content_text:
【新唐人北京時間2022年04月03日訊】下面請看中國一分鐘新聞簡訊。
上海浦東解封無望 嬰幼兒單獨隔離父母揪心
上海浦西封城，浦東解封無望，繼續全面封控。上海醫療界人士表示，上海疫情持續超出了預期，預料很難像深圳一樣僅僅封城7天。而網路曝光上海金山區「嬰幼兒隔離點」內，逾200名嬰幼兒與父母分離，只有10個護士照顧，處境悲慘。還傳出護士照顧不過來，有嬰兒還不會翻身，屁股都爛了，場景令人心碎。
上海防疫政策轉向 胡錫進跟著「變臉」挨轟
近期，上海的中共病毒（新冠肺炎）疫情持續惡化，當局不得不承認對疫情判斷有誤。上海一改過去不封城的抗疫模式，加緊對浦東、浦西封城。中共喉舌《環球時報》前總編胡錫進也跟著改口，否定其過去不主張封城的言論，招來網民諷刺揶揄。
罕見讓步 北京擬允許美查看中概股審計報告
美國媒體彭博社報導，北京罕見做出讓步，準備最早在今年中旬允許美國監管機構全面獲得在紐約上市的大部份中國公司的審計報告。此舉是為防止兩大經濟體進一步脫鉤。但是部份握有敏感數據的國有企業和民營企業將從紐約退市。
林鄭突改行程 特首選舉前傳赴深圳見夏寶龍
外傳香港特首選舉可能再因疫情延後，行政長官林鄭月娥2日強調，選舉會如期在5月8日投票。外傳林鄭1日取消已持續三週的每日例行疫情記者會行程，赴深圳與港澳辦主任夏寶龍會面談選舉，她則不願回應。
新唐人亞太電視整理報導

journalist: 新唐人亞太電視整理報導

countries: 中國 美國 香港

events: 疫情 新冠肺炎 選舉

title: 【中國一分鐘】上海浦東解封無望 嬰幼兒單獨隔離慘況頻傳


content_text:
由國家中山科學研究院研製的騰雲二代機，於民國一０八年在台北國防工業展中首度亮相，其性能相較一代機均有提升，已在一一一年三月中旬通過第一階段研發測評。（資料照）本報記者綜合報導

無人機在俄烏戰爭屢建戰功，外界關注台灣軍用無人機研發能量。軍方透露，由中科院研製的大型騰雲二代無人機已於三月中旬完成第一階段研發測評，項目包括以衛星導控自動起降、長時滯空等。

無論軍用、民用無人機均在這次俄烏戰場立下功勞，台灣面臨中共文攻武嚇，早已急起直追發展無人機技術，包括由國家中山科學研究院研製的小型紅雀、中型銳鳶、大型騰雲等無人機，甚至軍備局也以四軸、多軸無人機為基礎，進行改裝掛載步槍、榴彈砲。

其中，由中科院自行研發的騰雲，目前尚未量產。至於仍在測試的二代機，軍方日前透露，由於一代舊型機不符軍方需求，未正式撥交空軍；相較一代機，二代機已換裝新式發動機，其構型、系統均重新設計。

騰雲二代機於民國一０八年在台北國防工業展首度亮相，據中科院公開資料，二代機能飛得更高、長滯空與多酬載能力，且機體加大、翼長增加，推力也增加數倍，並強化飛控與電力系統；另外，還具備多機操控、聯網導控與即時影像傳輸等功能，可在日夜間情蒐、監視、偵察與環境研究。

國防部官員表示，舊型騰雲機墜毀，因此全盤檢討飛控系統安全，並申請展延兩年，預計一一二年完成；目前最新進度，已在三月中旬完成第一階段研發測評，並以衛星導控測試自動起降、近廿四小時的長時間滯空等項目。

至於第二階段的研發測評時間，官員表示，時間點預計在五月底、六月初，至於測試項目不便對外透露。

國軍裝備研發流程初步分五大階段，分別是：概念展示、工程發展階段、研發測評（未到軍種）、作戰測評（軍種）、量產；其中工程發展階段會視情況與概念展示合併。

title: 騰雲二代無人機 完成首階段測評 | 中華日報


content_text: 香港行政長官林鄭月娥周一（4月4日）宣佈不會競逐連任。香港媒體廣泛報道稱，警隊出身的現任政務司司長李家超或已得到北京首肯，將宣佈參選， 反映北京對港政策仍然以「國家安全」為主。但政務司司長辦公室不評論消息。

events: 選舉 參選

title: 香港特首選舉：林鄭月娥宣佈不尋求連任，「武官」李家超或參選


content_text:
#李琹氣象報報

每天早上7點-8點看中視早安新聞開啟元氣滿滿的一天☀☞ 手機也能看網路直播? http://bit.ly/2qK3FXR

title: 【李琹氣象報報】陽光露臉! 清晨溫探11度 白天起溫暖到週末│中視晨間氣象 20220404


content_text:
我國為東方果實蠅及瓜實蠅疫區，我國產鮮果實須經蒸熱、冷藏或蒸熱冷藏複合式檢疫處理後方可輸日，繼2020年期因COVID-19疫情影響而授權後，2021年持續同意授權防檢局辦理鮮果實輸日檢疫處理作業，去年台灣有8項鮮果持續獲日本授權檢疫，輸日量較2020年同期成長22％，其中輸日文旦鮮果實達45公噸，成長幅度達2倍。

防檢局說明，因我方執行2020年期鮮果實輸出檢疫處理作業備受日方肯定，2021年再獲日本同意持續授權，本期作業自2021年5月23日至2022年3月15日，經檢疫芒果85萬9535公斤、荔枝19萬398.5公斤、葡萄40公斤、文旦4萬5354公斤、白柚1059公斤、椪柑4萬6471公斤、臺農二號木瓜2094公斤，以及棗鮮果實2萬4873公斤，計1170公噸，較2020年同期(959公噸)成長約22％。

其中文旦鮮果於110年COVID-19疫情持續影響下，仍能有260％成長並刷新自1999年開放以來輸銷紀錄，棗鮮果實檢疫處理作業，仍持續辦理。

防檢局強調，為確保輸出檢疫作業順利，已於作業前積極整備相關配套措施並召開事前協調會，宣導輸出業者落實田間果實蠅防治及採收後之防護工作，輸出檢疫時逐批加倍取樣檢查，確認無罹染輸入國關切之有害生物且符合輸入國檢疫規定，始核發輸出植物檢疫證明書。

此外，輸出業者嚴選供果園、加強生產管理、強化選果及安全用藥，俾符合日本要求。透過農委會國際處、防檢局、農糧署、檢疫處理場方及輸出業者通力合作，順利完成輸日作業，協助我8項鮮果實符合日方檢疫要求，維持我國優質果品國際形象，將有助國產水果拓銷及提升市佔率。

台灣在世貿再提貿易關切 促中國撤銷鳳梨3鮮果禁令

對境外人士封鎖邊境 香港4／1起禁非港人登機赴港

journalist: 李柏澔

countries: 日本 香港 台灣 中國

title: 持續獲日本授權檢疫 我8水果輸日增22％再創新高


content_text:
記者郭世賢、莊智勝／基隆報導

基隆疫情持續延燒，衛福部長陳時中日前提出「類普篩」政策，由中央提供快篩試劑，希望能在第一時間圍堵疫情，揪出確診黑數。不過基隆市府經幾日與中央研擬相關政策後，林右昌指出，不希望該項計畫被稱為「類普篩」，應改稱「全民防疫愛心篩檢」，主因為號召民眾自願參與，今林右昌也公布實施辦法，預計5日起開始執行，至9日止共計5天，預定將發放13萬570劑快篩試劑。

▲基隆愛心篩檢將於明日開始執行，為期5天。（圖／翻攝林右昌臉書，下同）

林右昌表示，現階段初步對愛心篩檢歸類幾個原則，第一為以「民眾志願性」，其餘組織規劃為輔，只要有意願來參與的民眾，都可以多元且方便的取得快篩試劑；第二則是分區域、分類別、分時序和分批來發放分流，以避免民眾回饋太過集中影響量能；最後則是篩檢必須要「去標籤化」，希望不要發生也不願意再有像萬華地區被標籤化等情形。

針對記者提問，已經有設立採檢站了，為何還要進行「愛心篩檢」？林右昌表示，快篩成本比PCR採檢低廉許多，且發放數量廣大，有助於揪出社區黑數，「我知道有些人嘲笑，什麼都講愛心，我非常不以為然，聽我說明就知道，為何要叫愛心篩檢，因為他不是強制性，所以非常考驗人性。」

林右昌指出，這幾天進行反覆討論規劃，廣發快篩試劑將會面臨許多民眾心理面、社會面、人性面課題，擔心有人貪心重複領取，但如果因此將手續複雜化又怕會影響民眾參加意願；林右昌也曾想到會不會有人領了試劑不快篩、拿去轉賣？坦言這方面市府確實沒有稽核機制，「這是自願性的道德風險。」

林右昌呼籲，希望大家都是守規矩的好國民，拿了愛心快篩試劑真的要進行篩檢，結果陰性不必回報，但若是陽性，務必依照指引撥打服務專線，回到通報系統來。

林右昌表示，愛心篩檢計畫過去從來沒有人做過，基隆願意承擔責任，為台灣防疫盡一份心力，希望大家能給基隆加油！

people: 林右昌 陳時中

taiwan-subdivisions: 基隆 萬華 基隆市

title: 基隆「全民防疫、愛心篩檢」明啟動　林右昌：我知道有人在嘲笑


content_text:
▲進廠保養是一大開銷，想要省錢除了自備機油，還有其它辦法嗎？（圖／資料照，以下同）

記者鄧光惟／綜合報導

每當愛車需要進廠保養時，總會花費一大筆錢，若是想要省錢，很多人會選擇將工單上不必要的項目去除，不過還有什麼方法能夠更便宜？近期就有一名網友表示自己都會自備機油，長時間下來省了不少，後來想要「自備其他材料」，沒想到卻被原廠拒絕，因此提問「大家的經驗是什麼？」

▲若是不喜歡原廠提供的機油，基本上都可以自備，但其它材料就不行了 。（示意圖／達志影像）

原PO指出，由於「原廠僅接受機油自備，耗材部份需以他們提供為主」，疑惑是否「只有外廠可行？」對此，網友開酸「不如自備保養師傅」、「耗材工具師傅都自備，只有原廠跟我收場地費200元」、「我自備餅乾咖啡」；不過也有網友表示「我認識一個工法不錯的師傅，但他超討厭客人帶料」。

至於原PO做法是否可行？有鄉民解釋「店家或師傅一定討厭客人帶料，因為店家要叫料、囤料，還要賺錢，若是客人帶錯還會質疑店家，最好的做法是簡單的料自己帶，不懂再交由店家處理，並詢問料錢、工錢，不要到最後才反悔。」

▲網友解釋原廠或外廠討厭客人帶料，除了賺不了多少錢以外，帶錯料導致裝錯客人還會質疑店家。（圖／資料照）

還有人分享，「外廠要看店，有些從原廠出來開店一樣只能自備機油，但是我料都自己買，確實便宜很多，壞處是店家不見得對每個車種都很熟，速度會比較慢或費工，不如請店家叫料，甚至回原廠都要更省時省力。」

►327萬！奧迪「最強4驅鋼砲」RS3 Sportback上市 今年配額已完售

►Focus、Kuga即將漲價！福特六和：凍漲優惠只到4月底

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 愛車保養想省錢！他自帶零件遭原廠拒絕　網酸：乾脆師傅都自備


content_text:
口述／台灣產業創生平台創辦人暨董事長黃日燦 整理／唐祖湘

世界市場瞬息萬變，站在全球供應鏈重組的十字路口，臺灣產業該何去何從？工研院邀在紐約、香港及臺北律師事務所執業多年，曾參與眾多企業併購案，並於 2 年前發起成立「台灣產業創生平台」的創辦人暨董事長黃日燦，分享企業該如何找到下一波成長動能，為臺灣產業締造脫胎換骨的重生機會。

綜觀臺灣整體產業發展，二戰之後，臺灣產業以較低的價格及較快的速度，生產出品質較佳的產品，銷售到世界各地；半個世紀以來，成為代工出口製造業最強的地方，成就經濟奇蹟，動見觀瞻影響全球市場。發展到千禧年左右，臺灣產業發展速度逐漸趨緩，雖然到現在還是很賺錢，氣勢卻不如先前好，原因就在於「一招走天下」的代工製造經濟型態運作太久了。

跳脫代工模式 翻轉企業新思維

1980 年代起，中國大陸和東南亞等新興國家逐步開放外資進入，臺灣傳統製造業在成本考量下往海外探路，讓產業有機會享受低成本製造，在全球分工方面上繼續獲利；但也因為戰場拉到海外，企業與臺灣本地經濟發展、就業成長脫鉤，開始出現仇富、反商等副作用。1980、90 年代臺灣企業仍多是發股票股利，將現金轉為增資，後來開始發現金股利，企業成長變得遲緩；加上經營團隊世代交替問題浮現，早年經理人以企業為家，但 50 歲以下經理人的公司持股相較從前降低很多，影響人才對公司的向心力⋯⋯以上種種皆不利於產業發展。

另一個產業卡關的關鍵在於抱持著舊思維。過去我們認為「生產管理、成本降低、價格取勝，擁有製造硬實力」，就可以高枕無憂；如今顧好生產還不夠，還要懂策略管理，也就是懂得挑選做什麼產品。而策略是看成效，不是看成本，著重的是價值，不是價格。成本與價格減到零就沒了，成效跟價值則可以無限成長。因此追求轉型升級，強調「策略管理、成效掛帥、價值取勝，加強服務軟實力」，是產業需要翻轉的新思維。

從「轉進」求活進階到「轉型」創生

國際市場風雲變色，企業經營也遭逢衝擊與挑戰。特別是近年中國大陸「騰籠換鳥」，紅色供應鏈崛起，世界政經局勢變化多端，美中兩強對抗，臺灣產業夾在中間；加上 2020 年突然冒出來的新冠疫情，更讓全球供應鏈說斷就斷，疫情影響還會延續多久尚未可知。

臺灣產業過往成功秘訣，是將低成本的亞洲製造產品，銷售到全世界，賺取中間價差。現在競爭生態丕變，世界市場局勢由全球化轉為地域化，國際分工鏈現況早已產生位移，從國際分工轉為在地製造，企業需翻轉投資布局的思維與策略，如今已不是夠便宜就可以，技術方面一定要不斷地提升，尤其要習慣「不確定的未來」將是新常態。

過去 20 年，臺灣企業靠「轉進」求活，成本不好就轉進東南亞和中國大陸；未來 20 年，臺灣企業要靠「轉型」創生，像足球員一樣雙腳並用，善用「自我成長」的右腳及「外部併購」的左腳，投資與併購合適的對象，藉此催發企業成長動能。

何為併購？簡而言之就是「你丟我撿，各取所需」的交易，基本上可分為兩種：一是「互補長短、共創雙贏」，包括合併、換股或參股，本質上就是「我來你不走，大家一起努力」。另一種是「去蕪存菁、汰舊換新」，包含分割、出售或管理層收購，屬於「我來你走」的概念。

原本隔行如隔山，對特定產業陌生的企業透過併購，或垂直整合、或水平擴充，或取得新科技，或跨足新領域，或進軍新市場⋯⋯就能馬上擁有該領域的多年根基，達成調整體質目的，甚至脫胎換骨。企業可善用併購策略，積極改變競爭賽局。

透過併購調整企業體質、脫胎換骨

至於臺灣企業需要什麼樣的併購，端看該企業需要補強哪些弱項。以臺灣產業生態來說，首要補強就是規模，與國際同業相比，臺灣企業規模相對較小，若透過國內整併可變得更強大，就更有機會與國際競爭。例如電子零件通路龍頭大聯大即是由國內第一大電子通路商世平興業與第三大品佳，透過股權轉換方式所設的控股公司，後來陸續合併多家電子通路商，逐步擴大公司規模，目前已經躍升為全球第一、亞太區最大的 IC 通路商。

企業若想轉型升級，也應該考慮進行海外併購，收編比自己更好的國際企業，升級成為跨國企業。早期因為代工需要產能，所以臺灣企業習慣整併較落後的企業；現在要這些企業去併購較好的公司就容易卻步，認為自己管理得了嗎？可以指導嗎？但我們就是要靠這些好公司擁有的技術與利基，才能補足自身企業的弱項，進而拓展版圖。最知名的案例之一就是友嘉集團，30 多年來併購上百家國外公司，現在已經是全球前三大工具機集團。

第三種併購是「管理層收購」。即公司管理者、經理人購買公司股權，以實現對公司的所有權、控制權，改善資產結構。先前提到新一代經理人跟企業關係漸生斷層，為落實世代交替和轉型升級，活化僵固資產，建議進行管理層收購。這種模式臺灣成功案例還不多，囿於歷史因素不易推動，卻是未來很重要的併購模式，尤其是中小企業。

第四種是「分割改組」。當企業嘗試多角化經營，大到一定程度就很容易開始亂了套，例如：緯創公司的伺服器一開始做很好，發展到一定程度之後，把客製化伺服器的業務切割出去成立緯穎，受惠雲端運算是趨勢，現在緯穎的市值比緯創還要高。

第五種是「投資新創」。當企業自身技術不足以轉型升級，可以收購對的生意、對的科技。典型案例是晟德認購入股專精高階醫材研發設計的益安生醫，共同實現把餅做大、打國際盃的產業目標。

最後一招是「出售脫現」。例如檢查晶圓缺陷的電子束檢測機台的漢微科，在衡量自身規模與國際競爭態勢後，2016 年當機立斷，由全球最大晶片微影設備荷商艾司摩爾（ASML）收購，股東與團隊繼續成長與獲利，回頭又去投資艾司摩爾，由此可知出售脫現絕非認輸，而是種識時務的體現。

老創＋新創 產業脫胎換骨契機

未來臺灣產業特別值得注意的策略方向：一是投資新創，二是聯合艦隊。所謂的投資新創光靠創投還不夠，一定要成熟企業的「老創」加上「新創」才有搞頭，全臺主要的經濟力和就業人口都在成熟企業，不翻新不會好，可讓內部研發與外部創新對接，「軟硬兼施」，結合硬體製造與軟體服務，調整營運組織與商業模式。

單打獨鬥時代已經過去了，現在要學會糾眾打群架，從前策略聯盟都是靠默契，用契約協作，但口袋不是同一個，到某階段就會走不下去，必須要股權結合，不管水平串連或垂直整合，同業整併或跨業競合，集合眾人力量擴大規模，組成聯合艦隊，臺灣企業很有機會轉型為世界級企業。

經營企業的眼光也要放遠，跳脫今天的產品、明天的訂單，要看到後天產業轉型的機會。我認為工研院能在這場競爭賽局扮演重要的角色，每一個研究所都在做前瞻研究，將來可以再加強或聚焦，臺灣企業若能與工研院好好合作，至少可以看到明天、甚至後天。

此外，工研院各所不同專業，與不同企業合作經驗多年，最容易組織打群架。臺灣企業過去是低成本作風，也許懂得做生意，但研發不一定很到位，這點與工研院剛好互補，可以成為「老創＋新創」脫胎換骨的最佳範例。

臺灣曾締造過許多經濟奇蹟，有人會認為我們是不是熟過頭了？我看也未必如此。每家企業如果能將眼光放遠一點，打開胸襟，積極進取，同時大家要多管閒事，每個人多管一點閒事就會成功。產業不止轉進，更要轉型，不要只隨著成本變動、只想當老二、老三，而是要想辦法如何當第一，早點掌握趨勢、超前部署，未來仍大有可為。

轉載自《工業技術與資訊》月刊第 360 期 2022 年 3 月號，未經授權不得轉載。

journalist: 工業技術與資訊月刊

countries: 台灣 臺灣 香港 中國

taiwan-subdivisions: 臺北 新市 新興 成功

title: 〈工業技術與資訊〉黃日燦：打一場脫胎換骨的賽局 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
Pre Season Sho Shohei Ohtani Home Run110.9 MPH 23° 412 Feet

Shohei Ohtani homers (3) on a fly ball to right center field. 89.7 MPH changeup thrown by Walker Buehler.

Dodgers 1 - #Angels 4 Bottom 5thCredit: Ballys#大谷翔平 #Ohtani #Angels pic.twitter.com/RBXu1tVnPN

— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) April 4, 2022 記者賴冠文／綜合報導

天使日籍球星大谷翔平今天專職打者，面對道奇擔任開路先鋒，在5局下轟出右外野陽春砲，春訓第3轟出爐。

大谷翔平今天擔任開路先鋒、指定打擊，賽前在春訓熱身賽20打數敲出6安打，包含2轟，6分打點，打擊率0.300，道奇王牌畢爾勒（Walker Buehler）扛下今年開幕戰先發，首打席就讓大谷翔平吞下三振。

大谷翔平第二打席滾地球出局，5局下2好1壞，鎖定89.7英里的變化球，敲右外野方向陽春砲，熱身賽第3轟出爐，連續5戰有安打，這一轟擊球初速110.9英里、飛行距離412英尺。

畢爾勒開局就遇到亂流，天使攻下3分，目前投5局失5分，被敲3轟，包含大谷翔平陽春砲，Taylor Ward、Anthony Rendon都開轟，目前天使5比1領先。

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

title: 大谷翔平炸裂陽春砲！春訓第3轟　棒打道奇王牌


content_text:
本報記者綜合報導

內政部最新統計，一一０年建物所有權買賣登記共卅四點八萬棟，較一０九年增加二點二萬棟，是連續五年上升，創下近八年新高，顯示交易市場趨於活絡；增幅以高雄市的百分之十七點三二居冠。

就移轉棟數觀察，內政部指出，一一０年移轉五十萬一千八百零七棟，較一０九年增加百分之五點七四，其中買賣登記卅四萬八千一百九十四棟、占百分之六十九點三九，繼承登記六萬二千八百五十棟、占百分之十二點五二，贈與登記四萬四千六百六十六棟、占百分之八點九。

其中一一０年買賣登記卅四萬八千一百九十四棟，較一０九年增加百分之六點六二，以新北市六萬八千二百九十五棟、占百分之十九點六一最多；台中市四萬九千九百九十九棟、占百分之十四點卅六次之；桃園市四萬六千八百卅一棟、占百分之十三點四五，位居第三。

此外，高雄市、台北市、台南市分別為四萬四千八百九十七棟、三萬九百零一棟及二萬六千七百五十二棟，六個直轄市合計占七成七。

內政部指出，六都買賣登記棟數與一０九年比較，增幅以高雄市的百分之十七點三二最大，台南市也增百分之十六點零九；非直轄市縣市以金門縣及嘉義縣分別增加百分之四十一點四四及百分之廿二點二較多。

內政部表示，買賣登記從一０二年的卅七點二萬棟最高點，降到一０五年廿四點五萬棟最低點後，一０六年起反轉上升，一一０年續增加到卅四點八萬棟，已連續五年上升，更創近八年新高，顯示交易市場趨於活絡。

taiwan-subdivisions: 金門縣 桃園 高雄市 嘉義縣 新北市

title: 去年建物買賣34.8萬棟 8年新高 | 中華日報


content_text:
▲上海疫情嚴峻。（圖／路透社）

記者鄭思楠／綜合報導

上海疫情確診數持續創新高，上海市衛健委今早（4日）通報，新增本土425例，新增無症狀感染者8581，合計9006例例，比前一日再增加780例。為協助上海市控制疫情，據《央視》報導，昨天約6000名外地醫護人員抵達上海，將入駐方艙醫院。此前，江、浙兩地已有逾6000名醫護援滬。

上海衛健委4 日通報新增土新冠肺炎確診病例425例和無症狀感染者8581例。其中71例確診病例為此前無症狀感染者轉歸，7例確診病例和7920例無症狀感染者在隔離管控中發現，其餘在相關風險人群排查中發現。

上海這波疫情已有超過5萬人染疫，九成多為無症狀感染者，官方堅持的「動態清零」政策。解放軍軍隊3日抽調2000多人，此次抽組的衛勤力量來自陸軍、海軍、聯勤保障部隊所屬7個醫療單位。此外，包括天津、江西、山東、江蘇等省均已抽調1000至2000多名不等的醫療團隊抵滬，協助上海醫療救治、核酸檢測等工作。

大陸衛健委4日通報，新增本土病例1366例（吉林836例，其中長春市574例、吉林市244例、白城市10例、四平市5例、白山市3例；上海425例，其中浦東新區141例、閔行區65例、徐匯區34例、寶山區31例、楊浦區29例、靜安區28例、普陀區21例、黃浦區16例、長寧區15例、嘉定區14例、虹口區11例、松江區8例、奉賢區5例、金山區3例、青浦區3例、崇明區1例；福建16例，其中泉州市13例、廈門市3例；黑龍江15例，其中哈爾濱市12例、大慶市2例、佳木斯市1例；江蘇10例，其中鹽城市7例、南京市1例、徐州市1例、宿遷市1例；四川10例，其中成都市9例、樂山市1例；浙江8例，其中寧波市3例、杭州市2例、溫州市1例、嘉興市1例、湖州市1例；青海7例，其中西寧市5例、海東市2例；山東6例，其中青島市3例、濟南市2例、煙台市1例；海南6例，其中海口市2例、三亞市2例、瓊海市2例；廣東5例，其中廣州市4例、珠海市1例；山西4例，均在太原市；安徽4例，其中阜陽市3例、淮南市1例；江西4例，其中南昌市2例、撫州市1例、上饒市1例；河北3例，均在邯鄲市；河南2例，其中鄭州市1例、滑縣1例；貴州2例，均在黔西南布依族苗族自治州；北京1例，在大興區；湖南1例，在婁底市；陝西1例，在西安市。

