content_text:
▲前屋主有改過室內格局，但沒有室內格局變更許可。（示意圖／Pexels）

網搜小組／鄺郁庭報導

看房的時候，發現前屋主有動過室內格局，但當初設計師沒申請室內格局變更許可，這樣會有疑慮嗎？有網友在臉書《買房知識家（A你的Q）》貼文，說他看了一個電梯大樓物件，得知前屋主有將兩房1衛改成兩房1.5衛，把原本的馬桶墊高，在隔壁隔出半套衛浴，「這個房子買下來有什麼疑慮嗎？」

這位網友文中表示，前屋主將兩房1衛改成兩房1.5衛，沒有動隔間，就是多了0.5衛，施作方式則是將原本建商的馬桶墊高，並在隔壁隔出半套衛浴。但因為當初改格局的時候，設計施沒有申請室內格局變更許可，讓他擔心如果買下來的話，未來會不會有什麼疑慮。

原PO也在留言處直呼怕被檢舉，「如果沒事還好，擔心有情況時，要處理很麻煩。」看到貼文後，就有人秒留言，叫原PO不用擔心，「我剛買預售也這樣改」、「要注意有無破壞防水而已」、「不錯啊！很好用」、「好用惦惦的用。」

不過，不少網友則紛紛提醒，「只要與建管處建築圖說不同，有增加衛浴，嚴格來說都算是違建，只要沒有人檢舉就沒事」、「增建的部分漏水不處理，樓下可能就會檢舉了」、「建議可以問問看正樓下鄰居，有沒有遇到滲漏的問題～（PS.到樓下的時候，不用特別提及你有多0.5衛浴喔）。」

還有過來人現身，「被惡鄰居檢舉罰款75000（元）的路過、鄰居覺得裝修吵到他，他就打去檢舉」，結果因為陽台外推的關係被罰錢，但讓苦主很傻眼的是，「舉報人自己的（房子）也是一樣格局外推啊！而且我們買的時候已經外推了啊！」

►不為人知的房產小秘密都在這，ETtoday房產雲讓你掌握房價波動

►通勤邊聽《地產詹哥老實說》聰明買屋

title: 前屋主自改1.5衛「沒變更許可」能買嗎？苦主曝：鄰居檢舉就GG


content_text:
▲詹姆斯（左）與小三莫莉（右）訂婚，卻在婚禮前夕謀殺對方。（左圖／翻攝門羅郡警長辦公室；右圖／翻攝自YouTube／COURT TV）

記者吳美依／綜合外電報導

美國密蘇里州發生駭人案件，人妻梅蘭妮（Melanie Addie）凌晨突然被敲門聲吵醒，竟是一群警官前來逮捕丈夫詹姆斯（James Addie）。她被告知，老公涉嫌殺害「未婚妻」莫莉，將依謀殺罪被起訴，這才驚覺自己遭背叛長達7年，最終狠心提出離婚，斬斷23年婚姻。

ABC News等外媒報導，2018年4月27日，35歲的莫莉（Molly Watson）被發現陳屍在自己的汽車旁邊，身上僅一處槍傷，也就是頭部後方的傷口，她原本再過3天就要嫁給「未婚夫」詹姆斯。

門羅郡（Monroe County）警方調查發現，詹姆斯謊稱「前妻」梅蘭妮車禍去世，與莫莉交往7年，原本甚至打算結婚，未料謊言被揭穿，憤而殺人。檢察官泰利（Talley Smith）透露，案發前一天，莫莉用手機搜尋了梅蘭妮的訃聞。

“It was just mind-boggling. It made no sense at all.” Melanie Addie opens up for the first time to @DebRobertsABC about finding out her now ex-husband lived a double life that led to a shocking murder.#ABC2020 premieres Friday on @ABC. Stream on Hulu. https://t.co/HNjPskZz9u pic.twitter.com/fqS3nLZMrv

— 20/20 (@ABC2020) January 6, 2022 ▲梅蘭妮近日接受電視節目20/20訪問。

梅蘭妮近日受訪時回憶，莫莉遇害那天，詹姆斯「看起來跟平常一樣」，早上7點說要去朋友家，接著一整天不見人影。她早早上床，凌晨2點卻被身旁老公的鼾聲吵醒，所以才移到沙發繼續睡覺，未料不久後就聽見警方的敲門聲。

梅蘭妮得知真相時震驚不已，但也坦言前夫「是個蠻自私的人，控制慾強又咄咄逼人……（殺人）的確像是他解決問題的方式。」她回憶，詹姆斯下午3時就下班了，卻總是5時才到家，「我問『你為什麼總是那麼晚回家？』我們就會吵架，他不願告訴我任何事情。」

▲詹姆斯偷偷帶著莫莉出遊。（圖／翻攝自YouTube／COURT TV）

儘管如此，梅蘭妮從未懷疑前夫出軌，翻遍全家上下，才在車庫找到詹姆斯與莫莉出去玩的照片，並於2周後提出離婚。她曾經前往探監，但詹姆斯「對婚外情感到非常抱歉，卻堅稱自己不是兇手。」

最後，詹姆斯被裁定第一級謀殺以及武裝犯罪罪名成立，去年7月被判處無期徒刑、不得假釋，目前仍在尋求上訴。

她滑FB翻出婚禮照 驚見老公身邊「新娘是別人」！崩潰斷了17年

events: 車禍 出軌

title: 老公婚禮前夕「狠殺未婚妻」　她見警上門才知被綠！崩潰斷23年婚


content_text:
【記者郭玉屏/簡玲穎 台北綜合報導】第45屆台日經濟貿易會議11日舉行，台灣日本關係協會會長邱義仁表示，福島食品開放沒有時間表；日本台灣交流協會會長大橋光夫說，歡迎台灣提出申請加入CPTPP，期望台灣能儘早跟上歐盟及美國腳步，依據科學證據及國際標準處理福島食品。

台日經濟貿易會議自1975年起，每年在台北、東京輪流舉辦。今年為台北主辦，是2019年後首次舉行，由台灣日本關係協會會長邱義仁、日本台灣交流協會會長大橋光夫於開幕式致詞，開幕式後採閉門方式進行會議。

開幕式上，邱義仁首先致詞說 ，本會議受疫情影響延期，但台日雙方克服疫情限制，透過視訊重啟會議，維持台日經貿交流，具有重要意義。他感謝日方提供台灣420萬劑疫苗，高居各國對台援贈疫苗之冠、次數更高達6次，充分展現台日之間珍貴的友誼及穩固的夥伴關係。

邱義仁指出，日本從參加CPTPP談判以來，一直扮演關鍵地位並發揮領導力，使CPTPP能順利完成簽署並生效。台灣在去年9月22日遞出入會申請，日本朝野也公開表達支持。台灣在全球供應鏈及經貿具關鍵地位，若能加入CPTPP，必可大幅增加該協定在全球經貿的重要性與能見度，期盼雙方及早展開有關台灣加入CPTPP的建設性對話。

邱義仁在開幕式後接受媒體採訪表示，福島五縣食品開放沒有時間表，也不確定會不會談、要談多久會有結果。他也否認日方態度強硬，強調日本多年來關注此議題，都是講求科學證據與國際標準；但台灣方面也一直與日方說明，以保護國人健康為原則，也會以科學證據與國際標準處理。

邱義仁指出，關於台灣加入CPTPP，日本也提過很多次，但因為這是高標準事情，會按既有方式討論審查，且CPTPP是共識決，要很多國家討論，輪值主席國與副主席國，比較有機會跟其他會員國接觸，說明遊說工作，就看他們怎麼做。

大橋光夫致詞說，台灣對日本食品的進口管制措施，從科學依據和國際標準角度，仍存在不少疑問。去年9月，美國宣布解除對日本食品所有的進口限制，且目前已有許多科學證據都證明日本食品的安全性。

大橋光夫強調，即使台灣像美國一樣解除進口限制，日本也絕不會向台灣出口有健康疑慮的食品，並深切期望台灣能儘早跟上歐盟及美國腳步，依據科學證據及國際標準處理福島五縣食品。

大橋光夫進一步說，台日長期以來產業密切合作，特別是半導體的部分，已形成緊密的供應鏈夥伴關係。去年台積電在日本設立研發中心，並宣布計畫與日本企業合資建設半導體工廠，在日本引起相當廣泛的關注。他期盼這些合作能夠進一步擴大，並為增強日台雙方供應鏈的韌性產生正面作用。

大橋光夫表示，台灣對日本而言，是共享自由、民主、基本人權及法治等基本價值極為重要的伙伴與友人。去年9月台灣申請加入CPTPP，日本政府不僅明白台灣的努力，也很歡迎台灣提出申請加入。

大橋光夫認為，「關於這些經濟領域的合作，我們願意以各種方式與台灣方持續溝通。」

外交部於開幕式後發布新聞稿指出，台日雙方長期透過經貿會議平台促成多項合作，如簽署投資協議、優質企業相互承認協議、產業合作搭橋計畫備忘錄、避免雙重課稅協定等，合作領域涵括投資、產業合作、中小企業、電子商務、關務、智慧財產權等，已建立深厚信賴基礎及良好合作機制。2022/1/11

核食今年春天解禁 經貿高層：沒有時間表

【記者郭玉屏台北報導】日媒報導，台灣為加入CPTPP，預計在今年1至3月開放福島5縣食品進口；熟悉經貿談判高層人士10日表示，關於台灣開放福島食品一事，沒有時間表。

日本時事通信社報導，台灣自從2011年311福島核災後，至今持續禁止福島、茨城、櫪木、群馬與千葉等5縣食品進口，不過，台灣為加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP），正加速討論開放，最快今春1到3月間有望解禁。

經貿高層人士說，台灣去年9月正式遞件申請加入CPTPP後，由於日本為CPTPP會員之一，為爭取日方支持，台日雙方保持聯繫與交換意見，觸及議題十分廣泛。

據了解，雙方協商過程中，日方曾拋出福島食品議題。不過經貿高層強調，台灣針對開放福島食品秉持3大原則，也就是國人健康、符合國際標準、科學證據3大原則，並非外界所說計畫在1到3月間將開放，福島食品議題沒有時間表。

經濟部回應，會確保國人健康、以國際標準、科學證據來作為各種對話、評估跟管理的依據。2022/1/11

journalist: 記者郭玉屏/簡玲穎 台北綜合報導

countries: 日本 台灣 美國 歐盟

things: 經濟 人權

title: 核食成懸案 日提解案台沒討論


content_text:
記者吳奕靖／高雄報導

10日晚間9點多，高雄市杉林區杉美路與桐竹路口，發生自小客自撞路樹，小客車起火燃燒，一名22歲被撞飛出車外，送醫不治死亡。

▲男子自撞彈飛出車外，送醫不治！駕駛車輛當場起火燃燒 。（圖／民眾提供）

車禍發生後，警方調查22歲的劉姓男子獨自駕車，經過杉林區杉美路二段，從杉林往美濃方向，疑似車速過快且未繫安全帶，行經杉美路與桐竹路口彎道處時，失控自撞對向車道旁路樹，導致車輛毀損且起火燃燒。劉姓駕駛被彈飛出車外，受傷倒臥在地，緊急送往旗山醫院急救，於22時13分宣告死亡，目前警方已經報請檢察官相驗抽血檢驗，是否涉及酒駕。

▲男子自撞彈飛出車外，送醫不治！駕駛車輛當場起火燃燒 。（圖／民眾提供）

▲男子自撞彈飛出車外，送醫不治！駕駛車輛當場起火燃燒 。（圖／民眾提供）

journalist: 吳奕靖

events: 車禍 死亡 酒駕

taiwan-subdivisions: 高雄 杉林區 旗山 高雄市 美濃

title: 快訊／驚悚畫面曝！月光山飄移撞路樹 高雄男破窗噴出慘死 | ETtoday社會新聞


content_text: Europe genome sequencing market was valued at $1,955.5 million in 2020 and will grow by 12.3% annually over 2020-2030 owing to the growing government funding to encourage genomics projects, the increasing of the incidence of the cancer and the increasing applications of next-generation sequencing, and the utilization of genomics in specialized or personalized medicine. Highlighted with 33 tables and 53 figures, this 111-page report Europe Genome Sequencing Market 2020-2030 by Product (Consumables, Sequencers & Software, Service), Technology (PCR, Sequencing, Microarray), Application, End User, and Country: Trend Forecast and Growth Opportunity is based on a comprehensive research of the entire Europe genome sequencing market and all its sub-segments through extensively detailed classifications. Request Sample PDF of the Report –https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=GMD1002 In order to produce a holistic assessment of the market, a variety of factors is considered, including demographics, business cycles, and microeconomic factors specific to the market under study. Europe genome sequencing market report 2021 also contains a comprehensive business analysis of the state of the business, which analyzes innovative ways for business growth and describes critical factors such as prime manufacturers, production value, key regions, and growth rate. The Centers for Medicare and Medicaid Services report that US healthcare expenditures grew by 4.6% to US$ 3.8 trillion in 2019, or US$ 11,582 per person, and accounted for 17.7% of GDP. Also, the federal government accounted for 29.0% of the total health expenditures, followed by households (28.4%). State and local governments accounted for 16.1% of total health care expenditures, while otherI private revenues accounted for 7.5%. This study aims to define market sizes and forecast the values for different segments and countries in the coming eight years. The study aims to include qualitative and quantitative perspectives about the industry within the regions and countries covered in the report. The report also outlines the significant factors, such as driving factors and challenges, that will determine the market’s future growth. Get Sample Report + All Related Graphs & Charts @https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=GMD1002 Profound analysis and assessment are generated from premium primary and secondary information sources with inputs derived from industry professionals across the value chain. The report is based on studies on 2017-2019 and provides estimate for 2020 and forecast from 2021 till 2030 with 2019 as the base year (Year 2020 is not appropriate for research base due to the outbreak of COVID-19). In-depth qualitative analyses include identification and investigation of the following aspects:Market StructureGrowth DriversRestraints and ChallengesEmerging Product Trends & Market OpportunitiesPorters Fiver Forces The trend and outlook of Europe market is forecast in optimistic, balanced, and conservative view by taking into account of COVID-19. The balanced (most likely) projection is used to quantify Europe genome sequencing market in every aspect of the classification from perspectives of Product, Technology, Application, End User, and Country. Based on ProductConsumablesSequencers & SoftwareService Based on TechnologyPolymerase Chain Reaction (PCR)SequencingMicroarrayNucleic Acid Extraction and PurificationOther Technologies Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=GMD1002 Based on ApplicationDiagnosticso Oncologyo Reproductive Healtho Complex Disease Researcho Other DiagnosticsDrug Discovery and DevelopmentPrecision MedicineAgriculture and Animal ResearchOther Applications By End UserAcademic & Research CentersPharmaceutical and Biotechnology CompaniesConsumer Genomic Service ProvidersGovernment InstitutesOther End Users Geographically, the following national/local markets are fully investigated:JapanChinaSouth KoreaAustraliaIndiaRest of APAC (further segmented into Malaysia, Singapore, Indonesia, Thailand, New Zealand, Vietnam, Taiwan, and Philippines) Access Complete Report Here:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=GMD1002 For each key country, detailed analysis and data for annual revenue ($ mn) are available for 2019-2030. The breakdown of key national markets by Product, Application, and End User over the forecast years are also included. The report also covers current competitive scenario and the predicted trend; and profiles key vendors including market leaders and important emerging players. Key Players BGIBiomattersBio-Rad Laboratories, Inc.DNASTARF. Hoffmann-La RocheIllumina, Inc.Macrogen Inc.Myriad Genetics, Inc.New England BiolabsOxford Nanopore TechnologyPerkinElmer Inc.QiagenSiemens HealthineersThermo Fisher Scientific Get 20% Off On Various License Types When Buy Now At:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=GMD1002 What are the aspects of this report that relate to regional analysis? The report’s geographical regions include North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, the Middle East, and Africa. The report provides a comprehensive analysis of market trends, including information on usage and consumption at the regional level. Reports on the market include the growth rates of each region, which includes their countries, over the coming years. How are the key players in the market assessed? This report provides a comprehensive analysis of leading competitors in the market. The report includes information about the key vendors in the market. The report provides a complete overview of each company, including its profile, revenue generation, cost of goods, and products manufactured. The report presents the facts and figures about market competitors, alongside the viewpoints of leading market players. A market report includes details on recent market developments, mergers, and acquisitions involving the key players mentioned. Key Findings of The Study Based on type, the contact kind phase generated the easiest income in 2018. Based on the component, the transducer phase used to be the very best income contributor in 2018. Based on end-users, the Healthcare phase is predicted to show off the best possible CAGR throughout the forecast period. Based on region, North America contributed the absolute best market income in 2018, observed by way of Europe, Asia-Pacific, and LAMEA. For More Information or Query or Customization Before Buying, Visit @https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=GMD1002 Most Asked Questions – What was once the market measurement cost of the nutraceutical elements in 2020? What is the predicted market measurement via 2030? What is the nutraceutical components market growth? What are the key elements that positively impact market growth? Who are the distinguished gamers in the nutraceutical elements market? Why Buy this Report? Why Invest in the report? In-Depth Research on the market. Complete exploration of the market. Study on market size, application, increase fee, and revenue. Highlighted pleasant options for challenges that assist to decorate the business. Pre and Post COVID-19 have an impact on the market plus healing of the market with true strategies. Speak to our Analysts to Understand the Impact of COVID-19 on Your Business:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=GMD1002 About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Europe Genome Sequencing Market Scope and overview, Overview with details Analysis, Competitive Landscapes, Forecast to 2022-2031 | Progressing at a CAGR of 12.3% During The Forecast Period


content_text:
記者張峻棟、王子瑜／台中報導

顏寬恒立委補選再度吞敗，重創顏家聲勢，不過緊接而來的2022年直轄市議員選舉，副議長胞妹顏莉敏背負重振家族士氣的任務，過去2屆議員，顏莉敏不僅寫下選區最高票的紀錄外，問鼎副議長寶座更毫無懸念，細究顏莉敏選區得票，大宗都來自老家沙鹿區動輒萬票的基本盤穩固，學者認為顏莉敏「3連霸」不是問題，不過因為胞兄補選失利，顏莉敏若有意延續副議長職權，甚至想更上一層樓挑戰議長大位，處處都存在考驗與危機。

▲顏寬恒在立委補選吞下敗仗後，仍舊上街跟選民謝票。

助講人員：「謝謝我們所有的鄉親長輩。」

吞下敗仗，仍舊得上街謝票，顏寬恒2年2度選立委，結果都擦身而過。

台中第二選區立委落選人顏寬恒：「感謝大家，多謝大家。」

遭逢挫敗，只能深深一鞠躬，身旁總有副議長胞妹顏莉敏，生在同一個家族，兄妹卻有不同性格。

▲台中市副議長顏莉敏行事風格強硬，為了捷運爭議向林佳龍開火。

台中市副議長顏莉敏（2022.01.06）：「為何你（林佳龍）在台中市長任內，沒有將坪頂站、正英站納入規劃。」

為了台中捷運藍線設站爭議，顏莉敏向敵營開火，鏗鏘有力。

▲顏寬恒的妹妹顏莉敏經常陪著他出席各種選舉公開場合。

台中市副議長顏莉敏（2022.01.08）：「為了選舉侮辱我的祖父，侮辱我的祖母，這是我感覺到非常心痛。」

激動到飆出眼淚，顏莉敏情緒滿檔，為哥哥補選助講，她是沙鹿顏家在政壇上的希望之一，可望披掛挑戰3連霸市議員，不過得先設法止住哥哥年初敗選的低氣壓籠罩到年底。

東海大學教授沈有忠：「顏家是敗選，但是並沒有到崩盤的情況，所以地方派系的組織票雖然不足以能夠讓顏寬恒勝選，但是要保住顏莉敏這一席，應該是夠。」

國立中興大學教授袁鶴齡：「顏家必須重新思考他們未來的走向跟競選策略，顏家會不會退出這一區呢，政壇，我認為是不會的。」

▲顏家家族在沙鹿區的實力穩固，從顏清標到兒女都能拿到大量選票。

顏家家族在沙鹿的實力，細看顏清標2012年立委選舉曾寫下沙鹿最巔峰票數，接棒立委的顏寬恒，2020年選舉儘管落選，也催出沙鹿2萬6985票，顏莉敏選議員拿過選區最高票，更以34歲的年紀當上副議長。2連霸議員的顏莉敏總票數與沙鹿區得票都有衝高外，不過在清水則有些微消退，想連任不是問題，要繼續坐穩正副議長寶座才是難題。

東海大學教授沈有忠：「第1個就是說，黑派裡面會不會有出現別的挑戰者，然後再來第2個就是說，我們也要看市長本人的態度（支持與否）。」

▲顏莉敏在2連霸的選舉中拿下2萬7040張選票，但清水區得票有些微減少。

顏寬恒敗下陣來，顏家下一步勢必得守住地方議會席次，希望與重擔全都投注在顏莉敏身上，要能勝選，再進一步穩坐副議長大位，眼前的考驗才正要開始。

journalist: 張峻棟、王子瑜

events: 敗選 選舉

people: 顏莉敏 顏寬恒 顏清標 林佳龍

taiwan-subdivisions: 沙鹿區 清水區 清水

title: 兄立委補選吞敗 顏莉敏連霸「副議長」危機四伏 | 政治


content_text:
我們想讓你知道…兩年間花了三次錢全面動員，卻只換來一場空，只能說「寬恒應悔罷柏惟，碧海青天夜夜驚。」咬牙撐到2024，看看能否再戰一場？

● 吳崑玉／前親民黨文宣部副主任、專欄作家

雙林雙贏讓民進黨人歡欣鼓舞，紛紛貼出火鍋慶功照。那不只是為了慶祝勝利，更是感嘆自去年十月以來，連續三個月罷免、補選、公投惡戰，所有幹部提心吊膽，南北衝殺，現在終於可以喘口氣了。

國民黨朋友則貼了個「雙蔬鮪魚，餡料增量50%」的御飯糰照片自我調侃。如果接下來一年，國民黨人都有此心臥薪嚐膽，黨團與黨部早餐會報把阜杭豆漿換成雙蔬鮪魚，這個黨可能還有點救。但依經驗判斷，長官們的羞恥心存量，一向是很低的。

▲雙蔬鮪魚飯糰照。（圖／作者提供）

國民黨的問題便在於此，面對選舉失敗，向來是「檢討而不改進，道歉而不認錯」，搶到頭破血流當上大檔頭，失利卻「引咎而不辭職」。上次公投失利，黨主席起碼還出來道個歉，這次乾脆丟給發言人唸新聞稿，讓挺藍名嘴們一片罵翻。

從刪Q平胡小贏一局之後，國民黨已經連輸兩局，公投槓上開花加四台、小英莊家連一拉一雙林加兩台。這叫什麼「人民的怒吼已經讓國家機器感到畏懼」？如此戰力，簡直是讓1450更加興奮的「嬌喘」吧？

▲國民黨主動撩起的刪Q罷免，最終也重挫海線顏家聲譽。（圖／記者李毓康攝）

國民黨今日慘況完全怪不得別人。從去年罷韓之後，藍軍成天喊「遍地烽火」，意圖報復騷擾，卻讓自己輸得體無完膚。罷宇、罷捷、刪Q、四大公投、中二補選、罷昶，這六把火全是藍營自己燒出來的，卻僅砍了兩個非民進黨的年輕人，輸掉其他四場。輸掉四大議題，輸掉中二立委席次，還把海線主力顏家給整鍋賠了進去。

今後沒有泛藍軍

對，綠營打得疲於奔命，但不可否認他們真的很會打也很耐打，而且操得兵強馬壯，愈戰愈精，聲勢愈壯。1月9日之後，台灣已沒有「藍綠對決」這個名詞了。因為藍軍已經潰不成軍，現在只有「泛統軍」，沒有「泛藍軍」。

年底僅是各地鄉勇團練各自對抗綠軍狂掃的個別戰役。或者韓國瑜的「公益」包括了輔選，把各地捻匪流寇白蓮教義和團全都擰成一股，成為國民黨內最大的軍閥，自建江南大營調度軍馬，黨中央已經形同廢物。

的確，林昶佐這關過得極險，與萬華當地綠營先前估計的樂觀情勢完全不同。同意罷免者遠高於不同意者一萬票，靠罷免門檻保住一命，僅能說是老天眷顧，下次會很難選。但這事輪不到藍營名嘴們拿來說嘴。

▲事後諸葛，如果藍營最後全員出動罷昶掃街站台，這2%搞不好就輾過去了。（圖／記者屠惠剛攝）

那麼多藍營人士討厭林昶佐，萬華當地歐巴桑聊起天來還會把Freddy唸成Friday，這樣還推不過已經降低到不能再低的罷免門檻？這種戰力也沒比林昶佐強到哪去？朱立倫最後一天不去中二站台還可以說是顏家策略安排，但就近台北也稱尊重公民團體而作壁上觀，真是錯得離譜。事後諸葛，如果藍營最後全員出動罷昶掃街站台，這2%搞不好就輾過去了。

再看中二選區，顏家可說是被黨中央害慘了。顏寬恒去當個啥勞什子副秘書長，罷韓後不得不跟著同仇敵愾，遍地烽火怎能少了刪Q？他卻對自家實力過度自信，根本不像準備好刪Q完馬上接手補選，也沒有一人對一黨作戰的心理準備。

寬恒應悔罷柏惟 碧海青天夜夜驚

的確，民進黨全國動員打一家一區很殘忍，但顏家兩代累積的財富，地方傳聞多年的鄉野傳奇，頓時通通成了負面材料，成了全國焦點，也只能嘆說是業力引爆，咎由自取。

兩年間花了三次錢全面動員，卻只換來一場空，只能說「寬恒應悔罷柏惟，碧海青天夜夜驚。」咬牙撐到2024，看看能否再戰一場？畢竟，在中二選區，國民黨一時間也找不出足夠份量的人物取代顏家。

總的來說，1月9日的兩場投票，總算為近半年來的腥風血雨畫下一個休止符，政治線記者終於可以休個假，把主線還給醫療線，小市民們也可以圖個耳根清淨。這半年來的政治攻伐，說明了「遍地烽火」是一種多麼無腦無謀的創傷後自殘行為？

勞民傷財，自取其辱，還得不償失。打仗還是要打贏的、打賺的，不是打爽的。孫子兵法云：「主不可怒而興師，將不可慍而致戰，合於利則動，不合於利則止。」國民黨的連輸連敗，正是這句話的最佳註解。

