content_text:
▲老翁與兒子爆發激烈衝突，拿刀刺傷兒子反被奪刀，左手受傷被送上救護車。（圖／記者游宗樺翻攝）

記者游宗樺／台北報導

台北市內湖區29日晚間11時許，內湖路一段驚傳父砍子事件，一名父親酒後與家人起糾紛，期間父親不滿兒子說話的態度，衝去廚房拿水果刀朝他猛刺，兒子背部中刀後，強忍劇痛要從父親手上奪刀，混亂間父親左手也遭利刃割傷。警消到場，將2人送醫後暫無生命危險，將派員到醫院釐清案情。

▲謝翁拿水果刀刺傷兒子，現場騎樓一片凌亂，警方到場拍照採證。（圖／記者游宗樺翻攝）

據了解，謝姓老翁（73歲）平日有酗酒習慣，爛醉後常與家人發生口角爭執，事發時謝翁醉醺醺跑去敲妻子的房門，其47歲的兒子見狀出聲阻止，謝翁不滿兒子說話態度，2人爆發激烈衝突，謝翁一氣之下，跑去廚房拿水果刀，朝兒子背部猛刺。謝男遇襲後，試圖出手奪刀，混亂間造成對方左手受傷。

警消獲報到場，發現謝男倒臥血泊痛得直哀嚎，檢傷後發現他背部有明顯刀傷，緊急送往三總急救暫無生命危險，而其父親左手虎口有切割傷，送往忠孝醫院包紮並無大礙，警方已將謝翁帶回製作筆錄，釐清雙方衝突細節，並將依法偵辦。

▲警方將謝翁帶回偵辦。（圖／記者游宗樺翻攝）

taiwan-subdivisions: 內湖 內湖區

title: 內湖驚傳父砍子！爛醉爸持刀猛刺兒子反遭奪刀　2人濺血送醫


content_text:
政府宣布後日起逐步恢復公共服務。

地政總署周五起至下月20日，所有辦事處將恢復有限度的基本服務，星期一至五下午1時至5時將提供櫃枱交收文件及領取經預約安排的收地補償服務。公共服務在4月21日起全面恢復。

政府檔案處表示，由4月1日起，歷史檔案館閱覽室會在周一、三和五上午9時至下午5時45分開放，直至另行通告，供已透過線上目錄預約借閱館藏的人士使用，每個開放日的預約名額為7名使用者，以先到先得形式分配。提供的服務只限已預約館藏的借閱服務及自助複印服務。

title: 地政總署將逐步恢復公共服務


content_text:
中海油稱完成人民幣股份發行後公布特別股息方案，將末期息連同香港上市20周年的特別股息合併派發。（港台圖片）中海油去年盈利703.2億元人民幣，按年急升1.8倍。集團表示暫不派發末期息。

公司表示，已經平穩地從紐約交易所及多倫多交易所退市，並有序推進人民幣股份發行工作。為免影響發行進度，會在完成發行後盡快公布特別股息方案，將原本建議派發的末期息，以及在香港上市20周年的特別股息合併派發。

中海油又指，年初已承諾未來3年全年股息支付率不低於40%，全年股息絕對值不低於每股0.7元。今年亦會在適當時機尋求股東大會授權進行股份回購。

中海油去年收入2461.1億元，按年升58%。油氣銷售收入升59%至2221.3億元，貿易收入升49%至180.8億元。

title: 中海油去年多賺近兩倍　暫不派發末期息


content_text:
美國費城聯邦儲備銀行總裁哈克表示，如果通脹數據未有改善，他對聯儲局加息0.5厘持開放態度。（Shutterstock）美國費城聯邦儲備銀行總裁哈克表示，中國的疫情防控新措施對全球供應鏈造成打擊，在烏克蘭戰爭等因素的基礎上令通脹壓力加劇，可能令聯儲局下次議息會議加息0.5厘做法更合適。

哈克預計，聯儲局今年合共加息7次，每次加息0.25厘，但如果通脹數據未有改善，他對加息0.5厘持開放態度。他預料，指標隔夜利率今年將升到1.75至2厘區間，亦即聯儲局3月議息會議的預測中值。

他認為，聯儲局需要盡快將利率提高至中性水平，估計在約2.5厘，並要盡早開始縮減資產負債表，進一步收緊金融狀況。

市場預料聯儲局最快可能於5月會議宣布縮表，哈克表示，每月穩步縮表的效果，可能相當於再加息兩次，每次0.25厘。

countries: 中國 烏克蘭 美國

title: 哈克憂全球供應鏈再度受壓　聯儲局5月或要加息半厘


content_text:
延續今天男雙和男單都奪勝的完美勝率，「小林同學」林昀儒今天晚上和鄭怡靜的混雙再下一城，兩人直落3拍下奧地利組合哈貝索恩（Daniel Habesohn）／波爾卡諾娃（Sofia Polcanova），WTT多哈球星挑戰賽4強門票到手，下戰將和羅馬尼亞組合搶決賽門票。

東京奧運帶回銅牌的黃金混雙也是今天多哈球星挑戰賽最晚登場的台將組合，在此之前包括林昀儒／廖振珽的男雙，女雙黃怡樺／陳思羽和鄭怡靜／李昱諄都搶進4強，林昀儒和陳思羽單打16強賽也都過關，單日6組台將全部奪勝。

林昀儒單日3戰全奪勝，成今天大贏家，且男雙他和廖振珽是以局數3：2拍下世界排名第2、去年世錦賽剛打下冠軍的瑞典卡爾松（Kristian Karlsson）／法爾克（Mattias Falck），寫出大驚奇。

壓軸登場的混雙，黃金組合碰奧地利對手，前兩局各只讓對手拿3分和4分，第三局再以11：8拿下，僅花17分鐘就晉級4強。

journalist: 聯合報 / 記者曾思儒／即時報導

countries: 羅馬尼亞 奧地利 瑞典

title: 桌球／小林同學好威！WTT球星挑戰賽單日3戰全奪勝


content_text:
「台灣颱風論壇｜天氣特急」在社群貼出一張圖並表示，清明連假將有冷空氣南下，可能接近冷氣團等級，要特別注意防寒。（圖取自臉書/台灣颱風論壇｜天氣特急）

2022/03/30 00:14〔即時新聞／綜合報導〕清明連假即將到來，許多民眾相當關心連假天氣，氣象粉專「台灣颱風論壇｜天氣特急」就在社群貼出一張圖並表示，清明連假將有冷空氣南下，可能接近冷氣團等級，要特別注意防寒。

「台灣颱風論壇｜天氣特急」在臉書發文表示，接下來仍是水氣偏多的格局，但這個星期有新的角色加入，週四起台灣上空水氣會再次增多，而清明連假更有冷空氣南下，目前看來可能接近冷氣團等級。

週三到週四白天，有微弱鋒面通過，東北風較弱，溫度降幅小，但水氣仍多，全台各地偶有降雨，雨勢不大，以陰天為主的天氣型態；週四晚上到週五東北季風增強，北部、宜花地區偏涼偶雨，中南部影響則很小，看得到太陽，溫度溫暖偏熱，空氣品質也稍差。

週六到週日連假開始，冷空氣將伴隨華南雲雨帶大舉通過，依據目前資料顯示，冷空氣接近冷氣團等級，屆時台灣上空水氣豐沛，各地都可能下雨，中部以北、宜花，預計頗為濕冷，南部這波也會轉涼一些。

下週一到週二，冷空氣就會減弱，雲雨帶也逐漸離開，各地氣溫將明顯回升，大部分地方天氣陸續回穩、放晴，但迎風面的北海岸、東半部還是偶有短暫雨。

events: 颱風 空氣品質

title: 清明強碰冷氣團！氣象粉專一張圖看「斷崖式降溫」 最冷時間曝


content_text:
台灣烘焙再度在國際發光！有「烘焙界奧林匹克」之稱的路易樂斯福世界盃麵包大賽，日前在法國登場，台灣隊以3項都第一的好成績，首度拿下團體冠軍。頒獎典禮上奏起國歌，選手秀出國旗，慷慨激昂的畫面讓不少人感動落淚。台灣隊勇奪世界冠軍，第二、三名則分別是荷蘭隊、挪威隊。

此次比賽，台灣隊由教練吳武憲帶隊，選手武子靖、李忠威和徐紹桓分別負責「歐式麵包」、「甜麵包」和「藝術麵包」三大比賽項目。世界盃麵包大賽創辦人暨榮譽主席法柏瑞（Christian Vabret）指出，「這是個熱忱的隊伍，作品優異且平衡；研發出的新產品，在美學上也很驚艷」。

台灣隊在國家特色麵包中，採用宜蘭金棗、台南愛文芒果、苗栗大湖草莓，做成果乾帶到法國，再加入西方元素，令人耳目一新。參賽的師傅們也紛紛表示，「太開心了」，「我們讓世界看到台灣」，武子靖談到組裝藝術麵包「像一場表演，因為其他隊伍都沒有團隊通力合作完成」。

路易樂斯福世界盃麵包大賽是世界性麵包烘焙比賽，每4年在法國舉辦一次。2010年吳寶春以「荔枝玫瑰麵包」首度拿下「世界盃麵包大師賽」的個人冠軍獎座，2018年王鵬傑再度摘下大師桂冠。

吳寶春在第一時間恭喜台灣代表隊，他說，「做麵包講究團隊精神，充分練習與一致性，是勝出的關鍵」，「台灣隊確實厲害」。他認為，近年台灣參賽選手愈來愈成熟，「與我過去土法煉鋼不同，現在有傳承、資訊也充足，想要投入的選手們更要練好基本功」；他也鼓勵新生代要勇於參賽，「不論奪獎與否，參加比賽可以訓練抗壓性，激發潛能，對人生、對未來處事都有很大的助益」。

王鵬傑指出，近三屆團體賽的奪冠隊伍，分別是韓國、中國、台灣，「可見亞洲烘焙的崛起，已形成一股新勢力」。尤其在各大烘焙賽事，冠軍幾乎都落在亞洲，他認為原因有二，「烘焙雖是向西方取經，但亞洲物產資源更豐富、加工技術也更成熟，其次，亞洲麵包師沒有傳統的限制，少了框架與束縛，更容易展現創意。」

王鵬傑表示，路易樂斯福世界盃麵包大賽也被稱為「麵包店的世界盃」，團隊作戰力更顯重要，「此次奪冠，藝術麵包表現最為亮眼，作品優雅，尤其最後半小時所有選手齊力完成，團隊默契與絕佳實力展露無疑」。

由武子靖、李忠威、徐紹桓等烘焙師傅組成的台灣代表隊，成功奪下世界麵包大賽團體冠軍。圖／王柏峰提供

countries: 台灣 挪威 法國 韓國 荷蘭 中國

taiwan-subdivisions: 宜蘭 大湖 苗栗 成功

title: 台灣首奪世界麵包大賽團體冠軍！吳寶春、王鵬傑獻祝福


content_text:
永續投資近年風起雲湧，其涵蓋 Environmental(環境)、Social(社會)、Governance(公司治理) 等三面向，由於投資範疇龐大，ESG 分數成為重要指標，選股也是一大課題。

過去在評估一家公司值不值得投資時，多以財報為優先指標，包括：營收、每股純益、ROE 股東權益報酬率等是否成長，但是，現在要選一檔好股票，必須跳脫財報的框架，加入 ESG 的審視，ESG 形成一股監督的力量。

但是 ESG 的成效觀察無法從財報中看出來，其實，集保結算所有建立一上市櫃公司 ESG 分數的查詢平台－－「IR 公司投資人關係整合平台」，只要註冊，就有台灣 400 大公司的 ESG 資訊可以查詢。

該平台提供 ESG 風險評級跟 ESG 評級，其中，ESG 風險評級是衡量公司在重大 ESG 議題綜合風險的評級系統，越低代表公司的 ESG 風險越低。而 ESG 評級部分，則是衡量公司在環境、社會與治理的實踐績效的評級系統，越高代表公司的 ESG 實踐表現越好。

要挑選既具備 ESG 價值、又有基本面成長性的好股票，若是先選擇產業，可先選能源、水資源等 ESG 相關產業，從中再篩選基本面好之標的，不過，這類選股方式挑選出的產業較狹窄，報酬率也會受產業特性影響，但與 ESG 相關程度會比較高。

但如果對個股先做出成長性評分，再加上考慮 ESG 永續性評估，也就是先擇優選擇績優股後，再排除掉其中 ESG 分數較低的企業，此選股方法條件比較不受產業影響，雖然產業主題與環境、永續經營無關，但把 ESG 作為分析的其中一個因子，但別忘了加上產業前景、風險評價，才是完整的選股分析。

如果投資人對單一個股選擇困難，也可考慮 ESG ETF，透過一籃子的投資掌握 ESG 商機，目前追蹤相關 ESG 指數的熱門 ETF 共有 5 檔，分別是富邦公司治理 (00692-TW)、元大臺灣 ESG 永續 (00850-TW)、國泰永續高股息 (00878-TW)，以及今年 3 月底新掛牌的永豐台灣 ESG(00888-TW)，和 5 月底新上市的中信關鍵半導體 (00891-TW)，推升台股 ESG ETF 總規模突破 600 億元。

若從投資績效來看，截至今 (2021) 年 6 月底，比較不同指數過去三年定期定額平均年報酬率與平均股利率，可以發現由富時指數公司編制的台灣 ESG 永續優質指數的定期定額平均年報酬率達到 11.31%、平均股利率則為 5.10%，相較其他一般市值型指數定期定額平均年報酬率為 10.10%、年平均股利率為 4.77% 而言，表現更加亮眼，故投資人若是持有 ESG 指數標的，有機會獲得更佳的資本利得與股息。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

countries: 臺灣 台灣

title: 〈ESG大趨勢〉永續投資選股 ESG分數教你怎麼看 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 中評社香港3月30日電／大公報報道，今年以來，香港樓價累跌約4%，投資大行高盛亦唱淡樓價，指過去數月，美匯大升及宏觀經濟放緩均對住宅樓價造成挑戰，估計今年至2025年每年樓價將跌5%，並因香港銀行同業拆息上升影響貸款成本，料按揭利率由現時約1.5厘，至2024年升至4厘見頂。 高盛表示，即使本港家庭收入在未來3至4年增幅為10%至15%，樓價仍會出現15%至20%調整，故此調低本港地產股於2022至2024年每股基礎溢利預測3%至7%，預測NAV亦平均降低3%。 高盛預期，投資者關注本港地產股回報，該行偏好在派息上較有靈活性的地產股，長實（01113）於內地及香港房地產的占比不高，且股息增長相對較快，主要股東又持續增持，因此看好長實，將該股列入“確信買入”名單。該行看好新世界（00017），因固定收益占比上升，特別是內地的投資物業收入，予“買入”評級。

title: 高盛唱淡樓價 四年內每年跌5%


content_text:
歐盟成員國的衛生部長，促請歐盟支持為60歲以上人士，接種第四劑新冠疫苗，以提升免疫力。

德國衛生部長勞特巴赫說，以色列的數據顯示，60歲以上或患有慢性病的人，應該打第四針，歐盟必須盡快制定接種策略，以降低因感染而死亡的風險，因為預計在秋季前，不會有適用於新變種病毒的疫苗面世。

意大利衛生部長斯佩蘭薩敦促歐盟國家、機構和歐盟委員會，就第四劑疫苗採取共同立場。

歐洲藥品管理局早前表示，目前未有足夠數據，支持為一般民眾接種第二針加強劑，但承認一些成員國已經開始針對老年人打針，當局希望取得更多數據，以便在之後審查。

countries: 歐盟 德國 以色列

title: 歐盟衛生部長促請歐盟支持為60歲以上人士打第四針


content_text:
受惠於俄烏談判有進展，美股3大指數升近1%或以上，道指及標普500指數連升第4個交易日，納指亦兩連升。（Shutterstock）俄烏談判有進展，刺激歐美股市造好，美股3大指數升近1%或以上，道指及標普500指數連升第4個交易日，納指亦兩連升。

道瓊斯指數開市重上35000點水平，早段最多升417點，觸及35372點。收市報35294點，升338點，升幅0.97%。

納斯達克指數收報14619點，升264點，升幅1.84%。

標準普爾500指數企穩4600點以上收市，收報4631點，升56點，升幅1.23%。

原油價格下跌拖累能源股表現，地產股造好。聯邦快遞(Fedex)升近4%，創辦人Fred Smith將於6月起退任行政總裁，但留任執行主席，現任營運總監Raj Subramaniam接任為行政總裁。

title: 俄烏談判有進展　道指及標普500指數連升4日


content_text:
【記者 玉女 ／屏東報導】

隨著夜色漸臨，當槍蝦「答答」的哨聲響起，循著寄居蟹「沙沙」的腳步聲，正式宣告夜間專屬的「潮海派對」即將展開。屏東海生館除了全台首創且被譽為一生必定體驗的「夜宿海生館」之外，更將於四月份重磅推出另一深度體驗活動「夜巡海生館」，展開一場夜間限定的海洋探險。這場四小時的神奇旅程，除館內日夜間深度導覽外，更將出走海生館周邊的潮間帶區，帶領大家走進海平面的超HIGH夜生活，感受與眾不同的半島夜間體驗。

屏東恆春半島海洋資源豐富，隨處皆是令人驚艷著迷的海洋美景，但鮮少人知道，晚上的海底世界才最令人嘖嘖稱奇。本著「透過體驗的海洋教育活動讓大家親海愛海」的初衷，屏東海生館於四月到九月期間限定推出「夜巡海生館」活動，帶領民眾用最平易近人的方式親近深不可測的海洋。解說員將帶領民眾化身為一顆小水滴，從高山溪流一路向下到廣闊無垠的大洋中，透過深入淺出的介紹，讓參與的民眾對於熟悉的台灣有另一種認識。隨著夜幕低垂，夜行性的海洋生物正準備開始自己的一天，海生館將引領民眾跨越海平面，窺探海洋生物豐富多彩的夜生活。在這其中可以觀察到潮間帶生物不同於白天的恬適安靜，海星正大啖著蛤蠣大餐、張牙舞爪的海膽在夜色中閃爍著銀亮的眼點，屬於夜行性的牠們即將開展覓食之旅。

而「夜巡海生館」的重頭戲不僅僅是在博物館內查看夜晚的神祕，屏東海生館將帶領探險家們走進生態豐富且多元的潮間帶區，探究大海豐富的生態奇景。因自然環境下的白天炎熱曝曬，許多生物都會躲在岩縫中休息，直到晚上才紛紛出來活動，因此夜晚的海洋也更容易發現牠們的蹤跡。在靜謐的夜裡跟隨導覽員細細探訪，耳邊開始捎來沙沙的寄居蟹腳步聲，並夾雜著呱呱蛙鳴，潮間帶更傳來答答的槍蝦獵捕聲，堪稱一場專屬潮間帶的聽覺饗宴。走近一看，可以看見隱藏於礁石中的薯鰻、陽隧足的身影，或是披著偽裝外衣的黑海參正伸長觸手進食。而色彩鮮艷的海星家族成員們，無論是一抹靛藍的藍指海星或是胖呼可愛的麵包海星，更是令人驚艷。更遑論從眼前快速而過僅留一抹殘影的魚兒們，或是緩慢遊走其中的可愛海兔。這一趟潮間帶探險，不論大小朋友都能用更為平易近人的方式親近海洋零距離。

想要認識且感受海洋獨特又迷人的一面，不論是海平面上的壯麗遼闊或是海平面下的璀璨神秘，快來跟隨導覽員的腳步一步步探索，一賭神出鬼沒的夜行生物，與海邊的小小住民譜出不同的夜曲，見證不同的生態驚喜。藉由「夜巡海生館」深度體驗活動。透過豐富的行程安排：從認識與我們最親近的海洋，能量補充的晚餐時刻，再到如博物館夜驚魂的夜探活動，甚至走出戶外，實地觀察海洋生態的潮間帶探險。「夜巡海生館」即日起開放報名，歡迎至海生館經營團隊海景公司官網了解更多活動詳情及介紹，或是撥打報名專線08-8825678立即預約安排一場彌足珍貴的海洋探險之旅。

「夜巡海生館」活動網頁:https://www.aquarium.com.tw/experience.asp?ID=333

journalist: 玉女

taiwan-subdivisions: 屏東 恆春

title: 屏東海生館全新一日活動「夜巡海生館」限期登場-生活


content_text:
哈佛大學與哈里斯民意調查發現，若現在舉行總統大選，單挑拜登總統或副總統賀錦麗，前總統川普皆可勝出；另外，這項民調也顯示，民眾支持共和黨奪回眾院。

哈佛大學美國公共政策中心與哈里斯民調公司合作的調查，獨家提供給國會山莊報。調查結果顯示，如果2024年的總統選舉現在投票，川普的支持率達47%，拜登只有41%。

而如果川普和賀錦麗對決，支持率各為49%和38%，川普也大勝。就算川普不選，由佛州州長德桑提斯出戰賀錦麗，賀錦麗也只領先2個百分點，即40%對38%。

民調共同主持人潘恩(Mark Penn)說，川普的民意支持度大於拜登和賀錦麗，不表示他多受歡迎，而表示拜登上台兩年，仍不被選民看好可以「連任」。

潘恩說，離2024年還早得很，這個民調只能看做熱身賽，反映的是拜登政府的弱點，「川普領先正副總統這麼多，顯示除非兩人早日脫離民調低迷，已為大眾熟識的共和黨候選人，很容易就可打敗他們。」

民調也支持共和黨奪回眾院目前共和黨選民有59%屬意川普2024年再度掌旗，前副總統潘斯和德桑提斯各獲11%和10%支持。如果川普不選，德桑提斯比潘斯更獲共和黨人青睞。其他共和黨可能人選，僅德州聯邦參議員克魯茲獲雙位數黨人支持，也就剛好10%。

本民調由哈里斯公司3月23、24兩天在網路上抽樣進行，由1990有登記的選民回答，雖足夠反映選民在統計學上的分布，卻不提供信心指數或誤差率。

這項民調另外問選民，今年的期中選舉，他們會選共和黨或民主黨入主國會？結果53%說共和黨，47%支持民主黨；原本獨立的選民，高達59%會票投共和黨，只有41%願意投給民主黨。

期中選舉本來就不利執政黨，鑒於拜登的民調遲遲不進，共和黨奪回2018年失去的眾院多數席次，不無可能。本民調顯示，贊同拜登表現的選民，僅39%，不贊同的多達55%。

共和黨全國委員會上周對該黨眾院黨團簡報黨內調查，說全國選民支持共和黨的比率，比支持民主黨的高出四個百分點。黨團研擬選舉策略，結論是，主打物價上漲對民生的影響，就可勝選。

title: 哈佛民調：若現在選總統 川普對決拜登、賀錦麗都贏


content_text: 本所土木工程職系委任或薦任技士1名職缺外補甄選作業辦理簡章公告，公告期間自111年3月30日起至4月7日止，資格條件、工作內容及報名方式請參閱附件簡章及報名表。

title: 本所土木工程職系委任或薦任技佐1名職缺外補甄選公告


content_text:
農行去年盈利2411.8億元人民幣，按年上升近12%，派息每股20.68分人民幣。

期內，淨利息收入升6%至5779.9億元，淨利息收益率為2.12%，淨利差1.96厘，按年都跌8個基點，主要是由於落實國家讓利政策以及貸款重新定價等因素，令貸款收益率下降；以及受市場環境影響，存款付息率上升。

