content_text:
記者陳韋帆／台北報導

▲顏炳立表示，今年政策打炒房，整體房市將持穩樂觀，部分炒作區房價將下跌。（圖／記者陳韋帆攝影）

戴德梁行今(31)日舉辦2022年Q2房市展望預測記者會，戴德梁行董事總經理顏炳立開頭即表示，「去年是炒作的房市，今年則面臨政府打炒房，資金即將斷鏈。而近期市場有人提出的房市泡沫化，則不至於，因為泡沫化一詞代表台灣要倒了，這不可能。」

顏炳立指出，2022年房市整體仍有資金多、利率低利多，所以房市整體仍保持樂觀，不過，政府政策打房、斷金流則會讓房市黑天鵝變大隻。

針對預售住宅市場，顏炳立認為，打炒房禁止預售屋轉售後，將受到重創，剛性自用成為主流，但價格將會堅持不下，賣方價格開出，買方則不想追價，成交量將下滑，不過，建商也不會因此倒閉，因為建商沒錢賣土地就好了！

他說，「由於土地是市場的靈魂，買氣會收斂，但只要有土地，就會有推案量，估計推案量將再漲10％，但如同前述所說，價格、買氣皆會穩定收斂，創高幅度變緩。」

豪宅市場部份，顏炳立認為，「那就是帶刺的玫瑰，如果不是建商孤芳自賞，那就是有錢人的收藏品，有買氣但還是會持續收斂。」

建商部分，銀行會降低放貸金額，膽(資金)不借建商了，但建商仍會因為局部市場的熱度，持續想要向銀行借錢，最後還是會因為膽少了(銀行不借錢給建商)，價格持續持穩。

他分析，2021年炒作的房市，就如同貓咪扮成老虎，金融市場的寬鬆，給了預售屋養分；而2022年的現在，會因為打房效果慢慢發酵，將老虎打回原形，所以投資客不應再做炒作的夢。

顏炳立強調，房市是由「資金、利率、供給、需求」決定房價。其中，「資金與利率」只要斷掉其中一支，房價就會冷卻，這兩項目前看來還是僵持不下；「供給與需求」部分，預售屋禁轉通過後，炒作退場，回歸自住，需求就會明顯降溫。

提到房價是否會跌，他認為，「接下來是自住買方市場，剛性買盤自然不放棄、不追價，但炒作的價格將回歸原貌，蛋黃區降溫，假豪宅也將淪為祭品，價格大於價值的產品，等待這波價格修正後，整體就會緩修下來。」

他推測，2022年全年買賣移轉棟數將達31萬棟，較去年縮減3.8萬棟、降30%；土地交易總額預估2500億、年減10%；商用不動產市場總額預估1500億，與去年持平。

最後，顏炳立總結，2022年房市，建商下餌(推案)容易成交難，因為買方不會任性追價，而建商也不願認命降價賣，且前一波已經賺飽飽，擁有足夠資本支撐，價格漲跌之間，兩方的心都在糾結。因雙方僵持不下，量縮價難漲，少了投資客炒作媒介，最終房價仍是一個字「穩」。

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

journalist: 陳韋帆

title: 房市泡沫化？談政府打炒房 顏炳立驚：又不是台灣要倒了！ | 房產


content_text:
據透露，行政院已拍定青年安心成家購屋貸款利率，將僅調升半碼（0.125個百分點），一段式青安房貸將從1.4%略升到1.525%，且溯及既往到央行升息牽動郵局調高利率的今年3月23日起到今年底止，新舊戶全部適用，為期9個月。

但之後央行若持續再升息，是否就維持1.525%不動？知情人士表示，這部分將等央行升息之後再做討論。

拍定僅調升半碼後，青安房貸利率1.525%將是房貸市場最低價，比公教人員房貸息1.56%還低。

最大受惠者將是目前約18萬餘的青安房貸戶，可少付因升息而增加的利息錢，但最大苦主是八大行庫，得替房貸戶吸收這次央行升息0.125個百分點的資金成本。

若以2月底全台青安房貸餘額約6000元估算，僅升息半碼、為期9個月，八行庫將少收約5.625億元的利息收入，行庫圈認為仍在可接受範圍內。目前青安房貸以台銀、土銀承做量較大。

青安房貸一段式利率1.4%，二段式利率，前兩年為1.19%，第三年起1.49%，調升半碼後，一段式調漲到1.525%，二段式的前兩年為1.315%、第三年起是1.615%，將是全房貸市場的最低價，預料將會吸引房貸戶申請。

title: 獨／政院拍定青安房貸僅升半碼 首購族享1.525%市場最低價


content_text:
金價回升，由於美元下跌，市場對俄烏局勢的樂觀情緒消退。

紐約期金收報每盎司1939美元，升21美元，升幅1.1%，結束3日跌勢。

現貨金高見每盎司1938.11美元，升近19美元，升幅約1%，較早時徘徊1932美元以上。

title: 紐約期金反彈1.1%　結束3日跌勢


content_text:
▲蘆葦叢中的「新北市立美術館」預計年底完工，其中，美術館戶外園區則預訂於9月對外開放。（圖／新北市政府提供）

記者彭懷玉／綜合報導

新北市鶯歌將有旅遊新亮點！猶如身在蘆葦叢中的「新北市立美術館」預計年底完工，其中，美術館戶外園區則於9月對外開放，由於距離LB08鶯歌車站步行只要7分鐘，在此之前，「通廊空橋」預計8月先行完工啟用，勢必成藝文、旅遊界朝聖新據點。

▲「新北市立美術館」主體建築工程自從2019年2月開工後，何時開幕一直是各界關注焦點。（圖／新北市政府提供）

「新北市立美術館」主體建築工程自從2019年2月開工後，何時開幕一直是各界關注焦點，今（31日）新北市府捷運工程局發布新聞表示，預計今年底會完成，之後將展開室內裝修工作；美術館戶外園區則預計於今年9月開放民眾使用。

▲捷運局李局長簡報捷運三鶯線工程。（圖／新北市政府捷運工程局提供，以下皆同）

「新北市立美術館」由建築大師姚仁喜操刀設計，以「蘆葦叢中的現代美術館」為建築設計概念，銀白色建築帶有點科技感，預計興建地下3層、地上8層、屋頂突出物2層的主體建築物，另外包括藝術街坊、餐廳、書店等公共服務空間，總樓地板面積約9,800坪。

▲LB08鶯歌車站及連通道模擬圖。

銜接「三鶯文創整合計畫」核心的「新北市美術館」，基地大小2.5公頃，分為美術館主體、兒童美術館及戶外藝術街坊三大區塊。其中，LB08鶯歌車站向北以「農會通廊」連通至鶯歌火車站，車站向南則有鋼構「連通空橋」、電梯及電扶梯。

▲LB08鶯歌車站模擬圖。

新北市捷運工程局表示，此「通廊空橋」預計今年8月完工啟用，屆時台鐵鶯歌火車站步行至新北市美術館僅需600公尺，約7分鐘時間，也方便民眾順遊「三鶯文創整合計畫」的各個景點，完成一日知性小旅行。

taiwan-subdivisions: 鶯歌 新北市

title: 「蘆葦叢中的現代美術館」完工日曝光！通廊空橋、戶外園區先啟用


content_text:
新北市交通局與警察局為提升行人安全，將於學校周邊路口合作試辦「車輛未讓行人」科技執法，於4月1日上路，依據道路交通管理處罰條例規定，駕駛人行經行人穿越道未停讓行人先行，可處1200元以上、3600元以下罰鍰。交通局指出，他們將視試辦成果，決定是否再增加設置路口。民代則表示科技執法能降低民眾僥倖心態，若成效佳，希望市府能再增設。

分析新北市去年交通事故族群，行人即占了20%，主要肇因為汽機車未讓行人、搶越行人穿越道。

新北市交通局安全科長林碧芬指出，為保護行人穿越路口的安全，交通局於去年底與警察局合作，在新店區大豐國小的建國路與民族路口、汐止區汐止國小的大同路2段312巷口建置「車輛未讓行人」科技管理設備，並設置CMS及LED警示牌面，提醒車輛行經路口減速慢行並停讓行人先行。

林碧芬說，經檢視試辦期間每日違規件數，新店區大豐國小路口減少11.8%，汐止區汐止國小路口更降低45.2%，明顯有效減少車輛不停讓行人的違規情形。

交通局表示，這兩處路口「車輛未讓行人」科技執法將自4月1日起正式上路，當系統偵測到車輛未於行穿線前停讓行人先行通過，即會自動擷取違規照片及影片上傳至科技執法平台，移請警察局舉發。

交通局指出，依據道路交通管理處罰條例第44條第2項規定「駕駛人行經行人穿越道有行人穿越時，不暫停讓行人先行通過者，處1200元以上、3600元以下罰鍰。」也因此再次提醒汽機車行經路口時，務必遵循「路口慢看停」原則，減速慢行、停讓行人，維護行人通行安全。

新北市議員廖先翔表示，他支持科技執法，民眾面對科技不敢存有僥倖心態，可大幅減少違規數，若未來成效佳，會希望市府能在學校周邊再增設更多管理設備。

廖先翔提到，不過也要提醒警方在審核時，要酌案檢視，若是車輛惡意違規，未禮讓行人，當然應該開單嚴懲，但有時是民眾示意讓車子先行，這種就不應開罰，希望儀器精準程度能夠達到高標，避免造成員警困擾。

交通局表示，這兩處路口將成試辦區域，若未來成效佳，大幅減少違規率，可能會考慮在其他路口加設，並以學校周邊或行人通行量較大的地點為主。

新北市府將執行科技執法，處罰不禮讓行人的駕駛人。圖／新北市交通局提供新北市府將會在路口設置科技執法告示牌。圖／新北市交通局提供

journalist: 聯合報 / 記者張睿廷／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 新店區 汐止區 大同

title: 新北「車輛未讓行人」科技執法上路 最重將罰3600元


content_text:
台灣疫情多頭燒，指揮中心今天（30日）公布本土新增56例確診個案，以及107例境外染疫案例，而在大家都忙的不可開交之際，中國解放軍再度派遣運-8遠干機等3架次軍機擾我西南空域，遭我空軍驅離。

根據國防部即時軍事動態晚間最新發布消息指出，中國解放軍派遣一架次運-8遠干機侵擾我西南空域，而我空軍立即採取應對措施，除掛但追監外，並廣播進行驅離。

然而，稍早國防部再度公布，中國解放軍中國解放軍派遣2架次殲-16戰機侵擾我西南空域，遭我空軍廣播驅離。

journalist: 上報快訊／徐建峰

countries: 中國 台灣

title: 疫情升溫還來亂 解放軍派運-8遠干機等3架次戰機擾西南空域-


content_text:
俄羅斯在表示將大幅縮減軍事行動的隔日持續砲擊烏克蘭城市，令各界再度對俄烏停火的可能性打上問號，加上美元貶值的助力，黃金期貨周三 (30 日) 收高逾 1%，是四個交易日來首度上漲，白銀、銅、白金、鈀金紛紛回升。

6 月交割的黃金期貨價格收盤上漲 21 美元或 1.1%，收每盎司 1939 美元。5 月交割的白銀期貨價格上漲 38 美分或 1.5%，收每盎司 25.113 美元。

俄烏談判原本在周二傳出突破性進展，俄國國防部副部長表示，將大幅減少在烏克蘭首都基輔和北方城市切爾尼戈夫 (Chernihiv) 附近的軍事行動，這番話被俄國談判代表梅丁斯基 (Vladimir Medinsky) 描述為具建設性。

但這股樂觀情緒很快蒙上陰霾，克里姆林宮發言人培斯科夫 (Dmitry Peskov) 周三表示，俄烏在土耳其的會談不代表衝突的轉折點，「沒有人說雙方已經取得進展。」烏克蘭總統澤倫斯基 (Volodymyr Zelensky) 和美國官員也對撤軍打上問號。

白宮表示，俄國從基輔周遭調離少數部隊，但這比較像重新部署，而非撤退或撤出戰爭。

俄軍周三持續砲擊基輔和切爾尼戈夫近郊，莫斯科當局表示在基輔周圍的調度屬於「重新部署」，以便為在烏東頓巴斯地區的行動做準備。此外，俄國總統普丁盟友、車臣領導人 Ramzan Kadyrov 向烏克蘭親俄份子保證「不會採取任何形式的撤退。梅丁斯基不知為何弄錯了。」

Kinesis Money 市場分析師 Rupert Rowling 說，從美股周三收黑來看，投資人仍不願意全面投入風險資產，選擇繼續從金等資產尋求庇護，但等到投資人認為戰事的負面影響已經完全反映在價格中，例如和談持續，屆時焦點將回到通膨和總經情勢。

他表示，黃金雖然從俄烏衝突中受益，但這種「恐懼交易」一旦反轉，再考量央行升息的大環境因素，將讓黃金失寵。

黃金在美國就業數據公布後回吐部分漲幅。根據美國薪資數據供應商 ADP，3 月民間就業人口增加 45.5 萬人，優於市場預估的 45 萬人。

美國商務部周三公布，去年第 4 季國內生產毛額 (GDP) 季增年率終值為 6.9%，全年 GDP 成長 5.7%，是 1984 年以來最大增幅。商務部的報告顯示，美國企業獲利在第 4 季攀抵新高，經調整稅前獲利為 2.94 兆美元，折合年率較第 3 季攀升 0.7%。

ICE 美元指數 (DXY) 下挫 0.6%，觸及近兩周新低，代表持有非美元的買家買進黃金成本較低。

其他金屬商品交易

5 月交割的銅期貨價格上漲 0.4%，收每磅 4.751 美元。7 月交割的白金期貨價格上漲 2.3%，收每盎司 1001.20 美元。6 月交割的鈀金期貨勁揚 6.2%，收每盎司 2243.10 美元。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 土耳其 烏克蘭 俄羅斯 美國

title: 〈貴金屬盤後〉俄軍持續砲擊基輔周圍、克宮駁斥和談進展 黃金四日來首漲 | Anue鉅亨 - 黃金


content_text:
白宮聯絡室主任貝丁菲爾德(Kate Bedingfield)30日痛批前總統川普呼籲俄羅斯總統普亭，公開可能對拜登總統次子杭特‧拜登(Hunter Biden)不利的資料訊息。貝丁菲爾德在記者會上說：「什麼樣的美國人，更不用說是前總統了，會認為現在是與普亭共謀、吹噓自己與普亭關係的正確時機？只有川普。」

川普29日在右翼媒體發表的採訪中，提出尚未經證實說法，指杭特·拜登從莫斯科前市長前妻那裡獲得350萬美元。

川普在佛羅里達州海湖莊園進行的採訪中說：「她給了他350萬元，現在我想普亭會知道答案。我認為他應該公開，我認為我們應該知道真相。」

杭特‧拜登的法律團隊此前已表示，有關他獲得350萬元報酬的說法是錯誤的。

白宮過去大多迴避有關杭特·拜登涉嫌與東歐富豪有商業往來的問題，原因是他並不為政府工作。但30日的記者會上，貝丁菲爾德直球面對川普說法。川普2月曾將普亭入侵烏克蘭一事描述為「天才」和「精明」之舉，他29日的最新要求和言辭，符合他對普亭的讚許傾向，但也引發更多反對。

於此同時，華盛頓郵報30日的一篇評論確認杭特‧拜登與中國華信能源有限公司(簡稱中國華信，CEFC CHINA ENERGY COMPANY)有過數百萬美元交易的關鍵細節和新文件。

來源：CNN

這是華盛頓郵報與紐約時報及CNN，近日相繼證實並報導杭特‧拜登過去從事遊說之事，但在2019年大選時，這些媒體拒絕刊登有關杭特‧拜登之事，並斥為是「來自俄國散播的不實訊息」。

華郵指出，雙方歷時數年建立聯繫，然後在2017年8月2日，這筆交易到達高潮；杭特·拜登和中國高管董龔文(Gongwen Dong)簽署協議。幾天內，創建一個新的國泰銀行帳戶；一周之內，數百萬美元開始易手。但一年之內，一切都將崩潰；杭特‧拜登與中國華信討論的潛在能源項目，從未實現。

華郵指出，杭特·拜登與中國華信的財務安排之前已被多方報導過，並被納入共和黨主導2020年參院報告中，但華郵證實許多關鍵細節，並發現顯示拜登家族與中國高管互動的其他文件。

華郵沒有發現有證據顯示拜登個人自此交易受益或了解交易細節；這些交易發生在他離開副總統職位後、在他宣布打算競選2020年白宮寶座前。

但新文件包括一份100萬元法定保留金簽名副本、與電匯相關電郵，以及杭特·拜登簽署確認的380萬美元諮詢費協議和新銀行帳戶紀錄，說明拜登家族從他數十年公共服務生涯建立的關係中受益。

countries: 俄羅斯 中國 美國 烏克蘭

title: 川普要普亭爆料拜登兒子 白宮斥：又與俄國共謀


content_text:
A man wearing an exoskeleton suit walks at Miaoli Municipal Da Chien General Hospital in Miaoli County as the hospital launched the county’s first robotic rehabilitation center yesterday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tech walk


content_text:
▲國防部長邱國正。（圖／記者屠惠剛攝）

記者林銘翰／台北報導

美國智庫近日指出，共軍因應與美軍的部署，不再只是跟蹤和監視美軍的動態，而是「拿敵練兵」，以強化自身戰力。對此，國防部長邱國正31日表示，國防部也發覺這個問題，中共逢艦必跟、逢機必問，他們也在改變，但是國軍不做不贅述，也會當成例子進行參考。

立法院外交及國防委員會31日併案審查「後備軍人召集優待條例草案」，並邀請邱國正等人列席備詢。邱國正會前受訪時表示，國軍一直都有掌握台海周邊動態，也有發覺這個問題，中共逢艦必跟、逢機必問，他們也在改變，「怎麼改變我們不做贅述，我們自己也做很好的參考」。

另外，美國歐洲司令部司令沃特斯29日表示，自己曾和美國印太司令部司令阿基里諾就美國與盟國回應俄羅斯入侵烏克蘭進行諮商，並將烏俄戰爭做為回應中國入侵台灣的潛在模式。

對此，邱國正則說，國軍經常針對此問題跟國外接觸，而且自己也有專案小組，研究俄烏戰爭怎麼打法、什麼原因，尤其大家開頭都認為烏克蘭狀況不好，結果撐了一個多月，國防部不光是跟美國交流，「甚至跟很多國家，只要跟我們平常有來往的，我們都會討論」。

邱國正強調，國內很多專家學者也都在講，「事實上軍中專案小組的編組，不是隨便編的」，國防大學的同仁也在研擬，但是不會冒然就發表言論，他認為內部研討很重要，得到好的結論將對建軍備戰有幫助。

美國智庫詹姆士敦基金會（Jamestown Foundation）的刊物「中國簡報」（China Brief）25日刊載美國海軍戰爭學院中國海事研究所（US Naval War College’s China Maritime Studies Institute）學者甘迺迪（Conor Kennedy）與馬丁森（Ryan D. Martinson）撰寫的專文。

文章內容指出，中共解放軍不動聲色地改變與美軍在西太平洋的過招，不再只是跟蹤和監視美方的船艦和飛機並驅離敏感地區，而是改以藉由敵人訓練部隊，也就是解放軍所稱的「拿敵練兵」，為日後可能與美國爆發衝突預做準備。

countries: 美國 台灣 烏克蘭 俄羅斯 中國

taiwan-subdivisions: 太平 和美

title: 美國智庫指共軍拿敵練兵　邱國正：逢艦必跟、逢機必問


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, March 31 (CNA) A Chinese professor at the Polytechnic University of Milan has been placed under investigation after a widely-circulated video showed him pressuring a student to change the place of origin on his thesis from "Taiwan" to "China."

In the video, Chen Zhen (陳蓁), a professor in the university's architecture department, is seen interrupting a virtual meeting with several students to directly address the one Taiwanese in the group, surnamed Wang (王).

Switching to Chinese, Chen expressed his dissatisfaction that on Wang's thesis template, he had listed his country as "Taiwan," before telling him that Taiwan "is not a country" and is not recognized by the European Union.

"When I see you write (your nationality) that way, as a Chinese person I have to say something ... I hope you won't think I'm using my position as a teacher to bully you," he said, adding that he was just trying to have a "dialogue" and that the issue would not affect Wang's thesis or grades.

After learning of the video on March 25, Taiwan's representative office in Italy said it immediately contacted the university's rector, Ferruccio Resta, as well as the head of the department of architecture to protest the student's treatment.

On Monday, Resta responded that the university's disciplinary committee had opened an investigation into the incident to determine whether Chen's actions had violated the school's code of ethics and conduct.

Incidentally, the video was originally posted by Chen himself to the Chinese app WeChat on March 18, along with pictures showing how the student had changed his country of origin to "China" as a result of the professor's "communication."

However, it only began to draw attention after it was posted to Twitter on March 24 by Wu Lebao (吳樂寶), a Chinese dissident who has received asylum in Australia.

In addition to landing Chen in hot water at his university, the video -- which had been viewed over 450,000 times as of Thursday -- has drawn condemnation from across the political spectrum in Italy.

"The Polytechnic of Milan should suspend this teacher who assaults and bullies a Taiwanese student by imposing on him a geopolitical lesson with the worst language of Chinese propaganda," tweeted Gianni Vernetti, a former senator and deputy minister from the center-left Democratic Party.

Lucio Malan, a senator from the far-right Brothers of Italy party, accused Chen of trying to "re-educate" the Taiwanese student, adding that he would demand an explanation from the relevant government minister.

On Monday, meanwhile, Milan's il Giornale newspaper published an editorial titled "And in Italy it is now Forbidden to Declare Oneself from Taiwan," which accused Chen of violating the Taiwanese student's human and civil rights.

In the article, author Alberto Giannoni notes that despite Taiwan's "delicate" international situation, it is for all practical purposes a sovereign state, maintains close commercial and unofficial diplomatic ties with many nations, and is recognized by the Vatican City State.

Taiwan's Ministry of Foreign Affairs issued a statement Thursday condemning Chen's actions as an abuse of power, and said it had asked its representative office in Italy to closely follow the investigation into the incident.

journalist: Judy Tseng and Matthew Mazzetta

title: Professor investigated for pressuring Taiwan student over nationality - Focus Taiwan


content_text:
記者賴冠文／綜合報導

克里夫蘭守護者隊的台灣野手張育成，今天熱身賽面對道奇先發排中心棒次第五棒、二壘手，首打席賣力跑出內野安打，連4場有安打，手感持續火燙，終場道奇安打串聯12比1擊敗守護者隊。

2局下守護者隊1分落後，張育成敲三壘方向緩慢滾地球，道奇先發投手尤瑞亞斯（Julio Urias）下丘撿球來不及處理，張育成賣力跑出內野安打上壘，連續4場有安打，接著2打席滾地球、三振出局。

張育成此戰總計3打數1安打1次三振，打擊率些微下滑0.409，目前熱身賽出賽8場，22打數9安打包含2轟，貢獻8分打點。

道奇此戰團隊12安打，包含2轟，9局上敲3安打，關鍵在守護者牛棚放火控球失準送出4保送、2觸身球，讓道奇單局攻下8分，最終道奇12比1贏球。

▲張育成。（圖／達志影像／美聯社）

title: 張育成先發中心棒次　積極跑出內野安打！熱身賽連4場敲安


content_text:
2022/03/31 05:30〔記者鄭名翔、蔡思培／台北報導〕台北市昨增四起本土案例，其中中正區案二三一八○，因與新北市中和大樓群聚案的確診者共同洗腎而染疫；松山區案二三二六七為前天染疫的印尼看護、被照顧者的同住家人，雖屬家戶感染但感染源不明；信義區案二三二六八及北投區案二三二六六，日前均至台中參加婚宴，疑遭同桌確診友人傳染。

台北市長柯文哲昨舉行防疫記者會指出，松山區案二三二六七，Ct值為十四，而早一天確診的父親及印尼看護Ct值分別為十七、十四，雖屬家戶感染，卻無法判定源頭，北市社區存在許多不明感染源。

柯文哲表示，就讀某高職的案二三二六七共匡列四十名接觸者居家隔離、四百六十四人採檢後均為陰性；中正區案二三一八○為六十多歲男性洗腎患者，與新北確診者同在大安區某洗腎中心接觸染疫，共匡列工作人員與相關病患共五人居隔，而此案的孫女也就讀北市某幼兒園。

此外，信義區案二三二六八為卅多歲男性，曾於三月廿六日到訪台中歌劇院，隨後參加友人婚宴，與案二三二六六、二三二七七同桌，廿九日確診，Ct值十一；北投區案二三二六六為卅多歲男性，也曾參加同場台中婚宴，廿九日身體不適，經採檢確診，Ct值廿。

taiwan-subdivisions: 松山 北投區 中和 大安區 中正區 新北市 信義區 松山區

title: 松山家戶感染 無法判定源頭


content_text:
韓系顯示器品牌今天(29)再推出兩大新品，除了有全球首款4K、1000R曲率的電競螢幕外，還推出「智慧聯網螢幕」。不過在本季，全球 LCD TV的面板價格仍維持下跌的趨勢，雖然台灣面板大廠友達現金減資20%發放股利，市場今天似乎也不太買單，最終下跌近2%，收在20.05元。

造型特殊的曲面螢幕配上4K高畫質，玩起電競遊戲配合著遊戲場景，還能自動變化燈光效果，宛如親臨現場，瞄準居家娛樂商機，韓國顯示器廠不只推出首款4K、240HZ畫面更新率、1000R曲率的電競螢幕，還有智慧聯網顯示器，主打娛樂、辦公複合機能。

韓國顯示器廠資深產品經理許郡毓：「不管是智慧聯網螢幕也好，或是電競螢幕也好，我們都非常明顯看到，有往大尺寸這樣的趨勢，所謂大尺寸的話我們很明顯看到32吋以上，以需求面來講的話，我們不太擔心有疲弱這樣子的問題。」

雖然大廠再推新品，但本季全球LCD TV面板在周期性供需調整下，仍維持下跌的趨勢，研調機構預估32吋面板，4月每片下跌1美元，43 吋、50 吋也分別維持1美元、2美元的跌勢，65吋、75吋面板價格也維持下跌5美元。

業界人士認為韓國兩大面板廠，可能再把LCD產線的停產計畫提上日程，不過台灣的面板廠倒是有信心，降低景氣循環波動，持續發放股利。

台新投顧副總黃文清：「從去年以來，整個面板業就景氣大幅回升，我們看到友達、群創、彩晶獲利的狀況其實都有蠻穩定的一個現金流入帳，從中長期的角度來看的話，公司會做減資的動作，其實也宣告說整個面板業有很大的結構性改變。」

除了去年每股大賺6.44元的友達，宣布配發1元現金股利，加上現金減資退回每股2元，合計3元之外，彩晶去年EPS2.75元也擬配息1元，至於群創去年EPS5.53元創近14年新高後，目前尚未公布配息政策，但董事長洪進陽3月初曾透露，資本支出及股利發放會採雙穩原則，不會隨獲利波動巨幅變化。

只是友達配息加減資方式，市場似乎不買單，不但多家外資保守看待友達，認為減資及三年股東報酬計畫並不會改變LCD產業前景看淡，目標價最低維持14元，友達29日股價也下跌近2%，收在20.05元，可見對面板產業波動的影響，投資人依舊謹慎看待。（記者林威欣、林家弘／台北採訪報導）

journalist: 林威欣、林家弘

countries: 台灣 韓國

title: 韓廠推顯示器 搶攻居家娛樂.辦公雙重商機


content_text:
▲肉多多火鍋宵夜場加碼送。（圖／肉多多火鍋）

記者黃士原／台北報導

看好「夜經濟」市場的增溫與成長，樂多多集團旗下的肉多多火鍋與狂一鍋4月1日起全台門店推出宵夜場加碼，肉多多火鍋4/1至4/15晚上10點後來店消費贈由蛤蜊、小白蝦、巴沙魚片組合成的「海三樂」，狂一鍋4/1至4/30送活力梅花豬與無骨鮮雞腿各1份。

▲肉多多火鍋宵夜場加碼送蛤蜊、小白蝦、巴沙魚片組合成的「海三樂」。（圖／肉多多火鍋）

▲狂一鍋4/1至4/30活動期間晚上10點後來店開鍋消費套餐，加贈「活力梅花豬」與「無骨鮮雞腿」各1份。（圖／肉多多火鍋）

樂多多集團表示，鎖定春假期間湧現的年輕學子以及夜貓族，肉多多火鍋4/1至4/15活動期間晚上10點後來店消費300元以上套餐 (不含湯底或一成清潔費)，即贈由蛤蜊、小白蝦、巴沙魚片組合成的「海三樂」，除了套餐內含的肉盤、蔬食自助吧，午夜場的開鍋嚐鮮，還可以被滿滿的海味包圍。狂一鍋4/1至4/30活動期間晚上10點後來店開鍋消費套餐，加贈「活力梅花豬」與「無骨鮮雞腿」各1份，加上套餐原本內含的肉盤、蔬食自助吧，讓每一位飢腸轆轆的顧客親身體驗「肉量炸裂」的快感。

