content_text:
羅智強2日凌晨會取消本來要宣布參選桃園市長的直播，是因為接到國民黨主席朱立倫的電話並稱「地方反彈太嚴重」，羅、朱也有默契在連假時暫不對外發言。

很明顯地，朱立倫出招，桃園提名確實有可能從「圍強」變成「拆強」，但就算羅「強龍壓到地頭蛇」、沒有尊重地方生態去向地方大老拜碼頭，作法值得商榷，只是他頭也已經洗下去，且他的空戰實力無人能及，要他暫緩動作，也只能「拖」而已，倘若弄到魚死網破，受衝擊的不只是桃園的選情、朱本身的威望、甚至周邊選區都會受影響，這場危機不容小覷，且時間緊迫，正考驗朱立倫的智慧。

先看一個情況，倘朱受限於地方勢力而欲「拆強」，負面效應必明顯。畢竟會讓外界覺得國民黨根本沒有讓青壯派戰將接班的誠意；外界更會質疑國民黨在朱重拾黨權後，仍然是大老、地方力量說了算。更甚者，挺羅的青壯及年輕選票更會失去對國民黨的耐心，即便協調出「在地」人選，未戰先敗的可能性也高。

即便有明顯衝擊，朱要羅暫緩動作，仍然符合理性盤算。第一，至少黨主席權威或可藉由此強化。第二，羅選桃園，吹皺地方生態一池春水，壓力便到朱身上，朱若無法處理，也不用想未來了，所以此舉至少呼應「地方需求」。第三，若是羅上位，蔣萬安也選上，加上曾經擔任過主席的江啟臣，中壯接班態勢明顯，「蔣啟強」連線與新生代聯盟勢所必然，雖此是必走路徑且能順勢開拓中間選票，但黨內老派必覺得這是「逼宮」前緣，故先行「拆強」瓦解中壯連線，當然符合利益，何況還有位早就不奉黨中央號令的侯友宜。

但朱既然擔任黨主席，而羅的參選意志又強，黨中央便不能以傳統要求「人和」的方式來情緒勒索，畢竟現今沒資源的黨更沒資格要一方去配合另一方。在各方勢力都無法忍受的僵局形成、失控的後果黨也難以承受，又無法靠一己之力解決時，藉由各方談判協商，才是控制情勢、解決僵局且成本最小的可行方式。黨主席好歹應該作為公平的協調者，啟動協商談判，拉各方上談判桌，讓其對話，至少要協調出一個各方雖不滿意，但能接受的次佳方案。

而這次佳方案可以考量在兩個月內，讓所有有意願的候選人走遍桃園每一選區來爭取支持，同時在第2個月內啟動辯論直播，讓選民了解其創意，最後藉由公平初選來決定提名人選。

此外，朱或許可以公開說些肯定羅的話，畢竟從羅欲選桃園後，朱的論述及做法多是「歷屆都提在地候選人」、勸羅暫緩宣布、連假期間不對外發言；好歹羅是國民黨中壯派最具戰力的代表人物，應是黨的資產，朱公開說些對他肯定的鼓勵、甚至心疼他受到網軍圍攻的論述，不是更能凸顯主席的格局？總比讓人覺得朱只站在地方的立場上說話要好得多。

況且若只讓外界覺得羅被打壓，羅更容易形塑「受害者」形象，在國民黨支持度每況愈下的時候，他若以無黨籍、跳脫黨派框架參選，藉其空戰優勢及人設也未必無法創造奇蹟。危機情勢已然險峻，作為黨主席的朱若只有選邊的邏輯，而無法創造出各方都能接受的妥協方案的話，「桃園輸、台北危、新北慘勝」將不會是危言聳聽。

（作者為中國文化大學廣告學系專任教授兼系主任）

林保淳快評》羅智強桃園這一戰

因應疫情升溫 桃園2旅館轉作加強型防疫旅館

journalist: 鈕則勳

events: 參選 疫情

people: 朱立倫 羅智強 侯友宜 江啟臣 蔣萬安

taiwan-subdivisions: 桃園 新北

title: 時論廣場》朱立倫拆「強」 禍福難料（鈕則勳）


content_text:
據中國外交部官網消息，中國國務委員兼外長王毅3日（昨天）在安徽屯溪和赴華訪問的菲律賓外長洛欽舉行會談。王毅表示，盼加快推進「南海行為準則」磋商，共同致力於將南海建設為和平合作之海；洛欽表示，菲方將繼續積極支持並參與高質量共建「一帶一路」，和中方不斷深化各領域互利合作。

王毅說，中菲有著上千年友好交往歷史，留下的寶貴經驗和重要啟示是：作為近鄰，雙方應相互尊重、相互體諒、相互信任、相互支持。菲國總統杜特蒂執政以來，堅定奉行對華友好政策，推動中菲關係走出低谷，邁上正軌。這完全符合菲律賓國家和人民的根本利益，也促進了地區和平穩定發展，希望並相信這一正確政策將會得以延續，兩國人民的友好繼續得到弘揚，雙方的務實合作保持強勁勢頭。

王毅說，中方始終將菲律賓放在中國周邊外交的優先位置，中國對菲奉行的睦鄰友好政策保持著延續性和穩定性。雙方要排除干擾，冷靜妥善管控分歧，不使其影響中菲關係大局。中方願同菲方加快推進基礎設施重點項目建設，助力菲「大建特建」取得更多成果，也願繼續根據菲方需要提供新冠疫苗援助，加強公共衛生合作。

洛欽表示，菲中關係日趨成熟，兩國務實合作取得歷史性成果，為雙方帶來持久利益。中國是負責任的大國，堅持獨立自主、和平發展，在動蕩不定的世界中樹立了新的榜樣。中國長期以自身發展促進本地區各國發展，為全球經濟增長發揮了無可替代的作用。中國帶領地區國家團結抗疫，中國疫苗成為大家的「救生船」。菲方堅決反對抹黑中國搞「疫苗外交」的論調。

雙方就南海問題交換意見，認為應將海上問題放在雙邊關係適當位置。王毅表示，我們願同各方一道，以《南海各方行為宣言》簽署20週年為契機，匯聚和平穩定共識，加快推進「南海行為準則」磋商，共同致力於將南海建設為和平合作之海。王毅強調，當前尤應防止因舉措不當干擾甚至損害兩國關係及南海穩定。洛欽表示，菲方願同中方加強溝通，共同努力。

雙方就區域合作交換意見。王毅贊賞菲方擔任中國東盟關係協調國期間發揮的重要作用，表示中方願朝著習近平主席提出的同東盟共建「五大家園」目標，落實好中國東盟紀念峰會成果，制定好新的行動計劃，探討同「東盟印太展望」重點領域開展對接合作，共同構建亞洲命運共同體。洛欽說，菲方將繼續積極支持並參與高質量共建「一帶一路」，同中方不斷深化各領域互利合作，為地區發展繁榮共同作出貢獻。

雙方還就緬甸、烏克蘭問題等交換了意見。

大陸外交部中外媒體吹風會：中歐達成許多共識 合作應對危機

中歐峰會雞同鴨講 歐洲官員：愚人節開會不必太認真

journalist: 藍孝威

countries: 烏克蘭 緬甸 中國 菲律賓

title: 中菲外長會談 王毅： 將南海建設為和平合作之海


content_text:
【新唐人北京時間2022年04月04日訊】近日，上海染疫人數暴增，嚴厲的封控措施引發極大民怨。有民眾向本台透露，她高齡89歲的老母親出門做核酸檢測，心臟病突發，後因延遲就醫而喪命，她痛斥當局罔顧百姓生命。
上海市民張女士告訴新唐人，3月21號晚上，她的母親在睡夢中被叫醒去做核酸檢測，緊張加上天氣寒冷，一出門就心臟病發作。
上海市民張女士：「那天上海天氣很冷的，又是冷空氣又下雨，我母親已經88，虛歲89了，他八點半來通知，老人已經睡覺了，衣服穿起來再出去可能要三四十分鐘，這個時間，又緊張又驚嚇，出去又冷，那個心臟一下子出毛病了，一下子就摔到地上。」
張女士的母親最終因延遲就醫而死亡。
上海市民張女士：「後來送到那個定點醫院，人家不受理，（說）這裡關門了，救命車等了半個小時才來，後來拉到楊浦區中心醫院，他說你們居委會協調了什麼，後來他們讓她進去救了半個小時，你說這個心臟毛病一下子倒下了，這麼長的時間，你說能救過來嗎？」
張女士表示，定點醫院被封控，當地居委會應該知道，但沒有通告，母親死後第2天，還說給她們帶來好消息，可以出門辦喪事了，令她氣憤。
上海市民張女士：「他進來就說，還告訴我們好消息，明天給你們放開了，本來是14天，後來就出了這個事，10天打開門了，你們自己可以去辦喪事了。我們沒有辦法，叫天天不應，叫地地不靈。他們都沒有一個誠懇的道歉，都沒有啊。」
張女士表示，上海當局的防疫政策導致疫情失控。
上海市民張女士：「換這些領導根本就沒有協調能力、應變能力的，亂七八糟，弄得一塌糊塗。核酸的時候轟的人山人海的人，根本就沒有什麼一米、兩米隔空的，沒有的，全部都轟在一起，亂套了。」
張女士講到最後泣不成聲，她痛斥當局為達指標，罔顧百姓生命。
上海市民張女士：「你就是保你烏紗帽啊，你為了那個指標，老百姓的命不是命啊，你們輕飄飄的一句話就好了，對我們家庭來說，好好的一個人出去做核酸就倒在地上，你叫我們怎麼想，怎麼能接受啊。」
近日，上海東方醫院一名護士突發哮喘，求診本院被拒，只得轉赴別家醫院，後因耽誤時間而喪命。此外，一名老人突發哮喘，也因急救醫生拒絕出借去顫器而身亡。
新唐人記者陳潔、李珊珊、李沛靈採訪報導

journalist: 新唐人記者陳潔、李珊珊、李沛靈採訪報導

events: 死亡 疫情

title: 上海老人做核酸 突發心臟病延誤救醫喪命


content_text:
行政長官林鄭月娥宣布不會參與新一屆行政長官選舉。

對於多間傳媒引述消息指，政務司司長李家超將會參選，林鄭月娥說，到現時這刻為止，她都沒有收到任何官員的辭職信，她亦不便方評論其他參選的人士。

林鄭月娥又說，現時抗疫是頭等大事，未來3個月任期仍有大量工作，未有想過退下來後會做甚麼工作。

events: 參選 選舉

title: 林鄭月娥稱未收到任何官員請辭　不評論任何有志參選人


content_text:
JUST IN: The NBA has unveiled the Kareem Abdul-Jabbar Trophy for the league’s annual Social Justice Champion award.

The 2022 winner will be announced during the postseason and will receive a $100,000 donation from the NBA for a social justice organization of his choosing. pic.twitter.com/bxATFzx3Xi

— Boardroom (@boardroom) April 3, 2022

NBA「社會正義冠軍」獎盃正式亮相，這是由傳奇中鋒賈霸（Kareem Abdul-Jabbar）冠名的獎項。首屆得主是2020-21球季的安森尼（Carmelo Anthony），不過等到現在才真正看見獎盃。獎盃的外型設計是一雙金色手掌托著晶瑩剔透的籃球，手掌是以賈霸本人的手掌模型3D列印之後製作。

安森尼上季還在拓荒者，他得獎時向ESPN表示，獲得賈霸與評選委員會的認可是莫大的榮譽，希望藉此喚起更多人為社會正義貢獻一己之力，幫助那些受到體制壓迫、遭受不平等對待的族群。

首屆入圍者還有巴恩斯（Harrison Barnes）、哈里斯（Tobias Harris）、哈勒戴（Jrue Holiday）、托斯卡諾安德生（Juan Toscano-Anderson）。得獎者獲10萬美元，入圍者2.5萬美元，用以捐獻給自己指定的機構，安森尼選擇捐給波特蘭美術館的黑人藝術專題。

湖人球星詹姆斯（LeBron James）一向致力於美國的黑人民權，但是賈霸對詹姆斯有些意見。湖人4日對金塊比賽前，賈霸對媒體說：「他的言行有時候缺乏格調，他做了一些大事，幾乎是正反兩面都有，我很難認同他對每件事情都有不同角度，讓我很難看清他的立場。」詹姆斯跳舞挑釁對手，或是質疑流感與新冠肺炎的差別時都遭到賈霸的批評。

賈霸坦承他對詹姆斯抱有較高的標準，期許他在黑人議題上謹言慎行，他無意針對詹姆斯，也想兩人好好談一談，並稱讚詹姆斯的助學事蹟。「他把整個高中的學生送進大學，太驚人了，他自掏腰包做這種事值得我們肯定。」

NBA》賈霸批評詹姆斯跳舞挑釁動作：愚蠢且幼稚

NBA》新冠肺炎和流感差在哪？詹皇蜘蛛人哏圖引議論

journalist: 盧品青

title: NBA》賈霸頒發「社會正義冠軍」 不認同詹姆斯言行


content_text:
為遏止本土疫情迅速蔓延，中國大陸上海市、昆山市3日晚間陸續宣布，將於4日起，在全市範圍內展開一次核酸檢測，確保「不漏一戶、不落一人」。

據上海市政府新聞辦公室「上海發布」通報，，為盡快遏制疫情擴散蔓延，儘早實現社會面動態清零，根據前期核酸篩查情況，上海市將於明天（4日）在全市範圍內開展一次核酸檢測。

通告指出，請市民積極配合，按照街道社區或單位通知要求，分時分批有序參加核酸檢測，確保「不漏一戶、不落一人」。在未接到通知進行採樣前，保持足不出戶。

昆山市政府也於3日晚間，發布「關於昆山市集中開展第二輪區域核酸檢測」的公告。公告要求，居民攜帶好個人證件，在村（社區）工作人員和志願者的引導下，分時段有序前往就近採樣點進行核酸採樣，不要自行前往引起人員聚集，不過在48小時內接種新冠疫苗者暫不參加。

journalist: 聯合報 / 記者陳政錄／即時報導

title: 上海、昆山宣布：4日展開新一輪全市核酸檢測


content_text: 中國當局計劃修訂一項行之多年的限制中國在海外上市公司與海外監管機構分享審計等財務數據的規定，很可能因此消除美國監管機構獲取在美上市200多家中資公司審計報告的重大障礙，從而化解中美兩國政府在這一問題上歷時數十年的爭議。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知中國證監會會同財政部、國家保密局和國家檔案局星期六（4月2日）就修訂《關於加強在境外發行證券與上市相關保密和檔案管理工作的規定》（簡稱《規定》）公開徵求意見。中國官媒《證券時報》引述中國證監會相關部門負責人的話說，中國證監會“堅定支持企業根據自身意願自主選擇上市地，《規定》的修訂旨在進一步加強境內企業境外發行上市相關保密和檔案管理工作”。“明確上市公司信息安全責任，維護國家信息安全，減少不必要的涉密敏感信息進入工作底稿，提高跨境監管合作的效率，體現了統籌開放與安全的理念，將促進中國境內企業境外發行證券和上市活動有序開展，”中國證監會相關部門負責人說。《規定》修訂草案中特別刪除了原《規定》中關於“現場檢查應以我國監管機構為主進行，或者依賴我國監管機構的檢查結果”條款與表述；同時明確表明，境外證券監督管理機構及有關主管部門提出就中國境內企業境外發行證券和上市相關活動對境內企業以及為這些企業提供相關證券服務的證券公司、證券服務機構進行調查取證或開展檢查的，可以通過跨境監管合作機制進行。中國政府幾十年來一直以數據可能涉及國家機密為由，禁止在海外上市的中國國內企業向海外的監管機構提供審計報告或其他監管所取的數據和工作底稿，不僅給美國監管機構監管在美國上市的中國公司造成障礙，而且也引發中國企業財務數據是否涉及弄虛作假的疑慮。過去幾十年來，隨著在美國上市的中資公司越來越多，華爾街出現一種奇特的現象：每一家在紐約上市的公司，無論是美國公司還是其他國家的公司，都必須按規定向美國監管機構全面提供財務和審計數據和報告，唯獨來自中國的上市公司拒絕提供審計等財務報告，美方所需的信息只能來自中國的監管機構。不過這種讓中國公司獨享特權和特例的做法近年來已經引起華爾街和美國政壇的強烈不滿。美國監管當局已經作出決定，要求所有在美國上市的公司，包括來自中國的公司，必須在2024年完全合規，否則將被清除出美國股市。彭博社在報導中國《規定》修訂草案時指出，中國監管當局在境內企業境外上市合規問題上作出的罕見重大讓步反映出中國政府在整體經濟下行壓力和挑戰持續增加之時，尋求在國家安全和投資者以及商業需求之間維持一種平衡。彭博社搶在中國證監會發布相關消息之前就引述消息人士的話對此事做了報導。彭博社的報導出爐後，在美上市的中國公司的股價星期五普遍上揚。彭博社引述知情人士的話指出，中國當局作出的讓步將絕大多數在美上市的中國公司維持它們在華爾街的交易。《規定》修訂草案公開徵求意見將持續到4月17日結束。中國證監會在一份問答聲明中表示，“中國對跨境審計合作一直持開放態度”，而且修訂後的《規定》將為包括聯合核查在內的“安全有效”的跨境合作提供支持。中國證監會指出，上市公司實際上很少會被要求提供包含機密或敏感信息的文件。但是如果公司在審計過程中接獲這樣的要求，也必鬚根據相關法規尋求批准。目前大約有200多家中國公司在美國上市。彭博社說，這些公司的市值截至去年5月約為2.1萬億美元。美方要讓中資公司退市的威脅以及中國政府對境外上市中國公司管控趨嚴曾讓股民拋售這些公司的股票。中方經修訂的《規定》可以讓在美上市的中國公司在向美國監管機構提供審計報告等文件時，最大限度地降低國安風險。 Please enable JavaScript

journalist: 美國之音

countries: 中國 美國

title: 中國當局罕見讓步！擬同意美國監管機構全面獲取「在美上市中國公司」審計報告


content_text: 政府昨日(3日)下午4時起圍封天水圍天盛苑盛旭閣及盛珍閣強制檢測，行動於今日(4日)約上午11時15分完成，期間約1,750人接受檢測，當中發現9宗確診個案和14宗不確定個案，衞生署衞生防護中心會安排跟進。

title: 天水圍天盛苑盛旭閣及盛珍閣解封 發現9宗確診個案


軍隊派出衛勤力量支援上海市疫情防控工作


content_text:
最新「全球幸福國家報告」評分，芬蘭遙遙領先，丹麥依舊位居第二、冰島第三；另兩個北歐國家瑞典、挪威，則位居第七與第八名。圖╱美聯社

芬蘭連續五年穩坐全球最幸福國家的寶座，

其他北歐國家依舊名列前茅，

台灣位居26名，超前星、日、韓。

聯合國永續發展方案網絡（United Nations Sustainable Development Solutions Network）3月公布的「全球幸福國家報告」，芬蘭連續五年蟬聯榜首，北歐國家同樣名列前茅，包辦前十名的一半席次。

至於台灣則名列26，為東亞國家之冠，超前鄰近的新加坡（27名）、日本（56名）、南韓（59名）、中國（72名）、越南（77名）。

根據該份報告，芬蘭的評分遙遙領先，丹麥依舊位居第二，冰島位居第三，另兩個北歐國家瑞典、挪威各位居第七與第八名。

此份排名是以146個國家在2019到2021年的蓋洛普世界民意調查（Gallup World Poll）的分數為基準，評分標準包括預期壽命、人均GDP、困難時的社會支持、國民做出生活決定的自由度、貪污、慷慨程度等。

前20名除了紐澳之外，其餘全由歐美國家囊括，像是德國（14名）、加拿大（15名）、美國（16名）、英國（17名）。紐西蘭、澳洲各位居第10、第12名。

疫情下 人民善行大增值得一提的是，在新冠疫情期間，儘管許多人面臨災難性衝擊，籠罩在疫情烏雲之下，但2021年全球人民的善行也大幅增加。

參與該報告編纂的英屬哥倫比亞大學溫哥華經濟學院教授哈利維爾（John Helliwell）表示，「這實在是一大驚喜，從蓋洛普世界民意調查中，三項善良行為評分在全球顯著增加，分別是幫助陌生人、參與志工與捐款。」

哈利維爾指出，尤其是在2021年幫助陌生人這一項，無論是相較於疫情前或是2020年，在全世界各地區都呈現大幅提升。」他提到，人們進行上述三項行為的平均分數比疫情前多出將近25％。

憂慮和壓力 也出現緩和今年報告中的另一大亮點在於憂慮與壓力出現緩和。此項評分繼2020年驟增8％之後，在2021年已見下滑，但仍比疫情前高出4％。

哈利維爾指出，「我認為這部分歸因於疫情已進入第二年，雖不時有新狀況發生，但現在人們應該已更瞭解因應之道。」

該報告指出，平均壽命預期在疫情期間仍相當具恢復力，負面與正面的影響相互抵銷。

該份報告顯示北歐國家對於個人與機構展現較高的信任度，這往往有利於政府處理新冠疫情。舉例來說，在2020到2021年間，北歐國家每十萬個人染疫死亡僅27人，反觀西歐死亡高達80人。

然而，此報告也顯示瑞典與其他北歐國家的分歧，該國在疫情爆發後選擇不要實施完全的社交距離，這使瑞典每十萬人的死亡人數達75人，是其餘北歐國家的五倍。

至於排名敬陪末座的是飽受內戰所苦的阿富汗（146名）。該報告另一位編輯德內夫（Jan-Emmanuel De Neve）表示，「這給人們極大的提醒，戰爭對許多人造成的物質和非物質的傷害。」

精句選粹

Finland has been named the world’s happiest country for the fifth year in a row, according to an annual report.

journalist: 工商時報 陳怡均

countries: 芬蘭 台灣 丹麥 冰島 美國 越南 德國 日本 中國 紐西蘭 挪威 澳洲 瑞典 加拿大 英國 哥倫比亞 新加坡 阿富汗

title: 歐洲｜全世界芬蘭最幸福


content_text:
在碳達峰、碳中和目標指引下，「綠色信貸」和「低碳金融」逐漸成為大陸銀行業支持實體經濟轉型發展的新成長曲線。近日，包括建設銀行、中信銀行等多家銀行，紛紛推出「碳帳戶」方案。

針對此新趨勢，陸媒引述業內人士表示，銀行業開展碳帳戶金融服務的嘗試，不僅有利於擴大碳帳戶覆蓋面，且隨著金融機構在綠色消費端持續發力，還將有助於系統推進個人消費行為向綠色低碳方向轉變。

何為碳帳戶？此為一種「碳金融」具體實踐，是以「碳徵信」為核心，引導商業銀行圍繞制度、流程、產品三個關鍵內容進行優化升級，實現資源優化配置的一項金融制度安排，實現銀行投融資業務「碳排放」核算的可操作、可計量、可驗證。

北京綠色交易所常務副總經理王輝軍表示，碳帳戶場景應用分為個人與企業，可涵蓋工業、農業、能源、建築、交通和民眾生活等不同領域。根據不同場景的「碳排放」數據收集與核算，透過碳交易市場轉化為貨幣價值，形成市場價格。

就個人而言，碳帳戶的形態是碳減排量帳戶。也就是監測個人衣、食、住、行活動中的低碳行為，對碳減排行為和效果進行量化評價。

中國銀行研究院研究員鄭忱陽表示，把碳帳戶嵌入各類應用場景中，有利於增強公眾的綠色低碳意識、提高碳減排效率。

比如，個人綠色出行、垃圾分類、節水用電、廢物回收及企業的綠色貸款、綠色債券等，都可轉化為碳減排量，形成相應的碳積分，換取優惠、禮品和服務等權益，促進個人主動降低能源消耗水準。

title: 兩岸微流行／拚減碳 陸銀推碳帳戶


content_text:
黃姓男子今天駕車載2名同學，到台東池上伯朗大道旅遊，使用GPS導航門進入天堂路管制區後，經遊客才提醒驚覺誤闖天堂路，急著掉頭離開卻摔入水溝，經員警協助才脫困，但警方也依法開罰單，並提醒黃不要再誤闖。

台東縣警局關山分局表示，員警獲報到場處置，發現該車身半側掉落田邊水溝，所幸車內3人均無人受傷，酒測值為0，隨後協助連絡吊車吊起，車輛順利脫困。但因其無通行證仍駛入管制區，員警依「違反道路交通管理處罰條例第60條2項2款」開罰。

關山警察分局說明，池上鄉伯朗大道為「全年管制區」，無持有池上鄉公所所發給之「池上鄉民通行證」者，不得駛入，請依照公告及指揮人員指示行駛，違者依法告發；另清明連續4天假期，預期各大景點將會湧入大批人(車)潮，請注意防疫規定，以維護自身及他人健康安全。

黃姓男子駕車進入伯朗大道天堂路，因為緊張摔入田溝。記者卜敏正／翻攝黃姓男子駕車進入伯朗大道天堂路，因為緊張摔入田溝。記者卜敏正／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者卜敏正／台東即時報導

taiwan-subdivisions: 池上 關山

title: 駕車誤闖池上天堂路驚惶摔入田溝 警協助脫困仍開罰


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲BabyShima憑著歌曲《Pura-Pura Bujang》走紅。（圖／翻攝自IG／babyshimaofficial）

藝人、名人隨著自身不斷努力，吸引許多粉絲追蹤，不過也因此經常受到騷擾訊息，令人飽受其擾；馬來西亞就有一位29歲女星「BabyShima」，近日收到了男性網友傳來「露鳥訊息」讓她氣炸，直接公開照片，嗆聲「如果很想要，就讓我們面對面」，不過貼文發布數小時後，目前已被刪除，BabyShima之後也未做任何回應。

