content_text:
在德國巴伐利亞邦的人，在地人都會講當地方言，以作一個巴伐利亞人為榮。（巴伐利亞與捷克共和國邊境交界／維基百科）

Lán（咱）ê 母語

語言ê 作用

chím-má(現在)chin chōe（很多）少年家lóng（都）感覺母語bô（無）需要學，án-ne(這樣)chit ê（這個）世界的人tiō （就）kha（較）好溝通。有一ê（個）少年的台灣留學生伊用指頭á伸出來算tiō(就)kah(跟)我kóng（講）， 世界kán-ná(只要)需要英文、中文kah（跟）西班牙文tiō(就)好，siōng（尚）多koh（擱）加一ê 德文kap（跟）法文。伊感覺這kúi（幾）ê語言是世界上siōng（尚）多人leh（在）講ê 語言，m̄（毋）免koh（擱）再學什麼其他的語言。

chit（這）ê留學生認為，nā（若）親像馬來西亞án-ne(這樣)，大家tī（在）學校lóng（都）學英文kap中文就好。伊熟識ê馬來西亞學生，in（他們）就是án-ne（這樣）。所以，伊感覺in （他們）精通中文、英文，ē-sái（會使）kah(和)世界的人交流，是尚理想的。Góa（我）m̄（不）是權威人士，也不是衛道者，只是kah(跟）伊講，lí （你）的台語講liáu(了)真好。伊說是過去tī（在）厝內kap伊阿嬤講台語ê關係。伊講伊bē(不會)教伊ê gín ná(孩子)kóng（講）台語，因為he (那)是一種bô（無）lō͘-iōng（用途）的話。Góa（我）想想tiō（就）接伊的話kóng（講），你iá（還）少年，góa(我)二十四歲時mā bô(毋)想beh(欲) kóng(講)台語，但是góa（我）住德國chím（現）beh（快）三十年，感覺ka-kī（自己）的文化kah（和）語言真重要，所以tiō（就）koh（擱）回頭轉來學母語。這是一條ka-kī（自己）對ka-kī（自己）的轉型正義，是個人的選擇。確實，人tī（在）不kâng（同）的年紀，ē(會)有bô-kâng （不同）的想法kah(跟)反動，lóng(都)是自然的代誌。

尤其tòa tī(住在)外國的台灣留學生，beh（欲）kap(和)外國人交流，需要學外國話才會通，所以in（他們）感覺學hia nī（那麼）多話有什麼lō͘-iōng（用途）? Kóng （講）實在ê，in(他們) ê 心情góa(我)完全了解。Góa （我）tī 德國學德文學到現在雖然hō͘(被)人褒說，聽起來kan-na(好像)是tī（在）這大漢(長大)的，不過，我知影，iá（還）是欠一ê母語使用人的khiuⁿ 口(腔調)。就算lán（咱）講kah（得） kap(跟) 德國人完全kâng(同)款，人mā 感覺你真怪奇，in(他們)soah(卻)不知beh (要) án-chuánn(怎樣)看待你。因為語言不是lán（咱）想的hiah-nih(那麼)簡單，kan-nā(只)是溝通的工具niâ (而已)。語言其實是咱人感情的抒發，不是只有文字的溝通kah（跟）交流。就算你講的話kap(跟)德國人、美國人完全sio-kāng（一樣），bô-kâng（不同）款的文化背景kah(和)成長記憶，in（他們） mā bô (無)法度（沒辦法）kah(把)你當作是ka-kī（自己）人，伊ê笑話,你笑bē（不）出來，你的德國話，你soah(卻)不知別人哪會笑hai hai（哈哈）。Kâng-khoán（同樣）的情形，tī 異鄉你若tú tiō(遇到)講母語ê 台灣人，lán（咱）自然就會將伊當作是ka-kī（自己）的人，希望互相ē-tàng (可以)thang（通）照顧。

外國人的德語創作

最近，我用德文寫一本德文書，予德國人修改過的德文，德國人lóng（都）看有，但是也是有人批評這是中文的德文，不是in (他們)所使用的德文。不過修改我德文書的德國人，伊是語言專家，伊感覺這本書是我寫的，當然是我的創作，ài（要）用我的文字表達才是真正確實的，德文只是一ê工具。德文現在有真多的外國人lóng （都）leh（在）使用，bô（不）可能一直停留tī(在) leh母語使用者的狀態。伊的說明，ho͘ (讓)我吊掛tī（在）心肝ê石頭chiah ē-tàng（才能）放落來，bô(沒有)伊的說明，我就感覺kán-ná(好像)對不起讀者。另外一方面，大部分德國讀者lóng(都)kap我講，in(他們) 看了我的書lóng(都)真感動，看台灣人ka-kī寫ê 書，才有法度了解台灣人ê認同衝突是什麼，這也是真實而且是貼近作者ê表達方式。

對我來說，身為一個作者，住德國chiah chōe（這麼多）年，bô（不）可能接受別人改的德文，不是我慣習使用的德文，這是我的堅持，所以德國人看bē（不）慣習，不是作者我的問題。創作是互相溝通的共鳴，若是找人將我的書改成德國母語的人滿意，但是身為作者的我soah(卻)看bô (沒有),這tiō（就）失去真正的意義。這tiō（就）bōe-su(好像)很多人去電影館看電影，就算用母語說話所poaⁿ的電影，mā不一定代表大家就lóng（都）看有，這是我對我德文書的基本看法，nā（若）有德國人抱怨看我的書看無siàⁿ(啥)有，he（那）是伊ê理解不夠寬闊，不是創作者的問題。

德國母語

Tī（在）德國巴伐利亞邦的人，在地人lóng(都)ē-hiáu(會曉)kóng（講）in(他們) 的方言，以作一ê巴伐利亞人為榮。你若kah in （跟他們）講官方的德國話，in(他們)lóng(都)聽有(懂)，但是in(他們)會kah（跟）你講，你kóng（講）ê是「文字用的語言(nach der Schrift)」。在地人In(他們) nā (若)beh(欲) thoat(脫)心事，in（他們）就ē (會)找厝內ê 人iá（還）是kah（跟）同鄉kóng（講）巴伐利亞話。找同鄉講in (他們)ê話，就算是日常的打招呼iá（還）是簡單的應話，lóng（都）是真好ê療癒，親像lán（咱）tī阿母子宮裡聽的聲音kâng-khoán(同款)。Tian-tò（顛倒，相反地）tī 德國西部hia（那）的德國人，in (他們)hia（那） mā ū方言叫作低地德語(Plattdeutsch)，但是in hia(他們那)的人lóng（都） bô-ài 講ho͘（予）外人聽。In (他們)ê 阿嬤若leh(在) kah(跟)孫輩講話，看有外人tiō（就）會改用官方講ê話，bô tiō (不然就)馬上bô（毋） kóng話，ho͘（讓）外人根本無機會聽到in（他們）kóng ê （講得）是啥話，mā bô（無）法度thang （通）問。

二月二十一日是世界的母語日，我beh（欲）用這篇文章來送hō͘(予) gún（阮）過身的外嬷，因為她lóng（都）用台語kah我講話，伊無讀書，但是伊是阮心目中siōng kài（最為）尊敬的人，伊m̄-bat（不曾）讀過iá(還)m̄-bat(不曾)聽過阮寫 ê文章，這篇台語的文章就是想beh讀ho͘（予）伊kah所有ê台灣阿嬤聽。

※作者旅居德國，著有《借鏡德國－一個台灣人的日耳曼觀察筆記》等書。

journalist: 劉威良

countries: 馬來西亞 捷克 台灣 美國 德國 西班牙

things: 台語 轉型正義

title: 投書：我在巴伐利亞用台語文寫信給外嬷-


content_text:
台灣的電動機車新車掛牌數量在2019年衝到18.38%，過去兩年卻在10%上下浮動，幾乎腰斬。細究下來，主要是因2020年的一項補助就變了樣！電動機車可以降低空污、減緩碳排，除了不再讓民眾覺得電動車「買不起」，政府還應該做什麼？

國發會在農曆年前的年終記者會上宣布，將於3月公布台灣淨零碳排路徑，首要提到2030年前，節能、綠能、減碳極大化，包括「運具和製造的電動化勢在必行」。這幾年，路上越來越多電動車、充電樁與換電站，電動車成為趨勢，但我們如何向電動化更靠近一步？

全台5.5萬輛電動機車，占機車總數不到4%根據交通部公路總局統計，每100個台灣人，就有近97輛機車、36輛汽車；而從環保署數字來看，台灣有3成至4成的空污來自大小客車與機車等移動污染源，而工業、住宅與運輸是台灣前三大排碳來源，運輸也占了14%。

其中，機車的密度遠遠高過汽車，全台目前有超過1426萬輛機車，電動機車約有5.5萬輛，僅占總數不到4%，每年則約有1成的新掛牌機車為電動車。除了減少電廠與工廠造成的污染，電動機車成為台灣在減空污與減碳過程中不可或缺的一步。

相較於已是機車之島的台灣，世界各國則陸續在2030年至2040年間訂定了禁售燃油車的目標。副總統賴清德在行政院長任內也曾於2017年提出2035年禁售燃油機車、2040年禁售燃油汽車的目標，無奈在民進黨2018年地方大選失利後中斷，改以訂定永續發展指標，在2030年達成完成35%新售機車電動化。

電動機車不僅是世界趨勢，也反映了民眾的消費理念。根據台灣智慧移動產業協會在2021年進行的民調，目前以燃油機車為主要交通工具的車主，有68%表示考慮汰換成電動機車，顯示電動機車具有市場潛能。

事實上，在2020年、2021年補助減少、增加補助燃油機車的狀況下，新掛牌的電動機車數量仍緩幅成長，但若要達到新購機車全面電動化，在消費市場反映民眾購買意願，首先要訂定政策目標，並合理反映外部成本，讓後續營運規畫跟上市場需求尤為重要。

環保署2020年、2021年補助燃油機車「電廠和工廠可以透過各種政策手段減少排放，但是運具電動化要靠每個開車、騎車的民眾一起完成。」地球公民基金會研究員楊書容指出推動運具電動化的困境，民眾並非沒有意願，而是需要國家政策有效引導，首要就是訂定政策目標。

楊書容認為，在有具體政策目標的狀況下，經濟部、交通部與環保署等部會才不會互踢皮球，而能透過預算編列確立補助方向與額度，並有利於人才布局與產業轉型，規畫完整配套的公正轉型，也能對地方政府形成壓力，不至於錯誤投放資源。

2020年、2021年補助燃油機車就是一例，環保署利用空污基金補助汰換2007年7月以前出廠的第一期至第四期燃油機車，2019年時僅針對換購電動機車補助3000元至5000元，2020年起也同額補助換購第七期燃油機車，直到2022年才停止。

台灣智慧移動產業協會秘書長郭錦程也同聲附和，若沒有長遠的政策目標與途徑，就沒有穩定的產業環境可供依循，生產端與消費者都很難有信心，電動車買氣在2019年成長後，上下游產業都紛紛添購設備、增加人力，沒想到只因為2020年的一項補助就變了樣。

「2019年底，工廠都三班制在加班趕工，隔年補了人力卻連班都沒得上。」郭錦程提到，台灣智慧移動產業協會成員聚集了電動車產業上中下游的車廠、機車行與零組件業者，在2019年的購車補助高峰投入資源，爾後卻因為政策易弦而受到衝擊，後端營運設施也不敢超前部署。

電動車的電池租賃費用普遍高於油價目前，電動車的補助來自於經濟部、環保署與各地方縣市政府，另有牌照稅減免。郭錦程觀察，2022年已公布的補助雖不如2019年的高峰，但環保署終於取消七期燃油機車補助，各縣市政府也僅針對電動機車補助，尤其是彰化縣與屏東縣恢復補助新購機車，顯然是看見民眾的消費意願。

郭錦程強調，業者需要的倒不是一味提高補助，而是穩定的政策目標。全台約1萬多家機車行當中，他曾透過民調公司針對其中406家進行抽樣調查，調查發現有超過7成業者不排斥轉型，除了給予銷售補助，明確宣示電動化目標、訂定禁售燃油車年限等，也都能有效增加轉型意願。

一般民眾或有電動機車「昂貴」的印象，但各品牌陸續也研發了售價約5、6萬元的平價款式，想要突破依賴補助的瓶頸。不過，還有一個問題：電動車的電池租賃費用普遍高於油價，市售的換電式機車1公里的燃料成本約1.5元至2元，相較之下油車1公里只要1元。

環境規畫協會理事長趙家緯認為，業者最深刻的感受是搖擺不定的政策，大部分民眾則是覺得買電動車又貴又不划算，是因為目前的補助與價格並沒有合理反映外部成本，未來不僅不該補助燃油車，電動車的補助也應該增加；從排碳量的角度來計算，七期燃油車與電動車的空污排放差距達12倍，並計算接下來的使用年限，重新訂定補助金額。

除了補助之外，還有其他政策手段可以引導民眾台灣的空污分布呈現明顯的區域差異，趙家緯認為，中央與地方在補助上可以呈現區域差異，讓在空污嚴重地區的民眾更有誘因購買電動車。不過，端看2022年的補助政策，中央補助趨於一致，僅有北北基桃中彰屏花東與嘉義市共10個縣市提出補助方案，空污嚴重的南部縣市都尚未公告。

楊書容也引用中華經濟研究院在2018年出版的《溫室氣體減量專案管理制度檢討與成效影響評估專案計畫》，計算燃油機車與電動機車因為碳排和空污造成的外部成本，電動機車每行駛1公里的外部成本比燃油機車少1元，若以此來看，應該要提高油價，合理反映外部成本。

因此，趙家緯指出，除了購車補助，油價若能合理化，也能增加民眾投入運具電動化的誘因。台灣大學風險社會與政策研究中心在2020年的民調就曾指出，有56.7%民眾支持調整油價，可接受的漲幅又以每公升3元最多，比率達34.3%，不應再有油電雙漲引發民怨的迷思。

楊書容也表示，除了補助之外，環保署現行還有其他政策手段可以引導民眾騎乘電動機車，例如不少縣市都有依法劃設「空氣品質維護區」，針對入內的柴油大客車進行管制，未來應也能進一步擴大到燃油機車，也能有效降低空污的影響。

機車行若都轉做電動機車，「根本沒有車可以修」最後，買了車、要充了電才能上路，後續也面臨停車與維運的問題，凸顯電動機車還有許多後續營運規畫的配套措施有待精進。全台目前僅有台北、新北與桃園等縣市針對電動機車劃設優先、專屬停車位，或是停車費的差別費率，但經常被燃油機車占據，掀起論戰。

全台有超過2000處換電站，提供近9萬個電池槽位，但電動機車族不免有里程焦慮。趙家緯提議，中央與地方政府可以協調釋出空間與電動機車的充換電設施共享，像是gogoro在2021年已經取得194個中油站點的標案，可以設置換電站。

events: 空氣品質 空污

taiwan-subdivisions: 桃園 屏東縣 新北 彰化縣 嘉義市

things: 經濟 油價

title: 政策搖擺1》環保署兩年補助燃油機車 竟讓電動機車銷售量腰斬-新新聞


content_text:
▲克蕭（Clayton Kershaw）。（圖／達志影像／美聯社）

記者王真魚／綜合報導

大聯盟封館落幕，自由市場動起來，克蕭（Clayton Kershaw）去年季後成為自由球員，如今確定續留道奇，據外媒報導，道奇與克蕭簽1年1700萬美元，約4.8億台幣。

克蕭過去14年大聯盟生涯都待在道奇，拿到3次國聯賽揚獎，去年出賽22場有10勝8敗、防禦率3.55，7月因左前臂受傷休戰2個月，復出之後又因手肘舊傷提前關機，缺席季後賽。

球季結束後，克蕭與道奇3年9300萬美元合約到期，球團沒有提出合格報價，當時表示，主要是考慮克蕭的康復過程，球隊不想強迫克蕭對合格報價做出決定，這也讓克蕭首度進入自由市場。

在大聯盟封館結束之後，道奇也宣布，與克蕭續約，只要體檢通過，合約正式生效。克蕭在去年10月開始進行PRP治療，休季調整狀況漸入佳境，他表示，身體狀況已經沒有問題，不過進度會比之前慢一點。

title: 克蕭1年4.8億續留道奇　體檢通過合約正式生效


content_text:
為協助基層攤販商家重振商機，走出疫情帶來的陰霾，屏東市公所去年底發送每位市民5張面額100元紙本振興消費券，主打照顧小攤商，鼓勵市民在地消費刺激地方經濟；代理屏東市長程清水說，因兌現便捷且具流通性，發行以來獲得市民及商家的肯定，提醒使用期間至3月31日，兌現期限至4月31日。

程清水說，去年11月16日前設籍就可領取，全市有19萬6155人符合資格，去年12月31日起分梯次發放，總發放金額9241萬元，目前已兌現7534萬餘元，兌現率高達82%，2個多月來為民眾帶來小確幸，也為基層商家攤販及市場帶來實質經濟效益。

屏東市消費券上路之初，有市民反映使用時有少數商家拒收，公所訪查拒收理由，主要是反映政府發放3倍券或5倍券時，曾發生銀行不兌換汙漬的券，商家乾脆不收，另有店家反映，因多了道兌換手續嫌麻煩，因而拒收省得麻煩；市公所除增加兌現點，提升流通性和便利性，並強調不會因汙漬拒換，商家配合度高。

市公所說，沒有營業登記的攤販也能受益，各項配套都以最簡便、最便利店家方式辦理，兌現採認券不認人，汙損只要認得出，都會從寬處理，1萬元以下直接現場兌領現金，1萬元以上採填單匯款，便利又快速，迄無退券狀況。

title: 屏東市消費券效期倒數計時 發9241萬兌現率已達82%


content_text:
尼古拉‧德米特里耶维奇‧库兹涅佐夫（Nikolai Dmitriyevich Kuznetsov）的作品《彼得·柴可夫斯基肖像》（Portrait of Pyotr Ilyich Tchaikovsky）细部，1893年。特列季亚科夫画廊。（公有领域）有一天，一名年轻学生向年长的柴可夫斯基请教创作的方法。学生首先表达了他的想法，认为作曲家开始写一首曲子前都先要有灵感。这时，柴可夫斯基“用手比了一个不耐烦的动作，然后说：‘噢，年轻人，别这么老套！你不能老是等待灵感。’”。这段对话收录在音乐学教授大卫‧布朗的著作《怀念柴可夫斯基》（Tchaikovsky Remembered）中。

“你需要的就只是工作、工作、工作。灵感来自于工作，是在工作中迸出来的。每天早晨我都会坐下来好好工作。就算今天没有任何成果，明天我仍然会坐下来进行同样的工作。如此，我写了一天、两天、十天，就算没有任何成果，我也不会绝望，因为在第十一天时，你就会看到有一些东西出现了。”

灵感是至今最令人费解的事物之一。“灵感”这个词源自于希腊和拉丁文，意思是吸入空气或精神。当然，柴可夫斯基在谈论灵感时指的不是空气。而是精神或灵魂的进入——这个灵有时被称为上帝之灵或圣灵，进入到他的脑中或他的心中。柴可夫斯基说，通常灵感都是在辛勤工作后才会出现，不过有时候也会不请自来，像个不速之客，让他全心投入工作，像韩德尔在创作《弥赛亚》和贝多芬在写《庄严弥撒》的时候。

在柴可夫斯基很小的时候，灵感就不请自来了。布朗教授在书中写道，柴可夫斯基的家庭教师芬妮 ‧杜尔巴赫（Fanny Dürbach）有一晚看到柴可夫斯基在育儿室里，眼睛闪烁着泪光。“当问他发生了什么事情，他只回答：‘噢，那个音乐！’但那时候周围并没有任何音乐。‘把祂移走！祂在这儿，这儿’，小柴可夫斯基一边啜泣一边指着自己的脑袋，‘祂不让我有一丝安宁！’”

祂从未给柴可夫斯基片刻安宁，但柴可夫斯基努力地将祂转换为激励人心、富含灵感的音乐。他的音乐非常有感染力，这是一种远远超越理性的自信：它诉说着美好、真理是最终的现实，是我们立足的基石。这正是每个时代、每个文化的先知、诗人、画家和作曲家都会传达的讯息。

对我而言，有几首柴可夫斯基的音乐让我倍受启发。不过奇怪的是，这些都不是他最著名的作品，却令我这位听众充满了惊奇，并协助了我度过快半个世纪长的艰难时光。在此先撇开学术面向，让我以个人的观察来向各位分享。

尼古拉‧德米特里耶维奇‧库兹涅佐夫的作品《彼得‧柴可夫斯基肖像》，1893年。特列季亚科夫画廊。（公有领域）俄国劳工当柴可夫斯基31岁时，他听到了一名农夫在田野工作时哼着歌。他唱的是一首忧郁的民谣，土生土长，反映着俄罗斯民族古老深沉的灵魂。

同样的曲风也出现在柴可夫斯基的第一支弦乐四重奏的慢板乐章中。一把小提琴演奏着忧郁的乐句，曲调简单和谐、平稳适度。这是一首关于俄罗斯一般劳动者的歌曲，作曲家深知其背后的精神深度、善良和虔诚。它阐述了和古代诗人同样的理念：“流泪播种，必将欢喜收成。”

在他的一场音乐会中，柴可夫斯基坐在托尔斯泰旁边聆听着自己的音乐，看到身旁这位俄国大文豪在这段音乐里感动地流下了眼泪。随后他在日记中写道：“这是我人生最荣耀的时刻。”的确，当作曲家看到最敬佩的人受自己音乐的力量所感动时，真的像是一场奇迹。

许多人也深受这段音乐感动。当时的报纸《莫斯科公报》曾公开评论：“在音乐结束后，听众们都静坐着不动，深怕打扰了那个氛围。”

（点这里聆听《柴可夫斯基D大调第一弦乐四重奏 – Mvt 2（如歌行板）》）

向往和平柴可夫斯基38岁时，遭遇了婚姻不顺、事业困境以及良心难受，使他内心受到了很大的震荡。他离开了莫斯科，搬到了美好纯粹的乡村。

萨摩基什-苏达科夫斯卡娅（Samokish-Sudakovskaya）的插画作品，收录在俄国作家亚历山大‧普希金（Alexander Pushkin）的小说《叶甫盖尼‧奥涅金》（Eugene Onegin）里。柴可夫斯基创作的同名歌剧便是基于这部小说，流露了他对乡村生活的向往。（公有领域）他的歌剧《叶甫盖尼‧奥涅金》（Eugene Onegin）的开幕乐章便是在这个动荡的时期完成的，似乎就是借此描绘他心中渴望的快乐、平和的生活方式，亲近富有疗效的自然环境和单纯友善的人民。小庄园的丰收结束后，按照传统，农民们会带给他们的爱人一束装饰过的小麦。一场盛宴早已为他们准备好了，他们唱着丰收的歌，为他们辛劳的成果而欢欣鼓舞。（点这里聆听歌剧《叶甫盖尼‧奥涅金》）

中年时期当柴可夫斯基40岁时，信仰在他的心中形成了更重要、更深远的意义。当时的他深受马斯奈（Jules Massenet）的神剧《抹大拉的马利亚》（Marie-Magdeleine）感动。

“马斯奈表达基督之永恒纯洁给我留下了非常深刻的印象，我的泪水如洪水般宣泄而出。赞叹的眼泪！我要向这位知道旋律流向何方的法国人致敬。”柴可夫斯基在写给最年幼的剧作家弟弟莫杰斯特‧伊里奇‧柴可夫斯基（Modest Ilyich Tchaikovsky）的信中如此描述道，“在他的影响下，我也开始为托尔斯泰的诗句创作乐曲。旋律的灵感来自于马斯奈。”

柴可夫斯基受到朱尔‧马斯奈（Jules Massenet）的神剧《抹大拉的马利亚》（Marie-Magdeleine）启发。照片来自卡米尔‧圣桑（Camille Saint-Saëns）于1919年出版的著作《音乐记忆》（Musical Memories）。（公有领域）柴可夫斯基这整首曲子的“旋律”确实是受到了启发。《我祝福你森林》（I Bless You Forest）展现了一名谦逊的朝圣者内心的喜悦。森林、山谷、河流、蔚蓝的天空——所有都是上帝的杰作——激发了他的精神和他对人类的爱。“噢，如果我能拥抱你，我的兄弟、朋友、敌人、大自然的一切！”

就如柴可夫斯基受到马斯奈的启发，著名的男中音歌手德米特里‧赫沃罗斯托夫斯基（Dmitri Hvorostovsky）亦受到了柴可夫斯基的启发（点这里聆听）。

当柴可夫斯基41岁时，他写信给弟弟莫杰斯特，讲述了自己对俄国礼仪音乐的热爱。“我深深地慑服了，深深地为礼拜之美所感动，没有任何事可以与之相提并论。”（译注：俄国礼仪音乐“Russian liturgical music”是俄罗斯东正教教会的音乐传统，始于拜占庭帝国的宗教音乐。）

在写给一位朋友兼赞助人娜杰日达‧冯‧梅克（Nadezhda von Meck）的信中，他提道：“我真心喜欢晚祷。伫立在昏暗中寻找永恒问题的答案⋯⋯当唱诗班开始歌唱，我从遐想中被唤醒——噢！我真的非常喜爱这一切。”这段话收录在嘉琳娜‧冯‧梅克（Galina von Meck）所撰的著作《致我最好的朋友》（To My Best Friend）中。

他的第52号作品《晚祷》的第一乐章便以《诗篇》第104篇（Psalm 104）《我心赞美主》（Bless the Lord, oh my soul）作为开头。在乐曲文本的设置中，柴可夫斯基使用了他小时候耳熟能详的希腊传统圣歌，不过，在此却使用了俄罗斯独特温暖的手法，将原本较为坚硬的拜占庭曲调轻轻地抚平。他在写给莫杰斯特的信中解释说，“这样才符合俄罗斯教堂建筑和圣像绘画的风格”。

结果令人赞叹！当圣歌结束时，合唱团接着演唱《荣誉归于圣父、圣子和圣灵》（又译《三一颂》）。毫无疑问地，这正是柴可夫斯基小时候进入他脑中的灵感，那个不曾给他片刻安宁的上帝之灵。他透过音乐将其传达给我们；无法用言语描述、解释或证明。这也是我们每个人必须自己去体会的。

（点这里聆听《我心赞美主》)

作者简介：

雷蒙德‧毕格（Raymond Beegle）是一名钢琴伴奏家，曾在美国、欧洲和南美洲等地演出。他的文章常见于《歌剧季刊》（The Opera Quarterly）、《古典音乐之声》（Classical Voice）、《号角》（Fanfare Magazine）、《经典唱片珍藏》（Classic Record Collector (UK)）、《纽约观察家报》（New York Observer）等报章杂志，曾于纽约州立大学石溪分校、西方音乐学院、奥地利格拉兹美国AIMS等学院任职。毕格在曼哈顿音乐学院的室内音乐系任教已有28年。

原文Truth Tellers: Tchaikovsky and His Reaching Toward Sublimity刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑：茉莉◇

journalist: 茉莉

title: 柴可夫斯基将脑中旋律转换为动人的乐章


content_text:
澳洲總理莫里森(Scott Morrison)。 (AFP)  澳洲總理莫里森(Scott Morrison)今天(12日)表示，澳洲政治領袖想要邁向與COVID-19共存、把它視為流感的新階段，但將會諮詢衛生專家。

在與國家內閣和聯邦領袖會晤的隔天，莫里森12日早上告訴記者，他們曾討論到邁向全國大流行應對計劃的「D階段」。

莫里森說：「我們的機場重新開放，國際入境旅客可以進來，返國民眾免於隔離，所以我們幾乎處於D階段。」

澳洲的領袖希望放寬對COVID-19確診病例密切接觸者的隔離要求，並將向專家小組尋求進一步的建議。

莫里森說：「我們相信我們現在幾乎處於D階段，只有少數的例外。D階段，要記得，意味著要像流感一樣，與這個病毒共存。」

西澳州(Western Australia)和北領地(Northern Territory)，將比東部各州晚一個月取消防疫限制。

人口最多的新南威爾士州(New South Wales)的衛生官員，本週對新的Omicron亞變異株BA.2表示擔憂，他們說這可能會在這個月底，讓單日確診數從最新的約1.5萬例翻倍。

title: [國際] 澳洲總理：澳洲接近與COVID-19共存新階段


content_text:
技嘉 (2376-TW) 今 (11) 日召開重大訊息記者會，宣布擬拆分旗下網通事業予 100 % 持有子公司技鋼，預計在今年 6 月 14 日股東會進行討論，拆分基準日則訂為明年 1 月 1 日，原有股東權益則不受影響。

技嘉表示，技鋼是旗下 100% 持股子公司，本次分割讓與的營業價值約為 8.336 億元，未來也將以每股新台幣 10 元取得技鋼普通股約 83360 仟股，因分割持有技鋼股權金額與營業價值相等，因此相關業務營運將正常運作、原有股東權益也不受影響。

技嘉表示，此次分割旗下網通事業，主因為進行專業分工、提升經營續效，旗下網通事業群已成立多年，銷售區城集中歐、美市場，近年也進一步延伸 AI 人工智慧、高性能運算、資料中心、邊緣運算等產品。

據了解，技鋼去年營收約達 200 億元，產品逾 50% 為伺服器產品，平均毛利率達逾 20%，去年純益則達約 10 億元，占技嘉整體營收比重約 15-20%。

展望未來，技嘉看好長期網通市場發展，未來也將持續鎖定商用客戶，規劃透過本次組織規劃，讓旗下網通事業群發展更有彈性、效率，並突顯核心競爭力、提升整體營運成長。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 〈技嘉拆分網通事業〉擬分割網通事業予子公司技鋼 基準日明年1/1 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
鹿港國中美術班畢業展 鹿港丁家大宅登場

目前，鹿港國中第一屆美術班畢業展正於鹿港丁家大宅進行展覽，此次畢業美展以「15時光」為主題，邀請民眾搭乘時光機與美術班同學們一同探索這些稍縱即逝、曇花一現的短暫時光，穿梭在現實與虛幻之間，找尋屬於個人獨特的「15時光」，包括鹿港鎮長許志宏、縣議員楊妙月、縣政府參議柯呈枋、永安里長施佩妤、傳統工藝「錫工藝」保存者陳志昇、木雕大師黃媽慶等貴賓均前往參與活動，給予肯定與祝福。

鹿港國中美術班奉縣府核定，成立於民國一O八年，致力於培養在地學子藝術創作與美學涵養，秉持學科術科並重的信念，課程規劃以「圖像表現」、「彩繪設計」、「藝術生活」為主軸，發展出「設計美學與生活」、「創意思考與科技」、「文化認知與創新」、「審美體驗與賞析」、「藝術探索與表現」等多元美學課程。

