content_text:
US President Joe Biden on Thursday said his plan to release 1 million barrels of oil per day from US reserves for six months would lay a foundation for the country to achieve independence from foreign energy suppliers.

Biden blamed a spike in gasoline prices this year on Russian President Vladimir Putin and Russia’s invasion of Ukraine, calling it “Putin’s price hike.”

He also said that US oil companies have been reluctant to increase production and called for the US Congress to charge fees to firms that have unused drilling leases on federal lands.

A person rides a bicycle past an oil pumpjack in Los Angeles, California, on Thursday. Photo: EPA-EFE

“It’s time to deliver true long-term energy independence to America once and for all,” Biden said.

The US has been mostly a net exporter of petroleum products, which includes crude oil, refined petroleum and other products, since late 2019 amid a fracking boom that made the country one of the top producers of oil and natural gas.

The US still imports millions of barrels of oil per day better suited to certain refineries and other refined products.

US President Joe Biden speaks about reducing energy prices in the Eisenhower Executive Office Building in Washington on Thursday. Photo: Bloomberg

Biden said that he expects allies would agree to release 30 million to 50 million more barrels of oil from their own reserves.

As much 180 million barrels might be released from the stockpile over the next several months, an amount that the White House and oil market analysts called unprecedented.

The move underscores concern in the Biden administration about rising gasoline prices and supply shortages following Russia’s invasion of Ukraine.

Despite the administration’s assurances last year that gasoline prices would fall this year, they have instead risen dramatically.

The White House has blamed the increase on Russia’s invasion of Ukraine, saying in its statement that gasoline prices have spiked nearly US$1 a gallon since the start of the year.

The administration is also to push the International Energy Agency to coordinate releases from reserves by other oil-consuming nations.

The agency is to meet within days, two people familiar with the matter said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Biden plans to release 1 million barrels of oil per day


content_text:
不少民眾都曾因「搜尋紀錄」被公開而鬧了不少笑話，今（31）日就有女網友在《Dcard》發文，公開妹妹「無厘頭」搜尋紀錄。（圖擷取自「Dcard」）

2022/03/31 20:16〔即時新聞／綜合報導〕不少民眾都曾因「搜尋紀錄」被公開而鬧了不少笑話，今（31）日就有女網友在《Dcard》發文，公開妹妹「無厘頭」搜尋紀錄，其中包括「雞腎臟壞掉需要洗腎嗎」、「為什麼阿嬤覺得我吃飽了」等問題，讓全網笑翻。

女網友在《Dcard》發文說，近日向年僅14歲妹妹借手機查詢資訊，無意間看到妹妹的搜尋紀錄，有「貴婦上廁所可以忍住不看自己內褲嗎」、「熬夜但皮膚變白了是差不多了嗎」、「算人頭的店如果發生衝突斬首後要算錢嗎」、「不結婚又沒朋友死掉怎麼辦清明節」、「無印良品是懶得設計logo嗎」等「無厘頭」問題。

看到妹妹的搜尋紀錄也讓原Po傻眼：「好想知道她腦袋一整天都在想什麼」、「她為什麼會有這些問題」，不過原Po也對妹妹的問題相當好奇，並於文中提問：「所以貴婦上廁所可以忍住不看自己內褲嗎？」，逗趣反應，笑翻眾網友。

貼文一出，引發網友熱議，紛紛回應「十萬個為什麼」、「如果手機沒發明你爸媽一定很可憐」、「好可愛」、「小朋友好奇的東西好多，好好笑我想要看更多的搜尋紀錄」、「這些問題好像真的蠻有趣的」、「我要認識妹妹」、「遊戲滿實際的，有些就滿無厘頭的哈哈」、「妹妹應該要和siri當朋友」、「妳妹是幽默還是真的想知道」、「無印良品表示躺著也中槍」。

title: 妹妹「無厘頭」搜尋紀錄曝光！全網笑翻：十萬個為什麼


content_text:
台股昨（1）日上演土洋對作戲碼，投信、八大公股行庫分別買超9.6億、21.1億元，加上壽險進場低接，緩解外資反手調節107.8億元壓力，最終在大型金控、台塑四寶、貨櫃三雄齊力拉尾下，留159點下影線，力守半年線17,615點企圖明顯。

展望後市，綜合統一投顧董事長黎方國、兆豐國際投顧董事長李秀利看法，雖然俄烏戰事、通膨、上海封城等變數紛擾，但台股財報佳、殖利率高，加上市場氣氛轉佳、內資力挺，若美股未連續重挫，節後買盤歸隊、電子股多方表態提振量能，將有助多頭上攻萬八。

俄烏戰火未歇及通膨居高不下，再度引爆美股殺盤，壓抑台股昨日表現空間，早盤最低殺至17,465點、跌227點，所幸大型金控、台塑四寶、貨櫃三雄低接買盤進場，扮演撐盤要角，台積電最後一盤亦跟進擺尾，使終場指數僅跌67點收17,625點，下影線達159點，成交量略增至2,345億元；台積電則收斂下跌8元為589元。

受惠升息題材的金融股持續驚驚漲，推升上市金融股指數連三紅，昨日漲0.6%收1,890點，為1997年7月22日來收盤最高，傳出合併消息的新光金大漲4.1%收11.25元，三商壽、高雄銀、永豐金、中信金漲幅1.5%至2.1%不等。

外資昨日調節107.8億元，終止連二買，其中台積電、聯發科、聯電等三檔大型半導體股為主要提款標的，賣超金額分別為56.7億、39.6億、22.4億元，第二大權值股鴻海則遭賣超11.4億元居第四。

歷經季底結帳效應，投信重新站回多方，昨日買超9.6億元，連四買，八大公股行庫亦逢低承接21.1億元，加碼台積12.3億元，兩大內資主要多頭推手，配合壽險法人持續扮演穩盤力量。

大型本國投顧分析，台股現階段大致在月、季線間整理，清明節過後須關注成交量變化，在成交量未明顯放大前，進出不宜過度追價，盤面選股優先關注營收財報亮麗或具高殖利率題材，且股價回檔能守住短期均線與月線相關個股。

taiwan-subdivisions: 大內 高雄

title: 內資拉尾盤 台股後市不悲觀


content_text: 【新唐人北京時間2022年04月02日訊】南加再建蝴蝶公園 挽救數量驟減的帝王蝶；芬太尼致死案件激增 南加警長支持AB 2246；競選喜瑞都市議員遇不公 黃正芬盼華人團結；拆遷砸倒電塔 台灣高鐵斷電 影響12萬人。

title: 【今日加州】4月1日完整版


content_text:
本屆的奧斯卡頒獎典禮上，拿下影帝的威爾史密斯（Will Smith）一巴掌打出奧斯卡最高收視率，更引起全球關注，而威爾史密斯的車庫收藏同樣也受到許多車迷討論，其中從經典老車到破千萬台幣豪華房車都有。

1965 Ford Mustang

1965 Ford Mustang

這款車可以說是美國汽車傳奇的起點，也就是初代的 Ford 野馬跑車，搭載 4.7 升 V8 自然進氣引擎，具備近 270 匹馬力，而且威爾史密斯幾乎沒有進行改裝，同時保養照顧得非常好，現如今的價值約 8 萬美元（約 228 萬元台幣）。

Bentley Azure

Bentley Azure

由 Bentley 打造出的奢華房車之一，並且採敞篷設定，搭載 6.75 升 V8 雙渦輪引擎，可以輸出 450 匹馬力，內部以木質裝飾搭配大量皮革，使 Azure 成為兼具優異性能操控與高級內裝的收藏品，價值約 37 萬美元（約 1055 萬元台幣）。

Rolls-Royce Ghost

Rolls-Royce Ghost

作為全球知名的超豪華車廠，Rools-Royce 的車款很多明星都會進行收藏，而威爾史密斯便擁有一輛 Ghost，不僅具備 6.75 升 V12 引擎，可以輸出驚人動力，後座空間更是如同在豪華私人飛機之中，並配備雙螢幕影音系統，價格約 31 萬 4400 美元（約 897 萬元台幣）。

Maybach 57S

Maybach 57S

屬於 Mercedes-Maybach 最高級的代表作，同時還是與 Rolls-Royce Phantom 共享平台打造，可以說是超豪華車型中的顛峰之作，配備高檔皮革以及原木飾板，並搭載按摩佐以及大量科技配備，同時性能由 6.0 升雙渦輪 V12 引擎榨出 620 匹馬力，價值更來到 41 萬 7402 美元（約 1190 萬元台幣），是威爾史密斯收藏之最。

BMW i8

BMW i8

目前已經停產的油電跑車，造型極富科幻感，採用 eDrive 插電式油電技術，由 BMW TwinPower Turbo 3 缸汽油引擎與電動馬達構成，並且集合 BMW 當時各項最強技術，甚至被譽為投資理財產品，因為停產後的二手價格直線飆升。

Tesla Roadster

Tesla Roadster

早在 2008 年 Tesla 發表第一輛電動車 Roadster，開啟接下來的大電動車時代，不僅是全球第一輛續航力超過 320 公里的電動車，0-100km/h 加速僅需 3.7 秒，對於如今電動車已成趨勢的環境來說，這款初代 Roadster 極具收藏價值。

Ford Taurus SHO

除了上述高價的車款之外，威爾史密斯日常通勤的車款也相當多，主要以大型 SUV 為主，包括 Cadillac Escalade ES、Lincoln Navigator 與 Mercedes-Benz GL450 等，另外還有一款最特別的是，Ford Taurus，作為一款平價轎車，擔任威爾史密斯成名作 MIB 星際戰警中的坐駕，因此也收藏在車庫之中。

【影音推薦】

title: 一巴掌引爆奧斯卡高潮！威爾史密斯愛車收藏更令人驚豔 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
【新唐人北京時間2022年04月02日訊】俄烏戰爭進入第5週。烏克蘭總統澤連斯基4月2日警告國民，俄軍一邊撤退，一邊在基輔城外「整片土地」埋地雷，連民宅和遺體周圍都不放過，欲製造「徹底災難」。
烏克蘭波塔瓦州（Poltava Oblast）首長說，俄羅斯飛彈2日早上襲擊中部2座城市，破壞當地基礎設施和住宅區建築物。
4月1日，歐中峰會以視訊形式召開，中共黨魁習近平以及總理李克強與歐盟領導人進行了會談。「俄烏戰爭」是此次峰會的頭號主題。歐盟方面表示，歐中雙方在俄烏戰爭的看法明顯是「相反」的。
據《華爾街日報》報道，峰會期間，歐盟領導人施壓中共要積極努力結束戰爭，而不是在經濟或軍事上支持俄羅斯。然而，中共方面仍然是一如既往地反對西方對俄羅斯的制裁。
這也讓西方社會進一步認清中共的邪惡本質。
一位掌管運輸補給部門的美軍司令官近日表示，即使空軍士兵正加緊向東歐運送士兵與武器，以應對俄烏戰爭帶來的緊張局勢，他的目光仍放在中國，這個印太地區的重要威脅之上。
新唐人整理時間軸，帶您掌握俄羅斯與烏克蘭兩國情勢。
2022年4月1 日，烏克蘭基輔郊區被摧毀的俄羅斯坦克。(RONALDO SCHEMIDT/AFP via Getty Images)
英媒：俄精銳部隊偷襲基輔失敗 40名官兵陣亡
英媒證實，俄羅斯精銳部隊「第331近衛空降團」在烏克蘭戰場上損失慘重，他們因偷襲基輔失敗，至少有一名指揮官和39名官兵陣亡。
4月2日，據英國BBC報導，俄羅斯「第331近衛空降團」指揮官謝爾蓋．蘇哈列夫上校於3月13日在烏克蘭陣亡，他被追授俄羅斯聯邦英雄勛章。俄羅斯國防部副部長尤里．薩多文科將軍出席了他的葬禮。
第331近衛空降團被認為是俄軍「精英中的精英」，曾在巴爾幹、車臣和2014年烏東頓巴斯地區參與行動，並且經常出現在莫斯科紅場閱兵儀式上。
BBC整理公開資訊發現，該空降團至少還有39名官兵在烏克蘭陣亡。
俄駐英大使：英向烏提供高端武器將成為俄軍的「合理（打擊）目標」
俄羅斯駐英國大使安德烈·克林（Andrei Kelin）在俄羅斯國家通訊社塔斯社週六發表的採訪中說，如果英國向烏克蘭提供遠程火炮武器和反艦系統，它們將成為俄羅斯軍隊的「合理（打擊）目標」。
據塔斯社報導，克林說：「任何武器的交付都在破壞穩定的，特別是（本）華萊士（英國國防部長）提到的那些武器。它們加劇了局勢（緊張），使其更加血腥。」
「顯然，這些是新的、相當高精尖的武器。當然，如果它們越過烏克蘭邊境，它們將成為我們武裝部隊的合理（打擊）目標。」
「我有一種感覺，倫敦對烏克蘭軍事情況的看法是基於烏克蘭國防部和烏克蘭領導層的虛張聲勢的報告形成的，」克林說。
日前在為烏克蘭舉行的國際捐助會議之後，英國國防部長本-華萊士週四宣布，英國及其盟國將向烏克蘭提供「更多致命（武器）援助」。
澤連斯基不願討論俄羅斯燃料庫襲擊事件
烏克蘭總統澤連斯基拒絕就他是否下令襲擊俄羅斯燃料庫一事發表評論。
澤連斯基在接受福克斯新聞採訪時表示，他不討論他作為總司令發布的任何命令。
此前，烏克蘭國家安全委員會祕書否認了莫斯科的指控，即兩架烏克蘭武裝直升機在週五黎明時分襲擊了靠近烏克蘭邊境的俄羅斯別爾哥羅德（Belgorod）市的一燃料庫設施。
別爾哥羅德的地區州長說，該倉庫的兩名工人受傷，但俄羅斯媒體援引國家石油公司Rosneft的聲明，否認有人受傷。
但是，如果莫斯科的說法得到證實，這將是戰爭中第一次已知的烏克蘭飛機侵入俄羅斯領空進行攻擊。
俄軍重整聚焦烏東 紅十字會再嘗試自馬里烏波爾撤平民
俄羅斯部隊看來正在重整、要在烏克蘭東南部再度發動攻擊之際，一支紅十字會車隊2日將再度試圖前往烏國東南部港都馬里烏波爾市（Mariupol），從這座圍城撤出平民。
路透社報導，俄羅斯入侵烏克蘭進入第5週，在戰事爆發之初遭到包圍的馬立波市，一直是莫斯科在烏克蘭東南部地區頓巴斯（Donbas）的主要目標。有數以萬計的民眾受困在那，缺乏糧食與飲用水。
紅十字國際委員會（International Committee of the Red Cross）1日派出團隊想要引導由約54輛烏克蘭巴士與其他私人車輛組成的車隊離開馬立波，但中途被迫折返，稱當時的安排與狀況無法前進。
紅十字國際委員會1日發聲明說，紅十字會團隊「今天並未抵達馬立波，或協助平民安全撤出」，人們已經回到200多公里外的扎波羅熱（Zaporizhzhia）。
紅十字國際委員會在聲明中說，「他們週六（2日）將再試圖協助平民安全撤出」，但強調「為了讓撤離行動成功進行」，重要的是各方須尊重協議，提供必要的條件與安全保證。
日本外相搭專機抵波蘭 協調同機載回有意願難民
為接受烏克蘭難民入境，日本首相特使、外務大臣林芳正2日搭乘日本政府專機抵達烏克蘭鄰國波蘭，預計晚間跟難民對談了解需求等，目前以讓有意赴日難民同乘專機返日進行協調。
日本TBS電視台報導，日本時間2日中午過後，林芳正一行人搭機抵達波蘭首都華沙。波蘭境內目前已收容逾200萬名難民，林芳正今天晚間將造訪難民所在設施，了解難民需求與現狀等。
林芳正預計下週返回日本，目前以讓希望赴日的難民搭乘日本政府專機為方向進行協調。幾位日本政府相關人士說，目前有約30名難民表達赴日意願。
烏克蘭地方官員：俄軍飛彈襲擊多座城市
烏克蘭波塔瓦州（Poltava Oblast）首長說，俄羅斯飛彈2日早上襲擊中部2座城市，破壞當地基礎設施和住宅區建築物。
路透社報導，波塔瓦州首長盧寧（Dmitry Lunin）在網路貼文中寫道：「一枚飛彈夜間擊中波塔瓦一座基礎設施。克勒曼楚克（Kremenchuk）這座城市早上受到多起攻擊。」
盧寧稍後表示，至少4枚飛彈擊中波塔瓦的2座基礎設施，同時根據初步資訊，克勒曼楚克工業設施遭到3架敵方飛機攻擊。
波塔瓦市（Poltava）為波塔瓦州首府，位於基輔東方，而克勒曼楚克是該地區主要城市之一。
盧寧說，目前尚未掌握關於傷亡人數的即時資訊。路透社無法立即查證這些報導。
烏克蘭西南部第聶伯羅（Dnipro）區域首長列茲尼琴科（Valentyn Reznichenko）也在網路貼文中表示，飛彈擊中當地一座基礎設施，造成2人受傷和顯著損壞。
烏克蘭總統澤連斯基於 2022 年 3 月 31 日在布魯塞爾聯邦議會上發表講話。 (VIRGINIE LEFOUR/BELGA/AFP via Getty Images)
澤連斯基：俄軍在基輔外「整片土地」埋地雷
烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelensky）稍早表示，烏克蘭部隊已將在首都（Kyiv）和切爾尼戈夫（Chernihiv）的俄羅斯軍隊擊退。不過，他4月2日警告國民，俄軍一邊撤退，一邊在基輔城外「整片土地」埋地雷，連民宅和遺體周圍都不放過，欲製造「徹底災難」。
美聯社報導，澤連斯基在夜間影片演說中告訴全國民眾：「他們在整片土地埋下地雷，他們在民宅、設備，甚至在被殺的人遺體上埋地雷。」
澤連斯基呼籲居民在恢復正常生活之前耐心等待，直到確定地雷清除完畢、轟炸威脅過去。
他警告，俄軍在烏克蘭東部重新部署，眼前還有硬仗要打。
美軍司令官：應對俄烏戰 是為了威懾中共
一位掌管運輸補給部門的美軍司令官表示，即使空軍士兵正加緊向東歐運送士兵與武器，以應對俄烏戰爭帶來的緊張局勢，他的目光仍放在中國，這個印太地區的重要威脅之上。
美國空軍機動司令部（AMC）司令邁克爾·米尼漢（Mike Minihan）上將，接受美國國防新聞網站「Breaking Defense」採訪（鏈結）時表示，應對俄羅斯入侵烏克蘭，就是在威懾中共政權。
「我們處理這個問題」，米尼漢指著世界地圖上的俄羅斯說，「就是在威懾他們」，他指著中國說。
去年10月，米尼漢執掌了空軍機動司令部。此前，他在亞太地區工作了8年，並在2019年至2021年，擔任美國印太司令部副司令。
米尼漢表示，他相信這段印太司令部的經歷，是他主掌空軍機動司令部的「唯一原因」。
對空軍機動司令部來說，為可能與中共發生的戰爭做好準備，必須解決許多問題。
澤連斯基不願討論俄羅斯燃料庫襲擊事件
烏克蘭總統澤連斯基拒絕就他是否下令襲擊俄羅斯燃料庫一事發表評論。
澤連斯基在接受福克斯新聞採訪時表示，他不討論他作為總司令發布的任何命令。
此前，烏克蘭國家安全委員會祕書否認了莫斯科的指控，即兩架烏克蘭武裝直升機在週五黎明時分襲擊了靠近烏克蘭邊境的俄羅斯別爾哥羅德（Belgorod）市的的一燃料庫設施。
別爾哥羅德的地區州長說，該倉庫的兩名工人受傷，但俄羅斯媒體援引國家石油公司Rosneft的聲明，否認有人受傷。
但如果莫斯科的說法得到證實，這將是戰爭中第一次已知的烏克蘭飛機侵入俄羅斯領空進行攻擊。
（綜合大紀元、中央社等媒體報導/責任編輯：李紅）

countries: 中國 俄羅斯 烏克蘭 日本 美國 波蘭 英國 歐盟

taiwan-subdivisions: 成功 將軍

title: 【更新4.2】英媒：俄精銳部隊偷襲基輔失敗 40名官兵陣亡


content_text:
鋼鐵業的台積電出爐！中鋼去年獲利亮眼，合併稅後淨利達620.53億元，EPS為4.02元，擬配息3.1元，創建廠50年來最佳成績。對此，中鋼董事長翁朝棟1日在春季祈福典禮中表示，中鋼殖利率為8％，比台積電的1.86％高，顯然投資中鋼比投資台積電好很多，期勉同仁對公司要有信心，再創佳績。

對於俄烏戰爭後遺症問題，翁朝棟認為，因俄烏都是鋼鐵大國，也擁有稀有金屬，因戰火引發原物料行情高漲和衝擊歐洲鋼鐵供應鏈，導致高鋼價時代來臨，相對高成本也跟著來，因成本會擠壓利潤，使得中鋼今年將面對降低成本的高挑戰，勢必要加大力度，降低成本和拓銷精緻鋼品，才可能勝出。

中鋼1日股價上漲0.25元，收39.20元，成交量36,242張。

中鋼1日假小港廠氧氣工場舉行春季祈福典禮，由翁朝棟主持，邀請總經理王錫欽、執行副總黃建智、企業工會理事長陳春生及相關主管參加。

翁朝棟首先對於中鋼去年的業績好表現，感謝所有中鋼人的努力和協力廠商的協助。他說，中鋼擬配息3.1元，殖利率達8％，優於台積電配發11元的殖利率1.86％，顯然投資中鋼比投資台積電好很多，希望同仁對公司要有信心，也印證傳統產業還有前途。

翁朝棟接著話鋒一轉表示，俄烏戰爭延續一個多月，導致鋼鐵原物料價格高漲，與推升能源價格，且對整個物流、供應鏈及經濟、通膨都造成衝擊，尤其俄烏都是鋼鐵大國，生產稀有金屬，對歐洲鋼鐵供應鏈衝擊較大，以致於高鋼價和高成本來臨，對中鋼更是一大挑戰。面對這項挑戰，中鋼今年將加大力道，朝降低成本、增加精緻鋼材及高品級鋼品數量等三大目標努力邁進。

此外，為了因應未來的淨零碳排目標，翁朝棟認為，未來的亮點產業包括電動車、離岸風電及太陽能板的供應鏈，中鋼將在技術、成本及生產效率等方面，展現中鋼的能量，以提升產業競爭力。

journalist: 工商時報 林憲祥

title: 中鋼台積怎麼選？翁朝棟曝殖利率有答案


content_text:
PLG新竹街口攻城獅與桃園領航猿昨天在桃園巨蛋交手，比賽過程中卻爆發了林宜輝與羅賓森（Devin Robinson）的衝突事件，讓聯盟在賽後第一時間就針對兩人做出懲處，今天早上更針對林宜輝襲擊羅賓森下體事件，已嚴重損害聯盟與球團形象，追加2場禁賽。

昨天比賽第三節林宜輝與羅賓森在場上出現多次肢體對抗事件，其中羅賓森因為對林宜輝臉部揮擊，當場就遭判奪權出場，而比賽過程中轉播單位也找出了林宜輝攻擊羅賓森下體的回放畫面，讓聯盟在賽後隨即對兩人做出懲處。

聯盟在聲明稿中指出，羅賓森奪權犯規取消比賽資格並禁賽1場之外，並判定升級為二級惡性犯規罰款新台幣2萬5000元整、記點2點，林宜輝則因襲擊羅賓森下體的動作決議判定二級惡性犯規，同樣罰款新台幣2萬5000元整、記點2點。

