content_text:
宜蘭縣長林姿妙（中）的女兒林羿伶捲入弊案，宜蘭檢方聲押後宜蘭地院裁定請回，檢方抗告，高院裁定發回地院更裁。林姿妙3日出席公開活動時受訪表示，希望司法趕快調查清楚，還她們清白。（宜蘭縣政府提供）中央社記者沈如峰宜蘭縣傳真 111年3月3日（中央社記者沈如峰宜蘭縣3日電）宜蘭縣長林姿妙的女兒林羿伶涉弊案，宜蘭檢方聲押後宜蘭地院裁定請回，但檢方提抗告，高院昨天裁定發回地院更裁。林姿妙今天說，「希望司法趕快調查清楚，還我們清白」。

宜蘭地方法院表示，林羿伶案今天已分案，並傳喚當事人、通知辯護人，明天上午將重新召開羈押庭審理，決定羈押與否。

宜檢偵辦宜蘭縣政府108年羅東某土地免徵增值稅，2月22日指揮廉政署展開第二波搜索行動，並約談林姿妙、林羿伶與宜蘭縣農業處長康立和等多人到案。

檢察官複訊後，認定被告林姿妙、林羿伶、康立和涉嫌貪污治罪條例圖利罪，林姿妙另涉財產來源不明罪，犯罪嫌疑重大，有事實足認有勾串、滅證之虞，向宜蘭地院聲請羈押禁見，但地院審理後認為，林姿妙等3人無羈押必要，裁定林姿妙新台幣80萬元交保，林羿伶、康立和請回。

宜檢之後認為，這起案件確有事實足認被告3人有刑事訴訟法的羈押原因與必要，3月1日依法提出抗告。

高院昨天認為，林姿妙與康立和無羈押必要，駁回檢方抗告確定；但林羿伶部分，高院裁定原裁定撤銷，發回宜蘭地院更裁。（編輯：張銘坤）1110303

journalist: 中央社記者沈如峰宜蘭縣3日電

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭縣

title: 女兒發回更裁 林姿妙盼司法趕快調查還清白 | 政治


content_text:
經濟部2日表示，國內已有太陽光電模組回收機制，規範設置者預繳模組回收費用，納入模組回收基金，再委由專業處理機構進行回收與利用。 (圖：中央社)  外界關注太陽光電板廢棄回收議題，經濟部今天（2日）表示，國內已有太陽光電模組回收機制，規範設置者預繳模組回收費用，納入模組回收基金，再委由專業處理機構進行回收與利用；未來將持續與環保署滾動檢討、精進相關機制。

經濟部能源局今天發布新聞稿表示，太陽光電是乾淨永續的再生能源，台灣建置太陽光電發電設施所用光電模組都符合國際標準（IEC），具可靠度及耐久性，可耐用20年以上，且發電效率仍保有80%。

因此，優惠躉售台電20年期滿後，原有系統仍可發電自用、售電予民間企業或台電公司，也可更換更高效率的光電模組永續經營，避免原有案場閒置。

針對光電板的回收，能源局表示，已與環保署建立模組回收與利用機制，成立模組回收基金，規範設置者預繳模組回收費用（1000元/瓩），且每片模組都有編號及列管，當光電業者或案場所有權人需要排除廢棄模組時，可由專人協助清運。

此外，模組回收基金也會應用在開發再利用技術，將模組破碎分離的玻璃、金屬、塑膠等，以高值化處理技術提高回收率及效益。

能源局指出，目前環保署已核可多家拆卸清除案場廢棄太陽光電板，以及拆卸材料回收再利用的業者，可上環保署「許可核發證照查詢」網站，於廢棄物代碼中輸入廢太陽光電板的「一般事業廢棄物」代碼D-2528查詢。

經濟部表示，為持續發展綠電，光電案場在20年躉購期滿後仍可繼續發電不須拆除，若須拆除也有相關回收與利用機制；更鼓勵於原址重建發電設備，更換效率更高的模組，讓綠電永續發展，達成淨零碳排的目標。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

title: Rti 中央廣播電臺 廢棄太陽光電板何去何從 能源局：設有回收機制


content_text:
第廿五輪疫苗預約從昨上午十時到傍晚五時，超過廿一萬人完成預約，以莫德納十四萬人最多；預約到明天為止，七日到十三日施打。（資料照，記者方賓照攝）

2022/03/03 05:30

〔記者林惠琴、吳亮儀、陳心瑜／台北報導〕本土武漢肺炎昨新增兩例，均與桃園米迪幼兒園群聚案相關，且都是居家隔離期間陰轉陽。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，全案未往沒有匡列的人走，目前看起來相對樂觀。另有境外移入新增四十七例。

新增本土個案一例為先前確診富林國小電腦老師案二○五六三的友人案二○六八二，為廿多歲女性，曾打兩劑BNT；另一例是案二○五六三的學生案二○六八三，為十多歲男性。此群聚案累計廿六人確診。

幼兒園陸續發生群聚案，外界關注五到十一歲兒童無法打疫苗，陳時中指出，我國五到十一歲染疫人數非常少，且沒有重症，加上國外有一些研究指出，BNT和莫德納對幼兒保護力不是那麼好，這年齡層到底打不打疫苗？專家也正在激辯，等有共識時才會開正式會議。

第廿五輪疫苗預約從昨上午十時到傍晚五時，超過廿一萬人完成預約，以莫德納十四萬人最多；預約到明天為止，七日到十三日施打。

國航機組員違規49件、航空公司4件另民航局統計，從疫情發生至今，國籍航空機組員違反防疫規定累計四十九件，包含長榮廿四件、華航廿三件、星宇兩件；單件罰款最高的是華航某機師去年九月於居檢期間從桃園搭高鐵到台中，罰八十萬。公司違規則是華航、長榮各兩件，裁罰總計五六○萬，單件最高兩百萬。不過，去年八月廿八日起，機組員居家檢疫違規掛零。機組員染疫累計三十六名。

指揮中心發言人莊人祥補充，國籍航空機組員接種第一、二劑疫苗比率均達九十九．八％，追加劑九十一．一％。經評估疫苗接種率高及違規減少下，三月七日起調整檢疫，飛長程航班打完追加劑滿十四天，檢疫改成五天居家檢疫搭配五天自主健康管理，短程航班也改成七天自我健康監測。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 本土+2 桃園幼兒園群聚相關居隔轉陽


content_text: 中評社北京3月3日電／據大公報報道，中央全力支持特區政府抗疫，社會各界齊心協力，而反中亂港勢力卻透過討論區和社交平台造謠生事，不斷發布“突擊封城”、“連鎖超市將全線停業”等謠言，又任意攻擊抹黑，例如抹黑內地援港工作人員等，多位學者及全國政協委員昨日指出，特區政府應提高警惕，加強偵察及執法行動，從而對這些人產生阻嚇作用。 全國港澳研究會副會長劉兆佳表示，自2019年以來，香港存在許多對特區政府及中央不滿的反中亂港分子，時刻借機挑起民眾對特區政府的不滿，製造社會恐慌。特區政府須加強偵察及執法行動，從而對這些人產生阻嚇作用。他又指，特區政府還應提高警惕，統一口徑，更為清晰地傳遞抗疫信息，特別是當有謠言出現時，特區政府要盡快澄清，防止引起恐慌及混亂，採取反制行動，減少謠言及虛假信息對社會造成的影響。 政府要盡快澄清 避免恐慌 劉兆佳提到，在抗疫的非常時期，香港市民處於緊張狀態，虛假消息更容易引致人心浮動，使市民作出非理性行為。他表示，特區政府現時的首要任務是穩定人心，要對各項防疫措施進行解說，以免社會出現不必要的恐懼，讓別有用心者乘虛而入，以虛假信息蒙蔽市民。他呼籲市民及社會各界，在得知有人意圖散播虛假信息時及時作出舉報，讓特區政府可進行快速應變。 全國政協委員張志剛指出，部分反中亂港分子在現時抗疫的關鍵時候，依然一如既往地製造香港與內地的對立，例如編造所謂民意調查，製造“限聚令太緊”的假民意，散播“與病毒共存”的論調等。他表示，民調是否可信，要看收集民意的機構是否有可信度，以及香港實際表現出來的行為。現時香港人會排長龍採購檢測包，購買足夠的口罩，搶購一切可以保護自己及家人的物資，擔心自己及家人染病，可見大家都希望戰勝病毒，沒有任何人表現出來希望“與病毒共存”，所謂的民調不攻自破。 他指出，疫情兩年以來，香港因感染病毒去世的人數已破千，其中超過8成是第五波疫情的變異病毒造成。他奉勸所有反中亂港分子，問問自己的良心，妨礙特區政府的抗疫工作，甚至散播“與病毒共存”的論調，後果是會多犧牲數千條性命，特別是長者及小孩。他強調，全港絕大多數市民都不會刻意違反限聚令，或公開挑戰特區政府的防疫條例，有著動態清零的共同的目標，希望有些人在此時不要再把抗疫政治化，應全民一心，共同抗疫。

things: 防疫 假消息

title: 亂港勢力趁疫造謠 各界促加強執法


content_text: 俄羅斯入侵烏克蘭，歐美多國啟動經濟制裁，戰事衝擊俄羅斯經濟。PC業者表示，以俄羅斯消費性電子市場來看，大部分都是進口，如NB、手機、板卡與伺服器、IPC等，目前除...

journalist: 陳玉娟

countries: 烏克蘭 俄羅斯

title: 俄國IT市場急凍 台廠：疫後動能再承壓


content_text:
今天3月3日是農曆二月初二，民間信仰稱為「頭牙」，一般認為是土地公壽誕，許多民俗專家建議今天某些吉時參拜土地公可求財旺財；民間宗教學者和專家指出，祈求儀式讓人得到安全感，今天農民曆記載三個吉時可上香。

彰化師大退休教授，民間宗教學者胡瀚平表示，民間相傳土地公有三個生日，其實農曆二月初二是加昇儀式，也就是土地公被正式敇封為福正神，農曆八月十五日是土地公得到升天日，完成人間修煉任務的視同「畢業儀式」，農曆十二月十六日又稱尾牙，信眾感謝土地公過去一年的照顧與庇佑。

胡瀚平說，土地公本來是土地的守護神，職責範圍慢慢擴大，民眾希望豐收、出入平安甚至財富，都會求祂庇佑，俗諺「得罪土地公會飼嘸雞」，所以一年之中有3個祭祀大日子，都被當作祂的生日，祭祀充滿民間宗教信仰儀式感，帶給舉行和參與儀式的信眾內心平安，相信得到庇佑，所以有些信眾每月初二、十六日也要不憚其煩祭拜。

勤快祭拜或在頭牙等特定日子燒金燒香真能財運亨通、做事無往不利嗎？胡瀚平認為，就像參加開學典禮，全程行禮如儀就能學問飽飽、考試ALL PAST？答案是不會，但參與儀式產生心安的心理作用。

土地公由來眾說紛云，民俗專家蒲慶峰指出，土地公原本是帝禹（大禹）的治水得力助手風福（又稱風伯），風福為了救助百姓脫離水患之苦為人謙虛，治水功成身退，既沒擔任高官也沒求取厚祿，回到民間繼續幫助困苦人民。

人民很感激風福，到高山取乾淨泥土塑像當作他，農曆二月初二完成塑像後敬拜。不知哪一年的農曆八月十五日，風福晚上沐浴後心情大好，到外面賞月看見一座塑像還真的像他，歡喜笑哈哈，當晚就昇天。

蒲慶峰表示，風福塑像完成不知是哪一時辰，無法確認吉時，信眾通常按照農民曆推算的二月初二吉時上香祭拜風福，今天是乙卯日，上午5點到7點、中午11點到12點都是吉時，下午1點到3點是三合吉時，都適合祭拜風福，因祂不貪不取，信眾可視個人經濟能力，不一定要用牲禮，敬備三果或四果參拜即可。

蒲慶峰說，風福很有慈悲心，助人為樂，信眾祭祀時最好請風福把金香轉送給有困難需要幫助的人，不要一心一意想著自己事業財運亨通，不為己求才能得到風福的認同和賜福。

title: 今天頭牙 下午三合吉時最適合參拜土地公


content_text:
小 中 大

文字撰稿:張欽圖片來源:逢甲商圈。擷自台中市政府觀光旅遊局官網

台中市今天凌晨驚傳命案，在台中就讀大學的香港籍龔姓女大生，因與林姓女室友為了租金分攤問題發生嫌隙，凌晨爭吵時竟持尖刀殺傷林女，林女負傷逃脫求救，警方獲報後送林女就醫，已無生命危險，但租屋處卻反鎖，警消破門進入時，驚見龔女已輕生，送醫後宣告不治，全案已由台中檢警偵辦中。

據警方初步調查，龔姓女大生(21歲)與林姓女大生(20歲)是同校同學，也是閨密等級的好友，2人共同承租西屯區逢甲商圈套房，但近幾個月來，2人為了租金分攤問題鬧得不可開交，今天凌晨，2人又為租金一事爭吵，龔女要求林女搬離遭拒，憤而持類似野外求生的冷鋼刺刀攻擊林女。

林女因龔女持尖刀攻擊，雙手虎口、左耳及後頸均受傷，所幸林女及時負傷逃出租屋處向大樓管理員求救，警方獲報後隨即趕抵現場，並通知救護車將林女送醫，林女經緊急治療包紮已無大礙。不過，警方到命案現場的租屋處查看，發現房門被鍊條鎖上，於是會同消防人員破門，當警消進入屋內時，赫然發現龔女已輕生，緊急送醫後仍宣告不治，不排除是龔女殺傷林女後畏罪輕生，但案發過程與真相，仍有待警方進一步調查釐清。

看更多疑外遇糾紛難逃死劫 牙醫師當街遭小三砍死與妻吵架就隨機殺人 暴怒殺人魔逃死竟是這原因

title: 房租分攤糾紛起殺機 疑港女大生殺傷女室友後輕生亡


content_text:
（中央社記者潘智義台北3日電）今天上午全台大停電，面板廠群創表示，目前八廠停電，靠發電機啟動維持生產環境，少部分廠務系統受壓降影響，但已復原；各廠區設備復歸中，正評估對產能影響。

友達指出，部分廠區產生短暫壓降，廠務運作正常，機台已陸續復機，人員均安。

全台今天上午突釀大範圍停電，興達電廠開關場事故導致全台瞬間喪失1050萬瓩電力，約占全台1/3電力，造成500萬戶受到影響，北部地區中午前復電，南部午後陸續恢復供電。（編輯：張良知）1110303

journalist: 中央社記者潘智義台北3日電

events: 停電 發電

title: 全台大停電 面板雙虎設備陸續復歸 | 產經


content_text:
大連口岸直航澳洲航線—金星輪船大連至澳洲直航航線，2日在大連港正式上線運營。該航線填補了大連港至澳洲直航服務的空白。

中新社報導，作為中國大陸北方進口水果的重要分撥基地，大連口岸冷庫總容量近40萬噸。此前，澳洲發往大連的貨物需經韓國港口中轉再發往大連港，金星輪船大連至澳洲直航航線開通後，包括水果在內的進口貨物得以低成本、高效率地直達中國大陸市場。

金星輪船大連至澳洲直航航線為周班運營，投入7條1400-2100TEU集裝箱船，直達雪梨、墨爾本等澳洲重點港口，並輻射紐西蘭等周邊地區，搭建起東北直通澳洲的「海上高速公路」。

新航線的開通使大連港到雪梨的航期由35天-45天，縮減至最短20天，減少了中轉成本。

countries: 澳洲 韓國 紐西蘭 中國

title: 大連港→澳洲 海上高速公路啟航


content_text: 許多人都有這樣的印象：大唐是一個開放的時代，所以女性的服裝華麗、奔放、性感，這個印象大概來自《滿城盡帶黃金甲》、《武媚娘傳奇》之類的影視作品。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知自然而然地，人們又會以為，入宋以後，由於程朱理學興起，個人自由受到束縛，女性的服飾風格也變得拘謹、呆板，甚至還有人演繹說：「宋朝服飾保守，穿著也較麻煩，層層疊疊，像包粽子似的把美麗的女人包裹起來。也許是宋朝人的思想太狹隘，生怕自己的老婆被居心不良的男人偷瞧了去，所以一改唐朝大膽前衛的作風，用服飾將女人包裹了起來。」每當聽到這樣的說法，都令人忍俊不禁，為什麼不先去看看宋朝畫作中的女性形象再來下論斷？幸而宋朝畫家為我們留下了如此多的藝術作品，圖像史料裡的宋朝女性裝束，比文獻記載更直觀、更真切地向我們展示了宋朝女子的服裝審美風格。「內衣外穿」早從宋朝就開始流行？南宋劉松年的〈茗園賭市圖〉畫了一名提茶瓶的市井女子，她的內衣外穿，酥胸微露，哪裡有半點裹得嚴嚴實實的樣子？或許有人會說，做小生意的市井女子為了招徠顧客才穿得這麼暴露吧？就如現在臺灣的「檳榔西施」之類。那好，再來看看其他的宋朝畫作：北宋王居正〈紡車圖卷〉上的貧家老婦、南宋梁楷〈蠶織圖卷〉上的普通家庭婦女，穿的也都是低胸上裝，露出貼身的內衣。南宋梁楷〈蠶織圖卷〉上的普通家庭婦女。（圖／取自百度百科）即便是宋人筆下的道姑，也不是「像包粽子似的」將自己的身體包起來。北宋何充〈摹盧媚娘像〉上的道姑盧媚娘，身上穿的是對襟低領道袍，裡面的抹胸略略顯露出來。而在引領女性審美潮流的宋朝上流社會，女子「內衣外穿」就更是時尚了，這一點可以從宋詞中看出。北宋詞人趙令畤有一首〈蝶戀花〉，描寫一個嬌羞的貴家閨中少女：「錦額重簾深幾許。繡履彎彎，未省離朱戶。強出嬌羞都不語，絳綃頻掩酥胸素。」請注意「絳綃頻掩酥胸素」這一句，就是說這個少女穿著素雅的絲質抹胸。北宋詞人毛滂聽歌伎彈唱琵琶曲，也寫了一首〈蝶戀花〉：「聞說君家傳窈窕。秀色天真，更奪丹青妙。細意端相都總好，春愁春媚生顰笑。瓊玉胸前金鳳小。那得殷勤，細托琵琶道。十二峰雲遮醉倒，華燈翠帳花相照。」這句「瓊玉胸前金鳳小」，就是說歌伎穿的抹胸繡著小小的金鳳圖案。毛滂為什麼知道彈琵琶的歌伎穿著繡了金鳳圖飾的內衣？無非是因為，按宋朝社會的時尚，女子內衣是可以露出來的。這些香豔小詞提到的抹胸，就是宋朝女性的貼身內衣，因其「不施於背，僅覆於胸而故名」，類似唐人的「訶子」。宋人對抹胸極為講究，材質多為棉、布或絲綢，上面繡有精美的圖案。北宋大理學家程頤的伯祖母還有一件「珠子裝抹胸」，「賣得十三千」，值十三貫錢，相當於六七千元人民幣。內衣這麼講究，自然是為了在眾人眼裡顯得大方得體、漂亮動人。123全文閱讀

journalist: 岳麓書社

title: 誰說宋朝女人很保守？一窺從平民到公主都「內衣外穿」的時尚穿搭，比唐朝還性感奔放


content_text:
▲創新工場董事長李開復。（資料照／記者屠惠剛攝）

記者吳康瑋／綜合報導

鴻海集團（2317）旗下鴻海研究院於今（3）日攜手人工智慧科技基金會舉辦線上科技論壇，廣邀國內外專家學者與會討論。而創新工場董事長、鴻海研究院諮詢委員李開復受邀前往開幕致詞時透露，自己創辦的「創新工場」，目前已經投資7家人工智慧新創公司獨角獸，預計將來會再投資9家獨角獸。

李開復指出，隨著時代進步，如何將現有的知識、數據進行整合，並理解其代表的含義，為企業邁向未來的重要關鍵，而在把「訊息變成知識」的技術，將會產生出「巨大的機會」，並且該機會如同數年前在機器視覺技術帶動神經網絡技術，超過人類的視覺辨識能力，帶動應用爆發一樣。

李開復表示，這些電腦視覺應用涵蓋醫療、工業、自動駕駛、儲存照片視訊編輯、深偽技術演算法等；而電腦視覺技術應用，目前已成為推動整體人工智慧應用的主要工程，且因自然語言已超過人類語言識別，也可望帶動人工智慧應用。

據了解，創新工場為李開復於2009年創辦，主要是為幫助年輕人創業所成立。目前推廣的產品包括，運行在電腦端的手機助手軟體、手機作業系統、手機照片處理和分享軟體、社會化問答網頁、圖片語音社交應用程式等。

title: 人工智慧題材夯　創新工場李開復曝：擬再投資9家獨角獸


content_text:
2022/03/03 05:30

判刑五個月確定 職務法庭開懲〔記者吳政峰／台北報導〕桃園地院法官蔡政佑，二○二○年間懷疑同辦公室的女法官有婚外情，竟偷拍她電腦內的私密照片與對話訊息，向院長檢舉，沒想到女法官早已單身，偷拍之舉還被女法官所裝的監視器錄下。蔡反被依妨害秘密罪判刑五個月確定，昨再被職務法庭判決撤職，停止任用公務員兩年，且無法轉任律師。

蔡政佑是司法官學院五十期結業，平日表現尚可，月領十二萬八四○○元，事件爆發後被停職至今，每月只能領本俸的一半、即一萬八九九○元的薪水；而今撤職判決出爐，案件最後若依此確定，他終生無法再任法官，兩年內不得出任公職，且依照法官法規定，連當律師的資格都沒有，影響工作甚鉅。

兩年後，蔡政佑仍可報名其他公務員考試，或是參加書記官、司法事務官等公職徵選，但因為他有刑事案底，恐成為用人機關選任時會加以考量的不確定因素；即使成功再任公務員，兩年內不得晉敘、陞任或遷調主管職務。

職務法庭指出，蔡政佑點入女法官的LINE帳號，窺視並拍下私人對話與親密照片檔案，嚴重影響女法官人格發展。蔡得知女法官與曖昧男子均為單身後，為證實對女法官的懷疑，竟再次偷拍她的私人對話紀錄，侵害隱私權與人格權甚鉅。

職務法庭表示，蔡政佑的所作所為，與法官應具備的高尚人格相違背，戕害司法官所應具備的正直、磊落形象，且刑事部分已遭判刑五個月確定，知法犯法，損及法官的職位尊嚴與職務信任情節重大。

蔡政佑拗私事 挨批看不出自省蔡政佑辯稱本件違失僅屬私事，是女法官堅持提告報復，欲讓他受到懲戒。職務法庭無法接受他的說法，批他看不出自省態度，無法使社會大眾信任他適任法官，考量他平日表現良好，評議後判其撤職，停止任用公務員兩年，仍可上訴。

本案源於蔡政佑懷疑女法官已婚，卻和另一名已婚男子曖昧，私德不檢，二○二○年間趁辦公室無人之際，偷拍女法官與曖昧男子的對話與私密照，並列印向院長檢舉。

女法官接獲院長約詢，出示證據證明自己和對方均單身，沒想到蔡政佑為了證明自己檢舉屬實，二度偷拍，結果被女法官裝設的監視器錄下。

女法官提起妨害秘密告訴，要求檢察官搜索辦公室確保證據；高等法院去年十月將蔡男判刑五月、得易科罰金十五萬元確定。

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 自由日日shoot》偷拍判撤職 男法官轉律師也沒門


content_text:
雲品國際（2748）2021年全年合併營收達新台幣14.51億元，稅後虧損29,314仟元、每股虧損0.38元，董事會今日決議以資本公積配發股息0.5元，在疫情重創之下，仍積極努力保障全體股東權益。

雲品表示，新冠肺炎已經影響全球超過二年，對於觀光與餐飲市場衝擊甚鉅、國際旅遊市場也停滯，致使原本以國際旅客為主的君品酒店住房率下滑，雲品溫泉酒店則受到強勁的國民旅遊需求，全年平均房價略微成長，是雲品國際中最為穩定獲利的營業單位。但雲品旗下君品酒店、雲品溫泉酒店因為國內疫情升至三級警戒的關係，於2021年5月底至7月間自主性閉館，在疫情指揮中心暫停餐飲內用的期間，也將餐飲營業項目轉為外帶外送服務，試圖將損失降至最低，並運用休館期間更新了雲品的客房內裝設計，也更新了VIKids、紅酒湯與三養湯屋等休閒設施。

惟館外餐飲中的頤品大飯店、頤璽以及君品Collection因疫情之故，使得宴會、外燴與工商活動全數遭到遞延或是取消，宴會活動較去年同期大幅減少，為了持續優化營運模式，雲品也於2021年4月處分了頤品大飯店新店北新館的不動產使用權資產，重申宴會事業將持續透過委託管理的經營模式，將集團餐飲優勢加以延伸，落實品牌價值與管理財的競爭策略，除滿足消費者多元化需求，亦強化互利共享的概念創造品牌價值。

