與寶元紀攜手成立的蘭克斯特(Lancaster House)將於本周五正式開幕，以英式豪宅莊園社交場域進軍中台灣，迄今已接單超過250場宴會，已有超過7000萬元營收進帳，平均客單價約為2500元，訂單能見度已看到2023年3月份。

無獨有偶，晶華酒店集團持續開拓多角化營運方向，旗下台南晶英酒店透過異業合作找來知名建商集團，將飯店頂級管理服務延伸，量身為豪宅住戶加值尊寵禮遇，並規劃推出新興雲端管家(Cloud Butler)，導入每日餐飲訂閱、私人宴會、以及品酒與花藝設計等課程服務，預計今年就能正式上線。

▲台南晶英酒店進軍豪宅管理服務市場。（圖／晶華提供）

觀察台中餐飲消費市場，敢花錢的高端客群喜好嘗鮮，更是講究用餐氛圍與細節，客源來自中彰投和新竹居多。蘭克斯特(Lancaster House) 看準台灣在茶葉的消費年產值可高達1,500億元，餐飲「品茶」的消費市場廣大，特別於開幕時結合茶飲文化，引進寶元紀藏茶中4款特別茶席及7款精選茶品吸客。

雲品主管表示，蘭克斯特(Lancaster House)空間通透綠意盎然，大量採用自然光呈現豪宅氣息，有著藝廊、美術館的知性氛圍，並以英式豪宅莊園為設計理念，將傳統宴會廳的營業空間與迎賓社交空間占比的8：2調整為6：4，更將原本規劃的80桌席次降調為60桌席次，用室內設計的巧思讓社交空間更加寬敞，並強調場地不拆分銷售，同一時段僅有單一場次的獨立宴會。

蘭克斯特的業主寶元紀為業界聞名的茶文化收藏家，規劃以茶品佐餐，從福壽長春茶、東方美人和金達摩生普洱茶等茶品都能與料理相佐，讓宴客、慶生或聚會能有更多新選擇。如額外點用紅印、8582、橙中橙或金達摩生普洱茶2005等特殊茶席，將由專業茶人桌邊演繹服務，讓品茶的體驗與享受更加尊榮。

taiwan-subdivisions: 新竹 新興

title: 雲品「蘭克斯特」宴會接單7千萬進帳　訂單能見度看到明年三月


content_text:
▲「館長」陳之漢（左）開直播，爆料網紅EMMA艾瑪（右）當健身教練時，涉對其他男客、男教練性騷擾。（圖／翻攝自館長、艾瑪臉書）

記者黃哲民／台北報導

網紅「館長」陳之漢近期和旗下健身加盟店業者鬧得不可開交，頻上媒體版面相互放話，他3年前開直播數落曾是他員工的健身網紅EMMA艾瑪「背骨」，並指艾瑪到別家健身房性騷男教練被開除，艾瑪怒告「館長」求償精神慰撫30萬元，新北地院認定「館長」未合理查證就貶損艾瑪名譽，判他應賠10萬元，可上訴。

本案起因於本名林憶杰的EMMA艾瑪，於2018年跨足網紅經營自己的健身事業，自稱在「館長」的「成吉思汗」健身房當教練時，只有「前面2小時在訓練，後面8小時在掃地」等語。

此話惹惱「館長」，2019年2月連續開直播反擊艾瑪，不僅公布艾瑪2015年的長相跟現在的對照，暗示艾瑪「進場整修」、「現在弄一弄，出來變艾瑪女神」，更說艾瑪跳槽別家健身房「摸人家教練，男生教練，被告性騷擾」、「人家男教練有女朋友」，所以艾瑪被開除掉。

「館長」還批艾瑪「妳在我們公司做的時候，跟客人玩來玩去，還摸客人的屁股，客人也摸妳的屁股，後來妳心情不好，客人拍妳一下，你就跑去櫃檯說客人性騷擾妳」，他說艾瑪從「成吉思汗」離職是「背骨嘛！」然後到別家健身房是因為發生性騷擾事件被開除的，「又被人踢出來」等語。

艾瑪認為受辱，告「館長」涉嫌誹謗，刑案部分仍在新北院審理中，艾瑪另針對「館長」說她「背骨」與性騷擾男教練而被開除等言論，主張與事實不符，「館長」也沒詳加查證，就惡意詆毀她名聲，提起本件民事訴訟，求償精神慰撫30萬元。

「館長」抗辯指艾瑪自己在2018年7月間，於IG發文指稱「＃吸你老婆的還不夠＃還有你媽的奶可以吸」、「因為同事關心我的奶，我才用奶來做比喻，並不是想性騷擾…如果這位已婚男同事覺得被性騷擾，我很抱歉也感到遺憾與委屈…＃事情發生後我變成自由教練了」，代表艾瑪確實因疑似性騷擾男教練而遭解僱。

「館長」主張艾瑪自願成為公眾人物，且健身教練有無性騷擾會員，屬於公益事項、可受公評，他也問過艾瑪的前同事求證，若法官認為他有錯，應以賠償5萬元較為妥當。

法官指「館長」所求證的證人，出庭證稱艾瑪在別家健身房被解僱，是因為不滿業主處理她和男教練互指對方性騷擾的方式，因而曠職被開除，顯然不是被認定性騷擾屬實而解僱。

此外，法官指教育部《台灣閩南語常用語辭典》記載，「背骨」是指「背叛。反骨。容易反叛的個性」，屬於辱罵人的負面用語，具有抽象謾罵性質，足以使人難堪、造成社會人格地位的評價受貶損。

法官認定「館長」未合理查證，就公開毀損艾瑪名譽，衡量雙方身分地位與經濟程度，判「館長」應賠償艾瑪精神慰撫10萬元，可上訴。

title: 獨／控網紅艾瑪性騷擾又「背骨」　館長慘了...要賠10萬元


content_text:
記者游承霖／宜蘭報導

▲李婦疑因違規穿越馬路遭砂石車撞上當場死亡。（圖／翻攝自羅東分局臉書）

宜蘭縣五結鄉一名53歲李姓婦人，今天（6日）上午9時許，疑因違規穿越馬路，遭路過的砂石車當場撞上，當場死亡，後續警方對54歲蔡姓砂石車駕駛進行酒測，發現酒測值為0，至於確切車禍事故原因，仍待釐清。

據了解，這起死亡車禍發生在宜蘭縣五結鄉溪濱路三段，當時蔡男駕駛砂石車，沿著溪濱路三段往羅東方向行駛，行經事發地點時，李婦未走行人穿越道，便直接穿越馬路，儘管蔡男發現後，緊急向左側閃避，但仍因閃避不及撞上李婦。

救護人員到場時，發現李婦已明顯死亡，後續警方對蔡男進行酒測，發現酒測值為0，至於確切車禍事故原因，仍待釐清。

★ 三立新聞網提醒您：

不論騎車或行走，請多留意路況，並與【大型車輛】保持適當安全距離！

journalist: 游承霖

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 宜蘭 五結 羅東 宜蘭縣

title: 宜蘭五結5旬婦疑違規穿越馬路 遭砂石車撞上當場死亡 | 社會


content_text:
運彩高爾夫「冠軍」玩法簡單、好玩、賠率高，只要猜中最後誰能奪冠軍就中獎，受到大家喜愛，今年以來有購券者以「包牌」方式連續中獎3次抱回33萬元獎金，他到底是怎麼買的，今天就來跟大家談一談。

