content_text: Vancouver, British Columbia - Newsfile Corp. - 31 January 2022 - First Hydrogen Corp. (TSXV: FHYD) (OTC Pink: FHYDF) (FSE: FIT) ("FIRST HYDROGEN" or the "Company") is pleased to announce the appointment of Nicholas Wrigley as Chairman and director of First Hydrogen UK Limited. Mr. Wrigley founded Winch Energy Group in 2008 and served as CEO until recently and remains as non-executive Chairman. Winch Energy has successfully developed, constructed and operated 300+ MW of solar plants in Europe and is now developing rural projects in 10 African and Latin American countries. Mr. Wrigley was also a founding partner of UPC Renewables LLC, with 4+ GW of wind plants built in the past 15 years supported by a US$5 billion investment including the development of a 120 MW wind power plant in Morocco in 2019. Mr. Wrigley will oversee First Hydrogen's Worldwide development of the company's hydrogen-fuel-cell-powered light and medium commercial vehicle business ("LCV") and constructing the Company's two MAN hydrogen fuel cell road legal demonstrators with AVL Powertrain UK and Ballard Power Systems. Mr. Wrigley will also oversee the development and build out of the recently announced hydrogen refueling stations division, with consultants FEV Group. and seek other complimentary opportunities in the hydrogen space with his wealth of contacts, including hydrogen production and procurement. Mr. Wrigley holds a law degree from the Law School of Chester and is admitted to the Law Society of England and Wales and to the Italian Bar. Mr. Wrigley previously served as Managing Partner and Head of Continental Europe at the international law firm Clifford Chance LLP. This adds to the First Hydrogen team as previously announced the appointment of Steve Gill as director of First Hydrogen UK Limited and as Chief Executive Officer of its' automotive division. Mr. Gill has extensive experience as an executive, board director and consultant in the automotive industry specializing in powertrain technology and transport decarbonization. Previously, Mr. Gill was Director, Power Engineering at Ford of Europe and board member of Ford Technologies Ltd. Also recently announced to the team is the appointment of Robert Campbell as non-executive director of First Hydrogen UK Limited, the Company's wholly owned subsidiary. Mr. Campbell is currently Senior Vice-President and Chief Commercial Officer at Ballard Power Systems since 2017. His responsibilities include global business development, sales, marketing, product line management and after-sales service activities in Ballard's key Power Products markets of Heavy-Duty Motive, Material Handling and Stationary Power. On behalf of the Board of Directors of FIRST HYDROGEN CORP."Balraj Mann"Chairman & Chief Executive Officer Contacts: North AmericaBalraj MannFirst Hydrogen Corp.604-601-2018investors@firsthydrogen.com EuropeNicholas WrigleyFirst Hydrogen Limited+44 7917-114434Nicholas.Wrigley@firsthydrogen.com Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements This news release contains information or statements that constitute "forward-looking statements." Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results, performance or achievements, or developments to differ materially from the anticipated results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by words such as "expects," "plans," "anticipates," "believes," "intends," "estimates," "projects," "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will," "would," "may," "could" or "should" occur. Forward-looking information may include, without limitation, statements regarding the operations, business, financial condition, expected financial results, performance, prospects, opportunities, priorities, targets, goals, ongoing objectives, milestones, strategies and outlook of First Hydrogen, and includes statements about, among other things, future developments and the future operations, strengths and strategies of First Hydrogen. Forward-looking information is provided for the purpose of presenting information about management's current expectations and plans relating to the future and readers are cautioned that such statements may not be appropriate for other purposes. These statements should not be read as guarantees of future performance or results. The forward-looking statements made in this news release are based on management's assumptions and analysis and other factors that may be drawn upon by management to form conclusions and make forecasts or projections, including management's experience and assessments of historical trends, current conditions and expected future developments. Although management believes that these assumptions, analyses and assessments are reasonable at the time the statements contained in this news release are made, actual results may differ materially from those projected in any forward-looking statements. Examples of risks and factors that could cause actual results to materially differ from forward-looking statements may include: the timing and unpredictability of regulatory actions; regulatory, legislative, legal or other developments with respect to its operations or business; limited marketing and sales capabilities; early stage of the industry and product development; limited products; reliance on third parties; unfavourable publicity or consumer perception; general economic conditions and financial markets; the impact of increasing competition; the loss of key management personnel; capital requirements and liquidity; access to capital; the timing and amount of capital expenditures; the impact of COVID-19; shifts in the demand for First Hydrogen's products and the size of the market; patent law reform; patent litigation and intellectual property; conflicts of interest; and general market and economic conditions. The forward-looking information contained in this news release represents the expectations of First Hydrogen as of the date of this news release and, accordingly, is subject to change after such date. Readers should not place undue importance on forward-looking information and should not rely upon this information as of any other date. First Hydrogen undertakes no obligation to update these forward-looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change. NEITHER TSX VENTURE EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICE PROVIDER (AS THAT TERM IS DEFINED IN THE POLICIES OF THE TSX VENTURE EXCHANGE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS RELEASE About First Hydrogen Corp. First Hydrogen Corp. is a Vancouver and London UK based company focused on zero-emission vehicles and supercritical carbon dioxide extractor systems. The company is designing and developing a hydrogen-fuel-cell-powered light commercial demonstrator vehicle under two agreements with AVL Powertrain and Ballard Power Systems Inc. The LCV will have a range of 500+ kilometres. First Hydrogen is developing refueling capability working with FEV Consulting GmbH, the internal automotive consultancy of FEV Group of Aachen Germany.

journalist: By Newsfile, Media OutReach

title: First Hydrogen Appoints Wrigley as UK Chairman and Director


content_text:
英國籍男子Jack日前展開單車環台旅行，27日從台南出發，昨騎單車上合歡山，未料昨天各地氣溫驟降，而其身穿短衣、短褲，傍晚抵達小風口停車場時，難耐低溫又體力不支，滯留原地，所幸警方及時將他帶往派出所，成功避免憾事發生。

據了解，Jack是個熱愛運動的英文老師，而他規劃用農曆年假騎單車環台，並於27日從台南出發，一路北上，前天抵達南投縣入住埔里民宿，昨上午在從埔里出發欲連夜前往花蓮，但他沒料到的是，昨起各地氣溫驟降，也影響他的騎車狀態。

Jack昨穿著短衣、短褲沿台14甲線騎單車直上合歡山，但山區氣溫不比平地，且越晚越冷，他忍受不到10度的低溫前行，雖在下午5時許抵達小風口停車場，但也因低溫體力不支，滯留原地，有熱心民眾發現他狀況不佳，急忙通報警方。

南投縣仁愛警分局指出，昨天下午6時許獲花蓮合歡派出所通報，英籍男子Jack因寒冷受困於小風口停車場，而因當時戶外溫度僅剩7度，考量其人身安全，協請合歡所同仁將受困民眾載往其轄管的翠峰派出所，由2所跨轄合力救人。

翠峰所副所長陳建閔說，Jack抵達後，他和警員賴奕祥立刻開啟鹵素燈和煤爐幫他保暖，並提供薑茶、泡麵讓他食用，同時建議他，山區入夜常有零下低溫，以他現有裝備無法連夜橫跨合歡山到花蓮，建議他折返民宿，備妥裝備再繼續行程。

Jack最後採納警方建議，決定先返回埔里，而他休息約1小時後就自行騎車下山，陳表示，為預防山區低溫又造成Jack身體不適，確認其體能狀態無虞後，送給他雪褲及輕便雨衣禦寒，順利完成救援任務，也避免因山區低溫釀憾事。

仁愛警分局則提醒，近日氣溫驟降，山區平均氣溫更普遍低於平地達10度，由入夜更冷，像合歡山昨晚就出現零下8度低溫，因此呼籲民眾上山務必穿著禦寒衣物、注意保暖，最好結伴同行，期間若遭遇急難事故，需警方協助可撥打110。

英國籍男子Jack昨騎單車上合歡山，不敵山區低溫受困，警方伸援將其帶回派出所。圖／仁愛警分局提供英國籍男子Jack昨騎單車上合歡山，不敵山區低溫受困，警方伸援將其帶回派出所。圖／仁愛警分局提供

taiwan-subdivisions: 南投縣 埔里 花蓮 成功 仁愛

title: 失算！英國男騎車環台 不敵低溫困合歡山警伸援


content_text:
台11線176公里處新知本橋上的這面測速告示，掀起測速距離爭議，罕見將罰單移送最高行政法院定奪。（記者黃明堂攝）

2022/01/31 12:15

〔記者黃明堂／台東報導〕法律規定測速須符合「一般道路應於100公尺至300公尺間，明顯標示」，一般人都認為是標誌與測速器的距離，事實上交通部函釋的是「警示牌設置位置」與「交通違規行為發生地點」之距離。交通判決原以高等法院為終審，但因這項交通判決法官不同調，一張罰單罕見移送最高行政法院審理。

台東市最南端的知本段台11線176公里處一個測速點，速限70公里，有2位駕駛人分別因超速，經警方以雷達測速拍照開罰，高雄地方法院以警告標示與測速器距離不在「100公尺至300公尺間」，撤銷罰單；另件台東地方法院審理，則以「警示牌設置位置」與「交通違規行為發生地點」在法定距離，判決裁罰。

這3案中，鍾姓騎士於去年8月底被判撤銷1400元的超速罰單，高雄市交通局不服提上訴，高雄高等行政法院發現全台各地交通判決對這類距離標準的認定岐異，日前將此案裁定移送最高行政法院，請求統一見解。

鍾姓騎士於109年9月18日在台11線176公里處超速，被台東分局員警當場舉發。鍾某不服重返舉發地點實測，警示牌設置位置至舉發機關設置位置為438.4公尺，明顯不符100公尺至300公尺間之規定；高市交通局則以交通部103年11月27日交路字第1030036829號函釋辯駁，「明顯標示之距離，應以「警示牌設置位置」與「交通違規行為發生地點」之距離為據，機車被拍照位置與警告牌間之距離為193公尺，符合交通部函釋。

林姓男子駕自小客時速逾130公里，當場被舉發開出8000元罰單，他舉證標誌與警方測速器距離660公尺，不符法定距離，高雄市交通局則說標示與違規行為距離200公尺，符合法定距離。高雄地方法院採認前者，判決撤銷罰單。

游姓女子在速限為60公里之「台9線389.3公里處」超速18公里，收到1600元罰單，她主張取締標誌與警方非固定或測速設置地點已逾386公尺，明顯與法規不符。台東大武警分局則指「告示牌」至「違規行為發生地點」相距177.5公尺，符合法規。台東地方法院採認後者，判該罰。

這3案中鍾姓騎士的判決最早，高雄高等行政法院接到高雄市交通局的上訴後，認為一般道路應於100公尺至300公尺間明顯標示，其所稱「須明顯標示之」之距離應如何計算，為終審法院之台北高等行政法院、台中高等行政法院及高雄高等行政法院間已有分岐，甚至同法院不同裁判間之見解也有分歧，有確保裁判見解統一之必要，裁定移送最高行政法院裁判。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 大武

title: 獨家》測速照相距離判罰標準不同調  罰單罕見請最高行政法院定奪


content_text:
為防止春節連假期間感染擴大，台北市政府今天宣布，明天起電影院仍可販賣食物，但呼籲民眾遵守2.5級防疫指引，影廳內不能飲食。對此，指揮中心發言人莊人祥表示，台北市只是進行勸導，並非強制執行，屬於地方權責，不須送指揮中心核定。

台北市政府今天表示，明天起電影院加強管制，餐飲部仍可販售食物，但民眾在影廳內看電影需全程配戴口罩，不可飲食。

台北市副市長蔡炳坤說，現階段疫情警戒介於2和3級之間，但因現在電影院仍沒有人數限制，但影廳內座位間隔不夠，因此決議影廳內禁止飲食，餐飲部維持可以飲食。

對此，莊人祥則表示，除非地方政府公告強制執行才需要送到指揮中心審核，而台北市仍採勸導而非強制，因此不需送核定。

疫情快報

▪【疫情專題】1月31日增17例本土、38例境外 無個案死亡 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【教學文】一掃便知！數位新冠健康證明、台北通疫苗護照 操作流程看過來

events: 疫情 死亡

title: 防堵春節疫情擴大 北市電影院影廳內明起勸導禁止飲食


content_text:
【新唐人北京時間2022年01月31日訊】中國新年臨近，杭州市疫情持續升溫。長江小區和長江西苑等小區近萬居民被連夜強行隔離，然而官方組織混亂，大雨中老人、小孩，包括嬰兒排隊一個多小時，引發民怨。
浙江省衛健委通報稱，1月29日，新增病例再次攀升。29日0-24時，全省新增22例，其中杭州市19例。1月30日0至13時，杭州市再增5例本土確診病例。本輪疫情情，杭州累計報告本土確診病例64例。由於中共一貫掩蓋疫情，實際數據有待核實。
中共衛健委通報，1月29日，杭州市有一個高風險區和11個中風險區。
浙江省疾控中心在當天下午的新聞發布會上稱，中高風險區的居民，不能離開杭州。
杭州市濱江區長江小區的居民胡玉珍（化名）1月29日對大紀元表示，當局出動了400多輛大巴車，強行把居民拉到隔離點。
杭州市濱江區長江小區的居民胡玉珍（化名）：「當天晚上路都封上了，連夜全部分散了，全部都隔離了。男女老少，懷裡抱著的，兩三個月的，剛生下來的，全部隔離。他不可能讓你一大家子都住一起的。」
根據當局通報，由於發現傳染性極強的奧密克戎變種病毒，杭州長江小區和長江西苑的確診病例、密接及次密接人員9218人，被轉送至集中隔離點。
杭州市濱江區長江小區的居民胡玉珍（化名）：「過年肯定回不去了。現在已經做了兩次核酸了，他們說大概要做七次核酸。兩天做一次。門也不讓出的，不讓出的呀，每天在門口給你放個凳子，敲敲你的門，飯都放在凳子上。」
有居民抱怨，「對政府來說只要不是死在城裡就行，這就叫社會面清零。」
北京司法系統張博士表示，中共的所謂疫情「清零」，其實是虛假的文字遊戲，是在為限制民眾基本自由尋找合法性。
北京司法系統張博士：「所謂社會面清零，就是虛假的清零。事實上並沒有清零，而且一直通過官方的人爲的運作，把他沒有清零的防疫改變成區塊的所謂的社會面清零，也就是把市區疑似的感染群體統統都把它遷到市外去，這就造成了市區內的所謂的社會面清零。這種名詞，玩弄辭藻，偷換概念也是中共體制最擅長的把戲。」
新唐人記者趙鳳華、特約記者古清兒、駱亞採訪報導

journalist: 新唐人記者趙鳳華、特約記者古清兒、駱亞採訪報導

title: 杭州新病例持續增加 集中隔離混亂惹民怨


content_text:
▲現場狀況 。（圖／上觀新聞）

記者蔡儀潔／綜合報導

大陸上海6個村的593戶村民5年前因都更計畫搬離村宅，近期陸續搬回新建動遷安置小區。其中一名胡姓女子興奮表示，「政府太貼心了，大家分到的一中一小兩套房基本都是門挨門，可以滿足老齡化社會的需求，方便父母和子女之間互相照顧。」

據《上觀新聞》報導，在經歷5年的搬離後，593戶村民近期陸續回搬虹橋博雅苑、虹橋舒雅苑兩個新建動遷安置小區，這是閔行區南虹橋範圍內，第一批「原拆原建」動遷安置房，就處在虹橋前灣地區的「黃金地段」。

胡姓女子表示，自己在石皮弄村生活了50多年，從來沒想到有一天家鄉會發生這麼大的變化，整個華漕鎮不僅被納入了大虹橋範圍，還將變身為「五分水景五分城」的虹橋前灣地區。

▲胡女拿著鑰匙非常興奮。（圖／上觀新聞）

動遷後胡女家拿到了4套安置房，分別是2套中戶型（兩室兩廳）、2套小戶型（一室一廳），可以讓父母、他們夫妻倆、兒子小家庭各住一套，剩下一套用於出租。

「你們看，這房子的採光多好！」，她受訪時興奮表示，「政府太貼心了，大家分到的一中一小兩套房基本都是門挨門，可以滿足老齡化社會的需求，方便父母和子女之間互相照顧。」

據虹橋雅苑居委會籌備組有關負責人透露，為了杜絕動遷安置房裡出現群租現象，他們還推薦了專業平台幫助居民統一裝修、統一出租、統一管理，目前已接受100多套安置房的租賃委託。

該名負責人稱，小區旁邊就是新虹橋國際醫學園區，以及興建中的雲南白藥、威高等大產業項目，未來中高端人才的租房需求會很旺。

▼ 小區地理位置很好 。（圖／上觀新聞）

title: 村裡老宅動遷　593戶村民竟獲上海「黃金地段」安置房


content_text: 中評社北京1月31日電／據新華社評論，美國國務院發言人普賴斯日前表示，美國已準備好與伊朗就兩國重返伊核協議等問題開展“直接對話”。伊朗外長阿卜杜拉希揚也表示可在一定的條件下與美國直接會談。 關於恢復履行伊朗核問題全面協議的維也納談判已經到了關鍵時刻。儘管參與談判的各方不斷傳來樂觀消息，但是遲遲沒能宣布談判完成，說明仍然存在一些問題。美國和伊朗如果能夠直接會談，將有利於解決雙方分歧並推動維也納談判進程，對雙邊關係的發展也將帶來影響。 氛圍形成 近期關於美伊直接會談的呼籲和表態並不少見。伊拉克外長侯賽因去年12月訪問伊朗時公開呼籲美伊直接會談以推動維也納談判。伊朗前核問題高級談判代表侯賽因·穆薩維安隨後在接受媒體採訪時表示，美國不會通過調解人向伊朗做出任何讓步，美伊直接對話將減少誤解，加快維也納談判步伐。 1月9日，伊朗最高領袖哈梅內伊公開表示，美國的霸凌不可容忍，但與美國談判、接觸並不意味著屈服。在哈梅內伊發表上述講話後，白宮新聞秘書普薩基抨擊前總統特朗普“不顧一切地”退出伊核協議的決定。 一方面是伊朗最高領導人為美伊直接會談釋放積極信號，另一方面拜登政府把目前伊朗核問題的困境歸咎於特朗普政府，從而減少了與伊朗直接會談的阻力。再加上外部力量的推動，美伊直接會談或許已不遙遠。 美國政府2018年5月單方面退出伊核協議，隨後重啟並追加對伊制裁。哈梅內伊同年禁止一切對美談判，認定與美國談判損害伊朗利益。

countries: 美國 伊朗 伊拉克

title: 美國和伊朗直接會談能否帶來突破


content_text:
北部一名黃姓男子，被交通部以當「代購黃牛」加價販售北高全票65折的高鐵票，依違反鐵路法裁罰1萬1605元。他不服提告，一審認定沒有任何加價出售車票圖利情事，原處分有誤，判他勝訴。案經交通部上訴，台北高等行政法院日前駁回上訴確定。

判決指出，黃姓男子於2015年間建置「Transple旅眾網路平臺」，為人代購台灣高鐵所販售全票價格65折的台北至左營或左營至台北之「30人以上團體優惠高鐵車票」。

委託人除支付折價後的高鐵票費用1055元外，並按交易次數計算，支付黃揪團行政支出分攤費用20元，及代郵寄服務費用80元，合計共1155元。

如委託人面交車票，原告即於面交時退還郵寄服務費用。其他委託人則於網站委託黃男代購所示的「30人以上團體優惠高鐵車票」共11張，實際支付共1萬2105元。

之後，交通部以黃於2015年4月至6月間，加價販售車票，違反鐵路法第65條第1項規定裁處罰鍰1萬1605元。黃男不服提告，主張他利用網路社群建立湊團機制，接受特定團員共同委託，代為向高鐵申請購買團體票。

他並與湊團團員約定須共同負擔預先湊團時所需支出費用，且以每人次收取揪團行政支出分攤費用，黃男自無每張票加收20元的加價出售情事，交通部僅憑團購者回憶時間、張數，未提出相關日期車票佐證，其裁罰並無明確事證。

此外，他申請的團體票自始即屬於委託人所有，僅是受託處理行政作業，屬委任行為而非買賣交易行為，相關勞務費用則是揪團行政支出分攤費用或代郵寄服務費用，而前者無論申請是否成功，均無法退還。後者則是供委託人自由選擇的服務，與票價無關。

鐵路法第65條第1項應是處罰「先買後賣」、「囤票後加價」的影響社會秩序的壟斷行為，他既無向台灣高鐵訂取團體票的預先囤票行為，也無在網站以每張票加收20元至100元加價出售的情事。

法院認為，鐵路法第65條第1項是處罰「出售」黃牛票的「圖利」行為，黃的行為是為委託人「代購」高鐵團體票，其與委託人間係成立「行紀契約」。

而因他所收取的兩種費用，依一般社會通念，尚屬合理行政支出費用、代郵寄服務費用，故他所收取兩種費用，是其依行紀契約所得請求的報酬、運送費或償還費用支出範圍，非屬「車票價值加價」，自難認有何加價出售車票圖利情事，因此判他勝訴。

北部一名黃姓男子，涉嫌當「代購黃牛」加價販售北高全票65折的高鐵票，遭交通部依違反鐵路法裁罰1萬1605元。他不服提告，台北高等行政法院日前判他勝訴確定。圖／本報資料照

journalist: 聯合報 / 記者賴佩璇／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 成功 左營

title: 代購高鐵票挨罰1萬1605元 法院認非加價出售判勝訴


content_text:
瑞典禁用華為5G，華為提告。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕瑞典頒布禁令，不准華為銷售5G設備，華為不滿展開反制，昨（30）宣布，擬於世界銀行集團爭端解決機制的架構下，對瑞典提起仲裁程序。法媒稱，華為並未說明具體求償金額，估計初步求償52億瑞典克朗（約台幣154億）。

綜合外電報導，華為聲明，由於瑞典當局歧視華為及排除華為參與5G建設的決定，嚴重損及華為在瑞典的投資，違背瑞典的國際義務。針對華為在瑞典的直接投資，以及排除華為在瑞典銷售5G網路設備及服務，瑞典當局採取諸多措施，華為在世界銀行集團國際解決投資爭端中心的架構之下，對瑞典提起仲裁程序。