展望2022年的觀光業，若全球疫情逐漸舒緩，國際旅客出入境政策隨之調整，台灣未來有望有條件的開放國門讓觀光客往來，雲品表示對於君品酒店的國際旅客住房將能夠有極大貢獻。而婚宴、大型外燴與工商宴會的恢復辦理，也能夠使雲品整體的營業表現大幅度反彈。另一方面，除了現有委託案的業務經營，雲品也擴大其他合作的可能性，可分散風險外，更能夠提供飯店住房以外更多元的服務與產品。

另外，公司也積極拓展館外餐飲業務多角化布局，逐步將君品Collection的業務營收比重提升，讓桃園「皇家薇庭」、台中「蘭克斯特」能夠在疫情之下逆勢接單。

未來雲品更將致力於聚焦中高端市場的業務規模，並持續推動委託經營案的受理與規劃，台東紅葉谷溫泉綠能園區也將在今年投入營運。在國內疫苗施打率普及的情形下，疫情指揮中心已逐漸鬆綁宴會與國際商務往來，雲品國際期待今年整體營運穩健獲利，並創造更為強勁的成長動能。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 新店

title: 雲品去年每股虧0.38元 看好疫後復甦仍配發股息0.5元


content_text:
高雄興達電廠開關場事故造成全台大停電，市長陳其邁說，截至中午，全市已有82萬戶恢復供電，仍有104萬戶處於停電狀態，他也呼籲台電應對電網規劃與基礎設施總體檢。

全台今天上午9時7分起大停電，經濟部表示，高雄興達電廠開關場事故導致全台瞬間喪失1050萬瓩電力，約占全台1/3電力，500萬戶受到影響。

陳其邁中午12時召開記者會說明，截至中午12時為止，高雄地區有186萬戶停電，目前已經有82萬戶恢復供電，仍有104萬戶處於停電狀態。

陳其邁指出，興達電廠配置2座開關場，事故後台電已轉移到另一座開關場運作供電，且加緊搶修故障開關場，但因開關場故障跳脫，導致南部電廠跟著跳電，現在正逐步恢復供電。

對於高雄最快何時能全面恢復供電，以及是否實施輪流供電，他說，這部分交由台電說明，市府還是希望像是自來水等民生水電關鍵設施，能盡快恢復運作，以不影響市民生活為優先。

針對興達電廠再次發生事故造成跳電，高市府事後是否會向台電究責，陳其邁則回應，這次的開關場事故，台電公司應該要檢討，對於整體電網規劃跟基礎設施也應要總體檢跟檢討，確保不影響市民生活。這次電力備載容量看起來還有約24%，所以應屬於電力供應輸送設施事故。

至於市府是否會向台電求償企業跟民間損失，陳其邁說，現在還是以救災為最優先處理事項，其他的損失或賠償市府會等事故結束後，協助企業廠商處理。

title: 高雄仍有104萬戶停電 陳其邁籲台電電網總體檢


content_text:
▲「驚蟄」象徵春雷初響。（圖／資料照／記者姜國輝攝）

記者陳俊宏／綜合報導

3/5（周六）是24節氣的「驚蟄」，象徵春雷初響，萬物萌發。命理專家「清水孟國際塔羅」小孟老師在臉書分享5大習俗與6大禁忌，並要金牛座、水瓶座和獅子座的朋友快打小人；另外，避去山區森林，兒童別去空礦地。

小孟老師說，民間相傳驚蟄前後的日子，昆蟲從入冬開始便藏於土中，幾乎不吃食物稱為「蟄」；不過，到了春雷之時，雷公打雷驚醒昆蟲，昆蟲紛紛從土堆裡爬出來稱為「驚蟄」，也代表開始進入農耕時刻。

驚蟄習俗：

1、吃梨驚蟄民間有吃梨的習慣，因為春雷一響萬蟲出沒，要遠離害蟲，離為梨同音，因此才會說要吃梨子，原因是要遠離（梨）蟲子。另外，驚蟄節氣天氣乾燥，人容易口乾舌燥，因此吃梨可以潤肺養生。

2、打小人祭白虎驚蟄蛇鼠蟲蟻會出沒，這些害蟲被稱為搬弄是非的小人，因此民間流行要在驚蟄之日打小人。民間也會以祭白虎方式趕走一些霉運，所以可去宮廟來祭白虎。

3、吃毛豆毛豆長得像毛毛蟲，因此驚蟄吃毛豆或炒毛豆，象徵吃毛毛蟲或炒蟲，有趨除害蟲的意思。

▼驚蟄吃毛豆。（示意圖／記者許展溢攝）

4、殺蟲日驚蟄日可以用殺蟲劑，或者石灰將害蟲驅除乾淨。

5、打小人可用一張紙寫下討人厭的人名字，再用鞋子打，象徵踩害蟲打小人。3星座春天小人多、要打小人，分別是金牛座、水瓶座、獅子座。

破除被打法（反打小人法）：怕被人當小人打，小孟老師教你一招，在紙上寫「所有打我小人者，必被我打之」，如此就能反打。

驚蟄禁忌：

1、不可以結婚相親民間相傳，驚蟄結婚或相親會遭到雷公處罰，因為雷公會打雷，故會有不吉利的象徵。民間認為，驚蟄結婚會被雷公拆散，因此有「驚蟄嫁娶淚汪汪，雷打鴛鴦各一方」之說。

▼驚蟄禁嫁娶。（示意圖／翻攝免費圖庫Pixabay）

2、避去山區森林驚蟄萬蟲出沒，因此避免去山區森林以免蟲子過多，蟲子爬到身上叮咬身體產生過敏。

▼驚蟄避去森林。（示意圖／翻攝免費圖庫Pixabay）

3、避談判與簽約驚蟄小人害蟲多，談判簽約恐會有損失，也容易有官司發生。

4、避免指天雷公打雷指天有不禮貌之說，因此驚蟄前後日不要指天，以免雷公生氣那就不好了。

5、兒童避免去空礦地驚蟄日兒童外出若聽見雷聲，容易產生驚嚇，嚴重會啼哭不停，若天氣陰天，儘量避免外出。

6、1樓住戶緊閉門窗驚蟄之日雷公蟲盡出，所謂雷公蟲就是俗稱的蜈蚣，因此1樓住戶最好緊閉門窗，以防止蜈蚣進入家中。

taiwan-subdivisions: 清水 獅子

title: 「驚蟄」6禁忌一次看！別去2地方　3星座快打小人


content_text:
聯準會（Fed）主席鮑爾周三（2 日）赴眾院金融服務委員會發表經濟證詞時表示，儘管面對俄烏戰事前景的「不確定性」，但 Fed 仍將於本月開始升息，以遏止不斷飆漲的通膨，並且在升息後開始縮減資產負債表，但時間未定。鮑爾支持 3 月升息 0.25 個百分點 (1 碼)，但不排除在某個階段大幅升息。

稍晚貨幣政策會議啟動升息

鮑爾在聽證會上重申 Fed 的核心觀點，即在高通膨與「極度緊張」的勞力市場因素下需要升息，並說：「我們預期在本月晚些時候的會議上調聯邦基金利率目標區間將是適當的」。鮑爾傾向 3 月將利率提高 0.25 個百分點。

大多數 Fed 官員曾表示，希望在 3 月將基準利率提高 0.25 個百分點，也有部分官員暗示能接受更大幅度的利率上調。

鮑爾周三的證詞替升息幅度超過預期的可能性打下基礎，他說：「若通膨仍高於 2% 水準或維持在高點，將在今年晚些時候一次或多次會議上升息逾 0.25 個百分點。」

縮表將在升息後但時間未定

鮑爾表示，將在今年晚些時候開始縮減約 9 兆美元的資產負債表，但不會在稍晚的貨幣政策會議上敲定該計畫。鮑爾說縮表將以「一種可預測的方式」進行，即部分債券到期後，不再投入而是直接出售。

今年通膨有望見頂並回落

鮑爾在聽證會上表示，雖然消費者物價的漲幅已經遠遠超過 Fed 的 2% 目標，美國 1 月消費者物價指數（COI）年增升至 7.5%，而且持續時間比預期更久，但隨著錯綜複雜的供應鏈緩解，以及貨幣政策趨緊、過去兩年的財政刺激效果減弱，需求有所緩和，消費者略為縮減支出，通膨將在今年見頂並開始回落。

俄烏衝突的影響

在受地緣政治風險影響期間，Fed 通常會避免採取增加不確定性的措施，但由於美國通膨率遠高於 2% 目標，且俄烏衝突可能推高物價，Fed 感受到更大的升息壓力。

鮑爾表示，俄烏衝突可能會增加物價壓力，也可能削弱經濟成長，讓 Fed 面臨新的複雜局面，並說：「俄烏戰事持續，制裁與未來事件對美國經濟的近期影響仍然有高度不確定性，在這種環境下制定適當的貨幣政策，必須瞭解到經濟正以意想不到的發是發展，因此要採用更靈活的方式應對新數據與不斷變化的局勢。」

市場態度

芝商所聯邦觀察工具（CME FedWatch Tool）顯示，市場已經完全消化 3 月 15 至 16 日 Fed 貨幣政策會議上升息的預期，但自俄烏開戰以來，市場對今年後續會議時間升息的預期已有所下降。

交易員目前預估，Fed 可能會升息 5 次，將基準利率從目前的 0%-0.25% 區間上調至 1.25%-1.5%。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: 鮑爾聽證會：俄烏戰爭添變數 為遏止通膨仍將於3月升息 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: The Philippines’ largest telecommunications company taps Medallia to help service the experience needs of an increasingly digital customer base SINGAPORE and MANILA - Media OutReach - 3 March 2022 - Medallia, Inc., the global leader in customer and employee experience, today announced that PLDT Inc., the Philippines’ largest, most diversified and fully integrated telecommunications company, and Smart Communications, Inc. (Smart), PLDT’s wholly-owned wireless subsidiary, have selected Medallia as the customer experience platform of choice. Medallia will be supported by Kantar, an expert in data, insights, and consulting, in implementing the technology solution across PLDT and Smart. Medallia and Kantar joined the PLDT team at a digital signing ceremony to formalize the partnership. “A large part of our commitment to provide world-class connectivity for all Filipinos is to empower our people and processes with technology that allows them to render the best customer experience,” said PLDT and Smart President and CEO Alfredo S. Panlilio. “Our engagement with Medallia and Kantar gives us this technology, and empowers us to listen and respond to our customers more effectively, as they are our North Star for all group-wide efforts.” With Medallia and Kantar, PLDT and Smart aim to optimise customer experience management across all channels, including digital platforms, mobile phone applications, and contact centres. “To thrive in the highly competitive world of telecommunications, providers must delight customers and employees by responding to their needs with the same speed, interactivity, and connectivity that they expect from your network,” said Medallia President and CEO Leslie Stretch. “Medallia helps amplify the voice of customers across all touchpoints, enabling PLDT and Smart to listen and act on feedback in a consistent, deliberate, and thoughtful manner. We look forward to working with PLDT and Smart to delight customers with world-class experiences.” Kantar, a global leader in data, insights, and consulting, will support Medallia in implementing the solution across PLDT and Smart. Medallia continues to expand across the telecommunications industry in APAC and currently works with customers in key markets including Singapore, Japan, and Indonesia, to help optimise their customer experience. For more information on Medallia solutions for telecommunications, please visit: https://www.medallia.com/solutions/telecommunications-media/ . About Medallia Medallia is the pioneer and market leader in customer, employee, citizen and patient experience. The company’s award-winning SaaS platform, Medallia Experience Cloud, is becoming the experience system of record that makes all other applications customer and employee aware. The platform captures billions of experience signals across interactions including all voice, video, digital, IoT, social media and corporate messaging tools. Medallia uses proprietary artificial intelligence and machine learning technology to automatically reveal predictive insights that drive powerful business actions and outcomes. Medallia customers reduce churn, turn detractors into promoters and buyers, create in-the-moment cross-sell and up-sell opportunities and drive revenue-impacting business decisions, providing clear and potent returns on investment. For more information visit www.medallia.com . © 2022 Medallia, Inc. All rights reserved. Medallia®, the Medallia logo, and the names and marks associated with Medallia’s products are trademarks of Medallia. All other trademarks are the property of their respective owners. #Medallia The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By Medallia, Media OutReach

title: PLDT Brings Speed, Interactivity, and Connectivity to Customer Experience with Medallia and Kantar


content_text:
（中央社記者曾智怡、梁珮綺台北3日電）今天上午因興達電廠開關場事故導致全台549萬戶停電，台電表示，截至下午3時，已復電約442萬戶，僅剩台南、高雄及屏東地區共百萬餘戶仍停電，預計今晚全部復電。

針對今天上午9時7分興達電廠開關場事故，造成全台停電戶數共約549萬戶，台電表示，截至下午3時，已復電約442萬戶、逾8成，剩下台南、高雄及屏東地區共約107萬戶；由於機組已陸續啟動，將在今晚全部復電。

台電指出，除啟動水力機組、汽電共生、需量反應等措施支援，南部各電廠巡檢完畢後已陸續啟動併聯，包括南部電廠2、3號機、興達電廠燃氣1至4號機的氣渦輪機、嘉惠電廠一、二期、豐德1、2號機、麥寮電廠1號機等機組。

台電說明，機組從併聯至滿載發電需要時間，預估至晚間6時尚待恢復的供電量約400萬瓩，後續會依機組恢復運轉情況，陸續供電。（編輯：潘羿菁）1110303

journalist: 中央社記者曾智怡、梁珮綺台北3日電

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 麥寮

title: 南部地區百萬戶仍停電 台電：今晚全數復電 | 生活


content_text:
在去年 5 月，鴻海宣布與美國電動車廠 Fisker 簽署框架協議，合作「PEAR」（Personal Electric Automotive Revolution）專案，共同打造跨時代電動車。近期 Fisker 也自己公布最新名為 Ocean 的電動車，全貌已經正式曝光，預計今年 11 月就可以開始量產。

鴻海合作夥伴 Fisker，推出另一款電動休旅 Ocean。

【Fisker Ocean Sport 相片集】

其具備的 California Mode 模式，可將所有窗戶全都降下來。

Ocean 是一款電動休旅，加入不同於其他車廠的新設計，像是全覆蓋的 SolarSky 太陽能屋頂，在最佳條件下，一年可提供超過 3000 公里以上完全無碳排放的行駛里程數。

另外還有 California Mode 模式，一鍵可開啟包括天窗、尾門窗戶、左右窗戶。而 17.1 吋中控螢幕則具備旋轉功能，可直立顯示也能以橫向顯示。

在不同的使用情境，中控螢幕可作翻轉。17.1 吋中控螢幕可以橫向與直立顯示。

Ocean Sport 車型提供 WLTP 下約 443 公里的續航，頂規的 Ocean Extreme 除了續航力相同，還具備雙馬達 AWD。

而鴻海與 Fisker 的 PEAR 專案，則會將價格壓在 3 萬美元（約 85 萬元台幣）有找，預計 2024 年會開始交車。

【熱門影片】

title: 鴻海的合作夥伴！美國電動車廠首款新車開價百萬出頭 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
高雄楠梓園區無預警停電，長華科技先疏散員工（長華科技提供）

〔記者洪友芳／新竹報導〕高雄楠梓科技產業園區於今（3）日早上9點20分左右發生無預警停電，導線架大廠長華科技表示，高雄廠區已採取應變措施，先行疏散產線員工，進行清點，確保人員安全，並以發電機支應緊急用電，需待復電後，產線是否受到影響程度才能明朗化。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 楠梓 高雄 新竹

title: 高雄楠梓園區無預警停電 長華科技先疏散員工


content_text:
聯準會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）暗示的 3 月升息幅度有望低於部分投資人預期，再加上半導體類股跳漲，帶動美國四大指數全面收高。

道瓊工業平均指數3月2日終場上漲1.79%（596.4點）、收33,891.35點。那斯達克指數上漲1.63%（219.56點）、收13,752.02點。標準普爾500指數上漲1.86%（80.28點）、收4,386.54點。費城半導體指數勁揚3.37%（111.31點）、收3,416.16點。

鮑爾2日前往眾議院金融服務委員會（The House Financial Services Committee）作證時表示，他支持3月升息一碼而非兩碼，會在3月15-16日舉行貨幣政策會議時提出這個建議。

聯邦基金利率期貨市場如今預測，3月Fed升息兩碼的機率幾乎降至零，而升息一碼的機率則拉高至95%，跟數週之前的看法大相逕庭。

受到避險需求大幅降溫的影響，公債價格2日拉回、殖利率跳高。Tradeweb報價顯示，紐約債市2日尾盤時，對Fed貨幣政策較敏感的2年期公債殖利率飆升20.7個基點至1.510%，創2月10日以來最大單日漲點；10年期公債殖利率也大漲15.4個基點至1.862%，創2020年3月18日以來最大單日漲點。

標普500十一大類股全面走揚，本週慘跌的金融指數強彈2.6%，銀行指數1日下探2021年9月以來新低後、2日也強彈3%。

標普500的能源指數則勁揚2.2%，主因西方制裁讓買家不敢碰俄羅斯原油、油市供給短缺惡化，導致布蘭特原油報價跳升至接近8年新高。

俄羅斯長達一週的侵略行動，尚無法達成推翻烏克蘭政府的目的。烏克蘭表示，俄方聲稱占領的第一座都市──南部港口城市赫爾松（Kherson），烏軍仍在當地奮戰中。另外，烏國其他城市則面臨空襲及轟炸，傷亡人口不計其數。

晶片、PC製造類股走勢強勁，主因美國總統拜登（Joe Biden）2日稍晚發表首次國情咨文（State of the Union）時，呼籲國會通過520億美元的《美國晶片製造法案》（Chips for America Act）、以建立本土晶片製造產能。他在演說中提到英特爾（Intel Corp.）在俄亥俄州規劃的「超大」晶圓代工廠。

跟英特爾同樣擁有晶片製造廠、無須依賴台積電或三星電子（Samsung）代工的美光（Micron Technology Inc.），應聲大漲8.16%、收93.30美元，漲幅居費半30支成分股之冠。美光同樣也有望因晶片補助法案受惠。英特爾、美國晶圓代工廠格羅方德（GlobalFoundries）則分別勁揚4.38%、2.37%。

其他個股變化方面，蘋果（Apple Inc.）勁揚2.06%，主因該公司宣布要在3月8日舉行產品發表會。市場預期，蘋果屆時有望推出5G iPhone低價版。

福特汽車（Ford Motor）宣布要將電動車及傳統製造部門分拆成兩個不同事業，股價應聲大漲8.38%、收18.10美元。

美國碲化鎘薄膜太陽能電池模組製造商First Solar, Inc.大跌8.08%，主因最新公布的第四季營收遜於市場預期，全年展望也表現疲軟。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

companies: 台積電 Apple 蘋果

countries: 烏克蘭 美國 俄羅斯

title: 鮑爾舒緩升息憂慮，美光飆 8%、費半勁揚


content_text:
2022/03/03 05:30

多次施暴 中市社會局安置4童〔記者張軒哲／台中報導〕台中再度發生虐童案！豐原區狠心的黃姓繼父，近半年來常對妻子與前夫所生的三名年幼子女施暴體罰，包括頭上頂著層層厚重書本半蹲，對自己親生的男童也下手，台中市府社會局緊急介入，限制繼父對四名子女施暴與騷擾，前天進一步緊急安置四名孩子；另外，媽媽也對丈夫黃男提出傷害告訴，並聲請家庭暴力保護令。

據了解，黃姓女子與前夫離異後，帶著就讀國小與幼兒園的二女一男，改嫁給黃男，她與黃男婚後又生下一名男孩，黃男擔任臨時工，黃母在家帶四名幼子，一家六口經濟壓力龐大，夫妻常爭吵。

黃女向警方指控，孩子若吵鬧，丈夫動輒拳腳相向，去年黃女的兒子與黃男的兒子爭吵，黃男隨手持尖銳玩具敲打黃女的兒子，打得破頭流血，她趕緊帶兒子就醫。另外，黃男也會打親生兒子，四個孩子前天分別被安置。

身上瘀青 被罰頭頂書半蹲黃女向警方指出，三個孩子身上瘀青，是繼父持木製的抓耙仔打的，兩名女童常被體罰，甚至被罰頭頂厚重書本半蹲。

豐原警方指出，黃男脾氣暴躁，從去年十月至今，有多次家暴紀錄，黃妻去年底報案指控丈夫家暴，但當時沒提出告訴，警方向社會局通報，協助黃妻向法院聲請保護令，昨天則將黃男以傷害、違反保護令，隨案移送台中地檢署偵辦。

黃男傷害、違反保護令送辦台中市府社會局表示，去年已派社工協助黃家，家防中心已聲請並於上月二十三日獲核暫時保護令，限制繼父對四名子女施暴與騷擾。

☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性騷擾 性侵

title: 繼子、親兒一起揍 妻告家暴夫


content_text:
By Yang Cheng-yu and Jonathan Chin / Staff reporter, with staff writer

Ukraine’s resistance against Russian forces has validated the concepts underlying military reforms in Taiwan, an expert on China’s People’s Liberation Army yesterday told a conference in Taipei hosted by the Institute for National Policy Research.

The fighting in Ukraine suggests that it was right to emphasize asymmetric warfare, urban warfare and survivability, said Ma Cheng-kun (馬振坤), who chairs the Graduate Institute of China Military Affairs Studies at National Defense University.

Ukrainians have resisted Russian helicopters and armor with Stinger and Javelin missiles provided by NATO, showing that asymmetric warfare is an effective means to combat a superior attacking force, Ma said.

Ma Cheng-kun, who chairs the Graduate Institute of China Military Affairs Studies at National Defense University, speaks at a forum organized by the Institute for National Policy Research in Taipei yesterday. Photo: Yang Cheng-yu, Taipei Times

Taipei has negotiated deals to buy such missiles from the US and invested in domestic programs to develop similar weapons, he said.

These programs are to create mobile weapon systems to defend the country independently of vulnerable radar sites and command centers, he said.

The use of urban settings to counter an enemy’s advantages in the air and with armored forces continues to be justified in Ukraine, suggesting that Taiwan’s military policymakers were correct to shift focus from traditional fields of battle to urban combat, Ma said.

Ukrainian forces have defended the country’s major cities by fortifying surrounding towns, which mitigated Russian advantages, albeit at a heavy cost in civilian casualties and property damage, he said.

The Ukrainian reserve forces have forced delays and caused a steady trickle of losses among the enemy, indicating that the Ministry of National Defense’s plan to bolster reserve units has merit, he said.

The Taiwanese military’s emphasis on preserving combat power, especially air and naval forces, has proved to be appropriate, Ma said, adding that Russia’s destruction of 11 Ukrainian air bases highlights the importance of hardening airfields and ports.

Ukraine’s lack of strategic depth — an unfortunate feature of that country’s geography — made its hinterland vulnerable to long-range bombardments, he said.

However, Taiwan is surrounded by sea, ensuring that ground forces would not closely follow missile strikes, he said.

The value of Taiwan’s jet fighters and warships is that they are a force that could credibly maintain that advantage, he said.

However, the Ukraine situation shows that Taiwan would need to mobilize early, as time is needed for reservists to train and equip for combat, he said.

“The war in Ukraine should be a shot in the arm to Taiwan’s armed forces, as the national vision for force modernization is shown to be essentially correct,” he said. “The public should feel confident that the military can defend the country.”

National Sun Yat-sen University professor of political science Kuo Yu-jen (郭育仁) told the conference that the war in Ukraine “has made Europe more united and Taiwan more secure than ever.”

That the US refused to initiate direct military intervention in Ukraine is a positive development for Taiwan, showing that Washington’s commitment to the Indo-Pacific strategy was not affected by the crisis there, Kuo said.

The challenge for the US in such trying conditions is to maintain strategic focus and patience, as an intervention in Ukraine would shift the strategic center of gravity from the Indo-Pacific, he said.

That would have repeated the collapse of former US president George W. Bush’s plan to counter China after being compelled by the Sept. 11, 2001, terror attacks to embark on a decades-long war in the Middle East, he said.

Instead, the war placed China in an awkward position of choosing between its Russian ally and Ukraine, which is its leading supplier of grain and coal, he said.