全大陸新增本土無症狀感染者11771例（上海8581例，其中浦東新區3529例、閔行區869例、黃浦區813例、徐匯區464例、寶山區431例、嘉定區410例、楊浦區344例、靜安區315例、普陀區304例、松江區258例、青浦區217例、虹口區178例、崇明區143例、奉賢區117例、金山區99例、長寧區90例；吉林2742例，其中長春市2346例、吉林市393例、白城市2例、白山市1例；河北108例，其中邯鄲市54例、保定市53例、邢臺市1例；安徽69例，其中淮南市51例、阜陽市13例、蕪湖市3例、合肥市1例、馬鞍山市1例；江蘇49例，其中宿遷市19例、蘇州市11例、鹽城市10例、南通市6例、徐州市3例；遼寧39例，其中沈陽市30例、營口市7例、鞍山市2例；江西39例，其中南昌市33例、撫州市3例、上饒市3例；福建26例，其中泉州市25例、福州市1例；海南21例，其中三亞市20例、海口市1例；河南20例，其中周口市13例、鄭州市3例、永城市3例、信陽市1例；山東13例，其中臨沂市6例、棗莊市3例、濟南市2例、菏澤市2例；浙江10例，其中嘉興市6例、溫州市2例、杭州市1例、寧波市1例；黑龍江9例，其中佳木斯市5例、哈爾濱市4例；湖北9例，其中隨州市4例、黃石市2例、荊州市2例、武漢市1例；廣東9例，其中東莞市4例、廣州市2例、珠海市1例、佛山市1例、肇慶市1例；四川9例，其中成都市4例、樂山市3例、資陽市1例、涼山彝族自治州1例；新疆6例，其中巴音郭楞蒙古自治州4例、烏魯木齊市2例；雲南3例，其中德宏傣族景頗族自治州2例、昆明市1例；甘肅3例，均在蘭州市；天津2例，均在南開區；湖南2例，均在長沙市；山西1例，在太原市；重慶1例，在南岸區。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 寶山 中西 金山區

title: 上海疫情大爆發「本土日增9006例」！外省超6千名醫護趕赴支援


content_text: 中評社北京4月4日電／據人民網報道，由財政部、國務院發展研究中心與世界銀行聯合開展研究的《中國減貧四十年：驅動力量、借鑒意義和未來政策方向》（以下簡稱《報告》）近日在京發布，高度評價過去40年中國經濟增長以及減貧的速度和規模是前所未有的，並總結了中國減貧經驗對其他發展中國家的借鑒意義。 《報告》顯示，以2010年國家貧困標準計算，從1978年到2019年，農村貧困發生率從97.5%下降到0.6%，農村貧困人口減少近7.65億，貧困發生率平均每年降低2.4個百分點。這一歷史性成就的取得，靠的是中國共產黨堅持把為中國人民謀幸福、為中華民族謀復興作為初心使命，團結帶領中國人民為創造美好生活進行的長期艱辛奮鬥。特別是黨的十八大以來，黨中央把脫貧攻堅擺在治國理政的突出位置，把脫貧攻堅作為全面建成小康社會的底線任務，付出8年持續努力，推動我國農村貧困人口全部脫貧。 曾幾何時，作為世界上最大的發展中國家，中國的貧困規模之大、分布之廣、程度之深世所罕見，貧困治理難度超乎想象。以世界銀行每人每天1.9美元的全球絕對貧困標準衡量，中國的貧困發生率從1981年的88.1%下降到2018年的0.3%，貧困人口減少了近8億，占同期全球減貧人數近75%。中國扶貧歷程是人類歷史上規模空前、力度最大、惠及人口最多的扶貧歷程，中國脫貧攻堅取得的重大歷史性成就，不僅是中華民族發展史上具有里程碑意義的大事件，也是人類減貧史乃至人類發展史上的大事件，為全球減貧事業發展和人類發展進步作出了重大貢獻。 中國全面建成小康社會，猶如人類歷史進程中的一個醒目路標，向世人宣示貧窮不是“命中注定”，深度貧困也並非不可戰勝。更彌足珍貴的是，在長達幾十年的時間裡，中國實現了快速發展與大規模減貧同步、經濟轉型與消除絕對貧困同步，不斷增進人民群眾的獲得感、幸福感、安全感，表現出堅如磐石的強大政治決心與執行毅力，表現出始終如一的人民至上情懷和公平正義追求。這些決心、毅力、情懷、追求，正是人類社會實現可持續發展最不可缺少的精神力量。 貧困是一個世界性難題，並不是輕輕鬆鬆就能攻克的。產業扶貧讓農民從田間走向車間，生態扶貧讓綠水青山變成金山銀山，創業扶貧誕生無數“致富能人”，扶志扶智提振農民奮鬥追夢的精氣神……縱然貧有百樣、困有千種，但中國扶貧也有千百種方案。正如《報告》所提出的，中國解決絕對貧困問題主要依靠兩大支柱：一是基礎廣泛的經濟轉型，二是有針對性地面向貧困人口實施精准扶貧戰略。從省市縣鄉村五級書記抓扶貧、全黨合力促攻堅，到構建專項扶貧、行業扶貧、社會扶貧的大扶貧格局，中國特色的扶貧開發道路為全球貧困治理貢獻了許許多多寶貴經驗和可行路徑。

taiwan-subdivisions: 復興 金山

title: 人民財評：中國減貧成就彪炳人類史册


content_text:
柯基犬「阿肥」走失，警界「全智賢」女警連盈智，在寵物臉書社團發文協尋主人後，讓阿肥和女主人團圓。記者石秀華／翻攝高雄市一隻名為「阿肥」的柯基犬日前被女主人帶到公園散步，卻興奮掙脫繩索走失，被路人發現報警找主人。女警連盈智獲報有迷狗，將牠帶到動物醫院掃瞄晶片，因飼主未接電話，於是在寵物網路社團發文協尋，透過網友轉發，成功助阿肥和主人團圓。

三民二分局覺民路派出所警員連盈智和黃建彰，4月2日執行巡邏勤務，民眾報案指稱，有一隻小柯基犬在大昌二路一帶迷途，應該和主人走失，警方趕抵現場，見柯基犬非常乾淨，睜著大眼、表情超萌，還不斷對著有警界「全智賢」之稱的連盈智猛搖尾巴示好。

警方當下研判柯基犬應該是有人飼養，先將柯基犬帶往附近的動物醫院掃瞄晶片，但院方協助連續撥打飼主電話，對方都未接，警方於是將柯基犬帶回派出所，可愛的柯基犬在派出所待著，等候主人領回的空檔，瞬間成為派出所員警的開心果。

連盈智為了幫柯基犬找到主人，於是在臉書「狗狗走失協尋互助」社團發文協尋，結果愛狗人士響應轉發，結果方法奏效，柯基犬的吳姓女主人透過網路取得消息後，前往派出所認領愛犬「阿肥」。

吳姓女主人向警方表示，帶著「阿肥」去公園散步，但阿肥太興奮竟脫繩跑走，幸虧有警方協助，才讓她和阿肥順利團圓；吳女並直誇女警連盈智神似韓星全智賢，當下帶著阿肥樂得和警界全智賢合影留念。

今年27歲的連盈智，警專33期畢業，由於身高172公分，留著一頭長髮、身材高挑、長相甜美的連盈智，從警後，因外貌酷似韓星全智賢，因此有「警界全智賢」之稱，連盈智出身警察世家，父親和哥哥都是警察，連盈智在父兄影響下，也決定從警。

迷路的柯基犬被警方帶回派出所等候主人領回，由於柯基犬超萌，瞬間成為派出所員警的開心果。記者石秀華／翻攝高雄市一隻超萌的柯基犬「阿肥」走失，有警界「全智賢」之稱的女警連盈智，在寵物臉書社團發文協尋主人，讓阿肥和女主人歡喜團圓。圖為女警連盈智生活照。記者石秀華／翻攝女警連盈智身高172公分，留著一頭長髮、身材高挑、長相甜美，因外貌酷似韓星全智賢，因此有「警界全智賢」之稱。記者石秀華／翻攝

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功 三民

title: 超萌柯基「阿肥」走失 警界「全智賢」一招找到主人


content_text:
行政院長蘇貞昌去年宣布嘉義科學園區選址台糖太保農場，昨天替籌備辦公室揭牌，指出「嘉義即將起飛」，縣府經發處表示，招商與施工同步，科學園區整體預計2029年底完工，目前10多間廠商表達投資意願，未來估計園區創造5700個就業機會、每年380億元產值。

蘇貞昌說，嘉義爭取科學園區是「乞丐懷大夢」，喊歸喊始終不敢想，但前年11月評估、去年9月就指定設在太保，今年1月核定籌設計畫、昨天籌備辦公室掛牌，嘉義優秀子弟將名揚國際、可以回鄉共同發展。

南科管理局表示，下半年開始招商、明年4月啟動公共工程，園區內的嘉義縣微型文創園區今年2月已與業者簽約合作、無人機AI創新應用研發中心計今年8月掛牌。

嘉科籌備辦公室昨也辦首場產業論壇，16名諮詢委員有多人出席，嘉義縣長翁章梁昨頒聘書給諮詢委員，他說，相信以科學園區能量，嘉義未來會變完全不一樣。

委員之一中正大學校長馮展華說，考量科學園區占地面積，嘉義地方供水有限，且鄰近農地恐易釀污染，應慎重考量廠商進駐順序，讓高效產業優先進駐蛋黃區，形成黃金縱谷也提高群聚效應。

people: 翁章梁 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 嘉義 中正 嘉義縣 太保

title: 嘉科籌備處揭牌


content_text:
桃園市大園及觀音地區台15線、台61線及台66線快速道路寬廣又直，假日深夜及清晨經常吸引改裝車輛聚集競速，居民不堪其擾，大園警方今凌晨以定點路檢及巡邏雙管齊下，以「口袋戰術」攔查到含5件車體改裝等12件違規，全依法舉發，另有1件酒駕也送辦。

大園分局指出，大園、觀音因假日深夜人車稀少，常有改裝車聚集競速，相當吵雜，對此警方今天凌晨0至4時出動22名警力，在台15線沿線的國際丶大觀路及台61、台66線平面道路，實施威力巡邏掃蕩及定點路檢勤務，針對改裝汽機車妨害安寧及酒後駕車等違規行為，加強攔檢盤查取締。

警方指出，本次共攔查40餘輛汽機車，共查到12件交通違規，包括無照駕駛3件、遮蔽號牌2件、照後鏡毀損未修復1件、未戴安全帽1件，變更車體5件，全部依法舉發，其中變更車體部分將通報環保局及監理單位召回檢驗；另外也查獲酒駕1件，依公共危險罪嫌移送法辦。

警方呼籲，民眾切勿有競駛、競技等危險駕車行為，並遵守道路交通安全規則，維護道路交通安全。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

機車安裝車牌燈隱蔽車牌，警方依法舉發，可處2400元至4800元罰鍰。記者楊湛華／翻攝大園警方取締噪音違規，逮車主安裝不合規定排氣管。記者楊湛華／翻攝大園警方今天凌晨在台15線、台61線及台66線快速道路等路段設置定檢點及規劃巡邏，取締改裝車違規。記者楊湛華／翻攝警方舉發機車安裝變色車頭燈，可處900至1800元罰鍰。記者楊湛華／罰鍰

taiwan-subdivisions: 桃園 大園 觀音

title: 連假擾人清夢 桃園警口袋戰術逮12交通違規外加1酒駕


content_text:
記者江宜潔／綜合報導

幼童因好奇心旺盛，時常都會將手上東西放進嘴裡摸索，導致父母必須時刻注意狀況，但印尼西爪哇省勿加泗（Bekasi）一名3歲男童皮比特（Pipit），若不將紙張和拖鞋塞進口中就會不斷哭鬧，連家人都阻止不了，相當頭疼。

印尼西爪哇省勿加泗（Bekasi）一名3歲男童皮比特（Pipit），若不將紙張和拖鞋塞進口中就會不斷哭鬧，連家人都阻止不了，相當頭疼。（示意圖／pexels）根據《中國報》報導，皮比特從1歲開始就有「吃拖鞋」習慣，這怪異舉止讓家人十分擔憂，他的母親受訪坦言：「我兒子確實喜歡吃拖鞋，他吃得像吃米飯一樣！」且皮比特一個月內竟能吃掉至少5雙拖鞋，家人還為此買一雙給他。

母親無奈透露，皮比特只會吃「乾淨、沒使用過」的拖鞋，其他物品像是：紙張、紙板等也同樣成為他的「美食」，如果不給他吃，他就會因此大哭大鬧！

journalist: 江宜潔

countries: 印尼 中國

title: 拖鞋狂塞嘴裡！3歲童「月吞5雙」竟離奇排出體外…母無奈：就像吃飯一樣


content_text:
富邦悍將隊開季名單中的唯一洋投范米特昨天「開箱」，對中信兄弟隊投4.2局失5分吞敗，何時會迎來第2位洋投加入戰線？目前以威迪茲機會最大，最快4月中可上一軍，艾思凱則是尚在適應中。

悍將隊將本土王牌江少慶放在新莊主場，也因此讓首度踏上中職戰場的范米特，第1場比賽就是賽季首戰，他也直呼可以投第1場感到很榮幸，但遺憾的是沒有拿下勝利。

范米特談到昨役表現，認為前4局感覺都還不錯，第5局一顆球沒投好，導致結局不好，但畢竟是第1場比賽，不會太嚴格去看待，「球季還很長，專注在幫球隊贏球。」

首戰就遭逢去年的冠軍隊，范米特眼中的兄弟，是支很有紀律的強隊，最有印象的打者點名3人，「許基宏的選球不錯，是很有力量的打者，王威晨的速度快，張志豪也是感覺很有力，打到就飛很遠。」

悍將隊目前名單只帶1洋投，何時可以迎來第2位戰力？目前以威迪茲的機會較高，他在今天投完live BP後，預計8日就要在二軍出賽，如果沒有問題，最快可在4月中上一軍支援，羅力則預計4月底、5月初。

至於在熱身賽防禦率高達20.25的艾思凱，恐怕還需要一點時間，投手教練林正豐指出，艾思凱目前看到的狀況，確實與影片中所了解有落差，除了年輕、第一次到亞洲職棒的不適應，隔離也可能帶來影響，「速度沒有落差很大，但控球要再給他時間調整。」

title: 中職／艾思凱還需要時間 悍將估威迪茲最快4月中上一軍


content_text:
記者蕭保祥／新北新莊報導

▲林智勝在台南擊出291轟。（圖／味全龍球團提供）

40歲資深強打林智勝4日晚間在台南球場5局上再度擊出全壘打，開季連2場比賽擊出全壘打，跨季連4場開轟，3日290轟改寫台灣紀錄，4日第291轟則是推高自己保持的台灣新紀錄。

林智勝打2棒DH出賽，面對統一獅左投江辰晏，5局上再度擊出全壘打，包括2021年在中信兄弟最後兩場出賽都擊出全壘打，林智勝轉戰味全龍開季連續兩場開轟，一舉破紀錄、推高台灣新障礙，給後輩追逐目標。

這是林智勝生涯第2次連續4場開轟，上次是2009年4月連續5場比賽擊出全壘打。

▲林智勝在台南擊出291轟。（影片來源：CPBL TV）

journalist: 蕭保祥

taiwan-subdivisions: 新莊 新北

title: 林智勝跨季連4場開轟 291轟再推高台灣紀錄 | 運動


content_text:
記者賴碧香、朱俊傑／屏東報導

民進黨屏東縣長初選，4月6日到8日將進行電話民調，參選人做最後衝刺，周春米車隊掃街強化兒童政策；鍾佳濱則是由妻子以及前交通部長林佳龍的妻子廖婉如一起主打夫人牌拜票；莊瑞雄辦造勢晚會，有因為左腦萎縮鮮少露面的詹雅雯南下力挺，甚至4月6日就要動手術拖著病體現身，讓鄉親和立委莊瑞雄相當不捨。

歌后詹雅雯：「人講無流行，也已經退時行—」

鮮少公開露面的詹雅雯消瘦不少的身形，走上台也需要有人攙扶慢步，忍著病痛替莊瑞雄站台獻唱。

歌后詹雅雯：「有夢的人鬥陣拚—」

歌后詹雅雯：「只是因為他跟我一樣的背景，只是一個鄉下小孩，質詢的時候凶成這樣凶巴巴，現在呢？來啦！你來啊！你凶啊！你凶啊！你凶看看！」

詹雅雯用心炒熱氣氛，但一旁的莊瑞雄看了眼神盡是心疼。

立委莊瑞雄：「妳要來我就跟妳說了，妳不要來啦。」

4月6日即將動大刀的詹雅雯，看到現場屏東鄉親加油終究淚崩。

▲金曲歌后詹雅雯拖著病體站台相挺，讓莊瑞雄相當心疼。

莊瑞雄造勢晚會主持人：「他知道雅雯姊是如何堅強，現在站在舞台上，所以我們莊瑞雄從剛剛到現在都一直在隱忍自己的情緒，他看到我們的雅雯姊把最好的一面呈現給我們屏東的鄉親，雅雯姊加油！一定會順利！一定會順利！」

莊瑞雄造勢晚會走溫情路線，一早繼續到市場沿路掃街逐一拜票；立委鍾佳濱則有「牽手」幫忙誠懇拜託，陪在一旁的是林佳龍老婆廖婉如。

▲鍾佳濱團隊打夫人牌，妻子楊茹憶（右2）掃街拜票，林佳龍老婆廖婉如（左2）到場力挺。

鍾佳濱團隊打夫人牌在傳統市場做最後衝刺；周春米找鄉鎮代表以車掃一路尋求支持。

立委周春米：「我的兒童政策，就是希望把屏東建造一個屏東大樂園！」

民進黨屏東縣長初選4月6日到8日進行電話民調，現在關鍵倒數計時，不管是溫情造勢、還是大咖助陣，各參選人尋求最多支持。

journalist: 賴碧香、朱俊傑

people: 莊瑞雄 林佳龍 周春米 鍾佳濱

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 4月6日將動手術！金曲歌后詹雅雯「冒冷汗」挺莊瑞雄 | 政治


content_text:
被視為台北市長選舉熱門人選的國民黨立委蔣萬安，2021年才剛升格二寶爸，家中現在有小學五年級的大寶，以及才滿8個月的二寶。他說，大兒子也常參加他的行程，包括與社福團體的訪談、一起上Podcast訪談，有些親子、軟性的活動，也會一起參加。（蔣萬安辦公室提供）中央社記者蘇龍麒傳真 111年4月4日（中央社記者王揚宇、蘇龍麒台北4日電）民代生活總是行程滿滿，但是遇到有小小孩的民代，怎麼兼顧家庭與工作就是兩難。新北市議員江怡臻有兩個小小孩，為了兼顧家庭與工作，就曾帶著小孩跑行程，一手抱小孩、一手拿麥克風致詞。

被視為台北市長選舉熱門人選的國民黨立委蔣萬安，2021年才剛升格二寶爸，家中現在有小學五年級的大寶，以及才滿8個月的二寶。他說，大兒子也常參加他的行程，包括與社福團體的訪談、一起上Podcast訪談，有些親子、軟性的活動，也會一起參加。

在忙碌的工作步調與家庭之間，蔣萬安堅持假日一定要排出1到2小時空檔，陪大寶讀書、運動放電；有時結束行程回家，很晚才吃晚餐，兒子喜歡一同坐上餐桌聊天，蔣萬安笑說，「其實我還是常常跟兒子一起吃飯，只是他吃的是宵夜，我吃的是晚餐」。若遇上選舉太忙，返家已經深夜，蔣萬安會留下字條，為兒子加油打氣。

蔣萬安過去還會一早自己開車送大寶上學，再趕到立法院開會，路途中與兒子聊聊學校生活，成為父子倆珍貴的談心時段。現在有了二寶，返家仍會抓緊時間幫二寶洗澡、哄睡，重溫奶爸角色，常常要到凌晨，才能坐下來處理手邊的工作。

2018年投入議員選戰，江怡臻都是懷孕跑行程，當選那一刻已經懷孕7個月，當初拚選戰雖苦，但後續小孩與工作的兼顧，才是一大難題。

江怡臻目前有兩個小小孩，一個2歲，一個3歲，是典型無後援家庭，仰賴托嬰中心和幼兒園，但接送、照顧、陪玩陪吃陪睡仍然占據生活中大部分的時間，每天完成家事和工作後，往往都已經是凌晨時分。

她常常學校一通電話來說小孩發燒，就得丟下選民、陳情人直衝學校，也曾因為照顧小孩與行程衝堂，只好帶著小孩出席各種餐敘、活動，甚至一手抱小孩、一手拿著麥克風講話，類似情況直到疫情蔓延後才暫停。

疫情期間，江怡臻轉向在家線上服務選民，但因為一直用手機，小孩有時會生氣，揮手直接把手機打掉，要她講故事給他們聽、陪他們玩，民代與媽媽間角色的拿捏真的不容易。她感嘆地說，「爸媽不忙碌是小孩應有的權益」。

前立委洪慈庸、與投入新北市議員選戰的前台中市新聞局長卓冠廷也育有一女「小鹿」，洪慈庸當時在立法院大著肚子工作、質詢到產前最後一天，坐完月子後也是第一天就安排記者會。卓冠廷表示，兩人都工作非常忙碌，因此從一開始非常清楚，養小孩是夫妻同心團隊作戰。

卓冠廷表示，現在自己回到家鄉投入選戰，但跟家人約定好，每週一定要排出一天專心地陪伴女兒。卓冠廷也分享，常唸繪本或故事書給小鹿聽，但小鹿常常直接睡著，最近開始教她英文單字，她反而異常有興趣。

卓冠廷表示，女兒出生之後，他和洪慈庸的目標就是為了下一代打造更好更友善的社會，也相信和女兒一同來到世界的新新世代，未來一定也會努力讓台灣更進步。

新手爸爸、民進黨立委莊競程談起1歲6個月大的兒子，臉上滿是笑容及幸福感。他說，平常是老婆照顧孩子，自己則負責顧「睡覺時間」，因為他比較淺眠，兒子睡在他們夫妻倆中間，常會滾來滾去。

台中、台北兩頭跑，對睡眠不足的莊競程來說，體力成一大考驗，但他看著兒子一天天的長大，心中滿是安慰。他說，儘管工作很累，但看到睡在身旁的孩子，還是會想摸摸他，那種純真感很療癒、紓壓，一切辛苦都值得。

journalist: 中央社記者王揚宇、蘇龍麒台北4日電

events: 選舉 疫情

people: 莊競程 洪慈庸 蔣萬安

title: 力拚兼顧小孩與工作 三明治民代甘苦多 | 政治


content_text:
烏克蘭南部戰略港市敖德薩(Odessa)3日清晨遭俄羅斯飛彈空襲，一座煉油廠與三個儲油設施被擊中，濃煙竄天，這是黑海戰略港市市中心首度遭受重大攻擊；另一座南部港市馬立波(Mariupol)則在慈善團體協助下，持續嘗試撤離平民。另外，俄國日前指控烏國侵略的俄國邊境城市貝爾哥羅德(Belgorod)3日再聞爆炸巨響，原因不明；烏克蘭副總理韋列舒克(Iryna Vereshchuk)表示，俄軍綁架11名村、鎮長，其中一人已遇害。

華盛頓郵報報導，俄烏戰爭進入第39日，俄國部隊撤離烏國首都基輔郊區，重新集結整隊，戰略重點移往烏國南部、東部，以及亞速海與黑海沿海城市，進入「漫長且血腥」的衝突新階段。

敖德薩是重要經濟港市，向來是俄軍一大目標，但俄國地面部隊侵烏以來，先從該市東方70哩處的尼古拉耶夫(Mykolaiv)攻進敖德薩；侵略戰爭2月底爆發以來，敖德薩大多未受攻擊，企業依然運作，動物園上周甚至重啟。

俄國國防部表示，從海上及空中發射的高精密飛彈摧毀敖德薩附近一座煉油廠與三個儲油設施；烏國官員表示，火勢已撲滅，但設備毀壞，無法運作。

敖德薩官員發布聲明，證實該市遭受空襲，且「若干飛彈被空防系統擊落」；煉油廠向來是俄軍目標，烏西城市利維夫(Lviv)一座煉油廠毀於烽火，東部聶伯彼得羅夫斯克州(Dnipropetrovsk Oblast)另一座煉油廠也遭攻擊。

敖德薩市長特魯漢諾夫(Gennady Trukhanov)說：「屋毀窗破，幸無人受傷，市鎮服務已到位，將提供受災戶必要協助，情況在控制之中。」

烏11村鎮長遭綁架 1人遇害英國國防部3日表示，俄國海軍戰略阻斷黑海及亞速海航道，避免烏國加強武裝。

在另一個遭戰火摧殘的港市馬立波，烏國總統澤倫斯基的顧問表示，馬立波將面臨「艱困」戰鬥；馬立波及附近的伯德揚斯克(Berdyansk)當局在慈善團體「紅十字國際委員會」的協助下，持續安排巴士靠近馬立波並疏散平民。

烏國副總理韋列舒克並說，戰爭以來赫爾松(Kherson)、哈爾科夫(Kharkiv)、札波羅熱(Zaporizhzhia)、尼古拉耶夫和頓內次克(Donetsk)等地已知11名社區領袖遭俄軍綁架，其中基輔西部莫蒂金村(Motyjin)村長蘇肯科(Olga Sukhenko)及其丈夫已遇害。

烏反擊？俄邊境城市傳爆炸路透報導，兩名目擊者表示，俄國邊境城市貝爾哥羅德3日聽見兩聲爆炸巨響，原因不明；俄國當局日前控烏軍空襲當地一處燃料庫。

貝爾哥羅德是俄國此役的主要後勤中心之一，當地官員說，托馬羅夫卡村(Tomarovka)3日發生爆炸，無人受傷，也沒有財產損失。

延伸閱讀

▪整理包／烏克蘭獨立整整卅年後 俄羅斯為何攻打烏克蘭？ ▪整理包／五大殺傷力 各國採取哪些「制裁俄羅斯」手法？打擊有多大？ ▪懶人卡／俄烏衝突 無情戰火下的真情時刻

countries: 英國 俄羅斯 烏克蘭

title: 烏南戰略港市敖德薩遭俄空襲 煉油廠炸毀濃煙竄天


content_text:
【新唐人北京時間2022年04月04日訊】俄羅斯入侵烏克蘭後，國際社會關注如果中共侵犯台灣，美國該如何因應。調查顯示，逾7成美國專家認為，如果中共武力犯台，美國應給台灣提供更多武器及軍援，而且越來越多專家贊同美國應該對中共採取直接軍事行動。
美國權威雜誌《外交政策》（Foreign Policy）3月31日報導，美國威廉瑪麗全球研究所（William & Mary’s Global Research Institute）的教學、研究與國際政策（TRIP）計劃，在過去10個月期間，針對中共武力犯台的可能性，分別3次調查美國各學術機構研究國際關係學者的看法與意見。
報導指出，這些參與調查的專家學者曾於戰事爆發前，預測俄羅斯將入侵烏克蘭，他們的觀點或許有助於釐清，烏克蘭戰爭對於中共若是武力犯台將產生的影響。
調查詢問受訪者，若是中共攻台，美國該如何回應？在3個不同時段的調查中，以87%至94%的受訪者贊成施以制裁。而且俄羅斯入侵烏克蘭後，受訪者更傾向於在東亞採取強硬政策。
對於提供給台灣更多武器及軍事援助，受訪者贊同的比率也非常高，介於70%至83%之間；部署美軍至共軍採取軍事行動的地區則是63%至72%，贊同直接向共軍展開軍事行動比率則是8%至18%。
3次調查顯示，多個選項包括對中共採取直接的軍事行動、支持美國部署更多軍力至亞太地區、提供更多軍備給台灣、對共軍發動網攻等，均呈現受訪者贊同比率大幅攀升的情況。
贊同比率大幅攀升特別是介於第二次與第三次調查之間，推測可能是因為俄羅斯入侵烏克蘭，進而影響了受訪者的觀點。
調查顯示，參與調查的研究國際關係學者認為，中共武力犯台發生的可能性，遠低於俄羅斯入侵烏克蘭。即使中共有犯台的念頭，但俄羅斯入侵烏克蘭，已使中共犯台的可能性微乎其微。
俄羅斯入侵烏克蘭後，台灣軍事專家、2021中華民國國防總檢討諮詢委員亓樂義日前受訪時表示，全世界都在研究俄烏戰爭的啟示，尤其俄軍打仗對共軍來說最具有參考價值，因為他們兩國在戰爭思維上很相近，武器裝備及訓練也非常相近。
亓樂義認為，「習近平一定想說俄羅斯怎麼會打成這樣子，間接會想到中共攻台搞不好也差不多。」
他指出，何況大家都很清楚共軍比俄軍更貪腐，像前中央軍委副主席郭伯雄、徐才厚都因此被懲處。俄軍攻烏屢遭挫敗，不但給共軍很直接的教訓，也會讓想統一台灣的習近平感到很挫折，對習而言可說是當頭棒喝。
他指出，「凡是共軍客觀分析會看到現實：打台灣太困難了代價太大，遠遠高過俄烏戰爭。俄烏中間沒有海是地面的，俄軍一下子就進來了；但台灣四面有海，跨海作戰難度有多高？而且台海戰爭絕非以兩岸有多少導彈、部隊的對比看輸贏，因為共軍攻台不可能使用總體軍力，還有要防止西方國家支持台灣制裁中共。」
台灣政治評論員張正修教授表示，從普京攻打烏克蘭的政策來看，把烏克蘭政府變成傀儡政府是其最大目的，而中共其實想借着俄羅斯對烏克蘭的攻擊與占領，考量將為中共提供其武統台灣的正當性。
張正修指，習近平提出「武統台灣」做為連任的目標之一，但俄烏戰爭後，他也擔心中共攻台遭美國等民主國家制裁。
（記者劉明煥報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者劉明煥報導/責任編輯：文慧

countries: 台灣 美國 烏克蘭 中華民國 俄羅斯

people: 張正修 習近平

title: 調查：中共若攻台 美國逾7成專家贊同軍援台灣


content_text:
圖像加註文字，分析形容伊姆蘭汗2018年成功上台主要是因為得到軍方支持，外界現在注視的，將會是軍方在這次選舉將會扮演的角色。

巴基斯坦總統按總理伊姆蘭·汗（Imran Khan）的要求，解散國民議會，凖備大選。這場政治風暴考驗了伊姆蘭·汗的執政地位，但分析普遍認為伊姆蘭·汗的去留不會對巴基斯坦對外關係造成太大影響。

title: 巴基斯坦解散國民議會凖備大選 伊姆蘭·汗身陷政治風暴


content_text:
香港特首林鄭月娥宣布不競選連任。 (檔案照片/AFP)  香港行政長官(特首)林鄭月娥今天(4日)宣布，她將不尋求連任。

香港特首選舉的提名將在4月16日截止，投票則將於5月8日舉行。

林鄭月娥在今天宣布，不競選連任是出於她個人的意願，但也將家人的想法納入考量。

林鄭月娥表示，「我將在6月30日完成我的5年特首任期，並正式結束長達42年在香港政府的公職生涯」。至於未來的計畫，林鄭月娥表示，尚未決定。

title: [兩岸] 考量家人意見  林鄭宣布不競選連任


content_text: 第64屆葛萊美獎在美國拉斯維加斯登場，台灣新銳設計師李政瀚、于薇以《八歌浪Pakelang》專輯，拿下「最佳專輯設計包裝獎」，包裝設計以紙張堆疊出海岸、山脈與人的樣貌，呈現人與土地的連結，也讓聽眾更接近台灣的原民文化與海洋環境，李政瀚與于薇首度入圍就獲獎，他們透過翻譯致詞高喊「台灣是個美麗且愛好和平的國家」。

countries: 美國 台灣

title: 台設計師李政瀚于薇 奪葛萊美獎 | 中央社全球視野


content_text:
香港特首選舉提名期3日展開，有媒體報導現任政務司長李家超將報名參選，有意角逐特首的前特首梁振英，將任選舉委員會總召集人。

香港01昨報導稱，李家超將參選特首。而政務司司長辦公室發言人昨晚回應說，不評論傳媒報導。

李家超是警察出身，現年64歲。他2010年升職香港警務處副處長，2年後出任保安局副局長，2017年升保安局長。在保安局長任上，他處理了極具爭議的「逃犯條例」修訂，反送中運動轟然而起，隨後他處置抗議示威運動，及安排實施港區國安法。2021年6月，他取代政務司長張建宗，成為港府公務員之首。