鹿港國中校長李錦仁表示，本次展覽集結美術班二十六位學生、以五組作品再現對生活的觀察與體悟，有遨遊於生命旅程的「時間旅人」，匯聚人生各階段的「歲月的濃縮」，互助合作、共求美好的「互利共球」，從零開始到成長茁壯的「零」以及探索動漫二次元的「衝突的二次元」。

鹿港國中校長李錦仁也表示，美術班課程亦與在地藝師、藝文工作者合作，發展獅頭、纏花、紙雕、藍染、土黏香戲偶等特色課程，本次展覽即結合傳統和當代技藝、平面和立體作品呈現、在地和西洋美學並立，藉由多媒體創作、運用現代科技，體現美學創作性、多元化和成長省思。鹿港國中美術班畢業展期至三月十五日，邀請並期待大家前往指導。

▲永安里長施佩妤致詞肯定參展學生用心與努力。

taiwan-subdivisions: 鹿港 永安

title: 鹿港國中美術班畢業展  鹿港丁家大宅登場


content_text:
上海商銀昨（11）日公布2021年財報，2021年稅後純益142.55億元，每股稅後純益（EPS）3.19元，較前年成長近6%，尚未回復疫情前獲利水準。

上海商銀規劃，今年美國將重啟升息，上海商銀將全力拉高利差收益，並著眼疫後經濟申請越南北寧辦事處升格分行，同步擴張國內外業務。

上海商銀尚未決議去年盈餘分派，但是在獲利公布後，依照往年盈餘分派均以現金股息為主，且配發率在接近六成左右推估，法人預期上海商銀去年分派每股股息可望上看1.8元之上。

上海商銀並未像其他上市銀行股每月公布自結獲利，而是在季報公布才會揭露獲利狀況，昨天上海商銀董事會通過去年第4季與全年財報，去年獲利雖較前年成長近6%，但是相較去年多數金融股獲利創新高，上海商銀的獲利成長幅度相對不是太亮眼，也沒有回到2020年疫情爆發之前的水準。

2019年上海商銀全年EPS達3.5元，2018年EPS為3.37元，上海商銀發言人、副總經理彭國貴解釋，主要因為疫情導致降息大幅影響利差收益難以拉高，因此獲利成長幅度受壓抑。

彭國貴表示，今年美國重啟升息，市場普遍預期台灣可望跟進，上海商銀內部評估，升息1碼則上海商銀利差可望提升約6個基本點（bp，1點為0.01個百分點），若升息幅度拉大，將對利差收益有更大幫助。

目前上海商銀的存放利差約在接近國銀平均數1.24%左右。

看好疫情解封與升息，上海商銀已規劃申請越南北寧辦事處升格分行，如此則越南將增為兩家分行，海外分行合計則可增加至五家。彭國貴表示，越南台商雲集，上海商銀目前在越南同奈設有分行，且因為與其他國銀同業區隔，不擠胡志明市或河內申設據點，因此第一家越南分行蹲點五年即開出，效率更高，而北寧辦事處地點鄰近河內，今年擬申請升格分行，將對上海商銀外幣放款與利差收益有正面幫助。

countries: 越南 台灣 美國

title: 上海銀去年每股賺3.19元 法人估配息可望逾1.8元


content_text:
（中央社台北12日電）俄羅斯入侵烏克蘭，北京至今未嚴正表態，對此，中國學者胡偉提醒當局，不能和俄羅斯總統蒲亭綁在一起，要儘快切割，否則將遭遇美國和西方的圍堵而更加孤立。

中美印象網站今天轉載由中國國務院參事室公共政策研究中心副理事長胡偉撰寫、探討俄烏戰爭可能與中國抉擇的專文。

胡偉研判，俄烏戰爭將使得美國重新獲得西方世界的領導權，西方內部將更加團結，西方力量將得到明顯的增長，北大西洋公約組織（NATO）將繼續擴大，美國在非西方世界的影響力也將提升。

因此，他提醒北京當局，如此歐洲將進一步與中國切割，日本成為反華急先鋒，韓國進一步倒向美國，其他國家將不得不選邊站並產生從眾效應，「台灣也將加入反華大合唱」，於是中國在既定框架下將更加孤立。

對於中國的戰略抉擇，胡偉建議，「中國不能與俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）綁在一起」，需要儘快「切割」；避免兩頭不落好，放棄保持中立，選擇世界主流的立場；盡可能實現戰略突圍，不能被西方進一步孤立。

胡偉還說，有些情況下，表面上中立是明智選擇，但不適用於這場戰爭，北京這次無漁翁之利，而有鑑於中國一貫主張尊重國家主權和領土完整，就只能站在大多數國家一邊，以免被進一步孤立，「這一立場對於解決台灣問題也是有利的」。

2月19日以視訊召開的慕尼黑安全會議（Munich Security Conference），當時中國外長王毅在會中表示，「任何國家的主權、獨立與領土完整應予以尊重及確保」、「烏克蘭也不例外」。

至於俄烏戰爭的走向，胡偉指出，蒲亭難以達到預期目的，俄羅斯陷入困境，即使俄軍付出巨大代價佔領基輔並建立傀儡政府，也不意味著最後的勝利，從此俄羅斯將背上沉重包袱，不堪重負。

此外，他說，因蒲亭閃電戰失敗，俄羅斯取勝希望渺茫，西方制裁達到空前的程度，國內經濟和民生遭受嚴重影響，不排除俄羅斯政局發生政變的可能性。

胡偉指出，蒲亭若因內亂、政變或其他原因下台，俄羅斯將更不可能與西方對抗，俄羅斯的大國地位將終結。

他說，蒲亭已明確要求俄羅斯戰略威懾力量進入特殊戰備狀態，俄烏戰爭有可能走向失控，若俄羅斯挑起世界大戰甚至核大戰，必將冒天下之大不韙，中國應制止世界大戰及核戰爭爆發，為世界和平作出不可替代的貢獻。

胡偉強調，他是以學者個人名義，客觀分析戰爭可能的後果並在提出對策，供中國最高決策層研判和參考。

據中國國務院參事室官網，國務院參事室是國務院直屬機構，於1954年設立，主要職責是調查研究、建言獻策、咨詢國事。

中美印象網站由美國前總統卡特（Jimmy Carter）創辦的非營利組織卡特中心（Carter Center）設立。（編輯：曹宇帆/周慧盈）1110312

journalist: 編輯：曹宇帆/周慧盈

countries: 中國 俄羅斯 日本 韓國 烏克蘭 美國 台灣

title: 籲北京儘快切割蒲亭 中國學者：若遭歐美圍堵將更孤立 | 國際


content_text:
俄羅斯譴責美國社交平台Facebook的母公司Meta，容許特定國家或地區的人，可以發表針對俄軍及總統普京的仇恨言論，國家杜馬要求封鎖Meta旗下的Instagram。

俄國檢控人員要求法院把Meta列為「極端組織」後，監管機構說，將在下星期一封鎖instagram，又會對Meta展開刑事調查。

Meta回應指，公司政策是要保護用戶發表對俄羅斯入侵烏克蘭的意見表達，又指該政策僅適用於烏克蘭。

較早前，谷歌旗下影音分享平台YouTube宣布，禁止用戶瀏覽俄羅斯國營傳媒在YouTube頻道。

countries: 俄羅斯 美國 烏克蘭

title: 俄國封鎖Instagram　促把Meta列極端組織


content_text: 氣象專家李富城12日在臉書發文表示，2年半以來因疫情封閉，又歷經喪偶，感覺自己開始有一些憂鬱自閉的狀況，且有「輕微的失智」症狀。他在貼文中也向自己信心喊話要振作，讓網友心疼又欣慰，紛紛留言鼓勵、祝福。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知現年86歲的李富城是空軍通信電子學校（現中華民國空軍軍官學校）氣象科第13期畢業生，畢業後曾擔任氣象官、課長、空軍中心副主任等職務。退役之後，李富城曾在中視、民視、公視、環球電影、TVBS等台播報氣象。李富城在臉書文章中提到，日前自己的妻子離世，再加上疫情時代下的封閉、年紀漸長所帶來的老化，自己開始有一些憂鬱自閉、失智的狀況。不過，李富城也對自己信心喊話，希望能夠想辦法恢復正常生活，會試著邁出第一步，「不依靠別人，我相信我能做得到」。對此，有不少網友留言替他加油打氣，鼓勵李富城多出門走走、交友，並提議李富城可到社區的活動中心與其他長者聊聊、一起做運動。更有網友分享自家長輩接受藝術療法的成果，希望李富城盡快恢復往日的狀態。

journalist: 郭怜妤

references: 網友 臉書

title: 歷經喪偶與疫情封閉 氣象專家李富城自曝有輕微失智症狀


content_text: 俄羅斯侵略烏克蘭戰爭進入第三周，戰況仍然膠著，俄軍擴大砲轟、飛彈空襲烏克蘭各大城市，從東北方逼近首都基輔，平民死傷與戰爭罪行與日俱增，湧入西方鄰國的烏克蘭難民已超過250萬人。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知在此同時，美國及其盟邦持續升高對俄羅斯的經濟制裁，試圖截斷其戰費來源。但拜登（Joe Biden）總統也重申美國不會派遣地面部隊前進烏克蘭，否則「美俄衝突」將有挑起第三次世界大戰的危險。烏克蘭首都基輔（Kyiv）12日凌晨傳出多起爆炸，一座食品倉庫陷入火海，顯示侵略俄軍正加強攻勢，而且從東北方步步進逼。守衛車尼希夫（Chernihiv）、聶伯城（Dnipro）、哈爾基夫（Kharkiv）、馬里烏波爾（Mariupol）、尼古拉耶夫（Mykolaiv）、蘇密（Sumy）的烏克蘭軍民也陷入苦戰。馬里烏波爾（45萬人口）與車尼希夫（30萬）的情況尤其悲慘，滿目瘡痍，水電糧食斷絕，已經是人道災難。俄軍11日首度攻擊烏克蘭西部重要城市，以飛彈空襲伊瓦諾福蘭基夫斯克（Ivano-Frankivsk）、盧次克（Lutsk）等地。俄軍也在當天攻陷東部城市沃爾諾瓦哈（Volnovakha），讓戰略與經濟重鎮馬里烏波爾日益孤立。另一座東部城市美利托波爾（Melitopol）的市長費多洛夫（Ivan Fedorov）遭到親俄分離主義勢力拘留。NEW Report from @TheStudyofWar and @criticalthreats: #Russian ground forces attempting to encircle and take #Kyiv began another pause to resupply and refit combat units on March 11 after failed attacks March 8-10. https://t.co/oYOfgTb8P1 pic.twitter.com/qu3qQsY8CL— ISW (@TheStudyofWar) March 11, 2022在平民傷亡方面，截至11日，聯合國記錄的數字是1546人傷亡，包括564人死亡、982人輕重傷。各方普遍認為，烏克蘭平民實際死傷數字遠遠超過此一統計。近日，烏俄雙方多次協商為遭圍困城市開闢「人道走廊」（humanitarian corridor），讓城內平民得以撤離，但俄軍屢屢以砲擊破壞協議。俄羅斯戰犯總統普京（Vladimir Putin）2月24日下令19萬大軍入侵烏克蘭，企圖如法炮製1939年納粹德軍入侵波蘭的「閃電戰」，但戰局進展顯然不如人意。目前俄軍似乎已改變戰術，以攻擊人口稠密地區、引發人道災難來磨耗烏克蘭軍民的反抗意志。另一方面，俄軍似乎出現兵員不足的問題，開始動用義務役官兵，甚至還打算從敘利亞、車臣（Chechnya）等地召募傭兵。 Please enable JavaScript

journalist: 閻紀宇

countries: 烏克蘭 俄羅斯 美國 波蘭 敘利亞

title: 烏克蘭戰報》俄軍從東北方逼近基輔，拜登總統：我們不會挑起第三次世界大戰


content_text:
【新唐人北京時間2022年03月12日訊】俄羅斯入侵烏克蘭，陷入國際制裁和孤立之中。而一直偏袒俄羅斯的中共當局，也在小心翼翼地採取一些措施以圖自保。外界認為，中共在俄烏問題上的兩面派手法可能會適得其反。
隨著俄烏戰事的持續，中共似乎越來越忐忑不安。
3月10號，中國外匯交易中心宣布，為順應市場發展要求，從11號開始，銀行間外匯市場人民幣兌盧布即期交易價浮動幅度，由5%擴大至10%。
美聯社報導說，中共央行此舉的目的，是加快俄羅斯盧布貶值的速度，從而避開國際社會對俄羅斯經濟制裁的同時，給中共帶來的風險。
台灣南華大學國際事務與企業學系副教授孫國祥：「俄烏戰爭的原因導致物價的變化，物價的變化當然影響到供應鏈，就是物價不斷升高，錢不值錢了，所以中國為了要確保它的外匯存底，以及貨幣的穩定性，因此我們初步預判，它應該是在確定人民幣對外國貨幣的穩定度。」
自從俄羅斯入侵烏克蘭之後，歐美各國祭出了各種制裁措施，更把俄羅斯銀行剔除出國際支付信息傳送平台SWIFT。
此舉引發俄羅斯盧布的劇烈動盪，貶值幅度高達近40%。
由於俄羅斯中央銀行無法進入SWIFT系統，從而也失去了動用外匯維護匯率穩定的能力。
美聯社說，在盧布大幅貶值的情況下，中共要保持匯率穩定，央行就需要為購買中國商品的俄羅斯買家提供補貼，給予他們比市場匯率更多的人民幣。
孫國祥：「俄羅斯受到歐美國家的制裁，中國大陸某種情況有協助它，所以就變成它為了避免，特別是二十大之前，必須要穩定內部環境，因此可能有這些補貼會導致本身經濟的拖動。假設拖動過大的話，外部的影響會影響到中國內部的情況，就是說中國的內部經濟會受到外部影響。」
另外，多家國際媒體報導稱，中共由於擔心觸犯國際制裁規定而引火燒身，拒絕向俄羅斯的航空公司提供飛機零部件。
但旅澳自由主義法學家袁紅冰披露，中共背地裏一直都在支持俄羅斯。
旅澳自由主義法學家袁紅冰：「美國不是要制裁嗎？停止進口俄羅斯的原油嗎？中共暴政現在已經準備大量的修建油庫了。就是先把那個石油什麼作為戰略儲備物資買回來，防止將來發動台海作戰的時候，海上運輸線被切斷。現在連俄羅斯的口糧都是中共給的，軍隊臨時調不進去，緊急調撥的，這是中共內部傳出來的信息。」
袁紅冰認為，中共圖謀的是通過共產集權主義在全球擴張，進而取代美國。
袁紅冰：「中共暴政現在就要想和俄羅斯綁在一起，因為俄羅斯儘管經濟上很衰敗，但是它畢竟有世界上最大的核武庫，它的空軍也是極其強大的。更重要的是，俄羅斯的能源就是石油和天然氣和俄羅斯的農產品，會彌補中共暴政在這兩個領域的戰略物資儲備的不足。」
自從俄烏戰爭爆發後，中共一直拒絕承認俄國是「入侵」，也不參與國際的制裁行動，另一方面又通過「民間戰狼」和「小粉紅」力挺俄羅斯，辱罵烏克蘭，並將輿論攻擊的方向指引到西方。
但俄羅斯沒能速戰速決，如今，誤判形勢的中共似乎陷入了進退兩難的境地。
袁紅冰：「在冬奧會之前，中共暴政和俄羅斯發表這個共同聲明，就足以說明俄羅斯這次入侵烏克蘭的後盾，幕後支持者就是中共暴政。」
隨著國際社會對俄羅斯的加碼制裁，最近中共又開始調轉風向。
3月8號，中、法、德三國領導人舉行視頻峰會，中國國家主席習近平首次公開表態稱，「烏克蘭局勢令人擔憂，中方對歐洲大陸重燃戰火深感痛惜。」
法新社報導稱，凱斯西儲大學政治學和商業法律教授朱塞利諾•科拉雷斯表示，中共對俄烏戰爭的態度是「毫無道德觀和自私」的，北京玩弄的兩面派遊戲可能會適得其反。
編輯/孟心琪 採訪/駱亞 後製/王明宇

countries: 中國 美國 俄羅斯 烏克蘭 台灣

people: 王明 習近平

title: 【禁聞】怕引火燒身 中共出台政策加快盧布貶值


content_text:
油價今天上揚，烏俄戰爭未解，但週線自開戰以來首度下跌，各類消息令油價激烈震盪。

紐約市場西德州中級原油的期貨價格上漲3.31美元，收在每桶109.33美元。

倫敦市場北海布倫特原油的期貨價格上漲3.34美元，收在每桶112.67美元。

title: 烏俄戰爭未見平息 油價漲週線跌


content_text:
國軍各作戰區近年實施戰備偵巡，將雲豹八輪甲車、戰車開上一般道路，熟悉作戰區特性。軍方將領透露，目前每天全台約20個戰鬥部隊實施營外機動偵巡，以及「排帶班」戰備偵巡，強化班獨力戰鬥能力。

中共頻頻以船艦、戰機侵擾台灣防空識別區，曾深入台灣南方及東南方空域，甚至多次逾越台灣海峽中線，嚴重影響區域和平穩定，國軍近年除對美採購新式武器外，也提升訓練強度，防範共軍武力侵台。

在提升訓練強度部分，過往軍方車輛均在營區內機動行駛，軍用車輛非必要不會駛出營區，但近年為防範中共犯台，軍方為了讓全台戰鬥部隊熟悉各作戰區內的道路環境，開始實施戰備偵巡，將各式雲豹八輪甲車、戰車，甚至自走砲車在民間道路機動，以熟悉衛戍區特性。

軍方將領告訴中央社記者，過去國軍部隊都在營區待命，但共軍對台威脅日益嚴重，國軍特別將地面部隊在各作戰區以戰鬥編組，以「連」為單位搭配任務需求「排」，就營區外重要防護設施或重要位置實施機動偵巡，目前全台灣每天約20個戰鬥部隊在營外重要防護位置機動戰備偵巡。

這些偵巡重點位置包括：工業區、中油三接、火力發電廠等週邊場域。

偵巡部隊編成以裝甲及裝步為主，包括M60A3戰車、CM-11勇虎式戰車，搭配各式國造雲豹八輪甲車等車輛，甚至M110自走砲車也會加入偵巡。

國軍將領指出，目前「連帶排」的戰備偵巡，甚至還會在任務地區實施野營訓練，提升官兵戰場適應能力及各項狀況處置；此外，為強化各作戰區應變及戰力，目前陸軍正在進行「排帶班」戰鬥偵巡隊訓練，達到「班」的獨力戰鬥能力，讓班戰鬥偵巡隊能獨力完成小規模突襲行動，或由多個班戰備偵巡隊共同殲滅來犯的敵軍小部隊。

至於近日傳出軍方車輛在營外戰備偵巡時，與民間車輛發生擦撞小事故，軍方人士指出，軍用車輛或作戰裝備每天在民間道路實施偵巡，難免會發生事故，除要求官兵改進交通安全及行進方式外，也希望民眾在道路上看到軍用車輛演練，除給予肯定也要放慢車速，讓偵巡部隊先行通過。

title: 國軍部隊每日實施營外機動偵巡 強化班獨立戰鬥


content_text:
屏東縣長民進黨黨內初選，儼然成最大火藥庫，立委莊瑞雄、鍾佳濱、周春米三搶一，莊瑞雄有蘇嘉全大力支持、前縣長曹啟鴻昨為鍾佳濱拉抬聲勢、現任縣長潘孟安力挺周春米，三人各有「縣長牌」加持，這場激烈「內戰」，團結的英系對上分裂的新潮流，不到最後一刻，勝負難料。

去年下旬起，潘孟安挺周春米的「指定接班人」說法、藍營介入民進黨初選，引爆莊瑞雄脫口「與魔鬼共舞」，再到鍾佳濱大打賴清德的公開推薦信，這場初選三綠委廝殺激烈，屏東綠營人士說，大致呈現「團結的英系」對上「分裂的新系」。

莊瑞雄主打與蔡英文總統長年革命情感，英系在屏東重要的政治勢力蘇嘉全與蘇震清叔姪，都表態挺莊，還有包括正國會重要政治人物，例如交通部前部長林佳龍、基隆市長林右昌也表態支持他。

至於蘇震清雖因涉入弊案退出民進黨，但屏東政壇皆知，蘇未放棄角逐百里侯。地方傳出，若初選結果不是莊瑞雄出線，蘇的支持者，恐不會善罷干休，也讓這場初選及未來選戰埋下隱憂。

曹啟鴻昨推薦鍾佳濱是「最合適人選」，周春米可以法律人身分進內閣歷練，莊瑞雄繼續擔任立委為好的政策辯護，如此「鐵三角」才能為屏東鄉親創造更多的福祉。

莊瑞雄表示，感謝曹啟鴻過去對自己大力相挺，但在地鄉親期不能停留在過去經驗，若當縣長要超越高雄。周春米說，這場初選回歸兄弟姐妹登山各自努力，會依既定策略，爭取選民認同，讓屏東鄉親做決定。鍾佳濱回應，感謝曹老師賦予他這重責大任，將持續努力，希望帶領屏東走向更幸福的未來。

people: 曹啟鴻 蘇嘉全 林佳龍 賴清德 鍾佳濱 林右昌 蘇震清 蔡英文 莊瑞雄 周春米 潘孟安

taiwan-subdivisions: 屏東縣 高雄 基隆市

title: 屏縣長綠初選激戰 各有「縣長牌」


content_text:
2022/03/12 05:30貝里斯總理布里仙紐伉儷昨由副總統賴清德陪同，展開台南之旅，先參訪台南蘭花之美，稱讚台灣蘭花世界級生技實力，再參觀奇美博物館，後到崑山科技大學接受授予名譽博士學位。

（記者吳俊鋒、萬于甄、楊金城）

countries: 貝里斯 台灣

title: 貝里斯總理訪台南 賴清德陪同 賞蘭看藝品


content_text:
【記者柯安聰台北報導】俄烏戰爭進度持續影響台股投資信心，並牽動指數走勢，由於俄烏談判膠著，導致週四美股回檔，週五台股再度出現拉回，指數下跌168.46點，跌幅0.97%，收盤價17264.74點，本週台股週線收黑，全週重挫471.78點，週跌幅2.66%，不過在週三、週四快速彈升之下，週K線拉出下引線，本週日均量3734.21億元。

三大法人動向方面，在國際局勢緊張影響下，外資持續自台股提款，本週賣超台股1809.29億元，自營商也站在賣方撤出263.67億元，僅有投信法人對台股不離不棄，本週持續加碼181.7億元，累計連續買超台股天數達28天，期間買超金額累積達783.41億元；若從週買超金額來看，投信法人連續8週力挺台股，相較之下，外資已連4週撤出台股，且本週賣超金額再度改寫外資在台股的單週賣超之最。

PGIM保德信高成長基金經理人葉獻文指出，本週包括台股在內的全球股市，皆受到俄烏戰爭訊息牽動，呈現大幅波動，整體而言，只要美股跌勢能暫緩，都有助於台股維持類股輪動，另外，下週市場聚焦FOMC會議結果，目前市場預期聯準會本月升息幅度應以1碼為主，只要本次升息步調不出乎市場預期，對於提振近期多頭氣勢都有所助益。

針對戰爭對股市的影響，葉獻文表示，目前俄烏戰爭持續傳出兩國有意談判，只要戰爭時間不要拖延太久，避免發生能源價格大幅上漲使得通膨惡化，或是金融制裁導致對全球經濟產生負面影響，戰爭對台股的反應多屬短期，預期當戰事和緩後，台股、美股等金融市場將逐步回歸基本面。另外，市場已逐漸預期戰事停火後，原物料價格要回落至開戰前水準的可能性較低，投資人宜觀察戰爭停止後，國際能源價格的回檔幅度、速度，以及對全球通膨的走勢。

至於升息的經濟換檔，葉獻文說明，從歷史數據分析，台股歷次在美國開啟升息循環前都會有拉回走勢，不過正式升息後即出現反轉漲勢，且漲幅往往能加速成長，帶動指數突破升息前的高點，雖然本次除了升息干擾，還有地緣政治攪局，目前加權指數仍未收復開戰以來的跌幅，預期當戰爭干擾塵埃落定後，台股有望加速展開彈升走勢。

葉獻文認為，台股企業獲利良好，包括2月營收改寫史上2月最佳，且總營收超過3兆元，主計總處也上修今年經濟成長率，由4.15%上調至4.42%，海關出口、民間投資等項目也獲得大幅上調，顯見台灣整體經濟具有硬底子，企業獲利也具有成長動能，建議投資人在波動期間逢低布局具業績能見度的績優個股，或是透過長期績效穩健的台股基金，參與台股升息後的揚升行情。（自立電子報2022/3/11）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 台灣 美國

title: 下週FOMC會議成另一項影響台股因素


content_text:
根據外電報導，當地時間11日，美國總統拜登頒布行政令，禁止直接或間接地從美國或由美國人向俄羅斯政府或任何在俄羅斯的民眾出口、再出口、出售或供應以美元計價的紙幣。

《今日俄羅斯》稱，這給作為主要石油出口國的俄羅斯帶來一個嚴重的問題，因為大多數石油合同都是以美元結算的。據路透社報道，當地時間3月2日，歐盟也禁止對俄羅斯出口和進口歐元紙幣。此外，白宮還宣布禁止美國人在俄羅斯經濟的任何領域進行新的投資。

延伸閱讀

經濟孤立俄國 全球化倒退嚕

歐美發狠 取消俄羅斯最惠國待遇

葉倫示警 俄烏衝突使通膨加劇

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 俄羅斯 美國 歐盟

title: 美祭重磅制裁 禁向俄羅斯供應美元紙鈔


content_text:
▲東勢必吃俗又大碗的人氣炒麵。（圖／QQ 的懶骨頭提供，以下皆同，請勿任意翻攝以免侵權）

實習記者陳亮妤／綜合報導

鹹香入味超涮嘴！台中東勢一家在地非常有名的中式早午餐店，招牌炒麵俗又大碗，鮮黃的油麵拌入肉燥，香濃味美太銷魂，淋上辣椒醬味道更是一絕，簡單又不失美味擄獲不少在地人的心，甚至還有網友稱其為「心目中最好吃的炒麵」，就算不是正餐時間，還是會忍不住點上一碗來吃。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

▲被網友稱其為「心目中最好吃的炒麵」。

位於忠孝街上的人氣早午餐「阿婆炒麵」販售數種中式早餐，主菜除了招牌炒麵，也有米粉、肉燥飯、香菇肉粥、腳庫飯與豬腳飯，湯品的選擇性也不少，喝得到貢丸湯、豬血湯、肝連湯與豬肚湯等等，下午3點開始還會再提供陽春麵與板條。

▲東勢區的超夯早午餐，從早上6點一路營業到晚上8點。

▲湯品永遠是一鍋接著一鍋的賣。

▲腿庫滷到香鹹夠味，迷人香氣飄整街。

▲有提供各式醬料讓客人自行取用。

來訪必點的人氣「炒麵」，加入了韭菜末和紅蘿蔔絲一起拌炒，香氣十足，將麵條大口塞進嘴裡，彈牙有嚼勁的口感一吃上癮，能吃辣的人建議再加一點辣椒，讓整體滋味更豐富更有層次，一份炒麵雖然看起來小小一碗，實際上份量卻很多，吃一碗就很有飽足感。

▲招牌炒麵看起來小小一份，實際份量很多，吃一份就能飽。

▲豬血湯的豬血給滿滿一碗超有誠意。

▲綜合湯吃得到蘿蔔、豬血、油豆腐、大腸、粉腸與些許瘦肉。

＊部落客《QQ 的懶骨頭》現有經營：粉絲團、部落格

【你可能也想看】

►肉燥香氣爆擊！台中攤販把古早味美食塞入易開罐 靈魂系列太驚艷

►完美鎖住精華湯汁！三重超強臭豆腐一咬就噴汁 大蝦甜不辣必點

►越嚼越香！中原商圈超搶眼「黑色地瓜球」 外酥內Q軟一吃回不去

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 東勢 三重 東勢區

title: 一碗就能吃很飽！東勢炒麵鹹香入味又Q彈　必搭裝滿滿的豬血湯


content_text:
圖文／鏡週刊

日本靜岡縣警方2021年，在停車場對一名可疑人士進行盤查時，發現該名男子車上有一把超過6公分寬的鋸子，警方依違反刀槍管制法逮捕；沒想到事後該男坦承加入了一個偷拍組織，平常會跟夥伴上山偷拍露天浴池的裸女洗澡，鋸子正是用來砍伐擋住視線的障礙物。日本警方深入調查後，才發現這個偷拍組織相當龐大，還揪出幕後主使者，人稱「露天浴池大師」的49歲齋藤果林，並將其逮捕。

根據日媒《文春online》報導，偷拍集團的幕後主使者齋藤果林，據稱偷拍資歷超過30年，藝名為「Y」，專門偷拍在露天浴池的洗澡女性，網路稱他是「露天浴池大師」。

根據前同夥透露，其知名度之高，只要是喜歡看偷拍片的人絕對看過他的「作品」，而他早在2013年就曾在大型偷拍影片網站上，因販售未成年少女的露天入浴影片而遭到逮捕，該不法網站的經營者與齋藤同於2013年遭到逮捕，網站因此被封，此後齋藤便轉戰國外網站，每年至少可以得手10億日幣（約新台幣2.43億元）。

齋藤曾表示，自己看裸女已經看膩了，完全不會有任何感覺，單純只是喜歡攝影，沒想到在偷拍一事找到新的春天，拍攝瞬間會感到腎上腺素激升；據傳，就算不是為了要賣錢，齋藤只要一有空就會跑到露天浴池附近偷拍，對偷拍可說是上了癮。

除了齋藤本人以外，以他為首的還有一個專門偷拍的組織，該組織會將偷拍的影片上傳至不法網站，該組織中甚至有人曾下藥迷姦100名女性，並拍攝不雅影片。

★《鏡週刊》關心您：若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人員。

【點擊下方「查看原始文章」看完整全文】

更多鏡週刊報導福原愛離婚遭受「厭女文化」公審 美女律師曝1不同：再難也要幫理工男被裁員「失去高薪」 女友翻臉狠甩：願意花錢的才是真愛謝和弦客串韓劇？ 《少年法庭》囚服少年震驚網友：是本人吧

events: 性侵 性騷擾 裁員

title: 日本「露天浴池大師」拍裸女30年…恐怖組織曝 警方驚：年賺2億 | ETtoday國際新聞


content_text:
勞工請領新制勞退退休金時「尚未分配期間的收益」，是以基金運用局最新公告的收益率計算，而每個月公告的收益率會變動。圖／freepik 請領新制勞退金，什麼時候請領是「有學問的」，勞保收益不同，不同時間請領，所領取的金額會有所差異！