Meanwhile, Taiwan has a lot to learn from the conflict in Ukraine with regard to the importance of military resiliency, reserve units, deterrence capabilities, countering cognitive warfare and crafting a more flexible and active national defense strategy, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ukraine resistance validates Taiwan’s decisions: experts


content_text:
（中央社記者陳韻聿倫敦3日專電）立陶宛的「挺台」色彩強烈，且積極支援烏克蘭抵抗俄羅斯侵略。立陶宛外長藍斯柏吉斯今天說，立陶宛支持台灣與烏克蘭秉持的是同樣道理：捍衛獨立自主原則及寶貴的自由。

英國外交大臣特拉斯（Liz Truss）2日訪問立陶宛，今天與波羅的海三國外交部長在立陶宛首都維爾紐斯（Vilnius）會談，討論區域安全、防衛合作等議題，會後召開聯合記者會。藍斯柏吉斯（Gabrielius Landsbergis）是在回覆媒體提問時作上述表示。

立陶宛近期積極發展與台灣的關係，引發北京強烈不滿並透過外交、經貿等手段施壓。德媒記者提問時提到，德國近日有許多人反省過往是否對俄羅斯、中國等威權體制太天真，藍斯柏吉斯是否認為烏克蘭情勢也能給各國對中關係有用教訓。

藍斯柏吉斯指出，10年前，立陶宛可能是少數幾個可預見今天情勢的國家。雖然這不意味立陶宛的道德責任因此較輕，但在立陶宛，確實有許多人能清楚判別俄羅斯接下來可能採取何種行動，因此立陶宛對台灣的立場也不應令人詫異。

特拉斯昨天與立陶宛總統瑙塞達（Gitanas Nauseda）及藍斯柏吉斯會晤，議題包括俄烏戰爭、擴大對烏克蘭的軍事等各方面援助、加強制裁俄羅斯，並強化北大西洋公約組織（NATO）的東翼防衛部署。

波海三國與英國同意，白俄羅斯是俄羅斯侵烏共犯，應同樣受到嚴厲制裁；NATO必須改變政治態度，軍事上則應嚇阻與積極防衛並行。面對挑釁方，NATO必須在政治與軍事層面都能有效回應。

英國在安全事務長期與波海三國緊密合作，包括領導由北歐及波羅的海國家參與的遠征軍聯合部隊（JEF）以及NATO在愛沙尼亞的「強化前進部署」，近期並將駐愛英軍擴編1倍。

NATO總部明天舉行外長緊急會議，瑞典和芬蘭也將與會。由於俄羅斯威脅遽增，瑞典、芬蘭民眾支持加入NATO的意願顯著上升。

入侵烏克蘭前，俄羅斯即持續增加在波羅的海的活動，瑞典因此強化哥特蘭島（Gotland）防衛。在2月24日入侵烏克蘭後，俄軍4架戰機昨天侵犯瑞典領空。

特拉斯表示，明天的NATO會議將討論如何在新的安全情勢下強化集體防禦。英國是第一個提供烏克蘭防衛性武器的歐洲國家，並已承諾提供烏克蘭2億2000萬英鎊金援，且與歐盟、美國密切合作在金融、貿易等國際體系孤立俄羅斯，但各國必須做更多，包括降低對俄羅斯能源的依賴。她預告將在近日的七大工業國集團（G7）和歐盟會議提出相關問題。

journalist: 中央社記者陳韻聿倫敦3日專電

countries: 立陶宛 台灣 烏克蘭 英國 愛沙尼亞 瑞典 美國 芬蘭 德國 中國 俄羅斯 白俄羅斯 歐盟

title: 立陶宛外長：支持烏克蘭與台灣都是捍衛自由 | 國際


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】享譽國際六度來臺，同時也是繼2007、2010、2018年第四次來到臺南的百老匯音樂劇《貓》，將於3月10至13日在臺南文化中心連演六場，劇中2位要角：飾演Grizabella（葛麗茲貝拉）的喬安娜．安皮爾（Joanna Ampil），以及飾演Rum Tum Tugger（若騰塔格）的威爾．理察森（Will Richardson）特地前來與大家見面，希望在演出前空檔一探臺南古都之美，尤其聽聞臺南有非常多美味的小吃，演員們表示非常期待這次臺南之行。 市府由趙卿惠副市長代表歡迎這齣演出超過40年，依然歷久不衰的經典百老匯歌舞音樂劇再度來到臺南，也關心演員們巡演這麼多場如何保持體力與專注力。演員們表示來臺灣期間，民眾的熱情帶給他們非常多的精神支柱，現場的掌聲與當地美食就是他們活力來源！這次在美食之都臺南演出，熱愛美食的女主角喬安娜．安皮爾已經打聽好臺南的經典小吃，點名一定要喝到牛肉湯！搖滾貓威爾．理察森也說到臺南真的是座非常有特色的城市，能夠在這充滿臺灣歷史痕跡的城市演出真的很興奮， 希望他們的演出也能帶給臺南的民眾永生難忘的回憶，邀請臺南鄉親們一同到現場欣賞《貓》劇的魅力。 記者會上，地主臺南市特別準備臺南古蹟限定的成功洋芋片、媽祖賜芙等伴手禮，預祝《貓》劇演出順利成功、團員們吃了一定會幸福。演員也回贈節目冊等小禮物感謝並力邀大家一起要到現場體驗這場國際級的視聽饗宴。此外，主辦單位寬宏藝術更透過臺南市政府與台南捐血中心合作，鼓勵民眾捐血做愛心，還可以觀賞國際藝文饗宴。只要在3/8及3/9兩天到臺南小東捐血室（上午8點到下午5點，地址：臺南市北區小東路423巷1-2號）完成捐血，即可獲得一張百老匯音樂劇《貓》的票券，每日限定50張，贈送的場次為3/10（四）50張、3/11（五）50張，歡迎民眾捲起衣袖，捐血做愛心。 全本音樂劇《貓》臺南演出場次：3/10（四）19:30、3/11（五）19:30、3/12（六）14:30/19:30、3/13（日）12:30/17:30。

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市 北區 成功

title: 全本音樂劇《貓》臺南演出記者會 女主角與搖滾貓驚喜現身


content_text:
素食者應均衡攝取多樣種類的菜色，也要避免長期生吃蔬菜，以免體質轉變，出現體力不濟、怕冷等情形。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕根據2019年的《世界素食人口報告》，台灣素食人口佔了全國13%，高達3百萬人都吃素，榮登世界第3。中醫表示，吃素時只要均衡攝取多種菜色，就會有充足的營養，但不建議長期生吃蔬菜，腸胃敏感的人可能會腹瀉，甚至造成精神不集中、體力不濟、怕冷等情形。

六福堂中醫診所在臉書及Instagram發文分享，素食者除了攝取蔬果，也要注重蛋白質的攝取，全素食者可以透過黃豆、鷹嘴豆、豆類製品等來獲取蛋白質，同時要避免吃過多的素加工品和精緻碳水化合物，如：白飯、麵包等，這些食物熱量較高，容易衍生高血脂，高血糖等代謝問題。

最好也減少使用素雞粉、素蠔油、香菇粉等調味料來烹調素食，容易導致口乾、消化不良或皮膚疾病。避免長期生吃蔬菜，因為蔬果多偏寒涼性，除了導致體質轉變，也容易使原來腸功能較敏感的人產生腹瀉反應，甚至造成精神不集中、體力不濟、怕冷等影響。

另外，六福堂中醫診所也整理出以下幾個民眾常有的疑問：

吃素能有充足的營養嗎？現代強調的營養，就是中醫所謂的「水谷精微」，消化與吸收都有賴於脾胃的受納、運化，就是現代普遍認知的「吸收能力」，只要身體健康就能將日常飲食轉化成能量吸收。因此，只吃素還是能有充足的營養，但要均衡地攝取多樣種類的菜色。

吃素能吃中藥嗎？當然可以。因為一張中藥處方中，通常動物性藥材的比例並不大，雖然有它自身獨特的療效，但也並非是無法被取代的，倘若自身有飲食習慣上的堅持，看診時要主動告知，讓中醫師做出最合適的調整。

吃素可以減肥嗎？「吃素」並不等同於「低熱量」的健康減肥法，只吃大量蔬果的飲食結構，並不能達到快速減肥的效果。不正確的飲食習慣會容易導致身體能量不足，出現脫髮、皮膚鬆弛、怕冷、精神不振等現象。

六福堂中醫診所提醒，無論是葷食或素食，都有其好處和風險，每個人吃素的原因和規矩不盡相同，記得要根據自己的體質和生活習慣去選擇吃素的方式，才能維持身體的平衡。

title: 健康網》吃素也要均衡飲食 中醫：長期吃生菜恐體力不濟 - 樂活飲食 - 自由健康網


content_text: FILE - Kim Kardashian West speaks at the "Kim Kardashian West: The Justice Project" panel during the Oxygen TCA 2020 Winter Press Tour at the Langham ... FILE - Kim Kardashian West speaks at the "Kim Kardashian West: The Justice Project" panel during the Oxygen TCA 2020 Winter Press Tour at the Langham Huntington, Saturday, Jan. 18, 2020, in Pasadena, Calif. Kardashian is asking a court to ignore Ye’s attempts to slow down their divorce and end their marriage as soon as possible. She filed documents in Los Angeles Superior Court late Thursday, Feb. 22, 2022, saying Ye, who legally changed his name from Kanye West, is causing emotional distress with his social media posts and will not accept that the marriage is over. (Photo by Willy Sanjuan/Invision/AP, File) FILE - Kim Kardashian West, left, and Kanye West arrive at the Vanity Fair Oscar Party in Beverly Hills, Calif. on Feb. 9, 2020. Kim Kardashian is ask... FILE - Kim Kardashian West, left, and Kanye West arrive at the Vanity Fair Oscar Party in Beverly Hills, Calif. on Feb. 9, 2020. Kim Kardashian is asking a court to ignore Ye’s attempts to slow down their divorce and end their marriage as soon as possible. She filed documents in Los Angeles Superior Court late Thursday, Feb. 22, 2022, saying Ye, who legally changed his name from Kanye West, is causing emotional distress with his social media posts and will not accept that the marriage is over. (Photo by Evan Agostini/Invision/AP, File) FILE - Kanye West, left, and Kim Kardashian attend the WSJ. Magazine Innovator Awards on Nov. 6, 2019, in New York. Kardashian became a single woman o... FILE - Kanye West, left, and Kim Kardashian attend the WSJ. Magazine Innovator Awards on Nov. 6, 2019, in New York. Kardashian became a single woman on Wednesday, nearly eight years after her marriage to Ye, who legally changed his name from Kanye West. (Photo by Evan Agostini/Invision/AP, File) FILE - Kanye West, left, and Kim Kardashian attend The Metropolitan Museum of Art's Costume Institute benefit gala celebrating the opening of the "Cam... FILE - Kanye West, left, and Kim Kardashian attend The Metropolitan Museum of Art's Costume Institute benefit gala celebrating the opening of the "Camp: Notes on Fashion" exhibition on May 6, 2019, in New York. Kardashian became a single woman on Wednesday, nearly eight years after her marriage to Ye, who legally changed his name from Kanye West. (Photo by Charles Sykes/Invision/AP, File) LOS ANGELES (AP) — Kim Kardashian became a single woman on Wednesday, nearly eight years after her marriage to Ye. Kardashian appeared via videoconference and was put under oath in a Los Angeles courtroom. Judge Steve Cochran asked her a series of questions, including “is it your desire to become a single person?" Kardashian answered “yes” to all. “It is granted,” Cochran said. The judge's move, known as bifurcation, allows a person amid a complicated divorce to become legally single while issues of child custody and property are worked out. Ye, formerly known as Kanye West, did not attend or take part in the hearing remotely. He had objected to the move, but Cochran overruled it. The judge also finalized dropping West from Kardashian's name. Kardashian, 41, filed for divorce a year ago. Two months later, Ye, 44, filed his response, which agreed on all the major points, including child custody. There were no property fights because a prenuptial agreement was in place. Neither discussed the split publicly, until recently, when Ye started lashing out on social media against Kardashian, her family, and boyfriend Pete Davidson. Among his complaints were that he is not being allowed to make major parenting decisions and has been excluded from birthday parties and other events for their four children.

journalist: By ANDREW DALTON , AP Entertainment Writer, Associated Press

title: Kim Kardashian declared legally single, other issues remain


content_text:
2022/03/03 18:12〔記者林曉雲／台北報導〕我國原有12名在烏克蘭之留學生，已有7人陸續返國，教育部今日說明，為協助在烏克蘭台生返台可繼續學習，教育部會同各大學即日起受理申請轉學、升學或隨班附讀等。

教育部高教司長朱俊彰說明，因應近期烏克蘭局勢嚴峻，教育部會同各大學提供各項學習銜接措施，歡迎在烏克蘭台生返國申請，可直接洽詢教育部就學服務專線（02-77366045、77365874），以獲得即時安排，俾使學習不中斷。

朱俊彰表示，如擬申請轉學回台（就讀同一教育階段）或返台升學（升讀下一教育階段），則需另提供報名表件，由教育部核轉申請學校進行入學審查，俟錄取結果確定後，再由教育部核定分發。

另可申請課程旁聽、隨班附讀、修讀學分等學習銜接，朱俊彰表示，因不涉及學位取得，教育部收到同學申請，會立即轉請各大學安排，學校也會積極協助並提供修課準備及生活輔導。

教育部說明，透過駐外教育組，密切掌握每位我國在烏克蘭留學生動態，提供在烏克蘭台生遭遇緊急事故或有特殊需求之協助，以及返台之學生洽詢各項事宜。另也請大學積極協助關懷照顧校內烏克蘭學生（含交換生），提供生活及心理輔導。

title: 烏克蘭台生陸續返國 教育部協助轉學或隨班附讀


content_text:
有網友目擊，高雄捷運美麗島站突然沒電，一片黑。(翻攝自PTT)

全台大停電！今天上午9點17分高雄、屏東、台南、台北等全台各地大停電，PTT瞬間炸出3頁以上的停電文，從北到南都傳出停電災情，讓網友們直呼太扯，「不是不缺電」、「超扯 是中大陸打過來嗎」。

今早9點17分全台多地大停電，就連南科、竹北、五股等工業區也停電、跳電，PTT瞬間洗出3頁都是停電文，讓網友好奇是全台都停電了嗎，「怎麼突然那麼多停電文，缺電的台灣，怎麼會這樣，不敢相信！這是什麼情況？」，網友也傻眼 「好扯，全停電」、「太扯了吧 是中共打過來嗎 」、「好幾頁，我以為大家開玩笑的」、「股市嚇到大爆崩」、「才3月就在停電 我的天」。

全台大停電，屏東縣長潘孟安第一時間就在臉書發文。(翻攝自 潘孟安臉書)

就連屏東縣長潘孟安緊急在臉書發文，縣府團隊正密切關注，同步聯繫台電了解最新情形，請大家勿搭乘電梯，但已經來不及了，許多屏東民眾在底下留言求救，「我現在還在電梯裡」、「卡在屏東市區銀行……」、「在坐火車的+1遲到囉！」、「已經在電梯的怎麼辦」、「救命」、「安安縣長電力公司都一直打不進去這樣怎麼辦」、「我在棒賽卡在廁所，我怕黑」。

據指出，受到興達電廠供電不穩影響，台南高雄目前全區停電。

今早9點17分全台大停電，PTT瞬間炸出各地停電災情。(翻攝自PTT)

今早9點17分全台大停電，PTT瞬間炸出各地停電災情。(翻攝自PTT)

今早9點17分全台大停電，PTT瞬間炸出各地停電災情。(翻攝自PTT)

全台大停電！原因不明 傳興達電廠爆炸起火

竹科電壓驟降 台電：用戶主變壓器故障致擾動

journalist: 莊楚雯、中時、吳靜君

references: PTT 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 五股 屏東縣 竹北 屏東 高雄

title: 全台瘋狂停電  PTT文瞬間洗3頁災情 網喊扯爆：才三月欸


content_text:
俄羅斯入侵烏克蘭激起國際制裁一波接一波，但至今仍無法逼俄國總統普亭停止侵略行為。有「寡頭獵人 」之稱的布勞德（Bill Browder）建議：斷絕普亭的資源。

巴隆周刊（Barron's）報導，自從普亭下令出兵烏克蘭以來，這一個月來布勞德的電話響個不停，先是媒體打來採訪他，接著各國政府官員來電。然後，就見到各國陸續祭出制裁，矛頭鎖定普亭本人、助他發動侵略者，以及俄國商業大亨（即「寡頭」）。

以制裁作為國際懲罰個別人士的手段，幾乎可說是布勞德發明的。布勞德是生於美國的英國金融家，也是避險基金公司Hermitage Capital執行長暨共同創辦人。十年前，布勞德想出這種辦法，為死於俄國貪官汙吏之手的公司同事馬格尼茨基（Sergei Magnitsky）報仇。不料今天，制裁突然成為全世界對抗俄國侵略的首選工具。

布勞德說，普亭若是成功攻占烏克蘭，野心不會僅止於此。這個俄羅斯領導人眼看美國手忙腳亂從阿富汗撤軍，或許已吃定美國對派兵捍衛別的國家，尤其是前蘇聯加盟共和國，興趣缺缺。

那麼，有什麼辦法逼普亭收手呢？ 布勞德說：「制止他的唯一之途，就是斷絕他的資源。意思是：徹底斬斷他的金脈、凍結他及其寡頭盟友的私人資產，並且命令企業停止在俄羅斯做生意。」

布勞德表示，除非俄羅斯打仗所需軍費全部燒光，否則普亭不會喊卡，一如「冷戰」一直打到蘇聯解體才終於結束。布勞德對國際金融非常瞭解，當年他四處奔走，催生授權美國政府制裁違反人權和貪腐人士的「馬格尼茨基人權問責法案」時， 也發動避險基金公司的研究員與記者和警方合作，協力追查遭制裁俄國貪官藏匿在海外的財產，追查對象包括據說幫普亭保管錢財的寡頭。

近來，隨著世界各國分頭並進凍結俄國政府和普亭親信的資產，全球追查俄國貪官洗白髒錢的行動突然熱到最高點。

布勞德說：「他們稱我是『寡頭獵人』。我不曾這麼忙碌過。」

布勞德認為，普亭發動俄烏戰爭，是受繼續掌權的需要趨使。「他必須一直掌權，直到他斷氣為止。因為假如他失去政權，將會被關進監牢、所有財產盡失，或許連命也沒了。」

普亭已掌權22年，給他充裕的時間鞏固勢力。布勞德說：「因此，他現在的所做所為，正是獨裁者覺得權力受到威脅時會做的事：發動戰爭。」

那麼，面臨西方國家的制裁，普亭會不會知難而退？布勞德表示懷疑。他說：「對普亭來說，沒有倒車檔這玩意。他整個心態就是監獄操場心態：絕不能顯得軟弱。必須比其他人都兇狠才行。」

在俄羅斯股、匯市崩跌之際，布勞德給想要趁機逢低買進俄股和盧布的投資人忠告：「這個國家不能投資，沒有法治，是個罪犯政權。不論俄國公司或市場有多便宜，你永遠無法從中獲得利益。」

countries: 英國 烏克蘭 美國 阿富汗 俄羅斯

title: 怎樣才能制止普亭？「寡頭獵人」獻策：斷其資源


content_text:
今天上午全台各地多處出現停電狀況，南科台南園區未停電，部分廠商因壓降受影響，目前供電及供水正常，生產暫無影響，高雄園區則有壓降及停電情形，部分廠商啟動備援系統。

南科管理局上午10時許初步統計後發布新聞稿指出，南科台南園區有壓降事故，部分廠商受影響，目前供電及供水正常，生產暫無影響。高雄園區有壓降及停電情形，部分廠商啟動備援用電系統，目前以發電機維持供水，將持續追蹤受影響廠商狀況。

台南市長黃偉哲上午在南化國小接受媒體聯訪時表示，南科台南園區雖有壓降情形，但評估對生產影響不大，市區數起民眾受困電梯事件也已陸續處理，警力、交通警察還有義交也馬上到各大路口指揮交通，市府在9時45分左右成立緊急應變中心，相關局處首長進駐，針對突發狀況即時處理。

黃偉哲表示，希望台電先搶救復電，再找原因，將來須謀求中長期改善之道。

events: 發電 停電

taiwan-subdivisions: 高雄 南化

title: 南科台南園區生產未受影響 高雄園區啟動備援系統


content_text:
2022年3月2日晚，神韵世界艺术团在伦敦哈默史密斯阿波罗剧院（Eventim Apollo）精彩的演出吸引了各界主流人士。（大纪元）【大纪元2022年03月03日讯】（大纪元记者麦蕾英国伦敦报导）2022年3月2日晚，神韵世界艺术团今年在伦敦哈默史密斯阿波罗剧院（Eventim Apollo）的第四场演出，吸引了伦敦商界、学界等精英人士慕名而来，精彩的节目博得阵阵掌声。

演员谢幕时，现场气氛达到高潮，尤其是当神韵歌唱家、二胡演奏家、钢琴演奏家出场时，以及神韵乐团从乐池内起立致意时，伦敦观众掌声如潮，经久不息。在盛情难却下，艺术家进行了两次谢幕，观众才依依惜别。

大型地产团体董事：中华传统文化不同凡响2022年3月2日下午，Roger Hayward夫妇和朋友一同观看了今年神韵世界艺术团在英国伦敦汉默史密斯阿波罗剧院（London Eventim Apollo）的第四场演出。（麦蕾／大纪元）“我认为这个演出非常引人入胜。跟我们所预期的非常不一样。不同凡响！引人入胜的文化。”Roger Hayward先生观看神韵后不禁赞叹道，演出呈现的中国传统文化的不同层面非常吸引他。

Hayward是一位资深特许测量师，在英国一家逾250年历史的地产经纪和测量公司担任高级合作伙伴和顾问，也是一个全国性独立商业地产联合集团的董事和前任总裁。

他认为，跟欧洲古典芭蕾舞相比，神韵舞蹈非常独特，“和欧洲传统芭蕾舞比起来，（神韵的）风格非常不同。所以，能从不同的视角，看到一些与众不同的东西，很好。”“这种展现方式很引人入胜。”

演出展现的是共产主义进入中国之前的传统文化。他说，“我们喜欢英国的传统，英国有很多传统人士。所以我们也喜欢演出所展现的（中华）传统，这是另外一个国度的不同的文化在展现。”

他对神韵艺术家致力于复兴传统的努力表示赞赏，“除了舞蹈和歌曲之外，我认为更好的是从演出能够看到传统文化。这个演出不单纯是表演或者舞蹈，而是将不同的内涵融入其中，展现的是传统文化的不同层面。”

最后，他对舞蹈家的精彩演绎表示感谢。“我认为舞蹈家经过非常良好的训练，他们看起来容光焕发。非常感谢他们。”

获奖商界精英沉浸神韵演出中2022年3月2日下午，Irem Yerdelen女士和朋友Andrew Banniste先生一同观看了今年神韵世界艺术团在英国伦敦汉默史密斯阿波罗剧院（London Eventim Apollo）的第四场演出。（麦蕾／大纪元）“我喜欢神韵演出将民间故事娓娓道来。”Irem Yerdelen观后表示，“反映了中国不同地区有各自不同的文化。”

Yerdelen是世界第三大保险经纪公司Willis Towers Watson的部门总监，2018年伦敦金融城表彰她的杰出贡献，授予她“城市自由”奖，Yerdelen还是英国一个大型平台的主席，并积极参与各种慈善事业。她跟友人Andrew Bannister先生一同观看了神韵演出。

“演出精彩绝伦，颜色非常鲜亮，编舞丰富多彩，（演员的）配合又非常精准，我完全沉浸其中。”Bannister高兴地说，“她与我此前欣赏过的演出如此不同，以至于在某种程度上，我不得不非常努力地思考神韵是怎么做到的。她是如此迷人，她让你意识到世界各地的文化是多么的丰富多彩。”

交响乐团的现场演奏的音乐让二人沉醉，“我完全沉浸其中，没想到我的座位离乐团这么近（第一排），但是音乐一点也不会让我觉得音量过大。他们（音乐家）就在旁边演奏，但音量水平控制得非常好。”Bannister说。

Yerdelen称赞神韵舞剧：“《秀春梅》的节目绝对是最棒的！”

Bannister则被动态天幕的巧妙设计吸引，“3D图像和真实人物跳上舞台的衔接方式非常巧妙，我认为这吸引了观众，他们对此感到惊喜。”

神韵致力于复兴传统文化，对此Yerdelen深有感触她说：“（保留传统文化）非常重要，演出基本上反映了在同一个国家（在共产党控制之前和之后）的差别。”

Bannister回应说：“人们必须保留（文化）遗产，否则就会失去文化认同。”

神韵“精彩绝伦” 大学部门主管领略五千年历史2022年3月2日晚，Jonathan Rooks先生和友人Anastasia Marinopoulou女士一同观看了今年神韵世界艺术团在伦敦Eventim Apollo剧院的第四场演出。（麦蕾／大纪元）Jonathan Rooks先生与友人Anastasia Marinopoulou女士为神韵舞台上展现的中华五千年的历史深深吸引。“上半场看两千五百年，下半场再看另外两千五百年！”Rooks兴奋地说道。

Rooks目前担任英国南岸大学（LSBU）商学院部门主管和高级讲师，他还是一家慈善机构的主席，曾多年担任绿党在当地选区的候选人。Marinopoulou是国际精益变革管理专家，领导一家国际管理咨询公司。

Marinopoulou表示，神韵的舞台让她领略了中华文明悠久而灿烂的历史，她说：“我喜欢世界上所有传统的事物，（演出让）我相信中国拥有世界上最璀璨的古文明。”

“我很喜欢这些服装，很高兴看到他们使用了如此精致的材料来制作服装和场景。”Rooks表示，“3D动态天幕以及舞蹈演员与之互动的方式让我印象深刻，我认为这是一场精彩绝伦的演出。”

Marinopoulou被神韵舞蹈演员高超的舞蹈绝技所折服，她说：“舞蹈家的演出让我着迷。整台演出通过肢体动作，展现出善良、精致和优雅。”

神韵舞蹈家在舞台上散发强大的能量，Rooks对此感受强烈，“我绝对可以感受到来自舞台的能量，以及演员为演出所做的努力以及他们精湛的技艺。”他说。

现场伴奏的交响乐团令Rooks感到耳目一新，“我太享受音乐了。开演前我还在担心，我对中国的传统音乐形式不熟悉，但是现场他们展现的音乐让我感受到共鸣，我太爱神韵的音乐了！”他说。

责任编辑：王愉悦

journalist: 麦蕾英国伦敦

title: 神韵伦敦两次谢幕 各界精英赞精彩绝伦


content_text:
‘WONDERFUL’: Mike Pompeo said he had been looking forward to visiting Taiwan as he began his four-day stay, during which he is to meet with President Tsai Ing-wen

Former US secretary of state Mike Pompeo yesterday evening arrived in Taipei for a four-day visit that is to include meetings with top-level officials.