香港坊間還盛傳，25日李家超與現任特首林鄭月娥同時前往深圳見北京官員，回港後林鄭月娥即宣布特首選舉如期進行。

林鄭3日上午稱，適當時候會公布個人意向（是否參選），「但此刻並不是適當時候，請大家再等一等。」

香港新聞組／香港4日電

明報報導，政圈盛傳李家超日內或辭職參選，全國人大前常委范徐麗泰說，「我都希望他參選，我覺得他是可能的人選」，形容李家超是經過風浪的人，「經過磨練，做起事上來慎重、務實」。

至於林鄭月娥和盛傳有意參選的財政司長陳茂波，范徐麗泰認為林鄭做得很好，但認為從其公開言行，「不覺得林鄭特別有興趣繼續（連任）」。對於陳茂波，她稱「報了名就可以評論」，只說歡迎任何有心為港服務的人考慮參選特首。

范徐麗泰說，希望下屆特首可以來自現屆政府，因為政府很多長期計畫難在今屆完成，「如果下任特區政府與本屆政府有比較直接的聯繫，好可能對大家無異議的長期計畫可以繼續下去」；又指特首選舉只涉及1400多名選民，有別立法會選舉涉及過百萬選民，認為特首選舉要延期的理由不太站得住腳。

李家超昨日未有公開活動，前日有落區向「三無大廈」居民派發防疫服務包。陳茂波昨發表網誌，宣布將於7日派發首輪消費券。

梁振英昨在社交網站發表對疫後重建的意見，建議在郊野公園邊陲地帶興建老人院，以及在現有綠化地興建大型公立醫院；又認為香港應成立類似新加坡淡馬錫的投資基金投資關鍵企業和事業。

countries: 香港 新加坡

events: 參選 反送中 選舉 逃犯條例

title: 香港特首提名開跑、李家超傳參選 梁振英將任選委會總召


content_text:
4月2日，旧金山办事处处长赖铭琪（中）和夫人、湾区侨教中心主任庄雅淑（右1）、侨务委员李汉文（右2）和文体会会长高椿惠（左3）参加春季园游会。（曹景哲／大纪元）【大纪元2022年04月04日讯】（大纪元记者曹景哲桑尼维尔报导）4月2日，桑尼维尔的奥尔特加公园（Ortega Park）中央的大亭子周围，挤满了家长和孩童。北加州台湾文化体育协会正在这里举办春季园游会，风和日丽的天气，再加上疫情已经缓和，园游会吸引了众多家庭来参加。

台湾文体会会长高椿惠表示，文体会十多年来一直举办湾区童玩节，去年也举办了童玩节。今年应乡亲们的要求，提前在春季举行一个小型童玩节，算是童玩节的热身活动，让孩童和家长能有一个放松和纾压的周末。这次活动吸引了数千人，24个摊位准备的所有美食都销售一空，还有很多孩童的游戏，包括：健身操、鱿鱼游戏、踩气球等活动。

4月2日，台湾文体会举办春季园游会，除了美食还有很多儿童游戏。（曹景哲／大纪元） 4月2日，台湾文体会举办春季园游会，除了美食还有很多儿童游戏。（曹景哲／大纪元）驻旧金山办事处处长赖铭琪表示，感谢文体会常年主办童玩节，义务为湾区的侨胞服务。也看到虽然有疫情，但仍然有这么多侨胞来参加，可见多么受欢迎。

赖处长还说，童玩节也向美国社会宣传了台湾文化，效果非常好。看到来参加的大半都不是台湾侨胞，各国各族裔的人士都有，通过这个活动，让主流社会和国际社会认识台湾，了解台湾。

台客重机队模仿《鱿鱼游戏》电影推出了“一二三木头人”的儿童游戏，吸引了众多小朋友参加。（曹景哲／大纪元） 园游会的踩气球游戏吸引小朋友参加。（曹景哲／大纪元）台客重机队模仿《鱿鱼游戏》电影，推出了“一二三木头人”的儿童游戏，吸引了众多小朋友参加。而踩气球游戏，不仅要动作快，还要动脑筋才能踩到其他人脚上的气球，随着砰砰的气球爆裂声，小朋友都玩得很投入，最后有两人获得优胜。

现场还有声援台湾加入世界卫生大会（WHA）的签名活动，侨委会提供50个爱心能量包给文体会，奖励参加连署支持加入WHA的侨胞。

4月2日，驻旧金山办事处处长赖铭琪和夫人一起在声援台湾加入世界卫生大会（WHA）的横幅上签名。（曹景哲／大纪元）南湾侨教中心主任庄雅淑、库柏蒂诺市长蒲仲辰（Darcy Paul）、市议员魏虹、菲利蒙市长高叙加（Lily Mei）、市议员邵阳、侨务委员李汉文等来宾也来参加活动。◇

台湾文体会会长高椿惠（左1）向一二三木头人游戏的优胜者颁奖。（曹景哲／大纪元） 台湾文体会会长高椿惠（左）向踩气球游戏的两位优胜者颁奖。（曹景哲／大纪元）

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 曹景哲桑尼维尔

title: 孩童家长挤爆文体会园游会


content_text:
2022/04/04 00:20〔即時新聞／綜合報導〕約旦前王儲韓沙（Hamzah bin Hussein）去年4月爆出涉嫌密謀政變遭軟禁，時隔1年，韓沙3日突然宣布放棄他的王爵頭銜。

綜合外媒報導，韓沙在推特發布一封信，稱他放棄了自己的王子頭銜。「經過這幾年的接觸與見證，我得出的結論是，我的個人信念和我父親灌輸給我的觀念，以及我一生努力堅持的價值觀，不符合我們制度的現代秩序、趨勢和態度。」

韓沙表示，「因此，從對上帝的忠誠和意識的角度來看，我認為除了放棄王子頭銜之外別無選擇」。

韓沙是約旦已故國王胡笙（King Hussein）與美國裔努爾王妃的長子，是現任國王阿卜杜拉二世（King Abdullah II）同父異母的弟弟。

1999年，阿布杜拉二世即位後，依父王遺願冊封韓沙為王儲，2004年卻撤銷，改立自己的長子胡笙（Hussein bin Abdullah）為王儲。

約旦王室表示，韓沙上個月為政變陰謀中所扮演的角色道歉。韓沙去年被控與外國勢力密謀顛覆國家，並於去年4月被軟禁。但韓沙否認指控，透過影片稱自己因反對官員貪腐而受到懲罰。

countries: 約旦 美國

title: 被控密謀政變近1年 約旦前王儲主動放棄王子頭銜 - 國際


content_text:
RESPONSIBILITY URGED: The health minister said that the aim is for people to live as normally as possible, so no restrictions on necessary daily activities would be imposed

The criteria for releasing COVID-19 cases from isolation have been eased slightly, the Central Epidemic Command Center (CECC) announced yesterday.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that specialists attended a meeting yesterday morning to discuss the criteria for releasing people with mild or no COVID-19 symptoms.

To preserve healthcare capacity and as more has been learned about the virus, those at the meeting suggested that the criteria be modified, he said.

As of Saturday, of the 1,530 local cases reported this year, 1,527, or 99.8 percent, were asymptomatic or had mild symptoms, Chen said.

Centers for Disease Control Deputy Director-General Philip Lo (羅一鈞), deputy head of the CECC’s medical response division, said that people who tested positive for COVID-19 with a cycle threshold (Ct) value lower than 30 in their first polymerase chain reaction (PCR) test would no longer need to isolate for 10 days after the onset of symptoms or after the day they first tested positive.

People who test positive with a Ct value of 30 or more in their first PCR test would no longer be required to wait until they test positive for antibodies to the nucleocapsid protein of SARS-CoV-2, he said.

They can be released from isolation if they test negative or have Ct values above 30 in two consecutive PCR tests, Lo said.

Based on studies in other countries and clinical observations of local cases, about 20 percent of COVID-19 cases did not develop antibodies to the nucleocapsid protein of SARS-CoV-2, so the specialists agreed to remove the criterion, he said.

However, some overseas arrivals, who test positive due to a previous infection and meet the release criteria in a short period, might have contracted another COVID-19 variant just before or during their trip, so those released from isolation within seven days of their arrival would still be subject to home isolation until the 10th day after their arrival, Lo said, adding that they would have to undergo a PCR test before being released.

All COVID-19 cases would also be required to practice seven days of self-health management after release from isolation, and undergo two rapid tests during those seven days, he said.

Chen said that the main goal is for people to go about their daily lives as normally as possible, but continue disease prevention measures.

That means the government would not impose restrictions on necessary daily activities, he said.

The center encourages people to get vaccinated and respond to possible infections by getting tested and informing their close contacts if they test positive, he said, adding that the Omicron variant of SARS-CoV-2 can still cause severe illness and death, and unvaccinated older people are more at risk.

Taiwan yesterday reported 183 local and 97 imported COVID-19 cases.

The local cases include residents of 12 cities and counties, Chen said, adding that among the local cases, 117 are linked to previous infection clusters, while 66 have no cluster link.

Forty-five cases are linked to a cluster in Keelung associated with police officers, restaurants with escort services and schools, he said, adding that the cluster has so far expanded to 205 cases.

title: Virus isolation criteria to be relaxed


taiwan-subdivisions: 光復 鳳山區 苓雅區 鳳山 高雄市

title: 【衛生局】4/6本市開學日防疫加嚴措施


content_text:
新奇中心／綜合報導

▲孩子的名字，讓罰寫變得容易許多。（示意圖，非當事人／資料照）

取名是一項學問，除了帳面上的含意之外，筆劃的多寡也是不少人重視的一環，當中就牽涉到姓名學的專業領域。輕鬆一點的角度來看，無論是筆劃太多或是筆劃太少，或多或少都會對於生活產生影響，好壞因人而異。其中就有一起有趣案例，正因為孩子名字筆劃太少，讓老師祭出的罰寫懲罰，變得輕而一舉。

「罰寫名字一百遍」，相信許多人都不陌生，一般來說，罰寫名字並不輕鬆，何況是一百遍之多，孩子難免抄到手軟，藉此達到警惕效果。

不過吳爸爸絲毫不擔心，當初取名的時候，不僅替兒子取單名，還是一筆劃的「一」字，兒子全名為「吳一」。正是因為名字簡單，吳爸爸不禁調侃「罰寫？這不過是3分鐘內的事，應該不會太累啦」。當然，吳爸爸不忘強調，孩子該做的事沒完成就是該罵，之後會嚴格督促他，只能說這名字意外幫上忙。

逗趣案例引發討論，網友則紛紛留言 「吳一，這個名字好可愛」、「取這個名字，就不用擔心罰抄的苦了」、 「罰抄瞬間變得不痛不癢了」。分享這篇趣聞的親子專欄呼籲，吳一這樣名字難免有些隨便，畢竟名字影響孩子一生很大，要避免帶來負面影響，所以給孩子取名字千萬要嚴謹一些。

journalist: 綜合

title: 兒被罰抄名字1百遍 一算筆劃…爸卻笑了：3分鐘搞定 | 生活


content_text:
俄烏戰爭開打以來，全球逾百家企業融資計畫叫停，加上發債、貸款及購併案，影響規模破450億美元。圖／美聯社 俄烏戰爭開打以來，全球超過100家企業暫緩或放棄原定的融資計畫，包括首度公開發行（IPO）、發債、貸款及企業購併在內，影響規模超過450億美元。

去年全球企業IPO募資總額創下5,940億美元新高紀錄，起初外界看好熱度延續到今年。安永聯合會計師事務所統計，今年1月全球IPO募資總額是21年來同月最高紀錄。

今年初除了IPO市場蓬勃發展之外，大型企業購併案也三番兩次登上新聞頭條，包括電玩遊戲大廠Take-Two Interactive以127億美元收購Zynga，及微軟斥資687億美元收購動視暴雪。

但這片榮景在俄烏戰爭開打後瞬間變調。2月底以來全球已有50家公司暫停上市計畫，其中30家公司原定在美國上市，包括生技公司Bioxytran、金融服務公司Crown Equity Holdings及製藥公司Sagimet Biosciences。

安永統計今年第一季全球共有321家公司完成IPO，募資總額544億美元較去年同期下滑51％，其中美洲IPO募資總額在第一季年減95％至24億美元。

在企業購併方面，俄烏戰爭開打以來已有10筆價值超過50億美元的大型購併案暫緩，導致第一季全球企業購併交易總額年減15％至1.02兆美元。今年以來，全球企業發債總額也較去年同期減少14％。

安永美洲IPO部門主管傑林（Rachel Gerring）表示：「市場動盪加劇，以及地緣政治危機、油價、通膨、供應鏈混亂對企業前景帶來的變數，都對企業獲利及成長預期帶來負面影響，導致企業暫緩各項計畫以評估市況。」

被視為市場波動指標的VIX指數，在2月底俄羅斯入侵烏克蘭時衝破30點，且今年以來平均值維持在26點以上。但傑林認為一旦地緣政治危機解除，市場波動趨緩將激勵市場價值回升，屆時眾所矚目的大型交易可望在第二季結束前重返市場。

journalist: 工商時報 陳穎芃

countries: 烏克蘭 美國 俄羅斯

title: 俄烏戰火下 全球IPO急凍


content_text:
2022/04/04 05:30〔記者吳俊鋒／仁德報導〕依仁國小雖然師生人數少，但社區凝聚力強，尤其傳統的跳鼓陣推廣有成，對外參賽屢創佳績，為了慶祝創立百年，校友情義相挺，首度聚集百位「學長姐」與「學弟妹」的合演，從八歲到七十五歲，老、中、青、少四代聯手獻藝，情義相挺，傳為地方美談。

依仁國小創立於日治時期一九二二年，迄今正好一世紀，校長歐陽兩坤帶領教職員，全力籌辦慶祝活動，規劃系列節目，並安排地方首見的百人跳鼓陣演出。地方盛事獲各界全力協助，連早已搬到外地的歷屆畢業生都專程「回娘家」共襄盛舉。

百人跳鼓陣節目，除了在校生之外，就讀國、高中與大學，以及出社會，甚至已退休等學長姐，都熱情響應，演出陣容從八歲的小朋友到七十五歲的陳姓阿公，各年齡層都有。

擔任百年校慶籌備委員會主委的中洲里長葉清仁表示， 不僅該所小學，附近的文賢國中，以及當地信仰中心保生宮等，都有跳鼓陣，即使在社會工作也能參加，薪火持續傳承。

title: 百人4代跳鼓陣 慶賀依仁國小100歲


content_text:
疫情時代電商與娛樂產業效應持續擴大，民眾在家看劇、看直播、網購變成了日常生活中的必備活動，許多業者都紛紛搭上這波電商潮。「Jumpstart Your Japanese Journey」第二彈推出「後疫情時代下日本電商市場的全通路策略」白皮書與工作坊，著重於日本電商與娛樂商業模式和發展分析。

據事前調查，這次申請參與工作坊的受訪者大都深處電商領域，其中 B2B、B2C、和 B2B2C 商業模式占比最高。5成業者表示對日本市場感興趣並欲前往日本發展，希望可以得到更多資訊。此外，有6成野合表示有實際需求希望可以找到更多日本當地代理商及合作夥伴或機會，正積極尋求透過跨國合作進一步推進事業發展。

此次工作坊邀請到的台灣新創代表包括亞洲最大深度旅遊電商平台，並曾獲 Cool Japan Fund 領投的 KKday Japan 行銷部門負責人富山陽子，以及亞洲領先設計電商平台 Pinkoi 國際品牌溝通資深經理 Abby Chiu。

日本EC界資深影響者則是邀請到：提供企業跨境策略顧問服務、協助眾多來自韓國與美國矽谷知名獨角獸順利落地日本的 PPB International 資深顧問 Kyeong-uk, Han，由日本 LINE 前代表森川亮於2015年創立 MCN（Multi Channel Network）集團旗下針對20-34歲女性提供影音內容的C Channel Lemon Square事業體董事丹羽步，提供「日本到海外」與「海外到日本」雙向橋梁、日本跨境 EC 領導企業 BEENOS 集團投資戰略室執行董事笠松太洋，在日本擁有超過20棟百貨商業設施的領導性百貨品牌 PARCO CO., LTD.執行董事兼娛樂事業部負責人宇都宮誠樹與 PARCO CO., LTD. CRM 推進部部長北山隆造。

此次白皮書從綜合 EC、法人型EC、電商相關軟體、與娛樂（Entertainment）四大產業出發，提供概論分析。綜合 EC 從營運型態區分以及 B2C 和 C2C 兩個類別分析各類商業模式並提出日本市場中的代表企業平台作為參考，B2C 更是細分成消費品、服務型、以及數位型三大產業區塊探討市場規模及前景。

每一產業都歸總出後疫情時代該產業的發展趨勢與可能性，期望通過總結協助台灣業者評估前進日本之商業機會、重要關係者輪廓、與適切夥伴。欲參與3月31日線上工作坊並獲取完整版白皮書，敬請填寫表單。

countries: 日本 台灣 韓國 美國

title: Startup Island TAIWAN「後疫情時代下日本電商市場的全通路策略」


content_text:
2022/04/04 16:58〔記者王錦義／花蓮報導〕今天是清明連假第3天，下午時段蘇花路廊出現大量北返車潮，有民眾今天上午10點半從花蓮市區出發，花了6個多小時只開到宜蘭雪隧入口，公路總局第四區養護工程處預估車潮要到凌晨才能紓解，而明天11點過後則是另一波北返車潮。

花蓮新城警分局指出，今天上午11點過後就出現北返車潮，加派警力到太魯閣大橋南北端、崇德管制站疏導車流，由於台九線、崇德管制站為二線道的北上車道，但過了管制站進入蘇花公路時縮減成一線道，形成漏斗狀，車輛容易回堵，警方在崇德管制站以車輛輪流放行方式，引導車輛北上，截至傍晚車潮才逐漸減少。

公路總局四工處指出，今天蘇花路廊下午時段已出現大量北返車潮，維持每小時約1000~1100輛的疏運量能持續紓解，今天蘇花路廊壅塞路段為台9線谷風隧道至漢本高架橋路段、中仁隧道、和仁路段及仁水隧道；車多路段為台9線東澳山區道路至新澳隧道、南澳北溪橋至武塔高架橋路段、觀音隧道、漢本高架路段至和平路段及崇德路段。

明（5）日為清明連假最後一天，四工處指出，預計蘇花路廊於中午過後逐漸湧現北返車潮，預估車流量約17000輛/日，因應連假最後一天旅運需求，公路總局第四區養護工程處交控中心將持續動態實施蘇花改大客車優先措施，並依據交通狀況動態調控蘇花路廊沿線路口號誌，以及協同現場警力指揮疏導以維護交通秩序，同時在CMS、警廣、智慧化省道即時資訊服務網、幸福公路APP發布路況資訊。

taiwan-subdivisions: 花蓮 南澳 和平 新城 宜蘭 觀音

title: 蘇花路廊北上壅塞 花蓮市區到雪隧口花6小時


content_text:
哈薩克國家安全委員會3日宣布，日前逮捕1名國外情報員，涉嫌策畫暗殺該國總統托卡葉夫（Kassym-Jomart Tokayev）和數名高級官員，並利用網路宣傳與發布反俄資訊，此案持續調查中。（圖擷取自「Sputnik Казахстан」Telegram）

2022/04/04 11:43〔即時新聞／綜合報導〕哈薩克國家安全委員會昨（3日）宣布，日前逮捕1名國外情報員，涉嫌策畫暗殺該國總統托卡葉夫（Kassym-Jomart Tokayev）和數名高級官員，並利用網路宣傳反俄資訊，此案持續調查中。

綜合外媒報導，哈薩克國家安全委員會3日表示，當局在上月25日逮捕1名國外情報人員，目前尚未公佈具體國籍，這名情報員涉嫌謀劃暗殺托卡葉夫和數名高級官員。

從公開影像可見，當地警方在首都努爾蘇丹（Nur-Sultan）逮捕情報員，經搜索住所發現藏有毒品、狙擊步槍、毒品及大量金錢，並發現他利用網路發佈反俄資訊，並當場逮捕這名情報員。

警方在初步調查時，這名情報員已承認犯下罪行，因此指控情報員涉嫌犯罪未遂和恐怖主義行為，目前被拘留中，此案相關單位已展開進一步調查中。

countries: 哈薩克 蘇丹

title: 國外情報員謀劃暗殺哈薩克總統 持槍藏毒反俄被逮畫面曝光 - 國際


content_text: 中評社香港4月4日電／近日市面人流回升，商户纷纷推出优惠吸客，有餐饮业界指出，业界虽未能第一时间受惠于消费券，但不少餐厅近期陆续加推优惠，其中提早预订4月21日或以后堂食套餐，反应非常踊跃，预期只要疫情不反弹，业界仍有望受惠新一轮消费券。 大公报報道，稻苗学会荣誉会长黄杰龙表示，政府去年首次推消费券时，不少市民一拿到消费券就一窝蜂消费，但相信这次市民会较理性消费，加上新一轮消费券使用期限延长，餐饮业虽然最快4月21日才能恢复晚市堂食，但仍有望从后追上分一杯羹，“对于餐饮业界而言，最重要是疫情受控，到时恢复晚市，生意可望由目前两三成，回升至七八成，达到真正‘止血’。” 部分餐厅预订反应理想 黄杰龙又说，业界正筹备不同优惠方案，“近期不少食肆已经卖广告宣传，开放4月21日后的订餐，反应也非常好，初期几日已经订满，市民等了很久，所以优惠未必一定以平取胜，相信更大机会推出新菜式或新套餐，务求营造复常气氛。” 香港餐饮联业协会会长黄家和透露，业界正在部署稍后获放宽时，推出针对性的优惠以吸引顾客。他估计，餐饮业可在第一轮消费券计划，获得15％的份额。 立法会批发及零售界议员邵家辉估计，售卖日用品、食品及抗疫产品的商户，将最能夠受惠于消费券，由於首期5000元消费券，可延至10月31日使用，相信部分市民或会留待第二期消费券一並使用，对售卖高价货品的商户也有帮助。 大公报记者赖振雄 疫情燒到台灣軍方 5人陽性營區大規模清消 (2022-04-04 13:27:01) 軍隊派出衛勤力量支援上海市疫情防控工作 (2022-04-04 10:32:18) 上海全力保障2500萬市民的餐桌 (2022-04-04 10:31:24) 黃店播“獨”抹黑抗疫 議員促執法 (2022-04-04 10:08:06) 染疫可赴急症室 勿等重症才求醫 (2022-04-04 10:07:24) 物資捐贈配對平台 解基層燃眉急 (2022-04-04 10:05:40) 沙田尖沙咀25外傭犯聚 各罰5000 (2022-04-04 10:05:15) 買新冠保險 議員籲看清細節 (2022-04-04 10:04:28) 港市民周四起領取價值5000元消費券 (2022-04-04 10:03:47) 餐飲業：穩控疫情 才能“止血” (2022-04-04 10:03:22)

countries: 台灣 香港

title: 期盼复苏／餐饮业：稳控疫情 才能“止血”


content_text:
記者樓冠陞／綜合報導

大陸四川有1名82歲的老翁，他在1936年時曾娶了1任妻子，沒想到後來卻因為戰爭的關係失聯。後來老翁再婚娶了第2任的妻子，結果又因為勞改的關係被迫離異。就在老翁出獄後想再娶妻度過晚年時，不料他卻在一次相親中湊巧與第1任妻子重逢，2人也決定「再度」步上禮堂、廝守終生。

綜合陸媒報導，名叫邱大明的老翁在1936年於四川當兵，當時他在長官的介紹下，與名叫李德芬的女子結為夫妻。然而後來因為戰爭的關係，2人也因此失聯。儘管邱大明在戰爭結束後試圖找到妻子的下落，無奈因戰亂與戶籍關係，導致他放棄了這個想法，並在親友的撮合下，與第2任妻子結婚生子。