一位江姓勞工的個人帳戶本金達逾200萬，2020年初分配逾80萬元，不過由於受到疫情影響上半年全球股市慘淡，連帶「勞退基金大幅虧損」。

他4月提出申請，勞保局最新公告當年2月累積收益率為-3.74%（收益率有2個月時差），故請領時收益減少22萬元，僅領到58萬元。

請領新制勞退金，要特別選對時間點才領得多，有這回事嗎？

勞工請領新制勞退退休金時的累積收益，除了過去年度已經分配到勞工個人專戶的收益外，另外還有申請當年度「尚未分配期間的收益」，是以申請當月基金運用局公告，最近月份的收益率計算至申請當月底止。

因為退休金申請案件一經核付即不得撤回，且申請時還有「尚未分配期間的收益」，是以基金運用局最新公告的收益率計算，而每個月公告的收益率會變動，可能為正值或負值，會影響勞工可以領到的金額，所以勞工於申請退休金前，請務必事先查詢及試算並經審慎考量後，再提出申請，以保障自身權益。

月份收益率有2個月的時差，假設勞工於109年6月申請退休金，則其適用之最近月份收益率應為同年4月之累計收益率，以此類推。基金運用局查詢最近月份收益率

勞工請領退休金時，累積收益部分如何計算？

基金運用局公告的最近月份收益率有2個月時差。

例如：勞工於110年5月申請退休金，則基金運用局當時（5月）公告的收益率，是同年3月份的累計收益率；所以計算退休金時，會以公告的收益率（110年3月份累計收益率）計算110年1月至5月的收益，以此類推。

本金不會減少但收益會有差別

一位江姓勞工的個人帳戶本金達逾200萬，2020年初分配逾80萬元，不過由於受到疫情影響上半年全球股市慘淡，連帶「勞退基金大幅虧損」，他4月提出申請，勞保局最新公告當年2月累積收益率為-3.74%（收益率有2個月時差），故請領時收益減少22萬元，僅領到58萬元。

延伸閱讀

當年「喬治瑪莉現金卡」害了多少人？一個卡奴如何把500萬債務變成只還23萬

不算勞退光保單、金融股…他每月就有6、7萬被動收入！60歲運將：人就是要工作，要不然老得快

巴菲特：抗通膨最好的辦法就是靠房貸！如何增加貸款成數？ 「4方法」曝光

journalist: 今周刊

title: 領退休金得選對時間 他挑錯日子22萬飛了


content_text: 柯文哲被爆出 2 月 24 日宴請中共高層，令人毛骨悚然的是，就在同一天，中共派遣 9 架共機侵擾台灣西南防空識別區（ADIZ），其中包含 8 架殲 16 戰機、1 架運 8 技偵機！

title: 《李雨蓁專欄》柯文哲應該給全台灣人民一個交代！


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 農業委員會 and 生活 - 全文檢索


content_text:
俄國第三大國有銀行Gazprombank 未受制裁，可能為企業進出俄羅斯的金融渠道打開大門，得以繞開制裁。（示意圖，路透社）

〔財經頻道／綜合報導〕俄國前4大國家控制的銀行已遭美列入制裁清單，歐盟卻始終未對第3大銀行Gazprombank 下手，原因曝光。歐盟去年從俄國進口45%的天然氣，金額約700億美元，目前尚無法立刻斷供，而這些能源費用的支付管道就是Gazprombank。

《華爾街日報》報導，Gazprombank是一家很特別企業，當初是為滿足俄羅斯天然氣公司 Gazprom（世界上最大的天然氣出口商之一）的金融需求而創立，堪稱是俄國天然氣貿易重要的一份子，這家銀行還與普廷的親信做生意， 並捲入了歐洲的洗錢醜聞。

根據 1998 年的年度報告，當俄羅斯經濟在 1998 年崩潰，導致多數銀行倒閉時，Gazprombank 接管了與外國大部分天然氣出口合同，使其成為重要的外匯交易商，並與全球金融體系綁在一起。

Gazprombank 與多家西方銀行建立了代理銀行業務關係，使其能夠代表俄羅斯客戶轉移美元、歐元和其他貨幣。代理銀行包括摩根大通公司、德意志銀行、 紐約梅隆銀行和德國商業銀行。Gazprombank 在瑞士和盧森堡的分支機構也有自己的代理銀行。

Gazprombank 之所以可以逃過制裁，並留在SWIFT的原因，是歐盟去年從俄羅斯進口了45%的天然氣，相當於約700億美元規模。歐盟近日稱，希望今年對俄依賴減少3分之2，但要完全結束這種依賴還需要更長的時間。以至於作為能源款支付渠道的Gazprombank成為破口，無法列入歐盟制裁清單。

制裁顧問認為，讓 Gazprombank 免受制裁，可能為企業進出俄羅斯的金融渠道打開大門，這是一種繞過制裁的方法。資料還顯示，截至去年 9 月，受制裁的 VEB 持有 Gazprombank 8% 的股份。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 歐盟 盧森堡 瑞士 俄羅斯 德國

title: 留活口！第三大俄銀難制裁  歐盟啞巴吃黃蓮


content_text:
記者許逸群／台北報導

大型歌唱選秀節目《聲林之王3》今（11日）晚間9點進行總決賽直播，由阿蘭、同理、邱軍、柏霖、王彙筑、張凱喆與Ace展開廝殺。在第一輪的賽制中，透過導師與網友的分數加總後，前四名將進行最後一輪的對決。

▲王彙筑止步於四強之外感性落淚。（圖／ETtoday）

首輪分數曝光，最終由同理、阿蘭、邱軍與柏霖將進入第二輪的對決，而第七名為Ace、第六名為張凱喆，第五名則是王彙筑。止步於四強外的三位選手紛紛感性分享參賽一路以來的心得，王彙筑更是忍不住淚崩，但也感性地說：「今年是我出道十週年，這是我送給自己跟粉絲朋友最好的禮物。」

▲▼張凱喆與Ace分享感言。（圖／ETtoday）

3月11日(五)總決賽，七強將一較高下，決定誰才是《聲林之王3》的總冠軍！最後一輪總決賽積分票選，共分為2部分積分投票，選手得票數將依比例轉換成總決賽的部份分數，分別於總決賽前（佔總決賽第一回合成績10%）與總決賽當天（佔總決賽第一回合成績20%）進行積分票選，快來力挺你最愛的選手，你的一票將影響選手們的最終名次！預測冠軍還有機會抽中IPhone13、GoPro等好禮喔！

journalist: 許逸群

title: 《聲林之王3》總決賽4強名單出爐！王彙筑止步淚崩 | ETtoday星光雲


content_text:
隨著烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelensky)成為烏抗俄入侵的代言者，44歲的烏克蘭第一夫人澤倫絲卡(Olena Zelenska)最近幾周也不斷在社群媒體發聲，明確支持澤倫斯基，全力讓國際社會看見烏克蘭身處的困境。她8日向全球發表公開信，以「我作證」為標題，詳述她眼中的「烏克蘭平民大規模謀殺」；她直率表示，「我們會贏，因為我們團結。團結起來愛烏克蘭。榮耀歸於烏克蘭！」

俄羅斯2月24日首次入侵烏克蘭，澤倫斯基即曾宣稱「敵人的破壞組織」已進入基輔，將他和他的家人視為頭號目標和第二目標。出於安全理由，澤倫斯基的妻子和兩個孩子所在保密。但澤倫絲卡一直積極在社群媒體扮演積極角色，激勵人民抵抗俄軍，爭取全球各地支持。她的Instagram粉絲高達240萬人。

澤倫絲卡在公開信中寫道，「坦克越過烏克蘭邊境，飛機進入我們的領空，導彈發射器包圍了我們的城市；儘管克里姆林宮支持的宣傳機構聲稱這是一次『特別行動』，但其實是對烏克蘭平民的大規模謀殺。」她描繪兒童傷亡有多「可怕和毀滅性」，嬰兒出生在防空洞和馬路上，被難民「淹沒」。

據烏克蘭婦女大會(Ukrainian Women's Congress)網站，澤倫絲卡生於1978年2月，高中時認識了同樣在烏克蘭南部城市長大的澤倫斯基。她後來在Kryvyi Rih經濟學院主修建築，2000年畢業。她與澤倫斯基2003年結婚，育有一兒一女。和擁有法律學位的丈夫一樣，澤倫絲卡後來離開學術領域，進入演藝界。

2019年，澤倫斯基在總統大選獲勝上台後不久，澤倫絲卡接受時尚雜誌(Vogue)烏克蘭版採訪，描述自己是「非公眾人物」，更願意留在「幕後」。在擔任第一夫人的三年裡，澤倫絲卡陪同丈夫出訪全球各地；她專注關心兒童健康、烏克蘭人平等機會和文化外交等；為改善學校兒童膳食，還曾赴拉脫維亞、日本和美國實地調查。

現在的澤倫絲卡專注於烏克蘭的生存之戰；3月她設立專屬Telegram頻道，就「如何在戰時行動和生活」提供建議。8日公開信公布後，她在Instagram貼出一張年輕癌症患者前往波蘭接受治療的照片，並寫道：「這些來自烏克蘭的年輕癌症患者，昨天還在診所地下室躲避砲擊，現在他們穿越波蘭邊境尋求安全，最重要的是，繼續治療。沒有任何侵略者能阻止他們戰勝疾病！」

烏克蘭第一夫人澤倫絲卡向全球媒體發出公開信，以「我作證…」為題。圖／取材自烏克蘭總統府延伸閱讀

▪整理包／烏克蘭獨立整整卅年後 俄羅斯為何攻打烏克蘭？ ▪整理包／五大殺傷力 各國採取哪些「制裁俄羅斯」手法？打擊有多大？ ▪懶人卡／俄烏衝突 無情戰火下的真情時刻

journalist: 世界日報 / 記者胡玉立／綜合報導

countries: 烏克蘭 俄羅斯 波蘭 拉脫維亞 美國 日本

title: 「我們會贏，因為我們團結」 烏克蘭第一夫人發聲激勵人民


content_text: 中評社台北3月11日電（記者 楊騰凱）中國國民黨“立委”蔣萬安今日質詢時，要求“行政院長”蘇貞昌承諾不會再發生大停電，蘇貞昌則對蔣萬安說，自己是要解決問題，承諾有什麼用，國民黨承諾了多少，國民黨從你祖父（蔣經國）說要反攻大陸，到現在還沒反攻，你最不負責任，你承諾反攻大陸啦！蘇貞昌講到激動處，一度拳頭搥桌子。 “行政院長”蘇貞昌今率“內閣”團隊赴“立法院”備詢。 蔣萬安指出，“經濟部”8日提出的303停電檢討報告，還是把大停電問題歸因於台電人員操作失誤還有電網脆弱，現在“行政院”有提出怎麼樣的檢討方案出來？2003年到2016年不曾發生過全台的大停電，但是在民進黨政府上台以後，2016年到現在6年當中，發生4次全台大停電，為什麼過去都不會有人為操作疏失，為什麼民進黨任內就發生四次全台大停電 ？ 蘇貞昌說，盤點過後，確實是第一線操作失誤，這是事實，電網有必要加強其韌性也是應該，停電確實是不該，但這跟政黨無關，這是第一線這樣的操作，如果一定要弄成政黨，那就陷入意識形態。 蔣萬安後來提高聲量表示，815大停電時“行政院”和蔡英文都出來宣示，說系統過於脆弱，5年後又大停電，蔡英文同樣說電網脆弱要調整，又要更多錢，今天又說要1000多億元更新電網，你們（民進黨政府）出事就用檢討報告推給基層，然後要更多錢，都是納稅人的辛苦錢，請問錢到了哪裡？一事無成，人民看不下去，這就是民進黨政府。蔣萬安也問蘇貞昌，身為最高行政首長願不願意承諾未來不會發生大停電？ 蘇貞昌坦承該檢討，但是要針對問題，不必引述到政黨，這不像蔣萬安平常的風格，3月3日的時候電是足夠的，怎麼樣發生錯誤，沒有推，也不必意識形態，他們特地向全台人民表示負責，針對問題也會來解決，自己不是一個口號的人。

journalist: 楊騰凱

people: 蔣萬安 蘇貞昌 蔡英文

title: 蔣萬安要求不停電 蘇貞昌嗆你承諾反攻大陸


content_text:
德安百貨商場大樓二次招標，再度宣告廢標。（記者羅玉如攝）房地產猛漲 台糖開出底價五千零八十萬元 經營團隊難招架 期待第三次招標

記者羅玉如∕台南報導

德安百貨將於八月二十九日租約屆滿。房東台糖十一日上午二次招標，仍只有德安百貨經營團隊一家投標，再次因低於底價廢標。台糖表示，是否辦理第三次招標作業、考慮調降租金，將俟內部開會評估後決定。

德安百貨封館出清，萬件商品破盤價一折起，吸引不少民眾進場撿便宜。（記者羅玉如攝）德安百貨所在的中華東路百貨商場大樓由台糖興建，二００二年完工。二００六年德先股份有限公司與台糖議價，以每年三千萬元租金承租，將大樓規劃為德安百貨商場使用。為期十六年的租約，今年八月二十九日屆滿。台糖開出年租金五千零八十萬元底價重新招標，租期十五年。二月十日首次開標，但僅德安經營團隊一家投標，因低於底價宣告廢標。

二月二十四日更正招標文件內容，辦理二次招標作業。三月十日投標截止，十一日上午十時在善化區的台糖台南區處第二會議室開標。結果仍僅德安經營團隊一家投標、低於底價，二度廢標收場。其實除了德安，還有一家新成立的潛在廠商，向台糖探詢中華東路百貨商場大樓招標訊息，不過並未投標。

德安百貨即日起至四月十日封館出清。（記者羅玉如攝）有優先承租權的德先股份有限公司，表達高度續租意願。若台糖辦理第三次招標作業，一定會投標。德先公司已初步完成百貨未來規劃，但高達七成的年租金漲幅，卻令經營團隊難以招架。對此台糖坦言，中華東路百貨商場大樓租給德安根本沒有賺錢。台南房地產近兩年漲勢凌厲。以二０二一年為例，核定成本就要三千八、九百萬元，但租金才收三千萬元，還虧本。台糖依房屋現值的百分之十，加上土地現值的百分之十，扣掉地價稅，重新核定成本五千一百多萬元，設定重新招標固定年租金底價五千零八十萬元應屬合理。

德安指出，未來若得標後，將以社區型百貨商場定位再出發。同時強化日常生活購物的便利性，增加戶外休閒運動、人文知性、童玩娛樂、多樣化餐飲品牌，與其他百貨商場做區隔。即使有新光三越台南新天地、南紡購物中心、日系三井Outlet等強敵環繞，南山台南廣場也將在明年上半年開幕營運，但德安仍深具信心。

德安百貨商場大樓基地面積一千兩百四十四坪，商業區樓層規劃地上十五層、地下五層。樓板面積一萬六千七百坪，商場面積八千三百六十八坪。Ｂ２至Ｂ５為停車場，有三百二十七個停車格。

即日起至四月十日，德安百貨封館出清，萬件商品破盤價一折起，連日來已吸引不少民眾進場撿便宜。若能順利續租，德安將投入一點五億元經費全面翻修百貨賣場，期待以嶄新面目強勢回歸。

taiwan-subdivisions: 善化區 南區

title: 租金吃不消 德安百貨又廢標 | 中華日報


content_text: 【記者陳姵如／高雄報導】高雄市政府挺旗津規劃發放旗津券提升商機，今（11）上午10時在鼓山輪渡站開始發送，有民眾專程從美濃來搭渡輪力挺，也有遠從新北市來高雄遊玩的旅行社團客開心說拿到旗津券到旗津會多花一點。旗津攤商肯定市府發旗津券，直言「不可能一下子好，但有做就會有效」。經發局感謝交通局及輪船公司協助發券，首發秩序良好，而明天假日發送份數將倍增至1萬份，歡迎各地遊客來高雄一起挺旗津，提升旗津商機。 經發局表示，旗津券今天開始發放至4月5日，其中「船好等你」遊客方案今上午10時起在鼓山輪渡站發送，使用現金或是非旗津卡的電子票證的旅客，可獲總面額100元旗津券，一早9時30分過後陸續有遊客排隊，發送前已超過百人等候，感謝輪船公司董事長黃淑美及總經理翁佳彬事前規劃並增派人力現場宣導，有效導引人潮依序刷卡，確認身分後領券搭船。 75歲的劉老先生一早六時許遠從美濃專程來搭渡輪拿旗津券，他說來旗津挺市長，幫市長也幫旗津人加油，他說領到旗津券也會在旗津吃東西、走一走，下周也會帶家人一起來，認同旗津券方案非常好，帶動旗津觀光、有生意可以做。 一早也有東南旅行社遠從新北市到高雄遊覽，整團35人原要搭遊覽車到旗津，因臨時決定由團客自費搭渡輪到旗津體驗，到現場候船時才得知有100元旗津券可領，多位團員直說是上天掉下來的禮物。團客吳小姐更開心說，「高雄讚！高雄讚讚讚！」非常高興搭渡輪多拿到100元，整天心情都會很高興，非常支持高雄市政府的振興方案促進旗津經濟，「到旗津會多花一點，也享受旗津的陽光。」 對旗津券發送效益，在旗后觀光市場販售海鮮、魚鬆等乾貨的攤商李小姐，發送後短短一個多小時已拿到近500元的旗津券，她說，「昨天就有客人開始詢問，一下子好不可能，但有做就會有效！」同樣販售乾貨、過年期間停業一個多月的林媽媽也拿著剛收取到的旗津券露出笑容說，「今天是這陣子最開心！有救了！」她也有感說，「過年政府防疫也是為我們好，不能太自私只想賺錢！」認同防疫守住旗津、穩住高雄疫情。 經發局長廖泰翔表示，過年期間旗津因疫情導致居民工作與生活作息深受影響，感謝旗津人配合防疫協助市府有效控制疫情，旗津券發送是市府提升旗津商機規劃的一部分，除不分平假日在鼓山輪渡站發送，活動期間假日將發送一萬份，除原規劃假日增加棧貳庫登船處自下午13時開始發送，為回應民眾期待，明起假日前鎮輪渡站也加入發送，時間是上午10時開始，歡迎民眾相揪逗陣挺旗津。 針對旗津券發送，旗津多間商家也推出加碼方案，新宇自行車推旗津券消費100元可抵用150元、大碗公冰甜品旗津店推持旗津券消費滿百送紅茶乙杯或珍珠嫩仙草乙碗、旗津珍珠飛魚卵香腸持旗津券消費滿百送杏鮑菇香腸或麻辣杏鮑菇香腸、皮勒揪手作皮件持旗津券消費送真皮三角形鑰匙圈、騎腳踏車出租行持旗津券消費，電動車買兩小時送一小時、鴨角活海產店使用旗津券（一張即可）消費滿600元即贈送季節蔬菜一盤、有間冰舖旗津店持旗津卷消費滿百可折抵120元、孫大衛燒烤使用旗津券消費泰奶免費加椰果或仙草，購買烤魷魚滿百送烤黑輪ㄧ支。 經發局表示，旗津券沿用商圈夜市券50元小面額，方便遊客在旗津消費使用，目前合作夥伴店家已近300家，3月11日至4月5日發放，可在貼有「旗津券合作店家」貼紙的店家、攤商使用，使用期限至8月31日，發送方案、使用方式及合作店家訊息可上活動官網（https://cijin.com.tw/）查詢。

people: 黃淑美 陳姵如

taiwan-subdivisions: 旗津 新北 高雄 鼓山 前鎮 新北市 高雄市 美濃

things: 經濟 防疫

title: 旗津券鼓山輪渡站首發 新北旅客爽領喊「高雄讚讚讚」


content_text: 111年公務人員特種考試警察人員、一般警察人員、國家安全局國家安全情報人員考試及111年特種考試交通事業鐵路人員考試將於111年3月8日至17日下午5時受理報名，有意報考者請於國家考試網路報名資訊系統報名。本考試第一試筆試定於111年6月18日（星期六）至19日（星期日）舉行，設臺北、新竹、臺中、嘉義、臺南、高雄、花蓮、臺東等8考區。另警察人員考試外事警察人員類別考試僅設臺北考區，第一試外語口試於111年6月20日舉行。有關應考資格、應試科目及其他有關事項，均詳載於本考試應考須知，可於考選部全球資訊網/應考人專區查詢。

taiwan-subdivisions: 嘉義 臺東 臺南 高雄 臺中 新竹 花蓮 臺北

title: 111年警察、一般警察、國安人員特考及鐵路考試自3月8日至17日下午5時受理報名


content_text:
▲勇士柯瑞、格林。（圖／CFP）

實習記者鄭依如／綜合報導

勇士老將「小AI」伊古達拉（Andre Iguodala）與2010年榜眼透納（Evan Turner）共同主持podcast節目「Point Forward」，邀請勇士一哥「咖哩」柯瑞（Stephen Curry）上節目大聊他在NBA生涯的心路歷程，小AI還爆料柯瑞與隊友格林（Draymond Green）的有趣往事。

伊古達拉開始說故事前先自嘲了一句，「格林一定會恨死我。」他記得當時勇士作客波特蘭，柯瑞前幾場比賽缺陣所以手感不佳，還在努力找回比賽的節奏，此時格林便緊張了起來，覺得他們不能這樣打下去。伊古達拉只能想辦法叫他冷靜，讓咖哩好好投球。

▲勇士伊古達拉。（圖／達志影像／美聯社）

小AI繼續說，「後來柯瑞又出手一次，格林就發瘋了，他常常這樣，我們就看著對方想說，他在對誰大吼大叫啊？我們真的不知道，他吼得太大聲了。」根據小AI的說法，格林告訴柯瑞他那球出手很糟糕，柯瑞就回了一句，「那我再投一次」。當時在一旁的伊古達拉聽了直叫好，「就投球讓他（格林）看看，每一球都投！」接下來柯瑞直接得了15分，比賽就結束了。

伊古達拉目前仍受膝傷所苦，過去21場比賽僅上場6分鐘，但他在podcast上分享的小故事，讓球迷看到格林和柯瑞在場上擦出的火花，也期待他之後在節目上繼續分享有趣的隊友故事。

title: 小AI爆「格林曾不滿柯瑞出手選擇」　咖哩連得15分打臉嘴綠


content_text:
統一集團董事長羅智先今（11）日談到家樂福出售，他僅表示，對統一來說，就是照著劇本走，時間到了，就會知道了。

家樂福外部最大股東為統一集團，去年家樂福傳出出售，羅智先曾透過幕僚發出聲明，表示「家樂福是家務事」，日前曾公開指出，集團擁有台灣家樂福40%股權，有購買優先權，但台灣家樂福到目前為止沒有宣布出售，很多跨國大型企業每一年固定會做策略性評估，統一還是看情勢再說。

今日羅智先出席統一線上法說會，有法人詢問家樂福目前情況，羅智先低調表示，「你知道跟我知道的差不多，反正就是這麼回事，」對統一來說，「就是照著劇本走，時間到了就知道了」，其餘他不願多談。

除了統一集團之外，遠東集團董事長徐旭東也有意參與家樂福出售案。他今年1月出席遠百竹北店開箱記者會，提到台灣家樂福出售案目前仍「等待」中，假設統一有意願出售家樂福持股，遠東有意願買下。

journalist: 經濟日報 / 記者何秀玲／台北即時報導

title: 「一切照劇本」 統一董座談家樂福出售：時間到就知道


content_text:
國民黨年底各縣市議員選舉提名作業將啟動，有意參選者也紛紛表態。國民黨文傳會主委凌濤傳出已決定「深耕黨主席朱立倫故鄉」，將爭取黨提名參選年底桃園市桃園區市議員選舉，預估3月底宣布參選。

黨內人士分析，朱立倫政治生涯從桃園發跡，縣長治績更打下全國性口碑，凌濤是朱立倫嫡系子弟兵，在此時投入非執政縣市的桃園參選有其指標意義，代表藍營年底要力拚「贏回桃園的意志強烈」。

凌濤曾獲勸進參選新北市三蘆區與大新店區市議員，但因兩區分別有韓家軍的文傳會副主委林鼎超與侯家軍的新北市府前副發言人蔡畹鎣等人參選，最後才決定轉戰桃園市桃園區市議員，盼為藍營收復桃園增添奇兵。

地方輔選人士則評估，凌濤具美國康乃爾大學公共行政碩士學位，還有有新手父母與年輕人形象，再加上文傳會主委歷練，若參選桃園市議員，有助於開拓藍營青年選票支持，也可扮演藍軍在桃園年底選戰對民進黨議題「主攻手角色」。

凌濤若確定參選，將是國民黨「參選人搖籃」的文傳會，龐大發言人與副主委軍團中第8位參選的新人戰將，也是國民黨繼現任台北市港湖區市議員李明賢後，第二位投入直轄市議員選舉的文傳會主委。

文傳會發言人系統除凌濤外，目前擬參選年底縣市議員的還包含黨發言人黃子哲（台北市士北區）、柳采葳（台北市中山大同區）、白喬茵（高雄市左楠區），副主委林鼎超（新北市三蘆區）、何志勇（新竹市東區）與副發言人楊植斗（台北市大安文山區）、林杏兒（台北市士北區）。

只不過凌濤為此次文傳會發言人系統的縣市議員擬參選人中，唯一的專職黨工，還是當前發言系統「主帥」，後續是否循「李明賢模式」請辭參選，也將連動後續朱立倫黨務文傳系統人事布局。

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹市 高雄市 北區 大同區 新店區 東區 長治 新北市 大安 文山區 中山

title: 深耕黨主席發跡故鄉 朱立倫子弟兵凌濤擬選桃園市議員


content_text:
記者柯沛辰／綜合報導

俄羅斯入侵烏克蘭，遭歐美實施經濟制裁。麥當勞8日宣布關閉全俄羅斯850家門市，引發當地民眾排隊搶購，一顆漢堡在網上竟飆到上萬盧布（約新台幣2400元）。回顧32年前，蘇聯時期的莫斯科開了全俄第一家麥當勞，足足有3萬人排隊擠爆，創下麥當勞開業史紀錄，因為這是蘇聯共產主義民眾第一次嚐到資本主義的滋味，也是首次接受「西式服務」的衝擊。

麥當勞財務長Kevin Ozan表示，公司正在評估關閉俄國分店所帶來的損失，目前估計每月損失5000萬美元（約新台幣14.15億元），或是每股0.5至0.6美元。不過，麥當勞承諾，停業期間仍會支付6.2萬名俄羅斯員工的工資，而且店面租金、供應鏈成本等其他費用也還是會按時付款。

▲麥當勞已成俄羅斯民眾日常，現在一顆漢堡在網上竟喊價上萬盧布。（圖／翻攝自推特）

根據CNN報導，1990年1月31日，首家麥當勞在蘇聯莫斯科開幕，3萬人在寒冷的莫斯科紅場排隊買漢堡，而且從早上排到晚上。當時年輕女店員接受訪問，對著鏡頭露出燦爛、富有活力的笑容，「大家都在笑，眾所周知，在莫斯科不是每家餐廳都能看到微笑的人。」

原來，當時的蘇聯餐廳的店面大多裝潢老舊，店員也不用「西方服務」的招牌笑容待客，麥當勞的出現形同「文化衝擊」，唯一讓蘇聯民眾熟悉的是「排隊」，因為平時領政府發放的每月配給品就排隊好幾天，所以排隊買麥當勞也不成問題。由於適逢冷戰末期，事後來看，這樣的畫面被視為是冷戰落幕的曙光，也象徵俄羅斯對西方破冰。

不過，隨著俄羅斯入侵烏克蘭，也打破了1990年所謂的「麥當勞和平論」（McDonald’s Peace Theory）。這是《紐約時報》專欄作家弗里曼（Thomas Friedman）當年提出的一個爭議設想，意即「兩個擁有麥當勞的國家不會發生戰爭」。

▲麥當勞宣布暫停俄羅斯門市營業，但仍照發工資。（圖／路透）

如今麥當勞迫於壓力，宣布全俄850家門市停業，其他標誌性的美國品牌也紛紛響應。對此，俄國總統普丁下令祭出反制裁，考慮將59家撤出俄國市場的外企「國有化」，並沒收帳戶和資產，名單包括蘋果（Apple）、英特爾（Intel）、宜家（Ikea）、微軟（Microsoft）、IBM、麥當勞、保時捷（Porsche）、豐田（Toyota）、H&M等。

俄羅斯執政黨「統一俄羅斯黨」（United Russia）總理事會秘書安德烈（Andrei Turchak）近日表示，外企關閉境內門市、撤離俄羅斯的行為形同「向俄羅斯公民宣戰」，黨內已提議把退出和關閉的外企國有化，並將外資持股逾25%的企業納入外部管理，防止企業破產和國民失業。

俄羅斯「公共消費者倡議組織」負責人巴甫洛夫（Oleg Pavlov）透露，目前政府與檢察長辦公室已經收到這份反制裁的名單，但這59家外企並不是最後的正式名單。

事實上，麥當勞花了14年才進入俄羅斯，因為當年蘇聯國內的生產模式與美國運作大不相同，必須從零做起、建立供應鏈。如今經過32年，麥當勞在俄擁有850家店，佔全球9％收入、3％營利，突然宣布暫停營業，不僅衝擊俄羅斯民眾日常生活，也恐對普丁造成政治後座力。

▼影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。

journalist: 柯沛辰

companies: 蘋果 Apple

countries: 俄羅斯 烏克蘭 美國

taiwan-subdivisions: 內門 和平

title: 俄羅斯人為何瘋麥當勞？莫斯科32年前3萬人排隊擠爆 曝關鍵2原因 | ETtoday國際新聞


content_text:
烏克蘭今日指控俄羅斯從烏克蘭空域對白俄羅斯發動空襲，試圖藉此讓盟友白俄捲入這場戰事。烏克蘭表示，白俄羅斯可能正在計劃入侵烏國。

▲烏軍指控俄軍從烏克蘭邊境對白俄開火，目的是為了要讓白俄參戰攻打烏克蘭。（圖／翻攝自白俄羅斯總統府官網）

路透社報導，白俄在2月24日俄羅斯入侵烏克蘭前後都充當俄羅斯軍隊、飛彈和戰機的中途站，但尚未部署自己的部隊參戰。

烏克蘭軍方今日指控俄機從烏克蘭空域對白俄邊境村莊開火，藉此作為白俄對烏國發動攻勢的藉口。烏國空軍司令部透過網路聲明表示：「這是挑釁！其目的是要讓白俄羅斯共和國武裝部隊捲入這場戰爭，與烏克蘭交戰。」

