content_text:
▲群創光電與奇美醫學中心，共同攜手合作開發「智能疫苗劑量分裝機」及「BNT疫苗瓶翻轉機」，群創光電公司總經理楊柱祥、奇美醫學中心院長邱仲慶，在台南市副市長戴謙（左起）見證下將啟用。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

群創光電與奇美醫學中心，結合企業與醫療體系力量為防疫盡力，共同攜手合作開發「智能疫苗劑量分裝機」及「BNT疫苗瓶翻轉機」，透過自動化設備，協助疫苗注射站安全與快速完成相關作業，9日在副市長戴謙見證下，由群創將首件設備捐贈給奇美醫學中心，表達對醫療產業貢獻支持與謝意。

群創光電總經理楊柱祥表示，自全球疫情爆發以來，群創即肩負起企業社會責任，以自身面板產業專業，提供前線醫療人員高精密的專業醫療面板。群創以3Vs公司經營策略之一「Share Value-永續成長‧社會共榮」理念來進行，以實現共好為原則，創造企業永續價值，成為讓世界更好的力量之一。此次以自動化的技術能力開發「智能疫苗劑量分裝機」及「BNT疫苗瓶翻轉機」，提供防疫科技上的協助，與醫護人員一同防疫的決心，加乘企業與醫療體系抗疫的力量，以共同守護國人健康，展現共度難關的企業社會責任決心。

奇美醫學中心院長邱仲慶表示，為長期配合防疫服務，奇美醫學中心建立起奇美疫苗注射隊人力庫。其中輝瑞（BNT）為濃縮劑量疫苗，接種作業繁瑣複雜，特別將疫苗注射前置作業納入教育訓練，使護理師接受完整訓練確保疫苗備藥的正確與安全性，但因疫苗抽取的過程，涵蓋很多步驟和繁複，且不同種類疫苗抽取的劑量也不同，奇美醫學中心與群創光電共同研發「智能疫苗劑量分裝機」及「BNT疫苗瓶翻轉機」，即可以減少護理師重複抽吸及搖晃的動作，對於減輕工作負荷及身心壓力有很大的幫忙，預計將2月10日開始正式啟用。

「智能疫苗劑量分裝機」具備「作業安全性」、「容量正確性」、「生產時間一致性」、「簡易操作」、「腳輪設計便於移動」、「預防人因性危害」六大特點。由群創光電智能自動化開發總處進行設備設計製作，奇美醫學中心提供測試物件及抽取相關經驗，雙方攜手完成。群創開發團隊將疫苗分劑（針）人工作業優化為自動化作業流程，運用機器手臂及自動化機構抽取疫苗，並透過光學液面檢測達成容量管理，最後進行注射筒針蓋復歸作業及產品出料分類。

另一方面，群創開發團隊觀察到BNT疫苗稀釋製程，需由人員進行各10次翻轉作業，為減輕醫療人員重複性作業的辛苦，也避免護理師手腕的職業傷害，自行研發「BNT疫苗瓶翻轉機」。產品主要運用機構及電設等技術背景，完成替代醫護人員重複性高之混合藥液翻轉作業，同時客製化可拆換牙叉，並可多瓶藥瓶擺放，故可大幅提升作業效率。「BNT疫苗瓶翻轉機」具備「提升作業效率｣、「操作簡潔便利｣、「外觀小巧精緻｣、「可調整翻轉速度及次數｣、「預防人因性危害｣五大特點。期望可發展至其他臨床相關應用，以達成設計團隊開發初衷-小型精緻產品，亦能提升相關作業效率，並降低人員重複性高作業的疲勞與傷害。

title: 奇美醫院、群創光電效能加乘　共同開發智能疫苗劑量分裝機及BNT疫苗瓶翻轉機


content_text: 六都已公佈2022年1月的買賣移轉棟數，整體呈現「月減年平」的態勢，各都棟數分別為台北2,720棟，月減5.2%，年減8.4%；新北6,202棟，月減10.6%，年增8.3%；桃園4,346棟，月減13.6%，年增5.3%；台中4,671棟，月減18.1%，年減15.6%；台南2,235棟，月減6.1%，年增7.6%；高雄3,844棟，月減19.9%，年增6.3%，總計六都1月買賣移轉量共24,018棟，月減13.3%，年減0.1%。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐表示，政府近期頻頻出手打房，買方猶豫下和賣方期待價格拉大，加上1月初有元旦連假後有春節假期，在工作天減少的情況下，交易速度緩減，近半年快速升溫的高雄房市，本月降溫近兩成，1月份的六都買賣移轉量較去年12月減少13.3%；不過由於近年房市維持「逐步緩升」的格局，且不少民眾預期今年利率可能走升，所以把握升息前的低利時機購屋，使今年1月的買氣即使面臨年假的季節性因素，依然與去年同期旗鼓相當。張旭嵐進一步指出，雖然1月的買氣延續去年的昌旺基調，但今年尚有疫情、升息等不確定因素，加上官方對房市的管制態度仍嚴謹，所以全年的房市發展，預估將是「量持平、價緩漲」的走勢。桃園、台南雙創升格以來1月同期最佳雖說各都的單月表現普遍較上月量縮，但與歷年的1月同期相比，桃園及台南，雙雙寫下升格以來最佳的開年同期紀錄！台灣房屋集團趨勢中心資深經理陳定中表示，桃園的平價區段，包括龜山、八德、平鎮、觀音等地，持續以親民房價吸引首購族搶進，其中龜山的A7重劃區，因是少見的2字頭捷運置產地帶，讓雙北客群趨之若鶩，加上近期A7重劃區正處於新案交屋的高峰期，為桃園買賣移轉量挹注增長動能，使桃園締造2014年底升格以來的1月同期新高。台南在南科加持下，買賣移轉量自去年以來，就屢屢刷新單月紀錄，環南科地帶的善化、新市、永康等地，近期買氣都在高處盤旋，後續隨著台積電新廠落成、南科三期擴建，周邊可望再迎就業買盤，亮麗的產業前景亮麗，讓南科宛如旭日般照亮台南房市，刷新2010年底縣市合併升格的開年新猷。高雄1月買賣移轉達3,844棟，則是近11年來的1月同期最大量，台灣房屋巨蛋博愛加盟店店東陳揚智表示，1月買賣移轉主要反映的是去年11~12月的交易表現，台積電從去年11月設廠效應開始正式發酵，加上進入傳統旺季，讓12月整體買氣旺上加旺，雖然去年政府陸續祭出打炒房政策，但主要對預售市場較有影響，中古屋及新屋的買氣仍旺，且許多自住客希望趕在過年前交屋，住新家過新年，因此推升本月移轉量表現亮眼。陳揚智也說，近期高雄疫情雖有升溫現象，但目前市場帶看與交屋辦理尚無明顯影響，反而因屋主看好後市，中古市場出現惜售現象，可售物件減少，價格又居高不下，讓不少買家態度只能轉為觀望，等待合適物件再入場，雖買氣稍稍放慢腳步，但高雄利多豐厚，整體房市熱度依然相當旺盛。六都中年減幅最大的台中，主要是因北屯量縮所致。陳定中指出，北屯今年1月的買賣移轉量僅820棟，與2021年1月的1,788棟相比，大減近千戶，主要是北屯2021年初有諸多大案交屋，使2021年1月寫下統計以來的單月新高，由於比較基期為歷史高點，加上北屯今年的大案交屋時間，大多落在Q2以後，因此今年與2021年同期相比量能劇減，連帶導致台中的買賣移轉量相形失色。六都2022年1月買賣移轉棟數統計(圖／台灣房屋提供)六都2022年1月買賣移轉棟數統計(圖／台灣房屋提供)本文經授權轉載自台灣房屋，未經同意不得轉載。責任編輯／郭家宏

journalist: 台灣房屋

companies: 台積電 LINE

taiwan-subdivisions: 北屯 八德 新屋 觀音 新北 善化 桃園 高雄 平鎮 永康 龜山 新市

title: 六都1月移轉2.4萬棟房屋，與去年相當！專家用6個字，預測2022房市價量走勢


content_text:
虎尾分局長黃維章昨天持雲林地方法院核發的搜索票，率領偵查隊、埒內所員警前往賭場執行攻堅後搜索。（記者詹士弘翻攝）

2022/02/09 16:41

〔記者詹士弘／雲林報導〕春節期間疫情依舊嚴峻，但仍有人忍不住要賭一把，虎尾警分局破獲百萬流動賭場，以廢棄工廠作為掩護，雇用自小客車作為交通車，玩的是撲克牌遊戲「妞妞」，翻牌就見輸贏，輸贏快，成賭徒新歡，警方現場查獲賭資103萬餘元。

虎尾分局在春節期間獲報，指有流動賭場在過年連假期間在虎尾聚賭，警方經多日佈線埋伏跟監蒐證，發現該職業賭場為規避警方查緝，雇用自小客車作為交通車，固定在虎尾鎮某超商前搭載賭客前往賭場，經尾隨跟監後發現該賭場係以廢棄工廠作為掩護。

虎尾分局長黃維章昨天持雲林地方法院核發的搜索票，率領偵查隊、埒內所員警前往賭場執行攻堅後搜索，當場查獲該職業賭場，帶回賭客21人，現場查扣抽頭金5萬餘元、賭客共同賭資103萬餘元、帳冊1本、賭具撲克牌2箱及無線電等證物。

警方表示，賭場負責人許嫌向林姓屋主租用廢棄工廠，並雇請荷官、清帳、記帳、把風等工作人員，把玩俗稱「妞妞」對賭，警方詢後將經營賭場許嫌等5人依違反刑法第268條賭博罪嫌移送地檢察署偵辦，犯罪所生、所得108萬餘元依法沒入，另賭客黎女等21人依社維法各裁罰6000元。

taiwan-subdivisions: 虎尾 雲林

title: 虎尾流動賭場雇自小客當交通車 「妞妞」輸贏快賭金百萬


content_text:
我們想讓你知道…整合環保新技術、制度已是當前全球政經局勢的共通目標，認識碳中和趨勢是作為地球公民的義務。

● 作者／網路溫度計

淨零Net Zero是什麼？

近年來因環保意識抬頭，碳中和不僅成為國際間所重視的議題之一，為化解全球暖化危機，世界各國包含台灣在內，已取得共識，並陸續宣誓以2050年完成淨零碳排為目標，碳中和趨勢已然成形。

所謂「淨零」（Net Zero）指的是以二氧化碳為主的七大溫室氣體（二氧化碳、甲烷、一氧化二氮、氫氟碳化合物、全氟化碳、六氟化硫、三氟化氮），總排放量趨近零值，人類才有機會在氣候變遷的危機中和生存下來。

整合環保新技術、制度已是當前全球政經局勢的共通目標，認識碳中和趨勢是作為地球公民的義務，讓《DailyView網路溫度計》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》，帶你盤點淨零行動中，不可不知的十大環保新興趨勢！（分析期間：2021/01/26~2022/01/25）

No.1離岸風電

風力發電是利用電磁效應原理，透過大規模氣體流動推動風機葉片，帶動發電機產生電力，是讓風能轉為企業及家庭用電的重要技術。離岸風電的原理與一般陸域風電相同，優勢在於發電機組安裝在海面上，不受山坡或建物的影響；此外，海上風速可達沿岸地區的兩倍，配合海底電纜等硬體輸送電力，發電效率較陸域風機大增。

▲台電一期風場。（圖／台電宣傳影片截圖）

台灣近年離岸風電建設案眾多，其中的「中能風場」是由中鋼與CIP共同投資設立的中能發電公司主導開發，獲配300MW併網裝置容量，亦整合27 項產業在地化項目投資，為國內最大規模在地化之離岸風場。同時，中鋼集團旗下子公司興達海基，也於去年7月完成首座百分之百國產化離岸風電水下基礎，為厚植本土綠電產業根基寫下關鍵的里程碑。

No.2碳權交易

目前世界各國採行的碳權交易機制，以「總量管制」為基礎概念最為常見，首先由政府頒布法律，作為國家層級碳市場的法源依據，進而訂定每年總排放量與企業排碳配額，也就是企業排碳的許可證。

鑒此，在總排放量固定下，若有企業排碳額度超標，則會受罰，若企業尚有剩餘排碳配額，則可銷售給市場中需要更多配額的企業，藉此獲得交易收入，間接鼓勵企業積極採用減碳技術及設備。台灣目前傾向先以「碳費」為工具，訂定簡明的碳價標準。

No.3漁電共生

漁電共生是結合養殖漁業與再生能源的複合經濟型態，分為「室外地面型」、「室內屋頂型」2種，利用在魚塭堤岸、引水道上、蓄水池面建置的太陽能板設施，不僅能適度為魚塭遮光，也能達到綠電生產效益。

▲漁電共生是結合養殖漁業與再生能源的複合經濟型態。（圖／記者陳建宇攝）

台灣地狹人稠，想達成2025年太陽能裝置容量20GW的目標，善用農漁業用地是必然的考量，目前台灣漁電共生以台南為發展重鎮，15,000公頃的養殖面積居全國之冠，加上日照豐富，成為漁電共生合適地點，目前已有雲豹能源、大亞綠能等廠商投入佈局。

No.4碳捕集

碳捕集又稱碳捕捉，指的是將排放源（如火力發電或水泥、化工等重工業）所排放的二氧化碳進行捕集、運輸、再利用與封存等4種面向發展的技術，可將碳原料運輸至工廠進行再利用，或儲存於地底深層中，除了可以降低釋放至大氣中的二氧化碳外，經再製的液化二氧化碳貯存於地底下，還能當作原料提供給石化、建材等產業，降低石化業對石油的依賴。例如中鋼與長春石化等化工廠所謂的「鋼化聯產」合作計畫，碳捕集扮演了重要的關鍵技術。

No.5綠氫

氫被稱為「純淨能源」，因為分子結構中不含碳，燃燒後僅生成水，故可成為理想的工業原料，被列為淨零碳排理念的核心關鍵。由於氫原子活性高，在自然界中多是以化合物形式（如水、甲烷）存在，因此製氫過程耗能極大，其碳排自然也須計入其中，而綜觀製氫方式，以核能或再生能源電解水後取得氫的方式，其所需碳排最低，故稱為「綠氫」。綠氫已是國際趨勢，台灣產業中除台積電使用綠氫外，中鋼也積極規劃高爐製程改以部分氫氣取代冶金用煤及佈局綠能投資。

No.6氫能冶金

淨零碳排蔚為趨勢，世界各國擁抱綠能減碳之時，身為排碳大戶的重工業者而言，誰能及時敏捷轉型，誰就更有機會脫穎而出。以鋼鐵業為例，以往煉鋼方式是使煉焦煤在高爐內和鐵礦砂的氧化鐵進行還原反應，產出純鐵(Fe)及CO2。

▲氫燃料電池。（圖／CFP）

相較之下，氫能冶金是顛覆傳統的突破性技術，不使用煉焦煤產製的焦炭，改用氫(H)作為原料與氧(O)結合，如此一來，純鐵的副產物便只剩下水(H2O)。當前中鋼公司正攜手工研院、中山、成大等研發團隊，研究發展中鋼氫能冶金所需要的技術，但同時也面對技術、資源及成本三大挑戰。

No.7人造肉

想克服暖化危機，淨零碳排是顯學，但還有種溫室氣體不能忽視—甲烷，甲烷對氣候危害程度是二氧化碳的28倍，最大宗來源是牛、羊等畜牧業，全球溫室氣體總排放量中，畜牧業就佔18%，比全球交通運輸產業（航空、鐵路）加總還多。

▲人造肉公司Tofurky生產的素培根。（圖／Tofurky官方粉絲團）

因此，減少動物肉的食用，進而向上影響產業鏈，並以「植物性替代肉」和「實驗室培養肉」做為取代動物肉的兩大趨勢。根據以色列AlephFarms公司描述，相較傳統畜牧業養一頭牛要兩年，實驗室裡以細胞培養出牛肉僅需三個月，能降低甲烷與碳排放。

No.8地熱能

地熱能來自地層下的熔岩，是造成地震以及火山爆發的原因，地熱發電的原理，就是透過這股熱能加熱地下水，使其成為過熱蒸汽後，當作工作流體推動渦輪機組發電，根據工研院《地熱發電資訊網》，台灣擁有33.64GW的地熱潛能，包含宜花東、嘉義、南投在內，共有27處主要地熱潛能區，今年，獲得比爾蓋茲旗下「突破能源風險投資基金」支持的瑞典地熱開發商倍速羅得，更看上台灣地熱，已投資近1500萬美元在花蓮紅葉村鑽探開發。

▲宜蘭清水地熱電廠。（圖／記者游芳男翻攝）

No.9生物燃料電池

生物燃料電池屬於生物質能的一種應用方式，利用微生物細胞組織的代謝反應作為催化劑，將化學能轉為電能。

基本上，生物燃料電池的構造與一般電池相似，包含陰、陽兩極，並設有半滲透膜將兩極隔開並進行質子交換，原理是藉微生物對葡萄糖等有機質產生的氧化反應並釋放出電子，且根據氧化反應發生方式不同，又可分為「直接生物燃料電池」、「間接生物燃料電池」，除發電外，目前生物燃料電池相關研究指出，此技術在廢水降解、減少水中有機汙染方面也有其潛力。

No.10鋼化聯產

談及近年當紅的碳中和趨勢，會發現關於這些溫室氣體的討論，時常集中在如何達成「相對零排放」上，其中具體的思考之一，便是「A產業的生產廢棄物，是否可能化為B產業原料」這樣的循環經濟模式，今年台灣中鋼與中油即依循此模式，建立「鋼化聯產」合作模式，藉由讓煉鋼過程中產生的高爐氣、轉爐氣等富含CO、CO2的副產燃氣，轉作石化業合成化學品的原料，助鋼鐵業與石化業大幅減碳。舉例而言，二氧化碳能轉化成乙烷，再生成乙烯，往下可再製成PE等塑化材料，令產業鏈共享零碳商機。

熱門點閱》

► 顏慧欣／國際仲裁後 韓國擋福島水產有理？日韓WTO爭端案非台灣擋箭牌

► 李沃牆／春節過後民眾「蛋蛋的」哀傷 「凍漲補貼」救急不救窮

► 賴祥蔚／鏡電視新聞台獲准設立 國家傳播產業政策依舊是謎

► 陳清河／「好油喔Peko～」Vtuber如何成為新興人設產業

●本文獲授權，轉載自「網路溫度計」。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 韓國 以色列 瑞典

events: 地震 發電

taiwan-subdivisions: 新興 南投 花蓮 清水 宜蘭 中山 嘉義 中和

things: 大數據 經濟

title: 網路溫度計／全球拼2050淨零碳排！十大環保新興趨勢報你知


content_text:
2022/02/09 05:30

〔記者江志雄／宜蘭報導〕宜蘭縣三星上將梨（平地高接梨）嫁接期間適逢低溫遭遇嚴重寒害，農會估計受災率超過六十％。縣長林姿妙昨天下鄉勘災，責付縣府農業處組成勘災小組調查災情，若達到農業天然災害現金救助標準，每公頃可獲六萬元補助。

宜蘭縣平地高接梨生產面積五十八．六七公頃，年產值一億到一億五千萬元，三星鄉有四十三公頃，是全縣最大產地，現有豐水梨及黃金梨二大品系；去年十二月下旬起陸續嫁接花苞，今年一月等待開花著果時，受到低溫影響，無法順利著果，造成大批花苞報廢，必須重新嫁接，果農損失不貲。

若二度嫁接成率不佳 恐大幅減產林姿妙在三星鄉長李志鏞、三星地區農會理事長張榮華等人陪同下，抵達三星鄉萬德村梨園勘災；張榮華說，梨樹完成嫁接後，如果順利著果，一株有一百五十到二百顆，現在剩不到一半，受災率六十％以上，如果二度嫁接成率不佳，今年產量恐大幅縮水。

三星上將梨屬於高經濟作物，一公頃經營成本八十萬到一百萬元，一月份的寒害讓果農叫苦連天；縣府將與花蓮區農改場、農糧署東區分署組成勘災小組調查災情，受損面積達二十％，即符合農業天然災害現金救助門檻。

若達標準 投保農戶每公頃另理賠6萬三星鄉已有四十多名上將梨果農投保梨寒害保險，投保率七十％，假使災情達到農業天然災害現金救助標準，投保農戶每公頃可獲農糧署六萬元補助，保險公司另發給六萬元寒害保險金，換言之，一公頃合計有十二萬元。

三星上將梨近幾年來屢屢遭逢極端天候威脅，縣府希望有更多果農投保梨寒害保險，一旦遇上寒害便可減少損失。

people: 李志鏞 林姿妙

taiwan-subdivisions: 宜蘭 三星 花蓮 宜蘭縣 東區

title: 宜蘭三星上將梨寒害 受災率估逾6成


content_text:
記者洪素津／綜合報導

▲李燕劇透劇情照。（圖／翻攝自臉書）

「台劇女神」之稱的李燕，自去年8月三立8點檔《炮仔聲》殺青後便投入自創保養品事業，如今睽違1年終於要重返螢光幕前，李燕投入拍攝三立8點檔《天之驕女》的接檔戲《一家團圓》，而李燕曬出該劇角色的造型，讓網友驚呼「有宋慧喬的感覺」，而過年期間李燕又曬出和陳冠霖的合照，直呼「劇透了嗎？」讓網友也喊「新年就要玩這麼大？」

三立最新八點台劇《一家團圓》預計年後接檔正在熱播的《天之驕女》，而卡司一亮出來也讓人十分驚喜，其中「萬年螢幕CP」李燕和陳冠霖再次合作勢必激起不少火花，對於角色李燕也嗨喊「跳脫以往溫良恭儉讓的女主了！」李燕近日時常曬出劇中造型，被網友說「有宋慧喬的感覺耶」，沒想到李彥直接劇透，曬出和陳冠霖的深情壁咚照，看起來就有如偶像劇一樣唯美。

▲李燕新造型曝光。（圖／翻攝自臉書）

陳冠霖和李燕向來是三立的螢幕情侶，這次再續前緣，李燕表示會有不一樣的演出方式，李燕這次在新劇中飾演湯圓千金，名叫「王雅卉」在家裡有四個姐妹，她透露說「我是個熱情有正義感的護理師，角色設定我很喜歡，跳脫以往的溫良恭儉讓，是很活潑、很仗義的那種女生」。

journalist: 洪素津

references: 臉書 網友

title: 過年玩大的！李燕新台8激似宋慧喬 護理師壁咚劇碼全曝光 | 娛樂星聞


content_text:
▲莫德納疫苗接種。（圖／記者湯興漢攝）

記者洪巧藍／台北報導

今起1922平台開放第22期疫苗分三階段預約，供應154.５萬劑疫苗，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥說明，從上午10點到下午1點為止，28萬人次完成預約，當中莫德納預約率25%最高，還剩下61萬劑名額，接著是BNT的11%，還剩51萬名額，高端9.4%，還有10萬名額，AZ3.4%，還有2萬名額。

▲2/9第22期疫苗預約情況。（圖／指揮中心提供）

1922平台今（9）日上午10點開放第22期疫苗預約，符合「已完整接種兩劑疫苗滿12週且滿18歲以上」者，可依年齡3階段分流至平台預約追加劑，並於2/14開始施打，符合資格人數達到727萬人。

►1922預約第3劑請點這

▲第22期疫苗預約說明。（圖／指揮中心提供）

預約平臺相關對象及期程說明如下：

一、施打時程：自2022年2月14日至2月20日。

二、符合資格對象：2021年11月28日前已完整接種兩劑疫苗且間隔滿12週之18歲以上民眾[即2004/2/20(含)前出生]預約接種疫苗追加劑。

三、預約分流時程：(一)65歲以上：2月9日上午10時至2月11日中午12時。(二)50歲-64歲：2月9日中午12時至2月11日中午12時。(三)18歲-49歲：2月9日下午2時至2月11日中午12時。

指揮中心說明，民眾可於2月8日下午2時起於預約平臺進行預約資格查詢，不再另外發送預約提醒簡訊，符合資格民眾請記得於預約時間進行預約，預約當日如遇啟動流量管制，亦請配合依序排隊耐心等候預約。已於指定合約醫療院所完成預約的民眾，依原預約時段施打，無需再於1922重複預約。

title: 第22期開放3小時「28萬人預約」　莫德納最搶手！莊人祥曝剩餘名額


content_text:
【新唐人北京時間2022年02月09日訊】台灣導演明金成8日晚間因心肌梗塞，緊急送醫搶救仍宣告不治，享年51歲。驟逝消息傳出，令許多圈內好友與粉絲悲慟不已。心肌梗塞是什麼樣的疾病？有什麼症狀？如何預防？
中央社報導，明金成昨天晚上在月子中心陪伴剛產下龍鳳胎的老婆，沒想到晚上11時多卻突然心肌梗塞，緊急送醫後仍回天乏術。
與他親如兄妹的藝人黃小柔經紀人告訴中央社記者，「因為最近變冷，明導心臟不舒服，結果去急救後就沒有回來了，小柔昨天聽到消息後，夫妻兩人就趕快到醫院幫忙，目前就是在安排照顧明導的家人，兩人都非常難過。」
2017年明金成與小6歲的圈外女友林沛締（Patty）結婚，婚後積極求子，曾砸下新台幣百萬元，做了十多次試管嬰兒都失敗，直到2021年老婆才終於懷上龍鳳胎，在今年1月誕下寶貝孩子。
明金成是導演兼演員，曾演出不少知名戲劇，如「麻辣鮮師」、「我的秘密花園」，2003年後轉戰導演，陸續執導過電視劇「男丁格爾」、「18禁不禁」、「海海人生」、「我的秘密花園2」、「歡喜來逗陣」等。
●心肌梗塞是什麼？
心肌梗塞是急性且嚴重的心臟疾病，心臟需要冠狀動脈供應大量氧氣和養分，當冠狀動脈因血栓阻塞時，心臟缺乏氧氣及營養，心臟肌肉就會壞死，容易併發心律不整及心臟衰竭，危及性命。
●心臟疾病為國人死因第2名
心臟疾病長年位居國人十大死因第2名，其中急性心肌梗塞是心臟病死亡的主因之一。根據內政部109年十大死因報告顯示，若排除心臟疾病，國人平均壽命可增加1.61歲。
●症狀為何？
國健署指出，心肌梗塞症狀男女有別，男性包括常見的胸悶、呼吸困難、暈眩等；女性則較常有噁心、手麻、背痛、呼吸不順等，務必立即送醫。
民眾可以記住救心救命口訣「心痛喘、冒冷汗，卡緊叫救護車」，當出現心痛、胸悶、噁心嘔吐、氣喘吁吁、冒冷汗症狀，代表很可能是心肌梗塞，必須立刻撥打119請救護車送醫。
●好發季節及族群
秋冬是心肌梗塞好發季節，國健署表示，天氣轉涼，低溫與早晚溫差大都會造成血管收縮，使血壓上升，增加心臟病、中風急性發作機會，有高血壓、高血脂、糖尿病等三高疾病患者以及心血管疾病患者、年長者等族群，務必做好保暖，避免疾病上身。
●預防心肌梗塞從日常做起
預防心肌梗塞得從維持良好日常習慣做起，健保署分享「救心好習慣」：
1.飲食定時定量、維持理想體重：飲食依照計劃，攝取均衡且多樣化。肥胖者建議減重至理想範圍內，維持理想的身體質量指數（BMI）：18.5≦BMI≦24。
BMI計算方式為體重（公斤）除以身高（公尺）的平方所得出數據。
2.低鹽飲食：建議每日鹽分攝取6公克以下。
3.避免飲酒：男性每天不宜超過2個酒精當量，女性每天不宜超過1個酒精當量（每個酒精當量為15公克，相當於酒精濃度4%啤酒360毫升）。
4.降低膽固醇攝取：飽和性脂肪攝取降至每日總熱量的7%以下，總膽固醇攝取降至每天200毫克以下。
5.少吃精緻醣類：避免精緻甜食、各式糖果、糕餅及水果罐頭等。
6.多攝取纖維：多選用富含纖維質的食物，例如新鮮蔬菜、水果及全穀類等。
(責任編輯：邱智安)

title: 台灣導演明金成心肌梗塞猝逝 出現哪些症狀要當心？


content_text:
俄羅斯總統普廷（左）七日在克里姆林宮接待來訪的法國總統馬克宏，但兩人使用的四公尺長桌意外引發網友熱議，吐槽兩位領袖遙遙相望、充分表現俄國與西方的巨大「隔閡、鴻溝」。（法新社）俄羅斯總統普廷（左）7日在克里姆林宮接待來訪的法國總統馬克宏（右），雙方針對烏克蘭緊張局勢長談5個半小時，但兩人使用的4公尺長桌意外引發網友熱議，還被當成網路迷因（meme）素材，吐槽兩位領袖遙遙相望、對話的畫面，充分表現俄國與西方的巨大「隔閡、鴻溝」。法國「解放報」（Le Libération）更在「推特」（Twitter）發布8日頭版圖樣，正是馬克宏與普廷在無限延伸的大長桌「各據一方」，並形容這是在進行「俄式對話」。（圖：法新社，文：編譯孫宇青）