國民黨現在是最糟糕的狀況。老樹已枯，朽爛到連當根火把都點不著，連保護老樹運動都準備放棄。論組織沒組織，全賴地方派系；論文宣既沒核心論述，又無絕妙金句。卻又盤根錯節在下，枯木昏鴉據頂，僅剩萬安幼苗堪稱新芽，卻又幼嫩得弱不禁風，保護到密不透風。

如果國民黨這棵大樹連根拔起徹底垮了，起碼還能拿去種種牛樟芝，原土地可以長出新的物種，讓台灣長出個像樣的反對勢力，現在卻活得毫無希望，又什麼也長不出來。

▲國民黨主席朱立倫10日上午在全台祀典大天后宮參拜祈福時，針對9日中二選區敗選指出，對於任何失敗或責難，他一肩扛起。（圖／記者林悅翻攝）

只能說，時代已經變了，不論戰鬥藍還是黨中央那些顫抖藍，都該認清，一路失敗，更證明了「國民黨不倒，台灣不會好」這句台詞。

雖說成功有一千個母親，失敗就是孤兒，但這位三月不到連輸六台的孤兒，如果再耗在賭桌上老想一把翻盤，遲早會變成敗光家產的敗家子。你可以怨恨老天不挺你，但這也可能正是老天告訴你天命不在你，又何苦戀棧不去，躲躲藏藏，害人害己呢？

藍營既然已經輸到光屁股了，乾脆去泡個溫泉，好好休養生息一番吧！遍地烽火，歹戲拖棚，大家都累了。沒那個尻川，就不要吃那個瀉藥，不要老是又笨又勤快，一直拿自己腦袋去撞鋼筋，把大家搞得雞飛狗跳了，好嗎？拜託拜託！

熱門點閱》

► 苦苓／王朝終於走向末路

► 王志鵬／共機2021年末回歸例行演訓 慢速偵察機頻率卻增加

► 林祖嘉／「分母會變大」！政府不估計精確用電量 2025非核家園難落實

► 林廷輝／討回駐尼國館產 台灣繞不過的國家定位

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

events: 選舉 公投 敗選

people: 韓國瑜 林昶佐 顏寬恒 朱立倫

taiwan-subdivisions: 大樹 萬華 成功

title: 吳崑玉／罷昶不過由天幸　中二無顏緣數奇


content_text: 高薪與低薪 爆肝與生活前天我看到一位年輕世代暢銷作家的影片，他提出了一個問題請讀者選擇：[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知A. 努力爆肝工作20年，換取45歲的財富自由B. 降低物慾，月薪3萬元，但可以擁有生活，不被工作占據人生這位心靈勵志類暢銷榜第一名的作家告訴讀者，他選B，「把溫柔留給生活，寧可選擇坐在公車裡笑；也不要坐在賓利車上哭。」首先，我聲明，我非常佩服這位年輕世代暢銷作家對愛情的洞察；在「工作與生活平衡」的選擇題，他有他的看法。但我認為這兩個問題，有幾個觀念需要釐清。第1、 在職場工作幾年後，上班族們都應該知道：低薪不見得就不必爆肝工作。「拿多少薪水做多少事」，這是勞工天真的思維；老闆的想法總是：用最低的人事成本，替公司做出最高效的成績。別以為月薪3萬的人就能不加班、下班後能在溫暖、微亮的燭光下，安靜地品紅酒、一邊聽著音樂、一手抱著愛貓，做自己喜歡做的事情，好好地閱讀一本書，溫柔地享受生活中的歲月靜好。職場待得夠久，你會同意我說的，月薪3萬的人常常被上司要求加班，下班時的情景通常是：冬天下雨的寒冷夜裡，先到便利商店買泡麵，如果當月薪資還沒花完，就再買顆茶葉蛋安慰自己。能養活自己已經不容易，倘若每個月還要給父母一筆「孝親費」，坦白說，心裡真的有負擔。生活的重擔已經夠多了，回到空間狹小的租屋處，還得留意公司Line群組裡的交辦工作訊息。假使你不是台北人，在台北租屋工作，月薪3萬元想擁有「生活」，這是囈語。再怎麼降低物慾，一個月食、衣、住、行必要的花費，基本上，就要一萬五千至一萬八千元。剩下的一萬多塊錢，你能「享受」什麼樣的生活？我曾經月領3萬元，住在五坪大租來的頂樓加蓋鐵皮屋裡，「享受」著夏熱冬冷的生活；那個時代沒有捷運，上下班交通時間，我沒辦法「坐在公車裡笑」，因為公車擁擠沒座位可坐，我從土城上車到內湖下車，雙腿站到僵硬，根本笑不出來。能「笑」，是因為內心從容、滿足；當你連生活都過得捉襟見肘，怎麼笑得出來？第2、 高薪必然辛苦，這是代價；但低薪，更苦。元旦過後，什麼都漲價了，有些公司有調薪、更多的公司是維持現況。疫情衝擊下，資方能不裁員、不減薪，已經算佛心來著。通膨時代早已來到，月薪3萬能有什麼生活品質享受可言？我很想問這位暢銷作家：「你有過過月薪3萬的生活嗎？」我看他的臉書追蹤人數很多，也有很多業配文，以他的名氣及追蹤人數，業配文一篇新台幣十萬元起跳，絕對沒問題，而他一個月寫個兩、三篇業配文，就能進帳至少新台幣二、三十萬元，然後他建議你，選擇月薪3萬的工作，不要讓工作占據人生，要好好溫柔對待自己，享受生活.......你不覺得哪裡怪怪的嗎？職場工作幾年後，追求更高的職位與薪資，這是正常的。我們工作，求的就是「名」（權）與「利」，不然你當志工就好啦。這位暢銷作家的假設前提是：爆肝工作20年，換得45歲的財富自由，你失去了年輕追求夢想及生活的熱情，每天就是工作、工作、工作，沒有生活的樂趣，20年的光陰，錢是賺到了，但可能還沒來得及花、沒有享受到生活，你就掛了。有些人領高薪的代價確實是如此；簡單說，就是賺錢的工作機器。但別忘了，領高薪的人，跟3萬元的人一樣在冬天下雨的夜晚加班到深夜回家，回到自己寬敞的房子裡，他可以開暖氣、打開上好的紅酒好好喝一杯，泡在按摩浴缸裡，聽最好的音響設備放出來的音樂（在此懷念一下電影「無間道」：是誰在敲打我窗？是誰在撩動琴弦？那一段被遺忘的時光…..）讓自己享受放鬆的片刻時光。當他想起還有待辦事項，可以Line給月薪3萬元的下屬「明天早上七點半前，記得幫我處理好！」高薪的人上下班不必擠公車、擠捷運，坐在賓利車裡的他們為什麼哭？我不知道，但我確定，年過45過著月薪3萬元的人生，我真的笑不出來，我，肯定會哭。本文經授權轉載自莎莉夫人的工作生活札記（原標題：高薪與低薪 爆肝與生活）責任編輯／焦家卉

journalist: 莎莉夫人的工作生活札記

events: 裁員 疫情

taiwan-subdivisions: 內湖 土城

title: 高薪爆肝、低薪過活，你選哪一個？過來人曝職場基層悲慘真實面，45歲月領3萬真的會哭


content_text:
▲美日近年合作更積極。（圖為此前G7兩國外長會談／路透）

文／中央社記者楊明珠東京10日專電

日本媒體報導，為了防止民間尖端技術外流至中國，讓中國利用民間尖端技術提升軍事力的「軍民合一」戰略得逞，美日兩國政府正研議成立規範尖端技術出口的框架。

「讀賣新聞」報導，美日兩國政府正研議成立規範民間技術出口的框架，也考慮與共享價值觀的歐洲志同道合國家合作。具體規範的對象目前還在研議，但可能包括半導體製造裝置、量子密碼、人工智能（AI）等相關技術。

報導說，美國總統拜登（Joe Biden）政府已表示，對於可能用於侵害人權的技術的出口，考慮進行多國間合作管理，但美日政府正在研議成立的規範民間技術出口的框架則是另外的框架。

美日政府對於中國把進口的產品運用在本國技術研發上，加強經濟力、軍事力的情況有戒心。美國國會對於美國的半導體設計軟體被中國利用為武器開發一事已提出批判。另有看法表示，從日本、荷蘭出口的半導體製造裝置被中國利用來加強生產力。

國際間已有基於防止國際恐怖主義等安全保障的觀點，對武器及可轉為軍用的物品與技術出口進行管制的瓦聖納協定（The Wassenaar Arrangement），這是管理以常規武器及相關用品、技術的出口為主。

此協定有美、日、俄等40國參加，各自利害關係不同，若要決定管理規範的項目相當耗時，因此美日兩國政府考慮與擁有先進技術的少數志同道合國家合力設立新框架，以建立可迅速管理出口的體制。

報導說，一般認為，美國政府至今已針對跨國高科技公司華為技術（HUAWEI）等多家中國企業的出口嚴加規範，但是只有美國採取行動效果有限，有必要與其他國家合作，建立管理的框架。

日本政府也認為，如果能與擁有同等程度技術的國家設立新框架，效果會比較好。

西方國家1949年成立「多邊出口管制協調委員會」（COCOM），以防止當時蘇聯等共產主義國家運用進口技術加強軍力，COCOM於1994年解散。現在美日政府要新設的框架，可能成為因應中國崛起的「現代版COCOM」。

countries: 中國 荷蘭 美國 日本

title: 防尖端技術外流中國　美日擬設新框架


content_text:
【中時新聞網綜合報導/吳勝雄】

班瑞克以經典、泥煤、三次蒸餾風格威士忌，與使用來自世界各地的多種木桶陳年及巧妙的換桶工藝而聞名，為展現班瑞克酒款豐富多元的變化性，以酒廠傳統製酒方法為靈感，由首席調酒師 Dr. Rachel Barrie 精心打造，推出全新季節系列酒款「發麥季節」及「煙燻季節」。

為慶祝發源於班瑞克酒廠早期的傳統方法，班瑞克「發麥季節」將成為一個世紀以來，第一個完全使用地板發麥之發芽大麥釀造的酒款，而地板發麥是斯貝賽地區酒廠的古老方法。

地板發麥是一種需要高度技術的過程，必須由班瑞克的專業工匠團隊，以精巧、熟練的手法完成。首先將大麥浸泡在水中，取出後平鋪於發芽室的地板上，並持續進行數天的手工翻麥，使大麥完美發芽。發麥團隊會以敏銳的眼光，判斷將大麥移至烤窯的時機，之後經典的寶塔狀煙囪將會活絡起來，開始運作。

第一版班瑞克「發麥季節」是使用波本桶與新橡木桶兩種酒桶熟成，帶出班瑞克酒廠地板發麥烈酒蘊含之完整、滑潤的風味，並使威士忌酒液呈現出美麗的金黃大麥色澤。此酒款蘊含豐富的麥芽糖、杏仁軟糖與水煮果園蘋果的香氣，並帶有香草和蜜漬西洋梨的圓潤風味，以及慢烘麥芽的悠久堅果味。

首席調酒師 Dr. Rachel Barrie 會針對每一個全新的「發麥季節」版本，精選一個大麥種類與裝瓶強度，以使每一年的版本都能各自成為獨一無二的酒款。此款首次發行版本是使用 concerto 大麥，裝瓶強度為 48.7% ABV。

班瑞克全球品牌大使 Stewart Buchanan 表示：「在酒廠中代代傳承的地板發麥過程，可以讓威士忌的傳統生生不息，且班瑞克是在蘇格蘭地區持續使用地板發麥古法的七家酒廠之一。使用在現場發芽大麥釀造成的蒸餾烈酒，是以真正喜愛與心甘情願的心情進行的辛苦工作，即班瑞克致力於延續的古法，向充滿創意的威士忌釀造傳統致敬。」

班瑞克首席調酒師 Dr. Rachel Barrie 表示：「班瑞克從未停止探索水果、橡木及大麥風味，如何在多種不同橡木桶中交織揉合與熟成的情形。此道隱藏在發麥季節背後的獨特程序，可以帶出 concerto 大麥的穀物風味，並結合波本桶及新橡木桶兩種酒桶之熟成程序，產生滑潤、完整的風味，創造出真正獨特的酒款。」

第一個小批量發行版本總計有 23 桶，於 2012 年 11 月 2 日進行蒸餾，總裝瓶數為 6672 瓶。

煙燻威士忌並非是傳統上會與斯貝賽地區聯想在一起的威士忌，但回顧當地酒廠資料庫，顯然早在 19 世紀，重泥煤的單一麥芽威士忌就是此地區偏愛的風味。煙燻季節是紀念一年當中在班瑞克蒸餾器中注滿泥煤風味蒸餾酒的時節，這是自 50 多年前開始重現的傳統；「煙燻季節」酒款為小批量發行的威士忌，保留班瑞克其中一種歷史悠久的季節性生產技術。

「煙燻季節」兼具濃烈煙燻與細膩甜味，使用美國新橡木桶與波本桶兩種酒桶熟成；刻意挑選能放大班瑞克煙燻蒸餾酒烘烤甜味的木頭種類，採用首席調酒師 Dr. Rachel Barrie 微調後的新配方，是班瑞克酒廠即將發行的最濃烈煙燻威士忌。

journalist: 中時新聞網

title: 中時新聞網 - Chinatimes.com


content_text:
員工為何不配合你的工作？你的項目為何總是不順利？員工為何不配合你的工作？本文作者結合管理咨詢巨頭麥肯錫沉澱90多年的精華工作法，為你一一解答。

01你的專案為何總是不順利？前幾天，一位朋友和我吐槽，她在做專案時遇到的種種困難。

對接的甲方，事情多。平時溝通需求不配合，做事時又來瞎攪和，彷彿魚吃多了，各種挑刺。

而公司那邊，趕上了主管換人，新老闆上任三把火，把公司一眾經理們逼瘋了，外行指揮內行的事也沒少幹。

到了團隊內部，員工彼此也不讓人放心。交代事情沒回音，問了才知還沒做。批評幾句就不樂意，犯了錯誤也不當回事。

此情此景，朋友的境遇著實令人心疼。

她也想過解決辦法，老闆惹不起，對接的窗口又動不得，想讓項目落地，就只能搞定員工這邊。

但搞定員工，也絕非易事。

什麼交心長談、強硬手段、耐心輔導，她都用了，結果員工還是一切照舊。

面對這種困境，在常規管理失效的情況下，公司一般會請咨詢顧問來協助。可咨詢費用很貴，許多項目經理也很難有權限決定這件事。

如何能在花費較小的情況下，獲得咨詢顧問的幫助？

麥肯錫 Academy 的「管理咨詢三部曲」（《麥肯錫方法》《麥肯錫意識》《麥肯錫工具》）或許可以幫我們解決這一問題。

接下來，我將運用這套書中的方法，對問題進行剖析。

02麥肯錫方法：界定問題 員工為何不配合工作？員工不配合經理開展工作，可能的因素有以下幾點：

1.員工故意而為

現實中，一但上下級之間存在的誤會、矛盾被激化，員工就容易採用手段來報復經理。

這種狀況有一個前提，就是雙方矛盾已經到了不可調節的地步，且公司業務尚且還不錯，存在一些內斗的空間。

但在朋友這一塊，這種假設並不成立。

首先，她與員工之間並沒有嚴重矛盾。大家雖然執行力不強，可還是會在明里暗里表示出一些對於朋友的認可。

類似於「我知道你是好心」「我知道你是為了我們好」這種話都沒少說。

其次，因為領導換屆，帶來的不確定性，就讓朋友的項目變得極為關鍵。

做成了，順利過渡，大家都能賺到錢獲得褒獎。做不成，不僅經理的位置不保，員工的飯碗也岌岌可危。

員工若是為了一時沖動故意搗亂，那隻會自砸飯碗。出來混，大家都是聰明人，沒人會這樣做。

2.員工能力不足

平心而論，朋友所在的公司並不是什麼大廠，待遇一般，所以員工也不都是精英。

可就算是再普通的年輕人，既然通過了公司招聘流程的篩選，經過了崗前培訓，能加入到項目組，就證明他們有自己的獨到之處。

況且能力不足，這個可以透過後續的實踐鍛煉得到提升。

朋友作為他們的經理，需要為此負責，而不是抱怨員工這不好，那不行。

正如張瑞敏在《未知》中所說：「部下素質低不是你的責任，但是不能提高部下的素質是你的責任。」

所以這個假設也不能成立。

3.工作內容不行

前面曾提到，朋友所服務的甲方，所接觸的老闆都挺事多的。

可換個角度想想，其實正是因為項目經理這活不好幹，所以公司才會提供高於員工幾倍的報酬。

身為打工人，留給我們的選擇並不多。

覺得當前的工作內容不行，要麼就跳槽走人，重新找工作。要麼就繼續堅持，面對這些問題，尋找答案。

可重新選擇，也未必就能讓我們找到舒服的地方。如果選擇留下，就別抱怨工作內容不行。

所以這個假設，也很難成立。

4.經理自身原因

最近聽到一句很有深意的諺語：「你用一根手指指別人的時候，看看另外三根手指在指哪里？」

另外三根手指，指的就是我們自己。

就像朋友最開始的狀態，她總覺得是外界因素，影響了自己做項目。是員工的問題，才導致諸多不順的出現。

可指責來指責去，事情也並沒有解決。

隨著界定的深入，我們都能感覺到，問題可能就出在她自己身上。

倘若事實果真如此，那朋友為何沒用好員工？

03麥肯錫意識：深入剖析 為何經理沒用好員工？現實中，經理沒發揮出員工才能的因素，大致有三種：

1.是經理不喜歡員工？

客觀來講，團隊里的年輕人，給朋友製造了許多麻煩，若是實話實說，她肯定討厭這些人。

但畢竟身為經理，一切都要以大局為重，需要犧牲個人情緒。

換句話來講，從員工晉升為經理，所獲得的轉變，就是從原來獨立個體，到當下以團隊為核心。

經理就像是心髒，員工是臂膀。大家同在一條船，一榮俱榮，一損俱損。

對員工有情緒就止步不前？這不是一位成熟經理應該做的事，朋友也不是這樣的人。

所以這個假設不能成立。

2.是經理才不配位？

朋友從員工晉升為經理，用了三年時間。沒人寵著，沒人照著，她是靠自己上來的。

如果單純論能力，她也配得上當前的崗位。唯一的問題，就是有點「點背」。

按正常情況來講，一般晉升後，經理都會有兩到三個月的適應期。畢竟之前都是員工的思維習慣，一下子轉變為經理，肯定需要時間。

但因為領導換屆，新老闆壓根不給朋友時間去適應，直接「趕鴨子上架」，逼她在第一個項目中就要做出成績。

平心而論，如果只從朋友目前，在項目中的表現而言，她確實顯得不夠稱職，事情辦的亂七八糟。

可要是換成我們上去，遇到這種「點背」的情況，倉促應戰，估計也好不到哪去。

所以這個假設放在朋友身上，也比較牽強。

3.是經理沒做好溝通？

溝通不暢，是一切問題的源頭。在這一點上，朋友確實欠缺很多。

因為她平時是「女漢子」類型，比較干練有闖勁，就是心思不夠細膩。

在和員工溝通時，她以為自己講完之後，對方就能理解了。但因為個人背景與理解能力的不同，他們真的很難get到朋友的意思。

就像前面提到的，交代事情沒回音，問了才知還沒做。

這是因為員工沒理解經理的意思，也不好意思問，就只能憋著、拖著。批評幾句就不樂意，犯了錯誤只會作。

當朋友批評員工時，哪怕自己心里想的是要就事論事，不針對個人。

可在員工心里，還是礙於理解能力的限制，他們只會覺得，這是經理故意針對自己，進而覺得委屈。

那問題來了。

身為項目經理，如何能在與員工理解能力不對等，職業身份不對稱的情況下，避免溝通失去效果？

對此，解決方案有以下三點。

04麥肯錫工具：解決方案 如何避免溝通失效？1.對於溝通態度，與事實為友

先假設一個場景：

在工作中，有同事給我們發了一段文字，你會仔細看嗎？恐怕不會。

我們在看文字內容時，大多都習慣於掃兩眼，就立刻得出自己的理解。

網站流量分析公司Chartbeat曾做過一項調查：

有55%訪問者，閱讀一篇文章的時間不到15秒，這意味著他們並沒有認真閱讀內容。

而經理在和員工溝通時，彼此也容易落入利用主觀印象，歪曲訊息事實的陷阱。

解決這個問題，首先要與事實為友。

在麥肯錫公司，咨詢顧問對於事實極為重視。因為它能彌補人們直覺的缺陷，也能提高訊息的可信度。

落到實處就是：經理和員工溝通時，要主動透露自己表達的真實意思，反問對方有沒有理解。

並且要針對員工95後，00後不同的背景，找到合適的溝通方式，理解他們的表情包，網路流行詞。

員工在主動反饋時，我們也得用點心，仔細去聽，仔細去看對方傳遞的訊息。

以上這些方式，都是在保證事實的傳遞，消除經理與員工之間，可能會出現的誤會。

這樣做，確實會在前期花費一些時間。

可相較於前期偷懶，後續再去不斷填坑，這種時間的付出，很值。

2.對於溝通方式，結論先行

麥肯錫前咨詢顧問，芭芭拉·明托在培訓「金字塔法則」時，分享了一條重要經驗：

高效的溝通表達，要先給出結論，然後再給出被總結的具體思想。按照先總結，後具體的方式。

例如，某天同事張三打電話說，不能出席今天下午三點的會議；李四說不介意延後再開，但這幾天上午十點半之前不行；同時，明天的公司會議室已經被訂滿了，只能訂到後天。

如果按照以上內容，經理向員工傳遞，或者是員工向經理表達，都會讓人聽著蒙圈，也抓不到重點。

按照「金子塔法則」來實操，我們要先找到這段話的核心結論。說白了，就是告訴大夥，後天上午10點半之後開會行不行？

然後再把張三、李四和會議室的問題，作為具體思想來闡述，合並在一起就成了：「能否把今天的會議，重新安排到後天上午11點？這樣不僅對張三李四方便，會議室也有地方。」

並且，在組織結論的過程中，需要注意兩點：

1）任何層級的觀點，都應該是對其下層觀點的總結

這就需要我們下苦功夫，認真去思考總結。絕對不能為了得出結論，就跳過具體事件的思考論證。

2）同一層級的觀點總結高度必須一致

所謂同一層級的觀點，就是在准備開會時，和我們相關的只有張三、李四、會議室，這些是一個層級。

所謂高度一致，就是事情的緊迫程度，要和結論相關。其他的的事情，只要和開會這事無關，就不能摻和在一起講，避免越摻和越亂。

3.對於溝通訓練，學習麥肯錫方法

雖然前面講了兩個方法，但都只適用於常規時間。

一但趕上了緊急時間，例如經理在和老闆匯報時，對方趕著有事出去，雙方就只能利用一起坐電梯的間歇來溝通匯報。

或者經理很忙，沒空和員工仔細溝通，就只能寄希望於對方能直接講重點，同時確保訊息無誤，就得採用非常規的方式。

在麥肯錫公司，有一個入職培訓叫電梯法則，是新人必須要經受的訓練。

所謂電梯法則，是指我們對自己的解決方案、產品、公司瞭如指掌，可以在30秒內，向客戶進行准確無誤的解釋。

說白了，就是找到對方關心的重點，按照三個段落的劃分，把話說到點子上。

這需要經理在平時，對自己以及員工們進行訓練。比如一段內容30分鐘如何講？300秒如何講？30秒如何講？以此類推。

本文授權轉載自：36kr（36氪）

title: 為什麼越厲害的經理，越帶不出有能力的員工？


content_text:
NB 組裝廠 2021 年獲利表現普遍亮眼，加上長年穩健股利政策，隱含殖利率皆有 6% 以上；展望後市，受惠料況掌握度提升，加上訂單尚未被滿足、遞延至今年第 1 季，包括廣達、仁寶、緯創、英業達第 1 季 NB 出貨皆有望淡季不淡，市場也認為，今年 NB 市場出貨相較去年仍有持穩表現，相關廠商不但有殖利率保護，今年營運表現也看穩健。

受惠料況稍微舒緩、掌握度提升，帶動NB出貨走順，NB組裝廠去年12月營收普遍表現亮眼，廣達、仁寶、緯創創歷史新高，英業達也有歷史次高表現。

其中廣達去年12月NB出貨680萬台，雖月減20萬台，不過高ASP NB機種出貨提升，加上伺服器出貨也提升，帶動營收創高。合計去年第4季NB出貨為歷史新高。

仁寶去年12月NB出貨560萬台、月增30萬台，雖低於9月新高的570萬台，但高單價機種出貨比重提升，使得NB營收金額創單月新高，加上非NB出貨也提升，帶動單月營收創高。去年第4季NB出貨1,600萬台、季增4.58%，略優於原本預期的季持平。

緯創去年12月NB出貨270萬台、月增20萬台，合計第4季出貨750萬台、季增13.6%。

英業達去年12月NB出貨180萬台、月減20萬台，主要受到中國西安因疫情封城，使得記憶體供應受阻所致，不過由於伺服器出貨較預期為佳，帶動12月營收創歷史次高。受到缺料影響，合計第4季NB出貨略為季減，不過伺服器出貨仍有支撐，因此營收小幅季增。

NB組裝廠去年受惠NB拉貨動能持續，獲利表現普遍亮眼，加上長年穩健股利政策，隱含殖利率普遍亮眼。

法人預估，廣達去年EPS有望達8元以上，預期現金股利配發金額將持續提升，以此估算，目前隱含殖利率逾6%；仁寶去年EPS有機會接近3元，以配發率5成估算，隱含殖利率逾7%；緯創去年EPS估近3元，以配發率7成估算，隱含殖利率約6.5-7%；英業達去年EPS估近2元，以配發率85%估算，隱含殖利率逾6%。

展望後市，受惠料況掌握度提升，加上訂單尚未被滿足、遞延至今年第1季，包括廣達、仁寶、緯創、英業達第1季NB出貨皆有望淡季不淡。

以往廣達因為消費機種比重較高，第1季淡季NB出貨季減幅度會大於產業平均、達約季減2成上下，不過今年第1季NB出貨季減幅度較過往相比有望收斂、有機會低於2成幅度。

仁寶預期第1季NB出貨季減幅度有機會較往年收斂，控制在季減15%以內，較去同期則能保持成長。緯創預期第1季NB出貨將季節性修正，不過由於需求持續，預期出貨量將優於去年同期。英業達則預期第1季NB出貨約季減low teens（11-13%）。