Pompeo, who served as his country’s top diplomat during the administration of former US president Donald Trump, arrived at Taiwan Taoyuan International Airport at 7:38pm, accompanied by his wife, Susan Pompeo, his former adviser on China policy Miles Yu (余茂春) and nine other people.

The group was greeted at the airport by Deputy Minister of Foreign Affairs Harry Tseng (曾厚仁).

Former US secretary of state Mike Pompeo, right, speaks to reporters as Deputy Minister of Foreign Affairs Harry Tseng, left, and Susan Pompeo, second left, look on in Taipei yesterday.  Photo: AP

Upon his arrival, Pompeo said it was “wonderful” to be in Taiwan.

“I’ve been looking forward to coming to visit with the people of Taiwan for a very long time,” he told reporters. “I’m so much looking forward to my trip, to meeting with businesspeople, people from government, people all across your great nation.”

Pompeo, who is a distinguished fellow at the Washington-based Hudson Institute think tank, had expressed interest in visiting Taiwan after the change of administration in the US in January last year.

During his stay in Taiwan, Pompeo would meet with President Tsai Ing-wen (蔡英文), Vice President William Lai (賴清德) and other top government officials, the Ministry of Foreign Affairs said.

During his meeting with Tsai today, he would be awarded the Order of Brilliant Star in recognition of his contributions to promoting Taiwan-US relations, the Presidential Office said.

He is also to give a speech at the government-affiliated Prospect Foundation tomorrow, the foreign ministry said.

Meanwhile, Taipei police were yesterday investigating a threatening letter received on Tuesday by the foundation, which had invited Pompeo to Taiwan.

“The American hoodlum Pompeo is coming to Taiwan for a public visit... [I am] ready to shoot and kill him... Please prepare one coffin,” the printed letter read in Chinese, images released by police showed.

It was signed: “A person with schizophrenia.”

Investigators and forensic units have collected fingerprints from the letter and are working around the clock to find the person who sent it by matching the prints with those in the police database, said Chen Chun-cheng (陳俊誠), captain of a criminal investigation division at a Taipei police precinct.

Police are also reviewing surveillance camera footage after it was verified that the letter was sent from a post box in New Taipei City’s Jhonghe District (中和).

The letter could be a prank, but police are not taking it lightly, Chen said, adding that security measures for Pompeo would be tightened.

Additional reporting by Jason Pan

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 賴清德 蔡英文

title: Former US secretary of state Pompeo arrives in Taiwan


content_text:
‘THREATS KEEP RISING’: The ban raises the possibility that Russia could respond in kind, which would make for longer and more costly flights, especially for cargo firms

US President Joe Biden on Tuesday night announced in his State of the Union address that the US is banning Russian flights from its airspace in retaliation for the invasion of Ukraine.

The move follows similar action by Canada and the EU this week.

Biden also issued an ominous warning that without consequences, Russian President Vladimir Putin’s aggression would not be contained to Ukraine.

US President Joe Biden, center, delivers his first State of the Union address as US Vice President Kamala Harris, left, and US House of Representatives Speaker Nancy Pelosi applaud at the US Capitol in Washington on Tuesday. Photo: AFP

“Throughout our history we’ve learned this lesson — when dictators do not pay a price for their aggression, they cause more chaos,” Biden said. “They keep moving, and the costs and threats to America and the world keep rising.”

The ban would come on top of a wide range of sanctions the US, Europe and other nations have imposed on Russia that have caused the value of its currency, the ruble, to plunge, and are expected to hammer its economy. On Sunday, the EU and Canada announced that they were closing their airspace to Russian airlines and private planes owned by wealthy Russians.

The Canadian ban led Russia’s largest airline, Aeroflot, to say on Monday that it had suspended flights to New York, Washington, Miami and Los Angeles through yesterday.

The US ban raises the possibility that Russia could respond by prohibiting US flights over its territory, which would make for longer and more costly flights, especially for cargo carriers.

FedEx and UPS both fly over Russia, although over the weekend they announced that they were suspending deliveries to that country.

No US airlines fly to Russia, although a few flights to India pass through Russian airspace. American Airlines routes its lone flight between New Delhi and New York to avoid Russian airspace, which adds kilometers to the trip and means that the flight often requires a refueling stop in Bangor, Maine, on westbound flights.

Russia also has an interest in preserving overflights by US carriers. Aviation experts say Russia derives a sizeable amount of money from fees that it levies to use its airspace or land at its airports.

European airlines fly over Russia far more often than their US counterparts. Before the war, about 600 flights to or from Europe passed through Russian airspace, aviation data firm Cirium said.

A ban on Russian flights could also lead to retaliation against Boeing, a major US exporter and one of the world’s two dominant aircraft manufacturers.

Russia and China are widely assumed to be talking to each other about foreign policy.

The rise in tension between the West and Moscow makes it less likely that China will soon reauthorize flights by Boeing’s 737 Max jetliner, said George Ferguson, an aerospace analyst for Bloomberg Intelligence.

China was the biggest market for the Max before it was grounded following two fatal crashes, and neither China nor Russia has yet approved the plane’s return.

A delay in their approving the Max would reduce Boeing’s expected aircraft deliveries, an important source of cash for the Chicago-based company, Ferguson said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US closes airspace to Russian planes


content_text:
台南市永康區復國路2日深夜11點10分無預警停電，造成永康區一帶6576戶停電，有網友形容馬路一片黑，不少網友上網詢問「有人知道為什麼停電嗎？」也有網友哀嚎「洗澡洗到一半....怎麼辦？」台電台南區處表示，停電肇因仁德配電變電於11點10分因事故導致饋線跳脫，已派員緊急前往現場進行巡視搶修。

權證星光大道－台達電 外資回頭買超

聯發科輕旗艦手機晶片 亮相

journalist: 曹婷婷

taiwan-subdivisions: 永康 南區 仁德 永康區

title: 台南永康6567戶無預警停電 台電緊急搶修中


content_text:
去年全國運動會馬拉松賽金牌吳睿恩（左），也將參加今年的古都半程馬拉松，與教育局長鄭新輝（右）一同出席記者會。（記者劉婉君攝）

2022/03/03 05:30

〔記者劉婉君／台南報導〕台南古都國際半程馬拉松去年因疫情停辦，今年將在三月六日清晨五點半，從市府永華市政中心西側廣場鳴槍起跑，總計一五三九一人報名，周邊道路將採取分段交通管制，管制範圍涵蓋中西區、南區、安平區，提醒用路人提早改道因應。

馬拉松活動管制路段包括南島路、慶平路、建平路、國平路、永華路二段、中華西路二段、府前路、南門路、健康路、新樂路、新港路、漁光路、光州路、安億路、慶平路、建平路、平通路、文平路、國平路、永華路等路段。詳細管制時間及路段可上體育處官網查詢。

古都國際馬拉松今年邁入第十六年舉辦，二○二○年起轉型為半程馬拉松，賽事分為半馬（廿一點○九七五公里）、路跑組（十公里）及健康休閒組（五公里），賽事當天並有專業配速員領跑，協助半馬跑友突破自己，活動並在十七點五公里處設有「美食補給大道」，提供滷味、安平蝦餅等逾卅道台南美食為選手應援。

去年代表台南市奪下全國運動會馬拉松金牌的吳睿恩，昨天也為賽事宣傳，宣示要將冠軍留在台南，也提醒跑友，因氣候較炎熱，要注意補充水分。

taiwan-subdivisions: 中西區 新港 南區 安平區

title: 台南古都半程馬拉松3/6開跑 周邊分段交管


content_text:
▲樺龍集團秉持職人精神，深耕青埔邁入第19年，推出「樺龍青蔦」即受到熱烈回響；青埔因擁有交通與經濟發展優勢，未來持續看漲。（採訪撰稿／記者蒲世芸；攝影剪輯／記者鄭遠龍）

記者蒲世芸／採訪報導

「樺龍青蔦」開工動土典禮在22日盛大舉行，包括桃園市長鄭文燦與樺龍集團總經理林建龍一同出席。現場不僅有精彩的舞龍舞獅表演，也邀請各協力夥伴參與，現場熱鬧非凡。樺龍集團秉持職人精神，深耕青埔今年邁入第19個年頭，從客戶需求量身打造好房子，講求工法、注重細節，堅持為住戶的安全來把關。

▲22日「樺龍青蔦」舉行開工動土典禮，樺龍集團為客戶打造安全溫馨好居所。（圖／記者鄭遠龍攝，下同）

樺龍集團總經理林建龍表示，「我們的堅持，就是像以前我在蓋房子的理念一樣，品牌就是要蓋出好的房子。要讓住在這裡的人，回到家彷彿就是在度假的感覺。所以說我們在做的品牌，堅持一定要在結構還有各個小細節，每一步的品質上都要求達到最好，因此我們在養護的時間上也特別用心，不會為了求快而犧牲品質，要給客戶最好、最安全的。」

▲▼桃園市長鄭文燦（上圖）；樺龍集團總經理林建龍（下圖）。

而旗下精心打造的建案「樺龍青蔦」，就位於高鐵桃園站核心圈，與台灣蔦屋共同攜手打造出公設閱讀空間。另外所在地青埔，作為桃園區域發展軸心，各項的交通與經濟建設逐步完成，也吸引了上百家企業紛紛進駐，因而帶動了區域的蓬勃發展，食衣住行育樂一應俱全。桃園市長鄭文燦進一步補充提到，「青埔是臺灣的入口城市，這裡很適合商務、居住、研發、教育還有文化、購物等多元的功能，在這裡都可以滿足。政府部門跟民間部門在這邊的投資很多，也是目前高鐵各站發展的亮點，目前青埔大家熟知的像華泰名品城、Xpark水族館，還有新光影城都落腳在這兒，另外也包括我們政府的亞洲矽谷創新研發園區等。」

▲青埔作為桃園區域發展軸心，各項交通與經濟建設逐步完成。

樺龍集團看準青埔未來發展，並延續成功經驗與在地口碑，同時首度插旗過嶺特區，再推出全新力作「樺龍潮+2」。總經理林建龍說，「『樺龍潮+2』也開始在銷售了，我們的銷售是這樣，一定要讓客戶了解我們規劃的理念，還有這邊的環境。所以以我們公司來說，大部分的客戶都是用作自住比較多，因為好的房子大家都希望留下來自己住。很感謝大家的信任和支持，現在正是熱銷當中。」就是這樣對品牌的堅持，與精準眼光看好青埔未來前景，讓建案一推出就熱銷創下好口碑，為住戶打造美好溫馨生活。

countries: 台灣 臺灣

title: 「樺龍青蔦」開工動土典禮　甫推出即熱銷創下好口碑


content_text:
COVID-19 疫情肆虐全球 2 年多，越南 NGO 訪談發現，女性移工這期間在海外面臨懷孕、失業又無法返國的處境，最後被警方拘留，薪資收入也大不如前，呼籲各國政府與越南官方建立應對機制。

一名越南女性移工在線上講述自己在泰國工作的經驗，包括一開始因為太思念小孩常常哭泣，以及曾被老闆直接求愛的過往。圖片來源：中央社

越南移工出國工作賺取大量外匯，但自身權益在國內、外很多時候未受充分保障。越南社會發展研究院（ ISDS ）近日將女性移工出國工作的經驗集結成書，並關注她們在 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情期間所遭遇的困境。

這本書書名為「越南女性出國工作之旅-現在才說的故事」，共同編輯阮雙寶英（ Nguyen Song Bao Anh ）向中央社表示，選擇書寫女性移工主要是因為她們同樣對家庭與國家做出貢獻，但在性別上所遭遇的困難卻沒有被凸顯。

根據統計，越南女性移工占了整體出國工作人數超過 3 成，阮雙寶英說，她們面臨的問題與男性不同，且可能遭遇更多問題，像是可能在海外工作期間懷孕，或者是在海外工作的同時又要扮演在越南為人妻、母的角色。

2 月 28 日新書發表會當天，一名女性移工透過視訊分享自己 10 多年前去泰國工作的經驗表示，當時常常想孩子想到哭，且第一個老闆對她很有好感，讓她很擔心，有一次老闆甚至直接向她求愛，她工作4個月後就辭職。

這本書從採訪、撰寫到出版共花費 4 個多月的時間，受訪者主要來自越南中部河靜省的女性移工，並將 70 多個訪談個案依主題做區分，還開闢專章描述她們在 COVID-19 期間的種種掙扎與痛苦。

有受訪者表示，因為 COVID-19 疫情爆發，她只好返回越南，但當時邊界的陸路口岸都關閉，她變成要去警察局「自首」才有飛機搭，因為只有「被捕」，越南大使館才會介入安排包機讓她回越南。

另一名受訪者指出， COVID-19 疫情讓她無法繼續出國工作，由於家裡有很多人，她在越南工作的薪水不夠用，先生是磚瓦工人賺得也不多，夫妻倆常常為了支應各種生活開銷而吵架，家庭氣氛變得很差。

越南在 COVID-19 期間一度禁止公民自行返國，一名在泰國工作的女性移工在簽證、工作證等文件到期後無法回越南，最後被抓去拘留所。她覺得這些經驗很恐怖，一個小房間收容上百名來自世界各國的人，進去前還被徹底搜身。

阮雙寶英表示，移工通常年紀都很輕，也沒念什麼書，缺乏保護自己、爭取權益的意識；此外，移工對越南的親友常常只報喜不報憂，無形中將自己孤立。這本書最可貴之處在於讓這群女性移工「為自己發聲」。

她說， ISDS 團隊成員花了很多時間取得受訪者的信任，畢竟有一些出於性別差異而遭遇的經驗令人難以啟齒，像是憂心講述自己被性騷擾的過往會否被以為在說謊或是怕講出來被嘲笑等。

由於疫情不知還會延續多久，阮雙寶英呼籲，很多移工在這段時間丟掉飯碗，政府當務之急就是確保這些人能夠活下來，至少有東西吃；再者，希望疫情期間在海外懷孕的女性移工在失業後也能夠妥善被收容。

她觀察，外界慣於將移工敘述為「寄生者」，但移工不只賺錢養自己、養家，也為所在國的經濟做出貢獻，特別是大部分移工從事的工作是當地國家的人民都不願做的體力活，在如此困難的期間更應給予幫忙。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 越南 泰國

events: 疫情 COVID-19 性騷擾 冠狀病毒

title: 越南NGO書寫女性移工  揭疫情下人生曲折


content_text:
為服務旅客清明返鄉掃墓及假期出遊需求，台灣高鐵於4月1日（五）至4月6日（三）清明假期疏運期間，規劃加開133班次列車（南下59班，北上74班），總計6天提供1,001班次的旅運服務，各車次列車將自3月4日（五）凌晨零時起開放購票。敬請旅客多加利用「T Express行動購票」App、高鐵合作之便利商店、網路訂票系統、語音訂位系統，或於車站營業時間至售票窗口及自動售票機，一次預購清明假期疏運期間所需車票，並於搭車前提早完成取票。

台灣高鐵表示，清明假期疏運期間維持「大學生優惠」及「早鳥優惠」，同時適用「標準車廂對號座卡友優惠」及「商務車廂限量升等」等專案，但「TGo會員月月Go有禮」、「20人以上團體」及「校外教學」等專案則暫不適用。

高鐵台中站提醒旅客，依照政府最新防疫規定，自3月1日起開放旅客在與不特定對象保持社交距離或有適當阻隔設備的情形下飲食，惟飲食完畢後，仍須佩戴口罩；另同步恢復列車上之推車販售（含高鐵便當）、自動販賣機服務，商務車廂亦提供熱飲及點心服務。敬請旅客留意保持社交距離，飲食期間不交談，飲食完畢並請立即戴上口罩，以維護自身及其他旅客的健康安全。更多台灣高鐵最新防疫措施，請上企業網站「嚴重特殊傳染性肺炎〈COVID-19〉防疫專區」查詢。

配合中央流行疫情指揮中心與交通部防疫指引，台灣高鐵敬請旅客進出車站及乘車時，確實完成實聯制登記；自進入車站大廳起，即應佩戴口罩並配合量測體溫後才能進站搭車，乘車時亦請全程佩戴口罩，敬請旅客配合並遵守相關規定。

此外，台灣高鐵為加強服務旅客，持續提升各項軟體系統與硬體設施。高鐵數位客服系統新增「遺失物協尋進度」查詢服務，歡迎旅客多加利用；高鐵列車車廂也持續改善座椅舒適度，並增加行李放置區空間，方便攜帶大件行李的旅客置放，更同步安裝針對行李拍攝之監視器，提供旅客更加安心、舒適的旅運服務。

journalist: 記者林重鎣／台中報導

title: 高鐵清明假期疏運加開133班次 3/4凌晨起開放訂票


content_text:
全台多處今（3）日上午無預警停電，包括雙北、桃園北區，宜蘭、苗栗、嘉義、和台南等都傳出停電、跳電。經濟部長王美花表示，停電主因是興達電廠開關站發生事故，也對停電造成民眾不便致歉。

重災區高雄，3號早上突然全區大停電，不只紅綠燈停擺，馬路上交通混亂，就連輕軌及捷運都被迫中途停駛，幸好在工作人員的協助下，旅客全都平安。另外正值上班時間市府辦公室也變得亂糟糟，辦公作業停擺工作人員像無頭蒼蠅手足無措。

停電不只影響上班，事發突然，不少民眾受困電梯等待搶救，根據消防統計截至3號早上10點，已經有22件。大馬路上也因為交通號誌異常，車輛隨意通行，現場一片混亂，員警趕緊到場指揮。

北市信義區大停電 店家：怎麼做生意全台各縣市多處地方傳出大停電，北中南東有民眾在網路群組裡表示家裡停電，台電網站也被塞爆。台北市信義區包含松仁路、松壽路部份路段也都大停電，不只住戶抱怨衣服洗到一半，怎麼家裡突然斷電，店家更是傻眼，因為店裡廚具都是使用電磁爐，完全無法做生意，還有自助餐老闆只能在廚房用小小的手電筒照明，苦笑說「從來沒這麼克難過」，甚至有車行老闆，機車修到一半，突然斷電，也很無奈，只能坐在店門口，苦等復電。

小兒科醫師：冷藏保存的疫苗也陷入「生存危機」全台大停電，不只台北市多個區域，皆有停電等消息，基隆還傳出多起電梯受困意外，所幸受困的民眾都順利獲救，不過需冷藏保存的疫苗也陷入「生存危機」，就有小兒科醫師表示，上班第一次遇到停電的狀況，診所正在搶救需冷藏保存的疫苗，但這些疫苗最多只能撐1.5小時，屆時若無法即時供電，這些疫苗恐全部報廢。

不只診所頭痛，停電也讓販賣海鮮的店家很傷腦筋，因為海鮮缺氧不到一個小時就會死亡，像是以萬里蟹出名的龜吼，店家都是以販賣高單價海鮮為主，就怕生財工具死亡，只好趕緊將海鮮裝籠，載到附近海邊暫時養著。

麵包烤一半 烘焙業者：不能烤了 全壞了東部地區也飽受停電所苦，宜蘭縣冬山鄉糕餅店裡，一批批準備進烤箱的麵包，因為停電全部烤到一半無法烘焙，無預警停電，讓他們損失至少 2、3萬元。羅東還有民宅疑似電線走火傳出火警，還好獨自居住的民眾順利獲救。連停車場柵欄也無法運作，只能出不能進，車輛全部卡在入口。

健身房漆黑運動 銀行作業也停擺來到花蓮，健身房裡也一片黑壓壓，只剩下緊急照明系統還能運作，上午9點多，花蓮市、吉安鄉、壽豐鄉等地因陸續停電，總計19000多戶受到影響。

緊張的還包括銀行，因停電裡面也無法作業，只能請現場民眾耐心等候，盡快啟動不斷電系統。宜花東地區，總計76000多戶受到影響，直到11點多各地才陸續恢復供電。

責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

events: 停電 死亡

taiwan-subdivisions: 羅東 吉安 北區 基隆 信義區 嘉義 苗栗 宜蘭 宜蘭縣 壽豐 萬里 花蓮 冬山 桃園 高雄

title: 「傻眼啊！」全台無預警大停電 交通大亂多人困電梯


content_text:
（中央社記者林育立柏林2日專電）俄國入侵烏克蘭為歐洲的能源安全拉警報，為減少對俄羅斯天然氣的依賴，德國計劃分散液化天然氣的來源，加速興建接收站同時從卡達、美國、澳洲等國進口。

德國經濟暨能源部長哈柏克（Robert Habeck）今天在美國表示，德國長年來「盲目依賴」俄羅斯能源，正著手加速分散採購的來源。

為增加天然氣儲量，德國經濟部今天宣布將出資15億歐元（約新台幣470億元）採購液化天然氣，從卡達、美國、澳洲等國進口，「錢都準備好了，短期內就會運到德國」。

以往德國是利用荷蘭或比利時的液化天然氣接收站，不過經天然氣管運來的運量受到限制。為提高能源安全，減少對俄羅斯天然氣的依賴，德國總理蕭茲（Olaf Scholz）在俄國出兵烏克蘭後宣布將全力興建自己的接收站。

目前規劃中的接收站位於北海的威廉港（Wilhelmshaven）等地，可用來進口液化天然氣，未來也可進口零碳排的綠色氫氣，最快2024年啟用。

德國的石油和天然氣等化石燃料幾乎全靠進口，其中原油有1/3、天然氣有高達55%來自俄羅斯，因此只能逐年減少採購量，不可能很快減少對俄羅斯的依賴。（編輯：郭中翰）1110303

journalist: 中央社記者林育立柏林2日專電

countries: 德國 俄羅斯 卡達 荷蘭 澳洲 美國 烏克蘭 比利時

title: 減少對俄依賴 德國分散液化天然氣來源 | 國際


content_text:
「紐約時報」指出，俄軍在烏國南部取得開戰以來最大斬獲。刻松（Kherson）淪陷後，烏克蘭整個黑海沿岸盡落俄軍之手，世界其他地方過來的海運會被切斷。俄軍還包圍另一重要港市馬立波（Mariupol），若馬立波淪陷，俄軍與烏東親俄民兵就能對烏國東南部的烏軍完成合圍。

● 俄軍休整3天 持續包圍基輔美國智庫「華盛頓戰爭研究所」（ISW）最新的俄烏戰況分析指出，俄軍在2月27日到3月1日休整後，今天恢復在烏克蘭首都基輔西側外圍的攻勢，不過沒能拿下更多土地。

俄軍在基輔方面的作戰，很可能會把重點擺在包圍，即一面從基輔西側、另一面從基輔東北的切爾尼戈夫（Chernihiv）、蘇米（Sumy）2城過來，最終完成圍城。

過去48小時在基輔北面的俄軍車龍，很可能已增援至基輔西北近郊展開攻勢的俄軍，不過ISW研判，俄軍接下來幾天的優先要務最可能還是包圍，而非直接攻城。

● 強攻哈爾科夫、馬立波等要地

countries: 烏克蘭 美國

title: 俄軍包圍基輔強攻其餘要地 侵烏7天陣亡估逾5000人 | 國際


content_text:
（中央社華盛頓2日綜合外電報導）美國聯準會主席鮑爾今天表示，儘管在聯準會官員計畫下一步措施之際，俄烏爆發戰爭，對美國經濟前景帶來「高度不確定性」，但聯準會將按計畫於本月升息對抗高通膨。

美國1月消費者物價持續攀升，通膨年增率創40年以來新高，由於俄羅斯與烏克蘭爆發戰爭，國際油價飆升至每桶100美元以上。美國聯邦準備理事會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）一再重申，已準備升息以降低通膨。

鮑爾今天在每半年向美國聯邦眾議院金融服務委員會提交的報告中指出：「我們預計在本月稍晚的會議中，調高聯邦資金利率（federal funds rate）的目標範圍有其適當性。」

鮑爾表示，他贊成在本月稍晚將基準利率調升一碼，但如果通膨依然「持續居高不下」，將考慮更大幅度提高利率。

他還說，俄國入侵烏克蘭、當前戰事、經濟制裁及未來情況，對美國經濟短期影響依具「高度不確定性」。（譯者：陳正健）1110303

journalist: 譯者：陳正健

countries: 烏克蘭 俄羅斯 美國

things: 油價 經濟

title: 美聯準會：俄烏戰爭帶來不確定性 但本月如期升息 | 國際


content_text:
由美國總統拜登指派前參謀首長聯席會議主席穆倫（Michael Glenn Mullen）訪問團成員，已完成訪台行程，今晚搭乘美國專機離台；外交部表示，訪團在台訪問成果豐碩，與我國國安、外交高層就台美安全合作等各項重要議題深入交換意見。