2022/02/09 05:30

拜登稱俄若侵烏 北溪天然氣二號管線必撤〔編譯孫宇青／綜合報導〕烏克蘭和俄羅斯戰雲密佈之際，法國總統馬克宏七日造訪莫斯科，與俄國總統普廷會談長達五小時半，試圖消弭歐洲自第二次世界大戰結束以來最危險的僵局。馬克宏向普廷提出諸多「具體安全保障」提議，包括烏俄雙方不採取新的軍事行動，普廷也表明願意考慮妥協。美國總統拜登則在與德國總理蕭茲會面時揚言，一旦俄國侵烏，必將撤除連接俄德的北溪天然氣二號管線（Nord Stream 2）。

馬克宏是烏俄危機爆發以來，首位訪俄的歐美國家領袖。普廷在會談中提到，俄歐之間累積許多問題，必須透過談判解決，但再次否認準備侵烏，暗批北大西洋公約組織（NATO）才是挑釁的一方；他又指基輔當局應為烏東持續衝突負責，並指一旦烏國加入北約，北約就有義務協助奪回克里米亞，進而導致俄歐衝突，反問法國是否想與俄國開戰。

馬克宏則強調，烏俄法德的「諾曼第模式」四方會談，對解決烏俄危機及區域安全問題很重要，直言歐洲正處於危急時刻，各方應力求規避戰爭、建立互信。馬克宏會後還表示，他已向普廷提出一些具體安全保障建議，普廷也承諾願意考慮，維護局勢穩定及烏克蘭主權完整。馬克宏強調，若俄國不安全，歐洲也不會安全。

馬提議不採新軍事行動法國總統府解釋，馬克宏的提議包括雙方承諾不採取任何新的軍事行動、啟動新的戰略對話，及努力恢復烏國和平進程。普廷則表示，馬克宏的想法和建議有機會做為各方後續行動的基礎，並表明願意盡一切努力尋找適合各方的妥協之道，但未闡明細節，僅稱待馬克宏八日與烏國總統澤倫斯基會談後，會再與馬克宏通話。

英國「金融時報」引述法國官員報導，普廷承諾不會採取新的「軍事計畫」，並同意俄國與白俄羅斯十日舉行聯合演習後，將自白俄撤回數千名俄軍，但普廷並未證實此一說法。克里姆林宮發言人佩斯科夫則表示，普廷和馬克宏準備就法國的提議繼續對話，但相關討論仍未完全安撫俄方疑慮，「這些提案都需要歐盟和北約成員同意，尤其是美國」。

countries: 白俄羅斯 歐盟 烏克蘭 德國 美國 英國 法國 俄羅斯

references: Twitter 網友

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 馬克宏訪俄 會談5.5小時 「烏」雲未散


content_text:
日前，南韓三星在發表最新一季財報時也一同宣布，計劃於 2022 年下半年開始商業化生產採用全球首創的閘極全環電晶體（Gate-All-Around，GAA）技術的晶片。這新的製程技術與代工龍頭台積電在 5 奈米節點上使用的鰭式場效電晶體 (FinFET) 技術相比，新技術具有電晶體密度的優勢。

根據三星代工市場戰略團隊負責人 Moonsoo Kang 表示，2022 年上半年，第一代 GAA 技術、也就是 3GAAE 製程技術將量產，而到了下半年將開始商業化生產。未來，三星還將繼續按計畫開發第二代 GAA 技術，也就是 3GAAP（3nm Gate-All-Around Plus），而這樣的時間點與三星在 2021 年 6 月份宣布的相關時程大致相同。

據了解，三星的 3 奈米製程技術當前預計有兩種型號，包括 3GAAE 和 3GAAP，這是兩款基於奈米片結構的設計，在鰭中具有多個橫向帶狀線。這種奈米片設計已被研究機構 IMEC 做為 FinFET 的後續產品而進行了大量討論，並由 IBM 與三星和格羅方德 (Globalfoundries) 合作進行了研究。三星執行副總裁兼代工銷售和行銷主管 Charlie Bae 表示，將 GAA 結構應用於三星的下一代製程節點，將使三星能夠率先打開一個新的智慧互聯世界，同時也加強三星的的技術領先地位。

按照技術人員的研究觀點，GAA 技術所生產的晶片，在電晶體能夠提供比 FinFET 技術具備更好的靜電特性，可滿足某些柵極寬度的需求，這主要表現在同等晶片尺寸結構下 GAA 溝道控制能力的增強，因此給晶片尺寸進一步微縮的可能性。對比傳統 FinFET 的溝道僅三面被柵極包圍，GAA 以奈米線溝道設計使溝道的整個外輪廓都被柵極完全包覆住，這就代表著著柵極對溝道的控制性能就更好。

對此，三星的研究人員將將他們採用全環柵（GAA）電晶體設計的 3 奈米 CMOS 技術叫做多橋通道（MBC）架構。而這個由奈米片（nanosheets）的水準層製成的溝道，完全被柵極結構包圍。三星表示，這種技術具有高度可製造性。因為它利用了三星現有約 90% 的 FinFET 製造技術，而只需要少量修改過的光罩。另外，該技術具有出色的柵極可控性，這比同樣是三星的 FinFET 技術高出了 31%，且因為奈米片通道寬度可通過直接圖像化來改變，這就給設計提供了靈活性。

面對三星搶在 3 奈米製程率先採用 GAA 技術來說，台積電在 Gate-all-around FETs (GAAFET) 的研發仍是台積電發展路線的一部分。台積電先前傳出預計在其「後N3」製程技術，也就是可能是 N2 製程節點上來使用。實際上，有市場人士認為，台積電處於下一代材料和製程技術的發展階段尚，而這些新的材料和製程技術將在未來的許多年中使用。

日前台積電就曾經指出，對於先進的 CMOS 邏輯，台積電的 3 奈米和 2 奈米 CMOS 製程節點正在順利進行中。此外，台積電還加強了前瞻性的研發工作，重點放在 2 奈米以外的節點以及 3D 電晶體，新記憶體和 low-R interconnect 等領域上，這些領域有望為許多技術平台奠定其發展的基礎。而值得注意的是，台積電目前正在擴大 Fab 12 的研發營運能力，以進一步研究和開發 N3、N2、以及更高階的製程節點。

(首圖來源：shutterstock)

title: 三星上半年量產首代 3 奈米 GAA 技術製程，目前進行第二代製程研發


content_text:
味全投手王玉譜加強磨練新球種。（記者廖耀東攝）

〔記者吳清正／斗六報導〕味全龍左投王玉譜被總教練葉君璋點名是今年的終結者人選之一，他表示，要再加強穩定性，不論中繼或救援都沒問題，春訓也在加強磨練新球種，希望開季就能讓球迷看到他苦練的成果。

王玉譜前年在統一獅出賽3場只投1局，防禦率9.00，去年經由擴編選秀轉投味全，出賽生涯新高、全隊投手第2多的43場，戰績2勝2敗7中繼，防禦率5.00。葉君璋表示，王玉譜雖然球路較單調，但直球和滑球都很有威力，只要加強控球，足以勝任終結者工作。

春訓加強磨練新球種王玉譜表示，以前在統一擔任過先發，當時也投過曲球、變速球和指叉球，但品質的穩定性和直球、滑球差很多，有時沒投好就會一直想怎麼投成這樣，反而影響到原本投得好好的球種，所以後來就很少投，今年希望增加一個和滑球跑相反方向的變化球，目前還在摸索練習，希望開季就能在比賽中使用。

王玉譜去年出賽創生涯新高，球季也因疫情格外漫長，他表示，球季末身心都有些疲累，表現也不夠穩定，不過，比起以前一投不好就可能回不來，去年已縮短不好的時間，主要是葉總經常在身邊提醒需要注意的地方，很感謝他的幫助。

title: 守護神候選 王玉譜再求「變」


content_text:
2022/02/09 14:35

〔即時新聞／綜合報導〕充足的睡眠是維持良好健康不可或缺的要素之一，最新研究更發現，越長的睡眠時間有助人體減少卡路里攝取。

《衛報》報導，美國一項針對過重成年人進行的臨床研究發現，一般睡眠時間少於6.5小時者，只要獲得額外的1.2小時睡眠，平均可減少270卡路里的攝取量，在沒有改變飲食習慣的情況下維持超過3年便可減少12公斤。

報導指出，這項研究的本意並非是設計用於減肥，但研究員在2週內便注意到，受試者在改變睡眠習慣後降低了卡路里的吸收。芝加哥大學睡眠中心醫師塔薩利（Esra Tasali）表示，「如果健康的睡眠習慣維持更長久的時間，從臨床角度上會帶來顯著的減重效果」、「許多人拚命尋求降低卡路里攝取的方法，或許你要的只是睡得久一點。」

該項研究針對80名21至40歲，身體質量指數（BMI）介於25至29.9者的過重者，隨機指定半數人接受個別睡眠諮詢，以便延長他們的睡眠時間，且無要求他們限制飲食或改變運動習慣，也都可睡在自己的床上或穿戴裝置追蹤睡眠狀況。

title: 睡覺真能減肥？！ 美研究：睡越久有助減少卡路里攝取


content_text:
由於愉景灣、沙田及天水圍的污水樣本對新冠病毒檢測呈陽性，愉景灣；美林邨美桃樓；天盛苑盛旭閣、盛謙閣及盛頤閣，被納入強制檢測公告，政府要求於指定期間曾身處這些地方的人接受強制檢測。

另外為跟進在北區、大埔、沙田及油尖旺區的污水檢測呈陽性，民政事務總署今日向大頭嶺、雙魚花苑一帶；匡智松嶺村、富蝶邨斑蝶樓、富亨邨一帶及美城苑逸城閣的住戶，清潔員工和物業管理員工，派發快速測試套裝，供他們自行檢測。

此外，民政事務總署透過業界陸續向何文田愛民邨、天鑄、俊民苑、御龍居一帶；尖沙咀柯士甸道以南一帶，以及尖沙咀碧林閣、希爾頓大廈一帶住宅的清潔員工及物業管理員工，派發三套快速測試套裝。

taiwan-subdivisions: 大埔 北區

title: 愉景灣、美林邨美桃樓及天盛苑三大廈污水呈陽性須強檢


content_text:
2022/02/09 05:30

〔記者何玉華／新北報導〕在林口、八里、汐止與石碇這四個行政區的八條路段、二五六格路邊公有停車位，將從二月十五日起納入收費管理，市府交通局考量區域特性，林口、汐止收費時間是週一至週五，八里、石碇因有觀光需求，收費時間是國定假日及例假日。另外，泰山區塭仔圳市地重劃新闢臨時平面停車場，鄰近輔仁大學、輔大醫院，今天起開放停車，按次計費。

交通局表示，林口區忠孝路五○四巷廿弄與八里區商港六路，上午八點至下午六點採半小時計時收費，每半小時十元；石碇區碇坪路一段、碇格路一段、雙溪口第一、二停車場、石崁道路停車場、黃帝殿西峰停車場，上午九點至下午五點採半小時計時收費，每半小時十元。

汐止區長興街二段的路邊停車格，上午八點至下午六點採計次收費，四小時開單一次 ，每次卅元。

塭仔圳市地重劃 今起多一處停車場另外，泰山區塭仔圳市地重劃今天起再開放一處臨時平面停車場，位於泰山區貴子路五十五號對面，鄰近輔大醫院及輔仁大學，共有一六七個汽車格及兩百個機車格，週一至週五的上午八點至晚上八點收費，汽車每四小時收費一次，每次四十元，機車免費。

taiwan-subdivisions: 新北 八里 石碇 汐止 林口 汐止區 石碇區 林口區 八里區 雙溪 泰山區 溪口

title: 新北4區256格停車位 15日起要收費了


content_text:
【大纪元2022年02月09日讯】（大纪元记者李馨综合报导）法国总统埃马纽埃尔‧马克龙（Emmanuel Macron）周二（2月8日）表示，俄罗斯总统弗拉基米尔‧普京（Vladimir Putin）告诉他，俄罗斯不会进一步升级乌克兰危机。

据美联社报导，马克龙还表示，需要时间来找到解决不断加剧的紧张局势的外交方案，这是冷战以来俄罗斯和西方之间发生的最大的安全危机。

马克龙是在访问基辅时发表上述评论的。此前，他已访问了莫斯科，而俄罗斯方面否认了有关他和普京就缓和危机达了协议的报导。克里姆林宫发言人德米特里‧佩斯科夫（Dmitry Peskov）说，“在当前形势下，俄法两国不可能达成任何协议”。

在与乌克兰总统弗拉基米尔‧泽连斯基（Volodymyr Zelenskyy）会晤后举行的新闻发布会上，马克龙说，普京周一（2月7日）在他们长达五个多小时的会谈中告诉他，俄罗斯不会进一步升级危机。

“他不会发起升级行动。我认为这很重要。”马克龙说。

马克龙称，普京还表示，在白俄罗斯不会有任何俄罗斯的“永久（军事）基地”或“部署”，俄罗斯曾派出大量军队在该国进行军事演习。

佩斯科夫说，在演习结束后将俄罗斯军队从白俄罗斯撤出，这是俄罗斯一直以来的计划。

不过马克龙也试图降低期望值。

“让我们不要天真。”他说，“自危机开始以来，法国一直不倾向于夸大其词，但同时，我也不相信这场危机可以在几个小时内通过讨论解决。”

责任编辑：李寰宇#

journalist: 李馨

title: 马克龙：普京说俄不会升级乌克兰危机


content_text:
Taiwanese designer John Zucca Cheng (鄭佳弘) last week showcased his fall/winter collection at the Rome Fashion Week, which ran from Wednesday to Friday.

Models wearing Cheng’s creations took to the catwalk accompanied by songs from indigenous singer-songwriter Abao’s N1 compilation album that exclusively features indigenous artists.

Cheng said he was honored to bring his brand, John Zucca, which combines Taiwanese and Italian fashion aesthetics, to the catwalk, adding that his collection, titled Future Skin, aims to convey the idea of breaking with patriarchy, gender bias and hierarchy.

John Zucca Cheng, left, and Representative to Italy Lee Sing-ying bump fists in an undated photograph. Photo: CNA

His creations were inspired by Frank Gehry, a Los Angeles-based modern architectural icon and celebrity who is best known for his curvaceous structures and deconstructivist style, Cheng said.

By integrating Gehry’s rigid structural designs and Taiwan’s cultural elements into his design, Cheng said he created 12 sets of clothes with unique contours, which challenge the traditional Italian classic style.

His creations also embrace sustainability by innovating on the basis of old clothes and using recycled materials, he added.

Models wearing clothes designed by John Zucca Cheng walk on the catwalk at the Rome Fashion Week in an undated photograph. Photo: CNA

Cheng was the only non-Italian among four emerging designers invited to the fashion week, also known as AltaRoma, which was also attended by officials from Taiwan’s representative office in Italy.

Describing Italy as a global leader in fashion and AltaRoma as a cradle of fashion talent, Representative to Italy Lee Sing-ying (李新穎) said he was happy to see the fashion show go ahead, despite the COVID-19 pandemic.

Lee also expressed his delight at seeing Cheng’s creations at the show, which he said introduced Taiwan’s fashion designs to the world.

He expressed the hope that more Taiwanese designers would bring their work to Italy to showcase Taiwan’s strength in fashion design.

The event was also attended by Silvia Venturini Fendi of the Italian fashion house Fendi, AltaRoma general manager Adriano Franchi and Italian singer Vergo, among others.

Teng Mei-jung (鄧美容), head of the cultural division at the representative office, said that the Ministry of Culture and the Ministry of Economic Affairs have been trying to boost the local fashion industry by taking local brands international.

The government would encourage more emerging designers to engage in exchanges with fashion circles in Italy, Teng added.

AltaRoma, organized by the Chamber of Commerce of Rome and the Lazio Region and supported by the Italian Trade Agency and Ministry of Foreign Affairs, aims to boost emerging talent and independent designers.

Cheng obtained a bachelor’s degree in fashion design from Shih Chien University in Taipei and a master’s degree in fashion at Istituto Marangoni in Milan, Italy.

He also studied at ISEM Fashion Business School at the University of Navarra in Madrid.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwanese fashion designer featured at AltaRoma event


content_text:
插圖/國泰文/簡玲

阿瑪麗麗絲，我呼喚妳，妳牧羊的那些日子信手拈草如我沐花拈來的露華，昨夜宿醉的春雨停步，我們空無一物，指縫的雜草仰望無邊沃野，瘠土裡，渴望蒙愛。

掌心的日光都是刺棘背影，外敵侵襲的多肉有時明滅有時療癒，蔓綠絨悄悄攀爬往事，而倒掛的鹿蕨，萎縮冬日雪橇複寫人煙罕至的信息。阿瑪麗麗絲，妳應該光澤如劍眉宇高懸，當淺吟光合時，疾走流淌的血色有些荒涼有些寂寞，妳意識剛強，佈施一點光陰給孤獨。

陽春斟酌，三月不斷更迭，居於城堡的要塞，妳依舊長葉，無花。

「再不開花，就註定孤寂。」

走失的羊群喋喋不休，幾片三葉草遺落我們之間，瞳眸裡蔓延的原野取代城市水泥，頓時，極度遼闊。阿瑪麗麗絲，生活乃是槁木死灰而後生，我們的身影，孤挺，棄去紛繁偷得浮生半日閒。

註：孤挺花，又叫「阿瑪麗麗絲」（Amaryllis），據說是古羅馬詩人在田園詩中歌詠的牧羊女名字。

title: 〈中華副刊〉一個人的陽台 | 中華日報


content_text:
【大纪元2022年02月09日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）据路透社报导，两位知情人士表示，随着乌克兰紧张情势加剧，欧洲央行正积极应对俄罗斯可能发起的网络攻击，为冲突引发的金融后果做准备。同样的担忧，正引发欧美多国金融监管机构的密切关注。

报导称，俄乌之间的对峙使欧洲的政治和商业领导人感到不安，他们担心入侵会对整个地区造成损害。

知情人士表示，欧洲中央银行正积极预防俄罗斯可能发动的网络威胁。

其中一位人士说，虽然监管机构一直专注于大流行期间蓬勃发展的一般诈骗，但乌克兰危机发生后，监管单位已将注意力转移到俄罗斯发起的网络攻击上，并补充说欧洲央行正在加强防御措施。

这位知情人士说，该银行正进行模拟网络攻防，以测试他们抵御攻击的能力。

此前，欧洲央行已将解决网络安全脆弱性作为其优先事项之一。不过，这间欧洲最大贷款机构并未回应路透社的置评请求。

同样的担忧，引发世界各地监管机构的关注。报导称，纽约金融服务部在1月底，已向金融机构发出警报，警告说如果俄罗斯入侵乌克兰并引发美国的制裁，可能进行报复性的网络攻击。

美国、欧盟和英国多次警告普京，不要攻击乌克兰。

今年早先，在俄罗斯于乌克兰边境集结军队时，多个乌克兰网站遭到了网络攻击。

乌克兰国家安全局表示，它看到有迹象表明，实施这次攻击的黑客团体与俄罗斯情报部门有关。

克里姆林宫也一再否认俄罗斯与世界各地的黑客活动有任何关系，并表示它准备与美国和其它国家合作，打击网络犯罪。

尽管如此，欧洲的监管机构仍处于高度警惕之中。

英国国家网络安全中心警告，在乌克兰紧张局势加深的情况下，大型机构要加强其网络安全。

周二，德国金融监管机构BaFin的负责人马克·布兰森（Mark Branson）在一个在线会议上说，网络战与地缘政治和安全局势是相互关联的。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

title: 欧美监管机构警告银行 提防俄罗斯网攻威胁


content_text: 健和興（3003）今（9）日公布自結2022年元月份營收達4.30億元，為歷年同期新高，較去(2021)年同期成長逾10%，較去年12月衰退10.9%。

title: 健和興元月營收4.30億元 創歷年同期新高


content_text: (Taiwan News, Yuwen Lin image) (Taiwan News, Yuwen Lin image) TAIPEI (Taiwan News) — The Central Epidemic Command Center (CECC) on Wednesday (Feb. 9) announced 10 local COVID cases. CECC head Chen Shih-chung (陳時中) also confirmed 44 imported cases. The command center did not announce any deaths, leaving the COVID death toll at 851.Local cases Chen said the local cases include six males and four females ranging from under 10 years old to their 40s. Of these cases, five were located in New Taipei City, four in Kaohsiung, and one in Taipei City.Imported cases The 44 imported cases include 26 males and 18 females ranging in age from under 10 to their 60s. Of these, 25 tested positive upon arrival at the airport and 19 tested positive during quarantine. Between Nov. 26 and Feb. 8, they arrived from the U.S. (five cases), Austria, the United Arab Emirates, the Netherlands, Germany, Vietnam, France, Cambodia, Israel, South Africa, Australia, Canada, Spain, Singapore, Greece, Malaysia, and India. The country of origin of 18 is still being investigated.COVID case statistics Since the outbreak began, Taiwan has carried out 5,856,439 COVID tests, with 5,836,620 coming back negative. Of the 19,293 confirmed cases, 4,001 were imported, 15,238 were local, 36 came from the Navy's "Goodwill Fleet," three were from a cargo pilot cluster, and one was unresolved. A total of 130 people have been removed as confirmed cases, while 14 cases are still under investigation. To date, 851 individuals have succumbed to the disease.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan reports 10 local COVID cases


content_text:
▲國銀去年獲利創下史上次高。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者陳依旻／台北報導

金管會今（8）日公布國銀去（2021）年全年獲利狀況，去年在疫情干擾之下仍大賺3,370億元，創下史上次高，僅次於2019年的3607.3億元，海外分行獲利大躍進。

根據金管會2021年全年統計，「海外分行」去年賺了325億元，比2020年（205.3）增加119億元，年增58.2%。

金管會銀行局副局長童政彰指出，主要是提列的備抵呆帳較少，因為2020年國銀因海外踩雷提列較多備抵呆帳、基期低，導致整體呆帳準備提列177億元，而去年提列金額僅46億元，少提了131億元，且歐美、亞洲、新加坡的分行獲利回溫。

OBU獲利呈現衰退，較2020年少137億元，年減13.7%，主要是放款明顯減少，因為2021年OBU放款1兆9,493億，與2020年2兆170億相比，減少677億。

童政彰分析，OBU大部份是承作台商在大陸地區企業較多，但受總體經濟因素包括中美貿易戰、疫情、美元貶值等因素導致放款減少。

統計也指出，大陸分行持續衰退，和2020年（55.7億）相比，去年（37.3億元）減少18.4億元，年減33％，主要是投資淨收益減少8億元，呆帳費用提列比較高，金額達5.7億元進而影響到獲利。

title: 國銀2021年大賺3370億　海外分行獲利大躍進！


content_text:
淨零Net Zero是什麼？

近年來因環保意識抬頭，碳中和不僅成為國際間所重視的議題之一，為化解全球暖化危機，世界各國包含台灣在內，已取得共識，並陸續宣誓以2050年完成淨零碳排為目標，碳中和趨勢已然成形。所謂「淨零」（Net Zero）指的是以二氧化碳為主的七大溫室氣體（二氧化碳、甲烷、一氧化二氮、氫氟碳化合物、全氟化碳、六氟化硫、三氟化氮），總排放量趨近零值，人類才有機會在氣候變遷的危機中和生存下來。

整合環保新技術、制度已是當前全球政經局勢的共通目標，認識碳中和趨勢是作為地球公民的義務，讓《DailyView網路溫度計》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》，帶你盤點淨零行動中，不可不知的十大環保新興趨勢！

（分析期間：2021/01/26~2022/01/25）

Image Source：unsplash

No.1離岸風電

風力發電是利用電磁效應原理，透過大規模氣體流動推動風機葉片，帶動發電機產生電力，是讓風能轉為企業及家庭用電的重要技術。離岸風電的原理與一般陸域風電相同，優勢在於發電機組安裝在海面上，不受山坡或建物的影響；此外，海上風速可達沿岸地區的兩倍，配合海底電纜等硬體輸送電力，發電效率較陸域風機大增。台灣近年離岸風電建設案眾多，其中的「中能風場」是由中鋼與CIP共同投資設立的中能發電公司主導開發，獲配300MW併網裝置容量，亦整合27 項產業在地化項目投資，為國內最大規模在地化之離岸風場。同時，中鋼集團旗下子公司興達海基，也於去年7月完成首座百分之百國產化離岸風電水下基礎，為厚植本土綠電產業根基寫下關鍵的里程碑。

延伸閱讀：只知道Tesla電動車太落伍，盤點「未來移動」的十大科技亮點！

image source:unsplashNo.2碳權交易

目前世界各國採行的碳權交易機制，以「總量管制」為基礎概念最為常見，首先由政府頒布法律，作為國家層級碳市場的法源依據，進而訂定每年總排放量與企業排碳配額，也就是企業排碳的許可證。

鑒此，在總排放量固定下，若有企業排碳額度超標，則會受罰，若企業尚有剩餘排碳配額，則可銷售給市場中需要更多配額的企業，藉此獲得交易收入，間接鼓勵企業積極採用減碳技術及設備。台灣目前傾向先以「碳費」為工具，訂定簡明的碳價標準。

延伸閱讀：投資不嫌晚！十大「新手必追」理財IG帳號盤點 圖表、懶人包超好懂

image source:unsplashNo.3漁電共生

漁電共生是結合養殖漁業與再生能源的複合經濟型態，分為「室外地面型」、「室內屋頂型」2種，利用在魚塭堤岸、引水道上、蓄水池面建置的太陽能板設施，不僅能適度為魚塭遮光，也能達到綠電生產效益。台灣地狹人稠，想達成2025年太陽能裝置容量20GW的目標，善用農漁業用地是必然的考量，目前台灣漁電共生以台南為發展重鎮，15,000公頃的養殖面積居全國之冠，加上日照豐富，成為漁電共生合適地點，目前已有雲豹能源、大亞綠能等廠商投入佈局。

延伸閱讀：「慘」戶的救星在此！10大股票投資YouTuber魅力無窮

image source:漁電共生環社檢核No.4碳捕集

碳捕集又稱碳捕捉，指的是將排放源（如火力發電或水泥、化工等重工業）所排放的二氧化碳進行捕集、運輸、再利用與封存等4種面向發展的技術，可將碳原料運輸至工廠進行再利用，或儲存於地底深層中，除了可以降低釋放至大氣中的二氧化碳外，經再製的液化二氧化碳貯存於地底下，還能當作原料提供給石化、建材等產業，降低石化業對石油的依賴。例如中鋼與長春石化等化工廠所謂的「鋼化聯產」合作計畫，碳捕集扮演了重要的關鍵技術。