豈料邱大明後來又因被勞改，只好與第2任妻子離婚，但令他訝異的是，就在經過21年出獄後，想要找個老伴度過餘生時，竟在一次相親當中遇到了名叫劉澤華的女子。邱大明在見到對方後極為震驚，因為劉澤華的嘴角竟有個與李德芬一模一樣的胎記，經詢問後才得知，原來眼前的相親對象，就是他找了60年的摯愛。

journalist: 樓冠陞

title: 相親巧遇「失散前妻」！8旬翁勇挺戰爭蹲牢「2度再婚」 淚崩驚嘆：我在60年前娶過妳


content_text:
遠東SOGO百貨忠孝館日本展參展廠商工作人員有6名確診，昨日SOGO忠孝館已全館停業一天進行大清消，日本展也提前撤展，並安排所有員工共800多人企業快篩。有了SOGO日本展的案例後，正在進行中的新光三越台北南西店韓國展也機動調整，今起不再提供開放式試吃，改提供「試吃包」，會各別單獨包袋提供給民眾試吃，除了更衛生，也避免民眾在現場即拉下口罩試吃或邊走邊吃。

無法出國的時候，百貨日本展與韓國展等異國美食展，更是大受民眾喜愛，SOGO日本展更是招牌，每檔最多甚至可吸引十萬人造訪。SOGO日本展有6名參展工作人員確診，讓北市衛生局昨日發送逾7萬封細胞簡訊給足跡重疊者。

雖然法令目前並未禁止賣場提供試吃，但有了SOGO的案例後，新光三越也機動調整試吃方式，新光三越台北南西店韓國展今起不再提供開放式試吃，若民眾有試吃需求，已請廠商配合提供各別包袋試吃。此舉也可避免民眾在現場即脱罩試吃，可以拿著試吃包或其他食物，在立食區試吃。另外，參展廠商工作人員皆採員工單一出入口進出，也更嚴實查核工作人員有無確實量溫。

countries: 韓國 日本

title: SOGO日本展爆確診後 新光三越韓國展今起調整試吃方式


content_text: 俄烏戰火延燒逾1個月，從政前在美國擔任專業經理人多年，曾為美國主流媒體中位階最高的亞裔副總裁的前立委、婦聯會主委雷倩日前接受《中評社》訪問時分析，俄烏戰爭後，無論歐洲或亞洲，都會開始認為美元獨霸、美元霸權是危險的，會有更多資產從美元體系出逃，改用替代性體系或資產不以美元形式存取等，都將弱化美元的絕對霸權。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知雷倩說明，不僅是具體的美元，包括全球能源交易超過7成的美元體系的石油美元，2者都會有替代跟出逃的現象，但不是美元會直接被取代，而是美元掌控的幅度會逐漸減少，美元的絕對霸權就會逐漸弱化。雷倩：俄烏戰爭發展不如俄國預期，也不如美國預期雷倩分析，俄烏戰爭的發展不如俄國的預期，但也不如美國的預期，對美國來說，最好的狀態，應該是1場延續幾個月的有限戰爭，讓美國可以運用它極為龐大的金融霸權，進行大範圍、大規模的金融制裁跟施壓。雷倩表示，美國有4個目的，第1是可以讓美元快速回流；第2是這種形式的美元回流，可以在某種程度上繼續推升華爾街市場，也不會造成更大的衝突；第3是改變歐洲的能源結構，使美國的石油能源產業有新發展可能；第4是地緣戰略上最重要的，重新建立美國在北約中的重要性，阻擋歐盟幾個國家要求歐盟戰略自主甚至軍事自主的趨勢。雷倩：俄國天然氣的重要性無法由美國所主導的新秩序取代對於石油、天然氣供應，雷倩研判，首回合似乎俄國是在輸的這方，但俄國最近對於歐洲天然氣供應的重要性，透過德國、荷蘭、匈牙利等國確認，已展現了它不可或缺的地位，是無法由美國所主導的新秩序，或者甚至任何替代能源可以取代。雷倩強調，俄國是資源大國，是有外匯存底的國家，因此不會在一時之間發生問題，這都讓美國說要極限施壓，甚至美國總統拜登（Joe Biden）說要讓俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）無法繼續掌權的這種威脅變成空話。俄烏戰爭是21世紀第1次的世界級大戰，雖然軍事上是局限在烏克蘭及周邊國家，但真正在打的金融戰跟將要開啟的網絡訊息戰，都是在全球的大範圍內，由美國直接跟俄國對打。雷倩指出，美國連最有把握的金融戰，都沒有壓倒性的勝利情況下，會對美國產生幾個戰後新秩序的影響。在這次戰爭後，無論是歐洲或是亞洲，在金融上會開始認為美元獨霸、美元霸權是危險的，會有更多資產從美元體系出逃，這都會弱化美元的絕對霸權。雷倩：阿布達比、上海的新石油交易所會是離開由美元計價的石油美元體系至於以石油為核心的石油美元，雷倩認為，全世界的石油部分也會逐漸產生替代性的聯盟，以避免被美國絕對掌控，例如說石油人民幣、石油盧布，甚至在阿布達比的新石油交易所，在上海的新石油交易所等等，都會是離開由美元去計價的石油美元體系。同時，在各區域或者是很多大的貿易雙邊國家，會回到雙邊交易的雙邊清算機制，就是雙邊貿易不需要以美元來進行。雷倩也說，每件事情都是禍福相倚，目前美國表面上看起來是贏，至少它在這階段所展現的氣勢還是非常強硬，但最終結果還有待觀察，因為看來會有更多的人不再相信美國是個善意的超級大國，而對它產生戒心。

journalist: 鍾秉哲

countries: 烏克蘭 德國 俄羅斯 歐盟 荷蘭 美國 匈牙利

title: 解析烏克蘭戰後局勢 雷倩：更多資產出逃弱化美元霸權


content_text:
彰化縣東螺溪木棉花季美景如畫，美中不足的就是溪水發臭，大掃遊興，年年被批評。今年花季結束，縣政府開會討論改善方法，協調農田水利署從明年起，在花季活動重點日特別加大東螺溪放流水水量，稀釋畜牧等汙染物質。

「今年東螺溪木棉花季沒什麼臭味，多虧了老天幫忙。」彰化縣政府副縣長林田富今天表示，今年春季雨水豐沛，農水署又每天多放1CMS（每秒1公噸）濁水溪的水，加大加快東螺溪溪水流量，有效改善汙染現象。

彰化縣二林鎮、埤頭鄉春天舉辦木棉花季，溪湖鎮湖埔社區大學秋季舉辦台灣欒樹節，木棉樹和台灣欒樹都在東螺溪畔。埤頭鄉的東螺溪沿岸畜牧場較少，以養雞場為主，二林鎮和溪湖鎮的東螺溪流域很多養豬場，所以每次舉辦花季，二林鎮、溪湖鎮的畜牧屎糞尿臭味較嚴重，埤頭鄉較輕，無論臭味重或輕，都讓遊客掃興。

林田富說，縣政府邀請第四河川局等單位開會討論東螺溪水環境，四河局願意以增加東螺溪溪水水量稀釋汙染現況，農田水利署也同意，現在要做的是調節放流水水量，因為農水署採輪灌制調控放流水，大致上每7天輪一次，今年東螺溪木棉花花季期間已每天多供應1CMS水量。

林田富指出，農水署調控放流水的方式是關閉別處水閘門，把引入的濁水溪集中灌溉輪到的水路，縣政府和第四河川局希望不只木棉花季、台灣欒樹節，農水署都能加大東螺溪放流水水量，豐水期每天多1CMS，枯水期每天刀0.5CMS，農水署原則上同意但要研究具體可行作法。

今年木棉花季真的很感謝老天幫忙，經常下雨，又有農水署首度在花季期間每天多供應1CMS水量，使得東螺溪幾乎沒什麼臭味，賞花民眾大多數盡興而歸；林田富表示，明年也會採用相同作法，並朝向活動重點日特別加大水量的方向努力，希望到彰化縣東螺溪賞花的民眾都能留下好印象。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 溪湖 二林 埤頭

title: 今年老天幫忙木棉花季不臭 彰化縣政府：明年要自助


content_text:
Premier Su Tseng-chang displays plans for the Southern Taiwan Science Park’s new Chiayi Science Park at yesterday’s inauguration of the park’s preparatory office in Chiayi County.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Advancing science


content_text:
印刷電路板 (PCB) 廠在擴產效益挹注下，對 2022 年第二季景氣展望樂觀，營收可望優於 2021 年同期，但是俄烏戰火延續造成消費力減弱，以及中國對於疫情採取的封控管制，將影響成長幅度表現。

包括華通 (2313-TW)、臻鼎 - KY(4958-TW)、健鼎 (3044-TW) 及高技 (5439-TW) 等，2021 年下半年在兩岸陸續有新產能開出，經過產能的調校之後，效益也陸續顯現，加上來自客戶需求增加，將成推升第二季業績成長的重要動力。

健鼎 2022 年第一季營收可望以 170 億元改寫單季歷史新高，第二季業績也可望維持在此水準，主要在於客戶下單加速，同時，公司也研判 4 月將有客戶大拉貨潮出現。

健鼎在中國大陸湖北仙桃三廠已完工投產，增加每月 90 萬呎產能，推升進鼎兩岸總產能突破 1000 萬呎，同時，隨著國際品牌大廠大量導入 Mini LED 背光顯示設計，健鼎 Mini LED 板出貨也旺盛。

華通今年第一季營收受惠美系手機、筆電消費性電子以及衛星產品延續去年第四季需求，前 2 月營收 114.59 億元、年增 29.04％，3 月也正向，將迎來近年營收及獲利最強的第一季，全年受惠去年擴大美系客戶的軟板業務，以及低軌衛星應用產品，營收將逐季成長。估計華通 2022 年 2 月營收的 50.61 億元將為全年最低點，3 月起營收維持單月營收 50 億元之上將成常態。

市場估，華通 2022 年第二季營收將在 160 億元之上水準，年增率達 30%。

華通生產基地主要在台灣及大陸，產品包含 HDI 板、硬板、軟板、軟硬複合板、以及 SMT 等，終端應用涵蓋通訊、電腦、消費性、車用、航太等，目前為全球第一大 HDI 板製造商。

而臻鼎目前生產基地分布在中國大陸的秦皇島、淮安及深圳，預估 2022 年第二季營收營收也將較去年同期的 297.68 億元成長。

對於中國大陸對於疫情管制可能造成區域封鎖並進而形成製造業的營運障礙，臻鼎主管指出，臻鼎在中國的分散區域製造型態，以過去兩年經驗來看，都能達成分散生產、相互支援的效果，疫情影響因素極小。

至於生產基地設立於泰國的泰鼎 - KY(4927-TW)，目前仍持續進行新產能擴充，並將在第二季開出，泰鼎主管指出，目前並沒有看到中國大陸因疫情封控而轉進泰鼎的轉單，泰鼎生產的 PCB 交到中國組裝廠比重也低。

泰鼎主管指出，2022 年第二季泰鼎營收將隨新產能的開出及客戶下單的成長而明顯優於去年同期的 34.93 億元。除新產能挹注外，泰鼎 2022 年看好在原有業務以及汽車領域的成長，泰鼎 - KY 在過去 2-3 年持續有汽車新客戶引入，今年則著重於客戶的滲透率提升。

泰鼎今年除看好韓系 Mini LED 背光板的需求支撐，今年也看好汽車相關應用的成長，泰鼎過去 2-3 年在汽車領域持續有新的客戶引進，包括去年有加入歐系客戶，目前主要則是靠現有客戶的滲透率提升，泰鼎在汽車市場主要是做非安規的應用產品，包括車顯示器等產品。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

countries: 中國 泰國 台灣

title: 〈Q2產業景氣展望〉擴產效益顯 PCB廠第二季業績成長幅度可望擴大 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲俄羅斯總統普丁2月24日宣布出兵入侵烏克蘭。（圖／路透）

記者吳美依／編譯

《紐約時報》外交專欄作家、記者佛里曼（Thomas Friedman）認為，普丁永遠不會讓烏克蘭成為歐盟內一個擁有自由市場及成功民主的國家，與相鄰卻停滯不前的俄羅斯形成鮮明反差，因此才會開戰。但事實證明，普丁不知道自己政體的弱點，也不知道民主陣營會如此投入烏克蘭的對抗之戰，更不知道全球「多少人都在看」。

佛里曼認為，烏俄衝突可能才是「第一次真正的世界大戰」，因為如今有了網路、智慧型手機及社群媒體，幾乎全球每個人都能在某種程度上觀察、參與或者受到影響。

例如，民眾透過Telegram及推特得知即時戰況，在Airbnb預訂烏克蘭民宿表示支持。商業衛星公司透過空拍影像俯瞰現場情況，特斯拉創辦人馬斯克啟動SpaceX衛星，替烏克蘭提供高速網路。此外，國際駭客組織「匿名者」（Anonymous）也宣布對俄國發動網路戰，關閉政府機構、新聞媒體及企業網站，甚至洩露俄羅斯聯邦通信、資訊科技及大眾傳媒監督局（Roskomnadzor）的數據。

上述強大、非政府、全球性的平台與參與方式，在一戰二戰時期都不存在，但在更多人能夠影響戰爭之際，也有更多人可能受到影響。

▲烏克蘭南部尼古拉耶夫（Mykolayiv）政府大樓遭導彈貫穿，炸出中空巨洞。（圖／路透）

烏俄皆為小麥及肥料主要供應國，如今衝突卻讓埃及、巴西、印度及非洲等地食品價格飆升。此外，俄羅斯也是世上最大天然氣出口國，西方制裁導致美國、墨西哥、印度甚至阿根廷等地汽油價格上漲，成本轉移至農業出口，進一步推高全球糧食價格。

另一個金融全球化的角度也值得密切關注，普丁政府在海外銀行儲蓄超過6000億美元的黃金、外匯及外國政府債券，如今大部分遭凍結，無法支援遭受制裁而搖搖欲墜的經濟體系。華府智庫「大西洋理事會」（Atlantic Council）估算，莫斯科大約3300億美元海外財產無法使用。

佛里曼引述瑞典經濟學家艾斯侖德（Anders Aslund）所言，儘管這場戰爭表面上是為了爭奪烏克蘭控制權，但已經很快演變成當代世界2大主要政體、也就是民主陣營對上獨裁陣營的「大戰」。正如二戰終結法西斯主義，冷戰終結正統共產主義，在基輔、馬力波、頓巴斯街頭發生的事情，最終很可能影響烏克蘭以外的政體甚至未來世界。

佛里曼再次強調「每個人都在看」，尤其其他獨裁領袖也正在謹慎觀察，俄羅斯經濟遭西方制裁削弱，軍隊難以蒐集、分享並向高層傳遞精準情報，不禁捫心自問「我有那麼脆弱嗎？」如果普丁獲勝就會變得更強大，但若失敗則可能成為民主、非民主之爭的分水嶺。

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

countries: 烏克蘭 美國 瑞典 阿根廷 埃及 巴西 墨西哥 歐盟 俄羅斯 印度

things: 油價 經濟

title: 紐時點出「普丁開戰」真正原因　無法忍受烏克蘭1件事


content_text:
新北市孫姓男子今天早上騎重機衝北宜，行經北宜公路32.7K處時，因操作不慎自摔，整輛車打滑撞上財茂彎的防撞桿，男子匆忙起身後，重機疑因不堪撞擊自燃。當時有人大喊「起火了」，路旁商家緊急拿滅火器幫忙撲滅，無奈重機已成廢鐵。

警方調查，今天早上10點10分，孫男（29歲）騎紅牌重機上山遊玩，正準備騎過北宜公路「財茂彎」，卻因不明原因自摔，撞擊防撞桿後起火。警方獲報趕抵，火勢已由騎士自行撲滅，無人傷亡。

經查，孫男無酒駕，他表示平常都騎得好好的，今天難得好天氣騎車出門，不知道怎麼打滑自摔，大嘆「重機被燒成這樣我都要哭了」。

現場依舊可見被燒得焦黑的防撞桿。記者翁至成／翻攝孫男的紅牌重機自摔打滑後燃燒，經滅火器撲滅，愛車已成廢鐵。記者翁至成／翻攝北宜公路財茂彎今天早上發生火燒車，所幸騎士無傷。圖／取自臉書社團「重機車友 ❘ 各區路況、天氣回報中心」

title: 衝北宜自摔 紅牌重機不堪撞擊「火燒車」成廢鐵


content_text:
台北富邦勇士瓊斯（左）命中三分。（記者陳志曲攝）

〔記者吳孟儒／台北報導〕PLG台北富邦勇士今在主場和平籃球館「開箱」有NBA資歷的洋將瓊斯（Perry Jones III），他對上新竹街口攻城獅飆進7顆三分球，拿全隊最高27分。

30歲的211公分前鋒瓊斯在2012年NBA選秀被雷霆在首輪第28順位選中，只是打了3季一直沒打出名堂，總計出賽143場比賽，場均繳出3.4分、1.8籃板、0.4助攻，近年則遊走各國，打過俄羅斯、土耳其和德國聯賽，也曾返美效力G聯盟球隊。

瓊斯本季效力NBA G聯盟風城公牛，總計出賽11場，場均上場時間12分鐘，投籃命中率為41.2％，可得2.9分、2.3籃板、0.5助攻，如今來台加盟勇士，球隊也期盼藉助他的能力及經驗挑戰衛冕。

其實三分球並非他的主要武器，但瓊斯此戰不斷在外圍開火，總季出賽44分鐘，17投10中，包含外線12投7中，拿下27分，外帶9籃板、3阻攻，而他的好表現並未能助隊奪勝，勇士最多落後24分，終場以103：114吞下2連敗。

台北富邦勇士瓊斯（中）三分出手。（記者陳志曲攝）

countries: 俄羅斯 德國 土耳其

taiwan-subdivisions: 和平 新竹

title: PLG》勇士新洋將瓊斯「開箱」 狂飆7顆三分球拿27分


content_text:
AMEI ASMR 演唱會行前準備：在 Apple Music 上聽張惠妹 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 4 月 4, 2022

睽違七年終於再站上小巨蛋舞台的華語天后 AMei 張惠妹自 ASMR 演唱會開始售票起，就不斷證明她的舞台魅力在華語音樂圈無可超越的地位，不但連唱 12 場，還邀請到電影音效大神杜篤之擔任聲音設計為演唱會架設了 11.1 聲道的全音域環場喇叭，就是要帶給觀眾一場史無前例的顱內高潮演唱會。

Apple Music 也從上週演唱會首場開始將 AMei 的歷年經典作品及歌單放在首頁「焦點藝人：張惠妹」，讓不管是聽完前三場演唱會還意猶未盡的歌迷、接下來即將朝聖的歌迷、還是沒搶到票扼腕的歌迷，都能在 Apple Music 上重溫屬於自己的那首張惠妹。

張惠妹現場原聲：華語樂壇天后張惠妹自出道以來，不僅發行了多張專輯，舉辦過的演唱會更是超過 200 餘場，現場演唱的實力備受肯定。以高亢嗓音聞名的她，驚人的爆發力與音樂天賦一向為人津津樂道，不過一路走來，她也經歷了多次蛻變，嘗試過抒情、搖滾、R&B 等多種曲風。張惠妹對於現場演唱的聲音控制與舞台表現，有著豐富的經驗和絕佳的掌控力，演唱會總是一票難求。本歌單收錄張惠妹多首演唱會現場錄音，除了她自己的經典曲目之外，也囊括〈王妃〉、〈默〉等重新詮釋的翻唱歌曲。一起戴上耳機聆聽她超越專輯錄音的舞台魅力，感受演唱會現場那股震撼人心的熱情。

張惠妹情歌精選：唱情歌的阿妹，總能透過歌聲裡情感張力，擊中感情記憶中最柔軟的一塊。出道二十多年來，張惠妹精湛的歌聲，吸引了林俊傑、易家揚、葛大為、周杰倫等音樂人，為她打造出無數膾炙人口的情歌經典，如淚痕亦如笑顏，在華語樂壇留下了雋永的痕跡。

早期的〈剪愛〉、〈記得〉和〈我恨我愛你〉等緬懷著逝去感情的歌曲，阿妹精湛的唱功也如一層溫柔撫慰，令人聽著甚至唱著，都能體會到心傷結痂前的最後痛楚。隨著時光推移，阿妹的歌聲裡也多了一份釋懷，就像〈連名帶姓〉中時間與感情糾葛的複雜情緒，她在簡單伴奏，平靜地展現歌聲裡的豐沛情感。而在苦澀的悲戀之外，阿妹充滿力量的歌聲也傳達著愛的美好：青澀微甜的〈一想到你呀〉、〈我最親愛的〉裡的勇敢堅強，以及〈你和我的時光〉中的珍惜感謝，各種面貌皆令人難忘。

張惠妹代表作：早已穩坐華語樂壇中「天后」寶座的張惠妹，她的音樂軌跡，最早可以從參加「五燈獎」五度五關、嶄露頭角開始說起。然而她的出道與五燈獎關聯不大，而是因為張雨生——當時的製作人，也是她的恩師——讓阿妹得已被眾人聽見。從〈最愛的人傷我最深〉這首合唱開始，張惠妹與張雨生這對實力新人與音樂鬼才搭檔，成為了 90 年代台灣樂壇的佳話：張雨生操刀的《姊妹》與《Bad Boy》專輯，不僅成為了阿妹在豐華唱片時期的經典之最，更奠定她成為天后的實力基礎。而阿妹的出現，為當時香港歌手稱霸樂壇的情況，帶來了本土歌手也能分庭抗禮的新興景象。

從五燈獎和駐唱等扎實的歌唱經驗，張惠妹的現場演唱功力堪稱「妹力四射」，她的快歌充滿無盡的熱情和能量，一首首情歌也勾起了許多人的記憶——像〈人質〉、〈聽海〉、〈我要快樂〉等歌曲，皆是自然帶動現場萬人齊唱的抒情作。而這些歌曲更長久霸佔 KTV 熱門點播排行榜，成為了一代人共同的回憶。

出身卑南族的張惠妹，是將原住民文化融入華語流行音樂的先驅之一：最早在〈姊妹〉中加入了與母親、姐妹一起合唱的部落古調，之後還啟用族語名字「Amit 阿密特」推出概念專輯，以此身份演唱的作品〈母系社會〉，主題雖然是女性平權，不禁也讓人聯想到卑南族獨特的母系社會文化；而阿妹的成功，更帶動了許多一樣出身部落的原住民歌手展現自我。她也不遺餘力提攜後進，在自己成立的公司簽下 Boxing 樂團 (團員皆為排灣族青年) 和持修，兩者先後拿下金曲獎最佳新人，一如她的恩師張雨生，她也擁有獨到識才的眼光。此外，阿妹也用歌曲為多元性別發聲，〈彩虹〉各成為了往後演唱會上的必唱曲目，為無數同志族群帶來鼓舞和感動。

相關報導

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 新興 卑南

title: AMEI ASMR 演唱會行前準備：在 Apple Music 上聽張惠妹


content_text:
記者王誌成∕台北報導

根據教育部近日公布偏遠地區教育、實驗教育概況最新統計顯示，一一０學年有一百十三校通過實驗教育計畫，學生數近二點二萬人，五學年間參與實驗教育學生數增一點二萬人（約一點三倍），在少子女化趨勢下呈逆勢成長。

教育部表示，實驗教育可分「學校型態」、「公立學校委託私人辦理」（公辦民營）及「非學校型態」三種；學校型態實驗教育計畫通過校數已由一０五學年三十五所快速增至一一０學年九十八所；參加學生由二千七百六十四人增至九千五百人，成長率約二點四倍，學生數以國小居多，其次是國中、高中。

一一０學年高中以下偏遠地區學校核定校數計一千二百零五所，以國小九百六十三所最多，其次為國中二百十四所、高中二十八所；若以偏遠程度區分，偏遠、特殊偏遠、極度偏遠學校的核定校數分別為八百四十九所、二百十五所、一百四十一所。

教育部說明，一一０學年偏遠地區學校學生共十萬九千九百九十三人，僅占全國學生總數百分之四點七，原住民學生一萬九千八百九十五人，占偏遠地區學校學生總數的百分之十八點一，高於全國原住民學生數占比百分之三點七；而偏鄉學校平均每班學生十二點八人，約為全國平均百分之二十五點六的一半。

title: 實驗教育學生數 5年增為1.3倍 | 中華日報


content_text: 中評社北京4月4日電／據大公報報道，派發日期 2022年4月7日 使用期限 約七個月（至2022年10月31日） 發放模式 八達通、支付寶香港、Tap ＆ Go “拍住賞”、WeChat Pay HK 發放期數 ❶支付寶香港、Tap ＆ Go“拍住賞”或WeChat Pay HK，一筆過發放5000元 ❷八達通分期，第一次拍卡，最多只可領取3000元，餘額隨後再拍卡收取；當消費滿4000元，最快6月16日可領取餘下1000元 領取方法 ❶支付寶香港、Tap ＆ Go“拍住賞”或WeChat Pay HK，自動經賬戶發放 ❷八達通用戶，可到“公共交通費用補貼領取站”、指定便利店、超級市場、八達通服務站，或透過八達通手機應用程式拍卡領取

title: 新一輪消費券派發安排及注意事項


content_text:
文／Dappei

由新生代小鮮肉宋江與朴敏英搭擋演出的韓劇《氣象廳的人們》自開播以來便話題不斷，除了甜膩姐弟戀散發粉紅泡泡外，朴敏英在劇中的穿搭更成為不少OL的時尚教科書！不過，卸下氣象廳科長身份的朴敏英私下可是位隱藏版女鞋頭，不僅球鞋一字排開都是超限量猛鞋，最便宜的款式竟還是每補貨必完售的 Dunk ，簡直太令人羨慕。此番搭編便為大家搜出歐膩愛不釋手的4雙球鞋，趕緊看看有哪些上榜吧！

球鞋收藏 1. Nike x Clot x sacai LDWaffle

率先登場的三方聯名球鞋 「Nike x Clot x sacai LDWaffle 」可謂是一推出就造成轟動，就連宋江在戲外也擁有同款情侶鞋！（神默契）該鞋款除了採用「Kiss of Death」配色，蛇皮 Swoosh 混搭反光設計 Swoosh 更是質感狂飆，再加上標誌性的解構設計以及專屬的三方聯名 Logo ，滿滿細節難怪會收服朴敏英的心。

球鞋收藏 2. adidas Originals YEEZY BOOST 350 V2 Beluga

身為鞋頭，鞋櫃自然少不了一雙 「YEEZY BOOST 350 V2 」吧？如今肯爺「人人有 YEEZY 」的宏願已達成，但一些初代配色的補貨消息卻遲遲沒有下文，所以入手難度依舊非常高。像這雙 Beluga 配色，側邊以亮橘條紋點綴，鞋身更注入醒目斑馬紋，撞色設計吸睛度滿分，即使學朴敏英以 All Black 穿搭做搭配都超時髦！

球鞋收藏 3. Off-White x Nike SB Dunk Low

由 Off-White 已逝創辦人 Virgil 操刀的「 Off-White x Nike SB Dunk Low 」聯名鞋同樣是一雙讓鞋迷們集體高潮的款式！外觀大致上延續 Dunk 鞋款本身經典的輪廓，並加入 Off-White特殊的繫帶設計和防盜扣增添其造型感，鮮豔配色更是為 OG 鞋款注入全新氣象，只能說朴敏英真的太有眼光。

球鞋收藏 4. Off-White x Nike Waffle Racer

不難發現，朴敏英私下有多愛 Virgil 的設計，幾乎所有 Off-White 超限量的聯名鞋她全都囊括進鞋櫃，根本十足狂粉。而這雙 「Off-White x Nike Waffle Racer 」可謂是眾多聯名鞋中價格及漲幅最親民的一款，由於本身設計是以運動員需求為靈感，因此外型和功能都更具機能性。鞋面防潑水的塑膠材質搭載橡膠釘鞋底和繩帶設計，加上鮮豔螢光配色加持，吸睛度爆表。

