content_text:
本土疫情在社區多點爆發，加上確診足跡眾多，就怕醫療人員如果也大量被匡列，可能會影響照護人力，指揮中心日前針對一線醫療照護工作人員公布最新指引，如果被匡列只要滿足「三條件」即可提前返職場，這也讓外界擔憂，萬一出現偽陰性，恐怕會導致病人被感染。

遭匡列醫護提前上工 須連續採檢14天本土疫情多點連環爆，確診患者激增，加上足跡眾多，就怕醫療人員大量被匡列後，醫護人力短缺，指揮中心日前公布最新指引，如果醫護人員被匡列，但已經接種三劑疫苗滿14天，又是無症狀、PCR採檢陰性的人，就能提前返回工作。

但是上工的14天內，得連續採檢14天，輪流做PCR和快篩，14天後進入7天自主健康管理，期間還要做兩次PCR，如此一來，雖然解決醫護人力問題，但要承擔的風險也得審慎以對。

醫護人員如果被匡列，只要滿足「三條件」即可提前返職場。示意圖／台視新聞，非當事人解決醫護人力新規增風險？醫提解套法新光醫院家醫科主治醫師柳朋馳指出，可能存在偽陰性，等隔天再去做PCR的時候確診，這個期間點當然就有可能會接觸到病人，導致病人被感染。小兒科醫師林應然建議，「（被匡列醫護）只能去看確診者或或者是你必須有打滿三劑疫苗的人，才可以給他看病。」

醫護返職場須天天篩 醫：宛如「次等公民」就怕檢測出現偽陰性，導致病人被感染，台大兒童醫院院長黃立民認為，天天篩可以避免更大的院內感染，但這種措施，似乎讓醫療人員宛如次等公民。

考量專責病房量能 無症狀或輕症者擬移出而面對本土案例激增，除了醫護人力得做好部署，防疫量能也很關鍵，指揮中心日前宣布，65歲以下且生活可以自理的無症狀或輕症確診者，都得收治在加強版集中檢疫所或防疫旅館，可以兩人一室，不限定家人同住或同行者。

未來輕症隔離可「兩人一室」，不限家人、同住者。圖／台視新聞但外界也質疑，這樣是否會增加更多風險。北市聯醫中興院區主治醫師姜冠宇指出，「（確診者）不同症狀程度的表現的話，可能還是要考慮說比較嚴重的那一個，需要單人的病房治療。」

本土疫情升溫，短時間內似乎難趨緩，怎麼做才能兼顧醫療和防疫量能，指揮中心步步為營，就怕一步錯步步錯！

台北／綜合報導 責任編輯／朱怡玟

title: 醫護遭匡列 滿足「三條件」可提前返職場


content_text:
台灣設計師李政瀚、于薇設計專輯「八歌浪Pakelang」獲第64屆葛萊美獎最佳唱片包裝設計獎，設計理念透過紙張堆疊出台灣東海岸山脈與人們高歌的優美稜線剪影，展現台灣海洋國家的意象。（然點設計工作室提供）中央社記者趙靜瑜傳真 111年4月4日（中央社記者趙靜瑜台北4日電）台灣新銳設計師李政瀚、于薇設計專輯八歌浪Pakelang，獲得葛萊美獎「最佳專輯設計包裝獎」，文化部長李永得於第一時間致賀電恭喜得獎團隊，表達同感欣喜與驕傲。

文化部長李永得表示，近年台灣各項創作蓬勃發展、人才輩出，在國際舞台上屢創佳績，文化部將持續支持提升創作能量，健全文化產業生態系，推動產業全面提升及永續發展，讓世界看到台灣的文化力量。

文化部今天發布新聞稿表示，美國音樂界最高榮譽葛萊美獎（GRAMMY Awards）於美西時間4月3日晚間5時在拉斯維加斯舉行第64屆頒獎典禮，台灣新銳設計師李政瀚、于薇設計的專輯八歌浪Pakelang首次入圍，勇奪「最佳專輯設計包裝獎」。

李政瀚曾入圍2016年金曲獎最佳裝幀設計，更於2019年及2020年全美獨立音樂獎（Independent Music Awards），以重金屬樂團血肉果汁機專輯「深海童話」及浮現浩世樂團的「時代」專輯，榮獲最佳包裝設計獎（Album Packaging）。

journalist: 中央社記者趙靜瑜台北4日電

countries: 台灣 美國

title: 李政瀚與于薇獲葛萊美獎 文化部長李永得祝賀 | 娛樂


content_text:
針對新冠肺炎疫情，行政院長蘇貞昌日前拋出經濟與防疫並重的「新台灣模式」，但雙北市長及在野黨仍認為中央未說清楚。據了解，我國走向「與病毒共存」態度其實很明確，從農曆年後到上周，各部會官員都曾到總統官邸開會，針對「與病毒共存」已有多次討論，上周蔡總統也曾找衛福部及相關官員開會，再度討論。

不過，知情人士說，「與病毒共存」也難倒中央流行疫情指揮官陳時中，台灣民眾對確診病例容忍度相當低，即便在專家會議中已多次提及，防疫管制一鬆綁，病例就會增加，但只要這幾天早上看到回報的確診病例數，都讓陳時中忍不住皺起眉頭。

知情人士指出，世界潮流已是與病毒共存，台灣沒有理由背道而馳，但台灣地方小、人口密集，走向共存也必須做好配套，現在大多數的確診者都是無症狀或輕症，走向共存基本上可行，但目前最關鍵的問題是「民眾可以容忍一天有多少確診個案」，若一下子確診病例暴增，還是可能引發民怨，因此政府政策雖然走向共存，仍須仔細評估，尤其各部會最擔心醫療量能是否足夠，必須避免確診數暴增而導致醫療崩潰。

知情人士指出，近來基隆警察染疫案延燒，蘇貞昌密集召開防疫會議，各部會都拴緊螺絲，但蘇貞昌在會議中皆未提到清零，「一面防疫、一面顧生計」的方向很明確，希望國人漸漸能夠正常生活；參與會議的專家、學者則在農曆年後就不斷重申，與病毒共存是正確方向。

民進黨人士坦言，目前台灣檢疫制度仍相當嚴格，政府過去太追求「清零」神話，現在世界潮流變了，如果世界各地都開放，台灣沒有理由一直關閉國門；許多旅外國人都陳情，希望台灣逐漸開放國門，不再鎖國。黨內人士指出，亞洲如新加坡、馬來西亞及泰國都選擇開國門，台灣可採循序漸進開放，若執政團隊有勇氣承擔，選擇「共存」並非難事。

在野黨更要求政府建立全國一致的合理防疫標準，讓民眾及產業有所依循，「比每日記者會報數字重要」。國民黨立委蔣萬安說，政府到底是要清零還是與病毒共存，可參考其他國家做法，但必須要清楚明確讓民眾、產業有所依循，否則大家無所適從。

立委洪孟楷指出，現在缺的不是新名詞，政府該向國人清楚說明「戰略目標」，並標準一致，「沒說清楚，就是製造更多恐慌和不安。」

countries: 泰國 馬來西亞 台灣 新加坡

events: 新冠肺炎 疫情

people: 蘇貞昌 洪孟楷 陳時中 蔣萬安

things: 經濟 防疫

title: 「與病毒共存」將定調 在野：說清楚


content_text:
台南市國定古蹟孔廟改由孔廟文化基金會管理滿10年，近來花6000萬整修、上個月剛辦春季祭孔大典，卻被指「愈來愈不像國定古蹟」，推廣不佳，介紹折頁15年以上未更換、春祭觀禮人數減少等。孔廟文化基金會表示，之前忙著整修，所以活動較少，秋祭會辦文化節活動，讓孔廟逐漸「加溫」。市府表示，會與基金會研議多辦活動。

熟悉孔廟人士指出，往年春祭300、400人，今年現場僅100多人，參觀民眾說「不知台上在做什麼，只看到人走來走去，多一點解說會更好」、「佾生看起來快睡著，感覺不夠莊嚴」，六佾舞往年都由忠義國小學生擔任，但少子化之下，學生人數不夠，強迫參與，應該比照祀典武廟，多找一些學校合作，同時讓孩子更深入了解祭孔意義。

議員沈震東指出，有感受到孔廟「愈來愈稀微」，周邊商圈業者多次向他反映，希望孔廟能夠多辦活動、帶動商圈繁榮，他曾建議文化局，去年才有春牛娃娃的活動。

孔廟文化基金會執行長潘元正表示，之前忙著整修，所以活動較少，若要設立官網，須有人定期維護，目前人力不足，基金會經費多保留給未來維修之用，之後秋祭時會舉辦孔廟文化節活動，為孔廟逐漸「加溫」，最近辦理解說員的培訓，將提升解說品質，至於佾生的問題，會再研議。

市府文化資產管理處處長林喬彬說，孔廟2016年地震中受損嚴重，近期花6千多萬元整修，很少搬動的御匾也全拿下來維護，另完成禮樂器庫整修，會再與基金會協商多辦活動。

title: 台南孔廟 挨批「不像國定古蹟」


content_text:
（中央社記者曾婷瑄巴黎4日專電）烏克蘭布查鎮平民慘遭「屠殺」照片震驚世界。逃難至法國的布查鎮居民厄廷今天講述俄軍占領期間的經歷；他說，俄軍會在民眾家門口埋地雷，使出門的民眾被炸飛，並命令他們挖洞。

烏克蘭2日終於從俄軍手中奪回首都基輔（Kyiv）整個地區的控制權，然而周邊布查鎮（Bucha）街道屍體橫陳的照片傳出，令人髮指，全球同聲譴責「蓄意屠殺」的罪犯與暴行。

此外，聯合國3日表示，在布查發現亂葬崗，埋了近300具遺體，引發潛在戰爭罪行的嚴重疑慮。

人口約3萬7000人的布查鎮在俄軍開戰的第3天，也就是2月26日即遭占領，長達一個多月無法進入。直到3月31日砲擊停止，烏軍才得以奪回掌控，隨即便發現平民遭受到大規模惡行。

一名在占領時期冒險逃出的布查鎮居民厄廷（Artem）今早接受法國公共電台（France Inter Radio）的專訪，講述布查鎮遭占領時的可怕情況與俄軍暴行。

法國公共電台在文字報導中寫道，厄廷在受訪時因失眠雙眼紅腫，他向記者說，「我感覺被掏空，同時非常憤怒。」

厄廷指出，他受困布查鎮時，親眼看到俄軍對防空洞內投擲手榴彈，「並在居民家柵欄外埋藏地雷，只要從家中出來，就會有人被地雷炸飛」。

受困在布查鎮17天後，厄廷和家人與一位鄰居決定冒險徒步逃難。他們穿過已屍橫片野的市鎮，成功脫逃，最後輾轉至法國避難。

克里姆林宮否認犯下暴行，並表示這些令人髮指的場景是假的。但厄廷告訴法國公共電台，這些都是俄軍犯下的罪行。「這些人讓躲在地下、防空洞與臨時避難所的民眾心生恐懼，他們之中有的還很年輕。」

厄廷說，「當我看到這些俄國士兵時，他們通常都是醉醺醺的。他們會要求我們挖洞，叫我們躲在裡面，因為街區就要被轟炸了。若不從，他們就說這些洞將會是我們的墳墓。他們也在尋找女性，我想是為了發洩他們的慾望。」

他表示，目前已知有兩名友人命喪布查鎮，但仍有30多名住在附近的朋友下落不明。他說，「這就是曾經發生的事，現在世界終於知曉了。」

在烏克蘭中部城市聶伯城（Dnipro）作戰的中校卡桑（Pavlo Khazan）在3日刊登的專訪中也向法國「解放報」（La Libération）駐地記者講述前線狀況與俄軍行徑。

他說，「俄羅斯軍機轟炸城市，俄軍殘忍殺害烏克蘭平民：將他們焚燒、性侵、肢解、毒打…，俄國在烏國境內的惡行不只應該受到國際法庭與歷史學家審判，也應該讓心理學專家檢查。」他強調，布查、伊爾平（Irpin）、馬立波（Mariupol）等地傳出的畫面，都能見證俄軍的暴行。

對此，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）昨晚推特表示，布查的畫面「令人無法接受」，路上平民被殘忍殺害。「我與烏克蘭人同在，俄羅斯當局應該回應這些罪行。」

馬克宏今天早上接受法國公共電台專訪時表示「跡象清楚指明戰爭罪」，且幾乎可以確定俄軍就是罪魁禍首。

他支持再對俄國祭出新的制裁，並讓國際司法介入。馬克宏也說，法國願意協助烏克蘭當局進行調查。（編輯：高照芬）1110404

journalist: 中央社記者曾婷瑄巴黎4日專電

countries: 烏克蘭 法國 俄羅斯

title: 烏克蘭布查鎮倖存者：俄軍家門口埋地雷炸飛民眾 | 國際


content_text:
歐洲理事會主席米歇爾和歐盟執委會主席范德賴恩4月1日分別與中國國務院總理李克強及國家主席習近平舉行了視訊峰會。會議中談了俄烏戰爭、台海緊張、中國大陸對立陶宛的貿易施壓及新疆情勢等相當多的議題。其中俄烏戰爭是重中之重，但峰會卻未達成任何具體協議，亦未發布聯合聲明。歐盟還是無法從中國口中取得支持制裁或至少不干涉制裁的承諾。

雖然北京希望在俄烏戰爭中力保平衡，中國駐美大使秦剛就表示，「中俄之間合作沒有禁區，但也是有底線的，這個底線就是《聯合國憲章》的宗旨和原則，是公認的國際法和國際關係的基本準則。」但這個平衡的立場卻未能讓西方滿意，西方要的是更具體的承諾，但沒有成功。

期待的落差，折射出中歐雙方對國際情勢看法的巨大差異。

歐洲覺得中國完全無法體會俄烏戰爭對歐洲造成的巨大震撼。這從德國願意放棄和平形象，在國防政策上180度轉變，決定增加1000億歐元國防預算，就可清楚看出。歐洲也感受到戰爭的風險，包括可能因為戰術核武被使用而變成第三次世界大戰，以及糧食體系、金融體系、世界經濟秩序的崩壞。整個戰火把冷戰後的政經秩序打得碎了一地，而北京竟然只用烏克蘭問題或危機幾個字輕輕帶過。

中國也覺得歐洲不了解中國。就中國看來，北約圍堵俄羅斯，就像海權國家在印太地區圍堵中國一樣，完全是舊思維，也完全不了解中俄兩國的安全需求。中國因此對俄國的處境感同身受。

因為彼此對國際情勢認知有這麼大的落差，所以在中歐峰會上雙方講話形同兩條沒有交會的平行線。習近平的講話延續了過去打造一個「多極」國際體系的思維，表示「希望歐洲形成獨立自主的對華認知，奉行自主對華政策，同中方一道，推動中歐關係的行穩致遠，為動盪世局提供一些穩定因素。」

就中國而言，最重要的是把歐洲從美國的陣營中分離出來，這是「上兵伐謀」的戰略。過去中國之搶在拜登上台前，和歐盟達成「中歐投資協定」，就是這個戰略思維的產物。後來「中歐投資協定」雖因歐盟制裁中國在新疆對維吾爾人的政策，及中國制裁歐盟議員而擱淺，但中國基本上仍將其定調為歐洲是被美國牽著走，才導致中歐關係的停滯。因此希望歐洲能走自己的路，和中國一起成為穩定世局的力量。

這種訴求在俄烏戰爭發生前也許有吸引力。因為法國總統馬克宏一直高舉的就是歐洲要有自己的戰略自主。雖然這種自主是兩刃刀：歐洲不一定跟著美國走，但也不必跟著中國走，可是能讓歐美不必事事同調，中國就成功了。俄烏戰爭卻改變了一切。戰爭在歐洲造成的震撼，讓美國順勢整合了美歐的立場，連德國立場都變了。這時習近平再鼓吹歐洲走自己的路，就顯得時空錯置了。

所以才有一些學者表示，俄烏戰爭讓歐盟與中國的關係變得無法操作。歐中峰會的結果之所以空洞，也完全可以預期。

中歐雙方會如何拉近彼此對國際情勢認知的差距，又會如何調整戰略，在俄烏戰爭後重建關係，也成為我們關注的重點。

（作者為東吳大學政治系教授）

史話》國共的抓兵史

中國宏觀經濟論壇》從通膨透視未來全球所面臨的高成本時代（劉元春）

journalist: 劉必榮

countries: 烏克蘭 立陶宛 法國 俄羅斯 德國 中國 歐盟 美國

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 時論廣場》中歐認知的巨大差異（劉必榮）


content_text: 內地周一（4日）公布前一日新增53宗香港輸入新冠病例，分別是9宗確診和44宗無症狀感染個案。廣東省佔40宗病例佔最多，其餘個案由四川省、上海市和北京市報告。

title: 內地昨增53宗香港輸入新冠 廣東省佔最多


content_text:
資深港星王喜抵台爆篩檢意外！他昨（3日）晚搭機抵台，自爆在做PCR檢測時遭醫護人員捅傷，他貼出多張照片，可見身處機場的他鼻子、口罩滿是鮮血，畫面驚悚，而他也被通知「PCR呈現陽性」。對此，指揮中心發言人莊人祥表示，當下現場人員有上前關心，並提供衛生紙止血、乾淨口罩更換。但王喜貼出莊人祥黑白照表示：「不知道莊人祥是誰」。

54歲港星王喜是知名綠葉演員，代表作為《烈火雄心》，2021年時移居英國倫敦。他昨（3日）入境台灣，晚間8點在社群網站寫了篇「通緝文」還原事發經過：「在台北桃園國際機場B9閘，一名1.5米，女性，全身被白色PPE保護的醫護人員，用右手持棉棒，捅入我右鼻孔，同時用左手按我後腦往前推，我感覺痛楚往後縮，她要我忍耐，再來一次，她說她不會我痛楚，我相信她，然後，她再一次右手捅我鼻孔，左手推我頭往，造成我右鼻孔流血。然後，這個女性立即離開現場，不知所縱。其他人員，無人知道這女性的名字和去向。現在，我呼籲這位捅傷我的女性，立即向我自首」。

countries: 台灣 英國

title: 港星王喜抵台PCR「被捅到爆血」陽性！ PO莊人祥黑白照譙：不知道你是誰


content_text:
癌症之所以被稱為「萬病之王」，就是因為，它是所有疾病當中，最複雜、最困難瞭解的疾病，它會發生在全身各個器官，也會從一個器官蔓延到其他器官。因此，是一個非常不容易診治的醫療問題。

回顧1989年底，我回到台灣，創立台灣第一所癌症專科醫院的時候，台灣還沒有正式的癌症專科訓練計畫。當時，台灣癌症平均5年存活率大約是25%，人人談癌色變，認為癌症是絶症。

我難忘的是，當初，醫院的招牌寫上「癌症」這兩個字，還引起很大的爭議，很多同事，惟恐病人看到這兩個字，就不願走進來了。轉眼，30年過去了，如今，台灣癌症存活率已達52%，這是很可觀的進步。

尤其是，基因解碼以後，癌症醫療又往前走了一大步，基因檢測及癌症標靶藥物及免疫藥物的研發，使得不少癌症病人因而受惠。譬如，過去令人束手無策的轉移性肺癌，因為這些不斷開發出來的新藥，以及與傳統化學治療的巧妙運用，使得不少病人都能夠與癌共存三年、五年、甚至更長。在美國，較之十年前，肺癌的死亡率已經減少了一半。

癌症新藥昂貴 健保難全埋單

只是，對於照顧癌症病人的醫師而言，新藥固然為醫師增加了幫助病人的武器，卻也同時帶來極大的困擾。因為，這些新藥往往都很昂貴，而台灣廉價的全民健保，很難全部埋單。新藥的價格，對於中產階級而言，都已經是沉重的負擔，更何況是弱勢族群。

很明顯的，今天的健保已經違背了保障全民不因病而貧，及不因貧而無法就醫的初衷。因此，當務之急，是醫界與民眾一同思考如何解決醫療不公平的時候了。

事實上，全球醫療界，早已認知到，「論量計酬」的支付制度，只是鼓勵做多而不是做好，已經不合時宜。舉個例子，感染控制原來是維護病人安全，極重要的品管工作。但是，在論量計酬的制度下，忽視感控，使得病人住院拖長，用藥更多，病人受害，醫院的收入卻愈多。

「論量計酬」支付 造成浪費

根據多國的研究，在「論量計酬」支付制度下，醫療資源的濫用與浪費大約占醫療支出20至30%，這是極可觀的數字。

因此，策略大師邁可‧波特在十多年前，就倡導「價值醫療」，醫師要為醫療結果負責，主張醫療品質的競爭，而非健保大餅的爭奪。

包裹式定額給付 幫健保省錢

原則上，慢性病的照護，就是論人計酬，如是心臟手術、移植手術、癌症治療等則依療程，以包裹式定額給付，能夠用最少的資源，把病人照顧好的醫院，就會有較多的盈餘。

醫師就沒有誘因去做不必要的檢查，用不必要的藥。去除濫用與浪費，健保就能夠省下兩千億元，去支付不斷發展出來的新藥及新科技，讓全民，不論貧富，都能夠獲得對他們而言，最適當，最有效的治療。

title: 價值醫療 是醫界與民眾共同支持的時候了


content_text:
記者黃仲丘／台北報導

▲指揮中心自3月27日起，又將八大場所的防疫加嚴，規定要打第三劑。（示意圖）

疫情多點擴散，因應基隆「小吃店」疫情，指揮中心自3月27日起，又將八大場所的防疫加嚴，規定進出八大場所的顧客與工作人員都要接種完3劑疫苗。一位不願具名的北部八大自救會發起人張小姐向《三立新聞網》表示，大家都認為「我們比較危險」，但其實八大行業在兩年前就開始實聯制，還應政府要求，當時就購買了電子認證系統率先試辦，現在能讓民眾使用的電子疫苗認證系統模式、實聯制，八大其實也出了不少力。

國內的「數位新冠病毒健康證明」已自1月21日開始啟用，當時規定出入包括歌廳、舞廳、夜總會、俱樂部、酒家、酒吧、酒店（廊）、理容院（觀光理髮、視聽理容）特種咖啡茶室、夜店、舞場、三溫暖等場所，必須出示完整接種疫苗2劑的滿14天證明。

今年3月底，基隆小吃店群聚疫情延燒，基隆市長林右昌更成為疫情以來，首度遭匡列隔離的縣市首長，轄下也有4個基隆分局的警察人員確診，另也有體育老師，除到過基隆小吃店，也到北市禮服店與他校的老師聚會，疫情遍及八大行業，指揮中心也自3月27日起，再將八大場所的防疫規格加碼，規定進出八大場所的顧客與工作人員都需要接種完3劑疫苗。

對於八大行業又被率先加嚴控管，一名不願具名的北部八大自救會發起人張小姐向《三立新聞網》無奈表示，大家都認為「我們比較危險」，但其實我們的管理比別人更嚴格。

張小姐表示， 八大行業在疫情期間曾停業超過半年，去年11月好不容易再復工後，已經有至少3分之1的人為謀生計，離開八大行業。直到現在，許多八大業者仍缺小姐，還再找人當中。

張小姐表示，今年過年前各行各業都有人染疫，八大行業直到基隆小吃店爆發疫情前確診者都是零；不少小姐聽到八大因為基隆疫情又要再加嚴，覺得「又被針對了」，但「明明我們的實聯制還是全台最早就開始，也是最嚴格的」。

張小姐說，早在2020年，國內八大首次停業時，當時政府就有要求業者購買電子認證系統，並優先試辦。現在能讓民眾使用的電子疫苗認證係統，八大也出了不少力，不該僅有承受污名。對於難以掌控足跡這樣的說法，很多從業人員都無法接受。

