content_text:
【記者陳仁煦雲林報導】雲林縣政府在地品牌雲林良品，結合時下年輕人最熱愛的手機遊戲，領先全台推出「雲林良品X倩女幽魂II」聯名年菜組「三界送暖虎哩呷霸霸聯名年菜組」，再次掀起一波新的買氣。 雲林良品電商平台行銷雲林農產再出奇招，首度引進手機遊戲跨界聯名推出限量年菜套組，知名手機遊戲公司艾肯娛樂旗下代理的熱門手遊《倩女幽魂II》，不僅曾經邀請蔡依林擔任手機遊戲代言人，此款遊戲也受到各路玩家支持，於上月歡慶二週年後，期待在新的一年能帶給玩家更多不同體驗歡迎。

張麗善表示，限量聯名年菜組由雲林良品電商平台獨家販售，於2022年1月7日中午12點展開快閃限量預購，年菜組合包含雲林在地優質食品廠所精心設計的年菜，內容物有吉祥豬腳、紹興雞腿捲以及筍香水鴨煲湯，另有手遊《倩女幽魂II》限量聯名保冷袋，包裝設計採用遊戲三界中最萌物「阿烏」作為主視覺，在新的一年為玩家們帶來滿滿祝福，相約遊戲內的手機裡的朋友一起出來，共度年節，可謂O2O整合行銷的實際呈現。

農業處處長吳芳銘表示，雲林縣物產豐饒，年節佳餚、伴手禮、茂谷柑水果，一樣都不會缺席，O2O整合行銷就是透過虛擬線上與實體現下的整合，來讓行銷曝光效益最大化，這次合作可以讓消費者線上虛擬體驗遊戲，還能實體體驗到我們雲林在地的美食，請大家一定要趕緊上雲林良品電商平台上面購買限量商品，此外，電商平台還有多項優惠，誠意滿滿，主打一站式服務，絕對讓消費者滿意。

因應物流配送規劃，雲林良品首次在北部建構專屬冷鏈倉儲服務，結合前天貓運營團隊，讓雲林在地的農產品、加工品，可以透過一次集貨入倉，然後由北部冷鏈倉包裝出貨，解決了疫情以來困擾農民朋友們的物流問題。這次的限量商品，就是透過這樣的方式，在北部進行組裝出貨，除了品質更有保障之外，還能保證物流的快速送達。

雲林縣政府雲林良品電商平台與艾肯娛樂遊戲公司合作的「雲林良品X倩女幽魂II」聯名年菜組——「三界送暖虎哩呷霸霸限定年菜組」，於2022年1月7日開始於雲林良品電商平台上，展開預購，此外平台更推出優惠折扣活動，商品折扣最高達6.6折，還送贈品，限量組合大家快點手刀上網訂購。

活動時間即日起至 01/16(日) 23:59，限時限量售完即止，快上雲林良品電商平台進行預購

https://reurl.cc/GodeqG

journalist: 記者陳仁煦雲林報導

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 雲林良品破天荒 連結手遊推出限量跨界年菜組


content_text:
古菌體來啦！幹員們準備出動。Ubisoft《虹彩六號》系列多人合作新作《虹彩六號：撤離禁區》將在 2022 年 1 月 20 日於全球發售。遊戲角落受邀參與先行試玩，化身 REACT 幹員前進美國，合作對抗異種入侵的攻勢。

本次試玩可說一口氣體驗絕大多數的多人組隊通關環節，像是前往「紐約」、「舊金山」、「阿拉斯加」3 個地區進行指派任務；更考驗團隊溝通、個人能力的「混沌協定」；挑戰會模仿幹員外型、能力的「變化體」。雖然遊戲難度有分等級循序漸進，但關關挑戰性都十分足夠。

試玩體驗基本上沒甚麼主要的劇情內容，僅稍微用簡短開場交代來龍去脈，便迅速進入遊戲主體「合作對付古菌體」的環節。遊戲總共有 3 個主大關紐約、舊金山和阿拉斯加可選，各大關下分 3 個子地圖，每個子地圖又會再隨機派發 3 種不同類型的任務。雖然單從主畫面看，可能會覺得選擇不多，但排列組合起來變化其實不小。

這邊要提醒一下，依照正常的遊戲設定，取決角色強度的「REACT 進展系統」將由低至高慢慢提升，並解鎖新地圖、特勤幹員、輔助科技以及高難度任務等較後期的內容。不過本次為搶先試玩版本，因此各幹員的進展已調整至等級 8，包含 Tachanka 等前作《虹彩六號：圍攻行動》幹員在內的陣容也一應俱全。

幹員進度幾乎開好開滿。儘管所有東西近乎全開，但一開始毫無疑問也是從難度等級較低的關卡開始摸索，率先前往紐約市威脅等級中等（最低難度）的自由島小試身手，進行「孵化囊追蹤」、「組織切片」以及「獵殺」共 3 項任務。其中這些指派任務，就是上述提及子地圖下系統隨機給於玩家的挑戰，零零總總共 12 種任務類型。

這回試玩的「孵化囊追蹤」需要在未活化的孵化囊安裝追蹤器，會強調未活化，是因為活化後即不能注射追蹤器。「組織切片」則是透過近距離刺殺目標取得樣本，最後的「獵殺」就是在時間內打爆精英古菌體，不過前置作業需要擊殺一定數量的普通古菌體，菁英怪才會出現。

安裝追蹤器才能完成孵化囊追蹤，不過要小心別打爆或是活化孵化囊。

跟著任務指引找到切片目標，再抓準時機用近戰刺殺。

把雜魚幹掉，引出菁英目標過程中每名幹員血量皆為 100 滴，通常被怪摸個幾下很快就會倒地，好在中等難度還算親民，怪不用瞄準頭部等要害也容易打死，加上有搞清楚任務目標，以及適時使用「煙霧手榴彈」、「無人機」等 REACT 科技輔助道具，基本上都能通過。不過稍稍提升一個難度等級至「謹慎」，整個世界都不一樣了，挑戰性瞬間驟升，玩家真的得開始小心面對眼前的敵人。

煙霧彈是冒險良伴。首先是怪物部分，除了各難度常駐的「基變體」、「孵化囊」、黏人的「蔓生體」之外，「根縛體」、「粉碎體」等較棘手或皮粗肉厚的敵人，也會慢慢出來會一會玩家的 REACT 小隊。種類變多不打緊，擊殺怪物需要擊中要害的必要性同樣提高不少，光打四肢軀幹要收掉古菌體會變得很容易消耗資源。因此玩家要做的事，就跟難度等級名稱一樣，必須「謹慎」。

看到粉碎體最好躲遠一點，以免被牠的賞你痛痛拳扁到。要達成謹慎，則得做好「偵察」、「潛行」跟「集結」。首先怪的類型增加，派出「無人機」輔助道具或是選擇有偵測能力的幹員「Lion」，就能事先了解一定範圍內的敵人種類，方便針對任務目標進行應對。摸清敵人之餘，還得搭配躡手躡腳的本領，偶爾搭配煙霧彈混淆敵人也不錯，因為橫衝直撞的話會被遊走的菌體大軍撞見。只要被看見，敵人就會活化周遭的孵化囊，慢慢生出敵軍好好關愛玩家。當然孵化囊被活化之後還是能除掉，只不過能預防就不要之後再來治療。

做好前 2 件事還不能掉以輕心，還得盡可能集體行動，避免單打獨鬥。其中不外乎隊友倒地或死亡，若在其他玩家身旁較好營救。一個人死在隊友救不到的荒郊野外，就只能等著被列為失蹤人口。沒錯，一旦幹員陣亡，又沒有在撤離時被帶回總部，就會被列為失蹤幹員，要使用其他角色前往原地圖成功執行拯救任務才能再次使用。

注意血線，適時伸出援手。

有餘裕記得把發泡變黃的隊友扛到撤離點，讓隊友的幹員免於失蹤。有人可能會問，要是列表上的幹員通通倒光光怎麼辦？會不會玩不了？這個無須擔心，真的這麼剛好死光，系統會隨機復原一隻供玩家使用。至於負傷的幹員也會因為血量太低無法操控，此時必須透過使用其他幹員賺取經驗值，再以經驗值兌換成血量，能讓幹員較快復原再度出場。

特勤幹員選單會顯示可用、負傷以及失蹤的角色。如此一來人員的管控就相當重要了，因為接下來要說的「混沌協定」可說是遊戲難度的集大成，會由容易到困難一口氣指派 9 項小任務。不只如此，能選擇的幹員數量會被限制在 6 名，並且隨機分配。如果挑戰之前倒太多戰力，選擇就相當侷限。

雖然一開始面對的目標相對簡單，不過怪物的數量跟耐打程度完全不在同個檔次，原本無害的黏答答蔓生體也會變綠變毒，踩太久就準備慢性中毒等死。所以沒有十足默契跟溝通實在不好應對，甚至在第 2 個小任務就差點團滅，所以只好摸摸鼻子先撤離。

孵化囊旁邊即是「綠化」的蔓生體，單次觸碰毒性低，一直碰就準備升天。被這麼虐了一輪之後，後面還有重頭戲，那就是踏上巧遇會模仿幹員外型、能力的「變化體」之路！變異體必須在「謹慎」難度級別以上的地圖刷到「通道」任務才遇得到，其中又以「阿拉斯加」最好刷。本次試玩滿幸運，連刷兩次阿拉斯加都中「通道」，遇到的是模仿 Alibi 幹員的變化體，會製造許多分身混淆玩家，要在 10 分鐘內做掉才不會被困住。

