content_text:
RATTLED: Workers at the Fukushima Dai-ichi nuclear power plant reported that tanks holding radioactive water were out of alignment, and a steel beam might have fallen

Residents in Fukushima and Miyagi prefectures were yesterday cleaning their homes after a sleepless night following a magnitude 7.4 earthquake that struck off Japan’s northern coasts, smashing furniture, knocking out power and killing four people.

The region is part of an area devastated by a deadly magnitude 9 earthquake and tsunami 11 years ago that caused nuclear reactor meltdowns, spewing massive radiation that still makes some parts uninhabitable.

Japanese Chief Cabinet Secretary Hirokazu Matsuno yesterday morning told reporters that four people died during the quake and the cause of their deaths are being investigated, while 107 people were injured.

An employee walks among scattered merchandise and debris from a damaged ceiling at a supermarket in Shiroishi in Japan’s Miyagi Prefecture yesterday, after a magnitude 7.4 earthquake jolted the country the night before. Photo: AFP

A man in his 60s in Soma died after falling from the second floor of his house while trying to evacuate, and a man in his 70s died of a heart attack, Kyodo News reported earlier.

The Japan Meteorological Agency early yesterday lifted its low-risk advisory for a tsunami along the coasts of Fukushima and Miyagi. Tsunami waves as high as 30cm reached Ishinomaki, about 390km northeast of Tokyo.

The agency upgraded the magnitude of the quake to 7.4 from 7.3, and the depth from 60km below the sea to 56km.

Residents in hard-hit areas found new damage in daylight yesterday, cleaning their homes, putting fallen furniture and appliances back into place, and scooping up broken dishes and windows.

At a hotel in Yabuki in Fukushima, where its wall was broken, front door thrown out of place and dishes were broken, employees were starting to clean up.

“I don’t even know where to start,” hotel president Mineyuki Otake told NHK.

NHK footage showed broken walls of a department store building that fell to the ground and shards of windows scattered on the street near the main train station in the inland prefectural capital of Fukushima city. Roads were cracked and water poured out from pipes underground.

Self-Defense Forces yesterday delivered fresh water to residents in Soma, Iitate and several other coastal towns in Fukushima where water systems were damaged.

Footage also showed furniture and appliances smashed to the floor at apartments in Fukushima. Cosmetics and other merchandise at convenience stores fell from shelves and scattered on the floor.

In Yokohama, near Tokyo, an electric pole nearly fell.

Tokyo Electric Power, which operates the Fukushima Dai-ichi nuclear power plant where the cooling systems failed after the 2011 disaster, yesterday said that workers at the site — which is being decommissioned — found some tanks holding treated radioactive water were out of alignment due to the rattling, and what could be a steel beam fell from a roof of the No. 4 reactor building, which has no fuel inside.

Japan’s Nuclear Regulation Authority said a fire alarm went off at the turbine building of No. 5 reactor at the Fukushima Dai-ichi plant, but there was no actual fire.

Water pumps for the spent fuel cooling pool at two of the four reactors at Fukushima Daini nuclear power plant briefly stopped, but later resumed operation. Fukushima Daini, which survived the 2011 tsunami, is also set for decommissioning.

More than 2.2 million homes were temporarily without electricity in 14 prefectures, including the Tokyo region, but power was restored at most places by the morning, except for about 37,000 homes in Fukushima and Miyagi, said Tohoku Electric Power, which services the region.

The quake shook large parts of eastern Japan, including Tokyo, where buildings swayed violently.

East Japan Railway said that most of its train services were suspended for safety checks. Many people formed long lines outside of major stations while waiting for trains to resume operation late on Wednesday, but trains in Tokyo operated normally yesterday morning.

A Tohoku Shinkansen express train partially derailed between Fukushima and Miyagi due to the earthquake, but nobody was injured, Japanese Prime Minister Fumio Kishida said.

“We are doing the utmost in rescue operations and putting people’s lives first,” Matsuno said.

He urged residents in the affected areas to use extra caution for possible major aftershocks for about a week.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Cleanup begins after 7.4 quake in Japan


content_text:
【記者陳仁煦雲林報導】雲林良品-丸莊醬油，改革品牌由碳足跡做起。全球掀起一場綠色革命，ESG已是世界話題（環境、社會、公司治理），百年品牌-丸莊醬油近年重視永續思維，主張生產流程、產品符合綠色標準，打進重點供應鏈名單，為老品牌創造新契機。

雲林縣長張麗善表示，「雲林良品」是縣府推動之重點政策，更是整合在地優質產品推出的共同品牌，隨著環境永續議題日受重視，農產業的發展出現新的曙光，雲林縣是全台農業產值最高的縣市，需以永續精神與消費者的角度出發，為環境的永續盡一份心力，更為農特產品提升價值及競爭力。

丸莊醬油第四代副總經理莊偉中表示，丸莊醬油使用在地黑豆作為原料，從黑豆在地的契作栽培開始，就開始思考將原料在地化，除了對原料的品質能夠把握以外，另外一個直觀的影響，就是因為原料是在地取得，跟其他廠商使用進口的原料有所不同，也因交通運輸的減少，也是直接減少碳排放，這就是丸莊對於產品加入碳標籤的起心動念。

莊偉中說，丸莊由中小企業做起，是一種對消費者、對市場的正面宣示。將產品帶入碳標籤是一個開始，接下來丸莊將再思考如何減碳，希望永續往前邁進。目前丸莊的黑豆蔭油膏系列已全部加入碳標籤計畫，包含丸莊旗艦商品黑豆螺光蔭油膏及受到消費者歡迎的黑豆極品蔭油膏。丸莊採嚴選黑豆原料，依循古法純釀之「甘甜口味」蔭油。工廠位於全國氣候、風土、水質最理想之西螺濁水溪畔，為釀造醬油最上選條件。運用食品科技研發最新減鹽配方，提高黑豆蛋白質分解，生產高營養價值之健康醬油。

雲林縣長張麗善說，正所謂，越在地、越國際，一個起心動念，將會多為地球保護盡力。雲林驕傲，與世界接軌，永續雲林-良品先行。

journalist: 記者陳仁煦雲林報導

taiwan-subdivisions: 雲林 西螺 雲林縣

title: 雲林良品-丸莊醬油 改革品牌由碳足跡做起


content_text:
2022/03/17 18:46〔記者蘇金鳳／台中報導〕台中市長盧秀燕對外說，市府並未擋中火燃氣機組，民進黨市議員林德宇、楊典忠痛批公然說謊，台電從2020年3月到2021年6月申請8次都不通過，都審程序卡關15個月，盧秀燕竟還說未擋興建，中央地方改善空污立場應該一致，消極對抗的結果終究市民受害。

市府則強調，一直要求中火興建燃氣機組前，應先汰換老舊的燃煤機組，且中央早在去年6月記者會時，即認定中火新增燃氣機組無需市府進行都審，已由行政院核發特種建築物執照。另外，內政部去年8月發函說明，特種建築物如果當地主管建築機關未予備查並不影響後續施工效力，因此「中火燃氣機組動工非市府能阻撓」。

市議員林德宇說，台中電廠的燃氣機組從2020年1月環評通過後，原本不須經都審，但配合盧市長上任要求新增的港埠專用區都審程序，台電從2020年3月到2021年6月共計申請8次，卻一再被市府杯葛刁難。

林德宇指出，因此，行政院於2021年6月核發特照，他痛批盧市府過去說「中火違法擴建」，現又改口說「市府沒有阻擋燃氣」，盧秀燕只會計算自己的政治聲量與籌碼，把行政手段當工具。

市議員楊典忠說，盧市長上任後，民眾期待台中市空氣變好，但是台中市每年冬天1、2、3月空污依舊，2019年初就提醒盧市長，儘速推動發電機組「燃煤改燃氣」，才能實際改善台中海線的空氣品質。

楊典忠說，但是今年初海線空氣品質都很糟，很多民眾都認為市府不該用「台中市政府都市設計審議」卡關中火2部天然氣機組，原本2024年一號機燃氣機組就可以商轉，因為台中市政府的都審影響，估計要拖到2025年8月，他認為，中央地方改善空污立場應該一致，消極對抗的結果終究市民受害。

events: 空污 發電 空氣品質

people: 盧秀燕 林德宇 楊典忠

title: 盧秀燕說未擋中火燃氣機組 綠議員批公然說謊：擋8次


content_text:
2022高雄智慧城市展即將登場 「智慧金融」、「5G AIoT 創新園區」等八大主題特色館等你來探索 作者 編輯部 · 3 月 18, 2022

2022 智慧城市論壇暨展覽首次在高雄展出！與台北輝映，形成雙展，高雄智慧城市展已有超過 50 個單位設置 400 個以上的展示攤位，並有來自各國的城市進行線上及實體參與交流，藉此加速高雄市城市治理數位轉型與企業智慧應用落地及國際輸出的發展，讓高雄成為智慧城市輸出的南向基地。

(圖片來源由高雄市政府提供)

高雄發展「智慧城市」起步雖晚卻有旺盛的企圖心，自 2021 年 3 月陳其邁市長代表高雄市政府從蔡英文總統手上領取智慧城市創新應用獎時，已展現高雄發展智慧城市的絕佳潛力。而經過高市府工作團隊的努力及緊鑼密鼓的籌備，即將於 3 月 24 至 26 日於高雄展覽館南館展出，除以「高雄-台北雙城共展」開創台灣國際展會的創新模式外，南部廠商將可就近參與分享科技落地應用的體驗，並獲得智慧城市應用與新南向國家的連結，創造新南向商機，而南部市民可就近參與，親身感受高雄市智慧應用方案實際成果。

全場最大的主題館展示八大主題特色

全場最大的高雄主題館，以「看見新高雄 智慧展商機」為主軸，透過「戰情中心」、「城市工程」、「交通運輸」、「防疫健康」、「安全環境」、「農漁養殖」、「智慧金融」、「5G AIoT 創新園區」等多元面向，呈現出高雄轉型智慧城市的成果。

2 場實地參訪，親自體驗多項智慧應用及科技整合

從高雄展覽館延伸至戶外展區，包含 3 月 25 日上午「漁電共生」路線，參訪養殖池中央排汙系統、水質監測系統及屋頂光電等設備；3 月 26 日上午「智慧農業」路線參訪智慧農業環控系統、植物醫生及智慧澆灌等應用，藉此提供多項智慧應用及科技整合的最佳體驗。

「城市共創．智造宜居」及「淨零轉型與綠能永續」論壇 接續登場

今年大會展覽主題為「數位轉型再創智慧城市新高峰 Digital Transformation Takes Smart Cities to New Heights」，展期三天內將辦理近 20 場次的專業論壇，預計可吸引各領域專業人士參觀或交流；針對大會主題，高市府於 3 月 24 日、25 日下午辦理「城市共創．智造宜居」及「淨零轉型與綠能永續」論壇，由林欽榮副市長及國際城市代表共同針對疫情下的智慧城市發展、重工業後減碳永續城市、數位治理進行交流，以及將淨零轉型推動的成果展現於國際舞台。

創意 PITCH 擂台 等你來投我

創意 PITCH 擂台打造創投天使投資情境，邀請超過 20 個來自智慧農漁業、智慧醫療、智慧水利、智慧製造、智慧交通、智慧能源、智慧健康、智慧教育等各領域單位進行巔峰對決。3 月 24 日至 25 日兩天參展單位將上台進行 15 分鐘簡報提案及 10 分鐘問答，並由現場聽眾擔任天使投資人，只要將投資金額投給最具創意的企業，即可獲得精美小禮物 1 份！

以上活動免費參與，實地參訪及論壇需提前報名，報名網址為 https://smartcity.org.tw/m_login.php ，活動相關問題請洽高雄市智慧城市專案辦公室 07-9623954。

people: 陳其邁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄 新園 高雄市

things: 防疫 新南向


content_text:
▲俄羅斯入侵烏克蘭帶動美製武器新需求。（示意圖／翻攝自pixabay）

路透社披露，俄羅斯入侵烏克蘭帶動美製武器新需求。歐洲各國政府紛向美國政府和軍火商提出採購清單，包括無人機、飛彈和飛彈防禦系統在內等武器。

路透社引述熟悉內情的消息人士透露，即將購買35架洛克希德馬丁公司（Lockheed Martin Corp ）F-35匿蹤戰機的德國，也正詢問飛彈防禦系統。

一名波蘭政府官員本週表示，波蘭迫切希望向美國購買先進的「死神」（Reaper）無人機。

兩名知情人士透露，許多東歐盟國也提出盼購買烏克蘭在戰場上成功用於對付俄軍的武器，包括刺針（Stinger）防空飛彈和標槍（Javelin）反戰車飛彈。

鑒於日益不確定的安全前景，歐洲國家以提升國防預算因應，德國、瑞典和丹麥等國都承諾大幅增加軍費。

五角大廈助理國防部長卡爾林（Mara Karlin）上週在國會聽證提到，俄羅斯侵略威脅歐洲領土完整，歐洲盟國正「加碼」增加國防支出。

一位消息人士透露，由於美國承包商向外國政府出售武器需得到美國政府批准，五角大廈的國防安全合作局（Defense Security Cooperation Administration）每週都會召開歐洲危機管理小組（European Crisis Management Team）會議，以審查與烏克蘭當前局勢有關的具體要求。

countries: 俄羅斯 烏克蘭 丹麥 瑞典 德國 美國 波蘭 歐盟

title: 俄羅斯侵烏克蘭 歐洲恢復搶購美製無人機和飛彈 | 國際


content_text:
直到去年底前，香港和南韓透過不同的對抗新冠疫情方式，大致成功控制疫情，也成為不必封城的抗疫範本，但近幾個月來隨著Omicron變異株的傳播，情勢急轉直下。

南韓16日新增確診數達62萬1,328人，比前一日激增55%，病故數也達到429人，雙雙創新高。根據Our World in Data數據，在15日，南韓每百萬人的單日新增確診數為世界最高。

Our World in Data數據也顯示，截至15日，香港每百萬人的單日病歿數為37.64，為舉世最多。

香港自疫情爆發以來，實施嚴格的抗疫措施，例如自海外入境者須隔離21天、嚴控邊境、限制民眾聚會、實施口罩令，以及立即隔離確診者並追蹤相關足跡。

在之前的四波疫情，香港這些舉措都奏效，卻擋不住去年12月爆發的第五波疫情。香港1月實施更嚴格的社交距離措施，例如要求餐廳晚間6點打烊，卻仍難以遏止高傳染力的Omicron變異株。Omicron病毒對占香港20%人口的老年人衝擊尤甚。

香港在第五波疫情爆發時，民眾的新冠疫苗接種率不高，因此更容易受到Omicron病毒影響。香港的長者此前不願接種疫苗，因為香港之前抗疫有成，又擔心接種疫苗的副作用，民眾高度不信任政府也是原因之一。

在南韓，1月每日新增確診數達到都五位數，儘管確診數2月中旬突破10萬人，政府仍鬆綁社交距離措施，引發外界批評這是為了總統大選的政治操作。

當局一開始預估疫情將在本周攀峰，確診數超過37萬人，但現在專家預估，疫情達到高峰的時間點將往後延一周、甚至更久。南韓新增確診數已不斷衝高，16日更首度突破60萬人。

嘉泉大學預防醫學教授鄭在勳（音譯）說，南韓疫情嚴峻的主因是政府改變政策、放寬社交距離限制，另一個原因則是Omicron變異株的傳染力很強。

title: 從抗疫模範到疫情爆發 香港與南韓出了什麼差錯？


content_text:
▲蟒蛇長約1.8公尺。（圖／YouTube／Zenger）

實習記者林郁婷／綜合報導

巴西一位農民日前準備用車時，發現愛犬對著車子不斷吠叫，讓他覺得很奇怪，打開油箱才發現裡面有一條蟒蛇，身體相當粗大，幾乎跟成年男子的手臂差不多，嚇得他趕緊找警察求助，費了一番工夫才將蛇拉出來。

根據《Newsweek》報導，巴西的普拉納蒂納市（Planaltina）一名農夫日前準備用車時，看見愛犬一直朝著車子狂吠，讓他驚覺不對勁，於是決定打開油箱看看，沒想到在燃油泵和油箱蓋之間，發現一條長約5.9英尺（1.8公尺）的棕色蟒蛇，除了頭在外面，身體全都卡在縫隙裡，嚇得他趕緊報警。

警察找來當地的憲兵環境隊（BPMA）幫忙，但因為蛇身實在卡的太緊，最後只能拆下後座座椅，改從椅子下的洞口將蛇拉出來，過程中蟒蛇不斷掙扎，似乎不想離開那裡，整條蛇拉出來後才發現，牠不只很長，也相當巨大，體重約有7.7磅（3.5公斤），跟成年男子得手臂差不多粗，之後就將牠野放回山裡。

憲兵環境隊中士阿馬多（Edson Amado）表示，這條蛇可能是被汽車發動時的熱度吸引，才鑽進油箱裡，也呼籲民眾，發現野生動物要立即聯絡他們。

title: 3.5kg巨蟒卡汽車油箱！和男人手臂一樣粗...驚人影片曝光


content_text:
過去4次在全英公開賽亮相，我國「世界球后」戴資穎全打進最終戰，今年她延續在伯明罕的高勝率，連兩戰都以直落二打下勝利，昨更在第二局18：20落後下連趕4分，逆轉闖進8強。

小戴的「世界球后」累積周數本周已達207周，列全英公開賽頭號種子的她也展現球后身手，昨天不論貼網小球或是招牌假動作，都能讓泰國對手布莎南「定格」望球興嘆。而世界排名11的布莎南也展現纏鬥力，首局和小戴一路拉鋸，雙方最多領先僅2分、15度平手，19：19時小戴先靠布莎南失誤出現局末點，接續再以假動作讓布莎南回球不及，以21：19先下一城。

第二局小戴在落後時連拿8分超前，但布莎南先追進差距，11：14時更連拿4分反超，先取得20：18的「局末點」；小戴危急時刻展現「強心臟」，她先連拿2分追平，接續的貼網小球再讓布莎南救球不及，連拿3分下出現第一個「賽末點」。

小戴把握住結束比賽機會，精準切球讓布莎南回球不及，以22：20逆轉勝，對戰9連勝到手也成女單第一位8強選手。

小戴2017年打下全英公開賽首冠，隔年締造連霸，19年再闖決賽但敗給大陸「一姊」陳雨菲，不過小戴2020年再捧冠，締造連4年闖最終戰並打下3冠的驚人成績；去年小戴缺席歷史悠久的全英公開賽，今年回歸再成冠軍熱門。

title: 全英羽賽／連兩戰直落二獲勝 戴資穎闖進8強


content_text:
圖／經濟日報提供中央銀行昨（17）日意外宣布升息1碼（0.25個百分點），重貼現率上漲至1.375%，這是近11年來，央行首次啟動升息，也是央行總裁楊金龍任內首度調升利率，調幅為15年來最大，利率創兩年新高。

此次更是台美史上，罕見同日等幅升息。對於新一季貨幣政策基調，楊金龍直言「朝緊縮方向走」，除了資金價格外，也會從資金存量著手。

央行昨天召開理監事會議，決議升息1碼，跌破市場眼鏡，對於升息1碼是否為「困難的決定」，楊金龍回應，「我曾說過升息的三個條件都符合了，所以不困難，可以說是勇敢的決定」。央行上次升息是在2011年6月。

央行本次利率決議主要有三大考量，第一，面對輸入性通膨壓力，國內通膨率持續居高，央行預測今年消費者物價指數年增率為2.37%；其次，各產業復甦力道不一致現象逐漸緩和，勞動市場已逐漸回復去年國內疫情爆發前水準，央行預期今年經濟成長率為4.05%；第三，美、英升息，歐元區將結束購債。

不過，央行這次未如外界預期加碼房市管制措施，是否因升息1碼，隱含打炒房的效果？楊金龍說明，升息確實會導致購置住宅成本上漲，央行做升息決策前也計算過，去年第3季全國新承作房貸平均763萬元，升息1碼，每戶利息負擔每年增加1萬9,075元。

楊金龍表示，央行升息主要目的不是打炒房、升息的「箭頭」是指向通膨，央行須壓抑通膨預期心理，但不可否認，升息會波及到房貸戶、也影響房市。至於升息1碼是否可能影響經濟成長，楊金龍回應，穩定物價對中長期經濟發展有利，且相較其他國家，台灣物價上漲幅度不算大、通膨還是可控的。他強調，近期通膨源自於供給面因素，若能用供給面方式處理會更好。

title: 央行升息1碼 跟進Fed…楊金龍：勇敢的決定


content_text:
中美領袖將於本港時間今日晚對話。

外交部發言人華春瑩表示，國家主席習近平將應約同美國總統拜登，就中美關係和雙方共同關心的問題交換意見。

美國國務卿布林肯透露，總統拜登同中國國家主席習近平對話時，將清楚表達任何支持俄羅斯進行侵略的行為，將要負上責任。

另外，在北京，外交部涉外安全事務專員程國平，會見俄羅斯駐華大使傑尼索夫，就中俄雙邊關係及兩國反恐安全合作等問題交換意見。

countries: 俄羅斯 中國 美國

title: 外交部官員晤俄駐華大使討論中俄關係及反恐合作問題


content_text:
▲小新最愛的巧克比餅乾盒變身筆袋。（圖／7-11提供，下同）

記者周姈姈／綜合報導

快筆記！就有超商一口氣推出「蠟筆小新」12款限量周邊，將於3/30起開放預購，不僅有高達17公分的小新存錢筒、小新立體造型湯匙叉子組以及小新筷子組等實用小物，巧克比餅乾盒還變身筆袋，能夠站立、輕鬆收納文具小物，粉絲們一定要收藏。

7-11推出全新「蠟筆小新」12款限量周邊，將於3/30早上11點起開放ibon預購，首推超實用「竹筷組」，1組4雙入，共2組設計，每雙筷子都有不同圖案，防滑易夾；「湯匙叉子組」以304不鏽鋼材質立體造型完美結合握柄；「牙刷架」還可放刮鬍刀、化妝刷具等小物，底部採鏤空設計，可加速乾燥不怕藏污納垢。

▲17公分高睡衣小新存錢筒超可愛。

▲▼蠟筆小新湯匙叉子組、筷子組。

▲牙刷架。

日常療癒小物則有「隨身收納包」，以小新睡衣以及乳牛被被為設計；「串串鑰匙圈」1串有4個吊飾，分為小新表情包以及玩具箱2組設計，掛在包包上超可愛；「造型存錢筒」為17公分睡衣小新造型，可愛又實用；「巧克比造型筆袋」將動畫中的巧克比餅乾盒變身為筆袋，六角形設計容量很大；「保溫瓶」共有小新與小白2款設計。

▲▼隨身收納包、串串鑰匙圈各有2款設計。

▲小白、小新保溫瓶。

為慶祝萊爾富「Hi-Life VIP APP」滿5歲，即日起至4/5祭出「會員5週年慶」活動，打造限量「紀念模型車」，以熱銷物流車款三菱Fuso Canter為主題，設計1：76模型車，細緻仿真外觀細節，就連尾板也可以動，而萊爾富其實曾在2020年推出限量300台30週年紀念車，當時上市不到1分鐘就售完，這次終於又要開賣5週年紀念車，喜歡收集模型車的粉絲們絕對不要再錯過。

▲Hi-Life VIP APP滿5週年推出紀念模型車、悠遊卡。（圖／萊爾富提供，下同）

▲活動期間憑點數即可以優惠價購買紀念模型車與悠遊卡。

活動期間至Hi-Life VIP APP憑400點即可用299元入手5週年模型車，同時本次活動還有史上第1個Q版「門市造型限量紀念悠遊卡」，憑400點加價250元就能收藏，以上紀念品每位會員皆限購2個，且凡購買模型車或悠遊卡皆可額外再獲得10元購物金（消費滿125元即可折抵）。

title: 蠟筆小新控快看！超商獨賣「12款限量周邊」　巧克比餅乾盒變筆袋超Q


content_text:
歐洲對電動車的需求穩步上升，促使車商與供應商轉向發展電池及其零組件供應鏈。專家預估，歐洲將是2021～2030年全球成長最快的電動車市場，包括豐田(Toyota)、日產(Nissan)、福斯(Volkswagen)以及賓士集團(Mercedes-Benz Group)、樂金能源解決方案(LGES)、寧德時代以及Northvolt和Britishvolt等多家重量級電動車和電池業者均已在當地布局。

根據麥肯錫(McKinsey)報告，受到福斯柴油門事件的影響，加上COVID-19(新冠肺炎)疫情，加速歐洲向電動車轉換的期程。GlobalData資料顯示，歐洲將在2030年前超過目前佔全球電動車銷量大約一半的中國大陸，成為電動車生產的最大地區。此外，最慢在2025年前，電動車與石化燃料車的價格將趨近一致。

根據國際能源署(IEA)公布的數據，2020年歐洲售出140萬輛電動車，超越中國的120萬，一度成為全球最大電動車市場。Canalys的報告則指出，2021年中國共售出320萬輛電動車，佔新車銷量的15%；歐洲則銷售230萬輛，佔新車銷量19%，顯示歐洲仍然是電動車採用率最高的地區。隨著歐洲電動車市場高速成長，以及整車廠和電池廠的大批湧入，歐洲電動車有可能繼中國之後打造出完整供應鏈。

政策驅動供應鏈搶進 歐洲電動車銷量一飛衝天

由於嚴格的排放規範，例如燃油汽車禁令，刺激歐洲消費者選擇電動車。根據ResearchAndMarkets.com，歐洲電動車市場規模預計在2021～27年間將以29.1%的年複合成長率(CAGR)成長。儘管疫情持續蔓延全球，但歐洲電動車市場仍呈現成長，關鍵就在人們的環保意識不斷增強，加上政府壓低電動車的購買價格、免稅和其他地方福利等激勵措施。

IHS Markit預估，歐洲的電動車產量將從2021年佔全球電動車產量的20.5%成長到2030年的31%。到了2030年，大中華區的電動車產量將達到1,490萬輛，歐洲為1,160萬輛，北美為580萬輛。

隨著預期電動車銷售不斷增加，在歐洲打造供應鏈是在一個快速變化的產業中取得安全、平衡且符合潮流的作法。舉例而言，2022年1月由雷諾(Renault)、三菱(Mitsubishi)和日產組成的聯盟，預計將在未來5年內增加200億歐元(230億美元)的預算，預計推出5個電動車平台；豐田表示，未來5年內把350億美元轉用在電動車上。無獨有偶，瑞典電池製造商Northvolt也在2021年12月開始生產，成為歐盟第一家擁有鋰離子電池工廠的公司。

就個別汽車業者而言，全球最大汽車製造商之一的福斯於2021年宣布，將在電動車和卡車方面投資1,000億美元。IHS Markit預測，福斯將在2030年成為全球最大的電動車生產商，生產大約540萬輛電動車，相較於2021年的42.7萬輛。

擁有豪華車賓士和經濟型Smart品牌的賓士集團於2021年生產大約11.3萬輛電動車，2030年此一數字將上升到210萬輛。隨著擴大電動車產品和電動車生產範圍，到了2030年，賓士集團約50%的電動車生產仍將在歐洲，約35%在中國，北美只佔不到8%。

豐田正計劃在2030年前，將生產規模迅速擴大到每年350萬輛，主因是其在2026年前將至少350億美元的資金轉用於電動車。豐田的電動車產量約有28.6%在日本，27.5%在中國，21%在歐洲，以及10.6%在北美。