而今天上午聯盟再度發出聲明，強調由於這是聯盟成立以來首度發生襲擊對手下體之犯規行為，聯盟依賽事章程第四章聯盟球員行為準則第25.2條「球員不得惡意傷害或嚴重危害其他球員、裁判、聯盟相關人員或一般社會 大眾之安全。違反上述規定者，得處禁賽最高10場、或科或併科罰款最高50萬元整。」追加林宜輝禁賽2場，將於接下來攻城獅出戰富邦勇士以及夢想家的比賽中執行。

至於昨天賽後領航猿代理總教練顏行書批評攻城獅下達「以本土球員攻擊對方洋將」之策略，攻城獅球團也在凌晨發出緊急聲明，聲明如下：

1.攻城獅球團絕無下達「以本土球員攻擊對方洋將」之策略，更不鼓勵球員做出惡意攻擊動作，球團絕對尊重聯盟於賽後發布的懲處與判決。攻城獅隊於賽前制定許多針對領航猿進攻體系的防守策略，全隊也精準執行賽前計畫，加上高國豪與朱雲豪扛下進攻箭頭，成為獲勝關鍵。每個賽場上的事件皆有前因後果，請桃園領航猿教練團與所有球迷勿惡意抹黑攻城獅球團以惡意策略取勝，並把掌聲跟焦點還給表現優異的攻城獅本土球員。

2.林冠綸總教練於賽後接受場邊訪問時針對衝突事件之回覆「兩邊球員都是努力打球，努力爭取勝利，我相信這些動作都不會是故意的」，係因賽事過程中教練團不能觀看IRS回放，以致林冠綸總教練並不完全了解林宜輝與羅賓森之詳細肢體衝突。上述受訪時回覆是指以總教練觀點認為羅賓森不是惡意攻擊林宜輝臉部，並不是為自家球員辯解，賽後轉播單位也因「未事先告知教練將於訪問期間播出詳細衝突畫面」立刻至攻城獅休息室向林冠綸總教練致歉。

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: PLG／林宜輝加罰禁賽2場 攻城獅籲領航猿、球迷勿抹黑


content_text:
許多毛小孩非常不喜歡洗澡，不過一些奇葩愛洗澡的貓貓狗狗也不少。一名網友曬出家裡的可愛貓咪，每次只要洗澡的時候牠總是很聽話，都會自己乖乖坐在浴桶裡面等主人來幫牠洗香香，可愛的畫面融化不少網友。

網友「テンテコ(毎日がてんてこ舞い😅)」家中飼養了6隻米克斯貓咪，家有6隻貓的生活每天都過得相當熱鬧，他也常常在推特上曬出家裡6隻貓咪的日常跟許多愛貓人分享。其中一隻1歲的雄性賓士貓「蜊仔(シジミ)」是一隻特別乖巧的小貓，牠還有一個神奇的癖好就是很喜歡洗香香，比起其他兄弟姊妹，就屬牠最喜歡洗澡。

またまた揃って寝てるね❣

チビズ、大きくなったな〜😆 pic.twitter.com/kQnkJybOLU

— テンテコ(毎日がてんてこ舞い😅) (@OxW1OoU2byM15VD) November 12, 2020

日前主人捕捉到蜊仔的可愛畫面，只見蜊仔乖乖到浴室裡面享受牠最喜歡的洗澡時光，整隻貓咪泡在浴桶裡面，完全沒掙扎也沒亂抓，就這樣乖乖坐好、把兩隻手手靠在桶子邊，等待主人來幫自己洗澡，就像是小朋友一樣。

蜊仔可愛的照片被主人貼上社群網站後吸引超過萬網友按讚，網友們都被這張可愛的照片融化，留言表示「蜊仔好乖喔，我家貓咪洗澡都沒這麼淡定」、「真羨慕養到這樣的天使貓貓」、「牠看起來真的很喜歡洗澡」、「蜊仔的身體裡面肯定住著一個愛泡澡的人的靈魂啦」。

いい湯だな♨ pic.twitter.com/XI57dRvTzq

— テンテコ(毎日がてんてこ舞い😅) (@OxW1OoU2byM15VD) March 13, 2022 udn寵物部落網站全新開張囉！

▪ 可愛萌寵、健康保健、教養方法 快來寵物部落挖寶！

title: 小賓士貓超享受泡澡 乖乖坐進浴盆「2顆山竹喵掌溢出」：幫我洗香香


content_text: 中評社北京4月2日電／據人民網報道，4月1日，住房和城鄉建設部發布的《建築與市政工程無障礙通用規範》國家標準正式實施。當日下午，一場無障礙最新成果展示推介直播活動在北京舉行，旨在宣傳貫徹上述規範，積極配合全國無障礙環境建設立法進程，推進我國無障礙事業高質量發展。 中國殘聯副主席、中國助殘志願者協會會長呂世明出席活動並講話。他指出，近年來，我國的無障礙環境建設得到了高質量的發展。目前，全國人大正在推進全國無障礙環境建設立法。2022年，是重點推進“十四五”高質量無障礙環境建設目標的第二年。住房和城鄉建設部發布的《建築與市政工程無障礙通用規範》國家標準，是強制性工程建設規範，共108條，全部條文必須嚴格執行，這對我國無障礙環境建設發展意義十分重大，從根本上解決無障礙缺失問題，從建設源頭入手治理。 “當前，我國無障礙環境建設正如火如荼開展，但還存在諸多亟待解決的問題。”呂世明說，無障礙環境建設與社會經濟發展水平不相適應，無障礙理念和意識尚未深入人心，法規制度機制體制尚未健全，城市更新中大量的新建改建項目亟需高質量的無障礙專業化指導。 呂世明表示，《建築與市政工程無障礙通用規範》國家標準的出台是“及時雨”，將有力促進建設工程在規劃、設計、施工、監理、驗收各個環節落實無障礙要求，對於促進無障礙環境建設普惠式發展、高質量發展，提升城鄉無障礙環境建設水平普及度意義重大。在宣傳貫徹上述規範的過程中，加大宣傳、推廣、實施力度，加強對專業隊伍的培訓，讓無障礙環境建設永遠成為社會發展中的“必答題”，而不是“選擇題”。 在活動上，北京市建築設計研究院建築師王佳和北京市殘疾人服務示範中心主任楊志強先後介紹了北京市殘疾人服務示範中心無障礙環境的設計理念、設計流程及實現的方法路徑，展現了該項成果的特殊功能定位、創新服務價值和獨特的管理運作機制；北京市建築設計研究院建築師焦艦發布“無障礙、便捷智慧生活服務體系”科技創新成果，該成果聚焦於居住、場館、交通、無障礙服裝、導盲犬等無障礙便捷智慧服務領域，充分展示了我國無障礙科技智能領域創新與發展的高水平和高質量。 本次活動，由中國助殘志願者協會無障礙環境促進委員會（無障礙智庫）、中國殘疾人事業新聞宣傳促進會無障礙文化促進中心聯合主辦。

title: 促進無障礙環境建設普惠式高質量發展


content_text:
▲ 帕克中獎後過著奢華的生活。（圖／翻攝自IG／@janeparkx）

記者陳宛貞／綜合外電報導

英國一名爆乳網紅似乎命帶偏財，17歲那年就中了樂透頭獎，抱回百萬英鎊（約新台幣3762萬元），最近更是只花5英鎊（約新台幣188元）就中了1.4萬英鎊（約新台幣52.7萬元），成為人人稱羨的對象。但她也揭露中獎帶來的痛苦，令她生活空虛，簡直毀了她的人生，不排除向彩券公司提告。

根據《太陽報》，來自愛丁堡的女子帕克（Jane Park）2013年成為「歐洲百萬樂透」（EuroMillions）最年輕頭獎得主，贏得100萬英鎊獎金。但她的好運不僅止於此，3月又在切爾滕納姆賽馬節（Cheltenham Festival）上以281比1的賠率連贏3次。其實她對賽馬完全是門外漢，甚至根本沒看比賽，看到帳戶餘額才發現自己贏錢，接著又用比賽中贏來的5英鎊免費賭注贏得70英鎊（約新台幣2633元）。

贏得百萬頭獎以前，帕克是個時薪8英鎊（約新台幣300元）的臨時工，和母親琳達（Linda）住在一間租來的2房小公寓，中獎後馬上辭去工作，到馬達加斯加度假2個月，買了一隻吉娃娃、二棟房子、汽車和一堆名牌，但也坦承這筆橫財「令她痛苦」。

現居杜拜的帕克說明，「我體會到生活有多容易失控，我能感覺到這正在發生，中樂透讓我痛苦」，甚至打算控告國家彩券營運業者Camelot，因為她有時總覺得「中樂透毀了我的人生」。

除了生活空虛以外，帕克也坦承，近期曾到巴西動豐臀手術，沒想到手術失敗，差點死於敗血症。她還因酒駕被吊銷執照18個月，因為她當時的車速是法定速限的3倍。

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

countries: 英國 巴西 馬達加斯加

title: 17歲爆富！巨乳妹狂中大獎「下場超慘」　喊告彩券公司：毀我人生


content_text:
中評社北京4月2日電／據人民日報海外版評論，俄烏衝突爆發已有月餘，斷壁頽垣的城市、流離失所的難民，無不在訴說著戰爭的殘酷。然而，硝煙之中，有人的錢袋子卻嘩啦啦作響——作為這場衝突的“點火者”和“拱火者”，美國賺得盆滿鉢滿。 所謂軍工複合體，即美國的軍隊、軍工、政府、國會等密切合作並勾結智庫、媒體等結成的利益團體。“戰爭對美國來說是一筆大生意。”美國美利堅大學歷史學教授彼得·庫茲尼克直指美國軍工複合體的國家本質。從這個意義上講，俄烏衝突就是美國軍工複合體為瘋狂斂財而精心炮製的最新“作品”。 美國能源巨頭賺嗨了。被美方裹挾制裁俄羅斯的歐洲，正飽受缺油少氣之苦，而“帶頭大哥”美國原油出口量卻明顯攀升。美國能源部數據顯示，3月18日，美國原油日出口量增至380萬桶，為2021年7月以來的最高紀錄。“山姆大叔”還趁機向歐洲兜售天然氣。3月25日，白宮發布聲明稱，將與國際夥伴合作，在今年向歐洲夥伴提供150億立方米液化天然氣。 美國在金融市場頻頻獲利。動蕩局勢不斷加大全球金融市場的恐慌情緒，美聯儲貨幣政策轉向收緊，推高了美國國債收益率。踩著哀鴻遍野的全球資本市場，美元霸權地位繼續鞏固。於是，美國得以再次對全球資產玩起“薅羊毛”“割韭菜”的老把戲。 春風得意的自然少不了美國的軍工集團。價值8億美元的援助計劃、成千上萬枚反坦克導彈和防空導彈、突然飛來的大批F－35隱形戰鬥機訂單……這還不是全部。美國主要軍工企業股價近期大幅上漲，德國、瑞典和丹麥等歐洲國家紛紛提高國防預算，對軍工集團而言，這些都散發著誘人的金錢味道。 “大炮一響，黃金萬兩”，正是美國刻意渲染戰爭威脅、激化地區矛盾，進而從動蕩國家、盟友夥伴乃至全世界瘋狂吸血的真實寫照。阿富汗戰爭、伊拉克戰爭讓阿、伊這兩個國家飽受創傷，美國軍工產業卻因此生意興旺。瑞典斯德哥爾摩國際和平研究所日前發布的全球軍售趨勢報告顯示，2017至2021年，儘管全球武器交易量較2012至2016年下降4.6%，但同期美國武器出口反而逆勢增長14%，在全球占比從32%上升到39%。 美國慣於從戰爭中攫取暴利、掠奪財富，倚仗的是所謂“獨霸天下”的軍事實力。現在，享盡戰爭紅利的美國，又給這部肆意轟鳴的戰爭機器不斷“投喂”。3月28日，美國總統拜登向國會提交了2023財年預算案，國防開支高達8133億美元。這是美國國防開支首次突破8000億美元，也是美國有史以來最高的年度軍費預算。創紀錄的軍費背後，覬覦他國財富的一雙黑手正一邊往前線“遞刀子”，一邊在背後“點票子”。對此，世界必須高度警覺。

美借後勤艦打造“移動軍火庫” (2022-04-02 10:08:47) 美國重啟對華關稅豁免背後的考量和實質 (2022-04-02 10:04:36) 前白宮官員分析大陸可能對台動武兩種情形 (2022-04-02 00:32:54) 李其澤：西歐與美國分歧 俄烏戰爭不致久拖 (2022-04-02 00:28:51) 嚴震生：美不出手調停俄烏 想削弱歐俄力量 (2022-04-02 00:26:00) “生物軍事帝國”不可能自證清白 (2022-04-01 15:16:46) 安倍鼓吹美國明確會介入台海緊急事態立場 (2022-04-01 08:47:49) 國防部：美才是破壞世界和平穩定的罪魁禍首 (2022-04-01 08:01:25) 李顯龍回駁美記者：我不是“北京耳語者” (2022-04-01 00:12:23) 美媒曝光：美八名軍人虐囚致死僅被“訓誡” (2022-03-31 12:46:19)

countries: 美國 伊拉克 俄羅斯 阿富汗 德國 丹麥 瑞典

title: 美國就是借戰爭瘋狂斂財的“吸血鬼”


content_text:
記者游郁香／綜合報導

高雄鋼鐵人隊長呂政儒上個月中才迎來生涯1000顆三分里程碑，今日碰上新北國王又達成生涯總得分破6000的偉大成就，可惜球隊沒能守住上半場的領先優勢，終場以94比105落敗，賽後「男模」謙虛表示，「自己打比較久才有挑戰紀錄的機會，但重點還是要幫球隊贏球。」

▲高雄鋼鐵人呂政儒。（圖／高雄鋼鐵人提供）

賽前僅差8分就能達成6000分里程碑的呂政儒，開賽就飆進三分彈，他上半場拿下7分，終於在第3節最後3分46秒，憑藉一記快攻上籃，生涯總得分正式突破6000大關，成為台籃史上首人。

身上仍有傷勢的呂政儒，這一戰鏖戰了近39分鐘，攻下15分、6籃板和3助攻，美中不足的是三分球9投僅1中。談到6000分里程碑，他僅謙虛地說，「自己打比較久才有挑戰紀錄的機會，但重點還是要幫球隊贏球。」

▲高雄鋼鐵人呂政儒。（圖／高雄鋼鐵人提供）

鋼鐵人這一戰迎回聯盟助攻王布朗，有效串聯起團隊攻勢，他首次搭檔前NBA狀元班尼特，兩人就展現出好默契。班尼特今日火力全開，光上半場就轟了25分，除了在外線開火，三分球8投5中，他也頻頻上演暴扣美技，連新北國王主場的球迷都忍不住發出驚呼聲。

班尼特終場飆出加盟以來的新高36分、13籃板和4助攻，另有火鍋、抄截各1，打出轉戰台灣職籃後的最佳表現。

▲高雄鋼鐵人班尼特。（圖／高雄鋼鐵人提供）

過去2戰場均僅10分的「台灣LBJ」周儀翔也重拾準星，開賽就連續跳投命中，更憑藉厚實的身材單挑國王洋將里金斯得手，攻防兩端都有貢獻，拚戰超過45分鐘，上場時間高居全隊之冠，17投8中拿下19分、2籃板和1助攻，外帶2抄截。

鋼鐵人此役直到第3節末段都還保有6分領先，卻在該節終了前遭反超6分，末節被打出24對19的攻勢，最終以94比105落敗。

▲高雄鋼鐵人周儀翔。（圖／高雄鋼鐵人提供）

周儀翔賽後表示，「這場比賽很有機會贏球，但還是必須學習一些經驗，特別是幾個緊張球必須學習如何應對。」

代理總教練洪啟超則直言，團隊前兩節表現不錯，未來練球還是要加強防守，希望年輕球員替補上場要盡快進入狀況，才能有效幫助球隊。

▲高雄鋼鐵人布朗。（圖／高雄鋼鐵人提供）

taiwan-subdivisions: 新北 高雄

title: 台灣第1人！呂政儒生涯破6千分　班尼特、周儀翔同場飆新高


content_text: 中評社北京4月2日電／據中國網報道，江蘇省住房和城鄉建設廳日前發布的事故通報顯示，徐州市軌道交通3號線二期工程SGTJ3204標段土建總承包施工（金山橋副中心站土建工程、金山橋副中心站～徐鋼醫院站區間土建工程）工地，發生一起坍塌生產安全事故，致1人死亡。 據悉，涉及上述事故的項目建設單位是徐州地鐵集團有限公司，總承包單位是中鐵十二局集團有限公司，專業分包單位是河南恒久建築勞務有限公司，監理單位是上海三維工程建設咨詢有限公司 江蘇省住房和城鄉建設廳表示，上述總承包單位和分包單位的安全生產條件已降低，按照有關規定即日起在江蘇省內不得承攬新的工程項目。

title: 中鐵十二局承包項目發生安全事故


content_text:
【新唐人北京時間2022年04月02日訊】大家好，歡迎大家關注新聞看點，我是李沐陽。今天是美東時間4月1日星期五，亞太時間是4月2日星期六。
今日焦點：軍令控疫還封11天？李強背水戰魔都變鬼城；浙江醫護罷工撤走？老西門醫護全陽；封太久打架多，外省特警入滬維穩；1300人困市場，大半陽性無人理；老人院百餘病例，6靈車夜間運屍【新聞看點 李沐陽4.1】
60秒新聞
俄羅斯邊境城市別爾哥羅德的一個燃料庫1日上午著火。地區州長格拉德科夫表示，油庫火災是遭到空襲引發的。他表示有兩架烏克蘭直升機低空進入俄羅斯境內，並發動空襲，但沒有遇難者。
法國總統馬克龍1日在愛麗舍宮接見了烏克蘭梅利托波爾市長伊萬·費多羅夫。費多羅夫曾被俄羅斯逮捕關押。會見前，馬克龍還給澤倫斯基打了電話，表示繼續支持烏克蘭。
歐盟和中共領導人1日舉行了峰會。歐盟警告中共，如果協助俄羅斯侵略烏克蘭或者迴避西方制裁，將會嚴重損害中國的信譽。習近平沒有直接談到對烏克蘭戰爭的立場，但承認中歐關係遭遇「挑戰」和「困難」。李克強則表示，北京將以「自己的方式」推動烏克蘭和平。
韓聯社報導，當地時間1日下午1點37分，韓國兩架KT-1戰機在慶尚南道泗川市相撞墜毀，4名飛行員全部遇難。

