content_text:
▲泰國酒吧巨乳女服務生做快篩，千名網友暴動「讓我來」。（圖／翻攝自Facebook／Drink กลิ้ง bar，下同）

記者張寧倢／綜合報導

疫情之下許多服務業者都會要求員工施打疫苗、定期篩檢。然而，泰國曼谷一家酒吧在網路上PO出約30多名女服務生集體做快篩的畫面，由於制服是胸前開衩大V領加上短裙，整排正妹露出傲人雪乳與長腿，坐著讓人戳鼻孔，引來逾6千網友分享推爆，還有人留言稱「讓我來戳吧！」

綜合泰媒報導，這家位於曼谷的「Drink กลิ้ง bar」最近在網路上引發廣大網友暴動，原因是店家在臉書上po出巨乳女服務生「集體被戳鼻」的快篩照，現場大約30多名火辣正妹穿著海軍藍的開領短上衣加上超短緊身裙，不論是胸前雪乳還是下身白皙長腿全都一覽無遺。

店家發文稱，這批員工都是新招募的女服務生，她們來報到的第一天就做了快篩，因為店家的核心理念是希望能安全地提供所有客戶服務，「感謝您信任我們的照顧和服務。」

然而，照片中的幾名女員工被戳鼻孔的時候略顯緊張，眾多網友們在底下留言報名，「讓我來戳」、「有沒有缺幫忙戳的工讀生」、「我想去做義工」、「這家店看起來非常安全，可以試試看」、「答應我，要常常做檢查喔！」、「這裡還有缺攝影師嗎？」等，貼文發布至今已有超過6000名網友分享、2300多則留言，引發一陣熱烈討論。

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

references: 網友 Facebook 臉書

title: 這裡做快篩「乳浪畫面」太震撼！30爆乳妹被戳　網全暴動：讓我來


content_text:
近期台灣有民意調查顯示，若兩岸開戰有過半台灣民眾不願上戰場。另，國安局長陳明通日前表示，受到俄烏衝突啟示，如果兩岸開戰，「首戰即終戰」。對此，大陸國台辦發言人朱鳳蓮表示，越來越多台胞意識到台獨意味著戰爭，只要回到「九二共識」正軌，兩岸關係可以改善與發展。但如果台獨勢力突破紅線，將採取斷然措施。

朱鳳蓮在30日上午舉行的例行記者會上表示，台灣是中國的一部分，兩岸同胞都是中國人，是血濃於水的一家人。推動兩岸關係和平發展是兩岸同胞的共同願望。實現祖國和平統一，是兩岸同胞互利雙贏的共同願景。但「樹欲靜而風不止」。民進黨當局勾連外部勢力，煽動「反中仇中」民粹，拉升兩岸對立對抗，不擇手段進行謀「獨」挑釁，圖謀改變兩岸同屬一個中國的事實，嚴重破壞兩岸關係和平發展，嚴重威脅台海和平穩定，嚴重損害兩岸同胞共同利益和中華民族根本利益。

朱鳳蓮指出，民進黨當局長期靠編織謊言來欺騙島內民眾。他們自以為得計，但謊言終歸是謊言，騙不了包括台灣青年在內的廣大台灣民眾。越來越多的台灣同胞已深切認識到，「台獨」意味著戰爭，「台獨」分裂是台海和平穩定的最大威脅。

朱鳳蓮進一步提到，被裹挾充當民進黨當局謀「獨」的炮灰，做親痛仇快的事，與台灣同胞要安寧、要發展、要過好日子的共同心聲背道而馳。奉勸民進黨當局不要再開歷史倒車，只要回到「九二共識」政治基礎的正軌，停止謀「獨」挑釁，兩岸關係就可以改善發展。

至於陳明通日前指出受俄烏衝突啓示，大陸若對台發動戰爭，「不動則矣，要動絕對是全面性」，以及台灣部分人士認為，若兩岸開戰，「首戰即終戰」，解放軍完全能在一兩天內結束戰鬥。

朱鳳蓮強調，中國大陸有耐心，願意以最大誠意，盡最大努力，爭取和平統一前景。同時，決不容忍「台獨」，如果「台獨」分裂勢力膽敢挑釁逼迫，甚至突破紅線，將採取斷然措施。

countries: 台灣 中國

title: 兩岸首戰即終戰？ 國台辦：台獨若踩紅線 將採斷然措施


content_text: A man walks with his dog near an apartment building damaged by shelling from fighting on the outskirts of Mariupol, Ukraine, in territory under contro... A man walks with his dog near an apartment building damaged by shelling from fighting on the outskirts of Mariupol, Ukraine, in territory under control of the separatist government of the Donetsk People's Republic, on Tuesday, March 29, 2022. (AP Photo/Alexei Alexandrov) A Ukrainian serviceman stands in a trench at a position north of the capital Kyiv, Ukraine, Tuesday, March 29, 2022. The first face-to-face talks in t... A Ukrainian serviceman stands in a trench at a position north of the capital Kyiv, Ukraine, Tuesday, March 29, 2022. The first face-to-face talks in two weeks between Russia and Ukraine began Tuesday in Turkey, raising flickering hopes there could be progress toward ending a war that has ground into a bloody campaign of attrition. (AP Photo/Vadim Ghirda) The regional government headquarters of Mykolaiv, Ukraine, following a Russian attack, on Tuesday, March 29, 2022. Ukrainian President Volodymyr Zelen... The regional government headquarters of Mykolaiv, Ukraine, following a Russian attack, on Tuesday, March 29, 2022. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy says seven people were killed in a missile strike on the regional government headquarters in the southern city of Mykolayiv. (AP Photo/Petros Giannakouris) Borya, 58, evacuated from the town of Baryshivka by the Ukrainian government due to heavy fighting, waits inside a tent after arriving in Brovary, on ... Borya, 58, evacuated from the town of Baryshivka by the Ukrainian government due to heavy fighting, waits inside a tent after arriving in Brovary, on the outskirts of Kyiv, Ukraine, Tuesday, March 29, 2022. (AP Photo/Rodrigo Abd) A woman places plastic over her damaged window after a Russian attack on the previous night, in the residential area of Mikolaiv, Ukraine, on Tuesday,... A woman places plastic over her damaged window after a Russian attack on the previous night, in the residential area of Mikolaiv, Ukraine, on Tuesday, March 29, 2022. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy says seven people were killed in a missile strike on the regional government headquarters in the southern city of Mykolayiv. (AP Photo/Petros Giannakouris) Ukrainian soldiers of the 103rd Separate Brigade of the Territorial Defense of the Armed Forces, fire their weapons, during a training exercise, at an... Ukrainian soldiers of the 103rd Separate Brigade of the Territorial Defense of the Armed Forces, fire their weapons, during a training exercise, at an undisclosed location, near Lviv, western Ukraine, Tuesday, March 29, 2022. (AP Photo/Nariman El-Mofty) A man in seen through the front screen of a damaged car after a Russian attack on the previous night in the residential area of Mikolaiv, Ukraine, on ... A man in seen through the front screen of a damaged car after a Russian attack on the previous night in the residential area of Mikolaiv, Ukraine, on Tuesday, March 29, 2022. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy says seven people were killed in a missile strike on the regional government headquarters in the southern city of Mykolayiv. (AP Photo/Petros Giannakouris) Col. Gen. Oleksandr Syrskyi, top military commander in charge of the defense of the Ukrainian capital, walks in a trench at a position north of the ca... Col. Gen. Oleksandr Syrskyi, top military commander in charge of the defense of the Ukrainian capital, walks in a trench at a position north of the capital Kyiv, Ukraine, Tuesday, March 29, 2022. The first face-to-face talks in two weeks between Russia and Ukraine began Tuesday in Turkey, raising flickering hopes there could be progress toward ending a war that has ground into a bloody campaign of attrition. (AP Photo/Vadim Ghirda) Ukrainian soldiers of the 103rd Separate Brigade of the Territorial Defense of the Armed Forces, attend a training exercise, at an undisclosed locatio... Ukrainian soldiers of the 103rd Separate Brigade of the Territorial Defense of the Armed Forces, attend a training exercise, at an undisclosed location near Lviv, western Ukraine, Tuesday, March 29, 2022. (AP Photo/Nariman El-Mofty) In this image from video provided by the Ukrainian Presidential Press Office, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy speaks from Kyiv, Ukraine, Monda... In this image from video provided by the Ukrainian Presidential Press Office, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy speaks from Kyiv, Ukraine, Monday night, March 28, 2022. (Ukrainian Presidential Press Office via AP) Governor of Mykolaiv, Vitaliy Kim, speaks to reporters following a Russian attack at the regional government headquarters in Mykolaiv, Ukraine, Tuesda... Governor of Mykolaiv, Vitaliy Kim, speaks to reporters following a Russian attack at the regional government headquarters in Mykolaiv, Ukraine, Tuesday, March 29, 2022. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy says seven people were killed in a missile strike on the regional government headquarters in the southern city of Mykolayiv. (AP Photo/Petros Giannakouris) In this photo provided by Turkish Presidency, Turkish President Recep Tayyip Erdogan, center, gives a speech to welcome the Russian, left, and Ukraini... In this photo provided by Turkish Presidency, Turkish President Recep Tayyip Erdogan, center, gives a speech to welcome the Russian, left, and Ukrainian delegations ahead of their talks, in Istanbul, Turkey, Tuesday, March 29, 2022. The first face-to-face talks in two weeks between Russia and Ukraine were due to start Tuesday, raising flickering hopes of an end to a war that has ground into a bloody campaign of attrition. (Turkish Presidency via AP) Lines of displaced people due to the war against Russia wait to be attended in the District Department of the State Migration Service to receive help ... Lines of displaced people due to the war against Russia wait to be attended in the District Department of the State Migration Service to receive help with food and a place to sleep in Brovary, on the outskirts of Kyiv, Ukraine, Tuesday, March 29, 2022. (AP Photo/Rodrigo Abd) Refugees wait in a queue, after fleeing the war from neighbouring Ukraine at the border crossing in Medyka, southeastern Poland, on Tuesday, March 29,... Refugees wait in a queue, after fleeing the war from neighbouring Ukraine at the border crossing in Medyka, southeastern Poland, on Tuesday, March 29, 2022. The daily number of people fleeing Ukraine has fallen in recent days but border guards, aid agencies and refugees say Russia's unpredictable war offers few signs whether it's just a temporary lull or a permanent drop-off. (AP Photo/Sergei Grits) A woman evacuated from the town of Shevchenkove by the Ukrainian government waits inside a bus upon arrival in Brovary, on the outskirts of Kyiv, Ukra... A woman evacuated from the town of Shevchenkove by the Ukrainian government waits inside a bus upon arrival in Brovary, on the outskirts of Kyiv, Ukraine, Tuesday, March 29, 2022. (AP Photo/Rodrigo Abd) A man sits in a damaged flat of a building after a Russian attack on the previous night, at the residential area in Mikolaiv, Ukraine, on Tuesday, Mar... A man sits in a damaged flat of a building after a Russian attack on the previous night, at the residential area in Mikolaiv, Ukraine, on Tuesday, March 29, 2022. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy says seven people were killed in a missile strike on the regional government headquarters in the southern city of Mykolayiv. (AP Photo/Petros Giannakouris) Journalists walk inside a destroyed warehouse for storing food, after an attack from Russia twelve days ago in Brovary, on the outskirts of Kyiv, Ukra... Journalists walk inside a destroyed warehouse for storing food, after an attack from Russia twelve days ago in Brovary, on the outskirts of Kyiv, Ukraine, Tuesday, March 29, 2022. (AP Photo/Rodrigo Abd) A large-scale projection of Ukrainian people allegedly missing in Russia, projected on a wall in Lviv, western Ukraine, Tuesday, March 29, 2022. (AP P... A large-scale projection of Ukrainian people allegedly missing in Russia, projected on a wall in Lviv, western Ukraine, Tuesday, March 29, 2022. (AP Photo/Nariman El-Mofty) This satellite image provided by Maxar Technologies shows a crowd of people outside a grocery store in Mariupol, Ukraine, Tuesday, March 29, 2022. (Ma... This satellite image provided by Maxar Technologies shows a crowd of people outside a grocery store in Mariupol, Ukraine, Tuesday, March 29, 2022. (Maxar Technologies via AP) Sasha, 61, smokes a cigarette after being evacuated from Irpin, on the outskirts of Kyiv, Ukraine, Wednesday, March 30, 2022. "I am so stressed right ... Sasha, 61, smokes a cigarette after being evacuated from Irpin, on the outskirts of Kyiv, Ukraine, Wednesday, March 30, 2022. "I am so stressed right now I wish I would die", said Sasha to The Associated Press. (AP Photo/Rodrigo Abd) A view of the building damaged by the shelling in Donetsk, on the territory which is under the Government of the Donetsk People's Republic control, ea... A view of the building damaged by the shelling in Donetsk, on the territory which is under the Government of the Donetsk People's Republic control, eastern Ukraine, Wednesday, March 30, 2022. (AP Photo/Alexei Alexandrov) Julia, 34 , cries next to her daughter Veronika, 6, while talking to the press in Brovary, on the outskirts of Kyiv, Ukraine, Tuesday, March 29, 2022.... Julia, 34 , cries next to her daughter Veronika, 6, while talking to the press in Brovary, on the outskirts of Kyiv, Ukraine, Tuesday, March 29, 2022. (AP Photo/Rodrigo Abd) Eduard Basurin, deputy head of the People's Militia of the Donetsk People's Republic, left, tries to reassure the resident of the building affected by... Eduard Basurin, deputy head of the People's Militia of the Donetsk People's Republic, left, tries to reassure the resident of the building affected by the shelling in Donetsk, on the territory which is under the Government of the Donetsk People's Republic control, eastern Ukraine, Wednesday, March 30, 2022. (AP Photo/Alexei Alexandrov) A wounded man talks to a soldier, left, after being evacuated from Irpin, on the outskirts of Kyiv, Ukraine, Wednesday, March 30, 2022. (AP Photo/Rodr... A wounded man talks to a soldier, left, after being evacuated from Irpin, on the outskirts of Kyiv, Ukraine, Wednesday, March 30, 2022. (AP Photo/Rodrigo Abd) A Ukrainian refugee arriving by bus, reacts as a Polish volunteer offers her a cup with food at border crossing in Medyka, southeastern Poland, on Wed... A Ukrainian refugee arriving by bus, reacts as a Polish volunteer offers her a cup with food at border crossing in Medyka, southeastern Poland, on Wednesday, March 30, 2022. The U.N. refugee agency says more than 4 million people have now fled Ukraine following Russia's invasion, a new milestone in the largest refugee crisis in Europe since World War II. (AP Photo/Sergei Grits) A Polish firefighter helping Ukrainian refugees, carries their belongings at border crossing in Medyka, southeastern Poland, on Wednesday, March 30, 2... A Polish firefighter helping Ukrainian refugees, carries their belongings at border crossing in Medyka, southeastern Poland, on Wednesday, March 30, 2022. The U.N. refugee agency says more than 4 million people have now fled Ukraine following Russia's invasion, a new milestone in the largest refugee crisis in Europe since World War II. (AP Photo/Sergei Grits) Residents evacuated from Irpin arrive at an assistance center on the outskirts of Kyiv, Ukraine, Wednesday, March 30, 2022. (AP Photo/Rodrigo Abd) Residents evacuated from Irpin arrive at an assistance center on the outskirts of Kyiv, Ukraine, Wednesday, March 30, 2022. (AP Photo/Rodrigo Abd) A soldier comforts Larysa Kolesnyk, 82, after she was evacuated from Irpin, on the outskirts of Kyiv, Ukraine, Wednesday, March 30, 2022. (AP Photo/Ro... A soldier comforts Larysa Kolesnyk, 82, after she was evacuated from Irpin, on the outskirts of Kyiv, Ukraine, Wednesday, March 30, 2022. (AP Photo/Rodrigo Abd) A woman rides a bicycle past a burned bus after fighting on the outskirts of Mariupol, Ukraine, in territory under control of the separatist governmen... A woman rides a bicycle past a burned bus after fighting on the outskirts of Mariupol, Ukraine, in territory under control of the separatist government of the Donetsk People's Republic, on Tuesday, March 29, 2022. (AP Photo/Alexei Alexandrov) Evacuated neighbours from Irpin gather in an assistant center on the outskirts of Kyiv, Ukraine, Wednesday, March 30, 2022. (AP Photo/Rodrigo Abd) Evacuated neighbours from Irpin gather in an assistant center on the outskirts of Kyiv, Ukraine, Wednesday, March 30, 2022. (AP Photo/Rodrigo Abd) A Polish soldier gives directions to Ukrainian refugees upon their arrival at border crossing in Medyka, southeastern Poland, on Wednesday, March 30, ... A Polish soldier gives directions to Ukrainian refugees upon their arrival at border crossing in Medyka, southeastern Poland, on Wednesday, March 30, 2022. The U.N. refugee agency says more than 4 million people have now fled Ukraine following Russia's invasion, a new milestone in the largest refugee crisis in Europe since World War II. (AP Photo/Sergei Grits) Damage is seen on apartment buildings after shelling from fighting on the outskirts of Mariupol, Ukraine, in territory under control of the separatist... Damage is seen on apartment buildings after shelling from fighting on the outskirts of Mariupol, Ukraine, in territory under control of the separatist government of the Donetsk People's Republic, on Tuesday, March 29, 2022. (AP Photo/Alexei Alexandrov) KYIV, Ukraine (AP) — Russian forces pounded areas around Ukraine's capital and another city overnight, regional leaders said Wednesday, just hours after Moscow pledged to scale back military operations in those places. The shelling further tempered optimism about any progress in talks aimed at ending the punishing war. Russia did not spell out what exactly it planned to do differently, and while the promise initially raised hopes that a path toward peace was coming into view, Ukraine's president and others cautioned that the remarks could merely be bluster. Ukrainian officials said Russian shelling hit homes, shops, libraries and other “civilian infrastructure” in the northern city of Chernihiv and on the outskirts of the capital, Kyiv. The barrages came as Britain's Defense Ministry warned that while heavy losses have forced some Russian units to return to Belarus and Russia, Moscow would likely compensate for any reduction in ground maneuvers by using mass artillery and missile strikes. The Ukrainian military, meanwhile, said Russian troops were intensifying their attacks around the eastern city of Izyum and the eastern Donetsk region, after redeploying some units from other areas. Moscow, meanwhile, reacted coolly to Kyiv's proposed framework for a peace deal, with Kremlin spokesman Dmitry Peskov saying it was a “positive factor” that Ukraine has submitted its written proposals but that he saw no breakthrough. As the war unleashed five weeks ago by Moscow ground on, so, too, did the fallout beyond Ukraine's borders. The United Nations said the number of refugees fleeing the country has now surpassed a staggering 4 million, while European industrial powerhouse Germany issued a warning over its natural gas supplies amid concerns that Russia could cut off deliveries unless it is paid in rubles. Poland announced steps to end all Russian oil imports by the end of 2022. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy reacted with skepticism to Russia's announcement amid talks in Istanbul on Tuesday that it would reduce military activity near the capital and Chernihiv. “We can call those signals that we hear at the negotiations positive,” he said in his nightly video address to the Ukrainian people. “But those signals don’t silence the explosions of Russian shells.” That skepticism only gained ground Wednesday morning. “The so-called reduction of activity in the Chernihiv region, was demonstrated by the enemy strikes including air strikes on Nizhyn, and all night long they were shelling Chernihiv,” said the regional governor, Viacheslav Chaus. "Civilian infrastructure facilities, libraries, shopping centers, many houses were destroyed in Chernihiv.” Oleksandr Pavliuk, the head of the Kyiv region military administration, said Wednesday that Russian shells targeted residential areas and civilian infrastructure in the Bucha, Brovary and Vyshhorod regions around the capital. They weren't the only attacks by Russian President Vladimir Putin's forces. Russian Defense Ministry spokesman Maj. Gen. Igor Konashenkov said Wednesday that the military targeted fuel depots in two towns in central Ukraine with air-launched long-range cruise missiles. Russian forces also hit a Ukrainian special forces headquarters in the southern Mykolaiv region, he said, and two ammunition depots in the eastern Donetsk region. The General Staff of Ukraine’s armed forces noted intensified shelling and attacks in the Donetsk area, where it say Russian forces were focused on trying to win control over the besieged city of Mariupol and other cities. Donetsk is in the eastern industrial heartland of Donbas, where the Russian military says it has shifted its attention. Top Russian military officials have said twice in recent days that their main goal now is the “liberation” of Donbas, where Moscow-backed rebels have been battling Ukrainian forces since 2014. Western officials also said Moscow was now reinforcing troops in the Donbas in a bid to encircle Ukraine’s forces there. And Russia’s deadly siege in the south continues. Some analysts have suggested that the apparent scaling back of the Kremlin's aims and the pledge to reduce activity around Kyiv and Chernihiv may merely reflect the reality on the ground: Its troops have become bogged down and taken heavy losses in their bid to seize the capital and other cities. Meanwhile, a missile destroyed part of an apartment block in the rebel-controlled city of Donetsk early Wednesday, reportedly killing two people and wounding four. Separatists blamed Ukrainian forces for the attack. “I was just sitting on the couch and — bang! — the window glass popped, the frames came off, I didn’t even understand what happened,” said one resident, Anna Gorda. Still, there were hints of the outline of a possible agreement to end the war after the latest round of talks Tuesday in Istanbul. Kyiv's delegation offered a framework for a peace deal under which a neutral Ukraine’s security would be guaranteed by a group of other countries. Among other things, the Kremlin has demanded all along that Ukraine drop any hope of joining NATO. Russian Deputy Defense Minister Alexander Fomin said Moscow would in the meantime “fundamentally ... cut back military activity in the direction of Kyiv and Chernihiv” to “increase mutual trust and create conditions for further negotiations.” Despite the apparent signs of progress, Zelenskyy warned the world and his own people not to get ahead of themselves. "Ukrainians have already learned during the 34 days of the invasion and during the past eight years of war in the Donbas that you can trust only concrete results,” he said. Western countries also expressed doubts about Russia's intentions. “We judge the Russian military machine by its actions, not just its words,” British Deputy Prime Minister Dominic Raab told Sky News on Wednesday. "There’s obviously some skepticism that it will regroup to attack again rather than seriously engaging in diplomacy.” He added that “of course the door to diplomacy will always be left ajar, but I don’t think you can trust what is coming out of the mouth of Putin’s war machine.” An assessment from Britain's Ministry of Defense said that Russia's focus on the Donbas region “is likely a tacit admission that it is struggling to sustain more than one significant axis of advance.” “Russian units suffering heavy losses have been forced to return to Belarus and Russia to reorganize and resupply,” the ministry said in a statement Wednesday. “Such activity is placing further pressure on Russia's already strained logistics and demonstrates the difficulties Russia is having reorganizing its units in forward areas within Ukraine.” Pentagon spokesman John Kirby said the U.S. has detected small numbers of Russian ground forces moving away from the Kyiv area, but it appeared to be a repositioning of forces, “not a real withdrawal.” In response to Moscow's pledge, U.S. President Joe Biden and his secretary of state, Antony Blinken, said they would wait to see what Russia's actions are. Blinken added that Russian indications of a pullback could be an attempt to “deceive people and deflect attention.” It wouldn't be the first time. In the tense buildup to the invasion, the Russian military announced some units were loading equipment onto rail cars and preparing to return to their home bases after completing exercises. Ten days later, Russia launched its invasion. The war has trapped many civilians in the ruins of Mariupol and other devastated cities and millions more have fled for safety. Tetyana Parmynska, a 28-year-old from the Chernihiv region now at a refugee center in Poland, said she hoped for peace. Nearby, a man played songs on a battered black piano decorated with a white peace emblem. “Children are suffering, and our city, and everything," Parmynska said. "We have no strength anymore.” ___ This story has been updated to correct that face-to-face talks are not expected Wednesday. ___ Karmanau reported from Lviv, Ukraine. Associated Press journalists around the world contributed to this report. ___ Follow the AP’s coverage of the war at https://apnews.com/hub/russia-ukraine