歐洲電動車掀起超級工廠興建潮

歐洲電動車產業持續大步躍進，並與東亞企業競爭電池生產的控制權。

除了豐田的作為外，2021年上半其他車廠也宣布幾個大規模的超級工廠計畫。福斯計劃在2030年底前打造6個電動車電池和電動車零組件工廠。這6家工廠將全部建在歐洲，大幅擴大歐洲大陸的生產能力。最先興建的2間工廠位在瑞典的Skelleftea以及德國的Salzgitter，每間工廠的生產能力為40 GWh，每家工廠預計每年將為大約30萬輛的汽車提供電池。

2021年下半，日產宣布與Envision合作，投資10億英鎊在Sunderland開發電動車製造中心，其中Envision的超級工廠將為日產的新型全電動車生產電池。6月瑞典電池製造商Northvolt也籌集27.5億美元，啟動生產並加強研發工作。

麥肯錫預測，到了2040年，歐洲將開發約80家超級工廠，以滿足每年1.2TWh的電池需求。截至2021年7月底，歐洲已宣布的超級工廠的數量大約是此一數字的一半。

歐洲有一個很好的電池生產商組合，既有像LGES和SK On(前身為SK Innovation電池部門)這樣的亞洲老牌企業，也有像Northvolt一般快速成長的新創企業。但對該產業的業者而言，在快速變化的產業環境中，掌握儘可能多的專業知識非常重要。

搶攻歐洲 電池供應鏈亦步亦趨

眼下歐洲的電池供應鏈不算多，但在未來5~10年內，可能會發生相當大的變化。基本上現在每個月都可見到各階段供應鏈的新計畫公告。

此外，外國直接投資(FDI)決定設立新生產設施，將與電池工廠的建廠地點有很大關係。在歐洲，幾乎所有OEM業者都自己製造引擎，這些製造設施都位於其車廠附近，而這也將發生在電池產業上。LGES於2018年在波蘭開設一家鋰離子電動車電池廠，並於2021年宣布15億歐元擴張計畫。到2022年第4季完成擴建後，Wroclaw廠將能夠生產約65 GWh的電池，高於目前的約35 GWh。

全球最大的電動車電池製造商－中國寧德時代為福斯、賓士集團和BMW等歐洲主要汽車製造商供貨。寧德時代自2014年起透過與德國政府合作，在德國開發電池技術。產業分析師表示，福斯有可能選擇寧德時代作為其合作夥伴，成為福斯計劃2030年前在歐洲興建6個電池超級工廠中的一個或多個的合作夥伴。

目前看來，電池的生產和裝配是投資最先得到回報的2個產業，Northvolt已經從BMW、Fluence、Scania、福斯、Volvo和Polestars拿下超過270億美元的合約。

2021年底，Northvolt宣布另一項重大投資，其與葡萄牙能源公司Galp合作成立名為Aurora的合資企業，將在葡萄牙建立1座鋰轉化廠，最初年產量達3.5萬公噸的電池級氫氧化鋰，使其成為歐洲最大的工廠。

無獨有偶，Britishvolt亦於2022年初表示，其已達成協議，提供正在開發電動跑車的蓮花(Lotus)所需的電池，此舉有助於資助英國的第一個電池超級工廠，目標是在2023年開業。最終該廠可以每年供應30萬輛電動車的電力需求。

即便如此，歐洲在電動車充電基礎設施和創造新的零組件供應鏈方面將需要大量投資。有業者指出，未來將看到外國直接投資的流入，不是在OEM業者的層面，而是在供應商的層面，因為OEM業者製造汽車所需的環境正在發生巨大變化。

歐洲轉向電動車衍生的問題

向電動車轉變的趨勢穩定進行中，預示著歐洲的汽車產業將面臨前所未有的挑戰。歐洲汽車製造商協會(ACEA)指出，近1,460萬人直接或間接地在汽車產業工作，佔歐盟所有工作6.7%。

ACEA表示，歐洲目前的產量佔全球所有轎車的25%，佔全球商用車的19%。該地區擁有全球汽車大廠，如福斯集團(包括福斯、奧迪、保時捷、Skoda和Seat等品牌)、Stellantis(飛雅特、標緻、雪鐵龍、Opel／Vauxhall)、雷諾集團(Renault Group)、BMW和賓士集團。

歐洲龐大的供應商產業看起來將受到更嚴重的影響，因為許多較小的公司依賴製造內燃機的零件，而電動車將不再需要這些零件，例如火花塞、燃料噴射系統、排氣系統、變速箱或燃料箱。這些公司將發現轉向生產替代產品非常困難。

journalist: 陳韋君

countries: 瑞典 英國 波蘭 德國 日本 中國 葡萄牙 歐盟

events: COVID-19 發電 疫情 新冠肺炎

title: 汽車大咖進場 歐洲電動車打造天下第一鏈


content_text:
行政院長蘇貞昌反質詢爭議再延燒，上午受訪再稱「立委把官員當狗罵的時代該過去了」。國民黨文傳會主委凌濤批評，蘇「捏造時代」根本是「打人喊救人」、顛倒是非，中華民國有蘇貞昌當官的一天，就是「行政藐視民意」的時代。

凌濤認為，蘇貞昌無視國會監督，反倒質詢代表人民的民代，如此囂張就是仗著蔡英文政府的鴨霸護航，豢養出一位扭曲的行政院長，絕非台灣人民之福。

凌濤表示，蘇貞昌政務偏差讓人民受苦，對錯誤硬拗之餘，氣焰還一天比一天猖狂，對行使憲政權力的立委惡言相向，甚至動輒影射「小混混」、「猴子」，一開口就沒好話、自失格局，蘇的行為體現「有院長、沒修養」。

countries: 中華民國 台灣

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 蘇貞昌再批立委把官員當狗罵　國民黨：打人喊救人


content_text: 中評社香港3月18日電（記者 梁帆）繼日前75名內地醫護來港支援抗疫後，前天又有以廣東省為主組成的300人援港醫療隊抵港。香港立法會議員、自由黨副主席李鎮強接受中評社訪問表示，近日廣東省疫情形勢嚴峻，卻依然調派300名富有經驗的醫護團隊支援香港，令人十分感動。相信在內援醫護的幫助下，每位香港市民齊心協力，疫情定會見到曙光。 李鎮強指出，廣東省在自身面臨巨大疫情防疫壓力的情況下，在極短時間內緊急選派精英醫護馳援本港，醫護們更要離開家人，並冒著被感染的風險，雪中送炭，令港人由衷感激。前日，一些香港市民為了感恩內地援助，自發地組成歡迎團隊到邊境迎接內地今次到來的300名資深的醫護團隊。他認為，無論香港遇到任何的困難，中央實打實做到“有求必應”，相信除了醫護人員以外，物資及老人院舍的護理員亦會陸續到港。因此，700多萬港人一定要懷有感恩之心，珍惜這來之不易的機會。只要每一位香港市民做好本分工作，包括消毒、防護、定期自檢、盡可能減少外出等，香港疫情定會見到曙光。 李鎮強說，特區政府上月底行使“緊急法”，豁免內地援港人員的註冊及牌照等要求，在香港抗疫關鍵時刻，內地醫護人員南下馳援，但有人發表奇談怪論，以所謂“專業質素”、“法律責任”或“溝通障礙”為由，提出各種質疑。對此，李鎮強表示，正如鄧小平同志所講：“無論黑貓白貓，能抓老鼠就是好貓”。只要能拯救更多生命就勿應有迷思，香港目前的抗疫經驗、抗疫成果都沒有內地好，本應從里到外都積極學習、借鑑內地經驗，顯然這類故意挑釁、發表煽動言論的人居心叵測，睜眼說瞎話。 李鎮強表示，目前香港在抗疫方面還有幾處“硬傷”，其中一點就是老年人的疫苗接種率仍然很低，導致香港新冠死亡率全球最高。其次，香港已經建造起了不少的方艙醫院，有這些硬件設備，卻沒有軟件配套如專業的醫護團隊，從哪裡找？唯有請求中央支援，派出經驗豐富的醫護團隊。因此，我們應歡迎更多的醫護團隊來到香港，幫助香港早日戰勝疫情。

journalist: 梁帆

events: 疫情 死亡

title: 李鎮強答中評：感激內援醫護 疫情初見曙光


content_text:
地牛翻身！今（18）天晚間8點50分左右，發生芮氏規模4.7地震，根據中央氣象局地震報告指出，震央位在花蓮外海，花蓮縣政府東方54.9公里 ，位於台灣東部海域，花蓮縣最大震度2級，其他宜蘭縣、南投縣、台東縣、新北市、新竹縣、台中市、彰化縣、雲林縣、嘉義縣地區最大震度1級。

花蓮最大震度2級。圖／翻攝自中央氣象局責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

taiwan-subdivisions: 花蓮 新北市 宜蘭縣 嘉義縣 雲林縣 新竹縣 南投縣 花蓮縣 彰化縣

title: 花蓮20：50發生規模4.7地震！花蓮最大震度2級


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

早期以嘻哈團體「麻吉MACHI」、「三角COOL」走紅樂壇的嘻哈創作歌手大隸，去年初和何妤玟公開戀情，但交往一年後即宣告分手，大隸坦言目前單身，也透露雖然跟何妤玟回歸到朋友關心，但分手後還是會彼此問候關心，雖然次數不多，也會約出來吃飯。

▲大隸和何妤玟分手後還是朋友。（圖／本勢娛樂提供、翻攝何妤玟臉書）

大隸近年退居幕後並多角經營，集歌手、音樂製作人、大學講師及「本勢娛樂」和舞蹈教室「Dance Soul」主理人等多重身分於一身，但熱愛音樂的他仍陸續推出作品、寫廣告配樂及主題曲，像是與館長陳之漢合作單曲《惡名昭彰》、這次還接獲位於台中大里的宮廟「法仁壇」邀請，為該廟供奉的「玄天上帝」譜寫主題曲《天將神兵》。

兩年前法仁壇在信眾推薦下與退居幕後的大隸聯繫上，廟方以大隸的本名請示，竟連續擲出六次聖杯。對於能獲帝公爺「欽點」為祂寫歌，大隸坦言感到十分意外及驚喜，已經多年沒發個人作品的他也相信這是老天爺安排，讓自己能藉此重新出發，為了拍MV及宣傳照，大隸特別減重8公斤，透露先前因為疫情長時間待在家，讓他胖到82公斤的人生巔峰，靠著飲食控制及健身，三個月瘦到74公斤，也藉此調整生活作息及飲食方式。

▲大隸將為宮廟「法仁壇」供奉的「玄天上帝」譜寫主題曲《天將神兵》。（圖／本勢娛樂提供）

前陣子大隸在農曆年假期與過往「三角COOL」成員崔惟楷、受罪一起團聚吃飯，被問到有無機會再號召MACHI、三角COOL合體發片？他笑說：「其實我們每年都會固定聚會提到要再合體發歌，只是因為大家彼此外務都忙，因此都沒有定論。不過今年聚會時他們兩人終於同意由我來發起製作歌曲，希望這次重新出發是個契機，讓我們三位大叔能再次COOL一次！」

title: 大隸分手何妤玟半年...認：還會約吃飯　他3個月狂瘦8kg近況曝


content_text: Global Molecular Imaging Devices Market Key Highlights: In Accordance with the latest MarketResearch.Biz’s Reports, presents a brand new market intelligence report on title “Global Molecular Imaging Devices Market By Type, Application And Region | Competitive Analysis 2022“. The Molecular Imaging Devices industry research report studies the trade extensively w.r.t company definition, Molecular Imaging Devices market growth factors, market methods, challenges and latest developments in Molecular Imaging Devices market across the world mainly focused during the Covid-19 Pandemic. The Molecular Imaging Devices Report conjointly verifies the market conditions together with the Molecular Imaging Devices product value, specification, Molecular Imaging Devices research methodologies, money and technical details which is able to facilitate the expansion of the Molecular Imaging Devices market operations. The Molecular Imaging Devices Market accounted increase in CAGR during the forecast period of 2022 to 2030. PDF Format Sample Copy of Molecular Imaging Devices Market Report, Available here: https://marketresearch.biz/report/molecular-imaging-devices-market/request-sample This report presents before you a thorough and detailed study of the Molecular Imaging Devices Market. The Molecular Imaging Devices report comprises various company profiles of leading market players of Molecular Imaging Devices market. With a comprehensive market segment in terms of distinct countries, this Molecular Imaging Devices report bifurcates the market into a few major countries, with consumption (sales), revenue, market share, and growth rate of the Molecular Imaging Devices market in these countries during the forecast period 2022-2030. The Molecular Imaging Devices report focuses on major market dynamics of the sector. Certain definitions and categorization of the Molecular Imaging Devices industry, applications of the industry, and chain structure analysis are provided. The ongoing market scenario and future estimation also have been analyzed. Furthermore, fundamental strategical activities in the market, which include the development of the products, acquisitions, partnerships, etc., are included.Abstract Overview of The Molecular Imaging Devices Market Report: 1. Introductory part of the report includes Services, Organization Size, Industry Vertical, Region, Deployment Mode, Drivers, Restraints, Opportunities, and Trends. 2. Molecular Imaging Devices market report put the spotlight on the core metrics such as Market Value Comparison by Services, Deployment Mode, Industry Vertical, Organization Size, Region, Drivers, Restraints, Opportunities, and Trends. 3. Regional Analysis of Molecular Imaging Devices market over North America, Europe, Asia-Pacific, and South America. 4. Market Competition Scenario Analysis by the top company including Company Overview, Business Description, Product Portfolio, Key Financials, Key Developments, and SWOT Analysis 5. Finally Molecular Imaging Devices market covers research methodology and report scope. Click Here to clarify doubts about Molecular Imaging Devices Market Report at: https://marketresearch.biz/report/molecular-imaging-devices-market/#inquiryTop Key Players of Molecular Imaging Devices Industry: PhilipsSiemensGE Healthcare AffibodyCyclopharmaPerkin-ElmerHamamatsu PhotonicsScintomicsNaviscanand KereosKey Segment Covered in the Molecular Imaging Devices Market Report: Global Molecular Imaging Devices Market Segmentation: Global molecular imaging devices market segmentation by technique: PETSPECTMRIMRSCTUltrasound Global molecular imaging devices market segmentation by application: Cardio VascularNeurologyOncologyThere are 15 Chapters to deeply display the global Molecular Imaging Devices market. Chapter 1, explains the Molecular Imaging Devices introduction, product scope, market outlook, opportunities in the Molecular Imaging Devices industry, risk and driving force. Chapter 2, to study the top manufacturers of Molecular Imaging Devices, with their sales, revenue, and cost of Molecular Imaging Devices, in 2019-2028. Chapter 3, shows the competitive scenario across the top players, with their sales, revenue, and Molecular Imaging Devices market share in 2019-2028. Chapter 4, to represent the global Molecular Imaging Devices market by regions, with their sales, revenue and share of Molecular Imaging Devices, for each region. Chapter 5, 6, 7, 8, and 9, to study the Molecular Imaging Devices market by countries, by type, by application, by manufacturers, and so on, with their sales, revenue and Molecular Imaging Devices market share by major countries in the particular regions. Chapter 10 and 11, represents the Molecular Imaging Devices market by type and application, with sales Molecular Imaging Devices market share and growth ratio by type, application. Chapter 12, Molecular Imaging Devices market foresight, regional analysis, Molecular Imaging Devices type and application, with sales and revenue, from 2019-2028. Chapter 13, 14 and 15, to explain Molecular Imaging Devices sales channels, suppliers, dealers, traders, Molecular Imaging Devices research discoveries and conclusion, appendix and information source. Detailed TOC available @ https://marketresearch.biz/report/molecular-imaging-devices-market/#tocKey Geographical Regions For Molecular Imaging Devices Market: The location of stores will also impact sales, especially in areas that are difficult to reach or have less traffic because the company can control the customer experience to sell more products. Region 1: North America( US, Canada) Region 2: Europe( Germany, UK, France, Italy, Spain, Russia, Rest of Europe) Region 3: Asia Pacific( China, Japan, South Korea, India, Rest of Asia Pacific) Region 4: Latin America( Brazil, Mexico, Rest of Latin America) Region 5: Middle East & Africa ( GCC, South Africa, Israel, Rest of MEA)Molecular Imaging Devices Market Research Scope: Forecast Period: 2023-2031 Actual Year: 2022 Historical Data Available for: 2015-2021Have a look at some interesting Research Reports:Propylene Oxide Market Future Forecast Indicates Impressive Growth Rate | The Dow Chemical Company, LyondellBasell Industries N.V, Royal Dutch Shell plc, Huntsman Corporation Kefir Market insightful report by present and future outlook over the forecast to 2031 | Fresh Made Inc, Babushka Kefir, Valio Eesti A.S., Groupe Danone. Water-Soluble Fertilizers Market Challenges, Business Overview And Forecast Research Study 2021 To 2031 LLDPE Market Projected to Boost at 121.2Bn USD And Growing at A CAGR of 5.99% By 3031Contact Us MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170, United States Website: https://marketresearch.biz Email ID: inquiry@marketresearch.biz

journalist: By Prudour

title: Molecular Imaging Devices Market In-Depth Analysis Over Top Players Philips, Siemens, GE Healthcare Affibody


content_text: 資深藝人澎恰恰2020年宣布欠債2.4億破產，後來他的台商好友林秉文出面協助整合債務，目前債務剩1.6億未還。他昨（16日）罕見發文談及自己還債的心路歷程，坦言「沒有人願意負債」，但自己現在唯一能做的

journalist: 網編組

title: 借澎恰恰46萬…佩真好心「降價」遭跳票　對話經紀人反被討30萬 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
2022/03/17 23:50〔即時新聞／綜合報導〕俄羅斯入侵烏克蘭引發國際譁然，目前收留最多烏克蘭難民的鄰國波蘭，也擔憂成為俄羅斯下一個目標，要求安裝防空系統。對此，英國今天（17日）宣布，他們將在波蘭部署其Sky Sabre防空系統，大大加強波蘭防空能力。

根據《CNN》報導，英國國防部週四透露，英方將在波蘭部署Sky Sabre防空系統，該防空系統為英國武裝部隊「通用防空模塊化飛彈」（CAMM）系列地對空飛彈的陸基版本。另外英國也將派出100名軍人赴波蘭負責操作該系統。

英國防部長華勒斯（Ben Wallace）表示，這次部署動作是為幫助波蘭抵抗俄羅斯的威脅，相信此舉能讓波蘭領空免受俄國進一步侵略。

countries: 波蘭 俄羅斯 英國 烏克蘭

title: 防俄羅斯擴大侵略 英國防部將於波蘭部署百名軍人及防空系統 - 國際


content_text:
飛往夢想的途徑 只問耕耘亦求收穫

踏上嚮往的路上肯定努力創造毅力無法完成的賽事，從來不在規劃中，南橫百K到不了終點，遺憾一點都不留，只因用盡了全力。

5佪月前堅定的意念，立即將住宿處理妥當，並完成了報名，當萬事皆以具備，卻人算不如天算，面對前脛肌腱炎麻煩的傷勢，這漫漫長路，該怎麼跑下去………………跑馬之路，只數算了里程，卻敵不過天算，自以爲順遂，卻危機四起。受傷這個名詞，竟成爲現在進行式，一下子打亂所有的節奏，連走路都成爲問題，遑論要怎麼跑步。病灶沒有特效藥，彷彿被宣判徒刑，卻不知道刑期多久，只能乖乖聽從醫生吩咐，暫時斷了跑步的念頭。從緩慢走路開始，再恢復到跑的動作，足足花了一個半月。南橫超馬賽就要到來，這段時期受傷，完全沒有跑量，眼看太平洋縱谷馬拉松和太魯閣馬拉松逼近，只好先以10K測試狀況，即使短短的距離，始終小心翼翼，心中道盡這段時期，引頸等待的期盼。賽前腳傷作祟，連走路都成問題，什麼訓練也談不上，一切從零開始，每天努力復健，力求敗部復活。腳傷初癒，只求一路專注，傷勢別來找麻煩，留下有始有終的精神。二個月後，站在南橫起跑點上，為自己的勇敢喝采。百K之道～不再是想像。跑，就對了！

出發台東前，大家先祭飽五臟廟吧！

抵達台東，下榻的民宿，距離起跑點僅5百公尺，總是分不清東南西北的我，參與南橫超級馬拉松賽，終於可以從容赴”刑場”，不是啦！是來到會場。

5點起跑，天色微暗中，百K賽事氣勢磅礡，神人個個磨刀霍霍，目光虎視眈眈，一舉衝出起跑點。高處長一馬當先，我與劉教官和彭老師，三人一同出發。路，不能靠想像，步步為營向前推進。深知趕不上隊友進度，於上廁所之際，與他們不敬禮解散。天色漸漸亮了！心境慢慢開了！也開始進入峽谷風光，最好的訓練，就是隨遇而安。

跑吧！當陽光開始耀眼，擁抱當下的熱烈。

腳傷復原得差不多，但肌耐力也只剩8、9成，深怕一不小心前功盡棄，配速只能更加保守。經過45K的折返點，無論此行成功與否，都會超越過去的記錄，心境轉換是微妙的。

大S型的峽谷，色彩斑斕的岩壁，蜿蜒清澈的霧鹿溪湍急而下，雄偉壯闊的景色，絲毫不亞於中橫太魯閣。

心情的起伏，無限的爬坡，是成正比的。飽覽眼前美麗風光，是要付出代價的，既來之則安之。

每隔二站就停下來拉筋，避免過度疲勞不堪負荷，補給站有充足的補給，自備不少的能量膠，視體能消耗的狀況再補充。

來到60K折返點，劉教官以為我會在此折返。畢竟腳傷初癒，無論如何，棄賽或換組的念頭，從出發開始，到現在都不曾有過。

勇闖南橫 就是要一償宿願

隊友們腳程飛快，而我總是墊後的那一個。深信龜兔賽跑的故事，一步一腳印，烏龜也能出頭天，寓言印證跑得再慢，只要努力不懈，一定會到終點的。

一次又一次穿梭於遂道，路是陌生的，心情是熟悉的，每一個場景都似曾相識，卻也怎麼地叫不出地名。

在隧道，只剩下自己的心跳，很喜歡那種安靜，完全心無旁鶩，專注在每一個步伐，享受那股自在的呼吸。

在補給站休息時，遇上隊友Chien Cheng Liu，彼此行色匆匆，互相打了招呼各自離去。途中，數次不期而遇，連續的上坡路，只能不斷的跑跑走走，努力跟上進度。前方無止境的路，加上呆滯的情緒，畫面總是定格的，直到出現熟悉的身影，是劉教官和彭老師，很開心的互道加油，一來一往的的差距應有4～5公里。沿路，都有人高喊，折返點快到了，一遍二遍三遍四、五遍…………，總覺得時間遙遙無期，過得特別漫長啊！

花了近8小時，終於來到栗園100K折返點了！雄壯威武的氣勢一時上身，留下唯一的記念照。

待補給後拉完筋，正打算離去時，一轉身Chien Cheng Liu又出現了! 離終點時間，僅剩下7個小時，就這麼一起結伴同行，卻也擔心成為對方的拖油瓶。礙於關門壓力，所有的擔心，只能拋諸腦後。

下坡加速的timing，也並非”輕而易舉”，歷經長途跋涉，疲勞感不斷漸增，幸好回程有隊友同行。背在身上的水袋，著實耗費體力，決定在摩天站轉換處，卸下這一股負擔。下坡的路，心情和腳步都輕快許多，他冷不防地對我說: 山腳下，那裡就是補給站。望著前方蜿蜒的路，視線雖近在咫尺，距離卻遠在天涯。

跑著跑著，路旁出現了補給車，是昨晚一起共餐的總11哥，眼前的啤酒和可樂，是人生中最解渴的飲料，心中湧現陣陣暖意，重新得力的感覺真好。來到利稻補給站，除了工作人員，只剩下我們二人，分秒必爭不敢逗留太久，來匆匆去也匆匆。一路上，總是無聲勝有聲，氛圍是安靜的，用跑步的節奏代替交談，更加專注地跑著，忽略身體某個臨界點。他身後掛著鋼杯，好像牛鈴不斷敲出聲響，十分清脆悅耳，美妙的音符，一路尾隨著我們，在安靜的隧道裡，節奏特別的清晰。

途中，前方的廂型車突然停了下來，司機大哥下車示意，原來關門時間已逼近，為要勸服我們上車，但離終點關門還有4個多小時，當下極力爭取權益，最後雙方折衷意見，先讓我們在晶片感應站下車，距離天龍路程還有1公里，再由主辦單位決定去留。果不其然，他們以時間為由拒絕放行，無奈之下，怒喝啤酒一吐怨氣，心有不甘地上了回收車，為此行畫下休止符。勇闖南橫離終點還有28.5K離關門時間4個小時盡力了雖然不完美但沒有遺憾腦海，停留著美好的回憶心中，湧出了激勵的漣漪相信自己，感謝努力累積毅力，不斷淬煉化成勇敢，追逐勇氣留下目標，許願再續從跑步中，看見巨大的能量和勇氣，不斷地自我挑戰。瘋子和熱血的一線之隔，是努力不放棄的精神。

I run because I can 明年南橫見

謝謝劉教官、Chien Cheng Liu、彭老師提供南橫風景照，讓這篇心情文得以見光。原本不打算寫心得文，殊不知賽後，大夥兒的熱情，更加容易被感染。

賽後感謝名單:謝謝劉教官、Chien Cheng Liu、彭老師提供南橫風景照，讓這篇心情文得以見光。 謝謝~劉定昌教官推坑

謝謝~南橫五帥

謝謝~南橫隊友Chien Cheng Liu-開車往返花東謝謝~一日室友-彭老師謝謝~關山工商魏主任-熱情招待謝謝~南橫總11哥-到位補給謝謝~南橫相遇的朋友最後感謝上帝～賜我無比勇氣

taiwan-subdivisions: 太平 關山 成功

title: 賽事心得／南橫超級馬拉松 未竟之路不留遺憾


content_text:
【大纪元2022年03月18日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）韩国人气女团TWICE于3月16日推出的精选专辑《#TWICE4》，在日本公信榜（ORICON）及告示牌（Billboard JAPAN）的榜单登上冠军。

收录了《I CAN’T STOP ME》、《CRY FOR ME》、《Alcohol-Free》及《SCIENTIST》的日文及韩文版歌曲的精选专辑《#TWICE4》，以4万542张的销售成绩空降公信榜3月15日的单日专辑榜冠军，并在16日的榜单以1万611张的销量成绩蝉联冠军。

该专辑还以5万4,143张的销售成绩，在统计时间为3月14日至16日的日本告示牌（Billboard JAPAN）专辑销售速报榜中登上第一名。

2月底结束第四次世界巡回演唱会的美国巡回演出的TWICE，还将于4月23日至25日在东京巨蛋举行“TWICE 4TH WORLD TOUR ‘III’ IN JAPAN”演唱会，并于5月发行日本出道五周年纪念DVD，接着于7月推出第四张日文专辑。

责任编辑：梁梦竹

journalist: 曾薇心

title: TWICE精选辑《#TWICE4》 于日本两榜单夺冠


content_text:
港鐵表示，受觀塘綫列車服務調整影響，荃灣綫列車服務亦需作出調整，來往方向由大約3分鐘一班車，調整至4分鐘一班車。

另外，觀塘綫油麻地站附近架空電纜供電設備故障，觀塘綫列車服務需要調整。來往黃埔站至油麻地站，維持10分鐘一班車；來往調景嶺站至中環站維持4分鐘一班車。

title: 港鐵︰荃灣綫及觀塘綫需要額外行車時間


content_text:
熱門影集《華燈初上》於18日下午三點上線，劇中主演之一的鳳小岳於當日與曾之喬出席時尚精品品牌Coach新光三越中港店重新開幕活動，談到第三季上線直呼「讓大家等這麼久我也很不好意思。」有不少網友在社群上表示為怕爆雷特別請補休在家追劇，讓鳳小岳直呼日期選得好，週末大家可以好好追劇，還不忘提醒「大家記得多補充水分。」而至於今日的搭檔曾之喬則自曝「我今天不太好相處。」原來是第一套造型肩膀有特殊結構設計的洋裝，在拍攝時不斷撞到鳳小岳讓她自嘲自己不好相處。