▲「石研室」也以「澎湖海鮮祭」為主題，於4/1到4/30推出「澎湖祭海鮮雙人餐」。（圖／石研室提供）

另外，主打台式石頭火鍋的「石研室」也以「澎湖海鮮祭」為主題，於4/1到4/30推出「澎湖祭海鮮雙人餐」每套1,480元，網羅澎湖當地鮮美時令海鮮，包括：大明蝦、軟絲、草蝦、小卷、鱸魚、鯛魚、花枝、手工花枝丸，放入甘蔗昆布湯一起享用，保留食材原始天然純粹，甘蔗的甜美讓海鮮風味更有層次。

▲石研室澎湖祭豪華大明蝦生鮮組。（圖／石研室提供）

除了內用雙人餐外，石研室也獻上「澎湖祭豪華大明蝦生鮮組」，每套3,888元，嚴選10種澎湖在地海鮮及特產「西衛麵線」，全台冷凍宅配，在家即可享用澎湖鮮味。澎湃內容物除了有比手掌還大的澎湖大明蝦、肉質緊實鮮美的「石斑之王」龍膽石斑，更有帶殼鮑魚、土魠魚、澎湖小卷、軟絲、草蝦、鱸魚、甘蔗昆布高湯，不只能夠煮火鍋，搭配的麵線及飛魚卵香腸還能有多元吃法。

而創立2012年的這一鍋餐飲集團，歷經10年突破會員數50萬，為感謝對三個品牌的支持，特別舉辦會員感謝祭活動，第一重這一鍋皇室秘藏鍋物、燒肉同話滿2,000元送1,000元現金折價券，這一小鍋滿600元送300元現金折價券，吃越多贈越多，狂送無極限；第二重指定商品5折加價購。

title: 晚上10點後免費送海鮮或豬肉　肉多多與狂一鍋4月加碼優惠


content_text:
緊接「政法大老虎」沈德詠，3月25日再有正部級盛光祖──末任鐵道部長、鐵總首任掌門在卸任6年後的73歲高齡被拉落馬下。盛光祖也是時隔11年、繼其前任劉志軍之後，鐵路系統最高級別官員被查。
外界普遍注意到，相較於其他多數被查官員通報中的「接受」審查調查，此次對盛光祖的表述為「正配合」審查調查。官方通報中用配合一詞，據稱這是第2次。上一次是2019年，前證監會主席劉士餘「主動投案」，涉嫌違紀違法配合調查，通報中仍保留「同志」稱謂。盛光祖通報顯示涉嫌「嚴重」違紀違法配合調查，且未在其名字後面加「同志」二字。
值得注意的還有，國鐵集團3月25日擴大會議通報盛光祖被調查，傳出的這麼一句話，「決不做兩面人、搞兩面派」。這句話出自於習近平十九大報告中提出的「兩面派、兩面人」問題。時任中紀委副書記楊曉渡後來補充提到，「堅決剷除政治腐敗和經濟腐敗相互交織的利益集團，嚴肅查處周永康、薄熙來、郭伯雄、徐才厚、孫政才、令計劃等嚴重違紀違法案件。」求是網亦曾刊文點名這種「兩面人」的做派，在周永康、薄熙來、郭伯雄、徐才厚、令計劃等「大老虎」身上，特徵更為明顯。
而今盛光祖第一時間被鐵總官方定義為「做兩面人、搞兩面派」，因為貪腐下課之外，恐怕涉及高層權鬥。盛光祖仕途關鍵時期背後的政治圖譜，值得梳理。
綜觀履歷，盛光祖仕途明顯有4個關鍵時期，上海鐵路局南京分局一人兼黨政一把手，鐵道系統登頂二把手，橫跨海關系統整頓人事，回歸鐵道系統仕途達顛峰。
盛光祖在鐵路生涯的前26年（1969-1994），曾在上海鐵路局南京分局、杭州分局，濟南鐵路局任職，其中，1984年是一個爆發點，盛光祖升任南京鐵路分局書記兼任局長，管轄著南鐵分局4萬多職工。
1994年底，盛光祖調任鐵道部，開啟一路升遷模式，從總經濟師、政治部主任兼直屬機關黨委書記、副部長級，到了1999年初被提拔為鐵道部副部長。此時距離部長一步之遙，盛僅僅用了4年多一點的時間。
若以盛光祖這部分仕途來看就不能不提一個人，那是曾執掌過鐵道部的原最高檢檢察長韓杼濱。盛光祖在鐵路系統仕途兩個階段突飛猛進之時，正是韓杼濱擔任上海鐵路局局長、鐵道部部長期間。
韓杼濱自1946年4月起長期在鐵路系統工作，1983至1990年任上海鐵路局局長。一個廣為流傳的官場說法，時任上海市市長江澤民經常上北京公幹，韓杼濱每次必調專列，且不管多忙都親自隨行殷勤伺候作陪，區區一個直轄市的市長享受國家元首的專列待遇，這也使得江澤民把韓杼濱視為親信。
韓杼濱因為江澤民的大力提拔，1990年由上海鐵路局局長升任國務院鐵道部黨組副書記兼政治部主任、紀委書記，並在江澤民心腹羅幹任中央政法委書記時期的1998年後，韓杼濱一個鐵路系統出身、完全沒有法學背景的人再被提拔為最高檢察院檢察長、首席大檢察官、中央社會治安綜合治理委員會副主任。此後，韓杼濱積極參與江澤民對法輪功的迫害。
如2003年3月中共全國兩會，11日的人大會議，時任最高檢察院檢察長韓杼濱在報告中再次將法輪功稱為打擊對像。而與其明顯不同的，其他高層都在切割江澤民這場迫害，如3日的政協會議開幕，時任政協主席李瑞環之所以放棄最後一次演講機會，據悉是因為工作報告裡被硬性加入了支持江澤民鎮壓法輪功的表態。5日的人大開幕式上，時任國務院總理朱鎔基在政府工作報告中，3年來首次未提法輪功。10日的人大會議，李鵬在其最後一次人大常委會工作報告時也未提法輪功。
在鐵路老領導韓杼濱進入最高檢之時，2000年4月，盛光祖突然奉調海關總署。據當時的媒體報導，這次調動的背景是，福建廈門遠華走私案和廣東湛江特大走私案後海關系統重新進行人事佈局。沒有任何海關系統工作背景的盛光祖能夠擔綱這中南海交辦大案的原因，有一個說法雖然沒有也不可能獲得官方證實，但不失為參考的是，韓杼濱在江澤民面前說了很多盛光祖的好話，江澤民就拍板這項人事。另據案件主犯賴昌星供稱，江澤民的鐵桿賈慶林任職福建時深涉廈門遠華案。這亦可側面佐證若派自己人盛光祖查案，懂得「適可而止」。
2008年盛光祖升任海關總署署長，現在來看，盛不僅是鐵路系統、也是海關系統最高級別官員被查。值得注意，自2019至2021這三年海關系統法反腐持續推進，落馬者多為「老海關人」，經歷過包括遠華案在內的90年代走私風潮，例如，曾任河南、黑龍江兩省政法委書的「大老虎」甘榮坤也曾在海關總署財務系統任職多年，2007年被提拔至北京海關關長。不無猜想，遠華等走私案的財產被指遭中飽私囊，盛光祖此番被查原因不僅鐵路或有海關任內的。
2011年在離開鐵路系統10年後，盛光祖從海關總署署長之位回歸鐵道系統，接替因貪腐案下台的劉志軍。不過一個明顯的事實是，盛光祖時年已經62歲，接近省部級幹部退休年齡，輿論對其回鍋存有疑問。2011年2月12日，鐵道部召開幹部大會，時任中共中央政治局委員、國務院副總理張德江出席會議發表講話：中央決定由盛光祖同志接任鐵道部黨組書記，是對鐵道部領導班子的加強。張德江其時分管工業、交通、電信、能源及社保等重要經濟領域，主管國企改革領導，同時任國務院安全生產委員會主任，盛光祖這次走馬上任乃至後來主持鐵道部轉型，確實不能沒有張德江的力挺。即便是盛光祖履新鐵道部部長後，發生7·23甬溫線動車追尾特大事故，輿論要求盛光祖引咎辭職，但絲毫無傷他的仕途。
2013年盛光祖從「末任鐵道部長」，轉型成為資本額達萬億元的央企鐵總首任老總，仕途生涯、年薪收入、公眾知名度都達到了另一個頂峰。與此同時，盛光祖被指很多問題，融資提速負債超4萬億，是劉志軍在任時的2倍；給高鐵線路降速降標，原先沒有資質的承建商和各種產品供應商都一下子符合標準了，其中利益腐敗空間之大可想而知。但這些詬病亦如7·23動車追尾事故，無損盛的安然退休。2016年中共十二屆全國人大常委會閉幕會上，時任委員長張德江主持會議，並任命盛光祖為全國人大財政經濟委員會副主任委員。
在媒體及輿論場上，劉志軍的一大罪狀就是高鐵發展上過於激進，權錢交易大行其道，盛光祖不僅沒能將鐵總拉出泥潭，反而越陷越深，但是，盛與劉都只不過是執行者而已，這麼大的事情應該也是上面的決策。若從這一觀點來看，劉、盛二人主持業務背後的一大靠山是從2008年至2013年間出任國務院副總理主管相關領域的張德江。僅以盛光祖鐵總三年任內每年超過2.4萬億的投資規模，其中暗含多大的利益勾連？
除了經濟腐敗，在18大前的劉志軍案被指是胡溫拿來反擊江澤民，如今20大前的盛光祖案背後仍有政治較量，與之仕途匪淺的韓杼濱、張德江兩個江派大佬想必備感承壓。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

people: 賈慶林 習近平

title: 陳思敏：「鐵老虎」盛光祖仕途牽出韓杼濱張德江


content_text:
記者林瑩真／編譯

日本千葉市發生一起離奇命案，一名年約20多歲的年輕男子死在一間公寓內，腳上則有被刺傷的痕跡，警方懷疑，男子恐怕是被捲入了命案當中。

根據日媒報導，事情發生在若葉區小倉台一間3層樓公寓，30日凌晨1時許，警方接獲一名男子報案，指公寓中發現一名男子倒臥，「已經沒有意識及呼吸」，警方立刻趕往現場，到場時，男子已經明顯死亡。

可疑的是，男子腿上有明顯被刺傷的傷口，讓警方懷疑，男子恐怕是被捲入了其他案件當中，目前正在調查男子的身分以及死亡原因。

title: 詭男「腳遭刺傷逃不了」慘死公寓！警找不到身分：恐被捲入事件…


content_text:
新北市新店區秀朗橋頭軍營今天冒出黑煙，消防人車及警方獲報到場，因軍方表示火勢已自撲，並未讓警消人員入內。據了解，起火原因疑似營區內的報廢車輛漏油起火。

據了解，今天下午2時許，位在新北市新店區復興路旁陸軍聯勤司令部台北聯保廠新店營區內突然冒出火煙，附近民眾驚見營區內冒出黑煙，急忙打電話報案。

據目擊民眾說，從遠方可見營區內有黑煙竄出，但無明顯火勢，還能看見營內軍方人員在滅火。

新北市消防局及轄區警方獲報，也立即派遣人車前往搶救，但軍方人員表示，火勢控制並自撲，並未讓消防人車入內。

新北市新店區秀朗橋頭軍營今天下午2時許冒黑煙，消防人車及警方獲報到場，因軍方表示火勢已自撲，並未讓警消人員入內，起火原因疑報廢車輛漏油起火。圖／翻攝自GOOGLE地圖

taiwan-subdivisions: 新店 橋頭 復興 新店區 新北市

title: 新店秀朗橋頭軍營冒黑煙 疑報廢車輛漏油起火


content_text:
【新唐人北京時間2022年03月31日訊】再來關注中國的疫情。目前中國多個省市，都有上海返鄉人員確診的病例。山東濟南市宣布，學校改為線上教學。民眾擔心封鎖，出現搶購物資潮。
上海市疫情蔓延到濟南。30號上午，濟南市報告4名感染者，是前一天通報、從上海返回濟南一名無症狀感染者的關聯陽性病例。由於中共一貫隱瞞疫情，實際感染人數可能更多。
濟南市九個區中小學、幼兒園、校外培訓機構，啟動線上教學。
消息傳來，濟南市出現搶菜潮。多個超市以及線上電商，蔬菜被搶購一空。
山東濟南市民蘇先生：「我們這裡沒有封控，今天我再出去一看，菜都沒了，我都有點蒙了，看那個菜全空了，連菜也買不著。價格也比較昨天，比如昨天我買茼蒿是四塊錢一斤、三塊五一斤，今天就是五塊錢一斤，還是好幾天前（的菜）。」
濟南市民蘇先生認為，上海疫情封控，造成菜價高得離譜，帶動全國多個城市菜價上漲。
福建省南平市疾控中心發佈的提醒顯示，截至3月28號，上海本輪疫情已經波及20省80市，外溢風險大。
貴州省貴陽市也發布一名確診患者的軌跡，他是從上海搭機抵達貴陽龍洞堡機場的。
貴陽機場附近賓館人員：「在機場裡面工作的那些，有些被隔離了，機場這邊暫時沒有被封，我們都（成了）次要密切接觸者，健康碼黃了。」
貴州省二院附近商戶：「上海來的一個人到省二院做了一個核酸，過了（出結果）以後，（醫院）就封鎖了，要做核酸檢測，要做三、四天，後面就把水果店附近也全部封鎖啦。」
海南省30號通報兩例確診病例和一例無症狀感染者，其中一名患者來自上海，目前海口市秀英農貿市場已經被封。
海南海口秀英區居民林女士：「市場那邊就不能營業，他們全部圍在那邊隔離了，秀英這邊（隔離）比較少，果貿（市場）那邊比較多一些，還要有確診的話，那是全這邊的人也要隔離了。」
蘇州市也發現往返蘇州的貨運駕駛、蔬菜批發及關聯人員染疫。
新唐人記者林岑心、李珊珊、劉芳採訪報導

journalist: 新唐人記者林岑心、李珊珊、劉芳採訪報導

title: 【一線採訪】上海疫情波及80市 濟南民眾搶不到菜


content_text:
▲麗寶樂園渡假區推出兒童清明連假優惠。（圖／麗寶樂園渡假區提供，下同）

記者周姈姈／綜合報導

4天兒童清明連假即將來臨，你準備好去哪裡玩呢？就有樂園祭出限時4天「全民童樂價」，不分大人小孩通通都只要599元，約為原價900元打6折，還要再送100元餐商抵用券，玩完樂園還可以欣賞超夢幻水舞燈光秀，放假就是要這樣玩最過癮。

麗寶樂園渡假園區將在清明連假推出門票優惠，全民童樂價只要599元，還要送100元餐飲商品抵用券，且期間憑探索世界出園手章搭乘天空之夢摩天輪還可享優惠價250元；提醒民眾，100元抵用券須於當日使用完畢，逾期作廢。

▲麗寶樂園渡假區還有超夢幻水舞燈光秀。

另外，麗寶OUTLET MALL運河廊道盡頭藏著一座靜謐的科莫湖，站在湖畔中央宛如置身無邊際湖水中，待鐘響結束後隨即磅礡登場的是斥資3千萬的水舞燈光秀，搭配世界古典名曲或季節性音樂，視覺聽覺絕對驚艷，從早到晚都精彩。

▲九族文化村「紫戀薰衣草季」即日起至4/5登場。（圖／九族文化村提供，下同）

九族文化村則是正迎來「紫戀薰衣草季」，即日起至4/5夢幻登場，這個時候來到水沙連歐洲花園和西班牙海岸可以看到數萬株的西班牙薰衣草盛開，搭配千紅萬紫的各式園藝草花，放眼望去是整片浪漫花海。

▲紫色花海搭配中央噴泉拍起來更浪漫。

九族文化村也祭出賞花優惠價，即日起至4/5止，成人、學生可享賞花優惠門票價750元（國小700元）以及博幼票450元，賞花、玩樂園一次滿足，還能無限搭乘日月潭纜車。

title: 限時4天！全民6折爽玩樂園「再送100元抵用券」　還有超美水舞秀


content_text:
▲歐付寶董事長林一泓，二審遭判有罪。（圖／ETtoday資料照）

記者吳銘峯／台北報導

上櫃公司遊戲類股前股王「茂為歐買尬」，同時也是首間取得我國電子支付營業執照許可並開業的「歐付寶O'Pay」母公司，公司董事長林一泓2018年間遭檢方指控，掌握利空消息，賣股避險6300萬元，遭提起公訴。一審無罪，案經上訴，高等法院31日二審改認定有罪，判刑6年。可上訴。

林一泓1999年底創立「茂為歐買尬」公司，當時投注心力於線上遊戲，不過公司在2015年後陸續轉型，除了成立「歐付寶O'Pay」轉攻電子支付市場，另外也入主「綠界科技EcPay」參與第三方支付。目前歐付寶成為我國首間取得電子支付營業執照許可並開業的公司，今年3月中掛牌興櫃，股價83元；至於綠界科技也表現亮眼，去年6月前股價還一度衝上1447元，今年3月中掛牌上櫃的股價為760元。保守估計林一泓的身價目前約為40億元。

本案為林一泓擔任「茂為歐買尬」公司董事長期間犯下，當時歐買尬公司與某海外公司訂有3000萬美元合約，由歐買尬提供原始程式碼、平台建置等勞務，對方則分期給付權利金。但2012年8、9月，該公司因發生營運問題而未能依約給付權利金，林一泓疑得知營收恐大幅下滑，為免影響股價，涉提前出脫上千張持股，避損6355萬餘元。檢方發動搜索後，最後將他以300萬元交保，並在2018年間提起公訴。

案件進入法院審理程序，林一泓否認犯罪，堅稱自己無罪；而一審法院也以查無實證為由，判處林一泓無罪。案經上訴，高等法院二審審理後，林一泓仍維持無罪答辯，但高院審理後，比對利空消息的時點，以及林一泓出脫持股的狀況，認定林一泓確實有罪。全案於31日二審宣判，高院撤銷林一泓的無罪判決，改依照《證券交易法》「內線交易罪」判刑6年，另外宣告沒收不法所得403萬餘元。可上訴。

title: 逆轉改判6年！歐付寶董事長林一泓遭控賣股避險6千萬無罪遭撤銷


content_text: 中國針對COVID-19(新冠肺炎)的動態清零策略接二連三，讓供應鏈疲於奔命。事實上，除了大規模的深圳及上海實施封控受矚目外，之前各地小區，一旦發現有人確診，馬上各區...

journalist: 李立達

title: 清庫存或補庫存？ 考驗供應鏈


content_text:
根據最新數據和決策官員示警，俄烏戰爭對歐洲經濟的傷害日增，不僅通膨火上加油、信心陡降、成長停滯，區內最大經濟體德國甚至有經濟衰退之虞。

歐盟執委會30日公布，歐元區3月經濟信心指數降到108.5，從2月下修後的113.9大幅滑落；消費者信心從負8.8崩跌到負18.7；消費者物價預期更衝上1985年有紀錄以來最高，在在反映俄烏戰爭重創信心。

其中以通膨愈演愈烈對信心衝擊最大，因為通膨削弱消費者購買力。西班牙通膨率從2月的7.6%衝上9.8%，是近40年來最高。德國各地通膨數據也呈現大幅躍升，使全國3月整體通膨率達到7.3%。

德國總理蕭茲的經濟顧問30日把今年德國經濟成長預測砍半到1.8%，並警告萬一天然氣供應中斷，經濟將陷入萎縮。德國經濟顧問理事會成員韋蘭德（Volker Wieland）警告：「衰退風險甚大。」這群顧問也預測 ，德國通膨率可能倍增到超過6%。

同日，德國啟動天然氣限量供應的緊急計畫，將優先供應家庭、醫院和其他重要機構，工業用戶則在減量供應中首當其衝。

countries: 歐盟 西班牙 德國

title: 俄烏戰爭重擊歐洲景氣 通膨火上加油


content_text:
侵略是普廷的殘暴手段，肢解、佔領烏克蘭領土，搶劫烏克蘭資源才是普廷的目的！在普廷長久當權之下，現在的俄羅斯，再度恢復其「不斷擴張的殖民帝國」本質，普廷則成了一個永不魘足的新沙皇或「俄版希特勒」!

目前俄軍侵略攻勢受阻，一者因烏克蘭軍民浴血奮戰、保家衛國，烏軍抗俄戰力很強，讓俄軍受到重創，二者因當地「春天惡路（rasputitsa）」的氣候及地形條件讓俄軍部隊陷入泥淖，進軍不利，基輔等城市屢攻不下，還被烏軍逆襲反攻殲滅不少官兵，普廷才會邊談判、邊放話稱在基輔等二城放緩進兵、還假撤退，卻在烏東、烏南加強殘暴轟炸殺戮，連醫院、劇場、教堂、紅十字會都在飛彈、飛機、火砲轟擊濫炸之列。

千萬不要被普廷放緩進攻基輔的緩兵之計所騙，他耍的就是「兵不厭詐」，一個殘暴陰狠老狼的老伎倆。企圖欺騙國際社會，放緩援烏、制裁俄國的力度，又藉此轉移焦點，企圖欺瞞俄羅斯人，侵烏戰爭進攻不順、戰損嚴重、陣亡人數逾萬的事實；更重要的是，俄軍藉此戰火稍緩些的時間重新部署、再調集大軍，準備重整旗鼓再度進攻。

永不魘足的新沙皇、「俄版希特勒」普廷，領導一個「不斷擴張的殖民帝國」俄羅斯，侵略擴張就是其殘暴本質，不侵略是因他沒力量侵略，有了力量就露出森森的侵略殘暴利爪！即使暫時沒法全面佔領烏克蘭，也要先併吞烏東、搶劫掠奪石油、天然氣、特殊金屬、稀有金屬等烏國領土及資源，否則它不會主動終止侵略的，只有一個方法阻斷它，就是讓這個殖民帝國大敗、大敗到沒能力再侵略，讓俄版希特勒下台，甚至讓其因野蠻殘暴侵略而被推翻敗亡。

因此，國際社會軍援烏絕不能停，經濟助烏不能斷，人道助烏更不能不夠，國際制裁俄羅斯及「普廷戰犯集團」的各項措施，一定要堅定、持久、擴大，絕不能被普廷假撤兵所騙而放鬆。尤其是北約、歐盟、美日韓等國，烏克蘭是為大家扺抗「俄帝」，不但不能袖手，國國都要對烏大力伸出援手，幫助烏克蘭抗俄，就是幫助自己抗俄。

一個「不斷擴張的殖民帝國」俄羅斯，其實中國當年也受害深重，就以1689年清國和俄國簽定的尼布楚條約來看，俄軍敗給清軍後簽定條約，俄軍司令官發毒誓不再侵略雅克薩，但簽約後清軍撤兵，俄軍隨即重新佔領雅克薩，清軍回頭圍攻困住俄軍，俄軍才不得不撤軍及依條約依外興安嶺、額爾古納河為界，劃界在各自國境內活動。但是，俄國老毛子此後就不斷偷偷侵佔清國領土，到1858年清俄璦琿條約時，國界南移到黑龍江為界，清國失去了60萬平方公里中國「固有領土」，1860年清俄北京條約，烏蘇里江以東的40多萬平方公里中國「固有領土」又讓給俄國。

一個「不斷擴張的殖民帝國」俄羅斯佔去的中國固有領土，這兩次就100多萬平方公里，其他地方加一加也有近百萬平方公里，合計約200萬平方公里所謂固有領土被佔據了，中國不但沒有趁俄羅斯侵烏失利、後防空虛、又遭制裁經濟重創時，對俄提出歸還固有領土要求，反而一味瞎挺普廷侵略烏克蘭，還有臉講什麼碗糕的中華民族偉大復興?

「」，「」

countries: 烏克蘭 歐盟 中國 俄羅斯

title: 胡，怎麼說》兵不厭詐!普廷在耍假撤兵的緩兵之計


content_text:
福原愛謊言被拆破後流失許多中國粉絲。（翻攝自微博）

〔娛樂頻道／綜合報導〕福原愛去年7月與江宏傑離婚，年底前傳出已與緋聞對象「橫濱大谷翔平」在一起，兩人不倫的證據也逐漸揭露。

橫濱男前妻日前公布福原愛在兩人尚未離婚的情況下寫給橫濱男的情書，情書內文包括「最喜歡A君笑容的小愛」，以暱稱稱呼的兩人實在很難解釋關係只是朋友，與福原愛先前說「離婚後才交往的」有很大出入。

而離婚後福原愛將事業重心轉移到中國，一度受到大批中國人的支持，她曾在微博上聲明:「我可以活到今天，全靠中國人支持。」但出軌證據陸續曝光後，中國網友大量湧入她的微博留言，「婚內出軌，知三當三的鬼子罷了」、「不如愛醬會婚內出軌還當小三破壞別人家庭」，一些中國網友開始力挺江宏傑，並留言鼓勵他。

title: 謊言又被戳破 福原愛情書內容曝光


content_text:
台股大盤今(31)日終場下跌47點，跌幅0.2%，收17,693.4點，成交量2,270.5億元。櫃買市場31日終場下跌1.2點，跌幅0.5%，收217.0點，成交量697.8億元。台積電（2330）今日下跌3元，漲幅0.5%，收597元。

今日盤中成交金額大且上漲個股有：力旺（3529），華擎（3515），泰博（4736），元太（8069），茂達（6138）等股。盤中成交金額大卻走勢疲軟者有：德微（3675），譜瑞-KY（4966），群聯（8299），AES-KY（6781），大立光（3008）等股。

title: 台股終場小跌47點收17,693點 台積電收597元


content_text:
第44屆金穗獎31日公布入圍名單，金馬影后桂綸鎂（圖）、導演楊雅喆出席；楊雅喆回憶起對方初入行模樣，爆料桂綸鎂當年簡直像個小太妹。（金馬執委會提供）中央社記者葉冠吟傳真 111年3月31日（中央社記者葉冠吟台北31日電）第44屆金穗獎今天公布入圍名單，由監製葉如芬、導演楊雅喆、金馬影后桂綸鎂頒發證書給台灣影視產業新秀；回憶起對方初入行模樣，楊雅喆爆料桂綸鎂當年簡直像個小太妹。

楊雅喆2012年以國片「女朋友。男朋友」，助桂綸鎂摘下金馬影后桂冠。不過兩人早在桂綸鎂出道作「藍色大門」相識，楊雅喆是劇組工作人員，而當年本是素人的桂綸鎂，就是在台北西門町被他的同事攔下邀去試鏡。楊雅喆笑說，桂綸鎂當時戴著黃色眼鏡、穿寬鬆T恤，「有點太妹樣」。

影集「初擁」先前發生工作夥伴墜谷身亡意外，讓業界許多人站出來，盼影視工作者勞權與環境安全被重視。葉如芬坦言，影視圈其實一直在努力，但沒有被看見，每個行業都很辛苦，大家應該相互扶持做出好作品，而不是彼此埋怨 ，「用愛包容一切」。

楊雅喆表示，希望投資方在預算上多支持國片，低廉價格真的無法做出高品質作品，更直言台灣影視產業薪資被低估。至於日前他短暫出任鏡電視董事長一事，楊雅喆坦言，一開始就知道自己只是去「頂一下」，目前已卸下職位，並與上一批董事一起離開，自己的專長與熱情還是拍電影，對管理職沒有野心。

journalist: 中央社記者葉冠吟台北31日電

title: 楊雅喆金穗獎揭入圍 爆桂綸鎂出道前像小太妹 | 娛樂


content_text:
連鎖超商全家 (5903-TW) 今 (31) 日宣布達成全台第 4000 店里程碑，第 4000 店也導入多項業界首創的創新設備，可滿足後疫情時代「快行動」、「懶商機」和「綠生活」三大消費需求，全家總經理薛東都表示，全家將朝「無所不在的跨產業生活服務平台」挺進。

全家在國內第 4000 店為板橋廣榮店，並導入首創的 APP 訂便當、餐食智取櫃等零接觸服務，同時規劃有 FamiSuper 選品超市、歐式麵包哈肯舖等專區，可全方位滿足特色餐食、生鮮蔬食、烘焙麵包等個人化和家戶型的消費需求。

同時，全家引進 EC 雙溫寄取櫃、EC 自取滑軌櫃，也是超商首創，全力鞏固超商寄取件商機。

薛東都進一步說明，後疫時代民眾生活宅居化，不僅居家時間增加、外出移動距離縮短，且偏好更有效率的同時運用線上與線下購物渠道消費，而便利商店的密集據點和深耕社區兩大優勢，有利快速對接消費者「虛實雙棲」、「就近購取」的社區化消費型態。

因此，全家除了在疫情期間，不僅於會員 APP 推出全 + 1 商城，提供各式冷凍調理食品，再輔以店長社群的揪團促購，讓消費者線上下單、就近即可快速取貨，此次則是在實體店舖推出 APP 訂便當功能、FamiSuper 選品超市等社區型的差異化服務，在邁入 4000 店里程碑之際，力拚打造最便利的生活平台。

全家董事長葉榮廷則提到，此次導入的多項創新設備，未來會分別將各種新功能複製到其他店型，其中，APP 訂便當已有 40 店測試中，消費者反應熱烈，預計今年可複製到 300 店，並拓展至晚餐時段，藉此進一步搶食正餐市場。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 〈全家談展望〉4000店里程碑達陣 將發展成跨產業生活服務平台 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
福汎企業在麻豆北勢國小舉辦一日書店，推廣閱讀教育，校長張志全（後排中）帶學童開心選書。（記者楊金城攝）

2022/03/31 05:30〔記者劉婉君、吳俊鋒、楊金城／綜合報導〕兒童節即將到來，北區大港國小昨將學校布置成「大港國際機場」，透過雙語情境，讓學童體驗不同國家慶祝兒童節的方式；南市觀旅局推出小朋友在兒童節進虎頭埤風景區免費入園；北勢國小全校學生每人獲贈一本書，「與作家有約」邀請小朋友心目中偶像兒童文學家林世仁到校開講，也招待孩子們吃披薩，闖關學習，寓教於樂，學童玩得不亦樂乎。

小朋友扮空服員 黃偉哲英語互動「大港國際機場」由小朋友扮演機長、空服人員等角色，全程用英語引導市長黃偉哲與教育局長鄭新輝辦理報到、托運行李、查驗護照、安全檢查及搭機等，黃偉哲以英語和學童互動，一同「偽出國」，提前陪伴學童過節。

黃偉哲表示，武漢肺炎疫情期間大家都沒辦法出國，大港國小透過創意的方式歡度兒童節，讓小朋友可以體驗出國的樂趣，學童的英語講得很好，祝福全市的兒童都能開心健康長大。他也提醒，兒童節連假即將到來，人潮南來北往，提醒大家要落實防疫工作。

教育局表示，每年兒童節各國小都會舉辦各式各樣的慶祝活動，為了鼓勵學校發揮創意，教育局也會辦理「兒童節校園創意活動徵件」，今年由北區大港國小的「兒童節出國趣」獲得特優。其他還有東區勝利國小以桌遊及密室逃脫讓孩子輕鬆玩；東區復興國小舉辦線上童話、星際歷險劇場、多元文化闖關等；七股區光復實小辦理「海底總動員」水中尋寶、「童樂派對」美食攤位慶祝兒童節。

虎頭埤兒童節 小朋友免費入園四月也有一系列兒童節活動，包括閱讀、戲劇與展演等活動，例如大小作家來聊書、繪本戲劇等，還有即將在文化中心原生劇場展出的「繪本創作展演-妙語說書，創意演書」活動，希望豐富孩子的童年生活。

虎頭埤推出的「兒童節我最大」活動，當天十二歲以下的小朋友，都可免費入園，風景區管理所主任陳宏田呼籲，記得要帶健保卡，而這項優惠，團體不適用。黃偉哲也提到，四月三日土城正統鹿耳門聖母廟有國際高空煙火秀，台灣國際蘭展也至四月五日，白天晚上都精彩，歡迎各地民眾前來度假。

鹿耳門聖母廟 四月三日煙火秀觀旅局長郭貞慧說，兒童、清明連假期間，在園區吊橋咖啡屋旁辦理湖畔音樂會，由街頭藝人接力演出，還安排小農市集，由特色攤商聯手行銷在地產品。

兒童節前夕，「一日書店」昨在麻豆區北勢國小開張，全校一百○八位學生每人獲贈一本書，並在福汎企業和家長會支持下，結合推廣閱讀教育，辦理一系列的兒童節慶祝活動。政大書城送書到校讓孩子挑選最喜歡的一本書，考量孩子的年齡、適讀性、創新性、價值性，現場擺書攤讓孩子自行選書、開心閱讀，讓人感動。

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 東區 復興 七股區 光復 北區 麻豆區 土城 麻豆 金城

title: 偽出國、獲贈書 台南各國小寓教於樂慶兒童節


content_text:
BOOSTER REQUIRED: The booster vaccination rate is just below 50 percent, and most received them recently, so there is no immediate plan for fourth doses, the CECC said

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday updated its application mechanism for entities seeking to verify people’s digital COVID-19 vaccination certification.