據《四川觀察》官方微博1日報導，當天中午，四川眉山仁壽縣滿井鎮、富加鎮等地多數網民都聽到兩聲巨響，甚至有市民家中的窗戶被震裂。仁壽縣消防大隊表示，沒有發現火災、爆炸等異常情況。
截止到美東時間4月1日下午1點，包括中共等幾個不透明國家的通報數字，全球新增確診中共病毒人數189萬0883人，總確診人數達到了4億8856萬6474人；單日死亡5529人，累積死亡總數是616萬6976人。
下面進入今天的話題。上海市委書記李強「軍令」要求背水一戰，調動山東特警前來封城維穩，使魔都變成了名副其實的鬼城，有專家估計上海最少還得封11天。在當局強力封城之下，上海疫情的真實情況究竟如何呢？將衍生多少次生災害呢？真相相當驚人。
浙江醫護罷工撤走？ 老西門醫護全陽
今天（1日）中午，也就是當地的午夜，網友發來三張群聊天截圖。 其中一張圖上面顯示，在晚上10點24分有人發帖表示，「又開會了，黃浦區老西門社區服務中心全軍覆沒，醫務工作者全部陽性，60例，100%中標率」。
帖子中還說，「統計一萬兩千多名醫務人員，四百六十幾例陽性。通知明天休息，說大白防護時間最長只有7小時，過了時間沒有防護力度了，他們還沒準備好，病毒穿透力度太強了，遙遙無期」。這個人還表示，這個消息「大家都被嚇到了」。
另外兩張圖中顯示，浦東新區明天的核酸不做了，因為支援的浙二醫生回杭州去了，不幹了。「因為第一，核酸採樣全讓居民聚集在小區裏；第二，人家一看你們這裏風險太高；第三幹的累死累活的，罷工了。」浙江省為了保護自己的醫務人員，同意撤回。
還有一個人隨即貼出一份塘橋街道東方居委會今天發出的「告知書」，表示接到區防控辦通知，原計畫明天進行的核酸檢測暫停。接下來怎麼安排，居委會將根據安排另行通知。
網友在郵件中說，「如果2日延期，那就等於核酸延期幾天。浦東陽性小區延期幾天解封。」網友說今天得到的消息，「3月28日第二次核酸結果，在4月1日上海發布上榜的陽性小區在4月2、4、6、8日各核酸1次」。
不過隨後又有人表示，浙江醫護沒有「罷工」，是因為「有人被感染，全部隔離」。
就這些混亂的消息，網友專門尋問了居委。居委回應表示，只有「明天上班後才能得到上面的指示」。
網友在郵件中寫道，當局「一貫隱瞞闢謠，如果有人感染，很多人不滿，罷工回浙江也是可以美化成有人感染、隔離的。不進行核酸，理由可以隨便編造」。
中共官方今天（4月1日）通報，過去24小時，全國單日新增7229例本土患者，其中上海佔去了4502例，依然是疫情第一重災區。在新增病例當中，確診358宗，無症狀感染4144例。
據中共國家衛健委疾控局副局長雷正龍表示，僅3月份，全國累計報告了10萬3965例本土患者，波及29隔省份。呈現點多、面廣、頻發的特點，其中上海佔3萬6000例，目前上海市的疫情「正處於快速上昇階段」。
這是中共衛健委對上海疫情的最新說法。已經被悄悄免職的上海專家張文宏前幾天曾表示，「指數級上昇折斷」，「拐點」將出現。而現在當局說上海疫情正處在「快速上昇階段」，說法的悄然變化。儘管當局公布的數字不可信，但這也讓人感覺到上海的疫情形勢不太妙。
李強「軍令」控疫 要求背水一戰
網友轉給我一份微信截圖，是一個「會議精神」。網友並沒有說是什麼時候的會議，但是根據其中的內容判斷，應該是前天（3月30日）的會議，也就是上海市委書記李強主持的那個3000多人參加的全市領導幹部大會。
從傳達的會議內容來看，上海當局的壓力不小。其中的說法很強硬，聲稱現在的「命令都是軍令」。並且其中透露了一些相當重要的內容。
第一點內容是說，浦東的「初步篩檢情況不好」，上海已經到了「背水一戰」的地步。「所有黨員幹部不要在神智無知了，現在下達的命令都是軍令，讓你去什麼地方幹甚麼事情不要說你不行。你不去，幹得好的提拔，不好的直接下崗。所有事業單位和機關單位黨員到居住地居委會報到當志願者」。
從這一點就可以看出，上海的封控措施一定會更極端嚴厲。其實在前天的節目中，我已經作出了預判，這個「會議精神」基本證實了我的判斷。
第二點內容表示，「明天是關鍵浦西，1600萬人防止搶菜，要求公安明天全部駐場大型超市和菜場，現在醫院系統處於崩潰的邊緣」。
原文中說的是2600萬，這裏可能是筆誤，因為浦西的人口大約是1600萬。當局要求明天公安全部進駐超市、菜場，目的就是要防止人們搶菜。從這裡可以判斷，這個「明天」其實指的是3月31日，也就是浦西正式封城的前一天。因為4月1日浦西正式封城後，人們不可能還出去搶菜。
另外這裡最後一句很值得重視，「現在醫院系統處於崩潰的邊緣」。昨天（3月31日）中共官媒《環球時報》也報導了這一點。報導引述一位匿名的國家級衛生官員透露，上海醫療系統「瀕臨崩潰」。
事實上，連續兩天的節目中，我都對這一點作出了判斷。另外有多位網友都給我發郵件，表示上海市的醫療系統已經是崩潰了。這從第三點會議內容也可以看出一些。
第三點表示，「要求上海所有的醫學院、學校學生動員起來，提前入住醫療系統，動員所有退休的醫生、護士返崗，學校改造成隔離方艙」。
大家知道，正在醫學院、學校上學的學生，他們沒有任何的實戰經驗，還正在學習階段。但是當局要求他們要「提前入住」醫療系統。特別是那些剛進入醫學院、學校的學生，其實跟咱們沒啥區別，他們也沒有什麼醫療救治的經驗和技術。
但是這樣沒經驗的學生，都得提前上崗，而且退休養老的醫生護士也得回來。同時要把學校改造成隔離方艙，這些都足以說明，上海的醫療系統已經被這次疫情擊穿了，疫情情況急迫。
第四點說得是快遞小哥，當局認為快遞小哥是「高危人群」，需要隔離。要求送菜、快遞都是由黨員和志願者來做。
其實這一點，這是當局在預設伏筆。因為控制了快遞之後，上海居民想買東西，只能通過社區和街道。這樣一來，當局想做什麼都非常容易，而百姓又不得不接受。從武漢、揚州、西安等等封城情況看，官派的社區服務人員絕對是肥差，領導幹部的親屬們應該可以走馬上任了。
最後一點是說，重點區域5日不可能解封，其中特別提到了北蔡和閔行七子。
這一點就不用說了，因為浦東今天並沒有按計劃解封，而是轉入了「階梯式管理」。同時浦西今天正式官宣封城了。
還要封11天？魔都已經變鬼城
在今早舉行的新聞發佈會上，上海衛健委主任鄔驚雷表示，將浦東劃分為封控、管控和防範三個區，實施階梯式管控。陽性患者涉及的小區、單位、場所等劃為封控區，要求「區域封閉、足不出戶」；封控小區、單位和場所涉及的街鎮其他區域，劃位管控區，實行「人不出小區」。這兩種情況以外的其他區域劃為防範區。
這項規定是以「街道清零」為標準的。也就是說，只要一個街道有1例陽性，那麼所有小區就都要封閉。不知道現在的上海，是否還有不存在陽性個案的街道。所以照這個規定執行，上海要封到什麼時候，是一個非常難預知的情況。
上海醫療界人士惠偉寧估計，「根據上海的情況，最好的情況就是浦西封11天，浦東還要封7天」。
惠偉寧對自由亞洲表示，在上海正式宣佈封城前，有的小區已經被封控一個月了。他的舅舅所在的小區3月9日被封，現在還沒有解封。他的一位朋友3月5日被封，中間有兩次被放出來，但隔一兩天又被封進去了。
惠偉寧指出，上海疫情持續超出了預期，並沒有下降的趨勢，封城措施並不能真正解除疫情。其實這一點，西方國家早就已經發現了，因此奧米克戎來襲，雖然疫情洶湧，但西方國家卻逐步在恢復人們的自由。唯有中共，還在不停的封封封。
今天凌晨3點，浦西正式封城了，1600萬人開始全面核酸檢測。中共官媒拍下的航拍鏡頭顯示，這個上海的政治、金融、商業、文化中心頓時失去了往日的喧囂。連以往熙熙攘攘的外灘、摩肩接踵的南京路步行街等地方，如今也看不到了便裝出行的人們。
近2600萬人口的中國第一大都市，在被按下暫停鍵後，靜得有些可怕。地鐵公交全部停運，馬路上的車流不見了，街頭空無一人，素有「魔都」之稱的上海，儼然真的變成了一座巨大的鬼城。唯一能讓人看到一點生氣的，就是街面上正在走動消殺的幾個大白。
直到這時人們才發現，原來上海的馬路並不狹窄，而是如此的寬闊。熟悉上海的人驚呼，難以想像這就是昔日繁華的上海。
封太久打架多 外省特警滬維穩
今天（1日），長期與我聯繫的一位上海網友告訴我，「大批維穩人員趕赴上海，已經開始執行維穩任務了」。網友在郵件中還附帶了兩段視頻，從那些人衣服的字體可以看出，他們是中共的「特警」。
其中一段視頻中顯示，在一個類似廣場的地方，兩邊站著不少大白。這些人隨著一聲口令，同時作出了敬禮的動作。隨後就看到遠遠開來摩托車隊，後面跟著多輛警車和醫療車，還有幾輛大巴車。這列長長的車隊，在大白敬禮、夾道歡迎之下，顯得很威風、很氣派。
在另一段視頻中，一群身穿黑色特警服裝的人，每人拿著一個雨衣包，在某個小區的門口集結待命，準備進駐小區。但這些人被小區的大爺大媽攔在了大門外，向他們要核酸報告，沒有核酸報告就不允許進小區。
而那些年輕的特警沒有人敢回應人們的問話，全都緘默不語。似乎是擔心一張口會露餡，因為講的不是上海話，會被人拒絕進入小區，擔心他們攜帶病毒，會傳染給小區內的居民。
據網友介紹，這是特警都是從山東徵調來的，說是配合上海防疫，實際是來執行維穩任務的。因為上海人集體喊要吃平價菜，所以上海當局馬上從山東調來大量特警。
今天（1日），浦東嶗山路浦電路濰坊五村居民孫先生（化名）向大紀元透露，居委會不作為，不組織為群眾買菜。而濰坊五村的居民老齡化，很多老人不會用手機上網買菜。已經28天沒菜吃的居民昨天親自去居委會討說法，結果雙方發生了爭執和衝突。
另一位閔行區一家酒店的員工宋先生（化名）表示，「封的時間太長了，很多民眾心理波動很大。不配合的、打架的也很多，情緒上波動很大、也很多」。
大家還記得吧，我在前面節目中曾提到過。浦東的某個小區，因為不能買到平價菜，甚至高價菜都搶不到，人們忍無可忍的衝出小區，到馬路上去抗議了。像這樣民怨沸騰的情況，上海已經有不少例了。
有互聯網視頻顯示，有小區的居民在高喊警察放人。其中喊道「我們要求解決糾紛，不可以抓人，不可以⋯⋯憑什麼抓人？」
從當局徵調山東特警這件事，也可以看到當局還要繼續加強封控措施，同時加強對上海民眾的維穩力度。但實際上，上海的極端封城，已經使上海人相當反感了。
一位年輕的浦東居民李女士表示，她所在的小區已經被封7天了，人們已經被折騰的很煩了。她說「抱怨、無語、逐漸失去耐心。大家已經累了、煩了。這沒完沒了的折磨人，但是沒什麼效果，每天確診人數都在增加」。
1300人困市場 大半陽性無人理
一位上海網友發給我一份對話截圖，是一個人和居委會的對話。604一家人已經3個確診了，但是沒有拉走隔離，現在這家人是「一個傳染一個」。居委會回覆表示，已經上報了「上面都是說要等」。要按照疾控中心的安排「等通知」，等著疾控中心派人來處理。
像這樣的情況，目前的上海不知道有多少。今天（1日）早上，3位上海網友都發來同樣的消息，希望我能幫幫被困在菜場的人們。其實我也幫不上什麼忙，只能是在節目中曝光一下上海封控的沒人性。
在橫跨黃浦江的上海閔行區，有一個七寶鎮八號橋批發市場。這個市場內的1000多商戶都被封在了市場裏面，已經有10幾天了，人們幾乎就是睡在市場水泥地上。
視頻中可以看到，偌大空曠的一個市場內，很多人裹著棉被，散落在市場的不同位置，看上去的確很艱苦。
更主要的是，網友說裏面的人已經發生了大面積交叉感染，一大半人都被感染了。一位業主家屬楊女士今天（1日）告訴大紀元，她的親屬就在那個市場隔離。聽親屬透露，市場裏每天有二三百人確診，但目前還沒有把他們分開。
楊女士表示，開始有確診，但大家都沒注意。去廁所什麼的，就交叉感染了，而且越來越多。「裏面有1300人」，「交叉感染很嚴重，在裏面多一分鐘，就多一分鐘危險，因為裏面的空氣環境特別不好」。
居住在七寶鎮的王先生介紹，開始有陽性患者被拉走了，但是沒地方安置，又拉回來了。有地方安置的就送走，去酒店賓館隔離，沒有任何治療，全靠自愈。再然後現在有陽性，政府就直接不管了。
據介紹，這些人不斷在微博、抖音發消息求助，但是被微博、抖音刪帖限流；打求助電話，不是沒人接聽就是被直接掛斷。
這樣的抗疫隔離，誰能想到這是發生在上海市中心區的事情？誰能想到這是發生在中國的第一大都市？上海市的抗疫防疫情況尚且如此，中國其他地方呢？
不過這種情況在上海並不唯一，同樣的情況，浦東的仁恆河濱城也發生了。網友表示，在當局封城之前，仁恆河濱就是封閉狀態。還沒等到解封，上海又全城封城，這個小區幾乎是全軍覆沒了。
22歲的張先生是無症狀感染，他已經在上海世博展覽館集中隔離4天了。張先生透露，世博館有大約7000個床位，840名醫護人員。在這個全封閉管理的地方，只有防疫人員可以出入。
張先生對澳洲廣播公司ABC表示，這個隔離點就像一個「難民營」，衛生條件差不說，而且「沒有任何治療」。他認為努力的「所有人都很絕望」，「明明是政府防控失敗，卻讓老百姓遭罪」。
張先生說，「大家隨地擤鼻涕，口罩戴一半，隨意往垃圾桶吐痰，個人衛生沒法保障，洗漱的熱水全靠飲水機」。沒有人知道「什麼時候能夠回家」，這也是人們最大的擔心，而且即便是出了方艙，「小區如果被封，也無家可歸」。
封城沒有使疫情明顯減緩，卻給成千上萬人帶來了諸多不便和痛苦。更有許多人，在無法得到及時救助的情況下，沒有被中共病毒奪走生命，卻死在了封城帶來的次生災害中。
老人院百餘病例 6靈車夜間運屍
《華爾街日報》引述知情人今天（1日）報導，在上海容量最大的東海老年護理醫院，近期有多具遺體被運走，至少有100名老人是中共病毒感染者。
這家醫院的6名替補護工告訴《華爾街日報》，在他們之前的護工被送走隔離了。他們親眼見到或者聽說最近有幾具屍體被抬走，那裏至少有100名患者被檢測出了陽性。
其中一名護工表示，他被安排給一名離世的男性遺體穿衣服。這名患者是在感染了中共病毒後，在週一（3月28日）夜間去世的。
另一名護工在夜裏看到6輛殯葬火化車停在醫院門口。這個情境讓他「嚇得要死」，當時還說「看、看，那些是給死人用的」。
還有人告訴《華爾街日報》，他的父親就是東海老年護理醫院的病人，前兩天剛剛去世。這個人的朋友補充，有去過這家醫院的人介紹，看到了至少十幾名去世病人的屍體。
文章指出，在中國大陸幾家主要的社交媒體平台上，有不止6位用戶發帖稱，最近幾天東海老年護理醫院有沒報告的死亡病例。
據一位護工透露，他的同事此前連續三天參與協助轉移遺體，隨後這名護工被檢測出陽性，目前已經被帶走隔離了。
《華爾街日報》採訪到了一位正在隔離中的護工張艾珍（音），這是一位在東海醫院工作十多年的老護工。3月19日，她和幾十名醫生、護士等工作人員一起，被送到一家酒店隔離，後來又被轉到體育館改建的臨時隔離點。張艾珍說，「護工、護士和醫生都有感染」。
據知情人透露，過去兩天，東海老年護理醫院招聘了40多名替補護工來接替被隔離的護工。這些知情人表示，來此之前，醫院並沒有告知院內的情況。對於被要求照顧這麼多中共病毒患者，「這些新招的護工感到震驚」。
大紀元也聯繫到了部分這家醫院的老人家屬，他們證實，東海老年護理醫院的確爆發了疫情，老人、護工和醫生，都有確診和死亡的情況。
不過東海老年護理醫院的電話一直無人接聽，上海市政府方面也沒有就此作出回應。
據公開資料顯示，東海老年護理醫院是一家綜合醫院，負責老年醫療、老年護理、老年康復和臨終關懷等多項業務。2020年，這家醫院有1800多名老人入住。
**************************************
披著漢語的外衣，塞進黨文化的內涵，這就是黨話。黨話的實質是中共把幫派黑話，以國家機器，用一切手段，強制推廣給全體社會成員，成為「政治方言」。這在人類歷史上絕無僅有。傳統漢語是如何被整肅和變異的呢？歡迎大家到優樂客會員區了解更多。我們的會員網站網址是http://muyangshow.com，還有一個是http://youlucky.biz。
以上就是今天的節目內容。如果您喜歡新聞看點，請別忘記點贊並訂閱。也希望您在視頻下方留言，與我們進行互動。更希望您能夠幫我們把這個頻道轉發出去，讓更多有緣人接觸到我們。感謝您的收看，也感謝您的支持和幫助，再會。
【請計算一下﹕樹上的棗子有多少個﹖梧桐的葉子有多少片﹖這種問題真的不是在耍人玩嗎﹖中國古代「數學」與易學關係密切，不僅可以算「數」，還可以算「命」，甚至推算自然、宇宙、社會的一切。相較之下，現代數學只是初級學問了。】
訂閱傳送門：https://www.youlucky.biz/member-plans
加入會員觀察獨家：https://ept.ms/3wsLpkk
沐陽會員網站：http://muyangshow.com
支持沐陽：https://www.youlucky.biz/mu-yang-about
歡迎訂閱＋按小鈴鐺：bit.ly/SubscribeNewsInsight
【免費下載電子書】：https://www.youlucky.biz/ebook
《新聞看點》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 烏克蘭 澳洲 韓國 中國 法國 歐盟 俄羅斯

events: 罷工 疫情 死亡

references: 網友 網民

title: 【新聞看點】軍令控疫還封11天？李強背水戰魔都變鬼城


content_text:
▲麻古茶坊經典蕃茄梅蜜強勢回歸。（圖／麻古茶坊提供，下同）

記者蕭筠／台北報導

鐵粉終於等到了！人氣手搖飲品牌「麻古茶坊」終於讓敲碗超久的經典隱藏版飲料「蕃茄梅蜜」重磅回歸，選用飽滿小番茄搭配話梅、蜂蜜打成沁涼冰沙後，酸甜滋味可是讓人忍不住一口接一口，即日起於全門市正式開喝。另，CoCo近日則把「楊枝甘露系列」搬回來，且這次可是有3版本選擇，芒果控肯定要搶喝。

▲蕃茄梅蜜口感酸甜好喝。

麻古茶坊的「蕃茄梅蜜」睽違已久再度回歸，這款飲品可是深受大批鐵粉喜愛，頻頻敲碗「想再喝！」嚴選鮮甜飽滿的小蕃茄搭配溫火慢熬的鹹香話梅汁、蜂蜜，現打成綿細冰沙，每一口都能喝到酸甜番茄梅滋味，再搭配夢幻粉色外型，真的欠喝又欠拍，即日起全台門市都買得到，趕緊衝喝。

▲CoCo楊枝甘露系列回來了。（圖／CoCo提供）

另，CoCo近日則搶先攻佔萌芒果季，將「楊枝甘露系列飲品」搬回來了，主打使用當季芒果搭配酸甜紅柚果肉，再放進Q彈西谷米、蜜香凍等配料，基底茶則特意選用優酪乳，增加酸甜又低負擔的口感，喜歡經典口味的就是要喝這杯「纖細版楊枝甘露」，而「輕盈Light版楊枝甘露」則是將優酪乳減量，讓酸甜感稍稍降低一些。

今年最特別的還有「胖胖版楊枝甘露」，將優酪乳換成「椰奶」後，加入芒果、紅柚、西谷米及蜜香凍，神還原「楊枝甘露」的經典風味肯定要搶喝一波，即日起於全台門市陸續開喝。

【你可能也想看】

►神卡登場！麥當勞最新「甜心卡」限量開賣 「8品項」即起停賣了►咖啡買2送2、零食第2件0元！「4大超商連假優惠」快收下►先筆記！超商大杯美式、拿鐵買40送40「這天」開搶

►我們的美麗就用白紙黑字寫下

title: 等到了！麻古「經典隱藏版飲料」強勢回歸　蕃茄尬梅汁秒消暑


content_text:
根據中央氣象局資訊，2日5時26分發生芮氏規模4.7地震。(圖：中央氣象局)  今天(2日)一早花蓮、台東接連發生小區域地震。

根據中央氣象局最新資訊，2日5時26分發生芮氏規模4.7地震，地震深度27.2公里，震央位於台東縣政府北北東方81.9公里(位於台東縣長濱鄉)，最大震度台東縣3級。

稍早，5時20分發生芮氏規模3.3地震，地震深度13.3公里，震央位於花蓮縣政府南南西方83.2公里(位於花蓮縣富里鄉)，最大震度台東縣4級。

taiwan-subdivisions: 長濱 富里 花蓮 花蓮縣

title: [生活] 花東接連小區域地震 最大震度台東4級


content_text:
2022/04/02 11:18〔記者洪美秀／新竹報導〕新竹市政府今天一早宣布，氣象預報顯示今天（2日）將有整日風雨，最大陣風6至7級，現場雨勢持續，遊具繩索、階梯、溜滑梯皆因雨溼滑，影響使用安全；市府評估後決議，今天的2022新竹市兒童藝術節－風的運動場暫停開放一日，提醒民眾及家長注意。

市府指出，後續兒藝節最新消息，可鎖定新竹市長林智堅臉書、新竹市政府官網、新竹市新鮮事臉書，提醒民眾今天不要到現場。

因風雨過大，市府工作人員一早就把相關遊具進行簡單的鬆綁，並收拾相關遊具，原本的造型打卡的美獸也先卸氣，場地也進行封閉。

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 風雨過大 竹市兒童藝術節今暫停開放一天


content_text:
位在新北市淡水區的將捷金鬱金香酒店，擁有廣大草皮跟美景。將捷表示，昨日（4月1日）1位入住房客，因有身體不適情況，被送至馬偕醫院就醫，經PCR採檢陽性，值班主管隨即啟動全區消毒作業以及當班員工進行快篩並安排自主管理，今天封館1天，針對1、2日入住房客費用退費，保障顧客權益。

將捷表示，在接獲該房客確診通知後，隨即協助12名當班員工前往醫院採檢，全員檢測結果皆為陰性，並對即將入住旅客發送通知。在完成房客退房後，配合中央流行疫情指揮中心的指示，徹底清消及後續防疫作業。

將捷表示，酒店非常重視旅客健康與權益，將徹底進行全館清潔消毒，努力提供給顧客與同仁最安全的環境，並自即日起暫停接待旅客入住1天，河畔餐廳暫停營業1天。

為保障客人的健康及權益，4月1日所有住宿房客均採全額退費處理，包含今日（2日）預約入住客人以及用餐的顧客，全力協助辦理延期更改或退款事宜。

將捷強調，全館員工100%完成接種2劑疫苗，80%以上完成接種3劑疫苗。雖然列為確診者足跡，依防疫規定只需將確診客房做清消並暫停使用2天，但為確保旅客及員工在安心無慮的環境中，仍決定封館1日，並配合中央流行疫情指揮中心及衛生局相關規定，持續落實最高規格防疫措施

位在新北市淡水區的將捷金鬱金香酒店，擁有廣大草皮跟美景。圖／將捷金鬱金香酒店提供疫情快報

▪【疫情專題】4月2日新增本土160例、境外移入244例 無死亡案例 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【整理包】這些國人常出遊的國家 撐過兩年疫情風雨「你好嗎」

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 新北市 淡水區

title: 入住房客PCR陽性 將捷酒店發聲明：封館1天、入住房客退費


content_text:
清明連假首日，本土疫情持續發燒！中央流行疫情指揮中心2日公布，國內新增160例本土新冠肺炎確診個案，新北市占52例最多；境外移入激增244例，其中落地篩檢陽性占186例，來自菲律賓的個案最多。另確診個案無新增死亡。

指揮中心表示，2日新增之160例本土病例，為83例男性、77例女性，年齡介於未滿5歲至70多歲，發病日介於今年3月15日至4月1日，其中包含83例為無症狀感染。

個案分布最多的在新北市52例，再來是基隆市37例，桃園市22例，台北市18例，高雄市9例，宜蘭縣6例，花蓮縣5例，彰化縣3例，新竹縣及新竹市各2例，金門縣、台東縣、台中市及屏東縣各1例。相關疫情調查持續進行中。

境外移入新增個案部分為105例男性、74例女性、65例調查中，年齡介於未滿5歲至90多歲，分別自菲律賓23例、越南15例、印尼10例、韓國6例、美國及日本各5例、泰國4例、馬來西亞2例、阿拉伯聯合大公國、葡萄牙、中國、香港、德國、匈牙利、模里西斯、加拿大、挪威、英國、印度、瑞士及波蘭各1例移入，另161例調查中。入境日介於今年2月27日至4月1日。

指揮中心統計，截至目前國內累計707萬119例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含704萬5581例排除），其中2萬4033例確診，分別為7846例境外移入，1萬6133例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；無新增空號病例，累計136例移除為空號。

journalist: 上報快訊／李晴

countries: 韓國 匈牙利 葡萄牙 香港 模里西斯 德國 菲律賓 瑞士 馬來西亞 波蘭 英國 印尼 加拿大 越南 印度 中國 日本 美國 泰國 挪威

events: 疫情 死亡 新冠肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新北 新竹市 金門縣 新北市 花蓮縣 基隆市 桃園 宜蘭縣 新竹縣 高雄市 彰化縣 屏東縣

title: 【快訊】清明連假炸疫情！本土+160、境外+244 新北52例占最多-


content_text:
Xi battles distrust by global investors who have been burned in China beforeAlthough Chinese assets are cheap, the downsides of exposure to China outweigh the potential upside for many investors

Chinese President Xi Jinping’s (習近平) efforts to regain the trust of international investors face serious hurdles.

Xi’s government showed little regard for the same investors last year, when it unleashed a series of crackdowns on the nation’s most profitable companies, in a bid to curb “disorderly capital” and ensure the firms did not become more powerful than the Chinese Communist Party. The result was confusion and punishing losses for shareholders. Regulators have yet to follow through on promises made last month to ensure policies are more transparent and predictable.

Wariness toward Chinese assets has only increased since Russia attacked Ukraine just weeks after a Beijing summit reinforced the close ties between Xi and Russian President Vladimir Putin. Global investors feared that US President Joe Biden’s administration would hit China with similar penalties, even though US officials say Beijing has complied with US sanctions and there is no evidence to suggest otherwise.

While there is little doubt Chinese assets are cheap — the MSCI China Index of stocks trades near the biggest discount to global peers in more than two decades — for many investors, the downsides of China exposure outweigh the potential upside.

The trauma of investing in Russia, where sanctions and capital controls made internationally held assets effectively worthless, has prompted investors to look at China in a different light.

“There’s a very thick layer of political risk over Chinese assets right now,” said Daniel Murray, Zurich-based chief executive officer of EFG Asset Management in Switzerland, which manages and advises on about US$50 billion.

“You could wake up and see China has done something to really complicate things, like providing military equipment to Russia or something. President Xi falls into the strong-man camp of global leaders, which is not a popular club at the moment,” he said.