華為並未具體說明求償金額，不過根據瑞典電視台（SVT）報導，初步求償金額為52億瑞典克朗（約台幣154億元），但是最終索賠金額恐怕會更高。

繼 2020 年英國宣布禁用華為之後，瑞典是歐洲第2個國家，也是歐盟第一個明確禁止網路營運商，在建置 5G 網路所需基礎設施時使用華為設備的國家。瑞典還下令華為2025年元月前，拆除已建置的設備。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 瑞典 歐盟 英國

taiwan-subdivisions: 獅子 新社

title: 5G被禁  華為獅子大開口 要瑞典賠150億


content_text:
鄭崴澤4年前在新北市新莊經營「阿吉的家捷運出口貓咪旅館」，但疫情延燒，開始轉型成防疫寵物旅館。（合成畫面／王侑聖攝）

新冠疫情延燒2年，中國先前爆出民眾染疫被隔離，家中毛小孩遭政府人員登門撲殺，殘忍畫面震驚國際。不過在台灣，飼主大可放心，早在去年雙北大爆發之際，就有一群寵物旅館業者與政府合作，站到第一線協助安置，在民眾染疫或被匡列隔離期間，化身毛小孩「保母」，提供頂級「寵物防疫旅館」設備和服務，讓犬貓被照料妥當，飼主也能安心治療。

現代人不婚不生，選擇與寵物作伴，使得台灣毛小孩登記數量，已正式超過新生兒。業者鄭崴澤看好產業商機，4年多前在新北市新莊開設「阿吉的家捷運出口貓咪旅館」，主要提供出遊的飼主貓咪住宿服務。怎料受到疫情影響，民眾宅在家，住房率雪崩式下跌，一口氣減少8、9成，意外成了重災產業。

journalist: 陳燕珩

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 新北市 新莊

title: 可愛三級警戒！防疫旅館也有萌貓版 天天拍Vlog跟隔離飼主報平安-


content_text:
圖像加註文字，1921年人口普查問卷，姓名欄顯示 Henry Forrest。圖片來源：英國國家檔案館

一幅獨特的仲夏夜抓拍快照——將近 100 多年前——展示了真正的唐頓莊園的生活日常，蝸居在貧民窟的家庭如何期盼、渴求更好的住房，還有，一個來自約克郡的男人為什麼無法與他的妻子離婚 。

title: 英國1921人口普查 再現 100 年前社會眾生相 - BBC News 中文


content_text:
高雄港群聚案持續延燒，已逾超過兩萬人接受篩檢，為防疫情再擴大，港務公司自行研發APP，強調2月7日前未完成2次採檢者，嚴格禁止進入港區，港務公司的人員會透過APP，以輸入身分證的方式，比對進港人員是否依限完成篩檢，若不符合規定者不得入港，同時記錄造冊通知其所屬公司。

由於正值春節假期，港務公司今表示，為了讓港區從業人員在符合採檢次數規定下得以順利進入港區作業，除了APP查詢系統，亦提供其他便捷查詢方案，如可出示採檢陰性簡訊或健保快易通APP證明。

此外，港務公司也提到，也可以提出在港區各篩檢站完成採檢後，在現場拍攝港務公司設置圖卡作為佐證資料，或由管制站港警或工作人員協助查詢，使港區從業人員在便民服務下快速進入港區作業。

港務公司強調，已經完成2次採檢且為陰性者，會用多方式進行比對，不會因為沒有收到採檢陰性簡訊而禁止其入港，請港區從業人員放心。

疫情快報

▪【疫情專題】1月30日增14例本土、40例境外 無個案死亡 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【教學文】一掃便知！數位新冠健康證明、台北通疫苗護照 操作流程看過來

events: 死亡 疫情

title: 未完成二次PCR篩檢禁入高雄港區 APP等5管道可驗證


content_text:
日本有不少繪畫或工藝品等有老虎圖案，老虎被視為象徵疼小孩、很有愛心的動物，也是強壯威武、可驅魔避邪，更是祈求安胎生產、家庭昌隆的象徵。圖片來源：中央社日本文獻有關老虎的記載始於 8 世紀史書「日本書紀」。根據這本史書，公元 545 年日本武人被欽明天皇派至百濟後帶回虎皮。另有文獻記載，日本人曾把豹當成母老虎。

今年是虎年，目前全世界老虎為數不多。日本原本沒有老虎，但很多美術品或玩具卻有老虎的圖案或意象圖。

「朝日新聞」1 月 7 日報導，日本現存最早的正史日本書紀記載， 545 年派遣到百濟（4 世紀前半- 660 年在朝鮮半島西部的國家）的武人打虎後將虎皮帶回日本。

研究日本古代及中世對外關係的專家 Charlotte von Verschuer 的說法是，奈良時代到平安時代，位於中國東北的渤海國在 739 年及 872 年派遣使者到日本時，曾贈送虎皮給日本。

日本三重縣總合博物館學藝員星野利幸表示， 10 世紀記 錄律令施行細則的法典「延喜式」記載「（位階）五位以上者可穿虎皮衣物」、「參議以上及非參議的三位」可穿戴豹皮衣物，豹皮比虎皮更高檔，主要是進口數量少。當時在日本，豹被當成是母老虎。

京都國立博物館主任研究員水谷亞希表示，有關老虎意象的信物或作品，從中國秦朝到西漢的虎符（皇帝調兵遣將用的兵符）可知，在 2000 多年前老虎就被視為勇敢威武的象徵。老虎的意象是從中國大陸、朝鮮半島傳到日本的，但因日本沒有野生老虎，起初還以為豹就是母老虎。

日本有不少繪畫或工藝品有老虎的圖案，老虎被認為是象徵疼小孩、很有愛心的動物，也被認為是強壯威武、可驅魔避邪，是祈求安胎生產、家庭昌隆的象徵。

日本現存最古老有老虎圖案的屏風繪圖是單庵智傳於 16 世紀所繪畫的「龍虎圖」。之後，畫僧雪村（ 1492 – 1589 年）、畫師長谷川等伯（ 1539-1610 ）、江戶時代初期的狩野探幽（ 1602-1674 ）也畫虎。 18 世紀尾形光琳的「竹虎圖」是畫虎作品佳作之一，描繪老虎坐在竹林的坐姿，模樣有點可愛。

水谷表示，因為日本原本沒有老虎，畫師以來自海外的圖或故事為根據描繪老虎。尾形光琳或許是參考自己周遭的貓等動物的模樣畫虎。

日本鄉土玩具喜歡用老虎圖。圖後為福島縣三春的老虎意象張子（紙偶），以及一般超市販售的迷你年糕上有小虎玩偶。圖片來源：中央社至於活老虎是何時引進日本，至今不明。有文獻記載， 1575 年明朝的中國船隻運來 4 隻老虎及 1 頭大象給日本戰國時代（ 1467-1590 年）武將大友宗麟。此外，豐臣秀吉出兵朝鮮半島的文祿之役（萬曆朝鮮之役）期間， 1593 年及 1594 年有人在當地活捉老虎後送給豐臣秀吉。

到了江戶時代，有些鄉土玩具有老虎的意象，像是福島縣三春、靜岡縣、福岡縣等的老虎「張子」（紙偶）就相當有名。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 日本 中國

title: 日本原本沒老虎 還以為豹是母老虎


content_text:
香港與內地免檢疫通關未有新進展，有深圳的港人子弟學校表示，都有準備為未能回港度歲的學生提供支援，不過有學生最終決定回香港，或到內地親友家中暫住過年。

有跨境學童家長對遲遲未能通關，感到失望，指越來越多在香港讀書的跨境學童，選擇在內地借讀，並保留香港學位，但擔心日後課程銜接問題。

title: 有跨境學童家長指遲遲未通關　憂日後課程銜接問題


content_text: Molecular diagnosis is a process of identifying a disease by studying molecules, such as proteins, DNA, and RNA, in a tissue or fluid. Molecular diagnostic tests are used to detect specific sequences in DNA or RNA including single nucleotide polymorphism (SNP), deletions, rearrangements, insertions, and others. These are cumulative techniques for analyzing biological markers at the molecular level, such as genome and proteome. This technique is used for the diagnosis of various infectious diseases, cancer, and other genetic disorders. The global molecular diagnostics market was valued at $5,962 million in 2020, and is estimated to garner $10,557 million by 2027, registering a CAGR of 9.1% during the forecast period of 2021-2027. Get Sample Report + All Related Graphs & Charts @https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=27036 The Centers for Medicare and Medicaid Services report that US healthcare expenditures grew by 4.6% to US$ 3.8 trillion in 2019, or US$ 11,582 per person, and accounted for 17.7% of GDP. Also, the federal government accounted for 29.0% of the total health expenditures, followed by households (28.4%). State and local governments accounted for 16.1% of total health care expenditures, while other private revenues accounted for 7.5%. This study aims to define market sizes and forecast the values for different segments and countries in the coming eight years. The study aims to include qualitative and quantitative perspectives about the industry within the regions and countries covered in the report. The report also outlines the significant factors, such as driving factors and challenges, that will determine the market’s future growth. The major factors enhancing the growth of this market include growth in number of patients suffering from infectious diseases and cancer; increase in awareness and acceptance for personalized medicine; advancement in molecular diagnostics; and rise in the biomarker identification market. However, stringent regulatory requirements for the product approval restrains the market growth. Get a Free Request Sample Report with Table of Contents:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=27036 The global molecular diagnostics market is segmented by type, technology, application, end user, and geography. Based on type, it is classified into instruments, reagents, and software & services. Based on technology, it is categorized into polymerase chain reaction (PCR), hybridization, DNA sequencing, microarray, isothermal nucleic acid amplification technology(INAAT), and others (electrophoresis, mass spectroscopy, and flow cytometry). Based on application, it is divided into infectious diseases, oncology, genetic testing, blood screening, and others (microbiology, neurological diseases, and cardiovascular diseases). Based on end user, it is classified into hospitals, laboratories, and others (blood banks, home health agencies, and nursing homes). Geographically, it is analyzed based on four regions, namely, North America, Europe, Asia-Pacific, and LAMEA. The North America market accounted for significant share in the global market in 2016, owing to higher adoption rate for personalized medicine and increase in demand for technologically advanced molecular diagnostics for treating the patients suffering from different infectious diseases and cancer. KEY BENEFITS FOR STAKEHOLDERS The study provides an in-depth analysis of the global molecular diagnostics market and the current trends and future estimations to elucidate the imminent investment pockets.The report provides quantitative analysis of the industry for the period of 2016-2023 to enable stakeholders to capitalize on the prevailing opportunities.Extensive analysis of the market based on the type, technology, application, and end user elucidate the prevailing opportunities in these segments.Comprehensive analysis of geographical regions is provided to determine the latent regional opportunities.The key players operating in the market are profiled and their strategies to determine the competitive outlook of the market. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=27036 Molecular Diagnostics Market Key Segments: BY PRODUCT InstrumentsReagentsSoftware & Services BY TECHNOLOGY Polymerase Chain Reactions (PCR)HybridizationDNA SequencingMicroarrayIsothermal Nucleic Acid Amplification Technology (INAAT)Others (Electrophoresis, Mass spectroscopy, and Flow cytometry) BY APPLICATION Infectious DiseasesOncologyGenetic TestingMicrobiologyBlood ScreeningOthers (Microbiology, Neurological Diseases, and Cardiovascular Diseases) BY END USER HospitalsLaboratoriesOthers (Blood Banks, Home Health Agencies, and Nursing Homes) Access Complete Report Here:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=27036 BY GEOGRAPHY North AmericaU.S.CanadaMexicoEuropeUKFranceGermanyItalySpainRest of EuropeAsia-PacificJapanChinaIndiaRest of Asia-PacificLAMEALatin AmericaMiddle EastAfrica LIST OF KEY PLAYERS PROFILED IN THE REPORT Abbott Laboratories, Inc.BioMerieux SABecton, Dickinson and CompanyCepheid (subsidiary of Danaher Corporation)GrifolsHologic CorporationNovartis AGQiagen N.V.Siemens Healthcare GmbHRoche Diagnostics LIST OF OTHER PLAYERS IN THE VALUE CHAIN (These players are not profiled in the report, but can be included on request)Bayer HealthcareBio-Rad LaboratoriesJohnson & JohnsonDalko DiagnosticsSysmex Corporation For More Information or Query or Customization Before Buying, Visit @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=27036 What are the aspects of this report that relate to regional analysis? The report’s geographical regions include North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, the Middle East, and Africa. The report provides a comprehensive analysis of market trends, including information on usage and consumption at the regional level. Reports on the market include the growth rates of each region, which includes their countries, over the coming years. How are the key players in the market assessed? This report provides a comprehensive analysis of leading competitors in the market. The report includes information about the key vendors in the market. The report provides a complete overview of each company, including its profile, revenue generation, cost of goods, and products manufactured. The report presents the facts and figures about market competitors, alongside the viewpoints of leading market players. A market report includes details on recent market developments, mergers, and acquisitions involving the key players mentioned. Following are the questions answered by the Market report: What are the goals of the report? This market report shows the projected market size for the pain management devices market at the end of the forecast period. The report also examines the historical and current market sizes. On the basis of various indicators, the charts present the year-over-year growth (%) and compound annual growth rate (CAGR) for the given forecast period. The report includes an overview of the market, its geographical scope, its segmentation, and the financial performance of key players. The report examines the current state of the industry and the potential growth opportunities in North America, Asia Pacific, Europe, Latin America, and the Middle East, and Africa. The research report includes various factors contributing to the market’s growth. The report analyzes the growth rate, market size, and market valuation for the forecast period. Speak to our Analysts to Understand the Impact of COVID-19 on Your Business: https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=27036 What factors are taken into consideration when assessing the key market players? The report analyzes companies across the globe in detail. The report provides an overview of major vendors in the market, including key players. Reports include information about each manufacturer, such as profiles, revenue, product pricing, and other pertinent information about the manufactured products. This report includes a comparison of market competitors and a discussion of the standpoints of the major players. Market reports provide information regarding recent developments, mergers, and acquisitions involving key players. What are the key findings of the report? This report provides comprehensive information on factors expected to influence the market growth and market share in the future. The report offers the current state of the market and future prospects for various geographical regions. This report provides both qualitative and quantitative information about the competitive landscape of the market. Combined with Porter’s Five Forces analysis, it serves as SWOT analysis and competitive landscape analysis. It provides an in-depth analysis of the market, highlighting its growth rates and opportunities for growth. Download Free Sample Report, SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 20% discount on this report- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=27036 About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Molecular Diagnostics Market 2022 Key Players, Regions, Company Profile, Growth Opportunity and Challenges by 2031


content_text:
台北市南港山攀岩路線意外頻傳，台北市工務局加強管制，拆除民間自設的確保裝置。（台北市工務局提供）中央社記者陳昱婷傳真 111年1月31日（中央社記者陳昱婷台北31日電）山域活動近年蔚為風潮，北市南港山攀岩路線也吸引大批登山客挑戰，但因山難頻傳，市府在安全考量下決定禁止民眾攀登，引來山友批評，指稱媽寶城市的作法恐怕不是好方法。

南港山縱走親山步道為台北大縱走第6段之一，沿途被山友開闢出5條攀岩路線，這5條路線名氣雖沒有五寮尖、皇帝殿、筆架山等響亮，但易到達的特性仍吸引許多山友挑戰，卻頻傳意外，去年甚至有登山客跌落山坡身亡。

台北市工務局大地工程處道路步道科長陳建帆表示，因為COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情的關係，探尋野溪溫泉、高山瀑布等「秘境」儼然成為全民運動，但許多民眾未做足準備就衝山上導致意外頻傳，早已讓消防單位疲於奔命。

陳建帆指出，南港山攀岩路線在政府規劃的南港山縱走步道範圍之外，確保裝置為民間自行架設，相較有定期檢修保養的步道危險許多，但民眾若為滿足個人成就感而自行前往攀登卻不幸受傷，市府仍須勞師動眾，耗費社會成本。

陳建帆說，與其放任民眾在南港山攀岩，受傷時再動用台北市消防資源救援，不如在大地處巡檢大縱走步道時順便巡查，主動拆除山壁上私設的繩索、鐵條等攀爬設施。

journalist: 中央社記者陳昱婷台北31日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 南港 山上

title: 安全考量北市封南港山攀岩路線 挨批媽寶城市 | 地方


content_text: Workers remove an uprooted tree in Amsterdam, Netherlands, Monday, Jan. 31, 2022, after a storm swept over the Netherlands. (AP Photo/Peter Dejong) Workers remove an uprooted tree in Amsterdam, Netherlands, Monday, Jan. 31, 2022, after a storm swept over the Netherlands. (AP Photo/Peter Dejong) A car is surrounded by flood water in Hamburg, Germany, Sunday Jan. 30, 2022, after a powerful winter storm swept through northern Europe over the wee... A car is surrounded by flood water in Hamburg, Germany, Sunday Jan. 30, 2022, after a powerful winter storm swept through northern Europe over the weekend. (Daniel Bockwoldt/dpa via AP) A storm sweeping over the Netherlands sent a tree crashing down on the roof and windshield of a car in Amsterdam, Netherlands, Monday, Jan. 31, 2022. ... A storm sweeping over the Netherlands sent a tree crashing down on the roof and windshield of a car in Amsterdam, Netherlands, Monday, Jan. 31, 2022. (AP Photo/Peter Dejong) A construction crane lay after crashing in central Malmo, Sweden, Saturday Jan. 29, 2022, after a powerful winter storm swept through northern Europe ... A construction crane lay after crashing in central Malmo, Sweden, Saturday Jan. 29, 2022, after a powerful winter storm swept through northern Europe over the weekend. Storm Malik was advancing in the Nordic region on Sunday, bringing strong gusts of wind, and extensive rain and snowfall in Denmark, Finland, Norway and Sweden. (Johan Nilsson/TT via AP) High water levels at the Oresund coast, Malmo, Sweden, Sunday Jan. 30, 2022, after a powerful winter storm swept through northern Europe over the week... High water levels at the Oresund coast, Malmo, Sweden, Sunday Jan. 30, 2022, after a powerful winter storm swept through northern Europe over the weekend. Storm Malik was advancing in the Nordic region on Sunday, bringing strong gusts of wind, and extensive rain and snowfall in Denmark, Finland, Norway and Sweden. (Johan Nilsson/TT via AP) THE HAGUE, Netherlands (AP) — Rescue helicopters evacuated all 18 crew members from a ship that was left drifting rudderless in a wind turbine park off the Dutch North Sea coast Monday after it collided with another ship and began taking on water during a powerful storm, emergency services said. The collision happened as Storm Corrie lashed parts of the northern Europe. It came after Storm Malik killed at least four people over the weekend, destroying houses, unleashing flooding and leaving thousands of households without electricity. A freighter called the Julietta D collided with another boat about 20 miles (32 kilometers) west of the port of Ijmuiden, said Edward Zwitser, a spokesman for the Royal Dutch Lifeboat Company. The other boat, the Pechora Star, also was damaged, but was able to continue its voyage. The Dutch coast guard said that all crew members were rescued. It didn't immediately provide more details of the rescue on the high seas amid powerful winds. Three helicopters, including one from Belgium, were involved in the rescue operation. The Juliette D suffered damage “that poses direct danger for the 18 crew on board,” spokesman Edward Zwitser told The Associated Press in a telephone interview. Both ships had been anchored off the coast, but the Julietta D's anchor “did not hold,” the coast guard said. Thousands of homes in the Nordic region remained without power Monday and there were reports of flooding in North Sea and Baltic Sea harbors in the region. The western Netherlands were hard hit Monday morning with powerful gusts uprooting trees and causing traffic problems. Storm Corrie also hit Scotland late Sunday, hot on the heels of Storm Malik, which left thousands in Scotland and northern England without power as it blew down trees, damaged power lines and ripped roofs off homes. A nine-year-old boy in the English county of Staffordshire and a 60-year-old woman in the Scottish city of Aberdeen died after trees were torn down on Saturday. Also over the weekend, Danish media reported that a 78-year-old woman died from severe injuries after falling in strong winds. In neighboring Germany, local media reported that a man was killed on Saturday after being hit by a billboard that was loosened by the storm.

journalist: By MIKE CORDER , Associated Press, Associated Press

title: Europe storms: Ships collide off Dutch coast; crew evacuated


content_text: 中評社北京1月31日電／據人民日報報道，1972年1月31日，中國同馬耳他正式建立外交關係，掀開兩國關係新篇章。50年來，中馬友誼呈現蓬勃生機。“中馬是經得起時間考驗的老朋友、好朋友。”今年1月10日，習近平主席在同馬耳他總統維拉通電話時指出，面對國際金融危機和新冠肺炎疫情等挑戰，雙方始終守望相助，彼此支持。中馬關係成為不同大小、不同社會制度、不同歷史文化國家關係的典範。 近日，在閱讀馬耳他前駐華大使克俚福口述回憶錄時，我對中馬兩國老一輩領導人做出建立外交關係這一富有戰略遠見的決定有了更深刻的理解。克俚福大使在書中提到，兩國建交後，中國為馬耳他經濟轉型提供了很多幫助，雪中送炭援建了30萬噸級的幹船塢。幹船塢在馬耳他家喻戶曉，當地民眾親切地稱之為“紅色中國船塢”，成為中馬友誼的歷史見證。 中國援建幹船塢充分說明，在朋友需要的時候，中國毫無保留地給予幫助，沒有任何私利，不附加任何政治條件。建交後，中國還援助馬耳他建造了防波堤、玻璃廠、紡織廠等一批民生項目，為促進馬耳他經濟發展和就業發揮了重要作用。在當時交通通信不便的條件下，上千名中國工程技術人員遠渡重洋，來到馬耳他開展援助合作。中國工程師徐會仲、穀岩昭在幹船塢建設中獻出了寶貴的生命，他們的奉獻精神至今仍感召著無數致力於中馬友好的人士。 中馬兩國始終在政治上互尊互信，相互尊重各自選擇的發展道路，在涉及彼此核心利益和重大關切問題上相互理解支持；在經濟上互惠互利，2018年兩國簽署共建“一帶一路”合作文件，為雙方合作擘畫了新藍圖；在文化上交流互鑒，馬耳他設有中國文化中心和中醫中心，馬耳他大學孔子學院設立已逾10年，見證了兩國人民的友好情誼。中國民眾對馬耳他的了解與喜愛也日益增多。一位中國遊客寫道：“馬耳他景色豐富而迷人，當你在瓦萊塔城中穿梭時，回眸之處，總有打動你的瞬間。” 面對世界百年未有之大變局，中馬是國際舞台上志同道合的夥伴。兩國始終踐行真正的多邊主義，共同維護以聯合國為核心的國際體系和以國際法為基礎的國際秩序，攜手應對新冠肺炎疫情、氣候變化等全球性挑戰，共同推動中歐關係健康穩定發展。在北京冬奧會即將開幕之際，馬耳他支持中國成功舉辦冬奧會，反對體育政治化。 追昔撫今，鑒往知來。中馬兩國將把握歷史發展大勢和兩國關係正確發展方向，繼續深化政治互信，拓展互利合作，厚植人民情誼，開辟兩國關係發展的廣闊前景，為兩國人民帶來更多福祉，為構建人類命運共同體作出更大貢獻。 （作者為中國駐馬耳他大使）

events: 疫情 新冠肺炎

title: 大使隨筆：中馬友誼呈現蓬勃生機


content_text:
▲房出租3年，被破壞得慘不忍睹。（圖／翻攝自南國都市報）

記者鄭思楠／綜合報導

家住海口海天逸舍的余姓屋主非常氣憤，因為他3年前將一套閒置的房屋租給了一家公司當員工宿舍，沒想到最近收房時發現房子被破壞得慘不忍睹，家具、洗臉池等設施幾乎全部損壞，連洗手間的門都少了一個。由於房子內部損壞太嚴重，余男不得不重新裝修，預計要花費數萬元（人民幣，下同）。