去年手續費及佣金淨收入升近8%至803.3億元。信用減值損失微升近1%至1658.9億元。

截至去年底，不良貸款餘額2457.8億元，較前年底升近4%；不良貸款率為1.43%，跌0.14個百分點。撥備覆蓋率299.73%，上升33.53個百分點。資本充足率17.13%，上升54個基點。

title: 農行去年多賺近12%　不良貸款率微跌


content_text:
▲姚冠均在波烏交界的盧布林省一處飯店接受採訪。他身上穿的是自備的國軍數位迷彩服。（圖／鏡週刊提供，下同）

圖、文／鏡週刊

28歲的姚冠均與我們約在烏克蘭、波蘭邊界附近的盧布林省（Lublin）一間飯店見面。他腳蹬軍靴，身穿國軍數位迷彩戰鬥服，迷彩服下高領毛衣厚厚圍著脖子。也許身體還無法適應乾冷，他指間乾到沁血，不時乾咳。聊到一半，他又摀著肚子，我提議暫停訪談，他示意繼續：「沒事啦，肚子有點痛而已。我剛剛講話有點激動，還流鼻血。」

志願入烏 紀錄戰地影像

他包裡裝了三條台灣超市常見的蘋果麵包、小條的七七乳加巧克力，他說這是重要戰略物資，捨不得吃，「高熱量、體積小、便於攜帶。」比起其他有意投入烏俄戰場的台灣人，他自認準備充足，「如果你自己沒準備吃的、一股腦就覺得（在戰場上）別人會給你東西吃，吃屎吧。」說罷，又懊惱自己行李容量不夠，出發前為了放入部隊Ｓ腰帶和彈袋，忍痛把維力炸醬麵挪出背包。行囊裡還有兩條七星香菸。他認為人在異地，抽菸是媒介，方便交友。「我還帶了很多很多襪子，那裡很冷、一定會有很多天無法洗澡，腳要保持清爽，否則靴子進水又要走很多路，腳會爛掉。」

▲姚冠均所在城市日前連民宅都遭俄軍轟炸。城裡不時響起空襲警報。（姚冠均提供）

姚冠均並非志願軍，也沒有意願加入烏克蘭國際軍團。他此行有兩個目的，其一，擔任志願者（volunteer），希望從事物資運補工作，「有人給我物資，希望由我帶進去，」我追問物資來源，他表示是自籌，其餘不便說明。其二，他稱打算進行戰地影像紀錄，「在邊境大使館或任何敏感地方，不能拿出手機相機，這是基本常識。不過，如果我不是在軍事管制的地方，（拍攝）這些斷垣殘壁，由一個真正台灣人告訴你：這是真的，對台灣人來說，這應該好過於外電翻攝畫面，應該更真實。」為了傳輸影像，他準備了兩台手機，人還沒進烏克蘭，就每天寫工作日誌。

▲姚冠均自備迷彩服、軍靴、防彈背心與大量物資。圖為他手臂上別的陸軍兵科臂章。（圖／鏡週刊提供，下同）

在飛機上時，想什麼？「我一直在想，如果無法入境，或說詞不被接受，怎麼辦？如果他們質疑我的動機，被原機遣返怎麼辦？」他說自己不想別的，沒女友、沒安家問題；他曾擔任罷免立委林昶佐行動的總指揮，平日是咖啡供應烘焙商，只說要出國一陣子，業務交給同仁處理。父親不曉得他行蹤，家中兄弟裡，他只試探問過小弟，對於親赴烏克蘭前線支援的看法，小弟覺得他在開玩笑，回他一句：「又不是我們戰爭，干我們屁事喔。」

勸退多人 以免無謀送死

他再三強調，若能順利入境烏克蘭，無意加入作戰。換句話說，你來到戰場、成為志願者，卻打算成為「不作戰的志願者」？他答：「對，我要做後勤補給或醫療。打一場戰爭，絕對不是大家都拿著槍往前衝，應該分工合作，找到你的專業。並不是志願者就是要上去殺人。」只是，你如何有把握，屆時可以選擇想要從事的兵科？他答：「可以。但要提出相關證明。」如何提出相關證明？他答：「在退伍令上都有。」「我會的武器是迫擊砲，也有軍械專長。」但這聽起來並非運補專長？他答：「我是駕駛兵。我是專業的運補駕駛。」姚冠均又說，去年十一月底才剛被教召，他也把教召結業、訓練內容附上，給烏軍相關人士參考。

▲姚冠均在波烏交界的盧布林省一處飯店接受採訪。他身上穿的是自備的國軍數位迷彩服。

台灣網路上亦出現不少熱血志願者，對此，姚冠均說：「很多人說：『我要去（烏克蘭）。』我說：『首先，你必須有抗彈板，準備好的是四級，要通過美國NIJ或ISO認證。一片抗彈板至少要一．五吋厚，要價一萬元以上，還不包含模組化戰術背心，也不包含頭盔，光是背心加抗彈板，至少要花三萬到四萬元。』」

截稿前，姚冠均已進入烏克蘭，所在城市民宅遭俄軍轟炸。他說日前在電話中勸退不少有意前往烏克蘭的台灣人。其中，有人尚未備妥裝備、有人無法以英文溝通，有人來到歐洲想入境烏克蘭，卻只身著一條短褲。「我們有一個互相幫助和資訊交流的群組，我問他們很多問題：你抗彈板買了嗎？抗彈級數多少？你有以色列戰術止血帶嗎？專長是什麼？你受過軍事訓練幾年？外語能力如何？如果你無法做簡單溝通，基本上就不要來了。」

「我跟他們說：如果你死在這邊，連屍體都運不回去喔！因為我們跟烏克蘭沒實質邦交，連領事業務都還是由俄羅斯和波蘭兼理。你怎能指望他們對我們負責？」姚冠均又說，據他了解，在烏克蘭戰場上，「沒實戰經驗的台灣人，他們（烏克蘭軍隊）是不會用的。（如果沒被軍隊選上）你想幹嘛就幹嘛，想當遊客也沒問題。但他們不會管你生命安全。你要是不幸被炸死，那就是炸死。如果沒獲得作戰許可，聽說可以自行前往前線和基輔，去碰碰運氣。」什麼叫做碰碰運氣？「比如某處戰情激烈，需要新員替補，那你有機會被選上。」但這不就形同送命？「對啊就是砲灰。」

「你知道烏軍是會把你拖出來打巴掌的嗎？如果他們覺得你不聽話，有可能射死你。」姚冠均回憶入境烏克蘭前，在邊境遇上一名剛從烏克蘭離開的加拿大籍志願軍，對方說了這句話。他想多聊聊詳情，對方拒絕。

做好準備 其餘機率問題

他自認準備已經充足，也盡全力向烏軍說明自願擔任志願者。「2月24日，爆發（烏俄）戰爭，我就決定過來。」不過，烏克蘭總統澤倫斯基宣布籌組國際軍團，是2月27日的事？他強調，很早就決定要出發，「我有準備好要幫助他們，才過來。」

就算做後勤支援，烏克蘭境內無一處安全。問姚冠均想過可能遇上最壞情況嗎？「飛彈掉下來，不會因為你是紅十字會的人，就不炸你。你還是有可能死在這。」他又說，自認沒立場和資格在烏克蘭境內開槍殺人，「先做好假設和前提。我們能做的準備都做了，剩下就是機率問題。要建立在保全自己前提下，我才能做更多事。」

姚冠均已進入烏克蘭數日，他希望從事後勤補給、醫療等支援工作。

更多鏡週刊報導【全文】烏克蘭難民潮湧入 波蘭台灣人火線救援直擊【台男闖烏俄戰場1】18歲時就想上戰場 台灣動漫宅直闖烏克蘭參戰【台男闖烏俄戰場2】他斷開家人也沒朋友 單程機票飛烏克蘭「待到戰爭結束」

countries: 烏克蘭 美國 台灣 俄羅斯 波蘭 以色列 加拿大

title: 罷免林昶佐總指揮帶「77乳加」闖烏克蘭戰場　為2目的上火線


content_text:
基隆捷運確定方案在上月正式宣布，軌道利多強勢帶動沿線房市熱潮，尤其第一階段南港到八堵沿線，並以汐止為話題焦點，而基隆雖被規畫為基捷第二期之終點站，整體房市亦在鎂光燈外持續增溫發酵中。在地專家表示，自二月基隆捷運宣布以來，為當地吸引大量買氣，整體帶看量增長逾三成，尤其在地自住客都憂心若此時不買，未來將無力負擔。

東森房屋基隆仁愛加盟店鄭安序店長表示，基隆市中心生活圈可大致分為安樂區長庚商圈、信義區愛買商圈、仁愛區銘傳國中商圈，以及這兩年興起之中山區建案「新橫濱」周遭。

鄭安序表示，過去基隆給外地人交通不便之印象，但在2017年港西高架橋完工後，市區可直接上高速公路，大大縮短與汐止、台北交通時間，也因此讓基隆承接許多汐止，甚至台北之外溢買盤，「基隆十分鐘可以到汐止，卻可省幾百萬」。目前基隆不僅買方憂心買不到房，賣方亦抱持強烈惜售心態。

鄭安序表示，由於基捷方案剛宣布，整體房市頗有醞釀向上之趨勢，因此自住賣家也擔心若在目前時間點出售，未來價格將無法負擔。以未來基隆捷運第二階段所在之仁愛區來說，近三年電梯大樓漲幅12%，公寓及華廈產品則呈現超過2成5之漲幅。

目前市區中古大樓單價行情約落在26萬元、華廈產品落在24萬元，而公寓行情則在19萬元左右。指標建案如信義區之「璽悅」最高單價落在41萬元，總價約在2200~2300萬元間，以及「新橫濱」單價落在31~32萬元間，總價在1100~1300萬元上下。

東森房屋研究中心根據實價登錄系統，統計基隆市內各台鐵車站周遭2.5公里近3年單價漲幅，以基隆車站漲幅最高為15.4%，八堵及暖暖站緊追在後漲幅皆為13.2%，然而三坑站及百福站卻有不輸甚至高於基隆車站的單價表現。鄭安序分析，暖暖站由於新建案較多，交易量相較其他站多，也因此漲幅相對大；八堵站目前則新建案較少，未來若蓋起來後，補漲程度將不容小覷。

而百福站由於距離七堵較近，而七堵漲幅本來就大，加上捷運議題加持，因此單價偏高；而三坑站則因很近市區，案件較少，不僅環境清幽且價格比市區便宜，使得客戶指名度高，未來漲勢以及單價高是可預見的。

延伸閱讀

基隆捷運拍板 經費激增4倍

基隆捷運定案 沿站房市將掀比價效應

北市、基隆、桃竹 房價刷新史上新高

journalist: 工商時報 郭及天

taiwan-subdivisions: 基隆 七堵 南港 仁愛 仁愛區 基隆市 信義區 汐止 中山區 暖暖 安樂區

title: 基捷定案帶看量增3成 在地人憂買不到房


content_text:
2022年首個實體高級鐘表展會、鐘表與奇蹟表展（Watches and Wonders）今日已在日內瓦正式開展。頂級鐘表品牌江詩丹頓（Vacheron Constantin）也帶來了新款的精緻女表、展現精湛工藝的鏤雕款，更有懷舊優雅的鮭魚金色複雜功能款式，先聲奪人。

2004年問世的Patrimony系列，原本是從一只1957年的古董款得到靈感，並在65年後的2022，推出全新Patrimony自動上鍊女表。36.5毫米的漸層式面盤，搭配以具有圓弧線條的18K粉紅金或18K白金表殼；有別於過往系列，指針由太妃式指針改為柳葉型指針，並搭配立體的「珠粒式」分鐘刻度，同時為了提升閱讀便利，六點鐘的日期視窗也改為tone on tone的同色調設計，並考慮到女士可能留有修長的美甲，因此扁型的表冠，將更有利於拉出表冠操作、調整時間。至於經過日內瓦印記認證、具有40小時動力儲存的2450 Q6/3機芯？或許是他者的高標、卻僅是江詩丹頓對精準的最基礎要求。

同樣對於女性重視的精神，則延伸到Traditionelle系列的萬年曆超薄女表上。值得一提的是：這是江詩丹頓首次將脆弱、柔美的珍珠母貝運用到萬年曆女表面盤，其所使用的1120 QP萬年曆機芯在「收納」入36.5毫米的表殼後僅8.43毫米，對女性的手腕而言，應該會是一次舒適的配戴體驗。

而複雜功能一向是江詩丹頓的收藏價值之所在，今年品牌並將自製的2160 SQ機芯重新改造，不僅施以鏤雕工序，並使用全新末端上繞式游絲的擺輪游絲系統，帶來Overseas系列第一款的鏤雕陀飛輪腕表，並有18K 5N粉紅金和鈦金屬兩種材質，遊走在動感、古典風格的兩端。過往總認為屬於運動風格的Overseas，在2160 SQ機芯經鏤雕處理後，厚度縮減為5.65毫米、重量也輕盈了20%，但經過NAC電鍍處理呈現的煤灰色與各種手工修飾細節，則為機芯賦予了精湛多變的光影視覺。

壓軸的當屬鮭魚金色的Traditionnelle系列萬年曆計時碼表，將近年蔚為風潮的鮭魚金色「披」上了表款面盤，尤其月相顯示更是精華所在。六點鐘方向的月亮盤將有男、女兩種表情，一嚴肅、一柔美，同時12點鐘方向品牌經典的馬爾他十字，一邊為亮面打磨、一邊則為磨砂面打磨，是需要近距離欣賞，方能心領神會的纖細處理。表款將採年限量生產、並僅在江詩丹頓專賣店販售，一如品牌今年喊出「解構之美（the Anatomy of Beauty）」的口號，將肉眼難以辨識的細節精益求精，正是工藝能持續進化的關鍵原因。

曼妙的鮭魚金色，讓複雜、古典的設計帶來別緻風味。圖 / 江詩丹頓提供2160 SQ機芯經鏤雕處理後，厚度縮減為5.65毫米，同時重量也減少20%，展現相對輕盈的身段。圖 / 江詩丹頓提供江詩丹頓Traditionelle系列萬年曆計時碼表，鮭魚金色的面盤，帶來嶄新氣象。圖 / 江詩丹頓提供Traditionnelle系列萬年曆計時碼表的月相顯示是巧秒所在：兩種表情一嚴肅、一柔美，頗為值得玩味。圖 / 江詩丹頓提供所有刻度、數字、符號，都在脆弱的珍珠母貝上施作，相當考驗難度。圖 / 江詩丹頓提供江詩丹頓Traditionnelle系列萬年曆超薄女表。圖 / 江詩丹頓提供江詩丹頓Patrimony系列自動上鍊女表，18K白金、深藍色漸層面盤、36.5毫米、自動上鍊機芯，表款並經日內瓦印記認證。圖 / 江詩丹頓提供江詩丹頓Traditionnelle系列萬年曆超薄女表。圖 / 江詩丹頓提供Traditionnelle系列的萬年曆超薄女表是品牌首次將脆弱、柔美的珍珠母貝運用到萬年曆女表面盤。圖 / 江詩丹頓提供

title: 2022 WW表展／江詩丹頓鮭魚金複雜腕表 雙面月相太玩味


content_text:
標ㄧ：經痛血量多 當心子宮肌瘤敲門

OS

今年48歲的林小姐，月經來會腹部絞痛至虛脫，甚至血量大到整片衛生棉都不夠用，到醫院檢查才發現，體內竟有多顆子宮肌瘤。

Bite

子宮肌瘤患者林玉萍

每次月經來都是痛不欲生，躺在床上根本沒辦法動。

Stand

據衛保署統計，4位女性中就有1人罹患子宮肌瘤，甚至被冠上「婦科第一瘤」之稱。

OS

主要症狀為經期時腹部疼痛、血量多，腫瘤過大甚至會壓迫到膀胱，造成排尿次數增加、壓力性尿失禁。

Bite

中山醫院婦產科主任鍾國騰

其實大部分的肌瘤一有發現，其實大部分不需要治療，多半是追蹤，5公分以上 開始有壓迫症狀，他才需要治療。

標二：肌瘤治療多方案 手術非唯一

OS: 要改善子宮肌瘤，手術並不是唯一解方，須評估個人身體狀況，詳細地與醫師討論。

Bite

中山醫院婦產科主任鍾國騰

有時候可以給止痛藥、止血藥，讓經血量不要拖這麼久，這是給口服藥的治療。（手術）最常見的是做肌瘤切除，不論你做腹腔鏡，或是做傳統手術的肌瘤切除，或是從陰道做肌瘤切除。

標三：注意飲食調養 減緩增大復發率

OS: 透過飲食的改善，也能避免肌瘤增大或復發。

Bite

保健營養專家陳怡錞

首先高脂肪的食物呢，它會去刺激體內的女性賀爾蒙，例如像是肥肉啊，尤其是動物性的脂肪。

OS: 建議多以清淡飲食為主，身體出問題盡早至醫院檢查。

記者陳昫蓁、王荷琇 採訪報導

title: 經痛血量多 當心子宮肌瘤敲門


content_text:
▲俄烏談判出現具體進度，澤倫斯基與普丁會談有譜。（組圖／路透）

中央社伊斯坦堡29日綜合外電報導

俄羅斯和烏克蘭和平談判29日出現最明確進展，俄方承諾在烏克蘭首都基輔和北部大城切爾尼戈夫周邊減少戰事，並表示降溫行動的下一步會是由俄烏兩國總統舉行會談。

路透社報導，俄烏代表29日在土耳其伊斯坦堡舉行談判，結束後俄羅斯國防部副部長福明（Alexander Fomin）向媒體報告進展。

他說：「為了提升互信，以及創造必要條件來促成進一步談判與達成同意與簽署協議的最終目標，相關決定已做出，我方將相當大幅減少在基輔和切爾尼戈夫（Chernihiv）方向的軍事活動。」

不過，福明並未提及烏克蘭東部和南部的情況。俄羅斯軍隊也猛烈進攻這兩處，但至今仍無法有重大突破。

俄羅斯首席談判代表梅丁思基（Vladimir Medinsky）表示，莫斯科為讓已持續34天的衝突降溫，正採取2階段步驟，「今天的結果是第一步驟」。

他說明第二步驟是當俄烏兩國外長草簽和平協定時，俄國總統普丁（Vladimir Putin）和烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskiy）可同時會面。

烏克蘭談判代表說，他們提議烏克蘭可接受中立地位，以換取安全保證，這意味基輔不會加入軍事聯盟或讓軍事基地進駐。

梅丁思基表示：「這些提議將在不久的將來納入考量，並將向（普丁）總統匯報，我們也將給出回覆。」

佛明還說，俄羅斯也要求烏克蘭排除他所謂對俄軍戰俘的虐待。

烏克蘭軍方副參謀總長今天表示，烏方持續檢查與對待戰俘相關的所有資訊，若發現烏國軍人犯下任何違法行為，將採取適當法律行動。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

countries: 俄羅斯 烏克蘭 土耳其

taiwan-subdivisions: 大城 和平

title: 俄烏和談出現明確進展 「普丁與澤倫斯基」會談似有譜 | ETtoday國際新聞


content_text:
2022年3月26日，日本东京，东京摩托车展（Tokyo Motorcycle Show）上展示的哈雷‧戴维森（Harley Davidson）摩托车。(Charly Triballeau/AFP)【大纪元2022年03月28日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）日本的东京摩托车展（Tokyo Motorcycle Show）受到COVID-19（中共病毒、新冠病毒）影响而自2020年停办两届后，于今年3月25日再度回归，展期至3月27日。

第49届东京摩托车展在东京国际展示场（Tokyo Big Sight）举行，吸引多间厂商参展，包括本田（Honda）、雅马哈（Yamaha）、川崎（Kawasaki）及宝马（BMW）等大厂。

图片显示，3月26日，东京摩托车展上除了展出多款摩托车外，尚有摩托车相关商品，吸引许多民众前往参观。

2022年3月26日，日本东京，东京摩托车展（Tokyo Motorcycle Show）吸引多间厂商参展，图为标致（Peugeot）的标志。(Charly Triballeau/AFP)2022年3月26日，日本东京，东京摩托车展（Tokyo Motorcycle Show）的雅马哈（Yamaha）展位前挤满了参观民众。(Charly Triballeau/AFP)2022年3月26日，日本东京，东京摩托车展（Tokyo Motorcycle Show）上展示一辆宝马（BMW）摩托车。(Charly Triballeau/AFP)2022年3月26日，日本东京，东京摩托车展（Tokyo Motorcycle Show）上展示一辆铃木（Suzuki）摩托车。(Charly Triballeau/AFP)2022年3月26日，日本东京，东京摩托车展（Tokyo Motorcycle Show）上展示一辆KTM摩托车。(Charly Triballeau/AFP)2022年3月26日，日本东京，东京摩托车展（Tokyo Motorcycle Show）上展示一辆KTM摩托车，图为该辆车的天蝎（Akrapovic）排气管。(Charly Triballeau/AFP)2022年3月26日，日本东京，东京摩托车展（Tokyo Motorcycle Show）上展示一辆胡斯华纳（Husqvarna）摩托车。(Charly Triballeau/AFP)2022年3月26日，日本东京，东京摩托车展（Tokyo Motorcycle Show）上展示一辆川崎（Kawasaki）摩托车。(Charly Triballeau/AFP)2022年3月26日，日本东京，东京摩托车展（Tokyo Motorcycle Show）上展示多款摩托车头盔。(Charly Triballeau/AFP)责任编辑：孙芸#