延伸閱讀：單週暴漲500%的「狗狗幣」是什麼？台灣人最關注10大加密貨幣排名

image source:carbfixNo.5綠氫

氫被稱為「純淨能源」，因為分子結構中不含碳，燃燒後僅生成水，故可成為理想的工業原料，被列為淨零碳排理念的核心關鍵。由於氫原子活性高，在自然界中多是以化合物形式（如水、甲烷）存在，因此製氫過程耗能極大，其碳排自然也須計入其中，而綜觀製氫方式，以核能或再生能源電解水後取得氫的方式，其所需碳排最低，故稱為「綠氫」。綠氫已是國際趨勢，台灣產業中除台積電使用綠氫外，中鋼也積極規劃高爐製程改以部分氫氣取代冶金用煤及佈局綠能投資。

延伸閱讀：股板神人「test520」操盤心法曝光 上億身家生活卻超簡單

image source:CoregasNo.6氫能冶金

淨零碳排蔚為趨勢，世界各國擁抱綠能減碳之時，身為排碳大戶的重工業者而言，誰能及時敏捷轉型，誰就更有機會脫穎而出。以鋼鐵業為例，以往煉鋼方式是使煉焦煤在高爐內和鐵礦砂的氧化鐵進行還原反應，產出純鐵(Fe)及CO2。相較之下，氫能冶金是顛覆傳統的突破性技術，不使用煉焦煤產製的焦炭，改用氫(H)作為原料與氧(O)結合，如此一來，純鐵的副產物便只剩下水(H2O)。當前中鋼公司正攜手工研院、中山、成大等研發團隊，研究發展中鋼氫能冶金所需要的技術，但同時也面對技術、資源及成本三大挑戰。

延伸閱讀：你也是「脫北者」嗎？買房大哉問 揭密新北近捷運新成屋十大熱議建案

image source:unsplashNo.7人造肉

想克服暖化危機，淨零碳排是顯學，但還有種溫室氣體不能忽視—甲烷，甲烷對氣候危害程度是二氧化碳的28倍，最大宗來源是牛、羊等畜牧業，全球溫室氣體總排放量中，畜牧業就佔18%，比全球交通運輸產業（航空、鐵路）加總還多。因此，減少動物肉的食用，進而向上影響產業鏈，並以「植物性替代肉」和「實驗室培養肉」做為取代動物肉的兩大趨勢。根據以色列AlephFarms公司描述，相較傳統畜牧業養一頭牛要兩年，實驗室裡以細胞培養出牛肉僅需三個月，能降低甲烷與碳排放。

延伸閱讀：好想有人幫我做！「三明治家庭」的十大崩潰吶喊

image source:facebook/Aleph FarmsNo.8地熱能

地熱能來自地層下的熔岩，是造成地震以及火山爆發的原因，地熱發電的原理，就是透過這股熱能加熱地下水，使其成為過熱蒸汽後，當作工作流體推動渦輪機組發電，根據工研院《地熱發電資訊網》，台灣擁有33.64GW的地熱潛能，包含宜花東、嘉義、南投在內，共有27處主要地熱潛能區，今年，獲得比爾蓋茲旗下「突破能源風險投資基金」支持的瑞典地熱開發商倍速羅得，更看上台灣地熱，已投資近1500萬美元在花蓮紅葉村鑽探開發。

延伸閱讀：用農遊券來場親子一日遊！北部十大熱門休閒農場 沒抽中還可用五倍券、刷卡

image source:BASELOAD POWER TAIWANNo.9生物燃料電池

生物燃料電池屬於生物質能的一種應用方式，利用微生物細胞組織的代謝反應作為催化劑，將化學能轉為電能。基本上，生物燃料電池的構造與一般電池相似，包含陰、陽兩極，並設有半滲透膜將兩極隔開並進行質子交換，原理是藉微生物對葡萄糖等有機質產生的氧化反應並釋放出電子，且根據氧化反應發生方式不同，又可分為「直接生物燃料電池」、「間接生物燃料電池」，除發電外，目前生物燃料電池相關研究指出，此技術在廢水降解、減少水中有機汙染方面也有其潛力。

延伸閱讀：五倍券就這樣花！快看網友如何趁週年慶買一波 家電3C、美妝保養、餐廳類型排行

image source:youtube/BeFCNo.10鋼化聯產

談及近年當紅的碳中和趨勢，會發現關於這些溫室氣體的討論，時常集中在如何達成「相對零排放」上，其中具體的思考之一，便是「A產業的生產廢棄物，是否可能化為B產業原料」這樣的循環經濟模式，今年台灣中鋼與中油即依循此模式，建立「鋼化聯產」合作模式，藉由讓煉鋼過程中產生的高爐氣、轉爐氣等富含CO、CO2的副產燃氣，轉作石化業合成化學品的原料，助鋼鐵業與石化業大幅減碳。舉例而言，二氧化碳能轉化成乙烷，再生成乙烯，往下可再製成PE等塑化材料，令產業鏈共享零碳商機。

延伸閱讀：買不起房還要被嘲諷！十大租屋族心酸

image source:Google Maps

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2021年01月26日至2022年01月25日，共1年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『環保新興趨勢』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

跟不上最新話題、聽不懂網路流行語？

小孩子才慢慢爬文搜尋，聰明人都在訂閱【網路溫度計Line Notify】

一鍵就訂閱，話題不漏接：https://urlink.io/j72VVVk8

有想看的排名主題？請不要猶豫告訴我們吧

提供題目►https://pse.is/JW2G2

加入網路溫度計電子報、臉書粉專、IG官方帳號，追蹤最即時火熱的網路新聞！

companies: Google 台積電

countries: 台灣 以色列 瑞典

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新興 中和 南投 新北 中山 花蓮 嘉義

things: 大數據 經濟 租屋

title: 碳中和風潮正夯！十大環保新興趨勢報你知


content_text:
▲索馬利蘭外長瑞格薩（Dr. Essa Kayd Mohamoud）率團訪台，兩國國旗並列在外交部大門。（圖／翻攝自Facebook／Somaliland in Taiwan ）

中央社記者王慶剛台北8日電

為了迎接索馬利蘭外長瑞格薩率團訪台，外交部已在大門前升起索國國旗與中華民國國旗並列，形同索國是「準友邦」地位。

索馬利蘭外長瑞格薩（Dr. Essa Kayd Mohamoud）率多位部長級的官員，於8日到12日訪台，期間將晉見總統蔡英文，並會晤外交部長吳釗燮、經濟部長王美花、行政院農業委員會主任委員陳吉仲等人。

台灣與索馬利蘭於2020年互設官方代表處，尚未正式建交，但外交部為迎接索國訪台團，已在大門前升起索國國旗與中華民國國旗並列。該慣例是友邦代表訪問時，才會升起該國國旗，可見索馬利蘭形同台灣的準友邦地位。

外交部昨天也透過新聞稿表示，瑞格薩此行是2021年9月出任外長以來首度訪問台灣，深具意義。索馬利蘭位於非洲之角、紅海及亞丁灣地帶，與台灣共享自由民主普世價值，並遵循法治、重視人權；台索兩國2020年互設官方代表處，並在互利互惠的基礎上，持續在經貿、公共衛生、農業、教育及資源開發等各範疇的合作交流密切。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

countries: 馬利 台灣 中華民國

people: 蔡英文 吳釗燮

things: 人權 經濟

title: 索馬利蘭外長訪台　外交部升國旗並列形同「準友邦」


content_text:
日本汽車業龍頭豐田汽車（Toyota Motor）上季（2021 年 10-12 月）電動車（EV）全球銷售量飆增逾 2 倍，而豐田雖維持今年度（2021 年 4 月至 2022 年 3 月）獲利目標不變，不過下砍全球產量、營收目標，壓縮今日股價漲幅收斂。

根據Yahoo Finance的報價顯示，截至台北時間9日13點35分為止，豐田汽車上揚1.26%至2,325日圓，稍早最高一度飆漲逾3%。

豐田9日公布上季（2021年10-12月）財報：因新車銷售萎縮，拖累合併營收較去年同期下滑4.5%至7兆7,857億日圓、合併營益減少20.6%至7,843億日圓、合併純益減少5.6%至7,917億日圓。

累計今年度前三季期間（2021年4-12月）豐田合併純益較去年同期暴增57.8%至2兆3,162億日圓，就歷年同期情況來看，超越2017年的2兆131億日圓，創下歷史新高紀錄。

（Source：豐田）

上季豐田全球新車銷售量（包含日野、大發）較去年同期減少11.4%至252.2萬台。

其中，上季Toyota/Lexus品牌銷售量較去年同期減少12.0%至230.3萬台，當中電動化車款（包含EV電動車、HV油電混合車、PHV插電式油電混合車和FCV燃料電池車）銷售量成長5.7%至64.1萬台，占Toyota/Lexus品牌銷售量比重為27.8%，占比高於去年同期的23.2%。

就電動化車款細項來看，上季豐田HV銷售量成長3.7%至60.9萬台、PHV銷售量大增54.5%至2.6萬台、EV銷售量飆增238.6%至0.5萬台、FCV銷售量成長3.6%至0.1萬台。

豐田指出，因新冠肺炎（COVID-19）疫情擴散、晶片供需緊繃，因此將今年度（2021年4月-2022年3月）全球產量目標從原先預估的900萬台下修至850萬台，今年度合併營收目標自原先預估的30兆日圓下修至29.5兆日圓（將年增8.4%），不過因日圓走貶，因此合併營益目標維持於原先預估的2.8兆日圓（將年增27.4%）不變、合併純益也維持於2.49兆日圓（將年增10.9%）不變。豐田今年度純益有望挑戰歷史新高紀錄（目前最高紀錄為2017年度的2兆4,939億日圓）。

路透社報導，分析師平均預估豐田今年度營益將為3兆420億日圓。豐田公布的數值遜於市場預期。

豐田將今年度全球新車銷售量目標維持在1,029萬台（年增3.7%）不變。其中，豐田電動化車款今年度全球銷售量目標為年增22.9%至265萬台，當中HV預估將年增21.2%至253萬台、PHV將年增69.5%至10萬台、EV將暴增150%至1.5萬台、FCV將年增66.7%至0.5萬台。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

延伸閱讀：

豐田衝刺電動車，砸 4 兆投資 Lexus 全數 EV 化

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 豐田下砍年度產量 / 營收預估；上季電動車銷量飆逾 2 倍


content_text:
▲表格列出任天堂 Switch OLED 版的主要硬體規格，後續我們會再跟原版 Switch、Switch Lite 進行綜合比較。

家機派必看：原版Switch vs. Switch OLED版本在過去任天堂曾經公布一項調查，指出全球玩家使用 Switch 主機的習慣，無論是常態性透過掌機遊玩，或者大部分時間都連接著電視，「掌機派」與「主機派」玩家的比例，實際上接近各半。因此，若要探討任天堂 Switch OLED 的優勢，那麼就必須拆成兩種使用情境進行思考。我們首先以「家機派」玩家的角度來切入。

核心效能完全一致無論是過往的任天堂 Switch、Switch Lite 或 OLED 版本，三款機種在核心效能上完全一致，而這不只是任天堂的官方說法，經過實證也確實發現，三種主機在執行各種遊戲時，畫面表現的流暢度幾乎完全沒有落差。

即便如此，若將功耗與發熱納入考量，那麼 OLED 版 Switch 相較於初代「非電力加強版」主機，Switch 依然還是有些優勢，但與「電力加強版 Switch」的差異則不大，就連無線網路的訊號連接穩定度，也還是如先前一樣糟糕。

▲OLED 版 Switch 搭配的電視底座也經過全新設計，整體變得更加圓潤、精緻，不僅相容於舊款主機，左邊同樣有兩個USB連接埠。

內建儲存空間翻倍任天堂 Switch OLED 其中一項關鍵特色，那就是內建儲存空間從過往的16GB，直接翻倍提升到了32GB，換句話說，在沒有額外加裝記憶卡的情況下，OLED 版 Switch 將能安裝更多數位下載版遊戲。

多數家機派使用者都偏好搭配數位版遊戲而非實體卡匣，畢竟後者於切換遊戲時，玩家得先移動到電視前，從底座上拿起主機，接著更換卡匣後再將 Switch 放回底座，這一連串動作並沒有想像中方便。

此外，遊戲若安裝於內建儲存空間之中，讀取速度會比起實體卡匣版及記憶卡上的作品來得更快，因此主機容量的提升確實也對遊戲體驗改善有所幫助。

▲ 除了電視底座交叉相容外，現在所有販售中的 Joy-Con 搖桿，同樣能夠接上 OLED 版 Switch 主機。

電視底座增網路孔隨附於 OLED 版 Switch 包裝中的電視底座，相較過往不僅正面外觀有所改變，背面的轉軸型擋板也改成了可拆式，雖然感覺上較不耐用，但考慮到多數家機派玩家，應該很少拆底座後方的連接線，這點改動還算能夠接受。

▲ 新款電視底座後方的背蓋，從原本的轉軸結構變更為可拆式，玩家得注意開啟時不要扳得太大力，以免卡榫斷裂。

新版電視底座與舊款更關鍵的差異，在於後方其中一孔 USB埠被RJ-45網路孔所取代。在過去，任天堂曾推出額外的 USB轉 RJ-45網路孔加購配件，方便透過有線網路連接 Switch 主機的玩家，但現在此功能直接內建到 OLED 版的電視底座之中。

▲ 原先在電視底座中，HDMI孔下方的 USB埠，在新款底座中被換成了 RJ-45網路孔，若想連接有線網路終於不必再購買額外配件。

掌機派必看：Switch OLED vs. Switch Lite對於長期使用掌機模式遊玩的消費者來說，新機種所主打的7吋 OLED 螢幕，在遊戲體驗上的改進確實相當吸引人，若再與 Switch Lite 純掌機相較，OLED 版 Switch 則還有著更多優勢。

▲ 若將原版 Switch 與OLED 版本的螢幕本體進行重疊，會發現下方的OLED 版主機其實大了一點點，但並不影響電視底座的相容性。

螢幕更大更鮮豔任天堂 Switch OLED 的螢幕為7吋，比起舊款 Switch 的6.2吋、Switch Lite 的5.5吋皆來得更大，配合螢幕上下緣「包」進去機身的設計，因而打造出窄邊框的效果，使玩家的整體視野變得更加開闊。

以畫面表現而言，新主機的 OLED 面板優勢之大令人難以忽視，俗話說沒有比較就沒有傷害，若將三台主機同時擺在一起，OLED 版 Switch 絕對會是畫面最亮、顏色最鮮豔的機種。

值得注意的是，過往曾有玩家重複提及 Switch Lite 掌機的螢幕顏色，似乎有著常態性的偏黃問題，這在過往與普通版 Switch 進行比較時並不明顯，但若與 OLED 主機對照，Switch Lite 的螢幕確實給人一種為了保護眼鏡而將藍光過濾太多，導致畫面變得太暖、太黃的感覺。

▲OLED 版 Switch 的螢幕擁有窄邊框設計，顯示器邊緣的處理方式也與過往不太一樣，所以視覺上會感覺螢幕大了非常多。

聲音更響更細膩除了螢幕尺寸、亮度跟鮮豔度上的差距，任天堂 Switch OLED 版也是三款主機中，內建喇叭外放輸出聲音最大、品質最好的主機，這對於掌機派玩家而言，或許也能夠視為一項考慮換機的亮點。

無論是在影片播放或遊戲情境下，OLED 版 Switch 的外放喇叭聲量不僅足夠，就連很多過往聽不見的高低音細節，現在也被強調了出來。即便與連接耳機相較，Switch OLED 的喇叭依然有許多不足之處，但對整體遊戲體驗來說，絕對是有著大幅度的進步與改善。

此外，近期任天堂透過系統更新，開放 Switch 主機內建的藍牙耳機配對功能，若覺得接上有線耳機後，持握主機時會受限於耳機線長，使7吋的 OLED 螢幕太過靠近眼睛，那麼搭配這項功能使用也十分適合。

▲ OLED 版 Switch 外放喇叭的開口，比起過往機種來得更寬、更長，除了音量提升之外，也能幫助玩家聽見更多聲音細節。

無段轉軸更方便舊款的任天堂 Switch 主機後方有一小片長方形的支架，雖然 Switch Lite 並沒有這項特色，但卻有不少掌機派玩家認為十分方便，例如主機拿久了感到手痠時，就可以透過支架將 Switch 立在桌上，拆下 Joy-Con 後繼續遊戲。

OLED 版 Switch 除了將原本的小支架變更為一整片，使主機擺放於桌面時能夠更加穩固外，也加入了無段轉軸機制，玩家可以依據自己的喜好調整傾斜角度。

雖然考量到得具備足夠的支撐力，這片無段轉軸支架需要用些力氣才能扳動，但對比過往只能以固定角度立起 Switch 主機，這項改變確實讓支架的功能變得實用許多。

▲ 由於背面改為無段轉軸支架，OLED 版 Switch 不僅能自由調整傾斜角度，站立穩定性也比起過往主機來得更好。

是否該繼續期待增強版Switch Pro？對於 OLED 版任天堂 Switch 的推出，部分消費者其實感到有些失望，畢竟，有不少人更期待看見傳聞中，那款效能有所增強，能夠輸出更高品質遊戲畫面的「Switch Pro」。

然而，任天堂最終卻僅透過 OLED 螢幕，回應眾多玩家的盼望。究竟外界是否該繼續期待，性能有所升級的下一代 Switch 主機呢？在此筆者透過幾個角度進行分析。

▲ 雖然沒有顛覆性的硬體架構改變與效能升級，但 OLED 版 Switch 在許多小地方做出了改進，例如較扁平且不容易誤觸的電源鍵、音量鍵。

Switch生態已完全成熟當前的任天堂 Switch 生態系已經非常成熟，無論遊戲數量、陣容、周邊商品與線上服務等等，皆有厚實的內容豐富度與亮點，任天堂接著要進行的工作，就是讓這塊生態系能夠觸及到的玩家群繼續擴大，將遊戲作品帶給更多從未體驗過 Switch 魅力的消費者。

在這種發展策略下，推出運算效能更強，甚至於硬體架構上有所翻新的增強版 Switch 主機，對於現有生態系而言，並不見得會是種助力，因為它有可能會打破原本 Switch 遊戲作品體驗的一致性，使擁有不同裝置的玩家群體出現等級差異，進而影響到各式機種的銷售量，遊戲開發者也會變得無所適從。

▲ 目前任天堂 Switch 有著十分豐富、堅強的遊戲陣容，配合各式硬體周邊、線上服務打造出完整生態系，OLED 主機更可視為最後一塊拼圖。

4K必要性與硬體限制外界期待的 Switch Pro 最主要特色即是4K解析度，尤其在大部分影音內容、同世代遊戲主機及 PC，都已紛紛跨入4K的狀況下，現有任天堂 Switch 僅支援到1080p，顯然是有些不足。

但是，對於任天堂 Switch 來說，4K畫質真的是有必要的嗎？一直以來，任天堂都將旗下作品的創意與遊戲性，列在比畫面表現更為優先的選項，一套遊戲好不好玩，通常比畫面好不好看更加重要，更何況 Switch 本身還能夠當成單純的掌機，發熱與耗電量的限制與考量，使它無法這麼快就具備次世代的體驗。

▲ 續航力與散熱問題是任天堂 Switch 能否提升效能的關鍵，OLED 版主機其實在散熱孔設計上也有所改變，但仍受限於體積限制僅能小幅修改。

若要使任天堂 Switch 的畫質有所提升，但耗電量與發熱仍維持一定水準，且兼顧足夠流暢的遊戲體驗，那麼肯定會涉及硬體架構上的變化，但這也同時會破壞掉現有平台生態系的一致性，這就是為什麼我們至今仍看不見 Switch Pro，未來應該也不會出現類似產品的主要原因。

▲ 任天堂將下一代遊戲機訂於20XX年推出，官方強調將整合線上服務，擴展硬體的附加價值，但除此之外沒有任何進一步的資訊。

三款Switch主機綜合選購建議既然我們不該繼續對效能更強的 Switch Pro 保持期待，那麼現有的三款主機，也就是原版 Switch、Switch Lite 與 Switch OLED ，玩家又該如何進行選擇呢？

新玩家應以OLED優先若是尚未入手任何一種 Switch 主機的玩家，建議直接購買 OLED 版本，雖然長時間插在底座上遊玩，原版 Switch 與 OLED 兩者並沒有顯著差別，但翻倍的內建儲存容量及內建網路孔的電視底座，都讓消費者日常使用能更加方便。

▲ OLED 版 Switch 的 microSD 卡插槽，雖同樣隱藏於支架下方，但從直向推入改為橫向推入，內建儲存空間則直接翻倍。

假設新玩家預估自己大部分時間，或者有一定機率會透過掌機模式遊玩，新款主機 OLED 螢幕所帶來的尺寸、亮度與鮮豔度優勢，也依然壓過 Switch Lite 所主打的輕巧，整體而言CP值更高。

▲ OLED 版 Switch 主機的亮度、鮮豔度提升皆十分顯著，尤其跟螢幕有偏黃問題的 Switch Lite 相比時，更能突顯出優勢。

現有家機派不必升級至於已經擁有舊款 Switch 主機的消費者，是否該升級到 OLED 版本呢？若玩家長期以電視模式為主，那麼其實沒有升級的必要，畢竟效能面沒有任何提升，即便入手新產品，遊戲體驗的變化也十分無感。

但如果現有的家機派玩家，想要新購一台 Switch，當成外出旅行時的隨身機種，那麼筆者則建議購買更為方便攜帶的 Switch Lite。

因為家中既然已經有了可以透過電視遊玩，適合家庭成員同樂的「一號機」，那麼「二號機」就不必考慮畫面輸出與多人共遊的問題，應該改以便攜度為最優先考量，使兩台主機能夠對應不同的使用情境。

掌機派思考如何取捨最後對於將舊款主機當成掌機遊玩，或者已經有 Switch Lite 的掌機派消費者，就要思考看看自己對OLED 螢幕所來的畫面優勢，是否有著非常強烈的渴望跟需求，若有則不妨放膽升級，若沒有就不如把錢省下來，等著入手新遊戲。

但現有 Switch Lite 玩家升級 OLED 版 Switch，有個地方需要特別注意，那就是 OLED 主機比 Switch Lite 重了約150公克，長時間持握遊玩會對手臂造成不小的負擔，若掌機派玩家已經習慣了 Switch Lite 的輕巧，那麼更換主機後，應該會有一段不算短的轉換適應期。

至於 Switch Lite 玩家若要添購第二台主機，在具備連接電視的需求下，OLED 版本肯定是不二選擇，即便仍是以長時間掌機模式遊玩為主，OLED 主機的遊戲體驗，絕對也會比再買一台 Switch Lite 來得更加超值。

▲ 雖然從照片上難以分別，但 OLED 版 Switch 的背面，其實帶有更細緻的磨砂質感，比起過往機種的平滑塑膠材質，更不容易留下指紋。

三款Switch主機的關鍵差異

journalist: MikaBrea

title: 任天堂Switch OLED全面分析！－ 原版、OLED與Switch三版本比較，還有8款瑪利歐遊戲不可錯過


content_text:
▲▼黎明分隊員張育銓、蕭俊傑及賴德昌（由左至右）當天協助孕婦急產。（圖／台中消防局提供）

記者鄧木卿／台中報導

台中市西屯區一名吳姓孕婦大年初五清晨，肚子突然出現陣痛，可能即將生產，還好在彰化縣消防局任職的老公休假在家，幸運的親手接生自己女兒，接著再由趕來協助的4名消防員接手送到醫院，母女平安，4名消防員中有2人未婚，全程目睹生產過程，直說是難得經驗。

任職彰化消防員的老公親手接生女兒時，黎明分隊隊員蕭俊傑、張育銓、賴德昌，以及救護義消陳昱璁4人也及時趕抵，發現女嬰已經探出頭，受過高級救護技術員訓練的張育銓立刻拿出急產專用生產包，與吳女丈夫共同協助生產，過程中先檢查女嬰有無臍帶繞頸，接著使用臍帶夾夾住臍帶兩端，並將女嬰口、鼻黏液吸出。

女嬰順利脫離母體後，隨即以毛毯包覆保暖，趕緊送醫進行後續處理，母女倆平安。

消防人員表示，以往接獲類似報案，都是趕緊將孕婦送往醫院生產，這次還好孕婦老公也是消防員，能在一旁協助，更特別的是，這次出勤的賴德昌，、陳昱璁2人未婚，都是第一次遇到急產救護，第一次全程目睹生產過程，直呼真是難得經驗。

taiwan-subdivisions: 西屯區 彰化縣

title: 愛妻大年初五臨盆　消防員親手接生女兒同事接手送醫


content_text:
據報導，知情人士透露，由於監管機構針對該交易對全球半導體產業競爭的影響提出擔憂，導致輝達收購晶片設計公司Arm的交易告吹。

知情人士透露，軟銀將獲得最高12.5億美元分手費，並尋求在年底前推動Arm上市。

此次交易失敗可能導致Arm的管理層震盪，該公司CEO Simon Segars，將被知識產權部門主管Rene Haas接替。

截至發稿，輝達和Arm方面未針對此一消息進行任何回覆。

2020年9月，美國晶片廠商輝達宣布計劃以400億美元，向日本軟銀集團收購英國晶片架構企業Arm，引發全球關注。

根據軟銀與輝達此前達成的協議，收購Arm的交易最遲要在2022年9月完成，否則，輝達此前支付的12.5億美元定金將作為分手費留給軟銀。

根據最初計劃，輝達希望在18個月內完成這一交易，即在2022年3月之前。

Arm被業內稱為「晶片產業的瑞士」，以中立的產業地位向大批晶片設計企業提供產品和服務，用於設計電腦、手機、數據中心和輔助駕駛系統的晶片。

儘管輝達盡全力爭取監管機構批准該收購案，但因該交易涉嫌壟斷，遭美國、英國、歐盟等多國監管機構密切關注和審查，業界反對的聲音也不絕於耳，高通、微軟等公司認為，輝達收購Arm將可能損害Arm的中立性。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「報道稱英偉達收購Arm交易告吹，軟銀或在年底推動ARM上市」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 彭新 / 何渝婷編譯

countries: 瑞士 日本 歐盟 英國 美國

title: 輝達收購Arm交易告吹，軟銀可能將在年底推動ARM上市


content_text:
今年春節9天連假期間由於天候不佳，加上年假前疫情轉趨緊張，影響遊樂園春節業績，不過，目前看來疫情暫控，遊樂園也抓緊寒假尾巴，其中，劍湖山（5701）推出以恐龍為主題的新設施 「VR Dino飛越恐龍谷」，六福（2705）旗下的六福村則打造2,000株的波波球花海，還有魔術腹語秀、特技呼拉圈等春節期間的表演也將延續至3月底。

劍湖山世界經理張華紋表示，今年除了推出台灣燈會線上旅展限時搶購優惠價299元外，全新推出以恐龍為主題的新設施 「VR Dino飛越恐龍谷」，春節試營運期間也深受遊客的喜愛，該設施結合元宇宙的概念，打造虛實合一的情境，包含有白堊紀的代表生物暴龍、偷蛋龍、風神翼龍、副櫛龍、迅猛龍等，還有精彩的恐龍實境表演秀。

另外，劍湖山去年推出的「花現劍湖山」頗為成功，今年年初再引進千株的山茶花，並規劃劍湖山茶花館，發展周邊商品，另劍湖山博物館還有迎春開運蝶蘭展，讓遊樂園不僅有設施，也是走出的好去處。

劍湖山表示，連假9天因假期前半段天候不佳，整體營運較去年春節假期約衰退一成。不過，近日開始人潮有逐漸出籠，整體寒假業績力求與去年持平。雖然疫情使團客減少，不過親子家庭等散客出遊需求仍在。