《華燈初上》的播出，民眾對於八大行業的印象是否有所改觀？張小姐表示，確實因為華燈，民眾對八大行業從業人員的印象有比較正面的效果；曾經協助《華燈初上》擔任顧問的八大從業人員是一位日式小酒館的媽媽桑，就連她也曾經在疫情期間到政府部會前參加陳抗。

張小姐說，這次政府宣布要加嚴打3劑，已有超過一半的從業人員打完，盡力配合防疫政策，客人看起來也因此少了些；但她擔憂若之後隨疫情升溫又得停業，很多業者將不堪第二次的重擊。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，外出時應配戴口罩、勤洗手，出入公共場合落實實聯制，有疑似症狀應儘快就醫，經評估後採檢。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 黃仲丘

events: 新冠病毒 COVID-19 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 獨家／八大又被針對？業者喊冤：實聯制上路小姐也都有幫忙 | 生活


content_text:
沙加緬度清晨發生至少6人身亡的槍擊事件，讓今（4）日的國王與勇士之戰賽前瀰漫沉重氣氛，雙方教頭受訪都對暴力表達譴責之意。而球場上，湯普森（Klay Thompson）輪休下，勇士仍延續前場奇蹟逆轉氣勢，以109比90克敵。

前2戰連續對上火箭，國王接連攻破120分獲勝，此役面對防守實力完全在不同檔次的勇士，首節就受震撼教育只拿14分。勇士早早取得大幅領先，雖末節把26分領先花到只剩7分，幸有格林（Draymond Green）接連助攻及時止血成功。

加上國王最後5分多鐘也只拿4分，反攻可說天方夜譚。數據上，維金斯（Andrew Wiggins）攻25分為首，這也僅是他2022年以來第2度得分來到25分，波爾（Jordan Poole）另獲22分，勇士板凳也合轟53分，其中畢耶利察（Nemanja Bjelica）攻19分、12籃板為首；國王以巴恩斯（Harrison Barnes）獲18分最多。

title: NBA／維金斯久違火力釋放 聯手勇士板凳輕取國王摘連勝


content_text:
廠商在行銷運作過程中，品牌或產品定位可能因為出現非預期意義，或為了迎合情境，貼近顧客，與時俱進，避免老化，甚至定位錯誤，都需要有所改變。

一、重新定位：品牌命名與定位有科學原理，也有藝術成分，實際應用更是一種挑戰，常會有牽一髮而動全身效應，必須審慎思考與因應。當公司發現品牌定位卡卡，引起顧客曲解或誤解，或基於其他的策略考量，都會毅然使出重新定位策略。

日本松下公司的品牌政策具有獨到之處，很早就採用雙品牌策略，一般家電產品採用「National」品牌，數位產品採用「Panasonic」品牌，志在放眼全球市場，由於行銷策略操作得法，一直是消費者購買家電產品的首選。

我國知名電器前輩洪建全先生創辦建隆行，從銷售電子零件起家，將品牌命名為「國際牌」，後來和日本松下合資成立台灣松下電器公司，中文品牌繼續沿用「國際牌」，英文品牌則使用「National」。中英文名稱不相稱，引發消費者疑惑，日方認為雙品牌不但耗費龐大資源，而且容易讓消費者混淆，為順應民意及時代潮流，公司決定全面改用具有國際化、全球化、與時俱進的「Panasonic」。

二、強化記憶：品牌是企業重要的無形資產，也是公司和消費者溝通的基本元素，必須做到簡單、易懂、好讀、好聽、好記，沒有負面聯想等要件。

含有獨門配方核心成分Pitera的SK-Ⅱ化妝品，上市初期取名為Secret Key To Beautiful Skin（美肌神秘之匙），經過市場洗禮後發現名稱太長，不容易被顧客記憶，於是在第二代產品上市時，為方便消費大眾記得牢，策略性的更名為SK-Ⅱ，簡化品牌名稱，方便顧客記憶，確實收到驚人效果。

三、文化背景：品牌名稱常會因為國情因素與文化背景，而有不同的解讀與意涵，同一個名稱在某些國家被認為是意境絕佳的品牌，在其他國家可能被質疑帶有不同意義的疑慮。走全球化路線的品牌，都會審慎處理不同文化背景下的品牌定位議題。

好來化工公司出品的牙膏，中文品牌命名為「黑人」牙膏，英文取名「DARKIE」，家喻戶曉，橫掃市場，成為國民牙膏的代名詞。英文名稱先被質疑帶有種族歧視，後來中文名稱也引起同樣的聯想。

為了順應民意，消除疑慮，以及迎合文化背景，與時俱進，公司先將英文名稱改為「DARLIE」，並且計畫在2022年將中文品牌名稱改為「好來」，以嶄新的品牌名稱和消費者見面。

廠商塑造及改變品牌印象非常困難，需要投入龐大資源，耗費很長時日，遇到需要改變品牌名稱或重新定位時，更需要當機立斷，順應民意，為品牌注入嶄新活力。

（作者是文化大學行銷所、廣告學系兼任副教授）

countries: 台灣 日本

title: 行銷望遠鏡／品牌定位 三個要素


content_text:
記者趙于婷／台北報導

中央流行疫情指揮中心今公布國內新增133例本土個案，另增142例境外移入。

指揮中心表示，今日新增之133例本土病例，為64例男性、69例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日介於今(2022)年3月27日至4月4日，其中包含50例為無症狀感染。個案分佈為新北市(46例)、基隆市(31例)、台北市(23例)、桃園市(15例)、宜蘭縣(6例)、新竹縣(4例)、花蓮縣(3例)、新竹市(2例)、台中市、高雄市及屏東縣(各1例)。相關疫情調查持續進行中。

▲4/4公布確診個案。（圖／指揮中心提供）

指揮中心說明，今日新增境外移入個案為78例男性、63例女性、1例調查中，年齡介於未滿5歲至70多歲，分別自越南(18例)、印尼(14例)、美國(6例)、中國(4例)、澳大利亞、泰國及馬來西亞(各3例)、法國、柬埔寨、新加坡及香港(各2例)、菲律賓、德國、愛爾蘭、日本、印度及韓國(各1例)移入，另77例調查中。入境日介於今年3月7日至4月3日。

指揮中心統計，截至目前國內累計7,119,738例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含7,094,874例排除)，其中24,585例確診，分別為8,084例境外移入，16,447例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；新增2例空號病例(原本土確定病例案23896、案23897，經確認檢驗陰性)，累計139例移除為空號。

2020年起累計853例COVID-19死亡病例，其中839例本土，個案居住縣市分布為新北市413例、臺北市322例、基隆市29例、桃園市28例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另14例為境外移入。

▲確診個案分布縣市。（圖／指揮中心提供）

目前國內幾起重要群聚包括「基隆小吃店相關、新北親友/校園群聚、新北中和某社區、桃園電商相關、桃園大潭電廠、台中婚宴相關、花蓮慈濟醫院+三重旅遊團、高雄某化工廠、桃園/宜蘭某教學場所和桃園某大學。」

另外，民眾也關心，目前本土疫情嚴重，是否會再度停辦遶境、演唱會等大型活動？對此，陳時中表示，現在不會有一個染疫就停辦，停也沒有用，因為已經發生，反而這時自主防疫比較重要，但如果檢疫發現是一個大型群聚，就會考慮以後先停辦。

▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／指揮中心提供）

countries: 法國 愛爾蘭 泰國 菲律賓 新加坡 柬埔寨 日本 韓國 馬來西亞 印尼 美國 中國 越南 印度 德國 香港

events: 冠狀病毒 疫情 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園 新竹市 花蓮縣 臺東縣 新北市 苗栗縣 臺中市 雲林縣 三重 屏東縣 宜蘭縣 臺南市 臺北市 中和 南投縣 基隆市 新竹縣 彰化縣

title: 快訊／今本土+133　另增142例境外移入


content_text:
To live or not to live with the virus!?

前提: 台灣不可能在沒有些許陣痛下，開放國門雙向免隔離，如歐美恢復正常生活，問題是台灣社會對絕多數為無症與輕症的Omicron風險接受度依然接近零，但零風險並不存在於真實世界！

一、持續生活在平行世界的台灣

世紀全球大疫情進入第三年，台灣是極為獨特的例子。前2年全球紛紛祭出各種限制，活動取消、學校停課學生在家、人人在家上班，醫療院所緊張甚至爆量。反觀台灣，即便去年一波疫情實施了三級措施，總體來說日常生活受到衝擊有限(除了旅遊餐飲等行業受極大打)，與歐美國家完全無法比較。同樣的，疫情堂堂進入第三年，許多國家因疫苗施打率高加上兩年多來的自然感染率高，民意也厭倦了各種限制措施，紛紛開始要求恢復正常，願意與病毒共存。

丹麥是最早宣布廢除所有疫情限制的國家，如今多數歐美國家皆去除大部分措施，開始所謂與病毒共存(living with the virus)。反觀台灣(及中國與北韓)，最近縣市傳出數十餘例確診，全國開始破百，依然實施停課與停工決定，相較韓國幾周前高峰一天40萬人確診(不是40例；不是400例; 也不是4千例，也不是4萬例，是一天40萬例)，英國最近一周依然曾高達百萬例，依然堅持走在與病毒共存之路，台灣在第全球疫情進入第三年，依舊生活在與全球不同的平行世界。認為台灣應學習準備著跟病毒共舞的指標人物是沈富雄與何美鄉研究員，但多數台灣人是否願意與病毒共處? 或說我們還有多少選擇空間嗎?我們願意付出何種代價?包含維持現況不變的代價?

二、歐美並未完全走出疫情，但民意厭倦各種限制 - 願為回歸生活付出少許代價，台灣呢?

筆者以最早撤除所有限制的丹麥及美、英國為例，上圖為百萬人口7日平均確診數，下圖示百萬人口COVID死亡數來說明。今年傳染力更高但致死(重症)率相當低的Omicron與目前的BA.2變異株，讓全球感染確診數暴增速度創歷史新高（上圖）。依序率先開放的丹麥、英國與美國確診數都毫無例外創歷史新高，但死亡與重症仍低於前兩波2020武漢株與2021 Delta株（下圖）。若以死亡數來看，雖較前兩年為低，但過去半年也僅能說持平或微幅下降，疫情雖受控，但絕非完全走出疫情。如丹麥因之前疫情小，最近因Omicron感染數大增， COVID-19七日平均死亡數其實不亞於前一波(主要死亡集中在未打疫苗的高齡者)，但病例致死率遠較前兩波為低，疫苗雖對預防感染效果有限，但對重症與死亡的預防效果仍佳，加上新藥物的效果不錯，都讓各國政府選擇繼續保持開放（下圖），疫情目前也都在開放後一波高峰後呈現下降趨勢。

三、避免香港與中國情境，參考新加坡與紐西蘭

下圖則以日前宛如末日的香港，及與台灣類似實施所謂盡力清零zero covid policy的紐西蘭、新加坡及南韓為例。毫無例外，政策逐漸解封後所有國家每日確診數皆超過數萬例，但在八成以上疫苗覆蓋率下，病例致死率低於數百到數千分之一，的確與傳統肺炎死亡率漸趨接近（除疫苗外，病例致死率與年齡與慢性病有關）。談到與病毒共存，紐西蘭開放國境、解封，疫情雖創歷史新高，每天達數萬例，但每百萬人死亡低至1-2人，反觀香港80歲以上未接種疫苗的高達七成，未接種疫苗的高齡者COVID病例致死率高達12%，每百萬COVID死亡率超過紐西蘭十多倍。很明顯的我們需避免香港情境，因疫苗施打不足（質與量）疫情較嚴重；要參考疫苗施打率高，循序開放的紐西蘭與新加坡。台灣民眾更需了解的是，香港之前並未真正鬆綁防疫措施與大舉開放國門，這值得台灣警戒，即更具傳染性的Omicron與再變種BA.2，絕對足以讓台灣在防疫政策未大幅變動下，發生確診數暴增的可能，未來幾周的重中之重，是透過每日疫情增加的集體危機心理效應，繼續拉高民眾第三劑疫苗施打率，最好能再次造成疫苗搶打潮，特別是中高齡與慢性病人口的三劑甚至是第四加強劑。此外，台灣絕對必須避免中國目前實施的極端措施帶來的重大政治、經濟與人權傷害，否則之前兩年的抗疫成功經驗將功虧一簣。所幸目前陳部長與蘇院長都理解此情況，皆宣示朝向經濟開放防疫的大方向勇敢前行。

香港、新加坡、南韓與紐西蘭開放後都經歷Omicron 病例遽增(上方圖)，卻僅有香港死亡大幅增加(下方圖)。但由於之前幾乎沒有任何疫情，這波疫情依然造成一些緊張，台灣也需有此衝擊的心理準備，開放與全球同步，無論是被高傳染變種病毒攻破，或因政策鬆綁所致，勢必面臨一波疫情，所幸我們是在有準備下面臨這波可預期的疫情升溫。

四、台灣民族性風險接受度低，需讓民眾有心理準備，宣布在現有主流病株弱化背景下，無論病例如何增加，不再實施三級以上管制，讓疫情小火成為催打疫苗動力

很弔詭卻也很符合人性的是，台灣一年多來新冠肺炎疫苗接種速度與「疫情是否擴大」關係最大。簡言之，傳出疫情是台灣提高疫苗覆蓋率最有力催化劑，不是發500元! 反之，陳部長領導的團隊兩年來做得那麼好，不斷傳出〝佳玲〞，舉國歡騰之餘，卻是第三劑疫苗施打意願相對不足的原因，這就是所謂的對疫情現狀自滿complacency，認為反正台灣沒有風險(將零病例誤當零風險)。目前台灣仍有3成人口未完整施打三劑疫苗，若不儘快接種，最終可能勢必透過代價不小的自然感染獲得免疫力(少數將不幸出現重症甚至死亡，醫療體系也可能出現吃緊，特別值得警惕的是，台灣以全球僅見超高規格、高密度醫療能量處理COVID-19感染者，不論症狀輕重全放到隔離病房，在醫療醫院隔離治療，這在每天發生發生數萬例的情況下絕對無法再用此方式，歐美在一年多前，就已經請輕症感染者留在家中隔離，政府宜盡快宣示，每天數萬例時 99%以上無症與輕症民眾必須在家自我隔離，政府可提供線上即時健康諮詢，台灣民眾小病愛上醫院的民族性，剛開始主動或被迫與病毒共存時，短時間會對醫療能量供給帶來一個巨大的挑戰。

換句話說，台灣要談開放，民眾須接受經歷一波全面、不回頭，會有痛苦甚至恐慌的解封過程(香港、新加坡 韓國日本與紐西蘭都一樣)。多數國人當然不同意如香港被病毒攻入，造成醫院爆滿港府束手無策的情境，但此情境的確可能發生在台灣，台灣因疫苗覆蓋率較高可能不致於如此。但當前首要目標仍是讓台灣目前75歲以上145萬人口，過半未完整接種三劑的70萬人盡快施打疫苗。特別台灣是腎臟病、糖尿病高血壓等慢性病王國，目前未完全接種三劑疫苗的民眾，極可能集中在這些高危險群，因擔心施打疫苗的微小風險，卻忘了在病毒已在全球各地兵臨城下不施打疫苗的傷害風險更高，且從疾管署提供的疫苗不良事件登記來看，高齡者疫苗施打風險並沒有顯著比年輕人高到哪去。

這個開放必經的陣痛過程，時間是個極為重大的因素，在受控制與高疫苗覆蓋保護下，允許病毒進到社區，以數月到半年時間慢慢發生，讓最後兩三成高危險群民眾，再出現小火危機時，仍有機會補施打疫苗(提高接種率到九成以上)，再接觸到社區逐漸流竄的病毒，減少其在living with the virus過程的重病與死亡風險，並在此過程，透過自然感染建立更強的社群免疫力，面對可能繼續出現的變異。要避免香港，還有不少高風險老年人口未施打疫苗，疫情卻如野火席捲而來，短時間就感染許多人，造成數千甚至上萬高齡與慢性病者死亡，這是完全不同的情境，按台灣的政治氛圍，此風險也恐非任何政治人物所能承受。

五、我們每個人遲早會跟COVID-19接觸 - 問題是，要在什麼狀況下進行這個接觸

有人認為病毒會朝致病趨弱的方向演化，目前疫情指揮中心似乎就是等待時機，先看看別國情形再說。這當然是一種可能性，但這絕非必然得病毒演化趨勢。病毒的演化動力目的在提高傳染性以增加其生存，致病能力只是演化副產品，致病趨弱性與否端看是否有助於其感染力。目前COVID變異都是在無症狀即具很高的傳染力，中後期症狀致病程度降低並非其演化壓力下的必然趨勢。事實上是沒人知道COVID病毒會如何演化，在人口大量透過疫苗與感染獲得更高的集團免疫力時，病毒其實有繼續朝演化更具免疫脫逃的變異壓力，免疫脫逃也意味著我們現有的免疫保護效果變低。何況新病毒從動物跨種傳播到人的管道及風險一直存在，過去所有大流行的整備，全部都是思考流感病毒變異的大流行，高變異的流感與其他流行病風險一直存在，唯一不變的，是做好的流行病監測與採取快速防疫措施及與國際合作行動，持續疫苗的研發與更新，室內環境如通風及良好的個人飲食與運動習慣，加強個人免疫力與體能，控制與減少會加重COVID重症機率的如三高、肥胖與吸菸等慢性病因等因素，在COVID病毒勢必與我們人類長久共存且未來演化趨勢未知的情況下，這些社會結構與中長期個人行為改變都必須成為新常態。

六、全國醫療人員，肩負提高疫苗覆蓋率最後一哩路任務

台灣在這次歷經兩年多大疫情，透過有效的公共衛生介入，成功等到疫苗的開發與採購，目前願意打疫苗的人都有疫苗可打，過去疫苗因數量有限，都是指揮中心由上而下安排，有秩序按風險高低的施打，也順利將覆蓋率拉到七八成。 當COVID-19如同麻疹與流感將永遠在人類群體中存在，疫苗施打工作就逐漸回到常規醫療處置，台灣中老年人與慢性病患者，幾乎人人月月上醫院，這些目前疫苗接種率相對低，卻是在開放後風險最高的一群（未打疫苗的高齡者即便弱病株Omicron的死亡風險也可高達1成以上）的百萬民眾，在接下來幾周勢必盡快補打疫苗。

台灣醫護人員因台灣公衛防疫做得好，過去兩年相所需照顧每百萬人口COVID確診數，只有全球醫護人員平均不到1/100。很幸運的，也幾乎沒有醫護人員在這波全球大疫情因公殉職(美國高達4千名醫護人員因COVID死亡)，好比全球發生世紀大火，不少消防員因救火殉職，台灣在陳部長的領導下避掉這場疫情大火。接下來，當一位高齡或慢性病患來醫院就診，若健保資料顯示其未施打COVID疫苗，在了解人人都有很高機率接觸到新冠病毒的情況下，任何一位專業有理性的醫護人員，都應極力說明，並督促他/她的病人施打疫苗，衛福部也可獎勵醫院與醫護進行這項提高疫苗覆蓋率的常規工作。期待全國醫護人員，勇於承擔這兩、三成未完整接種COVID疫苗人口的說服工作，完成台灣與自由世界同軌，恢復基本正常生活的最後一哩路。

零風險不存在- 自由有代價

最後，從全球的經驗與新冠病毒的特性來看，我們至今只能盡力降低風險，而這個風險永遠不會是零。自由，永遠是有代價的，而這個代價是值得的。

※※作者為台北醫學大學全球衛生暨衛生安全博士學程、公衛學院副教授

journalist: 高志文

countries: 台灣 北韓 香港 日本 中國 丹麥 新加坡 美國 紐西蘭 英國 韓國

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 死亡 新冠病毒

things: 防疫 人權 經濟 麻疹

title: 帶領台灣在最小代價下走出新冠疫情困境-


content_text:
▲基隆港西16號碼頭現場快篩站。（圖／基隆港務分公司提供）

記者張佩芬／台北報導

為防堵疫情擴散，基隆港務分公司表示，基隆港第一階段篩檢入港已於4月3日完成階段性任務，並於今(4)日上午持續啟動第二階段入港篩檢防疫作為，4月6日中午12：00以前，得持3月28日以後快篩陰性證明入港。

第二階段執行進入港區作業須持快篩陰性證明的措施，截至今日下午5時現場篩檢站已累計完成96人次篩檢，篩檢完成率為100%，且篩檢結果全部為陰性，其中交通部航港局北部航務中心管轄之登船工作人員部分，完成31人快篩（全數陰性），已達7.18%之篩檢率。

目前第一階段完成快篩9,503人，均仍在有效期限內。4月6日中午12：00以後，則需持7天內快篩陰性證明，才能進港。

為應第二階段進港快篩需求，基隆分公司指出，東11及西16快篩站繼續開設(僅提供現場篩檢，作業時間08：00至18：30)，並將於4月5日下午2時起增闢西3快篩劑發放站，提供公司(團體)快篩劑領用(不提供現場篩檢)，請進港作業人員多加利用。

title: 基隆港啟動第二階段入港篩檢　防護港區安全


content_text:
（中央社記者陳沛冰台北4日電）香港特首林鄭月娥不參選下屆特首選舉。學者分析，林鄭月娥處理疫情不當及與建制派關係太差是致命傷；而北京仍未找到一個各方面都滿意的人選，在特首人選上舉棋不定。

香港中文大學政治與行政學系高級講師蔡子強接受中央社電訪時分析，林鄭月娥不競逐連任的最大原因是處理疫情不當，連中國國家主席習近平也要表達對香港的疫情關注，之後港府亡羊補牢回應，政界及市民對她、對疫情有很多不滿，相信這是她無法連任的最大關鍵。

另外，蔡子強表示，林鄭月娥在許多事情上與建制派不合，建制派對她也不滿，包括認為她處理2019年反修例運動不夠強硬，這場抗爭也對香港造成很大傷害。

在1月初「洪門宴」事件中，林鄭月娥點名批評本身是建制派民建聯成員的前民政事務局局長徐英偉，之後徐英偉辭職，建制派對林鄭月娥處理手法極有意見。

他表示，林鄭月娥在公開場合表現傲慢，對建制派的言論也不客氣，如3月宣布暫緩進行全民強制檢測，並指向政府施壓推行強檢的人要「反思」，惹怒議員。

盛傳政務司司長李家超或財政司司長陳茂波是特首熱門人選，有分析指，如果李家超當選，是香港首位警隊出身的特首，可能意味北京視國安為香港管治的重點。

蔡子強表示，現階段難以評論誰可能會參選特首，近日政圈有不同風聲，要視後續發展。

不過，他表示，今次香港特首選舉史無前例在提名期開始後，仍無具份量的候選人參選，顯示北京相當舉棋不定，似乎沒有一個各方面都令北京滿意的人選，不像以往如董建華、曾蔭權及林鄭月娥參選的時候，北京認為他們各方面都適合。

他表示，香港經歷多場政治風波，北京在挑選特首人選上顧慮較多，政治忠誠及國家安全成為重點；但香港人滿意及民望較高的人選，北京未必滿意，反之亦然，以致北京進行多次諮詢及意見收集後，也難找到一個完全滿意的人選。