▲BabyShima公開露鳥照片，嗆聲「如果很想要，就讓我們面對面」，不過貼文發布數小時後，目前已被刪除。（圖／翻攝自IG／babyshimaofficial）

《中國報》報導，29歲的BabyShima憑著歌曲《Pura-Pura Bujang》走紅，光是IG就有140萬粉絲追蹤，但隨著人氣飆升，騷擾訊息也不曾斷過，BabyShima稍早就在IG貼出一張私訊截圖，可見一名男子與BabyShima並沒有好友關係，第一次聊天就傳來一張照片，依稀能看見男子躺在床上，露出生殖器，但以香蕉貼圖遮擋部位，讓BabyShima氣炸。

BabyShima在文中表示，這是在齋戒月前收到男子的私訊，對方所在地點不清楚「那天是柔佛，現在是登嘉樓，有誰認識嗎？如果認識，可提供他的地址？」BabyShima也在文中嗆聲，「如果很想要，就讓我們面對面」不希望再收到騷擾訊息。

據悉「齋戒月」是伊斯蘭教相當重要的傳統習俗，其活動會維持整整一個月（4/1-5/1）穆斯林會在當月每天太陽升起到日落的這段時間，禁止吃任何東西，連一滴水也不能喝，直到晚上才能開齋。

journalist: 綜合

countries: 中國 馬來西亞

title: 女星收到男粉「露鳥照」怒公開照片 嗆聲：想要可以面對面 | 娛樂星聞


content_text:
眩暈問題是現代社會大眾容易出現的症狀之一，良元中醫診所中醫師黃奎曄提到在中醫上，會根據患者的眩暈症狀主要分為實證及虛證兩種不同的體質，黃奎曄建議實證患者需選擇較清淡的飲食，虛症患者則需多加補充營養價值高的食物。

逐字稿(採訪人念稿)：現代社會步調快速且緊湊，導致許多人的作息不規律的運作，眩暈症狀也不分年齡層出現在現今大眾的身上，良元中醫診所中醫師黃奎曄指出眩暈分別為兩個不同的症狀，「眩」指的是眼睛看出去有黑或是暈花的情形，而「暈」指的是患者覺得暈或是眼睛看出去有旋轉的狀況產生，根據每個人出現眩暈症狀的不同，可以分為實證以及虛證，黃奎曄表示：

「有眩暈狀況的話，我們一般會看他是實證還是虛證，如果是實證的話，大部分指的是身體的能量鬱積在這個頭面的地方，鬱積在上部，那如果是虛證的話表示能量是不足的，是不夠達到上部，那如果是實證，他的表現比較會是比如說頭面容易紅、臉紅脖子粗，或是說說話中氣是比較足的，那他可能比較怕熱，那如果是虛證，比見常見的問題是身體本身的氣血虛弱，他無法好好的把能量送到四肢，所以導致暈眩的問題。」

無論是實證眩暈或是虛證眩暈，黃奎曄都建議可以從日常作息及飲食上來調養體質，進而達到改善作用，在實證眩暈上因為體質較爲急躁，因此建議患者盡量可以選擇較為清淡的食物，而虛證眩暈因為患者在體質上相對虛弱，因此建議可以攝取高營養價值的食物，黃奎曄表示：

「盡量選擇清淡的食物會比較好，那就是要避免一些烤、炸、辣，尤其是酒，那如果是虛證的人，他們可能就可能要攝取一些營養價值比較高的食物，比如說魚湯或是雞湯等等的來補充自己身體的能量。」

黃奎曄也提醒實證患者可以藉由按摩手部大拇指及食指中間的合谷穴、腳部相對位置的太衝穴，虛證患者則可以按摩位於前臂的手三里以及小腿前方的足三里來達到平時自我保健的效果，另外也建議要避免眩暈症狀出現，最好的辦法是將日常作息調養好，才能進一步改善易暈體質。

以上新聞由華岡電台記者 王子菱 採訪報導

title: 改善眩暈症狀 中醫師建議從日常調理體質


content_text:
許多南橫愛好者引頸期盼的南橫全線通車日期，因為需要養工處四月中到交通部做通車報告後才會有最後的結論，工務段不敢鬆口，一直停留在"四月底有機會"的階段，但是昨天新寶來一橋完工通車典禮中，行政院蘇貞昌院長在致詞時，正式預告南橫公路將在四月底通車，他甚至已經勾勒出南橫通車後高雄台東屏東的榮景，隨後工務段陳正偉也在公路總局重要新聞發布"12年來南橫公路甲仙至向陽將近150公里投入130億元經費修復重建，完成橋梁、明隧道及數十處上下邊坡路基復建，提昇道路抗災能力，減少搶修輪迴經費重複投入，現用路人受災風險已大幅降低。因此今天藉由寶來一橋通車典禮的場合，行政院蘇院長也正式的預告南橫公路將於111年4月底有條件開放天池至向陽路段通行，12年後終於可揭開並重現南橫風華新的篇章。"

至此，只要這個月氣候及地質沒有太大變化，南橫確定已經準備上路，只是最後通車時間和通車規範等細節，還是要交通部正式核定後才會公布。

初步了解通車仍以梅山口到天池模式進行，開通後管制路段仍維持周二周四封閉管制，開放時間則提早為上午七點到下午三點可以進入，下午五點管制路段人車必須淨空，通行車輛以九人座以下車輛為主，包含機車，至於自行車及徒步行人通車初期不放行，但通車後會滾動檢討自行車進入方式。因為是有條件管制通車，只要遇到大雨或起濃霧或特殊狀況，管制路段還是會緊急關閉，這是想要進入管制路段欣賞經典美景的朋友必須要注意的事項。

taiwan-subdivisions: 屏東 梅山 甲仙 高雄

title: 南橫何時全線通車?行政院長:四月底有條件全線通車


content_text:
娛樂中心／黃閔報導

中華職棒樂天桃猿啦啦隊「Rakuten Girls」成員林襄長相甜美，擁有E級魔鬼身材，擄獲大批男粉絲的心，去年2月才加入球團，人氣迅速攀升，被譽為新一代啦啦隊女神。近日，林襄被挖出7年前的舊片，當時的她模樣青澀，與現在的亮眼外型相差甚遠，引發網友熱議。

▲林襄現在外型亮眼。（圖／翻攝自林襄臉書）

近日有網友在PTT論壇發文，讓兩位啦啦隊女神峮峮和林襄人氣比拼，沒想到，意外讓林襄2015年拍攝的影片出土。影片中，只見林襄穿著制服向大家拜年。

引人注目的是，當時的林襄外型並沒有特別突出，沒有一雙電眼，而是無神的單眼皮，五官也不立體，與現在的精緻臉蛋相差甚遠，唯獨酒窩不變，遭網友質疑有進廠修修臉。

▲林襄7年前的舊片被挖出。（圖／翻攝自PTT）

畫面曝光，驚呆襄民，還有大批網友留言笑虧「這學生可塑性很高，很有前途」、「醫美界的里程碑」、「現代醫學奇蹟」，甚至有人說她撞臉藝人大飛，也因為差太大，讓有不少人懷疑「這真的是她嗎」、「這不同人吧」。

journalist: 黃閔

references: PTT 網友 臉書

title: 啦啦隊女神7年前舊片出土！林襄臉差很大 襄民驚喊認不出 | 娛樂星聞


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

▲補教界女強人和小王在教室發生性行為。（圖／翻攝自新聞挖挖哇YouTube）

一名近40歲的補教界女強人，受夠老公不成器，跑去外面發展婚外情，一度同時擁有3任小王，甚至還曾在補習班教室和年輕男老師發生親密關係，最後事情被揭穿，女強人長年來的心血全都化為烏有，連就讀高中的孩子都不願意跟她講話，等於是被淨身出戶，下場並不好。

資深媒體人胡孝誠在《新聞挖挖哇》分享，這名女強人過去在新北開了3家安親班，疑似在某個部分無法得到滿足，開始發展不倫關係，當時為了尋求刺激，等所有學生回到家後，直接在教室就和20多歲男老師做那檔事，但很快地女強人又搭上另一個賣教材的男業務，呈現「多條船」的情況。

胡孝誠指出，真的讓女強人毀滅，是發生在第三任小王，當時她手上有閒錢，在餐會上認識一位賣靈骨塔的男業務，對方的甜言蜜語，不斷慫恿女強人投資靈骨塔，還搞到要貸款、借錢，最後錢滾錢挖出大坑，安親班都沒辦法繼續經營，當女強人決定要斬斷這段關係時，對方威脅要把不倫情全抖出來。

起初女強人不相信，沒想到對方真的把事情去跟老公講，錯綜複雜的關係一次攤出來，老公非常難過，決定離婚，女強人也因為要還錢，只好把安親班全都頂讓出去，自己的孩子最後不認這個母親，「我沒有你這個媽媽」，胡孝誠形容「等於全家把這個女孩子趕出去」。

▲補教女師下場慘。（圖／翻攝自新聞挖挖哇YouTube）

journalist: 林呈育

title: 補教女名師大搞外遇！嫌尪填不滿慾望 放學教室不倫小鮮肉 | 娛樂星聞


content_text:
記者李忠憲／苗栗報導

▲警方到場蒐證。（圖／翻攝畫面）

台鐵區間車2011次4日早上行駛銅鑼隧道從南端出來時，突然一名男子衝出趴在軌道上，火車反應不及撞上，導致屍體四分五裂，一度造成雙向停止通行，目前已恢復雙向通車。警方已初步排除他殺，至於死者趴軌原因，有待調查釐清。

今天早上7點15分，台鐵南勢=銅鑼間東線(南勢隧道南端)148K ，有一名男子躲在避車洞。趁2011次車次、南下往彰化的區間車從隧道要出來時，突然跳出來，導致火車剎車不及，直接撞上他，屍體四分五裂，散布數百公尺。

▲▼男子趴軌遭區間車撞死，行李散落，警方初步排除他殺。（圖／翻攝畫面）

據了解，司機員在區間車轉彎後就看到一名男子突然趴在軌道上，根本反應不及。男子年約60多歲，身上無證件，警方經現場採證後，初步排除他殺，正積極調查事故原因。

台鐵表示，警方現場蒐證後已於上午8點45分放行，8點50分路線恢復正常雙線行車。共影響8列次、250分、旅客約1500人。

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）※ 張老師專線：1980※ 生命線專線：1995※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 李忠憲

taiwan-subdivisions: 苗栗 銅鑼 彰化

title: 火車出苗栗銅鑼隧道 男跳出趴軌道遭輾斃雙向停止通行 | 社會


content_text:
【新唐人北京時間2022年04月03日訊】2017年通過的《第2397號決議》，規定朝鮮總成品油進口量不得超過每年50萬桶。根據美國之音調查，聯合國有關朝鮮成品油供應的報告制度，發現存在漏洞。目前朝鮮唯一的石油產品來源國只有中國，中共當局沒有報告出口石油產品的種類，只提供了以噸爲單位的總數，導致聯合國無法得知朝鮮每年石油進口總量是否超過50萬桶上限。
朝鮮在2017年11月承諾暫停洲際彈道導彈的測試，直到今年3月24號聲稱成功試射「火星-17」型洲際彈道飛彈（ICBM），打破了承諾。
2014年朝鮮首次成功發射導彈後，聯合國加緊對朝鮮制裁。2017年通過《第2397號決議》，規定朝鮮總成品油進口量不得超過每年50萬桶，並要求向朝鮮供應成品油的國家每月報告對朝鮮的供應量，以便核算總數。
美國之音調查發現，中共當局向朝鮮出口成品油產品時，並沒有遵守聯合國既定的規則和程序。
調查發現，中共從2017年以來，沒有報告出口石油產品的種類，只提供了以噸爲單位的總數，導致聯合國無法得知朝鮮每年石油進口總量是否超過50萬桶上限。
台灣國防安全研究院學者蘇紫雲：「這種油料不管是燃料油或是什麼柴油、汽油等等的，它的重量跟體積是不一樣的。所以如果申報的那個品項不對的話，那在聯合國相關的那個監測部分就會做出錯誤計算，也就是在燃料油或者是柴油、汽油的這部分會產生誤差。 問題還是在北京自己，就是它申報的這個數量跟品項對不上來。」
根據聯合國安理會網站，制裁實施後，向朝鮮提供成品油產品的國家只有中國和俄羅斯。2021年俄羅斯停止了對朝鮮提供這些產品，目前唯一向朝鮮提供成品油的只有中國。然而中共否認向朝鮮出口燃料油，外界質疑那朝鮮的燃料油從何而來？
蘇紫雲：「因為朝鮮跟中國的丹東區域是有接壤的，所以外界早就已經在質疑，就是除了海上的走私運油之外，中國是不是會透過陸地的方法，就是夾帶這些成品油給北韓、給朝鮮？對於區域安全的威脅，那也給北京創造額外的外交的籌碼，這應該是北京的一個主要的考量。」
評論認為，中共一貫數據造假，從每年所謂的GDP就可以看出。只要有政治需求，北京給朝鮮輸送石油的方法可能超過想像。
旅美時事評論員鄭浩昌：「中朝有那麼長的邊界線，從哪個地方偷偷運過去的，聯合國根本就不會知道，就算北京提供了詳細數據又如何？所以北京不會只提供潤滑油而不提供更為重要的汽油給朝鮮。這說明什麼，中共根本沒把聯合國的制裁委員會放在眼裡。」
調查發現，中共當局雖然向聯合國安理會報告了它向朝鮮供應的成品油數量，不過從去年9月開始，中共沒有按要求每月提交報告，也沒有提供所有的具體細節。
蘇紫雲：「中共它的這個不遵守聯合國的這個規範，就會對區域安全產生影響。那第二個就衍生到就是北京的誠信問題，也會再進一步的讓西方還有民主陣營更加的懷疑，中共它所說的，目前在俄烏戰爭中，它不提供俄國的一些援助。如果它在對北韓在聯合國的那個決議之下，它都可能用錯假資料去誤導聯合國，那在烏克蘭問題上面，中共就更可能也會用類似的手法。」
安理會《第2397號決議》中有如果朝鮮繼續進行挑釁，安理會將降低向朝鮮提供燃料上限的觸發條款。3月25號，聯合國安理會針對當前朝鮮半島局勢舉行公開會，北京和莫斯科拒絕加強對朝鮮施加任何新的制裁措施。相反，中共常駐聯合國代表張軍呼籲在適當時候，解除對朝鮮制裁。
編輯/黃億美 採訪/常春 後製/王明宇

countries: 美國 俄羅斯 台灣 北韓 烏克蘭 中國

taiwan-subdivisions: 東區 成功

title: 【禁聞】美媒：中共向朝鮮供油報告不符合UN規定


content_text:
（中央社記者黃麗芸台北4日電）台北市松山區南京東路五段一棟6層樓高公寓頂樓加蓋今天凌晨火警，一對老夫婦受困，北市警消獲報馳援，救出老婦，但其夫已命喪火窟，起火原因仍待調查。

警消凌晨4時許獲報，立即派大量人、車到場救援，火勢約在30分鐘後撲滅，警消入內搜索發現七旬翁命喪火窟。

由於附近住戶表示，老夫婦火災前疑發生爭吵，且老婦還說「是先生放的」，目前全案不排除有人為縱火可能，但詳細肇因仍待調查釐清。（編輯：唐聲揚）1110404

journalist: 中央社記者黃麗芸台北4日電

title: 北市松山區公寓火警 七旬翁命喪火窟 | 社會


content_text:
▲「斗六膨鼠森林公園」全區正式開放，有橡果體健山丘、膨鼠遊戲草原、歇腳森林休憩平台等。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

斗六市公所於今4月4日兒童節舉辦兒童節藝文活動，膨鼠森林公園也正式歡慶啟用。開幕典禮由斗六市立幼兒園小朋友的精彩表演揭開序幕，並接著表揚全市模範兒童，此外，市公所政風室也加碼贈送獲獎的模範兒童1份「運動拋射飛機」，宣導廉潔反毒拒賭的觀念。

斗六市公所說明，2022年斗六兒童節活動有如大型馬戲樂園，包含趣味運動闖關、馬戲特技、劇團表演、氣墊遊樂設施以及美食市集，而膨鼠森林公園吉祥物「膨膨」、「琪琪」也現身與現場大、小朋友一同歡慶，也設計出限量吉祥物鑰匙圈，希望讓家長與孩童們度過精彩豐富的一天，打造全台最具亮點的藝文兒童節活動。

斗六市長林聖爵表示，今年的兒童節活動中「斗六膨鼠森林公園」全區正式開放，有橡果體健山丘、膨鼠遊戲草原、歇腳森林休憩平台、直排輪場、大型戶外天篷舞台，讓市民朋友在這天除了享受兒童節的歡樂，也能在公園內體驗各種設施。

市長林聖爵說，兒童節活動結合縣府推動的「2022雲林全民健康運動年」計畫，將運動概念融入闖關遊戲，提倡休閒運動的風氣，打造讓大人、小孩、青年一起狂歡的藝文兒童節；希望透過各種體驗活動，鼓勵小朋友培養自身能力、拓展視野，學習團隊合作的精神，透過活動參與的經驗，相信必定能創造美好的未來。

▲斗六市公所舉辦兒童節藝文活動，膨鼠森林公園也正式歡慶啟用。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►連假第3天太陽露臉 雲林劍湖山世界湧逾7000人入園暢遊

►全民運動綻FUN童年 「雲林童樂會」動靜都有禮

►漫遊雲林網＋APP今上線 集旅遊資訊正式啟動數位觀光

►身分證對中只要99元！全台8大樂園「連假優惠」快看 12歲↓免費入園

►「馬戲樂園」歡度兒童節 「斗六膨鼠森林公園」4／4啟用

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林

title: 斗六市大型藝文活動今登場　慶祝兒童節與膨鼠森林公園啟用


content_text:
At least 100 companies worldwide have delayed or pulled financing deals of more than US$45 billion since Russia’s invasion of Ukraine.

These include initial public offerings (IPOs), bonds, and loans and acquisitions. US equity market deals were the worst hit by global volatility in the first quarter, as a crop of firms postponed listings, while Japanese and European debt markets were also affected by delays.

The disruption comes as the conflict roiled funding markets, hurt investor appetite for risk, and increased uncertainty over growth, interest-rate hikes and supply chains.

The pulled deals mean that bankers, who feasted on fees last year, might be about to face a famine.

“Volatile markets have meant that it has been harder to execute deals,” said Marco Baldini, head of the EMEA bond syndicate at Barclays PLC.

Sales of high-grade bonds plummeted as the war in Ukraine unfolded, but in a promising sign “volumes have picked up significantly as we head into Easter [April 17],” he said.

About 50 companies since late February have shelved their IPO plans, of which almost 30 were US listings, including the likes of Bioxytran Inc, Crown Equity Holdings Inc and Sagimet Biosciences Inc. It is difficult to estimate the total value of the delayed IPOs, as most of the transaction sizes were not revealed.

The most prominent delays with disclosed amounts came from Asia and Europe. Olam International Ltd postponed a primary listing of its food unit on the London Stock Exchange that would have valued the business at ￡13 billion (US$17.1 billion), while Chinese conglomerate Dalian Wanda Group Co (萬達集團) put on hold a planned Hong Kong IPO of its shopping mall unit that was targeting to raise about US$3 billion.

“Many plans for fresh offerings are likely to be shelved until a measure of more calm returns,” said Susannah Streeter, senior investment and markets analyst at Hargreaves Lansdown PLC.

“Timing is everything for an IPO,” Streeter added.

Mergers and acquisitions (M&As) have not been left unscathed, with about 10 deals valued at more than US$5 billion stalled since the war.

That has left global M&As down 15 percent in the first three months of the year to US$1.02 trillion, the lowest tally since the third quarter of 2020, data compiled by Bloomberg showed.

Microsoft Corp’s US$69 billion takeover of video game publisher Activision Blizzard Inc was one of the few megadeals, as companies mostly shied away from large transactions.

The worst decline was in Europe, where acquisitions targeting the region’s companies fell 38 percent.

The UK’s Spectris PLC last month ended negotiations to buy Oxford Instruments PLC in a deal that would have been valued at ￡1.8 billion.

Peel Hunt Ltd said that the delayed deals would dent its investment banking revenue, while peer Numis Corp also said that its revenue would be affected.

In Japan, seven companies — including Sumitomo Mitsui Construction Co Ltd, Tohoku Electric Power Co Inc and Orix Corp — have pulled domestic bond issues totaling about US$800 million.

In India, state-owned Indian Railway Finance Corp Ltd could not avoid delaying its sale.

Other debt markets, including leveraged loans and asset-backed securities, are also struggling.

“The war in Ukraine is exacerbating existing supply chain constraints and raising input costs for corporate borrowers, just as central banks are set to tighten financial conditions in response to the worst inflation data in decades,” Scope Ratings said in a report.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: War sees 100 firms pull US$45bn


content_text:
（中央社基輔3日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基今天表示，俄羅斯領導階層應為首都基輔郊外布查鎮的平民殺戮事件負責；他還說烏國已建立「特殊機制」，以調查俄軍在烏國的「戰爭罪行」。

澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）透過視訊演說表示：「我希望俄羅斯聯邦的所有領袖都能看到，軍隊是如何執行他們的命令…對於這些殺戮、這些酷刑折磨…還有許多人的後腦勺挨子彈，他們必須共同承擔責任。」

澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）強調，當局已建立一個「特殊機制」，以調查俄軍「罪行」，他也矢言要找到並懲罰「每一個」應為布查鎮（Bucha）殺戮事件負責的人。

他在演說中指出：「我決定在烏克蘭設立一個特殊司法機制，以調查並起訴占領者的每一項罪行。該機制將納入國內和國際專家、調查人員，以及檢察官和法官。」

澤倫斯基還說：「犯下此類罪行的每個人都將名列一本特別的『劊子手之書』，他們都會被找出來，並且受到懲罰。」（譯者：施施）1110404

journalist: 譯者：施施

countries: 烏克蘭 俄羅斯

title: 澤倫斯基：建立特殊機制 調查布查平民殺戮罪行 | 國際


content_text:
(記者 江文賓 台中報導)

「台灣世界旗袍文化推展聯合會」已邁入第五年，適值分會相繼規劃成立之際，繁重的輔導工作更趨於忙碌，隨著「台灣世旗」會員數發展驟增，文化底藴的深植與會員之間的黏著度，創會會長張莉緹與總會會長林品君及榮譽院長詹淑貞，台中分會一副謝欣芳，二副張韶云合力携手催生「旗女子柔商學院」的組建成功。

於3/28在台中林酒店舉辦台中專埸-師資班，24位學員在經歷三天二夜的魔鬼式操練各個收穫良多，有靜態的如:生活美學課程、時間管理與職能測驗，動態的有形體棍體態雕塑、貓步訓練、休閒服、禮服與旗袍的步態基礎理論，以及鏡前造型訓練/神態/擺臂/手位/步態與空間流動造型，最後至下達指令與率領隊伍，戶外舞台造型表演設計，秀導的養成及形象照的完成。

此期學員之一，更是成功而優雅的許女士，更是全程支持此活動的贊助者之一的台中林酒店董娘-許美玲女士，除了本身多才多藝，更是善解人意，不僅在推動美學不遺餘力，，更協助第一期的師資班活動全程以五星級水準的環境，讓學員們體驗到高規格品質下完成課程。

院長張莉緹女士表示：從學員們穿上第一件形體衣拍形象照時，令我內心產生動容與激盪的感動，看到了一個個夢想種子的發芽，從愛自己從管理好自己開始，做好自立自強，才能再推己及人。很感謝能跟學員們一起共同逐夢，「行走的藝術」能成為一個成為女性影響力平台的先趨者，以身作則並努力的實踐。

院長張莉緹女士強調:拉開女人與女神的距離不是先天的美貌而是後天的成長，所以學習就是一種開智慧，不要放過任何時候的小學習，因為它都可以溫養氣場，才能讓我們變成大神，真正喜歡的人和事務都值得我們堅持與爭取，做對的事說對的話，最後，希望夢想能為我們添上一雙會飛的翅膀，讓我們逐夢踏實，時光很美、歲月更醇，在變老的路上，我們一起優雅前行。

結業式在晚宴式在大型的舞台與水晶大吊燈中璀燦進行，燈光美氣氛佳，配上歌聲舞蹈夾著喜極而泣的感動。溫馨感人之餘，在全體學員的認真學習態度中，彼此建立了革命情感，並共同為了悍衛「美」而努力為共同目標，美麗的最高級深處是修養，如果沒有優越的家庭，如意的伴侶，相互理解的夥伴，就一定要喚醒那個強大的自己，這群旗女子用自己的品格與格局，為悍衛美-堅持做對的事，說對的話。

「旗女子柔商學院」特別感謝此師資班的贊助廠商與支持學院的好朋友們：簡建興純手工帽及禮服，漢清旗袍名店，林酒店副董事長-許美玲女士，詹淑貞女士，楊碧玉女士，謝欣芳女士，林品君女士，謝岱瑋女士，金文雯女士，張韶云女士，許黎玉女士，吳易蔆女士，驊園時尚造型-龔美暖女士，ENN台灣電報、17NEWS民生好報、Linews新民生報、2udn電傳媒與TNN台灣新聞等媒體聯合報導。

dateline: 57 分鐘 ago

title: 全台首見旗袍協會組建學習平台「旗女子柔商學院」精彩上架


content_text: 中評社香港4月4日電／衛星新聞根據塞爾維亞共和國選舉委員會的初步數據，現任總統武契奇和執政的塞爾維亞進步黨在該國國家元首和國民議會選舉中領先。 4月3日，塞爾維亞舉行了總統選舉、議會議員提前選舉以及貝爾格萊德、博爾和其他10個市政區的地方自治機構選舉。 根據選舉委員會的數據，在統計完約90%的選票之後，武契奇的得票率為59.26%。離他最近的對手茲德拉夫科·波諾什獲得17.76%的選票，其他候選人的得票率均低於5%。武契奇已在3日夜間宣佈第一輪勝選。

countries: 塞爾維亞 香港

title: 塞爾維亞選舉 武契奇及其政黨領先


content_text:
阿根廷經濟史以定期崩潰聞名，如今又到了崩潰期，陷入嚴重貨幣危機，政府忙著與國際貨幣基金協商，民間也只能自救。這次貨幣崩潰，加密貨幣成了救命稻草。