整體NB組裝廠第1季NB出貨表現有望淡季不淡，市場也認為，今年NB市場包括商用、電競需求仍具支撐，出貨量雖難以再爆發性成長，但相較去年仍有持穩表現，相關廠商不但有殖利率保護，今年在NB出貨仍有撐之下，營運表現也看穩健。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

title: NB 組裝具殖利率保護，Q1 出貨不看淡


content_text: 中評社台北1月11日電（記者 倪鴻祥）台海若生戰端日本會不會出兵受各界關注。台灣軍方智庫，“國防研究院國防戰略與資源研究所”助理研究員林彥宏接受中評社訪問表示，去年12月NHK曾製作一專題，邀請日本國會議員、自衛隊退將做紙上兵推，模擬2024台灣選出一個支持獨立的“總統”引發中共解放軍大量集結在沿海時該怎麼辦。 林彥宏，日本岡山大學法學博士，研究領域為中國在日本防衛構想，中日兩國戰略等各層級對話，日本對中國安全研究等，現為“國防研究院國防戰略與資源研究所”助理研究員、台灣日本研究院秘書長。 日本前首相安倍晉三說台灣有事就是日本有事，防衛大臣岸信夫去年更多次指出台灣發生的事情日本無法置身事外等類似說法，讓外界質疑台海一旦發生戰端，日本到底會不會出兵助台？ 林彥宏舉例說明日本的尷尬處境。去年12月NHK製作一個專題節目，做台海有事日本如何作為的報道，裡面設想了各種不同的情況，然後找了日本國會議員、自衛隊的退役將領來做紙上兵推。 林彥宏指出，其中一個想定是，2024年台灣選出一個支持獨立的“總統”，這個人是誰並沒點明，重點是這個狀況發生後，日本發現中國沿海地區有不明確的軍隊在大幅移動、集結，這時通知陸上自衛隊司令要求作出判斷，陸上自衛隊研判中國解放軍有侵略台灣的意圖，於是下指令作為，也就是進行兵推。 林彥宏說，日本退將們認為，美國可能要日本守好本份工作，即彈藥及軍用物資補給，但也想到不會只要日本補給，一定會叫日本參戰，這時依照政治程序，日本國會要同意，才能由首相下令參戰，這時最痛苦的是政治家的政治判斷與決策。 林彥宏表示，以前日本的態度，認為台海與朝鮮半島有危機、爭亂、紛擾，日本的安全才受保障，因為戰場不在日本，可是現在日本反中的民意比台灣高，台灣至少30%對中國有感情，日本卻有80%民意反中這，也是為何日本選出岸田文雄當自民黨總裁及日本首相，而不選態度比較親中的河野太郎的原因。因為從河野太郎的父親、前外務大臣河野洋平開始，父子的態度都比較親中。 林彥宏指出，日本人才不管今年是日中邦交正常50周年紀念，這不是說親中不好，但輿論已形成共識，日本政府當然要看人民的態度辦事，表面上仍會營造日中友好氣氛，但現在美日同盟在日本大受歡迎，因此類似政策比較好推動，雖然“修憲”門檻高，但和美國合作維護日本自己區域安全的事，反對聲音不會太大。 專家：美日澳頻打“台灣牌”加緊台海局勢 (2022-01-10 15:38:11) 中美角力與台海戰略情勢評析 (2022-01-10 10:37:39) 京媒：任何干預台海的前哨 都是解放軍的靶子 (2022-01-09 09:25:13) 本田善彥析安倍策略 日本介入台海可能性低 (2022-01-07 00:25:49) 本田善彥：日本沒有跟中國撕破臉的本錢 (2022-01-07 00:23:22) 岸田文雄計劃訪澳 國防或成會談重點 (2022-01-02 13:24:10) 兩岸學者共話台海局勢 (2022-01-01 10:52:37) 為介入台海局勢 日美正加緊進行各種準備 (2021-12-31 08:56:33) 劉泰廷：中俄即使形式同盟也對美有龐大壓力 (2021-12-31 00:17:32) 岸田文雄防疫獲支持 滿意度升至65% (2021-12-28 08:46:50)

journalist: 倪鴻祥

countries: 日本 中國 海地 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 岡山 員林 和美

title: 林彥宏：日媒兵推模擬台選出主張獨立領導人


content_text: 台灣空軍嘉義基地一架F-16V戰機下午執行例行訓練期間，在嘉義東石外海失聯，機師失蹤，空軍已成立應變中心，全力搜救。

taiwan-subdivisions: 東石 嘉義

title: 台灣空軍一架F-16V戰機執行訓練期間失聯


content_text:
\\192.168.5.8\news\ok_retouch_folder\20220111\p01-220111-tsmcLogo.jpgA logo of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co is seen in August 2018 at its headquarters in Hsinchu.Photo Reuters

2022/01/11 03:00

/ Staff writer, with CNA

Taiwan Semiconductor Manufacturing Co （TSMC, 台積電） yesterday reported record sales for last year after smashing monthly revenue records last month.

Analysts attributed the growth to robust demand for TSMC’s advanced 5-nanometer process, the latest technology the chipmaker has begun to mass produce.

Demand is being driven largely by emerging sectors, such as 5G, high-performance computing and automotive applications.

TSMC said in a statement that it posted NT$1.59 trillion （US$57.47 billion） in consolidated sales last year, up 18.5 percent from 2020.

The company’s consolidated sales stood at NT$155.38 billion last month, up 4.8 percent from a month earlier and 32.4 percent from a year earlier.

Although the fourth quarter has usually been the semiconductor industry’s slow season, TSMC still showed a month-on-month increase.

After last month’s showing, TSMC’s consolidated sales for the fourth quarter hit a new quarterly high of NT$438.19 billion, up 5.67 percent from a quarter earlier and 21.2 percent from a year earlier.

The company’s fourth-quarter revenue was in line with its forecast of between NT$431.2 billion and NT$439.6 billion, falling at the higher end of the estimate.

TSMC is to hold an investors’ conference on Thursday to detail its fourth-quarter results, and to give guidance for this quarter and the rest of the year.

Many investors have high hopes, expecting the chipmaker to announce a capital expenditure budget of more than US$40 billion for this year, to expand production capacity and upgrade its technology to maintain the advantage it has over its peers.

In a research note, a US brokerage forecast that TSMC could post a 26.1 percent annual increase in sales in US dollar terms for the year, or earnings per share of NT$29 to NT$30 per share.

For the first quarter, the brokerage forecast a 3.7 percent sequential increase in consolidated sales, as TSMC remains unaffected by the effects of the slow season.

The Chinese-language Economic Daily News yesterday reported that several international tech giants, such as Apple Inc, Nvidia Corp, Qualcomm Inc and Advanced Micro Devices Inc, have paid TSMC deposits in a bid to secure production capacity, due to the international chip supply shortage.

TSMC released its sales report before the equity market closed. The company’s shares yesterday closed up 1.42 percent at NT$643 in Taipei trading.

新聞來源：TAIPEI TIMES

companies: 台積電 Apple

title: 《TAIPEI TIMES》 Stellar December gives TSMC record year


content_text:
記憶體廠華邦電 (2344-TW) 今 (10) 日公告去年 12 月營收 86.07 億元，月增 0.56%，年增 26.42%；去年第四季營收 259.96 億元，季減 3.77%，年增 27.77%，寫歷史單季次高；去年全年營收 995.7 億元，年增 64.08%，創新高。

華邦電去年 11 月受長短料因素干擾，客戶調節庫存，導致價格修正，但 11 月下旬起 DRAM 現貨價已反彈，利基型 DRAM 市況提前回溫。

美系外資看好，華邦電除可望在 NOR 和 DRAM 價格上漲周期中受益外，也將受惠轉投資 MCU 廠新唐新唐收購日本 Panasonic 旗下半導體事業，改善產品組合，有利後市營運動能。

華邦電高雄新廠今年 1 月裝機，第三季可小量投片，最快 12 月可達到月產能 1 萬片，目標持續拓展市占率，將導入以 25S 奈米製程生產 DDR3。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: 華邦電去年Q4營收寫歷史次高 全年995.7億元創新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
尼加拉瓜總統奧蒂嘉(Daniel Ortega)10日宣誓就職。 (圖:委內瑞拉總統推特)  尼加拉瓜總統奧蒂嘉(Daniel Ortega)10日宣誓就職，開始他連續第4屆的總統任期。幾個小時以前，美國及歐盟對多名奧蒂嘉政府的重要人員祭出制裁，華府先前稱奧蒂嘉勝出的這場選舉為「造假」。

在他大部分的政敵都遭到關押之後，奧蒂嘉於去年11月7日的大選中勝出，引發廣泛的譴責。美國總統拜登稱這場選舉是一場「默劇」，指控這位前馬克思主義游擊隊員及冷戰時期美國的敵手，不斷擴大的威權統治。

多數西方及區域內的國家，都沒有出席10日晚間舉行的就職典禮。委內瑞拉總統馬杜洛(Nicolas Maduro)及古巴總統狄亞士-卡奈(Miguel Diaz-Canel)等左翼領袖，則飛抵尼加拉瓜表達支持。

近期與尼加拉瓜建交的中國，也派遣代表團出席就職典禮。

在用字斟酌、主要聚焦於桑定民族解放陣線(Sandinista)對抗美國支持的獨裁者蘇慕薩(Anastasio Somoza)歷史的演說中，奧蒂嘉宣示將繼續為尼加拉瓜人民「壯大夢想並及建設道路」。

但反奧蒂嘉人士則認為，奧蒂嘉正在領導的政府，與蘇慕薩的政府很類似。蘇慕薩政府在1979年遭到奧蒂嘉的桑定民族解放陣線游擊隊推翻。

美國、歐盟聯手制裁 施壓奧蒂嘉政權

10日稍早，美國及歐盟對數名尼加拉瓜官員實施制裁，包含尼加拉瓜國防部長。

華府協同盟友，近幾個月來採取一系列的行動，加強對奧蒂嘉及其妻子、尼加拉瓜副總統穆麗優(Rosario Murillo)的施壓。

分析人士指出，奧蒂嘉的第一次執政在1990年結束，並在2007年重新擔任總統後，他迅速著手取得對關鍵國家機構的控制。

歐盟及美洲國家組織 (Organization of American States)的選舉觀察人士，不被允許觀察11月的投票，媒體記者也被禁止入境尼加拉瓜。

美國國務卿布林肯(Antony Blinken)表示，美國及夥伴將「繼續批評奧蒂嘉-穆麗優政權的持續性濫權，並將採取外交與經濟工具，協助尼加拉瓜恢復民主並尊重人權。」

美國財政部(U.S. Treasury Department)在另一份聲明中表示，已對6名尼加拉瓜官員實施制裁，主要針對國家暴力行動、假訊息以及對付獨立媒體等指控。

美國財政部的行動鎖定尼加拉瓜的國防部長，還有軍方、管理通訊及郵政服務的公司，以及國營的尼加拉瓜礦產公司(Nicaraguan Mining Company)的數名官員。

美國國務卿布林肯(Antony Blinken)指出，美國國務院也採取行動，對116名被控破壞尼加拉瓜民主的人士，實施簽證限制措施，禁止部分市長、檢察官、警察、監獄、軍方和其他官員入境美國。

針對這些反對他的行動，奧蒂嘉在演說中回應說，美國和歐盟並沒有道德權威來實施制裁。

奧蒂嘉說：「他們不尊重國際法。」

countries: 尼加拉瓜 古巴 美國 中國 委內瑞拉 歐盟

things: 經濟 人權 假訊息

title: [國際] 奧蒂嘉就任尼加拉瓜總統 美歐聯手祭出制裁


content_text:
隨著Omicron將紐約疫情推向新的高點，百老匯10日出台迄今最嚴的疫苗規定，要求5歲至11歲兒童也要出示完全疫苗接種證明，本月29日起生效，連同室內口罩令一起持續至今年4月30日。

根據百老匯官方的最新聲明，由於新冠疫情在紐約的持續發酵，5歲至11歲兒童進入全市41家百老匯劇院時，必須出示完全疫苗接種證明（兩劑輝瑞或莫德納，或一劑嬌生），同時配合自去年夏天起就生效的室內口罩令，除了吃飯和喝水，其餘時間必須戴口罩。

去年12月，百老匯已經要求12歲以上青少年和成人一樣，提供完全疫苗接種證明。儘管如此，因為新冠疫情的影響，到上月底為止，百老匯已經取消了大量的演出劇目。

規定也表示，還沒有疫苗接種資格的兒童，必須在入場時，提供演出開始前72小時的PCR陰性檢測報告。有特殊醫療狀況和宗教信仰的人士，可免於百老匯的疫苗接種出示規定。

詳細的百老匯防疫信息可上網：https://www.broadway.org/zh/info/covid-19-updates/。

百老匯歌舞劇「獅子王」去年9月恢復演出，人山人海。（記者張心／攝影）

title: 百老匯要求5至11歲兒童 也須出示完全接種證明


content_text: Market.us provides a thorough evaluation of the Diabetic Eye Disease Devices market. It evaluates commercial enterprise solutions and studies, improvement, applications, benefits, advantages, scope and operations. This market research report Diabetic Eye Disease Devices provides an in-depth evaluation and improvement of key producers, challengers, global providers, and risks. This report also provides an aggressive assessment of the state-of-the-art technology, innovation and upcoming scope. It also examines risks and access barriers. The research also includes the Diabetic Eye Disease Devices market’s key achievements, studies & improvements, new product launches, nearby boom, main competition over commonplace and near scale. Enterprise report analysis and insights of Diabetic Eye Disease Devices producers. It includes information about sales, percentages, supply, opportunities, challenges, and barriers to growth. It also allows for the expansion of industry in nearby areas as well as worldwide figures and records. Market.us must also have access to many famous worldwide and local paid databases. This allows them to determine the Diabetic Eye Disease Devices market dynamics and developments. These studies also include key strategic trends such as R&D, product launches, agreements, collaborations Diabetic Eye Disease Devices partnerships, joint ventures and the improvement of fundamental competition within the market. To use a sample copy of the report, go to @ https://market.us/report/diabetic-eye-disease-devices-market/request-sample/ This Evaluation converges to the best top players in the global Diabetic Eye Disease Devices market: IRIDEXEllexAlconBausch & LombSynergetics USATopconCarl Zeiss MeditecAbbott Medical OpticsNIDEKQuantelRhein MedicalLumenisMeridian The Figure Indicated Graphical Representation: Description of the Report This report gives key insights into the global market for Diabetic Eye Disease Devices and the key factors that have contributed to its popularity. It also provides an assessment of the long-term as well short-term strategies that are necessary to succeed in this market. The report segments the global market using the basic_segment. The report starts with an executive overview, which covers the definition and creation the market. This section also contains an assessment of the market, based entirely on the supply and demand within the international Diabetic Eye Disease Devices market. An impact analysis using the weighted-average version is provided to assist in making accurate business decisions. The segments are further broken down into sub-segments, and the regions into countries. The report also provides information on the market size in various regions. The report also includes an evaluation of incremental opportunity and basis points share. Global Diabetic Eye Disease Devices market information includes key developments and the most recent technologies. This research reveals key trends within countries that are important in the market boom. In the report, you will find information on the drivers and the restraints that are affecting the market boom in all key areas. Ask Our Expert for customization and feasibility @ https://market.us/report/diabetic-eye-disease-devices-market/#inquiry Understanding Segmentation: Global Diabetic Eye Disease Devices Market Market segment by Type, the product can be split into: Laser SurgeryVitrectomy Market segment by Application, the market can be split into: HospitalsClinicsOther Regional Assessment: – North America Region (U.S., Canada, Mexico) – Europe Region (Germany, UK, France, Russia, Italy, Rest of Europe) – Asia-Pacific Region (China, Japan, South Korea, India, Southeast Asia, Rest of Asia-Pacific) – South America Region (Brazil, Argentina, Columbia, Rest of South America) – The Middle East & Africa Region (Saudi Arabia, UAE, Egypt, Nigeria, South Africa, Rest of MEA) Our trusted press-release media partner @ https://www.taiwannews.com.tw/en/search?keyword=market.us Research Methodology To calculate the Diabetic Eye Disease Devices market size, Market.us took into account sales contribution from Diabetic Eye Disease Devices vendors. This report provides a market forecast to show the impact of all the key factors on the global Diabetic Eye Disease Devices market. The forecast can also help manufacturers identify potential market opportunities. The report provides a forecast of the value and volume for the entire global market for Diabetic Eye Disease Devices. The report examined the current market size to provide a reliable forecast. The market size indicates how the global Diabetic Eye Disease Devices market will perform in the near future. Analysts have triangulated data based on different trends to determine market characteristics. The Report Answers Key Questions: – What is the boom potential of the Diabetic Eye Disease Devices market? – What is the expected revenue growth for the Keyword Market? – What are the major factors that drive market revenue growth? – What will the market experience in the next few years? – What regions and segments are expected to hold a significant share of the market during the next period? – Which companies are active in the Diabetic Eye Disease Devices Market? – What are the key outcomes of Porter’s Five Forces analysis and SWOT analysis? To learn more about this report@ https://market.us/report/diabetic-eye-disease-devices-market/ Get in Touch with Us : Mr. Lawrence John Market.us (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) Send Email: inquiry@market.us Address: 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York City, NY 10170, United States Tel: +1 718 618 4351 Website: https://market.us Blog: https://techmarketreports.com/ Recommended Reading Malonic Acid Market Technological Advancement Along with Business Development and Top-Vendor Landscape to 2031 Medical Micro Injection Molding Market Advanced Research Ensure 2022 Development Status and Competition Analysis to 2031 Nickel Base Alloy Market Revenue Statistics, Vital Challenges and Forecast Analysis By 2031 Bio-based Polyurethane Market Data and Acquisition Research Study with Trends and Growth by 2031 Single Vertical Balancing Machine Market Study with Segmentation Scenario Development and Forecast Estimation by 2031 Cosmetic Surgery Market Technological Innovation Focus on Business Planning Growth up to 2031 C-Reactive Protein Testing Market Study Combine With Challenges and Opportunities up to 2031

journalist: By Prudour

title: Diabetic Eye Disease Devices Market 2022: Big Things are Happening in Development and Future Assessment by 2031


content_text:
TechCrunch 報導，Roblox 登陸中國僅 5 個月，就關閉 iOS 和 Android 應用程式中文版「羅布樂思」。這是與中國遊戲公司騰訊合作推出的測試 App，之後將重製，可能重新上架。

Roblox去年12月8日從應用商店下架，公告也感謝玩家參與測試 App，並表示開發者將「繼續最佳化產品」。

Roblox發言人詹姆斯·凱（James Kay）接受the Verge採訪時表示：「去年我們推出《Roblox中國版》（Roblox China），中文稱為羅布樂思，願景是在中國建立沉浸式3D虛擬世界，我們一直在測試和反覆運算。為了達成羅布樂思的長遠願景，現在必須投資，包括數據架構。」

至於為什麼下架Roblox App，Kay告訴the Verge「一些重要的暫時性步驟很必要」。平台準備構建新版應用程式，Kay 沒有透露新版何時發表，並指將在時機成熟時公開。

Roblox在中國短暫亮相並非沒有挑戰，《金融時報》報導，似乎與中國競爭對手競爭，如字節跳動的Reworld。除此之外Roblox還遇到更大挑戰：中國政府。《金融時報》指出，儘管Roblox自詡為教育類遊戲，但受制於中國監管標準，導致部分功能審查中。

Roblox China停產雖然表面上只是暫時，卻代表另一款中國流行的遊戲突然消失。去年11月Epic Games結束《要塞英雄》中國測試版，但沒有解釋，儘管這款遊戲為了符合中國嚴格的內容規定大量修改。更令人驚訝的是，Steam全球版似乎12月下旬就被禁了，也許是要用內容更有限的中國版取代。

所有與遊戲相關的禁止限制政策之前，中國監管機構將電子遊戲稱為「精神鴉片」，並將孩童螢幕時間限制在每週3小時內。除此之外，還禁止孩童晚上10點到早上8點間玩遊戲，稱是為了矯正電子遊戲成癮。

（本文由 雷鋒網 授權轉載；首圖來源：Roblox）

延伸閱讀：

Epic 宣布《要塞英雄》撤出中國，或與當局收緊遊戲限制有關

title: Roblox 關閉中國版 App「羅布樂思」，稱為了開發新版才下架


content_text:
在強烈大陸冷氣團南下影響，下午四時許太平山森林遊樂區的氣溫標示，來到攝氏0度C。太平山莊飄著細、雨水足夠，也一直籠罩在雲霧間，唯尚未見冰霰，或是細雪飄下。l

下午四時許太平山森林遊樂區的氣溫標示，來到攝氐0度C。記者黃義書／攝影下午四時許太平山森林遊樂區的氣溫標示，來到攝氐0度C。記者黃義書／攝影

title: 太平山莊氣溫下午降至攝氏0度C


content_text:
中資天風證券知名分析師郭明錤在最新研究報告中指出，因為 Apple AR/MR 裝置採用雙 ABF 載板，而每部 Apple AR/MR 頭戴裝置將配備由 4 奈米與 5 奈米生產的雙 CPU，且雙 CPU 均採用台積電與欣興獨家開發地 ABF 載板情況下，預期 Apple AR/MR 頭戴裝置分別在 2023、2024 與 2025 年創造 600萬片、1,600~2,000 萬片與 3,000~4,000 萬片 ABF 載板需求，這使得全球最大 ABF 供應商欣興為最大贏家。

報告強調，未來 Apple AR/MR 頭戴裝置配備兩片ABF，用量高於先前預估與市場共識的一片數量。而目前欣興為 Apple Mac 系列獨家 ABF 載板供應商。因此，預測 Apple AR/MR 裝置的 ABF 載板也將由欣興獨家供應。即便第二代產品有新的 ABF 載板供應商，從產能與技術的觀點，欣興也將是主要供應商。

此外，為提供 Apple AR/MR 頭戴裝置更快與更有效率的充電，此裝置採用由 Jabil 供應、與 MacBook Pro 同樣規格的 96W 充電器。此充電器規格證明 Apple AR/MR 對運算力的要求與 MacBook Pro 同等級，且顯著高於 iPhone。在此情形下，預期 Apple AR/MR 頭戴裝置的成長將帶動包括生動的 AR 使用者創新體驗、AR 與 VR 無縫切換的使用者創新體驗、生態優勢、以及售價更具競爭力的第二代產品。

郭明錤在報告中強調，因為 Apple AR/MR 頭戴裝置在 2023、2024 與 2025 年出貨量分別為 300 萬部、800~1,000 萬部與 1,500~2,000 萬部。因每台 Apple AR/MR 頭戴裝置採用 2 片 ABF 載板。所以，Apple AR/MR 頭戴裝置分別在 2023、2024 與 2025 年創造 600 萬片、1,600~2,000 萬片與 3,000~4,000 萬片 ABF 載板需求，這將使得全球最大 ABF 供應商欣興為最大贏家。

郭明錤還進一步指出，來自 Apple (AR/MR 頭戴裝置) 與 AMD (伺服器 CPU) 強勁需求，使得欣興的 ABF 載板訂單需求能見度自市場共識的 2022~2023 年延長至 2025~2026 年後。尤其，Apple 的元宇宙頭戴裝置運算力領先競爭對手的產品約 2~3 年。目前 AR/VR 頭戴裝置的最大晶片供應商為高通，其主流方案 XR2 的運算能力為手機等級。因此，預期高通要推出 PC/Mac 運算等級的 AR/VR 晶片，至少須要到 2023~2024 年期間。

基於以上的因素，自 2024~2025 年開始，Apple 的競爭對手的 AR/VR/MR 產品，也將具備 PC/Mac 等級的運算能力與使用 ABF 載板，屆時欣興將同時受惠於 Apple 與非 Apple 的元宇宙頭戴裝置 ABF 訂單。而且，AMD 在欣興的訂單能見度已由市場共識的 2022~2023年延長至 2025~2026 年，原因在於 AMD 預期未來數年的伺服器市占率將快速成長。因此，預期 AMD 伺服器 CPU 在 2022~2025 年的年複合成長率 (CAGR) 將達到約 40%~50%。

(首圖來源：官網)

companies: 蘋果 Apple 台積電

title: 郭明錤：欣興將是蘋果發展 AR / MR 裝置最大受惠者


content_text: 國搜中心11日下午獲報國防部空軍一架F-16戰鬥機自嘉義東石外海雷達光點消失，目前警、消、海委會岸巡人員都前往岸際搜救。圖為F-16V進行單機性能展示。（中央社檔案照片）

taiwan-subdivisions: 嘉義 東石

title: F-16V戰機失聯 國搜中心協助搜救 | 政治 | 重點新聞


content_text:
蔡易餘指翁重鈞家族壟斷軍糧賺11億，被翁提告遭判賠；翁另不滿蔡評論判決結果時又指翁透過職權取得生意，另案求償50萬元並登報道歉，北院昨判翁敗訴。（資料照）

2022/01/11 11:25

〔記者溫于德／台北報導〕民進黨立委蔡易餘6年前召開記者會，質疑國民黨立委翁重鈞家族企業壟斷國軍軍糧業務，20年間獲利約11億元，但翁認為蔡言論不實且未經查證，經提告，台北地院判蔡應賠償20萬元但不須登報道歉。但翁另案提告再指，蔡得知判決結果後又指他透過職權取得生意，已嚴重侵害名譽，求償50萬元並登報道歉，北院審結，昨判翁敗訴，可上訴。

北院稍早提供判決理由指，蔡易餘對前案所做評論無關翁重鈞名譽，另翁被蔡指利用立委職權，使家族取得台灣糧食局白米密封包裝機等設備，雖已侵害翁的名譽權，但屬善意評論，判翁敗訴。

前案判決指，翁重鈞主張，蔡易餘2016年12月28日在同黨立委王定宇、莊瑞雄陪同下，舉行「大米蟲養成計畫」記者會，蔡指，當過兵的人都知道軍中米飯品質比外面差很多，事實上農糧署1995年將全國僅3台的「二氧化碳密封白米包裝機」的其中一台，賣給翁的家族企業「玉豐糧食公司」，讓玉豐形同經營特許業務，壟斷國軍米糧供應，且向農民以每公斤新台幣27元收購，再以47元轉賣，20年來累積獲利11億元，陋習早該被打破。

玉豐公司當下發聲明駁斥「抹黑、造謠、栽贓」。翁重鈞並提告澄清玉豐僅承包軍糧白米的「密封包裝」業務，將米包好交給農糧署，農糧署要以多少價格賣給國防部，和玉豐、翁家毫無關係，玉豐實際利潤只有包裝費1200萬元，認為蔡易餘指控莫須有，已侵害、貶損其名譽，提告求償200萬元並登報道歉。