蔡子強表示，相信北京不會再在政府公務官體系中找特首，之後不會再有像曾蔭權及林鄭月娥的政務官治港。（編輯：呂佳蓉/李雅雯）1110404

journalist: 中央社記者陳沛冰台北4日電

countries: 香港 中國

events: 參選 選舉 疫情

title: 林鄭月娥不參選 學者：抗疫差及與建制派關係差 | 兩岸


content_text: Jon Batiste performs a medley at the 31st annual MusiCares Person of the Year benefit gala honoring Joni Mitchell on Friday, April 1, 2022, at the MGM... Jon Batiste performs a medley at the 31st annual MusiCares Person of the Year benefit gala honoring Joni Mitchell on Friday, April 1, 2022, at the MGM Grand Conference Center in Las Vegas. (AP Photo/Chris Pizzello) Chris Stapleton accepts the best country solo performance for "You Should Probably Leave"at the 64th Annual Grammy Awards on Sunday, April 3, 2022, in... Chris Stapleton accepts the best country solo performance for "You Should Probably Leave"at the 64th Annual Grammy Awards on Sunday, April 3, 2022, in Las Vegas. (AP Photo/Chris Pizzello) LAS VEGAS (AP) — A list of winners Sunday in the top categories at the 64th annual Grammy Awards: — Best new artist: Olivia Rodrigo — Song of the year (songwriter’s award): “Leave the Door Open,” Silk Sonic (Brandon Anderson, Christopher Brody Brown, Dernst Emile II and Bruno Mars) — Best rap performance: “Family Ties,” Baby Keem featuring Kendrick Lamar — Best country album: “Starting Over,” Chris Stapleton — Best R&B album: “Heaux Tales,” Jazmine Sullivan. — Best pop vocal album: “Sour,” Olivia Rodrigo — Best pop solo performance: “Drivers License,” Olivia Rodrigo — Best rock album: “Medicine at Midnight,” Foo Fighters — Best rock song: “Waiting On a War,” Foo Fighters — Best rock performance: “Making a Fire,” Foo Fighters — Best rap song: “Jail,” Kanye West featuring Jay-Z — Best rap album: “Call Me If You Get Lost,” Tyler, the Creator — Best alternative music album: “Daddy’s Home,” St. Vincent — Best traditional pop vocal album: “Love for Sale,” Tony Bennett and Lady Gaga — Best music video: “Freedom,” Jon Batiste — Producer of the year, non-classical: Jack Antonoff — Best R&B song: “Leave the Door Open,” Silk Sonic — Best R&B performance: (tie) “Leave the Door Open,” Silk Sonic, and “Pick Up Your Feelings,” Jazmine Sullivan — Best music film: “Summer of Soul” — Best country song: “Cold,” Chris Stapleton — Best country solo performance: “You Should Probably Leave,” Chris Stapleton — Best country do/group performance: “Younger Me,” Brothers Osborne — Best comedy album: “Sincerely Louis CK,” Louis C.K. — Best roots gospel album: “My Savior,” Carrie Underwood — Best gospel album: “Believe For It,” CeCe Winans — Best American roots performance: “Cry,” Jon Batiste — Best American roots song: “Cry,” Jon Batiste — Best música urbana album: “El Último Tour Del Mundo,” Bad Bunny — Best Latin rock or alternative album: “Origen,” Juanes — Best improvised jazz solo: “Humpty Dumpty (Set 2),” Chick Corea — Best Latin jazz album: “Mirror Mirror,” Eliane Elias with Chick Corea and Chucho Valdés — Best musical theater album: “The Unofficial Bridgerton Musical” — Best compilation soundtrack for visual media: “The United States vs. Billie Holliday” — Best score soundtrack for visual media: (tie) “Soul,” Jon Batiste, Trent Reznor and Atticus Ross, and “The Queen’s Gambit,” Carlos Rafael Rivera — Best dance/electronic album: “Subconsciously,” Black Coffee — Best global music: “Mohabbat,” Arooj Aftab — Best global music album: “Mother Nature,” Angélique Kidjo — Best traditional blues album: “I Be Trying,” Cedric Burnside — Best contemporary blues album: “662,” Christone “Kingfish” Ingram — Best folk album: “They’re Calling Me Home,” Rhiannon Giddens with Francesco Turrisi — Best historical album: “Joni Mitchell Archives, Vol. 1: The Early Years (1963-1967)” ___ For more on this year’s Grammys, visit: https://apnews.com/hub/grammy-awards

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: List of Grammy winners in top categories


content_text:
內地過去一日新增1405宗新冠病毒確診，本土病例1366宗，吉林佔836宗，上海425宗。無新增死亡病例。

另外，再多11862宗無症狀感染，本土佔11771宗，上海有8581宗；吉林2742宗。

events: 死亡 新冠病毒

title: 內地新增1366宗本土確診　1萬1千多宗無症狀感染


content_text:
中國開國少將、原瀋陽軍區副政委鄒衍，4月1日在瀋陽逝世，享年107歲。他在東北工作期間，曾親手批准處決小說《林海雪原》中土匪頭子「座山雕」的原型。在鄒衍逝世後，目前健在的開國將軍僅存五人。

來源：YouTube

新京報報導，鄒衍，又名鄒衍桃，江西省興國縣人，出生於一個貧苦農民家庭，1930年進入紅軍學校學習。1935年，鄒衍轉入中國共產黨。參加中央蘇區第一至五次反「圍剿」戰爭、二萬五千里長征。期間在總政治部任通信班長，經常往返於總部和毛澤東、周恩來、朱德等中央領導人之間，傳遞情報和重要信件。

解放戰爭時期，鄒衍率部參加上黨戰役與解放吉林、圍困長春和遼瀋等重大戰役，為東北的解放作出了重要貢獻。北平和平解放後，鄒衍所部奉命留守北京，負責保衛黨中央、毛澤東的安全和北京地區的衛戌工作。

1952年，鄒衍率公安部隊生擒美國中央情報局間諜唐奈和費克圖。這次勝利轟動了世界，得到了周恩萊和公安部的嘉獎。後來人民日報還在頭版刊發《擊破美國的陰謀》的文章。1955年，鄒衍被授予少將軍銜。1988年榮獲一級紅星功勳榮譽章。

鄒衍是位極其嚴格的父親，經常教育女兒們不要浪費。一次，鄒衍午飯後回家，見飯桌上有兩個飯粒，板著臉除懲罰女兒們背誦《鋤禾》。並告誡女兒們：「你們絕不能搞特殊化，要跟別人家的孩子一樣」。

1950年吳烈、羅瑞卿、楊奇清、鄒衍合影（從左至右）。（取材自澎湃新聞）

journalist: 世界日報 / 中國新聞組／北京3日電

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 和平 將軍

title: 曾批准處決「座山雕」…開國少將鄒衍 享年107歲逝世


content_text:
▲工作人員利用掃把、畚箕清潔水漬。（圖／記者游宗樺攝）

記者游宗樺／台北報導

台北市4日凌晨2時許，南港車站空調系統的冷卻水管線突然爆管，大量冷卻水從管線噴出，水勢從機房往車站大廳流出，並往下層的台鐵、高鐵月台流去。工作人員見狀，立即關閉冷卻水開關，並利用掃把、水桶清潔，所幸積水面積在清除後逐漸減小，列車班次暫未受影響。

▲南港車站空調冷卻水凌晨爆管，站內大廳、走道淹水。（圖／記者游宗樺攝）

據了解，機房工作人員事發時經台鐵通知，得知機房有大量水勢流出，導致車站大廳淹水，月台也有零星積水，工作人員查看後，發現是天花板的空調冷卻水管線爆管，大量冷卻水流出，於是立即關閉管線，並通知其他工作人員一同幫忙清潔。

工作人員利用掃把、畚箕將水掃出，還動用拖地機、吸塵器清除水漬，所幸積水面積並未擴大，數小時後成功清除，具體影響站方仍在評估。據台鐵電子看板所示，台鐵全線將準時運行，冷卻水管爆管的原因，有待後續修復並調查釐清。

▲工作人員清出數桶冷卻水。（圖／記者游宗樺攝）

journalist: 游宗樺

taiwan-subdivisions: 南港 成功

title: 南港車站淹水！空調冷卻水爆管大水狂瀉 大廳、月台遭淹 | ETtoday社會新聞


content_text:
▲德國一名男子為了賺外快，混打了90劑疫苗。（圖／達志影像／美聯社）

記者張靖榕／綜合外電報導

歐洲進入後疫情時代，廣推疫苗護照政策，許多場所都必須要有疫苗護照才能進入，德國一名60歲男子看見「商機」，為了向部分不願意接種疫苗的人兜售疫苗護照，他竟然接種了90劑COVID-19疫苗。

綜合外電報導，該名居住在馬傑堡（Magdeburg）的男子，在過去幾個月內重覆接種了90劑COVID-19疫苗，他在艾倫堡（Eilenburg）連續2天現身同一個疫苗中心接種疫苗，被識破後遭到警方逮捕。警方並未拘留該名男子，但調查正在進行中。

警方近幾個月破獲多起疫苗護照造假案件，許多德國人基於疫苗破壞身體健康等原因拒絕接種疫苗，但同時又想要拿到疫苗護照，好出入各場所如餐廳、電影院、游泳池或上班地點等，所以會想辦法取得真人接種的偽疫苗護照。

目前尚不清楚打了不同品牌共90劑COVID-19疫苗，對人體會有什麼影響，不過確定的是，警方已經沒收該名男子身上剩下的空白疫苗接種卡，並準備對他進行刑事訴訟。

title: 德國男狂混打90劑新冠疫苗！　靠賣假疫苗護照賺外快


content_text:
藝場風暴／李蒨蓉走過阿帕契風暴！曝「上億元生命課」最深的痛悟

訂閱影音：

中時新聞網

藝人李蒨蓉2004年樂嫁邁群集團執行長李德立，成為豪門貴婦，2015年3月29日夫妻倆在前中校友人勞乃成的帶領下，進入陸軍601旅參觀阿帕契攻擊直升機，還開心拍照打卡炫耀，引發軒然大波，而她起初被問及此事，回答「這有這麼嚴重嗎？」拒絕道歉，之後才知事情難收拾而轉變了態度，李蒨蓉也因此被封為「阿帕契姐」、「阿帕契女王」，而此事件發生至今已滿7年，近日李蒨蓉PO文重提此事，分享了內心真實的感觸。

阿帕契事件近日滿7周年，李蒨蓉在臉書PO文提到這件往事，開頭就直言「別讓人得逞摧毀你」，想起事發當年沒幾天就迎來4月1日愚人節，「我以為老天爺跟我開玩笑，回頭看有許多懊悔，實質卻有不經一事、不長一智的收穫，總歸得多於失，結論是福」。

她回想阿帕契事件爆出後，家門口總有許多媒體日夜守候，叨擾了鄰居，「唯有狗仔堅持守候，等的就是拍一張照片 好有故事可編」，攝影師不惜趴地取角度拍到想要的畫面，隔天報導說她「翻白眼習慣不改」，讓李蒨蓉又氣又委屈，後來為了不被拍到眼神而戴墨鏡出門，仍舊被說話。

她坦言當時人生烏雲罩頂還吃上官司，擔心有所閃失只能吞忍，「其實當時我的內心，有許多邪惡想法，胸口的冤氣一觸即發，我想把手上的包包砸往狗仔的臉，我想把手上的雨傘打爛所有的攝影機，我想爆粗口！我想動怒、發洩、一吐為快！」，重點是那時候的她很想讓媒體知道「李蒨蓉不是好惹的！」，但還好她最終冷靜下來，沒有這個做。

而忍耐也是有好結果的，這些年下來，李蒨蓉自認沒成為風向期待的反派、世界唱衰的魯蛇，雖然狗仔仍會跟著她，笑她發胖、臉色不佳，當下仍有被針戳的感覺，但「事隔多年，我學會了忍耐，得著老練」，如今李蒨蓉看到這些已可以笑著自嘲，反過來感謝狗仔督促，感嘆人生難免跌倒、被落井下石，但「換個角度想，因為你是他們值得、必須擊打的對象！」。

李蒨蓉也勸勉眾人，若有人想摧毀你，除非自己將門戶敞開，不然對方永遠不得其門而入，那些攻擊只能成為門口的炮灰，她拿俗語「狗咬狗一嘴毛」來說，自己寧可做頭獅子，面對瘋狗亂吠，會優雅地走過去，展現風度與大器，李蒨蓉形容自己是美麗心覺醒，「親愛的朋友，打不還手、罵不還口，願你我都能成為有智慧的獅子王，登高一呼一聲Roar~」。

貝克漢23歲帥兒將娶變形女 婚禮豪砸1.1億賓客名單太華麗

她是「展昭」何家勁前女友 昔曝分手因：再蠢的人也知道怎麼回事

孫芸芸女兒超短洋裝曬逆天美腿 親友呼：姊買褲子給妳

超兇美女直播賣茶「彎腰掉兩顆」春光外洩 遭網友截圖瘋傳

journalist: 吳品瑤

references: 臉書 網友

title: 阿帕契事件7周年了 李蒨蓉舊事重提吐心聲：我不是好惹的


content_text:
如果你希望在面對快速變化的市場競爭，員工能立即提出新建議、新點子，甚至是執行方案，身為老闆，你會怎麼做？

《馬斯洛人性管理經典》舉了一個例子，美國林務局（The U.S. Forest Service）有一套建議系統，要求每位提出改善工作和服務品質建議的員工，填寫長達 4 頁的表格。結果在其中一個轄區，約 2,500 名員工，但 4 年下來僅收到 252 件提案，等於一位員工一年提出 0.025 件改善建議。

直到林務局改變提案制度，當員工有新點子，只需填寫簡單的摘要，呈報直屬的上級主管，如果 30 天內沒有收到回應，提案合法就可以直接執行。政策調整的第一年，建議系統收到了 6,000 件提案。

有時候，不是員工喜歡偷懶、不求上進，而是組織制度扼殺員工的熱忱。

管理大師彼得‧杜拉克（Peter Drucker）曾受邀一場演講，現場都是中高階經理人，他先問：「如果有人覺得自己公司裡有不受教的朽木，請舉手。」過半數的人都舉手。他接著問：「這些人是在你們面試之前就是朽木，或是加入公司後才使他們成為朽木？」眾人面面相覷。

杜拉克指出，人有自我實現的需求，但每個人的價值觀不同，管理必須因人而異，這個概念源自人本心理學家亞伯拉罕‧馬斯洛（Abraham Maslow）的需求層次理論（Maslow’s Hierarchy of Needs）。

人們永遠不滿足，不滿足會驅使人們行動馬斯洛把人的行為動機，從低層次到高層次分成 5 項需求指標：生理、安全、愛與歸屬、自尊、自我實現。馬斯洛的假設是，人有自我意志，驅動人的行為是需求，人會因為某項需求未能滿足展開行動。

《動機與人格》指出，一個人終其一生總是在追求些什麼。人類是一種永不滿足的動物，最多只有相對滿足或愈來愈滿足。一個欲望被滿足了，另一個欲望會冒出來。馬斯洛想研究各種需求和動機之間的關聯，以及各種動機激起的行動。

但現在提到馬斯洛，腦袋裡第一個浮現的可能是「需求金字塔」圖形。《顛峰心態》指出，在馬斯洛撰寫的論文或著作中，從未用金字塔圖，而是管理顧問查爾斯‧麥克德米德（Charles McDermid）在 1960 年代，挪用馬斯洛的需求理論，說明企業應如何激勵人心。

需求層次金字塔的誤用，導致人們太過聚焦外在驅動力，以為只要給予物質、社會地位等獎勵，就能驅動人做事。人們花大半時間尋求外在驅動力，忽視內在吸引力，讓「滿足」變成不健康的誘因。

滿足的悖論：物質、心理富裕，依然不能帶來長久快樂馬斯洛解釋，如果一個人不缺食物、愛，甚至物質過度富裕，就會輕視基本的生存需求，產生身在福中不知福的病態行為，包括自私自利、自以為是等。就算滿足一個人的物質生活或低層級的需求，也不能帶來長久的快樂。

而對社會地位、他人尊重的過度重視，心理富裕導致心理不健康。例如社群媒體發達，為了得到他人的關愛、崇拜、寵愛，過於看重他人稱讚與批評，壓力過大，或做出脫序行為，看似風光，卻失去自己，不少知名 YouTuber、作家都曾經歷類似的狀態。

「人類更多時候是追求他們的目標和目的，而不是受到盲目的衝動和驅力所驅使」，《動機與人格》提到，努力完成未完成的工作、苦思未解決問題的衝動、想要改善外在世界的渴望，不全都是因為有獎勵，而是他們「想」這樣做，也就是自我實現的渴望。

領導學之父華倫‧班尼斯（Warren Bennis）表示，在組織問題更複雜的現代，人才成為企業的致勝關鍵，如何讓他們「心甘情願」為公司效力，馬斯洛的需求理論給了經理人全新的思考角度。

（本文由 經理人月刊 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

如何站上馬斯洛需求頂端？專家：讓自己做個真實的人

title: 從沒用過需求金字塔圖！被誤解超過 60 年，馬斯洛給後世的兩堂課


content_text:
「天后」張惠妹睽違7年重返台北小巨蛋開唱，今（3）日晚間舉辦第3場「ASMR世界巡迴演唱會」，邀請甜點師魏景胤合作，對唱經典情歌〈一眼瞬間〉，一開口就讓全場起雞皮疙瘩！

張惠妹ASMR巡演第3場 氣氛high爆張惠妹「ASMR世界巡迴演唱會」今晚邁入第3場，節目進行至第一個段落，阿妹對台下熱情滿溢的觀眾說，「Hello！大家好，今天是演唱會的第三天。聽說明天休息耶，那我今天就拚啦！」直呼每一天都當作是最後一場演唱會，「因為你們的聲音都非常大。」

「天后」張惠妹。圖／聲動娛樂提供隨即阿妹又喊話，「你們明天也休息嗎？那怎麼聲音那麼小？！」全場熱烈回應，氣氛high爆，阿妹表示看她的演唱會要喊就喊、要哭就哭，唯一不能做的就是口罩拿下來！

張惠妹ASMR巡演第3場。圖／聲動娛樂提供與瘦子隔空對唱〈你說了算〉演唱會中，唱到她和瘦子E.SO合作的〈你說了算〉時，大螢幕更出現兩人隔空對唱的畫面，成為驚喜小彩蛋。經紀公司表示，影像大概一個月前錄製，由於歌曲推出已有段時間，瘦子當時忘記歌詞，還重新記憶背誦，而瘦子也會在之後的場次前來觀賞演唱會。

「天后」張惠妹與瘦子隔空對唱〈你說了算〉。圖／聲動娛樂提供和甜點師手牽手合唱〈一眼瞬間〉在唱完熱鬧歡騰的〈好膽你就來〉後，今晚的「妹迷」嘉賓登場，30幾歲的甜點師魏景胤和天后合作經典對唱歌曲〈一眼瞬間〉，他坦言自己從小學開始聽阿妹的歌，以前買不起演唱會的票，現在是搶不到，很感動今天終於可以參加演唱會，而且還是站在舞台上跟天后手牽手合唱。

不過魏景胤從未參加過歌唱比賽，更別說是第一次站上小巨蛋，下午兩人彩排時，魏景胤一度緊張到讓阿妹忍不住開玩笑說，「唱情歌要看著我。」天后幽默化解魏景胤的緊張，阿妹還鼓勵他「好玩就好」，更直誇讚他唱得很好！

與「妹迷」嘉賓魏景胤合唱〈一眼瞬間〉。圖／聲動娛樂提供而這次阿妹將一連開唱12場，展現過人體力，經紀人陳鎮川笑說，「體力很ok，下台還在後台玩，她已經找到在台上的頻率。」也預告接下來的場次，阿妹在造型上會有些變化，大家一起期待。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

title: 張惠妹演唱會有驚喜！和「他」手牽手合唱〈一眼瞬間〉


content_text:
社會中心／游舒婷報導

▲台鐵官網指出，苗栗＝銅鑼間南下／北上列車有延誤情形。（示意圖／資料照）

清明連假第3天，台鐵一大早傳出事故，台鐵7時38分在官網指出，因為受死傷事故影響，臺鐵自07時15分起，苗栗＝銅鑼間南下／北上列車有延誤情形，預計9時30分恢復，請民眾見諒。

據悉，台鐵2011次區間車於今（4）日早上7時15分傳出死亡事故，該列車行要駛出隧道時，一名男性突然從避車洞闖入軌道，列車煞車不及撞上，男子當場無生命跡象。事故除了造成苗栗＝銅鑼間南下／北上列車延誤，車上則有250名乘客受到影響，目前皆已搭乘接駁離開，而確切事故原因還有待釐清。

台鐵說明，於4月4日07時15分，有一民眾（身份路警調查中）因不明原因在南勢=銅鑼間東線（南勢隧道內）遭2011次列車撞及死亡，列車停留於現場（南側隧道口外），苗栗=銅鑼間以西正線單線雙向行車；旅客8:10已由2123次列車接駁完畢，全案由鐵路警方調查中。後經路警蒐證於08時45分放行，08時50分路線恢復正常雙線行車，計影響8列次、250分、旅客約1500人。

journalist: 游舒婷

taiwan-subdivisions: 苗栗 銅鑼

title: 連假第3天！台鐵傳死傷事故 雙向延誤路段曝 | 社會


content_text:
年底九合一選舉將至，藍綠爭搶「毛主人」票，在野三黨表態力挺動保入憲，但卻因民進黨堅持先處理18歲公民權最終破局；國民黨團總召曾銘宗表示，將來仍會持續推動動保權入憲。農委會每年砸1.5億成立的寵物管理科，蔡英文總統昨天出席啟用儀式時強調「這是提升動物福利的重要里程碑」，搶攻動保選票味濃。

現代家庭飼養寵物比例愈來愈高，甚至許多人婚後不生小孩卻養毛小孩，毛主人已經是台灣社會比例相當高的族群，且有毛孩就有流量已經是網路世界的硬道理，不同政黨都意識到重要性，紛紛提出政見爭取毛主人支持。

養了許多貓狗寵物的蔡英文，昨天見證寵物管理科啟用，她說，毛小孩是我們的家人，善待毛小孩、照顧毛小孩、落實動物福利是政府的施政目標。農委會「寵物管理科」將在動物保護和寵物管理上權責更分明，對寵物權益及產業發展，都會有更好的幫助。

蔡英文指出，未來寵物管理科將肩負毛小孩「生命各階段」的管理及照顧，以友善動物為核心價值，匯集社會各界能量，一起建構更完善動物福利制度。政府也會進一步修正《動物保護法》，更落實寵物出生登記，每一次轉讓都要辦理變更，確保「源頭流向履歷制度」，從出生到死亡都有紀錄，讓毛小孩得到更好保護。

她承諾，政府會逐步建構兼顧動物福利和消費者權益的管理制度，精進毛小孩權益，「寵物管理科」的成立只是開始，接下來政府會持續檢討修正，讓毛小孩獲得更妥善、更全面照顧。

今年2月有上百個團體、近千人頂著低溫風雨上凱道遊行，力拚動保入憲，而上個月立法院長游錫堃主持黨團協商，國民黨、時代力量與民眾黨都表態支持，但是民進黨總召柯建銘表示，程序上不可能、時間來不及，強調他沒有承諾任何人（動保入憲），最後動保入憲在黨團協商中破局。

曾銘宗表示，民團在凱道發起活動，國民黨立委都出席力挺，也接受民團陳情，而民進黨也曾答應民團，卻在協商中不承認也不答應，過程中民進黨團欺騙民團，國民黨未來將持續推動動保入憲。

民眾黨團總召邱臣遠也稱，「動保權入憲」是總統蔡英文的承諾，目前已有7個國家將「動物保護」列入《憲法》，台灣可以成為第8國，讓憲法價值落實到經濟動物、實驗動物、展演動物等領域，展現「人道經濟」，要求盡快在修憲委員會排程討論。

晉惠帝上身的政府

民團籲推多元支持基金 挺癌友熬過健保空窗期

journalist: 張薷、崔慈悌

events: 死亡 選舉

people: 邱臣遠 曾銘宗 柯建銘 蔡英文 游錫堃

title: 搶毛主人票 中央成立寵物管理科


content_text:
▲iPad Air拆解。（圖／取自MacRumors）

記者陳俐穎／綜合報導

蘋果上個月發布第五代iPad Air，其主要新變革包括M1晶片更新、支援5G網絡、升級的Center Stage前置鏡頭，以及速度高達2倍的USB-C數據傳輸接口。而根據維修網站iFixit的最新拆解，蘋果還向維修人員提供了一些方便的內部更改。