球場、公車、高速公路廣告板，到處都是加密貨幣交易廣告，甚至加密貨幣交易平台還成了阿根廷最大足球賽事的贊助商，電視與廣播節目成天談論要投資哪種數位貨幣，乍看之下阿根廷簡直是加密貨幣先進國家，不過，這榮景其實是來自法幣崩潰。

阿根廷外匯見底，外匯管制越來越嚴格，本國貨幣則在超高通貨膨脹下越來越一文不值，於是許多勞工寧願收加密貨幣當薪水。據薪資發放公司 Deel 統計，阿根廷勞工願意領加密貨幣的意願全球最高，法律也允許企業以加密貨幣支付 20% 薪資。

外匯管制下，若是企業支付員工 1,000 美元薪資，員工只能以官方匯率領出 10.9 萬披索，但若企業以加密貨幣支付同等金額，員工在黑市交易，可得到 20 萬披索，等於加薪 83%。據加密貨幣交易平台 Buenbit 統計，過去一年來，企業以加密貨幣支薪暴增 340%，許多企業都偷偷超過 20% 支薪比例上限，加密貨幣無形加薪，緩和勞工在嚴重通膨下的困境。

科技公司偏愛以穩定幣支薪，此外也支付比特幣、以太幣，儘管比特幣、以太幣也經歷暴跌，但比起披索，阿根廷人還寧可信任加密貨幣。

阿根廷央行當然不樂見經濟體使用央行無法掌控的支付方式，警告阿根廷人加密貨幣會受駭客攻擊，並稱不受存款保險保障。不過一切還是要看阿根廷政府自己，要是披索可信可用，人民也不會只好使用加密貨幣。

阿根廷正與國際貨幣基金談 450 億美元債務協商，一部分條件就是打擊加密貨幣防堵洗錢、金融非正式化與金融去中介化，至於披索能不能從挽回阿根廷的民心，就看政府、央行與國際貨幣基金的努力了。

Cryptocurrencies prove a lifeline in Argentina′s chaotic economy

（首圖來源：Flickr/Diego Torres Silvestre CC BY 2.0）

title: 阿根廷貨幣危機，加密貨幣成為救命稻草


content_text:
馬斯克成為推特最大股東之一。（美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕根據美國證券交易委員會（SEC）監管文件顯示，特斯拉（Tesla）執行長馬斯克（Elon Musk）已持有社交平台推特（Twitter）9.2%的股份，消息一出激勵推特股價盤前一度飆升25%。

綜合外電報導，馬斯克擁有7348萬股推特股票，根據上週五（1日）收盤價計算，估值高達近29億美元（約台幣830億）。

馬斯克是推特的多產用戶，日前他才批評推特不遵守言論自由原則、破壞民主，甚至表示自己正認真考慮成立一個新的社群媒體平台，不久便傳出入股推特，且是推特最大股東之一。

不止推特受利多消息激勵盤前上漲，包括Meta和Snapchat等其他社交媒體的股價也跟著走高。週一（4日）台北時間晚上8點12分，美股盤前推特上漲20.12%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 馬斯克入股 推特盤前應聲大漲25％


content_text:
熟悉情報評估的美國官員透露，俄羅斯改變對烏克蘭軍事行動的策略，希望在5月初掌控頓巴斯(Donbas)等東部地區，並在5月9日紀念納粹投降的「勝利日」宣布俄烏戰役得勝。

有線電視新聞網(CNN)報導，俄烏戰役已逾一個月，俄國地面部隊卻未能持續掌控占領地，俄國總統普亭面臨展現勝利的壓力，而烏東地區是他能迅速有所斬獲的地區。

美國情資顯示，普亭希望在5月9日「勝利日」(Victory Day)前完成任務。

5月9日是俄羅斯的重要假日，以紀念第二次世界大戰納粹投降的「勝利日」，克姆林宮前的紅場(Red Square)往往舉辦大型閱兵。

官員表示，普亭今年也希望藉著「勝利日」宣布俄烏戰爭的勝利；然而，另有官員表示，即便俄國宣布得勝，真正的勝利還差得遠。

「無論戰況或和談進展如何，普亭都將在5月9日舉辦勝利遊行」；匿名歐盟國防官員表示，「但也有另一個問題，勝利閱兵的部隊和軍車從何而來？」

美國和歐盟官員表示，莫斯科的勝利措辭不會改變任何地面部隊準備進一步攻掠烏克蘭的事實。

歐盟外交官表示，克姆林當局樂觀談論，普亭準備採取「車臣式的長期撤軍，因為他在某種程度上已無路可走」。

美國情報分析指出，寒冬結冰5月時融化，路面鬆軟，增加俄國地面部隊行動的難度；換句話說，要盡快讓部隊就定位。

俄國支持的傭兵已在烏東布局多年，親俄分離分子2014年掌控頓巴斯地區；莫斯科入侵烏克蘭之際，普亭宣布承認頓巴斯地區的兩個獨立共和國。

烏克蘭國安與國防事務委員會(NSDC)秘書長丹尼洛夫(Oleksiy Danilov)日前表示，「5月9日之前，普亭為這場戰役訂定勝利遊行的目標。」

烏克蘭前總理亞采尼克(Arseniy Yatsenyuk)則說，普亭面臨宣布勝利期限的同時，烏克蘭自認同樣應對「非常複雜且困難」的情況。

亞采尼克說：「普亭的終極目標曾是，未來也會是拿下烏克蘭，但他目前失敗了。由於烏軍頑強抵抗、團結一致，加上西方國家奧援(軍備)並制裁俄國。就我看來，普亭改採B計畫，而B計畫的期限正是5月9日。」

延伸閱讀

▪整理包／烏克蘭獨立整整卅年後 俄羅斯為何攻打烏克蘭？ ▪整理包／五大殺傷力 各國採取哪些「制裁俄羅斯」手法？打擊有多大？ ▪懶人卡／俄烏衝突 無情戰火下的真情時刻

countries: 歐盟 俄羅斯 烏克蘭 美國

title: 俄改變戰略勢取烏東 傳普亭定5月9日慶祝勝利


content_text:
記者徐政璿／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（4日）公布國內新增133例本土個案，個案分佈全台11縣市，其中以新北市46例最多。截至昨（3日）新北市已9校全校或部分班級停課，今再新增1校共累積10校停課。新北市長侯友宜將於15時召開記者會，說明防疫最新進度。

指揮中心表示，今日新增133例本土病例，為64例男性、69例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日介於今(2022)年3月27日至4月4日，其中包含50例為無症狀感染。

個案分佈為新北市(46例)、基隆市(31例)、台北市(23例)、桃園市(15例)、宜蘭縣(6例)、新竹縣(4例)、花蓮縣(3例)、新竹市(2例)、台中市、高雄市及屏東縣(各1例)。相關疫情調查持續進行中。

侯友宜今上午赴三峽區公所視察「平寧計畫」，他表示，三峽確診數字這幾天確實很高，不過看起來有下降的趨勢，透過不斷地擴大匡列及採檢，有效穩定疫情。 侯友宜說，三峽區這波疫情是由樹林某科技廠的外籍移工開始再傳到學校，源頭清楚，特別感謝三峽區公所、警政、衛生等單位第一線同仁的辛苦，他們24小時不眠不休非常認真打拚，也感謝學校的老師跟同學們的配合，希望大家一起努力守住疫情。 侯友宜指出，校園的防疫一定要落實，新北市是全國要求最嚴格的，上課時老師及同學都要戴口罩，而且要有隔板，打滿兩劑疫苗才能進到校園，平時也不斷宣導大家落實三級防護、健康五原則，做好自我管理。 侯友宜也建議中央將目前的防疫路線定調清楚，各縣市才能有一致的做法；他強調，防疫中央地方永遠是一條心，中央的路徑會影響地方執行的方法，路線清楚地方可以有所依循，也讓民眾知道如何做好配合。

此外，侯友宜也呼籲尚未接種疫苗的65歲以上長輩儘快施打，避免感染後重症的機率。

▼新北市長侯友宜4日視察平寧計畫。（圖／新北市政府提供）

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 花蓮縣 高雄市 桃園 新竹市 三峽區 基隆市 新竹縣 屏東縣 宜蘭縣 樹林

title: LIVE／新北+46「10校停課」　侯友宜最新說明


content_text: 天文台今日(4日)表示，由於華南的東北季候風在月內大部分時間普遍較正常弱，香港在剛過去的3月份遠較正常溫暖。全月平均最高氣溫攝氏25.0度，較正常值高攝氏3.1度，是有紀錄以來3月份的最高溫度。此外，全月平均氣溫攝氏21.5度及平均最低氣溫攝氏19.2度，分別是有紀錄以來3月份的第2高及第6高。在降雨方面，3月總雨量為92.7毫米，較正常值75.3毫米多約23%。本年首3個月的累積雨量為265.3毫米，較同期正常值147.4毫米多約80%。另3月沒有熱帶氣旋在南海及北太平洋西部出現。天文台指，其中在3月7日早上，一道冷鋒橫過廣東沿岸，為本港帶來較清涼的天氣及幾陣雨，而3月8日早上天氣相當清涼，天文台錄得的氣溫下降至全月最低的攝氏15.0度。而在3月29日，隨着東北季候風緩和，3月最後兩天天色逐漸好轉，有較多陽光及氣溫回升。天文台於31日下午錄得的氣溫上升至全月最高的攝氏29.3度。

title: 上月平均最高氣溫達25°C 為有紀錄以來最暖3月


content_text:
疫苗施打亂象百出，台北市好心肝診所日前被爆出，替非優先對象違法施打疫苗，遭重罰200萬元，台北市長柯文哲今（10）日表示，外流202瓶疫苗，包括小禾馨診所以及和眾診所等也同樣有拿到；此外，被政府寄予厚望的高端疫苗，將於下午5點舉行記者會，說明解盲結果。一起跟著LIVE直播，看看指揮中心是否有最新說法及回應。

看更多【獨家】好心肝騙疫苗給肝病基金會？董事名單曝光政商雲集丁怡銘遭爆5月就打疫苗！政院：顧問是第2類人員

title: 指揮中心直播》高端疫苗將解盲？ 診所偷打引公憤


content_text:
AIMING FOR RECOGNITION: Aside from meeting with members of the US Congress, the TCCNA held a tea party to promote Taiwan’s participation in the CPTPP

A Taiwanese Chambers of Commerce of North America (TCCNA) delegation last week sought support in Washington for Taiwan’s bid to join regional trade pacts and enhance its role in international organizations.

The 14-member delegation embarked on the three-day visit on Thursday, during which they met with officials from the US Department of Commerce and the Washington office of the American Institute in Taiwan (AIT), as well as dozens of members of the US Congress, TCCNA president Michelle Chang (張聖儀) told a news briefing on Saturday.

The group appealed to members of Congress to facilitate the signing of a Taiwan-US trade agreement to promote trade and commerce between the two countries by eliminating trade barriers such as tariffs, Chang said.

Taiwanese Chambers of Commerce of North America president Michelle Chang, second left, speaks at a news conference in Washington on Saturday. Photo: CNA

It also urged the members of Congress to support Taiwan joining the Indo-Pacific Economic Framework being planned by US President Joe Biden’s administration.

The delegation expressed hope that the members of Congress would support Taiwan’s participation in the WHO and World Health Assembly, Chang said.

The 75th World Health Assembly is set to open on May 22 in Geneva, Switzerland.

“We hope at this important moment, the WHO can at least give Taiwan observer status,” Chang said.

Although the US is not a member of the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), the delegation also sought Congress’ support for Taiwan’s bid to join the free-trade agreement involving 11 economies in the Pacific region, she said.

The delegation spoke with about 40 members of Congress, including US senators Dan Sullivan and Tammy Duckworth, who traveled to Taiwan in June last year, Chang said.

On Thursday, the delegation met with Richard Steffens, the US Department of Commerce’s acting deputy assistant secretary for Asia, to exchange views on economic and trade exchanges with the US, among other issues.

They met Ingrid Larson, managing director of the Washington AIT office, and officials in charge of economics and trade affairs at the office the following day.

The meeting, which lasted nearly an hour, focused on Taiwan-US relations and how to promote bilateral economic and trade exchanges, Chang said.

To promote Taiwan’s participation in the CPTPP, the delegation held a tea party for CPTPP member states on Thursday, which was attended by 14 representatives.

Several of the attendees were ambassadors of the member states in the US, Chang said, declining to disclose the participating countries.

The participants promised to share the TCCNA’s message and urge their governments to back Taiwan’s membership bid, Chang said.

The TCCNA, established in 1987, is composed of businesspeople who immigrated to North America from Taiwan. It consists of about 40 chambers of commerce in the US and Canada.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Group pushes Taiwan support in US


content_text: 中評社香港4月4日電／韓國民調機構Realmeter於4日發佈的一項民調結果顯示，對候任總統尹錫悅施政前景的樂觀預期和悲觀預期相差無幾，在誤差範圍之內。 韓聯社消息，Realmeter受網媒“Media Herald”的委託，於上月28日至本月1日面向全國18周歲以上2535人進行了上述調查。結果顯示，48.8%的受訪者看好尹錫悅未來五年施政前景，但47.6%的受訪者不看好，兩者差距為1.2個百分點，在±1.9%的誤差範圍內。樂觀預期較該機構上次調查上升2.8個百分點，同期悲觀預期下降2個百分點。 總統文在寅的施政評價方面，好評率較上次下降1.9個百分點，為44.8%。同期，差評率上升1.3個百分點，為52%。政黨支援率方面，執政黨共同民主黨支援率雖然較上次下降1.5個百分點，但以41.2%居首。最大在野黨國民力量上升0.4個百分點至40.4%。 此次民調可信度95%，抽樣誤差±1.9個百分點，應答率7.1%。

countries: 香港 韓國

title: 民調：韓候任總統施政前景喜憂參半


content_text:
2022/04/04 10:07〔即時新聞／綜合報導〕烏克蘭軍隊近期逐漸收復基輔週邊地區，不過當烏軍來到基輔西北方的小鎮布查（Bucha）時，發現小鎮屍橫遍野，除了斷垣殘壁、燒毀的俄軍車輛之外，還有許多烏克蘭平民的遺體，其中不乏雙手被綁、被俄軍處決的平民。美國太空科技公司「Maxar Technologies」在布查鎮的教堂旁邊拍到一條長達13公尺的溝狀墳地，且墳地尚未被填平，居民透露，至少有150人被埋在附近。

綜合外媒報導，「Maxar Technologies」表示，在3月10日時，曾在布查的聖安德魯教堂與「Pyervozvannoho All Saints」教堂周邊發現大型墳地的挖掘跡象。時至3月31日，「Maxar Technologies」發現教堂的西南方有一條長達約13公尺溝狀墳地，且墳地尚未被完全掩蓋，墳地中的遺體被放在黑色屍袋，也有部分遺體沒有被裝進屍袋裡，手腳「穿土而出」。

美國《CNN》報導指出，布查鎮民表示，戰爭初期有許多遺體都先埋在教堂旁的墳地中，現在有大約150人被埋在那裡，遺體大多數都是在布查戰事進行時死去的平民，在可見的遺體下方，土壤似乎有被翻過的跡象，墳地中可能還有更多遺體。

countries: 美國 烏克蘭

title: 衛星照拍下布查教堂旁墳地 居民嘆：全是戰爭中死亡平民 - 國際


content_text:
中評社北京4月4日電／3月31日，我國A股市場迎來“轉板第一股”，觀典防務獲上交所同意轉板至科創板。 此次觀典防務轉板獲通過，是我國多層次資本市場間有效連通的典範，具有標杆意義。 一方面，這意味著我國多層次資本市場實現了真正意義上的互聯互通，有利於各個市場之間的優勢互補，更好發揮各自功能，激發市場活力。 目前，我國資本市場已形成北京、上海、深圳三家證券交易所共同發展、錯位發展的新局面。其中，北交所定位服務創新型中小企業；科創板定位側重“硬科技”特色；創業板強調“三創四新”與傳統產業相結合的新業態。 三者之間同時也是有機相連的，轉板制度便在其中發揮積極作用。通過轉板，可以讓處於不同發展階段的企業匹配差異化服務，充分利用不同市場的特色制度支持企業發展。以觀典防務為例，公司先是通過精選層公開發行融資；業務得以發展壯大後，在滿足轉板條件後，轉至科創板，以進一步滿足發展需求。 另一方面，這意味著資本市場服務中小企業的全鏈條市場體系已經打通。 充滿活力的中小企業，作為市場主體中數量最大的群體，是我國經濟韌性的重要保障。一直以來，資本市場在服務中小企業發展方面發揮著重要作用，通過直接融資支持，解決了中小企業融資難、融資貴等問題。 但這還遠遠不夠。因此，必須進一步完善多層次市場體系，為中小企業，尤其是創新型中小企業提供更精准的融資服務。轉板制度的推出、首個轉板案例的出現，正是對此最好的詮釋。 當然，允許符合條件的北交所上市公司自主做出轉板決定，離不開政策的大力支持。 1月7日，證監會對《關於全國中小企業股份轉讓系統掛牌公司轉板上市指導意見》進行修訂，形成《關於北京證券交易所上市公司轉板的指導意見》；3月4日，北交所發布《北京證券交易所上市公司持續監管指引第7號——轉板》；同日，滬深交易所分別發布北交所轉板科創板和創業板的管理辦法，明確北交所上市公司轉板細則。這些制度文件的發布，為企業轉板提供了制度保障。 轉板制度，不僅打通了中小企業成長上升的通道，而且也進一步提升了資本市場服務實體經濟的能力，賦能經濟高質量發展。 來源：證券日報 作者：擇遠

數字化轉型提升中小企業“造血”能力 (2022-03-30 08:54:48) 五方面著力 國有資本布局優化 (2022-03-30 08:54:23) 營造穩定透明可預期的市場環境 (2022-03-29 09:24:23) 為“專精特新”中小企業發展蓄勢添能 (2022-03-25 12:50:07) 美聯儲新一輪加息影響幾何 (2022-03-23 09:01:54) 劉元春：什麼樣的方法能更好地救助中小企業 (2022-03-23 08:52:27) 四天四家A股公司公告擬發行GDR (2022-03-21 16:46:41) 強信心增後勁 助力中小企業發展 (2022-03-21 11:32:30) 強化各項政策落實，確保經濟穩定運行 (2022-03-21 08:05:51) 保持政策預期 共同維護資本市場穩定發展 (2022-03-19 08:38:11)

title: 多層次資本市場互聯互通新階段開啟


content_text: 林鄭月娥於1980年8月加入香港政府政務職系，並在2006年9月晉升為首長級甲一級政務官。她於2007年7月1日獲委任為發展局局長，成為主要官員，並在2012年7月1日獲委任為政務司司長。在出任行政長官前，林鄭月娥先後在20個不同公務崗位超過36年，包括社會福利署署長、房屋及規劃地政局常任秘書長（規劃及地政）、香港駐倫敦經濟貿易辦事處處長、民政事務局常任秘書長、發展局局長和政務司司長。

title: 林鄭月娥加入港府42年 出任特首前曾歷任20個不同公務職位


content_text:
▲一名女老師遭到殺害，兇嫌稱「夢到她褻瀆先知」。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者閔文昱／綜合報導

巴基斯坦的安朱馬巴德（Anjumabad）近日發生一起駭人事件，24歲的的女教師比比（Safora Bibi）日前正準備到任教的學校上課時，突然被3名女子襲擊，並於校門口遭到斬首。警方事後火速逮捕犯案的3名兇嫌， 結果她們竟稱，是因為一名13歲女孩夢到比比褻瀆先知穆罕默德，才因此將她殺害。

根據《巴基斯坦日報》報導，這起事件發生在上月30日，比比當天上午7點30分抵達她所任教的神學院時，突遭24歲的阿曼（Umra Aman）、21歲的漢菲（Razia Hanfi）以及17歲的諾曼尼（Aisha Nomani）斬首殺害。

▲女教師比比遇害處。（圖／翻攝自推特）

德拉伊斯梅爾汗縣（Frontier Region Dera Ismail Khan）警官吉拉尼（Sagheer Gilani）指出，3人是親戚關係，在另一所神學院擔任學生和老師，她們被捕後供稱，她們的另一名13歲親戚透露，夢到比比褻瀆先知穆罕默德，她們才因此將比比殺害。

警方目前已查獲犯案兇器，並將3名兇嫌所提到的13歲少女逮捕，目前正進一步追查確切犯案動機。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

countries: 阿曼 巴基斯坦

title: 24歲女教師校門前遭斬首！3女被逮稱「夢到她褻瀆先知」


content_text:
民代生活總是行程滿滿，但是遇到有小小孩的民代，怎麼兼顧家庭與工作就是兩難。新北市議員江怡臻有兩個小小孩，為了兼顧家庭與工作，就曾帶著小孩跑行程，一手抱小孩、一手拿麥克風致詞。

被視為台北市長選舉熱門人選的國民黨立委蔣萬安，2021年才剛升格二寶爸，家中現在有小學五年級的大寶，以及才滿8個月的二寶。他說，大兒子也常參加他的行程，包括與社福團體的訪談、一起上Podcast訪談，有些親子、軟性的活動，也會一起參加。

在忙碌的工作步調與家庭之間，蔣萬安堅持假日一定要排出1到2小時空檔，陪大寶讀書、運動放電；有時結束行程回家，很晚才吃晚餐，兒子喜歡一同坐上餐桌聊天，蔣萬安笑說，「其實我還是常常跟兒子一起吃飯，只是他吃的是宵夜，我吃的是晚餐」。若遇上選舉太忙，返家已經深夜，蔣萬安會留下字條，為兒子加油打氣。

蔣萬安過去還會一早自己開車送大寶上學，再趕到立法院開會，路途中與兒子聊聊學校生活，成為父子倆珍貴的談心時段。現在有了二寶，返家仍會抓緊時間幫二寶洗澡、哄睡，重溫奶爸角色，常常要到凌晨，才能坐下來處理手邊的工作。

2018年投入議員選戰，江怡臻都是懷孕跑行程，當選那一刻已經懷孕7個月，當初拚選戰雖苦，但後續小孩與工作的兼顧，才是一大難題。

江怡臻目前有兩個小小孩，一個2歲，一個3歲，是典型無後援家庭，仰賴托嬰中心和幼兒園，但接送、照顧、陪玩陪吃陪睡仍然占據生活中大部分的時間，每天完成家事和工作後，往往都已經是凌晨時分。

她常常學校一通電話來說小孩發燒，就得丟下選民、陳情人直衝學校，也曾因為照顧小孩與行程衝堂，只好帶著小孩出席各種餐敘、活動，甚至一手抱小孩、一手拿著麥克風講話，類似情況直到疫情蔓延後才暫停。

疫情期間，江怡臻轉向在家線上服務選民，但因為一直用手機，小孩有時會生氣，揮手直接把手機打掉，要她講故事給他們聽、陪他們玩，民代與媽媽間角色的拿捏真的不容易。她感嘆地說，「爸媽不忙碌是小孩應有的權益」。

前立委洪慈庸、與投入新北市議員選戰的前台中市新聞局長卓冠廷也育有一女「小鹿」，洪慈庸當時在立法院大著肚子工作、質詢到產前最後一天，坐完月子後也是第一天就安排記者會。卓冠廷表示，兩人都工作非常忙碌，因此從一開始非常清楚，養小孩是夫妻同心團隊作戰。

卓冠廷表示，現在自己回到家鄉投入選戰，但跟家人約定好，每週一定要排出一天專心地陪伴女兒。卓冠廷也分享，常唸繪本或故事書給小鹿聽，但小鹿常常直接睡著，最近開始教她英文單字，她反而異常有興趣。

卓冠廷表示，女兒出生之後，他和洪慈庸的目標就是為了下一代打造更好更友善的社會，也相信和女兒一同來到世界的新新世代，未來一定也會努力讓台灣更進步。

新手爸爸、民進黨立委莊競程談起1歲6個月大的兒子，臉上滿是笑容及幸福感。他說，平常是老婆照顧孩子，自己則負責顧「睡覺時間」，因為他比較淺眠，兒子睡在他們夫妻倆中間，常會滾來滾去。

台中、台北兩頭跑，對睡眠不足的莊競程來說，體力成一大考驗，但他看著兒子一天天的長大，心中滿是安慰。他說，儘管工作很累，但看到睡在身旁的孩子，還是會想摸摸他，那種純真感很療癒、紓壓，一切辛苦都值得。

新北市議員劉美芳也有一對5歲的雙胞胎女兒，她說，有次學校校內教學觀摩，因為有重大行程沒參加，後來小女兒回家後就問今天為什麼沒有看到媽媽，只有爸爸來，讓她啞口無言，看著小朋友失落的臉難免心裡也有些不捨；過幾天換大女兒校內觀摩準時到了，結果又被小女兒質疑為什麼姊姊表演，媽媽就不用上班。