journalist: 林紫蓉

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19

title: 组图：2022年东京摩托车展 疫情后再度回归


content_text: The Dyson Zone™ is Dyson’s first wearable purifier, capturing city pollution including gas, allergens and particulate matter and cancelling unwanted noise with advanced noise cancellation and pure, high-fidelity audio. HONG KONG SAR - Media OutReach - 30 March 2022 - Today, Jake Dyson has unveiled the Dyson Zone™ air-purifying headphones, Dyson's first step into wearable technology. The Dyson Zone™ is a set of noise cancelling, high fidelity over-ear headphones which simultaneously deliver immersive sound to the ears, and purified airflow to the nose and mouth. The result of over a decade of air quality research and development, the Dyson Zone™ air purifying headphones simultaneously tackle the urban issues of air quality and noise pollution. As the world's urban population continues to grow, the World Health Organisation (WHO) estimates that 9 in 10 people globally breathe air that exceeds WHO guideline pollutant limits[1]. Where NO2 pollution in cities decreased during the Covid-19 pandemic[2], levels have quickly returned to normal, or exceeded pre-pandemic levels across many global cities[3]. It is estimated that more than 100m people, around 20% of the European population, are exposed to long-term noise exposure above WHO guidance[4]. In Hong Kong, Green Power reviewed the data of 15 general air monitoring stations last year and found that the air quality health index (AQHI) exceeded the standard - 7 or above, and the total number of hours with high health risk has increased 35% from1,609 hours in 2020 to 2,178 hours in 2021[5]. Jake Dyson, Chief Engineer said:"Air pollution is a global problem – it affects us everywhere we go. In our homes, at school, at work and as we travel, whether on foot, on a bike or by public or private transport. The Dyson Zone™ purifies the air you breathe on the move. And unlike face masks, it delivers a plume of fresh air without touching your face, using high-performance filters and two miniaturised air pumps. After six years in development, we're excited to deliver pure air and pure audio, anywhere." 6 years & 500 prototypes The Dyson Zone™ air-purifying headphones are borne of Dyson's 30 years of expertise in airflow, filtration and motors technologies and deep understanding of indoor and outdoor air quality. The compressors in each earcup draw air through the dual-layer filters and project two streams of purified air to the wearer's nose and mouth, channelled through the non-contact visor. Sculpted returns on the visor ensure purified airflow is kept near to the nose and mouth and diluted as little as possible by external crosswinds. The Dyson Zone™ delivers rich, immersive audio and relief from unwanted city noise thanks to advanced active noise cancelling (ANC), low distortion and a neutral frequency response, to faithfully replicate music or audio as the creator intended. Originally a snorkel-like clean air mouthpiece paired with a backpack to hold the motor and inner workings, the Dyson Zone™ air-purifying headphones evolved dramatically over its six years in development. More than 500 prototypes saw one motor initially placed at the nape become two compressors, one in each ear-cup and the evolution of the snorkel mouthpiece into an effective, contact-free visor that delivers clean air without full-face contact – a brand-new clean air delivery mechanism. Developing a non-contact solution was a must for Dyson engineers, to avoid the discomfort and irritation often associated with full-contact alternatives. The visor, therefore, was a critical element. The airflow pathways and visor design are central to delivering pure air. The geometries of the visor and the visor returns, alongside the central mesh that diffuses the two jets of airflow, ensure that the purified air exiting the filters is effectively delivered to the nose and mouth in crosswinds, and for the wearer's specific facial shape. Going beyond existing testing methods, Dyson engineers use a breathing manikin fitted with medical-grade mechanical lungs and sensing equipment, which 'inhales' pollution replicating human breathing patterns in a controlled chamber. They then measure the pollution level within the nose and throat to determine the filtration efficacy of those particles which would otherwise end up in Frank's artificial lung. Precision-engineered compressors within the earcups draw air through the dual-layer filters, intelligently designed to fit within the considerable space constraints of a headphone. The negatively charged electrostatic filter media captures ultrafine particles such as allergens, and particles from sources such as brake dust, industry combustion and construction whilst a potassium-enriched carbon layer captures city gas pollutants like NO2 and SO2. The compressor channels the purified air to the wearer's nose and mouth via the contact-free visor, formed with flexible returns that to channel the flow of purified air to the wearer's nose and mouth. A scientific approach A first foray into the world of audio, Dyson engineers took a scientific approach, choosing not to rely on a 'golden listener' approach that many others do. Dyson's team of audio engineers and acousticians sought to engineer excellent audio led by metrics, backed up with extensive listening trials. The result: pure, rich audio and advanced noise cancellation. Despite the space constraints inherent with a wearable device, Dyson engineers developed a high performing neodymium electroacoustic system within each earcup. A wide frequency response, precise left-right balance and distortion significantly below what can be detected by the human ear, offer a faithful reproduction as the musicians or creators intended. Through solving a problem of Dyson's own creation, the engineers have developed an advanced noise cancellation system. Together, the device's passive attenuation and the ANC, with its unique array of microphones, reduce unwanted environmental noise and motor tones to provide advanced noise cancellation at home, at work and on-the-go. Large, angled ear cushions mould around the listener's ear, with a foam density and headband clamp force engineered specifically for both comfort and optimal noise reduction. Engineered for comfort Every head on the planet is unique. As Dyson's first wearable, Dyson engineers had to think about comfort in a new way. Detailed research into head and face geometries meant engineers could measure how the Dyson Zone™ air purifying headphones would sit on and perform on different heads– informing the clamp force of the headband, the geometry and materials of the visor, the adjustability of the machine and much more. Taking inspiration from the shape and design of a horse's saddle, the Dyson Zone™ is engineered to distribute weight over the sides of the head, rather than on the top. A saddle typically curves over the horse's spine distributing the load through contact with the areas left and right of the backbone – a format used for the central cushion on the headband. The development of the ear cushions is important for three reasons: comfort, on-head stability and passive attenuation. Foam is an obvious choice for ear cushions but Dyson engineers dug deep into the make-up of different foams to choose the most suitable material based on density, rate of compression and spring-back rate – all of which change the way pressure translates onto the head. When choosing the optimal foam for the ear and headband cushions, it was important to balance the comfort it provides, its stability when moulded to the ear, but critically the acoustic benefit it provides. Moulding around the ear increases the size of the contact points providing better sealing – and inhibiting additional urban noise entering the ear. The cushion is purposefully flatter than conventional ear cushions for both attenuation and comfort, and the cushions are angled in line with the angle of the ear on the head for optimal comfort. A global effort The Dyson Zone™ air-purifying headphones have been engineered by teams across the UK, Singapore, Malaysia and China, with a particular focus on software on our South East Asia campuses. The app development and integration was a critical project to ensure a smooth connection journey and provide intelligent, meaningful air and noise pollution tracking features. Robustness and durability are central to a product that leaves the home with the wearer. As with all Dyson machines, the Dyson Zone™ air-purifying headphones have been tested to the extremes – in temperature-controlled chambers, drop-testing, material and fabric wear testing, button robustness and much more. Our expert test engineers in the Dyson Malaysia Development Centre are integral to this, as is the geography – putting it through its paces in warmer climates and higher humidity compared to UK-based testing. The Dyson Zone™ air-purifying headphones will be available from Autumn 2022. Timings will vary by geography. Full product specification and further details on availability will be announced in the coming months. NOTES TO EDITORS For more information, please visit the Dyson Newsroom or the Dyson Zone™ webpage. About the Dyson Zone™ air-purifying headphones Radical new format for delivering purified air and high-fidelity audio on-the-go Electrostatic filtration captures 99% of particle pollution as small as 0.1 microns, such as dust, pollen and bacteria Potassium-enriched carbon filter captures city gases like NO2, SO2 and O3. Contact-free air delivery visor channels two streams of purified air to the nose and mouth, engineered specifically for usage outdoors and in crosswinds The smallest in any Dyson machine to date, two motors sit in each earcup and are the beating heart of the Dyson Zone™ air-purifying headphones Advanced ANC and a high performing neodymium electroacoustic system deliver rich, immersive audio that faithfully replicates audio as the artist or creator intended 15 undergraduate students from the Dyson Institute of Engineering and Technology worked on the Dyson Zone™ project, supporting disciplines as diverse as acoustics development, electronics and airflow systems 3 ANC modes: Isolation, Conversation and Transparency o Isolation mode: highest level of active noise cancellation to provide a rich, immersive audio experience – for example when you might be needing to concentrate on the task at hand. o Conversation mode activates when you dip the visor – automatically turns off the purification to conserve battery power and amplifies conversation o Transparency mode is designed to allow you to be aware of your surroundings, by amplifying key sounds like emergency service sirens or informational announcements. 4 air purification modes: low, medium, high and Auto. Because different levels of exertion require different breathing patterns, the Dyson Zone™ air-purifying headphones are informed by on-board accelerometers and in Auto mode, will toggle automatically between high, medium and low purification speeds as needed. 4 formats: o Combined air purification, audio playback and ANC – visor remains attached o The device can be used in for audio-only – the visor can be moved o For scenarios that require community face coverings, the community face covering attachment forms a sealed solution – this is provided in the box o For geographies or situations that require FFP2-compliant face coverings, an FFP2 face covering attachment meets the required filtration standard – this is provided in the box Dyson AQ History For 30 years, Dyson engineers have been removing particles from airflow. It started with cyclonic technology and the world's first bagless vacuum, and has since developed into cordless, robotic and omni-directional vacuum cleaners, hand dryers, purifiers, and humidifier purifiers. Over the last decade, since the birth of the Dyson Environmental Care category, researching indoor and outdoor air quality has been high on Dyson's agenda. In 2009, Dyson launched the first bladeless fan and our engineers quickly turned their attention not just to moving air, but to cooling or heating people and spaces with clean air. The first Dyson purifiers launched in 2015 and have since developed to incorporate formaldehyde destruction, hygienic humidification and full-machine HEPA filtration. The Dyson Zone™ air-purifying headphones are Dyson's next step, entering the worlds of wearable technology and audio, taking the high-quality filtration performance our machines offer to users on-the-go. Alongside product development, Dyson collaborates with research bodies and academic institutions to advance global understanding of air quality globally. In 2019, Dyson engineers developed the Dyson AQ backpack for the Breathe London Wearables project. 250 schoolchildren wore the backpack fitted with particle and gas sensors, GPS and a battery pack to monitor their pollution exposure on their journeys to and from school. The data continues to support further research into air quality, and since the study, 31% of participating children changed their route to school or transport method to minimise exposure to pollution. Since then, the Dyson Air Quality backpack has been used in more than 14 cities worldwide to educate individuals on their personal air quality exposure, as part of the Dyson Investigates Air Quality: Lockdown project. The backpacks are currently being used across sub-Saharan Africa as part of the CAPPA project, led by Queen Mary University London, to understand asthma rates among African children. Dyson works with a range of leading academics and experts across the globe, who together form the Dyson Scientific Advisory Board. The James Dyson Foundation champions the role of air quality education in schools, offering at-home, primary and secondary-level educational resources, helping students recognise and understand air pollution indoors and outdoors, and tackle the problem in a hands-on way, by engineering their own air pollution monitor. For more information, please visit the James Dyson Foundation website. [1] https://www.who.int/health-topics/air-pollution#tab=tab_1 [2] https://www.dyson.co.uk/newsroom/overview/features/november-2020/indoor-air-quality-lockdown#:~:text=Dyson%20urges%20caution%20over%20indoor%20air%20quality%20as%20purifier%20data,in%20NO2%20levels%20outdoors. [3] https://www.theguardian.com/environment/2020/apr/11/positively-alpine-disbelief-air-pollution-falls-lockdown-coronavirus / https://www.weforum.org/agenda/2020/07/pollution-co2-economy-china/ / https://www.centreforcities.org/publication/covid-pandemic-lockdown-air-quality-cities/ [4] https://www.eea.europa.eu/articles/noise-pollution-is-a-major [5] Green Power Air Quality Hong Kong Press Briefing About Dyson Dyson is a global research and technology company with engineering, research, development, manufacturing and testing operations in Singapore, the UK, Malaysia, Mexico, China and the Philippines. Having started in a coach house in the UK, Dyson has consistently grown since it was established in 1993. Today, it has a global headquarters in Singapore and two technology campuses in the UK spanning over 800 acres in Malmesbury and Hullavington. Since 1993, Dyson has invested more than £1bn in its Wiltshire offices and laboratories that house the early stage research, design and development of future Dyson technology. Dyson remains family-owned and employs over 13,000 people globally including a 5,000 strong engineering team. It sells products in 84 markets internationally in over 318 Dyson Demo stores, 50 of which opened around the world in 2021 including a new Dyson Virtual Reality Demo Store. Dyson is investing £2.75bn in the business to conceive revolutionary products and technologies, and this year will spend £600m of this investment in technology, facilities, and laboratories. Dyson has global teams of engineers, scientists and software developers focused on the development of solid-state battery cells, high-speed electric digital motors, sensing and vision systems, robotics, machine learning technologies and A.I. investment. Since inventing the first cyclonic bagless vacuum cleaner - DC01- in 1993, Dyson has created problem solving technologies for haircare, air purification, robotics, lighting and hand drying. The Dyson Institute of Engineering and Technology is a new model for engineering education combining the academic rigour of a traditional university with hands-on and real-world experience of working on live product and technology projects inside a global technology company. Dyson's 156 undergraduate engineers are paid a salary from day one and pay no tuition fees. Founded in 2002, the James Dyson Foundation is an international charity that empowers aspiring engineers, supports engineering in education and invests in medical research, donating over £140m to charitable causes to date. The James Dyson Award is the Foundation's annual international design competition and is open to current and recent design and engineering students. Since starting in 2005, the Award has supported more than 285 inventions, providing funds to support their commercialisation. Key Facts and Figures Dyson's latest technologies for creating a healthy home, such as the Dyson V15 Detect Vacuum and Dyson Pure Cool Formaldehyde, are the result of a £130m investment, we will invest an additional £2.75bn over the next five years. Dyson manufactures a product every 1.26 seconds. Last year Dyson manufactured its 100 millionth digital motor. The motors are five times faster than a Formula One engine and the technology lies at the heart of our machines, powering our popular cordless vacuum cleaners, the Airblade hand dryers, the iconic Supersonic hair dryer and the Airwrap styler. Dyson undertook one of the broadest studies of Air Quality during lockdown, using our backpacks in 14 cities and 1,576,658 connected purifiers in homes around the world. 70% of James Dyson Award international winners are commercialising their projects, against a backdrop where 90% of start-ups fail. #Dyson The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By Dyson, Media OutReach

title: Dyson Confirms 2022 Launch of Air-Purifying Headphones Delivering Pure Air and Pure Audio


content_text: 男子越野跑 30K 組，是周青一個人的武林，他毫無懸念以 2:26:39 率先抵達終點後說：「今天就是穩穩發揮，一出去就獨跑領先到底。」這是他繼 2018 在 21K、2019 在26K，2021 在 42K 稱王後的第四冠，跑遍台灣無敵手。但周青笑說：「稱霸台灣有什麼用，2018 年出國比 UTMB 環勃朗峰超級越野耐力賽，還不是被電爆！」把眼光放在國際賽的他，因疫情關係已兩年沒出國，今年七月要和女友張菀芳一起到歐洲移訓兩個月，再戰 UTMB。女子組 30K 戰況一如賽前所料，2018 年拿到 21K 冠軍、2019 年收 26K 冠軍、2021 年奪28K 冠軍的雷理莎，以 2:57:36 四度封后，雖然都是冠軍，但今年這一冠有特殊意義。

title: 亞洲最佳越野三項賽事 2022 XTERRA Taiwan  雷理莎  周青表現佳


content_text: 台灣桌球一姐鄭怡靜（後左）30日與李昱諄（後右）在WTT球星挑戰賽女雙4強賽勝出，挺進女雙冠軍戰。（圖取自facebook.com/WTT）（中央社記者黃巧雯台北30日電）台灣桌球一姐鄭怡靜今天與李昱諄在世界桌球職業大聯盟（WTT）球星挑戰賽女雙4強賽，以3比0淘汰印度組合坎馬斯（Archana Girish Kamath）與巴特拉（Manika Batra），挺進女雙冠軍戰。（編輯：張雅淨）1110330

journalist: 中央社記者黃巧雯台北30日電

countries: 印度 台灣

title: 鄭怡靜李昱諄直落三勝出 挺進WTT球星挑戰賽女雙冠軍戰[影] | 運動


content_text: Omuroyama Volcano. (Izu Peninsula Geopark photo) Omuroyama Volcano. (Izu Peninsula Geopark photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan’s e-travel services provider KKday has teamed up with Japan’s tourism authorities to promote travel to Izu peninsula, which is close to Mount Fuji and is known for its hot spring resorts. The partnership, forged on Tuesday (March 29) through a videolink, comes as travel agencies from the two countries gear up for post-pandemic tourism. The Taiwanese e-commerce platform will design travel packages for Izu and offer marketing and talent training for local travel agencies via the collaboration, per CNA. Ming Chen (陳明明), CEO of KKday, noted that Japan is top on the list of destinations Taiwanese people would like to visit after COVID-19 restrictions are lifted. The pandemic has prompted the company to pivot to group travel on a smaller scale and a focus on outdoor activities, he reckoned. Izu, part of the Shizuoka Prefecture, boasts a plethora of volcanic landscape and hot springs as well as culinary delights thanks to its abundant natural resources. In 2018, the Izu Peninsula Geopark was recognized by UNESCO, which said its “uninterrupted volcanic history over the past 20 million years is unmatched anywhere.” Izu saw 41,600 arrivals from Taiwan in 2018, while Japan received about 2 million Taiwanese tourists annually prior to the COVID-19 crisis. KKday makes its name by providing travelers with authentic local experiences and it has assisted 450 Japanese services providers with digital transformation, according to Chen. There are now over 6,000 Japanese tourist activities available on the website. KKdays teams up with Japan’s tourism authorities to promote Izu peninsula. (CNA photo)

journalist: By Huang Tzu-ti, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan’s KKday eyes unlocked travel potential of Japan’s Izu peninsula


content_text: 衛福部預防接種受害救濟審議小組昨（30）日公布最新結果，台北市50多歲女性接種AZ疫苗後血栓併血小板低下症死亡，獲法定最高救濟上限新台幣600萬，也是台灣疫苗接種史上最高救濟金額數目。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知打完AZ後死亡！北市50歲女獲600萬元救濟金衛生福利部預防接種受害救濟審議小組（VICP）今年3月10日開會，這次COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗接種救濟審議57案，僅7案核予救濟，分別為莫德納疫苗2案，救濟金介於新台幣2.5萬元至30萬元、4案AZ疫苗，金額介於6000元至600萬元、1案BNT疫苗救濟金額為2.5萬元。其餘50案皆不予救濟。核予救濟600萬元救濟金個案，為台北市50多歲女性，接種AZ疫苗後出現血栓併血小板低下症致死亡。據會議報告顯示，個案無慢性病病史，也無任何固有疾病史足以引起血栓併血小板低下症候群，但個案血液檢驗結果顯示其確實罹患血栓併血小板低下症候群。專家認為，個案發病時間在接種AZ疫苗後，是可能發生血栓併血小板低下症候群合理時間內，研判個案血栓併血小板低下症候群與疫苗接種相關，個案血栓併血小板低下症候群直接造成腦部梗塞及導致腦壓升高，併發後續腦出血致死，認定個案死亡與接種AZ疫苗。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今天晚間接受媒體聯訪時表示，自去年3月中旬接種COVID-19疫苗起，此案為目前核予救濟的最高金額者，已達法定最高救濟金額上限，更創下預防接種受害救濟制度創辦以來，在所有種類疫苗接種救濟中，首度出現救濟金600萬元。莊人祥也表示，雖然此案並非首例接種COVID-19疫苗後死亡或救濟個案，但是專家首度認定死因與COVID-19疫苗接種有關個案，過去死亡個案都是無法確定關聯性，核予大約50萬元左右救濟金。另外，這次予以救濟案件中，值得注意的還有1例BNT疫苗救濟案，莊人祥表示，此案為10多歲青少年，個案接種BNT疫苗4天後出現心悸及胸口不適等症狀，經醫師診斷為心肌炎，與接種BNT疫苗相關，核予救濟金2.5萬元，是COVID-19疫苗接種救濟最年輕個案。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6責任編輯／林俐

journalist: 中央社

events: 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19 新冠肺炎

title: 史上最高額！北市50歲女打完AZ後血栓死亡，獲法定最高救濟金600萬元


content_text:
美國總統拜登（Joe Biden）28日曾表示，願意再次和俄羅斯總統普亭（Vladimir Putin）再次會面或交談，白宮指出，對話前俄羅斯需就美方提出的條件做出保證。

白宮發言人貝丁菲爾德（Kate Bedingfield）29日在記者會回應，拜登非常清楚地表達，這將取決於普亭總統想談論的內容，目前不打算為兩人之間的對話設定先決條件，但白宮及拜登清楚表明，在進行對話前，俄羅斯需緩和情勢，且做出明確和真誠的外交承諾。

責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

countries: 俄羅斯 美國

title: 拜登願與普亭會談 白宮曝會面條件


content_text:
三歲時父母雙亡成為孤兒，但他後來成為世界上頂級富豪。如今，羅曼·阿布拉莫維奇（Roman Abramovich）因為與俄羅斯領導人普京的關係成為風口浪尖上的人物。

「我相信人們對我的關注也就持續三四天，很快就會過去的。」 這是作為俄羅斯億萬富翁的阿布拉莫維奇在2003年收購英國切爾西足球俱樂部時說的話。「他們會忘記我是誰，而我喜歡這樣。」

但過去幾周發生的事件，讓他幾乎沒有可能繼續保持低調。多年來一直都有人要求對阿布拉莫維奇的生意來往進行更嚴格的審查之後，英國政府最近凍結了他在英國持有的資產，包括他的豪宅、藝術品收藏和名下的切爾西俱樂部，並實施旅行禁令。

countries: 俄羅斯 烏克蘭 英國

title: 烏克蘭戰爭新聞人物阿布拉莫維奇：從俄羅斯孤兒到英超老闆的億萬富豪


content_text:
廣東東莞市場監督管理局表示，該市推出市場主體登記智能審批系統，將登記註册內部審批流程平均用時壓縮至1分鐘以內，大大便利包括外商在內的投資者。

中新社報導，東莞市素有「世界工廠」之稱，是一座以外向型經濟為主的城市。近年該市推進商事改革，提升行政效率，優化營商環境，便利外資企業特別是港澳投資者落戶東莞。

早在2015年，東莞就在廣東率先推開全程電子化登記改革，自主設計開發東莞全程電子化商事登記管理系統，實現商事登記「無紙化、零跑動」。隨商事制改革推進，東莞依託電子化登記改革基礎，探索出申報便利、審批省力的智能審批模式。

近日，東莞市場監督管理局試點推進市場主體登記智能審批改革，成功推出智能審批系統，在審批流程依法合規的基礎上，通過申請材料模板化、申請信息規範化、業務流程標準化、審批要點可視化，實現登記申請信息系統自動比對核驗，智能輔助審批決策，流程控制批量處理，大幅提升審批效率，將登記註册內部審批流程平均用時壓縮至1分鐘內。

目前，東莞市市場監督管理局上線有限公司、個體工商戶登記智能審批系統，將逐步擴展到其他業務類型。

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 東莞商事登記 智能審批1分鐘


content_text:
曾是硬體新創的LUCID如今已經轉型AI剪輯軟體新創，創辦人金漢雄也分享了自己一路以來的心路歷程，以及為轉型中的新創提供了建議。「我在2018年的時候入選了Forbes' 30 Under 30，雖然外表看起來很風光，但內心覺得自己是失敗的」，LUCID創辦人金漢雄（首圖）說，「所以其實在那時候，我正要放棄自己的事業。」

LUCID的產品LucidCam，是一款類似VR頭盔的3D 180度VR攝影機，透過AI技術把相機拍到的相片，製作成3D影像的虛擬實境內容；這款在亞馬遜上販售了數千台的VR攝影機，也是金漢雄獲選Forbes' 30 Under 30的原因。

「光是攝影機的迭代就讓我們把資金燒完了，所以才想轉型成軟體服務，但是，這等於要把整個商業模式打掉重練，」金漢雄回憶，「那段時間，真的很痛苦。」

到了2022年，LUCID成為一個協助影像工作室快速剪輯的AI工具，全球用戶更已經來到了500萬人。

在矽谷做硬體新創——再困難也該繼續前進的矽谷文化 從現在來看，在矽谷做硬體創業是件瘋狂的事情，但是金漢雄就是一個真實案例。

金漢雄在加州柏克萊分校攻讀工程學碩士時，就已經被該校的創業氛圍感染了：「我受到《吉他英雄》創辦人黃中彥（Charles Huang，也是從加州柏克萊分校畢業）很深的影響，學校裡每一個人也都在談論創業，不知不覺間你就會思考：自己是不是下一個大人物？」

在德國長大的金漢雄更打趣道，矽谷的文化是「就算困難，大家也會相互鼓勵繼續前進」，但是在德國，只要有人聽到你在創業，就會自動把你歸類為無業者——很顯然，後者的環境更不利於創新。

畢業後，金漢雄先是在記憶卡公司Sandisk擔任了3年的產品經理；由於對攝影的著迷，他開始思考——有沒有可能讓照片也能像人類視覺一樣，呈現出3D影像的效果？於是在2015年成立LUCID了。

轉型的挑戰不只來自商場，還來自團隊內部 矽谷畢竟不是硬體新創的福地，金漢雄吃了不少投資人的閉門羹，卻也得到了一個建議：去台灣吧！

「我當時甚至不知道台灣在哪裡。」金漢雄笑著說，最後經由孵化器Garage+的介紹，他在2016年來到台灣，更獲得了緯創也參與的投資370萬美元種子輪募資，終於推出第一代產品，「然後我們就把錢燒光了。」

金漢雄意識到，硬體新創需要的資金實在太多了，再加上手機的性能與鏡頭越來越好，LucidCam的需求可能會降低，LUCID是時候思考是否該轉型成為一個軟體解決方案的新創了。

延伸閱讀：瘋狂大膽的華裔創業家，LUCID 要讓手機成為 AI 的眼睛

「但是我們的硬體產品是賣給一般消費者的，軟體要賣的對象則是企業端，這完全是不同的商業模式。」金漢雄提到，自己在轉型的過程中遇到了三個困難：

團隊內部：怎麼讓大家繼續相信你？有人會認為轉型就是失敗，人才容易流失，甚至投資人也會有所質疑

如何吸引新人才：硬體人才與軟體人才的選材標準、溝通語言完全不同，甚至如果人才認為老闆不比自己懂的話，也不會願意加入

如何說服客戶：如果沒有完整的商業模式，客戶很難相信一個從硬體轉型而來的新創

「我那時候也很懷疑自己，但是矽谷的思維起到了作用。」金漢雄說，「彈性」是矽谷的思維，路永遠不會不只有一條，重點是創辦人要知道自己為何轉型，並且快速學習新領域的知識才能應對，「那半年的時間，我每天閱讀、找客戶詢問他們的痛點，才逐漸規劃出LUCID未來的藍圖。」