據《南國都市報》報導，余男回憶，他這套房子是3室2廳1廚2衛的，116平方米（約35坪）左右，由於自己在省外生活，就打算把這套閒置的房子租出去，順便還能收點租金補貼家用。

2018年，由於自己時間不方便，余男委託了一家房仲公司，請對方幫忙把房子租出去。後來，仲介公司突然落跑，余男接到一名黃姓女子的電話，要求繼續租房，2人協商好簽訂了《房屋租賃合約》。

從2018年12月開始，黃女每個月都按時交房租，加上自己不在海口，余男很少去那套房子查看，直到最近對方突然提出不租了，余男才決定去看看房子的情況。

近日，余男和妻子一起去看了房子，雖然知道房子對外出租了3年可能會變得比較髒亂，他們也做好了心理準備，但打開門看到屋內的一幕，他們還是震驚了。「沒法形容，這個房子怎麼成這樣了，和剛租出去時差太多了，」余男說，床、化妝台、書桌、客廳沙發、餐桌、凳子全部被他們扔了。

據悉，余男的房子裡一片狼藉，像是很多年未打掃的老房子，廚房裸露著電線，洗手間的玻璃門破碎，流理台黑乎乎都生出了黴斑，木質地板泡水開裂，而衛生間更是髒亂，洗臉池被打碎，另一個洗手間的洗漱台上累積了厚厚一層污漬。

余男說，沒想到僅僅過了3年，房子就已經損壞到成這樣了，「原先和他們公司簽約的時候，只是3個女孩住，誰知道後來換成了十多名男子住裡面。」

余男說，他們搬了一堆高低床來住，就扔了原本的家具，包括3間房的床。余男稱，看完房子後非常心疼，後悔把房子租給了公司當員工宿舍，如今屋內的家具等物品都損毀嚴重，除了重新裝修別無他法。雖然事後他很想找該公司討個說法，但對方卻一直不認帳。

目前，余男已經找好了施工隊準備重新裝修房子，「這套房子的木地板花了2萬元左右裝修，重新裝修完估計還得好幾萬。」

對此，租客黃女表示，他們簽訂合約中，設施、設備清單中，並沒有余男所說的那些家具，他們不會承擔。至於損壞的物件，他們同意與余男協商賠償。

「損壞的東西，房東可以列一個清單給我，具體多少錢，等我對比價格以及向公司匯報再進行協商賠償，」黃女說，洗手台和門損壞的，房東也應該承擔一部分責任，當時洗手間的門鬆動，跟余男說了好久，他都沒有安排人來修，然後門掉下來就砸壞了。

黃女說，房子他們也租3年了，期間正常耗損也不能算作他們的責任，加之作為宿舍，肯定是會比普通家庭耗損的要大，畢竟住的人多，房子他們租賃作為宿舍，房東是知道的。

journalist: 鄭思楠

title: 出租給公司當宿舍！3年後「房子恐怖大崩壞」內部破壞照曝 | ETtoday房產雲


content_text:
彰化縣某國小林姓學生在操場追球時跌倒受傷，家長認為是附近8歲陳姓學童踢足球，球絆倒林童，造成林童跌倒受傷，而求償88萬多元醫藥費及慰撫金，不過彰化地方法院認為，難以證明林童跌倒是陳童造成，駁回求償之訴。

判決書指出，林姓學童2020年4月間在下課時間於操場跌倒，導致左側遠端橈骨尺骨骨折、右側遠端橈骨骨折等，到彰化基督教醫院進行3次鋼板固定手術，林童家長認為，林童是被遠方陳童所踢的足球絆倒而受傷，因此求償醫藥費32萬多元、看護費6萬多元、慰撫金50萬元。

不過陳童及陳童家長辯稱，陳童踢球時已看前方無其他人才踢球，後林童突跑出，兩人動作僅差一秒，陳童很難立即反應「阻止球滾出去」，且陳童第一次踢球是踢空，球向前滾動，並非陳童踢球觸碰到林童，應是林童自己跑步摔倒。

法官則參閱校園監視錄影器畫面顯示，林童踢出球的下一秒陳童與2名學童跑出來，即跌倒，但跌倒的畫面又被樹叢擋到，可以確定的是，林童踢球時，前方並無學童，是踢出球時，林童才跑出來，在短短1秒內，陳童是否能有足夠反應時間停止踢球實有疑問。

且法官認為，林童跌倒到底是被球絆倒或是自己跌倒，由於監視畫面被樹叢擋到，很難斷定，且陳童踢球時前方的確無人，是林童又突然跑出，無法認定其跌倒是陳童所造成，所以駁回林童與家長請求賠償之訴。

彰化縣某國小林姓學生在操場追球時跌倒受傷，家長認為是9歲陳姓學童踢足球，球絆倒林童，造成林童跌倒受傷，而求償88萬多元醫藥費及慰撫金，不過彰化地方法院認為，難以證明林童跌倒是陳童造成，駁回求償之訴。圖／資料照

journalist: 聯合報 / 記者林宛諭／彰化即時報導

title: 小學生操場跌倒受傷 家長向9歲童求償88萬元被法官駁回


content_text:
（中央社記者陳昱婷台北31日電）桃園市美甲工作室COVID-19群聚3名個案曾到台北市，衛生局今天表示，相關足跡已發送3420則簡訊提醒民眾，若民眾自覺可能接觸確診者但未接獲簡訊，仍應加強自我健康監測。

此外，台北市房仲案衍生的補習班群聚再增1例確診，台北市衛生局專門委員歐佳齡今天說，案18887從25日開始陪同女兒（案18754）一起居家隔離，一採為陰性，女兒27日確診後，個案29日開始出現喉嚨不舒服、輕微發燒等症狀，採檢後確診，Ct值24。

桃園八德錢都涮涮鍋COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情衍生美甲工作室群聚，其中案18851、18852及18853曾在23日到過台北市，足跡包含台北車站大廳、Q square京站時尚廣場、士林夜市、摩曼頓NIKE劍潭店、7-ELEVEN 新福慶門市及士林十全排骨店。

歐佳齡下午在視訊記者會上表示，相關足跡已發送3420則簡訊，通知足跡重疊對象加強自我健康監測，若出現疑似症狀應盡速採檢。

歐佳齡指出，案18853為本國籍男性，23日當天開車載案18851及案18852到台北車站接種站打疫苗，並到附近遊玩，目前疫調還在進行中，若民眾自覺可能與確診者接觸但沒有收到簡訊，仍應注意自身狀況。

journalist: 中央社記者陳昱婷台北31日電

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 八德 士林

title: 美甲室個案到北車打疫苗 房仲衍生新增1確診 | 生活


content_text:
高雄壽山是獼猴重要棲地，族群數落在1200至1800隻，卻有上百隻獼猴出現皮膚病變，毛髮脫落露出白皮膚，有如「白猴」，健康問題引關注。國家自然公園管理處委託屏科大野保所副教授陳貞志監測研究，陳指出，掉毛行為是表徵，原因是生活緊迫造成，緊迫壓力會造成獼猴免疫力下降也容易生病，要解決此問題，必須抑制族群密度成長，改變人類餵食行為，讓母猴生育率下降，一切機制回歸生態，才能找回平衡。

管理處副處長洪啟源指出，柴山獼猴集體脫毛暫無擴大危機之虞，但近來發生多起獼猴搶奪遊客食物事件，呼籲堅守不接觸、不餵食原則，才能避免人猴衝突。

2016年夏季，高雄柴山出現大量脫毛獼猴，最高峰一度記錄到上百隻，國家自然公園管理處委託陳貞志協助調查脫毛獼猴成因，發現脫毛問題在各年齡層、性別、位階都有發現，釐清賀爾蒙分泌不平衡、缺乏營養、懷孕、緊迫等因素，發現造成脫毛主因是生活環境緊迫。

「脫毛猴比較緊張嗎？」陳貞志團隊以此問題意識去找答案，發現柴山地區每平方公里有225隻獼猴，族群密度確實遠高於福山、二水、墾丁等獼猴棲地，族群密度過高造成獼猴生活緊張，必須透過族群管理來營造更健康環境。

udn寵物粉絲團上線囉！

▪ 可愛萌寵、健康保健、教養方法 在udn寵物部落一手掌握

taiwan-subdivisions: 二水 高雄

title: 柴山獼猴集體脫毛 學者：生活緊迫造成


content_text: 送牛迎虎，立法會大樓都增添賀年氣氛！立法會主席梁君彥今（31日）在社交專頁上載賀年短片，指隨着多位新議員加入議會，新一屆立法會如虎添翼，全體議員定當以民為本，促進良政善治。梁君彥在片中為放置在立法會大樓大堂的桃花樹掛上賀年飾物，又貼上「良政善治」、「以民為本」的揮春。他表示，期望行政及立法機關保持良性互動，合力改善民生，令香港更上一層樓。他又祝願香港早日戰勝疫情，市民身體健康，百業興旺，虎虎生威。

title: 梁君彥發賀年短片 冀行政立法機關良性互動 改善民生


content_text:
歲末尾牙聚會多，春節連假首晚，台南市警方昨晚在東區查獲3件酒駕超標，警詢後都依公共危險罪嫌移送南檢法辦。警方今天說，路檢1小時，分別在東門路、裕農路上2處路檢點，各查獲1件酒後駕車案件，派出所員警巡邏時攔查1件酒駕，顯示仍有不少民眾心存僥倖，酒後駕車， 小心觸法。

本月29日晚間11點至12點警方在台南市東區展開路檢，分別在東門路查獲51歲蔡姓男子涉嫌酒駕，在裕農路上查獲58歲吳姓男子涉酒駕，員警在生產路上巡邏，查獲60歲張姓男子涉酒駕。

春節連假警方執法不打烊，持續針對轄區易肇事及飲酒區域，以及周遭重要道路加強警力部署，規劃執行取締酒駕專案勤務，並在易飲酒處所停車場外圍道路多點強勢路檢。

台南市警一分局長方國璽呼籲，駕駛人切勿抱持僥倖的心態，勿因貪圖一時方便，酒後駕車上路，造成難以挽回的傷害及遺憾，警方將貫徹「酒駕零容忍」的決心，嚴格執法絕不鬆懈，飲酒後指定駕駛、搭乘大眾運輸工具或計程車及多利用代駕服務，才能行車平安，歡喜過佳節。

春節執法不打烊，台南市警方在東區取締酒駕，一晚查獲3起。記者黃宣翰／翻攝春節執法不打烊，台南市警方在東區取締酒駕，一晚查獲3起。記者黃宣翰／翻攝

title: 春節連假首晚 台南市東區查獲3件酒駕


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

新冠肺炎爆發至今已經延燒了兩個年頭，重創全球經濟，除了一般民眾受影響，不少藝人經營的副業也遭殃，陸續傳出資遣員工、甚至歇業的消息，但在如此窘迫的情況下，仍有部分明星老闆堅持照常發薪水且不裁員，以下一起來看看5位和員工一起共體時艱度過難關的明星老闆吧！

丫頭

2021年初有不少企業因疫情取消尾牙，但副業經營得有聲有色的丫頭不僅續辦，還豪氣送出六位數年終犒賞員工，甚至推出「人體夾娃娃機」的遊戲，但並非真的夾娃娃，而是用手去抓錢，抓到多少就拿多少！

▲▼丫頭相當替員工著想。（圖／翻攝自Instagram／ava112411）

到了同年5月，儘管丫頭的10項副業再度受到疫情衝擊，她寧願改變營運模式也堅持不裁員，「我們還是要讓員工有工作，即使公司賠錢也不能讓員工失業，因為如果員工失去收入，可能會造成更多的社會問題。」

林俊傑

林俊傑除了歌唱事業，近年也積極發展副業，分別在台北東區及內湖開了兩家咖啡廳，怎料2021年中遇到三級警戒的狀況，他只能乖乖配合「禁止內用」的規定，無奈東區分店特別受到衝擊，業績直接掉五成。

▲▼林俊傑當時的咖啡廳生意雖受影響，但他仍堅持不裁員、不減薪。（圖／翻攝自Instagram／jjlin）

儘管如此，林俊傑當時依舊沒有裁員、更沒有縮水員工的薪水，努力維持營業狀態的同時，不忘遵守防疫規定，盡量不要讓員工互相接觸，並推出外送餐盒的服務，增加訂單來源。

蕭敬騰

蕭敬騰2020年底斥資3千萬在台北東區開設高級日本料理店，怎料剛開幕半年就遇到本土疫情再度爆發，期間還因為政策暫停內用了好長一段時間，儘管如此，他仍堅持自行吸收虧損。

▲蕭敬騰就算自行吸收虧損也要發員工薪水。（圖／華納音樂提供）

不只這樣，蕭敬騰依然照常支付員工薪水，他當時曾透過經紀人Summer強調，這是全世界都得共同面對的一大考驗，「身為老闆，當初要創業，就要有這個肩膀，就盡力撐吧！」

張柏芝

張柏芝2019年投資了一間潮牌店，沒想到隔年1月就面臨香港疫情急速升溫的窘況，她只好暫時讓店面停止營業，僅偶爾派員工打掃環境，據悉，位於中環的這間店面租金加上員工薪水，她每個月恐虧損高達6位數港幣，但她不僅照發薪水，還沒有要求員工放無薪假，讓不少網友大讚她真的是佛心老闆。

▲張柏芝在疫情期間仍堅持維持員工的生計。（圖／翻攝自微博／張柏芝）

古天樂

疫情期間，古天樂不但讓旗下影視公司的6000多名員工居家上班，面對自己投資的餐廳，他也自有一套護員工周全的辦法，雖然在2020年初便決定暫時歇業，但他不僅沒有資遣任何人，還讓40名員工放「有薪假」，羨煞一票網友，對於外界讚賞，他只低調表示當前的經濟狀況本就不樂觀，「能幫一個是一個，自己有能力辦得到，一定會保住自己員工的飯碗。」

▲古天樂陪員工共體時艱。（圖／CFP）

★ 版權聲明：圖片為版權照片，由CFP視覺中國供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！

countries: 日本 香港 中國

events: 疫情 新冠肺炎 裁員

taiwan-subdivisions: 內湖 東區

things: 防疫 經濟

title: 丫頭「賠錢也不讓員工失業」他准放有薪假：幫一個是一個！5星老闆超暖


content_text:
黃少祺（左）與韓瑜祝各位讀者鴻運當頭，打牌都能自摸。（三立提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕三立八點台劇《天之驕女》預計於初六開工，劇中「暗黑夫妻檔」黃少祺與韓瑜跳脫以往的演出，透過亦正亦邪的角色來過足戲癮。談到過年，黃少祺今年過年很不一樣，因為2個兒子去美國讀書，不在台灣，老婆也去陪小孩，一家四口只剩他一人，他表示很想兒子，每天都會跟兒子視訊，有時視訊就開著，就不會關。

黃少祺日前也寫封信給兒子，因為大兒子剛好在國外過10歲生日，爸爸卻不在身旁，黃少祺寫道：「2022是你在美國求學開始第一年，萬事起頭難，但是我相信你一定能克服各種適應與困難，也期待你能成長茁壯，希望你們在美國的生活越來越棒。」充分表現出父愛。

黃少祺與韓瑜祝各位讀者新年快樂。（三立提供）

還好黃少祺還有其他家人，過年會回老家與媽媽吃飯一起過，因為家裡還有8口人會聚在一起，還是有年味的，韓瑜在旁就笑他：「以為你是孤單老人。」提到過年包紅包，韓瑜則開玩笑說自己平時太不孝順，所以過年是一定會包個大紅包給媽媽。

countries: 美國 台灣

title: 黃少祺老婆陪小孩赴美求學    被韓瑜取笑「過年成孤單老人」


content_text:
▲新北市0130確診足跡。（圖／新北市衛生局提供）

記者徐政璿／台北報導

本土疫情延燒，新北市30日無新增案例，衛生局公布桃園個案18687及案18781在新北市的足跡。其中，案18687曾於1月11、13、17、20、24日前往大潤發土城店和家樂福北大店；案18781曾於1月22日上午11時30分至12時，在林口竹林山觀音寺停留半小時。

新北市衛生局提醒，若民眾曾出入相關場所，請進行自我健康監測，若出現發燒、上呼吸道、腹瀉或嗅味覺異常等症狀，應儘速戴口罩就近採檢站篩檢，不得搭中大眾交通工具，且就醫時記得主動告知接觸史、旅遊史、職業暴露等狀況。

指揮中心呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

taiwan-subdivisions: 新北 桃園 新北市 土城 觀音 林口

title: 新北最新足跡　桃園確診者頻繁進出大潤發、家樂福


content_text:
科技中心／綜合報導

▲網友們時常討論有關「手機充電」的相關問題。（示意圖／記者谷庭攝影）

手機是現代人必不可少的東西，如果損壞無法使用，會造成人們非常大的困擾，因此如何好好照顧自己的手機，就成了大家很關注的事，網友也時常討論，究竟手機充滿電還繼續充，會不會造成電池秏損、到底該如何充電比較好這種話題，有專家就指出，手機維持某個電量，能讓電池使用壽命最長。

大家都很關注「手機充電」的相關問題，一位網友就在PTT以「手機充電到100%繼續充電會怎樣嗎」為題發文，表示「剛發現手機已經充滿電了，如果再繼續充電下去，會不會影響電池壽命或爆炸」。有鄉民回覆，「那個沒關係啦！手機充飽電，就算充電線還插著，也不會繼續充」，但也有人表示，「不是說這樣會損壞電池嗎」，但網友們都沒有討論出什麼確切答案。

據《BusinessInsider》報導，有專家點出電池到底維持在什麼電量最好，德國電池技術顧問公司BatterieIngenieure主管經理Dominik Schulte表示，「如果經常讓手機充電一整夜，或手機達到電量100%後將充電器插入數小時，會加速鋰離子智能手機電池的老化，縮短它的使用壽命」。他強調「隨著鋰離子電池老化，內部的化學成分會發生變化，並且在為手機儲存電力和供電時效率會降低」。

▲專家揭露手機維持在某電量最好。（示意圖／翻攝自Pixabay）

Schulte也表示，手機電量在30%至50%，鋰離子電池的老化速度最慢。所以他建議不要長時間保持手機電池電量為 100%，民眾可以在早上充電，避免將滿電的手機繼續充電一夜之久。

journalist: 綜合

references: 網友 PTT

title: 充電整夜損壞電池？專家解惑：手機維持「這電量」壽命最長 | 生活


content_text:
春節開始9天連假，因應國內Omicron疫情影響，台中產業故事館協會各場館已備妥各項防疫措施，希望讓民眾安心遊玩、開心體驗。此次春節連假不休館，集結20家業者提供門票打折、入園禮品、商品折扣、消費滿額送等多重優惠，鼓勵民眾新春假期與親朋好友一同在寓教於樂之中深入了解台中產業故事，樂遊在地、體驗台中！

台中產業故事館20業者祭優惠經發局長張峯源表示，台中市觀光遊憩人數全國第一，擁有豐富的在地產業文化，近年許多業者轉型設立故事館、文化館、博物館或觀光工廠，透過場館導覽、DIY體驗、知識課程等活動，不但可以深度體驗產業文化，也可共創親子溫馨好時光。針對Omicron疫情，經發局也特別呼籲業者遵守各項防疫規範，務必落實實聯制、出入口體溫量測及酒精消毒，並注意人流管制，也禁止邊走邊吃及試吃活動。

台中產業故事館發展協會吳佩娜理事長表示，產業故事館協會作為台中市唯一結合觀光工廠、創意生活、地方文化館等場域的組織平台，在市府協助成立與輔導之下，會員數不斷成長，產業面向及場館種類也越來越豐富。面對疫情，產業故事館所有會員已做好充足準備，遵守中央流行疫情指揮中心及市府相關防疫規範，安心遊玩、開心體驗。

台中產業故事館20業者祭優惠 新春來玩防疫不可少吳理事長說，這次特別集結20家會員場館推出新春優惠，希望帶給全國及在地民眾在春節連假期間有不同的遊玩體驗，刺激經濟也促進觀光，產業故事館協會期盼透過文化與生活美學層面，將產業發展提升到更高的層次。

春節連假不休館讓民眾安心遊玩、開心體驗經發局說明，產業故事館協會這次推出的優惠相當多元且豐富，其中大坑啵比星球海灣樂世界「侏儸紀星球」主題區特別選在春節期間開幕並提供門票優惠方案，新社的安妮公主花園消費滿額可享免費棉花糖DIY，神岡台灣氣球博物館也提供氣球燈籠DIY體驗優惠加碼商品折價券，而捷安特所屬的自行車文化探索館則針對五倍券及藝Fun券祭出優惠，另有阿聰師芋頭文化館、雪莉貝爾、萬全馨、布英雄、大振豐洋傘文創館等也都推出多種商品優惠，遍布山海屯城區的好去處等你來收集。

journalist: 記者李梅金／台中報導

taiwan-subdivisions: 新社 神岡

things: 經濟 防疫

title: 讓民眾安心遊玩 台中產業故事館20業者祭優惠


content_text:
【新唐人北京時間2022年01月31日訊】中國新年「虎年」即將到來，不久之前，俄羅斯迎來了兩隻瀕危動物–東北虎寶寶， 一起去看一看。
溫暖的陽光下，小虎崽靠著媽媽，打起了哈欠。這裡是位於俄羅斯「普利莫斯基野生動物園」（Primorsky safari park）。
普利莫斯基野生動物園導遊Segey Denesyuk：「虎仔有6個月大，6個月多一點，它們的媽媽叫烏蘇里，小虎仔很頑皮，有時過於頑皮，還會搶媽媽的食物，但其實食物是平均的分配，都有自己的一份。」
在世界自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄中，將東北虎列為「瀕危」物種，在全球只剩不到4000隻（數據來自：全球野生動物基金會）。
不過在俄羅斯已經通過老虎繁育項目，迎來了兩隻小虎仔，也給虎群的復甦帶來希望。動物園每週都會投放一次獵物，保持東北虎捕獵的技能。
馬上就將迎來虎年，在香港鬧市街頭，隨處可見節慶裝飾。
一家特別的快閃店在「銅鑼灣」開業。
80歲書法家陳景發：「有的人做生意，都喜歡寫『生意興隆』，如果是一般情況來講，『迎春添福』比較多一點。」
一張張揮春，還給街道帶來別樣的新年氛圍。
新唐人記者宇亭綜合報導

journalist: 新唐人記者宇亭綜合報導

countries: 香港 俄羅斯 中國

title: 迎新年 東北虎崽露面 香港揮春年味足


content_text:
【大纪元2022年01月31日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）汇丰银行航运部主管表示，中共当局极端防疫政策，很可能加剧全球供应链危机。这位业界专家警告，中国若发生任何小规模的中断，都可导致世界各地发生“涟漪效应”（ripple-effects）。