劉美芳說，小朋友的童言童語有的時候，真的讓人有點招架不住，只能盡量找假日空檔，陪小孩去百貨遊樂場或公園玩遊樂設施。

民代生活總是行程滿滿，但是遇到有小小孩的民代，怎麼兼顧家庭與工作就是兩難。新北市議員江怡臻有兩個小小孩，為了兼顧家庭與工作，就曾帶著小孩跑行程。圖為江怡臻（右）帶著兒子出席活動。（江怡臻提供）

events: 疫情 選舉

people: 莊競程 蔣萬安 洪慈庸 劉美芳

title: 力拚兼顧小孩與工作 三明治民代甘苦多


content_text:
台17線是西部沿海縣市南北交通要道，在高雄楠梓、左營路段車流量大，2008年規畫新台17線道路，卻因路線涉及海軍要地，遲遲未與國防部有共識而卡關，施工進度延宕。目前從橋頭區典昌路至左營區中海路總長3.7公里路段陸續完工，距終點南門圓環之間還有3.3公里，該如何突破，仍待協商。

新台17線從橋頭區典昌路至左營區南門圓環，全長7公里，以德民路為界分為南北兩段開闢，目前北段自橋頭區典昌路至楠梓區德民路，在近幾年陸續完工，占總路程2.1公里，路寬50公尺。

德明路至中海路段，約長1.8公里，經協調國防部同意撥用土地及門哨遷移，有望在今年開始辦理規畫設計，但從中海路至左營南門圓環的最後一哩，因穿越左營軍區等軍事用地，包括海軍視為精神堡壘的海軍忠烈將士紀念塔，遲遲未獲共識。

先前完工路段仍未開放，與一般道路僅一柵欄之隔，周邊常有民眾活動，因路幅有限，路線曲折，進入鬧區有多處交通瓶頸，不少人殷切期能盡速開通能截彎取直的新台17線。

梓官區陳姓居民說，走台17線往高雄市方向行駛，沿途車流量大，若能有遠離鬧區的外環道，能達到分流效果，通行時間也大幅縮段，避掉尖峰時段塞車噩夢。

市議員李柏毅說，新台17線議題他在市議會質詢多次，路線進展卡在要與國防部再協調，初步共識是將海軍精神堡壘位置，工法上採地下化方式繞過，工程經費勢必大幅提升，尚未定案。李也說，未來若台積電、橋科進駐，新台17線會是南北重要樞紐，希望市府加快腳步與國防部協調。

市議員方信淵日前質詢指出，新台17線對當地交通動線影響甚鉅，規畫十多年還沒完成，台積電將進駐，重大建設卻跟不上腳步。方信淵還說，高雄市與中央都是民進黨執政，「這時不做要等到何時？難道要等到國民黨執政才做嗎？」要求4年內要完工，才符合民眾期待。

高雄市工務局長楊欽富指出，南段德民路至中海路近2公里路程，國防部已同意，其餘路段會盡力與中央協商。

台17線往返高雄左營、楠梓路段，因路幅有限路線曲折，進入鬧區有多處交通瓶頸。記者陳弘逸／攝影新台17線道路因穿越左營軍區等軍事用地，包括海軍視為精神堡壘的海軍忠烈將士紀念塔，市府與軍方未獲共識仍無法動工。記者石秀華／攝影新台17線道路路線規畫圖。圖／高雄市議員李柏毅提供新台17線道路因穿越左營軍區等軍事用地，包括海軍視為精神堡壘的海軍忠烈將士紀念塔，市府與軍方未獲共識仍無法動工。記者石秀華／攝影從高雄橋頭區典昌路至左營區中海路總長3.7公里的路段已陸續完工，進度卻在中海路止步。記者陳弘逸／攝影許多在地居民期盼新台17線能盡速完工開放通行。記者陳弘逸／攝影台17線往返高雄左營、楠梓路段，因路幅有限路線曲折，進入鬧區有多處交通瓶頸。記者陳弘逸／攝影新台17線道路路線規畫圖。圖／高雄市議員李柏毅提供

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 梓官區 楠梓區 橋頭區 高雄市 楠梓 左營區

title: 高雄新台17線延宕十逾年 最後一哩路仍有3.3公里卡關


content_text: Village House enhances its multilingual support service, extending its reach to Vietnamese workers in Japan. As of June 2021, Village House provides more support to those who want to find a place to live in without having to worry about language barriers. TOKYO, JAPAN - Media OutReach - 4 April 2022 - Vietnamese workers living in Japan can now reach out to Village House' multilingual service desk for assistance. Those interested in Village House apartments may get in touch with the Vietnamese support team of Village House and rent a new place with confidence. On top of budget-friendly apartments for rent, Village House strives to provide its community with a seamless moving experience from start to finish. Get Queries Answered Quickly and Conveniently According to research from the Ministry of Health, Labour and Welfare in Japan, the number of Vietnamese workers reached 443,998 in 2020. This makes up the largest number of foreign employees in the country. Additionally, as more foreign workers obtain the specified skills visa to work in a variety of sectors, the number of foreigners residing in Japan is expected to increase in the future. Taking that into consideration, Village House's multilingual service desk aims to strengthen their service offerings for foreigners and better facilitate the moving process for future Vietnamese residents. By simply contacting Village House by phone at 0120-266-078, residents can comfortably address their concerns in their native language. Village House is readily available to answer inquiries about apartment vacancies and application processes. They can also cater to queries after moving in. Furthermore, contracts, instructions for moving in and videos can be viewed in multiple languages. With easy procedures, Vietnamese living and working in Japan can have peace of mind relocating to other parts of Japan under Village House' guidance. Specialising in native language support including Portuguese, English and Chinese, the call center was first set up in June 2019. Village House will continue to focus on expanding their range of services to establish a system where foreigners can use their native language to seek guidance. Providing a Consistent Support System for Residents to Rely On As one of the largest rental housing service companies in Japan, Village House provides apartments at low initial costs such as security deposit and key money. Upon relocating, Village House also offers move-in support to ensure a stress-free moving experience for local tenants and foreign residents. Village House Management is promoted by the Japan Organization for Employment of the Elderly, Persons with Disabilities and Job Seekers (JEED). With almost 1,100 properties operating in 47 prefectures across Japan, Village House is constantly expanding its range of services to enable all residents to find their ideal home with greater peace of mind. About Village House Village House provides high-quality rental properties with easy procedures at affordable prices in Japan. Starting from ¥20,000 per month, explore our promotions and discover a new life in one of our low-cost units today! #VillageHouse The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By Village House, Media OutReach

title: Village House’ Multilingual Support Team Ensures a Smooth Move for Vietnamese Living in Japan


content_text:
【新唐人北京時間2022年04月04日訊】4月3日凌晨，位於境內南部地區再度發生監獄暴動，造成至少20人喪生，遺體已被送入昆卡鑑識中心（Forensic Center of Cuenca）。
事發時間約於凌晨1點30分，地點在昆卡都利監獄（El Turi prison）獄中最高警戒區。中午時分仍然可見情況未獲控制，有些囚犯還和警察在屋頂上對峙。
2022年4月3日，厄瓜多爾昆卡發生騷亂後，囚犯們在CRS Turi監獄的屋頂上被看到。(FERNANDO MACHADO/AFP via Getty Images)
厄瓜多爾內政部長卡利優（Patricio Carrillo）告訴媒體，在出動800名警察和200名武裝部隊成員後，監獄暴動才控制下來。
卡利優說，這起暴動與幫派有關。他說，「有一個組織想要在中心內部進行絕對控制，但部份囚犯反抗。」又說，衝突中有5名犯人「肢體殘傷」。目前衝突已經停止，但內部還有一些武裝犯人。
3日稍早，卡利優在社群平台推特（Twitter）寫道，厄瓜多必須進行司法改革，以懲戒監獄暴動犯行。
厄瓜多爾監獄充斥暴力、破舊且人滿為患，去年發生多起拉丁美洲監獄史上最嚴重動亂。2021年截至目前，已有超過320名囚犯因械鬥命喪獄中。
(責任編輯：盧勇信)

title: 厄瓜多爾再傳監獄暴動 至少20名囚犯喪生


content_text:
記者劉馥慈、林書賢／新北報導

房市買氣暢旺連不容易出現的物件也被拋出求售，像是一間位在新北市深坑巷弄內的紅磚屋，因為建商跑路而荒廢多年，如今也趁勢拋售；但當地居民表示，產權複雜恐怕增加銷售難度。

▲施工未完、牆面攀附雜草藤蔓，宛若電影裡鬼屋般外表的紅磚老屋竟還能開出千萬價格求售。

門窗鏤空、牆面斑駁走進一看，內部鋼筋裸露、磚牆上更是佈滿藤蔓雜草，這間明顯未完工的紅磚屋就坐落在新北市深坑區的松柏山莊內。

記者劉馥慈：「擱置40多年，占地（各）約32坪的老屋，近期終於有動作了，未來2間將各以860萬，合計1720萬元尋找買家。」

附近居民：「建商倒了吧？啊就沒有蓋好，反正那時候就荒廢。」

附近居民：「產權好像聽說就有10個以上，了不起有地上權。」

左側整排公寓讓這間廢棄多年的紅磚屋，更加顯眼附近居民透露，土地糾紛、建商跑路，導致紅磚屋蓋到一半瞬間人去樓空，甚至建物也未做保存登記，因此也沒有房屋權狀未來恐怕只能當作「土地來買賣」。

附近居民：「這邊的需求還蠻大的阿，因為台北市來講，這邊有改建的話，這邊的房子應該會比較便宜一點，應該還有人來買啦。」

不動產企研室資深經理徐佳馨：「在使用用途上面會有一些限制，我們認為買方的部分可能還是在地買方比較容易，如果說是外地的買方的話，我們覺得可能在接手的意願度上面，或許會比較低一些。」

▲即使屋齡老舊、屋況極差，但房市買氣旺，廢棄老屋還是開出千萬拋售尋求有緣人接盤。

房市專家分析建物屋齡老舊、屋況不佳，即便買下來想整修費用恐怕也很可觀，再加上以開價860萬元計算每坪約26.8萬，附近行情約20萬上下，在地買盤承接的機率比較高；但隨著房地買氣高漲，連不容易出現的物件也拋出求售，成為房市話題。

journalist: 劉馥慈、林書賢

taiwan-subdivisions: 深坑區 新北 深坑 新北市

title: 房地買氣旺！建商跑路、產權不明荒棄40年紅磚屋求售 | 財經


content_text:
【大纪元2022年04月04日讯】2018年2月15日，逃亡美国的中国富豪郭文贵爆料：江泽民家族是世界首富，由江的孙子江志成代表持有。江家目前在海内外持有的现金和资产，合计超过5,000亿美元（约为4万亿人民币）。

江志成，生于1986年1月22日，是前中共党政军最高领导人江泽民长子江绵恒的儿子。2009年，江志成从美国哈佛大学毕业后，在美国投资银行高盛工作九个月。

2010年9月28日，24岁的江志成，在香港成立博裕资本（后改名博裕投资），从事私募投资业务，股东却在避税天堂开曼群岛注册。

江志成投资的企业包括：阿里巴巴、蚂蚁集团、滴滴出行、腾讯、药明生物、信达资产、顺风快递、同程网、郎酒集团、万科物业、居然之家、旷视科技、基石药业、百度的爱奇艺、中银的消费金融等。

江志成经常在一些能大赚的公司上市前“精准”投资；在这些公司成功上市后，大幅抛售股票，赚取巨额回报。这种快捷赚钱手法被概括为：“圈钱、套现、走人”。

第一桶金江志成的第一桶金是2011年收购上海及北京国际机场的日上免税行。

2014年4月10日，路透社的特别报道《私募股权基金行业的太子党》称，2011年，博裕出资约8000万美元，收购日上行40%的股份，给日上行的估值为2亿美元，博裕获得日上行控股权。

至2013年初，博裕的报表显示：日上行的估值约为8亿美元。但据日上行向中共当局提交的2012销售数据，银行家们认为，该公司的估值应该在16亿美元左右。即使按8亿美元的保守估值，江志成的这项投资，三年内赚了三倍。

据香港公司和物业注册记录，江志成2010年成立博裕之初，申报住在西半山雍景台一间1000多平方米、面向维多利亚港的高层单位。单位由日上行创办人江世干拥有的BVI公司以1670万港元买入。江志成专用的黑色丰田Alphard，也是日上行买入的。这辆中港牌七人车的挡风玻璃，贴上香港赛马会国内会员标识。赛马会个人会籍要付27.5万元人民币，公司会籍最贵要付88万元人民币。

日上行创办人是美籍华人江世干，据说是与江泽民生父江世俊同属“世”字辈的江家远房亲戚。江泽民当政后，江世干移居上海捞钱，1999年独家经营了北京和上海机场的出入境免税店。

投资阿里巴巴据路透社报道，2012年，阿里巴巴创始人马云与江志成会面。博裕资本加入中国投资有限公司牵头的财团，为马云从雅虎手中购回约20%股权所需的71亿美元募集部分资金。财团获得阿里巴巴5.6%的股权。阿里巴巴当时估值为380亿美元。博裕从这笔交易中得到巨额回报。

博裕旗下两家机构Prosperous Wintersweet Limited和Ever Green Growth Limited分别持有阿里巴巴1050万股和260万股，总投资规模达20亿美元。

2014年9月20日，阿里巴巴在美国上市。这笔交易被称为中国历史上规模最大的一次民营企业的融资。上市首日，阿里巴巴市值突破2300亿美元。

据2014年7月21日《纽约时报》报道，“博裕资本的子公司对阿里巴巴的4亿美元投资获得了逾10亿美元的回报。”

投资蚂蚁集团马云旗下的蚂蚁集团原定2020年11月5日在香港和上海同步上市。

然而，就在蚂蚁集团上市前夕，被习近平当局紧急叫停。

据2021年2月17日《华尔街日报》报道，习近平当局的调查发现，蚂蚁的招股说明书掩盖了该公司股权结构的复杂性，其背后隐藏着一群中共权贵组成的圈子，其中包括江泽民孙子江志成的博裕。

《华尔街日报》报道说，博裕2016年以迂回方式成为蚂蚁的投资者。博裕先在上海设立一家子公司；再利用这家子公司，投资另一家上海投资公司；然后以这家上海投资公司的名义，投资北京京管投资中心的私募基金公司；最后，由北京京管投资中心的私募基金公司购入蚂蚁的股份。

2016年、2018年，北京京管的私募基金两次投资蚂蚁，成为蚂蚁的前十大股东之一，但招股书中完全没有提及博裕。

投资滴滴出行2021年6月30日，中国最大网约车平台——滴滴出行，在纽约证券交易所上市。上市仅5天，即被习近平当局勒令下架应用程序及整改。

2021年6月25日，大陆《华夏时报》报导说，招股书中的滴滴董事会共有8名成员。其中，滴滴出行管理层占据三席，阿里巴巴、腾讯、软银、苹果的代表和财务投资人各占一席。而财务投资人正是博裕资本的董事总经理陈峙屹。

滴滴出行利用VIE（可变利益实体Variable Interest Entities)架构，隐藏了幕后股东的持股比例，但其上市文件证实，江志成的博裕是大股东之一。

投资大型国企据路透社报道，博裕是中共国企信达的投资者。

报道称，两名了解交易的消息人士说，江志成让博裕投资约5,000万美元入股国有的信达资产管理公司。

信达成立于1999年，是中共财政部全资拥有的国企，负责承接国有银行的不良贷款。信达到香港上市前向各家银行和私募基金等战略投资者出售了总计16亿美元的股份。这些战略投资者包括瑞银、中信资本、渣打银行、全国社保基金、美国私募基金凯雷集团这些财力雄厚的机构。博裕能跟这些机构一起投资信达，可见其能量之大。

博裕还是海航的投资者。

海航是一家非常神秘的企业。2018年8月8日，《纽约邮报》的报道称，海航集团是2016年至2017上半年对美国投资最多的中国公司。但海航的股权架构一直不透明，美国法院文件显示，美国外国投资委员会从2017年7月到10月，向海航及其下属公司至少发出77个相关提问，但海航对很多问题都未作出明确回答。

1989年，时任海南省长刘剑锋拨给陈峰1000万元，让他筹备成立海航。刘剑锋是江泽民的旧部。江当电子工业部部长时，刘是副部长。后来，海航争取到美国金融大鳄索罗斯两三千多万美元的投资，这是第一笔外资。后来，海航经过10多年的演变、引进外资，股权结构变得非常复杂。

据原北京大学经济学教授夏业良透露，“海航集团是中共高层领导人的一个集体的小金库，很多高官包括江泽民的孙子江志成都拥有海航的股权。”夏业良特别谈到，这个消息来源可靠性非常高。

在华尔街圈钱博裕在美国证券交易委员会以“Boyu”为名注册的关联公司就有四家，分别是：博裕资本管理有限公司（Boyu Capital Management Limited）、博裕资本投资管理有限公司（Boyu Capital Investment Management Limited）、博裕资本投资管理公司（Boyu Capital Investment Management Co., Limited）、博裕资本集团控股有限公司（Boyu Capital Group Management LTD.）。这四家私募资金的净资产合计41亿美元。

这四家公司之间互相交叉持股，同时博裕资本合伙人名下的空壳公司也持有部分股份。外界很难看清博裕系背后的真正持有人——江志成的真实持股情况。

江志成为什么能“闷声发大财”？答案很简单：他是前中共党政军最高领导人江泽民的孙子。

江泽民当政和当“太上皇”时期，有一个非常响亮的口号，叫“闷声发大财”。

由谁领头“闷声发大财”呢？当然是江泽民家族了。

1989年，踏着“六四”学生鲜血的江泽民，入主中南海。同年7月，中共中央、国务院发布《关于近期做几件群众关心的事的决定》。其中明确规定：“坚决制止高干子女经商。”

但是，这样白纸黑字的规定，对江泽民没有约束力。1993年1月，江泽民长子江绵恒从美国留学回国后，在江的包庇、纵容、支持下，既升官，又经商，升官、发财两不误。

升官方面：江绵恒历任上海冶金研究所所长、中国科学院副院长、中国载人航天工程副总指挥、中国探月工程副总指挥、上海光源工程总指挥、中科院上海分院院长、上海科技大学校长等。

发财方面：江绵恒1994年9月成为上海联和投资公司法人代表。该公司投资领域涵盖电信、金融、医药等众多行业。上海商界人士讲，江绵恒的董事头衔多得数不清，连上海过江隧道的董事会，他也有份。

江泽民纵容其子江绵恒带头经商办企业，给中共党政军官员子女经商办企业树立了榜样。从此，全国党政军官员子女经商办企业蔚然成风，权钱交易、权权交易、权色交易，像决堤的洪水一样，席卷中华大地。

以“贪腐治国”的江泽民和“官商通吃”的江绵恒，及由此构成的“权钱交易网”，是江志成“闷声发大财”最重要的“资本”。

大纪元首发

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 香港 中国

title: 王友群：江泽民孙子是如何“闷声发大财”的？


content_text:
泰國越捷航空在愚人節惡作劇稱要開通一條國際航線，但卻意外惹怒保皇派，被控侮辱泰王瑪哈·瓦吉拉隆功（見圖）。（法新社）

2022/04/04 20:22〔即時新聞／綜合報導〕泰國越捷航空（Thai Vietjet）在愚人節時惡作劇稱要開通一條國際航線，但卻意外惹怒保皇派，被控侮辱泰王瑪哈·瓦吉拉隆功（Maha Vajiralongkorn），恐面臨刑事責任。

綜合外媒報導，泰國越捷航空4月1日在推特發文，稱將要開通泰國難府（Nan）-德國慕尼黑航線，卻意外引發爭議，極端保皇派揚言抵制，還派律師向警方報案，指控航空公司侮辱泰王。

這條推文沒有提到69歲的泰王瓦吉拉隆功，但他在德國有居所，帶著出生難府的貴妃詩妮娜逗留當地。瓦吉拉隆功在2019年加冕典禮不久後，冊封詩妮娜為貴妃，在此之前他才剛與第4任妻子、王后素提達完婚。

警方之後將決定是否根據苛刻的「冒犯君主法」，對航空公司員工提起刑事訴訟。該法條規定，誹謗君主制最高可處15年徒刑。

泰國越捷航空已刪除這則推文，並在2日發聲明道歉，稱高層不知道這條宣傳「泰國一個省和德國一個城市之間的航線」的推文，會引起許多公眾反應。

泰國越捷航空CEO表示，2名涉及此事的工作人員已被開除和減薪，並強調該公司沒有與種族、宗教、政治和機構相關的市場政策，並說他已向王室事務局請罪。

近年來，泰國學生主導的抗議活動已可見一些活動人士公開批評泰王長期待在國外等等。自2020年抗議活動開始以來，至少有183人被指控侮辱君主罪。

countries: 泰國 德國

title: 一條航線侮辱泰王？ 航空公司開愚人節玩笑恐面臨刑責


content_text: 政府呼籲市民於本周五(8日)至周日(10日)期間，連續3天做快速測試，並呈報確診結果。醫療衞生界議員林哲玄今(4日)認為，就算市民的快速檢測結果為無感染亦應呈報，以便當局掌握準確的確診比率。林哲玄表示，一旦市民完成快速測試後證實染疫都不呈報，會令整個行動白費力氣。他指，理解市民或因不想被隔離而拒絕呈報，但他強調，病毒所引起的重症率較流感高出許多倍，因此隔離檢疫仍是最有效。

title: 政府籲連續3日做快測 林哲玄：無染疫亦應呈報


content_text:
海軍司令部表示，「康定級通信暨輪控系統精進案」可望於今（111）年完成全案。

立委提案指出，中科院執行的「康定級通信暨輪控系統精進案」期程延長至111年完成，顯見海軍未能積極要求中科院如期完成。

海軍司令部解釋，此案原規畫109年完成換裝作業，後因中科院首次執行此案，海軍驗收標準嚴格，因此初期未能如期完成，但不影響海軍戰備任務執行。海軍現已協助中科院共同突破困難，目前已修訂交裝進度期程，將陸續完成全案。

海軍司令部表示，康定級通信暨輪控系統精進案，全案執行6艘康定級艦，已完成4艘安裝及驗測，其餘兩艘預定111年度完成輪控精進案。

此外，海軍司令部「軍事裝備設施養護費」預算編列41億4531萬6千元，較110年度34億2627萬6千元大幅增加7億1904萬元，海軍司令部透露，海軍在相關預算案中增列「海上任務支援中心」。據了解，海上任務支援中心（MMSC）是配合P-3反潛機隊在屏東神鷗基地設置，功能是蒐集彙整台灣周遭海域水面、水下、海底等資訊，建立資料庫。

title: 海軍「康定級通信暨輪控系統精進案」全案可望今年完成


content_text:
國內4日新增133例COVID-19本土病例，遍及全台11縣市。圖為台北市兒童新樂園下午湧入人潮，民眾戴著口罩在園區排隊搭乘遊樂設施。中央社記者裴禛攝 111年4月4日（中央社記者陳婕翎、余曉涵台北4日電）指揮中心表示，國內今天新增133例COVID-19本土病例，遍及全台11縣市，北至基隆、南至屏東都有新個案，仍以新北市最多，但個案數降至46例，全台案例數減少，與連假採檢少有關，不可放鬆警覺性。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中下午在疫情記者會中宣布，國內新增275例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病例，分別為133例本土個案及142例境外移入，其中68例為航班落地採檢陽性；另確診個案無新增死亡。

據指揮中心資料顯示，本土病例當中，個案遍及11縣市，以新北市46例最多，其次為基隆市31例、台北市23例，個案集中在北部地區，其他為桃園市15例、宜蘭縣6例、新竹縣4例、花蓮縣3例、新竹市2例，台中市、高雄市及屏東縣各1例。相關疫情調查持續進行中。

陳時中表示，今天新增案例少一點，可能與正逢清明連假，社區採檢站採檢數量較少有關；雖然疫情相對比較穩定，但是警覺不能夠放鬆，各地方衛生單位匡列密切接觸者、採檢動作，不會因為假期放緩腳步。

陳時中提醒，台北、新北、桃園及基隆等北部地區，都應保持高度警戒，雖然近日通報數較少，但高度警戒區域採檢量都很大；至於新竹、台中、高雄等地區，目前沒有發現新增傳播鏈，持續監測已知群聚。

陳時中指出，新北中和社區群聚今天新增4例，社區積極設置社區採檢站，採檢人數多，近日觀察，疫情散發情形收斂中，將持續觀察後續走向。

陳時中表示，桃園電商工作室今天新增2例，這起群聚確診員工人數較多，進一步快速傳播給親人等接觸者，所幸今天新增個案趨緩，皆為已匡列親密接觸者，疫情看起來沒有持續擴大。（編輯：張雅淨）1110404

journalist: 中央社記者陳婕翎、余曉涵台北4日電

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 屏東縣 基隆市 花蓮縣 屏東 高雄市 中和 宜蘭縣 新竹市 桃園 新竹縣 基隆

title: 4/4本土增133例分布11縣市 新北46例最多[影] | 生活


content_text:
大聯盟新球季開打倒數4天，紅人隊今天告知日籍外野手秋山翔吾，開季名單不會有他，理由是「不需多餘左打」；紅人給秋山兩條路選擇，不是開季從小聯盟3A出發，就是成為自由球員，他有一周的時間可以考慮。

秋山過去效力日職西武隊9年，拿過4座太平洋聯盟安打王，2017年奪下打擊王，也有6座金手套；紅人在2020年1月和他簽下3年2100萬美元合約，本季年薪將達800萬美元，不料總教練貝爾（David Bell）開季毫不考慮登錄。