曾之喬著Coach有機棉格紋連身裙搭配Cashin Carry 22 托特手袋，特殊的肩線結構呈現出的氣場，讓她自嘲「今天我不好相處」。（Coach提供）

此次出席Coach新光三越中港店重新開幕活動兩人一連換上三套造型，曾之喬第一套便是「難相處洋裝」，Coach 2022春季系列的有機棉格紋連身裙搭配Cashin Carry 22 托特手袋的造型，粉色棉質洋裝搭配皮革邊線的設計，為整體造型增添立體感，而誇裝顯眼的袖子、肩線設計，則是她近期的愛「我很喜歡這種肩膀有刻意結構感的設計，可以傳達出特殊的態度。」至於近期喜歡的顏色也正巧與Coach本季活潑的色調不謀而合，「最近比較喜歡挑戰紅、橘色調，（它）有種壓迫的美感也蠻迷人的。」

Coach品牌好友曾之喬、魅力男星鳳小岳出席COACH新光三越台中店開幕。（Coach提供）

鳳小岳出席Coach台中中港店重新開幕活動，身著2022春季新款展現率性氛圍。（Coach提供）

而鳳小岳首套造型則為咖啡色立體剪裁大衣搭配品牌經典標誌Signature C單寧長褲，搭配內裡童趣活潑的恐龍白Ｔ、Hitch 錯視畫後背包，此次逛店他最喜歡的便是肩上背的錯視後背包和身上的大衣，「這件大衣的顏色好看、又薄，除了很適合夏天外，上面也有很多細節。」在本次春季新款當中，Coach把許多品牌經典元素巧妙地融入在服裝當中，如轉扣運用於大衣、Signature C結合牛仔丹寧等，讓鳳小岳大讚「我覺得Coach越來越潮了，像這次色系也特別繽紛適合夏天。」

COACH新光三越台中店盛大重新開幕。（Coach提供）

本季Coach創意總監Stuart Vevers，以品牌首任設計總監Bonnie Cashin元素為靈感，以錯視畫技法、千鳥格紋、丹寧、頹廢搖滾分為為本季主軸，至於店裝大煥新的台中店，便是以摩登奢華的概念基礎為延伸，以LED螢幕專拼接的動態牆面打造出明亮活潑的感覺，並同時保有傳統紐約建築和材質元素。此外Coach新光三越台中店店在店內中島也特別主打「錯視系列」，同時亦有提供Coach Creative客製化服務，包含皮牌壓印等多樣化選擇，可為喜愛的單品增添個人風格。

曾之喬活動同款，Coach Cashin Carry 22 托特手袋，2萬7800元。（Coach提供）

鳳小岳活動同款，Coach Hitch 錯視畫後背包，2萬9800元。（Coach提供）

鳳小岳活動同款，Coach Bonnie Cashin立體剪裁大衣，2萬8800元。（Coach提供）

曾之喬活動同款，Coach有機棉格紋連身裙，2萬8800元。（Coach提供）

白天野餐夜間賞螢 花蓮大農大富森林超療癒

2022野柳石光 夜訪女王 「亮」麗回歸

title: 出席活動遇《華燈》上線 曾之喬：今天我不太好相處


content_text:
體力變差、臉色蒼白，小心可能是大腸癌。書田診所家醫科主任醫師何一成表示，年輕女性容易貧血，但如果停經後仍然出現缺鐵性貧血，就要注意其他慢性出血原因，包括腸胃道慢性出血、肝腎慢性病或飲食不均衡等，呼籲民眾應定期健康檢查。

一名63歲女性，近期發現爬樓梯、運動時，體力明顯變差，不僅容易累、也會頭暈、臉色蒼白，就醫檢查發現血紅素偏低，經過鐵質檢驗確定為缺鐵性貧血。後續檢查糞便潛血陽性，代表腸胃道有出血，近一步內視鏡檢查，發現升結腸處有腫瘤，切片檢驗證實為大腸癌，所幸仍是早期階段，經手術治療，已獲得控制。

何一成指出，年輕女性容易出現缺鐵性貧血，因月經期會失血，因此常有輕微貧血；但停經後女性若有缺鐵性貧血，就要檢查其他慢性出血原因，較常見原因有腸胃道慢性出血、患有肝腎慢性病，或是飲食不均衡等造成。

何一成說，腸道慢性出血原因很多，從大腸息肉形成，到轉化為惡性腫瘤，可能長達5至10年，建議50歲以上未滿75歲民眾，每兩年做一次免費大腸糞便潛血檢查，若有家族病史，可提前至40歲檢查。

為何體力差、頭暈、臉色蒼白也跟大腸癌有關？何一成說，大腸癌有許多症狀，若因慢性失血導致貧血，會間接造成頭暈、體力差、臉色蒼白、心悸等貧血相關症狀。其他常見症狀有排便習慣改變、不明原因體重減輕、解不乾淨的感覺、腹瀉便秘輪流出現等。

何一成提醒，長期貧血會使得血紅素持續下降，會影響免疫力、心臟功能等，應積極找出導致貧血原因加以治療。非疾病引起的缺鐵性貧血給予鐵質補充劑治療後，貧血與症狀會逐漸改善，但貧血種類多，治療方式不同，貧血患者切勿自行服用鐵劑，以免體內鐵過多反而有害健康。

title: 爬樓梯容易累、頭暈臉蒼白 63歲女竟檢查出大腸癌


content_text:
陸軍六軍團步兵第206旅「新制14天教育召集訓練」昨日進行第13天課程，召員們上午實施戰備演練課目，人員彼此交互掩護，快速進入各守備區域位置，對四周警戒。號稱史上最硬的新制教召，連續14天不休假，每天操練10小時，將於今天下午4時解召。

為強化後備戰力，國防部推動14天新制教召，首梯召員於5日上午在桃園蘆竹的山腳國小完成報到，召員所屬陸軍206旅，負責守備林口海灘岸任務，昨天為最後一天訓練，今天解除召集，因此並無訓練課目。

這次新制教召，恰值俄烏戰事，受到國人高度關注，在召員報到前，軍方便密集規畫訓練科目；召員報到首日，包括參謀總長陳寶餘上將、陸軍司令徐衍璞上將均到場，徐衍璞還在第3天與召員晚餐。蔡英文總統也在召員訓練期間，親往視導，肯定「就地動員，就地作戰」的做法。

此外，召員3天合計行軍22公里，陸軍每天發布召員訓練的新聞稿，以往5至7天教召從未曾受到如此重視，一舉打響新制教召的名聲，贏得社會支持，還討論4個月軍事訓練役役期是否延長問題。

步兵第206旅新制教召，昨天上午在守備地區實施，部分召員首先利用圓鍬、十字鎬構築單人及雙人散兵坑，另一部分人員演練進入陣地動作，在反覆演練中培養默契，快速抵達戰術位置實施警戒。

召員二兵盛傑表示，在俄烏戰爭正在發生的時刻接受新制教召訓練任務，更讓人了解自己是為何而戰、為誰而戰，尤其，看到烏克蘭的國人都能挺身而出為了保衛國家而奮戰，英勇的行為令人佩服，也讓人明白，「自己的國家一定要靠自己守護」。

最硬教招中部首梯第6天 巧遇幼兒園孩童替阿兵哥加油

桃園7月起拒收不可透視垃圾袋 里長砲轟擾民政策

journalist: 呂昭隆

taiwan-subdivisions: 桃園 林口 蘆竹

title: 連操14天 首梯最硬教召今解召


content_text:
（中央社紐約17日綜合外電報導）漢堡王日前宣布，停止為它在俄羅斯約800家特許經營餐廳提供企業支持，但漢堡王今天又說，由於在俄羅斯的獨立營運商「拒絕」配合，因而無法關閉這800家門市。

漢堡王（Burger King）母公司「餐飲品牌國際公司」（Restaurant Brands International）說，要執行與特許經營者科洛博夫（Alexander Kolobov）的合約，就需要俄羅斯政府協助，但漢堡王國際業務總裁希爾（David Shear）在給員工的信中說，「我們知道，這實際上不會很快行得通」。

希爾的長信凸顯出，在莫斯科入侵烏克蘭後，一些美國速食業者有意中止在俄羅斯的業務時，所遭到的許多複雜問題。

希爾說，餐飲品牌國際公司在10年前進軍俄羅斯時，是透過與科洛博夫控制的實體建立合資企業，而餐飲品牌國際公司擁有合資企業15%股權。

希爾說，公司已展開股權處分程序，並希望能立刻處分，但根據合約條款，這需要「一些時間」。

希爾寫道：「沒有任何法律條款允許我們單方面更改合約，或允許任何合夥人乾脆拆夥或廢除整個合約。」（譯者：林沂鋒/核稿：張佑之）1110318

journalist: 譯者：林沂鋒/核稿：張佑之

countries: 俄羅斯 烏克蘭 美國

title: 漢堡王欲關俄羅斯800家門市 俄籍合夥人拒絕 | 國際


content_text:
過往的產學合作，僅限於經費的挹注，台達電攜手台大打造聯合研發中心，欲打造新的產學合作模式，將挹注上億元研發經費，並在台達研究院的加持下，加速技術落地。台達電今（18日）宣布與台灣大學共同成立「台達台大聯合研發中心」，台達董事長海英俊、台大校長管中閔、台達研究院院長闕志克等共同出席揭牌典禮。台達預計投入逾億元研發經費，接下來研發中心將聚焦在電動車、人工智慧、工業物聯網安全與控制3大領域。

台達主要跟台大電機資訊學院、工學院等系所合作建立聯合研發中心，闕志克表示，2021年起台達就與台大進行多項研發計畫，研究主題涵蓋AI、資通訊安全、機器人學、無線技術及感測等。

攜手台大成立聯合研發中心，攬才也提升技術 台達表示，台大老師的研究世界頂尖一流，成立聯合研發中心在於善用老師與學生研發創意，將研究成果轉到台達研究院、事業群（BG）團隊做技術成熟度提升，再往商品化發展，預估產品化至少花3~5年時間，未來將投資上億元的研發經費。

聯合研發中心有兩大目標，第一創造新的產學合作模式，雙方從開發初期就會一起投入研發新技術，不流於過往業界與學界合作形式，僅限於經費挹注。第二建立實驗場域，包含研究電動車相關技術的永續車庫，及具備Makerspace（自造者空間）的虛實整合實驗室，台達研發人員會投入協助，加速技術落地。

台達台大聯合研發中心主任楊佳玲看好，未來台達在台大的能見度會更高，進而吸引學生畢業後到台達工作。

台達研究院瞄準未來3~5年技術，加大投入第三類半導體 參與聯合研發中心協助技術提升的台達研究院，去年10月延攬工研院前資通所所長闕志克擔任台達研究院院長一職，針對研究院未來發展方向，他說，研究院從2013~2021年主要協助集團做數位轉型，今年起將協助台達8大事業群研發新產品，「台達非常重視新產品研發，即便賠錢也繼續做，我最驚艷就是電動車。」

台達董事長海英俊表示，公司每年花8%的營收投入研發，一般來說是2%，「研發若投資不夠，新產品也不多。」以電動車為例，台達投入研發時間超過十年，提供如車載充電器(OBCM)、電機驅動器(Traction Inverter)、驅動馬達(Traction Motor)、電動車充電樁等多種產品方案。

由於台達研究院看的是未來3~5年技術，包含現在討論熱絡的第三類半導體，台達也加大投資。闕志克觀察，台達是一家很有危機感的公司，即便知道自己的電源轉換器、散熱技術做得很成功，但當IC公司能夠做的事情越多，對朝向系統整合發展的台達來說就是挑戰。因此台達才持續投入研發新產品，像是開發高功率的電源產品，提升自身的技術門檻。

責任編輯：侯品如

title: 台達電搶台大人才！砸億元建聯合研發中心，瞄準電動車、AI、物聯網安全


content_text:
油價回檔下，泛用樹脂包括聚苯乙烯（PS）、聚丙烯（PP）和ABS因下游買氣觀望本周各有2.6%至6.5%跌幅，相關原料供應商台化（1326）、國喬、台苯和台達化等營運承壓。

泛用樹脂業者表示，依往年經驗來看，中國農曆春節結束後，目前正步入下游工廠用料旺季，未來只要油價平穩和疫情趨緩，可望有新一波補料潮，後市並不看淡。

市場人士指出，近日來油市出現明顯變化，首先俄羅斯和烏克蘭的談判持續推進，目前出現一些正面情緒；同時，中國大陸新冠肺炎疫情確診數激增，市場預期可能導致需求放緩。

加上美國能源資訊署 (EIA)公布最新數據，截至3月11 日當周，原油庫存意外增加430萬桶，結束連續2周下降趨勢，緩解先前市場對庫存水平偏低的擔憂，致使油價連續3個交易日下挫。

以16日為例，美國NYMEX-4月輕質原油期貨下跌1.40元，收每桶95.04美元；倫敦ICE-5月布蘭特原油期貨下跌1.89美元，收每桶98.02美元。

countries: 烏克蘭 中國 美國 俄羅斯

events: 疫情 新冠肺炎

title: 樹脂價跌 台化、國喬有壓


content_text:
▲英國國防大臣華萊士在推特表示，接到一通自稱烏克蘭總理的電話。（圖／路透社）

記者羅翊宬／綜合報導

俄羅斯發起軍事行動侵略烏克蘭後，各種假訊息傳得滿天飛，心理戰、認知作戰也成為影響勝敗的重要一環！英國國防大臣華萊士（Ben Wallace）便於當地時間17日透露，曾經接到一通自稱是烏克蘭總理什米加爾（Denys Shmyhal）的惡作劇電話，還和對方聊10多分鐘。華萊士認為，這是俄羅斯使出的「奧步」。

根據《衛報》，華萊士於17日在推特透露自己接到一通自稱是烏克蘭總理什米加爾的詐騙電話，還和對方聊了約10分鐘。事後，英國國防部某消息人士向《路透社》透露，華萊士在之後便下令立即調查，查明該通冒名電話的真實身份。

該案已引發民眾對國家資訊安全的疑慮，特別是華萊士暗示，俄羅斯是此案的幕後黑手。

根據《天空新聞》，冒名頂替烏克蘭總理的男子在通話時，其身後擺著一面烏克蘭國旗，甚至還使用烏克蘭大使館的虛假訊息，讓自己看起來更加逼真。消息人士表示，華萊士在波蘭時接起該則通話，冒名頂替者開始提出一些關於烏克蘭物交政策的問題，不過當問題變得更加「極端」，甚至出現華萊士不知情的名字時，通話被要求中斷。

另外，影子（議會制民主國家中，在野黨為準備上台執政而設的預備內閣）內政部長兼現任國會議員林奇（Holly Lynch）表示，「個人能夠透過詐騙手段來接觸到負責我國國防事務的兩位最高級政府部長，這起事件令人擔憂。有些問題必須回答，例如為何沒有做好事前調查的基礎工作，尤其是民眾對於假訊息、網路攻擊的安全疑慮加劇的時候。」

報導指出，其實這次並非英國高官接到惡作劇電話的首起案例，早在2018年5月，時任外交大臣（現任首相）強生（Boris Johnson）就曾在一通惡作劇電話中，與自稱是亞美尼亞總理的對方談論國際關係。

而有消息指出，英國政府曾於2015年連續接到過2次惡作劇電話，其中一名自稱是英國政府通信總部（GCHQ）負責人漢尼根（Robert Hannigan）的冒名頂替者成功透過手機與時任英國首相卡麥隆（David Cameron）取得聯繫；而在另則通話，則是有人致電給通信總部，設法取得漢尼根的手機號碼。

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

journalist: 羅翊宬

countries: 英國 烏克蘭 波蘭 俄羅斯 亞美尼亞

taiwan-subdivisions: 員林 成功

title: 英國防大臣被騙了！接到「烏克蘭總理」詭異來電 瞎聊10分鐘才發現 | ETtoday國際新聞


content_text:
中概股近来大幅下跌，引发业界担忧。图为美国纽约交易所大楼外部照。(JEWEL SAMAD/AFP/Getty Images)【大纪元2022年03月18日讯】面对中国股市惨状，有人形容说，仿佛俄罗斯攻击乌克兰的“导弹”落到了中国的资本市场，一下子击穿了A股的泡沫。“空军”所到之处，可谓满目疮痍，寸草不生。

自从2月24日俄乌开战以来，另外一场没有硝烟的战争也正以迅雷不及掩耳之势爆发。一时间，从海外到海内，从中概股、港股到A股，从北向资金到南向资金，几乎全线崩溃，不计血本地仓皇出逃。中国上市公司股票可谓一泻千里，惨遭血洗，尸横遍野，血流成河，纷纷阵亡。

中概股遭遇史诗级抛售，几乎全军覆没从2021年初至今短短15个月时间，曾被华尔街捧为“香饽饽”中概股，其市值就缩水10万亿人民币(1.37万亿美元)，相当于跌掉了世界第二大经济体中国全年GDP的10%。

谁能想得到，以互联网科技为代表、号称最具成长性、一度涨幅最猛的323家在美上市的中国公司，就有156家的股价从高位暴跌了90%以上，占比达48.29%；而股价下跌超高位一半的则多达262家，占比为81.1%。当中，仅阿里巴巴、腾讯控股，两个交易日就蒸发了约万亿市值；滴滴股价则从最高18美元跌到如今1块8毛多，仅3月11日一天就跌掉44%；而鑫达集团一天则暴跌了99.14%，等于市值直接清零，创下古今中外股市之最，成为历史上跌幅最大、跌得最惨的中概股。可见，海外投机资本远比普京聪明的多，仅仅通过资本市场，就神不知鬼不觉地获取了远比采用热战掠夺方式更多的利益。

当然，这也要归功于中共企业不讲诚信和财务造假。鉴于瑞幸咖啡、恒大、上海电气、融创中国等因虚假审计给投资人带来的损失，最近美国证监会（SEC）正式通过了《外国控股公司问责法》（HFCAA），从而引发市场对于中概股巨大退市风险的担忧，成为中概股集体跳水的导火索。

港股跌幅超历史，重返回归前价位继2021年港股跌幅居全球第一名之后，最近短短一个月，香港恒生指数又从24,792.77暴跌到18,415.08，整整跌了6,377.69点，跌幅深达25.72%。跌破2万点，意味着港股一夜之间又重新回到1997年回归大陆前的历史价位。与此同时，恒生科技指数也从高点的11,000多点跌到目前的不足4,000点，跌幅高达70%。而恒生科指跌破四千点，则破该指数有史以来最低记录。跌幅如此深，历史罕见。

实际上，恒生指数从2018年“反送中”以来，就一直处于连续下行的区间。从最高33,484.08点，持续暴跌到现在的18,415.08，恒指在过去5年的时间里已经跌幅高达45%，也就是说港股相当于被腰斩了。由此可见，香港从“一国两制”沦为“一国一治”，过去的国际金融中心已经不复存在了。

A股再一次领跌全球，熊冠世界3月15日，大陆沪指飞流直下三千尺，先后跌破3,200点、3,100点，以大跌4.95%收盘，为两年多来最大跌幅。当天北向资金净流出达133亿；而整个3月份刚过半交易日，北向资金就已经出逃高达650亿元。

从年初到现在，在全球股市并未出现较大波动的情况下，中国的股市却跌去了22%的市值，一个90万亿元市值，号称全球第二大的市场，差不多蒸发了20万亿人民币。如果这波行情从最高3,708点跌下来，到3,023点，已经下跌了685点。因此段子手们说：中国股民或许是幸福的。因为即使时代抛弃了你，A股也始终对你不离不弃。无论多少年过去了，它总会在3,000点等着你。还有股民调侃道，今天是315打假日，原来目标是A股呀。

而在此之前，则有大神信誓旦旦地预测，中国股市将代替楼市成为资金“蓄水池”，大A将涨到16,500点！还有机构大言不惭地预言，中国未来10年，万亿热钱将涌入A股。中国核心资产必将是百年一遇的“造富奇迹”。只可惜，跌跌不休的中国股市，比男足还不争气。自诩经济增速连年全球领先，股指却连年全球垫底。

股市泡沫尚未出清，国家队进场救市3月16日上午，眼看沪指即将击破3,000点大关，刘鹤主持召开金融六部委维稳紧急会议。下午，中共便打响金融保卫战，国家队火速入场救市。A股犹如过山车，出现惊天大逆转，直接爆拉了150点；让人懵圈的是港股，腾讯大涨23%，阿里大涨27%，美团、京东等暴涨30%；恒生科技指数收涨22.2%，又创下了涨幅的历史记录；还有更吓人的，那就是晚上的中概股，房多多直接翻倍，贝壳大涨65%，爱奇艺涨50%，拼多多涨45%，再次刷新了人们的认知。

其实，这只不过是市场在严重超卖之后出现的技术性反弹，并不出奇。因为中共当局并未出台实质性的利好。而通过央行放水，鼓励上市公司加大增持回购。也只不过是为了拉抬指数，避免股市崩盘，自弹自唱，将自己的钱从左口袋换到右口袋，从而诱惑不长记性的股民继续跟进给中共抬轿子罢了。尽管中共当局还有许多刺激股市的所谓工具，如，降准降息，调低印花税等等。然而，17日下午在有关部门下调券商最低结算备付金缴纳比例，释放约400亿流动性后，却反而成了搅屎棍，引发大盘冲高回落。可谓偷鸡不成蚀把米，反倒给来不及逃命的股民提供了解套的机会。

金融危机已经来袭，股市将继续探底大家知道，A股连续暴跌，有外围的因素，更主要是内部的原因。

首先，市场对经济下滑的担忧超过了中共病毒疫情。中共两会把2022年GDP的增长目标定为5.5％。这个数字是中国近40年以来最低水平，而且此后将一年不如一年。2021年以大量房地产企业巨额暴雷为标志，过去40多年来以“房地产+土地财政+基建+低端外贸”的发展模式已难以为继，标志着中国房地产泡沫已经破灭。在经济下行，企业倒闭，百业艰难，裁员降薪，信贷塌方，财源不足，政府支出捉襟见肘的困境下，作为经济“晴雨表”的股市不可能独善其身，将会长期在低位起伏徘徊。

其次，中国大陆股民的血已被抽干。10年来，中共空手套白狼，已从股民手中抽走高达20万亿资金。仅就2021年而言，融资抽走的资金就达2.7万亿元。近两年，在经济不景气的情况下，A股上市新股多达千余家，且排队等待上市的企业有增无减，仅目前IPO在审的企业就有827家。这些大大小小的企业通过弄虚作假，财务包装，首次发行上市圈了一遍钱；然后无限制的再融资圈钱；一个企业还可以分拆成几个公司，再分别上市圈钱；还可以发债，商票，再一次圈钱；然后是解禁，海量的套现，减持，再套现，直至杀鸡取卵，将韭菜连根拔起。

再次，美国加息缩表或引发全球金融危机。在欧美全面加息，人民币汇率快速贬值，导致资金即将回流发达国家的大背景下，中共处于两难境地。一方面，人民币逆行降息会导致外资撤退；另一方面，人民币不降息，消费和投资意愿又难以承受高债务、高利息的压迫。更何况美联储宣布3月加息25个基点后，预计还要再连续加息6次，至2022年底利率为1.9%，2023年底利率为2.8%。并可能在5月份宣布开始缩表，速度将比上次更快。美元资本回流，外资砸盘引起的市场恐慌情绪，对本就弱不禁风的A股来说乃是灭顶之灾。

四是，西方对俄国的制裁已产生示范效应。由于美国已经发出警告，如果中共不顾国际社会的强烈反对，一意孤行对俄罗斯进行军事和经济援助，将也会对中共采取相应的制裁措施。因此嗅觉灵敏的资本出于强烈避险情绪，特别是担心地缘政治风险即将蔓延到中国，最终血本无归。便开始脚底抹清油，溜之大吉，纷纷逃离中国的股市和债市，落袋为安。

综上所述，日暮途穷的中共原本想利用俄乌战争来转移国内危机和国际视线，好让美国这个“国际警察”腾不出手来对付中共这个当今世界最大的邪恶政权。然而，与中共长期抱团取暖的俄罗斯现在已被国际社会空前孤立，普京在国内的政治地位也岌岌可危。将导致唇亡齿寒，孤掌难鸣的中共在国际社会成为众矢之的，再也难以翻起大的波浪。更何况中共一旦不惜鱼死网破，孤注一掷的发动台海战争。不但大陆股市会像俄罗斯一样被迫关闭，整个社会也有可能重新走回文革闭关锁国的年代。

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

countries: 中国 香港

events: 反送中 疫情

title: 金言：中国股市泡沫破灭 资本市场血流成河


content_text:
雙北合作交流平台111年度市長層級會議今（18）日於台北市政府召開，新北市長侯友宜與台北市長柯文哲共同主持，會中檢視各項合作進度，並共同發表提升公共運輸服務、雙城合作共飲翡翠水、HPV疫苗雙北接種方案、大量傷病患通報及後送機制、共同籌辦2017世界大學運動會、北北基好玩卡景點合作與整合案等合作成果。

侯友宜表示，3年多來令他感觸最深的，就是兩市協力互助，挺過新冠肺炎嚴峻疫情，將持續並肩合作全力以赴造福大台北民眾。並指近3年兩市合作議題很多，例如大眾運輸系統建置、改建中正橋、共飲翡翠水，以及圖書館、街頭藝人都可一卡通使用等合作，創造共同生活圈，為市民謀取更好福祉。柯市長則秉持「對的事做好，不對的事不做」，希望台灣越來越好，打造更美好的台灣，繼續為民服務。

「台北好新北就好，新北好台北就好」，侯友宜指出，兩市162件合作案中，已完成136案，尚有26案推動中。目前新北環狀線及淡海輕軌第一期已營運通車，北環段北機廠於今年3月動工，捷運汐東線於3月15日通過交通部審查，將串起汐止、汐科、樟樹灣、社后與東湖地區交通，帶動內湖、南港、社后、樟樹灣、遠雄UTOWN及北五堵新市鎮等產業區，塑造北北基生技產業廊帶。

「淡水河北側沿河平面道路工程已送中央審核」，侯市長期待中央地方共同合作，讓北部交通路網更順暢，帶動雙北兩市蓬勃發展。侯友宜表示，舉凡市民關心的議題，雙北團隊都會並肩作戰全力以赴，感謝柯文哲市長支持，以及兩市府團隊的協助。

對於新冠肺炎疫情，侯友宜仍憂心忡忡，尤其境外病例居高不下，雙北兩市不能掉以輕心，防疫仍是重中之重，大台北守好疫情，台灣才能守住，兩個市府團隊務必並肩作戰攜手合作，繼續努力為市民打造安居樂業的生活。

另在公共運輸服務方面，雙北兩市計提供民眾29條便捷通勤公車路線，公共運輸定期票更給予市民朋友自在探索城市、輕鬆直達目的地的便利性。兩市在執行板新地區供水改善計畫，有效調度新店溪、翡翠水庫等水源，供應324萬名市民飲用水，讓市民安心喝到穩定水質，守護他們的健康。

新北市府研考會表示，兩市合作案目前有162案，已完成136案，26案持續推動中。兩位市長宣示持續整合雙方資源分享交流，秉持「共榮共存」理念，希望創造更多「人民有感，幸福美滿」的合作成果。

journalist: 記者黃村杉／新北報導

people: 柯文哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 汐止 新店 新市 中正 淡水 內湖 新北市 南港

title: 雙北合作交流平台登場 合作共榮共好同享幸福成果


content_text:
阿根廷參議院通過與IMF新協議，藉以重組450億美元債務。圖為阿根廷中央銀行 (AFP)  阿根廷參議院17日最終批准了與國際貨幣基金(IMF)的一項協議，以重整該國450億美元的債務，並整理其償債時間，不過仍留下嚴重的通膨挑戰。