周一（1月31日），汇丰银行（HSBC）环球航运及港口业证券研究主管简荣泽（Parash Jain）在美国全国广播公司商业频道（CNBC）的一个节目中说：“基于全球贸易中的重要性，中国的任何小中断，都会对整个供应链产生涟漪效应。”

他警告，中共当局“造成的混乱，最终会对大洋彼岸产生影响”。

中国是世界第二大经济体，由于最近全国各地的感染人数激增，中共当局正不断加强其“零容忍”防疫策略。

最近深圳、天津、大连和宁波等主要中国港口，以及西安等工业中心都出现了确诊病例，被迫实行封锁和防疫限制。这使得中国部分港口枢纽货物严重积压，并推高了航空运费，再度加剧了早已不堪重负的供应链问题。

简荣泽指出，COVID-19大流行显示了“供应链已变得多么精简，而且几乎没有犯错的余地”。

他说：“若中国保持这种非常严厉的清零（zero-COVID）立场，我们就不能排除在今年之内，不时可能出现中断。”

自2020年初以来，中共当局一直坚持“零容忍”防疫政策。有时会因为一个病例，关闭整个工厂或港口，并在中国本土城市之间，实施严格的隔离和旅行限制。

尽管港口开放，但强制隔离和筛检等措施，也将持续拖累运输速度造成延误。

这些防疫限制，已影响到全球的制造和航运业务。随着高传染性的Omicron（奥密克戎）变种病毒在中国流行，人们再次担心，中共极端防疫可能对航运业造成另一次重大打击。

简荣泽对CNBC表示，受疫情的影响，一些大型集装箱航运公司“正试图在整个供应链上获得更大的控制”，并开始在陆路物流、码头方面进行投资。

他补充说，从托运人的角度或从客户的角度来看，在过去几十年内，他们习惯了保持低库存的舒适感。但这些中断，可能促使他们改变仓储管理策略。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

title: 汇丰：中共极端防疫加剧全球供应链危机


content_text: Over two years, many have tried and most have failed to effectively defend Iowa star and national scoring leader Caitlin Clark. “I’m not sure there really is a great strategy,” Duke coach Kara Lawson said. Lawson and other coaches naturally acknowledge the basketball axiom that scorers are going to score. Clark has done that night in and night out since she arrived in Iowa City, leading the nation with 26.6 points per game as a freshman and at 25.5 heading into February of her sophomore season. Clark needed only 40 games to reach 1,000 career points, the fastest by a Big Ten player. Finding a way to tamp down Clark's prodigious output is a tough ask made harder by the fact she has complementary players around her such as center Monika Czinano and dead-eye shooter McKenna Warnock. The 6-foot Clark is one of the best passers in the country and leads the nation with 8.1 assists per game, many of those going from the perimeter into the post to Czinano for easy baskets. She has a Big Ten-record four double-doubles this season. But when opponents have gotten Clark off her game, even just a little, they've been able to have success against the 23rd-ranked Hawkeyes (14-4, 8-1 Big Ten), who host No. 22 Ohio State (15-4, 7-3) on Monday night. The key, judging from statistics, is to cut off her drives to the basket and force her to shoot 3-pointers under pressure. In Iowa's four losses, she has shot 17.5% from distance compared with 30.5% in wins. Clark has attempted 148 3s in all games, tied for 18th most nationally. Among players who have launched that many, Clark's 40 makes are the fewest. Duke mostly had guard Vanessa de Jesus covering Clark straight-up in its 79-64 win on Dec. 2. Clark still scored 22 points, but she was 1 of 13 on 3s and 9 of 27 overall. “For us, it was just being solid within our system,” Lawson said, “and make sure every shot she takes is contested. We didn't bring extra defenders to her. We really wanted to challenge the players guarding her to do a good job and stay in front and make her work for things.” IUPUI upset Iowa 74-73 on Dec. 21 and had Horizon League all-defensive team member Rachel McLimore stick close to Clark almost constantly, and not just to prevent her from scoring. Jaguars coach Austin Parkinson said McLimore or whoever else guarded Clark was instructed to not go to the basket to rebound. That defender went to Clark to slow her down in transition because Clark's up-the-floor passing ability leads to easy baskets. The Jaguars also put a soft trap on Clark when the shot clock went under 10 seconds in an effort to keep her from attacking the basket. And then the Jaguars hoped Clark didn't get hot from the outside. She didn't, going 1 for 7 on 3s and finishing with 19 points — her season low in a game in which she played at least 30 minutes. “We wanted to make sure she was challenged,” Parkinson said, “but if she hit five or six 3s, we were going to pat her on the back, say great game and hop on the bus. We had to kind of pick and choose and felt like that was, for our team at least, the best way to go.” Clark has seen the gamut of defenses in her career. She makes opponents pay for double-teaming her with precision passes. Man-to-man defense opens possibilities for driving to the basket. She shoots over zone defenses. Clark said the most creative defense she's seen is Northwestern's 1-1-3 zone known as the “Blizzard.” The Wildcats kept Clark under control the first three times she faced them. She scored 28 points against them on Friday, and Iowa won 72-67 in overtime. Opponents have always tried to get physical with the 6-foot Clarkr whether she's going to the hoop or moving through the interior. Bumps, bruises and scratched-up arms are the price she pays for being a generational talent. “Just watch as she cuts through the lane and watch the people holding her,” Iowa coach Lisa Bluder said. “Watch the people just, I mean, chucking her as she goes to the lane. That’s the stuff that infuriates me that doesn’t get called, because you can’t impede the progress of an offensive player, and she’s certainly having that happen to her.” Clark accepts that opponents are going to try to rough her up, and she capitalizes on it. She attempts 7.1 free throws a game to rank fifth nationally and makes a Big Ten-leading 90.7%. “We don’t just want the ball, we want the and-one,” she said. “I think that’s always kind of been a part of my game — creating contact and using that to my ability. Whether it’s using my step-back or getting to the rim and finishing, I think it’s kind of something I’ve kind of gotten better at as time has gone on.” And if her shot doesn't want to fall? “I’m the type," she said, “that’s going to keep shooting.” ___ AP freelance writer John Bohnenkamp in Iowa City, Iowa, contributed to this report. ___ More AP women’s college basketball: https://apnews.com/hub/womens-college-basketball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By ERIC OLSON , AP Sports Writer, Associated Press

title: Defending Iowa's Caitlin Clark: Challenge her shot, and hope


content_text: 第四屆兩岸媒體人北京峰會 第四屆兩岸媒體人北京峰會于5月9日至12日在京舉行。本次峰會以“攜手 • 和聲”為主題，旨在為促進京台兩地媒體交流和文化互動，倡導兩岸媒體人攜手合作，共同為實現中華民族偉大復興創造良好輿論氛圍。在成功舉辦三屆兩岸媒體人北京峰會的基礎上，本屆峰會進一步擴大規模和提昇規格，邀請兩岸近百家媒體及相關機... 台媒代表答中評 點贊兩岸媒體人北京峰會 (2019-05-12 00:21:33) 中評社北京5月12日電（記者 海涵）5月10日，“第四屆兩岸媒體人北京峰會”在北京啟幕，近70家兩岸媒體及相關機構的代表濟濟一堂，共話融媒體時代的融合實踐與媒體責任。11日，數位台灣媒體代表接受中評社記者採訪，同記者分享了他們參與此次峰會的感受。 幾位台灣媒體代表普遍談到，兩岸媒體人北... 兩岸媒體赴延慶 探訪縣級融媒體中心樣本 (2019-05-12 00:19:42) 中評社北京5月12日電（記者 海涵）在北京市最北邊的延慶區，有一個國內首家“廣電＋報業”模式的“中央廚房”，被視為縣級融媒體中心樣本。11日上午，參加第四屆兩岸媒體人北京峰會的媒體代表們前赴延慶區融媒體中心參觀考察。 據了解，歷時99天建設，延慶區融媒體中心於2018年6月16日正式揭... 兩岸媒體代表共游世園會 感受錦綉中華 (2019-05-12 00:18:26) 中評社北京5月12日電（記者 海涵）11日下午，於京參加第四屆兩岸媒體人北京峰會的媒體代表們參觀考察了2019年中國北京世界園藝博覽會。 2019年北京世園會是經國際園藝生產者協會批准，由中國政府主辦、北京市承辦的最高級別的世界園藝博覽會，是繼雲南昆明後第二個獲得國際園藝生產者協會批准...

taiwan-subdivisions: 復興 成功

title: 中國評論新聞-時事專題


content_text:
近日全台全出現雞蛋荒，農曆春節缺少了料理最重要的素材之一，國民黨立委葉毓蘭在臉書表示，餐桌上少了一些食材事小，但是產能管理失調及未來的物價波動卻是真正的民生問題，怒批農委會水果賣不掉、豬農百億拿不到，連雞蛋問題都管不好！

葉毓蘭昨（30）日在臉書表示，許多民眾為了過年已提前開始為年夜飯做準備，但雞蛋作為料理最重要的素材卻陷入缺貨的窘境，認為農委會喊的「南蛋北送」沒有成效，蛋價飆漲還限購，百姓怨聲載道，可謂巧婦難為無蛋之炊。

葉毓蘭說，政府為了控制物價下令對特定民生用品凍漲，蛋也是其中之一，但雞蛋背後的各項成本卻一路飆漲，當飼料費等開銷飆高的同時，蛋價卻不能照比例調漲，自然就會變成現在供需失衡的狀況，「作為主責機關的農委會，對於這種可預見的狀況，卻完全沒有辦法預防，讓大家年夜飯的餐桌上可能都會少了幾樣必備的菜色」。

葉毓蘭認為，餐桌上少了一些食材事小，但是產能管理失調、未來物價波動才是百姓即將面臨的民生問題，怒批「農委會除了水果賣不掉、豬農百億拿不到以外，現在連雞蛋問題都管不好，這個政府真的是hen棒！」

過年前突缺蛋？專家爆「這時」就出問題了：農委會當時稱春節前會恢復

「雞蛋荒」有多嚴重 店家曝真實慘況：無奈啊

journalist: 黃朝郁

title: 年夜飯做不下去 葉毓蘭罵農委會hen棒：水果賣不掉、雞蛋都管不好


content_text:
【大纪元2022年01月31日讯】（大纪元记者李馨编译报导）美国国防部两名高级官员告诉媒体，美国看到的迹象表明，俄罗斯已在乌克兰边境附近进行血液供应方面的部署，作为其在该地区军事集结的一部分，这可能预示着俄罗斯计划入侵。

据美国有线电视新闻网（CNN）报导，两名美国高级国防官员告诉该媒体，这项血液供应部署是俄罗斯在乌克兰边境集结医疗用品、部队和军事装备的一部分。

路透社上周六（1月29日）率先报导了俄罗斯向乌克兰边境运送血液供应品的情况，这是发生冲突时救治伤员的必需品。这一事态发展加剧了美国的担忧，即俄罗斯有能力在极短的时间内发动攻击。

上述的一名美国官员告诉CNN，血液供应并不是俄罗斯计划入侵的绝对迹象。相反，随着俄罗斯稳步推进军事集结，这是美国正在监控的诸多因素之一。

乌克兰否认俄罗斯向前线输送了任何血液。上周六，该国国防部副部长汉娜‧马里亚尔（Hanna Maliar）公开批评了此类报导。

“这个信息是不真实的。”她在脸书上发表声明说，“这样的‘新闻’是信息战和心理战的一个要素。这种信息的目的是在我们的社会中传播恐慌和恐惧。”

但白宫表示，乌克兰一直在淡化俄罗斯入侵的威胁，这可能会导致该国对俄罗斯的潜在攻击毫无准备。

“我们理解（乌克兰）总统泽伦斯基所处的困境和他所承受的压力。”一名白宫官员上周六表示，“但在他淡化入侵风险的同时，他却在要求提供数亿美元的武器来抵御入侵。我们认为开放和坦诚地对待这一威胁是很重要的。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 李馨

title: 美官员：俄在乌边境备战扩至血液等物资供应


content_text:
高雄左營區介壽路於除夕夜31日20時40發生一起火警，現場竄出濃煙，消防局出動21車62人前往搶救，火勢於21時8分撲滅，消防人員從5樓浴室救出1名年約71歲的陳姓婦人，但已無生命跡象，由右昌分隊救護車送往國軍高雄左營分院緊急搶救中。

羽球》戴資穎發時尚美照拜年 吐槽老爸搞笑拍照技術

除夕夜驚魂！高雄國光客運右輪突冒火 26名乘客驚逃

journalist: 洪靖宜

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 左營區

title: 除夕夜惡火！高雄左營大樓火警 婦人困浴室無生命跡象


content_text:
為因應農曆春節長達9天連假，確保大眾運輸乘車環境乾淨整潔及乘客安心搭車，臺北區監理所及所屬宜蘭監理站與花蓮監理站均持續不定時派員到新北、宜蘭、花蓮轄內各客運場站督導客運公司及駕駛員落實執行場站、車內消毒、量測額溫等各項防疫措施，落實防疫到位，乘客安心搭乘。

此外，每日亦均有安排值班主管督促客運公司落實執行場站及車輛定時消毒工作，同時亦要求站務員及駕駛員等第一線服務人員須全程配戴口罩，且場站應張貼防疫海報及利用車輛跑馬燈、場站電視牆等各種管道宣導，提醒民眾注意呼吸道衛生及咳嗽禮節等個人衛生行為。

另於各客運場站服務櫃台放置酒精消毒液供駕駛員及乘客使用；駕駛員出車前均落實量測酒精濃度、體溫及血壓..等自主健康管理，以保障乘客及工作人員健康；連假疏運期間，我們加強要求客運業者落實防疫措施，以提供乘客一個安心的乘車環境。

臺北區監理所提醒，民眾於乘車前應配合客運場站人員測量體溫，超過37.5度將不提供乘車服務(免費退票)，並請乘客務必配戴口罩，如感覺身體不適或感冒症狀應務必做好個人防護措施；如有發燒、咳嗽等不適症狀，請主動通報或是撥打1922免付費防疫專線。

臺北區監理所指出，因應民眾農曆春節旅遊需求，已協調客運業者提供充足之疏運量能，讓民眾順利平安抵達目的地，此外，春節連續假期自宜花擴大至臺東地區辦理，民眾搭乘公路客運至宜花東地區後，持公路客運票證於指定租賃業者租車可享租車優惠。

另在完成租用車輛後，再持汽(機)車租車憑證正本及公路客運去程與回程票證，可於回程時至公路客運業者櫃檯請領票價優惠（租汽車折票價200元、租機車折票價100元）；公路總局已協調宜花東地區之地方政府將市區公車加密班次，提升民眾轉乘市區公車之便利性。

東部限定再加碼，凡農曆春節（111年1月29日至2月6日）期間出遊，購買宜蘭、花蓮、臺東台灣好行套票(4人均須參加)或於當地飯店或合法民宿住宿，即可享18條往返宜蘭、花蓮及臺東地區之國道/公路客運路線4人同行1人免費（包含往返車資），返程再抵 200元票價優惠（與租車優惠擇一始用）。

臺北區監理所表示，本次春節連假延續實施國道客運票價及轉乘優惠措施。在票價優惠部分，自今（111）年1月28日（星期五）0時起至111年2月6日（星期日）24時止，計有13家業者86條國道客運路線配合提供平日優惠或85折優惠票價(各路線實施優惠之售票區間及優惠票價以客運業者公告為準)，鼓勵民眾在連假期間使用公共運輸返鄉、出遊或返回工作崗位，安全平順又省錢。

另為持續加強公共運輸推動力道及培養民眾搭乘大眾運輸習慣，並考量春節連假均有大量觀光旅遊人潮，故本次春節連假持續擴大實施使用『電子票證』搭乘公共運輸享有『半價優惠』之措施，共計44條台灣好行路線納入實施，相關路線資訊及停靠之觀光景點站位，民眾可逕上觀光局網站查詢了解。

journalist: 記者黃村杉／新北報導

taiwan-subdivisions: 臺北 宜蘭 北區 花蓮 臺東 新北

title: 春節旅遊大眾運輸 臺北區監理所屬宜蘭站及花蓮站落實防疫到位


content_text:
10分鐘快速打造「金虎年開運妝」。（翻攝自rio_uchida、sooyaaa IG）

無論是和親友聊天、打牌、追劇，放長假就是捨不得睡！偏偏隔天約好了拜年行程，想要臉色不「掉漆」，可千萬別以為靠口罩就可以，不妨換上金虎年的「開運妝」，讓你好運、桃花旺旺來！

金虎年開運妝，重點放在眼彩、頰彩。（翻攝自rio_uchida、seojuhyun_s IG）

開運彩妝密技1：閃耀大眼疫情期間的拜年也得小心，口罩不離身的狀況下，「眼妝」就是妳的小心機！除了可挑選紅色系、粉色系的影眼來增加喜氣以外，也別忘了利用一些珠光、緞面光的材質來增加閃亮感，尤其是金屬光更是金虎年不可或缺的夥伴呢！

香奈兒四色眼影，#747地中海假期，NTD2,450。

NARS 4色眼彩盤，#TAJ MAHAL（金燦緋紅限量版），NTD1,750/1.2g *4。

DIOR迪奧訂製三色眼影（春妝限量版），#833 Mineral Rose玫瑰石英，NTD2,570/3.3g。

Sisley 星鑽亮澤防水眼線筆，NTD1,500。

開運彩妝密技2：好「眉」彩利用眼影增色以外，也別忘了眉毛也要添好好運！過於俐落的眉型在這期間並不討喜，反而是以無害的平眉最受歡迎；另外，可以捨棄濃黑色，改以些許咖啡、棕色的染眉膏來柔化，更能贏得長輩緣呢！

PONY EFFECT 2in1專業自然毛流眉筆，NTD690。

MAYBELLINE 宛若真眉柔霧塑型眉膠筆，NTD290。

dejavu就是自然輕盈眉彩膏，NTD260/3.0g。

開運彩妝密技3：好人緣蜜桃頰增加甜度的首選，就交給頰彩吧！由於戴口罩遮住了大半妝容，現在最夯的腮紅畫法，就是在眼下區延伸至太陽穴的位置，且多半會利用雙色以上來疊搽，畫出層次感。

SUQQU 晶采光潤頰彩，NTD2,100/5g。

首先建議在整個蘋果肌和淚溝處，選用淺膚色大面積的打底，讓肌膚底色變得更乾淨；接著選擇血色、桃色腮紅，將其疊搽在蘋果肌上方，以少量多次的方式慢慢疊搽，打出血色感。最後再以有點棕紅色腮紅，其畫在腮紅上方、眼睛旁接近太陽穴的位置，以斜刷的方式來修飾臉型，還能有收斂和小臉的效果呢！