journalist: By NEBI QENA and YURAS KARMANAU , Associated Press, Associated Press

title: Russia shells areas in Ukraine where it vowed to scale back


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

中央流行疫情指揮中心29日公布國內新增33例本土病例，足跡包含基隆、新北、台北、桃園、彰化與台東等地。其中國立台灣海洋大學老師（案23022）與友人曾前往「銀河小吃店」，後來主動篩檢確認染疫，但隨著足跡公布，他還曾與樹德科大2名體育老師、台北商業大學1名體育主任前往台北市禮服店「帝都商務會所」。

▲基隆海洋大學擴大採檢。（圖／記者郭世賢翻攝）

海大老師（案23022）是銀河小吃店確診者（案22595）的接觸者，他在3月21日晚間9時許與2名友人前往小吃店消費，3月23日出現喉嚨痛症狀，後來聽聞基隆有疫情，於是在3月27日主動前往檢驗，並在3月28日確診，Ct值15。

然而，隨著足跡公布，海大老師3月25日晚間9時許還曾與樹德科大2名體育老師（案23122、案23123）、台北商業大學1名體育主任（案23077），前往位於台北市中山區的「帝都商務會所」。根據網路資料顯示，帝都商務會所是一間禮服酒店，店裡有穿著小禮服、小洋裝的女陪侍，主要工作是陪客人聊天、伴唱。

▼▲海大老師足跡與關係圖。（圖／台北市衛生局、台北市政府提供）

海大老師確認染疫後，雖然他的妻子PCR檢驗結果為陰性，但其任教的介壽國中仍在第一時間啟動防疫計畫，改為線上教學，同時取消第八節課後輔導。另外，夫妻倆的子女分別在萬華區某國小、幼兒園就學，台北市副市長黃珊珊表示，已經通知校園教職員工及學生加強自我健康監測，匡列密切接觸者7人居家隔離，並安排採檢，持續疫調中。

海大老師1人染疫牽連5所學校，台北商業大學體育主任（案23077）確診後，校方緊急發布公告，通知與該個案接觸的師生共22人（學生20名、老師2名）進行一人一室居家隔離，28日一採所有人都是陰性，校方也在同日下午2時進行環境消毒，並表示未來若再有師生確診，全校將立即暫停實體上課，改為線上教學14天。

▲樹德科大2名體育老師曾與海大老師聚會。（圖／記者賴文萱翻攝，下同）

而樹德科大的2名體育老師（案23122、案23123），高雄市長陳其邁29日在疫情記者會上說明，2名老師3月25日曾到北部與海大老師在同一個會館聚會，屬於密閉空間多人聚會染疫，28日晚間接到通報，就立即採取匡列隔離疫調。

2名老師的最新足跡包含，搭乘高鐵自由座北上、特力屋左營店、全聯福利中心北左營店、這一小鍋新光左營店等。高市府提醒，與本市確診個案足跡重疊或有接觸史的民眾，請攜帶健保卡前往篩檢站進行採檢。

▼樹德科大2名體育老師的足跡。

countries: 中國 台灣

people: 陳其邁 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 萬華區 中山區 桃園 左營 高雄市 新北 基隆 彰化

title: 海大師曾去禮服酒店「5天消費2娛樂場所」　1人染疫牽連5校


content_text:
民生好報記者范麗玉 新竹報導

清明兒童連假將至，四天時間如何打發?尤其帶著孩子的爸爸媽媽，連假時光就是一大考驗， 要規劃住宿或是一日體驗踏青，可以考慮到新竹關西有個超級奇妙的民宿，就位在距離關西交流道五分鐘車程，占地四千多坪，因為土地形狀像拇指，就取名為拇指園，園內有幾顆百年茄苳神木及各種大樹，整個被大自然綠意環抱的民宿，加上很多野放的動物，包括雞、鴨、鵝、火雞、朱雞、樊天雞、黑雞、狗兒、迷你馬，孔雀、兔子、鸚鵡、猴子還有蛇等等，尤其加上繁殖多種珍貴的鸚鵡，非常珍奇，日訪可以探索動物生態的樂趣，夜訪住宿，可以烤肉做活動，並與大自然的綠意和星光為伍。

拇指園原本主人是國際知名研究維根思坦、老子的哲學家 – 范光棣，他獲得夏威夷大學哲學系博士後一直在北美大學教授哲學， 之後在出國 40 年後他決定落葉歸根，回到家鄉關西，就在這片土地上種了各式各樣的植物，目前范老先生已經高齡超過85歲，把民宿經營職責交給下一代，由女婿小丁負責，這對年輕夫妻從台北南下，尤其對從小在台北超熱鬧的大安區長大的小丁而言，原本對動植物完全門外漢，但是由於一顆愛學習的心和對大自然的愛，在這5、6年間，對於這些動植物，從陌生到熟悉，從熟悉到專業，動植物大大小小的事情，他只要不懂就求助很多資料和文獻，發現了很多有趣動物的故事。

因為採取大自然野放的方式，那些雞鴨鵝，都過得非常自由自在，每天日出而作，日落而息，民宿主人小丁說，那些雞每天凌晨三點多就起床，開始啼叫，一日落，就開始睡覺，而且牠們有大自然警覺的特性，都會飛到樹上佔好位置就寢，超多動物生態的故事，小丁會不厭其煩地跟遊客互動解說，但因為希望保護這些動物不受太多干擾，目前沒有全面開放，採取預約方式，控管進入園區的人數。

dateline: 42 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 新竹 大樹 關西 大安區

title: 日訪夜訪新竹拇指園民宿   親子遊體驗動物生態樂趣


content_text:
A woman opens a columbarium niche in Kaohsiung’s Yanchao District yesterday, ahead of the four-day Tomb Sweeping Day holiday, which starts on Saturday.Photo: CNA

2022/03/30 03:00By Lee I-chia / Staff reporter

The Central Epidemic Command Center （CECC） yesterday urged people who have respiratory symptoms to seek medical attention and get tested for COVID-19, while also outlining disease prevention measures for the Tomb Sweeping Day four-day holiday.

After domestic COVID-19 cases with unknown infection sources were reported in different cities and counties in the past few days, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中）, who heads the center, said that the infection risk in local communities has increased, so the public should remain highly vigilant.

The COVID-19 alert level does not have to be raised, as previous alert levels are no longer applicable because the Omicron variant of SARS-CoV-2 is much more contagious, but measures to control its spread are still needed, Chen said.

He urged people to get tested for COVID-19 if they develop symptoms, especially if they might have been exposed to confirmed cases.

Centers for Disease Control （CDC） Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang （莊人祥）, who is CECC spokesman, said the number of contracted clinics or public health centers where government-funded rapid test kits are offered had been increased from 272 to 540 as of Saturday.

He said a map showing polymerase chain reaction （PCR） test stations could be found on the CDC’s Web site at https://reurl.cc/QjM9bM, while clinics and public health centers with government-funded rapid test kits could be found at https://reurl.cc/k765gr.

People can also purchase test kits at pharmacies, medical device and convenience stores, he said, adding that they should make sure the product is approved and has not expired, and follow the instructions carefully.

Deputy Minister of the Interior Chen Tsung-yen （陳宗彥）, who is deputy head of the CECC, said as the Tomb Sweeping Day holiday starts on Saturday, the center is encouraging people to arrange their tomb sweeping and worshiping events earlier in the holiday to avoid overcrowding.

He said local governments have set entry, exit and crowd capacity limits for columbaria, worshiping events to be held outdoors, as well as other disease prevention measures, so people should check the regulations in the city or county they are visiting in advance.

Chen Tsung-yen said the rules for religious venues and gatherings would remain the same, including submitting a COVID-19 safety plan before holding an event with more than 500 people and wearing a mask at all times.

As the often-crowded Matsu pilgrimages are held at this time of year, he said after discussions with local governments, it has been decided to prohibit crawling underneath the palanquin carrying Matsu or grabbing the palanquin.

“Participants of pilgrimages are required to have received a booster shot of COVID-19 vaccine,” he said, adding that organizers would ask attendees to show their vaccination record before they would be allowed to participate in an event.

Distributing food would be prohibited and organizers should provide spacious rest areas for attendees, he said, adding that organizers are being encouraged to provide live online broadcasts so people can join the event at home.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 陳宗彥 陳時中

title: 《TAIPEI TIMES》 CECC urges people with symptoms to get tested - 焦點


content_text: Artificial Intelligence in the Transportation Market report contains detailed information on factors influencing demand, growth, opportunities, challenges, and restraints. It provides detailed information about the structure and prospects for global and regional industries. In addition, the report includes data on research & development, new product launches, product responses from the global and local markets by leading players. The structured analysis offers a graphical representation and a diagrammatic breakdown of the Artificial Intelligence in the Transportation Market by region. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol31 The global artificial intelligence in the transportation market size was US$ 1.45 billion in 2020. The global artificial intelligence in the transportation market is forecast to reach the value of US$ 17.9 billion by 2030 by growing at a compound annual growth rate (CAGR) of 18.5% during the forecast period from 2021-2030. COVID-19 Impact Analysis The COVID-19 outbreak has majorly affected the transportation industry mainly because of the shortage of laborers, raw materials, and decline in trade activities. Artificial Intelligence (AI) witnessed significant growth across various verticals. Artificial intelligence has helped the healthcare sector and scientists to track the pattern of the vaccine. However, the transportation sector witnessed a significant decline which hampered the growth of global artificial intelligence in the transportation market. Factors Influencing The stringent government regulation mainly to enhance vehicle safety and security would primarily contribute to the market growth. Moreover, the increasing adoption and demand for advanced driver assistance systems are forecast to drive market growth. The global artificial intelligence in the transportation market would gain traction, owing to the growing demand for traffic management and increasing deployment of self-driving vehicles among the population. Due to rising demand for enhanced logistics, the market players are forecast to witness various favorable opportunities. Advancements in autonomous vehicles with the implementation of safety features, including collision warning, adaptive cruise control (ACC), advanced driver assistance system (ADAS), and lane-keep assist are forecast to fuel the market growth. These features reduce the risk associated with drug-impaired drivers. The high cost associated with the implementation of artificial intelligence systems may hamper the growth of global artificial intelligence in the transportation market. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol31 Geographic Analysis Geographically, North America is dominating the global artificial intelligence in the transportation market and is forecast to remain dominant in terms of revenue during the forecast period. It is due to the trending integration of self-driving vehicles and government funding to boost the safety of vehicles. In addition, the presence of prominent companies in the region is forecast to fuel the industry expansion in the coming years. Furthermore, the shortage of truck drivers and growing investment in autonomous trucks may create significant growth opportunities for the market players in the region. The Asia-Pacific region is forecast to emerge as a rapidly growing region due to the increasing population and growing adoption of self-driving vehicles. Moreover, government policies pertaining to robust economic growth are propelling the growth of Asia-Pacific artificial intelligence in the transportation market. Competitors in the Market Volvo Group Scania Group Man SE Daimler AG PACCAR Inc. Magna Robert Bosch GmbH Continental AG Valeo SA Alphabet Inc. NVIDIA Microsoft Corporation ZF Friedrichshafen AG Intel Corporation Other prominent players Market Segmentation By Application Autonomous Trucks HMI in Trucks Semi-Autonomous Trucks By Offering Hardware Software By Machine Learning Technology Deep Learning Computer Vision Context Awareness Natural Language Processing By Process Signal Recognition Object Recognition Data Mining Get a Sample PDF copy of the report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol31 By Region North America The U.S. Canada Mexico Europe Western Europe The UK Germany France Italy Spain Rest of Western Europe Eastern Europe Poland Russia Rest of Eastern Europe Asia Pacific China India Japan Australia & New Zealand ASEAN Rest of Asia Pacific Middle East & Africa (MEA) UAE Saudi Arabia South Africa Rest of MEA South America Brazil Argentina Rest of South America What is the goal of the report??The market report presents the estimated size of the ICT market at the end of the forecast period. The report also examines historical and current market sizes.?During the forecast period, the report analyzes the growth rate, market size, and market valuation.?The report presents current trends in the industry and the future potential of the North America, Asia Pacific, Europe, Latin America, and the Middle East and Africa markets.?The report offers a comprehensive view of the market based on geographic scope, market segmentation, and key player financial performance. Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc.-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Pol31 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Artificial Intelligence in the Transportation Market : Dynamics, Segments, Size and Demand Analysis 2022-2030


content_text:
新北市中和某社區昨天增加七名確診個案，其中六人住同一棟，全棟十二戶、卅三人共有八人確診，全棟清空隔離；指揮中心懷疑病毒透過排水系統、浴廁通風管道四處傳播，將請環境專家檢測環境進一步確認。

指揮官陳時中說，該社區群聚確診者分別居住在七十六巷九弄及十一弄，十一弄內從一、二、三及七樓住戶都有，相當不尋常，雖足跡重疊，但仍找不到關聯性。

據了解，這處社區廿六日傳出有住戶確診後，衛生單位與里長逐戶清查住戶，但一直聯絡不上一對租屋的夫妻，也沒找到房東。這幾天，房屋沒亮過燈、也沒人進出，衛生所與景福里長王坤茂討論後，為避免出現防疫破口，昨天下午會同警方破門，沒想到夫妻倆躲在屋內，因害怕被居家隔離才不應門並足不出戶。衛生所人員緊急聯絡防疫計程車將兩人送往居隔處所。

一名穿著隔離衣的員警在該棟公寓周邊的巷弄戒備。記者侯永全／攝影昨天社區巷口不時有消毒車進出，附近大型傳統市場落實實聯制，小吃店高朋滿座。附近民眾對疫情「封樓」狀況顯得平常心，有人認為大家對疫情已經感到麻木，也有人自認為生活單純又打了第三劑，對於疫情爆發沒想太多。不過，許多民眾說，身體若沒異狀就不太敢去篩檢，最怕確診會遭匡列隔離、連累家人朋友。

巷口麵店老闆說，前天有開放內用，得知有疫情後，昨天緊急改外帶，生意大受影響；一旁彩券店老闆娘也說，人潮少很多，希望疫情警報早日解除。

台大公衛教授陳秀熙表示，與BA.1亞型相較，BA.2亞型傳染力更高，容易造成家戶傳染，例如，大廈電梯內通風較差，產生高濃度的氣溶膠；沒有電梯的公寓，樓梯把手和大門門把可能造成接觸傳染，必須定期消毒。

台灣感染症醫學會名譽理事長、台大兒童醫院院長黃立民說，Omicron病毒可能透過環境汙染、飲水方式傳遞，甚至順著通風系統從一個房間跑到另一個房間，「宛如防疫旅館感染模式」，讓一般住家爆發社區感染；想避免Omicron病毒藉由排水、通風等系統傳散，必須改善空調、引進外氣，另在管路加裝濾網，但工程費時且花錢，難度相當高，還是建議民眾施打第三劑疫苗，勤戴口罩，做好社交距離以降低風險。

疫情快報

▪【疫情專題】3月29日新增本土33例、境外移入63例 無死亡案例 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【整理包】這些國人常出遊的國家 撐過兩年疫情風雨「你好嗎」

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 中和 新北市

things: 防疫 租屋

title: 中和群聚「像防疫旅館感染模式」


content_text:
【大纪元2022年03月30日讯】帮帮忙基金会今年春季在南加地区，多次针对低收入家庭发放爱心物资和防疫用品，并一直呼吁华裔民众前往领取，因此活动现场华人面孔逐渐增加。

帮帮忙基金会4月3日将于洛侨中心再次分发物资。（帮帮忙基金会）帮帮忙基金会4月3日将于洛侨中心再次分发物资。（帮帮忙基金会）日前，帮帮忙基金会在蒙罗维亚市与主流慈善机构合作派发600份生活用品，但许多华裔家庭的车辆排车队长龙一个多小时，所有物品竟然已被领取一空。该基金会创会会长鲍潘晓黛得知大批向隅者的失望心情，临时向洛杉矶华侨文教中心主任陈敏永商借场地，并联系多家厂商，表达华人民众在艰难时刻的生活需要，很快筹募到数百份善心物资，随即安排在本周日免费赠送到南加华人手中。