看到第三關出現「通道」大大的火球就代表中獎啦！

開啟奇異點後，所有人站在圈內方能進入。起初看到怪就射得牠花開富貴，但打了許久不見血條有明顯變化，此時才搞清楚變異本體跟分身有顏色差異。本體較綠、複製體較白，一開始不仔細看的話容易當無頭蒼蠅亂打，耗著耗著時間就過了。

看這人模人樣的變化體。

你到底是本體還是分身 RRRRR！單純被磨耗時間還好說，變化體一樣會開槍跟玩家火拼，完全可以說是時間跟血條壓力兩頭燒。比較人性一點的是「通道」任務地圖比較小，彈藥、補包之類的物資相對集中，比較不用跑來跑去找補給，只不過還是被打得不要不要的。

通道的物資還算集中，不過還是要省著點用。整體而言，「難」毫無疑問是這次試玩的代名詞。難度等級拉高怪就變得不好打；任務種類繁多需要隊友之間積極的溝通；不盡量搞潛行很容易引來大批不友善的敵人。所以對本身技術不是很好的玩家來說，更需要把其他小細節做好，善用道具跟技能的輔助，來彌補操作上的劣勢。

不過問題又來了，本作幹員技能基本上都是承襲《虹彩六號：圍攻行動》，由於技能沒有動作預覽片段，沒玩過的人單純瀏覽技能簡介多少會「霧颯颯」，對招式實際施展的效果一知半解，得通通摸過一圈才會比較清楚。

對 R6 系列新手來說，右側技能資訊可能不太夠。當然，還是要重申，本次是搶先試玩版本，很多東西都超前進度開啟，也沒有太多時間可以從頭熟悉。所以不排除正式上市，玩家按部就班一個階段一個階段打上去，角色、槍枝、REACT 科技等東西慢慢解鎖，可以比較有系統性地了解整個遊戲的運作模式，未來初嘗高難度關卡的挫折感相較起來也不會那麼重。

《虹彩六號：撤離禁區》將於 2022 年 1 月 20 日推出，登陸 Xbox Series X|S/Xbox One、PS5/PS4、Epic Game Store 及 Ubisoft Store，屆時就看看最終版會不會進行怪物弱點、敵人數量、物資補給等難度細節調整囉。

taiwan-subdivisions: 成功 金山

title: 《虹彩六號：撤離禁區》試玩：溝通合作拼生存 想通關還得練就潛行偵察功夫？


content_text:
新竹中華大學企業管理學系、工業管理學系與資訊工程學系的師生從生活中發掘創意，所發明的「香皂紙環」、「智能拖鞋」及「智能背包」分別榮獲第12屆IIIC國際創新發明競賽1銀2銅牌。

第12屆IIIC國際創新發明競賽共有11個國家參與，包括美國、俄羅斯、羅馬尼亞、摩洛哥、日本、韓國等，總參賽件數近500件。

由企業管理系莊英慎老師指導的企業管理系丁昱欣、杜承芝以及陳宜秀三位同學，發現家中高齡長輩常有夜間頻尿的習慣，為降低摸黑滑倒的狀況發生，發明了「智能拖鞋The Smart Slippers」，將拖鞋結合智能科技，透過感測器感應周遭環境的光線來啟動發光功能，且鞋底製作為防滑材質，提升高齡長輩在家生活的安全指數，其產品獲得了競賽銅牌。

由資訊工程學系吳林全老師指導的資訊工程學系蕭琬瑩、沈詩婷、謝婷宇以及游芷瑜四位同學，因為常在新聞上看到個人背包被偷竊的事件，便以專業的技術設計一款「智能背包Smart backpack」，功能包括有指紋鎖、警報器、GPS、防盜拉繩、防水防割以及太陽能等，讓使用者不用再擔心竊盜的問題，其產品獲得了競賽銅牌。

企業管理學系同學游家蓁說明，現在於防疫期間，大家都非常注重衛生議題，便以一次性使用的香皂紙作為產品核心，設計可隨身攜帶的手環造型環保外殼，其香皂紙特性為遇水即溶且清洗時不會殘留紙屑，只需在手中搓洗20秒，不僅乾淨又衛生，還可以提升免疫力，降低生病的機會。

由企業管理系莊英慎老師指導企業管理系游家蓁同學、許少瑜同學以及工業管理學系阮秋莊同學合作發明的「香皂紙環Virus Scavenger」獲得銀牌。

中華大學多年來積極推動創新創意普及教育，將課程導入競賽議題，引導學生從生活中發掘問題並提出創新點子解決問題，再以老師輔導與補助機制，讓優秀作品參與國內外大型競賽，充分展現華大師生的創意能量，同時增加學生的國際視野、提升未來就業的競爭力。

journalist: 記者季大仁／新竹報導

countries: 日本 韓國 美國 俄羅斯 摩洛哥 羅馬尼亞

title: 2021年IIIC國際創新發明競賽 華大師生創意設計奪3面獎牌


content_text:
Security staff wearing protective gear screen passengers at Taiwan Taoyuan International Airport yesterday.Photo: Chu Pei-hsiung, Taipei Times

2022/01/09 03:00

CONTACT TRACING: The total number of cases in the Taiwan Taoyuan International Airport cluster rose to 14. The CECC also reported 42 imported cases yesterday

By Lee I-chia / Staff reporter

The Central Epidemic Command Center （CECC） yesterday confirmed two more cases linked to Taiwan Taoyuan International Airport, bringing the total number of cases in the cluster to 14.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中）, who heads the center, said the two new local infections, an airport worker and a disease prevention taxi driver, are both in their 50s.

Case No. 17,414 is an airport security guard, who had throat discomfort, mild nasal congestion and a runny nose on Wednesday, but she was only tested in expanded testing on Friday, after another security guard — case No. 17,371 — tested positive for COVID-19 on Friday, Chen said, adding that her test result came back positive yesterday.

The other local case — No. 17,415 — is a disease prevention taxi driver, who tested negative on Tuesday, but he was tested again on Friday and the result came back positive yesterday, Chen said.

Fourteen confirmed COVID-19 cases associated with Taoyuan airport have been reported since Monday: seven airport janitors, two airport security guards, two disease prevention taxi drivers, two members of the Golden Voice Social Club, which an infected janitor visited, and a family member of the two social club members.

Chen said data collected from contact tracing and testing suggest “there is more than one chain of infections ... at the airport,” so the CECC’s on-site airport command center has expanded the testing to include all frontline workers at the airport.

Excluding the janitors, security guards and disease prevention taxi drivers who were tested in the past week, about 9,000 airport frontline workers were to undergo polymerase chain reaction testing starting yesterday, he said, adding that if any of them test positive, the testing would be expanded to include non-frontline airport workers.

Recent inspections have found that most airport workers follow the infection control operational procedures, but there are some minor flaws in their actions that could increase the risk of virus transmission, so a team has been sent to the airport to help them improve their disease prevention measures, Chen said.

The team consists of 24 nurses, who can supervise workers regarding safety practices such as preventing unnecessary contact, changing protective gear, hand washing and disinfection measures, he said.

Meanwhile, genome sequencing found that virus samples from two previous cases — No. 17,238 and No. 17,239, two janitors — were identical to a virus sample from an imported case who arrived on Dec. 24 last year, Chen said.

The imported case had used a bathroom at the baggage claim area where case No. 17,238 worked, and the two janitors took the same shuttle bus to and from work, along with three other infected janitors, he said.

However, another janitor — case No. 17,307 — was the first among them to experience symptoms, and she also worked at the baggage claim area, but her virus sample was still undergoing genome sequencing, so the possible link between the cases remained unclear.

Forty-two imported cases were reported by the CECC yesterday, including 23 from the US, four from Vietnam, two from France, one each from 11 further countries and two that are under investigation.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Two cases linked to airport cluster


content_text:
政治中心／游舒婷報導【 1/9 08:15 發稿 ｜ 10:56 更新：新增影音 】

▲林昶佐很早就到投票所投票。

台北市第五選區（中正、萬華）無黨籍立委林昶佐罷免案投票於今（9）日進行投票，林昶佐稍早不到8點就獨自現身投票所，馬上被媒體包圍受訪，談到自己的心情，林昶佐指出，已經努力到最後一刻，今日就是很踏實的心情，也充滿感激，大家一起努力相伴到最後一刻相當感動。林昶佐排第5位進入投票所，林昶佐則表示，沒有想搶第一來投票，只是想說早早投完可以回家陪小孩，因為已經好幾個禮拜沒陪他們了。

罷免案投票時間預計從上午8時到下午4時，地點位於台北市第五選區的各投票所，民眾前往投票時要記得攜帶自己的身分證、印章以及投票通知單。下午4時投票結束後，將陸續開票，而罷免案要通過，需要有效同意罷免票多於不同意票數，且同意票數要達選區選舉人數的四分之一以上。依照台北市選委會公告，第五選舉區林昶佐罷免案選舉人數總計23萬5024人（中正區8萬3840人，萬華區15萬1184人），以此計算，林昶佐罷免案的過關門檻為5萬8756票。

journalist: 游舒婷

taiwan-subdivisions: 中正 萬華 中正區 萬華區

title: 一早現身投票所！林昶佐「心情踏實感激」：投完回家陪小孩 | 政治


content_text:
众所周知，即使在当前的通货膨胀时期，Costco（好市多）对提高商品价格仍十分谨慎。图为加利福尼亚州诺瓦托市的Costco。(Justin Sullivan/Getty Images)【大纪元2022年01月07日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）美国知名会员制零售商Costco（好市多）在全球拥有超过1.11亿会员，而且这个数字每天都在增长。Costco因这些购物者在2021年实现了超过10亿美元的净收入，同时Costco也在处理供应链困境导致的停产和短缺问题。会员在接下来的365天内，可以在Costco看到什么变化？