他包牌買高爾夫「冠軍」 連中3次抱回33萬元！

台灣運彩總經理林博泰(左)上時來運轉節目，與主持人尉遲佩玉(右)談運彩眉角。(林勝發攝)

首先跟大家談一談所謂的「包牌」投注，就是幾個可能中獎的選項同時一起投注(即包起來投注)，來提高中獎的機會，非常適合穩健型的購券者。包愈多個選項中獎機會愈高，當然也要同時考慮獲利率，如何在可接受的中獎機率下有一定程度的獲利率，是購券者考量及權衡的重點。

包牌投注說明。(台灣運彩提供)

1月以來有位北市松山區投注站的購券者，特別喜歡投注高爾夫「冠軍」玩法，截至3/6短短的2個多月，他5次的「包牌」投注就有高達3次的中獎，而且每次中獎金額都超過10萬元，分別是第1次鳳凰城公開賽(Phoenix Open )的冠軍投注，他在2/8至2/13期間分批「包牌」19個投注選項，每個選項的賠率少則22倍多則700倍，總共投注22,000元，19個投注選項中最低可能中獎的金額為35,000元，最高則高達250,000元，比賽結果選手舍夫勒(Scottie Scheffler)奪冠，落在他「包牌」投注的選項當中，該選項他的投注金額為1,000元，買到的賠率為120倍，中獎開心拿回120,000元。

包牌投注中獎情形統計。(台灣運彩提供)

高爾夫鳳凰城公開賽「冠軍」「包牌」。(台灣運彩提供)

第2次是捷恩斯邀請賽(Genesis Invitational )的冠軍投注，他在2/15至2/19期間分批「包牌」14個投注選項，每個選項的賠率少則50倍多則600倍，總共投注16,900元，最低可能中獎金額99,000元，最高可能中獎金額300,000元，比賽結果選手華金.尼曼(Joaquín Niemann）奪冠，落在他「包牌」投注的選項當中，該選項他的投注金額為2,000元，買到的賠率為55倍，中獎開心拿回110,000元。

高爾夫捷恩斯邀請賽「冠軍」玩法「包牌」投注及中獎情形。(台灣運彩提供)

第3次是阿諾帕瑪邀請賽(Arnold Palmer Invitational)的冠軍投注，他在3/1至3/6期間分批「包牌」投注14個投注選項，每個選項的賠率少則50倍多則600倍，合計投注19,500元，最低可能中獎金額100,000元，最高可能中獎金額280,000元，比賽結果選手舍夫勒(Scottie Scheffler)奪冠，落在他「包牌」投注的選項當中，該選項他的投注金額為2,000元，買到的賠率50倍，中獎開心拿回100,000元。

高爾夫阿諾帕瑪邀請賽「冠軍」玩法「包牌」投注及中獎情形。(台灣運彩提供)

這位購券者連續3次買中高爾夫「冠軍」，58,400元的投注合計抱回33萬元獎金真是「猴腮雷」，從他投注的方式可以看出2個眉角，1.高爾夫的賽程都是4天，他會趁決勝日(第4天)前有看好的奪冠選手暫時落後出現高賠時進行包牌，有的還會加碼。2.專挑高賠率選項，搭配投注金額(1.5萬至2.5萬間) ，讓每次投注可能中獎的金額落在10萬至30萬元間。提供大家投注參考。

從他投注高爾夫冠軍的2個眉角。(台灣運彩提供)

2022運彩高爾夫預計開盤賽事。(台灣運彩提供)

冰球Power Play及Short-handed是什麼意思？

更多《時來運轉》專區

台灣運彩官方網站

journalist: 尉遲佩玉、台灣運彩總經理林博泰

title: 《時來運轉》他包牌買高爾夫冠軍 連中3次抱回33萬元


content_text:
A group of lawmakers led by Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Chiu Chih-wei (邱志偉) have proposed amending existing legislation so that political parties funded by, or acting as proxies for, hostile foreign powers can be dissolved by court order.

The legislation in question is the Anti-Infiltration Act (反滲透法), which was passed two years ago to combat interference in Taiwan’s elections by hostile external forces — in other words, China.

The act prohibits people from making political donations to, or funding candidates running for public office on behalf of a foreign power or external entity. It also covers referendum campaigns and lobbying government officials. Those found guilty are punishable by a custodial sentence of up to five years and a fine of up to NT$10 million (US$348,371).

Is there a case to be made to support Chiu’s proposed amendment, which would furnish the executive with sweeping powers to shut down political parties if they are found to be colluding with Beijing?

Clearly, it is important to continually review laws and regulations to close any loopholes that are being exploited. Many democracies worldwide are in the process of doing so, or have already passed new legislation.

Australian counterespionage and law enforcement agencies have uncovered a number of attempts by China to influence the political system.

The Australian Senate in 2018 passed legislation that created new espionage offenses, updated sabotage offenses, introduced tougher penalties for foreign spies and established a register of foreign political agents.

Similar influence peddling operations have been uncovered in the US and the UK.

Given that Taiwan exists under the constant threat of invasion by China, the threat of espionage, including the infiltration of its political system by Chinese operatives, is a real and present danger. As such, Taiwan’s legislation and penalties might be expected to be some of the most stringent in the democratic world, but this is not the case.

The nation’s judicial system is notorious for handing down paltry fines and trifling custodial sentences to Taiwanese convicted of espionage, while most politicians do not have the will to remedy the situation. Perhaps it is a legacy of the White Terror era.

The whole focus of the democratization movement over the past four decades has been to dismantle the Chinese Nationalist Party (KMT) party-state apparatus. It is therefore psychologically difficult — and a political hard sell — to push in the other direction. The memory of the excesses of the authoritarian era are still fresh in the minds of many.

Nevertheless, Chinese infiltration is like rust hiding under the paintwork of an old vehicle: invisible and corrosive. If it is not identified and quickly treated, the rust will eventually eat away at every piece of metalwork on the vehicle.

Taiwan’s political and civic institutions, including schools, universities, media and religious organizations, must be protected from the corrosive effects of Chinese influence operations.

As always, the devil is in the detail. Politicians and academics must closely scrutinize the proposed legislation, remembering that laws must always be proportionate and that legislating in haste makes for bad laws.

However, a whole-of-government approach is needed to tackle the problem — legislation, on its own, would be insufficient.