帮帮忙基金会面向华裔家庭发放爱心物资和防疫用品，有华人口味速食面、冷冻韩国年糕、KN95口罩、一般口罩、消毒洗手液、酒精湿纸巾等。

周日将采用汽车行进模式发放，民众一律坐在车内领取，每辆车限乘两个家庭以下。不查收入，但领取者务必带ID身份证明及填写签收表格用笔，所有物品发完为止。

时间：4月3日（星期日）上午11:00至下午1:30；地点：洛杉矶华侨文教中心停车场9443 Telstar Ave., El Monte, CA 91731。◇

责任编辑：李欣

journalist: 李欣

title: 防疫情抗通胀 帮帮忙再向华人社区发放物资


content_text:
你持有的现金正在失去价值。即使生活费和工资增加，购买力也在逐日萎缩。(Photobank.kiev.ua/Shutterstock)【大纪元2022年03月29日讯】（大纪元专栏作家Jeffrey A. Tucker撰文／曲志卓编译）杂货店和加油站的离谱价格已经创下历史纪录，而且上涨速度快得无法精确计算。而这是两年前封锁造成的附带损害。事态发展两年多了，但因果关系是直接的。

显然，情况变得更糟。也许在将来某个时候，没有人会记得这一切是如何开始的。也许每个人都已经忘记了。

我问一位朋友：你认为人们能够理解2020年3月的封锁与两年后价格的疯涨之间的关系吗？他回答说：不可能。

这让我感到惊讶，但我也理解。这么长时间以来，媒体和政府发言人说了如此多的鬼话，有如此多的妖魔化和寻找替罪羊的企图。

此外，对于许多人来说，过去的24个月似乎是一个非常模糊图像，因为他们对世界的所有认识都被炸成了碎片。这是非常令人困惑的。过一段时间，人们会习惯混乱，接受混乱，而不试图解释它，所以因果关系也会变得模糊。

最近的混乱局面，这甚至还不包括现在关于核战争的令人震惊的言论，深刻地影响了美国所有州，而不仅仅是那些关闭时间比红州长得多的蓝州。红州曾一度感觉很正常，但现在他们也必须应对所有商品的惊人价格上涨，以及货架上奇怪和毫无规律的商品短缺。

当我们都使用相同的货币，并生活在相同的全球经济环境中时，没有人能幸免。

现金和床垫你持有的现金正在失去价值。金融市场波动很大，但即使上涨，投资组合也无法跟上。即使是管理最好的基金也在争先恐后地寻求回报。储蓄似乎越来越不像储蓄。即使生活费和工资增加，购买力也在逐日萎缩。

事实证明，“暂时性”通货膨胀的承诺与控制病毒的承诺的可信度一样低。

持续的高通胀成为穷人和工人阶级的悲剧。他们每天都对一切生活必需品的新高价格感到惊讶。但对于储户来说尤其糟糕。他们都因节俭，并对自己的资源进行良好的个人管理，而受到惩罚。

对于任何经济学家来说，在封锁期间个人储蓄飙升并不奇怪。这不仅仅是因为花钱的机会很少。这是其中最不重要的原因。当危机来袭时，风险规避主导着信心，金钱流通的速度骤降。现金藏在床垫下，这是由于恐惧，而这是完全合理的。

危机期间储蓄的增加通常为复苏铺平了道路。一旦结束，被存储了的延迟消费成为资本投资的基础，然后成为重建的基础。这是一种自然的经济现象。你可以称之为任何危机所伴随的一线希望。复苏会来临，它建立在危机本身所激发的真实经济行为之上。

你可以在2020年的个人储蓄数据中看到这种情况。它几乎在一夜之间从个人收入的7%激增至33%。事实上，我们以前从未见过这样的事情。这是情况以极快的速度变得如此可怕的标志。

当然，它的持续时间很短，但仍然有价值。家庭储蓄飙升了120%。企业和企业储蓄也表现出风险规避，因为他们在这几个月里储存了6,000亿美元。

让我们设想一个相反的情景：假设“两周拉平疫情曲线”确实做到了。所有封锁都在两周内被取消。一切都开放了。国会什么也没做。每个人都在想，为什么我们表现得如此恶劣，然后我们开始像聪明的成年人一样应对疫情。我们的经济能很快恢复吗？当然如此，即使这将是一代人的创伤。

然而，事实与上面的设想相反，国会疯狂地开销他们没有的钱。我之前已经解释过这些事件：

“那是2020年3月27日，有一个2.2万亿美元的支出法案摆在桌面上。国会议员甚至没有出现在国会大厦，就批准了它。这是一个骇人听闻的事情。这些封锁已经允许每个特权人士可以留在家中在笔记本电脑上工作，而工人阶级还必须保持原有的工作程序。国会议员打算在全国范围内投入数万亿美元，但他们甚至不需要到场投票。

就在那时，来自肯塔基州的共和党众议员托马斯‧马西（Thomas Massie）萌生了一个绝妙的主意。他坚持要求国会议员遵守自己制定的法定人数规则。他强调了这一点，因此要求至少有一半人回到华盛顿特区的国会大厦，这正是他们最害怕离开家园的时候。这是有道理的。如果你要用那么多钱来淹没这个国家，你至少应该遵守议会的规则，并参加投票！

然而，川普（特朗普）是该支出法案和封锁的坚定支持者，因此他对马西感到愤怒。他在推特上说，众议员马西，这位国会中更聪明、更谦逊的议员之一，是一位“三流的哗众取宠者”。“他只是想要宣传，”他说，并呼吁党内领导人“把马西赶出共和党！”

当然，支出法案通过了，只有马西反对。该法案最终成为一场灾难。这可以说是为什么这么多州尽可能长时间地保持经济关闭的原因。这笔钱本身，本来应该是为了补偿封锁，却成为一种道德风险，因为它会尽可能长时间地继续封锁。事实上，国会分配给封锁救济的资金越多，封锁持续的时间就越长。”

当国会像这样花钱时，它会产生政府担保的债务，而这笔债务需要寻求市场。最终，这2.2万亿美元变成6万亿美元。美联储提供了国会所需要的东西，因此其资产负债表发生了巨大变化，虽然它仍处于从上一轮购买中正常化的过程中。美联储的资产负债表在其债务持有量中爆炸式增长，所有这些都是用印刷的货币购买的。

不可避免的通货膨胀当政府和央行以令人难以忍受的愚蠢方式行事时，值得一问的是，这种疯狂是否有意义。这就是我查看2020－2021年M2数据时的感受。（M1可能是表达这一点的更好方式，但美联储在2020年5月改变了定义，使图表不一致。）

这种印钞以26%的增长率达到顶峰。或者看看原始货币数据（我们必须再次使用M2）。美联储激发了货币供应量所增加的6万亿美元，这几乎是政客们所承诺的一美元对一美元的匹配。撇开所有科学的表象不谈，这就是一个经典的货币贬值故事的最粗暴的措施：印钱而不是税收。

以原始美元计算，我们看到货币供应量在短短24个月内增加了42%。

美联储的一些人可能认为他们会逃脱惩罚，因为与所有的预测相反，他们在2008年所做的大幅放松没有导致物价飞涨。他们变得傲慢自大，过于确信所有量化宽松政策的净效应都是积极的，或者至少是中性的。

通过封锁，美联储和国会一起掩盖了经济衰退，以便使最终数字好看一些，并在风暴期间使人民保持平静。当时有些人提出警告，这可能会导致通胀，但其他人表示，这种担忧完全没有必要，因为有人在2008年也这么警告过。

此外，政府开始给人民发钱。这似乎是一份礼物，它很快就被接受了。在随后的通货膨胀中，不仅储蓄被抵消了，而且刺激措施的购买力本身也被抹去了。这些免费发放的支票在短时间内有效，但是它们的有效价值很快就被隐形窃取了。

即使是现在，美国人也持有大约2.7万亿美元的储蓄，超过了疫情前的水平。华盛顿的经济规划者基本上已经将目光放在了储存的现金上。即使你相信零售层面所报告的通胀数据，去年节省的1美元在今天也只值0.92美元，到年底将只值0.84美元。这种购买力流向了哪里？都流到了华盛顿，华盛顿政府的规模和范围都在膨胀。

寻找价值通货膨胀的掠夺往往缓慢地出现，然后猛然加剧。在未来的几个月和几年里，我们将看到储蓄心理的巨大变化。更多的人会发现，储蓄是不值得的。最好现在都花掉，活在当下。不要为未来做计划，在绿票子失去更多价值之前尽快将其丢弃。

这就是通胀会带来的结果：它为货币贬值火上浇油。我们还没有看到太多事实，但它可能随时出现。这对整个社会产生了文化影响，奖励短期消费而不是长期规划。它惩罚储蓄，奖励挥霍。

当然，并非所有的价格上涨都与货币政策有关。供应链断裂，运输不畅，在冷战的高峰期也没出现过对俄罗斯的残酷制裁，都起到了一定的作用。

在这里将原因一一厘清是一项不可能完成的任务。货币理论家将长年为美联储的罪责辩护。理论是美丽的，但将其与现实相比并不能揭示因果关系。但即使你认为美联储并不完全应该受到指责，而且相信崩溃和市场混乱通常是最重要的原因，政府的政策仍然要承担责任。

这一切都可以追溯到2020年3月决定性的关闭经济活动的措施。政府做出这项决定就好像关闭电灯开关一样容易。只需在病毒消失后将其重新打开即可！事实证明，这并不容易。

与此同时，这只正在吞噬储蓄和货币的野兽似乎不会停止，而央行无力地假装阻止它。供应链，特别是石油资源的巨大不确定性加剧了这种剧烈波动。战争反应不仅对石油，而且对所有商品市场造成绝对的破坏。

疫情的应对措施引发了几个季节的鲁莽政策，破坏和虚无主义，无论是在公共卫生还是经济学方面。人们似乎没有从过去的经历中吸取教训。如果我们从这种混乱中走出来，历史学家们一定会惊讶地回顾过去，世界上这么多地方竟然如此迅速地接二连三地做出如此多的可怕决定。

我们能不能重新获得法国经济学家J.B.Say.的理论。他写道：“不要让政府认为，欺骗臣民是他们的一项宝贵的特权。一个骗局永远不会长存，最终肯定会导致比利润更多的损失。”

这是对以公共卫生的名义滥用权力的准确描述。它在生活的各个领域都造成了巨大的损失。我们仍在付出代价，并将在未来几年内付出代价。即使在通货膨胀和战争的迷雾中，让我们不要忘记这一切的起源：这是由高层的灾难性决策造成的。

转自布朗斯通研究所（Brownstone Institute）

作者简介：

杰弗里‧塔克（Jeffrey Tucker）是布朗斯通研究所（Brownstone Institute）的创始人兼总裁。他是五本书的作者，包括《右翼集体主义：对自由的其他威胁》（Right-Wing Collectivism: The Other Threat to Liberty）。

原文：“The Inflation Disaster Is Collateral Damage From Lockdowns”刊于《英文大纪元时报》

本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 【名家专栏】疫情封锁导致通货膨胀


content_text:
檢測分析廠宜特 (3289-TW) 今 (29) 日公告，已買回 1916 張普通股，執行率約 38.32%，每股買回平均價格為 53.82 元，買回總金額 1.03 億元，占公司已發行股數達 2.4%。

宜特此次預計自 3 月 16 日至 5 月 15 日實施庫藏股，買回區間價格為 34 至 74 元，若股價低於區間價格下限將繼續買回，買回張數達 5000 張，佔整體已發行股數比重達 6.27%。

觀察宜特過去 3 次庫藏股歷史，分別在去年 5 月、8 月、10 月買回 4800、4000、5000 張，執行率全達 100%。

展望今年，宜特受惠半導體需求持續暢旺，累計前 2 月營收達 5.7 億元，年增 23.99%，創下同期新高，且隨著台元新廠在上月正式完工，驗證分析產能持續擴大，也有助營收進一步成長。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 宜特已斥1.03億元 買回1916張庫藏股 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 曾愷玹依舊水噹噹想美麗，就得勤勞吃完美食，要運動姐妹們～Just Do It！

journalist: 闕志儒

title: 曾愷玹自爆被不禮貌對待 老公帥氣幫出頭


content_text:
美國《華爾街日報》引述知情人士報導，中國大陸政府正起草新規，限制網路用戶在網絡打賞的每日支出金額。

據報導，中國大陸正計劃對規模達300億美元的國內直播行業施加新限制，約束科技公司並對年輕群體消費的內容施加更大影響，現正起草新規，限制網友網路打賞的每日支出金額，還計劃對直播主從粉絲獲得的收入設定每日限額，並且正在考慮實施更嚴格的內容審查。

報導又指出，具體措施仍在考慮之中，最終決定權取決於中國大陸國務院副總理劉鶴。

另據南方都市報報導，去年2月9日中國大陸推出《網路直播規範管理工作的指導意見》，旨在進一步加強網絡直播行業的正面引導和規範管理，重點規範網絡打賞行為。

映客直播表示，目前《意見》的出台對該平台不會有什麼影響，一方面映客一直有分級制度，另一方面，在打賞方面，映客單次最高充值金額為人民幣2,998元，在直播平台裡位於低位。

中國大陸國家互聯網信息辦公室曾指出，出台前述《意見》的主要目的，是為督促直播平台對照相關規範，對主播賬號實行分級分類管理，規範網路主播行為，防範非理性、激情打賞，遏製商業營銷亂象。

countries: 中國 美國

title: 中國大陸擬增直播行業監管 打賞直播主設每日上限


content_text: Global Candy Market Research Report Overview: In Accordance with the latest MarketResearch.Biz’s Reports, presents a brand new market intelligence report on title “Global Candy Market By Type, Application And Region | Competitive Analysis 2022“. The Candy industry research report studies the trade extensively w.r.t company definition, Candy market growth factors, market methods, challenges and latest developments in Candy market across the world mainly focused during the Covid-19 Pandemic. The Candy Report conjointly verifies the market conditions together with the Candy product value, specification, Candy research methodologies, money and technical details which is able to facilitate the expansion of the Candy market operations. The Candy Market accounted increase in CAGR during the forecast period of 2022 to 2030. PDF Format Sample Copy of Candy Market Report, Available here: https://marketresearch.biz/report/candy-market/request-sample This report presents before you a thorough and detailed study of the Candy Market. The Candy report comprises various company profiles of leading market players of Candy market. With a comprehensive market segment in terms of distinct countries, this Candy report bifurcates the market into a few major countries, with consumption (sales), revenue, market share, and growth rate of the Candy market in these countries during the forecast period 2022-2030. The Candy report focuses on major market dynamics of the sector. Certain definitions and categorization of the Candy industry, applications of the industry, and chain structure analysis are provided. The ongoing market scenario and future estimation also have been analyzed. Furthermore, fundamental strategical activities in the market, which include the development of the products, acquisitions, partnerships, etc., are included.Brief Overview of The Candy Market Report: 1. Introductory part of the report includes Services, Organization Size, Industry Vertical, Region, Deployment Mode, Drivers, Restraints, Opportunities, and Trends. 2. Candy market report put the spotlight on the core metrics such as Market Value Comparison by Services, Deployment Mode, Industry Vertical, Organization Size, Region, Drivers, Restraints, Opportunities, and Trends. 3. Regional Analysis of Candy market over North America, Europe, Asia-Pacific, and South America. 4. Market Competition Scenario Analysis by the top company including Company Overview, Business Description, Product Portfolio, Key Financials, Key Developments, and SWOT Analysis 5. Finally Candy market covers research methodology and report scope. Inquire For Candy Market Report at: https://marketresearch.biz/report/candy-market/#inquiryTop Key Players of Candy Industry: Nestl© SADeMets Candy Co.,Mondel©z International Inc.Mars Inc.Ferrara Candy Co.Meiji Co. Ltd.Hershey Co.Chocoladefabriken Lindt & Sprungli AGPerfetti Van MelleAugust Storck KGKey Segment Covered in the Candy Market Report: Global Candy Market Segmentation: Global candy market segmentation, by chocolate content: With chocolateWithout chocolate Global candy market segmentation, by type: Hard TypeChewing TypeScotch TypeThere are 15 Chapters to deeply display the global Candy market. Chapter 1, explains the Candy introduction, product scope, market outlook, opportunities in the Candy industry, risk and driving force. Chapter 2, to study the top manufacturers of Candy, with their sales, revenue, and cost of Candy, in 2019-2028. Chapter 3, shows the competitive scenario across the top players, with their sales, revenue, and Candy market share in 2019-2028. Chapter 4, to represent the global Candy market by regions, with their sales, revenue and share of Candy, for each region. Chapter 5, 6, 7, 8, and 9, to study the Candy market by countries, by type, by application, by manufacturers, and so on, with their sales, revenue and Candy market share by major countries in the particular regions. Chapter 10 and 11, represents the Candy market by type and application, with sales Candy market share and growth ratio by type, application. Chapter 12, Candy market foresight, regional analysis, Candy type and application, with sales and revenue, from 2019-2028. Chapter 13, 14 and 15, to explain Candy sales channels, suppliers, dealers, traders, Candy research discoveries and conclusion, appendix and information source. Detailed TOC available @ https://marketresearch.biz/report/candy-market/#tocKey Geographical Regions For Candy Market: The location of stores will also impact sales, especially in areas that are difficult to reach or have less traffic because the company can control the customer experience to sell more products. Region 1: North America( US, Canada) Region 2: Europe( Germany, UK, France, Italy, Spain, Russia, Rest of Europe) Region 3: Asia Pacific( China, Japan, South Korea, India, Rest of Asia Pacific) Region 4: Latin America( Brazil, Mexico, Rest of Latin America) Region 5: Middle East & Africa ( GCC, South Africa, Israel, Rest of MEA)Candy Market Research Scope: Forecast Period: 2023-2031 Actual Year: 2022 Historical Data Available for: 2015-2021Go through more Research Reports:Low Calorie Food Market Trends, Demand and Business Opportunities 2031Aerospace 3D Printing Market to Witness Huge Growth by 2031| Stratasys Ltd.,3D Systems Corporation,The ExOne Company Global Open Banking Market Projected To Boost At 1,24,649.40Mn USD And Growing At A CAGR Of 24.39% By 2031Pico Projector Market Overview with details Analysis, Competitive Landscapes, Forecast to 2022-2031Contact Us MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170, United States Website: https://marketresearch.biz Email ID: inquiry@marketresearch.biz

journalist: By Prudour

title: Candy Market Top Manufacturers Analysis 2022 – Nestlé SA, DeMet’s Candy Co.


content_text:
徐濠縈。（資料照，Nike提供）

〔記者張釔泠／台北報導〕疫情爆發後，出國度假對一般人來說遙不可及，「E神嫂」徐濠縈則在IG分享多張前往日本北海道滑雪的照片，一身勁裝更是價格不菲，包含ARC'TERYX滑雪服、Miu Miu滑雪手套，羨煞不少網友。

徐濠縈前往北海道滑雪。（翻攝自IG）

徐濠縈一身滑雪勁裝。（翻攝自IG）

徐濠縈喝咖啡賞雪景。（翻攝自IG）

徐濠縈在天王嫂團中，走的是潮人路線，除了自己開設時裝店，也經常在社交平台曬最新潮流名牌單品，這次前往北海道度假，她寫著：「Back to my favourite place on earth」心情大好，限動的纜車玻璃窗上，則出現兩個人的身影，不知是否陳奕迅也同行。

