content_text:
INTEREST RATES STABLE: While other central bankers urged increases, Governor Yang Chin-long said that such measures might be added later to rein in real-estate prices

The central bank intends to maintain selective credit controls on local banks for an extended period and might fine-tune its control measures, central bank Governor Yang Chin-long (楊金龍) said on Saturday.

The central bank’s main concerns stem from housing price increases across Taiwan and the annual growth in lenders’ outstanding housing loans remaining high, Yang said.

The governor made the remarks during a speech at a forum in Taipei that focused on the role of the central bank in ensuring a sound development of the housing market.

“The central bank will continue to review and adjust selective credit control measures on a rolling basis to promote financial stability,” the central bank’s Web site quoted Yang as saying.

The central bank has introduced four rounds of selective credit controls on local banks since December 2020 to curb rising property prices and land hoarding.

The measures have increased in scope and include stricter loan-to-value limits on property purchases and restrictions on presale housing transactions, which were necessary because mortgages made up most bank lending and speculative transactions had been reported in several cities, the central bank said.

Other central bankers had suggested adjusting interest rates to rein in rising home prices and curb speculation.

In an article in the January edition of Taiwan Banker magazine, central bank Deputy Governor Chen Nan-kuang (陳南光) wrote that low interest rates are to blame for rising housing prices and should be included in the considerations over monetary policy tools to address the issue.

Reiterating his stance, Yang said that the central bank would raise its policy rates at an appropriate time, which would prevent home prices from rising further, and make the selective credit controls more effective and help promote financial stability.

However, Yang said that the central bank mainly uses interest rates to stabilize the overall economy, adding that the rates are only one of several factors that affect housing prices.

Interest rate adjustments have a wide range of effects on the economy, Yang said, adding that it requires a significant rate increase to meaningfully affect housing prices.

“If the issue of housing prices is simply dealt with through interest rates, the trade-off would be a substantial slowdown in economic growth, and the costs would far outweigh the benefits,” Yang said. “Nonetheless, a slight increase in policy rates would not only fail to achieve a significant downward revision in housing prices, but might also lead to additional unemployment.”

“Raising interest rates doesn’t actually help young people struggling to buy a home. The main winners are the elderly and the wealthy,” he added.

The development of the housing market covers a wide range of issues, such as financial stability, housing justice and resource allocation, and there are structural problems embedded in the domestic housing market, the governor said, adding that the matter is complex, and demands central and local government agencies to work together to come up with short, medium and long-term measures to cope with the matter.

Yang said that the rise in housing prices in Taiwan over the past two years was due to demand-side factors — such as abundant global liquidity, strong private investment, consumers’ anticipation and speculation in the market — and supply-side factors — including rising land prices, and costs of building materials and wages.

The housing market has in the past few years been especially hot in the central and southern parts of Taiwan, he said.

The current credit controls are wider in scope, more diverse and stronger than previous measures, he said.

However, to effectively lower unrealistic expectations, curb speculation and prevent land hoarding, other financial and tax measures would also be needed, while expanding the amount of social housing and providing affordable rental homes remain crucial, Yang said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Credit controls to remain: central bank


content_text: 圖:淡水區關懷弱勢協會致贈給北海岸4區弱勢民眾歲末關懷金 3000元以及白米一包。副市長劉和然和社會局長張錦麗、淡水區長巫宗仁、三芝區長王立文、石門區長林俊宏、八里區公所主秘和淡水區多位里長並到會場共同關懷。

taiwan-subdivisions: 淡水區 八里區 石門區 三芝區

title: 歲末送暖 淡水區關懷弱勢協會15年不間斷


content_text:
The Advantages Of The F-35C And The US Supercarrier

訂閱影音：

中時新聞網

從衛星拍攝到的南海影像判斷，美海軍卡爾．文森號（USS Carl Vinson, CVN-70）航母戰鬥群已經航行至南沙群島以北海域，並與埃塞克斯號(USS Essex , LSD-52) 兩棲攻擊艦戰鬥群會合後，進行海上補給與戰機起降演練。分析人士認為，去年美軍航母戰鬥群進入南海高達10次，未來會有更多的航母戰鬥群聚集南海，同時會有更多國家的海軍參與美軍行動。

《觀察者網》引述微博@南海戰略態勢感知的消息稱，自1月11日經巴拉巴克海峽進入南海後，美航母一直繞南沙群島機動，並與由麻六甲海峽進入南海的美海軍埃塞克斯號兩棲戰鬥群開展聯合演習。

自1月11日經巴拉巴克海峽進入南海後，美卡爾文森號航母一直繞南沙群島機動，並與由麻六甲海峽進入南海的美海軍埃塞克斯號兩棲戰鬥群開展聯合演習。（圖／@SCS_PI）

另據《美國海軍協會新聞網》（USNI）報導，卡爾·文森號航母、埃塞克斯號兩棲攻擊艦、珍珠港號登陸艦（LSD-52）、 波特蘭號船塢運輸艦（LPD-27）、尚普蘭湖號巡洋艦（CG-57）、邁克爾．墨菲號驅逐艦（DDG-112）和杜威號驅逐艦（DDG-105）先後在南海地區進行了演練。此外，美海軍另有驅逐艦奧凱恩號（DDG-77）也正隨埃塞克斯號一同行動。

USS Carl Vinson (CVN 70), USNS John Ericsson (T-AO 194), USS Michael Murphy (DDG 112), USS Essex (LHD 2), USS Pearl Harbor (LSD 52) and USS O'Kane (DDG 77) transited the South China Sea, Jan. 13 #USNavy #FreeandOpenIndoPacific pic.twitter.com/FEsZDmdkAZ

— 7th Fleet (@US7thFleet) January 16, 2022

報導說，參演船團並在南沙群島附近接受約翰．埃里克森號艦隊油船（T-AO-194）和阿倫．謝潑德號彈藥補給艦（T-AKE-3）的海上補給。

此前，美國卡爾．文森號航母戰鬥群及埃塞克斯號兩棲戰鬥群11日進入南海。埃塞克斯號兩棲戰鬥群與第11海軍陸戰隊遠征團自9月下旬被部署到中東地區執行戒備任務，於上周離開中東，前往印度洋地區。其中埃塞克斯號兩棲攻擊艦沒有搭載F-35B戰機，而是搭載了海軍陸戰隊第214攻擊戰鬥機中隊的AV-8B海鷂垂直起降戰機。

US Navy aircraft carrier USS Carl Vinson (CVN-70) conducts flight operations in South China Sea on Jan. 15. Carl Vinson Carrier Strike Group is on a scheduled deployment in 7th Fleet area of operations.

📸@DVIDSHub pic.twitter.com/1CYkmCI9fh

— Ryan Chan 陳家翹 (@ryankakiuchan) January 16, 2022

除了卡爾．文森航母戰鬥群之外，美海軍林肯號航母（CVN-72）亦於月初從加州出發前往亞太地區，進行新一輪的部署，預計將於1月末抵達中國周邊。它和卡爾．文森號一樣搭載了F-35C艦載機中隊。預料本月底，美國海軍將在南海同時部署2個航母戰鬥群。

報導指出，據統計，2021年美軍4個航母戰鬥群隊累計10次進出南海，未來幾個月，美軍將在南海部署更多兵力。

文章來源：美軍航母、兩攻編隊在南沙附近演練

美航母南海活動頻率驟增 陸專家：檢驗5代機高強度實戰演練

頭條揭密》習拜通話後美英航母轉入南海 陸3艦近距監控

共機持續大規模擾台 3航母6國海軍開展南海聯合演習

英美3航母將進入南海 陸媒：共軍針對性演練積極應對

journalist: 盧伯華

countries: 海地 印度 美國 中國

taiwan-subdivisions: 南沙 六甲

title: 美軍航母與兩棲戰鬥群在南沙會合演練 兵力將逐漸增加


content_text: 台灣因位處中低緯度，一年四季氣候偏向炎熱，因此多數人台灣人並不會有「雪季」這樣的概念，對於在雪地中的氣候特性跟如何生活都相對陌生。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知通常每年的一月至三月，為國家公園訂定的雪季時間，但有沒有降雪仍然要看當年的氣候溫度，今年運氣很好接連幾波冷氣團都夾帶著大量的水氣，給諸如雪山群峰與玉山群峰等高山帶來豐厚的降雪，也因來一波追雪風潮。不同於一般時節的登山，在降雪後的山林間攀爬，受到積雪跟氣候的影響，登山的過程中需要準備更多的專業安全裝備，以及更加的小心及留意自身狀況。準備攀登下雪的山巒時，經常聽到大家說要準備「雪地三寶」，而這三寶是哪三樣裝備，又分別具有甚麼樣的重要功能？野夥戶外工作室帶你一起來了解！在降雪後的山林間攀爬，受到積雪跟氣候的影響，登山的過程中需要準備更多的專業安全裝備，以及更加的小心及留意自身狀況。(圖/野夥戶外工作室)雪地三寶-冰爪冰爪是可以插入結冰的地面或堅硬雪地中，提供行走間額外摩擦力的裝備，需要搭配硬底的登山鞋使用，冰爪又有分為不同的爪數，一般建議使用10爪以上較為安全，簡易式冰爪則較不適合應用於雪地登山。雪地三寶-冰斧冰斧分為兩頭，長握柄下方尖銳的一頭可以用來敲碎堅硬冰面方便行走、充當登山杖使用等，鶴嘴的另一頭則是用來做滑落制動；即是在雪坡上不慎跌到滑落時，作為止住身體持續滑落的工具。冰斧的使用需要受過專業的雪地訓練以及練習，不熟悉操作的話，不建議攜帶上山，因為大部分的冰斧鶴嘴較尖銳，會有受傷的風險。雪地三寶-岩盔在雪地登山時，若是遇到雪坡，上方可能會有雪塊或冰柱掉落，或是前面的人踩落一些岩石滾下來，這時岩盔就可以提供頭部防護功能。經常聽到雪季爬山要準備「雪地三寶」，而這三寶是哪三樣裝備？(圖/野夥戶外工作室)雪地登山除雪季三寶外，還有3個必帶的救命裝備在雪地登山時太陽眼鏡、手套還有綁腿也是重要裝備，即使是陰天紫外線也是時刻存在，而雪對於日光有將近95%的光線反射率，因此在下完雪後的好天氣直視雪地，就像是在直視日光一樣刺眼，而視網膜若一直受到強光刺激，就會引起暫時性失明，俗稱雪盲症，因此太陽眼鏡或雪鏡的重要性不容小覬。既然都下雪了，氣溫肯定是很低的，戴上手套做好手部保暖才能避免凍傷，手套建議選擇兩層式，手套外層要有 GORE-TEX 防水防風功能，避免雪融化後變成水進而帶走手部溫度，內層擇要具有快乾保暖的效果。另外在雪地行走時，一不小心冰雪就容易掉入鞋子裡，這時綁腿就擔任了非常重要的角色，可以避免低溫的冰雪掉入鞋子導致腳底凍傷。冰斧分為兩頭，長握柄下方尖銳的一頭可以用來敲碎堅硬冰面方便行走、充當登山杖使用。(圖/野夥戶外工作室)除了準備好相應的裝備上山之外，在台灣的雪季登山經常遇到多變的路況，運氣好的話，一波強烈寒流的到來，會在山中降下厚厚的積雪，但等氣溫回升，山上又缺乏持續的降雪，白天有太陽或氣溫升高時原本的雪就會開始融化，等入夜後氣溫降低則重新結冰，所以路況通常都是濕滑的狀態，尤其在有結冰的路面更是滑。在冰層很厚的時候，冰爪跟冰斧就是大家的好幫手了，但如果冰層太薄，或是不夠厚又混雜著石塊時，冰爪也很難好好的發揮功用，在這樣的情況下，行走時就多了更多的危險性，卻是在台灣雪季登山時，經常會碰上，也需要先做好心理準備的情況。因此在對於雪地裝備使用不熟悉，或是經驗不足的情況下仍然想要上山追雪，還是建議大家可以尋找專業的團隊跟嚮導帶領，在專業的協助下能開心且安全的欣賞台灣雪季間山林中不一樣的美景。延伸閱讀：更多登山知識一次看→ bit.ly/3tF8SO6特搜台灣最美登山景點→ bit.ly/3tZQnnL本文／圖經授權轉載自野夥戶外工作室

journalist: 野夥戶外工作室

title: 雪地登山懶人包》想上山追雪不是準備「雪季三寶」就好！還有3個必帶救命裝備，缺一恐讓自己變三寶登山客


content_text:
總統蔡英文今天表示，去年台美TIFA已重啟，台灣也申請加入CPTPP，未來持續與更多國家加強經貿合作，政府將整合各部會資源，從學校到社會場域，提供多元和跨領域養成計畫，建立台灣經貿人才國家隊。

總統府上午公布，總統蔡英文以錄影方式為台灣新世紀文教基金會舉辦的第17屆「新世紀WTO國際經貿法菁英訓練團」始業式致詞。

總統表示，台灣是高度仰賴國際貿易的國家，WTO也是台灣參與國際組織中，十分重要的一環。自從台灣成為WTO會員以後，對外貿易也呈現快速成長，根據WTO統計，從2001年到2020年，台灣進出口總值成長了167%。這個亮眼的成績，除了來自產業界的努力，也要感謝專業的經貿團隊，多次在WTO場域，成功捍衛了產業利益。

總統指出，台美經貿的重要協商平台TIFA（貿易暨投資架構協定）去年已經重啟，台灣也申請加入CPTPP（跨太平洋夥伴全面進步協定）。

台灣會持續跟更多國家加強國際經貿合作，總統指出，政府也要整合各部會的資源，從學校到社會場域，提供多元和跨領域的養成計畫，來建立台灣經貿人才國家隊。

總統感謝新世紀文教基金會長期辦理國際經貿的法律人才培訓，為國家培育專業人才。

總統相信，參加訓練團的每一位學員，未來都可能參與重要的經貿談判工作，為國家做出貢獻。希望透過這次的訓練課程和經驗分享，每位學員都能有豐碩的收穫，並成為台灣對外發展的後盾。

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 總統：加強國際經貿合作 建立台灣人才國家隊


content_text: FILE - In this April 15, 2019, file photo, a vendor makes change for a marijuana customer at a cannabis marketplace in Los Angeles. An unwelcome trend... FILE - In this April 15, 2019, file photo, a vendor makes change for a marijuana customer at a cannabis marketplace in Los Angeles. An unwelcome trend is emerging in California, as the nation's most populous state enters its fifth year of broad legal marijuana sales. Industry experts say a growing number of license holders are secretly operating in the illegal market — working both sides of the economy to make ends meet. (AP Photo/Richard Vogel, File) FILE - In this June 27, 2017, photo, Jerred Kiloh, owner of the Higher Path medical marijuana dispensary, stocks shelves with with cannabis products i... FILE - In this June 27, 2017, photo, Jerred Kiloh, owner of the Higher Path medical marijuana dispensary, stocks shelves with with cannabis products in Los Angeles. Kiloh, who also heads the United Cannabis Business Association, a Los Angeles-based trade association said "No one is making money anywhere in the (legal) supply chain," he said, noting that his own sales have nosedived. Kiloh sees few bright spots from passage of the 2016 law, beyond a testing program that safeguards quality and programs to expunge old criminal records for marijuana. With Proposition 64, "We did it all wrong," he said. (AP Photo/Jae C. Hong,File) -FILE - In this March 15, 2018 file photo, an undercover Los Angeles County sheriff's deputy loads two evidence bags into a van after raiding an illeg... -FILE - In this March 15, 2018 file photo, an undercover Los Angeles County sheriff's deputy loads two evidence bags into a van after raiding an illegal marijuana dispensary in Compton, Calif. An unwelcome trend is emerging in California, as the nation's most populous state enters its fifth year of broad legal marijuana sales. Industry experts say a growing number of license holders are secretly operating in the illegal market working both sides of the economy to make ends meet. (AP Photo/Jae C. Hong, File) FILE -In this March 15, 2018 photo, two undercover Los Angeles County sheriff's deputies dump marijuana into an evidence bag during a raid at an illeg... FILE -In this March 15, 2018 photo, two undercover Los Angeles County sheriff's deputies dump marijuana into an evidence bag during a raid at an illegal marijuana dispensary during a raid in Compton, Calif. An unwelcome trend is emerging in California, as the nation's most populous state enters its fifth year of broad legal marijuana sales. Industry experts say a growing number of license holders are secretly operating in the illegal market — working both sides of the economy to make ends meet. (AP Photo/Jae C. Hong,File) This photo provided by a marijuana cultivator under the condition of anonymity shows trimmed cannabis buds grown in Northern California on Dec. 3, 202... This photo provided by a marijuana cultivator under the condition of anonymity shows trimmed cannabis buds grown in Northern California on Dec. 3, 2021. As California enters its fifth year of broad legal marijuana sales, an unwelcome trend is emerging in the struggling marketplace. Industry experts say a growing number of license holders also are secretly operating in the illegal market — working both sides of the economy to make ends meet. (AP Photo) This photo provided by a marijuana cultivator under the condition of anonymity, shows the tops of cannabis plants in Northern California on Nov. 24, 2... This photo provided by a marijuana cultivator under the condition of anonymity, shows the tops of cannabis plants in Northern California on Nov. 24, 2021. As California enters its fifth year of broad legal marijuana sales, an unwelcome trend is emerging in the struggling marketplace. Industry experts say a growing number of license holders also are secretly operating in the illegal market — working both sides of the economy to make ends meet. (AP Photo) This photo provided by a marijuana cultivator under the condition of anonymity shows the tops of cannabis plants in Northern California on Nov. 24, 20... This photo provided by a marijuana cultivator under the condition of anonymity shows the tops of cannabis plants in Northern California on Nov. 24, 2021. As California enters its fifth year of broad legal marijuana sales, an unwelcome trend is emerging in the struggling marketplace. Industry experts say a growing number of license holders also are secretly operating in the illegal market — working both sides of the economy to make ends meet. (AP Photo) This photo provided by a marijuana cultivator under the condition of anonymity shows the tops of cannabis plants in Northern California on Nov. 24, 20... This photo provided by a marijuana cultivator under the condition of anonymity shows the tops of cannabis plants in Northern California on Nov. 24, 2021. As California enters its fifth year of broad legal marijuana sales, an unwelcome trend is emerging in the struggling marketplace. Industry experts say a growing number of license holders also are secretly operating in the illegal market — working both sides of the economy to make ends meet. (AP Photo) LOS ANGELES (AP) — On an isolated farm, greenhouses stand in regimental order, sheltered by a fringe of trees. Inside are hundreds of head-high cannabis plants in precise rows, each rising from a pot nourished by coils of irrigation tubing. Lights powerful enough to turn night into day blaze overhead. In the five years since California voters approved a broad legal marketplace for marijuana, thousands of greenhouses have sprouted across the state. But these, under their plastic canopies, conceal a secret. The cultivator who operates the grow north of Sacramento holds a coveted state-issued license, permitting the business to produce and sell its plants. But it’s been virtually impossible for the grower to turn a profit in a struggling legal industry where wholesale prices for cannabis buds have plunged as much as 70% from a year ago, taxes approach 50% in some areas and customers find far better deals in the thriving underground marketplace. So the company has two identities — one legal, the other illicit. “We basically subsidize our white market with our black market,” said the cultivator, who agreed to speak with The Associated Press only on condition of anonymity to avoid possible prosecution. Industry insiders say the practice of working simultaneously in the legal and illicit markets is all too commonplace, a financial reality brought on by the difficulties and costs of doing business with a product they call the most heavily regulated in America. For the California grower, the furtive illegal sales happen informally, often with a friend within the tight-knit cannabis community calling to make a buy. The state requires legal businesses to report what they grow and ship, and it's entered into a vast computerized tracking system — known as “seed to sale” monitoring — that's far from airtight. “It's not too hard” to operate outside the tracking system's guardrails, the grower said. Plants can vary widely in what each one produces, allowing for wiggle room in what gets reported, while there is little in the way of on-site inspections to verify record-keeping. The system is so loose, some legal farms move as much as 90% of their product into the illicit market, the grower added. The passage of Proposition 64 in 2016 was seen as a watershed moment in the push to legitimize and tax California’s multibillion-dollar marijuana industry. In 2018, when retail outlets could open, California became the world's largest legal marketplace and another steppingstone in what advocates hoped would be a path to federal legalization, after groundbreaking laws in Colorado and Washington state were enacted in 2012. Today, most Americans live in states with at least some access to legal legal marijuana — 18 states have broad legal sales for those 21 and older, similar to alcohol laws, while more than two-thirds of states provide access through medicinal programs. Kristi Knoblich Palmer, co-founder of top edibles brand KIVA Confections, lamented that the migration of business into the illegal market was damaging the effort to establish a stable, consumer-friendly marketplace. “To have this system that now appears to be failing, having people go back into the old-school way of doing things ... it does not help us get to our goal of professionalizing cannabis and normalizing cannabis,” she said. In California, no one disputes the vast illegal marketplace continues to dwarf the legal one, even though the 2016 law stated boldly that it would “incapacitate the black market.” Democratic Gov. Gavin Newsom, who was lieutenant governor at the time the law was approved, called it a "game changer.” But California’s legalization push faced challenges from the start. The state’s illegal market had flourished for decades, anchored in the storied “Emerald Triangle” in the northern end of the state. Not since the end of Prohibition in 1933 had an attempt been made to reshape such a vast illegal economy into a legal one. In October, California law enforcement officials announced the destruction of over 1 million illegal plants statewide but said they were finding larger illicit growing operations. In the cannabis heartland of Humboldt County, many illegal growers are moving indoors to avoid detection. Investigators are making arrests and serving search warrants every week, but with so many underground grows “we may never eliminate the illegal cultivation,” Sheriff William Honsal said in an email to the AP. California's illegal market is estimated at $8 billion, said Tom Adams, chief executive officer of research firm Global Go Analytics. That's roughly double the amount of legal sales, though some estimates are even larger. In September, a cannabis company sued government regulators in state court in Orange County, alleging so-called burner distributors were using shadowy “front men” to get licenses to buy wholesale cannabis, then selling it in the illegal market to sidestep taxes. No state is claiming to have eliminated illegal operators. U.S. Rep. Earl Blumenauer, an Oregon Democrat who co-chairs the Congressional Cannabis Caucus, said he saw little prospect for undercutting illegal markets without federal legalization, which has been stalled in Congress despite having Democrats in control of Congress and the White House. The thriving illegal markets in California, Oregon and elsewhere are a "product of the dysfunction, the lack of resources and the fact that we don’t have a national market that is regulated,” he said. Like the California cultivator, many businesses do some transactions in the illicit market to help make ends meet, but others have given up on the legal economy or never bothered to enter it. While California's legal market tightly controls how and where pot is sold, the illegal industry is easy to access and offers a doorway into a vast and profitable national market. “Licensed players are the good guys. Yet it just never feels like we’re being treated like we’re on the right side of history,” Knoblich Palmer said. California's effort to establish itself as the preeminent player in the legal cannabis economy has never felt more imperiled, and talk is spreading of a Boston Tea Party-like rebellion against state policies. In a December letter to Newsom, about two dozen industry executives said the state was crippling the marijuana economy. “The California cannabis system is a nation-wide mockery, a public policy lesson in what not to do,” the business leaders wrote. Newsom has signaled he's open to change. The anonymous grower said the burden of competing in the regulated economy simply doesn't make sense to many longtime operators who came up in the pre-Proposition 64 marketplace. There is a widespread mindset — “Why bother?” — when the illegal economy is booming and there is little law enforcement to fear. In Los Angeles, for example, opening a retail operation can cost $1 million or more with licensing fees, real estate costs, attorneys and inspections — if you can get a license at all. Promises of social equity programs that would assist businesses run by people of color who were targeted during the war on drugs have gotten off to an uneven start. For the struggling legal market, “when you have quality, price and convenience working against you, that’s a challenge,” said Adams, the cannabis analyst. “The illicit market has all three of them.” An irony in the legal market is that wholesale prices have plummeted, shaking the supply chain. A year ago, a cultivator could get about $1,000 a pound wholesale. Now that’s dropped as low as $300, with the market saturated. Slap $150 in cultivation taxes on a $300 pound, and that’s a stunning 50% rate. Part of the problem for the industry is about two-thirds of California cities do not allow legal sales or growing — local governments control when, or if, to create legal markets, and many have banned it or failed to set up rules. Even in places that do, cities have been slow to permit storefronts to sell legal products, with less than 1,000 brick-and-mortar shops in a state with nearly 40 million people. Meanwhile, wholesale prices for buds in the underground are significantly higher. The legal market, with limited outlets to sell it, is flooded with pot from corporate-scale growers. Few know the industry as well as dispensary owner Jerred Kiloh, who also heads the United Cannabis Business Association, a Los Angeles-based trade group. “No one is making money anywhere in the (legal) supply chain,” he said, noting his own sales have nosedived. Kiloh sees few bright spots in the law that established California's legal market, beyond a testing program that safeguards quality and programs to expunge old criminal records for marijuana. With Proposition 64, “we did it all wrong,” he said.

journalist: By MICHAEL R. BLOOD , Associated Press, Associated Press

title: Double dealing: Legal, illicit blur in California pot market


content_text:
直播電商近年正值風口，無論是直播帶貨的直播主亦或相關產業如MCN公司，近年來也風風火火，去年底中國大陸的直播帶貨「一姐」薇婭涉偷逃稅被罰款創下天價13.41億人民幣，這顯示透過網路平台的力量與直播電商的魅力，一人之力即可創造驚人價值，這也是直播電商吸引人之處。

2022年開始，以直播電商技術為核心的科技公司-「創意點子」即傳來捷報，去年2021年營收再創新高，達到22.5億，從2019年的3億、2020年的10億，到今年的22.5億，創意點子營收不斷屢創新高，不但未受到疫情影響，反而年年倍數成長，今年2022預估更上看40億，被稱為直播電商之父同時也是創意點子執行長-陸意志表示，今年更要廣大徵才，讓公司今年的成績單更加亮眼!

