content_text:
與正在找工作的兒子分享「資本家」與「勞動者」的故事

我是DokGen，現年五十五歲。我在經營多年的投資部落格上使用的ID是「DokGen」，漢字寫作「獨言」，意思是獨自一人的「自言自語」。

我即將邁入退休年齡，也認真考慮提早退休。我只是個非常平凡的上班族，在某食品公司工作。為什麼我會考慮早期退休呢？因為我已經靠著股票投資，奠定了即使不繼續工作，我與妻子及兩名孩子組成的一家四口未來也能衣食無虞的經濟能力。

我在三十幾歲才真正開始股票投資有成，幸運的累積了超過兩億圓（全書幣值以日圓計，依情況標示匯率和台幣幣值）的資產。

這個過程絕對不輕鬆，如果扣除婚姻失敗這件事，可以說是我曾兩度摔落谷底，再從谷底爬上來，而有了今天。

三年前，當時還在讀大學的兒子正在找工作，我約他到串烤店，兩人邊喝啤酒邊深談。這個兒子是我與前妻所生的長子。其實我曾因前妻外遇而離婚，與現在的妻子再婚（包含離家獨立的兒子在內，我共有三名子女）。

我與現在的妻子結婚之前，曾有很長一段時間單親育兒。那段日子我也曾讓兒子感覺孤單，一直到他讀高中為止，他的言行都相當偏差，我還曾經因為被兒子暴力相向而折斷肋骨。雖然兒子在青春期發生了很多辛苦的事情，但他還是憑著自己的力量重新站起來，好不容易進了大學，開始獨自生活。

到了快要畢業時，他找我商量找工作的事情，我們父子終於有這麼一天可以面對彼此，好好的說話。

我與這個曾一起經歷過很多事情的兒子，能這樣配著串烤對飲，討論關於人生的話題，讓我十分感慨與珍惜，有些話我很想趁這個時候告訴他──最重要的，就是在這個公認為人生百年時代的漫長人生中，如果想要幸福地活下去，就必須投資股票。

話雖如此，如果突然就聊起投資股票的細節，兒子想必會一頭霧水吧。

所以我先用了「資本家」與「勞動者」的故事作開場。

所有先進國家都是資本主義，就連因社會主義而受挫的中國與俄羅斯，實質上也是資本主義。

多年來投資股票與在公司上班的經驗讓我有個想法，所謂的資本主義，就是「資本家能夠賺錢的社會制度」。說得更明確一點，就是「錢掌握在資本家手上的社會」。

資本家就是「投資者」，而只受雇於資本家的勞動者，永遠都在工作。上班族就是不折不扣的勞動者，即使得以進入一流企業，只要仍是上班族，就沒有從勞動中解放的一天。

除非你的老家原本就是資產家，一般人除非在出人頭地的競爭中勝出，當上老闆或董事，否則不可能成為資產以億為單位計算的富翁吧？

當然，成為富翁不是人生目的，有些幸福花錢也買不到。但金錢能賦予人生餘裕與自由是事實，生活的選項也會更加寬廣。

我在串烤店告訴兒子：我一貫的主張就是「勞動者必須以成為資本家為目標」。

如果勞動者想要成為資本家，方法非常簡單，只要存錢買進股票，成為投資者即可。

購買一家企業的股票，就是成為這家企業的所有者。如果企業成長帶動股價上揚，就能享有資本收益，甚至可根據持股比例定期獲得股息收益。

這麼一來，就已經不是單純的勞動者了。上班族投資人既是勞動者，也能透過股票投資成為資本家。

這完完全全就是我在驚濤駭浪中，持續身兼投資者的上班族人生。我希望踏入職場，步入社會的兒子，也能具備身為投資者的眼光。

只靠薪水就能活下去的時代已經結束

兒子聽了我這麼一說，看起來仍是一頭霧水的樣子。

兒子是大學生，既不曾在公司上班，也沒有投資經驗，會聽得一頭霧水也無可厚非。

假使我的父親從事股票投資，在我找工作時對我說了類似的事情，我應該也會聽得一頭霧水吧。

於是我們再加點一杯啤酒，這回我告訴他接下來的內容──

我並不希望兒子原封不動複製我的人生。身為父親，我希望他能走自己喜歡的路。只不過我要很明確的告訴他，單純當個上班族（勞動者）就能活下去的時代已經結束了。我成為上班族是一九九○年代的事情。那是公司保留「終身僱用」與「年功序列」（日本傳統的工資制度，即員工本薪會隨個人年資與公司社齡的增加而調整提升）這兩種日式經營制度的末期。

時至今日，無論是終身僱用制還是年功序列制都已經完全瓦解。找到工作不代表終身安穩，就連薪水也沒保障。

如果業績不好，被裁員可以想見；如果僱用情勢惡化，一旦失去工作，二度就業也不是件容易的事情吧。

若通貨緊縮依然持續，即使緊抓著公司不放，薪水的漲幅也不值得期待。反之，若是通貨膨脹，也不保證增加的薪水能追得上物價。

無論通貨是緊縮還是膨脹，只要少子高齡化持續，社會保險的負擔增加，個人能夠自由運用的財富就只會不斷減少。如果兒子儘管懵懂，但仍抱持著想在未來結婚，建立幸福家庭的想法，我敢肯定地說，只靠上班族的薪水已不足以應付家庭開銷。

至少難以在生活中擁有某種程度的餘裕。因為上班基本上就和打工沒什麼兩樣，都是分售時間與體力的勞動。

雖然現在因為疫情的關係，允許副業的風氣逐漸普及，但如果將時間與體力用在公司，想要致力於副業也力不從心。

如果因為身兼二職而耗盡時間與體力，最後弄壞身體或是無法專注於本業，那就本末倒置了。

若是投資股票的話，就可以改變忙碌的上班族生活，讓金錢自動幫你工作賺錢。而我推薦的投資法是「放牛吃草型」，這是我在大起大落的人生中找到的終極投資法。

「放牛吃草型投資」就是「買進持有」（buy and hold）策略，一旦投資了就讓股票放牛吃草，不要因股價變化而患得患失，對平常的工作與日常生活沒有一絲一毫的影響。我想這個方法遠比冒險從事副業更踏實。

三流大學畢業，平凡上班族也能變成「億萬富翁」

實不相瞞，我自己是三流大學畢業的，而且我還是重考一年才考上。我正式就職開始工作後，在某次聚餐時不小心透漏了母校的名字，還被前輩揶揄「這所大學畢業的人，竟然進得了我們公司啊！」前輩或許只是在開玩笑，我聽了卻相當沮喪，回到家想起來還為此流淚了。我是在一九九○年進入公司，正是一般俗稱的「泡沫就業組」，在對學生有利的「超賣方市場」中就業。我記得人資主管在我剛進公司時的新人研習中，曾明確說過「今年很難招到人才，所以才將錄取名額擴大到三流大學。」

兒子也因為家庭暴力問題，沒有好好的去上學，他能吊車尾考進三流大學已經很不容易。

話說，投資並不需要學歷，即使東大畢業也不保證能靠投資成功。就算不是大學畢業，只有國中、高中，甚至專科的學歷，透過投資獲得成功的可能性也非常高，事實上也的確有這樣的案例。

雖然有人說學歷已經成為過去，但根據我自己的親身體驗，不少公司依然看重學歷。

但投資就不管什麼學歷，大家都平等，也不講求性別與年齡。

我在大約三十年前開始投資股票時，為了取得必要的資訊費了不少苦心，但現在只要有手機，任何人都能輕鬆取得相關訊息。

現在已經進入散戶投資時所依循的資訊，不亞於高學歷基金經理人及機構投資者的時代了。

兒子啊，先買張股票吧！

我在大學時讀的是農學院，直到出社會之前，都與股票投資沾不上邊，幾乎不具備任何所需知識。

即使如此，我在開始上班之後，還是抱持著社會學習的心態開始投資股票。投資在當時是一大熱潮，所以我另一方面也是想要趕流行。

我正是從那時候開始走上了邁向資產兩億圓之路，但路途起起伏伏，絕非一路順遂。我在下一篇〈STEP 1從低薪上班族開始的股票投資〉中將放下自尊，介紹這一路上的坎坷崎嶇，但最後總算累積了足以讓我考慮提早退休的資產。而我認為，自己成功的最主要因素，就是比別人早一步進入股票市場。

我告訴兒子，最好停止當沖客那種反覆短期交易的投資方式。

當沖客想要不斷勝出，需要非比尋常的投機性運動神經與直覺。而且在一天內反覆買賣賺取價差的當沖交易，必須在市場交易時間緊盯盤面監視股價變化，多數上班族與兒子都做不到這一點。

我希望兒子嘗試的是，挑選幾支股票並長期持有，花些時間賺取莫大報酬的投資形式。

「放牛吃草型投資」想要成功，讓時間站在自己這邊比什麼都重要。所以我希望兒子一出社會，就可以像我一樣開始投資股票（其實，我更希望他能從高中就開始，但實際情況並不允許）。

基金經理人與機構投資者這些專業人士必須在短期內做出成果，因此「放牛吃草型投資」可說是他們想做也做不來的投資法，正因為如此，散戶投資者才有勝出的機會。

失敗在股票投資中是家常便飯。我自己也曾經歷過慘痛的失敗。但只要趁早開始，就有東山再起的餘力。

只要把在失敗中學到的經驗應用於下一次的投資，就能降低失敗機率。如果在即將退休時，才為了老後生活開始投資股票，那就有點遲了。若是把退休金直接投入銀行推薦的投資商品，甚至連退休金都有可能見底。

無論是資本家，還是勞動者，擁有的時間都是平等的。資金有限的上班族，更應該及早開始投資股票，將時間的效果發揮到最大。我們在串烤店聊完，過了一年之後，兒子進了本地的電力相關企業。

我為了慶祝兒子找到工作，以兒子的名義開了證券戶，匯了八十萬進去。這份紅包裡，有著我的心意：「你就自由運用這筆錢投資股票吧！」

為什麼不是整數一百萬，而是八十萬呢？因為距今大約三十年前，我剛開始投資股票時，母親送給我的金額就是八十萬。

母親多年來為了支撐家計，在學校當營養午餐阿姨，她把存摺與印章給我，對我說：「你可以自由使用。」戶頭裡是她一點一滴存下來的錢。

「你想買股票就拿去買。媽媽不懂股票也不懂經濟，什麼也無法教你。這筆錢就給你當學費。」母親這樣對我說。

老家背著自宅與祖母家共兩間房子的貸款，總計數千萬圓。當時這八十萬對支撐家計的母親來說，是一大筆錢。我滿懷感激地收下，原本打算連本帶利加倍奉還，但不久之後被捲入夢想破滅的泡沫經濟，八十萬幾乎全數蒸發。

這八十萬讓我學到許多事情。所以我也希望兒子就算把八十萬賠光也無所謂，只求能盡量多學到一點。

我是一名極為平凡的上班族，三流大學畢業、離過一次婚、單親育兒，在三十五歲時總財產只有九十萬，後來藉由投資股票從這樣的谷底累積了超過兩億的資產，接下來就是我現在想要告訴兒子的，關於金錢與投資的觀念。

希望不只兒子，如果能有更多人參考這本書，成為憑實力開拓富足未來的投資者，而不再只是分售時間與體力的勞動者，將是我的莫大榮幸。

countries: 俄羅斯 日本 中國

events: 疫情 裁員

taiwan-subdivisions: 東山 成功

title: 「兒子啊，先買張股票吧！」想告訴厭世代兒子的金錢與投資觀


content_text:
總統蔡英文今（31）日於社群平台發布和毛小孩合照的賀年圖卡，祝福大家虎年福運旺來。蔡總統並在官方LINE帳號發布「2022跟小英一起抽福運卡」活動，將在春節期間邀請LINE好友們一起抽福運卡，分享祝福給親友。（擷自蔡英文官方LINE）

2022/01/31 10:31

〔記者楊淳卉／台北報導〕虎年春節將近，總統蔡英文今（31）日於社群平台發布和毛小孩合照的賀年圖卡，祝福大家虎年福運旺來。蔡總統並在官方LINE帳號發布「2022跟小英一起抽福運卡」活動，將在春節期間邀請LINE好友們一起抽福運卡，分享祝福給親友。

民進黨網路社群中心主任范綱皓表示，今年農曆春節蔡總統並未安排參拜廟宇的行程，希望用社群發布賀卡和「抽福運卡」的方式，和大家拜年。

為避免群聚，總統蔡英文今年春節期間，不會有前往廟宇發紅包或福袋的行程。過年期間將改前往各地，感謝第一線的春節留守岡位的工作夥伴。范綱皓表示，雖然蔡總統在春節期間沒有前往各地與民眾拜年發福袋，但在社群上依舊可以與大家零距離互動。

范綱皓說明，本次蔡總統於LINE發起「2022跟小英一起抽福運卡」活動，民眾只要加入蔡英文的官方LINE帳號，於除夕（1/31）至大年初三（2/3）期間，每日於LINE下方選單點選按鍵參加活動，即可獲得一張福運卡，並可以將祝福一鍵分享給好友，邀請好友一同來抽福運。本次福運卡總共有五款，包括「福運旺來」、「虎力平安」、「虎力福氣」、「虎力健康」、「台灣有力」等。

范綱皓補充，最後提醒大家，一起響應總統的呼籲，盡快接種疫苗，過年不忘遵守防疫規定，平安健康過好年。

title: 小英總統發起LINE抽福運卡活動 邀好友分享福運過好年


content_text:
在6月3日因海象不佳取消的外木山海上4千公尺長泳活動，即將在7月8日重新登場，原本報名的3千名泳客，已有超過8成回覆主辦單位暖暖高中，將再次挑戰外木山海上長泳。

暖暖高中28日上午舉行工作協調會，由教育處長蕭錦利主持，暖中校長許清和在會中報告指出，6月3日的長泳活動因海象不佳取消後，市長張通榮為了不讓許多遠道而來的泳客們感到掃興，決定要在7月8日（星期日）再次舉行長泳，當初報名的3千名泳客也不用再繳交任何費用。

經過主辦單位的聯繫，除了網站公告外，並以電子信件及手機簡訊通知各隊伍，直到6月20日截止時間為止，共 有2,497名選手回覆；主辦單位今年首度增設選手佩帶電子感應晶片，確實掌控下水及上岸人數，提昇活動安全與品質。

警察局在協調會中指出，有鑑於6月3日因遊覽車在活動廣場載運選手，造成堵塞，經各相關單位會勘後，決定7月8日當天遊覽車一律在文明路與協和街之間的聯絡道上下乘客，該聯絡道也將實施由文明路往協和街方向的單向管制，請參與選手及民眾注意配合。

此外，主辦單位也提醒參與選手，活動地點偶有小水母出沒，請盡量穿著水母衣或相關衣著；各單位人員全體游畢後，需確實清點人數，再向主辦單位領取完成證書及便當、礦泉水；活動當日遇有颱風警報、海象不佳或特殊狀況時，活動取消。

title: 外木山長泳7/8重新登場-活動


content_text: 2022 台灣燈會在高雄—衛武營/愛河灣雙場域三井 lalaport、SKM outlet 、萬豪、洲際即將進駐公投投票率 42% 每案不同意票均「大贏 19 萬票以上」4 年拚建 10529 戶社會住宅2023 年底輕軌成圓黃線捷運持續推進空中鳳城商場將與台鐵鳳山站共構，引進影城、商場、青創空間高流盛大開幕，舉辦金音獎及演唱會滅火器在高雄設立公司及辦公室台積電、日月光、穩懋半導體、穎崴科技⋯⋯等眾多大廠進駐高雄亞洲新灣區特貿三順利標出，總投資 775 億，規劃 5G AIoT 新創基地結合旅館、文化商辦、景觀住宅的衛武營藝術之丘即將招商

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山

title: 《李雨蓁專欄》這裏才是我的家，我以高雄為傲，我以台灣為傲！


content_text: 中評社北京1月31日電／據廣西日報報道，1月29日，記者從自治區農業農村廳獲悉，《廣西壯族自治區高標準農田建設規劃（2021—2030年）》於近日發布，提出實施六大重點工程，爭取到2030年，累計建成3389萬畝高標準農田，改造提升781萬畝高標準農田，高標準農田年糧食生產能力達到850公斤／畝以上，穩定保障290億斤糧食產能。 按照《規劃》，全區將高標準農田建設分為桂中盆地平原區、桂東南丘陵平原區、桂西岩溶山地區、桂東北丘陵山地區、桂南沿海平地區五大區域。同時，在盡量避免打破市級行政界線的情況下，將高標準農田建設規模較大和潛力較高的縣（市、區）劃分為潯鬱平原糧食、湘桂走廊糧食、玉林盆地稻菜輪作、賀江流域糧菜輪作、右江流域糧菜輪作、左江流域糖料蔗、柳江流域糖料蔗、西北部山地玉米旱作、沿海糖菜九個重點建設區域。 《規劃》明確，大力實施糧食生產能力提升、糖料蔗基地改造提升、高效節水灌溉、土壤改良培肥、綠色農田建設示範、數字農田試點示範六大重點工程，通過新增建設和改造提升的方式，重點在永久基本農田、糧食生產功能區、糖料蔗生產保護區建設高標準農田。

title: 廣西發布高標準農田建設規劃


content_text: 中評社香港1月31日電/廈門大學台灣研究院講座教授、中國孫子兵法研究會常務理事鄭劍在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊1月號發表專文《中美戰略博弈的本質與國際關係體系的混沌階段》，作者認為：百年未有之大變局時代，是新興力量與守成力量關係重整的時代，失衡是現在進行時，復歸平衡邏輯的必然，時間是變數。當前中美戰略博弈，亦可謂“和平再平衡”與“強權再平衡”之爭，兩種文化、兩種思維、兩種戰略、兩種道路在“再平衡”十字路口危險相遇。正因為中美雙方正尋找彼此相處之道、博弈之道、競爭之道，以此塑造亞太和全球戰略再平衡架構，在中美關係復歸平衡之前，其所牽動的地區和國際格局將處於一種混沌階段。一是大國關係基本架構不定，相關關係亦無法塵埃落定。二是舊有格局體系出現支離破碎傾向，各國亦左右為難。三是大國博弈方式方法不定，影響充滿變數。四是混沌持續時間不定，何時實現“再平衡”成為全球性戰略追問。混沌階段的中美關係有一定脆弱性。如何儘快結束中美關係和國際體系的混沌階段，邁向清晰穩定、和平共處的新階段，是當前重大課題。中美之間要增進彼此瞭解、適應，東西方世界之間也要增進彼此瞭解、適應，進而找到可長可久的和平共處之道、良性競爭架構。首先要汲取歷史的教訓，把握人類文明進步的正確方向。其次要加強文化的交流，從靈魂深處增進彼此瞭解。第三要樹立國際的民主，使得世界各國都有“一國一票”的權利。第四要停止經濟的“冷戰”，發揮經濟合作交流的定海神針作用。最後，要把“負責任的大國”這個要求落到實處，做到言行一致。文章內容如下：  百年未有之大變局時代，是新興力量與守成力量關係重整的時代，失衡是現在進行時，復歸平衡邏輯的必然，時間是變數。從整個人類歷史看，傳統或現代國家間這種由混沌復歸平衡的態勢轉化，往往是通過戰爭與衝突實現的，一個主導力量取代另一個主導力量稱王稱霸，或者維持一段“現狀”。換言之，人類在其文明進步的歷史上，尚未真正發現一條通過和平邏輯實現局面轉換的普世道路。 思想家走在了前面。眾所周知，自古以來中外思想家提出了一系列和平轉換思想，“和平主義”這個詞彙似乎也來自西方。但是，實踐落在了後面。處於“食物鏈頂端”的國家或政權罕有願意和平地放棄“唯我獨尊”的地位，必然利用一切手段守成。他們認為，後來者或競爭對手，會與他們一樣地去思想，一樣地不擇手段爭奪國際體系的主導權，歷史也會因之而一樣地重複輪迴。這也是迄今美國為首的西方世界的主流思維邏輯。他們面對中國崛起所產生的惶恐心理，很大程度上是他們以其思維邏輯揣度中國人的結果。這就是當今世界因為美國發起對華戰略競爭而進入動蕩不定的混沌階段的思想根源。

countries: 台灣 中國 美國 香港

taiwan-subdivisions: 和平 新興

title: 中評智庫：混沌階段 中美如何前行


content_text:
文／每日健康

▲（圖／翻攝自每日健康）

咳嗽、發燒可能是淋巴癌？淋巴癌種類有哪些？

Omicron叩關國門，隨著疫情升溫，民眾若出現咳嗽、發燒症狀必須嚴正以待，不過，會引起相關症狀的可不只有新冠肺炎，還可能是淋巴癌所致。中華民國血液病學會周文堅理事長表示，淋巴細胞是人體重要的免疫細胞，若是發生惡性病變，失控增生且喪失凋亡機制的淋巴細胞將可能引發淋巴癌。淋巴癌可分為非何杰金氏淋巴瘤與何杰金氏淋巴瘤，根據我國的流行病學數據顯示，前者約佔9成，後者約佔1成。

非何杰金氏淋巴瘤男女發病率約略相同，但好發於中高年族群，隨著人口老化，發生率逐年增長，108年癌症登記報告顯示，我國全年度新發個案數將近3000名。因為其病程發展快速且無規律，治療難度高，存活期較短，109年在我國男性與女性癌症死亡排行中排名第九。

哪些族群需提高警覺？6大症狀應立即就醫！

台大癌醫中心分院血液腫瘤部林耘曲醫師說明，非何杰金氏淋巴瘤之中，又以惡性程度頗高的瀰漫性大B細胞淋巴瘤(簡稱DLBCL，Diffuse Large B Cell Lymphoma)最為常見，佔率約為5成，其病程發展通常快又猛，未及時控制短短數月就可能有性命威脅。

周文堅理事長指出，非何杰金氏淋巴瘤的致病原因不明確，但可能與老化、病毒或病菌感染、遺傳、自體免疫病變等原因有關，雖然仍須更多研究才能確認本土的風險族群，但根據已發表的國內外文獻可推測，高齡、具C肝病史、淋巴癌家族病史，自體免疫疾病、愛滋病毒患者、BMI過重者、幽門螺旋桿菌患者等，可能有較高發病機率。

也提醒民眾一旦莫名出現「淋巴結腫脹、發燒超過38℃且持續2周以上、夜間盜汗、久咳不癒超過1個月、6個月內體重減輕10%以上、疲累感越來越嚴重」6大症狀，就應該及時就醫，依照醫囑進行相關檢查。

淋巴癌治療策略有哪些？長期無疾病存活、維持生活品質！

瀰漫性大B細胞淋巴瘤病程發展又急又猛，但絕非不治之症。及時確診非常重要！因為高達5成非何杰金氏淋巴瘤患者，屬於惡性度頗高的瀰漫性大B細胞淋巴瘤，因其容易從淋巴循環脫逃，轉移到其他器官、組織，造成身體機能受損。

林耘曲醫師表示，以化療合併標靶藥物為主力的第一線治療中，就有半數患者可治癒；若復發或屬於難治型，可接續自體幹細胞移植。整體而言，瀰漫性大B細胞淋巴瘤治癒率高達7成，十年存活率可達4成5。

林耘曲醫師進一步指出，瀰漫性大B細胞淋巴瘤在第一線與第二線治療有很好的治療成績，但仍有3成患者的治療難度較高，過往治癒方式僅剩下異體幹細胞移植，但其預後有待加強，且需要長期服用免疫抑制劑，生活受限多，往往會降低患者的治療積極度。

所幸，今日臨床治療除了既有的「化學治療、標靶治療、放射線治療、異體移植、自體移植、還有細胞治療」6大治療。林耘曲醫師說明，所謂的細胞治療，顧名思義，就是透過細胞工程強化免疫細胞大軍，把人體的免疫細胞作為治療武器。我國目前臨床上的細胞治療方式共有兩種，第一種是大量複製免疫細胞，補充更多免疫細胞大軍，以量取勝；另一種治療方式，則是在免疫細胞上安裝可以鎖定突變細胞的基因，幫免疫大軍裝備自動瞄準系統，使其可以精準且持續性的殺滅突變細胞，重量更重質，治療成果有望再加強。除此之外，也因為治療武器源於自身細胞，治療期間副作用衝擊相對輕微，患者仍能保有良好的生活品質。

「淋機應變、牢記6+6準則」

中華民國血液及骨髓移植學會理事長暨台大癌醫中心分院血液腫瘤部主任柯博升醫師呼籲，民眾應掌握「淋機應變、牢記6+6準則」，若發生腫、燒、汗、咳、瘦、累「6大症狀」，務必及早就醫檢查。確診後，今日臨床上已有「6大治療方式」可用於各線治療，細胞治療更已突破過往治療限制，可有效擊退復發與難治型的瀰漫性大B細胞淋巴瘤，治療期間生活品質也能有保障。

延伸閱讀＞＞＞

孩子「皮在癢」非小事！ 8成病童恐走向氣喘、過敏性鼻炎 得搶治療先機

https://reurl.cc/NplGYk

衛生局公佈最新確診本土足跡：新北1處、桃園23處

https://reurl.cc/VjMRYy

journalist: 每日健康

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新北 桃園

title: 害怕淋巴癌來得又快又猛！ 「淋機應變、牢記6+6準則」 | 名家


content_text: 中評社北京1月31日電／據大公報報道，港區全國人大代表、立法會議員林順潮發表評論：透過視頻收看了中聯辦主任駱惠寧的新春致辭後，心情激動，駱主任講出了我們的心裡話。首先是駱主任的致辭相當平實，採用一問一答的形式，提出問題，回答問題，深入分析、展開。這種形式一環緊扣一環，相當之吸引人，他帶領聽眾共同去探討問題，引起聽眾的共鳴。 駱主任指出：“過去一年，是香港開啟‘一國兩制’新局面的一年。隨著香港國安法深入實施，選舉制度修改完善，兩場重要選舉成功舉行。”對此，本人也深有體會。今年立法會換屆選舉，我是循選委會界別參選立法會。往年的選舉，一些反中亂港分子出盡招數，唯恐天下不亂，對愛國愛港參選人進行各種攻擊，炮製黑材料、起底、粗言爛語，甚至製造肢體衝突，無所不用其極，一些候選人及助選團成員甚至要擔心自身的人身安全。 反觀今次立法會選舉，候選人比政綱、擺街站、訪選民的場景歷歷在目，有序而良性的君子之爭，有心有力的愛國治港者，靠言之有物又切合香港發展實際的政綱進入議會。香港新選舉制度的廣泛代表性、政治包容性、均衡參與性、公平競爭性充分彰顯。這是一次文明的選舉，一次公開、公正、公平的選舉。真真正正展示了香港新選制成功。也印證了駱主任所說，“愛國者治港”原則得到落實，香港氣象一新。 香港的機遇在內地 在回答對香港的發展前景怎麼看時，駱主任指出：“未來充滿希望，關鍵是要有堅定融入國家發展大局的歷史自覺。”在這方面，我也有切身體會。我本人及希瑪眼科的發展，就是抓住機遇，融入國家發展大局。早在90年代初，我便積極參與香港與內地的扶貧除盲義務工作，其後於2004年創辦“亮睛工程”，一個可持續發展的中國扶貧除盲大行動，並透過人大平台，成功爭取到國家實施一百萬個扶貧免費白內障複明手術。我全力響應及支持國家推行公私營雙軌並重的醫改政策。在CEPA的框架下，我於2013年在深圳成立了首家香港資獨的私家眼科醫院──希瑪眼科，被視為兩地醫療融合的成功例子和民營醫療改革的榜樣，因此多次獲國家不同政府部門前來視察調研。2018年，希瑪眼科在香港成功上市；2019年獲得深圳十大創新案例大獎，同年獲深圳市政府重點引進項目，批地建設希瑪大灣區總部。目前，希瑪眼科已在全國設有9家眼科醫院，最近還收購了深圳愛康健連鎖牙科集團。未來希瑪將整合、創新並拓展眼科和牙科的協同效應，雙軌發展。 這一切都表明，國家發展過程，機遇處處，做公益也好，搞經濟也好，內地為我們提供了用武之地。“世界的機遇在中國，香港的機遇在內地”，這是至理名言。 香港司法獨立享譽國際 西方抹黑徒勞無功 (2022-01-31 12:38:26) 資深媒體人潘麗瓊：“民之所盼，我必行之” (2022-01-31 12:38:08) 堅定“清零”決心 對接內地抗疫機制 (2022-01-31 12:37:48) 實現香港良政善治不能有絲毫懈怠 (2022-01-31 12:37:25) 香港海關去年查獲火器彈藥案下降65% (2022-01-31 11:18:57) 特區政府：“動態清零”是抗疫最有效方法 (2022-01-31 11:18:24) 無源15宗新高 傳播鏈變模糊 (2022-01-31 10:33:20) 團年飯捱貴餸 魚雞菜全加價 (2022-01-31 10:30:55) 解放軍駐香港部隊首次在中區軍用碼頭升國旗 (2022-01-31 10:28:39) 垂直播疫添3廈 至少42居民撤離 (2022-01-31 10:08:22)

countries: 中國 香港

events: 選舉 參選 香港國安法

taiwan-subdivisions: 員林 中區 成功

title: 議員林順潮：駱主任說出了我們的心裡話


content_text:
日本文獻有關老虎的記載始於8世紀史書「日本書紀」。根據這本史書，公元545年日本武人被欽明天皇派至百濟後帶回虎皮。另有文獻記載，日本人曾把豹當成母老虎。