徐濠縈限動出現兩個人的反射身影。（翻攝自IG）

徐濠縈不忘曬名店甜點。（翻攝自IG）

她除了po出一邊喝咖啡、一邊欣賞「北海道富士山」羊蹄山的無敵雪景照，還po了巴黎甜點大師名店「Pierre Hermes」的絕美夾心馬卡龍lspahan，讓網友看到流口水。

journalist: 張釔泠

title: 太羨慕！天王嫂現身北海道 無敵雪景曝光


content_text: 美國非裔喜劇演員克里斯洛克（Chris Rock）在94屆奧斯卡典禮上，拿潔達蘋姬史密斯（JadaPinkettSmith）的光頭造型開玩笑，惹怒威爾史密斯（Will Smith），因而當眾遭甩巴掌，

journalist: 吳哲宜

title: 克里斯洛克籃球場邊碎碎念　傳奇球星Kobe霸氣反應網讚翻 | 國際 | CTWANT


content_text: 連日陰雨又濕又冷，衣服久晾不乾，好在家裡有台烘衣機，讓我每天能有乾衣服穿。一日覺得穿慣的衣服似乎變小了，難道是烘到縮水？問了一下太座：「這件衣服是縮水了嗎？」誰知太座冷冷回應：「沒有吧，我的也一起烘都沒縮水，是你變胖了吧，學學我多運動，衣服就不覺得小了！」豈料一旁的女兒竟然插嘴：「媽媽，妳為什麼都不覺得衣服小啊？是因為把衣服撐開了嗎？」太座一聽是又好氣又好笑，不得不說小孩子的童言童語殺傷力真大！

title: 【童言童語】周家守／縮水？變胖？


content_text:
【本報記者吳霏凌桃園報導】「第四屆桃園市政府青年諮詢會成立大會」朝氣蓬勃、熱力四射。

桃園市長鄭文燦29日下午前往中壢區出席大會。鄭市長表示，為展現青年的多元公共參與，市府自105年3月29日青年節首次成立「桃園市政府青年諮詢會」，至今已邁入第四屆。每一屆遴選39位來自不同年齡層、學經歷背景及多元族群的青年諮詢委員，並舉辦參訪及論壇等活動，鼓勵青年進行創新提案。今（111）年第四屆青年諮詢委員更為多元，包括泰國、印尼、馬來西亞、越南新住民二代及排灣族青年，不但呼應台灣的包容多元，也代表台灣是以世界為舞台的島嶼。鄭市長分別頒發感謝狀及聘書予第三、四屆青年諮詢委員，並期許傳承經驗，以多元、開放觀點不斷產生創新動力，將桃園打造為青年安居樂業的首選城市。

鄭文燦談到，社會進步的動力來自創新，全世界皆注重年輕人在創新、創業及公共參與等方面的需求。桃園在升格後，率先全國成立青年事務局，鼓勵青年投入公共事務、關心公共議題，他也藉此聆聽青年的聲音，並進一步瞭解導入到市府施政的可行性。近年來市府推動許多新嘗試，包括職場體驗、社會企業育成及地方創生見習等，摒棄傳統教條與界限，鼓勵青年透過網路倡儀或以實際行動投入地方發展，讓社會產生更多動力來源。

青年諮詢委員的組成具有多元性，猶如美國矽谷以多元、開放吸納來自世界的人才，其中，以第三屆青年諮詢委員而言，成員即包括印尼新二代、阿美族及泰雅族原住民族青年，在過去兩年的任期中，共召開16次專題會議，充分與市府各局處交換想法與經驗，並響應聯合國國際青年日，組成籌備委員會，以「翻轉教育」為主題，與市府共同辦理「2020桃園國際青年論壇」，傳達青年世代寬闊的在地關注及國際視野。

青年局長陳冠穎表示，今日適逢3月29日青年節，第四屆青年諮詢委員任期自111年3月29日至113年3月28日止，包括擔任壢景町館長的黃薇委員，期許任期內持發揮青年活力與執行力，努力促進世代對話；來自馬來西亞、在望見書間任職的陳心怡委員，則期望帶給桃園不同族群的聲音；而就讀政治大學碩士班的盧顗絜委員，則重視青年自我探索。陳局長也期許青年諮詢委員能以多元視角、跨世代廣度及行動力加入桃園市政發展，扮演市府與青年間的溝通橋樑，進而創造社會影響力。

journalist: 本報記者吳霏凌桃園報導

countries: 泰國 美國 馬來西亞 台灣 印尼 越南

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 第四屆桃園市政府青年諮詢會於青年節上任


content_text:
記者嚴云岑／台北報導

海軍168艦隊濟陽級軍艦上一名官兵確診，據了解，該官兵在休假期間返回基隆染疫，指揮中心指揮官今（30）日坦言，該個案就是今日感染源不明的台中婚宴群聚，列案23277，Ct值20.8，3/29出現喉嚨痛、鼻塞、四肢無力症狀採檢確診，80多名同袍採檢都是陰性。

陳時中表示，今日新增8例感染源不明個案分佈於桃園、台中與雙北。台中婚宴增3人確診，案23266、23268都住在台北，案23277住在基隆市，工作場域在高雄，目前服役中。

陳時中提到，案23277曾於3/26到台中參加婚宴、3/28回高雄，同袍匡列檢驗都是陰性，雖然婚宴爆出三人群聚，與台中其他個案關聯性相對低，需要看23277相關足跡，釐清感染源。

此外，新北新增的2例感染源待釐清個案中，案23710是住在新北的台北按摩店工作者，案23259是檢疫所員警，Ct值11，檢疫所住的都是相關染疫病人，3/24採檢陰性，今日轉陽，其餘工作者檢驗都是陰性。

今日新增不明感染源中，昨日公佈的松山外傭僱主家庭群聚，同住女兒今也染疫。桃園也有2位舞蹈老師確診，列案23258與23275，在台北、宜蘭都有兼課，相關兼課處所學校都展開匡列檢驗。

taiwan-subdivisions: 高雄 基隆 新北 宜蘭 基隆市 桃園 松山

title: 高雄服役海軍參加「台中婚宴」染疫！同場3人確診　2人住台北


content_text:
4月兒童月將至，台北市教育局今天宣布活動內容包含親子共遊系列體驗、每周線上抽獎及合作店家專屬優惠等，最大獎還可以抽到iPAD；台北市副市長蔡炳坤表示，有鑑於半年前發生虎豹潭事件，北市並非「今日公祭明天忘記」，希望趁此機會向親師生推廣「戶外教育安全指引」，從行前規劃到活動舉行都能提供孩子健康安全的體驗。

北市教育局推出2022年兒童月系列活動內容及相關優惠措施，並公布台北市編訂的戶外教育安全指引。蔡炳坤表示，兒童節將至，四月分為兒童月，今年除了規劃很多活動外，還把安全擺第一，大約半年前發生虎豹潭事件，北市並非「今日公祭明天忘記」，因此體認到新型態的體驗經濟發展正流行，溯溪、爬山等戶外教育都是新的體驗。

蔡炳坤表示，戶外教育安全指引當中有四個重點，包括訂定契約範本、加強教育宣導、推廣安全資訊、導入專業人員等，陸續會在四月讓親師生充分瞭解，從行前規劃到活動舉行都能提供孩子健康安全的體驗。

國小4年級江同學說，希望兒童節連假可以出去玩，也希望學校能安排上下課顛倒，讓學生帶電動到學校一起同樂，至於去戶外安全，他也說會注意野生動物以及安排行前準備。國小4年級高同學說，希望老師功課出少一點，因為兒童節假期想和家人去海邊，針對戶外教育，她也說去海邊不要急著衝進海裡，避免遭浪捲走。

教育局表示，為了歡慶兒童節，各校也可透過結合校訂課程，舉辦多元創意的慶祝活動展現「台北i學習」；除此之外，為了增進親子共同探索的機會，特別於四月份的周末假期辦理「探索台北親子共遊」親子系列學習活動。例如：動物園以「動物同學會」為主題，規劃自導型闖關解謎遊戲認識台灣動物與熱帶雨林動物；蘭雅國中邀請親子探訪草山水道，結合外師介紹植物生態與認識草山水資源系統等。

教育局表示，兒童月集結眾多好禮及優惠，包含「每周抽獎」、「歡樂地圖」: 每周舉行一次線上抽獎活動，只要是北市公私立國小及幼兒園學生都可參加抽獎，獎項包含iPAD、自行車、智慧悠遊心律手環及樂高組合等；歡樂地圖邀集全市各大主題場館及店家提供多項優惠給北市兒童，只要在優惠期間出示兒童月造型扇即可享優惠，詳細內容歡迎上兒童專屬網站查詢。

title: 不再發生虎豹潭悲劇 北市兒童月推戶外安全指引


content_text:
記者陳家祥／台北報導

台北市30日新增4例本土、26例境外確診個案。由於近來有不少外縣市確診個案足跡到訪台北，衍生出不少新的傳播鏈，市長柯文哲說，「台北市有感染、外縣市沒感染這比較有可能，外縣市有感染台北市沒感染這很難」，每天有90萬人進來台北市上班上課，全台灣各地都可能來，「來台北看病、上課，還是會把病毒帶進來，沒辦法」。

「我想通了，台北市有感染、外縣市沒感染這比較有可能，外縣市有感染台北市沒感染這很難。」柯文哲說，現在每天有90萬人進來台北市上班上課，而且不是只有在首都生活圈，全台灣各地都可能來。

柯文哲接著以案23074為例，他是在新北社區感染，來台北洗腎，中心裡跟他有關的4個病人、1個工作人員都要居家隔離；再來，他的孫女來台北念幼稚園，正在框幼稚園要隔離幾個。

柯文哲說，目前看起來，台北市的感染案例的確有不明感染源，不曉得怎麼被傳染。很多即使外縣市感染，來台北看病、上課，還是會把病毒帶進來，沒辦法。現在比較麻煩的是學校，因為一班2、30個，老師跨班上課被感染就更麻煩，從學校到補習班需要隔離、PCR篩檢的人數陸續在增加。

title: 首都防疫難！每天90萬人進來台北　柯文哲無奈揭防疫難處


content_text:
▲劉沛滕說，今天鋒面從北部海面稍微通過，各地有點局部降雨機率。（圖／氣象局）

記者陳俊宏／台北報導

清明連假前兩天將又濕又冷！氣象專家吳德榮提醒，周五晚、周六晨最低溫下探13度。中央氣象局預報員劉沛滕則表示，周六、周日是水氣最多時間，全台都可能有降雨機率，且冷空氣強度可能增強為大陸冷氣團。

氣象局今天（30日）凌晨對新竹市、新竹縣和台中市發布「濃霧特報」，今金門、馬祖易有局部霧或低雲影響能見度，夜晚及清晨西半部亦有局部霧或低雲影響能見度，新竹及台中已出現能見度不足200公尺的現象，苗栗及台南能見度亦較低。

劉沛滕接受《東森新媒體ETtoday》訪問指出，今鋒面從北部海面稍微通過，各地有點局部降雨機率，多雲偶爾有點下雨，不算很全面；今吹東南風到南風，氣溫偏溫暖，北台灣白天高溫27至29度，中南部可到30、31度。

▲▼今雨區預報圖。（圖／氣象局）

劉沛滕說，周四有比較明顯的東北季風吹下來，北台灣降溫較明顯，這波冷空氣影響到周日，其中周六、周日可能接近或增強成大陸冷氣團強度，是最低溫時間，預估中部以北14度。

劉沛滕表示，雨區部分，周四、周五以迎風面北部、東半部有些局部降雨為主；周末加上有華南雲雨區補進來的水氣，降雨範圍擴大，全台可能都有降雨機率，其中中部以北和東半部雨勢可能滿明顯，而南部也有局部降雨；下周一、下周二東北季風減弱，水氣也減少，下周一雨區先稍微縮小，下周二轉比較乾。

吳德榮在「三立準氣象• 老大洩天機」專欄提到，最新歐洲（ECMWF）模式模擬顯示，今氣溫續回升，白天偏暖，下午微弱鋒面快速掠過，不穩定度提高，鄰近山區有午後對流（局部陣雨或雷雨）被激發的機率，入夜後雲層漸消散。

▼清明連假前兩天又濕又冷。（圖／資料照／記者李毓康攝）

吳德榮分析，周四下午起至周五東北季風影響，北部、東半部轉有局部短暫雨，中南部多雲時晴；周四下午起冷空氣南下，氣溫逐日下降，周五晚、周六晨最低溫下探13度，北台轉濕冷、中南部白天舒適、早晚微冷。

吳德榮說，周六另一波水氣移入，中部以北有陣雨並逐漸擴及全台，周日持續全台有雨，期間有較大雨勢，北濕冷、中南部濕涼微冷；下周一、下周二高氣壓影響，西半部為晴朗穩定的天氣，白天北舒適、南微熱，夜間因輻射冷卻，清晨氣溫仍低，日夜溫差大，東半部局部地區偶有少量降雨的機率；下周三至下周五持續晴朗穩定的天氣；春季天氣多變，期末模擬常有調整，應隨時注意最新資料。

taiwan-subdivisions: 新竹市 苗栗 金門 新竹縣

title: 今變天！「連假雨更多」全台溼2天　冷氣團恐襲探13℃


content_text:
2022/03/30 11:55〔記者張協昇／南投報導〕南投縣幅員遼闊，為使各鄉鎮民眾能享有均衡的藝術文化薰陶，每年均規劃南投在地優質演藝團隊巡迴演出，今年共安排13場表演，從4月2日起深入各鄉鎮市國小、廟口、甚至菜市場演出，除讓老一輩子民眾能重溫昔日欣賞野台戲的美好記憶，也希望能藉此培養及開發潛在表演藝術欣賞人口，讓更多民眾對音樂、戲劇及舞蹈產生愛好，提昇南投縣表演藝術氛圍。

南投縣文化局長林榮森表示，文化局舉辦「藝起同樂」在地演藝團隊下鄉演出，已邁入第7年，深獲民眾好評，希望能藉此讓民眾親近表演藝術，吸引大家走入劇場，提昇南投縣表演藝術氛圍及落實文化平權。

今年的巡迴演出，分別有2場戲劇、2場歌仔戲，3場舞蹈、3場布袋戲及3場音樂類型的節目，4月2日下午3點將由曼暉舞蹈團於魚池東光國小打頭陣；7月3日上午10點半則由年輕有活力的新興潛力團隊「莎小戲」劇團，於南投市公有市場演出，各演藝團隊演出時間可上南投縣政府文化局網站查詢，歡迎民眾屆時一起前來欣賞。

此外，文化局為扶植在地演藝團隊深耕發展，也舉辦傑出演藝團隊徵選活動，經專家學者評選小組決議，今年度共有李靜芳歌仔戲團（傳統戲曲類）、曼暉舞蹈團（舞蹈類）、薪傳舞蹈團（舞蹈類）、莎小戲（現代戲劇類）及古典室內樂集（音樂類）5個表演團隊入選，其「莎小戲」戲劇團係首次入選，期盼能為南投帶來更多不同創新的戲劇元素。

journalist: 張協昇

taiwan-subdivisions: 南投 布袋 魚池 南投縣 新興

title: 看免費野台戲！ 南投13演藝團隊深入廟口、菜市場演出 - 生活


content_text:
漁電共生太陽能愈來愈夯，昨日共計兩大廠完成157億元聯貸案，昨（29）日完成簽約，究竟再生能源為何能獲金融業青睞？業者點出三大趨勢。

國際票券指出，首先金融業已經愈來愈能接受再生能源融資案客製化，由於每個月會有固定的電費收入，金融業合作意願逐步提升；其次在撥款模式上，由於通常土地初期多為租用，會按照施工進度撥款，最後則是利率方面，新案已經反映央行升息。

國票表示，以昨日簽約的漁電共生案來看，屬於室內養殖行太陽能電廠模式，在電廠設計、建造、施工以及維運的要求，相較其他漁電共生模式複雜度以及成本都較高。

國際票券總經理邱彥郎表示，如果不包括昨日的聯貸案件，目前國際票券再生能源的相關融資餘額已超過150億元，今年預計將再有50億元相關再生能源融資，主要為地熱、儲能再生能源。

邱彥郎指出，國票未來將會積極提供客製化以及多元融資模式，提供給業者參考，涵蓋屋頂型、地面型、漁電共生電站授信，並積極切入水力、陸域風機、儲能、地熱等相關再生能源貸款案，增加業者籌資資金的便利性。

永豐銀力攻綠色金融，甚至切進綠色金融科技服務，首創「綠能電廠資訊管理系統」，獲專利認證，該系統運用大數據、人工智慧（AI）及雲端技術，透過關鍵數據協助建廠或融資決策及貸後管理等用途。此外，除了搶攻綠色商機，永豐銀行指出，自今年7月起，預計每年採購260萬度綠電、約當全行一年用電量的10%，具體實踐行內綠能減碳。

title: 三個趨勢 金融業力挺再生能源


content_text:
新台幣兌美元匯率歷經連 7 貶後，今 (30) 日展開強勁反彈，出口商把握今、明兩天加緊拋匯，推升匯價一度升抵 28.62 元，升值 1.45 角，台股同步回神上漲近 200 點，收復半年線，呈現股匯雙漲走勢。

俄烏談判取得進展，提振市場風險情緒，隨著美元大幅回落，新台幣匯率今天以 28.75 元微升開盤後，隨即湧現強勁的拋匯力道，帶動匯價衝破 28.7 元關卡，早盤最高來到 28.62 元，收復近兩日的失土。

台股多頭信心回籠，台積電領軍電子股上漲，早盤成功站上 600 元大關，金融股也扮演撐盤要角，激勵加權指數衝上 17700 點之上，收復 5 日線及半年線。

觀察主要亞幣兌美元表現，日圓今天早盤強升 0.76%，新台幣也強彈 0.45%，新加坡幣升 0.15%，人民幣微幅升值，韓元則相對貶值 0.27%。

新台幣近期匯率走勢。(圖：鉅亨網)

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 〈台幣〉股匯雙漲 強彈1.45角觸及28.62元 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
National Security Bureau Director-General Chen Ming-tong (陳明通) has made two public appearances over the past week to answer questions from lawmakers, mostly about the Russia-Ukraine war and its implications for Taiwan.

During a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee on Monday, Chen said he believed the US would be “more deeply involved” in a war across the Taiwan Strait than in Ukraine, due to its commitments to Taipei under the US’ Taiwan Relations Act (TRA).

“The current situation [in Ukraine] has given China much to think about, as the US has given much support to Ukraine, even without a law similar to the TRA,” he said.

The news media focused on these comments, which, if taken out of context, could mean that the government is counting on Washington to intervene militarily in a conflict between Taiwan and China.

However, the opposite is true.

Chen was responding to a lawmaker’s question about Chinese cognitive warfare operations, which have sought to cast US assistance to Ukraine as lackluster and sow the idea in the minds of Taiwanese that they would be “abandoned” to their fate by a “fickle Uncle Sam.”

Since the US’ withdrawal from Afghanistan last year, Chinese bots have flooded social media with posts such as: “Today Afghanistan, tomorrow Taiwan,” “Today Vietnam, tomorrow Taiwan” and, more recently, “Today Ukraine, tomorrow Taiwan.”

The intention behind such cognitive warfare is to create a sense of inevitability among Taiwanese — that there is no point in resisting China, so it would be better to sue for peace now rather than mount a futile resistance and suffer immense bloodshed while the US does nothing.

Cognitive warfare aims to gradually erode a person’s mental defenses and alter their perceptions without them being aware it is happening, which is why it is so dangerous and must be taken seriously.

Chen was probably seeking to rebut Chinese propaganda, and reassure lawmakers and the public that Washington is providing Kyiv with significant assistance, including detailed intelligence and vast quantities of weapons, and that it would likely do the same — if not more — for Taiwan under similar circumstances.

However, Chen was careful not to mention the prospect of direct military intervention. His assessment that Washington would likely be “more deeply involved” probably referred to enhanced intelligence sharing, shipments of sophisticated weaponry, economic sanctions and other forms of non-direct military assistance.

Moreover, President Tsai Ing-wen (蔡英文) has repeatedly said the government’s national defense policy is centered around the concept of “defense self-reliance.” This means training and equipping the military to independently defend the nation against an attack and building a self-sustaining domestic defense industry, focused on supplying asymmetric warfare capabilities.