众所周知，即使在当前的通货膨胀时期，Costco对提高商品价格仍十分谨慎。价廉物美是Costco最有价值的竞争资产之一，使其在行业中处于领先地位。客户指望以最优惠价格购买大多数产品，这使他们可以自由购物，而不必担心是否物有所值。

Costco首席财务官理查德‧加兰蒂（Richard Galanti）在最近与投资者的财报电话会议上透露了一些端倪，以下总结Costco在2022年将给购物者带来的六个变化，请注意并非都是惊喜。

1. 移动应用程序获得改进Costco会员一直不太喜欢Costco的移动应用程序，称其有问题、过时且缓慢。加兰蒂在去年12月初承认，该公司在更新方面“有时会延迟”。同时，他透露，APP更新终于要来了！

移动支付、带有经过重新设计的页眉和页脚的全新改进菜单、收据以及更多功能将在2022年应用程序的未来更新中推出。

示意图。(Pixabay)2. 提货储物柜（Pickup lockers）疫情仍在持续，很多消费者青睐自取提货体验，即在线订购商品，然后去实体店的提货储物柜取回买的东西。

目前，Costco在112个实体店设置白色的提货储物柜，该公司的目标是到今年年底增加到220多家商店。

加兰蒂表示，Costco鼓励在线客户进入其商店取货的策略正在取得成效，增加了约一半的客流量。

加兰蒂在财报电话会议上表示，“我们将在2022年推出电子商务储物柜”，“目前在美国，我们有112个地点，而且我们计划在2022日历年将这个数字增加一倍以上。”

3. 更多售货亭（kiosks）今年，Costco仓储式店铺也将配备更多的电子售货亭。“我们正在仓库中推出新的电子售货亭，配备视频标牌和简单的触摸屏订购。”加兰蒂在同一个电话中说。

他没有透露标牌上会展示什么商品，但除了备受欢迎的烘焙食品和散装杂货外，Costco还提供大量商品和服务。外界猜测这种自动售货亭可能会推广Costco的保险单、旅行套餐、轮胎中心等服务。

4. 更多新店过去几年，Costco稳步增加了更多仓储式店铺，在2021年新开了22家新店。预计Costco不会停止开新店的步伐，未来12个月的计划是开设23个新店，以及对四个现有商店进行搬迁。开新店的国家包括法国、新西兰和中国。

Costco网站的“新地点即将推出”内容提供了最新信息。去年12月，Costco在佛罗里达州墨尔本、西班牙毕尔巴鄂（Bilbao）和中国苏州开设了新门店。加拿大卑诗省基洛纳（Kelowna）的一个地点将于今年2月开业。

示意图。(Tim Boyle/Getty Images)5. 会员费可能上涨2021年7月，斯迪富金融公司（Stifel Financial Corp.）分析师预测，2022年Costco将把会员费提升8.3%。此次增加将使金星级（普通）会员每年会员费增加5美元，调至65美元，高级会员年费每年增加10美元，调至130美元。

分析师预测上涨将发生在2022年秋季左右。一般来说，Costco每五年半提高一次会员费，上一次涨价是在2017年6月。

Costco的年卡分公司卡和个人卡两种，个人卡又分普通会员卡（Gold Star）和行政高级会员卡（executive membership，见图）。(Tim Boyle/Getty Images)6. 更少的供应问题2021年，全球面临供应链崩溃的问题，很多零售商无法及时获得所需商品，不得不寻找如何处理货物运输延迟的方法。

Costco为了应对供应链问题，租用三艘远洋船来运送数千个集装箱。

加兰蒂在2021年9月23日的财报电话会议上说：“我们还为明年租用了三艘远洋船，用于在亚洲与美国和加拿大之间运输集装箱，我们已经为这三艘船租用了数千个集装箱。”

“每艘船一次可以运送800到1,000个集装箱，我们将在明年交付大约10次运输。”他说。

在2021年，卫生纸、矿泉水、清洁用品、烹饪油、薯片、炸鸡块等都曾发生过缺货或限购的情况。

2021年11月18日，位于基洛纳市的Costco店的面包和肉类供应已经恢复，已经没有抢购的情况。（大纪元）7. 上架新商品新年伊始，Costco就上架了一些新的商品，gobankingrates.com网站刊登了一篇这个月值得在Costco购买的10种新商品。

8. 下架的商品在COVID-19大流行开始时停止出售后，Costco美食广场最受欢迎的食品之一combos pizza将不会在2022年回到商店。随着商店慢慢恢复全面服务，其它美食已经重新出现，但是combos pizza可能不会再回来。

粉丝们对吃不到这款蔬菜、香肠和意大利辣香肠组成的披萨感到失望。

另一个粉丝喜欢的食品必品阁有机锅贴（Bibigo Organic Potstickers）在去年夏天离开货架，似乎今年也不会再上架。

责任编辑：李寰宇#

journalist: 夏雨

countries: 加拿大 西班牙 查德 中国

title: 2022年 Costco为购物者带来哪八个变化


content_text:
Fed可能加快升息，2022年首週美股三大指數齊跌。（法新社）

〔編譯魏國金／綜合報導〕美國上月失業率大幅下滑，接近就業最大化水準，令投資人增加聯準會（Fed）提早升息的押注，助長市場拋售，使二○二二年第一週美股三大指數齊跌，以科技股為主的那斯達克重挫四．五％，創去年二月以來最大單週跌幅。

那指週挫4.5％ 去年二月來最慘美國勞工部七日報告，去年十二月新增非農工作十九．九萬份，遠低於經濟學家預測的四十四．四萬份與十一月的二十四．九萬份。專家認為，新增工作放緩主要反映勞動市場吃緊，企業徵才不易。

該報告顯示，去年十二月失業率從前一月的四．二％降至三．九％，與疫情前的三．五％已相去不遠，加上其他強勁數據，包括平均時薪年增率四．七％，遠高於疫情前的三％增幅，讓Fed有空間開始撤回其空前的刺激措施。瑞銀資深經濟學家羅斯說，「失業率一路下滑至三．九％對Fed至關重要，Fed決定更聚焦於失業率而非就業人數」。

Omicron病毒延燒與對Fed的升息疑慮，致使美國十年期公債殖利率七日飆升達兩年來最高水準，美股三大指數收跌，非必需消費品股與科技股在標普五百各類股中領跌，反觀，金融與銀行股則創收盤高點，過去一週，銀行股大漲九．四％，為二○二○年九月以來最大單週漲幅。

上週道瓊下挫○．三％、標普五百下跌一．九％，市場從科技股為主的成長股輪動至價值股，因認為在高利率環境，後者表現較佳。標普五百價值股指數上週上漲一％，成長股則重挫四．五％，為二○二○年十月以來最大單週跌幅。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: Fed轉鷹》美股嚇趴 首週三大指數全黑


content_text:
當局禁止新加坡航空營運的客機，以及全日空航空營運的客機，分別從三藩市和東京著陸香港。（shutterstock）衞生署引用《預防及控制疾病（規管跨境交通工具及到港者）規例》，禁止新加坡航空營運的客機及全日空航空營運的客機，今日至22日期間分別從三藩市和東京著陸香港。

署方說，由於新加坡航空營運前日由美國三藩市飛抵香港的航班SQ007，有8名乘客經抵港檢測呈陽性，而全日空航空營運前日由日本東京飛抵香港的航班NH811，有6名乘客經抵港檢測呈陽性，因此作出有關決定。

另外，署方說，經全基因組測序分析結果，確認早前公布的25宗個案均帶有變異病毒株Omicron，連同這25宗個案，香港至今共錄得265宗涉及Omicron的個案。

countries: 新加坡 日本 美國 香港

title: 當局暫禁新加坡航空及全日空客機分別從三藩市東京到港


content_text:
生活中心／鄭餘蓉報導

▲高敏敏指出，看似清淡的「蒜泥白肉」其實熱量並不低。（圖／翻攝自臉書）

每到了歲末年終之際，各種聚餐和飯局接踵而來，一不注意，可能就會吃進過多的熱量與油脂，對健康不利。對此，營養師高敏敏分享23道熱炒店常點菜餚熱量表，讓人感到意外的是，熱量冠軍竟然不是油炸料理，而是看似清淡的「蒜泥白肉」，讓網友們驚呼「太小看蒜泥白肉了」、「我有點嚇到」。

高敏敏說，在熱炒店點菜時，很多人都以為油炸的菜熱量最高，川燙的蒜泥白肉感覺很清淡？因此，她特別分享幾道熱炒店常吃菜餚的熱量，以及如何避開熱炒店熱量地雷的方法，讓大家在2022年持續健康地瘦下去。