六福村在新春則以新造景和表演活動迎賓，除了在阿拉伯皇宮前打造波波球花園，且將有期間限定的魔術腹語秀、特技呼拉圈、雜耍魔術秀、球類特技等各式演出輪番上陣，活動從春節期間延續至3月底。

房市專題

▪系列一／今年房價為何漲超兇？這些家鄉已經漲到不認識 ▪系列二／房價天花板越來越高 想當六都人要往哪裡去？ ▪系列三／南北買房都辛苦 首購族究竟該從何處下手？

title: 遊樂園雙雄抓緊寒假尾巴 推新設施、造景衝業績


content_text: 高雄一家老字號"冬瓜糖"工廠，遭前員工爆料，環境髒亂，鍋子還曾有老鼠泡在裡頭，上百隻蜜蜂淹死在糖槽，畫面看起來相當驚人，衛生局也前來稽查，可怕的是，下游廠商疑似是大型連鎖飲料店，讓消費者看到，都好擔心。

title: 太噁! 冬瓜糖鐵鍋"泡老鼠" 糖槽百隻蜜蜂屍


content_text:
娛樂中心／王意馨報導

▲米可白日前被酸民嗆「愛錢死好」暴怒，她事後親自解釋抓狂原因。（圖／翻攝自米可白臉書）

女星米可白每年過年都會回娘家經營的餅店幫忙賣餅，高人氣的她也成了店裡的活招牌，日前她在臉書透露自己因為賣餅忙到沒時間上廁所，沒想到卻被酸民嗆「愛錢死好」，讓她罕見動怒。昨（7）日她也在臉書吐露心聲，並解釋回擊對方的原因，貼文一出引來許多粉絲替她留言加油打氣，並要她好好照顧自己。

米可白昨（7）日在臉書上解釋，一向脾氣溫和的她，日前在直播中突然爆氣的原因，坦言「以前遇到酸言酸語都是無視跳過，但慢慢發現～你不回話好像就順著他的話一樣，我是公眾人物但我也需要尊重」，表示自己也是一樣在為生活打拼、努力奮發向上，從不覺得明星有什麼不同或比誰高貴，訴說心情說：「不要覺得公眾人物就應該承受這些冷眼冷語。」貼文曝光後，許多網友也紛紛喊話力挺，「無須理會別人的酸言酸語」、「照顧好眼前妳能照顧的人，是最負責任的行為。加油！」、「孝順的米可白」。

事實上，米可白今年過年期間，按照往年慣例回到彰化娘家的餅店幫忙，由於顧店顧了快10天，再加上忙到6小時才上2次廁所，讓她簡直累壞了，沒想到卻遭到酸民嗆：「愛錢死好，你們鹿港人都這樣。」讓米可白看了相當不舒服，6日在直播上反擊，表示：「賣餅有分大小月，前陣子爆發疫情，鹿港跟空城一樣，當然要趁過年有人潮多賺一點。」此外，直播中她也提到，高齡103歲的爺爺正在加護病房，讓她十分擔心，說著說著更一度情緒潰堤，崩潰大哭，讓粉絲看了相當心疼。

▲米可白6日在直播上反擊酸民，並提到高齡103歲的爺爺正在加護病房讓她一度情緒潰堤。（圖／翻攝自米可白臉書）

journalist: 王意馨

taiwan-subdivisions: 彰化 鹿港

title: 賣餅遭嗆「愛錢死好」！米可白罕暴怒反擊 抓狂原因惹心疼 | 娛樂星聞


content_text:
實習記者施至真／綜合報導

各位情侶們，已經計畫好情人節要怎麼過了嗎？除了吃飯、看電影這種老套的約會行程之外，還可以考慮去金工教室一起手做對戒，不但製作時間不長、價格實惠還非常有意義，以下推薦北、中、南7間金工教室，現在就點進去看看，有沒有讓你心動的作品吧。

▲一起動手做屬於彼此的對戒吧。（圖／翻攝自IG@choccymetal）

1.台北 Makers' Base Taipei

主打獨一無二、不撞款是Makers' Base Taipei的宗旨，從材質、尺寸、厚度、表面紋路都由自己挑選，戒指主體選用950純銀或黃銅製成，壓印材料更是多達50種不同的元素，光是選擇喜歡的紋路，就可以猶豫一下午了。

2.台北 Silver Spring

不少男生不喜歡細細的戒指，認為不夠陽剛、帥氣，而多數女生卻覺得小巧精緻比較好，想做情侶對戒的朋友不要心急，Silver Spring一共有細版、中版、寬版三種選項可供選擇，紋路質感、扭轉、平面或敲字都可以自行發揮創意混搭製作，這裡絕對可以滿足你所有需求。

3.新竹 敲敲金工 CHOCCY Metal Cafe'

咖啡配甜點是多麼享受的事，再搭配金工課程，CHOCCY Metal Cafe'直接幫你包辦整天約會計畫！除了經典戒款之外，多層款、造型款銀戒更能彰顯情侶對戒的特別程度，畢竟不撞款總是比較特別。

title: 快用閃亮戒指套住他！情人節全台7間手做金工，幫感情快速加溫


content_text:
【新唐人北京時間2022年02月09日訊】2022年2月3日至8日，Meta股價連續下跌，Meta行政總裁馬克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）財富大幅縮水，跌出全球十大億萬富豪榜。
此外，針對Meta威脅退出歐洲，德法高官回應稱：沒有Facebook生活很美好。由75位宗教領袖組成的聯盟致信扎克伯格，要求他永久放棄為13歲以下兒童創建Instagram平台的計劃。
Meta股價連日下跌 扎克伯格財富大幅縮水
去年10月28日社群媒體臉書（Facebook）公司更名為「Meta」。2022年2月2日，美股盤後，Facebook公布了更名後的首份季度財報。財報顯示，2021年第四季度，Meta營收為336.71億美元，與上年同期的280.72億美元相比增長20%；淨利潤為102.85億美元，與上年同期的淨利潤112.19億美元相比下降8%；是2019年第二季度以來首次出現淨利潤下滑。
財報顯示，Facebook四季度日活用戶為19.3億，同比增長5%，但低於市場預計的19.5億；月活用戶29.1億，同比增長4%，低於市場預期的29.5億。這也意味著公司的日活數據首次出現環比下降。
Meta預計，2022年第一季度的收入將在270億美元至290億美元之間，同比增長3%至11%，不及市場預期的302.5億美元。
受此影響，2月3日，美股開盤，Meta跳空低開，盤中跌幅一度達27%，截至收盤，跌幅為26.39%，創下了該股有史以來的最大跌幅；總市值較前一日收盤時跌去約2500億美元，締造了美股市場有史以來最大的個股單日市值降幅。
2月3日至2月8日，Meta已經連續四個交易日下跌；股價創下了2020年7月以來的最低值；2022年以來Meta股價跌下跌約35%。2月8日，截至美股收盤，Meta報220.18美元，跌2.1%，市值跌至5993億美元，退出全美市值最高的五家公司行列（蘋果、微軟、亞馬遜、Alphabet），同樣不及Tesla、伯克希爾哈撒韋、英偉達，市值位於全美第八位。
2月3日當天，Meta行政總裁馬克·扎克伯格個人財富縮水290億美元。《福布斯》的數據顯示，這使得扎克伯格個人財富縮水至850億美元，在富豪排行榜上位居第12位。
扎克伯格首次被擠出彭博社統計的彭博億萬富翁指數（Bloomberg Billionaires Index）的十大排行榜名單。扎克伯格自2015年7月以來一直都是該排行榜的十大成員。根據彭博社，截至2月3日，扎克伯格以920億美元淨資產，名列榜單第11名。
Meta威脅退出歐洲 德法高官：沒有Facebook生活很美好
2月3日，Meta在提交給美國證券交易委員會（SEC）的年度報告中威脅稱，如果無法繼續將用戶數據傳輸回美國，Meta將把Facebook和Instagram撤出歐洲。
Meta表示，如果無法依賴新的或現有的協議來傳輸數據，那麼「就可能無法在歐洲提供我們的多項最重要的產品和服務，包括Facebook和Instagram。」
2月7日，德國經濟部長羅伯特·哈貝克（Robert Habeck）在巴黎與法國財政部長布魯諾·勒梅爾（Bruno Le Maire）一起出席活動時對記者表示：「在被黑客攻擊後，我已經4年沒有使用Facebook和Twitter了，生活一直很美好。」
勒梅爾補充說，「我可以確定，沒有Facebook的生活非常好，沒有Facebook我們也會過得很好。數字巨頭們必須明白，歐洲大陸將發起抵抗，捍衛其主權。」
75位信仰領袖要求取消Instagram兒童計劃
2022年2月8日，由75位宗教領袖組成的聯盟簽署了一封致Facebook和Instagram母公司Meta行政總裁馬克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）的信，要求他永久放棄為13歲以下兒童創建Instagram平台的計劃。
信中寫道，社交媒體「用其有意讓人上癮的算法、不間斷的通信系統以及注意力的大規模商品化，明確地抵消了精神價值觀，轉而更注重外表和物質滿足」；社交媒體「破壞了精神道路所倡導的那種團結意識和同情理解」，其算法將用戶帶到「封閉的意識形態共鳴室」，激起了人們「有害的心態」，而不是將暴躁的情緒轉為平和。
他們寫道：「孩子們不應被教導要把人歸為一類，在網上以憤慨對抗憤慨，而是應在通往和平的道路，和他們耐心的對話、細心的傾聽、有意的理解——最好是當面的交流。」「然而，這些都是這個網絡平台所缺乏的。」
他們說：「這種平台使我們處於虛假的自我水平，激起自我，或激起嫉妒。」「而宗教則在致力於保護青春期之前那些寶貴的童年時光的純真、神聖和自由，但社媒平台在很大程度上破壞了這些努力。」
2021年9月，Facebook前員工豪根（Frances Haugen）洩露的內部文件顯示，該公司知道Instagram可能對青少年的心理健康產生有害影響；Facebook公司隨後稱將暫停這些計劃，但是，它並沒有像立法者所推動的那樣，完全放棄這些計劃。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

countries: 美國 法國 德國

references: 臉書 Twitter Facebook

title: 扎克伯格跌出全球十大億萬富豪榜


content_text:
▲台南市動保處處長吳名彬（右二）、洪振凱副處長（左二）、黃瓊如組長（左一）、周駿男組長（右一）等人呼籲飼養比特犬應申報，以免受罰。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

因應近年來比特犬攻擊事件頻傳，行政院農委會日前將比特犬列為「指定禁止飼養或輸入之動物」之一，2022年3月1日公告生效日起，一般民眾不得再繁殖比特犬，並須依規定於期限內辦妥寵物登記備查方可繼續飼養。

農業局局長李建裕表示，行政院農委會新修正的「指定禁止飼養或輸入之動物」將美國比特鬥牛犬及美國史大佛夏牛頭犬兩種比特犬列入名單當中，自2022年3月1日公告生效起，一般民眾便不得再繁殖上述犬隻，已飼養之飼主則須於期限內辦妥寵物登記始得繼續飼養。因此，呼籲各比特犬飼主應盡速於公告生效日前至各寵物登記機構辦理寵物登記備查，若於2023年3月1日前仍未辦理寵物登記者，即違反動物保護法第36條第3項規定，各縣市政府得依同法第26條規定裁處新台幣5萬至25萬元，並得依同法第32條第1項第5款規定沒入。

動保處處長吳名彬表示，法規上路第1年屬緩衝期，不及於2022年3月1日前為比特犬辦理寵物登記之飼主，仍可於2023年2月28日前向所在地直轄市、縣（市）主管機關辦理登記，惟須檢具該犬隻於公告生效前已飼養之證明文件（如預防注射證明等）及飼主身分證明文件方可辦理。另外，比特犬亦為行政院農委會公告「具攻擊性寵物」之一，出入公共場所或公眾得出入之場所時，應由成年人伴同，並以長度不超過1.5公尺之繩或鍊牽引及配戴口罩。

市長黃偉哲呼籲，雖然比特犬是個性較為特別的犬種，但在妥善訓練並配合各項法規飼養下，比特犬也可以成為家中忠心的成員之一，因此各位飼主應負起飼主責任，終養不棄養。

title: 飼養比特犬應申報　台南市農業局籲請配合以免受罰


content_text:
美国陆军纽约征兵营中校指挥官Harold Morris日前宣布陆军史上最高新兵入伍奖金5万美元，他鼓励华裔青年踊跃报名参军。（施萍／大纪元）【大纪元2022年02月08日讯】（大纪元记者施萍报导）日前，美国陆军出台史上最高招兵奖金5万美金，以招募品学兼优的青年参加陆军。纽约征兵营中校指挥官在接受本报专访时表示，他们在纽约华人社区的招兵成绩很好，因此他鼓励广大华裔优秀青年参加陆军，在军队中求学、就业，并报效国家和社区。

美国陆军中校哈洛德‧莫里斯（Lieutenant Colonel, Commander, Harold Morris）军龄21年，曾参加过阿富汗和伊拉克战争。他对本报介绍了美国陆军的最新征兵计划：陆军首次向同意服役6年的高技能新兵，发放高达5万美元的入伍奖金。

“陆军这么做是因为要与民营企业保持竞争。”莫里斯中校说，“这5万美元是陆军给出的条件之外的奖励，陆军想要和民营企业竞争，招来最好的人。”

这5万奖金将分配给具备一定高技能条件的入伍新兵，这些领域包括空中导弹防御、信号语音拦截、特种部队等等，新兵还必须同意在入伍两个月之内就开始基础培训。

莫里斯中校领导的纽约征兵营负责纽约市五个行政区、长岛、威彻斯特等35个征兵站，每年要招募约2,000名男女新兵。他说，他们在华人社区如纽约法拉盛的成绩相当不错，所以他非常鼓励华人青年参军。华人青年如果条件合适，也可以得到这5万奖金，而汉语本身就可以成为新兵的优势。

“很显然，要拦截的信号通常是外语。当美国陆军观察哪些语言比较引起注意时，中文绝对是其中之一。所以，我认为中文是我们需求的技能。”他说。

莫里斯中校表示，参军要进行入伍考试，考试成绩越高，越有利于新兵选择工种。在陆军，可供新兵培训的工作多达150种。不过，不同的时期需要招募的工种不同，“如果你入伍考试得了最高分，那基本上所有的工作都是对你敞开的。”

另外，参军还有体能、心理考试，并需经过犯罪、医疗、毒品等背景的调查。通过这些层层筛选之后，能够合格被征入伍的青年都是相当出色的好青年了。

“在新兵最开始的基本培训中还会受到一些教育，陆军是一个以价值观为基础的组织。军队会培训所有的士兵有关荣誉观、责任、忠诚等真正的、经典的美德教育；我认为，整个军队都会从战士的高尚道德中受益；战士也会在军队中形成优秀的道德品质。所以，比较起来说，军人的品格普遍要比民营企业的人高得多。”

相应地，美国政府也为这些优秀的、立志报国的好青年提供了相当可观的福利。比如，免费的大学教育、各种工作培训、包含家庭成员的全免费医疗保险、优惠的住房待遇或补助、与一些大公司机构如纽约警察局、消防局或者大都会捷运署MTA的直接工作洽谈机会，以及丰厚的退休保险金等。

莫里斯中校说，当今的新一代年轻人容易受到电影电视中关于军队艰苦训练等内容的影响，让他们对未来的军队生活感到未知的恐惧感。其实，那只是军旅生活的一小部分，军中还有很多任由年轻人去经历和享受的广阔天地。

所以，莫里斯中校鼓励华裔高中毕业生，以及38岁（最新调整的参军年龄限制）以下的社区青年人，不管你有什么条件或者顾虑，只要你想参军，都可以去当地的陆军征兵办公室进行咨询，他相信，陆军中总会有一个适合他们的位置。

美国陆军纽约征兵营二维码。扫描QR code，或者点击链接：https://www.goarmy.com/info.html?iom=BCDO-XX_FIELD_CommunityEvent_2734125_1G_NA_RAUSAR，招募官会回答你的问题。

陆军征兵资讯详见：网站http://www.goarmy.com/NYC。

责任编辑：杨亦慧#

journalist: 施萍

countries: 伊拉克 阿富汗

title: 入伍奖金5万 美陆军中校鼓励华人青年参军


content_text:
昏倒無心跳，經長達34分鐘搶救復甦後再施以低溫治療，從鬼門關前搶救回來，陳姓男子感謝醫護團隊照護。（新北市立聯醫提供）記者吳瀛洲∕新北報導

64歲陳姓男子農曆年前突然不適於路邊倒下，救護車趕到時發現已無心跳，轉送過程中多次電擊急救雖恢復生命跡象，但送到新北市立聯醫時再度發生無心跳，經反覆電擊與強心劑藥物注射，搶救長達34分鐘後恢復生命跡象，但昏迷指數僅3分（重度昏迷），由醫護團隊緊急進行復甦後低溫治療照護，終將陳男從鬼門關前搶救回來，及恢復意識。

新北聯醫心臟內科主任黃耀樟指出，當心跳停止，腦細胞只要缺氧約4、5分鐘就會開始壞死。即使急救後恢復心跳、血壓，但若腦部缺氧時間過長造成永久受損，將導致各種程度的失能，如語言障礙及肢體活動受到影響，甚至昏迷不醒，變成植物人長期臥床。

黃輝樟表示，低溫治療藉由體溫下降，減緩人體代謝速率及氧氣消耗量，抑制因為組織再灌流時所造成的腦部傷害，可以降低心跳停止的病人死亡率及減少腦部缺氧、神經損傷的後遺症。

體溫每降低1度，腦部的氧氣代謝率就可減少6％～8％，進而降低腦部因缺氧而損傷的機率；低溫療法藉由儀器控制，將病人的體溫降到攝氏33度，並持續24小時。其後再以每小時上升0.25℃的速度緩慢回溫，每回升攝氏1度約需4小時，整個療程約需3天左右。在回溫的過程中速度不僅要慢，還要精密的監控，才能保護病人的腦部，直到恢復到攝氏36度為止。

黃輝樟指出，目前低溫療法最常應用在，心跳停止，經急救後恢復心跳、血壓，但仍昏迷的病人；新生兒腦部缺氧，也可盡快使用低溫療法來減少腦部損傷。若是末期病人、心跳停止前已長期無意識、嚴重外傷、嚴重休克、嚴重凝血功能異常或大出血、孕婦等不適合使用低溫療法。

新北聯醫院長項正川表示，能夠讓瀕臨死亡病患存活，到院前救護車上高品質的心肺復甦術、到院後醫護團隊積極處置與低溫治療照護缺一不可；低溫治療必須把握黃金時間，第一時間使用低溫療法，猶如電影裡將人冷凍後幫助重生的情節。

title: 路倒無心跳 搶救34分鐘喚回 | 中華日報


content_text: 中評社香港2月8日電／俄羅斯聯邦對外情報總局發表聲明表示，美國正在盜竊敘利亞自然資源，積極投身石油黑市，每月開採量達300萬桶。 衛星新聞據聲明指出：“美國公司一直在持續盜竊敘利亞自然資源，華盛頓依然在積極參與非法的石油貿易，在敘利亞東北部被佔領地區大肆開採。哈塞克省、拉卡省和代爾祖爾省油田每月產出達300萬桶原油，被盜採石油中有大約三分之一的產品通過美國人中介以每桶35-40美元的價格賣到伊拉克庫爾德自治區。”

countries: 敘利亞 美國 伊拉克 俄羅斯 香港

title: 俄對外情報總局：美國正在積極盜賣敘利亞石油


content_text: 第5波新冠肺炎疫情一發不可收拾，香港城市大學早前開發數學模型，結合不同年齡人士染疫容易程度及社交接觸數據等，於1月中旬爆發第5波疫情前，推算若社交程度較聖誕及元旦假期水平僅減少25%左右的話，第5波疫情總共可能會令大約25萬人感染，與本港目前疫情走勢相近。阮表示，按目前情況推算，預計2月底或3月會達致第5波疫情高峰，直到第3針接種率達一定水平，確診數字才逐漸回落。城大生物醫學系助理教授阮相宇的研究團隊，與中文大學公共衞生及基層醫療學院、城大社會及行為科學系、首爾成均館大學及倫敦帝國學院合作，利用年齡分層數學模型，結合不同年齡人士感染新冠病毒的容易程度、市面上兩款疫苗各自的有效性、步行移動指標及市民社區接觸數據，模擬在不同干預措施的情況下，第5波疫情可能導致的感染人數。

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 城大推算第5波疫情約25萬人感染 料3月始迎高峰


content_text:
【新唐人北京時間2022年02月09日訊】在中共北京冬奧會上，韓國短道速滑選手，被判犯規，取消了成績，為此韓國代表團召開緊急記者會，表示判決不公，同時向國際奧委會主席提出抗議。
8日，韓國冬奧會代表團團長尹洪根，在北京冬奧會媒體中心舉行緊急記者會。表示在7日舉行的短道速滑半決賽中韓國選手黃大憲和李俊瑞被判犯規，取消成績一事是判罰不公。表示已經向國際體育仲裁法庭（CAS）提出訴訟。
韓國冬奧會代表團團長尹洪根：「我們會找到所有可能的方法，按照程序向CAS提出訴訟。因此，對於這種裁判不當之處，我們將採取一切手段和方法，防止國際滑冰界和體育界再次發生類似事件。」
尹洪根還表示，韓國代表團在當天的比賽現場向裁判提出抗議，並向國際滑冰聯盟（ISU）和國際奧委會提出書面申訴，但是國際滑冰聯盟當天上午駁回了韓方申訴。
7日當天舉行的短道速滑男子1000米半決賽中，黃大憲，李俊瑞分別獲得小組第一和第二名，但二人均因犯規取消成績。在短道速滑決賽中，匈牙利選手最先通過終點線，但也被判犯規出局，將金牌拱手讓給中國選手。
國際滑聯裁判&韓國短道速滑支援團團長崔龍九：「黃大憲選手從拐角處開始就有足夠的空間，因此非常輕鬆的進入了。並且沒有發生任何衝突的情況下，自然的取得了領先的位置。而中國選手在進入彎道後，重新靠近賽道，因此與緊隨其後的中國選手發生衝突。裁判們看錯了後面的中國選手的手勢，認為和黃在賢選手發生了衝突，所以取消了比賽資格。」
崔龍九還指出，賽場中李俊瑞處於第二位置，在第4位的中國選手和匈牙利選手觸碰失衡摔倒過程中，碰到李俊瑞，應在兩位選手中裁定是否犯規，而不是在李俊瑞和匈牙利選手間裁定。
新唐人記者金燕韓國報導

journalist: 新唐人記者金燕韓國報導

countries: 韓國 匈牙利 中國

title: 短道速滑選手被判犯規 韓國代表團提抗議


content_text:
受到疫情影響，去年全球智慧機銷售表現不佳，印度卻出現爆發性成長，根據市調機構Counterpoint最新數據指出，去年當地智慧手機市場銷售總額突破380億美元，年增27%，小米以市占24%稱霸印度市場，與vivo、realme等中國品牌合計市占高達63%，讓通吃中國品牌訂單的供應鏈聯發科成為最大贏家。

Counterpoint數據顯示，去年印度智慧手機總出貨量1.69億支，年增11%，銷售總額突破380億美元，年增27%，小米市占率24%，穩居冠軍，且高階市場銷售額飆增258%，表現亮眼；其次分別是韓國三星，市占18%、vivo市占15%、realme市占14%。

中國品牌手機稱霸印度市場，合計奪下63%市占，由於聯發科通吃小米、vivo與realme等客戶，有望成為最大贏家。此外，聯發科採用台積電4奈米製程的5G旗艦晶片「天璣9000」已獲得OPPO、小米、vivo等中國品牌採用，後續還有天璣8000、天璣9000 Pro等產品搶攻市場，有望挹注業績表現。

聯發科日前法說會上公布去年財報，2021年營收4934.15億元，年增53%，創歷史新高，全年大賺超過1114億元，年增超過1.7倍，EPS 70.56元，同創新高，預期今年總營收將成長2成，預期2024年潛在市場將達到1400億美元，未來3年公司營收年複合成長率將達到15%。

聯發科今年展望樂觀，外資更錦上添花，花旗環球看好聯發科今年營收有望達到200億美元，創下新高，將目標價喊上1728元，為外資圈最高價位，若以封關價格1075元計算，潛在漲幅高達60%，高盛也將目標價升至1650元、摩根士丹利調升至1380元。（綜合報導）

countries: 中國 印度 韓國

title: 中國品牌稱霸印度市場 聯發科訂單通吃成贏家


content_text:
百勝中國指，必勝客分店在過去5年間的回報期，由3至4年縮減到2至3年，部分店舖的回報表現比肯德基好。（港台圖片）百勝中國計劃今年淨增加約1000至1200間分店，當中包括特許經營店以及大部分自營店。集團同時預期今年資本支出介乎8億至10億美元，約一半用於分店擴充。

首席執行官屈翠容強調，肯德基分店2年內可以獲取回報，至於必勝客分店在過去5年間的回報期，由3至4年縮減到2至3年，部分店舖的回報表現甚至比肯德基好，集團有能力應付目標開店數量。她相信，分店密度提高可以增加外賣業務的客戶滲透，同時配送時間縮短亦可以降低運費成本，增加吸引力。

屈翠容認為，目前中國開店機遇，集中在低端城市，未來亦會鞏固現有城市、高速公路沿線等門店。由於集團業務在疫情下防守能力較強，受到發展商青睞，相信在租金議價上有優勢。

人手方面，屈翠容指，集團於2015年時只有約7000多間門店，增長到目前1.1萬間。而受惠自動化、人工智能技術，員工總數多年來保持逾42萬人水平。未來會通過培訓現有員工滿足新店開業需求，但如果新店員工質素未如理想，集團將調整開店節奏。

集團強調，在疫情及中國宏觀經濟預期放緩的背景下，會審慎擴充業務，將有紀律地擴充分店。

title: 百勝中國今年擬淨增加最多1200間分店


content_text:
〔中央社〕在投資人靜待本週稍後將出爐的美國通貨膨脹數據，以及準備面對各主要中央銀行升息以抑制通膨之際，歐股今天走勢分歧，以小幅漲跌作收。

倫敦FTSE 100指數微跌6.40點或0.08%，以7567.07點作收。

法蘭克福DAX 30指數上揚35.74點或0.23%，收在15242.38點。

巴黎CAC 40指數小漲19.16點或0.27%，收7028.41點。1110209

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 投資人觀望 歐股走勢分歧


content_text:
亞馬遜當地時間2月8日宣布，將在全美推出被稱作Amazon Care的遠程醫療服務。

亞馬遜在2019年推出試驗性的Amazon Care，為西雅圖總部及附近員工提供服務。藉助Amazon Care，用戶可以虛擬「看醫生」、免費享受遠程醫療諮詢服務、付費預約護士上門做各項檢查和接種疫苗。

此外，亞馬遜還將把面對面醫療服務推廣到更多美國城市。

Amazon Care計劃今年晚些時候在包括紐約市、舊金山、邁阿密和芝加哥在內的20個城市推出這項服務，亞馬遜稱，它將藉新冠肺炎疫情帶來的居家醫療服務需求激增拓展Amazon Care服務。