Meanwhile, the Ministry of National Defense is pursing a policy of “defense self-deterrence” — fielding a range of sophisticated medium-range, conventionally armed cruise missiles that can penetrate Chinese air defenses and strike deep into China.

The government and the military’s thinking on defense has for some time been predicated on the assumption that Taiwan cannot rely on the US or any other country coming to its rescue.

During questioning by lawmakers, Chen said that Ukraine’s resistance against a far larger and superior Russian force has greatly inspired Taiwan’s military and defense establishment. The government must strike while the iron is hot and use this moment to push through difficult reforms. It is time for Taiwan to stand on its own two feet.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 陳明通 蔡英文

title: EDITORIAL: Time to push for defense upgrade


content_text:
日本導線架大廠三井高科技昨日股價飆漲10%，特斯拉股價也是上漲表現，加上銅價上漲，三大題材加持下，推升順德（2351）股價今（30）日續漲，早盤開高走高，以154.5元開出後一路衝上漲停162.5元，短短兩天股價飆漲逾15%，不過，股價急漲遭遇賣壓，早盤漲停開開關關。

順德為功率導線架龍頭，也是特斯拉概念股，特斯拉因打算二度分割股票，連日來股價走高，帶動概念股的表現，以同致（3552）及順德表現最為搶眼，同致昨日漲停，今日開高，盤中同樣曾衝上漲停154元，盤中漲幅逾8%。

順德昨日上漲逾半根停板，早盤以154.5元開高，一度衝上漲停162.5元，盤中漲幅9.12%。

title: 三題材加持 順德盤中衝上漲停、兩天飆漲逾15%


content_text:
北市北投區某國小昨天驚傳一瘦小的成年男子，趁上午上學時間穿該校運動服闖入校園，還自拍影片上傳，所幸被護理師與校警即時發現。此案件引起家長恐慌，校方、警方更是高度重視，校方已籲請警方在上學時間加派員警在校門巡邏，並對學生廣播宣導。警方表示該名男子疑似罹患精神相關疾病，已在家人陪同下留院觀察。

北市北投區某國小昨天驚傳一瘦小的成年男子，趁上午上學時間穿該校運動服闖入校園。此案件引起家長恐慌，校方、警方更是高度重視，校方已籲請警方在上學時間加派員警在校門巡邏，並對學生廣播宣導。記者蘇健忠／攝影

taiwan-subdivisions: 北投 北投區

title: 北投文化國小 驚傳成年男子穿該校運動服闖入


content_text:
2022/03/30 13:03〔記者方志賢／高雄報導〕本土武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情升溫，高市府頒布「特定娛樂場所防治作為」，前鎮警分局與衛生局實施聯合稽查，連2天共查獲9件規定案件，其中發現陳姓按摩女郎未依規定施打第3劑；另陳姓男子到按摩店消費未戴口罩，均移請衛生局裁罰，最高可罰1.5萬。

中央流行疫情指揮中心27日宣布，進入特定娛樂場所顧客需接種滿3劑疫苗，從業人員也需接種滿2劑且滿14天，如第二劑滿3個月應接種第3劑，並嚴格落實人流總量管制、實聯制與個人健康檢測等防疫措施。

前鎮警分局落實防疫工作，與衛生所共同實施聯合稽查外，也自辦擴大臨檢，連續2天（3月28、29日）共稽查30家，舉發違反防疫規定9件，勸導30人，其中5件未接種第3劑疫苗、2件未戴口罩、2件沒有每週快篩。

警方表示，一位陳姓按摩業女服務生（46歲），接種疫苗第2劑超過3個月但未依規定施打第3劑；另名陳姓男子（29歲）到按摩店消費，在密閉包廂內，竟未戴口罩躺於按摩床上舒服按摩，警方發現後唯恐產生防疫破口，當場製單移請衛生單位可裁罰3000元至1萬5000元。

前鎮警分局長陳志榮呼籲市民，目前疫情嚴峻，民眾出入公共場所應配合各項防疫措施，警方若發現違反防疫規定，蒐證後將移請衛生單位依違反傳染病防治法裁罰，以防止防疫漏洞，維護民眾健康。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 前鎮 高雄

title: 年輕人抓龍未戴罩、按摩女未接種3劑疫苗 「全挨罰」！


content_text: 中評社北京3月30日電／據經濟日報評論，推動全體人民共同富裕取得更為明顯的實質性進展，離不開農村生產力的充分發展。加快深化農村要素市場化配置改革，著力提高要素配置效率，既是促進城鄉融合發展的題中之義，也是推動鄉村經濟高質量發展、縮小城鄉收入差距的重要手段。 重視完善要素市場化配置的作用 政府和市場是兩種基本的資源配置手段，二者的作用邊界和實現形式在不同制度條件、不同發展階段有所不同。這些年來，因要素單向淨流出農村而形成的不利於“三農”發展的局面已經得到明顯改善，農民收入隨之實現持續增長。但客觀地看，當前，單純依靠政策邊際調整已經難以對城鄉收入差距格局繼續產生根本性影響。 促進農民農村共同富裕，有為政府不可或缺，同時還需要發揮好有效市場的重要作用，不斷完善城鄉要素市場化配置，在增進效率和改善收入分配中進一步彌合城鄉差距。 關於要素市場化配置與農民農村共同富裕的關係機理，大體上可以從促進農民收入增長和改善農村民生福祉兩個方面來理解。 其一，改善農業生產效率促進農民增收。提高要素配置效率對農業全要素生產率增長具有不可替代的作用。改革開放40多年來，我國農業產出能力得到大幅躍升，很大程度上可以歸因於農業全要素生產率的持續提升，其中，要素配置效率持續改善發揮了非常積極的作用。儘管如此，我國農村要素配置效率改善的程度依然有限，不同要素的配置存在不同程度的扭曲。深化要素市場化配置改革，促進城鄉要素順暢流動，有利於實現要素跨界高效配置以及農村一二三產業融合發展，催生諸多新產業新業態新模式，使農民能夠分享更多產業鏈增值收益。同時，農村要素市場化配置範圍擴大，有利於形成各種要素匯聚的良性循環，並通過規模效應等提升農業生產效率，促進農民經營性收入增長。 其二，促進人力資本積累增強農民創富能力。城鄉人力資本積累水平存在較大差距，是城鄉收入差距形成的重要原因。當前，勞動力和人才的社會性流動渠道尚不暢通，在一定程度上制約了農村人力資本

title: 完善農村要素市場化配置


content_text:
這次電價費率審議會，各界都以為，終於要破除過去「連七凍」了。畢竟合理反映電價成本，台電不用再「三分錢買燒餅還看薄厚」般摳摳省省，對邁向淨零碳排目標過渡期花費，也較合理。沒想到審議會竟破天荒想出「之後再議」「以拖待變」新招。

事實上，電價早就該漲，就連行政院副院長沈榮津在經濟部長任內，都親口說過，由於再生能源政策的推行，經濟部預估二○二五年的電價將比二○一七年漲百分之卅三；但是到目前為止，就只漲了百分之三。

再生能源發展，本來就需要過渡期，觀察歐洲愛爾蘭、德國等，在發展再生能源後的十年期間，電價都漲了十倍之多；台灣卻連在國際燃料已經上漲的現在，還遲遲不願面對現實。

台灣電價被政治綁架，已經不算新聞。但是巧婦難為無米之炊，蔡政府把能源牛排菜單不斷搬出，要多少再生能源、台電要協助多少輸配電建設、設下強化電網、儲能設施等目標，結果最後卻不敢殺牛。如此的政策，不是跳票就是營養不良，說是為了全民而不漲電價，但卻不說，沒牛排吃的其實也是老百姓。

而行政院長蘇貞昌昨赴立法院停電專案報告。但事發已近一個月，口口聲聲要徹底檢討，對於最基本的產業損失估計，在報告中卻隻字未提，經濟部長王美花在立委追問下才坦言「沒有做全部統計」。不禁令人質疑，政府真有改過的決心？

大停電事故發生後，這把「尚方寶劍」砍向的，從來都不是負督導重責的高官，而是代罪羔羊基層小兵。

更讓人無言的是，在僅僅九頁的報告中，蘇揆竟花了半頁陳述「班班有冷氣」政績，自豪地說「幾十年做不到的現在完成了」，卻不提若經常跳電、停電，豈不成「班班有夠氣」？

countries: 台灣 愛爾蘭 德國

people: 蘇貞昌 沈榮津

title: 新聞眼／以拖待變 逃避現實


content_text:
台南市政府推動「台南鐵路立體化延伸至永康地區可行性研究」，經台南市議會同意，將提報交通部轉行政院核定。圖為永康車站。（台南市交通局提供）中央社記者楊思瑞台南傳真 111年3月30日（中央社記者楊思瑞台南30日電）台南市政府推動「台南鐵路立體化延伸至永康地區可行性研究」，規劃將永康區內6.72公里鐵路進行地下化，25日經台南市議會同意，將提報交通部轉行政院續審核定。

台南市政府交通局今天發布新聞稿指出，永康地區近幾年來發展快速，鐵路兩側平衡發展問題迫在眉睫，台南市長黃偉哲指示加速推動永康地區鐵路立體化計畫，於民國109年完成相關修正作業後，依交通部規定向台南市議會進行專案報告爭取同意。

「台南鐵路立體化延伸至永康地區可行性研究」案，規劃將永康區內6.72公里鐵路地下化，依台鐵局未來營運需求改善大橋站及永康站，並新增1處通勤站（康橋站），預計施工期間9年，完工後可消除永康區3處平交道對交通及都市發展的阻隔。

台南市交通局表示，計畫經過市議會同意後，後續將提報交通部轉行政院續審，待行政院核定可行性研究後，續由交通部鐵道局辦理綜合規劃作業，綜合規劃核定後即可辦理後續施工事宜。

目前正在施工中的台南市區鐵路地下化範圍，北起大橋車站南端，南至大林路平交道以南約0.6公里，全長8.23公里。（編輯：郭諭儒）1110330

journalist: 中央社記者楊思瑞台南30日電

taiwan-subdivisions: 永康 永康區 大林

title: 台南鐵路地下化延伸至永康 計畫將送行政院核定 | 地方


content_text:
去年整體上市櫃公司前三季稅後盈餘來到3.22兆元，機構法人預估，全年向4兆元叩關的氣勢，以平均股利派發率約70％換算，將釋出的股利現金活水上看2.6兆元，高現金殖利率股將是第二季行情多頭要角，也帶動高股息台股基金成為市場關注焦點。

投信法人表示，除息潮即將開跑，由於高股息台股基金訴求布局穩健標的，搭載配息機制，屬於長線布局產品，建議以定時定額方式分批布局，以利同時追求收益與資產成長的台股配息機制基金。

統計134檔台股股票類型基金中，目前包括日盛日盛、永豐台灣ESG永續優選及兆豐國際國民三檔基金提供年配配息機制，近一期各檔年化配息率，最佳一檔配息率為日盛日盛基金達11.74％，其次永豐臺灣ESG永續優選基金5.05％，年化配息率相對其他債券型基金毫不遜色。

日盛投信指出，具配息機制基金屬於長期布局產品，並貢獻現金流，適合配息族、小資族、台股族及退休族等四大族群投資。配息族因有收息機會，在資金運用上可較靈活運用；基金投資門檻低，透過定時定額3,000元就可投資，小額族也可投入，長期投資創造複利效果；台股族熱衷台股的忠實股民，透過配息基金可參與多家優質台股企業的投資機會，也可平衡波動資產波動度；退休族則是追求穩健資本利得與現金流，並兼有收息機會。

台股後市看法，日盛投信認為，隨著企業獲利成長，台股預估本益比回落至不到13倍，處於10年平均以下，充分顯示未來投資價值，物美價廉就是台股最大利多，加上台灣經濟基本面優勢，有利多頭行情延續。

台股具高股利優勢，且多數企業願意將股利配發給股東，推動獲利及股息雙創歷史新高，預估今明兩年企業股息配率將往70％靠攏，可望有超過2.5兆元的股息再投資，成為挹注台股的資金活水，股利與獲利兩大利多，讓台股成為參與多頭行情的最佳選擇。

延伸閱讀

高息台股基金 錢潮湧現

配息旺季來臨 高股息ETF交投熱

國人2月定期定額年增61％ 最愛這十檔ETF

journalist: 工商時報 呂清郎

countries: 台灣 臺灣

title: 追求收益兼資產成長 3檔台股配息基金夯


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 30 March 2022 - Kerry Logistics Network Limited ('Kerry Logistics Network' or together with its subsidiaries, the 'Group' or 'KLN Group'; Stock Code 0636.HK) today announced the Group's annual results for 2021. Group's Financial Highlights Revenue (including revenue generated from discontinued operations) increased by 53% to HK$81,771 million (2020: HK$53,361 million) Core operating profit increased by 88% to HK$6,229 million (2020: HK$3,320 million) Core net profit increased by 102% to HK$3,692 million (2020: HK$1,828 million) Profit attributable to the Shareholders was HK$7,939 million (2020: HK$2,896 million), which represents a year-on-year growth of 174% Integrated Logistics (IL) business recorded a segment profit of HK$1,868 million (2020: HK$2,642 million), which represents a decrease of 29%, partly due to the disposal of the Group's Hong Kong Warehouse and the Taiwan businesses during the year International Freight Forwarding (IFF) business recorded a segment profit of HK$4,860 million (2020: HK$993 million), which represents a growth of 389% Proposed final dividend of 50 HK cents per Share, to be payable on Wednesday, 8 June 2022 William MA, Group Managing Director of Kerry Logistics Network, said, "In 2021, supply and demand mismatch, logistics bottlenecks, congested ports, labour shortage and pandemic related lockdowns and measures continued to cause endless disruptions in the global supply chain. Thanks to the unwavering support from our colleagues and partners, we managed to deliver efficient and consistent services to our customers in the face of complex and relentless challenges. We achieved a record-high revenue of HK$81.8 billion and a core net profit of HK$ 3.7 billion in 2021." IL Shrank The segment profit of KLN Group's IL business did not grow in line with the other segment, mainly due to a weak Asian market brought about by a series of prolonged lockdowns and other pandemic measures across Southeast Asia, severely disrupting both manufacturing and consumption related activities, as well as the required disposal of the Group's Hong Kong Warehouse and businesses in Taiwan. In Hong Kong, the Group's IL business reported a 14% contraction, with logistics operations decreasing by 4%. This was mainly due to the disposal of warehouses in Hong Kong at end-September 2021 as well as the implementation of pandemic-induced social distancing measures which has caused a depression in particular retail activities. In the Mainland of China, the Group's IL business grew by 33%, mainly from the increase of manufacturing activities as purchase orders shifted back to the Mainland from many Asian countries, boosting its production and export of both components and finished products. In Asia, the IL division went down by a large extent. This was mainly due to prolonged lockdowns across many countries in Asia, which depressed manufacturing activities. Furthermore, pricing pressure and fierce competition experienced by Kerry Express Thailand in Thailand have also impacted on the Group's results. The Group is expected to reclaim its dominance in key Asian markets, where profitability will gain traction starting in 2022 2H. IFF Expanded The segment profit of the Group's IFF business expanded from HK$1 billion to almost HK$5 billion and across all verticals and industries of the business. The disruption and imbalance in the supply chain, especially for exports from Asia to North America and Europe, have seen the Group's customers increasingly leveraging on the Group's in-depth industry know-how, its extensive connections to ground operations and its global network. The Group has recorded an increase in urgent fulfilment orders together with ever more complex demands from customers to overcome the multifaceted hurdles in the supply chain. Strategic Partnership with S.F. Holding KLN Group's strategic partnership with S.F. Holding will give it an unparallelled advantage as Asia's largest 3PL provider to tackle the uncertain market challenges ahead. The two parties are already collaborating in the Mainland of China to serve S.F. Holding's clients' overseas business needs. By 2022 Q2, KLN Group will serve as the exclusive cargo General Sales Agent (GSA) for S.F. Airlines, as well as the principal service provider outside the Mainland of China for S.F. Holding's international express business, firmly establishing KLN Group's position as S.F. Holding's international arm. William Ma concluded, "The complex dynamic system of the global supply chain will remain sensitive to an array of different pandemic responses and measures as well as geopolitics. International freight will face another year of price, volume and capacity volatility. Inflationary pressures and material shortages along the supply side will continue to disrupt global trade for a prolonged period. Although onshoring and reshoring have been discussed widely, it is highly likely that Asia, the manufacturing base of the world, will continue to hold its ground in the next five years. KLN Group and S.F. Holding's strategic cooperation has opened a new page for both sides. Unique yet competitive service offerings have been co-developed through the ongoing business and operation integrations. As the world is moving faster and further away from the pre-COVID market conditions, we are confident that the new KLN Group is empowered to advance through it." About Kerry Logistics Network Limited (Stock Code 0636.HK) Kerry Logistics Network is an Asia-based, global 3PL with a highly diversified business portfolio and the strongest coverage in Asia. It offers a broad range of supply chain solutions from integrated logistics, international freight forwarding (air, ocean, road, rail and multimodal), industrial project logistics, to cross-border e-commerce, last-mile fulfilment and infrastructure investment. With a global presence across 58 countries and territories, Kerry Logistics Network has established a solid foothold in half of the world's emerging markets. Its diverse infrastructure, extensive coverage in international gateways and local expertise span across the Mainland of China, India, Southeast Asia, the CIS, Middle East, LATAM and other locations. Kerry Logistics Network generated a revenue of over HK$81 billion in 2021 and is the largest international logistics company listed on the Hong Kong Stock Exchange. #KerryLogisticsNetwork The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By Cornerstones Communications Ltd, Media OutReach

title: Kerry Logistics Network Posts 102% Growth in Core Net Profit


content_text: 中評社香港3月29日電／俄羅斯庫爾斯克州州長稱，該州一檢查站遭到烏方炮擊，所幸沒有造成損失或破壞，烏方火力點已被壓制。 衛星新聞消息，州長在其Telegram頻道中說：“今天，3月29日，喬特基諾村一處檢查站遭到烏克蘭一側炮擊。火力點已被我軍壓制，沒有造成損失或破壞。請不要驚慌，局勢已得到控制。” 庫爾斯克州州長進一步表示，烏方使用了槍支和榴彈發射器。他指出：“烏克蘭一側使用槍支和榴彈發射器向我方開火......我方已進行還擊，將其火力點壓制。”

countries: 烏克蘭 俄羅斯 香港

title: 俄庫爾斯克州一邊境檢查站遭烏克蘭炮擊


content_text:
發布日期：111-03-29~111-04-13 資料更新時間：111-03-29 16:27 點閱率：12 發布機關：工務局養護工程處 承辦科室或人員：岡山養護工程隊 聯絡資訊：07-6119599#229  為改善高雄市道路通行品質，工務局養護工程處將於3月30日進行橋頭區仕豐北巷(仕豐南路至仕豐路)路面改善。施工時段為上午8時至晚上8時，另為顧及工程品質，刨鋪後均依施工規範封閉養護6小時以上或溫度降低至50°C以下始開放通車，確保道路使用壽命及品質，如遇天候不佳，將順延一至三天進場施工。

養工處表示，道路施工將避開市民上下班時段，以減少影響交通。施工期間將封閉工區車道並於現場安排義交，引導車輛通行及維持交通秩序，請駕駛車輛行經施工路段時，請注意施工警示標誌並減速慢行。另依據市區道路條例第28條「市區道路主管機關於必要時，得限制道路之使用。」施工期間工區內禁止停放車輛，若未即時移動車輛，將代為移置至安全處。

taiwan-subdivisions: 高雄市 橋頭區 岡山

title: 高雄市橋頭區仕豐北巷(仕豐南路至仕豐路)，於3月30日進行路面改善工程


content_text:
發布日期：111-03-30 資料更新時間：111-03-30 09:45 點閱率：39 發布機關：高雄市政府交通局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：2299825  【高雄訊】清明4天連續假期返鄉及搭乘公共運具，交通局呼籲民眾多留意行前交通資訊，持續遵守防疫規定，交通局已要求各運輸業者加強清消、落實防疫實聯制，維護市民權益。