ADDICTION 癮色絲絨頰彩，NTD840。

PAUL & JOE 2022春季戀愛季節系列貓絨絨西洋菊雙色腮紅組，NTD1,350。

Milani經典烘焙腮紅，NTD380/3.5g。

延伸閱讀舒淇、許瑋甯、楊謹華齊po親密合照祝福！林心如公開生日收到「這份」大禮迎虎年》光澤髮質救顏值！7款「光圈神器」秒成年節話題王

companies: 蘋果 LINE

events: 放假 疫情

title: 放假熬夜氣色差！10分鐘快速打造「金虎年開運妝」


content_text: 中評社北京1月31日電／據經濟日報報道，山東“靶向”施策，暢通企業“血脈”，激發經濟活力。2021年，山東為市場主體新增減稅降費規模達700億元以上，實現穩定經濟運行、增強市場信心的預期目標。2021年1月至11月，山東投資、消費、進出口分別增長6.9%、16.4%和34.6%。一般公共預算收入同比增長12.9%，高於全國2.1個百分點。新登記市場主體有213.4萬戶，同比增長7.3%。 新年伊始，山東威海鴻宇集團收到一個來自國外1.5億美元的防疫物資訂單，生產線上滿負荷生產。而2020年初，這家主營一次性無紡布醫療用品的企業因經營不善欠稅100多萬元，納稅信用等級被降為D級，公司的客戶流失殆盡。受新冠肺炎疫情影響，防疫物資告急，為幫助企業精准化解涉稅風險，國家稅務總局威海經濟技術開發區稅務局派出稅收專家顧問團隊，為企業牽線搭橋對接新投資方，只用了半年時間就幫助企業還清了債務，還為企業辦理出口退稅400多萬元，解了燃眉之急。在當地各部門合力支持下，鴻宇集團納稅信用等級很快恢復為A級，5億多元的訂單紛至沓來。 據國家稅務總局山東省稅務局黨委委員、總審計師譚中偉介紹，稅收專家顧問制度是指稅務部門統籌使用系統內各業務領域專業人才，依托自身政策及數據資源優勢，對企業進行一對一“專家問診”和“靶向”施策，為企業精准紓困的一項服務制度。 “得益於物流企業大宗商品倉儲設施用地土地稅優惠政策，去年公司減免了稅款163萬餘元。”龍口港集團有限公司財務負責人張錦奎告訴記者，以前，由於對稅收優惠政策適用的範圍不清楚，導致稅收優惠政策無法直達快享，而國家稅務總局龍口市稅務局組織稅收專家顧問團隊，一對一為企業發展“把脈問診”，開出稅收政策“良方”。 “正是減稅降費政策降低了企業成本，增加了企業現金流，提升了創新型企業發展速度。下一步，我們將憑借政策紅利，繼續攻關關鍵技術，加速新產品研發進程。”位於東營經濟技術開發區的山東國瓷功能材料股份有限公司副總經理司留啟說。據了解，山東國瓷功能材料股份有限公司享受到了固定資產一次性扣除、符合條件的研發費用加計扣除、創投企業70%抵扣應納稅所得額等優惠政策，以及增值稅稅率降低、個稅改革等普惠政策，“十三五”期間，累計享受稅費優惠2.226億元。 在減稅降費政策精准“滴灌”的同時，山東在金融、產業等政策上協同發力，讓市場主體更有創造力。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 山東：政策協同發力 增強企業活力


content_text: 香港大學校園內太古橋上的標語「冷血屠城烈士英魂不朽，誓殲豺狼民主星火不滅」原為紀念1989年六四事件的受害者，今天傳出被校方派來的人員以鐵板覆蓋。這是繼去年12月港大校方拆除「國殤之柱」後，再度有六四相關的紀念物遭到港大移除。香港歷史最悠久的大學周六將校園內紀念六四事件的手寫標語遮蓋住，這顯示了北京繼續在這個金融中樞壓制異議。新聞機構援引其在現場的記者的話報道指出，大約十幾名建築工人在該則「烈士標語」周圍豎起了灰色的金屬建築圍板，隨後工人們以鐵板將標語完全遮蓋住。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知香港大學校園太古橋上的紀念六四事件標語「冷血屠城烈士英魂不朽，誓殲豺狼民主星火不滅」（Zhufatai87@Wikipedia / CC BY-SA 3.0）何謂「烈士標語」？位於港大太古橋上、20米長的標語寫道：「冷血屠城烈士英魂不朽，誓殲豺狼民主星火不滅」。它是在1989年北京對學生和民主運動家進行流血鎮壓後不久，由港大學生創作的。人權組織稱，當時這場為期6周的抗議活動中，軍隊強行鎮壓並向平民開火，有數千人被殺；中國官員給出的死亡人數約為300人。香港是中國唯一允許大規模紀念天安門事件的地方，在中國大陸，天安門事件是一個受到審查的禁忌話題。每年在六四周年紀念日前夕重新粉刷橋上的標語，已成為港大學生們的一項傳統。但在2019年香港民主抗議活動之後，北京對香港進行了更廣泛的打壓，當局的態度使得此類活動轉入地下。過去的兩年間，紀念天安門死難者的周年燭光晚會被禁止了。組織守夜活動的香港支聯會現已解散，其領導人被指控犯有顛覆罪，當局還關閉了一個曾由該團體經營的六四紀念博物館。2021年6月4日，六四事件、天安門大屠殺32周年紀念日，維園（AP）其他幾座紀念碑被拆除香港大學於2021年12月拆除了紀念六四受害者的雕像「國殤之柱」，校方表示，該決定是「基於外部法律建議和對大學最佳利益的風險評估」。同一周，至少還有兩所本地大學拆除了公共區域內紀念六四的藝術作品。香港的大學在亞洲名列前茅，長期以來一直不受彌漫在中國大陸校園的政治審查制度影響。但北京已開始按照自己的形象重塑香港，並於2020年在該市推出了嚴厲的《港區國安法》。包括德國和美國在內的國家認為，這項新法被用來打壓公民社會、監禁民主運動者，並壓制異議。當局則表示，在大規模的街頭抗議活動之後，新法恢復了香港的秩序和穩定。（法新社、路透社）© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。 Please enable JavaScript

journalist: 德國之聲

countries: 香港 中國 德國 美國

taiwan-subdivisions: 新社 和美

title: 言論自由、學術自由一併死亡！香港大學遮蓋六四紀念標語「冷血屠城烈士英魂不朽，誓殲豺狼民主星火不滅」


content_text:
中央疫情指揮中心今天下午公布新增17例本土確診個案，其中桃園新增7例，桃園市長鄭文燦稍早公布新增亞旭、農家樂小吃、加貝爾幼兒園及物流公司共6例個案，市政府今天下午表示，稍早公布新增6例個案後，中午再新增1名亞旭員工匡列居隔採檢陰轉陽，今天總共新增7例本土確診個案，衛生局將持續疫調。

中央疫情指揮中心公布桃園新增7例，較今天上午鄭文燦公布確診個案多1例，桃園市府衛生局表示，一名匡列居隔的亞旭員工中午採檢陽性確診，總計新增個案包括農家樂小吃店案18884、18885共2例，加貝爾幼兒園案18906、18916共2例，亞旭員工案18907、18917共2例，6人為匡列居隔中採檢陰轉陽，另物流公司員工案18886，與確診同事不同部門，他原先匡列未居隔，今天自覺不適採檢確診，列入新增個案。

市府衛生局表示，桃園春節防疫不打烊，明天2月1日初一、2月2日初二將分別在桃園中路運動公園、中壢中正公園開設採檢站，提供居家檢疫、居家隔離者採檢，也開放一般民眾採檢，2月3日初三至6日初六維持6處採檢，民眾如有足跡重疊者，請前往採檢確認，若有相關症狀可至11家責任醫院就醫。

疫情快報

▪【疫情專題】1月31日增17例本土、38例境外 無個案死亡 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【教學文】一掃便知！數位新冠健康證明、台北通疫苗護照 操作流程看過來

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 中正

title: 桃園+7！午後再新增亞旭1人 物流員工居隔採檢「陰轉陽」


content_text:
The COVID-19 pandemic prevented Shanghai schoolteacher Chen Hainan from returning to her hometown to reunite with family for the past two Lunar New Year holidays, but not even lingering virus concerns and repeated COVID-19 tests would keep her away this time.

Chen, 30, needs to get her nose or throat swabbed a grand total of five times to ensure passage home to eastern Zhejiang Province and back.

“I was not planning to go home this year, either. But after thinking how I haven’t been back for two years, I decided this year to go through all the difficulty,” she said as she was getting ready to depart at Shanghai’s bustling main train station.

People walk past barriers near a railway station in Shanghai, China, on Thursday. Photo: Reuters

Of all the disruptions caused by the pandemic, the inability to return home for holiday has caused perhaps the most widespread heartache in a country that has otherwise kept the virus largely under control.

In normal years, hundreds of millions of people — migrant workers, students and just about anyone working away from their hometown — pack buses, trains and planes in the world’s largest annual human migration.

It is by far China’s most important holiday and often the only chance each year for workers to see husbands, wives, parents or children.

However, the pandemic, which first emerged in China’s Wuhan just as the 2020 travel rush was heating up, blighted that year’s holiday, and traveler numbers during last year’s iteration were less than half their usual levels due to persistent COVID-19 anxiety.

This year, Chinese authorities are discouraging travel yet again with China on edge over the Omicron variant of SARS-CoV-2, and strict pandemic control measures are in place nationwide to help prevent the Beijing Winter Olympics from becoming a super-spreader event.

Some provincial governments are expressly asking residents to stay put, coastal manufacturing zones are offering migrant factory laborers financial inducements not to travel, and a blizzard of required tests and other measures stand as deterrents.

However, not everybody is heeding the message.

With the Year of the Tiger dawning tomorrow, news reports indicate that travel bookings have rebounded this year, and Shanghai’s train station has pulsated with thousands of departing travelers each day last week.

This poses a dilemma for a government that is wary of potential social unrest in its massive population, and has been forced to strike a balance between safety and the pull of home.

At a regular COVID-19 briefing by the Chinese National Health Commission on Saturday, officials criticized overzealous enforcement of pandemic measures at the local level.

“Some places still do not allow people from low-risk areas to return to their hometowns, forcing them to pay for centralized quarantine,” commission spokesman Mi Feng (米鋒) said. “It is triggering a strong reaction from the public.”

The commission told local authorities not to “arbitrarily prohibit people” from returning home, “so that the masses can spend a healthy, happy and peaceful Spring Festival.”

However, it is set to become another homesick holiday for many in Beijing.

Due to the Winter Olympics, residents of the capital face perhaps the highest pressure not to leave, as well as uncertainty over when they would be allowed back into the tightly controlled city.

“We will stay in Beijing during the holidays because we are afraid of being locked out of the city in case of virus cases in our hometown,” said Joanna Feng, an architect originally from Wuhan. “Of course, grandparents like to see their grandchildren for the New Year, but we will travel after the holidays.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: PRC holiday travel returns


content_text:
【大纪元2022年01月31日讯】（大纪元记者李梅洛杉矶综合报导）加州平等权益联盟基金会（CFER）1月24日发布消息，就美国最高法院决定审理“学生公平录取”（SFFA）组织控诉哈佛大学和北卡罗来纳大学（UNC）在招生政策中存在种族意识的案件表示赞赏，认为这是为美国高等教育招生制定了可操作的合法规则而迈出的正确一步。

CRER在2021年向法庭提交了哈佛和北卡罗来纳大学案的“法庭之友摘要”，呼吁上级法院纠正下级法院的裁决，重审两个大学基于种族招生政策的合法性。CEFR执行总裁吴文渊表示：“我们认为人们已经达成了反对种族偏好的共识，即应遵循1964年《民权法案》第六章和第十四修正案的平等保护条款的基本原则。”

在2020年11月大选中，CFER作为主战方反对具有明显种族歧视的加州第16号公投案，加州选民以57.23%的投票率最后否决了该案，维护了原209法案，即在公共就业、公共教育和公共承包经营过程中不得歧视或给予任何个人或群体优惠。

“加州公民对第16号提案的强烈反对，增强了全国人民反对在公共政策制定中的种族偏好共识”，CEFR主席徐佶翮（Frank Xu）说，“我们希望最高法院考虑两校（招生政策中）案件中种族平衡的证据，并纠正其过去在高等教育中裁定支持这种政策的错误。”

“（《民权法案》）第六章实际上是非常明确的，它禁止像哈佛这样联邦资助的大学进行种族歧视”，CFER执行副主席兼美国民权专员盖尔·赫里奥特（Gail Heriot）教授说，“我很乐观，最高法院终于准备好认真对待这个问题。”

2014年，SFFA起诉哈佛在招生政策中歧视亚裔学生，在诉讼期间，原告获得了哈佛2014年至2019年的招生文件和2000年至2019年的汇总数据。尽管亚裔学生在成绩和课外活动中分数很高，但招生部门给他们在积极、合作、勇气等个人品格和素质方面的评分却最低。

2019年10月，麻州联邦区域法院法官巴勒斯（Allison D. Burroughs）裁定哈佛学院的招生政策并未过度歧视亚裔美国人。而北卡罗来纳大学案（SFFA将其与哈佛案同时起诉的），经过7年多的诉讼，联邦地方法院维持了北卡罗来纳大学的招生系统。

2021年11月，SFFA向最高法院上诉，SFFA主席爱德华·布鲁姆（Edward Blum）说：“每年成千上万的大学申请者，都受到我们国家最热门学校的不公平及违宪的种族分类和惩罚。这些绝大多数美国人反对的两极分化做法，须尽快结束。”

布鲁姆希望高院能利用此案恢复将美国人联系在一起的不分种族和肤色的色盲法律盟约，遵循美国宪法和《民权法案》。多年来，种族平权运动和追求“多元化”影响着大学的招生政策，但大范围的改变源于高院审理的两个案例。1978年，最高法院在加州大学董事会起诉巴基案中，禁止在大学招生中使用种族配额，但允许在招生中考虑种族因素。

2003年，在格鲁特诉布林格案（Grutter v. Bollinger）案中，法院（5:4）认为，有利于“代表性不足的少数族裔群体”的学生录取过程，并不违反第十四修正案的平等保护条款。最高法院大法官桑德拉·戴·奥康纳（Sandra Day O’Connor）写道：“法院预计，从现在起25年后， 将不再需要使用种族偏好来促进今日批准的（少数族裔）利益。”

大法官克拉伦斯 ‧ 托马斯 （Clarence Thomas）在他独特异议中 呼应了“25 年后”这句话，但他也写 到，该规定“现在是非法的”，25 年 后也是非法的，如今已经 20 年了。

去年，维吉尼亚州费尔法克斯县的亚裔学生家长起诉托马斯-杰斐逊公立高中，他们对该校新的招生政策感到不满，认为学校需要更少的亚裔美国人，这样可以为成绩差的其它族裔腾出空间。在政策改变之前，托马斯-杰斐逊高中约有70%是亚裔人。哈佛案的审理将不仅影响到大学的教育，或消除所有学校对亚裔孩子的歧视。◇

责任编辑：李欣

journalist: 李梅洛杉矶

title: 加州CFER吁高院纠正哈佛和UNC招生政策


content_text: 第二次世界大戰1945年結束，那年1月27日，蘇聯軍隊解放了奧斯維辛-比克瑙納粹死亡集中營，解救了倖存的猶太囚徒。2005年11月，聯合國大會決議通過每年1月27日定為緬懷大屠殺遇難者的國際紀念日。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知自那以後，每年的這一天，國際組織和許多國家都會組織各種紀念活動，悼念遇難者，重申防止歷史悲劇重演的決心。奧斯維辛集中營解放77週年之際，我們重溫一位著名的死亡營倖存者的回憶錄 — 意大利化學家萊維對自己在集中營九死一生的磨難在他2019年出版的自傳中有詳細記載。「蒸餾過程很美。第一，這個過程徐緩而安靜，而且充滿了哲理。你在忙於蒸餾工作之時，還能從容思考他事他物，猶如人騎自行車於路途之時。第二，蒸餾是液體轉為氣體，又變為液體的過程。經雙重來回的轉化，物質得以提純。這也是一種模糊而又迷人的狀態，起源自化學，卻又遠遠超越了化學。」很少有作家能有代表其精神的名言，萊維（Primo Levi）是個例外。他的自傳《元素週期表》（The Periodic Table）中，就有不少這樣的金句。萊維是一個化學家。他的化學精神，不僅體現於他自傳選擇的書名，也滲透到他精心打磨一絲不苟的散文風格之中。他還是意大利猶太人，24歲時被遣送至奧斯維辛（Auschwitz）集中營經歷過生死。萊維的寫作風格也恰似「蒸餾」，他的作品中沒有華麗的辭藻，簡單而純粹。萊維從都靈（Turin）被押解去奧斯維辛，然後得以返回家鄉都靈，在他出生的那間公寓裏度過了餘生，他的一生也猶如被蒸餾了一個輪迴。正是這樣的經歷，使得他洗淨了狂妄和虛榮，也使得他能目光銳利而頭腦清晰。2019年為萊維的一百年誕辰，也是重溫他大屠殺回憶錄三部曲的好時刻。戰後他回到故鄉，立刻提筆開《如果這是一個人》（If This is a Man）的創作，回憶他在集中營的故事。十年後出版的《終戰》（The Truce），描述了他離開奧斯維辛返回故鄉都靈途中艱苦跋涉的過程。又過了30年，萊維在彌留之際著成了《被淹沒和被拯救的》（The Drowned and the Saved），這本書是他一生關於猶太人遭遇納粹大屠殺這個題目的思考總結。毀滅一個人萊維寫道：「我很幸運，是在1944年才被遣送到奧斯維辛集中營。」當時二戰已經接近尾聲，納粹為了延長有奴役價值的猶太勞工的生存時間，停止了肆意殺害，使得萊維活下來的機率增大。儘管如此，和萊維被押上同一列火車送進奧斯維辛的650個意大利人中，活下來的只有區區20人。 Please enable JavaScript 1234全文閱讀

journalist: BBC News 中文

title: 「我還活著。因為我要評判你們，所以我才會去了解你們。」納粹大屠殺倖存者的故事：看透邪惡、痛苦和人性


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

▲銀行分享3撇步，讓民眾春節刷卡輕鬆消費不卡關。（圖／兆豐銀行提供）

春節連假除了開心放假，同時也是交通、餐飲或購物的消費高峰，由於疫情影響，為了減少接觸，越來越多人以信用卡作為付款方式，銀行業者特別依據往年春節期間民眾最常遇見的3大類用卡問題，整理教戰撇步，讓民眾都能輕鬆刷卡不卡關，像是繳費期間遇到過年該怎麼處理？刷卡額度超過了該怎麼繼續刷？以及如何把握銀行推出的春節優惠，疊加回饋讓效益最大化，銀行不藏私，一次全揭密。

兆豐銀行表示，春節期間民眾最常問的就是信用卡繳費期間卡到過年該怎麼辦？其實各家銀行都會針對繳費期間或郵寄帳單期間卡到春節的民眾提供延後繳納的服務，或是在客服電話錄製語音通知，讓民眾一進線就能收到訊息。

以兆豐為例，今年也針對繳款日期卡到過年期間的客戶發送個別通知，例如今年1月18日結帳的帳單，繳費截止日原本是在2月3日，兆豐便會順延到2月8日，讓民眾不必擔心逾期繳款問題。

此外，額度不足也是春節期間銀行客服常遇到的狀況，由於過年容易有大筆開銷支出，如返鄉高鐵費、年菜圍爐採買或是添購新家具家電等，提醒民眾最好能先審視一下現行的額度是否夠用，若不夠可盡早申請信用卡調高額度，才不會導致交易失敗。

由於申請調高額度銀行也需要審核作業時間，以兆豐為例，若財力足夠，很快就可通過，惟民眾若可儘早申請，也可省去等候時間，讓消費不卡關。

由於過年期間發卡銀行都會推出不少優惠，民眾不妨利用優惠疊加術，讓回饋放大。如配合各地花燈陸續展開，兆豐銀行特別推出「花燈初上」優惠活動，提供美食外送及餐廳刷卡加碼20%回饋，只要當月刷滿3千元，則該月份所有在外送平台及餐廳的消費都能獲得20%現金回饋，登錄後每月最高可獲得200元，若再加上信用卡本身權益，如兆豐「e秒刷」國內網購最高3%回饋，等於最高可拿到23%。

只要善加利用銀行的優惠疊加術，刷信用卡消費不僅比現金更加划算，還能享有延後付款的便利性，無接觸支付更可安全防疫，值得民眾多加利用。

journalist: 戴玉翔

events: 疫情 放假

title: 額度不夠用？春節刷卡「3撇步」 銀行揭密不卡關刷法 | 財經


content_text:
特用化學族群去年風光，金虎年更靚，業內人士認為，今年特用化學族群將跟著半導體產業繼續旺，在電子產業需求持續成長下，相關公司營運也將繼續向上，兩到三年內天空晴朗無雲。

分析國內主要的特用化工廠，如康普（4739）及中華化生產電子級硫酸；三福化則專攻化學品回收；永光針對半導體製程開發拋光液、光阻劑；勝一的電子級溶劑；上品主攻半導體產品運送的氟素樹脂設備及材料；德淵主攻面板貼合的UV膠；東聯研發電子級二氧化碳；雙鍵的5G材料及封裝材料；長興則主攻IC載板及印刷電路板的乾膜光阻劑及銅箔基板。

上述特化族群，今年將跟著電子業繼續打天下，以電子級硫酸為例，產業人士預估，全台灣廠商所生產的電子級硫酸，基本上也不夠台積電一家的需求量，由此可見，特用化學品廠商的成長空間還是很大，此外，台灣半導體廠所使用的特用化學品很多還是由外商所供應，台廠還有很大擴展機會。

產業人士表示，特用化學品跟合作夥伴的關係緊密，以半導體為例，一旦打入供應鏈之後，除非出了很大的狀況，例如良率不佳，導致客戶產品報廢，才有可能被剔除。換言之，隨著客戶的成長，特用化學品廠營運至少在未來的二到三年內，都是看不到烏雲的。

另外隨著半導體的產能持續成長下，所用到的特用化學品自然也會越多，然而這些特用化學品都需要專業回收處理，換言之，相關的回收廠商業績展望自然也是水漲船高。

疫情以來，電子產業大受惠，隱身在電子產業背後的特用化學廠則是惦惦吃三碗公，不僅營收獲利大進補，連股價都出現狂飆，堪稱是面子裡子都風光的族群。

產業人士表示，其實特用化學品在電子產業原本就有一席之地，因為晶片的產品特殊性，所以不管是在製程階段、設備清潔或是其他相關應用，都會用到特用化學品，只不過之前因為產業成長幅度相對穩定，沒有大幅度爆發的現象，所以也不太引人注目，但是這兩年以來，晶片需求大增，意外讓特用化學突然從配角，躍為人人關注的熱門產業。

房市專題

▪系列一／今年房價為何漲超兇？這些家鄉已經漲到不認識 ▪系列二／房價天花板越來越高 想當六都人要往哪裡去？ ▪系列三／南北買房都辛苦 首購族究竟該從何處下手？

events: 疫情 發電

title: 特用化學廠 營運熱到後年


content_text: 中評社北京1月31日電／據澎湃新聞報道，當地時間1月30日，美國參議院外交委員會主席、民主黨籍參議員梅嫩德斯說，美國參議院即將敲定針對俄羅斯的新制裁法案的措辭，以回應烏克蘭局勢。 據彭博社報道，梅嫩德斯宣稱，新的制裁法案可以在普京“不派兵進入烏克蘭”的情況下，也對俄羅斯方面施加懲罰。 “由於俄羅斯已經採取了行動，一些制裁確實可以提前實施。”梅嫩德斯30日在美國有線電視新聞網（CNN）節目中說，“（這包括）對烏克蘭的網絡攻擊、虛假旗幟所偽造的軍事行動、試圖在內部破壞烏克蘭政府。” 另據路透社1月26日報道，俄羅斯總統新聞秘書德米特裡∙佩斯科夫當日表示，美國呼籲對包括總統普京在內的俄羅斯領導層實施制裁，此舉具有政治破壞性，但影響不大。 佩斯科夫指出，談論可能對普京個人實施制裁的美國政界人士，對這個問題缺乏足夠的專業知識。另據俄羅斯衛星通訊社1月26日報道，佩斯科夫表示，美國威脅凍結俄羅斯領導層人士的資產、銀行賬戶、房地產，但根據俄羅斯法律，俄官員在國外沒有資產。佩斯科夫補充道，普京仍將資金存放在“已經受到制裁的俄羅斯銀行”。他強調，制裁不能對俄羅斯最高領導層的任何人“造成痛苦”。 美國和伊朗直接會談能否帶來突破 (2022-01-31 11:18:05) 美國已派出“魚鷹”，回收墜入南海的F35C (2022-01-31 10:23:39) 怕洩密 美方急於打撈南海墜海的F35C戰機 (2022-01-31 10:17:03) 美海軍在全球面前出醜：最新戰艦海上趴窩 (2022-01-31 09:58:16) 外媒：美國將取消對埃及上億美元軍事援助 (2022-01-31 09:36:17) 北約高官：俄沒入侵鄰國計劃 美無權軍事干預 (2022-01-31 09:35:21) 戰機部署不到半年就出事 打撈難令美軍焦慮 (2022-01-31 09:34:38) 英媒：美偵察機南海活動“異常增加” (2022-01-31 09:30:28) 美國南加州地區多姿多彩迎虎年新春 (2022-01-31 09:25:59) 疫情期間美國多地犯罪率上升 購槍人數急增 (2022-01-30 18:50:21)

countries: 烏克蘭 俄羅斯 埃及 伊朗 美國

title: 美參院即將敲定對俄新制裁法案


content_text:
記者曾怡嘉／台北報導

每段愛情總是來得快去得快，好想找一個對象好好談場戀愛，你也有這樣的心聲嗎？或許你挑的對象總踩雷，網路流傳一個《排隊心理測驗》，憑直覺就能看出適合你的另一半。

買東西時，你覺得排在你前面的對象會是誰呢？

A.性子急躁的年輕人

B.看著手機的上班族

C.不斷講話的女生

D.住在附近的鄰居

E.幫家人買東西的孩子

選A的你

另一半適合乖巧聽話型

你特別喜歡話少卻能力強的另一半，看起來有點酷酷的，但是對你的事情卻特別上心，非常會為你著想，給你滿大的自由，不愛限制你。

選B的你

另一半適合 迷人偶像型

要被你愛上，一定要非常有才華，你會是他忠實的小粉絲，心甘情願臣服於他，但是千萬不要崇拜過頭，把他捧上天，到時候變成一個想處處操控你的控制狂。

選C的你

另一半適合 成熟穩定型

你偏好思想成熟的另一半，太幼稚的絕對提前出局，最好有上進心、才華，最好在事業上擁有自己的一片天，這樣強而有力臂膀，才能滿足你的安全感。

選D的你

另一半適合 寵物情人型

你的母愛滿滿，特別喜歡照顧人，就是喜歡幫助對方，在你的眼裡他就像可愛的小動物，你願意細心呵護他，只要他對你撒撒嬌你就投降。

選E的你

另一半適合 壞壞惹人愛類型

你有一點反骨的個性，喜歡和別人唱反調，你的另一半必須有點壞壞的，有時對你愛理不理，那種不容易受控的類型，你就會心甘情願的被他搞定。

title: 擺脫戀愛不順！爆紅「排隊心理測驗」，秒測你的「理想型」


content_text:
今天就是除夕，不過新冠肺炎本土疫情持續冒出新個案。國內今天新增17例本土個案及38例境外移入。發言人莊人祥表示，17例本土個案中有10例為陰轉陽個案，另外境外移入中有20例為航班落地採檢陽性。