The CECC on Sunday announced that people who visit recreational venues offering escort services must show proof of having received three doses of a COVID-19 vaccine, and on Tuesday widened the rule for participants in religious pilgrimages, requiring the venues and pilgrimage organizers to verify their vaccination statuses.

Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), who is the CECC’s spokesman, yesterday announced that the application for scanning people’s digital COVID-19 vaccination certificate has been updated to make it easier and faster for businesses and pilgrimage organizers.

People receive COVID-19 vaccines in the lobby of the Kaohsiung MRT’s Formosa Boulevard Station in an undated photograph. The station is set to serve as a temporary vaccination station again on Saturday. Photo: Hsu Li-chuan, Taipei Times

They can apply at dvc.mohw.gov.tw/verifier-web, he said.

They would be enabled to scan people’s digital COVID-19 vaccination certificate and immediately see whether the person has received the three doses required, he said.

Those who received their second dose more than three months ago should get a booster dose, he added.

Chuang said people who have been vaccinated in other countries can register their vaccination status with their local health departments and their digital vaccination certificate would be updated accordingly.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that as of Tuesday, Taiwan’s first, second and booster dose vaccination rates were 83.4 percent, 78.28 percent and 49.69 percent respectively.

Asked whether the CECC is considering to offer fourth doses to Taiwanese, Chen said that, if needed, additional doses would first be offered to at-risk groups.

However, most people have just received their booster shot, so the center would continue to assess the situation and collect more scientific data before implementing a policy for additional doses, he said.

Meanwhile, the CECC clarified that people need to book an appointment to see a doctor at a contracted clinic before receiving a government-funded at-home rapid COVID-19 test kit.

The CECC on Tuesday said that those who have symptoms associated with COVID-19 should get tested, especially if they had contact with a confirmed COVID-19 case.

Contracted clinics and public health centers would provide them with government-funded rapid test kits, it said.

Chuang yesterday said some people have misunderstood the policy, thinking that anyone can receive the test kits for free.

The test kits would only be given to people with symptoms after an appointment at one of the clinics and approval by a doctor, Chuang said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CECC simplifies vaccination status verification


content_text:
責任主編：張心華

2011年，苦勞網做了一個全新的嘗試，我們打算做一個網路的談話性節目，談話性節目在台灣可說是氾濫到了一個程度，對某一群人來說，社會一切的罪惡都出在一個已經被關起來的總統；對另一群人來說，唯一要打倒的敵人是另一個不同的陣營，還有它的領導人。

在台灣的社會，這些節目主宰著公共領域的論述，但是它們並沒有負起相對應的責任，還記得十年前，這些節目還守著基本上「對話」的功能，會根據不同議題找不同的來賓，曾幾何時，這些節目為了製作上的方便，開始找一群固定的名嘴，每天晚上在電視前面放送著固定單一、同義反覆、好像錄音機般不斷重複播放的觀點，同一批觀眾每天晚上守在電視前面，與主持人、來賓互相取暖，看起來有五、六個人輪流講，但是講的都是同一套語言，我們懷疑，這樣的節目究竟能發揮多少對話的功能？

對於一群只會寫報導，沒有任何做節目專業可言的人來說，要架設一個這樣的直播頻道的過程是很辛苦的，有些朋友已經注意到了，苦勞talkshow第一次播出的時候，不僅畫面亂七八糟，而且還有個「小瑕疵」----沒有聲音，為了修正這個小瑕疵，我們花了很多時間，請教一些懂得音響工程與電腦設定的專業人士，一點一滴地慢慢修正，終於在第二次直播的時候，畫面的切換開始穩定，聲音雖然還有一小部分斷斷續續，但絕大部分是很ok的。

Watch live video from coolloud2010 on Justin.tv

2月25日，苦勞talkshow第一次的直播，聲音沒有辦法出來，工作人員手忙腳亂在現場緊急處理。

Watch live video from coolloud2010 on Justin.tv 3月4日，苦勞talkshow第二次直播，經過修正，聲音ok，雖然前面還有一小段斷斷續續。

這些技術性的東西，苦勞網都無法花一筆錢，請一個專業人士來解決，而是必須一點一點地測試，直到整個系統可以穩定下來，而包括各位在節目中看到的片頭、片尾、新聞影片等，也都要靠苦勞特約記者的無償勞動，未來，我們也是要靠同樣的這一批人，慢慢地修正各項缺點，讓這個節目可以越來越好。 苦勞工作站的旁邊是一個練歌坊，平時苦勞網開會時，旁邊就會不時傳來「悅耳」的歌聲，當然，我們也不能因為要做現場節目，就要求人家不要做生意，所以大家未來如果收看苦勞talkshow，有時會隱隱聽到有一些特別的配樂在襯底，嗯…這個可能暫時沒辦法解決，只能把它當成一種生猛活力的特色吧！

Talkshow不會只是一個電視節目，我們還希望它成為一個對話、交流和連結的機會，在talkshow的背後，我們有一連串不同的想像，希望藉此建立起苦勞和各社群間的關係，在初期階段，talkshow會每隔週的週五晚間八點播出，播出前會將訊息放在苦勞網上，也會寄發給會員群組，只要是對相關議題有興趣的朋友，都可以來到現場交流意見，來到現場的朋友也可以在節目結束後，留下來繼續分享，而苦勞工作站這個空間，未來也不會單純只是一個工作的空間，裏面會陳列許多與運動相關的書籍、紀錄片，也會舉辦各種活動，讓它成為一個交流的空間，我們希望藉由這個節目，連結再連結，讓苦勞網更了解不同社群的議題，未來在運動的進展上，也更能發揮獨立媒體的功能。

Talkshow只是個開始，事實上，我們還有更多工作的想像，也將會陸續展開，現在這些初期的開發工作，都還是由苦勞特約記者無償勞動一點一滴建立的，但是如果要穩定持續地運作，要有人力去開發新的可能性，我們就必須有穩定的資源支持，目前苦勞工作站已經有支薪的主編，但是也只能讓主編以兼職的方式工作，所以我們必須努力讓捐款持續成長，才能讓記者、主編將這份工作當成是一個生涯的規劃，讓所有的努力都能累積，能夠有時間和資源可以發展更多不同的工作想像。

如果您願意支持苦勞網的努力，請不要怕麻煩，下載以下連結的捐款單，即使是一個月100元，都是我們繼續成長進步的動力。 請支持苦勞網：信用卡、郵局定額捐款授權書、信用卡單筆捐款授權書

●2011.01月收支表

journalist: 姜秀玲

title: 【2011.01捐款徵信】 連結再連結 苦勞Talkshow的實驗


content_text:
【大成報/記者于郁金/金門報導】國立金門大學為幫助在地高中學生認識建築設計，增加對生活中探索美感能力及提昇自身美學涵養，本學期該校建築學系師生參與金門高中「建築設計」微課程的講授，帶領高中生探索生活中建築設計領域的美感、情感與思維，並體驗建築世界。許多高中生表示，在微課程18個單元中，不僅初探多元、有趣的建築領域，也了解到大學建築學系課程地圖和內容核心樣貌，並有助於未來升學選擇志願學系參考。

擔任本課程主要授課者金大建築系李俊凱老師表示，每個人都有美學和藝術細胞，建築領域內充滿許多美學和新奇地方；本課程的內容，從梁靜茹的崇拜MV開始論述，切入水、光、風等物理環境層次的體會，接續談建築設計與詩、哲學、電影、雕刻、舞蹈、書法、繪畫、音樂、服裝、戲劇連結和關係，讓學生全面展開建築設計與生活中各美學形式認識和體會，並論及閩南傳統建築學、閩南老街、閩南傳統建築民居、閩南後冷戰遺址，和未來建築設計發展。

金大建築系主任張旭福指出，該學系培育具有技術整合能力與融合地域文化與當代思潮、理論與實務兼具之建築人才，課程著重建築與城鎮空間規劃、永續建築與綠建築低碳節能、建築與文化資產保存等特色面向，除了專題操作型設計課程引進大量具備專業實務經驗的業界建築師外，以建築設計、建築實務、設計研究議題與工作坊方式，常態性地與各建築學系、機構交流，歡迎全國各地的有為青年，一起到金門大學建築學系實現人生理想。

金大表示，該課程要感謝金門高中許自佑校長、李衛脩主任、李榕茵老師對金大教師們授課幫助，此外，本課程參與者尚有該校建築系許正平教授、秦大崴和余遠志等同學，一起和所有高中生探索和體驗建築設計學習歷程。

journalist: 于郁金

title: 金大建築學系助金門高中學生適性揚才


content_text:
美國總統拜登（Joe Biden）昨（29）日在白宮與新加坡總理李顯龍舉行雙邊會談，會後兩人發表聯合聲明，譴責俄羅斯入侵烏克蘭以外，也強調印太地區和平穩定的重要性。而李顯龍更成為拜登上任以來，首位造訪白宮的東南亞國家領袖。

拜登在會前向記者表示，基於規則的世界秩序正面臨「前所未有的挑戰」，俄羅斯對烏克蘭無端和無理的戰爭，是在攻擊國際秩序的核心要義，對歐洲、印太地區而言，都是緊急威脅，他也強調，所有國家，無論大小，都是平等的，「邊界不能用武力改變。」

拜登另提到，即使美國目前把重點放在歐洲，但仍強烈支持迅速採取行動，實施印太戰略，更在聲明中重申，美國對印太地區盟友持續的承諾，同時，支持東南亞國家協會（ASEAN）的中心地位及地區架構，而美國將尋求與所有印太地區有相同目標的夥伴合作。

聯合聲明指出，美國和新加坡是共同尊重「以規則為基礎」的國際秩序，遵守國際法以及聯合國憲章載明的原則，包括尊重主權、和平解決爭端、基本人權等，並強調對主權、獨立與領土完整原則的承諾，譴責俄羅斯侵略烏克蘭的行徑，也將確保有效實施對俄羅斯的制裁。

拜登和李顯龍也針對北韓與緬甸局勢、氣候變遷、網路安全及擴大兩國合作等議題做討論，尤其對於北韓近期試射導彈表達關切，拜登認為，此舉顯然違反了聯合國安理會的多項決議，「我們都敦促朝鮮不要進行進一步的挑釁，回到談判桌前，進行認真、持續的外交活動。」

（顯圖取自拜登推特）

journalist: 放言編輯部 白欣

countries: 俄羅斯 新加坡 烏克蘭 美國 緬甸 北韓

title: 拜登與新加坡總理李顯龍會面！強調印太地區和平穩定、譴責俄羅斯侵略行為


content_text:
澎湖七美島雙心石滬。 （中華旅行社提供）記者羅玉如∕台南報導

中華旅行社推出杉林溪牡丹花季森林飛瀑一日、澎湖花火節三日等遊程，洽詢專線：二二六九四六一、二二九四五七四。中華旅行社LINE ID為0975316512。

「杉林溪牡丹花季森林飛瀑一日遊」，四月十七日出團。春季的杉林溪森林遊樂區，牡丹花、杜鵑花、紫藤花盛開，繁花似錦。今年園區從洛陽神州牡丹園引入八千株牡丹，涵蓋五十五個不同品種。加上原有的五千株，萬餘牡丹齊綻放，很有看頭。杉林溪海拔介於一千六百至一千八百公尺，終年雲霧繚繞。還可走訪藥花園、松瀧岩瀑布、遠眺天地眼等知名景點。

「澎湖花火節三日遊」，五月十五日、六月十九日出團。第一天參觀樹齡將近四百年、日治初期被列為台灣十大奇木的通樑榕樹。緊鄰榕樹的跨海大橋是澎湖主要地標，也是白沙、西嶼這兩大島嶼之間的交通樞紐。續訪二崁古厝聚落保護區、大菓葉柱狀玄武岩。第二天搭船前往澎湖最南端的七美島，參觀雙心石滬特色景觀、七美人塚。在望安島欣賞天台山風光、探尋仙人腳印。午後走訪中央老街、四眼井、萬軍井、大天后宮。晚餐安排喜來登海鮮自助式晚宴。第三天前往星光海洋牧場。這裡是澎湖最大養殖區，海面可見整片牡蠣及箱網田。現場備有釣竿及釣餌，邀旅客進行垂釣大賽。平台備有炭火可鮮烤牡蠣，還有海鮮粥吃到飽。回台前逛澎坊免稅商店。

taiwan-subdivisions: 澎湖 西嶼 杉林 望安 牡丹 七美 白沙

title: 〈中華旅遊〉澎湖花火節3日遊 不容錯過 | 中華日報


content_text: 發布日期：111-03-31 資料更新時間：111-03-31 16:25 點閱率：195 發布機關：高雄市政府衛生局  今(3/31)日因應案23493、23494確診進行校園接觸者擴大匡列採檢，已完成全數教職員工生採檢1,452人，檢驗結果均為陰性，評估自3月26日台中喜宴群聚衍生至高雄校園的傳播鏈風險穩定可控，請市民朋友放心。

title: 【衛生局】截至3/31某學校進行篩檢，檢驗結果均為陰性


content_text:
鳳山地區停電，經台電派員緊急前往現場搶修，已於晚間10時15分全部復電。（台電提供）

今早高雄鳳山區因施工不慎挖損高壓電纜，導致945戶停電，直到今晚10時15分全面復電。未料，今晚7時33分，由於龍子配電變電所線路故障導，導致左營區博愛二路一帶停電約3小時，直到晚間10時23分才全面復電。

今晚有網友在臉書社團「我是左營人」PO文表示，「左營德威街附近整片，黑麻麻....又停電了嗎？」，有網友諷刺說「這次又是哪隻小動物遭殃」、「沒關係，用愛發電就好」。

對此，台電指出，由於龍子配電變電所今晚7時33分因線路故障導，造成左營區博愛二路、富國路、富民路、德威街、安吉街、明華一路一帶停電。經台電派員緊急前往現場搶修，已於晚間10時23分全部復電。

此外，針對白天鳳山停電部分，台電指出，五甲變電所BA22饋線，今日下午2時10分因其他管線單位於鳳山區新富路與武營路口施工時，不慎挖損高壓電纜，造成鳳山區武營路(南至武昌街、北至新富路)、新富路、漢慶街及武林路一帶共945戶停電。

台電表示，經獲報後立即派員查修，下午3時15分轉供復電399戶，3時50分再復電305戶，餘241戶停電現場人員搶修中。直到晚間10時15分再搶修復電142戶，事故搶修完成，全部停電戶數皆已復電。

戰火造成東歐市場急凍 Omdia下修今年電視出貨預估

台股年線失而復得 拉約150點下影線

journalist: 柯宗緯

events: 停電 發電

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 左營 高雄 鳳山區 左營區 鳳山

title: 高雄早晚都停電！左營400戶摸黑3小時 台電緊急說明


content_text:
民進黨高市議員初選將於4月11日登場，新系、湧言會之爭持續延燒。前鎮小港區新系新人黃彥毓30日與無黨籍立委林昶佐合體掃街、吃播造勢；對手會計師余宗熹則力邀湧言會要角、綠委趙天麟助陣，雙方有意淡化派系色彩，但車掃隊伍一度狹路相逢，嗅出濃厚火藥味。

監察院長陳菊子弟兵黃彥毓昨與前興苓地區議員參選人湯詠瑜，邀請立委林昶佐站台，盼透過林昶佐的超高人氣，在選前提高知名度，衝出初選高民調。這次也有別於先前找來新系高雄6名立委站台，改邀「無黨」林昶佐，似乎有意沖淡派系色彩。

林昶佐表示，自己從2016年從政以來，受到立委劉世芳、許智傑等政壇前輩提攜，因此這次民進黨初選，自己現身力挺，也希望優秀及專業的新人朋友，能夠獲得鄉親支持。

不過，日前新系陣營質疑民進黨高市黨部主委趙天麟選務不公，只為自家湧言會子弟兵輔選。黃彥毓不滿說，趙是派系領導人也是立委，雖然現在市黨部主委職務已請假，卻派子弟兵，也是他的好兄弟高市議員林智鴻跨區去幫對手站台，「說到底還是派系問題，我就自己努力」。

黃彥毓也透露，他與林昶佐車隊掃街時，正巧在三多路上強碰趙天麟與余宗熹的車隊，但雙方短暫擦身而過，並沒有時間打招呼。自己會秉持一步一腳印精神，繼續站路口、掃街、辦座談力拚贏得初選。

另一方面，趙天麟強調，自己信守承諾當「公共財」，歡迎任何參選人邀約站台，而余宗熹就是「用好用滿」，找他錄音、錄影、掃街，但他提到黃彥毓昔日當選高市黨部主委自己也曾投過一票，「如果需要我，你有我的手機，我會願意幫忙」，不要什麼事都講派系之爭，這樣只會模糊這場君子之爭。

余宗熹原本自稱是正國會所推薦，但近來被認為親近湧言會。他強調，這不是派系問題，請大家不要模糊選舉焦點，近來包括余天、屏東縣長潘孟安及鳳山現任議員也都力挺他，呼籲大家選賢與能，支持專業會計師進入議會，為預算好好把關，他更公開希望新系立委賴瑞隆也能為他輔選。

民進黨民雄鄉長初選先辦會外賽 市話民調今晚登場

退後原來是向前？呂孫綾宣布退出新北議員初選

journalist: 柯宗緯、高雄

events: 選舉 參選

people: 賴瑞隆 潘孟安 陳菊 劉世芳 林昶佐 許智傑 趙天麟 余天 呂孫綾

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山 小港區 高雄 員林 民雄 新北 前鎮 屏東縣

title: 2022誰來做老大》高雄市議員 綠營選將怨 說到底還是派系之爭


content_text:
葉家妤以一襲露背禮服出席產品發表會。記者戴淑芳∕台北報導

葉家妤重返八點檔，精彩演出也為自己贏得代言保養品，30日以一襲露背禮服出席產品發表會，不但姊妹淘齊聚站台，老公陳宇風也帶玫瑰花束到現場，讓她驚訝到當場熱淚盈眶，兩人也在台上當場熱吻放閃，讓全場驚呼連連。

「我不是聰明的女人，但我用對聰明的保養品。」葉家妤表示，曾經一次帶小孩時被認出，一句「葉小姐沒拍戲是因為懷第三胎喔！？」讓她才意識到「不能再這麼幸福下去」其實那時候體重上升到65公斤，後來進組拍攝努力瘦了10公斤，加天天使用保養品後，陳宇風都一直黏在自己身邊。

陳宇風也說，有「美食」在眼前，當然不能錯過，兩人當眾頻頻放閃，也讓大家見證兩人好感情。

好人緣的葉家妤也把代言保養品分享給姊妹淘，「好東西要跟好姊妹分享。」讓羅巧倫、郭亞棠、賴芊合、顏曉筠、波波蓁、胡嘉愛等人也盛裝出席站台，羅巧倫表示，超羨慕葉家妤的婚姻幸福美滿，希望也努力讓桃花朵朵開；郭亞棠直說，葉家妤就是自己的目標，看到姊夫當眾親葉家妤，自己也感動到快哭了，希望早日找到另一半。

title: 葉家妤性感代言 陳宇風熱吻放閃 | 中華日報


content_text:
图为美国贸易代表戴琪资料照。(Fabrice Coffrini/AFP via Getty Images)【大纪元2022年03月31日讯】（大纪元记者林燕综合报导）美国贸易代表戴琪周三（3月30日）表示，随着中国（中共）加倍推行其以国家为中心的经济体制，拜登政府将大力捍卫美国的经济利益和价值观，抵御中国经济政策的负面影响。

她周三出席国会众议院筹款委员会的听证会时说，北京没有履行第一阶段美中贸易协议中的购买承诺和进行更广泛的非市场政策改变，且华盛顿与北京在这方面的会谈进展“太过艰难”，美国需要新的工具。

“今后，我们的战略将扩大，不仅仅是迫使中国（中共）改变，还需要包括大力捍卫我们的价值观和经济利益，使其不受中国经济政策和做法的负面影响。”她说。

戴琪说，华盛顿“不能停止推动中国变革”，也不能等着中国改变政策。她表示，美国对3000亿至4000亿美元的中国进口产品征收关税并没有激励中共政府做出根本性的改变。

中方只实现了第一阶段贸易协议承诺的约六成购买量。根据第一阶段贸易协议，中方承诺在2020年和2021年期间比2017年的水平增加2000亿美元的美国商品采购，并改善对美国知识产权的保护，给予美国金融服务和农业生物技术更多中国市场准入。

戴琪从2021年10月开始与中共贸易谈判带头人、国务院副总理刘鹤进行贸易谈判接触。

她周三告诉国会，她跟中方的会谈显示，北京“只会遵守那些符合其自身利益的贸易义务”。

“从他们在世界贸易组织和各种双边高级别对话中的行动来看，这是中国（中共）的一种熟悉模式”，戴琪补充说，“美国一再寻求并获得来自中国的承诺，但却发现后续行动或真正的改变仍然遥不可及。”

她说，美中进一步对话的大门仍然敞开。

戴琪还提到，针对中共政府的工业补贴和其它扭曲市场的行为，美国现有的贸易补救措施“太慢或不便于有效解决”问题。

“为了确保我们的产业保持竞争力，我们必须开发新的国内工具，以捍卫我们的经济利益，并对我们的经济进行战略投资。”她在证词中说。

除“继续为中国（中共）改变创造压力”，戴琪呼吁美国方面需要采取更多措施，包括在国会通过立法，促进对创新、半导体和制造业供应链的投资、让他们返回美国本土。

“政治客”（Politico）报导说，拜登的最高贸易大使的对华政策语气似乎有了明显转变，但她没有概述任何针对中国的新贸易惩罚措施，她只是重申，现有的工具不能胜任这一任务。

路透社则报导说，戴琪的发言与上周接受路透社专访时保持一致。

责任编辑：李缘#

journalist: 林燕

title: 戴琪：美国必须加强对中国的贸易防御


content_text:
那倆人玩樂人生 那倆人玩樂人生  Hi~我們是那倆人 玩樂人生，2016下半年在痞客邦開始寫文創作。我們是一對夫妻，目前育有一位小孩。攝影是我們的專長，生活、旅遊、美食，皆是我們拿手的題材。

文、圖／那倆人玩樂人生

說到彰化溪湖鹽酥雞，那倆人要來分享一間自己最常吃的愛店「龍哥雞排」，它的位置就在台中銀行提款機的正對面。名稱雖然是雞排店，但是炸物種類也不少，而且生意一直很好，每次要去買都一定等很久，所以建議打電話預訂，才不會等過久而不耐煩。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

它的炸物種類選擇蠻多的，一共有40種。除了萬惡的雞排、鹽酥雞外，也有許多蔬菜種類可選擇，有些炸物是一般炸物店沒有的，像是青龍、大白菜等，重點這家還有韓式炸雞。

那倆人平常最愛吃的是雞排、鹹酥雞、魷魚酥等，但這回要推薦的是朋友每次來家裡聚餐時的必點的炸物，有無骨鹽酥雞、韓式炸雞、魷魚酥、QQ地瓜球、水餃、杏鮑菇。

無骨鹽酥雞

無骨鹽酥雞是那倆人很常點的炸物，因為沒有骨頭也很適合小沙米吃。龍哥鹽酥雞外皮的麵衣裹得薄薄的，入口就能馬上吃到雞肉，肉質算鮮嫩而且有入味，每次小沙米都一口接著一口吃，都叫他拿碗來分裝才不會吃過量。

韓式炸雞

韓式炸雞是朋友每次來必點的，因為他很愛龍哥的韓式炸雞，說這家的吃起來就是不一樣。炸雞吃起來既不會過辣，帶點微微的甜很討喜，而且給的都是小棒腿，每隻都很厚實，配啤酒最對味。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒

貼心提醒由於鹽酥雞和韓式炸雞都是現裹粉現炸，才能保留鮮嫩多汁，也因為這樣所以等待的時間比較長，建議打電話訂購，取餐時會核對取餐編號及電話號碼。

店員說編號是方便他們快速找到餐點，確認電話號碼是怕客人報錯編號拿錯。那倆人在社團有看到店家PO過，為了避免客人拿錯餐點，希望大家可以配合，也不要因此對店員大小聲。

炸水餃

龍哥的炸水餃一份有8顆，吃膩水煮、煎的、蒸的，不妨來點炸的。外皮炸得金黃酥脆，配上胡椒鹽超級唰嘴，讓人忍不住想配上啤酒。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒

QQ地瓜球、杏鮑菇

龍哥的QQ地瓜球是有包餡的，每次只要提到要買龍哥，Linda都會指定要吃他的QQ地瓜球。黃地瓜搭配上芋泥，一口咬下軟Q軟Q的，2種餡料讓它吃起來更有層次，就算放冷了也一樣好吃。

杏鮑菇是Linda來這也很常點的，因為杏鮑菇經過油炸後，除了保留鮮嫩外吃起來很多汁，而且它們家的炸杏鮑菇算蠻便宜的，份量給的算不少。

那倆人✈玩樂人生Hi~我們是那倆人✈玩樂人生，2016下半年在痞客邦開始寫文創作。我們是一對夫妻，目前育有一位小孩。攝影是我們的專長，生活、旅遊、美食，皆是我們拿手的題材。現有經營：粉絲團、部落格、IG

【你可能也想看】

►每口都是經典古早味！嘉義台式麵包車 軟綿口感豐富內餡不甜膩

►金黃脆口！彰化無名鍋貼一賣就是40年 搭配酸甜泡菜清爽不膩口

►脆皮雞排只要35元！嘉義高CP值佛系炸物攤 20元炸薯條滿滿一大包

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 彰化 溪湖 嘉義

title: 地瓜球包芋泥層次爆棚！彰化超夯雞排　現炸韓式炸雞厚實又涮嘴


content_text:
空氣汙染日益嚴峻，知名家電品牌Dyson推出「穿戴式」空氣清淨裝置，特別的是，該裝置還兼具耳機功能，讓你一邊享受音樂，還能呼吸新鮮空氣，預計今年秋天正式上市。不過其顛覆想像的外型，卻已在網路上掀起熱議，評價兩極。

Dyson推出首款結合降噪耳機功能的穿戴式空氣清淨裝置，搭載高性能濾網和2顆放在耳罩內的微型空氣壓縮機，讓使用者在享受沉浸式聆聽體驗的同時，還可以確保持續呼吸潔淨空氣。面罩上的彎曲造型設計可確保淨化後的氣流保持在口鼻周圍，同時耳機配備先進的ANC主動降噪技術、低失真和中性頻率響應，真實還原創作者的音樂或音頻。

然而產品形象影片甫推出，便獲得廣大網友迴響，「這是愚人節玩笑吧？這不是真的對吧？」、「誰想得到竟然推出耳機，Dyson總是讓人驚奇不斷」、「太荒謬了」、「我不知道要說什麼」、「《星際大戰》cosplayer正虎視眈眈...」、「沒有人在乎我...直到我戴上這玩意兒」、「反烏托邦時代降臨」。

消息傳回PTT，鄉民們直呼像極《蝙蝠俠》的反派角色班恩，也有人認為像《風之谷》的主角娜烏西卡，「移民火星必備裝置」、「滿滿末日感，值得」、「是不是做成安全帽比較實在...」、「自己不尷尬，尷尬的就是別人」、「漢尼拔？」；不過也有網友力挺，「我覺得蠻帥的耶，想買」、「現在說難看，以後就潮了」、「戴濾氣面罩的未來終於來了」、「可以聽歌又清淨，還不錯呀」。

電影《黑暗騎士：黎明昇起》中大反派班恩（左）和蝙蝠俠。圖／華納兄弟提供

動畫《風之谷》的主角娜烏西卡。圖／翻攝自Studio Ghibli官網數位夯什麼

▪ 新版iPad Pro該要出了吧？2大亮點曝光 網友在意「這關鍵」才想買 ▪ 【實測】「以為亂講！」口罩解鎖解不開？用這2口訣果真成功解鎖iPhone ▪ 【專題】iPhone也「折」服？螢幕展開才夠酷 5款摺疊手機一次看 ▪ 【教學】iPhone超詳細電池健康度 靠「電池壽命」捷徑輕鬆掌握

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 PTT

title: 你買單嗎？Dyson新品「戴臉上」滿滿末日感 網驚：愚人節玩笑吧


content_text:
我們在每日的生活及工作中，使用軟體安排行程、點餐、購物、視訊會議來完成工作，正當我們享受軟體帶來的便利時，你可曾注意過開啟的這些軟體是否安全?我們在每日的生活及工作中，使用軟體安排行程、點餐、購物、視訊會議來完成工作，正當我們享受軟體帶來的便利時，你可曾注意過開啟的這些軟體是否安全?