The good news is that pro-China political parties are hemorrhaging support as a Taiwanese consciousness flourishes among the younger generation. Aging rabble-rousers such as China Unification Promotion Party founder Chang An-le (張安樂) and his ilk are increasingly a political irrelevance.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Tackling Chinese infiltration


content_text:
彰源（2030）昨（5）日公告，大陸無錫鋼管廠配合當地政府防疫，於4月6日停工，復工時間待當地政府通知，目前預估暫對財務業務無重大影響。

彰源表示，大陸疫情擴散，相關配合防疫措施包括，配合當地政府防疫措施進行封閉式管理及核酸篩檢。適時聯繫客戶與供應商調整出貨時間。也會持續密切注意疫情發展，採取應變措施，以維持公司環境安全與員工健康。

法人指出，俄烏戰爭導致近期國際鎳價大漲，不銹鋼行情水漲船高，激勵彰源今年上半年產銷正向發展。

由於彰源接單到出貨有一到二個月時間差，3月開始出貨部分2月後的漲價訂單，隨著單價提高，其3月營收將走揚，有機會推升第1季營收更上層樓，獲利也值得期待。展望第2季，不銹鋼價續強，業績展望更為樂觀。

法人預估，上游不銹鋼廠4月報價大漲，5月價格可望撐於高檔，彰源第2季營收、毛利率有望明顯攀升，並助獲利回到歷史高峰水準。如今疫情導致大陸無錫廠停工，如果時間控制得宜影響不大，但若停工時間拉長，恐有相關風險待克服。

title: 彰源 無錫廠6日起停工


content_text:
投資網站《Seeking Alpha》引述「華盛頓檢查者報」報導，美國民主黨資深參議員曼欽（Joe Manchin）4 月 5 日表示，他不會簽署積極推動電動車的計畫，稱美國在關鍵礦產的供應鏈仍開發不足，這會使得美國的電動車產業必須依賴外國的供應鏈。相關股票聞訊下跌，全球最大鋰生產商雅寶公司（Albemarle Corporation）收盤下跌 3.87%，Global X 鋰電池技術 ETF 收盤下跌 2.67%。

上週，媒體引述消息來源報導，美國總統拜登最早可能在本週啟動《國防生產法案》，以刺激電動汽車電池和長期儲存所需的關鍵礦產的國內生產，包括鋰、鎳、石墨、鈷和錳等材料。《國防生產法》是美國1950年「冷戰時期」通過的戰時法案，可以授權總統更大的權力以要求相關行業擴大關鍵物資的生產。

曼欽也對美國天然氣管道建設的核准緩慢表達失望，稱在俄烏戰爭的環境下，拜登政府的能源政策應該更加開放。曼欽上週再度表明他希望國會縮減電動車產業補助的立場，稱這只會讓美國汽車業更加依賴中國。目前，全球鋰礦產量只有不到1%在美國開採及加工，相比之下，有13%的鋰礦是在中國開採，其中又有多達三分之二在中國加工。

東新墨西哥大學地質學教授康斯坦普洛斯（Jim Constantopoulos）之前撰文表示，美國需要開採更多礦產來確保礦產資源供應的安全，特別是電池金屬如鋰、鈷、鎳、銅以及石墨等，因中國對電池供應鏈的控制正持續增強。目前，美國汽車產業仍主要依賴於礦業友善國家的鋰供應，包括智利、澳洲與加拿大等。

荷蘭電池金屬研究諮詢公司阿達瑪斯智庫（Adamas Intelligence）報告表示，受到電動車銷售增長的帶動，2021下半年，全球電池金屬的需求創下了新高。2021下半年，全球新銷售電動車的電池合計消費了107,200公噸的碳酸鋰約當量，較上年同期增加了88%；鎳消費量則是年增59%至84,600公噸，鈷消費量年增48%至18,200公噸。

與2021年初相比，中國碳酸鋰價格已經暴漲10倍，引起了政府的重視。中國工業和信息化部副部長辛國斌表示，當前動力電池原材料大幅漲價問題需要高度關注，認真研究解決。中國科學技術協會主席萬鋼則稱，去年下半年以來，動力電池材料價格快速增長，已經背離了供需需求的增長。摩根士丹利（Morgan Stanley）報告表示，碳酸鋰價格的飆漲，主要還是因為生產以及供應遠遠趕不上電動車生產商的需求增長。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

countries: 美國 加拿大 澳洲 荷蘭 中國 墨西哥 智利

title: 關鍵礦產開發不足，美國推進電動車發展引擔憂


content_text:
秘魯總統卡斯蒂略（Pedro Castillo）5日在首都利馬實施宵禁，試圖平息連日來越演越烈的流血抗爭行動。自從烏俄戰爭開打造成燃料及肥料成本高漲後，秘魯民怨四起，各地抗爭行動至今已邁入第二周，已造成至少4人死亡。秘魯南部大城伊卡（Ica）4日爆發警民衝突，抗爭群眾焚毀高速公路收費站。

尼泊爾苦收美國大禮

竹縣擬蓋生命園區 湖口居民嗆抗爭

journalist: 陳穎芃、綜合外電

countries: 秘魯 美國 尼泊爾

taiwan-subdivisions: 湖口 大城

title: 秘魯實施宵禁 平息抗爭行動


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 6 April 2022 - EDNS Decentralized Domain today announces that its decentralized domain naming platform will go online on April 12th. The platform, the first of its kind built on the Polygon blockchain, aims to break boundaries of internet domain with on-chain decentralized domain technology, representing an important step towards upgrading user experience in the new era of Web3.0. To encourage global participation in the move towards Web3.0, EDNS announces it is giving 700,000 .meta* domains to the owners of .eth domains, with first-year service fees waived. The project is also launching an ambassador program and a Reseller NFT Membership Program. Today's announcement came as investors have been snapping up decentralized domains built on the Ethereum-blockchain Name Service addresses, a trend reminiscent of the acquisition of .com names during the Web1.0 era. EDNS, short for Ether Domain Name Services, simplifies the crypto and decentralized finance space by allowing users to create simple nicknames for all their public addresses and decentralized websites. In a breakthrough among existing decentralized domain platforms, EDNS will also provide direct connection to decentralized storage, decentralized Web Hosting, Web Builder, and decentralized SMS messaging and verification services – features that will significantly enhance web security and privacy protection. Through EDNS domains, users can manage smart contracts and realize their vision of an authentic decentralized future free from the control of IP administrators. "Over the past year, our team has worked tirelessly to develop the underlying technology to help users prepare for the move towards Metaverse and Web3.0," said Joey Lam, Co-founder and CEO at EDNS. "The official launch of the EDNS domain platform is only the beginning. Going forward, we will continue to focus on building more applications that will help bridge the gap between where we are and our vision of a truly decentralized internet." * EDNS reserves the right of final decisions. About EDNS EDNS (Ether Domain Name Services) is a name and lookup service built on the Polygon blockchain, a layer-2 scaling solution for Ethereum and its compatible, with Ethereum allowing crypto users to translate their machine-readable addresses to human-readable addresses. The service provides Decentralized Domain Naming Service for Web3.0-related demands, including NFT, Cryptocurrency Wallet, Web hosting, DeFi ID and GameFi ID in Digital world. https://www.edns.domains #EDNS

journalist: By EDNS, Media OutReach

title: Decentralized domain registry EDNS goes live on April 12th and launches Ambassador Program


content_text:
房價在過去一年大幅上漲，低庫存和低利率推動美國房屋中位價在一年內上漲近20%。而這次大漲是20年來最大幅度，尤其是加州。自2000年來，大多數加州城市的房價都大幅上漲，許多城市的房價翻了一番甚至三倍，而全美房價增幅排名前六的城市都在加州。但許多南加居民並不擔憂處於房地產泡沫中，認為本地的特有屬性無可替代。