亞馬遜希望，Amazon Care集虛擬醫療、面對面醫療於一體的方法，能吸引更多的雇主。

本文為品玩授權刊登，原文標題為「亞馬遜在全美推出遠程醫療服務 Amazon Care：付費預約護士上門做檢查和接種疫苗」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 品玩 / 何渝婷編譯

events: 疫情 新冠肺炎

title: 亞馬遜將在全美推出遠程醫療服務Amazon Care


content_text: 2月4日北京冬季奧運會開幕式舉行當晚，新加坡《亞洲新聞台》記者在北京一間酒吧進行電視連線直播時，兩名男子突然衝入鏡頭內抱頭擁吻，其中一人更在親吻後對鏡頭擺弄表情，顯然明知現場正在拍攝。新加坡網友隨後在網路上大量轉載擁吻畫面，由於星國政府明文規定該國電視和廣播禁止「宣傳或美化同性戀生活方式」，此事引發熱議、甚至有網友認為堪稱「革命行動」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知英國《衛報》（The Guardian）指出，在新加坡《亞洲新聞台》（CNA）官網事後所發布的新聞影片中，這段「擁吻插曲」已被剪輯刪除。不過，網友早已將這段「漏網鏡頭」上傳至短影音社群平台TikTok，並累積近百萬次觀看數，更在中國社群平台微博引起熱烈討論。明文禁止宣傳同志生活方式新加坡是亞洲國家少數尚未將同志除罪化的國家之一。根據新加坡資訊、通訊及媒體發展管理局（IMDA）規定，在該國免費及付費電視頻道中，描繪另類性傾向（例如同性戀）時，應注意對大眾的觀感，而內容涉及宣傳同性戀的電影，則不被允許進行內容分級。此外，新加坡當局更將免費頻道中的LGBT內容與「戀童癖和亂倫」等題材並列，表示應謹慎看待涉及此類「生活方式」的節目，並強調不應以任何方式推廣、鼓勵或合理化該種「生活方式」。過去，許多知名人士演講在新加坡播出時，也因上述規定而遭到審查。2016年時任美國總統歐巴馬（Barack Obama）在知名脫口秀《艾倫秀》（The Ellen DeGeneres Show）亮相時，該集節目內容便受到新加坡當局審查。外界推測，當時歐巴馬在節目中稱讚女同志主持人艾倫狄珍妮絲（Ellen DeGeneres）是眾人榜樣一舉，恐怕觸動了當局的敏感神經。@starrie7777 they can’t censor the ending pose #singapore #channelnewsasia #cna #lgbt #lgbtq #gay #gaykiss #slay #beijing2022 #winterolympics ♬ Unstoppable - Sia「新加坡是發達國家，但在LGBT上卻很落後」 由新加坡南洋理工大學（Nanyang Technological University）學生所組成的反歧視團體「萬花筒」（Kaleidoscope）成員表示，「我們不知道這兩位男性是否故意在CNA的鏡頭前接吻，但他們這種不在乎鏡頭、大方展現伴侶及自己的自信，勢必會鼓舞國內許多酷兒（queer）朋友。」倡議人士也表示，這段影片所引發的熱議顯示，新加坡的法規早已過時。新加坡LGBT倡議團體「Sayoni」共同發起人張潔恩（Jean Chong，音譯）表示：「新加坡普遍被認為是已開發國家，但在LGBT權利上，我們確實落後許多。」LGBTQ族群在新加坡備受打壓。（美聯社）星國青年「出櫃」年齡下降LGBT青年支持組織Young Out Here共同創辦人班傑明・薛（Benjamin Xue，音譯）直言，新加坡的審查制度對年輕世代難發揮作用，因為年輕人早就不看電視，多改用YouTube及線上串流收看節目。不過，他也擔心，傳統媒體與新媒體間的內容差異，恐會造成年輕世代與中老年世代間的分歧加劇。他說：「畢竟他們的父母、祖父母和社會上的其他人，並非與他們用同一個鏡頭看世界。」根據班傑明・薛過去15年的觀察，他認為新加坡年輕人對LGBT議題的態度也有顯著變化，跨性別及非二元性別的年輕人對自己的身分認同不僅更加堅定，勇敢選擇「出櫃」的年齡也大幅下降。 Please enable JavaScript

journalist: 陳艾伶

countries: 新加坡 中國 美國 英國

title: 公然挑戰新加坡反同法規！兩名男子闖入電視台直播鏡頭擁吻，網友大讚：簡直是「革命行動」


content_text:
文／陳木森／NOW健康

隨著中醫養生觀念的普及，民眾對於中醫藥的接受度也隨之提高，以癌症治療而言，目前就有許多大醫院採用中西醫合併療程。即使如此，臨床上仍有民眾不敢告知醫師正在同時接受中西醫治療，導致兩邊醫師重複用藥或恐有用藥排斥問題，甚或疏於追蹤和檢查，種種迷思和盲點，都可能致使錯失最佳治療時機。

儘管現代醫學治療癌症行之有年 中醫治癌有效提升存活率

中醫師莊振杉表示，現代西方醫學透過手術、化療、放療及電療等方法行之有年，確實能快速將腫瘤變小或消滅，不過同時也帶來許多後遺症：包括副作用和免疫功能低下，復發及轉移的案例也不在少數。

莊振杉以中醫的觀點說明，癌症的成因通常與自體免疫不足有關，因此，若沒有將真正的致癌因子消除，隨時都有復發和轉移的可能！而中醫的主要治療方向在於提升患者的自體免疫功能，中醫藥藉由現代生物科技做特定植物萃取、微分化處理，讓中醫藥能快速被人體吸收，進而提升患者免疫力與體力，達到真正治癒的目的。

中醫治癌分階段扮演不同角色 仍以「提升自體免疫力」為首要

針對各時期不同病症的癌症患者，中醫分階段扮演著重要的角色。莊振杉指出，癌症初期的患者，中醫會以「扶正」藥物為主，採中醫藥免疫療法，加強患者的免疫力、阻斷癌細胞養分通路；化療時，中醫採營養療法和症狀療法，減緩出現噁心、嘔吐、骨髓抑制、倦怠感等等的副作用，增強體力對抗癌細胞；化療結束半年至1年內為癌症復發高峰期，此時的中醫著重消滅癌因子、調理體質，將身體調整成癌症不易復發的環境；至於癌末的患者，則必須與時間賽跑，為病患多爭取存活的時間。

莊振杉舉47歲的男性口腔癌患者為例，該患者前來求診時，口腔兩側的黏膜已出現鈣化，雖然有手術切除腫瘤，且經過多次電療仍一再復發，右上唇內又長出兩顆堅硬如石的1公分腫瘤，診斷後為他開立十六味流氣飲、紫根牡蠣湯、夏枯草、浙貝、養心湯、半枝蓮、赤靈芝飲等藥方。治療2個月後回診，腫瘤已消失且痊癒。後續仍採中醫藥調理半年，以加強身體免疫力為主，預防復發和轉移，期間都沒有再復發。

癌症病情發展複雜且緊迫 尋求專業中醫師治療為癌友找生機

癌症的病情都是相當複雜且緊迫的，莊振杉認為，只要是正規醫學療法、有經驗的專業醫師，無論中醫、西醫都應被肯定。而在尋求中醫藥治療時，患者及家屬應與醫師充分配合，並備妥詳細的檢查及治療報告，好讓中醫師在清楚了解病況的情形下，做出診斷並且開立中醫藥處方。

癌友維持正常且規律的生活、飲食，以及樂觀積極的態度很重要，勿輕信偏方或亂投密醫。不論何階段的癌友，都應以中醫藥做症狀療法、營養療法，以提升自體免疫力，並定期追蹤檢查。最重要的是盡早治療，以免延誤搶救生命的時機。

journalist: 陳木森

title: 癌友接受中醫治療卻不敢說？中醫師破除迷思 | 名家


content_text:
▲苗栗傳出新增確診個案，現場徐耀昌將於下午記者會說明。（圖／翻攝徐耀昌臉書）

記者陳韻如／苗栗報導

本土疫情持續延燒！苗栗縣今（9）日傳出，新增1例本土個案，打破了202天的+0紀錄。對此，苗栗縣長徐耀昌緊急宣布，下午將召開記者會說明最新狀況，而初步了解，個案為過年期間返回桃園過年，並接觸到確診者後染疫。

taiwan-subdivisions: 桃園 苗栗縣 苗栗

title: 快訊／202天+0破功！苗栗縣民返桃園過年染疫　徐耀昌將出面說明


content_text:
面對疫情嚴峻，香港昨公布最嚴厲的防疫措施，包括私人處所不能有超過二個跨家庭聚會，且限聚令再收緊至二人，二月廿四日起在香港使用「疫苗通行證」，納入商場、市集、超市、理髮店及宗教場所等，民眾要接種疫苗才准進入。香港特首林鄭月娥昨重申，堅持「動態清零」，符合香港實際情況。

香港新冠確診病例連續二天超過六百例，昨新增六二五例，其中大部分是本土感染病例。香港衛生防護中心傳染病處主任張竹君表示，新增的確診案中，大部分屬於Omicron變種病毒，而且是跨家庭聚會傳播。

林鄭月娥表示，近日確診個案飆升，單日超過六百例確診病例，數字「驚心動魄」，因此引起社會討論香港的抗疫策略。她重申堅持「動態清零」，還稱北京希望港府要牢控疫情，北京會隨時提供支援。

香港行政會議昨通過多項收緊防疫措施，包括將原有的十七項表列處所，再加上宗教場所、商場、百貨公司、超市、市集，以及理髮店等六類，二月廿四日起推行「疫苗通行證」，並使用「安心出行」才可進入。

一月廿七日，港府將原擬推行的「疫苗氣泡」更名為「疫苗通行證」。「疫苗通行證」最初表列場所有餐飲處所、酒吧、浴室、健身中心、美容院及按摩院、夜店等，之後不斷擴充。

港府還考慮以行政手段將「疫苗通行證」引入至其他處所，包括學校、大學、所有接受政府資助的處所。

香港行政會議還通過，將限聚令再收緊至二人，禁超過二個跨家庭聚會；收緊對食肆限制，減至最多兩人一桌。市民如未遵從強制檢測等命令，罰款將由現時的五千港元，增至一萬港元。港府還將修改法令，雇員要擁有疫苗通行證才可上班。若拒絕接種疫苗而未能上班導致被解雇，將不再被視為「不合理解雇」。

港府食物及衛生局長陳肇始稱，推行疫苗通行證是希望更多市民接種疫苗，以減低感染後重症和死亡風險。

全球主要國家疫情（截至2月8日晚間8時） 製表／大陸中心

events: 死亡 疫情

title: 港祭最嚴防疫 沒打疫苗難出門


content_text:
2022/02/09 17:01

〔記者詹士弘／雲林報導〕雲林水林、口湖、四湖、台西等地遇雨易淹水，雲林縣府爭取中央災後復建經費並自籌共近1500萬，將在牛挑灣溪左岸11號水門旁增設抽水機組、整修舊虎尾溪進行護岸、更新新山寮簡易抽水站抽水機組，盼在汛期前完善基礎建設，確保鄉親生命財產安全。

去年連續幾波致災性豪大雨，造成雲林沿海多個鄉鎮積淹水，其中水林牛挑灣溪周邊屬易淹水潛勢區域，以往每逢豪大雨，出口受牛挑灣溪水位壅高、閘門關閉影響，無法重力排洪，導致周邊區域內水無法排出而淹積水，威脅附近居民生命財產安全，縣府將在水林鄉牛挑灣溪左岸11號水門增設抽水站，總經費400萬元。

另口湖鄉成龍村台子養殖區內產業道路，每逢豪大雨便積、淹水，路面泥濘打滑，嚴重影響養殖戶通行、餵養及載運漁獲等作業，將新鋪設AC路面，以增進養殖漁民通行及提升運輸漁獲上安全。

台西鄉光華村及山寮村去年8月豪雨出現積水情事，副議長蘇俊豪曾建議改善，經縣府會同在地鄉親勘查，新山寮簡易抽水站抽水量能確實有提升需求，縣府已籌措經費汰換既有抽水機，抽水能量可由目前0.15噸/每秒提升至3噸/每秒。

四湖鄉舊虎尾溪岸水防道路於去年6月被豪雨沖刷損毀長度60公尺，路側既有砌石擋土牆坍塌、路面AC破損，目前改善工程已發包，工程進度已達75%，完工後可確保農民及行車安全。

taiwan-subdivisions: 雲林 虎尾 口湖 水林 四湖 雲林縣

title: 雲林沿海鄉鎮易淹水 1500萬設抽水站、修護岸


content_text:
台灣翻轉有成，人均GDP將超越韓國。（示意圖，歐新社）

中華經濟研究院副院長葉俊顯分析，台韓人均GDP拉近，除貿易戰和疫情，還包括人口負成長、匯率、國內投資增加，及中小企業製造業技術和產值成長。台灣隱形冠軍產業在大環境變動下受影響較小，對人均GDP貢獻度高。

在民間投資動能強勁、出口表現亮眼帶動下，大舉拉升2020年台灣人均GDP突破3萬美元大關，縮短與韓國的距離，甚至2025年可望超車韓國。中華經濟研究院副院長葉俊顯分析兩國人均GDP拉近原因，除美中貿易戰和疫情等外在因素，還包括人口負成長、匯率影響、國內投資增加，以及中小企業製造業技術和產值成長。相較韓國，台灣隱形冠軍產業如食品及飼品製造業、基本金屬製造業、金屬製品製造業，在全球大環境變動下受影響較小，對台灣人均GDP貢獻度高。

2025年台灣人均GDP有望超越韓國根據國際貨幣基金（IMF）於2021年10月發布報告顯示，台韓人均GDP差距有逐漸縮小趨勢〔圖1〕，2024年兩國人均GDP將破4萬美元，預估到2025年，台灣將達42,802美元，超越韓國42,719美元。

台韓人均GDP有逐漸拉近趨勢。

葉俊顯表示，若仔細觀察兩國GDP，可發現拉近始點，一是2018年美中貿易戰，韓國人均GDP下降，台灣人均GDP反而自2019年開始上升；二是2020年疫情爆發，加速台灣人均GDP攀升，拉近彼此差距。前者影響供應價格和國家進出口占比，後者更直接衝擊全球供應鏈產量及市場需求。

另從經濟成長率也可看出，韓國2019年為2%，2020年為負0.9%，韓國受到貿易戰和疫情影響較深，致使該國經濟成長趨緩，甚至出現衰退現象。至於台灣2019年經濟成長率為2.45%，2020年為2.98%，2021年更有6.09%。

貿易戰與疫情 韓國受害比台灣深台韓兩國在這兩大事件中，為何會有截然不同的經濟表現？關鍵在於疫情影響程度不同、國際貿易和跨國生產情況不同，以及自由貿易協定（FTA）與貿易依賴不同。

葉俊顯指出，兩國皆受疫情影響而衰退的產業，包含廣義的紡織業、石油及煤製品製造業；其中，與2015年相較，2020年韓國紡織業衰退情況比台灣嚴重。但在運輸及倉儲業、交通設備製造業，與藝術、娛樂及休閒服務業出現迥異表現〔表1〕。疫情期間，韓國藝文、娛樂及休閒服務業遭到重創，負成長12.14％；台灣因防疫得宜，反而正成長11.15％。這也是拉近兩國人均所得的主因。

表1，台灣防疫得宜，拼出正成長。

台韓的國際貿易條件不同，也導致兩國在美中貿易戰下所受影響有所差異。因為，韓國簽署的FTA相當多，尤以多邊FTA為主，加上跨國企業數量也較台灣多，台灣貿易對外依存度雖高，但韓國貿易倚賴中國更深。因此，面對貿易戰時，韓國所受的影響層面較廣。

在全球政經局勢穩定情況下，簽署FTA，有助於減少貿易屏障，增加跨國企業數量及增加貿易總額。惟在政治、經濟、環境等衝擊下，如貿易戰、國家政治局勢不穩、疫情、日本核災等，也增加跨國生產風險。

葉俊顯解釋說，透過國際貿易中心（ITC）進出口資料〔表2、表3〕，可發現台灣對中國出口下降比例低於韓國，顯示韓國對中國出口依存度高於台灣，且大型企業在中國投資甚多。貿易戰和疫情發生，或有政經局勢變化時，韓國受的傷會比台灣更重。

表2，韓國對中出口依存度高於台灣。

表3，台韓兩國產業對至中國出口下降比率。

台幣升值 無損台灣出口產品競爭力再仔細探討長期拉近兩國人均GDP原因，可能是人口成長速率不同，影響人均所得、匯率影響、投資變化及產業結構差異。

台韓皆面臨少子化問題，但兩國人口成長有所不同，比率差約為0.02，意即台灣人每生1個小孩，韓國人生1.02個小孩。因韓國經濟衰退，台灣經濟正成長、人口負成長，致使人均GDP差距縮小。

匯率是影響進出口價格和該國產品競爭力的因素，韓國遠程實質匯率在2012年至2014年間上升、2018年後下降，台灣遠程實質匯率長期呈現下降趨勢，確實與平均國民所得拉近或拉遠有關。貿易戰後，台幣強勢，幾乎年年升值。韓元波動較大，近期實質匯率持續下降。

葉俊顯表示，台韓皆以出口為主，長此以往，都是希望以貶值增加本國產品競爭力。從2010年以來，台幣實質匯率相較韓元一直處於相對低的位置。但近2、3年來，台幣升值，代表出口產品價格較貴，出口量理應下滑，實際卻未發生。

「在工業4.0風潮帶領下，台灣產業結構和產業鏈正在數位轉型。許多台商回流投資，也不再只生產低階產品，而是智慧化生產。」葉俊顯指出，貿易戰及疫情影響下，全球製造供應鏈由「長鏈」變「短鏈」，台灣ICT、晶片等產業在國內即可做到上下游垂直整合，無須再到海外找其他廠商合作，加上具產品競爭力，在價格上有足夠談判籌碼。未來，台灣若產業結構轉型成功，經濟成長將超越韓國。

根據供需法則，價格上升，需求會減少。但根據IMF對兩國進出口數量的變化率，在2018年至2019年出口資料中，可看到兩國出口數量並未有太大的變化，顯現台灣的產品在國際市場上有競爭力，打破「匯率貶值救出口」的傳統思維。

台灣固定資本增加 拉近與韓距離產品具競爭力，可能源自投資長期變化。長期以來，台灣的國內投資始終低於韓國，但近來出現轉變，尤其是在2018年後逐年與韓國拉近。葉俊顯研究台灣資本形成長期低於韓國，可能是台灣的民間消費遠高於韓國，或台灣儲蓄率並未轉化成投資。

若比較兩國消費占GDP比重變化，依主計總處資料顯示，2009年前，消費高確實是台灣投資低的主因。但在2009年後，台灣消費占GDP比重從近72％逐年遞降至62％。韓國消費占GDP比重相對穩定，一直維持在63％至66％之間。

至於兩國儲蓄率變化，從世界銀行（World Bank）儲蓄率（包括投資）資料，發現台灣儲蓄率於2012年逐年上升，2015年追平，甚至是在2020年超越韓國，顯示台灣儲蓄率沒有完全轉化成資本累積。因兩國過度儲蓄現象有所不同，可從固定資本形成所投入的產業標的、過度儲蓄的可能流向等兩大角度，探討儲蓄後的投資標的。

國內資本形成受產業結構差異、產業分布及企業規模等影響。根據經濟部統計，製造業投注最多固定投資，以2018年至2020年間電子零組件為主。另外，食品及飼品製造業、基本金屬製造業、金屬製品製造業等產業投資也有上升。這些產業都以中小企業居多。

葉俊顯表示，依中研院社會學者以1995年至2014年資料，比較中小企業與大企業對台灣附加價值的貢獻，結果發現，前者貢獻度比後者還高。顯見中小企業是台灣根基，投資金額雖不高，但仍持續研發且投資關鍵性技術。

消費下降，而資本形成沒有上升，意味著中間的過度儲蓄流向具風險的資產，如股市，或是避險資產如房地產等。因此，可預期台灣股市和房市將有較多資金挹注，推升成長趨勢。

台灣中小企業多 隱形冠軍貢獻高台韓兩國產業結構不同，韓國以大型企業為主，台灣則以中小企業居多，長期支持台灣經濟緩步成長，加上過去在中國大量投資的台商回流台灣，也是拉近兩國人均GDP的關鍵。

葉俊顯比較兩國的一、二、三級產業，相對本國GDP占比，發現台灣產業比例變化較大，特別是在2012年後，製造業產值明顯成長。兩國ICT產值則以相近速度成長。

為更精準估計長期結構所產生的產業成長差異，他以2000年為基準，得到兩國服務業及製造業占GDP成長比重。結果顯示，台灣製造業相較韓國，確實有較高比例的成長，但韓國服務業成長比台灣快。

自2010年起，兩國ICT產業成長總量，韓國780億美元、台灣586.8億美元，若除以人口數（台灣約為韓國的一半），台灣ICT產業貢獻到人均所得的幅度比韓國約為1.5倍，是兩國人均GDP拉近的原因。此外，台灣的食品及飼品製造業、基本金屬製造業、金屬製品製造業成長幅度相較兩國的人口加權後，也有明顯成長。

葉俊顯說明，台灣中小企業依照實收資本額定義，韓國則依照銷售額定義。韓國對中小企業定義較寬鬆，若由台灣定義來區分韓國中小企業，其實有一半以上應屬於大型企業。反之，若以韓國標準，台灣的中小企業大多會被認定為小型企業，足以顯示兩國在企業大小分布的不同〔圖2〕。

圖2，台韓企業大小分布存在差異。

然而，兩國中小企業最大的差異為何？根據我國的中小企業新舊制比較，台灣資本額在8,000萬到1億元新台幣間的製造業公司，銷售額居然占GDP比重24％，貢獻度之高。在韓國，這個類型的企業數量是幾乎不能相比的。

「製造業（非ICT產業）產值成長，是台灣近期經濟成長另一重要因素，主要貢獻源自於台灣中小企業中的隱形冠軍。」葉俊顯直言，相較於大企業，這些隱形冠軍有專利技術研發及程序上革新等優勢，可適用於小領域專門生產，不受全球化成本降低或短期經濟波動影響。台灣中小企業並未在全球化過程中消失，關鍵在於擅長跨領域合作，維持產值和競爭力。

（本文摘自2022年2月份《台灣銀行家》月刊，採訪、撰文：張嘉伶）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 韓國 中國 日本

taiwan-subdivisions: 成功 新社

things: 防疫 經濟

title: 〈銀行家觀點〉葉俊顯：台灣翻轉有成 人均GDP將超越韓國


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕51歲的導演明金成因心肌梗塞驟逝，留下老婆和甫出生20天的龍鳳胎的消息傳出後令人惋惜，其英年早逝。醫師指出，心血管疾病大多發生在50歲以上族群，若有高血壓、肥胖、糖尿病、吸菸和家族病史等五大健康問題者更要特別留意自身健康狀況，以免發生憾事。

北投健康管理醫院副院長錢政平指出，「心肌梗塞」是一種急性且嚴重的心臟疾病。當供給心臟血液的冠狀動脈被血管內的斑塊阻塞，導致瞬間氧氣和養分無法輸送到它所供應的心肌細胞，造成心臟組織永久受損壞死，嚴重時可能會發生休克或死亡。

胸痛、心悸、呼吸困難、冒冷汗…速就醫錢政平指出，急性心肌梗塞發作時常伴隨有胸口疼痛、胸痛廣泛性疼痛、心悸、呼吸困難、噁心、冒冷汗、頭暈或暈厥。若發生疑似心肌梗塞的急性發作，請務必牢記分分秒秒爭取時間並盡速就醫。

錢政平也提醒，若有以下5項健康問題者，千萬要留意！以降低心血管相關疾病的發生及對生命的威脅。

●高血壓：依據世界衛生組織（WHO）對血壓高者發生心臟血管疾病危險性的估計與分類，高血壓是心臟血管疾病最要的危險因子。

106-109年國民營養健康狀況變遷調查結果發現，18歲以上國人高血壓盛行率逾26%，40歲以上更達38%，高血壓盛行率隨年齡增加而上升。若長期高血壓且未按時服藥，一旦發生血壓突然升高，就容易引發心肌梗塞。

●肥胖：當腹部過度肥胖、內臟脂肪多，堆積在腹部的脂肪組織會影響身體代謝。肥胖也容易引發高血脂以及高膽固醇症，導致血液中三酸甘油脂濃度升高，都會增加罹患心血管疾病風險。

身體質量指數（BMI）是體重控制的參考指標，BMI數值介於18.5-24之間為健康體態。腰圍則是，成年男性腰圍應小於90公分，女性腰圍應小於80公分。

●糖尿病：糖尿病患者易引發大小血管病變，當冠狀動脈開始出現硬化、血管阻塞，導致造成心臟缺氧，引發心肌梗塞。

●抽菸：菸含有尼古丁等物質會加速動脈硬化，讓血液黏稠、血管缺乏彈性，進而引發中風或心肌梗塞。美國疾病管制局（CDC）就曾發表過菸害報告，直指男女性吸菸者比非吸菸者有高達2-7倍的心血管疾病死亡風險。

●家族病史：家族有心臟血管疾病的病史者，發生心血管疾病會比一般人風險來得高。

定期量血壓、驗血 掌握三高狀況由於像高血壓、高血脂和高血糖等「三高」疾病在早期因無明顯症狀，無法靠自身察覺來判斷，錢政平呼籲民眾，應定期測量血壓及血液檢查徹底掌控三高狀態是最基本要素。

另外，可搭配頸動脈超音波檢查或進一步安排高階影像查（如腦心血管磁振造影），以便觀察血管是否發生病變；冠狀動脈鈣化分析（CAC）可確認冠狀動脈的鈣化現象；心臟冠狀動脈血管電腦斷層檢查（CTA）則可幫助發現冠狀動脈是否有堵塞情況。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 明金成心梗驟逝》50歲以上民眾勿輕忽5大警訊


content_text:
●外食、不運動、肥胖，發生高血脂機率高

●高血脂患者須服用降血脂藥，維持血脂穩定

●瘦的人也要注意，可能因體質關係高血脂

吸菸、缺乏運動、不健康飲食及不當飲酒等，容易造成高血壓、糖尿病、心臟病等血管性疾病發生。台灣家庭醫學醫學會秘書長、北市聯醫家醫科主任孫文榮表示，三高慢性疾病中，血脂異常難以自我察覺，建議民眾定期做健康檢查，注意身體狀況。

三高 隨年齡增加而上升

高血壓、高血糖、高血脂標準表 資料來源╱魏承駿 製表╱許政榆國民健康署調查發現，40歲以上國人的高血壓、高血脂及高血糖盛行率，分別是38.3%、34.1%及16.4%，且隨年齡增加而上升。成人預防保健服務資料顯示，自述無三高、心臟病及腦中風等病史的民眾，經健檢發現，24.7%血脂異常、21%血壓異常、9%血糖異常。

孫文榮指出，血壓高、血糖高、血脂高等三高問題，若不嚴格控管，容易引起心臟病、糖尿病等慢性疾病。而血壓高會頭暈，血糖高會出現吃多、喝多、尿多等症狀，但血脂高並沒有特別症狀，民眾很難自我察覺，多半是從健康檢查或就醫抽血才發現。

肥胖 是疾病的危險因子

血脂是指血液中的脂肪，包括膽固醇、三酸甘油脂等，濃度超標就是高血脂。新光醫院心臟內科主治醫師魏承駿表示，除了家族性高膽固醇血症有較高警覺，一般人很難提早發現，因為高血脂沒有症狀，一旦出現症狀，都已出現嚴重併發症。即使很瘦的人也要注意，可能因體質關係導致高血脂，必須提早檢查發現。

魏承駿指出，高血脂不會立刻發生，而是經過數十年不良習慣累積，如果整天外食、不運動、體態肥胖，或飲食高油、高糖、飲酒、暴飲暴食的人，有較高機率發生高血脂。

魏承駿表示，高膽固醇的人易引發血管壁發炎，且血管內皮細胞上會堆積塞塊，宛如汙垢、壁癌般，讓管腔愈來愈小、血液不通，進而引發心血管、周邊血管疾病，例如腦中風、心肌梗塞、狹心症等。高三酸甘油脂不僅會造成心血管疾病，且胰臟必須不斷分泌胰液代謝，恐導致急性胰臟炎等問題。