學習新知，才能找到人才；理解客戶痛點，才能真正吸引客戶使用自己的服務；有了痛點與人才，規劃出來的藍圖才能說服團隊內部與投資人，金漢雄靠著自己一點一滴的累積和努力，終於在2018年轉型成為軟體新創。

再創業的動機：「我平常用手機拍出一堆馬上會刪除的垃圾，相信很多人都是」 「我發現到，大家用手機拍了許多照片和影片後，都會馬上刪除，不是拍不好，就是連拍一堆重複的照片。」金漢雄回憶自己新題目的靈感來源，「為什麼不用AI精選出最完美的照片就好了呢？」

這對一般大眾來說並不是一個絕對需要的工具，但是當使用者換成是影像工作者的時候，那就不同了。

「對自由接案者、小型的影像工作室或是Youtuber網紅來說，有可能花上數小時挑素材與剪輯。」金漢雄說，LUCID的訂閱制服務Lucid Video可以解決這方面的困擾。

Lucid Video可以透過AI分析影片的內容，並剪輯出不同主題的短影片。Lucid Video首先會分析人臉出現的頻率，以找出影片的主角，並為各句台詞進行評比，找出最精華的對白出來，最後是分析場景之間的關聯性等，以對話或是打鬥等等不同的動作主題給出不同版本的短影片，讓剪輯工作者可以快速編輯。

「使用者上傳的影片也會幫助我們訓練AI的準確度，未來我們更希望可以推出一個影像AI的API平台，讓大家訓練自己的影像AI，可以運用的範圍更可以跨到工廠。」金漢雄說。

2016年以來不斷往返台灣與矽谷的金漢雄，最後決定在2018年時台灣設立辦公室，更在2019年申請了就業金卡定居台灣，這當中的原因，不外乎看上了台灣的軟體人才。

「不過我發現了一件很有趣的對比，就是台灣人很在意細節。」金漢雄笑著說，當時自己在買房時，注意到房屋仲介都會詳細介紹每一個建材，不同於美國強調遠見的文化。

金漢雄分享，美國人講的是市場，台灣人講的是技術，融合兩者，才是新創存活的關鍵。

延伸閱讀：

[給同仁自由，換來對工作的責任心，遊戲橘子、Netflix推「休假無上限」背後的真諦是什麼？]2] 庫克道歉信救了它！導航新創Waze從乏人問津，到身價13億被 Google 收購

本文授權轉載自：創業小聚

責任編輯：傅珮晴、錢玉紘

countries: 美國 德國 台灣

title: 從VR攝影機跨到AI剪輯軟體！LUCID如何克服轉型難關，獲得500萬用戶青睞？


content_text:
一年一度的兒童節即將來到，今年共有長達4天的連續假期，想好要帶孩子去哪玩，順便放電一下嗎？位於金門畜試所內的金牪餐廳將在兒童節當天舉辦「金牪造型冰淇淋人氣票選比賽」，歡迎大小朋友一起來參加，挑戰發揮你的創意贏大獎！

金牪餐廳店長蕭煥瓊表示，該店的冰淇淋都是由純正的金門縣畜試所的新鮮鮮乳製成，口味香醇濃郁深受大小朋友喜歡，幾乎每月都可銷售上千支，為了回饋消費者，這次特別在兒童節當天舉辦「造型冰淇淋人氣票選比賽」，報名一律採線上報名。

參加者，每人需繳150元報名費，報名會送青草地鮮乳乙盒及 100元折價券；現場有提供冰淇淋機、餅乾、巧克力米、棉花糖等，供小朋友發揮創意創作造型，參加者可將成品拍照上傳至金牪臉書粉絲專頁活動貼文並邀請朋友按讚， 按讚募集至4月17日，前三名可獲得豐富大獎。

第一名得主可獲得金牪牛肉鍋吃到飽兌換券2張與零食系列大禮包；第二名可獲金牪牛肉麵兌換券2張與零食系列大禮包；第三名則是金虎福&金虎財禮盒1份。

金門縣畜試所堪稱是金門的「縣立動物園」，所長林政道表示，所內適合全家大小出遊踏青，如今轉型為休閒農場，整合園區內金牪餐廳、金牪販賣部，提供給消費者全新的旅遊休閒去處，畜試所內飼養梅花鹿、山羊、孔雀等可愛動物，彷彿一個小型動物園，是小朋友的最愛。

來自柏村國小幼兒園的小朋友也剛好來金門畜試所戶外教學，看到冰淇淋，小朋友都超開心的。記者蔡家蓁／攝影一年一度的兒童節將屆，金牪餐廳特別舉辦「金牪造型冰淇淋人氣票選比賽」，歡迎大小朋友一起來參加。記者蔡家蓁／攝影金牪餐廳店長蕭煥瓊示範造型冰淇淋，將好吃的爆米花、捲心酥、棉花糖全部都與冰淇淋結合在一起。記者蔡家蓁／攝影

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 兒童節玩創意！金門辦造型冰淇淋人氣票選等你來挑戰


content_text: 中評社香港3月30日電（記者 郭至君）美國卡內基國際和平基金會日前舉辦線上研討會，在拜登上台滿一周年之後邀請了來自中國、美國、東南亞的專家們分析在目前變換的地緣格局之中中美關係的走向，卡內基中國中心主任韓磊（Paul Haenle）為本次會議的主持人。 德克薩斯大學奧斯汀分校公共政策系副教授Sheena Chestnut Greitens表示，她認為拜登上台以來的對華政策延續了特朗普政府時期的狀態，並未有其之前設想地那樣更為平衡。她說，目前拜登政府的對華政策受到了美國對印太政策的牽制和約束，而且中美在公眾層面的緊張程度令她感到比較驚訝，比如阿拉斯加安克雷奇會談和兩國元首前不久的通電之後，兩國的公眾層面都有很多負面聲音。現階段看來，兩國對彼此的政策都不會有什麼太明顯的再調整。 卡內基核項目高級研究員趙通表示，目前中國的主流聲音認為美國正在加強與盟友的關係以長期遏制中國發展，中美在戰略層面也越來越接近，它們都認同應該維持穩定的雙邊關係。趙通說，“去年中美元首視頻會晤之後，中國對拜登政府聯合盟友，挑動中國在台灣、新疆等議題上的核心利益的政策感到失望，不管怎麼說，中國還將中美關係視為最重要的外交議程之一……中國非常歡迎華盛頓方面來探討戰略穩定的相關議題。” 新加坡東南亞研究所高級研究員William Choong表示，從新加坡的角度來看中美關係，拜登政府的對華政策比起特朗普並沒有太多實質性的變化，只是表面上看更友善一些。從2017年開始，我們就看到中美兩個大國在互相角力直到現在。他也提到，如果美國想發揮在亞太地區更大的影響力，需要特別是向東南亞地區國家傳達友善的信號，因為眾所周知，許多東南亞國家不倒向中美任何一邊，且整個東南亞在亞太地區的權重在上升。

journalist: 郭至君

countries: 美國 中國 新加坡 台灣 香港

title: 美國智庫研討：地緣衝突下中美關係如何前行


content_text:
小 中 大

文字撰稿：鄭安婷、蕭介雲圖片來源：民眾黨提供

台北市長、台灣民眾黨主席柯文哲今日對2024年可能參與總統大選，不忘藉機暗諷民進黨表示，民眾黨不是出來選舉騙票，或是「只做一點點，講一大堆」，民眾黨的目標是成為執政黨。

民眾黨今天舉辦「國際新春酒會」，邀請美、日、韓、歐盟等16位駐台外國代表，以及國際媒體，說明民眾黨在國際事務上的政策理念以及目標。

會前有媒體詢及如果參選24年總統大選，台灣最優先要解決的問題為何？柯文哲於回覆時稱，表示若是2024出來參選，認為台灣首要面對的問題不會只有一件，有太多問題需要解決。

「葉克膜的進步，不是只因為單一元素。」柯文哲以台大醫院的經驗類比。柯文哲並提及，台灣從高房價、交通建設到環保能源都有需要待解決的困難，應該把所有問題列出來，分門別類按照輕重緩急處理。

「每天打高空沒有用。」柯文哲表示，民眾黨的出現，最重要的是建立一種新的選舉文化，不僅在政治選舉提供更好的選擇，也為台灣人更有效的展現「台灣價值」。

而稍後進行的「國際新春酒會」，會中聚焦俄烏戰事。柯文哲稱，台北市已捐出30萬歐元，以協助難民的醫療和人道需求。

波蘭駐台代表高則叡則對台北市表達感謝，同時世界各個角落，都能看到台灣人的熱心援助。

迄今有三百萬難民逃到波蘭邊境，難民潮前所未見。高則叡表示，柯文哲是第一位集結台北市物物資和募款30萬歐元來進行援助。

countries: 波蘭 歐盟 台灣

events: 參選 選舉

title: 總統大選非騙票 柯文哲：目標變執政黨


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
國發會今天公布「2050淨零碳排路徑圖」，學者表示，政府設定的目標能否達成大有問題，過程最大危機是供電風險，若電力供給不穩，不只廠商經營風險高，連外資來台投資意願都受影響。按照政府能源配比方向，過度期間電價漲幅很可觀，可能也會影響廠商的競爭力。另有學者則說，雖然這是廠商過去就應該付出的成本，但廠商生產成本增加，副作用就是物價上漲，這也凸顯央行升息控制物價非常重要。

中央大學台灣經濟發展研究中心執行長吳大任表示，歐盟可能會開徵碳稅，如果台灣不能用綠電，廠商賣到歐洲就會面臨碳稅，等於另一種形式關稅，國內是否也實施碳稅，對廠商才會是更直接影響。

他說，政府推淨零碳排，另一個大問題是電力供給風險，如果將來再生能源占比高達六成，基載電力要靠什麼？太陽光電與風力絕對不是穩定電源，是否隨時要面對限電？如果發電不穩，對企業發展才是致命關鍵。因此整個路徑方案令人擔心的是電力供應不穩，這對廠商是看不到成本與風險。

吳大任表示，推動能源轉型，必然要付出極高代價，以政府規劃的能源配比，電價漲幅必然非常可觀，除了家庭支出增加，工業用電也會影響廠商的競爭力。如果全世界都採相同標準，固然抵消競爭力，但台灣更大問題是停電及限電風險是否增加？不只影響廠商生產，連外資來台投資意願都會衝擊。此外，電價調整就會轉嫁到物價，這也是國人要有的心理準備。

中央大學經濟系教授邱俊榮表示，過去大家習慣用低成本方法，取得超過價格的商品，很多該付的成本未付，帶來無論暖化或環境的破壞後果，如今經濟若要優化，就要將成本合理化；未來生產活動必須調整製程，如果又要使用能源，價格一定會比過去燃煤及天然氣來得貴。

至於對產業衝擊，邱俊榮表示，因為外部成本變高了，衝擊一定會高，但國際間都面對相同狀況，台灣是小國又以貿易為表，沒有太多自主空間，只能期待再生能源技術與成本可以快速降低。

全球正面臨惡化的通膨問題，產業成本又因淨零墊高，是否造成物價上漲？邱俊榮表示，這的確是能源轉型的副作用，但也是過去不付代價後，未來一定要面對的問題，這也突顯央行控制物價非常重要，因為推動淨零已經無從迴避，如果又有其他因素威脅通膨，央行不能不做必要介入。

countries: 歐盟 台灣

events: 停電 發電

title: 淨零路徑方案出爐 學者：最大風險是電力供應不穩定


content_text:
何如芸（左）為了自己，當街怒罵毫不手軟。（翻攝自何如芸臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕辣媽女星何如芸最近在三立台灣八點檔《一家團圓》有多場精湛演出，一場當街掌摑戲碼，逼真到何如芸慶幸沒人報警抓她，鐵粉跳出來驚呼：「警察哪裡捨得抓妳啊？！」

何如芸昨在臉書曬出一場夜戲，是她在馬路怒罵掌摑，留言驚問粉絲：「如果在馬路上看見有人吵架搧耳光會停下來看嗎？是我會馬上逃走。」認了是俗仔，哭喊那場怒罵戲，現場人聲車聲鼎沸，她吼到嗓子都啞了。

當街怒罵是拍戲啦，何如芸自認是俗仔。（翻攝自何如芸臉書）

而她妙問大家會停下來看好戲嗎？有粉絲留言：「我會去救那個女生，然後飆罵那個動手男生。」何如芸則反問：「如果動手的是女人呢？」接著有人表示會直接報警，然後站在旁邊觀察，「這年頭好心會被雷劈，好人都沒好報。」

粉絲這段留言，讓何如芸噴笑說：「還好沒人報警抓我。」哪知這名粉絲連忙搶回：「哪裡捨得抓妳啊！看妳演戲都不夠了。」

journalist: 林南谷

title: 何如芸當街動手打人 警察捨不得抓她


content_text:
記者蔡宜芳／綜合報導

大陸戲劇男神鄧倫15日驚爆逃漏稅被抓，金額高達近5000萬元人民幣（約台幣2.2億元），他雖緊急發出道歉聲明，仍丟掉手上所有代言，社群帳號也遭到封鎖。他29日再傳被合作品牌方求償歸還天價代言費，對方還加碼追討人民幣480萬元（約台幣2194萬元）的違約金，引發各界關注。

▲鄧倫日前因稅務問題，一夕跌落神壇。（圖／翻攝自微博）

鄧倫29日傳出被曾經合作的品牌方提告，對方要求他歸還人民幣1200萬元（約台幣5852萬元）的代言費，並賠償人民幣480萬元的違約金、以及53.7萬元（約台幣245萬元）的經濟損失、訴訟費、律師費等。除此之外，還有網友指稱其他品牌方也正在追討賠償，總額加起來可能高達人民幣2億元（約台幣9億元），目前鄧倫已將所有名下公司的法人代表轉給家人，而其副業火鍋店則會持續經營，也是他唯一還能進帳的管道。

▲鄧倫被品牌方提告。（圖／翻攝自微博）

鄧倫被告的起訴狀曝光後，許多網友都將焦點放在高昂的代言費上，有人指出鄧倫在2019年的代言費就高達人民幣2000多萬元（約台幣9100萬元），而今年3月尚未履行完合約就先賺進1200萬元，可見其代言費之高。

▲網友透露鄧倫被多個合作方追討的賠償金高達人民幣2億元。（圖／翻攝自微博）

不過，也有粉絲提出質疑，認為鄧倫雖然因負面醜聞影響合作，但該品牌方在官宣後的短短時間內，已經透過代言人的明星效應獲取了粉絲消費的利益，卻還要鄧倫完整歸還代言費，實在不合理。

鄧倫在2019年到2020年間，通過虛構業務轉換收入性質，進行虛假申報，偷逃個人所得稅4765.82萬人民幣（約2.1億台幣），其他少繳個人所得稅1399.32萬人民幣（約6350萬台幣）。

而過程中，鄧倫積極配合稅務局調查、補繳部分稅款，也主動報告稅務機關尚未掌握的其他違法行為，最終稅務局考量他態度良好，判定追繳稅款、加收滯納金並處罰款，共計1.06億人民幣（約4.8億台幣）。

►女星尪日本出差「遭黑道軟禁」 15小時驚悚過程曝光：護照也沒了

►咪妃懷孕5個月「腹肌還在」！ 健身曬辣腰網驚呆：孕肚在哪裡？

►Jessica參加《浪姐3》被抓包！ 照片背景洩密…中文選曲曝光

►甜心主播停車遭鄰居大罵「哩系北七」 丈夫2天後高EQ護愛網讚爆

journalist: 蔡宜芳

title: 鄧倫被品牌追債天價代言費！ 「只剩一條生路」慘賠現況曝光 | ETtoday星光雲


content_text:
新竹市政府在大坪頂新建納骨塔「永恆之丘」，並在塔內一樓推出少見的納骨塔藝術展，邀請聲光藝術家姚仲涵以《光噪44－此曾在》為題策展，裝置作品結合天井營造聲光影效果，今天開展也邀請小事製作舞團透過現代舞開場，映照現場光影，希望以藝術扭轉納骨塔冰冷嚴肅意象。

市長林智堅表示，死亡是人生必經之路，過去納骨塔給人距離感、恐懼感，絕不會有民眾在晚上進到納骨塔空間，盼透過藝術策展，利用光影、音樂與空間對話，傳遞出生命永恆的意義，也希望形塑出親近的空間，讓納骨塔不再是鄰避設施，也不只是一年一度祭祖才來到的公共空間。

策展藝術家姚仲涵表示，《光噪44》由44組「光噪燈具」組成，作品利用裝置電力由投射燈扮演指揮者角色，帶領每組燈具發出不同噪音、燈光，從開始到繽紛、吵雜，最後光影消逝回到平靜狀態，如同人類生命，從出生到死亡歷經各種階段，盼帶給民眾不一樣的感官體驗。

該座納骨塔由清大出資1.1億元加上市府共投入3.8億興建納骨塔空間。林智堅特別感謝清大校長協助與支持公墓遷葬，新竹市寶山路第一公墓共4905具骨骸遷葬，不僅讓竹科半導體門戶有更好的市容，未來也成為清大校地後，持續培養更多人才。

清大校長賀陳弘指出，城市美學不只是改善市民生活品質，也為高科技產業環境帶來全新啟發，增加價值與競爭力。今天走入永恆之丘，產生感動思念之情，對亡者不再有距離、陌生、恐懼，這是人文面非常重大的突破，也是國內非常具有里程碑的公共建案，能夠參與這座具歷史性的建築相當榮幸。

市府說明，納骨塔永恆之丘地址為香山區香村路300巷999號，《光噪44－此曾在》清明連假起開放參觀，展覽時間為4月1日至4月30日，平日開放時間為13時至18時、假日開放時間9時至18時，歡迎民眾走訪參觀。

新竹市納骨塔「永恆之丘」推出藝術展，姚仲涵《光噪44－此曾在》展覽期間4月1日至4月30日。圖／新竹市政府提供新竹市納骨塔「永恆之丘」推出藝術展，姚仲涵《光噪44－此曾在》展覽期間4月1日至4月30日。圖／新竹市政府提供

taiwan-subdivisions: 寶山 新竹市

title: 竹市新建納骨塔辦藝術展 盼消除民眾距離感、恐懼感


content_text:
高雄航警局站沒公車亭，甚至連椅子都沒有，阿嬤只能雨淋日曬坐在分隔島上等公車，令人不捨。（記者黃良傑攝）

2022/03/30 06:00首次上稿 00:03更新時間 06:00

〔記者黃良傑／高雄報導〕高雄市民反映，多處公車站不友善，尤其是對老人長輩及身障人士！

公車航警局站牌設在路中 無遮蔽沒椅子六都之一的高雄是航港大城，小港機場尤其是國際門面，但公車航警局站牌竟設在路中，毫無遮風避雨處，甚至連個椅子都沒有，環境極不友善，老人家等公車站累了，只好坐在汽、機車道間的分隔島，疑有居民看不下去，拿凳子擺在分隔島上，十分突兀又諷刺。

無獨有偶，旗津信仰中心廣濟宮也是遊客必到景點，交通局在廣濟宮前設有公車站牌，同樣十分不友善，旗津高齡化加上遊客眾多，不少公車站牌沒有公車亭，也無雨遮長椅，長輩、身障者、遊客等公車不僅要忍受雨淋日曬，甚至無處可坐。

旗津廣濟宮站也不友善 站牌下克難擺鐵椅廣濟宮站和航警局站一樣，似有居民看不下，放椅子在公車站牌下，成為強烈的對比，民眾也曾向市府反映，但遲未改善。

交通局說，航警局站鄰近華儲、高雄機場貨運站，常有大型車行經，為維護慢車道安全設分隔島路型，站牌權宜性設在分隔島，分隔島寬度僅90公分，無法設置無障礙坡道、候車亭、座椅等設施，將研議站牌移設可行性。交通局強調公車處時期迄今，已累計改善151站，包括增設無障礙坡道、欄杆、候車亭、座椅及配合低地板公車降低候車月台高度等措施。

taiwan-subdivisions: 高雄 大城 旗津 高雄市 小港

title: 不捨！高雄「國際門面」 阿嬤坐分隔島等公車…


content_text:
Google 的 Chrome 瀏覽器不僅與 Google 服務深入整合，更有豐富的擴充功能，是不少用戶必備的上網工具，如今迎來 Chrome 100 正式版，走過近 14 個年頭的 Chrome 版本編號從二位數邁向三位數，達成一個新的里程碑。從 29 日起向各平台釋出更新，那麼最新版本帶來哪些新的設計與功能呢？

首先，Chrome Logo 最新設計已經導入正式版，Chrome 的設計師 Elvin Hu 日前表示，具代表性紅、黃、綠 3 色之間相接的界線去除陰影，顏色顯得更飽滿，甚至相較過往更能從螢幕畫面凸顯浮現，而且 Logo 中間的藍色圈圈似乎變得更大、更明顯。此外，Chrome Logo 在 Windows、macOS、Chrome OS 甚至 Androi、iOS 系統也都略有微微不同，需要肉眼很仔細觀察才看得出來。

Some of you might have noticed a new icon in Chrome’s Canary update today. Yes! we’re refreshing Chrome’s brand icons for the first time in 8 years. The new icons will start to appear across your devices soon. pic.twitter.com/aaaRRzFLI1

— Elvin 🌈 (@elvin_not_11) February 4, 2022

針對這次更新，Chrome 開發者日誌在 2 月份即發現了一個涉及 User-Agent 的問題。User-Agent 通常用於辨別用戶是使用哪種瀏覽器，由於部分開發者可能已經使用二位數版本編號來編碼，因此如果不加以檢查，使用如 Chrome 100 的新版瀏覽器可能出現問題。為此 Chrome 開發團隊已經進行修復，並提醒開發者以及網站維護人員使用最新版本的瀏覽器測試網站。

Chrome 100 也導入 Multi-Screen Window Placement API，瀏覽器連接到電腦的多個顯示器時能以獨特方式來使用，比方說在進行簡報時，可將簡報內容以全螢幕形式置於主畫面上，演講者準備的簡報筆記則可放在不同螢幕的畫面上。

Chrome 100 將是最後一版預設支援 Unreduced User-Agent String，而從下一版 Chrome 101 開始，User-Agent 的使用將逐漸減少。

最後，為了紀念 Chrome 100 的發布，Google Chrome 開發團隊更建立了「#100CoolWebMoments」專屬頁面，以時間軸形式回顧從 2008 年 9 月發布 Chrome 以來各個重要、有趣的時刻，不妨可以花點時間了解一下 Chrome 發展歷史。