根據房地產經紀公司Clever分析的數據，全美目前漲幅最高的舊金山，2000年的典型房價才35萬6800元（美元，下同）。但到了2022年，典型房價已近140萬元，增長了290%，幾乎是22年前的四倍。

舊金山經常被認為是房市失控的最極端例子，但它不是加州唯一房價出現天文數字上漲的城市。Clever分析了全國50個最大都市區的房屋售價中值，發現自2000年以來，有13個城市房價翻了三倍以上。位於加州漲幅全美排名前六的城市，除了舊金山，依次尚有位於南加州的洛杉磯、河濱（Riverside）、聖地牙哥（San Diego），北加州的聖荷西（San Jose）和沙加緬度（Sacramento），漲幅分別是280%、278%、275%、261%、237%。

大約20年前，河濱或沙加緬度的典型住宅價值，很容易低於20萬元。但現在根據Clever的統計，河濱縣房價中位數為54.4萬元，沙加緬度是58.3萬元。

聖地牙哥在2000年稍微貴一點，平均房價為23.1萬元。而今天，同樣的房子可能價值85.8萬元。洛杉磯2000年房屋價值中位數約23.1萬元。到2022年已經躍升至87.8萬元，增加275%。

根據Clever的完整報告，在同一時期，全國平均水平從12萬7215元增加到32萬5677元，增長了156%或大約2.5倍。

前幾年剛搬到加州來的吳女士，四年前於洛杉磯買了房。她表示雖然許多人都宣稱加州人口流失嚴重，或因稅高、治安等問題要離開。但其實加州大城市如洛杉磯，對於全國其他地方的人來說，還是非常嚮往的，除了無法替代的自然地理特色，還有娛樂業、影視業以及科技業的支柱地位，根本不可能有其他美國城市能撼動。

別的城市就算招商引資，但矽谷、好萊塢畢竟已打造國際名氣，永遠會吸引來自全世界的從業人員。她表示很多人認為，加州已經居於高位的房價可能不會比別的地方漲幅更大，邊際效益也更小。但她認為未來社會還是會有馬太效應，也就是越來越兩極分化，越是大城市越會吸引更多人。

另一位在聖蓋博谷地區安家十餘年的徐先生，也持同樣觀點。他認為這也是為什麼雖然流出人口數字多，但流入數字更多。加州房價雖然和美國其他城市比起來已經很高，但也不可能有大幅下跌，畢竟還有那麼嚴重的住房問題，房子是稀缺資源。

另方面，加州房價即使貴，但因為城市並不密集，總體來說單價也貴。不過對紐約市以及許多亞洲發達城市，如上海、香港、東京等地的居民來說，加州的房子便宜又實惠，而且仍是大城市，需要的消費或工作資源都有，生活質量並不會下降。

加州房價增長快。(美聯社)加州房價增長快。（記者李雪／攝影）

countries: 香港 美國

taiwan-subdivisions: 金山 和美 大城

title: 過去22年全美13城房價翻三倍 排名前六都在加州


content_text:
台灣兒童在二○二○年生活滿意度創新低，有將近廿％的孩子覺得很孤單。在各種教育的改革和父母強調要孩子快樂學習的當下，兩者的函數關係越來越負面的相關，這真是諷刺。

我國兒少主觀生活滿意度低落的原因，包括偏食、睡眠時間、運動量等原因，有四分之一的兒少每周運動六十分鐘以上的天數不到一天，而睡眠平均不到八小時，且年紀越大睡眠時間越短。一半覺得課業壓力大。

分子生物學的進步，知道神經學為基礎的學習和神經發展系列模式，才是讓孩子如何快樂生活和學習的根基。現在的家長愛孩子的方式都是外包制，送去幼兒園和補習就是負責任了。

現代社會的種種發明讓生活方便，如洗衣機省下洗衣時間，家長沒有把省下的時間好好運用。智慧手機和平板電腦讓孩童隨便給陌生人教。難怪要賺很多錢，因為家庭花費大，當然沒有時間陪小孩。

有些老師習於以霸凌當管教，填鴨式教育法和凡事推給家庭因素的便宜行事態度。醫療人員如果沒有跟上時代，這些知識以前老師也不會的。如果從事兒少保護工作人員沒有「專業」，只是利用自己的「經驗和熱忱」去做事。這樣的效果好嗎？

老師和醫療人員是專業人士，就是以「知識為基礎，良心為態度、熱忱為動力」為基礎，不是用自己的經驗去助人就好了。讓專業醫療團隊加入兒少身心靈健康和促進福祉。

家長的責任就是提供在情感上有愛、安全、舒適，在生活條件上足夠的睡眠、均衡的營養、適當的運動。這樣兒少才能學習，這些階段不必花錢補東補西，核心能力不是補習來的，是生活經驗來的。

順著各階段腦部發展，必要時當然需要栽培，此時才需要花大錢。

title: 父母光花錢不陪伴 小孩當然不快樂


content_text:
日圓今年來貶幅在全球主要 25 個貨幣中排第 2、僅低於俄羅斯盧布。而日本央行（日銀，BOJ）總裁黑田東彥昨日（5 日）表示，此次的日圓貶值速度似乎「有點快」。

綜合日本媒體報導，日銀總裁黑田東彥5日在眾院財務金融委員會上接受議員諮詢有關日圓近來急貶的原因時表示，「匯率波動是基於各種因素所造成，因此很難具體進行說明。不過，此次的日圓貶值速度我認為似乎有點快。」

黑田表示，「對日本整體經濟來說，日圓走貶是正面的。不過日圓走貶若引發進口物價揚升的話，恐導致家庭實質所得減少，進口比重高的內需型企業獲利恐惡化，將成為經濟下行的原因。」

黑田強調，為了實現「2%」物價穩定目標，將持續維持強而有力的貨幣寬鬆政策。

黑田上述「貶得有點快」的言論被市場解讀為「抑制日圓走貶」，也讓日圓在5日一度揚升至122.35兌1美元，不過之後因日美貨幣政策相左，市場預期日美利率差將擴大，也導致日圓再度走貶。

美元兌日圓5日彈升（即日圓重貶）0.73%至123.62，連續第3個交易日走貶，盤中最低貶至122.35。

日經225指數5日小漲0.19%（漲51.51點），收27,787.98點，連續第2個交易日走揚。

2022年3月份期間美元兌日圓彈升5.90%，創逾5年來（2016年11月以來，暴升9.06%）最大月升幅。美元兌日圓在3月28日一度升破所謂的黑田防線「125」關卡、創6年7個月來新高。