秋山日職生涯打擊率3成01，在西武最後3季都有20轟以上，但在紅人前兩季出賽142場，打擊率2成24、全壘打掛零、打點21分，今年熱身賽22個打數4支安打、沒有長打表現，看來球團對他不抱希望了。

貝爾期待秋山未來找到新東家，只要有機會多上場，一定可以幫助球隊贏球。

秋山本月將滿34歲，自認還有能力在大聯盟打拚，也坦言對紅人的決定早有心理準備，他說：「沒有措手不及，也不是不可預測，這種事隨時都可能發生。」

紅人總經理克拉爾（Nick Krall）點名弗萊利（Jake Fraley）、奈昆（Tyler Naquin）都是外野區更好的人選，他說：「另一名左打是多餘的，秋山繼續留在隊上沒問題，但他必須為自己和家人做出最好的決定。」

title: MLB／秋山翔吾被告知開季殘念 紅人給他兩條路選擇


content_text: 中評社北京4月4日電（記者 海涵）近日，中辦、國辦印發了《關於構建更高水平的全民健身公共服務體系的意見》（一下簡稱“《意見》”），這是全民健身公共服務領域最高層級的頂層設計文件，也是指導“十四五”乃至今後更長一段時期全民健身發展的戰略性、綜合性、指導性文件，具有重要意義。 筆者認為，近些年來，隨著我國經濟發展水平不斷提高，民眾的健身意識不斷增強，“多鍛煉、少生病”越來越成為一種社會共識。為給人民群眾營造更為有利的健身環境，黨的十八大以來，全民健身國家戰略深入實施，全民健身場地設施明顯改善，群眾性體育賽事活動繁榮發展，全民健身公共服務體系基本建立。如今，《意見》的出台旨在總結過往經驗、補齊有關短板，為全面健身事業的發展提供更加綜合、更具指導性的方案，以促進人民體質增強和全民健康水平提高。 據筆者觀察，《意見》主要有一下幾個特點：一是，更具均衡性。《意見》傳遞按照常住人口配置公共服務資源的理念，針對不同規模的城市，提出差異化的全民健身發展路徑，引導優質資源向基層延伸，讓全民健身公共服務城鄉區域協調發展。 二是，更具靈活性。靈活性主要體現在兩個方面：其一，體制機制更靈活。《意見》著力健全全民健身組織網絡、夯實社區全民健身基礎、推動更多競技體育成果全民共享。其二，主體、內容與形式的多元化。在參與主體上，推動形成黨委領導、政府主導、部門協同、社會力量參與的工作合力。在供給內容上，打造多層級健身設施網絡和城鎮社區15分鐘健身圈，構建多層次多樣化的體育賽事活動體系。在供給模式上，堅持線上與線下相結合，推動普惠性非基本公共服務提質擴容，促進體育與衛生、教育、文化、康養、旅遊融合發展。 三是，更加標準化。《意見》提出，推動落實《全民健身基本公共服務標準》，健全全民健身場地設施、器材裝備等標準，加強運動技能、賽事活動、體育教育培訓等體育服務領域標準制定和修訂工作。 筆者認為，《意見》的出台，明晰了全民健身公共服務體系的建設方向，回答了更高水平全民健身公共服務體系“高在哪裡”的問題，向人們展示了一幅未來健身生活的鮮活場景。作為未來發展的行動指南，《意見》提出了構建更高水平全民健身公共服務體系的方法論，具有戰略性思維、系統性思維、前瞻性思維和包容性思維。 在筆者看來，一個時代有一個時代的印記。隨著近些年來的發展，健康成為人民群眾所向往美好生活的題中應有之義，健身也逐漸成為一種新的社會時尚。從政府層面來看，各地都在加大健身設施建設力度，推動建設完善全民健身中心、公共體育場、體育公園、健身步道等。如今，我們可以很容易在城市的街邊花園看到健身步道、在社區看到健身器械、在一些道路上看到專門的騎行步道。這些基礎設施建設，不僅給人們提供了便捷的健身場所，更重要的是，營造了全民健身的濃厚氛圍。從社會層面來看，各種形式的私營健身房也越來越多，成為許多人充實業餘時間的新選擇。此外，5G時代下的視頻拍攝和直播也給健身活動提供了一種新的載體，各大視頻平台上出現了越來越多的健身博主，在分享健身知識的同時也在傳播一種健康的生活理念。

journalist: 海涵

title: 中評觀察：如何深入推進全民健身走深走實？


content_text:
桃園市觀音區1間環保科技公司，2019年3月20日發生硫化氫中毒，造成1名工人死亡，案發時消防人員在外以水槍噴灑等待氣體逸散。（資料照，消防局提供）

2022/04/04 11:26〔記者鄭淑婷／桃園報導〕桃園市觀音區1間環保科技公司，2019年3月20日發生硫化氫中毒，造成1名工人死亡，經查全案是因誤將1桶硫氫化鈉（重補劑）當成待處理廢液，導致打入反應槽時發生意外，現場也未設置相關防護及監視主管，環保公司61歲現場技術顧問溫姓男子審理時設詞矯飾犯行、卸責，被依過失致死罪判刑1年6月，其擔任負責人及廠長的妻子、女兒，因坦承犯行且與被害人和解均獲緩刑，環保公司另被依職業安全衛生法科罰金20萬元。

溫男於2019年3月19日指示伍姓工人自行將廠內待處理廢液打入反應槽，隔天伍男便要普姓工人執行操作，過程中普男誤取裝有硫氫化鈉的液體，打入反應槽後發生硫化氫中毒，送醫後因中毒性休克死亡，案發時現場測得硫化氫濃度為15ppm。

檢方及勞檢單位調查，工人作業時現場並無設置防護措施、監視主管及提供員工適當的防護裝備，溫男及60歲楊姓負責人、30歲溫姓廠長，分別被依「刑法」過失致死罪、「職業安全衛生法」送辦並起訴。

楊婦、溫女審理時均坦承不諱，溫男則否認有任何過失致死犯行，辯稱他只是股東及化學顧問，廠務都是由廠長負責，他僅幫忙廢液化學調配，案發時他指示伍男打入反應槽的是待處理廢液，是工人誤將重補劑打入才導致中毒；辯護人則稱，溫男只負責廢液打入後的化學加藥工作，並非負責現場監督之人。

不過，溫女證稱，廠內僅溫男接受過廢液化學反應相關訓練，相關業務都授權他處理，工人也證稱作業都是依溫男指示，法官認為溫男推稱只負責廢液調配、不涉及廢液打入反應槽等說詞，顯係臨訟卸責之詞，無足採信，依過失致死罪判處他1年6月徒刑。

審酌楊婦、溫女犯後坦承、與被害人達成和解，分依職安法、過失致死罪判刑6月、10月徒刑，均予以緩刑，另對環保公司科罰金20萬元。

journalist: 鄭淑婷

taiwan-subdivisions: 桃園 觀音

title: 工人誤將重補劑打入反應槽中毒亡 技術顧問卸責判1年6月 - 社會


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, April 4 (CNA) Taiwanese businesspeople in Shanghai said they were making adjustments to continue operating amid the city's ongoing lockdown, but warned that severe logistics problems there could derail their efforts.

Shanghai imposed a two-stage lockdown last week, alternately shutting down eastern and western portions of the city from March 28 to April 5 as it struggled to stem its largest COVID-19 outbreak since the start of the pandemic.

Despite the rotating lockdown, the city reported over 9,000 symptomatic and asymptomatic COVID-19 cases on Sunday and said it had begun to test all 26 million of its residents for the disease.

In response to the lockdown, some manufacturers have closed their factories, while others have stayed open by having employees live on-site, one Shanghai-based Taiwanese businessperson told CNA on Monday.

While many companies have been able to shift production to factories outside of the lockdown zone, logistics remained "chaotic," with large quantities of cargo stuck in Shanghai, the source said, adding that the situation is unlikely to improve until the restrictions are eased.

In neighboring Kunshan, which is under lockdown from April 2 to 6, many factories have opted to "distribute sleeping bags" to employees and have them work in shifts to meet production deadlines, according to a Taiwanese businessperson in the city.

The problem is that "logistics are a mess," the businessperson fumed, adding that costs were rising and the duration of the shipping delays was still unclear.

Materials Analysis Technology Inc., which runs a lab for a wide range of testing such as material analysis, reliability analysis and failure analysis, said that despite the severity of the current outbreak, many in Shanghai were optimistic that the lockdown will be gradually lifted starting Tuesday due to Shanghai's importance as China's largest port and commercial hub.

Still, the situation is likely to take an economic toll, an industry source said, especially among Taiwanese printed circuit board (PCB) manufacturers, whose production capacity is heavily concentrated in Kunshan.

Kunshan factories account for 60 percent of the capacity of Taiwan's Dynamic Electronics, 50 percent of the capacity of Flexium Interconnect, 40 percent of the capacity of Nan Ya PCB Inc., 25 percent of the capacity of Elite Material Co. (EMC) and 20 percent of the capacity Unimicron Technology Corp., according to the source.

Of those companies, Nan Ya PCB, EMC, and Unimicron have all halted operations during the lockdown, while others had already scheduled closures for Tomb Sweeping Day, thus limiting the impact on their operations, the source said.

journalist: Chiang Ming-yan and Matthew Mazzetta

title: Taiwanese companies in locked-down Shanghai facing logistics woes - Focus Taiwan


content_text:
高雄市環保局成立廢棄物調度中心，管控處理量，民代質疑調度中心制度設計有問題，清運業者每天派數人上線搶單，小規模業者1個月只搶一單無法生活，保麗龍、泡棉等高熱值事廢堆積如山，去化成問題。環保局表示，因焚化廠有排歲修整改，家戶垃圾優先處理，事廢處理量有限，尤其高熱值事廢易對爐體造成破管風險，會審慎評處理量。

議員陳麗娜表示，以前焚化爐常見大排長龍效率差，環保局成立廢棄物調度中心原是美事，但成立3個月以來，每天平台一開放，業者要有好幾名人力在電腦前搶單，之後才能將垃圾送進焚化爐，小型清運業者已經快撐不下去。

議員吳益政表示，目前垃圾調度問題就是在舊思維找解方，很難找到好方法，市府應跳脫舊作法，採用SRF概念，先將可燃燒的垃圾篩出來，根據不同熱值調配燃燒垃圾，除了可垃圾減量外，更可讓發電量更大。

環保局指出，當初成立廢棄物調度中心，也是為防止清運業者「洗產地」，透過統一受理進廠申請及調度，並加強焚化爐進廠車輛落地檢查，落實產源現地查核。

環保局長張瑞琿表示，過去事業廢棄物處理量一年約32至35萬噸，今年預估進廠將達40萬噸，處理量並沒有減少；高雄市事廢一天處量約1200噸至1400噸，52%分配給許可量50噸以上的大型處理業者，48%分配合許可量50噸以下的小型處理業者，開放7天前上廢棄物調度中登記。

「愈透明，大家也愈想爭！」張瑞琿說，環保局考慮焚化廠量能而設計登記量，3月仁武廠歲修，4月是岡山廠，因為處理量能就是這麼多，包括泡棉、發五金、壓克力板等高熱值事廢，易對爐體造成破管風險，環保局也考慮開放預約處理處，但此也會排擠到一般事廢的處理量，正在審慎評估。

people: 陳麗娜 吳益政

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 仁武 岡山

title: 高雄環局管控事廢處理量 惹怨


content_text:
（中央社記者蘇思云、江明晏台北4日電）市場傳出，台灣第2大代銷業者甲山林董事長祝文宇投資鏡電視後有意退股，並轉為收購華衛電視集團董事長王志隆旗下亞洲衛星電視；NCC表示，目前尚未收到相關申請案。

業界盛傳，王志隆已親自向各大有線電視系統、中華電信等業內高層發出簡訊，宣布將亞衛電視（包括寰宇新聞台、亞洲旅遊台等）賣給祝文宇。

簡訊全文為「向好朋友報告：我已經把『亞洲衛星電視公司』（包含寰宇新聞台，亞洲旅遊台...）， 自本月起售予禾豐傳媒（祝文宇先生）。謹此告知」。但截至截稿前，記者並未取得甲山林官方回應。

媒體報導，祝文宇認為，鏡電視申請設立爭議不斷，遲遲無法上架第四台播放，他已有退出的打算，並改為投資亞衛電視，此交易案金額低於10億元，但未經買賣雙方證實；同時延攬橫跨電信與有線電視兩大產業的聞人范瑞穎出任亞衛董事長。

據了解，祝文宇投資鏡電視新台幣1.5億元，持有約7.5%股權，祝文宇也是首位表態有意出場的鏡電視大股東。

業界人士分析，祝文宇擬透過禾豐傳媒收購亞衛電視，主要看上寰宇新聞台，其投資目的主要考量讓甲山林旗下案量未來廣告投放更便利，加上金額「相對便宜」，才會出手。

亞衛電視旗下包含寰宇新聞台、寰宇新聞台灣台、寰宇財經台、寰宇綜合台、亞洲旅遊台、美食星球、亞洲綜合台、台灣戲劇台、寶寶世界等10個頻道，在中華電信MOD及有線電視上架。

去年底以來，市場盛傳王志隆有意出售寰宇新聞等頻道，遭點名的買家包含已擁有東森電視的茂德集團董事長張高祥、祝文宇以及寶佳集團等。

至於亞洲衛星電視出售給祝文宇一事，國家通訊傳播委員會（NCC）表示，目前尚未收到相關申請案，無法針對個案表示意見。

不過，依照法規，衛星廣播電視事業如變更董事長、董事、監察人、總經理等負責人，應依衛廣法第15、16條規定向NCC提出申請，NCC將依衛廣法及「衛星廣播電視事業負責人監督管理辦法」等相關規定依法審查。（編輯：趙蔚蘭）1110404

journalist: 中央社記者蘇思云、江明晏台北4日電

title: 甲山林董事長傳退股鏡電視 改買亞洲衛視 | 產經


content_text: From Baking Demos to Classic Raya Treat Recipes, Celebrate Eid al-Fitr with A Truly Golden Experience KUALA LUMPUR, MALAYSIA - Media OutReach - 4 April 2022 - Joining in the festivities, Anchor Food Professionals welcomes Ramadhan with a meaningful and rewarding campaign that embodies the spirit of togetherness and humility. With the anticipation for a joyous Eid al-Fitr after two long years being unable to celebrate due to the pandemic, Muslims are excitedly preparing for Raya 2022 with gratitude for being able to spend the holidays with loved ones. Through the 'Jom Raya, Jom Anchor' campaign, Anchor Food Professionals has prepared a variety of festive and meaningful activities that deliver an elevated golden butter experience. Anchor Food Professionals invites Malaysians to experience the goodness and quality of Anchor New Zealand Butter in making some of Malaysia's favourite Raya desserts such as Kuih Semperit or even dishes like butter chicken or prawn. With its 135 years of dairy expertise, Anchor has provided assistance and supply to more than 10,000 restaurants, home bakers, and cafes across Malaysia and Brunei and will continue to do so by being part of the Raya celebrations this year. Anchor Butter is made from 100% pure New Zealand milk and has a rich, smooth, and creamy taste, making it a necessity for every household this Ramadhan and Hari Raya. Free from additives, preservatives, and colouring, while dishes prepared with Anchor Butter is distinctly flavourful creating mouth-watering experiences, desserts made with it gives out a beautiful golden appearance too. In the spirit of Ramadhan and Eid al-Fitr, Anchor Food Professionals has prepared exciting community outreach initiatives and support for home bakers, chefs, and SMEs. Kickstarting the trail is the recipe demonstration hosted by Anchor Food Professionals on Facebook Live on 21st April 2022 at 8:30 pm. Viewers will have the opportunity to learn from a professional Anchor chef on how to make Biskut Semperit Lemak Bercheese, the perfect creamy butter cookie to share with loved ones this Eid al-Fitr. Anchor Food Professionals will also be organizing 'Jom Baking Bersama Anchor' Online Class open to the public for the opportunity to learn baking tips and techniques from an industry professional on 16th April 2022 at 11 am. In addition, throughout April, Anchor Food Professionals will be ramping up baking inspirations for Eid al-Fitr by sharing weekly curated Anchor recipes on Facebook and Instagram. From the classics like Kuih Semperit and Biskut Makmur to fusion treats like Kastengel and Brown Butter Cornflake Crunch, Anchor has prepared a variety of recipes catered for the diverse palates. "We are truly excited about the upcoming festive season; we've prepared various initiatives with the hope to inspire and uplift Malaysians through creative recipe ideations and community outreach. The month of Ramadhan and Eid al-Fitr is known for its abundance of blessings, and this is what we hope to share with our loyal customers and partners," said Jack Tan, Foodservice Director, Fonterra Brands Malaysia. Further adding to the golden experience, Anchor Food Professionals has an ongoing 'Jom Raya, Jom Anchor Contest', from 1 March – 2 May 2022 where participants stand a chance of winning prizes worth up to RM69,000. To join the Jom Raya, Jom Anchor contest, participants can simply upload a receipt with minimum spending of RM30 worth of Anchor products. Through the 'Jom Raya, Jom Anchor' campaign, Anchor aims to inspire culinary experts and SMEs as well as home bakers and aspiring bakers with delicious recipes for a truly golden Raya experience. For more information on Anchor Food Professionals and the campaign, visit the Anchor Food Professionals official website, or follow our social pages www.instagram.com/anchorfp.my and www.facebook.com/AnchorFoodProfessionalsMY. About Anchor Food Professionals Anchor Food Professionals foodservice team are true consultants; working behind the scenes to deliver exciting new tastes and products for chefs, bakers, caterers, commercial kitchens, hotels, restaurants, quick service restaurants and cafes. The team helps businesses with all aspects of their operations – from front-of-house presentation, pricing, and promotion, as well as enhancing yield and taste to providing exciting new menu ideas. Anchor Food Professionals uses their deep customer understanding, alongside their dairy expertise and Fonterra's world-leading research and development capabilities to create high-quality dairy products. #AnchorFoodProfessionals The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By Anchor Food Professionals, Media OutReach

title: Anchor Food Professionals Introduces New Forms of Giving and Prosperity with Anchor Butter this Ramadhan


content_text:
盤勢分析

俄烏談判可能有突破性進展，加上國際債市的利差風險指標趨緩，市場系統性風險略有下降，有助美股走揚，帶動台股表現。

現階段台股指數位於萬七以上，站穩月線但季線未滿，仍有機會挑戰半年線。惟因全球疫情變數，各產業類股走勢不一，短線操作面上仍維持正向謹慎的態度。

另外，通膨導致各類大宗物資上漲，連通訊產品也跟漲，不過評估對網路通訊、矽智財等業者的影響性相對有限，主要受到全球供需量的動能仍存在，以及國際企業各大廠積極管理庫存量，這對具備長線成長性的產業仍是利多因子。

投資建議

展望後市，俄烏戰事尚未明朗之前，國際經濟貿易的關係仍存在地緣政治變因，隨美國聯準會升息，美元指數緩步走揚，市場資金關注長期性的投資話題。

評估與篩選台股資產的投資組合時，建議採用幾個因子：景氣復甦、能見度佳、與升息受惠等次產業，目前符合條件的題材如網路通訊與航空、矽智財、晶圓代工與IC設計、金融等。

title: 就市論勢／網通、航空、金融 有看頭


content_text: 運輸及房屋局發言人表示，根據內地當局資料，昨日深圳市經水路運輸跨境物資約7410個標箱，約29900噸貨物，其中生鮮食品類約30個標箱，約240噸，非生鮮類約7380個標箱，約29660噸。 另一方面，運輸署已由2月28日起在各陸路口岸安排專人為跨境貨車司機進行快速抗原測試，為提高檢測準確性，運輸署已在口岸以快速核酸檢測取代快速抗原測試。昨日共進行1212次快速核酸檢測，當中發現1宗初步陽性檢測個案，已將個案通知衞生署跟進。

title: 當局昨為跨境司機作逾千次快速核酸檢測　發現1宗初陽


content_text:
多重利空，海運市場不平靜，其中，後續美西碼頭工人、資方的合約談判在即，且中國大陸封城問題仍在，貨攬業者認為，運價將處於持續震盪期，加上俄烏戰事的發展，是未來運價走勢的三大關鍵。

業者認為，海運許多利空都是顯而易見的大事件，譬如俄烏戰事影響下，部分歐洲港區作業受到影響，另外，大陸封城事件，讓許多製造業停擺，航商載貨量下降，營收自然不會好看。

貨攬業者指出，當前海運問題很複雜，有多重因素干擾或影響，俄烏戰前、大陸封城前運價漲，主要是運力不足、供應鏈受阻，其後，問題更形複雜，已經很難從單一事件說多或空。

現在雖有俄烏戰事，導致遠東-歐洲海上交通部分受阻，大陸封城也導致製造業停擺，但另一個關鍵是，大陸各港阜陸續封鎖，碼頭作業效率大減，即使有貨可運，船舶要進出港也成問題，貨物量降但運力也受制。

進一步說，運力沒有變多、供應鏈持續受阻、油價居高不下，後續的碼頭罷工、積壓的貨物爆倉搶運的預期，未來運價在多空交戰之下，震盪是必然的，但短線的不利因素可能更多一點。

業者說，只要戰爭與封城結束，積壓的貨物必然要搶出貨，若又遇上美西碼頭工人罷工，供應鏈恐怕迎來新問題，災難性斷鏈將難免，運價恐又有一波大漲潮。

title: 海運運價三大關鍵 牽動走勢


content_text:
（中央社布達佩斯3日綜合外電報導）匈牙利民族主義派總理奧班今天宣布在全國大選中贏得第四個任期。官方數據顯示，他的右翼政黨青年民主黨（Fidesz）已取得明顯領先優勢。

奧班（Viktor Orban）告訴台下歡欣鼓舞的支持者：「我們贏得了一場偉大勝利！這場勝利如此偉大，也許就連月球上都可以看到，當然布魯塞爾也會看到這個結果。」

現年58歲的奧班原本就是歐洲聯盟（EU）在位時間最長的國家領袖。本次大選中他面臨6個反對黨的聯合挑戰，他們決意中止青年民主黨連續12年執政期間推行的「非自由主義」（illiberal）革命。

法新社報導，目前全國超過3/4選票已完成開票，青年民主黨的支持率為54%，而反對黨聯盟的支持率僅有33%，執政黨的領先優勢已無庸置疑。

本次大選的投票率高達68.69%，與2018年上屆大選相近。（譯者：施施）1110404

title: 匈牙利大選結果出爐 總理奧班贏得第4個任期 | 國際


content_text: 為了鼓勵中高齡長者多多參與社區健康活動，宜蘭縣政府特別推動健康存錢筒、"愛的零用金"計畫，希望透過集點兌換的方式，刺激長者參與意願。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 宜蘭"好生活柑仔店"啟動! 邀長者作伙顧健康


content_text:
孩子在進入青春期後開始出現叛逆行為，周圍的人都要我要教訓孩子，認為當孩子的不該反抗大人，但我並不那麼想教訓孩子，因為我雖然對於孩子的叛逆感到憤怒，卻也感到慶幸。

從小家中的教育便是要做個聽話的孩子，絕不可忤逆父母，無論他們說的話有理或無理，都要靜靜的聽，也不可露出任何不悅的表情。然而進入青春期後我開始產生自我意識，當時念的是注重成績的升學名校，父母對於成績單上的分數十分在乎，總對我叫囂許多不堪入耳的言語，最終受不了的我出言做出微小的反抗，原是想為自己抱不平，但爸媽將之視為大逆不道之舉，我也招來一頓毒打。此後我成了徹頭徹尾的「好孩子」，對父母的話唯命是從，任由他們決定我的大學、工作、婚姻，我徹底成為沒有主見的人，在學校、職場、夫家受到委屈都默不作聲，臉上沒有一絲不悅，只因為這麼做可以避免很多衝突。

我不斷想著如果我在青春期做出反抗時，父母不是用如此偏激的方式而是能坐下來和我好好談談的話，那如今的我是不是可以活出不一樣的人生了？現在看著孩子的叛逆行為，心中湧現許多羨慕，因為那是我過去所渴求的、不會任由大人打壓的自己。因此我對孩子的行為雖有管教，但從不強烈地制止，而是指引他用更好的方式表達。

父母總說我太過放縱孩子，用那已經長滿皺紋的手指指責著我的教育失敗，教唆著我該怎麼教孩子，企圖繼續把他們的教育再度傳承下去，但我已不願再對父母的話百依百順；晚了好多年，我決定成為「叛逆的壞孩子」，不再將自己的人生交託他人之手。

title: 【為人父母】文飛／我想做「壞孩子」


content_text:
台灣新銳設計師李政瀚（右）、于薇以「八歌浪Pakelang」專輯封面設計，3日獲得第64屆葛萊美獎最佳專輯設計包裝獎。(AFP)  台灣設計師李政瀚、于薇3日獲得美國葛萊美獎的最佳唱片包裝設計獎，領獎時向台下音樂人說「台灣是一個美麗、愛好和平的國家，歡迎大家來台灣」。

美國國家錄音藝術暨科學學會主辦，第64屆葛萊美獎（Grammy Awards）頒獎典禮在拉斯維加斯的美高梅大酒店花園體育館（MGM Grand Garden Arena）舉行。

葛萊美獎從午間開始舉行首映場的頒獎儀式（Premiere Ceremony），超過70個獎項在下午頒發，傍晚5時才開始電視轉播，頒發年度最佳專輯等大獎。

今年最佳唱片包裝設計獎（Best Record Package）5組入圍作品當中有2組來自台灣。

除了獲獎的李政瀚、于薇以董事長樂團與第二代馬蘭吟唱隊的「八歌浪Pakelang」專輯入圍，6度入圍這個獎項的蕭青陽以樂團Soul of Ears的專輯Zeta獲得提名。