創意點子執行長陸意志說，可以看到直播電商是5G時代來臨，企業掌握這波影音趨勢將影音變現的最好方式。創意點子/提供除了今年營收目標40億以外，創意點子今年要擴大東南亞市場，從今年開始預計在東南亞設立子公司。除了東南亞，海外市場方面，創意點子與日本音樂娛樂公司Avex相關的公司App Chain合資創立「創意點子(日本)」株式會社，旗下的平台「ishowlife愛秀生活」日本版將於今年第一季末正式於日本上線。創辦人兼執行長陸意志表示，「雖然很多人不認識我們，但我們的技術已經被運用在各個國家，我們希望不只在台灣或亞洲，而是放眼全世界，成為台灣之光。」

在直播主方面，今年將從原有約650位「直播帶貨」型的直播主增加至1500位以上，目前已積極培訓有潛質的人才，並與大專院校進行教學合作，培養學生在課堂外擁有直播銷售的能力，未來不怕失業。

在台灣深耕多年的創意點子近一年便受到兩項國際大獎的肯定，2021年亞太傑出企業獎(APEA 2021)，台灣的創意點子獲得「優異勵志品牌獎」(Inspirational Brand Award)，這是台灣新創界唯一也是首度獲得此項殊榮的科技公司；英國媒體-Apac Insider舉辦的APAC Business Awards 2020中Best Live-Streaming eCommerce Solutions Provider – East Asia 亞洲最佳直播電商方案提供者。

創意點子從2012年開始，就首創業界開發「影音變現」技術，這一路從內容電商到直播電商其實已經走了近10年的時間，許多人對創意點子或許很陌生，但大家一定熟悉近幾年在兩岸紅得發紫，從大陸紅到台灣的「直播帶貨」、「直播電商」，卻很少人知道原來直播電商技術的發明者其實發源於台灣的創意點子。早在2013年7月創意點子創辦人陸意志參加資策會ideas show+大賽榮獲第一名之後，同年9月便獲邀到中國大陸杭州展現台灣的創新技術並深獲大陸視頻網站青睞。從影音變現一直到現在大陸火紅的直播帶貨，從3G的時代沒有人相信影音變現會是主流到現在許多廠商爭相跟隨腳步。創意點子花了10年改變了傳統電商的生態，其回到台灣，為了展示創意點子直播電商的「隨看即買」全球專利技術，2018年成立「ishowlife愛秀生活」全台唯一的直播電商平台，有了成功範例，不少海外業者積極洽談合作。

直播電商更是疫情下零售業的一劑強心針，去年不少政府與民間單位在輔導零售業數位轉型時主動尋求合作，將直播電商納入數位轉型之中，更積極將商品銷往至海外做跨境電商，許多廠商也發現，透過直播電商銷售不失為一大營銷管道，不但增加品牌曝光更有導購率。

陸意志指出，創造消費者更好的購物體驗，是刺激下單的必要條件，創意點子不僅是唯一可以在臉書(FB)等社群媒體平台上使用直播隨看即買技術的團隊，其自創電商直播平台-愛秀生活(http://www.ishowlife.com)更在一年中舉辦超過20000多場直播，最核心的技術就是直播當下直接邊看邊買，所需交易時間只約15秒，快速下單完成購買，掌握76秒黃金銷售，更重要的是，在臉書上不需透過市面上的+1系統或跳出至購買頁而中斷直播，經實際證明，「隨看即買」更直覺更方便也更快收單，與+1相比有高達近9倍的成交率! 「影音內容變現至少有10年光景! 」陸意志說，我們可以看到，直播電商是5G時代來臨，企業掌握這波影音趨勢將影音變現的最好方式。

(中國時報 魏嘉虹)

countries: 日本 台灣 英國 中國

title: 創意點子去年營收突破22.5億元


content_text:
開發金（2883）上周股價周漲幅為8.9%，上周五（14）日收18.85元，刷新波段新高表現；近五個交易日以來，三大法人買超48,424張。開發金2021年全年稅後純益350.02億元，年增近1.8倍創新高，每股純益2.34元。開發金去年獲利創新高，旗下中國人壽、凱基證券與開發資本也同創新高。

展望後市，法人認為，在此波升息循環下，有益銀行壽險利差；在恆常性獲利表現方面，看好銀行淨利息收入顯著月增，放款成長動能強勁，而股市是獲利最大驅動力。

看好開發金的投資人可買進價內外15%以內、距到期日90天以上權證，如開發金中信18購01、 開發金群益19購01，同時設好停損、停利點。（中國信託證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／開發金 兩檔聚光


content_text:
（中央社布達佩斯16日綜合外電報導）上千人今天在匈牙利首都布達佩斯遊行，抗議COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗接種措施。這個活動是由極右派政黨「我們的祖國運動」策劃。

路透社報導，「我們的祖國運動」（Our Homeland Movement）在4月3日選舉前，一直在宣傳強烈反疫苗、反移民訊息。

集會群眾高喊「疫苗不該強制，我們不容許脅迫」的口號，有些人手持寫有「我沒打疫苗，不是罪犯」及「受夠COVID獨裁」的標語。

匈牙利政府強制施打COVID-19疫苗的對象，僅限教師和醫護人員。

匈牙利人口約1000萬，截至目前為止有4萬237人在染疫後過世。全國疫苗接種率才剛過6成，落後西歐國家。

匈牙利有600多萬人打過至少兩劑疫苗，有330萬人接種了第3劑。

由於Omicron變異株蔓延，本週新增確診人數激增，但幾乎沒有採取任何限制措施。匈牙利政府現在提供第4劑疫苗，民眾在向醫師諮詢，並與第3劑間隔滿6個月後便能施打。（譯者：李晉緯/核稿：盧映孜）1110117

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：盧映孜

events: 冠狀病毒 COVID-19 選舉

title: 匈牙利極右派政黨反疫苗 上千人首都遊行響應 | 國際


content_text:
澳洲當局今日表示，根據首批的報告推測，東加海底火山噴發引發海嘯，並未造成人員慘重傷亡，不過這個位於南太的島國道路與橋樑則是「嚴重毀損」。

▲日本氣象衛星Himawari-8拍下東加海底火山噴發的畫面。（圖／美聯社／達志影像）

路透社報導，澳洲太平洋事務部長賽索嘉（Zed Seselja）告訴澳洲廣播公司（ABC）：「現階段所幸我們沒有接獲任何人員慘重傷亡的通報，這顯然是不幸中的大幸，不過若是外島有傷亡，目前傳來的資訊仍非常有限。」

澳洲將在上午派偵察機評估當地災損，同時南太其他國家與救援單位將展開協調救援。

東加附近的海底火山15日大規模噴發，噴發聲音之大連鄰國都能聽見，同時引發該地區多日來第2次海嘯警報，東加海岸並湧現大浪。（中央社雪梨17日電）

countries: 東加 澳洲 日本

title: 東加海底火山噴發 所幸未造成人員慘重傷亡 | 國際


content_text:
高雄各地商圈舉辦行銷活動，深受年輕族群喜愛、熟悉的新堀江商圈，1月15日至23日規劃「新堀江潮聖祭」高雄市長陳其邁鼓勵民眾多多消費，參加市府的高雄開就賺及新堀江商圈的滿額抽獎活動，藉此振興疫後經濟。

新堀江商圈邀請素食攤商舉辦封街市集活動，適逢假日，現場年輕朋友參與情況踴躍，每個攤位都有排隊人潮，陳其邁市長也到場與民眾互動、合照。表示市府為了振興疫後經濟，推出高雄券、商圈夜市券，並祭出消費滿額抽電動汽車等大獎；新堀江商圈則有高雄過好年相關的消費滿額抽電視等好禮，以上活動希望民眾支持，來高雄踴躍消費。

新聞來源：ASPN

journalist: 記者楊博喻／綜合報導

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 新堀江過好年 陳其邁鼓勵消費振興經濟


content_text:
巧克力的基本原料為可可豆，可可豆經壓榨、去除部分可可脂後，再經過磨碎就成為可可粉。因為可可粉具苦味，所以通常會將不同配方的可可粉、可可脂，再加上糖及脂肪，調製出各種風味的巧克力。

可可豆原產於南美洲亞馬遜河流域，古代的瑪雅人稱可可豆是「神的食物」，是節日慶典的供品之一，當時僅將可可粉加上水和辣椒飲用，是被作為食用的藥材來使用，認為巧克力可以抗拒疲勞。而後由西班牙人帶回歐洲，並在歐洲掀起一陣狂潮，逐漸風行全球。

●抗氧化效果佳，對心血管有益

現今巧克力已晉升為精緻與時尚的美食，不少老饕醉倒於它細緻絲滑的香濃口感，但是口腹之慾所帶來的高熱量，卻也常讓重視健康與身材的人士陷入兩難。

但是，近年來愈來愈多的研究，重啟巧克力對健康上的價值。臺安醫院營養師劉怡里指出，巧克力不但含有蛋白質、可可鹼、類黃酮及鈣、磷、鉀、鎂、鐵等幫助新陳代謝的重要元素，也含有維生素B1、B2、E等成分。

劉怡里指出，不少女性會在經期時會吃些巧克力舒緩經痛，這就是與巧克力中所含的鎂有關。鎂、鈣等礦物質及維生素B群可放鬆肌肉、舒緩疲勞、避免緊張，並且有安神、抗憂鬱的作用。而可可鹼可使血管擴張、中樞神經興奮、利尿，所以食用巧克力會有振奮精神的效果。

●心情低落時，吃巧克力提振情緒

此外，也有人認為巧克力經人體的轉化代謝後，會形成多巴胺，多巴胺就是腦內啡，可以讓人的胃口變好、心情變佳，所以，很多人習慣在心情低落時，會想要吃塊巧克力，也有許多憂鬱症患者常靠著吃巧克力，來提振情緒。但是提醒，吃過量巧克力將會消耗體內維生素B群，引起經期更不舒服的感覺，所以，適量攝取並選擇可可粉比例高的黑巧克力，才是適合的。

而現今的研究更關注在黑巧克力對於心血管的助益，並且肯定它對於心血管的預防與保健效果。因為它富含多種類黃酮，具有強大的抗氧化效力，可改善血管的內皮細胞、降低血壓，並且能預防凝血，促進血液循環，減少動脈阻塞。

●吃黑巧克力，對健康才有幫助

劉怡里表示，黑巧克力一般是指可可純度在60％以上、乳質含量低於12％的巧克力。許多研究證實黑巧克力有助於身體健康。

2006年哈佛大學研究指出，巧克力具有降血壓、抗發炎、抗血小板凝集、增加高密度膽固醇、減少低密度膽固醇的氧化作用等，可降低心血管疾病的風險。研究中給予抽菸者40公克黑巧克力（可可含量74％），發現食用後2小時內可快速改善血管內皮細胞和血小板功能，並持續8小時。

而根據德國的研究顯示，每天攝取1小塊黑巧克力（6.3公克，可可含量50％），8週以後，可使患有前期高血壓的老年人，其平均收縮壓及舒張壓下降，並可以讓血管擴張，使得高血壓的發生率下降18％。

研究者認為，可可含有極豐富的黃酮類化合物和兒茶素，可以改善血管內皮細胞的一氧化氮的釋放，進而使血管肌肉放鬆，因此能降低血壓，減少血小板的黏著力，使得心肌梗塞和中風的發生機率下降。

而最近美國則發表一項調查，發現常吃巧克力又有運動習慣的人比較瘦。研究團隊調查1千位民眾的飲食習慣，發現一個星期吃5次巧克力的人，跟完全不吃的人相比，體重可以減少2.3到3.2公斤。

●白巧克力，反而易發胖

由於黑巧克力的抗氧化效用，也有研究認為它具殺死癌細胞的功效，針對上述關於巧克力的諸多研究，劉怡里再次強調，目前醫學上較能確定的是黑巧克力中的抗氧化成分對心臟病的預防及心血管疾病的保健效果，其他如瘦身、抗癌功效，則需留待更多研究來證實，但是最重要的是，如果民眾希望得到巧克力的保健功效，那就一定要選擇黑巧克力，而且適量就好。

劉怡里強調，只有可可純度高的黑巧克力才具有上述的健康作用，上述的保健效果都來自黑巧克力的可可，也就是可可粉含量愈高，則其類黃酮、多酚類等抗氧化物質就會更高，所以心血管疾病患者，可以每天食用一片濃度65％以上的黑巧克力。

但是其他種類的巧克力，如牛奶巧克力或是白巧克力的保健功效就會大打折扣了。以牛奶巧克力而言，至少混和了10％的可可脂和12％的牛奶，可兼具牛奶的香醇，但也因為其中較容易攙入添加物，可可量相對較低且口感偏甜。

白巧克力則是不含可可粉的巧克力，它的成分其實只有可可脂和牛奶，所以呈現乳白色，所以也沒有可可粉所含的有益物質。而且它的糖分、熱量較高，是較容易發胖的食物。

文章來源：本文由《常春月刊》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

「9款抹醬吐司熱量」曝光 營養師：一片厚片等於一碗飯

空腹吃「5類食物」會胖、傷腸胃、血糖失控！ 吐司、豆漿、香蕉都上榜

尿毒症發生率 台灣竟世界第一！ 近5成是這疾病造成

journalist: 常春月刊

countries: 西班牙 台灣 德國 美國

title: 研究：每天1小片巧克力 防猝死和中風 吃錯種類反效果


content_text:
因而烏克蘭局勢發展，不僅在國際戰略上可能牽動美國戰略重心和美軍兵力部署變化，進而影響台海安全情勢。另俄羅斯對烏克蘭採取的入侵模式，也正是中國現在和未來可能用以入侵台灣的劇本，台灣除了必須要密切關注烏克蘭情勢後續發展，更要及早備妥各種方案，才能因應並阻擋中國對台採取同樣的「混合戰」進逼行動。

俄羅斯去年底以十萬大軍進逼烏克蘭邊界後，近期先後和美國、北約又談判未果，美國白宮引述情資指俄國將啟動一項「假旗行動」（false flag operation），準備以特工滲透烏東，並配合網路和駭客攻擊進一步引發烏克蘭內部動亂，以做為入侵烏克蘭的藉口。俄國這種採取先重兵軍事施壓、再以特工滲透、網路破壞掀亂的手法，即是過去併吞俄里米亞半島的「混合戰」模式，也是中國正仿效用於入侵台灣的劇本，台灣應密切關注烏克蘭局勢發展，並避免北京用相同的手法一步步進逼台灣。

俄羅斯從2021年底陸續集結超過12萬的重兵，擺出準備從北、東、南三路邊境進軍烏克蘭的態勢，企圖對美國和北約先「以武逼談」、再「以談逼退」。其中逼談目的俄國已達成，為此美俄一月十日在瑞士日內瓦舉行安全會談，代表會談的美國副國務卿雪蔓和俄國副外交部長雷雅布可夫在長達七小時的談判並未達成共識；接著十二日俄羅斯與北約組織（NATO）進行布魯塞爾會議，隨後十三日歐洲安全與合作組織（OSCE）和俄羅斯大使盧卡舍維奇也在維也納業進行會談，但接連三場談判俄方都無意撤兵，情勢僵持不下。

俄羅斯企圖以談逼退

對於俄方先前已開出北約必須停止東擴，並不得讓烏克蘭加入北約等談判條件，西方陣營當然不可能讓俄國如願，因為這正是俄羅斯重兵部署企圖「以談逼退」的背後目的。一旦西方陣營接受，就意味烏克蘭遭到西方拋棄和孤立，接著俄羅斯即可再對烏克蘭一步步「以戰逼統」，不僅可避開和西方陣營爆發軍事衝突，更可以最小代價的非軍事手段併吞烏克蘭。

儘管不少國際觀察分析俄羅斯近期攻打烏克蘭的可能性越來越高，不過筆者認為，如果俄羅斯真要對烏克蘭動武，去年四月俄國曾同樣以十萬兵力重兵壓到烏國邊境時，俄軍直接入侵烏克蘭的勝算恐怕還更大；相對地，這次美軍和北約都有兵力緊盯俄羅斯軍事部署的情況下，包括美軍原本要到中東換防的「杜魯門號」航母打擊群特別停駐在地中海待命，俄軍要完全排除西方陣營的軍事介入仍存在風險，因此對俄國總統普丁來說，目前並非軍事入侵烏克蘭的最好時機。

普丁策略不戰奪烏克蘭

特別是，俄方在和美國會談前，其副外長里亞布科夫就已先嗆，如果對話失敗將無法排除俄國在古巴或委內瑞拉軍事部署的可能性。這項舉動，即可看得出來，克里姆林宮現階段的策略，是先逼退西方陣營對烏克蘭的後援，也就是對美軍和北約進行「反介入」，並非直接對烏開戰，所以才會加碼對美施壓，否則早可直接以現有邊界的十餘萬部隊入侵烏克蘭，根本沒必要拖時間和西方談判。由此可見，普丁的策略是在「不戰奪烏克蘭」。

因此在談判未成後，俄羅斯又繼續對烏克蘭和西方陣營進行「極限施壓」，包括網路戰、特工行動都將接著出籠。烏克蘭在1月13日包括外交部、內閣部、安全和防衛會議等若干公家機構網站就遭遇大規模駭客攻擊，駭客還留言要「烏克蘭人感到害怕、做好最壞準備！」等威脅字眼，進一步開始對烏克蘭發動網路戰和心理戰。

另美方情資所指的「假旗行動」，則是派遣俄羅斯特戰部隊滲透進入烏克蘭東部的親俄地區，再設計看起來像是烏克蘭對境內講親俄人士發動攻擊，引發烏克蘭內部動亂，再以援救烏國境內親俄人士為由，派兵進入烏克蘭。對此美國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）就說，「我們已經在2014年看過這種套路（俄國併吞克里米亞），他們正準備故技重施。」

確實，2014年俄國即以網路戰、心理戰配合政治滲透等「混合戰」模式，鼓動克里米亞半島舉行公投決定「回歸祖國（俄國）」，接著俄國再派遣沒有配掛任何徽章的俄羅斯特種部隊「小綠人」進佔克里米亞政府機構，過程沒有爆發任何軍事衝突，在國際都來不及應下，就快速成功併吞烏克蘭的克里米亞半島。

俄羅斯與中國戰略相同

而不管是從俄羅斯先前併吞克里米亞半島的前例，還是這次重兵進逼烏克蘭，對比中國近年對台採取的手段，都可以看到相同的影子。無論是以軍演、重兵部署企圖對美國和國際力量進行「反介入」，或是先「以武逼談」再「以談逼退」的策略，還有發動網路攻擊、認知作戰和政治滲透等手段，中國企圖併吞台灣的戰略同樣是「不戰奪台」。

因而烏克蘭局勢發展，不僅在國際戰略上可能牽動美國戰略重心和美軍兵力部署變化，進而影響台海安全情勢。另俄羅斯對烏克蘭採取的入侵模式，也正是中國現在和未來可能用以入侵台灣的劇本，台灣除了必須要密切關注烏克蘭情勢後續發展，更要及早備妥各種方案，才能因應並阻擋中國對台採取同樣的「混合戰」進逼行動。