今年是虎年，目前全世界老虎為數不多。日本原本沒有老虎，但很多美術品或玩具卻有老虎的圖案或意象圖。

「朝日新聞」1月7日報導，日本現存最早的正史日本書紀記載，545年派遣到百濟（4世紀前半-660年在朝鮮半島西部的國家）的武人打虎後將虎皮帶回日本。

研究日本古代及中世對外關係的專家Charlotte vonVerschuer的說法是，奈良時代到平安時代，位於中國東北的渤海國在739年及872年派遣使者到日本時

，曾贈送虎皮給日本。

日本三重縣總合博物館學藝員星野利幸表示，10世紀記 錄律令施行細則的法典「延喜式」記載「（位階）五位以上者可穿虎皮衣物」、「參議以上及非參議的三位」可穿戴豹皮衣物，豹皮比虎皮更高檔，主要是進口數量少。當時在日本，豹被當成是母老虎。

京都國立博物館主任研究員水谷亞希表示，有關老虎意象的信物或作品，從中國秦朝到西漢的虎符（皇帝調兵遣將用的兵符）可知，在2000多年前老虎就被視為勇敢威武的象徵。老虎的意象是從中國大陸、朝鮮半島傳到日本的，但因日本沒有野生老虎，起初還以為豹就是母老虎。

日本有不少繪畫或工藝品有老虎的圖案，老虎被認為是象徵疼小孩、很有愛心的動物，也被認為是強壯威武、可驅魔避邪，是祈求安胎生產、家庭昌隆的象徵。

日本現存最古老有老虎圖案的屏風繪圖是單庵智傳於16世紀所繪畫的「龍虎圖」。之後，畫僧雪村（1492 -1589年）、畫師長谷川等伯（1539-1610）、江戶時代初期的狩野探幽（1602-1674）也畫虎。18世紀尾形光琳的「竹虎圖」是畫虎作品佳作之一，描繪老虎坐在竹林的坐姿，模樣有點可愛。

水谷表示，因為日本原本沒有老虎，畫師以來自海外的圖或故事為根據描繪老虎。尾形光琳或許是參考自己周遭的貓等動物的模樣畫虎。

至於活老虎是何時引進日本，至今不明。有文獻記載，1575年明朝的中國船隻運來4隻老虎及1頭大象給日本戰國時代（1467-1590年）武將大友宗麟。此外，豐臣秀吉出兵朝鮮半島的文祿之役（萬曆朝鮮之役）期間，1593年及1594年有人在當地活捉老虎後送給豐臣秀吉。

到了江戶時代，有些鄉土玩具有老虎的意象，像是福島縣三春、靜岡縣、福岡縣等的老虎「張子」（紙偶）就相當有名。

countries: 日本 中國

title: 日本原本沒老虎 史書記載：日本人曾以為豹是母老虎


content_text:
中評社北京1月31日電／據文匯網報道，農曆除夕前夜，由TVB策劃、製作的“我好掛住你（我很想念你）——香港群星新春互動直播演唱會”在TVB的微信官方視頻號精彩上演，不到6小時的直播互動時間，觀看人數超過3460萬人。作為TVB入駐微信視頻號的第一場活動，演唱會利用北京、香港和上海三個場地，為觀眾奉獻了一場充滿溫馨記憶的視聽盛宴。 演唱會由TVB發起，汪明荃、黎耀祥、王祖藍、陳貝兒四位主持人帶領數十位TVB藝人以致敬的方式演唱歷年春晚經典歌曲，表達對偉大祖國的真摯祝福，和對香港回歸祖國25周年的熱切期盼。演唱會不僅有黃宗澤、吳卓羲、胡定欣等TVB當家花旦和小生，還匯聚了李克勤、楊千嬅等香港地區的著名歌手。強大的嘉賓陣容讓觀眾感受到了熟悉卻又充滿新意的TVB新風格。特別是開場，王祖藍、李亞男夫婦攜兩個女兒的亮相，網友彈幕齊齊送上可愛祝福；身處北京的楊千嬅與身處香港的葉倩文兩個天後級歌手隔空對唱《相約九八》，為香港回歸祖國25周年獻上了自己最誠摯的祝願；晚會最後，大灣仔張智霖和TVB從藝50多年的汪明荃，與TVB聲夢學員們齊唱《我的中國心》、《東方之珠》等歌曲，表達了他們對祖國母親的誠摯禮讚。 北京冬奧會開幕在即，晚會也為觀眾帶來了“冬奧驚喜”，由TVB出品，集結香港64位藝人錄製的北京2022年冬奧會和冬殘奧會口號推廣音樂短片《一起向未來》預告MV表達了TVB藝人對北京冬奧的熱切期盼和美好祝福。TVB總經理曾志偉先生在直播中透露，該音樂短片的中國香港版將於2月1日10點在全網播發，表達對北京2022年冬奧會和冬殘奧會這一盛事的祝福與期待。 據微信視頻號統計，截至1月31日凌晨1時，TVB“我好掛住你（我很想念你）——香港群星新春互動直播演唱會”的觀看人數已經超過3600萬人，刷新了該平台視頻號直播的新紀錄。

北市民調：蔣40%陳時中29%黃珊珊19% (2022-01-20 15:06:40) 民進黨宣傳發威 TVBS民調四項公投都危險 (2021-12-16 17:17:37) 若能選疫苗？輝瑞BNT第一 1成想打台產 (2021-06-10 19:07:41) TVB正式公布李寶安將於5月27日退休 (2021-04-12 16:43:18) TVBS民調：蘇滿意度暴摔十趴 蔡跌破五成 (2020-11-27 22:35:22) 關中天 TVBS民調：53%認政治力介入 (2020-11-25 10:18:37) 陳水扁捍衛新聞自由？ 謝長廷打臉 (2020-10-23 10:48:20) 台北市長民調：蔣萬安50%陳時中37% (2020-09-21 14:31:14) TVBS民調 蔡賴配50%韓張配31% (2019-12-17 14:50:57) TVBS民調：蔡賴45%韓張37%宋余8% (2019-11-18 17:53:27)

countries: 香港 中國

people: 陳水扁 謝長廷 蔣萬安 黃珊珊 陳時中

title: TVB網絡春晚刷新平台新紀錄


content_text:
美國人之間有許多不可彌合的分歧，其中就包括了對待口罩的兩種完全對立的觀點。有一方幾乎只要踏出家門就必戴口罩，同時也要求他人佩戴口罩，包括課堂和戶外遊樂場上的孩子，還有飛機上2歲的幼童。
而另一方，則只會在不戴口罩就要被懲罰的情形下（最顯然的例子就是飛機上），才會戴上口罩。他們認為，口罩本質上就是成年人的安撫奶嘴。
總的來說，這兩種人都互相鄙視對方。
為什麼支持口罩的半數美國人，會蔑視反對口罩的另外半數，這無需太多解釋。他們認為，口罩的反對者們正將他人置於嚴重的危險之中。口罩支持者們認為，即使是不戴口罩的孩子，也會將自己、其他孩子和老師的生命，置於危險之中。
因此，支持戴口罩的美國人認為，那些不戴口罩的人（那些積極反對戴口罩的人就更不用說了）是自私、反科學的潛在殺手。
可是，為什麼口罩反對者也同樣地蔑視口罩支持者呢？其中的理由就不那麼明顯了。所以，這就需要更詳盡的闡釋。畢竟，口罩反對者並不認為戴口罩的人，會害人進醫院。
首先，口罩反對者認為，口罩支持者對他們的指控是毫無根據的。所以，儘管聽起來很奇怪，但是口罩反對者是在對口罩支持者的蔑視表達蔑視。即使往小了說，錯誤地指控他人造成大規模死亡，也是不道德的。況且，如果這種指控被證明是錯誤的，那麼據此抨擊他人的人才真是反科學的。
既然矛盾雙方都認為對方是反科學的，那麼科學到底怎麼說？
幾乎所有的公共衛生官員都宣稱，口罩對於挽救生命是絕對必要的。但是，他們幾乎沒有科學依據來支撐這一說法。
然而，有大量科學證據表明，口罩對病毒根本毫無作用，反而對社會危害很大。
在此我可以舉出一部分例子：
2020年2月，全美醫務總監傑羅姆·亞當斯（Jerome Adams）發推文表示：「拜託了大家——別再買口罩了！它們不能有效地防止公眾感染新冠病毒。」
2020年3月，世界衛生組織的緊急衛生事件項目執行主管邁克·瑞安（Mike Ryan）寫道：「沒有具體證據表明，大眾佩戴口罩有任何特別的益處。」
2010年，一項由萊蒂蒂亞·卡尼尼（一位流行病學和生物統計學博士）主導的法國研究得出結論：「我們沒有在研究結果中，發現任何支持口罩有效性的趨勢。」
夏威夷大學醫學院的流行病學家約書亞·雅各布斯博士（Joshua L. Jacobs），曾在2009年領導了一項針對日本醫療工作者的研究。研究的結論是：「尚未有證據表明，醫療工作者佩戴口罩，能有助於緩解感冒的感染風險或症狀。」
據我所知，2020年由丹麥哥本哈根大學醫院（Copenhagen University Hospital）的亨寧·邦德高（Henning Bundgaard）領導的研究，是迄今以來唯一一個測試口罩對COVID-19有效性的隨機對照實驗。其研究結果發表於2021年3月的《內科醫學年鑑》（Annals of Internal Medicine）上。戴口罩組中有1.8%的人在一個月內感染了COVID-19；在不戴口罩的對照組中，這一數字是2.1%。而0.3%的差異，在統計學上是不顯著的。
加州大學舊金山分校的醫學博士和流行病學家維奈·普拉薩德（Vinay Prasad），就用一句話推翻了疾控中心（Centers for Disease Control and Prevention）關於兒童佩戴口罩的建議。他說：「疾控中心無法『遵循科學』，因為根本沒有相關的科學。」
那為什麼要有外科口罩呢？它們不是用來阻止病毒傳播的，而是為了防止醫務人員意外感染手術台上患者的開放性傷口的，並且防止患者的體液噴入手術團隊的口鼻。英國政府的COVID-19顧問——科林·埃克森（Colin Axon）博士，就曾明確表示：醫務人員「無法理解」所涉及的微小元素：「一個COVID病毒顆粒的大小約為100納米，而藍色外科口罩中材料的縫隙是這個尺寸的1000倍，布口罩中的縫隙大小則是其5000倍。」
儘管大多數研究的結論都表明，口罩對COVID-19基本上沒有用，但也有例外。其中得到最廣泛引用的，要數2021年10月發表在《英國醫學雜誌》（British Medical Journal）上的一項口罩有效性研究。但這遠不是一個響噹噹的認可。正如作者所指出的，「已有數據的質量不高，甚至是非常低的，都是一些用很差的方法得到的觀察性研究結果。」
但如果倡導口罩帶來的問題，就只是反科學的話，那它也不過就是一種無害的盲目措施罷了。
但即使是盲目的措施，它卻並非是無害的。
就拿兒童為例。只有時間能揭示，孩子們兩年以來看不到其他孩子的臉，也很少看到成人的臉，這究竟會對他們產生多大的影響。2021年7月，一篇由南加州大學衛生政策和經濟中心（USC Center for Health Policy and Economics）贊助發表的文章，就討論了這個問題：
「口罩是兒童心理壓力的來源，會干擾他們的學習。遮住老師和學生臉的下半部，會降低交流能力。尤其，孩子們失去了模仿表情的體驗，而這是構成非語言交流的重要工具。笑和微笑等積極的情緒變得難以辨認，而消極的情緒卻被放大。老師和學生之間的聯絡紐帶受到了衝擊。總體來說，戴口罩可能會增加孩子經歷焦慮和抑鬱的機率，而這些焦慮和抑鬱，本來就已經因為大流行而處於高水平了。」
然而，就在過去的一週，孩子們的敵人——所謂的教師工會——在此事件中，確切的說是控制著洛杉磯聯合學區（Los Angeles Unified School District）的教師工會——發布了一項指令，要求所有兒童必須全天佩戴N95型口罩，包括在戶外課間休息時，他們的鼻子上還必須用一根金屬絲，來保持口罩最大的貼合度。
口罩的社會危害並不僅限於兒童。由於戴了兩年口罩，所有人類間的互動都受到了影響。比如，人們在蒙面匿名的時候就不那麼友善了。
所有這些危害足以證明，對倡導口罩的蔑視是合理的。
現在，讓我們再來補充說明一下，為什麼支持口罩的立場是不合理的。
衛生官員們要求人們在進入餐廳、乘坐飛機以及在機場步行時佩戴口罩。但是，用餐和喝飲品時可以例外。所以，我們經常會在飛機上看到，人們彼此相距不到12英寸地坐著，不戴口罩地用餐；人們坐在機場咖啡廳和餐館裡，就不需要戴口罩；人們也經常不戴口罩地在餐廳裡，一坐就是一小時。
還有，既然談到了飛機：那些口罩支持者們，是否認為飛行員在飛行時也會一直戴著口罩？他們希望飛行員這麼做嗎？任何有理智的人，難道會希望他們的飛行員在飛越國家時，整整六個小時都呼吸著自己的二氧化碳嗎？
倡導口罩的全然不合理性，正是口罩反對者們蔑視口罩支持者的最大的原因。不然的話，對待那些認為飛機上的兩歲幼兒和學校裡的五歲兒童都應該戴口罩的成年人，還能有什麼別的看法嗎？
看著我們半數的美國同胞，接受並做著這種不合理的行為（更別提有時還歇斯底里地強制執行，這從無數社交媒體視頻中都可以得到證明），不僅讓我們其他人感到沮喪；更嚇壞了我們。半數以上的國人，自願服從完全不合理的命令，不禁讓人產生疑問：還有哪些來自政府的不合理命令，是他們不會服從的？
作者簡介：
丹尼斯‧普拉格（Dennis Prager）是一家全美電台的脫口秀主持人和專欄作家。
原文：Why the Masked and the Unmasked Have Disdain for Each Other刊登於英文《大紀元時報》。
本文僅代表作者觀點，不一定反映《大紀元時報》的觀點。
（轉自大紀元/責任編輯：李紅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李紅

countries: 丹麥 美國 日本 法國 英國

events: 死亡 新冠病毒 COVID-19

title: 【名家專欄】口罩支持與反對者為何互相鄙視？


content_text:
郭書瑤2年沒接演電影，市場幾乎快被王淨、李沐等新生代演員霸占，但郭書瑤也沒閒著，最近除了推出新片，去年也成立個人服裝品牌，本刊直擊她在參加首映之餘，還抓緊時間逛街買精油。對於自己在電影的定位，她看得很開，她說自己並非類型片的首選，也表態不會刻意爭取角色，寧願自己儲備實力靜等機會上門。

1月18日下午，郭書瑤全身包緊緊出現在自家門口，隨即鑽進接載她的車子離開，而她完成妝髮再出現，已是身穿小露香肩的風衣短裙、腳蹬過膝長靴，既可愛又性感。

title: 【獨家】【長相限戲路】後浪撲得凶狠 郭書瑤計破轉型尷尬期


content_text:
女星周曉涵在《機智校園生活》裡擔任導師「伍佳麗」。（資料照，記者陳逸寬攝）

〔即時新聞／綜合報導〕37歲女星周曉涵有著甜美外表與火辣身材，出演過多部偶像劇，被封為「偶像劇女神」，她也時常在社群與粉絲們分享日常生活。昨（30日）她罕見曬出大尺度內衣照，放送自己的好身材，讓網友眼睛大吃冰淇淋。

周曉涵昨日PO出一張清涼照，全身僅穿著內衣褲的她，將翹臀、水蛇腰全露出，正面的I字溝若隱若現，配上一頭大波浪捲髮，模樣十分撩人。

照片PO出後，短短一天內就突破3萬人按讚，網友們留言激動地表示「快不行了，這這也太美了吧，讓我害羞了」、「身材真的是好到爆炸」、「太好了，寒冷新年看到這都熱了」，最近她也在《機智校園生活》飾演導師「伍佳麗」，不少粉絲們笑說老師突破新尺度，「伍老師還有沒有可以報名妳的班級呀…伍老師太美了」、「伍老師太性感了」。

title: 「伍老師」脫到剩內衣！周曉涵罕曬蜜桃臀   轉身狂洩超深I字溝


content_text:
（中央社記者劉世怡台北31日電）法務部表示，近來國內雞蛋供應短缺及價格高漲，為防範並釐清「蛋商」有無乘機哄抬價格等，跨部會「物價聯合稽查小組」於昨天針對北部2家蛋商進行現場稽查。

國內出現雞蛋缺貨，北部尤其嚴重；法務部30日深夜發布新聞稿表示，為防範並釐清「蛋商」有無乘機哄抬價格或囤積而不應市銷售等情形，跨部會「物價聯合稽查小組」於30日，立即針對北部2家蛋商進行現場稽查，務求農曆過年期間雞蛋供應及價量恢復平穩，不讓民眾消費權益受到影響。

這次稽查的業者為北部地區雞蛋供應商，地點在台北市及新北市，由法務部偕同經濟部、財政部、公平交易委員會、行政院農業委員會、行政院消費者保護處等部會單位所組成的跨部會聯合稽查小組，啟動現場稽查。

journalist: 中央社記者劉世怡台北31日電

title: 雞蛋缺貨又漲價 稽查啟動鎖定北部2蛋商 | 生活


content_text:
社群中心／綜合報導

台北車站疫苗接種站（中央社）

桃園美睫美甲群聚案個案18851、18852、18853，3人曾在23日前往台北車站大廳、京站，就連士林夜市也淪陷。 其中三人還在台北車站大廳待了4.5個小時，而北車大廳當天有大批民眾正在接種疫苗，據了解當天聚集高達2400人，對此台北市副市長蔡炳坤表示，未來北車將不再提供隨到隨打服務。

蔡炳坤表示，過年前北車一天湧進3、4000人排隊搶打疫苗，但由於隨到隨打人數難控制，加上北車人來人往，所以覺得在那邊不適合設立大型接種服務，過完年後就轉型成小型接種站，限縮使用面積。

蔡炳坤表示，台北車站接種站較大規模的接種已經告一段落，接下來就會限縮，只會提供沒有身分證的移工接種服務，雖然部分移工沒有身分證，但畢竟在台灣，還是要給他接種機會，不然對整個防疫工作有問題， 至於其他一般民眾就回歸到1922預約系統。

台北市日前公布，2月7日至2月13日的下午、晚上，將提供外籍人士現場排隊接種疫苗，疫苗種類由當天現場單位安排；但其實仍有提供1922平台預約服務，2月7日至2月8日上午是BNT，下午晚上則是高端；2月10日至2月13日則都是莫德納。

台北市政府提供

taiwan-subdivisions: 士林 桃園

title: 北車大廳出現確診者足跡長達4.5小時！ 市府：取消隨到隨打服務


content_text:
文／每日健康

▲（圖／翻攝自每日健康）

時常胸悶、胸痛是什麼原因？ 年輕人飲食不正常也會心律不整？

近期不少民眾因打完疫苗後，突然有胸悶、心悸等症狀，擔憂與副作用或心臟疾病有關，尋求心臟科看診的比例有所增加。國泰醫院心臟內科主治醫師陳玠宇醫師表示，若胸悶或心悸情節嚴重、且先前尚未發生過任何相關症狀，前往心臟科就診檢查有其必要。

陳玠宇醫師認為，年輕族群無任何三高風險因子、心血管疾病家族史，也沒有抽菸、肥胖等問題，單純胸悶症狀可能是良性心律不整發作，多休息、多喝水即可改善。醫師指出，年輕人心臟不適以「二尖瓣膜脫垂」最為常見，尤其以年輕女性為好發族群。主要症狀為偶發性的情緒問題、睡眠不良造成的心血管病症。此外，胃食道逆流也會引起心臟的不舒服，醫學上稱為「胃心症」，在心臟科門診中並不少見。

陳玠宇醫師強調，生活中或多或少會有心律不整的情況，需觀察發作頻率為何，有些人情緒起伏過大，就會產生心律不整；而有些人是攝取刺激飲食，例如濃度過高的咖啡或茶，茶鹼和咖啡因濃度太高也可能引發症狀。另外，吃得太辣、太鹹、太油也可能導致心律不整發作。

胸悶、胸痛該前往哪些科別就診？ 醫師籲：症狀變嚴重就快就醫

陳玠宇醫師表示，胸悶症狀牽涉層面相當廣泛，若不知道自己要看哪一科較為合適，可先至家醫科做鑑別診斷，若無法解決症狀，則再尋求次專科做協助。比如胃食道逆流所導致的胸悶症狀，即會轉至腸胃科，透過胃鏡檢查是否為胃潰瘍、或幽門桿菌感染。因此，胸悶、胸痛不見得就是心臟相關問題。

該如何判斷心臟是否出現病灶？陳玠宇醫師表示，病患若至心臟科掛號，會先進行血壓量測。若血壓數值正常，心電圖、照X光檢查結果皆無大礙，聽診上也無心雜音或心律不整發生，則很有可能是其他器官出問題的機率較大。

若胸悶症狀漸趨頻繁，一週發生2-3次以上、甚至一天內就發作2-3次，必須立即就醫，否則可能危及性命之虞。陳玠宇醫師呼籲，症狀愈發強烈時千萬不可強忍，如知名演員龍劭華在拍戲時已有症狀，未及時就醫而猝逝。當症狀的強度愈強、頻率愈頻繁，甚至還合併其他症狀，像是頭暈、冒冷汗、喘息，就要盡快就醫。

經常喘是心血管疾病徵兆？很多人其實是慢性貧血？

陳玠宇醫師表示，生活上發生喘或呼吸困難，牽涉層面相當廣泛。有可能為肺活量不足，也可能是「慢性貧血」問題。若有相關疑慮，可先至心臟內科尋求醫師協助，針對否有心血管疾病風險做進一步判定。

若檢測結果與心血管無關，即可能是抽菸引起的肺氣腫，或是肺纖維化、貧血等問題；其中年輕女性容易因為月經量過大、鐵質攝取不足造成缺鐵性貧血，與喘和缺氧有一定程度關聯性。

心悸最嚴重恐「心室頻脈」？ 如何自我判斷心率心跳是否正常？

陳玠宇醫師說明，民眾雖能感覺到心悸，卻往往無法判別心律不整的型態為何，要進一步靠心電圖的診斷才有辦法確認。基本上，最惡性的心律不整稱為「心室頻脈」，即為心室中產生不穩定的心律不整所導致；第二類則為「心房顫動」，病患罹患心血管疾病的危險度相對較高。若只是單純的心房早發收縮，大部分與個人飲食狀況有關，例如攝取過量含茶鹼、咖啡因類的飲食。

若民眾無法辨別心悸種類，除了透過24小時心電圖做鑑別與判斷，「穿戴式裝置」是較為簡易的鑑別參考。陳玠宇醫師表示，若穿戴式裝置中，心率數字顯示高於「最大運動心律（220-年紀）」，即為心律不整症狀。穿戴式裝置可以即時就心悸的部分作量測，之後帶來門診給醫師做病情判斷，也有所幫助。

陳玠宇醫師補充，雖然現在有很多心律手錶或醫療紀錄儀器有類似功能，若本身沒有穿戴裝置做輔助，可透過量測心跳速率初步判斷。正常人的心跳次數，１分鐘為是60至100下，若心跳跳得過慢、過快或不規律，基本上都是心律不整的表現。

延伸閱讀＞＞＞

什麼是「煤氣燈操控」？專家詳解３關鍵：自我懷疑要小心！

https://reurl.cc/OprEGv

心跳過慢有猝死風險？心臟節律器怎麼選？醫籲出現症狀及早就醫！

https://reurl.cc/NplG4Q

title: 時常胸悶是什麼原因？ 年輕人若飲食不正常也會心律不整 | 名家


content_text:
實習記者曾以馨／綜合報導

美國一名網友丹(Dan Yavetz)前些日子前往銀行辦事，經過路邊停放的車輛時，忽然被一聲奶音喵聲呼喚，逼得他不得不停下腳步，並彎下腰從車底找出聲音來源，結果發現一隻可愛小貓就窩在車下。而當貓咪一看見丹竟主動撲上，甚至一把跳進懷裡討摸，種種令人融化的舉動，讓他決定替貓貓找家。

▲莉莉才剛認識丹就撲身塞奶。（圖／翻攝自IG@aspenhillexxon）

title: 車底喵聲傳出！暖男彎腰秒被「萌獸撲身」　抱緊幫找一輩子的家


content_text:
法務部表示，近來國內雞蛋供應短缺及價格高漲，為防範並釐清「蛋商」有無乘機哄抬價格等，跨部會「物價聯合稽查小組」於昨天針對北部2家蛋商進行現場稽查。

國內出現雞蛋缺貨，北部尤其嚴重；法務部30日深夜發布新聞稿表示，為防範並釐清「蛋商」有無乘機哄抬價格或囤積而不應市銷售等情形，跨部會「物價聯合稽查小組」於30日，立即針對北部2家蛋商進行現場稽查，務求農曆過年期間雞蛋供應及價量恢復平穩，不讓民眾消費權益受到影響。

這次稽查的業者為北部地區雞蛋供應商，地點在台北市及新北市，由法務部偕同經濟部、財政部、公平交易委員會、行政院農業委員會、行政院消費者保護處等部會單位所組成的跨部會聯合稽查小組，啟動現場稽查。

稽查行動已於30日下午5時許展開，除當場要求業者說明去年迄今的雞蛋配銷情形、價量變化及短缺原因，並請業者提供佐證資料，以釐清中、上游供應商有無囤積而不應市銷售或不合理漲價等情形，嚴加查處，以杜不法。

新聞稿最後提到，聯合稽查小組仍將持續於過年期間密切掌握各項民生物價波動情形，力求維持國內民生物品供銷充足及價格平穩，而對於任何涉及不合理漲價、囤積居奇等業者，將持續強力稽查，溯源到底，讓民眾年節均能順利採買安心團圓。

title: 雞蛋缺貨又漲價 稽查啟動鎖定北部2蛋商


content_text:
記者吳奕靖／高雄報導

除夕是農曆年的最後一天，是全家團圓的日子，高雄市長陳其邁為感謝所有入住防疫旅館的居隔民眾配合防疫措施，除前天致贈居隔民眾禮盒及水果外，除夕特致贈甜湯為每一位「防疫英雄」加油打氣並表達感謝心意，並且在除夕下午，穿著整套防護衣進到防疫旅館，關懷居隔民眾同時慰勞防疫旅館辛苦的第一線人員。

「你們是防疫英雄，謝謝你們犧牲過年讓高雄更安全！」陳其邁感謝居隔民眾配合防疫政策入住防疫旅館無法回家與家人團聚過年，31日下午特別前往防疫旅館櫃檯打電話向居隔民眾拜年並表達關懷，感謝被居隔的民眾，還透過櫃台電話來詢問民眾情況，也非常感謝他們為降低社區感染風險並有效控制疫情傳播，犧牲個人短暫自由入住防疫旅館，確保親友安全，與政府攜手為防疫盡一份心力。

▲高雄市長陳其邁穿戴整套防護衣，到防疫旅館關心，同時發紅包感謝 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

▲高雄市長陳其邁穿戴整套防護衣，到防疫旅館關心，同時發紅包感謝 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

陳其邁更特地在除夕這一天，致贈星級酒店、觀光旅館烹煮的甜湯，為居隔民衆暖心加油，雖然要在防疫旅館過除夕夜，但還是希望給民眾溫馨的氛圍，讓熱熱的一份甜湯，陪伴度過隔離的不便，也預祝民眾吃甜甜過好年，來年日子過得甜蜜順心，另市長為感謝第一線防疫工作人員執行防疫任務固守崗位春節無法回家與家人團聚，也特別至防疫旅館發送春節慰問金，為防疫旅館第一線人員加油打氣及致上最誠摯的感謝之意。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 陳其邁除夕穿防護衣進防疫旅館：你們是英雄！　暖心通話曝光


content_text:
中華女足30日以1比1與菲律賓僵持120分鐘，可惜PK大戰以3比4飲恨，無緣亞洲盃4強，這次想在印度直接拿到明年紐澳世界盃入場券，只能寄望與泰國、越南的3搶1附加賽。其中泰國隊傳遭新冠疫情重創，總教練岡本美代與多名球員缺席對日本的8強賽，以0比7慘敗，中華隊的頭號敵人可能是越南。