Dappei 結語：

朴敏英除了球鞋收藏超有眼光外，馭鞋穿搭也同樣值得女孩學！誰說休閒的球鞋就只能搭配運動服？只要挑得對，即使是仙女感洋裝也能讓球鞋造型加分。熱愛帥鞋的女孩們不妨嘗試一下！

文字編輯：Lisa、圖源：IG@jtbcdrama、IG@rachel_mypark 、Pinterest

《氣象廳的人們》朴敏英 5 個「職場穿搭細節」，耳環、手錶品牌都幫你準備好，化身辦公室最強發電機！

《人間失格》男主角「柳俊烈」原來是個球鞋收藏家，滿滿穿搭 Tips 整理，男大生照著穿可以！

Dappei

https://dappei.com/

title: 朴敏英其實是隱藏版女鞋頭！私服腳上穿的全是入手難度五顆星的限量鞋


content_text:
台鐵發生死傷事故！苗栗銅鑼段雙向延誤，預計9時30分恢復。圖／翻攝自Facebook @@TRATBA 今（4）天上午7點15分，有一位民眾不明原因在南勢=銅鑼間東線（南勢隧道內），遭2011次列車撞擊死亡，列車目前停留於現場，苗栗=銅鑼間以西正線單線雙向行車；旅客並於8點10分由2123次列車接駁完畢，全案由鐵路警方調查中。

由於這起死亡事故，苗栗=銅鑼間南下／北上列車均有延誤情形，預計上午9時30分恢復。另外，因506次莒光號在鳳山車站發生機械異常事件，該車次延遲。

責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

taiwan-subdivisions: 銅鑼 苗栗 莒光 鳳山

title: 台鐵發生死傷事故！ 苗栗銅鑼段雙向延誤 預計9時30分恢復


content_text:
記者李欣容／台北報導

陳璇在《我和我的鋼四壁》中飾演陸皓寧，最新預告中她霸氣壁咚孫子謙（宋偉恩 飾）問，「你是不是喜歡我！」而劇中她一頭金髮讓她的角色更加鮮明，事實上這頭金髮還是她自己染的，漂色過程還灼傷，嚇壞她。

▲陳璇壁咚宋偉恩（圖／翻攝自YouTube／衛視中文台）

▲陳璇金髮是自己漂的。（圖／翻攝自YouTube／衛視中文台）

陳璇金髮造型替角色增加個性魅力，也有不少觀眾表示，陳璇真的很適合這種帥氣扮相，聊起染髮，陳璇笑說，「其實不是為了角色，是因為那時候疫情太無聊，想說開拍後就染回來。」殊不知定裝時，製作人陳秀卿問她，「妳是不是喜歡，妳想留著對不對。」

▲陳璇短髮有特色。（圖／記者湯興漢攝）

陳璇不好意思地說，「我說，如果不想要我改，我也可以留著呀，她就說好啦那就先這樣，定裝完也覺得滿合理的。」拍攝期間補了兩次顏色，故意在髮根留點黑髮，不然一直漂也不是辦法。

只是第一次染的時候，陳璇是和朋友互染，買了漂粉、雙氧水和護髮劑，為了讓顏色褪得均勻，漂了兩次，第二次時她感受到頭皮在燒，陳璇說，「我隔幾天發現頭癢癢，抓一抓頭皮結痂掉下來，大概三四天都這樣，有點灼傷，有嚇到，但已經漂了也沒辦法！」她也提醒，自己漂髮比較危險，不要輕易嘗試。

後來開始跑宣傳，陳璇就把頭髮染回來，也開始想念特殊髮色的自己，但又擔心會沒工作，笑說，「還是先不要搞怪好了，朋友也覺得我黑髮滿好看的。」

▲陳璇笑起來也是甜美可愛。（圖／記者湯興漢攝）

▲陳璇演技越來越進步。（圖／記者湯興漢攝）

title: 陳璇帥氣金髮自己漂！　「灼傷掉屑屑」嚇壞：頭皮都在燒


content_text:
（中央社記者黃麗芸台北4日電）四海幫方姓堂主的兒子和北聯幫陳姓成員為女同學爭風吃醋，方男3月遭北聯幫幫眾擄走毆傷並丟包新北市，北市警方獲報後於隔日在大同區查緝、送辦3嫌，劉姓主嫌遭羈押禁見。

台北市警察局萬華分局偵查隊副隊長黃冠豪今天對外說明，3月13日晚間11時獲報，稱有名方姓男學生於轄內遭3男帶走，立即成立專案小組偵辦，並調閱周邊監視器影像追查，鎖定涉案車輛進行追緝。

經調查了解，起因為四海幫方姓大哥的兒子日前為了喜歡的高中女同學而和北聯幫成員陳男爭風吃醋，並於社群軟體IG和北聯幫眾嗆聲起糾紛，方男3月13日深夜突然遭北聯幫幫眾擄走、毆傷。

北市警方3月14日接獲新北市警察局三重分局轉報，於三重區文化南路一帶發現方男受傷、手部骨折而倒臥路旁，立即送聯合醫院三重院區救治。

據了解，方姓堂主也因此震怒，發出「江湖追殺令」要追殺事主。

journalist: 中央社記者黃麗芸台北4日電

taiwan-subdivisions: 大同區 三重區 三重 新北市 萬華

title: 四海幫大哥兒遭北聯幫眾擄毆 北市警送辦3嫌 | 社會


content_text:
2022/04/03 14:26〔記者洪臣宏／高雄報導〕台美雙方在疫情爆發後，於3月31日就擴大台灣國際參與首度實體會談，行政院長蘇貞昌表示，台灣作為世界一員，只要有機會，很願意參與國際各種組織及活動，貢獻各方面能力，為追求世界和平、繁榮盡一份心力，

外交部與美國國務院等官員於3月31日在美國華府舉辦雙邊會談，討論推動深化台灣參與國際組織的策略及作法，議題涵蓋公共衛生、民航安全、打擊跨國犯罪、經濟合作及民主治理等，包括台灣作為觀察員參與5月的世界衛生大會（WHA）以及參與國際民航組織（ICAO）的機會。

蘇貞昌今天表示，在蔡英文總統領導下，外交、國安團隊積極努力，台灣被世界看見、肯定，有美國協助，台灣作為世界一員，只要有機會，很願意參與國際各種組織及活動，貢獻各方面能力，為追求世界和平、繁榮盡一份心力，

countries: 台灣 美國

people: 蘇貞昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 高雄

title: 蘇貞昌：台灣願意為世界和平、繁榮盡心力


content_text:
從清明連假一路喝到開工！連假結束後，4/6開工日上班族將要重返工作崗位，連鎖超商與咖啡店也暖心推出咖啡優惠幫大家暖心暖胃，包含全家超商「大杯拿鐵買40杯送40杯」、萊爾富「特大杯咖啡第二杯7折」、FLASH COFFEE「全品項第二杯半價」、西雅圖咖啡「外送買一送一」等，趕緊筆記起來！

看更多＞豬排炸物拼盤、日系鬆餅變夢幻野餐盒！外帶預訂送飲料可樂配餐超Chill

全家超商全家於App隨買跨店取推出雙重優惠，自4/6上午10點至4/12止，Let's Café大杯特濃美式、拿鐵買40杯送40杯、酷繽沙不限口味買4杯送4杯的半價優惠，4/6～4/19自有品牌FamilyMart Collection鹼性離子水、鮮乳坊嘉明鮮乳等商品6折起優惠可搶購。

全家於App隨買跨店取推出買40杯咖啡送40杯優惠。（圖／全家超商提供）

此外，4/6至4/19實體店舖、全家App「全+1商城」同步推出百項商品6折起活動，如全台店舖指定餅乾零食、飲料同品項第二件6折；指定袋裝水果、冷藏雞胸肉任選第二件6折；另，全家App「全+1商城」亦有百項熱銷商品6折起。為歡慶4000店慶，Let's Café推出單品咖啡3D悠遊卡，售價390元，4/6 11:00起於全台FamiPort機台限量預購，隨卡還附贈熱單品美式(中杯)買一送一券乙張。

全家歡慶4000店慶，Let's Café推出單品咖啡3D悠遊卡。（圖／全家超商提供）

萊爾富清明連假一眨眼就結束，萊爾富開工優惠於4月6日開跑，活動優惠至5月3日，一連28天祭出Hi Café 咖啡全品項第二杯7折（價格不同以2件8.5折計），包括特大杯的冰美式/冰拿鐵、大杯系列的冰/熱美式、冰/熱拿鐵、冰焦糖拿鐵、冰榛果拿鐵咖啡、以及中杯冰/熱單品耶加雪菲咖啡G1等，皆享有折扣，咖啡控可把握機會開喝，在開工日來杯咖啡振奮「戰鬥力」。隨著天氣轉熱，同步亦推出人氣冰沙優惠，包括售價65元的大杯楊枝甘露冰沙以及摩卡咖啡冰沙，5月3日前皆享消暑優惠價49元。

萊爾富大杯摩卡冰沙、楊枝甘露冰沙，4月6日起祭出消暑價49元，優惠至5月3日。

此外，同一時間，萊爾富再度攜手網紅「厭世甜點店」重磅推出兩款麵包新品，每款嚐鮮價35元，「檸檬流心磅蛋糕」精選檸檬流心餡，夾在檸檬風味磅蛋糕中，雙重檸檬美味重擊，另一款「肉桂捲」則特別開發捲餡方式，每口都能嚐到肉桂濃郁風味。4月6日至5月3日期間，凡購買Hi Café 特大杯冰美式咖啡（售價60元），除了贈送「厭世甜點店」5款系列麵包任乙款外，再加贈限量動物湯匙乙支，限定超值組合可別錯過！

4月6日至5月3日期間，凡購買萊爾富特大杯冰美式咖啡，即贈送「厭世甜點店」5款系列麵包任乙款。

FLASH COFFEE閃電咖啡FLASH COFFEE 從即日起4月8日，橫跨連假一路到開工，舉辦「全品項第二杯半價」活動，幫準備出門旅遊的民眾，與開工準備收心的上班族提供滿滿的咖啡因充電，此外，即日起於官方LINE帳號同步啟動「咖啡寄杯」服務於限定門市開跑，凡購買指定商品，包括「小農經典拿鐵」、濃醇升級的創新口味「小農濃慾花生拿鐵」、「小農純真芝麻鮮乳」，以及層次豐富的「閃電黑咖啡」，與產量珍稀、全手工處理的淡果香「龍眼花茶」，皆享「買10杯送3杯」與「買20杯送10杯」的寄杯優惠方案，即日起於 FLASH COFFEE 國泰醫院門市、士林門市、新埔門市率先開跑！

FLASH COFFEE連續多日推出全品項第二杯半價優惠。（圖／FLASH COFFEE提供）

4/9～4/30 小農純真芝麻鮮乳 第二杯半價。（圖／FLASH COFFEE提供）

西雅圖咖啡西雅圖咖啡除了即日起至4/6，祭出全系列飲品同品項第二杯半價，另外4/4至4/8上UberEats西雅圖極品咖啡點購美式咖啡、拿鐵還可享買一送一，用優惠咖啡幫大家提振精神！

西雅圖咖啡從連假到開工日都有咖啡優惠。（圖／西雅圖咖啡提供）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

taiwan-subdivisions: 士林 新埔

title: 一路爽喝到開工！全家拿鐵買40杯送40杯、西雅圖買一送一幫你提神 - 玩咖Playing


content_text:
By Wu Su-wei, Jason Pan and Jake Chuang / Staff reporters, with Staff Writer

Lawmakers across party lines are proposing amendments to relax regulations on how city councilors use public funds to hire assistants, in an effort to prevent local council members from corruption and fund misappropriation that leads to self-benefit.

The Regulations on Allowances for Elected Representatives and Subsidies for Village Heads and Wardens (地方民意代表費用支給及村里長事務補助費補助條例) states that city councilors in the six special municipalities can each appoint six to eight assistants, with publicly funded salaries of up to NT$240,000 per month per councilor, and each assistant’s wage capped at NT$80,000.

City and county councilors outside the six special municipalities can appoint two to four assistants with the same salary cap per assistant.

The Ministry of the Interior in May 2020 proposed amending the regulations to remove limits on the number of office assistants along with the salary cap, while allowing part-time assistants.

The Executive Yuan has not passed the proposal to the Legislative Yuan for deliberation that would begin the amendment process.

The impasse stems from city and county authorities who cannot agree with the Executive Yuan regarding who would pay for increased wages or whether overtime work should be allowed.

More than 10 versions of the amendment to the regulations have been proposed by lawmakers during the current legislative term.

Proposed amendments have been submitted by Democratic Progressive Party members Chung Chia-pin (鍾佳濱), Hsu Chih-chieh (許智傑) and Kuo Kuo-wen (郭國文); by Chinese Nationalist Party (KMT) members Lin Szu-ming (林思銘), Lu Ming-che (魯明哲) and Lin Yi-hua (林奕華); and by members of the Taiwan People’s Party and the New Power Party.

Their proposals variously seek to lift restrictions on the number of office assistants, permit part-time assistants, raise the salary cap, add enhanced oversight to prevent hiring assistants with family connections to councilors and increase funding to provide services to constituents.

Legal experts said that the greater flexibility is necessary to prevent problems arising from the current constraints.

Elected representatives often mistakenly believe that assistants’ subsidies are a type of of direct subsidy to be used for other expenses, said lawyer Chung Wei-han (鍾維翰), who has served as a prosecutor in cases involving bribery and corruption.

The subsidies are often applied toward money distributed in whiteand red envelopes when attending weddings and funerals when councilors are invited to functions in their constituency.

The Supreme Court said in 2018 that councilors should have the opportunity to prove that the appropriated funds were used for vocation-related expenses, which would only expose the councilors to contraventions of the Criminal Code, Chung said.

Citizen Congress Watch director Chang Hung-lin (張宏林) said that “transparency is the best disinfectant,” and recommended that councilors publicly disclose their personal assets and properties.

“They are taking taxpayers’ money to pay for office assistant wages, so this figure should be transparent for all to see,” he said.

“The total number of office assistants should be made public, even if their names are not released,” Chang said. “To root out these problems, people must change their expectations for councilors to provide all sorts of services, handing out envelope money, showing up at receptions and banquets, and organizing local holiday parties with prizes draws.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 許智傑 張宏林 林思銘 鍾佳濱 郭國文 魯明哲 林奕華

title: Changes to assistant salaries proposed


content_text:
【大纪元2022年04月04日讯】（大纪元记者刘毅综合报导）中共浙江省衢州市发布取消限制居民买房的政策，没有本市户口的民众也有购房资格。在大陆房地产市场持续冷清的情况下，今年以来已经有六十余座城市发布放松楼市的调控政策。

4月1日，衢州市在官方网站发布通知称，非本市户籍家庭、个体工商户及由自然人投资或控股的企业，视同本市户籍家庭执行相关购房政策；市区新出让地块新建商品住房、已出让地块中尚未网签的144平方米及以上新建商品住房不限售，土地出让公告里有特别约定的除外。

衢州市当局还表示，非本市户籍家庭可在市区范围内购买新建商品住房和二手住房，不受2021年8月7日政策中需缴纳社保或个税满12个月且仅能购买1套的限制。

证券时报·e公司4月3日报导，衢州成为全国首个全面放开楼市限售限购政策的城市。

衢州2021年8月7日起执行限购政策，暂停向在衢州市区拥有一套及以上住房的非本地户籍家庭出售新房和二手房；非本地户籍无房家庭购房需连续缴纳12个月社保或个税。此外，在市区范围内购买144平方米及以上的新房，自网签备案之日起五年内不得转让。

该政策发布后，衢州楼市在2021年8月立即转冷。

据中指研究院数据显示，衢州在去年8月新房网签数据仅有402套，是一年之中最低的月份；今年一季度，住宅成交面积同比降幅超7成，3月衢州新房只成交了300余套。

易居研究院智库中心研究总监严跃进表示，衢州此次放松力度这么大，很大程度上和衢州市场以及政策有关。从市场看，江浙一带城市今年房地产市场确实不好，对比去年落差很大；从政策看，衢州近几年政策频频收紧，现在也是对一些和市场表现冲突的政策进行放松。

不仅仅是衢州，大陆多座城市在楼市持续冷清的情况下，相继放松调控政策。4月1日，福州放松限购，哈尔滨取消限售，衢州、秦皇岛、大连也陆续跟进。秦皇岛4月2日起取消限购，大连则全面放开落户。

大连今年以来新房成交规模保持低位，短期库存出清周期在20个月以上。秦皇岛新房价格同比连续5个月下跌，二手房价格同比连续11个月下跌。

据中指研究院不完全统计，一季度60余城发布房地产相关政策超百次，主要涉及针对性放松限购政策、降低首付比例、发放购房补贴、降低房贷利率、取消限售、为房企提供资金支持等方面。

中共当局自2020年8月开始从融资、银行贷款额度等方面打压房企，另一方面从放贷、调高银行利率、二手房指导价等方面打压需求端。在中共不断升级调控政策下，大陆房地产市场迅速变冷。从去年下半年开始，房企流动性频频告急，恒大、花样年等多家房企出现债务违约。

进入2022年，大陆房地产市场不见起色。克而瑞研究数据显示，3月，30个重点监测城市商品住宅成交面积同比跌幅扩至47%。百强房企整体业绩规模也同比大幅降低47%。

评论人士文小刚认为，在疫情重创大陆经济、房地产市场持续冷清、财政收入下滑的多重压力之下，大陆地方当局不得不放松楼市调控，但疫情重创经济，民众收入大幅下滑，即使放松楼市调控，实际效果如何还未可知。

责任编辑：林琮文#

journalist: 刘毅

title: 房地产市场持续冷清 浙江衢州取消楼市限购


content_text:
創立棉條品牌凱娜的凡妮莎跟我們說起一個二選一的真實故事。假如你是投資人，近年來對民生消費用品有興趣，以下兩個項目，你會選擇投資哪一個？①棉條，及②PLA咖啡杯蓋(俗稱玉米澱粉杯蓋)。乍看之下，兩種產品都有其市場潛力。第一個項目值得我們先做簡單的計算，主計處在二〇二一年九月得出的台灣女性人口數近一千兩百萬人(11,824,320)，而照國民健康署的臨床資料統計，女性初經約在十歲至十五歲，更年期則約從四十五歲至五十五歲開始，取兩者最大值，我們大概能推測，在十五歲至五十五歲這個區間，多數是有規律經期的生理女性，估計約達六百萬人(6,504,864)，占女性總人口的一半。

一般人可能會想，即便還有誤差值，但潛在市場依然不小吧，每個月她們可是都要花一筆錢在生理用品上；再者女性生理用品市場至今仍以衛生棉為主，投資人若考量產品差異，就會注意到市面上棉條品牌不多，推出棉條應該能拉出差異性。但不等凡妮莎說完這個故事，我們從現今市面上的棉條品牌毫無變化就能約略得知：無論最後有無投資PLA咖啡杯蓋，這位投資人終究沒有經營女性生理用品市場的打算。

凡妮莎二十歲赴美短期留學，驚異於美國大賣場、超市百貨架上棉條品牌的多元，對照台灣藥妝店的棉條選擇之匱乏。美國女性的選擇可以是棉條、月亮杯、衛生棉跟布衛生棉，不同品牌、產品還可以混搭組合。單就棉條這一品項，品牌、包裝設計、型號差異就能有很多選擇，流量選擇舉凡量少、普通流量、量多、超級量多、量極多，都跟使用者的更換時間有關；不僅型號的差異大，就連材質差異也有得選，塑膠導管(分成長導管跟短導管，也就是一般型與攜帶型)、紙導管(還分成平口跟花苞頭)、指入式等，這關乎推入棉條時因摩擦產生的不適感，而將棉條推入陰道的摩擦感，至今依舊是很多女性不願意使用指入式棉條的主因。二〇〇〇年前後的台灣，市面上相對容易找到的，應該還是以o.b. 指入式棉條的迷你型／普通型為主，可以從中想像棉條帶給台灣女性的猶豫，以及要推廣有多麼不易了。

棉條有許多不同款式，紙導管、塑膠導管、開口切平、開口呈花苞狀，也有指入式，同時依照不同吸收量有不同大小長度。對於使用者而言，這麼多元的選擇，能夠讓自己慢慢找到最適合自己的款式，或許是個福音；但對於棉條廠商而言，該怎麼布局一開始的產品線，恐怕是個難題。圖／大塊文化提供

一九八〇年代以降、直到二〇一〇年凱娜導管棉條上市前，衛生署(衛福部的前身)針對棉條(L.5470 無香味的衛生棉塞)發給三家廠商，分別是o.b. 歐碧(嬌生)、蘇菲(嬌聯實業)、tampax(丹碧絲，英商德記洋行)共十四張醫療器材許可證，全都是指入式棉條，沒有導管式。其中o.b. 棉條就占了十二張許可證，但那是因為逾期註銷，又申請新證，因此兩種不同流量的規格都是單獨重新申請，實際上從一九八四年至今，o.b. 在市面上持續供應的只有普通型跟迷你型兩款。嬌聯實業曾持有一張蘇菲衛生棉條的許可證，效期從一九八八年到一九九三年，該品項下設有三種規格：一般型、量多型、量少型。英商德記洋行台灣分公司也曾持有一張丹碧絲衛生棉條的許可證，效期從從一九八六年到一九九三年，該品項下設有四種規格：纖巧型、標準型、特護型、倍護型。也就是說上述的十四張許可證，即便含括三個品牌，規格卻沒有像衛生棉那麼充足，一九八六年到一九九三年間，我們能在部分藥局買到的是：量少(迷你或者纖巧)、一般流量(標準或普通)、量多、超多流量四種不同規格，而且流通範圍最廣的只有o.b.。對照二〇〇六年消費者文教基金會〈47 件衛生棉(條)大車拼〉的調查，受檢驗的生理用品只有兩款o.b. 指入式棉條，其他四十五個都是不同品牌跟不同規格的衛生棉，兩相比較，棉條市場實在略顯貧乏。

這種落差便成了凡妮莎的創業契機。她先是在奇摩拍賣上架一些美國品牌的導管式棉條，一年下來遇到不少客人。這些客人並不是因為要出外遊玩才暫時換用棉條，而是一群固定的棉條使用者。她們會定期回購，可能一次就買兩、三個月的量；她們不喜歡指入式棉條，更偏好導管式棉條，並且願意嘗試各種品牌與型號。她們也熟悉網路購物、換物及交易規則，而且可能會在批踢踢女性性版(feminine_sex)、女版(Women Talk)及BabyHome 寶貝家庭親子網的討論區出沒、留言跟討論。

但是，在網路無照販售醫療器材是違法的，代買／團購、二手販售／贈送醫療器材和保健用品的人，當中便有些誤觸法網的例子，比如在討論區轉賣多出來的一歲以下嬰兒奶粉、表飛鳴、束腹帶，或者代購國外藥品跟生理用品。不少人接觸跟分享這類資訊時，一開始都沒有想過這些民生用品也是醫療器材。不管是基於惜物而轉讓，或者是加減賺零用錢，只要賣出去到消費者手中，直到使用完畢，這個環節仍要由國家專責管理及監督。我們找出當年跟棉條有關的部落格文章，都還能看到一些使用者分享不同棉條的比較心得，並隱晦地說，台灣市面上很難找到哪些款式，要「另尋管道」。各縣市衛生局對網路無照販售藥品、醫療器材的罰款，多少遏止了一部分的地下代購活動。

短暫的一年留學生活過去，回台後凡妮莎停止代購棉條，但勤寫電子報不輟，依舊跟老顧客分享國外的棉條新知，以及跟月經有關的各種訊息。二〇〇六年，她當時的男朋友向她提議「何不進口國外棉條」？電子報讀者就算能夠知道國外棉條產品的多樣性，但不是每個人都能出國工作、念書或旅遊，更別提要長期持續購買與使用。如果能夠穩定供貨，既能找到自己想做的事業，也能幫助到其他跟她有同樣需求的女性。

這的確是個好主意。家裡從事跨國貿易生意的凡妮莎，在耳濡目染之下，對進出口貿易並不陌生。考慮沒有很久，她決定先聯繫進口商，取得幾十箱貨櫃的棉條。一切乍看很順利，直到貨櫃準備登船時，台灣報關行問起：「作為輸入醫療器材的業者，你的醫療器材許可證在哪裡？」這難倒了當時的她，棉條屬於二級醫療器材，製造商跟輸入醫療器材的業者都必須申請查驗登記及許可證，才能製造跟進口。她恐怕沒想到，自己未來要花上四年的時間，才讓導管棉條在台灣合法上市。

journalist: 工商時報 書房編輯

title: 凡妮莎的商業難題 投資棉條或玉米澱粉杯蓋？


content_text:
2022/04/04 05:30〔記者涂鉅旻／台北報導〕代號「震海計畫」的新一代飛彈巡防艦進度延宕，牽動海軍艦艇調派與運用。學者、專家指出，國軍應進一步整合艦艇、陸基飛彈與空軍戰力，落實聯合制海的能量。面對中國軍艦「灰色地帶衝突」樣態，海軍仍須水面艦艇監控應對，除了戰系等關鍵技術可考慮外購，也應針對長遠防衛需求，衡量是否適度調整噸位及規格。

國防院中共政軍與作戰概念研究所副研究員舒孝煌指出，面對中共軍艦進逼的「灰色地帶衝突」手段，我方「艦對艦」監控仍有必要，且巴士海峽、台灣東部海域的海上交通、制海及制空權，仍須仰賴自持力與空管能力較佳的中、大型艦艇與空軍搭配發揚戰力。

因應長遠防衛需求 考量是否調整新艦規格

舒孝煌表示，歐、美先進國家的新型巡防艦排水量約六千噸左右，我國海軍將四千噸作為新艦艇規格，可能是考量操作熟悉度，以及性能與噸位的平衡。不過，軍艦全壽期為卅、四十年，新艦務必將未來軍備擴充空間納入考量。

舒孝煌也認為，在新艦艇戰力到位前，我國既有陸基制海飛彈、海軍及海巡艦艇、空軍戰機等戰力都應有效整合，才能將「聯合制海」戰力最大化。

前海軍官校軍事學部教官呂禮詩說，我國海軍面對中共海上偵巡兵力，須派軍艦併航監控，但考量台灣海峽每年十月到翌年四月的「風季」特性，要派排水量一千噸以下的巡邏艦於惡劣海象中執勤並非易事；若不派軍艦應對，共艦於一小時之內即可自鄰接區逼近領海，屆時我方要派艦應對已來不及。軍方務必審慎思量，在新型巡防艦戰力尚未到位時，如何避免遭中共消耗軍力。

至於中、大型水面艦有無外購可能？呂禮詩分析，以美系軍艦而論，我國要爭取新型「星座級」巡防艦難度極高；若購入排水量逾萬噸的「提康德羅加級」巡洋艦，則須思考性能提升空間維保問題。若我國有快速形成戰力的急迫性，搭載完整防空模組、改善推進系統的「濱海戰鬥艦」，甚至爭取相關技術移轉，都是可考慮方向。

countries: 台灣 中國

title: 新艦卡關 專家籲整合戰力 落實聯合制海能量


content_text:
記者李湘文／綜合報導

港星王喜在3日飛抵台灣桃園機場，自爆做PCR時被採檢人員按頭，導致右鼻孔受傷血流不止，在臉書PO出血淋淋的口罩照片，引發軒然大波。他表示報警後警方未做處理，前來關心的機場人員也僅提供「廁紙」止血，因此他基於「常識」，選擇拒絕這位人員協助。