莊人祥表示，今日新增本土個案為8例男性、9例女性，年齡介於未滿10歲至80多歲。其中高雄新增九例個案，高雄港相關個案五例、礁溪長榮飯店衍生諾貝爾幼兒園群聚新增一例。另外，新增一例不明感染源的個案原先歸在新北，但個案1月26日就回高雄居住，因此屬於高雄個案，目前仍在疫調中。

桃園新增七例，包括龍潭退休男子（案18514）衍生的農家樂小吃新增兩例、在物流公司上班的案18757也衍生一例個案。另外錢都火鍋店衍生的加貝爾幼兒園群聚新增兩例，遠雄自貿港區的亞旭也新增兩例個案。

另外，台北房仲群聚案在補習班也新增一例。不過莊人祥稱，這些新增案例大部分都是先前掌握的個案，疫情仍在掌控中。

莊人祥說，今日新增境外移入個案為26例男性、12例女性，年齡介於未滿10歲至70多歲，分別自美國(19例)、中國(2例)、厄瓜多、日本、巴拿馬、比利時、韓國、越南及沙烏地阿拉伯各1例移入；另10例調查中。入境日介於今(2022)年1月14日至1月30日。

指揮中心統計，截至目前國內累計1萬8790例確診，分別為3671例境外移入，1萬5065例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；無新增空號病例，累計127例移除為空號。

2020年起累計851例新冠肺炎死亡病例，其中838例本土，個案居住縣市分布為新北市413例、臺北市322例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另13例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

countries: 韓國 中國 越南 沙烏地阿拉伯 厄瓜多 巴拿馬 比利時 日本 美國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹縣 臺中市 彰化縣 基隆市 桃園 新北 礁溪 臺東縣 新北市 宜蘭縣 龍潭 屏東縣 新竹市 苗栗縣 南投縣 雲林縣 臺南市 花蓮縣 臺北市 高雄市

title: 高雄燒不停！今增55例 本土17例中有10例陰轉陽


content_text:
▲iPhone 13 Pro測試結果。（圖／取自DXOMARK）

記者陳俐穎／綜合報導

iPhone 13系列已經上市一陣子，但也有許多果粉仍在觀望是否更換手機，測評網站DXOMARK對iPhone 13 Pro進行了電池測試，發現續航時間可達2天5個小時，評比分數為76分。

Apple iPhone 13 Pro 於 2021 年 9 月首次亮相，作為高價的高階機型，電池容量為3095mAh，採用20W充電器，具有6.1吋、1170 x 2532、120 Hz OLED 顯示螢幕，Apple A15 仿生晶片。

在電池測試中，本次共有四台手機一起評測，蘋果 iPhone 13 Pro 的電池容量最小（3095 mAh），但它的整體得分卻高於三星 Galaxy S21 Ultra（5000 mAh）和 OnePlus 9 Pro (4500 mAh)這兩個競爭對手。

在實測中，Apple iPhone 13 Pro手機電量的續航力達到 59 小時 5 分鐘，比 iPhone 13 Pro Max 少了 12 小時 15 分鐘。兩款 iPhone 在夜間僅損失了 1% 的電量，這也優於競爭對手。此外，實測充電到100%需要1小時34分鐘，但 100% 並不代表完全充飽，還需要9分鐘才能將 3,095mAh 電池全充滿。

companies: Apple 蘋果

title: 外媒iPhone 13 Pro電池測評出爐　續航時間超長


content_text:
▲過年許多民眾會試手氣，希望中大獎。（圖／記者呂佳賢攝）

記者林璟倩／綜合報導

過年期間家人除了吃團圓飯或到廟裡拜財神之後，許多人喜愛趁這時候試手氣，大買刮刮樂威力彩，看看來年旺不旺！數字獵人Prinz分享，確實有些人就是中獎體質，天生自帶好運，中獎機會特別高，一起來看看哪些生命靈數人特別好運！

要算生命靈數很簡單，只要把個人的出生年月日相加至最後一位數。例如：P先生是在1999年10月23日出生，生命靈數為1+9+9+9+1+0+2+3=34再將3+4=7，因此P先生就是7號人，或可看自己的出生日為23，由此去看自己有沒有偏財運。

Prinz說明，生命數字1、7、9或出生日期1、7、9、10、16、18、25、27、28的人，天生自帶偏財運，非常適合在過年期間買刮刮樂或樂透試試手氣。

【生命數字1或出生日期1、10、28的人】天生熱愛主導及挑戰，只要看準機會出手絕對快狠準，登高一呼揪人展開大包牌計畫也是不無可能，只要能提高中獎機會的事情你都會去做。

【生命數字7或出生日期7、16、25的人】平時就很有偏財運就不用多說了，直覺很準的你，若忽然出現「好想買、好想買、好想買」的念頭，不要懷疑，大獎可能就是你的！

【生命數字9或出生日期9、18、27的人】老天爺要給你的，你不拿都不行！說不定忽然經過哪家彩券行莫名走進去，回過神手上已經有一張，而且還單下一注就直接中大獎的機率很高。

你是有偏財運的人嗎？過年期間趕快把親朋好友的出生年月日加一加，看看是不是真的很有偏財運囉！

title: 買樂透刮刮樂前必算！從生日看3種人超旺天生中獎體質


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

▲蔡燦得在新戲中結婚還生五個女兒。 （圖／大愛提供）

電視劇《無敵老爸》由班鐵翔與蔡燦得領銜主演。戲中班鐵翔所飾演的退伍老兵，在答應娶軍中同袍的養女後，才知道對方是一名弱智女子，他卻不改初衷，信守承諾履行婚約。班鐵翔粗礦的外表卻是鐵漢柔情、父兼母職，對弱智妻子和學習遲緩的大女兒不離不棄，同時一肩擔起照顧一家七口的責任，是孩子們心中的無敵老爸。班鐵翔精湛的演技，還入圍「亞洲電視大獎」最佳男主角，倍受肯定。

▲蔡燦得新戲角色挑戰演技。 （圖／大愛提供）

五歲就出道的蔡燦得，從童星到清新可人的甜姐兒，46歲凍齡外表，抱持不婚不生主義，在《無敵老爸》劇中，挑戰演出弱智女子，只有七、八歲的智力，不但結了婚，還生了五個女兒，蔡燦得演技大挑戰，犧牲色相突破自我，詮釋有時瘋顛有時癡傻，被人嫌惡的角色。

發心撿回收、打掃公園，《無敵老爸》的中心思想就是「不要賣錢…做功德，將來下輩子的話，我老婆要變人也好…當漂亮一點，人家都喜歡她」。劇中男主角雖然沒有受過高等教育，卻比許多人更懂得做人做事的道理，不僅用身教把人生智慧傳給下一代，也傾注所有的愛在家庭中，讓女兒感受到父愛的偉大。

journalist: 鄭尹翔

title: 46歲蔡燦得曝近況 「結婚還生了5個女兒」 個性大不同 | 娛樂星聞


content_text: 中評社北京1月31日電／據新華社報道，1月31日，國務院總理李克強同馬耳他總理阿貝拉互致賀電。李克強表示，中方願同馬方一道，以建交50周年為新起點，鞏固政治互信，深化互利合作，增進人文交流，促進中馬關係邁上新台階。阿貝拉表示，馬方將繼續在歐盟發揮建設性作用，致力於維護穩定、促進合作，推動馬中友好關係走深走實，實現更大發展。

title: 李克強同馬耳他總理阿貝拉互致賀電


content_text:
在這個疫情籠罩不確定的年代，只有有錢人絲毫不受影響！賓士最強大也最貴的休旅 G-Class，去年在美國創下銷售新高，也因為太過搶手，賓士居然已經停止接單，原因是現在的訂單已經排到 2024 年的年底！

賓士 G-Class 去年在美國創下銷售新高，突破 4.1 萬輛。

G-Cass 去年在美國賣出超過 4.1 萬輛，創下新高紀錄，外媒《Motor1》引用知名賓士部落格《MBPassionBlog》的內容，指出賓士從 1 月 17 日起，已經關閉 G-Class 的訂單，已經有多個經銷商拒絕現在才下單的客戶訂單，目前的訂單量已經排到 2024 年的第四季才能把車全都交完。

目前賓士 G-Class 的售價從 370 萬元台幣起跳。

外媒目前仍在等候賓士對該資訊提出回應。目前 G-Class 在美國有 416 匹馬力的 G 550 與 577 匹馬力的 AMG G63 兩款，售價從 13 萬 1750 美元(約 370 萬元台幣)起。

【熱門影片】

title: 現有訂單已經排到 2024 年底！傳賓士停止接受美國 G-Class 預定


content_text:
隨著社會的繁榮與進步，總是在過年時祈求富貴及平安的亞洲社會，漸漸習慣在過年時要吃一桌好菜，許多人不暸解這種習慣，也不去思考年菜的真正涵義為何。在台灣，過年時一定要有魚料理，才能年年有餘；一定要吃水餃，才能賺進金元寶；當然，還有各式各樣的年菜料理，這些料理都包含著一個國家的文化及風俗。那麼，在日本，又有哪些料理是過年時一定要吃的，這些料理又有什麼含義呢？最近也年關將近，就不妨來認識一下吧！

数の子

子孫繁榮之意。数の子是鯡魚的卵，吃的感受類似鮭魚卵的感覺，能明顯地感受到魚卵在口中一顆顆爆開的口感，逼啵逼啵的。日本人通常會將其與海帶及鰹魚煮出的湯汁，加上薄鹽醬油、清酒及味醂醃漬過後成為一道料理。

▲圖片來源

黑豆意思是健康地勞動及工作直至曬黑的有如黑豆的樣貌。黑豆的料理方式較為簡單，將其與大量砂糖及少許醬油熬煮，即可食用。日本人推薦使用丹波產出的黑豆，不僅外型大顆豐滿，也較能做出綿密的口感。

▲圖片來源

ごまめ（五萬米）雖然叫做米，卻看不到米，很有意思的一道年菜。五萬米或又是五真米，有祈求五穀豐饒的意涵。以沙丁魚干為主，料理方法則可能與每戶的傳統及習慣不一樣。將沙丁魚干與核桃製成料理，上桌時撒上些許白芝麻即完成。

▲圖片來源

きんとん（金團）因漢字帶有「金」，所以象徵財寶富貴。這是一道栗子及紅薯泥結合的美味年菜料理，我想應該是不管哪一國人都能接受的日本口味年菜。將紅薯製成泥後，輕柔包覆住與砂糖或蜂蜜一同熬煮的栗子，甜滋滋的吃下肚後，也一同祈求著錢財滾滾來吧！

▲圖片來源

昆布卷有一說法是外型有如書畫卷軸，有尊重學識、發展才能之意。另一說法為因日語諧音關係，有吉祥快樂的意涵。可以將昆布裹起不同類的魚肉，用干瓢捲起後烹煮；也可以什麼都不包，直接捲起來煮，就像便利超商常常吃到的一樣。

▲圖片來源

認識了這麼多日本傳統年菜，有沒有哪幾道菜是你過去曾經吃過，又或者是看過之後很想嘗試幾口的呢？很快就要過年了，不妨留意一下日系百貨有沒有在販售吧！※本文內容授權自《Japaholic／原文連結》，不得轉載。

Japaholic ／日本生活風尚資訊網站

滿足好奇心旺盛的日系女子們的願望，提供在旅遊書上絕對找不到的日本在地即時觀光情報、到日本必買的購物資訊新消息。

「該去日本旅遊了」，讓妳讀了之後會有這樣的念頭。讓妳的日常生活中，想要融入更多一點的「日式風格」。

在Japaholic讓妳的生活更添風味。►www.japaholic.com/tw

countries: 日本 台灣

title: 過年吃「金團、五萬米」討吉利！開箱日本御節料理特色年菜 - 食譜自由配


content_text:
（中央社記者龍柏安台北31日電）「台灣第一名模」林志玲今天早上宣布升格當媽，好友小S（徐熙娣）在臉書上發文恭喜，除替林志玲開心，也要她好好享受這份幸福，「願妳們全家永遠都充滿了愛」。

林志玲上午在IG曬照，照片中是大手牽小手的溫馨照，她並寫下：「終於、終於等到小天使誕生到我們家，很希望在這個美好的一年初始和我愛的每一個人分享我衷心感激的喜悅。」事後經紀人也證實，小寶寶是個小男孩。

林志玲升格當人母消息一出，不少演藝圈好友紛紛獻上祝福，除小S外，林心如也留言寫下：「恭喜恭喜，今年最棒的消息。」

此外包括楊謹華、Melody（殷悅）、鄭元暢（小綜）與黃子佼夫婦，就連東京奧運期間，喜獲志玲姊姊關心水果一舉摘銀的「鞍馬王子」李智凱，也都有留言祝賀。

小S在臉書上寫到：「恭喜志玲，有了可愛的寶寶，真替妳開心，好好享受這份幸福，願妳們全家永遠都充滿了愛。」

不過以母親這個過來人身分，小S也提前做出忠告，「小孩在成長過程中，難免會遇到一些令人想喝一杯的事，你要加油喔。」她這一番話也讓不少演藝圈的媽媽很有感，同樣育有3子的郁方就打趣地回覆「不止一杯喔」。（編輯：方沛清）1110131

journalist: 中央社記者龍柏安台北31日電

title: 林志玲喜獲麟兒 小S獻祝福：好好享受這份幸福 | 娛樂


content_text:
（中央社墨爾本30日綜合外電報導）「在場上的每一分，我都是全力以赴」。以正手上旋抽球和「蠻牛」般拚戰精神縱橫網壇20年的西班牙名將納達爾，在澳網高舉第21座大滿貫金盃，寫下男網史詩新猷。

納達爾（Rafael Nadal）與「瑞士特快車」費德瑞（Roger Federer）、當今球王喬科維奇（Novak Djokovic）並稱「三大天王」，3人原本共同保有各奪20座大滿貫冠軍紀錄，如今納達爾脫穎而出，躍升男網史上第一人。

納達爾生涯至今一共在法國網球公開賽13度奪冠，美國網球公開賽4次，澳網與溫布頓錦標賽則各2次封王，累積21座大滿貫冠軍榮耀。

女網方面，澳洲傳奇寇特（Margaret Court）擁有史上最多的24座大滿貫后冠，現役美國名將小威廉絲（Serena Williams）至今則累計23座。

●運動世家

納達爾來自商業與體育世家，1986年生於西班牙馬約卡島（Mallorca）。納達爾年僅3歲時，擔任網球教練的伯父東尼（Toni Nadal）送他生平第一支球拍，5歲時納達爾開始接受東尼的正規訓練。

納達爾天生是個右撇子，一開始採雙手正拍打法，到了10歲時，東尼發現姪子左手擊球更具威力，便建議他改為左手持拍；在右手持拍球員占多數的網壇，這項改變成為納達爾的一大優勢。

納達爾的叔叔米格爾（Miguel Nadal）曾代表西班牙出征3屆世界盃足球賽，運動神經發達的納達爾足下功夫也相當了得，不過，他在12歲時做出了艱難抉擇，決定把重心擺在網球。

●球技演進

西班牙球員大多是紅土球場高手，納達爾早年也不例外，2005年僅19歲就在法網初嚐大滿貫登頂滋味，至今已13度掄元，被譽為「紅土之王」。

隨著球技的拓展與個人野心的增強，原本不擅草地與硬地球場作戰的他，2008年先在草地球場舉行的溫布頓錦標賽取得突破，決賽鏖戰5盤逼退「草地之王」費德瑞，笑納首座溫網冠軍。同年，他不僅登上世界球王寶座，更摘下北京奧運男單金牌。

當年擔任英國廣播公司（BBC）球評的傳奇名將馬克安諾（John McEnroe）說：「幾年前，大家都在問他是否能轉型以在草地上獲勝。他來到這（溫網），幾乎提升了他打法的每一個層面—發球、場上的站位、反拍與正拍。」

2009、2010年，納達爾完成球風的進化，相繼在硬地球場澳網和美網登頂，完成4大滿貫賽皆封王的成就。

納達爾的正拍上旋球力道渾重，每分鐘轉速可高達約5000轉，對手難以抓到準確落點，即使接到也難施力回擊，這種獨特擊球方式被譽為網球技術革命性創舉，專家命名為「納達爾轉」。

●永不放棄

納達爾不僅球技備受讚譽，拚戰鬥志也令人欽佩，征戰網壇20載的他飽受傷病所苦，除伴隨近整個職業生涯的先天性足部疾病，他也曾因膝蓋和背部等傷勢暫別球場。

在本屆澳網4強戰打敗義大利悍將貝雷蒂尼（Matteo Berrettini）後，納達爾透露，去年養傷6個月的最低潮期間，他與團隊、家人討論過自己不得不告別網壇的可能性，但最後仍決定持續奮戰。

納達爾在自傳寫道，叔叔東尼執教時強調耐受力的重要性，「忍耐—忍受你遇到的一切，學會克服弱點和苦痛，把自己逼到極限，但永不屈服。如果你不汲取教訓，你永遠不會成為一名優秀的運動員。」

他於本屆澳網8強賽後說：「我沒有期望什麼，我就是持續前進，享受打網球。當然我想繼續贏，但不僅僅是因為我想要達成（某紀錄）或想要擁有比別人多的（冠軍），更是因為我喜歡我正在做的事情。」

納達爾這番回應記者的言論，也讓人想起他的名言：「倘若缺乏熱情，勝利將不可企及。」（譯者：張璦/核稿：徐崇哲）1110130

journalist: 譯者：張璦/核稿：徐崇哲

countries: 西班牙 法國 英國 美國 澳洲 義大利 瑞士

title: 納達爾天王山之戰脫穎而出 蠻牛精神淬鍊男網第一人 | 運動


content_text: Vials of the Moderna COVID-19 vaccines being administered for local residents sit in a tray at a mass vaccination center operated by Japanese Self-Def... Vials of the Moderna COVID-19 vaccines being administered for local residents sit in a tray at a mass vaccination center operated by Japanese Self-Defense Force Monday, Jan. 31, 2022, in Tokyo. (AP Photo/Eugene Hoshiko, Pool) A local resident receives the booster shot of the Moderna coronavirus vaccine at a mass vaccination center operated by Japanese Self-Defense Force Mon... A local resident receives the booster shot of the Moderna coronavirus vaccine at a mass vaccination center operated by Japanese Self-Defense Force Monday, Jan. 31, 2022, in Tokyo. (AP Photo/Eugene Hoshiko, Pool) A local resident is guided to receive the booster shot of the Moderna coronavirus vaccine at a mass vaccination center operated by Japanese Self-Defen... A local resident is guided to receive the booster shot of the Moderna coronavirus vaccine at a mass vaccination center operated by Japanese Self-Defense Force Monday, Jan. 31, 2022, in Tokyo. (AP Photo/Eugene Hoshiko, Pool) Local residents register to receive the booster shot of the Moderna coronavirus vaccine at a mass vaccination center operated by Japanese Self-Defense... Local residents register to receive the booster shot of the Moderna coronavirus vaccine at a mass vaccination center operated by Japanese Self-Defense Force Monday, Jan. 31, 2022, in Tokyo. (AP Photo/Eugene Hoshiko, Pool) A staff member of Defense Ministry guides local residents who received the booster shot of the Moderna coronavirus vaccine at a mass vaccination cente... A staff member of Defense Ministry guides local residents who received the booster shot of the Moderna coronavirus vaccine at a mass vaccination center operated by Japanese Self-Defense Force Monday, Jan. 31, 2022, in Tokyo. (AP Photo/Eugene Hoshiko, Pool) A local resident receives the booster shot of the Moderna coronavirus vaccine at a mass vaccination center operated by Japanese Self-Defense Force Mon... A local resident receives the booster shot of the Moderna coronavirus vaccine at a mass vaccination center operated by Japanese Self-Defense Force Monday, Jan. 31, 2022, in Tokyo. (AP Photo/Eugene Hoshiko, Pool) A local resident receives the booster shot of the Moderna coronavirus vaccine at a mass vaccination center operated by Japanese Self-Defense Force Mon... A local resident receives the booster shot of the Moderna coronavirus vaccine at a mass vaccination center operated by Japanese Self-Defense Force Monday, Jan. 31, 2022, in Tokyo. (AP Photo/Eugene Hoshiko, Pool) A local resident receives the booster shot of the Moderna coronavirus vaccine at a mass vaccination center Monday, Jan. 31, 2022, in Tokyo. (AP Photo/... A local resident receives the booster shot of the Moderna coronavirus vaccine at a mass vaccination center Monday, Jan. 31, 2022, in Tokyo. (AP Photo/Eugene Hoshiko, Pool) Security guards wearing protective masks to help curb the spread of the coronavirus walk with public notice signs saying in Japanese, "No bicycles all... Security guards wearing protective masks to help curb the spread of the coronavirus walk with public notice signs saying in Japanese, "No bicycles allowed on the sidewalk," Monday, Jan. 31, 2022, in Tokyo. (AP Photo/Eugene Hoshiko) TOKYO (AP) — Tokyo has launched a mass inoculation drive for COVID-19 booster shots at a temporary center operated by the military as Japan tries to speed up delayed third jabs to counter surging infections. Japan began administering booster shots to medical workers in December, but has only provided such inoculations to 2.7% of the population after delaying a decision to cut the interval between the first two coronavirus shots and a booster to six months from the initial eight. Demand for the shots is intense: Online reservations that started on Friday resulted in all all slots for about 4,300 doses to be given at the center this week being filled within 9 minutes. The center is providing the vaccine made by Moderna, Inc. On a smaller scale, people 65 and older can get booster shots elsewhere. The center run by the Self-Defense Force in downtown Tokyo reopened Monday after closing down in late November. It will be vaccinating about 720 people aged 18 or older per day this week, ramping up to more than 2,000 a day next month. Another military-run center will begin booster shots next week in Osaka. The omicron variant has been spreading quickly, pushing new reported infections to much higher than earlier waves of coronavirus. Tokyo reported 15,895 new cases Sunday, a new high for a Sunday. Nearly half of its hospital capacity is filled. Nationwide, Japan recorded some 78,000 cases for an accumulated total of 2.68 million, with about 18,700 deaths. A male resident in his 50s said in an interview with Japanese media that vaccination rollouts in his area were slow and he was relieved to get his shot. Another, in his 40s, said he was anxious to be vaccinated because omicron infections were spreading at his son’s elementary school. Prime Minister Fumio Kishida visited the Tokyo vaccination center on Monday and said most cities are expected to finish providing booster shots for Japanese over 65 by the end of February. Younger Japanese are next in line, but many haven't received the coupons required to apply for the shots and are unlikely to get boosters until March or later. Kishida said a decision to close Japan's borders to most new foreign travelers in late November had helped to slow the latest upsurge in infections. The government has resisted imposing strict lockdowns to curb the pandemic, largely relying on requests to restaurants to shorten their opening hours and exhorting the public to wear face masks and observe social distancing. Even though such practices kept the number of cases relatively low in most parts of Japan, and contributed to a sharp drop in infections in the autumn, the pandemic is taking a long, steady economic toll. “Japan’s overwhelmingly slow booster shots are very likely to significantly delay its economic recovery compared to many other countries,” said Toshihiro Nagahama, a chief economist at the Dai-Ichi Life research Institute. Pandemic restrictions are now in effect in much of Japan, including Tokyo and other big cities like Osaka and Kyoto, for the first time since September. The government has faced harsh criticism over delays in its pandemic response, especially the slow start for the initial first two COVID-19 shots last year amid a shortage of imported vaccines. The inoculation rate reached nearly 80% after Kishida's predecessor, Yoshihide Suga, set a goal of providing 1 million jabs daily to finish inoculating most of the elderly population before last year's Tokyo Olympics.