▲高敏敏整理出「熱炒店熱量圖鑑」。（圖／高敏敏授權提供）

以下為每1份餐點之估值，實際份量每家店各異，大家可以抓個範圍：

蒜泥白肉（300g） 1120kcal

醬爆雞丁（350g） 720kcal

沙茶羊肉（400g） 695kcal

薑絲大腸（300g） 680kcal

醉雞（600g） 640kcal

蠔油牛肉（400g） 575kcal

宮保雞丁（350g） 460kcal

蝦仁滑蛋（350g） 415kcal

炒海瓜子（350g） 405kcal

炒螺肉（300g） 400kcal

培根高麗菜（400g） 370kcal

鳳梨蝦球（250g） 320kcal

蛤蜊絲瓜（350g） 320kcal

薑絲小捲（250g） 300kcal

苦瓜鹹蛋（350g） 295kcal

清蒸石斑（250g） 290kcal

豆酥鱈魚（150g） 270kcal

蝦醬空心菜（300g） 260kcal

炒蛤蜊（300g） 220kcal

炒空心菜（300g） 200kcal

清蒸鱈魚（150g） 185kcal

涼拌竹筍（300g） 170kcal

清燙蝦盤（150g） 155kcal

啤酒（一瓶600ml） 294kcal

高敏敏表示，有沒有發現，看似清淡的蒜泥白肉竟然是排行第1名，雖然是川燙的料理感覺很清淡，但其實蒜泥白肉本身就是油脂量很高的豬肥肉切片，所以熱量來源都是在食材本身了，建議高血脂或要減脂的人需特別控制，儘量不要吃。

此外，高敏敏也指出，薑絲大腸、沙茶牛肉、醬爆雞丁皆屬於熱量地雷菜色（大腸是內臟食材、沙茶是高油脂醬）不只熱量高，過多的調味也會導致鈉含量攀升。

因此建議吃熱炒時注意以下5點

● 以低脂海鮮為主、肉類為輔，減少選擇肥肉及內臟類餐點。

● 烹調方式以清蒸、汆燙為主，減少油炸及醬料的使用，以免重鹹造成水腫及鈉含量攝取過多

● 別忘記點盤青菜補充膳食纖維，並優先選擇涼拌或特製少油，因為熱炒菜會導致油脂攝取過多。

● 如果真的想吃高熱量餐點，建議可以以原味為主 減少醬料使用。同時也教大家1個小撇步，在碗底預留一些白飯，可以幫助吸取多餘的湯汁及醬料，但提醒大家不要吃下肚喔！

● 以無糖茶、水來代替啤酒，如果真的想喝酒 建議女性每天不超過1個酒精當量、男性每天不超過2個酒精當量（一個酒精當量=啤酒375c.c=15g酒精=105大卡）。

journalist: 鄭餘蓉

references: 網友 臉書

title: 熱炒店熱量排行出爐！冠軍非油炸類 驚呆全場：太小看它了 | 生活


content_text:
（中央社北京8日綜合外電報導）中亞國家哈薩克爆發大規模動亂，由於哈薩克緊臨新疆，中國擔心產生連帶效應因此格外關注，擔心爆發「顏色革命」。在中國推行「一帶一路」過程中，哈薩克也扮演舉足輕重角色。

香港「南華早報」（South China Morning Post）報導，哈薩克坐落於中國的西北方，是世界上最大的內陸國家，富含石油與礦物資源。

由於哈薩克夾在中國與歐洲之間，因此在北京的「一帶一路」計畫扮演重要連結角色。中國國家主席習近平2013年到哈薩克進行國是訪問，首次提出「絲綢之路經濟帶」。

●中國在哈薩克有多少投資？

根據中國駐哈薩克大使館的資料，2005至2020年間，中國在哈薩克的投資金額高達192億美元（約新台幣5309億元）；約有56個中國出資、總值近245億美元的計畫，預計在2023年之前完工。

2013年，習近平與時任哈薩克總統納札爾巴耶夫（Nursultan Nazarbayev）達成價值300億美元的貿易協議，當中包括哈薩克以50億美元價格，將卡什干（Kashagan）油田的8.33%股份賣給國有中國石油天然氣集團（中石油）。

其他基礎建設計畫涵蓋太陽能板工廠、物流園區與風電項目。中國-中亞天然氣管線（China-Central Asia Gas Pipeline）於2009年開始運作，從土庫曼與烏茲別克出發，行經哈薩克南部，終點是中國西北新疆維吾爾自治區的霍爾果斯市（Khorgas）。

根據中國海關數據，2021年1月至11月，中國從哈薩克進口402萬噸天然氣。

受惠於「一帶一路」帶動的投資，位於中哈邊境附近的陸路口岸霍爾果斯口岸（Khorgos Gateway）變身為高科技物流中心及工業園區，吸引中國資金流入。

●中國與哈薩克貿易的重要性

中國是哈薩克第2大貿易夥伴國，也是最大出口目的國。根據中國海關的資料，在2021年的前11個月，雙邊貿易額達到229.4億美元（約新台幣6343億元），較前一年成長14.7%。

在這段期間，中國對哈薩克出口額為125.9億美元，自哈薩克進口額也有103.5億美元。

「一帶一路」提出後，中哈貿易更加繁盛，也未受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響。

根據中國國家鐵路集團的資料，往來中國與歐洲、途經「一帶一路」沿線各國的鐵路貨運線中歐班列（China Railway Express），在2021年共有1萬5000班貨櫃列車駛入哈薩克，較前一年成長22%；這相當於載送146萬只20呎貨櫃，較前一年成長29%。

●這場動亂是否會影響中國企業與投資？

中國駐哈薩克大使館已對中國企業發出安全風險警示，建議它們密切關注局勢發展。

不過，中國國營媒體引述企業內部消息人士指出，哈薩克動亂至今未對中國企業造成重大影響，且兩國間的天然氣管線位在偏遠地區，離動亂發生的城市遙遠，因此安全無虞。

中共喉舌「環球時報」（Global Times）也報導，哈薩克政府正在採取措施，以確保中國企業的安全。（譯者：戴雅真/核稿：張正芊）1110108

journalist: 譯者：戴雅真/核稿：張正芊

countries: 哈薩克 中國 烏茲別克 香港 土庫曼

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 一帶一路關鍵 中國密切關注哈薩克動亂 | 國際


content_text:
市調機構IDC表示，連續兩年強勁的兩位數成長後，預計個人電腦（PC）2022年開始放緩，不過2021到2025年年複合成長率（CAGR）為3.3%，大部分成長來自筆電。至於平板電腦出貨將繼續下滑，因為該類別仍受到智慧手機和筆電的挑戰。

IDC行動和消費裝置追蹤報告研究副總裁Ryan Reith表示，由於供應鏈持續受到挑戰，OEM廠近幾個月來優先考慮商用市場需求，與消費和教育領域相比，商用市場需求更高、更穩定。最近家用市場的放緩預計持續到2022年，但從長遠看，家用PC市場有五年的成長率與商用相似。

對於商用、消費和教育這三個PC市場，IDC說，商用是2022年唯一成長的市場。教育因供應鏈限制，需求尚無法獲得完全滿足，目前沒有看到廣泛的訂單取消狀況；當供應趕上需求時，預計教育市場也會成長。

TrendForce則預期，2021年筆電出貨量將以2.36億台突破歷史新高。關鍵產品Chromebook在2021年下半年需求雖開始放緩，但仍將以4,700萬台達到高峰，2021年成長率高達50%。

展望2022年，TrendForce指出，儘管筆電需求放緩，但在混合工作模式與商用筆電回溫支撐下，2022年整體筆電市場出貨量將小幅修正，年減約6%，達2.2億台。

title: 商用PC 今年可望獨紅


content_text:
2022/01/09 05:30

〔記者王峻祺／花蓮報導〕花蓮縣春節返鄉專車預計十二日中午十二時開放網路訂票，台北、花蓮往返各二班列車，每列共五百六十六個座位，乘車採實名制，限本人搭乘，由於花蓮幅員狹長，旅客抵達花蓮火車站後，還可憑專車乘車證免費轉乘復興號南下。

憑專車乘車證 免費轉乘復興號縣府民政處公告，今年農曆春節台北往返花蓮的返鄉專車，將於十二日中午十二時至下午四時，在花蓮縣政府全球資訊服務網︱二○二二年春節返鄉專車（火車）訂票連結開放線上訂票。

花蓮返鄉專車為PP自強號，每列共五百六十六個座位，包含六張愛心票（未滿十二歲或六十五歲以上民眾），設籍花蓮者（或身分證U開頭）及配偶、直系血親及配偶，非縣民但於花蓮工作者及配偶等，都可憑身分證、戶口名簿、工作證明等文件購票。

返鄉專車採實名制，全票二百元、半票一百元，限本人搭乘，禁止轉售或轉讓，乘車時需出示證明文件。民眾線上購票後，十六日上午九時至下午五時、十七日中午十二時至晚間八時，可至台北車站花蓮返鄉專車服務台取票；十七日、十八日上午九時至下午五時則在花蓮縣府民政處取票。