Such decoupling by global capital adds to risks facing Xi at a time when the spread of COVID-19 and a property slump are undermining the outlook for the world’s second-largest economy. The volatility threatens to spill over to the real economy ahead of a key party meeting later this year, at which Xi is set to trumpet China’s global leadership and extend his decade-long rule.

Capital flight is a growing concern. The Institute of International Finance reported an “unprecedented” surge in outflows from China starting in late February, when Russia’s invasion of Ukraine began.

In the third week of last month, redemptions from China equity funds were the highest since early last year, while outflows from Chinese bond funds exceeded US$1 billion for the first time ever, according to data provider EPFR Global. Foreign selling of the nation’s sovereign bonds last month totaled US$5.5 billion, the most on record and ending 11 months of inflows.

A rout in Chinese stocks listed on overseas exchanges was briefly halted after Beijing took coordinated action to address some of the biggest concerns by foreign investors. These included pledges to ensure stability in capital markets, support overseas listings, resolve risks around property developers and complete the crackdown on big tech “as soon as possible.”

“The recent speculation-driven rally is unlikely to be sustainable,” Morgan Stanley strategist Gilbert Wong wrote in an e-mail on Tuesday. “It was contributed by contrarian trades and quarter-end window dressing activities. We reminded investors — and traders — to book profits in this rally, and hedge for a potential outsized market move in the second quarter.”

A recovery in Chinese stocks was one of the most popular calls among Wall Street strategists going into this year. Cheap valuations, easier monetary policy and the peaking of Beijing’s regulatory crackdown would finally attract money to the country’s markets, they said. While the strategists were not wrong in their reasoning — and most have stuck to those views — they overestimated the willingness of global funds to deploy money to China.

Chinese exchange-traded funds saw US$3.7 billion in redemptions last week even as Asian markets like Taiwan and South Korea attracted foreign inflows, according to Citigroup Inc. Long-only investors with a global equity mandate now allocate just 2 percent of their portfolios to stocks in China and Hong Kong, Morgan Stanley’s quantitative strategy team wrote in a note on Thursday last week.

The MSCI China was trading at about 1.4 times book value when the outlook for this year by Wall Street banks started coming out in mid-December. The multiple fell as low as 1.1 times last month, the lowest in data going back to 2000. The MSCI All-Country World Index trades at 2.8 times book.

Bulls point to potential stimulus as reasons to buy.

“China’s ties to Russia have created a geopolitical stigma risk that could pressure some investors to avoid Chinese assets,” BlackRock Investment Institute strategists, led by Wei Li, wrote in a note dated Monday. “We stay moderately overweight Chinese stocks as we see a shift to easier policies across the board.”

Yet authorities have been cautious about throwing money around. The People’s Bank of China unexpectedly held a key policy rate last month, even as some of its broad-based tools to spur liquidity and drive economic growth are becoming less effective.

Xi’s pledge to reduce the economic damage of his zero COVID-19 strategy is looking increasingly challenging, as lockdowns in cities like Shenzhen and Shanghai cost the country an estimated US$46 billion a month, or 3.1 percent of GDP, in lost economic output.

“So far, authorities have promised support, but not delivered any new stimulus,” said Thomas Thygesen, SEB AB’s head of cross-asset strategy in Copenhagen. “That’s probably a fundamental driver of outflows.”

Attracting foreign capital has long been one of Xi’s priorities, as he sought to make China’s financial markets more efficient and boost the international usage of the yuan. Since he became president in 2013, the government opened stock and bond trading links with the rest of the world via Hong Kong, and successfully pushed for the inclusion of yuan-denominated assets in major global benchmarks.

Such efforts paid off. Since the end of 2013, overseas holdings of local stocks increased by more than 1,043 percent to 3.9 trillion yuan (US$613 billion), central bank data as of December showed. Inflows into the nation’s bond market rose 925 percent to 4.1 trillion yuan in the period.

Xi reiterated China’s commitment to opening up in January — at a time when his policies were being criticized by foreign investors, including billionaire philanthropist George Soros.

“All types of capital are welcome to operate in China in compliance with laws and regulations and play a positive role for the development of the country,” Xi told the World Economic Forum via video link at the time.

However, Xi can no longer count on the greed of investors to own a slice of his country’s growing economy. The question is whether China can still suck in global capital in a world where entire country holdings can be written down to zero almost overnight.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2022/3/30 下午 05:46:36 / 虛擬網路

科技部長期深耕基礎研究，並積極推廣以腦部造影儀器(MRI、MEG)應用於心智活動相關研究，期能對人類行為提供另一種解釋資料探索大腦的奧秘。在科技部的支持下，長庚大學職治系暨行為科學所助理教授許嘉芬運用腦造影分析，探索注意力不足過動症（俗稱過動症、ADHD）的兒童行為與大腦結構與功能的關係，研究成果可作為ADHD兒童治療策略的參考。

ADHD是兒童時期常見的神經發展疾患之一，過動兒主要的問題表現包括注意力不易集中、活動量過高及行為衝動，而此症狀可能延續到青少年或成人，並且擴及影響到患者的家庭關係、學習表現和工作成就。眾所周知，感到無聊與討厭等待是一般兒童常見的抱怨，而無聊被學者視為是一種注意力失誤，患有ADHD的孩子難以忍受無聊和等待，卻少有研究提及，無聊的感受對ADHD兒童的認知、情緒及困擾行為有何影響。許嘉芬助理教授執行的科技部研究計畫，即是探討ADHD兒童的無聊感受、討厭等待與其注意力不集中的關係，此研究成果有助於暸解ADHD兒童的心理病理，協助發展在家庭與教育環境的因應策略。

許嘉芬致力於兒童心理衛生研究工作與臨床服務，研究專長著重於ADHD的認知、情緒與大腦功能缺損，她曾獲得歐洲過動症國際研討會（EUNETHYDIS）所頒發Kramer-Pollnow年輕研究者獎，亦曾獲臺灣國民健康署甄選為年輕學者代表，至奧地利出席歐洲衛生論壇，並且協助在國內舉辦的全球衛生論壇。許嘉芬擔任認知神經發展研究室的主持人，具有臨床心理師執照，多年來，她帶領臨床心理組碩士生研究ADHD兒童青少年與成人的神經心理功能，並且發展出檢測臺灣兒童的無聊傾向與討厭等待的測量工具，透過問卷調查、心理測驗工具、腦波及核磁造影，探索ADHD患者的行為與大腦功能間之關係。

許嘉芬的研究團隊透過比較典型發展兒童與ADHD兒童的無聊傾向、討厭等待，以及在完成持續注意力測驗後的無聊狀態後發現，無聊傾向、討厭等待與ADHD症狀嚴重度有中度至高度的正相關，也就是，感受到無聊會影響個體對等待的厭惡感，進而影響ADHD問題行為的發生。研究也發現，ADHD兒童較典型發展兒童有較高的無聊傾向，在完成持續注意力作業後容易感受到無聊，當注意力表現越差、失誤越多的時候，個體就越容易感到無聊。而無聊涉及大腦的預設模式網路(Default mode network, DMN)，此網路在發呆、做白日夢時特別活躍，ADHD兒童在等待與進行注意力作業時，無法有效降低此網路的神經活動，推測其問題行為可能與此有關。

許嘉芬研究團隊除了將研究成果發表在2020年國際級學術期刊《精神醫學研究》第286卷(Psychiatry Research 286:112861)之外，也根據理論與研究發現，提出教養ADHD兒童的建議。對於ADHD孩子來說，其問題行為無法以打罵的方式改善，而是需要保持耐心，並且給孩子清楚的規則。孩子感受到無聊，對其注意力的影響可能是雙向的，例如，當孩子開始覺得寫作業很無聊，其注意力表現就越差；而注意力越差的孩子，也越容易覺得寫作業很無聊。而當孩子感到無聊的時候該怎麼辦呢？解決ADHD孩子無聊的方法並不是塞給孩子更多事情做，而是協助他們找到能感到興趣，並且主動投入心力的事物，如此即可大幅降低孩子們的無聊感受，進而改善其注意力表現。

journalist: 歸鴻亭

countries: 奧地利 臺灣

title: 許嘉芬運用腦造影分析研究"無聊"如何影響過動兒


content_text:
常有民眾投訴政府民眾飼養的狗或流浪狗會追車追人、甚至咬人咬車。台南市動保處今天表示，已製作防追咬矯正器近200個，經動保團體協助放置佩掛「問題流浪犬」身上，減緩跑步速度減少追車咬人習慣。

動保處說，矯正器主要是以一根長約30公分且依犬隻體型選用適當重量鐵管，中央繫上可調節長度鐵鍊，麻醉捕捉或配合愛心餵養人士加掛犬隻項圈，當狗跑步時，懸掛的鐵管會擺動碰撞前腳，經過多次跑步受到阻礙，慢慢改善犬隻追人車習性。

台南市施行流浪動物絕育暫置(TNVR)政策，流浪犬貓經評估無人認領養而溫馴者絕育後「原地暫置」，少數有民眾指稱會追咬人車；動保處表示，現針對人犬衝突高風險區域，嘗試於流浪犬絕育回置後佩戴矯正器，並配合當地愛心人士評估觀察犬隻狀況，改善追人車習性。

動保處表示，絕育回置政策讓流浪犬貓不只有進入動物之家，也能緩解收容壓力，回置後衍生問題也要處積極處理減少困擾。呼籲民眾如遇到疑似具攻擊性犬隻，建議停止前進緩慢遠離即可，避免大動作誘發犬隻追吠咬人行為；並通報動保處管制專線，電話：06-2965945，動保處將積極處理並優先捕捉追車咬人犬隻、訓練為工作犬，力求市民人身安全及動物生存權間取得平衡。

習慣追車追人的狗掛矯正器可改善，台南市動保處製作推廣使用。記者周宗禎／攝影

title: 習慣追車追人的狗掛矯正器可改善 台南市製作推廣使用


content_text:
首圖／IG @khyeh

文／ReadyGo

2020年底開放的「瓶蓋工廠台北製造所POPOP TAIPEI」是繼華山文創園區又一處台北全新的文青聚集地。這個近2500坪的園區建於1943年，是日本昭和時期的老建築，原為「台灣省菸酒公賣局瓶蓋工廠」，經過產業發展局接手後進行都市再生計畫，斥資 1.1 億與多年時間的修復，成功轉型為全新地標。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

圖／IG @khyeh

圖／IG @khyeh

瓶蓋工廠全區原有14棟工廠，改建後僅保留6棟，分別為A棟、B棟、G棟、I棟、M棟、F棟，每棟都將各司其職做為不同主題展演場域使用，產業遺跡空間保存與修復的技術更獲得2020年公共工程卓越獎，重新開幕後就吸引不少文青們紛紛在IG上打卡，完整日本昭和時期建築，雖棄置多年，建築結構卻依然保持完整，檜木屋頂的倉庫、挑高廠房與天窗設計等，都讓整體園區的韻味十足，老房帶出的氛圍也更有靈魂、更讓整個園區充滿生命力。

圖／IG @t19850423

圖／IG @t19850423

園區內包含職人手創空間、數位製造區、共享辦公室、多功能展演空間等，並聚焦於職人、新創、會展3大主軸，透過「職人」與「新創」作為核心，將工廠原本的「製造」專業轉化為「手創」，透過設計為園區注入養份，建立思想交流的平台，讓新創族群與社區民眾能參與其中，成為日常交流與互動的場所，匯聚更多的創新能量。

圖／IG @sean.lee.forever

圖／IG @i_y_l_l

6棟廠房打造為複合式空間主題館，有職人手創課程，週末不定時設有文創市集藝術展覽、戶外音樂會與餐廳區等等，不定期市集如台北蚤之市、2021 有趣市集等，建議旅人們在出發之前到官方網站或粉絲團確認，以免撲空。

同時，園區也強調「實驗、冒險、親子教育和環境循環」理念，透過策展、活動以及進駐品牌來展現，多種互動設施能讓小朋友們寓教於樂、從玩樂中學習，有吃、有玩有得學的優點也成為了週末熱門的親子景點之一。

圖／IG @irene_.chiang

圖／IG @irene_.chiang

交通方便的瓶蓋工廠附近也不少值得一去的景點，走路即可到達全新開幕的台北流行音樂中心看場展覽聽演唱會、在新新公園濕地景觀散散步、或到南港CITYLINK裡的蔦屋書店翻本雜誌、逛百貨吃美食等，這裡無論晴天或雨天、室外或室內都可以來這裡體驗不同的好玩活動，這個週末不妨揪親朋好友、姐妹們來一趟南港文青巡禮！

開車：google map可使用「南港瓶蓋工廠」導航捷運： 搭乘捷運板南線至南港站，由1A出口步行3分鐘抵達

【台北室內景點推薦】文青備案好去處 雨天也能質感玩！

【你可能也想看】

►住進霍爾的城堡！特搜8處「台版宮崎駿景點」 重現神隱少女紅拱橋►懶人也能輕鬆玩！特搜全台8處「露營車」住宿 星空下烤肉太chill►搭時光機回到過去！盤點全台8家「復古咖啡廳」 38cm窄巷藏老宅

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 南港 成功

title: 有吃有玩親子必訪！南港千坪日式文青基地　不定時有市集、音樂會


content_text:
【新唐人北京時間2022年04月01日訊】貴州省法輪功學員蘭軍，因信仰曾被非法關押8年。冤獄期間遭受吊銬、腳鐐等酷刑，並在有毒的環境下被迫長期做奴工，導致心臟、肺部和整個呼吸系統損傷嚴重。蘭軍於2022年1月11日含冤離世，年僅53歲。
酷刑演示：腳鐐(明慧網)
據明慧網報導，蘭軍女士家住貴陽市南明區，於1995年末開始修煉法輪大法。中共當局1999年對法輪功進行鎮壓後，蘭軍因為上訪被單位非法開除。
2000年，蘭軍遭赤水市警察劫持到貴州省女子勞教所非法勞教，被強迫做奴工：縫皮球、珠繡，每天達17小時以上。
2001年，蘭軍遭朝陽派出所趙曉峰等警察綁架，家裏值錢的東西幾乎被警察洗劫一空。在遵義市紅花崗區公安分局，警察用手銬銬住蘭軍的雙手，懸掛在鐵門上達48小時。在遵義市第二看守所，蘭軍被銬上50斤的腳鐐。
隨後，遵義市紅花崗法院對蘭軍非法判勞改6年。在貴州省羊艾女子監獄，蘭軍被迫在高溫有毒的煉膠車間長時間做奴工。
蘭軍出獄回家後，經常出現氣喘胸悶、身體不能動的症狀，導致生活不能自理，要靠年過70的父母親照顧。而居委會、社區人員、警察還長期上門騷擾。
由於長期遭受心靈和身體上的摧殘，蘭軍的身體每況愈下，她不停地咳嗽，急促地喘氣，加上心衰，不能正常躺下睡覺，經常四肢麻木、嘴唇發紫、喘不上氣，甚至不能走路，極度地痛苦。
據明慧網不完全統計，2021年1月至12月，貴州省有97名法輪功學員遭受各類迫害，其中非法判刑17人；非法庭審、批捕5人；非法拘留2人，綁架、騷擾、抄家等70人，有3人在迫害中離世。
明慧網原文：長期遭迫害 貴陽法輪功學員蘭軍含冤離世
（文字整理：張莉/責任編輯：林清）

title: 長期在有毒環境做奴工 貴陽蘭軍含冤離世


content_text:
【新唐人北京時間2022年04月02日訊】俄烏戰局發生逆轉，最新的衛星圖像顯示，俄軍已從烏克蘭首都基輔郊外的機場撤離。烏克蘭外交官透露，美英將援助「超級現代化」武器，幫助烏克蘭對抗俄羅斯的入侵。
俄軍從烏克蘭北部撤軍
烏克蘭總統澤連斯基4月2日在視頻講話中說，俄軍正在從烏克蘭北部撤軍，「撤出緩慢但很明顯。他們在某些地方因戰鬥而被驅逐，他們在某個地方自行離職」。
澤連斯基敦促烏克蘭人在俄軍撤離時繼續保持謹慎。
當天，美國有線電視新聞網（CNN）報導說，新的衛星圖像證實，俄羅斯軍隊已從基輔郊外的安東諾夫機場撤出，該機場距基輔僅18英里（超過28公里）。
在此之前，3月31日，美國國防部一名官員告訴CNN，他們認為俄羅斯軍隊可能已經離開了機場。當天從Maxar Technologies拍攝的新衛星圖像證實了它們的存在。
俄軍在入侵烏克蘭的第一天（2月24日）占領了機場，但由於烏克蘭軍隊頑強抵抗，俄軍沒能向基輔推進。
此前的衛星圖像顯示，俄軍在機場建造了保護性土堤，但現在那裡的俄軍突然消失了，只剩下護堤。
CNN報導說，放棄機場只是俄軍在基輔周圍攻勢減弱的另一個例子，目前，尚不清楚俄羅斯軍車和火炮的去向。
2022年4月1日，一名烏克蘭士兵在哈爾科夫查看一輛被摧毀的俄軍坦克。 （SERGEY BOBOK/AFP via Getty Images)
俄羅斯3月25日聲稱，在烏克蘭的「第一階段軍事行動」已基本完成，將專注於徹底「解放」烏克蘭東部的頓巴斯地區。
路透社表示，這一聲明似乎表明，在遭遇烏克蘭的頑強抵抗後，俄羅斯可能會轉向更有限的目標。
英國情報部門4月1日表示，烏克蘭軍隊正在奪回基輔東部的城鎮，而一直試圖佔領基輔的俄羅斯軍隊正在撤退，這表明戰局發生了大的轉變。
烏克蘭總統澤連斯基4月2日在視頻聲明中說，烏克蘭東部情況仍然極其困難。「俄羅斯軍隊正在頓巴斯向哈爾科夫方向集結。他們正在為新的強大打擊做準備。而我們正在為更積極的防禦做準備」。
美英將援助烏克蘭「超現代」軍事裝備
遭受俄軍入侵的烏克蘭持續接受國際支援，4月1日，烏克蘭駐日本大使Sergiy Korsunsky（科爾孫斯基）在記者會上表示，正在期待來自美國和英國的「超現代」軍事裝備，烏克蘭將很快能夠更好地保護天空和城市免受俄軍襲擊。
「他們（俄羅斯）在空軍、飛機和導彈方面仍然具有優勢，我們希望開始從美國和英國接收超現代設備，以保護我們的天空和城市。」科爾孫斯基說。
科爾孫斯基表示，俄羅斯遠距離發射巡航導彈時，我們必須有效攔截，這就是我們需要這種現代化設備的原因。
美國最新一輪援助烏克蘭的武器，包含100架彈簧刀無人機、800枚防空刺針飛彈、2000枚美製反坦克標槍飛彈，以及7000件反裝甲武器等。英國則提供可反制俄國米格-29、蘇愷-27等戰鬥機的星光飛彈。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：戴明

countries: 日本 烏克蘭 英國 美國 俄羅斯

title: 俄烏戰局逆轉 俄軍撤離基輔 美英將援烏超現代武器


content_text:
通膨時代的美國，消費者的需求高過新車市場的供給，買新車殺價的情形不再，而是要加價搶購。圖攝於加州聖克拉拉郡一處車商。中央社記者周世惠舊金山攝 111年4月2日（中央社記者周世惠舊金山1日專電）供需失衡、晶片短缺，目前在美國買車大不易。一位打算買休旅車的消費者聞知要加價2萬美元才能買新車，嚇得暫緩計畫；至於二手車，價格上漲逾4成，同樣讓消費者卻步。

「到哪裡買車才買得到呢？」中央社記者派駐地的鄰里互助平台上，剛從英國搬來的麥西（Maisie）提問求救，她想買二手車，走一圈車市後發現，車子超出預算；而且除非手頭有超過5000美元（約新台幣14萬元）「現金」，否則修車廠不願意幫忙維修。

「現在不管買新車、舊車都不是好時機」。最近剛搬到加州北部城市聖荷西（San Jose）的鄰居巴圖力（Pathuri）回應說，去年12月若要買新車，必須另外加價3千至4千美元（約新台幣8萬6000元至11萬元），今年一月後，加價的價碼降到1千至2千美元，「已經稍有緩解」。

「買新車不僅沒折扣還要加價」，這不僅是加州，且是全美國許多人經歷的現象。

網路新聞媒體 Vox 3月24日報導，新澤西州（New Jersey）一對夫妻打算買輛新的賓士休旅車，他們探尋的第一家經銷商要求比車廠建議售價高出2萬美元（約新台幣57萬元），這讓他們嚇到、禮貌性拒絕。再去問另一家銷售商，答案是需要加價1.5萬美元，於是他們決定暫緩買車計畫。

消費者的需求大、市面上新車不足，供需失調讓車商有籌碼。以往在美國買新車可以殺價，拿到比車廠建議售價更低的價錢，現在不僅沒折扣，稍有遲疑就買不到。

消費者研究公司艾德門茲（Edmunds）資深經理德魯瑞（Ivan Drury）告訴Vox，「如果你不買，後面還有3個人排隊等著買，他們願意比你的出價再追高一、兩千美元買走」。

美國汽車評價公司「凱利藍皮書」（Kelley Blue Book）指出，今年2月新車平均價格為4萬6085美元，比去年同期高出5千美元以上。

根據消費物價指數（Consumer Price Index），過去一年美國消費者在購物、服務和買新車方面多付了12.4%費用。

通膨環境中，到底什麼原因導致物價上揚，爭論不休。部分美國民主黨人和學者認為，「企業貪婪」是原因之一，商家逮住機會提高獲利，有些東西貴得離譜，事實上並不需要這麼貴的價錢。德魯瑞直指，車商哄抬車價的做法是「資本主義」作祟。

有些經濟學家則認為，「供應鏈問題、需求提高」是物價飆高的原因，企業貪婪並不是疫情時代的產物。佛羅里達州新學院（New College of Florida）經濟與環境研究助理教授保羅（Mark Paul）的看法是，「市場混亂造就車商向消費者收取暴利」。