這項深夜進行的投票，通過了官員和國際貨幣基金所敲定的新信貸協議。阿根廷和國際貨幣基金一直在尋求確定其最終債務，這是前總統馬克里(Mauricio Macri)於2018年簽訂一項創紀錄的貸款合約所遺留下的。

在參議院外，數百人在工會和左翼團體的號召下進行抗議，反對這項重整。

經濟部長、也是這項協議的首席規劃師古茲曼(Martin Guzman)在國會為這項計畫辯護時說，「在不確定的背景下，建立確定性是我們政府的責任。」

這項協議制定了一系列宏觀經濟措施，以控制該國的長期通膨率，以及減少財政赤字，直到2025年達到平衡；阿根廷2021年的通膨率為50.9%，財政赤字佔國民生產毛額(GDP)的3%。

2018年，在中右翼馬克里政府的領導下，國際貨幣基金批准向阿根廷提供570億美元貸款，是它有史以來向布宜諾斯艾利斯提供的最大貸款額。阿根廷最終收到其中的440億美元。

馬克里的繼任者費南德茲(Alberto Fernandez)拒絕接受其餘貸款，並試圖重新協商償款條件。

阿根廷應在今年分別支付190億美元和200億美元，布宜諾斯艾利斯認為這是不可能的時間表。

阿根廷正嚐試從3年的經濟衰退中復甦，也正與不斷升高的通貨膨脹和居高不下的貧困比率奮鬥。

與1月份相較，阿根廷2月份的消費者物價指數(CPI)上漲4.7%，食品成本上漲了7.5%。

根據這項新協議，在寬限期後，阿根廷將在2026年至2034年期間償款。該協議是阿根廷自1983年恢復全面民主以來，與國際貨幣基金簽署的第13項協議。

阿根廷並承諾，在2024年前將其財政赤字的GDP佔比，從目前的3%降至0.9%。

title: [國際] 阿根廷通過與IMF新協議 重整450億美元債務


content_text:
北約三國總理到烏克蘭會見澤倫斯基。（圖／路透社、烏克蘭總統府提供）

波蘭總理莫拉維茨奇、捷克總理費亞拉、斯洛維尼亞總理楊薩15日乘火車訪問烏克蘭，在基輔會見了烏克蘭總統澤倫斯基，看到這條消息，日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫3點解析認為，身為北約成員的這三個國家的總理拜訪烏克蘭，代表烏國的局勢已經漸漸明朗，俄羅斯的敗相已露。

北約3國總理和澤倫斯基會面。（圖／路透社、烏克蘭總統府提供）

矢板明夫16日在臉書發文表示，自己的理由分析有三：第一個是在安全上的解讀，孟子云：「君子不立於危牆之下」，對任何國家來說，政府首腦的安全都是頭等大事。身為北約成員的這三個國家的總理，在出發之前，一定做了非常全面性的安全評估，做出了「不會出問題」的結論。也就是說，現在烏克蘭不但可以有效控制基輔市內的局面，也可以保證前往基輔的鐵路沿線的安全，而且還有情報不會被洩漏的自信。

其次，矢板明夫稱，政治人物的所有的行動都有目的，都會先考慮後果。三位總理訪問基輔之後，如果在一兩個星期之內，出現基輔城破丶澤倫斯基被捕或被殺害的情況出現，會對這三位總理的聲望有嚴重打擊。那麼他們這次訪烏不但無功，還會被批評「見死不救」丶「冒險蹭熱度」，得不償失。所以我認為，他們已經根據北約的內部情報，評估出「烏克蘭不但不會失敗、而且戰局會越來越有利」的結論。

矢板明夫最後強調，第三個理由是對今後輿論的解讀。在北約中，這三個國家和烏克蘭同樣都曾屬於社會主義陣營，對烏克蘭比較同情，他們的高調訪烏，正式把北約帶入俄烏戰爭。支持烏克蘭的各國民眾，在給他們三個人鼓掌的同時，也會加大給北約其他國家壓力，下周美國總統拜登要拜訪歐洲，一定會大幅增加支持烏克蘭的力度。

而在俄羅斯方面，矢板明夫認為，各國的經濟制裁的效果日愈明顯，白俄羅斯、中國等幾個好友還在觀望，雙方實力此消彼長，局勢應該會愈來愈對烏克蘭有利。現在在網路上有很多人在分析，俄羅斯還有大量精兵沒有投入，這些部隊一旦進入烏克蘭，可以立刻改善局勢，但他並不這麼認為，打到今天，俄羅斯軍的士氣早已低落，飛彈已經快打完，今後即使精兵能夠進入戰場，「補給不通暢」丶「沒有制空權」這兩大問題，依然沒辦法解決，所以不可能對戰局帶來巨大的改變。他想，此刻的普丁，應該已經開始考慮如何體面收場的問題了。

美證實1公民命喪烏克蘭 疑當時正排隊領麵包

普丁開出確切停戰條件 鬆口願與澤倫斯基面對面談判

journalist: 陳弘美

countries: 俄羅斯 斯洛維尼亞 日本 捷克 烏克蘭 白俄羅斯 波蘭 美國 中國

title: 北約3國總理赴烏見澤倫斯基  日記者3理由斷言：俄羅斯敗相已露


content_text:
（中央社台北18日電）美中領導人將於今晚9時通話，中共對外官媒環球時報下午引述中國不具名官員，批評美方一些高官這兩天又針對烏克蘭問題密集向中方「潑髒水」，揚言「中方決不接受美國威脅脅迫的做法」。

環球時報下午3時發出題為「中方：決不接受美國借烏克蘭問題脅迫，如損害中企個人合法權益，必強有力回應」的報導。

報導引述中方不具名官員表示，中國國家主席習近平主席將於18日晚同美國總統拜登就中美關係和烏克蘭局勢交換看法。「這是美方提出來的」。從發展中美關係以及在烏克蘭問題上勸和促談、敦促美方採取正確立場的需要出發，中方同意了美方這一提議。

這名官員稱，不出所料，美國一些高官這兩天又密集發表不負責任的言論，散播虛假消息，在烏克蘭問題上不斷向中方「潑髒水」，大搞施壓脅迫。這種做法已經成為美方在中美高層接觸前的標配，很不道德，也不負責任。

官員並稱，烏克蘭危機爆發以來，中方一直從事情本身的是非曲直出發，做出獨立自主的判斷和建設性努力，秉持一貫外交政策，尊重各國主權和領土完整，遵守聯合國憲章宗旨和原則，重視各國合理安全關切，支持一切有利於和平解決危機的努力。

官員還稱，作為這場危機的「始作俑者」和直接相關方，美方應該做的是，好好反思一下自己扮演的角色，反思一下美方迄今發揮的作用，切實承擔起歷史責任，為解決烏克蘭危機拿出實實在在的行動，取信於國際社會。

這名官員揚言，「中方決不接受美國威脅脅迫的做法」。如果美方採取的措施損害中方的正當利益，損害中國企業和個人的合法權益，中方不會坐視不管，必將作出強有力的回應。「美方對此不要有任何幻想和誤判」。

官員表示，中方也會繼續敦促美方言而有信，落實拜登關於不尋求新冷戰、不尋求改變中國的體制、不尋求強化同盟關係反對中國、不支持「台獨」、無意同中國發生衝突對抗的承諾。

官員最後稱，中方敦促美方秉持相互尊重、和平共處、合作共贏的原則，與中方一道落實兩國元首共識，推動中美關係早日回到健康穩定發展的正確軌道。（編輯：楊昇儒/曹宇帆）1110318

journalist: 編輯：楊昇儒/曹宇帆

countries: 美國 中國 烏克蘭

title: 拜習通話前 環時放話：決不接受美國威脅脅迫 | 國際


content_text:
力戰通膨，台灣央行昨（17）日勇敢升息1碼（0.25個百分點），但沒有針對房市推動第五波信用管制措施。國泰世華銀行首席經濟學家林啟超認為，這此沒有推第五波信用管制措施，原因應該就是升息了1碼，升息代表央行在緊縮了，預估央行會先觀看未來3個月房市狀況，包括各地區成交量，以及房價是否有因為四波信用管制以及升息一碼受影響，以及銀行未來3個月的土建融房款等等。

此外，跟過去不同，林啟超指出，這一次央行是升足，也就是反映到定存利率，也是一件好事情。

林啟超指出，今年央行仍有升息空間，俄烏戰爭是關鍵，估計央行將會觀察；但假設俄烏戰爭在這兩星期出現較為平和的結果，可能有助於減少通膨未來壓力一點，如果台灣通膨趨勢和緩，CPI不足2％，央行也不見得或沒必要積極升息。

而如果央行再升息，對房市會有劇烈衝擊嗎？林啟超認為，這就是要讓投機客思考這一點的用意，假設投機客進場意願較弱，代表需求冷卻，某方面也可以壓抑交易量，甚至可以讓房價沒有進一步上漲空間。

但同時，林啟超指出，央行也會害怕升息過度，不過目前尚未到這個狀況，僅是升息1碼、2碼，有一部分人購置房屋是使用自有資金，升息特別是針對投機客訊號。

台新金首席經濟學家李鎮宇則認為，台灣今年一定還有升息空間，估台灣上半年升息2碼、下半年升息1碼。

李鎮宇解釋，假設美國上半年升息腳步加快、經濟成長率受影響，估計美國聯準會（Fed）後續升息腳步，將有機會從6次降至5次，預估美國5月、6月各升息1碼，台灣跟進6月升息1碼，9月、12月各升息半碼，總計台灣上半年升息2碼、下半年升息1碼。

但持續升息會讓房市硬著陸？李鎮宇認為，升息一碼利率仍低，台灣民眾手握龐大財富，估計對房市還好，目前台灣經濟表現不錯，即便升息也不至於讓GDP破4％，即便破4％也不會差距太大，台灣今年仍主要靠內需，後續觀看是否如願暑假7月全面解禁。

countries: 美國 台灣

title: 經濟學家：升息針對投機客訊號、估央行今年可能再升息


content_text:
俄烏戰爭推升國際油價飆高、帶動石化原料走揚，加上印度等新興市場需求強勁，日系聚氯乙烯（PVC）廠信越化學宣布4月調漲報價15%，是繼1月之後再度調漲，日廠Kaneka也宣布調漲。法人表示，漲價有利台塑、華夏等台廠跟進漲價。

根據最新報價資料，俄烏戰爭以來，東南亞的聚氯乙烯（PVC）報價從每公噸1,320美元，短短不到一個月的時間，漲到1,380美元，市場需求依然相當熱烈。

台塑表示，油價上漲，石化產品價格隨之走高，客戶買氣轉趨熱絡。農曆春節過後中國大陸下游加工廠陸續復工，客戶回補庫存，加上東南亞及印度市場需求增溫，都有利報價調漲。

台塑進一步分析，今年第1季亞洲有八座輕油裂解廠進行歲修，合計年產能489萬噸，也影響乙烯供應減少51萬噸，讓亞洲乙、丙烯及其下游衍生物市場供應偏緊，有利支撐石化產品行情。預計第2季亞洲有十座輕油裂解廠歲修，合計年產能697萬噸，影響乙烯供應減少75萬噸，加上韓國YNCC第三套輕裂廠在2月爆炸，讓石化價格更有撐。

華夏的報價向來以龍頭廠台塑為指標，後續報價也觀察大廠的價格走勢而定。華夏日前公告去年獲利，每股稅後純益4.25元，創新高，華夏下周將舉行法說會，對於今年展望將會有進一步的說明。

法人指出，聚氯乙烯因上游原料乙烯近期大漲，加上印度需求強勁，且當地買家因應成本走高趨勢而有追漲跡象，第1季又是塑化廠歲修旺季，供給吃緊。供給受阻、需求仍強，讓報價持續走高，台塑3月也已經先行調漲外銷報價，出貨給印度市場的報價每公噸調漲70美元。

信越化學自今年1月調漲過一次PVC價格，近期因為俄烏戰爭導致原油、石腦油等原料價格飆升，4月起將調漲日本國內的PVC售價每公斤35日圓。信越化學指出，日本國內外等廠將進入歲修潮，預估PVC供需將持續緊繃。除了內銷價調漲外，信越化學也指出，外銷到印度、中國等地的PVC出口價格也會調升。

countries: 韓國 日本 中國 印度

title: PVC價揚 預期台廠將跟漲


content_text:
【大纪元2022年03月18日讯】（大纪元记者袁玫洛杉矶报导）台湾宝岛蔬果“水（台语美之意）”、四季种类多又好──3月12日，洛杉矶圣东台湾同乡会、自然农法农场俱乐部（OGBY）在台湾会馆举办的“南加州居家台湾蔬果有机自然农法”讲座上，几位专家达人分享了本地种植法，及时栽种将可于夏末秋初品尝到家乡特色蔬果。

2022年3月12日洛杉矶圣东台湾同乡会、自然农法农场俱乐部于大洛杉矶台湾会馆分享“南加州居家台湾蔬果有机自然农法”。（袁玫／大纪元）3月12日洛杉矶圣东台湾同乡会、自然农法农场俱乐部于大洛杉矶台湾会馆分享“南加州居家台湾蔬果有机自然农法”。（蔡文生提供）南加州台湾蔬果“岁莳记”在南加州，哪个月要种哪几种台湾蔬果呢？邱启宜提供积累20年经验的“南加州台湾蔬果岁莳记”，分享春耕夏耘，随者季节栽种不同的作物。

主持人台湾蔬果专家蔡文生表示，他们计划按季节与月份持续推广有机自然农法，将送或义卖菜苗与种子的公开活动，嘉惠南加州喜欢居家种植的朋友们。

主持人蔡文生。（蔡文生提供）邱启宜表示，农谚云：“正月葱、二月韭、三月苋、四月蕹、五月匏、六月瓜、七月笋、八月芋、九芥兰、十芹菜、十一蒜、十二白。”这意味着阳历1～3月可种植土豆、生菜、红萝卜、洋葱、葱、韭菜等等，4～6月适合种空心菜、秋葵、黄瓜、南瓜、辣椒等等；初秋7～9月适合种植的有龙须菜、油菜、甘蓝、苦瓜、四季豆、川七等等；10～12月可种莴苣、芹菜、胡椒、皇帝豆、卷心白菜、金瓜、南瓜等。

他说明，对大多数蔬菜，春天是播种、扦插、分株的最好时机，也可以开始对室外果树整枝、修剪，慢慢开始施肥。初春由于气候仍然寒冷，可能需要在温室培苗，再慢慢移到室外。早春的温度仍然很低，尽量在上午浇水。春夏之际，盆栽可以开始分株，此时为蔬果生长最旺期，可在5、6月追加施肥一次。夏天气温高，水分容易蒸发，应每天浇水1到数次，避免在正午浇水，尽量选在清晨或黄昏时浇水。假使太热，某些蔬果需加上遮阳棚，约30%可让蔬果长得更好。至于冬天寒风强，需用防寒布或温室。

邱启宜表示：“春播、夏耕、秋收、冬藏。”每种植物的播种、成长、收成时间不同，所以应依照时令来繁殖。中秋、冬天过后，各种蔬果的种子开始成熟，此时可以开始干燥储存种子，放在冰箱冷藏库待来年使用。

达人Jo Wu先生的分享Jo Wu表示，在南加后院种种蔬果，不仅要有收成，还要达到美观效果。“三月桃、四月李”，这两种果树，花开满树，非常漂亮。尤其桃树种在窗口，更是赏心悦目，屋主可以观赏到完整的桃树开花结果过程。

后院种川七，也是很好的选择。Jo Wu说，川七很容易消化，营养丰，如果好好照顾可以栽培很久，它又容易成长，也是能作为围篱的好植物。

蔡文生每次办活动都为爱好种植的乡亲准备丰富的台湾蔬果苗株。他表示，赠送的菜苗都是正宗的台湾品种，是由官方辅导进口。

会后免费分发种子菜苗水果（袁玫／大纪元）致力于推动有机无毒自然农法的蔡文生，希望他和OGBY小团队无论如何受挫折都能在相互鼓励之下，将“台湾蔬果居家后院～有机无毒种植”的简易栽植法推广给更多鄕亲。他将在3月18日返抵台北并于4月底承办海外台湾人精致农业观摩参访。他说，回洛杉矶后将给大家带来有关台湾农业的最新资讯，敬请期待。

现场参加讲座的民众踊跃，纷纷表示，活动非常有意义，既增长知识又能享受后院种植的乐趣，非常感谢主办单位。◇

责任编辑：方平

journalist: 袁玫洛杉矶

title: 台湾四季好蔬果 南加后院栽种时序


content_text:
兼任民進黨主席的蔡英文總統邀請國策顧問、小英之友會、小英志工團、圖文作家A RAY、YouTuber鍾明軒、含羞草日記草爺、藝人郭昱晴一同包場觀賞「時代革命」，以行動力挺香港（圖：民進黨提供）  兼任民進黨主席的蔡英文總統今天(17日)邀請國策顧問、小英之友會、小英志工團，以及文化部長李永得與多名網紅一同包場觀賞電影「時代革命」，以行動力挺香港。蔡總統表示，面對全球威權主義持續擴張，香港的經驗告告訴台灣，民主自由是台灣堅守的價值，也是社會最大的共識，沒有任何退讓的空間，呼籲國際民主陣線盟友，一起撐香港。

第58屆金馬獎最佳紀錄片「時代革命」在台上映第3週，票房已衝破新台幣2,000萬元，成績亮眼。兼任民進黨主席的蔡英文總統17日邀請國策顧問、小英之友會、小英志工團、圖文作家A RAY、YouTuber鍾明軒、含羞草日記草爺、藝人郭昱晴一同包場觀賞「時代革命」，以行動力挺香港，文化部長李永得及「時代革命」台灣發行商代表也一同出席。

蔡總統在電影放映前致詞時表示，這部紀錄片，真實呈現香港反送中運動的過程，包括副總統賴清德、行政院長蘇貞昌、立法院長游錫堃及多名執政縣市首長，都紛紛包場響應，她也在社群平台上，用中文和英文，推薦大家走進電影院，一起支持「時代革命」。

蔡總統說，有許多網友留言分享，看完這部紀錄片，對香港徹底改觀，尤其是看到香港年輕人，用血淚和生命對抗威權，勇敢地為自己，也為香港爭取民主自由，令人非常敬佩。

總統說，台灣是全世界唯一上映「時代革命」的國家，這段時間也有很多香港網友留言，感謝台灣上映，讓更多人知道香港的真實處境，他們也希望疫情結束以後，能有機會來台灣看這部片紀錄片。總統表示，台灣也走過漫長的民主化道路，對香港朋友的經歷更能感同身受，這也讓台灣更加珍惜得來不易的民主自由。總統說：『(原音)此時此刻，面對全球威權主義持續擴張，香港的經驗告訴我們，民主自由是我們堅守的價值，也是社會最大的共識，沒有任何退讓的空間。未來，台灣會繼續深化民主、捍衛價值，也要呼籲國際民主陣線的盟友，一起來撐香港、關心香港，給港人最大的支持和聲援。』

總統表示，許多朋友建議，一定要帶面紙進場，片中有好幾幕抗爭的場景、手足奮戰的情誼，都讓人感動落淚，她相信，這是每一位台灣人，都應該來看的紀錄片；這也是所有關心香港前途、民主發展的人，都應該來看的紀錄片。她要謝謝台灣的發行團隊，大家都很熱血，為了香港，多盡一份心力。

journalist: 撰稿編輯：劉玉秋

countries: 台灣 香港

events: 疫情 反送中

people: 蔡英文 蘇貞昌 游錫堃 李永得 賴清德

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺包場觀看「時代革命」 蔡英文：民主自由是我們堅守的價值


content_text: 中評社北京3月18日電（記者 張爽）北大國發院金光講席教授盧鋒日前在“中國經濟觀察第60期：兩會解讀與中國經濟前景”論壇上表示，回顧疫情期間中美宏觀經濟形勢和政策，可以看到鏡像關係，凸顯了中美經濟互補性非常強。如果沒有中國對美國的出口增加，美國的通脹會更加不可收拾。反過來，如果沒有美國人買中國的出口品，最後中國的穩增長的壓力可能會更大，所以中美客觀上合作的潛力很大。 盧鋒認為，中美經濟的鏡像關係表現在五個方面： 第一，從總需求或短期增長的角度看，2020年中美兩國的經濟或者全球經濟都是收縮的，但是中國收縮的比例較小，經濟增長率達到2.3%，相對於2010年到2019年的經濟增長率，相對收縮幅度69%，跟美國構成對比。2021年，中國經濟復甦、反彈，經濟增長率達到8.1%，比美國的5.7%高，但是相對反彈力度比較小，跟2010年-2019年的均值比較，僅僅上升了0.4個百分點。美國上升的幅度高得多，5.7%比十年前的均值上升了3.5%，相對上升幅度是一倍多。 第二，從通脹的角度看，202年美國的通脹達到過去40年以來的最高值，中國雖然物價也反彈了，但反彈力度相對比較小。去年中國的CPI和核心CPI分別是0.9和0.8，顯著的低於疫情前的平均水平。換句話說，低於1%的通脹，實際上是類通縮。 第三，生產和消費某種意義上也是供給和需求，在工業生產領域，中國的復甦是最強的，而美國很弱，但中國的消費非常弱，復甦率只達到114%，但美國已經達到125.1%。 第四，過去兩年中國的外需對總需求的貢獻大概是22%左右，但美國外需的貢獻率是負數。因為美國的需求漲得快，但是供給跟不上，就要大量進口，逆差進一步擴大。 第五，中國和美國總的外部平衡情況，形成一個喇叭口，剪刀差擴大。 盧鋒表示，從這五個方面來看，中美形成國內宏觀經濟和外部平衡的鮮明反差和鏡像關係。這種現象的形成有兩方面的原因： 第一，中國的疫情防控模式跟美國的有巨大的差別，中國根據自身國情和優勢，採取了舉國動員、嚴防死守的模式，達到了動態清零。而美國雖然採取了很多管制措施，但是一有機會就想回到與病毒共存的模式。

journalist: 張爽

countries: 中國 美國

title: 盧鋒：疫情期間中美經濟出現鏡像關係


content_text:
美國勞工部周四（17 日）公布最新失業金數據，上周初領失業金人數較前次減少 1.5 萬人至 21.4 萬人，優於市場預期的 22 萬人，降至今年初以來最低水準，意味著美國市場以及 3.8% 的失業率已接近充分就業。

截至 3 月 12 日當周，美國初領失業金人數報 21.4 萬人，優於市場預期的 22 萬人，前值自 22.7 萬人上調至 22.9 萬人，4 周移動平均值報 22.3 萬人。

截至 3 月 5 日當周，美國續領失業金人數報 141.9 萬人，優於市場預期的 148 萬人，前值自 149.4 萬人下調至 149 萬人，4 周移動平均值報 146.3 萬人。

上：初領人數走勢圖，下：續領人數走勢圖 (圖：美國勞工部)

今年迄今，勞力市場已顯示出強勁成長跡象，儘管通膨率居高不下，俄烏衝突增添對經濟的不確定性，但薪水在 1 月略有下滑後 2 月成長強勁，1 月職位空缺保持在歷史新高附近。

與此同時，今年初新冠變種病毒株 Omicron 病例激增擾亂商業活動，造成數百萬人失業，不過隨疫苗普遍接種，近幾周相關病例已顯著下降，對美國吃緊的勞力市場影響有限。

依每周申請失業數據、月度就業報告與其他調查來看，目前美國職位空缺保持在近歷史新高，勞動參與率也開始逐步回穩至疫情爆發前。

對於美國就業市場情況，聯準會（Fed）主席鮑爾昨日表示，就業情勢「緊張到不健康的水準」。Fed 也將基準利率上調至 0.25% 以平抑通膨，官員們預估，年底前還會升息 6 次，明年升息 3 次。

然而，隨通膨率創下 40 年來新高，許多經濟學者開始思考，物價上漲最終會在何時開始削弱需求，並反過來影響雇主的聘雇員工意願。

此外，同日公布的 3 月費城 Fed 製造業指數也反映企業正面臨巨大的通膨壓力，數據顯示，3 月製造業支付價格指數達到 81，創 1979 年 6 月以來新高，並且有近 9 成的受訪者認為投入成本價格上升。指數其他細項包括物價指數升至 54.4，就業指數升至 38.9，創下新高。

其他數據方面，由於就業缺口，建築商難以滿足原物料與勞動力供應的高需求，美國 2 月新屋開工年化月增 6.8%，比去年 2021 年同期相比成長 22.3%，另外 2 月營建許可年化月減 1.9%，但比去年同期成長 7.7%。

華爾街分析：

Bankrate 資深經濟分析師 Mark Hamrick 表示，由於俄烏衝突與中國供應鏈方面的持續影響，未來通膨數據恐進一步上升，可能抑制家庭購買支出預算，至於對就業市場方面的負面影響還有待觀察。

Moody"s Analytics 資深分析師 Dante DeAntonio 表示，由於俄烏戰事造成能源價格飆升，企業與消費者信心受創，使經濟前景增添不確定性，預料企業會將目光聚焦短期波動，特別是考慮到勞力市場依舊吃緊。

人才招聘公司 Appcast 的經濟學家 Andrew Flowers 表示，勞力需求非常強勁，勞力供應也逐漸回升，但目前尚未完全回覆先前水準。同時他也點出，為何在薪資成長如此快的情況下，勞力市場供應依舊吃緊的問題。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: 美初領失業金人數下滑至21.4萬 創今年以來最低 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 中評社北京3月18日電／近日，美國太平洋空軍司令威爾斯巴克提及中國的次數比較多，16日，他關於“F-35戰鬥機在東海與殲-20進行相對近距離接觸”的言論被媒體曝光。軍事專家認為，可以判定事發背景是美軍正在進行模擬攻擊訓練或者演習中針對中國實施的針對性課目，這一信息同時顯示殲-20戰機已在一線執行警巡任務，應對外軍先進五代機的活動，這是對外軍相關行動的有力回擊。 威爾斯巴克在美國空軍協會米切爾航空航天研究所一場視頻對話中談到中國新型戰鬥機的作用。他稱：“我們注意到他們把殲-20飛得非常漂亮。我們的F-35戰鬥機最近在東海與殲-20進行了相對近距離的接觸，並不是交鋒，殲-20所屬的指揮和控制體系讓我們印象深刻。” 威爾斯巴克還表示，殲-20飛得相當專業，“至於他們打算用殲-20做什麼，或許它會像能夠執行多種任務的F-35，或許更像定位於爭奪空中優勢F-22，現在確切地講出它還為時過早。” 威爾斯巴克還談到了空警-500預警機，稱這款預警機發揮了重要作用。他說：“我想告訴你的是，他們的空中指揮控制能力，特別是空警-500，在某些作戰領域發揮著重要作用。他們的一些超遠程空對空導彈得到了空警-500的協助。如何打斷這種超視距殺傷鏈（Kill Chain），是我非常感興趣的事情。” 值得注意的是，對殲20和空警-500做出高度認可之前，威爾斯巴克14日在同一場活動中表示，美國隊（美國以及盟軍）的第五代戰機是美軍的實力，是 “超級力量”。公開報道顯示，威爾斯巴克稱， “中國隊還有誰？”“中國隊不僅小，其能力也有限”“他們有什麼能力能給我們帶來麻煩？他們的隊不會為我們帶來多少能力和麻煩，坦白說。” 對於威爾斯巴克看似互相矛盾的表述，軍事專家張學峰對《環球時報》分析指出，美軍一些官員往往是按照自己的需要來評價中國軍力。當他們想說“美國很強大，美軍沒有白花納稅人的錢”的時候，往往告訴你，中國雖然有了長足進步，但遠遠不是美國對手。當他們需要一些理由增加項目經費時，他們往往會渲染中國軍力強大的一面，營造一些焦慮感。當他們在某個專業論壇上和專家談時，可能又會假裝比較客觀，說得比較平衡。雖然不見得是“見人說人話，見鬼說鬼話”，但總體上是比較靈活的，“所以，我們沒必要太把美軍對中國軍隊的評論當回事，他說他的，我做我的。如果想聽一聽他們到底怎麼想的，恐怕也要把他們在不同場合的話拿來綜合著聽。”

countries: 美國 中國

title: 美軍對殲-20的評價為何發生反轉？


content_text:
▲黑狗歐嘎安樂死事件引起高度關注。（圖／翻攝自IG:ninja.babies）

記者闕雁琳／採訪報導

黑狗「歐嘎」安樂死事件引起國人高度關注，中途之家「忍者軍團家」稍早公布狗狗在3月18日不會執行安樂死，目前仍積極找家中。安樂死消息傳出後許多網友紛紛展開肉搜行動，導致北市一間動物醫院受到牽連，事後該醫院也在粉專出面澄清，寫下19字嚴正聲明。