現代軟體產業開發高度依賴「開源軟體」，而大多數的企業都是直接拿來使用，因此潛藏許多未知的資安風險。2021年12月Apache為Java程式提供日誌紀錄Log4j被公佈嚴重的安全漏洞，許多大型軟體公司如蘋果、Cisco、亞馬遜、Google上百萬個應用程式使用者都受害，此事件再度引發大眾對開源軟體安全性高度重視。

目前在開源的生態中依然存在諸多問題，這些問題若沒有妥善解決，台灣的軟體產業發展將嚴重受到挑戰，軟體產業就沒有明天。

開源軟體發展受挑戰，應用上關鍵問題有哪些？ 隨著開源軟體的普遍使用，許多企業都習慣使用開源軟體來開發公司內部的應用服務與平台，當我們享受開源軟體帶來的便利，其中隱藏諸多的問題：

1. 開源授權與引用的問題：在開源程式碼使用實務上，因為對於開源程式碼使用規範不清楚，而觸犯授權規定的狀況，造成開源軟體開發者與使用者對煩雜的授權規定感到畏懼。另外是軟體供應商在產品中引用了那些開源程式碼，並不一定會揭露於採購合約中，使得使用者普露在未知的風險之中。

開源軟體資安的問題：開源軟體藉由社群發展，由於審核機制較為開放，容易被有心人士植入後門，且不容易及時發覺，因此潛在諸多的資安風險。企業在運用開源軟體時，需要制定一套完整的開源安全與檢測策略來管理公司內部的開源軟體，負擔龐大的維護成本。

開源程式漏洞與修復問題：公司採用開源軟體開發的過程，要能掌握開源軟體的漏洞，並越早從產品開發週期中移除漏洞，否則將會提高產品開的與維護的成本，企業要維護跟追蹤開源代碼的漏洞是一項非常困難的工作。

開源人才不易取得的問題：我們都知道開源軟體對軟體產業的重要，但大多數人還是停留在開源是免費的傳統觀念，開源軟體的價值無法提升，投入的學生越來越少，使得開源軟體人才嚴重不足，因此造成產業對開源軟體卻步。

不能捨棄開源軟體嗎？與台灣產業創新已密不可分 也許有人會問，台灣產業需要開源軟體嗎？這個問題的答案是肯定的。近年來在大數據應用與人工智慧的驅動之下，我們看到台灣軟體產業投入開發相關的開源應用，例如協助製造業者在升級智慧製造的過程中，需要快速掌握與最佳化設備運作、預測性維護與設備排程等，運用開源軟體可以達成敏捷且低成本的優勢。再者，我們可以發現許多台灣新創團隊相繼投入區塊鏈、NFT與元宇宙新興技術的研發，運用開源軟體敏捷快速的特性，正好可以加速台灣產業的創新應用，協助產業數位轉型。因此，開源軟體已成為產業快速創新不可或缺的要素之一，而開源共創的合作模式亦促成產業之間的跨域合作。

重視開源軟體環境問題，完善法規制度、人才培育 有鑑於開源軟體生態所面臨的問題，以及對產業的重要性，中華軟協於2020年成立開放軟體產業生態系聯盟(Open Software Ecosystem Alliance, Open SEA)與資策會共同推動國內友善開源環境，期望透過促進會的運作，對法規制度調適、開源檢測工具、及人才培育等方面的協調與整合，致力提升企業開源創新的能力與建立跨域共創的開源服務生態：

好用的開源：開發開源軟體授權規範的驗測工具，扮演第三方檢測的角色，讓開發者可以得到最好的支援，避免誤觸相關法令。 安心的開源：發展開源軟體資安驗測共通服務，防範開源軟體開發的資安危害與降低使用者採用風險。 問題有解方：連結產、官、學、研共同來解題，協助產業尋求解決管道。 鼓勵開源創新：培育新創人才，鼓勵多運用開源軟體回饋社群，投入開源軟體創新應用作品，活化開源生態系環境。 讓我們集結眾力來打造一個開源應用支援的服務生態，讓軟體創作者可以安心、讓需求方可以找到解答。

《數位時代》長期徵稿，針對時事科技議題，需要您的獨特觀點，歡迎各類專業人士來稿一起交流。投稿請寄edit@bnext.com.tw，文長至少800字，請附上個人100字內簡介，文章若採用將經編輯潤飾，如需改標會與您討論。 （觀點文章呈現多元意見，不代表《數位時代》的立場）

責任編輯：傅珮晴、侯品如

好友缺你一個，加入數位時代LINE，科技產業趨勢新聞一次掌握！

傳送門點這裡

companies: 蘋果 Google LINE

things: 資安 大數據

title: 產業必備的「開源軟體」恐成資安漏洞！問題到底出在哪？


content_text: Chen allegedly edited and uploaded a video showcasing the political "discussion" he had with a Taiwanese student. (Twitter, Byron ... Chen allegedly edited and uploaded a video showcasing the political "discussion" he had with a Taiwanese student. (Twitter, Byron Wan screenshot, translation by Taiwan News) TAIPEI (Taiwan News) — The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) said it severely condemns the Chinese professor at the Polytechnic University of Milan for “threatening” a Taiwanese student and serving as the Chinese government’s “political stooge” in a statement on Thursday (March 31). Chen Zhen (陳蓁), the adjunct professor in question, is currently under investigation to determine whether he violated the university’s code of conduct, per an earlier report. The video of Chen going on a rant about Taiwan “is part of China” and “not recognized by any European country,” originally self-uploaded onto the Chinese messaging app WeChat, went viral after being shared on Twitter and triggered a wave of backlash in Italy. “MOFA deeply regrets that the Chinese professor stepped out of line and decided to abuse his authority to coerce a Taiwanese student into changing his national identity and country’s name,” the statement read. “We also most severely condemn the inappropriate behavior of the Chinese professor serving as the Chinese government’s political stooge.” MOFA said it has instructed Taiwan’s representative office in Italy to closely follow the results of the Polytechnic University of Milan’s investigation in order to defend Taiwan’s national dignity and the student’s rights to education. It reiterated that the Chinese government has not ruled over Taiwan for even one day and “of course has no right to claim to represent Taiwan or downgrade the country name our citizens use.” The Chinese government and people’s constant attempt to extend “corrupt political hands” into academic and artistic fields have fostered strong animosity among the international community, MOFA added, referring to a similar incident that had occurred at the Bologna Children’s Book Fair recently. The event’s organizer had covered up a Taiwanese artist’s country of origin due to pressure from China. “Regarding the Chinese individual’s promotion of propaganda and inappropriate bullying in an academic institution, Taiwan calls for Italy and Taiwan to jointly condemn and reject China’s rude behavior and reinforce cooperation and exchange with like-minded countries like Taiwan to defend democracy and freedom against authoritarian oppression,” MOFA concluded.

journalist: By Stephanie Chiang, Taiwan News, Staff Writer

title: MOFA condemns Chinese professor at Italian university for ‘threatening’ Taiwanese student


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

▲何世昌指出，建商預期戰爭會導致原物料上漲，所以預售屋開價不斷攀新高。（圖／記者陳韋帆攝影）

大台北區域新建案開價紛紛創新高！根據住展雜誌統計，台北市新建案Q1平均開價約110.3萬元／坪，比去年同期增加約7萬元／坪、年增幅約6.8％；新北市今年Q1新成屋、預售屋平均開價約50.6萬元／坪，較去年同期成長約9.8％。

住展雜誌研發長何世昌表示，雖然近期房市面臨升息與政府打房衝擊，但因烏俄戰爭導致原物料價格大幅波動，建商可能擔憂營造成本再往上增，於是將成本預先轉嫁至售價當中，導致開價不斷上揚。

傳統二個蛋白區 開價竟然破百萬

台北市新建案平均開價前三高行政區依序爲信義、大安、松山，每坪開價分別為165.3萬元、156萬元、155.3萬元；大安區因近期建案多在相對低價的六張犁、麟光站一帶，拱手讓出最高開價位置。

何世昌指出，南港、大同則是近年房價漲勢凌厲的區域，每坪平均開價已來到103.4萬元、 102.9萬元，而且南港、大同已經連續兩季平均開價站在百萬元以上，完全顛覆過去台北蛋白區的概念。至於內湖開價年減8.5％，主因是近期線上銷售中的建案，多位在相對低價區段，菁華區段已很久沒新案推出了，以致於開價回落，但其實成交價仍在上升當中。

新北最低價 還有2字頭

新北市今年Q1新建案平均開價前三高行政區依序爲永和（73.7萬元／坪）、中和（65.7萬元／坪）、板橋（63.4萬元／坪），價位最低的區域依序爲金山（22.9萬元／坪）、萬里（31.3萬元／坪）、鶯歌（32萬元／坪）。

由於成交價墊高的緣故，新北行政區建案開價普遍暴衝，新莊、八里開價年增幅逾15％，鶯歌、五股年增逾20％，但因開價漲幅高於成交價漲幅，議價率因此上揚。以新北來說，親民房價區越來越少，開價2字頭只剩1個區、開價3字頭只剩5個區。

不過，就算是新北開價最高的永和區，其價位只僅追平北市開價最低的萬華；新北市最高開價，等同於台北市最低開價，價格落差可見一斑。

何世昌認為，由於烏俄戰爭導致國際原物料出現不小的供給缺口，且因國內營造人力依舊吃緊，這兩個棘手的問題在短期內無法解決，預期業者會持續把增加的成本反映於開價、成交價上，近期內新建案開價繼續上揚的機率仍高。

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

taiwan-subdivisions: 八里 南港 永和區 鶯歌 大安 大同 金山 新莊 五股 北區 信義 新北市 萬里 板橋 松山 大安區 內湖 永和 萬華 中和

title: 烏俄戰爭讓房價攀新高？住展：建商「猜」會漲 成本轉嫁了 | 房產


content_text:
▲多名民進黨資深黨員今串連表達對屏東縣初選的擔憂。（圖／鍾佳濱國會辦公室提供）

記者呂晏慈／台北報導

民進黨屏東縣長初選如火如荼，立委周春米、莊瑞雄、鍾佳濱積極爭取提名。在鍾佳濱日前狠嗆莊瑞雄為一己之私分化同志，恐陷總統蔡英文於不義後，表態挺鍾的屏東縣前副縣長吳應文、前縣長邱連輝之子邱子正等多位資深黨員31日發聲，呼籲莊瑞雄應公開向蔡英文道歉，並不得再犯，「勿淪為魔鬼代言人」。對此莊回應，魔鬼是介入民進黨初選的國民黨地方派系，該道歉的是引進國民黨勢力的人。

莊瑞雄日前釋出催票影片，質疑國民黨正在全力動員，要影響民進黨的初選，影響屏東的未來，劍指獲得部分國民黨地方人士支持的周春米；但遭鍾佳濱痛批，莊一方面宣稱正、副總統是「公共財」，不宜被任何候選人用來作文宣，另一方面卻總以「英系」代言人自居，這次更將自己直接與蔡英文劃上等號，恐會嚴重陷總統、黨主席於「行政不中立」的處境。

對此，吳應文等人今天在民進黨屏東縣黨部創立處所、邱連輝老縣長宅舉行記者會，直言此次競選激烈，讓許多老黨員非常憂心，不希望民進黨因為一場選舉而被撕裂，並批評莊瑞雄自投入初選以來，不僅屢屢以「英系」代言人自居，更常常刻意挑起英、賴矛盾，可說是破壞黨內團結的「慣犯」。

吳應文舉例說，指出莊瑞雄常常藉著媒體名嘴優勢，散播一些「綁架小英、挑撥國家正、副元首」等不實言論的「前科」，呼籲莊瑞雄懸崖勒馬，停止操弄派系、分化民進黨，並即刻向蔡英文道歉，勿淪為魔鬼代言人。

邱連輝縣長之子、前國大代表邱子正也說，選在自家老宅舉辦記者會，是因爲這個地方曾是所有創黨黨員從1987年開始一路奮鬥、共心協力打造的基地，並呼籲民進黨資深黨員一同站出來，團結一心、共同擦亮民進黨的招牌，唾棄撕裂民進黨的卑劣行徑。

對於吳應文等人指控，莊瑞雄回應表示，吳應文雖有批評但仍然是他敬重前輩，魔鬼是介入民進黨初選的國民黨地方派系，該道歉的是引進國民黨勢力的人，「難道你們可以視而不見，我的CF是陳述2019年的事實，我無意讓某些人因爲回憶而痛苦，所以（民進黨立法院黨團總召）柯建銘打電話給我，我第一時間就同意撤換廣告，細節可以問柯總召」。

people: 鍾佳濱 莊瑞雄 柯建銘 周春米 蔡英文 邱子正 吳應文

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 鍾佳濱再出招？　屏東資深黨員串連：莊瑞雄勿淪魔鬼代言人


content_text:
▲陸軍第八軍團步兵第203旅砲兵營，試行「新制14天教育召集訓練」，31日全面驗證後備部隊召訓能量、訓練整備、裝備囤儲等要項。（圖／八軍團提供，下同）

記者林悅／台南報導

陸軍第八軍團步兵第203旅砲兵營，為今年首季唯一砲兵驗證單位，為有效提升後備部隊戰力，迅速恢復後備軍人戰鬥技能，於3月19日至4月1日在台南仁德地區，試行「新制14天教育召集訓練」，以為後續部隊訓練及政策研修參據，進而堅實後備動員能量。

陸軍第八軍團表示，31日教召訓練已邁入第13天，執行第四階段「營戰備任務訓練」課程，特別結合訓練想定狀況，召員於戰術位置進行105榴砲聯合射擊操作訓練，並實施訓練彈48發射擊，貼近戰場景況訓練，期有效強化作戰能力及戰場心理素質，提升後備整體戰力。

陸軍第八軍團指出，本次教召各項訓練課目均秉「實戰化訓練」思維施訓，除增加召員行軍訓練、編制武器的射擊時數及彈藥發數，強化個人戰鬥技能；另為使召員快速熟稔砲兵專業專長，特別編組砲訓部及43砲指部擔任協訓師資，透由砲兵專長複訓、砲操演練，逐次強化聯合操作默契及訓練實效，協助召員迅速恢復砲兵戰力。

陸軍第八軍團強調，透過為期2週的教育召集訓練，全程依國防部「處處皆戰場、時時都訓練」指導，貫徹「就地動員、就地編成、就地訓練、就地守備」方式，期使召員快速恢復專長技能，熟悉各項狀況處置要領，並了解自身戰時作戰任務，確維戰時能達成「保家、保鄉、保產」目標，有效提升全民防衛動員戰力，共同捍衛國家、守護家園。

砲一連連長江尹貞上尉指出，本次擔任教召連長，新制教召與以往7天的課程不同，採「就地動員、就地訓練」方式，除了操課整備外，對於召員的食、衣、住、行須有更完善的規劃，才能使教召任務圓滿遂行，達到預期訓練成效。對他而言，這是軍旅生涯前所未有的挑戰；所幸從整備過程至今，建制幹部均能全力以赴執行每項工作，且召訓回來的召員幹部，在管理及訓練上都能發揮幹部職責，有效協助任務推展。最後，感謝所有人的努力與付出，也很高興能順利完成本次教召訓練。

砲三連中尉吳啟銘，此次教召擔任觀通組長，他自己3年前從志願役退伍，當初加入國軍主要想挑戰自己，經歷過五次基地、三次聯勇，因需接手家中事業而退伍。此次接受教召訓練，以往部隊回憶一一湧上心頭，也重溫部隊的戰鬥氣息。教召剛開始，對於編制武器操作都不熟悉，但經過14天的札實訓練，大家都能駕輕就熟；從行軍訓練、專業專長複訓及聯合操作，均高度結合實戰化訓練，經歷本次教召訓練，我對守護國家安全具有充足的信心。教召期間，召員間從不認識到熟悉彼此，都是很難得的回憶，很高興能跟大家一起參加這14天的教召訓練，期望能圓滿達成任務。

召員劉柏毅二兵指出，他是砲一連二兵野戰砲兵劉柏毅，2020年就在203旅砲兵營完成4個月的軍事訓練役，這次能回到同單位訓練，把過去服役時的專長再複習一遍，且能見到熟悉的幹部及同梯的弟兄，就像回到家一樣溫暖，心裡感到很開心。教召期間，或許因為自己具有台德血統，很多召員都會主動和他聊天，僅僅幾天的相處，大家都變得非常熱絡，也讓我們在訓練中更有默契。雖然是第一次參加教召，但看到最近的烏俄戰事，深刻體認到「自己的國家自己救」，儘管自己擁有德國血統，但從小在臺南長大，臺灣就是我的家，我有責任跟義務守護好這片土地。最後，也為自己能夠再穿上軍服，接受軍事訓練感到榮耀。

countries: 臺灣 德國

taiwan-subdivisions: 仁德 臺南

title: 史上最硬教召進入尾聲　第八軍團全面驗證後備部隊召訓能量


content_text:
烏俄戰爭的利空，至今已經算是慢慢稀釋了，但一波未平一波又起，新冠疫情在台灣有逐漸爆發的趨勢，目前看起來是難以控制了，這也讓一些防疫概念股如恆大 (1325-TW)、毛寶(1732-TW)、亞諾法(4133-TW)、康那香(9919-TW) 都開始起漲，但說實在話防疫概念股的漲幅很有可能只是短波段，最終台灣人還是要習慣疫情影響，而把目光放回具備價值的股票。

「能源」是目前各國最渴望發展的項目，不管是科技業、各種傳產業、甚至是政府運作本身，都仰賴能源充足，而在世界環境不斷污染的當下，能源供給上出現了別的考量，那就是對「綠能」的重視，也讓太陽能、風力發電等永續資源重新浮上檯面。

綠能同時也是台灣政府「非核家園」致力發展的項目，以去年的發電量比例來看，台灣的核能下降到 10.8%、再生能源則是晉升到 6.3%，雖然主力仍然以燃煤燃氣等方式供電，但綠能是確實有在增加的，而占比越少同時也代表有越多的發展空間，自然賦予了綠能概念股未來期待值。

安集 (6477-TW) 從 2 月 24 日以來起漲，如今站穩 60 元關卡，並且在高點橫向整理，或許還有上漲機會。安集除了太陽能題材今年上半年本身就強以外，近期還又拿下了 7.74 億元的太陽能電廠新標案，舊合約已經逐漸完成、新合約又強勢進場，安集後續的營運基本上已經確保，算是太陽能類股中發展穩定、又有不錯基本面加持的股票。

亞力 (1514-TW) 進口全球不斷電系統大廠伊頓 (eaton)的產品，並且協助客戶安裝、承接後續維護工作，在「不斷電系統」領域是台灣名列前茅的佼佼者。而除此以外，政府積極推進綠能產業發展，亞力不只在太陽能逆變器市場佔有一席之地，還取得太陽能整廠訂單，將不斷電系統的優勢拉往整個綠能產業，原本就有不錯的發展性，如今更像是如虎添翼。

大亞 (1609-TW) 在先前「兩兆元離岸風電」計畫中，負責水下電纜部分，2021 年全年營收達 274.5 億元，年增 50%，創歷史新高，稅後純益達 14.08 億元，年增 65.6%，每股純益則達標 2.3 元，換算目前股價本益比不過 12 倍，在綠能概念股中相對物美價廉。除此以外大亞也有轉投資太陽能售電服務，除了離岸風電外也往太陽能發展，多角化經營讓他有著不錯的競爭力。

聯合再生 (3576-TW) 去年受到原物料價格飆漲影響，整體太陽能模組安裝量並沒有很好，但這也讓許多太陽能案場的建置遞延到今年，所以今年才是它主力發展的空間。聯合再生 1 月、2 月的營收分別年增 74.1%、125.6% 就證明了這個看法並沒有錯誤，以這個勢頭看過去，聯合再生今年很可能扭轉虧損，讓整體獲利為正值，這對該公司來說是一個重大的進步，不容忽視。

總結而言，不管是國內的停電、國際的俄烏戰爭造成油價上漲、甚至是各國積極發展科技產業，都會讓能源類股持續受到重視。而能源類股如今還未完全定型的就是「綠能」，也就是說綠能產業有著很大的可塑性，這也是為什麼常常可以聽到不太賺錢的太陽能股票成為飆股的原因之一，投資人看得是它的未來性而不是現在，有鑑於此，喜歡長期投資的朋友可以選擇能源股放置、喜歡短期投資的朋友，也有機會藉由能源股的衝勁而獲利。

專人諮詢服務｜02-25415555

LINE ID｜https://lin.ee/cFL6Qcs

FB｜https://bit.ly/3F3elUD

Youtube｜https://bit.ly/3mYYyPL

諮詢表單｜https://forms.gle/QZYzCJFe5445ZB8W7

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨研報

events: 發電 疫情 停電

things: 防疫 油價

title: 太陽能又成飆股？產業述說著未來性 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
一場俄烏戰爭還未終結，但自1990年代伴隨著全球化進程而盛行西方國家的和平主義政策已經壽終正寢。（美聯社）

為避免誤會，本文談的是和平主義政策，並非和平主義（Pacifism）。作為一種主張，和平主義將一直存在，直到永遠。本文分析的是眼下的劇變：一場俄烏戰爭還未終結，但自1990年代伴隨著全球化進程而盛行西方國家的和平主義政策已經壽終正寢。只因各國底子不同，考慮的方向與事情側重點不同，美國在考慮調整戰略對手的次序，同時增加軍費；歐盟與日本則在考慮本國未來的「軍事存在」。

美國的戰略調整

美國參眾兩院軍事委員會40名共和黨議員敦促總統拜登總統，要求他在2023年美國財政預算方案中，在考慮通脹的基礎上將國防開支提高5%。

增加預算的理由，議員們在信中寫得很清楚，「中國前所未有的軍事現代化已經在西太平洋的關鍵地區把我們甩在了後面，中共每天都更清楚地向我們表明，它的利益與我們的利益截然相反。」

另一個更重要的消息是美國五角大樓對外軍事戰略的調整。《華爾街日報》3月22日發文稱，自2018年以來，五角大樓實施的戰略一直將中國和俄羅斯確定為首要關切，將朝鮮、伊朗和暴力極端主義定為次要威脅。從去年以來，五角大樓將中國視為主要威脅，該「2+3」戰略預計將被「1+4」戰略取代——前者指兩個主要對手加三個次要對手，後者將中國視為首要對手，將俄羅斯置於次要威脅之列。俄烏戰爭生生後，五角大樓一名高級官員表示：「我認為這是歐洲的911事件」，儘管五角大樓將因應這些國家的需求做出反應，但主要重點仍是對抗中國。這位官員說：「我認為，我們有與歐洲盟友一起加強軍事立場的空間，但不至於讓此事干擾我們專注於中國。」據說，拜登政府正尋求平衡，一方面認為這是歐洲的關鍵時刻，另一方面又希望讓美國把重點放在亞洲。

歐盟最大的痛苦：結束和平主義戰略

鑒於俄烏戰爭之後，歐洲各國才意識到自己的軍事反制能力有多糟糕。以德國為例，俄烏戰爭發生後，德國多位將領都表示德國軍隊的裝備相當落後。2月24日，德國陸軍總監（司令）阿方斯·邁斯（Alfons Mais）就俄羅斯入侵烏克蘭一事通過社交網路領英表示：「聯邦國防軍，也就是我有幸領導的陸軍，在裝備上或多或少處於一無所有的狀態。我們能提供給政治家的支援聯盟的選擇是極其有限的。」德國聯邦國防軍陸軍總監麥斯（Alfons Mais）毫不留情地說出了聯邦國防軍的現狀：「這是一支基本處於赤手空拳狀態的軍隊。」德國總理肖爾茨在一份政府聲明中宣稱，將投入一千億歐元「聯邦國防軍特別資產」對軍隊進行現代化改造。

德國是歐盟的支柱國與領導者，其行動有示範效應。歐盟部長理事會3月21日正式批准了《戰略指南針》（Strategic Compass）檔，在3月24日至25日由歐洲理事會也就是歐盟27國領導人批准通過。該檔為歐盟提供了一個雄心勃勃的行動計畫，以在2030年前加強歐盟的安全和防禦政策。該戰略檔涵蓋了歐盟在安全和國防政策的所有方面，並圍繞四個支柱展開：「行動、投資、合作和安全。」聲明表示：「一個更強大、更有能力的歐盟在安全和防務方面將為全球和跨大西洋的安全做出積極貢獻，並且是對北約的補充，北約仍然是其成員集體防禦的基礎。」

冷戰結束之後，一直作為一種思潮存在的和平主義終於成了西方國家尤其是歐洲各國政府的決策依據，雖然有個北約存在，但北約真正有軍力的就是美國、英國與法國，北約從一開始就要求所有成員國按照GDP的2%列支國防費，但北約公佈的資料顯示，2015年美國支出的國防費用是GDP的3.61%，而德國僅支出GDP的1.2%，即400億美元。如果看德國軍費占GDP比重的歷年資料，據斯德哥爾摩國際和平研究所(SIPRI)出版的《年鑒：軍備、裁軍和國際安全》顯示，德國軍費占GDP比重最高的時候是1960年代的美蘇冷戰時期，占比5%，以後一路下降，到2005年降到1%，幾乎只能用於人事費用。3月24日，北約布魯塞爾峰會結束，會後發表《北約成員國元首和政府首腦聯合聲明》，除了繼續支援烏克蘭的兩條之外，最重要的一條是北約成員國同意增加軍費，將使各國的軍費開支達到或接近各自國內生產總值2%的標準。德國、比利時等國在本次會前已經宣佈增加軍費。