將新機拆解顯示，iPad Air 5的電池底部有可拉伸的拉片，便於拆卸電池。相比之下，之前的iPad Air採用完全粘合的電池，非常難以拆下，維修者通常需要使用異丙醇等溶劑來輔助拆卸。

iPad Air 5電池底部的多個拉片，可以使第三方維修店和嘗試自己動手維修的客戶更容易更換電池。但據MacRumors報導，消息人士透露，當客戶需要為所有iPad型號更換新電池時，Apple Store和蘋果授權服務提供商仍會更換整個設備。

蘋果一直在為更多設備添加電池拉片，包括iPad mini 6以及最新的14吋和16吋MacBook Pro。

companies: Apple 蘋果

title: 最新iPad Air拆解來了！這個小巧思方便維修換電池


content_text:
匈牙利大選結果揭曉，奧班贏得第四個總理任期。 (AFP)  匈牙利在3日舉行大選。根據官方的數據，總理奧班(Viktor Orban)領導的右翼政黨青年民主黨(Fidesz)獲得勝利，他也因此順利取得第四個總理任期。反對黨已經承認落敗。

這次大選因烏克蘭戰爭而蒙上陰影。在勝選後，奧班對歡欣鼓舞的支持者說：「我們贏得了一場偉大的勝利…這場勝利如此偉大，或許可以從月球上看到，當然也可以從布魯塞爾看到」。

奧班政府多次與歐洲聯盟對抗，包括打壓新聞界和司法機構，以及針對LGBTQ (同性戀、雙性戀、跨性別及酷兒)族群的政策等。而這些也都是這次大選的主要議題。

民族主義者奧班已執政12年，成為歐洲在位時間最長的領導人之一。儘管6個反對黨組成聯盟，尋求拉下奧班。但根據已開出的逾四分之三選票，青年民主黨得票率超過54%，反對派聯盟則為33%。青年民主黨的勝選結果已無法逆轉。

countries: 匈牙利 烏克蘭

title: [國際] 匈牙利大選結果揭曉 奧班贏得第四個總理任期


content_text:
今（4）日適逢清明連假，台灣與中國大陸股市休市，港股恆生指數今日終場上漲462.7點，漲幅2.1%，收22,502.3點，維持在年線之上，將遇5日線壓力。

港股今日熱門族群為能源與原物料產業，其中以中信大錳漲勢最為強勁，而恆生指數成分股中，表現較突出的前三者為中國石油化工股分、九龍倉集團以及中煤能源。

由於美國大量從俄羅斯進口石油，並往歐洲輸出石油與天然氣，帶動石油等能源價格上漲，進而對於相關股票產生正面影響，激勵能源族群股價走揚。

countries: 俄羅斯 中國 台灣 美國

title: 油價上漲帶動恆生指數勁揚2%  原物料、能源族群亮眼


content_text:
警消為執勤或救人破窗，動作雖帥氣，但稍有不慎恐遭玻璃割傷，南投縣埔里警分局為加強員警破窗訓練，降低其受傷機率，經得標廠商同意後，已被拍賣的擬報廢車，成了警員實際練習破窗技巧的教材，協助他們能更安全有效的執行任務。

埔里警分局指出，警察遇到孩童或民眾受困車內，甚至執行攔檢取締常有駕駛人不配合稽查，就必須擊破車窗執勤或救援，有員警為此發明「破窗尾蓋」裝設在伸縮警棍後方，一旦遇到緊急情況就能破窗，並勾除玻璃，降低用槍機率及風險。

只不過，雖有擊破車窗的設備，卻不太有機會可以練習，導致員警在執行破窗遭玻璃割傷等意外仍時有所聞，埔里警分局看準已拍賣的擬報廢車，經得標廠商同意後，成了讓實際練習破窗技巧的教材，讓它們物盡其用邁向報廢的最後一哩路。

埔里警分局表示，這批移置保管或扣留的車輛有9輛機車、2輛汽車，因所有人逾期未領回，經公告3個月仍無人認領才依法拍賣，今年為讓員警有機會練習破窗，利用報廢車輛拍賣的時機，在徵求得標廠商同意下，提供員警進行破窗訓練。

而在破窗尾蓋使用技巧上，更找來技術教官陳志銘操作解說，並示範不同擊破點的效果，他也提醒員警在實際破窗時務必留意力道，用力過猛易造成手部被玻璃割傷，最後更讓員警動手破窗，實際使用破窗尾蓋，熟悉破窗點位及相關技巧。

埔里警分局表示，透過實際操作破窗訓練，讓員警了解破窗尾蓋使用技巧，強化打擊犯罪與救援的能力，更降低其受傷機率，而能更安全有效的執行任務。

南投縣埔里警分局利用已拍賣的擬報廢車輛讓員警練習破窗。圖／埔里警分局提供南投縣埔里警分局利用已拍賣的擬報廢車輛讓員警練習破窗。圖／埔里警分局提供

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 埔里

title: 擬報廢車物盡其用 南投警拿它做破窗訓練


content_text:
儘管汽車業上游供應鏈混亂持續，特斯拉今年第一季全球交車量依舊創下310,048台的新高紀錄，較去年同期成長68％。圖／美聯社 儘管汽車業上游供應鏈混亂持續，特斯拉今年第一季全球交車量依舊創下310,048台的新高紀錄，較去年同期成長68％。但近日上海爆發新一波疫情造成當地廠房停工，導致特斯拉第一季全球產量305,407台，低於去年第四季。

特斯拉執行長穆斯克（Elon Musk）表示：「我們度過『異常』艱難的一季，受到供應鏈混亂及中國清零政策雙重衝擊。」但他感謝全體員工及重要供應商全力協助，才讓特斯拉度過難關。

特斯拉第一季全球交車量與去年第四季相比幾乎持平，也低於華爾街預期的31.7萬台，但投資機構Wedbush分析師伊弗斯（Daniel Ives）認為，第一季交車量「在供應鏈受阻的情況下已經優於外界擔心的情況」。

特斯拉第一季交車量有將近1.5萬台來自Model S及Model X，另有29.5萬台來自Model 3及Model Y。穆斯克先前曾表示今年為了全力化解供應鏈問題，將暫停推出新車款，因此Model 3入門款電動車及Model Y電動休旅車被視為兩大成長動力。

特斯拉為了將交車量平均成長率維持在50％以上，正努力在全球各地擴充產能。去年10月穆斯克宣稱上海廠已經取代加州廠，成為特斯拉旗下產能最大的廠房，不料上海卻在近日爆發新一波疫情。

3月初特斯拉上海廠已經被迫關閉2天，以便員工進行新冠肺炎病毒篩檢，沒想到當地疫情持續惡化，3月底上海廠又被迫停工4天，令外界擔心整體業績受到波及。

特斯拉上海廠主要生產Model 3及Model Y，光是去年特斯拉全球交車量就有超過47萬台在上海製造。汽車業研究機構「中國汽車洞察」創辦人涂樂表示：「我不認為上海廠停工對第一季交車量造成實質影響，因為1到3月向來是中國汽車銷售淡季。」

創投公司Loup Ventures創辦人蒙斯特（Gene Munster）也認為，特斯拉在多重打擊之下還能締造第一季交車量成長可謂相當優秀，相較之下豐田、通用、現代汽車的美國交車量都在第一季下滑。

journalist: 工商時報 陳穎芃

countries: 美國 中國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 特斯拉首季全球交車量 逾31萬台創新高


content_text:
花蓮慈濟醫院目前已有5名醫護人員、3名病患確診，今天晚間傳出醫院對面的自強消防分隊有隊員確診，消防局下令同寢室3人居家隔離，同個值班人員7人自主管理，並針對分隊及消防局內勤人員PCR採檢。縣府未證實消防員確診一事，僅表示待指揮中心公布後說明。

據傳花蓮自強分隊消防員3天前快篩為陰性，因每天上班須篩檢，今天PCR採檢卻呈現陽性，消防局緊急要求停止出勤，並召回該分隊及消防局內勤人員實施PCR採檢，相關救護救災勤務先由鄰近分隊支援。

自強消防分隊位於消防局1樓，過個馬路就是慈濟醫院，救護傷患幾乎都送往慈濟醫院急診室，所有消防局內勤人員都在同棟大樓上班，消防局如臨大敵，今晚緊急召回全數隊員採檢。

消防局初步表示，針對本次事件，局長林文瑞召集副局長、祕書、科室主管及外勤大隊長開會研議，待中央疫情指揮中心統一發布相關訊息；衛生局不願證實是否有消防局確診，預計明天公開說明。如今花蓮第一線消防員確診，是否會如同基隆警方影響救災勤務，還有待觀察。

疫情快報

▪【疫情專題】4月3日新增本土183例、境外移入97例 無死亡案例 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【整理包】這些國人常出遊的國家 撐過兩年疫情風雨「你好嗎」

journalist: 聯合報 / 記者王思慧／花蓮即時報導

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 花蓮 基隆

title: 花蓮自強分隊傳出消防員確診！全員被召回PCR 縣府：明天說明


content_text:
三立準氣象／藍詩孟報導

中央氣象局指出，今（3）日受到大陸冷氣團及華南雲雨區東移影響，天氣偏冷，清晨西半部及東北部低溫僅12至14度，白天氣溫回升不明顯，但雨勢大致趨緩。而明日冷氣團也慢慢減弱，雖然清晨依舊會出現20度以下低溫，但是到了中午過後，全台氣溫明顯回升，中南部高溫更有機會上看25度。

▲上午降雨多集中在中部山區，下午全台雨勢趨緩。

三立氣象主播黃家緯指出，今日全台雨勢到了中午過後明天趨緩，透過累積雨量圖來看，上午降雨多半集中在中部山區及東北部，到了下午大雨特報解除，各地也轉為乾冷的天氣型態。而早上受到大陸冷氣團加上水氣影響，玉山、合歡山也難得在4月露出雪景，吸引不少民眾上山賞雪。

▲今日深夜到明日清晨各地降雨零星。

至於明日天氣，透過定量降水預報圖來看，水氣明顯減少，僅剩下北部、東半部的迎風面地區有些微的零星降雨。黃家緯也預告，明日西半部地區多可看到陽光露臉，白天氣溫也會明顯回升，雖然清晨低溫14度，但到了中午就有機會上看22度，中南部地區更有望達25度高溫。

▲高溫從明天開始一路回升。

黃家緯也表示，下週一（4/4）過後一直到週五（4/8），全台明顯放晴，不僅雨勢趨緩，氣溫也會越來越夏天。氣象局則預告大家，明日上半天以前東北風仍明顯偏強，桃園至台南、東部、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門仍易有9至10級強陣風，其他沿海空曠地區也有較強陣風，從事沿海活動需多加留意。

▲下周天氣晴朗穩定，越來越有夏天的感覺。

journalist: 藍詩孟

taiwan-subdivisions: 桃園 綠島 蘭嶼 金門 澎湖 恆春

title: 三立準氣象／全台大回暖！明起雨勢減弱 白天飆25度高溫 | 生活


content_text:
匈牙利國會大選 總理奧班拚4度連任  掌權12年、親俄、反移民 但近半支持者同情烏克蘭 遂改向難民敞開大門

俄烏戰爭持續延燒，對鄰近國家而言，已從外交事務成為國內政治的變數。匈牙利3日舉行國會大選，掌權12年、立場親俄的現任總理奧班（Viktor Orban）自詡「和平捍衛者」，以「和平或戰爭」為口號爭取4度連任，迎戰反對黨聯合推舉、主張向西方靠攏的總理候選人馬基-札伊（Peter Marki-Zay）。

身為歐盟和北約成員國的匈牙利，奧班及所屬青年民主黨（Fidesz）在執政期間與中、俄交好。6個主要反對黨多年來首次結盟、共擬聯合參選名單，決心中止奧班政府逐漸走向的「非自由主義」。

俄烏戰爭爆發後，奧班雖沒有阻止歐盟制裁俄國，但也未跟進；他不僅拒絕向烏克蘭提供武器，更禁止任何援烏武器途經匈牙利領土。為此，烏克蘭總統澤倫斯基就在歐盟峰會直接點名、要匈牙利「選邊站」，但遭奧班以「違反國家利益」回絕。

奧班堅稱，若匈牙利同意運送武器，位於喀爾巴阡烏克蘭（Carpatho-Ukraine）的匈裔少數民族恐受威脅。他說：「如果反對派在周日獲勝，第二天他們將開始向烏克蘭運送武器，並關上來自俄羅斯的天然氣管道。我們的心繫烏克蘭人，但匈牙利人也必須為自己挺身而出。」

多項民調顯示，以「和平還是戰爭」為口號的青民黨目前領先對手3至7個百分點，預計能成功在國會199個議席中取得多數。持極右立場、走民族主義的奧班過往在歐洲難民危機中，反移民作風強硬；礙於支持者中亦有近半認為俄對烏所為是「侵略」，他一改態度向烏克蘭難民敞開大門，至今已接納超過50萬難民。

馬基-札伊則把這次選舉定位為匈牙利人在東、西方之間的選擇。他說，奧班執政期間，將匈牙利轉向俄羅斯，侵蝕民主權利，更使國家偏離歐盟。反對派以奧班和普丁的合照作為競選看板，寫著：「匈牙利版普丁或歐洲？」

匈牙利實行多黨議會制，設虛位元首，總理由國會最大黨黨魁出任。同日舉行大選的還有塞爾維亞，現任總統武契奇（Aleksandar Vucic）可望繼續執政，而在俄國侵烏之際，武契奇也臨來自西方的壓力，試圖在「維持與俄友好或加入歐盟」之間做出選擇。

（旺報／王少筠）

countries: 匈牙利 烏克蘭 歐盟 俄羅斯 塞爾維亞

events: 選舉 參選

title: 匈牙利國會大選 總理奧班拚4度連任


content_text: Minimally Invasive Thoracic Surgery Market to reach USD 4.1 billion by 2027. Minimally Invasive Thoracic Surgery Market is valued at approximately USD 2.3 billion in 2020 and is anticipated to grow with a healthy growth rate of more than 8.7 % over the forecast period 2021-2027 Minimally Invasive Thoracic Surgery Market Status, Trends and COVID-19 Impact Report 2021, Covid 19 Outbreak Impact research report added by Report Ocean, is an in-depth analysis of market characteristics, size and growth, segmentation, regional and country breakdowns, competitive landscape, market shares, trends, and strategies for this market. It traces the market’s historic and forecast market growth by geography. It places the market within the context of the Minimally Invasive Thoracic Surgery Market , and compares it with other markets., market definition, regional market opportunity, sales and revenue by region, manufacturing cost analysis, Industrial Chain, market effect factors analysis, Digital Evidence Management market size forecast, market data & Graphs and Statistics, Tables, Bar &Pie Charts, and many more for business intelligence. Get complete Report (Including Full TOC, 100+ Tables & Figures, and Chart). – In-depth Analysis Pre & Post COVID-19 Market Outbreak Impact Analysis & Situation by Region. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw4445 A release on June 8th, 2021, by the Bureau and Economic Analysis and U.S. The Census Bureau reports the recovery of the U.S. market. The report also described the recovery of U.S. International Trade in July 2021.In April 2021, exports in the country reached $300 billion, an increase of $13.4 billion. In April 2021, imports amounted to $294.5 billion, increasing by $17.4 billion. COVID19 is still a significant issue for economies around the globe, as evidenced by the year-over-year decline in exports in the U.S. between April 2020 and April 2021 and the increase in imports over that same period of time. The market is clearly trying to recover. Despite this, it means there will be a direct impact on the Healthcare/ICT/Chemical industries, resulting in a large market for Minimally Invasive Thoracic Surgery Market. Minimally Invasive Thoracic Surgery is a way of performing surgeries through small incisions without large cuts or incisions in the body. The increasing cases of chronic diseases have led to the adoption of Minimally Invasive Thoracic Surgery across the forecast period. For Instance: according to the World Health Organization (WHO) in 2020, the total global cause of death worldwide is cardiovascular, respiratory, and neonatal conditions. WHO also states that in 2019, 7 out of 10 leading causes of death were non-communicable diseases. Rising preferences for minimally invasive procedure enhances the market growth of minimally invasive thoracic surgeries. Also, with the increasing technological advancements and development of new products, the adoption & demand for Minimally Invasive Thoracic Surgeries is likely to increase the market growth during the forecast period. However, high surgeries costs impede the growth of the market over the forecast period of 2021-2027. The geographical regions considered for the global Minimally Invasive Thoracic Surgery market analysis includes Asia Pacific, North America, Europe, Latin America and Rest of the World. North America is considered as the significant region across the globe in terms of huge market share due to the growing patient needs, introduction of new devices, and presence of skilled professionals etc. Whereas, North America is also estimated to attain a maximum growth rate during 2021-2027. Factors such as rising disposable income, rising incidences of lung cancer, and increasing consumption of tobacco would create beneficial growth forecasts for the Minimally Invasive Thoracic Surgery market across North America region. Major market players included in this report are:Medtronic plcCardio medical GmbHIntuitive SurgicalRichard Wolf GmbHGrena Ltd.Dextera Surgical Inc.Teleflex IncorporatedMedela HealthcareLivaNova plcSklar Surgical Instruments The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and product offerings of key players. Download Free Sample Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw4445 The detailed segments and sub-segment of the market are explained below:By Type:LobectomyWedge ResectionPneumonectomyBy Region:North AmericaU.S.CanadaEuropeUKGermanyFranceSpainItalyROE Asia PacificChinaIndiaJapanAustraliaSouth KoreaRoAPACLatin AmericaBrazilMexicoRest of the World Furthermore, years considered for the study are as follows: Historical year – 2018, 2019Base year – 2020Forecast period – 2021 to 2027 Target Audience of the Global Minimally Invasive Thoracic Surgery Market in Market Study: Key Consulting Companies & AdvisorsLarge, medium-sized, and small enterprisesVenture capitalistsValue-Added Resellers (VARs)Third-party knowledge providersInvestment bankers Request Sample PDF at:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw4445 Table of content:Market SnapshotKey TrendsEstimation MethodologyResearch AssumptionObjective of the StudyMarket Definition & ScopeMarket DriversMarket OpportunitiesPorter’s 5 Force ModelPEST AnalysisRisk Assessment: COVID-19 ImpactCompetitive IntelligenceResearch Process What factors are taken into consideration when assessing the key market players?The report analyzes companies across the globe in detail.The report provides an overview of major vendors in the market, including key players.Reports include information about each manufacturer, such as profiles, revenue, product pricing, and other pertinent information about the manufactured products.This report includes a comparison of market competitors and a discussion of the standpoints of the major players.Market reports provide information regarding recent developments, mergers, and acquisitions involving key players. What are the key findings of the report?This report provides comprehensive information on factors expected to influence the market growth and market share in the future.The report offers the current state of the market and future prospects for various geographical regions.This report provides both qualitative and quantitative information about the competitive landscape of the market.Combined with Porter’s Five Forces analysis, it serves as SWOT analysis and competitive landscape analysis.It provides an in-depth analysis of the market, highlighting its growth rates and opportunities for growth. About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Minimally Invasive Thoracic Surgery Market : Dynamics, Segments, Size and Demand Analysis | Medtronic plc, Cardio medical GmbH


content_text:
【記者黃詩惠、安乃玉、詹欣諶／新北市報導】傻瓜劇團成立於二〇一一年，由一群在政大EMBA認識的導演、企業家…等組成。起初是因為一個戲劇管理的課程結束後，他們想能否將戲劇的力量繼續發展？剛好創團的副團長張晉賢醫師看診時常接觸到弱勢小朋友，於是和第一任團長高啟明決定創辦一個兒童劇團，關心偏鄉特教兒童。至今傻瓜劇團邁入第十年，目前有百餘位團員，許多已經畢業的學長姐都還會留在劇團裡服務。

不一樣的傻瓜劇團 做只有傻瓜才會做的事

創團時因為第一任副團長張晉賢本身的工作是一位中醫師，他有一些病人是患有腦心麻痺、學習障礙或是有先天基因缺陷的小朋友。這類的小朋友在社會上通常是比較弱勢的，因此當時他就想說，不然他們就演戲給這些比較需要特殊教育的學童開始，透過戲劇表演讓他們開心、感受到溫暖。當時他們因為很簡單的覺得這件事好像只有傻瓜才會去做，所以團名就決定叫做「傻瓜劇團」。後來在一個EMBA的餐會裡，他們宣布劇團要成立，並詢問有沒有人想加入，沒想到各種有設計、攝影或編劇等才華的同學都自願來加入，最後由十位政大EMBA的同學組成了第一屆的傻瓜劇團。

劇團內許多人才 各自貢獻專業

傻瓜劇團每屆會選一個團長，並由團長決定誰擔任副團長。張晉賢說到雖然他們是一個業餘的劇團而已，但是因為劇團裡有專精攝影的、美編的或是演出的，所以其實工作分配很快。還有一個志工團，就負責道具或是一些雜物。團隊中的行政位階並沒有特別明確，是屬於較軟性的社團，身為團長不是的只需要指揮大家就好，反而是要十八般武藝樣樣精通，肩負很大的責任。他也提到成立傻瓜劇團的核心價值，是所有的事情都是由團隊裡的人完成，不是委外，例如團隊的隊徽、文宣品設計或是劇本等等。

傻瓜劇團裡人才擠擠，有各種團員自製的文宣品。 攝影／黃詩惠

在劇團、家庭和工作之間忙碌的團員們

進行第一次排練時演員會先拿到臺詞做對稿，第二次是練習走位，之後就開始初步的排演，並在排演時練習演員之間的默契和調整走位的角度等。

但是因為傻瓜劇團是由一群已經在社會上工作的企業家、醫生或會計師等等各行各業的人組成，因此說到劇團最常遇到的困難，莫過於大家都有忙碌的生活、有自己的工作。有的人有家庭、小孩要照顧，每個人每天下班也會有自己的事情，因此要排練時調配大家的時間就比較困難，所以通常不會所有人都到齊，只能儘量找能到的人比較多的時候做排練，然後多找不同的時間約出來，若是沒辦法到的人則會由志工替代。

第七屆的團長梁修身導演也提到，雖然他們這些付出都是無償的，大家也都不是專業的演員，可是不是因為做這件事沒有薪水所以演員們就很難駕馭，就只是因為每個人時間安排的不同而出現的問題而已。

戲劇帶給劇團自己以及所有人的喜悅和感動

原本每屆的劇本使用的故事都差不多，例如小紅帽與大野狼的劇本就一直沿用下去，但是故事或表演方式在每一屆不同團長的帶領下，會有些許不一樣之處。演出時除了到偏鄉學校，也常常會搭配中小學的教育宣導週，到不同的校園表演。而梁修身就在戲劇的部分帶給劇團很大改變，他認為小紅帽與大野狼的劇情小朋友根本都倒背如流了，是不是應該改變一下？於是他就想再加一些人物角色然後改編故事。他選擇了豬八戒和孫悟空，讓他們去解救小紅帽，當這兩個角色裝扮一出場，小朋友都覺得很驚喜，原本完全不相關的角色，沒想到孩子們都完全接受，特別是豬八戒最受他們歡迎，因為在表演時都能製造一些有趣的效果。

後來梁修身又想著要再改變什麼，除了校園霸凌的故事，他想到新聞中毒品到處氾濫，甚至進入校園的這個議題，是不是也可以做出一個新的劇本？於是沿用孩子們很喜歡的孫悟空和豬八戒，他又做了一個反毒的劇本，故事是唐三藏和師徒四人在取經的過程中遇到販毒集團，中間也有一些趣味性的故事，還有吸食毒品造成的傷害，然後最後他們怎麼戰勝。這些改變也讓傻瓜劇團的演出不只有小小孩可以看，連中學生也都能觀賞了。梁修身也說到在演出結束後，看到孩子們將這些角色團團包圍，在現場看到孩子們快樂的樣子，也讓他們很開心。