journalist: By Associated Press

title: Japan starts mass COVID boosters as omicron cases soar


content_text:
2022/01/31 21:52

〔編譯陳成良／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）Omicron變種病毒傳播力驚人，不過在已接種疫苗的人群中重症率相對較低，不少國家陸續放寬或取消嚴格防疫措施，其中不乏原先措施較嚴、近期病例數又異常激增的國家，凸顯各國逐漸放棄抑制病毒傳播的目標，接受武肺病毒恐將會像季節性流感一樣，成為生活「常態化」的事實。

《華爾街日報》1月31日報導，即使感染人數激增，從北美、歐洲到亞太地區，世界各地的衛生官員紛紛放棄在大流行早期使用的追蹤及隔離等強力防疫手段，以儘量減少對經濟、教育和日常生活的破壞。最近美國5個公衛組織就表態，建議放棄追蹤染疫者足跡，而是專注在重症風險社群．

在英國，雖然現在的病例數幾乎是去年高點的3倍，但是幾乎所有防疫措施都已取消；在南韓，過去觸發嚴格防疫措施的標準是平均每天2000人確診，但是現在每日確診已達1萬7000人，而政府卻不願啟動相關機制，南韓當局更已放棄長期以來遏制疫情的「普篩」政策，並將已接種疫苗，但沒有出現嚴重症狀的確診者隔離時間從10天縮短到7天。

香港在國際商業團體的壓力下，上週將入境旅客隔離期從21天縮短至7天；在日本，僅管過去一週創下單日8萬多例確診新高，但還是放寬一些規定，包括只要醫護人員的檢測呈陰性，即使他們成為密切接觸者，也可以繼續工作。

日本政府還放棄了讓所有 Omicron確診者住院的政策，允許年輕且低風險的無症狀或輕度患者在家中康復。內閣官房長官松野博一說，「重要的是，應付疫情的方式得讓社會和經濟活動能夠持續」。

造成此狀況的主因，包括Omicron的傳播力太過驚人，就算是最嚴格的防疫措施、甚至經濟封鎖都已不太可能抑制病毒，況且這些措施會對經濟、日常生活及民眾的受教權造成傷害。

此外，Omicron病毒的致病力相對較低，也讓希望抑制病毒傳播的政府改變想法，將重點轉向重症及病歿情勢；例如在新加坡，雖然疫情持續升溫中，但是全新加坡570萬人中目前只有13人因染疫住進加護病房。

這也代表，政府開始逐漸接受病毒將「常態化」的現實。香港大學公共衛生學院流行病學家高本恩（Ben Cowling）稱，「由於 Omicron，接下來的幾個月將充滿挑戰，但封鎖不再是合理的。」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 香港 新加坡 英國 美國 日本

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: Omicron肆虐各國反放寬防疫 轉向接受病毒「常態化」


content_text:
公牛在主場和拓荒者上演飆分大對決，雙方各有3人得分超過20分，最終公牛克服首節慢熱情況，以130比116擊退對手，最近4戰取得3勝，逐漸走出先前的亂流。

公牛拿到本季第31勝，已經追平上個賽季的勝場數，而在過去4年他們勝場從未超過31場。

德羅展（DeMar DeRozan）13投9中攻下23分10助攻4籃板，佛西維奇（Nikola Vucevic）15投11中，得到24分14籃板3助攻，本季累積26次雙十，拉文（Zach LaVine）20分4助攻；懷特（Coby White）18分6助攻3籃板，格林（Javonte Green）16分，多森姆（Ayo Dosunmu）7分11助攻6籃板2抄截。

公牛全場送出36次助攻，僅出現7次失誤，這是公牛在2014年以來首度在比賽中至少送出35次助攻且失誤低於9次。

「過去我們輸掉一些比賽，其中原因就是我們的防守不夠好。如果我們真的想成為一支非常優秀的球隊，並在今年賽季更上層樓，我們必須堅持住防守強度。」佛西維奇說。

麥凱倫（C.J. McCollum）得到29分5籃板4助攻，鮑威爾（Norman Powell）22分，西蒙斯（Anfernee Simons）又砍進5記三分球得到21分6助攻。

title: NBA／三劍客力退拓荒者 公牛已追平上季勝場數


content_text:
文 ／Dr. Phoebe／草根影響力新視野

2021年底，美國經歷了過去四十年來最嚴重的通貨膨脹，有大約7%的價格漲幅，讓眾多老百姓都吃不消。光是油價就在去年大漲50%，從柴米油鹽醬醋茶到裝修師傅，甚麼都漲漲漲，更不要提房價。但一路走來始終沒漲，比政治人物的保證更可靠的就是薪資絕對不漲，只不過這抱怨起來比老太婆的裹腳布還長，因此不再今天討論範圍內。

關起門來，許多人紛紛問起自己：在這個價格一飛衝天的年代，究竟賺多少才算夠多？

先聲明，我沒打算開理財頻道教各位住套房，倒是想上天堂的可以告訴我，我帶你認識耶穌基督。但我想用「快樂」的角度來思索錢賺多少才夠的議題。根據Purdue大學心理學系幾年前頗為知名的研究指出，若將全球人賺取錢財的多寡和快樂指數做分析，發現「理想薪水」跟大家想的不太一樣。研究者Andrew Jebb表示，「這和電視媒體廣告不停鼓吹的『快樂就是金錢無上限』概念有很大落差。事實上，年薪6萬到7.5萬美金已經足以讓人的心情舒坦，最理想的數字是9.5萬（北美洲微調至$10.5萬）。這只是個人的財務狀況，對有家庭的人來說，這數字會更高。」

如果把這數字依據美國不同州細分，根據去年的數據來列出各州「讓你快樂的最低薪資」時會發現，想定居在密西西比州只要$8.7萬就能讓你做個好野狼（台語）。如果想念台灣小吃又想和眾多移民聚在一起取暖，那麼快樂薪資最昂貴的二三名分別是紐約$15萬和加州的$14.5萬（順帶一提，這兩個州的失業率也是居高不下，近期內在7.6%左右）。你問我最昂貴的快樂州在哪裡？答案是夏威夷，因為大多數東西都必須從美國本土進口。

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野 ）

如果說思念是很玄的東西，那麼快樂就是比較而得出來的東西。研究進一步指出，更加富裕的人並不見得更加快樂，只因為他們急於和他人比較，人比人心態之下，也往往導致對現有財務感到不滿足。當財務狀況超過上述理想數字時，很多時候反而生活的滿足和快樂感也越發低落。

有意思的是，根據2021年理財公司Charles Schwab對美國人所做的調查發現，疫情導致一半以上的美國人財務受到影響，卻也意外成為美國人重新檢視生活的契機，包括69%開始重視心理健康，57%開始重新用心經營感情，54%也開始整頓自身的財務。美國人破天荒的開始未雨綢繆，存錢存急救金投資，改變過去許多今朝有酒今朝醉的態度（美國人有多不愛存錢這點我有深度探討過，詳情請看美國人的金錢觀一文）。有意思的是，疫情前美國人覺得在「經濟上過的舒適」需要將近100萬美金的總資產，現在這個數字也降低至62萬美金。換言之，多少才算夠這個問題或許見仁見智，但是確定的是，比我們過去認知的少更多。

最後分享我在聖經中非常喜愛的一段話，「我已經學會無論在甚麼景況都可以知足。 我知道怎樣處卑賤，也知道怎樣處豐富；或飽足或飢餓，或有餘或缺乏，任何事情，任何景況，我都得了祕訣。」（腓4:11-12）這秘訣並不是去賺更多的錢或擁有更多，而是在沒有打混耍廢的前提下，當世界每一個管道都在告訴你賺的或擁有的還不夠時，無論多寡，你都能為已有的向上帝充滿感恩，活在當下，而不是一昧的追逐和他人比較而來的快樂。

好奇台灣人心目中的理想數字是多少？留言來告訴我吧！

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野 ）

countries: 台灣 中非 美國

things: 經濟 油價 台語

title: 快樂就是金錢？ 價格一飛衝天的年代 究竟賺多少才算多？ | 名家


content_text:
2022/01/31 20:41

〔記者劉慶侯／台北報導〕台北市中山警分局圓山派出所新春中好彩頭！12名員警每人出300元集資購買「2000萬超級紅包」彩券，幸運刮中100萬元。

據了解，中山分局各轄管派出所，因為年節期間採輪班休假制，因此，許多員警都輪番在駐地值勤或備差。圓山分局派出所由於許多員警無法休假，昨日晚間九時左右，大家在開完勤務會議後，決議12名留守人員，各出資300元，共同集資3600元，購買中獎率高的刮刮樂。

在購得彩券後，眾人各分得數張試手氣，結果意外刮中百萬元獎金，樂得大家歡聲連連。認為留守也是不錯的決定，還多了一個月的薪水。

不過，對於獎金的運用和分配，最後大家表決通過，除了包給投注站老闆8000元紅包外，12人每人分得6萬元，餘款則用於作公益，提供給需要的善心團體。

journalist: 劉慶侯

title: 爽！台北市員警新春拔頭彩 圓山派出所集資刮中百萬 - 社會


content_text:
初一走春，公路總局提醒，明日銜接國道及新春參拜熱點估將會湧現車潮。除夕中部國道埔鹽系統到彰化塞車地雷區，上午路況良好。（資料照）

2022/01/31 18:16

〔記者林曉雲／台北報導〕明天初一湧現走春出遊車潮，公路總局預估，部分銜接國道及新春參拜熱點周邊路段將陸續出現車潮，預估明天上午8時起，包含台64線接國3中和交流道、台65線土城接國3土城交流道，台74線台中環線接國3、台86線接國3關廟交流道等路段，南下將有車多壅塞情形，另台2線關渡路段及福隆至大里路段、台3丙線竹山紫南宮、台19線北港朝天宮、台17線南鯤鯓代天府等路段，預計全日有走春車潮出現。

公路總局表示，今（31）日除夕省道路況順暢良好，提醒用路人明日行前多參考幸福公路APP即時路況，避開尖峰時段再前往，或遵循警廣與路側CMS提供的相關路況及替代道路資訊行駛，以避免塞在車陣中。

為利春節連續假期期間交通順暢，公路總局表示，針對台61線、台9線蘇花改路段及台9線南迴公路規劃交通疏導措施，如台61線封閉台68線南寮端西向南下出口匝道、香山至竹南5處平交路口實施時段性封閉措施，請用路人可至公路總局疏運專區相關連結網址查詢。

公共運輸部分，為疏運民眾返鄉及外出乘車需求，公路總局已協調客運業者籌措足夠運能並視人潮機動增班，截至今日中午12時，西部國道客運共計行駛3267班次，疏運4萬4974人；東部國道客運路線共計行駛766班次，疏運9402人。

明日2月1日（大年初一），依目前預售情形，西部國道客運尚有81.5％空位，東部國道客運尚有93.22％空位，有搭乘需求之民眾，歡迎至各客運業者網站查詢。公路總局表示，各客運業者會落實車輛安全整備及防疫措施，定期辦理場站及車輛消毒作業，請搭乘公路客運民眾也配合防疫規定，共同創造安心的乘車環境。

taiwan-subdivisions: 大里 埔鹽 竹南 竹山 北港 土城 中和 關廟 彰化

title: 初一走春！公路總局：銜接國道及新春參拜熱點 明將湧車潮


content_text:
記者劉建偉／台北報導

▲蔡昌憲去年終於發行出道12年的首張台語專輯《有閒》。（圖／何樂音樂提供）

今（31日）是除夕夜，也是家家戶戶吃團圓飯的日子，去年終於發行出道12年的首張台語專輯《有閒》，有情感與細膩的調性，一推出就獲得好評，讓他相當開心，這也是他當爸後第一個過年，他向《三立新聞網》透露家裡超狂年夜飯，一聽到根本超級羨慕。

蔡昌憲透露除夕夜基本的就是會祭祖，而且5點就開始吃年夜飯，而且跟大伯都住旁邊，所以會互相串門子敬酒，提到年夜飯，他笑說龍蝦、鮑魚、烏魚子是最基本的，還有雞肉、魚、各種海鮮等，唯一比較不同的是，找不到青菜，這讓老婆剛開始相當疑惑。

再來就是過年會小賭一下，蔡昌憲透露會舉辦「蔡家現金大樂透」，要參加的人每個人投一百塊，然後用抽的，是一個很有趣的小遊戲，而今年的紅包也都會超過6位數，至於給岳母的，也跟老婆講好，各自負責各自家人，這樣也比較不會有爭議性。

▲蔡昌憲過年團圓飯超豐富。（示意圖／何樂音樂提供）

蔡昌憲覺得比較有趣的，就是每年廟裡都會搶頭香，他們的土地公廟超可愛，知道自己的鄉裡有明星，覺得需要一點加持，有一兩年都會把頭香讓給他，讓他超不好意思，而他也準備好要帶兒子回家領滿滿的紅包了。

journalist: 劉建偉

title: 獨家／蔡昌憲年夜飯吃太好！「超狂菜單」曝光 龍蝦很基本 | 娛樂星聞


content_text: 中評社北京1月31日電／美國海軍正在“全球面前出醜”的道路上狂奔——這次是曾被譽為“明日之星”的瀕海戰鬥艦。 據美國《防務新聞》網站28日報道，美國海軍發言人承認稱，瀕海戰鬥艦“小石城”號在海上作業時失去動力，被迫返回港口。 報道稱，在佛羅里達州傑克遜維爾的造船廠幹船塢進行了為期19個月的維護後，這艘服役僅4年的瀕海戰鬥艦當時正在進行海上試驗。 然而“小石城”號於1月21日在海上作業期間突然失去動力。 美國海軍發布的聲明稱，“在海上操作時，工程人員發現技術故障導致全艦暫時斷電，因此決定該艦中斷試驗，於1月22日返回梅波特海軍基地。” “海軍正在對工程故障的原因進行調查。雖然目前沒有任何跡象表明問題與動力系統的變速箱故障有關，但調查將檢查事件相關的所有方面。” 值得一提的是，“小石城”號堪稱是最倒黴的瀕海戰鬥艦之一。 2017年，“小石城”號交付美國海軍時，曾被譽為“最成功的瀕海戰鬥艦”，只是所有人都沒有想到的是，它的處女航就出事了——突如其來的寒潮，將正在加拿大蒙特利爾訪問的“小石城”號凍在聖勞倫斯河長達3個多月。 2020年2月，“小石城”號離開梅波特港進行首次海上部署，結果因為動力系統的變速箱故障而被迫返回。當年10月，另一艘瀕海戰鬥艦也遭遇了類似的失敗，被迫返回。

countries: 加拿大 美國

title: 美海軍在全球面前出醜：最新戰艦海上趴窩


content_text:
今年農曆新年是中國航天員第一次在太空過年，3名航天員在距離地球400公里的中國太空站貼揮春。

央視新聞報道，3名航天員葉光富、翟志剛及王亞平已經在軌駐留三個半月。

他們出發時，行李帶了不少年貨，包括準備了三種餡的餃子。航天員還說，除夕會同大家一起收看「春晚」節目，也會把來自太空的祝福送給祖國。

title: 中國航天員第一次在太空過農曆新年


content_text:
▲亞洲盃8強中華女足VS菲律賓。（圖／中華足協提供）

記者杜冠霖／台北報導

中華女足出戰2022印度女子亞洲盃8強賽，這場比賽是前進2023世界盃關鍵一役，面對實力相當的菲律賓，台灣女將鏖戰至PK才以1球惜敗，無緣前進4強，接下來將和越南、泰國進行循環賽爭取世界盃門票，對此，總統蔡英文31日表示，選手和教練們都辛苦了，「謝謝你們，用永不放棄的精神，一再寫下了驚奇。」

蔡英文指出，對上菲律賓隊的八強賽事中，台灣女足展現無比的鬥志，從正規賽90分鐘、延長賽30分鐘，一路踢到PK賽，才以一球之差惜敗。這也是2022亞洲盃第一場比到PK才分出勝負的賽事，選手和教練們都辛苦了。

蔡英文表示，自己要謝謝在關鍵時刻射門成功、追平比數的卓莉萍、奮勇撲下好幾球的台灣門神程思瑜，以及每一位燃燒鬥志的選手和教練，「謝謝你們，用勇不放棄的精神，一再寫下了驚奇。」

蔡英文指出，雖然沒有晉級四強，不過接下來還有「附加賽」，要繼續力拚2023女足世界盃的入場券，「年假期間，請大家鎖定轉播，繼續為台灣女足集氣！」

中華女足交手菲律賓，儘管下半場第48分鐘率先被破門，不過83分鐘，中華攻勢再起，卓莉萍一記世界波將比數扳平，雙方1比1進入延長賽，30分鐘的延長賽仍未分勝負，最後進入PK點球大戰。

進入PK大戰，門將程思瑜雖如有神助，連續擋下對方第三點及第四點，但中華隊也踢失兩球，雙方3比3進入PK驟死戰第六點，中華隊卓莉萍嘗試推射但遭對方門將擋下，而程思瑜也未能擋下對方第六點，中華隊最終在PK戰以3比4一球之差惜敗。

賽後記者會時，教練越後和男表示，「這是很艱辛的一場比賽，所有球員在這場比賽都付出了百分百的力量，我們必須再思考面對下一場比賽，我們仍有機會進軍世界盃，要好好收拾心情準備接下來的比賽。」

卓莉萍在賽後表示，「我們今天打得有點急，其實很有機會可以拿下來，但比賽已經結束了，接下來我們一樣會全力以赴進行下一場比賽。」王湘惠則說到，「很感謝台灣的球迷朋友在電視機前支持，前進世界盃的路很困難，但我們會盡全力更努力去達成目標。」

在本次亞洲盃的最後一張世界盃會內賽門票將由中華隊、越南、泰國三隊進行附加賽，第一名隊伍將可直接拿到世界盃資格，另外兩隊則還有明年2月(暫定)洲際附加賽的機會搭上世界盃末班車。

進入附加賽後，中華隊下兩場比賽將會在台灣時間2月4日下午16點對上泰國，2月6日下午15點30分對上越南，爭取附加賽第一名前進世界盃。

countries: 台灣 菲律賓 印度 越南 泰國

title: 台灣女足PK戰1球惜敗菲律賓　蔡英文：謝謝你們一再寫下驚奇


content_text:
34歲的運動員、企業家阿達坎近日向外界透露，曾碰過1名身材火辣的粉絲人妻開價1.5萬英鎊（約新台幣56.4萬元），唯一條件是必須在對方的先生前發生性關係。（圖擷取自「tanselpics」Instagram、本報合成）

2022/01/31 11:13

〔即時新聞／綜合報導〕34歲的運動員、企業家阿達坎（Tansel Adacan）於去年參與英國知名戀愛節目後，因為帥氣外表吸引許多粉絲喜愛，近日他向外界透露，曾碰過1名身材火辣的人妻開價1.5萬英鎊（約新台幣56.4萬元），唯一條件是必須在對方的先生前發生性關係，消息曝光後，引起外界關注。

綜合外媒報導，現年34歲阿達坎是土耳其裔賽普勒斯人，於去年參與由英國第4頻道籌劃的戀愛節目時，曾大方透露喜歡「會把下體陰毛刮乾淨的女性」，引起外界熱議。

報導指出，由於阿達坎身材壯碩、外表帥氣，吸引許多粉絲喜愛，因而收到許多粉絲私訊告白，他指出，甚至曾有1名身材火辣的粉私人妻私訊，告知願意花費高達1.5萬英鎊，僅為了與阿達坎有性行為，唯一條件是須在對方的老公面前發生關係。