泰國30日對陣日本，雖然排出了先發11人，但替補名單只填3人，極為勉強達到亞足聯規定的至少登錄13人規定，就連總教練岡本也無法在場邊指揮，外媒報導泰國有多人確診。

單循環的附加賽賽程出爐，泰國將在休息兩天後，於2月2日遭遇越南，如果疫情更加擴大，恐怕連出賽都有問題，即使能有部分球員PCR檢測陰性歸隊，也很難恢復到完整陣容。

中華隊則要在4日下午4時對陣泰國，6日下午3時半遭遇越南，相對泰國的捉襟見肘，越南在8強賽甚至先攻破中國大陸球門，最後才以1比3落敗，將是中華隊在附加賽的勁敵。3隊經過單循環賽後，只有戰績最佳的1隊能搶下世界盃直接門票，其餘兩隊則得透過明年2月的10搶3洲際附加賽搶搭末班車。

對中華隊而言，最大挑戰則是恢復，與越南踢滿正規＋延長120分鐘，除了體能的巨大消耗，不少球員踢到最後也已明顯受傷，只有4天休息能夠恢復，接著就得在3天內迎接兩場硬仗，絕對是一大考驗。

中華隊8強惜敗越南，總教練越後和男賽後表示這是非常艱辛的一役，「所有球員在這場比賽都付出了百分百的力量，我們必須再思考面對下一場比賽，我們仍有機會進軍世界盃，要好好收拾心情準備接下來的比賽。」

下半場踢進扳平世界波，PK戰卻在第6點失手的卓莉萍，賽後則收拾情緒表示，球員此役打得有點急，「其實很有機會可以拿下來。但比賽已經結束了，接下來我們一樣會全力以赴進行下一場比賽。」隊長王湘惠則感謝台灣球迷在電視機前的支持，「前進世界盃的路很困難，但我們會盡全力更努力去達成目標。」

中華隊PK負菲 進世界盃得靠附加賽

亞女足》賴麗琴帽子戲法 中華女足5球大勝伊朗晉8強

journalist: 李弘斌

countries: 越南 印度 日本 泰國 伊朗 台灣 菲律賓 中國

title: 亞女足》泰受疫情重創 我附加賽頭號敵人恐是越南


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市長盧秀燕落實防疫政策並督責各機關保持警覺，因應國際疫情嚴峻且國內發生新變異株Omicron感染事件，台中市政府建設局啟動公園清消作業，針對轄管公園綠地、廣場等場域的公廁、遊具、體健設施、座椅等設施每日進行消毒，配合春節連續假期將加強清消頻率，並進行防疫走動式宣導，後續將依據疫情狀況滾動式檢討。建設局長陳大田呼籲，外出記得佩戴口罩、雙手消毒，出入個場所謹記遵守實名制等防疫規定。

建設局陳局長說明，指揮中心日前宣布，今年1月25日至2月7日維持疫情警戒標準為第二級，建設局針對所轄公園廣場等街頭藝人展演位置及抽籤作業採線上申請，減少民眾面對面洽公機會；此外，中央公園管理中心、高美濕地遊客中心等熱門遊憩區，特別於人流駐足處設置節點，為民眾進行體溫量測同時宣導防疫相關政策，並配合疫情走向提升相關作為。

建設局提醒，年節將至，人流遷徙及聚會活動漸趨頻繁熱絡，環境及個人衛生安全由大家共同來努力，公園園道、廣場等場域運動均已恢復須戴口罩，春節期間建設局將進行防疫走動式宣導，在建工程工地張貼宣導防疫海報及區域環境清潔消毒。

journalist: 記者陳世長台中報導

title: 台中公園 公廁定期清消 加強熱點走動式防疫宣導


content_text:
日本COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情延燒，29日單日確診病例新增近8.5萬例，創新高紀錄。政府為安排民眾施打第3劑疫苗，東京的大型接種中心31日重啟。中央社記者楊明珠東京攝 111年1月31日（中央社記者楊明珠東京31日專電）日本COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情延燒，29日單日新增確診病例將近8萬5000例，創新高紀錄。日本政府為安排民眾施打第3劑疫苗，今天重啟東京的大型接種中心。

日本全境昨天新增COVID-19確診病例7萬8128例，雖然比29日約8萬5000例新高紀錄少，但比之前一個週日（1月23日）多出約5萬例。

為防止疫情擴大，日本政府呼籲民眾及早施打疫苗追加劑。日本政府在東京、大阪各設一座大型疫苗接種中心，由自衛隊負責運作。民眾必須先打專線電話或透過專設的網站預約。

東京的大型接種中心位於大手町合同廳舍（類似政府聯合辦公大樓）3號館，施打的疫苗是美國莫德納（Moderna）疫苗。今天至2月5日之間，每天施打約720人。2月7日起每天施打疫苗人數增為2160人。大型接種中心原則上營運至7月31日止。

今天上午8時許開放已預約的民眾來打疫苗，只要距離打第二劑疫苗日期超過6個月，沒年齡限制，可預約施打。今天入場的民眾先接受自衛隊醫官問診後，按導覽員的指引就可順利接種疫苗。

70歲的岩田打完疫苗後接受媒體採訪表示，對新型冠狀病毒Omicron變異株疫情頗有危機感，因為自己每天都上網查新增確診病例有多少。問及是否希望能更早一點打疫苗時，他表示，就順勢而為，只要有機會就趕緊把握上網預約。岩田說，聽到1月31日至2月5日之間每天名額720人，一開放預約後9分鐘就額滿，自己能在第一天就打疫苗，感到很幸運。

日本COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情延燒，首相岸田文雄呼籲民眾及早施打追加劑。政府設的東京大型疫苗接種中心31日重啟。大阪則是2月7日開始運作。中央社記者楊明珠東京攝 111年1月31日岩田今天接種疫苗前，先脫下一件厚重的外套，醫師要他也把毛衣脫掉才能往手臂扎針。他受訪時說，上次打的時候是夏天，穿著短袖。岩田3劑都是打美國莫德納疫苗，前2劑打完都沒有什麼副作用。他說，看到疫情擴大，打了第3劑會覺得安心、安全。

大型接種中心由日本防衛省自衛隊負責運作，東京接種中心的接種隊長關中悠人（2等陸佐）受訪時表示，如果更多人打第3劑疫苗，可降低傳染率、住院率、重症率，希望能讓環境更安全，以抑制疫情。

自衛隊營運的大型接種中心去年5月下旬首度開設，11月30日關閉，總計施打196萬劑疫苗。截至去年11月，施打劑數相當於日本全國打疫苗總劑數的1%。起初是為東京23區及大阪市65歲以上民眾施打疫苗，後來因需求擴大，改為18歲以上皆可預約打疫苗。

東京的大型接種中心2月7日到13日的名額今天下午6時起開放預約，也是透過防衛省官網的專用網站或打專線電話預約。

大阪的大型疫苗接種中心設於大阪市內的民間大樓「堺筋八木大樓」，2月4日起開始接受預約，7日開始運作，每天名額960人。（編輯：郭中翰）1110131

journalist: 中央社記者楊明珠東京31日專電

countries: 日本 美國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 日本疫情延燒 政府重啟大型疫苗接種中心 | 國際


content_text:
▲威力彩除夕未送出，下期初三直衝8億元。（圖／記者湯興漢攝）

記者陳依旻、柯沛辰／台北報導

威力彩6.9億頭獎除夕未開出，邁入29連槓，下期（2/3）預估銷售2.8億元，頭獎上看8億元。

台彩31日晚間開出111000009期威力彩，第一區獎號由小到大依序為03、07、18、21、23、37，第二區06。

台彩春節加碼，威力彩採取「機動加碼」2億元，自1月24日起至3月24日，若前一期累入頭獎金額未達3億元，當期頭獎額外加碼2億元，活動期間以加碼1次為限。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天熱門話題聊不完

title: 快訊／威力彩連29槓！　下期初三頭獎「直飆8億元」


content_text:
近期天氣變冷、日夜溫差大，導致蛋雞產蛋率下降，雞蛋產量減少，農委會指出，已協調加工業者及蛋商釋出庫存，確保民眾除夕前買得到雞蛋。圖為民眾28日晚間到賣場購買雞蛋，架上僅剩零星數量的盒裝蛋。圖片來源：中央社法務部表示，近來國內雞蛋供應短缺及價格高漲，為防範並釐清「蛋商」有無乘機哄抬價格等，跨部會「物價聯合稽查小組」於昨天針對北部 2 家蛋商進行現場稽查。

國內出現雞蛋缺貨，北部尤其嚴重；法務部 30 日深夜發布新聞稿表示，為防範並釐清「蛋商」有無乘機哄抬價格或囤積而不應市銷售等情形，跨部會「物價聯合稽查小組」於 30 日，立即針對北部 2 家蛋商進行現場稽查，務求農曆過年期間雞蛋供應及價量恢復平穩，不讓民眾消費權益受到影響。

這次稽查的業者為北部地區雞蛋供應商，地點在台北市及新北市，由法務部偕同經濟部、財政部、公平交易委員會、行政院農業委員會、行政院消費者保護處等部會單位所組成的跨部會聯合稽查小組，啟動現場稽查。

稽查行動已於 30 日下午 5 時許展開，除當場要求業者說明去年迄今的雞蛋配銷情形、價量變化及短缺原因，並請業者提供佐證資料，以釐清中、上游供應商有無囤積而不應市銷售或不合理漲價等情形，嚴加查處，以杜不法。

新聞稿最後提到，聯合稽查小組仍將持續於過年期間密切掌握各項民生物價波動情形，力求維持國內民生物品供銷充足及價格平穩，而對於任何涉及不合理漲價、囤積居奇等業者，將持續強力稽查，溯源到底，讓民眾年節均能順利採買安心團圓。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 雞蛋缺貨又漲價 稽查啟動鎖定北部2蛋商


content_text:
左鎮化石園區推出虎年紙藝燈籠DIY。 （記者黃文記攝）記者黃文記∕左鎮報導

左鎮化石園區「龍飛鳳舞」特展迎接虎年春節，小年夜當日辦理紙藝燈籠ＤＩＹ，與遊園民眾分享台灣紙藝大師洪新富創作的紙燈籠—兩隻老虎及貓大爺，提前暖身過虎年。

洪新富老師創作的「兩隻老虎」燈籠，象徵著生生不息，提把上有隻可愛的小喜鵲，有著喜上眉梢之意，一組大、小兩隻，讓親子同時進行活動；擁有可愛名字的「貓大爺」，全身關節設計皆可活動，擺動的樣子十分逗趣，深獲小朋友喜愛。洪新富老師致力於讓紙藝燈籠更生動，結合環保無汞電池ＬＥＤ燈，讓藝術深入生活並帶來樂趣。

左鎮化石園區常設展中，最珍貴且具稀有性的化石館藏之一，正是新化丘陵菜寮溪地層出土的老虎化石，這同時也是四十萬年前台灣已有老虎生存的重要證據。虎為肉食性動物，犬齒發達，作為與敵人戰鬥用途，而上顎小臼齒最後一顆和下臼齒的第一顆，發展成為鍘刀的組合，稱作「切裂齒」，具有切割的功用。園區四館「無肉不歡」展區所展示的老虎化石，為臼齒與骨頭部分，民眾可以利用展區放大鏡仔細觀察。

市府文化局長葉澤山表示，博物館與台南大學合作開發的＠ＬＩＮＥ實境解謎遊戲，即將於三月份問世，期望透過開發多元管道的方式，讓古生物學知識更顯平易近人。

taiwan-subdivisions: 左鎮 新化

title: 化石園區紙藝燈籠DIY 虎塞雷 | 中華日報


content_text: 過年期間，許多民眾將會返鄉、出遊，而駕駛過程中，前擋風玻璃的視線清晰度相當重要，但即使有定期洗車，卻會發現擋風玻璃仍有霧霧的情況，甚至雨刷出現跳動、異音，而兇手就是「油膜」，這次邀請汽車清潔達人一同帶讀者了解何謂「油膜」，並進行清除「油膜」的教學，確保駕駛開車時的清晰視野。

title: （影片）確保視線才能確保安全！擋風玻璃油膜怎麼清理？ - 自由電子報汽車頻道


content_text:
氣象局表示，今天白天仍然受到冷空氣影響，北部及宜花高溫約16至19度，中南部及台東高溫為20至23度。（資料照）

2022/01/31 08:28

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局指出，今天（31日）清晨是冷空氣最強的時候，平地最低溫為苗栗的7.9度，彰化也僅有8.5度。

氣象局表示，今天白天仍然受到冷空氣影響，北部及宜花高溫約16至19度，中南部及台東高溫為20至23度，這波強冷空氣預計到星期二（初一）才會稍微減弱。

天氣方面，水氣比昨天減少一些，不過在迎風面的基隆北海岸、大台北山區及東北部仍可能有局部降雨，北部及東半部地區雲量偏多、偶爾也有零星飄雨的機會，而中南部則大多為晴到多雲的天氣。

氣象局預估，週二、週三（2月1日初一、2日初二）大陸冷氣團稍減弱，氣溫稍回升，不過由於華南雲雨區東移影響，週二水氣較多，中部以北、東半部地區及南部山區有局部短暫雨，其他地區為多雲，週三水氣略減，但北部及東半部地區及中南部山區仍有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

週四（3日初三）鋒面通過及東北季風或大陸冷氣團影響、週五、週六（4日初四、5日初五）受東北季風或大陸冷氣團影響，北部及東北部天氣較冷，其他地區早晚亦冷；週四水氣較多，中部以北及東半部地區降雨機率增加，南部山區也有零星雨，其他地區為多雲。

空氣品質方面，31日竹苗、中部、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「良好」等級；北部、雲嘉南及高屏空品區為「普通」等級，高屏空品區局部區域短時間可能達橘色提醒等級。

亞洲、大洋洲

美洲

歐洲、非洲

中國

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 苗栗 彰化 基隆 二水 金門 宜蘭 澎湖

title: 除夕晨最低溫苗栗僅7.9度 明後冷氣團減弱初三又變天


content_text:
文／ Dr. Phoebe／草根影響力新視野

或許東方文化底下的孝字使然，很多時候我們習慣把維繫婆媳關係的責任放在媳婦身上，當婆媳產生摩擦時，會選擇先檢討媳婦。她有沒有侍奉公婆？有沒有孝順懂事？有沒有好好生小孩？有沒有太強勢？有沒有身材走樣遭人嫌棄？（以下省略723條任何千奇百怪質疑媳婦沒達標的理由），彷彿如果任何地方不太到位，那麼大家最先想的，就是媳婦不夠努力才會跟婆家感情不好。

在我看過的婆媳關係中，八點檔式的刻意虐待或大吼大叫純屬少見。更多的案例，是公婆媳婦都不是壞人，甚至會是標榜尊重孩子和敬重長輩的人，但身為媳婦無論怎麼相處就是會和公婆覺得不自在，而且那些細微之處明白，你的地位身分永遠不比小姑或老公，而且無論你怎麼做，彷彿都是家庭中永遠的局外人。

以傳統的角度來說，媳婦嫁進婆家有點像新移民離鄉背井到另一個國家定居。一個排外的國家（婆家）對待外來者（媳婦）若秉持著「我們就是高高在上，你出生在其他地方就是不如人」的態度，可想而知就算新移民（媳婦）多努力為婆家做牛做馬也沒用。反之一個國家（婆家）就算對外來者（媳婦）萬分包容，依舊會有某些新移民（媳婦）沒打算融入，以我住的洛杉磯為例，華人區隨便抓都是一堆無論移民美國幾年英文永遠說不好，永遠待在舒適圈，只交華人朋友，只講中文的舊移民。最好的狀態自然是國家（婆婆）對於外來者（媳婦）給予相對的友善制度，但同時新移民（媳婦）也努力去融入新的文化落地生根，甚至兩者文化之間都能互相尊重和學習。

婆媳關係百百種，感情好的類型，一種是距離太遠吵不起來，雙方跟彼此見面像客人般的彬彬有禮，平時也互不干擾各司其職，另外一種則是難得罕見婆媳感情如膠似漆像母女一樣。大家往往把後者視為「完美媳婦」的標準，只不過好的關係往往是雙方各自下重本，努力經營才得到的成果。絕對不是單方一再忍讓或用臥冰求鯉感動婆婆而來。婆媳關係中的迷思之一，便是認定「完美媳婦」是應該好好追求的標竿和使命，必要條件包括聽話乖巧外加唯唯諾諾，最好把婆家所有意見凌駕在自己和娘家之上才是王道。最不公平的，是在面對男性和岳父岳母相處時，卻不見同樣標準，反倒是娘家父母都會在女婿面前萬分忍讓，希望這樣能讓女婿多疼女兒一點（？！）。我就曾經聽過不少女性朋友抱怨，為什麼男性只要沒劈腿有賺錢不家暴就能稱上是個好女婿，而女生為夫家做牛做馬之餘都還不見得能夠被當自己人？

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

另一個迷思，則是我們認為大多數的婆媳關係都「應該」是愉快融洽的，不好關係一定是極少數沒能力搞定公婆們的媳婦。但是根據劍橋大學的心理學家Terri Apter指出，75%的伴侶都和「另一半的父母都有著嚴重的衝突，」其中又以婆媳關係最為顯著。而高達60%的女性表示和婆婆有著負面關係，用來形容關係的詞彙包括尷尬、不舒服、令人憤怒、令人疲憊、令人感到憂慮、和就是討厭。 你問男性和丈母娘不融洽的比例是否類似？很抱歉，相較之下只有區區15%。 至於關係不恰當的原因呢？資料顯示原因多半都出在婆婆身上，包括給媳婦生子壓力（你沒看錯，就算最愛提倡男女平等的歐美國家也難逃這一關）、婆婆愛在家庭中扮演的權威腳色（換言之，我歲數比你大，生過妳老公，所以你要聽我的）、婆婆覺得孩子就是完美無缺的寶貝，沒人能匹配得上、婆婆想插手如何教養孫子，婆婆想辦法改變你信仰或文化（比如你要投拜登，

就偏偏逼你投川普）、借錢問題等等。講白一點，面對婆媳關係，若相處之間有所摩擦或是不愉快其實沒必要感到丟臉，反倒這是再也正常不過的事情。

除此之外，大家往往覺得一結婚就應該立馬搞定婆家享受天倫之樂，殊不知那些令人艷羨的融洽婆媳關係，都靠長時間雙方的努力和經營，不斷的包容和體諒才有成果，往往也都是婆婆主動花心思費心得來，許多厲害的手腕也令我嘖嘖稱奇，比如面對媳婦兒子選擇做自己並不認同的決定時，絕對給予尊重；只要買東西送女兒，媳婦絕對會有一份，甚至媳婦的還要更大更好（畢竟女兒不太會去懷疑自己在母親心中的地位，但媳婦會）；兒媳吵架時多次的站在媳婦那一邊，絕不因為血緣關係偏袒兒子，讓媳婦徹底被當成一家人。

我自己曾經花許多年去經營「完美媳婦」的形象，勉強自己盡可能去對婆家說「好」。但我後來發現這樣的行為讓我在一段失衡的關係中不斷給予，並且越來越疲憊。最後我開始學習立界線，並且讓公婆知道，對他們說「不」並不代表不愛他們，我依舊會在能付出的範圍中表達自己的關心。這並非一步到位的過程，中間也必須承受他們因為被拒絕的不滿意或不開心，但這卻讓關係開始轉變。不同於過去雙方都迂迴的說好好好，即便心裡根本不好，現在他們也開始誠實的告訴我他們的真實想法（即便他們知道，我不見得會同意）。我不敢說我們的關係完美，更不認為他們能和我娘家父母的關係平起平坐。但是當我放下「完美媳婦」的標準，勇敢（但溫柔）的對他們說「不」時，我活得更加誠實。我的「不」的確讓我們的關係產生距離和空間，但有意思的是，不同於過去像晚輩努力讓長輩單方面的迎合開心，現在我看到他們也努力填補那部分的距離，雙方各自為著這段關係努力。

畢竟一段關係永遠需要雙方得付出才能走得長久，即便對方是長輩，是婆婆，也是一樣。

延伸閱讀＞＞＞

人情味兩三事

https://reurl.cc/OprE8A

說話爭取的藝術

https://reurl.cc/NplGmq

Dr. Phoebe的臉書、更多Dr. Phoebe的文章、關注Dr. Phoebe的哀居

想聽美國女人悄悄話請看＜美國女子學＞，美國旅行資訊請看＜在地人玩美西＞，美國文化分析請看＜美國人的真正生活＞！

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

title: 婆媳關係百百種 什麼是「完美媳婦」的標準？ | 名家


content_text:
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）CNN以「一個歐洲小國為何挺台槓上中國」為題分析，立陶宛選擇與台交好激怒中國，除了捍衛歐洲價值觀，另一方面則是向北京和莫斯科傳遞訊息，要中俄別仗勢欺人、輾壓小國。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，立陶宛1990年成為第一個宣布脫離蘇聯獨立的加盟共和國，2004年加入歐洲聯盟（EU）和旨在遏制社會主義擴張的北大西洋公約組織（NATO）。在這樣的背景下，像中國這樣的大國在區域內展現戰狼姿態與擴張勢力的野心，打壓台灣並利用貿易武器對付歐洲小國，自然會讓曾為蘇聯附庸50年的立陶宛心生警惕。

立陶宛前總理庫比柳斯（Andrius Kubilius）說：「中國必須學到教訓，因為到目前為止，外界一直允許他們以不符合我們價值觀和規則的方式行事，就只是因為他們很有錢。」

庫比柳斯說：「我不認為歐洲大國會主動挺身而出。也許從立陶宛開始，這種風氣會漸漸傳開，有朝一日，歐洲將團結起來，對抗一個與我們價值觀不符的國家。」

報導說，立陶宛對中國採取強硬立場不僅僅是一種道德使命，立陶宛官員告訴CNN，站出來對抗中國，也是希望向俄羅斯傳遞訊息。

奧地利歐洲與安全政策研究所（Austrian Institute for European and Security Policy）所長查卡洛瓦（Velina Tchakarova）說，立陶宛「自加入北約後，就一直承受俄國壓力。立陶宛想在歐洲成員國之間樹立榜樣，彰顯沒人會向北京和莫斯科專制政權低頭」。

countries: 立陶宛 台灣 中國 奧地利 美國 俄羅斯

title: 歐洲小國立陶宛挺台 CNN：要中俄別仗勢欺人 | 政治


content_text:
澳門特區行政長官賀一誠發表新春獻詞，表示新一年要站高望遠，凝心聚力，乘著國家發展大勢，發揚澳門獨特優勢，毫不鬆懈地統籌做好經濟復蘇和疫情防控工作。

賀一誠說，回首過去一年，在疫情影響下，居民和各行業仍面對前所未有的困難和壓力，但大家仍團結一致，同舟共濟，眾志成城構築起防疫抗疫的安全屏障，實現了經濟發展總體趨勢穩中向好，並且齊心協力下推進各項民生建設和有序推進公共行政改革等。

他感謝廣東省委、省政府和珠海市委、市政府，表示早前鄰近地區疫情反覆，但在廣東省委、省政府強而有力的領導下，及時採取高效措施，迅速遏制疫情蔓延，又與珠海緊密合作，充分發揮兩地聯防聯控機制的作用，致力保障廣大居民安度春節。他指出，未來仍須築牢疫情防控體系，持續加強與鄰近地區攜手抗疫，從嚴從細、科學精準地做好防疫工作。

另外，賀一誠祝願幾天後開幕的北京冬奧取得圓滿成功，亦向堅守崗位的公務員和各行業人士致以衷心感謝，他又向在澳門工作、生活和旅遊的朋友致以節日問候。

things: 經濟 防疫

title: 賀一誠新春獻詞：新一年做好經濟復蘇和疫情防控工作


content_text:
▲台彩2000萬刮刮樂。（示意圖／記者呂佳賢攝）

記者陳依旻／台北報導

用真愛密碼幸運刮中100萬！台彩今（31）日表示，有位女性希望跟老公永遠在一起，所以選「17」號的「2,000萬超級紅包」來刮，結果幸運刮中100萬。

根據「好運彩券行 」描述，刮中100萬大獎的是位樣貌清秀的年輕女性，當天進店指定要購買17號的「2,000萬超級紅包」，中獎人刮的時候看起來特別緊張，每個刮區都仔細刮乾淨，並請店員協助對獎確認中獎金額，店員對獎後開心告訴這位小姐，恭喜她中了100萬大獎。

中獎人連忙打電話給老公，告訴他這個好消息。中獎人表示希望與相愛的老公永遠在一起，才會挑選17這個吉祥數字，沒想到真的幸運刮中大獎。

2,000萬超級紅包共有5個頭獎2,000萬元、9個200萬元+BMW休旅車、650個100萬元。台彩統計到1月29日，已刮出1個2,000萬元、2個200萬元+BMW休旅車、121個100萬元。

title: 想和老公永遠一起！清秀女刮刮樂選「17」　抱走百萬金


content_text:
2022/01/31 09:35

〔記者周湘芸／新北報導〕今天是除夕，新北市長侯友宜上午於圍爐前最後採買時段前往三蘆地區水流公攤販集中區視察，除了呼籲攤商、民眾落實防疫，他也針對缺蛋問題指出，重要年節缺蛋，政府應及早因應調整，避免對民眾造成影響。

侯友宜表示，除夕上午是市場人潮最多的時候，在沒有管制之前預估人潮會達平日兩三倍，今年因應疫情管制，加上假期分散、民眾根據去年經驗，對疫情有警覺心，人潮不會擁擠。他今天來視察看到攤商及民眾都有落實實聯制、量體溫、戴口罩，甚至保持社交距離，希望大家春節期間也都要落實，疫情就能守得住。

針對雞蛋供應不足導致「雞蛋荒」，侯友宜也說，水流公市場攤商一早有一小批蛋到貨，僅半小時就賣完，且價格較以往上升一成多，預計中午後會再補貨。在重要年節缺蛋，民眾心理會有挫折感，雖然蛋不足有相關因素，但政府應該及早因應調整，讓春節期間民生物資充足，並穩定價格。

市場處指出，水流公市場是三蘆地區民眾採買的主要市場，除基礎防疫措施外，針對除夕前最大量的採買人潮實施春節管制，於5個主要出入口設置管制點，並禁止汽機車進入，讓民眾採購動線更加順暢。

taiwan-subdivisions: 新北 中區 新北市

title: 視察除夕市場採買狀況 侯友宜：政府應及早因應缺蛋問題


content_text:
【大纪元2022年01月31日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）韩国人气男团ASTRO所属经纪公司Fantagio本月28日晚间藉由官方café宣布，成员MJ（金明俊）最近因健康状况异常需要休息与治疗，因此他将暂时停止所有演艺活动。

Fantagio表示，MJ在最近活动期间感受到健康状况异常，并因此前往医院接受精密检查，由于医疗人员认为他需要充分地休息与治疗，因此MJ决定暂停所有的活动，好好休息并专注于恢复健康和治疗。

公司表明，希望大家理解暂停活动是为了让MJ今后能更健康地进行活动，而公司也会优先考量艺人健康，尽全力让艺人迅速恢复健康。公告发表后，粉丝也藉由网路写下鼓励与祝福MJ恢复健康的讯息。

MJ去年除了随着ASTRO推出第二张韩文正规专辑《All Yours》、第八张迷你专辑《SWITCH ON》及日语单曲《All Good (JP Ver.)》、《1番好きな人にサヨナラを言おう》等作品，还于11月3日以数位单曲《Happy Virus》Solo出道。

另外，由于韩国也于本日迎来除夕，ASTRO官方YouTube频道于31日中午公开了ASTRO成员们为粉丝录制的祝福影片（点看），MJ与成员们都搭配着虎年的影片特效，录制了预祝粉丝们新年快乐的祝福。