日圓今年來貶幅僅低於俄羅斯盧布日經新聞5日報導，2022年1-3月期間，在外匯市場上，日圓弱勢情況顯著，貶幅僅低於俄羅斯盧布。就顯示貨幣總合性價值的實質有效匯率「日經貨幣指數（以2015年=100）」來看，今年來（以3月底和2021年12月底相比的漲跌幅度來看），全球主要25個貨幣中，盧布貶幅達11.7%居冠，日圓貶幅5.7%、排第2。日圓貶幅和居次的台幣（下跌2.6%）、英鎊（下跌1.7%）之間有一段不小的差距。

報導指出，引發日圓走貶的直接原因，就是以美國為主的全球主要央行紛紛加快貨幣緊縮腳步，而日銀則持續維持貨幣寬鬆。另外，原油等資源價格飆漲，導致日本經常帳惡化、陷赤字，也是日圓走貶的原因之一。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

countries: 日本 美國 俄羅斯

title: 日圓貶幅僅低於盧布，日銀黑田：貶得「有點快」


content_text:
俄羅斯入侵烏克蘭，有美國國會議員憂心中國也會對台灣展開侵略，美國防部高階官員今在聽證會中表示，直接比較烏克蘭和台灣並不適當。

美國國防部部長奧斯汀（Lloyd Austin）與美國參謀首長聯席會議主席密利（Mark Milley）今天到聯邦眾議院軍事委員會（House Armed Services Committee）針對2023年預算案作證，但重點大多聚焦在俄羅斯入侵烏克蘭上。

針對有議員質疑，是總統拜登外交政策軟弱，包括災難性的阿富汗撤軍，才導致俄羅斯總統普亭（Vladimir Putin）看準時機入侵烏克蘭，密利對此持否定看法。他說：「我不認為普亭是可以被嚇阻的。」

「嚇阻普亭入侵烏克蘭的這個想法，靠美國嚇阻普亭的這個想法，會需要美國軍事部隊的介入，而我認為這麼做甘冒著與俄發生武裝衝突的風險，而我絕對不會做出這樣的建議。」

聽證會中，共和黨籍的田納西州聯邦眾議員戴佳雷（Scott DesJarlais）的問題聚焦於美國是否從烏克蘭那裡，學到任何有效阻止中國犯台的方式。

共和黨威斯康辛州聯邦眾議員蓋拉格（MikeGallagher）也問說，如果美國部署「硬實力」（hardpower）是唯一能嚇阻普亭的方式，那若是「將美軍安置在台灣，是會增加還是降低（中國國家主席）習近平犯台的可能性？」

對此，國防部長奧斯汀表示，「直接比較烏克蘭和台灣是不適當的」，指美國軍事部隊能有效嚇阻中國的建議只是「假設性的」，還說烏克蘭和台灣「是兩個完全不同的情節，兩個不同的場景」。

蓋拉格接著問，「依你之見，在烏克蘭發生的事…不會影響習近平對台灣的算計？」

對此，奧斯汀回答說，「我不願意臆測習近平的想法，但我認為，全世界關注此事時，會對全球許多國家抵制這類行為的承諾和決心印象深刻」。

countries: 烏克蘭 台灣 阿富汗 美國 俄羅斯 中國

title: 今日烏克蘭明日台灣？美防長：直接比較並不適當


content_text:
美國雜誌《富比士》最新公布2022年全球富豪榜，特斯拉執行長馬斯克擠下蟬聯4年榜首的亞馬遜創辦人貝佐斯，成為全球首富；而新榜單上的台灣首富，則是身價117億美元的神秘「鞋王」張聰淵。

根據《富比士》最新排行榜，今年50歲的馬斯克首度躍居全球首富，身價高達2190億美元；被擠下首富寶座的貝佐斯，身價也高達1710億美元；全球第三大富豪則是法國路易威登集團老闆阿諾特，資產1580億美元；微軟創辦人比爾蓋茲身價1290億美元、股神巴菲特1180億美元，分居4、5名。

全球首富馬斯克在取得推特9.2%股份，成為推特最大股東後，最新又獲得提名將加入推特董事會，推特執行長阿格拉沃爾最新推文表示，馬斯克是社交媒體服務的熱情信徒，也是強烈的批評者，正是推特所需要的，馬斯克加入董事會後，會讓推特變得更強大。

富比士台灣富豪排行由「鞋王」張聰淵居首，身價117億美元，其次是旺旺集團老闆蔡衍明，身價78億，第3名是長春集團聯合創始人林書鴻，身價72億美元，鴻海創辦人郭台銘身價69億美元、廣達集團創辦人林百里身價59億美元，分居4、5名。（王絜綜合外電報導／林恬如編輯）

countries: 法國 台灣 美國

title: 2022富比士全球富豪榜 馬斯克擠下貝佐斯


content_text:
亞洲開發銀行 （ADB）6日調降開發中亞洲國家今年的經濟成長預估，反映俄烏戰爭和中國大陸新冠疫情擴散對全球供應鏈和物價造成的影響。不過，亞銀預估台灣今年經濟成長3.8%，高於去年12月預估的3%。

亞銀6日公布「亞洲發展展望報告」，預估開發中亞洲國家今年經濟成長5.2%，低於去年12月預估的5.3%成長率；亞銀同時將中國大陸成長率從5.3%調降至5%、印度維持不變，東南亞成長率預估則從5.1%調降至4.9%。

這是繼世界銀行（World Bank）5日調降東亞和太平洋地區經濟成長預測，又有金融機構看淡經濟展望。

至於台灣方面，亞銀預估台灣經濟今年成長3.8%，等於是較去年12月預估的3%成長率上調；明年成長率預估值為3%，與上一回預測相同。亞銀預估台灣今年通膨率為1.9%，明年降至1.6%，是除了汶萊以外，在開發中亞洲地區通膨率最低的國家。

亞銀警告說，雖然出口穩健且防疫措施鬆綁帶動強勁的國內需求，但亞洲的復甦面臨通膨壓力高漲與地緣政治緊張局勢風險。美國積極緊縮貨幣政策，加上近期一波Omicron病毒疫情擴散，可能危及區域成長和供應鏈。

亞銀說，雖然亞洲的物價壓力較世界其他地區將對較低，但能源與商品價格大漲將導致開發中亞洲地區今年通膨率提高1個百分點至3.7%，明年下滑至3.1%。

countries: 台灣 美國 印度 中國 汶萊

things: 經濟 防疫

title: 亞銀逆勢調高台灣GDP成長預估至3.8% 調降亞洲經濟預測


content_text:
Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy early yesterday said that he would address the UN Security Council later in the day and predicted that further instances of mass killings of civilians by Russian troops would be discovered.

Yesterday’s council session was to consider Ukrainian allegations of the murder of civilians by Russian soldiers in Bucha, northwest of Kyiv, following the discovery of hundreds of bodies, some bound and shot at close range.

Russia categorically denied the accusations, calling them “criminal provocations,” and said it would present “empirical evidence” to the council that its forces were not involved in atrocities.

People walk past destroyed buildings in Borodianka, Ukraine, on Monday. Photo: AFP

Zelenskiy has spoken by video link to more than a dozen assemblies — including the US Congress, the British parliament and the European Parliament.

“I would like to emphasize that we are interested in the most complete, transparent investigation, the results of which will be known and explained to the entire international community,” he said in a video in the early hours of yesterday.