住花蓮中南區民眾，搭乘返鄉專車抵達花蓮火車站後，可憑專車乘車證免費轉乘復興號，於壽豐、鳳林、光復、瑞穗及玉里等站下車，北上同樣可搭復興號接駁車至花蓮車站搭車。

taiwan-subdivisions: 花蓮 南區 玉里 壽豐 瑞穗 光復 花蓮縣 復興 鳳林

title: 花蓮春節專車 12日開放網路訂票


content_text:
員林清潔隊回收大型家具發現，有些家具保存完整根本就是古董級，回收前還會請屋主再三考慮。（員林清潔隊提供）

2022/01/08 22:00

〔記者陳冠備／彰化報導〕年終大掃除，民眾都要面臨「斷捨離」，尤其是有感情的家具。彰化縣員林市公所清潔隊日前至民眾家進行大型家具垃圾回收，發現屋主對一只年代已久的實木衣櫃感到不捨，經了解是60年前父母的定情禮物，讓屋主捨不得丟棄。對此員林清潔隊隊長黃吉成說，回收家具時常感受民眾愛物的心情，針對這類「古董級」家具，將收藏至員林環保展示館，讓大家都有機會見證民間的家具史。

黃吉成說，民眾經常利用過年前整理家中舊家具，不過有些家具保存完整都讓同仁感到訝異，根本就是古董級，對此清潔隊回收前還會請屋主再三考慮，這次回收的古典實木衣櫃的櫃門還有人偶彩繪，實屬難見，立即與屋主溝通，將此衣櫃收藏至員林環保展示館，屋主也欣然同意。

高姓屋主表示，60年前台灣經濟起飛，父親因此訂製該衣櫃送給母親當禮物，整組木材都是從唐山運來，相當堅固，最特別是櫃門還有人偶彩繪，讓人印象深刻，也是子孫們來阿嬤家玩時的回憶，不過迫於居家空間，不得不丟棄，得知員林清潔隊能將此衣櫃保存，所以同意交由回收，希望能更有意義的保存。

黃吉成說，針對大型實木回收家具，少數保存完整得典藏環保展示館外，大部分送往秀水家具再利用廠，再經由木工師父整新，賦予這些家具都能獲得重生機會，資源絕不浪費，他也提醒，民眾請清潔隊回收實木家具前可先告知，清潔隊可派專用車輛回收，以利降低搬運損傷。

taiwan-subdivisions: 員林 秀水 彰化 彰化縣

title: 難捨舊家具 員林清潔隊回收當寶還開展示館


content_text:
Omicron疫情已經延伸到社區，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（9日）宣布，為了提高警覺，希望把戰線提前，讓境外大量移入可以更早被發現，規畫「長程班次」入境時，旅客要在機場直接採陰才能放人，如果陽性就直接送往醫院，採檢的方式是類似PCR快篩，最快周二就開始啟動篩檢，並強調現在是與「時間在賽跑」。桃園國際機場前進指揮所指揮官王必勝下午隨即與相關單位討論，並至登機口場勘。

王必勝表示，中午就接到「長程班次」旅客做完快篩再放行的任務，之後就開始進行相關評估，要評估的東西蠻多的。第一個問題就是下機後的檢疫區在哪？第二個是要用什麼方式檢驗？因為採檢時間不能太長，傳統的檢驗方式必須等待3至4小時就不太可能採用，必須使用有效又快速的PCR檢測，無論使用的是何種方式都必須趕快去進行規劃。

至於長程旅客採檢結果陰性或陽性的動線規劃為何？王必勝說，採檢陰性就放行走原來的路入境，若是採檢陽性的話是不是啟動緊急後送到醫院？要送什麼醫院？救護車數量夠不夠？這些配套都必須討論。如果採陽旅客真的後送，也有CIQS、證照查驗、行李提領這些細節必須討論，所以接下來會到登機口去做現地場勘，討論出一些可行方案後再回報指揮中心。

王必勝也提到，由於旅客已歷經長程飛行，所以希望採檢流程不要讓旅客等待超過一小時，目前是希望將流程規劃在一小時內解決，但還是要看最後的解決方案是什麼。依照過去2周的資料，清晨曾有連續5班飛機降落，約有600名旅客同時抵達，在2小時內處理600名旅客看起來是最大量，這段期間會比較吃緊。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，「長程班次」旅客入境篩檢，最快周二就開始啟動篩檢，並強調現在是與「時間在賽跑」。王必勝表示，指揮官交代的任務「會盡力完成」，至於採檢場所是不是利用原先的候機室，可以或不可以，要現場看才知道。但一定是在機場採檢，才會節省時間，畢竟這是一個常態性的事情，不希望耽誤旅客的時間，不希望旅客在這個場域留置太久。

桃園國際機場前進指揮所指揮官王必勝表示，中午就接到「長程班次」旅客做完快篩再放行的任務，之後就開始進行相關評估，要評估的東西蠻多的。第一個問題就是下機後的檢疫區在哪？第二個是要用什麼方式檢驗？因為採檢時間不能太長，傳統的檢驗方式必須等待3至4小時就不太可能採用，必須使用有效又快速的PCR檢測，無論使用的是何種方式都必須趕快去進行規劃。記者季相儒／攝影

title: 影／長程班次旅客快篩再放行 王必勝：已開始相關評估


content_text: 中評社北京1月9日電／據台灣《自由時報》網站1月6日報道，台當局防務部門進行“春節加強戰備訓練”，台陸軍步兵訓練指揮部6日進行城鎮戰對抗訓練，由586旅、333旅各派一個排進行實兵對抗。雙方不僅使用大量煙幕彈、震撼彈，並使用“實兵仿真接戰系統”判定官兵實時死傷情況。 台陸軍表示，台軍“機步排專精訓練”，共分為基礎訓練、綜合訓練等課目，尤其綜合訓練，更是為期4天3夜的城鎮攻防對抗戰鬥演練，自2019年11月以來已執行18個梯次、36個機步排對抗。 台軍方官員表示，投入此次演訓的兵力，為586旅、333旅各一個排，每個排兵力約30人，各自配備多輛裝甲車，雙方的兵力與裝備皆相同。不過，一方擔任防守方，進駐城鎮內部防守，一方擔任攻擊方，自城鎮外突入。 報道稱，演訓過程中，雙方人員、車輛皆配備“實兵仿真接戰系統”，若被槍、炮、彈發出的激光擊中，將被判定死傷，陣亡者不得繼續參與後續行動，存活兵力也須實時救助傷者。攻守雙方皆運用大量煙幕彈、震撼彈，加上大量的槍、炮射擊聲響，場面相當震撼、逼真。 來源：參考消息網

title: 台媒：台陸軍實兵操演“城鎮作戰”


content_text:
本港新增33宗新型肺炎確診，當中6宗屬本地感染，其中一宗暫時源頭不明。

再多一名出席過港區人大代表洪為民生日宴會的人士初步確診，患者是一名43歲女子，當晚出席宴會前，曾與另一名確診者和朋友，在干諾道西食肆飲食。

另外，一名20歲女子初步確診，感染源頭不明，患者在銅鑼灣崇光百貨兼職售貨員。

這兩名初步確診女子居住的大角咀君匯港2座及屯門愛琴海岸8座被列為「受限區域」，相關人士要強檢。

title: 本港增33宗確診　再多一名到過洪為民生日會人士初確


content_text:
法國全國有超過10萬5千人上街示威，抗議當局引入新的新冠疫苗通行證。內政部官員說，部分地方的示威演變成暴力衝突，有34人被捕，約10名警察受傷。

國民議會上星期四通過有關新疫苗通行證的法案，取消要求民眾只要獲得陰性檢測證明就可以進入公共場所的選項，相反，民眾必須完成接種疫苗，才可進入酒吧和餐廳等地方，意味未接種疫苗的人將禁止在公眾場所活動。當局預料，新規定將在本月15日生效。

在首都巴黎，大約18000人遊行反對新要求，示威者高舉寫有「拒絕疫苗通行證」等字樣的標語，指責政府踐踏民眾的自由，並不平等。在蒙彼利埃，警察與示威者爆發衝突，警方使用催淚氣體驅散。

法國是歐洲疫苗接種率最高的國家之一，超過9成12歲以上合資格人士已經接種疫苗。雖然有反對聲音，但民調顯示，反對新措施的人並不普遍，絕大多數人支持實施新疫苗通行證。

法國新增30萬3600多人確診新冠病毒，是一星期內第二次單日超過30萬人確診，重症監護病房的入院人數持續上升，令醫療保健系統面臨壓力。有醫院報告說，大約8成半的重症患者沒有接種疫苗。

title: 法國逾10萬5千人示威抗議新疫苗通行證


content_text:
跨黨派人權典範，施明德獲頒人權終身成就獎。取自高思博臉書

中華人權協會今天頒發「人權終身成就獎」，給前民進黨主席施明德，表彰他在人權領域的卓越成就。協會理事長高思博表示，公理正義不分黨派，施明德為人權拚鬥一生，若説今日台灣還有真正跨黨派的典範，施明德當之無愧。

42年前的1月8日，逃亡多時的施明德遭逮捕入獄，高思博表示，選擇今天頒獎意義非凡。施明德上台領獎時表示，42年前的今天，他被兩個政治犯出賣，被捕消息傳出後舉國歡騰。

他笑稱，一個人落網引來普天同慶，在台灣歷史上絕對是空前的，當時他被人家痛恨到這個程度，沒想到42年後還可以活著看到威權體制的結束，當年講的廢除黨禁、報禁、萬年國會、中華民國模式的台灣獨立也都一一完成。對於活著可以看到這個結果，他只想講三句話「我信仰了，我奮鬥了，我奉獻了」。