▲王喜來台，在機場做PCR時被戳到鼻子流血。（圖／翻攝自臉書／WONG HE 王喜）

王喜在3日晚間PO出口罩染血照片，敘述事情發生經過：「較早前，在台北桃園國際機場B9閘，一名1.5米，女性，全身被白色PPE保護的醫護人員，用右手持棉棒，捅入我右鼻孔，同時用左手按我後腦往前推，我感覺痛楚往後縮，她要我忍耐，再來一次，她說她不會我痛楚，我相信她，然後，她再一次右手捅我鼻孔，左手推我頭往前，造成我右鼻孔流血。」

▲王喜報警處理。（圖／翻攝自臉書／WONG HE 王喜）

王喜事後想找尋這名女性工作人員，但其他人都不知道她的名字和去向，而他報警處理之後，警方也僅隔著玻璃告知「上網去1922查詢誰幫你做這個」，並沒有當場替他處理。而王喜因為PCR檢測結果呈現陽性，先被請到停機坪去等候，晚間10點多被送上車轉移到南投。

▲王喜因檢測結果為陽性，被轉送南投。（圖／翻攝自臉書／WONG HE 王喜）

王喜一整晚不斷在臉書發文，波折的過程引起港台民眾關注，他也進一步說明流鼻血之後的狀況，雖然有機場人員過來關心，但這位女性人員僅提供「一段約三米長，捲成一束的廁紙，說用來止血」。王喜表示：「常識告訴我——拒絕。」也還是希望找到那位戳傷他的採檢人員。

taiwan-subdivisions: 桃園 南投

title: 王喜PCR「被戳到爆血」直接報警！拒機場人員關心：她給我廁紙止血


content_text: This comprehensive analysis of the fastest-growing Remote Terminal Unit in Smart Grid market provides insights that will help stakeholders identify both opportunities and challenges. The 2022 market could see another significant year for Remote Terminal Unit in Smart Grid. This report provides insights into the company’s activities and financial status (company profiles are needed if you are looking to raise capital or win investors), recent developments (Mergers and Acquisitions), and the most up-to-date SWOT analysis. This report focuses on the Remote Terminal Unit in Smart Grid market during the 2031 evaluation period. This report also includes a Remote Terminal Unit in Smart Grid market growth analysis that incorporates Porter’s five-factor analysis as well as supply chain analysis. The industry’s behavior is discussed in detail. It also outlines the future direction to help businesses and other stakeholders make informed decisions that will ensure strong profits over the coming years. This report will provide a practical overview of the global market and its changing environment to help readers make informed decisions about market projects. This report will focus on growth opportunities that will allow the market to expand its operations in existing markets. Get Sample with Latest Trends and Future Advancements at: https://market.us/report/remote-terminal-unit-in-smart-grid-market/request-sample/ (Use Company eMail ID to Get Higher Priority) This report helps both major players and new entrants to analyze the market in-depth. This will help the leading players decide on their business strategy and set goals. This report provides critical market information, including Remote Terminal Unit in Smart Grid market size, growth rates and forecasts in key regions and countries, as well as growth opportunities in niche markets. The Remote Terminal Unit in Smart Grid report contains data based on rigorous primary and second-level research using proven research methods. This report provides all-around information that aids in the estimation of every part of the Remote Terminal Unit in Smart Grid market. This report was created by considering several aspects of market research and analysis. These include market size estimates, market dynamics, company and market best practices. Entry-level marketing strategies, positioning, segmentation, competitive landscaping and economic forecasting. Industry-specific technology solutions, roadmap analysis, targeting key buying criteria and in-depth benchmarking of vendor offerings. The following Top manufacturers are assessed in this report ABBSchneider ElectricSiemensIskra SistemiGeneral ElectricHoneywellSchweitzer EngineeringRed LionWescon GroupDongfang ElectronicsNari GroupTopRankPrestigious DiscoveryArliscoputra Hantama Worldwide Remote Terminal Unit in Smart Grid Market Statistics by Types: Small sizeMedium sizeLarge size Worldwide Remote Terminal Unit in Smart Grid Market Outlook by Applications: Power PlantCompany Power Sector Some of the major geographies included in this report are: – North America (the U.S and Canada and the rest of North America) – Europe (Germany, France, Italy and Rest of Europe) – Asia-Pacific (China, Japan, India, South Korea and Rest of Asia-Pacific) – LAMEA (Brazil, Turkey, Saudi Arabia, South Africa and Rest of LAMEA) To Get Moment Access, Buy Report Here: https://market.us/purchase-report/?report_id=33875 The key highlights of the report: 1. Industry trends (2015-2020 historic and future 2022-2031) 2. Key regulations 3. Technology roadmap 4. Intellectual property analysis 5. Value chain analysis 6. Porter’s Five Forces Model, PESTLE and SWOT Analysis These are the questions that the research document will answer: How is the Remote Terminal Unit in Smart Grid market along with regions like North America, Europe, Asia-Pacific, South America and the Middle East and Africa are growing? What cutting-edge technologies are responsible for driving market growth? What are the major applications of Remote Terminal Unit in Smart Grid market? What growth prospects are there for the market applications? What stage are the key products on the Remote Terminal Unit in Smart Grid market? What are the challenges that the Global (North America and Europe and Asia-Pacific and South America) must overcome to be commercially viable? Are their growth and commercialization dependent on cost declines or technological/application breakthroughs? What are the prospects for the Remote Terminal Unit in Smart Grid Market? What is the difference between performance characteristics of Remote Terminal Unit in Smart Grid and established entities? Place An Inquiry Before Purchase (Use Corporate Details Only): https://market.us/report/remote-terminal-unit-in-smart-grid-market/#inquiry These are the reasons to invest in this report 1. Remote Terminal Unit in Smart Grid market provides an analysis of the changing competitive environment. 2. Analytical data and strategic planning methods are involved to help businesses make informed decisions. 3. 10-year assessment for Remote Terminal Unit in Smart Grid Market. 4. It allows you to understand the key product segments. 5. Market.us team shed light on market dynamics such as drivers and restraints, trends and opportunities. 6. It provides a regional analysis of the Remote Terminal Unit in Smart Grid Market as well as business profiles for several stakeholders. 7. It provides massive data on trending factors that can influence the development of the Remote Terminal Unit in Smart Grid Market. View Detailed of Remote Terminal Unit in Smart Grid Market Research Report, Click The Link Here : https://market.us/report/remote-terminal-unit-in-smart-grid-market/ Get in Touch with Us : Mr. Lawrence John Market.us (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) Send Email: inquiry@market.us Address: 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York City, NY 10170, United States Tel: +1 718 618 4351 Website: https://market.us Read Our Other Exclusive Blogs: https://techmarketreports.com/ Explore More Report Here: L5 Automatic Vehicle Market Statistics | Focus On Estimation, Research and Future Growth by 2031 Sports Medicine Market Sales and Revenue, Demand Status Forecast Research Report 2022-2031 Application Management Services Market Size | Strengthened by Thriving Technology and Media Industry (2022-2031) L5 Automatic Vehicle Market Statistics | Focus On Estimation, Research and Future Growth by 2031 Long-Term Care Software Market One the Most Booming Industry in Upcoming Years Due to Global Demand in Industry by 2031 Crop Insurance Market in agriculture sector 2022, Different Key Players with Growth Strategies up to 2031 Industrial Robotics in Rubber and Plastic Market Size, PDF | Statistics and Technical Analysis up to 2031

journalist: By Prudour

title: Remote Terminal Unit in Smart Grid Market Trend | Drivers and Industry Status 2022 to 2031


content_text:
上海市交通委4日晚間發布，5日凌晨3時後，除了機場線運行線路方案維持當前狀態不變外，其他像是軌道交通、公車行業、網約車等仍暫停。

發布指出，機場線除新增機場環一線、機場守航夜宵線停運外，其它運行線路方案維持當前狀態不變。

離滬乘客在原有要求基礎上，還須提供24小時內抗原（快篩）檢測陰性證明，如果核酸檢測陰性證明在24小時之內的，可免除抗原（快篩）檢測證明。

而軌道交通、公車行業、計程車和網約車、道路旅客運輸、鐵路客運、水上客運的交通組織和保障方案維持當前停運狀態不變。

title: 除機場線  5日凌晨起上海全市交通仍暫停


content_text:
【企劃特輯】

瘦身產品百百款，看得人眼花撩亂，想吃又不敢亂吃，最怕花了錢反倒還傷身。醫師提醒，民眾服用瘦身產品時，除了得先確定成分，還要尋找可靠並有認證之製造廠商，以免得不償失。

余祥銓月減12公斤 驚爆內幕大公開

農曆年前才剛傳出婚期將近的余祥銓就是苦尋不著瘦身門路的苦主之一，挺著大肚腩在螢光幕前的模樣實在令人不忍卒睹。媽媽李亞萍和二姊余苑綺擔心他的健康，也整天耳提面命要他減重。沒想到在家人都不看好的情況下，才經過短短一個多月，余祥銓竟然瘦了12公斤，從中年發福的身形，變身結實小鮮肉！余祥銓大方分享：「山茶花花纖油」就是致勝關鍵。

▲余祥銓短短一個月就瘦了12公斤，分享「山茶花花纖油」就是他致勝的關鍵。

【官網優惠組】

茶花「阻油膜」嚴守防線 阻止脂肪入侵

日本京都藥科大學的吉川雅之教授研究山茶花多年，發現山茶花油中的大分子可以形成一種「阻油膜」效果，讓油脂被隔斷。一旦將這種成分加入食品中服用，就等於幫腸胃設下一道既嚴密又穩固的脂肪防線，肥油一步都別想進入消化系統！

▲吉川雅之教授研究山茶花多年，發現山茶花對人體有許多良好效果。

【大老闆聯盟優惠組】

山茶花阻斷食物油脂吸收、溶解頑固脂肪的效用極佳，若再加上可滲透血管並清除雜質的小分子花纖素，成果更是令人驚豔。「阻油膜」攔截肥油入侵腸胃後，更可以在10秒內標靶定位體內原有的深層頑固脂肪，讓這些發胖主因迅速瓦解，最後一口氣清光油脂廢物，排出體外！

▲山茶花能讓腸胃形成阻油膜，進而阻斷吸收、溶解頑固脂肪、分解排出。

【EHS東森購物 特惠組】

崩脂排油還不夠 加速代謝一起湊

這個最新研究一發表，馬上獲得日本醫學的一致肯定，連前幾年流行的印加果油瘦身法都瞬間相形失色：山茶花花纖油的排油效果是印加果油的10倍！山茶花花纖油不只可以崩脂排油，還能加速代謝，偷吃宵夜也沒問題，燒烤、珍珠奶茶、炸雞都不是對手！

美日兩國安心雙認證 一上市就斷貨

知名廠商IVENOR看準這波商機，利用獨家專利技術研發，從純天然山茶花萃取出98%高濃度OMEGA-6，以及獨家日本專利配方讓效果更勝MCT油，一舉獲得美國、日本雙認證！且因為余祥銓的親身見證，IVENOR花纖油一上市便熱銷到斷貨了一個月之久，期間業者接到許多抱怨電話表示「買不到商品」、「什麼時候才會有貨?」，業者也緊急跟工廠追加訂單，以因應花纖油各官方授權通路的需求，目前，各大官方授權通路都已補齊現貨，消費者們終於不用再苦苦等待了。

▲IVENOR花纖油，是從日本純天然山茶花中萃取出98%高濃度OMEGA-6，效果更勝先前流行的MCT油、印加果油。

追加訂單又爆量 搶購潮再起

瘦身產品市場雖然競爭激烈，但普遍價格偏高卻品質不一，IVENOR花纖油能在剛推出便殺出重圍，並獲得醫學界的肯定以及成功瘦身人士的見證，性價比與功效等同獲得肯定！最後，還是要提醒消費者們，購買產品都要在官方授權網站才能買的安心有保障。

「油不得你」吃油阻油瘦身法寶 哪裡買? ●官網優惠組：https://ivenor.tw/aj7EK●大老闆聯盟優惠組：https://ivenor.tw/aj7EM●EHS東森購物 特惠組：https://chshop.work/dyIzP●LINE 官方帳號：https://lin.ee/B8OLeq1●客服專線：0800-520-367

countries: 美國 日本

taiwan-subdivisions: 成功 大肚

title: 余祥銓曝「瘦身秘辛」秒斷貨！抱怨電話湧入　廠商急道歉


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】位於東區南京路上的歷史建築「第四市場」，由臺中市政府勞工局引進民間創意團隊，打造為兼具青年創業及文化蘊涵的景點，去年底開幕營運。繼首場「第四市場店鋪舊招牌與故事展」頗受好評，延續市場溫度與記憶，即日起至5月3日推出「每個人都喜歡John－地方神醬展」，精選全臺18款地方神醬共同在第四市場展出，歡迎民眾前往體驗觀展。

勞工局表示，第四市場建物有著市場歷史與創新並蓄的景色和風貌，館內定期規劃特色展覽活動，並提供創業青年攤商進駐展售商品，打造多元且在地的觀光體驗，已成為許多人到臺中必訪的景點之一。

「每個人都喜歡John－地方神醬展」，特別集結了臺中在地的「東泉辣椒醬」、基隆的「丸進辣椒醬」、臺南的「東成醬油」等各式經典神醬介紹，展覽期間同時舉辦地方神醬PK投票、「不能沒有你」醬料推薦、假日限定的吊醬料瓶挑戰等互動遊戲，活動豐富多元。

另外，勞工局預計於4月10日辦理味噌DIY體驗、4月17日邀請《開動了 老臺中》一書作者楊双子現場進行「臺中飲食沒有東泉行不行」講座等；本期展覽從味覺出發，透過傳統市場美味的醬料饗宴，帶領民眾回顧屬於自己的家鄉味，並挖掘更多隱藏在民間的好味道。

除了細說醬料的故事外，由勞工局輔導創業的青年鄭家全，一手打造醬料品牌「金匠」，也參與展期的市集展售。他研發的各式辣椒醬讓許多饕客讚不絕口，在獲得2020及2021臺中市青年創業品牌特色標章－食食在在優良標章後，今年更獲選2022臺中市第十三屆10大伴手禮好禮標章，為這次傳統醬料展注入一股創新活力。

勞工局提到，為鼓勵創業青年，第四市場中的「第四市集」同時提供創業青年設攤販售、或現場上架展售主題性商品，希望透過該平台，讓創業青年與其商品被更多人看見。更多活動資訊請查詢第四市場官網（ https://four-market.blogspot.com/ ）、FB粉絲專頁（ https://www.facebook.com/TaichungFourthMarket/ ）、IG（ 4th_market ）。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 基隆 臺南 臺中市 臺中 東區

title: 第四市場地方神醬展 勞工局肯定創業青年勇敢秀新醬


content_text:
屏東縣府在墾丁舉辦台灣祭出現確診者足跡，參加人數逾三萬人次，屏東大學指出，各系回報統計學生參加人數分布各系，人數超過120位，多名學生同時接獲細胞簡訊需自主健康管理。

屏東大學指出，基於防疫考量降低接觸與感染，學校防疫工作小組決定，自4月4日到4月10日，校園管制強化清消工作，並於此期間所有課程遠距教學，維持學習不中斷。需進行自主健康管理學生（收到細胞簡訊以及出現足跡重疊者）不回校園，在家自主健康管理，若出現任何症狀或不適情形，敬請直接聯絡各系導師、衛保組或校安中心。

屏東大學指出，校園採單一入口管制，師生憑證進入校園，非洽公人士不得入校，造成不便，敬請見諒，一切以防疫工作優先。

【文教熱話題】

▪ 大學個人申請5.5萬招生名額 一階結果上午9時查詢連結點這▪ 疫情攻校園再傳「陰轉陽」 3日確診個案學校一次看▪【懶人卡】111學測放榜志願怎麼填？選興趣還是含金量一次看

journalist: 聯合報 / 記者劉星君／屏東即時報導

title: 台灣祭確診足跡 防疫優先屏東大學4月4-10日遠距教學


content_text:
俄總統普廷（Vladimir Putin）又簽署新的總統令，宣布將對不友善國家的公民祭出簽證限制。（路透）

2022/04/04 23:44〔即時新聞／綜合報導〕俄羅斯入侵烏克蘭犯眾怒，以美國為首民主陣營紛對俄祭出制裁，莫斯科政府為反制也擬訂一份「不友善國家」名單。而今俄總統普廷（Vladimir Putin）又簽署新的總統令，宣布將對不友善國家的公民祭出簽證限制。

根據《路透》 報導，普廷週一（4日）簽署針對不友善國家的報復性總統令，依據內容，俄國即日起暫停與歐盟、挪威、冰島、瑞士和列支敦士登的「簡化簽證發放機制」（Simplified Visa Issuance Regime）。

此外，普廷也下令俄國外交部和相關機構對來自不友善國家的公民實施入境限制。

《路透》 也提到，俄羅斯總理米舒斯京（Mikhail Mishustin）4日也宣布，隨著莫斯科逐步取消武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）相關限制，俄方預計於本月9日結束來往52個國家的航班禁飛令，其中包括阿根廷、南非和其他「友善國家」。

countries: 歐盟 瑞士 挪威 南非 阿根廷 俄羅斯 冰島 烏克蘭 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 普廷下令對不友善國家祭簽證限制 歐盟與這4國率先受影響 - 國際


content_text:
【記者陳立驌/基隆報導】 國立海洋科技博物館海洋劇場擁有全臺第一台高亮度8K雷射投影機，為迎接4月連續假日與即將到來的基隆城市博覽會。特別自111年4月1日起推出由「海底玩家有限公司」歷時7年所拍攝的「海底的奧秘」首部曲新片上映外，海洋劇場也於每月推出看片購票滿額抽活動。此外，於明天開始的連假4月2日至4月5日期間，將展開一系列的「童遊海科」活動。讓到館民眾到海科館走訪春天，從戶外館區與室內展館及各類活動中感受海洋科技博物館的魅力。

海科館的海洋劇場透過先進的8K技術、高擬真的音響設備，可以提供遊客身歷其境的臨場感，體驗與感受海洋的魅力與震撼，自4月1開始上映「海底的奧秘」首部曲，為海科館與「海底玩家有限公司」共同合作，此為首部台灣全製作海底生態紀錄片，以紀錄台灣及世界各處海域的海底奧秘，紀錄有海洋特殊生態海底的獵食行為以及潛進世界海域記錄各地海洋奇觀。影片主角包括海洋大明星「鯊魚」、人見人愛的「海豚」、美人魚傳說的「儒艮」、繽紛絢麗的「珊瑚礁」、海中寶石美稱的「海蛞蝓」等。觀眾可以一窺海底有趣的「共生關係」、找尋最厲害的「偽裝高手」及夜間詭譎刺激的「獵食秀」。影片全片有35分鐘，精彩緊湊的影片內容可讓觀眾目不暇給，一覽藍色星球獨有的愛恨情愁。

▲「童遊海科」活動，有「潮春爵音樂祭」活動、「漂撇討海人全球首映發表會暨映後座談」、「童遊海科闖關活動」、「龍宮奇緣歌舞劇」，此外獲中華民國新型專利的「遙控水槳船」、「水下滑翔機」二項海洋科技探索教具也在連假期間提供DIY體驗課程供親子與民眾參與（圖/國立海洋科技博物館）海科館館長陳素芬表示，海洋面積佔了地球的70%，而從海平面到馬里亞納海溝的深度更超過11,000公尺，這麼大的空間至今人類的探索只有5%，海底究竟還有多少不為人知的奧秘？透過關心海洋議題的人共同努力與帶領民眾深入了解，從而善待海洋! 海科館也藉由這部「海底的奧秘」，帶領觀眾潛入繽紛海洋，不但認識國內澎湖、綠島、小琉球、東北角、潮境海灣以及台灣與世界各海域，也一同悠遊海洋版的熱帶雨林，解鎖海底的奧秘，透過多元視角的海底寫真，喚起全民對海洋的愛。

因應連續假期，海科館也辦理有「童遊海科」活動，包括有4/2-4/3有「潮春爵音樂祭」活動；4/3「漂撇討海人全球首映發表會暨映後座談」；4/4日「童遊海科闖關活動」、「龍宮奇緣歌舞劇」，此外，獲中華民國新型專利的「遙控水槳船」、「水下滑翔機」二項海洋科技探索教具也將在這連假期間提供DIY的體驗課程供親子與民眾參與。而廣受粉絲喜愛的海科北火熊，也會在4/3與4/4與粉絲快閃見面，並有機會獲限量好禮。海科館4/2至4/5童遊海科兒童節系列活動詳情可參活動官網。(https://www.nmmst.gov.tw/chhtml/newsdetail/556/6627)

疫情期間 海科館除定期針對海科館各區與展館清潔消毒外，也提供電子票卷的服務，民眾可多多利用及事先上網購票，所有入館均採實聯制及需遵循相關防疫規定。

dateline: 18 分鐘 ago

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 琉球 綠島 澎湖 基隆

title: 海科館推出首部台灣全製作「海底的奧秘」海底生態紀錄片 兒童清明連假「童遊海科」走訪春天


content_text:
▲ 美國職棒大聯盟。（圖／取自免費圖庫Pexel）

文／徐碧霞Valerie

美國職棒大聯盟解封！去年（2021）12月2日開始，大聯盟因勞資談判破局，未能簽下新的勞資集體協約，球隊聯盟展開長達99天的封館（lockout）。今年3月在球團和球員公會（MLBPA）勞資雙方同意新版協議後，暫時為封館危機劃下句點，新球季預計4月8日開打，棒球迷們也終於可以觀賞期盼已久的球賽了。本次就讓我們從新聞報導，來認識多益測驗相關字吧！

lockout封館、lockdown封城

lockout是由lock、out 兩個字組成，意思即是「鎖在外面」，在本次情境中就是「不允許員工進入工作場合（除非同意某些條件）」， lock (v)也可跟其它單字搭配，如新冠肺炎爆發時政府下令封城lockdown (n)；另外lock someone up指的是「把人關進監獄」。

The lockout finally came to end when the two sides reached a deal.（當雙方達成協議，封館也終於結束了。）

John was locked out of the house because he left without his keys in the morning.（John 今早忘了帶鑰匙出門所以他被鎖在屋外。）

People spent more time on the internet during lockdowns. （封城期間人們花更多的時間在網路上。）

Some people think that sex offenders should be locked up indefinitely. （部分人認為性侵犯應該被永久監禁。）

negotiate、bargain協商

In a startling turnabout after more than three months of largely stagnant negotiations, Major League Baseball and the MLB Players' Association reached agreement Thursday on a new collective bargaining agreement that will significantly impact the game, capping a five-day stretch of lengthy bartering that resulted in the chance to salvage a full, 162-game season. (USA Today)（長達三個多月膠著談判後有驚人的轉圜，大聯盟球團和球員工會終於在星期四達成了新版勞資協議，結束了長達5天的協商，新的協議對未來球賽有相當大的影響，但在新的協議下，球季也將繼續維持162場。）

MLB勞資雙方在三月初展開了密集談判協商（negotiate），這詞另外還可以用bargain (v)「討價還價」來形容， 兩個字都是多益測驗高頻出現的單字，bargain當名詞時還可解釋為「便宜、划算的東西」，也就是 a good deal。

The negotiation hit a deadlock since neither side wanted to give in.（因為雙方都不願讓步，協商陷入僵局。）

You can usually find some good bargains during the clearance sale.（你通常可以在清倉拍賣時找到一些便宜的東西。）

這段報導還用了形容詞 stagnant「停滯的」來形容協商，要表達薪水停滯很多年沒增漲時，就可以用stagnant來形容，動詞為stagnate (v)。

According to the report, surging gas prices and stagnant wages will have a great impact on the middle class.（根據報導，油價上漲和薪水停滯將對中產階級造成巨大的衝擊。）

agreement「協議、同意」也是多益常見的單字，職場生活中有不少場合需要簽署同意書和合約，類似的單字還有pact (n)「合約、協議」。

After five days of tough negotiations, the delegates from both countries have signed a trade pact.（在五天的艱困談判後，兩國代表簽署了貿易協定。）

The season will for the first time include a full-time designated hitter in the National League and conclude with expanded playoffs,…(USA today) （本賽季將首次在國家聯盟全面實施代打制度並擴大到季後賽。）

designate (v)「指定，指派」也可以用在designated driver「指定代駕」。expand (v)則是「擴大」的意思，經常形容擴展店面、擴大服務等情境。

Visitors to the company should park their cars in the designated area only. （訪客只能將車停在指定的區域。）

A&G, the chain convenience store, is planning to expand its services to attract more customers. （A&G連鎖便利商店計畫擴展服務來吸引更多的顧客。）

【多益模擬試題】

1. ________ the economic slowdown, the company decided to proceed with their expansion plan. (A) Despite(B) Although(C) Because(D) However

2. In the meeting, Sarah Langston ________ to organize the workshops on “Digital Revolution”.(A) designates(B) is designating(C) was designated(D) designated

解析：

1. 正解為(A)。本題為文法題，「公司決定進行辦公室擴充計畫」和前面「______經濟成長減緩」有非預期的關係，因此表示「因果」關係的副詞如because並不符合句意。 副詞「儘管」符合語意，但 although 後面需要接子句，故(A)「儘管」為正確答案。

2. 正解為(C)。本題為文法題，Sarah在句中是「被指派來辦工作坊」，因此要選擇被動式，故(C)為正確答案。。

延伸閱讀》It’s Sho-Time！大谷翔平代言收入是年薪2倍！英文用endorsement

events: 性侵 新冠肺炎

title: 【英語多益通】大聯盟結束「封館」英文不是lockdown！


content_text:
普門中學投手顏承恩很有想法，為了增加身體素質，清晨3、4點就起床做重訓，高一即獲得教練團重用，U18東岸聯盟棒球賽6強與新北市聯隊交手，後援替球隊守住勝利，率隊晉4強。

普門中學今天比賽一日兩戰，在2022年U18東岸聯盟棒球錦標賽預賽最後一戰不敵新北市聯隊，6強再度碰頭，5局1分領先、新北市隊攻佔得點圈，普門換上高一投手顏承恩登板後援，總計投2.2局無失分，化解失分危機，率隊以2比1搶勝晉級4強。

顏承恩身高180公分，有一顆大曲球製造速差，曲球球速不到100公里，與直球最快球速有將近30公里的速差，可以有效擾亂打者，總教練洪榮宏表示，顏承恩的球速不快，但尾勁不錯，因為身材優勢，曲球下墜很有威力。

顏承恩雖才高一但很有想法，知道自己身材過於單薄，每天清晨3、4點就起床也不嫌累，約學長一同去做重訓，希望可以強化身體素質。

今天後援替球隊守住勝利，顏承恩心情十分振奮，他透露，去年底參加U18富邦盃時表現不佳、陷入長期低潮，直到最近慢慢找回好的感覺，今天可以守住勝利才會這麼激動，但也提到場上情緒起伏太大，有時候情緒過於高漲、無法收回，是需要再改進的地方。

U18東岸聯盟普門擊敗新北 與高市聯隊攜手闖4強U18東岸聯盟棒球賽普門中學一日兩戰，對手都是新北市聯隊，首戰吞敗，6強再交手，普門靠著2次關鍵守備化解對手攻勢，以2比1拿勝、晉級4強。這次4強高雄球隊佔2席。