克里姆林宮並未立即回應針對烏國空軍司令部聲明的置評請求。

烏克蘭國家戰略通訊中心（State Centre for Strategic Communications）指出，俄軍在烏克蘭空域對白俄村落發動攻擊的時間點，正值白俄領導人魯卡申柯（Alexander Lukashenko）在莫斯科會見俄國總統普丁（Vladimir Putin）之際。

國家戰略通訊中心透過聲明表示，魯卡申柯與普丁會談的結果，有可能是白俄跨越烏克蘭北部邊界發動攻擊。聲明指出：「根據初步資料，白俄部隊有可能於3月11日晚間9時（台灣時間12日清晨3時）加入侵略行動。」

據法新社報導，美國國防部今日表示，美方尚未看到俄羅斯親密盟友白俄部隊在烏克蘭境內的證據。五角大廈發言人柯比（John Kirby）向媒體表示：「我們尚未看到白俄軍隊或武力進入烏克蘭境內的任何跡象。

柯比指出：「我們沒有追蹤到白俄部隊即將介入的任何跡象，但這並不代表不可能或不會發生這種事。」柯比還說，美國已注意到白俄總統魯卡申柯的言論；魯卡申柯已說「俄國部隊若遭到攻擊，白俄部隊會前來支援」。柯比表示，「這是他（魯卡申柯）首度談及白俄可能參戰」，但「目前沒有跡象顯示他們已經參戰或即將參戰」。（中央社烏克蘭利維夫11日電）

countries: 烏克蘭 白俄羅斯 美國 俄羅斯 台灣

title: 烏克蘭：俄國對白俄羅斯發動空襲 試圖讓盟友白俄捲入戰爭 | 國際


content_text: 號稱史上最硬教召，中部第一梯正式登場！有人一家大小送別離情依依，還有人到了現場，發現去年才退伍的同袍弟兄，竟然又見面了！"14天全部野營"，有人備妥大量防蚊液，祈求平安能下庄。另外國防部長邱國正說，這次教召精實，未來也將以同樣模式辦理，另外也從俄烏戰爭吸取經驗值，網路攻擊對人心影響相當大。

title: 史上最硬教召"14天全部野營" 阿兵哥備妥防蚊液


content_text:
國軍269旅27歲陳姓士兵12日駕駛軍用戰車，在梅高路二段551巷口不慎擦撞路邊電桿造成電桿斷裂，台電表示，因電纜遭拉扯、需停電汰換，上午搶修過程共影響227戶，目前已恢復供電。（台電提供）中央社記者葉臻傳真 111年3月12日（中央社記者葉臻桃園12日電）國軍269旅一名陳姓男兵今天清晨駕駛軍用戰車在桃園楊梅撞斷電線桿。台電表示，為了維修一度造成227戶停電，稍早已全數復電，將向肇事者求償；警方表示，肇事原因待釐清。

桃園市警局楊梅交通分隊小隊長謝文山表示，肇事者是國軍269旅一名27歲陳姓男士兵，當時駕駛軍用戰車沿梅高路往楊梅方向行駛，在梅高路二段551巷口不慎擦撞路邊電桿造成電桿斷裂，無人受傷、陳男酒測值為零，責任歸屬尚待調查釐清。

journalist: 中央社記者葉臻桃園12日電

taiwan-subdivisions: 桃園 楊梅 文山

title: 桃園國軍戰車撞斷電線桿 台電：已復電、將求償 | 社會


content_text:
台中一中因高一學生在音樂課一份報告，遭音樂老師嚴厲斥責，有人將影片「台中一中音樂科呂老師情緒失控影片」上傳YouTube，網友一片撻伐，畫面中老師叫學生「下去」，一中學生說製作報告很用心，但因不在高一授課範圍，卻遭老師要求刪除，認為不公平。對此，中一中則回應說，老師給的課程作業內容與學生準備的報告為何產生認知落差，校方將召開會議詳細瞭解並處理。

課堂上，老師指出，「剛剛這組講南管北管，我只是跟他說這是高二的課程，竟然不高興，目前的學生是這樣的態度！」學生回，「花那麼多時間製作，你還說這是高二的課程要我們刪除，那有需要做報告，做個屁，上課就好了喔」。

學生說，「放個影片，只是報告、介紹而已」、「然後還牽亡魂，上課內容這樣不行」、「台灣牽亡魂是一種無形的文化資產」，老師大聲「這是對老師的態度嗎？」並要求一旁的錄影學生將影片刪除但遭拒。

教務主任彭佳偉說，將了解當事人學生的感受，跟老師進一步溝通，建立彼此同理、互信，讓整件事情圓滿落幕。（台中一中提供／張妍溱台中傳真）

影片曝光後單日已近10萬人次觀看，網友留言幾乎支持學生想法；有家長認為，目前教育局推動國三到高三的學生，進行多元跨域學習的課程，滿足學生學習欲望，學生的音樂報告裝載自己的想法及興趣，教育單位應該正向鼓勵。

台中一中表示，11日上午知道該班上音樂課情況，教務處派員回應學生意見，音樂課結束後班導師立即回到班上安撫學生了解其身心狀態；關於老師課程作業內容與學生準備的報告為何產生認知落差，後續校方將召開會議，詳細瞭解並處理。

影片請看這

中一中音樂課上演師生互罵 教育局出面回應了

journalist: 張妍溱、中時新聞網、何立雯、張沛歆

title: 「南北管是牽亡魂」 中一中音樂課 師生互嗆


content_text:
原油期貨價格周五 (11 日) 雖然上漲，但本周卻收低，因交易者評估各國對填補俄油全球市場空缺的潛在努力。

美國拜登總統宣布，美國與其盟國將撤銷俄羅斯「貿易最惠國」待遇。

能源商品價格

4 月交割的 WTI 原油期貨價格上漲 3.07 元或 2.90%，收每桶 109.09 美元，自盤中低點 104.52 美元回升。然而，WTI 原油期貨過去 2 個交易日下跌 14%，本周下跌 6%，為 3 周來首次收低。5 月交割的 Brent 原油期貨價格上升 2.52 美元或 2.3%，收每桶 111.85 美元，自盤中低點 107.22 美元大幅拉回，但過去 2 日合計下跌 15%，因此本周仍下跌 6%。

根據道瓊市場數據，WTI 和 Brent 原油期貨價格周二均收登近 14 年高點，接著周四跌至 3 月 1 日以來最低。

4 月交割的天然氣期貨價格上漲 2.96%，收每百萬 Btu 4.768 美元，但本周下跌 5.2%。4 月交割的汽油期貨價格上漲 4.37%，收近每加侖 3.2947 美元，但本周跌逾 7%。4 月交割的熱燃油期貨價格上漲 3.08%，收每加侖 3.3976 美元，但本周跌逾 9%。

市場推動力

本周石油市場出現劇烈波動，因美國開始禁止進口俄羅斯原油，引起西方各國跟進，恐令全球供需平衡留下巨大空洞。

然而，DTN 高級市場分析師 Troy Vincent 表示：「單方面禁止俄油進口，意味著向來販售給美國買家的俄羅斯原油可以在全球市場上找到另一個買家，這將使全球供需平衡基本保持不變，且也可讓美國買家在任何地方採購原油。」

「但如果越來越多的國家禁止俄羅斯石油，單靠俄國以外的全球產量根本不足以對應快速增長的需求。」

同時，拜登將與國會合作立法撤銷俄羅斯貿易地位，歐盟和 G7 也將加入此一舉動。

德國商銀大宗商品分析師 Carsten Fritsch 表示，俄國普丁總統周三表示，俄國將繼續履行出口承諾，緩解了市場對莫斯科關閉出口以報復西方國家金融制裁的擔憂，令原油價格稍微承壓。

另外，該分析師也指出，阿拉伯聯合大公國 (U.A.E) 駐美大使在推特上聲明贊同並鼓勵 OPEC 擴大增產，也是壓低原油價格的因素之一，儘管 U.A.E 能源部長隨後反駁了大使，稱 U.A.E「致力於 OPEC+ 協議及現有的每月產量調整機制。」

Fritsch 指出，EIA 最新預測呈現，美國石油生產商目前正努力增產，似乎對激漲的油價做出反應，且 IEA 也願意在必要時釋放更多緊急石油儲量。

然而，伊朗核子談判周五在維也納舉行，但在沒有達成協議的情況下暫停，提供原油上漲動力。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 伊朗 德國 美國 歐盟 俄羅斯

title: 〈能源盤後〉俄遭取消最惠國待遇、伊朗核協未果 原油上漲 但本周收低6% 3周首見 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
作者建議將「日治深坑廳廳舍舊址」之「日治」改為「日據」。(取自新北市政府網站)范佐雙

在民主、開放的社會選名或命名，只要合乎史實及倫常，我們都會尊重，惟關涉侵略歷史暨公帑支付，就宜周延、縝密肆應。

2021年11月中旬，參觀新北市深坑區公所主辦的古屋「日治深坑廳廳舍舊址」開放活動，筆者多次透過市議員建請以「日據」取代「日治」，案經次(12)月中旬始刪除牆上的「日治」兩大字，惟照片說明有三處仍用「日治」。

筆者欽佩政大台灣史研究所戴寶村教授的主張略以往昔中華民國政府與日本處於敵對的位置，爰將日治時期一律定義為「日據時期」。易言之，日帝併吞強占，我們選用「日據」取代「日寇」、「日酋」，已算客氣。此見，大韓民國官方National Institute of Korea History編印《日帝侵略下韓國36年史》，即明明白白採用「侵略」一詞；再查「日帝強占期」一詞亦已蒐錄在韓國《標準國語大辭典》中，為何韓國能？我們不能？

審視日本學者藤井志津枝於1996年以「日據」發表台灣總督府的理藩政策，其研究論文符合歷史面向或實錄，而且大義滅親。

綜觀上情，我國立台灣圖書舘的「日治時期台灣文獻暨南方資料影像系統」應儘早更正為「日據時期台灣文獻暨南方資料影像系統」；我國家圖書舘的「日治時期圖書影像系統」應儘早更正為「日據時期圖書影像系統」。

我們可寬恕清代日本侵略，惟須明辨歷史真相；當今國際現勢，余同意增進台日關係，我們仍不應淡忘日本侵華史觀。(作者曾任大學教師、圖書館館長)

（以上言論不代表本報立場）

countries: 中華民國 台灣 韓國 日本

taiwan-subdivisions: 深坑 新北市 深坑區

title: ＜開講＞公務機關應用「日據」而非「日治」 | 中華日報


content_text:
Six out of 12 samples of imported or locally grown strawberries sold in Taiwan in January were found to contain excessive amounts of pesticide, the Consumers’ Foundation said yesterday.

The 12 samples — six from Taiwan, five from Japan and one from South Korea — were randomly selected from hypermarkets, supermarkets, fruit shops and traditional markets in Taipei, Taichung, Changhua County and Kaohsiung, foundation chairman Terry Huang (黃怡騰) told a news conference.

Among them, four samples — two imported from Japan and two locally grown — were found to contain excess amounts of pesticide residue, as well traces of pesticides not allowed for use on strawberries in Taiwan, Huang said.

Retailers caught selling strawberries with excess amounts of pesticide or banned pesticides face fines of NT$60,000 to NT$200 million (US$2.112 million to US$7.04 million), the foundation said, citing the Act Governing Food Safety and Sanitation (食品安全衛生管理法).

Serious breaches might result in mandatory business suspensions or closures, it added.

Each of the two locally grown substandard strawberry samples was found to contain one pesticide not authorized for use, foundation head inspector Ling Yung-chien (凌永健) said, adding that the contamination might have been caused by pollution from nearby areas or the growers mixing pesticides.

Another four locally grown strawberry samples passed the inspection, but seven to 17 different pesticides were found to have been used on them, he said.

Four out of five samples of Japanese strawberries failed the inspection — a failure rate of 80 percent, he said.

However on the Japanese sample that passed the inspection, fewer types of pesticide were used compared with the locally grown ones that passed the test, Ling added.

From January 2020 to last month, border inspections found 51 samples of imported strawberries to be substandard, he said, adding that 39 were from Japan, accounting for 76 percent of all substandard strawberries found at the border.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Excess pesticide found in retail strawberries: probe


content_text:
「安平古堡參觀記」是我們這學期國語課本的其中一課，身為台南人有著地利之便，於是媽媽答應帶我「跟著課本去旅行」。

選定一個週五的午後，媽媽開車載我來到安平古堡。離入口不遠處就看到了歷史悠久的老城牆，磚牆上攀附著許多粗壯的樹根，彷彿是一條條尾巴糾纏在一起的蛇，牠們的頭朝向地面，像在歡迎遊客，又像在尋找獵物。媽媽還發現城牆上留著「鐵剪刀」的痕跡，「鐵剪刀」是固定橫梁的工具，又稱為「壁鎖」。

走上階梯到達古炮區，看到了五座古炮，每座都有很深的炮孔，往炮孔中窺探，發現炮孔裡的形狀成漏斗狀，我猜是拿來放子彈的地方吧！進入了課本中提到的陳列館，裡頭陳列著許多照片和畫作，上面描述著當時的歷史，我一邊觀看圖畫，一邊探究熱蘭遮城的由來。另外，我還看到刻有安平風光及古城樣貌的石雕，連波浪都刻得栩栩如生，不由得令人讚嘆。

陳列館的一旁，就是我最期待踏上的瞭望臺，登高望遠，看到德記洋行、安平樹屋、鹽水溪……等遙遠的景色，街上的人和汽車都變得好小好小，就像是會動的模型在四處跑來跑去，感覺真有趣！最後，我還和聳立在平台上的鄭成功雕像合影，因為他趕走了占領台灣的荷蘭人，所以我覺得他是個歷史上的大英雄！

這趟週五下午的小旅行，讓我看到課文中的真實場景，當書本上的文字、圖片化為眼前景象，感受會更加深刻。我不但喜歡大自然，升上中年級後也漸漸對歷史產生興趣，希望以後有機會參觀更多古蹟，認識更多台灣的歷史。

countries: 台灣 荷蘭

taiwan-subdivisions: 安平 鹽水 成功

title: 〈中華學園〉探究安平古堡 | 中華日報


content_text: 俄烏戰火延燒，日前傳出俄軍轟炸醫院、幼稚園，引發國際撻伐，而中廣董事長趙少康認為這並非「種族滅絕」。趙少康11日因此議題遭《三立》記者提問是否在讚聲「俄羅斯種族滅絕」，對此趙少康憤怒表示，「你《三立》就故意污衊」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知趙少康11日針對國民黨中常委選舉召開記者會。《三立》記者提問指出，趙少康曾提到俄羅斯砲擊幼稚園、婦產科不算是種族滅絕，會不會覺得是在讚聲「俄羅斯種族滅絕」？對此趙少康憤怒表示，怎麼會讚聲呢？從哪裡得到自己讚聲俄羅斯？「臉書上是這樣講的嗎？我有讚聲俄羅斯嗎？你講什麼？影片有這樣講嗎？簡直是故意，你《三立》就故意污衊，我很坦誠跟大家交換意見，這樣真的很沒意思」。趙少康說，俄羅斯轟炸醫院、傷害婦孺當然是罪該萬死、錯誤，但自己也沒有講他對，這當然是不對的，可是這是種族滅絕嗎？總是要先定義清楚，希特勒納粹把猶太人送到毒氣室，那才是種族滅絕。趙少康表示，今天烏克蘭政府指出，俄羅斯軍隊傷害的民眾有一半是俄羅斯人，烏克蘭境內有20%是俄羅斯人，東部比例更高，俄羅斯是在滅絕自己人嗎？評論要對事不對人，總是要理性看待，俄羅斯轟炸醫院、蹂躪婦孺當然要譴責，但這是不是種族滅絕要分清楚，這樣有錯嗎？這樣扭曲是很不好的。

journalist: 羅立邦

countries: 俄羅斯 烏克蘭

title: 記者質疑讚聲「俄羅斯種族滅絕」 趙少康氣炸：你三立就故意污衊


content_text:
英女王伊利沙伯二世將不會出席原定星期一，在倫敦舉行的年度英聯邦日儀式。

白金漢宮在聲明中表示，在與王室討論安排後，女王已經要求王儲查理斯代表出席當日的活動。聲明未有交代伊利沙伯二世不出席儀式的原因，但就說女王會在未來一星期繼續進行其他活動，包括親身接見賓客。

95歲的英女王上月曾經確診感染新冠病毒，出現輕微感冒徵狀， 其後康復，並在本周初會見到訪的加拿大總理杜魯多。

title: 英女王將不會出席下周一的年度英聯邦日儀式


content_text:
【新唐人北京時間2022年03月12日訊】3月11日，吉林省長春市封城，全市所有小區封閉式管理。患者感染了中共病毒新的變種，名為奧密克戎（Omicron）變異株BA.2進化分支。
長春市封城
綜合陸媒報導，11日，長春市疫情防控指揮部通告稱，即日起，長春市範圍內停止一切非必要流動，全市小區（村）、單位封閉式管理，每戶家庭每兩天由一人外出購買必要生活物資；啟動三輪全員核酸檢測，不漏一人；機關居家辦公，除了重點企業及公共服務企業外，所有企業一律停業。
除了超市、藥店、特需醫療機構外，其他商店一律停業。學校也需停課，公交、出租車及地鐵也停運。
吉林省疫情防控工作新聞發布會通報稱，經病毒全基因組測序分析，這波疫情病毒為中共病毒奧密克戎（Omicron）變異株BA.2進化分支，初步判斷這波疫情為2月下旬輸入吉林省並在本地傳播。
官方稱，自3月1日以來、截至11日下午1點，吉林省已報告1116例，確診526例，無症狀感染者590例。其中吉林市所占比重比長春市要大。
長春市疫情現超級傳播者
長春市本輪疫情始於3月4日，一名從吉林市返回長春市九台區的人員確診後，其密切接觸者陸續檢出陽性。9日，官方通報，該傳播鏈累計報告確診病例31例，無症狀感染者7例。
財新網報導稱，與這名患者有密切接觸、且已確診的一位病人曾多次前往九台第一高中，成為社區傳播的「超級傳播者」。長春公布的確診病例中近半數都是與之相關。
由於中共一貫掩蓋真相，外界普遍質疑數據真實性。
目前，吉林省內6個市州和1個省直管縣均有疫情，吉林市、長春市九台區疫情出現社區傳播，且疫情處於快速上升期。吉林市現有一個高風險地區，16個中風險地區。
長春市疫情 民眾無法獲得幫助 菜價飆漲
另有陸媒報導，長春市九台區第一中學學生王妍潼在網上發出求助信息，指回家隔離的時候，出現發燒症狀，但一直沒有人理會，家裡面還有一個年幼的弟弟，也疑似被感染，發燒到休克。
王妍潼的母親無法眼睜睜地看著兩個孩子在家裡等死，準備要跳樓，才獲得關注、被核酸檢測。確診後，一家三口仍得不到救治，才在微博上發求助信息。當該微博引發網絡關注後，長春官方帳號才在3月11日18點做出回應，稱已經將王妍潼送到指定地點進行治療。
此外，大陸網絡不少網民披露，長春爆發疫情後，歐亞超市的蔬菜大幅漲價，一顆白菜要70多元，「貴得離譜！」網民爆料，但當地官方回應，這些都是「有機蔬菜」，本來就貴等等。
網民批評：「越是疫情，緊張混亂，越要管控物價，尤其是東北的老鐵們，冰天雪地，掙點錢不容易啊！」
2022年3月，長春疫情期間，網民指超市菜價貴，一盒豆角32.83元。（網頁截圖）
2022年3月，長春疫情期間，網民指超市菜價貴，一顆花菜54.48元。（網頁截圖）
（記者李勁風綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李勁風綜合報導/責任編輯：李泉

title: 中國吉林省爆病毒新變種 長春市封城 全員檢測


content_text:
中央援建的港珠澳大橋社區隔離設施，今日開始營運，預計會有首批隔離人士入住，政務司司長李家超到場巡視，他說明天亦應該有另外一批設施交付，再次感謝中央，會用好中央援助特區的力量。

李家超在食物及衞生局局長陳肇始等官員陪同下巡視設施，李家超到其中一間房間及衞生設施巡視，由承建商人員講解，他回應提問時表示，現時兩個已啟用的社區隔離設施，使用率平均達到八成，由於需要流轉過程，包括清潔消毒等，認為使用率已達到要求。

他說，在第一項設施使用時，由於是新設施，會有不同問題，負責管理設施的團隊推出新措施改善，包括將過程電腦化，減少延誤；亦針對入住人士個人需要，包括提供報紙以至網上娛樂平台，亦有向兒童提供玩具等。

title: 中央援建港珠澳大橋社區隔離設施開始營運　李家超巡視


content_text:
The service sector has not yet emerged from a slump amid the COVID-19 pandemic, although the rate of decline eased last quarter, the Commerce Research Institute (商業發展研究院) said yesterday.

The coincidental cyclical composite index for the service industry continued to fall last quarter and did not bottom out in October last year as had been expected following the launch of the government’s Quintuple Stimulus Voucher program, the Taipei-based research body said.

The retreat persisted in January, although the leading cyclical composite index has been rising since July 2020, indicating that economic development is uneven, the institute said.

The findings reflect soft domestic demand, which has persisted amid COVID-19 scares, geopolitical conflicts and extreme climate factors that might continue to be a drag on the economy, it said.

The shadow of “stagflation” — a situation of high inflation and unemployment, and slow growth — looms large after Russia invaded Ukraine on Feb. 24, adding to the rise in energy and raw material prices, it said.

While Taiwan had impressive GDP growth last year thanks to strong manufacturing activity and exports, private consumption remained weak, the institute said.

That is because the service industry has been hit hard by pandemic restrictions, it said.

Government bailout and stimulus programs provided short-term relief, but failed to induce industrial transformation or upgrade so service providers could become more resilient and competitive, it said.

Australia, Canada, the EU, Japan and the US have imposed economic sanctions on Russia, putting the world at the most risk of stagflation since the energy crisis of the 1970s, it said.

Taipei should quickly draw up plans to offset lost imports to maintain the supply-demand balance and work closer with the private sector amid a digital transformation, and the move toward environmental, social and corporate governance business models, the institute said.

Overdependence on foreign markets should be reduced to bolster Taiwan’s economic resilience and make it less susceptible to external shocks, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Service sector is still in a virus slump: institute


content_text:
CHANGE OF RULES: Internal Meta e-mails to moderators at Facebook and Instagram showed that the company would allow phrases such as ‘death to the Russian invaders’

Meta Platforms is to allow Facebook and Instagram users in some countries to call for violence against Russians and Russian soldiers in the context of the Ukraine invasion, internal e-mails showed, in a temporary change to its hate speech policy.

The social media company is also temporarily allowing some posts that call for death to Russian President Vladimir Putin or Belarusian President Alexander Lukashenko, internal e-mails to its content moderators showed.

“As a result of the Russian invasion of Ukraine we have temporarily made allowances for forms of political expression that would normally violate our rules like violent speech such as ‘death to the Russian invaders.’ We still won’t allow credible calls for violence against Russian civilians,” a Meta spokesperson said in a statement.

Soldiers stand guard behind a barricade in front of the Odessa National Academic Theatre of Opera and Ballet in Ukraine on Thursday. Photo: Reuters

The calls for the leaders’ deaths would be allowed unless they contain other targets or have two indicators of credibility, such as the location or method, one e-mail said, in a change to the company’s rules on violence and incitement.

Russia’s embassy in the US demanded that Washington stop the “extremist activities” of Meta.

“Users of Facebook & Instagram did not give the owners of these platforms the right to determine the criteria of truth and pit nations against each other,” the embassy wrote on Twitter in a message that was also shared by their India office.

The temporary policy changes on calls for violence to Russian soldiers apply to Armenia, Azerbaijan, Estonia, Georgia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Russia, Slovakia and Ukraine, one e-mail showed.

In an e-mail sent to moderators, Meta highlighted a change in its hate speech policy pertaining to Russian soldiers and to Russians in the context of the invasion.

“We are issuing a spirit-of-the-policy allowance to allow T1 violent speech that would otherwise be removed under the Hate Speech policy when: (a) targeting Russian soldiers, EXCEPT prisoners of war, or (b) targeting Russians where it’s clear that the context is the Russian invasion of Ukraine (e.g., content mentions the invasion, self-defense, etc.),” it said in the e-mail.

“We are doing this because we have observed that in this specific context, ‘Russian soldiers’ is being used as a proxy for the Russian military. The Hate Speech policy continues to prohibit attacks on Russians,” the e-mail added.

Last week, Russia said it was banning Facebook in response to what it said were restrictions of access to Russian media on the platform.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

references: Facebook Twitter

title: Facebook allowing posts urging violence


content_text:
▲吉林長春民眾連夜進行大規模核酸檢測。（圖／CFP）

記者閔文昱／綜合報導

大陸本波疫情呈現不斷蔓延的狀態！大陸衛健委11日通報，過去24小時，新增本土病例397例，新增本土無症狀703例，累計1100例，再破新高。有逾900萬人口的長春市稍早發佈《關於做好全市三輪核酸檢測工作有關事項的通告》，全市停工停課並停止非必要流動，實施封閉式管理，每戶家庭每2天由1人外出採購必要的生活物資。

綜合陸媒報導，11日13時，吉林省本次疫情累計報告確診526例，其中吉林市396例、長春市78例﹔全省累計報告無症狀感染者590例，其中吉林市428例、長春市120例。透過病毒全基因組測序分析，這波病毒株為Omicron的亞變種BA.2，吉林省內的6個市州和1個省直管縣都有疫情報告，疫情波及地區多、范圍廣。

▲大陸本波疫情持續蔓延。（圖／視覺中國）

吉林省長春市政府發布，全市啟動三輪全員核酸檢測，除參與防疫工作的人員之外，所有行政事業單位人員全部居家辦公；除市裡確定的重點企業、保障民生的公共服務類企業之外，所有企業一律停業；除保障市民基本需要的超市、藥店、特需醫療機構之外，其他營業門店一律停業；學校停課，公車、計程車、地鐵停運 。

長春市政府呼籲，停止一切非必要流動，全市小區（村）、單位實行封閉式管理，每戶家庭每2天由1人外出採購必要的生活物資，有特殊出入需求的居民，由社區（村）從嚴管控，且都需持證出入，出入證由所在社區（村）開具。解除封閉管理時間另行通知。

▲大陸無症狀患者增多 。（圖／視覺中國）

據指出，吉林省本次疫情的感染者臨床症狀不明顯，主要是無症狀或表現出輕微症狀，感染早期難以發現。目前報告的感染者中，無症狀感染者佔比為52.87%﹔確診病例中，輕型521例，普通型5例，確診病例主要為輕型病例。

上海教育局11日也發布了停課通知：3月12日起，全市中小學全部調整為線上教學，幼兒園、托兒所停止幼兒入園，各類培訓機構和托育機構不得開展線下培訓和托育服務。後續安排將視疫情情況變化。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

journalist: 閔文昱

title: 中國BA.2擴散！吉林長春「宣布封城」 900萬居民限制出戶 | ETtoday大陸新聞


content_text:
【大纪元2022年03月11日讯】（大纪元记者李怡欣台湾台北报导）台湾立委王婉谕、邱显智11日召开“国防改革：台湾的下一步？我国现行国防政策改革公听会”，探讨台湾防卫战略、兵役制度改革、军中训练改革、全民国防与女性从军等议题对策。恢复长役期的征兵制的建议，则获得多位专家支持。

本次座谈讨论热烈，议程长达3小时，邱显智总结提出三点建议，要求国防部向党团提出书面回复，包括国防部提供“全民国防手册”具体时程，以及研拟后续与民间合作扩大全民国防之具体计划，并希望国防部提出台湾合理“常/后比”，以及调整兵役制度初步构想。

2021年国防报告书载明，台湾国军军事战略防卫作战构想，从2020年“战力保存、滨海决胜、滩岸歼敌”，修正为“不对称作战”。

台海是海空战为主 与俄乌战争不同军事专家苏紫云表示，台湾防卫构想政策层级是“战略守势、吓阻要素是第二击绝非第一击”；军事战略层级为“以陆制海、以陆制空、国土防卫”。他强调“台湾与乌克兰不同，乌国是陆地战，台湾海空战场为主，以高科技飞弹、潜艇阻绝敌军于海上”。作战层级方面则是“分散部署、火力机动、善用潜在资源”，可善用铁路、捷运地下路径与机动指挥车厢。

谈到台湾建军重点，苏紫云说，“不对称作战”强调数位战力，而非人数，重在资源配置效益，而非“撒豆成兵”，应以企业经营态度审视军事成本，低价高效，有如“安全股份公司”概念，精算常备役与后备役比例。不对称兵力与正规兵力彼此不能取代，而是比例问题。不对称战力符合“成本交换比”，适合现阶段优先投资。

台湾现行兵役制度“募兵为主、征兵为辅”，少子化危机将导致2039年役男只剩5.6万，此外，台湾现行常备役男性军事训练役四个月被诟病训练不足，是否恢复一年以上役期征兵制受到关注。

延长征兵制役期 已有民意基础对于兵役制度改革，前国防部长蔡明宪指出，俄乌战争让大部分台湾人觉醒，认知到“自己的国家自己救、支持全民国防、国防自主”，新加坡、韩国、以色列役男都服2年义务役，台湾不断受到共军骚扰，“建议我兵役制度应从4个月延长至12～18个月”，且最新民调也有78%赞成延长役期，其中超过八成赞成役期增至一年以上。

苏紫云则认为，“役期重点是训练内容”，役期长度9～11个月（训练3月、衔接2月、在营4～6月），最能兼顾个人生涯与国安需求；他也强调“刺枪、扫地”不须取消，重点是时间比例，英国、澳洲、日本都保有刺枪基础训练，美军也做社区清洁。

民进党前立委林浊水提到，国防部长邱国正日前备询透露兵制改革有调整空间，“这非常不简单”，由于228事件、戒严历史，政治领袖让子弟逃兵役，形成社会“厌兵”情节，促使三位总统都往募兵制方向走。

问题是中共军备一路上升，亚太正在军备竞赛，此外，自2014年克里米亚被俄国并吞后，欧洲国家如立陶宛、瑞典均恢复征兵制，就连德法也有此意向。林浊水反问“台湾处境有比以色列好吗”？以色列都男女皆兵了，台湾未来如何对子孙后辈交代？

林浊水说，国际友人质疑台湾兵役制度有问题，现在民意风向改变，国防部态度转变，代表总统松动态度，“为了民意、选票改变，固然令人遗憾，但对台湾国防总是好事。”