北院於2019年4月16日宣判，認定翁重鈞當時為玉豐董事，蔡易餘言論足以讓民眾認為翁利用立委身分使玉豐取得軍糧白米密封包裝業務20年，獲取11億暴利，且蔡所出示證據並不足以證明所言屬實、或有經過合理查證，導致翁的社會評價受貶損，判蔡應賠償20萬元，但判決書公開後並經報導，社會大眾足以了解真相，達到回復翁的名譽，無須再登報道歉。

高等法院則認翁重鈞與蔡易餘均為現任立委，是眾所皆知的知名政治人物，若不以媒體公開方式回復翁的名譽，恐難達到效果，故除仍判蔡須賠償20萬元，也要登報道歉；案件已上訴最高法院。

people: 翁重鈞 蔡易餘 莊瑞雄 王定宇

title: 指翁重鈞家族壟斷軍糧賺11億  蔡易餘判賠後又遭翁提告求償勝訴


content_text: 「救命吶，救我一下，我在這里上班的工資他們也不給我啊，現在生活費也不發了。」來自中國湖南的羅向前（化名）躺在工地用集裝箱改建的宿舍里那張鐵架牀上，給他聯繫過的志工組織和記者在發信息。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知59歲的羅向前經由中國江蘇省一家名為「然越勞務派遣公司」，被僱到一家名為「安徽鵬德」的外協公司（工程分包商），2021年4月被派到印尼的一家中國冶煉企業工地德龍工業園工作。他稱自己薪水被剋扣，討薪時遭這家勞務派遣公司人員毆打，公司管理層也以疫情為由，拒絶讓他繼續求醫，向中國大使館發出的求救信息也石沉大海。他的經歷是眾多身在印尼的中國勞工的寫照。這幾家中國冶煉企業工地近期接連傳出中國務工工人被剋扣工資、扣留護照、毆打，甚至是瞞報因工死亡、自殺等事件。討薪者羅向前說，按照合同，他本來能賺取日薪430元至450元，加班另算。不過，羅向前到步不久便發現，管工常巧立名目，剋扣薪水。他從4月30日至9月11日，應被計算工作119天，但最終公司只算他工作88天，發薪時再發現，所得工資比合同低，計算過後實質所得為每個工作天僅51元人民幣，與合同的400多元相距甚遠。有一天，他因意外腳被砸傷，不但沒有工傷補償，反而被扣去半天薪水。「他就是你多做事了，他也刁難你，也有扣你的工。」China News Service 德龍鎳業在印尼蘇拉威西共投資了三個工業園區。9月的一天，羅向前決定要跟領班理論扣薪問題，結果三名安徽外協公司的領班，把他拉進一個房間里毆打，「他們三個就把我關在他們住的那個地方打我的頭，跟打皮球一樣那麼打，把我打昏過去。」等他清醒過來，他跑到德龍項目部投訴，再聯繫上了鵬德方面，總算把他送到醫院去了。他向BBC中文提供的醫院放射科診斷書上寫著「頭骨有裂痕」。住院兩天後，羅向前稱，管工找人持刀指嚇他，把他帶回工地。隔幾天之後他希望回醫院複診，但工地以新冠疫情需要實行封閉式管理為由，不許他外出看病，更指責他鬧事。據中新社報道，德龍園區在去年3月初開始便落實封閉式管理防疫措施。他那次弄傷頭入院，屬於「破例」。羅向前自此持續頭疼，只能臥牀休息，未能上班，工地會讓他到食堂取餐，但他再沒有任何收入，他還指控，當天毆打他的領班搶走他身上所剩無己的600萬印尼盾（420美元；2680元人民幣），身無分文。羅向前以日軍侵華類比當下處境：「日本人抓到我們中國人他飯還給吃，有軍醫給你看一下。把你打傷了他還要給你治一下。他們那個打傷，他連治都不給你治……自己出錢去治都不行。」 Please enable JavaScript 12345全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 印尼 中國 日本

events: 死亡 疫情

title: 一帶一路，崎嶇回家路》剋扣工資、扣留護照、毆打、自殺，中國工人印尼打工的慘痛遭遇


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(11)日公布國內新增70例COVID-19確定病例，分別為12例本土個案及58例境外移入；另確診個案中無新增死亡。指揮中心表示，今日新增本土個案為6例男性、6例女性，年齡介於未滿5歲至60多歲。

指揮中心說明，今日新增境外移入個案為27例男性、31例女性，年齡介於未滿5歲至70多歲，分別自美國(27例)、英國(4例)、印尼、菲律賓及澳大利亞(各3例)、阿拉伯聯合大公國、比利時及加拿大(各2例)、卡達、德國、柬埔寨、泰國、哥斯大黎加、中國、愛爾蘭、越南、西班牙及巴西(各1例)移入，另2例調查中。入境日介於去(2021)年12月9日至今(2022)年1月10日。

指揮中心統計，截至目前國內累計5,137,738例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含5,118,167例排除)，其中17,463例確診，分別為2,762例境外移入，14,647例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；無新增空號病例，累計114例移除為空號。2020年起累計850例COVID-19死亡病例，其中838例本土，個案居住縣市分布為新北市413例、臺北市322例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另12例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

（圖片來源：指揮中心直播）

journalist: 放言編輯部 鄒尚謙

countries: 加拿大 柬埔寨 德國 愛爾蘭 中國 泰國 越南 印尼 哥斯大黎加 西班牙 卡達 比利時 巴西 英國 菲律賓 美國

events: 死亡 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 臺中市 高雄市 新竹市 花蓮縣 桃園 臺南市 彰化縣 新竹縣 宜蘭縣 苗栗縣 南投縣 新北市 屏東縣 臺北市 臺東縣 基隆市 雲林縣

title: 本土再升二位數！12例本土、境外移入58例、無死亡個案！


content_text:
2022/01/11 18:07

〔記者吳書緯／台北報導〕立法院臨時會預計處理攸關「監護處分」的相關條文修正草案，刪除監護處分執行期間上限；國家人權委員會今表示，建議監護期間應明定延長上限，且應限於觸犯生命、身體等重大法益侵害的犯罪，並就犯罪危險性、精神狀態、智能及其他人格狀態、再犯可能性、可治療性等重新加以評估後，始得延長監護，以符合國際人權公約的要求。

針對立法院臨時會，擬就精神障礙觸法者處遇制度所涉刑法、刑事訴訟法、刑事訴訟法施行法、保安處分執行法、法院組織法相關條文進行審議，人權會今天下午透過新聞稿做出聲明，並做出數項建議。

首先，人權會建議，監護期間應明定延長上限，且應限於觸犯生命、身體等重大法益侵害的犯罪，並就犯罪危險性、精神狀態、智能及其他人格狀態、再犯可能性、可治療性等重新加以評估後，始得延長監護，以落實公民與政治權利國際公約（ICCPR）的保障人權之精神。

至於經醫師評估非監護處分醫療所能矯治之極少數個案，人權會指出，應由相關機關參研先進國家作法，設計符合我國的特殊處遇措施，以達成個案人權與社會安全之平衡。

其次，人權會建議，法院審理程序應有身心障礙團體組織代表參與，以避免法院在作成判決時產生認定事實或適用法律的偏誤，確實維護受監護者權益。

第三，人權會建議，監護期間的評估小組應納入身心障礙團體組織代表，並應以受監護者最佳利益為評估重心，相關配套措施應參考聯合國發布的「身心障礙者的人身安全與自由準則」與「障礙者近用司法之國際原則與指引」。

第四，人權會建議，隨著監護期間延長，應提高評估小組審查次數及審查強度；因為依據ICCPR第9條人身自由保障、第14條公正法院原則及相關規定，延長監護處分將造成拘束人身自由效果，應由公正法院進行審查，所以應提高評估小組審查次數及審查強度，且應使法官更嚴謹地參與各次評估程序，隨時就合法性進行司法審查，以符合法官保留及正當法律程序原則。

此外，人權會指出，行政院去年公布的強化社安網第二期計畫，將設置6處各30床的司法精神病房，與1處300床的司法精神醫院，作為安置受監護處分者的專門處所，衛福部引用其他締約國經驗，說明建置司法精神醫院之緣由，雖然未明顯牴觸身心障礙者權利公約，但人權會從已公開的規劃，尚難確認是否確能落實保障精神障礙觸法者的基本人權，因此呼籲修法應落實身心障礙者權利公約，應參考「身心障礙者的人身安全與自由準則」所列各項權利保障措施。

title: 立院臨時會擬處理監護處分修法 人權會：應明定期間延長上限


content_text:
中國人壽秉持「以客戶為中心」的理念，在桃竹分公司斥資打造嶄新客服中心，不僅有寬敞明亮的空間，並導入分流叫號機制與友善服務，帶給保戶更優質的服務體驗。圖／中壽提供 以客戶為中心，雙語服務、分流叫號機制，深化集團ABCDE五大策略

中國人壽秉持「以客戶為中心」的理念，在桃竹分公司斥資打造嶄新客服中心，除了更加寬敞明亮的空間，為帶給保戶更優質的服務體驗，還引進包括雙語服務、健康小棧、分流叫號機制等，讓民眾前來申辦各項業務時，與過往相比可減少近五成等待時間，成為具體實踐集團ABCDE五大策略的旗艦示範中心，也將是未來其他分公司可遵循的指標與模式。

中國人壽總經理黃淑芬表示，中壽聚焦「以客戶為中心」，不僅以同理心站在社會大眾的需求設想，也和業務通路和其他合作通路，建立彼此的信任關係，讓越來越多人都願意成為中壽產品與服務的引薦人，朝向「成為最值得推薦與信賴的壽險公司」的願景目標邁進。

全新的桃竹客服中心，掌握國際化發展趨勢，提供雙語服務，以及中、英文的契變書、理賠申請書等，讓使用英語的保戶能溝通無礙。同時，將服務流程優化，導入分流叫號機制，接待人員在客戶一進門，就先行瞭解其需求並初步提供協助，讓民眾前來申辦各項業務時，能較以往大幅縮短時間。

而為展現「公平同理、待客如己」精神，桃竹的客服中心特別為身心障礙朋友設置了愛心友善櫃台，將檯面高度再往下降，並且規劃「健康小棧」，讓客戶前來辦理各項業務時，能夠撥空體驗生物辨識、測量血壓等，瞭解身體狀況，而服務人員也會給予適當建議，增添貼心的感受。

除此之外，桃竹分公司還建置了全新的業務員訓練中心，透過擴增實境(AR)、互動電子白板、雲端串流等數位應用，以結合壽險專業的沉浸式教學，包括講師授課時，內容同步出現至教室電視牆及學員的行動載具上，也能在分組報告時利用無線串流，將各組資料分享至電子白板及電視牆，協助新世代人才能夠熟悉並善用各項行動載具與數位工具，不僅讓培訓過程更加有效率，也有助業務員未來接觸客戶時，能夠產生好感與信賴。

中壽成為中華開發金控100%持有子公司後，將持續與集團其他子公司協同合作，運用跨售、大數據分析等策略，並持續擴大數位化應用及拓展銷售通路，提供更符合民眾保障需求的商品及服務，並持續深化集團的「ABCDE」5大策略，包括：Accelerate Digital（數位躍升）、Become Employer of Choice（卓越雇主）、Customer Focus（顧客導向）、Drive Growth（驅動成長）、Execution Excellence（高效執行），期能成為業內標竿。

journalist: 文 蔡淑芬

title: 中壽桃竹嶄新客服中心 帶來有感體驗


content_text:
〔記者姚介修／桃園機場報導〕武漢肺炎變異株Omicron全球擴散，今天開始，針對長程航班採「落地採檢」，今第一班抵台是由澳洲雪梨出發、清晨3點59分落地，入境旅客共41人，驗出4人陽性反應，陽性率高達10%，桃機前進指揮所指揮官王必勝表示比想像高。今天後續還有7班長程航線班機。

疫情指揮中心中心指揮官陳時中及桃園機場前進指揮所指揮官王必勝及桃園機場總經但昭璧清晨在機場巡視落地採檢新規定作業情形，同時也慰問相關人員的辛勞。

今天第一班飛機來自雪梨，班機3點59分落地，原本昨日評估預計採檢檢驗陰性反應的旅客，1個小時就可以結束，但實際最後一名陰性反應離開時，長達2小時15分，對此前進指揮所指揮官王必勝指出，其中班機抵達時間都是提早，所以過於密集，這也是原因之一，讓原本配置的人數不敷使用，再則，檢體的檢驗方式也要修正，如此可以加速檢驗結果時間，讓旅客可以在1小時內依序離開。

首班機採檢陽性率10％ 王必勝：比想像高對於首班機41名乘客有4人採檢陽性，陽性率高達10％，王必勝坦言，比我們想像高，會調整採檢方式，並就今天的通關流程進行討論修正，包括相關單位之間的協調，他相信一天會比一天好。

陳時中則表示，班機到達的時間太過於密集，主要是班機的實際抵達時間很難掌握，今天採檢時間是有一點拉長了。不過好的方面是有驗出一些陽性的，其實對機場是有功效的，但是怎麼樣讓這個流程更順暢，等會在開會再來做討論。

今天是第一次落地採檢新政策，等候時間拉長可以體諒，但機場疾管署處理疫情相關事項已經有2年之久，所有搭配應該非常熟悉，今天最簡單的後送陽性反應旅客，竟然如此粗糙，澳洲來台4名陽性反應的旅客，其中有2位是媽媽抱着嬰兒，今天恰巧溫度驟降，已經在候機室臨時採檢區待了3小時，沒想到下機坪後，竟然讓媽媽抱着嬰兒在寒冷機坪等了12分鐘才坐上救護車，讓在場工作人員看着心疼。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 姚介修

events: 武漢肺炎 疫情

title: 長程旅客今起落地採檢！首班飛機41乘客有4人陽性 - 自由電子報影音頻道


content_text:
快過年囉！為便利民眾農曆春節前兌換新鈔，央行已洽請台銀、土銀、合庫等八家金融機構，選定四五四家分行（郵局）為指定兌鈔地點，一月廿四日起連五個營業日提供兌換新鈔服務。為落實防疫，央行鼓勵發數位紅包。

北富銀也同步宣布，一月廿四起連五天提供新鈔提領兌換，並特別準備開運發財金和發財水，在新年前後免費致贈客戶，給民眾新春好采頭。

title: 1月24日起 開放兌換新鈔


content_text:
【大纪元2022年01月11日讯】立陶宛挺台遭中共报复，一个货柜奶水遭中共拒收，台湾甘田食品科技相挺买下，在台湾与立陶宛政府协助下，运送抵台，董姓负责人说，将做成港式奶茶与烘焙食品，行销世界。

立陶宛深化与台湾关系互设代表处，却遭中共政经施压，去年，一个货柜奶水品项遭中共拒收，甘田食品科技董姓负责人向中央社记者表示，他将奶水品买下，感谢在台湾与立陶宛协助下，让此奶水顺利运送来台。

董姓负责人1月10日表示，经通关程序后，甘田食品科技上周领货近千箱，运送入仓库存放，准备调配港式奶茶、销售茶餐厅材料等。

董姓负责人说，未来，他要将自己研究的奶茶包装，设计以结合立陶宛“黄绿红”国旗展现，也代表立陶宛挺台，而甘田科技也以新包装挺立陶宛。

董姓负责人指出，他是定居在台超过30年的香港人，热爱港式奶茶，为找寻记忆中的味道，他自行研究测试奶茶的不同比例，而他尝试以斯里兰卡拼茶、立陶宛特调奶水，混合测试后，找到“想念的味道”。

董姓负责人表示，他也研发可生产的机器，开始商业销售，希望帮助很多人满足对道地香港奶茶口感的思念，也能让这项茶饮走向世界。

（ 中央社）

责任编辑：钟元

journalist: 钟元

countries: 立陶宛 香港

title: 立陶宛奶水遭中共拒收 台湾甘田食品科技买下


content_text: 隨著年末將至，尾牙也即將到來，許多老闆為了犒賞員工，會準備獎品供大家抽獎，不過各家公司獎品琳瑯滿目，究竟哪些獎品是民眾最期待抽到的？又有哪些活動是網友覺得最尷尬的尾牙環節呢？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知《Social Lab社群實驗室》透過《OpView社群口碑資料庫》追蹤近一年內的「尾牙」話題的網路聲量表現，帶您了解網友熱議的十大期待尾牙獎品網路聲量排行，及尾牙四大NG情境有哪些。年終尾牙抽獎，熱議冠軍獎品是它不意外！尾牙獎品種類眾多，而觀察網友最熱論的人氣獎品，可發現「紅包」備受民眾關注，在討論尾牙的相關貼文中，常可看到許多網友分享自己中紅包的經驗，如有民眾表示「尾牙抽中過現金紅包5000元」、「人生中尾牙領過最低的紅包是3000元」，紛紛分享自己的紅包金額。另外，日前也有一篇「尾牙抽獎想抽到什麼」的貼文，網友皆紛紛留言表示「紅包」、「紅包現金萬元起」，可見紅包的熱門討論度。網友熱議的10大尾牙抽獎獎品。（圖／Social lab社群實驗室提供）而「手機」及「電視」等電子產品也是網友期待的獎品之一，許多民眾表示「如果尾牙的話，想抽新手機」、「希望（尾牙）抽到我，讓我能把家裡壞掉的電視換掉」等，看得出不少民眾希望藉由尾牙中獎，順勢將手邊的電子產品汰舊換新。除此之外，「汽車」及「機車」等代步工具，也成民眾關注的獎項，日前因有企業尾牙宣布抽五台百萬汽車，引來網友大讚「別人的老闆總是令人羨慕」、「真好的老闆」，但也有民眾表示「抽到一台百萬的車，要先繳20％稅，然後車價要打6~7折賣」，認為還是要看抽的車是什麼款式，不然要賣的話，實質也沒賺多少。尾牙槓龜最難熬？員工最不想有的四大NG情境接著，觀察網友熱議的尾牙話題，可發現「沒抽到獎」成為民眾參加尾牙的最無言以對的NG活動結局，而眼見尾牙將近，有些網友已開始在網路上分享自己尾牙槓龜的回憶錄，引發不少民眾心有戚戚焉大嘆「尾牙都是替別人鼓掌的，自己沒中過」、「坐我旁邊同事都中獎了，結果我一個獎都沒有」等。網友熱議4大NG情境。（圖／Social lab社群實驗室提供）此外，許多網友也提到「上台表演」是整場尾牙當中最NG難為情的活動環節之一，如有民眾表示「尾牙還要上台表演，不如不去」、「尾牙（表演）就是一個尷尬」，也有人認為「就不能讓我好好吃頓飯，然後抽個獎就好嗎」，可見不少網友對「上台表演」一事的抗拒。隨著國內的疫情漸緩，已有不少企業開始籌辦這場年度的歲末尾牙重頭戲。企業在準備尾牙禮品時，不妨可以參考網友熱議的獎品項目；員工也可以把握尾牙歡慶的場合，為自己求得一份大獎，也為自己在新的一年中率先迎來好彩頭！本分析報告使用《OpView社群口碑資料庫》，針對指定議題進行文本分析觀測期間： 2020/12/01~2021/12/15觀測來源： 討論區、社群網站、部落格、新聞本文／圖經授權轉載自Social Lab社群實驗室（原標題：歲末重頭戲！網曝這些尾牙活動超尷尬）責任編輯／邱劭霽

journalist: Social Lab 社群實驗室

title: 就不能好好吃飯、抽獎嗎？盤點尾牙最難熬的4大NG情境，上台表演還不是最尷尬


content_text:
南韓單日新增3097人確診新型肺炎，連續5天少於4000宗，再多43名患者死亡，累積超過67萬人確診，6114人死亡。

韓聯社報道，由於周末檢測數量減少、防疫措施收緊和疫苗加強針的推廣，新增病例總體保持下降趨勢。

title: 南韓增3097人確診　連續5天少於4000宗


content_text:
公路總局今天指出，今年春節年節共有9天，北部地區往返宜蘭用路人如遇國道5號壅塞，可改道行駛台2線、台9線及台2丙線等省道替代路線。基隆及北海岸、東北角地區有返鄉、旅遊車潮，每天上午10時至晚餐時間，台2線金山萬里路段、基隆市安樂區基金路段、東北角鼻頭、福隆路段及台2丙線源遠路至東碇路口間等，以往是交通「熱點」易塞車，第一區養護工程處呼籲用路人避開這五處熱點易塞時段。

公路總局台北市區監理所今在基隆舉行春節疏運記者會，因基隆、北海岸、東北角均為北北基遊客旅遊熱點，公路總局第一區養護工程處建議，春節期間往返基隆及雙北地區的中短程旅遊，用路人多利用鐵路及客運，可避開壅塞。

基隆位北北基生活圈，無論是前往西部各縣市或是宜花東地區，幾乎都需要至台北市轉乘其他大眾運輸工具，疏運期間，由基隆往返大台北地區的主要16條國道客運路線，平均每日可發出1500餘班次疏運旅客，並視候車人潮機動增加班次。

公路總局協調多家業者實施86條國道客運路線票價平日優惠或原票價85折優惠，及44條台灣好行路線持電子票證乘車享半價優惠。

另外，水金九地區向來是春節民眾熱門景點， 春節期間基隆客運「1062 台北-金瓜石」國道客運路線加密班次，並加派班車於九份9號停車場及水湳洞停車場待命，機動接駁。民眾出門前可利用「公路客運即時動態資訊網」網頁 、出遊中可利用「iBus公路客運」APP，查詢公路客運及部分縣市市區公車路線相關乘車訊息，掌握公車動態，方便規畫返鄉或出遊行程。

今年假期比較特別，除夕在連假的第3天，預估春節期間北部地區的車潮分為4波，第一波出遊+返鄉車潮自1月28日下午出現，預估將集中於1月29日上午出現在快速公路銜接國道及國1及國3北部路段；第二波初二回娘家車潮預計自2月1日下午起至2月2日下午出現，車流無方向性，南北向主要交通要道皆車多；第三波走春出遊車潮會跟北返車潮混和，預計自2月3日到5日初三到初五上午出現北部各景點，下午則出現在國道北部路段。

春節遊基隆、北海岸及東北角5大交通熱點，避開地雷時段。記者游明煌／翻攝春節遊基隆、北海岸及東北角5大交通熱點，避開地雷時段。記者游明煌／翻攝

taiwan-subdivisions: 基隆 金山 安樂區 宜蘭 萬里 基隆市

title: 影／春節遊基隆、北海岸及東北角5大交通熱點 避開地雷時段


content_text:
旅遊中心／屏東報導

▲台灣最大的大洋生態池投餵（圖／海景世界企業股份有限公司提供）

2022年，心中是否有許多希望達成的心願清單呢？屏東海生舘陪伴大家走過22個年頭：從一個人到兩個人，從單身到成家立業，透過有趣活潑的體驗活動，如夜宿海生舘、魚你同行後場探秘活動等，帶領大家邁入海底的奇幻旅程，以輕鬆、有趣的方式學習海洋知識。而2022年的1月，屏東海生舘將推出全新體驗活動-迷你解説員，家中的小寶貝將化身為迷你飼育員，為爸媽來場親子間獨一無二的導覽，一同攜手探索未知的海底世界。除此之外，深受民眾喜愛的後場探秘飼育體驗活動-魚你同行也將推出台灣水域館篇，一探全台最大的太平洋海域生態展示缸的神祕基地，暢遊性價比值最高的米其林景點。

▲迷你解說員上線囉，開始專屬的導覽行程-2（圖／海景世界企業股份有限公司提供）

▲透過觸摸的機會認識海底生物的不同處（圖／海景世界企業股份有限公司提供）

每每來到海生舘，映入眼簾的除了有趣、可愛的海洋生物外，還有一個最美麗的風景線，即解説員哥哥姐姐們。透過行動海洋百科-解説員的引領，每位參觀民衆都能透過不同於書本的視角，對眼前的生物有更進一步的瞭解。這次屏東海生館將帶領3-10歲的小朋友，一同化身為穿著深藍背心、頭戴耳麥的迷你解説員，帶領爸媽進入迷你海洋的學習歷程。透過潮閒帶的生物認識、體驗學習變身為解說員，為爸媽來場親子間獨一無二的導覽，共享一段期間限定的親子海洋學習活動，讓大小朋友們都能快樂學習海洋相關保育知識。

▲魚你同行最新場域開放-台水域館（圖／海景世界企業股份有限公司提供）

▲解說員的帶領下，開始我們的海洋探索課程（圖／海景世界企業股份有限公司提供）

除了親子專屬的迷你解説員體驗活動外，深受民衆喜愛的後場探秘飼育體驗活動-魚你同行也將推出台灣水域館篇。身為台灣水域館中最大的生態展示缸，深度達11公尺、水量達一百萬加侖的大洋池。面對如此的壯麗水域，在此駐足、沉浸於如此遼闊的海底世界裡，感受自然的造物奧祕。而其背後的秘密也將分享於所有熱愛海洋的民眾：認識水深兩百公尺以上的海域生態及組成、觀察小魚兒的成長蛻變，並透過與水母的親密接觸感受生命的觸動。還能解鎖大洋池餵食時解說背後的秘密。

▲海洋生物吃飯囉，認識大家的伙食（圖／海景世界企業股份有限公司提供）

▲迷你解說員上線囉，開始專屬的導覽行程（圖／海景世界企業股份有限公司提供）

屏東海生館秉持「透過體驗得到感動，在感動中喜愛上海洋，同時學習生態保育以及生命教育」的核心價值，帶給每一位踏入海生館大門的民眾都能從心認識海底世界。出遊防疫做好做滿，希望大家一起配合防疫作業，除執行簡訊實聯制、全程配戴口罩並保持社交安全距離外，屏東海生館也會不定時地加強館內消毒防疫措施，希望提供民眾安心參觀環境，開心共享親子共遊時光。

屏東海生館迷你解說員體驗活動詳情：

https://www.aquarium.com.tw/experience.asp?ID=298

屏東海生館魚你同行活動詳情：

https://aquarium.com.tw/event.asp?ID=295

相關諮詢請洽08-8825678

journalist: 屏東

taiwan-subdivisions: 屏東 太平

title: 屏東海生館迷你解說員上工囉 將帶領爸媽來場專屬親子導覽 | 旅遊


content_text:
美國去年12月工資勁增、失業率下滑，已促使經濟學家調整對美國聯準會（Fed）升息的預測，現在預估最快3月就會升息，高盛更認為Fed今年可能升息四次，7月啟動縮減資產負債表規模。Fed收緊貨幣政策的預期已使風險資產泡沫到處「消風」，比特幣持續承受賣壓。