In Bucha, where mass graves and bodies have been found, at least 300 civilians had been killed, Zelenskiy said.

“And this is only one town, one of many Ukrainian communities which the Russian forces managed to capture,” he said. “Now, there is information that in Borodyanka and some other liberated Ukrainian towns, the number of casualties of the occupiers may be even much higher.”

Ukrainian authorities said they have restored control over the Kyiv region and other districts, after Russia said that it had shifted its aims away from Kyiv and Chernihiv in the north to secure control over the eastern Donbas region.

Around the Kyiv, Chernihiv and Sumy regions, “the occupiers did something that the locals did not even witness during the Nazi occupation 80 years ago,” Zelenskiy said.

It is in Ukraine’s interest to have “thousands of journalists there — as many as possible. Let the world see what Russia has done,” he added.

Concerns remain about civilians trapped in the besieged city of Mariupol, where authorities say at least 5,000 people have been killed, while Mariupol Mayor Vadim Boichenko has said that 90 percent of the city has been destroyed.

About 130,000 residents are trapped inside, and evacuation efforts are on hold because of “incessant” bombing, Boichenko said.

Additional reporting by AFP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ukraine’s Zelenskiy to address UN Security Council


content_text:
(圖為成員們跟著老師享受群山的懷抱。圖/露德協會提供)

文/花東志工 勒巴克．吾巾

身在東部地區的朋友們，除了面對社會對HIV的偏見外，也因為缺乏支持網絡與資源而顯得孤立無援。但我們有饒富生命力的大自然滋養著，撫慰著我們的心靈，因此本次活動我們邀請了感染者朋友們來部落走走，讓我們一起在大自然的環境中重新認識自己，並培養健康的身心，探索自己與土地、文化的關係，長出力量和自信。

(圖為大家專心聽著如何尋找、採收竹子。圖/露德協會提供)

(圖為老師帶著成員親自體驗採收竹子。圖/露德協會提供)

(圖為成員親手鋸下待會料理要用的竹子。圖/露德協會提供)

我們和感染者朋友們很難得的來到了部落體驗原住民的傳統生活，再加上身為當地人的ciwang老師帶的活動，我們重新認識自已、看見自已，這次活動有來自台北、花蓮和台東的朋友，聽他們分享因為疫情關係或者住的地方較為偏遠，生活單純且乏味，但來到這場活動，大家透過彼此的對談，可以毫無顧忌的做自已，聊很多有趣的事情。

(圖為大家將自己製作的竹筒飯放入鍋內蒸熟。圖/露德協會提供)

(圖為成員們一一將親手做的竹筒飯放入鍋中。圖/露德協會提供)

(圖為成員們跟著老師學習當地族語。圖/露德協會提供)

也有一些體驗大自然的活動，讓我們體驗山林、走步道呼吸森林的芬多精、被群山圍繞、欣賞花蓮縱谷的風景，一系列的大自然之旅讓大家的身心靈都都開始變得放鬆。期待未來露德舉辦的相關活動，讓朋友們有機會再去認識更多的朋友，創造出更多能夠交流的空間和時光；在花蓮、台東很難得有這樣的聚會方式，也因為疫情關係而拉開了人與人的距離，因此期待活動讓感染者朋友減少孤單的感受，並獲得更多的支持和陪伴。

(圖為成員們享受著大自然，大口呼吸芬多精。圖/露德協會提供)

-

了解露德協會，官網、臉書、IG，一同關注愛滋議題！

title: 【活動實錄】來趣部落走一洄 - 洄瀾H+支持培力活動


content_text:
【新唐人北京時間2022年04月06日訊】新唐人每日為讀者推薦熱門新聞和視頻節目。
美國電影演員：像來自天堂 神韻感動了我
【更新4.6】美國追加1億美元軍援烏克蘭
【疫情更新4.06】上海民間抗議聲四起 習近平深夜調兵維穩
習近平異地調兵控制上海 西部戰區曬軍機
上海封城後衝突不斷，習近平疑似對「上海幫」的黨、政、軍都不放心，從異地調兵控制上海局勢，西部戰區微博曬出了援滬(上海簡稱)軍機的照片，而上海所屬的東部戰區至今沒動靜。
馬雲財富嚴重縮水 福布斯中國富豪榜跌至第九
《福布斯》（Forbes）雜誌最新富豪榜顯示，阿里巴巴創始人馬雲在今年的中國富豪榜上跌至第九。
上海民怨沸騰敲鑼抗議 方艙隔離點吃飯靠搶（視頻）
上海封城後，亂象叢生。網上傳出大量視頻，曝光上海民眾因缺少物資敲鑼抗議；方艙隔離點條件惡劣，吃飯靠搶；防疫人員圍毆民眾，引發民怨沸騰。
澤連斯基：聯合國要麼立即行動 要麼自行解散
烏克蘭基輔附近發現410具平民屍體後，烏克蘭總統澤連斯基直指俄軍是屠殺平民的凶手，4月5日再次敦促聯合國「立即」行動，將俄羅斯從安理會開除，否則聯合國不如「解散」。
四川5.1級地震 百餘間房屋受損 近千人轉移（視頻）
4月6日早上，四川宜賓興文縣5.1級地震後，該縣645戶房屋受損，興底路（省道）中斷兩處，村道受損5處，近千人轉移。此外，新疆同日也發生4.1級地震。
上海封城 民眾「吃飯像數米」 電視台卻教斷食
上海封控後，民眾普遍反應無法吃飽飯。浦西民眾表示「吃飯就像數米一樣」「很節約地吃」；在上海的湖北姑娘說「一天吃一餐」來節約存糧。然而，當地電視台卻教民眾「輕斷食」。
遼寧女主播警示疫情「原因不能說」 被停職處分
遼寧電視台女主播朱霞因在直播中警示民眾，瀋陽市皇姑區「疫情不容樂觀」，但「原因不能說」，被停職處分，引發輿論關注。
烏克蘭擊落俄Su-35戰鬥機 俄飛行員被俘
烏克蘭軍方稱，日前在哈爾科夫地區附近擊落一架俄羅斯最新式的Su-35戰鬥機。烏克蘭官員表示，駕駛這架戰機的一名俄羅斯飛行員被俘虜。
日資深記者：「大翻譯運動」是對付中共的絕招
近期在海外盛行的大翻譯運動，揭穿中共大外宣的虛假宣傳，令中共惱怒恐慌。《產經新聞》台北支局長矢板明夫表示，「大翻譯運動」揭開中共的虛偽畫皮，是對付專制政府的絕招。
兒子被校長親戚霸凌慘死 安徽老兵跪訴疑遭圍毆
安徽宿州靈璧縣一名自稱從軍十幾年的退伍老兵，連發視頻控訴兒子被身為校長親戚的「校霸」帶人群毆慘死，無處申冤。之後他又求網友刪帖，疑遭打壓。
東航墜機黑匣子全部抵美 等待分析結果
據美國彭博社的報導，東航墜機的兩個黑匣子目前已被送到美國的實驗室進行分析。外界期待獲得真實結論。
馬斯克加入推特董事會 承諾促進重大改進
星期二（4月5日），美國社交媒體推特公司對外證實，美國 富豪埃隆·馬斯克（Elon Musk）將加入該公司董事會。推特現任及前任首席執行官都對馬斯克的加入表示了歡迎。馬斯克則回應稱，自己會努力促使推特作出重大改進。
山東男違反居家令 遭防疫人員強剃陰陽頭
中國大陸29個省份近期陸續爆發中共病毒（COVID-19）疫情，許多地區都採取了一刀切式的封鎖管控措施，由此引發許多極端現象。日前山東菏澤地區發生了居民擅自外出遭防疫的人員當街強剃陰陽頭的事件，猶如文革再現。
上海封城亂象 打工女流落街頭染疫3天無人理
中國上海因中共病毒（COVID-19）疫情大爆發已封城，各種亂象頻出。有打工女因無當地戶口被居委會趕出她租住的小區而流落街頭染疫，還有年輕母親因孩子在急症室發燒昏厥卻無人救治而崩潰，更有多位透析病人因延誤治療而死亡。有評論認為，封城引發的人道災難遠超疫情本身。
上海母子分開隔離引公憤 寶媽探討如何快速染疫
上海當局將嬰幼兒單獨隔離的反人性措施，引發輿論譴責。在官方宣布染疫家長可陪護染疫孩子後，上海寶媽群開始討論如何快速染疫，以免骨肉分離。
周曉輝：各地醫護特警物資馳援上海說明什麼？
袁斌：上海「大決戰」目的何在？
遭冤獄致癱 遼寧吳佔廷仍被枉判和騷擾
【禁聞】海歸回國記：被投精神病院 妻離子亡（下）
【拍案驚奇】韓正或涉孫力軍案 港迎警暴特首？
【新聞看點】上海防疫涉政治占位 知情人洩真相
【財商天下】中國封三座「金庫」 資本奪路而逃
【方菲訪談】程曉農：俄烏危機帶來世界巨變
【橫河觀點】孫春蘭親臨指揮 上海清零可否實現？
【秦鵬直播】中南海內鬥加劇 俄步入「朝鮮化」
【中國禁聞】4月5日完整版
【全球新聞】4月5日完整版
【晚間新聞】4月5日完整版
【環球直擊】4月5日完整版
【修煉故事】念九字真言 幫助孕婦朋友戰勝中共病毒
【神韻原創音樂】2019 神韻交響樂《傳神》
神韻作品
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（播报版全集）
《九评》编辑部：魔鬼在统治着我们的世界（文字版全集）
點閱每日熱門話題
（責任編輯：王馨宇）