全民国防 可推动志愿后备役有关全民国防部分，苏紫云建议，常备、后备与可动员人力三部分应做区分，推动“志愿后备役”（volunteer reserve service），一个月集训两个周末，强化民间力量。

前台南县长苏焕智表示，俄乌战争让台湾省思台海危机迫切性，俄罗斯终结共产主义30年了还是攻打乌克兰，他不禁联想，就算中共垮台也可能出现一个中国普亭，还是有攻打台湾的可能。

苏焕智建议，政府应整合民间力量发展科技国防，大幅提升台湾高科技作战能力。其次，鼓励民间开发台海防卫战游戏软体。他认为，要向国际展现台湾自我防卫决心，恢复长役期征兵制是必走之路，应广设靶场为“全民国防教育训练中心”，促使国防成为全民运动。

制宪基金会副执行长宋承恩说，俄乌战争以来，很多国人自发关心国防，“办国防讲座爆满、防救灾实际操作课都额满，民间靶场自从战争爆发以来每天客满”。他认为“民气可用”，全民国防牵涉法律问题，政府须站在领导者角色来推动，不能再避谈战争，政府要透明、开启社会对话沟通。◇

责任编辑：唐音#

应对中共威胁 台前防长提国防改革七建议图 2020-11-18邱国正接国防部长 政院盼续推国防改革 2021-02-23【马克时空】“避战”的美国 却能遥控俄乌战争？ 2022-03-10台海一旦战争 台防长邱国正：大家都很惨图 2022-03-11俄乌战争 陈明通：半个月至一个月有初步结果 2022-03-10俄乌情势影响台海 台陆委会：北京应承担和平停战责任 2022-03-10俄乌战争持续逾两周 盘点双方所用武器图 2022-03-11假冒脸书拍卖直播粉专小编 诓信用卡号盗刷600万 2022-03-11政府72个APP乏人问津 “Taiwan+”近七成为台湾使用者图 2022-03-11文化部：TaiwanPlus使用者 7成为英文人口 2022-03-11

journalist: 李怡欣台湾台北

countries: 中国 新加坡 澳洲 日本 瑞典 以色列 立陶宛

title: 俄乌开战启示 台立委吁走向全民国防


content_text:
疫情趨緩，台北花園大酒店在3月餐飲淡季，大手筆推出加碼活動。即日起至3月31日，饗聚廚房推出3月限定加碼，身分證對中，最高享自助餐免費吃；另有星級飯店早餐買一送一，以及花比麵包坊指定品項第二件5折等優惠。

饗聚廚房為多國自助百匯，3月限定加碼，民眾於平假日午餐時段用餐即可免費參加，當日現場抽獎箱隨機抽出0到9共6個數字，並於每日中午12點公布，用餐者身分證數字對中4碼享8折優惠，5碼7折、6碼5折，對中6碼加碼再抽出一顆，只要與身分證末碼相同，立即享有一客免費，平日午餐699元+10%，假日午餐899元+10%。

即日起至3月31，於早餐時段用餐，也可享早餐買一送一，成人每位550元+10%，兩人同行買一送一折扣後每人330元。早餐除豐盛多樣化的中西式餐點，餐檯更新增艋舺經典特色小吃，像是鮮味魷魚羹、老台味肉粥、香醇涮嘴的古早味米粉湯等。

花比麵包坊即日起至3月14日，也限時一周祭出指定品項第二件5折，每日隨機精選多款人氣品項，售價30元起。

台北花園大酒店饗聚廚房

台北市中正區中華路二段1號

花比麵包坊有歐式、日式與台式等多種麵包選擇。圖／台北花園大酒店提供

taiwan-subdivisions: 中西 中正區

title: 隨機抽「對中6碼享5折」！台北花園加碼早餐買一送一


content_text:
2022/03/12 11:41〔記者葉永騫／屏東報導〕今天是植樹節，屏東林管處、屏東市公所等機關都舉辦送樹苗給民眾的活動，縣長潘孟安也在臉書表示，屏東7年來種樹「超過百萬棵」，友善環境守護綠蔭，希望讓屏東四季盛開花景成為城市最美的風景。

潘孟安表示，上任以來，縣府各局處在屏東全縣新植各式樹種已達百萬棵，除了展現守護環境決心，更透過植樹打造城市自然美學，在公園、校園和人行道種下不同季節開花的樹種，讓四季盛開花景成為城市最美的風景。

潘孟安說，種樹是為了永續土地的生命，不只是一天行動，而是長期播種呵護，為了下一代的環境，屏東會繼續努力，為土地種下更多綠樹，在平地和山坡地獎勵造林近4500公頃，種下原生樹種，讓土地上有更多茂密綠蔭，屏東原住民保留地禁伐補償每年更達25000公頃，面積佔全國40%是各縣市第一，與部落族人共同守護山林。

縣府也長期和林管處合作，積極去除有害外來樹種。守護原生環境，更需要大家一起努力。

journalist: 葉永騫

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣7年來種樹超過百萬棵 潘孟安植樹節秀政績 - 政治


content_text:
高雄籍漁船「正泰興188號」在船上設置電纜設備，昨天在澎湖七美海域作業，涉嫌利用電魚手法，非法捕撈魚貨。海巡署澎湖海巡隊發現漁船接出電纜下水，登船查獲1000多公斤魚貨，將漁船押返馬公港後，今天澎湖縣政府在馬公漁市場拍賣這批非法魚貨，全案移送澎湖地檢署查辦。

澎湖縣長賴峰偉為管制內海汙染源、維護漁業秩序及復育海洋資源，2019年發動「海洋活化12箭」政策，由澎湖縣府農漁局與澎湖檢、警、海巡署等單位，組成「澎湖縣取締非法漁撈小組」，嚴禁毒、電、炸魚。

昨天上午9點多，海巡署艦隊分署澎湖第八海巡隊巡曳澎湖七美西南海域，發現高雄籍漁船「正泰興188號」露出1條電纜，懷疑漁船以電魚方式非法捕撈魚貨，立即攔截漁船去路，登船查緝，果然發現船上拉了多條電纜，非法使用電氣設備拖網作業，押解漁船返回馬公漁港，查辦洪姓船長及3名菲律賓籍漁工。

據了解，正泰興188號3月6日自高雄港出海作業，澎湖檢方及海巡等單位在船上查扣電纜線約460公尺，以及魚蝦約1000公斤，由於擔心魚貨扣案後可能腐爛，卸貨冰存後，今天由澎湖縣農漁局在馬公漁市場公開拍賣，拍得17萬元，澎湖地檢署並扣押漁船，依違反漁業法查辦全案。

澎湖檢方及海巡單位在正泰興188號漁船上，發現電魚用的電纜，扣船查辦全案。記者林保光／翻攝澎湖檢方及海巡單位在正泰興188號漁船上，發現電魚用的電氣設備，扣船查辦全案。記者林保光／翻攝高雄籍「正泰興188號」漁船在澎湖七美涉嫌利用電魚捕撈魚貨，經澎湖海巡隊押返馬公港。記者林保光／翻攝澎湖檢方及海巡查扣正泰興188號漁船電魚捕獲的大蝦，今天在馬公漁市場拍賣。記者林保光／翻攝

people: 賴峰偉 林保光

taiwan-subdivisions: 高雄 澎湖 澎湖縣 七美 馬公

title: 影／澎湖海洋活化12箭射中高雄漁船 查獲千公斤漁獲


content_text: 中評社北京3月12日電／據中國新聞周刊報道，在十三屆全國人大五次會議閉幕會上，“給靈活就業勞動者系上‘安全帶’”受到重視。 兩會期間，人大代表建議“年輕人應多進工廠少送外賣”，引發熱議。而在政府工作報告中，“穩就業”被提到了很重要的位置，“靈活就業”則是重要就業渠道。據中國國家統計局的統計，2021年中國靈活就業人員已達2億人左右。 在新時期，如何理解靈活用工的服務業平台與製造業的關係？靈活就業人員保障如何完善？對上述問題，中國政法大學社會法研究所所長婁宇、中國勞動關係學院勞動關係系主任孟泉、首都經濟貿易大學中國新就業形態研究中心主任張成剛等學者提出了見解。 服務業和製造業之間不存在用工衝突 在近日熱議的“年輕人進工廠還是送外賣”話題中，有人擔憂平台對年輕勞動力具有“虹吸效應”，加重製造業的“用工荒”。 對此，中國勞動關係學院勞動關係系主任孟泉正在進行相關研究。“以日資和美資為代表的一些製造業企業正逐漸退出中國市場，搬到東南亞，或通過自動化、數字化的轉型改變用工需求，甚或用機器替勞動者，就需要一專多能的技術工人。”因此，他認為，製造業對工人的需求已經悄然發生轉變，一部分外資企業對工人需求量明顯下降。 從宏觀數據也可以得到類似的結論。 首都經濟貿易大學中國新就業形態研究中心主任張成剛發現“外賣騎手當中大概30%左右來自於製造業，但這並不表明外賣、快遞等對製造業招工造成了衝擊”。他提到，製造業招工難的主要原因是工資較低、工作單調、勞動條件較差等，也與勞動力供給總量下降、青年勞動者供給偏好轉變有關。 孟泉直接提出職業教育的重要性。他認為，製造業發展的源動力不在於勞動力市場供給側的數量問題，質量的提升才能真正滿足當前製造業需求側在組織變革、技術升級、資本整合、企業轉型等方面的變化，其突破點在於製造業自身對工人的技能培養是否跟上，也就是發展職業教育，針對轉型之後企業的真正需求，培養出真正的人才。 不宜用舊框架對待新就業形態 有觀點認為，相對於傳統就業形式，靈活就業缺乏保障。但中國政法大學教授、社會法研究所所長婁宇認為，傳統看待勞動保障的框架可能不適用於新的勞動形式。 “勞動權益的各個項目都用上後，不一定能保證平台用工的順利進行與勞動者的需求。傳統的勞動關係為什設立休息休假，因為傳統的勞資雙方並不平等，勞動者固定在特定工作崗位上，轉換工作的可能性非常小，若不通過法律強行糾偏，容易導致勞動者權益受到一些損害。相對來說，在節假日，網約車、外賣、快遞等平台有可觀的補貼，大量勞動者臨時幹幾天，就能收到較為可觀的收入，在工作日，再回到原來的崗位。” 靈活的平台用工模式轉換工作的機會成本低、時間成本低等特點。婁宇介紹道：“如果簡單地把傳統勞動權益保障套用在這些靈活的用工模式上，並不一定有利於完善勞動權益的保障問題。” 在孟泉看來，平台在完善靈活就業保障方面應該扮演重要角色，平台的積極行動和主動承擔社會責任的諸多改善可圈可點，加強溝通、提升福利、扶危救困、搭建職業通道等新經驗、新舉措應該受到鼓勵。 完善靈活就業人員保障已提上日程 事實上，不少平台已在這個方面進行了嘗試和創新。 日前，美團發布《2021年度美團騎手權益保障社會責任報告》，裡面提及一系列針對騎手職業的改進舉措。孟泉認為：“這說明平台開始有意識地和勞動者溝通。這種實踐折射出平台企業在持續發展和員工參與之間找到‘平衡邏輯’，結果就是平台會不斷探索如何讓騎手通過不同渠道獲得相關福利。所以，平台的積極行動應該受到國家鼓勵。” 在國家有關部門的計劃中，完善靈活就業人員的社會保障也已提上日程。2022年政府工作報告中提到，要“完善靈活就業社會保障政策，開展新就業形態職業傷害保障試點”。據了解，人力資源和社會保障部針對靈活就業人員的工傷社保問題，正在制定職業傷害保障辦法，擬面向出行、外賣、即時配送、同城貨運等行業開展職業傷害保障試點。

title: 專家呼籲振興製造業需加強職業教育


content_text:
2022/03/12 10:56〔記者洪定宏／高雄報導〕22歲許姓男子去年12月因詐欺案被通緝，他刻意躲藏，卻因為騎機車載女友違規行駛人行道，被警方攔查逮捕，依法送辦。

3月10日下午約3點，高雄市小港分局交通分隊警員葉遠長與陳彥詔，巡邏行經小港區漢民路，發現許男違規行駛人行道，攔下盤查，赫見他是詐欺通緝犯。

警方指出，許男聲稱曾到地檢署說明，後來不再出庭，對詐欺案露出無關緊要表情，立刻將他上銬逮捕。

☆提醒您，防詐騙專線︰165，報案專線︰110☆

taiwan-subdivisions: 小港區 高雄市 高雄 小港

title: 22歲就遭通緝 違規騎人行道被逮


content_text:
台北市長柯文哲致詞表示，民主政治的歷程都是靠很多人的犧牲所換來，我們更要珍惜台灣今天的民主政治，透過展覽能獲得啟發，每個時代都有人犧牲奉獻才會進步。（北市府提供）

2022/03/12 14:38〔記者楊心慧／台北報導〕前副總統呂秀蓮推動台灣新女性運動在去年滿50週年，為回顧50年來台灣婦女運動與民主化過程，舉辦「新女性 Her-Story 50週年巡迴展」，自3月12日至4月5日在台北市西本願寺樹心會館展覽。台北市長柯文哲今受邀出席，他致詞表示，民主政治的歷程都是靠很多人的犧牲所換來，我們更要珍惜台灣今天的民主政治，透過展覽能獲得啟發，每個時代都有人犧牲奉獻才會進步。

「新女性 Her-Story 50年臺北特展」共有十大主題，其中包含前副總統呂秀蓮過去捍衛台灣民主自由、婦女及性平運動、從政的歷史軌跡，盼觀展者能透過這十大主題，細細回顧台灣過去50年的政治體制與社會自由民主風氣變化，特展期間自即日起至4月5日在西本願寺樹心會館，開放免費參觀。

柯文哲表示，民主政治不是從天上掉下來，其中的歷程都是很多人的犧牲換來的，所以我們更要珍惜台灣今天的民主政治，這個特展可從一個人身上看見那個時代，過去50年是台灣變動最劇烈的時候，透過展覽可以得到很多啟發，每個時代都有人犧牲奉獻才會進步。

柯文哲指出，呂前副總統是台灣婦女運動中，一名重要的拓荒者角色，她從當選立委、桃園縣長、副總統等政治經歷，就是台灣民主化的過程中非常重要的參與者，卸任後也到國內外四處奔走，讓世界看見好和認識台灣。

柯文哲認為，這些背後都有不為人知的代價，像呂前副總統就因為美麗島事件，坐了5年多的牢，甚至連母親過世都無法回去奔喪，感佩呂前副總統過去50年對台灣社會的貢獻，也期望她能繼續督促和鞭策台灣。

countries: 台灣 中非

people: 柯文哲 呂秀蓮

taiwan-subdivisions: 臺北 桃園縣

title: 靠很多人犧牲才換來！ 柯文哲：要珍惜台灣的民主政治


content_text:
【大纪元2022年03月12日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）2年前拿着英国护照入境台湾的港星杜汶泽，3月10日赴英国拍摄新节目。他在桃园国际机场登机时拿着台湾护照拍照时配文“世事无常，人生如梦”，并在机场的“募捐小箱”悉数捐出在台湾积攒的零钱，善举获粉丝大赞。（点看照片）

3月10日，杜汶泽从台湾桃园机场起飞，赴英国为旗下网台拍摄新节目《寻找他妈的故事》（英国篇）。去年已获得台湾身份的他，拿着台湾护照拍照，其妻子田蕊妮特别到机场送行。

本身也是演员的田蕊妮，在脸书晒出杜汶泽登机的背影照时写道：“香港疫情严重，延迟了我回港的日期。原本是他送我上飞机，现在变成我送他上飞机，祝拍摄顺利！”

引人注意的是，杜汶泽携妻到达机场后，两人开起了直播。原来，杜汶泽有一个习惯，就是平时用现金购物时找续的零钱都先存起来，每次乘飞机时在机场悉数捐出。他在脸书贴出视频时写道：“点点心意，每天一些善念，积小成多，捐的时候很疗愈。各位小朋友，大家不妨试试，听听那‘叮叮叮’的声音……”（点看视频）

杜汶泽还拿着台湾护照拍照说：“世事无常，人生如梦。”因为2年前杜汶泽是拿着英国核发的BNO护照（英国国民（海外）护照）入境台湾，而现在他飞到英国拍节目，却是以台湾人的身份出发。

一直支持香港民主运动的杜汶泽，从2014年迄今一直遭中共封杀，但从未低头。粉丝看到杜汶泽捐出2020年抵台首日迄今的“硬币储蓄”，都大赞他的爱心。

杜汶泽定居台湾近2年，早前已成功申请台湾“就业金卡”，除了开办“光复娱乐公司”拍节目，未来还将拍摄台湾电影。

稍早前，杜汶泽在宣传自家品牌时笑说，自己现在是拿台湾身份证、台湾护照的台湾人，同时也是香港最大的鸭血“进口商”。

去年，杜汶泽通过创立“小杜良品”品牌，将台湾的鸭血以及水果、凤梨酥等出口到香港等地。经过一定的积累，近期他宣布将为在台的香港学子设立奖学金。

热心公益的杜汶泽，曾在脸书感慨和呼吁：“越来越多香港人移居台湾，除了感恩台湾对香港的帮助，也希望港人对台湾作出贡献！”

责任编辑：韩玉

journalist: 佟亦加

title: 晒台湾护照赴英拍节目 杜汶泽在桃园机场捐款


content_text: 中評社台北3月12日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨前主席、“立委”江啟臣今天上午成立“啟思民本基金會”，黨內大老雲集，台北市長熱鬥人選、“立委”蔣萬安也出席，外界好奇他延攬新北市長侯友宜輔選大將林芥佑，未來路線會和侯一樣遠離黨中央。蔣萬安說，現在最重要是團結，大家聚在這邊就是很好的證明。 江啟臣上午成立“啟思民本基金會”，包括馬英九、現任黨主席朱立倫、新北市長侯友宜、前黨主席吳伯雄、前台北市長郝龍斌、中廣董事長趙少康、前黨副主席陳鎮湘、蔣萬安都受邀出席。台中市長盧秀燕、前“立法院”長王金平、前黨主席洪秀柱也分別透過錄影方式祝賀，蔣萬安到場時，立即受媒體注意。 對於蔣萬安延攬侯友宜的輔選大將林芥佑，未來選舉策略是否跟侯友宜走相同風格遠離黨中央？ 蔣萬安說，現在最重要是團結，大家聚在這邊就是很好的證明，他也會成立跨領域創新協會，接下來也會舉辦公共議題活動，希望借助過去有經驗、有創意的人一起幫忙。 外界關注蔣萬安已為台北市長選舉備戰？ 蔣萬安表示，勤走基層要走做到三件事情，即臉曬黑、嘴說破、腳結痂，走基層是他一直在做的事情，他積極跟民眾溝通、了解他們需求，傾聽民眾的心聲。

journalist: 倪鴻祥

people: 蔣萬安 洪秀柱 郝龍斌 江啟臣 盧秀燕 侯友宜 王金平 馬英九 朱立倫

title: 要走侯路線遠離國民黨中央？蔣萬安否認


content_text:
記者陳啓明／新北報導

▲陳女昨天（11日）上午病逝。（圖／翻攝臉書汐止心汐止情）

新北市汐止區一名40多歲陳姓女子，除了罹患糖尿病還需洗腎外，日前因右腳遭熱水燙傷遲遲沒去治療，導致右腳大面積潰爛醫生告知需要截肢，由於陳女家境貧困，不想再拖累家人只想在餘生的2年內多陪伴母親，日前經志工協助送醫後，因陳女病情並不樂觀，經院方19天治療後11日上午病逝，家屬事後頻向協助的志工致謝，落淚：「妹妹不痛了」。

▲陳女死亡證明書。（圖／翻攝臉書汐止心汐止情）

慈善志工劉威麟日前在臉書社團《汐止心汐止情》上表示，一名妹妹告訴哥哥說她不想要住院了，她想要在家裡多陪陪媽媽；劉威麟了解後才發現，這個家庭一家四口，媽媽身體不好無法久站，大哥前陣子中風正在復健，妹妹又是長期的身障患者且除了有糖尿病外還須長期洗腎，家中重擔都在二哥身上。

由於醫生先前告知陳女身體狀況生命週期可能只剩2年，但陳女腳潰爛越來越嚴重，醫生告知需截肢至小腿以上，但她不想再拖累整個家庭，住院費跟看護費不是她們家所能負擔的，她怕整個家會被她拖垮，她只想陪陪她媽媽，因此拒絕住院治療。

劉威麟上個月21日前往探訪時，經協助溝通後，終於說服陳女家人，要他們不要放棄治療，經協助送醫後由於陳女狀況並不樂觀，陳女的二哥透過劉威麟說明狀況，表示雖然醫護人員均建議妹妹的腳應該為了生命的延續而截肢（截至大腿處），但母親跟妹妹之前已經有共識這一天遲早會到來，所以和醫護人員討論結果，希望在妹妹有意識還清醒時，將妹妹從加護病房轉至安寧病房，讓家人陪她走完人生最後一段路。

劉威麟11日在臉書《汐止心汐止情》PO文指出，今天（11日）一早陳先生（陳女二哥）打電話給我，他哭著跟我說她妹妹已離開了，他說他不知道如何處理，身上也沒錢處理她妹妹的身後事，我請他不要擔心他妹妹的身後事我會幫他處理，目前大體已經在殯儀館。

劉威麟也提到，陳先生說他妹妹走的很安詳沒有痛苦，要不是社團朋友們的幫忙，或許他妹妹不是在醫院無痛的離開而是在家裡痛苦的離開，他傳了張妹妹離開時的遺容，確實她是帶著笑離開的，她已結束今生的旅程，也不用再擔心自己的病痛會帶給家人的負擔，願她一路好走，不再痛了。

journalist: 陳啓明

references: 臉書社團 臉書

taiwan-subdivisions: 汐止 新北 汐止區 新北市

title: 獨家／「心願」陪媽！汐止腳爛女不痛了 住院19天病逝 | 社會


content_text:
(中央社訊息服務20220312 17:04:52)

臺東植樹月！送金城武樹小苗木 饒慶鈴邀民眾一起種樹愛臺東 打造森林之都由台東縣政府及台東林管處共同辦理「2022 Taitung Arbor Festival臺東縣區域植護樹&森活市集－植樹節活動」，今（12）日於台東森林公園大草原舉行，包括饒慶鈴縣長、議長吳秀華等各界人士，在卑南溪口的活水湖畔種下苗木。臺東縣政府除了準備3000株苗木送給民眾外，更加碼分送600株金城武樹小苗木，傳達樹木主人無私的精神，縣長饒慶鈴也和在場貴賓、民眾一起種植光臘樹落實減碳，呼籲民眾平時多種樹，並選用友善環境紙製品，營造台東成為「森林之都」。

今日植樹活動上午8點30分由有氧舞蹈揭開序幕，隨後饒慶鈴縣長與議長吳秀華、議員陳銘風、立委劉櫂豪、臺東林管處吳昌祐處長、金峰鄉長蔣爭光、農業處長許家豪及受邀團體等，騎腳踏車前往活水湖植護樹區現場，由專人示範修枝、客土、施肥等植栽技術後，並種植大葉山欖、光臘樹、烏桕等原生樹種共300棵。

饒慶鈴表示，臺東縣林地覆蓋率達全縣面積81%，為全臺之首，且臺東純樸自然的山海美景，孕育出許多重要的保護區與自然資源，是許多遊客慢活度假的國旅首選，更連續兩年入榜全球最好客目的地，縣府11年來在植樹節活動中已經種下近萬株的苗木，種樹、造林不能只靠個人的行動，需要全民一起來進行，希望大家都能永續植樹，增加綠化面積、維護生態環境，營造台東為「森林之都」。

縣府農業處指出，今日植樹現場，縣府發送3,000株苗木，包括紅竹、矮仙丹、梔子花、桂花及茶花等，另加碼發送600株用池上鄉金城武樹成熟種子培育出的「小小金城武樹」樹苗。農業處長許家豪說明，位於池上鄉的「金城武樹」堪稱全台最知名的樹，當年樹的主人吳阿木先生，為提供給農友繫牛及乘涼所需而栽種，現成為池上當地重要觀光資源，以不同的形態繼續造福鄉里，縣府特別以發送樹苗的方式傳達當年吳老先生及其子孫無私的精神，而當年以金城武樹為主題拍攝形象廣告的長榮航空公司，特別宣布只要參加立榮航空推出的臺東假期旅客，將有機會獲得一棵金城武樹小樹苗。

縣府也特別頒贈長期以實際行動造林及保育環境的人士獎牌及致贈禮品表達感謝，計有森林公園綠地養護人員黃明和、森林公園育苗人員王翰平及王秀玉、優良造林戶胡貴妹及蕭美琴、新武呂溪魚類保護區志工隊長胡森雄及長期擔任受保護樹木修枝維護工作的吳宥蒼等人獲獎，由臺東林管處吳昌佑處長頒獎，表彰他們的辛勞。

臺東植樹月！送金城武樹小苗木 饒慶鈴邀民眾一起種樹愛臺東 打造森林之都

臺東植樹月！送金城武樹小苗木 饒慶鈴邀民眾一起種樹愛臺東 打造森林之都

臺東植樹月！送金城武樹小苗木 饒慶鈴邀民眾一起種樹愛臺東 打造森林之都

臺東植樹月！送金城武樹小苗木 饒慶鈴邀民眾一起種樹愛臺東 打造森林之都

journalist: 中央社訊息平台

people: 饒慶鈴 黃明和 劉櫂豪 蕭美琴

taiwan-subdivisions: 金城 臺東 金峰 臺東縣 溪口 卑南 池上

title: 臺東植樹月！送金城武樹小苗木 饒慶鈴邀民眾一起種樹愛臺東 打造森林之都 | 中央社訊息平台


content_text:
記者林奕如／台北報導

苗栗神仙谷取景發生意外，多曼尼製作《初擁》影集收工時，黃姓攝影師及一名王姓收音師墜谷，送醫搶救後宣告不治。主演炎亞綸在凌晨發文開第一槍罷工，姚愛寗也在IG沉痛表示，過去自己因為渺小而妥協不平等待遇，希望正視拍片安全問題，「願雄爺和阿祥能一路好走，很抱歉讓你們用生命換來提醒，但願這份提醒的重量能真正帶來改變！」

▲《初擁》女主角姚愛寗發聲。（圖／翻攝姚愛寗IG）

主演炎亞綸在12日凌晨發文開第一槍罷工，他表示，「當被通知今日發生的憾事時，正在回程的路上，我不斷問自己，到底我該堅持的底線在哪裡。」以往因為堅持，所以得罪不少人，但他老實說，工作人員在台灣劇圈，比較是常常被忽略的一群，因而造成人才出走，憾事不斷發生，今天讓他心裡確實得到答案，「我的堅持從來不是為我一人，我不是自私的，我就是為了防止今日的憾事發生而發聲，一有不合理立即發聲，一有不安全立即停止，這是我不應該放過的堅持」，因此他決定在多曼尼沒給出合理交代與正確態度時，將合同該劇所有主演一同停止與該製作單位的合作，並且堅持以正確的安全措施合理工時與符合劇種成本付出為前提來繼續下一次的合作。

▲炎亞綸開第一槍罷工《初擁》。（圖／翻攝炎亞綸臉書）

影集《初擁》講述述吸血鬼和宮廟女乩身的愛情故事，找來炎亞綸、張睿家、姚愛寗、睦媄、尹昭德等人演出，希望呈現一段像暮光之城的愛情故事，該劇由《鬥魚》導演柯翰辰執導，他本月初還曾在臉書上發出開鏡祈福照，寫下「疫情中⋯期待（初擁）平安⋯順利⋯炸開」，未料10天後傳出意外。

▲神仙谷傳溺水意外 。（圖／記者黃孟珍翻攝）

劇組11日在苗栗神仙谷取景收工時，黃姓攝影師及王姓收音師不慎滑落溪谷，搶救不治身亡。多曼尼劇組11日深夜發出聲明，「非常沉痛這突來的意外讓我們失去兩位優秀的好夥伴，感謝媒體與各界的關心，懇請各位給予劇組一些時間與空間，我們將盡全力陪同家屬處理後續事宜，也在此致上深深的哀悼。」

南庄鄉公所表示，這個劇組有發公文，申請3月10至15日共六天，工作人員共60人、技術人員10人、演藝人員10人，計80人，要拍攝製作「初擁」影集，公所有要求不能破壞景觀、當地設施並注意安全。據了解，劇組2月14日已經來拍過一次，這一次是來補畫面，沒想到卻發生憾事。

姚愛寗全文

今天收工回程的時候，收到了攝影師雄爺和收音師阿祥墜落溪谷的訊息，很心痛也很難受，短短的拍攝期間就能感受到你們對拍片的熱情，發生這樣的意外沒有人可以接受，但也沒有人可以置身事外，希望藉由這次的事件，能夠讓大家正視「拍片安全」問題、改善所有拍片人員的工作環境，

過去我常常覺得自己渺小而妥協於不平等的待遇，而這次我真的學到，若我妥協了，也就讓每一位工作人員更暴露於風險之中，每部片都是由不同崗位的劇組夥伴一起完成的，不管是拍攝時數、安全措施、身體狀態，每一個環節都不應該隨便，讓遺憾發生。

願雄爺和阿祥能一路好走，很抱歉讓你們用生命換來提醒，但願這份提醒的重量能真正帶來改變！

炎亞綸全文

曾經，為了台劇的每個細節苦惱、擔心甚至憤怒，因而得罪了不少製作公司甚至電視台。當被通知今日發生的憾事時，正在回程的路上，我不斷問自己，到底我該堅持的底線在哪裡，我該為了我覺得「應該做到的事」、以及「應該捍衛的權益」捍衛到哪裡，捍衛到大家覺得找我拍戲是麻煩，還是應該滿足安全條件而甘願多花成本呢？我不是製作方，但我在每一次參與戲劇時都是以製作方來自居，盼能照料到除了演員之外的組別（攝影、燈光、場務、道具美術、收音），因為這世界確確實實存在大小眼、輩份、番位（男一、男二、女一、女二），而形成不一樣結果的事實，我老實的說，工作人員在台灣劇圈，比較是常常被忽略的一群，因而造成人才出走，憾事不斷發生（疲勞車禍、過勞死亡、以及今日墜谷之憾事等等⋯⋯），所以我曾經憤怒，不惜隻身對抗環境，我是否該堅持？是，今天我在心裡確確實實的得到答案了，我的堅持從來不是為我一人，我不是自私的，我就是為了防止今日的憾事發生而發聲，一有不合理立即發聲，一有不安全立即停止，這是我不應該放過的堅持。在多曼尼沒給出合理交代與正確態度時，我將合同該劇所有主演一同停止與該製作單位的合作，並且堅持以正確的安全措施合理工時與符合劇種成本付出為前提來繼續下一次的合作。人命平等，一樣寶貴，不分貴賤，沒有高低，你我都有責任，不要心存僥倖。我懇求演員們、工作人員們、以及相關單位，正視問題解決問題，一同提升台劇環境，如果您們也認同我，請也別讓有堅持的演員孤身奮鬥。