華爾街日報10日刊出7日專訪美國里奇蒙聯準銀行總裁巴爾金（今年無投票權）的報導指出，巴爾金說，他「確實」認為Fed能在3月會議升息，是可理解的，他也支持Fed在去年12月轉鷹。

Fed官員發言的「鷹味」漸濃，帶動主要國家公債殖利率10日盤中繼續挺升，美國5年期公債殖利率升破1%，為2019年3月來最高，10年期公債殖利率一度升至1.8%，是2020年初以來最高，德國10年期公債殖利率升至負0.054%，接近自2019年5月以來首度轉為正值。

圖／經濟日報提供隨著美國去年12月薪資強勁成長和失業率持續降低，摩根大通（小摩）與巴克萊銀行經濟學家都預估，Fed最快3月將啟動升息循環，比之前預估的時點提前。美銀（BofA）美國經濟學家朱諾（Stephen Juneau）也說：「所有這些數據都顯示，勞動市場非常緊俏。這支持我們對Fed將提前在3月升息的看法。」

高盛經濟學家海濟斯（Jan Hatzius）發布報告指出，Fed今年可能升息四次、每次1碼，時點分別落在3月、6月、9月及12月，多於先前預測的升息三次。海濟斯也把Fed啟動縮表的預測時間點提前，從12月提前至7月，甚至還可能更早。

市場預期美國10年期公債殖利率升到2%的機率愈來愈高，彭博訪調的策略師預估，美債殖利率今年底將升至2.04%。

Fed可能加快緊縮步調，正對風險資產造成壓力，讓泡沫開始「消氣」，科技股、生技股、金融科技股都承受賣壓，加密貨幣也續挫，比特幣10日盤中跌2.1%至41,440.60美元，空頭人士開始測試40,000美元關卡。

美元則續看升，路透訪調的分析師預期，美元今年多數時間都將主導匯市，對主要貨幣都將升值，人民幣、菲律賓披索、馬元及印度盧比等亞洲貨幣看貶。

黃金也可能失寵，小摩認為Fed今年開始縮表，將立刻對金價造成負面衝擊，預估金價今年第4季平均價格將跌至每英兩1,520美元，遠低於目前的每英兩1,798.79美元。

countries: 美國 德國 印度 菲律賓

title: 高盛：Fed今年將升息四次


content_text:
南韓 Hankook 發表最新的 i-Flex 無空氣輪胎，既然沒空氣，當然就沒有爆胎問題。不過這種黑科技概念輪胎，早就已經問世多年，但究竟誰能率先商轉呢？

車輛爆胎很危險，換胎費時又花錢，如果有一款不會爆胎、不會漏氣的輪胎，你會心動嗎？南韓韓泰（Hankook）發表他們最新的 i-Flex 無空氣輪胎，目標要讓爆胎成為歷史。

I-Flex 概念輪胎採用仿生免充氣技術設計，大小只有 10 吋，直徑 40 公分，胎寬 10.5 公分。在沒有充氣的內胎下，輪胎要如何避震呢？人類再次向大自然工程師蜜蜂學習，使用類似蜂巢結構搭建出多層次胎體，同時採用了六角形與四角形結構，在立體空間內互相扣連。

由於特殊的結構設計，讓這個輪胎在面對不同方向壓力時，會有不同的硬度表現，而獲得良好的避震效果。這個特殊的多向性設計，對一般車輛來說似乎意義不大，畢竟輪胎不就是前後滾動嗎？但這款概念胎用在 Hyundai 概念車 L7 上，才發揮其更大的潛力。

▲ Hyundai L7 概念車搭配 Hankook i-Flex 概念無空氣輪胎。（Source：Hyundai）

Hyundai L7 概念車的輪軸設計，可以讓輪胎幾乎原地旋轉，達成驚人靈活度，而 i-Flex 輪胎的 C 形胎紋和立體結構，確保車輛在這樣大幅度旋轉時，也能獲得足夠的抓地力。

I-Flex 的另一個野心在於無人車，假設未來大家都使用自駕車，那誰要來負責幫輪胎打氣呢？因此自駕車需要更低的保養頻率，無空氣輪胎不需要監測胎壓，也不需要打氣，就成為一個理想的選擇。

可惜的是，Hankook 研發多年的無空氣輪胎，其實對手也都早已推出過，包括米其林、固特異都發表過無空氣輪胎概念，但目前都還沒人實際開始販售這種輪胎。市場也很現實，就連所謂「防爆胎」，雖然評價普遍不錯，但普及度仍不高，主要還是價格考量。

無空氣輪胎雖然不用打氣顧胎壓，但一樣會磨損消耗胎紋，從各廠發佈的新聞來看，無空氣輪胎的壽命並不會比傳統輪胎長多少，如果價格差距太大，一般車主還是很難買單。

Hankook rolls out latest i-Flex airless tire on Hyundai concept vehicle

（首圖來源：Hankook）

title: Hankook 發表無空氣輪胎 i-Flex，保證不會爆胎


content_text:
為了防止COVID-19變異株Omicron蔓延，香港行政長官林鄭月娥今早宣布，本地小學、幼兒園最遲自本週五起暫停授課，同時暫停一切課外活動，直到農曆新年假期結束後復課。

▲林鄭月娥今早宣布，香港小學、幼兒園自本週五起暫停授課。（圖／中央社）

林鄭月娥上午會晤記者時，宣布了以上決定。這項決定使小學和幼兒園較預定放農曆新年假提前了兩週停課。

近月來，Omicron在香港本地傳播，至今本土傳播確診案有10多宗。

最新疫情出現後，港府採取了多項嚴格的防疫措施，包括禁止餐廳晚間提供內用，以及禁止美國等國家的航班接載乘客來港。（中央社香港11日電）

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，外出時應配戴口罩、勤洗手，出入公共場合落實實聯制，有疑似症狀應儘快就醫，經評估後採檢。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 香港 美國

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 港府嚴防Omicron 小學、幼兒園將暫停授課 | 國際


content_text:
記者劉彥池／台北報導

▲壯壯穿極短真理褲展現傲人蜜桃臀。（圖／壯壯提供）

樂天桃猿女團長壯壯跨足籃球應援，身為台新夢想家啦啦隊寶島西施（Formosa Sexy）的團長，壯壯日前在IG放了一張背對鏡頭的照片，她穿著激短真理褲大秀一雙長腿和傲人的蜜桃臀，連微笑線都大方送！照片一出留言區被「藍勾勾」攻佔。

PO尺度這麼大的照片家人不會有意見嗎？壯壯接受《三立新聞網》專訪時透露，壯媽看到很驕傲！直說是：「媽媽生的好！只要小孩健康平安都好！健康的力與美也是很棒的一種展現。」

其實不是只靠媽媽生，壯壯說，維持傲人翹臀的秘訣是一週三次教練課密集訓練的成果。她加碼爆料！2020年將推出寫真集，正在努力雕塑身材。

因為小時候很愛吃，吃得肉肉、胖胖的，壯壯說有記憶以來綽號就叫「壯壯」，靠著健身4年的成果讓她更敢在鏡頭前展現自己，這張大秀蜜桃臀的照片讓同為樂天女孩的筠熹驚為天人留下「這屁屁真不得了！」，壯壯也打趣回應可以當麻將桌。

journalist: 劉彥池

title: 獨家／壯壯穿激短真理褲洩蜜桃臀 女神留言：屁屁真不得了 | 娛樂星聞


content_text:
2022/01/11 11:59

〔記者方志賢／高雄報導〕高雄市一名江姓男子1月9日到苓雅區福安路某「娃娃機台」，見娃娃機店物品很可愛，但身上沒帶錢，竟然不斷劇烈搖晃機台讓商品掉落後，彎腰伸手偷走物品，經店家報警，警方調閱監視器，查出江男的身分，10日通知他到案說明，詢後依竊盜罪嫌送辦。

苓雅分局凱旋路派出所於1月9日獲報，苓雅區福安路某「娃娃機台」物品遭竊，陳姓店家表示，經他調閱店內監視器畫面後，發現一名身穿深色帽T、牛仔褲及頭戴深色帽子的男子，在未投幣的情況下，不斷地劇烈搖晃機台，當機台內的物品受劇烈搖晃而掉落後，隨即彎腰伸手將物品取走，竊嫌還偷手機台上的獎品。

經員警擴大調閱周邊數十支監視器後，發現竊嫌騎乘UBIKE前往娃娃機店竊取商品，得手後隨即離去，逃逸的過程中，還將商品置於手中，大搖大擺地過馬路。經警方依犯嫌特徵及穿著比對後，鎖定江男（51歲）涉案。

1月10日，江男到派出所應詢，他坦承行竊，並稱自己是一時興起，見娃娃機店物品很可愛，但身上沒帶錢，才搖晃機台讓商品掉落而竊取回家，江嫌對店家抱歉，希望店家給他一次自新機會，全案詢後依竊盜罪嫌將江男函送偵辦。

journalist: 方志賢

taiwan-subdivisions: 苓雅區 高雄 高雄市

title: 見娃娃機店物品很可愛 男子搖晃機台讓物品掉落竊走 - 社會


content_text:
記者翁子涵／台北報導

金曲歌王翁立友日前攜手謝金晶、向蕙玲、87樂團主唱艾成、王瞳與孟慶而等歌手，出席幫助受虐致重殘的兒童舉辦的「台灣愛與希望國際關懷協會」公益演唱會，二度受邀演出的翁立友表示：「行善要及時，孩童受虐不能等，把握每一個可以幫助人的機會！」艾成則說父母親也許有困難，但孩童絕不是出氣筒。

▲▼ 謝金晶、翁立友、向蕙玲、艾成、王瞳等人一同為受虐兒開唱。（圖／台灣愛與希望國際協會提供）

提到近況，翁立友表示疫情期間，非常珍惜站在舞台上的機會，他開春也將推出新專輯，而他之前不慎摔傷，翁立友說自從上次參加愛心義演，做有意義的事身心都會感到舒暢，腰傷都痊癒了，現在做任何動作都會放慢，時時注意筋骨。

而87樂團主唱艾成表示自己在疫情期間專注餐飲事業，慶幸自己沒被疫情打倒，逆勢成長還在竹東開店，也開直播賣便當，很習慣正午時分在街頭開直播叫賣便當，帶動業績，「很開心老婆都陪著我到各教會分享見證，我很珍惜這份幸福！」

此外，近日瘦身成功從52公斤減重5公斤的王瞳，坦言因為疫情期間休息驚覺體重飆升，因而以少吃多運動的自然方式，1.5個月內即輕鬆的達陣，她目前剛主持完過年特別節目戲等待新戲開拍，大年初二也將帶著老公艾成回台南娘家，王瞳說：「自己本身屬虎，在本命年也會想祈求虎寶寶，如果有就是上帝給的最好禮物！」

快訊／徐若瑄身心俱疲火大發文！ 遭李靚蕾2度影射：我沒介入李王婚姻

快訊／Yumi認與王力宏交往 認了「刻骨銘心」：是他婚前的正式女友

Yumi曝光交往王力宏時間軸 怒控李靚蕾「偷換時間」誤導成炮友！

王力宏私訊李靚蕾截圖曝光！ 「1條件逼收回指控」：跟大家說妳神智不清

taiwan-subdivisions: 成功 竹東

title: 翁立友摔傷「最新近況」曝光！　王瞳許願做人成功：擁有虎寶寶


content_text:
中華航空、長榮航空從美國回來的機師，陸續傳出確診，其中又以洛杉磯「最毒」。不少機師抱怨，每次飛洛杉磯都膽顫心驚，甚至有機師說，光是上個月一天就有六班飛洛杉磯，「都要列隊起飛了」。

針對全球疫情仍嚴峻，航空公司陸續祭出加強版防疫措施。華航說，持續提供機組員防護裝備，昨也宣布全面提供機組員快篩試劑，抵台後立即檢測。長榮則是增加防疫物資配發數量，並提供快篩試劑。

實際上，根據本報掌握，華航近期就有至少四名機師確診，包含已被爆出的兩名洛杉磯（其中一名有串飛舊金山）、和安克拉治返台。另外還傳出7日有一名日籍機師確診，同樣從洛杉磯返台。至於長榮，近期至少就有四名機師確診，三名從洛杉磯返台，另名則是自紐約返台。

對於洛杉磯返台頻頻確診，不具名華航機師表示，就算自己非常注意，但國外處處是病毒，且上個月光是一天就有五到六班飛洛杉磯的貨運航班，多到起飛前都還要列隊，真的很怕「中獎機率高」。

另有不具名長榮機師表示，洛杉磯一天約有4萬人確診，很可怕，每天幾乎都有三到四班飛洛杉磯，比其他美國航線都要多，「吃早餐時都可以開到兩桌」，確診機率自然大一些，希望公司可以加強因應作為，而不是讓機師淪落到變成過街老鼠。

對此，華航說，因應全球疫情嚴峻，持續配備機組員 N95 口罩、隔離衣及清潔消毒用品等防護裝備，提醒衛教及防疫規定。

華航說，即日起全面提供機組員快篩試劑，抵台後立即檢測，並透過健康狀況即時通報機制，建立防疫保護網。同時外站管理也強化落實「零接觸」計畫，依各站狀況陸續安排升級措施，由當地地勤人員提前協助辦理旅館報到作業，方便機組員直接進入房間，減少與當地旅館櫃台或其他遊客接觸的機會。

長榮則說，除了落實各項嚴謹的防疫規範外，針對近日機師遭突破性感染亦加強各項防疫措施，原已提供N95口罩、防潑水隔離衣、消毒噴劑等防疫物資，亦增加配發數量。

此外，長榮說，亦通告全球各場站總主任，加強督導飯店、接駁車之清消，落實工作人員防護裝備配戴，並訂定外站零接觸作業程序據以執行，每周執行防疫巡查。

長榮說，同時提醒組員於外站時要加強自我保護措施，包括入住旅館時需再次將所有可能接觸地方重新消毒、接收飯店提供的餐點以及搭乘專用接送車輛後，也需要特別注意清潔消毒。

據悉，長榮昨也開始提供快篩試劑給機組人員自我檢查，不分長短班回來後都有，相關措施還在陸續調整中。

另外，華航近日傳出部分機師飛洛杉磯的班表被拉掉，疑似有「砍班」情形。對此華航說，並無所謂「砍班」，客貨運航班一向會依季節性及市場供需動態調整及靈活調度。

對於貨運機師頻頻確診是否有調整航班可能，長榮則說，有關飛航航班的部分，則依原規畫維持正常飛航。

疫情快報

▪【疫情專題】1月10日 6本土、0死亡 境外確診增26例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

title: 飛美國線「超毒」機師頻確診 華航長榮即起供快篩試劑


content_text:
生活中心／黃韻璇報導

▲11例本土個案、49例境外移入。（圖／指揮中心提供）

中央流行疫情指揮中心今（9）日公布國內新增60例COVID-19確定病例，分別為11例本土個案及49例境外移入；另確診個案中無新增死亡，而本土11例確診中，最小的未滿5歲，其同住媽媽、大伯都染疫，至於該個案如何發現，陳時中表示「感謝醫院警覺性很高」。

陳時中透露，案17416孩童是指標個案，最開始發現要感謝醫院警覺性很高，因為他有發燒送急診當時快篩陰性，但醫院判斷決定再採PCR，結果呈現陽性，才再找出他的家人也確診。

指揮中心表示，今日新增本土個案為5例男性、6例女性，年齡介於未滿5歲至60多歲。

指揮中心表示，今日新增境外移入個案為29例男性、20例女性，年齡介於未滿5歲至70多歲，分別自美國(30例)、越南(5例)、加拿大(4例)、印度及菲律賓(各2例)、德國、新加坡、英國、奧地利及法國(各1例)移入；另1例調查中。入境日介於去(2021)年12月25日至今(2022)年1月8日。

▲案17416是未滿5歲男童，為指標個案。（圖／指揮中心提供）

指揮中心統計，截至目前國內累計5,095,065例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含5,075,047例排除)，其中17,362例確診，分別為2,679例境外移入，14,629例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；無新增空號病例，累計113例移除為空號。2020年起累計850例COVID-19死亡病例，其中838例本土，個案居住縣市分布為新北市413例、臺北市322例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另12例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 黃韻璇

countries: 德國 加拿大 英國 奧地利 菲律賓 新加坡 印度 越南 美國 法國

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄市 南投縣 新竹縣 屏東縣 桃園 花蓮縣 雲林縣 臺北市 彰化縣 新竹市 苗栗縣 宜蘭縣 臺中市 臺南市 新北市 基隆市 臺東縣

title: 未滿5歲童發燒送急診！陳時中謝醫院關鍵1舉：揪家庭群聚 | 生活


content_text:
‘WON DOWNSIDE’: After falling to a 17-month low last week, Goldman Sachs and Citigroup are urging a third BOK rate increase to prevent more selling off of the won

The South Korean won was Asia’s worst performer over the past six months, and technical indicators suggest the misery is not yet over.

The won dropped to a 17-month low last week, breaching a key support level. Other indicators, including the moving average convergence-divergence, suggest that the tech-dependent currency could slip further against the US dollar.

The Bank of Korea (BOK) could give traders more reason to sell the won on Friday if it disappoints the likes of Goldman Sachs Group Inc and Citigroup Inc, who are calling for a third rate increase sooner than later.

With the Federal Reserve turning increasingly hawkish, a hike might still not be enough to stem the currency’s decline if the BOK signals a slowdown in policy normalization.

“It appears that won is being impacted by higher US yields as well as foreign equity outflows,” TD Securities head Asia and Europe emerging markets strategist Mitul Kotecha said in Singapore. “Pressure on tech stocks globally is also likely weighing on the currency. An absence of support from local exporters is keeping the door open to won downside.”

A global selloff at the start of the year is weighing on South Korea’s tech-dependent market, which suffered a net outflow of US$21 billion last year.

US Department of the Treasury 10-year yields have surged to their highest since April last year, denting sentiment for emerging-market assets. The US-dollar-won pair rose beyond 1,200.35 last week, its high of last year, to touch 1,203.90.

BOK Governor Lee Ju-yeol has previously played down the need to match the pace of the Fed’s rate hikes, doubling down that domestic factors are more important considerations.

Any dovish rhetoric on Friday might help spur further won weakness, especially if investors react by paring back the 90 basis points of hikes they have priced in for the year.

A majority of economists expect the BOK to raise rates to 1.25 percent in the first quarter, although their views are split on whether the move would come on Friday or at the meeting next month.

The currency might find some respite near the end of the month. Local exporters who have accumulated a sizable amount of dollars might start selling ahead of the Lunar New Year, when companies exchange the greenback into the won to give employees, Woori Bank economist Min Gyeong-won said in Seoul.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Fed rate increase makes outlook worse for SK won


content_text: 【新唐人北京時間2022年01月11日訊】天津爆本土Omicron 民眾囤糧 北京如臨大敵；緬甸法院判處昂山素季4年監禁；紐約居民樓大火致17人死亡 包括8名兒童；金球獎開獎 「魷魚遊戲」老伯奪最佳男配。

title: 【全球新聞】1月10日完整版


content_text:
主計總處公布11月受僱人數817.1萬人，已回到4月疫情爆發前水準。（記者鄭琪芳攝）

〔記者鄭琪芳／台北報導〕行政院主計總處昨公布去年11月受僱員工817.1萬人、月增2.1萬人，已回到去年4月疫情前水準；不過，由於物價高漲，1至11月實質經常性薪資年減0.05%，為5年來首度負成長。主計總處表示，受僱人數及經常性薪資連續5個月回升，實質經常性薪資雖略減，但實質總薪資仍增加，代表實質購買力還是成長。

主計總處調查，11月底工業及服務業全體受僱員工817.1萬人，月增2.1萬人或0.25%；累計1至11月，受僱員工平均812.6萬人，年增1.7萬人或0.21%。主計總處國勢普查處副處長陳惠欣指出，先前受疫情衝擊較大的住宿餐飲、批發零售、藝術娛樂及休閒服務業等受僱員工均增加，且與去年4月差距逐漸縮小至1千人、1萬人及1.4萬人；而製造業、醫療保健及社會工作服務業更較4月各增1.1萬人。

另外，11月全體受僱員工經常性薪資（含本薪及固定津貼）平均4萬3643元，月增0.12%、年增2.31%；加計非經常性薪資（加班費、獎金、紅利等），總薪資平均5萬0106元，月減0.01%、年增3.35%。

實質經常性薪資減少 5年首見

累計1至11月經常性薪資平均4萬3138元、年增1.86%；總薪資5萬5819元、年增2.95%；扣除物價漲幅後，實質經常性薪資4萬1391元、年減0.05%，實質總薪資5萬3559元、年增1.03%。

陳惠欣指出，去年經常性薪資及總薪資增幅都比2020年好，「整體薪資表現不錯」；因去年物價漲幅較大，使得實質經常性薪資略減，但實質總薪資仍增加，代表實質購買力還是成長。

各行業中，製造業營運狀況佳，1 至 11 月總薪資年增6.22%，其中電子零組件更增加 11.66%，而快遞、不動產、金融保險、營建工程業也分別增加10.55%、5.01%、4.23%及4.13%；不過，受疫情影響的旅行及相關服務業、藝術娛樂及休閒服務業則分別年減7.91%及5.15%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 去年11月受僱人數連5升 回到4月疫情前水準


content_text:
聯準會態度趨鷹，加上美國部分經濟數據不如預期，股市與債市出現震盪，公債殖利率走揚。根據美銀美林引述EPFR統計顯示，三大債市在2022年第一周皆迎來資金淨流入，其中投資等級債淨流入金額來到54.4億美元，居三大債市之冠。

美國最新失業率下降幅度大於預期，緊俏的勞動市場呼應最新釋出的聯準會FOMC會議紀要中暗示可能會提早升息相關訊息，相對鷹派的氣氛帶動美國10年期公債殖利率在過去一周大幅上彈，單周走升25個基準點，來到近期相對高點的1.76%。

安聯投信表示，隨著美國公債利率單周飆升來到近期高點，多數債券資產也面臨明顯衝擊。觀察全球主要債市表現，包括全球政府債券、通膨連結債與美國政府債券等過去一周多收黑，跌幅可達2%以上；相較之下，信用債跌幅則明顯較小，其中高收益債走勢又明顯較投資等級債穩定，為債市中相對抗跌者。

安聯美國短年期高收益債券基金經理人謝佳伶表示，根據美國聯準會2021年12月聯邦公開市場委員會會後資料指出，其對美國2022年GDP成長的預測較9月預測數據為佳來到4.0%、失業數據較9月預測更低；通膨數據雖將較2021年明顯下降，但仍會高於2%的平均目標。

謝佳伶表示，從聯準會目前預估的經濟數據來看，美國經濟未來勢將持續復甦、邁向正常化，而聯準會也將開始加快縮減購債的步伐，幅度達到之前的兩倍，如此將會使購債計畫的結束時間點提早至2022年第一季，態度明顯轉為更加鷹派。

在升息步調方面，謝佳伶指出，聯準會表示將會視美國經濟發展、就業市場改善狀況而定，但若將部分勞工可能在疫情後選擇提早退休等因素考量進來，美國目前的勞動市場復甦狀況已相當接近聯準會的目標；加上從聯準會12月最新點陣圖及指引來看，升息速度可能會較市場預期的更快，如此便會使市場預期與實際狀況間出現差距。

謝佳伶表示，雖然隨著經濟狀況的變化，市場對於升息及利率的預期將有所調整，但這過程也會伴隨著利率的波動，並使利率風險相應而生、債市波動提高。因此在債市的投資上，應首重資本保護的重要性，留意過長存續期可能更易受到利率波動的影響；此外也應留意債券的收益率是否足夠抵抗利率變化帶來的價格波動。

謝佳伶進一步表示，為對抗接下來勢將提高的市場波動，在投資債券資產時建議可關注企業體質佳、評級較佳、現金充足且存續期較短的美國企業短年期高收益債，控制信用與利率風險。在產業的佈局上，則建議應著重於低循環相關產業，降低因過度依賴景氣循環使企業基本面出現大起大落的風險，在追求收益的同時也致力降低波動。

title: 公債殖利率走升 信用債市迎來資金淨流入


content_text:
由家樂福文教基金會、台灣動物社會研究會及國際珍古德協會主辦，歐洲在台協會低碳倡議行動及安侯永續發展顧問公司協辦的首屆「友善畜牧超前佈署2022台灣友善畜牧暨永續食物轉型國際論壇」，1月10日登場。

重視友善畜牧 家樂福攜手各界一同超前佈署活動開場由賴清德副總統及珍古德博士親自錄製影片致詞，立法院聯合國永續發展目標策進會首席副會長立委蘇巧慧及農委會主委陳吉仲也親自出席，呼籲台灣發展更公平健康、重視動物福利與環境永續的糧食體系。

歐盟議員Eleonora Evi、世界農場動物福利協會(CIWF)歐洲總監Olga Kikou連線分享歐洲推動「從食物到餐盤—食物倫理」的成功經驗，安侯永續發展顧問公司(KPMG)董事總經理黃正忠以永續綠色投資啟示總結，希望藉由國內外經驗分享，讓台灣產官學界攜手合作，為台灣友善畜牧發展超前佈署。

農委會主委陳吉仲表示，農委會於2019年訂定動物福利白皮書，但是要更進一步推展，需要制定及推動動物福利的母法，農民才能夠進一步跟隨法規的腳步調整，也很感謝今日出席的團體共同由下而上的努力，當然農委會關注的也不僅是經濟動物，在野生動物及寵物也會同步提升相關的規範。

各界共同2022台灣友善畜牧暨永續食物轉型國際論壇顯示推動友善畜牧、重視動物福利。立法院聯合國永續發展目標策進會首席副會長立委蘇巧慧表示，台灣在動物福利及永續的面相要能夠跟上世界的腳步，我們才能夠進一步提升與國際間的夥伴關係，現在率先轉型也不僅是對於永續的認同，更是無可限量的一個商機，希望大家共同努力。講者跨越產官學 歐盟經驗分享

家樂福文教基金會執行長蘇小真表示，家樂福自2018年推動「食物轉型」以來，希望消費者可以擁有安全且符合永續的食物選擇，除領先亞洲通路商推動非籠飼雞蛋承諾外，在2021年更獲得英國知名動物福利組織CIWF頒發「金蛋獎」，同時也承諾擴大經濟動物福利關注範圍，持續推出動物福利驗證鮮乳等友善動物產品。