「肥胖是許多疾病的危險因子！」孫文榮提醒，高血壓、輕微血糖異常的人，透過體重控制、生活習慣改變，即可控制疾病，不見得需要藥物治療，但如果進階到中重度肥胖，都會增加罹癌等疾病風險。

高血脂 應遵醫囑服藥

魏承駿說，已確診高血脂的患者，應透過運動、飲食控制來降低總膽固醇、壞膽固醇，但效果有限，因此更重要是「遵從醫囑服用降血脂藥」，以維持血脂穩定。

根據每個人狀況不同，血脂控制標準也不同，魏承駿說，像是18、19歲年輕人，容忍壞膽固醇範圍相對高，可以達到160mg/dL，並透過運動、飲食改善；中年人有抽菸習慣、本身有高血壓等，建議控制在130mg/dL；而糖尿病患者標準更嚴格，需控制在100mg/dL；有心臟病、中風或裝過心臟支架患者，應控制在70至55mg/dL，標準因人而異。

40歲以上成人發生慢性病的風險增加，國健署提供40至64歲民眾每3年1次；35歲以上且罹患小兒麻痺者、55歲以上原住民及65歲以上民眾，每年1次免費成人預防保健服務。

title: 健康主題館／高血脂難察覺 小心血管堵塞


content_text:
4名信義房屋主管任職期間私下集資創設不動產仲介公司，被信義房屋認定違反合約中的競業條款，提告向每人求償一年所得的懲罰性違約金，共560萬餘元；台北地方法院認定4人確實違約，審酌違約金額過高，判4人應各賠償15萬至40萬餘元，共計93萬餘元，可上訴。

信義房屋提告主張，蘇姓、葉姓、許姓和張姓男子分別擔任桃園市各分店店經理、專案經理、主任等職務多年，最久的任職近18年；未料，4人未經公司同意，去年2月共同出資在外私設房仲公司，已違反員工保證書的規定。

信義房屋認為，依照員工保證書的內容，4人應賠償任職期間前一年實際所得平均年薪的3倍的懲罰性賠償金，但考量4人在公司任職多年，僅請求賠償1倍年薪金額，蘇應賠償244萬餘元，葉應賠償107萬餘元，許為113萬餘元，張則是95萬餘元。

4人抗辯，信義房屋未證明公司有損害，應無從請求他們應賠償懲罰性違約金。

法院認為，4人創設公司時仍在信義房屋任職，而私設公司登記為不動產仲介經紀業，由蘇出資150萬元，並擔任公司監察人，其餘3人各出資50萬元，分別擔任公司董事，且蘇還用信義房屋內部電子郵件系統，傳送在外私設公司的文件，認定4人確實違反員工保證書的規定，信義房屋請求有理由。

判決指出，4人擔任信義房屋分店經理、專案經理、主任等職，具有相當職務位階，不是一般營業員，認為他們籌設與信義房屋相同性質的公司，違約情狀重大，但信義房屋沒有舉證受到實際損害，且發現4人創設公司後，信義房屋也立即終止勞動契約，私設公司隔月也登記解散。

法官審酌4人違約狀況嚴重，但在信義房屋任職長達5年至17年多，也有相當貢獻，認為信義房屋請求違約金仍過高，判蘇應賠償40萬餘元，葉17萬餘元，許18萬餘元，張15萬餘元，共計93萬餘元。

圖為信義房屋示意圖，與本案無關。圖／聯合報系資料照片

taiwan-subdivisions: 信義 桃園

title: 違約集資私設公司 信義房屋提告求償 4主管共賠93萬


content_text:
全球的新型肺炎疫情，仍未有平息的跡象，根據美國約翰斯霍普金斯大學的統計，全球累計確診個案超過4億宗。

美國是全球累計確診個案最多的國家，有超過7700萬宗，超過90萬人死亡；印度累計超過4233萬人確診，超過 50萬人死亡；巴西累計2677萬人確診，超過63萬人不治。

countries: 巴西 印度 美國

events: 疫情 死亡

title: 全球累計確診新型肺炎個案超過4億宗


content_text:
根據《彭博》對美國商務部普查局共享數據的分析，截至2021年底的2年期限，中國僅兌現第1階段協議承諾購買2000億美元商品的62.9%。（歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕中國在川普政府時期達成的貿易協議至今仍未達標，根據《彭博》對美國商務部普查局共享數據的分析，截至2021年底的2年期限，中國僅兌現第1階段協議承諾購買2000億美元商品的62.9%，代表仍有3分之1的商品購買承諾尚未實現，對此拜登政府將持續向中國究責。

《彭博》報導，能源產品為中國最未落實購買的領域，僅購買其承諾的3分之1左右，農產品購買則最接近承諾目標，已實現購買83%的美國農產品，製造業產品方面，中國的採購額仍不到承諾的65%。

代表製造商及美國鋼鐵工人聯合會的美國製造聯盟（AAM）表示，中國的表現「令人失望」，該聯盟總裁保羅（Scott Paul）指出：「大宗商品採購從來都不會是解決美中貿易不平等關係的辦法，中國政府甚至無法遵守這些承諾，在基本問題解決以前，諸如中國國營企業、大規模政府補貼、智慧財產權盜竊、寬鬆的勞動及環境法，這些巨大的貿易分歧將持續存在。」

去年12月的貿易數據顯示，2021年美國與中國的商品貿易逆差增加450億美元，達3553億美元。

中國已承諾在截至2021年底的2年內，在2017年的基礎稅評上額外增購2000億美元的美國農產品、能源產品及製造業產品等服務。美國貿易代表戴琪（Katherine Tai）多次表示，拜登政府擔憂的不僅僅是購買承諾，還包括北京以國家為中心的產業政策。

美國貿易代表辦共室（USTR）發言人霍奇（Adam Hodge）指出，USTR幾個月來一直與中國就採購缺口進行溝通，但尚未看到中國兌現承諾的跡象。

霍奇表示，美國已經厭倦了等待，「不管協商結果如何，事實仍是第1階段協議無法解決中國由國家主導經濟的核心問題，美國將繼續致力發展圍繞中國的環境，與盟國及夥伴合作，並使用各種工具來捍衛美國經濟利益。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 美中貿易協議2年期限到期 中國距承諾目標僅採購6成多


content_text:
近日，英國警方逮捕一眾邪教組織成員，而該邪教鼓吹男性自宮，還有專門的地點進行閹割手術，並將過程發布到網路上，邪教主謀更自稱「太監製造者」。

綜合外媒報導，英國芬斯伯里公園（Finsbury Park）的一間住處的地下室，成為專門移除男性生殖器的地方，警方破獲後發現背後涉及北倫敦的一個邪教組織，並逮捕七名男子，主謀更自稱「太監製造者」。

警方花費三天時間調查蒐證後，更發現閹割過程會在按次付費的成人頻道播放，而且頻道也會在推特上宣傳。

這些接受閹割的男性會在網路上交流，並自稱「Nullos」，而「Nullos」並非只發生在英國，外媒指出，由於不認同自身性別，越來越多人選擇閹割。全世界估計有一萬名以上的男子自願成為「Nullos」，且超過一半的人是選擇自行切除，或是找醫生、獸醫進行手術。

而過去與「Nullos」有關的一重大事件，涉及一名23歲的日本藝術家杉山真央（Mao Sugiyama），杉山真央在2012年閹割，並將切除的部分佐以蘑菇、西芹製成料理，並邀請外人一同享用，入場票開價160英鎊（約新台幣6034元），參與者須簽署棄權書，如果他們生病，杉山真央無須承擔任何責任。當時約有70人參與該活動，最終有5人選擇吃下，但杉山真央隨後也遭警方依猥褻暴露罪送辦。此外，18世紀的俄羅斯也曾出現一邪教組織「Skoptzy」，要求10歲以下的男孩閹割，以保聖潔。

報導指出，許多醫界人士認為，移除健康的身體部位違反醫生所立下的「不傷害」誓言。同時，男性除了要面對閹割手術帶來的感染風險，閹割後也需要通過激素治療以維持性慾和心理健康。

英國芬斯伯里公園(Finsbury Park)的一間住處的地下室，成為專門移除男性生殖器的地方。圖／取自METRO

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 英國 俄羅斯 日本

title: 沒有葵花寶典也要自宮！ 英國邪教倡閹割還全程直播


content_text:
〈財報〉Lyft Q4營收、EPS均優 但乘客人數下降 Omicorn拖累Q1 盤後挫逾5% (圖片:AFP)共享乘車公司 Lyft 周二 (8 日) 盤後公布第四季財報，雖然調整後的每股獲利和營收均優於預期，但活躍乘客人數較上一季減少，且高層表示 Omicron 變種病毒將拖累第一季業績，盤後股價一度挫逾 6%。

最近時確認，Lyft (LYFT-US) 周二收高 5.37%，盤後大跌 5.29%，報每股 39.02 美元。

2022 年第一季財測

營收：8 億至 8.5 億美元 (約年增 31% 至 40%，但低於共識預期的 9.86 億美元) 調整後 Ebitda：500 萬至 1500 萬美元

Lyft 預測第一季營收將受到 Omicron 影響，此預測也低於 StreetAccount 預期。

財測中並未提供活躍乘客人數確切的預測，只預期乘車量略較前季下降。根據 StreetAccount 共識預期，2022 年第一季活躍乘客人數將達 2170 萬人。

Lyft 新任財務長 Elaine Paul 聲明表示：「雖然 Omicron 變種病毒帶來短期阻力，但我們仍對 2022 全年抱持樂觀看法。」

Paul 表示，公司持續看到 2022 年營收成長較 2021 年加速。然而，復甦速度仍不確定。

Q4 財報關鍵數據 vs 華爾街分析師共識預期

調整後每股獲利 (EPS)：9 美分 vs 8 美分 (Refinitiv 調查的預期共識) 調整後純益：3210 萬美元營收：年增 70%、季增 12% 至 9.7 億美元 vs. 9.401 億美元 (Refinitiv 調查的預期共識) 活躍乘客人數：年增近 50% 至 1873 萬人 vs. 2020 萬人 (StreetAccount 調查的預期共識) 來自每位活躍乘客的平均營收：

年增 14% 至 51.79 美元 vs. 46.54 美元 (StreetAccount 調查的預期共識) 調整後 Ebitda：7470 萬美元 (高於第三季的 6730 萬美元) 淨損 (Gaap)：2.586 億美元 (較 2020 年同期虧損的 4.582 億美元收窄)

雖然第四季活躍乘客人數年增近 50%，但較第三季乘客人數 1894 萬人下降，且尚未重返新冠疫情爆發前的水準。以 2019 年第四季為例，Lyft 活躍乘客人數 2290 萬人。

疫情期間，Lyft 一直努力應對駕駛供需失衡的問題，導致成本上升或乘客等待時間過長。

執行長 Logan Green 在電話會議上表示，旗下所有市場的預計到達時間 (Ride ETA) 約提升 30%。Paul 補充，活躍駕駛人數創下疫情期新高點，儘管目前出現 Omicron 變種病毒，但預計維持該水準。

Lyft 表示，與去年相比，第四季機場乘車量增加一倍多，這是複甦的另一個關鍵標誌。

Lyft 表示，第四季認列的虧損包括 1.642 億美元的股票薪酬和相關的工資稅費用，以及監管機構要求的早期保險費用 1.223 億美元。

2021 全年業績

調整後純益：8.22 億美元 (2020 年調整後虧損 8.289 億美元) 營收：年增 36% 至 32 億美元

journalist: 鉅亨網編譯許家華

title: 〈財報〉Lyft Q4乘客人數下降 Omicorn拖累Q1 盤後挫逾5% | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
【記者 玉女 ／台中報導】

農友職傷可申請保險補償金！台中市一位年近七十，長期務農的農民飽受右手麻痛之苦，經醫師診斷後發現罹患腕隧道症候群，屬於職業災害。除了務農困難外，甚至影響到穿衣、拿取物品等日常生活的自理能力。所幸農民職業災害在去年9月正式納入農民職業病範圍，可藉由農保申請補償金，該農民也在職業醫學科門診開立報告書後，向投保的農會申請給付。

衛生福利部臺中醫院職業醫學科主任翁茂中表示，許多病症來自於工作中反覆暴露所承受的危害，最終演變成職業病。如個案農民操作農機時，不論機器震動多劇烈，都須施力抓握農具，因機械震動與重複施力動作導致手腕部神經壓迫而病變，最終造成腕隧道症候群，是典型的職業病。

隨著社會進步，因工作危害所引起的職業病也廣為大眾所知。但相對於勞工可透過勞保申請職業病相關補償，約有50萬名年紀較長、經濟較弱勢的農民一直無法透過農保取得職業病給付的保障。直到110年9月，農民職業災害才正式納入至職業病範圍，提供農民工作保障。現在不論是農作中意外受傷，或是因長期務農而導致的農業中毒、手部、膝部病變等，甚至是從住家往返務農處發生的交通意外，都可申請農民職災保險補償，確保農民權益。

翁茂中主任指出，農民職業病的給付範圍包含「就診或住院時的津貼」、「因職業病無法工作期間的收入補償」、「因疾病嚴重而留有身心障礙」或「因疾病死亡」，這四類情況經判定後均可獲得相關給付。呼籲若農民朋友懷疑自身疾病為從事農務作業而導致，就可至職業醫學科門診，請醫師開立診斷書與評估報告書，再到投保的農會申請給付。

然而，並不是所有投保農保的農民就自動享有農業職業災害保險的權益。翁茂中主任提醒，請農民要先向農會申請加保「農民職災保險」，才能享有完整的職業傷病保障。

journalist: 玉女

title: 農民職災給付上線 醫 可至職業傷病門診開立報告書-健康


content_text: 中評社北京2月9日電／據人民日報報道，提升居民收入水平，實現居民收入穩定增長，需要多措並舉，不斷完善促進共同富裕的政策體系，讓發展成果更多更公平惠及全體人民 國家統計局發布的數據顯示，2021年全國居民人均可支配收入35128元，扣除價格因素實際增長8.1%，與經濟增長基本同步。其中，城鎮居民人均可支配收入47412元，比上年名義增長8.2%，農村居民人均可支配收入18931元，比上年名義增長10.5%。 居民收入的高低既反映市場主體的運行情況，又反映社會消費潛力的基本情況。2021年，我國最終消費支出對經濟增長貢獻率為65.4%，拉動GDP增長5.3個百分點。在防控新冠肺炎疫情的背景下，我國居民收入穩定增長，有力激發了內需潛力，促進經濟持續穩定恢復發展。 當前，我國經濟發展面臨需求收縮、供給衝擊、預期轉弱三重壓力，傳導到社會領域，有可能加大居民增收壓力。提升居民收入水平，實現居民收入穩定增長，需要多措並舉，不斷完善促進共同富裕的政策體系，讓發展成果更多更公平惠及全體人民。 提高勞動報酬在初次分配中的比重。勞動報酬是城鄉居民收入的主要來源，近年來，我國勞動報酬在初次分配中占比有所提高，但仍然有較大的提升空間。2021年，全國居民工資性收入19629元，增長9.6%，成為拉動居民收入增長的重要動力。增加勞動報酬的前提是穩就業，要千方百計保市場主體，持續優化營商環境，進一步推進減稅降費，減輕企業發展負擔，讓企業更多經營性收入轉化為勞動者報酬。此外，還要健全就業公共服務，完善職業技能培訓體系，不斷提高勞動者的就業能力。 健全各類生產要素參與分配機制。建立健全統一的要素市場，暢通要素供求渠道。構建知識、技術等創新要素參與收益分配機制。深化城鄉資源要素一體化配置體制改革，促進城鄉資源雙向流動，拓寬城鄉居民增收渠道。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 多措並舉實現居民收入穩定增長


content_text: MEMPHIS, Tenn. (AP) — A Tennessee woman convicted of stabbing her four children to death was sentenced to life in prison Tuesday. Criminal Court Judge James Lammey Jr. found Shanynthia Gardner, 34, guilty last month of the 2016 slayings of the children, ages 4, 3, 2 and 5 months. Another child, who was 7 at the time, escaped to a neighbor’s home for help, the Shelby County district attorney’s office said. Gardner's lawyers argued an insanity defense, but the judge rejected it. Prosecutors agreed she has a mental disease but said she understood the wrongfulness of her actions, the district attorney's office said. She was found guilty of four counts each of premeditated first-degree murder, aggravated child abuse, murder in the perpetration of aggravated child abuse, aggravated child neglect involving a deadly weapon and murder in the perpetration of aggravated child neglect involving a deadly weapon. Lammey sentenced Gardner to life on each murder count and to 15 years on each of the other counts, to run concurrently.

journalist: By Associated Press

title: Tennessee mother sentenced to life in deaths of 4 children


content_text:
娛樂中心／陳奕妘報導

▲曾耀祖表示，有親戚隱瞞確診堅持吃年夜飯。（圖／翻攝自Joe曾耀祖臉書）

全球新冠肺炎疫情升溫，馬來西亞電台主持人曾耀祖5日表示，他在新年期間和家人吃年夜飯，因有親戚隱瞞確診，導致他老婆蔡安廷和次子曾柏燊確診，讓他拍影片怒轟，就算道歉絕對不會原諒對方。

曾耀祖在臉書上貼出影片怒轟，他在1月31日到岳父家吃年夜飯，他強調當天所有到場的人都有進行自我檢測，確認是陰性。沒想到初二後有6位親戚相繼確診，一家人才盡速自我隔離並進行篩檢，不料妻兒雙雙確診。

曾耀祖表示，所有人唯一的交集就是在年夜飯上與特定親戚接觸過，讓大家質疑該親戚是否已經染疫，對方卻堅決否認，還污衊曾耀祖的岳父或是另一名親戚的小孩才是源頭。

曾耀祖強調，他公開影片不是要公審這名親戚，但對方明知自己確診卻堅持要吃年夜飯，導致其他人染疫，讓他不能理解也很生氣，呼籲大家不要成為這種人。而對該名親戚，他也表示就算日後道歉也不會原諒對方，要「自私的人滾遠一點」。

▲曾耀祖拍片怒轟，絕對不原諒那位親戚。（圖／翻攝自Joe曾耀祖臉書）

journalist: 陳奕妘

title: 親戚確診還吃年夜飯！男星妻兒全染疫氣炸：道歉也絕不原諒 | 娛樂星聞


content_text: 中評社北京2月9日電（作者 汪毅夫）讀《戴國煇講台灣：台灣與台灣人》（九州出版社、中信出版集團2021年6月版），始知蔡孝乾是美國記者埃德加.斯諾在延安采寫過的人物：“去延安的台灣青年中，以埃德加.斯諾在《中共雜記》裡以‘某台灣人’介紹的蔡乾（孝乾）最著名”。台灣光復後，蔡孝乾奉派台灣，從事中共在台地下活動。旋被捕叛變，成為讓台灣和台灣人蒙羞、受害的著名（臭名昭著）惡人。 在蔡孝乾被捕受訊的《訊問筆錄》裡，他亳不留情地出賣組織、出賣同志、出賣機密。有時，他的一段供詞，就使得幾條生命被殺、幾十個家庭受傷、幾百個人遭遇折磨。如，“（台灣省電力公司總經理）劉晉鈺三個兒子登民、登雲、登峰都是共產黨黨員，我就是通過學委組織關系命令徐懋德（學委負責人）進行拉擾的工作，先於其子未離台前，由其子對之勸說，令其於共軍攻台時設法保存電力公司一切設備，勿使破壞，待台灣解放後仍保持其職位，劉竟允諾。於其子離台後，復派徐懋德至劉寓當面談妥，劉乃堅決為共產黨效命。此次已向上級報過”。又如，“情報部門由季沄負責，情報來源是嚴秀峰從其丈夫李友邦處收集而來，情報傳遞由季沄轉交張志忠再交給我”。尤為可恥的是，當審訊人員問:“中共中央最近對工作的指示為何？”蔡孝乾供出4點指示，并承認“目前只能做到隱蔽幹部一項”。接著供出隱蔽於太平山區、竹東山區、霧社山區、南部山區、台東地區、北部文山區、中部山區、大武山區的60餘名中共在台地下工作人員。 近年，坊間關於蔡孝乾的傳說或有獵奇的傾向：從共產黨的長征幹部到國民黨的少將特務，被捕後離奇脫逃後再次被捕，同小姨子發生的緋聞。對蔡孝乾的家世、生平裡的若幹情節和細節卻研究不足，說得不多。例如，蔡孝乾父親蔡塗“曾充日本警察”；蔡孝乾在台灣文化協會“為了獨樹一幟，以自己的實力參加文化協會左派陣容，便組織了台灣無產青年會”的不純動機；《台灣義勇隊檔案》（海峽文藝出版社2007年1月版）所收《散居各地台胞調查名册（漳屬第一次）》（1941）裡“從軍中”的蔡乾，以及中國人民政治協商會議第一次全體會議，選出的第一屆全國政協委員會委員名單（按單位次序排列）裡，與謝雪紅并列為同一單位的蔡乾，是否即為蔡孝乾的問題；蔡孝乾被捕叛變後的惡劣表現和惡劣影響，等。蔡孝乾出賣李友邦夫婦的事實已見上記《訊問筆錄》，坊間卻曾有“嚴秀峰出賣李友邦”的猜疑和傳聞。1995年我曾在福建接待嚴秀峰大姐，見她講起此事時傷心落淚，她對事業、對丈夫都是堅貞而清白的。我也曾多次到天津拜訪革命老人徐懋德，他被蔡孝乾出賣的事實也見於上記《訊問筆錄》，所幸者他被出賣前已“逃離台灣”。我想，現在是時候揭露蔡孝乾最為醜惡的一面，充分發揮其“反面教員”的作用。 （作者系廈門大學台灣研究院講座教授、全國台灣研究會會長） 汪毅夫：前田太一與山田醫生 (2022-02-07 08:47:38) 汪毅夫：被忽略的割讓前台灣發展階段 (2022-02-05 00:22:48) 汪毅夫：故事細節與補充材料 (2022-01-30 00:19:23) 汪毅夫：6月17日的故事 (2022-01-27 00:31:14) 汪毅夫：序《閩南關帝信俗與儀式舞蹈研究》 (2022-01-25 00:30:11) 汪毅夫：讀《台灣近百年史的曲折路》 (2022-01-24 00:09:21) 汪毅夫：讀《戴國煇講台灣：愛憎二二八》 (2022-01-22 22:46:38) 汪毅夫：台胞大姐李玲虹 (2022-01-20 08:23:43) 汪毅夫：徐瓊二《台灣現實一席談》 (2022-01-17 00:22:39) 汪毅夫：序 《李瑞河的精神》 (2022-01-13 09:27:07)

countries: 台灣 日本 美國 中國

taiwan-subdivisions: 東山區 光復 竹東 大武 太平 文山區

title: 汪毅夫：蔡孝乾其人


content_text:
【大纪元2022年02月08日讯】（大纪元记者张清清编译报导）打算今年买房子？开始行动前，看一看房地产经纪人给您的几个聪明小贴士吧。

1. 尽早开始如果您正考虑买房，请立即开始必要步骤。

据福克斯报导，弗吉尼亚州亚历山大市的房地产经纪人罗恩‧莱弗勒（Ron Leffler）建议：“立刻去做房屋贷款预先核准，和为自己找一位房产经纪人”，即使距离实际购房还有6个多月的时间，您越早开始获得专业人士的建议，越早了解情况越好。

2. 搜索房源时，把可承受的最高价格设定的比实际稍低1.5万～2万美元佛州棕榈滩及新泽西州泽西市的持牌房地产销售员夏安妮‧班克斯（Cheyanne Banks）认为，2022年买房的第一个小贴士是把可承受的最高价格设定得稍低一点，原因是当前仍然是卖方市场，经常会遇到多个买方抢offer，这样您可以在不超出自己预算的情况下，报价稍高于卖方要价。

3. 选择有经验的经纪人经纪人是否有经验对购房过程的影响可谓举足轻重。所以值得花时间和功夫选择一位合适的经纪人，比如询问潜在经纪人，打算用哪些技巧让您的报价对卖家更具吸引力，特别是如果您打算按揭购房，而竞争对手是现金购房。

4. 快速报价班克斯指出，卖家挂牌后倾向于接受他们最先收到的第一个或第二个报价的情况并不少见。这意味着您应该在开始看房之前就获得银行的预批准贷款，这样，当看到中意的房子时，您的经纪人就可以在第一时间立即将您的报价提交给卖方。

5. 向卖家表明你是认真的当有多个买方报价时，有时领先的几个报价财务上差异很小。莱弗勒建议，如果您有一些创造性的方法能降低卖方风险，自然就会使您的报价更具吸引力。比如，考虑一个非常高的订金或不可退还的订金，这表明您是非常认真地想要买这个房子，但前提是自己一定要事先考虑清楚，确实想要这么做。

6. 现金为王莱弗勒还建议，即使报价中写明获得了银行的预批准贷款，但如果也能提供用现金购买的能力，或提高首付金额，都会增加报价的吸引力。

“报价中所提供的现金购买能力，一定要准确”，绝对不能不诚实，莱弗勒补充道。否则，立即就被淘汰了。

责任编辑：韩玉#

journalist: 张清清

title: 打算买房子？经纪人分享聪明小贴士


content_text:
2022/02/09 17:01

〔記者劉濱銓／南投報導〕玉山今清晨氣溫都在零下，惟水氣不足沒有降雪，但高山區低溫卻出現霧淞美景，從主峰線風口至主峰頂，都可見霧淞結冰，雪白景象超「凍」人，玉山國家公園管理處表示，風口以上路段都有結冰，提醒要有冰爪才能登頂，切勿勉強上山，以維登山安全。

位在北峰的玉山氣象站，今清晨氣溫負1.8度，陰天有風、沒下雪，不過地面結霜，灌木與步道都出現霧淞，就連氣象站的國旗也都冷到凍住。

玉管處指出，由於主峰線風口以上路段都有結冰，因此登上主峰的山友幾乎都有穿冰爪，提醒山友近日高山地區仍維持低溫，建議要有冰爪等雪地裝備才能登頂。

title: 玉山低溫一片雪白 霧淞美景超「凍」人


content_text:
中評社北京2月9日電／據大公報報道，記者伍軒沛報道：設在馬鞍山體育館的“火眼實驗室”，16個氣膜實驗室昨日已完成充氣，大約100台機器將陸續運到，稍後進行運作測試，100至200名內地人員正在前往或已抵港協助檢測工作，可望於下周二（15日）起投入服務，兩星期內逐步達至每日10萬個檢測量。行政長官林鄭月娥表示，國務院港澳事務辦公室前日傳達了中央對香港現在疫情的關切和問候，特區政府並已透過中央購買以百萬計的檢測包，正等候運送來港。 有200內地工作人員 日檢10萬次 政府早前宣布將於馬鞍山體育館設置“火眼實驗室”，將全港每日檢測量增至30萬次。昨晚有工作人員為體育館鋪上膠墊，氣膜實驗室已完成充氣。 承辦“火眼實驗室”的華大基因華昇診斷中心的董事長胡定旭昨日表示，這次運作模式與前年8月於西營盤中山紀念公園體育館一樣，將會24小時運作，相信兩周內可逐步將日檢測量提升到10萬以上。中山紀念公園實驗室有400名工作人員，他透露，今次有100至200名內地人員正在前往或已抵港，相信屆時提升單管測試數量不成問題。 他表示，“火眼實驗室”運作時限視乎疫情發展，若持續爆發，可不用拆卸。日後若要增加檢測量，可考慮再選址設置實驗室擴大檢測量。 林鄭月娥表示，國務院港澳事務辦公室前日聯繫她，傳達了中央對香港疫情的關切和問候，也傳達了給予特區政府的鼓勵和支持，希望香港人增強信心，牢控疫情，中央隨時會按照特區需要提供支援。 她稱現正在接收中央支援，例如檢測承辦商的實驗室化驗員正從深圳分批來港。中央並積極、馬上回應特區政府有關購買快速抗原檢測包的請求。