（顯圖取自維基百科、俄羅斯國防部；示意圖製作：放言視覺設計部 傅建文）

journalist: 吳明杰

countries: 中國 烏克蘭 俄羅斯 古巴 美國 台灣 委內瑞拉 瑞士

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 【政軍杰論】中國可能侵台劇本 正在烏克蘭上演


content_text: 近日，肯德基與泡泡瑪特聯合推出聯名款盲盒套餐，引發消費者搶購及社會廣泛關注。中消協12日針對此事發聲：肯德基作為食品經營者，利用限量款盲盒銷售手段，誘導并縱容消費者不理性超量購買食品套餐，容易造成食品浪費，應當抵制。 在“盲盒熱”的引流下，肯德基推出盲盒套餐本無可厚非，但誘導過度消費就不對了。據報道，此次肯德基推出的“DIMOO聯名款盲盒套餐”，要想集齊整套玩偶，消費者至少需要購買6份套餐，而其中稀有隱藏款出現概率是1：72。按照這樣的算法，若有消費者不惜一次性斥資10494元購買106份套餐，妥妥是“天價快餐”。 相較於商家的營銷套路，消費者的迷之操作也令人瞠目結舌。因為肯德基套餐是快餐食品，而且屬於限期使用的商品，按需購買、即時食用是這類商品的特點，一次性購買大量套餐，難以消化掉。於是，有的消費者為“求娃”不得不購買“代吃”服務，通過雇人代買代吃套餐的方式從而獲得盲盒。更有甚者將吃不完的食物直接丟棄，對他們來說，玩偶才是重點。 原本食品才是主角，因盲盒駕到反倒成了陪襯，這分明就是被套路綁架，本末倒置。食品的最本質功能是果腹，其次才是諸如儀式感之類的情感滿足。盲盒套餐把吃飯和“求娃”強行綁定在一起，那只能是傷錢又傷胃。更重要的是，如果放任商家搜“周邊”、玩“譜系”、搞“隱藏”，勢必會導致消費者為了獲得心儀玩偶而衝動消費，并因超量購買造成不必要的浪費。 節約糧食、反對浪費，是我國的優良傳統，也是消費新風尚。《中華人民共和國反食品浪費法》明確要求，餐飲服務經營者自覺抵制食品浪費，提示消費者適度消費，必要時采取措施防止消費者浪費；不得誘導、誤導消費者超額消費，造成食品浪費。利用限量款盲盒誘導并縱容消費者不理性超量購買食品套餐的肯德基，有違法律精神。因盲目搜集玩偶而浪費糧食的消費者，有悖公序良俗。 玩偶雖可愛，但別被盲盒盲了心智。利潤雖大，但別為金錢喪失底綫。希望快餐品牌勿失良心、適度營銷，同時希望消費者勿失“糧心”，理性消費。（來源：海口網 作者：孟偉） 盲盒豈能比食物更“香” (2022-01-17 18:44:01) 不宜簡單套用盲盒經濟 (2022-01-17 18:43:21) 肯德基盲盒被“點名” 盲盒經濟為何又出“下頭”事？ (2022-01-17 18:42:45) 讓人“盲買”的銷售終將反噬自身 (2022-01-17 18:41:57) 肯德基賣盲盒，營銷豈能太“任性” (2022-01-17 18:41:15) 盲盒消費不能盲目浪費 (2022-01-17 18:40:37) 莫讓盲盒促銷誘導食品浪費 (2022-01-17 18:39:27) 企業營銷不能助長食品浪費 (2022-01-17 18:38:49) “萬元買106份肯德基套餐”，別讓盲盒營銷加劇食品浪費 (2022-01-17 18:37:55) 買套餐送盲盒，套路營銷太離譜 (2022-01-17 18:37:10)

title: 肯德基盲盒套餐被點名，別被盲盒盲了心智


content_text: 現年21歲男生於2019年10月，在港鐵觀塘站外用利器割傷警察頸部，他上周在高等法院否認企圖謀殺罪，但承認交替的有意圖傷人罪，今(17日)被高院法官陳慶偉判處監禁7年9個月。法官指被告雖然隨機揀選事主犯案，但其犯案行為卻是有預謀，，其犯案動機更足以跟謀殺罪相比，事主大難不死實屬幸運。法官又表示希望被告真心悔改，寄語被告在服刑期間要努力學習，出獄後重過新生。被告許添力於內地出生，並於11歲來港，案發時正就讀中六。被告承認於2019年10月13日，在港鐵觀塘站A1出口外天橋，意圖使梁兆祥身體受嚴重傷害，而非法及惡意傷害他。他原本面對的企圖謀殺罪，則獲准留在法庭存檔。法官判刑指，被告雖然隨機揀選事主犯案，但其犯案行為卻是有預謀，從被告衣飾及裝備可見，他當日去觀塘的唯一目的就是示威。被告使用的鎅刀刀鋒達2.5厘米，施暴時亦沒有受到挑釁，當時現場也沒有衝突，事主只是單行列隊返回購物中心，而他當時站在隊尾。本案最大加刑因素在於被告向正在執行職務的警員施襲，法庭需加強保護執法人員。今次事主大難不死實屬幸運，根據法醫意見，如果傷口徧差一厘米可能完全切斷其大動脈，如果沒有及時處理傷口，死亡率可達百分之百。法官續指被告用刀器襲擊人身中最脆弱的部位，更一早擬定遺書，反映他意志堅定。但法官引述自己曾處理的大埔連儂隧道劏肚案，指出今次觀塘刺頸案的持續性、事主受傷程度及精神心理壓力都較大埔案輕微，惟是次事主及其家人事後被起底、收恐嚇信，最終事主的子女需要轉校。法官指有意圖傷人罪最高可判處終身監禁，考慮整體因素後，以10年監禁為量刑起點，考慮被告在排定審期後才認罪，減刑至監禁7年9個月。案情指，當日下午5時許，警方接報指有人在港鐵觀塘站進行破壞，包括事主在內的30多名警員奉命到場處理。他們準備沿事發的天橋前往apm商場時，揹着背囊的被告突然衝前，用鎅刀狀物體刺向事主右頸，然後企圖逃走。事主見狀隨即捉着被告手臂，其他警員亦上前制服被告。警方從背告的背囊中，檢獲黑色手套、手袖、泳鏡等。警方搜屋時，在被告睡房檢獲一封有被告簽名的遺書，交代遺物處理及喪禮進行的方式，並在文末寫上「我絕對不會自殺，殺死我的一定是這個暴政」。事主送院檢驗，證實頸部甲狀軟骨有3.5厘米傷口，部分咽縮管有損傷，聲帶回復靈活的機會渺茫。

title: 男學生刀割警頸認意圖傷人 判囚7年9個月 官指動機堪比謀殺


content_text:
▲郭婷筠舉辦粉絲見面會，特別設計驚喜為老公慶生。（圖／寶吉祥集團提供）

記者翁子涵／台北報導

歌手郭婷筠與陳怡婷分別在15、16日在CORNER MAX大角落多功能展演館舉辦粉絲見面會，身為前世情人的郭爸爸也以歌迷身分現身，在台下與郭婷筠深情對唱《姻緣天註定》，此外，郭婷筠更精心邀請多位演藝圈好友錄製VCR為即將過生日的老公彭正驚喜慶生，為整場音樂會帶來高潮，當影片最後看到她的小孩「彭Q」用著奶音說：「爸爸，生日快樂！」彭正在台下熱淚盈眶，氣氛溫馨感人。

▲▼陳怡婷的高齡奶奶和家人都現身力挺。（圖／寶吉祥集團提供）

談到首場粉絲見面會，演唱經驗豐富的郭婷筠笑說比起唱歌，製造驚喜讓她更緊張，擔心精心準備的蛋糕露餡，也擔心彭正的反應，還好最後圓滿成功，加上看到300位粉絲不畏寒冷，從各地包車上台北聽她唱歌，讓郭婷筠感動說：「看到這麼多粉絲喜歡聽我唱歌，我會繼續唱歌給你們聽，直到不能唱的那天！」

而16日登場的療癒歌姬陳怡婷，為首次獨挑大樑長達2小時的演出，她特地搬出塵封已久的跑步機，天天練跑增加肺活量，除了台語歌曲，陳怡婷也帶來膾炙人口的日本演歌，更首度將鋼琴搬上舞台，自彈自唱比賽時最高分歌曲《等待舞伴》、出道歌曲《對分》及長笛演奏《人生的歌》，讓歌迷一飽耳福。

值得一提的是，陳怡婷的爸媽也號召了一台親友團遊覽車，來為寶貝女兒助陣，期勉愛女在音樂之路持續努力耕耘，她103歲的外婆也遠從淡水前來欣賞孫女的演出，陳怡婷感動地說：「從我比賽開始，重要時刻20關闖關成功、在小巨蛋國標舞比賽，外婆都一定會到場，這次本來想說疫情關係，請外婆在家休息，但外婆堅持一定要來現場為我加油！看到這麼多人到場支持，滿滿的感動，我會繼續好好唱下去！」

快訊／By2再開嗆李靚蕾：又撒謊！ 曝光「私訊影片」狠打臉

快訊／Yumi認與王力宏交往 認了「刻骨銘心」：是他婚前的正式女友

Yumi曝光交往王力宏時間軸 怒控李靚蕾「偷換時間」誤導成炮友！

王力宏私訊李靚蕾截圖曝光！ 「1條件逼收回指控」：跟大家說妳神智不清

journalist: 翁子涵

taiwan-subdivisions: 成功 淡水

title: 郭婷筠開唱密謀驚喜慶生 台下老公一看...激動哭了！ | ETtoday星光雲


content_text:
新北市三峽區添福里一處農地陳姓業主申請機械除草實則進行開挖整地，違反水保法規定遭農茉句裁處六萬元罰款並限期改正。 （新北市府農業局提供）記者吳瀛洲／新北報導

新北市三峽區添福里一陳姓地主向市府農業局申請機械除草，實則進行整地行為；農業局據報派員前往勘查，發現業主明顯違反水土保持法規定予裁處六萬元罰款，並要求業者限期改正，逾期未改正將連續處罰。

農業局指出，山坡地開發利用行為須依水土保持法擬具水土保持計畫，為讓農民能夠快速整理自家農地，農業局推出農地「機械除草」申請簡政便民措施，讓農民能夠利用小型機具將農地雜草去除，但機械除草是指將人力無法移除之雜木使用動力機械去除，不能對農地進行開挖及整坡行為。

農業局表示，日前接獲警方通報三峽區添福里一處坡地有機具在施工，初步了解申請人陳姓業主為進行土地鑑界，向農業局申請機械除草以利後續作農耕使用。

為求謹慎，農業局獲報後派員前往釐清狀況，現場發現陳姓業主對農地邊坡坡腳開挖，經查業主未先擬具水土保持申請書件而擅自開挖整地，稽查人員當即依違反水保法予裁罰六萬元整，並要求限期改正外，農業局及三峽公所等相關單位將持續加強巡查，倘逾期未改正或有再違規情事，將加重處罰。

農業局表示，申請機械除草並非免死金牌，在山坡地進行開挖整地、改變地形等行為仍應申請水土保持計畫，經核定後始得施作。

journalist: 吳瀛洲

taiwan-subdivisions: 新北市 三峽區

title: 利用「機械除草」偷整地 遭農業局裁處6萬元 | 中華日報


content_text:
根據慈善機構樂施會17日公布的調查，COVID-19疫情肆虐期間，全球10大富豪持有的財富翻了一倍。（圖取自Unsplash圖庫）（中央社巴黎17日綜合外電報導）根據慈善機構樂施會（Oxfam）今天公布的調查，在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情肆虐期間，貧窮和不平等加劇，全球10大富豪持有的財富在這兩年翻了一倍，達到1.5兆美元。

樂施會（Oxfam）在2022世界經濟論壇（World Economic Forum, WEF）視訊會議登場前發布報告說，這些富豪持有的財富從7000億美元躍升至1.5兆美元（約新台幣41.8兆元），平均每天增加13億美元（約新台幣362億元）。他們的財富比全球最貧窮的31億人所持有的總和還要多。

綜合法新社和路透社報導，各國領袖與官員和其他知名人士本週將在這場視訊會議上討論全球最迫切的問題，包括氣候變遷和COVID-19疫苗分配不均。

受到疫情影響，原訂今年1月在瑞士山區度假勝地達沃斯（Davos）舉辦的世界經濟論壇年度會議將延至夏季舉辦。

致力減緩全球貧困的樂施會說，在疫情大流行期間，這些億萬富豪身家增幅超越了過去14年。

樂施會將這種不平等稱為「經濟暴力」，並表示每天有2萬1000人因缺乏醫療照護、性別暴力、飢餓和氣候變遷而喪命。

樂施會補充說，這場大流行病已使1.6億人陷入貧困，隨著不平等加劇，非白人少數民族和婦女首當其衝。

在此之前，樂施會2021年12月公布的研究發現，世界最富有人士在全球財富總額中所占的份額，在疫情大流行期間以破紀錄速度飆升。

樂施會敦促各國展開稅務改革，為全球疫苗生產、醫療照護、氣候適應和減少性別暴力提供資金，以協助挽救生命。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫情加劇不平等 全球10大富豪財產兩年翻一倍 | 國際


content_text: SINGAPORE - Media Outreach - 17 January 2022 - Imagine Marketing Private Limited (parent company of boAt) announced the acquisition of Singapore based KaHa Pte Limited, an end-to-end SMART IoT product development company. The acquisition will enable Imagine Marketing to augment its wearable product offerings in terms of the concept, design, electronic firmware, algorithm development, Android/ iOS applications, new feature integration, social engagement and analytics, and lead the way by creating a vibrant eco-system for the Indian consumer. This acquisition will allow Imagine Marketing to scale up its smart and holistic wellness wearables ecosystem, and further innovate to come up with functional features with the Indian consumer in mind. Founded in 2015, KaHa has capabilities in developing products in the IoT space and has a technology-focused platform for wearables through patented AI and ML capabilities, end-to-end smart wearable solutions (hardware and software), and data-driven smart IoT platforms, providing solutions and analyses for multiple use cases. It has its operations across Singapore, India and China. KaHa Pte Limited, with over 30 patents and over 90 dedicated and experienced engineers, is expected to augment IMPL's capabilities to introduce technologically advanced products and shorten the lead time to have an ecosystem play in the wearables and IoT segment. The wearables market in India is estimated to be over USD 1 billion, growing at ~100% YoY with positive headwinds and attractive market characteristics. In a year since entering the category, boAt has amassed over 20% market share in India on the back of launching multiple disruptive high-quality products at affordable prices. Imagine Marketing aims to participate in a broader lifestyle-oriented play in India's wearables ecosystem, driven by consumers' rising health consciousness and need for convenience. Imagine Marketing has been increasing its R&D focus through boAt Labs with a dedicated 25+ member team having expertise in audio and wearable devices. Imagine Marketing's deep understanding of consumer and category landscape combined with KaHa Pte Limited's strong IoT expertise will help create smart products with a holistic wellness focus that improve the quality of life of consumers. The acquisition is expected to increase Imagine Marketing's product offering capabilities fueling the next generation IoT enabled smart wearables that are more versatile, personalized and affordable. "We are passionate about providing a compelling value proposition to our wide audience of digital-savvy young, aspirational consumers by offering a portfolio of well-designed and distinctive lifestyle-oriented products, indigenized and offered at attractive prices. With chronic lifestyle diseases on a rise, we are seeing greater awareness and adoption of digital connected devices consumers that enable consumers to better track their habits and adopt healthier lifestyles. Our acquisition of KaHa Pte, a next-generation platform known for developing smart wearables in the holistic wellness space captures all aspects including vitals, fitness, social and mental health. By leveraging KaHa's capabilities, we will be able to create a powerful smart wearables ecosystem with powerful functionality at affordable prices that truly benefit the consumers." said Sameer Mehta, Co-Founder and Chief Product Officer, Imagine Marketing Pvt. Ltd. Sameer Mehta, Co-Founder and Chief Product Officer, Imagine Marketing Pvt. Ltd. Pawan Gandhi, CEO and Co-founder of KaHa Pte Ltd., said "We are delighted to become part of the boAt family. Our DNA lies in cutting edge product development and building smart IoT products that solve consumer problems. We look forward to working with the boAt team to make wearable technology an enriching and life-changing part of the consumer's everyday life and building a vibrant wearables ecosystem" Pawan Gandhi, CEO and Co-founder of KaHa Pte Ltd About KaHa KaHa is a Singapore-based Internet of Things (IoT) technology company with offices in Singapore, China, India. An industry leader, KaHa has developed its proprietary COVE® IoT platform. With in-built Artificial Intelligence and Machine Learning algorithms, COVE® provides users with actionable intelligence and personalized experiences across a range of consumer verticals: Health & Wellness, Sports & Fitness, Digital Payment and Safety. The platform includes electronics design, printed circuit board assembly, application frameworks for iOS and Android, cloud services, data analytics and smart after-sales service tools. For more information, visit www.coveiot.com. #KaHa

journalist: By KaHa, Media OutReach

title: Singapore based KaHa Pte Limited acquired by Imagine Marketing (boAt) to create next-generation IoT enabled wearable products and ecosystem


content_text:
（中央社墨爾本16日綜合外電報導）世界球王喬科維奇從未隱藏被視為史上最偉大男網球員的渴望。外界壓倒性看好他在澳洲網球公開賽奪第10冠，今年卻因簽證問題無緣參賽，問鼎破紀錄21座大滿貫頭銜之路蒙陰影。

法新社報導，拒絕接種COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗的喬科維奇（Novak Djokovic）今天輸掉澳洲簽證法律戰，並旋即遭到驅逐出境。這為他能否在本賽季、甚至之後高舉第21座大滿貫金盃，打上一大問號；他長期坐擁的世界第一頭銜也恐拱手讓人。

澳洲網球公開賽（Australian Open）明天開打，參賽的西班牙名將納達爾（Rafa Nadal）與喬科維奇同樣坐擁20座大滿貫獎盃，在另一位保有相同紀錄的瑞士名將費德瑞（Roger Federer）因傷缺陣下，納達爾如今更有機會在破紀錄之戰拔得頭籌。

34歲的喬科維奇去年在澳網封王，並接連稱霸法國網球公開賽（French Open）與溫布頓網球錦標賽（Wimbledon），鞏固其頂尖地位，也使得他在澳洲簽證法律戰一敗塗地之前，看似幾乎確定會超越費德瑞和納達爾的紀錄。

然而，喬科維奇的執拗態度，現在也可能危及他在其他3個大滿貫賽開創紀錄的機會。

喬科維奇若要參加法網，根據法國政府現行指導方針，PCR核酸檢測結果為陰性便可以入境。不過，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）最近才說，他的防疫策略之一是要找未接種疫苗者的「麻煩」。

而喬科維奇若想踏進英國衛冕溫網，或入境美國參加美國網球公開賽（US Open），情況則會複雜許多。這很大程度取決於疫情未來走向。

喬科維奇的前教練貝克（Boris Becker）14日告訴歐洲體育台德國分台（Eurosport Germany），法網和溫網主辦單位密切關注澳洲情勢發展，「如果他（喬科維奇）想繼續專注在網球上，必須做出一些改變」。

貝克說：「因此我的建議是，諾瓦克（喬科維奇名），請試著理解，如果打了疫苗，你會輕鬆點。」

喬科維奇也面臨後起新秀的威脅，個個懷抱雄心與決心，包括俄羅斯名將梅迪維夫（Daniil Medvedev）、德國好手茲韋列夫（Alexander Zverev）與來自希臘的西西帕斯（Stefanos Tsitsipas）。

相較於納達爾在2019年以後，只在法網紅土球場拿過大滿貫冠軍，這些小將都有奪下大滿貫獎盃的濃厚希望。

去年，正是梅迪維夫在美網決賽擊退喬科維奇，粉碎球王的年度全滿貫美夢，他也拿下生涯首個大滿貫頭銜。

如今喬科維奇無緣出戰本屆澳網，這名俄國好手也有望在墨爾本球場（Melbourne Park）連續拿下第2個大滿貫冠軍。（譯者：張璦/核稿：張正芊）1110116

journalist: 譯者：張璦/核稿：張正芊

countries: 俄羅斯 希臘 德國 美國 法國 英國 瑞士 西班牙 澳洲

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 喬科維奇拒打疫苗無緣澳網 爭大滿貫紀錄添變數 | 運動


content_text:
新冠疫情全球肆虐，然而義大利仍有許多民眾極力抗拒注射疫苗，甚至支付400歐元（約台幣1萬2586元）要醫護人員進行「假接種」。

《衛報》報導，義大利警方在西西里島巴勒莫（Palermo）逮捕一名護理人員，根據隱藏式攝影機拍下的畫面，這位護理人員抽取了一劑新冠疫苗後，先把疫苗倒到紙巾上，再拿清空的針筒，假裝為患者接種。

#Digos Palermo ha arrestato un’infermiera impiegata presso il reparto malattie infettive, autrice di fittizie vaccinazioni contro il #Covid_19È indagata per falso ideologico e peculato. Anche lei avrebbe beneficiato di una falsa vaccinazione relativa alla dose booster #15gennaio pic.twitter.com/rQnZi5Q69t

— Polizia di Stato (@poliziadistato) January 15, 2022

打假針來獲取疫苗護照

警方以偽造和挪用公款罪逮捕了這位護理人員，據報她已為多位反疫苗人士進行「假接種」，甚至她自己的加強劑也是用一樣的方法假裝注射的。

義大利的防疫政策規定，進出酒吧、餐廳、大眾交通系統等許多公共場合需要綠色通行證（即俗稱的疫苗護照），此外當局2021年10月15日規定，公私營機構雇員都須出示「綠色通行證」（即俗稱的疫苗護照）或是每隔幾天提供一次檢測陰性證明，才能上班工作。

當局強硬的防疫規定引發義大利民眾強烈反彈、抗議，仍有許多人抗拒接種疫苗，於是出此下策。

ITALY 🇮🇹Moments of tension in #Rome: No Green Pass procession attempt #NoGreenPass #Roma #localteam pic.twitter.com/0aAp0JilfG

— Ignorance, the root and stem of all evil (@ivan_8848) January 15, 2022

「假接種」索價高達400歐元

《歐洲新聞網》（Euronews）報導，西西里島的事件，並不是醫護人員為家人、或是收錢進行「假接種」的第一起案例，幾天前在義大利東部城市安科納（Ancona） 也有一名男護理師，因收賄替至少50人進行「假接種」被捕。他在抽取疫苗之後，直接將疫苗倒進醫療垃圾箱。

近幾個月，包括3名醫生在內的數十名醫護人員因涉嫌進行「假接種」而遭到指控或調查，當中有些人的「假接種」索價高達400歐元。

仍有未接種疫苗的醫護在醫院服務

在巴勒莫被捕的58歲護理人員坦承，自己為民眾打假針是因為需要錢讓兒子上大學，她還承認自己向反疫苗人士提供新冠病毒檢測結果陰性的假證明，並供認犯案細節和同夥姓名。

巴勒莫警察局長拉里基亞（Leopoldo Laricchia）在聲明中表示，「我們已經揭露了這些頑固、反疫苗人士的詐欺陰謀，他們毫不猶豫地違法⋯⋯不幸的是，仍有未接種疫苗的醫護人員在醫院服務，與一般病患密切接觸」。

On December 6th, Italy extended Green Pass to Super Green Pass. Since then, Italy also intro’d outdoor masking and FFP2 on transport. UK has almost no measures (ex small pop Wales/Scot/NI). Why then, does Italy have more cases than UK? pic.twitter.com/s217QLiSNY

— Steve (@IamStevacus) January 16, 2022

Omicron肆虐義大利

隨著歐洲各國防疫政策愈趨嚴格，愈來愈多的反疫苗人士也想方設法繞過法律獲得疫苗護照；2021年12月，義大利北部小鎮耶拉（Biella）有一名50歲的牙醫戴著矽膠製成的假手臂接種新冠疫苗，被護理師識破。

義大利自12日以來，每日新增確診人數在20萬上下，其中80%感染Omicron變種病毒，當局極力提倡接種疫苗，希望在5月之前達到95%的疫苗覆蓋率。

journalist: 賴昀

events: 疫情 新冠病毒

title: 義大利護理師為反疫苗人士「假接種」被捕 打假針一次要價1.3萬-


content_text:
台中市第二選區立委補選及無黨籍立委林昶佐罷免案，國民黨接連受挫。隨著11月26將舉行九合一選舉，TVBS民調中心針對13位全國主要政治人物，進行聲望民意調查，調查結果顯示，新北市長侯友宜聲望再度奪下第一，衛福部長陳時中、台北市長柯文哲則位居二、三名。

民調結果指出，侯友宜滿意度達70%，雖較去年4月調查略降4個百分點，但仍維持七成，也明顯高於其他政治人物。陳時中滿意度為57%，但較去年下滑9個百分點。交叉分析顯示，國民黨認同者對陳時中滿意度減少7個百分點（39%：32%），中立民眾更減少一成（63%：53%）。

民調指出，柯文哲聲望增加6個百分點，至48%，排名由第五上升至第三，六都市長中僅次於新北市長侯友宜。進一步分析，50至59歲及60歲以上對柯文哲滿意度增加一成以上，分別至48%及35%，但都仍低於20至49歲五成以上的滿意度。國民黨認同者有71%滿意柯文哲，大幅增加兩成以上，中立民眾滿意度增加5個百分點至44%。

在其他六都方面，高雄市長陳其邁與桃園市長鄭文燦滿意度皆為46%，兩人聲望排名並列第四。陳其邁滿意度較上次調查的38%明顯上升8個百分點，排名第四也較去年4月的第九名大幅上升。交叉分析顯示，陳其邁在各年齡層滿意度皆呈現上升，其中20至29歲及30至39歲都增加一成以上，50至59歲及60歲以上也增加8個百分點。

政黨傾向方面，民進黨認同者（83%）、國民黨認同者（19%）及中立民眾（41%）滿意陳其邁的比例都增加一成左右。台南市長黃偉哲在此次民調聲望排名第六，滿意度較去年調查回升2個百分點至43%，而黃偉哲不滿意度僅17%，有多達40%民眾並未表示意見。