家樂福相信改變從看見動物開始，友善畜牧推動刻不容緩，除了持續關注更多經濟動物福利外，也希望透過通路力量串聯更多利害關係人，尋求更多永續解方，進而促成兼顧動物福利、永續生產與經濟發展的台灣友善畜牧國家隊。

台灣動物社會研究會是全方位關注各種動物處境的動保團體，自1999年起即開始推動「人道屠宰」及運銷，2012年起發起「善待雞才有好蛋」--倡議解放格子籠蛋雞運動，2017年成立「友善雞蛋聯盟」，2021年創設「動物福利標章」，一路從經濟動物的生到死，推動產業及法規政策重視動物福利。

蘇小真說，「沒有高標準的動物福利，就沒有永續的食品生產系統」，世界動物衛生組織(OIE)及國際標準組織(ISO)，也在2016年推出食品供應鏈相關的動物福利管理標準(ISO:34700)，灣畜牧業的升級、優化已勢在必行，政府及產業界應攜手合作，儘快組成跨領域團隊，仿效歐盟提出全面轉型友善畜牧的策略與行動計畫，引領、輔導台灣產業在轉機中抓住更大的商機。

(文 圖/家樂福文教基金會)

journalist: 好生活

countries: 歐盟 台灣 英國

people: 蘇巧慧 賴清德

title: 重視友善畜牧 家樂福攜手各界一同超前佈署 | 地方亮點-好生活


content_text:
▲2022來臨，大家都希望在新的一年運勢更勝以往。（圖／取自免費圖庫Unsplash）

記者林懿捷／綜合報導

邁入嶄新的2022年，給自己一個新的開始，心中懷抱「今年一定會更好」的信念，努力工作讓自己成為好野人。星座運勢網站「星座愛情運勢」就分析指出，有「5個星座」會在今年迎來好彩頭，許多事都會往好的方向發展，不但好運翻倍桃花旺，事業上更能充分展現實力，做出亮眼成績。

雙子座近期雙子座的變化具有創造性，且令人感到振奮，特別是事業表現最為突出。之前一直沒有起色的項目，也會因為不放棄的精神而找到新的突破口，很適合研究新事物，制訂新目標，過往的經驗將會給你啟發，使你的生活變得充實而又意義。切記，也不要忽略了基本功的重要，多累積經驗才能帶來本質上的改變。

處女座處女座的朋友，會迎來愜意的日子，近期壓力漸漸消散，身心會隨著新年的到來獲得良好的釋放。接下來的日子裡，將有更多的時間和精力，去做自己感興趣的事情，幸福指數提升。聰明的你自帶主角光環，因而獲得異性的青睞，單身的你與異性發展順利，而戀愛中的你與戀人默契提升、感情加溫。努力適應變化，日子會過得更加順遂。

巨蟹座受到太陽在摩羯座三分天王星的影響，巨蟹將有機會建立新的人際關係，結交新朋友，甚至遇到新的戀情，這些經歷會帶給你前所未有的快樂與成就感。元旦之後，工作不僅能充實你的生活，還能從中獲得新知。如果能與客戶、同行多接觸，還可能因工作關係而結識到情投意合的對象，給單身的你帶來不錯的情緣。

天蠍座燦爛的笑容、幽默的言語會填滿你的生活；天蠍常扮演一位快樂使者的角色，因此在他人眼中加分不少。近期可在工作中，拋開保守的固有模式，嘗試新的改變，能讓你解鎖新的技能，成果會連你自己都非常滿意，但改變必須建立在踏實的基礎上，否則會演變成新的困難。

水瓶座天王星與太陽三分相會，讓水瓶座比過往更渴望改變，並願意為此付諸行動。進入2022年的你，思維變得開闊了許多，做起事來也相對輕鬆許多，不要讓保守主義，或不安全感奪去你改變和提升自我的良機，此時該多去嘗試新的體驗，會與成功更接近，一些正面意義上的改變，也會讓你的生活變得更美好。

title: 開年最強「5星座」！「工作亮眼＋桃花旺」好機會不斷上門


content_text:
▲想要租好一點的台北套房，至少要花12k以上。（示意圖／記者鄺郁庭攝）

網搜小組／鄺郁庭報導

對租屋族來說，每個月都要固定花一筆錢繳房租，如果可以找到便宜又舒適的套房當然最好，但事實往往不如預期。有網友就在PTT的WomenTalk板上發文，說他發現沒準備個1萬2以上，好像租不太到好的台北套房，便發起閒聊，「願意花多少錢在房租上？」話題吸引不少人留言。

這位網友文中表示，他最近跟找到台北工作的朋友去看房，發現沒準備個1萬2千元以上，找到的台北套房都不太優，就直嘆「雖然不太清楚行情，但好像真的合租才比較划算。」但一想到合租又可能會遇到不好的室友，又覺得很頭痛。

原PO就搖頭，合租要找室友的話，大家就可能會為了雞毛蒜皮的事情吵架，像是共用衛浴的馬桶沒人刷、排水口都頭髮，這種事都讓人覺得很討厭，「感覺還不如住新北通勤上下班，比較有生活品質。」最後他也直問，「大家找房子都抓月薪的幾成呢？覺得大概三到四成就是極限了吧？」

▲很多人都願意花1／3薪水在租金，但有網友勸要降低一點。（示意圖／Pixabay）

貼文一出，就有人超有感，「現在沒花到超過1萬5真的很多怪物件，但偏偏昨天還看到有頂加喊到3萬呢！有品質的雅房喊到1萬2也成常態了」、「真的近年找房漲租有感，我寧願住新北獨立大房間，也不要台北鳥籠（電費還超收）。」

還有網友則是討論，租金要準備多少比較好，「月收入的1／3上下或以下」、「我也覺得1／3比較剛好，再加水電生活費真的會變月光族」、「我現在租的大樓套房，是我月薪的5%，再高的話就考慮用買的了」、「我會看屋況跟環境，真的不錯會願意多花一點。」

也有人提醒，「如果你1／3加水電就變月光，那建議降到1／4，因為還要存緊急預備金」「如果是剛出社會或到新地方，薪水實在不高，難找到1／5以下價錢的租屋，那緊繃上限也差不多是要找1／4月薪左右的租屋，超過真的會生活負擔比蠻重的」、「5成已經是房貸的極限了，別拿那麼多當租金啊！」

►不為人知的房產小秘密都在這，ETtoday房產雲讓你掌握房價波動

►通勤邊聽《地產詹哥老實說》聰明買屋

references: 網友 PTT

title: 肯花多少在房租？超多「1／3派」過來人1點驚勸：別拿那麼多


content_text:
記者翁子涵／台北報導

安心亞上月出席耶誕活動被媒體逼問情事，透露有「觀察中的對象」，但2022年一開始，她坦承經過觀察後發現彼此不太適合，還是維持普通朋友關係，她笑著表示：「別擔心，我現在視力看很清楚，新的一年不論是愛情或事業，我都會繼續Smile微笑奮戰！」更表示：「我知道大家都很關心我，不管是唱歌演戲主持或是談戀愛，我都會繼續努力，有好消息會跟大家分享！」

▲安心亞原本有機會萌芽的感情胎死腹中。（圖／凱洛廣告提供）

單身6年多的安心亞，感情生活一直是外界關注焦點，上個月好不容易跟大家分享有位「醞釀多時的圈外友人」，透露外型是「很有個人魅力的帥」，平常會傳訊息聯繫，但她近來透露因深知彼此不合適，加上去年底她全心投入跨年排練，互動已趨近於零，安心亞說：「我就說啊，當我想培養感情的時候，工作就來了，還好我對戀愛比較順其自然，從來不會把它放在我的第一願望。」

而她去年初也接受微創雷射視力矯正，雙眼揮別250度近視重現光明，日前更化身「巴洛克性感妖姬」參與民視高雄跨年晚會，女力十足的20分鐘歌舞和黃金奶造型炸出高收視，成為全台收視第一的跨年晚會，近來也擔任近視雷射品牌大使，只見她一身白色胸前挖空、未來感十足的「純愛女戰士」造型，展現敞開心防、為愛奮戰的「S Power 」，鼓勵女孩們：「清晰的力量就是遇到不適合的對象，要勇敢說不！」

快訊／徐若瑄身心俱疲火大發文！ 遭李靚蕾2度影射：我沒介入李王婚姻

快訊／Yumi認與王力宏交往 認了「刻骨銘心」：是他婚前的正式女友

Yumi曝光交往王力宏時間軸 怒控李靚蕾「偷換時間」誤導成炮友！

王力宏私訊李靚蕾截圖曝光！ 「1條件逼收回指控」：跟大家說妳神智不清

title: 安心亞認了戀情「胎死腹中」！　曝光關鍵原因：退回朋友關係


content_text:
記者廖俐惠／綜合報導

▲李政宰無緣視帝。（圖／品牌提供）

79年來最冷清的金球獎，終於在台灣時間周一今（10）日登場，不過由於主辦單位好萊塢外籍記者協會（Hollywood Foreign Press Association）爭議纏身，許多藝人、平台都發聲抵制，導致今年造成沒藝人參加、沒有任何轉播直播的窘境，只會透過官網、官方臉書公布得獎名單。

以《魷魚遊戲》入圍最佳男主角的李政宰，無緣奪下視帝，該獎項最後由《繼承之戰》的傑瑞米史壯獲得。《魷魚遊戲》在本屆金球獎當中入圍3項，分別是最佳戲劇類影集，最佳男主角、最佳男配角，稍早飾演「001號爺爺」的吳永秀擊敗歐美大咖，奪下最佳男配角，也成為韓國第一人。

至於劇情類最佳男主角的部分，本來李政宰就腹背受敵，對手包括《繼承之戰》布萊恩考克斯（Brian Cox）、《豔放80》比利波特（Billy Porter）、《繼承之戰》傑瑞米史壯（Jeremy Strong）、《亞森羅蘋》歐馬希（Omar Sy）各個來勢洶洶，最後由《繼承之戰》的傑瑞米史壯視帝，也算是實至名歸。儘管李政宰未能得獎，但也已經創下紀錄。

★電影類

劇情類最佳影片

《犬山記》／（The Power of the Dog）Netflix

劇情類最佳男主角

威爾史密斯（Will Smith）／《王者理查》（King Richard）華納兄弟

劇情類最佳女主角

妮可基嫚（Nicole Kidman）／《里卡多一家》（Being the Ricardos）亞馬遜

音樂及喜劇類最佳影片

《西城故事》（West Side Story）／迪士尼

音樂及喜劇類最佳男主角

安德魯加菲爾德（Andrew Garfield）／《倒數時刻》（Tick, Tick... Boom!）Netflix

音樂及喜劇類最佳女主角

瑞秋曾格勒（Rachel Zegler）／《西城故事》（West Side Story）迪士尼

最佳男配角

寇迪史密麥克菲（Kodi Smit-McPhee）／《犬山記》（The Power of the Dog）Netflix

最佳女配角

亞莉安娜黛博塞（Ariana DeBose）／《西城故事》（West Side Story）迪士尼

最佳導演

肯尼斯布萊納（Kenneth Branagh）／《貝爾法斯特》（Belfast）環球

最佳劇本

《貝爾法斯特》（Belfast）環球

最佳原創電影音樂

《沙丘》（Dune）華納兄弟

最佳原創電影歌曲

《No Time To Die》／《007：生死交戰》（No Time to Die）環球

最佳動畫片

《魔法滿屋》（Encanto）迪士尼

最佳外語片

《在車上》（日本）

★電視類

劇情類最佳影集

《繼承之戰》（Succession）HBO GO

音樂及喜劇類最佳影集

《天后與草莓》（Hacks）HBO GO

最佳迷你劇集及電視電影

《地下鐵道》（The Underground Railroad）

劇情類最佳男主角

《繼承之戰》布萊恩考克斯（Brian Cox）

劇情類最佳女主角

《豔放80》MJ羅德里格斯（Mj Rodriguez）

音樂及喜劇類最佳男主角

《泰德拉索：錯棚教練趣事多》傑森蘇戴西斯（Jason Sudeikis）

音樂及喜劇類最佳女主角

《天后與草莓》珍史瑪特（Jean Smart）

最佳迷你劇集及電視電影男主角

《毒疫》米高基頓（Michael Douglas）

最佳迷你劇集及電視電影女主角

《東城奇案》凱特溫斯蕾（Kate Winslet）

最佳男配角

《魷魚遊戲》吳永秀

最佳女配角

《繼承之戰》莎拉史努克（Sarah Snook）

journalist: 廖俐惠

countries: 韓國 台灣 日本

title: 金球獎／《魷魚遊戲》李政宰落馬！輸給「他」無緣封視帝 | 電影


content_text:
挺過疫情 給情人的一封信

回顧去年，受疫情影響，很多人的愛情或婚姻都發生了重大的變化，有人的愛情因此陣亡，有人的愛情挺過危機，面對這樣的狀況，你有甚麼話想對情人說的呢？來稿請寄：love@libertytimes.com.tw，限600字以內，請附上真實姓名、筆名與連絡方式，本版保留刪修之權，截稿日期至1月31日止。

title: 【神祕花園】〈徵文啟事〉愛情軍師團


content_text:
【記者謝政儒綜合報導】中華電信(2412)公布110年12月及全年度自結營收概況。110年度全年合併自結營業收入為2104.8億元；營業淨利為449.3億元；稅前淨利460.6億元；歸屬於母公司業主之淨利為357.5億元；累計每股盈餘4.61元。110年度營業收入、營業淨利、稅前淨利及每股盈餘均超越全年財測，表現亮眼；與全年財測達成率相較，營業收入達成率100.4%～100.6%，營業淨利達成率105.7%～107.7%，稅前淨利達成率105.6%～109.4%，每股盈餘達成率104.8%～109.7%。

中華電信董事長謝繼茂表示，110年度營收及盈餘雙超標，首先要感謝全體員工在疫情的影響下仍攜手同心，共同打拼；其次是行動與固網的表現優於109年，ARPU提升帶動獲利向上。資通訊專案整體獲利率提升，也有指標性專案入帳，符合預期。

中華電信110年12月合併自結營收為227.3億元。12月核心業務持續成長，行動服務營收因5G用戶數成長而持續增加，數據網路營收與寬頻接取營收亦持續因居家寬頻需求及宅經濟發展，帶動升速客戶數及固網寬頻營收雙成長；營業成本及費用為187.0億元，較去年同期減少；營業淨利為39.2億元，較去年同期成長，主要因5G建設補助款及ST-2補償款入帳所致；稅前淨利為39.2億元；歸屬於母公司業主之淨利為30.4億元；每股盈餘為0.39元。

截至12月底止，光世代寬頻用戶數為368.7萬戶，其中100Mbps以上客戶達199.6萬戶，300Mbps以上客戶達63.7萬戶，高速用戶數因受於防疫居家需求而持續成長。MOD客戶數達206.1萬戶，行動通信總客戶數達1,191.6萬戶。

(2021/1/11)

journalist: 記者謝政儒綜合報導

things: 防疫 經濟

title: 中華電信110年累計每股盈餘4.61元 超越財測


content_text:
具有「水陸兩棲」能力的台灣水韭，為台灣特有的原始石松類植物，全台只在陽明山國家公園夢幻湖可見到它的蹤影。如今科學家進一步揭開神秘面紗，林試所昨（10）宣布，台美研究團隊自2018年起對台灣水韭進行基因組定序，發現台灣水韭與沙漠植物類似，都可在夜間吸收二氧化碳進行「景天酸循環」光合作用。

研究成果已在去（2021）年11月正式刊登於國際權威期刊《自然通訊》（Nature Communications）。林試所表示，未來也將擴大研究範圍，探討其他水生植物是否也能行「景天酸循環」。

水生植物為何耐旱？ 台美團隊解密台灣水韭罕見光合作用機制林試所指出，水韭起源於距今約2.5億年前，過去水韭曾有高大樹狀近緣植物類群，不過現在已全數滅絕，僅存低矮草狀的水韭。而台灣水韭除了能生存在水中，也能在極度乾燥條件下休眠一年後復水甦醒，也被稱為是「水陸兩棲植物」。

林試所為釐清台灣水韭的耐旱機制，自2018年起與國立清華大學及美國康乃爾大學等研究單位組成研究團隊，對台灣水韭基因組進行定序，希望藉由釐清水韭的耐旱機制，推知植物適應環境變化的調適機制，也希望相關研究能有助於台灣面對乾旱等民生重大議題。

昨林試所也宣布，相關研究結果已在去年刊登於國際權威期刊《自然通訊》（Nature Communications），正式向世界公開台灣水韭獨特的光合作用機制「景天酸循環」。

是否還有其他水生植物可進行景天酸循環？林試所育林組特聘研究員黃曜謀受訪表示，目前研究團隊剛解開台灣水韭的DNA序列，仍有待研究，不過據推測，金門水韭等品種的水韭可能也有類似機制，未來會以擴大相關研究範圍為目標。

類似仙人掌、鳳梨 台灣水韭可於晚上吸入二氧化碳「景天酸循環」為沙漠植物常見的光合作用機制——為了節約用水，植物在白天將氣孔關閉，改到晚上才吸入二氧化碳——與大多數植物在白天吸入二氧化碳的光合作用機制相反。不過台灣水韭為水生植物，卻罕見地利用景天酸循環行光合作用。

據中央社報導，黃曜謀說明，沙漠植物進行景天酸循環，是為了避免白天打開氣孔吸收二氧化碳，造成水分流失；台灣水韭則是為避免在白天與其他水生植物競爭二氧化碳，且若在晚上進行景天酸循環，還可收集其他植物排出並溶於水中的二氧化碳，增加吸收效能。

黃曜謀提到，生長於台灣南部、冬季少雨環境下的鳳梨，也會進行景天酸循環，不過台灣水韭較仙人掌及鳳梨更早演化出景天酸循環的光合作用機制。他也透露，未來若能透過基因工程讓植物日夜都能吸收二氧化碳，將有利於提升作物產能。

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 金門 清水 大樹

title: 水生植物也耐旱？ 林試所與美合作 解密「台灣水韭」罕見光合作用機制


content_text:
2021年9月16日，成千上万的非法移民聚集在德州的Del Rio。(Charlotte Cuthbertson/The Epoch Times)【大纪元2022年01月11日讯】（英文大纪元记者Charlotte Cuthbertson报导/高杉编译）在美国总统乔·拜登（Joe Biden）执政的第一年里，西南边境地区的非法移民越境人数达到了历史最高水平；大部分边境执法人员被撤走，留下了大片边境地区无人巡逻；特别是芬太尼等毒品大量越境流入美国，使美国吸毒过量导致死亡的数量也达到了空前的高度。

1月7日，负责边境巡逻工作的美国海关和边境保护局（Customs and Border Protection，CBP）的前代理局长马克·摩根（Mark Morgan）对《大纪元时报》（The Epoch Times）表示：“我们现在在西南边境所经历的是一场彻底的灾难。我们已经失去了对西南边境的控制。”

根据美国海关和边境保护局的数据，在2021年，美国边境巡逻人员逮捕了偷越西南边境的、来自150个不同国家的近200万非法移民，该数字比2019年（疫情前的最后一年）增加了一倍以上。

摩根说，2021年，还有60万名非法越境者被边境巡逻人员发现，但这些人都没有被抓获。

他说：“这相当于美国佛蒙特州人口的规模。想想那逃跑了的60万人中有多少坏人吧。”

根据美国海关和边境保护局的数据，在2021财政年度被发现的偷越边境事件中，墨西哥公民占28%，这是有记录以来的最低比例。

被称为“北部三角”国家的危地马拉、洪都拉斯和萨尔瓦的公民占44%，剩下的28%来自其它国家。

美国海关及边境保护局在1月3日的一份新闻稿中说：“这一趋势很重要，因为目前，国土安全部没有与这些（非法移民的）不同的原籍国签订电子核实国籍的协议，这使得遣返或驱逐这些国家的公民变得更加耗费资源和时间。”

美国海关与边境保护局说，除了墨西哥和北部三角国家，在2021财年被发现的偷越边境非法移民中，其他人数最多的还来自厄瓜多尔、巴西、尼加拉瓜、委内瑞拉、海地和古巴等国。

很多非法移民趟过美墨边境河——格兰德河进入德克萨斯州。在该河的墨西哥一侧，每天都能找到数百本被丢弃的护照、签证和身份证件。非法移民们被告知，只要他们没有证件，就很难被驱逐出美国。

摩根表示：“这不是一次（非法移民的）激增，这是一场入侵。我的意思是，试图非法闯入我们国家的外国人的数量是灾难性的。”

他说，在一些边境地区造成的结果就是，大多数边境巡逻人员被从执行“国家安全任务”中抽调出来，成为这些非法入境外国人的“日托服务人员、接待人员和大巴司机”。

美国边境巡逻队员的士气已处于历史最低点。

将近一年前，拜登总统上台后，迅速取消了川普（特朗普）政府制定的多项关键的边境安全政策，包括修建边境隔离墙，以及“留在墨西哥计划”（Remain in Mexico program）等等。“留在墨西哥计划”要求寻求庇护者在墨西哥境内等待美国法院的最终判决，从而使之前的“捉住即释放”（catch-and-release）的数量下降了80%。

现在，大多数非法移民不再留在墨西哥等待，而是被释放到美国境内，在美国等待去移民局报到或法庭开庭审理的日期。

边境安全摩根说，尽管公众的注意力主要集中在偷越边境的非法移民的惊人数量上，但这只是边境安全中的一个问题。

他说：“当你开放边境后，发现自己面对着一种威胁，看到了一种危机。而实际上，你是在向各种复杂的威胁开放了边界。”

“任何时候，只要你已经资源耗尽、无力应对，不能执行保卫边境的基本国家安全任务，其结果就是，我国的公共卫生、公共安全和国家安全的各个方面都会受到影响。”

由于边境设施过度拥挤，无法对每个非法入境外国人进行COVID-19（中共病毒）检测，导致携带病毒的非法移民被释放到美国内地的各个社区。2021年7月，美国德克萨斯州南部城市拉雷多（Laredo）起诉拜登政府，指责其释放大量非法移民进入拉雷多，造成“不可弥补的伤害”。

边境2022摩根预测说，到2022年，美国西南边境的情况将会进一步恶化。

他说：“看不到问题可能被解决的尽头，什么都看不到。这个政府，每一天，他们所做的一切，都是为了更好地释放非法移民（到美国境内）。他们没有试图阻止（非法移民的）流入。”

拜登指定副总统贺锦丽（Kamala Harris）领导边境安全工作，她的主要工作重点就是解决非法移民出现的“根本原因”。之后，哈里斯在去年访问了墨西哥和危地马拉。但在去年12月，危地马拉总统批评说，她自2021年6月以来就没有就此进行任何沟通。

去年8月26日，最高法院命令拜登政府重新启动“留在墨西哥计划”。但美国海关和边境保护局的截至2021年11月的数据中，并没有显示该计划中有新的加入者。

美国国土安全部部长马约卡斯（Alejandro Mayorkas）表示，他正在努力建立一个“安全、有序、人道的移民体系”。

在9月末的令人震惊的非法移民事件中，将近15,000名主要来自海地的非法移民聚集在德克萨斯州德尔里奥（Del Rio）的国际大桥下。记者被禁止用无人机拍摄非法移民的情况，而已有的大批非法移民聚集的图片仍然震惊了美国社会。但马约卡斯否认政府的政策应该为此负责。

2021年9月21日，马约卡斯在国会听证会上表示：“我们从对个人的访谈中了解到，这是因为他们从走私组织那里得到了虚假和错误的信息。这些走私组织从事剥削弱势群体的活动。”

在2021年11月的参议院听证会上，马约卡斯对自己在解决边境问题中的领导作用给予了高度评价。

马约卡斯说：“我对自己的评价很严格，而我给自己的努力、对履行职责的投入以及对员工的支持等方面的打分都是‘A’。”

摩根指责说，实际上，马约卡斯是为非法移民创造了一个“避难所”，不但允许他们进入美国，而且在之后还保护他们免遭驱逐出境。

摩根说：“他们试图彻底废除ICE，使非法移民合法化。”他指的是移民和海关执法局（Immigration and Customs Enforcement，简称ICE）。

他说：“他们所做的一切，都在让我们的边境变得更不安全，让我们的国家更不安全。”

对州长们的期待摩根说，他认为这一届民主党政府的开放边境政策，是有意为之的。目的是通过重新划分选区来争取更多的民主党众议院席位，因为非法移民已经被纳入人口普查之中。而且规定在进行人口普查时，禁止询问移民身份状况等问题。其次，他们希望非法移民最终会投票给民主党。

他说，一些共和党人也串通一气，因为他们仍然认为，这个国家需要非法劳动力。

摩根说：“美国确实有一群已被边缘化的劳动力，而他们不得不同那些向非法移民支付较低工资的公司斗争。这是真的。”

他说，关心此事的美国人应该敦促他们的州长，在短期内就采取更多行动，而不是等待联邦选举。摩根说，佛罗里达州、德克萨斯州和密苏里州已经取得了一些进展，但更多的州需要加快步伐。

他指出：“如果你所在的州有吸食冰毒过量致死的问题，我保证，这些冰毒是来自西南边境。”

他说：“美国纳税人为此付出的代价是不合理的，州长们应该站出来说：‘够了。’”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

countries: 古巴 尼加拉瓜 海地 墨西哥 厄瓜多 巴西

events: COVID-19 死亡 疫情

title: 前美边境保护局局长：西南边境已失去控制


content_text:
【大纪元2022年01月11日讯】（大纪元记者楚方明多伦多报导）加拿大外交部长赵美兰（Melanie Joly）上周日（1月9日）在媒体节目中表示，渥太华正在为加中关系制定新战略，并表示很快会公布细节以及是否禁华为5G的决定。

据Global News报导，赵美兰在接受该媒体节目采访时发表此番言论，该节目于周日（1月9日）播出。

赵美兰表示，中（共）国在世界上的影响力越来越大，每个国家都需要决定与中国的关系，“这就是为什么我被授权制定印太战略，我们需要有全局观”。

她说，这一加中新战略的细节，将与加拿大对整个印度-太平洋地区的计划相结合，会在“未来几周和几个月内”公布。

特鲁多批评中共强制外交两周前，总理特鲁多在年底接受Global News同一节目主持人新年前夕采访时，批评了中共的外交方式。

在采访中，他说，志趣相投的国家应该有“统一战线”，反对北京日益增长的“强制外交”。特鲁多说：“中（共）国一直在以开放的市场竞争方式，非常聪明地让我们彼此竞争。我们需要更好地合作，保持强大，这样中共就不会玩花招，以分裂我们，让我们互相争斗。”