李政瀚、于薇上台領獎時，由友人葉紫音擔任翻譯，用英文唸出得獎感言：「哈囉大家，我們非常高興，能以八歌浪Pakelang專輯參與葛萊美，讓更多人知道台灣，我們來自台灣。」

當葉紫音說完，「我們來自台灣」，現場響起掌聲與歡呼。她接著繼續說：「謝謝，台灣是一個美麗、愛好和平的國家。謝謝一路幫助我們的朋友與團隊，謝謝大家。我期待有一天你們可以來台灣，超級歡迎！」

台灣年輕設計師李政瀚、于薇設計的董事長樂團與第二代馬蘭吟唱隊《八歌浪Pakelang》專輯，摘下第64屆葛萊美最佳專輯設計包裝獎。（李政瀚提供）

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 台灣 美國

title: Rti 中央廣播電臺 台灣設計師奪葛萊美獎 得獎感言：台灣是一個美麗的國家


content_text:
教育局宣布，今屆中學文憑試如期本月22日開考，並會在竹篙灣檢疫中心設立特別試場，讓確診而身體狀況許可的考生，以及非確診的密切接觸者考生應考。

考評局提醒考生，每次應考日的早上，要先做快速測試，如果發現陽性，當日早上6點半前，考生要分別致電考評局，及當局熱線，安排抗疫的士接他們到竹篙灣。

當局表示，考生要自我衡量是否應考，決定後當日就「舉手不回」，不能臨時改變主意。

title: 文憑試如期4.22開考　竹篙灣檢疫中心設立特別試場


content_text: 成立 30 年的時尚品牌 TAST，一直以來以精準且有品味的選品標準受到許多時尚迷的喜愛，自30年前開始引進國際各大精品及新銳設計師品牌，讓時尚走進生活賓。繼 2021 年底在台北市最具時尚氣氛的信義

journalist: 黃筱婷

title: TAST 最強複合式服裝選品店正式進駐遠百信義 A13 | 漂亮 | CTWANT


content_text:
俄罗斯入侵乌克兰的战争已经造成四百多万乌克兰人逃亡它国，包括邻近乌克兰的波兰和匈牙利；而因为人道需求巨大，一些难民将最终前往远离故土的西欧、北欧或其它各国。（Getty Images）

【大纪元2022年04月04日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）一对乌克兰母女为逃避战火来到加拿大，虽然遭遇诈骗，但最终在安省剑桥找到了安慰。

据CBC报导，来自乌克兰的埃琳娜·内克柳多娃（Elena Neklyudova）带着她9岁的女儿萨莎 ·沃卡娃（Sasha Volkova）飞往加拿大之前，预付了2,000加元在蒙特利尔安排了一个住宿地点，一揽子交易包括抵达多伦多的接送服务、前往蒙特利尔的交通和临时住房。但当他们于3月17日降落在皮尔逊国际机场时，没有人在那里迎接他们，很明显，无论是谁拿走了她的钱，都不会出现。

她们被迫离开了乌克兰的家人，包括丈夫和19岁的儿子，他们无法离开乌克兰，在俄罗斯入侵期间被征召为乌克兰而战。

还在乌克兰时，她们为了躲避战争，从一个地方穿梭到另一个地方，在朋友的公寓楼或随机的地下室躲避炸弹。

“我仍然做噩梦。”萨莎告诉CBC新闻，她和母亲旅行经过摩尔多瓦、罗马尼亚和保加利亚，最后一晚抵达土耳其，然后于3月搭上飞往多伦多的航班，没想到却遭遇诈骗。

遇热心人帮助 获得安慰抵达多伦多却无处可去，内克柳多娃在脸书Canada-Hosts Ukrainians页面上发帖寻求帮助。

数十人回复了她的信息，其中包括安省剑桥市的“谢尔盖”。出于安全的担忧，CBC新闻同意对他的身份保密。

谢尔盖在浏览各种脸书群组以了解他如何帮助乌克兰的难民时发现了内克柳多娃的帖子。

谢尔盖会说俄语，在乌克兰也有受战争影响的亲戚。他说，经过简单介绍和交换信息，他第二天就去机场接了这对母女。

“当她们来到这里时，看起来都迷失了方向。”他说，“比如，‘我们在哪里？我们在这里做什么？我们应该回去吗？’”

母女二人在谢尔盖的六口之家住了将近两个星期。 他帮助她们安顿下来，无论是开车接送还是让萨莎上学。

萨莎说她很高兴回到学校，但承认她有点紧张。 内克柳多娃也渴望找到工作并提高她的英语水平。

谢尔盖说：“她们与社区中的一些人，及我们的邻居建立联系后，终于开始微笑。”

内克柳多娃说，她很感谢社区自抵达抵达剑桥以来所给予的支持，并希望一旦乌克兰局势安定下来，她就能与家人团聚。

“一周前我根本没有希望，但现在我有了。”她说。

至于被诈骗的2,000元，能拿回来的希望渺茫。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

countries: 加拿大 匈牙利 土耳其

title: 乌克兰母女定居加国遇诈骗 在安省找到安慰


content_text: 新冠疫情下，「動態清零」、「全民檢測」與「封城」成為大多數中國人耳熟能詳的新詞匯。過去兩年，嚴格的新冠防疫政策，為中國經濟帶來巨大好處——在全世界飽受疫情侵擾之時，中國在內部維持了大致正常的生活，並激發出蓬勃的生產能力，促使2021年出口大幅增長21.2%。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知然而，當傳播力更強的Omicron來襲，全球大部分地區選擇與病毒共存，放寬限制措施，中國依然嚴把防疫關口。為了實現「清零」，必須付出越來越大的代價——3月初開始，中國的金融中心上海，以及科技和製造業聚集的深圳疫情逐步升溫，並且先後進入封城或部分封城的狀態。中國之外，全球經濟並不樂觀——衰退的信號閃現，美聯儲加息應對通脹，俄烏戰事遲遲未決，能源價格屢屢飆升；中國要穩住經濟大盤將面臨外部和內部的雙重壓力，越來越多人開始討論，嚴格防疫的經濟代價究竟有多大？封城的經濟代價有多大？香港中文大學經濟系教授宋錚最近與幾位學者進行聯合研究，用按月更新的城際卡車流量變化來推算各個城市的實際收入變化，重點分析了武漢疫情結束後內地的16次封城。由於研究開展時間較早，深圳和上海並不在這份研究的樣本範圍之內。Reuters 西安封城之後空蕩蕩的街頭。該研究發現，如果封城兩周，造成的經濟損失，為該城市當月GDP的32%左右，為該城市全年GDP的2.7%左右。封城取消後經濟一般能迅速恢復到原有水平，但並沒有反彈。研究結論認為，如果封城一個月，經濟損失大致為該城市全年GDP的4.5%。值得一提的是，研究人員指出，如果對北京或上海這樣的一個特大城市實施封城兩周，對當月全中國GDP的影響大致在2個百分點左右（根據去年數據測算，約為1900億元），其中約有7%是來自於當地封城對其他城市造成的間接經濟損失。宋錚還提到，局部封城的經濟損失只有封城的四分之一，充分說明精凖政策的優勢。Omicron讓封城得不償失？Reuters宋錚表示，雖然科學地回答這個問題需要匯總各個方面的研究，但從直覺上講，對比中國和西方國家在過去兩年的綜合表現，答案是顯而易見的。「況且，中國的抗疫政策一直在不斷完善，也在隨著疫情的變化而不斷調整。」宋錚研究發現，武漢之後的封城所造成的經濟損失明顯低於此前，即使在疫情嚴重程度相當的情況下，這個結論也成立。這說明中國的確在「以更高的水平、更小的社會成本」來控制住疫情。但在Omicron變種出現後，「動態清零」的難度可能成倍上升，長春、深圳和東莞，乃至上海先後封城或封控。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 中國 香港

things: 經濟 防疫

title: 新冠疫情》變種病毒重擊經濟中心上海深圳，中國堅持清零的經濟成本有多高？


content_text: 中評社北京4月4日電／據大公報報道，行政長官林鄭月娥今日（4日）在政府高層記者會上宣布不再競逐連任特首。林鄭月娥表示，未來三個月會繼續做好四方面工作，包括辦好行政長官選舉、穩控第五波疫情、香港回歸25周年系列活動、政府換屆交接。 林鄭指，今次行政長官選舉是完善選舉制度後的第三場重要選舉，有關工作已按照時間表推進，籌備工作正在進行中，候任行政長官辦公室、人手配置等4月底到位。 她亦指會繼續做好穩控第五波疫情，總結經驗做好防範工作，避免下一波疫情爆發，從而再次影響香港的社會經濟發展。隨著疫情緩和，香港回歸25周年系列活動會重新啟動。至於早前她提出重組政府架構的建議，林鄭指若下任行政長官認同會繼續推進。

events: 選舉 疫情

title: 林鄭：不再競逐連任 做好換屆選舉穩控疫情


content_text: Lymphedema Treatment Market report contains detailed information on factors influencing demand, growth, opportunities, challenges, and restraints. It provides detailed information about the structure and prospects for global and regional industries. In addition, the report includes data on research & development, new product launches, product responses from the global and local markets by leading players. The structured analysis offers a graphical representation and a diagrammatic breakdown of the Lymphedema Treatment Market by region. Lymphedema Treatment Market Status, Trends and COVID-19 Impact Report 2021, Covid 19 Outbreak Impact research report added by Report Ocean, is an in-depth analysis of market characteristics, size and growth, segmentation, regional and country breakdowns, competitive landscape, market shares, trends, and strategies for this market. It traces the market’s historic and forecast market growth by geography. It places the market within the context of the Lymphedema Treatment Market , and compares it with other markets., market definition, regional market opportunity, sales and revenue by region, manufacturing cost analysis, Industrial Chain, market effect factors analysis, Digital Evidence Management market size forecast, market data & Graphs and Statistics, Tables, Bar &Pie Charts, and many more for business intelligence. Get complete Report (Including Full TOC, 100+ Tables & Figures, and Chart). – In-depth Analysis Pre & Post COVID-19 Market Outbreak Impact Analysis & Situation by Region. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw4448 A release on June 8th, 2021, by the Bureau and Economic Analysis and U.S. The Census Bureau reports the recovery of the U.S. market. The report also described the recovery of U.S. International Trade in July 2021.In April 2021, exports in the country reached $300 billion, an increase of $13.4 billion. In April 2021, imports amounted to $294.5 billion, increasing by $17.4 billion. COVID19 is still a significant issue for economies around the globe, as evidenced by the year-over-year decline in exports in the U.S. between April 2020 and April 2021 and the increase in imports over that same period of time. The market is clearly trying to recover. Despite this, it means there will be a direct impact on the Healthcare/ICT/Chemical industries, resulting in a large market for Lymphedema Treatment Market. Lymphedema is a disease which occurs when the lymph vessels is not able to adequately drain lymph fluid and is usually on an arm or leg. The most common causes of lymphedema are Cancer. Increase in number of lymphedema cases globally is driving the growth for the market. For instance: according to NHS, about 200,000 suffer from lymphedema in U.K. annually. Also, increase in research and development investment for drug discovery and increasing health care expenditure is accelerating the market growth for lymphedema treatment. However, high costs of surgery impede the growth of the market over the forecast period of 2021-2027. The key regions considered for the global Lymphedema Treatment market study includes Asia Pacific, North America, Europe, Latin America and Rest of the World. North America is to dominate the market lymphedema treatment market in the forecasted period. As there is increase in prevalence of breast cancer in the region. For instance, according to the Lymphatic Education & Research Network, approximately 10 million Americans suffer from lymphedema and lymphatic diseases. Whereas, Asia-Pacific is anticipated to exhibit highest CAGR over the forecast period 2021-2027. Because there is increase in incidence of breast cancer and growing patient awareness of the lymphedema treatment. Major market player included in this report are:PAUL HARTMANN AGConvatec Inc.SIGVARIS GROUPSanyleg Srl a socio unicoAIROS Medical, Inc.Tactile MedicalBIOCOMPRESSION SYSTEMSLohmann & Rauscher GmbH & Co. KGMego Afek ltd.ThermoTek, Cardinal Health The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and product offerings of key players. Download Free Sample Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw4448 The detailed segments and sub-segment of the market are explained below:By Treatment Type:Compression TherapySurgeryDrug TherapyLaser TherapyOthersBy Type:Primary LymphedemaSecondary LymphedemaBy Affected Area:GenitalLower ExtremityUpper ExtremityOthersBy Age Group:AdultGeriatricBy Route of Administration:OralInjectableOthersBy End UserHospitalsAmbulatory Surgical CentersSpeciality ClinicsOthersBy Distribution Channel:Direct TenderPharmacy StoresOthersBy Region:North AmericaU.S.CanadaEuropeUKGermanyFranceSpainItalyROE Asia PacificChinaIndiaJapanAustraliaSouth KoreaRoAPACLatin AmericaBrazilMexicoRest of the World Furthermore, years considered for the study are as follows: Historical year – 2018, 2019Base year – 2020Forecast period – 2021 to 2027 Target Audience of the Global Lymphedema Treatment Market in Market Study: Key Consulting Companies & AdvisorsLarge, medium-sized, and small enterprisesVenture capitalistsValue-Added Resellers (VARs)Third-party knowledge providersInvestment bankersInvestors Request Sample PDF at:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw4448 Table of content:Market SnapshotKey TrendsEstimation MethodologyResearch AssumptionObjective of the StudyMarket Definition & ScopeMarket DriversMarket OpportunitiesPorter’s 5 Force ModelPEST AnalysisRisk Assessment: COVID-19 ImpactCompetitive IntelligenceResearch Process What factors are taken into consideration when assessing the key market players?The report analyzes companies across the globe in detail.The report provides an overview of major vendors in the market, including key players.Reports include information about each manufacturer, such as profiles, revenue, product pricing, and other pertinent information about the manufactured products.This report includes a comparison of market competitors and a discussion of the standpoints of the major players.Market reports provide information regarding recent developments, mergers, and acquisitions involving key players. What are the key findings of the report?This report provides comprehensive information on factors expected to influence the market growth and market share in the future.The report offers the current state of the market and future prospects for various geographical regions.This report provides both qualitative and quantitative information about the competitive landscape of the market.Combined with Porter’s Five Forces analysis, it serves as SWOT analysis and competitive landscape analysis.It provides an in-depth analysis of the market, highlighting its growth rates and opportunities for growth. About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Lymphedema Treatment Market, Size, Share and Demand Forecast 2030 | Sanyleg Srl a socio unico, AIROS Medical, Inc., Tactile Medical


content_text: 中評社北京4月4日電／據參考消息網報道，據德新社伊斯蘭堡4月2日報道，巴基斯坦總理伊姆蘭·汗已就一起據稱旨在顛覆其政府的陰謀正式向美國大使館提出抗議。 伊姆蘭·汗周五晚間接受ARY新聞頻道採訪時說：“現在已很清楚，這起陰謀與外國有聯繫，（我們）已向美國大使館表達了態度。”伊姆蘭·汗當前面臨議會對其進行不信任投票，他可能被罷黜。 據報道，這位正面臨其政治生涯中最嚴峻挑戰的總理聲稱，自從他訪問莫斯科並會晤俄羅斯總統普京以來，美國一直在針對他搞陰謀。 伊姆蘭·汗周五早些時候發表全國講話稱，據他的政府掌握的一份外交電報顯示，有“證據”表明，由於他領導的政府推行獨立外交政策，有外國在反對派團體幫助下密謀推翻其政府。 新華國際時評：美國“冷戰妄想症”的迷思 (2022-04-04 09:47:11) 美空軍取消“民兵3”洲際彈道導彈的常規試射 (2022-04-04 08:39:37) 美俄中都有哪些重型火箭？ (2022-04-04 08:35:18) 德媒：德國考慮購買美國或以色列反導系統 (2022-04-03 10:19:26) 為緩解與俄核緊張關係 美取消洲際導彈試射 (2022-04-03 10:11:00) 美全力推動斯洛伐克向烏提供S300防空系統 (2022-04-03 10:09:56) 如此遮遮掩掩，美國懷的什麼鬼胎？ (2022-04-03 07:47:31) 美專家戲謔在五角大樓項目要錢標題要有中國 (2022-04-03 01:02:29) 雷倩：俄烏戰爭後 美元絕對霸權會逐漸弱化 (2022-04-03 00:17:55) 外媒：美國向烏克蘭提供防化武裝備 (2022-04-02 16:51:40)

countries: 巴基斯坦 美國 斯洛伐克 俄羅斯 以色列 中國 烏克蘭 德國

title: 巴基斯坦總理抗議美國“顛覆陰謀”


content_text:
地鼠一直以來都是討論度相當高的寶可夢，而且主要的討論都集中在下半身（聽起來有點色情）。實際上，地鼠的原型並不是動物，而是來自打地鼠的遊戲機台，這也意味著或許官方本來就沒有準備對牠的下半身做交代。另外一個有趣的巧合是，和打地鼠機台的地鼠只要被敲到一次就會陣亡一樣，地鼠也是第一世代中 HP 種族值最低的寶可夢。雖然寶可夢官方一直故意隱瞞地鼠下半身的資訊，可能永遠都不會公布，但是各種猜測仍然在網路上廣為流傳，這也成為流行文化中對地鼠最大的印象來源。

地鼠的下半身相當神秘 圖／YouTube@North of the Border

阿羅拉的地鼠們

不知道是不是因為地鼠一直以來的高人氣，在寶可夢太陽／月亮版中，官方也推出了地鼠新造型：長出金色頭髮的阿羅拉型態，並且在進化成三地鼠後還會長出三頭亮麗的秀髮，看起來相當俏皮喜感。可是，就像之前的冰砌鵝一樣，在看似搏君一笑的設計背後，有著非常嚴肅正經的故事。

阿羅拉地區，是以夏威夷為原型設計的冒險舞台，連名稱都是源於夏威夷最知名的招呼與 Aloha!，該地區寶可夢在設計上也有相當多致敬，這點在之前貓鼬斬的文章裡也有提到。而這次阿羅拉型態的三地鼠，設計靈感並不是來自動物，而是與當地的神話有關。

由於可以鬆動土壤的關係，地鼠與三地鼠一直以來就與農民關係很好，在阿羅拉地區也不例外。因為有利農耕，加上有著一頭秀髮，阿羅拉地區的三地鼠們也被當地人認為是大地女神的化身。根據寶可夢圖鑑指出，讓牠們如此亮眼的「頭髮」，其實是含有金屬成分的鬍鬚，這也是他們在富含金屬的熔岩地中長久活動的結果。然而，在現實的夏威夷，也有著像三地鼠毛髮般的奇特物質。

阿羅拉型態的地鼠有一頭漂亮的秀髮。 圖／寶可夢官網

火山女神與祂的頭髮

在夏威夷的火山附近，我們也有機會看見頭髮狀的礦物，被稱為「佩蕾的頭髮」（台灣俗稱火山毛），而這也是三地鼠頭髮的原型。佩蕾是夏威夷的火山女神，關於祂的傳說有許多版本，其中也有因為和姊夫相戀，而和姐姐海洋女神大戰的故事。在神話裡，祂總是被描述成一名情感豐沛、脾氣剛烈的神明。同時，掌管火山力量的佩蕾，也被認為是夏威夷諸島的創造者，在當地人心目中有著超凡的地位。因此，火山的各種噴發物自然也被和祂聯想在一起，最知名的除了「佩蕾的頭髮」之外，還有水滴狀的「佩蕾的眼淚」。

火山女神佩蕾與佩蕾的頭髮 圖／hawaii.com（左）、nps.gov（右）

與寶可夢世界的描述不同，佩蕾的頭髮其實並不是金屬，而是由玄武岩形成的火成岩，材質接近玻璃。其成因是在火山噴發時，分散的液狀熔岩在空氣中被急速冷凝，形成像髮絲般的絲狀結構並飄到地面。由於非常脆弱且尖銳，隨意觸碰的話可能會被割傷，要非常小心。此外，佩蕾的頭髮可以乘著大風飄上好幾公里，萬一飛到臉上那可不是開玩笑的，所以在火山活動期間，政府也會針對其發布相關的警報。

儘管火山看起來相當危險，也不乏造成人命財產損傷的紀錄，但夏威夷人並沒有因此害怕或是討厭佩蕾，反而對祂投以無比的敬重。火山噴發雖然帶來毀滅，但熔岩冷卻後卻成為了人們得以生活的土地，這樣生生不息的激烈循環，在當地人眼中是非常神聖的。他們完全無意干涉或是抵擋這股力量，而是以火山給他們的啟示為基礎，建立代代相傳的熱情文化。

基拉維厄火山的噴發畫面，據傳佩蕾就住在這座火山周邊 圖／Wiki

「會以三胞胎的力量一路往下挖到 100 公里的深度。有報告指出這是地震的成因之一。」寶可夢Let's Go！皮卡丘版本圖鑑－三地鼠

佩蕾同時帶來創造與毀滅這點，與據稱會引發地震，卻又能讓土壤更加肥沃的三地鼠們非常雷同，並且同樣也受到當地人們的喜愛。也許設計團隊選擇三地鼠來實現佩蕾女神的形象，並非只是一時興起也說不定。

<span style="font-size:24px"女神的詛咒

「用金光閃爍的鬍子保護身體。聽說如果把脫落的鬍鬚帶回家，會招來不幸」寶可夢太陽版本圖鑑－三地鼠（阿羅拉的樣子）

雖然三地鼠表面上是吉祥物般的可愛寶可夢，但在太陽版的寶可夢圖鑑裡，也紀載著有點不祥的恐怖傳聞，而這個設定也與佩蕾有關。

如果大家有去過夏威夷，應該多少會聽過關於不能把當地礦石帶回家的宣導，其實作為一個國家公園加上熱門景點，會有這樣的規定一點也不奇怪。不過，夏威夷這個規定的背後除了環境保護的原因之外，還有文化上的因素。夏威夷當地布滿許多由火山活動所產生的礦物，火山是女神佩蕾的化身，因此這些礦石就像是佩蕾的兒女一樣，受到祂的祝福與保護。相傳只要將這些石頭帶回家，就會受到佩蕾的詛咒，加上火山女神可不是什麼慈眉善目的角色，因此這個詛咒一定會讓人相當有感。該趟旅程的照片完全洗不出來之類的事還算是小小警告，據說曾經有遊客因為撿了石頭回家，導致家人和寵物因此過世。道理很簡單，因為你帶走了佩蕾的孩子，所以祂也要帶走你的，頗有恐怖片的感覺。

隨著科技日漸發達，佩蕾的詛咒也在全世界傳了開來，許多曾經從夏威夷帶走東西的人，還特地將那些東西郵寄回當地，希望能消弭女神與自己良心的譴責。然而，也有人認為這些詛咒情節有被誇大的成分，是當地人為了防止遊客破壞環境而編造的，除了與女神有關之外，還有夏威夷先民詛咒等各種版本。當然，我們不必過度迷信，但是不論傳說真假，身為外來遊客，對當地的文化和自然資源本來就要保持尊重，不撿東西回家算是相當基本的素養。退一萬步來說，夏威夷的自然景觀也受到官方的保護，隨便破壞的話，在佩蕾的詛咒找上門前，可能就要先吃上政府的罰單了。

設計者在三地鼠的圖鑑裡特別寫了這個訊息，除了對佩蕾的致敬之外，我想也多少希望傳達一點尊重的訊息吧。畢竟會有誰可以接受外地人來到家裡，只為了紀念和娛樂，就把自己珍愛的孩子們帶走呢？

數位夯什麼

▪ 智利男孩為了買Switch和1片《曠野之息》 努力拚做這些事 ▪ 【實測】「以為亂講！」口罩解鎖解不開？用這2口訣果真成功解鎖iPhone ▪ 【專題】iPhone也「折」服？螢幕展開才夠酷 5款摺疊手機一次看 ▪ 【教學】iPhone超詳細電池健康度 靠「電池壽命」捷徑輕鬆掌握

journalist: 遊戲角落 / 爐邊說書人

countries: 智利 台灣

title: 【寶可夢軼聞錄】閃亮秀髮背後的詛咒？三地鼠與火山女神的頭髮


content_text: 中評社台中4月4日電（記者 方敬為）台中市大甲鎮瀾宮媽祖9天8夜遶境將於4月8日起駕，但因為台灣本土新冠疫情升溫，疫情指揮中心要求遶境、隨香民眾須打滿第三劑疫苗，並由廟方發放識別證才可參與。鎮瀾宮於4月2日起至5日開放信眾申請識別證，連日吸引大批信眾排隊，就怕遶境當天無法參加。 台灣本土新冠肺炎疫情多點爆發，防疫指揮官陳時中下令，宮廟遶境活動參與人員必須完成接種三劑疫苗，避免廟會活動成為防疫破口，主要就是針對每年有400萬人次參與的大甲媽祖遶境。 鎮瀾宮配合官方防疫規定，參與遶境活動民眾都要完成三劑疫苗注射，信眾須攜帶疫苗接種證明黃卡、健保卡等證件親自申請“疫苗3OK”識別證，申請期間選在清明連續假期，即使天氣不好，每天仍吸引眾多信眾到場申請。 鎮瀾宮為了不讓廟宇人滿為患，特別在宮廟附近的農會辦事處開設識別證申請櫃台，每天派駐4名工作人員受理信眾申請，雖然連假期間降雨天候不佳，但每天都有超過百人申請識別證，因為這次的防疫規定嚴格，信眾擔心無法隨同遶境，近期都趕緊補打三劑疫苗，廟方也會滿足信徒需求，只要符合資格者申請，來者不拒。 但廟方也提醒，申請識別證務必提供真實資訊，以免觸法，並不開放代領，避免冒用情事。僅開放替年邁家人60歲以上長輩領取，請務必攜帶該委託人小黃卡正本、身分證正本辦理。廟方強調，遶境當天將嚴格控管人員資格，呼籲信徒務必接種三劑疫苗才參加遶境，否則可多利用網路直播參與遶境，心誠則靈，也是一種對媽祖表達心意的方式。

journalist: 方敬為

events: 新冠肺炎 疫情

title: 大甲媽遶境要打三劑疫苗 信眾請領識別證


content_text:
孩子若被寵壞，受苦的便是家人；有名正妹在網路分享心得，她表示男友的妹妹因為被家中溺愛，各種誇張的行徑，讓男友妹妹猶如「+9妹」，曾經還因男友的車子太差不是「雙B高檔車」被嫌棄，讓她對男友妹妹很無言，只求能和平安穩的相處；網友則搖頭表示「生女兒最怕生到這種的」。