2022年U18東岸聯盟棒球錦標賽普門中學今天預賽最後一戰與新北市聯隊交手，普門以6比7吞敗，兩隊都晉級6強，6強又再度碰頭。

新北市聯隊首局先馳得點，普門中學5局反攻，靠著朱軒祺適時安打，一棒送回2分、超前比數，新北市聯隊比賽後半段2度有攻勢，卻出現跑壘失誤，普門守備也有好表現、守下勝利。

普門後援投手高一顏承恩今天5局有危機時登板，化解可能的失分狀況，後援投2.2局無失分，沒有讓新北市隊有機會拿下分數，也是搶勝功臣。

普門總教練洪榮宏表示，前一場比賽輸球，是游擊手的關鍵失誤讓對手打下大局，但也安慰他，接下來還有一場比賽，6強兩次守備表現，新北市聯隊的跑壘失誤也都是靠游擊手守下，是搶勝關鍵。

普門擊敗新北市聯隊晉級4強，明天將與地主台東體中白隊交手，另一隊高雄市聯隊也是以普門中學為主體，加入高苑工商、三民高中球員組成聯隊，同樣也晉級4強，將與平鎮高中爭冠軍戰門票。

洪榮宏表示，對目前為止兩隊的表現都算滿意，但還是有一些基本功的東西，藉由這個比賽發現弱點、回去會加強。

taiwan-subdivisions: 平鎮 新北市 高雄 高雄市 三民

title: U18東岸聯盟／顏承恩清晨重訓不嫌累 找回自信


content_text: A passenger jet is silhouetted against the sky at dusk as it takes off from Sky Harbor Airport, Saturday, April 2, 2022, in Phoenix. Airlines have can... A passenger jet is silhouetted against the sky at dusk as it takes off from Sky Harbor Airport, Saturday, April 2, 2022, in Phoenix. Airlines have cancelled more than 3,300 U.S. flights this weekend and delayed thousands more, citing weather in Florida and other issues. (AP Photo/Charlie Riedel) Airlines have canceled more than 3,300 U.S. flights this weekend and delayed thousands more, citing weather in Florida and other issues. FlightAware, a website that tracks flights, noted major disruptions at several Florida airports, including Miami, Ft. Lauderdale and Orlando, as well as Baltimore and other airports around the country. JetBlue, Southwest, Alaska Airlines, Frontier, Spirit and American Airlines were most affected, according to FlightAware. Local news reported storms in Florida on Saturday. Several airlines said Sunday that operations are returning to normal. The spate of cancellations arrived as air travel is rebounding from the pandemic, with strong demand for spring-break flights. “Severe weather in the Southeast and multiple air traffic control delay programs have created significant impacts on the industry,” a JetBlue spokesperson said in an email. “Today’s cancellations will help us reset our operation and safely move our crews and aircraft back in to position.” Southwest Airlines also cited “weather and airspace congestion” Saturday in Florida, as well as a “technology issue." It canceled about 1,000 flights over the weekend but said that as of 1 p.m. Eastern, it had no more cancellations on Sunday. American said Florida weather Saturday affected its operations, and it was recovering today. Alaska Airlines said its weekend flight cancellations that began Friday have affected more than 37,000 customers and said Sunday that further cancellations were possible. The airline declined to say why it canceled flights, but referred in its statement to contract negotiations with its pilots. Off-duty pilots picketed in several U.S. cities Friday over stalled negotiations. They have been without a new contract for three years. “Alaska Airlines failed to properly plan for increased travel demand and take the steps necessary to ensure it attracted and retained pilots,” the pilots union said in a Friday press release. People on social media complained about hourslong hold times and lines to get their canceled flights rescheduled.

journalist: By TALI ARBEL , AP Technology Writer, Associated Press

title: Airlines cancel more than 3,300 US flights over weekend


content_text:
2年來自視「防疫模範」、先前都是派員支援外地的上海疫情延燒，天津、江蘇、浙江、安徽等外省市醫護人員在官方營造「八方來援」的氣氛下，近來陸續被動員前往上海支援防疫工作。

▲疫情爆發2年來，上海的醫療團隊常支援外地。（示意圖／中央社）

但除醫療團隊外，中國網路近來流傳一段影片，內容是山東省特警車隊接受防疫人員夾道舉手敬禮，浩浩蕩蕩地駛離蒙陰縣，開往上海方向的高速公路，引起網友議論。有網友猜測，這批山東特警似是被派往上海協助「維穩」任務。

綜合人民日報等媒體報導，中國國家「援滬醫療隊」已組建來自江蘇、浙江、安徽、山東、江西、天津、海南等省市的醫務人員，將分批同在4日抵達上海支援。

在此之前，最新一批加入支援的是天津。1500名天津醫療隊員今（3）日啟程前往上海，內含250名醫生及1250名護士，支援對象是上海的方艙醫院。後續還將有500名醫護人員組成的「核酸採樣隊」前往上海支援。

在此之前，隔鄰的江蘇則從3月27日起就派員支援上海，到4月1日止的支援人力已超過5000人，其中包括1支人數達1026人的「方艙隊」，支援對象則是浦東臨港方艙醫院的部分病區。

同樣隔鄰的浙江，3月28日起則派遣浙江大學醫學院附屬第一醫院、第二醫院、邵逸夫醫院等7家省級醫院及多家地方醫院的數千名醫護人員支援上海，從事核酸採樣和集中隔離點相關工作。

安徽也在3月底派遣淮北、亳州、蚌埠、六安、馬鞍山、安慶、銅陵等地的核酸檢測人員前往上海支援。這批檢測人員分為7個隊伍，攜帶4座核酸檢測方艙實驗室及5台核酸移動檢測車。此外，安徽還加派了一支1000人的核酸檢測人員趕赴上海。

相形之下，山東省特警車隊疑似開往上海支援的畫面，則受到不少包括上海民眾在內的中國網友議論。有網友認為，上海自己沒有特警嗎，為何要調派遠在山東的特警前往支援，難道是上海特警染疫了嗎？也有人說，山東不派醫護人員，派特警去支援幹嘛？

還有網友認為，一批特警車隊經過，還要接受人員列隊敬禮歡送，顯然是要去出「重大任務」的。如果影片屬實，這批山東特警的任務就是去維穩。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，外出時應配戴口罩、勤洗手，出入公共場合落實實聯制，有疑似症狀應儘快就醫，經評估後採檢。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 昔日支援外省 上海疫情發燒如今接受外省來援 | 國際


content_text:
烏克蘭馬立波1名媽媽帶著3名小孩逃到利維夫，但她透露兒子就算待在安全的住處仍然會把麵包藏起來，因為他害怕明天沒食物吃。圖為被俄軍轟炸後的馬立波。（路透）

2022/04/04 15:08〔即時新聞／綜合報導〕烏克蘭南部港口大城馬立波遭俄羅斯軍隊圍攻多日，當地39歲媽媽德尼森科（Nadia Denysenko）受困3週終於帶著3名小孩逃到烏西利維夫，但她透露兒子就算待在安全的住處仍然會把麵包藏起來，因為他害怕明天沒食物吃。

據《BBC》報導，德尼森科透露，她和14歲、5歲的兒子和12歲女兒待在馬立波時，公寓窗戶被砲擊震碎，冷風不斷灌了進來，白天只能躲在有牆壁掩護的走廊，晚上則睡在地下室躲避轟炸，通常清晨5時左右就會醒來，因為時近時遠的砲聲讓人無法入睡。

德尼森科表示，那種生活簡直就是地獄，沒有人知道自己早上會不會活著醒來。當小兒子好奇地詢問為什麼會有爆炸時，做為母親的德尼森科只能欺騙他那其實是煙火。

德尼森科指出，鄰居會在街上的露天廚房煮飯，她和小孩很喜歡待在那邊，因為外面竟然比屋內暖和，但到了她離開前的最後2天已沒有東西可煮，就算有錢也買不到食物。

因此，德尼森科開始計畫逃跑，某次她帶著小孩到一處有許多車輛聚集的地方，因為那裡被認為是疏散點，孰料當地卻遭到俄軍的攻擊，幸好有人將她和孩子們推入建築物內躲避。

不過，現場1名試圖將家人帶離城市的軍人就沒那麼好運了，他頭部受傷後被帶到地下室，1名女孩用一般的針線幫忙縫合傷口。德尼森科說，小孩看到後問她「媽媽，他們為什麼要殺我們？」這句疑問讓德尼森科無法回答。

終於，德尼森科和孩子3月17日搭上了私人車輛疏散，抵達俄軍控制下的別爾江斯克後又搭乘前往扎波羅熱的巴士，一路上都是俄軍或親俄分子的哨站，他們會登車進行檢查，特別著重在男性和手機上面，幸好德尼森科事前就已把馬立波的所有照片都刪除。

逃出5天後，德尼森科一家人抵達較未受到戰火波及的利維夫，在那裡有了安全的住處還可以買食物，但兒子仍然會把麵包和糖果藏在各種不同的地方，當德尼森科詢問為什麼要這樣做時，兒子回答「這樣我明天就有東西可以吃了。」

countries: 俄羅斯 烏克蘭

title: 害怕明天沒食物！ 烏南馬立波逃難媽媽痛哭：兒子仍會藏麵包


content_text: 政府今日（4日）引用《預防及控制疾病（對若干人士強制檢測）規例》（第599J章），作出限制與檢測宣告（下稱「相關宣告」），自下午4時30分起限制上水清河邨清澤樓內的人士須留在其處所並接受強制檢測。受檢人士須在其處所等候，直至「受限區域」內所有已識別的受檢人士完成檢測，而相關檢測結果亦已獲大致確定，方可離開其處所。政府目標是在明日（5日）下午約1時完成此行動。視乎檢測結果，行動或會延長。政府發言人表示，根據第599J章，政府可按防疫需要，作出限制與檢測宣告。由於上述大廈排放的污水樣本驗出新冠病毒，懷疑在大廈內有隱形患者，經評估後相關區域感染風險有機會較高，政府決定就相關區域作出限制與檢測宣告。

title: 大廈污水驗出新冠病毒 上水清河邨清澤樓圍封強檢


content_text: 不過，疫情初期人們就明瞭一點，這三條症狀只是冰山一角。世界衛生組織（WHO）和其他國家，包括美國，官方公布的新冠症狀清單都比這長得多。

countries: 英國 美國

title: 新冠症狀更新 九種症狀加入英國官方清單 - BBC News 中文


content_text:
近日網上一則視頻顯示，一所嬰幼兒隔離點裡小床中擠著三個哭叫的嬰幼兒畫面，顯示看護人力不足。上海市公共衛生臨床中心2日闢謠稱該畫面是兒科病房在內部騰挪的畫面，並非「金山嬰幼兒隔離點」。院方並公開3歲以下嬰幼兒有醫護人員24小時貼身照護的畫面。

健康時報報導，這組視頻在網上引發熱議，後來查出拍攝地點在上海金山區公共衛生臨床中心。相關視頻後來被刪除，但仍被網民大量轉發。

「近日因感染新冠病毒的兒科患兒增多，為改善住院環境，我院調整兒科病房至門急診樓。由於收治患兒還在增多，內部需要調整。」該院負責人解釋道。

該院表示，收治在該院的兒科患者由兒科醫院及兒童醫院、兒童醫學中心派駐的醫護團隊負責，患兒的醫療診治和生活照料是有保證的。目前已組織增派兒科醫護隊伍並進一步調整兒科病房、優化收治流程、改善病房管理，加強與患兒家長聯繫溝通，更好地做好兒科患者救治工作。

「當時家長都被隔離，有的甚至全家染病，因此病區護士穿著全套防護設備，負責觀察病情、採樣、餵飯、洗腳、洗澡、換尿布、接大小便。」復旦大學附屬兒科醫院新冠病房護士長夏愛梅自2020年就在一線，這次她已經在公衛中心支援奮戰了一個月。

在上海市公衛中心支援的兒科護士為患兒洗頭後吹乾頭髮。(取材自健康時報)在上海近日報告的病例和無症狀感染者中，最小的無症狀感染者是一名僅3個月大的小嬰兒。據夏愛梅介紹，目前入住該中心兒科病房的3歲以下嬰幼兒均有醫護人員24小時貼身照護，以防止孩子們出現跌倒、墜床等問題。

醫護們為孩子提供符合年齡需求的飲食，每天餵奶、餵飯、講故事，同時觀察病情，及時施治。病房建立了微信群，與家長隨時溝通信息，並安排醫生答疑，緩解家長的思念和焦慮。

報導指出，因為感染情況比較複雜，有時候是孩子感染了，家長沒有感染，有時候是家長先感染，肯定優先把感染者集中隔離。無論是方艙還是定點醫院，接收到的孩子都是一整批送過來安置，交由專門的兒科醫護人員照顧。

在上海市公衛中心支援的兒科護士哄睡患兒。(取材自健康時報)

taiwan-subdivisions: 金山區 金山

title: 沒有骨肉分離 上海娃兒隔離點「醫護24小時照顧」


content_text:
Taiwan yesterday held a launching ceremony for its first domestically produced crane vessel, the Green Jade, to be used for offshore wind farm projects, with Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) saying it was a milestone in the nation’s push for green energy.

“The Green Jade provides the best tools and technologies for Taiwan to develop offshore wind power and promote energy transition,” Su said at the ceremony in Kaohsiung.

The ceremony came as Taiwan on Wednesday unveiled a road map and strategies for achieving carbon neutrality by 2050.

A man operates a water cannon at the launch of Taiwan’s first crane vessel, the Green Jade, at CSBC Corp, Taiwan’s shipyard in Kaohsiung yesterday. Photo: Hung Chen-hung, Taipei Times

“As 16 of the world’s 20 best wind farms are in Taiwan, and the government is ... determined to move toward net zero carbon emissions by 2050, better technologies and tools are needed to develop offshore wind power,” Su said.

“The vessel’s launch will help to further accelerate Taiwan’s energy transition,” he added.

The heavy-lift and installation vessel, built by CSBC Corp, Taiwan (台灣國際造船) at its shipyard in Kaohsiung, has a crane capacity of 4,000 tonnes. At 216.5m long, the Green Jade can accommodate a crew of up to 160 people.

It is a NT$7.5 billion (US$261.28 million) investment commissioned by CSBC-DEME Wind Engineering Co (CDWE, 台船環海) to transport wind turbines, jackets, components and structures in a single shipment. CDWE is a joint venture between CSBC and Belgium-based Dredging, Environmental and Marine Engineering NV.

CSBC chairman Cheng Wen-lung (鄭文隆) said at the ceremony that the Green Jade is the nation’s first crane vessel for offshore wind farms, and the second-largest in the world.

The company expects to deliver the vessel to CDWE in the spring of next year, Cheng said.

From next year to 2025, the vessel would be used for the nation’s two offshore wind farms — the Hai Long (海龍) 2 and 3 projects and the Chong Neng (中能) project, CDWE said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan inaugurates first domestically made crane vessel


content_text:
孩子成長的過程中，最常接觸的環境便是學校及家庭，在學校中可能因校園霸凌、適應問題或學業跟不上造成校園不適應；在家庭中可能因親子衝突、家庭重大議題、父母離婚或死亡等，而影響身心狀況。社工師建議，若家長不知如何與孩童溝通，可以找他們當橋梁，協助觀察親子之間的問題並找出解決辦法。

當家長發現孩童有狀況時，請務必注意關心小朋友的方式，一般家長會直接要孩子有話要說，但是這樣反而會讓孩子很難表達。

衛生福利部八里療養院社會工作師吳鈺勛說，在關心國小階段的孩子時，可以直接把你看見他的怪異行為告訴他，讓他知道其實你很擔心；在關心國中階段的孩子時，不可以有太強烈的責罵，尤其要特別注意自尊的議題，他們像是刺蝟內心很敏感，因此關心他們時需要像朋友一般，傾聽跟肯定非常重要，不要急著建議或者指導，他們大多時候都有自己的想法與感覺。

吳鈺勛說，關心國中階段的孩子可能會讓家長很挫折，但是要知道其實他們很在乎，國中階段孩子的任務是自我統整（認同）與角色混淆，任務成功時，孩子會有明確的自我觀念與自我追尋的方向，但是失敗了，生活可能會變得漫無目的、無方向，時而感到徬徨迷失，因此關心孩子致使任務成功也就甚為重要。

吳鈺勛表示，當家長不知如何與孩童溝通時，社會工作師就扮演著相當重要的橋樑。社工師在乎關係，能看見父母與兒童的關係，可以透過家族治療的方式，協助家長與兒童之間的溝通；透過專業的技術與方法，讓彼此可以理解彼此的困難。

taiwan-subdivisions: 成功 八里

title: 家中親子衝突常上演 家長可找社工師協助


content_text:
潘政琮。（資料照，法新社）

〔記者粘藐云／綜合報導〕PGA德州公開賽最後一輪，台灣好手潘政琮找回手感，繳出69桿，以總桿284桿拿下並列第41名；美國好手史波恩（JJ Spaun）打出69桿，以總桿275桿奪下生涯首座美巡冠軍。

潘政琮這週雖在第2輪遭遇亂流打出74桿，排名一度下滑，但晉級後小潘狀態回穩，第3輪以72桿作收。今天最後一回合衝刺，小潘抓下4鳥，但美中不足是吞下1柏忌，最終以69桿繳卡，獲得並列第41名。

前3回合打完，共有4名選手並列領先，美國好手史波恩雖在今天一開賽第1洞就發生失誤，吞下雙柏忌，但他沒被影響，隨後賺進5博蒂，並以69桿繳卡，以2桿之差抱回生涯首冠。

美國好手史波奪下生涯首座美巡冠軍。（美聯社）

countries: 美國 台灣

title: 高球》德州公開賽最後一輪衝刺 潘政琮獲並列第41


content_text:
【大纪元2022年04月04日讯】（大纪元记者季薇多伦多报导）一元店的生意在加拿大做得很红火。人们真的省钱了吗？CBC的一项市场调查或许有助于人们了解怎样买才真省钱。

“顾名思义，店内一切似乎卖一元钱，或一元钱上下。对吗？”约克大学舒立克商学院教授马库斯·吉斯勒（Markus Giesler）对CBC说，一元店的营销策略和店内陈设，可能有助于人们认为省钱。

Dollarama在加拿大拥有1,400多家店面，产品从1元到4元不等。该公司日前宣布，计划推出5元定价的商品。Dollar Tree有大约230家店面，商品售价1.25元或1.50元。

调查发现，Dollar Tree的Froot Loops麦片售价1.25元，沃尔玛卖4元，Dollarama卖2元。但Dollar Tree的包装是87克，沃尔玛345克，Dollarama为230克。都按100克计算的话，Dollar Tree卖得最贵。

吉斯勒指出，一元店常用的一种策略是只销售一种产品，例如一种品牌的牙膏，使得人们不可能货比三家。如今的一元店，不再统统卖1元商品，很多店设在新移民更多的低收入社区，一些弱势消费者真的想省钱。

瑞尔森大学泰德罗杰斯管理学院教授马克·李（Mark Lee）说，一元店吸引消费者的是一元钱的定价，那使得消费者觉得不会花很多钱，但人们通常会花多了钱，因为很少人只买一样东西。

在17种商品的比较中，Dollarama以便宜几分钱的优势，击败了沃尔玛和Dollar Tree。

Dollarama回应，该公司的目标是，全年以具有竞争力的低定价销售日常用品，不减价或促销。

在一元店的定价中，Dollar Tree和Dollarama的验孕棒都标价1.25元，沃尔玛卖8元多。三个品牌都是加拿大卫生部许可产品，按照说明使用时，都具有效性和安全性。

女子学院医院的家庭医生达拉·梅克（Dara Maker）都推荐一元店的验孕棒。她说，得到误报的情况非常罕见 。

专家表示，消费者想确保他们在一元店买到省钱的东西，可以通过比较价格、产品体积和净重等。智能手机的出现，还使得人们可以通过比价应用程序进行货比三家。

责任编辑：岳怡

加拿大新移民需携带的重要文件图 2022-04-01加拿大各省最新疫情数据 （3月31日）图 2022-04-01加拿大按揭协会 促渥京兑现承诺助加国人买房图 2022-03-31骚扰绑架加人 中共被加拿大列为重点应对目标图 2022-04-01报告：加拿大房价涨 非因供应短缺图 2022-03-31加拿大经济一月份小幅增长0.2%图 2022-04-01前加拿大国家芭蕾演员：我被神韵彻底征服图 2022-04-02加拿大词曲作者数字平台版税收入平均67元 2022-04-04卑诗省出现“复阳”患者 曾感染Omicron图 2022-04-04乌克兰母女定居加国遇诈骗 在安省找到安慰图 2022-04-04

journalist: 季薇多伦多

title: 加拿大一元店买东西 怎样买才真省钱？


content_text: 由於疫情關係，原本來台像走廚房一樣的日本AV女優波多野結衣，已經許久沒有來台活動。而近期他接受YouTuber三原慧悟的訪問，除了體驗台式腳底按摩外，波多野結衣也回憶起當年的「波卡風波」，坦言當時自己

journalist: 廖梓翔

title: 「波卡事件」讓她受打擊　波多野結衣坦承：現在靠拍AV來滿足需求 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
2022/04/04 05:30〔記者林惠琴／台北報導〕中央流行疫情指揮中心昨宣布放寬無症狀或輕症確診者的解除隔離條件，外界關注確診者的接觸者匡列隔離對象是否也要縮小？專家認為，預期疫調會逐漸淡出，匡列隔離接觸者也會慢慢退場，逐步走向不用隔離。但台灣自然感染率低、追加劑接種率過五成，不可一下子就放掉，以免大量確診仍會有重症、死亡風險。

預期疫調會逐漸淡出台灣感染症醫學會名譽理事長黃立民表示，疫情若持續上升，預計疫調做不了，用處也不是很大，可能花很大的力氣卻沒有對等的投資報酬率，加上希望逐漸恢復正常生活，因此疫調將會逐漸淡出。意思就是會慢慢走向確診者的接觸者減少隔離、甚至不必隔離的方向。

不可再走全部清零路線台灣感染症醫學會監事黃高彬也指出，台灣不可再走全部「清零」的路線，否則就會成為世界的孤兒。但考量國內自然感染率僅千分之一，追加劑疫苗接種率也只過五成，因此雖然要鬆綁，確診的接觸者匡列隔離卻不能一下子全放，而是要採漸進方式，否則病例數恐以等比級數成長，屆時一定會有重症與死亡個案，就會造成莫大衝擊。

台灣感染管制學會理事長陳宜君說明，解隔新制調整主要是從現在本土個案的健康狀況與疫苗接種情形來看，為讓解隔過程順暢，且紓解集檢所量能，避免衝擊醫療機構。至於確診者的接觸者，以往「精準疫調」匡列，甚至擴大匡列，以確保其他人的安全，就是不希望掛萬漏一。但當確診者大幅增加，就會增加難度，應透過染疫者主動通知親友，避免疫情散布，就可降低匡列對象。

疫苗打好打滿 增加防禦力 不過，陳宜君認為，現階段確診者的接觸者仍須視風險匡列隔離，畢竟不少染疫者是活動力強、症狀輕，自己都不曉得感染，但具有傳染力，就會傳給沒有打疫苗或體弱對象，也恐錯過抗病毒藥物介入時間點，因此防疫還是要盡量做，至少不要讓確診者住院，並呼籲民眾疫苗打好打滿，增加防禦力。

本土疫情升溫，加上出入八大行業及參加遶境都須先打第三劑，催出疫苗打氣。台中火車站、文心森林公園等數處外展站昨共施打1200多劑，是上週同期的6倍。 目前疫苗涵蓋率第一劑83.46％、第二劑78.44％、追加劑50.72％，符合可以打追加劑的比例是71.02％。（圖：施勝桓醫師提供、記者蔡淑媛攝，文：記者蔡淑媛、邱芷柔）

journalist: 林惠琴

events: 死亡 疫情

title: 專家：確診接觸者匡列 應漸進放寬／自然感染率低、第3劑僅5成 解隔一下子放掉恐造成莫大衝擊 - 生活


content_text:
▲全台房市一級戰區的台中，目前有12個社區的網路待售件數在百件以上。（圖／記者陳筱惠攝）

記者陳筱惠／台中報導

近期政府「打炒房」祭出禁止預售屋換約轉售修法重擊預售市場，許多投資客紛紛加快釋出速度，觀察房屋比價網「實價登錄比價王」的網路待售情況可以發現，作為全台房市一級戰區的台中，目前竟有12個社區的網路待售件數在百件以上。

《地產詹哥老實說》S2EP64／央行升息小資族免驚！ 專家揭3大苦主「頭殼抱著燒」

這些破百戶的賣壓社區，就有7個是「預售屋」，對此，屋比房屋台中加盟總部執行長馬先右指出，這次台中會出現大量「百戶」賣壓社區主要是「供需關係」和「政策調控」2方因素交雜而成的結果。

首先，從供需來看，台中住宅存量長期大於設籍戶數，房市本就有「供過於求」的問題，依據內政部資料顯示，截止到去年第4季度，台中的住宅存量高達107萬戶，而據台中民政局最新統計，台中今年2月的總戶數僅不到102萬戶，房市供給明顯有高於需求的狀況。

▲台中網路待售件數在百件以上社區。

另外，再從政策面來看，近期內政部重拳打炒房，祭出禁止預售屋換約轉售的修法，這讓台中近年大量的預售屋推案產生銷售上的壓力，許多投資客為避免受到波及，近期已開始有投資客想趕在正式修法前平轉或是小賺出場的聲浪，不少預售換約轉售賣壓蜂湧而出。

不過敦璟開發經理廖香婷觀察，在打炒房政策下，目前剛落成或是精華地區的新成屋，即便出售戶數多，但是同樣賣得也快。她表示近期出現多筆：「長輩使用每年的贈與額度，替孩子付頭期款，貸款再由孩子來負擔，總價帶在1500萬元以內的小宅產品，若加上地點好，幾乎家長是不太猶豫的。」

▲目前預售轉售修法蓄勢待發，造成投資客開始出逃，買錯產品或買錯區位時，風險就會高出很多。（圖／記者陳筱惠攝）

馬先右表示，雖然過去幾年台中房價在新興重劃區、台積電、台商回流設廠、科學園區等房市熱點話題的加持下一路飆高，掀起一陣投資熱潮，不過，供需的問題仍是購屋者需要留意的，特別是目前預售轉售修法蓄勢待發，造成投資客開始出逃，買錯產品或買錯區位時，風險就會高出很多。

馬先右建議，以未來台中10年的發展重心與建設來說，中科與水湳經貿園是購屋者特別可以留意的區段，包含附近的逢甲生活圈、十二期重劃區等，前景都相當看好，都很有機會挺過這波政府調控房市措施且繼續穩步墊高。

《地產詹哥老實說》S2EP64／央行升息小資族免驚！ 專家揭3大苦主「頭殼抱著燒」

title: 預售屋抓交替？！　 台中12社區賣壓破100戶


content_text:
13歲的「巴掌仙子」黃玨縈，出生時才480公克，兩歲時又罹患肝母細胞瘤，歷經化療、開刀，成功抗癌。今天是兒童節，她和媽媽、弟弟回到出生地高雄，發表共同創作的自有專利品牌水滴杯架，勇敢追夢創業。安安婦幼院長黃富仁及圓石禪飲董事長黃楊紘璋相挺，贊助50個水滴杯架、2萬5千元，捐贈中華民國兒童癌症基金會，幫助其他的抗癌小勇士。

安安婦幼院長黃富仁表示，玨縈是全台當年最小的巴掌仙子，母親為人工受孕，原本為3胞胎，因安全減為雙胞胎，24周早產時玨縈存活下來。在媽媽的信心與毅力、以及醫院治療照顧下，玨縈慢慢成長，但又碰到癌症試煉，母女不向命運低頭，堅強以對。