從小處分析，號稱歐洲支柱的德國在軍事上處於如此弱爆狀態，這與二戰之後德國的非軍事化努力有關。這種非軍事化努力，有外界期望與壓力，也有德國本身的反思。世界不希望德國再有任何武裝部隊，以及德國人對他們過去的戰爭罪惡反思有關，有關態度是由歷史的陰影所塑造。

從大處分析，則與全球化提倡的和平主義理想有關。和平及反戰思想的出現，代表世界對戰爭災難、罪惡的反思，古今中外皆有，比如中國就有墨子的「非戰「思想。現代和平主義晚近才出現，溯其根源，和平主義一詞由法國和平運動家埃米爾·阿諾（Émile Arnaud）創造，並在格拉斯哥舉辦的第十次世界和平大會中被世界各地的和平運動者所接受，其主要思想就是反對強制兵役或暴力，追求和平，主張用非暴力方式解決人與人之間的衝突和對抗。但成為一種國家政策的基礎，卻是全球化之後才出現的潮流。

歐盟弱化歐洲各國的軍事力量之時，為世界提供國際秩序這一公共安全品的任務由美國承擔，聯合國的決議要想得到執行，也主要依靠美國。這一切，在1990年代中後期開始，陸續弱化，這與冷戰後歐美關係的變化有關，也與中國的和平崛起有關，是個很長的故事，本文只提個梗。

歐盟受打擊最重，美國軍事工業將大發展

俄烏戰爭開始，未直接參戰的歐盟受到的打擊來自各方面，參與美國發起的制裁行動，歐盟諸國雖然半心半意，在能源上為俄羅斯進口留了很大的餘地，但是承受的打擊非常沉重。

在世界GDP前十的國家當中，除了排名第1的美國與排名第10的加拿大，對外的市場依賴與資源依賴程度都相對較低，其餘八個（中國、日本、德國、印度、法國、英國、巴西、義大利）國家都有嚴重的對外依賴，不是市場依賴，就是資源依賴。戰爭當中，最易受影響的就是對外依賴較強的經濟體，只是受影響的程度不一。以英國為例，根據預算責任辦公室 （OBR） 在3月23日發佈的報告，俄烏戰爭使石油和天然氣價格遠高於歷史平均水準——這一事實將「嚴重影響剛剛恢復到大流行前水準的英國經濟」，英國人的生活水準創下 1950 年代以來最大降幅。

可以確定的是，對還有疆域意識的國家比較一致的影響就是提高軍費開支，這樣一來，美國將是全球軍售最大的受益者。據2021年世界軍售報告，2020年世界前100位武器製造商的銷售額總計達5310億美元， 41家美國武器企業的軍售總額達2850億美元，占總銷售額的54%。中國的軍售總額為668億美元，占總銷售額的13%，第三大份額是英國，為375億美元；第四是俄羅斯，軍售總額為264億美元。第五是德國，銷售額達到89億美元。最大的得利國當然是美國。

自1990年代柏林牆倒塌後開始的全球化，近年遇到各種困難，俄烏戰爭的發生終於為其劃上了休止符，今後國際社會將出現多極化局面。俄烏戰爭對歐洲的教訓是：世界秩序是依靠國家實力而非和平主義理念維持。（本文經作者授權刊出，原出處）

※作者為中國湖南邵陽人、作家、中國經濟社會學者。現今流亡美國，曾任職於湖南財經學院、暨南大學和《深圳法制報》報社。長期從事中國當代經濟社會問題研究。著有《中國：潰而不崩》、《中國的陷阱》、《霧鎖中國：中國大陸控制媒體大揭密》等書。

journalist: 何清漣

countries: 英國 法國 美國 中國 伊朗 印度 巴西 烏克蘭 加拿大 德國 歐盟 義大利 俄羅斯 日本 比利時

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 何清漣：俄烏戰爭終結了西方的和平主義外交政策-


content_text:
與世界現代音樂接軌，衛武營國家藝術文化中心推出2022衛武營國際音樂節，邀請知名當代作曲家陳銀淑擔綱藝術總監，展現18到21世紀突破時代音樂創作。

衛武營藝術總監簡文彬表示，台灣從過去作曲前輩許常惠、馬水龍以及更早之前，都持續為當代音樂努力，「我們現在就在那條線上，更應該繼續支持與國際接軌，持續往前行。」

簡文彬表示，當今的音樂面貌並非橫空出世，而是經由過去幾百年的累積演變至今，「如同沒有巴赫，就不會有海頓、貝多芬的出現，希望透過衛武營國際音樂節，讓觀眾不只認識現今作曲家的創作，同時也可聆聽過往的『當代』作品，以音樂與世界對話。」

陳銀淑表示，衛武營國際音樂節是一個植根於台灣，具有國際化且多元創新的音樂節，希望讓這個音樂節成為台灣音樂家和新藝術創作的平台。

今年節目包括個人獨奏、交響音樂會、電影與即時影像，開幕音樂會「跨越兩世紀的音樂」由簡文彬指揮，率領NSO國家交響樂團，演出曲目從200多年前海頓的傳世經典「創世紀」，到2週前交稿熱騰騰的台灣青年作曲家林佳瑩「糖話故事」世界首演，展現衛武營國際音樂節面向當代的精神。

波蘭知名導演聶辛斯基（Zbigniew Rybczynski）代表作「管弦樂團」，每個段落都讓影像與音樂互為對位，創造出飽滿、動人的意象。「極致．純粹－魏靖儀與王佩瑤」合作貝多芬和布拉姆斯的小提琴奏鳴曲，也將以魏本的「四首小品」，挖掘小提琴的各種新鮮音響和反動活力。

衛武營當代樂團則將演出「憤怒狗」與「時空之旅」2場音樂會，由楊書涵指揮，分別演出陳銀淑從36首徵件中選出5名台灣青年作曲家張婉俞、趙立瑋、熊仁岳、徐敬彤、陳以軒的作品，也將帶來巴西作曲家保羅．布里托（Paulo Brito）為此次音樂節所作的「鳥占」、伯恩．理查．多伊奇（Bernd RichardDeutsch）的「憤怒狗」、「未來博士」台灣首演。

其他則有「音樂揭秘：展覽會之What？」由衛武營和高雄春天藝術節合作，指揮楊智欽帶領高雄市交響樂團，搭配鋼琴家廖培鈞等，一起詮釋拉威爾改編穆索斯基「展覽會之畫」的管弦樂版本。

閉幕音樂會「天方夜譚－神話交響詩」則由廖國敏指揮高市交演出，小提琴家魏靖儀第一次以客席樂團首席身分加入演出，為音樂節畫下句點。

衛武營國際音樂節將於4月8日至17日舉行，地點在衛武營音樂廳與表演廳。

countries: 台灣 波蘭 巴西

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 衛武營首辦國際音樂節 以樂音與世界對話


content_text:
2022年3月30日，纽约市长亚当斯在市政厅举办记者会，说明扫荡街头游民的初步结果与后续动作。（Ed Reed/Mayoral Photography Office）【大纪元2022年03月31日讯】（大纪元记者林宜君纽约报导）纽约市的游民政策正多边开展：社会工作组提前完成扫荡城市中两百多街头游民营帐点，增加低门槛的游民所床位，市府下一步仍将继续扫荡街头游民，加强安置游民进入收容所。

2022年3月30日，纽约市长办公室公布布朗士安全港收容所的内部床位。（纽约市长办公室官网） 2022年3月30日，市长办公室发布市府工作组在布碌崙扫荡街头游民时，清理营帐区留下的注射针头。（纽约市长办公室官网）纽约市亚当斯（Eric Adams）上任即将迈入第四个月，面对前任市长留下的游民政策苦果，他在周三（3月30日）宣布已经完成第一阶段的扫荡街头游民与安置工作，周四（31日）开始将继续与市社会服务局（DSS）、市警局等部门合作，扫荡其它区域的街头游民营帐，将游民安置在社服机构中。

“作为所有纽约人的市长，我不会让周围的人独自去面对痛苦、寒冷、暴力或死亡——尤其是当这座城市有能力提供帮助时。”亚当斯说，“我们有资源和道德义务来帮助我们的纽约同胞，而不仅仅是路过他们，假装这是别人的问题。”

扫荡街头游民的工作组（Task Force）从周四开始第二阶段作业，将包括对下一轮实地考察的重新审查和安排进行评估。工作组还将返回仍处于活动状态且尚未完全清洁的地点以完成这项工作。在某些地点，团队访问并决定推迟清洁，以便为居住在这些地点的人留出更多时间。

这次作业是由纽约市社会服务局、市卫生局、市公园局和市警局等跨部门合作，当多机构组成的工作组前往街头游民的营地后，会将游民与社会服务机构相联系，提供游民有关收容所、其它住房选择，以及医疗、精神和药物滥用医疗服务，同时清洁街头游民留下的空间。

每次前往街头游民的营帐前，工作组都会提前24小时发出书面通知，而市警局警官在执勤期间都会随身携带摄像头。

“流浪街头有许多深层原因，但我们的回应明确：当我们看到问题时，必须尽一切努力解决。”纽约市警局局长塞维尔（Keechant Sewell）在记者会中说，“因此，我们与市长办公室、市游民服务局、市社会服务局、市卫生局和市公园局，正在努力改善所有纽约人的生活质量，尤其是城市中最脆弱的人群。”

据市府公布，扫荡街头游民计划最初为期两周，从3月18日开始初步清理，第一阶段已经在3月30 日结束——比计划提前两天。负责计划的工作小组总共完成了239个营帐的清理作业，仅在布碌崙的Meeker Avenue，工作组成员就清理了10处街头游民的聚集点——并在其中四个地点回收了537根可能用于非法吸毒的二手针头。

日前，市长亚当斯出席布朗士莫里斯大道的安全港营运剪彩记者会，该游民所可对外提供80张床位——这是基于亚当斯在地铁安全计划提出的500个低门槛床位，纽约市本周共计将开放350张床位。

责任编辑：李薇

journalist: 林宜君纽约

title: 初步有成 纽约市周四继续扫荡街头游民


content_text:
（中央社記者張榮祥台南31日電）COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響而取消的台南市安南區正統鹿耳門聖母廟高空煙火秀，預定4月3日登場燃放，台南市警局第三分局今天公布當地交管，預估當天人潮逾10萬人。

台南市安南區正統鹿耳門聖母廟4月3日將舉辦「2022高空煙火及炸蜂炮施放煙火秀」，市警第三分局將動員逾350人，當天晚上6時起在周邊路口實施交通管制，6時30分開始全面管制汽車進入聖母廟廣場。

第三分局今天發布新聞稿指出，聖母廟這次高空煙火活動適逢清明節連續假期，預估當天人潮逾10萬人。警方規劃，活動期間聖母廟前安中路由城西街至城安路段、及城安路由城北路至青砂街路段，將劃設為行人徒步區，管制汽機車進入。

journalist: 中央社記者張榮祥台南31日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 台南聖母廟高空煙火秀4/3登場 預估湧入逾10萬人 | 地方


content_text:
台灣各地近來頻傳區域斷電狀況，引發不安，台電近來發現，台中霧峰、南區、和平、沙鹿有電纜遭人行竊，台中市刑大偵三隊獲報後，昨天在沙鹿逮捕假冒第四台業者犯案的林姓男子，查獲21公斤電纜，隨後在前往聘請林的陳姓負責人公司，查獲來源不明電纜2830公斤，初估查獲電纜市價為48萬餘元，二人是否涉及其他電纜竊案，目前警方正依竊盜罪，釐清案情。

台中市刑大偵三隊在近日接獲台電通報，霧峰、南區、和平、沙鹿等地的電纜遭竊，經成立專案小組調查，發現林姓男子（42歲）涉嫌假扮成第四台工作人員，掩人耳目，竊取電纜，經專案人員跟監，發現林昨天故技重施，在沙鹿區中清路一帶竊取電纜線。

警方為掌握林銷贓場所，警方按兵不動待林嫌竊取完竣後，尾隨林至一家位於烏日區的資源回收公司，一舉查獲林及資源回收公司陳姓負責人（46歲）到案，人贓俱獲。

警方在場查獲，林在沙鹿區竊取的21公斤台電電纜、作案用車輛、棘輪式電纜剪、鋁梯、老虎鉗、腳踏釘、安全袋、絕緣手套、安全帽、反光背心等贓證物；陳姓負責人公司內，還有2000公斤餘已剝皮、830公斤餘未剝皮的電纜，若以一公斤170元估算，市價約48萬餘元，是否都是行竊得來的贓物，正在釐清中，全案將依竊盜罪偵辦。

台中市刑大表示，國際銅價上漲，令不肖之徒心生歹念，藉此呼籲民眾要多加注意防範，做好防竊與保全措施，發現可疑人事物，立即報警處理，也籲請資源回收業者，切勿收購來路不明之物品，避免觸法。再次強調對於任何違法形式擾亂民心、侵害市民安居樂業的不法犯行，絕對嚴懲重辦。

台中市林姓男子與陳姓雇主涉嫌行竊台電電纜，警方昨抓人，查獲電纜2851公斤、犯案工具。圖／讀者提供台中市林姓男子與陳姓雇主涉嫌行竊台電電纜，警方昨抓人，查獲電纜2851公斤。圖／讀者提供台中市林姓男子與陳姓雇主涉嫌行竊台電電纜，警方昨抓人，查獲電纜2851公斤。圖／讀者提供台中市林姓男子與陳姓雇主涉嫌行竊台電電纜，由林假冒第四台業者犯案，警方昨抓人，查獲電纜2851公斤。圖／讀者提供台中市林姓男子與陳姓雇主涉嫌行竊台電電纜，警方昨抓人，查獲電纜2851公斤。圖／讀者提供台中市林姓男子與陳姓雇主涉嫌行竊台電電纜，警方昨抓人，查獲電纜2851公斤。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 沙鹿 霧峰 沙鹿區 烏日區 南區 和平

title: 影／賊假冒第四台業者剪電纜 疑得手2851公斤昨被逮


content_text:
周女的腳踏車已經變形。（讀者提供／曹婷婷台南傳真）

台南市安南區安和路4段與台江大道一段路口傍晚發生一起死亡車禍。（讀者提供／曹婷婷台南傳真）

台南市安南區安和路4段與台江大道一段路口，今天傍晚發生一起死亡車禍，69歲陳姓男子駕駛自用大貨車，沿著安和路四段南向北右轉台江大道一段行駛時，疑似內輪差死角，撞上41歲騎乘腳踏車的周姓女子，周女受傷倒地後，緊急送安南醫院搶救，但搶救1小時厚仍宣告不治。

台南市警三分局調查， 陳男酒測值0，事發當下，大車駕駛並沒有看到自行車，初步分析大貨車轉彎車未讓直行車先行，大車視線死角加上內輪差導致事故發生，加上自行車可能未注意車前狀況，但車禍原因仍待警方調查釐清。

警方也再次呼籲，用路人車行經十字路口，請減速並注意前方狀況，尤其是大型車轉彎內輪差及死角，務必保持距離，以策安全。

彰化市大貨車煞不住衝向等紅燈小客車 造成11車連環大追撞

女騎士煞車不及撞上轉彎休旅車 當場倒地爬不起來

journalist: 曹婷婷

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 彰化 安南區

title: 又是內輪差死角 大貨車右轉彎撞死單車女騎士


content_text:
宜蘭30日無新增個案，惟有外縣市確診個案相關足跡。宜蘭縣長林姿妙表示，該個案為宜縣某國中的兼任才藝老師，目前已指示衛生局為某國中及喜姆比藝想空間進行全面篩檢，並完成相關清消工作，請縣民不必過度恐慌，呼籲民眾落實相關防疫規，建立全民健康安全網。

有關外縣市確診個案來宜蘭的情況如下，案23258為20多歲女性，為宜縣某國中的兼任才藝老師，居住於桃園，每周二、四、五會到該校授課，主要任職於桃園某舞蹈訓練班，同一個訓練班還有其他老師和助教。衛生局表示，其中一名助教(案23275)上周出現症狀，案23258於昨(29)日上午出現喉嚨乾等症狀，下課返回桃園的路上接到助教確診消息(Ct值12)，便自行購買居家快篩試劑，快篩結果為陽性。而宜蘭縣府教育處接獲訊息後，立即請該名教師到桃園醫院接受PCR篩檢，結果為陽性確診，Ct值13.1。

（圖／宜蘭縣府衛生局）同一舞蹈班的另一位舞蹈老師(尚未有案號)與案23258相似，每週四、五至本縣某國中上課，兩位皆在宜蘭市喜姆比藝想空間(宜蘭市宜中路86號)授課。根據疫調資料顯示，喜姆比舞蹈教室授課目前有3位舞蹈老師(案23275、案23258、尚未有案號者)，除案23258和另一位尚未有案號的舞蹈老師以外，案23275近10日未至喜姆比舞蹈教室授課，但案23258曾於3月29日下午至喜姆比藝想空間授課。為考量學生安全，林姿妙縣長已指示衛生局為宜縣某國中及喜姆比藝想空間進行全面篩檢，包含學生、教職員、行政人員和工友。衛生局說，會同時使用快篩及PCR進行篩檢，若快篩結果為陰性，會請孩子戴著口罩回家，返家後請保持「一人一室、戴口罩、不要共餐」的方式生活。

（圖／宜蘭縣府衛生局）另外，為了慎重起見，宜縣府公佈有關案23258和另一位未有案號舞蹈老師的相關足跡如下：案23258─3月22日，17時30分至22時，在喜姆比舞蹈藝想空間(宜蘭縣宜蘭市宜中路86號)；3月24日，17時30分至20時30分，在喜姆比舞蹈藝想空間；3月25日，17時30分至20時30分，在喜姆比舞蹈藝想空間；3月29日，17時30分至19時，在喜姆比舞蹈藝想空間；另一位未有案號舞蹈老師─3月22日，13時15分至13時25分，在菓風糖果工房(宜蘭縣員山鄉賢德路二段188號)；3月22日，18時20分至20時，在武淵堂足體養身宜蘭親子館(宜蘭縣宜蘭市女中路三段187號)；3月24日，17時30分至19時30分，在武淵堂足體養身宜蘭親子館(宜蘭縣宜蘭市女中路三段187號)。

（圖／宜蘭縣府衛生局）前述PCR結果原則上31日可全數完成，後續將依學生與確診個案接觸程度，採取居家隔離、自我健康管理或監測等不同方式。目前，確診個案主要帶領的3個班級，快篩和PCR結果皆為陰性。

（圖／宜蘭縣府衛生局）林姿妙縣長表示，此次事件要感謝羅東博愛醫院、羅東聖母醫院、陽明交通大學附設醫院，在第一時間派駐人力至校園進行篩檢，並提供足夠的篩驗能量，能夠在一天內完成1,750人的篩檢工作。為了慎重起見，縣府教育處將依教育部規定，請本縣某國中30日起預防性停課10天，停課期間要求學校要做好線上教學，確保學生受教權益。另外，縣府已請相關單位完成清消工作，民眾若有疑慮可至社區篩檢站進行採檢。

（圖／宜蘭縣府衛生局）目前，宜蘭縣第一劑疫苗涵蓋率達到81%，第二劑涵蓋率為76.4%，第三劑涵蓋率達到49.7%。衛生局表示，12鄉鎮市的衛生所、61家合約醫療院所仍持續提供疫苗施打服務，請民眾多加利用，加速提升疫苗涵蓋率，保障全民健康。

journalist: 地方中心／宜蘭報導

taiwan-subdivisions: 桃園 羅東 宜蘭縣 員山 宜蘭

title: 縣外兼任國中教師確診 宜縣：主要班級學生PCR結果皆為陰性


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

YouTuber蕾菈（Lyla）擁有甜美臉蛋與火辣身材，加上自然、不做作的個性，深獲不少粉絲喜愛，她有一系列影片都會找不同人來換穿彼此衣服，最新一集邀請藝人薔薔（林嘉玲），各自準備多套破尺度戰袍，傲人曲線藏不住，引起網友熱烈討論。

▲蕾菈新片合體薔薔，引起網友討論。（圖／翻攝自Instagram／la.112814、chialing_maze）

蕾菈日前邀請薔薔拍攝「互換風格」影片，2人都以大膽作風及火辣身材聞名，薔薔一開始就先嗆聲「有時候妳覺得好看，不見得我覺得好看，但是我覺得好看，我相信真的就是好看」，讓她還沒開始就直呼好害怕。

▲蕾菈跟薔薔互穿彼此衣服。（圖／翻攝自YouTube／我是蕾菈I`m Lyla）

考量到薔薔高挑比例，蕾菈這次準備的衣服多為連身套裝，在上半身及腰部有不少鏤空或開洞設計，不只展現對方性感身材，配上小麥肌、質感妝容，瞬間氣勢超強，獲得工作人員一片好評。對方則帶來了西裝、褲裝、禮服等各式服裝，除了衣服本身細節令人驚艷，穿在她身上，超兇畫面更是吸睛，完美消化對方風格。

2大性感女神同框掀起網友討論，「天啊2位也太會搭配」、「真的把我嚇到！實在太美了」、「笑死場面失控，2個都好好看」、「蕾菈穿第ㄧ套超好看！這種風格也能駕馭」、「薔薔每套都很好看，但第二套好厲害，中間露出一顆痣太性感了」、「薔薔真的尤物！沒有她穿不了的」、「真的大飽眼福」。

►宛宛兒送2辣妹幫男友慶生！ 上演「彈坐大腿」火辣場面喊：弄他

►孫藝真炸肌丟捧花「玄彬嚇到帥臉變形」 世紀婚禮爆笑場面外流！

►孫生女友「只穿小褲」太犯規！ 美腿辣洩絕對領域…萬網羨慕了

title: 蕾菈火辣戰袍槓上薔薔！　「超兇畫面」網全看暈：真的被嚇到


content_text:
AMERICA COMPETES ACT: While generally the same, the House’s version of the bill is more aggressive, including calling for the renaming of Taiwan’s representative office

The US Senate on Monday passed an omnibus competitiveness bill that includes provisions to enhance military, cultural and diplomatic ties with Taiwan, but obstacles remain in having the bill enacted into law.

The Senate approved the America COMPETES Act by a 68-28 margin after the House of Representatives passed an act of the same name by a 222-210 vote on Feb. 4.

However, the bill approved by the Senate replaced the original content of the America COMPETES Act with that of the US Innovation and Competition Act (USICA), which the senate passed on June 8 last year.

The US Capitol on Capitol Hill in Washington is pictured during a rainstorm on March 25, 2020. Photo: Reuters

Both bills are aimed at increasing the competitiveness of the US — in particular against China — with a significant emphasis on boosting scientific and engineering innovation, research and development, and production of advanced electronic components in the US.

There was considerable overlap between the USICA and the original contents of the America COMPETES Act, including on regional strategies to counter China.

However, substantive differences also exist in several areas, including economic diplomacy, strategic and diplomatic matters, and multilateral strategies to bolster US power.

The House is not expected to agree to the latest version approved by the Senate, meaning that the two bodies will have to negotiate a reconciliation of the bills they passed into a final version that can get 60 votes in the Senate and pass a divided House.

With respect to Taiwan, both bills generally reiterate US support for Taiwan, recognizing Taiwan as a “vital part” of the US’ Indo-Pacific strategy and a vital national security interest of the US.

They require the US to reinforce its commitments to Taiwan under the Taiwan Relations Act and the “six assurances,” and conduct regular transfers of “defense articles” to enhance Taiwan’s self-defense capabilities, in particular its efforts to develop and integrate asymmetric capabilities.

They both call on the US secretary of state to consider establishing a US-Taiwan cultural exchange foundation “dedicated to deepening ties between the future leaders of Taiwan and the United States,” and contain lengthy provisions on a Taiwan fellowship program to allow government officials to go to Taiwan for two years to learn Chinese.

However, there are key differences.

The House-backed bill calls for negotiations on renaming Taiwan’s representative office in the US — the Taipei Economic and Cultural Representative Office — while the Senate version does not.

It also includes a Taiwan Peace and Stability Act, which focuses specifically on enhancing deterrence measures in the Taiwan Strait, and a Taiwan International Solidarity Act that are not found in the Senate bill.

The Senate bill does call for ending the practice of referring to Taiwan’s government as the “Taiwan authorities” and for ending restrictions on officials of the two sides to interact directly with each other or on Taiwan to display symbols of the Republic of China’s sovereignty.

However, it says these appeals should not be “construed as entailing restoration of diplomatic relations with the Republic of China (Taiwan) or altering the United States Government’s position on Taiwan’s international status.”

No similar disclaimer is found in the House bill.

In another key area of the bills, involving incentives for the production of semiconductors in the US, the two bills offer similar language, but the House bill has been described as more aggressive in creating a new Supply Chain Resilience Program.