今(111)年清明節連續假期自4月2日至4月5日合計4天，為因應清明假期掃墓期間交通順暢，各墓區於111年4月2日至5日共計4日實施交通疏導管制措施，燕巢深水山墓區、旗津生命紀念館配合上開日期闢駛免費接駁車，相關詳細資訊請至高雄市殯葬管理處清明便民服務網(https://mso3.kcg.gov.tw/tombsday/notice.php#notice-a)查詢。另3月19日至4月30日「2022螢光遊戲 螢向那瑪夏」相關旅程資訊，請至「那瑪夏賞螢季」臉書查詢。

交通局說，連假期間除高雄火車站及高鐵左營站周邊道路將由員警加強交通疏導外，高雄市各大觀光景點，包括旗津、西子灣、哈瑪星、佛光山、美濃、旗山等，交通局與觀光局等相關單位共同合作，依交通狀況實施交管措施，以提升行車效率。

觀光景點交通管制部分，往返旗津至鼓山的旗鼓渡輪航線，連假期間每日11~17時管制一般遊客騎乘燃油機車搭乘渡輪(公務用機車、遊客電動機車、旗津居民機車除外)。西子灣(哈瑪星)地區已全日禁止遊覽車進入哈瑪星(公車及有通行證之大客車除外)，遊覽車請停放於哈瑪星旅運接駁中心，遊客可轉搭接駁公車或步行前往哈瑪星。

交通局針對各觀光景點規劃「捷運、輕軌+接駁公車」旅遊路線，遊客只要將車輛停放於轉乘捷運(輕軌)站的停車場(詳附圖) 轉乘，即可搭乘捷運、輕軌快速進出景點。如前往駁二、棧貳庫旅客可將車輛停放於新光公有停車場，於輕軌軟體園區站(C7)轉乘至輕軌駁二大義站、駁二蓬萊站下車。另輕軌C18鼓山、C19馬卡道以及C20美術館等三站，亦可與台鐵鼓山站及美術館站轉乘。

防疫期間為使民眾安心搭乘高雄市公共運具(公車、捷運、輕軌、渡輪、計程車、YouBike2.0)，交通局已要求業者應持續加強消毒頻率，交通運輸場站亦全面加強清消作業。

此外，高雄市推出「MeN Go⁺24•48•72hr暢行方案」，提供無限次搭乘捷運、公車、輕軌，以及2次渡輪、YouBike2.0前30分鐘免費騎。交通局邀請民眾來高雄使用MeN Go⁺時數卡或QR code乘車碼，搭乘公共運具前往觀光景點。詳情可洽服務專線(07)725-6866或至「MeN Go⁺24•48•72暢行」官網(https://men-go-plus.tw/)、交通局臉書(轉動高雄青春夢)查詢。

交通局特別呼籲用路人，連假人車多，仍請路口慢看停、行人停看聽，嚴禁酒駕，遵守交通規則，共同守護交通安全。出門前欲了解連假即時交通路況，可多利用道路資訊可變標誌（CMS）、警廣、高雄市即時交通資訊網(https://traffic.tbkc.gov.tw)、省道即時交通資訊網等查詢，並行駛替代道路。

taiwan-subdivisions: 旗山 高雄市 美濃 旗津 那瑪夏 左營 燕巢 鼓山

title: 111年清明連續假期請留意交通疏導資訊，搭乘公共運具落實防疫規定


content_text:
台東縣議員第二選區包括卑南鄉、延平鄉，該選區唯一一席議員、國民黨郭宗益將轉選卑南鄉長，現任鄉長民進黨許文獻轉戰議員，國民黨推現任縣農會理事長楊招信出馬，實力在伯仲之間，藍綠對決精采可期。第三選區包括成功鎮、東河鄉、長濱鄉，應選2席，現任議員無黨籍的許進榮、國民黨林東滿基本盤扎實，地方評估若無意外，連任能輕騎過關。

57歲卑南鄉長許文獻是民進黨台東縣現任唯一鄉鎮市長，轉戰議員有一定優勢，他鄉長任內要求公務員翻轉舊思維，提升效率及服務，上任之初遇尼伯特風災，後來處理寒害、災損，他簡化公務程序，第一時間勘災、5天內撥款，行政效率獲好評。許文獻說，推動鄉政近8年，深刻了解地方需求，透過中央人脈為地方發聲，也大力爭取資源。

67歲楊招信在初鹿養蜂、種枇杷起家，曾獲全國十大神農獎，個性踏實、服務熱心、處事圓融，他曾任卑南鄉代、鄉代會主席，縣農會理事長任內積極走訪國內外、兩岸，為農民開拓市場，農會系統人脈是他投入選戰一大力量。

「絕對有信心贏！」楊招信說，他對鄉政嫻熟、農民辛苦他最清楚，會將對卑南農業的深厚情感，結合觀光行銷，照顧農民權益。

縣議員第三選區包括成功鎮、東河鄉、長濱鄉，應選2席，2018年有4人參選，現任議員無黨許進榮、國民黨林東滿勝出，林東滿曾任3屆縣議員、2屆東河鄉長，基層實力雄厚；許進榮曾任成功鎮民代表、成功鎮農會理事長及3屆縣議員，兩人連任選情平穩。

events: 參選 風災

people: 林東滿 許進榮

taiwan-subdivisions: 長濱 卑南 東河 成功 延平

title: 東縣／2選區藍綠對決 3選區現任選情穩


content_text:
不明原因的發燒、咳嗽，除了要警覺可能是新冠肺炎，醫師提醒也可能是惡性淋巴瘤症狀！根據衛生福利部最新公布癌症登記報告資料，惡性淋巴瘤每年新診斷病例超過三千人，其中非何杰金氏淋巴瘤佔四分之三，達2,967人，相較於十年前的每年不到兩千人，十年來新發生個案數大增五成！

中華民國血液及骨髓移植學會秘書長李啟誠醫師表示，由於非何杰金氏淋巴瘤蟬聯男女十大癌症死因已超過10年，但因為發病的症狀並不明顯，民眾往往輕忽身體的異常警訊，以致延誤就醫，僅不到半數的病人可以早期發現。台大醫院內科部黃泰中醫師指出，非何杰金氏淋巴瘤部分亞型(如 CD30陽性T細胞淋巴瘤)現有治療效果有限，代表治療亟需新武器，幫助病友對抗疾病延長生命！所幸，目前已有新型的抗體藥物複合體標靶治療通過健保給付，讓惡性淋巴瘤多了治療即戰力！

根據衛生福利部最新公布的民國108年癌症登記報告資料顯示，非何杰金氏淋巴瘤新發生個案達2,967人，佔據男女十大癌症發生人數的第十名與第十一名，十年來大增5成。也因非何杰金氏淋巴瘤亞型眾多，部分亞型的現有治療效果有限，還需要有更好的治療方式來幫助患者延長生命。

李啟誠秘書長指出，在非何杰金氏淋巴瘤的分類上可再細分為B細胞淋巴瘤、T細胞淋巴瘤及NK細胞淋巴瘤這三類，其中佔比較小的T細胞與NK細胞的發生率約占非何杰金氏淋巴瘤中之10~15%，也是目前最缺乏較新穎且有效治療的一種淋巴瘤。其中CD30陽性T細胞淋巴瘤的治療上，大多都是化學治療，有七成病患使用化療，使用標靶治療的患者則接近六成。然而，化學治療的方式容易伴隨著副作用的發生，噁心、嘔吐、掉髮或疲倦等問題，讓患者在治療歷程上相當辛苦外，也有治療無效的可能性；此外，許多患者期盼透過骨髓幹細胞移植的方式來根除疾病，但移植過程的艱辛及移植失敗的可能性，再加上治療費用的經濟支出，雙重壓力都考驗著病友與照護者的信心。

醫病都期待有新的武器來幫助對抗惡性淋巴瘤，所幸，近年已有新型的抗體藥物複合體(antibody-drugconjugates, ADCs)標靶治療出現！黃泰中醫師表示，根據最新的臨床數據，抗體藥物複合體標靶藥物在CD30陽性T細胞淋巴瘤(非何杰金氏淋巴瘤)患者第一線治療上，可以降低五成疾病惡化的風險，7成以上的病人可以延長存活超過5年的時間，甚至在現有治療成效較差的皮膚T細胞淋巴瘤，新型的抗體藥物複合體也可顯著延長無疾病存活期超過一年，且目前已獲得第一線的健保擴大給付，可減輕癌友家庭的經濟負擔。

黃泰中醫師進一步解釋，抗體藥物複合體標靶藥物，主要是結合了單株抗體與細胞毒性藥物，過去在標靶治療上，往往是單獨使用單株抗體或是細胞毒性藥物，如今醫療科技的進步，讓兩者可以產生綜效，提升抗癌成果。以淋巴癌為例，抗體藥物複合體標靶治療，可透過辨認癌細胞上的CD30表面抗原有效殺死癌細胞，也提升患者治療時的生活品質，甚至提供患者治癒的可能性，為生活帶來全新希望。

一名年約50歲的患者，十年前因皮膚紅疹與腫塊就醫，被醫師診斷為淋巴瘤樣丘疹，前後歷經6年左右的化學治療不但未能好轉，甚至惡化為CD30陽性T細胞淋巴瘤。在一線治療中強忍副作用接受化療與放射線治療，卻無明顯改善，而有效的標靶治療龐大的經濟負擔讓他一度放棄。所幸與醫師充分溝通後，申請新型抗體藥物複合體標靶藥物治療，經療程後已檢查不到癌細胞並穩定追蹤長達三年。透過自身經驗鼓勵病友不要放棄，才有機會重拾美好人生！

民眾在面對淋巴癌上該如何提高警覺？李啟誠秘書長提醒，越早發現越有治癒的可能性，民眾可注意身體的六大警訊「燒、腫、癢、汗、咳、瘦」，包括身體出現不明原因的淋巴結腫大，或是莫名的發燒、咳嗽、盜汗、全身發癢，抑或是體重莫名其妙減少超過10%、並感覺疲倦等，若出現疑似的症狀，都應提高警覺儘速就醫諮詢，及早發現淋巴癌，積極治療才能先發「治」人！

journalist: 記者林茂榮／採訪報導

countries: 中華民國 中非

title: 惡性淋巴瘤年增破3千人 醫籲注意身體6大警訊


content_text:
記者許雅惠／屏東報導

▲台88快速道路上出現2男子，徒步推著兩噸半貨車前進（圖／拖吊業者小葉提供）

晚間七點多，一名拖吊業者小葉開車在屏東台88線快速道路，西向萬丹往大發方向，突然發現前方一輛貨車怪怪的，仔細一瞧，真沒看錯，這輛兩噸半的貨車正在牛步前行。開近一看，有兩個人一前一後正用人力徒步推著貨車行走，在快速道路上真的很危險！

小葉正好開著拖吊車心想也許能幫上忙，於是先將車停在路肩，上前關心。兩人一看是拖吊業者，態度冷淡，自顧自推車不願搭理，於是目視20多歲近30歲的年輕人在車後方用力推，年約50多歲的另一位男子則將駕駛座的安全帶像揹書包一樣斜掛在肩背上，打開車門用身體的力量頂著車前進，小葉說，他看傻了更哭笑不得，雖然距離交流道閘道口不遠，但有一小段是上坡，兩個人推著兩噸半的貨車也很吃力，他想幫忙又不受歡迎，乾脆開車跟在後頭幫警戒。

▲2公里多的路程，兩名男子氣喘吁吁休息了兩三次，年約50多歲的男子將駕駛座的安全帶像揹書包一樣斜掛在肩背上，打開車門用身體的力量頂著車前進，看得他不禁在心裡覺得「滿帥的」！（圖／拖吊業者小葉提供）

2公里多的路程，兩名男子氣喘吁吁休息了兩三次，直到下交流道，小葉看著兩人把車推到加油站，確定是油用光了才會失去動力，加好油就沒事，他才離開。整個過程他開車跟了10多分鐘，「不得不說，為了省1500元，這兩個人也是『滿帥的』！」

小葉表示，其實他真的只是想關心幫忙，「可能開著拖吊車會讓他們感覺緊張吧！」他自嘲的同時也提醒駕駛朋友們，快速道路上遇到車輛故障，建議還是找拖吊車比較安全，至於收費依照區域路段會不同，依照養工處規定，快速道路平拖10公里收費1500元，超過1公里加收50元，記得索取快速道路契約三聯單就不用怕被不肖業者坑錢，「否則晚上燈光不足、視線不佳，徒步推車，簡直拿命開玩笑！」小葉說他在後頭慢慢開雙閃燈幫警戒，車子一輛一輛快速開過，連他都覺得好危險。

▼▲最後終於推到加油站，這才確定車輛故障原因是沒油了，一路在後頭幫警戒的小葉才安心離開（圖／拖吊業者小葉提供）

journalist: 許雅惠

taiwan-subdivisions: 萬丹 屏東

title: 為省1500！快速道路2人徒步推貨車 後車一動作超感人 | 生活


content_text:
全聯福利中心商品多、價格實惠，又常推出特價商品，是不少民眾採購生活用品的首選，生鮮品項方面，如果接近有效期限時，常會祭出「殺很大」的優惠折扣，近日有一名網友逛全聯時，意外發現了一款打6折的無骨牛小排竟然還有另外的「隱形折扣」，po文後馬上引起網友暴動直呼「這價錢可以！」。

網友在臉書社團「全聯消費經驗老實說」貼文指出，在逛全聯的時候，發現了一款美國無骨牛小排，原價是327元，結果貼上6折後的標籤竟然寫著「87元」，她也笑著說「全聯福利中心特價再特價，隱形優惠中」，實際打6折的價格應為196元，她也直呼「數學老師要哭了」。

貼文一出也引起網友暴動回應，「這一定要買的啊」、「難得能賺到全聯的錢，趕快買下去」、「還不買爆」、「這不買對不起自己」、「這要手刀結帳，值得」、「衝著87元，手刀買了，管他幾折」。

不過也有人認為，「其實這才是即期品應該有的價格...」、「搞不好是全聯的手法，他就賭消費者買了以後，不會看結帳明細？」、「原價要327…乾脆去好市多買」、「我買過幾次即期品壞掉後就不敢再買了」，有人指出「有看工作人員用六折感應器一次就感應好幾盤，六折貼紙出來沒看直接貼上去可能沒注意到是那一盤，所以容易會貼錯」。

原po事後也有在留言處補充後續，她表示後來發現有一名男生發現這盒超優惠牛小排後，拿去結帳，最後只帶著另外購買的牛奶默默走了。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 臉書社團

title: 全聯無骨牛小排打6折「價格驚人」網看傻：數學老師要哭了


content_text:
娛樂中心／陳奕妘報導

▲威爾史密斯（右）驚天巴掌嚇壞眾人。(圖／路透社／達志影像）

第94屆奧斯卡頒獎典禮發生史上最大放送意外，頒獎嘉賓克里斯洛克（Chris Rock）在台上開威爾史密斯老婆潔達·蘋姬·史密斯（Jada Pinkett Smith）的玩笑，讓威爾史密斯氣到衝上台揍克里斯一拳，嚇壞在場所有人，後續領獎時也在台上落淚道歉。而作家顏擇雅今（29）日則發文表示，她認為威爾史密斯是黑人典範，但應該主動退還小金人，才能完成「好漢做事好漢當」的道德要求。

克里斯洛克在台上大開潔達·蘋姬·史密斯落髮的玩笑，隨後馬上被威爾史密斯甩了一巴掌，威爾史密斯事後因《王者理查》獲得影帝，並在台上領獎時落淚道歉，而今日也正式發文向克里斯道歉，強調「各種形式的暴力都是有毒和破壞性的」，並稱自己的行為「無法被接受」也「不能被饒恕」。

▲威爾史密斯拿下奧斯卡影帝。（圖／路透社／達志影像）

而顏擇雅今日在臉書發文寫下，威爾史密斯若沒有入圍，當下那一巴掌過後就應該會立刻被保全帶離現場的，她認為克里斯那句玩笑話被貼上「微侵犯（microaggression）」的標籤，而左派認定微侵犯是真侵犯，但右派主張言論自由，威爾史密斯雖然很有右派偶像約翰韋恩的一面，但他又同時證明左派主張的「無心言語會傷人」沒錯。

顏擇雅認為，威爾史密斯是男版歐普拉，也是黑人的喬丹·彼得森，她覺得威爾史密斯很勵志、講求紀律、要求自我責任感，不會凡事怪大環境，「他雖然也常講族裔，但骨子裡是右派。」

顏擇雅也提到，許多人譴責威爾史密斯很暴力，但她認為，美國黑人的家庭破碎率相當高，也許黑人男性會需要這樣愛家的角色典範，或許驚天一掌會讓更多黑人少年理解穩定婚姻的重要，她不忍心譴責，但她也表示：「我認為他應該主動退還他的小金人，才能完成一位好右派『好漢做事好漢當』的道德要求。」

journalist: 陳奕妘

title: 她喊話威爾史密斯「退回小金人」曝1關鍵：好漢做事好漢當 | 電影


content_text:
俄烏戰爭引起台灣熱議是否該恢復一年制義務役，國家政策基金會副研究員揭仲今天表示，恢復一年期義務役如果能做到還不錯，但不能忽略對常備部隊戰力可能造成的影響。

揭仲指出，常備部隊因少子化將產生大量缺額，去年新生兒約15萬人，男女各半的話約是7萬多人，18年後這7萬名男性之中又有些人可能不適合當兵，「如果國軍要維持現在的規模，等於每3個適合服役的男子，就有1個要志願從軍。」

揭仲進一步指出，可是如果要大幅擴充國軍員額，我們的預算、幹部、營地、訓練設施又是否足夠？若是不顧一切恢復徵兵，可能會導致常備部隊義務化，就像是回到多年前一樣。

揭仲強調，常備部隊是面對共軍武力犯台的關鍵力量，一旦常備部隊以一年期士兵為主力組成，那很容易充斥大量新兵（義務役），缺少有經驗的老兵（志願役），這對國軍戰力會是很大的問題。

金門擎天廳關閉近10個月 4／1起恢復有條件開放參觀

美國施壓 台灣將恢復1年徵兵制

journalist: 楊孟立

countries: 台灣 美國

title: 義務役恢復一年役期？專家：應防衝擊常備部隊戰力


content_text:
鏡電視將於5月8日開播，但申請執照過程中爭議頻傳。民眾黨立委蔡壁如今再爆料鏡電視與鏡週刊違法共用人力名單，包括鏡週刊副社長陳志峻在內，至少39人在鏡電視領錢，名字卻掛在鏡週刊、為鏡週刊工作。蔡壁如除向NCC具名檢舉，也質疑NCC當初為什麼不調查，「鏡電視說謊騙來的執照，可以不撤嗎？」

蔡壁如指出，鏡電視事件不只是鏡電視的內部事務，涉及的是我國的新聞自主與言論自由，是民主法治國家的最後一道防線。因此在今天交通委員會的公聽會之前，她要具名向NCC檢舉「鏡電視與鏡週刊違法共用人力」。

蔡壁如說，先前她公布大量鏡週刊員工薪水是由鏡電視支付，2021年10月31日當天高達113人退出勞保，最近一次的調動是在今年的2、3月間，還有人員從鏡電視調動至鏡週刊的相關資料。但當她問了NCC，在今年1月19日核照前，知不知道鏡週刊社長裴偉透過「顧問合約」參與鏡電視的經營？知不知道有大量鏡周刊員工的薪水是由鏡電視支付？「NCC卻當作沒看到、沒聽到，也不願公布在接到具名檢舉函之後，究竟有沒有進行調查」。

蔡壁如今也再公布調查結果，光是去年的9月，包括鏡週刊副社長陳志峻在內，就至少有39人在鏡電視領錢，但名字卻掛在鏡週刊，為鏡週刊工作，她並提出鏡週刊報導頁為證據，可見名單上的人員在鏡週刊掛名採訪。