New in Chrome 100

（首圖來源：Chrome Developers）

title: Chrome 100 達成里程碑，帶來哪些新的瀏覽器功能與設計？


content_text: Innovative O2O Mode to Blend Virtual & Real Worlds Pre-sale of Hong Kong Virtual Building NFTs to Generate Millions AiR to House Hottest NFT Bunny Warriors Play-to-Earn in Virtual Adventure Game HONG KONG SAR - Media OutReach - 30 March 2022 - Hong Kong tech start-up Air World Limited proudly announces the launch of its brand-new, decentralized virtual world AiR Metaverse (AiR). Through blockchains, users can build and claim ownership of digital properties with tokens, constructing a metaverse economy. AiR Metaverse sets itself apart from its competitors by reimagining Hong Kong in its virtual environments. With a location-based gameplay, AiR Metaverse leverages its unique O2O (Offline to Online) mode to give users access to its ubiquitous gateways into the Metaverse, connecting to every aspect of their life and creating a truly authentic experience in its Hong Kong-themed virtual world. In addition, AiR has completed its first round of invite-only virtual building NFT pre-sale with 100 iconic structures, in which multiple individuals and enterprises have expressed keen interest. It is expected to generate millions of dollars in revenue, laying a strong foundation for the second round of pre-sale set to commence very soon. Please download the photos here: https://bit.ly/AiR_Metaverse AiR Metaverse co-founder Gabriel has a clear vision. "The metaverse is still a rather novel and distant concept to many, who have yet to fully comprehend and experience it. It might even still rest on just a promotion level for businesses. AiR is seeking a breakthrough to this. We want to start from Hong Kong and showcase how a metaverse can meet various business needs. We also want to be the most accessible and practical metaverse by offering an intuitive interface so as to further our reach and allow a wide audience to experience the strength of the Web3 technology. AiR will invest significant resources in enriching and diversifying its gameplay. It also provides limitless possibilities for NFT developers and is set to become an NFT playground!" AiR has previously completed its first round of invite-only virtual building NFT pre-sale with 100 iconic structures, attracting multiple shopping malls, real estate developers, retail brands, celebrities, local artists, and other high-profile figures to set foot in the metaverse. One of the enterprises has confirmed to acquire over ten virtual buildings at millions of dollars to provide clients and partners with a metaverse experience. Another local NFT brand has signed an initial purchase offer for the virtual space of the Central Harbourfront Event Space, where the brand's virtual carnival will be held. AiR will continue to launch rounds of pre-sale of Hong Kong building NFTs. A local realtor company has already expressed interest in representing AiR in its virtual building sales. The project will advance in 2022, with 300 virtual building NFT expected to be sold, forecasting an eight-figure revenue. Co-founder Yuk added, "We'll sell regular game NFTs at the same time. Through establishing an ecosystem with enterprise clients and collaboration with celebrities, we will materialize a GameFi era. NFT will no longer be merely an avatar or collectible, but a key to AiR metaverse. With the NFT, a Play-to-Earn model is made possible, where users can accomplish tasks to earn rewards and leisure gameplay can be monetized." AiR is working tirelessly with various NFTs, notably the sought-after local NFT Bunny Warriors, which is endorsed by a plethora of celebrities. With a goal to bring NFT to another level, Yuk also shared that AiR will enter into the Southeast Asia and Taiwan markets, hoping to create a metaverse ecosystem in Asia! Adventure in Reality The core of AiR – Adventure in Reality, lies in the amalgamation of mobile games and reality where users embark on an adventure in the real world through an app on their smartphone. With a mobile device, internet, modem, and VR device, users will be able to access the various game scenes in AiR metaverse by simply scanning a QR code found in different places in real life. Users can also build, explore, adventure, and trade in the virtual environments to earn various cryptocurrencies, NFTs, and even physical rewards. AiR blends virtual and real worlds, bringing users and enterprises limitless possibilities. Highlights of AiR Metaverse METAVERSE-TO-GO, entering metaverse simply with a scan METAVERSE-TO-GO makes the metaverse experience highly accessible to all. Users can enter the AiR metaverse by simply scanning a QR code on their mobile devices! Retail stores and shopping malls can quickly transform into an AR game scene with a QR code. In the gameplay, users collect game cards to complete missions for rewards. Users can also make purchases on AiR or enter the AR game scene by scanning a QR code on a receipt. Again, users collect game cards to complete missions for rewards. PLAY-TO-EARN, gaining rewards from virtual games The games in AiR comes in various forms, ranging from virtual stores, battle, cooking, to even jigsaw puzzles and more. Users will earn NFTs, rare game cards, or game currencies. They can also earn physical rewards from AiR's B2B network, enriching the gameplay. What's more, fans can play with their favorite pop star characters and complete game tasks by chatting with them. Upon completion of the task, users will be given a special reward from the pop star! A metaverse for Hong Kongers To make for a truly Hong Kongers' metaverse, AiR features familiar retail stores and shopping malls in its virtual environments to enhance its authenticity. AiR is also collaborating with local artist Felix Ip of Hong Kong Machines (香港重機) to reimagine a series of Hong Kong-themed hot spots. Virtual Building NFT Owners of virtual building NFTs can customize their constructions. In addition to malls and flagship stores, users can build art galleries, theme parks, or even event spaces to monetize their buildings with entrance fees. They can also install billboards on building exterior and resell the property to make profits. Website: https://www.air-world.io/ The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By Air World Limited, Media OutReach

title: Celebrating Advent of Made-in-Hong Kong AiR METAVERSE


content_text:
小朋友都想要這個！ PChome 24h 購物公布玩具必買 TOP5 樂高銷量增9倍 陪寶貝一起嗨 FUN 兒童節！ 作者 編輯部 · 3 月 29, 2022

週末即將迎來清明、兒童節 4 天連假，PChome 24h 購物即日起開跑最 FUN 心玩的「P 孩節」系列活動，集結大人小孩玩物特選，全站放價 26 折起，4 月 36 大銀行最高回饋 11,000，更豪氣加碼下單指定品牌抽 GoPro 禮盒組、滿額登記抽 SWITCH OLED 主機、Marshall 喇叭，總價破百萬的豐富獎品，等你來挖寶！同時，為 360 度包辦大家連假生活，PChome 24h 購物攜手售票平台 Trip.com 挑戰遊樂園最低價 55 折起、最秒殺限量優惠，超夯樂園包含：麗寶樂園、小人國、義大遊樂世界等，更打造線上線下串聯活動，結盟 AsiaYO 推出激省折扣碼，輸入「PCAYCHILD4」筆筆 94 折、現折無上限，下單優惠加碼再抽行李箱及 P 幣，力邀全台消費者一同享樂玩耍，感受 4 月滿滿童趣氛圍！此外，早鳥放假別錯過，即日起至 3/31，PChome 24h 購物連續三天早上 10 點開搶限量折價券，指定滿額整單最高現折 900 元！

「互動型、沉浸型」精緻玩具獲好評 戶外電動車買氣增 60% 全站逾 13 萬種玩具優惠 5 折起

歡慶兒童節來臨，PChome 24h 購物集結超過 13 萬種玩具，滿足各年齡層孩童休閒娛樂需求，進一步公布兒童節玩具必買 TOP5，近年來玩具商品越來越精緻化，尤以「互動型、沉浸型」兩大類玩具最受兒童喜愛，像是大人小孩都沉迷的樂高，站上 3 月銷量較去年同期暴增 9 倍！另外，可扮演不同角色的家家酒玩具，也榮登榜上有名的暢銷品，顯見隨著假期靠近，買氣更加熱烈！另一方面，受惠戶外活動逐步解封，「戶外型玩具」也成近期熱銷款，兒童電動車銷量年增 60%，尤以名車品牌授權車款最受歡迎，如賓士、藍寶堅尼、BMW，都是站上熱門搶購品，家長只需線上購買，還能享有直送到府、免搬運的服務，成為大型玩具的銷售動能強勁原因之一。

搶攻寵兒商機，站上祭出超值優惠活動，包含期間限定「孩不想長大」童樂會全區 5 折起；4 月玩具反斗城全館滿 999 元現折 50；4/6 前指定品牌電動車、平衡車全系列特價 77 折起；4/10 前 LEGO 樂高官方旗艦館，全館滿額送童玩節驚喜包、鉛筆盒，獨家新品上市 P 幣加碼回饋最高 10%；4/15 前新幹線變型機器人 Z 指定品 2 件 8 折、4/30 前精靈寶可夢特價 42 折起！

●【PChome 24h 購物】兒童玩具用品必買 TOP5：

★TOP1：LEGO 樂高 越野沙灘車，即日起-4/30，特價 2,699 元。

亮點：通路限定新品！細節豐富、包含可動活塞的引擎，適合小朋友可創意發揮。

★TOP2：i-Smart BMW X5 Push Car，即日起-4/6，特價 4,080 元。

亮點：經典原創 BMW，具備三段式遮陽棚、可拆卸操控推桿，戶外玩具必備！

★TOP3：Teamson 小廚師桑托斯家家酒兒童廚房玩具，即日起-4/6，特價 1,799 元。

亮點：無毒優質木製玩具，仿真小廚房可任意塗寫發揮創意，寓教於樂必推。

★TOP4：玩具反斗城 美麗夢工坊-奇幻獨角獸化妝組，即日起-4/30，特價 495 元。

亮點：獨角獸女孩化妝套裝，內含多款化妝工具，沉浸式體驗榮登小女孩最愛！

★TOP5：PLARAIL 新幹線變形機器人 Z E5 隼號，即日起-4/18，特價 1,595 元、任 2 件 8 折。

亮點：人氣動畫卡通玩具，趣味設計讓火車可變身機器人，熱銷不間斷。

title: 小朋友都想要這個！ PChome 24h 購物公布玩具必買 TOP5 樂高銷量增9倍 陪寶貝一起嗨 FUN 兒童節！ – TNN 滔新聞


content_text:
國內本土COVID-19疫情延燒，多個縣市一早都出現新的確診個案，北市中山區某高職校長證實，昨天中午有學生家長確診，今天上午學生也驗出陽性，即日起將停課至連假後。

對此，市府表示，已掌握相關訊息，疫調工作仍在進行中，將於下午3點30分舉行記者會，說明相關疫情及防疫作為等事宜，《台視新聞》YouTube、Facebook也將全程直播，歡迎鎖定。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

title: 台北爆確診個案！市府15:30記者會說明


content_text: 本港新冠疫情仍然嚴峻，港府向中央提出再派中醫專家組支援本港，相關專家團昨早(29日)抵港。註冊中醫學會會長陳永光今早(30日)在電台節目表示，本港中醫業界已經證明，中藥對病徵輕微、接受家居隔離的新冠患者治療效果理想，惟受到本地醫療架構局限，中醫師未能接觸需要入院的重症患者，希望內地專家團今次可為本港提供意見及經驗。他表示，港府正計劃安排本地中醫業界，與內地來港支援的中醫專家團會面，但由於內地專家團仍要視察醫院及亞博館社區治療設施等，相信會面不會在一、兩日內成事。

title: 業界指中藥對新冠輕症成效理想 有否接種對療程無明顯分別


content_text: 中評社北京3月29日電／據央視新聞報道，當地時間3月29日，俄羅斯代表團團長梅津斯基在第五輪俄烏談判第一天的會談結束後表示，烏克蘭放棄加入任何軍事聯盟。 他還說，烏克蘭放棄在其領土上設立外國軍事基地以及外國駐軍，沒有與俄羅斯以及安全保障國進行商議前不得舉行軍演。 此前，烏克蘭總統辦公室顧問波多利亞克在接受媒體採訪時表示，安全保障國需提供軍事支持，在此情況下，烏克蘭可以成為一個中立國。

countries: 烏克蘭 俄羅斯

title: 梅津斯基：烏克蘭放棄加入任何軍事聯盟


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

全球受到新冠疫情衝擊，國人不能出國玩，轉而改在國內旅遊。一名媽媽想帶一家四口去台中玩3天2夜，沒想到一查飯店價格，隨便1個晚上就要破萬元，讓她忍不住驚呼，「都能出國了！」

▲原PO抱怨國內旅遊住宿太貴。（圖／翻攝自Facebook／爆廢公社）

原PO在臉書「爆廢公社」29日的文章中提到，「台灣飯店住宿的價格是怎麼了？玩3天2夜都能出國了。」並附上網頁截圖，只見她找的飯店「2大2小」一個晚上幾乎都要超過1萬元，最貴的是1萬4860元，最便宜的也要5600元。

不過，文章公開之後，網友們分成兩派議論，一派人和原PO一樣覺得國內旅遊這樣的價格太坑人，甚至已經變成常態，「台灣住宿真的貴死人」、「現在不賺，等開放出國就沒得賺了」、「原來台中住宿這麼貴，台中人路過」、「國旅的問題一直是住宿啊」、「餓了2年半，胃口大一點正常，反正妳現在就是沒辦法出國」、「所以大家寧願出國」。

▲有人覺得國內旅遊價格昂貴，也有人覺得很超值。圖為武陵農場。（圖／記者蔡玟君攝）

另一派人則認為，原PO是一家四口出遊，住宿還含早餐，而且挑的時間是連假，並且訂了2間房間，費用當然比較貴，「2大2小差不多是這個價格，除非妳選擇比較基本簡單的」、「這些都是還不錯的飯店呀，況且4人還含早餐」。

還有內行人指出，台中市區一般三星級的旅館連假2間房也要5000元左右，如果真的想講求靠近市區又便宜，那就選青年旅館或日租套房，不含餐點的話，1個晚上大約可以壓在1000元上下，「青年旅館也有套房型的房間，大概1000元出頭，或剛好有一間4人住的宿舍房也可以，直接跟旅館訂會比套房更便宜一些。」

▼▲新冠疫情讓國人無法出國旅遊。圖為日本京都。（圖／記者蔡玟君攝）

countries: 日本 台灣

references: Facebook 爆廢公社 網友 臉書

title: 國內旅遊被當凱子？一家4口住1晚破萬：都能出國了　網嘆變常態


content_text:
2022/03/30 09:52〔即時新聞／綜合報導〕日本與南韓在日本殖民時期強徵韓籍勞工議題上爭執許久，南韓政府29日再度發聲，指對日本政府歪曲歷史的教科書深表遺憾。

《韓聯社》報導，南韓外交部29日發布聲明指出，日本政府以該國為中心的歷史觀，審定通過歪曲史實的高中教科書，南韓抗議的課題包括獨島歸屬權，認為獨島於歷史、地理以及國際法上，都屬於南韓固有領土。

另外南韓政府也對日本淡化慰安婦受害者問題，以及強徵韓籍勞工問題的論述深表遺憾，敦促日本政府基於反省的精神進行歷史教育，為了建立具有建設性的日韓關係，日本的下一代應該樹立正確史觀。

報導表示，在日本審定通過的高中教科書中，將強制押送韓籍勞工，描述為動員和徵用，並記載獨島是日本固有領土。

title: 南韓對日本高中教科書不滿 抗議歪曲殖民歷史 - 國際


content_text:
發布日期：111-03-29 資料更新時間：111-03-29 19:58 點閱率：44 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：  【高雄訊】高雄今（29）日新增4例本土個案，其中2例為某化工廠群聚案居隔陰轉陽檢出，無社區傳播風險；另外2例為台北案23022衍生、於北市某會館聚會感染之群聚，並已疫調匡列隔離，控制社區感染風險。市長陳其邁指出，以現在國內疫情觀察，感染共通點大多為同住家人或密閉空間拿下口罩、長時間接觸，故餐廳用餐只要離桌，口罩務必戴上，可大幅降低感染風險。清明連假南北人流移動，他提醒民眾維持良好公衛習慣及防疫措施，並特別加強自主健康監測，倘若有感冒症狀，盡速就醫，索取公費快篩試劑檢驗，以維護個人及家人健康。

陳其邁表示，某化工廠群聚案感染源尚在釐清，累計至今共有23案，市府持續加強社區監測，確診個案足跡周圍篩檢站、基層診所呼吸道門診快篩皆為零檢出，代表高雄採取擴大匡列隔離，從確診者向外延伸密切接觸者、社區接觸者三圈，已把可能感染者皆囊括，將社區的風險降至最低。另台北某會館3/25晚間聚會而感染衍生2案，可感染期足跡雖不多，但餐廳、公共場所亦有風險存在，將持續根據疫調資料匡列隔離，控制社區感染風險。

有關清明連假防疫守則，衛生局長黃志中說明，清明連假國人大多有掃墓、出遊等活動，強調外出全程配戴口罩；進入納骨塔祭拜戴上口罩、配合量體溫、手部清消、實聯制、保持社交距離，並盡量以15分鐘為原則，亦鼓勵民眾提前、分流、線上祭祖；連假期間百貨賣場落實防疫措施及員工健康管理，人流聚集或交易尖峰時段，要求業者加開結帳機台、加強距離標示並派員疏導，並提高廁所及公共區域清消頻率；觀光景點無論室內外皆遵守防疫規範，尤其室外禁止邊走邊吃，將要求相關單位加強巡查，公廁及公共區域每30分鐘消毒一次，並再次提醒用餐離桌務必戴上口罩；大眾運輸增加環境清消頻率，捷運、輕軌站體每30分鐘消毒一次，交通船每航班消毒一次，並透過廣播及資訊顯示系統持續進行防疫宣導。

針對台北某會館感染案，衛生局說明本市民眾於台北市活動而被匡列密切接觸者共7位皆完成採檢，2案陽性為今日確診個案，其他5位陰性隔離，第二圈共匡列10位，亦完成檢驗皆為陰性，相關場域與接觸者列為自主健康管理，第三圈社區接觸者7位篩檢中。

高市府呼籲民眾盡速接種第三劑疫苗，65歲以上長輩在4月10日前完成第三劑可獲得700元禮券；對於長期臥床、行動不便，前往接種站有困難者，衛生局推行疫苗到宅接種，過去兩周服務1600人次以上，請有需要者洽區公所申請，善用疫苗接種便民措施。

title: 連假南北人流移動頻繁 高市府提醒清明連假防疫守則


content_text:
松菸公園催生聯盟成員，包括綠黨、荒野保護協會以及松山地區週邊居民今天群聚在台北市議會，在郝市長專案報告的同時表達抗議，強力抨擊市府拿市民納稅錢圖利財團的合約。

綠黨秘書長潘翰聲指出，遠雄以「光是大巨蛋一定會虧損」為由，堅持要搭配週邊的商業開發計畫，但是市府和遠雄集團簽訂的BOT合約是明顯的不平等條約；合約規定遠雄可以從週邊商業設施獲利，而大巨蛋如在營運期間有虧損，遠雄可以不將這些獲利挹注在大巨蛋場館的本體上。

更離譜的是，遠雄如果在未來五十年內經營不善，市府還必須照價買回，等於遠雄不需負擔虧損的風險，卻能坐享其成的當二房東，大賺其錢，一旦經營不善還有人民的納稅錢當後盾，擺明了是「有功無賞，打破要賠」。

另外，潘翰聲更拿出遠雄近來股價走勢圖，指出遠雄集團在五個月內跌掉一百塊，連全球最大投資銀行高盛都建議調降其投資評等，強調該集團的體質堪慮，市府不應該拿人民血汗錢開玩笑，為這樣的企業背書。

荒野保護協會的游藝表示，在本BOT案中，市政府原本並不需要出資，但根據內部消息指出，市府不但將編列69億預算支應大巨蛋計畫，更將撥特別預算來興建大巨蛋旁的捷運站，但居民質疑原本預定要經過信義線和板南線的南北線，為了經過大巨蛋而在光復南路提前轉彎，讓捷運轉乘點減少。

專案會議上，郝龍斌針對「大巨蛋工程延宕之規劃執行與檢討」進行報告，市議員陳建銘指出，原本是環保專業出身的郝市長已經被冠上「樹木殺手」的封號，因為包括大巨蛋在內的諸開發案預計要砍台北市內兩千多顆樹，為了花卉博覽會，還要砍掉中山北路美術公園裡一千多顆樹。

針對砍樹的質疑，郝龍斌的回應是，需要進行移樹的重大工程，都有樹保委員會進行把關，再說花博需要移的樹當中並沒有老樹。而北市府目前是在大巨蛋開發案的議約階段，也就是說：合約已經簽了，因此任何片面變更都會面臨違約的法律問題。

潘翰聲表示，在資本主義全球化的思維之下，以商業和市場為導向一向是台灣開發案的方針，但現在應該是重新思考的時候了。

journalist: 劉光瑩

people: 郝龍斌 陳建銘 潘翰聲

taiwan-subdivisions: 信義 中山 松山 光復

title: 松菸巨蛋開發合約不公 環團質疑市府將成冤大頭


content_text:
因疫情影響，不少人開始習慣戴口罩及隨身攜帶酒精或乾洗手，一名網友的鄰居竟把五張千元鈔票一張張整齊地「晾在陽台上」，她路過時忍不住爆笑，直呼，「這疫情真會把人搞瘋」。

一名網友在「爆廢公社」發文，分享鄰居的奇葩行為，她正要出門時路過鄰居門口時，竟然看到有5張溼答答的1000元鈔票一張張「放在陽台上曬乾」，原來是因為疫情的關係，只要是從別人家送來的鈔票，鄰居全都會噴上酒精消毒，因此才會有這樣的情景，原po表示，「我路過看到笑到快暈倒」、「這疫情真會把人搞瘋」，此文一出，引起不少網友熱烈討論。

網友紛紛表示，「過路費」、「像玩大富翁的概念」、「所以，我路過可以順手拿一張吧」、「這麼恐怖的東西，全交給我吧，我來承擔！不必謝我了，誰叫我天生樂於助人」、「錢流感無誤」、「吼~那20個小朋友怎沒戴口罩就出來晃？」、「要不要拿熨斗熨一下」、「應該要用火烤的高溫消毒」、「等飛走在去撿」、「有種叫紫外線燈」、「直接微波不是比較快…」、「我覺得放氣炸鍋好了啦」。

不過，有網友表示自己也會這麼做，「說真的我也是這麼作（做）」、「這才是正確做法，錢上面的細菌很多！」、「消毒很正常啊？有這麼好笑？」，原po則回應，「消毒是正常，可是放在外面，如果被拿走了不好笑嗎？」。

有網友則分享自己去診所時也看到護士在曬鈔票，「我去診所，診所的護士收到的錢都會消毒把錢掛起來晾乾」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 爆廢公社 網友

title: 她見鄰居曬「5張千鈔」在陽台爆笑 網曝1原因：我也這麼做


content_text:
大陸湖北、青海和寧夏省區委書記換人，三人都是六十後（一九六○年後出生），這是廿大前大陸地方大員的重大調動，實現幹部年輕化和知識化。三省區原書記皆因屆齡退休，省其中住房和城鄉建設部部長王蒙徽接替應勇，出任中共湖北省委書記。

據新華社報導，中共中央日前決定，王蒙徽任湖北省委書記，應勇不再擔任湖北省委書記。公開資料顯示，王蒙徽今年六十二歲，曾在廣東工作多年，曾任過福建省副省長、廈門市委書記、瀋陽市委書記、住房和城鄉建設部部長。

今年六十五歲的應勇在二○二○年新冠疫情暴發初期，從上海市市長任上被調派到當時的疫情重災區湖北，出任中共湖北省委書記。

青海省委書記則由省長信長星升任，信長星今年五十九歲，曾在勞動人事部、勞動部、勞動和社會保障部工作。王建軍不再擔任青海省委書記。寧夏部分，中央和國家機關工委分管日常工作的副書記梁言順接替陳潤兒，出任中共寧夏回族自治區黨委書記。梁言順今年六十歲，在中共中央黨校工作多年，二○一七年擔任中央國家機關工委副書記。

另外，在副省部級方面，一九七一年生的諸葛宇傑，日前出任上海市專職副書記，成為中共政壇首位「七十後」省級黨委副書記。二○一七年五月，諸葛宇傑當選上海市委常委，成為當時全中國最年輕的省級黨委常委，五年後的今天，他繼續保持了自己的「最年輕」紀錄。

另一位值得觀察的是比諸葛宇傑稍早時間成為中國首名「七十後」省委常委的劉捷，他在經過江西、貴州兩地的歷練，目前任浙江省委常委、杭州市委書記，其上升速度同樣受矚目。

title: 湖北、青海、寧夏 省委書記換人


content_text:
▲美光總裁暨執行長Sanjay Mehrotra。（圖／美光提供）

記者高兆麟／綜合報導

美國記憶體大廠美光在發布最新一季財報時表示，預計烏俄戰爭導致的原料短缺不會對近期生產造成影響，但預計成本將上升。

美光執行長Sanjay Mehrotra在公佈財報收益的電話會議上表示，美光目前預計短期產量不會因俄烏戰爭而受到任何負面影響，但預計在確保原料的安全供應的過程中，生產成本可能會增加。