「忍者軍團家」貼出聲明，提及動物醫院的醫師僅提供精神治療的建議與藥物，其他相關措施均與動物醫院無關，「對於此事事件的延燒備感遺憾，讓許多無關者也受到波及。為了保護無端受到牽連者，不排除尋求法律途徑。」動物醫院也轉分享並寫下，「嚴正聲明本院與歐嘎安樂死事件無任何牽連！」

▲動物醫院發聲明澄清。（圖／翻攝臉書）

記者事後致電到該動物醫院，吳醫師表示，一般來說都會希望動物能透過接受治療，像是藥物和行為治療來改善狀況，目前動物安樂死的限制非常嚴格，獸醫師會遵循動保法來執行，「安樂死這方面還是要由政府來決斷」、「歐嘎先前有來看過診，我有開精神控制藥物並請飼主去找行為治療師搭配治療，每一位行為治療師的方法都太不一樣。」

醫師也提到，寵物跟人一樣會有壓力存在，先前也有遇過其他類似案件，是需要透過精神藥物治療的寵物，歐嘎並非是唯一的案例。

歐嘎目前仍在找尋合適家庭當中。台北市動保處指出，動保處已於16日晚間確認歐嘎的狀況，犬隻狀態良好，並無受傷、受虐，也沒有害怕中途家庭的情形，但確實對環境比較敏感。動保處也向中途家庭完整說明《動物保護法》對安樂死的相關規定，飼主也理解不得因為犬隻有攻擊性就做安樂死，會繼續幫歐嘎尋找合適的送養家庭。

【你可能有興趣】

毛孩噎到怎辦？寵物版「哈姆立克法」快急救...主人們必看！

愛貓進辦公室玩百合花中毒！ 醫嘆「可能撐不過今晚」飼主淚崩

美浪貓接下班「爬3樓護送她到門口」 等9年終於收編...全家樂壞

「35KG巨嬰汪」排隊跟貓爭腿上寶位 零距離逼視媽無奈：太近了

小秋田犬出去玩「開心→翻白眼」拒下車 鄙視眼神笑翻8萬人

睡覺被震醒「柴柴陷沙發」全家狂晃20秒 爸看監視器好心疼

▼更多精彩影音

★撿屎擦尿到崩潰？益菌寵物尿布墊讓你當個輕鬆狗奴★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

references: 臉書 網友

title: 衰捲黑狗歐嘎安樂死風波　動物醫院「19字聲明」


content_text:
（中央社烏克蘭利維夫18日綜合外電報導）烏克蘭西部城市利維夫（Lviv）的機場附近今早遇襲，市長薩多維（Andriy Sadovy）說，數枚飛彈擊中一座飛機維修廠，建物毀損，但先前就已停工，並無傷亡。

路透社報導，薩多維表示，政府正評估情勢，將隨時更新狀況。

烏克蘭軍方說，這座維修廠是被黑海方向發射的巡弋飛彈擊中。

軍方還表示，飛彈類型可能是Kh-555，由重型戰略轟炸機發射。本月13日，類似的飛彈也攻擊了烏克蘭西部的亞沃利夫（Yavoriv）軍事基地。

烏克蘭國家新聞電視台「烏克蘭24」（Ukraine 24）稍早提到，利維夫市至少傳出3次爆炸聲響。

法新社記者目擊，當地時間今天上午7時30分，利維夫市機場上方升起一股濃濃的灰色煙霧。

在通往機場的路上，所有車輛都遭到武裝崗哨攔下，禁止通行。一名當地目擊者對法新社表示，稍早曾聽到爆破聲。（譯者：戴雅真/核稿：曾依璇）1110318

journalist: 譯者：戴雅真/核稿：曾依璇

title: 烏西利維夫機場一帶遭飛彈襲擊 毀了飛機維修廠 | 國際


content_text:
▲美國總統拜登。（圖／路透）

文／中央社柏林17日綜合外電報導

七大工業國集團（G7）成員國外長今天警告，在烏克蘭犯下戰爭罪者會被究責。美國國務卿布林肯則說，拜登將向習近平清楚表明，中國得為支持俄羅斯侵略的任何行動承擔責任。

G7外長在今天的聲明中表示：「（俄國）蒲亭（Vladimir Putin）總統無端發動的可恥戰爭，讓數以百萬計的人被迫逃離家園；基礎建設、醫院、劇院和學校持續被毀。」

G7外長們警告：「犯下戰爭罪的人，包括無差別對平民使用武器的人，將被追究責任。」

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）今天另表示，他認同總統拜登（Joe Biden）說烏克蘭發生戰爭罪，美方專家正在記錄和評估在烏克蘭犯下的潛在戰罪。

布林肯告訴記者，「蓄意鎖定攻擊平民是戰爭罪」，且在過去幾週的毀滅事件後，很難做出俄國人沒犯罪的結論。

拜登與中國國家主席習近平將在18日通話，討論美中競爭與俄羅斯入侵烏克蘭局勢等議題。

布林肯告訴記者，美方憂心中國正在考慮直接以軍事裝備協助俄國，拜登會向習近平清楚表明，中國得為協助俄國侵略的任何行動承擔責任。

另外，烏克蘭切爾尼戈夫市（Chernihiv）警方今天稍早表示，有一名美國人死於俄軍砲擊。布林肯證實有一名美國公民身亡，此外並無更多細節。

countries: 中國 烏克蘭 美國 俄羅斯

title: G7指侵烏戰犯將被究責　拜登將警告中國勿援俄


content_text: Ella近日宣傳主演新電影《野夏天》，剛好碰上好姐妹Selina認愛，深知媒體一定會詢問，Ella受訪時態度相當大方。對於Selina大方認愛，嬌喊「春天來了」，Ella除了替好姐妹開心，也透露這對情

journalist: 粘湘婉

title: 電影頻道2／Selina甜蜜認愛放閃無極限　Ella曝小情侶閃光實錄：旁邊人都是空氣 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
據路透報導，油輪跟蹤機構「Petro-Logistics」數據顯示，俄羅斯海上原油3月出口較上月有所增加。有更多的俄羅斯石油似乎流向了中國和印度。值得注意的是，仍然看到產品運往美國。不過在西方國家對俄羅斯實施制裁後，也有一些貨物沒有目的地。也有業內分析認為西放制裁效應仍待觀察。

Petro-Logistics總部位於日內瓦，以監測石油輸出國組織（OPEC）成員國的石油產量而聞名，但幾十年來也一直在跟蹤俄羅斯和前蘇聯國家的供應。

據Petro-Logistics的數據，3月俄羅斯海上原油出口量較2月增加每日35萬桶，平均達到近每日300萬桶，而成品油出貨量在3月超過每日200萬桶。

俄烏衝突使得西方國家對俄羅斯施行一連串的制裁措施，包括美國、加拿大和澳洲等在內的少數幾個國家對俄羅斯石油實施徹底的禁令，但一些歐洲買家為避免名譽受損或可能的法律麻煩，如今也正迴避俄羅斯石油。這引發全球能源供應的憂慮。

Petro-Logistics首席執行長Daniel Gerber說，公司看到了沒有目的地的貨物。不過，他也稱，看到更多俄羅斯的石油似乎流向中國大陸與印度。

他提到，「我們看到有更多一些的石油運往中國，」Gerber說，「印度自去年11月以來首次進口烏拉爾原油(Urals)，3月份迄今為止的平均進口量超過25萬桶/日。令人驚訝的是，我們仍然看到產品運往美國。」

另一方面，該公司也發現雖然3月原油出口上升，但部分油品出口下降，3月份俄羅斯燃料油和真空天然氣（VGO）出口較2月下降40%。Petro-Logistics認為這在一定程度上是由於黑海惡劣氣候所致。並認為俄羅斯汽油和其他成品油沒有受到這麼大影響。

儘管Petro-Logistics的報告預示3月俄羅斯油品出口未受明顯打擊，但仍有不少業內人士認為制裁後續效應待觀察。國際能源署（IEA）便估計，4月開始，俄羅斯每天有約250萬桶原油和石油產品可能無法進入市場，因為制裁的影響和範圍將變得更加明顯。

countries: 俄羅斯 中國 加拿大 美國 印度 澳洲

title: 俄羅斯3月原油更多流向中國？ 分析認為制裁效應待觀察


content_text:
海基會代理董事長許勝雄18日在董監事聯席會議上說，盼兩岸交流隨疫情降溫後逐步恢復，海基會也做好準備，隨時貢獻心力。中央社記者沈朋達攝 111年3月18日（中央社記者沈朋達台北18日電）海基會代理董事長許勝雄今天說，COVID-19疫情雖重創經濟，但許多國家已開始與病毒共存，盼兩岸交流隨疫情降溫後逐步恢復，海基會也會做好準備，隨時貢獻心力。

海峽交流基金會18日下午舉行第11屆董監事第5次聯席會議，許勝雄在致詞時作上述表示。

許勝雄說，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情對人類造成非常大影響，也影響許多國家運作。中國大陸近期每日確診人數超過1000人，台商工廠聚集的深圳，正以類似封城管制在運作，而香港疫情也非常嚴重。台灣在政府有效管理、人民非常遵守防疫規定下，還算維持穩定運作機制。

他提到，2020年全球經濟因疫情肆虐，受很大影響，但各國政府積極運用各項工具，讓經濟還能維持成長。

許勝雄指，政府今年持續推動台商回台投資，相信經濟成長率依然會很好，主計總處目前預估今年的國民生產毛額（GDP）成長率是4.42%，企業界有很好的發揮環境。

談到中國大陸經濟，許勝雄指，大陸的經濟狀況維持中度穩定成長，今年的經濟成長率預估為5.5%。2021年中國大陸貿易進出口總值達6.05兆美元（約新台幣171.6兆元），外貿年成長率30%，創下歷史新高。

但他也提到，大陸目前投資成長趨緩、內需消費不振，加上疫情因素，經濟發展面臨「需求收縮、供給衝擊、預期轉弱」三重壓力，今年發展面臨的風險明顯增多。

許勝雄並指出，中國大陸作為世界第二大經濟體，經濟發展中的碳排放問題是很大的挑戰與考驗，未來大陸會持續推動減排、「能耗雙控」政策，針對能源消耗的總量、強度等兩項指標進行嚴密的控管，這也使得在陸台商經營環境面臨巨大變化。

海基會今天會議也邀請台灣經濟研究院研究九所長譚瑾瑜，發表「大陸『雙碳』政策下台商的機遇與挑戰」專題演講，講解中國大陸節能減排的思維及運作方法。

許勝雄指，展望未來，還是保持「審慎樂觀」，因為許多國家正採取新的防疫政策，與病毒共存，讓COVID-19疫情的防範與治療並行。有些國家已開始不戴口罩、打開門戶，進入新的社會經濟運作模式。

許勝雄強調：「如果兩岸之間疫情緩和，我們也期待兩岸交流互動能隨著疫情降溫逐步恢復，海基會也會做好準備，隨時為兩岸事務貢獻心力。」（編輯：楊昇儒）1110318

journalist: 中央社記者沈朋達台北18日電

countries: 台灣 香港 中國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

things: 防疫 經濟

title: 盼疫後恢復兩岸交流 許勝雄：海基會做好準備 | 兩岸


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

台劇《華燈初上》第三季將於今（18日）下午3點上線，許多人都非常期待終於可以知道兇手是誰，但畢竟不是每個人都可以準時收看且一次看完，大部分觀眾都超怕被爆雷。網紅視網膜就驚慌表示「今天下午3點後應該停班停課」，沒想到真的有網友請假追劇。

▲《華燈初上》第三季倒數2個半小時上線。（圖／翻攝自FACEBOOK／視網膜 Retina）

視網膜今天為了《華燈初上》第三季特別發文，直指「今天下午3點後應該停班停課，人人心浮氣躁、效率大幅降低，要抱著狗狗來熬夜追劇了」，短時間內就吸引大批網友湧入贊同，他更誇張地說「這恐慌程度說不定連垃圾車的廣播都會爆雷」。

留言串中可見網友紛紛表示「三點後我要切斷網路，誰都不准雷我」、「今天下午三點之後到我看完華燈之前，都決定先移除臉書，避免被爆雷」、「劇透爆雷者，香菜轟頂」。還有人已經做好即時追劇準備，「我明天已畫休，今天午夜一下班後就回家開始追，明天沒追完我就不出門了」、「已請補休，準備追劇」。

▲網友湧入視網膜貼文留言。（圖／翻攝自FACEBOOK／視網膜 Retina）

►蘇媽媽百日才真相大白！網瘋猜《華燈》兇手人選TOP 3

►鳳小岳《華燈初上》江翰造型根本是他！ 穿搭比對照太驚人

►舒淇合體楊謹華、林熙蕾！ 網一看全歪樓：問蘇媽媽兇手了沒

►分居不能同時追《華燈初上》了？ Netflix指定3國家：非同住者多收錢

references: 網友 臉書

title: 《華燈3》倒數2.5hrs！視網膜超怕被爆雷「該停班停課」　網友：已請假


content_text: 近年因新興菸品的出現，致使現行的《菸害防制法》已難以管理，多年以來不斷有聲音要求修法，但一直以來都是「只聞樓梯響」，行政院終於在今年1月提出修正草案送進立法院審議，立院方面也火速將審議排上日程，衛環委員會將在下周三開始審議相關修法內容，然而朝野立委對新興菸品「一開一禁」的管理模式仍意見分歧，預期又將引發一番論戰。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知實際上，新興菸品的「一開一禁」爭議早在前年就已存在，當時衛福部預告的修法草案中，即是將加熱菸視為菸品納管，並將電子煙歸類為類菸品全面禁止，一度引發新興菸品的倡議團體和反菸團體的戰火，衛環委員會也曾就此議題邀請衛福部、財政部等部會進行專題報告，最終修法草案「卡關」在行政院並未送至立院審議。修法觀點莫衷一是 綠委：政府應扛下責任明確立法民進黨立委江永昌受訪時指出，「應該要思考菸防法到底要防治什麼？」他指出，抽菸是人類社會從過去到現在都無法拔除的「孽根」，而菸防法的目的並非是「全面禁止抽菸」，而是在於規範成年人的吸菸行為、禁止兒童、青少年和孕婦吸菸，同時也對菸品的廣告和吸煙場所進行規範，「這三項是菸防法最重要的部分。」民進黨立委江永昌認為，菸防法修法刻不容緩，只要明確立法都比現在難以管理更好。(柯承惠攝)江永昌表示，修法中最被關注的問題是「什麼菸可以抽？什麼菸不可以抽？」他認為，此次政院版菸防法被稱為「一開一禁」並不正確，從條文上來看應該是「菸煙分家」，明確將菸草及含有尼古丁的天然植物定義為菸品，這也是契合世界衛生組織的認定；而非菸品原料的則歸類為「類菸品」，同時將其全部禁止，讓電子煙的「煙」無論如何改變型態都一律「出局」。「菸防法修法的問題極其複雜。」江永昌坦言，新興菸品議題不僅攸關各種利益，就算排除利益關係，不同年齡和不同族群間的觀念和想法差距也非常大，但若不修法不僅菸稅和菸捐無法進行，海關查緝扣押也沒有依據，「這關係到人民的權利和義務。」「我當然明白有人追求的是一根菸都不要有。」江永昌說，但這不僅是台灣政府遇到的困難，全世界都面臨同樣的問題，不只是菸草產業背後的利益關係，「吸菸者也真的很可憐，上癮了他改不掉，這都是歷史沉痾，也不是政府開罰、重罰就能夠阻斷」，但政府至少明確「劃出」菸品的許可範圍。江永昌強調，「越複雜的事情越不能拖」，在各界莫衷一是的情況下，無論是要開放或禁止，政府應該扛起責任「明確修法」，「雖然不會是大家都滿意，但只要立法明確都比現狀好。」對於有部分觀點認為開放加熱菸、禁止電子煙，反而會導致電子煙地下化，江永昌則認為，問題關鍵在於政府是否投入人力、物力徹底執行查緝，「你開放的越多，就不用稽查的那麼多，開放的越少，稽查才要很用力」，將來立法通過後，真正的考驗才要開始，「有沒有確實執行，效果大大不同，但如果說執行不了，所以不要立法那麼明確，這很怪。」123全文閱讀

journalist: 葉滕騏

title: 《菸害防制法》修法大論戰 關鍵問題「一開一禁」朝野立委仍意見分歧


content_text:
德國總理蕭茲(Olaf Scholz)表示，放寬防疫限制是合理的。 (AFP)  儘管17日通報的單日新增COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)確診創新高，德國政府仍決定，將解除大部份的防疫管制措施。

在與16個邦的領導人會談後，德國總理蕭茲(Olaf Scholz)表示，一天內新增近30 萬人感染COVID-19，並不是好消息，但由於加護病房並未超出負荷，因此放寬防疫限制是合理的。

從3月20日起，德國將取消在諸如學校、超市等室內場所必須戴口罩的規定，但在醫療院所和看護中心，仍必須強制佩戴口罩。

德國的16個邦如果發現有染疫和重症住院的熱點，將有權自行恢復防疫限制措施。

德國國會一直在辯論是否強制施打COVID-19疫苗，但預料還需數週的時間，才會就此決定性措施進行表決。

另外，義大利也考慮將鬆綁防疫限制。

義大利總理德拉吉(Mario Draghi)17日表示，因COVID-19疫情而實施的全國緊急狀態將於31日結束，屆時將解散COVID-19專家委員會。

德拉吉並表示，義大利政府將逐步鬆綁防疫限制，但如果情勢再度惡化，可能會恢復限制。

義大利衛生部17日通報7萬9,895起COVID-19確診，比16日的7萬2,568例多，染疫死亡人數則從137人減至128人。

自2020年2月爆發疫情以來，義大利累計確診超過1,365萬例，15萬7,442人染疫喪生，在歐洲高居第二，僅次於英國，在全球則為第八。

countries: 德國 英國 義大利

events: 冠狀病毒 COVID-19 死亡 疫情

title: [國際] 單日新增近30萬確診創新高 德國仍將鬆綁防疫限制


content_text:
國民黨台南市黨部今日公告台南市議員選舉候選人提名登記有關事項。市黨部主委林進旺表示，國民黨黨員有意參加111年台南市議員選舉者，應依規定申請候選人提名登記。領表時間為3月21日至3月22日，登記日期為3月23日至3月25日。另第五選舉區（善化、安定、新化、 山上、新市）與第八選舉區（北區、中西區)）黨內提名作業列為下一梯次。

有意參選北區、中西區的姚正玉表示，據他了解這一區因為還沒有確定提名席次，而且也沒有婦女保障名額，內部討論有意見，還有謝龍介參選市長尚未確定，如果謝龍介選市長不參選市議員這區就多出1席，基本上他是尊重黨部，希望能確定提名席次後再初選，也是持續努力爭取選民的支持認同。姚説，北區、中西區應選6席依國民黨的黨章規定是應該提名一席婦女保障名額

林進旺指出，依據公告規定領表及登記地點於台南市黨部，領表時間為3月21日至3月22日，每天上午10時至下午4時，黨員領取候選人提名登記表件者，應持本人身分證並繳納領表登記費新台幣5萬元整，領表登記費不予退還。領表同志與登記同志須同一人、領表與登記須同一選舉區，黨員領表得委託其他同志代辦，但應繳交委託書。

林進旺說，登記日期為3月23日至3月25日，每天上午10時至下午4時，辦理登記除應符合相關資格規定、繳交相關表件外，依中央頒定直轄市議員提名辦法規定，同時應繳保證金20萬元及選務作業費30萬元，選務作業費為辦理提名登記公告、受理領表及登記、政見說明會、民意調查等相關作業之運用，經核定不辦理民意調查或經核定不提名，以及在民意調查尚未啟動前撤回登記者，選務作業費應扣除已開支費用後平均退還。

events: 選舉 參選

people: 謝龍介 林進旺

taiwan-subdivisions: 新市 中西區 山上 新化 安定 北區 善化

title: 國民黨南市議員3/21起辦理領表登記 這區卡謝龍介延後


content_text:
（中央社記者吳欣紜台北18日電）婦女團體今天表示，政府20年來持續補助雇主在受僱者請育嬰假期間所負擔的各項社會保險，呼籲政府也應補助受僱者自行負擔保費，挽救少子化危機。

婦女新知基金會發表聲明指出，行政院性平會日前討論一項提案，要求政府能補助育嬰留職停薪期間家長自行負擔的保費，這項提案雖獲得8成以上的民間委員支持，但提案最後卻未通過。

依照性別工作平等法規定，受僱者在育嬰留職停薪期間，可繼續參加原有社會保險，原由雇主負擔的保險費，免予繳納；原由受僱者負擔保險費，得遞延3年繳納。

婦女新知指出，政府20年來一直免除雇主應負擔保費的社會責任，卻一直沒有補助受僱者自行負擔的保費，依據勞動部提供資料，政府去年補助雇主在育嬰假期間原本應負擔的保費，包含勞工保險、就業保險、健保的經費高達新台幣25億4255萬元。

以此推估，如果政府同樣補助受僱者的自付保費，估算每年僅需9億308萬元，若把健保的眷屬保費一起算進來，也不過是12億7511萬元，不到雇主保費補助的一半。

婦女新知提到，2017年3月29日時就有18個民間團體聯合聲明，要求國家應全額補助受僱者在育嬰留職停薪期間的保費，也就是勞工自行負擔勞保的兩成保費，以及軍公教自行負擔的35%保費。

journalist: 中央社記者吳欣紜台北18日電

title: 育嬰留停受僱者負擔保費 婦團籲政府全額補助 | 生活


content_text:
央行昨宣布啟動睽違10年的首次升息循環，對於升息是否會對進出口業造成影響，經濟部長王美花今受訪時表示，「台灣防疫做得很好，生產沒有受到任何影響，各行各業在出口訂單都非常好，對經濟出口還是審慎樂觀」。

央行昨舉行今年首場理監事會，啟動睽違10年的首次升息循環，從今天起升息1碼（0.25個百分點），政策利率調高到1.375%。

things: 經濟 防疫

title: 影／升息影響進出口業？王美花：經濟出口仍審慎樂觀


content_text:
金門1年約有25噸至30噸來自海上的保麗龍垃圾，成為在地頭痛的環保問題。 環保署副署長蔡鴻德今天特別率隊蒞金訪視，並前往大洋區域性一般廢棄物掩埋場，了解海廢保麗龍處理現況，金門縣長楊鎮浯特別感謝環保署協助媒合廠商，引入多元處理模式，讓每年階段每年保麗龍輛，感謝環保署媒合廠商，引入多元處理模式，解決長年以來海廢保麗龍的問題。

蔡鴻德今天偕同率環訓所所長馬念和等一行人抵金，並到大洋掩埋場視導，包括縣長楊鎮浯、金門縣環保局長楊建立、副局長楊忠盛等人都到場陪同說明。

楊鎮浯表示，金門每年海岸清理出20公噸以上海廢保麗龍，暫置於大洋掩埋場已累積200餘噸，一直沒有好的去化方式，只進不出已然成為金門一大隱憂，109年主動積極與企業接洽，研究導入「海廢保麗龍減容貨櫃」，以溶劑溶解方式將海廢保麗龍減容後運台，透過混煉提取技術將塑膠分離，這些改質後的再生塑料可再製造成鍵盤與滑鼠產品，不僅解決長年來海廢保麗龍問題，並建立資源再生利用的循環經濟模式，此為跨出海廢保麗龍處理的第一步，109-110年共計處理25公噸海廢保麗龍。

楊鎮浯指出，但「溶劑法」的處理速度實趕不上清理速度，所幸海廢已成為全球性議題，惠普及樺奕塑膠公司願投入研發，依離島特性研發出全國第一套高效率、低污染、省成本的冷壓減容設施；金門於去年12月完成海廢保麗龍標售事宜(3年150公噸)，成為全國第一個將海廢保麗龍標售縣巿，金門海廢保麗龍處理再升級。

楊鎮浯說，預估這項新技術一年可處理海廢保麗龍50至100公噸，不僅可快速去化原堆置的海廢保麗龍，未來所有操作營運成本及運費皆由廠商支付，金門無需支付任何費用，若每年處理50噸以上約可節省325萬以上處理成本。

蔡鴻德也表示，保麗龍是在海廢中最常見的，且數量真的很多，如何解決海洋廢棄物，重新再使用是重點，他也提及，這幾年在推動海廢標章，如果產品使用海廢用量有到25%，可以發給標章，希望鼓吹更多產品出來。

楊建立指出，環保署補助本縣興建廚餘堆肥處理廠，引進高速醱酵處理設備，減少臭味逸散，改善工作環境，縮短處理時間，提升堆肥品質，將廚餘轉化為有機栽培介質，未來可規劃納入環境教育場所之一，將環保創新、資源利用、循環經濟等觀念傳遞給大眾，深植民心。

環保署副署長蔡鴻德（左）今天前往大洋掩埋場，了解海廢保麗龍處理現況，與金門縣長楊鎮浯（右）一起看壓成磚的保麗龍。記者蔡家蓁／攝影環保署副署長蔡鴻德（右）與金門縣長楊鎮浯（左）今天前往大洋掩埋場，了解海廢保麗龍處理現況。記者蔡家蓁／攝影環保署副署長蔡鴻德（右一）與金門縣長楊鎮浯（右二）今天前往大洋掩埋場，聽取工作人員介紹海廢保麗龍處理現況。記者蔡家蓁／攝影