當長者遇上“智能虎” (2022-02-09 21:29:04) 原始追蹤／專家：叫我截圖核對，很低技術！ (2022-02-09 21:27:50) 內地“流調”保護調查對象私隱 (2022-02-09 21:26:24) 林鄭：堅持“動態清零”最符合香港實際情況 (2022-02-09 21:08:40) 亂港學棍任研資局評審 (2022-02-09 20:33:50) 政治圖謀／研資局出錢 美國“學人計劃” (2022-02-09 20:31:59) 立場偏激／李咏怡曾提名亂港分子選特首 (2022-02-09 20:29:15) 議員關注國安教育教師培訓 (2022-02-09 20:26:23) 多區檢測人滿 港鐵站檢測包掃光 (2022-02-09 20:23:36) 香港疫情溯源靠手寫筆錄效率低 (2022-02-09 20:21:23)

countries: 美國 香港

title: 馬鞍山“火眼實驗室”下周二啟用


content_text:
全國教育產業總工會（全教產）接獲「舊制公費生」投訴，該師的兵役結訓日期為2018年8月3日，當時尚未開學，學校沒有學生，且學校聘書也追溯自8月1日起聘，但教育部認為依相關規定，不承認3天兵役年資，該師需比同期的女性公費師在校多服務一年才可介聘，變相懲罰有兵役義務的教師。

對此，教育部則重申，公費教師是為了穩定偏遠及特殊地區師資，並保障該地區學生受教權，但該名公費生服兵役期間，並不屬於連續服務期間；另外，連續服務期間是指實際從事任教服務的期間，不包含服兵役，因此公費生於義務服務期滿後，才可以申請介聘。

全教產理事長林碩杰表示，接獲「舊制公費生」陳情，該名教師兵役結訓日期為2018年8月3日，當時尚未開學，學校沒有學生，且學校聘書也追溯自8月1日起聘，但依據偏遠地區學校教育發展條例第5條，應徵服兵役的年資得採計至多二年，也就是說申請介聘的偏遠地區學校教師，最低服務年資可包含兵役年資。

不過，林碩杰指出，教育部卻認為依相關規定，不承認3天兵役年資，該師需比同期之女性公費教師在校多服務一年，才可介聘，形成變相懲罰有兵役義務的教師。

桃園市教育產業工會理事長熊書顯也說，憲法講求平等，但該師卻因為這三天服役，要比女生晚一年才可介聘，相當不合理。

林碩杰也說，2017年偏遠地區學校教育發展條例施行後的公費生，服務現職學校期間的實際年資得採計應徵服兵役而留職停薪的年資至多兩年，也就是說，「新制公費生」介聘時得採計兵役年資，「舊制公費生」不得採計，同樣是為國家服務卻有不同勞動條件，既是差別待遇、也是變相懲罰。

林碩杰表示，陳情教師表示因需照顧家人急於調動返鄉，若教育部仍堅持不放人，至少也應依據「師資培育公費助學金及分發服務辦法」第9條規定，同意讓急於返鄉照顧家人的舊制公費教師於賠償公費後，完成調動，而非食古不化，剝奪調動之權利。

教育部則說，公費生取得教師證書後，應於分發學校連續服務，最低服務年限不得少於六年。基於師資公費生是為了穩定偏校師資及學生受教權，師資公費生畢業後需到偏遠或特殊地區服務至少六年。

【推薦閱讀】

▪111年大學學測 各科試題與參考解答

title: 因3天兵役不採計公費教學年資 全教產批：變相懲罰


content_text:
美國晶片製造商輝達（Nvidia）收購安謀（ARM）案破局，2個月前就曾大膽預測這個併購案很難過的知名半導體分析師陸行之表示，軟銀除了可以拿到一大筆違約金外，也樂得將ARM重新IPO（首次公開發行）獲得更高的估值。

陸行之今（9日）也在臉書指出，根據來自產業界的了解，ARM獲利其實不夠好，未來幾年IP授權費用定價可能會隨著半導體通膨趨勢而順勢上調。

外媒報導，日本軟銀8日宣布，輝達收購軟銀旗下英國晶片設計商安謀一案破局，主因是來自重大的監管挑戰，軟銀和安謀有權保留輝達簽約時支付的20億美元，其中包括12.5億美元分手費；軟銀也宣布安謀執行長將由資深老將哈斯（Rene Haas）接任，推動安謀股票上市，目標將在明年度IPO。

陸行之表示，他曾直言這個併購案很難過，之前有英國政府反對，美國反托辣斯部門聯邦貿易委員會(FTC)也以反壟斷為由，提起訴訟，並指出I、Q、A(指英特爾、高通、蘋果)這些大咖可能有在後面運作，要是ARM被Nvidia買下來，其他人都不用玩了，大膽預測龍頭半導體未來合縱連橫的動態比解讀已經發生的新聞來的有趣。

陸行之也指出，他之前有說，這個案子沒了，馬照跑，舞照跳，輝達還是會在2023年推出 Grace ARM CPU， 軟銀除了會拿到一大筆違約金外，也樂得將ARM重新IPO 獲得更高的估值。但根據產業大大的了解，ARM獲利其實不夠好，未來幾年IP授權費用定價可能會隨著半導體通膨趨勢而順勢上調。

（中時新聞網 曹逸雯）

延伸閱讀

輝達收購破局 安謀擬推動IPO

巨型科技股 今年輝達最會漲

輝達併安謀 英啟動國安調查

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 英國 日本 美國

title: 曾預測輝達收購案破局 陸行之揭軟銀盤算


content_text:
集滿士林區四大宮廟印章，到台北藝術中心廣場的臨時郵局兌換郵票，將「寄福明信片」送給親朋好友。（北市觀光傳播局提供）

2022/02/09 05:30

基隆市因防疫考量，今年取消元宵節活動，市府仍製作象徵福氣、幸福的「虎哩幸福」小提燈，二月十二日在基隆市東、西岸旅遊服中心供民眾索取，到場民眾在「基隆旅遊網臉書粉絲專頁」按讚、分享活動貼文後即可領取，限量五百個送完為止。

中正區真砂里也將在元宵節當天在福興宮廣場贈送四百個「福虎生豐」小提燈。（圖文：記者盧賢秀）

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 福興 士林區 中正區

title: 基隆虎哩幸福小提燈 12日起發放


content_text:
再、再一場就好！由獨立開發者 poncle 製作的《吸血鬼倖存者》（暫譯，Vampire Survivors）近期在 Steam 爆紅，充滿毒性的自動射擊玩法加上只需 66 元就能入手的親民價格，上市不到三個月就已獲得超過 3 萬則玩家評論，以及 99 ％壓倒性好評推薦。

近日有玩家自製模組，將 Hololive 旗下 VTuber 成員們化身成遊戲內的角色，舉起武器對抗從四面八方圍攻而來的敵人。

update : v0.2.11 - EA#pixelart #hololive #VampireSurvivors holo survivors skin mod link : https://t.co/bWUbv6atM1 pic.twitter.com/kxhaTGnbq3

— Mayoneyo (@MA_YO_NE_YO) February 6, 2022

該模組內角色大多為 Hololive EN 成員，像是鯊鯊（Gawr Gura）、華生（Watson Amelia）、火雞（小鳥遊琪亞拉）、五期生 Hakos Baelz，另外大家熟悉的兔田佩克拉、最新的六期生拉普拉斯也加入生存行列。

進入遊戲標題畫面，還能看到 Yagoo 社長與寶鐘瑪琳！

身上的武器、裝備大多也變成了與 VTuber 相關的物品。不僅能用三叉戟攻擊，丟紅蘿蔔、扔雞腿也沒問題。

把武器升到 8 級後，再搭配進化道具就可以升級成更高階的武器，紅蘿蔔大把大把往前丟，看到敵人被打得潰不成軍，心裡就充滿成就感啊啊啊！

紅蘿蔔一把接一把丟 🥕數位頻道改版囉！大家夯什麼

▪ 觀光元宇宙出發！居家玩透全台灣 一次收遍山海美景 ▪ 過年在家「接觸人群」玩3款大逃殺 小精靈也能廝殺拚吃雞? ▪ Google試算表從頭學（下）！ 這函數輕鬆匯入外部試算表

journalist: 遊戲角落 / 玄軒軒

title: 玩家自製《吸血鬼倖存者》Hololive模組 看兔田佩克拉丟紅蘿蔔🥕


content_text:
2022/02/09 16:35

〔記者鄭名翔／台北報導〕台北市今新增1例本土確診，市長柯文哲表示，北市目前整體疫情安全，若經本週觀察期後並無出現不明社區感染，將於2月15日起針對校園、社會局老人服務中心、社區關懷據點、衛生局失智社區服務據點、教育局轄管動物園、圖書館等進行解封，可取消容留限制及恢復老人共餐，而電影院也可開放飲食。

柯文哲今主持北市防疫記者會時表示，面對疫情不能只有防疫，還得思考如何盡量維持人民正常生活、降低社會成本；今年至今只有1例中重度確診案例，並無染疫死亡者，但除夕當天因入境防疫居家隔離人數高達2萬多人，此耗費極大社會成本，兩相較是否值得還需討論。

柯文哲指出，本週一開工後上百萬人回流台北，根據病毒潛伏期約2至4天，經本週觀察期後，至週五若無不明社區感染，自2月15日起，包括社會局的社區照護關懷據點、老人服務中心、長青學苑、衛生局的失智社區服務據點、民政局的區民活動中心、教育局的動物園、圖書館、天文館等社教機構將微解封，電影院也可開放飲食。

柯文哲表示，老人社區關懷據點、失智服務據點等相關課程均可恢復，但有條件恢復共餐，將要求提供服務者須至少打滿2劑疫苗、符合資格也須接種第三劑疫苗，而前來共餐的長輩若有完整接種疫苗可現場脫口罩用餐，若無則外帶回家。

而動物園、市立圖書館、天文館、兒童新樂園等社教機構則維持全程配戴口罩，但取消預約制及容留人數上限；至於電影院飲食禁令，柯文哲說，因有許多業者抗議，因此屆時也將開放影廳內飲食。

另外關於各學校的校外教學、畢業旅行、場地開放與租借等也同步微解封，關於家長、師生較關心的畢業旅行等問題，柯文哲強調，仍依疫苗標準為原則，完整接種者可參加，「沒有打滿疫苗的就不要去，免得麻煩」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 死亡 武漢肺炎

title: 北市宣布2/15恢復老人共餐 電影院可飲食


content_text:
（圖／翻攝蘋果官網）

蘋果再度推出全新支付技術，將讓 iPhone 變身「行動刷卡機」，使手機支援接觸信用卡的 NFC 支付，商家不再需用第三方業者的支付終端設備。

根據蘋果官網敘述，全新功能被稱為「Tap to Pay」，讓商家在收款的時候，可以直接使用 iPhone 接收信用卡、簽帳金融卡的感應付費，省去原本用於感應的終端設備，且支援 iPhone 與 Apple Watch 使用 Apple Pay。

蘋果強調，「Tap to Pay」在當前疫情下可達到非接觸式支付，兼具安全性，強調所有過程都會進行加密處理，蘋果無法得知交易細節。除了大型連鎖企業以外，普通小型商家、餐車，未來都能以「Tap to Pay」技術，不購買額外設備接收電子支付與信用卡付費。

首波將以美國市場為主，第一個支援平台將是 Stripe，並在春天拓展至 Shopify，商家需要使用 iPhone XS 以上的機款。

《你可能還想看》

LINE Pay 開放加密貨幣支付！日本用戶可於指定線上商店用LINK消費

companies: 蘋果 LINE Apple

countries: 美國 日本

title: 蘋果無預警公開新技術！讓 iPhone 變身「行動刷卡機」


content_text:
【新唐人北京時間2022年02月09日訊】不止是腳會抽筋，胃也會抽筋，稱為胃痙攣，患者感到腹部劇痛，甚至嘔吐。對生活壓力大的現代人來說，胃痙攣是越來越常見的疾病。當胃痙攣發作時，就醫前有2個方法可緩解疼痛。
可怕的胃痙攣 疼痛可能持續幾小時
一邊吃飯一邊處理工作，這個在忙碌生活中常出現的場景，可能在吃了一餐麻辣鍋、米糕後，引來胃的反撲：上腹部絞痛，甚至疼到渾身冒冷汗，還跑到廁所嘔吐。以為是胃痛，急忙到醫院掛急診，結果醫生檢查後告知是胃痙攣。
馬偕醫院中醫部主治醫師高晧宇指出，胃痙攣就是俗稱的胃抽筋，主要疼痛位置在胸骨底下的劍突處，也就是肚臍上方部位，但也有人是整個腹部同時痛。
疼痛表現非悶痛，而是絞痛，因是胃受刺激，胃壁肌肉快速蠕動而引起的症狀。發作時間從幾秒、幾分到幾小時都有可能。
患者還可能伴隨其它症狀，例如：噁心、嘔吐、一直打嗝、腹脹、排氣，或便祕、拉肚子等排便習慣的改變。
吃太快、壓力都會造成疼痛 胃痙攣有7種原因
讓胃抽筋的原因，多與飲食習慣及生活壓力有關，另有少數是疾病造成。
1. 飲食
飲食是最常見的原因。辛辣食物、太粗糙的纖維、甜點、油膩餐點和較難消化的糯米類食物（湯圓、粽子、飯糰、米糕），都可能造成胃部絞痛。
另外，三餐不定食、吃太快、暴飲暴食等不良用餐習慣，也會使胃部容易發炎，導致胃痙攣。
高晧宇指出，很多人在吃飯的同時，還要開會、趕著做很多事或看手機，都容易造成胃痙攣。他解釋，滑手機的動作和看手機的內容，會影響腸胃的血流量。吃飯時，應是在放鬆狀態下專心吃飯，這樣對腸胃最好。
2. 壓力
在高晧宇的門診，多數胃痙攣患者是因工作壓力、沒有好好吃飯而引發症狀。據肝病防治學術基金會資料，情緒因素與消化系統症狀、減弱的腸胃道黏膜抵抗力通常有極大關聯，多數胃痙攣患者，多處於長期性的生活和工作壓力中。
刺激性食物和壓力是造成胃痙攣的常見因素。（攝影：彩霞／大紀元）
3. 菸酒
長期抽菸和過度飲酒皆會影響正常的腸胃道功能，使胃部保護力變差，稍有一點刺激就會疼痛。
4. 胃腸疾病
便祕、急性腸胃炎、胃糜爛、胃潰瘍、腸沾黏、腸阻塞、腸躁症等，也會造成胃痙攣。
5. 藥物
常服用止痛藥容易造成胃部損傷。
6. 婦科疾病
經痛、卵巢囊腫、骨盆腔發炎、子宮內膜異位等疾病造成腹部疼痛時，腹部的交感神經、副交感神經、迷走神經受到影響，也可能連帶引發胃痙攣。
7. 肝膽疾病
膽結石、膽囊炎或肝臟有病變，例如肝炎、肝硬化、肝衰竭，會連帶胃腸出現不舒服的表現。
其它還有食物過敏、食物不耐症、闌尾炎、大腸癌、胰臟炎、腹部創傷、腹部主動脈瘤、腹部腫瘤、腹膜炎、膀胱炎、急性充血性心臟衰竭等疾病，也會造成胃痙攣，因為身體內的其它器官不舒服，都可能影響到胃。只是這些情況比較少見。
緩解胃痙攣2方法：側躺、啓動人體自帶的天然胃藥
胃痙攣發作起來，常讓人痛到「懷疑人生」。高晧宇指出，此時有兩個方法可以緩解疼痛：
● 側臥、熱敷：整個人縮起來側臥，並在疼痛處熱敷。因胃痙攣是肌肉過度收縮，熱敷有助放鬆。
● 按壓穴道：可按壓位在膝蓋外側上緣兩寸（三橫指）的梁丘穴，是胃經的郄穴，用於應付急性疼痛。
梁丘穴：位於膝蓋骨上緣外側端上2寸（約三橫指處）。（健康1+1／大紀元）
如果肚子按起來不痛，還可以按中脘穴，可舒緩疼痛。中脘穴位在臍上正中線4寸（五橫指）。
中國醫藥大學中醫學院院長孫茂峰在其著作《一穴解痛：針灸名家的獨門診治祕方》中提到，中脘穴離胃非常近，可直接對著「火源」噴水滅火，對治療胃脘痛、腹脹和噯氣吞酸等都有效果，將其形容為人體的「天然胃藥」也不為過。
當疼痛緩解後，仍要就醫治療，找出造成胃痙攣的病因。
中脘穴：位於肚臍上方4寸（約五橫指）處。（健康1+1／大紀元）
多吃3樣食物養胃 飯後走走幫助消化
胃痙攣根據病因不同，治療方法也有所不同。例如，腸胃蠕動不好的患者，用藥物促進腸胃蠕動、讓排便順暢。如果是壓力大造成的，也有藥物能調整、放鬆自律神經。
胃痙攣患者平時可多吃3種食物顧胃：秋葵、生薑、山藥。秋葵有益胃部黏膜的健康，生薑有助腸胃蠕動，減輕腸胃不適。山藥是對胃腸很好的食物，含黏質多糖可促進蛋白質和澱粉的分解及吸收。
還可多吃蔬果、運動讓腸胃蠕動順暢，避免便祕。若有食物吃了會不舒服，之後也要避開、少吃。
高晧宇表示，吃飽飯最好不要馬上坐著，會讓食物積在胃裡，最好先走個10至15分鐘。也不要吃太快，最好每一口飯都嚼15至20下，才能減少胃痙攣發作。
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：李曉梅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李曉梅

title: 胃也會抽筋？胃痙攣讓你劇痛 2方法緊急緩解


content_text:
連接耳蝸管與球囊間細窄的聯合管，發生狹窄或阻塞，阻礙耳蝸管內淋巴液回流。當聯合管被撐開後，紅色箭頭所指為大量內淋巴液直衝向球囊內的耳石斑。 （陳建志醫師提供）1名30歲男性教師，平均每幾個月就會在失眠或熬夜隔日，發作眩暈及耳鳴，會持續大約1至2日，只能請假在家休息或者減少戶外活動，曾就醫確診為「梅尼爾氏病」。有一天當他站在講台上授課時，右耳開始感到悶脹，幾分鐘後突然坐倒在地，但又馬上爬起來繼續講課，學生們看得目瞪口呆。往後數週，幾乎每隔幾日又會上演「突然跌倒」的劇碼，膝蓋和大腿滿是摔傷的瘀青。就醫時，腦部電腦斷層無異常發現，腦波檢查也正常，聽力檢查顯示右耳有輕度的聽力障礙。

耳石器出現症狀會突然跌倒，典型的梅尼爾氏病發作時，發炎水腫擴及整個內耳，包括耳蝸、前庭 （橢圓囊、球囊）及半規管，同時產生耳鳴及眩暈，但該患者則是罹患了「耳蝸性梅尼爾氏病」，併發嚴重的耳石器病症。主因為連接耳蝸管與球囊間細細窄窄的聯合管，發生了狹窄或阻塞，阻礙到耳蝸管內淋巴液的回流，耳蝸管內壓力增加，壓迫聽毛細胞，患者會先感到耳悶。接著，壓力逐漸增大，足以撐開聯合管，大量的內淋巴液突然釋放到球囊，衝向耳石斑，使患者產生垂直加速度的錯覺，以為身體正在急速墜落，下肢出現反射性的伸直及彎曲，於是「摔倒」，此情形稱之為「耳石器危機 (otolithic crisis)」或「杜馬丁 (Tumarkin) 跌倒發作」，這時，患者意識清楚，耳悶消失。

此病治療跟典型的梅尼爾氏病發作相同，在發作期間服用止暈藥物，減少鹽份攝取，避免食用奶類製品，避免駕駛交通工具，以免發生意外。有愈來愈多的證據顯示，偏頭痛跟梅尼爾氏病發作有關，建議在快要發作時，趕緊服用乙型受器阻斷劑或丙型胺基丁酸受器調節劑，預防病症發作。

另外，昏厥、失神性癲癇病、猝睡症與喝醉酒，也會造成突然跌倒。昏厥常見於有心腦血管病變者，在發作時會失去意識，有的會抽搐；失神性癲癇發作時，會突然失去意識，醒來後馬上接著呼呼大睡；猝睡症者會在哈哈大笑或生氣時突然睡著；喝醉酒者則因步態不穩、平衡不良而跌倒。上述疾病的治療應對策略大不相同，有類似病症者，宜及早正確就醫。

（作者∕元景耳鼻喉科神經科診所醫師）

title: 〈陳建志醫師專欄〉耳蝸性梅尼爾氏病 常突然跌倒 | 中華日報


content_text:
樹林出現移工確診COVID-19，感染源待釐清，個案尚未列案號，預計算入明天個案名單；截至目前，除樹林染疫移工外，加上板橋一家4口群聚，新北目前共2起源頭不明疫情。

軟板大廠嘉聯益出現1名外籍移工確診，樹林廠停工大消毒，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天下午疫情記者會中說明，樹林移工感染源待釐清，已緊急召回約150人採檢。避免個案統計混亂，這1名尚未列案號個案算入明天名單，今天國內增加的本土病例維持10例。

國內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情延燒，除了感染源待釐清的樹林移工，陳時中說，新北市昨天公布的感染源不明一家4口，Ct值介於20至28間，二採結果尚未出爐，仍然持續定義為源頭不明疫情。今天此群聚新增個案為打工妹妹（案19346）男友的媽媽，Ct值34.3（病毒量低）。

社區感染源待釐清疫情南北兩頭燒，高雄今天新增一起源頭待釐清的4人親友群聚，指標個案為一名國小學童，就讀國中的表哥、20多歲表哥及其女友紛紛確診。陳時中指出，有一案Ct值僅16.6（病毒量高），需多加留意疫情走向，這起群聚確診者年輕化，與春節期間孩子放假有關。

有媒體詢問，國內醫師認為台灣社區傳播鏈至少20條，藏許多無症狀黑數個案，年後本土疫情將大爆發，陳時中認為，香港現在一天增加600至1000例、韓國新增3萬至4萬例，甚至是日本單日新增10萬人確診，「這才叫大爆發，台灣還無此狀況」，但還是要很小心。

另外，今天有媒體指出苗栗縣零確診破功，陳時中特別在記者會中為苗栗縣澄清，他說明，苗栗縣2名確診兄弟是過年期間赴桃園過節，因家屬為日翊物流員工，這名員工染疫後，兄弟檔已被匡列隔離，疫情與苗栗縣無關。

疫情快報

▪【疫情專題】2月9日增10例本土、44例境外 無個案死亡 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【教學文】一掃便知！數位新冠健康證明、台北通疫苗護照 操作流程看過來

countries: 日本 香港 韓國 台灣

events: 疫情 放假 COVID-19 死亡 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新北 樹林 新北市 高雄 苗栗縣 桃園 板橋

title: 樹林移工感染源待釐清 新北累計2源頭不明疫情


content_text:
▲比比躲貓貓成功！（圖／東森寵物雲竹南店提供）

記者李依融／綜合報導

東森寵物雲商店竹南店副店長李彥葳發現店長貓貓「比比」不見了，緊張地到處找，沒想到看到擺滿商品的貨架上冒出一顆頭，看來比比把整間店都當成「大型貓跳台」了。

▲比比很享受巨型貓跳台。（圖／東森寵物雲竹南店提供）

比比是隻阿比西尼亞貓，小時候曾生重病，在李彥葳的照料下現在非常黏人愛撒嬌，這天李彥葳到處都找不到比比，還擔心發生什麼事，沒想到突然覺得被監視，一顆橘色的毛毛頭從貨架後面探出，彷彿很享受「躲貓貓」遊戲，這才讓奴才鬆一口氣。

▲比比因為生病眼睛一大一小，但不失帥氣。（圖／東森寵物雲竹南店提供）

比比是一隻公關貓，很喜歡被摸摸，甚至還有小朋友專門來擼貓，而店裡另一隻店貓「綠豆」則比較害羞，只有「驗貨」時特別捧場一起試吃。比比跟綠豆超喜歡唯鮮無穀凍乾貓糧和凱莉廚房營養凍乾，每次都會秒殺。

▲比比跟綠豆換上新年新衣。（圖／東森寵物雲竹南店提供）

【你可能也想看】

洛威拿慢慢今送火化圓滿了 飼主親曝「晚公布消息」原因

半夜傳敲門聲打開都沒人！ 監視拍下「虎斑貓客」臉貼鏡頭打招呼

用餐到一半！「隔壁小煤炭」主動跳上椅併桌 她汗：被搭訕怎麼辦

回家看到最廢畫面！ 網見「角落粉紅水桶腰」笑噴：胖到腿懸空

「活虎爺顯靈」戴項圈現身神桌 超殺眼神嚇呆網：快奉上罐罐

▼更多精彩影音

★防蚤抗菌好噴霧！居家旅行、保護毛孩必備道具★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

taiwan-subdivisions: 成功 竹南

title: 店長不見了他急著找　「躲貓貓大師」探頭：整間店都是我的跳台


content_text:
繼首款 Stelvio 中型休旅之後，Alfa Romeo 再接再厲推出第二款 Tonale 休旅。Tonale 以吸晴跑格化外觀，結合琳瑯滿目的科技配備與趨勢的電氣化動力，將目標放在市場熱門的跨界 SUV 戰場。

Alfa Romeo 於 2016 年洛杉磯車展帶來第一款 Stelvio 休旅，揉合義式風味精髓，當時造成不少話題。

Tonale 承襲概念車元素，動感十足的車身鈑件，結合兩側犀利造型進氣口，帶來極高的辨識度。

時隔 3 年，Alfa Romeo 在 2019 年日內瓦車展推出 Tonale 概念車，將新車定位在 Stelvio 之下，屬於熱門跨界休旅級距，原本預計於 2021 年發表 Tonale，受到疫情、產品策略因素等影響，終於選在今年與全球車迷作正式見面。

Tonale 大量還原當時概念車諸多特徵，以銳利化的頭燈組與水箱護罩連成一氣，簡潔俐落車身鈑件，搭配車頭三段波浪式設計，為視覺帶來濃濃的侵略運動感。

Alfa Romeo Tonale 作為品牌第二款 SUV，將目標放在競爭激烈的跨界休旅戰場。

Alfa Romeo Tonale 車長達 4,530mm、高度為 1,600mm，將 Audi Q3、BMW X1、M.Benz GLA 視為競爭對手。車側採高腰線設計，與狹長尾燈組連結，為了顧及乘坐舒適，與概念車相比，原廠刻意在輪拱、車尾作了收斂，搭配隱藏式排氣管，仍展現相當不錯的跑格氣息。

排檔桿維持傳統風格，不過透過數位儀錶、多媒體螢幕、空調介面巧妙搭配下，仍給人不錯的視覺科技質感，具備完善的 Level 2 半自動駕駛服務。

內室科技感出色，傳承家族最新設計語彙，以 12.5 吋數位儀錶、10.25 吋液晶螢幕詮釋數位座艙，並支援集團最新 UConnect 5 系統，整合個人化設置儲存、Apple CarPlay/Android Auto、智慧型家電操作 Home-to-Car、導航、尋找充電站、OTA 更新等功能。

Alfa Romeo Tonale 結合趨勢的電氣化技術，推出 PHEV、48V 各種動力。

動力選擇多元，亮點的 PHEV 動力，以 1.3 升渦輪引擎，結合可輸出 90kW 電動馬達，綜效馬力達到 275hp，能繳出 60km 純電續航力，透過 7.4kW 充電設施，電池能在 150 分鐘充滿電。

品牌全新 1.5 升渦輪，首搭在 Alfa Romeo Tonale，與 48V 輕油電科技搭配，結合 7 速雙離合變速箱，擁有 130hp、160hp 兩種版本；北美市場則會提供可輸出 256hp 的 2.0 升渦輪。