「玨(ㄐㄩㄝˊ)縈，也是『絕對會贏』的意思！」玨縈媽媽說，500克以下的早產兒不易存活，照顧早產兒的過程非常辛苦，但碰到了就要面對。孩子兩歲時又得到肝母細胞瘤，當時開刀就開了9個小時，小小的身軀承受許多苦痛，還差點兒失去視力。

玨縈與弟弟玨淏，今天表演街舞得到熱烈掌聲。媽媽說，因為玨縈走路常不小心跌倒，跳街舞可以學習平衡，果然學了之後平衡感好許多。

玨縈與媽媽今天也發表共同創作的自有專利品牌水滴杯架，在嘖嘖募資平台有售。玨縈媽媽說，回想當年帶著小玨縈頻繁進出醫院，手推車掛滿各種用品，最怕飲料翻倒，總是措手不及，也因此有了研發平衡杯架的想法，終於10年後「水滴杯架」誕生，兼顧環保、無毒材質，掛在車上、放在桌上都很方便拿取，且不易翻倒。獨特專利採用平衡原理可承重4杯飲料重量的杯架，設計、開發模具、申請專利等開發過程，就花了100多萬元。

玨縈媽媽說，未來每售出一個杯架，將會捐10元給兒童癌症基金會，也鼓勵癌童父母再困難都不要氣餒。楊紘璋表示，水滴杯架減少塑料使用，與圓石禪飲品牌精神相符，希望拋磚引玉，一同落實環保理念，也幫助癌童戰勝病魔。

黃玨縈與媽媽創意研發的「水滴杯架」，專利採用平衡原理可承重4杯飲料重量。記者徐如宜／攝影早產兒黃玨縈（右）與弟弟黃玨淏（左）表演街舞。記者徐如宜／攝影黃玨縈與媽媽創意研發的「水滴杯架」，專利採用平衡原理可承重4杯飲料重量。記者徐如宜／攝影「巴掌仙子」黃玨縈出生時才480公克。圖／家人提供「巴掌仙子」黃玨縈（右）出生時才480公克，兩歲時又罹患肝母細胞瘤，母親（左）一路陪伴。記者徐如宜／攝影「巴掌仙子」黃玨縈（右）出生時才480公克，兩歲時又罹患肝母細胞瘤，母親（左）一路陪伴。記者徐如宜／攝影

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 13歲巴掌仙子出生僅480公克 成功抗癌與媽媽圓夢創業


content_text:
屏東縣府在墾丁舉辦台灣祭活動，參加人數逾3萬人次，因為2日出現確診者足跡，3日緊急停辦最後一天的活動，對此屏東大學指出，各系回報統計，學生參加人數分布各系，人數超過120位，多名學生同時接獲細胞簡訊需自主健康管理。

基於防疫考量降低接觸與感染，屏東大學指出，學校防疫工作小組決定，自4月4日到4月10日，校園管制強化清消工作，並於此期間所有課程遠距教學，維持學習不中斷。需進行自主健康管理學生（收到細胞簡訊以及出現足跡重疊者）不回校園，在家自主健康管理，若出現任何症狀或不適情形，敬請直接聯絡各系導師、衛保組或校安中心。

屏東大學指出，校園採單一入口管制，師生憑證進入校園，非洽公人士不得入校，造成不便，敬請見諒，一切以防疫工作優先。

責任編輯／林均

title: 逾120學生參加台灣祭 屏東大學今起至10日遠距教學


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】柳營都市計畫第二次通盤檢討於86年發布實施迄今，隨著社會、經濟及實質發展之變遷，實有檢討之必要，爰市府都發局進行第三次通盤檢討；本次檢討重點為重製變更檢討、公共設施保留地檢討及細部計畫拆離等議題；全案經內政部都市計畫委員會111年3月22日第977次會議審定通過。

市府都發局表示，62年劃設至今的市場用地「市一」(部分) 、「市二」、「市三」及機關用地「機一」等4處公共設施保留地，本次通盤檢討劃設附帶條件住宅區0.3372公頃及附帶條件商業區0.0644公頃，未來完成附帶條件後，土地將可直接建築使用，有助於帶動計畫區整體發展。

經發局進一步表示，「變更柳營都市計畫(第三次通盤檢討)案(含都市計畫圖重製)」經內政部都委會同意可採分階段發布實施，故本案較為單純之案件(如未涉及附帶條件執行之變更案)可先納入第一階段辦理核定及發布實施作業，預計今年完成提送內政部核定作業。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 柳營 臺南

title: 南市柳營(三通)獲部都委審議通過


content_text:
AZERBAIJAN

Nightclub explosion kills one

An explosion struck a nightclub in Baku just before 3am yesterday, setting off a fire that killed one person and injured 31. The explosion was believed to have been caused by a gas leak and investigations were ongoing, a Ministry of Internal Affairs spokesperson said. Twenty-four people were hospitalized, most with burns, a Ministry of Health spokesperson said.

SRI LANKA

Protest march blocked

Armed troops yesterday blocked an opposition protest march staged in defiance of an emergency curfew to protest the nation’s worsening economic crisis, after authorities imposed a social media blackout to contain public dissent. The Samagi Jana Balawegaya, the country’s main opposition alliance, denounced the social media blockade and said it was time for the government to resign. Opposition figures had called for mass protests on social media before the ban went into effect. There was a heavy presence of troops elsewhere in the capital as the curfew was strictly enforced.

GHANA

Child labor reported

The food giant that owns the Cadbury brand is embroiled in fresh allegations of employing child labor. Children as young as 10 years have allegedly been found working in the country to harvest cocoa pods to supply brand owner Mondelez International. Campaigners say the farmers are being paid less than ￡2 (US$2.62) a day and cannot afford to hire adult workers. Ayn Riggs, founder of Slave Free Chocolate, which campaigns against child labor in cocoa farms, said: “It’s horrifying to see these children using these long machetes, which are sometimes half their height.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
參謀總長僅為三星上將，軍中將領升任至參謀總長，依法三星上將64歲就要屆退，導致參謀總長更換頻繁，自2013年起，參謀總長由四星上將降編為三星上將，8任總長只有1任做滿2年任期，近年因兩岸局勢緊張，軍方內部有人主張應恢復參謀總長為終身制的四星上將。

國防大學校長張哲平上將任國防部副部長時，曾在立院答詢表示，如果照軍方意思，就是參謀總應恢復為四星上將，如此與國外軍事交流時也方便，但軍方自己不好提案，擔心被外界批評。

參謀總長由一級（四星）上將降編為二級（三星）上將，是立法院於2011年3月修訂《國防部組織法》通過，但有落日修款，維持一級上將編階到2014年；本來外界預估為搶最後一位四星上將門票，總長職位勢必搶翻天，結果前總統馬英九採取的策略是，一總長不換人，二是不管落日條款，提前1年取消四星上將的制度。

總長之所以從四星降為三星，一是軍隊精簡，二是每次為總長升遷人事，三軍不但互鬥，也自打，畢竟四星上將是軍人最高的職位，而且終身制。

時任國防部長高華柱認為，軍隊沒打仗，就沒有戰功，卻能升四星上將軍銜，沒有道理；此外，四星上將是終身役，國家要花錢養一輩子。因此，高華柱也支持總長降編為三星上將的規畫。

自2013年起，歷經8任參謀總長，就任時平均年齡為62歲餘，其中除前總長沈一鳴因公殉職，嚴明與高廣圻直接升任國防部長，其他的人，除現任陳寶餘外，皆屆齡退休，8人中任期最短的僅5個月。

蔡英文總統任內，就有6位參謀總長，包括嚴德發、邱國正、李喜明、沈一鳴、黃曙光與陳寶餘。其中，沈一鳴因公殉職，其餘4位都是屆齡退役，而陳寶餘也將於這個月底屆齡。

事實上，在前總長黃曙光時期，即有傳出總長恢復四星上將意見，解決黃曙光屆齡退役的問題，最後府方改以提案修法延任1年方式，但被批評為「黃曙光條款」，黃在提案當天，即打報告將依法規屆齡退役，不接受延任。

高志尚接國表藝董座 盼恢復國際連結

參謀總長陳寶餘 可望屆齡延任

journalist: 呂昭隆

people: 蔡英文 嚴德發 馬英九 邱國正

taiwan-subdivisions: 三星 將軍

title: 軍中建言 總長應恢復四星上將


content_text:
記者郭世賢／基隆報導

基隆市警局這波疫情已有24人確診，市府今（4日）在市警局中庭設立病毒核酸PCR檢測專站，按規劃全員返局採檢，各單位人員依分時、分流及分線方式進行篩檢，預計採檢1200人，希望盡快篩檢出確診者，避免疫情擴大。

▲基隆市警局疫情延燒24人染疫，召回1200人全面PCR篩檢。（圖／記者郭世賢翻攝，下同）

市警察局表示，為避免疫情擴大及保護同仁安全，基隆市衛生局今天於警察局設立PCR專站採檢，雖適逢清明連假，警察局仍請同仁共體時艱，按原先規劃返局完成PCR全員採檢。

市警局指出，警察局將各單位人員依分時、分流及分線方式進行篩檢，另為維持篩檢流程順暢，同時縮短員警等待時間，衛生局也安排2組篩檢人員，每條線每小時可採檢120至150人，2條線每小時可採檢共約250人。整個篩檢應該可以在今天下午4時30分前內完成。

▲基隆市警局將各單位人員依分時、分流及分線方式進行篩檢。

基隆警副局長林建佑表示，防疫如同作戰，擴大篩檢、迅速發現確診者，有效隔離高風險個案，快速阻斷傳播鏈才是根本之道，警局除積極配合市府各項防疫措施外，也同步加強駐地環境、裝備清消，持續落實分艙分流、異地、居家辦公等措施，和人員分時分組及動線分離等防疫作為，有效防範疫情再度擴散。

【更多新聞】

快訊／北海岸死亡車禍！轎車撞擊咖啡店老闆…他噴飛30米傷重不治

快訊／基隆+39大量足跡曝！ 酒吧、郵局、電信門市入列

基隆今+37 林右昌籲：連假避免不必要移動與群聚

快訊／基隆+37最新疫調足跡曝！ 便利商店、全聯、暖暖公園入列

events: 車禍 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 基隆市 暖暖 基隆

title: 基隆市警局24人染疫急召回1200人　中庭急設篩檢站全面採檢PCR


content_text:
（中央社記者蔡孟妤高雄4日電）高雄港埠旅運中心工程進度達96.6%，包括裙樓全部及塔樓東側、北側及西側帷幕均已完成，預計5月中前完成所有帷幕工程，6月底前取得旅運設施部分使用執照後對外開放。

台灣港務公司今天發布新聞稿表示，交通部次長祁文中昨天至高雄港視察港區COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫作為，並關切高雄港埠旅運大樓施工進度。

台灣港務公司表示，目前高雄港持續落實港區進出人員身分查對、實聯制及人員體溫量測等，並進行相關登船管制及巡查作業。

對於高雄港埠旅運中心工程施工進度，台灣港務公司指出，旅運大樓外牆為3D曲面帷幕，施工難度高，目前已經完成96.6%，包括裙樓全部及塔樓東側、北側及西側帷幕均已完成，剩下曲率最大、施工難度及精確度要求高的南側帷幕。

祁文中指示今年5月中以前完成所有帷幕工程，並於6月底前取得旅運設施部分使用執照，其餘包括旅客橋、室內外觀景平台、室外開放空間及與輕軌車站銜接的風雨走廊，也在取得使用執照後，開放民眾使用。

高雄港務分公司今天接受中央社記者訪問表示，高雄港埠旅運中心分為旅運及辦公空間，旅運空間預計6月底前取得使用執照後可對外開放：位於塔樓的辦公空間則預計年底前取得使用執照。

journalist: 中央社記者蔡孟妤高雄4日電

title: 高雄港埠旅運中心將完工 預計6月底前取得部分使照 | 地方


content_text:
德國聯邦統計局公布預期3月的消費者物價指數（CPI）將達到7.3%，這是繼美國之後，第二個主要國家的CPI超過7%，而且德國和美國一樣，都是二次大戰以來，CPI最高的一次。其實，全球主要國家的CPI都達到很高的水準，比方說，2月美國為7.9%，歐盟6.2%，英國6.2%，南韓3.7%，新加坡4.3%等。而德國3月CPI再衝高，應該和能源價格大漲有關。現在看起來，俄烏戰爭的談判似乎有些進展，大家也希望這場戰爭能儘速結束，到時國際能源供需可能會趨於穩定。

但是，因為受到戰火波及，烏克蘭的農作物栽種時機也受到影響，今年很可能無法正常生產，而烏克蘭是國際糧食的重要出口國，現在黃小玉等農作物的供應不足，加上農產品需求彈性很小的情況下，即使是一小部分的供給不足，就有可能造成國際糧價的大漲。因此，我們可以預期，今年國際農產原物料的價格可能會維持居高不下，值得國人關注。

同時，最近在國際供應方面出現另一個重大變數，就是中國大陸近期爆發的本土疫情，尤其是上海封城造成的衝擊最為嚴重。上海是全球最大的貿易港，承擔大陸許多商品的出口，在封城影響下，現在上海港的作業大受影響，有些國際商船改停駁在附近的寧波港。由於大陸是全球最大的產品供應來源，當其出口產品造成問題時，會讓現在仍然存在的國際塞港情況變得更為嚴重，使得國際生產斷鏈也會持續，因此本來已經高漲的國際躉售物價（WPI）也沒有下修的可能。在WPI長期持續高昂的情況下，各國的CPI當然也會居高不下。

另外，經過二年的疫情封鎖之後，以美國為首的大國紛紛解封，民間的需求一下子大量增加，而許多供給無法在短期內跟上來，就造成最終產品價格的上揚，也因為各國的塞港問題，進一步造成供給的不足，於是原物料的價格也跟著上升，導致WPI也上升，而且WPI上漲的幅度甚至比CPI還要高出許多。

導致去年以來國際需求大增的另一個重要原因，是包括美國在內的許多國家，為了搶救急速下墜的經濟，大量增加政府支出，同時採行無上限的貨幣寬鬆政策。在需求與貨幣流動性大增的推動下，通膨也快速增加。在美國通膨愈來愈嚴重的情況下，聯準會終於在3月中調升基準利率1碼（0.25%），而面對這麼凶猛的通膨，市場上都預期聯準會未來會持續調升利率，最多的猜測是今年會調升六次。其實，讀過經濟學的人應該都知道，天下沒有白吃的午餐，兩年前為了應付經濟蕭條，而大量增加貨幣供給，現在面對高昂的通膨就是必須付出的代價。

再進一步來看，因為美國通膨非常嚴重，而且現在經濟情勢不錯，2月的失業率只有3.8%，因此未來勞工要求加薪的壓力也會愈來愈重。也就是說，如果通膨無法在短期內壓制住，而薪資又跟著上來，將會進一步推升通膨，形成通膨與薪資惡性的螺旋性上升，那麼未來的通膨將會沒完沒了。

台灣是一個小型開放經濟體，高度依賴國際能源和原物料，因此當國際WPI大漲之際，進口物價自然高居不下，去年以來我國的進口物價上漲率就超過10%以上。去年我國全年的通膨還能維持在1.96%；目前主計總處預估今年的通膨會是1.93%；但是國發會認為，如果國際油價持續高居不下，今年的CPI可能會達到2.5%。而依現在國際原物料價格持續偏高下，2.5%的通膨是非常有可能的。在國際通膨的壓力下，我們建議央行在貨幣政策和匯率政策上，應該更有彈性，來因應未來可能惡化的通膨現象。

countries: 中國 美國 德國 歐盟 烏克蘭 新加坡 英國 台灣

things: 經濟 油價

title: 經濟日報社論／國際性通膨將會長期持續


content_text:
今天是清明連假第二天，天氣依舊濕濕冷冷，北部最低溫僅有11-12度 ! 不過氣象局表示，下半天開始，雨勢就會有所趨緩，明後兩天逐漸放晴回暖，各地將迎來好天氣。而在交通路況方面，今天國道依舊湧現出遊車潮，尤其南向交通量為平日的1.2倍，高公局預估有7大壅塞路段要注意。

又濕又冷的天氣，忍不住披上保暖外套！清明連假第二天持續受大陸冷氣團及華南雲雨區影響，清晨最低溫出現在台中10.8度；北部低溫也有11-12度；西半部及東半部則來到12-14度，且一早就有10縣市發布大雨特報。不過氣象局預告，再撐一天就會迎來好天氣。

中央氣象局預報員 張承傳：「整個降雨的話，從今天下午之後就會逐漸的趨緩下來。隨著乾空氣的南下，降雨會從由北往南、由西往東逐漸減少，到了晚上之後可看到整個西半部的雨，大致上都有機會停下來。」

3號下半天開始雨勢趨緩、氣溫逐漸回升，而明後兩天受高氣壓影響 ，西半部都是晴朗穩定天氣；東半部則有局部降雨機率，也要留意日夜溫差大。而在交通路況方面，連假第二天，國道依舊湧現出遊車潮。

路況預報員 謝東宏：「高公局預估今日全日交通量將會累計至118百萬車公里。國5的部分，國5南向的車潮會陸續出現，會持續到下午4點後紓解。」

連假出遠門最怕人擠人！高公局預估上午重點壅塞路段出現在國1南向楊梅-新竹、彰化系統-埔鹽系統；北向圓山-大華系統；以及國3南向土城-關西、快官-霧峰；還有國5南向南港系統-頭城等路段；而北向宜蘭-坪林路段則預計下午2點後出現車潮。

因此建議北向用路人早上出發；南向用路人則盡量下午5點後上路，或短途可改用替代道路 ，節省寶貴時間，讓出遊、返家更通暢。（記者 蔡佳芸、尤彩礽／台北採訪報導）

journalist: 蔡佳芸、尤彩礽

taiwan-subdivisions: 新竹 埔鹽 坪林 彰化 南港 宜蘭 頭城 土城 關西 霧峰 楊梅

title: 今晨最低10.8度! 10縣市大雨特報明回溫


content_text:
今天是兒童節，國民黨智庫教育文化體育組召集人、前立委陳學聖呼籲，各級政府應該要重視學齡前孩童的運動權，建議針對學齡前孩童設置專屬的運動場所。他建議，中央主管機關應制定共融遊戲場的設置法源，使各級地方政府改善或新建遊戲場，有共通性的規範，避免品質不一。

陳學聖表示，教育部體育署的調查報告指出，全國22個縣市運動場館總數共1263座，其中單一功能型運動場館651座，運動公園及公園422座、綜合功能型運動場館120座、國民運動中心46座、體育及運動園區24座，卻欠缺兒童專屬的運動場所，目前僅有一座尚在興建中兒童專屬的北屯東峰兒童運動中心。

陳學聖指出，據民間兒福團體過去針對3至12歲兒童之家長所做的兒童運動現況調查報告發現，有逾六成的家長覺得孩子運動找不到合適場地的原因為設施設備不適合孩子年齡，而學齡前孩童的運動空間更是嚴重不足。有專業運動教練反映，國內幼兒專屬的運動場非常的少，沒有幼兒籃球場，只有少少的幼兒網球場等，更有家長反映公園、運動場還是有很多的罐頭式遊具。

陳學聖更指出，即使號稱共融式的遊戲場，也未必全齡適用，因為大型共融式遊具多數適用年齡為5到12歲，等同限縮多數幼兒的運動空間。再加上，目前未有全國一體適用的共融遊戲場設置法源，導致各縣市兒童遊戲場品質不一。可見國內學齡前孩童的運動空間，質量明顯不足。

陳學聖強調，政府必須改善現有法規，設置學齡前孩童專屬運動場所，保障幼兒運動權，讓學齡前孩童在近便、安全且符合其年齡發展需求的環境下運動。

title: 國民黨兒童節呼籲蔡政府 設置學齡前孩童專屬運動場所


content_text:
Google 於去年十月發表的Pixel 6、Pixel 6 Pro旗艦系列。（圖／記者劉惠琴攝）

Google 預計在今年下半年發表的新一代旗艦手機Pixel 7系列，其中，搭載三鏡頭的頂規高階款Pixel 7 Pro 機型，現在有最新爆料消息傳出，機背相機模組雖仍會維持跟前代一致的凸起式橫條區塊，不過，鏡頭排列的造型，改為採用「驚嘆號」造型的吸睛設計，頗具辨識度與話題性。

據外媒Gizchina 最新釋出據稱為Pixel 7 Pro 機身外觀的渲染圖，在機身正面螢幕部份，大致跟前代Pixel 6 相同，維持採用挖孔式前自拍相機的全螢幕。

而在機身背蓋方面，則是迎來小改版的變動，基本上仍保有三色背蓋的鮮明特色，中間凸起式的橫條相機模組採用銀白色，頂端與底端則配置漸層雙色調。

據稱為Google 預計在下半年發表的Pixel 7 Pro 渲染圖於網路流出。（圖翻攝Gizchina ）

據稱為Google 預計在下半年發表的Pixel 7 Pro 渲染圖於網路流出。（圖翻攝Gizchina ）

橫向排列方式的三鏡頭模組，這回則是採用橢圓造型搭配圓形的吸睛設計。看起來就好像是橫放的「！」驚嘆號。橢圓造型設置的雙鏡頭組合為主鏡頭搭配超廣角，圓形則是搭載潛望式長焦鏡頭，藉此提升望遠端的拍攝性能。

title: 機背相機藏設計巧思！Google 新一代旗艦Pixel 7 Pro 渲染圖曝光 - 自由電子報 3C科技


content_text:
2022/04/04 05:30〔記者葛祐豪／高雄報導〕歡慶兒童節，高市府為小朋友獻上大禮，蓮池潭兒童公園新增南台灣最長的卅米溜索設施，讓小朋友嗨翻天。此外，中央公園設施改善計劃案，也將於四月底前召開公民參與座談會。

南台灣最長兒童溜索 串連其他遊戲觀光局長周玲妏表示，左營蓮池潭是高雄著名景點，東北側的兒童公園，是觀光局打造的高雄首座兒童共融公園，面積約三．七公頃，設施機能多，適合六至十二歲小朋友，以小朋友與家長可以共同遊玩為使用目標，公園內設有鳥巢鞦韆、彩色水管土丘、平衡木，六米高攀爬網、大沙坑、傳聲筒等兒童設施。

全市首座共融公園 適合6至12歲童為增加兒童設施多元性，觀光局在兒童節前夕，增設溜索遊戲場，長度卅公尺，是南台灣最長的兒童溜索設施，並與原有的遊戲設施組合成連續性玩法，變成一個多樣性的迴圈動線遊戲場，升級為特色蓮池潭兒童公園2.0版。

將陸續引進 最新最好玩的兒童設施觀光局強調，蓮池潭兒童公園地理位置極佳，可串連蓮池潭湖岸至高鐵左營站，未來也計劃利用公園的地形特色，陸續引進各式最新最好玩的兒童設施。

清明連假期間，每早十點至傍晚六點，歡迎家長一起來「溜」小孩。

此外，佔地十二．七公頃的中央公園，附近居民反映空間規劃太單調，年久設施必需改善，尤其是缺乏吸引兒童前往遊玩的共融公園，市議員陳若翠接獲陳情後，邀集工務局會勘。

陳若翠建議，可在公園草地空曠處，打造一條章魚般造型的創意遊樂設施，八隻爪設計為長滑梯，讓小朋友享受滑梯之樂；養工處長林志東表示，可納入中央公園設施改善計劃案設計藍圖，一旦空間遊樂設施立面圖完成後，將於四月底前召開公民參與座談會，希望打造有吸引力的中央公園。

taiwan-subdivisions: 高雄 左營

title: 高雄蓮池潭兒童公園 增30米長溜索


content_text:
全國昨天新增一八三位本土新冠肺炎病例，包括新北科任教師傳播鏈累計六十例，基隆崇右科大新增十七例，都持續擴大。北市和桃園疫情多點或多線爆開，新北、桃園、基隆和宜蘭多所學校停課，連前二年維持零確診的金門縣都出現第三例。

昨天有十二縣市新增確診，新北一口氣增加七十一例最多，基隆三十九例其次，桃園二十二例、台北十九例、竹縣十五例、宜蘭七例，台中、屏東各三例，高雄、竹市、金門、花蓮各一例。

新北有九校停課。其中三峽體育老師（案二三六○六）因在多校服務，師生、家長交叉傳染，增加四十一例。新北市長侯友宜表示，盼透過快速匡列採檢，讓疫情穩定下來，市府已擴大匡列一五四三人，七六四人居家隔離。

基隆含二所大學在內共六校確診停課，光崇右科大就十七例，導致單日居家隔離對象達五一五人，六成是崇右師生。基隆市長林右昌說，相關個案風險較高，全校師生一九三一人，匡列三二三人，昨天全市大清消。市警局一千多名員警今天二度PCR。

台北市有七例感染源不明，持續疫調中；SOGO忠孝特展群聚有六例，因顧客眾多，發出七萬多封細胞簡訊。台北副市長黃珊珊表示，北市不明感染增加，已進到社區，有多點爆開狀況。

桃園再增開南大學和龍安、同德國小有人染疫，全市累計二十一校停課，有二例感染源不明。大業國小舞蹈老師群聚累計九例。桃園市長鄭文燦表示，疫情多點、多線爆發，大多都在可控範圍，沒有擴散、蔓延跡象，還是要戒慎恐懼。新竹縣湖口仁慈醫院院內感染占九例，研判為台中婚宴群聚案延伸護理師確診案感染，醫院宣布全院只出不進。

疫情快報

▪【疫情專題】4月3日新增本土183例、境外移入97例 無死亡案例 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【整理包】這些國人常出遊的國家 撐過兩年疫情風雨「你好嗎」

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

people: 林右昌 侯友宜 黃珊珊 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 新北 高雄 新竹縣 宜蘭 屏東 金門縣 三峽 花蓮 新北市 基隆市 桃園 湖口 基隆

title: 疫情多線燒 新北、基桃36校停課


content_text:
（中央社記者李先鳳花蓮縣4日電）清明連假明天結束，蘇花路廊下午出現大量北返車潮，公路單位預估今天蘇花路廊北上車流量仍有約7000輛待紓解；警方在各瓶頸路段疏導，依據過往經驗，要到深夜車流才會順暢。

公路總局第四區養護工程處發布訊息表示，目前蘇花路廊壅塞路段為台9線谷風隧道至漢本高架橋路段、中仁隧道、和仁路段及仁水隧道，車多路段為台9線東澳山區道路至新澳隧道、南澳北溪橋至武塔高架橋路段、觀音隧道、漢本高架路段至和平路段及崇德路段。

journalist: 中央社記者李先鳳花蓮縣4日電

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 和平 南澳 觀音

title: 蘇花路廊大量北返車潮 預估深夜車流才會紓解 | 生活


content_text: 乾燥的東北季候風正為廣東帶來普遍晴朗的天氣。天文台在今日(4日)上午10時錄得氣溫攝氏20度，相對濕度39%，過去1小時京士柏錄得的平均紫外線指數是4，強度屬於中等。火災危險警告為紅色，表示火災危險性極高。預測本港今日天晴，日間非常乾燥，最高氣溫約攝氏25度，吹和緩至清勁東風，離岸間中吹強風。展望未來數日天晴乾燥，氣溫逐漸回升，日夜溫差較大，本周後期日間炎熱。

title: 今日天晴乾燥 最高氣溫25°C 本周後期炎熱