外交部今晚發布新聞稿指出，從美國自阿富汗撤軍，到現今烏克蘭情勢嚴峻之際，不乏有心人士刻意散布錯假訊息或做不當類比，企圖影響台灣社會民心與士氣；外交部由衷感謝拜登政府專程指派重量級代表團來台，以實際行動展現對台灣的堅定支持。

外交部表示，台美關係緊密友好，我方將持續與拜登政府攜手合作，進一步深化台美在安全、經貿等各領域的緊密夥伴關係，並將持續與美國等理念相近國家合作，共同促進台灣海峽及印太地區的和平與穩定。

訪團在台期間曾會晤總統蔡英文、副總統賴清德、行政院長蘇貞昌、國防部長邱國正，並接受外交部長吳釗燮午宴及蔡總統晚宴。

吳釗燮在午宴時表示，正當全球關注烏克蘭緊張情勢之際，穆倫此時率團來訪，傳遞美國堅定支持台灣的強烈訊息；感謝美國及其他理念相近國家過去一年多來多次在雙邊及多邊外交場合公開重申台海和平穩定的重要性。

吳釗燮並說，台灣是美國的可靠夥伴，我方樂願與理念相近國家深化合作，對區域及全球的和平、穩定與繁榮作出貢獻。

穆倫在會見蔡總統時表示，目前正逢史上至為困難且艱辛的時刻，拜登派遣本團專程前來向我國傳達美國政府對台美重要夥伴關係的支持，美國對台灣的支持力量將不斷延續且增長；維護台海和平與穩定不僅符合美國利益，也符合全球利益。美方盼藉由本團來台向台灣人民再次保證，也向區域的盟友及夥伴傳達，美國堅定信守承諾。

訪團成員包括前國防部政策次長佛洛諾伊（Michèle A. Flournoy）、前白宮副國安顧問歐蘇莉文（Meghan L. O'Sullivan）、前白宮國安會亞洲事務資深主任葛林（Michael Green）、前白宮國安會亞洲事務資深主任麥艾文（Evan S. Medeiros）。

journalist: 聯合報 / 記者張加／即時報導

countries: 美國 烏克蘭 台灣 阿富汗

people: 蔡英文 賴清德 蘇貞昌 邱國正 吳釗燮

title: 拜登代表團結束訪台行 外交部：高層談台美安全合作


content_text:
台中市后里區游泳池缺乏溫水泳池，讓民眾冬天不敢下水，國民黨籍立委楊瓊瓔（右）邀集相關單位前往會勘，爭取規劃增設后里游泳池加熱系統。（立委楊瓊瓔提供）中央社記者趙麗妍傳真 111年3月3日（中央社記者趙麗妍台中3日電）台中市后里區游泳池斥資億元打造，有標準泳池、SPA池、烤箱，但冬天水溫僅攝氏15度，泳客冷到發抖，立委楊瓊瓔今天爭取熱泵設備系統經費，體育署允諾改善加熱系統。

為爭取增設后里區游泳池3組熱泵設備系統經費，國民黨籍立委楊瓊瓔今天邀集相關單位到后里區游泳池會勘，爭取規劃增設后里游泳池加熱系統。

舊社里長林有盛指出，后里區游泳池有標準泳池、SPA池、烤箱，斥資億元打造，號稱五星級游泳池，但因冬天沒有設溫水游泳池，水溫15度，讓想下水的泳客望之卻步。

常來游泳的台中市議員陳本添及后里里長楊春明說，后里游泳池有建造太陽能熱水設施，卻發揮不了功效，冬天供應熱能太少，無法供應全區遊泳池，只供應淋浴間和洗澡的熱水使用，最近水溫都在19度以下，根本不敢下水。

體育署運動設施組副組長蔡文娟表示，因冬天較冷，冷水游泳池限制民眾游泳的意願，將后里區現有游泳池改善為具有加熱設備的溫水游泳池，允諾改善加熱系統。

楊瓊瓔表示，一般溫水游泳池水溫約在攝氏26度，因后里游泳池加熱設備不足，全年都是冷水，民眾冬天游泳常凍得「吱吱叫」，她爭取后里游泳池增設熱泵系統，提供市民完善運動場所。（編輯：謝雅竹）1110303

journalist: 中央社記者趙麗妍台中3日電

people: 楊瓊瓔 陳本添

title: 冬天游泳不再冷吱吱 后里區游泳池改善加熱系統 | 地方


content_text:
（圖／路透）韓媒《인포스탁데일리》（Infostock Daily）爆料，因台積電 3 奈米製程的良率、產能無法滿足蘋果要求，蘋果的新一代 A 系列晶片，將採用 3 奈米、5 奈米混合鍵合的方式，在同一枚應用處理器（SOC）裡封裝不同的小晶片，如 NAND 快閃記憶體、DRAM 等。

依台積電預估能在今年第四季量產 3 奈米的計畫，蘋果預計會在 2023 年的 iPhone 15 上，首度使用 3 奈米製程的 A17 晶片。該年度也預估會有提供給新款 Mac 電腦的 M3 處理器，同樣採 3 奈米製程。

不過，目前消息仍稱台積電的 3 奈米製程仍可穩定供應，而預計能在今年上半年搶先量產 3 奈米的三星，則被韓媒《The Elec》爆料製程卡關，主因是相關的專利 IP 數量不足。

《你可能還想看》

為何花更多錢買 iPhone？網公認有兩大優點「Android跟不上」

companies: 蘋果 台積電

title: 韓媒曝台積電 3 奈米產能不足！蘋果新處理器傳改採「3、5 奈米混合」結構 - 自由電子報 3C科技


content_text:
記者黃彥傑、林冠吟／台北報導

全台大停電！3月3日全台傳出有各地區均有因不明原因停電，目前台北市信義區、大安區、中正區、中山區、松山區、大同區、內湖區、士林區、南港區、文山區與萬華區皆傳出停電，初步統計，北市共計接獲37件電梯受困案件，所幸民眾陸續脫困。據了解，台電桃園大潭電廠6部機組出現異常，因此造成全台多處停電，詳細情形與狀況仍有待台電進一步釐清。

至於先前北市傳出有多起火警意外，警消獲報到場後證實為因停電造成大樓發電機啟動產生黑煙，民眾誤以為火警事件，所幸並無傷亡傳出。另受停電原因影響，目前北市街頭紅綠燈號誌皆已停止運作，交工處也已接獲號誌故障105處，警方也緊急派員前往指揮交通，以避免事故發生。

此外北市衛生局回報，目前停電消息已通知北市各護理之家及長照機構，目前有兩家機構停電受影響，已啟動不斷電系統。

▲▼ 全台大停電，台北交通大亂 。（圖／記者黃彥傑攝）

▲北市累計已接獲37起電梯受困事件。（圖／示意圖，與本案無關／記者陳凱力翻攝）

taiwan-subdivisions: 士林區 中山區 大安區 內湖區 南港區 萬華區 大同區 信義區 桃園 文山區 松山區 中正區

title: 快訊／全台大停電北市37起電梯受困　民眾陸續脫困


content_text:
為優化漁港環境清潔，新北市各區漁港持續辦理淨港活動。（新北市府漁業處提供）記者吳瀛洲∕新北報導

去年日本小笠原群島海底火山噴發產生大量浮石，漂流到新北市多處漁港，經市府和相關漁會攜手清理，已撈出多達五百公噸浮石，仍有多處漁港有部分浮石目前仍持續清理中。

新北市府漁業處表示，新北市有一四五公里海岸線，漁港多達廿八處，為優化漁港環境清潔及保障漁船作業，市府積極爭取行政院「向海致敬」計畫經費，攜手漁會加強清理漁港廢棄物，並於港區內設置廢棄物暫置區及攔木網，防範颱風、豪雨帶入漂流木、火山浮石等海漂垃圾，保障漁船進出及漁民作業安全。

漁業處長張麗珍表示，去年受日本小笠原群島海底火山噴發，大量火山碎石，隨海流漂散至台灣北部海岸及留滯在漁港內，經協請漁會積極打撈清理漁港內火山浮石，迄今清理多達五百公噸的火山浮石，仍有野柳、萬里、深澳、水湳洞、南雅、鼻頭、龍洞、馬岡、水尾等漁港尚有部分浮石陸續清理中。

去年日本小笠原群島海底火山噴發產生大量浮石漂流到新北市多處漁港，市府漁業處攜手各漁會持續打撈火山浮石。（新北市府漁業處提供）張錦麗表示，港內火山浮石雖不會堵塞航道，但船隻引擎吸入浮石將造成機械毀損；浮石撈取後將交由漁業署統一處理，漁業處也持續補助各區漁會辦理港內浮石清理及監控情形，也提醒漁民朋友漁作航行時應注意安全。

漁業處表示，為優化漁港環境清潔，市府成立新北海洋防衛隊與藍海艦隊，辦理各漁港淨港活動，並結合民間力量清除附近礁區的海底覆網及海洋廢棄物，去年就清理約清理一千公噸，也推動「刺網實名制」將漁具標示，從源頭管控減少漁具在海中漂流、影響航行。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 萬里

title: 向海致敬 新北漁港清出500噸浮石 | 中華日報


content_text:
2022/03/03 10:17

〔記者陳鳳麗／南投報導〕全台大停電，南投縣也受到波及，台電南投區處表示，目前停電區域為南投縣水里鄉、南投市、魚池鄉、埔里鎮、國姓鄉、草屯鎮及台中市霧峰區、大里區等地區，受影響用戶共計約7萬4239戶，台電正積極處理中。

上午9點多，南投縣埔里、南投、水里等鄉鎮就有民眾，在臉書社團表示所在地區停電，也有人詢問為何停電，而草屯消防分隊等消防人員，也陸續在臉書社團提醒大家不要搭電梯，注意用火。

taiwan-subdivisions: 草屯 南投 國姓 南投縣 魚池 大里區 水里 霧峰區 埔里

title: 全台大停電 南投區草屯等7萬4239戶受影響


content_text:
[本報記者范文華嘉義報導]為推動品格教育，嘉義地區台灣中油股份有限公司嘉義營業處、煉製研究所、溶劑化學品事業部，於3月3日攜手嘉義市政府政風處、台灣糖業股份有限公司砂糖事業部虎尾糖廠、經濟部水利署第五河川局於嘉義縣阿里山鄉達邦國民小學辦理「油嘉啟航 溪手相廉 油你真好」校園誠信活動。
 本次活動在已有上百年的台灣第一所原住民小學達邦國民小學辦理，首先由達邦國小學童傳統鄒族童謠迎賓鼓開場，整齊劃一的鼓聲，搭配純粹清亮又富吸引力的歌聲，令人驚艷，緊接登場的是一群熱愛說演故事夥伴組成的「蒲公英劇團」，團員們生動活潑的扮演多種海洋生物及虎斑貓，演出誠信品格為主題的廉政戲劇。達邦國小校長林進富表示：達邦國小於108學年度成立民族實驗學校，在極力推動、傳承鄒族文化的同時，紮根學童品格是學校教育的責任，也是形塑人的價值所在，「誠信」是品格中重要的一環，期許每位孩子都能實踐，感謝台灣中油公司、台糖公司、五河局與嘉義市政府政風單位共同推動校園誠信品格教育，將誠信與法治觀念融入於劇情，以生動逗趣的演出，培養學童分辨是非之思考能力，相信對孩子人格養成過程中，可以留下深刻印象。
 嘉義市政府政風處副處長劉孟政指出廉政署近年來大力推動廉潔教育向下扎根，培育誠信品德，本次活動透過短劇表演及闖關遊戲，持續推動校園誠信巡演，就是要讓孩子從小養成廉潔的信念，有正確的觀念就能做出正確的選擇，也更能夠與他人建立起誠信的友誼。最後，台灣中油公司溶劑化學品事業部政風組黃俊澤組長特別串場演出維護秩序的警察叔叔，成功吸睛學童，黃組長期許孩子們藉由觀賞劇團生動有趣的演出及廉政闖關遊戲寓教於樂的方式，瞭解到廉潔誠信的價值與生活的密切關係。
 本次活動打破地域限制，整合行政機關與國營事業等資源，以可愛造型胖卡餐車象徵誠信列車開進校園，創新宣導方式讓學童非常驚喜開心，期許未來各政府部門可以協力建立夥伴關係，共同推動誠信教育。台灣中油公司油品行銷事業部嘉義營業處顧清塗處長於活動後表示，本次有機會結合嘉義地區中央與地方機關一起舉辦活動，讓外界感受到台灣中油公司回饋社會的用心，作為企業表率，帶動學童認識並推廣「關懷社會與環境、打造永續發展的美好家園、以人為本」的價值理念，最後，參加活動的學童拿著「誠信、廉潔、反賄、食安、環保、反霸凌、拒毒」標語牌，展現推動廉潔教育的主軸，這也代表廉潔誠信種子於達邦國小發芽生根，透過中央與地方機關跨域合作不斷推動，種子將茁壯成更大的樹林，守護著這座誠信幸福的美麗家園。

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義市 樹林 嘉義 虎尾 嘉義縣 成功

title: 中油、台糖、五河局聯手嘉市府誠信列車開向原鄉扎根校園


content_text:
吳珊卓（左）和新人姜晉安亮麗出席首映會。（迪士尼提供）

〔記者許世穎／台北－洛杉磯連線報導〕皮克斯新作《青春養成記》找來金球戲后吳珊卓，和華裔新人姜晉安化聲母女，吳珊卓形容角色是個「過度警覺」的母親，但她不擔心當「虎媽」，更拿自己和母親的相處做比喻，強調雖然沒有一路獲得支持，「但我很愛我的媽媽」。

電影《青春養成記》，描述少女「美美」情緒激動就為變成紅色貓熊。

（迪士尼提供）

吳珊卓笑說她的母親就是走虎媽路線，「她曾語帶脅迫對我說『希望妳可以更整潔一點，我可能就會更愛妳』」，笑說：「我不能停止她做自己，我也不打算制止，反而樂在其中！」

華裔新人姜晉安的父母分別為新加坡人和台灣人，和媽媽一起看完電影後對於情節感到似曾相識，「尤其片中很多巧合，像我媽媽的中間名跟片中一樣是『明』，她也叫都叫我『妹妹』（讀音近似她的角色「美美」）」，讓她相當有共鳴。《青春養成記》將於3月11日在Disney+獨家上線。

countries: 新加坡 台灣

title: 金球戲后吳珊卓化聲虎媽 自嘲經驗豐富


content_text:
北捷目前營運正常。圖為台北捷運。 (圖：中央社)  (更新至11:30)

全台多處在今天(3日)上午無預警停電，台北市政府表示，包括中山區、大同區、松山區、內湖區、士林區、信義區、南港區、文山區、萬華區、中正區、北投區共約48萬9,436戶受到影響，經緊急搶修，已於上午11時28分全數復電。

北市災害應變中心上午成立「0303停電專案」且二級開設，消防、警察、衛生、交通、產業、兵役、民政局、媒體事務組、捷運公司、北水處、台電等單位均派員進駐，各區災害應變中心亦同時開設。

北市府指出，截至上午11時30分，消防局共接獲49件電梯受困通報案件，在前往處理後均已脫困；另有火災1件、發電機冒煙16件。全市有239處交通號誌故障，也均已恢復正常。北捷及Youbike2.0均正常營運，Youbike1.0還有18站待復電。

另外，北市各健康服務中心、門診部、醫院、診所疫苗儲存供電若停電已啟動不斷電系統，部分診所因備援電力有限，則已啟動疫苗冷藏後送，由轄區健康服務中心協助。

taiwan-subdivisions: 大同區 信義區 萬華區 文山區 松山區 中正區 中山區 士林區 內湖區 北投區 南港區

title: [生活] 北市成立專案處理停電災情 已於11:28全數復電。


content_text:
2002年的APEC峰會年新加坡、紐西蘭、汶萊與智利四國元首私下商議，要成立一個高規格的自由貿易組織，雖然仍不清楚高規格的涵義，但是因為新加坡與紐西蘭已經簽署自由貿易協定（FTA），四國元首初衷是建立一個超越傳統FTA的自由貿易組織。

經過3年協商之後，四國於2005年簽署《跨太平洋策略經濟夥伴協議》（Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement, TPSEP），由於TRSEP四國人口與貿易量均低，2006年開始生效時，幾乎沒有人注意。當時他們從未想過有一天這個組織有機會成長為全世界最大的區域自由貿易組織，並成為美中日地緣政治的衝突前沿。

歐巴馬催生TPP對抗RCEPAPEC鬆散的結構並未包括自由貿易協定，美國又未在RECP邀請之列，因此小布希政府認為有必要另外成立一個可與RCEP抗衡又不包含中國在內的區域自由經貿組織。

由於TPSEP在金融服務與投資等規定闕如，所以四國在協議生效後仍然持續協商；到了2008年，世界最大經濟體美國突然表示要加入這個微型自由貿易組織。當時美國已經因為反恐戰爭而深陷泥沼，總統小布希（George W. Bush）在任期最後一年表示要加入，在美國國內政治也不太尋常。

美國貿易代表署（USTR）代表施瓦（Susan Schwab）事後表示，美國當初決定加入TPSEP是因為彼時日本開始倡導東協（ASEAN）加中日韓紐澳印等6國成立一個超大型區域自由貿易組織，也就是後來的區域全面經濟夥伴協定（RCEP）。雖然今天大多數人認為RCEP是在2011年的APEC峰會上，相關各國元首開始討論成立，但其實可以追溯到日本於2008年起的倡導。

當時WTO杜哈回合談判已屆7年，卻仍陷入僵局。美國在亞洲貿易所占比重逐年下跌，與亞洲連結主要僅靠APEC，但是APEC鬆散的結構並未包括自由貿易協定，美國又未在RECP邀請之列，因此小布希政府認為有必要另外成立一個可與RCEP抗衡又不包含中國在內的區域自由經貿組織；不過從頭成立的困難度較高，最好的辦法就是加入一個既存的小組織加以改造。

成立自由貿易組織曠日廢時，所以主要的工作都是由下一任總統歐巴馬（Barack Obama）完成，他不僅參與擘劃了該組織的大政方針及各種規章制度的制定，也是將TRSEP改造為《跨太平洋夥伴全面進展協定》（TPP）的主要成員。

希拉蕊規畫架構，坎貝爾參與戰略制訂2009年歐巴馬上任後，在當年11月APEC峰會宣佈有意成立TPP。對歐巴馬而言，主要是由國務卿希拉蕊負責架構規劃，亞太助理國務卿坎貝爾也參與其戰略制訂，TPP同時具有經貿與戰略雙重意義。

TPSEP四國對美國的加入表示驚喜，例如紐西蘭長年表示希望與美國簽署FTA，但是美國興趣缺缺，如今有機會進入美國這個巨大的市場，新加坡與智利雖然與美國有自由貿易協定，但是仍然歡迎美國加入，後來獲邀的秘魯亦然。

不僅如此，製造業發展迅速的越南也立刻表示興趣，美國市場的規模成為一大誘因。澳洲已經與秘魯之外各國簽署自由貿易協定，因此加入的動機主要並非為了市場擴張，而是參與新型貿易秩序的形成，希望成為高規格自由貿易組織的遊戲規則制定者。

2009年歐巴馬上任美國總統後，在當年11月APEC峰會宣布有意成立TPP。對歐巴馬而言，TPP是其「重返亞洲」政策的一部分，他雖然有意以TPP對抗中國在內的RCEP，但是中東反恐戰爭與全球金融風暴令其焦頭爛額，TPP主要是由國務卿希拉蕊（Hillary Clinton）負責架構規畫，亞太助理國務卿坎貝爾（Kurt Campbell）也參與其戰略制訂，TPP同時具有經貿與戰略雙重意義。

其實美國在加入TPSEP之前就對其產生影響，因為新加坡及智利與美國協商FTA時，都經歷十分艱難的談判過程，兩國因此將其經驗帶入TPSEP之中。儘管如此，目標在超越FTA成為高規格的自由貿易組織，TPP還是經歷了數年各種繁雜的協商。

在缺乏前例的情形下，各國努力定義「高規格」，除了傳統的貨貿與服貿之外，還考慮數位貿易、智慧財產權、中小企業、政府採購與企業及政府衝突解決機制等各種規定，在廣度與深度上都超越當時的FTA規定。而且不像WTO，對已開發國家與開發中國家採用不同的規範，TPP要求不分經濟發展程度，所有國家──例如美國與越南──都要遵守相同的規範，不過給予開發中國家較長的適應期罷了，越南因此做出十分巨大的承諾，最終越南將遵守TPP所有一般性的規範。當然，美國依舊對規則制定具有最大的影響力。

邀請企業NGO共同挑討論細部規範TPP一大特點是成員國之間討論之後，會邀相關業者與NGO討論。業者提出各種實務上遇到的問題，給了許多TPP規範細節，也讓會員國思考，如何達成監管制度的一致性。

在各國協商緊鑼密鼓的階段，馬來西亞主動表示希望加入，成員國才發現，對於如何加入TPP的規範付之闕如，因此緊急設置了一些規定，這些規定大致延續到CPTPP之中。

TPP制定規則中的一大特點是成員國之間討論之後，會邀請利害關係人參與討論，主要是相關業者與非政府組織（NGO）。業者提出各種實務上遇到的問題。

例如在供應鏈中，卡車在不同國家的衡量規範不同，或是電信商缺乏相關機制降低跨國漫遊費等等。這些實務問題給了許多TPP規範細節，但是也讓規定變得更為複雜、協調更加困難，同時讓會員國思考，如何達成監管制度的一致性；即使無法完全一致，至少需要趨同。這也讓後來要加入者，經常需要修改國內法以配合要求。

countries: 秘魯 美國 澳洲 中國 越南 馬來西亞 汶萊 日本 智利 新加坡 紐西蘭

title: 沈榮欽專欄：CPTPP前世今生1》細說TPP從生到死-新新聞


content_text: 香港郵政表示，由於有郵務人員進行新冠病毒快速抗原測試結果為陽性，荃灣郵政局需關閉至本星期五；興民街郵政局、機利士路郵政局和長沙灣郵政局需關閉至本星期六。 相關郵務人員在上班期間有進行體溫檢測，體溫正常，工作時一直有佩戴口罩。香港郵政已安排所有相關郵務人員接受病毒測試，並按照衞生署衞生防護中心指引，為局內所有設施及郵件進行徹底清潔消毒。

title: 有郵務人員快測結果呈陽性　部分郵局需關閉消毒


content_text:
俄羅斯空降部隊2日突襲烏克蘭東部大城哈爾科夫，並配合其他俄軍展開攻擊。圖為哈爾科夫警察局大樓遇襲後的場面。（圖取自twitter.com/verkhovna_rada）俄羅斯猛轟烏克蘭 歐洲快速出現大規模人口遷移俄羅斯入侵烏克蘭的部隊改變戰術，2日加強轟炸烏克蘭都市，以飛彈攻擊住宅區和政府大樓，第2大城哈爾科夫24小時內至少21死，南部靠近克里米亞半島的刻松市被俄軍完全包圍。聯合國難民署統計，在俄羅斯入侵烏克蘭的第7天，累計已有超過83萬名烏克蘭人逃往他國，這是歐洲至少30年來最快速形成的大規模遷徙。同時，烏克蘭總統澤倫斯基提出的種族滅絕控訴，將由位在海牙的國際法院於7日開始舉行聽證。（看完整報導）

美對俄國關閉領空 俄羅斯最大銀行將退出歐洲市場俄羅斯軍隊2月24日入侵烏克蘭之後，西方國家陸續祭出將俄國銀行逐出SWIFT等金融制裁。俄羅斯規模最大的「俄羅斯聯邦儲蓄銀行」（Sberbank）3月2日宣布，因制裁措施讓該行備感壓力，將退出歐洲市場。俄羅斯當局為阻止外資不斷撤離，祭出暫時性限制措施，不讓外國投資人出售俄國資產。美國總統拜登1日則宣布跟進歐盟的做法，禁止俄羅斯任何飛機進入美國領空。（看完整報導）

俄羅斯直升機入侵北海道空域 日本嚴重抗議在俄羅斯侵略烏克蘭之際，日本政府表示，一架研判屬於俄羅斯的直升機2日上午10時左右入侵日本北海道根室半島外海的日本領空，航空自衛隊戰機緊急升空因應，警告這架直升機飛離。日本政府隨即透過外交途徑向俄羅斯政府提出嚴重抗議，指俄國從2月以來透過軍事演習等方式，展現其可橫跨東西的活動能力，也在日本周邊海空域頻繁活動，日本政府強烈要求俄羅斯防止再度發生這類侵犯行為。（看完整報導）

日本認可小黃卡 台灣商務客打完第3劑入境免居家隔離日本1日起實施不含觀光入境的防疫新措施，自台灣返回日本或入境者持有符合條件的疫苗接種證明書、並接種完第3劑者就不需要居家隔離，台灣疫苗接種紀錄卡（小黃卡）也在認可之列。至於接種過的疫苗種類，第1、2劑須為BNT、AZ、莫德納或嬌生，第3劑則必須是BNT或莫德納，台灣研發生產的高端疫苗未獲日本認可，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，會持續溝通，日方承認高端的時間「應該為期不遠」。（看完整報導）