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 金門海廢保麗龍採冷壓減容 處理再升級還可賣錢


content_text: Global Digital Devices Technologies Market Research Report Overview: In Accordance with the latest MarketResearch.Biz’s Reports, presents a brand new market intelligence report on title “Global Digital Devices Technologies Market By Type, Application And Region | Competitive Analysis 2022“. The Digital Devices Technologies industry research report studies the trade extensively w.r.t company definition, Digital Devices Technologies market growth factors, market methods, challenges and latest developments in Digital Devices Technologies market across the world mainly focused during the Covid-19 Pandemic. The Digital Devices Technologies Report conjointly verifies the market conditions together with the Digital Devices Technologies product value, specification, Digital Devices Technologies research methodologies, money and technical details which is able to facilitate the expansion of the Digital Devices Technologies market operations. The Digital Devices Technologies Market accounted increase in CAGR during the forecast period of 2022 to 2030. PDF Format Sample Copy of Digital Devices Technologies Market Report, Available here: https://marketresearch.biz/report/digital-devices-technologies-market/request-sample This report presents before you a thorough and detailed study of the Digital Devices Technologies Market. The Digital Devices Technologies report comprises various company profiles of leading market players of the Digital Devices Technologies market. With a comprehensive market segment in terms of distinct countries, this Digital Devices Technologies report bifurcates the market into a few major countries, with consumption (sales), revenue, market share, and growth rate of the Digital Devices Technologies market in these countries during the forecast period 2022-2030. The Digital Devices Technologies report focuses on major market dynamics of the sector. Certain definitions and categorization of the Digital Devices Technologies industry, applications of the industry, and chain structure analysis are provided. The ongoing market scenario and future estimation also have been analyzed. Furthermore, fundamental strategical activities in the market, which include the development of the products, acquisitions, partnerships, etc., are included.Synopsis of The Digital Devices Technologies Market Report: 1. Introductory part of the report includes Services, Organization Size, Industry Vertical, Region, Deployment Mode, Drivers, Restraints, Opportunities, and Trends. 2. Digital Devices Technologies market report put the spotlight on the core metrics such as Market Value Comparison by Services, Deployment Mode, Industry Vertical, Organization Size, Region, Drivers, Restraints, Opportunities, and Trends. 3. Regional Analysis of Digital Devices Technologies market over North America, Europe, Asia-Pacific, and South America. 4. Market Competition Scenario Analysis by the top company including Company Overview, Business Description, Product Portfolio, Key Financials, Key Developments, and SWOT Analysis 5. Finally Digital Devices Technologies market covers research methodology and report scope. Inquire For Digital Devices Technologies Market Report at: https://marketresearch.biz/report/digital-devices-technologies-market/#inquiryTop Key Players of Digital Devices Technologies Industry: Bose Inc.Cisco SystemsDolby Inc.HitachiLG ElectronicsMotorolaPanasonicPhilipsSamsungSonyKey Segment Covered in the Digital Devices Technologies Market Report: Global Digital Devices Technologies Market Segmentation: Global market segmentation on the basis of technology: SoftwareHardware Global market segmentation on the basis of products: TV productsSet-up box productsDVD player productsOther productsThere are 15 Chapters to deeply display the global Digital Devices Technologies market. Chapter 1, explains the Digital Devices Technologies introduction, product scope, market outlook, opportunities in the Digital Devices Technologies industry, risk and driving force. Chapter 2, to study the top manufacturers of Digital Devices Technologies, with their sales, revenue, and cost of Digital Devices Technologies, in 2019-2028. Chapter 3, shows the competitive scenario across the top players, with their sales, revenue, and Digital Devices Technologies market share in 2019-2028. Chapter 4, to represent the global Digital Devices Technologies market by regions, with their sales, revenue and share of Digital Devices Technologies, for each region. Chapter 5, 6, 7, 8, and 9, to study the Digital Devices Technologies market by countries, by type, by application, by manufacturers, and so on, with their sales, revenue and Digital Devices Technologies market share by major countries in the particular regions. Chapter 10 and 11, represents the Digital Devices Technologies market by type and application, with sales Digital Devices Technologies market share and growth ratio by type, application. Chapter 12, Digital Devices Technologies market foresight, regional analysis, Digital Devices Technologies type and application, with sales and revenue, from 2019-2028. Chapter 13, 14 and 15, to explain Digital Devices Technologies sales channels, suppliers, dealers, traders, Digital Devices Technologies research discoveries and conclusion, appendix and information source. Detailed TOC available @ https://marketresearch.biz/report/digital-devices-technologies-market/#tocKey Geographical Regions For Digital Devices Technologies Market: The location of stores will also impact sales, especially in areas that are difficult to reach or have less traffic because the company can control the customer experience to sell more products. Region 1: North America( US, Canada) Region 2: Europe( Germany, UK, France, Italy, Spain, Russia, Rest of Europe) Region 3: Asia Pacific( China, Japan, South Korea, India, Rest of Asia Pacific) Region 4: Latin America( Brazil, Mexico, Rest of Latin America) Region 5: Middle East & Africa ( GCC, South Africa, Israel, Rest of MEA)Digital Devices Technologies Market Research Scope: Forecast Period: 2023-2031 Actual Year: 2022 Historical Data Available for: 2015-2021Look into more Research Reports:Agricultural Biologicals Market to Rear Excessive Growth During 2021 | The Dow Chemical Company, Bayer CropScience AG, BASF SE, Isagro Spa, Novozymes A/S Agricultural Surfactants Market Big Changes to Have Big Impact | Market Size| Research Report| Forecast By 2031 | The Dow Chemical Company, BASF SE, Akzonobel N.V., Evonik Industries Global Myotonic Dystrophy Drug Market 2021-2031: Global Size, Growth, Share, Key Players, Outlook And Forecast Global Agriculture and Farm Machinery Market Projected to Boost at 595.1Bn And Growing at A CAGR of 5.99% By 3031Contact Us MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170, United States Website: https://marketresearch.biz Email ID: inquiry@marketresearch.biz

title: Digital Devices Technologies Market Analysis By Covid-19 Impact on Top Players – Bose, Cisco Systems, Dolby


content_text: 又有谷針新招！政府今日(18日)表示，由下星期一(21日)起，已接種2劑新冠疫苗的18至59歲人士，可於網上預約在接種第2針的3個月後，打第3針。預約系統亦會開放予12歲或以上免疫力弱的人士，在接種第三劑疫苗相隔3個月後打第四針。至於感染新冠病毒而未完成接種兩劑或以上疫苗的康復者，可於康復3個月後，帶同康復紀錄，包括出院文件、獲認可的私營醫務化驗所確診核酸檢測證明、衞生署快速抗原測試染疫結果申報紀錄、隔離令或其他相關康復紀錄，到疫苗接種地點接種。但只有快速抗原測試染疫結果的相片，不能視為有效康復紀錄。當局正提升預約系統，稍後可以進一步便利康復者於網上進行預約。

title: 18至59歲已接種2針疫苗人士 三個月後准打第3針 下周一可預約


content_text:
▲女網友拍下現場照片，可見三個箭頭詭異地匯集成一點，讓她滿頭問號。（圖／翻攝自臉書社團／新竹大小事）

記者柯沛辰／綜合報導

許多人到百貨或大賣場採買，常常得費盡心思找路，若遇上動線複雜、標示不清，那可真的會一個頭兩個大。一名女網友就在臉書表示，她近日初次拜訪竹北遠百，怎料離開時依循地下停車場的標示，卻出現「鬼打牆」的情況，讓她走也走不出去。貼文一出，讓不少在地人直呼「我也是」掀起熱議。

原PO在臉書社團「新竹大小事」發文表示，她去竹北百貨公司踩點，但要回家時，依照地下機車停車場的標示走，卻一直回到原點，讓她當場傻眼直呼「我出不去」。照片中可見，騎士一路跟著箭頭標示往前走，但對面的箭頭卻又標示「往回走」，最後三個箭頭通通指向同一個交匯點。

▲不少網友惡搞回答，「可能有機關」。（圖／翻攝自臉書社團／新竹大小事）

許多網友看完留言，「我也是」、「9又3/4月台，勇敢衝進去」、「這是一個有主見的人才出得去的迷宮？」、「地上可能有機關，直接掉下去」、「內心的箭頭應該是一直叫妳回去繼續買」、「我也有一樣的困擾⋯又莫名奇妙的騎回入口⋯」、「有一種，我要進去，我又出來了，我要進去，我又出來了的感覺」、「這三個箭頭...就是終點！」

還有人笑說，「難怪那邊有個SOS電話，跑到三角洲了」、「台灣的百慕達原來在竹北」、「停車還可以玩密室逃脫，多好」、「你有往上看嗎？ 也許答案就在上面」、「很明顯，這是黑科技，意思是三方須同時來車，交會時能開啟跳躍之門」、「是不是沒消費？有超過一定折抵金額箭頭會改變指引方向！」

不過，很快有在地人揭露破解方法，「這張照片，往11點鐘的方向騎去就到出口了」、「要跟著牆上標示走」、「建議不要看地上箭頭，只要看柱子上的出口指示，很快就可以過關了」、「看不懂箭頭沒關係，教妳一招，沿著右側一直走就能走到出口」。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

countries: 百慕達 台灣

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹

title: 竹北遠百停車場驚見「百慕達三角」！她鬼打牆受困　在地人救援了


content_text: 中評社北京3月18日電／俄軍輻射、化學和生物防護部隊司令基里洛夫17日表示，俄國防部從烏克蘭生物實驗室工作人員處獲取的文件表明，美國與其北約盟友在烏境內開展了生物軍事項目。 新華社報道，據俄國防部網站17日消息，基里洛夫當天在吹風會上表示，俄方認為烏克蘭境內曾開展過生物武器部件研製。 基里洛夫在會上展示了一份日期為2015年3月6日的文件。文件上有相關人士簽名及幾個組織的印章，可證明美方直接參與資助烏境內的生物軍事項目。 基里洛夫說，美方為烏國防部位於基輔、敖德薩、利沃夫和哈爾科夫的多個實驗室提供了3200萬美元資金。相關實驗室被選定執行“UP-8”項目，研究漢坦病毒、克里米亞-剛果出血熱和鉤端螺旋體病的病原體。研究它們是因為這些病原體在俄烏境內有自然分佈，使用這些病原體可被掩飾為疾病自然暴發。 基里洛夫說，位於哈爾科夫的一家實驗室與位於格魯吉亞首都第比利斯的相關研究中心共同參與了對蝙蝠向人類傳播疾病途徑的研究。美方對這一項目的資助為160萬美元，其中多數資金去向為烏克蘭。 俄羅斯國防部發言人科納申科夫17日表示，作為美方項目的一部分，烏克蘭哈爾科夫獸醫研究所研究了可作為高致病性禽流感載體的野生鳥類，並評估了使疾病傳播過程變得無法控制、造成經濟損失並引發糧食安全風險的條件。 基里洛夫當天在會上還列舉了其他多個項目並表示，美方的這類研究具有系統性並持續多年，在實施上述項目的過程中，分離出了包括冠狀病毒在內的6個病毒科和鼠疫、布魯氏菌病、鉤端螺旋體病的病原體。這些病原體具有耐藥性，能快速從動物向人傳播，“因而從傳染角度看具有吸引力”。 基里洛夫說，多個文件顯示，在烏境內遴選出的生物樣本已被轉移至德國、英國和格魯吉亞等第三國。俄方曾多次呼籲公開美方在第三國境內的生物軍事活動，但是以美國為首的西方始終拒絕。俄方將繼續研究相關證據並向國際社會通報美方在烏境內的非法活動。

countries: 英國 德國 烏克蘭 美國 剛果 俄羅斯

events: 冠狀病毒 禽流感

title: 俄軍方說美在烏境內開展了生物軍事項目


content_text:
▲作者指出，訂截止期限可刺激進度，但唯有當事人願意有所承諾，訂截止期限才有效。示意圖。（圖／Pixabay ）

●詹姆‧柯林斯（Jim Collins）、比爾‧雷吉爾（Bill Lazier）／美國管理學家、布里斯托投資公司（Bristol Investment Company）創辦人

有一次，我找人來施工，領頭的包商對工程品質要求細膩。但我們碰到一個問題：夏季的幾個月，工程進度十分緩慢，而原本夏天正是快馬加鞭趕工的時候（因為冬天一到，施工速度一定會慢下來）。於是，我對包商說：「我們必須設定完工的最後期限。你要不要花一個星期想一想，下星期五回來時告訴我，你可以承諾在哪一天之前一定完工？然後我們再談一談。」

他星期五回來後提議：「把最後期限訂在10月31日如何？」「我沒法接受這個日期。」我回答。「但這個截止日期已經訂得非常緊了。」他反駁。「我的意思是，為了在10月31日之前完工，我們必須用盡全力才辦得到。」

「你誤會我的意思了，」我說：「你訂的最後期限太大膽了。你我都知道，你們在10月31日之前完工的機會幾乎等於零，所以訂這個期限根本毫無用處。」我讓他慢慢明白。「你要不要重新思考一下，再提出一個你百分之百辦得到的日期，無論天氣狀況如何，無論發生什麼意外的問題，你們都絕對可以準時完工，而且保持完美的施工品質。」

他再提議：「好吧，那明年3月31日如何？」「3月31日的什麼時候？」我問。「要訂出確切的時間嗎？」「對啊，否則怎麼能百分之百確定你達到目標了。」「好吧，那就3月31日下午5點整如何？」「聽起來好多了。」我心知肚明，即使訂在3月31日，都是難度頗高的目標（不過是可行的目標）。「那麼，你可以百分之百承諾，你們會在期限之前完成。」「可以。」他說：「沒問題。」

於是他們繼續施工。在一個天氣晴朗，攝氏21度左右的九月天，我注意到，下午3點之後，都沒什麼進度可言。我緩緩走出去問包商：「進度如何，可以在期限之前完成嗎？你知道，再過些日子，天氣就會開始轉變。」「我們正努力在你的截止期限之前完工。」「不對，這不是我的期限。」我回答，停頓一下再說：「這是你的期限。」施工速度加快了。施工團隊最後果然趕上最後期限，在3月31日下午4:45完工，只提前了15分鐘。

▲作者指出，設截止期限是為了有效達成目標，若一再改變期限等同沒有截止期限可言。示意圖。（圖／Pixabay ）

訂定截止期限能刺激進度，但唯有當事人願意有所承諾，訂截止期限才有效。趕上截止期限代表達到目標時，成果絕對達到Ａ級水準，絕對百分之百完成，絕對準時，毫無抱怨，絕對如此。如果你訂了一個人人都知道不可能達到的截止期限，就等於沒有截止期限可言。

在有紀律的文化中，無法在截止期限之前完成，只有在下列兩種情況下，才可以接受。第一種情況是，你承諾的對象主動修改截止期限，而不是你提議修改；或第二種情況，由於摯愛的親人發生變故（生病、意外、悲劇），使你無法正常工作，這種情況下逼你遵守最後期限，太沒人性了。

訂定截止期限是一門藝術。有的領導人喜歡直接規定截止期限，有的則寧可讓對方提出截止期限。我會根據狀況，兩種方法並用，但主要方式仍是請對方提議截止期限，然後引導他訂出切合實際的日期，如果未能如期完成，絕不會有絲毫寬貸（如同我對包商的要求）。

但無論你怎麼做，關鍵在於，對方必須對截止期限毫無疑義，而且承諾會致力達成目標，同時絕對沒有「錯過期限」這個選項。換句話說，員工必須有充分的紀律，面對明知無法達成的截止期限，能勇於拒絕。如果趕不上截止期限成為常態，那麼訂截止期限就弊大於利。但如果你用對人，他們對截止期限也認真承諾，那就可以給他們很大的自由度，容許他們自主管理。

在最好的情況下，有紀律的文化是在價值和責任的框架下擁有自由。重點不在於約束他人，施以紀律，而在於找到能充分自律、總是履行承諾的人才。不是期待對方盲目遵從規定或順從高層，而要找對人，這些人渴望擁有充分的自由以發揮才華，會盡力做到最好。

別忘了我們從卓越企業的成功要素中學到的重要一課：每家公司都有自己的文化，有紀律的文化卻很少見，而能塑造有紀律的文化，同時又兼顧創業精神的企業更是少之又少。如果能將這兩個互補的力量融合在一起，有紀律的文化加上創業的精神與倫理，就等於擁有持續產出超凡績效的神奇煉金術。許多新創公司的成長過程，都缺乏這種兼容並蓄的精神。截止期限可以成為魚與熊掌兼得的有力機制，可以在自由與結構、創造力和紀律之間，取得罕見的平衡，而這些都是真正卓越企業的顯著標誌。運用截止期限來達到兼容並蓄的目的，否則就不要設截止期限。

▲詹姆‧柯林斯（Jim Collins）、比爾‧雷吉爾（Bill Lazier）所著，《恆久卓越的修煉》，天下雜誌出版。（圖／天下雜誌提供）

熱門點閱》

► 哪裡好就往哪裡去 老闆朝令夕改到底對還錯？

► 王道維／首屆108課綱生將入學 掌握申請校系特質填志願

► 許文彬／少將因2880元淪冤囚 談微罪除罪化可行性 2207902

► 陳立誠／溫昇四度經濟損失多少？ 駁斥學者之聳聽危言

●本文獲出版社授權，摘自「《恆久卓越的修煉》」。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

title: 頻繁更改工作死線　等同砸自己招牌


content_text:
adidas深耕台灣學生籃球運動多年，全力支持運動員面對各種挑戰、激發潛能，今年與UBA大專籃球聯賽的合作堂堂邁入第11個年頭，從不間斷，全力相挺UBA，號召球迷於19、20日進場為選手加油，感受「Impossible Is Nothing 沒有不可能」的品牌精神。

此外，adidas不僅是UBA大專籃球聯賽的最佳夥伴，也是文化女籃多年以來的最強應援，在本屆賽事中，文化女籃也不負眾望攻進小巨蛋的決賽舞台，準備挑戰隊史第20冠，充分展現「I’m Possible 我 就是可能」的贏家態度。

陣中唯一大四球員，劉倩玲分享自身經驗時提到，「在升大二的那年，意識到自己需要扛起帶領學妹們的責任，教練團也給予很大的信任，而我透過在場上做不同的嘗試之中，漸漸突破先前認為很難或是不容易的事，除了帶給自己很大的信心也期待能為學校拿到冠軍。」

面對周末決賽，去年因傷缺陣四強賽的王玥媞在談到今年目標時表示，「希望自己除了得分之外，在防守端也能貢獻，頂住壓力，朝我們的奪冠目標堅持到底。」

大學4年連續拿下4次UBA冠軍的中華女籃射手黃鈴娟則以學姐身份鼓勵後進，「每天陪伴學妹們練球，過程固然辛苦，但就是為了這重要的一刻，期待學妹們專注在場上，展現信心與對抗性，發揮賽前教練團設定好的策略，在最後兩場球賽中盡情去享受比賽!為自己勇敢、為團隊堅持，為球隊拿下最好的成績，當天也會到場替她們加油。」

title: UBA／文化挑戰隊史20冠 王玥媞：朝奪冠目標堅持到底


content_text: 2017年1月11日立法院「漏夜」審查通過電業法第95條之1的修正案：核能發電設備應於中華民國一百十四年以前，全部停止運轉；這就是民進黨2025「非核家園」的法源依據。 [啟動LINE推播] 每日重大新聞通知「以核養綠」首部曲的初勝利與代表的意義2018年「以核養綠」團體提出重塑國家能源的宏偉計劃──撤銷電業法第95條之1的條文，也就是「以核養綠」首部曲的公投內容。這是一次具有里程碑意義的公投，共有1083萬餘人投票，結果是：(1)同意票589餘萬，占出席的54.42%；不同意票401餘萬，占出席的37.05%；(2)同意票多於不同意票188萬；(3)同意票和不同意票的比率是58%：42%。這次公民投票——589萬票同意、401萬票不同意——是毀滅性地拒絕2025「非核家園」，民意強烈表達出否定民進黨2025「非核家園」的理念，社會共識就是要繼續使用核能；反核集團從此在台灣再也不敢聲稱反核是主流。這是一場全面的勝利，一次完美團隊的表現，「以核養綠」戳穿反核人士30年來只是虛張聲勢、自欺欺人，純粹是反動份子的真面目。一路走來被中選會刁難、被親綠媒體排斥、被反核對手鄙視，「以核養綠」卻獲得大勝，贏得無法想像的勝利，而反核30年的進程竟然被科學徹底殲滅。這一次煽動民眾和劍拔弩張的作戰策略沒有奏效，這讓反核集團無法忍受、幾乎崩潰，尤其看到「以核養綠」在逆境中的勝利。 「以核養綠」首部曲艱辛的誕生過程與重要意義2018年「以核養綠」儘管遭到民進黨政府的殘酷壓制，仍本著「天行健，君子以自強不息；地勢坤，君子以厚德載物」的精神繼續與腐敗和專制政權作鬥爭，最後台北高等行政法院做出有利於「以核養綠」可「主動分次補件」的裁決，民進黨政府在這次「以核養綠」的猛攻下崩潰了，「以核養綠」首部曲取得了令人難以置信的成功。2018年「以核養綠」首部曲具有決定性和重要意義，因為這是台灣第1次痛宰自稱是反核主流的多數，成功的關鍵是「公投綁大選」及成千上萬的核能追隨者已爭先恐後和勇往直前地趕上這股新潮流。為何「以核養綠」首部曲的壓倒性勝利會導致公投脫鉤大選？2018年「以核養綠」首部曲，同意票大於不同意票188萬、同意票和不同意票的比率是58%：42%，具絕對的民意基礎，傳達了台灣要使用核能的決心；從此台灣輿論不敢再出現反核是主流的神話，這給民進黨帶來了重大的政權危機。反核集團眼見大眾輿論發生了翻天覆地的變化，惶恐不安，唯恐「以核養綠」會繼續提出「核4商轉」或「核1、2、3廠延役」的公投，將導致他們廢核利益的煙消雲散，於是責由民進黨為一場即將到來肯定會再次被打敗的全面戰爭預做準備，特於2019年6月17日挾立院多數的民進黨強行通過「公投綁大選」脫鉤的「不正義」修法，將已是「鳥籠公投」修成更嚴的「鐵籠公投」，進一步限修公民投票權，明定2021年起，每2年舉辦1次公投，這可說是民進黨的陰謀詭計，完全站在自己政黨的利益修法。公投脫勾大選，實際上意味著讓你所提的公投案難以過關；公投脫鉤大選，是對民主進步黨最大的侮辱，因「公投綁大選」是民進黨的核心價值，但從此也證明民進黨其實無力在兩個戰線同時作戰。脫鉤大選的公投法意味著民進黨對2018年公投的潰敗是多麼的懼怕；然而，2021「重啟核4」公投沒有通過也證明民進黨脫鉤戰略是完全成功的。123456789全文閱讀

journalist: 蔡世杰

countries: 台灣 中華民國

events: 發電 公投

title: 蔡世杰觀點：核4胎動2部曲──宿命對決


content_text:
後疫情時代，網路投保因為「零接觸」而愈來愈夯，金管會今 (17) 日公布，今 (2022) 年 1 月壽險業網路投保件數較去年同期增加 87.8%，產險業網路投保件數更是大增 421.9%，其中，壽險業是旅平險貢獻最多，而產險業則是防疫險、疫苗險爆量帶動。

據保險局統計，今年 1 月壽險業網路投保件數達 1 萬 2800 件，較去年同期的 6800 件，增加 87.8%，保費收入 3400 萬元，也較去年同期的 3000 萬元，增加 13.3%。

保險局副局長林志憲表示，壽險業網路投保增加，主要是隨著疫情和緩，提高民眾出遊意願，投保旅平險案件增加。

產險業今年 1 月網路投保件數達 74 萬 5700 件，較去年同期的 14 萬 2800 件，更是大躍進 421.9%，保費收入 3 億 7500 萬元，比起去年同期的 1 億 5400 萬元，也大增 144.5%。

林志憲表示，目前已有許多保險商品可透過網路投保方式辦理，如汽車保險、機車保險、疫苗接種綜合保險、旅行平安保險、傷害保險、定期人壽保險、實支實付型健康保險、利率變動型年金保險等。

林志憲進一步指出，金管會鼓勵民眾可善用多元的網路投保管道，在不受空間與時間的限制，只要能使用網路的情況下，即可依據自己的保險保障需求，選擇合適的保險商品，減少疫情期間的人員接觸，輕鬆擁有更完整的保險保障。

而且為提供民眾簡易、實惠的保障型保險商品，以增進民眾的保險保障，林志憲表示，金管會在風險可控及維護民眾權益的前提下，逐步放寬保險業辦理網路投保的業務範圍，金管會已建置「保障型保險商品平台」，民眾可透過該平台連結至保險業的專屬網頁，購買定期人壽保險、小額終老保險及重大疾病健康保險等。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 網路投保在後疫情時代竄起 三大險種最熱賣 | Anue鉅亨 - 台股新聞


直播列表


content_text:
圖片來源: 美國之音

公民團體係為了社會特定需要或公共利益而行動的組織，近年，台灣公民團體蓬勃發展，根據內政部統計，2019年共計有5萬 5,742個公民團體，近七年平均每年增加2,000個。但是時代演進、科技日新月異之下，人類要面對環境保護與公共健康等議題逐漸轉移，伴隨政策及社會需求的改變，有些公民團體恐怕即將消失。

燃油車團體是其一。2021年，全球各國紛紛宣示於2050年前後陸續達成碳中和，總統蔡英文也在2021年4月喊出2050淨零碳排目標，環保署也在同年10月預告修正溫管法，推動「2035年新售機車全面電動化、2040年新售汽車全面電動化」之政策，燃油車被電動車取代是必然的趨勢，目前台灣有數個燃油車相關團體，可以預期他們未來的動態將逐漸淡出人們視線。

除此之外，反菸團體恐怕也即將消失。台灣的反菸團體成立數十年之久，享譽亞洲，在國內擁有極高的威望，政府也將歷年戒菸服務宣導計畫交由反菸團體操持，加上其他零星計畫，近16年，反菸團體就獲得近1.8億元的政府標案。最近，世界上出現禁止販售紙菸給民眾的提案，意在杜絕民眾吸食最有毒的菸品──紙菸，紐西蘭政府目前正在推動立法。

在台灣，紙菸吸食者佔所有菸品超過9成，未來政府若能採納禁紙菸的政策，讓台灣吸菸率減少至幾乎為零，政府無須推動戒菸計畫，相信這同時符合反菸團體守護國人健康的宗旨，反菸團體也能夠功成身退，不啻為雙贏的辦法。

筆者希望站在環境保護及守護國人健康的立場，燃油車相關與反菸團體能脫離本位主義，思考對社會有助益的政策，響應環境保護與禁絕紙菸之政策，讓我們為下一代建立更美好的生活環境。

countries: 台灣 紐西蘭 美國

title: 這些團體恐怕將消失?


content_text:
▲國人平均蛀牙2.01顆！醫點出「隱藏兇手」：3類食物少吃。（圖／示意圖／pixabay）

記者嚴云岑／台北報導

小兒齲齒超難纏，牙醫師公會全聯會在疫情期間前進校園，推廣含氟漱口水與餐後潔牙活動，鼓勵學童在座位上進行餐後潔牙。全聯會主委黃明裕提到，近年來國人口衛觀念增長，齲齒數有逐年下降趨勢，但仍有一項牙齒「隱藏兇手」未解，未來將持續推廣減糖計畫，降低國人齲齒率。

衛福部與牙醫師公會定期針對12歲以上民眾進行「齲齒經驗指數（DMFT）調查」，2006年國人平均齲齒3.71顆、2012年降為2.56顆，2018年則減為2.01顆，雖然成效顯著，但相較於全球平均1.67顆仍略高。

黃明裕提到，3大傷牙食物分別為含糖飲料、精緻食物與高澱粉食物。口腔內有許多細菌，醣類入口被細菌分解後會產生酸，進而腐蝕牙齒。國人中小學生一週平均喝2至3次含糖飲，也喜歡吃精緻點心，若食用後沒有刷牙，都是造成齲齒的主因。建議民眾除了減糖外，也可多吃高鈣與含氟食物「固」齒，成人也可同時降低牙周炎帶來的困擾。

▲牙醫師公會全聯會舉辦衛教記者會 。（圖／記者嚴云岑攝）

響應3月20日「世界口腔健康日」，衛福部與牙醫師公會全聯會攜手，自3月21日起至4月11日止舉辦「2022兒童口腔健康週—孕婦嬰幼兒愛心親善牙醫院所」活動，孕婦、嬰幼兒與15歲以下青少年持健保卡至貼有「孕婦嬰幼兒愛心親善」牙醫院所就診，可享免掛號費福利，希望藉此建立定期口腔檢查觀念，降低台灣齲齒率。