journalist: 責任編輯：王馨宇

countries: 美國 烏克蘭 中國 俄羅斯

events: 死亡 地震 COVID-19 疫情 墜機

title: 【熱門話題】習異地調兵控制上海 西部戰區曬軍機


content_text:
娛樂中心／張家寧報導

港星王喜本月（3）日飛來台，入境後氣憤指控採檢時被人按頭導致右鼻血流不止，發文怒嗆要「通緝」台灣醫療人員，事後甚至貼出莊人祥的黑白照，此舉引發大批網友不滿，儘管事後有道歉但仍止不住外界怒火。對此，作家苦苓在臉書發文，針對王喜爭議事件提出「6個不相信」，貼文一出引發熱議。

▲王喜入境台灣引發一連串爭議。（圖／翻攝自IG）

王喜爭議事件風波越演越烈，苦苓為此發文提出「6個不相信」，第一點是他不認為台灣有任何一位護理人員會使用這種暴力檢測方式；還有他不相信有護理人員會在導致民眾受傷後落荒而逃。

▲苦苓在臉書提出6點質疑。（圖／翻攝自苦苓臉書）

苦苓接著說，「我不相信任何一位香港人會不知道衛生紙除了擦屁股也可以用來擦血跡。」第四點則是他不相信會有人會拒絕防疫人員提供的乾淨囗罩、非要繼續帶著染血的口罩。

苦苓說，他也不相信任何一位正常人會因流鼻血，把護理人員當做「兇手」要「通緝」；以及最後他不相信會有人將別國政府防疫官員的肖像故意用黑白照刊出。

▲王喜風波越演越烈。（圖／翻攝自王喜臉書）

貼文一出立刻獲得網友認同，紛紛直呼「我也不信，但我信他一路找碴絕非善類」、「疫情發生兩年，第一次聽到這種事」、「他懷疑不是戳了鼻子，可能是被戳了腦子」、「我只相信他是來亂的」、「到底是誰放他飛出來的」。

journalist: 張家寧

countries: 香港 台灣

references: 臉書 網友

title: 王喜「血罩」辱台醫護 苦苓列6疑點：絕對不相信 | 娛樂星聞


content_text: 俄烏戰爭、全球進入升息循環、通膨等干擾，使得今年全球經濟出現衰退的疑慮，但伺服器相關的訂單仍持續熱絡，法人點名欣興（3037）、金像電（2368）等兩檔。 欣興去年營運表現不俗，在ABF載板營收大增50～60％下，全年EPS達8.98元。欣興也在2月22日宣布合併旭德（8179），短期對獲利影響輕微，長期則觀察合併綜效。 法人認為，第一季載板需求持續暢旺，部分抵銷HDI、PCB及軟板的季節性下滑，今年欣興資本支出增加三成至404億，主要用於擴充ABF載板及S1廠（BT產線）重建，預計全年載板產能將提升兩成，整體上欣興的展望樂觀。 金像電去年歷經原物料成本大漲、供應鏈缺IC影響；不過疫情推升NB訂單暢旺，雲端大廠也積極建設資料中心使伺服器與網通板需求強。整體而言，金像電今年EPS為5.41元，營運獲利創歷史次高，僅次於1997年的5.93元。 金像電宣布每股配發2.2元現金股息，並減資1元。金像電減資後股本減少10％，在伺服器需求強及平台升級趨勢挹注下，有助金像電經營績效、ROE提升。

journalist: 工商時報 王淑以

title: 伺服器訂單強 欣興、金像電旺


content_text:
Jamie Dimon laid out a laundry list of big risks looming for the global and US economy in his letter to JPMorgan Chase & Co shareholders on Monday.

Dimon’s annual letter has become something of a tradition for JPMorgan investors as well as the public. Never too shy to share his thoughts on anything, the chief executive officer and chairman of JPMorgan often uses his shareholder letter to not only discuss ongoing challenges for the bank, but also political or social issues that he feels need to be addressed.

“We are facing challenges at every turn: a pandemic, unprecedented government actions, a strong recovery after a sharp and deep global recession, a highly polarized US election, mounting inflation, a war in Ukraine and dramatic economic sanctions against Russia,” he wrote.

The letter is a contrast to last year’s version, when vaccines were rolling out nationwide and it appeared like the US economy was accelerating out of the COVID-19 pandemic-caused economic turmoil.

Dimon spent much of the latest letter discussing the issue of inflation, which has accelerated sharply in the past year and is now at four-decade highs in the US.