台中市長盧秀燕聲望較去年下滑11個百分點，至40%，滿意度減少比例是此次調查政治人物中最多，而不滿意度34%，也增加一成以上，排名由第三下滑至第八名。交叉分析顯示，20至29歲及30至39歲對盧秀燕的滿意度下滑5個百分點，至三成五上下；50至59歲更減少19個百分點，至47%，而60歲以上減少了16個百分點，至36%。

政黨傾向方面，民進黨認同者滿意盧秀燕比例減少近兩成，至20%；中立民眾減少一成，至41%；而國民黨認同者也小幅減少6個百分點，至74%。地區方面，中彰投地區58%滿意盧秀燕，略增3個百分點；其他地區滿意盧秀燕的比例則明顯下滑，北北基（41%）、高屏澎（34%）下滑一成以上；桃竹苗下滑16個百分點，至36%；雲嘉南地區下滑超過兩成，至28%。

在四大公投未過關後，蔡英文總統聲望為41%，與去年4月相同，排名由第六降至第七，不滿意度增加7個百分點，至40%，與滿意度相當。行政院長蘇貞昌本次調查聲望與去年4月同樣為39%，排名第九，不滿意度45%，高於滿意度。

而副總統賴清德的聲望為38%，較去年調查略增2個百分點，高於30%不滿意，排名第十，31%未表示意見。立法院長游錫堃滿意度為31%，略降1個百分點，與不滿意的32%相當，同時有37%沒有表示意見。整體而言，綠營中央4位主要政治人物的滿意度變化不大。

國民黨方面，前總統馬英九聲望較上次調查下滑5個百分點，減少至26%，明顯低於不滿意的46%，名列十二。黨主席朱立倫上任3個月，遭逢四大公投挫敗，近期立委補選及罷免案也失利。在此次民調中，朱立倫滿意度只有21%，排名居末，有61%表示不滿意，是此次調查13位政治人物中最高。

本次調查是TVBS民意調查中心採市內電話及行動電話雙底冊調查方式，於1月10日至13日晚間18時30分至22時，共接觸1434位20歲以上台灣民眾，其中拒訪為434位，拒訪率為30.3%，最後成功訪問有效樣本1000位，在95%的信心水準下，抽樣誤差為±3.1個百分點以內。

events: 公投 選舉

people: 侯友宜 林昶佐 鄭文燦 柯文哲 蘇貞昌 朱立倫 陳時中 蔡英文 陳其邁 馬英九 盧秀燕 賴清德 游錫堃 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功 桃園 新北市

title: 最新民調／中二立委補選後 侯友宜聲望再奪第一


content_text:
彰化縣政府自行規畫的「彰化縣大眾捷運系統鹿港線可行性研究」（大竹鹿港線）期末報告已經完成，東起彰化市大竹，西到鹿港轉運站，全長約22公里，共設23個車站，本月21日將舉辦兩場地方說明會，待縣議會通過後，預定下半年報請交通部初審。

彰化縣正在催生的3條捷運路線，另有由台中市政府規畫的台中捷運綠線延伸彰化可行性研究仍在行政院審查，由於中央要求加快彰化市東區擴大都市計畫進度，以利配合捷運建設，縣府已補充資料提供審查中，至於縣府規畫的彰南捷運則仍在辦理可行性評估中。

「彰化縣大眾捷運系統鹿港線可行性研究」是以紅線R為代號，共設23個車站，沿彰南路、中山路到台化廠區，再到台中捷運與彰化捷運及台鐵共構的R6金馬站，再沿金馬路、林森路、洋仔厝溪、鹿港馬鳴路、打鐵厝、彰鹿路、中正路到鹿港轉運站，其中在金馬路與景宗街再分出到台鐵彰化站設有R10a彰化站；主機廠規畫在金馬站北側一帶，次機廠在打鐵厝農場，以方便運輸與調度。

彰化捷運「大竹鹿港線」將採輕軌興建，設定為中運量，總經費約260億，因自償性不足，預估彰化縣負擔超過100億元。由於此路線的道路寬度不足，人口密度較低，路線將分別採高架或平面，另銜接R10a台鐵彰化站的景宗街30公尺計畫道路仍未開闢，部分場站進出則必須徵收私有地，加上彰化站調車模式均有待克服。

縣府工務處長林漢斌說，為了聽取民眾對於「大竹鹿港線」的意見，縣府本月21日舉辦2場地方說明會，彰化市場上午10點在「彰化縣立圖書館1樓演講廳」、鹿港鎮場訂下午2點30分在鹿港鎮公所4樓禮堂舉行。

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化 東區 中正 彰化縣 中山

title: 彰化捷運大竹鹿港線 21日2場說明會


content_text:
拜師的弟子吳致鋒（左）遞「拜師帖」給神帽製作藝師郭春福（右）。（記者陳治交攝）記者陳治交∕台南報導

台南市登錄傳統工藝「神明銀帽」保存者、知名神帽製作藝師郭春福，近日新收年輕弟子入門習藝，十六日遵循古禮行拜師禮，市長黃偉哲、文化局長葉澤山與「人間國寶」泥塑藝師杜牧河都親自到場，見證傳統工藝薪火相傳的溫馨時刻。

黃偉哲表示，非常高興見證郭春福一甲子的高明手藝後繼有人，希望徒弟一定要好好學習，不要讓師傅漏氣；遵照古禮的拜師收徒儀式，立下一日為師，終身為父的師徒關係，郭春福傳授功力不藏私，徒弟也一定要遵照老師的指示，努力揣摩體會，期盼徒弟未來在傳統藝術的保存工作上有很好的發展。

郭春福從事神帽製作近半世紀，在銀質、銅質、紙質的神帽技藝均極為突出。 （記者陳治交攝）「師徒制」是早期民間技藝傳承方式，拜師禮代表師傅與學徒關係的正式確立，也象徵華人文化尊師重道的修業精神。郭春福帶領弟子吳致鋒向關聖帝君上香後，由弟子向師傅、師娘遞呈拜師帖、奉敬茶水，並獻上肉脯、芹菜、紅豆、蓮子、紅棗、桂圓等束脩六禮，各象徵「敬心反哺」、「業精於勤」、「鴻圖大展」、「苦心教育」、「早有所成」、「福慧圓滿」寓意，更表達入門後對師傅「一日為師，終生為父」的敬意，市長黃偉哲及杜牧河藝師也簽名為證，儀禮過程隆重溫馨。

古藝薪傳，市長黃偉哲（左三）見證郭春福藝師收徒拜師禮。（記者陳治交攝）拜師的弟子不僅年輕，亦相當有心，吳致鋒年僅十七歲，目前在高職夜間部就讀，每日舟車往返高雄、台南，兼顧學藝與學業，實屬難得。郭春福對於弟子亦相當疼愛珍視，以古禮收入師門，蔚為佳話，也讓市民朋友有機會看到難得一見的傳統拜師禮。

文資處表示，郭春福從事神帽製作近半世紀，在銀質、銅質、紙質的神帽技藝均極為突出，鹿耳門天后宮鎮殿媽祖像的巨型后冠即為郭春福的作品。傳統師徒制教學在現代社會不易實行，也因此更顯得拜師禮的特別與用心。

title: 神帽藝師郭春福循古禮收徒 | 中華日報


content_text:
寰宇新聞網：https://globalnewstv.com.tw/

疫情之下亂象叢生！美國洛杉磯地區的貨運火車出現多起強搶掠奪貨物事件，新聞畫面可見鐵路沿線都是被暴民棄置的包裝或貨物，而且從南加州兩大港口運出的貨物，約占美國進口貨物的半數，這些搶奪案恐怕會加重，近期美國各地供貨不足的問題。

journalist: 寰宇 新聞

title: 洛杉磯竊賊盯上貨運列車 包裹被撕爛丟滿地 | 中華日報


content_text:
苗栗26歲陳姓、廖姓表兄弟，去年5月起在知名線上遊戲「楓之谷」開設假帳號，佯稱販售高價遊戲虛寶，等玩家上鉤匯款後就失聯。高雄市刑大獲報後展開清查，粗估至少60人受騙，以每件虛寶2、3萬元計，詐取金額至少達百萬元。

陳男、廖男被逮後坦承詐欺，全案依詐欺罪移送地檢署偵辦。

警方調查，陳姓、廖姓表兄弟因缺錢花用，去年5月起在臉書社團偽裝成金融黃牛，利用放貸名義騙取要借錢的網友個資，再利用得手的個資開設遊戲帳號，鎖定熱門的「楓之谷」玩家，在遊戲中或寶物交易網站稱有高價值虛寶要販售。

有玩家追求高檔裝備帶來的殺怪快感，花費數萬元向陳男、廖男購入虛寶，兩人為避免遭警方追查，特別利用電子支付系統作為交易媒介，等到得手現金後，再利用人頭戶頭多次互相轉帳「洗錢」，最後再將現金購入遊戲虛寶變現，層層轉出避免警方追緝。

後來有玩家付完錢後，發現遭對方封鎖，遊戲中也聯繫不到賣虛寶的角色才知道受騙，林園警分局獲報後，與刑大科偵隊共組專案小組偵辦，清查被害人提供資訊後，鎖定陳姓、廖姓表兄弟涉有重嫌，日前持搜索票及拘票前往苗栗將兩嫌查緝到案，查獲手機、筆電、帳冊等資料。

檢警根據查獲的帳冊清查，粗估去年5月至今，陳男兩人就利用同一手法騙取至少60名玩家，以每件虛寶約2、3萬元計算，獲利至少達百萬；兩人遭逮後眼見賴不掉，坦承詐騙，全案警詢後依詐欺罪移送地檢署偵辦。

陳嫌利用騙到的個資開辦新帳號，再騙取想要購買高檔虛寶的玩家匯款，詢後被依詐欺罪移送偵辦。圖／讀者提供陳嫌利用騙到的個資開辦新帳號，再騙取想要購買高檔虛寶的玩家匯款。圖／讀者提供警方在陳嫌、廖嫌屋內查扣的手機、筆電等證物。圖／讀者提供楓之谷是老牌線上遊戲。示意圖，圖／讀者提供

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 高雄市 苗栗 林園

title: 花高價買到空氣虛寶 表兄弟組詐團騙倒楓之谷玩家


content_text:
熱愛廚藝 樂於分享 三蘆站林佳蓉專訪

林佳蓉加入主婦聯盟生活消費合作社20年，早期曾擔任班長，2015年三蘆站開幕時，她抱著回饋的心，主動與站所聯繫；在籌備期間，更費心幫忙採購及募集各式廚房用品。

林佳蓉同時也是三蘆站的教作老師，熱愛廚藝的她，精通中式料理、西點麵包、異國美食，能做出各式各樣美味的佳餚，又樂於分享，讓她廣結善緣，結交了許多朋友。

社員表示，林佳蓉很細心，人很好，亦師亦友。不只在廚藝上樂於分享，在其他生活層面，例如育兒等，她也是很樂意和其他社員們分享、討論大家所遇到的問題或困難。

林佳蓉覺得，人在廚房中，就有源源不絕的動力，她說：「我很享受自己一個人在家裡練習廚藝，我可以從早一直做到晚上，都不覺得累。我喜歡把我的作品分享給親友，我覺得這是我跟人聯絡感情的方式，也是我樂於走進廚房的動力。」

已經擁有五張證照，林佳蓉對於廚藝仍然持續精進，也經常主動參與並支援三蘆站的活動，區會、年會從不缺席，無怨無悔對站所付出，不求回報，是三蘆站不可或缺的靈魂人物。

title: 熱愛廚藝 樂於分享 三蘆站林佳蓉專訪


content_text:
（中央社台北17日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天中午暫收27.58元，升4.4分，成交金額6.49億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為27.630元，早盤最高27.572元、最低27.670元。1110117

title: 新台幣午盤升4.4分 暫收27.58元 | 產經


content_text:
【NOW健康 陳如頤／台北報導】桃園機場群聚感染風暴進入社區，電子廠、銀行、餐廳相繼淪陷，中央流行疫情指揮中心提供公布，國內今（16）日新增10例本土個案，其中9人和桃園群聚有關，另有1名為桃機檢疫人員。

▲今（16）日本土新增10例。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

今日新增10例本土個案，為2例男性、6例女性、2例調查中，年齡介於10多歲至50多歲。指揮官陳時中指出，西堤餐廳累積多名顧客確診，今日新增6人為至1月9日至西堤餐廳用餐的客人。陳時中說，「整體社會不可能零風險，現在追求低風險。」。

陳時中強調，西堤餐廳群聚案感染源很清楚，那就是聯邦銀行員工聚餐進而傳染給其他顧客，加上環境污染，陸續傳染給1月7日、1月9日等用餐顧客。陳時中說，「該餐廳大概還會新增個案，持續觀察1月10至12日曾前往用餐的顧客。」

▲案17630相關確診個案關聯圖。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

除此之外，在西堤工讀生部分，則再增1位同校不同班同學染疫（案17935），而其表妹也有1名同校不同班同學染疫（案17930），相關疫調持續進行。

另有案17934，則有地緣關係，在桃園戶外採檢站採出來的，外界認為，該案與其他個案無關，可能為不明感染源個案。對此，陳時中坦言，不排除舊案，尚需完整疫調，並觀察幾天才釐清始末。

陳時中補充說明，一開始該個案懷疑自己女兒可能染疫，因為她與西堤工讀生（案17774）搭乘同班公車上下學，為此，帶著女兒前往採檢站篩檢，自己也順道篩檢；沒想到，女兒陰性，自己卻是陽性。

▲1月16日新增本土COVID-19確診個案表。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

更多NOW健康報導▸癌症時鐘又快轉11秒！ 大腸癌連14年居10大癌症榜首▸久咳疑染疫？肋膜長1顆手球大惡性肉瘤 16歲少女罹癌

title: 桃園增本土10例西堤+9 顧客+6、學生+2、地緣關係+1 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
▲圖為美國芝加哥歐海爾國際機場。（示意圖／路透）

記者詹雅婷／綜合報導

美媒CNN報導，隨著北京冬奧即將到來，中國政府為了防堵疫情，自1月19日起，由於中國的航空法規，美國飛往中國的所有商業航班可能被取消或停飛，至少為期2周。

文中提到，北京冬奧將於2月4日開幕，參賽選手會搭乘專機入境，作為嚴格防疫泡泡的一環，與此同時，中國為了防堵疫情跨境傳播，去年起實施熔斷機制，也就是5名以上乘客抵達中國時篩檢呈陽性，該航班自動暫停2周，若10人以上確診暫停時間延長。

依據中國民航信息網絡股份有限公司推出的應用程序「航旅縱橫」（TravelSky）數據，自12月24日至1月12日期間，原定飛往中國的9356個國際航班超過三分之一被取消。

CNN分析指，美國下周起可能面臨一個相當難以想像的場景，也就是中國為了防疫，在美國起飛的所有商業航班可能會被取消或停飛，至少將維持2周時間，「截至14日，似乎只有2個航班還有資格在這段期間內啟航，其中一架是美國聯合航空（United Airlines）的航班」。

►自美入境旅客確診太多！中國取消航班 美政府警告可能採取行動

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

journalist: 詹雅婷

countries: 中國 美國

title: CNN：中國可能全面暫停來自美國航班 至少2周 | ETtoday國際新聞


content_text:
文／CTWANT

▲女網友和同事用餐，結帳時點最貴套餐的前輩竟要求平均分攤餐費。（示意圖／翻攝自pexels）

一般來說，朋友或同事吃飯，結帳時都是各付各的。不過，有一名女網友抱怨，日前和公司2名前輩吃飯，其中一名前輩點了「最貴的套餐」，且食用時各吃各的，沒有分享，沒想到付錢時，前輩卻要求「AA制」平分餐費，讓她無法理解。

原PO在《Dcard》討論區透露，日前和同事共3人出去用餐，她點了130元的套餐，另一名同事點了100元的套餐，資歷較深的同事則點了140元的套餐，用餐過程中沒有分享食物，都是各吃各的。原本她認為結帳是付自己所點的餐費，豈料資深同事認為3個人應該要價錢平分，最後價格每個人為124元，「多出來的錢投愛心零錢箱」。

▲原PO和2名同事一起用餐時都是各吃各的。（示意圖／翻攝自pexels）

原PO聽完滿頭霧水，不理解為什麼各吃各的還要AA制，但另一名同事攔住她，只是脾氣很好的多付錢，因此好奇：「出社會跟同事吃飯都會這樣的嗎？」事後她私底下詢問該名同事，對方豁達表示：「就當花小錢看清一個人，以後別跟他有太多金錢上的往來就好！為了幾塊錢吵起來有點浪費時間」，還安慰她不要覺得愧疚。

經歷曝光後，引發熱烈討論，網友紛紛留言，「應該分開結」、「很瞎，各自的套餐還要平攤」、「不知道是腦子不好還是想佔人便宜」、「我跟朋友都各點各付，又不是一起吃的東西，憑什麼AA啊」、「奇觀，什麼情況都遇的到」、「竟然有這種人，扯」、「同事神邏輯耶，刷新我三觀」。

延伸閱讀

尾牙頭獎抽賓士…「全公司25人」13年資深員工爽翻 老闆1通電話讓他哭了 只談爺孫戀 國中女交往48歲叔叔「享受父愛」：有成長的感覺 3大系統夾擊…北部濕冷至週六「這天有機會下雪」 1張圖看懂下週天氣 驚世媳拒做家事…逼婆婆「現煮便當」菜不好就開罵 折磨老人家3個月累出病

journalist: CTWANT

title: 公司前輩「點最貴套餐」結帳要AA 女傻眼：都是各吃各的 | 生活


content_text:
隨著近來中國積極推動供應鏈在地化，當地大型企業採購也跟著轉向，不再以技術、價格為考量，而是將供應商在地化視為重中之重，供應鏈是否為「本土公司」的定義也與時俱進，業界普遍認為有三階段。

業界指出，中國當地產業處於萌芽階段時，因缺乏技術人才，大多由當地政府提供減稅方案，吸引國際大廠前往投資，藉此培養員工素質，並完善供應鏈生態系，國際大廠則扮演技術攜帶者的角色。

此時也因產業尚處於初期階段，當地企業大多將前往中國投資的國際大廠視為本土公司，並擴大採購，不過，隨著國際大廠因應當地不斷成長的需求，勢必新建廠房與擴充產能，當地政府即要求新廠採合資方式進行，為第二階段。

當地政府透過雄厚資金，成為股東結構中的一員，儘管仍未具有主導權，但可更深入了解技術及量產知識 (know-how)，完善自身產業地位，最後，則由當地政府與當地企業採合資或獨資方式，將取得知識在地化，成為產業的主導方，為第三階段。

此時當地企業開始進入大量生產後，由於人力等成本大幅降低，產品價格也跟著下滑，直接與國際大廠競爭，藉此達到本土化，當地企業採購時即會優先選擇「本土公司」，與一開始的本土公司定義已大不相同，藉此滿足中國供應鏈自主化的需求。

業界坦言，中國具有雄厚資金的利基，加上三階段行為模式，可有效縮短學習知識的時程，進一步角逐市場商機，不過，若要與全球競爭，仍須講求技術領先，但當地企業大多扮演追隨者的角色，領先仍有段距離。

對於國際大廠或台廠而言，唯有不斷的追求技術，維持業界領先地位，同時鞏固自家人才，才可避免紅海競爭。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 〈觀察〉中國在地化「三部曲」 本土公司定義大不同 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
花蓮縣消防局昨日舉辦「119消防節慶祝活動」，展現搜救訓練成果，其中最受矚目的是新亮相3隻搜救犬，分別是2隻拉布拉多犬與1隻傑克羅素㹴犬，儘管還在培訓中，仍穩定完成救援演練。未來通過國際認證後，將加入搜救任務，提升救災量能。

歷經花蓮0206大地震、0402台鐵太魯閣號事故後，消防局積極培訓特種搜救隊，除40名特種搜救隊員外，去年開始訓練3隻搜救犬。昨天在領犬員的指示下，前進大樓演練搜救，藉由犬隻靈敏與身形優勢，找到生還者。可愛萌犬也吸引不少大小朋友拿起手機拍照，狗狗們也熱情搖尾巴回應。

搜救犬小組長曾景麟表示，去年剛領到狗時，先花2、3個月培養彼此感情，不管去哪都會帶著牠，並留意犬隻健康，平時要訓練犬隻服從指令，進階會著重災害現場搜索，尤其是倒塌的瓦礫堆裡，找出目標物。

災害搶救科長李龍聖說，「國際搜救犬訓練暨認證」分為初、中、高級，由於花蓮特搜訓練基地還沒完工，目前3隻搜救犬委託竹山搜救犬基地訓練，完成訓練並取得國際認證後，將進入搜救隊配合相關工作，每年也會到高雄搜救犬基地複訓。

除了搜救犬救災演練，消防局與空勤總隊合作，黑鷹直升機飛在半空中，執行空中吊掛及垂降作業；特搜人員挺入災難現場，用繩索垂掛救援。現場展示各式消防車輛、山域、水救裝備等。

events: 地震 太魯閣

taiwan-subdivisions: 花蓮 高雄 竹山 花蓮縣

title: 慶119消防節 花蓮3搜救犬新亮相 展現實力


content_text:
111學年度高級中等學校特色招生專業群科甄選入學管道今天公布簡章，共83校提供7909個名額，其中14校參採國中教育會考成績，69校以術科測驗成績為錄取依據。

教育部今天發布新聞稿指出，為推動技職教育向下扎根，鼓勵國中畢業生適性入學，111學年度持續辦理「高級中等學校特色招生專業群科甄選入學」， 1月17日公告入學簡章。

111學年度特色招生專業群科甄選入學參與學校共83所、324個專業群科（班、組），提供7909個名額，自3月14日至18日受理報名（報名新北市學校者另依其規定時程辦理），4月23、24日其中一天舉行術科測驗。

教育部說明，以就學區域區分，共有基北區、桃連區、竹苗區、中投區、彰化區、雲林區、嘉義區、台南區、高雄區、花蓮區及台東區等11個就學區參與；以桃連區招生名額最多，預計錄取2348名，其次為基北區預計錄取1611名。

專業群科甄選招生職群包括機械群、動力機械群、電機與電子群、化工群、土木與建築群、設計群、商業與管理群、外語群、農業群、食品群、家政群、餐旅群、藝術群及水產群等14群；以餐旅群預計錄取1722名最多，其次是設計群預計錄取984名。

教育部提醒，高中特招專業群科甄選招生管道有14校參採國中教育會考成績，其餘69校以術科測驗成績為錄取依據；術科測驗命題連結十二年國教課程綱要相關領域的學習內容及核心素養，國中畢業生可依據興趣與性向選擇，不受學籍區域限制。