更有甚者，新車市場的亂象殃及二手車市。以美國勞工統計局（U.S. Bureau of Labor Statistics）2月公布的數字，去年1月到今年1月，二手車價格上漲40.5%。

journalist: 中央社記者周世惠舊金山1日專電

countries: 美國 澤西 英國

title: 新車加價賣、二手價漲4成多 供需失衡美國買車難 | 國際


content_text: Angelika Maldonado, right, Amazon Labor Union (ALU) chairwoman of workers committee at Staten Island Amazon warehouse, and Brett Daniels, director of ... Angelika Maldonado, right, Amazon Labor Union (ALU) chairwoman of workers committee at Staten Island Amazon warehouse, and Brett Daniels, director of organizing for ALU workers committee, watch a zoom-cast of vote counting to unionize Amazon warehouse on Staten Island, N.Y., Thursday March 31, 2022, in New York. (AP Photo/Bebeto Matthews) Angelika Maldonado, right, Amazon Labor Union (ALU) chairwoman of workers committee at Staten Island Amazon warehouse, Brett Daniels, center, director... Angelika Maldonado, right, Amazon Labor Union (ALU) chairwoman of workers committee at Staten Island Amazon warehouse, Brett Daniels, center, director of organizing for ALU workers committee, and Connor Spence, left, ALU Vice President for membership, check their phones during a watch party of vote counting to unionize Amazon warehouse on Staten Island, N.Y., Thursday March 31, 2022, in New York. (AP Photo/Bebeto Matthews) Angelika Maldonado, right, Amazon Labor Union (ALU) chairwoman of workers committee at Staten Island Amazon warehouse, and Brett Daniels, director of ... Angelika Maldonado, right, Amazon Labor Union (ALU) chairwoman of workers committee at Staten Island Amazon warehouse, and Brett Daniels, director of organizing for ALU workers committee, react while watching a zoom-cast of vote counting to unionize Amazon warehouse on Staten Island, N.Y., , Thursday March 31, 2022, in New York. (AP Photo/Bebeto Matthews) FILE - People arrive for work at the Amazon distribution center in the Staten Island borough of New York, Monday, Oct. 25, 2021. An independent group... FILE - People arrive for work at the Amazon distribution center in the Staten Island borough of New York, Monday, Oct. 25, 2021. An independent group formed by former and current Amazon workers are trying to unionize a company warehouse in New York City. If successful, the effort at the Amazon fulfillment center in Staten Island could lead to the first unionized Amazon facility in the U.S. (AP Photo/Craig Ruttle, File) Signs are posted outside the the Amazon fulfillment center in Staten Island borough of New York at a bus stop on March 16, 2022. An independent group... Signs are posted outside the the Amazon fulfillment center in Staten Island borough of New York at a bus stop on March 16, 2022. An independent group formed by former and current Amazon workers are trying to unionize a company warehouse in New York City. If successful, the effort at the Amazon fulfillment center in Staten Island could lead to the first unionized Amazon facility in the U.S. (AP Photo/Haleluya Hadero) Elijah Ramos stands outside the the Amazon fulfillment center in Staten Island borough of New York at a bus stop on March 16, 2022. An independent gro... Elijah Ramos stands outside the the Amazon fulfillment center in Staten Island borough of New York at a bus stop on March 16, 2022. An independent group formed by former and current Amazon workers are trying to unionize a company warehouse in New York City. If successful, the effort at the Amazon fulfillment center in Staten Island could lead to the first unionized Amazon facility in the U.S. (AP Photo/Haleluya Hadero) Michelle Valentin Nieves stand outside the the Amazon fulfillment center in Staten Island borough of New York at a bus stop on March 16, 2022. An ind... Michelle Valentin Nieves stand outside the the Amazon fulfillment center in Staten Island borough of New York at a bus stop on March 16, 2022. An independent group formed by former and current Amazon workers are trying to unionize a company warehouse in New York City. If successful, the effort at the Amazon fulfillment center in Staten Island could lead to the first unionized Amazon facility in the U.S. (AP Photo/Haleluya Hadero) Signs are posted outside the the Amazon fulfillment center in Staten Island borough of New York at a bus stop on March 16, 2022. An independent group... Signs are posted outside the the Amazon fulfillment center in Staten Island borough of New York at a bus stop on March 16, 2022. An independent group formed by former and current Amazon workers are trying to unionize a company warehouse in New York City. If successful, the effort at the Amazon fulfillment center in Staten Island could lead to the first unionized Amazon facility in the U.S. (AP Photo/Haleluya Hadero) Amazon worker Dale Wyatt talks about a drive to unionize the company's fulfillment center in Bessemer, Ala., during an interview in Birmingham, Ala., ... Amazon worker Dale Wyatt talks about a drive to unionize the company's fulfillment center in Bessemer, Ala., during an interview in Birmingham, Ala., on Thursday, March 10, 2022. Workers are voting for a second time on a labor push at the warehouse after the National Labor Relations Board ordered a do-over election upon determining that Amazon unfairly influenced an initial vote in 2021. (AP Photo/Jay Reeves) Signs supporting the Retail, Wholesale and Department Store Union are shown near an Amazon fulfillment center in Bessemer, Ala., on Thursday, March 10... Signs supporting the Retail, Wholesale and Department Store Union are shown near an Amazon fulfillment center in Bessemer, Ala., on Thursday, March 10, 2022. Workers are voting for a second time on a labor push at the warehouse after the National Labor Relations Board ordered a do-over election upon determining that Amazon unfairly influenced an initial vote in 2021. (AP Photo/Jay Reeves) Suspended Amazon employee Reyn McGuire talks about her support for a drive to unionize the company's fulfillment center in Bessemer, Ala., during an i... Suspended Amazon employee Reyn McGuire talks about her support for a drive to unionize the company's fulfillment center in Bessemer, Ala., during an interview in Birmingham, Ala., on Thursday, March 10, 2022. Workers are voting for a second time on a labor push at the warehouse after the National Labor Relations Board ordered a do-over election upon determining that Amazon unfairly influenced an initial vote in 2021. (AP Photo/Jay Reeves) Suspended Amazon employee Reyn McGuire, right, talks with an unidentified union organizer in Birmingham, Ala., on Thursday, March 10, 2022. Workers ar... Suspended Amazon employee Reyn McGuire, right, talks with an unidentified union organizer in Birmingham, Ala., on Thursday, March 10, 2022. Workers are voting for a second time on a labor push at the company's warehouse in Bessemer, Ala., after the National Labor Relations Board ordered a do-over election upon determining that Amazon unfairly influenced an initial vote in 2021. (AP Photo/Jay Reeves) Amazon Labor Union (ALU) lead organizer Mat Cusick, second from right standing, watches a zoom-cast of vote counting to unionize Amazon warehouse on S... Amazon Labor Union (ALU) lead organizer Mat Cusick, second from right standing, watches a zoom-cast of vote counting to unionize Amazon warehouse on Staten Island, N.Y., Thursday, March 31, 2022, in New York. (AP Photo/Bebeto Matthews) Amazon Labor Union (ALU) volunteers Tim Hunter, right, and Drisana Hughes, left, watch a zoom-cast of vote counting to unionize Amazon warehouse on St... Amazon Labor Union (ALU) volunteers Tim Hunter, right, and Drisana Hughes, left, watch a zoom-cast of vote counting to unionize Amazon warehouse on Staten Island, N.Y., Thursday, March 31, 2022, in New York. (AP Photo/Bebeto Matthews) Amazon Labor Union (ALU) members celebrates after an update during the voting results to unionize Amazon warehouse on Staten Island, N.Y., Friday, Apr... Amazon Labor Union (ALU) members celebrates after an update during the voting results to unionize Amazon warehouse on Staten Island, N.Y., Friday, April 1, 2022, in Brooklyn borough of New York. If a majority of Amazon workers ultimately votes yes in either Staten Island or Bessemer, Ala., it would mark the first successful U.S. organizing effort in the company’s history. (AP Photo/Eduardo Munoz Alvarez) (AP Photo/Eduardo Munoz Alvarez) Amazon Labor Union (ALU) members celebrates after an update during the voting results to unionize Amazon warehouse on Staten Island, N.Y., Friday, Apr... Amazon Labor Union (ALU) members celebrates after an update during the voting results to unionize Amazon warehouse on Staten Island, N.Y., Friday, April 1, 2022, in Brooklyn borough of New York. If a majority of Amazon workers ultimately votes yes in either Staten Island or Bessemer, Ala., it would mark the first successful U.S. organizing effort in the company’s history. (AP Photo/Eduardo Munoz Alvarez) (AP Photo/Eduardo Munoz Alvarez) Amazon Labor Union (ALU) member Tristan Lion Dutchin, 27, gestures as he waits the voting results, Friday, April 1, 2022, in the borough of New York. ... Amazon Labor Union (ALU) member Tristan Lion Dutchin, 27, gestures as he waits the voting results, Friday, April 1, 2022, in the borough of New York. If a majority of Amazon workers ultimately votes yes in either Staten Island or Bessemer, Ala., it would mark the first successful U.S. organizing effort in the company’s history. (AP Photo/Eduardo Munoz Alvarez) Amazon Labor Union (ALU) members celebrates after an update during the voting results to unionize Amazon warehouse on Staten Island, N.Y., Friday, Apr... Amazon Labor Union (ALU) members celebrates after an update during the voting results to unionize Amazon warehouse on Staten Island, N.Y., Friday, April 1, 2022, in Brooklyn borough of New York. If a majority of Amazon workers ultimately votes yes in either Staten Island or Bessemer, Ala., it would mark the first successful U.S. organizing effort in the company’s history. (AP Photo/Eduardo Munoz Alvarez) (AP Photo/Eduardo Munoz Alvarez) Amazon Labor Union (ALU) members wait the voting results, Friday, April 1, 2022, in the Brooklyn borough of New York. If a majority of Amazon workers ... Amazon Labor Union (ALU) members wait the voting results, Friday, April 1, 2022, in the Brooklyn borough of New York. If a majority of Amazon workers ultimately votes yes in either Staten Island or Bessemer, Ala., it would mark the first successful U.S. organizing effort in the company’s history. (AP Photo/Eduardo Munoz Alvarez) (AP Photo/Eduardo Munoz Alvarez) NEW YORK (AP) — Amazon workers in Staten Island, New York, voted to unionize on Friday, marking the first successful U.S. organizing effort in the retail giant’s history and handing an unexpected win to a nascent group that fueled the union drive. Warehouse workers cast 2,654 votes in favor of a union, giving the fledgling Amazon Labor Union enough support to pull off a victory. According to the National Labor Relations Board, which is overseeing the process, 2,131 workers rejected the union bid. The 67 ballots that were challenged by either Amazon or the ALU were not enough to sway the outcome. About 57% of the more than 8,300 workers on the voter list cast their ballots. Federal labor officials said the results of the count won’t be verified until they process any objections that both parties may file. Any objections are due by April 8. The victory was an uphill battle for the independent group, made up of former and current workers who lacked official backing from an established union and were out-gunned by the deep-pocketed retail giant. Despite obstacles, organizers believed their grassroots approach was more relatable to workers and could help them overcome where established unions have failed in the past. Tristan Dutchin, who began working for the online retailer about a year ago, is hopeful that the new union will improve working conditions at his workplace. “I’m excited that we’re making history,” Dutchin said. “We’re about to unionize a multibillion, trillion-dollar company. This will be a fantastic time for workers to be surrounded in a better, safer working environment.” Chris Smalls, a fired Amazon employee who has been leading the ALU in its fight on Staten Island, bounded out the NLRB building in Brooklyn on Friday with other union organizers, pumping their fists and jumping, chanting “ALU.” They uncorked a bottle if Champagne. Meanwhile, Amazon workers in Bessemer, Alabama, appear to have rejected a union bid but outstanding challenged ballots could change the outcome. The votes were 993-to-875 against the union. A hearing to review 416 challenged ballots is expected to begin in the next few days. The union campaigns come at a time of widespread labor unrest at many corporations. Workers at more than 140 Starbucks locations around the country, for instance, have requested union elections and several of them have already been successful. John Logan, director of labor and employment studies at San Francisco State University, said the early vote counts in New York have been “shocking.” The nascent Amazon Labor Union, which is leading the charge on Staten Island, has no backing from an established union and is powered by former and current warehouse workers. “I don’t think that many people thought that the Amazon Labor Union had much of a chance of winning at all,” Logan said. “And I think we’re likely to see more of those (approaches) going forward.” After a crushing defeat last year in Bessemer, when a majority of workers voted against forming a union, the Retail, Wholesale and Department Store Union got a second chance to organize another campaign when the NLRB ordered a do-over after determining that Amazon tainted the first election. Though RWDSU is currently lagging in the latest election, Logan said the early results were still remarkable because the union has made a good effort narrowing its margin from last year. Amazon has pushed back hard in the lead-up to both elections. The retail giant held mandatory meetings, where workers were told unions are a bad idea. The company also launched an anti-union website targeting workers and placed English and Spanish posters across the Staten Island facility urging them to reject the union. In Bessemer, Amazon has made some changes to but still kept a controversial U.S. Postal Service mailbox that was key in the NLRB’s decision to invalidate last year’s vote. In a filing released on Thursday, Amazon disclosed it spent about $4.2 million last year on labor consultants, which organizers say the retailer routinely solicits to persuade workers not to unionize. It’s unclear how much it spent on such services in 2022. Both labor fights faced unique challenges. Alabama, for instance, is a right-to-work state that prohibits a company and a union from signing a contract that requires workers to pay dues to the union that represents them. The union landscape in Alabama is also starkly different from New York. Last year, union members accounted for 22.2% of wage and salary workers in New York, ranked only behind Hawaii, according to the U.S. Bureau of Labor Statistics. That’s more than double the national average of 10.3%. In Alabama, it’s 5.9%. The mostly Black workforce at the Amazon facility, which opened in 2020, mirrors the Bessemer population of more than 70% Black residents, according to the latest U.S. Census data. Pro-union workers say they want better working conditions, longer breaks and higher wages. Regular full-time employees at the Bessemer facility earn at least $15.80 an hour, higher than the estimated $14.55 per hour on average in the city. That figure is based on an analysis of the U.S. Census Bureau’s annual median household income for Bessemer of $30,284, which could include more than one worker. The ALU said they don’t have a demographic breakdown of the warehouse workers on Staten Island and Amazon declined to provide the information to The Associated Press, citing the union vote. Internal records leaked to The New York Times from 2019 showed more than 60% of the hourly associates at the facility were Black or Latino, while most of managers were white or Asian. Amazon workers there are seeking longer breaks, paid time off for injured employees and an hourly wage of $30, up from a minimum of just over $18 per hour offered by the company. The estimated average wage for the borough is $41 per hour, according to a similar U.S. Census Bureau analysis of Staten Island’s $85,381 median household income. A spokesperson for Amazon said the company invests in wages and benefits, such as health care, 401(k) plans and a prepaid college tuition program to help grow workers’ careers. “As a company, we don’t think unions are the best answer for our employees,” the spokesperson said in an emailed statement. “Our focus remains on working directly with our team to continue making Amazon a great place to work.” —- Associated Press staff writers Tali Arbel and Bobby Caina Calvan in New York contributed to this report.

journalist: By HALELUYA HADERO and ANNE D'INNOCENZIO , AP Business Writers, Associated Press

title: Amazon workers in NYC vote to unionize, a first for company


content_text: 中評社北京4月2日電（記者 海涵）4月1日，國務院聯防聯控機制舉行新聞發布會。北京大學第一醫院感染疾病科主任王貴強表示，密切接觸者和輕型病例、無症狀感染者不能同時在同一個空間進行隔離觀察。 有公眾擔憂，集中隔離密切接觸者和無症狀或者輕症感染者，會不會造成新一輪的交叉和重複感染的風險？王貴強表示，密切接觸者可能是個潛在的感染，但不一定是病人，而無症狀感染者和輕型病例都是具有傳染性的，把他們放在一起就有可能導致傳播的風險。目前，隨著奧密克戎感染的傳播，傳染性很強，可能在短時間內造成暴發，基於這種情況，第九版診療方案明確新型病例可以集中隔離管理，不必要在醫療機構。但同時也強調，輕型病例要有醫務人員進行監護和觀察，不能和密接人群、入境的隔離人員同時在同一個空間進行隔離觀察，一定要區分開來，避免進一步傳播的風險。 方艙醫院有一些患者轉陰出院後，新的患者入院，是否會影響之前在院患者的轉陰？對此，王貴強指出，方艙醫院中前期住院的病人，隨著時間的推移，集體免疫力會上調。新冠病毒感染會隨著時間推移集體免疫強化以後就會把病毒清除掉。因此，對於方艙內的患者以及醫護人員，會嚴格做好個人防護和消毒隔離，新病人進入方艙，不會對原來病人造成不良影響，不會引起感染擴散。

journalist: 海涵

title: 集中隔離是否會造成交叉感染？專家回應


content_text:
友邦胖卡餐車展開環台巡迴之旅。(中美洲經貿辦事處臉書)  以中美洲友邦貝里斯、瓜地馬拉、宏都拉斯美食、旅遊、文化為主題打造的4輛胖卡餐車，今天(2日)展開環台巡迴之旅。即日起至5月29日將跑遍全台70個景點，深入原住民部落、偏鄉小學等。

中美洲經貿辦事處臉書貼出友邦特色美食的趣味文宣，盼吸引民眾嚐鮮。例如貝里斯的「炸傑克」，傑克為何會被拖去炸？吃起來跟台灣點心「雙胞胎」是否類似；宏都拉斯「子彈捲餅」是個危險的食物嗎？咬一口會射出子彈嗎；瓜地馬拉「檸檬漬鮮蝦」和其他中美洲國家有甚麼不同，是否偷加了什麼神祕醬料。

外交部常務次長俞大㵢、瓜地馬拉駐台大使葛梅斯(Willy Gomez)、宏都拉斯駐台大使寶蒂絲妲(Eny Bautista)、貝里斯駐台大使碧坎蒂(Dr. Candice Pitts)及中美洲經貿辦事處主任廖鴻達今天出席在台北市華中河濱公園「風雨廣場」舉辦的啟程儀式。

俞大㵢開玩笑說，選在「風雨廣場」舉行他就知道會有這種天氣，但感謝在風雨中仍有許多民眾踴躍參加，美食活動是最能加強與當地國家交流的方式，深信這系列活動能讓台灣民眾更了解中美洲友邦豐富的飲食文化。

3位友邦大使輪流上台致詞，隨後有友邦特色文化表演，包括瓜地馬拉吉他與歌唱、宏都拉斯傳統舞蹈、貝里斯鼓與加勒比海舞蹈。活動最後由4輛餐車提供熱騰騰美食，讓參與的民眾品嚐中美洲道地好滋味。

每輛餐車在巡迴活動各場次，將免費提供2道傳統美食和1款飲品。葛梅斯表示，瓜國餐車提供鮮蔬熱狗堡、檸檬漬鮮蝦及瓜地馬拉咖啡3種經典食物，主題是「友誼」，因為這些食物都適合跟朋友分享、促進對話。

宏都拉斯餐車提供炸玉米餅鋪上碎肉、洋蔥、蛋的安吉拉達餅，以及子彈捲餅、宏國精品咖啡。貝里斯餐車提供類似油炸粿的「炸傑克」、貝氏雞肉派及檸檬草茶。

寶蒂斯妲、碧坎蒂都強調，美食外交是搭建雙邊文化橋梁的最佳媒介，尤其3國各地物產豐盛，各類新鮮食材應有盡有，且喜好大量使用玉米餅、豆類食材，以及洋蔥、甜椒和番茄入味，讓菜餚的味覺深具層次。

廖鴻達表示，舉辦此活動希望強調外交跟友邦不應是「台北限定」，是全台都有機會親近，中美洲物廉價美的海鮮、咖啡、糖輸入台灣，在台都大受好評，現在市占率都超過10%以上。

胖卡餐車清明連假將前往新北淡水、基隆碧砂漁港、台北大稻埕碼頭、台北新兒童樂園等景點，詳細環台路線請參考活動官網。

countries: 宏都拉斯 貝里斯 台灣 瓜地馬拉

taiwan-subdivisions: 淡水 新北 基隆

title: [政治] 中美洲友邦胖卡餐車環台起跑 將深入70景點


content_text:
鄭宗哲8局打擊機會敲出投手方向滾地球出局，9局球隊3比6落後，海盜隊靠著接連保送攻佔一、二壘，1人出局後鄭宗哲開轟，3分砲幫助球隊一棒扳平比數，首次大聯盟熱身賽亮相就用好表現讓大家認識他。

鄭宗哲2019年與海盜隊簽約、展開旅美生涯，去年球季在新人聯盟出賽，整季38場出賽，總計122打數敲出38支安打，包括4發全壘打，貢獻31分打點，打擊率3成11。（編輯：李錫璋）1110402

journalist: 編輯：李錫璋

title: 鄭宗哲美職大聯盟熱身賽亮相 敲追平比數3分砲 | 運動


content_text:
台灣高等法院今審理前總統陳水扁所涉的國務機要費案，傳喚扁妻吳淑珍等8人，但吳淑珍日前已遞狀向高院請假。圖／聯合報系資料照前總統陳水扁國務機要費案纏訟逾十五年，台灣高等法院更二審昨傳喚吳淑珍、陳致中、黃睿靚等多名被告出庭，吳淑珍請病假未出庭，審判長鄭水銓表示，請假是吳的權利，但還是應該要到庭，會檢視她的診斷證明書，確認是否有正當理由。

吳淑珍律師陳國華表示，應傳陳水扁出庭作證，但扁在停審中，吳淑珍的部分不宜進行，若判吳有罪，因病停審而無法出庭答辯的陳水扁也連帶有罪，影響很大。

陳水扁近來主持廣播節目，案件卻停審，合議庭是否重新啟動重新審理，受到關注。審判長昨開庭時說明先處理爭議性較小部分，調查證據後進行言詞辯論。

陳致中與黃睿靚昨天出庭時面對媒體詢問吳淑珍病情，陳僅說「謝謝」，兩人法庭上都作無罪答辯。

總統府前副秘書長馬永成在法庭上發言四十分鐘，他說，指國務機要費有時代背景、制度面缺失，二○○五年因副秘書長職務，國務機要費都以他的名義出具領據，但自己只是「人頭」，他沒有侵占犯罪金額，也沒有管控國務機要費的權責。一審被判廿年，「判那麼重我無法接受」。馬強調，國務機要費只有總統可使用，他進總統府服務不是要幫總統犯罪。

同樣被捲入國務機要費案的前總統辦公室主任林德訓也主張無罪，他說時隔十五、十六年還在討論這議題，很荒謬又無奈。

馬、林兩人律師李勝琛向法官喊話，指對法院來說這只是一個案子，卻影響兩人一輩子。

people: 李勝 陳致中 陳水扁 陳國華

title: 國務機要費案 吳淑珍律師想傳扁


content_text:
台鐵408次太魯閣號去年4月2日上午9點28分，在花蓮清水隧道撞上邊坡滑落工程車，奪走49條人命，司機員袁淳修和助理司機員江沛峰殉職。今天事故滿周年，全台各級列車鳴笛追思，台東火車站R101「藍皮車頭」也鳴笛30秒同步追思。

台東火車站表示，今天上午9點28分45秒開始，全台所有列車同步鳴笛，台東這邊則由R101「藍皮車頭」鳴笛30秒，一起悼念追思408次太魯閣號罹難司機員及旅客，時間選在9點28分45秒，剛好就是事故發生的時間。

taiwan-subdivisions: 清水 花蓮

title: 台東火車站「藍皮車頭」鳴笛30秒 追思太魯閣號


content_text:
【大纪元2022年04月02日讯】在这一章中，我们的主人公们想寻找传言中最稀有的动物——长鼻怪。它会做什么呢？它会用长鼻子到处乱撞。它长得什么样呢？ 这就不太知道了。但维尼和皮杰决心要抓住它。它们挖了一个很深很深的坑，里面再放一罐蜂蜜来作诱饵。它们真能抓住这只神秘的野兽吗？蜂蜜会不会引来另一种动物呢⋯⋯比如一只饥饿的熊？

不妨买原著和我们一起朗读吧！

https://amzn.to/3zCPy88

完整影片：https://ept.ms/WinnieThePoohChapter5_

欢迎了解更多：

IG: https://www.instagram.com/shenyunworks/

脸书：https://www.facebook.com/ShenYunZuoPin

推特：https://twitter.com/sycreations_ch

责任编辑：李越

journalist: 李越

title: 唐瑞讲故事｜朗读｜小熊维尼第五章


content_text:
Michele Bullock yesterday was named as the Reserve Bank of Australia’s (RBA) first female deputy governor, propelling her to the front of the line to succeed RBA Governor Philip Lowe.

Bullock was appointed to a five-year term as the central bank’s No. 2 official and is to take up her role immediately, statements from the treasurer and the RBA said.

“Bullock will become the first female deputy governor of the RBA in their 62-year history,” Australian Treasurer Josh Frydenberg said in announcing her appointment.

Bullock replaces Guy Debelle, who resigned for a job in the private sector.

Bullock is the most experienced of the bank’s five assistant governors and was widely seen as a front-runner for the role.