He warned that the war in Ukraine could accelerate inflation due to higher food and energy costs.

He also put some blame on the US Federal Reserve, which faces a need to increase interest rates sharply this year to combat inflation.

“The Federal Reserve and the government did the right thing by taking bold dramatic actions following the misfortune unleashed by the pandemic. In hindsight, it worked. But also in hindsight, the medicine was probably too much and lasted too long,” he wrote.

“I do not envy the Fed for what it must do next: The stronger the recovery, the higher the rates that follow,” he added.

Dimon, who has long advocated for the US to rebuild its infrastructure, and put money into energy independence by developing oil and gas assets domestically, said the war in Ukraine should be seen as yet another reason why being reliant on foreign sources of oil is not good for the US and its allies.

“Disruptions to the global energy system are again highlighting our urgent global need to provide energy resources securely, reliably and affordably and, at the same time, address long-term clean energy solutions and strategies to reduce our carbon footprint,” he said.

JPMorgan is to report its quarterly results next week, the start of earnings season for most of corporate America. Investors would be looking for banks to discuss the impact of the war as well as any bank exposure to Russia and Ukraine.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: JPMorgan’s Dimon warns of problems for economy


content_text:
【健康醫療網／記者賴欣平報導】自2019年底新冠肺炎病毒首度現身至今，全球新冠肺炎確診個案總數已來到4億8千萬，死亡人數累積超過600萬人，而如此龐大的感染基數也讓病毒變異機率隨之增高。近來，Omicron亞變種BA.2逐漸取代BA.1，成為全球主流變種病毒株（至少超過50%），而其挾帶更高傳染力、多元化傳染途徑等特性，也讓族群免疫的重要性再度被提起。

多國「僅重症通報」 確診數與致死率難準確

目前國際疫情現況，全球六大洲僅大洋洲疫情發生率上升，其他洲確診案例上升幅度皆趨於緩和。然而，台灣大學公共衛生學院陳秀熙教授認為，全球確診個案數是否真的下降不得而知，因許多國家已逐漸轉變為「僅重症通報」，意即輕症患者若於居家隔離期間自我康復，並不一定會被採計於此數據中，而此現象也會影響Omicron致死率的真實性。

輕症個案數低報及疫苗普及率 皆為致死率高成因

如以各國通報確診個案數來計算，自今（2022）年1月1日起以來，非洲因醫療資源不足、疫苗施打率低及輕症個案數量低報等因素，導致Omicron致死率【死亡數／確診個案】高居全球首位，約為12.5%；而北美洲則位居第二，約為6.19%。

公衛學者范僑芯表示，北美洲Omicron致死率高，成因可能為近幾週Omicron BA.2變異株佔比仍在持續上升中，染疫數增加卻因多為輕症而遭低報，再加上北美65歲以上長者追加劑施打率，相較英、法等其他歐洲大國為低，這些因素都有可能成為疫情隱憂。

BA.2更易躲開偵測 慎防個案暴增造成醫療量能衝擊

台灣大學公共衛生學院預防醫學與流行病學研究所林庭瑀博士指出，許多洲現都已轉變為以BA.2為主流的情形，且以歐洲81.76%與亞洲81.36%為前兩高。

許多人一定會好奇，「BA.2」不就是Omicron的一種，為什麼一直被提及，是染疫後會比較嚴重嗎？林庭瑀博士表示，丹麥已有研究數據顯示，無論是在「未接種/僅接種單劑」、「完整接種基礎劑」及「已施打追加劑」哪種族群中，Omicron亞變種BA.1及BA.2住院風險皆可說是「相當」，並未達統計顯著差異值；施打疫苗追加劑之效益也相差無幾，對BA.1亞變種產生之抗體濃度約為BA.2亞變種 1.4倍。

然而因BA.2變異位點與BA.1不同，不易被偵測，可能造成自然感染數量大幅增加，而當此對醫療量能產生衝擊，且疫苗族群保護力又不足時，重症人數勢必會上升。

並非打完第三劑就沒事 「效期長短」為全球課題

要開放邊境並不是單一國家的事，陳秀熙指出，考量到全球各地健康平等權，全世界若要重回解封、能互相交流的狀態，至少要達到各地區致死率小於「２死亡/1000名Omicron確診個案」的目標。要朝此目標邁進，需藉醫療量能充足的維持、妥善分配醫療資源及疫苗追加劑更加普及化等多方面著手，以防因疫苗保護力下降而再次爆發。

陳秀熙提醒，因不同時期全球主流新冠病毒株不盡相同，目前國際針對基礎劑效力持續時間的相關研究，多建立在過去流行的Alpha、Delta數據之上，而Omicron的出現是否改變疫苗保護力維持的時間，第三劑與第四劑建議間隔期間又有多長，都仍是全球待解的課題。

【延伸閱讀】

新冠輕重症患者要運動 研究：抗發炎、改善情緒

異常疲累、發燒咳嗽是COVID-19？醫：當心惡性淋巴瘤

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=53288喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

countries: 丹麥 台灣

events: 新冠肺炎 新冠病毒 COVID-19 疫情 死亡

title: BA.2成全球主流病毒株，怎麼防？　專家籲「追加劑」為關鍵


content_text:
▲今本土確診新增281例，5間百貨都有足跡。（圖／記者蔡惠如攝）

記者蔡惠如／綜合報導

今6日中央公佈新增確診本土281例創下今年以來新高，許多公共場所均有確診者足跡，百貨包括SOGO忠孝、復興館、台北101購物中心、漢神巨蛋購物中心與高雄夢時代，在連假前與期間都有確診者到訪，目前高雄地區百貨、台北101現已清消完畢，SOGO尚在確認中。

高雄市6日新增37例確診個案，市府召開記者會並公布確診者公共場所活動史，包括漢神巨蛋鼎泰豐、高雄夢時代都有足跡。3／28晚上6：40到晚上8：00在漢神巨蛋鼎泰豐、4／3下午4：10到5：20則在高雄夢時代。

漢神巨蛋表示，自今年1／23起每天於閉店後實施全館防疫殺菌大消毒，所以維持正常營業；高雄夢時代則回應，今早接獲高市衛生局通知，立即啟動清消作業，已於上午11：00開店前完成消毒作業，目前正常營業。

此外，北市也公布確診者相關足跡，包括4／1晚上7：00至8：41分別至SOGO忠孝館OWNDAYS，與SOGO復興館JINS；3／30下午5：55至7：30在台北101購物中心MONTBLANC門市，對此台北101表示，針對3／30下午台北101購物中心一樓精品櫃位獲報有確診者足跡，目前該櫃位櫃員快篩皆呈陰性，購物中心已分別於3／30、4／3及今晚間進行全館例行大清消。SOGO正在確認中，尚無相關回應。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 復興

title: SOGO、漢神巨蛋、高雄夢時代、台北101足跡現　高雄百貨已清消


content_text: 台東海濱公園旁景點「小白屋」，因造型特殊被稱「台東霍爾移動城堡」，近期傳出可能拆除，吸引遊客拍照留念。

title: 廣角鏡／台東霍爾移動城堡 不保？