高思博表示，施明德曾因美麗島事件被判處無期徒刑，最後以無罪之身恢復自由；陳水扁前總統全家涉嫌貪腐，施明德又領導組織和平反貪腐的紅衫軍運動，對抗昔日同黨同志的貪腐行為。公理正義不分黨派，施明德為人權拚鬥一生，若説今日台灣還有真正跨黨派的典範，施明德當之無愧。

中華人權協會也列出施明德獲獎理由指出，施明德在台灣戒嚴時期，為爭取自由、民主、人權，1962年及1980年兩度被捕，均遭判處無期徒刑。

1985年作家江南在美國被情治機構派人暗殺，施明德立即宣布無限期絕食，抗議恐怖統治丶要求解除戒嚴等等，被以鼻胃管灌食4年7個月多達3000多次，直到李登輝總統宣布其判決無效，才以無罪之身恢復自由。

2006年陳水扁總統夫婦涉嫌貪腐，施明德又毅然領導百萬人民從事和平反貪腐運動，聯合國反貪腐公約明示，貪腐是侵犯人權的罪行，陳總統夫婦終遭判處重刑，中華人權協會強調，施明德的一生繫獄長達25年餘，受盡折磨、苦難，卻以「寬恕是結束苦痛最美麗的句點」勸導世人，施明德終生為人權奮鬥卓然成就，為台灣人民所目睹，共欽。

民進黨促竹竹併急推修法 民眾黨諷刺：「英人設市」典範

屏東縣政府攜台電 推台首座砂石回填地轉型光電示範區

journalist: 崔慈悌

countries: 中華民國 美國 台灣

people: 施明德 李登輝 陳水扁 高思博

taiwan-subdivisions: 和平 屏東縣

title: 跨黨派人權典範 施明德獲頒人權終身成就獎


content_text:
政府晚上宣布，新型肺炎確診者出院後，會在家居等指定地點，進行14天家居強制隔離及健康狀況監測。

另外，食物及衞生局局長陳肇始早上表示，Omicron變種病毒傳播速度快，目前檢疫設施緊張，若檢疫設施甚至檢疫酒店爆滿，當局會考慮家居檢疫。

就著多名官員及立法會議員出席港區人大洪為民生日宴的事件，陳肇始認為需要反思，期望全城一心抗疫。

title: 政府宣布確診者出院後會於家居等地點強制隔離及監測


content_text:
聯合盃作文大賽今天總決賽，南區考場有377人參加，學生說，題目是他們在學校考試或寫作課上從未遇過的，可以震撼教育來形容，但也讓自己面臨新課綱，更知如何準備。

南區決賽今天在台南市長榮中學舉行，因疫情考量，家長不能入校陪考，不少外縣市家長就在校門口附近等候，有家長說，因女兒才國小三年級，因無法陪同入校，還擔心孩子找不到試場，但因有人引導，也就放心，也讓孩子面對陌生環境有應變能力。

今年作文題目呼應新課綱，國中及高中都是長題幹，考驗閱讀理解能力，若無法及時抓住重點並發揮，可能會浪費掉時間，影響寫作的發揮。

比賽結束後，學生認為題目是過去寫作測驗或是練習中未曾見過，有國中的學生說，看到題目時心裡很慌，心想糟了，可能寫不出來，但看了幾遍並心情靜下來後，就知道如何下筆，而這樣的寫作經驗，有如作文的震撼教育。

高雄市國中學生吳翊岑、蔡詠薇、蔡宇晴、戴昀恩一起來參加決賽，她們表示，這次比賽是很好的經驗，看到題目時確實很緊張，但靜下心來就能抓住重點。蔡詠薇分享，她是以海豚及風力發電的關係、影響做發揮，並認為沒有任何一個方法能兩全其美，兩害相權取其輕就是最好的辦法。

聯合盃全國作文大賽南區決賽今在台南市長榮中學舉行，有學生形容是寫作的震撼教育。記者鄭惠仁／攝影【推薦閱讀】

▪整理包／111新型學測衝刺！數學改考A、B科 必考重點一次看

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 南區 高雄市

title: 聯合盃作文大賽決賽 台南學生：經歷寫作震撼教育


content_text: 中評社北京1月9日電／據經濟日報報道，上市一周年，價格發現、風險管理功能初顯—— 生豬期貨能否熨平豬周期 2021年1月8日，我國首個畜牧期貨品種和活體交割品種——生豬期貨在大連商品交易所掛牌上市，如今滿一周年。2021年，生豬價格仍處下行周期中，生豬期貨與現貨市場並行，但生豬期貨的“價格發現”和“規避風險”兩大功能正逐步惠及產業鏈各主體，在推動我國生豬產業保供穩價、健全生豬產業平穩發展長效機制等方面發揮了積極作用。 穩定市場預期作用顯現 2021年，生豬價格下行，現貨全年跌幅約55%，期貨跌幅約47%。現貨期貨雙雙下行的主因是基本面供求失衡。生豬市場由2020年的供給短缺逐漸進入供應過剩階段，而需求則受疫情影響，持續呈弱勢。 生豬是我國價值最大的農副產品。生豬期貨剛上市之時，一些生豬養殖企業甚至寄希望於生豬期貨為生豬價格下跌托底。其實，這種認識是對期貨功能的誤讀。 期貨市場形成的是未來價格序列，反映了市場主體對未來供求關係和價格走勢的預期。因此，在供需基本面決定的範圍內，期貨市場由於信息消化快、價格反應靈敏，能夠敏銳提高市場定價和實體企業運行效率。總體看，2021年生豬產業的供需基本面沒有發生根本逆轉。

title: 生豬期貨能否熨平豬周期


content_text:
過去每十年才會出現一到兩筆總價超過4,000萬美元的超級豪宅交易案，2021年至少有五筆。圖為豪宅示意圖。圖／美聯社

疫情意外帶動夏威夷豪宅市場大噴發，

去年交易額逾1千萬美元的豪宅成交量足足較2020年暴增六倍。

舊金山的投資銀行家魏瑟爾（Thomas Weisel）已悄悄地委賣位於夏威夷毛伊島海濱的豪宅好多年，但一直無人問津。但是，當新冠肺炎來襲時，夏威夷的豪宅市場噴出，市場對於他占地不到一英畝現代豪宅的興趣也隨之飆升。

在多組買家出現後，魏瑟爾去年7月將這棟大約22,000平方英尺的房子賣給了《黃石》女演員史瓦泰克（Barret Swatek）和她的丈夫衛斯（Adam Weiss），衛斯是一名退休的對沖基金高級主管。

代表買家的房仲業者Compass的裴芮（Anne Hogan Perry）表示，該筆交易成交價格為4,500萬美元，名列夏威夷歷豪宅史上前幾高紀錄。

買家簇擁 有錢買不到

過去一年來，買家搶進夏威夷的豪宅市場，因為疫情爆發後夏威夷成為許多人的熱帶天堂。

根據當地房仲業者Hawaii Life數據，2021年前九個月，全州交易價格超過1,000萬美元的成交案多達64件，是2020年同期10件的逾六倍。其中有多件成交價超過4,000萬美元。2021年逾1,000萬美元的豪宅交易總價值更已超過10億美元，遠高於2020年的1.5億美元。

最引人矚目的是，亞馬遜創辦人貝佐斯（Jeff Bezos）斥資7,800萬美元買進科羅拉多能源主管夏茲（Douglas Schatz）位於毛伊島一處占地14英畝的超大豪宅。該筆買賣為私下交易，並未對外公開，但已成為全球熱門的焦點。

Hawaii Life執行長比爾（Matthew Beall） 說，「這番榮景我們以前從未見過。」他進一步表示，根據歷史資料，夏威夷差不多每十年才會出現一到兩筆總價超過4,000萬美元的超級豪宅交易案，但2021年至少有五筆。「這簡直就像是一間火爆的夜店，關鍵不在於你能否成交，而是你能否不用在外面排隊走到店內。」

名人置產 熱門地點

多年來，夏威夷一直是名人和科技億萬富翁置產的熱門地點，而且此一趨勢在2021年明顯加溫。

根據資料顯示，除了貝佐斯，Meta的祖克伯（Mark Zuckerberg）和妻子普莉希拉‧陳（Priscilla Chan）2014年以超過1億美元的價格在可愛島購買了占地700英畝的海濱豪宅，2021年3月又斥資5,300萬美元在該島添購600英畝土地。

另外，2021年6月，EarthLink創辦人戴頓（Sky Dayton）和作家妻子艾莉絲‧戴頓（Arwen Elys Dayton）看中可愛島北岸鄰居的豪宅，最後花了4,175 萬美元將此不動產納入名下。一個月後，一家位於舊金山的公司斥資4,300萬美元承接已故微軟聯合創辦人保羅‧艾倫（Paul Allen）在夏威夷占地22英畝的不動產。

Hawaii Life的經紀人理查森（David Richardson）去年代表買方搶購毛伊島一棟價值4,200萬美元的豪宅，該交易最終於10月私下成交，得手的正是理查森代表的買方，理查森拒絕透露買家的身份。他說，「各個區間的房地產價格都全面上漲，我做這行已40多年，我從沒看過這樣的市況。屋主只要開出一個數字，除非太離譜，不然24小時內至少會收到四到五組的買方報價。」

journalist: 工商時報 林國賓

events: 新冠肺炎 疫情

title: 北美｜夏威夷豪宅市場噴出


content_text:
隨著人口老化與慢性疾病人數攀升，全球醫療資源與人力早已不足，又受到新冠肺炎疫情影響，醫院人滿為患，病床一位難求；地區醫院診所關閉與城市封城，更導致醫療資源不足問題劇烈。此外，民眾擔心疫情下外出就醫有染疫風險，生病就醫意願下降，如何解決民眾就醫需求，成為各國政府面對的課題。