【推薦閱讀】

▪整理包／111新型學測衝刺！數學改考A、B科 必考重點一次看

taiwan-subdivisions: 高雄 南區 北區 嘉義 新北市 花蓮 雲林 東區 彰化

title: 高中專業群科甄選7909名額 14校參採會考成績


content_text: 近期，盲盒成為當之無愧的焦點。繼“中消協評肯德基盲盒”“中消協點名肯德基泡泡瑪特”登上熱搜後，14日，上海市市場監管局發布《上海市盲盒經營活動合規指引》，提出“不得向8周歲以下的未成年人銷售盲盒”，再登熱搜。 盲盒近年來迅速走紅，“盲盒熱”日益升溫，盲盒經濟甚至“拆”出來了千億元市場，從玩偶到口紅、書籍、古玩、糕點等，“萬物皆可盲盒”。就像其他事物一樣，一旦成為風口，就會吸引資本競逐，讓一些無良商家打主意，想趁機“分一杯羹”。而像針對盲盒這樣的新生事物，監管往往容易滯後，這也給了無良商家“渾水摸魚”的機會。比如此前網購平台上出現“活體盲盒”，還有商家打出9.9元抽衣服盲盒，實則是在借盲盒售假。就在日前，肯德基推出與泡泡瑪特聯名款盲盒套餐，因為存在過度消費食物的行為被中消協點名……盲盒經濟亂象叢生，到了亟須予以規範的時候了。 此次上海市監局發布《指引》，規範盲盒經營，對銷售資質、存儲運輸、使用條件等方面有嚴格要求的商品，不得以盲盒形式銷售，如特殊食品、藥品、醫療器械、有毒有害物品、易燃易爆物品、活體動物等。這是劃出了盲盒經營的紅綫。《指引》還建議規範盲盒價格體系，并明確盲盒抽取規則，鼓勵設定保底機制，加強商品售後保障，規範營銷炒作行為，設立未成年人保護機制…… 《指引》針對當前盲盒經濟存在的問題，有針對性地制定相應規則，是有的放矢。如果《指引》能够得到有力執行，像“寵物盲盒”“天價盲盒炒作”“借盲盒售假”等亂象應該可以得到有效遏制。但《指引》是地方規定，覆蓋範圍有限。要規範野蠻生長的盲盒經濟，需要其他地方都能制定類似規定，加強對盲盒經濟的監管。國家相關部門更有必要進行“頂層設計”，規範盲盒經濟。盲盒經濟是新業態，對新業態要持“包容審慎”監管，但并不意味著監管“睜一只眼閉一只眼”，反而更加考驗監管智慧，考驗監管精細化管理水平，要能擦亮監管的“法眼”，這樣也才能避免盲盒經濟“盲目發展”，走入“死胡同”，而能引導盲盒經濟健康發展，走上一條“明路”。（來源：南寧晚報 作者：戴先任） 盲盒經濟火爆，亟需厘清邊界 (2022-01-17 18:46:19) 肯德基盲盒營銷被消協點名 盒可“盲”消費者不能“盲” (2022-01-17 18:45:19) 肯德基盲盒套餐被點名，別被盲盒盲了心智 (2022-01-17 18:44:44) 盲盒豈能比食物更“香” (2022-01-17 18:44:01) 不宜簡單套用盲盒經濟 (2022-01-17 18:43:21) 肯德基盲盒被“點名” 盲盒經濟為何又出“下頭”事？ (2022-01-17 18:42:45) 讓人“盲買”的銷售終將反噬自身 (2022-01-17 18:41:57) 肯德基賣盲盒，營銷豈能太“任性” (2022-01-17 18:41:15) 盲盒消費不能盲目浪費 (2022-01-17 18:40:37) 莫讓盲盒促銷誘導食品浪費 (2022-01-17 18:39:27)

title: 盲盒經濟規範化才能走上“明路”


content_text:
動物保護立法運動聯盟上午前往立法院為動物們發出 「怒吼」，指立法院上午召開最後一場的修憲公聽會，「動保入憲」再度被缺席。邀集民眾裝扮成動物造型，齊聚立法院抗議，高呼動物保護要入憲。尊重動物的生命尊嚴，保護動物福利，在各種動物利用時，應避免讓動物承受不必要的痛苦，隨即「動物們」散步到立法院大門表達強烈不滿。

台灣動物保護行政監督聯盟秘書長何宗勳表示，現階段的動物保護都是用動保法和野保法，動物在民法裡面是物，並不是生命。沒有最上位憲法的動物保護為基礎，很多的動物福利無法被兼顧。希望經由動物保護入憲的路線，有憲法的保障，在動物福利動物保護，以及各種動物的利用上，更符合人道的精神。

動物保護立法運動聯盟上午前往立法院為動物們發出 「怒吼」，指立法院上午召開最後一場的修憲公聽會，「動保入憲」再度被缺席。記者黃義書／攝影動物保護立法運動聯盟上午前往立法院為動物們發出 「怒吼」，指立法院上午召開最後一場的修憲公聽會，「動保入憲」再度被缺席。記者黃義書／攝影動物保護立法運動聯盟上午前往立法院為動物們發出 「怒吼」，指立法院上午召開最後一場的修憲公聽會，「動保入憲」再度被缺席。記者黃義書／攝影

title: 影／要求動物保護入憲　動保團體為動物發聲


content_text:
印度好手森。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕2022年第一站，超級500系列印度公開賽昨日劃下句點，壓軸好戲男單項目，印度好手森（Lakshya Sen）以24：22、21：17擊敗新加坡新星駱建佑，拿下生涯首座超級500等級的冠軍。

年僅20歲的森，是新生代好手，去年在西班牙世錦賽鍍銅，這回在自家主場參加印度公開賽，也保持高檔狀態，昨日碰上去年世錦賽金牌，同樣是超級新星的駱建佑，雙方激戰54分鐘，森以直落二拿下勝利，締造生涯新的里程碑。

森受訪表示：「我在自己的主場以勝利開啟這一年，這感覺很棒，這場決賽第一局是關鍵，我領先了不少分，結果被他迎頭趕上，我很高興能夠挺過壓力。」

森說道：「去年世錦賽之後，我沒有進行太多的訓練，在這次比賽開始前，只進行一週的練習，但我從一開始就保持比賽節奏，我認為自己在8強賽、4強戰都打得很好，讓我在決賽中更有信心。」

countries: 印度 西班牙 新加坡

title: 羽球》超級新星的對決！印度好手拍落世錦賽金牌 締造生涯新猷 - 自由體育


content_text:
在烏克蘭擔心俄羅斯可能軍事入侵之際，烏克蘭政府的多個網站上星期遭到大規模駭客攻擊並升高緊張之後，北大洋公約組織(NATO)17日和烏克蘭簽署協議，將加強對烏克蘭的網路支持。(圖:NATO/Twitter)  在烏克蘭擔心俄羅斯可能軍事入侵之際，烏克蘭政府的多個網站上星期遭到大規模駭客攻擊並升高緊張之後，北大洋公約組織(NATO)今天(17日)和烏克蘭簽署協議，將加強對烏克蘭的網路支持。

烏克蘭在16日表示，他們掌握的證據顯示，莫斯科是上星期癱瘓烏克蘭政府網站的幕後元兇。但俄羅斯否認與這次事件有任何關聯。

北約組織秘書長史托騰柏格(Jens Stoltenberg)曾在14日表示，來自北約組織及其成員國的專家已經抵達烏克蘭，並和烏克蘭合作，共同應對最新這一波網路攻擊。

史托騰柏格表示，今天與烏克蘭簽署的新協議涵蓋「加強網路合作，包括烏克蘭得以進入北約的惡意訊息共享平台」。

北約通訊與信息局局長德坎普斯(Ludwig Decamps)今天表示，「我們多年來已成功的和烏克蘭共事，提供關鍵能力並交流知識。」

「根據這項更新過的協議，我們將加深與烏克蘭的合作，支持他們信息技術與通訊服務的現代化，同時確認可能需要為他們的人員進行訓練的領域。」

烏克蘭駐北約組織大使加利巴倫科(Natalia Galibarenko)表示，「在北約的支持下，我們計畫進一步將現代訊息技術和服務，引進烏克蘭武裝部隊(Armed Forces of Ukraine)的指揮和控制系統。」

上星期烏克蘭遭到網路攻擊時，正值莫斯科與西方，就克里姆林宮在烏克蘭邊界部署10萬大軍，可能圖謀對鄰邦烏克蘭發動新一波入侵行動，而升高緊張的時候。

西方盟邦警告說，任何陸地上的入侵都可能以駭客攻擊為先導，目的在癱瘓烏克蘭的基礎設施。

美國軟體巨擘微軟(Microsoft)16日警告說，上星期的這波網路攻擊可證實具有破壞力，而且影響到的組織比原先擔心的還要多。

微軟表示，他們還在繼續分析此種惡意軟體，並警告說，這可能導致政府的數位基礎設施無法運作。

北約盟邦上星期與莫斯科就烏克蘭情勢進行的會談，並沒有在緩和緊張情勢上出現任何突破。

countries: 烏克蘭 美國 俄羅斯

title: [國際] 北約與烏克蘭簽協議 深化網路合作


content_text:
中央氣象局表示，明天(17日)起天氣又有變化，本周受到華南水氣東移，加上東北季風帶來的涼冷空氣，北部、東半部將轉為濕冷的天氣，中南部也有局部降雨，預估明晚至18日清晨最冷，低溫可能下探14度；此外，周二、周三，如果溫度、水氣條件配合，3000公尺以上高山有降雪機率。

本周北部、東半部容易下雨，天氣偏涼，中南部也有局部降雨機率。(圖/氣象局)

明天(17日)日鋒面通過，隨後東北季風增強，中部以北及宜蘭、花蓮高溫下降，北部及宜蘭大約在17到19度左右，中部及花蓮約20到22度附近，南部及台東則落在23到25度之間，夜晚清晨各地低溫預測在14到17度；水氣明顯增多，北部、東半部整天有不定時短暫雨，中南部也有些局部飄雨機會。

16至17日定量降水預報。(圖/氣象局)

周二至周四(18日至20日)東北季風及華南雲雨區影響，北部及東北部天氣較涼，其他地區早晚亦涼；周二水氣最多，北部及東半部地區有短暫雨，中南部地區有局部短暫雨；周三、周四水氣略微減少，東半部地區仍有短暫雨，北部地區及中南部山區有局部短暫雨，其他地區多雲。

周五、周六(21日、22日)東北季風稍減弱，北部及東北部氣溫略為回升，但各地早晚仍涼；華南雲雨區東移影響，北部及東半部地區有短暫雨，中部地區及南部山區有局部短暫雨，其他地區為多雲。

下周日(23日)鋒面接近，北部及東半部地區有短暫雨，中部地區及南部山區有局部短暫雨，其他地區為多雲。24日至26日另一波冷空氣南下，氣溫再度下降，北部及東北部地區仍有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

東加海底火山爆發激海嘯！多國受災 民眾驚慌逃難畫面曝

訂閱影音：

中時新聞網

明起變天連雨一周！冷空氣這天到 北部下探14度

把握周末回暖好天氣！下周北台又轉濕涼 雨連下4天

journalist: 尉遲佩玉、中時、鄧博仁

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮 二水

title: 全台濕冷變天！低溫下探14度 一張圖看本周降雨熱區


content_text:
【新唐人北京時間2022年01月17日訊】重慶官場日前突發重大事故，政協主席王炯在兩會政協開幕會上做報告時，突然暈倒在主席台，全場官員嘩然。
1月16日上午9點，重慶市政協五屆五次會議在市大禮堂開幕，正式開啟重慶「兩會」。
香港「星島網」報導，據可靠消息透露，重慶市政協主席王炯在政協開幕會上作工作報告時，突然倒在主席台上。
消息人士說，現場工作人員和攝影攝像人員反應遲鈍，「（王炯）從說不出話到倒下起碼持續了5至8秒左右，居然沒有人上去扶住他」。
報導稱，據重慶衛視直播會議視頻的畫面顯示，當天重慶市委組織部長彭金輝、市委祕書長李明清等高層官員都在主席台就坐。
視頻中傳出王炯的講話聲，但看不到他本人。王炯的語速緩慢，並且開始口齒不清，緊接著會場突然傳出「哇哇」的驚叫聲。
此時畫面顯示，主席台上所有人都一齊望向講台，重慶市人大常委會副主任王越張大嘴，差點從座位上跳起來，臉上露出驚訝的表情，視頻突然中斷。
報導說，估計王炯是突發心腦血管疾病，他被送院搶救，由重慶市政協副主席宋愛榮繼續在會上做工作報告。
公開資料顯示，王炯現年57歲，河南淮濱人，歷任安徽、江蘇省委常委、組織部部長，2017任河南省委副書記。2018年1月，王炯任重慶市政協主席、黨組書記，成為正部級高官，同時也是十九屆中央候補委員。
王炯是繼內蒙古原主席布小林之後，第二名在兩會會場做工作報告時突然倒下的官員。
去年1月26日，內蒙古自治區十三屆人大四次會議開幕，布小林作工作報告時，突然在講台上暈倒。
據官媒直播畫面顯示，當時布小林的聲音突然不清楚，斷斷續續，繼而停止，現場傳出騷動聲音，主席台上眾人一起望向講台，部分人離座起立。
主席台兩邊帷幕後有十多名工作人員迅速跑向講台，隨即有四五人將一人抬走，直播隨後中斷。
布小林暈倒的消息傳出後，受到輿論關注。但內蒙古官方至今未交代當天發生的事情。幾個月後，布小林再度出現在公眾視野，但半年後她退居二線，到全國人大任職，由王莉霞接任內蒙古政府主席。
62歲的布小林，是有「蒙古王」之稱的已故中共副主席烏蘭夫的孫女，中共人大前副委員長布赫的女兒，祖孫三代都擔任內蒙古政府主席。
此次重慶政協主席王炯又在兩會上暈倒，再一次引發輿論關注。重慶當局尚未公布王炯暈倒的原因及他的現狀。
重慶有中共官場「萬人坑」的說法，到重慶任職的官員往往結局不好。特別是自王立軍事件以來，薄熙來、孫政才兩任重慶市委書記落馬，重慶市三名前公安局長王立軍、何挺、鄧恢林先後被抓，還有大批高官被查。原重慶市委副書記任學鋒墮樓身亡。
最近重慶官場風波不斷，61歲的原重慶市長唐良智被提早退休，貶任安徽政協主席。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：范銘

title: 重慶官場重大事故 政協主席暈倒主席台 全場嘩然


content_text:
台中霧峰五福路鐵皮工廠火警，4間廠房陷入火海，濃煙直竄天際，消防局出動50多名消防人員到場搶救。（記者陳建志翻攝）

2022/01/17 13:53

〔記者陳建志／台中報導〕台中霧峰區五福路一間鐵皮工廠，今天上午10點多起火燃燒，火勢猛烈延燒，台中市消防局獲報出動6個分隊，50多名消防人員到場搶救，因都是鐵皮廠房火勢延燒，造成4間鐵皮廠房陷入火海，不斷竄出的濃煙在好幾公里外就可看到，經消防人員搶救，火勢約在1個小時後撲滅，所幸工廠裡面的人員都及時逃出，沒有人員傷亡，詳細起火原因須由火調人員鑑定釐清。

台中市消防局今天上午10點52分接獲民眾報案，指稱霧峰五福路工廠起火，立刻派遣溪湳、大里、勤工、國光、烏日、十九甲等分隊及第三大隊，出動各式消防車22輛、救護車1輛，消防人員54名到場搶救，消防人員還沒抵達就看到直竄天際的濃煙。

消防人員抵達後，發現緊鄰的4間從事金屬加工的鐵皮工廠都已經起火燃燒，消防人員立刻佈水線搶救，並將火勢控制在4間廠房，不讓火勢繼續延燒，火勢約在11點31分控制，並在11點52分撲滅，共有4間鐵皮廠房遭焚毀，所幸裡面的人員都已經及時逃出，沒有人員傷亡，至於起火原因須由火調人員鑑定釐清。

taiwan-subdivisions: 霧峰 大里 烏日 霧峰區

title: 台中霧峰鐵皮工廠大火 火勢延燒4間廠房


content_text:
記者彭新茹／新竹報導

有鑑於本土疫情升溫，新竹縣政府宣布，即日起兒少、身心障礙機構全面暫停探訪、關懷據點共餐改為領餐，籲請民眾全面配合防疫措施。

縣長楊文科表示，因應本土案例持續延燒，即日起加強嬰幼兒、兒少相關機構防疫，兒少安置機構、身心障礙機構全面暫停探訪，托嬰中心開放收托，全面禁止訪客；關懷據點共餐改為領餐；獨居老人關懷不打烊居家服務及中、低收入戶餐飲服務不中斷，並加強電話關心。

對於轄內遊民，社會處將加強走動式關懷，並要求避免群聚及向警戒區遷移，要求公眾場所配戴口罩、實施體溫量測；要求社運、身心障礙、婦女及新住民團體等辦理活動，須全程配戴口罩。

衛生局呼籲民眾，尚未接種COVID-19新冠疫苗第一劑、第二劑之十八歲以上民眾儘速接種，完成二劑疫苗建議追加第三劑，讓保護力再提升，歡迎民眾多利用「竹縣疫苗地圖」，每周更新最新接種訊息，民眾可撥打電話或點選連結上網預約疫苗接種。

journalist: 彭新茹

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹縣

title: 疫情升溫 竹縣兒少、身心障礙機構全面暫停探訪 | 中華日報


content_text:
Omicron疫情新北拉警報，今天傳出板橋大遠百內的海底撈板橋店，有確診者的足跡，該店從昨天起就暫停營業、消毒2天，讓許多來吃飯的消費者撲空，對此，新北衛生局表示，海底撈板橋店確實有確診者到過的足跡，將在今天下午3點的新北防疫記者會上說明。

北市聯醫已有3名護理師院內感染，分別在中興院區2例及仁愛院區1例，今天傳出又有醫護染疫，新北板橋大遠百海底撈疑似有確診個案去過，對此新北衛生局證實，確實有確診個案去過海底撈板橋店，因此業者自主停業、消毒2天，詳細確診者足跡將在今天下午3點新北防疫記者會上公布。

據了解，今天新北市新增2例本土，其中一例為護理師，目前該院區已立即清消。

新北護理師染疫 今增2確診 侯友宜下午3時說明

桃機確診防疫員足跡曝 連5天搭淡水線 台北車站換車

journalist: 莊楚雯、温雅芳、楊雅婷

taiwan-subdivisions: 板橋 仁愛 新北 淡水 新北市

title: 海底撈板橋店驚爆確診者足跡 停業清消2天


content_text:
RANDOM ACT? Another woman told police that the suspect, who subsequently turned himself in, had seemed like he was about to push her onto the tracks minutes earlier

A woman was on Saturday pushed to her death in front of a subway train at the Times Square station, police said, a little more than a week after the mayor and governor announced plans to boost subway policing and outreach to homeless people in New York’s streets and trains.

The man believed responsible fled the scene, but turned himself in to transit police a short time later, New York Police Department Commissioner Keechant Sewell told a news conference at the station with New York Mayor Eric Adams.

The 40-year-old victim, identified as Michelle Alyssa Go of New York, was waiting for a southbound R train at about 9:40am when she was apparently shoved, police said.

“This incident was unprovoked, and the victim does not appear to have had any interaction with the subject,” Sewell said.

A second woman told police the man had approached her minutes earlier and she feared he would push her onto the tracks.

“He approaches her and he gets in her space. She gets very, very alarmed,” New York Police Department Assistant Chief Jason Wilcox said, describing the earlier encounter.

“She tries to move away from him and he gets close to her, and she feels that he was about to physically push her onto the train. As she’s walking away she witnesses the crime where he pushes our other victim in front of the train,” Wilcox said.

Police on Saturday night identified the suspect as 61-year-old Simon Martial.

Martial, who police said is homeless, was charged with second-degree murder.

It was not immediately known whether he had an attorney who could comment.

Wilcox said that Martial has a criminal history and has been on parole.

“He does have in the past three emotionally disturbed encounters with us that we have documented,” he said.

Subway conditions and safety have become a worry for many New Yorkers during the COVID-19 pandemic. Although police statistics show that major felonies in the subways have dropped over the past two years, so has ridership, making it difficult to compare.

Some recent attacks have received public attention and raised alarms.

In September last year, three transit employees were assaulted in separate incidents on one day. Several riders were slashed and assaulted by a group of attackers on a train in lower Manhattan in May, and four separate stabbings — two of them fatal — happened within a few hours on a single subway line in February.

In the past few months there have been several instances of people being stabbed, assaulted or shoved onto the tracks at stations in the Bronx, Brooklyn and at Times Square.

Saturday’s attack against Go, who was of Asian descent, also raised concerns amid a rise in anti-Asian hate crimes in New York and around the country.

Police officials said the killing, including whether it was a hate crime, was under investigation, but noted that the first woman Martial allegedly approached was not Asian. Martial is black.

Adams, who has been mayor for two weeks, has noted that a perception of danger could drive more people to eschew the subway, complicating the city’s economic recovery as it tries to draw people back to offices, tourist attractions and more.

“We want to continue to highlight how imperative it is that people receive the right mental health services, particularly on our subway system,” Adams said on Saturday.