She was assistant governor for currency and business services from 2010 to 2016, before taking on her most recent position overseeing the financial system.

She is working with a group of other central banks and the Bank for International Settlements to help develop prototypes for a common digital currencies platform.

“Michele Bullock is a strong appointment,” said John Hawkins, who previously worked at the RBA, Australian Treasury and the Bank for International Settlements. “With increasing discussion of issues such as the impact of decentralized finance and the question of whether the [central] bank should issue its own digital currency, her experience would be very useful.”

“Bullock’s fairly quick appointment suggests that the RBA did not look externally, continuing a long-established tradition of promoting from within,” said Su-Lin Ong, head of Australian economic and fixed-income strategy at the Royal Bank of Canada.

Ong said that unlike previous deputy governors, Bullock has not spent time overseeing economics.

Lowe pledged to improve gender equality shortly after taking the helm at the RBA in late 2016 after being challenged by his then 15-year-old daughter about the dearth of females in senior roles.

Under Lowe, the RBA has made progress in filling more jobs with women.

It has a longer-term goal of 40 percent women in managerial positions, from 34.4 percent now.

The gender pay gap at the RBA has declined to 14.5 percent under Lowe, compared with the nationwide disparity of 22.8 percent.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Michele Bullock named deputy governor at RBA


content_text:
〔記者陳鳳麗／南投報導〕人在家中坐，載挖土機的貨車撞破圍牆衝進來！一戶位在南投縣草屯鎮中正路、南坪路口的透天厝，昨晚被洪姓男子駕駛的貨車，從對向直接衝過路口撞破圍牆，落地門窗連根拔起，貨車及挖土機撞進客廳，挖土機的手臂更把門樑撞到鋼筋裸露，現場猶如被炸過，所幸這家人在後方吃晚餐而逃過一劫，貨車駕駛自行爬出車外，腳部挫傷。草屯警方初步研判該部貨車煞車失靈才肇禍。

該起意外是發生在昨晚6點多，載著挖土機的貨車由洪姓男子駕駛，從中寮鄉經投17線、草屯鎮南坪路一路下來，到南坪路、中正路口時原本要左轉，但卻在路口完全停不下來，失控衝到對向，直接衝破路邊的雙併式透天厝的圍牆和拉門，再撞進客廳，而該戶人家的落地門就被拔起，所有家具全部被擠壓推到最後方，挖土機的手臂卡在大門上方而停下來。

因撞擊力太大，在騎樓的機車和狗籠、太陽能設備的控制箱，也都被推擠到客廳最後方，現場磚、水泥塊散落一地，還有一根落地門的不鏽鋼長柱就壓在貨車的引擎蓋上，洪姓駕駛自行爬出車子，腳有挫傷。

柯姓屋主表示，當時一家人在房子後方的飯廳吃晚飯，聽到轟然巨響和強烈震動，原來以為發生大地震，後來探頭一看才知道居然有載著挖土機的貨車衝進來。而柯姓屋主的媳婦事發後直拍胸口說：「阿彌陀佛！佛祖有保庇！」因為平常這個時間她都坐在客廳後方的辦公桌工作，昨日因工廠較忙，她剛好到後方工廠幫忙而逃過一劫。

洪姓貨車駕駛也被這起意外嚇傻，一直呆坐而無法言語。由於挖土機的車斗手臂卡住大門位置，動用多人幫忙拆卸手臂，再用吊車來把挖土機、貨車吊出，柯姓屋主說：「撞成這樣，也不知要如何善後？」但他也說，還好駕駛只受輕傷，家人和在狗籠裡的黑狗也沒受傷，不然後果不堪設想。

taiwan-subdivisions: 中寮 草屯 彌陀 南投 中正 南投縣

title: 驚悚畫面曝光！載挖土機貨車失控衝破民宅  如轟炸現場


content_text:
01:00更新｜停電事故因麻雀觸碰導致，目前已全數復電

今（2）日是清明連假第一天，高雄又傳停電事故！台電表示，由於高壓線路故障，導致饋線跳脫，造成燕巢區鳳加路、大社區學府路約1,800戶停電，目前台電正在搶修中。

台電稍後補充說明，早上10點52分，高雄市燕巢和大社區因為麻雀觸碰，導致饋線跳脫，造成燕巢區鳳加路、大社區學府路一帶，共2,729戶停電，經台電搶修後，於12點05分全數復電。

因事故損壞的零件。圖／台視新聞電桿上的鳥巢。圖／台視新聞電桿上的鳥巢。圖／台視新聞相關人員移除電桿上的鳥巢。圖／台視新聞責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

taiwan-subdivisions: 高雄 燕巢區 高雄市 大社區

title: 又是動物害的！高雄燕巢停電 元兇「麻雀」照片曝光


content_text:
PeoPo公民新聞平台，於每周六、日早上9：57到10：00和10:57到11:00、於公共電視頻道播出PeoPo公民新聞報，盼讓更多人知道公民記者報導的內容，也藉此鼓勵公民記者踴躍上傳相關報導影片。

111年4月2日相關報導：

先思考再拍照 葉仁傑傳承底片攝影

title: 111年4月2日--公民新聞報1057


content_text:
記者嚴云岑／台北報導

指揮中心今（2）日公布新增160本土個案再創新高，自今年元旦起至4/1止，共累計1370例本土病例，其中3名中重度、1名死亡，重症率0.22%。因應本土病例暴增，指揮中心再強化輕症分流措施，65歲以下生活可自理者，都可送往加強版集中檢疫所或防疫旅館，另要求北北基桃4縣市於3日內開設急性一般病房總數5%作為專責病房。

指揮官陳時中表示，目前防疫症狀還沒開放到可在家隔離，但因應本土病例增加，因此放寬後送集檢所年齡，且專責病房、加強版集中檢疫所及防疫旅館，如場地允許，均以兩人一室收治，且不限家人同住或同行者。

目前已要求90%集檢所改為加強版集檢所，也要求各縣市籌備加強版防疫旅館至少50間，以每萬人口2人為目標。另外，包括雙北、基隆及桃園4縣市，3日內恢復開設急性一般病床總數之20%作為專責病房。

指揮中心3月7日起鬆綁邊境，也讓境外移入人數大增，為了避免輕症患者塞爆醫院，指揮中心3/24起才調整輕症分流措施，從原本的20歲到49歲，放寬到18到59歲，預計可讓93.8%的輕症個案入住集中檢疫所，但放寬才逾1週，又因本土個案暴增再度放寬分流年齡。

taiwan-subdivisions: 桃園 基隆

title: 輕症分流再鬆綁！不限同住家人「2人一室」　65歲以下送集檢所


content_text: 中評社華盛頓4月1日電（記者 余東暉）前白宮國安會中國事務主任何瑞恩（Ryan Hass）認為，北京不太可能已設定武統台灣的時間表。在兩種情形下北京可能對台動武：沒有希望、沒有別的可行途徑實現統一；覺得可以快速和以最小成本實現武統。無論如何，北京都會假設美國將介入台海衝突。 現任布魯金斯學會台灣研究主席的何瑞恩3月31日參加“全球台灣研究中心”（GTI）為他去年出版的新書“更強：在競爭性相互依存時代調整美國對華戰略”舉辦的線上對話會，談及在其提出的“競爭性相互依存”框架內如何處理台灣問題。 何瑞恩稱，美國人對台灣深表同情和支持；美國也看到美台密切夥伴關係對美國及其在亞洲的盟友和夥伴具有巨大的戰略價值；幾十年來，美國的戰略一直圍繞著維護台海和平與穩定。美方的目標是，如果有可能的話，為台海兩岸領導人提供和平解決分歧的途徑。 何瑞恩表示，這需要美國做一些艱難的事情，阻止兩條可能導致衝突的道路：台灣走向“法理獨立”，或者中國大陸武統台灣。目前美國更關切的是，確保美國有能力繼續阻止中國通過武力實現對台軍事或政治目標的信心。這要求美國及其合作夥伴保持可見的、可信的威懾能力，並有決心實施這種能力；也要求台灣繼續加強自己的防禦能力。

journalist: 余東暉

countries: 中國 台灣 美國

title: 前白宮官員分析大陸可能對台動武兩種情形


content_text: 中評社北京4月2日電／新華社消息：據韓聯社1日報道，韓國空軍兩架KT-1教練機當天下午在慶尚南道泗川市上空發生事故並墜毀，兩架飛機上4人全部遇難。 韓聯社援引當地消防部門消息說，據推測，事故原因為兩架教練機在飛行時發生相撞。 報道說，墜毀現場附近有民宅，尚無地面人員傷亡報告。消防部門已緊急出動兩架直升機、14部車輛和35名工作人員趕赴當地實施救援。事故具體情況和原因正在進一步調查中。

title: 韓國空軍兩架教練機墜毀 機上4人遇難


content_text:
政府今日起向全港住戶派發防疫服務包，超過120名來自教育局內各分部的員工及官立學校校長和老師組成40支義工隊，把「防疫服務包」送到居於油尖旺區「三無大廈」的居民及基層家庭。

教育局局長楊潤雄、常任秘書長李美嫦及副局長蔡若蓮先後探訪多個住戶，包括新來港家庭、少數族裔家庭等。楊潤雄表示，疫情嚴峻，在中央全力支持下，特區政府加強防禦及穩控疫情措施。社會此刻亦需要正能量，此行順道推廣價值觀教育，送上附有主題圍繞『感恩珍惜．積極樂觀』的紀念品，例如鎖匙扣，鼓勵學生主動關愛他人，積極樂觀面對生活和成長的挑戰。

title: 教育局義工隊送防疫服務包到油尖旺區三無大廈的居民


content_text:
台南市環保局為便利轄內柴油車車主檢測排煙，原有南區及柳營區2處柴油車動力計，新增永康區「駿億汽車修理廠」及學甲區「吉林汽車修理有限公司」以協助四期以上大客貨車主免費辦理排煙檢測，符合標準者即核發標章，車主就近至柴油車動力計或授權維修廠取得標章，約可縮短車程來回40~60分鐘以上，期盼更多柴油車參與自主管理，減少污染物排放。

此外，目前臺南市共有15家環保署認可之柴油大客貨調修廠，駿億、吉林亦在內。一到三期高齡大客貨透過環保署認可的車廠積極改善排煙，完成後至柴油車動力計檢測符合標準，環保局或車廠可協助向環保署申請補助，維修費最高5萬元以內全額補助，最高補助10萬元。

至於一到三期高齡柴油大客貨，欲參加自主管理取得標章，必須到南區或柳營任一柴油動力計接受檢測，通過後才能取得標章。

市長黃偉哲表示，環保署推估臺南市原生性PM2.5，柴油車佔20%是排名第2之污染源，為維護空氣品質，請各期柴油車主都能踴躍加入自主管理，就近至柴油車動力計或授權維修廠取得標章。

環保局表示，臺南市原只有南區、枊營2處柴油車動力計可以辦理大客貨車排煙檢測及核發自主管理標章，平均一年共可檢測8、9千輛柴油車；現在授權2個民間車廠加入，初期一年約可檢測1千輛，熟悉後可檢測達3千輛，提升全市的檢測量能外，也可協助更多四期以上柴油大客貨車取得標章。

環保局長謝世傑指出，現行法規並未強制柴油車自主管理，但車主取得自主管理標章除了確認車輛排煙符合標準外，遇上環保局執行路邊攔查，享有優先放行之便利。無標章的車除需當場接受檢測外，污染物排放超標者還會被告發。

環保局呼籲車主注重車輛保養，隨時注意車輛排煙狀態，落實維修改善以降低柴油車廢氣排放污染。若車狀況不佳需汰換或改善污染，環保署提供1-3期大型柴油車汰舊換新（最高60萬元）、調修(最高10萬元)或加裝空氣污染防制設備補助方案(最高15萬元)。

journalist: 記者莊漢昌／台南報導

events: 空氣品質 空氣污染

taiwan-subdivisions: 永康區 柳營區 學甲區 臺南市 南區

title: 南市擴增柴油車檢測點 便利車主到檢拿標章


content_text:
Veteran prosecutor Hsing Tai-chao (邢泰釗) was nominated by President Tsai Ing-wen (蔡英文) on Thursday to head Taiwan’s highest body of prosecution.

The president named the chief of the High Prosecutors’ Office to replace the incumbent prosecutor-general of the Supreme Prosecutors’ Office, Chiang Hui-ming (江惠民), whose tenure ends on May 7, Presidential Office spokesperson Xavier Chang (張惇涵) said in a statement.

Hsing’s nomination requires confirmation by the Legislative Yuan.

High Prosecutors’ Office Chief Prosecutor Hsing Tai-chao is pictured at his desk in Taipei on Thursday. Photo: CNA

Hsing was one of five prosecutors recommended by the Prosecutors Association after an internal vote within the department to solicit names of top candidates.

Hsing, 63, has been a prosecutor for more than three decades, and his leadership has been highly praised, the statement said, referring to his previous roles as head of the district prosecutors’ offices in Taipei, Kaohsiung and Pingtung, as well as deputy minister of justice.

As chief prosecutor at the High Prosecutors’ Office, Hsing has overseen investigations into major cases involving drug dealing, financial crimes and national security offenses, the statement said.

The president hopes the legislature supports the nomination and that Hsing advances judicial reforms if he receives the position, it added.

Tsai convened the National Conference on Judicial Reform in 2017 to commence efforts to promote the enhancement of civil participation and transparency in Taiwan’s legal system, among other tasks, the Ministry of Justice said.

Hsing expressed gratitude for the nomination and said that he would strive to do his best should his nomination be confirmed.

Hsing said he would insist on judicial independence and uphold professional standards while pushing for judicial reforms.

Under the Organic Act of Court Organization (法院組織法), the prosecutor-general is tasked with supervising and directing prosecutors and prosecution affairs nationwide.

Hsing graduated from National Chung Hsing University with a Bachelor of Arts in law and obtained a master’s degree in jurisprudence from Chinese Culture University in 1988, the Presidential Office said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hsing tapped for top job as supreme prosecutor


content_text:
▲桃園市今日新增22例本土確診，市府隨後公布相關36處足跡。（圖／記者楊淑媛翻攝，下同）

記者陳凱力、楊淑媛／綜合報導

中央指揮中心今日公告桃園新增22例本土，包含大潭電廠相關+4、網拍電商返美相關+10、舞蹈班相關+1、中原大學相關+2、桃警相關+1，另3案則為新北衍生及1案為基隆衍生相關。桃園市府也公布相關足跡，包含星巴克台茂門市、桃園觀光夜市、新馬辣桃園大江店、大潤發八德店等36處足跡，相關單位也在最快時間內前往進行消毒。

▲市府公布相館足跡，包含知名咖啡廳、麻辣鍋、大賣場都入列。

鄭文燦市長於直播時說到，這一波疫情蔓延尤其以校園相關影響範圍最大，包含幼兒園、國小、國中、高中、大學、補習班、才藝班，甚至是老師、學生、家長等，目前已累積18所教育機構受到影響，23學生、3位老師陽確診，因此市府也針對這一波校園擴大進行政策修正：

1、4/2日起至4/15日校園內除飲水、用餐皆須全程戴口罩。

2、體育、美術、音樂等表演藝術課程恢復戴口罩。

3、4/15前校外教學、畢業旅行、校慶、園遊會、親職教育會等，皆延後至16號以後辦理。

4、室內停止外借，室外可外借，但使用後需進行消毒。

5、減少跨班、跨校活動，倘若無法避免，也需落實防疫規範。

6、用餐需保持環境通風良好、適當距離、不共餐不併桌以及用餐不交談。

為了確實防堵疫情，市府另新增3處臨時社區篩檢站，包含金湖市民活動中心、八德綜合大樓、平鎮龍岡大操場，4/3~4/5，每日上午9點至12點，帶健保卡即可前往篩檢。

►新竹市公布確診者足跡 草根廚房、長興釣蝦場入列

►快訊／新竹市兒童藝術節活動首日喊卡 風雨影響暫停1日

►竹縣今+2！確診護理師照護個案染疫 大潭群聚、台中婚宴案延燒

►新竹市新增2名10歲學童確診 座位鄰近確診同學：居隔陰轉陽

taiwan-subdivisions: 新北 新竹市 桃園 金湖 八德 基隆 平鎮

title: 星巴克、夜市、大潤發都入列　桃市府公布36處確診足跡


content_text:
大陸中心／綜合報導

▲朱元璋非常敬重劉伯溫，受他影響非常大。（示意圖／翻攝自百度百科）

作為一位草根皇帝，朱元璋出生在一個貧苦農民的家庭，連飯都吃不飽，根本沒有什麼機會讀書；儘管如此，他卻非常重視文化、教育，也非常敬重有學問的人，如李善長、劉伯溫，都是他重用的人才，而他自己也虛心向他們學習，以提高自己的文化水準。

朱元璋在打仗的時候，並沒有忘記學習的重要性，有什麼不懂的地方就會去問劉伯溫；劉伯溫學識淵博，上知天文，下知地理，他對朱元璋影響很大，讓朱元璋也開始讀書，成為一個知識分子。朱元璋為了展現他的學習成果，也開始寫對聯，讓眾臣知道，他也是一個有文化的人。

▲朱元璋非常重視教育文化，也努力讓自己成為有文化的人。（示意圖／翻攝自百度百科）

有一次朱元璋很用心寫了一副對聯，這副對聯就是：「大明日月光天德，洪武山河壯帝居」，這副對聯中體現了大明和洪武，大明像日月一樣照亮天下，洪武山河是皇帝居住的地方。不得不說這副對聯寫得非常好。

為了彰顯自己的文采，朱元璋把這副對聯寫在了宮殿上面，讓來往的大臣們都看一看。大臣們看到之後都是稱讚不已，認為這是天下第一的對聯，沒有人能夠寫出如此有水準的對聯了；其實，這副對聯是來自於陳後主寫的詩詞，原文是：「日月光天德，山河壯帝居」，但卻被朱元璋在前面加上了大明和洪武，這就成了他的作品了。

▲陳後主是南朝陳朝的末代皇帝，醉心詩文和音樂。（示意圖／翻攝自百度百科）

大臣們儘管知道此事，但卻都不敢說；有一天，有一位名叫黃麟的大臣，看到了這副對聯，覺得水平不行，於是一腳踢翻對聯；朱元璋聽說有人踢翻了他的對聯，非常生氣；朱元璋把黃麟叫來，問他為什麼要踢翻對聯；而黃麟此時也是嚇到腿軟，因為他根本不知道這是朱元璋寫的。

不過，黃麟反應很快，他馬上說，這是亡國之君的詩詞，不配描寫大明的江山；朱元璋就問，那應該如何寫才對？黃麟回答，描寫大明的對聯應該是：「乾坤一統歸洪武，日月雙輪照大明！」這才符合大明的江山，這才符合陛下您的氣質。朱元璋聽完之後非常高興，大大的封賞了他！

journalist: 綜合

title: 朱元璋寫了1副對聯！大臣一腳踢翻 朱元璋說好：大大封賞 | 新奇


content_text:
MILD SYMPTOMS: Of the 1,266 local cases recorded between Jan. 1 and Thursday, only three developed serious complications, the CECC’s Philip Lo said

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported 104 domestic COVID-19 cases, in nine cities and counties, with the highest number in New Taipei City.

New Taipei City recorded 40 domestic cases, followed by 20 each in Taoyuan and Keelung, and 12 in Taipei, the CECC said.

The number of local cases set a new daily high for the year, said Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the CECC.

A health worker disinfects the National Center for Traditional Arts in Yilan County yesterday. Photo: Tsai Yun-jung, Taipei Times

In New Taipei City, a cluster linked to an apartment building in Jhonghe District (中和) added 23 new cases, 18 of whom tested positive at local COVID-19 testing stations, Chen said.

Not only is the Jhonghe cluster linked to one in Taitung County, genome sequencing indicated that both clusters could also be connected to cases at a dance studio in Taoyuan and a pet shop in Changhua County, he said.

Meanwhile, a Keelung cluster added 21 cases to bring the total to 115, Chen said.

The Keelung City Government on Wednesday announced that mass testing is expected to be conducted over a week-long period, although the timeframe for the rollout had not yet been decided, the CECC said.

This will hopefully enable the authorities to identify other potential sources of transmission, Chen said.

Elsewhere, Taoyuan reported 20 new cases involving employees at a small e-commerce business and their family members, while six cases in Hualien City involved three medical workers at Tzu Chi Hospital and three individuals who visited the hospital.

The other new domestic cases yesterday were reported in Taichung, Kaohsiung and Hsinchu County.

There are now 20 local transmission chains with unknown infection sources, the CECC said.

The COVID-19 situation has not yet reached the level it did in May last year, when the nation reported a record daily high of more than 700 cases, Chen said, adding that people should not panic, but remain cautious and get vaccinated as soon as possible.

Centers for Disease Control Deputy Director-General Philip Lo (羅一鈞), deputy head of the CECC’s medical response division, said that of the 1,266 domestic cases recorded between Jan. 1 and March 31, only three people had developed serious complications, including one person who died.

The remaining 99.76 percent of those infected had mild or no symptoms, Lo said.