近年來因AI、物聯網（IoT）與資通訊（ICT）等技術成熟並應用於各行各業，也使醫療照護產業走向數位化變革，期盼運用數位科技能增加醫療照護品質與管理效率，並補足人力不足缺口。數位醫療有別於傳統醫療模式，能夠打破地理限制及時間框架，提供無接觸、全天候不間斷且即時監測的功能，保障醫生與病患間的安全性，同時可提供良好的問診、治療與照護服務。

各國政府因應疫情，緊急放寬遠距醫療法規並給予經費資助，加速非接觸式、遠端生理量測與通訊問診等數位醫療科技發展。根據Global Market Insights報告指出，2020年全球數位健康市場規模達1,418億美元，預期2021年至2027年將以年複合成長率17.4%成長。經濟部技術處長期透過推動科專計畫，聯合企業、研究單位與學界研發能量，發展創新數位科技應用於醫療照護領域，已帶動台灣數位醫療產業發展，不僅提升醫療照護服務效率品質與醫療保健系統效能，更是行銷海外展現台灣深厚的數位醫療科技能量。

其次，數位醫療持續發展成長的原因，是因慢性疾病防治策略講究透過日常生活持續性健康監測，再搭配良好醫療照護及生活採取健康促進措施，達到預防疾病發生與延緩疾病惡化的效果，因此促使醫療照護服務地點走向居家日常生活，不再限於醫療院所，數位醫療是實踐居家醫療照護服務的重要工具。

疫情也是加速數位醫療消費市場成長的推手，改變民眾對醫療照護的意識與消費習慣，更重視且願意使用數位健康照護工具進行自我健康管理。同時透過軟體將生理數據傳送給遠端醫療院所，提供醫師或健管師掌控病患病況並給予健康照護改善建議。據統計，五成以上民眾願意與醫師分享健康數據，並期待透過數據分析以瞭解生理狀況與取得個人化建議及解決方案。

隨著遠距醫療法規鬆綁開放，民眾在家就可取得醫師專業問診與治療。根據2021年McKinsey遠距醫療研究報告指出，美國疫情爆發以來，相較於疫情前，遠距醫療使用量成長38倍，民眾逐漸適應與接受透過線上取得醫療服務，未來遠距醫療、遠距照護服務將成為醫療產業發展方向與商機之所在。

台灣遠距醫療法規也加速鬆綁開放，儘管相關配套法規相較國外仍有限制，但台灣許多企業把握機會，如遠傳與亞東醫院打造遠距醫療系統平台擴大門診服務、醫聯網提供一站式視訊診療服務平台、宏碁智醫開發遠距醫療AI輔助分析系統協助醫師判讀影像等，從多元面向發展，逐步建立遠距醫療所需的元素與系統化流程。

各國醫療政策也支持「在宅醫療」服務模式，讓病患在家中住院，醫師護理師到府提供照護，以舒緩醫院人滿為患、人手不足問題。台灣近年來試行居家診療計畫，提供民眾多元治療方案。根據許多臨床研究報告指出，病患在家有更多活動行為，可避免住院常見的譫妄症、疾病傳染問題，多數接受在宅醫療的病患療程時間都能縮短。

居家環境醫療設備與醫護人員不如醫院齊全，因此數位醫療可發揮重要功能，美國Health Recovery Solution運用物聯網與資通訊技術打造管理平台，串聯病患家中輕量化藍牙生理監測裝置，讓醫護人員遠端掌握病情動態與聯絡病患。此外，醫護到府看診所使用的工具，也是國內外廠商積極開發的重點，設計輕巧容易攜帶操作的數位化裝置輔助診察，如傷口影像拍攝分析、手持式超音波等裝置，也協助病患數據自動化記錄與分析，減輕醫護人員負擔。

醫療照護數位化已成為主流趨勢，台灣有堅強的資通訊技術與研發製造能量，在政策支持及產學研攜手下，透過與醫療照護場域業者合作進行試驗與實證，再推動市場營運，可望帶動台灣醫療照護產業升級，開啟另一波產業商機。（作者是經濟部技術處產業技術基磐研究與知識服務計畫成員）

countries: 台灣 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情效應 數位醫療大躍進


content_text:
台南市觀光工廠冬季嘉年華活動，今上午在佳里區國王家族羽絨服飾觀光工廠登場，與會業者推出多項優惠好康帶動買氣，知名厚羽絨衣千元就有，吸引不少人來撿便宜。

這項活動由上千人響應的「國王路跑」活動首先開場，現場更邀請9家觀光工廠與19家特色攤販，還有小朋友最喜歡的「童話氣墊王國」，更推出羽絨衣1980下殺1000、機能外套79折等超值優惠。

許多內行鄉親說，有些羽絨衣雖然不是當季的，但是材質和保暖性相當好，CP值高，每年就等這一檔。立委郭國文、市議員方一峰、蔡蘇秋金、佳里區長朱雅宏、七股區長顏文穗、將軍區長洪聰發等人也與會。

台南市長黃偉哲上午也出席為業者打氣，連挑好幾件羽絨衣直呼「很划算」，他說，觀光工廠冬季嘉年華邁入第4年，規模及內容也越來越盛大豐富，今年國王路跑活動甫開放報名就立即額滿，而參加路跑更可獲得限量版紀念T恤、百元園遊券、多功能大背袋、旅行充氣U型枕、精美杯墊等多項紀念品，不只具有特色，更具收藏價值。

警方今年春安工作本月24日到2月7日將展開，佳里警分局上午也邀請黃偉哲共同宣導「治安平穩、交通順暢、民眾安心」工作主軸，佳里警分局長陳嘉得、警察局行政科警務員李晟邦宣導防疫工作，感謝義警、民防、巡守隊、警友、志工等協勤民力支持。

市府經發局長陳凱凌說，這次活動還有「觀光工廠文創闖關市集」、「免費DIY體驗活動」、「吉他王子音樂趴」，「限量龍鳳燒酒雞免費品嘗」、「吉祥年畫(春聯)免費拿」等，更多活動內容請至台南市觀光工廠網站( http://www.tourismfactory.tw/index.php )查詢。

台南市觀光工廠冬季嘉年華活動，今上午在佳里區國王家族羽絨服飾觀光工廠登場，市長黃偉哲（中）出席，也連挑多件羽絨衣，直呼CP值高。記者謝進盛／攝影

people: 蔡蘇秋金 黃偉哲 郭國文 方一峰

taiwan-subdivisions: 七股區 安平 佳里區 將軍區

things: 防疫 春聯

title: 南市觀光工廠年前特賣 知名厚羽絨衣千元就有


content_text:
塑化龍頭台塑（1301）及集團公司南亞、台化、台塑化明（10）日發布去年12月營收數字及獲利狀況。由於台塑四寶的年終獎金主要是根據四家公司平均每股稅前盈餘發放，預估達成七個月年終已不是問題。

根據台塑集團新的年終制度，以平均每股稅前盈餘4.1元為基準，核發4.5個月本薪，同時隨著平均每股稅前盈餘的增減變化，每增加或減少1元，就會加發或是減發0.6個月，上限為七個月，下限則為三個月。

台塑四寶去年前三季獲利相當亮眼，台塑每股稅後純益（EPS）為8.56元、南亞EPS為8.05元、台化EPS為5.95元、台塑化EPS為4.39元，平均下來，四寶EPS為6.73元，換算後台塑四寶員工的年終獎金就已經達到5.6個月。

未來展望上，台塑化之前指出，石油輸出國組織（OPEC）聯合技術委員會預期，今年1月全球原油供需受新型變種病毒影響，原油供需將轉為每日過剩200萬桶，3月更將擴大到每日過剩340萬桶，不過近期國際區域政治不穩，又讓油價回升到每桶80美元以上，接下來的走勢變化及台塑化的看法，是外界關注焦點。

台塑規劃第1季安排十個廠歲修，比2021年第4季增加四個廠，因此預估第1季預期開工率為89%，低於去年第4季的92%。

南亞則是預期，第1季受春節長假的影響，生產天數減少，營收將與去年第4季持平或略減；台化也認為，第1季因為農曆春節關係，營收會比去年第4季衰退，不過，若油價回穩、疫情明朗，第1季市況仍可能有轉機。

title: 台塑四寶10日公布上月營收 年終估七個月


content_text:
台股今（2022）年開紅盤創下18,619點歷史新高後，指數反轉向下。大盤自去（2021）年12月21日展開波段行情以來，短線上漲逼近千點，台股位階高且市場波動加大，操作宜短進短出優先，可往低基期高成長、落後補漲、內外資同步偏多的標的做為選股方向。

中小型股通常與內需具有較高連動度，且多為國內內需型產業，不僅受到國外的風險影響較低，在面對供應鏈短缺時，能透過轉向國內供應鏈的支持，更加突顯利基。專家精選10檔低本益比、低股淨比、高股息殖利率之中小型個股，包括菱光（8249）、揚博（2493）、詩肯（6195）、福興（9924）、英業達（2356）、茂訊（3213）、迅德（6292）、金洲（4417）、鑽全（1527）、千附（8383）等都可留意。