“To lose a New Yorker in this fashion will only continue to elevate the fears of individuals not using our subway system,” he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Woman killed in subway shove at Times Square


content_text: KUALA LUMPUR, MALAYSIA - Media OutReach - 17 January 2022 - The recent global pandemic has fast-forwarded change. It has opened considerable opportunities for businesses to make a profit while at the same time it has increased the potential for crisis. The reality is the evolving threat matrix of the digital economy, which is at the convergence of many factors: cyber security, data management, weaponised information in the media, external attacks on supply chains and rapid political and policy changes. According to the latest figures released by the Department of Statistics Malaysia, the country's digital economy has grown at a rate of 17.1 per cent to a value of some RM320 billion, with some estimates placing the value of the overall contribution of this sector to the economy at 22.6 per cent. These impressive growth figures have garnered the attention of investors and criminal elements alike. The Malaysia Global Business Forum (MGBF)'s exclusive roundtable series called "The Evolving Threat Matrix of the Digital Economy" will confront critical questions impacting the future of business in the rapidly digitising world. The four component events will focus on: addressing security concerns in critical value chains; digital resilience in the corporate sector; charting the future of data resilience; and addressing weaponised information in the media. When speaking about dealing with security concerns in critical value chains, MGBF Founding Chairman Nordin Abdullah stated, "The threat matrix has evolved. The frontline is at the confluence of information warfare, propaganda, cyberspace incursions, social media, algorithms, big data and behavioural communications, just to name a few. Business leaders within complex global supply chains need to be aware of these threats and if they wish to survive, must be prepared to manage these challenges." When asked about digital resilience in the corporate sector, Nordin mentioned, "Corporations are in a digital arms race; it is just that many do not realise it. A new breed of mercenaries are looking to exploit gaps in cybersecurity and digital frameworks. Coupled with weaponised communications that is designed to bring companies to their knees, organisations need leaders who understand the new rapidly evolving strategic landscape." "Companies can now live, or die based on their ability to generate and manage data. This strategic asset is also a target, requiring protection from internal and external forces. Effectively managing these existential challenges to business is the opportunity that business leaders need to grasp to ensure a sustainable future," continued Nordin when asked about charting the future of data resilience. "Attacks on corporations and their leadership often take the form of weaponised information attacks in the media. These communications often fall on the heads of corporate communicators. It goes deeper than the job scope and pay grade of communications teams. The importance of understanding these advanced business threats now falls on the shoulders of board members and C-suites," concluded Nordin. Data-driven business decisions have never been as crucial, especially in this era. Extracting relevant and timely business data to analyse the competitive market environment is a key element to success. The Malaysia Global Business Forum (MGBF) leverages off technology, experience, and market presence to aid businesses in making data-driven decisions. The series of events are part of an effort to realise a sustainable future in the face of rapid change. MGBF was established to empower stakeholders at the intersection of international and Malaysian business. Through government relations, business intelligence, advocacy, media engagement, market research, networking, advisory and business matching, MGBF delivers results for individuals, corporations, trade, and business associations, as well as national and state governments. For more information visit www.MalaysiaGlobalBusinessForum.com. About Malaysia Global Business Forum The Malaysia Global Business Forum (MGBF) was established to empower stakeholders at the intersection of international and Malaysian business. Through government relations, business intelligence, advocacy, media engagement, market research, networking, advisory and business matching, MGBF delivers results for individuals, corporations, trade and business associations, as well as national and state governments. For more information visit www.MalaysiaGlobalBusinessForum.com. #MalaysiaGlobalBusinessForum #MGBF The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By Malaysia Global Business Forum, Media OutReach

title: Malaysia Global Business Forum (MGBF) launched roundtable series "The Evolving Threat Matrix of the Digital Economy", to showcase better understanding of threat matrix key to future success in digital economy


content_text:
周杰倫將於明天（18日）迎來43歲生日，好人緣的他收到許多藝人好友送上的生日大禮，擁好心情的周董也在IG上一連曬出多張露營旅遊照，直呼：「生日就是要露營。露營露到不要不要的。」開心過生日月。

相較去年生日，力邀好友林志穎跟林俊傑參加生日宴會，周杰倫今年收到了好友將法國知名氣泡水跟羅曼尼康帝酒莊名酒，都裝進高級包裝裡的禮物，並笑虧：「這位仁兄用包裝包了這兩瓶要我選，不知道哪來的想法。」事實上，這瓶羅曼尼康帝酒莊名酒價值要數十萬，把它跟氣泡水放在一起，要周董二擇一，捉弄壽星的場面十分有趣。

title: 生日不只收禮物 周董忙露營「露到不要不要的」


content_text:
有網友在「Dcard」上PO文，表示她獨自北漂，月薪從2萬8000元慢慢爬起來，一天控制花費盡量在100元以內，出社會2年半終於存到100萬。（路透）

2022/01/17 21:29

〔即時新聞／綜合報導〕人生的第一桶金對剛出社會的年輕人意義重大。有網友在「Dcard」上PO文，表示她獨自北漂，月薪從2萬8000元慢慢爬起來，一天控制花費盡量在100元以內，出社會2年半終於存到100萬元，但現在擁有了錢卻不知道下一步怎麼走。文章PO出後，引發網友迴響。

原PO今日在「Dcard」PO文 表示，出社會後她沒跟家裡拿生活費，但也不用給孝親費，沒有富家庭也沒有高薪工作，也不是投資高手，真的是省出來的，希望可以讓剛出社會薪水不高但還是想存第一桶金的人不要退縮。

原PO說，她的薪水從2019年月薪2萬8000元，到2021年變成3萬2000元。2021年6月到現在月薪則是4萬5000元，在6月之前她靠假日打工，每個月多賺了5000到8000元。最大花費是租雅房，月租6600元。

原PO表示，出社會時，她的存款只有靠大學打工存的約10萬元，一開始在台北生活蠻辛苦的，拿到薪水後會先存錢，雖然說目標要月存1萬2000元，但當時每月平均只領27k，所以基本就只存了8000元，想說還有假日打工的收入，即使有先存錢但還是想多存一點，所以吃的很省每天盡量花100元內，假日就去打工也沒有休閒活動，同事約假日也幾乎都不會參加。

原PO表示，在存錢期間她時不時就會算一下存款，第一次發現自己離目標不遠時是在存到60萬元的時候，當時還領著32K在假日打工，算出60萬元這數字時有嚇到也很開心，到現在存到100萬元時反而蠻無感了。

原PO說，之前覺得100萬元很厲害，但現在擁有了卻不知道可以幹嘛，在出社會這段期間看到很多有錢人，很多含著金銀湯匙的同事上班好像只在是體驗人生，似乎只有她為了幾百塊努力加班、打工，所以這目標漸漸的對她來說不這麼厲害了，偶爾負能量籠罩時還會覺得是不是只剩她還沒有一百萬，這麼努力想完成的事情是不是根本沒什麼？

不過，原PO表示，總之，還是要恭喜自己有了第一桶金，回想起一開始的「台北生存遊戲」也很佩服，她現在是玩不了了，同時也體會著由儉入奢易這句俗語，之前真的連1元也很計較，但現在可以很大方的請家人或男友100元的食物（聽起來好像還是很小氣）。

但原PO也表示，接著也要思考下一階段的財務目標，還有這一百萬該如何處置，原本是想拿去讀個語言學校，但疫情出不去，也歡迎各位卡友給她一點建議。希望她的存錢歷程有鼓勵到想存錢的「社畜」，目標這種事放在心中若有似無的執行著一定會成功的！

對此，不少網友留言表示「存到100萬真的也不能幹嘛 比上不足比下有餘吧」、「萬事起頭難，接下來朝1000萬的目標邁進吧」、「好勵志，讓我有動力了」、「覺得你好厲害」；不過也有網友建議：「既然存錢也存到一桶金、真心建議保險加減要保一下 」、「看起來是沒有投保醫療險，建議每年花個一兩萬投在醫療險上面，不然像我開個刀，辛辛苦苦存的錢就消失了」。

title: 小資女北漂日花100元！2年半存100萬 卻對下一步迷茫


content_text:
文／顧德茜

19歲的林小姐飽受胸口灼熱感之苦已數個月，伴有上腹疼痛、胃酸上逆與胃中內容物上衝的感覺。喝冰水可以緩解症狀，平時喜歡吃辛辣食物，偶爾會吃炸物，並且有吃消夜的習慣。經中藥治療後，胸口灼熱感有明顯改善，胃酸上逆感也減少了許多。

現代社會由於飲食習慣及生活作息紊亂，胃食道逆流是很常見的疾病。長期的胃食道逆流可能導致食道炎、巴瑞氏食道症（Barrett’s esophagus）、消化性潰瘍等併發症。

大眾所熟知的消化系統，便是中醫所稱的「脾胃」。《素問‧靈蘭祕典論》：「脾胃者，倉廩之官，五味出焉。」意即胃主受納、主降濁，脾主運化、主升清，脾胃受納運化功能，相輔相成，將飲食的水穀化為精微物質，吸收並轉輸到全身各處。當脾胃受納運化功能失常，便會出現一連串消化道病變，例如：噯氣、泛酸、胃痛、腹瀉、便秘等。

此案例屬寒熱錯雜造成的脾胃氣機升降失常，但熱證的表現較寒證明顯，虛實相兼。因此使用寒熱平調的方法，再酌加瀉火合用降胃氣之藥物，從根本改善病人的症狀，取得了明顯的療效。

◎胃食道逆流屬於腸胃道疾病，與飲食習慣有很大的關聯，因此，養成良好的飲食習慣是非常重要的。

●避免刺激性飲品，像是咖啡、茶、酒等。

●避免食用烤物、炸物及辛辣的食物。

●避免精緻澱粉類的食物及甜食，像是糖果、餅乾、蛋糕、包甜餡的麵粉製品。

●避免飲食後馬上躺下。

●盡量戒掉吃消夜的習慣。

（作者為林口長庚紀念醫院中醫內兒科主治醫師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 少女胃食道逆流 中醫寒熱平調改善 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
自12月初開始封館後，大聯盟陷入一片沈寂——或者應該說「死寂」。盛況有如大拜拜的冬季會議自然取消，大聯盟官網把球員照片全數摘下，搞得球員好似不能直呼其名的佛地魔。然而最令人吐血的是這一個半月裡，始作俑者的球隊老闆跟球員工會平白浪費了長達43天的大好光陰。眼看距離春訓球員報到日只剩不到一個月的時間，雙方才趕在上週五坐下來談判。卻不是真的面對面坐上談判桌而是一場視訊會議，真不知雙方是怕病毒還是怕了對方？最後想當然爾又是不歡而散毫無進展。

大聯盟勞資雙方這般死氣沉沉毫無作為，最慘的還是完全沒新聞可報的棒球記者。結果一向跟棒球無緣的時尚界反而撈過界——男性時尚雜誌全球首發的GQ Sports特刊頭一期就找上大谷翔平當封面人物，以特大號篇幅介紹這位當紅炸子雞是如何隻手讓棒球再次變得有趣（Made baseball fun again）。然而「型男」大谷的專訪再怎麼有趣，也不過是紙上談兵，球迷真正想看到的還是大谷場上的二刀流英姿。

真正諷刺的是，大谷、小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）跟小塔提斯（Fernando Tatis Jr.）這幾位年輕的巨星才剛打出驚人成績，好不容易帶領球迷走出前年疫情停賽的陰霾。原定二月中開始的春訓跟2月26日開打的熱身賽卻正因無限期的封館岌岌可危。最壞狀況可能連表定3月31日開打的例行賽都跟著縮短。

藍鳥的小葛雷諾(右)跟教士的小塔提斯(左)在2021球季打擊大爆發，正要向超級球星之路邁進，如果這時候碰到罷工，將會是非常讓人鬱卒的事。 2021 Topps Now 球員卡這並不是大聯盟頭一次陷入封館的僵局，過去球隊老闆也曾在1973年、1976年及1990年三度深鎖球場大門。但即便是為時最久長達32天的1990年封館也只取消了春訓的熱身賽，例行賽還是162場打好打滿。但從這次球員跟球隊老闆長期陷入冷戰的態勢來看，雙方很有可能再開1994－95年大聯盟罷工停賽的惡例。

老球迷都不會忘記1994年那個充滿驚奇的球季。球季一開始，當年聲勢較如今大谷有過之而無不及的小葛瑞菲（Ken Griffey Jr.）就在前43場比賽狂轟21發全壘打，大有一舉打破馬里斯（Roger Maris）單季61隻全壘打紀錄的氣勢。當小葛後勢漸衰之時又殺出另一門巨砲——僅打103場就轟出40發全壘打的威廉斯（Matt Williams）。除了小葛、威廉斯跟當年兩聯盟MVP湯瑪斯（Frank Thomas）、貝格威爾（Jeff Bagwell）等好手競逐全壘打紀錄外，其他球星也沒閒著。後來成為三千安俱樂部及名人堂成員的昆恩（Tony Gwynn）在這一季打出.394打擊率，很有機會成為睽違五十多年的四成打者。另一位未來名人堂成員兼三百勝投手麥達克斯（Greg Maddux）投出的1.56超低防禦率則是至今仍無人能超越。

1994球季小葛瑞菲在111場比賽中就打出40支全壘打，要是當年沒有罷工，他很有機會率先打破單季全壘打紀錄。 1995 Donruss 球員卡正當球迷如痴如狂之際，這一切卻因勞資協商破裂、球員宣布罷工戛然而止。長達232天的罷工不但讓1994年季後賽化成泡影，隔年球季也不得不縮短為144場。球迷無不為只顧爭權奪利的老闆與球員感到齒冷，1995新球季開打後許多比賽觀眾席空空如也，轉播收視率一落千丈。球迷帶著標語、立牌到球場抗議並對球員不分敵我大噓特噓的景象更是家常便飯。

幸而這時棒球界正迎來一樁百年難得一見的壯舉。就在這一季，已經連續兩千場全勤出賽的金鶯「鐵人」小瑞普肯（Cal Ripken Jr.）即將打破大聯盟史上最偉大也是最難打破的紀錄之一——由洋基「鐵馬」賈里格（Lou Gehrig）締造的連續2130場出賽紀錄。隨著破紀錄的日子越來越近，球迷們暫時拋下對球員及老闆的不滿。金鶯主場比賽場場爆滿，瑞普肯的每一場出賽都成了全美矚目的焦點。

終於在瑞普肯打破紀錄的九月六日當天，除了滿場的四萬六千多名觀眾外，正副總統柯林頓（Bill Clinton）及高爾（Al Gore）也聯袂出席這項歷史性的盛會。當五局結束確定紀錄被打破之時，全場觀眾起立鼓掌向瑞普肯致意長達22分鐘之久。就在這一刻，所有棒球迷才真正忘卻了罷工停賽留下的傷痕。直到今天，在網上仍能找到許多關於「瑞普肯拯救了棒球」（How Ripken saved baseball）的生動報導。

瑞普肯在1995年9月6日正式以2131場打破賈里格保持的連續出賽紀錄，全美舉國關注，也忘記了前一年罷工所造成的情感傷害。 1996 Score 球員卡事隔二十多年，大聯盟再次因勞資糾紛面臨停賽危機，然而時空背景卻大為不同。當年猶是欣欣向榮的大聯盟剛擴增馬林魚跟洛磯兩隊，儘管大好光景被罷工狠狠打斷，靠瑞普肯締造的歷史紀錄，加上之後1998年麥奎爾（Mark McGwire）與索沙（Sammy Sosa）兩人上演的全壘打大戰（當時兩人使用禁藥的醜聞還未爆發），棒球很快就恢復元氣，再次成為美國的「國球」（National Pastime）。

但如今大聯盟漸走下坡，成了不少美國年輕一輩心目中「又老又窮」的運動，受歡迎程度非但早已遠不及美國人最愛的美式足球，其他職業運動聯盟如NBA也大有急起直追之勢。不過最嚴重的問題還在於參與及觀看棒球的黑人都在急遽減少。想當年小葛、湯瑪斯、邦斯（Barry Bonds）等人群星熠熠，如今黑人球星卻屈指可數。

於是乎，去年引起一陣旋風的大谷自然被視為新一代的救世主。論實力、受歡迎程度及前無古人的二刀流演出，大谷確實是當今大聯盟代言人的不二人選。可惜的是，大谷不像瑞普肯那樣有一個震古鑠今的偉大紀錄可以「封神」。即便他的二刀流已有如神蹟，對這幾年來看慣各種紀錄胃口越養越大的球迷來說，也不足以讓他們引起更大的興趣。更何況如今除了職業運動外，包括電玩等各種媒體有太多視覺娛樂在競逐人們的眼球。即使今年球季再創佳績，大谷的影響力勢必也難與當年網路還不發達、絕大多數美國人都坐在電視機前收看他打破紀錄的瑞普肯匹敵。

大谷翔平的二刀流神技固然引起眾多球迷的關注，但多數球迷只是像看看熱鬧的鄉民，並沒有太多的支持與關心。 2021 Topps Project 70 球員卡光靠大谷一人之力絕難挽救大聯盟於狂瀾，且這樣的重責大任原就不是少數人所能扛起。當年瑞普肯打破紀錄被視為拯救棒球的壯舉，但如果沒有所有球員的賣力演出，打出更多精彩的球賽，不會有我們今天所看到的大聯盟。如今大聯盟再次陷入可能停賽的絕境，如果勞資雙方不能坐下來好好談出一個足以化解歧異的圓滿結局，因此虛擲了包括大谷在內所有球員的大好生涯，勢將因此背上棒球歷史罪人的污名。

events: 罷工 疫情

title: 大谷旋風難比瑞普肯 扛不了封館後救世主重任


content_text:
桃園機場針對長程航班旅客落地採檢來到第六天，今天（16）日預計有600多人入境。上午5個航班，分別來自美國以及德國，總共有334人入境，一共驗出24人陽性；從美國入境的確診旅客，還是占大宗。為了減輕醫療量能，中央從15號開始，將20-39歲，輕症以及無症狀患者，送往加強版防疫旅館，和集中檢疫所。

美國仍占大宗! 4架美國入境班機驗出22陽性16號上午入境班機，4架來自美國的航班，有22人被驗出陽性，德國則是有2個人，以15，16日來看入境確診旅客陽性率，總數仍落在百分之7。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中指出，「昨天進來的人是相對的也多，今天也多，昨天實際進來的，總共這7班是493人，有18名，那相對的陽性率，昨天是稍微低一點，是3.65。」

20-39歲輕症、無症狀者 將送加強型防疫旅館為了減輕醫療量能，中央從15號開始，將20-39歲輕症以及無症狀患者，送往加強型防疫旅館，以及集中檢疫所。指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，從15日下午開始算起，從機場送去有6位，今天又增加到中午為止，有增加10位。

境外病例壓境！ 大園區將增設第10個採檢站境外確診人數，居高不下，讓市長鄭文燦不敢大意，16號宣布，周一起將在鄰近桃園機場的大園區，增設第10個採檢站。鄭文燦說明，「大園居民有些家人是在機場上班，雖然確診個案的大園足跡並不多，但是為了進行健康的監測，我們也在大園增設一站。」防堵病毒，桃園機場相關場域，依舊是重中之重。

桃園／林注強、李采珊、李育軒 責任編輯／林彥均

journalist: 責任編輯／林彥均

countries: 德國 美國

people: 鄭文燦 陳時中

taiwan-subdivisions: 大園 桃園

title: 桃機落地篩Day6！ 週日上午334人入境24陽性


content_text:
新台幣匯率驚驚漲，今天盤中再次進逼「楊金龍防線」，收盤價也創下近25年新高。美國聯準會已經「放鷹」，為何新台幣匯率還是如此強勢？專家直指關鍵原因是「台灣例外」，但台幣的強勢格局可能第2季會出現轉折。

2020年初COVID-19疫情爆發後，全球實體經濟受到重創，台灣也一度信心潰堤，股匯市歷經史上最慘紅盤日。

但台灣迅速重整旗鼓，不只台股絕地大反攻，新台幣匯率更是一枝獨秀，2020年連闖30元、29元兩道整數大關，2021年更升破28元。

新台幣匯率去年下半年持續在27.8元至28元的區間盤整，近期則因台股強勢上攻，吸引熱錢湧入追捧，再次帶動股匯雙漲。

今天台股在權值股台積電領漲之下，衝破18500點，新台幣盤中最高也升抵27.55元，步步進逼有「楊金龍防線」之稱的27.5元價位，收盤價27.607元則創下近25年新高。

元大寶華董事長梁國源分析，新台幣強勢不是一天兩天，而是這一兩年來的事，會有這樣的狀況，原因就是「台灣例外」；疫情期間，台灣經濟基本面的表現遠遠超乎全球主要經濟體，只要台灣基本面續強，就持續為台幣提供支撐力道。

但新台幣強勢格局還能延續多久，梁國源認為，今年第2季可能就會出現轉折。

「台幣雖然強，但是台幣的強法，不會像先前那麼強」，梁國源表示，新台幣從29元邁向28元的時間不長、力道也很猛，但站上27元後，在27.6元至28元的區間盤整超過半年，顯見隨著其他經濟體慢慢復甦，台灣已經「沒那麼例外」。

最近台幣重啟升勢，但美國聯準會的貨幣政策將是今年牽動股匯市走勢的最大黑天鵝。梁國源指出，最近國際美元回檔，一方面是市場已提前反映聯準會升息的訊息，另一方面，Omicron變異株使得美國確診病例數再次攀升，帶來不確定性。

梁國源分析，近期新台幣延續強勢格局，除了台灣經濟基本面還是很好，也有美國聯準會貨幣政策動向還不明確的因素；如果美國聯準會3月結束購債後升息，且會後聲明更加鷹派，不排除美元更強，加速資金撤離新興亞洲市場。

梁國源表示，從年增率來看，台灣經濟數據還是很不錯，但從季增率、月增率觀察，台灣經濟已經走向高原期，大幅成長的空間有限；後續台灣經濟走勢與美國聯準會動向，分別形成牽動新台幣升貶的力道，兩者互相拉鋸，就看哪股力道較強，將決定新台幣後續走勢。

countries: 台灣 美國

title: 新台幣衝上近25年新高 專家揭關鍵轉折時間點


content_text: 雲林檢署檢察官黃立夫指揮內政部警政署（刑事警察局偵六隊、保安警察第二總隊）、法務部調查局雲林縣調查站、高雄市調查處、基隆市警察局、苗栗縣警察局、臺中市政府警察局、彰化縣警察局及南投縣政府警察局等單位，會同行政院農業委員會動植物防疫檢疫局及苗栗、台中、彰化、南投、雲林、高雄等地方政府相關人員，於民國110年1月12日，持法院核發之搜索票，動員上百名警力，兵分20路，大規模搜索臺中市、高雄市、苗栗縣、南投縣、彰化縣及雲林縣等處之地下農藥工廠、倉庫、農機行及農藥販賣店，查獲俗稱白藥膏之偽農藥「氯化三苯錫」原料8公噸、半成品及成品計3公噸、其他不法農藥3公噸(含禁用農藥「四氯單」)及手機、大批帳冊等物，並傳喚及拘提謝某男，72歲、謝某男，45歲、廖某男，63歲、林某男，41歲、陳某男，57歲、林某女，57歲、何某男，58歲、王某男，58歲、胡某男，57歲、許某男，64歲、吳某男，81歲、陳某男，61歲、凌某男，60歲等13人到案說明，因多數對於販賣上開偽農藥行為均坦承不諱，經檢察官及法院依各人參與相關犯罪情節及行為不法之程度，分別諭知新台幣1萬元至30萬元不等金額交保候傳。 地檢署接獲防檢局來函指出有雲林縣斗南鎮之某不肖業者，因知悉環保署列管之毒性化學物物質「氯化三苯錫」，與俗稱白藥膏之禁用農藥「三苯醋錫(88年公告禁用，具致腫瘤、致畸胎性等成分之非法農藥)雷同，具防治福壽螺效果，故自107年起以「油漆防汙」名義向環保署申報進口「氯化三苯錫」達20餘公噸後流向不明。立即指派專案檢察官，召集刑事警察局、雲林縣調查站及保安警察第二總隊派員組成專案小組深入追查，專案小組歷經數月蒐證【透過「農藥銷售管理網管理平台」，納入氣候變遷、水稻停灌休耕等變因，以「大數據」綜合研判農藥出貨、批發及零售端點資料，發現合法殺螺藥劑之使用量確有異常下降趨勢，加上邊境多次截獲空運走私之疑似原體氯化三苯錫結晶粉末，及地方政府執行農藥販賣業者稽查亦發現含氯化三苯錫成分疑似非法農藥，經抽絲剝繭「氯化三苯錫」之源頭及流向，再針對特定之對象為埋伏、跟監及追蹤，認時機成熟，於國內今年農曆春節播稻期日前，及時執行上開專案，有效阻止上開致腫瘤、致畸胎性等成分之非法農藥流入農田，既保護農民及合法農藥販賣業者權益，也讓消費者安心，後續本署將繼續清查有無其他相關非法農藥流入市面。 檢察長洪家原呼籲，農為國之根本，為提升農藥使用安全，減少農產品農藥殘留問題，農民應向合法販賣業者購買農藥，不要購買禁用、標示不清或來源不明的農藥，除保障自身健康與權益也讓消費者安心，亦提醒業者切勿以身試法，若任憑非法農藥流淌農田，勢必破壞農作物生長環境並進而危害國人生命健康，此外，防檢局亦鼓勵民眾踴躍檢舉不法，該局設有免付費檢舉專線0800-039-131，檢舉人資料將予以保密，凡經檢舉而破案者，最高可獲頒獎金新臺幣50萬元。將積極針對此類非法農藥嚴格、持續查緝，以維護民眾健康。

journalist: 台灣新聞網記者蔡鳳敏／雲林報導

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 基隆市 斗南 臺中市 彰化縣 南投縣 高雄市 苗栗縣

things: 大數據 防疫

title: 雲檢攜手防警調查獲偽農藥「氯化三苯錫」及禁用農藥「四氯單」


content_text:
（中央社馬尼拉16日綜合外電報導）菲律賓外長陸辛今天表示，緬甸前文人政府領袖翁山蘇姬是緬甸重建民主中「不可或缺」的角色，緬甸軍方無須害怕，並呼應西方譴責緬甸有關當局近日對翁山蘇姬判刑的聲浪。

諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）在去年2月1日緬甸軍方政變後被拘禁至今。

本月10日緬甸軍事法庭宣判，76歲的翁山蘇姬因與非法進口及持有對講機有關的2項指控，以及1項違反COVID-19（2019冠狀病毒疾病）規範的指控被判有罪，需入監服刑4年。翁山蘇姬之後又面臨5項新貪腐指控。

另外，法院去年12月宣判翁山蘇姬在競選期間煽動群眾對抗軍方並違反COVID-19防疫規定，判處2年有期徒刑。

法新社報導，美國和挪威等西方國家對緬甸近來的宣判結果予以譴責，但東南亞各國領袖大多保持沉默。

菲律賓外交部長陸辛（Teodoro Locsin）今天則站出來在推特（Twitter）指出，他採用挪威外長修伊特費特（Anniken Huitfeldt）譴責判決的聲明。