特鲁多和赵美兰发表这些言论时，加中的冰点外交关系没有显示出变暖的迹象。2018年，为回应美国的引渡请求，加拿大逮捕了华为首席财务官孟晚舟，两国关系一度陷入深度冻结状态。

作为明显的报复，在孟被逮捕后数日，中共关押了两名加拿大人——斯帕弗和康明凯，时间超过1,000天，两人于2021年9月重获自由，而就在几小时前，孟与美国检察官达成协议，暂缓对她的指控，孟获释回国。

但是，中共并未缓和对加拿大的紧张局势，而是在12月27日的新闻发布会上明确表示，两国关系仍然不稳定。

中共外交部发言人赵立坚在回答问题时说：“加方视中国为合作伙伴还是竞争对手？这是个关系到双边关系未来的根本性问题，加方必须认真思考。”赵立坚继续指责特鲁多，在加拿大对中（共）国关系上判断失误。

与此同时，赵美兰表示，她期待提供“更多细节”，以具体说明加拿大今后将如何对待中（共）国，“这是一个基本的外交政策问题。显然，在涉及中国和世界上许多其它国家的问题上，我们也将永远回应加拿大人的期望” 。

如何对待华为5G在加中关系中，加拿大必须做出的一个重大决定是，是否允许华为参与加拿大的5G网络。长期以来，这家电信巨头一直被指与中共政府和军方关系密切，加拿大最亲密的安全盟友已禁止或严格限制华为。

长期以来，华为一直否认它可能协助北京的间谍和情报活动。但上个月早些时候，《华盛顿邮报》援引100份华为内部PowerPoint演示文稿报导称，该公司正积极向中共政府推荐追踪个人信息的方式，并支持“思想改造”和对囚犯的劳动安排。

赵美兰表示，渥太华“很快”会做出对华为的有关决定，她说:“我们永远不会接受任何形式的外国干涉。”

责任编辑：文芳

中共间谍问题引西方媒体关注 2005-06-25北京政府未实现改善人权的承诺图 2007-08-25盛雪：忽悠不了的沉默大多数 2008-11-26加拿大党领激辩 关注被中共关押的两加国人图 2019-10-13加驻华大使鲍达民离任在即 受力拓任命为董事长图 2021-12-21医生：生病时不建议注射疫苗加强剂图 2022-01-11加拿大儿科医生：流感比染疫对儿童风险更大图 2022-01-11美国疾控中心建议国民不要到加拿大旅行图 2022-01-11加国人均联邦债务达创纪录的2.4万元图 2022-01-11推发妻子值夜班后铲雪照 曼省厅长招骂 2022-01-11

journalist: 楚方明多伦多

countries: 印度 中国 加拿大

title: 加外长：立将公布加中关系新战略及是否禁华为5G


content_text:
（中央社台北10日電）中國官方對2022年經濟工作強調「穩字當頭」，大學畢業生找工作更是「求穩」心態濃厚。據報導，北京清華大學去年有簽三方就業協議的畢業生中，進入體制內單位或國企的高達69.9%。

澎湃新聞報導，根據北京清華大學近日發布的2021屆畢業生就業質量（品質）報告，清華大學2021屆畢業生共7441人，比2020年微增400多人，畢業生去向落實率達98.4%。

其中，北京清大2021屆簽「三方就業協議」的畢業生總數為3669人，他們當中往黨政機關、事業單位（包含大學及科研單位等）、國有企業的占比分別為15.8%、30.3%、23.8%，合計占比為69.9%，也就是說，近7成進了體制內。

所謂三方就業協議，是指畢業生、用人單位和學校三方簽訂保證學生工作權利義務的協議書。

這個數字比2020年增加了5個百分點。2019年、2020年，清華畢業生進入體制內的比例為61.2%、64.9%。顯然，去年的清華畢業生進入體制內比例不僅高，而且增速也加快。

中國科學報則指出，在目前公布就業報告的重點高等學校中，北京清華大學畢業生進入「體制內」的高比例並不是個案。比如，上海交通大學進入黨政機關、事業單位、國企以及部隊的學生比例為50.05%，廈門大學畢業生進入體制內的比例則接近6成。

據報導，中國教育科學研究院研究員儲朝暉曾說，一般而言，越是經濟下行壓力大的時候，越是有更多的畢業生進入體制內，或者傾向於選擇更穩定的工作崗位，這其實也反映了大家對前景的判斷。

中國教育部數據顯示，2021年中國大學畢業生達909萬，年增35萬；2022年預計還有1076萬大學應屆畢業生，年增167萬，穩就業成為中國政府一大挑戰。（編輯：張淑伶）1110110

journalist: 編輯：張淑伶

title: 北京清大畢業生7成進體制內 就業先求安穩 | 兩岸


content_text:
苗栗市北苗市場去年底成為全縣首座高齡、失智友善傳統市場，攤商保證樂意響應，但單獨上門的失智長輩仍寥寥無幾，部苗醫院臨床心理師劉怡君提醒，親屬過度保護，對失智長輩不一定是幫助，反而會遏止發揮自身能力，失去自立正常生活能力。

劉怡君說，在安全許可的前提下，親屬應鼓勵高齡和輕度失智的長者出門，利用社會互動可減緩退化，北苗市場攤商也有認知，可以提供必要協助，不會當成找麻煩的奧客，讓長者仍可保持自立生活。

部立苗栗醫院在北苗市場2樓設有日照中心，有時安排學員到市場採購，還會跟攤商討價還價，彼此討論買到物美價廉的豬肉等。劉怡君說，類似活動有助刺激腦部活動。

「我公公也是失智症，每次出門不知道回家，就被帶到派出所。」市場賣湯圓女攤販響應加入高齡失智友善傳統市場的行列，她感同身受，掛保證如果碰到疑似失智者買東西不給錢，不是馬上報警，而是提供關懷，會先關心是否可以先聯絡到家人，真沒辦法再請市場管理人員協助。

北苗市場有100多個攤商，也是高齡者習慣消費的場域，現有28攤響應。1位攤商說，關心顧客是做生意的日常，好事情應該多參與。也有老顧客認為高齡友善很好，讓市場很有溫度。

title: 北苗市場 助失智老人買菜


content_text:
（中央社記者陳俊華台北11日電）監察院今天舉行年度工作檢討會議。監察院長陳菊說，過去一年監察院秉持憲法賦予職責，執行監察職權、人權保障及促進等工作，勉勵員工自我惕勵，不負外界期待。

監察院透過新聞稿指出，監察院今天舉行110年度工作檢討會議。陳菊表示，這是第6屆監委從109年8月1日上任以來，第二次舉辦年度工作檢討會議，除呈現各項職權重要績效，更展現新年度的展望及未來。

陳菊說，過去一年歷經疫情震盪起伏，監察院秉持憲法賦予職責，期許大家一起面對所有挑戰，克盡職守，執行監察職權、人權保障及促進等各項院務工作；並勉勵所有員工自我惕勵，不負外界期待及人民信賴。

監察院指出，監察院秘書長朱富美報告110年度院務工作，包含舉行諮詢委員會議、研議「懲戒案件研提再審機制」、參與陽光法令研修、出版「監察院90周年特刊」、舉辦院慶系列活動、更新院區工程等，並持續強化數位發展、資安防護、國際交流等工作。

journalist: 中央社記者陳俊華台北11日電

things: 資安 人權

title: 監院檢討會議 陳菊：依憲執行職權不負外界期待 | 政治


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

▲古承頤有「文大楊冪」封號。（圖／翻攝自IG）

懸疑影集《華燈初上》第一部自上線以來，連續兩週蟬聯台灣市場收視排行榜冠軍寶座，懸疑劇情掀起全台討論旋風，全網熱議猜測到底誰是兇手，連帶劇中出現的人物都引發外界討論，有網友發現，在吳慷仁劇中酒店裡擔任小姐的，其中一位是有「文大楊冪」封號的網紅古承頤。

《華燈初上》邀請吳慷仁客串，在劇中他飾演與「光」酒店打對台的Sugar酒店媽媽桑「寶寶」，舉手投足都相當有魅力，古承頤是裡頭其中一位小姐，只見她放下長髮，戴起耳環，畫著大紅唇妝，穿著閃亮亮的上衣，搭配黑色短褲，與吳慷仁一起跳著崔苔菁名曲《愛的煩惱》，雖然畫面不多，但幾秒畫面就非常吸睛。

其實古承頤早在2018年就現身由吳宗憲和Sandy主持的《小明星大跟班》，當時就讀文化大學的她，因為外型神似女星楊冪，受邀參加上節目，來賓大根看到後直誇「她不只比楊冪還漂亮」，Sandy也讚「好可愛喔」、「眼睛超漂亮的」，古承頤則分享她因為像楊冪，去買便當還因此獲得折扣，另外，古承頤現在還跨界與人合資開設知名手搖店，可說是又美又有商業頭腦。

▲古承頤是吳慷仁Sugar酒店裡頭的小姐。（圖／翻攝自IG）

▲古承頤外型神似楊冪。（圖／翻攝自小明星大跟班YouTube）

journalist: 林呈育

title: 《華燈》吳慷仁伴舞！超正酒店妹撞臉楊冪 IG起底引暴動 | 娛樂星聞


content_text: TIFFANY  CO.提供）

journalist: 黃偉雄

title: 安雅泰勒喬伊性感新主張！紐約街頭率性展演「Tiffany Knot」大勢新作，纏繞繩結舖鑽無敵美 | 漂亮 | CTWANT


content_text:
國內期貨市場110年交易量達3億9,220萬2,371口，日均量達160萬7,387口，較109年3億4,139萬3,346口增加5,080萬9,025口，成長14.9%。

由於過去一年來台股表現優於其他亞洲市場，加上全球新冠肺炎疫情持續及國際政經情勢動盪，市場避險及交易需求熱度不減。除國內交易人參與程度隨市場熱絡程度持續增加，外資參與比重亦由109年的26.03%上升到31.46%，增加逾5個百分點。

110年臺灣期貨市場四大主力商品分別為：臺指選擇權、個股期貨、小型臺指期貨及臺股期貨。交易量的成長主要來自個股期貨及小型臺指期貨。其中個股期貨(不含ETF期貨)交易量為7,499萬4,818口，較109年大幅成長190.26%；小型臺指期貨交易量為7,178萬9,417口，較109年成長19.55%。

期交所110年除在本業繳出亮麗成績，亦秉持永續發展，善盡企業社會責任的精神。考量受新冠肺炎疫情影響，部分企業捐助減少，民間團體慈善活動多數取消，致各級政府社會福利資源及弱勢團體受贈物資深受影響，期交所回饋社會之愛心不中斷，持續統籌主辦食(實)物銀行捐贈等多項公益活動，累計捐贈物資金額突破2億7,000萬元，累積幫助113萬人次，成為弱勢族群及團體長期穩定之物資來源，111年將持續辦理捐贈，藉此拋磚引玉以吸引更多企業投入公益。

回顧110年期交所推動重要業務概略如下：

一、新商品挹注市場成長動能

為便利小額交易人參與，滿足市場需求，期交所於110年加掛股票期貨小型契約及類股指數期貨小型契約。

期交所自110年2月降低股票期貨小型契約掛牌門檻，110年度加掛10檔股票期貨小型契約，迄今已有19檔小型股票期貨掛牌交易，包括台積電（2330）、聯發科（2454）、聯詠（3034）及大立光（3008）等知名高價股標的，大幅增加交易人參與高價股之股票期貨交易機會。

另因受臺股指數持續走揚影響，股價指數契約規模及保證金均大幅提高。為降低參與門檻，提高交易人參與機會，期交所於110年6月及12月分別推出小型電子期貨及小型金融期貨，契約規模及保證金分別為原型期貨契約之1/8及1/4，交易人可以較低資金成本，精準執行更多交易策略。小型電子期貨110年交易日均量為3,628口，小型金融期貨甫於12月上市，頗受市場關注期待。

二、交易制度促進期貨市場健全發展

為強化期貨市場價格穩定功能，期交所自107年起分階段建置動態價格穩定措施，以減緩價格異常波動。107年至109年已陸續適用至國內股價指數期貨、臺指選擇權、國外股價指數期貨、匯率期貨及ETF期貨商品。110年再分別於6月及12月納入個股期貨及商品類期貨，期交所之期貨商品，皆已適用動態價格穩定措施，且適用動態價格穩定措施之商品交易量占全市場交易量已接近99.9%。

夜盤交易推出以來，交易量日益成長，110年度日均量逾31萬口，占日盤同商品交易比重逾3成，顯示交易人積極參與期貨市場夜盤交易。為提供更多夜盤交易資訊予交易人，110年12月新增揭示夜盤三大法人交易資訊，交易人可查詢了解三大法人參與夜盤交易情形，對交易人夜盤交易資訊掌握及買賣決策參考有所助益。

三、結算制度強化期貨市場風險管理

期交所刻積極建置國內店頭衍生性商品集中結算機制，除持續向國外金融監理機關申請成為合格集中結算交易對手(QCCP)，亦積極協助業者瞭解相關制度，期交所於110年7月舉辦「建置店頭衍生性金融商品集中結算」線上座談會議，由金管會黃主委主持，邀集銀行、保險、票券、證券及期貨業者參與，總計2場線上座談會議逾120家金融機構相關負責人參加。

四、多元創新，深耕校園宣導正確觀念

期交所於資本市場藍圖「強化投資人保護與教育宣導」策略下，優先加強培育年輕人對期貨交易及風險控管相關知識，並以多元創新方式宣導。包括：

1.捐贈陽明交通大學管理學院成立「期貨智能研究室」，供該校師生運用最新電腦技術，進行期貨及選擇權相關學術研究，並於校園推廣期貨教育。

2.與政治大學創新國際學院合辦「年輕人須具備的期貨知識」通識課程，吸引逾500位學生選課，其中120位學生獲錄取選修本課程。

3.贊助致理科技大學製作5支期貨知識宣導影片，業完成拍攝並剪輯上架至YouTube平台，已逾20萬觀看人次。

4.舉辦「期貨與選擇權論文徵集活動」，邀請35所大專院校財金系所擔任活動學習夥伴並優先推薦投稿論文，共36篇學術論文投稿，其中21篇論文獲選於研討會發表。

5.舉辦「校園金融講堂與期貨校園徵才博覽會」，分別於高雄科技大學及臺北大學辦理，2場共約500名學生參加講座、逾800位學生至攤位詢問期貨商就業事宜。

6.舉辦兩階段「縱橫期海Try Try看－大專院校模擬交易競賽」，由全國大專院校學生組隊、指導老師推薦報名參賽，首次納入程式交易下單功能，共吸引456隊、近2千位學生組隊參賽。

展望111年，期交所將依金管會「資本市場藍圖」綱領，持續推動重要相關業務。包括：

一、 商品面

考量股價指數為國人最熟悉且最具需求之商品類別，亦為國際期貨市場主流商品，111年期交所將規劃以股價指數為主軸，推出與現有商品且有區隔性及互補性之股價指數商品，以提供交易人更豐富及多元之交易工具，滿足市場交易及避險需求。

二、 制度面

(一) 交易制度：

1.持續擴大適用動態價格穩定措施：為持續強化期貨市場價格穩定功能，111年上半年將納入電子選擇權及金融選擇權、下半年將擴大適用於ETF選擇權。

2.持續研議新增夜盤交易商品：夜盤於106年推出後至今已有21項夜盤交易商品，110年日均量逾31萬口，夜盤日均量占日盤同商品交易比重平均逾3成，顯示交易人積極參與期貨市場夜盤交易，為發揮夜盤即時因應國際金融市場提供交易、避險之功能，111年將持續依商品交易量及交易人參與情形，評估新增適合夜盤交易商品。

(二) 結算制度：

1.持續建置國內店頭衍生性商品集中結算機制：期交所規劃分階段提供新臺幣利率交換契約(IRS)及無本金交割遠期外匯契約(NDF)集中結算服務，第一階段將於111年7月提供結算會員新臺幣利率交換契約自營交易之自願性集中結算服務，刻正協助金融機構申請成為店頭結算會員。另期交所亦持續向國外金融監理機關申請成為合格集中結算交易對手(QCCP)。

2.持續強化期貨集中交易市場風險控管機制：依「資本市場藍圖」規劃，接軌國際結算制度，期交所參酌國際主要結算機構作法，規劃調整期貨集中交易市場結算會員應繳存交割結算基金及市場發生違約時分擔金額之計算，採以風險為基礎之衡量方式，取代過去以結算會員業務規模為基礎之作法，以強化期貨市場財務安全防衛資源對違約風險之承受能力。另為促進期貨市場健全發展及保障交易人權益，期交所將持續研議強化期貨商辦理交易人風險控管作業，並視評估結果推動相關措施，以有效提高期貨市場風險控管安全。

三、 資訊面

(一)交易系統設備汰舊換新：為因應交易量持續成長，維持市場穩定運作，確保交易系統設備可靠及穩定。期交所考量現行期貨交易系統自106年上線即將滿5年，自109年起即進行設備汰換規劃、110年完成設備建置作業，111年將進行市場會測並規劃於第四季上線提供市場服務。新交易系統設備上線將使期貨市場交易效率與交易容量獲得進一步提升，提供期貨商及交易人更好的服務。

(二)強化系統效能及研議導入金融科技新技術：持續強化交易系統、結算系統及監視系統功能，優化系統架構及提升運作效能，以滿足新商品及新制度需求。另將持續研議相關金融科技(Fintech)如區塊鏈(Blockchain)、人工智慧(Artificial Intelligent)等技術導入之可行性。

四、積極參與公益活動，落實企業社會責任

為響應政府照顧弱勢公益政策，期交所秉持「取之社會，用之社會」及「金融業回饋社會」之理念，每年均提撥預算投入公益，以實際行動回饋社會。111年將持續辦理「生活物資」、「醫療設備」、「學生教育」、「體育運動」、「藝文活動」、及「環保、賑災及其他慈善公益活動」等六大面向公益活動。期望透過各項捐助善舉，幫助弱勢族群及團體，帶動更多企業共襄盛舉，使社會在企業力量注入後，生活更加祥和溫馨。

展望未來，期交所將持續研發及改革商品及制度，打造具有高效率、低成本且公平、公正、公開交易環境，吸引各類交易人參與臺灣期貨市場交易，亦將秉持社會永續、企業永續之原則，善盡企業社會責任。期望臺灣期貨市場111年再創佳績，臺灣資本市場共榮發展！

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 臺北 高雄

title: 期貨市場交易量持續成長 今年持續推出商品、調整制度


content_text:
指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說，目前武肺專責病床占床率還在50%以下，但他強調，這些病患並非全都是武肺患者，有些是「疑似個案」通報，仍待採檢確定有無感染。（圖由指揮中心提供）

2022/01/11 16:25

〔記者吳亮儀／台北報導〕國外武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻、變異株Omicron肆虐，我國境外移入的武肺病患逐日增加，且頻傳本土疫情，台北和北區醫院的專責病床占床率短短幾天就已逼近50%。

本月爆發桃園機場武肺本土疫情出現越來越多本土病例、加上境外移入病例幾乎每天都新增4、50多例，指揮中心上週要求責任醫院恢復或加開專責病床，至少須達20%。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說，以今天（11日）最新統計，台北區的負壓隔離病室及專責病室總數為937間，其中有442間已經收治患者，佔床約達47.2%。北區的醫院則有532張負壓隔離病室及專責病房，其中有233張是有收治的，約佔44%。

羅一鈞說，目前病床占床率還在50%以下，但他強調，這些病患並非全都是武肺患者，有些是「疑似個案」通報，仍待採檢確定有無感染。

羅一鈞說，目前來講病床占床率仍在50%以下，會密切觀察整個變化趨勢，若佔床率再提高就要加開專責病床，並適時針對加強版急中檢疫所規畫重新開啟。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 北區 桃園

title: 境外移入病患湧入 台北、北區專責病床占床率逼近50％


content_text:
中小學校長遴選機制是否加入浮動代表？引發高雄校長、教師、家長團體關注。市長陳其邁選舉時簽署承諾高市教育產業工會教育訴求，在中小學校長遴選委員會納入遴選學校家長及教師有實質投票權的浮動代表。家長團體認為現制行之有年，不應冒進；教育局表示，以不影響校長遴選委員會教師及家長代表席次為原則，邀校長、教師及家長團體研議配套。

國民教育法規定，校長遴選委員會應有家長會代表參與，比例不得少於五分之一，所謂浮動委員機制，是由出缺學校的教師及家長各1人為遴選委員。目前採固定代表制的有15縣市，採浮動代表制有7縣市；六都中，新北、桃園、高雄、台南採固定代表制，台北及台中採浮動代表制。

校長遴選納入浮動代表之議再起，高雄市6個家長團體近日分赴議會、教育局，表達「挺遴選現制」立場。高雄市各級學校家長會長協會理事長鍾毓襄表示，目前制度已能發揮遴選優秀校長功能，出缺學校家長與教師參與權已獲尊重，差別在於有無實質投票權。

教育界人士說，此事已吵多年，高雄市教育審議委員會有多屆委員曾提案「將校長遴選納入教師及家長浮動代表」，但校長、教師、教學局各有立場及考量，並未有結果。高雄市教育產業工會認為，校長遴選力求公平、公正、公開，應增加學校家長及教師浮動代表參與。

高雄市中小學校長協會理事長高瑞賢表示，尊重教育局的行政命令，但校長們對此案有憂慮，擔心浮動代表制會徒增學校紛擾。

高雄市教育局表示，高中校長遴選已採浮動代表制，國中小目前雖未設浮動代表，但相關流程已納入教師、家長團體參與。

【推薦閱讀】

▪整理包／111新型學測衝刺！數學改考A、B科 必考重點一次看

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 新北 高雄市

title: 國中小校長遴選納浮動代表 有異音


content_text:
過去2年，疫情加速了企業數位轉型的腳步，在此浪潮下，既有人才也需要「轉型」或「升級」，對於企業能否渡過轉型關卡、體質轉骨成功，是一大關鍵。「時代在走，數位轉型要有，頂尖人才當然也得要有數位力！」為了迎接FinTech浪潮數位轉型，各大行庫資訊人員的需求大提升，希望一般職員也具有數位資訊的基礎，在後疫情時代搶得機會，一舉彎道超車成功！

過去2年，疫情加速了企業數位轉型的腳步，在此浪潮下，企業所需的人才核心能力也有了明顯變化，不只是新徵人才需要「數位力」，既有人才也需要「轉型」或「升級」，對於企業能否渡過轉型關卡、體質轉骨成功，是一大關鍵。若企業能針對數位人才的培養與招募有明確的策略，在後疫情時代更有機會彎道超車！

通路業務、資訊、數位 徵才最多 新年剛開始，但轉職大戰卻已開打，金融界與科技業都想要搶有數位DNA的年輕人！因應全球金融數位浪潮，光是八大行庫2022年就將擴大徵才至少3,000位，而如中信金、台新金、富邦金、永豐金等20家民營金控業者也提供數千個職缺，其中以「通路業務、資訊、數位」等職位徵才最多。

金融科技來勢洶洶，現在各大行庫都在拚數位金融及資訊系統更新升級，但不只是金融業資訊人員的需求大大提升，就連一般職員也希望能有數位資訊的基礎，華南銀行副總經理黃俊智表示，「要找有數位力的職員並不容易，一方面競爭者眾，有很多科技公司來搶人，另一方面，有時透過面試，並不好了解對方是否真正有實作能力。」

為了迎接FinTech浪潮，從人力網的徵才訊息中可以觀察到，金融金控業想要招募相關數位人才，大多只能先從相關理工科系下手，鎖定理工、數學統計、AI、大數據分析等碩、學士畢業生，且需求逐年增加，擁有科技背景學歷的人才，可說是炙手可熱。

金融財務、商管、資訊 背景多元 多家金控早已陸續成立數位金融、數位科技等專責部門，但現在有擴大發展的趨勢。數位金融部門不只延攬具有精算、財務分析、風控資安、客群經營的菁英，還有數據分析、金融科技等專業之人才，「涵蓋金融財務、商業管理、資訊、數學統計、理工等相關科系，且平均年齡都在30歲以下，學經歷背景呈現多元。」富邦金控人資長劉菁宜說。

點開國泰世華銀行的招募網頁，也可以看到數位數據暨科技發展中心（數數發）提供的職缺，需求也是越來越多元，羅列的科系有「資訊、數學、電機電子、數理統計等科系」，幾乎可說是「理、工、商、管理、藝術商業設計」都有。

事實上，金融業正在積極打造720度金融生活體驗，因此在徵才上相當需要跨界，標榜「生活金融無界限」生態圈的台新銀行，其台新金控人力資源處資深副總經理張南星就表示，過往徵才大多以「財務顧問、客戶關係經理、消金業務、資訊、風控及法遵人才」為主，到現在則投入許多心力開拓「數位行銷、數據分析、數據應用」等人才，甚至還透過新創召募平台及新創學習平台，直接滲入科技人出沒圈，拉攏具有數位技能的人才。現在則以具有App、網站開發、使用者體驗優化（UX／UI）、大數據的資料蒐集、解析等經驗的人才為招募主要對象，並跨界延攬電商、科技、電信、零售等產業好手。

永豐金則是看好AI能為金融業帶來重大的變革，因此為儲備AI科學家的培育特殊計畫下重本，延攬成功大學電機系、AI技術專家張天豪教授，擔任數位科技長，領軍轄下人工智慧實驗組成員，即Turing Plan團隊，開發AI專案；該團隊認為「數位變革成功，關鍵在於是否有質量兼具的頂尖資訊人才」。

永豐金以金控維度來培育AI科學家人才，可說十分獨特，該團隊找人以應屆國內外碩士以上為主，所學專業科系為人工智慧、資料科學／工程、統計數理相關。永豐金人資長廖家宏說，「為了讓金融與科技相互碰撞，不僅工作場域像矽谷科技公司，思維也要；AI團隊擁有自由彈性、工作與生活平衡的研發環境，每周有20%的時間，讓AI組成員自己發展想要鑽研的技術與創新，且每周讀完Paper後，還需整理成Paper報告，期望能從中激盪出新火花。」