责任编辑：辛幼安

journalist: 曾薇心

title: ASTRO成员MJ暂停活动 因健康因素需休养治疗


content_text: 本港正值第5波疫情肆虐，港府今年再次宣布取消年宵市場及新春市場，位於太子道西的旺角花墟則仍然對外開放，年近歲晚，以往都有不少市民趁舊歲最後一日趕買年花。惟今日(31日)花墟人流並不算多，有賀年貨品檔主指「擺檔十幾年，今年最少人」，另有花檔檔主「劈價」降3成吸引市民幫忙「清貨」。另一邊廂，有市民表示成功以低價購入心頭好；亦有市民特意攜同小朋友到花墟感受節日氣氛。市民徐小姐表示，對於傳統花市取消，感到「少了新年氣氛」，即時花墟尚算有人流，惟仍比其他傳統花市差遠得很。她指，知道今天是最後一天，大部分花店都會減價促銷，故花費了近100港元，成功以半價購入了百合、劍蘭及菊花。除了買得心頭好，她同樣擔心染疫風險，故只逗留大約半小時便離去。另一邊廂，有市民攜同子女行花市感受節日氣氛。余太表示，今天特意帶同子女感受最後一天的花市氣氛，余小朋友亦表示很開心。政府當局取消傳統花市的決定，余小姐感到不解，指人流反而湧向旺角花墟，稱「咁依家同傳統花市有咩分別？」。談及新年願望，她希望疫情盡快完結，可以去旅行，稱「去邊度都好，澳門都得」，而余小朋友就表示，疫情下他喜愛的運動被迫取消，故希望疫情盡快完結，可以繼續游水。至於售賣乾貨等賀年貨品檔主表示，今年生意沒受大影響，唯獨是濕貨舖因人流不多影響銷情。檔主高先生表示，與往年比較，傳統花市取消亦帶旺不起花墟人流，「花墟擺檔十幾年，最少人今年」。另外，他指今年生意額平穩，對比以往差不多，估計略升1至2成，大多數市民前來購買利是封、揮春等季節性貨品，人均消費大概2百至3百港元。另外，有花檔檔主表示今日年廿九人流少，惟整體營業額比去年上升。花檔檔主吳先生表示，由以往的水洩不通，至今年舖外的車路仍有大量空間，相信受宣傳影響，致大部分市民為避開人流而提早買年花，反而最後一日人流大減。就生意額而言，雖比去年除多少了25%，惟由年廿五起開始計算，整體營業額仍比去年上升10%到20%。他又指今年市民特別「手緊」，「講價」情況經常出現，人均消費一般只有2百至3百港元，相信同受疫情的影響下，各行各業手停口停所致。他續指，因今年來貨價比以往貴，上升了20%，另外又望於入夜前為求清貨，現已將年花減價3成，以吸引市民購買。

title: 歲晚趕散貨年花半價有交易 市民嘲取消花市反智「有乜分別？」


content_text:
主•筆•開•場•白前面幾章我們多以實驗教育團體的課程經驗介紹「自主學習典範」。那麼，究竟自主學習典範能否導入體制學校？體制學校會因為導入自主學習典範而有新的轉機嗎？

本章我們將以一○八課綱為切入點，探討新課綱裡強調的精神，與自主學習典範中相呼應的地方，以及在新課綱的課程架構下，自主學習可以在哪些地方落實。

☀一○八課綱的真正進展教育部於二○一四年十一月發布「十二年國民基本教育課程綱要總綱」，之後各領綱陸續發布，並於二○一九年八月（一○八學年度）正式上路，因此又稱為「一○八課綱」。

剖析一○八課綱的內容，其真正進展如下：

【課綱由破碎到完整】1.首次完成我國課綱的垂直整合：從小一到高三。

2.首次完成我國課綱「形式」上的水平整合：將過去普通高中、綜合高中、技術高中三份各自獨立的課程框架，統整到一個課程框架之下。

【開門辦教育】3.《高級中等教育法》第四十三條：「學校規劃課程並得結合社會資源充實教學活動。」

4.老師每年至少須開放觀課一次以上。

5.課審制度法制化（已實施），並開放民間提案（待實施）。

【當代適應】6.國小新住民語新設領域。

7.國中科技新設領域：含生活科技（設計與製造）、資訊科技（運算思維）。

（本文出自《讓孩子做學習的主人》，未經同意禁止轉載。)【適性學習／務實致用】8.國中小五分之一的領域學習節數，可由學校規劃跨領域課程。

9.高中校定選修從一點二倍起跳，但高中老師超鐘點，無法承擔更多選修課。

10.自然領域有「探究與實作」課程，不是只有講解知識。

11.社會領域有「探究與實作」課程，不是只有講解知識。

12.大學入學進行考招連動，參考高中學習歷程檔案，做為入學取才依據。

☀課綱的進展不等於現場的進展目前一○八課綱在現場實施上碰到兩大方面的問題，除了課綱本身的問題之外，還有就是教學第一線仍然堅持「關門辦教育」。

課綱本身的問題

＃仍是一份過量的課綱由於各領域節數就是現場老師們的「飯碗」，各領域慘烈爭奪時數之下，只能在自己領域盡量灌內容，才能守住保有時數的正當性。最後各領域內容加總起來的課綱，對多數同學來說，仍是一份過量的課綱。現場因應過量的課綱排課，排課仍會過滿，「教過」的典範還是壓倒「教會」的典範。直接結果是：大量的學生淪為陪讀。

＃總綱前三章和後三章精神與肉體分離總綱的前三章（背景、理念、目標）標榜自發、互動、共好，完全是按著自主學習典範的理想來，可以說在意識型態和價值觀上，和自主學習典範並無二致，但是後面三章（階段、架構、實施）則採用舊典範的技術選項與人際關係。

一個典範分成三個構面：價值觀、技術選項、人際關係，三個構面必須表裡一致，邏輯自洽。但是課綱牽涉那麼巨大，怎麼可能一次就把典範翻過去？所以只能新舊妥協。於是，總綱中與執行相關的後三章，就仍以畫一各年級教學內容，使用教科書教學為主要技術選項；想要將過量的內容都教完，也只能維持「老師依教科書教」、「學生聽命於老師學習」、「家長不要來打岔」的人際關係。

自發、互動、共好，不可能靠重編新一版教科書來達成，還需要很多新元素：

⑴讓學生有更多參與自己學習治理的權力（含學什麼、怎麼學）。

⑵學習過程中需要老師更多的陪伴、嚮導與教練。

⑶讓學生有更多的當代適應，更多行動學習。

⑷讓學生有更多蒐集資料、架構資料、上台發表的訓練。

（本文出自《讓孩子做學習的主人：自主學習典範親師指南》，作者： 丁志仁、曲智鑛）

【推薦閱讀】

▪111年大學學測 各科試題與參考解答

title: 108課綱深度剖析／自主學習導入體制學校有可能嗎？ 教學現場突顯二大問題仍不足


content_text: The latest figures from the worldwide Silage Additives market are now available on Market.us Reports. The report identifies growth opportunities and challenges. Restraints and opportunity analysis is a tool used in assessing the potential for new products and services. This helps companies to identify and predict opportunities in the market. It provides information about essential processes for markets such as top participants, As Silage Additives market size is still not enough to estimate the precise dollar estimates, changes in consumer behavioral patterns have impacted its growth for now and It will be necessary to gain an in-depth analysis of the market by looking at other features. Additionally, the report is a compilation of both qualitative and quantitative assessments by industry experts in their field as well as representatives from multiple industries across up-and-down the supply chain. Expected Growth: The global Silage Additives market size will grow at a compound annual growth rate over the period (2018-2028). The report is about what else researchers found from the detailed information, and also provides data regarding the current market condition. The report covers types and applications according to countries and key regions The companies most active in the market are profiled in detail in view of qualities, for example, company portfolio, business strategies, financial overview, recent developments, and share of the overall industry. Perfect your plan with our report here | request sample report: https://market.us/report/silage-additives-market/request-sample/ Figure: Specific manufacturing LallemandDupont PioneerSchaumann BioEnergyChr. HansenBASFNutrecoMicron Bio-SystemsVolacAddconAmerican Farm ProductsJosera Note: Along with the indirect influence of associated industries, We are regularly tracking direct effect COVID-19 (Update #Omicron mutations analysis) has on the market. The observations will be included in the report. Silage Additives Study should be approached: 1. A competitor can use a product heat map to analyze their product’s weaknesses and strengths. 2. Revenue Analysis (Historical & Forecast) for all segments and geography 3. Market opportunities can be seen on the Opportunity Map. 4. Company’s SWOT Analysis, Porter’s Five Forces Analysis and PEST Analysis 5. Drivers [Agriculture industry has seen a huge growth in recent years], Restraints and Opportunity Analysis 6. Market Forecast: Talk about the growth of the new Silage Additives market over the next 10 years. Ask our expert for customization and feasibility@ https://market.us/report/silage-additives-market/#inquiry Market segmentation: The article will outline the different types of Silage Additives market. Types of Silage Additives: Different types of Silage Additives market. InoculantsOrganic acidsSugarsEnzymesNPN nutrientsOthers Common uses for Silage Additives Market: The range of applications for which these Silage Additives are used. CornAlfalfaSorghumOatsBarleyRyeOthers The geographic regions in this report are segmented into several key areas for production, consumption, revenue (million USD), and market share. The Silage Additives growth for this region between 2021 and 2031 (prevision), will be covered – North America (U.S. & Canada) – Europe (Germany, United Kingdom, France, Italy, Spain, Russia, and Others) – Asia Pacific (China, India, Japan, South Korea, Indonesia, Australia, and Others) – Latin America (Brazil, Mexico) – Middle East & Africa The article covers the following points: 1. The Silage Additives market’s value is analyzed according to the key region 2. To analyze the market for trends, future expansion and their stake in the entire sector. 3. (2015-2020) Historic data analysis and forecast period analysis (2022-2031) are the information covered by reports. 4. The report is full of information on the region, major players there now and what has changed recently. It’s also about different types of products,applications, and other background information. Our trusted press-release media partner @ https://www.taiwannews.com.tw/en/search?keyword=market.us Frequently Asked Questions (FAQs) – What are the opportunities for a Silage Additives market to grow? – How fast is the Silage Additives market growing? – Which regional market will be a pioneer in the next few years? – In the years to come what growth opportunities might arise in the Silage Additives industry? – What challenges could the Silage Additives market face in its future? – What are the leading companies on the Silage Additives market? – What are the main factors that contribute to rapid growth? To learn more about this report@ https://market.us/report/silage-additives-market/ Get in Touch with Us : Mr. Lawrence John Market.us (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) Send Email: inquiry@market.us Address: 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York City, NY 10170, United States Tel: +1 718 618 4351 Website: https://market.us Blog: https://techmarketreports.com/ Read Our More Innovative Market Research Reports: Medical Device Technologies Market Stunning Growth Exhibits Notable Developments And Geographical Outlook up to 2031 Door Frame Metal Detector Market Opportunities Assessment along with Detailed Analysis and Forecast 2022-2031 Gas Service Carts for Civil Aircraft Market Competition Scenario focus on Trends and Innovations during the Period 2022 to 2031 Electronic Gases Market Business Opportunities Ensure to Leading Key Players and Forecast 2031 High-Performance Polymer Foam Market Business Developments Includes Opportunities and Growth Forecast during 2021-2031 Infectious Disease Therapeutics Market Is Business Outlook based on Present Scenario of Manufacturers By 2031 Automotive Infotainment Systems Market Growth Key Factors Focus on CAGR Status, Leading Trends, Forecast to 2031 Battery Holders Market Objectives of the Study Includes Research Methodology and Assumptions and Forecast by 2031 Bonded Carbide Market Technological Advancement Along with Business Development and Top-Vendor Landscape to 2031

journalist: By Prudour

title: Silage Additives Market Things that will result in success to 2031


content_text: 中評社北京1月31日電／據人民日報報道，近日，世界多國政黨政要和知名人士通過中共中央對外聯絡部，向中國共產黨、政府和人民送上新春節日祝福，表達對北京冬奧會的支持和期盼，相信北京冬奧會將為國際社會加強團結、深化友誼作出貢獻。 社會黨國際主席、希臘前總理帕潘德里歐向中國人民致以農曆新年最誠摯的祝福，預祝在國際奧林匹克精神指引下，北京將舉辦一屆非常成功的冬奧會，呼籲所有人遵守北京冬奧會奧林匹克休戰決議，通過體育加強對話、和解、理解、團結與和平。 俄羅斯“公正俄羅斯—愛國者—為了真理”黨發布關於支持北京冬奧會的聲明，讚賞中國人民以高度責任感和專業精神認真籌備北京冬奧會，堅信本屆冬奧會將成為世界人民心中難忘的盛大節日。 菲律賓民主人民力量黨高級領導人、世界拳王巴喬表示，中國政府嚴格執行防疫措施、努力確保賽事安全，將為大家帶來一屆安全、成功的冬奧會，希望全體運動員奮力拼搏，充分享受精彩賽事。 老撾國會副主席宋瑪·奔舍那表示，值此2022年中國傳統新春佳節來臨之際，第二十四屆冬奧會將在北京舉行，這是全世界的喜事盛事，北京將成為全球首個“雙奧之城”，預祝本屆冬奧會取得圓滿成功。 哈薩克斯坦人民黨主席、議會下院黨團主席科努羅夫表示，在疫情肆虐的背景下，中國舉辦如此大規模的體育賽事格外令人贊嘆。在人類追求更加美好明天的道路上，北京冬奧會“一起向未來”的主題口號正當其時，具有重要意義，相信北京冬奧會將完美詮釋和平、公正的原則以及各國人民之間的深情厚誼。 印度共產黨全國委員會成員、全印學生聯合會全國總書記馬赫薩裡表示，在新冠肺炎疫情蔓延的背景下，中國人民和世界人民依然可以走到一起舉辦這樣一場盛會，說明我們能夠應對疫情挑戰，這也是北京冬奧會的重大意義所在。

countries: 菲律賓 哈薩克 印度 中國 希臘 俄羅斯

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 多國政黨政要祝賀新春佳節祝福北京冬奧


content_text:
林志玲喜獲麟兒，台南市長黃偉哲送上在地的胡麻油與碰餅。（台南市政府提供）

〔記者吳俊鋒／台南報導〕台灣名模林志玲與夫婿-日本放浪兄弟成員AKIRA喜獲麟兒，由於林志玲是台南女兒，市長黃偉哲今天送上台南本土胡麻油與椪餅，希望能讓林志玲料理麻油雞與雞蛋做月子，獻上最誠摯的祝福。

林志玲喜獲麟兒，台南市長黃偉哲送上別具意義的好禮。（台南市政府提供）

林志玲與AKIRA2019年在台南美術館舉行婚禮，由於林志玲是台南女兒，從台南出嫁，當時黃偉哲準備12樣的「台南嫁妝一牛車」送給林志玲，恭喜她找到如意郎君；今天得知林志玲喜獲麟兒，黃偉哲再送上胡麻油與椪餅。

台南市長黃偉哲送上在地的胡麻油與碰餅，希望能讓林志玲料理麻油雞與雞蛋做月子，獻上最誠摯的祝福。（台南市政府提供）

據了解，當年黃偉哲指示市府團隊準備的12項嫁妝賀禮，除了有傳統大餅之外，還包含下營蠶絲被與枕頭、東山龍眼干龍眼甜蜜、義豐冬瓜糖、七股彩色鹽、佳里牛蒡、新化醬油、龍崎竹炭、後壁冠軍米與六甲越光米、西港與善化胡麻油、楠西梅醋，西港藺草包與藺草帽。

市政府精心為林志玲準備的台南農產好禮，別具祝福意味，如龍眼乾、冬瓜糖冬瓜條，祝福「吃甜甜生厚生」、「早生貴子」，生活日常必備品柴米油鹽醬醋都有，還有號稱「男性威爾剛」的牛蒡，用意誠心十足。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 龍崎 新化 六甲 七股 西港 楠西 下營 後壁 善化 東山 佳里

title: 林志玲喜獲麟兒   黃偉哲送上台南本土胡麻油與椪餅祝賀


content_text:
▲擁有好的睡眠品質，是健康身體的第一步。（圖／Unsplash，以下同）

記者曾怡嘉／綜合報導

日常生活忙碌、總在高壓之下，數據顯示超過一半的人都有睡眠困擾，身體很累卻無法入睡、淺眠易醒比比皆是，想要改善睡眠品質，建議從以下5件事情做起，讓你睡得又熟又香。

#遠離手機

手機內容刺激感官以及獲取注意力，當我們越想放空滑手機時，其實會讓心情更焦慮，而且若是睡前使用手機，發出的藍光會抑制褪黑素的分泌，使得睡眠品質大受影響。

#安靜睡眠空間

根據研究顯示，對大部分的成年人來說，24度是最好的夜間溫度，想要睡得好，房間內的溫度和環境很重要，盡量將睡眠空間和工作環境分開，減少噪音和光線，全黑的環境更容易入睡。

#放鬆身心

有時候睡不著，是因為身心疲憊又緊繃，這時試著放空自己的大腦，把注意力放在自己身體上，喝一口溫熱的水或是牛奶，讓人心神平靜下來，噴上助眠噴霧，又或是點上香氛蠟燭，做一個大大的深呼吸。

#把煩惱都寫下來

有時候睡不著是因為腦子塞滿太多東西，無法停止思考，所以很難進入睡眠狀態，這時建議把心中想法通通寫在紙上，防止它們佔據大腦而讓人睡不著覺，也可以寫下讓你感恩的事情，能幫助把注意力聚焦在積極的事情上，更容易入睡。

#冥想

研究指出，冥想能降低心率，使身體進入放鬆狀態，將你的身體和大腦調整成睡眠模式，若總是翻來覆去睡不著，試試睡前冥想，把累積的困難和壓力移出大腦，排除困繞你的不安感受。

►超多人都做錯！5個香氛蠟燭小常識，用嘴吹熄超NG

title: 翻來覆去睡不著？網推「5個助眠方法」　寫下煩惱也有效


content_text:
▲東森購物「小額奪寶」遊戲春節特別加碼100萬大獎，1/1到2/5只要消費任1筆，使用APP或撥打客服專線，下注東森幣就能抽獎，天天送出iphone13、萬元提貨券、Switch遊戲主機等多項豪禮，除夕到初六天天開獎。(圖／東森購物提供，下同)

消費中心／台北報導

東森購物虎年春節推出「小額奪寶」特別加碼100萬大獎，除夕到初六天天開獎，將送出14支iphone13、萬元提貨券、Switch遊戲主機等多項豪禮，陪您歡樂過新年！今(31)天除夕首度開獎，抽出住在台中的陳小姐及花蓮的林小姐兩位獲得iphone13大獎。今年春節長達9天連假，針對疫情下消費者仍有年節採購需求，東森購物網全站「春節不打烊」，無論是臨時買年節伴手禮或補充宅家零食，強調正常出貨，讓消費者可安心採買。

東森購物去年春節過年推出「東森幣樂透」，獲得會員廣大迴響，今年特別加碼百萬大獎，只要1/1到2/5有消費任1筆，就可以到東森購物APP或撥打客服專線，下注東森幣參加抽獎，從除夕到初六，每天抽獎送出2支iphone13手機、2名1萬元提貨券，還有Switch遊戲主機、韓國冬季法蘭絨棉被、料理之王料理包、韓國PS面膜等好禮，累計至今已有近1.8萬人下注，總投注金額近4000萬東森幣，目前下注金額最高為80萬東森幣。「小額奪寶」遊戲春節加碼百萬大獎，除夕到初六天天開獎，得獎名單將在電視跑馬公告，共計有738位幸運中獎者，獎項總值超過120萬元，歡迎會員朋友過年試手氣，搶個好彩頭。

▲東森購物網春節加碼100萬大獎，玩遊戲天天送iphone13，還有多個東森幣遊戲，讓會員玩遊戲迎新年。

▲東森購物推出線上「幸運刮刮樂」，共推出100枚、300枚、500枚、1000枚東森幣面額的刮刮樂，刮開後可獲得東森幣獎項，最高獎金100萬東森幣。

迎接農曆春節，東森購物1月起還推出多款東森幣遊戲「幸運刮刮樂」、「東森上菜」、「瘋狂十八啦」，其中幸運刮刮樂一推出立即獲得近萬名網友熱烈購買，目前已有14位幸運兒刮中百萬大獎，獨得一百萬枚東森幣，平均中獎率六成，目前已送出逾6000萬枚東森幣，活動到2月底截止。

東森購物1/10推出線上「幸運刮刮樂」，獎項及玩法參照台彩刮刮樂，共推出100枚、300枚、500枚、1000枚東森幣面額的刮刮樂，刮開後可獲得東森幣獎項，面額1000的最高獎金100萬東森幣，中獎率70%，面額100的最高1萬東森幣，中獎率只有50%，面額500的中獎率最高，中獎率百分百，最少100枚東森幣，最高50萬東森幣，玩越多次刮刮樂，還可獲得免費的隱藏版刮刮樂，就有機會獲得價值$19900的Odense手工陶瓷餐具大禮。

過年應景的骰子遊戲『瘋狂十八啦』則以「東森幣」來下注，讓會員朋友玩得開心。1/17(一)推出『東森上菜』蒐集遊戲，手機登入東森購物APP，進入遊戲蒐集五道年菜，可進行戳戳樂遊戲，就有機會獲得價值$12800的COACH新品Arden系列腕錶。過年期間，東森購物推出的遊戲還有「財神發發發」、「決勝21點」、「紅狗撲克」等，用東森幣玩遊戲，中獎率高，民眾快來試手氣，輕鬆贏大獎。

taiwan-subdivisions: 花蓮 馬公

title: 東森購物玩遊戲天天送iphone13　除夕首開獎抽出台中、花蓮幸運兒


content_text:
【新唐人北京時間2022年01月31日訊】抹額，一種覆蓋於額頭上的傳統飾品。你能在古代小說的世家子女身上，找到它的身影；也能在傳世國畫和老照片中，一窺它的形貌。這幾寸寬的帶狀飾物，或嵌以珠玉，或施以彩繡，總是與錦衣華服結伴出現，已經成了古人身分和權勢的象徵。
如今，抹額幾已絕跡，大概只有成本更為低廉的髮帶一物差堪比擬。這件名貴的頭飾，究竟有什麼特別的來歷？難道僅僅是為了美觀才配戴抹額嗎？
抹額的前史其實很簡單
抹額的誕生，最早可以追溯到商周時期，比如婦好墓中出土的一件跪坐玉人雕像，頭戴圓箍形的「頍」。玉人頭上刻有清晰的幾何紋樣，因而可判定頍由柔軟較軟的面料製成，可服貼於額頭，這就是抹額的雛形。
由於抹額發展的歷史非常久遠，在不同時期也出現不同的名稱、形制以及不同功用。論名稱，它就有額帶、頭箍、髮箍、眉勒、腦包等別名，還根據製作的特殊材質，衍生出透額羅、臥兔等別緻的美稱。不過，抹額和其他飾品或工藝品相似，在初期都是因其實用性而被創造出來，之後成為後人爭相配戴的流行飾物。
圖中軍士，配戴紅色抹額作為標識，出自唐代章懷太子墓中壁畫「儀衛圖」。（公有領域）
作為傳統首服中的重要配件，抹額相當於束在額前的巾飾，主要有兩種配戴方式：一是從後往前，盤繞於頭前交叉打結；另一種是從前往後，繞在腦後打結。它最早的功用非常簡單，即束髮。
古代先民，多以耕作、打獵為生，如果有碎髮垂在面部，不僅遮擋視線，降低舒適度，影響勞作時的效率和安全性。另外，古人重孝道，認為「身體髮膚，受之父母，不敢毀傷」，因而他們不像今人可以隨意修剪頭髮，必須借助抹額加以固定，便於活動。
北方氣候嚴寒，皮毛材質的抹額，就成為北方少數民族保暖的必備品。《續漢書·輿服志》中，胡廣注曰：「北方寒冷，以貂皮暖額，附施於冠，因遂變成首飾，此即抹額之濫觴。」
比較特殊的是，在秦漢時期，抹額發展出了另一種實用功能——標識身分，由男子在軍中使用。《中華古今注》載「軍容抹額」條：「秦始皇巡狩至海濱，亦有海神來朝，皆戴抹額緋衫大口袴，以為軍容禮，至今不易其制。」頭繫抹額的秦軍將士，便於軍事管理，更形成了整齊統一的軍容和嚴明有素的軍威，對後世影響深遠。
這種「軍容抹額」，在唐朝依然風行。《新唐書·婁師德傳》記載：「後募猛士討吐蕃，婁師德乃自奮，戴紅抹額來應詔，高宗假朝散大夫，使從軍。」宋代儀衛中，將士的抹額根據顏色來區分官階和兵種，標識作用更為顯著。
唐宋以後，女子逐漸成為使用抹額的主角。隨著經濟和技術飛速發展，抹額日益趨向新奇精巧、繁複華麗，因而它逐漸從男女通用，逐漸變為貴族女子喜愛的裝飾品了。
抹額配戴方式靈活，兼具實用性和藝術性，而且不分高下階層都可用，龐大的受眾群注定了它強大的生命力，古人也在這小小事物上傾注許多智慧和心血，從樸素到精美、從單一到多樣，逐步把抹額發展為一件可觀、可玩的藝術品。
唐風宋致 女子抹額漸成風尚
唐朝是華夏民族文化的巔峰期，抹額大約也從此時開始，頻繁出現在人們的生活中。抹額之「抹」字，便出現於唐代。許多唐朝女子，以服男裝為風尚，她們也從威武的「軍容抹額」中獲取靈感，把它們作為配飾。唐代墓葬出土的壁畫，多處可見繫抹額的侍女或樂伎形象。
韋貴妃墓中的壁畫《束抹額男裝女侍圖》，有一女子身穿圓領條紋胡袍，額前配一條白色細長抹額。安元壽墓中的《提壺男裝女侍圖》的侍女，身著圓領窄袖胡服，頭部繫一條等寬的紅色抹額。昭陵的段簡璧墓畫中，有一著男裝的青年侍女，頭勒寬窄相同的繡花巾。
武惠妃墓的《儀衛樂舞圖》，以及長安縣一座無名唐墓的《樂舞圖》，均繪有配戴紅色或黃色抹額的樂伎，而且一人的抹額上鑲嵌珠寶，更具裝飾的功能。
敦煌莫高窟的壁畫《樂廷環夫人行香圖》中，一位隨行家眷戴著一款網紗狀的抹額，名為「透額羅」。它用紗羅裁製成條狀，覆於額頭，女子飽滿的天庭若隱若現，獨具美感。另外，武惠妃墓中也有類似形象。這些塵封千年女子壁畫，保留了當時女子抹額的流行趨勢。
圖為配戴「透額羅」的唐朝侍女，出自唐武惠妃墓的壁畫。（公有領域）
宋代民間女子配戴抹額的情況，更為普遍，工藝更為考究。一件小小的抹額，被裁剪成多種形制，點綴上精緻的紋樣或者寶石，逐漸成為展示女紅和財富的象徵。
或許抹額太過流行，朝廷不得不頒布法令加以限制。《宋史·輿服志》載：「非命婦之家，毋得以珍珠裝綴首飾、衣服及項珠、瓔珞、耳墜、抹子之類。」可見各階層女子在首飾上競逐奢華的風氣。
不過，這並不能阻礙平民女子對抹額的熱衷。南宋時期，市井文化更為繁榮，喧鬧的街市上，抹額常常和釵鐶珠翠一同出現，成為女子們爭相購買的首飾。如《西湖老人繁盛錄》載：「夜市撲賣狼頭帽、小頭巾抹頭子、細柳箱、花環釵朵篋兒頭⋯⋯」各色飾品琳琅滿目，反映了宋人豐富多彩的首飾文化。
在元代，漢人女子延續宋代風俗，士庶之家女子大多包髻、札抹額。蒙古宮廷女子，大多戴長筒形的「姑姑冠」，高冠下部，仍有一條等寬的帶狀飾物繞額頭一周，或可看作抹額的一種變體。
明清富艷端麗 抹額的鼎盛期
明代是抹額的盛行期，女子無論尊卑老幼，皆在額間繫扎抹額，修飾容顏。此時是抹額大放異彩的黃金期，形制多變，用料上也有許多創新。從造型來說，抹額主要呈現對稱形，或兩側等寬，或中間窄、兩邊寬，或者反之，根據女子不同的髮型、臉型，模擬出雙葉、魚、如意、元寶、波浪等形狀，起到最佳的妝飾效果。
用料方面，抹額分為布料和非布料兩類。布料抹額多採用天然材質，如棉、綃、絹、錦、緞等，也是比較常見的抹額。非布料抹額，相對名貴稀有，常用到皮毛、金屬，彰顯主人地位。
皮毛製成的抹額，最有名的當屬「臥兔兒」，它整體上形似布料抹額，綿密細膩的絨毛外露，彷彿兩隻兔子蹲伏在頭上，故曰臥兔兒。寒冬季節，皮毛抹額，不僅防風保暖，更能體現家世，很快成為在貴族閨秀中成為時尚。
金屬抹額，是宮廷貴族女子重要的朝冠配飾，名為「金約」。它像一隻圓弧髮夾，在精雕細琢的金屬表面鑲嵌著珍珠、玉石等珍寶，配戴於朝冠下約束頭髮，這應是最高等級的抹額了。
圖為配戴抹額的清朝皇后富察氏，出自郎世寧《心寫治平》圖（又稱《乾隆帝后妃嬪圖卷》）。（公有領域）
清朝的滿人女子，受到漢文化影響，穿戴的首飾趨於漢化。比如明代后妃的金約，同樣出現在清朝宮妃的畫像中。清代金約，由金箍和後部垂墜的串珠組成，由金箍節數和串珠串數體現品級高低。故宮藏品有一款金鑲青金石金約，金箍由八節金托組成，上下邊緣雕飾累絲雲紋，托中嵌青金戒面，兩節之間由東珠扣連結，整體造型穩重而豪華。
有趣的是，宮廷女子也喜歡配漢飾、著漢裝。傳世畫作《心寫治平圖》中，乾隆帝的后妃，身著冬季服冠，冠下配抹額，中心鑲嵌一枚多寶金墜。《雍正十二美人圖》更為典型，雍正帝的妃嬪皆是漢人妝扮，其中「烘爐觀雪」「倚門觀竹」「桐蔭品茗」「消夏賞蝶」四幅，均繫抹額，不僅有鑲金嵌寶的布料抹額，更有禦寒的奢華臥兔，可見抹額在清朝更加深入人心。
一條抹額，經過數千年歷史的發展，變換出多種模樣，成為傳統首飾中極具特色又備受青睞的那一款。它是柔軟的鎧甲，曾帶給古代女子最溫暖的守護；它更是絕世的珍品，凝結著她們精湛的技藝和高雅的品位。
（點閱【古代首飾】連載文章。）
參考資料：
論文《唐墓壁畫中的抹額初探》，2013年。
論文《古代造物思想下眉勒的藝術特徵與製作工藝研究》，2019年。@*
（轉自大紀元/責任編輯：李曉梅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李曉梅

title: 抹額：那一抹絕色 古人額間的專屬飾物


content_text:
▲7-11開運福袋最大獎將送出2台價值388萬元的Maserati。（圖／7-11提供）

記者崔子柔／綜合報導

各商家每到農曆新年都會推出限定福袋，今年超商、超市等6家業者大獎超豐厚，共有2輛瑪莎拉蒂、4輛保時捷、1輛賓士、1輛Toyota汽車，家樂福則首創抽1張台積電股票現金獎，目前市值約63.6萬元。