他補充表示，近期公司努力促進供應多樣化，維持原料和氖氣庫存充足，這些措施有助於減少俄烏戰爭的衝擊。

根據美光最新公佈的財報顯示，在截至3月3日的第二財季中，美光的營收成長25%至77.9億美元，超過原先75.2億美元的預期。公司淨利為22.6億美元，EPS為2美元，上年同期為6.03億美元，EPS為53美分。

由於美光提高了NAND和DRAM儲存晶片的售價，推動公司毛利率佔收入的比例從去年的26.4%升至47.2%。

全球晶片短缺的狀態已經持續了一年多仍未好轉，這使得美光科技對當前財季收入的預期高於市場預期。美光預計第三財季營收為87億美元，正負誤差2億美元。而根據Refinitiv的數據，分析師的平均預估為80.6億美元，這一強勁的財報預期也推動美光股價盤後上漲3.88%。

在俄烏戰爭爆發後，烏克蘭兩家主要的氖氣供應商已停止營運，市場也擔憂，這可能會推高晶片原料價格，加劇目前的半導體供應危機。氖是關鍵的晶片製造原料，其全球供應量約有一半來自這兩家供應商。

Summit Insights Group LLC半導體業務董事總經理kingai Chan說，烏克蘭供應短缺的影響要到大約七到九個月後才會顯現出來，屆時全球原料庫存將耗盡。

journalist: 高兆麟

countries: 美國 烏克蘭

title: 美記憶體大廠美光示警：俄烏戰短期不影響生產 但會拉高成本 | ETtoday財經雲


content_text:
新網記者麻念台台北特稿 2022/3/29 下午 06:50:50 / 文化藝術

國家表演藝術中心第2屆董事會任期即將於4月2日屆滿，董事長朱宗慶在卸任前夕，將過去5年3個月帶領國表藝三館一團的工作實錄，累積整理成17萬字的專書發表。《心有所愛，全力以赴：國表藝董事長5年工作實錄》今(29)日正式上市，他表達卸任但不退休的個人自我期許，永遠將在文化道路上奔馳。

朱宗慶表示，國表藝作為行政法人體制「一法人多館所」案例，在落實藝術專業治理方向留下極具參考價值的探索路徑與成果，期待法人制度可以一棒接一棒，共同推進臺灣表演藝術發展，出版這本書希望能成為「給藝文未來進行式的備忘錄」。

他說，在擔任國表藝董事長期間，除了帶著清楚地願景目標為所熱愛的表演藝術界全力以赴，同時也有系統地記錄、保留所有會議資料和決策過程，整理後提供各界參酌，期讓這股力量得以持續強化。而身為一位終身的表演藝術工作者，雖然卸任在即，但並沒有從藝文界退休，仍會繼續與大家一起打拼。

從推動兩廳院法人化到健全國表藝中心「一法人多館所」體制，4度進出兩廳院、30多年來幾乎「無役不與」，朱宗慶與幕僚整理5年多國表藝大小會議紀錄，將近100GB記憶體，共4萬6千多筆資料，彙整在《心有所愛，全力以赴》專書中，將他在國表藝近2,000個日子裡，從國表藝三館一團發展願景的擘畫、專業藝術治理、如何在「一法人多館所」體制下發揮「整合平台」功能，及分享疫情期間國表藝對於所有相關決策背後的理念與推動經驗，都完整詳細記錄下來。

朱宗慶表示，這5年多來國表藝確實已成為行政法人的一個典範，並為劇場的專業治理留下一個積極正向的經驗累積，提供後續關於制度議題的思辨參考。而國表藝三館一團所累積的經驗，對於藝文界和臺灣社會來說，更有著指標性的意義。

journalist: 麻念台

title: "心有所愛.全力以赴" 國表藝董事長朱宗慶卸任前夕出版17萬字專書


content_text:
（中央社記者蕭博文台北30日電）淡水分局偵查隊28日晚間在林口埋伏拘提陳姓車手頭，遭陳男拒捕開槍，小隊長李宥賢右小腿中彈。士檢檢察官昨天複訊後，以陳男涉犯殺人未遂等罪嫌向法院聲請羈押禁見獲准。

新北市政府警察局淡水分局偵查隊員警28日跨區偵辦詐欺案件，晚間8時許來到林口區文化一路某社區地下室停車場埋伏，見涉案的42歲陳男開車返家時，偵查隊小隊長李宥賢等6人一擁上前進行拘提。

員警在壓制陳男時，遭到陳男抗拒並朝員警開了1槍，射中李宥賢的右小腿，但警方仍奮勇將陳男壓制逮捕。受傷員警被送往林口長庚醫院急救，經治療後已無大礙。

journalist: 中央社記者蕭博文台北30日電

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市 林口區 林口

title: 車手頭拒捕朝淡水警開槍 法院裁定羈押禁見 | 社會


content_text:
▲賣場歡慶兒童節送布丁、養樂多。（圖／業者提供，下同）

記者蕭筠／台北報導

連假就帶著家裡寶貝們衝！為歡慶兒童節，就有賣場驚喜宣布4月4日當天只要憑不限金額消費發票就送「布丁、養樂多」活動，提醒須帶著12以下孩童一起並提供身分證名文件即可現領，每店數量有限、送完為止；期間加碼近百款玩具最低下殺47折優惠，就是要讓孩子們開心過兒童節。

▲▼家樂福量販店、超市店贈送品項不同。

家樂福驚喜祭出兒童節同慶活動，4月4日當天只要帶著家中12歲以下兒童，並於全台任一量販店、超市店消費不限金額，憑發票及身份證明文件（如學生證、健保卡）至門市服務中心即可分別免費領布丁、養樂多，每位兒童各限領1次，而量販店每店限量240個布丁，超市店每店限量120瓶養樂多，全台預計送出46200個小朋友最愛甜點，送完為止。

另，至4月6日前也網羅近百款在家也能玩翻天的系列玩具，像是熱門貼紙機、超大玩偶、經典射擊套組等最低下殺47折起，還沒為家中寶貝們挑兒童節禮物的父母們可要把握省荷包機會。

▲全聯也推「春遊祭祖」檔期活動祭出指定商品5折起優惠。

另，全聯近日則搶攻清明節商機，至4月14日前祭出「春遊祭祖有指定商品5折起」限時優惠，有多款彭湃組合包新品等買；部分門市則備有「清明掃墓專區」，提供像是水果盤或成立潤餅專區，陳列白、紅蘿蔔、高麗菜、白糖等配料，滿足消費者一站式購物需求。

【你可能也想看】

►神卡登場！麥當勞最新「甜心卡」限量開賣 「8品項」即起停賣了►炸雞控明天要搶吃！頂呱呱「經典1斤雞」限時3天回歸了►先收下！超商限時2天「大杯美式、拿鐵買2送2」

►我們的美麗就用白紙黑字寫下

journalist: 蕭筠

title: 歡慶兒童節！賣場限時1天「4.6萬個布丁、養樂多免費送」 | ETtoday消費新聞


content_text:
2022高雄踹拍 相關報導:https://www.peopo.org/tag/468494

歡迎收看PeoPo Webcast，PeoPo公民新聞平台今年的第一場踹拍，選在高雄柴山舉辦，這裡以為被稱為猴山，野生的台灣獼猴數量相當多，也不時跟上山的遊客發生爭奪食物、搶奪背包的衝突。不過這真的是猴子不乖惹的禍嗎？透過導覽人員的帶領，帶您深入了解猴子的生態以及習性。

VCR:

高雄壽山自然國家公園

是民眾登山運動的好去處

也是台灣獼猴主要的生活區域

登山步道旁常可見到猴群群聚 覓食

但因媒體報導獼猴侵入住宅

為搶食食物 攻擊人類等事件

導致民眾對於獼猴有著諸多誤解

從9歲開始就跟著父親爬山

觀察獼猴生態的林美吟

決定站出來替獼猴發聲

因此創立了台灣獼猴吱吱黨

台灣獼猴共存推廣協會 林美吟:

那我當時是想說我可以

我就是陪著他一起爬山這樣而已

沒有想的太多

但是後來就漸漸發現

越來越多人對猴子有一些誤解

所以我們在2014年的時候

創立一個粉絲團

跟一個社團叫台灣獼猴吱吱黨

就專門為獼猴發聲

去講他們的一些事情

然後帶免費的導覽這樣

那後來漸漸的呢

越來越多人聚集之後

我們在2018年開始籌備說

去創立協會這樣子

然後2019年成立

然後開始用協會的方式

去推廣科普啦

帶生態導覽啊

然後讓更多人去理解台灣獼猴

2019年台灣獼猴

從保育類動物除名後

民眾私養 惡意攻擊

不友善對待獼猴的狀況愈演愈烈

台灣獼猴共存推廣協會 林美吟:

以前還在保育類的時候

大家多多少少

因為牠還是保育類的關係

不太敢那麼明目張膽

可是像我們這兩個禮拜上山

就是直接撿到那個BB彈的彈夾

跟那個彈弓

然後還有就是有些人就直接打了

像我之前有一次遇到就是

我們在解說的過程中

然後猴子在那個屋簷上面跳

他就直接從登山杖就是往屋簷上敲下去

然後我說先生牠又沒有對你怎麼樣

你為什麼要敲牠

他就說他只是好玩

對 就是類似這樣的狀況

還有就是移除保育類之後

我覺得除這個之外

最大最大影響就是獼猴的私養

很多人一聽到牠移除保育類之後

第一個想法就是牠可以養了

牠可以抓了

但是事實上還是不可以的

可是現在我們收到的非常多民眾的檢舉

都是民眾在私養獼猴

養在住宅區裡面

養在家裡 養在鐵籠子裡面

這都不是野生動物應該在的居所

協會透過導覽活動

帶領民眾深入壽山

與猴群近距離接觸

林美吟也呼籲登山客

遇到猴群時不餵食 不接觸

才是保護自己與獼猴的正確方式

台灣獼猴共存推廣協會 林美吟:

雖然我們常常去辦理非常多的講座

然後去很多校園巡迴

可是畢竟講座的東西

還是跟實際上接觸有點差距

所以我們還是一直持續

都有在帶民眾辦理一些生態導覽活動

讓他們透過實際上面的觀察跟接觸

去了解到獼猴牠其實不是

像網路新聞上面說的那麼的負面

那麼的差

或者是會攻擊別人等等

然後透過實際上的互動

去理解說怎麼去應對跟相處

其實一般登山客

你基本上食物不要外露

不要拿在手上 不要拿飲料

牠們基本上對你不會有太大的關注度

那如果你真的

很想跟牠們親近或觀察牠

你就坐著就好了

你不要去逼近牠

或是試圖要湊近牠

你就坐著

牠們如果覺得你很穩定 很平和

牠也許就會在你附近走來走去

做牠自己的事情

不用刻意去逼近獼猴

那再來就是也不用刻意去驅趕牠

我們上山的就是基本就是

牠來的時候把食物收起來

牠不在的時候我們再吃

就是這樣子去應對

就是食物就是一個牠們最重視的事情

然後也不要拿一些牠們會誤會的東西

像面紙包啦 溼紙巾啦

或是任何有塑膠袋類包裝的東西

都會讓他們誤會說

因為人類就是很愛用這個裝食物

所以他們就會直接誤會說那是吃的

就是避免他們會有所誤解這樣子

PeoPo公民新聞平台

與台灣獼猴共存推廣協會

合辦今年第一場的踹拍活動

帶著公民記者上山去

認識獼猴的群體生態

也把對待獼猴的應有的方式傳出去

公民記者 kaochuanchen:

今天來參加踹拍獼猴導覽的活動

讓我們更加了解說

柴山的獼猴不像新聞報的那麼恐怖

只要我們用平常心去看待

把我們所帶的東西收好

我們都不用去擔心說

獼猴會對我們怎麼樣

公民記者 阿Ben:

以前我們不曉得

台灣獼猴牠是個母系社會

今天聽到導覽員解說之後

才知道原來是母系社會

還有一個內圍 外圍

這樣的一個這個這個分辨

所以我學到了很多

這樣我就知道下一次

如果說我們自己來看獼猴的時候

我們就知道觀察牠外圍 中圍到內圍

牠們那個群聚的一個關係

那另外我們也看到一些

懷孕的一個台灣獼猴

那我看的很感動啊

牠照顧那小孩子

那導覽員也教我們說

在這邊看也不要餵食

那也不要驚嚇牠

保持一定的距離

然後我們觀察

觀察牠們那個群居移動的

讓我覺得很有意思

像我們今天中午到的時候

就是牠們在中午用餐覓食了

結果我發覺一個猴群

全部大概這個十幾隻全部在移動

我覺得那個東西我印象很深刻

所以我想今天的活動我收穫很多

就是對猴子更瞭解了

以後我怎麼來看猴子

林美吟用自己的方式

善待自然和動物

翻轉大眾對獼猴的刻板印象

讓人類與獼猴能和平共存

這場高雄柴山的踹拍活動，因為導覽人數的限制，幾乎是一開放報名，名額就秒殺。而到場參與的公民記者朋友，反應相當好，因為它們不但近距離拍攝到許多台灣獼猴，也透過導覽講解對牠們有深入的認識。公民記者透過鏡頭報導，希望能將正確的人猴相處之道，分享給更多人了解。

VCR

人猴和平行不行？獼猴協會說分明

扭轉潑猴負面印象 與台灣獼猴理解共存

柴山．猴．小孩

理解 共存

PeoPo公民新聞平台下一場的踹拍將在4月16號在基隆舉辦，而目前已經是報名額滿的狀況，晴玲知道還有許多公民記者朋友想要報名，但是因為場地限制以及導覽品質的維護，我們不得已還是要嚴格限制參與的人數，只能請有興趣的朋友多多關注，PeoPo公民新聞平台踹拍活動開放報名的時間，想要參與的場次一定要在開放報名的第一時間就立刻上線報名參加，才不會有報名額滿的遺憾。而我們也會盡量在條件許可下，讓更多人有機會可以參與踹拍的活動，PeoPo Webcast我們下次見。

taiwan-subdivisions: 高雄 基隆 和平

title: 高雄柴山踹拍  了解獼猴習性化解衝突


content_text:
俄羅斯今日承諾願減少在烏克蘭首都基輔和北部大城切爾尼戈夫周邊戰事，對此，美國總統拜登表示拭目以待，觀察俄羅斯方面是否落實承諾。

▲俄羅斯承諾減少「軍事行動」，拜登表示拭目以待。（圖／翻攝自拜登臉書）

俄羅斯與烏克蘭最新一輪和平談判出現進展，俄羅斯國防部副部長佛明（Alexander Fomin）在會後向媒體表示，為提高互信並創造必要條件，促成進一步談判與達成同意和簽署協議的最終目標，俄方承諾在烏克蘭首都基輔和北部大城切爾尼戈夫（Chernihiv）周邊減少戰事。

拜登（Joe Biden）今日在與來訪的新加坡總理李顯龍會談後的聯合記者會上被問及此事時表示，「對他們是否遵守，我們拭目以待」，他會觀察俄方是否落實提出的建議。

在與李顯龍會談前，拜登也與法國、德國、義大利與英國領袖會談近1小時，美歐領袖重申持續讓俄羅斯為其在烏克蘭野蠻攻擊付出高昂代價的決心，並持續向烏克蘭提供物資、安全援助，以自我防衛，免受這種無理與無端的攻擊。（中央社華盛頓29日電）

countries: 俄羅斯 英國 美國 義大利 德國 法國 烏克蘭 新加坡

title: 終於要停戰？俄羅斯承諾減少「軍事行動」 拜登：拭目以待 | 國際


content_text:
汽油價格屢創新高之際，經濟學家和策略師普遍認為，高油價很快就會破壞汽油需求，不過，有分析師表示，需求破壞 (demand destruction) 也可能發生在其他經濟部門，高油價對美國經濟的影響恐更廣泛。

年初至今，美國汽油平均零售價格已飆漲 30%，RBC Capital Markets 分析師透過定位數據，觀察美國約 13.5 萬個零售加油站的人流量，結果發現，雖然現在幫一台福特 F150 皮卡加滿油，需要比去年額外支付 32 美元，但汽油需求並沒有因此減弱，也不會很快下滑。

舉例來說，富國銀行 (Wells Fargo) 分析師將影響需求的汽油價格定為每加侖 4.67 美元，但根據美國汽車協會 (AAA) 數據，現在已有七個州的汽油平均價格高於上述水平，其中又以加州的每加侖 5.92 美元最高。

RBC 數位情報策略主管 Michael Tran 認為，市場沒有顯示任何需求破壞的跡象。他的團隊發現，過去 30 年的 39 次例子中，當汽油價格年增幅超過 30% 時，汽油需求減少 2% 以上的次數只有 12 次。

Tran 說，雖然不合常理，汽油價格上漲反而促使更多人去加油，無論價格走勢為何，每位駕駛平均在加油站花費 28 美元，相較於去年，平均加油頻率也增加 22%，顯示汽油需求似乎沒有投資人所想的那麼有彈性。

不過，汽油上漲並非不會造成需求破壞，而是會發生在其他領域。

Tran 表示，汽油價格上漲正在影響其他經濟部門的需求，隨著汽油價格上漲，相較於減少汽油需求，許多消費者會選擇先削減其他領域支出，這可能對總體經濟帶來潛在影響。例如拖累消費者的可自由支配需求，進而壓低核心通膨率，干擾消費大眾對通膨的感知。

不過，往好處想，近來中國因疫情升溫被迫重啟封鎖措施，導致非必需品需求下滑，可能有助於緩解供應鏈惡化的問題，使物價壓力稍微降溫。

隨著對物價飆漲的擔憂日益加劇，加州州長 Gavin Newsom 先前提議斥資約 90 億美元，向州內每位車主發布 400 美元補貼，每人最多可獲得兩輛車的補貼，即 800 美元，幫助民眾應對不斷飆漲的汽油價格。

然而，從 RBC 分析師團隊對汽油的研究可發現，需求對價格並沒有那麼敏感，市場分析認為，上述補貼方案可能刺激其他經濟部門需求，進而加劇通膨問題。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 美國 中國

things: 油價 經濟

title: 高油價引發需求破壞 分析師警告影響層面恐更廣 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 他認為講俄語的烏克蘭人會歡迎他的部隊，但他們沒有。他認為自己可以迅速推翻澤連斯基的政府，但他沒能做到。他認為他能分裂北約，相反卻令它團結起來。他認為本國經濟不怕制裁，結果搞砸了。他以為中國人會幫他，中國人卻兩面下注。他認為他的現代化軍隊會把烏克蘭軍隊擊潰，然而至少在某些戰線上，是烏克蘭人擊潰了他。普丁的誤判讓人質疑他的戰略判斷和精神狀態。如果真有人給他建議的話，那究竟是誰呢？他是否與現實失去了聯繫？他身體不舒服嗎？他的精神狀態如何？康朵麗莎·萊斯警告說：「他無法控制自己的情緒。有點不對勁。」俄羅斯對馬利烏波爾和哈爾科夫的圍困——這是兩座俄語人口密集的城市，普丁聲稱要將它們從烏克蘭的壓迫中「解放」出來——類似於納粹在華沙的所作所為，以及普丁本人在格羅茲尼的所作所為。一些分析人士把普丁比作一隻走投無路的老鼠，因為他不再能控制事態，所以更加危險。他們想給他一條安全的出路，讓他擺脫所謂的作繭自縛。拜登在波蘭說，「看在上帝份上，這個人不能繼續掌權了，」這句話也因此遭到了普遍嘲諷。

countries: 烏克蘭 波蘭 馬利 俄羅斯 中國

title: 如果西方又一次正中普丁下懷怎麼辦？


content_text:
The US Senate on Monday voted to greenlight a multibillion-dollar bill aimed at jumpstarting high-tech research and manufacturing, countering China’s growing influence and easing a global shortage of computer chips.

The legislation is the upper chamber’s version of the US House of Representatives’ America Competes bill that passed last month. Lawmakers are expected to start negotiations between both parties in the House and Senate to marry the different texts.

US Senate Majority Leader Chuck Schumer said the long-stalled legislation would be “one of the most important accomplishments of the 117th Congress.”

“This bill, for all its provisions, is really about two big things: creating more American jobs and lowering costs for American families,” he told senators.

“It will help lower costs by making it easier to produce critical technologies here at home, like semiconductors. It will create more jobs by bringing manufacturing back from overseas,” he added.

Schumer and US Senate Minority Leader Mitch McConnell have been discussing the contours for launching formal negotiations on the legislation as early as next month, and a floor vote in May or June.

The House and Senate versions both provide for US President Joe Biden’s aim of investing US$52 billion in domestic research and production, marking a win he could trumpet ahead of November’s midterm elections.

The 2,900-page House version passed mostly along party lines, with Republicans saying it was not tough enough on China and that it was overly focused on unrelated issues such as climate change and social inequality.

That means it is destined for a conference committee, where Senate Republicans will have all the leverage as 10 of them will be needed to get the final text back through the upper chamber.

However, Schumer said the legislation would power a new generation of US innovation.

“Whichever nation is the first to master the technologies of tomorrow will reshape the world in its image,” he said on the Senate floor.