拜登首場國情咨文談抗俄疫情等4重點 幾乎未提中國拜登出任總統的第一年，美國遭到疫情和經濟不穩定的打擊，現在又碰上俄羅斯入侵烏克蘭的重大國際危機，他在美東時間1日晚間發表上任後首場國情咨文，強調團結抗俄、抗疫、抗通膨、打擊犯罪等4大重點，只提到一次中國。針對烏克蘭情勢，拜登承諾繼續組建全球聯盟來對抗俄國，同時保證美國部隊不會參戰。拜登也強調國家將邁入抗疫新階段，關閉商家和校園的時期已結束，「生活不需再受疫情控制」。專家分析，拜登這場演說的目的在於，釋出「他瞭解美國人民過去兩年經歷了什麼」的訊號。（看完整報導）

美跨黨派代表團結束2天行程離台 蓬佩奧今會蔡總統美國總統拜登指派前參謀首長聯席會議主席穆倫率領的跨黨派前資深官員代表團1日訪台，2日上午會見總統蔡英文。穆倫說，訪團在此刻來台，反映美國對台灣強健夥伴關係的跨黨派支持，他並說，維護台海和平不僅符合美國利益，也符合全球利益，美國將繼續反對任何片面改變現狀的行為。行政院長蘇貞昌接見訪團時表示，雙方將討論如何合作，讓極權獨裁者如中國不敢輕舉妄動。訪團在2日晚間結束2天行程搭機離開。美國前國務卿蓬佩奧則在2日晚間抵台展開3天訪問，預計3日與蔡總統會面。（看完整報導）

三接外推環差案過關承諾生態監測頻率 中油拚2025年完工環保署2日審查中油三接外推環差案，環評委員要求殼狀珊瑚藻、漂沙現場調查仍要維持冬、春季每月一次，夏、秋每季一次，另外介定柴山多杯孔珊瑚監測範圍往外延伸5公尺等，本案修正後通過。中油說，達穩定供氣供電的同時將善盡開發者的生態責任，預定2025年完工。經濟部表示，台灣的能源政策目標是極大化再生能源，天然氣扮演橋接角色，未來若北中南都有接收站，能讓天然氣與電力供應穩定提高。（看完整報導）

教召14天新制首梯5日入營 每天操滿10小時兩週無休為強化後備戰力，國防部推動14天新制教育召集試行驗證，首梯受召人員5日入營，有別過往在軍事營區報到，首批召員將自行前往戰術位置（桃園蘆竹山腳國小），熟悉戰時的戰場環境，以防守林口海灘為訓練目標。考量課程延續性，召訓期間不休假，每日施訓10小時（含夜間2小時），合計訓練136小時。此外，受召人員報到時手機將集中保管造冊，每天晚上7時至8時與9時至10時兩個時段開放使用，並提供充電設備。（看完整報導）

台鋼備妥10億資金進軍中職 跨足籃棒球3項運動台鋼集團2日到中華職棒簽加盟意向書，確定隊名為台鋼雄鷹隊，之後繳交經營計畫書，才會經過中職常務理事會審核。除了已準備好新台幣10億元資金，雄鷹隊董事長王炯棻表示，35天內會提交企劃案，屆時包括領隊、總教練都會確定。台鋼已有台南市台鋼足球隊、T1職籃台鋼獵鷹隊，如今再成立台鋼雄鷹棒球隊，跨足3個領域。（看完整報導）

陝西再傳疑似遭拐賣女子遭禁錮 紐時：中國官方公信力重大挑戰江蘇徐州一名婦女生下8個孩子卻遭夫家以鐵鏈束脖的人間醜聞在中國社會延燒一個多月，紐約時報形容，「鐵鏈女」已成中國社會不公的象徵，可說是北京當局公信力近年來面臨的最大挑戰之一。但陝西佳縣日前也傳出類似事件，據稱被害人可能是多年前失蹤的西部大學生，官方表示著手調查，不過中國民眾並不買帳。中國公安部2日公布，未來10個月展開打擊拐賣婦女兒童犯罪專項行動，重點偵破積案。有網友在微博留言說，救不出如今下落不明的徐州被害人，這些行動都是做秀。（看完整報導）

countries: 俄羅斯 烏克蘭 歐盟 日本 台灣 中國 美國

people: 蘇貞昌 蔡英文 陳時中

taiwan-subdivisions: 和平 竹山 林口 大城 蘆竹 桃園

things: 經濟 防疫

title: 早安世界》俄羅斯猛轟烏克蘭 歐洲快速出現大規模人口遷移 | 生活


content_text:
新課綱首屆大學學測成績昨天公布，全中教與全高聯今晚舉行多元選才研討會，現場座位座無虛席，學生家長焦慮感爆棚。不少家長都說，以往都有前一年的落點成績可以參考，今年考招制度變動大、考生人數減少，無法再相信落點分析，就怕「高分落榜」。

全中教與全高聯今天起連續舉行三場多元選才研討會，首場辦在建國中學。時間還不到傍晚五點半，建國中學夢紅樓外就排滿長長人龍，還有不少家長下班就載著孩子塞在半路，場子進不來，就改回家看線上直播。高教司、大考中心也派員說明後續考招期程，也有超過十五名大專校院教授到場說明審查基準。

談及學測成績公布後的「焦慮源」，建國中學孫姓高三生家長表示，個人申請要填寫六個志願，今年是新課綱首屆大學入學，除了考招新制變動大以外，也無法再相信落點分析，想到場聽落點建議後，回家再和孩子一起想辦法。

陳小姐也帶著女兒到研討會現場，她表示，今年數學首度依需求拆為數學Ａ、數學Ｂ，學測考生又因少子女化減少一萬兩千人，且分科測驗與個人申請放榜差不到一個月，相信很多考生都會搶在個人申請就拼上榜，若孩子想成功提早上榜，必須做足功課。

孫先生的孩子今年學測科科都「頂標」，雖然想讀機電，但台灣半導體產業越來越發達，可想見機電校系競爭會非常激烈。孫先生說，今年個人申請一階缺乏參考基準，孩子雖然科科頂標，仍擔心會高分落榜，這樣就非常可惜。

陳小姐也提到，前年因數學太簡單，導致超篩嚴重，去年又是舊課綱末代大考，導致很多考生不敢填寫「夢幻科系」，連續兩屆大學科系門檻動盪，也讓新課綱首屆學測考生感到無所適從，即便很多人都說要「勇敢填」，實在不知道這些人勇氣哪裡來。

【文教熱話題】

▪111學測成績上午9時公布 專家估4科52級分有望上台大▪【懶人卡】111學測放榜志願怎麼填？選興趣還是含金量一次看

journalist: 聯合報 / 記者趙宥寧／台北即時報導

title: 學測成績公布 數百高三學生家長焦慮搶聽落點分析


content_text:
南韓去年第4季經季節調整後GDP按季增長1.2%，是去年首季增長1.7%以來的最快季度升幅。（新華社資料圖片）南韓央行公布的修訂數據顯示，南韓去年第4季經季節調整後的國內生產總值(GDP)，按季增長1.2%，略高於1月公布的初值增長1.1%，創去年首季增長1.7%以來的最快季度升幅，亦快過去年第3季0.3%的增速。

央行表示，出口升5%，好過之前報告的增長4.3%，帶動依賴貿易的經濟增長，同期私人市場消費和企業設施投資分別增長1.6%和2.9%。

南韓上季GDP按年增長4.2%，高過初值的4.1%。去年全年GDP增長4%，是11年以來最快的年度增速，與初值一致。

title: 南韓上季GDP修訂後按季增長1.2%　略高過初值


content_text: 中評社台中3月3日電（記者 方敬為）美歐擴大對俄羅斯制裁，台中科技大學國貿系教授李隆生接受中評社訪問表示，由於俄國經貿融入全球化程度低，美歐定有評估，對俄實施全面制裁的後座力尚可承受，但俄國掌握能源、貴金屬等關鍵原物料，對歐陸乃至於全球產業鏈將有不可測的影響，加上中國對俄國的經貿活動也是一大變數，美歐對俄制裁固然嚴厲，卻也難有效制止俄國持續施壓烏克蘭。 李隆生，美國密西根州立大學物理學博士、美國康乃狄克大學經濟學博士、上海復旦大學歷史學博士。曾任聖約翰科技大學商管學院院長、靜宜大學國際企業學系主任等職。有中美三校博士、台灣三所高校六系系主任的特殊經歷。 美國為首的西方陣營近來針對俄羅斯出兵烏克蘭擴大制裁打擊面，範圍涵蓋金融、軍事、科技、體育和其他商品出口限制等領域，2月27日更決定將俄羅斯部分銀行逐出環球銀行金融電信協會（SWIFT）支付系統，並凍結俄羅斯央行資產，揚言將俄國變成全球經濟和金融方面的棄兒，讓俄國金融、經濟陷入重大危機。 分析國際擴大對俄制裁的效果。李隆生表示，從美歐對俄國的制裁措施可以驗證，當初美國總統拜登宣示的嚴厲制裁是來真的，因為制裁俄國對全世界的代價來說，損失不大，俄國融入全球化的程度低，雖然有1億多的人口，是國際中前幾大的消費國，但俄國製造業不發達，與全球產業鏈連動關係不高，因此在可以容忍的損失範圍之下，美國陣營出手圍堵俄國經濟是相對容易，且可以徹底執行。 李隆生指出，這當中最嚴厲的手段當然是將俄國逐出SWIFT系統，此舉讓盧布大貶，原先俄國有準備6300億美元的外匯存底，來應付西方制裁，但因為遭排除在SWIFT之外，且央行資產被凍結，導致俄國無法透過出售外匯存來支撐盧布，讓俄國經容陷入重大危機。研判此情況持續下去，俄國經濟可能面臨崩潰風險。 不過，李隆生說，雖然美歐對俄制裁不手軟，但能否因此達到制止俄國的目標，有待商榷。因為俄國方面掌握能源、貴金屬、糧食等重要原物料，可用來反制西方制裁，這對全球產業鏈將有不可測的影響，中國的態度也是一大變數，若中國對俄國的經貿活動仍然持續，俄國也可望因此減緩美歐的制裁壓力。

journalist: 方敬為

countries: 俄羅斯 中國 台灣 烏克蘭 美國

title: 李隆生：西方難以透過強力制裁俄羅斯止戰


content_text:
國際刑事法庭表示，將應39個成員國要求，對俄羅斯在烏克蘭可能犯下的戰爭罪行展開調查。

要求召開國際刑事法庭的國家，包括所有歐盟成員國、澳洲、英國、加拿大、新西蘭、瑞士和幾個拉丁美洲國家。

首席檢察官卡里姆汗發表聲明，表示已經知會國際刑事法庭主席，決定立即對烏克蘭局勢進行調查，並開始收集證據。他說，有合理基礎相信，在法院管轄範圍內的罪行已經在烏克蘭發生。

在多個成員國要求下，他將可以對由2013年起的烏克蘭局勢展開調查，收集任何在當地犯下戰爭、危害人類或種族滅絕罪行的證據。

countries: 俄羅斯 澳洲 歐盟 瑞士 烏克蘭 加拿大 英國

title: 國際刑事法庭對俄羅斯可能犯下的戰爭罪行展開調查


content_text: 疫情下學生需上網課，但隔着電子屏幕而將數理要學個明白、學得有趣，並非易事。青年學院教學團隊早前開發「SMILE」電子數學學習平台，以「轉珠遊戲」配合教學短片，讓職專文憑課程學生在家學習，並享受學習數學的樂趣。團隊已獲教育局優質教育基金撥款資助開發應用程式，計劃把學習教材套推廣至中學應用。該平台由青年學院(葵涌)的高級項目主任嚴耀宗、署理講師王智浩，以及青年學院(九龍灣) 助理講師劉偉德聯合開發，教材則取自職專文憑的數學課程，涵蓋6個主要單元，例如代數、平方計算及三角比的應用等，每個單元會再細分不同章節。同學可先選擇難度級別，例如「入門級」、「挑戰級」等。學生選擇相關單元的章節後，可先觀看一條平均約3分鐘的教學短片，掌握當中的數理後，便可開始遊戲環節。

title: 開發「轉珠遊戲」教數學 青年學院寓教於樂


content_text: Back Hong Kong's battle against COVID HONG KONG SAR - Media OutReach - 3 March 2022 - With Hong Kong facing an onslaught from the fifth wave of the pandemic, and considering the rising demand for COVID-19 testing and long waiting time at Community Testing Centres, the use of rapid test kits allows simple and quick self-testing and reduce the risk of going out. Yet, it is not easy for the disadvantaged groups in the society to continue purchase and bear the related expenses on their own. In view of this, DYXnet (a member of NEOLINK) has made donation of thousand COVID-19 rapid test kits to Fu Hong Society yesterday and hopes this helps to offer them the necessary support during the pandemic. The COVID-19 rapid test kits donated by DYXnet have carried European CE-certified as well as ISO accreditation with an accuracy of 99%. Thousand sets of test kits will be distributed to the beneficiaries with intellectual disabilities and psychiatric disabilities by Fu Hong Society via their supported employment services and social enterprises. Fu Hong Society offers caring and selfless contribution to the underprivileged and provides appropriate rehabilitation services to nearly 4,000 persons with disabilities. DYXnet hopes the donation will help alleviate the burden of the underprivileged in purchasing testing kits, in terms of the financial one and panic buying, while also fighting the challenging fifth wave. "Amidst the serious outbreak of the fifth wave of COVID-19, there is urgent need of the rapid testing kits especially for the disadvantaged communities as such purchase will undoubtedly increase their financial burden under the pandemic" said Tony Tsang, Chief Executive Officer of DYXnet. "We hope the donation working hand in hand with Fu Hong Society helps the beneficiaries to conduct simple self-testing and reduce the risk of infection spread. DYXnet will spare no effort to assist in combating this pandemic and to support the society as well as the economy to recover" he added. About DYXnet DYXnet, a wholly-owned subsidiary of VNET Group (NASDAQ: VNET), is a leading carrier-neutral network service provider in Greater China with over 20 years of solid experience. As a NASDAQ-listed company and leading carrier-neutral Internet data center and hybrid cloud services provider in China, VNET has gone further by forming a new sub-brand "NEOLINK" in April 2021, which integrated its New Retailing Unit with DYXnet in providing a suite of diverse solutions for customers in achieving full-cycle digital transformation. DYXnet has empowered enterprises to drive business growth with ICT innovations and is committed to provide solutions for our customers through disruptive technologies and services including enterprise network solutions like MPLS and SD-WAN, cloud solutions and data centre services. We strive to strengthen our dominant position in Hong Kong and the Asia Pacific region. Among the first ICT service providers in the region to have obtained ISO certifications including ISO/IEC 27001, ISO/IEC 20000 1, and ISO 9001, we are also one of the first official members of the China Cross border Data Telecommunications Industry Alliance and one of the first SD-WAN service standard drafting units. For more information about DYXnet, please visit www.dyxnet.com. #DYXnet The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By DYXnet Group, Media OutReach

title: DYXnet donates COVID-19 Rapid Test Kits to Fu Hong Society as cases soar


content_text:
去年4月2日台鐵發生太魯閣事件造成49人喪命，交通部推動台鐵公司化並提出「國營台灣鐵路股份有限公司設置條例」草案，共計23條，今天在行政院會通過，13條子法則持續討論中，目標2023年。交通部長王國材今也呼籲台鐵自立自強，對於台鐵企業工會擬抗爭，也呼籲理性、不要抗爭。

王國材今天中午接受震傳媒《新聞不芹菜》專訪時指出，台鐵公司化談了20年，很多事業單位都公司化了，只剩台鐵，如今院會通過了，行政組織變成公司組織，知道員工會惶恐不穩定，工會會員會反對，甚至用比較激烈的方式抗爭。

王國材說，普悠瑪事件後花了很多力氣做總體檢，林佳龍和他花了很多力氣在努力運工機電的改革，可是又發生太魯閣事件，SOP沒有落實，假日施工、組織僵化的問題沒有改善，改革都難以落實．面對家屬，感到非常慚愧。

王國材說，對台鐵公司化有三個承諾，包含歷史債務由政府負擔，1484億是既存短期債務，政府舉債有其上限，若一次編列會超過舉債上限，設立基金則可以逐年來補貼償還原機構債務，配合政策支出（如造成的營運虧損）由政府補貼，基礎設施也由政府承擔，工會希望政府支持的部分都寫在條文裡。

王國材也說，對於公司化還有一個保證，現職員工薪資福利不減，港公司和機場公司都是如此，福利有增無減，尊重其意願要維持現職或轉為公司員工身份，對雙軌制若不放心，可以以公職到退休，薪資結構也會幫他們爭取．公司化的設計，資位人員和從業人員，未來進用的都是從業人員，但現職的也可維持資位人員，或選擇轉為從業人員，過去經驗轉過去的不高，但會提供五年的猶豫期。

對於組織改革恐怕造成人事衝擊，王國材說，這是必須面對的事，新的公司化設計，因應安全和資產活化，會有新的需求，表現好的員工讓他升遷快一點，這是企業化的精神。

王國材說，工會會想提自己的版本，覺得很好，可以來對照一下哪個版本比較好，差別在於資產的處理，以及債務的認定。以高鐵的經驗，折舊費攤提，就差非常多．3399億元，維修和折舊由政府負擔。用比較低的租金給台鐵．三筆土地土地無法賣出去，是用租金來做償債基金。

王國材說，了解大部分的員工都敬業，我也尊重工會爭取員工權益，期待大家用比較正向的方式理性的對話來談組織改革，用合理性來看待這些版本，台鐵也必須自立自強，政府也有舉債上限，台鐵的資產活化鬆綁

王國材說，23條條例經過行政院跟交通部，在能夠負擔財務狀況下都盡力了，行政院長蘇貞稱也支持，用正向方式處理課題，理性對話跟討論，不要用抗爭。

王國材說，23條都在這邊，整個還是要從合理性來看，公司化過程中，第22條賦予土地開發到更多收益，不要用現在狀況來講要有多少補貼，必須自立自強，鬆綁土地法規，來面對資產，會有個多收益，不要覺得這府拿你三塊地做償債基金。

對於工會如果在清明節罷工，交通部要如何應對？王國材專訪後接受媒體聯訪時說，工會所談是債務，認為4000億債務只有處理1400憶，但其實真正借款就是1400憶，其他是遞延負債等。

王國材強調，為甚麼部分資產留在政府，因為是軌道跟隧道，那是無法生產的，政府願意負擔折舊費用，用便宜租金租給台鐵，讓員工省了折舊費用，一年有20億，希望公司財務能夠件全，不希望有太多折舊費用，改善他們財務狀況，如果全部給他們，1年就會有50、60億。

王國材說，抗議也好，表達訴求也好，重要是回到理性溝通。對於23條，每條可以理性說明，為下個100年的台鐵好。大家覺得怎樣台鐵是未來員工要的，要一起起共創。

交通部長王國材今天接受震傳媒專訪。記者林俊良／攝影

events: 罷工 普悠瑪 太魯閣

people: 林佳龍 林俊良

title: 政院通過台鐵公司化草案 王國材喊話工會：不要抗爭


content_text:
2022/03/03 11:00

〔記者盧賢秀／基隆報導〕今天上午全國上午大停電，根據台電統計，基隆第一區營業處包括基隆、汐止、瑞芳和金山等地，共有110條饋線停電，15萬5千多鳥停電。

基隆市目前有3件電梯受困案件，有3人被困電梯中，其中安樂區2件、七堵區1件，人員都已救出，交通號誌也受到影響，還有少數人車輛被困機械式車庫中，無法出門。

仁愛市場也是漆黑一片，有部分民眾點蠟燭有點微光，讓民眾安心。

taiwan-subdivisions: 瑞芳 基隆 七堵區 基隆市 仁愛 汐止 金山 安樂區

title: 基隆與瑞芳等地共15萬戶停電


content_text: 中評社北京3月3日電／據中國電子報報道，日前，“東數西算”工程由國家發改委、中央網信辦、工信部等部門聯合宣布正式啟動。儘管實施細則還在制定中，但規劃中的重要算力樞紐節點地區已經在根據整體方案進行數據中心的投資建設工作。江蘇汾湖高新產業技術開發區二期工程正在施工建設中，3月將投入實際運營；國家第一個大數據綜合試驗區貴州省，正在建設貴陽至武漢省際直連光纜項目，今年上半年將建成17條直連網絡；甘肅慶陽啟動了1.4萬畝國家數據中心集群“東數西算”產業園規劃，首批三個示範項目已經開工。 “東數西算”工程在全國範圍內如火如荼實施建設的過程，離不開硬件設施的配套完善。而芯片，恰是其中不可忽視的一環。 算力芯片市場最先受益 數據中心建設是“東數西算”工程實施最為重要的環節之一，計算、存儲、網絡數據傳輸是數據中心的三大核心功能。因此，這三大核心功能所需要的芯片，成為“東數西算”戰略下芯片產業率先關注的焦點。其中，算力芯片性能是影響處理器數據處理能力最為核心的部分，也是決定數據中心算力好壞最為關鍵的硬件。由此，不少企業和行業專家認為，“東數西算”戰略實施將首先刺激算力芯片市場。 我國計算機微處理器供應商飛騰信息技術有限公司總經理竇強在接受《中國電子報》記者採訪時表示：“東數西算將集中建設大規模的數據中心集群和算力網絡，直接拉動服務器芯片、AI芯片、DPU、GPU等數據中心異構加速芯片的巨大需求，刺激芯片企業及上游產業鏈的發展和壯大。”國內GPU芯片供應商沐曦科技創始人、董事長兼CEO陳維良亦認為，東數西算工程建設，將直接帶來下游應用行業對數據處理需求的快速增長，刺激相關算力芯片的發展。 網絡傳輸芯片、存儲芯片、數據采集芯片也因“東數西算”戰略的實施而被賦予了更高的要求。“東數西算”工程要求跨域遠程數據傳輸、域內算力資源調度，大量的數據需要遠距離傳輸到西部存儲、計算，要求芯片能夠實現更低時延和更高的穩定性。竇強認為，“東數西算”優化算力配置，使算力成本下降，數據傳輸承載能力增強，下游應用數據采集領域將實現規模增長，存儲芯片的數量和性能需求將大幅上升。 陳維良認為，東數西算助力芯片市場“國內大循環”打通，給國產芯片企業提供了與海外優秀的芯片供應商“同台競技”的機會。面對在國外起步較早、技術標準具有先發優勢的企業，“東數西算”工程是國內企業難得的發展機遇。

title: 東數西算“芯”基建


content_text:
大陸疫情仍在蔓延，2日新增54例本土新冠肺炎確診病例，涉及14個省份，其中以廣東28例最多。

據大陸國家衛健委通報，新增的54例本土病例中，廣東28例，其中深圳市23例、東莞市5例；內蒙古7例，其中呼和浩特市6例、包頭市1例；湖北4例均在武漢市；吉林3例均在延邊朝鮮族自治州；上海3例均在普陀區；廣西2例均在防城港市；天津1例，在濱海新區；河北1例，在邯鄲市；山西1例，在晉中市；黑龍江1例，在哈爾濱市；江蘇1例，在蘇州市；四川1例，在成都市；雲南1例。

大陸2日還新增37例本土無症狀感染者，雲南9例，其中德宏傣族景頗族自治州6例、紅河哈尼族彝族自治州2例、臨滄市1例；吉林7例均在延邊朝鮮族自治州；廣東6例，其中東莞市3例、深圳市2例、惠州市1例；廣西6例均在防城港市；上海5例，其中普陀區3例、寶山區1例、嘉定區1例；黑龍江3例，均在牡丹江市；海南1例在三亞市。

深圳國家感染性疾病臨床醫學研究中心主任、深圳市第三人民醫院黨委書記劉磊指出，目前深圳正「以空間搶時間」，快速排查新冠病人、切斷傳播途徑。

劉磊說，一方面，Omicron傳播速度極快。引起深圳本輪疫情的Omicron變種毒株BA.2，比Omicron原始毒株BA.1的傳染性又增加了30%；另一方面，作為日常管理人口超過2,200萬的國際化超大城市、中國的南大門，深圳人流、物流的流動性都很強，這在客觀上加速了病毒傳播速度。

劉磊表示，要與病毒賽跑，最重要、最行之有效的策略就是以空間搶時間，因此，目前全市的封控、管控區越來越多，羅湖、福田、南山等重點區也都開展了多輪大規模核酸檢測。

taiwan-subdivisions: 大城 寶山 牡丹

title: 大陸昨新增本土感染54+37 涉及14省分


content_text:
（記者胡舜翔攝、品牌提供）

寶格麗（BVLGARI）今天在台北展出年初（2022）於 LVMH 鐘錶週（LVMH Watch week）發表的作品，展出重點著重日常錶款，主要以女錶為主，其中經典的 Serpenti Seduttori 錶圈上雙側鑲鑽設計，讓腕錶視覺上顯得更加纖細。