強化工作效率、帶動企業改變商模 彰顯價值 現在更多的金融業人資主管發現，「企業最重要的資產是人，而數位人才對於企業數位轉型的過程更是至關重要。」這裡的數位人才，指的並非傳統的程式工程師，而是在企業進行數位轉型時能夠提供跨界整合的新型態人才，必須兼具特定領域專長和數位管理的能力，在數位科技協助下，數位人才能夠跨領域到不同部門，強化工作效率並帶動企業改變商業模式，才能彰顯出數位轉型的價值。

「時代在走，數位轉型要有，頂尖人才當然也得要有數位力！」就算不是理工背景，現在也有機會讓自己晉身為頂尖數位人才。

茫茫人海中，為讓金融業能抓住真正有實力的高手，台灣金融研訓院與財團法人保險事業發展中心、證券暨期貨市場發展基金會共同協助規劃的金融科技能力認證機制，分級為基礎能力與專業能力的驗證，可說是類似「英檢」的「數位力檢測」，專業能力是依據業務職系分類，再按照各職系所需之職能組成專業科目。計畫將採訓考合一方式執行，即每一門專業科目都由專責機構開設完整的培訓課程，課程規劃兼具實務與理論，也有具體上機實作演練，考核評鑑與課程密切相關，具體細節預計將於2022年第2季出爐。

本文授權轉載自：台灣銀行家

責任編輯：傅珮晴、錢玉紘

things: 大數據 資安

title: 金融業也跨界搶數位人才，開出上千職缺！如何度過數位轉型關卡？


content_text:
簡沛恩去年底回歸8點檔拍戲。（翻攝自簡沛恩臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕簡沛恩2013年拍完八點檔《天下女人心》淡出演藝圈，轉戰商場創立甜品品牌，去年底又回歸8點檔，讓觀眾又驚又喜，47歲的她坦言年齡不應該是限制「可以」或「不可以」去做什麼的藉口或理由，每每藉臉書發文都引起共鳴。

昨天是一星期開始，簡沛恩坦言每個人的人生都有很多問題要解決，長大絕不是沒有問題，而是能够以成熟的態度而不是用情緒處理問題，「當把情緒的濾鏡拿掉後，會更清楚的看到事情的本質，也更知道如何面對自己、解決問題。」

藉著一周開始，簡沛恩期許自己再多煩雜的事，也不要當一個情緒化大人。爆笑的是，她的這篇發文，釣出男星謝承均留言誇她：「妳最美。」沒被灌迷湯沖昏頭的簡沛恩，選擇淡淡回應：「你下次要看著我說我才信。」有網友連忙在底下讚她：「智慧美女。」

references: 網友 臉書

title: 謝承均灌迷湯「妳最美」  簡沛恩秒反應好犀利


content_text:
台指期近月合約今(11)日開盤下跌60點，開盤指數18,200點；台積電期貨近月合約開盤上漲下跌3元，開盤價644元。

周一(10日)美股四大指數收盤：道瓊指數下跌162.79點、跌幅0.45%，那斯達克指數上漲0.05%，標準500指數下跌0.14%，費半指數上漲0.24%。

第一金投顧表示，周末以來，華爾街投行接連將聯準會首次升息時間點的預估提前至3月，並將開始縮表的時間點預估提前至第3季，且部分投行認為聯準會全年將升息四碼；受到貨幣緊縮預期的影響，昨日美股早盤重挫，S&P500最多下跌逾2%，那斯達克指數最多下跌逾2.5%；不過，午盤過後低接買盤進場，科技股收復跌幅甚至收漲。

統一期貨說，周一加權指數開低走高上漲69.62點，收在18,239.38點，漲幅0.38%，期現貨轉為正價差18.62點，顯示市場氣氛轉為樂觀。

外資周一現貨賣超52.75億，期貨淨空單減少1,178口至25,431口，十大交易人與特定法人合計買進322口。週選支撐與壓力區落在18,000至18,500點，P/C Ratio升至1，整體籌碼中性看待。

三大法人周一集中市場合計賣超80.9億元：外資及陸資（不含外資自營商）賣超52.7億元，投信賣超3.1億元，自營商（自行買賣）賣超12.8億元，自營商（避險）賣超12.1億元。

title: 台指期開盤下跌60點 台積期貨開盤下跌3元


content_text: 去年台灣經濟成長表現佳，今年亦可望維持榮景；但值得注意、更需匡正的是，在亮麗經濟數據下的不平衡！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知根據行政院主計總處的預測，去年經濟成長率可望達6.09％，平均每人GDP 達3萬2,787美元，雖然最後的數字2月後才公布，但從整體景氣表現看，這個預測值上調的機率遠高於下修，去年成長率應會是2010年出現10.25%成長率之後、11年來最高的成長率。今年預測成長4.15％、平均每人GDP 3萬4,880美元，表現也不錯。亮麗的經濟數據可以肯定、值得高興，但與此同時，也不能忽視隱藏在數據下的問題與潛存風險。而在各項問題中，最嚴重又讓人憂心者首推經濟與社會的不平衡發展。台灣這2年在疫情衝擊下出現的經濟榮景，毫無疑問有很大比例是拜中美貿易戰、科技戰之賜，帶來的出口與投資榮景。而在出口高成長的產品中，明顯又是科技產品，如要再細看，當然就是半導體榮景「橫掃天下」，對外出口成長率高達2-4成不等，台灣最大的出口地中國，半導體就占去半壁江山、傲視群倫。既然科技出口─特別是半導體，都以兩位數成長、前景看好、幾近供不應求，廠商當然加快腳步、增加投資，國內民間投資一掃長期低迷不振情勢，工業區土地出現上漲甚至供不應求，半導體廠商─特別是業界王者台積電，一個又一個廠的蓋、在國內外都大幅增加投資設廠。但與此同時，國內卻有一些產業持續低迷，關門倒閉消息還是頻傳，這些仍處於低潮的產業，主要是服務業，其中又以餐飲、小商家情況特別差，至於與觀光旅行有關的各種產業（遊覽車、觀光點的零售、旅館….），就更不在話下。去年這些產業都因疫情受重創，三級警戒更讓不少商家瀕臨倒閉。從去年數據看到的是：這些產業的從業人員數字減少、薪資下滑，某些產業整體的月營收衰退幅度創歷史新高；即使疫情緩和、三級警戒降級後，這些產業也未能享受到榮景，頂多只是從加護病房轉到普通病房，現在還是三不五時看到營業數十年的某某著名餐廳關門了，民眾也幾乎都能在自己生活週遭鄰里，發現「消失的小攤商」。全年超過6%的亮麗成長率，跟這些人「關係不大」─既非他們創造出來的、他們也未能享受到其果實，因此，在這裡面又形成另一個不平衡發展。而從去年開始的通膨、高房價，則是另外一個不平衡的來源。對那些產業繁榮、加薪幅度高、甚至領40個月年終獎金的人而言，去年是豐收的一年，即使有近2%的通膨，也不會「吃掉」購買力，因為其所得增加遠多於此。但對那些低薪又衰退的服務業產業而言，就是非常現實的購買力降低、相對變窮的打擊。12全文閱讀

journalist: 主筆室

companies: LINE 台積電

countries: 台灣 中國

title: 風評：亮麗經濟數字下的不平衡


content_text:
新生代人氣女星王淨首度為保養品代言，成為迪奧保養品大使。（記者陳逸寬攝）

﹝記者邱巧貞／台北報導﹞23歲新生代人氣女星王淨日前出席迪奧保養品活動，透露人生許多第一次都獻給迪奧了，「以前在美國讀書的時候，幫自己買的第一支唇膏是迪奧，現在人生的第一個保養代言也是迪奧。」王淨提到，去年才升格老闆娘和姊姊一起開了SPA館，兩人還特別去上課學習按摩手法，十分重視保養的她平日光是卸妝就要花上半小時，她強調殘妝是最可怕的，「我會先用專門眼唇卸妝液仔細卸除眼妝及整張臉，之後再用卸妝水搽拭整臉，最後再搭配美容儀把毛孔裡髒污導出來，不管多晚收工都是這樣的程序。」

迪奧逆時能量精華30ml／3,000元；迪奧逆時能量奇肌露150ml／2,700元；迪奧逆時能量奇肌霜50ml／3,400元。（迪奧提供）

王淨說因為自己的皮膚超級乾，最喜歡用化妝水濕敷保養，這次擔任迪奧大使，最愛用的產品就是迪奧「超能亮CP」，第一個推薦必收的是人氣好評的迪奧能量瓶「逆時能量精華」，再搭配全新推出迪奧能亮水「逆時能量奇肌露」，2個產品加乘效果超有感。她笑說，靠迪奧產品保養了好一陣子，先前拍戲時導演要她素顏入鏡，但素顏也會發亮的膚質卻被誤以為上妝了，雖然害彩妝師被導演唸了，卻讓她在心中暗爽許久。

迪奧逆時能量系列今年推出新品「逆時能量奇肌露」，加入全新的發酵技術，搭配75%高濃度的「喚妍草酵素萃取液」及「雙重保濕玻尿酸」，是一款能深入肌底的精華化妝水；與既有的迪奧「逆時能量精華」以及迪奧「逆時能量奇肌霜」相互搭配，為肌膚補水補光，對抗現代人經常出現的疲憊黯淡膚況。

journalist: 邱巧貞

title: 【消費快遞】《自帶光迎新年》 王淨透亮肌膚 首推迪奧逆時能量精華


content_text:
俄羅斯派十萬軍大軍於烏克蘭邊境集結，雙方局勢一觸即發。美國與俄羅斯對此10日在日內瓦與俄羅斯舉行會談，俄羅斯代表亞布柯夫（Sergei Ryabkov）表示，無意入侵烏克蘭。

預計本周將就烏克蘭危機舉行三次會談。第一場為10日的美國與俄羅斯會談；第二場為12日於布魯塞爾舉行的北約、俄羅斯會談；第三場則為歐洲安全與合作組織、俄羅斯在13日於維也納舉行的會談。

美俄各說各話

即使日內瓦會談持續了7個多小時，美俄雙方仍各說各話。俄羅斯外交部副部長里亞布科夫（Sergey Ryabkov）指出：「不幸的是，我們存在極大差異，美國與俄羅斯對於一些必須得做的事情持相反意見。」

美國副國務卿舍曼（Wendy Sherman）表示，堅定反對那些對美國而言無法執行的提案，並警告如果俄國入侵將「付出巨大代價與後果」，遠超越2014年的克里米亞危機。

警告烏克蘭不得納入北約

有了俄羅斯有併吞烏克蘭的克里米亞半島的前車之鑑，俄軍集結西方國家相當緊張。

俄羅斯一邊否認入侵意圖，卻又警告北約不可進一步擴張，要求北約結束涉入在中歐、東歐國家的軍事活動，並確保烏克蘭「永遠不會成為」北約的成員國。

《半島電視台》報導，即使俄羅斯選擇入侵，受到美國制裁，俄羅斯也可能因此切斷、減少對歐洲的天然氣供應，以進行報復。

journalist: 國際中心

countries: 烏克蘭 俄羅斯 美國

title: 【日內瓦會談】俄對美保證無意入侵烏克蘭 要求北約不得東擴-


content_text:
2022年才過了10天，中國已有逾5000個重大基礎建設專案開工。圖為上海浦東機場四期工程航站設計外觀。（圖取自微信公眾號上海發布網頁mp.weixin.qq.com）（中央社台北11日電）中國經濟發展面臨「三重壓力」下，再度祭出大量基建刺激成長。2022開年才10天，中國已有逾5000個重大基礎建設專案開工，總投資規模逾人民幣3兆元（約新台幣13兆元）。

中國經濟發展面臨「需求收縮、供給衝擊、預期轉弱」三重壓力。第一財經報導，中央經濟工作會議提出「適度超前開展基礎設施投資」，意味2022年基建投資力度將加大。當時，中國財政部就向各地提前下達2022年新增專項債務限額1.46兆元。

今年剛開始，已有多個省區和計畫單列市披露第一季地方債發行計畫，規模約8000億元，其中新增專項債逾5500億元。預計今年地方債發行高峰將在第一季出現，加上去年部分已發行專項債資金會結轉到今年使用，將為基建投資提供充足資金。

據報導，其他融資手段也在同步發力，包括推廣基礎設施領域不動產投資信託基金（REITs）、推進綠色政府和社會資本合作（PPP）項目等。去年底，證監會就宣布推進擴大基礎設施領域公募REITs試點。

證券時報報導，據不完全統計，截至1月10日，中國至少有11個省、直轄市組織召開2022年重大專案開工活動，涉及重大專案逾5000個，總投資規模超過3兆元。

比較去（2021）年截至1月19日已開工重大專案計畫投資規模逾1.2兆元，遠低於今年以來已超過3兆元的計畫投資規模。從投資項目看，除了基礎設施、民生與社會事業領域等傳統基建專案外，5G網路、工業互聯網、物聯網、人工智慧、大資料中心等新型基礎設施成為重點投資領域。

報導引述蘇甯金融研究院宏觀部副主任陶金表示，今年在穩增長政策引導下，亟需透過重大項目儘早開工以力促基建投資企穩回升。

中國民生銀行研究院宏觀研究中心主任王靜文說，「五年規劃」第二年通常是重大項目落地的時段；2022年基建投資將發揮托底作用。國家發改委日前也表示，2022年要積極擴大有效投資，扎實推進「十四五」規劃102項重大工程項目建設。

王靜文表示，發揮穩增長的托底作用仍離不開傳統基建投資，這也是傳統基建領域上市公司股價近期表現較好的原因。考慮到穩增長壓力將在上半年更大，基建投資的托底作用需要在上半年釋放。

信達證券首席宏觀分析師解運亮表示，預計2022年2、3月份基建投資增速顯著回升，峰值可達15%，下半年增速企穩回升，全年可達7%至8%。（編輯：楊昇儒/李雅雯）1110111

journalist: 編輯：楊昇儒/李雅雯

title: 2022開年才10天 中國重大基建開工規模破13兆元 | 兩岸


content_text:
雖然目前隨身上網方式很多，例如透過手機分享網路給筆電，或是藉由行動分享器將SIM卡網路資源轉換成Wi-Fi訊號，讓更多連網裝置使用，但是如果像筆者偶而會在其他地方待上幾天，同時又要讓多款裝置連接上網時，透過TP-Link Deco X20-4G無線路由器搭配SIM卡訊號，或許會是更方便的作法。

透過手機將網路訊號分享給筆電使用，應該是許多人會選擇使用方式，但手機同時可分享裝置數量有限，加上長時間透過手機分享網路訊號，除了需要經常性將手機連接充電，時間久了對手機也會有一定影響。而若是透過行動分享器的話，其實也會有類似情況，尤其長時間充放電情況下，行動分享器內建電池可能很快就會產生過充膨脹等問題。

因此，如果像筆者近期偶而會在不同地方待上幾天，同時會有工作、娛樂等大量上網使用需求，卻又不想透過額外申辦一組家用光纖寬頻等方式解決上網問題的話，透過TP-Link Deco X20-4G無線路由器，並且搭配目前在台灣相對容易取得的4G網路吃到飽電信服務方案，雖然整體網路傳輸速度仍不比家用光纖寬頻表現，但也足夠對應一般上網使用需求。

▲本身採內藏天線、圓柱狀機身設計

▲主要散熱孔位於上方，天線元件也內藏於此

▲透過一般變壓器供電運作其中，TP-Link Deco X20-4G無線路由器對應4G LTE Cat.6連接規格，並且對應傳輸速率可達1800Mbps的Wi-Fi 6訊號覆蓋表現，分別提供介於1.8Gbps-1202Mbps之間傳輸速率的5GHz連接頻段，以及提供574Mbps傳輸速率表現的2.4GHz連接頻段，透過雙Wi-Fi連接模式對應不同使用需求，例如可透過傳輸頻寬較高的5GHz頻段對應更穩定的影音內容使用，而2.4GHz連接頻段則可透過較遠傳輸距離對應更穩定連接使用模式。

雖然透過SIM卡連接上網並非TP-Link Deco X20-4G無線路由器主要使用模式，本身也提供網路集線器功能，但是透過SIM卡連接上網卻能作為此款無線路由器備援使用模式，例如在家中光纖寬頻連網資源中斷，或是臨時要改變上網使用地點情況，將能讓使用者有更彈性使用體驗。

▲本身具備三組RJ-45網路孔集線功能

▲當天線收訊不佳時，可以透過上方連接孔安裝延伸天線，藉此增加訊號傳遞效果

▲SIM卡安裝位置則是位於下方，另外底部也具備被動式散熱孔設計，而狀態燈號同樣位於下方位置此外，TP-Link Deco X20-4G無線路由器額外提供TP-Link HomeShield功能，將能即時針對物聯網裝置提供連接保護，而家長也能藉此管理小孩上網時間，或是檢視家中上網整體狀況。而TP-Link Deco X20-4G無線路由器本身也支援Mesh連接模式，可透過更多台TP-Link Deco X20-4G無線路由器擴展家中網路訊號覆蓋範圍，最多可讓150組以上裝置同時連接上網。

其他功能部分，則包含支援透過亞馬遜Alexa數位助理服務控制連接功能，或是透過專屬Deco app快速設定安裝，並且管理連接設備、最佳化網路連接狀態，以及設定訪客使用連接網路等。

▲透過Deco app確認當前網路訊號狀態，以及連接使用情況，另外也能透過TP-Link HomeShield功能管理小孩上網時間，或是確認居家網路安全狀態等

小結確實目前在台灣的行動上網的選擇相當多，最簡單方式就是透過手機分享上網資源，或是將SIM卡透過行動分享器轉換成Wi-Fi訊號。不過，像筆者偶而會在不同地點居住幾天，卻不想一直透過手機分享網路訊號的話，藉由像是TP-Link Deco X20-4G無線路由器這樣可透過SIM卡作為上網方式的選擇，顯然會是更方便的作法。

另一方面，透過TP-Link Deco X20-4G無線路由器作為居家網路連接資源分配的話，更可在主要上網使用的光纖寬頻網路服務中斷時，作為備援網路使用，甚至對於本身僅有不算高的網路寬頻使用需求，卻不想綁約在固定地點使用寬頻網路服務的話，藉由TP-Link Deco X20-4G無線路由器建構居家上網方式，更可省去搬家時必須花費時間變更寬頻上網使用地點的麻煩。

但是透過SIM卡方式上網自然也有缺點，例如當鄰近使用相同電信服務的人數較高時，網路速度可能就會因此下降，甚至所處地點收訊不佳時，同樣也會影響上網速度與穩定性表現。不過，具備更彈性使用模式，以及隨時可改變上網使用地點等特性，卻是此類上網方式的優點。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 4G網路轉Wi-Fi 方便隨處使用的TP-Link Deco X20-4G動手玩


content_text:
▲國民黨立委陳玉珍。（資料照／記者李毓康攝）

記者陶本和／台北報導

中二選區立委補選落幕，「顏家」事業受到外界嚴格檢驗，而國民黨金門立委陳玉珍也陷以政壓商的疑雲，縣議會副議長周子傑10日召開記者會，批評陳玉珍弟弟、議員陳志龍凍結「水頭港大型旅客服務中心新建工程」2.2億墊付款案。對此，民進黨表示，如果報導為真，那可能就是「金門版的顏家」。

金門縣議會副議長周子傑下午在緊急記者會上表示，「水頭港大型旅客服務中心新建工程」2.2億墊付款案，遭議長洪允典及議員陳志龍等人杯葛並強行通過凍結決議，導致無法依照工程合約給付廠商工程款。

他強調，若依法聲請債權，將可以聲請強制執行扣押縣政府包括金門酒廠在內等公有資產，這嚴重影響金門相親的權益。

事實上，金門縣議員楊永立早在6日臨時會中就質疑，水港頭服務中心工程款凍結真正的理由，是議長洪允典護航水泥廠商秀中實業的結果；根據媒體公開的報導，秀中實業負責人陳玉玲為立委陳玉珍、議員陳志龍胞姊。

對此，民進黨人士表示，如果真如媒體報導，陳玉珍弟弟陳志龍在地方以議員身分杯葛中央補助金門的建設經費，卻是為了護航自己胞姊陳玉玲的水泥公司的話，如此的行為簡直是「金門版的顏家」。

綠營人士認為，她應該說明清楚，陳玉珍身為立委，怎麼可以坐視自己弟弟杯葛中央補助地方的建設，難道連陳玉珍是在唱雙簧嗎？

journalist: 陶本和

people: 陳玉珍 楊永立 洪允典 周子傑

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 金門議員批議會淪陳玉珍家族打手 民進黨：金門版顏家？ | ETtoday政治新聞


content_text:
2022/01/11 14:24

〔記者吳亮儀／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土疫情擴大，桃園一家電子廠也爆發感染，目前累計5人確診；中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，該電子廠須暫時停工，確診者相關接觸者共280人，須入住集中檢疫所隔離。

該職場相關確診者有5人，指揮中心昨天晚間（10日）派員會同衛生局作職場調查，前3名確診者位於同棟4樓作業區，4樓員工快篩陰性，經初步調查先匡列62人居家隔離，65人自主健康管理。

另外，今天完成全職場篩檢，新增2名陽性確診；職場相關接觸者達280人，都收住集中檢疫所，該職場暫時停工。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 桃園電子廠5例確診  280名接觸者全入住集中檢疫所


content_text:
華爾街各大銀行如今預測，美國今年將從3月起升息四次，比去年12月底認定的三次更為急進。摩根大通執行長戴蒙甚至表示，如果通膨不降溫，今年升息四次還嫌少。市場也漸漸反映，聯準會今年四次升息只是升息周期的開始。

高盛、摩根大通和德意志銀行都發布報告，預測聯準會2022年將至少升息四次，高盛還預計，聯準會最快將在7月開始削減規模超過8兆美元的資產負債表，即所謂的「量化緊縮（QT）」。

戴蒙接受CNBC訪問時表示，聯準會或許能夠藉由升息來控制通膨，同時避免對經濟造成太大衝擊。他說：「如果運氣好的話，聯準會可以成功降溫，將實現他們所謂的軟著陸，這有點像穿針引線。」

不過，戴蒙也表示，通膨可能比聯準會預料得更嚴重，升息的次數就得比目前預期更多。 「如果只加四次，我個人會感到吃驚，」 他還說，「四次25個基點的升息是非常非常少的，而且很容易就被經濟吸收了。」

同時，德意志銀行在預測四次升息的研究報告中說，美國經濟在實現充分就業方面取得更多進展。德銀預料，聯準會將在第3季開始縮表。

聯準會今年四次25個基點升息的聲音既已震天價響，交易員可能很快就會尋求提防緊縮腳步更快的風險。

交換契約已經顯示，到今年年底，聯準會的目標利率將上升88個基點，許多人認為這表明市場預期2022年會升息三次，甚至可能會有第四次。鑒於美國本周將發布重要的通膨數據，加上聯準會高層官員的證詞，這可能只是更大規模重新定價的開始。

預期升息次數的上升周期一直持續到2024年。選擇權交易員預料到2024年初可能將有8次25個基點的升息，高於之前預期的6次左右。如果聯準會官員本周對於因應通膨壓力的立場不變，選擇權市場的緊縮動能可能持續。高於預期的消費價格通膨數據也可能為這一趨勢火上澆油。

不過，也有一些投資人認為，美國的通膨可能已經接近高峰。

芝加哥Cresset Capital Management投資長Jack Ablin說：「我們已經看到供應鏈問題得到緩解，即使沒有升息，在所有其他條件相同的情況下，我們將看到通膨可能在本季退燒。」

title: 聯準會今年升息四次戰鼓頻催 市場反映這只是個開始


content_text:
台灣大哥大（3045）鼓勵用戶申辦e帳單、響應環保，特別推出歷年來最大手筆的百萬豪禮大放送活動，用戶只要在2月28日前申請並持續使用e帳單，即符合抽獎資格，有機會獨得頭獎momo紅利金10萬元，另外還有iPhone 13 Pro、AirPods Pro耳機、三星旗艦機Galaxy Z Fold3、ZFlip3，以及7-11購物金等多項豐富好禮，總計超過1萬個中獎名額，鼓勵廣大用戶一起減碳愛地球。

申辦e帳單除了可以節能減碳，用戶更能隨時線上查帳及繳費，特別在疫情期間能有效降低接觸風險。2021年台灣大帳單無紙化比例已突破8成，年省1.83億張A4紙，減少669噸碳排放量，相當於近2座大安森林公園整年的碳吸收量。用戶透過台灣大門市、官網、客服APP、客服188專線等，即可申請加入e帳單行列。

taiwan-subdivisions: 大安 三星

title: 台灣大力推e帳單 百萬好禮鼓勵用戶減碳愛地球


content_text: 【記者洪俐婷／綜合報導】柯文哲今(10) 日率蔡炳坤副市長、黃珊珊副市長及市府團隊召開北市防疫因應記者會。近期國內疫情升溫，今日中央公布本土新增6例，境外新增26例，柯文哲針對近日疫情說明北市府防疫因應措施，並就中央縮短疫苗間隔時間，北市府相關的作為進行說明。 柯文哲表示，在疫苗的分配上，根據防疫考量，將優先施打醫護、機場工作人員以及防疫旅館員工，此外，配合中央調整縮短每劑疫苗間隔時間，現行規定滿12周則可施打追加劑，目前北市今日第1、2劑開放9792劑疫苗提供市民施打，追加劑則開放108776劑疫苗，由於民眾預約踴躍，第1、2劑已有4823人預約，追加劑則幾乎額滿，據統計，至1/30北市戶籍人口符合第三劑人口計有110萬人，是相當龐大的施打量，為配合提高施打量能，北市預計新增7處中型接種站，並且於1/14(五)北市自己的平台開放預約，歡迎今日沒預約到的民眾屆時上網預約。另外，配合1922將再度重啟，會再研擬雙邊的平台如何介接，但本周和下周還是請市民以北市疫苗預約平臺為主。 柯文哲指出，為落實實聯制，歡迎民眾下載臺北通，並將悠遊卡綁定臺北通，方便足跡記錄，讓疫調更精確，目前北市也積極在各公共場館推行悠遊卡感應之實聯裝置，讓民眾透過感應悠遊卡的方式進出，加速實聯通關效率。 柯文哲再次呼籲市民遵守最新公布之防疫措施，包含餐會、宴席不得逐桌敬酒敬茶，並維持社交距離，提供住宿者，除同住家人，以1人1室為限。集會場所需全程佩戴口罩，請民眾提高警覺，勤洗手、戴口罩、保持社交距離，做好基本防疫措施，一起阻隔傳播鏈。

people: 黃珊珊 柯文哲

title: 追加劑接種時程縮短 北市府將加開中型接種站因應大批預約人潮