Overseas suppliers, such as Taiwan semiconductor giant Taiwan Semiconductor Manufacturing Co, have lobbied for foreign manufacturers to benefit from the measure, but it was not immediately clear if the two bills differed on this point.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US Senate passes bill to enhance ties with Taiwan


content_text:
▲有網友發現附近超商出現自助洗衣機，驚呼「無極限」。（圖／全家提供）

記者隋昊志／綜合報導

台灣超商無極限！不只店員身懷各種技能，店家所提供的服務也越來越狂。有網友日前經過新北市板橋一間便利商店，竟看到店內正在施工安裝自助洗衣設備，這也令他驚嘆，「便利商店真的無極限了」。

一名網友在臉書社團「爆廢公社」，PO出一張新北市板橋區廣權路的超商照表示，「便利商店真的無極限了！」只見超商內有部分區域正在進行裝修工作，而裝修的竟然是4台自助洗衣機，這也讓原PO表示，「看來自助洗的生意要被打趴了」，更好奇「便利店以後還會有啥服務」？

▲有網友發現附近超商出現自助洗衣機，驚呼「無極限」。（圖／翻攝自Facebook／爆廢公社）

貼文一出立刻引起不少網友熱議，紛紛表示，「這是真的？太屌了吧？」、「已經超出我的想像」、「有點扯」、「超商店員技能樹+1」、「下班經過有看到，滿不錯的」、「這店員出來，每個都技能滿點」、「超商店員經歷算是全項工作證照的感覺」、「未來超商店員列入職場面試重要工作經驗」

也有不少人紛紛敲碗許願未來超商的新功能，「以後超商會不會開得跟家樂福一樣大，裡面連傢俱家電床墊都開始賣了，房子也賣」、「以後會不會也有洗車服務」、「下次就有膠囊旅館了」、「以後會不會還有出租女友的服務」、「改天可能會推出修車、保養換機油服務」、「改天就有熱炒居酒屋了」、「下次就會看到燒烤跟章魚小丸子了」、「2084年部分便利商店頂樓開始提供店到店直升機接送」、「顧小孩、顧老人、殯葬服務、電腦手機快速維修」、「下次可能會提供寵物美容服務」、「以後各大超市都有幫忙教召跟點召喔」。

但其實全家所提供的自助洗衣服務，從2019年1月就已經展開測試，「東森新媒體ETtoday」過去曾報導《全家首開自助洗衣複合店 搶攻90億白帥帥商機》，首間店就位於新北市三重，之後陸續擴大到新店、林口、淡水，以及新竹市、台中市、高雄市等地。全家表示，因為看好小家庭租屋族對於自助洗衣的需求日增，也看好這個需求的成長潛力，超商提供這個服務，也有助於提高來客數以及來客停留時間的效益，也連帶其他商品的購買。

references: 網友 爆廢公社 臉書社團 Facebook

taiwan-subdivisions: 新竹市 板橋 林口 淡水 新北市 三重 高雄市 板橋區 新店

title: 超商功能無極限！　「隱藏版服務」讓網友全跪了：技能滿點


content_text:
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）多年來持續對獅子噴入催產素的科學家現在發現，這種大型貓科動物注入所謂的「愛情荷爾蒙」後，不僅對身旁的獅子同伴較友善，也比較不會對侵門踏戶的陌生獅子大吼大叫。

法新社報導，由於越來越多獅子因都市開發被迫困居擁擠的保育區，美國科學期刊iScience今天刊登的這項研究，可能對保育工作大有幫助。

研究主筆人、神經科學家布爾卡特（Jessica Burkhart）告訴法新社：「我一直都很喜歡獅子。」她說，之所以會進行這項研究，是因為厭倦了老在實驗室裡研究獅子大腦，希望能走出實驗室，觀察獅子的真實生活。

布爾卡特與美國明尼蘇達大學的同僚2018與2019年夏天在南非迪諾肯野生動物保護區（Dinokeng Game Reserve）進行測試，以生肉引誘獅子前來。

他們用外型猶如古老香水瓶的裝置將「愛情荷爾蒙」直接噴入獅子鼻內，好讓荷爾蒙直衝獅子腦門。

結果發現，注入催產素（oxytocin）的23隻獅子對相同空間的同伴較有包容力，衡量方式是觀察有玩具的獅子是否願意讓其他獅子靠近。

研究也發現，播放不熟悉的外來獅子吼叫錄音時，注射催產素的獅子不會吼回去，未注入催產素或只注入生理食鹽水的控制組獅群則會回吼。

布爾卡特表示，催產素可降低對陌生獅子敵意這項發現特別令人振奮，因為催產素用在人類身上時有較不好的一面：雖可促進對群體的正面感覺，卻也會對外來者產生敵意。（譯者：鄭詩韻/核稿：陳昱婷）1110331

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：陳昱婷

countries: 南非 美國

taiwan-subdivisions: 新社 獅子 鹽水

title: 猛獅也躲不過「愛情荷爾蒙」吸入催產素霸氣全失 | 國際


content_text:
記者古靜兒／綜合報導

有「麻辣天后」之稱的主持人利菁不只曾手握多個節目主持棒，後來開跨足音樂圈，發行過專輯和單曲，但她近幾年來將事業重心轉向大陸，雖然較少出現在瑩光幕前，但仍會透過社交平台和網友互動。不料，利菁昨（30）日竟發文透露「我現在好厭世」，在文中分享的病況更引起外界熱議。

利菁昨日在臉書上曬出一張前往耳鼻喉科門診時的自拍照，並在文中無奈曝光讓自己深感厭世的原因：「一根鼻導管攝影，一根針外部直接穿過喉部，插進聲帶旋轉，打類固醇不能嘔、不能動、不能吞口水，我人生好難呀！」除了需要噤聲一整天外，為了讓病情早日好轉，利菁還得嚴格戒口，包括酒精、咖啡、汽水、酸辣燙飲食全都不能碰，讓她無奈至極。

眼見利菁描述的病況相當嚴重，也讓一票粉絲擔心不已。對此，利菁事後也透過經紀公司回應，表示原本就沙啞的煙酒嗓最近變得更嚴重，沒想到前往醫院就診後，才發現是近幾年來胃食道逆流，導致胃酸灼傷聲帶所造成。經醫師診斷後，建議她施打類固醇針，直接從脖子注射到聲帶，為此還得透過鼻鏡看準針頭位置，雖然治療過程讓利菁相當害怕，但為了未來的歌唱和主持事業，仍硬著頭皮接受治療。

journalist: 古靜兒

references: 臉書 網友

title: 針直接插進喉嚨！利菁「聲音越來越沙啞」奔門診 竟是「胃食道逆流」惹禍


content_text:
生活中心／林昀萱報導

▲陳秀熙呼籲民眾繼續施打追加劑，否則疫情恐在4月大流行，青少年族群將首當其衝。（資料照）

台灣本土30日新增56例，疫情多點開花。台大公衛學院教授陳秀熙呼籲民眾繼續施打追加劑，目前國內接種AZ、莫德納或是BNT疫苗的保護力，到今年4月恐掉到50％以下，AZ甚至毫無保護力，若不加速提升第三劑施打，疫情4月恐大流行，首當其衝的就是青少年族群。

陳秀熙昨日出席台灣醫界聯盟與疫共存記者會時表示，過去他曾在疾管署工作，在新冠病毒出現前，還沒有看過有病毒可在打了疫苗後兩到三個月內就讓疫苗失效。目前台灣疫苗保護力約60%，由於國內AZ疫苗較早開打，初步研究發現，到今年4月後，打過兩劑AZ疫苗的民眾恐完全失去保護力。另外，打兩劑莫德納或是BNT疫苗的保護力，到今年4月也都將掉到50％以下，莫德納保護力約剩50%；BNT疫苗保護力也將在4月逐漸失效。陳秀熙直指去年12月AZ疫苗失效也是這類狀況，當疫苗的保護力低於40%-50%，就會出現群聚流行。、

對於4月疫情可能大流行的說法，陳時中表示「都有可能」，但只能努力去做，特別是基隆疫情要全力地防堵，對於打過疫苗民眾的保護力快失效，他則認為可能和這波疫情升溫的關係不大。

journalist: 林昀萱

events: 疫情 新冠病毒

title: 疫情多點開花、4月恐大流行 公衛大老：這族群首當其衝 | 生活


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

富商汪小菲和大S離婚後，一度被爆出交了新女友，而大S也閃電和酷龍成員具俊曄再婚，原本看似各自安好，沒想到他30日清晨突然暴怒開戰小S，甚至還表示「我想要孩子，更不允許一個我不認識的人讓他們叫爸爸，玥兒是我的肉，箖是我的兒子」，因為子女的事情傷心又傷神，怎料禍不單行，他在31日被爆料經營的餐廳遭到大陸政府罰錢，引起熱議。

▲汪小菲與大S在2021年宣布離婚。（圖／翻攝自微博）

汪小菲離婚之後，積極經營自家餐廳品牌「麻六記」，不僅在大陸各地拓展分店，還推出實體加熱商品，讓民眾可以網購自己在家享用招牌菜色，他與母親張蘭時常會在社群網站上開直播帶貨或是分享到分店巡視的影片，張蘭甚至曾公開表示，因為他開設多家餐廳，為當地創造了許多就業機會，因此獲得許多網友支持，

▲汪小菲離婚後積極拓展餐廳事業。（圖／翻攝自微博）

沒想到，汪小菲積極拓展麻六記的同時，餐飲品牌卻在31日爆出在25日時被政府罰款1.4萬元（約台幣6.3萬），原因是「油煙排放量超標」，餐廳位於北京的城東分店，被當地環境局查出油煙的排放量超過標準，因此慘遭罰款處理。

▲汪小菲餐廳遭到北京環保局開罰。（圖／翻攝自微博）

而汪小菲經營的餐飲品牌麻六記慘遭政府罰款的消息曝光後，火速吸引許多網友討論，紛紛留言「還是好好經營餐廳吧，不要總是讓家裡的事登上熱搜」、「汙染環境，給差評」、「家裡事情處理不好，餐廳也出事，真慘」、「屋漏偏逢連夜雨的最佳代表」、「被罰錢了，難怪這幾天心情不好，在微博暴走」，引起熱議。

▲汪小菲遭政府開罰後，數度在微博上暴走談及小孩。（圖／翻攝自微博／汪小菲）

►汪小菲開戰小S！ 又暴氣「不許孩子叫具俊曄爸爸」 陸網力挺

►張雅琴暴雨外出「整疊鈔票掉路上」 結局點出台灣人本性：蠻震撼的

►元衛覺醒解散14年合體了！ 「是元介同框衛斯理」網淚崩：我的青春

►46歲林心如素顏「偷放閃霍建華」 阿信入戲中毒急勸：他要找妳麻煩

title: 汪小菲遭大陸政府開罰！出事後「狂講小孩暴走」網一看嘆：難怪心情差


content_text:
花旗銀不再是獨占威秀影城的外銀信用卡。明（4月1日開始），滙豐銀正式攜手威秀影城刷進電影院，成為威秀影城全台購票合作的第三家銀行，除了推出刷卡購票平日7折的優惠，新卡友還可享票價加碼現金回饋50%，以超值的優惠正式宣告回歸信用卡電影購票市場，要搶當新一代「電影神卡」。

威秀影城過去長期與花旗銀合作，目前還與台新銀合作，兩張銀行信用卡卡友都可在全台威秀影響購票享優惠。

中信銀則是僅有Global Mall聯名卡可以享有優惠，且限定威秀影城新北中和店購票打7折。

據了解，威秀影城與銀行信用卡合作都採一年一約制度，滙豐銀與威秀影城合作，將從明天起的一年內，滙豐卡友於威秀影城自動取購票機或官網 /官方App購票，即享平日週一至週四全票7折優惠，還可以新台幣35元的超值價格加購小爆米花加上中杯可樂套餐，讓消費者大飽眼福與口福。

隨著國內疫情趨緩，電影產業復甦，許多強檔電影都將於2022年接力上映。滙豐（台灣）商業銀行（以下簡稱滙豐銀行）看好後疫情產業再興，並為回饋廣大卡友支持，與威秀影城再次攜手合作。

滙豐台灣財富管理暨個人金融事業處資深副總裁黃至弘表示，滙豐銀行時時洞察市場動向，不斷創造更豐富、更貼近客戶需求的用卡服務與優惠。滙豐銀行觀察到在後疫情時代，娛樂產業逐漸復甦，2022年成了電影強檔大爆發的一年，消費者都期待著能重回聲光效果俱佳的電影院內享受觀看強檔大片的樂趣，因此滙豐銀行與台灣知名連鎖影院威秀影城再度聯手推出購票優惠！此外，本次的新卡友加碼現金回饋50%活動，更是要讓卡友開心購票進影院看好、看滿，滙豐銀行回歸信用卡電影購票優惠市場可以說是誠意滿滿，讓消費者盡情享受美味光影之旅。

黃至弘更進一步說明，為邀請新卡友一起加入這波電影熱潮，自2022年4月1日至2022年7月31日止，新申辦滙豐匯鑽卡、現金回饋御璽卡或滙豐旅人卡的卡友，於威秀影城不限平假日，再享現金加碼回饋50%，每月回饋最高300元，回饋超優惠，機不可失！

4月1日起，消費者將在台北信義區街頭看見滙豐銀行的大型戶外看板，期待大家發現其中電影元素的箇中趣味，有趣的看板也勢將成為信義區的打卡熱點。

taiwan-subdivisions: 中和 新北 信義區

title: 三分天下！滙豐明刷進威秀影城 搶當外銀電影神卡老大


content_text:
新奇中心／綜合報導

▲郭雲深因行俠仗義，打死惡人一度遭判死刑，直到光緒皇帝登基，大赦天下才免死。(示意圖／翻攝維基百科)

歷史上有很多武術高手，像是董海川、霍元甲、李小龍等等，雖他們學武的經歷各不相同，但初心都是懲惡揚善。其中就有一位武術高手，曾因失手打死惡霸被判處死刑，沒想到卻在獄中悟出一套絕世武功，最後不僅被豁免死刑，而且武功還被列入中國非物質文化遺產，成為國之瑰寶。此人正是「半步崩拳」的發明者郭雲深。

出生在清朝末年的郭雲深因家裡窮，很小就走到社會上以賣藝為生，愛恨分明的他十分痛恨惡霸地痞，內心深處一直懷有英雄夢，所以在為了生活奔波的同時，他沒有停下對自己身體素質的磨練，努力學習拳法和武打技術。

在機緣巧合下，郭雲深拜入了八極拳孫亭立的門下，憑藉著在武學上的天賦和努力，沒花多少長時間就將八極拳融會貫通。隨後孫亭立便將他引薦給形意拳大師李老能。

由於李老能不隨便收徒，因此郭雲深便將八極拳中的剛猛猴拳和梨花大槍展示給李老能看，結果李老能發現郭雲深的武學天賦，答應收他為徒。當時李老能靠租種菜園為生，郭雲深便幫著灌溉、耕耘，非常勤快。李老能也對郭雲深非常滿意，將武藝傾囊相授。十二年後，郭雲深終於出師。

郭雲深下山後，某次在他居住的地方有一名惡霸經常敲詐勒索百姓，人們怨聲載道卻敢怒不敢言，郭雲深得知後決定出手教訓對方，誰知惡霸那麼不禁打，郭雲深沒收力道，最後將對方給打死了。

▲郭雲深在獄中悟出「半步崩拳」名揚江湖。(示意圖／翻攝百度百科)

在那個殺人償命的年代，郭雲深逃不過牢獄之災，被關進死牢等問斬。儘管處於絕境，他仍沒有放棄練武，甚至基於枷鎖的禁錮，在形意拳的基礎上開創出了絕技「半步崩拳」。

後來光緒皇帝登基，大赦天下，郭雲深被免除了死刑。出獄後，郭雲深靠著「半步崩拳」打天下，名揚江湖。他的崩拳靜如泰山，動如飛鳥，不管對方的拳有多快，皆能避之。傳說有一次，郭雲深想試試自己的功夫有沒有長進，讓五個壯漢各持一木棍頂住他的腹部。結果郭雲深一轉腰，五人就被打出一丈開外。

而在郭雲深去世後，絕世武功「半步崩拳」也被列入了中國非物質遺產，成為國之瑰寶。

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 成功 泰山

title: 他在監獄悟出「絕世武功」被免除死刑 還成功變文化遺產 | 新奇


content_text:
宜蘭綠色博覽會上周六登場，因有確診者足跡，今休園一天消毒、篩檢；據了解，該個案是宜蘭市凱旋國小老師，3月29日曾帶學生到綠博。綠博主辦單位蘭陽農業發展基金會副執行長許名輝表示，工作人員、外部廠商有100多人，加上縣府團隊、警方等單位，早上至少400人到場篩檢。

縣府衛生局表示，今日在國小全面篩檢，綠博因有足跡而要求休園一天清消、人員篩檢，以確保讓旅客安全。許名輝說，昨日晚上8點多接到衛生局通知有足跡，即啟動SOP，公告休園、聯絡清潔隊消毒。

冬山鄉公所清潔隊今天入園消毒環境，另外，綠博工作人員、外部廠商、縣府團隊、警方等單位，早上至少400人來到「烏龜怪方蟹」水岸舞台，進行快篩、PCR採檢。許名輝表示，有要求在外地的外部廠商，避免跨縣市移動，就近在所在地縣市的醫療院所篩檢並回報結果。

綠博工作人員、外部廠商、縣府團隊、警方等單位，今天早上都到「烏龜怪方蟹」水岸舞台，進行快篩、PCR採檢。記者林佳彣／攝影冬山鄉公所清潔隊今天到綠博消毒環境。記者林佳彣／攝影冬山鄉公所清潔隊今天到綠博消毒環境。記者林佳彣／攝影宜蘭綠博上周六登場，因有確診者足跡，今休園一天消毒、篩檢。記者林佳彣／攝影疫情快報

▪【疫情專題】3月30日新增本土56例、境外移入107例 無死亡案例 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【整理包】這些國人常出遊的國家 撐過兩年疫情風雨「你好嗎」

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 宜蘭 冬山

title: 宜蘭綠博有確診者足跡休園消毒 超過400人到場篩檢


content_text:
波蘭總理莫拉維斯基(Mateusz Morawiecki)表示，鑑於俄羅斯入侵烏克蘭，波蘭將率先採取最激進的抵制，決心在2022年底前，完全擺脫俄羅斯的石油和天然氣。

半島電視台(Aljazeera)報導，莫拉維斯基說，波蘭的能源在很大程度上，就已經獨立於俄羅斯的供應鏈，既然如此，波蘭現在打算完全拒絕俄羅斯的能源。他認為，原本從俄羅斯進口的石油和天然氣，部分可以利用可再生能源來取代。

他說：「就目前的情況，想要替代『非常昂貴的俄羅斯天然氣』，唯一方法是改用『非常昂貴的挪威天然氣』。但這不是好方法，從長遠來看，我不想再從」富有的挪威人』那裡購買天然氣。」

俄羅斯入侵烏克蘭以來，莫拉維斯基所屬的「法律和正義黨」 (PiS) 一直主張歐盟對俄羅斯的石油、天然氣和煤炭實施禁運。歐盟還無法下此決定的時候，華沙政府已在周二經宣布，將停止從俄羅斯進口煤炭。

莫拉維斯基說：「我們早就呼籲歐盟委員會戰爭初期就要果斷採取行動。不幸的是，歐盟委員會沒有這個魄力，所以我們現在做出應有的表率。」

他說，從俄羅斯進口的煤炭最快可以在4月份停止，最遲也會在5月份停止。而替代方案是從澳洲、南非和哥倫比亞購買煤炭。

波蘭極其依賴煤炭，該國近80%的能源來自硬煤和褐煤，氣候部長安娜•莫斯科瓦(Anna Moskwa)表示，波蘭在2049年淘汰煤炭的計劃保持不變。

Poland to become independent of Russian oil, gas by new year: PM

俄烏戰爭再耗下去 郭正亮：這國受傷最重

journalist: 江飛宇

countries: 波蘭 烏克蘭 澳洲 南非 哥倫比亞 挪威 歐盟 俄羅斯

title: 波蘭總理：今年底前完全擺脫俄國石油天然氣


content_text:
▲罕見疾病患者組成的「希有女孩」樂團。（圖／翻攝澎湃新聞）

記者魏有德／綜合報導

上海虹口日前舉辦一場公益晚會，6名身著紅裙的女孩登台開唱，成員是有著「罕見疾病」的患者，雖然她們的唱腔不如專業歌手，但是她們在台上的賣力演出，仍讓台下觀眾感受到與眾不同的感染力。罕病樂團「希有女孩」發起人慧慧患有「多發性硬化症」，她希望罕病群體能大方勇敢的走出來，而不是被歧視。

▲「希有女孩」樂團發起人慧慧。（圖／翻攝澎湃新聞）

《澎湃新聞》報導，「希有女孩」樂團從表面看和一般樂團沒什麼差別，都是一群愛漂亮、愛音樂的年輕女孩；但實際上，這個樂團的每位成員都患有罕見病，包括多發性硬化症、視神經脊髓炎患者、克拉伯病、結節性硬化患者、苯丙酮尿症、庫欣綜合症（庫欣氏症候群）等。

對於罕病患者在社會上選擇「隱藏」自己，慧慧表示，一部分原因是受身體限制的患者只能待在家裡，人們自然就看不到他們，屬於被動隱藏；另一部分患者，儘管外表基本看不出來患病，卻害怕別人的看法，不敢向外界透露病情，就會主動選擇隱藏。

▲「希有女孩」樂團成員期盼透過自信的表演，改變外界對罕見疾病的刻板印象。（圖／翻攝澎湃新聞）

慧慧認為，有很多罕見疾病只是慢性病，如同常見的高血壓、糖尿病、風濕關節炎一樣，「我們積極努力的康復治療，是為了讓自己回歸正常的生活，而不是被歧視。」

因此，慧慧自2021年底號在網路上召罕見病友站出來，經過數個月的努力，成功組建起「希有女孩」樂團，希望能透過樂觀、自信的演出，讓外界改變對患有罕見疾病的人群存在的「異樣眼光」。

title: 罕病樂團「希有女孩」登台開唱　發起人患「多發性硬化症」拒絕再隱藏


content_text: 圖／楊湛華翻攝桃園市五十三歲毛姓男子前天晚間六點多沿興豐路騎機車，擦撞前方為閃避違規停放機車而走在車道上的廿八歲呂姓女子，摔車後被四十九歲王姓男子駕駛遊覽車輾過死亡。警方調查，六十歲范姓女子準備到商家購物，違規在路旁停機車，人尚在車上沒熄火，呂女徒步從機車左側繞過時擦撞機車，警帶回王、呂、范依過失致死罪嫌送辦。

title: 擦撞閃違停路人 騎士遭輾斃


content_text:
（主流傳媒記者吳敏慈／台南報導）台南市今天有2名新北市女性個案活動足跡，包括台南三井OUTLET、將軍區木棉花道、玉井區雙秀園、高鐵台南站樂雅樂餐廳、曼都髮型鹽行店、花園夜市、旗哥牛肉湯、太陽牌冰品。

由於新北案23384、23398於可傳染期間曾於台南活動，衛生局提醒，與個案足跡重疊或相關的市民，請於今(31)日下午5時30分前、明(1)日上午8時至中午12時、下午1時30分至5時30分持身分證至37區衛生所領取家用快篩試劑自我檢測，並配合於領取後24小時內回覆篩檢結果。

疫調指出，新北市30多歲女性案23384本月25日下午自高鐵南港站搭乘661車次南下，至27日皆於台南活動，範圍包含曼都髮型鹽行店、花園夜市、旗哥牛肉湯、太陽牌冰品，兩日並於永康區住宿，27日下午自高鐵台南站搭乘830車次北上列車出發前往桃園；29日出現流鼻水、喉嚨痛症狀，採檢後陽性確診，Ct值14.53。

另名新北市70多歲女性案23398亦在25日下午搭乘高鐵南下，同日傍晚前往MITSUI OUTLET PARK 台南、27日活動範圍包含將軍區木棉花道、玉井區雙秀園、位於高鐵台南站的樂雅樂餐廳，並於27日下午搭乘高鐵北上；29日出現流鼻水、咳嗽、喉嚨癢症狀，30日採檢確診，Ct值13。

市長黃偉哲說明，今日指揮中心公布87名本土病例，呼籲市民於清明連假期間落實個人防疫措施、避免出入易接觸不特定對象的場合，台南市政府所屬機關單位至4月6日前應避免出席不必要的餐會。

台南市各級醫院、長照機構則維持現行管制措施，禁止探病、探視至4月17日。另因近日市民接種COVID-19疫苗意願較為踴躍，為讓市民皆能接種各自選擇的廠牌疫苗，提醒市民務必透過台南打疫苗系統預約，再前往接種。

people: 黃偉哲 吳敏

taiwan-subdivisions: 將軍 玉井 新北 將軍區 玉井區 新北市 桃園 南港 永康區

things: 長照 防疫

title: 台南活動足跡》新北2女去過台南三井OUTLET、花園夜市、將軍木棉花道、玉井雙秀園、旗哥牛肉湯、太陽牌冰店、高鐵台南站


content_text:
2022/03/31 05:30〔記者吳俊鋒、萬于甄／台南報導〕市議員第四選區涵蓋玉井、南化、楠西與左鎮等地，由於人口數較少，只有一席，政治版圖長期以來藍大於綠，現任為無黨籍的周奕齊，尋求連霸。

四選區僅一席 無黨籍周奕齊拚連任國民黨在第四選區不會提名，仍採結盟的方式，支持長期友好的「周家班」；至於綠營，目前檯面上，玉井區農會理事王博程與立委郭國文特助賴懋慶等都有意角逐。相對於國民黨不推人選，民進黨則是全市唯一採徵召的選區，因選情較為艱困，必須更團結才有勝算，避免初選引發內鬥，市黨部會先進行協調，完成地方整合，派出最佳戰將，與現任的周奕齊力拚。

五選區民進黨提四席 四現任實力強第五選區涵蓋善化、新化、新市、安定、山上等地，應選五席，含婦女保障名額一席，民進黨的現任議員有四位，將提名四席。

李偉智、陳碧玉、林志展爭取連任，林志聰則交棒給妻子余祝青，代夫出征，四個人都實力堅強；因該選區綠營正好四人參選，等於直接進入大選。雖然不必經過初選，若其他陣營沒有女性參選，民進黨在該選區出現第二位女性參選人，讓原本佔婦女保障名額優勢的陳碧玉，恐形成「網內互打」的挑戰。

國民黨擬提名兩席，將進入第二階段的登記作業；現任的李文俊以該選區大票倉善化為主力，曾擔任過鎮長，這一屆是最高票當選，持續勤走基層，爭取連霸。

國民黨提名兩席 將進入二階段登記以該選區另一大票倉新化為根據地的前國民黨籍議員林全忠有意重披戰袍，再次參選，當選過兩屆縣議員，還有大台南升格後兩屆市議員，實力不容小覷。

無黨籍、曾任安定鄉代的王清崎，本屆從民進黨脫黨參選，最後落敗，但仍拿下逾六千八百票，有一定的基層實力，傳出有意捲土重來。民眾黨也推派年僅廿九歲的洪岳銘，以農委會農技團成員的身分接地氣，希望搶攻議會席次。

people: 李文俊 林志聰 郭國文 林全忠

taiwan-subdivisions: 左鎮 善化 山上 玉井 安定 楠西 玉井區 員林 新市 新化 南化

title: 《台南議員選情初探》民進黨第四選區徵召、第五選區4人直入大選


content_text: 澳大利亞華裔記者成蕾涉嫌為境外非法提供國家秘密一案周四（3月31日）在北京開審，此次審理閉門進行，澳大利亞外交官被拒絶旁聽。

title: 澳大利亞華裔記者成蕾「洩密國家機密」案北京開庭 - BBC News 中文


content_text:
記者賴冠文／綜合報導

大聯盟春訓熱身賽紅雀今天面對國民，全隊狂敲26安，國民投手群根本無力招架，連同回歸紅雀的普侯斯（Albert Pujols）也有安打貢獻，終場紅雀29比8擊潰國民。

國民隊桑契斯（Anibal Sanchez）先發4局失10分，只有第3局未失分，總計被敲12安打，包含1轟，3次保送2次三振，前5局紅雀已經11比0，第6局再進帳2分。

原以為紅雀攻勢結束，8局上紅雀打了19人次，單局進帳15分再添大局，23歲年輕投手卡瓦利（Cade Cavalli）投2.1局丟11分，被敲8安打，佩雷斯（Francisco Perez）投0.1局失6分。

紅雀總計敲26安包含3轟，其中以高德史密特（Paul Goldschmidt）表現最佳，4打數4安，跑回3分，德容（Paul DeJong）3打數都安打，貢獻5分打點最多，歸隊的普侯斯3打數1安打貢獻，團隊有8人繳出雙安。

美媒看到這比分直呼，這場比分看起來更像NFL（國家美式足球聯盟）季前賽，而不是春訓熱身賽。美媒指出，不確定29分是否為春訓熱身賽紀錄，但在例行賽及季後賽有過4次，單場單隊至少得29分以上。

▲普侯斯（Albert Pujols）。（圖／達志影像／美聯社）

title: 是棒球沒錯！紅雀29比8電翻國民　美媒虧以為是NFL


content_text: 大律師公會表示，終審法院兩名來自英國的海外非常任法官辭職，相信涉及政治壓力，公會認為短期內，無疑對香港帶來一些衝擊。

countries: 香港 英國

title: 大律師公會：兩名海外法官辭任短期帶來衝擊


content_text:
據美民間企業最新公布的衛星照片顯示，烏克蘭港市馬立波多數住家與建物受創慘重，幾全被夷為平地。（路透）本報綜合外電報導

俄羅斯承諾願減少在烏克蘭首都基輔和北部大城切爾尼戈夫周邊戰事。烏克蘭總統澤倫斯基對此表示存疑，並稱烏克蘭在防禦上的努力不會鬆懈。俄國當局則表示，樂見烏克蘭以書面詳細列出終結衝突的條件，只是和談迄今並無突破跡象。切爾尼戈夫州州長曹斯指控俄軍並未遵守承諾，仍持續砲擊切爾尼戈夫市。

俄烏最新一輪談判出現進展。俄羅斯國防部副部長表示，俄方承諾在基輔和切爾尼戈夫周邊減少戰事。對此，美國總統拜登表示拭目以待，觀察俄羅斯方面是否落實承諾；五角大廈表示，俄國開始從基輔周遭陣地調離少數部隊，這較像重新部署，而非撤退或從戰爭中撤離。

俄羅斯發射巡航導彈攻擊烏克蘭南部尼古拉耶夫區域行政大樓，至少造成12人死亡。圖為烏國人員徹夜搜救。（路透）澤倫斯基表示，沒有理由相信俄羅斯代表所說的話。他重申，任何的和平協議想要成功，俄羅斯部隊都必須離開，不會對主權和領土完整讓步。

克里姆林宮發言人培斯科夫昨告訴媒體：「（和談）說不上很有希望或有任何突破，…有待努力之處仍多。」但俄方對於烏克蘭以書面臚列要求，予以正面看待。

儘管俄方宣稱將縮減軍事活動，俄軍一枚飛彈昨天擊中烏南城市尼古拉耶夫的政府大樓，造成至少十二人死亡、三十三人受傷。美國民間企業公布衛星影像顯示，烏克蘭東南部港市馬立波市中心街區幾全被摧毀，遭受重創程度前所未見；聯合國人權觀察團估計，馬立波恐有數以千計平民罹難。

countries: 烏克蘭 俄羅斯 美國

taiwan-subdivisions: 成功 大城

things: 人權 和平協議

title: 和談無突破跡象 俄允減少戰事 澤倫斯基存疑 | 中華日報


content_text:
（中央社東京31日綜合外電報導）日本全境COVID-19確診病例續增，東京都防疫專家表示，感染傳染力更強的BA.2比率已占染疫者逾半數，「一般認為疫情再度擴大的危險性高」，有必要保持警戒。

TBS電視台報導，日本全境今天新增5萬1913例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診病例，超過30個道府縣新增病例高於上週同日，持續呈現增加傾向。

日本放送協會（NHK）報導，東京都今天新增8226例確診病例，較上週四減少600多例，時隔5天再度低於上週同日。不過，若看至今為止的一週平均單日新增病例數7529.9例，仍是前一週平均的118.5%，呈現增加趨勢。

東京都今天新增的8226例中，以20多歲患者占比最高，約21.3%；65歲以上高齡者占比約4.9%。重症患者數跟30日一樣同為32人。今天另新增12例死亡病例。

東京都防疫專家表示，目前感染傳染力更強的Omicron變異株亞變種BA.2比率已占染疫者逾半數，「一般認為疫情再度擴大的危險性高」，有必要對疫情再度擴大保持警戒。