Meanwhile, the Ministry of Education said that 27 schools — one preschool, 13 elementary schools, three junior-high schools, five high schools and five universities or colleges — have so far either fully or partially suspended classes due to COVID-19 cases.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CECC reports 104 local cases as clusters expand


content_text:
林岳平。（資料照，記者李惠洲攝）

〔記者徐正揚／台中報導〕統一獅今年一開季就打4連戰，礙於洋投都來不及調整到位，必須先準備4位本土投手分攤先發，但不包括去年榮膺開幕戰先發的古林睿煬。

林岳平指出，洋投確定趕不上開季第1週上場，今天起的4連戰都派本土投手先發，頭兩場各交給胡智為、施子謙，「打完4連戰，下週只剩2場比賽，準備4個先發就可以。」

統一在春訓熱身賽還有潘威倫、江辰晏、古林睿煬3位先發投手，林岳平表示，古林睿煬目前的定位是第5號先發，何時在一軍出賽還不確定，「反正早晚都會出現。」

林岳平也透露，洋投最快要到開季第2週才有機會上一軍，進度最快的是布雷克，「因為去年球季打完很早就確定簽了，他在加拿大一直有在訓練，就差沒有規律地上場比賽。」

林岳平表示，二軍今天在屏東與中信打熱身賽，布雷克、柯瑞、羅昂都有上場，下週3位洋投都會去二軍比賽，之後再看怎麼安排，重點放在建立比賽的感覺與節奏。

title: 中職》確定了！統一獅開季4連戰 全派土投先發


content_text:
供需失衡、晶片短缺，目前在美國買車大不易。一位打算買休旅車的消費者聞知要加價2萬美元才能買新車，嚇得暫緩計畫；至於二手車，價格上漲逾4成，同樣讓消費者卻步。

「到哪裡買車才買得到呢？」中央社記者派駐地的鄰里互助平台上，剛從英國搬來的麥西（Maisie）提問求救，她想買二手車，走一圈車市後發現，車子超出預算；而且除非手頭有超過5,000美元（約新台幣14萬元）「現金」，否則修車廠不願意幫忙維修。

「現在不管買新車、舊車都不是好時機」。最近剛搬到加州北部城市聖荷西（San Jose）的鄰居巴圖力（Pathuri）回應說，去年12月若要買新車，必須另外加價3千至4千美元（約新台幣8萬6,000元至11萬元），今年1月後，加價的價碼降到1千至2千美元，「已經稍有緩解」。

「買新車不僅沒折扣還要加價」，這不僅是加州，且是全美國許多人經歷的現象。

網路新聞媒體Vox 3月24日報導，新澤西州（New Jersey）一對夫妻打算買輛新的賓士休旅車，他們探尋的第一家經銷商要求比車廠建議售價高出2萬美元（約新台幣57萬元），這讓他們嚇到、禮貌性拒絕。再去問另一家銷售商，答案是需要加價1.5萬美元，於是他們決定暫緩買車計畫。

消費者的需求大、市面上新車不足，供需失調讓車商有籌碼。以往在美國買新車可以殺價，拿到比車廠建議售價更低的價錢，現在不僅沒折扣，稍有遲疑就買不到。

消費者研究公司艾德門茲（Edmunds）資深經理德魯瑞（Ivan Drury）告訴Vox，「如果你不買，後面還有3個人排隊等著買，他們願意比你的出價再追高一、兩千美元買走」。

美國汽車評價公司「凱利藍皮書」（Kelley Blue Book）指出，今年2月新車平均價格為4萬6.085美元，比去年同期高出5千美元以上。

根據消費物價指數（Consumer Price Index），過去一年美國消費者在購物、服務和買新車方面多付了12.4%費用。

通膨環境中，到底什麼原因導致物價上揚，爭論不休。部分美國民主黨人和學者認為，「企業貪婪」是原因之一，商家逮住機會提高獲利，有些東西貴得離譜，事實上並不需要這麼貴的價錢。德魯瑞直指，車商哄抬車價的做法是「資本主義」作祟。

有些經濟學家則認為，「供應鏈問題、需求提高」是物價飆高的原因，企業貪婪並不是疫情時代的產物。佛羅里達州新學院（New College of Florida）經濟與環境研究助理教授保羅（Mark Paul）的看法是，「市場混亂造就車商向消費者收取暴利」。

更有甚者，新車市場的亂象殃及二手車市。以美國勞工統計局（U.S. Bureau of Labor Statistics）2月公布的數字，去年1月到今年1月，二手車價格上漲40.5%。

已經有車的人可以暫緩買車計畫，剛拿到駕照或跨國搬遷的人則沒有那麼容易。在晶片短缺與供應鏈問題完全紓解之前，想有輛車代步得尋求更多元的管道。

在鄰里互助平台上，易夫（Eve）說，她聽從技師建議，買一輛保險公司認定為「全毀」的「報廢車」，維修後再開；但這種做法對汽車保費、日後維修皆有風險。另有人主張買電動車，像是特斯拉（Tesla）直接賣給消費者，不會亂喊價，只是一樣要耐心等待。

延伸閱讀

就業數據強勁 美股收紅

美國3月失業率 降至3.6%

這數據看旺 聯準會5月升息2碼機率升

美房貸利率飆 買氣續旺

美西碼頭勞資談判5月登場 海運鏈剉咧等

journalist: 中央社

title: 新車加價賣 二手車漲4成 美國買車太困難


content_text: 2022年底大選將至，台北市議員羅智強近期展開1000公里傾聽桃園之旅，為參選桃園市長試水溫，他原訂今早10時以線上直播方式對外宣布參選與否，豈料凌晨2時突然喊卡。對此，同黨市議員游淑慧表示，給他幾天

journalist: 中國時報黃婉婷

title: 羅智強參選突喊卡　游淑慧：不希望任何人受傷 | 政治 | CTWANT


content_text:
【新唐人北京時間2022年04月02日訊】上海浦西封城，浦東解封無望，繼續全面封控。上海醫療界人士表示，上海疫情持續超出了預期，預料很難像深圳一樣僅僅封城7天。
上海疫情嚴重 全面封城
4月1日，上海浦西封城，開始新一輪核酸篩查。網傳視頻顯示，浦西的高架橋和各條街巷，昔日的車水馬龍突然停擺。
原本1日解封的浦東，2日宣布根據核酸檢測結果，全區均為封控區或管控區。封控區實行「區域封閉、足不出戶、服務上門」，管控區實行「人不出小區、嚴禁聚集」。這意味著浦東解封落空，繼續封城。
有網友表示：「幸虧昨天買了菜，今天就不讓送了，唉，啥時候是個頭啊。」
也有網友說：「等於全上海事實性封閉11天，滿意了吧？」
還有網友諷刺當局：「當宣布封閉4天檢測的時候，上海人相信4天後會開；當4天到了，發布說明有三檔封閉管理方案實施，符合的開異常的續封。大家根據方案掐指一算：咦？還是繼續封啊！合著丫根連頭帶尾深度漸進式繼續『瘋』。」
更有網友質疑：「即然全區都封控或者管控了，為什麼高風險地區還是沒有上海的地區？」
當局：上海疫情處於快速上升期
4月1日，中共國務院聯防聯控機制舉行的新聞發布會稱，上海疫情正處於快速上升期，並且已擴散至其它省份，預計近期感染人數將繼續增加。
網民質疑官方隱瞞上海疫情真相：「前幾天還是阻斷，昨天是拐點，今天快速上升，全憑一張嘴。」
4月2日，上海疫情新聞發布會通報，4月1日上海新增感染者6,311例。由於中共一直掩蓋疫情真相，實際感染人數可能更多。
上海市衛生健康委一級巡視員吳乾渝在疫情新聞發布會上說，今天發布的陽性感染者人數較前兩天又有增加，是因為篩查範圍更廣了。他坦言，目前疫情形勢嚴峻複雜，防控任務艱鉅。
網民質疑：「所以如果全封，浦東浦西一起檢測，確診的就破萬了吧。」
江蘇省醫療隊接管浦東方艙
由於感染人數激增，上海醫療系統不堪重負，外地醫護已進駐上海支援。央視新聞報導，4月1日下午，江蘇省第一批援滬醫療隊分別從南京、南通兩地出發，乘坐大巴抵達上海。
這批醫療隊由江蘇省人民醫院、東南大學附屬中大醫院、江蘇省中醫院等5家三甲醫院以及來自南通的醫護人員組成，共1,026人，醫療隊將接管浦東臨港方艙醫院部分病區。
央視新聞報導，浦東臨港保稅區已建成一座1,3800張床位的方艙醫院。江蘇省預計將有2,000餘名醫護人員陸續進駐上海方艙。
解封無望，上海民眾怨聲載道
目前，上海一條街，只要出現一例核酸檢測陽性感染者，周邊小區封閉七天。事實上，上海幾乎不存在一條街的人都是陰性的可能。事實上，上海一些小區早已封控超過20天了，這些小區解封無望，民眾怨聲載道。
上海市嘉定一小區居民鄭先生告訴自由亞洲電台，他所在的小區自從3月12日封控，至今20天，他已接受11次核酸檢測。
他說：「浦西今天第一天封城，我們小區樓道門口都是穿白衣服的防疫人員，按照門牌號挨個做核酸檢測。這些人都聚集做核酸，最容易被感染。本來在家都沒事，只要有一例陽性，更在後面的人肯定會感染。」
上海醫療界人士惠偉寧對自由亞洲說，上海疫情複雜而且失控，原本解封的浦東繼續封閉，甚至有3月初被封控的居民，至今還在隔離中。
「我的舅舅3月9日封進去的，到現在還未出來。我還有朋友從3月5日封進去的，陸陸續續放出來兩次，隔一兩天後又被封進去了。」
惠偉寧認為，上海疫情持續超出了預期，預料很難像深圳一樣僅僅封城7天。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

title: 上海浦東解封無望 醫界人士：疫情超出了預期


content_text:
近期國內疫情升溫，臺東縣政府團隊加嚴防疫不鬆懈，除持續在第一線全力守護鄉親的健康，考量被檢疫隔離的民眾物資需求，社會處於1日再次準備大獲好評的「臺東TT守護包」，送給卑南、關山、池上、鹿野及臺東市等居家隔離的民眾，並由各公所配合領取發放，縣長饒慶鈴感謝各公所配合，期望鄉親能持續遵守防疫規定，齊心守護家園，讓「嘉玲」再度回到臺東，回歸日常生活。

縣長饒慶鈴表示，對民眾身處隔離中的無助與焦慮能感同身受，縣府準備「臺東TT守護包」，透過縣內鄉鎮市公所村里鄰協助發送給居家隔離民眾，增加信心共度難關。守護包送出前，社會處長陳淑蘭也再三檢視內容物，包含衛教貼心關懷、防疫及民生物資有泡麵、罐頭、蘇打餅乾等種類多元豐富的物資；同時也啟動臺東縣實(時)物銀行物資200份，首批在連假前送出168份，社會處也會對新增隔離名單滾動式發給，以達到落實防疫政策。

社會處表示，目前臺灣流行Omicron病毒株，傳染力比起Delta更為強力，雖然造成重症的狀況不如Delta，但後遺症卻是同樣的麻煩及難以根治，且會造成不可逆的永久性損傷，在疫情持續升溫的狀況下，居家隔離是不得不採取的作為，臺東縣政府團隊也會站在第一線持續守護民眾健康，而受隔離的民眾，因擔心自己染疫和憂慮家人健康，心情會非常不安。

縣長饒慶鈴呼籲鄉親千萬不要心存僥倖防疫鬆懈，打完疫苗並非完全免疫力而是降低得到重症的機率，防疫規定仍必須要遵守，接下來的清明節連假也請民眾別去高風險場所，減少不必要的社交活動及外出，從自身做好防護，才能從根本上避免傳播鏈擴散，饒慶鈴再次感謝第一線的防疫人員努力堅守崗位勇於承擔，成為鄉親最強而有力的後盾，再次呼籲鄉親防堵疫情人人有責，期盼儘早恢復日常生活。

journalist: 地方中心／台東報導

taiwan-subdivisions: 臺東 鹿野 關山 卑南 池上 臺東縣

title: 臺東TT守護包貼心陪伴居隔度過難關 饒慶鈴溫馨叮嚀傳送關懷


content_text: 中評社北京4月2日電／據海外網報道，據日本數據分析媒體“BCN”2日消息，日清食品公司和東京大學教授竹內昌治領導的研究小組宣布，日本首次成功制成可食用培養肉。該研究項目在2017年啟動，目標是將“培養牛排肉”投入社會生活，這種培養肉可讓人感受肉類本身的滋味和食感。 日媒稱，培養肉是指將動物細胞拿到動物體外進行組織培養而得到的肉類，比起飼養家畜，對地球環境更友好，不用畜牧業所需的廣闊土地，且能進行更嚴格的衛生管理。正因為有諸多優點，培養肉或成為人類吃肉的一種新選擇。 竹內的研究小組曾於2019年用牛肉的筋細胞成功製作了顆粒牛排狀的大型立體筋組織，為全球首創。如今該研究小組為研製更加還原肉類本來滋味的培養牛排肉，正加緊推進研究工作，以更低廉的成本完成大量生產目標。相關研究成果已於3月17日在第21屆日本再生醫療學會總會發表。

title: 日本首次制成可食用培養肉


content_text:
（中央社倫敦1日綜合外電報導）美國公布就業報告強勁，引發市場預期聯準會將大幅升息以平緩通膨壓力，歐洲股市今天震盪收紅。

倫敦FTSE 100指數上漲22.22點或0.30%，收在7537.90點。

法蘭克福DAX 30指數上漲31.73點或0.22%，收在14446.48點。

巴黎CAC 40指數上漲24.44點或0.37%，收在6684.31點。（譯者：徐睿承）1110402

journalist: 譯者：徐睿承

title: 美就業數據強勁引發升息疑慮 歐股震盪收紅 | 證券


content_text:
台灣新冠肺炎本土疫情多點爆發，自24日以來已逾400例，並波及多所學校，今（2）日有不少學校師生確診，《聯合新聞網》整理今日相關學校師生確診資訊。

▌延伸閱讀：新冠本土疫情擴散校園拉警報 1日確診個案學校一次看新冠本土疫情攻陷校園 31日確診個案學校一次看新冠本土疫情多點爆發 30日確診個案學校一次看

台北市

▍世新大學本土新冠肺炎疫情嚴峻，世新大學3月31日公告校內一名學生確診，並配合世新周（春假）停課至4月5日，今天世新大學再公告於昨日晚間接獲台北市衛生局通知又一名疫調匡列學生確診，宣布全面停止學生到校上課10天，4月11日前一律改為線上教學。

▍東吳大學繼世新大學兩名學生確診後，東吳大學也發出公告，於昨日晚間接獲家長通報校內一名學生確診。校方表示，該生日前已經返回居住地縣市，不確定是於居住地還是台北市確診，但為了以防萬一，該名確診學生多在外雙溪校區活動，對此先公告該生三天內、八間教室足跡，通知師生儘速採檢。

東吳大學接獲家長通報一名學生確診。示意圖。本報資料照片

宜蘭市

▍中山國小

宜蘭市中山國小傳出一名學生染疫，據了解，該生因舞蹈老師確診而匡列居家隔離，校方昨晚接獲衛生局通知，今天早上10點將對全校師生及相關人員逾900人篩檢。縣府衛生局表示，不證實也未否認，由中央流行疫情指揮中心說明。

【文教熱話題】

▪ 大學個人申請5.5萬招生名額 一階結果上午9時查詢連結點這▪ 新冠本土疫情多點爆發延燒校園 看確診個案學校▪【懶人卡】111學測放榜志願怎麼填？選興趣還是含金量一次看

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 中山 宜蘭 雙溪

title: 新冠本土疫情延燒校園 2日確診個案學校一次看


content_text:
2022年卡塔爾世界盃決賽周抽籤有結果，東道主卡塔爾身處A組，將與厄瓜多爾在11月21日踢揭幕戰。

兩支曾經奪得世界盃的歐洲勁旅西班牙與德國被抽在同一組，這組還有亞洲的日本；在地緣政治上對立的美國和伊朗同組。

比賽將於11月21日至12月18日在卡塔爾8個球場舉行。共有32支球隊角逐，分為8組。目前有29支參賽隊伍已確定，最後三個席位通過今年6月的附加賽產生。

A組：卡塔爾、厄瓜多爾、塞內加爾、荷蘭；B組：英格蘭、伊朗、美國、歐洲區附加賽勝者（威爾士/蘇格蘭/烏克蘭）；C組：阿根廷、沙特、墨西哥、波蘭；D組：法國、洲際附加賽勝者（阿聯酋/澳大利亞/秘魯）、丹麥、突尼斯；E組: 西班牙、洲際附加賽勝者（哥斯達黎加/新西蘭）、德國、日本；F組：比利時、加拿大、摩洛哥、克羅地亞；G組：巴西、塞爾維亞、瑞士、喀麥隆；H組：葡萄牙、加納、烏拉圭、南韓。

國際足協會長恩芬天奴說，本屆世界盃預計現場將有300萬的觀眾，全世界會有50億人收看。

countries: 西班牙 德國 美國 伊朗 阿聯 塞爾維亞 塞內加爾 日本 荷蘭 波蘭 比利時 摩洛哥 加拿大 厄瓜多 墨西哥 瑞士 阿根廷 喀麥隆 葡萄牙 法國 秘魯 丹麥 巴西 烏克蘭 烏拉圭 加納

title: 世界盃抽籤：西班牙與德國同組　美國遇伊朗


content_text:
桐花主題裝置藝術特展「藝桐笜夢」即日起在新竹縣立美術館1樓105展廳登場，其中「桐遊‧虛實藝境」結合膠彩畫作與互動創作，手機取得互動程式，就能與桐花自拍，還能走進畫裡讓桐花片片飄落在身上，感受不一樣美學體驗。

每年3到5月是桐花盛開的季節，文化局表示，「藝桐笜夢」特展呼應油桐雌花，邀請來自新竹各地的5名女藝術家及清華大學、中國科技大學2組學校團隊創作參展，藉由新竹在地材料與工藝，發揚桐花的美與意念，展現與她們對藝術的執著。

文化局長李安妤表示，除了科技互動體驗的「桐遊」展區，「桐在‧山林蒔光」以桐花所在的山林視聽體驗為主，展出素描、染藝、玻璃、陶藝與聲音裝置；「桐心‧橫山茶事」透過茶事香氛，傳遞客家獨特「茶席美學」，展出清大藝術與設計學系系列作品，以工藝設計表現「鋸切、焊接、銼修、拋磨、鑄造、琺瑯、鑲嵌」7種技法，演繹美感生活。

策展人陳惠琳表示，桐花對她來說是客家的代表，也是女性的形象，於是構思以「女性」為主題，邀請在地藝術家及學校設計團隊，以不同創作手法述說她們對於桐花的想像、理解，將展出至4月17日。

詳情可查詢文化局網站（ https://www.hchcc.gov.tw/）、文化局臉書粉絲專頁（https://www.facebook.com/hchcc.gov/）。

taiwan-subdivisions: 橫山 新竹縣

title: 竹縣「藝桐笜夢」特展 科技互動感受桐花之美


content_text:
原台南刑務所大景，擁有日治時期建築常見的竹編泥塑牆。 （記者林雪娟攝）記者林雪娟∕台南報導

位於中西區文史核心地帶的「原台南刑務所木造建築群」，歷經數十年拆除保存爭議及預算爭取，一日終於進行修復動土典禮。市長黃偉哲表示，該地帶是蛋黃區中的蛋黃，市府沒有拆除賣地，反而努力保存，讓廢墟再現榮光，營造歷史城市嶄新風貌。

迎接台南走入世界四百年，文化局以「台南四百年─文化資產場域再現計畫」向文資局申請專案，共獲三點七五億元，在古蹟及歷史建築修復部分，原農事試驗場考種室、赤嵌樓（普羅民遮城）原台南刑務所木造建築群動土，原台南公園管理所四月中旬修復。

刑務所木造建築群共有五棟古蹟，各具特色，包含俗稱典獄長宿舍的「所長宿舍」、獨棟雙併型制完整的「刑務所官舍」、武道練習場地「刑務所要道館」、公共澡堂的「浴場」及為單身職員所配置四合院型態的「刑務所合宿」；文化局說，見證過往司法與獄政分權及呈現日治時期的公務生活型態，頗具意義。

原台南刑務所木造建築群歷經拆除、保存及火吻，一日動工修復。（記者林雪娟攝）這群屋舍歷經拆除爭議，後幸得保存，卻又遭逢火災，向中央爭取經費修復多次未果，此次中央補助八四五０萬元，總經費一億三千萬元，預計二０二五年四月竣工，日後將和藍晒圖文創園區的第一司法新村、原台南地方法院連線，串成藝文軸帶明珠。

文化局長葉澤山表示，希望日後成為推展傳統戲曲，如布袋戲、歌仔戲和南北管空間，結合周遭林立的飯店，成為藝文展演場。刑務所現況猶如廢墟；黃偉哲說，這些建築岌岌可危，任其倒塌改建商業大樓，相信各方不樂見，昨開工擊錘除祈求工程平安順利，也象徵敲響古蹟修復後榮景，更印證城市歷史文化無價。

刑務所木造建築群中擁有台南古蹟中難得一件的浴場設施，恐是目前唯一尚存者。圖為原男湯。 （文資處提供）建築師張玉璜表示，屋群中有相當難得一見的浴場設施，恐是目前台南古蹟中唯一尚存，當時分男、女湯，男湯仍可一窺其浴池，女湯則已被填平做為空間使用。

taiwan-subdivisions: 中西區 布袋

title: 原台南刑務所修復 動工 | 中華日報


content_text:
RESTRICTIONS RESULTS: A gauge in China slumped by the most since the onset of the COVID-19 pandemic as lockdowns took their toll on production and sales

Asia’s manufacturing resurgence softened last month as supply shortages and costs rose at factories after Russia’s invasion of Ukraine.

It is the latest signal of how far the effects of the war have spread and another setback for the region after the impact of restrictions amid the COVID-19 pandemic.

Asian economies are relying on their factory sectors to help drive recoveries, while virus curbs hold back traditional growth engines of consumption.

Manufacturing hubs South Korea and Vietnam had the sharpest downturn in their manufacturing purchasing managers’ indices (PMI), S&P Global said.

Taiwan, Thailand and Malaysia also declined, with the latter slipping below the 50 mark that separates expansion from contraction.

Japan’s PMI jumped to 54.1 from 52.7 in February as declining COVID-19 cases allowed factories to ramp up production, compiler au Jibun Bank said.

Indonesia and the Philippines also posted an improvement.

Rising energy costs and ongoing supply disruptions mean the region’s PMIs will likely soften further, said Chua Hak Bin (蔡學敏), senior economist at Maybank Investment Banking Group in Singapore.

“There is a risk some Asian countries may see PMI slip below 50 and into contraction territory in the coming months,” Chua said.

For China, a private gauge of manufacturing activity dropped last month by the most since the pandemic’s onset as COVID-19 lockdowns took a toll on production and sales.

The Caixin Manufacturing PMI fell to 48.1 last month from 50.4 in February, Caixin and S&P Global said in a statement.

That reading came a day after the official manufacturing and non-manufacturing PMIs for last month posted larger-than-expected declines and slipped to contraction territory for the first time in about half a year.

A slowdown in Asia has potential knock-on effects for the rest of the global economy.

The region is the world’s top manufacturing base, and its exports ranging from energy to food are critical in augmenting supplies and tamping down prices in nations beginning to emerge from the pandemic.

In a warning sign for global demand given its status as a weather vane for trade, South Korean new export orders fell by their quickest pace since July 2020.

Input price inflation hit a three-month high.