“America cannot afford to come in second place when it comes to technologies like 5G, AI [artificial intelligence], quantum computing, semiconductors, bioengineering and so much more,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US Senate passes bill to fend off China competition


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心在今（30）日宣布新增56例本土病例，107例境外移入，其中有53例為境外採檢陽性。（資料來源／中央流行疫情指揮中心；圖／NOW健康製作）【NOW健康 葉立斌／台北報導】中央流行疫情指揮中心在今（30）日宣布新增56例本土病例，107例境外移入，其中有53例為境外採檢陽性。指揮中心指揮官陳時中表示，因為數量相當多，上午指揮中心也花了很多時間整理，且近期的病例相當雜亂，與過去集中的案例相比，多為「多點散發」。指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，國內已累計19條不明傳播鏈，有加入今天新增4條為台中婚宴、桃園舞蹈老師、新北檢疫所警察、按摩店。

高雄化工廠收斂中 台東傳染鏈又有新增

首先高雄化工廠相關個案中，案22641的弟弟案23179為陰轉陽個案。目前多屬於陰轉陽個案，沒有向外擴散，相對穩定。

▲高雄化工廠的疫情正在收斂中。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

台東確診者曾去過進香團活動 該團僅1人陰性

台東群聚新增2例，其中案23083曾經去過類似進香團的活動，團中1人（案23265）驗出陽性，同團人大多全驗了，多是陰性。案23125的同事案23264，在第1時間被匡列採檢，Ct值很高，且早在11日就有發燒與上呼吸道感染，被懷疑可能是感染源頭。

▲台東新增2人。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

樹林電子廠基因定序屬BA.2.3 為新的Omocron序列

新北樹林電子場的基因定序確定為Omicron BA.2.3，與過往截然不同，為新的Omicron序列。今日新增6個案例中，3人為居隔間轉陽，其中2位為同職場同事。另外案22698的孫子23181也是居隔中陰轉陽。案23171、 案23177、案23185都在居格期陰轉陽。案23131、案23182雖是同職場但關係較遠，在自主健康管理時出現症狀，採驗轉陽性。未來將針對工作場域進行擴大匡列採檢。

▲樹林電子廠新增6人確診。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

中和公寓群聚感染 擴展至非同住家人

新北中和某公寓的群聚感染，未新增個案，不過新增的是：案23074的非同住家人，未住在這棟公寓，為女兒與孫子。同時案23074的洗腎診所主動替所有病人做篩檢，找出洗腎者案23184，以及他的陪病家屬案23180，診所將對所有病人與家屬將擴大篩檢。另外案23269為足跡相關，自行快篩陽性，因為他是老師，學校會安排採檢，共有約720位學生需要安排採檢。

陳時中在昨（29）日直播上罕見提到確診者居住的巷弄與門牌號碼，被質疑有暴露過多資訊的疑慮。今日陳時中再次強調，他僅說明門牌，沒有提到路名，方便大家辨識相關性。

▲新北中和公寓擴展至非同住家人，然該公寓沒有住戶為新增確診者。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

電廠工程群聚+12 友人到其他地方擴散疫情

新竹、桃園電廠工程則新增12人，其中案23086在3月25日曾前往其他公司應徵工作，與他面談的案23262確診，其家人案23188、 案23163確診，其後牽連出案23186。其中有5位工程師確診，下游包商也有1人確診，另外案22949為學生。移工案23260傳出確診，匡列接觸者有560人，職場287名、家戶63名、社區210名；扣除12名陰轉陽，有548名集中隔離50名、宿舍隔離50名，居家與防疫旅館內隔離者有493名。

▲新竹桃園電廠工程新增12名，Ct值最低僅11.6名。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

基隆新增19人確診 累積68人染疫

基隆昨日篩檢2千多人，與原來的小吃店有關連的為6人，其中有1個人自己去過，隔天與家人去做快篩，結果3人全確診。現在該案的父母與兒子6人全陽性，同事案23172也是陽性。另外案23031的朋友案23290於24日2人一起在其他的地方喝酒。昨日因前者確診，通知案23290去做篩檢，因此後者也發現確診。

基隆某高中內有同學傳給家人。另有1名國中生由姊姊主動通報，自己好像在校內與確診者有接觸。另有1司機案23128還無法確定關聯；案23126暫時歸納在基隆某場所，也找不出與其他人的關聯。除前述的所有人以外，另外有6人是在快篩站通報的，時間較短尚未做疫調：其中案23282是案22734的家人。

陳時中表示，基隆今日新增19人確診，全部相關傳染鏈為68人。且當地有明顯的多點散發，多種娛樂場所都傳出確診個案，且有擴及到校園的狀況。影響的場域包含國中、高中等學校，所有的傳染鏈未收斂，要提高警覺。

▲基隆新增19名確診者，全基隆總共68人確診。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

三重女業務基因定序出爐 台中婚宴+3確診

陳時中表示，案22701（三重女業務）基因定序出爐，是Omicron BA.2，為第23條Omicron。其中1位確診者的太太案23178確診，而29日公布的淡水個案發現足跡相關，整併到同條傳播鏈。另外，台北C案為外傭與雇主兩位確診者，現在雇主的女兒確診，還沒有外擴，確診範圍還在家庭內。

不過有一條新傳染鏈，是人數較多的為「台中婚宴」共有3人確診。但3人並未住在台中，案23266、案23268住在台北市，只是去台中參加婚宴，案23277住在基隆市，工作場域在高雄。案23277正在服役中，21日到28日休假回基隆，26日參加婚宴，28日回高雄營區。目前同袍的檢驗全是陰性，目前婚宴是否有傳播鏈需要釐清。陳時中表示，這3人從台中其它個案染疫可能性相當低，因為台中很久沒有個案了。

另新增2案是在桃園的案23258、案23275，2人為舞蹈老師，主要在位於桃園的教室工作，兩人兼課過的相關教室全數展開檢驗。最後是案23259為集中檢疫所的警察，上次採檢為3月24日，當時是陰性、29日檢驗陽性，目前已啟動應變措施，其他員工檢疫全屬陰性。

▲台中新增全新傳染鏈，而北部各地也有不同的零星個案。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

落地採檢揪出53人陽性 陽性率6.27%

落地採檢部分，昨（29）日採檢16航班共845人，共有53例陽性，陽性率6.27%；今日上午採檢5航班共252人，共有5人陽性，陽性率1.98%。

▲昨日採檢16航班共845人，共有53例陽性，陽性率6.27%。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

▲今日上午採檢5航班共252人，共有5人陽性，陽性率1.98%。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

▲今日新增56例本土病例，107例境外移入。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

taiwan-subdivisions: 基隆 高雄 新竹 桃園 樹林 基隆市 中和 淡水 三重 新北

title: 本土+56！基隆累計68人染疫 台中新增「婚宴」傳染鏈 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
記者王超群∕台北報導

立法院此前通過十八歲公民權修憲案，民進黨盼後續公民複決能與年底地方選舉合併舉辦，前總統馬英九二十九日說，民進黨又是雙重標準，應保證修法將公投綁大選換回來，這樣才能支持。

馬英九出席救國團青年節全國優秀青年表揚大會，對於十八歲公民權修憲案的公民複決，民進黨認為應與年底地方選舉合併舉行，是否支持合併舉行，馬英九受訪時表示，民進黨又是雙重標準，為何公投不能綁大選，修憲的公民複決就可以，如果要這麼做，就應向大家保證修法，將公投綁大選換回來，這樣才能支持。

國民黨立委蔣萬安也在接受廣播專訪時認為，公民複決綁大選才能提高投票率，對此，馬英九則說，就是因為這樣的關係，所有的公投都應該有更高的投票率；「以前故意分開，讓去年的公投不通過，這種做法是很卑鄙的」。

對於美國總統拜登近日指俄羅斯總統蒲亭不應繼續執政，馬英九指出，歐洲人都認為這樣講不適當；談到台北市議員徐巧芯檢舉國民黨中常委疑似賄選，卻被公開姓名，馬英九表示，這樣做也是不太妥當，應改進。

countries: 美國 俄羅斯

events: 公投 選舉

people: 馬英九 蔣萬安

title: 公投不給綁 作法很卑鄙 公民複決 馬：修法綁大選才支持 | 中華日報


content_text:
新竹在地企業嘉南電腦熱心公益，愛心捐贈不落人後，董事長張育誠先生體恤消防人員工作辛勞及出勤風險極高，為提昇消防人員的緊急救援能力，於29日下午捐贈快速救援小組(RIT)裝備10組給新竹市消防局，總金額達250萬元，由局長李世恭代表接受捐贈，並致贈感謝狀，消防局將全面配發至10個消防分隊，讓同仁救災更有保障，也成為全國縣市消防局第一個全面配置RIT救援裝備之消防單位。

捐贈儀式中，消防局特別安排RIT救援演練，過程中體現消防人員救災的風險，在有完整救援裝備及救援體制下，運用RIT救援包、快速救援板及空氣瓶運輸包入室救援，可快速且有效率地將受困人員救出。

近年國內發生數起重大火災造成消防人員殉職，RIT器材就是為快速且有效率地將受困消防人員救出，或使消防員脫離危險抵達相對安全區域，進而延長待救時間增加獲救機會。本次RIT救援包含有快速救援板、搜索繩腿掛組、拉力繩、水帶吊掛索、空氣瓶運輸袋及三叉橇棒，可完整收納所需器材，於緊急狀況發生時，第一時間即可攜帶入室救援。

消防局長李世恭說，林智堅市長特別重視消防人力及裝備器材的充補，在市長104年上任以來消防局員額從224人持續增補到111年達到滿編306人，足足增加82人，實質改善同仁服勤時數，更在今(111)年再擴編消防人力至380人，並自112年起逐年進用，讓同仁未來朝著勤一休一或勤二休二的目標來邁進；另外在消防車輛及裝備器材上，更投入超過4億元的經費，大大強化竹市的消防救災能量，但林智堅市長常說：「政府的力量有限，而民間的力量無窮」，這次嘉南電腦捐贈RIT救援裝備，將能提升消防同仁救災安全，感謝嘉南電腦對於消防工作的支持與肯定，消防局一定會更加珍惜這緣份，為公共安全持續努力，守護新竹市的城市安全。

新聞資料提供：災害搶救科

聯絡人：林敬賢

聯絡電話:03-5229508分機500

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 在地企業回饋社會 嘉南電腦捐快速救援小組(RIT)裝備


content_text:
▲計程車在馬路上燒起來，消防立刻灌水線撲滅火勢。（圖／記者黃宥寧翻攝）

記者黃宥寧／台北報導

嚇人！北市士林區今（30日）下午15時52分左右，1輛計程車在中正路242號前引擎因不明原因自燃，64歲許姓駕駛聞到異味後，立刻下車，先以滅火器撲滅火勢，所幸現場無人員傷亡及未波及他人、車，至於燃燒原因有待進一步釐清。

警方表示，許姓運將獨自駕車外出，開到一半，突然聞到燒焦味，他直覺反應是車子有問題，立刻將車停靠在路邊下車察看，豈料引擎處竟開始冒出熊熊大火。

消防抵達後，迅速將火勢撲滅，警方後續也協助聯繫拖吊車業者到場拖車，下午16時30分時現場交通恢復順暢。

taiwan-subdivisions: 士林 士林區 中正

title: 快訊／士林小黃開路上突自燃　運將急跳車滅火驚險畫面曝


content_text:
(中央社訊息服務20220330 10:45:02)這座橋樑將為Minecraft遊戲玩家開啟接觸邊玩邊賺遊戲和元宇宙之門

瑞士楚格--(美國商業資訊)--吸引了1.7億玩家的史上超人氣電玩遊戲 Minecraft將可以賺取Alien Worlds元宇宙的原生加密貨幣Trilium。Alien Worlds是規模名列前茅的邊玩邊賺(play to earn, P2E)區塊鏈遊戲和非同質化代幣(NFT)元宇宙之一。 Alien Worlds於2020年推出，按每月活躍用戶計算，已經成長為規模第二大的區塊鏈平臺。在遊戲中，玩家可把玩獨特的數位產品(NFT)，質押Trilium代幣，跟隨Alien Worlds使團前往其他星球，在選舉中投票，並競選星球理事會。該遊戲的6個星球去中心化自治組織(DAO)將為了Trilium而彼此競爭，鼓勵用戶相互合作。

新的互通性橋樑將通往全球運行時間極久和超人氣的線上創建平臺，這座橋樑將為傳統和區塊鏈遊戲領域帶來轟動性效應，並將加速非區塊鏈遊戲玩家轉投Alien Worlds元宇宙的進程，同時其開發代碼的開源特性也將使其他Minecraft伺服器能夠賺取邊玩邊賺的獎勵。此外，它還將允許其他區塊鏈專案利用Minecraft的廣大用戶群。

此外，這種互通性將為傳統遊戲玩家提供機會，完成任務即可賺取資產，在Alien Worlds中便是Trilium，而且很快就能賺取NFT。遊戲玩家可以自由交換其數位資產，讓他們能夠參與Alien Worlds的模擬經濟，賺取實際物品。

Alien Worlds共同創辦人Saro McKenna表示：「這座橋樑有著非凡的意義，因為我們正在將全球最熱門的去中心化遊戲與區塊鏈相連，並透過我們的社群元宇宙為Minecraft玩家帶來諸多新的可能性。我們認為，結合經濟學、團隊策略和賺錢，將把各個年齡層的Minecraft玩家轉變為Web3玩家。」

此外，賺取Trilium將使Minecraft玩家能夠向Alien Worlds星球DAO質押同質化代幣，後者在該空間持有的財富規模名列前茅。質押的Trilium將轉換為可決定星球財富控制權的投票權。Minecraft玩家不僅能夠瞭解DAO，同時還可以參與其遊戲化所帶來的具有合作性、競爭性，以及較強策略性的環境。

關於Alien Worlds

Alien Worlds是突破性的NFT元宇宙，是全球極受歡迎的邊玩邊賺區塊鏈遊戲之一。用戶可在這裡把玩獨特的數位資產（非同質化代幣），質押Trilium代幣，參與前往其他星球的使團，在選舉中投票，並競選星球理事會。該遊戲的六大行星DAO之間將為了Trilium而彼此競爭，繼而讓用戶相互合作和競爭，並制定策略。

Alien Worlds擁有近700萬名全職玩家以及超過70萬名每月活躍用戶（每月與Alien Worlds的智慧合約DappRadar互動的唯一錢包地址數量），Alien Worlds在DappRadar排行榜上的名次快速攀升，並激勵著個人攀登其想像力的新高峰，以便在社群元宇宙中創造、分享和茁壯成長。

如有意存取並試玩Alien Worlds以及新的Alien Worlds Missions遊戲，請造訪 www.alienworlds.io、play.alienworlds.io/missions和Explorers Station。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20220328005182/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Tonie Wells - tonie.wells@wachsman.com + 1 313 284-6270

journalist: 中央社訊息平台

countries: 美國 瑞士

title: Minecraft遊戲玩家如今可從Alien Worlds元宇宙中賺取 Trilium | 中央社訊息平台


content_text: Global Telecom Endpoint Security Market Report Research Introduction: In Accordance with the latest MarketResearch.Biz’s Reports, presents a brand new market intelligence report on title “Global Telecom Endpoint Security Market By Type, Application And Region | Competitive Analysis 2022“. The Telecom Endpoint Security industry research report studies the trade extensively w.r.t company definition, Telecom Endpoint Security market growth factors, market methods, challenges and latest developments in Telecom Endpoint Security market across the world mainly focused during the Covid-19 Pandemic. The Telecom Endpoint Security Report conjointly verifies the market conditions together with the Telecom Endpoint Security product value, specification, Telecom Endpoint Security research methodologies, money and technical details which is able to facilitate the expansion of the Telecom Endpoint Security market operations. The Telecom Endpoint Security Market accounted increase in CAGR during the forecast period of 2022 to 2030. PDF Format Sample Copy of Telecom Endpoint Security Market Report, Available here: https://marketresearch.biz/report/telecom-endpoint-security-market/request-sample This report presents before you a thorough and detailed study of the Telecom Endpoint Security Market. The Telecom Endpoint Security report comprises various company profiles of leading market players of Telecom Endpoint Security market. With a comprehensive market segment in terms of distinct countries, this Telecom Endpoint Security report bifurcates the market into a few major countries, with consumption (sales), revenue, market share, and growth rate of the Telecom Endpoint Security market in these countries during the forecast period 2022-2030. The Telecom Endpoint Security report focuses on major market dynamics of the sector. Certain definitions and categorization of the Telecom Endpoint Security industry, applications of the industry, and chain structure analysis are provided. The ongoing market scenario and future estimation also have been analyzed. Furthermore, fundamental strategical activities in the market, which include the development of the products, acquisitions, partnerships, etc., are included. >>> Understand the impact of Ukraine-Russia War (#Ukraine, #Russia, #war) on various industries, MarketResearch.biz team is keeping eye on the conflict and its impact on Demand-Supply Chain analysis, demand patterns, market pricing and future trends. <<<Quick Overview of The Telecom Endpoint Security Market Report: 1. Introductory part of the report includes Services, Organization Size, Industry Vertical, Region, Deployment Mode, Drivers, Restraints, Opportunities, and Trends. 2. Telecom Endpoint Security market report put the spotlight on the core metrics such as Market Value Comparison by Services, Deployment Mode, Industry Vertical, Organization Size, Region, Drivers, Restraints, Opportunities, and Trends. 3. Regional Analysis of Telecom Endpoint Security market over North America, Europe, Asia-Pacific, and South America. 4. Market Competition Scenario Analysis by the top company including Company Overview, Business Description, Product Portfolio, Key Financials, Key Developments, and SWOT Analysis 5. Finally Telecom Endpoint Security market covers research methodology and report scope. Have any concerns, Inquire Telecom Endpoint Security Market Report at: https://marketresearch.biz/report/telecom-endpoint-security-market/#inquiryTop Key Players of Telecom Endpoint Security Industry: McAfee, Inc.Kaspersky Lab ZAOSymantec CorporationAVG TechnologiesCheck Point Software Technologies Ltd.CA TechnologiesIBM Corp.Cisco Systems IncPanda SecuritySophos Ltd.Key Segment Covered in the Telecom Endpoint Security Market Report: Global Telecom Endpoint Security Market Segmentation: Global telecom endpoint security market segmentation by service: Managed ServicesConsultingTraining and Support Global telecom endpoint security market segmentation by deployment type: CloudOn-Premises Global telecom endpoint security market segmentation by application: Government & DefenceBanking, Financial Services, and Insurance (BFSI)IT and TelecomHealthcareRetailTransportationEnergy and UtilitiesManufacturingEducationThere are 15 Chapters to deeply display the global Telecom Endpoint Security market. Chapter 1, explains the Telecom Endpoint Security introduction, product scope, market outlook, opportunities in the Telecom Endpoint Security industry, risk and driving force. Chapter 2, to study the top manufacturers of Telecom Endpoint Security, with their sales, revenue, and cost of Telecom Endpoint Security, in 2019-2028. Chapter 3, shows the competitive scenario across the top players, with their sales, revenue, and Telecom Endpoint Security market share in 2019-2028. Chapter 4, to represent the global Telecom Endpoint Security market by regions, with their sales, revenue and share of Telecom Endpoint Security, for each region. Chapter 5, 6, 7, 8, and 9, to study the Telecom Endpoint Security market by countries, by type, by application, by manufacturers, and so on, with their sales, revenue and Telecom Endpoint Security market share by major countries in the particular regions. Chapter 10 and 11, represents the Telecom Endpoint Security market by type and application, with sales Telecom Endpoint Security market share and growth ratio by type, application. Chapter 12, Telecom Endpoint Security market foresight, regional analysis, Telecom Endpoint Security type and application, with sales and revenue, from 2019-2028. Chapter 13, 14 and 15, to explain Telecom Endpoint Security sales channels, suppliers, dealers, traders, Telecom Endpoint Security research discoveries and conclusion, appendix and information source. Detailed TOC available @ https://marketresearch.biz/report/telecom-endpoint-security-market/#tocKey Geographical Regions For Telecom Endpoint Security Market: The location of stores will also impact sales, especially in areas that are difficult to reach or have less traffic because the company can control the customer experience to sell more products. Region 1: North America( US, Canada) Region 2: Europe( Germany, UK, France, Italy, Spain, Russia, Rest of Europe) Region 3: Asia Pacific( China, Japan, South Korea, India, Rest of Asia Pacific) Region 4: Latin America( Brazil, Mexico, Rest of Latin America) Region 5: Middle East & Africa ( GCC, South Africa, Israel, Rest of MEA)Telecom Endpoint Security Market Research Scope: Forecast Period: 2023-2031 Actual Year: 2022 Historical Data Available for: 2015-2021Have a look at some interesting Research Reports:Mutual Fund Transfer Agent Market Subjected to Expand Moderately by 2031 Spice and Herbs Extracts Market 2021 Is Thriving Across the Globe by Key Segments, Growth Size and Forecast to 2031 | Dohler GmbH, Synthite Industries Ltd., Kalsec Inc., Naturex SA Yoga Mats Market Report With Statistics, Growth, Opportunities, Sales, Trends Service, Applications And Forecast 2031Drip Irrigation Systems MarketContact Us MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170, United States Website: https://marketresearch.biz Email ID: inquiry@marketresearch.biz

journalist: By Prudour

title: Telecom Endpoint Security Market Report 2022 Highlights The Dominant Players – McAfee, Kaspersky Lab ZAO, Symantec Corporation


content_text:
高中生跟朋友到KTV歡唱慶生後，又到淡水河邊的餐廳續攤吃飯喝酒，沒想到疑似太嗨、太興奮，壽星竟然跳入淡水河裡游泳，游了15公尺人不見了，岸邊大家驚覺不對，立刻報警，遺體3天後被尋獲，家屬懷疑是不是同學鼓吹所以跳水，而店家違法販賣酒類飲品給未成年，恐怕也難辭其咎。

12人KTV歡唱續攤喝酒、吃飯 壽星太興奮跳淡水河檢察官會同勘驗，家屬難過到不行，怎麼也沒想到寶貝兒子開心去慶生，最後卻成了一具冰冷遺體。

意外就發生在新北市淡水河邊，高中生和朋友一行12人，25日先是到KTV歡唱，結束後又去淡水老街的餐廳吃飯、喝酒續攤，根據同行的同學表示，當時壽星疑似情緒太興奮，說要跳到淡水河裡游泳，不過大約游了15公尺，大夥兒就發現不對勁，驚覺人不見了趕快報警，不幸的是，事隔3天遺體被尋獲。

高中生慶生跳淡水河游泳。圖／台視新聞壽星遺體被尋獲。圖／台視新聞店家表示，一群人到店裡的時候，同事就覺得滿奇怪，男生來的時候就很嗨了，有人在吃飯、有人在店裡跑來跑去，一直到好像有同學跑上去跟他們講才趕快結帳。

壽星父母疑朋友起鬨跳水釀悲劇 店家賣酒給未成年觸法兒子好好的出門，最後卻命喪淡水河，家屬就懷疑當天是不是受到同學鼓吹才會往河裡跳。

店家透露，聽警察說好像是他們的同學，好像是鼓勵他，比如說是「慶生、慶祝、跳河慶祝吧」，而當天他們陸陸續續還點了8種酒類飲品，對於賣酒給未成年，店家表示因為他們是騎摩托車、穿便服，的確疏忽沒有看證件，也很難去分辨。

店家違法販賣酒類給未成年已經觸法，如今開心慶生變了調，更成了家屬心中永遠的痛。

新北市／李采珊、楊文豪 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市

title: 生日變忌日！少年慶生酒後跳水「魂斷淡水河」 遺體3天後被尋獲


content_text:
菲利普親王（The Duke of Edinburgh，Prince Philip）逝世將滿一週年，在昨（29）舉行的追悼會上，可見女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）、卡蜜拉（HRH Camilla, The Duchess of Cornwall）等多位皇室高級成員及外賓都穿著綠色服裝，原來背後藏著對菲利普親王的崇高敬意。

菲利普親王2021年4月1日病逝，英國女王頓失73年陪伴的丈夫，而在親王逝世將滿一年之際，皇室舉行盛大的追悼會懷念故人，所有英國皇室成員以及歐洲國際皇室都受邀出席，尤其因為菲利普親王去年病故正值武漢肺炎（新型冠狀病毒，COVID-19）肆虐期間，喪禮因人數限制僅限英國皇室高級成員出席，因此今年的追思會開放眾親友悼念，以滿足去年的遺憾。

追悼會現場可見衣著顏色除了黑色、象徵皇室的藍色之外，也出現了綠色系。

這場追悼會上，部分皇室成員及受邀友人屏除過去刻板印象追思會必穿的黑色，而是有默契的穿上綠色系服裝，這絕非偶然，因為「森林綠」正是菲利普親王官方制服的顏色。在皇室制度中，制服是有地位的人及其家人所穿的獨特服裝，菲利普親王的綠色制服又被稱為「愛丁堡綠」呼應他的爵位名稱「Duke of Edinburgh」。過去菲利普親王專屬工作人員的制服、他個人的代步車都是綠色，去年喪禮上菲利普親王的抬棺車也是綠色。

菲利普親王生前的制服就是綠色，平時的服裝喜好也偏愛綠色。

菲利普親王去年逝世的抬棺車也是綠色。

因此追悼會上可見菲利普親王遺孀伊莉莎白女王、媳婦卡蜜拉、長女安妮公主（Princess Anne）、西班牙王后萊蒂西亞（Queen Letizia）等都身穿綠色的洋裝、大衣。女王身上特別佩戴的一只以鑽石和紅寶石打造的聖甲蟲胸針，這是菲利普親王在1966年送她的禮物，在追悼會上別具意義。

英國女王參加已故丈夫菲利普親王的追悼會，選穿綠色服裝。

卡蜜拉以媳婦身分參加菲利普親王追悼會，也選穿綠色服裝。

菲利普親王的長女安妮公主，穿綠色洋裝參加父親的追悼會。

西班牙王后萊蒂西亞（左）受邀出席菲利普親王追悼會，也選穿綠色洋裝。

延伸閱讀： 奧斯卡會後派對不可錯過20套禮服！她「深V到肚臍」辣爆眼球嘻哈天后三歲女兒戴金錶、拎名牌包！超狂造型湧400萬網友朝聖

countries: 英國 西班牙

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 有洋蔥！菲利普親王追悼會一票皇室成員「穿綠色」原因揭曉


content_text:
相对于寻常晶体在空间上呈周期性重复，时间晶体则在时间上呈周期性重复而呈现永动状态。(Shutterstock)【大纪元2022年03月30日讯】（大纪元记者高文森编译报导）科学家最近用量子电脑模拟运行了一个时间晶体，是至今为止世界上规模最大的一个，展示了量子电脑在模拟复杂理论方面的强大能力。