阿達坎提到，當初看到這名人妻的性行為邀約時，並未理會，然因對方持續追問，甚至還傳送裸照來誘惑，這些大膽行為引發自己的事業伙伴夏普（Steve Sharpe）興趣，轉而開始跟人妻接洽，最終在自己堅持下婉拒這項邀約，「我對於與陌生人發生性關係毫無興趣」。

據悉，阿達坎現在有個交往6個月女友，雙方相處融洽。

countries: 賽普勒斯 土耳其 英國

title: 火辣人妻開高價56萬要與他發生性關係  唯一條件「要在老公面前」


content_text:
新北淡水天元宮的「天山三色櫻」幾乎全盛開，花期為一月下旬至二月初，整片花海將山染成一片粉紅泡泡，三色櫻由「台灣山櫻」與日本「寒櫻」嫁接的特有種，每年都吸引眾多攝影愛好者前往拍攝，今年剛好適逢春節連假，民眾可得把握黃金賞花期。

根據知名美食旅遊部落客「布咕布咕」現場直擊，現在幾乎是全開狀況，目前預估櫻花的盛開時間會到02／05。新北市政府綠美化環境景觀處表示，緊接而來的「吉野櫻」花期落在三月中下旬，這次特別與朱銘美術館合作，以無極天元宮「北斗七星」的象徵去轉化跟詮釋，規劃「瑤光、開陽、玉衡、天權、天璇、天璣、天樞」7項展演空間，結合現代光影裝置設計的手法，引導觀眾藉由星辰觀點體驗夜櫻的美。

依據氣象預報顯示，小年夜至除夕（31日）逐漸降溫，預估冷空氣強度達大陸冷氣團，初一、二逐漸轉為偏東風，冷氣團減弱，溫度略為回升，初三、四（2月3、4日）鋒面通過，冷空氣南下，中部以北、東半部降雨機會再提高，氣溫逐漸轉冷，這波冷空氣可能會延續到初五、初六（2月5、6日），但初五、初六水氣有減少趨勢，主要在迎風面的北部、東半部有局部雨。

民眾前往，盡量以大眾交通工具為主，避免車潮擁擠影響賞花心情，此外，鄰近的淡水、三芝、石門等地區，皆有許多合適走春景點，可以規劃不同時段前往賞櫻，無論是白天還是晚上，都可一見三色櫻最迷人的姿態。

「新北櫻花稼期」天元宮夜櫻

時間：1/25至2/6點燈時間：16:00至20:00（1/31除夕不開燈。）

新聞來源：ASPN

journalist: 記者楊博喻／旅遊報導

taiwan-subdivisions: 淡水 三芝 石門 新北市 北斗 新北

title: 影／淡水天元宮「三色櫻」直擊！ 連假把握「這幾天」黃金期賞花


content_text:
今天是除夕夜，氣象專家吳德榮表示，今晨受到冷空氣及輻射冷卻作用影響，台南以北的平地皆曾出現10度左右或以下最低氣溫。截至清晨4時53分，最低溫在台中霧峰區，僅9.1度，中央氣象局也針對16縣市持續發布10度以下的低溫特報，提醒民眾外出要注意保暖。另外，初一起受華南雲雨區影響，將轉為有雨的天氣型態，初四也有另一波冷氣團報到。

吳德榮在《三立準氣象· 老大洩天機》專欄指出，今日受到強冷空氣影響，各地天氣晴朗穩定，東半部偶有局部零星少量飄雨的機率；白天在陽光下不覺冷，不過今晚氣溫仍很低，但與清晨相比略高；要注意日夜溫差大。今日各地氣溫為北部10至18度，中部10至21度，南部10至24度，東部11至23度。

吳德榮說，除一至初二清晨因短波通過，北部及東半部將轉有局部雨的天氣型態，中部也有局部短暫雨的機率，但初二白天好轉，有短暫空檔，氣溫略回升。

吳德榮表示，初二晚間起至初三（2、3日）鋒面及強冷空氣逐漸南下，北部、中部及東半部先後再轉有雨，南部亦有局部少量飄雨的機率；各地氣溫逐漸下降，天氣轉冷。

吳德榮指出，初四（4日）起受強冷空氣影響，氣溫會持續下降，且愈晚愈寒冷；北部及東半部仍有局部雨。到了初五（5日）北台偏冷、中南部早晚冷，西半部晴朗、東半部偶局部短暫雨；初四晚、初五晨本島平地會再探10度最低氣溫，提醒民眾要注意保暖。初六（6日）收假日白天起冷空氣減弱，天氣回暖，西半部晴朗、東半部偶局部短暫雨。

另外，中央氣象局今日也針對16縣市持續發布低溫特報，包括基隆市、台北市、新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、臺南市、金門縣發佈低溫特報，有10度以下氣溫發生機率，其中連江縣可能僅有6度以下的機率，提醒民眾要注意保暖。

（ 中時新聞網 楊雅婷）

journalist: 工商時報 數位編輯

taiwan-subdivisions: 金門縣 新北市 臺南市 基隆市 苗栗縣 嘉義市 雲林縣 新竹市 彰化縣 桃園 嘉義縣 連江縣 霧峰區 臺中市 南投縣 新竹縣

title: 除夕全台急凍剩10度 16縣市低溫特報


content_text:
▲桃猿男兒金嗓之《Rakuten 祝福你》 。（圖／截自Youtube）

記者王真魚／綜合報導

31日農曆除夕，準備迎接虎年，樂天桃猿首播《Rakuten 祝福你》，投手翁瑋均、內野手梁家榮開金嗓，與應援團長壯壯、Rina獻唱，稍早總教練曾豪駒也透過影片，祝褔大家新年快樂。

影片當中，黃子鵬、陳冠宇、 林知譽、林澤彬、 黃敬瑋、邱丹、林楷錡、邱駿威、張梓軒、成晉、 朱俊祥、林承飛、萬昭清、陳晨威、游朝惟、 張明翔、翁瑋均、梁家榮、范柏絜、葉家淇、鍾玉成、林立、馬傑森、曾仁和、廖健富、張喜凱、張閔勛、嚴宏鈞、林子崴等多名選手，祝賀大家虎年行大運。

▲桃猿男兒金嗓之《Rakuten 祝福你》 ，曾仁和。（圖／截自Youtube）

▲馬傑森 。（圖／截自Youtube）

球團稍早也放上曾總新年祝賀影片，祝福大家新年快樂，生活上面「虎虎生風、好事連連」，希望10號隊友能夠繼續為桃猿加油。

樂天桃猿年前「練三休一」，30日小年夜練完放假，2月5日大年初五開工，全體球員報到，仍在自由球員市場的陳禹勳，球團積極談約準備簽回，有望開訓報到。

title: 翁瑋均、梁家榮與壯壯、Rina獻唱　桃猿新年歌曲首播


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

不只南韓應援文化興盛，台灣的排字應援更是紅到讓人印象深刻，尤其是在K-POP偶像連續來台的時候，各家粉絲的創意更是無限。少女時代、Super Junior、GFRIEND、INFINITE和EXO等團的排字應援都相當精彩，不只如此，台灣也超流行「燈海」，IU演唱會還有過照著歌曲演進逐漸亮燈的應援。

▼台粉應援總帶給人深刻印象。（圖／取自theqoo）

台灣粉絲的超強應援不只台灣人自己很滿意，南韓網友也盛讚「台灣是排字應援達人」，如此有創意且能傳遞訊息的應援也感動了許多來台開唱過的偶像，少女時代四巡開唱進小巨蛋時，全場就舉起「謝謝少時成為我們的力量」、「你們是我存在的理由」和「永遠都站在你這邊」等溫暖訊息，讓秀英感動直呼「台灣是傳奇」。

title: 台灣粉絲獲封「紙板應援達人」！燦烈小巨蛋驚見拉拉熊「還能吹蠟燭」


content_text:
中國駐大阪領事館總領事薛劍接受日本周刊訪問，被問及西方傳媒形容中國外交時用所謂「戰狼外交」時，薛劍表示，不認為他們是戰狼外交官。如果真要用這種說法，中國外交官不是狼，反而是與狼作鬥爭的外交官。

至於「狼」在哪裏，薜劍向日本《日刊現代》說，近10多年來中國快速發展，美國等個別國家開始焦慮，正在公然撒謊傳播批評中國的謠言。對於傷害國家和民族尊嚴的行為，中國不得不強勢回應。他還稱，在近代，中國受到包括日本在內的列強殖民侵略，是一段屈辱的歷史，但經過改革開放，現在中國已經是世界第二大經濟體，中國人忍受西方毫無道理對待的時代已經結束。

薛劍表示，日本曾明確承認一個中國原則，承認台灣為中國的一部分，如果在50年後反悔，兩國關係不得不面對挑戰。他強調，台灣問題以及涉疆、涉港問題均為中國內政。薛劍還敦促日本，必須重新站在邦交正常化的出發點，冷靜地回想雙方做了什麼樣的約定，在這基礎上考慮將來的事宜。

countries: 中國 日本 美國 台灣

title: 中國駐大阪總領事：他們是與狼鬥爭的外交官


content_text:
農曆新年還沒到、西曆新年第一個月還沒結束，職業網壇、高級鐘表領域已經傳來好消息，甫落幕的2022年澳洲網球公開賽（Australian Open）球王、球后新誕生，西班牙人「蠻牛」拉斐爾納達爾（Rafael Nadal）拿下本屆澳網男單冠軍，並寫下大滿貫賽事21冠的史無前例殊榮、振奮人心。

雖然已是四大滿貫公開賽中法網（French Open）的常勝軍，但這可是Rafael Nadal自2009年後、相隔13年的澳網第二冠，除追平對手喬科維奇（Djokovic）的四大賽各贏兩冠的「雙圈全滿貫」，並寫下澳網2冠、法網13冠、美網4冠與溫網4冠的21冠紀錄，也是目前大滿貫賽事紀錄第一人；包含喬科維奇、前任球王「瑞士特快車」費德勒（Roger Federer）在大滿貫賽事紀錄都為20冠。

然而值得留意的是，Rafael Nadal在比賽中更配戴上他與頂級鐘表品牌RICHARD MILLE的聯名表款、RM 27-04 Rafael Nadal陀飛輪腕表。表款從網球拍得到靈感，使用0.27mm的纜製作網格狀面盤，其懸浮的陀飛輪機芯更可承受超過12,000g的重力加速度，經過噴砂和拋光處理的表殼則以TitaCarb為材質，表殼側邊並有Nadal小名的RAFA縮寫，全球限量50只。最早問世於2020年9月底，當時預估價約為3,200至3,300萬左右，目前全數售盡，更成為手表愛好者在網球賽事進行中的另類欣賞樂趣。

此外今年澳網的球后芭蒂（Ashleigh Barty）過去曾拿下法網與溫網冠軍、目前在女子職業網球單打排名第一，今年拿下澳網之後除了是Ashleigh Barty本人的首次澳網單打冠軍、更寫下睽違42年澳洲地主選手獲得女子單打冠軍的紀錄。而Ash Barty本人其實也是瑞士鐘表品牌雷達（RADO）的品牌代言人，在獲頒冠軍獎盃時Ash Barty也戴上一款HyperChrome Ash Barty II腕表。

這只HyperChrome Ash Barty II腕表是Ash Barty二度與雷達一同設計的表款，一體成型式表殼使用拋光等離子高科技陶瓷、藍色珍珠母貝面盤，讓美豔的藍色冷光與高科技感的陶瓷相互輝映。表款限量996只，因為Ash Barty出生的年份正為1996年。鈦合金底蓋並有限量發行（Limited Edition）字樣與Ash Barty簽名，價格店洽，可徑行洽詢雷達台北101、遠百竹北、台中遠百、台南新光三越、高雄漢神巨蛋...等全省7間品牌專賣店。

Ash Barty獲頒今年澳網女子單打冠軍時，手上配戴了她與RADO二度合作的HyperChrome Ash Barty II腕表，全球限量996只，並使用拋光等離子高科技陶瓷搭配藍色珍珠母貝面盤。圖 / 翻攝自 ig @ RADO芭蒂（Ashleigh Barty）今年拿下澳網之後，除了是Ashleigh Barty本人首各澳網單打冠軍、更寫下睽違42年澳洲地主選手獲得女子單打冠軍的紀錄。圖 / 翻攝自 ig @ ashbarty在比賽中、獲頒獎盃時，Rafael Nadal都配戴上他與頂級鐘表品牌RICHARD MILLE聯名的RM 27-04 Rafael Nadal陀飛輪腕表。圖 / 翻攝自 ig 、RICHARD MILLE提供（合成圖）在後來居上逆勢奪冠後的西班牙職業網球天王納達爾（Rafael Nadal），奪冠後激動地跪坐在球場上，難掩興奮情緒。圖 / 翻攝自 ig （合成圖）

countries: 西班牙 瑞士 澳洲

taiwan-subdivisions: 高雄 竹北

title: 21冠到手！納達爾稱霸澳網 手上腕表破3,000萬已絕版！


content_text:
寒假又激發1名孩子的潛在藝術天分？1名網友分享女兒用「黑手印」為牆壁留下的「傑作」，只見牆上密密麻麻的墨汁手印，女兒臉上、雙手也全是墨汁，事後女兒還相當酷跩地站在一旁；網友笑說如果是紅墨汁會嚇死，但也大讚女兒「畫風大膽」、有創作天分，要媽媽留下那面牆，好好栽培藝術天分。

該網友在臉書「爆廢公社公開版」發表3張照片，照片中的房間牆壁出現滿滿的「黑手印」約莫20個，顏色有深有淺，還有一塊很密集的手印，不少手印下方還留下1條黑色痕跡，而兇手就是原PO的女兒，女兒當時的臉上全是黑色墨水，雙手更是黑道不見膚色，照片中女兒站姿還一副無所謂態度，讓原PO看傻眼。

1名網友分享女兒用「黑手印」為牆壁留下的「傑作」，只見牆上密密麻麻的墨汁手印，女兒臉上、雙手也全是墨汁，事後女兒還相當酷跩地站在一旁。（翻攝自臉書「爆廢公社公開版」）

1名網友分享女兒用「黑手印」為牆壁留下的「傑作」，只見牆上密密麻麻的墨汁手印，女兒臉上、雙手也全是墨汁，事後女兒還相當酷跩地站在一旁。（翻攝自臉書「爆廢公社公開版」）

照片中女兒身上各處都有沾到墨水，眼神相當酷地直視著鏡頭，讓原PO無奈將照片曝光，笑說「生女兒真的很棒」；其他網友則留言建議「這個一定要叫她自己收拾，不然就覺得自己闖禍了家人會幫她清理，以後就會一直挑戰你的極限」、「心中請默唸三次我生的、我生的、我生的，氣自然就消了」。

不過多數網友仍認為該女兒相當有藝術天分，笑說「未來的畢卡索第二」、「很有天份，要好好栽培」、「很棒啊！多麼有創意的一幅畫」、「這牆可以留下來」、「我會把牆壁留著，可以的話再多做一些彩繪，地面清乾淨就好」、「好好栽培，這是很難得的大膽藝術家」。

文章來源：臉書「爆廢公社公開版」貼文

男拿毛筆為鄰居家春聯多加1劃 福字「換部首」慘變1字

馬桶旁水柱噴頭何用？他問「都噴到蛋蛋」1張圖網笑翻

journalist: 宋原彰

references: 爆廢公社 臉書 網友

title: 整面牆黑手印 她「全身露餡」臉超跩 網：畫風大膽可栽培


content_text:
HOME QUARANTINES: Local governments can send those whose home is deemed insufficient for safe isolation to centralized facilities, the center said

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reiterated that contacts of confirmed COVID-19 cases who are required to isolate at home must stay in rooms separated from other household members with attached bathrooms.

Listed contacts who do not have access to such facilities would have to isolate at centralized facilities, the CECC said.

As recent local cases had visited public places while possibly being contagious, a large number of people have been listed as contacts and placed under isolation or quarantine.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the CECC, said the methods of identifying close contacts and rules for people who are asked to isolate remain unchanged.

People who test positive for the virus would be sent to a hospital, a centralized quarantine facility or an enhanced quarantine hotel, based on their health condition, he said.

As for close contacts who are identified through contact tracing, Chen said that they would have to isolate at home for 14 days given that the facilities available to them meet the requirements of “one person per room, with its own separate bathroom.”

However, if the local government considers the isolation location inappropriate, or deems the situation likely to lead to transmission of the virus, it can ask those isolating to move to a government-funded centralized facility, he said.

Contact tracing personnel are well-trained experts, and many of them have abundant experience from the local outbreak last year, Chen said.

Contact tracers do not only consider the duration a person had contact to a confirmed case, but also circumstances such as whether they had proper protection, he added.

As of 4pm yesterday, there were 16,029 people under home quarantine, including 2,582 who are scheduled to be released today, as well as 7,056 under home isolation, with 429 to be released, the CECC said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CECC restates ‘one room, one person’


content_text:
國民黨在四大公投、中二補選及罷昶投票接連失利，黨主席朱立倫領導力備受質疑。有鑑於此，朱立倫近日陸續拜訪前總統馬英九、立法院前院長王金平、前主席洪秀柱、江啟臣等黨內大老請益。朱立倫也約黨內立委個別到智庫見面，盼能匯集更多意見。

朱立倫缺席一月九日敗選記者會，後來又出現國民黨文傳會主委凌濤的「框架說」，及未經討論就流出的核食立場，讓黨內炸鍋，甚至基層出現要朱下台的聲音。

朱立倫約見前主席及黨內大老，檢討四大公投及補選罷免連敗原因，並解釋後續處理是年輕人經驗不足，以及詢問對六都可能提名對象的看法。有與會者建議朱立倫，要強化黨的論述能力、宣傳能力跟組織動員。當時中廣董事長趙少康建議朱立倫擴大決策圈，朱隨後接受媒體訪問承諾「絕對沒有問題」，並點名趙少康、高雄前市長韓國瑜、新北市長侯友宜、台中市長盧秀燕要一起參與決策。

去年韓回鍋後，朱有邀韓餐敘，敗選後還沒有約。對於韓國瑜臨時約朱立倫與江啟臣、趙少康吃飯，黨內認為，朱立倫有沒有真的將這些人納入自己的決策圈，才是未來能否團結整個國民黨的重點。

events: 敗選 公投

people: 朱立倫 江啟臣 侯友宜 王金平 洪秀柱 韓國瑜 盧秀燕 馬英九

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄

title: 藍營連敗…朱立倫找黨內大老請益


content_text:
南投竹山紫南宮每年農曆大年初一發放錢母，但今年考量疫情，廟方宣布停辦，令不少人扼腕，虎年錢母也因此更搶手，有男子為此偷走5袋錢母，得手後還拿去香爐過火，並拍照留念，未料過程全被監視器拍下，該男子與2友人全遭警方逮捕偵辦。

大年初一發招財錢母是竹山紫南宮的指標性活動，每年吸引數萬人排隊領取，未料國內疫況在農曆年前加劇，廟方考量防疫應降低群聚，擲筊方式請示土地公，獲指示不辦理，日前宣布停辦年初一發錢母，未料有人因拿不到錢母竟下手行竊。

1月27日下午1時許，一名男子手提伴手禮晃進辦公室，見廟方人員相當忙碌，趁機拿走5袋錢母，得手後沒急著離開現場，疑向2名友人說是「廟方給的」，3人還一起將成袋的錢母拿到土地公神尊面前的香爐過火，行徑囂張大膽。

但嫌犯沒想到的是「賊星該敗」，他的犯罪過程全被廟內的監視錄影器拍下，且廟方人員返回辦公室後隨即發現錢母數量減少，當下立刻報警，警方也根據監視器畫面，掌握嫌犯，並且火速逮回行竊男子及其1男1女友人。

警方表示，該名竊犯偷了5袋錢母，每袋裡面有2組套幣、1條項鍊和1對金、銀錢母，而他供稱偷錢母是要為了要送給別人的，而他向朋友謊稱是廟方給的，因此另2人並不知道他是偷拿的，針對其供詞仍持續查證。

紫南宮主委莊秋安說，嫌犯說是女友跟很多朋友都想要，尤其女友擲筊都求沒筊，他才下手行竊，被逮後跟警方說，想跟土地公懺悔，也向廟方人員道歉，而他已被逮，廟方也不會提告追究。不過，竊盜屬公訴罪，警方仍依法將3人送辦。

南投竹山紫南宮今年停辦年初一錢母，有男子闖進廟方辦公室偷走5袋錢母，得手後還拿去香爐過火，並拍照留念。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 南投 竹山

title: 拿不到錢母用偷的？男闖紫南宮偷走5大袋 膽大不忘過香爐


content_text: 中評社北京8月1日電／辛辛那提網球賽組委會29日宣布，兩位前世界第一、俄羅斯名將莎拉波娃和美國常青樹大威將持外卡參加即將開戰的辛辛那提網球賽的正賽。 賽事總監席爾瓦說：“莎拉波娃和大威均屬於網球歷史上最偉大的選手。我們非常高興她們能在這站賽事中登場，我們現在迫不及待地盼望賽事趕緊開始了。” 32歲的莎拉波娃職業生涯共獲得36個冠軍，其中包括5個大滿貫冠軍，也是極少數能在全部四大滿貫賽事中問鼎的女選手。2004年的溫網比賽中，當時僅17歲的莎拉波娃獲得女單冠軍，這也是她職業生涯第一座大滿貫冠軍獎杯。近幾年莎拉波娃競技狀態下滑明顯，目前世界排名第82位。 現年39歲的網壇常青樹大威職業生涯共獲得49座單打冠軍，其中包括7個大滿貫冠軍，目前世界排名第50位。大威還曾獲得奧運會女單和女雙冠軍。 本次辛辛那提網球賽將於8月10日至18日進行，是本賽季最後一個大滿貫賽事美網之前的重要熱身賽。（來源：新華網）

countries: 美國 俄羅斯

title: 莎拉波娃、大威獲辛辛那提網球賽外卡


content_text:
北京冬奧即將登場，但北京疫情仍未平，面臨挑戰。而據北京冬奧組委網站通報，廿九日，機場入境涉奧人員總數累計八五七人，其中運動員及隨隊官員三五五人，其他利益相關方五○二人，經海關檢測之後，複檢陽性廿三人，其中運動員及隨隊官員十三人，其他利益相關方十人。

北京冬奧組委疫情防控辦公室副主任黃春表示，隨著涉奧人員入境人數的增加，相關陽性病例增多，但閉環內的傳播和發病率還是比較低。黃春說，目前北京冬奧會閉環內沒有疫情傳播。

全球主要國家疫情（截至1月30日晚間8時） 製表／大陸中心

title: 冬奧在即 入境涉奧人員23人陽性