牙醫師公會全聯會理事長陳建志表示，選在3月20日舉辦口腔健康日活動，是因為成人有32顆牙齒，希望能透過勤刷牙、定期檢查與漱口維持零蛀牙，若每位學童減少一顆蛀牙，一年就可幫健保省下10億元支出。

衛福部心口司簡任技正陳少卿也鼓勵懷孕婦女、幼兒及青少年接受口腔健康檢查，並善用政府相關口腔保健補助資源，達到「從小保護牙，老來不缺牙」。

title: 國人平均蛀牙2.01顆！　醫點出「隱藏兇手」：3類食物少吃


content_text:
台北市大安區延吉街昨天晚間發生火警，起火點為建物6樓後陽台遮雨棚，有3、4名民眾躲到頂樓避難，幸未延燒室內，警消獲報後馳援撲滅火勢，避難民眾也疏散下樓，未釀傷亡。

北市警消昨晚10時44分許獲報，大安區延吉街有棟建物的6樓冒出火光，並竄出陣陣濃煙，有3、4名民眾第一時間便躲到頂樓避難，警消立即出動大批人、車到場救火。

經查起火點為建物6樓後側陽台的遮雨棚，火勢並未延燒到室內，頂樓避難民眾也無立即危險，隨後都已疏散下樓，現場火勢也於昨晚11時許撲滅，幸未釀傷亡，詳細肇因則有待後續調查釐清。

title: 北市延吉街火警 遮雨棚起火民眾躲頂樓避難


content_text:
行政長官林鄭月娥在抗疫記者會上，宣布政府再推出保就業計劃以及介紹臨時失業支援計劃的安排。她在回應提問時表示，非常尊重記者發問自由，希望在場記者多發問有關公布的計劃。其後有外籍記者引述她尊重記者發問的說法，提及日前NOW新聞一名記者因提出有關內地醫護涉及的問責機制後被抨擊，既然香港有新聞自由，如何保障記者無畏無懼地作出提問。

林鄭月娥回應說，將此個別事件連繫新聞自由說法牽強，重申新聞自由受《基本法》保障。她強調，內地醫護人員來港支援抗疫是艱難的事，他們放下自己在內地的工作和家庭來港協助拯救生命，以閉環方式在社區治療設施工作，他們要穿著全套保護裝備連續工作4小時，甚至沒有時間去洗手間，這已經是人類極限，反問為何要作出有關評論，分化香港與內地醫護。

林鄭月娥又說，記者可以提出問題，從而獲得更了解內地醫護的貢獻和感受，但不要將事件變成政治議題或跟新聞自由扯上關係。

title: 特首指內地醫護問責事宜提問與新聞自由扯上關係牽強


content_text:
立法院外交及國防委員會17日審查執行海空戰力提升計畫一定金額以上採購辦法等案，國防部副部長柏鴻輝列席報告備詢。（記者叢昌瑾攝）

2022/03/17 14:33〔記者涂鉅旻／台北報導〕中國解放軍持續派軍機擾台，國防部亦逐日公布「即時軍事動態」，讓外界得知其確切航跡。不過有立委指出，中共軍艦亦會在台灣周遭海域出沒，國軍如何因應？國防部副部長柏鴻輝表示，海軍都會派艦監控，若中共軍艦進入12至24海里的鄰接區，或者危害區域安全，都會適時報告。

立法院外交及國防委員會今日審查法案，邀請柏鴻輝等人列席備詢，國民黨立委江啟臣問，我國對於中共軍機擾台，採取在空機監控、廣播驅離，防空飛彈追監，但國軍對中國軍艦會採取何因應作為？

柏鴻輝表示，若海軍遭遇中共軍艦接近，都會派軍艦在旁監控，至於未來是否公布動態，假如中共軍艦進入12至24海里的鄰接區，或危害區域安全，海軍都會適時對外報告。

countries: 台灣 中國

title: 擬公布共艦動態 國軍：進入鄰接區、危害安全將適時報告


content_text:
記者李春棉／綜合報導

近期台北市立動物園非洲動物區的黑猩猩，有了更貼近自然的行為豐富化設施「天然倒木」，保育員先是在倒木上鑽洞並倒入蜂蜜，再提供樹葉枝條給牠們，測試大伙們是否會像野外部分族群一樣使用輔助工具，取食枯木內的蜂蜜(野外則是白蟻塚內的白蟻)，結果顯示天資聰穎的黑猩猩們，充分善用工具取出甜食，完美地展現牠們的自然行為。

▲年輕的黑猩猩會觀察年長的個體，學習和模仿她們使用工具。（圖／台北市立動物園提供，下同）

▲黑猩猩活動場內的倒木，上面鑽了很多小洞，其實是有目的的。

黑猩猩與人類的基因相似度極高，是富有智慧且聰明伶俐的動物，牠們對新事物總是充滿著好奇與學習力，因此不用一會兒的時間，便發現家裡多了為牠們量身打造的行豐設施。園方說，保育員在鑽了洞的天然倒木中放入蜂蜜，並插上構樹或山黃麻枝條，觀察黑猩猩會不會使用工具採食，結果不出所料，較年長的黑猩猩運用多年累積的生活智慧，將樹葉枝條一一拿出，並舔一舔末端殘留的蜂蜜，接著再將樹皮、樹葉慢慢剝落享用，最後形成一根光滑的樹枝，當作工具來取食洞內的蜂蜜。

▲保育員將山黃麻插在倒木上，提示黑猩猩洞內有美食可享用。

▲「莉麗」看「莎麗」吃得津津有味，也試用狼尾草的末端沾蜂蜜享用。

然而並不是每隻黑猩猩都會使用工具來取食蜂蜜，不同個體在使用工具的熟練程度上也有些許差異，像是雌性黑猩猩會優雅地善用工具來享受美食，雄性黑猩猩則是選擇最直接的方式，利用手指在洞口猛挖來品嚐甜食。動物園指出，其中，有趣的是較年長的黑猩猩普遍比年輕黑猩猩更具有耐心，願意花更多時間去取食蜂蜜。

▲較年長的黑猩猩普遍比年輕黑猩猩更具有耐心，願意花更多時間去取食蜂蜜。

▲聰明的「莎莉」拿樹枝沾洞裡的蜂蜜。

另外，保育員也發覺，每當手上拿著裝有蜂蜜的瓶子時，黑猩猩們就會成群聚集至仿白蟻塚一探究竟，原來是相當聰明的牠們，還記得自己曾在仿白蟻塚內放過蜂蜜水，因此，一見他們手拿蜂蜜瓶子，便會靠近仿白蟻塚察看能否再次嚐嚐「甜」頭！

▲保育員根據不同物種的生態習性，提供多項「行為豐富化」設施。

▲一起來曬太陽做運動。

最後，園方也提到，黑猩猩家族中有幾隻年長個體所展現出來的行為與其他個體較為不一樣，這些不同的行為，其實都是牠們透過長年累積所留下的生活智慧，且都會經由黑猩猩以老帶幼、大傳小的方式，讓家族中的後輩學習。

【你可能也想看】

►挖出30年藥酒…「逾3種毒蛇」塞爆玻璃甕 內行見這幕嚇：還活著

►海邊揀起超迷你小章魚 網一看驚呼「快扔回去」…1隻可毒死26人

►心疼受凍帶回駐紮地！小黑汪陪站崗低吼陌生人 烏東士兵讚敏銳

►公獅搶小孩食物…母獅氣炸包圍「咬掉一顆蛋蛋」 牠痛到四腳朝天

►網購金魚悲劇了！她收一袋大冰塊 「只有1隻」堅強存活

►立石雕像追思！「茶茶」晚安不痛了 他分享救援歷程全場淚崩

►野生黑熊深夜突造訪 屋主「要求一件事」...牠竟乖乖照做

►一起飛上天！薩摩耶跟導演爸玩飛行傘 淡定模樣網讚：冒險系萌犬

►癌末老拉拉瞇眼趴「獨輪推車」登山 主人淚吻：最後一次冒險

▼更多精彩影音

【你可能有興趣】

►不傳訊叨擾！看萌萌毛孩請到寵物雲LINE

★完美乾乾選擇！歐斯恩天然糧讓寶貝一口吃盡健康美味★►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售►毛毛商城線上買►寵物王國線上買

title: 倒木鑽洞藏蜂蜜！黑猩猩靠「生活智慧」解題　年長者較有耐心


content_text:
大陸《科技日報》18日報導，中國工程院院士張伯禮、世界針灸聯合會主席劉保延教授等專家接受專訪，說明國家衛生健康委官網15日發布《新型冠狀病毒肺炎診療方案（試行第九版）》，新版方案將針灸治療納入新冠肺炎患者常規治療的原理與效果，強調針灸很早就參與了新冠肺炎救治。

「在前期抗擊新冠肺炎疫情的過程中，針灸還僅僅作為一種輔助方法。」劉保延回憶，古典醫籍中有針灸防疫治病的不少記載，新冠肺炎疫情突如其來，針灸作為中醫學重要組成部分積極參與其中。

「在實際的救治過程中，經常取得意想不到的效果。」劉保延說，隨著針灸治療在新冠肺炎的臨床救治中得到積極開展，無論是武漢還是各地的抗疫經驗均表明，針灸有助於新冠肺炎患者的救治。

或許很多人不理解，針灸為什麼能夠治療新冠肺炎？孫思邈《備急千金要方》中記載：三兩處灸之……瘴癘溫瘧毒氣不能著人也。李時珍《本草綱目》中闡述：灸之則透諸經而治百種病邪。

中醫講扶正祛邪。張伯禮解釋：針灸通過刺激肢體穴位，不僅激發和強化臟腑的經氣，使入侵的疫邪潰散驅除，還能提升臟腑自我保護能力，減輕疫毒對臟器的損傷。

在「第九版方案」中，對於輕、普通、重等不同類型的患者推薦的治療穴位均不相同。例如，治療輕症患者的穴位中有活血清熱功效的「合谷」穴位；治療普通型患者的穴位中有治療氣喘、咳血的「孔最」穴位。

劉保延解釋，輕型時，疫邪初入，用針刺能去除疫邪；普通型的疫毒已經對肺脾等臟器功能有了明顯影響，用針刺為了保護臟器、減少損傷；重症患者的損傷已經發生，針灸治療是輔助臟器功能恢復；恢復期為了清除餘毒、恢復元氣。

據介紹，針對不同的救治目標，針灸治療新冠肺炎借鑒了古代文獻、現代臨床研究和基礎研究的證據，吸納了以往研究中的經驗，通過針灸改善肺功能、調節機體先天免疫、實現抗炎—促炎因數的平衡，啟動迷走—膽鹼通路，實現對呼吸系統調節和肺炎損傷的保護。

關於針灸為什麼會治療新冠肺炎，以及如何更好治療新冠肺炎的問題，中醫學者希望獲得更多的證據和研究進展。

「據了解，在美國的個體診所有不少對輕型、普通型患者進行針灸治療，而且都有較好的效果。」張伯禮說，「為此，我多次與加州大學洛杉磯分校的學者以及洛杉磯針灸學會的負責人一起討論，希望可以將這些散在的病例進行規範地蒐集，開展一些臨床研究。」

或許很多人不會想到，針灸療法的國際化程度非常高。據統計，美國針灸治療頻次超過1000萬次／年，英國超過400萬次／年，全世界有183個國家的醫生會使用針灸進行臨床治療。

《科技日報》報導，一位美國學者稱，美國針灸很常見，美國中醫協會為中醫師註冊、頒發資格證，有的州還對針灸醫保報銷。

中國大陸多名學者也開展了針灸治療新冠肺炎的相關研究和探索。中國科學院院士仝小林牽頭的科技部新冠肺炎恢復期中醫藥干預的臨床評價研究課題中，專門對針灸＋拔罐對恢復期患者的影響進行系統研究。中國針灸學會形成了兩版《新型冠狀病毒肺炎針灸干預的指導意見》並譯成多種語言，推動針灸參與國內外抗疫。

張伯禮說：「第九版新冠肺炎診療方案將針灸納入其中，非常有意義，充分反映了前期針灸臨床應用的經驗，必將為國內外新冠肺炎的治療提供更加有力的指導。」

「光照治療」對改善失眠憂鬱有效 桃療獲贈150萬光照設備

從「肝病之島」變國際典範 肝病權威分享台灣防治三部曲

journalist: 李文輝

countries: 美國 中國 英國 台灣

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 疫情

title: 大陸針灸治療納入最新新冠診療方案 專家解讀


content_text:
2008年以來重貼現率走勢

出乎意料！美國聯準會宣布升息1碼（0.25個百分點）後不到24小時，中央銀行同步跟進升息1碼，重貼現率回到1.375％。台美首次同日、等幅升息，更是央行睽違近11年後再升息，終結先前的「連七凍」，出手又快又猛，央行總裁楊金龍的鷹派作風讓市場跌破眼鏡，劍指抑制通膨而來。

楊金龍在2018年接任央行總裁，這是他任內首度升息。他昨天主持央行理監事會後表示，升息的條件都已具備，做這決定並不困難，是「很勇敢的決定」。

升息加量加速 跌破市場眼鏡

他表示，今年因俄烏戰爭，使輸入性通膨進一步加重，雖然這次通膨主要是來自供給面的因素，政府透過貨物稅、關稅、營業稅及電價、油價調整機制穩定物價，但升息仍有助於維持物價穩定的政策目標。

原本金融業預期，央行在6月才會升息，升幅僅半碼，未料央行昨日「加量加速」，1口氣升息1碼，重回疫情發生前，更提前1季。

被問到決策過程，楊金龍說，部分理事提議先升半碼，也有理事認為未到升息的時候，經充分討論後，一致通過升息1碼。

央行最近一次升息是在2011年7月1日，當時重貼現率從1.75％上調至1.875％，2015年起因景氣趨緩啟動降息循環，直至2020年新冠疫情爆發，在全球央行一致寬鬆驅動下，我國央行也在2020年3月降1碼至1.125％的新低。是否跟美國一樣連續升息？楊金龍說，美國是大經濟體，比較偏向封閉性，使用利率工具大致上就能控制國內經濟，台灣相對開放，並非只有利率的問題，還需要連匯率一併評估。他的話似乎暗示未必要跟進。

未見打房 楊金龍稱管控得宜

楊金龍表示，新台幣從2019年就開始升值，升值對原物料進口有等同於緊縮的效應，有助抗輸入性通膨，新台幣過去2年多升值幅度高於其他貨幣，也是亞洲最強，至最近才稍微有些修正。

另一項跌破各界眼鏡的是，央行並未加重房市信用管制力道。楊金龍解釋，先前已經有連續4波打炒房，加上其他部會互相配合，目前為止控管得宜，「我們當然還有空間，只是沒有必要一次出爐」。

央行此次升息，房貸族將最有感。公股銀主管表示，後續要觀察基準利率的調整，預估各銀行應不會足額反映，所以房貸利率最有可能增加0.14個百分點到0.2個百分點。如以1000萬元、貸款20年來看，在本金固定下，每個月利息增加約1100到1600多元，對房貸族來說仍是一筆不小負擔。

千萬房貸 每月利息增逾千元

建商主管表示，之前有單位研究，利率增幅在3％內，購屋人多還可以接受，現在又缺工缺料，原物料都大漲，房價上漲趨勢不變。他質疑，這是政府為年底選舉要對社會有所交待，才會利用升息打房，同時抑制通膨，建議政府對首購族應有配套，給予利率優惠。

財政部長蘇建榮表示，青年安心成家貸款利率將會進行滾動式檢討。財政部官員也說，若影響首購族，會研議相關配套。

住商企劃研究室資深經理徐佳馨分析，一旦進入升息循環，房貸戶猶如溫水煮青蛙，長期壓力不小。至於升息是否抑制炒作？由於幅度不大，對投資客來說，仍有喘息空間，不過租金可能因為房東成本增加而上揚。

《金融》央行升息1碼 結束利率連7凍

睽違10年 央行宣布「升息1碼」 狂熱房市將降溫

journalist: 黃琮淵、吳靜君、王莫昀

countries: 台灣 美國

events: 疫情 選舉

people: 蘇建榮 楊金龍

things: 經濟 油價

title: 睽違近11年 央行升息1碼


content_text:
本土疫情趨緩，指揮中心今天表示，北北桃高醫院探病與長照探視禁令將於 2 週內解禁；另自 4 月 1 日起口罩也擬再度鬆綁，空曠處、唱歌或工作活動所需，可望免戴口罩。

先前國內因應 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情，全台原則上禁止醫院探病與長照機構探視；之後隨疫情趨緩，除台北市、新北市、桃園市、高雄市維持管制措施，其他縣市已條件開放。

中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞今天在疫情記者會上說明，目前北北桃高疫情狀況穩定，指揮中心近日將討論，預計將於 1 至 2 週開放醫院探病與長照機構探視。

另疫情趨緩，國內防疫措施也逐步鬆綁。指揮中心指揮官陳時中昨天透露，考慮在特定區域可免戴口罩，媒體追問是否下月再度可能鬆綁。

羅一鈞表示，現行口罩措施將維持到 3 月 31 日，故在 4 月 1 日新措施公布前，將會搜集單位意見，如針對空曠無人或工作活動所需不適合戴口罩者，可提出免戴口罩的配套措施，指揮中心將會參採。

羅一鈞也提到，另外針對一些特定情境，如 KTV 唱歌等，目前仍須戴口罩，指揮中心也列入評估是否可免戴口罩。

國內防疫措施鬆綁，邊境管制措施也逐步放寬，媒體詢問檢疫天數是否有望縮短至 5 天。

指揮中心發言人莊人祥說，目前檢疫期已從 14 天縮短至 10 天，依過去經驗，約有 1%可能性病毒會洩漏到社區，故至少會觀察 1 個月，且檢疫縮愈短風險愈高，7 天與 5 天差距也很大，解封要一步一步做。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市 桃園

things: 防疫 長照

title: 北北桃高探病探視將解禁 口罩4/1起可望再鬆綁


content_text:
此次公布消息中，三星揭曉兩款隸屬Galaxy A系列的入門與中階手機，分別為Galaxy A33與Galaxy A53，兩者均支援5G連網功能，並且採用極簡外型設計，同時提升相機拍攝體驗。

其中，Galaxy A33成為三星首款入門定位的5G連網手機，意味將使更多人可透過此款手機使用5G連網服務，此外也加入更多原本僅在高階機種採用設計，例如Super AMOLED螢幕、康寧Gorilla Glass 5強化玻璃，以及人工智慧驅動的相機拍攝功能，此外更藉由RAM Plus虛擬記憶體技術，讓記憶體最高可藉由儲存容量擴展至16GB。

硬體規格方面，Galaxy A33採用支援90Hz畫面更新率、Full HD+解析度的6.4吋Infinity-U劉海造型Super AMOLED螢幕，而Galaxy A55則採用支援120Hz畫面更新率、Full HD+解析度的6.5吋Infinity-O螢幕開孔設計的Super AMOLED螢幕。

兩款手機均搭載相同8核心處理器 (應該是支援5G連網功能的Exynos 1280)，配置6GB或8GB記憶體，以及128GB或256GB儲存容量，並且支援以micro SD記憶卡擴充最高1TB儲存容量，電池則採用5000mAh，支援25W有線快充，作業系統均配置基於One UI 4.1操作介面的Android 12，兩者機身都支援IP67等級防水，顏色則都提供金色、白色、藍色與黑色。

而鏡頭配置部分則有明顯差異，Galaxy A33採用1300萬畫素、f/2.2光圈的視訊鏡頭，搭配4800萬畫素、f/1.8光圈與光學防震設計的廣角鏡頭，以及800萬畫素、f/2.2光圈的超廣角鏡頭，另外包含200萬畫素景深鏡頭與500萬畫素微距鏡頭，至於Galaxy A53則採用3200萬畫素、f/2.2光圈的視訊鏡頭，主相機則分別採用6400萬畫素、f/1.8光圈與光學防震設計的廣角鏡頭，加上1200萬畫素、f/2.2光圈的超廣角鏡頭，景深鏡頭增加為500萬畫素規格，維持使用500萬畫素微距鏡頭。

上市資訊方面，Galaxy A53預計在4月1日正式在特定市場開放銷售，而Galaxy A33則要等到4月22日，此外三星也預告接下來將推出同樣加入5G連網功能的Galaxy A73，同樣將在4月22日於特定市場推出。

另外，三星也將配合此次更新的Galaxy A系列手機推出新款瑪瑙黑款Galaxy Buds 2，以及同樣配色設計的Galaxy Buds Live真無線耳機，預計會在4月間進入市場銷售。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

蘋果夯什麼

▪ 圖文教你做／iOS15.4實測iPhone口罩解鎖1秒通關 還有小黃卡、輕鬆掃描提醒事項 ▪ 蘋果五大新品總整理／iPhone 13新色亮眼、最便宜SE、iPad Air 5新色爭豔 怪物桌機Mac Studio登場 ▪ 選哪個好？iPad Air 5悄降價1000元效能還升級 與iPad Pro差異看這圖  ▪ iPhone新機比較／SE 3加量不加價 一圖比拚13 mini萬元差異 秀新機必挑這色

title: 三星揭曉Galaxy A33、Galaxy A53兩款5G連網手機，導入更多高階機種設計


content_text:
▲北藝中心外型引人注目。（資料照／記者林敬旻攝）

記者崔子柔／綜合報導

台北劍潭捷運站旁的「臺北表演藝術中心」自2012年開始興建，特殊的球體外型吸引不少民眾的目光，如今建築本體已完工，終於在3月開始試營運，不過有網友認為，整棟建築的外型就像貢丸、米血、百頁豆腐放在一起的樣子，引起不少共鳴。

「真的是這樣嗎？」有網友在臉書社團「我是士林人&我是北投人」發文表示，北藝中心的外觀就像貢丸、米血、百頁豆腐3種食品陳列的模樣，吸引超過1千300人按讚，不少人湧入回應，「夜市滷味攤，貼切真實耶」、「滷味三寶的概念嗎」、「下面還插兩支竹籤」，還有網友直接將三樣食品的照片合成在對應位置，米血和百頁的顏色區別也和建築外觀吻合。

▲網友合成照片。（圖／翻攝自Facebook）

北藝中心去（2021）年就登上CNN評選的「全球最具顛覆性8大建築」，當時引起國外網友一番討論，在推特上出現「腫瘤」、「巨大沙灘球」等不少負面評語，也再度於台灣網友間引起話題。

北藝中心開始試營運後，有網友在PTT上發問，「劍潭那顆大蛋，大家真的覺得好看嗎」，多數人表示，「視覺壓迫感很重」、「完全沒有美感」、「竹筷插貢丸」、「前衛不等於好看」、「不懂這個美感在哪」，不過也有網友認為，「當你覺得有印象那就是成功了」、「其實不錯，那區有變乾淨變高級的感覺」。

▲▼鄉民討論。（圖／翻攝自PTT）

北藝中心由曾獲得普立茲獎的國際建築師Rem Koolhaas所領軍的OMA建築事務所，以及臺灣知名的姚仁喜建築師的大元建築工場共同打造，當時Rem Koolhaas透過「麻辣鴛鴦鍋」獲得靈感，以「劇場魔術方塊」創意構成，3/11-5/15試營運期間有15檔節目演出，而餐廳、酒吧等尚未進駐，未來將有咖啡廳、茶飲、雜誌等，預計吸引更多人群將此當作生活及娛樂場域。

journalist: 崔子柔

countries: 臺灣 台灣

references: 網友 Facebook 臉書社團 PTT

taiwan-subdivisions: 士林 臺北 成功 北投

title: 士林北藝中心挨酸「滷味三寶」 無違和P圖千人笑翻 | ETtoday房產雲


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

大陸知名男團「MIC男團」自2010年成軍，並推出衍生漫畫《MIC男團》在「知音漫客」連載，人氣相當旺。該團成員池約翰2021年宣布死會結婚，令外界驚呼的是，他的新娘正是漫畫《MIC男團》的編劇劉瑞雪。

▲MIC男團成員池約翰結婚，和新娘的愛情宛如偶像劇情節。（圖／翻攝自微博／MIC池約翰CJ）

劉瑞雪是知名漫畫編輯，曾在「知音漫客」為連載漫畫《MIC男團》擔任故事作者。而網友發現，「MIC男團」成員池約翰宣布結婚，對象就是劉瑞雪，暱稱老婆「呼呼」，2021年10月舉行婚禮，曬出一系列夢幻婚禮照，新娘身穿長裙襬婚紗，現場還有漫畫Q版新郎新娘肖像，男團5成員大合體，世紀婚禮宛如上演迪士尼電影。

▲劉瑞雪是連載漫畫《MIC男團》的作者。（圖／翻攝自微博）

▲池約翰2021年10月宣布結婚，稱愛妻「呼呼」。（圖／翻攝自微博／MIC池約翰CJ）

池約翰宛如上演偶像劇，迎娶為自己譜寫故事的漫畫作者，伴郎團自然是「MIC男團」成員，如今擁有高知名度的同團好友檀健次義氣當伴郎。此外，網友發現伴娘團其中一位是水千丞，其來歷更為特殊，消息曝光再度讓各方網友驚呼「打破次元壁」！

▲池約翰（前排中）結婚，伴郎團是「MIC男團」成員，其中檀健次（後排左1）擁有高人氣。（圖／翻攝自微博／MIC池約翰CJ）

▲池約翰和妻子婚禮大合照，網友驚認伴娘有知名作家水千丞（第2排左1）。（圖／翻攝自微博／MIC池約翰CJ）

水千丞是網路超人氣耽美作家，自從在晉江文學網發表小說作品，出色文筆擄獲大批腐男腐女粉絲心。她的代表作品《娘娘腔》、《誰把誰當真》、《針鋒對決》、《一醉經年》等都陸續被改編漫畫、漫劇，更簽下影視化的契約，筆下男主角共通點就是身高183公分，性格偏執，因此這些人物被書迷封為「183男團」。

title: 我嫁給了我的漫畫主人公！　偶像劇情節真實上演…伴郎伴娘來頭大


content_text:
美國國務卿布林肯（Antony Blinken）17日表示，他同意拜登的觀點，俄羅斯已犯下戰爭罪，美國專家正在蒐集證據來證明這一點。（路透）

2022/03/18 08:59〔即時新聞／綜合報導〕美國總統拜登（Joe Biden）16日首度用「戰犯」指控俄羅斯總統普廷（Vladimir Putin），美國國務卿布林肯（Antony Blinken）17日表示，他同意拜登的觀點，俄羅斯已犯下戰爭罪，美國專家正在蒐集證據來證明這一點。

布林肯17日在國務院召開記者會說，他個人同意拜登稱普廷是「戰犯」的說法，在烏克蘭有數千民眾被殺害，蓄意針對平民就是戰爭罪，且在過去幾週的毀滅事件後，他很難做出俄羅斯人沒犯罪的結論。

他提到，俄羅斯最近轟炸醫院、學校和平民避難的劇院，這些都是一連串針對烏克蘭平民，而非軍事據點的攻擊事件，另外也包括襲擊公寓、公共廣場和一家婦幼醫院。

布林肯表示，美國的專家正記錄及評估烏克蘭境內可能出現的戰爭罪行，全球刑事司法無任所大使莎克（Beth Van Schaack）將在國務院領導這項工作，確保美方蒐集的戰爭罪行事證，有助於國際社會調查並究責。

countries: 美國 烏克蘭 俄羅斯

title: 拜登稱普廷「戰犯」 布林肯：美國正蒐集罪證


content_text:
土耳其外長卡夫索格魯今天與烏克蘭外長庫列巴會談後表示，烏克蘭提出由聯合國安全理事會5個常任理事國、土耳其和德國，作為未來與俄羅斯可能協議的擔保國。