到現在傻瓜劇團有四個劇本會輪流做演出，依照不同學校的需求選擇劇本，分別是加入反霸凌的「小紅帽與大野狼」、宣導性別平等的「桃樂絲與稻草人」、給孩子勇氣的「醜小鴨的勇氣」以及宣導反毒品的「神仙都不神仙了」。

張晉賢則提到有次他到輔大做演講，內容中有提到傻瓜劇團，沒想到在演講結束後，有一位學生跑來找他，說他的弟弟是一位特殊教育學生，有一次在家就跟他們提到在學校看了傻瓜劇團的演出，看著弟弟講的眉飛色舞的樣子讓他十分感動，所以就來謝謝張醫師。張醫師說這也是傻瓜劇團想做的，不只是讓看到戲劇的小朋友快樂，更是希望能關懷和照顧到他們的家人、老師，照顧特殊教育學童也很不容易，也許喂他們吃飯要喂兩個鐘頭，若是傻瓜劇團的努力以及用心被家長和老師看到，他們或許也會更願意為特殊教育的孩子們付出，更是在告訴他們：「你們也沒有被忽略。」張晉賢醫師也說：「其實我們所做的事情也許不是很偉大，但是我覺得有感動到人就很好，尤其是這些真的很需要我們去感動的人。」

傻瓜劇團在小學演出。 照片提供／傻瓜劇團

持續燃燒的熱情 是始終保持著初衷

現任第十屆團長的楊洺濤認為，他的動力來自對資源匱乏的小學生，因為很少外人會進入這些學校，他希望能讓他們感受到他們的愛心和幫助，然後從他們燦爛的笑容中得到回饋，這樣就夠了。

而張晉賢則表示他們的初衷就是關懷特殊教育學童，這個主軸都是不會變的，他們不只是做一個表面的工作，如果學校同意，他們也還有時間，團員們都希望能留下來跟師生共進晚餐，這樣在和他們聊天的過程也更能知道他們困難之處在哪，並且給他們一些鼓勵，畢竟在演戲時也很難真的對話到，所以若是他們發現學校有哪裡需要幫助的地方，團員們也都真的會盡力去幫忙。例如有一次去到南山國小，他們當時有一個團員的丈夫是大金空調的經理，那一次她發現他們學校的冷氣有問題，後來就請丈夫的公司那邊無償的幫他們做維修。張醫師也說他們這些用心和付出的動力是無論他們如何改編劇本，如何精進更多的不足等等，但是最重要的是那個原來關懷偏鄉特教兒童的初衷那是不可以也不會改變的。

（左起）現任團長楊洺濤、第一屆副團長張晉賢醫師和第七屆團長梁修身導演分別拿著劇團的文宣品合照，十分親切可愛。 攝影／黃詩惠

採訪側記

在採訪完傻瓜劇團後，了解到他們創立公益兒童劇團的理念，因政大emba課程關係，將不同職業的人串連起來一起做公益，利用戲劇的方式帶給弱勢兒童歡樂，不只如此，活動完也繼續與學校聯絡甚至資助他們，看到他們這樣無私的奉獻，能感受到他們對弱勢兒童的關心，每個人即使很忙碌還是會抽空來戲劇的排練，十分的敬佩他們。

journalist: 黃詩惠、安乃玉、詹欣諶

title: 偏鄉教育


content_text: Dental Suction Systems Market to reach USD 0.47 billion by 2027.Dental Suction Systems Market is valued approximately USD 0.24 billion in 2020 and is anticipated to grow with a healthy growth rate of more than 10.2 % over the forecast period 2021-2027. Dental Suction Systems Market Status, Trends and COVID-19 Impact Report 2021, Covid 19 Outbreak Impact research report added by Report Ocean, is an in-depth analysis of market characteristics, size and growth, segmentation, regional and country breakdowns, competitive landscape, market shares, trends, and strategies for this market. It traces the market’s historic and forecast market growth by geography. It places the market within the context of the Dental Suction Systems Market , and compares it with other markets., market definition, regional market opportunity, sales and revenue by region, manufacturing cost analysis, Industrial Chain, market effect factors analysis, Digital Evidence Management market size forecast, market data & Graphs and Statistics, Tables, Bar &Pie Charts, and many more for business intelligence. Get complete Report (Including Full TOC, 100+ Tables & Figures, and Chart). – In-depth Analysis Pre & Post COVID-19 Market Outbreak Impact Analysis & Situation by Region. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw4454 A release on June 8th, 2021, by the Bureau and Economic Analysis and U.S. The Census Bureau reports the recovery of the U.S. market. The report also described the recovery of U.S. International Trade in July 2021.In April 2021, exports in the country reached $300 billion, an increase of $13.4 billion. In April 2021, imports amounted to $294.5 billion, increasing by $17.4 billion. COVID19 is still a significant issue for economies around the globe, as evidenced by the year-over-year decline in exports in the U.S. between April 2020 and April 2021 and the increase in imports over that same period of time. The market is clearly trying to recover. Despite this, it means there will be a direct impact on the Healthcare/ICT/Chemical industries, resulting in a large market for Dental Suction Systems Market. A dental suction system is widely used to collects blood, saliva, and other debris generated during dental procedures, also to reduce the amount of spray and spatter formed. According to The Office of Disease Prevention and Health Promotion’s (ODPHP) Healthy people 2020 report – oral health problems are common. Globally More than 4 in 5 people have had at least one cavity by age 34, and more than 2 in 5 adults have had mouth pain in the past year. Also, with the increasing medical tourism, the adoption & demand for Dental Suction Systems is likely to increase the market growth during the forecast period. However, outbreak of covid 19 pandemic impedes the growth of the market over the forecast period of 2021-2027. The key regions considered for the global Dental Suction Systems market study includes Asia Pacific, North America, Europe, Latin America and Rest of the World. North America is the leading/significant region across the world in terms of market share owing to quick adoption of advanced technologies. Whereas, Asia-Pacific is also anticipated to exhibit highest growth rate / CAGR over the forecast period 2021-2027. Factors such as growing healthcare infrastructure in the countries such as India and Japan would create lucrative growth prospects for the Dental Suction Systems market across Asia-Pacific region. Major market player included in this report are:Becker Pumps Australia Cattani Dental International Metasys Dental Eschmann Ads Dental System Ko-Maxkorea A-dec, Inc. Dentsply Sirona Dentalez, Inc.The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and product offerings of key players. Download Free Sample Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw4454 The detailed segments and sub-segment of the market are explained below:By Product Type:DryWetBy End User:HospitalDenta officesBy Region:North AmericaU.S.CanadaEuropeUKGermanyFranceSpainItalyROE Asia PacificChinaIndiaJapanAustraliaSouth KoreaRoAPACLatin AmericaBrazilMexicoRest of the World Furthermore, years considered for the study are as follows: Historical year – 2018, 2019Base year – 2020Forecast period – 2021 to 2027 Target Audience of the Global Dental Suction Systems Market in Market Study: Key Consulting Companies & AdvisorsLarge, medium-sized, and small enterprisesVenture capitalistsValue-Added Resellers (VARs)Third-party knowledge providersInvestment bankers Request Full Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw4454 Table of content:Market SnapshotKey TrendsEstimation MethodologyResearch AssumptionObjective of the StudyMarket Definition & ScopeMarket DriversMarket OpportunitiesPorter’s 5 Force ModelPEST AnalysisRisk Assessment: COVID-19 ImpactCompetitive IntelligenceResearch Process What are the key findings of the report?This report provides comprehensive information on factors expected to influence the market growth and market share in the future.The report offers the current state of the market and future prospects for various geographical regions.This report provides both qualitative and quantitative information about the competitive landscape of the market.Combined with Porter’s Five Forces analysis, it serves as SWOT analysis and competitive landscape analysis.It provides an in-depth analysis of the market, highlighting its growth rates and opportunities for growth. About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

title: Dental Suction Systems Market , Drivers & Growth Opportunity Analysis Report 2030


content_text:
港股升幅擴大，恒生指數較早時報22367點，升328點，升幅1.49%。

科技指數報4663點，升139點，升幅3.09%。

title: 港股升幅擴大至逾300點


content_text:
國小二年級的任小妹，因每天晚上都吃宵夜，且都吃零食、麵包等精緻澱粉類食品，讓她才過不到半年，腰圍即明顯增長，身體質量指數（BMI）更超出同齡標準範圍（依據國民健康署正常範圍值為13.8－18.4），屬於過重族群，家長驚覺事態不對，於是帶來兒科門診就醫。經過臨床團隊的飲食衛教與專業醫療介入，減少澱粉、糖分攝取並戒掉宵夜習慣後，任小妹現在的BMI指數已恢復標準值。

飲食習慣多元 兒童肥胖易引疾病上身衛生福利部臺中醫院小兒科主任陳敏恭表示，現代人飲食習慣多元，孩子能選擇的零食也有更多面向，但許多家長認為孩子在發育階段，所以多吃點也沒關係，食物種類更不忌口，即使快睡覺了也讓孩子繼續吃消夜，造成肥胖、發育失衡等問題。

根據統計顯示，台灣兒童肥胖率高於鄰近的日本、韓國及新加坡等國；國民健康署也指出，兒童肥胖會引發許多健康問題，如胃食道逆流、糖尿病、心血管疾病、女童早發育及氣喘等。

（推薦閱讀：愛吃鹹酥雞、鍋貼...恐胖手臂、虎背熊腰！ 一張圖揭「吃什麼胖哪裡」）

營養成分停看聽 造成肥胖主因竟是它陳敏恭指出，一般零食的營養標示包含熱量、糖分、鹽分、脂肪等，在這些成分中，「熱量」及「糖分」是影響兒童肥胖的主要因素。根據國外食品大廠標準，每100公克熱量超過400大卡的零食，即屬於高熱量零食；在英國國家醫療保健系統（NHS）的指引中，則建議食用每100公克含糖量不超過22.5克的零食較佳。

（推薦閱讀：雞排vs.鹹酥雞，哪個熱量高？ 你可能猜錯了！加碼授「4招」有效減油減卡）

挑選零食有標準 每天不宜超過這數值台灣市佔率較高的零食，熱量及糖分絕大多數都超過建議標準，攝取零食的數量多寡，也會影響孩子一天的食物熱量計算。陳敏恭強調，雖然不需要過度禁止孩子吃零食，但仍要挑選適當且適量的零食給孩子食用，建議挑選零食的標準可依每100公克熱量450-500大卡，且含糖量不超過25公克為參考。

（推薦閱讀：洋芋片含丙烯醯胺，吃了會致癌？ 專家教「避癌吃法」：做菜也要注意）

陳敏恭提醒，家長可以挑選合適的零食促進孩子心情愉悅，和樂家庭氛圍，但仍需注意食用時機與數量，原則上睡前2-3小時不建議吃零食，避免影響腸胃道功能並造成肥胖問題，若身體質量指數（BMI）超標或腰圍增長得太快，也可至小兒科門診尋求協助

【延伸閱讀】．天天吃零食小心肝受不了！ 醫警告「肝臟損傷線索」：多數人不知危險．不小心就胖！專家點名「這些常見零食」含高油脂 吃多恐傷心血管

countries: 韓國 新加坡 日本 台灣 英國

title: 孩子愛吃宵夜恐害肥胖、早發育！醫揪「零食陷阱」：2成分要注意


content_text:
2022年4月3日，神韵环球艺术团在多伦多四季表演中心的演出，吸引很多华人新移民前来观看。（伊铃／大纪元）【大纪元2022年04月04日讯】（大纪元记者滕冬育、李佳多伦多报导）“看完神韵感觉特别震撼。”这是刚从大陆来到加拿大的新移民，在看过神韵演出后的普遍感受。

2022年4月3日下午，神韵环球艺术团在多伦多四季表演艺术中心（Four Seasons Centre for the Performing Arts）的演出爆满。

神韵在多伦多2022年度的巡回演出，一共上演8天10场演出，覆盖连续的2个周末。在本周六和周日演出中，都有中国大陆新移民组团前来观看。

他们纷纷表示，神韵给他们的感觉是内心的震撼。神韵展现的是中国古老的传统文化的价值观，对比共产党统治下的中国社会现状，他们特别感慨，因为刚离开大陆不久，因此，这种对比就特别的强烈。

“感受神韵能量 压抑心情顿感放松”半年前从中国大陆来到海外的Sunny女士观赏了2022年4月3日神韵在多伦多的演出。（滕冬育／大纪元）半年前从中国大陆来到海外的Sunny女士说：“看完神韵感觉特别震撼。”

Sunny 表示，“在国内的时候，很多中国的神话传说我们也都知道，但是神韵的演出让我耳目一新”，“我真的感触很深，中国传统的文化能在加拿大传播得这么广，这在国内是感受不到的。我挺喜欢的。”

Sunny笑着说：“美猴王那段很精彩，我看到剧场里的很多西人朋友都笑了。这个舞蹈又诙谐又活泼，给观众展示出了一种灵动的感觉。”

女子舞蹈的柔美让她印象非常深刻，她表示，“她们表现的场景，尤其是梅花盛开的时候，让人看了心里特别舒服。”

当看到法轮功学员遭受迫害的节目时，Sunny表示心情特别沉重，“中间有一段场景，我感觉挺残酷的。我希望通过（神韵演出）能唤起更多人的良知。作为一名中国人，我希望神韵能把（中国大陆）正在发生的事情和事实让全世界都知道。”

Sunny接着说，这个舞剧的后半段，大佛出现在舞台上，让她深感震撼和神奇，“那个非常漂亮的画面一出现，佛一出现的时候，我感觉自己的头感觉很清爽、很亮、轻快的感觉。我感觉到浑身一阵能量的闪现，感觉舒服很多。”

她说：“感觉真的是有能量的！然后我整个人就轻松了。”“前一段时间，自己有一些不好的情绪，3年多的疫情啊，让人真的觉得挺压抑的，但看完后，我现在很舒服。”

Sunny表示，疫情已经将近3年的时间了，“大家能走出家门一起来看神韵，对社会而言，是一种正向的能量。希望神韵能继续将爱与和平带给全世界。”

“神韵让人提升 更加高尚”2022年4月3日下午，新移民于先生在多伦多观赏了神韵艺术团的演出。（滕冬育／大纪元）初次观赏神韵的大陆新移民于先生表示：“神韵演出格调很高，很壮观。我还是第一次看这么好的表演，无论是演出的气氛还是其它细节，都非常好。”

于先生表示，神韵的多个小舞剧都非常精彩，尤其是西游记的故事 “这都是我们中国最经典的故事，很好”。

看到法轮功修炼者被活摘器官的舞剧，于先生说，“很震撼，以前没有想到事实是这样的，对此我有了重新的认识”。

于先生表示，国内的环境封闭，很多真实信息都听不到，而今天看完神韵，他对很多大陆发生的事情有了真实且更加清晰的认识，“很多事情我有了更深的了解”。

提到神韵演员与神韵音乐，他说：“他们都很厉害！”“音乐很棒，让人听了很舒服，水准很高超！”

他说：“神韵让人精神升华！”“看完演出，我自己的精神状态好了很多。”

于先生说，神韵演出中展现了很多古老的价值观，“神韵的内容都非常高尚，（神韵）将人往高尚的地方提升着。”

观神韵“深感自豪和骄傲 无比激动”大陆新移民尹先生观神韵深感自豪，感受神韵带来希望和美好（大纪元／李佳）来加拿大不到半年的新移民尹先生是第一次观赏神韵演出。他表示：“整个人心旷神怡，精神振奋。”能在加拿大最好的剧院观赏中国五千年的传统文化，他说，“无比激动，很激动。”

他说：“神韵能吸引有这么多外国人来看我们中华民族的文化，很不容易，真的是又骄傲又自豪，这种心情好的无法（用语言）形容。”

尹先生表示，“整个画面从屏幕到舞台都是活灵活现，非常生动，引人入胜，演员的功夫很棒，整台节目都很精彩。”

他提到表现梅花盛开的舞蹈，“那个色彩美得让人惊叹，实在是太美、太好了。”

他表示，神韵现场演奏的音乐“非常优美，能感受到音乐的强大能量”，“有一种净化人心的感受，很兴奋”。

神韵演出让尹先生感受到回到家的温暖，“ 很亲切，很温馨。”

神韵用艺术的形式将正在中国发生的迫害搬上舞台。他说，“应该让世界上的人都了解中共在迫害法轮功，迫害向往真善忍的好人。” “真善忍是普世价值，却受到打压，应该受到谴责。”

尹先生表示，“神韵的节目在提醒大家学习‘真、善、忍’，只有这样世界才会美好。善良人是会受到神佛的呵护。即使在迫害中，也会获得重生。”

他深信神韵将给人们带来希望与美好。

神韵展现神佛场面“很壮观”大陆新移民金女士观赏了2022年4月3日下午，神韵在多伦多的演出。（滕冬育／大纪元）神韵大幕一拉开就让大陆新移民金女士惊叹，她说：“很震惊！感觉好壮观啊！尤其是众多的神佛往下飞的那一幕，感觉佛真的是走过来了一样！”

金女士笑着说：“看神韵感觉挺好的！在大陆的时候没有见过这些，（神韵）给的感觉很清新，（演出中展现出的）人与人之间的真善美，真的很好！看完后感觉心情很舒畅。”

神韵舞剧中展示出的中国传统道德价值观，让金女士非常喜欢，“特别是《餐馆的故事》里，餐馆着火之后，大家在一块帮忙（灭火），最后还筹集资金，有困难的时候大家一起帮，这些都是传统的美德，人与人之间就应该是这样的。”

她说：“因为疫情的原因，最近感觉一直很压抑，看完神韵后感觉完全不一样了。”

责任编辑：文凤

journalist: 文凤

countries: 加拿大 中国

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 华人新移民组团观神韵：将人往高处提升


content_text:
當思念成影」皮影典藏展今年三月在台北偶戲館展開，以漢武帝思念夫人的心境為出發點，除了皮影的展出，此次展覽的特色為工作坊，讓民眾認識傳統偶戲的工藝技法之餘，也創造自身和皮影之間的情感連結。

關於皮影戲，有個古老的說法：「漢武帝失去李夫人後，整日思念著對方，於是道士透過夜晚設帳、點燈，讓漢武帝重溫與李夫人相處的時光。」開啟了這項傳統藝術的起源。台北偶戲館以漢武帝的傳說為主題舉辦典藏展，分四個展區讓民眾感受漢武帝思念的心路歷程，用投影的方式呈現戲偶本身的細緻美感。台北偶戲館 館長 蔡易衛 表示：

「皮影戲的一個傳說故事就是漢武帝失去他的夫人，透過這個影子讓他去思念，用這個主題式的策展概念讓策展顧問去規劃，投影的部分還是想回到皮影戲在雕刻技法上的一些風格、圖案上能讓大家更明顯看出來，所以我們會擷取一些戲偶上面的局部放大，透過投影的方式讓大家可以站在那個位置、不受太多干擾看到那些圖像的一個變化。」

此次展覽另外設立了工作坊牽起古代與現代的連結。又分六個不同的項目，分別為製偶、剪紙、光影、顯影、習字、皮影。工作坊的設立除了讓民眾加深對皮影的了解，也能推廣這項傳統技藝，接觸更多不同年齡層的群體。蔡易衛 表示：

「展覽可能是個人經驗、看完自己的感受、有沒有共鳴，工作坊就是有機會動手去做，當有動手去做一個物件的時候，你的記憶會更深刻，也建立你跟這個展覽、這個偶戲的關係，工作坊的記憶會比較讓你餘韻長遠。所以我們的工作坊有分六個不同的活動項目，希望去擴及更多不同的年齡層，目的希望跟民眾建立更進一步的關係讓他們對偶戲或皮影戲有更深刻的了解。」

如何延續民俗技藝，保留這些文化資產是傳統藝術產業需要面臨的議題，蔡易衛也提到未來傳統文化產業的保存趨勢無法預測，但現在有許多劇團開始嘗試偶戲的創作，身為文化產業的一份子，他們會不斷嘗試、實驗，讓這些古老的寶物跟上時代的腳步。

以上新聞由華岡電台記者 汪奕嘉 採訪報導

title: 傳統技藝跨時代延續 皮影戲穿梭古代與現今


content_text:
張惠妹已完成小巨蛋四分之一的演出。（聲動娛樂提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕「阿妹」張惠妹的全新巡演已在小巨蛋連唱3場，粉絲笑稱真的是唱了「三天三夜」，今（4）阿妹將稍作休息，明晚再重返小巨蛋開唱。

一連3場，阿妹男友Sam都愛相隨，每天也會轉發或分享阿妹開唱的相關照片或自己的感觸，昨天他就忍不住在社群限動發出阿妹的美照，並放閃寫下「要奪（多）美」，果然情人眼中都是滿滿的愛。

張惠妹男友分享她的照片，並寫下「要奪（多）美」。（翻攝自IG）

而阿妹昨晚完成第3場演出後，男友又再次談到感想：「看了3場，看著她用燃燒生命的聲音，表達了愛、力量和希望，這絕對不是一場演唱會而已。」

其實除了男友，阿妹這次開唱，母親也特別從台東北上給她最大的精神支持，除了開唱前母親會到後台和她說說話，每晚唱完，回飯店之後母女倆還是會談談心，隔天阿妹也會陪媽媽一起吃早餐。

title: 張惠妹唱完三天三夜 男友心疼說話了


content_text:
桃園一名舞蹈老師染疫形成傳播鏈，昨（2）日宜蘭有6名學童確診，衛生局長徐迺維指出1個案女童未在第一時間居家隔離，可能對家長開罰，但女童家長出面喊冤，指女兒並未與確診舞蹈教師接觸，30日遵從防疫指示進行「自我健康管理」，強調從頭到尾皆無違反防疫規定，徐迺維今日也為造成誤解致歉。

衛生局長徐迺維昨在記者會上表示，6名學童都是舞蹈教室的學員，5位學童是居隔期間陰轉陽，居隔前都有先做PCR，陰性後居家隔離，但中山國小一名學童確診，有去舞蹈教室上課，以致假日召回國小師生全面篩檢，「這是我們比較遺憾的個案。」徐迺維也說，若調查違反規定，將開罰6萬到30萬元。

女童家長今天解釋，3/25因為露營所以幫女兒請假，3/29女兒到舞蹈教室上民俗舞，兩次皆未接觸確診的芭蕾舞老師，3/30芭蕾舞老師被公布確診，當晚接獲衛生局通知改為「自主健康管理」，若有症狀再去採檢，並確認3/31可正常上學，4/1女兒早上起床發燒，馬上通知學校老師請假，女兒快篩採檢確診後，已送至醫院隔離。

家長強調從未謊報足跡，也主動向舞蹈教室詢問確認，女兒25日請假沒去上課，所以未列入居家隔離名單，也依照自我健康管理標準行事，沒想到被衛生局長在記者會點名，冠上「隱瞞疫調」的罪名。

家長也有向衛生局反映，一開始就說25日露營、29日上課，為什麼疫調會變成「29日要去露營但跑去上課」的說法？擔心女兒未來回到學校，會被誤解是說謊的孩子，但衛生局人員卻回說「我們沒有公布學校和姓名，應該沒有人會知道」，讓他氣得回擊「把責任丟給家長，害小孩背上黑鍋」。

宜蘭衛生局今日也為造成誤解向家長致歉，強調沒說疫調是謊稱，只是資料不正確，衛生局長徐迺維在記者會上則說，「如果我個人昨天因為講話比較快造成誤解，我在此向大家道歉，我們絕對沒有說稱任何人謊稱，對不起。」