蔡壁如說，她會以這些資料向NCC具名檢舉，她也質疑，「鏡電視領薪水、鏡週刊出新聞，這不是違法，什麼是違法？NCC當初為什麼不調查？鏡電視說謊騙來的執照，可以不撤嗎？」

title: 「騙來的執照可不撤嗎？」蔡壁如爆鏡電視違法共用人力


content_text:
有天我到社區大學演講，碰到許多去上課的中年婦女。我問她們：「上甚麼課？」她們說：「生活美語。」接著她們又說：「英文很麻煩，我們一見到外國人舌頭就打結，連話都講不出來。」

我說：「你們講中文，會不會緊張到舌頭打結呢？」她們說：「當然不會。」我說：「如果讓你們用中文上台演講呢？」她們說：「那也不行，我會緊張害怕。」

講英文會緊張，講中文就不會，原因不在中英文本質有甚麼不同，而是在於你是講過千萬遍了，當然不害怕。英文如果也能講上千萬遍，像中文一樣熟練的話，保證你見到外國人時不會舌頭打結。

上台演講也是這樣，像我每年至少要演講幾百場，台上講或台下講對我幾乎沒有甚麼差別，應付自如。這沒有甚麼訣竅，熟練而已。

早年在教練場學開車的時候，車子一動人就緊張。當年車子都是手排檔，平常練習都只用一檔，有次用到二檔，車子滑動快了起來，全身細胞都跟著膨脹，緊張萬分。現在車子開久，又是自動排檔，高速公路開到每小時一百公里也沒怎麼樣。原因無他，熟練了。

很多人都會騎腳踏車，但剛學會時，也是車一動人就緊張。多年前有位朋友學騎腳踏車，後面有人扶她，只要那人一放手，她就緊張得大叫，結果車子失控衝進水溝裡，車損人也受傷，之後她再也没有勇氣學騎腳踏車，因此一直到現在她還是不會騎腳踏車。

但是會騎的人都知那是很簡單的事，為甚麼你會覺得簡單，而她卻害怕得很呢？因為她放棄練習、而你熟練了。

有的太太們切菜，又快又細，有時一邊跟你聊天，一邊切菜切肉，輕鬆愉快。對於少下廚房的人，初次拿菜刀，會覺得刀很重，不聽使喚，一不小心就切到手。理由無他，有人熟練，有人生疏之故。

所以對於許多事，熟練是解開恐懼鎖鏈的鑰匙。「你當剛強壯膽。」這是聖經上保羅勸勉接班人提摩太的話。

（本文與台灣醒報同步刊登）

title: 王建煊／王老先生講故事之27：熟練教你突破恐懼


content_text:
▲國立故宮博物院院長吳密察(中)、台達品牌長郭珊珊(左)、台灣設計研究院院長張基義(右) 共同出席故宮「多寶格的收、納、藏」特展開幕典禮。（圖／台達電提供）

記者吳康瑋／綜合報導

台達電子（2308）於今（30）日宣布攜手故宮博物院、經濟部工業局、台灣設計研究院達成「新一代設計產學合作」，將台達BIC智能照明技術應用於展覽場域，最後由清華及實踐大學「參光體驗」團隊獲得金獎，在3月25日推出的「多寶格的收、納、藏」特展展間中落實其5項數位互動設計，打造耳目一新的觀展體驗。

台達品牌長郭珊珊表示，團隊以BIC(Bluetooth Intelligent Control)智能照明系統技術在本次特展場域中佈建數位互動網絡，做為資訊及定位整合的節點，觀眾透過手機藍牙功能，即可將展覽資訊及典藏文物虛實串連，創造全新觀展體驗，在疫情期間可提供傳統導覽機以外的另一個選擇。

台灣設計研究院院長張基義表示，新一代設計產學合作主要是透過企業出題、學生解題的模式，讓企業分享實務經驗，以期縮減學用落差」。創設八年來已經累積2,500件以上的學生提案、超過650位學生及44家以上企業單位響應。

張基義表示，這次由國立故宮博物院與台達聯合出題，不只是「跨產業」，年輕學子的當代設計思維，亦為企業注入創新活力，團隊組合更是「跨學校、跨科系」的跨域合作，同時也為故宮國寶開創全新的互動展覽形式，這正是設計結合文化的國家未來軟實力。

「多寶格」是國立故宮博物院最有趣的藏品，而111年3月25日推出的「多寶格的收、納、藏」特展，透過新世代學子創意及科技支援，讓有趣更有趣！多寶格以各種形態呈現，有把材質不同的小古玩裝滿於箱匣，或將各類古物收貯於佔滿整牆的裝飾大格，除材質豐富外，更重要的是對於空間的利用，兼具裝飾與賞玩，呈現豐富收藏所帶來的觀賞美感。

特展聚焦於「收」、「納」、「藏」三個多寶格製作與空間設計核心，第一單元「收」，展出有名字的盒裝多寶格，是收藏者集合珍貴寶物的代名詞。第二單元「納」，展出型態不同的多寶格，強調收納古玩的各種機巧，即在有限空間中存放最多數量的古玩，提供收藏者尋寶的樂趣。第三單元「藏」展出大、中、小型多寶格，開架陳列的方式，顯示要收藏又要展示的心情，是對於「藏」的重新詮釋。透過單元呈現，一探古代空間設計師所帶來的種種驚喜。

此次特展彩蛋是故宮x台達x LINE Taiwan攜手合作，創新應用LINE Beacon與台達BIC智能照明串連，關注國立故宮博物院LINE官方帳號後並開啟手機藍芽和定位功能，民眾可接收推播訊息進行點擊互動，官方帳號亦同樣支援展場語音導覽及特展小遊戲。

台達指出，為因應後疫情時代和提供專屬的個人觀展體驗，透過故宮LINE官方帳號內的圖文選單，亦可了解目前特展即時人流狀況，更可藉由特展地圖前往尚未參觀過的文物進行觀賞。歡迎您來故宮，同步欣賞古今設計師的創意，感受新一代的博物館體驗。

title: 台達BIC智能照明系統獲故宮「多寶格展」採用　打造全新博物館體驗


content_text:
宋智孝剪短髮被轟：醜到爆炸

當時宋智孝在IG上分享短髮新造型，笑說自己的新髮型「好帥」，沒想到粉絲不買單，紛紛砲轟「還不如不要剪頭髮，醜到爆炸！」、「就算是歐逆的粉絲，也說不出誇獎的話。」、「整個人就是災難。」可能因為當時宋智孝素顏入鏡，加上短髮微濕像沒整理，整體真的稱不上漂亮，難怪粉絲們氣炸，甚至還寫了聯名信要求經紀公司撤換宋智孝的造型師。

title: 剪短髮挨轟醜到爆炸！宋智孝「2細節」短髮風格大變～粉絲讚：氛圍感出來了 | 女人我最大


content_text:
響應國際減碳趨勢，中華航空積極落實環境永續發展的作為，並宣示2050年達到「淨零碳排放」目標，今年再度受到國際肯定，榮獲國際碳揭露專案（CDP）供應鏈議合評鑑（Supplier Engagement Rating, SER）評比為領導等級（Leadership），為全球航空產業佼佼者之一。

國際碳揭露專案（CDP）為國際碳揭露主流法人投資機構，每年邀請國際大型企業回應企業氣候策略及管理績效，作為國際投資機構評估參考，成為國際企業應對氣候變遷暨碳風險管理最具權威之評比。

中華航空是台灣交通運輸業者中，首家主動連續 10 年回應氣候相關風險管理策略及績效資訊的企業，更積極提升內部管理能量、定期更新與布建 「氣候相關財務揭露」（Task Force on Climate-Related Financial Disclosures, TCFD） 作業機制及落實外部利害關係人溝通。

華航表示，透過優先台灣同業建立的「價值鏈環境暨能源風險管理機制」，納入氣候變遷及碳管理議題，主動偵知價值鏈及集團營運之環境、能源及碳風險，相關作業績效獲 CDP 評鑑肯定，獲得供應鏈議合評鑑肯定，獲評為領導等級（Leadership）實至名歸。

華航指出，永續航空燃油（Sustainable aviation fuels, SAF）是國際航空產業達成 2050年淨零碳目標的關鍵措施，為使台灣航空產業銜接國際永續發展趨勢，華航於2017年率先國內航空業界，於A350-900新機飛渡回台時添加永續航空燃油。更從2021年起持續引進新世代節能客機A321neo，全機隊交機飛渡作業添加 10% 永續航空燃油，可較傳統燃油減碳約 8 成。

此外，華航經歷多次執行永續航空燃油作業經驗，今年 2 月 14 日亦邀請國內重要產學研單位，再度舉辦永續航空燃油推動策略研討座談會，提出推動策略建言，華航永續相關作為也獲得高度肯定與評價，將持續帶領國內同業腳步，為全球航空產業永續航空燃油發展盡份心力。

華航不斷精進環保永續管理品質及國際永續競爭力，不僅為台灣首家航空公司推動完整 ISO 14064-1 企業營運碳盤查，納入上下游價值鏈及供應鏈鑑別量化作業，積極扶植集團碳管理能量，更為國內第一家推動全方位 ISO14001、ISO50001 企業環境暨能源管理系統的航空公司，引領台灣運輸業環保永續升級並與國際接軌。

華航也積極響應國際倡議，於3月26日第14度響應地球一小時倡議活動，並再度動員集團公司參與，促進台灣住商節能環保作為。

華航致力於企業社會責任，為國內唯一連續六年入選道瓊永續指數 DJSI成分股、富時社會責任新興市場指數成分股及獲頒台灣企業永續獎、全球企業永續獎等，儘管面臨疫情嚴峻考驗下，仍不遺餘力地推動各面向發展，履行永續經營的決心。

title: 獲評國際碳揭露領導企業 華航A321neo全機隊用永續燃油


content_text:
在俄國戰艦逼近蛇島時，向俄羅斯軍官飆罵粗話的士兵赫里博夫（右）已在換俘行動中獲釋，他因為國效力獲頒勳章。（圖取自twitter.com/DefenceU）（中央社基輔29日綜合外電報導）烏克蘭國防部今天表示，俄羅斯入侵烏克蘭之初，在俄國戰艦逼近蛇島時向俄羅斯軍官飆罵粗話的士兵赫里博夫（Roman Hrybov），已在換俘行動中獲釋，他因為國效力獲頒勳章。

英國「衛報」（The Guardian）報導，俄羅斯入侵烏克蘭第一天，烏克蘭黑海港市敖德薩（Odessa）南方的蛇島（Snake Island）遭俄羅斯海空轟炸，當時赫里博夫在島上擔任邊防軍。

俄方要求蛇島特遣部隊繳械時，赫里博夫在無線電中回嗆：「俄羅斯戰艦，去死吧你。」

當時有初步報導指出，蛇島上的13名邊防軍拒絕投降，已經壯烈殉國，烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskiy）說，每位邊防軍都將追封為烏克蘭英雄。但幾天過後，烏克蘭國家邊境防衛隊表示這批官兵依舊健在，遭俄羅斯俘虜。

更加令人疑惑的是，烏克蘭國會之後說，有19名軍人在烏俄首次大型換俘行動中獲釋，而非原初報導的13人。澤倫斯基3月27日接受俄羅斯記者訪問時說，「有些官兵陣亡，有些遭到俘虜」。

澤倫斯基說：「所有遭到俘虜的官兵都在換俘行動中交換了過來。俄羅斯提議換俘。我們毫不猶疑地把他們換回來…已經殉國的官兵，他們都是英雄烈士。」

烏克蘭國防部今天表示，赫里博夫現在回到切爾卡瑟市（Cherkasy）老家，並在推特上傳赫里博夫因其英勇事蹟獲地方當局頒發勳章的影片。

赫里博夫在蛇島無線電中飆罵俄軍的錄音檔在網路瘋傳，馬上傳遍各大社群媒體頻道，他怒嗆俄軍的那句話，也成了烏克蘭捍衛者的集會口號，並印在烏克蘭郵局發行的郵票上紀念。（譯者：張曉雯/核稿：李佩珊）1110330

journalist: 譯者：張曉雯/核稿：李佩珊

countries: 烏克蘭 俄羅斯 英國

title: 鎮守蛇島怒嗆俄軍拒投降 烏克蘭士兵獲頒勳章 | 國際


content_text:
不管是首次投放或是二級市場內的 NFT，絕大部分都是透過加密貨幣進行交易，因此無論你是創作者或收藏家，至少都需要準備一個加密貨幣錢包來進行收款付款，這類的錢包選擇並不少，但其中最為知名的，就是幣圈俗稱小狐狸錢包的 MetaMask，它是一種瀏覽器的擴充功能，可作為瀏覽器與區塊鏈之間的連接管道，但與其他去中心化錢包不太一樣的是，MetaMask 僅支援以太坊或相容於以太坊的區塊鏈，主要目的是提供靈活的支付方式，並方便連結到各種區塊鏈應用，而不是用來存儲你的加密貨幣資產，不過由於多數的項目方會優先選擇在生態系較為完善的以太坊上發行 NFT，所以發展甚早的 MetaMask，自然成為 NFT 買家的必備工具。這篇我們就來教你如何註冊一個 MetaMask 錢包，以及該如何買幣轉帳，以備將來搶購 NFT 之所需。

如何安裝MetaMask？MetaMask 是由區塊鏈公司 Consensys 支持並孵化的去中心化應用，於2016年推出之後，用戶數目已經超過兩千一百萬，使用方式則採用瀏覽器外掛的形式，不需要另外安裝應用程式，可支援 Chrome、Firefox、Microsoft Edge 以及 Brave 等網路瀏覽器，它除了是加密錢包之外，也可作為一種身份認證，用來連結區塊鏈上的各種DApp（去中心化應用程式），像是 Decentraland 這類區塊鏈遊戲等等。2020年開發團隊再推出行動版本的 MetaMask，方便用戶隨時檢視錢包內的貨幣與 NFT，更重要的是，它還是免費的。

網址：metamask.io

步驟1.進入 MetaMask 官網，在首頁即可找到下載的按鈕。

步驟2.除了瀏覽器之外，也支援 iOS、Android 等系統，安裝點擊「Install MetaMask for Chrome」。

步驟3.接著會跳至 Chrome 線上商店，點擊「加到Chrome」便可進行安裝，如果是 Firefox 或 Edge，需前往各自的商店搜尋。

步驟4.若於步驟二選擇 iOS 或 Android 平台，同樣會跳至官方軟體市集，為求安全起見，盡量不要從第三方來源下載。 步驟5.最後點擊「Install」安裝至指定的行動裝置即可。

MetaMask的註冊流程註冊一個 MetaMask 錢包其實並不困難，也不用提供任何個人資訊，但需要建立一些基礎安全觀念，基於去中心化的原則，MetaMask 的私鑰是透過使用者自訂的密碼，直接在使用設備上透過演算法生成，並會加密保存於本機瀏覽器中，不會上傳到任何伺服器，過程中會提供一組由12個英文單字組成的助憶詞，以便未來可在其他裝置上匯入自己的錢包。私鑰的保管是至關重要的，私鑰一旦遺失，任何人都無法幫你找回錢包裡的虛擬貨幣資產，如果有某些 NFT 項目方以空投或發送白名單的名義，向你索取個人錢包的私鑰，基本上就可以視為詐騙無誤。

步驟1.安裝完 MetaMask 便會進入註冊流程，這裡以瀏覽器版本為例，點擊「開始使用」。

步驟2.如果是首次申請，就點選「創建錢包」。

步驟3.接著會出現一些相關說明，內容是指 MetaMask 會蒐集一些與安全性無關的使用數據以提升用戶體驗，按下「I Agree」。

步驟4.接著需建立一組密碼，勾選已閱讀使用條款之後，按下「建立」。 步驟5.接著是有關如何保障錢包安全的說明和影片，包含助憶詞的保存方式，按「下一頁」。 步驟6.助憶詞是用來協助備份帳戶資訊，等於是私鑰的另一種表現形式，點選鎖頭即可顯示已生成的助憶詞。 步驟7.用紙筆抄錄下所有助憶詞後，妥善保存，即使是另存為文字檔，也要將檔案加密以策安全，接著按「下一頁」。

步驟8.依照順序點選前一步驟的助憶詞，確保你已經正確地備份好助憶詞，完成之後按下「確認」。 步驟9.畫面會再次強調助憶詞的重要性，按下「都完成了」以結束註冊錢包的流程。 步驟10.接著畫面會就跳至錢包主頁面，在帳戶名稱下方的一長串代碼即為錢包地址。步驟11.另外，透過瀏覽器上的擴充程式 icon，也能直接開啟 MetaMask 錢包。

如何在MetaMask存入以太幣不管是要購買 NFT 或存取 DApp，錢包裡自然需準備好對應的貨幣才行，雖然在 MetaMask 中提供了信用卡與銀行轉帳買幣的功能，但可惜的是台灣並不支援，必須自行買幣後存入錢包當中，如果你本身平常沒有投資加密幣的習慣，只是偶爾才需要使用錢包進行小額支付，那麼倒也不一定要去交易所去開戶，而是可以使用一些第三方快捷買幣服務，這裡就以 MoonPay 為例，不過要注意的是，目前仍非所有國內的信用卡都能支援。

網址：www.moonpay.com

步驟1.以有安裝 MetaMask 的瀏覽器進入 MoonPay 首頁，點選「Buy crypto」步驟2.在點擊貨幣欄位並選擇「ETH - Ethereum」。

步驟3.輸入要購買的金額，此處是以台幣為單位，按下「繼續」。

步驟4.接著 MetaMask 會跳出通知視窗，說明要將 MoonPay 連接至 MetaMask，點擊「下一頁」。

步驟5.接著按下「連接」。

步驟6.此時 MoonPay 便會自動抓到 MetaMask 錢包地址，按下「繼續」。 步驟7.輸入電子郵件來建立 MoonPay 帳戶，點擊「繼續」。 步驟8.輸入信用卡的帳單地址。

步驟9.按下「繼續」依照畫面指示上傳證件與自拍照，完成身份的驗證。

步驟10.然後就可以輸入信用卡資訊，點選「繼續」。 步驟11.最後勾選同意使用條款後，按下「立即購買」即可，如果刷不過，則點選付款方式並換另一張卡試試。

在MetaMask新增網路存入其他幣種如果你已經有在幣安這類交易所開戶，要轉入 MetaMask 錢包就比較簡單得多，只要將貨幣提現到錢包裡即可，但由於近來以太坊區塊鏈容易出現擁塞，手續費也比較高，所以並不是所有的 NFT 或去中心化應用，都是位在以太坊主鏈上，而是會選擇於側鏈或兼容於以太坊虛擬機（EVM）的其他區塊鏈上發佈，此時你的 MetaMask 錢包就需要新增其他的區塊鏈網路與貨幣，才能夠滿足購買及存取的需求，這裡我們就以新增幣安智能鏈與 BNB幣為範例。

步驟1.首先需在錢包裡新增網路，可使用 Chainlist 這個工具來協助，點擊「Connect Wallet」。（網址：chainlist.org）

步驟2.在跳出的 MetaMask 視窗中點選「下一頁」、「連線」，與錢包進行連結。步驟3.出現錢包圖示代表連結成功，於搜尋列鍵入 BSC，選擇 Binance Smart Chain Mainnet 按下「Add To MetaMask 」。

步驟4.在跳出的 MetaMask 視窗中點選「Approve」、「Switch network」，同意新增網路並切換為 BSC 主網。 步驟5.確認切換網路成功後，右鍵複製錢包位址。 步驟6.接著前往幣安交易所網站並登入，於「錢包」的下拉選單中選擇「錢包總覽」。步驟7.按下「提現」按鈕，注意帳戶內需有資產才能進行提現轉帳。步驟8.幣種以 BNB 為例，在地址貼上步驟五複製的錢包位址，主網類型也要選擇與錢包相同的 Binance Smart Chain。步驟9.輸入要轉到錢包的金額之後，按下「提現」，最後金額會扣除手續費。步驟10.接著會經過多道提醒與驗證的手續，再三確認無誤後，按下「提交」。步驟11.審核與提現狀況依網路擁塞而定，完成之後 BNB幣便會入帳到 MetaMask 錢包內。