“Manufacturing firms noted the impact that economic sanctions on Russia and the war with Ukraine had on international demand,” Usamah Bhatti, an economist at S&P Global, said in a release.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Manufacturing rebound in Asia falters in March


content_text:
▲東吳大學傳出一名學生確診。（圖／記者周宸亘攝）

記者許敏溶／台北報導

本土新冠肺炎疫情持續升溫，各級學校也紛紛爆發師生確診個案，繼世新大學今（2日）早公告一名居家隔離學生經醫院採檢確診，東吳大學也在官網公告，昨天接獲學生家長主動通知學生確診，目前該名學生住院治療中，狀況良好，校方已立即進行校園及學生宿舍的清潔消毒，但因目前未達單一學校2人確診，所以仍不會全校性停課，但足跡重疊師生請儘速至各地篩檢站進行採檢或先自行使用快篩劑快篩，以確認個人健康。

隨本土疫情大爆發，各級學校紛紛傳出師生確診消息，世新大學今天早上公告，昨（4/1）日晚間接獲台北市衛生局通知，因疫調被匡列居家隔離的一名學生，經醫院採檢確診，校方並公告，今天起學生全面停止到校上課10天，11日前所有課程一律改為線上教學。

▼東吳大學今天在官網公告有一名學生確診。（圖／取自東吳大學官網）

無獨有偶，東吳大學今天也官網公告，指昨晚接獲學生家長主動通知一名學生確診，該生目前已經住院治療中，狀況良好，針對該生在校內足跡狀況，校方已立即進行校園及學生宿舍的清潔消毒，以確保校園環境健康安全。

東吳大學也提醒，3/28〈一〉08:10-10:00使用外雙溪校區D0408教室、10:10-13:00 使用D0313教室、13:10-15:00使用D401教室、15:10-16:00使用D0634教室、16:10-16:40使用D401教室，3/29〈二〉10:10-13:00使用D0314教室、13:10-15:00使用G201教室及15:10-18:00使用R0412教室及3/30〈三〉15:10-18:00使用D0731教室的師生，請儘速至各地篩檢站進行採檢或先自行使用快篩劑快篩，以確認個人健康。

東吳大學表示，在上述時間使用教室師生，請採取適當防疫管理措施，在家請配戴口罩、勤洗手，保持社交距離，如家中環境許可，請單獨使用房間及衛浴設備，不與家人共餐並且早晚量體溫，注意健康狀況變化，如有不適，請儘速就醫。

title: 東吳大學1學生確診　校方公告校園足跡「提醒重疊師生要採檢或快篩」


content_text:
中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，台北測站5時觀測14.3度，4捨5入已達大陸冷氣團標準，2020年4月13日甚至有寒流，今年並非特殊。

吳德榮說，今天水氣移入，中部以北轉有陣雨，並逐漸擴及全台，明天白天全台持續有雨；今晚起中部以北有較大雨勢，應注意；明晚水氣已通過、降雨停歇。受大陸冷氣團影響，各地皆濕冷，平地最低溫仍在12度左右，春寒料峭注意保暖。北部12至16度，中部13至20度，南部14至23度，東部14至20度。

吳德榮說，下周一、周二高氣壓影響，西半部為晴朗穩定的天氣；白天北舒適、南微熱，夜間因「輻射冷卻」，清晨氣溫偏低，日夜溫差大；東半部偶有局部降雨的機率。

他表示，下周三持續晴朗穩定的天氣，氣溫回升，白天舒適微熱、早晚涼；下周四小股東北風增強，迎風面有小變化；影響輕微；下周五恢復晴朗穩定的天氣。另外，各國模式皆模擬一週之後，南海及菲律賓東方海域各有熱帶擾動活動的跡象，需持續觀察。

title: 冷氣團+水氣襲台低溫下探12度 吳德榮：好天氣等下周一


content_text:
▲圖片來源隨著天氣漸漸轉暖，季節也邁入了春季，是不是很想念日本那美不勝收的粉紅色櫻花海呢？這次就要來介紹跟日本的櫻花相關神社，以及推薦入手的季節限定櫻花御守等等，先放入口袋名單，等到能夠自由飛去日本的時候就不用苦惱去哪看櫻花啦！

櫻木神社位於千葉縣野田市的櫻木神社，是野田市最古老的神社， 神社名稱源自境內祭祀的櫻花樹，神社也以櫻花作為神紋，境內也種了多種類的櫻花樹，春天一到，櫻木神社境內就是各種深淺的粉紅色櫻花海，與神社各種各種櫻花形裝飾互相輝映。御守款式也是依神社名稱中的「櫻」做出多種設計，從繪馬、御朱印帳到各式御守都綴滿可愛的櫻花，可是容易陷入選擇困難呢！每年3月9日到29被稱為「櫻花日參拜（さくらの日まいり）」，神社內會有大批參拜民眾及欣賞櫻花海的人潮；「春大祭」時還會推出期間限定的櫻花御朱印，並且附一個櫻花御守，有機會的話也很推薦一起購入喔！

■地址：千葉県野田市桜台210■營業時間：9:30~15:30■交通方式：東武野田線野田市站 徒步約12分■OFFICIAL SITE

櫻神宮位於東京世田谷區櫻新町的櫻神宮，小而精巧的櫻神宮，境內只有主殿前的三株河津櫻，其中主殿左側的河津櫻滿開時相當漂亮，並且提供民眾繫上寫有心願的相同粉紅色調緞帶，在以柔白色調為主的吉野櫻為大宗的東京，飽和粉嫩的河津櫻在滿開時顯得更有活力，櫻神社也因河津櫻聞名。櫻神宮也會在河津櫻滿開前後的夜間打燈，並開放讓民眾參觀夜櫻，往往也吸引相當多的民眾來拍攝滿開的夜間河津櫻，有別於白天的一番美麗景色。▲圖片來源櫻神宮春天限定的櫻花御朱印也是大家前來櫻神宮參拜的主要目標之一，除了一般常見白底的版本之外，還有提供深藍底色夜櫻款式供挑選，夜櫻版的御朱印可是相當搶手，若是太晚去的話可是會向隅呢！

■地址：東京都世田谷区新町3-21-3■營業時間：9:00~17:00■交通方式：東急田園都市線櫻新町站北口 徒步2分■OFFICIAL SITE

阿佐谷神明宫以特別可愛的蕾絲編織結緣手鏈著名的阿佐谷神明宮，手鍊是由阿佐谷神明宮的巫女手工製作的，在女性中可是相當的受歡迎，並且會依季節花卉或是節日推出應景的限定款式。因為造型非常可愛，而且是阿佐谷神明宮限定，往往一公佈新款式，短時間內就會完售，若有興趣的話記得手腳要快喔！▲圖片來源阿佐谷神明宮獨有的御朱印也是相當熱門，春天限定的御朱印除了原有的神明宮印外，還會有櫻花型的刺繡做點綴裝飾，也是相當值得入手。

現在、神明宮では、桜の神むすび（ブレスレット型お守り）「花吹雪」を頒布しております。神様とのご縁を結び運気が上がるように御祈願した御守です。数に限りがある為、無くなり次第頒布終了となります。※初穂料1800円 pic.twitter.com/3NDJ2kF7HU

— 阿佐ヶ谷神明宮 (@AsagayaShinmei) March 25, 2022

■地址：東京都杉並区阿佐谷北1-25-5■營業時間：社務所 8:30~17:00■交通方式：JR阿佐ヶ谷站北口 徒步約2分■OFFICIAL SITE

金櫻神社位在山梨縣金峰山上的金櫻神社，已有2000年歷史，正殿旁有棵會開出有如黃金般色澤櫻花的櫻花樹「金櫻（鬱金櫻）」，是金櫻神社名稱的由來，並被認為是民謠中「成金之木之金櫻（金の成る木の金櫻）」所指的櫻而被供奉著。境內約有600棵櫻花樹，加上附近漫山遍野的櫻花樹，花期時金櫻神社周圍會先呈現整片金黃色、再轉至粉紅色，而金黃色花海遠看就像充滿金錢的感覺，讓金櫻神社被認為是提升財運的開運神社之一，也是賞櫻名所，花期時可是訪客絡繹不絕。▲圖片來源金櫻神社因是水晶發祥的神社而知名，供奉當地挖掘出的水晶「火の玉」及「水の玉」，本殿柱子上的神龍雕刻的尾巴也都鑲有水晶。金櫻神社的水晶御守有著能守護一生的傳說，且若能在4月到5月的花期時期來到金櫻神社，入手用水晶供奉過的櫻花御守，將會保佑一生的財運喔！▲圖片來源■地址：山梨県甲府市御岳町2347■營業時間：9:00~17:00■交通方式：JR中央線甲府站 開車約30分■OFFICIAL SITE

平野神社京都賞櫻名所之一的平野神社，境內有多達60種、數量超過400株的櫻花樹，因品種的花期有所不同，讓平野神社的賞花期可達一個月以上，且境內有許多稀有的櫻花品種，平野神社也將境內有種植的10大稀有品種列出，可以想見春天時神社境內盛大且多變的櫻花美景，還能欣賞到少見特別的櫻花品種。▲圖片來源平野神社最受歡迎的御守之一就是「妹背櫻守（妹背さくら守）」，平野神社的妹背櫻頗負盛名，提到妹背櫻多會聯想到平野神社，所以妹背櫻也常背稱作平野妹背；妹背櫻的特色是花朵大且花瓣多重，必有2根雌蕊，結果時也是2顆，必為一對的特色象徵感情深厚的夫婦、親密的戀人，如果想求緣份跟戀愛運的話，相當推薦妹背櫻守喔！

taiwan-subdivisions: 山上 金峰

title: 春季限定「最美櫻花神社＆御守」５間盤點！粉紅浪漫讓少女心秒飛日本 - 玩咖Playing


content_text:
台灣高速鐵路股份有限公司表示，左營-台南間受外力影響正常供電，造成營運中斷，原訂1日晚間11時恢復雙向通車運轉，經台電、台鐵及高鐵搶修後，晚間10時40分恢復雙向通車。

高鐵表示，事件造成旅客不便，敬請見諒，將研議後續求償事宜。

東南水泥廠包商進行水泥高塔拆除工程時，作業不慎導致水泥高塔倒塌，造成高鐵主線斷電，高鐵左營與台南停駛約7小時。

此外，台鐵配合搶修執行斷電，總計影響雙鐵上百班列車，逾12萬名乘客。

根據交通部提供的資訊，估計高鐵有79班列車、11萬4000名乘客受影響。

台鐵估計，有30列次、1萬2000名乘客受影響。

東南水泥晚間在官網發表聲明表示，「鄭重對社會大眾道歉」。

東南水泥指出，因承包商在廠房拆除過程時施工不當，導致高塔倒塌方向錯誤並壓倒台電電塔，所幸無人員傷亡，但影響高鐵主線供電中斷，左營台南區間車停駛，事件影響造成旅客不便，「對此本公司深表歉意，鄭重對社會大眾道歉」。

東南水泥表示，日後將落實加強對承包商作業人員的管理，重新對相關工程進行安全評估，並確保後續拆除作業的安全。

清明連假前夕，高雄東南水泥廠拆除高塔，不慎造成台電電塔倒塌影響雙鐵。高市府已勒令業者停業，並將依建築、職安、空污等法規重罰，也會對東亞水泥求償到底。

台南市長黃偉哲1日晚間也透過臉書表示，將就此事故衍生的行政成本，對東南水泥求償到底。

taiwan-subdivisions: 左營 南區 高雄

title: [財經] 斷電影響7小時 高鐵左營-台南恢復通車


content_text:
▲2架KT-1教練機相撞墜毀後，機體殘骸碎片散落在周遭田野山林。（圖／達志影像／美聯社，下同）

記者羅翊宬／編譯

南韓慶尚南道泗川市昨（1）日下午1時36分，傳出2架空軍訓練用戰機（教練機）KT-1在飛行訓練時相撞墜機的意外，4名機師跳傘逃生後仍不幸殉職，機身殘骸與碎片掉落在附近民宅、教會屋頂、田野山林，多處傳出火災。KT-1是南韓獨自研發、生產的戰機，常用於機師基本教育訓練課程。

南韓空軍關係人士表示，此次事故是KT-1從2000年實戰部署以來的首件空中相撞意外；也是繼今年1月F-5E戰鬥機音機體缺陷墜機、造成1人殉職後，時隔3個月的大型飛安事故。

根據《韓聯社》，2架空軍訓練用戰機KT-1於1日下午1時32分從空軍第3訓練飛行團起飛後，不到5分鐘的時間內，在飛行基地南端約6公里處的上空相撞、墜機。南韓空軍關係人士表示，相撞墜機的2架KT-1，其中一架是為了修習編隊飛行任務、另一架則是參與儀器飛行任務。

墜落的2架KT-1為雙座戰鬥機，機上各配置1名飛行教官（飛行教授，軍務員）、1名學生機師（中尉）。撞擊事故發生後，儘管4人成功跳傘逃生，卻還是全數不幸殉職。

報導指出，KT-1最早由南韓空軍於1989年12月提出研發需求，經過國防科學研究所（ADD）研發階段後，由韓國航空宇宙產業（KAI）生產首架試製機，從2000年以後實戰部署；KT-1最快時速可達648公里、最遠飛行距離為1667公里、上升限度為1萬1580公里、最大起飛重量為2540公斤。

▲南韓2架空軍訓練用戰機KT-1在慶尚南道泗川市相撞墜機。（圖／達志影像／美聯社）

KT-1作為南韓空軍訓練用的教練機，其在操縱訓練上相當容易，且可讓學生在各教育階段快速適應、轉換各機種，也因其性能與國外同等級教練機相比更加優異，更是被其他國家所採購引進。

一名曾在預備役時有過KT-1操縱經驗的機師A某表示，「雖然不至於完全不會發生空中相撞事故，但（此次事故）實屬罕見。」

▲KT-1相撞墜機後，機體殘骸造成車輛嚴重毀損。（圖／達志影像／美聯社）

另外，2架KT-1相撞墜機後，機體殘骸與碎片散落在周遭民宅、教堂屋頂、農田山野等，除了在各地引發火災之外，機體殘骸碎片更是劃破民宅屋頂，停車場內的1輛轎車更因此嚴重受損。

南韓2架戰機KT-1「空中訓練」相撞！ 4名機師全數死亡

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

events: 死亡 墜機

title: 南韓「自行研發」教練機相撞！4名機師全殉職　殘骸墜落各地引火災


content_text:
（中央社華盛頓1日綜合外電報導）美國今天公布就業數據，顯示勞工市場幾乎已自COVID-19（2019冠狀病毒疾病）導致的嚴重失業情形復甦過來，失業率已降至將近疫情爆發前的水準。

法新社報導，美國勞工部公布3月新增43萬1000個工作，失業率降至3.6%，稍高於2020年2月的3.5%。

儘管總體就業人數稍低於分析師預期，但表現仍相當亮麗，足以顯示美國經濟自疫情2年前爆發迄今的強勁成長。

美國經濟自拜登去年就任總統以來已增加數以百萬計工作機會，但分析師對就業的強勁成長能否持續抱持懷疑態度。

穆迪分析公司（Moody's Analytics）的詹迪（Mark Zandi）推文表示：「今天的就業報告是很棒的消息，意味經濟已將近自疫情衝擊下完全復甦。」

「但令人有些不安的是，就業市場必須快速冷卻下來，否則我們最大的經濟問題－通貨膨脹很快就會導致更大的麻煩。」

潘西恩宏觀經濟諮詢公司（Pantheon Macroeconomics）經濟學家謝波德森（Ian Shepherdson）說，這份報告內含薪資成長緩和的徵兆，勞工參與則見攀升，這種趨勢可能會讓聯邦準備理事會（Fed）積極縮表政策減緩一些。

他說：「利率仍需大幅上調，若就業市場正常化，聯準會（政策）今年無需過火。」（譯者：徐睿承）1110402

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 美3月就業數據強勁 幾乎回復至疫情爆發前水準 | 國際


content_text:
▲保五警察支援高雄防疫確診，清消作業。（圖／記者陳崑福翻攝，下同）

記者陳崑福／屏東報導

屏東縣一名任職保安警察第五總隊的員警，日前支援高雄集中檢疫所勤務，4月1日結束勤務後篩檢，結果PCR呈陽性確診，確診案號「24016」。屏東縣政府初步疫調，該員警曾至潮州參加宗教聚會，並至九如、佳冬、東港等地，目前已匡列其親友檢疫後共5人居家隔離，6人自主健康管理，後續持續疫調中。

案號「24016」分派至高雄市前金區集中檢疫所支援勤務，自3月26日起至4月1日共7天。4月1日勤務結束後於集中檢驗所統一使用快篩劑，結果為陽性，由其服務單位通報高雄市政府衛生局，並派遣救護車後送至醫院進行PCR採檢確診，現收治在高雄的醫院負壓隔離病房，其感染源還待釐清。

疫調指出，案號「24016」曾於3月24日到九如鄉九如路三段趙壽山豬腳餛飩，25日至潮州鎮參加宗教聚會，31日至東港鎮海德寶水產食品行、佳冬鄉媽祖廟旁買粄條。縣府已完成相關場域清潔作業，並提醒曾至相關場所的民眾自接觸日起14天進行自我健康監測，如有上呼吸道、腹瀉、嗅覺異常等症狀請盡速就醫，或洽詢防疫專線：08-7380208。

屏東縣政府衛生局表示，現正值清明連假，有許多返鄉或遊客南北流動，也再次提醒大家做好防疫措施，戴口罩、實聯制，縣府於4月2日起在屏東火車站、潮州火車站、潮州黃志忠診所提供莫德納疫苗，隨到隨打，符合疫苗施打資格的民眾請盡快施打。

taiwan-subdivisions: 佳冬 屏東 高雄 潮州 高雄市 屏東縣 九如 前金區 東港

title: 屏東保5員警高雄執勤確診　足跡：宗教聚會、佳冬粄條店


content_text:
從許多方面來看，過去兩年來被疫情打亂的美國人日常生活已重返常軌，商店、餐廳和酒吧全都重新營業，口罩指引分階段取消，還在執行的防疫限制寥寥可數，連籃網明星後衛厄文（Kyrie Irving）也能上場打球了。

財經網站MarketWatch報導，美國經濟各方面幾乎都恢復正常，但有個地方是明顯例外：辦公室。

客戶遍布全美138個城市、2,600棟大樓的保全公司Kastle說，目前美國辦公大樓每周使用率平均只有40%。儘管各地情況有別，但只有德州奧斯汀都會區的占用率高於50%。聖荷西和舊金山都只有30%出頭。

相形之下，其他方面已大致恢復正常。美國運輸安全管理局（TSA）的資料顯示，航空運量只比2019年的水準低10%左右。飯店住宿價格也已回升。

DataTrek Resources共同創辦人Nicholas Colas指出，辦公大樓使用率依然偏低，與勞工在就業市場占上風的現況呼應。他說：「許多企業希望員工重返辦公室，但也明白不能在這個議題上強行施壓，否則可能冒著員工流動率增加的風險。許多勞工希望－甚至要求－彈性工作安排，讓他們有時候或總是能繼續在家上班。」

他表示，辦公大樓使用率低，顯示勞動市場情況仍吃緊。彈性上班有個好處：省下通勤交通費，對家庭預算不無小補，有助於抵銷物價上漲的衝擊。

journalist: 經濟日報 / 編譯湯淑君／綜合外電

taiwan-subdivisions: 新營 金山

things: 經濟 防疫

title: 疫情打亂生活…美國經濟幾乎全面重返常軌 就差這點


content_text:
3月17日央行理監事會議無預警的直接跟進聯準會腳步升息1碼，不僅使市場眼鏡碎了一地，也直接關乎存款人有更多利息收入進帳，但此時退休族可要小心精打細算了，尤其是以利息為主要退休後生活費來源的軍公教一族，必須要重新檢視其存款部位在升息之後，所產生的利息所得是否突破健保補充保費以及27萬元的利息免稅門檻。

銀行業者提醒，退休族的定存多半以200萬上下的大額存款為主，但由於我國對利息收入有所謂的免稅門檻，因此一旦升息，退休族的存款一個不小心，恐怕就會使存款所產生的利息，「跨」過27萬利息所得的免稅門檻，此外，倘若是單筆超過2萬元的話，就需要繳10％的所得稅，還會被扣掉2.11％的健保補充保費，這些規定使得投資人必須更加對銀行的定存部位精打細算，尤其是升息之後不要讓自己的利息收入「碰」到免稅門檻，得不償失。

若以在3月18日，各主要銀行跟進央行升息的步調來看，以台銀為例，各天期的存款利率調高從0.06％至0.3％不等，倘若以一年期的定存為例，調高0.25個百分點，因此每100萬元存款，可增加2,500元利息。

銀行業者以升息之後舉例換算存款門檻指出，先前在一年期定存利率為0.84％時，10％所得稅的存款免稅門檻為224萬元，但當一年期定存利率升為1％之後，由於利息增加，因此使所得稅的存款免稅門檻相對降至200萬元。

業者進而分析，倘若單筆利息收入高於2萬元時，就必須先預扣10％的所得稅，而若一年之內的累積利息所得低於27萬元，此時這筆預扣的所得稅，仍可退回；不過另一方面，倘若利息超過2萬元，也必須課徵2.11％的健保補充費，倘若反推回去的話，只要單筆存款超過200萬元，就會被課健保補充費用，因此，以存款利息作為生活費補充重要來源，尤其是軍公教族，此時必須回頭重新進行大額存款拆單的方式，最好能將每筆的大額存款，壓低在200萬元以下，以避免被課到健保補充費用。

銀行主管指出，除了單筆存款降至200萬元以下來避免被課到健保補充費用之外，另一方面，存款人自己也必須去衡量總利息所得是否低於27萬元，也就是總存款金額是否高於2,700萬元，會計師則對此建議，倘若存款超過2,700萬元，此時多出來的部分最好放在儲蓄型保單，或是投資型保單，這樣就不會產生超越門檻的利息所得必須繳稅的問題。

journalist: 工商時報 朱漢崙

title: 升息！退休定存族 留意「利息免稅門檻」


content_text:
若毛小孩洗牙後如果有口臭，有可能是因為牙周病沒有根治。口臭的主要原因是牙周病所導致，牙周病指的是牙齒周圍的骨頭流失，而導致牙根外露，那它的刺激來源是牙菌斑，牙菌斑可分為牙齦上肉眼可見跟牙齦下藏看不到的齦下斑。

牙周病在貓和狗是盛行率最高的，有70%的貓咪和80%狗狗在兩歲左右都會患有牙周病，尤其在小型犬最為常見，牙周病如果不治療的話會衍伸出口鼻廔管、眼眶下膿腫、下顎骨折等症狀，這些症狀會出現打噴嚏、噴鼻血、眼眶下皮膚腫起，也會導致毛小孩食慾衰退和疼痛，禾芮犬貓專科醫院獸醫師鍾佳靜表示:

「牙菌斑在24小時內就會生成並且附著在牙齒上，因此需要每天刷牙至少一次才能達到最好的效果。當動物已經有嚴量牙周病時，刷牙可能造成流血或疼痛，會讓毛小孩更抗拒刷牙。應該先帶去醫院好好完成治療，讓口腔恢復健康的狀況，後續再好好刷牙才能預防剩下的牙齒也出現牙周病。」

麻醉的部分也是許多民眾所擔心的，在執行牙科手術的時候會使用氣體麻醉，給病患插管提供病患暢通的氣道，避免吸不到氧氣而窒息的情況發生，許多飼主也會擔心拔牙後無法進食，其實狗貓只有八顆牙齒是有功能，而這八顆牙齒主要是撕裂與剪切食物，鍾佳靜表示:

「談到洗牙的風險大家最害怕的大概是麻醉的部分，但其實在手術之前如果有做完善的檢查，都是可以大幅下降麻醉風險，決定麻醉風險的高低在於動物們的身體健康狀況，而非年紀。如果一隻十歲有心臟病的狗跟一隻十六歲健康的貓，牠們的麻醉的風險其實是不同的，手術前做的健康檢查越詳細，我們越能夠知道動物淺在的疾病，就越能從手術中或是術後有可能發生的情形，去提早做準備。」

飼主若是擔心毛小孩的牙齒狀況，醫師也建議可以每年帶去看一次齒科門診，不一定要每年麻醉洗牙，若提早發現有牙周病並且治療，就可以將傷害降低，也讓毛小孩能夠有健康的牙齒陪伴牠們更久。

以上新聞由華岡電台記者 邱彥寧 採訪報導

title: 發現毛小孩有口臭 當心是牙周病找上門


content_text:
▲前台大醫師希望記者會報告內容，固定的監測數字可以新增幾項。（圖／指揮中心提供）

網搜小組／鄺郁庭報導

中央流行疫情指揮中心今（2）日公布新增160例本土個案，其中，以新北市增52例最多，基隆市新增37例確診，桃園市、台北市也分別有22例、18例。前台大感染科醫師孔祥琪（林氏璧）在臉書表示，希望記者會報告的內容，固定的監測數字可以新增3項，並指出「幾條傳染鏈，其實真的沒有這麼重要了。」

孔祥琪在臉書粉專「日本自助旅遊中毒者」先是提及近五日數據，「最近五天33-->56-->87-->104-->160。繼續有上升趨勢」，接著喊話、向指揮中心「許願」，希望記者會報告的內容，固定的監測數字可以新增3點，包括「1.中重症人數。（今天有報，很好） 同時間還沒解除隔離者有多少是無症狀，有多少人是輕症？」

再來「2.集檢所／防疫旅館，專責病房和加護病房的佔床比例。」最後「3.本土的七日平均或是單日PCR陽性率。可以的話，做出各縣市的更好，能夠很確定每個縣市做了多少PCR，到底有多少陽性。」文末，他還表示，現在幾條傳染鏈，其實已經沒那麼重要了。

taiwan-subdivisions: 基隆市 桃園 新北市

title: 喊話指揮中心「要新增這些數字」　前台大醫：傳染鏈沒這麼重要了