●7-11

7-11推出「限量3大卡通開運金喜福袋」，本次祭出高達13款，售價299元～1599元不等，總量超過40萬組，另特別規劃「雙重抽」活動。

只要購買499元、1299元或1599元福袋，活動期間內完成序號登錄序號，即可領取加贈序號，買1299元、1599元最高可達6次抽獎機會，最大獎將送出2台價值388萬元的Maserati New Levante GT全新高效混能跑旅，另還有金條、刷卡金等，總價值超過800萬元的大獎。

●全家

全家首波推出「2022祥虎福袋」，每袋售價只要200元，第二波福袋特別與跳跳虎、三麗鷗合作，每款各限量2萬個、售價399元，還有超商首見的硬殼手提箱款式，限量1萬組、售價699元。

全家也與武德宮獨家聯名推出福袋，隨袋附贈虎爺造型零錢包、小春聯及紅包袋，限量1萬組、售價399元。以上4款最重要的就是袋內的抽獎券，今年最大頭獎要送市價370萬保時捷Porsche Cayenne1台，貳獎則是價值308萬保時捷Porsche Macan1台，提醒要上網登錄序號才有機會抽中大獎。

▲全家福袋頭獎要送市價370萬保時捷Porsche Cayenne1台。（圖／記者蕭筠攝）

●萊爾富

萊爾富即日起至明年3月1日，推出全台限量25萬包的「五虎臨門開運福袋」，也是創下萊爾富史上最多特獎獎項「100台iPhone13系列」的福袋，每包福袋內抽獎券乙張，享有三重中獎機會，第一重「立即刮大獎」包含特獎至十獎，其中特獎有100台iPhone13、13mini 128G(各50名)，其他獎項還有Dyson吸塵器及吹風機、CHANEL耳環等；第二重「序號抽汽車」則祭出頭獎休旅暢銷冠軍車款TOYOTA Corolla Cross (白)乙台、特獎LV硬殼包乙名；第三重「會員遊戲獎」祭出總點數高達1億Hi點，以100%張張有獎的線上刮獎項，最高有機會獲得Hi-Life會員點數888,888點(價值約4,444元)。

●OK mart

OK mart今年則同樣祭出超高CP值的「百元福袋」，包包有獎，且最大獎送出1克拉鑽戒，還有氣炸鍋、日本筋膜槍、電動牙刷、OKmart 5000元禮卷等好禮等抽，福袋內容物有飲料、餅乾、糖果及非食品等，再加碼送foodpanda優惠250元，整包價值370元，划算到不行，OK虎年福袋即日起開賣，全台限量10萬個。

▲全聯福袋將抽2台保時捷。（圖／業者提供）

●全聯

全聯今年首創線上專屬「福虎生豐限量福袋」，大年初一上午10時起使用「PXGo!全聯線上購」，不必出門就能搶購，限量9999份，內含10樣好物，最大獎祭出價值155萬賓士「Mercedes-Benz A180」，還有2台「Gogoro VIVA MIX KEYLESS」、2台「Apple iPhone13 pro 128G」、3台「Dyson Supersonic吹風機HD08」、5名「全聯福利點100,000點」等豐富獎項。

而全聯實體門市則推出13萬個福袋，共有三種規格，分別為200元的「福利熊虎年生肖福袋」（1次抽獎機會）、1400元的「Ed Hardy福箱」（7次抽獎機會）及1600元的「柳宗理福鍋」（8次抽獎機會），都有機會抽中價值369萬「Porsche Cayenne Coupé」或「Porsche Taycan」2台保時捷夢幻名車，以及各31名「SHARP Healsio水波爐AX-XS5T(R) 」與「SHARP 2.4L零水鍋KN-H24TB(W)」，還有8家廠商各31名的特別獎項，實體門市總獎項數高達312個，總價值超過上千萬，大年初一早上9點準時開搶。

●家樂福

家樂福即將在農曆新年大年初一（2/1）上午10:00於全台量販、超市發送號碼牌，開放顧客入場購買福袋，每人限購一份。量販店每店限量100份，而超市每店限量30份，每份售價198元，內容物進口商品、零食、飲料、泡麵、自有品牌商品等，總價值超過500元。

購買福袋者，即可獲得「福虎生風 虎哩送」刮刮卡1張，由收銀人員結帳時提供顧客，每個福袋僅能拿1張刮刮卡，獎項分為「財氣旺」區、「手氣旺」區、「運氣旺」區等三個分類大獎。

其中最受期待的大獎，有別於以往送車和家電，而是首開通路先例送「股票金」，將由家樂福提供中獎者所刮中對應股票市價的購買金額，包括(2330)台積電股票1張現金獎、(2884)玉山金股票3張現金獎，各抽1名。而「手氣旺」區還有許多飯店、度假村住宿券與自由行獎項，「運氣旺」區也有超值好禮。

▲家樂福2022年福袋。（圖／業者提供）

另外，網購平台也有春節應景遊戲，東森購物不僅在1/29～2/6送虎年發財金，天天領紅包最高抽888枚東森幣，今年推「小額奪寶」遊戲春節特別加碼100萬大獎，只要1/1～2/5有消費任1筆，到東森購物APP或撥打客服專線，依獎項不同，每注30～200枚東森幣就能抽獎，除夕到初六天天開獎，天天送出iPhone 13、萬元提貨券、Switch遊戲主機等好禮。

另外，會員還可到線上遊戲市集玩「幸運刮刮樂」、「東森上菜」、「瘋狂十八啦」等東森幣遊戲，其中，「幸運刮刮樂」提供100枚、300枚、500枚、1000枚東森幣4種面額，獎項及玩法參照台彩刮刮樂，獎金最高為100萬枚東森幣；而幸運刮刮樂一推出後，已吸引近萬名網友搶玩，已有14位幸運兒刮中百萬大獎，獨得100萬枚東森幣，平均中獎率6成，目前已送出逾6000萬枚東森幣，活動到2月底止。

journalist: 崔子柔

companies: 台積電 Apple

things: 春聯 iPhone

title: 新春超狂福袋一次看！台積電股票等你抽 8輛名車尬場 | ETtoday生活新聞


content_text: 西班牙猛將納達爾今天在澳網男單決賽對上俄羅斯選手梅迪維夫，兩人鏖戰5盤，最終納達爾以2比6、6比7（5比7）、6比4、6比4、7比5奪冠，收下第21座大滿貫金盃。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知納達爾（Rafa Nadal）與塞爾維亞世界球王喬科維奇（Novak Djokovic）、瑞士特快車費德瑞（Roger Federer）原本都擁有20座大滿貫賽事冠軍，今天納達爾一舉打破勢均力敵的態勢。大會第2種子梅迪維夫（Daniil Medvedev）目前世界排名第2，比第6種子納達爾年輕10歲。梅迪維夫去年9月曾在美網粉碎喬科維奇奪得21座大滿貫金盃的美夢。男網世界排名第一的喬科維奇沒接種COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，在今年澳網登場前引發簽證爭議，最終遭驅逐出境，無緣爭取衛冕。 Please enable JavaScript

journalist: 中央社

countries: 俄羅斯 塞爾維亞 瑞士 西班牙

title: 王者降臨！納達爾澳網五盤大戰封王，締造大滿貫「21冠」前無古人紀錄


content_text:
2022年1月30日，在澳大利亚网球公开赛男单决赛中，西班牙“红土之王”纳达尔以3比2逆转击败俄罗斯好手梅德韦杰夫，夺得个人第21个大满贯冠军，独享“历史第一人”的荣誉。(Martin Keep/AFP via Getty Images)【大纪元2022年01月31日讯】（大纪元记者王也知综合报导）当地时间1月30日，2022网球大满贯——澳大利亚公开赛上演了压轴大戏。35岁西班牙“红土之王”纳达尔（Rafael Nadal）苦战五盘，以3比2逆转击败俄罗斯好手梅德韦杰夫（Daniil Medvedev），时隔13年再次获得澳网冠军，也是其个人的第21个大满贯冠军，从而独享“历史第一人”的荣誉。

伤愈复出 球王纳达尔并非热门去年，纳达尔遭遇伤病困扰，在法网不敌德约科维奇止步四强后，陷入了长时间休战，接连错过了温网、奥运会和美网。去年底，西班牙人在阿布扎比表演赛复出，遭遇二连败。之后，他又感染的中共病毒（武汉肺炎）。这次来到墨尔本，主要为了通过大满贯赛找状态，目标是冲击接下来的法网奖杯。

现年35岁的西班牙球王此前已拥有了20大满贯奖杯，与瑞士球王费德勒（Roger Federer）和塞尔维亚球王德约科维奇（Novak Djokovic）并列历史第一。不过，“墨尔本公园”并不是他的福地。西班牙球王之前16次参加澳网，只获得了1个冠军和2个亚军。纳达尔赛前也表示，这次可能是自己最后一届澳网。

今年来到澳洲后，纳达尔“运气”不错，在阿德莱德热身赛上夺冠；之后，澳网“九冠王”德约科维奇因“拒绝”打疫苗逼迫离境，让西班牙人在澳网晋级路上少了一个最大的竞争对手。即使这样，作为六号种子参赛的他，并不是冠军争夺的热门人选。

本届澳网夺冠的最大热门是世界排名第二的俄罗斯好手梅德韦杰夫。这也是他连续第二次晋级澳网决赛。上赛季美网决赛，梅德韦杰夫击败了德约科维奇夺得了自己首个大满贯冠军，同时也阻止了德约拿到个人的第21个大满贯。

此前，两人有过4次交手，纳达尔3胜1负占据优势。25岁的梅德韦杰夫唯一的胜利来自2020年年终总决赛的室内硬地赛场。两人都是底线型选手，纳达尔以正拍进攻和反拍大角度撕扯对手，为主要进攻手段；梅德韦杰夫发球颇具威力，反拍是其主要得分手段，长拍僵持稳定性比较好。

2022年1月30日，在澳大利亚网球公开赛男单决赛中，西班牙“红土之王”纳达尔以3比2逆转击败俄罗斯好手梅德韦杰夫（右），时隔13年再次获得澳网冠军。 (Clive Brunskill/Getty Images)先失两盘 纳达尔上演逆转好戏比赛开始后，梅德韦杰夫率先进入状态，而纳达尔显得非常被动，几乎自己的每个发球局都会遇到麻烦，两局之后，西班牙人的上衣就已经湿透。他的身体状态看上去并没有调整好。梅德韦杰夫连续取得破发后，以6:2先声夺人。

次盘，纳达尔拒绝坐以待毙，加快进攻节奏，尝试网前小球、发球上网等战术，试图扰乱对手；然而梅德韦杰夫表现得很冷静，应对得当。特别是，纳达尔两度率先破发后，俄罗斯人都立马给予回应，反破回来。比赛进入“抢七”后，纳达尔关键时刻再次出现失误，以5:7落败。梅德韦杰夫总比分取得2比0领先。

第三盘，纳达尔状态有所好转，两人比分交替上升。第6局，纳达尔再次陷入被动，以0:40落后，眼看大势已去。这时，西班牙人拿出了球王本色，勇救4个破发点，顽强保发。这也成为比赛的分水岭。盘末，纳达尔实现关键破发，以6:4扳回一盘，冠军悬念继续保留。

2022年1月30日，在澳大利亚网球公开赛男单决赛中，西班牙“红土之王”纳达尔击败俄罗斯好手梅德韦杰夫，夺得个人第21个大满贯冠军，独享“历史第一人”的荣誉。(MICHAEL ERREY/AFP via Getty Images)第四盘，纳达尔的状态全面提升。梅德韦杰夫的身体则遇到麻烦，在盘间休息时，他多次让医疗人员进场为其按摩大腿，他的进攻变得较为保守。纳达尔则越战越勇，以6:4再下一城，两人总比分战成2比2，回到了同一起跑线。

决胜盘，纳达尔在气势上已经完全占据了上风，现场观众也是一边倒地支持西班牙人，这给梅德韦杰夫的心理造成了不小压力。纳达尔率先取得破发，但他在第10局——自己的发球胜赛局，面对巨大压力，送出双误，遭到对手回破。不过，纳达尔很快甩开心理包袱，再次完成破发，并轻松拿下自己的第2个胜赛局，时隔13年再次获得澳网冠军。

2022年1月30日，在澳大利亚网球公开赛男单决赛中，西班牙“红土之王”纳达尔击败俄罗斯好手梅德韦杰夫，夺得个人第21个大满贯冠军，独享“历史第一人”的荣誉。夺冠那一刻，纳达尔跪地痛哭。(Mark Metcalfe/Getty Images)历史第一人竞争 纳达尔开始领跑这场决战历时将近5个半小时，对于已经35岁“高龄”的纳达尔来讲，实属不易。他再次用实际行动向人们证明，自己还远没有老去。在夺冠那一刻，纳达尔激动万分，跪地痛哭，难掩内心的喜悦。

这个冠军是纳达尔的第21个大满贯，从而超越了都拥有20个大满贯的费德勒和德约科维奇。在网球历史上，成立于1877年的英国温布尔顿网球公开赛，在网坛四大满贯中，是最早成立的赛事，迄今已走过了155年的历史。如今，纳达尔成为了这155年历史以来的第一人，独享GOAT（the Greatest Of All Time：史上最伟大）的称号。

纳达尔职业生涯这21个大满贯男单冠军，分别为：法网13冠、美网4冠、温网2冠、澳网2冠。而第二次夺得澳网冠军后，他也成为公开赛年代以来，继德约科维奇之后，第二位实现双圈全满贯壮举的人。

2022年1月30日，在澳大利亚网球公开赛男单决赛中，西班牙“红土之王”纳达尔夺得个人第21个大满贯冠军，独享“历史第一人”的荣誉。图为Getty Images制作的纳达尔从第1次到第21次夺得大满贯冠军时的组合照。(Getty Images)纳达尔大满贯冠军的征战之旅始于法网，2005年至2008年，他豪取法网四连冠；经过2009年爆冷出局后，他又迎来了法网五连冠。自那以后，他开始在其它场地上斩获冠军。2017年，赢得第10次法网——大满贯第15冠后，他的历史排名升至第二，但仍落后费德勒。此后，两人差距不断缩小。2020年，纳达尔在法网赢得个人第20冠后，生涯首度追平费德勒。

随着本届澳网捧杯，纳达尔开始在GOAT竞争中领跑，已经40岁的费德勒很难继续追赶，不过比西班牙人年轻一岁的德约科维奇，显然不会服气，尤其是在塞尔维亚人以颇具争议的方式，无缘澳网卫冕的情况下。我们期待两人的竞争延续下去。最终谁能笑到最后，在两人宣布退休前，恐怕还很难下定论。

责任编辑：郑煌#

journalist: 王也知

countries: 瑞士 西班牙 澳洲

title: 登顶澳网 纳达尔夺第21大满贯 独享历史第一


content_text:
Three-time world men’s figure skating champion Nathan Chen strapped on his first pair of skates at age three after watching his two older brothers playing ice hockey.

His parents, Chinese immigrants Hetty Wang and Chen Zhidong, got him figure skates instead — and changed the course of the sport in the process.

Nathan Chen enters this week’s Beijing Olympics chasing the only major prize that has eluded him, a gold medal, and the 22-year-old American is expected to battle two-time defending Olympic champion Yuzuru Hanyu of Japan for it.

Nathan Chen skates in the US Figure Skating Championships men’s free skate at Bridgestone Arena in Nashville, Tennessee, on Jan. 9. Photo: AFP

Chen’s route to China, where he still has relatives, has been one where he has drawn motivation from his few setbacks.

“Even if a great skate happens or a bad skate happens, I don’t think wholesale changes should occur,” Chen said. “Stick to your strengths, stick to what you know how to do, keep pushing forward.”

Chen became the first skater to hit five different quadruple-spin jumps in competition, landing a quad toe loop, Salchow, flip, loop and Lutz.

The number and variety of quad jumps Chen can work into a routine brings a dynamic few rivals can match, provided Chen performs them with his typical near-flawless precision.

High above the rink, Chen soars with a power equal to his flamboyant style and showmanship when his skates dig into the ice. Together, they have drawn applause from fans and high marks from judges.

At the Pyeongchang Olympics in 2018, Chen helped the US take a team bronze medal, but struggled in his short program and was 17th before delivering an unprecedented six quad jumps in his free skate and finishing fifth overall.

After that experience, Chen won his next 13 competitions over more than three years, including three consecutive world championships in 2018, 2019 and last year.

That win streak was snapped in October last year at Skate America, when Chen settled for third behind countryman Vincent Zhou and Japan’s Shoma Uno.

Chen responded with victories at Skate Canada and this year’s US championships, claiming his sixth national crown — the longest run since the US’ Dick Button won his seventh straight title in 1952.

After starting the season with a free skate to Mozart, Chen said the program felt “a little off.”

That inspired him to return to his 2019-2020 program featuring free skate music from the 2019 Elton John movie biography Rocketman and the routine clicked.

Although he would not commit to it for Beijing, he likes it a lot.

“I love this program. It’s a lot of fun to perform,” Chen said. “I can definitely, definitely get into this program. When the time comes, I will make that decision.”

He would not mind a chance to show it off, as he did not get an opportunity to in 2020 after COVID-19 wiped out the worlds.

The program was developed by Chen’s longtime choreographer Shae-Lynn Bourne, a former world ice dance champion.

“All of the content Shae has done these past three seasons has been awesome,” Chen said. “There has been a lot of fun stuff to play around with.”

Chen also praises Armenian-born coach Rafael Arutunian, who has trained Chen in suburban Los Angeles for a decade.

“He has been pushing me every single day,” Chen said. “A lot of the success I’ve had is definitely a credit to him. I can’t do this all by myself. I’ve had really great people in my life and career that have helped me get to where I am now.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US quad powerhouse Chen jumps into hunt for gold


content_text: Taiwan Vice President Lai Ching-te. Taiwan Vice President Lai Ching-te. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Vice President Lai Ching-te (賴清德) on his way back from a diplomatic trip to Honduras repeated the accusation that China blocked the country from getting COVID-19 vaccines last year. Last May, while Taiwan was facing a domestic COVID outbreak, President Tsai Ing-wen (蔡英文) accused China of obstructing a deal with Germany’s BioNTech to obtain vaccines after China had offered the doses through a Chinese company, according to Reuters. China denied it had attempted to keep Taiwan from acquiring vaccines and offered Chinese-made doses that Taipei refused due to safety concerns. Within two weeks after Tsai’s remarks, Senator Tammy Duckworth, along with several other U.S. lawmakers, announced during a trip to Taipei that Washington would donate 750,000 vaccine doses to Taiwan. During his layover in San Francisco on the way back to Taiwan from Honduras, Lai spoke with Duckworth and offered her thanks, Reuters reported. Lai said he was “especially grateful to her last year when Taiwan was unable to obtain vaccines due to the China factor,” the Presidential Office said, citing U.S. Representative to the U.S. Hsiao Bi-khim (蕭美琴), who accompanied Lai on the trip. Lai noted that “(Senator Duckworth) not only actively advocated that the Biden administration should provide vaccines to Taiwan but also personally went to Taiwan to announce that the United States would donate Taiwan vaccines,” per the Presidential Office. China’s foreign ministry described Lai’s comments as “total fiction,” calling them a “malicious slandering and smearing of the true face of the mainland,” according to Reuters. Taiwan finally began receiving Pfizer-BioNTech vaccines last September after Foxconn founder Terry Gou (郭台銘), Taiwan Semiconductor Manufacturing Co, and Buddhist Tzu Chi Foundation negotiated for the doses on the country’s behalf. Lai attended the inauguration of Honduran President Xiomara Castro on Jan. 27, where he had a brief exchange with U.S. Vice President Kamala Harris. During his 24-hour layover in San Francisco, he also met with members of the Taiwanese-American community and online with U.S. House of Representatives Speaker Nancy Pelosi, as well as U.S. experts in the areas of medicine, national security, and trade.

journalist: By Eric Chang, Taiwan News, Staff Writer

people: 賴清德 蕭美琴 蔡英文

title: Taiwan VP repeats accusation China blocked COVID vaccine access


content_text: 中評社北京1月31日電／據新華社報道，天津市濱海新區疫情防控指揮部31日對外公布，根據天津市、濱海新區疾控中心綜合研判，從1月31日0時起，劃定天津濱海新區安陽裡13號樓、甘肅路12號副1棟、萊茵春天25號樓為封控區，劃定濱海新區安陽裡（除封控區外）、甘肅路12號副2棟為管控區。封控區內實行區域封閉、足不出戶、服務上門管控措施，定期進行核酸檢測，健康碼賦紅碼。管控區內人員不出管控區域，嚴格落實管控措施，嚴禁聚集，按照統一安排，有序下樓到指定地點進行核酸檢測，健康碼賦橙碼。

title: 天津濱海新區劃定社區管控範圍


content_text:
民進黨政府研擬日本福島核災食品解禁，傳出為避免福島五縣市食品引發恐慌，研擬以「福食」取代「核食」。對此，民眾黨立委邱臣遠呼籲政府回歸食品管理跟科學證據論述，不要玩文字遊戲。而中廣董事長趙少康的小編曾發文砲轟，民進黨截至目前為止已經創造了多個經典名詞，《中時新聞網》列出其中四個令大家最印象深刻的名詞，讓大家回顧。

一， 萊豬、美豬：反萊豬公投主文為「你是否同意政府應全面禁止進口含有瘦肉精(萊克多巴胺等乙型受體素)豬隻之肉品、內臟及其相關產製品？」但是綠營所發的圖卡竟將反萊豬變成反美豬，引發在野批評。

二，消費券、五倍券：因應疫情影響，行政院發繼三倍券後推出「振興五倍券」，且為全民免費領券，但曾引發外界質疑與馬政府時期的消費券雷同。

三， 蓋牌、校正回歸： 中央疫情指揮中心去年五月以「校正回歸」方式把確診案例往前幾天增補，引起輿論譁然。

四，核食、福食：民進黨政府研擬日本福島核災食品解禁，傳出為避免福島五縣市食品引發恐慌，研擬以「福食」取代「核食」。

關於民進黨的這些新詞，網友在相關新聞底下亦留言表示看法，有人說，「民進黨最會玩文字遊戲了」、「故事雖好笑 偏偏老綠民就吃這一套」、「福食…又是建康食品嗎？」

趙少康合體電競實況主 預告將親身實測轉蛋法

看到大家排隊搶限量雞蛋 趙少康嗆：真是大有為的政府

journalist: 莊雅婷

events: 疫情 公投

title: 綠營牛年「驚句」被挖出 這四句最讓網友傻眼


content_text:
美國近來強烈警告莫斯科，若入侵烏克蘭將面臨史無前例的嚴厲制裁，但紐約時報29日報導指出，美國若對俄羅斯實施制裁恐引發「金融恐慌」，並對全球經濟造成嚴重打擊，尤其是歐洲國家。

報導中寫道：「美國官員威脅要對俄羅斯實施的極嚴厲制裁，恐導致高通膨、股市崩盤和其它形式的金融恐慌。它們將傷到美國自己，從億萬富翁到政府官員再到中產階級家庭。」

報導還說，俄羅斯可能會採取反制措施，例如限制對歐洲的天然氣供應。

countries: 俄羅斯 美國 烏克蘭

title: 華府對俄若祭空前制裁 美媒：恐重創全球經濟 股市崩


content_text:
王文華媽媽進了急診室。發燒、血壓往下掉。醫師開出病危通知單：「必要時，我們會在頸部放導管打升壓劑，需要你們簽同意書。」

同意書的標題是「中央靜脈導管置入術」，每個字都是中文，但我讀得吃力。

所幸沒走到那步。頑強的媽媽，血壓慢慢回升。她的意識清楚，還跟醫師行軍禮致謝。

但她的頑強也表現在其他方面。轉到普通病房的第一夜，她把針管和尿管全拔了。不得已，我們讓她戴上像乒乓球拍套一樣的手套。

疫情期間限制一人陪病，平常照顧媽媽的移工阿姨陪伴。我們送飯到醫院門外，阿姨下來拿。

媽媽的牙齒不好，又不喜歡戴假牙，能咬的東西不多。我煮了地瓜稀飯。日本電子鍋煮出來的稀飯偏乾，我一打開鍋，幾乎看到了她吃下第一口的反應：「太乾！」

媽媽各種評語我都聽過：「太乾！」「太稀！」「太軟！」「太硬！」「太鹹！」「沒味道！」…這些都容易解決。難的是「太燙！」或「不夠熱！」

於是我送去迷你電鍋，這樣阿姨就不用到病房外用公共電鍋。那要等十分鐘。

第二天，阿姨把迷你電鍋還我：「醫院說病房內不能用電鍋。」

剪掉白邊、去了子的橘子也被退貨。阿姨說：「奶奶咬了汁就吐出來，還是榨成果汁吧。」

用心良苦的付出，內容或形式若不是對方想要的，結果就是零。這適用於任何人際關係，特別是照顧父母和孩子。

於是，像披薩送貨員，我把到貨時的溫度當成目標。銀耳湯先熬好，「出貨」前再加熱。冬天加上路程廿分鐘，進病房時的溫度應該剛好。

也像大數據專家，我分析阿姨給我的回饋，改變餐點內容。精心用雞架子熬的雞湯，只喝一口。外面買的牛肉河粉，連湯喝光光。我把自尊榨成果汁，那就外面買吧。

預期會在醫院過年，大嫂送去一件大紅毛衣。阿姨傳來媽穿著紅衣吃飯的照片。她的右手因拔掉針管又重插，瘀血一大片。她用瘀血的手比讚，拇指沒辦法抬高。大紅的笑容，暫時壓過了紫色的手掌。

媽媽幸運地在過年前出院。每年過年前，我會給她一個「紅包」：國家劇院的京劇、黃石公園的旅行、我的婚禮…有些她開心，有些無感。後來我乾脆送錢。但坐著輪椅的她很少出門，用不到錢，便把紅包原封不動地送給我太太。

年前，我陪她打牌，刻意坐她上家，打些沒出現的牌讓她吃。她連吃帶碰，最後只剩一張牌。我多想放炮給她，但我的牌技不足以算出她那張牌是什麼。眼看就要打黃了，我隨手丟出一張摸到的「二條」…

是母子連心？宇宙共鳴？那正是她在等的牌！

怎麼形容她把牌推倒時的笑容？像嬰兒吃到拇指、少女收到情書、負擔沉重的爸爸領到薪水…自然、直接、純粹！

那一刻，我恍然大悟：她這麼高興，不是因為胡牌能贏錢，而是胡牌是她少數能不靠阿姨、導管、輪椅、假牙…從頭到尾自己完成的事。她真正想要的，是她年輕時曾有、卻已失去的能力。