本文同步刊載於PC home雜誌 歡迎加入PC home雜誌粉絲團！

title: 輕鬆入門NFT建立錢包篇：輕鬆註冊MetaMask，存入加密貨幣


content_text: Global BB Cream Market Report Research Introduction: In Accordance with the latest MarketResearch.Biz’s Reports, presents a brand new market intelligence report on title “Global BB Cream Market By Type, Application And Region | Competitive Analysis 2022“. The BB Cream industry research report studies the trade extensively w.r.t company definition, BB Cream market growth factors, market methods, challenges and latest developments in BB Cream market across the world mainly focused during the Covid-19 Pandemic. The BB Cream Report conjointly verifies the market conditions together with the BB Cream product value, specification, BB Cream research methodologies, money and technical details which is able to facilitate the expansion of the BB Cream market operations. The BB Cream Market accounted increase in CAGR during the forecast period of 2022 to 2030. PDF Format Sample Copy of BB Cream Market Report, Available here: https://marketresearch.biz/report/bb-cream-market/request-sample This report presents before you a thorough and detailed study of the BB Cream Market. The BB Cream report comprises various company profiles of leading market players of BB Cream market. With a comprehensive market segment in terms of distinct countries, this BB Cream report bifurcates the market into a few major countries, with consumption (sales), revenue, market share, and growth rate of the BB Cream market in these countries during the forecast period 2022-2030. The BB Cream report focuses on major market dynamics of the sector. Certain definitions and categorization of the BB Cream industry, applications of the industry, and chain structure analysis are provided. The ongoing market scenario and future estimation also have been analyzed. Furthermore, fundamental strategical activities in the market, which include the development of the products, acquisitions, partnerships, etc., are included.Summary for The BB Cream Market Report: 1. Introductory part of the report includes Services, Organization Size, Industry Vertical, Region, Deployment Mode, Drivers, Restraints, Opportunities, and Trends. 2. BB Cream market report put the spotlight on the core metrics such as Market Value Comparison by Services, Deployment Mode, Industry Vertical, Organization Size, Region, Drivers, Restraints, Opportunities, and Trends. 3. Regional Analysis of BB Cream market over North America, Europe, Asia-Pacific, and South America. 4. Market Competition Scenario Analysis by the top company including Company Overview, Business Description, Product Portfolio, Key Financials, Key Developments, and SWOT Analysis 5. Finally BB Cream market covers research methodology and report scope. Have any concerns, Inquire BB Cream Market Report at: https://marketresearch.biz/report/bb-cream-market/#inquiryTop Key Players of BB Cream Industry: Lancome SALOr©al S.AKiehl’s Since 1851, Inc.Shu UemuraANNA SUI CORPEstee Lauder Inc.Maybelline Inc.Clinique Laboratories, llc.Christian Dior SEInnisfree CorporationKey Segment Covered in the BB Cream Market Report: Global BB Cream Market Segmentation: Global BB cream market segmentation by product: Air CushionBottled Global BB cream market segmentation by application: Oily SkinDry SkinCombination SkinOthersThere are 15 Chapters to deeply display the global BB Cream market. Chapter 1, explains the BB Cream introduction, product scope, market outlook, opportunities in the BB Cream industry, risk and driving force. Chapter 2, to study the top manufacturers of BB Cream, with their sales, revenue, and cost of BB Cream, in 2019-2028. Chapter 3, shows the competitive scenario across the top players, with their sales, revenue, and BB Cream market share in 2019-2028. Chapter 4, to represent the global BB Cream market by regions, with their sales, revenue and share of BB Cream, for each region. Chapter 5, 6, 7, 8, and 9, to study the BB Cream market by countries, by type, by application, by manufacturers, and so on, with their sales, revenue and BB Cream market share by major countries in the particular regions. Chapter 10 and 11, represents the BB Cream market by type and application, with sales BB Cream market share and growth ratio by type, application. Chapter 12, BB Cream market foresight, regional analysis, BB Cream type and application, with sales and revenue, from 2019-2028. Chapter 13, 14 and 15, to explain BB Cream sales channels, suppliers, dealers, traders, BB Cream research discoveries and conclusion, appendix and information source. Detailed TOC available @ https://marketresearch.biz/report/bb-cream-market/#tocKey Geographical Regions For BB Cream Market: The location of stores will also impact sales, especially in areas that are difficult to reach or have less traffic because the company can control the customer experience to sell more products. Region 1: North America( US, Canada) Region 2: Europe( Germany, UK, France, Italy, Spain, Russia, Rest of Europe) Region 3: Asia Pacific( China, Japan, South Korea, India, Rest of Asia Pacific) Region 4: Latin America( Brazil, Mexico, Rest of Latin America) Region 5: Middle East & Africa ( GCC, South Africa, Israel, Rest of MEA)BB Cream Market Research Scope: Forecast Period: 2023-2031 Actual Year: 2022 Historical Data Available for: 2015-2021Also, Go through the similar Research Reports:Hybrid Power Solutions Market Growth, Segments, Size,Market Analysis and Opportunities 2031 Botanical Supplements Market and COVID-19 by Expansion, Review with Detailed Research | Procter & Gamble, NaturaLife Asia Co Ltd Global Cyber Insurance Market Projected To Boost At 87,347.30Mn And Growing At A CAGR Of 24.89% By 2031Red Berries Market – Global Demand, Sales, Consumption and Forecasts to 2031Contact Us MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170, United States Website: https://marketresearch.biz Email ID: inquiry@marketresearch.biz

title: BB Cream Market Top Key Player Analysis – Lancome SA, L’Oréal S.A, Kiehl’s Since 1851


content_text:
美國亞利桑那州參眾議會28日通過友台共同決議案，內容為「支持台美洽簽雙邊貿易協定，支持台灣有意義參與國際組織」。圖為亞利桑那州參議會。（駐洛杉磯辦事處提供）中央社記者林宏翰洛杉磯傳真 111年3月30日（中央社記者林宏翰洛杉磯29日專電）美國亞利桑那州參眾議會28日通過共同決議案，支持台美洽簽經貿協定及台灣參與國際組織，參眾議會跨黨派的44名議員也成立「台灣友誼連線」。

駐洛杉磯台北經濟文化辦事處長黃敏境28日赴亞利桑那州，在州政府的行政大樓出席「台灣友誼連線」（Taiwan Friendship Caucus）成立大會。

亞利桑那州參議會30席、眾議會60席，各有22名議員成為「台灣友誼連線」的創始會員。

在州參議會中，多數黨的共和黨領袖格雷（Rick Gray）、少數黨的民主黨領袖李歐斯（Rebecca Rios）、議長范恩（Karen Fann）都加入挺台陣營。

眾議會加入台灣連線的議員同樣是兩黨都有，包括眾議會議長鮑爾斯（Russell Bowers）。

journalist: 中央社記者林宏翰洛杉磯29日專電

title: 亞利桑那州議員創台灣友誼連線 通過友台決議案 | 政治


content_text:
Hong Kong’s latest COVID-19 outbreak has cost about 6,000 lives this year and the territory is now running out of coffins.

Authorities have scrambled to order more, with the government saying that 1,200 coffins had reached the territory last week, with more to come.

Space constraints make cremation a common burial practice in the densely populated territory, and the coffins typically are wood or wood substitutes.

LifeArt Asia chief executive officer Wilson Tong, left, helps move a cardboard coffin at a factory in Hong Kong on March 18. Photo: AP

To answer the shortage of them due to the COVID-19 toll, some companies are offering alternatives such as an environmentally friendly cardboard coffin.

LifeArt Asia has cardboard coffins made of recycled wood fiber that can be customized with designs on the exterior.

In its factory in Aberdeen, a southern district of Hong Kong, up to 50 coffins can be produced a day.

LifeArt Asia chief executive officer Wilson Tong said that there is still some resistance to using caskets made of cardboard.

People feel that “it’s a little bit shameful to use so-called paper caskets,” Tong said. “They feel that this is not very respectful to their loved ones.”

However, the company has designs that can reflect religion or hobbies, and the coffin can even have a personalized color, he said.

“So it gives more than enough sufficient choices to the people, and so that they can customize the funeral and offer a more pleasant farewell without the fear of death,” he said.

The company says that its cardboard coffins, when burned during the cremation, emit 87 percent less greenhouse gas compared with those made of wood or wood substitutes.

Each LifeArt coffin weights about 10.5kg and can carry a body that weights up to 200kg.

Hong Kong has reported about 200 COVID-19 deaths daily on average over the past week. The surge has put a strain on mortuaries and refrigerated containers are being used to temporarily store bodies.

Amid the rising toll, non-profit Forget Thee Not, which advises people on their choices for last rites, bought 300 cardboard coffins and caskets to either send to hospitals or give to families who need them.

“We have been promoting environmentally friendly and personalized funerals,” said Albert Ko (高永賢), a board director at Forget Me Not. “Now we see that Hong Kong needs more coffins. There are not enough coffins for the bodies in our hospitals.”

Some of the elderly people who discussed their last rites with the organization have been open-minded and welcoming to the idea of environmentally friendly coffins,” he said.

“We hope to take this opportunity to contribute as well as promote eco-coffins,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Hong Kong scrambles to source more coffins


content_text:
Konami 宣布全新 PvP 多人懸疑模擬遊戲《CRIMESIGHT》繼去年成功進行內測後，將於 2022 年 4 月 14 日於 Steam 上正式推出，建議零售價 19.99 美元。

而在遊戲上市之前，KONAMI 將舉辦《CRIMESIGHT》周末免費試玩活動，玩家可以在 3 月 25 日至 4 月 7 日 22:59 期間登記試玩，方法可參考官方網站。

《CRIMESIGHT》的遊戲背景在 2075 年的倫敦，一套稱為 Foresight AI 的劃時代預測系統被開發出來，以根據網路數據來預測未來發生的犯罪，全世界的犯罪率因此減少了 90%。然而，該系統很快就預測出一個無法避免的事件，可能會導致世界走向毀滅的道路。

由於擔心最壞的情況發生，Foresight AI 的開發人員製作了一種新的人工智能，可以在最令人髮指的犯罪發生之前追蹤並解決它們。這個人工智能取自經典文學中，無人出其右的偵探之名，他們暱稱此 AI 為「夏洛克」(Sherlock)。

在其處理數宗案件的過程中，夏洛克發現了極其令人憂心的事實：一個足以媲美夏洛克能力的 AI「莫里亞蒂」(Moriarty)，猶如盤坐蛛網之中的蜘蛛般操縱這一切。

《CRIMESIGHT》讓玩家們彼此對抗，其中一人扮演執行謀殺的「歹徒」，另一人則成為「對象」，即歹徒未來的受害者。

莫里亞蒂一方的玩家們，必須完成目標以實行他們的犯罪；至於夏洛克一方的玩家們，就必須阻止犯罪發生。在鬥智的過程中，歹徒與對象也將隨之慢慢浮出水面。

《CRIMESIGHT》將在全世界推出，支援 11 種語言包含英語、中文（簡體）、中文（繁體）、韓語、日語、法語、德語、意大利語、俄語、西班牙語和葡萄牙語。

countries: 葡萄牙 西班牙

title: 多人懸疑模擬PvP遊戲《CRIMESIGHT》開放登記試玩，支援繁簡中文4月上線


content_text:
警官林佳鋒（右）與前警官吳庭岳（左）是警界第一對公開結婚的同性伴侶，當天與會出席的警大教授林麗珊表示，祝福2位學生相愛永相隨。（林麗珊授權提供）

2022/03/30 08:26〔記者闕敬倫／新北報導〕2019年5月，立法院表決「同婚專法」通過，台灣一躍成為亞洲第一個、世界第27個實行同性婚姻的國家，我國同性婚姻法制化讓許多過去活在社會陰影處的人士喜出望外，開始敢於公開性向。本月19日，警官林佳鋒與前警官吳庭岳攜手完成婚姻大事，是警界第一對公開結婚的同性伴侶，寫下新的里程碑，當天與會出席的警大教授林麗珊表示，這場婚禮是她20多年的執教生涯中，首度見證同性學生完成終身大事，祝福2位學生相愛永相隨。

林佳鋒與吳庭岳2018年從警大畢業，之後分發同單位進而相識，在相互告白、傾訴性向後，相伴迄今已3年半；2019年「同婚專法」通過，彼此決定把握當下、共結連理。

見證林、吳攜手步入禮堂、修成正果，曾教過2人的恩師林麗珊受訪說，20多年前曾有一名同志學生向她哭訴出櫃，沒想到如今同志已可以合法手牽手踏上紅毯，令她感動萬分。

上月已辭去警職的吳庭岳表示，在職期間幸無遇到歧視或不友善的對待，婚禮出席的賓客也多為警界同事及上司，他認為只要在職場做好份內工作，擁有專業能力，性向不會是問題，希望未來能有更多警職同性伴侶可以勇敢結婚。

現於北市警政單位服務的林佳鋒也表示，父親至今對他的同志身分不諒解，現仍持續修補親子關係，母親及姊妹則是給予支持，服務單位的同事及身邊友人都知道他的性向，雖然職場及生活中依舊會存在不友善的言論，但不會造成太多困擾。

2人在婚禮上的問答遊戲共同指出「最喜愛的老師」林麗珊說，林、吳台上的誓言讓「說者哽咽，聽者也紅了眼眶」，希望2位學生執子之手、與子偕老，也期盼台灣社會未來能有更多包容與尊重。

本月19日，警官林佳鋒（左）與前警官吳庭岳（右）攜手完成婚姻大事，寫下警界新里程碑，2人「最喜愛的老師」林麗珊（中）說，希望2位學生執子之手、與子偕老，也期盼台灣社會未來能有更多包容與尊重。（林麗珊授權提供）

title: 獨家》同婚法後首對警官攜手步禮堂 教授感動祝愛永相隨


content_text:
宜蘭縣今天沒有新增確診案例，不過有外縣市染疫者足跡。縣府下午公布案23258、未有案號舞蹈老師的相關足跡。

案23258於3月22日下午5點到晚間10點，3月24日、25日下午5點30分到晚上8點30分，3月29日下午5點30分到晚間7點，均在喜姆比舞蹈藝想空間。

另一位未有案號舞蹈老師，3月22日下午1點15分到25分在菓風糖果工房(宜蘭縣員山鄉賢德路二段188號)，3月22日晚間6點20分到晚間8點、3月24日下午5點30分到晚間7點30分，在武淵堂足體養身宜蘭親子館(宜蘭縣宜蘭市女中路三段187號)。

疫情快報

▪【疫情專題】3月30日新增本土56例、境外移入107例 無死亡案例 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【整理包】這些國人常出遊的國家 撐過兩年疫情風雨「你好嗎」

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 員山

title: 宜蘭今無新增確診 公布2染疫舞蹈老師足跡


content_text:
【新唐人北京時間2022年03月30日訊】再來關注烏克蘭危機。週二，烏、俄雙方在土耳其伊斯坦布爾，展開和平談判。多家媒體報導稱，俄國億萬富翁，在本月初參加談判後，出現類似中毒的現象。烏克蘭外長週二提醒談判代表，要注意安全。
會談開始前，土耳其外長恰武什奧盧以及國防部長阿卡爾，會見了烏克蘭國防部長列茲尼科夫。
烏克蘭談判代表波多利雅科：「目前，就一些重要問題進行密切協商，其中最重要是就烏克蘭國際安全保障達成協議。」
參加談判的烏克蘭代表團週二表示，他們以具有法律約束力的安全保證爲基礎，爲未來的和平協議制定了一個框架，規定如果烏克蘭受到攻擊，其他國家可以進行干預。
談判代表表示，這些保證類似於北約第五條的性質，保證聯盟成員在受到攻擊時將相互保護。
代表團表示，烏克蘭準備承諾保持中立，不接納外國軍隊，並在未來15年內，就克里米亞半島的未來舉行會談。
烏克蘭總統顧問波多利亞克說，該協議將取決於烏克蘭全民公投。
對這項提議，莫斯科還沒有明確表態。
俄羅斯國防部副部長亞歷山大·福明談判後表示，莫斯科已決定徹底結束對烏克蘭首都基輔和切尔尼戈夫附近的軍事行動，作為進一步談判的條件。
這被認為是俄軍入侵烏克蘭以來，做出的第一個重大讓步。
烏克蘭軍方的總參謀部稍早也證實，俄軍在基輔和切爾尼戈夫周圍撤退。
土耳其總統埃爾多安談判前樂觀表示，談判將促成兩國領導人會面。
土耳其總統埃爾多安：「儘快實現停火與和平，符合各方利益。我們認爲，我們現在進入一個新時期，即需要通過談判取得具體成果。」
俄羅斯談判代表團中，億萬富翁阿布拉莫維奇引起外界關注。
《華爾街日報》週一報導稱，三月初參加和平談判後，阿布拉莫維奇感到皮膚刺痛、眼睛酸痛，疑似中毒。
阿布拉莫維奇擁有英超足球俱樂部切爾西，他是英國制裁俄羅斯的七個俄羅斯富豪之一。
克里姆林宮週二表示，阿布拉莫維奇不是正式談判代表團成員，並指出中毒報導不實。
《華爾街日報》 還說，烏克蘭代表也出現類似中毒現象。
烏克蘭方面沒有就此做出指控，不過烏外長提醒代表團成員保持警惕，不要吃喝任何東西。
新唐人記者畢心慈、陳海月綜合報導

journalist: 新唐人記者畢心慈、陳海月綜合報導

countries: 土耳其 英國 俄羅斯 烏克蘭

title: 烏俄談判 基輔提和平協議框架 俄軍後退


content_text:
由於俄羅斯和烏克蘭和平談判出現至今最明確進展，引發烏克蘭戰事有可能結束的希望，歐股今天收盤大漲。

倫敦FTSE 100指數上揚64.11點或0.86%，以7537.25點作收。

法蘭克福DAX 30指數大漲402.96點或2.80%，收在14820.33點。

巴黎CAC 40指數勁揚203.05點或3.08%，收6792.16點。

countries: 俄羅斯 烏克蘭

title: 俄烏和談出現明確進展  歐股收盤大漲


content_text: 你想像中的fashion show是不是都是美美的模特兒穿著華服走在伸展舞台上？但甫於今日落幕的2022臺北時裝週《PROJECTbyH.》展演，設計師Henry就給出了一個令人驚喜的創意呈現方式！這

journalist: 吳雅鈴

title: 2022臺北時裝週《PROJECTbyH.》討論熱度最高！宛如黑盒子劇場般的演繹方式 讓看秀也有新體驗！ | 漂亮 | CTWANT


content_text:
▲被俄軍連續轟炸數周的馬力波（Mariupol）已成一片廢墟。（圖／路透）

記者林彥臣／綜合報導

烏克蘭東南部港口城市馬力波（Mariupol）遭到俄軍連續轟炸數周，90%的住宅被毀，已經成為人間煉獄，不過俄羅斯總統普丁就點名馬力波，俄軍會繼續包圍轟炸，直到當地的烏克蘭軍隊投降為止。

根據BBC報導，克里姆林宮的一份聲明指出，普丁告訴法國總統馬克宏，只有當烏軍投降，對這座城市的包圍轟炸才會結束。

但法國官員表示，俄羅斯領導人已同意考慮從該市撤離平民的計劃。

▲俄羅斯總統普丁點名馬力波，會繼續轟炸直到烏軍投降為止。（圖／路透）

法國愛麗舍宮的官員稱，馬力波的情況是「災難性的」，必須保護平民，如果願意，必須離開這座城市，還要必須讓他們能夠獲得所需的食物、水和藥品。

法國與土耳其、希臘和幾個人道主義組織，一起向普丁提出了撤離這座城市的計劃。

法國官員稱，普丁告訴馬克宏，他將「考慮」這個提議。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

countries: 烏克蘭 法國 土耳其 俄羅斯 希臘

title: 普丁點名馬力波：繼續包圍轟炸　直到「烏克蘭軍隊投降」為止