神仙谷拍片2人墜溪亡 《初擁》監製悲痛：趕往醫院路上

《賽德克》取景地2人墜谷亡 傳是炎亞綸新戲《初擁》拍吸血鬼愛情故事

賈靜雯陪伴罹癌朱芯儀：我們是家人 感動弟妹樂觀勇敢

未婚買上等精子生二胎！女CEO霸氣嗆酸民：婚姻目的不是繁衍後代

journalist: 林奕如

events: 車禍 疫情 罷工 死亡

taiwan-subdivisions: 南庄 苗栗

title: 快訊／《初擁》姚愛寗淚悼一路好走「很抱歉讓你們用生命換來提醒」 | ETtoday星光雲


content_text: 政府今日(12日)引用《預防及控制疾病（對若干人士強制檢測）規例》（第599J章），作出限制與檢測宣告（下稱「相關宣告」），自下午3時起限制屯門翠寧花園第1座，不包括翠寧花園管理處內的人士（下稱受檢人士），須留在其處所並接受強制檢測。受檢人士須在其處所等候，直至「受限區域」內所有已識別的受檢人士完成檢測，而相關檢測結果亦已獲大致確定，方可離開其處所。政府目標是在明日(13日)下午約1時完成此行動，視乎檢測結果，行動或會延長。政府發言人表示：根據第599J章，政府可按防疫需要，作出限制與檢測宣告。由於上述大廈排放的污水樣本對新冠病毒檢查呈陽性，懷疑在大廈內有隱形患者，經評估後相關區域感染風險有機會較高，政府決定就相關區域作出限制與檢測宣告。當局已經於「受限區域」內設立臨時採樣站，並要求受檢人士於今晚8時前接受檢測。受檢人士會獲安排到採樣站接受核酸測試，由專人以咽喉和鼻腔合併拭子採樣。在所有人士有檢測結果前，受檢人士必須留在處所內，以減少交叉感染的風險。

title: 污水驗出新冠病毒 翠寧花園第1座下午3時圍封


content_text:
俄烏戰爭開戰至今，已造成無數平民傷亡，許多士兵也不幸犧牲。一名被烏克蘭軍隊俘虜的俄羅斯士兵近日對外透露，如果再回到家鄉，他仍是死路一條……。

據《每日郵報（Daily mail）》報導，一名被烏軍俘虜的俄羅斯士兵日前在記者會上吐露，凡是遭到俘虜的俄羅斯軍兵，在家鄉都會被認定為「已陣亡」，戰爭爆發後，他曾撥打電話給父母，沒想到卻得知，俄羅斯當局已經籌辦好他的葬禮。

該名被俘士兵也表示，被烏軍俘虜的俄兵若被交換戰俘、回到自己的國家，他們也無法活下來，將會被行刑隊槍決，「我們會被自己的人槍殺。」他在記者會上看似絕望地說道。

此外，先前亦有一名俄兵表示，他們在上月24日即接到上層指示「朝平民開火」的命令，同隊一名中尉當下試圖營救一名20多歲烏克蘭女性和她的母親，卻遭戰友無情開槍射殺。

事實上，英國情報機構指出，目前被俘俄兵大多對戰爭感到絕望和沮喪，他們對於「入侵烏克蘭」的作戰計畫資訊是不清楚的、感到相當混亂的。

countries: 俄羅斯 烏克蘭 英國

title: 被俘俄兵若回到家鄉「直接槍決」！俄士兵記者會絕望痛訴：我會被自己人殺死


content_text:
繼醫護邏輯題後，主持人吳淡如再分享七年級女兒碰到的數學題目，「富商分遺囑七頭牛，如何按比例分配，讓大家傷透腦筋，而針對題目，數學老師也坦言藏有小陷阱。

富商按比例分牛考倒大人 七年級數學題藏陷阱又有數學題差點難倒大家！吳淡如在臉書分享女兒碰上的數學題，直說有點狡猾，題目寫到「富商有七頭牛，他過世後遺囑寫下，大兒子可分到1/2、二兒子可分1/4、小兒子可分1/8，七頭牛都必須分完，牛也要保持完整，村長放牛回來後幫大家解決難題，但你知道村長怎麼分的嗎」？

七年級生數學題。圖／台視新聞七年級數學題藏陷阱。圖／台視新聞七頭牛要怎麼分給三個人，民眾一時間真的霧煞煞，原來村長他把自己的一頭牛借給富商兒子們，用八頭牛去分，大兒子可獲得4頭、二兒子2頭、小兒子1頭，這時村長又能拿回自己當初借出去的一頭。

數學題解法之一。圖／台視新聞民眾直呼，1/2就不可能分啊，根本就答不出來，但有學生指出，把他看成1/8的話，就會有陷阱。

超乎想像的解答讓網友也直呼「這是考大人不是考小孩吧」、「腦筋急轉彎嗎」、「村長怎麼會把牛借出去」，還有人說「乾脆把牛全部賣掉，然後直接分錢比較快」。

數學老師解答「通分」 民眾：乾脆牛都賣掉換錢但其實數學老師洪宥指出更簡單的算法，從題目中可發現這三個分數加起來，不會是完整的1，分母的最小公倍數就是8，通分完了之後，它的分子全部加起來會變成7。

只要把分數通分後，就會得到4/8、2/8、1/8，三個兒子，分別能拿幾頭一清二楚，七年級數學題暗藏小陷阱，網友跟著腦力激盪。

數學老師使用「通分」解答。圖／台視新聞

台北／黃品寧、蕭睿陞 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

references: 臉書 網友

title: 7頭牛分三兄弟「不可肢解」 七年級數學題藏陷阱！


content_text:
2022/03/12 11:30首次上稿：10:43更新時間：11:30

〔記者洪定宏／高雄報導〕今天上午約9點48分，高雄市左營區民族一路上一間汽車保養廠發生火警，消防局原本派出左營及新莊等7個分隊到場，後來發現火煙猛烈，加派到13個分隊，嚴防擴大延燒，1個小時後撲滅，正在清理火場，並留意是否復燃。

由於火勢十分猛烈，又鄰近住宅大樓，消防局搶救的人車數量從10車20人、17車47人，最後增加到34車73人，並動用怪手支援，所幸未傳出有人受傷、受困，起火原因有待調查。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新莊 左營區

title: 高市汽車保養廠大火猛烈  消防局出動13分隊搶救


content_text:
國民黨團質疑新設新聞台人事爭議，ＮＣＣ公親變事主公正性何在。（國民黨團提供）記者陳建興∕台北報導

鏡電視日前高層人事異動，引發是否有政治力介入的爭議。國民黨立法院黨團十一日召開記者會，質疑ＮＣＣ「公親變事主」公正性何在，立法院交通委員會召委、國民黨立委洪孟楷表示，將請ＮＣＣ提出年度業務報告並說明新聞頻道審查過程爭議。

國民黨團指出，鏡電視一月十九日取得執照後風波不斷，甚至三月四日爆發高層內鬥，該台董事長與總經理遭撤換；取得執照才幾個月的鏡電視，董事會竟在五分鐘內，突襲撤換董事長、總經理，ＮＣＣ到底看到了沒有，鏡電視在申請執照期間，有七位審查委員提出反對意見，但傳出ＮＣＣ陳耀祥主委一人強勢護航讓鏡電視最終取得執照，到底有沒有這樣的情事，會議紀錄是否該公開給社會大眾審閱。

總召曾銘宗表示，陳耀祥從一０八年五月三十日接任ＮＣＣ主委之後，國民黨團檢視他的作為，都違反國家通訊傳播委員會組織法第一條的規定，完全只有黨派考量，陳耀祥已不適任ＮＣＣ主委。

洪孟楷指出，建築業界有所謂「二次施工」，先拿到執照之後再來真正改變，譬如把建案的陽台外推。他質疑，鏡電視高層人事異動，申請執照時是一套人馬，申請完拿到執照後又換一套人馬，是否有「二次施工」疑雲，ＮＣＣ必須對外說明。

國民黨立委李德維則質疑，一個電視台剛剛申請通過取得新聞台執照不久，竟然在短短時間之內就換了董事長，這樣是否能夠達成電視台的效益，希望在媒體內部有良心的媒體人和媒體工作者可以擔任「吹哨者」，讓社會大眾知道到底發生了什麼事，希望媒體自由健康穩定發展，而不是成為少數人操控的對象。

people: 洪孟楷 曾銘宗 李德維 陳建興

title: 鏡電視高層異動 藍:NCC公親變事主 | 中華日報


content_text: 《瘋狂愛上你》第二集中，李信雅獨自驅車前往盧高鎮的別墅，拿著辭職信一連刪了對方好幾個巴掌，還用盧高鎮最討厭的洋蔥直接集中他頭部，爽快又爆笑的下馬威讓觀眾看得拍手叫好，直呼根本是瘋子遇上瘋子。但李信雅前腳才剛離開，盧高鎮隨即被人開車撞上，讓正在通話中的李信雅不得不折返救援，沒想來迎來的卻是盧高鎮的失憶，面對警察的懷疑，讓她只能急中生智謊稱自己是他的未婚妻。

title: 《瘋狂愛上你》超正女二白秀英大有來頭！曾跟全智賢比美、挑戰禁忌師生戀激戰小鮮肉 | udnSTYLE


content_text:
國內新增62例COVID-19確定病例，分別為1例本土個案及61例境外移入，有36例為航班落地採檢陽性，確診個案無新增死亡。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，今日新增本土個案(案21359)，為北部30多歲女性，曾接種1劑BNT疫苗，曾在2月27日與案21295接觸，於3月11日擴大匡列採檢，於今日確診、Ct值28。個案無症狀，衛生單位將持續進行疫調及相關防治工作。

指揮中心說，今日新增境外移入個案為37例男性、24例女性，年齡介於未滿5歲至70多歲，分別自越南及加拿大(各6例)、泰國(5例)、斯里蘭卡(4例)、香港(3例)、澳大利亞、巴西及美國(各2例)、巴拿馬、日本、蒙古、印尼、尼加拉瓜、印度、新加坡、墨西哥及英國(各1例)移入，另22例調查中。入境日介於今(2022)年2月20日至3月11日。

指揮中心統計，截至目前國內累計6,565,307例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含6,543,605例排除)，其中21,225例確診，分別為5,688例境外移入，15,483例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；無新增空號病例，累計134例移除為空號。

2020年起累計853例COVID-19死亡病例，其中839例本土，個案居住縣市分布為新北市413例、台北市322例、基隆市29例、桃園市28例、彰化縣15例、新竹縣13例、台中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、台南市、高雄市、屏東縣及台東縣各1例；另14例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

疫情快報

▪【疫情專題】3月11日新增7例本土、75例境外移入 無死亡案例 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【教學文】一掃便知！數位新冠健康證明、台北通疫苗護照 操作流程看過來

countries: 巴拿馬 日本 墨西哥 尼加拉瓜 美國 新加坡 印尼 加拿大 英國 香港 斯里蘭卡 泰國 巴西 越南 印度

events: 疫情 死亡 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 基隆市 新北市 新竹縣 新竹市 花蓮縣 南投縣 桃園 宜蘭縣 高雄市 彰化縣 苗栗縣 雲林縣 屏東縣

title: 本土確診+1、北部30多歲女 境外增61例


content_text:
2022/03/12 09:12〔即時新聞／綜合報導〕俄烏戰爭爆發以來，國內不少人將俄烏局勢與台海做對比，駐德代表謝志偉近日在德國進行演講，他提到烏克蘭和台灣的處境不能完全比擬，但兩國面對的痛苦卻有相似之處。

謝志偉在臉書撰文指出，他在德國的演講中提到，所有以民族為藉口侵入別人國家，殺害別人國民的行為都應該受到譴責，另外他認為，北約和德國就算限於規定，不擬派兵支援烏克蘭，也不應不斷強調不會派兵，因為這在烏克蘭人的耳裡，宛如在「邀請」俄國總統普廷。

謝志偉還表示，烏克蘭和台灣的處境不能完全比擬，但1991年脫離蘇聯而獨立的烏克蘭，受到國內親俄人士的困擾，這點和台灣的痛苦頗有相似之處，謝志偉還提到：「我差點就沒把洪X柱和吳X懷等人的名字講出來」。

謝志偉認為，烏克蘭經此一戰，若存活下來，將會更珍惜他們的自由與獨立，也將成為所有相同理念國家的典範，因此自由世界不能讓烏克蘭孤單，至於俄國以北約東擴當作侵略藉口，謝志偉表示，過去幾十年，只有蘇聯占領東歐國家，何曾有北約侵略的問題。

謝志偉說，假如他是烏克蘭，也一定會想要加入北約尋求安全，這情形和台灣與美日同盟是一樣的道理，「因為，我們不信賴中共政權和烏克蘭不信賴普廷政權，理由完全一樣」。

countries: 台灣 烏克蘭 德國

title: 台灣和烏克蘭面臨相似痛苦 謝志偉點名「洪X柱、吳X懷」


content_text:
凱羿 - KY(2939-TW) 今 (11) 日公告，前董座蔡謀燦 2020 年間涉及證券交易法內線交易案件，新北市地方檢察署和調查局新北市調查處進行約談，後依違反證交法罪嫌以 290 萬元交保。

事件起源於，凱羿在 2020 年第三季財報揭露時，因簽署輕質循環油採購銷售合約出現違約，導致可能需承擔鉅額違約金 10 億元。

然而，蔡謀燦早在 2020 年 5 月 29 日、6 月 23 日和 9 月 25 日，陸續透過謀燦控股進行鉅額轉讓交易，分別為 6800 張、1500 張和 1500 張，等同在此重大利空訊息公布前，提前規避損失。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 凱羿-KY前董座涉嫌內線交易 遭地檢署約談 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2022/03/12 05:30〔記者楊國文／台北報導〕新黨成員王炳忠等人，被控為中國籍人士周泓旭吸收，在台灣發展組織，涉觸犯國家安全法，台北地院一審判決五人均無罪。高等法院昨開庭辯論終結，王炳忠等五人均做無罪答辯，王批評檢方是「為起訴而起訴」，周泓旭稱，官司纏訟四年多來「人生等於空白」，盼儘快獲判無罪定讞；高檢署則指出王、周等五人為中國在台發展組織，已對國家安全造成危害，均應改判有罪。高院訂本案於五月十三日宣判。

高院5月13日宣判台北地檢署是在偵辦中生周泓旭共諜案（周被判刑一年二月定讞）時，查出王炳忠、林明正、北市議員侯漢廷、王父四人自二○一四年起，被之前來台念大學的周泓旭吸收，接受中國「國台辦政黨局」副處長崔趙輝、「上海市對外聯絡辦公室」官員趙超指示，涉嫌利用「燎原新聞網」等組織，吸收現、退役軍人、軍校生，在台發展組織，依國安法起訴王炳忠等四人與周泓旭。

台北地院認為北檢無法證明王炳忠等五人對國安造成「明顯且立即」危險，均判無罪。檢方不服，上訴高等法院。

高院昨進行言詞辯論，傳喚被告王炳忠等五人到庭。高檢署論告指出，「接觸」屬於「招攬」、「吸收」的前階段行為，也是國安法所稱的發展組織行為，只要是有危害國安的犯意而去接觸對象即屬觸法。檢方並指出，王炳忠等五人接受國台辦資金援助，吸收軍人、學生，在台發展組織，宣揚統一、一國兩制好處，已對國安造成重大威脅，五人均應改判有罪。

王炳忠等五人均委任律師團辯護堅稱無罪，王主張本案是檢方濫行起訴，根本沒有他犯罪證據；周泓旭表示並無危害台灣國家安全行為，也無檢方指控接受中方金錢在台吸收對象或將蒐集事證回報之事。

countries: 中國 台灣

title: 王炳忠、周泓旭涉共諜案開庭 高檢署︰危害國安應改判有罪


content_text:
記者方柔寧、李政華／採訪報導

原本是摩洛哥籃球國手的阿里，因為一趟旅行認識老婆Ping，愛相隨來到台灣定居；他意外發現，台灣人蠻能接受摩洛哥食物的味道，決定開一家餐廳用食物交朋友，讓更多台灣人認識摩洛哥。

journalist: 方柔寧、李政華

countries: 摩洛哥 台灣

title: 我們一家人／摩洛哥籃球國手阿里愛相隨 來台定居開餐廳 | 生活


content_text:
【大纪元2022年03月12日讯】（大纪元记者林燕综合报导）中国企业已经开始感受到乌克兰战争带来的痛感，北京在压力加大后，警告西方对俄罗斯的制裁将导致物价上涨。

《金融时报》周五（3月11日）报导说，当俄罗斯两周前开始入侵乌克兰时，中国东部一家机械零部件制造商的高级管理人员闫珍妮（Jane Yan）说，她并不太担心战争影响。毕竟，俄罗斯和乌克兰的买家在该公司去年的海外销售中占比不到5%。

但是，随着俄罗斯对乌克兰展开全面猛烈攻击，情况发生了巨大的变化。波兰和德国等国家的重要客户取消了与这家浙江公司的订单。

一位慕尼黑的客户写信给她说：“给一个容忍乌克兰战争的国家送钱感觉非常不好——对不起”。闫女士不希望透露雇主身份。

她补充说，自冲突开始以来，来自欧洲买家的询问也急剧下降，“我希望战争能尽快结束”。

2013年3月22日，中共国家主席习近平与俄总统普京（图）签署联合声明，大幅提高俄罗斯石油进口量。(ALEXEY DRUZHININ / RIA / AFP)外媒：中国是最容易受到战争影响的国家之一《金融时报》报导说，在大型经济体中，中国是最容易受到战争影响的国家之一。除西方的抵制外，作为世界上最大的石油进口国，中国经济类型也决定了她容易受到冲击，且无法转移掉影响。

自战争开始以来，已经处于高位的原油价格飙升了27%，中国的铁矿石合同在冲突开始后的前10天里飙升了25%。

中国的能源和资源需求规模惊人。2021年，中国的原油和天然气进口额达到了20万元，另外进口铁矿石金额为12万元。这个世界第二大经济体约有70%的石油和40%的天然气需要进口。

对粮食的影响可能会更加明显。中国的小麦价格和玉米期货也处于历史高位，习近平6日对参加中共二会的代表发表了关于粮食安全重要性的讲话。

根据美国农业部的数据，中国2021至22年度的小麦进口量预计将比前三年平均水平至少增加50%，达到950万吨。

中共最高智库中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所俄罗斯经济室主任徐坡岭说，乌克兰的冲突不符合北京的利益。

“中国不会从俄乌战争中获益”，徐说，“这场冲突扰乱了中国经济所依赖的全球供应链。中国与俄罗斯的贸易额远远小于美国和欧盟等发达经济体。”

根据中共官方的数字，2021年中国与俄罗斯的贸易额达到1470亿美元，中国与欧盟和美国的贸易额分别为8280亿美元和7560亿美元。

一位不愿意透露姓名的中国行业主管告诉《金融时报》说：“油价在100美元以上，谁是世界上最大的石油进口国——中国。天然气价格非常高，谁拥有大量的页岩气——美国。小麦价格在飙升，这也伤害了中国。我可以跟你保证，俄方将会要求市场价。”

图为北京一家中国石油加油站。 (FREDERIC J. BROWN/AFP/Getty Images)中共高层陷入两个交织的危机圈中随着俄罗斯加大对乌克兰城市地区的轰炸，中共领导人习近平发现自己可能面临着两个交织在一起的危机。

8日，习近平与法国和德国领导人的视频会议上呼吁在乌克兰实行“最大限度的克制”，并表示应共同支持莫斯科和基辅之间的和平谈判。习近平也同时批评了西方制裁，指的是正在加剧商品价格上涨的西方制裁。

11日，中共国务院总理李克强周五在二会期间的记者会上也没有具体表明，中国是否会在经济上支持俄罗斯，他说，中方支持“一切有利于和平解决危机的努力”。

他补充说，制裁只会冲击已经在努力从冠状病毒大流行中恢复的世界经济。

《金融时报》报导说：“作为最大的石油进口国和全球粮食的大买家，中国经济非常容易受到战争和后续制裁所带来的市场动荡影响。它还面临着深度的外交反弹风险，特别是在欧洲，许多国家认为（中共）几乎是（俄罗斯）入侵的帮凶。”

已经有一些美国、欧洲、澳大利亚和日本的政治家和政府官员将北京描述为横跨欧亚大陆的独裁主义轴心的东边支柱。

另一方面，中共呼吁谈判解决俄乌危机、寻求在战争中发挥调解作用，但西方官员认为没有什么迹象表明北京在重新考虑其与俄罗斯的密切关系。但他们也认为，中共领导人面临的压力正在增加。

美国中央情报局局长比尔·伯恩斯（Bill Burns）说，习近平和中共领导人对俄乌冲突感到措手不及。

“他们对与普京总统的密切联系可能带来的声誉损害感到不安，其次是经济后果，”伯恩斯本周告诉国会。他补充说，他们也对普京使欧洲和美国更紧密地联系在一起感到惊讶。

一位美国官员告诉《金融时报》说：“中国（中共）想保住它的蛋糕，吃下它。私下里他们仍然与俄罗斯保持一致，但公开场合他们不想因为连带责任而受到玷污。”

北京的外交解决危机被批是陈词滥调美国德州大学奥斯丁分校公共事务学院的副教授钱喜娜（Sheena Greitens）表示，乌克兰局势已经使北京处于不利境地，中方所谓的支持外交解决乌克兰危机只是“陈词滥调”。

她表示，北京对乌克兰危机是引用了支持保护主权和领土完整的言辞，但事实上，乌克兰是在世界面前公然被俄罗斯侵犯。

她补充说，即使一些中方官员想重新调整其与俄罗斯的关系，他们也会陷入困境，因为中共领导人已经给中俄关系打上了“非常个人化的烙印”。

布鲁金斯学会的中国问题专家何瑞恩（Ryan Hass）说，到目前为止，还没有迹象表明北京正在调整其对俄姿态。

“北京在继续向莫斯科倾斜，即使他们在言辞上寻求表现自己中立。”他说：“中方正在告诉自己，乌克兰是一个遥远的问题，他们可以避免与之纠缠不清。”

中共官员仍继续公开称，俄罗斯是中共“最重要的战略伙伴”。

责任编辑：叶紫微

journalist: 林燕

countries: 中国 日本

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 分析：俄乌战争对中国经济影响有多大？


content_text:
螞蟻集團投資再收縮。據大陸媒體「21世紀經濟」報導，螞蟻集團旗下投資主體API向美國證管會（SEC）提供的備案文件顯示，螞蟻集團已全部出售大陸科技媒體「36氪」公司的股份。這是繼今年1月減持眾安保險後，螞蟻集團再度縮減投資。

據了解，螞蟻集團在2015年投資了36氪，支持其搭建創業者交流平台，退出前持有該公司約15.1%股份。截至3月12日，36氪市值為2,467萬美元。2019年11月8日在納斯達克上市時市值為4.9億美元。

螞蟻集團自去年4月進入整改期以來，其公布的整改方案涵蓋旗下的支付、徵信、消金等多個業務。包括主動壓降餘額寶規模、關停相互寶等。以餘額寶為例，截至去年上半年，其規模已降至人民幣7,808億元，創下近五年規模新低。

今年1月，螞蟻集團對眾安保險減持，持股比例從13.54%下降至10.37%；與此同時，也逐步收縮媒體業相關投資，去年10月，有消息稱，螞蟻集團將其持有的財新傳媒股份全部賣出。

在收縮投資版圖後，螞蟻集團頻釋放要聚焦主業的戰略思維。不過，從阿里巴巴財報來看，螞蟻集團淨利潤呈現下滑趨勢。據阿里巴巴財報，去年1至3月，阿里巴巴集團從螞蟻集團獲得的投資收益為人民幣44.94億元，而2020年第4季為人民幣71.82億元，呈下滑態勢。

title: 螞蟻集團投資版圖再收縮 徹底退出「36氪」股東序列


content_text:
決配息7.5元，殖利率8.35％

南亞11日董事會通過去年財報及股利政策。去年淨利812.95億元、年增216％，EPS達10.25元，董事會決議擬配息7.5元，配發率73.17％，獲利、股利齊創新高。對照11日收盤價89.8元，現金殖利率8.35％。

3月電子材料市場在春節後逐漸恢復，南亞的銅箔基板、銅箔、環氧樹脂及ABF等產品銷售回升，化工、聚酯及塑膠加工產品即將進入旺季，下游廠商陸續復工，且原油高位支撐，售價調漲，營收蓄勢推進。

南亞董事長吳嘉昭認為，因各國之前維持寬鬆政策刺激經濟復甦、疫情造成全球供應鏈運輸問題，導致物價指數高漲，通貨膨脹日益嚴重，目前又碰上地緣政治不確定因素，加上去年基期已墊高，今年全球經濟成長恐將放緩。

不過，高速運算需求強勁，ABF載板供不應求，產能滿載運轉，產業前景仍屬樂觀，成為營運動力焦點。

隨著ABF載板需求回溫及晶片、零組件供應逐步穩定，車載電子、充電裝置電源板及5G應用的需求持續釋放，帶動銅箔基板等一系列材料銷售成長；加上鋰電銅箔市場需求回升，搭配南亞產能陸續開出，營收將可再成長。油價帶動相關石化原料走揚，環氧樹脂售價上漲，加上風電應用需求逐月提高，前景樂觀。

吳嘉昭表示指出，ABF載板持續供不應求，預估今年全球需求量約2.95億顆/月，供給量約2.66億顆/月，比去年增加約0.28億顆/月，以台廠為主。同業雖陸續擴建，惟近期生產設備取得時間拉長，新產能效應仍無法緩解需求提升，產業前景暢旺。

南亞的化工產品進入傳統旺季，2EH、PA及可塑劑市場需求回溫，且適時調漲售價反映原料成本。大陸丙二酚同業新增產能投產，供給增加，影響市場行情，惟同業投產初期品質未達標準，加上原料成本支撐，短期市場行情持穩，台灣及寧波廠產線全產全銷，產銷量增加。聚酯3月起為傳統旺季，聚酯瓶用粒銷售量提高；綠色環保回收聚酯產品市場持續成長，南亞回收產品比重逐漸提高；美國廠紡用棉及聚酯粒等市場持續暢旺，產能滿載，營運動能向上。

延伸閱讀

去年獲利創新高 這檔現金殖利率8.35％

瘋狂世界避險鐵三角 貨櫃航運、鋼鐵、塑化齊發功

油價飆 台塑、南亞馬力足

journalist: 工商時報 彭暄貽

title: 南亞大方配息7.5元 現金殖利率8.35％


content_text:
記者林亭妤／台北報導

▲藝人大S（徐熙媛）8日宣佈再婚大七歲韓星具俊曄。（圖／翻攝自IG）

藝人大S（徐熙媛）8日宣佈再婚大七歲韓星具俊曄，隨後男方也火速為愛抵台，超戲劇性的發展，不僅掀起台韓一片討論。雖然和大S相隔20年沒見，但具俊曄抵台後仍須經過10天的隔離時間，因此未來在台的行程與安排也備受外界討論。然而就在來台的第二天，他首次更新了IG動態，再度掀起關注。

▲具俊曄公開新NFT作品，獲得好評。（圖／翻攝自具俊曄IG）

具俊曄9日抵台，並住進在台北基隆路上的Hanns House 瀚寓酒店，該飯店有「台北最貴隔離旅館」之稱，一晚就要8000元起跳，與大S住家距離約2公里。今（11）日，他也難得更新個人IG並PO出他的NFT作品，只見影片中呈現一個老虎的動畫，配上他的自創曲「與虎共舞」，看起來十分有氣勢，作品才公開一個小時，立刻吸引8000多人次觀看。

具俊曄的新NFT一曝光，立刻掀起一陣討論熱潮，不少粉絲紛紛大讚「真的很帥氣呢」、「連動畫都是自己做的嗎？」、「好有才華」、「我們已經有一個國民姐夫了，你就叫全民姐夫好了」，而具俊曄也發文回應「希望大家可以在虎年福氣滿滿」展現親民態度，獲得許多好評。

journalist: 林亭妤

title: 具俊曄來台2天IG首發聲！吐18字祝福網嗨喊：全民姐夫 | 娛樂星聞


content_text: 中評社台北3月12日電（記者 黃筱筠）韓國最大在野黨、國民力量黨尹錫悅以48.58%得票率當選總統。台灣國際法學會副秘書長林廷輝向中評社分析，尹親美，但因為得票未過半，親美幅度調整不會這麼快、這麼大，但尹應該會部署第二套薩德系統，“朝鮮會鬧事，會讓朝鮮半島情勢陷入緊張”。 林廷輝為台灣大學政治學博士，政治大學外交研究所碩士，海基會顧問，曾任遠景基金會副執行長、“國家安全會議”助理研究員、中央警察大學與世新大學兼任助理教授，專長為亞太區域研究、國際法、海洋法、東海與南海研究等。 林廷輝向中評社分析，這次韓國大選兩位候選人尹錫悅、執政黨共同民主黨李在明，韓國普遍心態都認為是在兩個爛蘋果中挑一個好一點。這兩位競爭者都沒有中央執政經驗，尹錫悅上任後，未來外交、國防問題的危機處理能力如何，沒有人知道。 他也說，這兩位在競選過程中，家庭因素包含配偶、醜聞等，影響支持率，過程中其實兩人起起伏伏、互有高低，兩人最後得票差距沒有很大，尹錫悅以48.56%的得票率，贏過對手的47.83%，這在台灣可能就要啟動驗票機制，但是李在明承認敗選。雖然尹錫悅當選了，但得票與對手相差不到1%，這會影響尹執政正當性，“得票沒有過一半，會有將近另一半的人質疑”，推動政策會面臨很大挑戰。 林廷輝說，加上現任總統文在寅目前支持度還高達四成以上，文要下台之前的民調還有四成，這個在政治上比較少見。有高民調的前任總統，尹錫悅上任新政策無法大刀闊斧，要打翻前任執政者政策不容易。文在寅被視為親中，但是也要配合美國政策，尹錫悅則更親美，會引起中國不悅。 至於韓國總統卸任後都可能成為階下囚，尹錫悅上台會不會在司法上追殺文在寅？林廷輝表示，法界出身的尹錫悅曾經辦了前總統李明博、朴瑾惠，文在寅拉拔尹錫悅，才成為檢查總長，而文在寅身邊有很多問題的人，尹才辭掉檢查總長投入選舉。官位是文在寅拉拔，在文在寅民調不低的狀況下，應不會對他動手。 他也說，李在明雖然跟文在寅同政黨，但是競選團隊關係與文在寅團隊不好，反而跟不同政黨的尹錫悅還比較有關係。安哲秀退選讓尹錫悅當選，但李在明跟另一位自由派票數加起來還是超越尹錫悅，尹很多政策要妥協，加上前任總統民調不低，“尹錫悅上任後會是一個弱勢總統，無法大刀闊斧的領導人”。 他指出，尹錫悅如果無法在外交政策上動手腳，可能會把重心、強項轉移在國內打貪腐，但不致於打文在寅，而是打前總統身邊的人。若打文在寅會激起雙方對立，要讓法案通過還可能需要文在寅支持，才能壓住住選舉時的競爭者李在明。

journalist: 黃筱筠

countries: 韓國 中國 美國 台灣

events: 選舉 敗選

title: 林廷輝：尹錫悅親美會升高朝鮮半島緊張


content_text:
（中央社記者陳昱婷台北12日電）捷運新埔站一座電扶梯昨天晚間突然下滑，導致1名旅客腳踝扭傷、3名旅客輕微擦傷。北捷今天表示，漏夜追查後發現是電扶梯煞車迴路異常導致，將執行專案檢查。