最好的紅包，是「二條」。那一瞬間，媽媽又變成了完整的自己。我常坐在她面前，但直到那一刻，我才真正地，跟她「團聚」。（作者是網路媒體《創新拿鐵》創辦人）

title: 王文華／最好的紅包，是「二條」


content_text:
▲鄭文燦。（圖／翻攝桃園事YouTube）

記者曾筠淇／綜合報導

桃園市長鄭文燦召開記者會表示，今天新增6例本土個案，包含亞旭電腦1例、某物流公司員工同事1例（案18886）、農家樂小吃2例（案18884、案18885）、加貝爾幼兒園2例匡列採檢確診，是確診孩童的保母（案18551）及保母兒子（案18906）。

稍早臉書粉專「桃園事」已公布案18781、案18884、案18885的公共場所活動足跡，包含17日到過聯邦銀行桃園分行、24日到過祿豐蛋行、25日到過大樹藥局桃中山分行、26日到過全球藥局八德佳美店。

taiwan-subdivisions: 桃園 大樹 中山 八德

title: 快訊／桃園最新足跡「4處公共場所」曝光！　去過蛋行、大樹藥局


content_text:
因為家裡是做烏魚子的關係，冬天是很繁忙的季節，會一路馬不停蹄地忙到除夕當天。製作烏魚子的過程很需要人力和時間，所以我和耶誕節、跨年這種大節日無緣，總是很羨慕同學朋友們可以過平安夜和跨年。

尤其是到了小年夜和除夕這兩天，我和妹妹會輪流排班到市場幫忙叫賣、招呼客人，而哥哥則是負責市場及家裡來回送貨的機動組。這時候的媽媽在家也不得閒，不但要準備客人的訂貨、採買晚上的年夜飯食材，還要大掃除。

準備過年的前奏就是全員出動，忙得人仰馬翻，一直到爸爸回家貼上春聯的時候，揮別舊的一年，新的一年要開始了！

除夕夜是重頭戲，我們家餐桌上的主角一定是火鍋，再配上烏魚子、香腸等配菜，唏哩呼噜地吃完熱熱一鍋後，就會立刻吆喝隔壁的堂兄弟妹、住在幾個街口外的表兄弟，一起玩桌遊和撲克牌；玩累了再去吃個消夜填飽肚子，然後開始和阿嬤玩起撿紅點。阿嬤雖然年歲已高但是頭腦很清楚，在我的記憶裡頭，要贏到阿嬤的錢一點都不容易，每年都是這樣鬧哄哄地度過一個晚上。

在大家庭長大的我，這些歡聚的時刻都讓我感到很幸福。

結婚之後，這些曾經忙碌、又喜愛又討厭的時光，都變得很懷念，我想這就是我最理想的春節吧！

title: 【理想的春節‧插畫展】黃鼻子／過年的前奏


content_text:
2022/01/31 08:13

〔記者林曉雲／台北報導〕農曆春假連續假期第3天，今日除夕仍有返鄉車潮，交通部高速公路局預判今日重點壅塞路段，將出現在國1南向楊梅-新竹、彰化系統-埔鹽系統；國3南向土城-關西、快官-霧峰；國5南向南港系統-頭城等路段，建議南向用路人儘量於下午時段出發、北向用路人儘量於上午時段出發，節省寶貴時間。

今日國道相關疏導措施包括：單一費率、國3新竹系統至燕巢系統採單一費率再8折收費、0-5時暫停收費、開放路肩、匝道儀控等。

高公局呼籲民眾出門務必養足精神，避免疲勞駕駛，同時事先蒐集各項疏導措施資訊，妥為安排行程，出門前可利用高速公路1968App掌握即時路況，行車注意車前狀況並保持安全距離。

taiwan-subdivisions: 彰化 土城 霧峰 楊梅 南港 關西 頭城 燕巢 新竹 埔鹽

title: 除夕仍有返鄉車潮 注意國道5大地雷路段


content_text:
53歲香港女星張敏90年代紅極一時，因和周星馳合作多部電影，被封為「 初代星女郎」，更以電影《賭聖》中綺夢一角爆紅，奠定一代女神地位，即使淡出演藝圈多年，仍受到外界高度關注，近日，她暌違多年再穿古裝，重現經典角色，引起正反兩極評論。

張敏1993年在王晶執導的電影《倚天屠龍記之魔教教主》中，飾演郡主趙敏，英氣逼人又不失美艷的造型，至今仍讓人難忘懷，尤其她騎白馬回眸一笑的畫面，更是成為經典，如今時隔29年，王晶拍攝的新版《倚天屠龍記》，將在賀歲檔期在網路上映，勾起網友滿滿回憶。

張敏被指和當年(圖左)模樣有差距。(圖／取自東網、抖音)

網友稱張敏臉僵顯老。(圖／取自抖音)

而驚喜的是，張敏再次重現當年的趙敏，和新版小昭同框，近日，電影的官方抖音平台，就發布了一段「趙敏與小昭跨時空同框」的片段，只見她和當年造型一模一樣，更還原回眸一笑的經典鏡頭。

她也在微博發文表示，雖然這次沒有參演，但還是希望大家多支持王晶，並喜歡新版《倚天屠龍記》，而她雖沒有出演，但仍重現當年造型替電影宣傳，讓影迷都興奮不已，直呼太想念她了，「姐姐還是這麼颯」、「女神回歸」、「可惜了 「當年沒拍後續」、「最愛的趙敏版本，回眸永遠的經典」。

張敏在《倚天屠龍記之魔教教主》趙敏一角深植人心。(圖／本報系資料照)

但還是有網友感嘆，雖然造型一樣，但模樣卻變了，「眼神已不如當年了」、「老了，妝也蓋不住了」、「這個妝是得罪了化妝師嗎」、「不如優雅地老去」，但也有人力撐她已53歲了，外貌還能保持這樣已經不錯了。

文章來源：趙敏與小昭跨時空同框

電影院吃東西開罰？ 北市：柔性勸導沒罰則

過年不冷場！4 部經典賣座電影輪番首播 冠軍國片《當男人》與你一同守歲

journalist: 黃詩淳

title: 女神也不敵歲月？張敏29年後重現趙敏 網驚臉全變洩老態


content_text:
歡慶迎接除夕新春，大地酒店應景推出「虎年大地酒店迎新春」活動，自除夕至初四入住賓客即可試手氣抽紅包，最高可抽中住宿券一張。此外年節期間只要在3間餐廳任一內用消費滿2,000元，憑發票即可折抵泡湯或SPA 500元。與「大地福虎」合照打卡，還可獲得「虎年限量手工餅乾」，數量有限，送完為止，讓您福虎生豐、滿載而歸迎新年。

住房最高回饋再享免費住宿一晚，全家體驗放鬆小旅行

有別於其他飯店買福袋試手氣，大地酒店推出自除夕起至初四入住貴賓，每房可享開運紅包抽獎一次，最大獎為15,800+10％的奇岩客房住宿券，還有獨立湯屋／大眾風呂招待券、奇岩一號藤椒老罈酸菜牛/紅袍藤椒乾拌麵等多種獎項，獎品總價值高達25萬，邀請旅人們把握好機會，新春試試手氣討個好彩頭。

年節聚餐五星飯店 溫泉SPA好禮優惠

為犒賞辛苦一年的媽媽及主婦們，過年不用再走進廚房，帶著家人親友團聚在五星飯店共享天倫之樂吧。無論是享用獲得台版米其林「500盤」美食評鑑的「奇岩一號」、暖心暖胃的日式「月兒彎彎涮涮鍋」，或大人小孩都喜愛的「喜歡西餐廳」義法料理，大地酒店在年節期間都不停歇。

journalist: 文 陳又嘉

title: 大地酒店迎新春虎年 春節住房一晚再抽一晚優惠


content_text:
▲包租公律師蔡志雄在臉書分享股市投資心法，談到很多人一直想要等低點，反而錯過低點。（圖／記者李毓康攝）

記者柯沛辰／綜合報導

包租公律師蔡志雄經常分享投資及法律見解，近期也在臉書談到股市投資心法，指同一檔股票有人賺飽飽，有人只賺幾根毛，正是因為方法搞反了，所以結果也顛倒了，有些人的買房心態也是如此，「一直想要等低點再買」、「其實只是在等越來越高的低點」。

蔡志雄表示，投資股市基本概念就是「把本金保護好，然後用賺來的錢去拗、賺更多」，所以50元買的，跌到45元要停損，這叫「保護本金」；如果50元買的，漲到55元不要賣，可以設52元當停利點，沒有碰到就不要賣，這就是用市場賺來的錢去賺更多錢，「本金是原來的錢，怎麼可以不顧好？市場賺來的錢本來就是多的，頂多吐回去而已，怕什麼？」

不過，蔡志雄指出，一般人的操作恰恰相反，大多是賠10元繼續抱，賺了1元卻趕緊賣，「方法顛倒，結果也顛倒，所以同一檔股票有人賺荷包飽飽，有人賺幾根毛。」

蔡志雄認為，房地產也有類似心態的買家，一直想等低點再買，於是一坪50萬不買，等到一路漲到80萬後，又下跌一坪70萬才買，結果就是「50萬不買，70萬買」，然後才說「等到低點了」。他說，當然，還有更多人繼續在等低點，「但其實只是在等愈來愈高的低點」。

文末，蔡志雄分享了一則小故事，一個媽媽跟孩子說「等車子過了再過馬路」，結果一直沒有等到車，所以小朋友在馬路邊等了3個小時，直到終於一輛車開了過去，孩子才趕緊跑過馬路。

蔡志雄提醒，股市跟房地產不同，房市也不是股市，只是分享類似例子，「高點之後一定會有低點是沒錯，但其實想一想，高點出現之前的，才是早就錯過的更低點啊！」

title: 包租公律師揭「股市心法」　曝一般人容易犯的錯：一直想等低點


content_text:
香港特首林鄭月娥。(路透社/達志影像)  基督教與天主教團體今天(31日)呼籲香港特首林鄭月娥撤銷對前媒體大亨黎智英和其他政治活動人士的指控，這些香港民主活動人士因為北京強制實施的國家安全法(national security law)而遭到監禁或拘押。

10多個基督教和天主教團體及其領導人的請願書，今天在香港政府總部外，交給一名政府代表。

天主教神父甘浩望(Franco Mella)說：「她可能會積極向北京請求(特赦)。」他在這裡指的是虔誠的天主教徒林鄭月娥。

甘浩望神父說：「讓我們希望她能回應她作為天主教徒的良心之聲。」「我希望能聽到更多關於可能特赦他們(指政治人士)的聲音。」

站在甘浩望神父身旁的是香港聖公會神父與前立法局議員馮智活。

林鄭月娥的辦公室並未立即回應路透社的置評請求。

共同簽署請願書的人士還包括英國聖奧爾本斯(St. Albans)的史密斯牧師(Reverend Alan Smith)，以及愛爾蘭前阿馬大主教(Archbishop of Armagh)埃姆斯勳爵(Lord Eames)。

甘浩望神父說，他希望天主教教宗能「加入他的聲音」，就香港的人權問題發表意見。

北京於2020年6月實施國家安全法，將顛覆政府、與外國勢力勾結、恐怖主義和分裂國家列為非法，觸犯者可能被判處終身監禁，並且已有160多人被依該法逮捕或定罪。

某些西方政府和人權組織表示，中國當局正在利用國安法壓迫異議人士並箝制自由。

然而，中國和香港當局表示，在2019年大規模的民主抗議活動之後，國安法為金融中心的香港帶來穩定。

至於因國安法而被告並入獄的最著名人士，包括前媒體大亨與積極批評北京的黎智英，以及2021年初在港府大規模突襲中，被捕的47名民主活動人士和前議員。

雖然香港的某些政府和商業精英是天主教徒，立場親北京，包括林鄭月娥，但是其他天主教徒長期以來一直積極參與民主與反政府運動，包括黎智英和前法學教授戴耀廷(Benny Tai)。

countries: 英國 香港 中國 愛爾蘭

title: [兩岸] 宗教團體呼籲林鄭月娥 特赦黎智英等政治人士


content_text:
雲林各大廟不搶頭香，朝天宮取消元宵遶境、進香住宿。 （記者劉春生攝）記者劉春生∕雲林報導

疫情升溫，曾被列為高風險的雲林縣北港朝天宮提早防備，依照指揮中心規定，恢復龍門進虎門出，並取消元宵節遶境，廟方表示，今年大年初一只舉行開廟門儀式，每支開廟門所拜的香就是頭香，所以希望大家不要相擠搶著插香，遵守廟方參拜規定。

另外，西螺福興宮配合疫情，春節參拜略有更動，董事長楊文鐘指出，正月初一日子時仍舉行開廟門，但今年取消搶頭香，在發放美金紅包後，民眾依序進廟參拜，百萬煙火也照常辦理，初一至初五相關的動態活動，則配合防疫措施，作滾動式即時檢討實施。

麥寮拱範宮主委張克中表示，配合防疫規定取消搶頭香，信徒可在開廟門後自行進入參拜。

taiwan-subdivisions: 福興 西螺 北港 雲林縣 雲林 麥寮

title: 〈宗教〉北港朝天宮西螺福興宮等 取消搶頭香 | 中華日報


content_text:
除夕圍爐團圓，少不了包紅包，金管會今天表示，春節期間金融機構ATM維持運作，為確保順暢，已實地抽測7縣市、10家金融機構ATM運作情形，均能順利提領現金，ATM標示的客服電話也有專人接聽。

今天是農曆牛年最後一天，除夕夜圍爐團圓，少不了包紅包，需要用錢時，ATM就能立即領錢，相當便利。

金管會透過新聞稿表示，今天實地抽測台北市、新北市、新竹縣、台中市、彰化縣、台南市及高雄市等7縣市、共10家金融機構分行所設置的ATM，均能順利提領現金，ATM所標示的客服電話也有專人接聽，運作順暢。

金管會表示，金融機構在春節期間提供的金融服務應包括強化資安防護、電子銀行服務穩定、ATM全年無休、支付工具交易順暢及金融客服暢通，讓民眾善加利用各項服務，便利過新年。

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市 彰化縣 新竹縣

title: 除夕包紅包！金管會抽測7縣市金融機構ATM 運作順暢


content_text: 今午(31日)12時35分，2輛的士、1輛輕型貨車及1輛屋苑接駁巴士，分別沿元朗青山公路屏山段往屯門行駛，期間駛至輕鐵屏山站對開時，巴士懷疑因應前方交通情況收慢，而尾隨的士亦減速，但其他車輛則懷疑收掣不及，撞上前車，結果將前車推前，造成4車串燒意外，多名市民見狀報警。警員及救護員接報到場，把輕傷的2名小童及3名大人送院治理，警方正調查意外原因，並以木糠吸走地上的油漬。現場消息指，意外中有傷者一度被困車內，需要由救援人員用工具救出。

title: 元朗屏山4車相撞釀5傷 一度有人被困


content_text: 中評社北京1月31日電／據大公報評論，終審法院首席法官、律政司司長等法律界要人在法律年度開啟典禮上發表重要演講已是常例，今年，終審法院首席法官張舉能亦發表了演講，捍衛香港司法，有力駁斥了包括西方某些機構在內的多方指責。 張舉能演講強調了香港依然享有司法獨立，捍衛了香港的法治。他列舉了各項成就，均為事實。畢竟，攻擊香港法治者多懷政治動機、妄加批評而且居心不良，無意維護香港利益。 裁決具法律依據無可質疑 香港司法在亞太地區堪稱優異，享譽全球。香港的法官高度專業、秉持普通法的優良傳統，經獨立的司法人員推薦委員會推薦，由行政長官任命。推薦委員會由終審法院首席法官擔任主席，依據候選人的法律能力、專業地位以及個人品格進行遴選。 法官任命的安排讓香港的法律制度在國際上備受好評。香港在“世界正義工程”2021年法治指數中名列19，遙遙領先排名23位的法國、第27位的美國和第48位的希臘等多個西方國家。香港之所以成就非凡，司法機構居功至偉。 本港司法界極力捍衛法治，因而成為“五眼聯盟”的攻擊對象。在2019至2020年期間，暴徒為了恐嚇法官，向各級法院大樓投擲汽油彈、塗鴉外墻，還對司法員非法“起底”。 “港獨”分子被繩之以法後，多位審理相關案件的法官因秉公執法而遭到恐嚇、揚言報復。“五眼聯盟”的成員，尤其是英國、澳洲和加拿大先後援引詆毀香港國安法的假新聞向終審法院的外籍非常任法官施壓，逼迫他們辭任，但都未能得逞。 面對這種情況，張舉能法官在演講中闡明基本事實以正視聽。他對香港的法治充滿信心，表示基本法承諾香港的基本權利不受影響，並強調本港“法治確保並促進公平、平等和公義，這些是我們法律制度下執行司法工作的核心價值。”

countries: 香港 加拿大 澳洲 法國 美國 英國 希臘

title: 香港司法獨立享譽國際 西方抹黑徒勞無功


content_text:
▲486先生秀出超厚「錢磚」。（圖／翻攝自Facebook／陳延昶）

記者曾筠淇／綜合報導

紅包袋都裝不下了！團購達人486先生（陳延昶）今天大方秀出超厚「錢磚」，說是要給女兒的壓歲錢。照片曝光後，不少網友忍不住驚呼，「紅包要用手提箱裝了」、「可以拍一下兒子的嗎」。

486先生在個人臉書上貼文，直呼女兒考上大學了，「今年壓歲錢？」從他貼出的照片可見，紅包袋根本裝不下超厚的千鈔，必須用橡皮筋綁著才能固定，目測金額約有70萬元不等。

浮誇的照片引來不少網友羨慕直呼，「原來是錢磚啊」、「豪氣爸爸！大哥新年快樂」、「太大禮了吧」、「原來可以這樣包」、「大哥就是帥，紅包袋裝不下的感覺真不錯」、「當你女兒真幸福」、「爸爸你用匯的也是可以啦」、「還缺不缺乾女兒」、「乾爹你好」。就連王浩宇也留言，「4爸6先生您好」。

其中，還有網友表示，「哇～不敢想嫂子的高度應該頂天了！」對此，486先生則幽默回應，「她又沒念大學！」不過隨即又說，「我的都是她的，哈哈哈！」大方放閃，讓不少網友狂按讚。

references: 臉書 網友 Facebook

title: 女兒考上大學！爸大方發「超厚錢磚」爆出紅包袋　網驚呆：乾爹好


content_text:
▲台北車站。（資料照／記者謝盛帆攝）

記者徐政璿／台北報導

桃園美甲群聚案延燒到台北，美甲店確診個案的3名友人（18851、18852、18853）染疫，1月23日曾至台北市。台北市衛生局31日上午說明，第一時間即通知相關場域進行環境清消並停業1天，共發布2885封細胞簡訊。

案18851、18852及18853於1月23日曾經自行駕車至台北車站、京站時尚廣場台北店、士林夜市、摩曼頓NIKE劍潭店、統一超商新福慶門市及士林十全排骨店，其中，在台北車站大廳待了3.5小時、京站1小時，北車當時正提供「莫德納隨到隨打」接種服務，有2400人當日接種，這還不包括路人及轉乘者，衛生局緊急請醫院提供接種名單。

衛生局指出，有關外縣市確診案18851、18852及18853於1月23日至台北市之公共場域足跡，於30日下午接獲通知，第一時間即通知相關場域進行環境清消並停業1天，並發布共2885封細胞簡訊。

衛生局提醒，若有發燒、呼吸道症狀、腹瀉、或嗅／味覺異常等疑似症狀，儘速自行前往臺北市立聯合醫院和平、中興、仁愛、陽明、忠孝院區、關渡及萬芳等7家醫院急診室評估採檢，並出示簡訊，帶健保卡、身分證。

journalist: 徐政璿

taiwan-subdivisions: 桃園 臺北市 士林 仁愛 和平

title: 快訊／桃園美甲案待北車3.5小時 北市急發2885封細胞簡訊 | ETtoday政治新聞


content_text: 中評社北京1月31日電／據中央紀委國家監察委網站報道，春節臨近，年關也是廉關，為營造風清氣正的節日氛圍，各級紀檢監察機關通報典型案例，開展談話提醒，進行實地檢查，及時發現問題線索，深挖嚴查違規收送禮品禮金等“四風”問題。 為避免違規收送節禮等問題發生，有的地方簽訂承諾書，發送提醒短信，提前打好預防針。江蘇省連雲港市紀委監委組織全市黨員幹部簽訂《廉潔過年，不收禮品禮金承諾書》，市管領導幹部簽訂一式兩份書面承諾書，其中一份交紀檢監察機關留存；其他黨員幹部通過“山海廉韵”微信公眾號線上簽訂承諾書，以此綳緊紀律規矩之弦。“春節即將到，廉潔過節要記牢，拒絕收禮要做到，違規送禮更不要……”重慶市武隆區紀委監委在節前向全區黨員幹部統一發送“廉”節短信。 福建省紀委監委採取分地域、分領域、分層級的方式，精准施治。全省各縣（市、區）按照“一地一策”“一縣一清單”工作要求，深入查找本地區違規收送禮品禮金等“四風”問題，共梳理出386個具體項目，結合實際建立清單、開展專項整治，並由省紀委監委實時跟進、對賬督促。四川省紀委監委採取“抓縣促市”的方式，組織督查組深入部分市（州）和單位開展監督檢查。安徽省蚌埠市紀委監委部署成立3個專項監督組和1個暗訪組，重點對市區酒店商超抽查暗訪。浙江省德清縣紀委監委開展“清風行動”，走訪高檔煙酒店、商場超市，查找黨員幹部及公職人員違規收送禮品禮金問題線索。 在監督檢查中發現，一些違規收送禮品禮金問題改頭換面，從“明面”走向“地下”，通過快遞收受禮品禮金就是典型形式之一。為此，有的地方紀委監委在專項整治中，將快遞物流信息作為發現問題線索的重要渠道，開展針對性監督檢查，對寄往機關單位的快遞、同類禮品寄給多人等情況進行重點關注。遼寧省撫順市紀委監委專項檢查小組，深入某快遞公司，對可疑信息進行記錄，查找違規收送禮品禮金問題線索。 節點通報典型案例，發揮震懾警醒作用。一些地方紀檢監察機關還篩選出一批由風及腐的典型案例，點名道姓通報曝光，提醒督促廣大黨員幹部以案為鑒，時刻自省自律，釋放對違規收送節禮等“四風”問題緊盯不放、寸步不讓、一抓到底的強烈信號。“2013年至2021年，原省衛生和計劃生育委員會黨組書記、主任隋殿軍多次在家中、辦公室、餐飲場所等地違規收受醫藥企業老板等多人所送禮金共計65.83萬餘元。”吉林省紀委監委近期公開曝光7起違規收送名貴特產和禮品禮金典型問題。西藏自治區、四川省、山東省等多地紀委監委近期也通報了類似問題。

title: 通報典型案例 緊盯節點防治違規收送禮問題


content_text:
24小時免付費旅遊諮詢熱線：0800-011765

免付費國旅券專線：0800-211734（服務時間：週一至週日8:30~18:30）

中華民國交通部觀光局 版權所有

title: 樂齡好好玩 主題推薦


content_text:
▲桃園確診個案相關足跡。（圖／桃園市府提供）

桃園市政府衛生局今（31）日表示，中央流行疫情指揮中心公布桃園新增7例本土案，其中6例為匡列範圍內居隔中採檢確診案，另1例是與先前確診案同職場，感染來源可掌握，社區風險較小。

衛生局下午發布新聞稿表示，桃園市新增7例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）本土確診個案，其中案18884與案18885為原本匡列龍潭區農家樂小吃店相關接觸者；案18906與案18916為原匡列八德區加貝爾幼兒園相關接觸者。

另外，案18907及案18917為原匡列亞旭電腦公司的居隔對象，在居隔期間採檢為陽性；案18886因為與先前確診的案18757同職場，為某物流公司理貨產線工作人員，衛生局及疾病管制署持續疫調中。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，外出時應配戴口罩、勤洗手，出入公共場合落實實聯制，有疑似症狀應儘快就醫，經評估後採檢。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 八德 龍潭

title: 桃園除夕「確診+7」！衛生局：感染源可掌握社區風險小 | 生活


content_text: Minnesota Wild center Joel Eriksson Ek, center, is congratulated after scoring a goal in the first period of an NHL hockey game against the New York I... Minnesota Wild center Joel Eriksson Ek, center, is congratulated after scoring a goal in the first period of an NHL hockey game against the New York Islanders on Sunday, Jan. 30, 2022, in Elmont, N.Y. (AP Photo/Adam Hunger) Minnesota Wild right wing Mats Zuccarello (36) has his shot blocked by New York Islanders defenseman Noah Dobson (8) in the first period of an NHL hoc... Minnesota Wild right wing Mats Zuccarello (36) has his shot blocked by New York Islanders defenseman Noah Dobson (8) in the first period of an NHL hockey game Sunday, Jan. 30, 2022, in Elmont, N.Y. (AP Photo/Adam Hunger) Minnesota Wild center Joel Eriksson Ek (14) and New York Islanders center Jean-Gabriel Pageau wait for a face-off in the first period of an NHL hockey... Minnesota Wild center Joel Eriksson Ek (14) and New York Islanders center Jean-Gabriel Pageau wait for a face-off in the first period of an NHL hockey game Sunday, Jan. 30, 2022, in Elmont, N.Y. (AP Photo/Adam Hunger) Minnesota Wild left wing Jordan Greenway (18) checks New York Islanders defenseman Zdeno Chara in the first period of an NHL hockey game Sunday, Jan. ... Minnesota Wild left wing Jordan Greenway (18) checks New York Islanders defenseman Zdeno Chara in the first period of an NHL hockey game Sunday, Jan. 30, 2022, in Elmont, N.Y. (AP Photo/Adam Hunger) Minnesota Wild center Victor Rask (49) battles for the puck with New York Islanders defenseman Robin Salo in the first period of an NHL hockey game Su... Minnesota Wild center Victor Rask (49) battles for the puck with New York Islanders defenseman Robin Salo in the first period of an NHL hockey game Sunday, Jan. 30, 2022, in Elmont, N.Y. (AP Photo/Adam Hunger) New York Islanders left wing Ross Johnston (32) reacts after scoring a goal past Minnesota Wild goaltender Kaapo Kahkonen (34) in the second period of... New York Islanders left wing Ross Johnston (32) reacts after scoring a goal past Minnesota Wild goaltender Kaapo Kahkonen (34) in the second period of an NHL hockey game Sunday, Jan. 30, 2022, in Elmont, N.Y. (AP Photo/Adam Hunger) New York Islanders left wing Ross Johnston (32) reacts after scoring a goal in the second period of an NHL hockey game against the Minnesota Wild, Sun... New York Islanders left wing Ross Johnston (32) reacts after scoring a goal in the second period of an NHL hockey game against the Minnesota Wild, Sunday, Jan. 30, 2022, in Elmont, N.Y. (AP Photo/Adam Hunger) Minnesota Wild goaltender Kaapo Kahkonen, left, makes a save on front of New York Islanders left wing Zach Parise (11) in the second period of an NHL ... Minnesota Wild goaltender Kaapo Kahkonen, left, makes a save on front of New York Islanders left wing Zach Parise (11) in the second period of an NHL hockey game Sunday, Jan. 30, 2022, in Elmont, N.Y. (AP Photo/Adam Hunger) New York Islanders right wing Cal Clutterbuck (15) checks Minnesota Wild defenseman Dmitry Kulikov (29) in the second period of an NHL hockey game Sun... New York Islanders right wing Cal Clutterbuck (15) checks Minnesota Wild defenseman Dmitry Kulikov (29) in the second period of an NHL hockey game Sunday, Jan. 30, 2022, in Elmont, N.Y. (AP Photo/Adam Hunger) Minnesota Wild left wing Matt Boldy celebrates with teammates after scoring a goal in the second period of an NHL hockey game against the New York Isl... Minnesota Wild left wing Matt Boldy celebrates with teammates after scoring a goal in the second period of an NHL hockey game against the New York Islanders, Sunday, Jan. 30, 2022, in Elmont, N.Y. (AP Photo/Adam Hunger) NEW YORK (AP) — Kirill Kaprizov, Joel Eriksson Ek and Matt Boldy each had a goal and an assist, and the Minnesota Wild beat the New York Islanders 4-3 on Sunday night for their fifth straight win. Brandon Duhamie also scored and Matt Dumba had two assists to help the Wild earn at least a point for the ninth straight game (8-0-1). Kaapo Kahkonen stopped 40 shots to improve to 10-2-2 this season. “We're a really good team,” Kahkonen said. “It's not always pretty and you don't always have your best but it's just a matter of finding ways to win.” Brock Nelson, Ross Johnston and Oliver Wahlstrom scored for New York, which has lost two straight and three of four. Ilya Sorokin finished with 17 saves as the Islanders remained 17 points behind Boston for the second wild card in the Eastern Conference. “Whenever you lose it's frustrating,” New York defenseman Scott Mayfield said. “After the first 8-10 minutes, we deserved better in that game.” Duhamie got the Wild on the scoreboard 3:36 into the game and Eriksson Ek doubled the lead with a power-play goal 57 seconds later. A few minutes after Eriksson Ek’s goal, a smattering of Islanders fans began sarcastically chanting, “Let’s go Wild.” “We can still do better playing with a lead,” Eriksson Ek said. “I think they played better than we did for two periods. Our first was pretty good but ... we have to keep pushing.” Nelson cut Minnesota’s lead in half with 6:04 remaining in the first. Boldy pushed the Wild's lead to 3-1 with his fourth of the season at 2:39 of the second, but Johnston got the Islanders back within one with his first at 4:03. The sequence began with Duhaime misplaying a puck at the blue line and Johnston corralled the turnover, then sped into the offensive zone before converting the semi-breakaway. Kaprizov gave the Wild some much needed breathing room by deflecting Matt Dumba’s point shot past Sorokin for his 18th of the season with 8:33 left in the third. “They have a good power play,” Nelson said of Minnesota, which finished 1 for 2 on the man advantage. “They were able to beat (Sorokin).” Wahlstrom’s power play goal with 4 minutes left capped the scoring. “We just couldn't find a way to get it tied up," Wahlstrom said. STREAKING Minnesota's Kevin Fiala extended point streak to 11 with an assist on Boldy’s goal. Fiala now has the second long streak in franchise history behind Mikael Granlund, who holds the record with points in 12 straight in 2016-17. ... Kaprizov extend his point streak to seven games. CHARLES WANG COMMEMORATED: During a stoppage in play in the second period, the Islanders unveiled a plaque honoring former owner Charles Wang, who was the franchise’s majority owner from 2001-16. Wang spent years attempting to negotiate an arena deal with Nassau County politicians. After the team’s lease with Nassau Coliseum expired following the 2014-15 season, Wang kept the Islanders in New York as the franchise reached an agreement with Barclays Center for the team to play its home games there. Wang sold a minority interest in the team to current owners Jon Ledecky and Scott Malkin in 2014, and two years later they became the majority owners. Wang died of lung cancer on Oct. 21, 2018. LINEUP CHANGE About 15 minutes before the game began, the Islanders announced fourth line center Casey Cizikas would not dress “due to a non-COVID illness.” Cizikas has three goals and an assist in 30 games this season. UP NEXT Wild: At Chicago on Wednesday night. Islanders: Host Ottawa on Tuesday night. ___ For more AP NHL coverage: https://apnews.com/NHL and https://twitter.com/ap_sports

journalist: By DENIS P. GORMAN , Associated Press, Associated Press

title: Kaprizov, Eriksson Ek, Boldy lead Wild past Islanders, 4-3


content_text:
桃園美甲鏈足跡昨爆出曾到過台北車站，讓北市緊繃，因當天北車大廳進行莫德納疫苗隨到隨打服務，北市府因此暫停一般民眾隨到隨打服務。新北市長侯友宜今至三重警分局視察及慰問後，被問到新北過年期間也有隨到隨打服務，會擔心受到波及嗎？侯友宜表示，新北市疫情相對穩定，機動疫苗接種站從初二（2月2日）到初六（2月6日）為民眾施打疫苗，不會受到個案疫情的影響，初三（2月3日）後也將有33家診所加入接種，希望能快速提高民眾的接種率，保護自己跟他人。