什么叫做用量子电脑模拟时间晶体？没错，两者都是很抽象的物体。确切地说，它们都是量子力学范畴的物体。就像这个物质空间的一切物质都需要用这个空间的工具去制造一样，科学家现在需要用量子世界的工具制造量子世界的物体。

量子电脑是使用量子力学规律建造的电脑。量子力学描述的是电子这一层级物质世界的规律。在这一层级的微观世界中，如果你能看到它的实际情况，会发现观测结果往往和它们的实际活动不一致。这种概念就像著名的薛定谔猫的思想实验描述的那样，盒子里面的猫在某一个时间点有它确定的生死状态，但是没有打开盒子之前，你都无法知道。

时间晶体也是量子力学世界中的一种物体。早在十年前，理论物理学家弗兰克·威尔切克（Frank Wilczek）构想了时间晶体的概念，认为存在一种物质，里面的粒子所处的状态在按照一定时间规律变换和重复。通常所谓的晶体，就是里面的原子按照特定规律重复排布的物质，像盐、雪花等物体，可以理解为内部的结构在空间上重复相同的规律。时间晶体里面也有特定重复的结构，但是它按照一定的时间规律重复，可以理解为内部的结构在时间上重复相同的规律，所以被称为时间晶体。

理论上说，这种物质又可以有很多不同的具体形式，比如内部的原子可以不停歇地振动、自旋，或先朝一个方向运动，之后朝另一个方向运动，但是这可以在不需要耗费能量的情况下进行，展现一种永动的神奇状态。这打破了热力学认知。

但是这没关系，现在人们能够接受的、打破常规认知的物体越来越多。比如超导体就是常听说的一种违背常规认知的物体。超导体在极低温或极高压的情况下，将出现电阻为零的模式。超导体也是量子力学世界内的物体。

威尔切克在2012年提出时间晶体这种物质的概念后，直到2016年，一组科学家才设计出第一个构建时间晶体的蓝图，设计出其中一种形式的时间晶体。

当时，科学家发现，可以用量子比特模拟时间晶体的存在形态。比特是现代电脑的基础信息单位，只有0和1两种状态；而量子比特就是量子电脑的基础信息单位，除了0和1，还有量子的叠加态。当时，科学家用20个量子比特的芯片模拟了他们设计的时间晶体。

3月2日发表于《科学》（Science）子刊《科学进展》（Science Advances）上的一份研究，利用57个量子比特模拟了一个时间晶体，是之前模拟规模的近三倍。

具体地说，澳大利亚墨尔本大学（University of Melbourne）的几位物理学家连线控制位于美国的一个IBM量子电脑，构建了这个时间晶体系统，能够展现无需能量，按照时间周期重复某种循环的状态。

研究者表示，这项实验展示了时间晶体令人兴奋的研究前景，特别是作为量子电脑存储器方面的应用。不过还有很多工作要做。这个系统目前最多只能完成50次循环。◇

责任编辑：叶紫微

journalist: 高文森

title: 量子电脑模拟出世界上最大时间晶体


content_text:
記者廖俐惠／台北報導

▲翁靖廷驚傳車禍逝世。（圖／翻攝自台灣國際女性影展網站）

曾執導過國片《女孩壞壞》、《幸福快遞》的導演翁靖廷（Seven）驚傳在去年逝世，藝人Ella今（29）日在臉書也發文，表示自己接獲噩耗第一時間真的傻了，眼眶也紅了，遺憾地說「怎麼我會現在才知道…」

Ella的電影處女作就是翁靖廷導演的《女孩壞壞》，今日她在臉書發文，透露最近在宣傳電影《野夏天》時，該片導演蘇哲賢告訴她「Seven在去年就離世了，原因是一場車禍意外」。Ella回想起，Seven是個很溫柔又客氣的人，「我的第一部，也是她的第一部，當時拍女孩壞壞的時候才剛跟我先生戀愛，導演跟我先生同年同月同日出生，轉眼就過了十年，拍完電影後就沒什麼機會再碰面。」

▲Ella發文哀悼。（圖／翻攝自Ella臉書）

Ella表示，Seven一直很努力在寫劇本、一直熱愛電影，因為她的家人不太認識圈內的人，所以消息並沒有太多人知道。Ella也希望大家一起悼念她，「我希望她的靈魂能夠安息，在另一個世界可以繼續做自己熱愛的事，也謝謝她在女孩壞壞拍攝的那段日子帶給我的溫暖和鼓勵我會永遠記得你，謝謝你Seven 導演。」

據了解，身為Seven學弟的蘇哲賢導演心情也大受打擊，一直在哭，難以接受事實。

翁靖廷1976年出生，曾擔任過導演鄭文堂、林書宇、陳宏一、羅卓瑤副導演職務，電影拍攝經驗豐富。與Ella合作的《女孩壞壞》（2012）是她個人首部執導長片，《幸福快遞》（2013）則被選為第20屆台灣國際女性影展閉幕片。2005年的短片《點鈔機》還獲得第7屆台北電影節台北主題獎首獎。

journalist: 廖俐惠

title: 45歲女導演驚傳車禍逝世！Ella悲痛證實 | 電影


content_text:
財經事務及庫務局局長許正宇表示，金融科技和可持續金融是全球金融業發展新趨勢，香港在加大培育本地人才的同時，亦要吸引外地人才來港發展。

許正宇在本台電視節目《盤點政策》表示，全球金融業都面臨人才不足，香港要在本地培育人才，因此財政預算案提出，為金融科技從業員制訂資歷架構認可的專業資歷，令從業員知道提升技能有何指標；並加大與數碼港合作，讓銀行、證券和保險從業員可以在培訓過程把握金融科技新趨勢。他認為，金融市場的成功，從業員的質素及技能都要大幅度提升。

在引入海外人才方面，他指，已將香港人才清單納入環境、社會及管治(ESG)、金融科技及資產管理合規人才。

至於金融科技發展方面，許正宇表示，「拍住上」金融科技概念驗證測試資助計劃，過去已有逾90個申請獲批，申請數目達數百個，項目類型部分是監管科技或通過理財通作為介面，促進跨境業務流通，香港業界可把握大灣區及其他業務機會，以科技作為手段，提升業務能力。

title: 許正宇：加大培育本地人才　同時吸引海外人才來港發展


content_text:
俄烏談判取得進展，烏克蘭提出保持中立地位，換取安全保證。

俄羅斯宣布，將大幅減少對基輔和切爾尼戈夫的軍事行動，以營造互信，強調不等於停火。

烏克蘭總統澤連斯基說，談判初步跡象正面，但他只會相信具體成果。美國總統拜登亦態度審慎。

countries: 俄羅斯 烏克蘭 美國

title: 俄烏談判有進展　烏方稱只相信具體成果　拜登態度審慎


content_text:
（中央社記者陳昱婷台北30日電）本土COVID-19疫情延燒，台北市今天有1名高職學生確診，校方已緊急宣布同班級停課；另有1名國小附設幼兒園學生確診，全園停課。市府表示，將在下午記者會說明。

台北市中山區某高職校長向中央社記者表示，昨天聽到有學生家屬確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病）、學生被匡列居家隔離後，就趕快舉行緊急防疫會議，已要求這名學生同班級先預防性停課，目前仍不斷跟教育局、衛生局保持密切聯繫。

中正區某國小附設幼兒園指出，1名學生因為曾與確診者接觸，昨天已先請假未到校。經通知學生確診後，已在昨晚開會討論，決議全園停課到4月7日，至於是否安排篩檢，會由教育局、衛生局評估。

此外，大安區某國小今天有也30名師生預防性停課，校長說明，4年級有1個班級的老師確診，已請同班級及相關接觸者在家等候疫調通知，這名老師警覺性很高，因住在新北市中和區某社區，自覺身體不舒服，週一就先請假沒來上班了。

台北市政府表示，已掌握相關訊息，疫調工作仍在進行中，將在下午舉行記者會說明。（編輯：郭諭儒）1110330

journalist: 中央社記者陳昱婷台北30日電

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 大安區 新北市 中和區 中山區 中正區

title: 北市高職班級、國小附幼停課 2生確診疫調市府下午說明 | 生活


content_text:
烏俄兩國代表已經抵達土耳其，克里姆林宮發言人表示，雙方明天將展開談判，烏俄談判即將登場，引起市場高度觀望；國際油價受上海封城影響，盤中重挫超過7%；美股5年期債券殖利率，和30年期債券殖利率，一度出現倒掛，創下16年來首見；美股主要指數盤中漲跌互見，道瓊盤中下跌百點。

烏克蘭東南部城市馬立波，遭俄軍瘋狂轟炸，開戰一個多月來談判幾乎毫無進展，雙方周二要在土耳其的面對面協商，還是令各界抱有一絲期待。

克里姆林宮發言人：「我們預期談判明天(3/29)登場，我們目前無法透露任何進展，面對面談判還是很重要。」

觀望地緣政治風險外，美國債券市場變化，也令市場捏了一把冷汗。美國5年期債券殖利率，一度高於30年期債券殖利率，短天期和長天期債券殖利率倒掛，向來被視為經濟衰退的前兆。

美媒記者：「短天期和長天期債券殖利率，創下2006年首度倒掛，這裡指的是5年期債券和30年期債券利差倒掛。這表示市場推測，Fed無法妥善處理通膨問題，可能引發經濟衰退。殖利率倒掛代表什麼呢？之前被用來預測經濟衰退，但會有一段時間差，不代表股市馬上會出現賣壓。」

這是2006 年以來，5年期美債殖利率，首次高於30年期美債券殖利率，不過市場最關注的，2 年期和10年期債券利差，目前還維持正數。烏俄戰爭爆發進一步推高通膨，加深市場對經濟放緩的擔憂。

本周將公布美國3月非農就業報告，和美國PCE物價指數。聯準會最看重的通膨指標，核心PCE物價指數，年增率預估將再創高。華爾街投行陸續上修，今年聯準會的升息幅度。

花旗銀行經濟學家Veronica Clark：「我認為市場已普遍預期聯準會5月會升息2碼。我們認為目前跡象看來，通膨在那之後仍無法降溫，如果5月Fed會升息2碼，加上幾位Fed官員都表示對升息2碼持開放態度，那為何要減緩升息步調呢？我們認為會維持升息2碼步調！」

花旗銀行喊出，預期聯準會接下來4次會議，都會升息2碼，今年最後2次會議又各升息1碼，年底時聯邦資金利率可能將來到3%。（記者王馨卉、黃翊豪／綜合報導）

journalist: 王馨卉、黃翊豪

countries: 土耳其 美國 烏克蘭

title: 高度關注烏俄談判! 美股四大指數全面收漲


content_text:
普廷之亂，旁觀者清。哥倫比亞大學政治學教授黎安友分析：客觀地觀察習近平的台灣政策，他是慢慢地強化對台灣的壓力，但是也沒有攻擊台灣，也可以說，沒有過早使用武力；普廷太情緒化、不聰明，而習近平比較聰明、比較小心謹慎，他在南海採取切香腸戰術即為一例。曾任川普國安顧問的波頓則分析：現在實際統治俄羅斯的是強力部門，來自軍隊，來自情報部門的人，不是共產黨、共產主義意識形態，它只是威權主義；而在中國，共產黨仍然是凝聚在一起的政治組織，這是真正的權力所在。

二月四日冬奧開幕，中俄在北京聯合聲明顯示，習近平對普廷深具信心。如今，普廷促使民主陣營棄異求同，而且，展現了高效率的威懾，這對樂見美歐分化的習近平並非佳音。一個多月來，中國外交辭令閃爍其詞，左思右想要漁翁得利，可以視之為滑頭，也可以解釋為謹慎。顯然，被普廷拖下水的習近平，體制內有某種煞車器，不致暴衝。恰好，這次西方亦團結且謹慎。於是，普廷只有獨腳戲，主角卻是澤倫斯基。

現在，俄羅斯宛如坦克陷入沼澤，但談判條件依舊嚴苛。這種態度，不妨據以分析普廷的思緒。應該可以推測，無論俄烏攻守高下得失，普廷應該不致認輸。所以，終局的解釋，對普廷而言，幾乎只有「宣告勝利」。為達這種「自我認定式」的勝利，普廷自會設定指標來鋪陳，例如，最大程度地摧毀烏克蘭的軍事目標、基礎建設，乃至殺戮平民、斬首行動，致使烏克蘭在相當長的時間內，國家重建工程從頭開始，鬆懈俄羅斯的安全威脅。保住佔領的土地，尤不在話下。對西方，則以能源戰接招金融戰，暗示不惜使用生化核武。當然，以假訊息塑造俄羅斯人的認知，不可或缺。

這段時間，中國明助暗助俄羅斯，人道援助烏克蘭，歸咎西方且高倡談判，既想維持中立形象，又想扮演關鍵角色。廣泛外交動作，至少有習近平致電未就任的南韓總統當選人尹錫悅、王毅訪問友好俄羅斯的宿敵印度（四方會談之一）、反對年底G20開除俄羅斯（中共二十大也在年底）、東航空難邀請美國國家運輸安全委員會參與調查、與太平洋島國索羅門群島簽署警務合作諒解備忘錄（共軍准入該國）、堅決否認援助俄羅斯以示未與美歐作對（俄方卻稱：中俄關係正處於有史以來最牢固的狀態）。在聯合國組織，為俄羅斯保駕護航，又稱底線是公認的國際法和國際關係準則。外交戰場，積極為戰後佈局統一戰線。

毛澤東曾言：統一戰線、武裝鬥爭、黨的建設，是中國共產黨的三個法寶。黨的組織，如果處於集體領導（內部平衡），比較容易避免錯誤。但若走向集中領導（權力獨攬），往往出現嚴重錯誤，大躍進、文革便是其例。一九七○年代末期，鄧小平撥亂反正，從胡耀邦、趙紫陽到江澤民、胡錦濤，基本上是集體領導。二○一二，習近平上台，又從集體領導退回集中領導，加上數位極權統治工具，於是越來越脫離（箝制）群眾，權力內圈也壟斷黨內決策。長此以往，習近平豈能免於普廷自我孤立之路，重蹈集中領導之覆轍？

即使擁有組織的緩衝作用，讓習近平的行為相對聰明、謹慎，但他的內心深處還有一個毛澤東。入侵烏克蘭受挫，透露普廷在遙控戰略和戰場，而眾多高階將官在前線罹難，不僅說明普廷和烏克蘭的距離很遠，更說明普廷跟他的高階部屬也隔閡頗深。似乎，這是普廷個人的戰爭，不是俄羅斯的戰爭。習近平的高度極權，是否也可能帶來自己的戰爭？而黨內挑戰者等著他的失敗？

就像一九九一蘇聯解體，也許現在中共權力／利益集團更加確信，治理模式絕對不能走蘇聯—俄羅斯之路，權力核心統御高幹、指揮軍隊、搞好組織才是硬道理。不過，當今中俄兩種威權統治模式，都引起了西方不同的戒心。中國的社會經濟，也往矛盾深化方向。若習近平連三、四任，強國夢大內宣越吹越大，台灣卻漸行漸遠，大國崛起也四處碰壁，反而造成權力合法性危機。當習近平的自大感與急迫感併發，難保不會誤判天時地利人英明，足以冒險「驅逐美國、光復台灣」（武裝鬥爭），於是在地緣戰略上牽一髮而動全身。至於簇擁在他身邊的權力內圈，屆時沒人敢提醒他多年前的普廷錯誤。結果，可能殊途同歸。

countries: 烏克蘭 哥倫比亞 美國 台灣 索羅門群島 俄羅斯 中國 印度

people: 習近平 胡錦濤 川普

taiwan-subdivisions: 大內 光復 太平

things: 假訊息 經濟

title: 社論》普習 同中有異 異中有同


content_text:
▲百貨快照機驚見四腳獸。（圖／翻攝自TikTok）

記者張方瑀／綜合報導

英國一間購物中心內居然有一對男女將「證件快照機」當作摩鐵，直接在裡面翻雲覆雨，用女上男下的姿勢忘情擺動，而這一幕全被路過民眾給拍了下來。

根據《太陽報》報導，曼徹斯特阿戴爾購物中心（Arndale Centre）的一台證件快照機居然被一對男女當作摩鐵，兩人直接面對面坐在裡面，用女上男下的姿勢忘情擺動，這一幕全被路過民眾拍了下來，還上傳到TikTok上，而現在這段影片的點擊率已經超過200萬次。

@xx_rachelp_xx Security guard videos will be posted when I get home I swear! #arndale #manchester #photobooth #nasty #gross ♬ Ah ah ah - kriptozavr 從影片中可以看到，快照機外面還有許多人聚集，甚至旁邊就是一個兒童遊戲機，而後來警方也到場關切，這一男一女才從快照機裡面走出來，並迅速離開現場。

@xx_rachelp_xx Reply to @tobin_tobi watch the first one for context #arndale #manchester #part2 #nasty #gross #lol ♬ Areyoureallysilly - seamoretheseal 有部分網友認為，其實沒有證據顯示兩人是在快照機裡面做愛，有可能只是坐在彼此身上拍情侶照，但也有不少網友指出，「明顯女生是背對鏡頭的」、「一上一下非常明顯」、「旁邊都是人，這對情侶也太大膽了吧！」

►F1賽車推手「剩2周可活」崩潰輕生 曾爆熱衷SM激戰5女全被拍►美網紅出價8.6億！ 讓威爾史密斯「上拳擊擂台」分出巴掌勝負►她剖腹產下「人魚雙胞胎」機率僅8萬分之一 醫嗨翻：第一次看到

title: 百貨快照機驚見四腳獸！　網友目睹「女上男下」晃動：旁邊一堆人


content_text:
晶圓代工龍頭台積電 (2330-TW)(TSM-US) 董事長劉德音今 (30) 日示警，中國封城已影響 PC、手機等消費性需求，但台積電技術競爭力強，今年資本支出與營收成長展望維持不變。

台積電在上海松江區設有 8 吋廠，目前生產正常未受封城影響。劉德音透露，當地政府有事先通知，讓台積電能先行部署，維持人員、生產正常運作。

中國近來因疫情而擴大封城，劉德音也坦言，已影響到中國消費者購買需求，包括 PC、手機等，陸續看到一些影響，且中國市場占全球一半以上需求，但車用、高效運算、物聯網等需求還是持續強勁。

對於是否因需求下滑，下調今年資本支出或展望，劉德音則說，台積電技術競爭力非常強，過去 2 年，需求都超過所能提供的產能，現在只是根據需求的變化，調配優先順序。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 新竹

title: 〈劉德音開講〉示警中國封城影響消費需求 台積電今年資本支出、展望不變 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
（中央社記者蕭博文台北30日電）前士院法官陳梅欽被起訴涉嫌詐領加班費，另有1537萬餘元財產來源不明。士林地方法院今天一審宣判，以全案罪證不足，判決無罪。可上訴。

陳梅欽自民國84年起擔任法官，因不實報加班、騷擾部屬，108年間被司法院職務法庭判決免除法官職務，後轉任律師。律師懲戒委員會去年底決議將他停止執行律師職務。可請求覆審，尚未確定。

士林地檢署110年間以陳梅欽涉詐領加班費新台幣6136元，又有1537萬餘元財產來源不明，依詐欺取財、財產來源不明等罪嫌起訴。（編輯：張銘坤）1110330

journalist: 中央社記者蕭博文台北30日電

title: 被控詐加班費、財產來源不明 前法官陳梅欽一審無罪 | 社會


content_text:
【大纪元2022年03月30日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）大陆当红男星邓伦前不久遭中共官媒通报偷逃税被罚1.06亿元（人民币，下同），随后几乎所有品牌都迅速与他切割，其社交账号也被封锁。29日，再度传出他被品牌方求偿归还天价代言费和违约金。

据陆媒“网易”报导，邓伦3月15日遭通报罚款上亿，随即遭封杀。3月29日又接到首张民事起诉状，他被合作过的品牌方起诉至法院，要求其退还1,280万元代言费，并支付违约金480万元以及53.7万元的经济损失、诉讼费、律师费等。再次引发各界关注。

邓伦早前被曝光偷逃税后，与之合作过的品牌陆续发声明宣布解约，但没有在第一时间表示要追责到底。现在有网友粗略统计，邓伦合作过的品牌有十多个，其中还没包括新签的代言，以及一些其它商演方面的合作。

报导称，经估算，邓伦的赔偿金额至少有3亿元。文章表示，邓伦除了要及时缴纳上亿罚款，还将面临接踵而来的诉讼风险，因为跟他合作过的所有品牌，都会通过法律途径对他进行索赔，除了要回代言费，还包括违约金。

而相较于品牌迅速与邓伦解约和作出分割，邓伦参演的作品和参拍的节目则牵连甚广。如果参考之前中共官方对范冰冰、郑爽等明星的处理案例会发现，剧作方或节目组为了与中共官方定性的“劣迹艺人”切割干净，往往会采用删减镜头、打马赛克、换人重拍、换脸等手法挽回损失，而如果是主角、无法彻底删掉戏份而导致作品无法上档或播出，制作方就会选择起诉出事的艺人。

据《中国企业家》统计，出道10年的邓伦参演的影视剧已有25部，并担任过综艺节目《密室大逃脱》、《爸爸去哪儿5》、《极限挑战6》的常驻嘉宾。倘若因风波导致作品和节目全面下架，制作方索赔的可能更是天价。

责任编辑：杨明

journalist: 佟亦加

title: 遭封杀半月 邓伦被品牌方索赔天价代言费


content_text:
中國全國政協副主席王正偉先前缺席全國兩會，昨天現身。美媒日前引述消息指王正偉正接受紀律調查，出身回族的他被指過去宣揚穆斯林文化，與當前淡化差異的民族政策相扞格。

中國官媒新華社報導，王正偉29日出席中國政治協商會議第13屆全國委員會第70次主席會議。

在3月初舉行的中國全國兩會（人大、政協會議）上，王正偉是缺席的3名全國政協副主席之一。缺席的另兩名為香港前行政長官董建華，和身兼交通運輸部黨組書記的楊傳堂，據悉兩人健康狀況都不佳。這也讓王正偉的缺席引起關注。

華爾街日報（The Wall Street Journal）日前引述知情人士稱，王正偉因涉及濫用職權和腐敗問題，接受中共黨內的紀律檢查。報導指，紀檢結果不一定會公諸於眾。

報導引述消息指，調查起因是王正偉過去在寧夏執政，和擔任國家民族事務委員會主任期間，提倡「泛穆斯林化」和「鼓勵宗教激進主義」的作法，不利民族團結，和當前強調融合的民族政策相扞格。

本身是回族穆斯林的王正偉，也是伊斯蘭經濟及文化的學者。他的早年仕途多在家鄉寧夏回族自治區度過，2008至2013年出任寧夏自治區政府主席，2013年升任國務院主管民族政策的國家民族事務委員會主任。

不過王正偉未做滿一屆，2016年即卸任，僅繼續擔任全國政協副主席，較不尋常。星島日報當時引述北京學者意見指，王正偉在任內強化民族識別，並推動清真食品立法，還在全國各地大建清真寺，被指阻止「清真泛化」不力。

中國近年民族政策也有轉變，強調淡化差異，促進融合。2020年9月內蒙古自治區要求當地少數民族學校以漢語而非蒙古語教授核心課程引發激烈抗爭；同年12月，國家民委主任由蒙古族的巴特爾，替換為漢族的陳小江，成為中國66年來首任漢族民委主任。

有分析認為，這預示中央調整民族政策，淡化民族差異，強調「鑄牢中華民族共同體意識」。

中國國家主席習近平也連續兩年在兩會「下團組」到內蒙代表團。今年3月他在會中強調，要緊抓鑄牢中華民族共同體意識的主線，「不斷鞏固中華民族共同體思想基礎」。（編輯：李雅雯）

countries: 中國 香港

title: 中國高官王正偉現身 曾被指宣揚穆斯林文化遭查