台北捷運公司今天發布新聞稿表示，昨天晚間10時26分，新埔站一座從月台往上運行到大廳的電扶梯發生異常，突然無預警下滑且隨即停機，造成當時站在上頭的約30名旅客多人跌倒，有1人腳踝扭傷、3名旅客輕微擦傷。

北捷表示，負責維護的台灣奧的斯電梯公司漏夜追查原因後，發現是煞車迴路異常、未立即煞車導致，但這座電扶梯7日才剛完成保養，功能顯示皆正常。

北捷強調，煞車功能是安全機制，安全機制失能非同小可，已暫停使用這座電扶梯，要求廠商將故障齒輪箱送廠拆解、檢查，在無法獲得安全保障前不會貿然啟用，同時開始針對同型電扶梯煞車迴路設備執行專案檢查，不可再有類似故障發生。

北捷表示，對受傷和受影響旅客深感歉意，已積極展開慰問和關懷，若有在事件中受影響而未留資料的旅客，可洽車站詢問處或北捷客服中心。（編輯：方沛清）1110312

journalist: 中央社記者陳昱婷台北12日電

title: 北捷新埔站手扶梯突下滑4人受傷 煞車迴路異常全面專案檢查 | 生活


content_text:
新北香魚川路跑景點，選手齊為河川守護。(圖為馬拉松組6點開跑)（新北市觀旅局提供）記者蔡琇惠／新北報導

2022新北香魚川路跑於今(12)日在新店碧潭開跑，分為Battle團跑9.9公里組及馬拉松組，賽事總報名人數近900名，新北市觀旅局局長楊宗珉也來到現場為選手加油、起跑鳴槍，新店區區長朱思戎及新北市議員劉哲彰更是親自報名團跑組賽事，穿起跑鞋化身拚搏香魚，與現場選手同賞路線美景，為守護河川環境而跑！

香魚川路跑以香魚洄游路線作為賽道設計，透過賽事讓大家跑進臺灣第一條「香魚之路」，更響應聯合國世界水日理念，提倡「守護河川、生態友善與環保再生」，期許喚起大家對於河川環境保護的重視，同心協力將環保精神融入日常，以實際行動珍惜環境資源，讓新北朝成為聯合國永續發展目標（SDGs）的城市邁進，是具意義的路跑活動。

跑者身上的紀念跑衣是用回收寶特瓶環保紗材質製成，活動鼓勵自備環保杯外，還推廣「袋跑者(Plogging：慢跑並攜專用垃圾袋撿拾小件垃圾)」概念，將環保概念融入賽事。(團跑組隊長左起：演員安乙蕎、街頭路跑創辦人胡杰)（新北市觀旅局提供）香魚川路跑前因疫情影響二度延期，今(12)日實現與選手的約定如期舉辦，賽會為防堵疫情潛在風險，採取多項防疫措施，要求選手與同行者攜帶指定期間內之疫苗接種或篩檢陰性等健康證明供現場查驗，並落實入場實聯制、額溫量測、手部消毒，會場內全程配戴口罩、流動廁所定時清消等，補給站內補給品以獨立包裝、加蓋防護、工作人員全程戴手套協助選手拿取等方式，減少接觸與飛沫傳染可能性，以謹慎的防疫措施，確保參與者健康安全，也非常感謝所有人員的配合，讓賽事順利圓滿。

觀旅局長楊宗珉表示，水質參考指標-「香魚」曾是新店溪盛產的魚種，所以香魚川路跑從新店出發，本次賽事馬拉松組就是以「香魚洄游路線」為概念設計賽道，讓選手一起體驗香魚逆流返鄉，途經3湖5潭《濛濛湖、櫻花湖、燕子湖、碧潭、青潭、直潭、灣潭、塗潭》及和美山，飽覽山水美景；這次也首創趣味性的Battle團跑9.9公里組，由街頭路跑創辦人胡杰及演員安乙蕎擔任隊長，分別帶領二組選手，一起親山近水，團隊合作挑戰。

結合「再生」理念與回收玻璃，製作別具義意的完賽紀念禮(環保紀念杯)。（新北市觀旅局提供）值得一提的是，觀旅局也因應疫後永續觀光的國際趨勢，推出非常適合闔家出遊的新店永續觀光1日遊程，透過徒步及自行車等低碳環保方式，漫遊欣賞碧潭8大打卡秘境，歡迎選手日後邀集親朋好友再造訪，更歡迎沒有參賽的民眾，安排一趟新店輕旅行，逍遙遊水岸、登山步道等旅遊景點。

觀旅局強，此次路跑以河川保育及環保再生精神為主軸，呼應「越宜居，越愛來（Better Places to Live, Better Places to Visit）」的永續觀光主張，邀請屢獲大獎的藝術總監陳普設計主視覺，並結合「再生」為理念與回收玻璃，製作完賽紀念禮-環保紀念杯，而紀念跑衣則是用回收寶特瓶環保紗材質製成，還結合創意AR濾鏡，只要掃描跑衣或臉部就可以體驗香魚環繞身邊，非常特別。

此外，賽會亦鼓勵選手自備環保杯，減少使用一次性容器，亦以電動機車作為前導車輛、完賽證書採用電子取代實體紙本，並推廣「袋跑者(Plogging：慢跑並攜專用垃圾袋撿拾小件垃圾)」概念，以實際行動將環保概念融入賽事，期許大家於賽後生活，也能延續環保精神，從事休閒娛樂、觀光旅遊的同時，記得隨手帶走自己的垃圾、減少使用塑膠及過度包裝的產品等，持續傳遞香魚川路跑精神，一起為環保盡心力，讓需水質潔淨才能存活的香魚優游新店溪，更讓「香魚川」成為「新店溪」的代名詞！

journalist: 蔡琇惠

taiwan-subdivisions: 新店 新北市 新店區 和美 新北

title: 守護河川！「香魚川路跑」新店碧潭登場 | 中華日報


content_text:
記者朱淑君、鄭凱中、葛子綱、陳君傑／台北報導

首都市長選戰備受關注！國民黨立委蔣萬安可望代表藍營參選，但近來民調被副市長黃珊珊緊追，而他也開始「轉變風格」，不僅臉書發文轉守為攻，也延攬侯友宜人馬林芥佑進入團隊，針對中常委賄選疑雲，也罕見評論要黨主席朱立倫說到做到，種種行為都被解讀是為了搶救選情。

▲朱立倫還未致詞，蔣萬安和侯友宜就先走一步。

司儀：「謝謝侯市長，然後我們朱立倫主席也到場了，謝謝大家。」

沒等到朱立倫致詞就提前離開的，不只新北市長侯友宜，可望代表藍營出戰北市的立委蔣萬安也跟著先走一步，近來蔣萬安是否效法「侯友宜路線」，備受矚目。

▲蔣萬安的粉專風格大變、延攬林芥佑進入團隊等做法，被解讀是為了救選情。

不僅延攬侯友宜人馬「林芥佑」進入團隊，粉專風格也「轉守為攻」，對中常委賄選疑雲更喊話，要朱主席好好查賄，被解讀是為了救選情。

記者：「慢慢跟侯市長走同個風格是不是？」

國民黨立委蔣萬安：「我想現在最重要的就是團結，我想今天大家聚在這邊也是很好的證明。」

新北市長侯友宜：「我就是我，蔣萬安就是蔣萬安，理念接近，我們就一起加油。」

台北市副市長蔡炳坤：「我們熱烈歡迎黃珊珊副市長上台。」

▲黃珊珊力拚市政表現，在市政行程中也不談政治。

相較於蔣萬安「努力轉型」，北市副市長黃珊珊拚接班，坐擁行政優勢，跑遍北市各地。

台北市副市長黃珊珊：「所以目前為止，應該是沒有擴散的跡象。」

雖然市政行程不談政治，黃珊珊可是很跟得上「時事攻防」砲打藍綠，針對蔣萬安槓上蘇貞昌，發文要送「3個紅酒杯」，黃珊珊在自己臉書嘲諷，質詢厲害的先進大有人在，但我不會說送紅酒杯這種話。

▲最新民調顯示，黃珊珊支持度突破2成。

黃珊珊積極備戰，最新民調顯示，她的支持度突破2成，好感度更直接贏過蔣萬安，也讓藍營基層憂心不已。

國民黨台北市議員張斯綱：「所以我們很多朋友希望我們蔣萬安委員呢，能夠更強而有力的把自己的主張表現出來，畢竟現在的時代大家都喜歡很明確、很清晰、很有立場的表達方式。」

黃珊珊拚市政表現，不忘政治攻防，蔣萬安則拚撕掉「軟男」標籤，避免還沒正式宣布參選，「藍白競合」之下，選情提前被看衰。

journalist: 朱淑君、鄭凱中、葛子綱、陳君傑

people: 蔣萬安 朱立倫 黃珊珊 蘇貞昌 侯友宜

title: 憂民調下滑！蔣萬安撕「軟男」標籤 延攬侯幕僚、砲打中央 | 政治


content_text:
執掌馬刺兵符逾1/4世紀，「鐵血教頭」帕波維奇（左前）率隊擒伏爵士後，拿下NBA教練生涯第1336勝，榮登史上勝場數之冠。（圖取自twitter.com/spurs）（中央社聖安東尼奧11日綜合外電報導）執掌馬刺兵符逾1/4世紀，「鐵血教頭」帕波維奇今天率隊擒伏爵士後，拿下NBA教練生涯第1336勝，榮登史上勝場數之冠，為他早已榮耀無數的生涯再掛一枚勳章。

聖安東尼奧馬刺7日117比110力克洛杉磯湖人，帕波維奇（Gregg Popovich）進帳執教生涯第1335勝，與傳奇教練尼爾森（Don Nelson）並列史上第一，不過馬刺9日以104比119不敵多倫多暴龍，直到今天在一路落後劣勢下以104比102逆轉勝猶他爵士，帕波維奇才獨自登上榜首寶座。

帕波維奇現年73歲，綽號「Pop」的他出身美國空軍軍官學校，在校時是籃球隊隊長，退役後回空軍官校擔任籃球隊助理教練，1988年開始進入NBA執教，帶隊以鐵血風格著稱。

1996-97年球季，馬刺中鋒「海軍上將」羅賓森（David Robinson）因傷只打6場，開季戰績是慘不忍睹的3勝15負，時任馬刺總經理的帕波維奇親自接管球隊，最終該季戰績僅20勝62負，中斷先前連續6年打進季後賽的表現。但馬刺在1997年的選秀會幸運抽中狀元籤，獲得後來成為鎮隊之寶的「石佛」鄧肯（Tim Duncan）。

在鄧肯與羅賓森雙塔聯手下，馬刺1997-98球季大反彈，創下56勝26負佳績，締造NBA歷史上勝場進步最多紀錄，並打進季後賽第2輪。

隔季，NBA因勞資糾紛變成「縮水球季」，例行賽只剩50場，不料馬刺在主力陣容不變下，開季只打出6勝8敗，帕波維奇差點被炒魷魚，所幸馬刺接下來36場比賽贏了31場，並在季後賽一路過關斬將，最後在總冠軍賽系列以4勝1敗擊退紐約尼克摘冠，為往後的「馬刺盛世」開啟序幕。

羅賓森於2003年退休，不過「法國小跑車」帕克（Tony Parker）與「阿根廷刺客」吉諾布里（Manu Ginobili）已在2001、2002年分別加入馬刺，直到2016年鄧肯退休前，這3員大將讓帕波維奇帶領的「銀黑軍團」（因球衣代表色而得名）成為常勝軍。

●歷史地位早獲肯定

帕波維奇1999、2003、2005、2007、2014年5度率馬刺高舉冠軍盃，是NBA史上5位至少率隊摘下5座冠軍的教頭之一。2003、2012、2014年3度榮膺年度最佳教練。2020東京奧運，他帶領美國男籃完成衛冕任務。

他率領馬刺進入第26個球季，在北美四大職業運動聯盟無人能及；歷年來，總共只有8人能夠在同1支球隊擔任總教練超過25年。

本季NBA慶祝成立75週年，除了公布75大球星，聯盟也評選出15大總教練，以帕波維奇為首的4位現役教頭也入選，另外3人是邁阿密熱火史波斯特拉（Erik Spoelstra）、費城76人瑞佛斯（Doc Rivers）與金州勇士柯爾（Steve Kerr）。這4人都有領軍奪冠的功勳。

●GDP連線助陣

帕波維奇能在聖安東尼奧一待超過1/4世紀，2002至2016年間由吉諾布里、鄧肯、帕克組成的GDP連線（分取3人姓氏的第一個字母而得）居功厥偉。

除了已入選名人堂成員的鄧肯堪稱歷來最佳大前鋒之一，帕克和吉諾布里並非頂尖球星，但以這3人為核心的馬刺隊在Pop的體系中合作無間，總計合力拿下例行賽575勝、季後賽126勝，都是3人組史上最高紀錄。

此外，GDP連線連續13年帶領馬刺進季後賽，締造連續18季例行賽至少50勝紀錄，以及5度聯手進軍總冠軍賽奪4冠的成就，對Pop崇高的歷史地位都有不可抹滅的功勞。

●冷面笑匠 幽默語錄

帕波維奇不怒而威，但時而會出現令人哭笑不得的言行，「幹話」功力一流，對一些問題會爆出「神回覆」。

曾有記者問他「目前球隊22投只有4中，全隊出現了甚麼問題？」他回「沒有把球丟進去」；與他私交甚篤的已故知名記者薩格（Craig Sager），生前以色彩鮮艷的穿著為個人特色，有次薩格問Pop「你們在防守端單節只讓對手拿下13分…，關鍵是甚麼？」Pop藉機調侃好友「我認為他們都一直盯著你的衣服看」。

由於預期本季他將躍登NBA最多勝教練，媒體在球季開打不久問他如何在漫長的NBA生涯取得成功，Pop再度展現令人拍案叫絕的幽默：「選到鄧肯，然後活著」。（譯者：徐崇哲）1110312

journalist: 譯者：徐崇哲

countries: 法國 美國 阿根廷

title: 帕波維奇收第1336勝 鐵血教頭領軍馬刺1/4世紀寫傳奇 | 運動


content_text:
國民黨立委蔣萬安昨要求行政院蘇貞昌承諾不再停電，卻遭反嗆「你祖父還承諾反攻大陸」。蔣萬安上午批評，堂堂行政院長竟用酸民式語言、不倫不類比喻，不敢承諾；經濟部長王美花站在旁邊像「路人甲」，這是沒有肩膀、不負責任的政府。

蔣萬安表示，昨天的質詢只是反應民眾對於停電、缺電的擔憂，希望穩定供電是百姓對於政府最基本的要求，若蘇貞昌昨天的嗆聲可以換來對人民保證不再停電，那也值得，問題是蘇貞昌嗆完了、脾氣也發了，還是不敢保證未來不再停電。

蔣萬安質疑，從2003年到2014年都沒有發生過任何全國大停電，為何2016年至今短短6年當中就發生4次全台大停電？每一次都看到政府喊要提檢討報告、推給基層人員操作疏失，然後再編更多預算要更新電網。

蔣萬安舉例，2017年815大停電後，蔡總統就講說要全面更新系統，這次大停電又講一樣，但幾年來沒看到任何成效；希望政府、最高行政首長負起責任，要有擔當，保證民眾接下來不再停電。

people: 蔣萬安 蘇貞昌

title: 蘇貞昌以反攻大陸比缺電 蔣萬安：沒有肩膀、不負責任


content_text:
執導國內鬼片的柯姓導演新電影上映在即，不料最近卻被網紅爆料，疑似對一名女性非禮，柯姓導演親上火線駁斥，網路上所說的壞事他一件都沒做過，更反控對方勒索他500萬元，而他的妻子也到場力挺；至於網紅同樣出面受訪，說根本沒有恐嚇勒索，還向柯姓導演嗆聲，說自己比他還要紅。

「最強鬼片」導演遭爆非禮女性要求撤文 網紅：我又沒說你闖進邪教儀式中的禁地，最後團隊成員接連發生詭異事件，這部號稱台灣影史「最強鬼片」上映在即，但柯姓導演卻被爆料疑似對女性非禮。

臉書擁有10萬粉絲追蹤的網紅阿得，貼文寫下導演非禮女生，雖然沒有指名道姓，但當事人被影射是柯姓導演，網紅阿得激動表示，自己只是發文覺得這個事情很噁心，對方馬上就打電話來，主動找上門說要撤文，「但我又沒講你」。

導演除了發表聲明，在新片記者會上也和妻子一起出面澄清，他表示有跟對方聯繫，對方一接電話就一直罵髒話，然後根本不知道他在說誰，或是說什麼事情，就在網路上說一些自己沒有做過的壞事。

導演反控對方黑道、勒索500萬 網紅嗆：我比你有錢導演反控對方不理性，更加碼爆料說對方自稱黑道，他事後想想，因為沒做的事情反倒要被對方恐嚇威脅，很不合理，對方甚至說要找兄弟來處理，好像有一點黑道背景，且一開口就要500萬，「老實說是很害怕啦，因為我也沒有什麼背景可言」。

對此網紅阿得直言：「我今天比你紅、我比你有錢，我要恐嚇勒索你什麼，你沒有來恐嚇勒索我，我就謝天謝地了。」

在沒有證據的前提下，雙方隔空開嗆，導演則是不隱忍，決定走法律途徑解決，捍衛自己清譽。

台北／綜合報導 責任編輯／張碧珊

title: 鬼片導演被影射「非禮女性」反控遭勒索500萬 網紅嗆：我比他有錢！


content_text:
古老的智慧讓我們相信說，每天走一萬步能夠帶領我們過一個長而健康的人生。對那些生活中常常坐著的人而言，這是一個需要一些努力才能維持的目標。而現在，我們也已經知道有一段時間，這個步數概念幾乎是錯誤的。

●適度走出健康

人類本質上是生來行走的。演化磨練了讓我們能夠行走長距離的生理機能，這其中包括，當我們像倒立的鐘擺般來回在大地上尋找食物跟水時，讓我們容易排汗。這指的是說，我們的新陳代謝、心血管體質、骨頭與肌肉、以及甚至我們的心理狀態都被調整來進行一場好的健行。在我們繁忙的行程表中擠進任何一種步行活動都能對我們有益，讓我們活得更久、更健康、更快樂。

對那些時間很緊或是沒有動機的人而言，這說起來比做容易，而這就是為何科技公司發明了小型設備，來幫助我們追蹤我們每天走了多少步。

藉由從 15 個現存的研究，分析橫跨四個大陸的數萬人的數據，一個研究團隊現在得到一個更容易達成的數字：最佳的步數可能是接近每天六千步，而這取決於個人年紀。走超過更多步不太可能讓人們減少提早踏進墳墓的可能性。

麻省大學阿默斯特分校（University of Massachusetts Amherst）流行病學家亞曼達·帕魯赫助理教授（Amanda Paluch）說：「所以，我們所看到的是，隨著步數增加，身體風險逐漸減少，直到趨於平穩。而這個趨於平穩的步數對於老年人與年輕人而言是發生在不同的步數。」

●商人計謀

半個世紀前，日本的山佐鐘錶公司（Yamasa Clock and Instrument Company）試著要從 1964 年東京奧運所留下來的狂熱氛圍中獲利。他們的做法是製造了一台稱作「萬步計」（Manpo-kei）的計步器。為何是一萬呢？這是很好的老式行銷手法。這是一個很棒的整數，作為一個目標雖然聽起來很累，但是又是可以實現的，值得為其奮鬥。而它所缺少的，就是任何的科學佐證。

用單一數字來向一般大眾提倡步行絕對是很有用的。帕魯赫教授說：「在向大眾傳遞健康訊息這方面而言，這是一個很清楚的溝通工具。」但是，若是呈現出正確的數字，則可以在鼓勵每個人獲得足夠的運動、以及使人放棄努力之間形成差異。

●步數與強度

去年，帕魯赫教授與她的團隊根據 2000 位以上、遍布美國的中年人的資料發表了研究。他們發現，每天至少走 7000 步的話，可以減少早逝機率達百分之五十至七十。

要達成上述目標「至少」就需要做一些努力了。由於仍然存在著，是否走越多越好的問題、以及以更快的步伐來達成這些步數是否有任何幫助的問題，於是研究團隊將他們的研究進行延伸，納入了先前發表過的研究。

他們最新的統合分析包含了從亞洲、澳洲、歐洲以及北美洲的 47,471 位成人所收集來的健康與步數資訊。他們發現，相較於走最少步的那 25% 成人，那 25% 每天走最多步的成人的死亡機率降低了百分之 40 至 53。

對於 60 歲以上的成年人，當每天的步數走到 6000 至 8000 步時，降低的風險達到最高。若是再走更多步可能會有其他好處，但是死亡機率降低並不是其中之一。研究發現，較年輕的人可以多走一點來讓身體變好，但是並沒有證據顯示說，若每天走超過 8000 步至 10000 步的話，就一定能夠活得更久。

至於步伐的速率（一種強度指標），研究團隊發現步數才是真正重要的。帕魯赫教授說：「最主要的重點是，有很多證據認為，即使移動多一點點也是有助益的，尤其對那些活動非常少的人而言。」

上面所說的這些並不是指說，我們無法從透過其他方法來更努力健身中獲得益處。比方說，對我們這些坐很久的人而言，每天半小時的強烈活動可能是很大的促進。在老年時投入一些重訓可以幫助我們大腦保持敏銳、以及讓我們的心臟與骨頭維持健康強壯。

但如果沒有做其他運動的話，那設定每天睡覺前走至少 6000 到 8000 步，這可能會是一個較簡單的方法，來讓我們活得更久。

文章來源：本文由《明日科學》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

更多科學與科技新聞都可以直接上 明日科學網站

澳洲科學家現在可以僅透過聲波 就將幹細胞轉變成骨頭細胞

比別人更需要午睡？基因學家揭露關鍵原因

journalist: 明日科學

countries: 美國 日本 澳洲

title: 科學家歸納：想長壽 每天所需的最佳步數不是1萬步


content_text: 時序進入3月，春天的氛圍已悄悄上線，天氣也愈來愈暖和了！說到3月除了有大家熟知的38國際婦女節和314白色情人節外，另一個屬於女性的節日─3月3日女兒節，這是一個在日本專屬女孩子的節日，又稱為人偶節、桃花節、娃娃節等。在女兒節這一天，日本父母會為家裡的女兒設置階梯狀的陳列台，由上至下擺放穿著和服的娃娃（又稱為雛人形），用以祝福家裡的女兒健康平安地長大成人。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知在一般人的觀念中，日本女性的社經地位普遍不高，不論有沒有外出工作，女性都應該一肩扛下所有家務、養育子女及照顧長輩的責任，也是因為這樣的刻板印象，導致今天的日本女性面對「婚姻」這件事多有疑慮並裹足不前，而這樣的趨勢也使得日本少子化和人口老化的問題日益嚴重。 根據東京大學一項研究調查顯示，近來日本年輕女性對於戀愛或是婚姻保持著「草食」消極態度的現象愈來愈明顯，尤其30至39歲女性族群數字更是驚人，甚至每4人中就有1人是不婚不戀的單身狀態。 「如果結了婚，我得做更多的家事。」、「我熱愛我的工作，也沒有任何經濟壓力，實在沒必要把自己逼進牆角、為了錢而走進婚姻。」……，毫不意外地，這股不婚趨勢也影響生育率大幅崩跌；據最新統計顯示，日本的總和生育率（每位女性一生中生育孩子的平均數）降至1.34，創下近13年來最低水平。 「用較便宜的保費買一份基本保障…」小額終老保險去年下半年業績大爆發 今天在日本，隨著女性自主意識抬頭，選擇不婚的比例日增，不僅使得有關少子化和人口老化問題日益嚴重，女性投入職場勞動參與率也大爆發，就業人數首度突破3,000萬大關，且15歲至64歲女性中有近7成目前仍在職中，這個驚人數字堪稱前所未見。 確實，眼下全球老齡化嚴重，現代人活到老、做到老、賺到老，不輕言退休或是退而不休，今天在日本，老年人到了70歲古稀之年仍繼續工作者比比皆是，超乎你我想像，並進而演變成為社會新常態；相關論點先前在小花平台專題文章：「日本老人80歲還在工作，未來可能不存在『退休年齡』…你怎麼想？」已有深度剖析報導，文中引述人口專家學者提出逆向思考： 對照於台灣少子化和人口老化現況，其實也不遑多讓，但是國人普遍認為年紀大了還要工作很勞碌命、很可悲……，卻絲毫未察覺到這是高齡化社會未來必然的趨勢：上了年紀後，實際上有工作能力卻不願外出工作，可能淪為「下流老人」，又窮又病又孤單；反之，好好把握自己還有工作能力的時候，最基本可以維持自給自足，再視個人預算及需求加強階段性保障，豈不更為理想？ 說到老年人建議的保障規劃，就不得不提去（110）年下半年業績大爆發的小額終老保險；根據金管會統計，去年上半年小額終老保險共銷售4.5萬餘張、新契約保費收入新台幣10.33億元，到了下半年則是翻倍成長賣出近10.25萬張、新契約保費收入25.33億元，歸結其原因不外乎自去年7月1日起，放寬每人最多可以投保3張且保額上限也從現行50萬元提高至70萬元。 據了解，小額終老保險與長照險、年金險通稱為「老後3保」，預先規劃退休後穩定現金流，才能老得安心，輕鬆自在、有尊嚴地走好人生最後一哩路；其中，小額終老保險又被稱為政策性保險，其保單責任準備金利率維持在2％，高於目前新台幣保單最高利率1.5％且附加費用率不能超過10％，民眾可以用比較便宜的保費購買一份基本保障。本文經授權轉載自小花平台（原標題：女性自主意識崛起→少子、高齡化嚴重「老後要有3保，退休準備不嫌晚！」）責任編輯／焦家卉

journalist: 小花平台

countries: 台灣 日本

things: 長照 經濟

title: 少子、高齡化，退休準備只有錢根本不夠！3險種保單最必備，單身女性更需要


content_text:
美國總統拜登今天矢言，若俄羅斯在烏克蘭動用化學武器將會付出「沉重代價」，同時保證避免激怒莫斯科引發「第三次世界大戰」。

法新社報導，此前俄羅斯指控烏克蘭和美國發展生化武器，西方國家認為這是俄羅斯可能為俄烏戰爭動用化武鋪路的花招。

拜登在宣布對莫斯科祭出新制裁時表示：「我不想談論這項情報，不過俄羅斯一旦動用化武，他們將為此付出沉重代價。」

在俄羅斯要求下，聯合國安全理事會今天就據稱在烏克蘭製造生化武器一事召開緊急會議。

如同其他西方國家一般，美國正運送諸如防空和反坦克飛彈等價值數百萬美元武器至烏克蘭，並分享情報。

拜登再度強調，美軍不會在烏克蘭戰鬥。

他說：「我們不會在烏克蘭與俄羅斯戰鬥。北大西洋公約組織（NATO）與俄羅斯直接對抗就會是第三次世界大戰…這是我們必須要盡力防止的事。」（譯者：徐睿承）1110312

journalist: 中央社

countries: 美國 俄羅斯 烏克蘭

taiwan-subdivisions: 和美 新社

title: 拜登警告俄勿動用化武 矢言避免第三次世界大戰


content_text:
▲烏克蘭2大氖氣供應商被迫停止營運，恐對半導體晶片生產造成衝擊。（示意圖／路透）

記者吳康瑋／綜合報導

俄羅斯與烏克蘭戰事持續延燒，連半導體產業也受到波及，烏克蘭2大氖氣供應商Ingas及Cryoin，因俄軍持續加強攻勢，只好宣布暫停營運，外界因此憂心會對全球半導體產業、晶片製程造成影響。針對國內氖氣是否會因此短缺，經濟部今（12）日回應指出，目前國內廠商都已經有預先準備，經詢問後也確定皆有安全庫存，短期內供應鏈生產無虞。

據外媒報導指出，烏克蘭境內之2大氖氣供應商Ingas及Cryoin，主要負責供應全球逾50%的半導體級光源原料「氖氣」，其主用於製造晶片的雷射設備，且預估去年全球用在晶片生產上的氖氣消費量，就高達540公噸，並且其客戶也包括台灣、韓國、中國大陸、美國和德國的半導體企業，若其中50%無法供應，恐怕將對產業帶來嚴重的影響。

對此，經濟部則回應指出，隨著俄烏之戰開始不久，國內廠商為避免供貨出問題，就已經提早將其光源原料的庫存增加，目前經過經濟部再度詢問後，也確定各廠商旗下的庫存量皆維持穩定、安全，因此短期內供應鏈生產無虞，請大家切勿過度擔心，並且上游氣體廠商也有多元料源可調整。經濟部會持續關注國際情勢變化，協助我國業者。

美國投資研究機構CFRA分析師Angelo Zino則指出，雖然晶片製造商手上的氖氣庫存量估計差異很大，但如果衝突持續蔓延，生產可能受到重大影響；而若庫存在4月就先耗盡，但晶片製造商沒有在世界其他地區鎖定訂單，這可能將對供應鏈帶來限制，而各家廠商也將無法為各自的重要客戶，繼續生產終端產品。

countries: 俄羅斯 中國 德國 台灣 烏克蘭 美國 韓國

title: 俄烏戰事阻斷全球過半「氖氣」供應源　經濟部：台廠尚有安全庫存


content_text:
2022/03/12 05:30〔記者俞肇福／綜合報導〕馬祖「海上看東引—賞鷗生態之旅」將於4月1日啟航，遊客可以從基隆或是馬祖南竿鄉搭乘台馬之星、台馬輪，前往國境最北的東引鄉，把握季節限定的海上觀賞地質、海鷗遊程，深度體驗雄奇壯麗的奇岩怪石與海岸的自然風情。