本次展出作品重點可歸納成「錶盤變化」、「半金半鋼」、「特殊鑲嵌」等，分別在三大腕錶系列中呈現：寶格麗標誌性 Serpenti 系列，Seduttori、Tubogas 都推出新款：Serpenti Seduttori 系列加入以漆打造的黑色錶面，顯現更加時尚的視覺，蛇首型錶圈的雙邊鑲嵌弧形白鑽，特別將錶圈的上與下留白，讓錶圈與錶帶更加連貫；Serpenti Tubogas 在材質上改款，首次加入黃 K 金設計，錶帶以金屬線圈環環相扣，佩戴感受舒適柔韌。Serpenti 系列中的兩個款式都分別推出黃金、玫瑰金與精鋼錯落打造而成的半金半鋼設計。

名模周家漢、張敏紅在寶格麗腕錶活動上演繹 2022 年初在 LVMH Watch week 發表的錶款新作。（記者胡舜翔攝）

左：Serpenti Seduttori 玫瑰金黑色漆面鑲鑽腕錶，約NTD884,000；右：Bulgari Serpenti Seduttori 精鋼與玫瑰金黑色漆面鑲鑽腕錶，約NTD389,700。

Serpenti Tubogas 黃K金單圈鑲鑽腕錶，約NTD1,012,000。

Serpenti Tubogas 精鋼與黃K金單圈鑲鑽腕錶，約NTD415,100。

Serpenti 系列因外型辨識度極高，一直是全球女星在出席公開場合時的愛用款，例如日前好萊塢女星安海瑟薇（Anne Hathaway）受邀出席米蘭時裝週，一身黑衣長袖造型，舉手投足間手腕上的 Serpenti Tubogas 就是亮點。

安海瑟薇日前受邀出席米蘭時裝週，腕間佩戴的正是 Serpenti Tubogas。（美聯社）

LVCEA 系列在錶盤上展現了絕佳工藝技術，以獨特嵌花細工鑲嵌表現錶盤上的放射狀視覺。嵌花細工鑲嵌是先在貴金屬上以錶盤為圓心鑿出纖細的三角形，接著再將砂金石、粉色珍珠母貝等貴寶石鑲嵌在高低的三角形上，轉動手腕不同的角度就會呈現放射光芒感。兩種不同的貴寶石面盤都搭配 33、28mm 錶徑尺寸，33mm 款錶圈有鑲鑽設計。

在寶格麗系列錶款中，最能以對錶呈現的 BVLGARI BVLGARI 系列也在展中出現，錶盤是主要進化重點，其中藍色漆面太陽紋錶盤款，顏色屬於湛藍，正如地中海海水藍，呼應品牌的發源地。另一只 33mm 銀色太陽紋錶盤，搭配玫瑰金錶圈，與精鋼錶殼、錶帶同樣呈現半金半鋼的特色。

LVCEA 粉紅珍珠母貝面盤精鋼鑲鑽腕錶，約NTD292,700元。

LVCEA 砂金石面盤精鋼腕錶，約NTD164,500。

BVLGARI BVLGARI LADY 精鋼與玫瑰金腕錶，約NTD185,500。

BVLGARI BVLGARI MAN 精鋼藍色漆面腕錶，約NTD153,600。

延伸閱讀：寶格麗打造「全台最高」珠寶展！總價超過 80 億將在 88 樓舉行10 度低溫還是要火辣！「最狂孕婦」蕾哈娜穿透視性感睡衣看秀

title: 安海瑟薇也愛寶格麗！親民款女錶來台「半金半鋼」視覺更吸睛


content_text:
【記者陳金寶台北報導】國民黨主席朱立倫2日表示，除譴責俄羅斯，聲援烏克蘭外，國民黨也展開具體行動，一級黨務主管將捐出一個月所得，透過國際紅十字會，支援烏克蘭的醫療所需。

國民黨2日召開中常會，並在會中掛上寫有聲援烏克蘭，要和平、反侵略的標語。朱立倫在會中發表談話表示，俄烏戰爭今天進入第7天，每位民眾都非常關心，烏克蘭陷入戰火，多少民眾、軍人受到傷害，國民黨在發生戰事的第一天就發表聲明，譴責俄羅斯的侵略、聲援烏克蘭；國民黨堅定的立場就是希望和平，不希望戰爭。

朱立倫指出，除聲援烏克蘭外，也要有具體行動，國民黨一級黨務主管將捐出一個月所得，來支持烏克蘭的醫療，將透過國際紅十字會，支援烏克蘭的醫療所需。

朱立倫強調，這場戰爭的爆發讓大家看到和平的可貴，以及見證到戰爭的殘酷，國民黨一再強調和平的重要，希望用對話代替對抗，用交流取代交惡，這樣才可能讓區域的和平、世界的和平能夠穩定下來。2022/3/2

journalist: 記者陳金寶台北報導

title: 支援烏克蘭 藍黨務主管捐一個月所得


content_text:
本報記者記者黄世澤 陳明成/專題報導

 四輕更新轉型計劃已不能再等

中油四輕已運轉38年，機件設備老化再繼續維修操作也遇到瓶頸，政府若不從政策面鼓勵並加速推動石化產業轉型，石化高值化要升級成為科技產業S廊帶的一個區塊，會不會只是一種幻夢？

中油四輕自民國73年啟用，已操作38年，因為設備老舊，除了生產效率逐年遞減之外，能耗表現也無法滿足國家推動的淨零排放趨勢。近年來，每二年就要花4、5億元進行大修，就這樣修修補補勉強維持生產。但，也因設備機件老化而衍生出諸多工安意外而造成困擾。

大部分人都有開車的經驗，引擎等關鍵性設備的保養與消耗性零組件定期更換其實更是關乎你的車子會不會半途『顧馬路』的關鍵。

當然，你也可以不依照廠商的建議週期，自行延長保養或更換的時間，只是付出的代價就是發生不預期的故障『機率』也比較高。運氣好，什麼事都沒有，運氣不好，什麼事都來。比較合理的狀況就是在車子快要到壽命期限前就規劃換車子。否則，你面對發生讓你措手不及的臨時故障，甚至產生致命性的行車風險機會就會高很多。

想當年，中油五輕操作未滿25年就「壽終正寢」，而今，四輕已經運轉38年還在老牛拖車努力生產供應各類民生、醫療與高科技產業所需的基本石化原料。要知道，輕油裂解廠是在溫度高達1200℃、及低溫達負100℃的嚴苛條件，加上十百倍於大氣壓力的高壓條件下操作生產的，生產過程中從原料到產品所有的物質都屬易燃、易爆的危險物品或毒化物，更屬於國家法令所規範的「甲、丙類危險性工作場所」，如此高危險性的生產工廠，年紀已一大把了，再不進行全面性的汰舊換新，即便中油公司有高標準的作業程序SOP、主管機關三不五時的稽查加上所謂的學者、專家的總體檢，仍舊無法根除機件設備老化的根因，治標不治本的結果，將來就是要「聽天命」，稍一不慎都可能要面對更大的工安風險與災難，主政的中央及地方首長，不可不慎思啊！

 設備老化是工安意外肇禍主因

由一群石化業、檢查界及學者等退休老兵所組成社團法人中華安全與檢查協會秘書長林楀哲表示，老舊的四輕工場操作，從安全、環保與效率來看，的確是有重大疑慮及風險，萬萬不要等到城中城2.0版發生在四輕，再做檢討已經來不及了，這絕對不是危言聳聽，國際石化廠的重大災害發生，不只造成人員傷亡，還會重創整個產業鏈的運轉以及國家的經濟發展。

中油石化林園廠四輕工場的生產效率逐年下降，與工安風險逐年升高已是不爭的事實，雖然有部分設備利用每2年一次的大修來更新，但操作38年的輕油裂解工廠，要用修修補補才可勉強操作，現階段已面臨難以突破的瓶頸。

就以去年底四輕停爐大修為例，花費4億多元，今年初重新開爐恢復生產，至今仍無法突破「機件設備」老化的天花板屏障，導致製程運轉並不順利，只能維持六成左右的產能，不得不短暫停爐再次進行修整，一度引發石化下游廠商缺料的危機，在疫情影響國際海運下，又無法從國外取得原料及貨源，頻頻叫苦之餘，只好增加能耗採低煉量操作，維持產業供應鏈的運轉。現在總算修整完成，再一次重新開爐後，產能是上來了，但誰也不敢保證能維持多久？

 地方人士要求快速更新四輕轉型

林園石化廠毗鄰的里長聯誼會主席洪進財，日前在新春拜會活動中，洪主席親自向中油李順欽表示：四輕轉型計劃不管在工安、環保、產業發展、工作機會及地方建設等領域上，都應該儘早開始，唯有如此才能改變居民面臨老舊工塲工安意外的恐懼，居民需要的是安全的環境，中油的四輕更新與轉型不但可以讓居民安心，更可促進地方的發展，提供更多的就業機會，與地方共生共榮。

林園石化區歷經多年環保改善，中油也不斷斥資投入工安支出與升級環保設施，毗鄰環境改變了，這也是中油逐漸與附近居民成為「好鄰居」的主要原因。

林園籍高雄市議員王耀裕、及多位參與日前在中油石化事業部舉行的「丂幺洋蔥」活動的里長及地方士紳們，都大力稱讚中油是地方的好朋友，這都將會成為中油推動四輕更新與轉型的重要支柱。

 石化轉型成為高科技產業的原料供應商

近年來，石化業者加速從生產傳統五大泛塑膠類產品轉型為特殊化學品做為高科技產業的原料供應商，如：台塑大金、國喬的高純度氫氣、東聯、中石化的電子級產品、大連電子級二氧化碳都是高科技產業所必需的原料與材料。另外，中纖、台橡、磐亞、李長榮等也都配合低碳經濟轉型為高科技原料的生產廠商。

但這些原料上游都來自中油林園石化廠，大社石化廠業者表示，中油石化推動四輕更新，大社石化轉型生產高科技產業特殊化學品，才有辦法穩定發展高科技產業，這些產業鏈環環相扣缺一不可。

而今，高市府正戮力打造一條以台積電進駐原高雄煉油廠五輕場址為中心的南部高科技產業S廊帶，其中，若缺少一個健全的、可穩定提供半導體與資通訊等高科技產業製程原料與材料需求的石化基本原料供應鏈，在基石不穩下，要複製一個成功的護國神山2.0版，恐怕終究會是一種幻夢。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 成功 大社 林園

title: 缺少石化轉型高雄高科技產業S廊帶會不會是一場幻夢！


content_text:
ATHLETICS

Kansas wins pancake race

A woman from Liberal, Kansas, is this year’s champion of the traditional Pancake Day Race against the women in Olney, England. Whitney Hay on Tuesday won the US leg of the race in Liberal in 1 minute, 7 seconds, KSNW-TV reported. That beat Katie Godof of Olney, who ran her race in 1 minute, 10 seconds. The race returned after a hiatus last year because of the COVID-19 pandemic. Hay, a 21-year-old college student, also won the Liberal race in 2020, but lost to Olney that year. Contestants must carry a pancake in a frying pan and flip it at the beginning and end of the 380m race. The event began in Olney in the 15th century. In 1950, Liberal challenged Olney to an international competition.

SOCCER

Vardy inspires 2-0 win

Leicester City dented Burnley’s bid to avoid relegation from the English Premier League as Jamie Vardy returned from injury to inspire a 2-0 win at Turf Moor on Tuesday. Manager Brendan Rodgers’ side stole the points with two goals in the last eight minutes, as Vardy set up James Maddison and then netted himself. “It has been a long time coming. It’s tough getting a big injury. To come back and to be involved in both goals and get the win, it’s very good,” Vardy said after scoring his first goal since December last year.

TENNIS

Djokovic, coach part ways

Novak Djokovic’s turbulent start to the year took another twist yesterday as the 20-time Grand Slam champion revealed that he had split from his long-time coach Marian Vajda after last year’s ATP Finals. “Marian has been by my side during the most important and memorable moments in my career,” Djokovic said on his Web site. “Together we have achieved some incredible things and I am very grateful for his friendship and dedication over the last 15 years.” Djokovic began working with the Slovakian coach when he was a teenager in 2006.

BOXING

April fight may be Fury’s last

WBC heavyweight champion Tyson Fury on Tuesday hinted at retirement, but said he is “supremely confident” of defeating Dillian Whyte when the two Britons meet in April with Fury’s title on the line. “I am very, very confident,” Fury told a news conference. “I am not down to earth — I am on top of it,” he said. Fury, who has suggested on multiple occasions that he could walk away from the sport, addressed his potential retirement in the news conference. “This could be the final fight of my career, I’m retiring after this,” he said. “US$150 million in the bank, healthy, young, I’m going to buy a massive yacht. I am going to sit back with a hot blonde and a pina colada thinking: ‘You know what, I made it.’”

BASEBALL

MLB cancels season start

MLB canceled the start of the regular season after it failed to reach a labor agreement with players by the league’s deadline on Tuesday, commissioner Rob Manfred said. The season was scheduled to begin with Opening Day on March 31. Players Association executive director Tony Clark said that the lockout the “ultimate economic weapon” to use against the players. “In a US$10 billion industry, the owners have made a conscious decision to use this weapon against the greatest asset they have: the players,” Clark said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPORTS BRIEFS


content_text:
中部地區近日空氣品質不佳，達「橘色提醒」或「紅色警示」等級，彰化縣環保局派出空拍機空中巡邏，一周內分別在埤頭鄉、和美鎮及線西鄉三鄉鎮查獲4件不法，包括未依許可自行超量操作、營建工地物料堆置防塵網未完全覆蓋，依空汙法裁罰10萬元到30萬元不等。

中部地區空氣品質不良，彰化環保局在228連假期間已通知前74大公私場所執行空汙自主管理或降載，營建工程工區內裸露地加強灑水、出入口及周界進行洗掃街作業等。

彰化縣府環保局長江培根表示，近日空品不良主要受境外污染傳輸影響，環保局加強查緝縣內工廠是否於空品不良期間違規操作，鎖定感測器監控常發生污染高值的熱區及時段，派員兵分多路加強稽查，出動空品巡邏車、空拍機及透過感測器等全面監控。

稽查人員事先鎖定埤頭鄉一家科技材料廠，這次空品不良期間進廠查閱報表發現未依許可自行超量操作，開罰10萬元；另有兩家營建工地物料堆置防塵網未完全覆蓋，車行路徑粗級配厚度不足等缺失，因在空汙季期間，分別被加重裁罰15萬元。

另有一家預拌混凝土粒料堆置場運輸車輛未使用洗車設備致泥沙污染路面，因去年已被裁罰，環保局依空氣污染防制法加重處分，罰了30萬元，4件共計將處70萬元罰款。

環保局指出，空品不良期間已協商中科二林園區、榮成紙業、力麗公司及力鵬公司等廠商配合降載減排、加強營建工地裸露地灑水及洗街作業，於中科二林及台76線完成設置微型感測器等，呼籲縣內工廠及工地應確實落實空品不良期間相關應變作業，不要心存僥倖；民眾如發現工廠排放黑煙、露天燃燒、車輛排放大量黑、白煙等也可即時通報環保局。

彰化縣環保局派出空拍機空中巡邏，一周內分別在埤頭鄉、和美鎮及線西鄉三鄉鎮查獲4違反空汙法案件。圖／彰化環保局提供

events: 空品 空氣污染 空氣品質

taiwan-subdivisions: 彰化 線西 和美 林園區 二林 彰化縣 埤頭

title: 中部空氣差！彰化空中巡邏 一周查獲4不法重罰70萬


content_text:
（中央社台北3日綜合外電報導）烏克蘭女網一姐絲薇托莉娜在蒙特雷女網賽直落二擊敗俄羅斯女將波塔波娃，賽後宣布將獎金全數捐給家鄉軍隊，另轉發文感謝台灣捐助物資，內容有「挺台抗中」之意。

世界排名第15的絲薇托莉娜（Elina Svitolina）在墨西哥蒙特雷女網賽名列頭號種子，昨天首輪比賽中穿著黃色上衣、藍色褲裙，彷彿把國旗穿在身上，終場以6比2、6比1輕取俄羅斯女將波塔波娃（Anastasia Potapova），全場只用64分鐘就晉級。

絲薇托莉娜家鄉烏克蘭正遭逢戰火攻擊，她賽前曾放話不會在比賽中出戰任何俄羅斯與白俄羅斯的選手，除非這些選手拿掉她們的國家標誌、國旗與國歌。

絲薇托莉娜賽後表示，在比賽中她非常專注，因為「我正在替受戰火摧殘的家鄉執行任務」，也將把蒙特雷女網賽的獎金全數捐給家鄉的軍隊。

她稍後也在社群媒體Instagram限時動態上轉發一則美國基層政治組織Occupy Democrats的推文截圖，內容寫道台灣一直處於中國入侵威脅下，並說「台灣運送27噸醫療物資支援烏克蘭，還譴責俄羅斯的入侵行為，因為台灣支持自由與民主，力抗威權主義的擴張。支持台灣就轉發！」

據烏克蘭救難機構表示，俄羅斯入侵已造成烏克蘭超過2000名平民喪生，數以百計的建築物遭摧毀，其中包括運輸設施、醫院、幼兒園和住宅。聯合國2日的數據則顯示，戰事加劇已導致近83萬6000名烏克蘭人逃難。

台灣日前對烏克蘭展開人道醫療物資援贈，第一批27噸藥品、醫療器材在2月28日深夜啟運飛往德國，將再由適當路線轉交烏克蘭方面使用。

外交部指出，台灣作為國際社會民主陣營的成員，樂願發揮「台灣能夠幫忙」（Taiwan Can Help）的精神，台灣基於人道主義考量，及時提供烏克蘭所亟需的醫療救援物資。（譯者：李佩珊/核稿：盧映孜）1110303

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：盧映孜

countries: 烏克蘭 俄羅斯 台灣 美國 中國 墨西哥 德國 白俄羅斯

title: 烏克蘭網球女將擊敗俄羅斯 謝台灣捐物資PO文力挺 | 政治


content_text: 中評社台北3月3日電（記者 倪鴻祥）俄烏衝突加劇，台陸軍退役中將胡筑生接受中評社訪問表示，從俄國邊打邊談，提3個條件苛刻（承認俄國在烏東兩國主權；烏國非軍事化、非納粹化；烏國確保中立地位）可研判，俄國並非想與烏克蘭談判，而是想逼美國出來面對，作出落實1991北約不東擴的承諾及解除對俄羅斯的制裁。 至於近日歐洲各國陸續宣布提供武器與彈藥給烏克蘭，胡筑生說，烏國使用的武器是俄國系統，歐洲國家提供的武器，別說槍彈的口徑不符、不能射擊，連裝填都有問題，就算提供整套槍彈也要會用，而且能用還不一定打得準，還得花幾個月時間訓練，若提供戰機更是花至少3年、1千小時飛行經驗才能正式上場作戰，除非美國提供單肩刺針飛彈或反坦克火箭彈、可以讓單兵帶著隨地發射的武器，否則歐洲各國說要提供彈藥只是宣傳而已，沒實際功用。 胡筑生，三軍指參學院、戰爭學院畢業，台灣大學高階公共管理班碩士。曾任中正預校校長、三軍大學陸軍指參學院院長、陸軍戰法暨準則發展委員會主委、“國防部長”辦公室中將參事兼史編室主任，國民黨前黃復興黨部書記長、陸軍官校校友總會總會長等職。 胡筑生表示，這次烏俄開戰，台灣看到的幾乎都是西方媒體訊息，戰況報道少，烏克蘭總統澤倫斯基的作秀訊息多，不過仍可透過這些報道當地的新聞影片尋找蛛絲馬跡，看出實際狀況。 胡筑生向中評社分析，俄羅斯沒有比照過去採取“速戰速決”的戰法、沒有迅速全面掌控全局，反而好像“沒什麼在打”，不只是導彈部隊、空軍不太積極，坦克部隊佔領車諾比核電廠後也沒大舉挺進，而且只有小規模式傷亡，就連新聞畫面顯示烏國首府基輔市區大樓幾乎完好。 胡筑生指出，過去俄羅斯的戰術多採“速戰速決”，例如二戰末期日蘇在中國打了三次戰役，除了一次吞敗外，其他二次（蒙古、東北）都是以強勢的砲火支援，火速擺平日本，例如日本一個旅在前線作戰，後方可能不到一個砲指部的火砲支援部隊，但蘇聯軍隊是一個團在前線作戰，後面有10個團的砲兵支援。

journalist: 倪鴻祥

countries: 美國 中國 烏克蘭 俄羅斯 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 復興 中正

title: 胡筑生：俄國邊打邊談 想逼美國出來面對


content_text:
【新唐人北京時間2022年03月03日訊】驚蟄是仲春的第一個節氣，也稱二月節，四季良辰的中秋時節要賞月，那麼仲春賞什麼美景呢？「一陣催花雨，數聲驚蟄雷」，驚蟄收集了天地間的詩情畫意。
為何叫「驚蟄」
打雷是驚蟄這個節氣的象徵。「蟄」是蟄伏在地下冬眠過冬的蟲兒們，驚蟄雷一響，蟲兒們被驚起，就從地底破戶而出，所以叫「驚蟄」。
「驚蟄」是二十四節氣之一。落在公曆3月5，6或7日這三日之間。春天裡有六個節氣，：一陽萌生「立春」來，「雨水」無聲潤萬物，坤雷「驚蟄」震蟲戶；寒暑平均「春分」到，「清明」化物育菁華，百「穀雨」透欣欣長。用人的一生來比喻的話，驚蟄可說是十五二十時，青春正盛的季節。花開遍地，是大自然送給這個節氣的好禮。
微雨眾卉新 一雷驚蟄始
雨水的滋潤，滋長萬物，甦醒了春睏。驚蟄日一到，「坤宮半夜一聲雷，蟄戶花房曉已開」，大地雷響了，震動地底蟄蟲驚醒奔出，迎來「淑景遲遲，和風習習」的舒和之春。
伴隨驚蟄雷響起，桃花也綻開了。《瓶史月表》選出的二月百花盟主就是緋桃，「東風二月蘇堤路，樹樹桃花間柳花」，「武陵溪水深幾許，笑逐桃花欲問津」。二月天裡的良辰美景，桃花開遍溪水邊，津渡也隱隱藏在桃蔭花間。一路二月花漫放到天涯，笑問，君心能有幾多愁？人們感應這樣的天地盛禮，產生了「花朝節」的民俗。
緋紅桃花。(Pixabay)
二月節ㆍ花朝節 花草共青春
驚蟄節氣前後有半個月，短暫的良辰，踏草、賞花、撲蝶，成了古時歷朝歷代的賞春節俗，各地風俗小異大同，以二月二日和二月十二日最多，人們稱此日為「花朝節」、「踏草節」、「挑菜節」或「花神節」。驚蟄「花朝」與中秋「月夕」相對，花月美景，應該是許多人心中難忘的眷戀。
唐德宗皇帝特別重視二月節，又以二月伊始第一天為「中和節」，宮廷內外官署都休假一日，讓人們諧和天地的中和之氣，舒暢身心，欣欣向榮。唐朝將中和節與上巳節、重陽節並稱「三令節」，貞元六年二月的中和節，皇上賜宴羣臣百官，會宴於曲江亭，並美於王羲之的永和九年曲水賦詩之上巳宴。
在民間，人們怎樣賞玩二月節呢？明朝的二月二日有這樣的風俗，「士女皆帶蓬葉，諺云，蓬開先百草，戴了春不老。」看那時的仕女的青春往事，敏感節氣的裝扮定格了時髦的風華。
根據清代劉灝《廣群芳譜》記錄的，二月的花朝節、踏草節、挑菜節，許多地方熙熙和和，一片歡喜，元氣十足，例如：
《成都志》：二月十五為花朝，為撲蝶會，蜀人又以是日鬻蠶於市，因作樂縱觀謂之蠶市。
《壺中贅錄》：閩中以二月二日為踏青節，蜀中以為踏草節。
《蕭墨記》：洛陽風俗以二月二日為花朝節，士庶遊玩，又為挑菜節。
《秦中歲時記》：二月二日曲江採菜，士民游觀極盛。
《誠齋詩話》：東京二月十二日曰花朝，為撲蝶會。
驚蟄節氣又叫黃曆二月節、天地間洋溢中和之氣。 (Pixabay)
南宋京都風物記《乾淳歲時記》中記載，「二月二日，宮中排辦挑菜御宴」，后妃、皇子和京都首官都參與挑菜的遊戲。每人用金篦從花瓶中挑出一株菜，菜上絲帶繫著字示賞罰，其實是真賞假罰，給賞的獎品，都是金銀盃器珍珠玉翠等等人間極品，遊戲宴會上一片喜洋洋。這種風尚也傳入貴邸富家。
《禮記‧月令‧仲春》記載，古代的皇帝，在二月節驚蟄時縈懷的是，怎樣減少獄中的罪犯，怎樣減輕刑罰，為政所念的是怎樣去掉人民身上的桎梏，怎樣增進人民的自由。皇上在驚蟄節氣中的丁日，在國學舉行祭祀周公和孔子的祭典，崇敬教育百年樹人的功力。然而，南宋朝廷「直把杭州當汴京」，聽到驚蟄雷，想到的是奢華歡宴，花瓶罩下重重亡國的闇影，這不也是警醒人的一段歷史？
這仲春驚蟄二月天，陽氣方盈，無思無念，純然不動，猶如天真的兒童那樣的純真、處物欣然，沒有成見，沒有人工的污染。賞盡二月花，「藹藹復悠悠，春歸十二樓（天上神仙宮闕）」。人們也想要隨著天真爛漫的春天回歸天上的神仙宮闕吧！
參考文獻：
《禮記‧月令‧仲春》
《舊唐書‧德宗本紀》
《乾淳歲時記》
《瓶史月表》
明 田汝成《熙朝樂事》
清 劉灝《廣群芳譜》
─點閱【中華文化300問】系列─
（轉自大紀元／責任編輯：張莉）

taiwan-subdivisions: 永和 大同 中和

title: 最是美麗的季節 錯過了驚蟄將錯過什麼呢？


content_text: 台北市一名卓姓男子，日前以兩千元的代價，邀約女網友當他的1日女友，兩人相約在西門町碰面約會，但才剛見面沒多久，女網友就指控男方襲胸，當場撂人將卓姓男子打了一頓。雙方事後也都互告，但北檢調查卓姓男子，性騷擾部分證據不足，不起訴處分。

title: 單身男2千元租"1日情人" 秒遭控襲胸被3煞痛毆


content_text:
臺灣證券交易所日前召開ETF標的指數資格認可會議，分別審議通過富邦投信申請ICE FactSet全球龍頭及台灣綠能科技指數、國泰投信申請Solactive全球數位支付科技指數資格認可。