一名女網友在「Dcard」論壇發文，她表示男友的爸爸最疼愛女兒，因此男友的妹妹從從小就被受溺愛，「不管妹妹怎樣，她都是第一」，她繼續提到，男友妹國小六年級開始翹家，曾經還威脅家人再勸就不回家，因此，男友爸變放任不再管教，導致男友妹國中除了翹課，還學會抽菸，甚至搬去跟男友住一起，國中沒畢業，高中也沒讀完，之後交了一任「8+9男友」就也沒再工作過。

她繼續為男友抱怨，男友妹有次要她男友半夜11點去載回家，豈料男友等了妹妹40分鐘之久，卻得到男友妹妹超傻眼回應，她因為用走的才花了這麼久，而且男友妹還嫌男友「若被附近朋友看到我上你這台車，很丟臉欸，你又不是開賓士或BMW，我才不想被別人看到」，讓她對男友妹妹十分無言。

一名正妹親曝男友妹妹誇張行徑，還曾抱怨不是雙B車，坐了被看見會很丟臉。（翻攝自Dcard）

她還透露男友妹妹很現實，知道她家境比較好後，會對她很熱情，又會主動幫她買東西；有次她到男友家吃飯時，都會主動於飯後幫忙洗碗，但男友妹妹卻抱怨「那些碗筷廚餘很髒，我才不想碰」，還說她比較嬌貴，家中有她就都給她洗就好。

她坦言當初聽到男友妹妹的成長過程後，就對男友妹妹沒什麼好感，只想雙方和平相處，河水不犯井水，但男友妹一番言論卻讓她氣得要死，「怎麼會有人可以白目成這樣」。

文章一出，網友紛紛留言表示「生女兒最怕生到這種的」、「她爸愛這樣寵又沒辦法這樣慣她一輩子」、「為什麼不嗆爆她，就公主病加靠男人啊」、「看完前面覺得沒救了」、「快逃，不然就叫你男友趕快一起離開家」、「儘量不要跟她交流」、「你跟你男友要做好幫她養小孩的準備喔」。

男子騎重機帥氣「翹孤輪」 網友見結局笑爛：沒讓我失望

樂極生悲！正妹嗨騎機車翹孤輪 她被頂摔落地雙腳大開

journalist: 李啟箖

title: 她曝男友「＋9妹妹」超誇張 非雙B車坐了被看見會很丟臉


content_text:
2022/04/04 14:54〔即時新聞／綜合報導〕俄羅斯出兵侵略烏克蘭，烏克蘭全國奮勇抵抗，讓俄軍損失慘重，烏克蘭軍方稱，他們在烏東某區使用Stugna-P系列反裝甲飛彈取得很大的戰果，10輛突破防線的俄軍戰車只剩下5輛。

根據 烏克蘭基輔國防部通訊社（ArmyInform）報導， 先前有10輛突襲烏東防線的俄軍戰車，被烏克蘭第80空降突擊旅以Stugna-P反裝甲飛彈反擊，據前線士兵回報突襲的戰車只剩下5輛，還有2輛步兵裝甲運兵車及10多名士兵。

其中一位前線士兵聲稱早上時聽到俄軍車輛運轉的噪音，接著一輛裝甲運兵車直衝而來，後面還有幾輛戰車緊跟其後，但飛彈操作員沉著冷靜，精準的擊中了運兵車與其中幾輛戰車，讓俄軍的攻勢受阻不得不暫時撤退重整態勢，他表示對自家製造的Stugna-P 系列反裝甲飛彈深具信心，因為已經有許多俄軍目標被摧毀。

countries: 俄羅斯 烏克蘭

title: 國產最好用！烏Stugna-P系列 殲滅半數入侵烏東俄軍戰車


content_text:
張嘉男／綜合報導

攝自中天新聞

烏克蘭指控俄羅斯部隊在基輔市郊布查鎮（Bucha）大肆「屠殺」平民，很多人雙手被反綁在背後，遭近距離從後腦行刑式開槍處決，甚至當地教堂外有一條十四米長的鴻溝，用作亂葬崗。不過俄羅斯方面予以駁斥，認為是烏克蘭故意發放假訊息的挑釁行為，要求安理會開會討論。對此前駐紐西蘭大使介文汲表示，這起事件雙方各說各話，交給聯合國調查是很好的處理方式，但他不懂得是，為什麼輪值主席國英國要拒絕，讓他不禁質疑背後是否存在著貓膩。

介文汲4日在政論節目《頭條開講》中表示，這種事情一定需要一個獨立調查單位來查清楚，因為現在有點像是羅生門，因為俄軍當時在3月30日就已經撤出，而且也獲得當地市長的證實，為什麼4天之後才出現這些視頻，俄羅斯質疑是烏克蘭政府又一次的挑釁行為，為得就是要破壞和談進度。

介文汲表示，俄羅斯外交部長這次一反常態，主動建議聯合國安理會應該立即召開緊急會議，但奇怪的是輪值主席國英國這回說了不要，英國應該同意才對，因為安理會立案之後，聯合國就可以採取行動，為什麼英國要阻止，這部分英國應該要給全世界一個合理的說法。

攝自中天新聞

另外這場俄烏衝突影響的層面，現在成了左右歐洲選舉的重要因素，以最近剛結束的匈牙利和塞爾維亞這兩個國家的大選結果來看，尋求連任的親俄派都因為主張 「和平穩定」而獲得連任，擊敗了「親歐」的反對派，對此前立法委員郭正亮表示，顯見美國的地緣政治在這裡挫敗，而一旦俄烏衝突戰事持續，那就會愈來愈多國家看到這兩個國家先做出了正確的選擇。

郭正亮表示，匈牙利是北約的成員國，而現任總理奧班 (Viktor Orban) 一向反對歐洲式的自由主義，強調匈牙利需要「和平與安全」，而反對派則主張「我們要歐洲，不要東方（俄羅斯）」，最後匈牙利的人民選擇了和平安全，奧班贏得53%，過半數的選票，第四度贏得總理寶座。

另外塞爾維亞總統武契奇（Aleksandar Vucic）在競選過程當中明白表示，塞爾維亞為什麼必須要選擇跟俄羅斯站在一起，因為塞爾維亞不能沒有俄羅斯的天然氣，還喊出一個口號「和平、穩定、武契奇」，結果武契奇拿到43.6%的選票，而親歐的反對派只拿到12.9%的選票。

郭正亮表示，匈牙利和塞爾維亞的大選，最後都是打「安定牌」的候選人贏得勝利，在歐洲地緣政治的選擇上得到老百姓的支持，換句話說，就是美國的地緣政治在這裡挫敗，現在歐洲經濟受到考驗，一旦俄烏衝突戰事持續，那就會愈來愈多國家看到這兩個國家先做出了正確的選擇。

countries: 英國 塞爾維亞 匈牙利 烏克蘭 美國 俄羅斯 紐西蘭

events: 選舉 放假

taiwan-subdivisions: 和平 安定

things: 經濟 假訊息

title: 布查「屠殺」平民涉戰爭罪？ 俄要求開安理會卻遭英國反對


content_text:
▲基輔布查鎮居民指控俄軍在民眾家門口埋地雷。（圖／翻攝自Twitter）

中央社記者曾婷瑄巴黎4日專電

烏克蘭布查鎮平民慘遭「屠殺」照片震驚世界。逃難至法國的布查鎮居民厄廷今天講述俄軍佔領期間的經歷；他說，俄軍會在民眾家門口埋地雷，使出門的民眾被炸飛，並命令他們挖洞。

烏克蘭2日終於從俄軍手中奪回首都基輔（Kyiv）整個地區的控制權，然而周邊布查鎮（Bucha）街道屍體橫陳的照片傳出，令人髮指，全球同聲譴責「蓄意屠殺」的罪犯與暴行。

此外，聯合國3日表示，在布查發現亂葬崗，埋了近300具遺體，引發潛在戰爭罪行的嚴重疑慮。

人口約3萬7000人的布查鎮在俄軍開戰的第3天，也就是2月26日即遭占領，長達一個多月無法進入。直到3月31日砲擊停止，烏軍才得以奪回掌控，隨即便發現平民遭受到大規模惡行。

一名在佔領時期冒險逃出的布查鎮居民厄廷（Artem）今早接受法國公共電台（France Inter Radio）的專訪，講述布查鎮遭佔領時的可怕情況與俄軍暴行。

法國公共電台在文字報導中寫道，厄廷在受訪時因失眠雙眼紅腫，他向記者說，「我感覺被掏空，同時非常憤怒」。

厄廷指出，他受困布查鎮時，親眼看到俄軍對防空洞內投擲手榴彈，「並在居民家柵欄外埋藏地雷，只要從家中出來，就會有人被地雷炸飛」。

受困在布查鎮17天後，厄廷和家人與一位鄰居決定冒險徒步逃難。他們穿過已屍橫片野的市鎮，成功脫逃，最後輾轉至法國避難。

克里姆林宮否認犯下暴行，並表示這些令人髮指的場景是假的。但厄廷告訴法國公共電台，這些都是俄軍犯下的罪行。「這些人讓躲在地下、防空洞與臨時避難所的民眾心生恐懼，他們之中有的還很年輕」。

厄廷說，「當我看到這些俄國士兵時，他們通常都是醉醺醺的。他們會要求我們挖洞，叫我們躲在裡面，因為街區就要被轟炸了。若不從，他們就說這些洞將會是我們的墳墓。他們也在尋找女性，我想是為了發洩他們的慾望」。

他表示，目前已知有兩名友人命喪布查鎮，但仍有30多名住在附近的朋友下落不明。他說，「這就是曾經發生的事，現在世界終於知曉了」。

在烏克蘭中部城市聶伯城（Dnipro）作戰的中校卡桑（Pavlo Khazan）在3日刊登的專訪中也向法國「解放報」（La Libération）駐地記者講述前線狀況與俄軍行徑。

他說，「俄羅斯軍機轟炸城市，俄軍殘忍殺害烏克蘭平民：將他們焚燒、性侵、肢解、毒打…，俄國在烏國境內的惡行不只應該受到國際法庭與歷史學家審判，也應該讓心理學專家檢查」。他強調，布查、伊爾平（Irpin）、馬立波（Mariupol）等地傳出的畫面，都能見證俄軍的暴行。

對此，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）昨晚推特表示，布查的畫面「令人無法接受」，路上平民被殘忍殺害。「我與烏克蘭人同在，俄羅斯當局應該回應這些罪行」。

馬克宏今天早上接受法國公共電台專訪時表示「跡象清楚指明戰爭罪」，且幾乎可以確定俄軍就是罪魁禍首。 他支持再對俄國祭出新的制裁，並讓國際司法介入。馬克宏也說，法國願意協助烏克蘭當局進行調查。

countries: 烏克蘭 俄羅斯 法國

title: 烏克蘭布查鎮倖存者：俄軍家門口埋地雷炸飛民眾


content_text:
54歲港星王喜以作品《烈火雄心》、《囧探查過界》被人所知，去年移居英國倫敦的他，今（3日）搭機抵台做PCR檢測時，竟然被戳到流血，口罩滿是鮮血的畫面令人觸目心驚，且他還被告知「PCR陽性」。

王喜今（3日）在IG發文表示：「臺灣入境做PCR被捅傷，兇手已逃離現場，留下來的人，無一個知道兇手的名字，只知道她來自醫院。」晚間8點再還原當時的事發經過，他說「兇手」是個身高150公分的女性醫護人員，右手拿棉花棒捅他右鼻孔，另一手則將他的後腦往前推，「我感覺痛楚往後縮，她要我忍耐，再來一次，她說她不令我痛楚，我相信妳，然後，她再一次右手捅我鼻孔，左手推我頭往前，造成我右鼻孔流血。」

未料，這名女醫護人員非但沒有做出處置，還火速離開現場，其他人員也不清楚她的名字，王喜心生不滿，在IG公開呼籲：「這位捅傷我的女性，立即向我自首。」

王喜PCR陽性。（圖／[email protected]王喜）

王喜不滿醫護人員拿廁所的衛生紙給他止血。（圖／[email protected]王喜）

除了被捅傷鼻子導致出血，晚間7點55分時，王喜還自爆被通知PCR結果是陽性；面對中央流行疫情指揮中心社區防疫組組長莊人祥回應「有人員關心並協助止血、更換口罩，但遭王喜拒絕」一事，王喜隔空解釋：「因為這位來關心，協助止血的人，她遞給我一段約三米長，捲成一束的廁紙，說用來止血。常識告訴我 — 拒絕。」，事後王喜發文還標註「而我不知莊人祥是誰」。

王喜1990年出道至今累積無數影視、音樂、廣播等作品，其中代表作《烈火雄心》系列的演出深入民心，多次被消防局邀請擔任形象大使出席相關活動，因此王喜被稱為「流著消防員血的演員」。

港星王喜2005年來台為新戲《難得糊塗》宣傳造勢。（圖／中時資料照）

★《中時新聞網》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施， 如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922， 並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

Angelababy傳遭黃曉明提離婚 本人今曬照吐14字心聲

福原愛被揭不倫反咬恐嚇 橫濱男正宮怒公開情書離婚時間軸打臉

前港姐控父子古怪要求 富商認「提供經濟支持」怒回多人運動傳聞

Angelababy黃曉明切徹底 淚灑吐情變原因：是他不要我

journalist: 蕭雅文

countries: 臺灣 英國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 港星「鼻子被捅到爆血」PCR陽性！莊人祥回應 王喜怒：不知道你是誰


content_text:
【大纪元2022年04月04日讯】（大纪元记者楚方明多伦多报导）安省首席选举官员表示，与加拿大选举局密切合作，为安省自爆发COVID-19疫情以来的首次大选做准备。

安省首席选举官员格雷格·埃森萨（Greg Essensa）表示，他和其团队将借鉴2021年联邦选举的许多经验教训，将提供保持身体距离的住宿，并确保工作人员和志愿者能够获得适当的个人防护用品。

埃森萨说:“我们可以保证，所有的卫生措施，无论是口罩还是洗手液，都将到位，以确保在选举日选民和工作人员的健康和安全。”

2021年，联邦选举受到了抨击，当时有报导称，安省北部3个偏远的第一民族地区——猫湖（Cat Lake）、杨树山（Poplar Hill ）和皮坎基库姆（Pikangikum）没有投票站。

据CBC报导，多年来，塔尼亚·卡梅伦（Tania Cameron）一直致力于解决保留区原住民选民的投票障碍，她当时告诉CBC，她收到了来自所有3个原住民选区无法投票者的大量信息。

她说:“没有迹象表明，这些社区会因为提前投票而不设立投票站。这很荒谬，因为在加拿大各地的城镇都举行了提前投票，而这些城镇在选举日仍然有投票站。”

埃森萨表示，安省大选已经采取措施确保这种情况不会发生，“我们很早就开始与许多原住民社区合作” 。

埃森萨说，为了解决在保留区的其它投票障碍，比如一些人可能难以获得适当的身份证件，安省选举局现在允许原住民管理团负责人证明一个人住在保留区，这个人就可以在那里投票。

安省选举应用2022年安省选举的另一项新增内容是推出一款新的选举应用程序。这款应用是试点项目的一部分，选民可以通过它查看自己的投票地点和当地候选人。

虽然选举将从5月4日开始，埃森萨说，但候选人可以在4月进行竞选活动。

他说，安省人有望在5月12日左右收到投票卡。安省选举的投票日是在6月2日，星期四。

责任编辑：文芳

安省考虑取消车牌贴纸 司机或每年节省120元 2022-02-09安省议会周二复会 面对6月省选 2022-02-22安省下月起取消车牌年费图 2022-02-24多伦多前警察总长桑德斯将参加6月安省省选图 2022-03-23安省自由党承诺若当选最低时薪涨至16元 2022-03-29安省最新成立一所医科大学和一所法语大学 2022-04-04安省周日增3,077人染疫 死亡增10人 2022-04-04多伦多启动首个12小时突击补路坑工作 2022-04-04多伦多警方指控20岁弑母男子二级谋杀 2022-04-04防宾顿市致命火灾重演 消防局吁检查报警器 2022-04-04

journalist: 楚方明多伦多

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 安省首席选举官：将吸取联邦疫期大选教训


content_text:
Pakistan’s president yesterday dissolved the National Assembly on the advice of Pakistani Prime Minister Imran Khan, foiling an attempt by the opposition to boot Khan from office.

“The President of Pakistan, Dr Arif Alvi, has approved the advice of the Prime Minister,” a statement from his office said, meaning fresh elections must be held within 90 days.

Khan called for the president to dissolve parliament and hold a fresh election, minutes after the deputy speaker of the National Assembly declined to hear a no-confidence motion into his rule.

Supporters of the ruling Pakistan Tehreek-e-Insaf party shout slogans during a protest in front of the National Assembly in Islamabad yesterday, after Pakistan’s president dissolved the assembly on the advice of Pakistani Prime Minister Imran Khan. Photo: AFP

In an address on state TV, Khan said that there had been unacceptable interference in Pakistan’s democratic institutions, and an interim government should be formed to hold fresh elections.

“I have sent advice to the president to dissolve the assemblies... We will go to the public and hold elections and let the nation decide,” he said.

“When the advice reaches the president, assemblies will be dissolved, which will be followed by the process of setting up a caretaker government,” he added.

No Pakistani prime minister has ever completed a full term, and Khan has been facing the biggest challenge to his rule since being elected in 2018, with opponents accusing him of economic mismanagement and bungling foreign policy.

The parliament was yesterday due to debate a no-confidence motion on Khan, but the deputy speaker refused to accept it, causing uproar in the chamber.

“I rule out this no-confidence motion in accordance with the constitution,” Pakistani National Assembly Deputy Speaker Qasim Suri, a Khan loyalist, said as the session started.

The move appeared to blindside the opposition, who had confidently predicted they had enough votes to boot Khan from office.

“This day will be remembered as a black day in Pakistan’s constitutional history,” said Shehbaz Sharif, leader of the Pakistan Muslim League-N, who had been tipped to replace Khan if the vote had succeeded.

Khan’s Pakistan Tehreek-e-Insaf party (PTI) effectively lost its majority in the 342-member assembly last week, when a coalition partner said its seven lawmakers would vote with the opposition.

More than a dozen PTI lawmakers had also indicated they would cross the floor.

Khan has accused the opposition of conspiring with “foreign powers” to remove him, because he would not take the West’s side on global issues against Russia and China.

Earlier this week, he accused the US of meddling in Pakistan’s affairs.

Local media had reported that Khan had received a briefing letter from Islamabad’s ambassador to Washington recording a senior US official saying they felt relations would be better if Khan left office.

In Washington last week, US Department of State spokesman Ned Price told reporters there was “no truth” to the allegations.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Pakistan’s president dissolves National Assembly


content_text:
▲Gogoro 7萬元新車停家裡燒到剩骨架，車主哭「剛買兩個月！」。（圖／民眾提供）

記者游瓊華／台中報導

台中市西屯區傳出一起停在民宅內的機車起火案件，消防人員獲報後趕緊到場滅火，僅花幾分鐘時間就撲滅火勢。但起火的Gogoro已經燒得剩骨架，王姓車主稱，電動機車才剛買兩個月竟不明原因起火。對此，Gogoro方回應，對於今日在台中發生的意外事故，起因仍需進一步調查，會配合消防局與相關單位，盼能儘速釐清。

台中市消防局今天早上10點7分接獲報案，西屯區福林路一戶民宅內機車起火，派遣協和、黎明、工業區、西屯分隊，出動消防車8輛、救護車1輛、消防人員24名前往搶救，花不到10分鐘就撲滅火勢。

消防人員指出，現場為1樓RC、2樓鐵皮建物，於1樓室內燃燒電動機車及雜物，無人員傷亡、燃燒面積約1平方公尺，至於起火原因還要進一步調查。

title: Gogoro停家裡燒到剩骨架！車主哭：剛買兩個月　官方回應了


content_text:
記者杜奕君／綜合報導

「台灣隊長」陳盈駿3日在CBA季後賽又寫下重要里程碑，在對上山西系列賽第2戰，陳盈駿狂砍27分、6籃板、7助攻，幫助廣州男籃以106比95擊敗山西，系列賽扳平，下一戰將爭取晉級8強資格。

▲陳盈駿狂砍27分、6籃板、7助攻，幫助廣州龍獅拿下隊史季後賽首勝。（圖／CFP）

CBA季後賽4月1日開打，本次賽程由例行賽前4強取得首輪輪空，直接晉級8強賽資格，5到12名則分組爭取4張晉級8強戰門票。

廣州與山西交手系列首戰，廣州以101比120敗北，但3日系列第2戰，廣州迅速由當家主控陳盈駿領軍回穩，全場陳盈駿狂飆27分、6籃板、7助攻，包含最後關鍵致勝三分彈，幫助廣州以11分之差收下勝利。

賽後陳盈駿表示，「真的沒有退路！賽前就把此戰當作最後一場來打，今天全隊上場就是全力以赴，但任務還沒結束，下一戰我們還要打得更加專注。」

廣州與山西系列第3戰，將於5日開打，季後賽首輪採取「3戰2勝」賽制，陳盈駿與廣州龍獅只要贏球，就能晉級8強戰。

至於廣東宏遠與天津先行者之戰，林庭謙雖然砍下20分、5籃板、2助攻表現出色，但天津最終仍以104比122敗北，天津確定以直落2遭廣東淘汰，林庭謙賽季也確定宣告終結。

▲林庭謙單場砍下20分，但天津先行者仍以直落2遭廣東宏遠淘汰。（圖／CFP）

title: 陳盈駿狂轟27分6籃板7助攻　廣州奪隊史CBA季後賽首勝


content_text:
【記者廖銘瑞／阿蓮報導】 高雄市阿蓮區阿蓮國中為培養學生鍛鍊體魄與養成運動習慣，特於昨(2)日舉辦總長約5公里的路跑賽，讓近千名學生藉由路跑深入社區，認識社區周遭環境及人、事、物，為使活動進行順利，與保障往來用路人安全，湖內警分局阿蓮分駐所也派員參加本次盛會，協助交通疏導安全工作，使活動得以圓滿進行。

當日上午8時一聲劃破寂靜的喇叭聲後，路上頓時聚集國中學子們，一同在賽道上享受揮灑汗水的舒暢感及彼此競爭的刺激感，在路跑活動過程中，員警則從旁協助活動進行，執行道路安全維護，讓學子免於受到來往車輛的干擾，整場活動則在最後一名跑者踏進校園那一刻，順利畫下一完美句點。

湖內警分局表示，本次路跑活動參加人員皆是莘莘學子，為確保路跑盛會的安全，員警盡責地全力疏導交通，著實拉近警民距離，也為社區警政做了典型的示範。

dateline: 49 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 阿蓮 阿蓮區 高雄市 湖內

title: 阿蓮國中春遊路跑　阿蓮警協助人車疏導護交安


content_text:
外交部今天表示，部長吳釗燮接受希臘媒體「焦點報」專訪表示，香港情勢讓台灣民眾看清中國獨裁政權邪惡本質，且與其所宣傳「一國兩制」背道而馳，台灣人民不分族群黨派，最大共識是不接受中國專制統治。

外交部下午發布新聞稿表示，吳釗燮接受希臘媒體「焦點報」（ ESTIA ）書面專訪，說明中國對台灣的威脅、兩岸情勢、台灣自由民主現況、台灣與歐洲以及與美關係等議題。

吳釗燮指出，台灣面對來自中國軍事威脅相當嚴峻，且中國經常進行灰色地帶戰術，頻繁派遣軍機擾台，因此台灣致力提升自我防衛能力，發展不對稱戰力，以建立嚇阻所需軍事力量，且台灣對抗中國挑戰的底線，就是總統蔡英文 2021 年國慶演說提出的「四個堅持」，台灣堅定守護自由民主生活方式，絕對不會屈服於中國的威嚇脅迫。

吳釗燮表示，國際社會已深刻意識到台海和平穩定重要性，過去一年各國領袖會議或國防部長與外交部長的2+2會議中，提及台海議題超過 20 次，今年美日峰會、日澳峰會及英澳2+2會議也再度強調此點，顯示台海情勢已成為全球關切焦點，希望民主夥伴持續支持台灣，齊力捍衛印太安全與共享價值。

針對兩岸關係發展，吳釗燮提到，香港情勢讓台灣民眾看清中國獨裁政權邪惡本質，中國踐踏香港民主人權及威嚇台灣等行徑，均與其所宣傳的「一國兩制」背道而馳，台灣人民對此有非常深刻體認，台灣人民不分族群及黨派，最大的共識就是不接受中國專制統治。