東引鄉長林德建表示，「海上看東引」在解說員隨船導覽解說下，遊客可以從海上近距離觀察，感受不一樣的國之北疆。

taiwan-subdivisions: 東引 南竿 基隆

title: 海上看東引 4/1啟航


content_text:
▲針對4名國籍機師聲請提審在家進行「1人1戶」居家檢疫，桃園地院昨天深夜裁定全數釋放。（資料照／記者沈繼昌攝）

記者沈繼昌／桃園報導

隨著國內疫情逐漸趨緩，國籍航空長程航班機組員檢疫措施自3月7日起放寬，可在家「1人1戶」進行居檢，接種第三劑滿14天者，長程航班可從「5+9」改為「5+5」，並可1人1戶。孰料實施首日即喊卡，包括華航、長榮等國籍4名機組員向桃園地院聲請提審成功，法官昨天深夜裁定4人全數釋放，可離開防疫旅館，返家「1人1戶」居檢，也是機組員發起提審成功首例。

據指出，桃園地院11日共有兩件提審案件，上午是一名長榮機師提審遭駁回，須返回檢疫旅館，晚間4名機師則提審成功。

桃園地院今天提出說明，經地院調查，4位聲請提審者均為機師，均已完整接種3劑疫苗滿14日且抗體檢測陽性，並均表明其可以1人1戶居家檢疫，亦均已提出申請及出具切結書，並願接受PCR檢驗通過後，於家戶內續行上述檢疫措施，4位聲請人客觀上已符合1人1戶之檢疫條件。

桃園地院還說，航空公司卻未於聲請人入境日為其等安排PCR檢驗，致聲請人失去1人1戶居家檢疫機會，顯係權力之濫用，相對人疾管署與民航局分別為防疫與航空主管機關，均未對此情形積極加以監督管理，亦有疏失，致聲請人不得不前往防疫旅館進行居家檢疫，堪認疾管署對於聲請人所為拘禁處分之原因及程序不具合法性。

桃園地院強調，4位華航、長榮機組員11日向桃園地院聲請提審，法官認為，4名機師主張可以在家採「1人1戶」方式居檢，航空公司雖以難以執行為由拒絕，但這屬公司本身要去稽核的問題，法官於11日深夜裁定4人全數釋放。

此外，桃園地院認為，院方審酌疾管署前揭命機師至防疫旅館進行居家檢疫處分之程序為不合法，故依法予以釋放，同時裁定相對人應對聲請人實施1人1戶居家檢疫防疫措施，聲請人則仍須完成1人1戶所需之檢測及相關檢疫程序，後續亦需配合採檢及相關措施，如有違規者，相關單位仍得依法對聲請人進行裁處，本件不得聲明不服。

【更多新聞】

►偷開公車趴趴走沿路一直撞 桃園客運怒告求償...無聊男下場曝

►桃園連6天本土+0 鄭文燦：3所學校635名師生採檢均陰性

►快訊／桃機二航廈「無預警停電」！大量濃煙噴竄 機場說明了

events: 疫情 停電

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 提審成功！4機師強迫入住檢疫旅館法官放人　1人1戶居家檢疫


content_text:
高雄58歲陳姓男子開著滿載小玉西瓜的貨車，載著71歲洪姓男子今天上午駛上國道十號，行經仁武段西向9.7公里處時，疑方向盤轉動角度過大，導致車體翻覆倒在道路中央，車上西瓜也散落路面；造成車道占用近2小時，還回堵長達數公里，所幸陳、洪兩人自行脫困，僅受輕傷，詳細事故原因仍待釐清。

事故發生於今天上午10時許，有民眾通報，國道十號仁武段西向9.7公里處，有貨車翻覆事故，國道警察獲報後，立即派遣救護車及高公局南區交控中心派遣事故處理小組，與田寮分隊巡邏車及委外租用緩撞車前往處理。

到場時，貨車側翻於中線車道，車上滿載的西瓜散落路面影響通行，占用中線及內側車道，該路段車流一度回堵長達4公里。貨車的陳姓男駕駛與洪姓乘客自行脫困，兩人僅受輕傷，送醫治療無生命危險；初步了解，疑似方向盤轉向角度過大導致失控翻覆，無飲酒情事，詳細事故原因，仍待釐清。

整起事故於10時發生，車道占用近2小時，經高公局工務段事故處理小組清理後，於12時10分排除恢復正常通車。

高雄58歲陳姓男子開著滿載西瓜的貨車，行經國道十號仁武段西向9.7公里處時，疑方向盤轉動角度過大，導致車體翻覆倒在道路中央。記者陳弘逸／翻攝高雄58歲陳姓男子開著滿載西瓜的貨車，行經國道十號仁武段西向9.7公里處時，疑方向盤轉動角度過大，導致車體翻覆倒在道路中央。記者陳弘逸／翻攝貨車滿載西瓜翻覆後，散落一地，造成車道占用將近兩小時。記者陳弘逸／翻攝

taiwan-subdivisions: 仁武 南區 高雄 田寮

title: 貨車翻覆 小玉西瓜散落一地 占國十車道近2小時


content_text:
【大纪元2022年03月12日讯】近来有两件事颇具寓意，值得放在一起说说。

哪两件事？

第一件事发生在3月4日。当天正值“二会”开幕，掌握整个中国从中央到地方最高层权力的中共官员云集北京，岂料是日狂风大作，不但吹倒了北京火车站“2022”造型的大花坛，而且把故宫太和殿背面左侧四扇大门全都吹倒了。

故宫是中国明清两朝的皇宫，至今已有600多年历史。太和殿则是故宫中规模最大，等级最高的建筑，皇帝登基、皇帝大婚、册立皇后、命将出征等大典都在此举行，因此历来被视为皇权的象征，人称“中华第一殿”。

紫禁城的宫殿都是纯木制结构，太和殿在历史上曾遭遇过焚毁和重建，不过被风吹倒大门，这在历史上从来没有过，从风水角度讲，对中共绝对是个大凶兆。

据台湾易经学会当然指导委员蔡竺欣先生介绍，在阳宅风水学上最重要的三个原素，排名第一的就是门。门是阳宅纳吉排凶之所，门也有门神护卫，如果连门都被吹垮了，表示门神的护卫已经无力。而北京太和殿是皇权象征之所在，其大门被吹倒，则象征着一个朝代的殒落。

第二件事是习近平和李克强在中共全国人大闭幕会上的异常表情。

3月11日，中共全国人大举行闭幕会，表决各项草案。中共央视进行现场直播。直播画面显示，习近平面沉似水，没有任何笑意，和2019年相比，面部表情变化很大。

而李克强则双目无神、嘴巴微张，心事重重。在央视的直播画面中，当镜头对准他时，短短几秒过后，他面对镜头的双眼，便不由自主地开始转向下方，显然心事极重。

国家领导人在公开场合的表情是观察国运的一扇特殊窗口。众目睽睽之下，习近平和李克强不约而同，都是一付没精打采、心事重重的模样，可见其内心何其焦虑。

为什么焦虑？用习近平2019年9月3日在中央党校中青年干部培训班开班式上的话说，是因为中共“面临的风险考验只会越来越复杂，甚至会遇到难以想像的惊涛骇浪”。

以上两件事，可谓一头一尾，一件发生在“两会”开幕当天，一件出现在闭幕式上，一个是客观现象，一个是主观表现，但都说明了一点，那就是中共气数将尽了。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 袁斌：太和殿大门被吹倒与习李的异常表情


content_text:
行政院長蘇貞昌。(央廣檔案照片)  行政院長蘇貞昌在立法院會備詢時，與國民黨立委蔣萬安的唇槍舌戰引發討論。蘇揆今天(12日)進一步說明，當時他已費盡口舌答詢政府作為，但蔣萬安一再嗆聲。國會殿堂禮儀為小是非，從台灣歷史長河的大是非來看，自己何嘗不是講出台灣人心聲。

行政院長蘇貞昌12日出席嘉南大圳「水圳綠道啟用暨植樹活動」，接受媒體聯訪時，被問到昨天和立委蔣萬安從「全台大停電」舌戰到「反攻大陸」，備受外界質疑。蘇揆表示，前總統蔣中正說要反攻大陸、蔣經國告誡萬惡共匪絕不可信，再到蔣孝嚴主張兩岸三通。面對蔣家，台灣人實在是時空錯亂。蘇揆也強調，自己只是說出台灣人的心聲。他說：『(原音)昨天有人以立法院國會殿堂上禮儀的小是非來評斷，但如果從台灣人70幾年來歷史長河的大是非，我何嘗不是講出台灣人的心聲嗎？』

蘇揆指出，昨天答詢時他費盡口舌要解釋政府對全台大停電的種種補救作為，但國會殿堂卻變成像街頭小混混一樣，委員只是一再跳針「你敢不敢」，如果這樣，「是可忍孰不可忍」。

至於14日就要施打第三劑疫苗的蘇貞昌，也說明自己選擇高端的原因。蘇揆表示，高端是政府許可施打的疫苗。台灣現在有足夠的疫苗、足夠的品項，要打哪一種隨大家高興，最重要的是務求家中65歲以上長者盡快接種。

people: 蔣萬安 蔣孝嚴 蘇貞昌

title: [政治] 談立院舌戰蔣萬安 蘇揆：講出台灣人心聲 - 220312-1


content_text:
若是在路上看到紅包袋，老一輩的人都會叫年輕人別撿，以免惹禍上身。有網友近期在臉書發文指，他在溪邊慢跑時，看到路邊一袋裝有數顆石頭、1個紅包的塑膠袋，想問大家有什麼特別的意義。貼文一出後，部分網友紛紛呼籲原PO不要撿。

原PO在臉書社團「樹林人愛樹林」發文，他表示「今天在大溪左岸慢跑，看到路邊一塑膠袋內有石頭跟紅包。有特別的意義嗎？」，只見袋內裝有大顆的圓潤石頭，還有一袋紅包袋，與一般路邊垃圾不太一樣。

貼文一出後，網友紛紛留言稱「撿起來丟到功德箱，讓他們硬碰硬」、「意義都是被賦予的，簡單來說就是自己嚇自己」、「我也很好奇」、「看起來毛毛的」、「別人吃土配石頭。配菜而已。不用理會」、「應該是別人想過運而已」、「目的放吉祥意思」、「反正絕不會是什麼財神發財金等待有緣人」。

不過，有不少網友勸阻原PO不要亂撿，「千萬別撿，放的家人可能有人生病或運勢不佳要過運，放點小錢給別人」、「冥婚，你可以看看附近有沒有人在看你」、「不管不碰不理它」、「可能是冥婚」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 臉書社團 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 樹林 大溪

title: 慢跑驚見紅包、石頭包一袋 網驚喊：千萬別撿


content_text:
歐洲聯盟外長波瑞爾今天表示將進一步資助烏克蘭價值五億歐元的武器，協助抵抗俄羅斯入侵；不過歐盟在加大財政支持的同時，並未同意烏克蘭快速加入歐盟的請求。

歐盟二十七成員國領導人三月十日至十一日在法國舉行峰會，首日針對烏克蘭情勢進行長時間討論，至今天凌晨三時才發布聲明，批評俄羅斯的侵略行為，強調歐盟及成員國將繼續協調提供包括在政治、財政、物資及人道主義等領域的支持。

今天上午第二天會議召開前，歐盟外交和安全政策高級代表波瑞爾受訪時進一步說明，歐盟領導人同意為協助烏克蘭抵抗俄羅斯入侵，再提供五億歐元資助軍事武器。

波瑞爾表示，歐盟領導人對烏克蘭情勢立場一致，每個人都完全清楚，必須增加對烏克蘭的軍事支持。歐盟先前另先同意以提供價值四億五千萬歐元的武器給基輔。

不過，歐盟對於烏克蘭多次敦促歐盟「立即」批准烏克蘭成為會員國的請求，在昨晚峰會上歐盟成員國立場分歧，雖然與烏克蘭相鄰的波蘭等部分成員國傾向支持，但也不少國家表態不認同，因此並未通過。

例如法國總統馬克宏說：「我們能針對一個處於戰爭狀態的國家開放入會程序嗎？我不認為可行。但能關上大門並說『永遠不可能』嗎？這樣做也不公平」，指應小心謹慎處理。

而荷蘭總理呂特說：「（加入歐盟的）程序沒有捷徑。克羅埃西亞總理普蘭科維奇說：「沒有人可以在一夜之間進入歐盟。」

烏克蘭總統澤倫斯基二月二十八日簽署加入歐盟申請，並敦促歐盟「立即」批准烏克蘭成為會員國，說烏克蘭希望與所有歐洲人團結一起及平等共處。

尋求加入歐盟的國家在提交申請後還需經過漫長且複雜的程序，加入國必須證明其法治、金融等制度符合歐盟價值，例如廢除死刑是加入的先決條件之一，特別是烏克蘭若加入歐盟等於西方勢力範圍延伸至俄羅斯門口，恐牽一髮而動全身，因此歐盟過往對此議題均謹慎處理。

countries: 歐盟 克羅埃西亞 烏克蘭 荷蘭 俄羅斯 法國 波蘭

title: 歐盟援烏 再追加5億歐元 | 中華日報


content_text:
2022/03/12 13:40〔記者翁聿煌／新北報導〕民進黨六都市議員初選民調在即，新北市議員張志豪繼11日公佈競選形象影片，今天啟動站路口及客廳會，緊鑼密鼓力拚曝光度，爭取初選民調出線，張志豪表示，議員任內正派清廉、認真做事，他堅持陽光新政治路線，舉辦「豪朋友客廳會」，與基層民眾面對面，用實在做事的政績爭取認同。

張志豪表示，他連日來一早站在中山路與員山路口向來往人車打招呼，同時向鄉親誠懇拜託，讓做事的人繼續為中和打拚，由於初選在即，中和選區的綠營老將新枝都在全力拜票，他3年多來在議會監督市政、在地方反映基層心情，表現獲得支持者肯定，但是仍不敢大意，他將謹慎應對，用雙腳走遍中和大街小巷跟民眾對話。

張志豪說，他會持續邀請競選團隊總幹事何仁傑和志工朋友舉辦首場「豪朋友客廳會」，透過面對面方式向大家分享他3年來累積的政績，還有過去擔任小英發言人的故事，並聽取大家的想法與建議，作為他打拚與服務參考，一起讓中和更好。

journalist: 翁聿煌

taiwan-subdivisions: 中和 新北市 中山 新北 員山

title: 議員爭取初選出線 辦「豪朋友客廳會」用政績拚認同 - 政治


content_text:
興達電廠操作釀成「303大停電」，朝野各界要求究責，缺不缺電也吵翻天。台北市長柯文哲昨受訪批評，當然政府說是停電不是缺電，但也許會有下一個名詞，限電不是缺電，是網路的問題；柯文哲也要市府公布這1、2年台北市政府核發建照、卻被限電的案件數，包括捷運局、東區門戶計畫子計畫在內的22間公司建案都被限電。

柯文哲說，當然政府說是停電不是缺電，限電不是缺電，但對老百姓來講，「管你是網路、還是發電問題」，反正就是沒電可用，他反問中央，台北市東區門戶計畫中，內湖、南港地區重大建案，被限電有幾個？

柯文哲說，他講過不是公投可以解決問題，他個人也不贊成核四，因為蓋不下去，但不蓋核四，電要怎麼處理，政府要出來講，2025年台灣再生能源達到20%，有可能嗎？不可能的事，達不到20%把核四關掉，用愛發電，現在有實際問題，台北市的重大建築的建照，核發了不能給電，這問題要解決。

根據北市府統計資料，包括內湖、松山、南港區，不只台北生技園區有缺電問題，包含台北花卉產銷公司、台北市捷運工程局、台北捷運公司，甚至大巨蛋等都有增設用電申請的需求，但除了台北捷運公司的部分，台電願意有條件核供外，大多「無法核供」。

另對國民黨立委蔣萬安在立法院質詢，強烈要求行政院長蘇貞昌承諾，未來不停電，但蘇貞昌反而回嗆國民黨從蔣萬安祖父說要反攻大陸，到現在還沒反攻大陸。對此，柯文哲說，蘇貞昌和蔣萬安其實都是耍嘴皮， 當年反攻大陸是騙局，現在不缺電也是騙局，所以兩個都是騙。柯文哲說，把事情解決比較重要，政府沒缺電？但明明台北市重大建築就沒辦法供電，把事情解決比較重要。

北市府公布這1、2年台北市政府核發建照、卻被限電的案件數，包括捷運局、東區門戶計畫子計畫在內的22間公司、建案。圖／北市府提供

journalist: 聯合報 / 記者楊正海／台北即時報導

events: 發電 停電 公投

people: 柯文哲 蔣萬安 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 松山 南港 南港區 東區 內湖

title: 台灣不缺電？ 柯文哲公布北市22處重大建案限電數


content_text:
2022年3月10日，吉林省农业科技学院爆发群聚疫情，学校安排学生在图书馆和教学楼里进行隔离。（视频截图）【大纪元2022年03月11日讯】（大纪元记者赵凤华、洪宁采访报导）近日，大陆中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）疫情急剧升温。吉林省农业科技学院爆发严重群聚疫情，学生向社会求救。该校学生和家长接受大纪元采访，曝光内情。

据中共官方通报，3月10日0—24时，大陆新增本土病例397例，无症状感染703例，单日新增共1,100例，涉19省份。其中，山东新增确诊121例、无症状感染255例；吉林新增确诊98例、无症状感染148例。由于中共一贯掩盖疫情，实际数据有待核实。

学生网上求救：要挺不住了！3月11日，吉林省疫情发布会称，3月1日以来，截至3月11日13时，本次疫情全省累计报告确诊526例，其中吉林市396例、长春市78例；累计无症状感染者590例，其中吉林市428例、长春市120例。

吉林省当局称，本次疫情病毒株为奥密克戎变异株BA.2进化分支，初步判断于2月下旬输入造成传播。

随着疫情急遽升温，当局升级封控措施。吉林市11日启动第六轮核酸检测。日前已在主城区所有小区实行封闭管理；全市各企事业单位停工停产，大中小学、幼儿园停课，各类经营场所暂停营业。同日，长春市停工停课停公交车，所有民众要进行三轮核酸检测。

在吉林省本轮疫情中，吉林农业科技学院爆发学校群聚感染，疫情严重。据陆媒封面新闻报导，截至3月10日24时，该校5天共报告74人在校内感染。

据中共官媒央视报导，截至3月11日8时5分，吉林农业科技学院共转运6,556名学生和85名老师，完成学生全部隔离。

不过，截至3月10日晚8点，仍有学生在微博上发帖求救。

网友“阿白的陌陌陌陌唯”在微博发文说，吉林农业科技学院群聚疫情爆发后，有记者去该校采访，但记者走后，有一部分同学又被送回来了。

该网友说：“我们也没想到，这操作涨知识了，记者走了我们完了。”

微博截图另一位网友晒出3月10日晚八点多钟的网聊截图。对话中说：“采访的时候拉出去了，做样子，绕一圈拉回来，啥情况啊？”

微博截图此前，3月10日中午，吉林农业科技学院的学生“林凡一寻”在微博发帖说，该校给发微博的学生打电话，压热搜。学校安排所有需要隔离的学生在图书馆和教学楼睡“大通铺”，没有病的人也变成了密集接触者，“学生哭着给老师打电话，老师也不知道怎么办，全都在学校堆着，学生都崩溃大哭”。

这位学生说，同学在寝室里没有水喝，消毒设施不足，生活必需品严重缺乏，学校却说，没了就没了，补不补再说，态度强硬。而被隔离的同学寝室门被胶布封着，宿舍里也没厕所，学生都要急哭了。这位学生向社会求救：“我们吉林农业科技学院的学生要挺不住了！”

3月10日17时许，微信公众号“吉林发布”称，吉林农业科技学院党委书记张立峰被当局免职。

学生：隔离房间没热水 床上有蜘蛛网吉林农业科技学院学生杨小勇（化名）当地时间3月11日下午接受大纪元采访时表示，到达隔离点的同学发现，房间里没有水，还特别脏。

杨小勇表示，他属于次密接，“昨天凌晨一两点钟出发的同学，到了隔离地后，都面临着要么就没有水，要么就是房间特别脏的情况。”

杨小勇说：“我这里隔离的条件还可以，但是，昨天晚上出来的那一批同学，今天中午才到隔离地。有的同学住在新康泰（宾馆）。他们向上面反映比较多的问题：比如没有热水，下水道管道坏了，空调不能打开，并且里面的卫生条件都不好。”

住在另一个隔离点的吉林农业科技学院学生李岩（化名）3月11日下午接受大纪元采访时表示，隔离点不仅特别脏，床上还有蜘蛛网。

李岩说：“就是一个荒废的疗养院，到处都很脏，正常人都接受不了，特别恶心。厕所特别脏，都是黄锈。还有一团发黄的床单，窗户打不开，全都是灰。床上不仅有虫，还有蜘蛛网。”

杨小勇介绍，学校转移学生时次序混乱。

杨小勇说：“学校是把阳性先转移走了，然后是密接，次密接，但不是学校全部按这个顺序走的，是以几个公寓为一个单位，先转走几个公寓，再转另几个公寓。公寓里面都有感染，也不知道是哪来的。

“微博上反映的情况说，阴性和阳性是混住的，这个是真的。之前我们十混一检测的时候，比如：我和另一同学的检测结果呈阳性，寝室另外两个是阴性的，唯一的防护措施就是，我们俩戴上口罩了，没有其它的防护。”

他说，这个同学感染后，也没人管，还经常到楼梯口打电话。“学校就在赌，赌我们没有（感染）。还好，我周围只有一个人感染，再多了，就可能引发大面积感染。如果这次没有舆论压力参与的话，可能学校领导还得压一阵子。”

杨小勇说，在去隔离点前，学校的群聚感染风险很高。

“在学校封闭那会儿，我们的一日三餐是由学生志愿者给送的，很多宿舍没有洗澡的地方，多天没洗澡，这还好说，关键是我们都是公共厕所，供水间大家都上，感染风险是非常大的。”

至于需要隔离多长时间，杨小勇说，目前，学校没有说，只是给了何时线上上课的信息。就是那些感染的治疗，都还没有说法，“起码隔离14天，才能说上课的事情”。

家长：这么多天学校为何不上报？一位吉林农业科技学院学生家长林女士3月10日接受大纪元采访时表示，该校爆发疫情前管控严格。

林女士说：“是提前开学的，23号就开学了。这个学校，自以为自己管控得好，我孩子自从去年秋天开学到现在，大门没出过，不让出门，任何学校没像这个学校封得这么严，就这么管控。”

林女士指责学校隐瞒疫情。她说：“学校根本就没有防控住，既然你没有这个能力，为什么不上报呢？这么多天，不上报，现在是捂不住了，肯定还会有确诊的。这叫二十秒就传染的病毒啊，简直太可怕了，学校太不负责任了，是孩子生命重要，还是学校声誉重要？拿孩子的生命当儿戏。”

她对学校表示失望。她说：“我们一点儿办法都没有，也只能是在微博上、在校方网站下方进行评论，没有任何办法，我看现在已经引起关注了，但是有点儿晚了。该得的都得上了。”

她说：“校方下午发的抖音还很自豪呢，说是有序撤离呢！”

林女士表示，学校一直试图封锁消息。

她说：“我们家长一直在往外发信息，但是个人的力量太小了，在微博上、抖音上的粉丝量太少了，根本就传播不出去，而且微博头条什么的都给往下压。学校的学生也不敢发，到时就处理你。”

责任编辑：高静#

journalist: 高静

events: 疫情 新冠病毒

title: 【一线采访】吉林爆群聚感染 学生家长揭内情


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.President Tsai Ing-wen (right) and Premier Su Tseng Chang (in red vest) plant trees when inaugurating Taiwan's longest bike lane in Tainan on Arbor Day, which commemorates the death of the Republic of China's founding father Sun Yat-sen in 1925. CNA photo March 12, 2022Tainan, March 12 (CNA) Taiwan's longest bike lane, which measures 87.5 kilometers in length, was inaugurated on Saturday, connecting Yunlin, Chiayi and Tainan in the south, as the Council of Agriculture (COA) pledged to plant a total of 100,000 trees along the trail.

Constructed by the COA's Irrigation Agency, the bike lane passes the Chianan Irrigation System (嘉南大圳) and parts of the Chianan Plain, which is the hub of Taiwan's agriculture, COA Minister Chen Chi-chung (陳吉仲) said at an inauguration ceremony in Tainan.

According to the Irrigation Agency, the bike lane begins in Yunlin County's Linnei Township and ends at Tainan's Guantian District near Wusanto Reservoir.

At the ceremony, hundreds of people, including President Tsai Ing-wen (蔡英文), Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) and other government officials, planted trees endemic to Taiwan by the bike lane.

The COA plans to plant a total of 100,000 trees along the route to help reduce the impact of carbon dioxide emissions, Chen said.

He added that people riding a bike along the lane would have a chance to get to know the diversity of Taiwan's agriculture as well as the irrigation facilities first built a century ago during the Japanese colonial era.

At the ceremony, Tsai praised the Irrigation Agency for improving the environment surrounding the irrigation systems, while building the longest bike lane in Taiwan.

The bike path is one of the seven bike lanes, pedestrian lanes, or hiking trails that the government has been building or renovating over the past few years across Taiwan, Tsai said.

This latest cycling route will expose visitors to the rich natural and historical resources in the area and allow them to see the beauty of Taiwan, she added.

journalist: Teng Pei-ju

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: Longest bike lane in Taiwan inaugurated - Focus Taiwan


content_text:
楊姓男子與周姓男子二人合資經營中古車行起糾紛，楊找竹聯幫仁堂明仁會陳姓幹部出面處理竟錯綁周男員工 ，私刑拘禁多日，再以員工為餌騙周出面，當街強押上車未果，只好釋放無辜員工，中和警方獲報日前逮陳男及共同夥共4人到案。警詢後將陳4人依妨害自由、傷害、組織犯罪防制條例等罪嫌移送新北地檢署偵辦。

中和警方去年底接獲桃園市警局轉報民眾遭人妨害自由案件，經追查發現被害人黃男（30歲）為中古車行業務，依朱姓老闆指示至新北市中和區烘爐地一帶跟客戶收取證件做為車輛過戶使用，依約到該址後竟遭3名男子包圍，持鋁棒攻擊其右腳更將其上銬帶至中和區中原五街一處社區大樓6樓拘禁看管。

隔天犯嫌又將黃男帶至朱姓老闆樓下要求黃姓被害人拐騙其老闆下樓，朱姓老闆下樓後，險遭對方多人欲強行押上汽車，幸好成功逃跑，無辜被押走的黃姓被害人最後被載至中和區環河西路路邊釋放。

據了解，起因為朱姓老闆（35歲）原與楊男（34歲）在桃園合資經營中古車行，因經營不善，楊不滿朱積欠150萬元債款，多次催討不成，委由竹聯幫仁堂明仁會陳姓幹部（19歲）夥同杜姓成員等4人追討債務，陳嫌即命小弟杜男、趙男、許男聯繫朱姓老闆假藉要買車過戶名義，試圖誘騙朱男見面，那知來的竟是無辜的黃姓業務員。

陳男等人將黃男押回後才發現押錯人，只好脅迫黃男協助拐騙朱男下樓，但朱男奮力反抗小弟還是沒押成功，事後只好把無辜的黃姓業務釋放。

中和警方掌握犯嫌窩藏據點，3月7日持新北地院核發搜索票、拘票逮捕陳男及杜男等3名小弟共4人到案，同案共犯楊男已於日前因他案通緝，也遭中和警方查獲入獄，徹底瓦解陳男為首的暴力討債集團。

中古車行合資經營起糾紛，股東找竹聯幫仁堂明仁會陳姓幹部出面處理竟綁錯人 ，私刑拘禁多日才放人，中和警方獲報逮陳男及共同夥共4人到案。記者王長鼎／翻攝中古車行合資經營起糾紛，股東找竹聯幫仁堂明仁會陳姓幹部出面處理竟綁到員工 ，私刑拘禁多日，再以員工為餌騙老闆出面想強押上車未果，只好釋放無辜員工，中和警方獲報逮陳男及共同夥共4人到案。記者王長鼎／翻攝中古車行合資經營起糾紛，股東找竹聯幫仁堂明仁會陳姓幹部出面處理竟綁錯人 ，私刑拘禁多日才放人，中和警方獲報逮陳男及共同夥共4人到案。記者王長鼎／翻攝中古車行合資經營起糾紛，股東找竹聯幫仁堂明仁會陳姓幹部出面處理竟綁錯人 ，私刑拘禁多日才放人，中和警方獲報逮陳男及共同夥共4人到案。記者王長鼎／翻攝

taiwan-subdivisions: 中和 桃園 新北 成功 新北市 中和區

title: 影／中古車行合資經營糾紛 找黑道出面處理竟綁錯人


content_text:
據《路透社》報導，菲律賓礦產與地質局 (Mines and Geosciences Bureau) 周五 (11 日) 表示，該國於今年 (2022 年) 內，有為數 12 處左右的全新金屬礦山將展開商業開採，而且會以鎳礦為主。由於當前金屬行情走勢上揚，當局認為前景光明。

依照菲律賓礦產與地質局的統計報告，該國 2021 年的鎳產量年增 17% 至 38 萬 6359 公噸，是近 6 年來的最高水準。

對中國而言，印尼原本是最大的鎳礦供應國，但是印尼自 2020 年起禁止鎳礦出口之後，該地位已拱手讓給菲律賓。中國是電動車的生產大國，菲律賓正試圖發展不銹鋼、以及電池製造所需的相關金屬加工，以建立一條龍服務。

菲律賓礦產與地質局長孟加諾 (Wilfredo Moncano) 表示，就中期展望來看，採礦業的前景樂觀，除非烏克蘭情勢波及亞洲並擾亂貿易。

另外，菲律賓第二大鎳礦開採商 Global Ferronickel 的總裁布拉佛 (Dante Bravo) 表示，當地現有的鎳礦開採商一直維持在最佳產能，而全新業者的加入也將增加國內礦產量。

雖然金屬行情高漲，但是布拉佛表示當地產業正面臨著燃料價格高漲、更高的通膨、人力短缺、供應鏈混亂和潛在的運費上揚等挑戰。

journalist: 鉅亨網編譯陳達誠

countries: 菲律賓 烏克蘭 中國 印尼

title: 鎳礦是主角！菲律賓今年將有12處全新礦山展開商業營運 | Anue鉅亨 - 原物料