宜蘭舞蹈教室6學童染疫 女童家長隱瞞疫調恐罰30萬

宜蘭凱旋國小陰轉陽＋1 新月廣場有確診足跡急清消

journalist: 吳長諭

taiwan-subdivisions: 宜蘭 中山 桃園

title: 疫調烏龍？確診童家長轟「小孩背黑鍋」 宜蘭衛生局道歉


content_text:
▲存股的三種被動收入。（圖／記者周宸亘攝）

文／張家麒／今周刊

財經專家阿格力跟大家分享三個存股的被動收入！

存股除了每年期待領到股利之外，其實有節稅的效果，年領 94 萬以下股利都有相當不錯的稅賦優惠；另外，把股票拿去出借，還比放在銀行好！

阿格力在YouTube頻道《阿格力博識》提出他的看法：

存股存的三個被動收入

股利

每年6~8月是除權息旺季

存股的第一被動收入-股利

除息或除權的前一天買進就可以領到股利，所以並不用持有一整年。

股利是台股的特色之一，因為在全世界，台股算是殖利率前幾名的市場，就算現在萬7、萬8這樣的位階，台股還是有很多5、6%的殖利率的個股。

即便現在央行升息，放定存一年也大概才1%左右而已，跟領股利的利率比較起來還是有不小的差距。

股利還能節稅甚至退稅

股利還有退稅，所以投資人不僅可以股利領一次，所得稅領一次！

股利合併計稅

股利所得併入綜合所得總額課稅，並按股利金額8.5％計算可抵減稅額，每一申報戶以8萬為上限。

股利的退稅是8.5％，一般來說，這個所得稅大家通常是繳5％，即便收入超過這個5％級距，但有很多扶養、基本扣除額等等；扣除之後，基本上大家都享有節稅的效果。

每一年的抵扣額是8萬，簡單說明就是，股利領94萬元以下，那本身的所得稅級距不是太高（譬如：5％），這8.5%的可抵扣稅額，就可以讓領94萬元股利之內，都可以不用去繳稅。

借劵

借劵利率大約落在0.5％至2％上下，光股票拿去借劵，利率就跟銀行是差不多的，雖然要繳給劵商一些手續費，不過股票放著也是放著，額外多領一筆借劵的費用有何不好？

借劵有兩種，一種是「信託借劵」、另外是「雙向借劵」！

簡單講「信託借劵」就是你持有一檔股票，可能超過百萬、或好幾10張，相對需要的門檻比較快，所以投資人很常忽略借劵這件事情，通常是大戶才會用到。

不過很多劵商都有提供「雙向借劵」，就是就算只有一張股票都可以出借，只是要下圖這些劵商的記得去申請雙向借券，若如果不是這些劵商的，奉勸存股族們快點跳槽！

※本文已獲 生活投資 & 投資生活 授權引用。

更多今周刊文章友達現金減資，還可以存股嗎？30年股海老手算給你看：同樣100萬，領定存利息3年 VS 友達配息3次他55歲用股息養出300張中信金！台股崩就大買、擁2千張金融股年領200萬股息：想在股市輸都很難

【你可能也想看】

►挖出30年藥酒…「逾3種毒蛇」塞爆玻璃甕 內行見這幕嚇：還活著

►海邊揀起超迷你小章魚 網一看驚呼「快扔回去」…1隻可毒死26人

►心疼受凍帶回駐紮地！小黑汪陪站崗低吼陌生人 烏東士兵讚敏銳

►公獅搶小孩食物…母獅氣炸包圍「咬掉一顆蛋蛋」 牠痛到四腳朝天

►網購金魚悲劇了！她收一袋大冰塊 「只有1隻」堅強存活

►立石雕像追思！「茶茶」晚安不痛了 他分享救援歷程全場淚崩

►野生黑熊深夜突造訪 屋主「要求一件事」...牠竟乖乖照做

►一起飛上天！薩摩耶跟導演爸玩飛行傘 淡定模樣網讚：冒險系萌犬

►癌末老拉拉瞇眼趴「獨輪推車」登山 主人淚吻：最後一次冒險

title: 存股的「三種被動收入」！　財經專家：以利滾利，躺著都能賺錢


content_text:
(民生好報記者 江文賓 台北報導)

中華台商經貿交流促進會於3月26日假臺北市新生北路二段鉅星匯國際宴會廳，舉辦「2022年企業菁英新春聯誼晚宴」，會長林大衛、陳美章邀請全台各地企業菁英齊聚一堂交流聯誼。

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 成功 臺北市

title: 中華台商經貿交流促進會舉辦「2022年企業菁英新春聯誼晚宴」圓滿成功


content_text:
三重和北市一橋之隔，近年建設多，為北市外圍一大房市熱區。不過，屋比房屋比較新北市各行政區近五年房價排名，三重在2017年排行第三，2018年跌出前四名；2019年排名雖然重回第三，但2020年、2021年都是第四名，連兩年輸中永和、板橋。

屋比房屋總經理葉國華表示，三重地理區位並不輸中永和，房市也有很好發展條件，但因區內宮廟多，常有鬥毆事件，治安問題一直為人詬病，是近年三重房價被其他行政區追過的主因，「若治安問題能解決，翻身機會很大」。

葉國華表示，三重有九橋之都美譽，生活機能成熟，聯外交通便利，區內房市有三大發展優勢：

第一、交通機能完善。三重有捷運中和新蘆線、桃園機捷線，並有台北橋、重陽橋、忠孝橋等9座橋樑連接大同、中正、萬華、士林、新莊、板橋，未來還有捷運北環段。在大台北蛋黃區房價日益墊高下，許多口袋不深的民眾會選擇定居三重，帶動區域交易量能走揚。

依新北地政局統計，2021年三重區的買賣移轉棟數達5336棟，相較2017年3550棟大幅增加1786棟，增幅高達50%；房價也從2017年每坪36萬上漲到2021年的42萬元，漲幅逼近兩成，出現價量同步升溫的狀況。

第二、商圈生活機能成熟，目前三重坐擁菜寮生活圈、天台生活圈、五華街生活圈等多個成熟商圈，區內的生活機能相當完整，民眾生活採買相當便利。

第三、新興重劃區帶來新發展。三重近年有二重疏洪道兩側重劃區、仁義重劃區、重陽重劃區等多個新興重劃區快速發展，為當地房市增添亮度。

尤其是二重疏洪道兩側重劃區，近年建商大量插旗推案，區內除有捷運三重站外，未來還有新媒體園區、新北市政府第二辦公大樓等重點建設，又鄰近新北產園區，未來有機會效仿內科發展模式，區域房市很有未來性，預估等相關建設完工後，房價有望再上一個台階。

葉國華表示，三重區內產品相當多元，目前區內平均房價普遍落在4~5字頭，不少中古公寓的單價還有2~3字頭，相較於台北市及新北其他精華區，三重區的房價CP值很高，而且隨著建設利多的持續開發，房價還有很大機會繼續墊高。

不過，由於目前幾個新興重劃區仍發展中，區內的生活機能尚未完備，相關建設的落實仍需一段時間，因此想要短線進出的投資族群要特別留意重劃區的建設進展。

至於看好區域長期發展，或往返大台北工作的自住族群，區內從2~3字頭的中古屋到7字頭的新建豪宅，物件選擇相當多樣，購屋民眾只要細心挑選，多方比價，相信不難找到適合自己的產品。

資料來源／屋比房屋三重。記者游智文／攝影

taiwan-subdivisions: 三重 中和 新莊 中正 大同 三重區 新北市 永和 新興 萬華 桃園 板橋 士林

title: 三重房價為何輸中和？專家：一問題解決可翻身


content_text:
圖片來源：超商雙雄近期紛紛加強節能減碳力道，「全家」永續杯循環站，可以使用手機掃描店碼及杯碼完成咖啡杯租借，且還杯時僅需將永續杯交付給店員，後續全家將再透過逆物流系統運送永續杯至廠商端清洗，對紙杯用量減少將有大助益。（全家提供）圖片來源：中央社因應 ESG 永續發展浪潮，在台灣合計已有逾萬家據點的超商雙雄，近期紛紛加強節能減碳力道，透過循環餐盒、循環杯、包材減塑及導入節能與自動化設備，引領綠色消費風潮。

因應「 2050 淨零排碳」目標， ESG 永續發展已成為企業營運的關鍵字。截至今年 2 月底， 7-ELEVEN 店數共 6432 家門市，全家則在 3 月 31 日宣布 4000 店里程碑達陣，超商雙雄在台合計已逾萬家據點，積極啟動減碳作為。

7-ELEVEN 表示， 2022 年為統一超商「永續行動年」，除了鼓勵消費者自帶飲料杯、減少使用塑膠吸管，也推動減碳飲食、減少剩食；同時，跨界架構循環消費平台、擴建回收機制，鼓勵消費者與 7-ELEVEN 從日常消費與國際永續接軌。

舉例來說， 7-ELEVEN 已將減碳、減塑、惜食、永續採購落實於設備節能、包材輕量化、提升食材使用量、採購友善環境商品等各項營運本業。另外並於門市測試多項自助服務以勞務輕量，包含自助結帳、包裹自取、智 FUN 機、咖啡智 FUN 機等多項測試，不僅解放門市勞務，更提供全新沉浸式消費體驗。

7-ELEVEN 自 2020 年起陸續與政府、社會企業合作推動循環消費服務，像是 2020 年與高雄環保局合作，於 3 家門市內設置最新型「第三代自動回收機」，能主動辨識瓶罐材質與形狀、回收速度快， 2021 年共回收近 73 萬瓶，執行成效顯著。

2021 年擴大至網購包裝， 7-ELEVEN 與社會企業 PackAge +配客嘉攜手合作，首波於雙北、桃園 39 家門市推動循環包裝回收站服務；今年起也與澎湖環保局合作設置自動資源回收機，回收 4 支寶特瓶即可獲得消費折抵回饋金 1 元，提升民眾回收意願。

7-ELEVEN 同時邀請消費者共同展開綠色消費，包括開發「天素地蔬」低碳蔬素食、推出雨林認證濾掛式咖啡、推廣「i 珍食」惜食商品、打造便捷的電動汽機車充換電服務，並設置寶特瓶自動回收機、與社會企業共同推動咖啡循環杯服務等，與環境共好永續消費行動。

全家便利商店也積極響應「綠生活」消費趨勢，透過循環餐盒、循環杯、包材減塑等環保作為減少塑膠用量。至 2021 年底，整體鮮食塑膠用量已減少近 350 噸。

全家便利商店也與創新社會企業「環海淨塑」共同打造「 Let ’s Caf é永續杯循環站」，並以板橋廣榮店為首間導入店舖，今年目標拓展達 400 店，達總店數的一成，超前達標環保署的循環杯政策。

透過全家永續杯循環站，可以使用手機掃描店碼及杯碼完成咖啡杯租借，且還杯時僅需將永續杯交付給店員，全家將再透過逆物流系統運送永續杯至廠商端清洗，有助減少紙杯用量。

另外，全家第 4000 店的板橋廣榮店也運用數項特殊節能環保設備，如採用智慧節律照明，透過仿太陽自然光配方因子注入，營造顧客及員工舒適購物環境，並運用「全熱交換系統」，讓室內外冷熱空氣進行交換、降低溫差，提高舒適度及提高節能效率；在空調部分，則使用 R407H 環保冷媒，善盡企業環保作為，未來也將導入其他店點。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

taiwan-subdivisions: 澎湖 高雄 桃園 板橋 新社

title: 超商雙雄打永續戰 掀綠色消費風潮


content_text:
日職新球季開打，球員年薪排名也出爐，本季「億圓男」共有120人，台將「唯二」上榜是阪神隊陳偉殷、樂天隊宋家豪， 兩人分別是2億（約台幣4670萬元）和1億1千萬日圓（約台幣2570萬元）。

樂天隊田中將大本季年薪9億日圓是日職最高，軟銀隊柳田悠岐6億2000萬日圓居次，軟銀隊千賀滉大、巨人隊坂本勇人、巨人隊菅野智之6億日圓並列第3，接著是樂天隊淺村榮斗、養樂多隊樂多山田哲人5億日圓。

日職本季53名球員年薪達2億日圓以上，陳偉殷邁入合約第2年，身價和去年相同，也是阪神薪水第3高的球員。

宋家豪年薪首次破億，躍居旅日球員第2高，王柏融年薪7000萬日圓（約台幣1630萬元），和去年相較遭減薪8000萬日圓，在日本火腿隊排名第10。

title: 日職／億圓男120人有兩名台將 陳偉殷2億仍是旅日一哥


content_text: Microbiology & Bacterial Culture for Industrial Testing Market report contains detailed information on factors influencing demand, growth, opportunities, challenges, and restraints. It provides detailed information about the structure and prospects for global and regional industries. In addition, the report includes data on research & development, new product launches, product responses from the global and local markets by leading players. The structured analysis offers a graphical representation and a diagrammatic breakdown of the Microbiology & Bacterial Culture for Industrial Testing Market by region. Microbiology & Bacterial Culture for Industrial Testing Market Status, Trends and COVID-19 Impact Report 2021, Covid 19 Outbreak Impact research report added by Report Ocean, is an in-depth analysis of market characteristics, size and growth, segmentation, regional and country breakdowns, competitive landscape, market shares, trends, and strategies for this market. It traces the market’s historic and forecast market growth by geography. It places the market within the context of the Microbiology & Bacterial Culture for Industrial Testing Market , and compares it with other markets., market definition, regional market opportunity, sales and revenue by region, manufacturing cost analysis, Industrial Chain, market effect factors analysis, Digital Evidence Management market size forecast, market data & Graphs and Statistics, Tables, Bar &Pie Charts, and many more for business intelligence. Get complete Report (Including Full TOC, 100+ Tables & Figures, and Chart). – In-depth Analysis Pre & Post COVID-19 Market Outbreak Impact Analysis & Situation by Region. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw4451 A release on June 8th, 2021, by the Bureau and Economic Analysis and U.S. The Census Bureau reports the recovery of the U.S. market. The report also described the recovery of U.S. International Trade in July 2021.In April 2021, exports in the country reached $300 billion, an increase of $13.4 billion. In April 2021, imports amounted to $294.5 billion, increasing by $17.4 billion. COVID19 is still a significant issue for economies around the globe, as evidenced by the year-over-year decline in exports in the U.S. between April 2020 and April 2021 and the increase in imports over that same period of time. The market is clearly trying to recover. Despite this, it means there will be a direct impact on the Healthcare/ICT/Chemical industries, resulting in a large market for Microbiology & Bacterial Culture for Industrial Testing Market. A microbiological culture is method of multiplying microbial organisms by letting them reproduce in predetermined culture medium under controlled laboratory conditions. Its Uses include industrial fermentation and wastewater treatment and Feed testing. rising adoption of bacteria in industrial production and growing animal feed market are key drivers for the growth of Microbiology & Bacterial Culture market. According to Statista the value of the global feed additives for the livestock segment was USD 26.6 billion in 2019 and it is projected to reach at USD 33.2 billion in 2024. Also, with the growing processed food market and increasing preventive measures to curb microbial infection, the adoption & demand for Microbiology & Bacterial Culture for Industrial Testing is likely to increase the market growth during the forecast period. However, stringent government rules and regulations impede the growth of the market over the forecast period of 2021-2027. The key regions considered for the global Microbiology & Bacterial Culture for Industrial Testing market study includes Asia Pacific, North America, Europe, Latin America, and Rest of the World. North America is the leading/significant region across the world in terms of market share owing to innovative technology available for processing media and organisms and in terms of overall revenue. Whereas, Asia-Pacific is also anticipated to exhibit highest growth rate / CAGR over the forecast period 2021-2027. Factors such as rising food processing industry in emerging economies in the region would create lucrative growth prospects for the Microbiology & Bacterial Culture for Industrial Testing market across Asia-Pacific region. Major market player included in this report are:Abbott LaboratoriesATCCBecton Dickinson and Company bioM?(C)rieux SABio-Rad Laboratories, Inc.Bruker CorporationCepheid IncDanaher CorporationEIKEN CHEMICAL CO., LTD.Hardy DiagnosticsThe objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and product offerings of key players. Download Free Sample Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw4451 The detailed segments and sub-segment of the market are explained below:By Consumables:MediaReagentsSeraBy Application:Food & Water TestingBioenergy & Agricultural ResearchOthersBy Region:North AmericaU.S.CanadaEuropeUKGermanyFranceSpainItalyROE Asia PacificChinaIndiaJapanAustraliaSouth KoreaRoAPACLatin AmericaBrazilMexicoRest of the World Furthermore, years considered for the study are as follows: Historical year – 2018, 2019Base year – 2020Forecast period – 2021 to 2027 Target Audience of the Global Microbiology & Bacterial Culture for Industrial Testing Market in Market Study: Key Consulting Companies & AdvisorsLarge, medium-sized, and small enterprisesVenture capitalistsValue-Added Resellers (VARs)Third-party knowledge providersInvestment bankers Request Sample PDF at :-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw4451 Table of content:Market SnapshotKey TrendsEstimation MethodologyResearch AssumptionObjective of the StudyMarket Definition & ScopeMarket DriversMarket OpportunitiesPorter’s 5 Force ModelPEST AnalysisRisk Assessment: COVID-19 ImpactCompetitive IntelligenceResearch Process What factors are taken into consideration when assessing the key market players?The report analyzes companies across the globe in detail.The report provides an overview of major vendors in the market, including key players.Reports include information about each manufacturer, such as profiles, revenue, product pricing, and other pertinent information about the manufactured products.This report includes a comparison of market competitors and a discussion of the standpoints of the major players.Market reports provide information regarding recent developments, mergers, and acquisitions involving key players. What are the key findings of the report?This report provides comprehensive information on factors expected to influence the market growth and market share in the future.The report offers the current state of the market and future prospects for various geographical regions.This report provides both qualitative and quantitative information about the competitive landscape of the market.Combined with Porter’s Five Forces analysis, it serves as SWOT analysis and competitive landscape analysis.It provides an in-depth analysis of the market, highlighting its growth rates and opportunities for growth. About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

title: Microbiology & Bacterial Culture for Industrial Testing Market Drivers & Growth Opportunity Analysis Report To 2030 | Abbott Laboratories,


content_text:
娛樂中心／黃韻璇報導

▲王喜表示醫護人員動作粗魯，導致他採檢後鼻孔流血。（圖經變色處理／翻攝自王喜IG）

曾演過港片《烈火雄心》的綠葉演員王喜3日搭機抵台，未料做核酸檢測時竟爆發意外，入境做PCR被捅傷，王喜PO出自己滿鼻子鮮血的照片，讓人看了觸目驚心，對此，指揮中心發言人莊人祥表示「現場有人員協助止血遭王喜拒絕」，王喜3日深夜回應，稱之所以拒絕是因為對方遞給他的是「廁紙」。

王喜昨日發文表示，自己「臺灣入境做PCR被捅傷，兇手已逃離現場，留下來的人，無一個知道兇手的名字，只知道她來自醫院。」而附上的照片滿鼻子鮮血，畫面觸目驚心，現場王喜也被通知「PCR呈現陽性」。

▲王喜稱對方遞給他的是廁紙。（圖／翻攝自王喜臉書）

針對王喜採檢被戳到鼻孔流血，莊人祥回應表示，在現場確實有流血的情況，不過該名醫護人員沒有逃跑，而是將檢體送驗，可能溝通過程有發生誤會。莊人祥也強調，現場醫護人員發現出血後，也有幫他做止血，甚至要提供口罩給他更換，但被王喜拒絕。莊人祥回應，採檢動作確實有可能出現鼻孔流血的情況，若王喜有後續醫療上的要求，衛生單位都願意幫忙。

針對莊人祥解釋，王喜3日深夜回應「因為這位來關心，協助止血的人，約1.6米，大眼，女性。她遞給我一段約三米長，捲成一束的廁紙，說用來止血。常識告訴我 — 拒絕。」王喜還喊話「莊人祥先生，你好像知道很多，你一定知道捅傷我的那個人是誰，可以告訴我嗎？」

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，外出時應配戴口罩、勤洗手，出入公共場合落實實聯制，有疑似症狀應儘快就醫，經評估後採檢。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 黃韻璇

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 被戳到爆血！莊人祥曝「他拒絕關心」 王喜轟：她給我廁紙 | 娛樂星聞


content_text:
2022/04/04 18:48〔記者陳建志／台中報導〕位於台中霧峰區青桐林生態園區內的霧峰奧山，與九九峰相鄰，生態相當豐富，無論是賞鳥、賞螢或賞桐、練腳力，都是不錯的選擇，不過沿途涼亭屋頂、休憩平台棧板毀損，少數步道因雨水沖刷坍塌毀壞，前市議員張芬郁呼籲市府重視奧山休憩和觀光，未來若順利當選議員，將爭取編列經費維護，並推動假日市集，讓屯區民眾多一處休憩場所。

張芬郁指出，霧峰有三山，奧山、阿罩霧山、萬斗六山，其中阿罩霧山標高249公尺，因是小百岳較受一般山友青睞，其餘兩座山知道的民眾則較少。

其中，霧峰奧山又稱霧峰契山，海拔483公尺，有三等三角點基石，從青桐林生態園區第一停車場經桐花廊步道上山，若走一圈約4公里多，因落差才200公尺，算是相當親民的郊山，不過因知名度不高、交通不便，所以前往爬山的民眾不多。

張芬郁表示，奧山沿途可聽到五色鳥、紅嘴黑鵯鳴叫，甚至還有台灣藍鵲出沒，有時還可以看到台灣獼猴，生態相當豐富，不過沿途除有部分路段坍塌，涼亭屋頂和休憩平台棧板也毀壞，部分路段也缺乏指標相當可惜，未來若有機會，將爭取經費維護，並尋求與登山社團合作，共同維護山林生態。

霧峰區長陳宗祈表示，奧山步道平時有派人巡視，不過因地處偏遠，平時前來爬山的民眾不若立法院民主議政園區後山和尖後土地公廟多，近日會儘快派人前往查看，針對毀壞的部分進行修復改善。

people: 張芬郁 林生

taiwan-subdivisions: 霧峰 霧峰區 斗六

title: 霧峰奧山涼亭屋頂、棧板毀損 張芬郁籲修復、推廣


content_text:
指揮中心昨（3）日公布國內新增本土確診183例、境外移入97例，自4月至今短短三天，本土確診個案已達447例，自年初至今本土病例更達1,530例。

不過，指揮官陳時中表示，年初至今本土確診個案有99.8%都是輕症及無症狀者，決議有條件鬆綁確診者隔離天數，並放寬檢測N抗體陽性的條件。

此外，陳時中也指出，針對已打滿第三劑的民眾，也將研議減少自主健康管理天數，匡列接觸者部分也會跟著縮減。但是他強調，匡列範圍的大小，仍要看自主應變能力和快篩配合度。

陳時中表示，從今年1月1日至4月2日，本土病例共1,530例，經分析其中99.8%確診者都是輕症及無症狀者，也就是1,527人；相較之下重症患者僅三人，占0.2%。經過專家會議討論後，決議針對無症狀及輕症確診個案，有條件鬆綁確診者隔離天數，同時也要放寬檢測N抗體陽性的條件。

指揮中心統計，截至目前為止，第一劑疫苗覆蓋率為83.46%、第二劑為78.44%，第三劑為50.72%，陳時中說明，第三劑疫苗中，若以符合資格者來計算，實際上覆蓋率可算是達到71.2%。不過，由於國內至今仍有逾400萬人尚未接種第三劑，陳時中表示，目前65歲以上接種疫苗者有500元獎勵，很多地方也有加碼鼓勵。

陳時中表示，未來將研議針對已打滿第三劑的接種者，可減少自主健康管理天數，匡列接觸者也會跟著縮減。指揮中心發言人莊人祥補充，這項構想目前仍在研議中，主要考量確診者的重症比例再行評估。