陸辛說：「翁山蘇姬對重建民主是不可或缺的要角，不會構成混亂、瓦解與國內衝突的威脅」，他還說緬甸軍方「沒什麼好害怕的」。

陸辛也支持柬埔寨強人總理洪森（Hun Sen）最近造訪緬甸，他強調，如何與危機中的緬甸相處一事已造成區域緊張。洪森是自緬甸去年政變以來第一位訪緬甸的外國領導人。

批評者表示，柬埔寨目前為東南亞國家協會（ASEAN）輪值主席國，洪森此行可能等於承認緬甸軍政府的合法性，恐會有損各國孤立緬甸軍方的努力。

不過，陸辛說洪森達成「進展」，「值得衷心支持」。

東協先前試圖協助緬甸，去年曾達成「5點共識」，目的在化解危機，但緬甸軍方幾乎未顯示改變路線的跡象。

根據當地監督團體統計，在緬甸軍方鎮壓異議人士之下，已有1400多名平民喪生。（譯者：紀錦玲/核稿：盧映孜）1110117

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：盧映孜

countries: 緬甸 挪威 菲律賓 柬埔寨 美國

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 菲外長：翁山蘇姬是重建民主要角 緬甸軍不用怕 | 國際


content_text:
精算的複雜度使其具有專業性，但若「精算結果像月亮，初一、十五不一樣」，則有害精算為科學，必須具備的客觀性。上週五勞動部公布最新精算結果，預測勞保基金累積餘額於117年出現負值（即所謂之「破產」）；相較於三年前精算結果，整整延後了兩年。更重要的是，「平衡費率」從前次精算之27.94%，下降至27.83%。

由於平衡費率為保費足以支應被保險人未來請領給付之費率，兩次精算結果之平衡費率相當，「意義非凡」；表示這三年來，勞保的財務壓力不僅沒有更為嚴重，甚至略有「改善」！

從這些數據表面看待兩次精算結果，台灣的勞保制度，成就了一項「奇蹟」：在精算負債高達11兆501億元、其中10兆2,876億元未提存（為「潛藏負債」）的情形下，僅由政府提撥720億元（過去兩年共提撥420億元、預計今年提撥300億元）、沒有其他制度的改革，保險的財務壓力，竟然出現緩減的跡象。

勞保基金財源主要來自保費收入（109年為4,001.62億元）。由於基金規模僅有7千餘億元，投資收益對於財務貢獻有限（109年為642.29億元）；至於政府撥補金額，則更為杯水車薪。因此，在投保薪資級距、法定費率、退休給付不變的情形下，精算結果所呈現的財務壓力改善，原因必然與精算使用參數有關。

細究本次精算更新之重要參數，其中：參保資料、人口推估、退休率與老年年金選擇比率的更新，合計使平衡費率上升2.44%；精算結果使平衡費率下降的主要原因在於：物價指數年增率的調降與折現率的調升。

由於《勞工保險條例》規定，年金給付金額與累計消費者物價指數連動，調降物價指數年增率，表示未來給付的下跌。又，未來給付金額按折現率計算現值，調升折現率，表示未來給付現值的下跌。精算之財務壓力有所舒緩，平衡費率自然下跌；本次精算更新物價指數年增率與折現率，合計使平衡費率下跌2.55%（分別為 -0.58% 與 -1.97%）。

換言之，若維持三年前精算使用之物價指數年增率與折現率，僅更新參保資料、人口推估、退休率與老年年金選擇比率，在其他條件不變下，平衡費率應為30.27%（27.84% + 2.44%）。

事實是，勞保的財務壓力鍋，仍在持續加壓中。

勞保之老年給付，明確規定被保險人符合一定年齡、年資條件，可按保險年資、平均月投保薪資，請領給付。被保險人每增加1年的保險年資，則退休時便增加一定基數或比率的給付；因此，勞保為「確定給付」（defined-benefit）之退休金制度。

對於確定給付年金保險制度，外界常以「已提存基金比率」（funding ratio）作為制度財務健全判斷指標。已提存基金比率為基金結餘占精算負債比例，表示年金制度之償付能力。若此一比率小於100%，表示按目前制度，精算上基金並無法因應未來年金給付。過去三年，台灣勞保之已提存基金比率跌破7%、來到6.9%。

根據2021年OECD與G20國家年金統計（Pensions at a Glance 2021: OECD and G20 Indicators），除OECD國家之冰島、墨西哥、美、英4國與G20之印尼外，其餘國家確定給付制年金之已提存基金比率，皆達100% 以上。英國與印尼雖然不及100%，但也分別有95% 與97% 的水準；即使各國中最低的冰島，已提存基金比率也「高達」33%。

更讓人驚訝的是，同為政府開辦的社會保險，不同職業別間的差別。根據109年《公教人員保險第八次保險費率精算》，公教人員保險之已提撥比率為96.39%。台灣不愧為「兩極化」社會，除貧富、教育、醫療、地方財政、政治……，竟然社會保險的年金制度，也存有兩極化現象。

月前筆者於本欄撰文指出，「精算結果如能維持三年前預測，於115年『如期破產』，就算是『好』消息」。而今勞保破產時間延後兩年，就此而言，新精算報告不僅帶來了「好」消息，而且還是「大好」的消息；筆者應該就先前文章的「危言聳聽」，向參與勞保的千萬國人致歉。

countries: 英國 台灣 墨西哥 印尼 冰島

title: 【專家之眼】勞保財務壓力緩減？參數調整的幻象


content_text:
為期40天的大陸春運今（17日）開始，全國鐵路旅客發送量預計達到2.8億人次，面對大量運輸人潮，官方對疫情防控不敢鬆懈，將嚴格落實乘車全流程防控要求，包括旅客進站測溫驗碼，列車將預留隔離席位等。

2022年大陸鐵路春運自1月17日開始，2月25日結束，共40天。按照火車票提前15天發售的安排，旅客1月16日起可以購買1月30日的火車票，1月17日起可以購買1月31日除夕當日的火車票。

國鐵集團客運部指出，總體上，春運每日席位可供給能力最高可以達到1050萬左右，較2019年提高10％，客座能力能夠滿足春運旅客出行需求。

不過，受疫情影響和各地防控政策引導，旅客出行存在較大的不確定性和變化性。

國鐵集團客運部表示，大陸鐵路部門將繼續實行均衡的售票策略，嚴控列車載客率；加強車站自助設備布局優化，避免人員聚集等待；延長網路售票改簽業務辦理時間，提供24小時退票服務。

此外，今年春運期間，將嚴格落實乘車全流程疫情防控要求，包括旅客進站測溫驗碼、列車將預留隔離席位、停止餐車內用服務，改為送餐至車廂座位，並強化站車通風消毒等。

官方指出，對於準備出行的旅客來說，準確、及時掌握出發地和目的地的防疫政策十分必要，現在這些資訊可以直接在「12306」App上查詢。在購票時可透過「12306」查看出發地和目的地的最新防疫政策。

例如，查詢北京至哈爾濱的列車，在購票頁面的最上端可以看到兩地的「防疫提醒」。北京市最新防疫政策包含了最大限度減少出京活動，加強進出京管理等內容；哈爾濱市最新防疫政策包含須持48小時內核酸檢測陰性證明、憑健康碼綠碼通行等。

據大陸旅遊平台「去哪兒」大數據顯示，2022年春運鐵路出行十大熱門目的地為：重慶、武漢、哈爾濱、長沙、貴陽、成都、南昌、瀋陽、長春、阜陽。大陸西南、東北地區的人群，購票積極性較高。

大陸春運明啟動 鐵路旅客發送量估達2.8億人次

西安連續5天社會面零病例 提倡就地過年

journalist: 許依晨

things: 防疫 大數據

title: 大陸春運啟動 40天客流量估2.8億人次


content_text:
被外界稱為「萬島之國」的印尼，其首都雅加達（Jakarta）近年來因為嚴重超抽地下水之故，導致其海岸線不斷後退、水患程度愈來愈嚴重。

為了防止雅加達繼續惡化，進而影響整個國家正常運作，總統佐科威（Joko "Jokowi" Widodo）決定啟動遷都計畫，擬將首都移往其他地區，平衡國家發展。

《亞洲衛視》（CNA）報導，幾乎已經定案、印尼將在東加里曼丹（East Kalimantan）兩個行政區打造新首都，在維持雅加達仍是經濟重心之際，將政治中心遷出爪哇島（JAVA）之外。

Nama Ibu Kota Negara, Jokowi Pilih Nusantara https://t.co/Z4YUff0vPS #Jokowi #JokowiPilihNusantara #NamaIbuKotaNegara #nusantara

— Herald.id (@herald_id_) January 17, 2022

Pada siang yang berbahagia ini, saya menyampaikan bahwa pemerintah telah melakukan kajian mendalam, terutama tiga tahun terakhir.Hasilnya, lokasi ibu kota baru paling ideal adalah di Kalimantan Timur, sebagian di Kab. Penajam Paser Utara dan sebagian di Kab. Kutai Kartanegara. pic.twitter.com/CjxTz3joQ4

— Joko Widodo (@jokowi) August 26, 2019

一手強勢主導新都計畫的總統佐科威，17日透過國家發展計畫部（Bappenas）公布首都名稱，以泛指整個印度尼西亞國度、過去對抗殖民文化的「努山達拉」（Nusantara）命名，突顯千島之國的特色。

國家發展部長莫諾阿爾法（Suharso Monoarfa）指出，總統的建議獲得全體閣員支持，「努山達拉一詞，長時間被外界知曉，又能簡單代表整個印尼國家，，讓國際社會一目了然我們的千島特色。」

佐科威曾在獨立74週年（2019）的國情咨文演說中提到，印尼群島中每個人都應享有發展的權利，不應只有雅加達與爪哇受益。

「爪哇島集中了57%的人口，政治中心應與經濟中心（雅加達）分離；我不希望所有的錢只集中於爪哇，也應散布在爪哇之外。新首都不僅是民族認同，也是象徵國家進步，這是為了實現經濟平等和正義的努力。」

努山達拉在馬來文中，雖然意指廣泛印尼、馬來西亞、泰國南部、菲律賓南部、東帝汶等南島語族的生活區域，但在印尼本地的意義，專門單指加里曼丹島、蘇拉威西島到巴布亞省邊界，被不少本地文人用做對抗歐洲殖民者入侵，突顯自身文化特色的詞彙。

原先預定從2021年啟動規劃，卻受到新冠疫情影響，被迫延後啟動。

專家評估後認為，被選為新首都的城市面積，約需有3至4萬公頃（約300到400平方公里），常駐人口介於90至150萬之間；遷都工程非常浩大，預計需要至少10年時間，才可能達成目標。目前計畫粗估經費高達4660兆印尼盾（約新台幣9000億元），未來還可能持續上漲擴大。

journalist: 李靖棠

countries: 印尼 馬來西亞 東帝汶 東加 泰國 印度 菲律賓

title: 【努山達拉】耗資9千億打造 印尼新首都將以「千島之國」命名-


content_text:
重大毒品通緝犯潘男涉嫌擁槍自重在南台灣流竄販毒牟利，台南市檢警掌握其落腳處，在高雄市大寮區荷槍實彈攻堅，不花一槍一彈逮捕潘男，起獲改造槍彈、海洛因、安非他命等毒品、現金等，將他解送歸案。

南市政府警察局刑事警察大隊毒品查緝中心「溯源專案組」溯源追查供毒藥頭，日前循線鎖定遭法院判刑14年餘通緝中的潘某（43歲），持續在南台灣販毒牟利，警方報請台南地檢署檢察官蔡宜玲指揮偵辦。

檢警發現，潘男為躲避警方追緝，除多晝伏夜出，且不定時更換藏匿住處及交通工具，並擁槍自重防止毒品交易遭黑吃黑。

專案小組經近半年跟監埋伏，循線鎖定藏匿處後，本月13日上午11點多在高雄市大寮區一處出租套房逮捕熟睡中的潘某，警查扣海洛因327.93公克(含半塊雙獅地球標海洛因磚)、安非他命606.77公克、改造手槍1把、子彈10顆、現金32萬元、海洛因研磨器1組、海洛因壓模器4組、GPS探測器1台等證物。

警方查扣毒品、改造槍枝、現金等證物。記者謝進盛 ／翻攝重大毒品通緝犯潘男涉嫌擁槍自重在南台灣流竄販毒牟利，經南警逮捕。記者謝進盛 ／翻攝警方查扣毒品、改造槍枝、現金等證物。記者謝進盛 ／翻攝

taiwan-subdivisions: 大寮區 高雄市

title: 影／重案通緝犯晝伏夜出 南警鎖定攻堅逮人起槍毒


content_text:
周湯豪認為自己不是藝人，而是一位創作者。（環球音樂提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕周湯豪推出新專輯《REAL LIFE》，昨舉辦簽名會，作品的所有細節他都親力親為，提到比起藝人，反而覺得自己是創作者，更說他個性低調，這幾年甚至對人群感到恐懼，「很怕我自己上新聞，對於很多眼睛的關注，雖然是幸福但也是壓力。」

問及對自己的要求這麼高，是否與身為星二代有關？周湯豪認為這是其中一個因素，與他的個性也有很大的關聯，「這也是我很焦慮的原因，不容易有自信或開心，一定也帶來一些負面情緒或壓力。」他也說平時不願意散發負能量，因為希望大家可以透過作品認識自己，並以媽媽比莉為例，「比莉姊認為公眾人物的職責是帶給大家快樂，不是用辛苦的歷程來讓大家同情，她就是用唱跳讓大家開心。」

周湯豪將追求卓越的作品視為目標，此次化身導演打造《愛上你算我賤》MV，表示：「可以去看我的MV，相信看完後不會覺得我只是歌手來試試看當導演，而是真的把自己放在導演的位置。」

title: 周湯豪自認創作者 怕受關注


content_text:
知名作家呂如中。（翻攝自呂如中臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕全球再度受Omicron變種病毒肆虐，桃園市有7所學校，因有學生曾與確診者接觸，今（17）日預防性停課一天，知名作家呂如中轉型主持尾牙，也被疫情攪亂了原訂計畫。

呂如中在臉書發文嘆說：「一夕之間尾牙主持又被取消光光，第3年了，雖稱不上『習慣』，總有活下去的方法。」儘管尾牙主持被取消光光，他仍告訴粉絲：「我沒事。」

支持他的網友也紛紛鼓勵呂如中，留言「情期間這是無可難免的事，只要身體健康平安，一切隨遇而安」、「大環境影響，不要氣餒，留得青山在不怕沒柴燒，靜待最佳時機」。

references: 網友 臉書

title: 一夕間尾牙主持全被取消 呂如中3字回應


content_text:
烏克蘭今天表示，該國握有「證據」，顯示俄羅斯正是上週大規模網攻事件的幕後黑手。微軟（Microsoft）也警告，這次駭客攻擊的損害可能較最初評估要嚴重得多。

▲烏克蘭上週遭網攻。（示意圖／資料照）

近期俄羅斯在烏克蘭邊境附近集結約10萬大軍，導致兩國緊張關係升級。烏克蘭重要政府部門網站於14日凌晨遭受大規模網攻，分析人士擔心，這可能是俄羅斯軍事入侵的前奏。

美方14日也警告，俄國可能在數週內發起「假旗行動」（false-flag operation，意指偽裝身分、嫁禍他人以誤導公眾的行動），作為入侵烏克蘭的理由。

烏克蘭數位轉型部（Ukrainian digital transformation ministry）透過聲明指出：「所有證據都指向俄羅斯就是這次網攻的幕後元凶，莫斯科正持續發動一場混合戰。」

該部門敦促民眾無需擔憂，民眾個資並無外洩之虞。

聲明還稱，網攻的目的「不僅是要恐嚇整個社會，還意圖破壞烏克蘭局勢的穩定，造成公部門工作中斷，並破壞烏克蘭人對當局的信任」。

針對烏國指控，克里姆林宮予以否認，並表示沒有證據表明俄羅斯一手策畫這次網攻。

克里姆林宮發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）用英語告訴美國有線電視新聞網（CNN）：「我們與這起事件無關，俄羅斯與此毫無關聯。烏克蘭人總是把一切問題都歸咎於俄羅斯，甚至包括他們國內的惡劣天氣。」

基輔當局14日晚間表示，已發現俄羅斯安全部門可能是本次網攻幕後黑手的初步線索。

美國軟體巨擘微軟公司今天也警告，本次網攻可能具有強大破壞力，影響的組織比初期預料更多。

微軟在一篇部落格文章中說：「這個惡意軟體的設計看似勒索軟體，但卻沒有取得贖金機制。這個軟體的目的就是破壞，旨在使目標設備無法運作，而非獲得贖金。」

微軟指出，「我們的調查團隊已在數十個受到攻擊的系統中發現這個惡意軟體，隨著調查繼續進行，受害系統數量還可能持續增加。」（中央社基輔16日電）

countries: 烏克蘭 俄羅斯 美國

title: 烏克蘭遭網攻 當局：證據顯示幕後黑手是俄羅斯 | 國際


content_text:
地方衛生官員認為福島解禁後，縣市衛生局將難以比照萊豬檢驗，挑戰將更大。國民黨立委廖婉汝昨天說，這正是國民黨始終反對開放福島食品進口的原因；受到輻射汙染的食品，在地方尚無足夠能量嚴守把關的情況下，民眾更難安心，怎可貿然為了貿易、加入ＣＰＴＰＰ而抱美國、日本大腿，說開放就開放？

廖婉汝說，土地受汙染後，各種加工食品進口到台灣本來就難分辨，在沒有設備及專業人力下，僅憑政府一句「根據科學依據和國際標準」，誰能擔保不會有問題？

國民黨立院黨團書記長陳玉珍說，當初反對福島食品進口是經過七百七十九萬人民公投決定，黨團已提出決議案，要求政府若打算重新開放，也應再進行一次公投。

民眾黨立委張其祿說，地方不可能去檢測、把關相關輻射問題，一定要進口的話，要把區域標示清楚，讓消費者判斷；以萊豬為例，不標示萊劑，反而讓美豬進口數量大跌，剩下解禁前的七分之一，福島食品若標示不清楚，對日本食品的傷害一定更大。

民進黨立委蔡適應指出，地方衛生局確實比較難檢查，很難有這能量，在價格合理、操作方便下，也許可建置相關設備。但他也表示，開放福島等五縣食品，海關會檢查有無超標，且日本輸往台之前，當地要先檢查一次，並附相關證明，到台灣後也會抽檢。

countries: 日本 美國 台灣

people: 陳玉珍 廖婉汝 張其祿 蔡適應

title: 藍提案 福食要解禁應再辦公投


content_text: 長洲東堤小築昨日(16日)發生命案，事件中一名姓黃(54歲)女子死亡。現場至今(17日)仍未解封，並有警員在場把守及繼續搜證調查。據悉，警方將視乎調查進度，於稍後安排案件重組。事發於昨晨7時許，死者的同居姓李(43歲)男友報案，稱其昏迷倒臥在上址度假屋內，救援人員到場證實黃女當場死亡。警方在調查過程中發現可疑之處，並在死者遺體頸部發現傷痕，懷疑曾被人襲擊，遂於當日下午4時許將案轉列謀殺，並檢走度假屋內證物調查。該名姓李男子涉案被捕，現正被扣留調查。

title: 東堤小築謀殺案現場未解封 傳警方將安排案件重組


content_text:
大陸民航局最新通報，1月6日德國漢莎航空公司LH728航班（法蘭克福至上海）確診新冠肺炎旅客7例；1月6日美國聯合航空公司UA857航班（舊金山至上海）確診新冠肺炎旅客5例。根據《民航局關於國際定期客運航班熔斷措施調整試行的通知》規定，現對上述航班實施熔斷措施。

措施具體如下：

一，自1月24日起，暫停德國漢莎航空公司LH728（周四入境）航班運行2班。熔斷的航班量不得用於其他航線。

二，自1月31日起，繼續暫停美國聯合航空公司UA857（周四入境）航班運行2班。熔斷的航班量不得用於其他航線。

上述航空公司要在當地使領館指導下，做好後續航班旅客安撫和機票退改等服務工作。

countries: 美國 德國

title: 12旅客確診 兩個飛上海國際航班被實施熔斷措施


content_text:
今彩539第111014期開獎，中獎號碼36、24、22、33、01。3星彩中獎號碼696，4星彩中獎號碼3928。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 今彩539第111014期開獎


content_text:
聯合報系有行旅企畫的「小歐洲城堡莊園」美學旅程，將帶領旅人入住隱身屏東的「水上歐洲城堡莊園」，這裡是一對企業家夫婦打造的私人招持所，一次只接持十八位旅人，館內有主人收藏的歐洲古董、石雕、燈飾與掛鐘，有如一棟小凡爾賽宮。

另處祕境位於地磨兒小學旁的「石頭城堡」，以歐洲建築風格為藍圖設計，將原本的校長宿舍改建成被綠意盎然植物包圍的中歐城堡；大門有如德國中世紀的木構造書房、大廳可見奧地利氛圍，而餐廳是西班牙風格；館內有主人收藏多年的古物老件，戶外區則可俯瞰壯闊的隘寮溪與山巒美景。

•企業家山居歲月系列十三「小歐洲城堡莊園」四天三夜旅程，分別於三月廿二日及三月廿八日出發，報名或洽詢請電02-86433581、86433543，或瀏覽有行旅官網 https://utravel.udn.com

countries: 西班牙 德國 奧地利

taiwan-subdivisions: 屏東 水上 頭城

title: 屏東4天3夜 隱身小歐洲城堡


content_text:
小一統一派位將於星期六或星期日進行選校，所有參加下年度小一入學統籌辦法而未獲自行分配學位的兒童均可參加，教育局已發信通知家長在該兩日的指定時段到指定的統一派位中心辦理選校手續，結果將於今年6月1日至2日透過郵遞方式通知家長，家長亦可選擇在6月1日透過電話短訊接收派位結果。

教育局提醒，疫情下選校手續只需申請兒童的其中1名家長辦理，亦應盡量避免帶同子女前往統一派位中心。因應疫情下的出入境管制，如個別計劃跨境到港上學或身在外地的申請兒童家長未能親身前往統一派位中心，可授權親友帶同已填妥的「選擇學校表格」及家長簽署的「代辦選校手續」授權書以代辦有關手續。

title: 教育局提醒小一統一派位於周六或周日進行選校手續


content_text:
休賽季才與熱火簽下5年9000萬美元高價合約，射手羅賓森（Duncan Robinson）本季卻陷入大低潮，三分球命中率下探到34%，不復過去2季皆達4成水準，近期更被降為替補，位子被今年破繭而出的小將史特魯斯（Max Strus）取代。

羅賓森從板凳出發的近5戰，除了對太陽猛砍27分，有3場上場時間都不到20分鐘，角色無疑正邊緣化。教頭史波史特拉（Erik Spoelstra）對此則僅表示：「我們目前狀況是逐日調整，假如大家都健康，當然穩定輪替更好，但現在不是這樣。」

至於面對先發遭拔且上場時間遽降，羅賓森本人則強調：「這當然是個調整，不過老實說，我定位沒變，當你來到場上，我不覺得有何不同。球隊需要我做什麼，我就做什麼，假如是打先發，那很好，如果是要打替補，那也很好。無論如何，我都會一有空檔就毫不猶豫出手三分。」

title: NBA／熱火才送5年9千萬美元大約 羅賓森陷低潮降替補


content_text:
進入 2022 年第二個交易日 (即 1 月 4 日)，美元 / 日圓飆升至五年新高點 116.34，似乎反映了市場強烈認為美國聯邦準備理事會 (FED) 即將開始緊縮貨幣政策週期以對抗通貨膨脹，推高美國公債收益率，相對日本央行 (BOJ) 今年仍將保持超寬鬆政策的預期，令日圓備受壓力。