另對北市升級2.5級警戒，社教機構採預約制及餐廳內用要出示2劑疫苗施打證明，新北市會不會跟進？侯友宜回應，新北市去年一整年，大家都很落實防疫，只要以這樣的態度去落實防疫，相信現在疫情狀況新北市可以守得住。

他拜託市民落實個人防疫，出入公共場所要戴口罩、量體溫、勤洗手，保持適當社交距離，現階段落實這些防疫，新北市疫情一定可以守得住。

新北今增1人確診 侯友宜曝該案已返鄉過年：足跡在外縣市

年貨最後採買日視察市場 侯友宜：落實防疫 疫情就不會擴散

journalist: 陳慰慈

taiwan-subdivisions: 新北 桃園 新北市 三重

title: 北車疫苗「隨到隨打」喊停 侯友宜：新北不受個案影響持續施打


content_text:
今（31日）晚就是除夕夜，一名網友在網路上分享，婆婆和公公因為細故大吵一架，等家人回神時，婆婆早已收拾好包袱並離家出走，就連公公也吵著要離婚，讓她崩潰地說，「除夕耶，到底在搞什麼啦！」

這名人妻今在爆料公社App匿名公社發文，透露今日上午在婆家吃飯時，公婆為了供桌上的菜色起爭執，兩人大吵一架之外，婆婆還氣到把碗筷一放，隨即離席。

人妻表示，她與家人起初以為婆婆只是回房間冷靜情緒，殊不知過一陣子就聽到車子發動的引擎聲，他們趕緊追出去時，婆婆早已開車離去，而婆婆房間內的行李箱也不見，試圖撥打婆婆的手機都無人接聽。最令她頭痛的則是，公公見狀也生悶氣，揚言說要與婆婆離婚，讓她好崩潰，直呼「除夕耶，到底在搞什麼啦！」

女網友崩潰，除夕這天到底在搞什麼。（翻攝爆料公社App）

文章曝光在網路上後，不少網友留言回應，「大過年的在演哪一齣」、「怎麼這樣啊」、「老人就回到小孩的腦袋，這只會一年比一年嚴重」；也有網友開玩笑表示，大概婆婆是覺得菜色不好，才帶行李箱到賣場採購，晚些時間就會回家了。

原PO事後也在留言區補充說明，表示公婆僅是因為一盤花枝大吵一架，而她現在兩面不是人，也不敢跟公公搭話，只能靜靜的聽公公抱怨與碎念，真的讓她心好累。

婆婆傳承「爛東西」給她 網看完怒炸：拜託快離婚

中年夫妻牽手逛街被笑「噁心」 他下意識1動作老婆氣壞

journalist: 蘇育宣

references: 網友 爆料公社

title: 婆婆除夕突離家出走、公公吵要離婚 她快發瘋：到底搞什麼


content_text:
2022-01-31

牡羊座

突然想起了很久沒見面的朋友，往日的一幕幕在心中浮現，有些傷感。

整體運：★★☆☆☆

有閒錢不妨買樂透試試手氣，中獎是意外驚喜，即使沒中獎也為社會福利事業做了點貢獻。工作較為辛苦，要想得到他人的認同，還得經過一番努力。

愛情運：★★☆☆☆

有認識新朋友的機會，單身者選擇機會多；已婚者注意處理好兩性關係，小心另一半吃醋。

事業運：★★☆☆☆

埋頭於自己的工作，對於周圍的事情顯得漠不關心。應注意拉近同事間的距離，避免讓人誤以為你很冷漠。

財運：★★★☆☆

財運一般，賺錢時務必耐著性子。

貴人星座：雙魚座

幸運數字：0

吉時吉色：21:00-23:00辣椒紅

開運方位：正東方向

金牛座

異地謀生者有不錯的發展機會。

整體運：★★★★★

是個出行的好日子，對感情有很強的增運效果；不要將錢死死抓在手裡，可拿出部分做投資，今天有貴人相助；從事戶外工作者與人相處頗為愉快，不僅備受尊重，還能得到樂趣。

愛情運：★★★★☆

旺盛的愛情運，是個情話綿綿的大吉日。單身者不妨多參加團隊活動，可以提升愛情運唷！

事業運：★★★★☆

事業運不錯，雖然雜事很多，可是只要冷靜地思考，就能找出捷徑、提高辦事效率。

財運：★★★★☆

財運還不錯，可是卻有快速進出的跡象。想要周轉金錢、討債的人，快利用今天的吉運，只要勇於開口，多能心想事成！

貴人星座：處女座

幸運數字：9

吉時吉色：13:00-15:00珊瑚橙

開運方位：正東方向

雙子座

追求浪漫時很容易讓錢財流走。

整體運：★★★☆☆

今天情緒高漲，工作中精力旺盛，能很快完成工作任務；與伴侶的約會要講究心意和新意，這樣才會讓他印象深刻；花費比較大，顯得沒有節制，要盡量做到理性消費，即使是有必要的支出，也應貨比三家。

愛情運：★★★★☆

戀愛中的人多與戀人到熱鬧有趣的地方，可以讓愛情升溫；單身者多外出可有不錯的際遇。

事業運：★★★★☆

工作目標明確，能快速掌握重點，易取得良好的成效。

財運：★★☆☆☆

想要賺錢不易，有閒錢不妨拿出來疏通人際關係，為日後的財務往來打下基礎。

貴人星座：雙子座

幸運數字：4

吉時吉色：12:00-13:00睡蓮紫

開運方位：正南方向

巨蟹座

人際關係暢通無阻，有利拓展事業、開發財源。

整體運：★★★★☆

夫妻之間相互支持，多能為對方著想、付出。思維活躍，容易有創意表現，辦事效率頗高。財運佳，積極理財，花錢有計劃，有機會與有頭腦的人合作，可望有一筆不小的收入。求職者敢於表現自我，易求得好職位。

愛情運：★★★☆☆

感情生活缺少一些激情，已婚者應主動與另一半親近，被動等待只會錯過表達愛意的機會。

事業運：★★★★★

今日是變化萬千的一天，所以也會顯得忙碌，應多用智慧來處理事情，必能獲得良好的成效。

財運：★★★★☆

小有財運，要多注意把握。

貴人星座：巨蟹座

幸運數字：5

吉時吉色：04:00-06:00寶石藍

開運方位：正東方向

獅子座

愛情出現新情況。

整體運：★★★☆☆

桃花接踵而至，單身者想戀愛還得做出選擇。熱衷於股市投資的人，今天不宜急著出手，時機還未成熟。工作上會有不錯的表現機會，可別老是待在家裡，機會多來自公司舉辦的活動。

愛情運：★★★★☆

愛情升溫，多用感性的方式和另一半促膝談心，可消除誤會，增進了解。

事業運：★★★☆☆

工作中的變化會讓你有些忐忑不安，宜調整好心態，不要多慮，把握好做事的原則！

財運：★★☆☆☆

財運不太好，恐有因財與人發生爭執的跡象，與人金錢往來須留心。

貴人星座：射手座

幸運數字：3

吉時吉色：08:00-09:00玉髓紅

開運方位：正東方向

處女座

腦力勞動繁重。

整體運：★★★☆☆

感情運勢有所回升，單身者易與你有思想交流的人擦出愛情火花；易精神疲勞，面對要做的新企劃難以理清頭緒，感覺思維都快枯竭了；以前所積攢的理財經驗和心得對今天的投資操作有很大的幫助。

愛情運：★★★☆☆

試著多表達你感性的一面，沒事就對著戀人笑會有出乎意料的效果產生喔！

事業運：★★☆☆☆

來自公司的壓力較大，上司對你的要求嚴格，但不要因此而感到有負擔，盡力就好。

財運：★★★★☆

財運很不錯，只要透過勤勞的耕耘與人競爭，就能獲得你意想不到的財富。

貴人星座：雙子座

幸運數字：8

吉時吉色：08:00-10:00珠貝白

開運方位：東北方向

天秤座

有委屈直接說出來就好。

整體運：★★☆☆☆

伴侶對你的要求過高會使你產生不滿的情緒，不要積壓在心中，日久矛盾激化就會難以調和。財運尚可，但是參加聚會以及娛樂活動，將會增加散財的危險。不妨去工藝品大市場轉轉，美麗的物品有淨化心靈的作用哦！

愛情運：★★★☆☆

已婚者家庭責任感增強，會替伴侶著想，很少發脾氣；單身者有機會遇到成熟穩重的追求者。

事業運：★★☆☆☆

工作環境變化較大，適合重新整頓生活步調，按部就班地做事，並找回最初的方向。

財運：★★★☆☆

今日財運對於保守理財者、得失心低者的衝擊性較小。

貴人星座：雙子座

幸運數字：8

吉時吉色：11:00-12:00白鋼銀

開運方位：正西方向

天蠍座

適合與人合作的一天。

整體運：★★★★☆

「三個臭皮匠，勝過諸葛亮！」工作上的疑難雜症，經過眾人商量後，就能得出確實可行的方案。「早起的鳥兒有蟲吃！」投資上要有新發現必須多看多聽，多收集可靠的情報，創造有利條件，才能在決策上減少失誤。

愛情運：★★★☆☆

伴侶之間易感受到來自對方的濃濃愛意，為對方著想、付出，有機會獲得更多的愛。

事業運：★★★★☆

忙忙碌碌，累歸累，卻覺得充實。同時，一直想要超越你的勁敵也在蠢蠢欲動，不可掉以輕心，快用工作效率去打敗對方。

財運：★★★★☆

財運不錯，談判、交易都易成功。業務工作者把握機會，可有豐厚進帳。

貴人星座：獅子座

幸運數字：2

吉時吉色：16:00-18:00鉑金灰

開運方位：正西方向

射手座

工作順利，異性助力強。

整體運：★★★☆☆

今天與異性特別談得來，工作上多能得到幫助，讓你輕鬆不少。單身者多留意主動幫助你的異性，有機會發展一段戀情。財運相對較弱，支出較多，在與同性進行金錢交易時要多留心，小心對方圖謀不軌。

愛情運：★★★★☆

頻頻向心儀的對象放電，但對方有些無動於衷；別放棄，直接表白會更有效。

事業運：★★★☆☆

不求有功，但求無過。少對他人的工作指指點點，做好自己的事情就好。

財運：★★☆☆☆

散財日，扮演散財童子的日子。趁今日主動請客吧，對人際關係會有正面幫助。

貴人星座：水瓶座

幸運數字：9

吉時吉色：18:00-20:00水鑽藍

開運方位：正南方向

摩羯座

能量的累積要靠休息。

整體運：★★★★☆

今天的你特別細心，懂得設身處地為他人著想，極易感動對方；熟悉市場與理財產品，投資方能有的放矢，投資收益才會多；沒有得到充分的休息，工作起來就是提不起勁，午休對工作的助益很大。

愛情運：★★★★☆

單身者可在社交場合結緣感性、口才佳的異性；有伴侶的人別吝嗇說些甜言蜜語。

事業運：★★★☆☆

今日事業運平平，適合在今日做點規劃方面的工作，排定日後的行事曆。

財運：★★★★☆

有機會從異性手中獲得周轉金。

貴人星座：水瓶座

幸運數字：9

吉時吉色：14:00-15:00可可棕

開運方位：正西方向

水瓶座

與家人在一起的時間較多，其樂融融。

整體運：★★☆☆☆

異性緣較弱，單身者有戀愛機會，但因朋友介入而讓感情難有進展。今天適合與家人在一起，閒聊或做家務都會讓你有收獲。領悟力強，能從父母的言語中受到一些啟發，對工作有利。

愛情運：★★☆☆☆

與戀人相處會有一些小衝突，多微笑氣氛會得到緩和，多忍讓可讓關係更和諧。

事業運：★★★☆☆

今天別做職場的乖孩子，應敢於提出不同意見，努力與上司站在同一高度看問題，有助於獲得上司的重用。

財運：★★★☆☆

財運平順，有利於動口生財、反應靈活的族群。

貴人星座：處女座

幸運數字：3

吉時吉色：20:00-22:00橄欖綠

開運方位：西南方向

雙魚座

愛情是兩個人的功課。

整體運：★☆☆☆☆

掌控慾望過強，使對方難以忍受，繼而產生離開的念頭。理財得到長輩們的幫助，他們的經驗使你的財運得到較快的提升。心情好壞對你的工作有著直接影響，心情低落時不妨先將工作放下吧！

愛情運：★☆☆☆☆

又發生爭執了嗎？雙方意見不合是常有的事，不要想得太嚴重！

事業運：★★☆☆☆

在與人交往、互動上容易出問題，在發表言論時應注意自己的措辭，以免得罪人。

財運：★★☆☆☆

沮喪的情緒會降低求財的動力而使得財運受阻。

貴人星座：雙魚座

幸運數字：7

吉時吉色：12:00-13:00古銅青

開運方位：正西方向

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 每日星座運勢／處女新企劃難以理清   腦力勞動繁重


content_text:
太歲，掌管著人們一年的禍福，主宰一整年的運程。古語有云：「太歲當頭坐，無喜恐有禍」。大環境不景氣，又逢犯太歲，真的會雪上加霜、諸事不利嗎？先別太緊張，只要把握得當，照樣能翻身唷！快跟隨科技紫微網來看一看，2022犯太歲的「虎猴蛇豬」四大生肖，將有哪方面的好運？

生肖虎

身體康健，一順百順2022正值太歲，雖有諸多不順，但是健康能量頗為旺盛。身體是打拼的本錢，有了健康的體魄、愉悅的身心，其他的事終將迎刃而解。所以只要把重心放在調養身心上，人生的各個面向都將逐漸好轉。你看，人生最大的財富——健康你都擁有了，還有什麼關卡是過不去的呢？

生肖猴

宏圖大展，升職加薪生肖猴遇虎年，刑太歲又逢申寅相沖，整體運不樂觀。好在事業運彰顯，職場打拼多能順風順水，可望升職加薪。正是施展才能的好時機，有機會在激烈的競爭中脫穎而出，一躍成為眾人矚目的對象。若能加強人和，有人脈助力，當更能把握機會。

生肖蛇

事業平穩，小有偏財生肖蛇逢刑、害太歲，整體運勢相對較低迷。幸好事業較平順，投資理財也易小有入帳。事業面有利守成，只要把重心放在鑽研、深耕上，提升專業度，可望翻身。投資理財頗有眼光，有機會因為低買高賣而得利。此外亦有利兼差或副業，易有額外收入。

生肖豬

桃花頗多，進財可觀此年生肖豬雖然逢破太歲，易面臨挑戰，但是愛情桃花盛開，逢此運對單身者頗有利，易有新奇的愛情體驗，多能享受其中。今年在錢財方面也易有好消息，有機會獲得貴人相助，求財管道不少，求財過程也較順利。只要做好理財規劃，後期發力易進財。

犯太歲並不可怕，關鍵是把握好運勢吉凶。新年總有新氣象，願你在起起伏伏的運程中，順利走出自己的一片天。

【延伸閱讀】

批流年！2022年是翻身關鍵年？

未來能順遂嗎？專屬人生解惑占

【科技紫微網 】

title: 犯太歲諸事不利？2022年「虎猴蛇豬」把握好運照樣翻身


content_text: 【記者林明佑／彰化市報導】年節聚餐多，把酒言歡在所難免，但喝了酒千萬不要騎車、開車！家住南投縣草屯鎮的46歲李姓義務人，因5年內被查獲2次酒駕，經監理機關裁罰9萬元、併同吊銷駕駛執照，但仍繼續駕駛大、小貨車及騎機車等，前後違規遭罰次數達7次，罰鍰合計高達31萬餘元，因逾期未繳遭南投監理站移送彰化分署執行，李男正在母親經營的雜貨店內幫忙，深怕執行人員若再次至雜貨店來勸繳，影響家人的生意，因此當場同意辦理分期繳納。法務部行政執行署彰化分署主任執行官胡天賜表示，彰化分署於受案後即於111年1月4日至現場執行，發現李男正在他母親經營的雜貨店內幫忙，他原本開大貨車在彰化市經營農產批發生意，因酒駕被吊照而結束營業，因此目前在媽媽經營的雜貨店內幫忙送貨，而李男酒駕使用的車輛也因繳不出貸款而遭債權人拖走了，執行人員再詢問他為何酒駕被吊銷駕照後仍繼續開車，李男無奈表示因媽媽經營雜貨店生意，需要幫忙送貨，為了幫忙媽媽才會繼續開車上路，實在是迫不得已。胡天賜指出，李男深怕執行人員若再次至雜貨店來勸繳，客人會不敢上門致影響媽媽的生意，因此即當場請求辦理分期繳納，執行人員考量他目前經濟狀況且尚具一片孝心，因此先予口頭同意，並命他儘速至彰化分署辦理分期手續，李男也依承諾於1月10日到彰化分署先行繳納現金1萬5000元，其餘則以每月繳納4000元分期。彰化分署表示，法務部行政執行署日前啟動2波「強力執行酒駕罰鍰專案」，以配合行政院降低酒駕再犯率的政策。另立法院已三讀通過道路交通管理處罰條例第35條、35條之1、35條之3規定，將酒駕累犯的定義由5年內延長到10年內；初犯致他人重傷或死亡即沒入車輛；而且會公布10年內第2次酒駕累犯者姓名、照片及違法事實；更會加重同行者連坐處分最高新台幣1.5萬元罰鍰等，也提醒民眾注意。●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2022/01/news-3102.html

events: 酒駕 死亡

taiwan-subdivisions: 南投縣 彰化 草屯

title: 男酒駕累罰31萬執行署上門 深怕連累家人才願繳


content_text:
▲賴清德、蕭美琴與裴洛西視訊。（圖／翻攝自賴清德臉書）

記者鄭思楠／綜合報導

台灣副總統賴清德1月28日與美國眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）視訊會晤半小時。對此，大陸外交部發言人趙立堅30日回應，已向美方提出嚴正交涉。

據《新華社》報導，趙立堅30日回答記者提問時表示，中方堅決反對美台開展任何形式的官方往來，已就賴清德過境美國期間與美國會議員等視訊會見一事，向美方提出嚴正交涉。

他指出，中方敦促美方恪守一個中國原則和中美三個聯合公報規定，立即停止美台官方往來錯誤行徑，不向「台獨」分裂勢力發出任何錯誤訊號，以免進一步損害中美關係和台海和平穩定。

副總統賴清德29日與美國美國聯邦眾議院議長裴洛西視訊會談，並以英文交換意見。裴洛西透露，曾親自向WHO秘書長表達台灣應參與WHO，以過去防疫表現，台灣的參與是不可或缺的。

journalist: 鄭思楠

countries: 台灣 中國 美國

people: 賴清德 蕭美琴

title: 裴洛西視訊賴清德挺台參與WHO 大陸外交部：向美方提出嚴正交涉 | ETtoday大陸新聞


content_text:
▲彰化分署關懷社區。（圖／彰化分署提供）

記者吳銘峯／台北報導

法務部行政執行署「執行有愛公義無礙」的理念，持續在機關中推動。彰化分署日前執行到某魏姓義務人，發現他家境相當困苦，不僅家徒四壁，大門都壞了，成為「夜不蔽戶」的窘狀。彰化分署也與彰化縣社頭鄉民代表莊詠晴合作，過年前致贈捐款，寒冬送暖。

彰化分署主任執行官胡天賜指出，魏男於2018年間因超速及紅燈右轉等遭移送機關將案件移送彰化分署執行；但他當時即儘速的將所有罰鍰繳清而結案。不料魏男家中日前遭逢巨變，原本承辦的洪姓書記官得知後，向署內回報，彰化分署分署長謝道明也指示啟動分署「愛心社」的關懷機制。

魏男居住在社頭鄉，目前年約29歲，全家共5人，父親目前住安養院，母親得了肺腺癌（目前已移轉到腦部），兩個哥哥都也是智能障礙，每月需4萬餘元生活開銷，只有靠他目前在自來水外包公司上班所得薪水，根本不能能負擔。由於他工作家庭兩頭燒，已無暇再顧及家中環境，致家中已雜亂不堪，水電失修，甚至連家中大門已壞很久了，已到「夜不蔽戶」地步，急需社會伸出援手。

魏男的狀況，鄰里間也都知道，時常接濟但杯水車薪；彰化縣社頭鄉民代表莊詠晴知道他困境後，也規劃在春節前夕發起機關團體共同來給予協助與關懷活動。剛好行政執行署彰化分署也響應莊詠晴的行動，捐贈彰化分署愛心社的6千元愛心捐款。謝道明也在日前陪同莊詠晴以及多名社會賢達人士，前往探望魏男，不但給予鼓勵外，更表達機關協助的善意，後續也希望社會各界伸出援手，幫助魏男一家度過難關。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 社頭

title: 前義務人「夜不蔽戶」　行政執行署彰化分署春節送暖


content_text: 中評社北京1月31日電／據解放日報報道，虎年新春即將來臨，對於選擇“就地過年”的上海市民來說，春節期間“菜籃子”保障情況備受關注。記者昨天走訪市場發現，目前全市菜市場、超市賣場、生鮮平台、批發市場等保供企業已經提前謀劃，並制定周密的應急預案，全力保障市民群眾“菜籃子”拎得穩。 線下線上增加備貨 春節前夕，長寧區美天副食品公司旗下的九華鄰居裡·美天玉屏菜市場改造後回歸，走進菜市場，顧客發現這裡的硬件比過去“上了一個檔次”，但乾淨整潔、價格實惠的平價菜、平價肉攤位仍被保留在“好市口”：大白菜1.38元／斤、白蘿蔔0.98元／斤、土豆1.98元／斤、太湖菜1.58元／斤……平價菜攤位上，每天要確保7種平價蔬菜在售，而在平價肉櫃台，記者看到腿肉和夾心肉均價都是13元／斤，春節期間每天要確保供應50斤。 超市也是保供的重要渠道。記者從蘇寧家樂福了解到，針對年前的寒潮天氣，華東地區家樂福已將蔬菜水果的日均備貨量增至300%，堅持保鮮保供應，同時，每天都要推出大白菜、白蘿蔔、彩椒等平價菜單品開展促銷。聯華超市負責人告訴記者，針對上海老百姓餐桌上偏好的蔬菜品種，如青菜、塔菜、菠菜、大白菜、番茄、冬笋、山藥、菌菇類等冬季時令商品，他們已經對備貨量進行翻倍，還要確保每周推出6款平價蔬菜。“這幾年，上海市場的牛羊肉消費日趨增長，聯華超市牛羊肉備貨量也將增加20%。另外，春節是凍品銷售旺季，我們已經提前進倉，鎖定價格，來確保市場穩定供應。” “宅家過年”，離不開線上電商平台的“不打烊”。叮咚買菜負責人表示，根據大數據預測節日期間的用戶量及各節慶重點品種的需求量，他們已經進行了提前備貨。“以上海地區為例，蔬菜水果、豬牛羊肉、水產活鮮計劃每天供應數千噸，同時，針對市民關心的冬季重點商品，比如火鍋類商品、快手菜、豬肉、基圍蝦、綠葉菜、零食飲料等進行重點囤貨、備貨，總體需求計劃較平常增加30%左右。” 批發市場加強基地對接 上海的春節保供，最關鍵的還是要看“菜籃子”供應鏈的關鍵節點——上海各大批發市場守不守得住“底板”。 “前期全國範圍開啟的新一輪雨雪天氣，雖然讓我國中部、西北部蔬菜產地的價格出現明顯上漲，南菜北調，導致南方產地蔬菜價格也開啟上漲模式，但由於市郊蔬菜供應充足，目前上海蔬菜集團成交量基本保持在日均7000－7500噸的常態化供應區間內，能夠滿足市場消費需求。”上海蔬菜集團負責人介紹說。 他表示，上海蔬菜集團為確保春節期間的市場供應，已提前做好黃瓜、西紅柿、土豆、蘿蔔等大宗蔬菜品種和冬竹笋、豇豆、菜心、娃娃菜等春節期間消費量較大的蔬菜品種的貨源組織，重點對接了海南、廣西、雲南、福建、山東等基地，西郊、江楊等批發市場也進一步加強與20個省282個豬肉屠宰企業的聯繫。“我們的保供‘底線’是場內每日儲備蔬菜周轉量不少於6000噸，主要供貨基地的土豆、大白菜、卷心菜等耐儲品種以及茄果、瓜果類品種蔬菜儲備不少於1.5萬噸，確保能隨時調運。” 另據記者獲悉，上海蔬菜集團的應急保供措施也已經制定，包括必要時及時採取減免進場交易費、開辟綠色通道等措施。他們根據上海市商務委、上海市氣象局等部門提供的服務保障信息，還啟動了氣象物流服務機制，要求下轄各大批發市場須及時向合作基地、運銷大戶推送、共享重點產地40天中長期和上海10天中期天氣預報以及高速公路路況播報等信息，並及時做好應對預案。

title: 上海：保障春節“菜籃子”供得上供得好


content_text: 中評社香港1月31日電／共同社消息，日本防衛相岸信夫31日就朝鮮30日發射彈道導彈一事向媒體表示：“顯然，朝鮮有意單方面升級對國際社會的挑釁。”他以朝鮮多次發射導彈威脅了日本的和平與安全為由，進行了強烈譴責。 岸信夫指出本次發射的疑似是中程彈道導彈“火星-12”。朝鮮在2017年共發射了3次“火星-12”，岸信夫分析稱“反映出已處於實用化、生產階段”。