另外，陳時中昨日公布，經過專家會議討論後，決議針對無症狀及輕症確診個案，有條件鬆綁確診者隔離天數，同時也要放寬檢測N抗體陽性的條件。

指揮中心說明，依照原有解除隔離治療條件，無症狀或輕症個案最早可於發病日或確診日後十天，經檢驗確認傳播風險降低後，始得解除隔離，並進行七天自主健康管理。但目前Omicron感染多屬於無症狀或輕症，加上境外移入個案有相當比率為過去曾確診的舊案。

疫情快報

▪【疫情專題】4月3日新增本土183例、境外移入97例 無死亡案例 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【整理包】這些國人常出遊的國家 撐過兩年疫情風雨「你好嗎」

title: 新冠輕症 有條件鬆綁隔離


content_text:
▲基輔郊區小鎮布查（Bucha）遍地都是平民遺體。（圖／路透）

記者王佩翊／編譯

烏克蘭國防部2日宣布重新掌控基輔與郊外地區，然而待民眾重返家鄉後，卻發現有大量平民遭到俄軍殺害，其中布查地區最為嚴重，不僅沿路都是屍體，甚至還有一個埋了280人的萬人塚。對此，日本首相岸田文雄、法國總統馬克宏、加拿大總理杜魯道都接連對俄軍發出強力譴責。

▲法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）譴責俄國犯下戰爭罪，呼籲各國加強制裁。（圖／路透）

根據CNN報導，法國總統馬克宏4日稱，俄軍在布查大量殺害平民的行為明顯違反戰爭罪，並要求俄羅斯為他們的惡行負責。他同時強調，「我們必須加強制裁措施，防止布查與馬力波的事件再度發生」。而他則希望在本週內看到「歐盟完全禁止俄羅斯石油與煤炭進口」。馬克宏近日將會與其他歐洲國家共同針對加強制裁進行討論。

馬克宏直言，「沒有正義就沒有和平。我們必須發出非常明確的信號，才能捍衛集體尊嚴與價值觀。」他強調，法國隨時準備好協助烏克蘭調查發生在布查的殘殺事件。

▲日本首相岸田文雄稱，俄羅斯違反國際法射殺平民。（圖／達志影像／美聯社）

日本首相岸田文雄4日表示，「俄軍殺害平民是嚴重違反國際法的行為，我們對此強力譴責。我知道國際社會對此有越來越多的批評，日本也對於這樣非人道且違反國際法的行為發表嚴正批判。」他同時表示，未來將會持續觀察整體情勢，與各國共同討論加強對俄羅斯的制裁行動。

▲加拿大總理杜魯道要求俄羅斯對布查事件負責。（圖／路透）

加拿大總理杜魯道則在推特上寫道，「我們強力譴責俄軍在烏克蘭殺害平民的行為，並承諾將繼續要求俄羅斯負起責任，我們會繼續竭盡全力支援烏克蘭人民。而那些發起恐怖襲擊的人將被繩之以法。」

We strongly condemn the murder of civilians in Ukraine, remain committed to holding the Russian regime accountable, and will continue to do everything we can to support the people of Ukraine. Those responsible for these egregious and appalling attacks will be brought to justice. https://t.co/YDwJ0n693m

— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) April 3, 2022 ►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

countries: 法國 日本 俄羅斯 加拿大 歐盟 烏克蘭

title: 俄軍殘殺大量布查平民！日法加領導人強力譴責　擬加強制裁


content_text:
【大纪元2022年04月04日讯】（大纪元记者古清儿、洪宁采访报导）大陆的中共病毒（新冠肺炎、COVID-19）染疫人数接连两日破万，其中上海单日新增九千余例，至今累计超过五万人染疫。由于疫情失控及医疗系统崩溃，中共军方派数千医疗兵进驻上海，各省支援医疗人数达逾万人。

大陆染疫人数连两日破万 上海日增九千多例4月4日，中共官方通报，3日，大陆31省市新增感染者13,137例（确诊1366+无症状11,771例）。2日，大陆新增感染者13,146例（确诊1455例+无症状11,691例）。

其中上海染疫人数持续飙高，3日新增本土感染者9006例（确诊425例+无症状8581例）。2日，新增本土感染者8226例（确诊438例+无症状7788例）。

吉林新增本土感染者3578例（确诊836例+无症状2742例），长春市、吉林市仍是染疫人数最多的城市。

由于中共惯于掩盖疫情真相，外界对官方公布的数普遍质疑。

上海疫情失控 中共军队派医疗兵进驻上海疫情失控，防疫措施升级，但管控混乱与人力不足等问题，严重影响民众日常生活，引发各种民怨。

期间，上海发生多起哮喘病患因病发无法及时救治而死亡的案例，随后上海东海老年护理医院爆发院内感染及多名老人死亡案例，上海市同康医院八病区发生院内感染，上海公共卫生临床中心的“婴幼儿隔离点”惨况曝光，都显示上海医疗系几近临崩溃。

中共党媒《环球时报》英文版3月31日的一篇报导称，有国家卫生部门匿名人士表示，上海医疗保健正“濒临崩溃”，未来几天患病人数将持续增加。

4月2日，中共副总理孙春兰急赴上海，强调要坚持“动态清零”总方针不动摇。3日，原计划在浦西进行的核酸筛查被取消，改为全市进行抗原检测。4日，全市约2500万人将进行核酸检测。

根据上海市卫健委公布的数据统计，近10天，上海已累计报告新增无症状感染者43,000余例。加上本土确诊病例，上海这波疫情已超过5万人染疫。官方一直坚持“动态清零”政策但疫情却止不住，引发民众质疑。

4月4日，上海浦西市民耿小云（化名）对大纪元记者说，“我们现在又开始做核酸，隔天做一次。我也挺害怕，害怕自己‘阳’了。小区已经有好多无症状者，大人小孩子都有。”

耿小云所在的小区4月1日开始封闭。她表示，小区里有确诊的人没拉走，目前还没有地方能接纳他们。

耿小云表示，看到上海婴幼儿隔离的消息，周围的妈妈们不怕自己被感染，就怕孩子跟自己分开。“现在求助的很多人，不仅是小朋友，还有很多老人，因为像我们这里一个居委会管好几个小区，他们自己可能都已经是密接，自顾不暇了，谁有空来管我们？”

继当局局调动民兵参与“维稳”后，陆媒报导，4月3日，中共军队抽组卫勤力量2000余人支援上海。他们来自陆军、海军、联勤保障部队所属7个医疗单位，将负责医疗救治、核酸检测等工作。据官方统计，目前各省支援医疗人数约一万人。

不过有网络消息说，来自大陆各省支援上海的医疗人数有3.2万人，军方来了一万多人。不过，上述消息尚无法得到官方证实。

（网络图片）（网络图片）（网络图片）上海浦东民众高玲（化名）对大纪元记者说，“搞到现在，从上到下都很累，老百姓为了生存只想能吃上饭，但是没有供应上来，老百姓肯定是有怨言。”

她表示，民兵、军队进来也没用啊，现在最需要的就是医疗救护。“要那么多民兵、保安干嘛？还要供应他们吃饭、发工资。领导现在口口声声在电视上说‘物资充足，不要着急’，我们这儿三天没蔬菜了，要我们不着急，可能吗？不可能的，肚子饿才会反弹。我们配药也不方便，老年人基础病多。”

4月5日起，上海金山铁路列车全部继续停运，恢复日期待定。

4月3日，上海举行的新闻发布会称，本轮疫情以来，上海已陆续启用后备定点医院，改建一批方舱医院。现有定点医院、后备定点医院、方舱医院10余家。同时，改建了一些大型公共设施。

4月2日，上海新国际博览中心方舱医院N2舱启用。陆媒报导，截至3日晚，曙光医院在该方舱已收满1500张床位。此外，上海崇明花博园方舱也投入使用，有2700多张床位，3日晚计划接收1300名感染者。

对于封城，耿小云很无奈，她表示，她的房子都有贷款，每个月要交几千块钱人民币，压力挺大。疫情封闭，都在家，都在挺着呢。

受困上海封控酒店 20多名外地癌症患者求助3月21日，上海雍乐精选酒店因所在园区有阳性病例被封，酒店内住着20多名从外地赶到上海求医的癌症患者，已被困在隔离酒店10多天，至今无法就医救治。她们表示，“我们不想在这治了，就想赶快回家。”

一名女癌症患者对大纪元记者说，“我们这里放化疗的有二十多个病人，我们各种办法都想了，也上过热搜，还是没人管，还是出不去。我打12345投诉后，康桥镇来电话让我们必须出具医院医生的证明（病例），我们又出不去，怎么找主治医生？就是个死循环，只有耗在这里。”

“（大家）停止治疗已经14天，我住的这个房间是放化疗的，别的房间有重病人，只做过2次核酸，到现在没有再做过抗原检测。”她说。

一位男癌症患者家属的妻子表示，“听说必须得做4次核酸检测正常，才可以在解封后出去。但酒店所在的社区不给这些病人做核酸。3月30日，我们（病人）强行下楼，做了第二次核酸。”

“我们也不打算在上海看病了，只想着赶紧回老家，但现在回家都难了。所以，现在大家都着急做核酸。”她表示，日前有大陆媒体跟她们联系，说帮她们协调，但问题也没有解决。这10多天来，她们向各个部门反映都无果，根本没有人管。

责任编辑：林琮文#

journalist: 林琮文

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎 死亡

title: 【一线采访】大陆疫情恶化 医疗兵进上海


content_text:
【新唐人北京時間2022年04月04日訊】中共當局的「運動式」封城不斷遭到國內知識分子的質疑，除一段錄音爆光上海疾控中心專家對當局政治防疫不滿後，網上傳出復旦大學附屬華山醫院副主任醫師孫小豐給當局的建言，包括停止全員檢測，停止全社會停擺以及引進美國疫苗等。
這封題為「220402孫小豐委員幾點意見」的文件列舉了6點，其中大致包括：
1，3月全國一共感染人數是10萬3千，樣本足夠大，已具有統計學意義。其中沒有重症，輕症比率非常低，綜合一些國內外專家看法，「病毒有較強烈與人類共存的意願」。
2，無症狀感染者和密接者，有條件的採取居家隔離，比集中隔離更有效，也避免了方艙醫療資源擠兌。
3，建議停止全員核酸檢測篩查。
4，建議停止全社會停擺，儘快恢復正常的社會運行。
5，建議引進輝瑞公司mRNA疫苗，其效率達到67%，可以作為第三針，第四針防護用。
（網絡圖）
資料顯示，孫小豐是復旦大學附屬華山醫院浦東院區副院長，副主任醫師，上海市政協委員。
孫小豐的建議文件在微博上熱傳，也引發不少小粉紅的攻擊。而孫小豐的建議內容同復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏的觀點頗為類似。
張文宏一直是上海防疫方面的權威人物，不過多天沒在上海疫情防控發布會上露面。
張文宏2021年7月底曾提出和世界接軌的「與病毒共存」觀點，隨後被前中共衛生部長高強等一批官方背景人物批評。2日，推特上傳出張文宏關於「與病毒共存」的一段演說視頻，但具體時間和地點不詳。
張文宏說，如果全面封控，所有人待在家裡，的確可以阻擋疫情，但是有多少人要死啊。因為沒有流通就沒有經濟，人們會失業，會造反，會帶來巨大的社會問題。
一天前，網上熱傳一段上海市民與上海市疾控中心某領導的對話錄音。兩人在對話中曾數落批評上海的防疫措施，並揭露官方隱瞞疫情，造假欺騙民眾，上海醫療資源瀕臨崩潰。她直言：「現在我們都感到徹底的絕望。」
後來，媒體報導這位女專家是上海市浦東新區疾病預防控制中心傳染病防治科朱渭萍，是SARS期間承擔過重任的專家，現在流調處置組組長。
錄音曝光後，上海市疾控中心4月2日緊急發布一份文件，要求指定專人接聽市民諮詢電話，答覆口徑必須與當局防疫政策一致。
有微博網友留言稱，朱渭萍和孫小豐的表態和建言，標誌著上海民間共識的形成：本輪奧密克戎病毒屬於「流感」性質，無症狀感染的最好措施不是集中拉去方倉而是居家隔離和休息，清零措施所需資源已經嚴重不足，社會停擺弊大於利。
（記者薛飛綜合報導/責任編輯：胡龍）

journalist: 記者薛飛綜合報導/責任編輯：胡龍

things: 防疫 經濟

title: 傳復旦又一專家反對政治防疫 支持病毒共存論


content_text:
在傳出有證據顯示俄羅斯軍隊在烏克蘭首都基輔附近郊區處決平民後，消息人士透露，美國政府已經開始討論加重制裁俄羅斯的行動。

烏克蘭檢察總長維涅迪克托瓦（Iryna Venediktova）告訴烏國電視台，當局在不久前從俄羅斯軍隊手中奪回的首都基輔地區，共找到410具平民屍體。

烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）也透過視訊演說指控俄羅斯領導階層應為首都基輔郊外布查鎮（Bucha）的平民殺戮事件負責；他還說烏國已建立「特殊機制」，以調查俄軍在烏國的「戰爭罪行」。

華盛頓郵報（Washington Post）引述2名知情人士的話指出，美國總統拜登（Joe Biden）與官員已經開始討論加重制裁俄羅斯的行動，但制裁範圍與行動還不清楚。

報導指出，此前美國資深官員曾討論過「二級制裁」（secondary sanctions），意即針對與俄國有貿易往來的第三方國家與實體，縱使相關交易不存在任何美國連接點，仍可額外制裁。此外，拜登政府也可能對俄羅斯經濟部門實施制裁。

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）今天接受美國有線電視新聞網（CNN）訪問時表示，美國與歐洲夥伴時常討論對俄羅斯實施新制裁。到目前為止，這些措施將使俄羅斯今年的經濟萎縮10%，這些制裁正在產生極大作用，俄羅斯必須為其戰爭罪行負責。

布查鎮鎮長費德魯克（Anatoliy Fedoruk）向華郵表示，約270名當地居民被發現埋在2處亂葬崗中。

延伸閱讀

▪整理包／烏克蘭獨立整整卅年後 俄羅斯為何攻打烏克蘭？ ▪整理包／五大殺傷力 各國採取哪些「制裁俄羅斯」手法？打擊有多大？ ▪懶人卡／俄烏衝突 無情戰火下的真情時刻

journalist: 中央社 / 華盛頓3日專電

countries: 烏克蘭 俄羅斯 美國

title: 俄羅斯涉嫌殺害烏克蘭平民 美考慮加重制裁


content_text:
▲國民黨立委廖國棟國會助理確診，立法院依循可能足跡進行消毒。（圖／取自游錫堃臉書）

記者林銘翰／台北報導

國民黨立委廖國棟2名國會助理確診新冠肺炎，立法院4日宣布，中興大樓8樓的各立委及助理，在6日上班日應作PCR或快篩採檢，陰性始得進入院區。民進黨立委林楚茵表示，立委助理的工作有其特殊性，立法院僅下令同樓層快篩或PCR陰性方能入院，是非常消極且不足的措施。

新冠肺炎疫情延燒，立法院4日發布公告，廖國棟辦公室的2位確診助理ct值低，傳染風險高，中興大樓8樓的各委員及助理，在4月6日上班日應作PCR或快篩採檢，陰性始得進入院區。

對此，林楚茵4日下午透過影片向媒體表示，立委助理的工作非常特殊的，他們不會只待在立委辦公室裡面，移動足跡還包括立法院院區及各個委員會，四處穿梭協助委員問政。

林楚茵指出，現在已經公布的這2位助理，由於他們本身的ct值低，也就是傳染性非常高，如果立法院只要求跟廖國棟同層樓的8樓立委及助理，在上班前應作PCR或快篩陰性，事實上這是不夠的，因為這2位助理的足跡，可能早在發病初期就已經遍佈整個立法院。

林楚茵說，她希望無論是台北市府衛生局或立法院，都應該協助做精準疫調，才能夠確定在過去幾天當中，這2位助理的足跡在立法院到底涵蓋哪些地方，而不應該僅限定在立法院中興大樓8樓。

事實上，目前辦公室位在立法院中興大樓8樓的立委，包括民進黨立委邱議瑩、林楚茵、林宜瑾、國民黨立委徐志榮、廖國棟、時代力量立委邱顯智及無黨籍立委林昶佐等人。

people: 林楚茵 廖國棟 邱議瑩 林宜瑾 邱顯智 游錫堃 徐志榮 林昶佐

title: 立院下令廖國棟同層樓立委PCR　林楚茵喊不夠：足跡恐已遍佈國會


content_text:
台中貨車開門擊倒16歲單車少年，慘被後車輾過身亡。

訂閱影音：

中時新聞網

去年3月27日台中市南區工學路發生一起死亡車禍，39歲賴姓貨車駕駛違規併排臨時停車，任意開車門害騎單車少年倒地後慘遭後方來車輾過身亡，賴男因當場向警方自首坦認犯行，並與少年父母達成賠償和解，台中地方法院依過失致死罪判處1年半、緩刑3年。全案得上訴。

案發當天中午11時18分許，就讀國三的陳姓少年，原本騎腳踏車沿南區工學路由東往西行，準備前往大里區父親公司找父母一起吃午餐，賴男當時將貨車違規併排臨停在路旁一家通信行外，少年經過時，必須繞道騎在外側車道上。

判決指出，賴男欲從駕駛座開門下車時，未注意禮讓行人、車輛就貿然開啟左側車門，導致少年遭撞擊後，倒向內側車道，隨即慘遭66歲李姓男子駕駛的自小客車輾過。

少年因頭、胸部挫傷，創傷性氣、血胸還，右側大腿有3公分撕裂傷，緊急送醫仍於當天中午12時20分宣告死亡。少年父親悲憤提告，李男獲不起訴處分；賴姓貨車司機則主動向到場之交通警察自首。

台中地院法官審酌賴男無前科，因一時失慮，偶罹刑章，犯後坦承犯行，且已與被害人之父、母成立調解、履行賠償，被害人父母亦同意司法給予緩刑宣告，故作如上量刑，以啟自新。

交部點頭！台鐵首次付懲罰性賠償 給太魯閣號罹難家屬1.5億

福原愛被揭不倫反咬恐嚇 橫濱男正宮怒公開情書離婚時間軸打臉

journalist: 謝瓊雲

events: 太魯閣 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 大里區 南區

title: 貨車司機併排開車門擊倒少年 慘遭後車輾斃 賠償換緩刑


content_text:
大陸國家發改委近期召開推動「十四五」規劃102項重大工程實施部際聯席會議，要求加快推動項目實施，加快在建項目建設，儘快形成實物工作量。當下，大陸多地重大專案密集開工、建設如火如荼，透過擴大有效投資，穩定經濟大盤。

據《人民日報》報導，大陸重大工程正緊鑼密鼓地推進。4月1日，白鶴灘—江蘇±800千伏輸電線路湖北漢江跨越段順利貫通。該線路全長2087公里，計畫於今年建成投運，投運後每年可向華東送電300億千瓦時；3月25日，福建福清核電6號機組完成了滿功率連續運行考核，正式具備商業運行條件，標誌著華龍一號示範工程全面建成。

同時，隨著一台隧道硬岩掘進機旋轉的刀盤破岩壁而出，陝西引漢濟渭工程的關鍵控制性工程——秦嶺輸水隧洞近日全線貫通；作為交通強國高速公路智慧建造試點項目，中國建築南通繞城高速公路專案路基填築於3月正式開始。

重大工程施工正酣，推動投資實現開門紅。大陸國家統計局資料顯示，今年1-2月，固定資產投資年增長12.2％，比上年全年加快7.3個百分點。其中，基礎設施投資年增長8.1％，增速比2021年全年加快7.7個百分點。

大陸國家發改委主任何立峰此前表示，102項重大工程是個目前已分解出2600多個專案，其中96％已經開工，正穩妥有序推進實施。

此次會議要求， 102項重大工程各牽頭部門要切實履行好責任，區分項目類型分類有序推進，加快推動專案實施。要在防範化解各類風險基礎上，扎實做好推進專案前期工作，儘快形成實物工作量。

北市淨零排放 鼓勵企業節電換碳權

兩岸抗疫最新戰略…－昆山2～6日實施管控 欣興、南電等PCB廠停工

journalist: 葉文義

title: 大陸「十四五」重大工程密集開工 穩定經濟大盤


content_text: 【新唐人北京時間2022年04月04日訊】上海封城持續 極端防疫致人道災難頻出；傅政華被雙開 兩大罪名引關注；中共禁止學者參加線上國際會議。

title: 【中國禁聞】4月3日完整版


content_text:
U18東岸聯盟棒球錦標賽普門中學一日兩戰，對手都是新北市聯隊，首戰吞敗，6強再交手，普門最終以2比1拿勝、晉級4強。圖為普門得分、球員開心擊掌慶祝。中央社記者謝靜雯攝 111年4月4日（中央社記者謝靜雯台東4日電）U18東岸聯盟棒球賽普門中學一日兩戰，對手都是新北市聯隊，首戰吞敗，6強再交手，普門靠著2次關鍵守備化解對手攻勢，以2比1拿勝、晉級4強。這次4強高雄球隊佔2席。

2022年U18東岸聯盟棒球錦標賽普門中學今天預賽最後一戰與新北市聯隊交手，普門以6比7吞敗，兩隊都晉級6強，6強又再度碰頭。

新北市聯隊首局先馳得點，普門中學5局反攻，靠著朱軒祺適時安打，一棒送回2分、超前比數，新北市聯隊比賽後半段2度有攻勢，卻出現跑壘失誤，普門守備也有好表現、守下勝利。

普門後援投手高一顏承恩今天5局有危機時登板，化解可能的失分狀況，後援投2.2局無失分，沒有讓新北市隊有機會拿下分數，也是搶勝功臣。

普門總教練洪榮宏表示，前一場比賽輸球，是游擊手的關鍵失誤讓對手打下大局，但也安慰他，接下來還有一場比賽，6強兩次守備表現，新北市聯隊的跑壘失誤也都是靠游擊手守下，是搶勝關鍵。

普門擊敗新北市聯隊晉級4強，明天將與地主台東體中白隊交手，另一隊高雄市聯隊也是以普門中學為主體，加入高苑工商、三民高中球員組成聯隊，同樣也晉級4強，將與平鎮高中爭冠軍戰門票。

洪榮宏表示，對目前為止兩隊的表現都算滿意，但還是有一些基本功的東西，藉由這個比賽發現弱點、回去會加強。（編輯：方沛清）1110404

journalist: 中央社記者謝靜雯台東4日電

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 平鎮 高雄市 三民 高雄

title: U18東岸聯盟普門擊敗新北 與高市聯隊攜手闖4強 | 運動


content_text:
俄烏戰火持續，加上高通膨，市場擔憂美國聯準會加速緊縮貨幣政策下，台股上周五（1日）開盤殺低後持續盤下震盪，終場下跌67點、收17,625點，全周下跌51點、但周K線連三紅。

日盛精選五虎基金投資團隊表示，雖然俄烏風波持續，然全球主要股市與台股在3月出現顯著反彈。時間進入4月，由於美國聯準會主席鮑爾鷹式表態，強烈暗示5月會議很可能升息2碼，升息議題需要持續留意；此外，油價變化亦需關注。