日本目前已有超過8成高齡者完成3劑疫苗接種，但年輕人接種第3劑的意願仍低，20多歲及30多歲民眾第3劑接種率都不到3成。日本全體國民完成3劑疫苗接種的比率約41.6%。

日本目前單日新增確診病例雖說較第6波高峰時減少一半，但仍是2021年夏天第5波疫情高峰時近兩倍。

部分看法認為日本目前仍處於第6波疫情，如果就這樣進入「第7波」疫情的話，疫情擴大幅度恐怕前所未見。

厚生勞動省專家會議主席脇田隆字30日在記者會上說，從東京及大阪篩檢陽性率提高等來看，有可能已開始看見疫情反彈徵兆，「不過，目前還談不上已進入感染擴大期」。

琉球新報報導，沖繩縣今天新增1132例確診病例，創3月單日新高紀錄，也是繼30日的1058例連續兩天逾千例。

沖繩縣今天新增病例數較上週四的981例增加151例，已是連續9天高於上週同日，至今累計病例數12萬2341例，包括441例死亡病例。

沖繩縣最近一週每10萬人口新增染疫數399.09人，連續6天居日本各地之冠；東京都以385.44人次之、埼玉縣以345.45人排名第3。日本全境平均數為249.10人。

駐沖繩美軍基地相關人士今天新增30例確診病例，至今累計病例數1萬1523例。（譯者：黃名璽/核稿：張佑之）1110331

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：張佑之

events: COVID-19 疫情 死亡 冠狀病毒

title: 日本全境COVID-19病例續增 疫情再擴大危險性高 | 國際


content_text:
國發會公布二○五○淨零碳排路徑，產業界憂喜參半，工商協進會理事長林伯豐對未來再生能源比重提高到六至七成，氫能要達一成左右，直言「不可能」。台積電董事長暨半導體產業協會理事長劉德音對能源政策雖不評論，但樂見政府公布淨零碳排路徑，也將氫能納入。

林伯豐表示，世界上哪個國家敢說在沒有核電的情況下，再生能源的比重可以達到六、七成，且氫能占比也要達一成，日本十年前就開始發展氫能，現已有氫能車等成果，日本都做不到氫能電一成，那台灣憑什麼？

全國工業總會常務理事何語也表示，台灣地狹人稠，再加上季風、地熱等天然條件對發電都有侷限，綠能占比要達到六成是「天方夜譚」。他表示，就算日本對綠能發電連十六%也做不到。

林伯豐說，政府應該要去面對，能源政策也要規畫二十至三十年後，且國發會提出的種種計畫，都要用到政府預算，但政府根本沒有預算，加上電力事業都是國營事業，在虧損的情況下還要背負這些責任嗎，「政府的說法除了不能說服工商業界以外，可能連他們自己都說服不了。」

全國商業總會理事長許舒博直指，淨零碳排路徑圖「理想很美好，現實做不到」。

綠色和平氣候與能源專案主任鄭楚忻說，二○五○淨零轉型總預算近九千億元，其中四千四百億元來自中油、台電等國營事業，但多年來國營事業財務吃緊，台電今年一月稅前已虧五十九億元，中油到今年二月累積虧損也已達六百億元，逼近資本額一半，缺糧草要怎麼打仗？

countries: 日本 台灣

title: 產業界：政府連自己都說服不了


content_text:
國定古蹟赤崁樓建築本體裂化損壞，設備老舊，台南市政府今天啟動修復，預定2024年10月完工，讓這座文化資產見證台南建城400年的歷史軌跡。

台南市長黃偉哲今天主持赤崁樓修復動土，他指出，台南近幾年出現許多新的文化景點，但位於市中心蛋黃區的老字號赤崁樓永遠不能被抹滅，赤崁樓同時是台南重要城市意象之一。

黃偉哲表示，隨著時間推演，赤崁樓也需要再整修，尤其經歷2016年0206強震，赤崁樓建築物結構、內裝及外觀都需要檢視，這次修復工程總經費新台幣6040萬元，他期許赤崁樓修復後保留原有風貌，建築強度維持更久。

台南市文化資產管理處發布新聞稿指出，赤崁樓原名「普羅民遮城」，荷蘭人於1653年建立，和位於台南安平的「熱蘭遮城」遙遙相對，互為犄角。

300多年來，赤崁樓曾是荷蘭西式城堡，清領時期增設中式樓閣，日治初期曾作為陸軍醫院；今日外觀有巍峨樓閣、飛簷紅瓦，已是台南市主要觀光景點之一。

赤崁樓曾於1965年與1994年兩度修復，近來因長期使用及環境氣候危害，建築本體出現裂化損壞及設備老舊凌亂，文化部文化資產局去年5月同意補助修復。

赤崁樓修復工程經費6040萬元，工程範圍涵蓋海神廟、文昌閣、蓬壺書院、台基、荷蘭時期入口遺構及荷蘭時期稜堡遺構等，且將增設消防設備及無障礙設施，修復工期870個日曆天，預定2024年10月完工。

文資處表示，赤崁樓修復工程將採2階段進行，強化古蹟建築特色與文化價值，串聯周邊的祀典武廟、祀典大天后宮、廣安宮、開基靈佑宮、陳世興古宅等多處古蹟，優化在地觀光環境。

title: 赤崁樓啟動修復 2024年完工見證台南400年軌跡


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

▲Maserati MC20超跑。（圖／Maserati提供）

承襲百年GT精神與賽道科技而生的MC20，不僅是引領Maserati新世代性能典範的超凡先鋒，更為全球性能車迷帶來不容錯過的嶄新中置引擎GT超跑，自去年10月正式抵台發表之後，MC20巧妙揉合狂野性能與義式優雅的獨特魅力，亦吸引多位層峰品味買家第一時間入主收藏，原廠所提供 2022年式限量配額於一周內全數接單完售。在Maserati Taiwan的積極運作下，台灣首輛MC20於3月底正式交付予車主，代表繼傳奇GT錦標賽車MC12後，海神超跑即將再次現身於台灣街道，無論是囊括2021年全球重量級汽車設計大獎的絕美身形、抑或是令人熱血澎湃的引擎聲浪，所到之處勢必都將成為眾人注目焦點。

▲MC20原廠所提供 2022年式限量配額於一周內全數接單完售。（圖／Maserati提供）

全新MC20搭載由Maserati Innovation Lab創新實驗室聯手設計的全新Nettuno海王星引擎，所有研發製造100%皆在蒙地拿完成，採用90度夾角設計的3.0L V6雙渦輪引擎型式，不僅配置可降低重心與滿足賽道激烈操駕需求的乾式油底殼，更導入F1專利科技的Maserati Twin Combustion (MTC)雙燃燒系統，結合雙火星塞系統、預燃燒室 (Pre-Chamber)與供油壓力高達350bar的雙點火系統 (Twin Injection System)，創造出高達630CV最大馬力以及730Nm峰值扭力，每公升210CV的輸出功率堪稱同級之最，同時帶來0-100km/h加速2.9秒、0-200km/h僅需8.8秒，極速超過325km/h的性能表現。

▲全新Nettuno海王星引擎。（圖／Maserati提供）

為提供精準穩定的動態反應，全新MC20採用義大利知名賽車工作室Dallara打造的單體式碳纖維車艙，搭配鋁合金車體結構及鍛造碳纖維材質確保出色的車身剛性，也讓整體重量維持在1,500kg內、馬力荷重比僅有2.33kg/hp。如同駕駛人手腳的延伸一般，全新MC20以純然操控取向的前、後雙A臂懸吊系統設定，搭配虛擬轉向軸及防傾桿營造出迅捷敏銳的操控回饋，臺灣專屬標配的ELSD電子限滑差速器更進一步強化車尾靈活度，而前6後4活塞Brembo高性能煞車卡鉗與臺灣專屬標配的碳纖維陶瓷剎車碟盤，則可帶來令人信心十足的強大制動表現，讓駕駛人得以充分發揮MC20的完整性能並享受前所未有的激情樂趣。

▲用義大利知名賽車工作室Dallara打造的單體式碳纖維車艙。（圖／Maserati提供）

秉持Maserati底蘊深厚的義式美學設計，全新MC20在外觀造型上同樣呈現劃時代的優雅質感，結合兼具美觀與進出車室便利性的蝶翼式側掀車門，以及採用現代主義方式詮釋三叉戟廠徽的後擋風罩散熱孔等細膩思維，一舉橫掃2021年全球重量級汽車設計大獎；不光是驚豔四座的絕美吸睛造型，全新MC20每一處車身線條與底盤氣流導引設計皆歷經超過2000小時的Dallara風洞測試，以及1000次以上的CFD流體力學模擬，在完全沒有任何活動式空力套件或大型尾翼的前提下，便擁有低於0.38Cd的風阻係數，並藉由將空氣導入車底所產生的地面效應，於240km/h行駛狀態下能產生100kg強大下壓力，提供良好的高速奔馳穩定性。

▲Maserati MC20擁有低於0.38Cd的風阻係數。（圖／Maserati提供）

以賽車為靈感的駕駛導向座艙散發十足戰鬥氛圍，由消光碳纖維、黑色麂皮和頂級皮革構築而成的精緻細節亦讓人愛不釋手。駕駛人不僅能夠手握整合引擎啟動鍵與獨立彈射起步按鈕的碳纖維三輻式競技方向盤，搭配Maserati經典的大型固定式換檔撥片恣意操駕，也能透過中央鞍座上全新設計的駕駛模式旋鈕，於「GT」道路模式、「Sport」運動模式、「Corsa」賽道模式 (支援彈射起步)、「Wet」濕滑路面模式、以及「ESC-Off」等多種模式中進行選擇；而無論是頂級皮革包覆且具備10向電動調整功能的GT跑車座椅、確保後方視野不受遮蔽的全新電子後視鏡、搭載最新MIA智能多媒體系統並支援無線Apple CarPlay及Android Auto的10.25” 觸控式資訊整合系統，或是手機無線充電功能等實用便利配備，都能在一般道路行駛時維持舒適的駕乘體驗，亦清楚展現Maserati百年來始終堅持的GT壯遊精神。

journalist: 鍾釗榛

countries: 台灣 臺灣 義大利

title: 怎能不愛車／新世代海神叉MC20超跑 現身台灣 | 汽車


content_text:
少子化時代每個孩子都珍貴，但當孩子發燒、身體不適時，若在沒有醫師指示下，隨意將成人用藥減半給孩子使用，恐造成不可挽回後果。日前一名5歲男童發燒，長輩誤拿高劑量普拿疼給男孩吃，造成普拿疼中毒，引發肝功能失調，送急診搶救才救回一命。

林口長庚醫院兒童一般科主治醫師吳昌騰表示，該名男孩體重僅19公斤，長輩誤拿2顆500mg普拿疼給男孩吃，但男童只要吃2顆80mmg劑量即可，男孩因此嘔吐、無精打采、嗜睡等，普拿疼中毒嚴重恐引發肝衰竭死亡。因孩童肝指數飆高，後續醫師用解毒劑緩解才救回孩子。

臺灣兒科醫學會今舉辦記者會，表示報載有356項年用量低於5000人的指示用藥即將研擬不給付，包括兒童常用化痰藥、鼻塞藥、腸胃用藥等，恐影響兒童用藥安全，呼籲兒童用藥不是成人縮小版，「完整評估、適當用藥、精準劑量」才是兒童用藥安全的重要關鍵。

臺灣兒科醫學會理事長李宏昌表示，孩子許多症狀需要分辨原因，像是腹瀉，有可能是感染性腸胃炎、也可能是腸道吸收異常引起、腸道敏感等，腹痛、嘔吐背後原因更是五花八門，需要專業醫師鑑別對症下藥。

誤用止瀉藥案例連醫療人員都可能發生。李宏昌舉例，一名其他科別醫師的孩子剛滿月，因為拉肚子而給半顆止瀉藥，結果孩子嚴重腹脹，緊急送急診處理。他提醒，若健保屆時不給付用藥，讓民眾到藥局輕易購得，恐增加用藥風險，應由醫師診斷、給予處方。

碰上嬰幼兒腹瀉，不少照顧者憂心孩子脫水，直接拿大人用的止瀉藥洛普拉膠囊，給9個月大、體重9公斤的小孫子吃，還自行調整用藥，一次吃半顆、吃4次，導致小孩肚子脹，麻痺性腸梗阻、嗜睡和噁心嘔吐等症狀，急診後續找出腹瀉原因，原來是沙門氏菌腸胃炎併發腸阻塞。

吳昌騰說，兒童腹瀉有時是為了排除壞菌，兒科醫師治療上多採用溫和方式，像補充水分、少量多餐，或用益生菌、溫和腸道吸附劑等，將水分或致病物吸附隨大便排除，若孩子誤用成人止瀉藥，反讓病情惡化，過去曾有孩童誤吃成人止瀉藥造成腸破裂，十分嚴重。

基層診所兒科醫師麥建方表示，「指示藥」是指不需醫師開立，自行到藥房可購得的藥物，在美國地廣就醫不便、且費用昂貴下，指示藥有其需求及必要，但台灣就醫方便，尤其兒童、青少年病症一定要經過醫師診斷再決定治療方針，且看診時也能把關其他安全議題。

曾有一對父母帶孩子來看燙傷，但燙傷部位不合理，兒科醫師察覺有異，將此案轉至長庚兒少保護中心立案，該對爸媽本想換另一間診所拿燙傷藥，因已立案限制，必須前往兒少保護中心看診，經醫師評估才驚覺是兒虐事件，照X光檢查發現，6個月大的孩子竟有2處受虐痕跡。

麥建方表示，兒科醫師看診時間，是接觸孩子的珍貴時間，像這名孩子2個月大時臉上有燙傷、6個月大出現網狀性燙傷，這些都不能不重視，若家長只是簡單去藥局買燙傷藥，「國家安全網就破了！」呼籲兒童指示用藥仍需醫師開立。

臺灣兒科醫學會秘書長彭純芝表示，一般感冒藥含有多種成分，某些不適合孩子使用，因孩童代謝系統尚未發育完成，代謝速度緩慢恐在體內蓄積，增加副作用產生。基層兒科醫師洪佑承認為，8成的小朋友看診需用藥指示用藥，且現代許多父母雙薪、孩子托育，孩子用藥必須有醫師把關，若取消給付不合適。

countries: 臺灣 台灣 美國

title: 孩子發燒長輩急找藥餵 慘釀嘔吐、嗜睡「普拿疼中毒」


content_text:
寰宇新聞網：https://globalnewstv.com.tw/

烏俄第5輪談判結束，緩慢但有進展。31日俄羅斯國防部宣布，在烏克蘭東南部港巿馬立波停火，讓平民撤離。不過，最新衛星影像顯示，遭圍困下的馬立波，市中心街區已全被摧毀，遭受重創程度前所未見。此外，烏克蘭談判代表也表示，4月1日烏俄雙方將以線上方式恢復和平談判。

journalist: 寰宇 新聞

countries: 俄羅斯 烏克蘭

title: 烏俄4/1恢復線上談判！俄宣布馬立波停火讓平民撤離 | 中華日報


content_text:
國發會昨（30）日公布台灣2050淨零排放路徑，其中在運具電氣化方面，預計2040年市售汽機車將全面電動化；然而外界擔憂基礎建設不足，國發會主委龔明鑫表示，會從補貼、環境便利性兩方面著手，鼓勵民眾共同邁向運具電汽化。

根據淨零路徑規畫，2025年市區電動公車普及率希望達到35%，2030年市區公車及公務車全面電動化，且電動車市售比30%、電動機車市售比35%；2035年電動車、電動機車市售比分別提高至60%、70%；目標至2040年，希望讓電動汽機車的市售比，皆達到100%，也就是市面上新售的汽機車，皆為電動車或甚至是未來的氫能車。

媒體詢問，2040年電動汽機車市售比100%，跟禁售燃油車有何不同？龔明鑫表示，政府不是採取「一刀切」的手段，而是在價格、方便性上去建構有利環境，鼓勵邁向運具電氣化。

龔明鑫說，未來的電動機車、電動汽車，如何具有使用誘因有兩大關鍵，第一是價格，這部分政府會透過補貼來達成；第二則是便利性，若環境不夠方便，即使價格再低，也不具誘因。為此，交通部、內政部、經濟部會跨部會合作，致力推動運具電動化，希望不僅讓價格合理且環境便利，例如廣設充電樁等。

交通部次長陳彥伯表示，未來在電動車普及後，民眾可能擔憂長途旅程面臨電量不足的問題，將與各單位合作，在轉運站、服務區、旅館等推動安裝充電樁。

對於舊有建築物設置充電樁問題，內政部次長邱昌嶽表示，充電樁不是拉條電線就能解決，還涉及電壓規格等問題，而現行法令須經社區管委會同意，行政院正在整體考量，研議修改《公寓大廈管理條例》。

title: 2040市售汽機車 全電動化


content_text:
【新唐人北京時間2022年03月30日訊】3月28日，美國新任駐華大使伯恩斯（Nicholas Burns）完成3週隔離後開啟在駐北京大使館第一天的工作。
伯恩斯3月28日在社交媒體Twitter發布圖文消息稱，「（這是我）隔離21天後的第一天上班。我很榮幸代表拜登（Joe Biden）總統，並期待著帶領我們在北京的大使館，以及我們在上海、廣州、武漢和瀋陽的總領事館的優秀團隊，準備好迎接未來所有的挑戰。」

First day on the job after 21 days of quarantine. I am honored to represent President Biden and look forward to leading our stellar team at the Embassy in Beijing and our Consulates General in Shanghai, Guangzhou, Wuhan and Shenyang. Ready for all the challenges ahead. pic.twitter.com/710iCaRNVK
— Ambassador Nicholas Burns (@USAmbChina) March 28, 2022

伯恩斯去年8月獲總統拜登提名出任美國駐華大使。美國國會參議院去年12月以75票贊成、18票反對，批准總統拜登的提名。
現年65歲的伯恩斯曾擁有長達27年的職業外交官生涯，他亦是哈佛大學肯尼迪政府學院的外交和國際關係教授。
他曾擔任美國國務院的發言人，並在小布什（George W. Bush）政府期間擔任副國務卿，美國駐北約大使、以及負責蘇聯與俄羅斯事務的國家安全委員會成員等職務。伯恩斯曾展露對中共強硬姿態，稱後者是美國「最危險的競爭對手」。
美國駐華大使館官方微博3月5日發布消息稱，美國駐華大使伯恩斯已經抵達中國，將進行為期三週的隔離。
(責任編輯：林清)

countries: 中國 美國 俄羅斯

title: 完成3週隔離 美新任駐華大使伯恩斯首亮相


content_text: 中視【金錢道】20220331 #蔡正華：笙泉、元太續創高！4月起，政策股一棒接一棒，善用這招贏面大！ #中視 #中視新聞 #金錢道 #摩爾證券投資顧問


content_text:
中國東方航空MU5735航班空難，包括機組員在內機上132名罹難者身分已於日前全部確認。中國銀行保險監督管理委員會公告，截至29日，在人身保險方面，相關保險公司根據客戶報案情況，已有11家保險公司向罹難者家屬支付14筆賠款，金額合計人民幣1,485萬元（約新台幣6,400萬元）。

在財產保險方面，承保飛機機身的產險公司合計向東方航空預付保險賠償人民幣1.16億元。

中國銀保監會表示，空難事故發生後，銀保監會黨委高度重視，第一時間成立工作專班統籌指導，全力做好保險理賠服務相關工作。下一步，銀保監會將統籌協調保險行業進一步細化理賠方案，妥善做好後續保險理賠服務工作。

大陸媒體報導，一般情況下，空難罹難者家屬及受傷乘客可獲得的賠償分為兩部分：一是承運人（航空公司）所承擔的賠償；二是保險公司所承擔的賠償。

按法律規定，航空公司對於航空運輸中發生旅客人身傷亡的賠償，是法定責任保險，無須乘客額外購買，購票成功即生效。

根據大陸民航總局2006年發布的《國內航空運輸承運人賠償責任限額規定》，國內航空運輸承運人因發生在民用航空器上或者在旅客上、下民用航空器過程中的事件，造成旅客人身傷亡的，對每名旅客的賠償責任限額為人民幣40萬元。

除此之外，航空意外險是空難罹難者家屬及受傷乘客獲得賠償的主要途徑。中國政法大學航空與空間法研究中心研究員張起淮表示，有購買航空意外險的乘客，除航空公司的賠償外，也將獲得保險公司的賠償。

對於空難最高賠償限額人民幣40萬元，不少大陸民眾認為，按當前經濟發展情況來看已經偏低。上海《澎湃新聞》報導，張起淮就建議，大陸應將目前空難賠償責任限額上限由人民幣40萬元調高至150萬元。

title: 東航空難 保險公司已向家屬支付14筆、約6,400萬元賠償


content_text: 政府今日(3月31日)引用《預防及控制疾病（對若干人士強制檢測）規例》（第599J章），作出限制與檢測宣告（下稱「相關宣告」），自下午5時起限制在薄扶林華富(二)邨華景樓內的人士（下稱受檢人士）須留在其處所並接受強制檢測。政府目標是在明日(4月1日)約下午1時完成此行動。視乎檢測結果，行動或會延長。

title: 薄扶林華富(二)邨華景樓污水驗出新冠 下午5時封廈檢疫


content_text:
（主流傳媒記者蔡宗憲／台南報導）台南市警第四分局偵查隊長蔡志成，因參加餐敘後不勝酒力，返隊休息時疑肚子痛，凌晨要跑往四分局與安平區公所共用的公廁途中，來不及上廁所，將大便噴滿一地。起先警方還認為有人蓄意挑釁公權力，一查才發現原來是自己人，決議將他記申誡2次。

四分局副分局長李昆燁指出，經查該員於3月17日晚上參加偵查隊同仁送舊餐敘，於21時許返隊休息，18日凌晨1時許，因隊部寢室內無衛浴洗手間，疑在前往公廁過程，一時不及而排遺於衛浴設施外，因不勝酒力且無力打掃造成此憾，非蓄意而為。

李昆燁說，蔡員自110年3月間調任後，平日工作認真，期間對於安平地區治安貢獻良多，破獲各項重大案件，績效良好，對於此次事件造成機關形象受損，除加重處分至申誡2次外，該員深感愧疚亦自請調整服務地區。警察局同意加重處分申誡2次，並將蔡員調整至刑事警察大隊服務。

title: 不勝酒力「來不及上廁所」 四分局偵查隊長記2支申誡


content_text:
旅行公會全國聯合會、旅行業品質保障協會、台灣省旅行公會聯合會以及六都公會以等今天與交通部長王國材（中）見面，爭取延長觀光產業融資以及利息補貼。（業者提供）

2022/03/30 23:59首次上稿 19:39更新時間 23:59（新增交通部長回應）

〔記者陳心瑜／台北報導〕「紓困5.0」將於今年6月底止，但邊境恐無法於今年中完全開放，旅行業者擔心無法撐到邊境開放，向交通部爭取延長利息補貼以及特色團遊補助。交通部觀光局長張錫聰今天（30日）證實，為協助業者，原定今年中陸續到期的觀光產業融資以及利息補貼，將同意展延；另外，國旅券未用完的預算額度，將持續規劃各項振興國旅的措施。

旅行業者透露，旅行公會全國聯合會、旅行業品質保障協會、台灣省旅行公會聯合會以及六都公會等業者代表，今天與交通部長王國材見面，爭取延長觀光產業融資以及利息補貼。

會議結論指出，2019年起辦理的觀光產業融資及利息補貼案相關周轉金貸款之寛限期2年、利息補貼最長2年，將於今年中陸續到期，因此請求交通部、觀光局在國境未解封無法營運前需再展延。

張錫聰說，會向金管會、銀行公會、信保基金等提出展延，盼盡量協助業者度過難關，另也需取得申貸銀行同意，觀光局原則上同意。

另外，國旅券使用期限將於4月底到期，業者也爭取剩餘款持續用於特色團遊補助，並提早公告、讓國旅振興能無縫接軌。張錫聰則說，剩餘款將持續用於國旅振興，特色團遊是其中一種方式，但相關規劃需視實際剩餘款而定。

另外業者也爭取旅營運薪資補貼至國境解封，張錫聰則說，如果以後有經費會協助爭取。

交通部表示，會中旅行公會代表提出多項建議，包含振興國內團體旅遊方案、展延觀光產業融資信用保證貸款及利息補貼，此外，旅行公會也表達希望政府持續提供薪資補貼至國境解封等多項建議。

王國材說，針對旅行業者最關心的持續提供薪資補貼至國境解封，並無財源可用於薪資補貼，目前政府的政策已到振興階段而非持續紓困，而這也是交通部目前的政策目標，紓困振興條例實施至今年6月30日止，而觀光發展基金目前是屬於借款，不能用於補貼，並無財源可用於薪資補貼，也在會中一一向業者說明。

業者提議新的振興國內團體旅遊方案方面，王國材表示已請觀光局研議國旅券若剩餘經費，將用於補助特色旅遊，鼓勵業者辦理培訓，為國境解封預作準備。

王國材說，行政院的紓困振興預算只到6月底，若業者有相關建議希望由旅行公會全聯會彙整各地公會意見，將協助業者向行政院表達業者心聲，以利行政院通盤考量觀光產業現況來評估總體經濟的產業政策，也請觀光局提供最大協助。

journalist: 陳心瑜

title: 好消息！ 交通部同意延長旅行業利息補貼 - 生活


content_text:
在電競記憶體持續攻城掠地的十銓科技，近期再傳捷報，旗下電競品牌電競記憶體T-FORCE DELTA RGB DDR5及 固態硬碟CARDEA A440 PRO M.2 PCIe SSD，一舉奪得2座德國紅點設計大獎（Red Dot Design Award），贏得世界設計殿堂的高度榮耀。

十銓表示，該公司的T-FORCE DELTA RGB DDR5電競記憶體模組，以俐落剽悍的戰鬥風線條，勾勒出隱型戰鬥機意象的硬派風格，全幅式120度煥光，帶來突破的視覺觀感，搭載電源管理晶片提升電源管理效能，專業導熱矽膠搭配炫目高質感的幾何風鋁合金散熱片，散熱效果大幅升級。優異的性能與突破的設計風格，於眾多參賽產品中脫穎而出，一躍成為業界指標性的新世代電競記憶體產品。

至於T-FORCE CARDEA A440 PRO M.2 PCIe SSD 以造型獨特的鋁鰭散熱片，搭配特殊導流設計，有效降溫48%。業界首創同時提供石墨烯與特殊鋁合金雙材質散熱片，讓玩家靈活選擇散熱模組，其優異的7400/7000的連續讀取/寫入速度，和支援NVMe 1.4標準，使穩定效能再升級，讓CARDEA A440 PRO M.2 PCIe SSD超群絕倫，稱霸PCle Gen4x4 SSD高效能領域。

數位夯什麼

▪ 智利男孩為了買Switch和1片《曠野之息》 努力拚做這些事 ▪ 【實測】「以為亂講！」口罩解鎖解不開？用這2口訣果真成功解鎖iPhone ▪ 【專題】iPhone也「折」服？螢幕展開才夠酷 5款摺疊手機一次看 ▪ 【教學】iPhone超詳細電池健康度 靠「電池壽命」捷徑輕鬆掌握

countries: 德國 智利

things: 電競 iPhone

title: 十銓二大電競記憶體 雙雙獲德國紅點設計大獎


content_text: 醒吾新媒15屆畢展「Outer Land」主視覺採蒸氣龐克風格，邀請來賓入華麗的科技異想世界。圖／醒吾提供  醒吾科技大學新媒體傳播系第十五屆畢業成果展「Outer Land」，今(28)日於校內華麗登場，以復古科技感結合蒸氣龐克風打造展場與主視覺設計，本屆畢業生企圖藉著影像創作帶領觀眾們進入一個不為現實枷鎖限制的自由創作烏托邦，展現繽紛多元的異想世界觀。

journalist: 文 李水蓮

title: 醒吾新媒15屆畢展「Outer Land」 邀你進入華麗的科技異想世界


content_text:
自總統蔡英文就職以來，不是秘書長懸缺，由副秘書長長期代理；就是其中一位副秘書長長期懸缺，已是前所未見。（攝影：張哲偉）

自劉建忻轉任考試院秘書長至今，總統府特任副秘書長已懸缺逾一年半。在此之前，自姚人多轉任海基會副董事長兼秘書長，至施克和接任為止，總統府比照簡任第十四職等副秘書長亦懸缺九個月有餘。顯示總統府長期處於僅有一位副秘書長行使職權的狀態。

從功能層面來看，一位副秘書長的長期懸缺，仍可維持總統府的運作於不墜，代表總統府根本不需要二位副秘書長。再從組織層面予以檢討，總統府及國家安全會議定位為一級機關，其組織依中央行政機關組織基準法第38條，應準用本法規定。