【影音推薦】

title: 品牌第二款 SUV 上陣！Alfa Romeo Tonale 正式發表


content_text:
美國國務卿布林肯（Antony Blinken）9日抵達澳洲，展開為期4天的印太之旅，重頭戲是美、日、印、澳的「四方安全對話」（Quad）外長級會議，抗中是主題，並安排四國領導人在今年年中舉行峰會。

布林肯強調美國有能力兼顧歐洲的烏克蘭危機和印太局勢。復旦大學美國研究中心副主任、台灣研究中心主任信強卻讀出弦外之音，他告訴《環球時報》，布林肯這趟印太行再度確認美國的焦點一直是中國，同時也證明了烏克蘭局勢並不像美國媒體渲染得那樣嚴峻。

countries: 烏克蘭 台灣 中國 美國 澳洲

title: 烏克蘭危機未解 布林肯印太行「真正目的」曝光


content_text:
◎ 劉仕傑

隨著烏克蘭情勢逐漸升溫，俄羅斯軍隊看似開戰在即，美俄雙方頻頻釋放訊息相互試探。令人憂心的是，台灣社會卻對俄烏情勢關注有限。

可以理解台灣人對於烏克蘭議題的陌生，但無感常伴隨著未知風險。作為前外交人員，實有責任提醒台灣人應提高對烏克蘭的關注。

美國駐聯合國大使湯瑪斯葛林斐德（Linda Thomas-Greenfield）日前接受美國有線電視新聞網（CNN）主持人泰伯（Jake Tapper）於「國情咨文」節目中訪問時，明確點出烏克蘭議題與台灣議題的關聯。

泰伯提問「習近平是否正在觀察美國及北約對烏克蘭的回應，以決定中國是否對台灣有侵略作為？」湯瑪斯葛林斐德大使回應「中國在聯合國安理會上與俄羅斯聯手阻撓討論烏克蘭議題。在美國一中政策之下，我們承諾保護台灣人民安全。如果中國因為烏克蘭情勢而對台灣有任何舉動，兩者其實是不同情況」。

湯瑪斯葛林斐德大使的說法，其實正是警告中共：無論烏克蘭情勢如何發展，美國堅定承諾保護台灣人民安全，亦即中共切莫誤判情勢。

普丁與習近平在北京冬奧前上演團結大戲，中俄兩國發布聯合聲明並反對北約擴大，普丁公開反對台獨。中俄兩國在聲明中提及台灣議題，對台灣的戰略威脅不言可喻，這也是為何美國駐聯合國大使所謂「普丁習近平會議強化美國為民主價值而戰的決心」。

持平而論，北約東擴議題事涉複雜，台灣既非歐洲國家，對此議題並無太多置喙空間，況且即便連美國國內對於是否支持烏克蘭加入北約亦有不少雜音，例如抗中立場鮮明的美國共和黨籍參議員霍利（Josh Howley）便公開致函美國國務卿布林肯表達反對。霍利的理由是，美國應該放更多力氣在對抗中國，而非俄羅斯。

台灣向來對國際政治中「集體安全」機制缺乏厚實討論，最近因烏克蘭議題，有關北大西洋公約第五條集體防禦條款「對單一會員國攻擊，即視為對全體攻擊」以及第十條「開門條款」才開始得到更多討論。集體安全概念事涉義務及責任，並非單向安全保障。台灣社會除應提高對烏俄情勢的關注外，也應以理性務實角度理解北約集體安全概念。

台海議題警鐘已在烏克蘭響起，在美俄中三邊角力下，台灣代表的戰略角色更勝以往。

（作者是時代力量國際部主任、前陽明交通大學兼任講師）

countries: 烏克蘭 台灣 俄羅斯 美國 中國

political-parties: 共和黨 時代力量

title: 自由廣場》台海議題警鐘在烏克蘭響起


content_text:
行政院8日宣告放寬日本福島周邊5縣食品管制，引發各界關注爭議，民眾在賣場內選購日本進口食品。圖為新聞示意，圖中賣場並未販售福島災區食品。（王德為攝）  行政院宣布福島五縣市食品以「三原則、三配套」為原則，但台灣的檢驗標準與邊境檢驗能量，能否為國人把關，備受質疑。國民黨文傳會副主委王鴻薇直言，台灣進口很多日本食品，為了避免因檢驗未能落實而遭汙名化，應當先進口福島獨有產品，否則號稱「逐批審查」根本是騙人的。

王鴻薇表示，政府要開放福島食品，但沒有足夠人力與設備，聲稱會逐批檢驗根本「攏係假」，不只邊境做不到，進入國門後，很多縣市連儀器都沒有，以前甚至曾發生竄改日核災區食品產地標示，地方政府根本難以負荷。

王鴻薇認為，台灣進口日本食品本來就很多，包含日本米、乳製品、農漁產品等，為了避免福島食品被汙名化與貼標籤，日方也應建立台灣人信心，不要讓台灣民眾害怕，先開放進口福島五縣獨有、日本其他地區都沒有的食品，才能真正落實逐批審查，舒緩台灣檢驗量能，否則大量進來，根本做不到逐批審查。

國民黨立委陳玉珍指出，雖然台日友好，但不表示一定要進口所有日本要進口的東西，進口福島食品不只會有排擠效應，更嚴重的是政府是否能落實把關。

國民黨立委林奕華質疑，整場記者會不見那個拿著棍子宣傳政府如何刺激內需的大內宣院長，只見一個照本宣科的發言人開場，一個生硬、怯場的技術官僚朗誦上面交代的簡報，難道蘇院長不願意為自己任內開放日本福島等五縣核災地區食品進口一事背書？還是開放核災地區食品也都只是小事一樁？

國民黨立委賴士葆強調，這個政府一直都在欺矇百姓，用公權力唬弄大家，日方都已經說進口核災食品與加入CPTPP無關，蔡政府還是蠻橫的硬著心腸犧牲人民的健康，一廂情願的期望這樣就可以加入國際經貿體系，蔡政府低估人民的智商，以為抬出科學檢驗、國際標準的說詞就可以一手遮天。

（中國時報／張薷）

journalist: 中國時報／張薷

countries: 日本 台灣 中國

people: 林奕華 王鴻薇 陳玉珍 賴士葆

title: 藍籲先開放福島獨有食品 落實檢驗


content_text:
端伺服器大廠緯穎（6669）昨（8）日公布元月營收為127.04億元，月減41.25%，年增3.09%，緯穎表示，按照公司慣例，每年元月營收本來就會比其他月份減少，一方面因工作天數較少所致，並沒有特殊情況，該公司持續看好今年雲端伺服器產業發展。

展望2022年，緯穎表示，因應遠距工作、教學與各種AI應用需求，雲端資料中心產業持續成長，但整體供應鏈風險仍在，緯穎透過與上、下游客戶供應商協同合作，並在未來兩、三年持續擴展全球據點，以達到目前五到六倍的產能規模，維持營運穩定及彈性。

緯穎副董事長暨執行長洪麗甯之前表示，台灣在白牌伺服器（ODM Direct）市場是伺服器品牌中的新勢力，隨著雲端需求持續成長，對營運仍樂觀。依研調機構預估，美系四大雲端服務供應商去年資本支出約達800億美元，估今年將再成長1.36倍，突破千億美元大關。

title: 1月營收／緯穎月減41％ 前景不淡


content_text:
乩童在民間信仰中佔有一席之地，但犧牲身體以追求高收入養家庭是否值得呢？一名網友最近分享，她老公從18歲當乩童一直跳到25歲，前年結婚後她越來越害怕老公身體出事，每天老公脫掉衣服都有新的傷口，「一旦你倒了我跟小孩怎麼辦？」

原PO在靠北老公2.0分享，老公當乩童七年了，希望老公可以為她跟小孩考慮一下，並以家庭為重，她不奢求要過好生活也不追求名牌，只希望生活能平安順利，且在台南月薪三萬也能過，不懂為何老公不聽她的勸，執意要當乩童。

她表示，當乩童一天收入一萬元，但這是用皮肉傷換來的，老公總是說操寶打背6000，打頭再加4000，跳幾小時就有一萬很好賺，但這是用皮肉傷換來，她寧可老公不要賺這種錢。

網友紛紛留言，「可以考慮副業，身體狀況不可能一直都那麼好，看可不可以跟神明溝通看看，畢竟要養一個家要顧慮的事很多」、「有機會讓自己也有謀生的能力，很多事無法改變，那自己能做的就是讓自己強大」。

也有網友表示，「只能說這是他的天命，神明交代給他的事情一定要做」、「婚前知道他的行業，既然知道也嫁他那就得接受他的行業吧！」、「婚前就知道的事，為何婚後卻硬要他改變呢？」、「他的天命啊！未來也是他自己選的，妳要就接受，不然就分手眼不見為淨。」

title: 他當乩童七年「一天一萬」 新傷累累妻不捨：你倒了我跟小孩怎麼辦？


content_text: To Be Used for Team Expansion, R&D; Opening First U.S. Office BANGALORE, INDIA - News Direct - 9 February 2022 - Sprinto, the compliance automation platform for fast growing SaaS companies, has raised $10M in Series A funding led by Elevation Capital with participation from Accel, and Blume Ventures. The funding will be used for team expansion across key functions and R&D to ensure long-term growth. Earlier, in January 2020, the company had raised $1.5M in seed funding from Blume Ventures. Reflecting this expansion, Sprinto will open its first North American office, in Utah, by this quarter's end and will ramp up North American hiring. Publicly launched in mid-2021, Sprinto is a compliance automation platform that helps SaaS companies obtain compliances, such as SOC 2, ISO27001, GDPR, HIPAA etc., in a quick and hassle-free manner. Obtaining these compliances helps Sprinto customers close enterprise deals and pass vendor security assessments easily. It was co-founded by Girish Redekar and Raghuveer Kancherla, who have been colleagues for 15 years. Developed by the American Institute of Certified Public Accountants (AICPA), SOC 2 (Systems and Organizations Controls 2) is a set of compliance requirements for companies, especially service organizations, which use cloud-based storage for their customers' data. It is based on five core Trust Services Criteria of security, availability, processing integrity, confidentiality, and privacy. SOC 2 audits have become essential in regulatory oversight, vendor management programs, internal governance, and risk management. As enterprise SaaS continues to grow exponentially, businesses are increasingly relying on compliances like SOC 2 to get assurance that their SaaS vendors keep their data safe. And SaaS vendors need SOC 2 compliance to close high-ticket deals. Currently, obtaining and maintaining SOC 2 compliance takes 300+ hours of work each year. Sprinto's SaaS platform makes this process 10x faster. It helps clients create a real time monitoring system that provides visibility into the processes and policies governed by compliance checklists, tracks the status of these systems, and alerts relevant teams if a system is not operating within the required baseline limits or in case of any policy violations. "As compliance with these standards, including SOC 2, is becoming a critical business need, most companies must rely on infosec consultants and auditors to get the necessary certifications," explained Sprinto co-founder Girish Redekar. "With a consultant, companies would take around 3-4 months to be ready for SOC 2 assessment. Using Sprinto's compliance automation platform, companies can complete the SOC 2 readiness assessment in just days. This levels the playing field, helping smaller companies lacking the resources of larger firms." Sprinto co-founder Raghuveer Kancherla added, "A decade ago, only large enterprises demanded SOC 2 compliances. With the changes mandated by the AICPA in 2018, all SaaS businesses, irrespective of size, need to be SOC 2 compliant and are required to collect SOC 2 reports from their critical vendors. Thus, being SOC2 compliant has become a revenue concern for SaaS businesses of all sizes. Recognizing this growing need, Sprinto aims to become the infosec OS of choice for SaaS service providers. It's creating a new product category that's fundamentally different from existing automation tools. Sprinto is focused on delivering outcomes, not just automation. This is ingrained into the team's design, outlook, internal processes, and culture." "We're very excited about partnering with Raghu and Girish as they build the future of compliance automation. Sprinto solves a critical business need in a growing market. It has created a world-class product which is already emerging as the compliance automation platform of choice for SaaS companies and generating tremendous customer acclaim," said Deepak Gaur, Partner, Elevation Capital. Since its website launch in June 2021, Sprinto has grown rapidly, doubling its ARR over the last 10 weeks alone. Despite competition from a few emerging U.S. companies, Sprinto is proving to be the compliance automation platform of choice. It's already acquired 100's of customers, including such enterprise-level accounts as HP and Hackerrank. About Elevation Capital: Elevation Capital is a leading venture capital firm which provides seed and early stage capital for emerging companies in India. Elevation Capital has been investing in India since 2002 and is currently investing out of its seventh pool of capital. The firm is led by Co-Managing Partners Ravi Adusumalli and Mukul Arora, along with three Managing Directors Mridul Arora, Deepak Gaur and Mayank Khanduja. The firm has invested in over 150 companies across Consumer Internet, SaaS, Fintech, D2C, Edtech, Healthtech and Web3/Crypto, and has offices in Bengaluru, Gurgaon and Salt Lake City. #ElevationCapital The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By News Direct, Media OutReach

title: Compliance Automation Platform for SaaS Companies, Sprinto, Raises $10M Led by Elevation Capital, participation from Accel and Blume Ventures


content_text:
國民黨籍連江縣長劉增應2任屆滿將卸任，副縣長王忠銘及地政局長曹爾元都有意角逐，兩人不約而同利用春節期間搶票，拉攏在台灣的鄉親，同時也在臉書中闡述自己任內政績，要透過網路與年輕族群對話，搶攻宗親票及年輕族群。

劉增應與王忠銘是高中同學，劉有意交棒給王忠銘，認為他可以延續任內重大工程，但黨內同志曹爾元也明確表態角逐，為選情增添變數。隨著選戰倒數，今年春節連假也成了參選人的關鍵時刻。

值得關注，馬祖人口外流嚴重，不少鄉親旅居桃園、新北一帶，王、曹兩人不約而同利用春節跨海搶票，透過本尊、分身或電話等方式向台灣鄉親拜年，爭取認同也搏感情。

王忠銘表示，除了積極在四鄉五島爭取認同外，馬祖鄉親在台灣本島分布廣，今年春節也到台灣親自爭取鄉親們支持，闡述未來任內願景，要拚建設，改善交通環境。

曹爾元則說，今年與胞弟分進合擊，自己到東引、北竿等鄉過年爭取支持，胞弟則在台灣代表自己向鄉親們拜年拉票，日後也將前往桃園八德等地爭取支持。

除了跨海搶票，王忠銘、曹爾元兩人都積極在臉書、IG秀政績，藉此爭取年輕人支持。王以「馬祖也有星巴克」為題發文闡述星巴克誕生的過程，魚市場大變身，讓年輕人多了一個休憩的場域。

曹爾元則在臉書中秀出四處參訪的照片，闡述對於連江縣政的各項想法。曹表示，透過臉書除了要與年輕人對話外，同時也想藉此多多行銷自己，讓鄉親們認識。

至於民進黨是否推出縣長人選，連江縣黨部主委李問說，縣長提名尚未決定，將由黨中央決定。

春節連假 台東遊客逼近百萬

陸開良方 促企業節後速復工

journalist: 葉書宏、連江

taiwan-subdivisions: 連江縣 東引 新北 北竿 桃園 八德

title: 2022誰來做老大》連江縣長 王忠銘曹爾元開戰 跨海攻宗親票、年輕族


content_text:
群光集團旗下群光電子及群光電能今天公布1月營收分別為新台幣99.3億元及36.23億元，均創下同期歷史新高紀錄。主要受惠於商用及電競筆電（NB）、AI攝影機、伺服器等產品動能挹注。

電腦週邊零組件廠群光電子1月自結合併營收99.3億元，年增7.8%，已連續5個月超越90億元，為歷史第三高。

群光表示，疫情仍未休止，商用NB需求居高不下，帶動群光的高單價發光鍵盤、影像模組與電源供應器的需求。在AI攝影機方面，去年因半導體嚴重缺料，因此無法全面滿足顧客需求，今年群光已加速分散料源，料況較去年改善，因此將加速趕工出貨給客戶，預期在商用NB與AI攝影機的加持下，群光第一季應可交出雙位數年成長的好成績。

展望今年，群光預期影像加電腦週邊產品成長動能齊備，今年營收可望維持雙位數成長。其中AI攝影機將成為今年營收成長的最強推手，成長幅度將居所有產品之冠，高達2成。新產品除了智慧家庭影像產品外，今年將繼續擴增車用、商用、醫療用與元宇宙的產品應用，今年的駕駛監測系統、視訊會議影像系統、商用監測系統、拋棄式內視鏡以及VR、AR等產品，均可增加新的客戶。

此外，今年NB主力需求仍在商用NB、電競與2-in-1裝置等產品，鍵盤營收成長可望再創雙位數成長。

電源相關零組件廠群電2022年1月自結合併營收36.23億元，月增10.8%，年增0.1%，同樣改寫同期歷史新高。

群電表示，雖然進入傳統淡季，但是商用筆電、電競筆電產品仍見強勁支撐，加上4000瓦伺服器電源和衛星通訊電源等新產品挹注，帶動營運淡季不淡，預期今年第一季營收僅微幅季減，但可望優於去年同期。

群電表示，疫情已進入第3年，雖然半導體料況維持緊張，但市場走勢可望逐漸回歸正常季節性，預期接下來幾個月公司營收年成長將加速，營運更可望逐季攻高。

在成長動能方面，群電預期高毛利的雲端智能應用還是今年的成長主力，電競筆電電源去年營收成長近5成，預期今年仍維持雙位數的年增表現；耕耘已久的伺服器電源已新增多家中系、美系客戶，今年將進入開花結果階段；衛星通訊電源則將逐季放量，今年可望呈現爆發式的成長。

新產品方面，群電指出，氮化鎵（Gallium Nitride，GaN） Type-C筆電電源已獲一線客戶陸續導入，預期未來2至3年可望開啟新一波的Type-C筆電電源升級。同時將持續布局高瓦或高值的產品，期望在多元化的成長動能帶動下，2022年營收及獲利再創高峰。

title: 群光及群電元月營收雙創歷年同期新高


content_text:
印度一名23歲男子與友人出外登山健行時，不慎滑落峭壁，受困絕壁上只能夠坐著的小裂縫，斷水斷糧長達48小時，最終被印度軍方成功救援。（圖取自印度軍方推特）

2022/02/09 19:49

〔即時新聞／綜合報導〕印度一名23歲男子與友人出外登山健行時，不慎滑落峭壁，受困絕壁上只能夠坐著的小裂縫，斷水斷糧長達48小時，最終被印度軍方成功救援。

據《BBC》報導，印度南方喀拉拉邦（Kerala）一名23歲男子巴布（R Babu）本（2）月7日與3名友人出外登山健行，不慎滑落峭壁，受困在海拔305公尺高的庫魯巴奇山（Kurumbachi hill）的絕壁上的裂縫中，斷水斷糧長達48小時。

報導指出，巴布墜落時恰好卡進一個裂縫之中，空間只夠讓他採取坐姿，當其友人下山求救時，巴布就以手機不斷傳出自拍照，希望能夠幫助他們辨識自身位置。

然而，在印度軍方出動之前，3個其他單位的搜救隊都未能找到巴布的確切位置，連海巡部隊出動直升機，都因為地勢特殊及強烈下沉氣流而以失敗告終。

最終印度軍方一支陸軍部隊在地方官員的請求下出動，經過一整夜的搜索，終於找出巴布位置並成功救援。

title: 只能坐著！登山客墜谷卡絕壁48小時 印度軍方出動成功救援


content_text: Taichung Fire Bureau Emergency Medical Service's Liming Team building. (Facebook, Taichung Fire Bureau Emergency Medical Service Division Six... Taichung Fire Bureau Emergency Medical Service's Liming Team building. (Facebook, Taichung Fire Bureau Emergency Medical Service Division Six Liming Team photo) TAIPEI (Taiwan News) — When a woman suddenly went into labor on Saturday morning (Feb. 5) in Taichung, her firefighter husband had to deliver the baby using his emergency medical skills. Liberty Times reported that the couple living in Xitun District had checked into the hospital early that morning as the mother surnamed Wu (吳), who was carrying her third child, had begun to show early signs of labor. However, the couple returned home due to COVID-19 concerns to wait until Wu was in later stages of labor. At around 5:30 a.m., Wu unexpectedly started to give birth. Her husband, a Changhua County firefighter, had to make use of his emergency medical skills to deliver the baby while calling the Taichung Fire Bureau for help. The Taichung Fire Bureau dispatched three technicians, including certified paramedic Chang Yu-chuan (張育銓), and a volunteer emergency medical technician (EMT) from the Liming Team to Wu and her husband’s residence. When the four arrived, the baby had already crowned, according to Liberty Times. Under Chang’s direction, the EMTs used an emergency delivery kit to help deliver the baby girl, making sure to check for signs of a nuchal cord. They clamped and cut the cord, suctioned the baby’s mouth and nose to clear them of mucus, wrapped the baby in a blanket, and conducted a health assessment. When the mother-daughter pair arrived at the hospital, both were healthy and sound. Liberty Times cited the EMTs’ captain Chen Po-yang (陳柏仰) as saying that usually when the fire bureau receives reports of women in labor, the team’s job is to send them to hospitals as quickly as possible. Wu’s case provided the team members the opportunity to witness first-hand and participate in the process of childbirth, which was a particularly special experience for two of the unmarried EMTs at the scene.

journalist: By Stephanie Chiang, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwanese firefighter delivers own daughter with help from colleagues


content_text:
大埔宏福苑宏志閣圍封強檢的行動完成，約530人接受檢測，當中發現4宗初步陽性檢測個案，衞生防護中心會安排跟進。

另外，政府在「受限區域」內派員到訪248戶，當中28戶沒人應門，當局會採取措施跟進。

title: 大埔宏福苑宏志閣完成圍封強檢　發現4宗初步陽性個案


content_text: In this photo provided by the Australian Defence Force, an officer of Department of Foreign Affairs & Trade Crisis response team assesses damage to At... In this photo provided by the Australian Defence Force, an officer of Department of Foreign Affairs & Trade Crisis response team assesses damage to Atata island, in Nuku'alofa, Tonga, following the eruption of underwater volcano, on Feb. 4, 2022. (CPL Robert Whitmore/Australian Defence Force via AP) FILE - CEO Elon Musk departs from the justice center in Wilmington, Del., on July 13, 2021. Entrepreneur Elon Musk is helping reconnect Tonga to the i... FILE - CEO Elon Musk departs from the justice center in Wilmington, Del., on July 13, 2021. Entrepreneur Elon Musk is helping reconnect Tonga to the internet after a volcanic eruption and tsunami cut off the South Pacific nation more than three weeks ago, according to officials, while repairs on an undersea cable are proving more difficult than first thought.(AP Photo/Matt Rourke, File) FILE - In this photo taken with a long exposure, a string of Elon Musk's SpaceX StarLink satellites passes over an old stone house near Florence, Kan,... FILE - In this photo taken with a long exposure, a string of Elon Musk's SpaceX StarLink satellites passes over an old stone house near Florence, Kan, May 6, 2021. Musk is helping reconnect Tonga to the internet via the StarLink satellites after a volcanic eruption and tsunami cut off the South Pacific nation more than three weeks ago, according to officials, while repairs on an undersea cable are proving more difficult than first thought. (AP Photo/Reed Hoffmann, File) In this photo provided by the Australian Defence Force, Australian Defence Force and Department of Foreign Affairs & Trade crisis response team person... In this photo provided by the Australian Defence Force, Australian Defence Force and Department of Foreign Affairs & Trade crisis response team personnel make a damage assessment operation in Nuku'alofa, on Atata island in Tonga, following the eruption of underwater volcano, on Feb. 4, 2022. (CPL Robert Whitmore/Australian Defence Force via AP) WELLINGTON, New Zealand (AP) — Entrepreneur Elon Musk is helping reconnect Tonga to the internet after a volcanic eruption and tsunami cut off the South Pacific nation more than three weeks ago, according to officials, while repairs on an undersea cable are proving more difficult than first thought. The tsunami severed the sole fiber-optic cable that connects Tonga to the rest of the world and most people remain without reliable connections. Three people were confirmed killed in the Jan. 15 eruption of the massive undersea volcano and the resulting tsunami, and several small settlements in outlying islands were wiped out and a thick layer of volcanic ash that blanketed the main island tainted much of the drinking water. Tonga had avoided the COVID-19 pandemic for more than two years, but it is now in the midst of an outbreak with new infections growing rapidly after the virus was apparently brought in by foreign military crews aboard ships and planes delivering critical aid after the volcanic eruption. Two Tongan dockworkers tested positive for the virus last week, and the country has been in lockdown in many areas as it tries to stop the virus from spreading. Nonetheless, the number of cases has been growing and Prime Minister Siaosi Sovaleni said Wednesday that infections more than doubled overnight, with 19 new cases. That brings the total to 35 cases overall in the nation of 105,000 — 34 in the current outbreak and one from last October, when a missionary tested positive after returning from Africa via New Zealand. Health Minister Saia Piukala said several of the new cases reported Tuesday included people who went out to drink kava, a popular intoxicating drink made from the root of a local plant, with a friend who was infected. “It is prohibited for kava clubs to operate at this time,” Piukala reminded Tongans, according to the Matangi Tonga online news portal. With communications severely restricted due to the severed undersea cable, Sovaleni addressed Tongans on Wednesday over the radio to update them on the outbreak. But with Musk's involvement, there was hope that better connectivity would be restored soon. A top official in neighboring Fiji tweeted that a team from Musk's SpaceX company was in Fiji establishing a station that would help reconnect Tonga through SpaceX satellites. SpaceX runs a network of nearly 2,000 low-orbit satellites called Starlink, which provides internet service to remote places around the world. Fiji Attorney-General Aiyaz Sayed-Khaiyum tweeted about the SpaceX work, saying the volcano's shockwave had “shattered Tonga’s internet connection, adding days of gut-wrenching uncertainty to disaster assessments.” A spokeswoman for Sayed-Khaiyum said Wednesday she was waiting for more information about the Starlink project before providing further details. SpaceX did not respond to requests for comment. Musk had earlier shown interest in Tonga's plight. Less than a week after the eruption, he asked on Twitter: “Could people from Tonga let us know if it is important for SpaceX to send over Starlink terminals?” New Zealand politician Dr. Shane Reti wrote to Musk asking him to help provide a Starlink connection. After the reports from Fiji emerged, Reti tweeted: “Very pleased. Elon Musk providing satellite to Tonga." Meanwhile Samiuela Fonua, the chairperson at Tonga Cable Ltd., the state-owned company that owns the crucial undersea cable, told The Associated Press on Wednesday that repairs to the cable might not be completed until the end of next week. Fonua said the good news was that the crew aboard the repair ship CS Reliance had managed to locate both ends of the damaged cable. The bad news, he said, was the damage was extensive and his company didn't have enough cable aboard the ship to replace a mangled section of more than 80 kilometers (50 miles). Fonua said there was extra cable aboard the Reliance that was owned by other companies, and Tonga Cable was hoping to secure agreements with those companies to use it. A U.N. team has provided small satellites and other telecommunications support to boost connectivity and communications, said spokesperson Stephane Dujarric, and more equipment was on the way. Dujarric said that UNICEF had sent 15,000 rapid test kits and that the World Health Organization was sending 5,000 PCR tests. Tonga had been doing well with its vaccinations before the current outbreak, but now that the virus has reached the country, thousands have been turning out for shots, according to the Health Ministry. On Monday, 2,185 people received booster shots, 140 people got their first doses and 281 received second doses, Matangi Tonga reported. Overall, 97% of the eligible population, aged 12 and up, have received at least one dose and 88% have received a second. At least 67% of Tonga's total population is now fully vaccinated, according to the Health Ministry. _____ Rising reported from Bangkok.

journalist: By NICK PERRY and DAVID RISING , Associated Press, Associated Press

title: Musk helping restore Tongan internet; virus outbreak growing