台股在經濟與企業基本面支撐下，長多趨勢未變，操作上選股不選市仍為主軸，產業方面半導體供應鏈、5G手機、伺服器、汽車電子、金融股等族群，可持續留意。

台新投顧協理范婉瑜認為，3月指數高低震盪高達1,261點，但月線僅小漲0.2%，其中，金融股受惠升息趨勢，線型呈多頭排列，逢拉回可偏多操作。

things: 油價 經濟

title: 一周盤前解析／半導體鏈、車電 可留意


content_text:
【新唐人北京時間2022年04月04日訊】戰爭為烏克蘭人民帶來巨大痛苦，一名9歲的希臘鋼琴天才，創作了一首《反戰練習曲》，向世界傳遞和平訊息，希望戰爭趕快停止。
一個空蕩蕩、光線昏暗的劇院裡，希臘鋼琴天才斯泰利奧斯(Stelios Kerasidis)，在破損的鋼琴和椅子前面，演奏自己創作的《反戰練習曲》，向世界發出和平訊息，呼籲停止戰爭。
希臘鋼琴天 斯泰利奧斯：「我不能再忍受看到如此多痛苦與如此多人受苦。我的武器是我的鋼琴和我的音符。我想通過這首曲子，用音樂向全世界傳遞和平。」
現年九歲的斯泰利奧斯，三歲首度公開演出，曾登上紐約卡內基音樂廳和倫敦皇家阿爾伯特音樂廳，並獲得2022年百大神童獎(Global Child Prodigy Award)。

countries: 希臘 烏克蘭

title: 【大千世界】呼籲停戰！希臘9歲鋼琴天才再作新曲


content_text:
記者劉建偉／專訪報導

▲林采欣以一首《可樂》走紅。（圖／記者楊澍攝影）

曾經唱過《心牆》，又加入女團Roomie，再以個人身分發專輯，終於有一首成名曲《可樂》的創作女星林采欣，出道以來走過很多風雨，近日以單曲型式推出《確可 CHECK》、《Getaway》、《別來有恙》、《Find The Way》4首單曲，接受《三立新聞網》專訪透露，走過這麼多事情，她也明白當歌手有多不容易，但也因為疫情讓她陷入低谷，甚至去看醫師拿藥，有點「自律神經失調」，但她沒有吃藥，想靠自己的力量走出憂鬱，近來也申請街頭藝人執照，想要有表演舞台，但卻因為歌手身分處處碰壁。

15歲就出道的林采欣，對於演藝圈的起起伏伏，雖然已經很看透，但去年生日之前，疫情升三級警報，讓本來規畫好的發片計畫跟商演，全都沒了，瞬間陷入低潮，「我把自己關在家裡，都沒有出門，只要遇到下雨天就低潮，放晴又好轉一點」，被問到是不是像憂鬱症？她表示醫生沒有這樣診斷，認為是自律神經失調，也有開藥，「不過我怕依賴藥物，所以沒有吃」。

▼▲林采欣申請街頭藝人執照，卻無法申請場地。（圖／記者楊澍攝影）

即使有一首《可樂》紅遍大街小巷，但MV裡面林采欣一個畫面都沒有，很少人會知道她就是主唱，她笑說 :「有一次妹妹跟朋友去唱歌，朋友點了《可樂》，說很喜歡這首歌，但我妹說『這是我姐唱得』，對方根本不知道，還有一次自己跟朋友去唱歌，當場有朋友的朋友點，我開口問『你知道我是主唱嗎？』全場傻眼。」講完這些林采欣雖然有點失落，但也讓她必須更加努力，甚至之後MV都要自己演出才行。

現在演出機會少，公司幫林采欣申請街頭藝人執照，前陣子她和吳鎮安在信義商圈演出，獲得熱烈回響，IG甚至增加一千多人，但在這之前，她坦言想申請場地都無法，原因是身份是歌手，所以被拒絕，這點也讓熱愛表演的她非常失落，「某方面我對自己很有自信，在街頭可以讓喜歡的粉絲去，也可以吸引一些經過的人，因此而認識我」。

幸好林采欣有因為創作版稅，讓她每個月至少可以過活，她曾想過是不是不唱歌了，但左思右想，自己不喜歡朝九晚五，創作也不能養活自己，只好繼續唱歌，等待機會，接下來她也會繼續搭戲劇推出單曲，至於售票演唱會，她希望能出專輯在一起舉辦，「本來就愛表演，最近成績也不錯，越來越有信心了」。

journalist: 劉建偉

title: 獨家／最慘女星是她！歌破千萬沒紅到人 想街頭表演又遭拒 | 娛樂星聞


content_text:
記者袁茵／台北報導

全台4日新增133例本土個案，其中有23例位於台北市，包括大安區、大同區、內湖區各4例，士林區3例，信義區、萬華區、北投區各2例，松山區、中山區各1例。台北市衛生局4日上午公布12張足跡圖後，下午4時又再度曝光6張圖表，包括與桃園舞蹈教室相關、台中婚宴相關、北車清潔公司人員等確診者足跡。

taiwan-subdivisions: 松山區 萬華區 北投區 中山區 內湖區 大安區 大同區 桃園 信義區 士林區

title: 快訊／北市再曝6張確診足跡！曾到晶華酒店、新光三越南西店、台北車站


content_text: 天后張惠妹相隔7年重返小巨蛋開唱，自（1日）起展開一連12場的《ASMR世界巡迴演唱會》，讓歌迷超興奮。不過在演唱會第1天登台前，張惠妹腳趾就扭傷，但還是敬業帶傷上陣，給歌迷留下美好回憶。針對傷勢情況

journalist: 林姸君

title: 張惠妹扭傷…經紀人坦言「狀況不太好」　被警告：嚴重會中風 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
2022/04/04 17:04〔即時新聞／綜合報導〕香港藝人王喜昨（3日）入境台灣，在進行PCR篩檢時不慎流鼻血，他氣得連發多篇文稱要「通緝」台灣醫療人員，事件引起社會討論。對此，奇美醫學中心加護醫學部主治醫師陳志金表示，台灣人會體諒前線醫療人員的辛苦，不會這樣獵巫，「別把貴國的那一套帶進台灣！」

陳志金在臉書粉專「Icu醫生陳志金」發文表示，戳鼻子做PCR檢查，的確有可能會造成流鼻血，尤其是剛下飛機，因為機艙的空氣比較乾燥，鼻黏膜比較脆弱，「我想採檢人員一定會遇到這樣的情況，他們會第一時間向受檢者說聲不好意思、衛教受檢者用手指壓迫止血、送上衛生紙和新的口罩，這些都是基本會做的事。」

陳志金質疑，「當事人刻意繼續戴著沾滿血的口罩，沿途不斷自拍照相、發文，還要『通緝兇手』、『報警處理』，連續發了20篇貼文，真的不知道用意何在？」

陳志金說，「王先生，別忘了這裡是台灣，我們會體諒前線醫療人員的辛苦，我們是不會這樣獵巫的，所以，別想在這裡帶什麼『台灣做得很爛的風向』，會呼應你的，大概都是同路人～別把貴國的那一套帶進台灣！」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 香港 台灣

title: 港星王喜狂發文「通緝」醫護 ICU醫：別把貴國那一套帶進來


content_text:
（中央社記者丘德真雪梨4日專電）雪梨晨驅報（The Sydney Morning Herald）今天報導，來自中國的房地產發展商人鄭介甫（Zheng Jiefu）被指協助一名疑似潛伏在澳洲的中國間諜，去年遭澳洲當局驅逐出境。

有多位未被授權發言的不具名澳洲政府官員向雪梨晨驅報表示，澳洲安全情報組織（ASIO）指鄭介甫協助外國政府干預澳洲事務，因此決定將他驅逐出境。但有多名熟識鄭介甫的不具名人士向雪梨晨驅報表示，鄭介甫否認ASIO的指控；鄭介甫將循法律途徑要求ASIO撤銷有關決定。

報導說，過去3年來已有數名中國商人和記者因為被指與中國國安部或從事干預外國事務的構機有連繫，而遭ASIO驅逐出境。此外，澳洲安全情報組織、澳洲政府和多個人權組織提出警告，指中國政府指使其代理人與澳洲華人接觸，以便對他們在中國的親戚構成壓力。

報導提到，ASIO指鄭介甫曾多次與一名疑似在澳洲執行任務的中國資深間諜（senior spy）來往；這名疑似中國間諜的人涉嫌指使鄭介甫與一名在澳洲的留學生接觸；鄭介甫曾試圖與這名學生見面，並聲稱可以給予他2萬澳元（約新台幣42萬元）；不過，這名學生並未與鄭介甫見面，而且拒絕接受有關款項。

報導說，由於這名學生的父親當時因為爭取人權而遭中國當局拘留；因此ASIO懷疑，鄭介甫向這名學生提供金錢的目的是試圖透過學生向其父親施壓，以便讓他的父親停止批評中國。不過，報導指有熟識鄭介甫的消息來源反駁，指鄭介甫試圖提供金錢的舉動，純粹是為了做善事。

根據報導，ASIO懷疑鄭介甫可能被這名疑似中國間諜的人要求從事其他活動──包括找尋前中國國安部紀委書記劉彥平在澳洲的資產。據中共中央紀律檢查委員會與國家監察委員會網站今年3月12日的消息，劉彥平因「涉嫌嚴重違紀違法」，正接受「紀律審查和監察調查」。

報導說，目前沒有線索或證據顯示鄭介甫涉及情報活動。但有多個不具名消息來源說，鄭介甫於2020年在接受ASIO官員約談時表示，曾協助一名潛伏在澳洲的中國人執行任務。約談中，鄭介甫聲稱這名潛伏在澳洲的中國人從未要求他做任何影響澳洲安全的事情。

報導提到，多名熟識鄭介甫的不具名人士認為，鄭介甫向這名疑似中國間諜所提供的協助都只是一些無關緊要的小事；而鄭介甫這樣做的目的是為了爭取讓中國政府協助他拿回他聲稱在中國遭侵吞的金錢。

journalist: 中央社記者丘德真雪梨4日專電

countries: 澳洲 中國

title: 富商鄭介甫遭澳洲驅逐出境 被指協助中國間諜 | 國際


content_text:
▲總統蔡英文、副總統賴清德一同接見外賓。（圖／翻攝賴清德臉書）

記者陶本和／台北報導

總統蔡英文2020年拿下817萬票史上最高得票後，回任民進黨主席，而民進黨前主席卓榮泰、前秘書長羅文嘉的「卓羅」體系，近日在黨內組成「民主活水連線」，推出議員參選人外，更被認為「2024挺副總統賴清德」的團隊以然成形；而5月份民進黨職改選，牽動黨內派系勢力消長，賴清德的影響力勢必成為焦點。

回顧2019年，卸任行政院長的賴清德挑戰爭取連任的蔡英文，「蔡賴之爭」喧鬧一時；而當時把持黨機器的卓榮泰、羅文嘉站在黨中央立場處理黨務，難免兩方不討好，特別引起英系統不滿，使他們被認為是「挺賴」人馬。

在蔡英文取得連任並回任黨主席之後，「卓羅體系」任務完成，也卸甲歸田，但雙方恩怨依舊，卓羅雖然「裸退」，不過面對2022年底地方選戰，他們近來重啟爐灶，並打著「挺賴」旗號，開始招兵買馬，組成「民主活水連線」。

▲總統蔡英文、副總統賴清德一同接見外賓。（圖／翻攝賴清德臉書）

民主活水連線成員方面，除了以「卓羅」為首，還包括黨副秘書長林飛帆、不分區立委洪申翰，以及前青年部主任吳濬彥等人；而年底選戰佈局上，中正萬華推出律師謝孟羽、內湖南港則是許菡芸。

特別的是，賴清德在去年四項公投時，全台走透透，不挑大小場，展現南台灣的影響力促成「南票北送」，被視為守住公投的功臣之一；隨後，他也銜總統之令，出訪友邦宏都拉斯，且在外交場域上，雖然未能觸及外交核心事務，但他能出席各種涉外場合，一起接見外賓倒有幾分「見習」意味，使他更被視為2024年總統熱門人選之一。

至於「民主活水連線」支持的謝孟羽議員參選人，看板更直接與賴清德同框，顯見有用賴清德名號，對外招兵買馬的意味；而賴清德日前舉辦電影「時代革命」媒體包場活動，林飛帆、洪申翰也都有陪同出席，顯示2024挺賴團隊以然成形。

除了2022年底選戰，5月份民進黨內黨職改選，將選出各地黨部主委、縣市黨代表及全國黨代表；賴清德陣營近來已在積極備戰外，民主活水連線擬再次聯手綠色友誼；言下之意，賴清德本身系統將獲得不少奧援，屆時黨內各派系勢力，以及賴清德在黨內影響力的消長，勢必會有不小的變動。

▼卓榮泰、羅文嘉。（圖／資料照）

countries: 台灣 宏都拉斯

events: 參選 公投

people: 賴清德 蔡英文 洪申翰 羅文嘉 卓榮泰

taiwan-subdivisions: 萬華 內湖 南港 中正

title: 「2024挺賴清德」團隊成形　「民主活水連線」招兵買馬搶議員席次


content_text:
繼 3 月 28 日新冠肺炎本土案例新增 83 例之後，3 月 31 日本土案例增加 87 例創了近期新高，林口長庚醫院副院長邱政洵表示，以他的觀察「台灣疫情已大爆發」，本土疫情將朝指數型上升，未來每天確診案例破百都不意外，但台灣不能像是香港、韓國一樣，面對 Omicron 疫情「硬著陸」，台灣必須要儘速調整防疫動線，加速施打第三劑疫苗，採取「軟著陸」方式，才能降低疫情衝擊。在疫情的環境下分析師汪海華以亞洲各國疫情狀況與股價指數做了統計分析，預估如果台灣染疫人數真如醫界所言成指數型上升，對於加權指數將產生負面影響。

汪海華指出圍繞在台灣的亞洲各國全部出現過當日新增疫情破萬的紀錄，可以韓國、香港、日本的疫情狀況跟指數走勢來推斷台股清明連假之後走勢。韓國總人口數 5200 萬人，最高紀錄單日染疫人數為 62 萬人、韓國指數從今年高點到低點跌幅 22%、日本最高紀錄單日染疫人數為 10 萬人，日經指數從今年高點到低點跌幅 20%、香港總人口數 750 萬人最高紀錄單日染疫人數為 6 萬人、恒生指數從今年高點到低點跌幅 27%。

對於清明連假後的台股，汪海華建議投資朋友可以擬定三個策略，如果疫情持續擴散投資人可以先將短線操作的持股減碼，因為從鄰近各國的股市觀察，疫情對指數有高達 20% 的影響；如果疫情控制得宜本土新增案例呈現收斂狀態，則可以加碼買進鋼鐵、電子零組件相關族群，因為從台灣出口年增率的數字看來，這兩大族群還有 30% 的年成長；第三個策略是如果不幸疫情控制不住，等到疫情達到高峰時，指數會出現跌深負乖離的狀況，這時候很多績優股因為資金集體退潮的關係被錯殺，也可以在此時進場撿便宜，當然首選的標的也是鋼鐵、電子零組件相關族群，另外儲能概念股也是汪海華看好的標的，投資朋友可以加入汪海華老師的 line 社群，以得到更及時的投資資訊，以及具潛力的投資標的。

加入股市智多星滿手英雄股:https://page.line.me/won666

好買點更要有賣點，訂閱 YouTube 頻道免費學習：https://reurl.cc/5GEZev

追蹤股市智多星交易特攻隊：https://reurl.cc/Open7X

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 汪海華分析師(永誠國際投顧)

countries: 香港 日本 台灣 韓國

title: 清明變盤嗎? 節後的台股操作對策 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
今天4月4日兒童節，日月千禧酒店舉辦捐舊玩具做愛心，提供台灣玩具圖書館協會贈非營利團體；台中福華大飯店推出「4月親子童享」覓舍美食抽抽樂，五星主廚無框架的美味料理；這一鍋皇室秘藏鍋物、燒肉同話指定特調銅板飲料作公益，扣除成本全數捐台中育幼院。

到台中日月千禧酒店1樓旅覓酒吧捐舊玩具即加贈感恩禮，受贈玩具將提供台灣玩具圖書館協會，由協會整理後，贈予非營利團體，活動從4月1日起至30日止，此活動參加組數限量50組，洽詢專線：（04）3705-6066 旅覓酒吧。

台中福華大飯店自4月2日至4月5日推出「4月親子童享」覓舍美食抽抽樂活動，全家可在專屬空間內，享受跨國界創意餐點，活動期間每桌消費滿2000，同桌12歲以下兒童即可參加驚喜美食抽抽樂，不限人數，每名兒童抽獎1次，隨機贈送原味綿軋糖、西點雪球小餅乾、帕瑪森松露薯條、雪蛤燕窩飲、喔熊烏龍茶麵等精緻美食。

這一鍋餐飲集團舉辦50萬會員感謝祭，這一鍋皇室秘藏鍋物、燒肉同話滿2000元送1000元現金折價券，這一小鍋滿600元送300元現金折價券，吃越多贈越多。第二重指定商品5折加價購。兒童節，這一鍋皇室秘藏鍋物、燒肉同話推出銅板價烏梅/荔枝風味啤酒特調，扣除部份成本後，盈餘捐贈台中育嬰院，攜手為孩子打造幸福「童樂園」。

台中產業故事館協會集結9家業者提供門票打折、體驗課程、入園禮品、商品折扣、消費滿額送等多重優惠，有阿聰師芋頭文化館特別規畫「我的糖我自己爭取」「博好餅抽好籤」連假特別活動；霧峰林家宮保第園區「媽媽時光小市集」、「一品宅X戲偶節」活動並加碼優惠，還有台灣氣球博物館、小林煎餅、鞋寶觀光工廠、丸文食品觀光工廠、霧峰農會酒莊、大甲麵本家及自行車文化探索館等，推出多種活動與優惠。

台中日月千禧兒童節舉辦捐玩具送好禮，玩具將捐給非營利團體。圖／日月千禧酒店提供這一鍋餐飲集團與台中育嬰院合作，這一鍋與燒肉同話，風味啤酒銅板價，簡單做公益。圖／這一鍋團提供

taiwan-subdivisions: 大甲 霧峰

title: 台中好吃好玩討兒童喜歡 多家暖心邀你簡單作公益


content_text:
今天（3日）過26歲生日的體操「鞍馬王子」李智凱宣布好消息！去年底才將交往6年的學姊娶回家，今天李智凱在臉書曬出超音波照，宣布老婆送他的生日大禮就是兩人有愛的結晶了！

李智凱今晚在臉書曬出與老婆頭靠頭、肩靠肩的甜蜜合照，兩人手上還拿著一張超音波照，公開宣布即將當爸媽的好消息。李智凱發文表示：「今年生日收到許多人的祝福與驚喜和禮物，最大的禮物，當然就是親愛的老婆送我的。身份再一次的轉變，肩上責任越來越重大，時時刻刻提醒自己，老婆、小孩、家人等著我回家」。還搞笑表示「新角色與大家初次見面，還請大家多多指教」。

李智凱這兩年可說是喜事連連，去年在東京奧運「完美落地」拿下鞍馬銀牌，這是中華奧運在體操項目有史以來的第一面獎牌；去年底宣佈與交往6年的學姊結婚，兩人浪漫步入禮堂；3月初李智凱登上鞍馬世界第1王座，相隔僅1個月，李智凱又在自己生日當天宣布當爸好消息，實在是喜事連連。

體操王子內村航平遭爆精神虐妻 女方消瘦至33公斤

吳念軒情人節曝喜訊 曬女兒超音波照：我當爸爸了

journalist: 張達智

title: 恭喜！鞍馬王子李智凱生日收老婆大禮 曬超音波照宣布當爸


content_text:
日前，上海公共卫生临床中心的“婴幼儿隔离点”被曝光，隔离点婴幼儿哭的照片和视频在网上流传，看了令人揪心。（视频截图）【大纪元2022年04月04日讯】上海，这个曾经在1927—1937年间年经济增长速度几乎达两位数的城市，这个曾经沾有资本主义辉煌的大都市，这个曾经的远东国际金融中心，如今已沦落到何种程度？

2022年的春天，借用许多上海市民的概括，那就是：上海沦陷了！昔日人群拥挤的南京路、淮海路，以及许多著名的商业区如徐家汇、城隍庙等等，早已是人影不见，形成一种空荡荡的恐怖，仿佛末日来临。南昌路一幢楼里，封闭在家的男主人，为摆脱无奈与沉闷，取出尘封多年的口琴奏起来，一时在手机视频上流传，竟让许多人感到这个城市尚未死去。从3月1日到4月1日的一个月里，上海受病毒感染的人数达42,952人。这个数据足与前年武汉病毒传播之猛一比高低。但事实上，上海在2022年的春天，没有一例因感染病毒而死亡的先例，卫健委也没隐瞒。这是一个十分重要的信息，证明了国外学者关于病毒变异的说法。病毒的传播速度加快。但致死率在下降。奇怪的是如此重要的信息，在人人守着手机的今天，居然难以传播。

这一怪像导致的结果，只要某社区有一例呈阳性，整个社区立即陷入巨大恐慌。曾经因历史的光荣而沾沾自喜的上海人，成了四周避之不及的瘟神，每进入临近省市遇到的是什么？只要有人举报，某人刚从上海来，立即获奖励5000元。对核酸阳性的恐怖，压倒一切，也扭曲了人性。一名孕妇临产，到了医院门口却不让进，只因手机上未见经检测的核酸阴性，最后死在医院门口；有老人身患癌症，家中用药中断，医院不让进，最后跳楼自杀。只要保证抗疫政绩，无辜的人们死于非人道的防疫措施，大家习以为常。某社区、某企业一旦出现一例阳性，上上下下立即惊恐万状。社区内只要有人听到远处的救护车声音，立马在业主群里惊呼。一对被检测阳性的母子，母亲被迫与年幼的孩子分开隔离。母亲在方舱医院，担心孩子无人照料满脸流泪；孩子在举目无亲的另一方舱医院，大声啼哭无人过问。许多被隔离的婴幼儿尿布无人更换，小屁股上皮肤感染发炎……。成年人进入方舱医院，既没有药物，也没有睡觉的床，只能躺在水泥地上；有的人进入方舱医院，两三天后转阴，但不许离开方舱医院。在方舱医院，外地民工受到更明显的歧视。

上海并不缺乏医疗资源。上海有几十年计划经济的传统，计划经济的本质是对人的全面控制。官方可以放弃国民经济计划，但绝不会放弃对人的控制。上海官员照搬武汉的经验，靠建方舱医院再加上对市民的严控，以应对疫情，无视病毒变异的现实。大量医护人员被安排到方舱医院，他们主要工作就是查看手机上的健康码。大批检测核酸的志愿者，全身披挂白色防护服，俨然一派义和团的气势。市民今天接受棉签捅喉咙，明天接受棉签捅鼻孔。核酸可以通过唾液检测，成本更低，官方不会采纳，人人唯有顺从。刚从手机网络上见到一个视频，有市民电话联系上海市疾控中心，询问自己的父亲刚经核酸检测显示阴性，为什么疾控中心通知突然成了阳性？接电话的工作人员无法回答，搬来中心的官员。这个市民问官员：疾控中心、医疗资源、12345、健康云等等，难道都是互不相关的分裂状态吗？这个官员的回答很干脆：对的！这个官员甚至还告诉他：现在病房紧张、120没车，都是事实。

从其他省市调来的医护人员，到上海连睡觉休息的地方也没安排。杭州来的医护人员一看如此形势，当晚即撤回。整个城市供应紧张，蔬菜店、食品店纷纷关门。年轻人在网上抢购蔬菜与食品，老年人抢不到也不会抢，有些老年人只能在家沾着酱油吃饭。中堂李克强视察上海某社区，社区突然出现大批蔬菜食品供应，甚至装成大礼包赠送到每户，无意间让中堂成了救星。中堂只能跑一个社区，其他社区无法分享这样的幸运，尽管也有社区学着分发大礼包，大礼包拆开一看，素菜是腐烂的，肉是变质的。这也难怪，封城之后，外省的蔬菜、鱼肉无法进入上海，许多商户只能眼睁睁看着自己的蔬菜、鱼肉烂掉，急得双脚直跳。

2022年的上海，不是沦陷，而是根本就没有春天。上海的沦陷是在1949年，从那时起，每个上海人的命运就是注定了的。因为最可怕的不是病毒，而是极权的共产统治。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 观雨堂主：2022年的春天，在上海