美國經濟與 FED 政策展望

資料來源：湯森路透

根據路透去年 12 月的調查，市場對美國本週期內首次加息時間的預測所面臨的風險，認為早於預期的占 83%，而預測今年美國經濟面臨的最大下檔風險，新型冠狀病毒 (COCID-19) 變異株占 50%，高通貨膨脹率則占 42%。

主要國家央行最新貨幣政策動態

資料整理: 遠東商銀

去年，歐洲央行（ECB）決定縮減量化寬鬆（QE）措施，並除了紐西蘭央行 (RBNZ) 外，英國央行 (BOE) 亦意外升息，FED 的政策則轉向自 2022 年 1 月中加速減少購買公債即將於 3 月結束，更提到年內升息三次，2023 年再加息三次。

然而，日本央行 (BOJ) 將於今年 3 月結束購買公司債和商業票據，並據最新數據顯示，BOJ 十三年來首次縮小其資產負債表中的債券部位，悄悄調整超寬鬆計畫，但隨著美國公債收益率飆升，推動日本長期利率升至九個月高點，考驗著 BOJ 控制借貸成本在零左右的決心，今年 1 月 6 日 BOJ 稱將購買中長期和超長期公債，同時提出在 1 月 7 日至 14 日期間向市場注入 2 兆日圓，引發市場認為 BOJ 政策變化的議論可能會在接近年底的時候才會出現。

日本全國核心消費者物價指數 (年率)

資料來源：湯森路透

據上月數據顯示，日本全國核心消費者物價指數 (CPI) 較上年同期增長 0.5%，正在緩步走升，但通貨膨脹率遠低於 BOJ 的 2% 目標，BOJ 總裁黑田東彥一再強調，即使 FED 在考慮加息，BOJ 仍準備維持超低利率，並在必要時擴大寬鬆貨幣政策。

美國與日本利率走勢預測 (至 2023 年第二季)

資料來源：湯森路透

美元兌日圓 (USD/JPY) 月線圖

資料來源：湯森路透

隨著利率走勢預期的分化，利差交易可能在 2022 年主導市場，美元兌日圓 (USD/JPY) 則可能會繼續走高，若當前的趨勢是 2015-2016 年跌勢的 76.4% 費波納奇回檔位，日圓的貶值目標可能是 119.50 美元附近。

投資人若要掌握日圓貶值趨勢或利差交易，可透過遠東國際商業銀行 (下稱遠東商銀) 的外匯保證金交易此商品，買入 USD/JPY(即買入美元賣出日圓) 或其他貨幣兌日圓。遠東商銀提供的外匯保證金交易，可以作「先買後賣｣或「先賣後買｣雙向交易，更是國內唯一提供 24 小時專人及網際網路外匯交易服務的銀行，備有資深的交易團隊，每日 (含國定假日) 提供「遠銀外匯每日評論｣，與客戶分享當日對各主要貨幣走勢的看法，還有各國重要經濟數據和事件發布的時間等供參考，但外匯市場瞬息萬變，如何即時掌握市場走勢相當重要，控制風險亦格外重要，投資人應特別留意。

若您欲了解相關詳細內容，歡迎來電遠東商銀交易室專線：0809085818，或觀看「鉅亨看世界」最新直播，網址：

https://www.feib.com.tw/foreignexchange/detail.html

遠東商銀外匯保證金交易專頁及客戶須知：

https://www.feib.com.tw/foreignexchange/whats.html

Facebook(臉書) 粉絲專頁：請搜尋「外匯領航員 遠東商銀外匯保證金交易」

網址：https://www.facebook.com/FEIBMARGINTRADING

歡迎加入「遠銀外匯保證金交易｣LINE 官方帳號，方便隨時接受外匯市場訊息，請掃瞄以下 QR Code(網址：https://line.me/R/ti/p/%40014oltke )，或用 LINE 以 ID 搜尋「@feibmargintrading」加入 LINE 好友。

〈延伸閱讀〉

1. <影音> 美元利差交易有甜頭？2022 上半年匯市布局大揭密！

2.<影音> 美元即將展開上升波？「微笑曲線」藏玄機！

3.<影音> 美元跌勢反彈？踏足外匯保證金交易，多空皆可操作！

4.<專題> 外匯保證金交易，三個關鍵選項很重要

5. 通貨膨脹升溫 利差交易可能捲土重來 ?

6. 常見外匯 Q&A

journalist: 遠東商銀

countries: 美國 日本 英國 紐西蘭

references: 臉書 Facebook

title: 日圓貶值 是2022年外匯市場的主軸？ | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
文/MUZIK

第64屆葛萊美音樂獎日前宣布將因為疫情因素而延期舉辦，新的日期尚未公布。

本來預計在1月31日於美國洛杉磯所舉辦的葛萊美獎頒獎典禮，因為新型變種病毒在美國肆虐，考量參與者與觀眾的健康及安全因素後，決定延期舉行。主辦單位美國錄音協會及轉播單位CBS電視公司表示，由於目前疫情仍在高峰，且為了遵守加州的相關防疫規範，不得不有此決定。

去年第63屆也是在疫情之下，不得不縮小規模，改採線上與線下同步的方式進行。本來以為疫情趨緩，今年可以恢復原來的規模，但沒想到去年底新型變種病毒襲擊美國，目前每日確診數屢創新高，情況反而更加險峻，事與願違。

目前延期的時間尚未確定，但有消息指出應該會延至五月甚至六月再來舉行。

【更多精采內容詳見】

《MUZIK閱聽古典樂》

《MUZIK AIR古典音樂線上聽》

journalist: 聯合新聞網 / MUZIK閱聽古典樂

title: 葛萊美獎宣布延期舉辦


content_text: 氣象局昨（16）日表示，未來一週偏濕涼，今晚至18日清晨最冷，預估各地低溫約攝氏14至16度；降雨方面也是今天及18日水氣最多，北部、東半部整天有短暫雨，中南部則是局部短暫雨。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知一圖看懂一週天氣！鋒面通過全台濕冷本週受到華南一波波水氣東移通過，再加上東北季風帶來涼冷空氣， 北部、東半部容易下雨 、天氣偏涼，中南部也有局部降雨機率。（圖／取自中央氣象局臉書）中央氣象局預報員表示，今天起鋒面通過加上東北季風開始增強，一直到20日都會受東北季風影響，21、22日才會減緩，但23日又有一波鋒面通過，整體來說，未來一週都是偏濕涼的天氣。趙竑指出，預計最低溫約在今天晚間至18日清晨，各地低溫在14至16度左右，部分地區可能更低；冷空氣影響主要是高溫下降，預估北部、東北部高溫落在16至19度，中部、花蓮約20至22度，南部、台東則是23至26度。趙竑表示，雖然21、22日東北季風稍減弱，但由於水氣仍偏多，因此氣溫回升幅度不大，各地約增加1、2度，感受上仍是偏濕涼。降雨部分，趙竑指出，未來一週都受到華南雲雨區東移影響，水氣最多是今天及18日，北部、東半部整天有短暫雨，中南部則是局部短暫雨；19、20日水氣稍減，東半部仍有不定時短暫雨，北部、中南部山區則是局部短暫雨。趙竑指出，21、22日水氣又變多，北部、東半部整天有短暫雨，中部平地會有降雨，南部山區也可能降雨；23日鋒面通過，降雨區域仍以北部、東半部為主，中南部山區有局部短暫雨，其他地區多雲。趙竑提醒，今天起台灣附近風力開始增強，今天下午之後，桃園至台南、東部、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門將有9至10級強陣風，其他地區亦有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪。責任編輯／林俐

journalist: 中央社

taiwan-subdivisions: 恆春 桃園 綠島 蘭嶼 金門 澎湖 花蓮

title: 未來一週全台有雨！氣象局曝今起「鋒面來襲轉濕冷」，一圖看懂2波降雨時間點


content_text:
Omicron可以被视为一种减毒活疫苗，这种疫苗在所有疫苗中享有非常好的记录。如果Omicron也能起到这样的作用，那么，疫情就快结束了。（Shutterstock）

【大纪元2022年01月17日讯】1918年初，当第一次世界大战进入最后一年时，甲型H1N1病毒感染了数百万人，导致西班牙流感大流行。到1920年4月，经过四波疫情和近1亿人死亡，大流行结束。H1N1病毒的致命性也大大降低，只引起普通的季节性流感，已经成为一种小规模、地方性流行的病毒。

历史会重演吗？经过两年的COVID-19大流行和四波不同的变种，SARS-CoV-2会成为一种小规模地方性流行的病毒？

看起来是在往这个方向走最近，我发表“Omicron或有助今冬结束大流行”一文后，读者问我是否可以引用经过同行评议的文章来支持我的观点。由于Omicron疫情仍在进行中，我的预测也只能是一种有根据的预测。但是事情看起来还是相当不错。

在过去的一周里，已经有一些相关的研究工作发表了，它们都指向同一个方向——Omicron传播速度快但致病性较低。它们都还没有经过同行评审，因为这些数据具有时间敏感性，而同行评审通常需要很长的时间，所以科学家们选择让公众第一时间可以读到他们的研究结果。

那么，新数据表明了什么？Omicron的传播能否结束大流行？

Omicron成为最后一波的条件是，它需要能够刺激强大和持久的免疫力，以对抗未来潜在的变种。下面让我们来具体分析一下：

T细胞免疫和疫苗接种长效免疫的希望依赖于保护性T细胞反应。在我之前的文章中，我引用了开普敦大学的一项研究，该研究显示，由疫苗接种或自然感染诱导的长效T细胞反应，能够交叉识别Omicron。作者总结说，由于Omicron感染产生的、对Omicron保持良好的T细胞免疫力，可能有助于保护人们免受其它变体引起的严重COVID-19的伤害。

然而，事实证明，并非所有的T细胞反应都是一样的。开普敦的研究没有区分自然感染与疫苗接种所引起的T细胞反应的类型。我们现在知道，尽管以S蛋白为基础的疫苗接种会刺激T细胞反应，但这种反应并不能引起保护。这就是为什么尽管11月份世界上的疫苗接种率很高，但Omicron疫情仍然到来到。

更强的保护1月10日，科学杂志《自然》发表了一篇题为 “交叉反应记忆T细胞与COVID-19接触者的SARS-CoV-2感染保护有关”的同行评审文章。

这篇文章由伦敦帝国学院的科学家在五个月前提交给《自然》杂志，研究了来自不同SARS-CoV-2蛋白质（S、N、E和ORF1）的T细胞表位（非常小的蛋白质片段）与其他种类的人类冠状病毒OC-43和HKU1（导致普通感冒）的交叉反应性。

他们从S、N和ORF1蛋白中发现了一组T细胞表位，这些表位在SARS-CoV-2和人类冠状病毒（huCoV）之间具有交叉反应性。然而，诱导保护的特定T细胞反应是来自N和ORF1蛋白的表位，而不是S蛋白。他们随后得出结论，在针对COVID-19开发的第二代疫苗中，应包括非尖峰蛋白。

当我读到这篇论文时，我对科学家们关于下一代疫苗开发的建议不太感兴趣，而对他们对非尖峰蛋白（N和ORF1）及其T细胞表位在SARS-CoV-2和huCoVs之间的交叉反应性的研究感兴趣，因为这些新信息可以阐明SARS-CoV-2和huCoVs之间详细的T细胞免疫交叉保护作用。

换句话说，如果来自普通感冒的N-蛋白表位，能够诱导对SARS-CoV-2的长期保护性T细胞免疫，那么具有大量N-蛋白表位的Omicron感染，也应该能够诱导类似的T细胞免疫，并对未来任何SARS-CoV-2的变体感染提供更强的保护。

如果你能在人群中认出一个远房表亲，你肯定能发现你旁边的兄弟。

隧道尽头的曙光大约一年以来，科学家们一直在讨论SARS-CoV-2有可能和其他四种可以引起人类普通感冒的冠状病毒一样，成为一种小规模感染的地方性病毒。

SARS-CoV-2是第七种感染人类的冠状病毒。另外六种分别是：引起中东呼吸综合征的MERS-CoV，引起严重急性呼吸综合征的SARS-CoV和SARS-CoV-2，以及引起普通感冒的其余四种（OC43、HKU1、229E和NL63）地方性病毒。

宾夕法尼亚州立大学和埃默里大学的科学家，在2021年2月发表在著名的《科学》杂志上的一篇题为 “免疫学特征支配着COVID-19向地方性的过渡 ”的同行评审论文中指出，所有人类冠状病毒都能引起具有类似特征的免疫力。COVID-19之所以导致大流行，是因为人类以前从来没有经历过SARS-CoV-2的原因。一旦大范围的感染（如Omicron疫情）在世界各地发生，病毒最终会以地方性的方式循环，这意味着感染仍可能发生，但症状较轻，死亡率大大降低。

从大流行到地方性的过渡，直到Omicron出现才发生，有两个原因：1）所有广泛使用的疫苗都是基于S蛋白，它不能诱导保护性长效T细胞反应；2）自然免疫并不普遍。

《自然》杂志的论文披露，保护性（分泌IL-2）T细胞是由SARS-CoV-2感染诱导的。因此，我们可以预见，更广泛的Omicron感染将诱导更广泛的交叉反应性T细胞免疫，随后对未来潜在的SARS-CoV-2变种提供更广泛的保护。因此，我们很可能快要和Covid-19大流行说再见了。

尽管我们还没有走出困境，人们仍在遭受痛苦，但我仍然乐观地认为，我们开始看到隧道尽头的光亮了。

我们还必须记住，即使我们告别了COVID-19，我们可能也不会完全摆脱SARS-CoV-2。据世界卫生组织称，即使是季节性流感，每年也会在全球造成50多万人死亡。而另一种地方性病毒可能会增加世界各地卫生系统的负担。

好的方面是，正如我在之前在文章中指出，Omicron可以被视为一种减毒活疫苗，这种疫苗在所有疫苗中享有非常好的记录。减毒疫苗被广泛用于大约11种疾病的防治，如麻疹、腮腺炎、水痘和脊髓灰质炎。到目前为止，经过几十年的疫苗接种，这些疾病没有一种失控地扩散。

希望Omicron能像它的减毒疫苗表亲们一样，如果幸运的话，我们将来不会再看到SARS-CoV-2变种引发世界性的大流行病了。

作者简介：

Joe Wang博士，原供职于全球专门从事疫苗研发生产的赛诺菲巴斯德（Sanofi Pasteur）公司。2003年SARS爆发时，他是该公司SARS疫苗研发项目的首席科学家。现任新唐人电视台（加拿大）总裁。

原文“Goodbye Pandemic, Hello Endemic”刊于《英文大纪元时报》

责任编辑：文风

journalist: 文风

countries: 加拿大 西班牙

events: COVID-19 疫情 死亡

title: 【名家专栏】再见吧，COVID-19大流行


content_text: Liverpool's Alex Oxlade-Chamberlain shoots on goal during an English Premier League soccer match between Liverpool and Brentford at Anfield in Liverpo... Liverpool's Alex Oxlade-Chamberlain shoots on goal during an English Premier League soccer match between Liverpool and Brentford at Anfield in Liverpool, England, Sunday, Jan. 16, 2022. (AP Photo/Jon Super) Leeds United's Jack Harrison scores his side's third goal during the English Premier League soccer match between West Ham and Leeds United in London, ... Leeds United's Jack Harrison scores his side's third goal during the English Premier League soccer match between West Ham and Leeds United in London, Sunday, Jan. 16, 2022. (AP Photo/Ian Walton) Leeds United's Jack Harrison celebrates after scoring his side's third goal during the English Premier League soccer match between West Ham and Leeds ... Leeds United's Jack Harrison celebrates after scoring his side's third goal during the English Premier League soccer match between West Ham and Leeds United in London, Sunday, Jan. 16, 2022. (AP Photo/Ian Walton) Liverpool's manager Jurgen Klopp celebrates at the end of an English Premier League soccer match between Liverpool and Brentford at Anfield in Liverpo... Liverpool's manager Jurgen Klopp celebrates at the end of an English Premier League soccer match between Liverpool and Brentford at Anfield in Liverpool, England, Sunday, Jan. 16, 2022. (AP Photo/Jon Super) LONDON (AP) — Wiping out Manchester City's 11-point lead at the top of the Premier League looks an onerous task. Liverpool manager Jürgen Klopp is at least gaining hope from a season with so many sudden variables. Squads are being stretched by coronavirus cases, African Cup of Nations absentees, injuries and postponements that can overload schedules. Liverpool did manage to end a three-match winless run in the league by beating Brentford 3-0 on Sunday, even with its attacking options depleted by Mohamed Salah and Sadio Mane being on international duty in Cameroon. Midfielder Fabinho headed in a corner just before halftime, Alex Oxlade-Chamberlain scored his first league goal at Anfield since July 2020 and Takumi Minamino completed the win after coming off the bench. Having surrendered the trophy to City last season, Liverpool does at least have a game in hand on the leaders which could cut the deficit to eight points for Klopp's side. “We don’t have to convince anyone outside to believe," Klopp said. “If you are with us, you will enjoy the ride and we will go for everything. We are ready to go as much as we can. “In a normal world nothing happens anymore (with the title) but what is normal nowadays? We try to do our part, there is nothing else to do." A blow for Klopp was Oxlade-Chamberlain going off injured with Liverpool going to Arsenal in the semifinals of the League Cup after a goalless first leg. “We don’t know yet but he rolled his ankle and now we hope it is nothing serious," Klopp said. WEST HAM SETBACK West Ham twice came back against Leeds through Jarrod Bowen and Pablo Fornals but Jack Harrison's third goal sealed a 3-2 win for the visitors in east London. West Ham remains in fourth place but only by two points and having played more games than the teams below them chasing the final Champions League spot. Arsenal in fifth place has two games in hand after getting Sunday's match at Tottenham postponed due to lack of players caused by coronavirus cases, injuries and the African Cup. Tottenham has now played four games fewer than West Ham and has only four points to eradicate. Playing three games in a week has taken its toll on West Ham, including a 2-0 win over Norwich on Wednesday. “I think it was a huge factor today,” West Ham manager David Moyes said. “The people who are putting in the games in place do not understand the importance of recovery. “Today was really tough for us to get back out. We didn’t feel the Norwich game should have been put in, we let them know that but they refused our request. They wanted it played but it’s had an effect on today’s game. Maybe we’re not being tough enough, maybe we should have fought harder for it. Maybe I’m going to do that in the future.” Leeds traveled to West Ham without nine first-team players — and two others went off injured before halftime — and had seven teenagers, including 15-year-old Archie Gray, on the bench. But unlike Arsenal, which got Sunday’s game at Tottenham postponed due to a player shortage, Leeds manager Marcelo Bielsa didn't seek a postponement. “There’s rules to ask for that type of thing and we didn’t meet the criteria to ask for a suspension of the game,” Bielsa said. “I think it was a triumph for the players. Each of them did things which indicated a very big desire to win. “I clearly observed this was a game for each of the players, there was a determination in the search for the victory that was very visible today. I think the biggest factor in the game is when a footballer puts so much effort into what they do the virtues they possess come out.” ___ More AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Liverpool relying on abnormal season to catch Man City


content_text:
興櫃公司法德藥（4191）公告，公司學名藥產品-派鐵可溶錠125毫克，取得衛生福利部藥品許可證，將進行該產品的上市準備工作。

法德藥表示，派鐵可溶錠的適應症為治療因輸血而導致慢性鐵質沉著症的成年人及2歲以上兒童患者，治療10歲以上非輸血依賴型海洋性貧血患者的慢性鐵質沉著症。

法德藥說，該藥品於2020年台灣市場銷售金額約為新台幣4.3億元，目前市場並無任何學名藥上市銷售。

title: 法德藥學名藥產品 取得衛福部藥品許可證


content_text: （中央社記者游凱翔、黃國芳台北17日電）F-16V（Block20）11日失事，空軍司令部今天表示，已在晚間尋獲黑盒子，後續將送交專業單位鑑定，以釐清原因，同時成立專案調查委員會，邀集運安會、專家及學者等參與，發掘真正肇因。

journalist: 中央社記者游凱翔、黃國芳台北17日電

title: 空軍尋獲失事F-16V黑盒子 送鑑定釐清事故原因 | 政治


content_text: 陸軍為強化機步連、排作戰能量，強化基層單位戰鬥力，自2021年起規劃各部隊機步排至特戰訓練中心和步兵訓練指揮部接受專精訓練，其中步訓部部分已於本月稍早藉「國軍春節加強戰備媒體邀訪活動」向外界展示訓練成效，外界好奇在特訓中心期間，官兵主要接受什麼樣的訓練？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知進訓特訓中心的機步排，接受包括限制空間戰鬥（CQB）、小部隊戰鬥（SUT）、戰傷救護（TCCC）、應用射擊、垂降等基礎特戰職能訓練，就連夜視鏡也會用到，課程內容著重單兵戰技提升。甚至在第2階段的城鎮戰對抗演練中，還曾出現爆破場景，合理推測這種爆材製作進而用於破門的能力，可能也是特訓中心教授的內容之一。機步排接受CQB、SUT、TCCC、應用射擊、垂降等基礎特戰訓練CQB是部隊在城鎮區可否有效遂行任務的必要技能，人員如何在房間、長廊、樓梯等狹小空間穿梭，進而肅清未知空間，除了能用槍，突入房間時的腳步、各員攻入後應搶占何處等皆有律定，這些都是一般部隊較少接觸的領域，卻是高度都市化的台灣，想要在地面成功禦敵的關鍵，相關技能藉專精訓練時間建立，進而在第2階段時活用。限制空間戰鬥（CQB）是部隊在城鎮區可否有效遂行任務的必要技能。（取自軍聞社）不僅基層單位特戰化，至步訓部假城鎮實施4天3夜連續攻防演練時，模擬紅、藍軍對抗的2個機步排，都會配賦貨真價實的「特戰分遣隊」，作為部隊執行襲擾、偵搜、滲透、破壞等任務的「拳頭」；由於演練採全時進行，特戰分遣隊可能在半夜攻擊，官兵必須繃緊神經，使演練增添不少實戰氣氛。這些完訓機步排，可視為戰時防禦城鎮的核心戰力，惟小股特戰兵力配賦機步排或編制更大、層級更高的作戰單位的作法成當前政策，還是特戰部隊獨立受領、遂行任務才是常態，配賦特戰分遣隊僅是機步排專精訓練下的一種想定驗證，仍有待觀察。

journalist: 蘇仲泓

title: 陸軍基層部隊特戰化 機步排5大重點特訓曝光


content_text: 香港大學於上月22日拆下擺放校園多年的「國殤之柱」，有學生今日（17日）於校內發起「快閃」行動，並於百周年紀念校園之學術庭園對開，放下文宣及鮮花，抗議校方移走國殤之柱，惟數分鐘後即遭校方移除。據悉，有學生通知傳媒今日傍晚6時許，將在港大有抗議行動，惟至7時許現場仍然平靜，期間現場放有一張講述國殤之柱來龍去脈的單張，被校方人士收走。現場有多名校方人員了解情況，其中一名姓尹女子指自己為校方傳媒聯絡人員，但對情況不甚了解。至晚上7時30分，有人在百周年紀念校園之學術庭園對開，放下包括印有「OUR HKU」、「人民不會忘記」及「Freedom of speech」等字句文宣，亦有被毀爛的火龍果，現場地面遺下大灘火龍果汁。未幾，多名保安人員快步趕至，並指示清潔人員清理。

title: 學生抗議港大移走國殤之柱 快閃放文宣鮮花即被移除