countries: 日本 香港

title: 日本防衛相譴責朝鮮發射導彈是挑釁國際社會


content_text:
【新唐人北京時間2022年01月31日訊】【編者按】人體能分泌褪黑激素，幫助睡眠、調節睡眠週期。不過，近年來也出現了褪黑激素補充劑，吃補充劑會有同樣的效果嗎？美國國家補充與整合衛生中心給出解答。
褪黑激素是在黑暗環境中大腦分泌的一種荷爾蒙，有助於維持身體24小時生物鐘的運作。夜晚燈光的照射會阻礙身體分泌褪黑激素。
研究顯示褪黑激素對身體的作用不僅在於控制睡眠周期，還有很多其它的作用科學家還沒有完全了解。
現在出現了一些褪黑激素補充劑供人們選用，有的來自動物，有的來自微生物，不過多數產品是人工合成的。哪些人適合服用褪黑激素補充劑，有效果嗎？
吃褪黑激素對健康有什麼好處？
服用褪黑激素補充劑，對緩解睡眠失調、倒時差、手術前後的焦慮等問題可能有益處。
褪黑激素有助於防治COVID-19嗎？
目前對這方面的研究還處於早期階段。研究人員在進行一些隨機對比研究，觀察服用褪黑激素和服用安慰劑對COVID-19的防治效果。就目前而言，要得出褪黑激素對COVID-19是否有幫助的結論還為時尚早。
褪黑激素對癌症有幫助嗎？
服用褪黑激素對治療癌症本身、或是緩解化療、放療的副作用是否有幫助，從目前的一些研究來看效果很小，也沒有明顯的規律。
而且要注意的是，不要選購一些沒有經過認證的產品代替常規的癌症治療藥物，或延遲接受常規療法。不僅如此，一些產品還對標準的癌症療法形成干擾，給癌症患者帶來更多健康風險。在使用任何補充劑之前，包括褪黑激素，患者應該諮詢醫生的建議，保證自己得到的整套治療方案中的各方面藥物能夠協調配合。
褪黑激素能解決失眠問題嗎？
難以入睡或睡眠時間短，或是兩個症狀兼而有之，並持續一個月以上，就是慢性失眠。
根據美國睡眠醫學會（American Academy of Sleep Medicine）2017年的指導意見和美國醫師學院（American College of Physicians）2016年的指導意見，沒有充足的證據讓專家建議服用褪黑激素補充劑來作為慢性失眠的治療方法。美國醫師學院強烈建議先使用「失眠的認知行為療法」（CBT-I）治療失眠。
褪黑激素對夜班工作者有幫助嗎？
不規律的夜班工作很辛苦，上夜班時間容易犯睏，難以集中注意力工作，有的時候白天也犯睏。
2014年兩份綜合研究認為，還沒有充足的證據表明褪黑激素對夜班工人是否有幫助，一些證據看起來效果也很輕微。
第一份研究綜合了七項研究的結果，共有263人參與調查。結果顯示兩個要點。第一，服用褪黑激素的參與者在白天平均能多睡24分鐘；第二，睡眠質量其它方面的指標，比如入睡時間，並沒有任何改善。研究者認為這些是低質量證據。
另一份研究綜合了八項研究的結果（其中五項也包括在上一份綜合研究中），共有300人參與調查。研究者認為其中六項高質量的研究，也沒有得出確定的結論。所以，這份綜合研究不建議夜班工作者特意服用褪黑激素補充劑。
對多數人來說，短期服用褪黑激素看起來是安全的。(Shutterstock)
服用褪黑激素安全嗎？
即使服用高出身體常規分泌量的褪黑激素補充劑，現在的研究並未發現任何副作用。對多數人來說，短期服用褪黑激素看起來是安全的，但是長期服用是否安全目前不明確。
服用褪黑激素的副作用是什麼？
2015年一份對褪黑激素補充劑的審議報告表明，成年人、進行手術的病人和重症患者服用褪黑激素補充劑後，有很輕微的副作用，包括：頭痛、眩暈、噁心和睏倦。
原文：Melatonin: What You Need To Know刊登於英文大紀元。
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：李曉梅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李曉梅

title: 褪黑激素助眠、調節睡眠周期 吃補充劑有效嗎？


content_text: 農曆新年將至，有市民以特別方式賀新歲。今日(31日)年廿九凌晨2時許，據悉深井有市民熟睡期間，突然被窗外的爆破聲驚醒，於是探頭出窗外查看，竟發現有人在深宵時分，於深慈街遊樂場對開岸邊違法放煙花，於是拍下煙花綻放一刻。據了解，該名市民已向荃灣警署報案，警方正調查事件。

title: 年廿九上演「煙花騷」 深井半夜彩炮轟天


content_text: 酒駕重罰新制昨天(1/30)上路，全國取締88件，移送52件，第一宗取締首例，發生在新北，一名工人酒測值0.47超標，當場依公共危險罪嫌送辦，新法除了原有刑度外，增加併科罰金從一百萬元至三百萬元，十年內累犯將公布姓名、照片，而且還將提高同車乘客連坐罰，提醒民眾，春節喝酒不開車，千萬別以身試法。

title: 春節飲酒別開車!酒駕新制上路 首日法辦52人


content_text:
（中央社記者曾婷瑄巴黎31日專電）一位瑞士攝影師之前在巴黎夜間熙來攘往的路邊摔倒，失去意識，卻無人停下關心，讓他在9小時後因失溫喪命。輿論發酵，法國民眾紛紛反思社會冷漠足以殺人，盼找回更多人性。

19日晚間9時許，84歲的旅法瑞士攝影師羅貝爾（René Robert）在巴黎市中心自家附近一處餐廳與酒吧林立的熱鬧街區散步，疑似因身體不適摔倒在地，卻再也沒有爬起來。

一整晚，行人、遊客，以及從酒吧出來的狂歡人群在他身邊來來去去，但沒有任何一人注意到他，更別說伸出援手，直到清早6時30分，才有好心的街友發現他並打電話報警。可惜，在經歷9個小時零度下低溫的煎熬，羅貝爾最終在醫院因極度失溫而離世。

羅貝爾作品頗具知名度，生前最愛捕捉佛朗明哥舞蹈中炙熱的愛情、節奏與生命力，但他人生的結局，卻如此孤單、痛苦且悄無聲息。羅貝爾的朋友，記者暨音樂家蒙波蒂（Michel Mompontet）事後透過社群媒體與媒體講述羅貝爾的悲劇，而羅貝爾「悲傷的死亡」不僅震驚法國，也引起民眾廣大的反應與反思。

蒙波蒂在24日的訪問中向法國新聞電視台（Francetvinfo）表示，他不想指責行經不救之人，而是也想自問「我百分之百確定若遇到這種事，會停下腳步嗎？我眼神從未閃避躺在地上的遊民嗎？...我們都把眼睛轉開」。他說，這悲劇性的生命終結對人的行為與守望相助而言，是完全駭人聽聞的。

他在節目中也表示很想知道那位報警街友的身分，並稱他是「唯一拯救了人性的人」。

蒙波蒂這段專訪的推特（Twitter）貼文獲得近17萬次的觀看、1500多次轉推。網友紛紛留言表示，「見他人危險而不協助也是謀殺的幫兇」、「我們社會已經不知道何謂人性」、「只消看一眼這位攝影師，應該就能分辨是躺在路邊的街友，還是發病暈倒的人啊！2022，悲劇巴黎」。

有網友分享自己過去協助他人的經驗，也有人坦言自己很可能會跟當晚無數的路人一樣，直接走過而不去想太多。但也有網友悲嘆，法國每天都有2名街友死在街邊，卻沒人給予相同的憐憫。

法國與國際媒體紛紛形容羅貝爾在巴黎街頭遭到行人的冷漠殺害。費加洛報（Le Figaro）指出這起社會案件，「令人感到悲傷的不僅是受害者悲劇般的死亡，更是它顯現出來的社會」。

輿論發酵，社群媒體出現標籤#ReneRobert。此外也有學者投書，藉機反思與探討社會，哲學家勒蓋（Damien Le Guay）在費加洛報28日刊登的文章表示，事件呈現的是社會中滋長的個人主義。

journalist: 中央社記者曾婷瑄巴黎31日專電

countries: 法國 瑞士

references: Twitter 網友

title: 攝影師倒地9小時無人問 巴黎冷漠殺人全民反思 | 國際


content_text:
學童罰寫問題研析    撰成日期：111年1月 更新日期：111年1月26日 資料類別：議題研析 作者：傅朝文 編號：R01588

一、題目：學童罰寫問題研析 二、所涉法規 教育基本法、學校訂定教師輔導與管教學生辦法注意事項 三、探討研析 實務上不少學童因罰寫寫不完，一直哭，不敢睡覺，或因罰寫無法下課，甚至上廁所時間都被影響。對此，有諮商心理師表示，罰寫讓孩子被囚禁在文字獄中，逐漸厭惡學習，最終產生放棄學習的結果 。 在教育現場，當學童成績未達標準或題目答錯時，教師往往會以罰寫加深學童印象。此外，當學童有不當行為時，罰寫也是教師管教措施之一。但因罰寫程度不一，當學生必須帶回家繼續寫，甚至三更半夜還寫不完，就容易引發家長質疑，甚至在公共政策網路參與平臺發起連署呼籲「請教育部禁止學校老師以罰寫的方式來處罰學生成績未達標準與題目答錯」 。 罰寫是否違法，教育部表示，依學校訂定教師輔導與管教學生辦法注意事項（以下簡稱輔導管教注意事項）第22點第1項規定，教師之一般管教措施包含「要求完成未完成之作業或工作」及「適當增加作業或工作」，至於罰抄大量課文是否構成違法處罰或不當管教，將就個案案情是否符合比例原則，於調查後進行判斷。另一方面，本案教師要求若學生沒有準時繳交罰抄課文即不得下課，惟輔導管教注意事項第22點第2項規定，教師得視情況，於學生下課時間實施管教措施，並應給予學生合理之休息時間，教師此種要求已與前開規定未符，仍應給予學生合理之休息時間 。 有關罰寫問題，須釐清其是否構成體罰或其他違法處罰。早年我國學者認為體罰的方式可分為責打、維持特定姿勢、激烈運動與從事特定作業等4類 。依此種分類方式，罰寫亦屬於從事特定作業之體罰種類。但教育部於2007年修正輔導管教注意事項時，對體罰作出較為限縮之定義。依輔導管教注意事項第4點及其附表一之規定，體罰係指教師於教育過程中，基於處罰之目的，親自、責令學生自己或第三者對學生身體施加強制力，或責令學生採取特定身體動作，使學生身體客觀上受到痛苦或身心受到侵害之行為。至於體罰以外之違法處罰，有誹謗、公然侮辱、恐嚇、身心虐待、罰款、非暫時保管之沒收或沒入學生物品等，其未列入之情形，符合法定要件（基於處罰之目的、使學生身體客觀上受到痛苦或身心受到侵害等要件）者，仍為違法處罰。據此，罰寫雖不構成體罰，但教師如基於處罰之目的命學童寫作業，而使學童身體客觀上受到痛苦或身心受到侵害者，仍可能構成違法處罰。 四、建議事項 為有效處理罰寫對學童所帶來之問題，本文擬提供以下建議： （一）罰寫的「量」宜有具體上限規定 全國教師工會總聯合會副祕書長同時也是新北市北新國小教師表示，罰寫是教師對學生的正向管教措施之一，但要適量，考量學生每天作業之外，是否還能負擔，她會控制在「半小時內可寫完」的量 。目前有關罰寫的「量」，輔導管教注意事項第22點第1項第8款僅要求應「適當」增加作業或工作，欠缺具體之規定，建議參照輔導管教注意事項第22點第1項第13款有關罰站之規定（要求站立反省。但每次不得超過一堂課，每日累計不得超過兩小時），就有關罰寫的「量」，訂定具體上限規定，讓教師有所依循。 （二）以「適當增加作業」取代「罰寫」 依輔導管教注意事項第19點規定，學生學業成就偏低，而無第20點各款所列行為者 ，教師應瞭解其學業成就偏低之原因，並針對成因採取有效之輔導與管教方式（如各種鼓勵、口頭說理、口頭勸戒、通知監護權人或補救教學等）。但不得採取處罰措施。另輔導管教注意事項第22點第1項第7款、第8款規定，教師基於導引學生發展之考量，衡酌學生身心狀況後，得採取要求完成未完成之作業或工作、適當增加作業或工作等一般管教措施。換言之，當學童僅因成績未達標準與題目答錯情況下，老師不應採取「罰寫」作為處罰措施，但得要求學童訂正或採取適當增加作業等管教措施。 當學童有輔導管教注意事項第20點所列不當或違法行為時，教師雖得採取「罰寫」作為處罰措施。但從教育心理學而言，罰寫會將學習與處罰產生心理上之連結，從而導致學童厭惡學習，不利於教育目的之達成。建議在名稱與內涵上以「適當增加作業」之管教措施取代「罰寫」之處罰措施，以建立師生的正確認知。

撰稿人：傅朝文

title: 立法院 -學童罰寫問題研析


content_text:
【新唐人北京時間2022年01月31日訊】本週日（1月30日），北京冬奧會組委會通報，在冬奧會入境人員中，又有23人在前一天的中共病毒（COVID-19）檢測呈陽性，其中包括奧委會運動員委員會主席艾瑪·泰爾霍 (Emma Terho)。目前，泰爾霍已在北京接受隔離。
據德國之聲中文網報導，北京冬奧會組委會30日通報的23名冬奧染疫人員中，有13人是運動員或代表團成員。此外，還有11名前幾天已經入境的冬奧相關人員被檢測出病毒陽性。
據報導，泰爾霍既是奧委會運動員委員會主席，也是一名來自芬蘭的退役冰球運動員，她在個人推特上發布了自己的病毒檢測呈陽性正在北京接受隔離的消息。泰爾霍在推文中表示，接下來她將通過視頻連線的方式參加各類會議。
德國之聲的報導特別提到，泰爾霍在2021年11月曾參加過國際奧委會與中國網球運動員彭帥的視訊對話。當時，彭帥公開指控原中共國務院副總理張高麗曾對其性侵後從公眾視野中消失，引發了外界的擔心。雖然在國際壓力下，中共當局曾經安排彭帥與國際奧委會的官員視訊通話，但外界依然懷疑彭帥並沒有獲得真正的自由，而身為國際奧委會運動員委員會主席的艾瑪·泰爾霍，當時也是與彭帥通話的人之一。如今泰爾霍在北京被檢測出染疫並被隔離，引發海外華人網友的熱議。

也有一些華人網友提出了其他的質疑，或者模仿中共小粉紅的慣常言論對中共進行反諷。
(網頁截圖）
最近連續幾天，冬奧組委會每天都會通報數十起新增感染病例，前一天在「防疫泡泡」內也發現了36起陽性病例。由於中共一貫造假隱瞞真相，外界質疑中共官方公布的疫情數據並不真實，很可能有所隱瞞。
（記者何雅婷綜合報導/責任編輯：胡龍）

journalist: 記者何雅婷綜合報導/責任編輯：胡龍

countries: 芬蘭 中國 德國

events: 性侵 疫情 COVID-19

title: 【快訊】奧委會運動委員會主席在北京確診 已隔離


content_text:
過年走春何處去？屏東縣政府為讓遊客體驗國境之南的原住民文化及產業，春節期間特別在泰武鄉吾拉魯茲永久屋部落的屏東咖啡園區、屏東市勝利星村原百貨，規畫音樂演出，配合店家提供超值福袋，新來義部落「讀‧享空間」的原住民族主題圖書館，可一窺原住民文化智慧並漫遊部落，還有機會在部落見證傳統原民婚禮，感受南國濃濃原民風。

縣原民處長顏成仁說，近年來在屏東原鄉發展咖啡產業有成，屏東咖啡園區年節期間從年初一至初五有「聞到音樂的咖啡香」活動，邀185縣道原鄉音樂歌手及團體，有薩克斯風吹奏家、小提琴手、吉他彈唱、古謠、流行音樂、古典音樂等節目演出，店家也推出「屏東咖啡福袋超值購」促銷活動，提供價值1000元的限量福袋，以588元優惠價出售，讓民眾搶好康。

位於屏東市勝利星村文創園區的原百貨，則從年初一至初五、每天下午4時有來自屏東在地歌手彤恩Muni、Fly樂團、排灣貝拉等，以輕音樂、流行音樂與民眾分享，晚間7點則由具創作、搖滾熱鬧風格的表演團體藍海、茅草屋樂團、貳行程樂團接力演出；初一至初六，各店家推出消費滿額禮兌換活動，只要遊客至店家消費達一定金額，即可兌換原百貨品牌識別獨家小物1份，每日兌換數量有限，換完為止。

想感受原民氛圍，可到新來義部落原住民族主題圖書館「讀‧享空間」，一窺原住民文化智慧並漫遊部落；圖書館提供與原住民族有關的書籍、影音出版品和兒童繪本區，並展示原住民族傳統技藝作品等，適合親子共遊；館內硬體邀集原鄉青年及在地工作室設計，以民族植物作為主題點妝，是充滿原住民文化氛圍的圖書館。春節期間服務不打烊，初三至初五，中午12時至下午4時開館。

顏成仁說，原住民常在春節期間舉辦婚禮，除了親友都返鄉團圓外，也希望跟族人分享喜氣；大年初三後，從屏北到屏南都有不少新人結婚，若幸遇上具有頭目或貴族身分，將能看到多數人身著傳統服飾，依循傳統迎娶，是瞭解文化最好機會。

屏東市勝利星村原百貨春期期間規畫音樂演出，配合店家提供超值福袋。圖／屏東縣政府提供屏東咖啡園區年節期間從年初一至初五有「聞到音樂的咖啡香」活動。圖／屏東縣政府提供

journalist: 聯合報 / 記者潘欣中／屏東即時報導

taiwan-subdivisions: 屏東 泰武 來義 屏東縣

title: 屏東咖啡園區、原百貨 過年走春濃濃原民風


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（31）日公布國內新增17例新型冠狀病毒（或稱COVID-19、武漢肺炎）本土個案，其中1例10餘歲男童（案18905）1月25日即離開新北，1月26日就到高雄，在高雄時間較多，因此歸入高雄，其感染源仍在疫調中。台中市政府今（31）日也公布案18905於1月25日、1月26日曾到台中遊玩後再赴高雄，台中火車站、審計新村都有其足跡，因此台中市長盧秀燕上午火速召開台中市疫情指揮中心會議，要求衛生局展開跨地、跨局處疫調，並指示環保局清消足跡，下午召開線上記者會呼籲民眾，春節期間絕對不能掉以輕心，請大家提高警覺，足跡重疊者可進行篩檢，也請盡量減少非必要移動，保護自己、保護家人。

盧秀燕表示，雖然疫調時間較短，仍先儘速公告目前已掌握足跡，後續也會持續追蹤、滾動式更新疫調資訊，呼籲有足跡重疊或這幾天身體不舒服者可至3家醫院進行篩檢，分別是中國醫藥大學附設醫院癌症中心大樓側門後端戶外篩檢站（1/31-2/2）、中山醫藥大學附設醫院急診戶外採檢站（2/1）、澄清醫院(平等院區)急診室篩檢站（1/31-2/1），可至衛生局官網或臉書查詢詳細篩檢時間。

衛生局副局長邱惠慈指出，上午接獲新北市通知，新北市今日新增的確診個案18905（後被指揮中心歸在高雄個案），1月25、26兩日有台中足跡，包括1月25日與母親搭乘自強號火車至台中火車站，入住高苑商旅中正店，後續搭乘公車至審計新村，再到漢口路上的古猗園灌湯包用餐，晚間21時赴元春鐵板燒中華店用餐；隔日1月26日到成功路上的信兵衛手作丼飯壽司生魚片店用餐，再到台中火車站鐵支路咖啡交易所喝咖啡，接著乘坐自強號火車赴高雄左營站。

（圖／台中市府衛生局）「疫調到哪裡、清消到哪裡！」環保局長陳宏益表示，接獲消息後，已組織清消團隊至各地清消，已知公共足跡點都進行清消，經發局也會通知店家店內清消，獲市府同意後始可復業。

觀旅局長韓育琪說明，確診者及其母親1月25日入住台中高苑商旅中正店，經查該時段僅有7人入住(含確診者及其母親)，另該日有4名員工上班，1月29日再入住1人，皆已造冊通知篩驗，旅店今日下午也會完成清消落實防疫安全。

交通局長葉昭甫表示，確診者1月25日當天曾搭乘300、79、307路公車，駕駛均已進行快篩，皆為陰性，車子並召回進行清消，提醒民眾當天有搭乘這三班公車者，可進行快篩。

journalist: 地方中心／台中報導

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 中山 新北市 左營 中正 新北

title: 高雄確診個案1/25、1/26在台中 曾去過台中車站、審計新村


content_text:
（中央社莫斯科31日綜合外電報導）拉夫洛娃曾經可以從俄羅斯開車一小時，輕鬆跨境到烏克蘭看望兄弟姊妹。隨著兩國局勢升溫，西方指控莫斯科在烏國邊境部下重兵，拉夫洛娃何時能再見到親人，不得而知。

在俄羅斯西南部的十月鎮（Oktyabrsky），56歲的拉夫洛娃（Alla Lavrova）一邊擦著咖啡館的櫃檯，一邊說道：「我已經有2、3年沒見過他們了。」

拉夫洛娃告訴法新社：「由於政治局勢，跨越邊境變得更加困難。」

自烏東2014年發生俄國支持的分離主義者叛亂後，十月鎮的許多居民不得不適應新局面，以與親人維持聯繫。

曾經，烏俄跨境工作、購物或拜訪親人相當容易，但由於防疫限制，這一過程變得令人頭痛，且隨著華府示警俄羅斯即將入侵烏克蘭，兩國之間跨境移動短期內應難復從前。

拉夫洛娃不悅地看了一眼顧客留下的泥濘腳印，她說：「我很遺憾俄羅斯和烏克蘭發展成這樣的關係。」

「我們普通百姓之間有著溫暖的人際關係。但在（政治）最高層級，是另一回事。」

俄國這一區域的許多家庭和拉夫洛娃一樣，有親人住在烏克蘭第二大城哈爾科夫（Kharkiv）。哈爾科夫僅距烏俄邊界30公里。

蘇聯時期，拉夫洛娃的兄弟姊妹在哈爾科夫讀書，最終定居此地；蘇聯1991年解體後，他們取得烏克蘭公民身份。

直到2014年，拉夫洛娃與兄弟姊妹都會定期見面，尤其是在復活節這一東正教重要節日，但現在他們僅通過電話交談。拉夫洛娃說：「他們甚至不能到我們父母的墓前禱告。」

俄羅斯人仍可以越過邊界到烏克蘭，但這伴隨著繁瑣乏味的行政程序，許多人因而卻步。

現年22歲的波波夫（Dmitry Popov）告訴法新社，他2019年試圖拜訪身在哈爾科夫的表親，但烏克蘭政府拒絕讓他入境。

出於擔憂俄羅斯士兵滲透，基輔當局時常全面審查欲入境的年輕男子。

靠一起玩線上遊戲與烏國親人聯絡感情的波波夫表示：「去秘魯比（拜訪烏克蘭）來的容易。」

22歲的學生維納科娃（Sofia Vinakova）透過視訊通話與在烏克蘭的阿姨維持聯繫，但她們絕口不提烏俄衝突。

「在烏克蘭，人們覺得是俄羅斯的錯。在這裡（俄國）則為相反。我們得出結論，討論（烏俄情勢）毫無用處。政治是政治。家人是家人。」

維納科娃確信她能再次見到烏克蘭阿姨，若有必要「我們將在（烏俄以外）第3國見面」。

大多數法新社訪問的邊境區域居民不認為烏克蘭與俄羅斯將兵戎相見，有些俄國人則對他們在烏克蘭的親戚表達關切。

70歲退休電工席德列茨基（Vladimir Sidletsky）有個姊姊住在烏東的盧甘斯克（Lugansk）。盧甘斯克是分離主義者控制的兩個脫烏地區之一。

「我們為她感到擔憂。出於那（盧甘斯克）的情勢，我們叫她來（俄國）與我們一起。但是她不願意。」

席德列茨基的姊姊說：「我們會堅持下去。我們在1941年（應指蘇德戰爭爆發）倖存下來。我們也會挺過這個難關。」（譯者：張璦/核稿：楊昭彥）1110131

journalist: 譯者：張璦/核稿：楊昭彥

countries: 俄羅斯 烏克蘭 秘魯

taiwan-subdivisions: 新社 大城

title: 烏俄局勢升溫跨境困難 隔兩地家庭竭力繫親情 | 國際


content_text:
澳洲網球女將巴蒂，可望成為美國傳奇老將小威之後的新天后。（法新社）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕打破長達44年「地主魔咒」，球后巴蒂強勢贏得澳網女單冠軍，這是她第3座不同場地的大滿貫金盃，全能身手被看好一統女網亂世，成為美國傳奇老將小威之後的新天后。

繼2019年法網紅土、2021年溫布頓草地，擁有當地原住民血統的巴蒂，首度墨爾本公園硬地掄元，「紅、綠、硬」通吃的統治力，足以媲美40歲前輩小威，「能在三個不同球場擁有這種體驗和機會，同時保持同樣水準，感覺很棒。」25歲的巴蒂透露，前教練喬伊早期為她設定的課題，就是多元化打法，應付不同場地，並保持高度競爭力，「在各種場地贏得大滿貫冠軍，是非常了不起的，從沒想過我能辦到。」

小威2017年澳網笑捧第23座大滿貫女單冠軍，之後19個四大賽分屬13名贏家，其中10人僅獲1冠。「日本小威」大坂直美雖握4冠，澳網、美網都屬硬地；羅馬尼亞哈勒普雙冠來自溫網、法網，與西班牙穆古魯莎仍未在硬地突破；目前以巴蒂後市最被看好，但擅長反手切球與雙打的她，謙稱還有很大進步空間，「老實說，我不覺得自己屬於那些冠軍， 我仍在學習並努力改進技術，希望每天變得越來越好。」

countries: 日本 美國 西班牙 羅馬尼亞 澳洲

title: 紅、綠、硬通吃 3金巴蒂有望當新天后


content_text:
美股過去一周走勢如同過山車，道瓊工業平均指數震盪千點，標普500指數也創2020年 9月以來最大跌勢，終於在蘋果開出亮眼財報，以及財測中提及供應鏈瓶頸有望在未來舒緩等利多帶動下，美股終於在周五（28日）拉高收紅。不過，許多分析師仍然相當擔憂，未來美股的震盪只會加劇，隨著美國聯準會（Fed）大幅度調整貨幣政策，將形成一場劇烈的拉鋸戰。

據《CNBC》報導，每當指數大幅修正之際，散戶大幅度調整投資組合的情況並不少見，CFRA首席投資策略師Sam Stovall指出，這是一場拉鋸戰，波動如同血壓一樣上升或下降，害怕、焦慮、緊張和不確定都是情緒，首先受到打擊的是這些高估值股票，然後蔓延至整個成長股以及科技股，然後在本月擴散到整個市場的恐慌殺盤。

Ironsides Macroeconomics研究主管Barry Knapp說，Fed在經濟復甦階段，釋出貨幣工具支撐，讓所有的投資面臨難以想見的一帆風順，這就是去年的狀況，但是Fed不該讓該現象持續那麼久，這在經濟周期也是很難發生的事情，這也成為Fed開始對貨幣政策轉向，市場反應如此劇烈的原因。最新FOMC會議結束後，Fed主席鮑爾表示，為壓抑過熱的通膨表現，不排除連續升息的可能，今年升息可能達到4次，甚至市場預期將升息5次之上。

State Street Global Advisors首席投資策略師Michael Arone表示，投資人意識到，未來美國企業營運表現不會如之前那麼強勁。從Refinitiv數據顯示，到目前為止，超過77％在2021年第四季營運表現超乎預期，平均比預期收益高出4％，遠低於過去4個季度平均水準16％，但是長期的預測水準如同先前。

投資人正在面臨這段過渡期，這將對市場造成額外的波動，但與此同時，經濟持續成長，企業收益仍相當不錯，這足以在貨幣、財政政策轉向後支撐整體表現。

根據統計，標普500指數下跌5％以上的平均時間為104天，但在2021年9月下跌5％之前，持續了293個日曆日，上次美股在2020年 9月至2020年 11月期間下跌超過5％。

富國銀行財富和投資管理首席投資長Darrell Cronk表示，市場隨後可能會反彈4％至 7％，通常代表股市真正低點，之後可能還會出現另外10％、15％，從2011年、2018年甚至是2020年都是，這時候投資人只需要稍微謹慎一點，因為在這種類型的修正中，低點可能還沒有出現。

分析師認為，下周應該關注企業2021年第四季財報，包括Alphabet、亞馬遜和埃克森美孚等主要美企，還有下周五的非農報告，將反應Omicron疫情影響程度，還要持續觀察製造業和服務業數據表現，甚至是勞動力市場若出現疲軟，Fed是否有機會放緩緊縮貨幣政策的機會？

（ 中時新聞網 呂承哲）

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 美股崩跌才剛開始？專家預言驚人跌幅