就機關首長而言，總統府的首長究為總統，還是總統府秘書長？司法院釋字第541號解釋論及總統聲請解釋憲法的程序問題，多位大法官對總統府秘書長的職權及性質有所討論。無論如何，總統作為憲法機關，設總統府，以秘書長為首長，總統府組織法第1條、總統府處務規程第5條定有明文，殆無疑義。

確定秘書長為總統府首長後，可以隨之確定的就是，副秘書長為總統府副首長。準用中央行政機關組織基準法第19條第1項，總統府為一級機關，僅能置副首長一人。反觀總統府組織法第9條第2項，總統府卻置副秘書長二人。兩者規定明顯有所齟齬，國安會組織法第7條亦同，併此指明。

有趣的是，誰是總統府幕僚長？準用中央行政機關組織基準法第20條第1項，總統府為一級機關，置幕僚長，稱秘書長。沒有幕僚長，已屬違法；置幕僚長，名稱又會與首長混淆；將秘書長解釋為兼具首長與幕僚長雙重定位，恐不符機關組織分置首長與幕僚長之意旨。從而陷入動輒得咎的三難困境。

自總統蔡英文就職以來，不是秘書長懸缺，由副秘書長長期代理；就是其中一位副秘書長長期懸缺，已是前所未見。無論從功能上，還是組織上，皆有值得檢討調整之處。準用中央行政機關組織基準法第35條第2項，總統府組織法與本法規定不符者，應由總統府限期修正。倘若繼續予以漠視，實為踐踏法治之舉。

※作者為法學研究人員

journalist: 張祿

title: 投書：總統與她的總統府─上梁不正下梁歪-


content_text:
近期台灣電信業界大吹整併風，台灣大哥大在去年底宣布要合併台灣之星，而遠傳不甘用戶數與 3.5GHz 頻寬一次差台灣大太多，因此也在今年 2 月底時宣布要合併亞太電信；但如此一來，台灣電信業者一次從五家縮減成三家，除了有頻譜超標的疑慮外，消費者也擔心要永遠與低資費說掰掰。

針對於此，台經院今日舉辦「電信事業合併與市場競爭研究成果分享與意見交流會議」，除了邀請五家電信高層及相關領域專家與會外，也找來通傳會（NCC）與公平會委員到場討論。

對於電信合併案的審核，NCC 委員鄧惟中其實是抱持著正面的看法，並敬電信是特許行業必須要能確定能夠賺到錢，但是台灣之星與亞太電卻是不斷虧損，因此合併算是件好事。不過鄧惟中也指出，如果兩件合併案都通過，將會產生各頻譜使用上限超標的問題，另外也會擔心消費者往後將無法享受到低資費的服務。

而公平會委員洪財隆也指出，雖然電信整併是一個大趨勢，但公平會仍會關注電信家數變少是否會產生競爭降低的疑慮，外界不免擔心電信資費會上漲，使得消費者權益受損。

對此台灣大哥大認為，現在要思考的是電信業的未來，台灣電信業者除了提供數據、語音等服務之外還有哪些成長動能？台灣大哥大當初在 5G 開台時就定調要提供更多元的服務，因為台灣大關注的是要能提升服務價值，而非僅關注在資費價格上。

遠傳電信也認為，近年來語音、數據服務收入都大幅下滑，光是在語音服務上就受到國外其他大型平台侵蝕，這最大的原因就在於台灣低資費吃到飽服務相當普遍，消費者可以利用這些平台來滿足自己的需求，但是電信業者卻不能因此多收費。

「高 CP 值」意味著電信業者收入增長有限，但是電信業者的成本往往是建構在頻譜與基礎建設上。遠傳電信指出，目前的五家電信業者收入僅奠基在台灣的 2,300 萬人口上，在低資費的環境下是否真能足夠支撐五家業者生存。事實就是企業要能永續發展，對於消費者來說才是保障。

針對於電信資費問題，台灣電信產業發展協會副秘書長劉莉秋也指出，台灣電信市場有一個有趣的現象，那就是除了價格以外其他電信議題就變得不再重要。且每當有立法委員關注電信相關議題，也很少跳脫資費價格以外的議題。

雖然低資費吃到飽服務對於消費者來說是一個小確幸，但劉莉秋認為一個高度價格導向的市場其實長久下來是不利於整體國家發展的。其最大的原因在於電信業者將會沒有能力提供應用層、差異化服務。

劉莉秋表示，台灣是所有國家當中最高度受到境外平台業者入侵的國家；以 Line 為例，該平台在日本的使用率沒有超過 100%，但是 Line 在台灣卻有超過 120% 的使用率，只要電信也多普及 Line 就有多普及。

為什麼會這樣？劉莉秋解釋，因為電信資費過度價格競爭，使得電信業者沒有能力提供應用層服務，這也讓境外的 OTT 或是其他平台業者可以大舉入侵台灣的電信服務市場；長久下來將使得整體國家產業無法轉型，或是做到數位轉型。

劉莉秋強調，過往台灣政策太過短視，如果可以少付二十塊就會是小確幸；台灣政策太注重小確幸規劃，這使得整體國家利益就這樣一點一滴被消失。其實政府不必擔心業者會因為整併而變得不競爭，競爭是必然存在的，因為電信市場本來就存在高度競爭的關係。

（首圖來源：shutterstock）

countries: 台灣 日本

title: 台灣電信業吹整併風，資費多元性成主管機關審核重點


content_text:
四、五月是媽祖遶境的重要時節，每年都吸引數百萬信眾參與。南山產險建議，民眾在參加遶境活動時，也須適度做好意外傷害險和個人責任險的保險規劃，以防範可能的意外風險。

南山產險「金如意」專案提供追媽祖的保險規劃，包含多項特定意外傷害事故、傷害醫療日額保險和責任保險的多重保障。在意外事故保障方面，除一般意外身故保障外，更針對大眾運輸工具特定事故，如火車出軌翻覆、客運發生重大車禍等，增額提供最高1,500萬的高額保障。

此外，旅行中可能無預警的多種意外事故也在承保範圍內，若民眾在參加遶境活動時，不慎遭到煙火落焰炸傷，或因人潮推擠而從高處摔落導致受傷，對此強化住院醫療保障，除一般病房、加護病房、燒燙傷病房的住院日額給付外，更增加居家療養金、生活補助金、住院家事代勞、緊急救護費用等多項給付內容。

南山產險表示，該專案還有完整的個人與家庭成員責任保障，保障因個人、家中小孩或寵物因意外造成他人受傷、死亡或財物損失的賠償責任。舉例來說，若因追趕媽祖鑾轎不小心撞傷路人，或同行的孩童不慎毀損沿途店家的物品，依法須負賠償責任時，這時就可提供每一意外事故最高50萬元的保障，且不須負擔自負額，保障消費者因無心之過的破財風險。

不僅如此，南山產險也為此推出期間限定的Q版媽祖電子保單，只要在5月31日前向業務員投保「金如意」專案，並選擇電子保單者，核保完成後就可利用電子郵件或手機簡訊收到期間限定的Q版媽祖電子保單，不僅讓保單傳遞更迅速，無紙化的電子保單也更環保。

events: 死亡 出軌 車禍

title: 全台瘋媽祖！參加繞境也要買保單 做好兩規劃不怕破財


content_text:
〔記者李紹綾／台北報導〕温昇豪今（31日）出席合影視啟動記者會，他表示升格當製作人的第一部戲，將以整形外科為題材，劇本已完成一半以上，基本製作費為8千萬至1億元，演員還在物色，預計明年3、4月開拍。他除了擔任製作人，還得負責尋找投資方，坦言壓力頗大，「我不喜歡拿人錢的錢，喜歡別人欠我，不喜歡欠別人，因為人情難還。」

温昇豪升格當製作人，正在籌備第一部戲。（記者潘少棠攝）

温昇豪的人脈廣闊，不僅演藝圈好友，還有商界、球界，甚至連職業格鬥選手都認識，被虧未來不怕失業，他自嘲說：「我去打格鬥，會被人打死。」他受訪時突然談到，大S和具俊曄閃婚消息曝光後，某天他接到韓國友人的來電，「他要我好好照顧他哥哥，他哥哥是具俊曄，但不是親哥哥，是他們演藝圈的輩份，還問我認不認識大S，我說我跟小S比較認識，稍微熟一點，我就說『好，我幫你轉達。』」他也獻上對大S的祝福：「很幸福，很棒。」

温昇豪想以「整形外科」為題材做為挑戰。（記者潘少棠攝）

談到劇本內容的發想，温昇豪說：「大家對整型這個題材很有興趣，多少會有一點想像，像是鼻子再挺一點、眼睛再大一點，我覺得這是人之常情，但好像不會討論，而是私底下做，否則不會看到醫美廣告舖天蓋地的在打，表示需求量還是很大的。」他發現韓國雖算是整型大宗的國家，但探討整型主題的影視作品其實不多，「台灣醫療水平也高，很適合發展這個劇本，會有醫病關係、人性面的討論，包裝成雅俗共賞的輕鬆都會劇。」他強調故事絕對會讓人眼睛一亮，也說整型題材不會選雙眼皮、隆乳、隆鼻等，會挑戰大家較不熟悉的項目，也可能會有「變性手術」。

合影視啟動記者會，（左起）曾瀚賢、温昇豪、湯昇榮。（記者潘少棠攝）

身兼製作人的温昇豪，被問是否會技癢想參與演出？他坦言還是得看情況，若投資方指定，也是沒辦法，因為得要尊重他們的想法，未來不排斥演變性人，他說自己想拍的是硬漢警察故事，「我也很想拍比較MAN、陽剛、動作的，不同的題材，也帶新演員一起，有交接的感覺，也希望找影視界的大哥帶我們，要一棒接一棒。」

温昇豪現擔任六魚文創董事，他表示與瀚草文創董事長湯昇榮認識十幾年，合作也超過5、6部戲，這也成為兩人更進一步合作的契機，「我一直有想要當製作人的念頭，想拍自己喜歡的主題，不過真的需要一個比較有經驗的製作方來一起完成作品，很感謝湯哥在這個時間點上願意來跟我一起合作。」湯昇榮則誇讚温昇豪做事認真，時常催進度，還會問他「劇本看了沒？」有被逼到的感覺。

journalist: 李紹綾

countries: 韓國 台灣

title: 大S閃婚具俊曄 温昇豪曝「接韓國星友關切電話」


content_text:
【新唐人北京時間2022年03月31日訊】週二（3月29日），烏克蘭談判代表提出了一個旨在保障烏克蘭安全的機制。該機制類似於北約協議第5條，要求保證國在發生任何針對烏克蘭的戰爭、侵略、軍事行動和任何變相的混合戰爭時，對維護烏國的安全提供幫助。但該保障不包括有爭議地區。
北約（NATO）1949年的創始文件《北大西洋公約》（North Atlantic Treaty）中的第五條規定：一旦確認成員國受到攻擊，其它成員國將作出即時反應。即集體自衛權。該條款被理解為各國部隊將自動參戰，並且不再需要各國政府的參戰授權。
烏克蘭政府在一份聲明中表示：「在此之後，（保證國）有法律義務向我國提供軍事援助，特別是以提供軍備和『禁飛區』的形式。」
烏方建議的安全擔保國包括了聯合國安理會常任理事國：美國、英國、法國、中國和俄羅斯。
此外，烏克蘭還希望土耳其、德國、加拿大、意大利、波蘭和以色列也成為其安全擔保國。
然而，其一些有爭議的領土將不包括在安全擔保範圍內。
該聲明中寫道：「至於暫時被占領的頓涅茨克（Donetsk）、盧甘斯克（Luhansk）和克里米亞（Crimea）地區，由於它們目前不受基輔管制，國際安全保障將暫時不會在這些地區發揮作用。」
烏克蘭代表團團長戴維·阿拉哈米亞（David Arakhamia）表示，如果就烏克蘭安全擔保問題達成協議，這個前蘇聯國家將承諾建立一個永久中立的不結盟和無核國家。
此外，烏克蘭將同意：不在其領土上部署外國軍事基地、不接納外國軍事特遣隊、不加入軍事政治聯盟，以及不在烏克蘭領土上參加（跨國）軍事演習。
阿拉卡米亞強調，目前談判代表們沒有簽署任何文件。
阿拉卡米亞還是烏克蘭人民公僕黨（Servant of the People）的領袖。
烏克蘭總統沃洛季米爾‧澤倫斯基（Volodymyr Zelenskiy）的顧問米哈伊洛‧波多利亞克（Mykhailo Podolyak）說，對克里米亞、頓涅茨克和盧甘斯克提出了單獨的安排。
俄羅斯官方媒體塔斯社報導，俄總統普京的一名助手弗拉基米爾‧梅丁斯基（Vladimir Medinsky）證實，俄羅斯的談判代表已經收到了烏克蘭方面的提議。
他說，這項提議「將在不久的將來得到研究，並向總統匯報，然後莫斯科將作出回應。」
梅丁斯基說，雙方的會談是「建設性的」。
談判結束後，克里姆林宮採取了兩個緩和步驟，並同意將普京和澤蘭斯基之間可能舉行的會晤提前。
與此同時，俄羅斯在談判結束後宣布，將減少在烏克蘭首都基輔（Kyiv）和切爾尼戈夫（Chernigov）附近的軍事活動。
俄羅斯國防部副部長亞歷山大（Alexander Fomin）在雙方會晤後於土耳其告訴記者：「為了建立信任，為進一步會談創造條件，並實現達成和簽署和平協議的最終目標，俄羅斯國防部決定大幅減少基輔和切爾尼戈夫方向的軍事活動。」
切爾尼戈夫位於烏克蘭北部，距基輔約93英里（約合150公里）。
莫斯科和基輔在週二於伊斯坦布爾舉行的會談結束後宣布了最新情況。
該會談原定於3月29日和30日舉行，為期兩天。但於週二早些時候就已結束。
新的進展表明，雙方有可能在一個多月的戰爭之後達成停火共識。
聯合國表示，自俄羅斯入侵以來，截至3月28日，烏克蘭已有1151名平民喪生，1824人受傷，近390萬人逃離烏克蘭。
（轉自大紀元/責任編輯：蕭靜）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：蕭靜

countries: 英國 德國 法國 加拿大 土耳其 烏克蘭 俄羅斯 美國 以色列 中國 波蘭

title: 俄烏談判 烏方要求類似北約第五條安全保證


content_text:
俄烏戰事還沒停歇，當前台灣也面臨不小的敵情威脅，高雄市政府等單位今天在中油楠梓廠舉行民安8號演習，過去這項演習主要以模擬風災、地震情境為主，今年特地加入「戰災想定」，包括模擬民宅大樓遭受飛彈攻擊、演練戰災救護，大量傷患搶救等情境，現場動員上百輛救災車輛與救難人員，實際演練內容包括戰時民、物力動員、關鍵基礎設施保護、災民傷患救助等，現場布置宛如戰爭殘破場景，其他演練還包括空難搶救，土石流災害演練，工業管線災害演練，電力搶救等等場景，空勤總隊還派出海豚直升機支援傷患後送演練，場面逼真。

高雄市政府等單位今天在中油楠梓煉油廠舉行民安8號演習，今年特地加入「戰災想定」，讓救難人員實地演練戰時各項救災任務。記者劉學聖／攝影高雄市政府等單位今天在中油楠梓煉油廠舉行民安8號演習，空勤總隊出動直升機配合演練。記者劉學聖／攝影高雄市政府等單位今天在中油楠梓煉油廠舉行民安8號演習，今年特地加入「戰災想定」，讓救難人員實地演練戰時各項救災任務。記者劉學聖／攝影高雄市政府等單位今天在中油楠梓煉油廠舉行民安8號演習，今年特地加入「戰災想定」，讓救難人員實地演練戰時各項救災任務。記者劉學聖／攝影高雄市政府等單位今天在中油楠梓煉油廠舉行民安8號演習，今年特地加入「戰災想定」，讓救難人員實地演練戰時各項救災任務。記者劉學聖／攝影高雄市政府等單位今天在中油楠梓煉油廠舉行民安8號演習，今年特地加入「戰災想定」，讓救難人員實地演練戰時各項救災任務。記者劉學聖／攝影高雄市政府等單位今天在中油楠梓煉油廠舉行民安8號演習，今年特地加入「戰災想定」，讓救難人員實地演練戰時各項救災任務。記者劉學聖／攝影高雄市政府等單位今天在中油楠梓煉油廠舉行民安8號演習，今年特地加入「戰災想定」，讓救難人員實地演練戰時各項救災任務。記者劉學聖／攝影高雄市政府等單位今天在中油楠梓煉油廠舉行民安8號演習，台電工程人員模擬搶救被飛彈擊中的電力設施。記者劉學聖／攝影高雄市政府等單位今天在中油楠梓煉油廠舉行民安8號演習，今年特地加入「戰災想定」，讓救難人員實地演練戰時各項救災任務。記者劉學聖／攝影高雄市政府等單位今天在中油楠梓煉油廠舉行民安8號演習，台電工程人員模擬搶救被飛彈擊中的電力設施。記者劉學聖／攝影高雄市政府等單位今天在中油楠梓煉油廠舉行民安8號演習，今年特地加入「戰災想定」，讓救難人員實地演練戰時各項救災任務。記者劉學聖／攝影高雄市政府等單位今天在中油楠梓煉油廠舉行民安8號演習，空勤總隊出動直升機配合演練。記者劉學聖／攝影高雄市政府等單位今天在中油楠梓煉油廠舉行民安8號演習，今年特地加入「戰災想定」，讓救難人員實地演練戰時各項救災任務。記者劉學聖／攝影高雄市政府等單位今天在中油楠梓煉油廠舉行民安8號演習，今年特地加入「戰災想定」，讓救難人員實地演練戰時各項救災任務。記者劉學聖／攝影高雄市政府等單位今天在中油楠梓煉油廠舉行民安8號演習，電信工程基地台提供電信服務。記者劉學聖／攝影高雄市政府等單位今天在中油楠梓煉油廠舉行民安8號演習，今年特地加入「戰災想定」，讓救難人員實地演練戰時各項救災任務。記者劉學聖／攝影

events: 風災 地震

taiwan-subdivisions: 楠梓 高雄市

title: 民安演習首納戰爭元素 模擬大樓遭飛彈攻擊搶救傷患


content_text:
英國前足球員貝克漢位於倫敦市區的豪宅，驚傳28日晚間遭竊賊闖入偷走名牌服飾，而且貝克漢、妻子維多莉亞及10歲女兒哈珀當時人就在樓下，卻渾然不知宵小入侵。

據報導，貝克漢夫婦損失價值約數千英鎊的設計師服飾及電子產品。

英國衛報報導，貝克漢遇竊的豪宅價值4000萬英鎊（約台幣15億元），兒子克魯茲返家時，發現一間客房的窗戶被打破，屋內被翻箱倒櫃。貝克漢夫婦聞訊立刻在屋內尋找竊賊，但對方已得手逃逸。

倫敦警方證實，3月1日凌晨約零時37分接獲報案，肯辛頓區一戶住宅遭竊，研判作案時間約為前一天的晚間8時半至11時半之間。

此案令貝克漢夫婦相當震驚，已下令重新檢視豪宅的保全措施。

title: 足球／15億豪宅遭竊！賊搜刮名牌衣 貝克漢夫婦在家渾然不知


content_text:
身兼民眾黨主席的台北市長柯文哲廿九日晚間出席晚會被拍到脫下口罩高歌，台北市衛生局卅一日依照傳染病防治法處理，將處三千元以上、一萬五千元以下罰鍰。

衛生局說，衛福部三月廿八日有去公告修正措施，包括說明何種情況下不用佩戴口罩等，依照傳染病防治法卅六條並配合防疫措施處理，違規者可處三千元以上、一萬五千元以下罰鍰，但還是要看發生日期、時間，裁罰金額可能有所不同。

title: 脫口罩唱歌柯P將被罰 北市衛生局：最高可罰1萬5千元 | 中華日報


content_text:
根據中央氣象局最新資訊，31日2時39分發生芮氏規模3.8地震，地震深度10.8公里，震央位於花蓮縣政府南南西方66.6公里（位於花蓮縣玉里鎮），最大震度花蓮縣3級。（編輯：陳正健）1110331

17：00花蓮富里規模4.6地震 花東最大震度3級

清明連假花蓮訂房率逾8成5 蘇花路廊預估車流量高

journalist: 中央社

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 富里 玉里

title: 花蓮凌晨規模3.8地震 最大震度花蓮縣3級


content_text:
美國勞工部周四（31 日）公布最新失業金數據，上周初領失業金人數較前次增加 1.4 萬人至 20.2 萬人，高於市場預期的 19.7 萬人，在上周創下近 53 年新低後小幅回升，但仍凸顯就業市場強勁，企業在人力需求旺盛之際不願削減人力。

截至 3 月 26 日當周，美國初領失業金人數報 20.2 萬人，高於市場預期的 19.7 萬人，前值自 18.7 萬人上調至 18.8 萬人，4 周移動平均值報 20.85 萬人。

截至 3 月 19 日當周，美國續領失業金人數報 130.7 萬人，低於市場預期的 135 萬人，前值自 135 萬人下調至 134.2 萬人，4 周移動平均值報 138.9 萬人。

初領人數走勢圖。(圖：美國勞工部)

續領人數走勢圖 。(圖：美國勞工部)

持續更新...

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: 美上周初領失業金人數小幅回升至20.2萬人 但仍處在低點 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
過去守護花東鐵路的台東鹿野鄉「中興崗哨」，隨著時代變遷閒置，成為鐵道迷私房景點，經過修復活化，將成部落觀光新據點。

台東縣鹿野鄉中興崗哨位於鹿野溪及卑南溪的匯流口高台處，原為花東鐵道鹿野橋之軍用駐守崗哨，興建約於民國46年間，民國71年因鐵道及橋梁改線閒置。

當地的和平社區民眾透過立法委員劉櫂豪爭取經費改造活化，今天舉行落成典禮。地方以隆重儀式迎接喜事，盼帶動地方觀光。劉櫂豪、觀光局縱管處長郭振陵、台東縣長饒慶鈴、台東觀光協會理事長潘貴蘭等人獲邀參加。

劉櫂豪致詞時說，中興崗哨過去因為國防需求駐守花東鐵路，隨著時代變遷，因鐵道及橋梁改線，閒置至今約20、30年，過去幾年來因鐵道迷探索鐵道秘境，中興崗哨拍攝鐵道火車視野角度最佳，周遭景色宜人，探索秘境遊客日增，當地部落盼能將中興崗哨重新修復活化，成為優質觀光景點帶動當地觀光發展。

他說，106年8月他邀集觀光局縱管處、鹿野鄉公所及當地部落耆老會勘中興崗哨，並爭取新台幣412萬元經費改善週邊道路及景觀，並納入鹿野鄉環鄉自行車道，成為自行車休憩點；109年更邀集時任交通部長林佳龍現場會勘，再爭取1162萬元經費做整體設施改善，今天終於落成啟用，在當地部落頭目、耆老及縱管處、鄉公所等見證下，中興崗哨新里程開始。

劉櫂豪表示，中興崗哨具歷史價值，且周遭地理環境優美，也是探索拍攝鐵道火車的最佳視野秘境，而此次縱管處重新修繕整理，設計非常用心，雖然外觀簡約，但是無論是對歷史的高度重視，以及細節巧思，都非常值得肯定；過去中興崗哨肩負著國防任務，未來將朝向觀光休憩，帶動部落產業方向邁進，促進整體效益。

郭振陵表示，中興崗哨目前出租予和平部落，藉由部落族人的守護，帶動周邊經濟發展，未來營業服務項目將以部落特色手作暨工藝品展售及輕食（甜點）餐飲販售為主，縱管處也將加強部落產業輔導及解說人才培育，帶動部落觀光發展，促進整體效益，歡迎有興趣的民眾遊客，一同到訪縱谷嶄新推出的秘境景點。

people: 林佳龍 劉櫂豪 饒慶鈴

taiwan-subdivisions: 和平 鹿野 卑南

title: 中興崗哨逾1甲子風華再現 盼帶動部落觀光


content_text: 第5波疫情已造成超過7,400人死亡，港大感染及傳染病中心總監何栢良今日(31日)在電台節目表示，建議政府可在下星期清明節，下半旗致哀。他又指，本港新冠疫情緩和的趨勢屬預期內，惟仍有風險，現時仍有大量高危人士未完成基本接種疫苗，即3針科興或2針復必泰，因此不能抱樂觀心態。何栢良表示，預計確診個案會繼續下跌，但仍有風險，特別是下月21日起政府分階段放寬社交距離措施，市面人流增多，疫情有可能反彈，加上至今本港仍有約75萬人未曾接種疫苗，數目龐大，建議政府要再加大力度宣傳正確資訊。他又認為，如在下月起分階段放寬社交距離措施，應同時為疫苗通行證「加辣」，包括打科興疫苗要打3針，才算是基本完成接種，市民已完成基本接種，可享有更大自由度，反之就要收緊；疫苗通行證亦應擴展至所有醫療機構員工等，相信即使疫情反彈，都可減低感染後出現死亡及重症帶來的影響。

events: 疫情 死亡

title: 第5波疫情逾7400人死 專家倡清明下半旗致哀


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

衛福部長陳時中30日宣布將針對基隆36萬人口實施類普篩。台大公衛教授詹長權認為，Omicron的傳播力比原始武漢株高3倍，想要透過類普篩阻斷傳播，就要做到3個重點，分別為篩檢一天內就要有結果、一週需要篩檢2至3次、民眾配合減少跨縣市活動以及聚會。

▲基隆將實施類普篩。（示意圖／記者李毓康攝）

國內30日新增56例本土病例，其中19例在基隆，陳時中宣布將針對基隆36萬人口實施類普篩。指揮中心發言人莊人祥進一步說明，去年本土疫情是以社區篩檢、三級警戒措施限制民眾活動範圍，現在則希望在不限制民眾活動的情況下進行類普篩，達到當地篩檢，進一步釐清疫情集中區域的陽性率有多高，這項計畫會由中央提供家用快篩，預計一週內完成。

根據《聯合新聞網》報導，台大公衛教授詹長權分析，Omicron的傳播力比原始武漢株高3倍，抗體反應卻弱了40倍，若仰賴過去的精準疫調、匡列接觸者等方式，恐怕會來不及阻止病毒傳播，指揮中心這次快速應變是正確的，但想要阻斷傳播，還要做到3個重點，分別是篩檢一天內就要有結果、一週需要篩檢2至3次、民眾配合減少跨縣市活動以及聚會，這樣一來，類普篩的效果也會比較好。

▲基隆小吃店確診關聯。點圖可放大。（圖／指揮中心提供）

精神科醫師沈政男則認為，台灣先前的防疫利器就是精準疫調與熱區篩檢，而普篩比較像是一種「地毯式搜索」，除非已經證明前者無效，否則兩種方式雙管齊下，可能會越理越亂；他指出，現在最需要解釋的是基隆與雙北的不明感染案例，基因定序已經說明至少有好幾條BA.2的傳播鏈同時進行，即境外案例在社區造成的多點滲漏，到處小開花，不是同一個感染源頭。

沈政男表示，若社區防疫手段不加嚴，例如內用與群聚規範都沒有調整，那即使這波疫情靠著疫調或普篩達到清零，接下來還是會有類似的群聚。

taiwan-subdivisions: 中區 基隆

title: 類普篩36萬人阻斷Omicron　台大教授揭「要做到3重點」


content_text:
A Singaporean man on death row for drug trafficking was yesterday hanged in the first execution in the city-state in more than two years, rights advocates said.

Singapore, which has harsh anti-drug laws, had halted executions due to the COVID-19 pandemic and last meted out capital punishment in November 2019.

Abdul Kahar Othman, 68, was hanged early yesterday, anti-death penalty advocate Kirsten Han said.

The execution occurred despite pleas from rights advocates, including the UN Human Rights office, to commute Kahar’s sentence to life imprisonment.

Han and several others late on Tuesday held a small vigil outside the prison for Kahar.

Kahar, who came from a poor family and had struggled with drug addiction since he was a teenager, spent more time behind bars than as a free man, Han said.

He was released from prison in 2005 after a decade of preventive detention. In 2013, Kahar was convicted of drug trafficking and sentenced to death two years later.

Kahar’s incarcerations without proper rehabilitation had made it difficult for him to walk new paths, Han said.

Han, along with the UN and other rights groups, have expressed concerns that executions might be accelerated in Singapore after a two-year halt.

Transformative Justice Collective, a group working for the reform of Singapore’s criminal justice system, said the families of seven other death row prisoners have recently received execution notices. Their cases were postponed due to legal appeals.

A Malaysian man with a mental disability could be next in line after he lost a final appeal on Tuesday against his death sentence.

Nagaenthran K. Dharmalingam has been on death row since 2010 for trying to smuggle less than 43g of heroin into Singapore.

At an earlier court hearing, his IQ was revealed to be 69 — a level internationally recognized as an intellectual disability, but the court ruled that Nagaenthran knew what he was doing by breaching Singapore’s anti-drug laws.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Singapore resumes executions with hanging of trafficker