卡夫索格魯（Mevlut Cavusoglu）昨天在莫斯科與俄羅斯外長拉夫羅夫（Sergey Lavrov）、今天在烏克蘭西部城市利維夫（Lviv）與烏克蘭外長庫列巴（Dmytro Kuleba）會談。

他與庫列巴閉門會談後告訴記者：「烏克蘭提出聯合國安全理事會5個常任理事國、土耳其和德國參與的集體安全協議。」卡夫索格魯表示，分別走訪俄、烏兩國後，「增加了」他對於達成停火的希望。

他還說：「我的理解是，俄羅斯聯邦對此不表反對，可能會接受這樣的提議。」安理會5個常任理事國包括英國、中國、法國、俄羅斯、美國。

土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）今天與俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）通話，再度提出主辦蒲亭與烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）會談的建議。

土耳其總統府通訊署在聲明中指出，艾爾段強調，為使俄、烏就特定議題達成協議，兩國領導人有會面必要。他也重申開闢人道走廊讓平民逃離戰爭的必要性。

土耳其「自由日報」（Hurriyet Daily News）報導，卡夫索格魯今天與庫列巴會談後表示：「我們將會再次在安塔利亞（Antalya）歡迎兩位外長。但我們認為，現在是為烏克蘭和俄羅斯領導人會面作好準備的時候了。」

拉夫羅夫、庫列巴10日曾在土耳其安塔利亞會面，為俄羅斯於2月24日侵略烏克蘭以來，兩國首度由部長會商危機。會談結果在停火議題上毫無進展。

卡夫索格魯指出，土耳其也就蒲亭、澤倫斯基進行面商一事與莫斯科聯繫，但他說俄、烏領導人何時能夠見面「很難說」、「得由他們決定」。

土耳其是烏克蘭在這場衝突中，來自北大西洋公約組織（NATO）盟國的重要支持，不僅對基輔提供武裝無人機，並且對軍艦關閉博斯普魯斯海峽（Bosphorus Strait）和達達尼爾海峽（DardanellesStrait），使俄羅斯軍艦無法從地中海進入黑海。

不過，土耳其脆弱經濟高度仰賴來自俄羅斯的天然氣供應和觀光收入，早已表明不會加入西方國家制裁俄羅斯行列。

延伸閱讀

▪整理包／烏克蘭獨立整整卅年後 俄羅斯為何攻打烏克蘭？ ▪整理包／五大殺傷力 各國採取哪些「制裁俄羅斯」手法？打擊有多大？ ▪懶人卡／俄烏衝突 無情戰火下的真情時刻

countries: 烏克蘭 俄羅斯 中國 法國 美國 英國 土耳其 德國

title: 烏克蘭提集體安全協議 由安理會五常＋土德擔保


content_text:
精確（3162）受惠於敏實電池盒訂單不斷挹注，在湖州宏碩廠及湖北咸寧廠各有三條產線將於今年6月及8月完成布線並開始出貨，將成為推升今年營收及獲利最大動能。

據蓋世汽車2022年2月28日報導，敏實集團近期再度斬獲德國某豪華品牌下一代電動平台上百億電池盒訂單，敏實集團旗下的精確公司可望受惠。

敏實剛拿到德國另一知名豪華品牌電池盒業務，生命周期長，推估總採購額達人民幣80億元（約新台幣358億元），對於敏實電池盒業務來說真是佳音連連。

敏實集團不僅是全球最大汽車外飾件供應商之一，更是全球最大的鋁電池盒供應商之一。已獲得特斯拉、賓士、寶馬、大眾MEB、本田、日產等多家國際汽車、電池製造商的認可。敏實集團電池盒事業部在手訂單五年的銷售額突破人民幣500億元。

精確受惠敏實電池盒訂單加持外，在中國大陸已有眾多知名品牌紛紛與精確完成交樣、承認及接受預示訂單，其中更成為某知名大廠最大供應電池盒訂單廠商，目前有逾五家一線陸籍自主品牌車廠成供應夥伴關係。

countries: 中國 德國

title: 精確對岸擴產 營運衝


content_text:
【新唐人北京時間2022年03月18日訊】來自美國喬治亞州約翰遜縣的一對恩愛的老夫妻已經共同攜手走過了72個春秋，他們一直生活得很幸福。
更值得一提的是，約瑟芬‧傑克遜（Josephine Jackson）和丈夫威爾伯‧傑克遜（Wilbur「Flip」Jackson）今年慶祝了另一個重要的里程碑，他們都已年滿百歲。
兩人是在經人安排的相親中相識，然後於1949年喜結連理。這對百歲老人仍然生活在他們的家庭農場中，無論是生活還是愛情，在他們的一生中，都有很多體驗。
二戰期間，他們都曾在軍隊服役。約瑟芬在基韋斯特島當了近四年的海岸警衛隊隊員，傑克遜則在海外陸軍部隊服役了四年，主要職責是護送陣亡士兵回家。
回到美國後，約瑟芬在一家保險公司工作，而傑克遜成為了一名電影放映員，同時兼任勤雜工，他還加入到一支手槍隊中。
（Josephine Jackson提供）
這對夫婦很熱衷為他們的社區和教會服務。晚上，傑克遜經常把當地的孩子們送到溜冰場，這是他和孩子們一樣喜歡的一種消遣活動。
儘管他們的愛情經受住了時間的考驗，但約瑟芬坦言過程中也有起有落，並不總是一帆風順，他們也會有分歧。
「哦，是的，我們之間有分歧！」她告訴《大紀元時報》，「你知道它是怎麼回事，你在所有事情上並不能總是意見一致。」
別把什麼事情都看得太認真是戀愛中相處的一種方式，她補充說，但他們的爭吵也不會持續太長時間。
這些經驗，再加上長期生活在一起，為他們提供了足夠的人生智慧和洞察力。他們告訴本報，他們過上美好生活和保持幸福持久婚姻的祕訣很簡單。
對於傑克遜來說，努力工作並「長期保持慈善」是最重要的事情，而約瑟芬則認為：「我說不清楚，你只需要繼續堅持下去，一直白頭到老！」
這對百歲恩愛夫妻將於今年7月共同慶祝73周年結婚紀念日。
（轉自大紀元/責任編輯：蕭靜）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：蕭靜

countries: 美國 喬治亞

title: 曾在二戰中服役的百歲夫妻 恩愛相守七十載


content_text:
2021年11月25日，是爸媽結婚五十五周年紀念日。從小我就很愛聽他們因「父母之命，媒妁之言」而結婚的故事，那幾乎就是舊小說裡書生家貧屢遭歧視，獲取功名身價飛漲的翻版。

當年，鄰近村莊人人皆知爸爸家貧，媒人從不上門。即使後來爸爸在國小任教，說媒依舊是件難事。唯有外公慧眼獨具，他認為挑女婿最重要的是內在，為人正直，積極努力，貧困不過是一時表象。就這樣，媒人開始備辦訂婚結婚事宜。

訂婚後，高考放榜，爸爸榜上有名。不知爸爸已訂婚的其他媒人上門說親，但已錯失良機。這樣的時間差，總讓爸媽在談起往事時，一方面感謝外公，一方面也說姻緣天注定。

在爸媽結婚二十五周年時，年輕的我曾問媽媽：「和一個人過二十五年，不會覺得煩嗎？」那時，媽媽想都沒想，就說：「怎麼可以煩？」

三十年過去，我也結婚二十六年了，「怎麼可以煩？」成為我婚姻生活的指引，因為不能煩，所以要想想如何能不煩；說得現代一點，就是經營，但爸媽沒有燭光鮮花那一套，他們只是「把對方放在心上」。

就說娘家那把菜刀吧，那真是「菜」刀，只能切菜，肉類一概不適用。我回娘家時偶爾下廚，嫌菜刀太鈍，打算磨利。爸爸卻對我說，鈍一點沒關係，太鋒利，媽媽迷迷糊糊的，萬一切到手就糟了。

爸爸個性剛直，外表嚴肅，平日已是不怒而威，若是臉罩寒霜，威嚴更增十倍。從小當爸爸寒著臉時，我們姊弟四人總是能閃就閃，能化去寒霜的只有媽媽。媽媽總知道何時該溫言軟語，何時該放置不理，甚至何時可以戲言調侃。

爸媽五十五年的婚姻是「怎麼可以煩？」的實證，對他們而言，婚姻就是要牽手一世，怎麼可以煩？也許，這種老派思想不符合現代婚姻「合則聚，不合則散」的觀念，但對我們姊弟四人而言，卻是彌足珍貴的家庭寶藏。

title: 【相處之道】張瓈方／怎麼可以煩？


content_text:
【新唐人北京時間2022年03月18日訊】根據一項新的民意調查，大多數美國人支持恢復拜登上任後不久便暫停的輸油管道工作。
約71%的調查受訪者表示，他們「非常贊成」或「有點贊成」拜登現在簽署一項行政令，來重啟Keystone XL輸油管道的建設。
這項民意調查是由Maru Public Opinion為一家加拿大新聞媒體進行的。
如果建成，這條輸油管將把石油從加拿大通過美國中部運送到德克薩斯州。
拜登在上任的第一天就簽署了一項撤銷管道建設的命令。這個項目曾在奧巴馬執政時被停止，但在川普執政時期重新開始建設。
拜登的行政令提到了奧巴馬政府2015年的一項評估，該評估確定該管道「不符合美國國家利益」，因為該管道將對能源安全和美國經濟產生「有限影響」，並阻礙替代能源的發展。
「分析進一步得出結論，批准管道項目將削弱美國在敦促其它國家採取氣候行動方面的信譽和影響力，從而破壞美國的氣候領導地位，」拜登當時表示。
此舉引起了廣泛的抗議，阿爾伯塔省（Alberta）省長稱其為不尊重的行為；在許多遭到解僱的工人中，有工人表示，此舉將「傷害很多人、很多家庭」。
皮尤研究中心進行的調查發現，在2014年至2017年期間，對Keystone的支持從大多數美國人下降到少數，大約一半的美國人，包括絕大多數民主黨人，在2021年表示取消該項目是正確的舉措。
但隨著俄羅斯-烏克蘭戰爭期間天然氣價格的飆升，以及拜登禁止進口俄羅斯石油，越來越多的美國人似乎願意重啟該項目，這將需要數月時間才能完成，但會對未來產生影響。
民意調查的問題中提到了禁令，該民意調查於3月10日在1,508名美國人中進行，誤差幅度為正負3.1%。
Maru Public Opinion的執行副總裁約翰·賴特（John Wright）告訴委託進行這項民意調查的PostMedia，「鑑於目前的情況，公眾似乎已經決定，這是針對現在前所未有的情況的兩黨解決方案。」
白宮新聞祕書普薩基（Jen Psaki）最近告訴記者，沒有計劃讓管道建設重啟，並補充說，「這不會解決我們目前遇到的任何問題。」
阿爾伯塔省省長肯尼（Jason Kenney）大約在同一時間表示，如果協議敲定，加拿大政府將願意幫助、確保該項目的完成。
與此同時，美國眾議院否決了一項批准管道建設的法案，投票結果基本上以黨派畫線，民主黨人反對，共和黨人支持。
（轉自大紀元/責任編輯：蕭靜）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：蕭靜

countries: 美國 加拿大 烏克蘭 俄羅斯

title: 民調：71%美國人支持重啟Keystone輸油管


content_text:
ILLEGAL SALES: The Council of Indigenous Peoples and government reports have said that 10,000 of the 260,000 hectares of Indigenous Reserved Land have been ‘lost’

The Executive Yuan yesterday approved a draft bill aimed at better protecting reserved land around indigenous communities from illegal sale.

The bill would give officials the authority to help return reserved land from the private sector and non-indigenous people to indigenous communities, Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) told a weekly Cabinet meeting.

It would also enhance the oversight and management of traditional indigenous domains, Su said.

Du Jhang Mei-jhuang, an official with the Council of Indigenous Peoples, presents a report during an Executive Yuan media videoconference in Taipei yesterday. Photo: Screen grab from an Executive Yuan media videoconference

The bill bolsters the principles and intentions guaranteed under the Indigenous Peoples Basic Act (原住民族基本法), which was promulgated in 2005, he said.

The bill is next to be forwarded to the Legislative Yuan for deliberation and review.

The Council of Indigenous Peoples and government reports have said that 260,000 hectares in Taiwan are designated as Indigenous Reserved Land, but 10,000 hectares have been “lost.”

The bill would require that indigenous land be inherited by people with “indigenous status,” meaning that they belong to one of the 16 indigenous groups recognized by the government.

The bill would require people who obtain reserved land without a payment or rental fee, but later lost their indigenous status would have to transfer the land to indigenous people within a certain period.

It would require financial compensation to be paid when indigenous reserved land, its surface property or its natural resources are damaged, or the right to use them has been infringed on.

Taiwan’s indigenous groups lost their traditional domains during the Japanese colonial era, as all territory was administered as state land. After World War II, the “indigenous reserve land” system was established to protect livelihoods and economic development of indigenous communities, officials said.

Legally, the reserved lands are only permitted to be bought, transferred or inherited by people with indigenous status, and they must only be used according to their original designation, whether as a forest preserve or farmland, among other uses, they said.

However, over many years, there have been numerous fraudulent sales and deed transfers, they said, adding that reserved land has been lost to the indigenous communities and converted into illegal uses, such as campsites, hot spring resorts and hotels catering to tourists.

Some academics say that the real situation is far worse than government reports have implied.

Additional reporting by Jason Pan

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Cabinet boosts protection for indigenous property


content_text:
【大纪元2022年03月18日讯】（大纪元记者高杉编译报导）在被称为两党“已严重分裂”的华盛顿，共和党人和民主党人显然在一件事上罕见地达成了共识：需要终止每年两次调整钟表时针的做法。不过，目前仍不太清楚，美国各州县是否也能够就执行一个共同的时间标准达成一致。

据USNEWS网站报导，周二（3月15日），美国参议院一致通过了一项法案，决定将永久性执行夏时制时间。这将使人们不再需要每年两次调整他们的时钟。正如一些人所说的，这将帮助美国人摆脱记不住是应该“向前拨”还是“向后拨”时针的烦恼。

曾任密苏里州州务卿的民主党人詹森·坎德（Jason Kander）在推特上表示：“我真的很想将‘该把时针拨过来还是拨过去？’的烦恼丢到荒野里，再把它弄死在那里，让它无法回来。”

白宫新闻秘书简‧普萨基（Jen Psaki）拒绝对参议院通过的这项法案发表评论。她在周三的新闻发布会上表示：“目前我还没有从政府那里得到具体的立场。”

对于参议院同行能够如此迅速地通过了一项法案，众议院的议员们感到非常惊讶，并承诺说，他们也会尽量快地解决这个问题。

众议院领导层成员、民主党众议员哈基姆·杰弗里斯（Hakeem Jeffries）评论说：“这真是出乎意料。我认为，这也是我们应该采取的重要一步。”

民意调查结果显示，美国民众普遍不喜欢每年在标准时间和夏时制时间之间的来回转换。标准时间的好处是，能够在冬天早上最大限度地利用日照，而实行夏令时的目的，是在春季、夏季和秋季将日落时间推迟一小时。除了夏威夷和亚利桑那州，美国的每个州都要在两者之间来回切换。

同时，研究人员发现了将时钟来回转换所带来的很多负面影响。比如，在每年3月的时钟向前拨动一个小时后的几天内，包括心脏病发作、中风和睡眠不足等记录在案的症状及发病率会急剧上升。

在希望执行单一时制的问题上，关于应该将哪一个时间设定为永久性的标准，各方再次意见不一。

夏时制的支持者说，下午多出来的一小时日光，可以产生更多的经济活动，孩子们也有更多可能外出玩耍。它也会减少更多在夜晚出现的犯罪，以及减少司机们在夜晚喝酒后导致的交通事故。

华盛顿大学（University of Washington）法学教授史蒂夫·卡兰德里洛（Steve Calandrillo）上周在国会作证时表示：“我们永远向前拨快时钟的时代已经过去了。”

但睡眠问题研究人员表示，标准时间与人体生物钟一致，人体的生物钟需要光线才能完全清醒。

范德比尔特大学（Vanderbilt University）的神经学家贝丝·马洛（Beth Malow）上周告诉国会，在参议院法案要求全年实行夏令之后，将使孩子们在黑暗中去上学，从而导致他们更难以在适当的时间去上床睡觉。

1918年，在第一次世界大战期间，为了节省燃料，夏时制第一次被采用。但是根据国会研究服务中心（Congressional Research Service）的说法，研究发现，这种时间转变几乎没有能够节约能源。

1974年，当油价飙升时，美国国会曾试图在全年实行夏时制，但在当年秋天就放弃了。

近年来，支持永久性执行单一时制的人数有所增加。据全美州议会联合会（National Conference of State Legislatures）称，自2018年以来，已有18个州通过法律，规定如果国会采取行动，将会全年实行夏令时。

民主党众议员弗兰克·帕隆（Frank Pallone）对此评论说：“我希望我们能够尽快结束当前体系的愚蠢。”帕隆上周主持了一场关于这个问题的听证会，但他本人还没有决定，将会支持哪个时制。

其他一些人表示，他们不想转换到单一的时间标准，因为这将导致他们面对冬天的黑暗的早晨。

神父丹·比曼（Dan Beeman）在推特上写道：“我更希望选择永久实施标准时间（研究结果也是如此）。但是，只要能够不用再去碰钟表，我可以接受任何选择！”

另一些人质疑则说，为什么参议院在气候变化、通货膨胀、投票权和其它重大问题上都无法解决问题，却把时间浪费在这个问题上。

民权运动领袖威廉·巴伯二世（William Barber II）在Twitter上写道：“这真是太愚蠢了，也说明我们的道德良知已变得多么混乱！”

其他人则对此进行了讽刺。地缘政治分析家埃里克·加兰德（Eric Garland）在推特上写道：“快看！突发新闻：国会终于能够做一些了不起的事情了。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 高杉

title: 美参院决定永久使用夏时制 美国人怎么看？


content_text: 中評社北京3月18日電／據中國紀檢監察報報道，近日，上海市奉賢區四團鎮動遷辦原工作人員瞿某因犯貪污罪被判處有期徒刑十年六個月，並處罰金人民幣50萬元。 此前，奉賢區紀委監委工作人員收到瞿某涉嫌違規提高苗木補償價格的問題線索，巨額的綠化動拆遷補償款引起該區紀委監委工作人員特別注意。“麥冬並非珍貴苗木，60多畝綠化怎麼會有2600多萬元的補償款呢？” 隨即，區紀委監委迅速組織力量，對該問題線索進行調查核實，發現了大量疑點。 “金邊闊葉麥冬在拆遷過程中應該按什麼標準進行補償？”調查人員找到瞿某進行談話。 “按照規定，麥冬應該以畝數或者重量評估。”瞿某回答。 “為什麼在這份對汪某的綠化動拆遷補償評估報告中出現了以芽數評估的情況？”調查人員進一步追問。“這是估價公司給出的評估報告，評估人員說按芽數或者按畝數評估在價格上差不多，單位可以換算。我就同意了。”瞿某支支吾吾地解釋，試圖推卸責任。 “那經你手出具的這份提高評估價的情況說明呢？鎮動遷辦有權出具相關情況說明嗎？” 面對調查人員的質疑，瞿某不得不承認，為了從中撈取好處，他明知以芽數計算會造成估價過高的情況，仍私自在提高估價的情況說明上加蓋公章，欺上瞞下，自作聰明，認為只要有評估報告這個“金鐘罩”，簽訂的動遷協議就能順利生效。 據進一步調查發現，在對汪某綠化動拆遷補償過程中，瞿某“全程包辦”查看現場、實地測量、核對數目、評估確認等多個環節，夥同評估人員將金邊闊葉麥冬數量虛增至本區規定的密閉度上限的7倍之多，並提高了單芽補償價格，致使國家綠化動拆遷補償款資金嚴重受損。 最終，瞿某如實供述了貪腐事實。經鑒定，該案所涉苗木評估價值共計1000餘萬元，瞿某等人採取改變評估方法、虛增數量、抬高單價等手段，騙取綠化動拆遷補償款人民幣1500餘萬元（其中990餘萬元未遂）。瞿某先後多次從汪某處分得錢款，共計人民幣12.4萬元。最終，瞿某被開除黨籍，受到黨紀國法嚴懲。 為防止類似事件再次發生，奉賢區紀委監委向近年來徵地動遷領域出現違紀違法案件的單位制發建議書4份，推動建立健全土地管理、項目動遷等相關制度。

title: 自創標準騙取補償


content_text: 7-11 自有品牌 CITY CAFE 再度攜手哈根達斯，將人氣經典口味芒果覆盆子冰淇淋變成「芒果覆盆子拿鐵冰沙」，以香甜芒果結合酸甜覆盆子的哈根達斯冰淇淋製成冰沙，喝得到綿密果泥與細緻果肉，再加入 CITY CAFE 牛奶，打造獨有的清爽酸甜滋味。

journalist: 林冠伶

title: 7-11 獨家販售！哈根達斯推出春夏全新「芒果覆盆子拿鐵冰沙」 4/5 前迷你杯、雪糕 3 件 66 折-


content_text:
▲俄國總統普丁據報已經透露確切停戰條件。（圖／路透）

記者吳美依／編譯

BBC報導，土耳其居中斡旋烏俄衝突，似乎取得新進展。俄國總統普丁17日下午與土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）通話，提出與烏克蘭達成和平協議的具體要求，他還透露，為了達成共識，必須與澤倫斯基面對面談判。

土耳其總統首席顧問兼發言人卡林（Ibrahim Kalin）透露了俄土元首的通話內容。他表示，普丁的停戰條件大致可以分成2個類別，第一類條件的4大要求包括烏克蘭保持中立、不申請加入北約、接受裁軍以確保不構成俄國威脅、保護境內的俄語使用及所謂的「去納粹化」。

第二類條件涉及克里米亞及烏東分裂地區頓巴斯（Donbas），普丁在通話中表示，他與澤倫斯基必須面對面談判，才能針對這些問題達成共識，而澤倫斯基已經透露準備好與普丁一對一談判。

卡林認為，第一類要求對於基輔並不困難，主要是為了替俄羅斯保留顏面，因為澤倫斯基已經不強求加入北約，而第二類要求才是真正困難所在。他沒有說明第二類條件的具體內容，但外界研判，莫斯科很可能要求基輔放棄頓巴斯和克里米亞主權。

countries: 烏克蘭 俄羅斯 土耳其

title: 普丁開出「確切停戰條件」　願與澤倫斯基面對面談判


content_text:
行政院長蘇貞昌對槓國民黨立委蔣萬安餘波盪漾，蘇揆今(18)日受訪表示，把官員當狗罵的時代應該要過去了。對此，國民黨立委陳玉珍說，以前蘇小妹說過一件事情，自己把自己當成什麼，才會看成那個東西是什麼，從來沒有國會議員認為蘇院長是狗，他為什麼會自己這樣想呢？不能理解。

陳玉珍強調，蔣萬安因303大停電要求蘇院長做出承諾，而蘇院長不但不願意，還轉移焦點，反過來辱罵立委，事後又不停出言挑釁，這已經不只反質詢，是打從心底不尊重最高民意殿堂的議員，蘇院長扯這些是在貶低自己，他應該有更高的眼光來面對國會議員的質詢，而不是每天都用一些粗鄙不堪的言語，來降低自己的格調，現在還把自己當成狗了是嗎？當然官員可以為政策辯護，這是無庸置疑的，但是辯護就是要面對問題直球對決、直接回答。

民進黨立委陳亭妃指出，大家都曾經是在野黨的立委，所以在議場當中，絕對會有質詢的火花，立委應在議場中提出自己的態度，若自己認為被反質詢了，應第一時間要求主席處理；蔣萬安在事後回到國民黨當黨寶、討拍，這個動作比較奇怪。

people: 陳玉珍 蔣萬安 蘇貞昌 陳亭妃

title: 影／蘇揆稱把官員當狗罵 陳玉珍酸：為何把自己當狗


content_text: 中評社快評／國家主席習近平將應約於今天晚上同美國總統拜登就中美關系和雙方共同關心的問題交換意見。這是中美發表《上海公報》滿50周年之際兩國元首的通話，也是俄烏戰爭發生後中美元首的首次通話。 本月14日，中共政治局委員、中央外事辦主任楊潔篪與美國總統國家安全事務助理沙利文在意大利首都羅馬舉行會晤。中美元首今天再通話，顯示楊潔篪與沙利文的會談取得積極成果。 去年11月，中美元首舉行視訊峰會，全球矚目。中美元首今天再通話，有兩個大的背景，一是俄烏爆發軍事衝突，影響全球安全與穩定，美方對中方進行各種“脅迫”；二是美方近期在涉台問題上又出現一系列錯誤言行，縱容支持“台獨”分裂勢力，企圖打“台灣牌”搞“以台制華”，影響中美關係、破壞台海和平。 對中方而言，涉台、涉疆、涉藏、涉港等問題涉及中方核心利益，是中國內政，不容外部勢力干涉。無疑地，今天的中美元首通話必然會談到台灣問題。另外，在烏克蘭問題、以及其他一些國際問題上，美方不能一方面尋求中方支持配合，一方面對中方揮舞制裁大棒，這是行不通的。 1971年中美發表《上海公報》，實現雙邊關係“破冰”。50年來，國際關係中一個最重要的事件就是中美關係恢復和發展，雖然期間經歷了不少曲折和困難，但總體不斷向前。當前，中美關係又處於一個重要關口，“山重水複疑無路，柳暗花明又一村”。 中方常說，中美合則兩利、鬥則俱傷，合作是雙方唯一正確選擇。美方清楚中方的核心關切，應採取切實行動讓中美關係盡快回到穩定發展的正確軌道。 快評：“頑固台獨”更應該看《覺醒年代》 (2022-03-17 01:05:22) 快評：解讀中美高層會晤 三點最值得關注 (2022-03-16 01:27:45) 快評：又掉戰機 台軍出了什麼事？ (2022-03-15 01:19:43) 快評：台灣被引向一場毫無勝算的對抗 (2022-03-11 01:22:02) 快評：大陸對台大政方針不受俄烏衝突影響 (2022-03-10 02:43:02) 快評：尾隨歐美制裁俄羅斯 台灣開始付代價 (2022-03-09 09:27:51) 快評：王毅定位台灣問題 點出兩個要害 (2022-03-08 02:06:23) 快評：大停電讓蓬佩奧見到“脆弱的台灣” (2022-03-04 01:42:14) 快評：台美勾連一輪亢奮之後 還須回到現實 (2022-03-03 01:49:20) 快評：美國續攪動台海 馬英九憂台命運 (2022-03-02 01:20:40)

countries: 俄羅斯 美國 台灣 烏克蘭 中國

people: 習近平 馬英九

title: 快評：中美元首再通話 兩國關係柳暗花明


content_text:
布雷德利。（資料照，USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕天使持續補強牛棚，據外媒報導，球團以一年375萬美元（約1.06億台幣）的合約，簽下前費城人牛棚大將布雷德利（Archie Bradley）。

布雷德利上季效力費城人，出賽53場，在51局投球中累積40次三振，拿下7勝3敗，有13次中繼成功與2次救援成功，防禦率3.71，是球隊倚重的後援投手。

據《The Athletic》記者羅森索（Ken Rosenthal）報導，29歲的布雷德利在成為自由球員後，今以一年375萬美元的合約加盟天使，為新東家增添牛棚深度。

title: MLB》大谷翔平新隊友！ 天使1.06億網羅前費城人牛棚大將