根據送件資料，ICE FactSet全球龍頭及台灣綠能科技指數由ICE Data Indices, LLC所編製及維護，是自全球25個國家共計31個交易所上市的股票、ADRs及GDRs中，選擇符合市值及流動性標準的股票。

進一步透過FactSet的RBICS第六層綠色經濟產業分類及供應鏈關係資料庫，篩選出符合綠色經濟產業及其供應鏈相關公司，採調整後市值加權計算而成，現有成分股計50檔。

Solactive全球數位支付科技指數則由Solactive AG指數公司所編製及維護，主要來自Solactive國家分類架構下已開發市場國家（另含臺灣、南韓，不含中國大陸）上市股票。

其中，先依市值及流動性標準初步篩選合格樣本，再透過Solactive AG開發的自然語言處理（NLP）系統ARTIS®進行評分和排序，找出業務活動在數位支付主題有高度投入的公司，包括數位資產基礎建設、數位資產發行、數位資產軟體、數位支付四大面向，現有成分股計30檔。

證交所表示，目前上市ETF總計131檔，追蹤標的涵蓋國內外各主要交易所證券、債券及大宗商品等，可投資標的更多元，便利投資人資產配置。

countries: 台灣 中國 臺灣

title: ETF標的指數 二檔獲認可


content_text:
▲預計蘋果將會於春季發表會發布新的Mac。（圖／取自MacRumors）

記者閔文昱／綜合報導

許多果粉都在期待蘋果春季發表會的到來，先前最常被提到的就是3月8日將舉辦，不過3C達人Tim哥3日凌晨在臉書「3C有意思Tim哥」發文表示，「蘋果發出春季發表會邀請函，在台灣時間3/9凌晨兩點發表。」

根據外媒9to5mac報導，蘋果可能在春季發表會推出新的 iPhone SE，而目前所有的傳言都表明新款 iPhone SE 3 的設計與當前的 iPhone SE 相同。日本蘋果部落客 Macotakara 以及分析師郭明錤、DSCC 的 Ross Young 認為，新版的iPhone SE將配備與 iPhone 8 設計相同的 4.7 吋 LCD 顯示螢幕。

新 iPhone SE 3 價格點可能會保持在 399 美元的價格，換算成新台幣約1萬1000元左右。對照目前台灣蘋果官網販售中的第二代iPhone SE，售價由1萬3500元起跳。預料，第三代iPhone SE雖可望維持平價風格，是最便宜的蘋果入門手機，但加上匯率關稅等因素，實際在台灣售價不會跟美國一樣。

彭博社的 Mark Gurman預期，蘋果還將會在春季發表會中還會推出至少一款新 Mac，推測可能是高階 Mac mini 和更新後的初階 13 吋 MacBook Pro，隨後在 5 月或 6 月左右推出另一輪新 Mac。

Mark Gurman還認為，這次發表會也會推出2022新款iPad Air，將搭載A15仿生晶片、支援5G，而蘋果這次也可能會推出最新款的作業系統iOS 15.4，來搭配3月發表會和相關新機。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

journalist: 閔文昱

countries: 台灣 日本 美國

title: 快訊／蘋果春季發表會3／9登場！傳史上最便宜iPhone要來了 | ETtoday3C家電新聞


content_text:
隨著烏克蘭戰事的加劇，印度已經陷入兩難境地。新德里正在努力維持其在莫斯科和西方之間的傳統平衡。儘管俄羅斯因日益受到其它國家的孤立，印度仍試圖避免在這場衝突中選邊站。新德里迄今沒有批評莫斯科對烏克蘭的戰爭行為。

「我們在這一地區有朋友和股票」

在上周的聯合國安理會，印度對譴責俄羅斯「侵略」烏克蘭的決議投了棄權票，因此得到了莫斯科的贊許。在安理會提議的就目前危機召開聯大特別全體會議的表決中，印度再次投了棄權票。

在上周末的一次吹風會上，印度外交秘書斯林格拉（Harsh Vardhan Shringla）表示，交戰雙方進行對話是唯一的出路。「我們同參與各方都有溝通。我們的總理已同俄羅斯和烏克蘭總統通話。我們本質上是一個在該地區有直接利益的國家。」他補充說：「我們在這一地區有朋友和股票。」

戰略矛盾

印度有可能在烏克蘭危機問題上沿著這條戰略矛盾的路線走下去。「我想，印度的立場可以清晰地從我們對安理會第一次表決棄權的解釋中反映出來」，印度前外交官瓦德瓦（Deepa Wadhwa）對德國之聲說。

印度的立場源於該國對主權和領土完整的關切、尚未解決的邊界紛爭以及其與兩個北方鄰國之間問題重重的關係。「印度傾向於俄羅斯的微妙立場是有可以理解的原因的。一個具有侵略性的俄羅斯對美國和西方是一個問題，對印度不是。北約的擴張是俄羅斯的問題，不是印度的，印度的問題是中國。」外交和國際關系問題專家雅各布（Happymon Jacob）對德國之聲分析說。

他指出，美國主導的全球秩序的式微和中國作為另一極的崛起對印度構成了史無前例的挑戰。而在這種背景下，讓俄羅斯站在新德里一邊是至關重要的。

國防和能源領域聯繫密切

印度和俄羅斯傳統上就有著較為密切的關係，可以回溯到冷戰初期。當時印度倒向蘇聯，而巴基斯坦則投入西方陣營。到目前為止，俄羅斯仍然是印度最大的軍事裝備、零部件和技術供應方。據印度報紙《商業標準》報導，在2016年至2020年期間，印度國防採購的近50%來自俄羅斯。

比如，俄羅斯的T-90坦克是印度軍隊的主要坦克型號，而俄羅斯的米格和蘇霍伊戰鬥機在印度空軍的裝備中發揮著重要作用。近來，印度還開始從俄羅斯引進S-400導彈防御系統，並在受到美國制裁威脅的情況下，於2018年同意購買價值50億美元的該反導系統。

「印度近年來開始致力於使軍備來源多樣化，美國、以色列和法國稱為主要的新伙伴。盡管如此，我們60%的國防裝備仍來自俄羅斯。俄羅斯是國防和能源領域的一個戰略伙伴。」印度前駐美外交官山卡爾（Meera Shankar）對德國之聲表示，「我們認識到在特定歷史背景下，俄羅斯對北約擴張至其家門口的合理關切被忽視，避免衝突的機會沒有被利用。」

印度還是俄羅斯石油的一大消費方。雙邊年貿易額約為90億美元，印度向俄羅斯出口的比重遠低於進口，商品包括醫藥產品、茶葉、咖啡等。印度總理莫迪和俄羅斯總統普亭去年曾會晤商談兩國的國防和貿易關係，並簽署了一份擴展軍事技術和能源合作的協議。

以往，俄羅斯也一再對聯合國譴責新德里在印控喀什米爾地區所作所為的決議投否決票。

先撤離僑民

除了對印度經濟和貿易帶來的後果，目前的衝突直接影響到在烏克蘭的數萬印度公民。烏克蘭有超過2萬名印度留學生，主要在醫學和工程技術專業，佔該國國際學生總數的24%。

上個月，印度從烏克蘭撤離了約4000名印度人。據印度外交部的數據，仍有16000名印度人滯留在烏克蘭。

盡管來自西方和壓力不斷加大，印度官員和外交政策專家還是認為，新德里政府應該走一條務實的道路，避免倉促作決定。眼下當務之急是盡快從交戰地區撤離印度僑民，停止敵對行動和恢復雙方的對話。

印度前駐俄羅斯大使法爾馬（D B Venkatesh Varma）認為，在這場不斷演變的危機中，印度選擇了一種審慎的平衡立場。「歐洲的安全面臨威脅。要做出外交艱難抉擇的是他們那一邊，而不是（我們）這一邊。」

© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

延伸閱讀

▪整理包／烏克蘭獨立整整卅年後 俄羅斯為何攻打烏克蘭？ ▪整理包／五大殺傷力 各國採取哪些「制裁俄羅斯」手法？打擊有多大？ ▪懶人卡／俄烏衝突 無情戰火下的真情時刻

journalist: 德國之聲 / 德國之聲

countries: 印度 俄羅斯 中國 德國 巴基斯坦 以色列 法國 美國 烏克蘭

title: 俄烏戰火加劇 印度能在俄羅斯和西方之間找到平衡嗎？


content_text: 中評社快評／美國前高官訪團前腳未走，前國務卿蓬佩奧後腳已踏進台灣。美台這一輪相互勾連，讓台灣陷入亢奮狀態，快到忘乎所以的地步。然則，一輪亢奮之後，台灣還須回到現實。 烏克蘭戰事牽動全球，美印太事務協調員坎貝爾聲稱，美國可以同時專註於兩個戰區；台灣當局也因為開戰以來俄軍的表現未如外界預想而竊喜，更鐵定了心“倚美謀獨”，繼續將兩岸推向戰爭邊緣。 說台灣在亢奮過後還須面對現實，因為，一，俄烏戰爭的結果，對台海局勢並無直接影響，大陸反對“台獨”、反對外力干涉，推動兩岸統一的決心堅定不移，步伐也會逐漸加快，時與勢都在大陸一邊。 二，俄烏戰爭剛開始一周，戰局隨時在變。因有美歐沒有直接軍事介入，俄軍一直壓著烏軍打，而且戰場在烏克蘭，山河破碎、生靈塗炭。馬英九說，戰爭沒有贏家，和平沒有輸家，台灣民眾會愈來愈看清這一點。 聯合報2日社論問，俄烏戰況膠著，誰把人民痛苦放眼里？！塞爾維亞有諺語說，在戰爭中，政治家提供武器，富人提供食物，窮人提供孩子，當戰爭結束後，政客們取回剩餘的彈藥，富人種更多的糧食，窮人尋找自己孩子的墳墓。 戰爭就是這樣殘酷，生命在戰爭面前只能以秒來計算。奉勸台灣當政者，戰爭無情，不可學烏克蘭，不可心存僥倖、肆無忌憚挑釁兩岸關係、拿台灣民眾的生命及財產做賭注。 快評：美國續攪動台海 馬英九憂台命運 (2022-03-02 01:20:40) 快評：守住《上海公報》 才能守住台海和平 (2022-03-01 00:47:02) 快評：如何統一有爭論 國台辦用三點講清楚 (2022-02-25 02:03:00) 快評：再釋底線訊號 國台辦提勿謂言之不預 (2022-02-24 00:57:32) 快評：烏克蘭被肢解 “台獨”仍心存僥倖 (2022-02-23 11:21:02) 快評：蓬佩奧3月訪台 一為撈金二搞破壞 (2022-02-22 00:32:42) 快評：大陸有政治目標 台灣寄望大國介入 (2022-02-18 01:56:23) 快評：張銘清記台南遇襲 為歷史立此存照 (2022-02-17 00:43:11) 快評：大陸高校招手 台生西進求學最安全 (2022-02-16 10:48:48) 快評：陸機“闖”東引東沙？真相待揭開 (2022-02-15 00:43:49)

countries: 塞爾維亞 台灣 美國 烏克蘭

taiwan-subdivisions: 東引 和平 東沙

title: 快評：台美勾連一輪亢奮之後 還須回到現實


content_text:
活到老卻無法動到老？退化性關節炎是常見的關節疾病，台灣65歲以上族群逾半數罹患退化性關節炎。輕、中度的關節炎還能使用物理治療或類固醇等藥物治療改善，重度的關節炎則需要進行人工膝關節置換手術。醫師提醒，人工關節應注意三個關鍵，包括分左右膝，並選擇尺寸、版型適合的關節，避免原來的骨頭削掉太多和彎曲角度受限。

高雄醫學大學附設中和紀念醫院骨科部部長黃炫迪表示，膝關節炎患者的常見症狀中最多的是疼痛，占80%，其次為為痠軟無力，占50%，其他症狀則為僵硬、腫脹、關節變形、發出咯吱聲和周圍肌肉萎縮。

輕度的關節炎治療可透過物理治療減少關節使用、運動等，或是使用類固醇、玻尿酸和葡萄糖等藥物治療。但到了重度關節炎，包括關節磨損嚴重、使用物治和藥物等保守治療二至三個月沒有改善，以及關節疼痛劇烈嚴重影響活動，甚至「連睡覺、休息時都不放過」，就必須考慮置換人工關節。

但有七成患者擔心術後復原、五成擔心術後疼痛、四成則擔心換了關節後10至20年後需再次置換；高達七成五的患者寧可忍痛、委曲求全，或是乾脆減少移動，採取治標不治本的方式，不願意置換人工關節。

郵政醫院院長陳健煜表示，人工膝關節經過持續優化、修正後，已能大幅減少術後不自然、靈活度下降和疼痛等問題，且通常可用10至20年。

不過他提醒，在置換膝關節時須做好術前評估，包括心臟功能、慢性病等內科疾病的確認，避免麻醉過程出差錯或是後續感染率高。

另外，在置換關節時要注意應保留更多人體骨骼結構，原先的骨本不能削掉太多。關節面也應貼合，若關節覆蓋太大，患者術後會有腫脹感，無法彎曲；若關節面太小，則容易鬆脫。

因此關節選擇應注意三大關鍵，一是分左右膝，讓患者能保留更多人體骨骼結構，減少醫師手術中需要截掉的原生骨頭；二是選擇有多元尺寸的關節，減少誤差，尤其人工關節與原生骨頭只要存在大於一厘米的誤差，術後就易產生僵直、磨損等狀況；三是選擇有多種版型的關節，避免膝蓋前方內外側填補過多假體，導致膝蓋彎曲角度受限，或是因填補面積過大，使得膝關節與原生軟組織摩擦造成疼痛，甚至位移、轉向，關節鬆脫。

不過，陳健煜表示，人工關節置換後分為發炎期、修復期和成熟期，患者需要6至12個月適應。但人工關節畢竟不像衣服、鞋子可以試穿，因此選擇適合的人工關節有賴醫師的經驗以及醫療團隊與病人之間的溝通，以免換上人工關節後越來越痛，反而需要開第二次刀重新更換。

人工膝關節經過持續優化、修正後，已能大幅減少術後不自然、靈活度下降和疼痛等問題，且通常可用10至20年。記者楊雅棠／攝影

taiwan-subdivisions: 中和 高雄

title: 擔心術後卡卡七成五患者不換膝 醫師提醒三要點


content_text:
記者陳柏翰∕台北報導

行政院環保署二日審查大彰化兩離岸風電環差案，皆為風機大型化、增加裝置容量。開發單位強調案場對綠蠵龜並無顯著影響，但也承諾風機水下攝影時觀測是否有保育海洋爬蟲類出沒。最後該案建議補充修正後通過大會審查。

環保署昨日召開環境影響評估審查委員會第四一四次會議，針對「大彰化西北離岸風力發電計畫環境影響差異分析報告」及「大彰化西南離岸風力發電計畫第二次環境影響差異分析報告」等兩案合併審查。

另，環評委員在初審會議中提到，在歐洲風場因為緯度高，不太會有海龜出沒的情形，希望開發單位針對綠蠵龜南北向洄游，評估納入海洋爬蟲類監測計畫，並提出保育對策。

環委在釐清負壓沉箱抽水的操作方式、風機間距、水下噪音等疑問，經閉門會議討論後，本案建議補充修正後通過大會審查。

title: 大彰化離岸風電２環差案過關 | 中華日報


content_text:
政治大學張鎮衙（右，記者陳志曲攝）

〔記者林岳甫／台北報導〕政治大學的張鎮衙、林彥廷和游艾喆被看好未來能成為台灣男籃國手，但政大昨不靠「未來國手」，由大二王凱裕轟24分、大一菜鳥蔡宸綱進帳23分，以107：64大勝萬能科大，8強賽進帳5連勝確定收下4強門票，續朝2連霸之路邁進。

台灣隊的世界盃第二階段資格賽大名單中，張鎮衙、林彥廷和游艾喆有入選，只因UBA賽事才放棄培訓。

政大主帥陳子威球員時代屬國家隊常客，他透露，當年很早進到國家隊，並到國際賽增廣見聞，球技確實能大幅提升。如今，看著張鎮衙、林彥廷和游艾喆，陳子威認為，近年受疫情影響除了國際賽減少，以及瓊斯盃2年未辦，這批學生也無緣先到台灣白隊打瓊斯盃。

政大林彥廷（記者陳志曲攝）

3大將急需國際賽經驗張鎮衙、林彥廷和游艾喆的能力，堪稱現階段UBA數一數二，陳子威期待3人能先在UBA強化對抗性，以進入培訓隊為目標，屆時即使只是跟著職業球員或旅外好手訓練，也能吸取經驗並大幅進步。

至於未來3人有無機會在國家隊站穩腳步？陳子威認為，國家隊成員都是一時之選，因此球員至少要具備一項最出眾的技能，像外線穩定性高或防守能力優異，並懂得把握機會一展能力。

台灣男籃未來式

title: 未來國手3星彩 政大問鼎2連霸


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

▲趙正義表示，台灣人才全球排名33，擁有世界級的水準。（圖／記者陳韋帆攝影）

仲量聯行最新研究報告「2022全球創新城市指數報告」指出，台灣在全球創新排行榜單中表現不俗，屬於人才豐富類別，亦帶動產業創新活動、商用不動產投資領域持續發展。

在全球前109個主要科技城市中，台灣人才強度排名第33，屬於人才聚集度高的類別；創新程度排名第54，屬於正在發展階段。從全球視角來看，在創新和人才生態系統這兩方面表現出色的城市，最有可能在未來幾年內實現疫情後的強勁經濟復甦。

仲量聯行表示，此次研究主要對全球109個城市的創新能力和人才強度進行研究分析。其中，人才聚集指數主要包括高等教育機構的質與量、人口教育水準、人口結構和流動情況，以及高薪產業就業情況。創新指數主要包含創新產業（科技軟體、生命科學、科技製造、研發中心等）的外國直接投資、對新創企業、風險投資者的吸引力、研發支出和創新性國際專利的數量等。

在109個主要城市中，人才聚集度指數領先位置多被矽谷等北美主要城市佔據。而台灣的人才集中程度排在第33位，在亞太僅次於東京、北京、雪梨、首爾、香港等國際主要都市，顯示台灣人才實已位列世界級水準。

仲量聯行表示，台灣優異的人才聚集程度，也反映在工商業不動產的需求強勁，除了台積電帶動的高階人才需求外，關聯的高科技以及網路雲端產業如Google、FB、微軟也都成長迅速，從而帶動工業土地、廠辦與商務辦公空間的擴充需求。

仲量聯行董事總經理趙正義表示， 跨國企業將人才的吸引和培育作為重要策略，台灣市場雖然人口有限，但高等教育的普及也成為高科技公司尋找人才與擴大投資的重點地區。2021年科技業（科技軟體業、電子零組件業、半導體相關產業、電腦及光學產業）購入大型商用不動產金額達418億元，年成長20%，占2021大型商用不動產交易的31%，顯示高端人才聚集的台灣，也帶動了國內外科技業對台灣投資力道的加強。

趙正義表示，近年來產業在辦公空間的需求上日趨重視智能新穎與健康舒適的設計，其目的也是為了吸引更好的人才；2021年包括HP、AMD、LINE等科技公司於便承租了超過二萬五千坪的面積，以利在疫後市場提供求才必須的優質辦公環境。

另外，值得留意的是台灣在全球人才聚集程度的十項指標中，表現最好的包括全球排名第9的高科技產業就業人口比率、排名第12的高等教育人口比率，但是在人才移入率及未來十年勞動人口預估成長率則排名到99及106的末段班。

趙正義說明，此研究顯示台灣目前的人才聚集程度具有吸引投資的誘因，但勞動人口的低度成長也可能造成未來人才短缺的隱憂，如何提高生育率、提供合宜、負擔的起的住宅與生活環境等，進而帶動台灣人才聚集的持續成長，也是政府與社會應面對的重要課題。

展望未來，趙正義認為，2022年仍將會是台灣經濟與產業持續擴張的一年，尤以高科技與金融產業為重點，對優質人才的爭奪也將日趨激烈，並從需求面推動新式辦公環境與商用不動產市場的熱絡發展。

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

journalist: 陳韋帆

companies: LINE Google 台積電

countries: 台灣 香港

title: 台灣人超猛！全球人才強度第33名 趙正義：世界級的水準 | 財經


content_text:
Following a record year last year, the combined revenue of the nation’s major science parks is expected to grow 8.66 percent to more than NT$4 trillion (US$142.5 billion) this year, attributable to a persistent chip crunch and rising demand for 5G applications, automotive and high-performance computing (HPC) devices, the Ministry of Science and Technology said yesterday.

Last year, manufacturers in the nation’s three science parks registered “explosive growth” of 22.81 percent in combined revenue, from NT$30.28 billion in 2020 to NT$3.72 trillion, the ministry said in a news release.

Semiconductor firms reported the biggest annual growth of 24 percent last year, the ministry said.

From left, Department of Academia-Industry Collaboration and Science Park Affairs Director-General Andrea Hsu, Southern Taiwan Science Park Bureau Director-General Su Chen-kang, Deputy Minister of Science and Technology Chen Tzong-chyuan, Minister of Science and Technology Wu Tsung-tsong, Hsinchu Science Park Bureau Director-General Wayne Wang and Central Taiwan Science Park Bureau Director-General Hsu Maw-shin pose for a photograph at a news conference in Taipei yesterday. Photo: Yang Chin-chieh, Taipei Times

Semiconductor companies are the biggest revenue contributors to the science parks, with a lion’s share of approximately 70 percent.

Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電), the world’s biggest contract chipmaker, contributed about 40 percent to overall revenue generated from the three science parks.

TSMC, headquartered in the Hsinchu Science Park (新竹科學園區), produces 3-nanometer and 5-nanometer chips, as well as less advanced chips, such as auto chips, in the science parks.

Revenue from the Central Taiwan Science Park (中部科學園區) and Southern Taiwan Science Park (南部科學園區) last year climbed to NT$1.35 trillion and NT$1.09 trillion respectively, both reaching more than NT$1 trillion for the first time, ministry data showed.

Hsinchu Science Park revenue soared 27.66 percent to NT$1.59 trillion.

The number of workers in the three science parks grew 4.68 percent annually to 301,722 last year — an all-time high.

“Looking into 2022, the recovering global economy is stimulating demand for 5G applications, automotive electronics, HPC devices and emerging technologies, leading to a growth in revenue from the science parks,” the ministry said. “Higher chip prices driven by chip shortages are adding to the growth.”

To encourage local manufacturers to make inroads in innovative and emerging technologies, the ministry said that it aims to boost research and development spending to account for an 8.73 percent share of local manufacturers’ revenue this year, up from 5.82 percent last year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Science park revenue to grow 8.66%


content_text:
全台多處今（3）日上午無預警停電，台電在10點40分召開記者會說明，經濟部長王美花親上火線說明停電原因，也對大停電造成民眾不便，尤其是南部地區，感到深深歉意。

王美花表示，今日上午9點07分南部發生大停電、北部部分區域停電，事發第一時間經濟部、台電緊急成立應變中心處裡。

王美花說明，停電主因是興達電廠開關站發生事故，影響龍崎變電所運作，造成南部電廠停電，確定是興達電廠事故後，就切開其系統，其他部分陸續啟動電源，不過啟動電源需時間；而水力發電在發電中，燃煤、燃氣、核能也會陸續啟動。

王美花指出，發生停電事故時備轉容量率高達24.61%，停電原因與備轉無關。對於興達電廠傳出疑似冒煙，王美花回應，詳細細節台電還要確認，聽說有「碰」一聲，但沒有大爆炸。

這起停電事故影響約500萬戶，王美花表示，由於北部地區因是低頻卸載，中午前會恢復電力，南部地區午後陸續恢復供電。

※本文授權自台視新聞

title: 原因找到了！興達電廠事故釀全台停電 王美花出面致歉