吳釗燮強調，台灣與歐盟及其會員國共享自由、民主及人權等價值，台灣位處民主陣營對抗威權擴張的戰略最前線，深盼歐盟與歐洲各國積極發聲，全力增進全球民主同盟團結與韌性。有關立陶宛同意台灣以台灣為名設置代表處卻遭中國經濟脅迫，吳釗燮也期盼歐盟會員國團結一致，儘速推動「反經濟脅迫」措施，以有效反制中國。

吳釗燮提到，歐洲對亞太安全及中國崛起日益關切，台歐可就此進行交流。他去年 10 月訪問歐洲時，便應斯洛伐克「全球安全論壇」（ GLOBSEC ）及捷克「解析中國」（ Sinopsis ）等重要智庫邀請發表演說，分享對中國及亞太情勢的觀察，以及台灣對抗假訊息的經驗。

吳釗燮進一步表示，台灣也期盼與歐洲強化經貿投資關係，共同強化關鍵產業供應鏈安全與韌性，並藉由推動「台歐連結獎學金」計畫，鼓勵台灣與歐洲國家大學建立學術合作與交流。

此外，美國總統拜登政府上任以來，已多次重申恪守「台灣關係法」及「六項保證」，除持續向中國表達對台挑釁行為的嚴正關切外，並積極聯合盟友表達對台海和平穩定重視；同時美國也延續對台軍售常態化政策，展現美國對台灣防衛能力的高度關注。

吳釗燮最後強調，台灣將持續強化國防實力，並加強與美國、歐盟成員等理念相近國家的安全交流與合作，促進台海及印太區域的和平、穩定及繁榮。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 台灣 歐盟 希臘 立陶宛 捷克 斯洛伐克 香港 美國

people: 吳釗燮 蔡英文

things: 經濟 人權 假訊息

title: 吳釗燮：台灣不分族群黨派 不受中國統治是共識


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】美國音樂界最高榮譽葛萊美獎（GRAMMY Awards）於美西時間4月3日晚間5時在拉斯維加斯舉行第64屆頒獎典禮，臺灣新銳設計師李政瀚、于薇設計之專輯《八歌浪Pakelang》，首次入圍即勇奪「最佳專輯設計包裝獎」，是臺灣藝術家首度獲得葛萊美獎。李政瀚、于薇在領獎時向臺下音樂人說「臺灣是一個美麗、愛好和平的國家，歡迎大家來臺灣」。

李政瀚曾入圍2016年金曲獎最佳裝幀設計，更於2019年及2020年全美獨立音樂獎（Independent Music Awards），以重金屬樂團血肉果汁機專輯《深海童話》及浮現浩世樂團的《時代》專輯，榮獲最佳包裝設計獎（Album Packaging）。本次與于薇合作的《八歌浪Pakelang》，由臺灣搖滾樂團董事長樂團與阿美族國寶級歌手郭英男長子蔣進興及其所帶領的馬蘭吟唱隊第二代成員，首度攜手跨界合作，以雷鬼、電子、搖滾等元素重新編曲阿美族語古調。專輯包裝除透過紙張堆疊出臺灣東海岸山脈與人們高歌的優美稜線剪影，更呈現臺灣是一個海洋國家的意象，象徵島嶼上的文化傳承生生不息，首次入圍即獲評審青睞。

文化部長李永得於第一時間致賀電恭喜得獎團隊，表達國人對此佳音同感欣喜與驕傲。李永得表示，近年臺灣各項創作蓬勃發展、人才輩出，在國際舞台上屢創佳績，文化部將持續支持提升創作能量，健全文化產業生態系，推動產業全面提升及永續發展，讓世界看到臺灣的文化力量。2022/4/4

journalist: 記者郭襄陽台北報導

countries: 臺灣 美國

title: 臺灣設計師李政瀚于薇 榮獲葛萊美獎最佳設計獎


content_text:
蔡政府推動司法改革未見成效，一路追蔡英文總統「論文門」的律師張靜還疑似被「查水表」，前台南縣長蘇煥智昨天質疑張靜是被政治鎖定，要求司改先解決「行政主導」與「法官和檢察官之間官官相護」兩大弊端，否則司法未獨立就會揣摩上意，對不同意見者進行鎮壓。

蘇煥智接受本報專訪，批評當前的司法體制與政治牽扯不清，他以受彭文正教授委託追查「論文門」的張靜為例，張靜因女友開的美容沙龍店與客人有糾紛，提出店內保安設置的監視錄影作為證物，反遭檢察官以有裸體畫面為由，依妨礙秘密罪起訴，還搜索其事務所。

蘇煥智強調，該證物是張靜提出的，搜索根本無必要，很顯然，檢察官這些動作是針對性的，因為電腦裡的資料全都被扣，「有可能辦這案卻是在查另一案，有被鎖定的味道」。

他說，現在的司法體系有二大弊端，第一是「行政主導」，法官和檢察官的任命、升遷，全都仰賴高層，另一個就是法官跟檢察官「官官相護」，導致司法無法獨立。

蘇煥智表示，目前體制由總統提名司法院長、大法官和檢察總長，法務部長也是行政院長提請總統任命，想要升官的人，就會觀察和揣摩「上面的意思是怎麼樣？」 修理蔡英文的人就會被鎖定，「張靜的案子就是這樣」。他說，這些檢察官會主動維護「上面的老闆」，只要他們一出手，就會讓老闆印象深刻，認為是效忠於他，未來升遷就會受到重視。

蘇煥智指出，不僅如此，法官和檢察官的「人事審議委員會」，大部分委員也是法官和檢察官，蘇煥智表示，也因此，即使法官、檢察官做了很多很離譜的判決，也全都沒事，司法無法獨立，變成不受外界監督的利益集團。「我們現在就是誰執政就全部主導，這非常不恰當，也違反司法獨立，但司改卻完全沒有談到這點」。

他以法國為例，法官和檢察官的「人事審議委員會」，總統只能任命15人當中的2人，法官系統的委員人數也不到二分之一，社會人士則是過半，德國也以外界委員為主，「這樣比較能反應社會的意見」。

蘇煥智說，此外，這些國家法官都是任期制，可以藉此淘汰不適任人選，判決和起訴也會比較審慎，不像台灣是一試定終生，就算做得再爛，還是可以操生殺大權。

他強調，法官任命制度一定要先去除行政主導權，法官占審議委員人數也不能超過一半，維持多元才能讓法官和檢察官有獨立性，否則上面根本無需交待，這些人就會主動揣摩上意，對不同意見者進行鎮壓。

港媒：英施壓迫港終院兩非常任法官辭職

乘著中華職棒開打 司法院端獎品 宣導國民法官制度

journalist: 崔慈悌

countries: 法國 德國 台灣

people: 蘇煥智 蔡英文 張靜

title: 蘇煥智：行政主導、官官相護 司法兩大弊端


content_text:
清明連假第三天，台北市議員陳怡君接獲住戶陳情，北市明倫社宅地下停車場竟淹水二層樓，甚至天花板牆壁還裂開，住戶怒斥，取車時猶如經過水濂洞。議員陳怡君批評，難道這就是市長柯文哲說的豪宅品質？對此，北市都發局回應，明倫社宅公共區域清晨疑似有社區外民眾進入社宅，人為使消防作動，已通報警方處理。

議員陳怡君今天接獲民倫社宅住戶陳情，上午8點30分，明倫社宅地下停車場B1、B2卻都在大淹水，停車場多處成為小水灘，更嚴重的是，因漏水還造成天花板到處可見裂縫，水滴滴滴答答狂流到停車場成為地下小水池，社宅住戶痛批，公帑蓋出來的品質如此，市府難道不用查嗎？

議員說，根據現場目擊民眾表示，因民眾觸及消防系統，所以導致消防系統啟動灑水所致。但她仍質疑，停車場設計不良，以致於民眾觸及灑水系統造成B1、B2二層樓淹水後，仍需要四名工作人員拿著工具清理了三個小時仍積水未退？可見地下室排水不良。

北市都發局回應，明倫社宅公共區域清晨疑似有人為使消防作動，導致停車場有消防水、泡沫溢流等情形，保全發現後已通報警方處理，另外，都發局已啟動現場設施設備復歸作業及清潔，將盡速恢復現場，減少對住戶的影響。

陳怡君說，明倫社宅至今啟用一年多，花數十億元造價，市長柯文哲還自豪明倫規格就是豪宅。但就在今天上午8點半左右，民眾到地下停車場取車時，一出電梯口卻發現自己猶如經過水濂洞。

議員質疑，停車場B1淹水，卻造成B2停車場天花板多處牆壁裂縫，這樣的施工品質，是否有偷工減料的嫌疑？呼籲市府儘速查明清楚。

議員陳怡君今天接獲民倫社宅住戶陳情，上午8點30分，但明倫社宅地下停車場B1、B2卻都在大淹水，停車場多處成為小水灘。圖／陳怡君提供

title: 明倫社宅地下停車場淹2層樓如水濂洞 議員批豪宅品質？


content_text:
▲新莊球場滿場。（圖／富邦提供）

記者王真魚／新北報導

富邦悍將4日主場開幕戰，迎來滿場觀眾，這是本季第一場滿場，合計12100人，也是新莊球場繼2019年9月18日再度滿場。目前進行到5局，悍將4比0領先。

悍將主場首場比賽，邀請到雷鬼歌手MATZKA擔任賽前表演嘉賓，新北市長侯友宜開球為比賽揭開序幕。

根據球團統計，今天合計12100人進場，新莊上一次滿場要追溯到2019年，對手同樣是中信兄弟。前2年受疫情影響，進場觀眾人數有所限制，今年則是全面開放。

悍將狀元江少慶先發3.2局退場，被敲7安，包括首局被許基宏、福來喜「背靠背」全壘打，失掉4分皆為責失，另有6次三振、1次四壞球保送。

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市 新北

title: 新莊12100人本季首場滿場！上次滿場也是對兄弟


content_text:
外媒報導，兒童感染 Omicron 亞型變異株 BA.2 的致死率較流感高。指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞今天表示，對兒童來說， Omicron 侵襲不同器官風險也比流感更高，須特別注意。

國內媒體引用外電報導，香港大學兒童及青少年科學系名譽臨床副教授、瑪嘉烈醫院兒童傳染病科顧問醫生關日華 1 日表示，兒童感染 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病） Omicron 亞型變異株 BA.2 的死亡率，約為流感的 7 倍。

羅一鈞今天在中央流行疫情指揮中心記者會指出， Omicron 與過去的 COVID-19 變異株相比，如最早在英國發現的 Alpha 變異株或最早在印度發現的 Delta 變異株等，雖然整體破壞力及侵略性都較低，但對兒童而言，與其他感冒病毒，甚至與流感病毒相比， Omicron 卻有著較高風險出現多系統發炎症候群，包含神經系統。

羅一鈞進一步說明，事實上， Omicron 變異株本來就會侵襲不同器官，對兒童來說， Omicron 侵襲不同器官的風險比流感更高，甚至致死率亦然。就死亡率而言，特別容易發生在 1 歲以下幼童，兒童防範感染需要特別注意、觀察。

據指揮中心統計，自今年 1 月 1 日截至 4 月 2 日本土病例共 1530 例，1 至 4 月中重度 3 名，其中 1 名死亡，輕症 / 無症狀佔比為 99.8 %、中重症0.2 %。外界關注此數據是否意味 COVID-19 病毒已流感化，陳時中說，國內確診數目少，難以此數據推論流感化， Omicron 對未接種疫苗的長者威脅仍很大。

對於確診者而言， COVID-19 抗病毒藥也是防止病情惡化為重症重要一環，針對抗病毒藥購買，陳時中表示，藥物進口審查程序冗長，光進口就耗掉很多時間，加上藥品還在進行安定性試驗，若效期不夠長，所以無法準備太多，若藥廠，如輝瑞，提出申請效期延長就會大規模購買。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 印度 日本 英國 香港

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 兒童染 Omicron  羅一鈞：侵襲器官風險比流感高


content_text: 自從美國近年制定了提高美台關係及台灣國際地位的「台灣旅行法」「台灣保證法」等之後，美國鞏固台灣地位與安全的行動及政界學界呼籲「與台灣建交（復交）」「改變戰略模糊」的呼聲就日益升高。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知舉最新例子，三月十一日拜登總統簽署國會通過的年度聯邦撥款法，其中友台條文中包括政府機構需正確標示台灣領土地圖，與共產中國區分；廿八日參院又通過「美國競爭法案」，提升美國國際競爭力，包括認定台灣是美國印太戰略重要一環，台灣官員和軍人在美執行任務時並得展示主權象徵符號，如中華民國（台灣）國旗及軍徽等。這些無不顯示前國務卿龐畢歐宣示「台灣不是中國一部分」並取消美台交往限制以來，美國對台灣主權國家地位的重視。台灣的中華民國與大陸的中華人民共和國是「主權互不隸屬」的兩岸兩國，自1950年以來就為世所共知。無論蔣氏父子要「反攻大陸，統一中國」或中共政權自稱「台灣是中國一部分，要統一台灣」，都是主觀意願而非客觀事實。客觀事實是自中華人民共和國建立及中華民國失去中國大陸以來，兩岸政府就只能代表自己治下的人民領土主權：原本大陸的「中華民國憲法」已被「中華人民共和國憲法」取代，原本「代表中國」的中華民國聯合國代表權也在1971年被中華人民共和國取代，中華民國只剩下台灣週邊領土及只能「代表台灣」；而原為日本領土的台灣也是在二戰後舊金山和會台北會議中，由日本正式移交給中華民國，兩岸兩國正式確立。這種兩岸兩國的確立，全台灣都有共識。如前年龐畢歐宣示「台灣不是中國一部分」後，陸委會馬上表示「中華民國是主權國家，台灣過去現在未來都不是中華人民共和國一部分。」連最近被視為㖭共的朱立倫當時都說「中華民國向來是主權國家，109年來都是如此。這是事實，兩岸往來一定要互相尊重。」而中共治下民眾也知道中華民國在台灣，只是中共故意否定曾在聯合國「代表中國」長達廿多年、邦交國也曾多於中華人民共和國的中華民國是國家。中共否定中華民國，就如政權遷台的蔣介石否定中華人民共和國一樣，都是「以偏見否定現實」，並想訴諸聯合國憲章制止的侵略行為及破壞和平方法，去「改變現狀」、消滅對方！美國總統拜登。（AP）兩岸之間的侵略行為是違反國際法也是反人道的。聯合國的主要宗旨之一就是「發展國際間尊重人民平等權利及自決原則之友好關係，並採取其他適當辦法增強普遍和平。」這種友好關係及和平，兩岸在鄧小平、李登輝時代曾經遵循，鄧小平給蔣經國的「相逢一笑泯恩仇」信件及尊重台灣現狀的「和平統一」提議，和李登輝的取消「動員戡亂」及舉行「辜汪會談」，對兩岸和解都有助益。但問題卻在江澤民不容忍李登輝在美國談論「中華民國」，刻意以台海導彈危機報復；習近平更連台灣的國家身分都要打壓侵擾以至侵略，完全無視蔡英文的「維持現狀」政策及再三呼籲改善兩岸關係。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 孫慶餘

countries: 台灣 中國 中華人民共和國 美國 日本 中華民國

people: 習近平 李登輝 朱立倫 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 金山

title: 孫慶餘專欄：兩岸兩國是客觀事實！


content_text: 一間拍賣行出售的31枚古錢幣被揭為假幣，香港海關跟進調查後，於上周五(1日)拘捕該拍賣行的一名公司代表和一名顧問，二人涉嫌違反《商品說明條例》，將虛假商品說明應用於拍賣錢幣和供應附有虛假商品說明的錢幣。案件目前仍在調查，被捕人士正保釋候查。海關早前接獲舉報，指一間拍賣行所拍賣出售的31枚古錢幣懷疑為假幣，經海關調查及錢幣認證機構證實後，該批錢幣並非拍賣行所聲稱的古錢幣。 關員遂於4月1日採取行動，拘捕一名26歲女子和一名68歲男子，分別為涉案拍賣行的公司代表和顧問。根據《商品說明條例》，任何人在營商或業務過程中將虛假商品說明應用於貨品上，或供應已應用虛假商品說明的貨品，均屬違法，一經定罪，最高刑罰為罰款50萬港元及監禁5年。海關提醒商戶須遵守《條例》的規定，而消費者於購買商品時亦應光顧信譽良好的商戶。

title: 31枚假幣當古錢幣出售 拍賣行2人涉違商品例被捕


content_text:
（中央社記者陳昱婷台北4日電）台北市立南港高級工業職業學校COVID-19（2019冠狀病毒疾病）群聚，台北市副市長黃珊珊今天說，累計8名學生及1名老師染疫，全校2425名師生停止到校，12日恢復實體教學。

台北市政府舉行視訊記者會說明疫情，黃珊珊表示，新增23例本土案例，分別居住在9個行政區，社區開始出現不明感染源，疫情有升溫趨勢。

她說，南港高工共2個班、9人確診，已要求全校2157名學生及268名教職員工停止到校、在家學習，並已完成校園清潔消毒。

北市府教育局副局長陳素慧表示，南港高工出現首名個案後，就請全校快篩，陸續找出確診者。至於是否基於疫情下令所有台北校園遠距教學，依中央政府指引辦理。

此外，根據北市府資訊，一名住萬華區個案任職松山區某產後護理之家（案24582），感染源仍在釐清，職場共92人（員工40人、住房爸爸17人、住房媽媽17人、嬰兒15人及孩童3人）已完成採檢，已先暫停收住新客人並就地隔離，將依採檢結果及人員意願後續安置。

衛生局說，另有一家產後護理之家人員確診，全機構273人採檢完畢，結果都是陰性，並完成安置、居家隔離。

至於遠東SOGO百貨忠孝館日本和風節特展群聚案，黃珊珊說，已累計7人染疫，都是參展廠商，百貨公司全體員工800多人已快篩，目前為止沒陽性通報，呼籲曾造訪民眾用家用快篩自主篩檢，或到7家社區採檢站採檢。（編輯：李明宗）1110404

journalist: 中央社記者陳昱婷台北4日電

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

people: 黃珊珊 李明宗

taiwan-subdivisions: 南港 松山區 萬華區

title: 台北南港高工8生1師確診 12日恢復實體教學 | 地方


content_text:
（中央社基輔3日綜合外電報導）烏克蘭今天指控俄羅斯部隊在基輔市郊布查鎮（Bucha）大肆「屠殺」，街道上可見平民屍體。基輔市長說逾300名平民遇害，他指控這是種族滅絕，俄軍要滅絕烏克蘭人。

法新社整理布查鎮目前最新狀況：

● 殘破的城鎮位於基輔郊區的布查鎮人口約3萬7000人，自2月24日俄羅斯入侵烏克蘭以來，布查鎮與鄰近的伊爾平（Irpin）都遭到俄軍猛烈攻擊。

布查鎮在俄軍開戰的第3天，也就是2月26日即遭占領，長達1個多月無法進入後，3月31日砲擊停止，烏軍才得以在前幾天完全進入。

法新社記者4月2日看到公寓建築物被砲彈炸出大洞，多輛車受損，街道滿是瓦礫或掉落的電線。因為戰火走不了而留在布查鎮的民眾沒水沒電，只能在酷寒氣溫下度日。

目擊者告訴法新社，在俄羅斯部隊中看到車臣戰士。

● 街上約20多具屍體法新社記者4月2日目擊，布查鎮單是1條街上就有至少22名著平民服飾的死者屍體，其中1人倒臥人行道，旁邊還有輛自行車。

目前還無法判斷這些人的死因，但至少兩人頭部有大片傷勢。這些死者的臉部皮膚呈蠟色，可見他們陳屍街頭已至少數日。

布查鎮長費德魯克（Anatoliy Fedoruk）表示，這些人都是遭俄軍從後腦「行刑式」槍殺。

● 「亂葬崗」一座教堂後方的壕溝內發現57具屍體棄置，他們都身穿平民裝束，有些沒被掩埋或只部分掩埋。

費德魯克今天說，已將280名受害者葬在一起，因為附近沒有墓地可用。

● 有多少受害者？今天前來布查鎮的基輔市長克里契科（Vitali Klitschko）告訴法新社，確切受害人數不明。

「我們認為有超過300名平民身亡。這不是戰爭，這是種族滅絕，滅絕烏克蘭人。」

● 國際譁然布查鎮的景象引發國際譁然，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）今天說，布查鎮屍橫遍野的景象「讓人震撼」。

英國表示，必須以戰爭罪調查這種「駭人的行為」。法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）說，這種景象「讓人無法承受」，俄國當局必須「對這些犯罪有所回應」。德國則表示，布查鎮平民死亡是「可怕的戰爭罪」，「不能不處理」，呼籲針對莫斯科祭出新制裁。（譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺）1110404

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺

countries: 烏克蘭 俄羅斯 美國 法國 德國 英國

events: 槍殺 死亡

title: 烏克蘭布查現況一次看 逾300平民遭屠殺震撼國際 | 國際


content_text:
康寧漢（Cade Cunningham）今（4日）缺陣，且哈利伯頓（Tyrese Haliburton）大爆發，繳19分、9籃板與平生涯最佳的17助攻的準大三元，可惜溜馬還是無緣中止6連敗，以117比121不敵活塞，追平本季最長連敗。

溜馬第3節本握領先優勢，但後段表現不佳遭活塞翻轉局勢，接著一路苦苦追趕，終於倒數1分22秒縮小到只差4分，可惜菜鳥傑克森（Isaiah Jackson）賠上要命進攻掩護犯規，希爾德（Buddy Hield）三分搶投也未果，反撲功敗垂成。

數據上，活塞以比伊（Saddiq Bey）獲31分為首，這也是他2年級賽季第5場得分破30，對比新秀年無任何一場達標，傑克森（Frank Jackson）另繳19分；溜馬部份，哈利伯頓外，布里塞特（Oshae Brissett）獲20分、10籃板也繳佳作。

title: NBA／哈利伯頓17助攻「準大三元」白搭 活塞賞溜馬7連敗


content_text:
記者楊忠翰／新北報導

▲警消破門進入屋內查看高男哥哥情況。（圖／翻攝畫面）

新北市新店區驚傳命案，3日上午11時許，1名高姓男子前往翠峰街公寓，欲找獨居的哥哥去掃墓，他在門外叫喊未獲回應，遂從窗戶查看屋內情況，始知哥哥倒臥客廳，他嚇得趕緊報案；警消獲報後趕抵現場，經檢傷後發現高男哥哥臉部發黑腫脹，還傳陣陣屍臭味，明顯死亡多時，遂交由轄區警方處理後續；警方初判，高男住家並無外力入侵跡象，至於詳細死因仍待調查釐清。

▲高男想找家人一起掃墓，卻發現獨居哥哥陳屍客廳。（圖／翻攝畫面）

journalist: 楊忠翰

taiwan-subdivisions: 新店 新店區 新北 新北市

title: 快訊／死亡多時！新店男想揪掃墓 驚見哥哥陳屍客廳 | 社會


content_text:
未來一周氣溫逐日回升。(圖:中央氣象局提供)  揮別一連兩天大陸冷氣團挾華南雲雨區東移的鬼天氣，今天(4日)終於迎來清明連假的第一個好天氣。中央氣象局也預估，未來一周整體氣溫將逐日回升，只是開工第一天晚間到隔天，會稍微受到一股微弱的東北季風影響，讓回升曲線稍微頓挫，但是天氣依舊晴朗穩定，而且到了周末，全台高溫都將上看攝氏30度。

儘管邁入清明連假第3天，氣象局依舊在清晨及上午接連發布濃霧特報、低溫特報、陸上強風特報以及長浪即時訊息，提醒中南部地區注意能見度不足，局部地區出現攝氏12、13度的低溫，沿海空曠地區及離島容易出現9-10級的強陣風，同時東半部沿海也有長浪發生的機率，宜蘭蘇澳甚至已觀測到2米的浪高。

不過隨著白天陽光逐漸露臉，冷氣團的威力逐漸減弱，藍天白雲也終於在兒童節這一天重新展顏。預估台灣各地4日的高溫都可以來到20度以上，中南部更上看25、26度，而且除了東半部地區還有些局部雨，中南部山區午後也會有些零星雨外，各地大都是晴到多雲的好天氣。

此外，氣象局也研判，未來一周整體氣溫將逐日回升1、2度，只有6日開工第一天晚間到7日，會有一股微弱的東北季風南下，讓回升的幅度稍微頓挫，但是影響並不大。氣象預報員劉沛滕說：『(原音)不過在週三的晚上到週四這一天，是有東北季風影響的狀況，所以週三晚上到週四這一天，氣溫其實有比前一天、就是周三稍微下降個(攝氏)1度左右，主要它並沒有帶比較充足的冷空氣下來，它只是北風稍微吹下來，而且沒有帶比較明顯的水氣，所以白天大致上都是晴朗穩定的。』

也因此，隨著東北季風快閃，8日起，氣溫回升的速度又會開始加快；北台灣9日周六的高溫甚至可以來到26、28度；到了10日星期天，全台都可能出現30度左右的高溫。不過要留意的是，在氣溫回升的過程中，受到輻射冷卻效應的影響，日夜溫差大，早晚出門仍需添加衣物以免著涼。

taiwan-subdivisions: 蘇澳 宜蘭

title: [生活] 終於撥雲見日啦！未來一周氣溫逐日回升 - 220404-2


content_text: 壬寅年恭拜軒轅黃帝大典，在桃園黃帝雷藏寺舉行，整個典禮儀軌都遵循古禮進行，由國民黨副主席連勝文擔任主拜官，產官學各界人士共同參與、典禮莊嚴隆重。

title: 恭拜軒轅黃帝大典 遵循古禮莊嚴隆重