美國聯準會（Fed）公布最新的會議紀要，鷹派態度確立，3月後可能加速縮表，引發恐慌情緒。安聯安聯投信指出，美國聯準會（Fed）放鷹之說，不是新聞，但市場卻因此大跌，主要是指數漲多、居高思危，以聯準會會議紀錄為藉口，加上牛年台股即將封關，高檔追價意願不足，預期低基期加上高股息，如航運、鋼鐵等，可能成為抱股過年的標的。

台股指數高檔修正，資金轉進原物料、金融股、龍頭權值股避險，並以殖利率做下檔保護，力抗大盤波動。復華投信認為，台股大盤長期平均殖利率約4％，2021年上市公司獲利年增率平均達70％，很有機會增發股息。儘管美國可能升息，但利率是從目前的0～0.25％緩步向上，台股的殖利率仍具投資吸引力。

元富投顧分析，漲多的中小型電子股面臨2022年上半年景氣達高峰之壓力，導致市場資金轉往漲幅落後之權值股及低基期股票，不過大型權值股的落後補漲，雖對拉抬指數效益明顯，惟相對也將提高一般投資人操作難度。

在經濟成長動能、薪資與需求面增長前提下，台股可望持續多頭走勢，其中又以中小型股漲勢可望超越大型股，漲幅可望較大型股多出一倍之多；新光投信分析，元月行情雖然出現變化，但他看好的族群未變，半導體、電動車產業鏈、元宇宙、綠能等類股為投資的主軸，可留意長線投資機會的浮現。

※免責聲明：文中所提之個股內容，並非任何投資建議與參考，請審慎判斷評估風險，自負盈虧。

（旺得富理財網 黃順德）

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 雙低一高選股密技 10檔中小型黑馬先衝


content_text:
(記者謝自宗台北報導)無黨籍立委林昶佐罷免案9日投票，林昶佐今天透過兩場車隊掃街與團結之夜活動，做反罷免的最後衝刺。他上午表示，盼惡質罷免適可而止，也會努力催出每一張不同意罷免票。

台北市第5選區（中正、萬華）立委林昶佐罷免案9日投開票。林昶佐今天白天在民進黨立委蘇巧慧、無黨籍高雄市議員黃捷陪同下車隊掃街，晚間則在萬華舉行團結之夜活動。

林昶佐上午受訪表示，疫情緊繃，但仍會努力催出每張不同意罷免票，同時也不斷提醒鄉親，面對防疫要更謹慎，包括戴口罩、勤洗手等。

黃捷則表示，林昶佐去年曾在高雄陪她度過罷免選戰，相信林昶佐已經熟悉如何反罷免，她今年是情義相挺，希望陪同走過這一戰。

林昶佐上午掃街時自莒光路服務處出發，有支持者相挺，揮舞小旗幟也大喊加油，陸續也有等待公車的民眾與路過的機車騎士向林昶佐揮手致意。

journalist: 記者謝自宗台北報導

people: 林昶佐 蘇巧慧

taiwan-subdivisions: 萬華 莒光 中正 高雄市

title: 掃街不停 林昶佐：催出不同意罷免票


content_text:
大埔美新大廈繼早前5樓D室出現3宗確診個案後，再多一名獨居在10樓D室的66歲女子初步確診，兩個單位屬同一座向，懷疑出現垂直傳播。

政府專家顧問、港大微生物學系講座教授袁國勇下午到大廈視察後表示，初步確診女子居住的10D單位，加裝了套廁，喉管曾作改動，有可能因煙囪效應，暖空氣向上升，而套廁內的淋浴地方並無使用，地渠U型隔器沒有水，當戶主開啟抽氣扇，受病毒污染的空氣便會進入屋內，令她受感染；建議大廈6至24樓D室，合共約19戶居民要撤離。

袁國勇又建議，居住在美新大廈的居民應盡快接種疫苗，減低發病機會。

至於大廈4樓的安老院，衞生防護中心總監徐樂堅表示，由於渠管與大廈的渠管系統分隔，因此風險較低，但他強調當局會圍封大廈強檢，當中包括安老院。

title: 大埔美新大廈現垂直傳播 6至24樓D單位住戶須撤離 - RTHK


content_text:
新竹科學園區昨有一家工業氣體公司發生桶槽破裂，其中珍珠岩粉外洩飄散出來，導致大量珍珠岩粉塵隨風擴散，吹向空中、地面；對此，新竹市環保局指出，昨收到通報就派員趕往現場，到場時粉塵已外洩，經了解是桶槽意外破裂導致，當下已立即要求該公司盡速清理，以免汙染擴大，目前並未影響、汙染到新竹市環境與空氣，已進行調查，將依空汙法規定開罰。

新竹縣議員邱振瑋指出，他發現馬路上停放車輛上鋪滿一片白白的東西，起初還以為是下「冰霰」，仔細一瞧才發現不對勁，根本不是「冰霰」，而是粉塵、珍珠岩粉。

新竹科學園區昨有一家工業氣體公司發生桶槽破裂，其中珍珠岩粉外洩飄散出來，導致大量珍珠岩粉塵隨風擴散，吹向空中、地面。圖／縣議員邱振瑋提供

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 新竹縣

title: 不是冰霰！竹科工業氣體公司粉塵隨風飛散 環保局：依法開罰


content_text:
〔記者吳玉芬／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第一分局長榮派出所警員李東潤日前擔服執行10-12時金融機構巡守勤務接獲通知，位於新榮路元大銀行南嘉義分行行員通報，有一位民眾神情慌張地邊滑手機前來銀行服務櫃台處，欲辦理匯款到他人帳戶有異報請警方關心協助查處。

警方獲報趕赴到場加入，與行員對欲匯款43歲蔡姓男子關心提問了解，原來蔡男在還沒來銀行前就透過智慧手機Line網路，接收到在社群網站認識網友假冒稱為股票投顧公司陳姓女專員介紹理財投資假訊息，Line通訊的另一方假營業專員謊稱，可以讓她參加股票定期定額股權買賣以獲取豐厚高額利潤；惟投資前必須先繳匯新臺幣25萬元作為投資金。

對方並提供了1個人帳戶要求需先將款項匯到指定帳戶，讓行員關心提問察覺陳男匯款理由有異，因此懷疑可能係遭受詐騙成份機率居多，而通報警方到場協助攔阻；經警方加入與蔡男詳細提問了解，告知股票投資通常都是投顧/投信公司投資帳戶，不可能是營業員個人戶頭，過程中警方接手蔡男手機檢視查詢確認，果真又是一樁詐騙歹徒利用假投資股票證劵的詐騙手法，另告知相關案例予蔡男了解攔阻，蔡男幾經思考後隨即取消了匯款念頭，嘴上直道稱說，幸好有警察和行員及時解說攔阻，才能讓自己辛苦積蓄免於遭受詐騙。

journalist: 吳玉芬

title: 假投資股票行騙 長榮警和行員聯合阻詐-社會


content_text:
▲金屬樂團FAAS吉他手李秉諺（Nicky）在金音獎舞台上成功求婚女友丹丹。（圖／Nicky提供／CTWANT）

圖文／CTWANT

曾拿下「金音獎」最佳樂手獎的吉他手李秉諺（Nicky），去年和所屬金屬樂團 FUTURE AFTER A SECOND（FAAS）首次登上金音獎舞台演出，也在樂團好友們以及金牌製作人陳珊妮見證下成功和小10歲的圈外女友丹丹求婚成功！這讓大夥都虧他根本奪下「終身成就獎」，而小倆口也在本月7日於男方老家彰化登記完婚。

▲Nicky驚喜求婚時，所屬樂團FAAS以及血肉果汁機和陳珊妮都在旁見證。（圖／Nicky提供／CTWANT）

選在金音獎表演後求婚對Nicky意義重大，2020年從陳珊妮跟「濁水溪公社」主唱小柯手上接下最佳樂團獎時，對他來說已是夢想實現，他說：「在我們還默默無聞時，公主（陳珊妮）就曾鼓勵過我們，讓我很吃驚，如願入圍時我就和老婆說過，很想從公主手上拿獎！」接著馬上受邀和樂團血肉果汁機一起在典禮演出，當下Nicky就決定在這個舞台上完成人生大事。

▲Nicky與女友丹丹在1月7日完成登記。（圖／Nicky提供／CTWANT）

Nicky和丹丹交往兩年，他甜蜜的說：「她真的是我最強的後盾，不管發生什麼事，她都是用盡全力的在支撐著我。」原來，Nicky除了樂團外，還有另一份正職工作，蠟燭兩頭燒時，都是丹丹在旁幫忙讓他可以順利完成創作兼工作，他也坦言：「老婆真的犧牲很多，我常在約會時間需要回覆工作訊息，或突然要弄樂團、音樂和她取消行程，但她一句『你就放心去處理』給了我很強大的力量！」也讓Nicky決定與老婆攜手走一輩子。

不只默默支持Nicky，丹丹做為樂團Dizlike主唱也實質幫助Nicky創作，「當我創作到某一個段落，她會給我最直接的回饋讓我修正，也會時不時提醒我『該去寫歌了』，讓我覺得很幸福。」從去年中開始籌備求婚，最後Nicky選定在金音獎頒獎舞台上，藉口大夥合照時給老婆驚喜，除了FAAS、血肉果汁機與血肉經紀人捏捏參與幫忙外，陳珊妮也全程在場，讓他直呼：「我真的一輩子難忘！」

Nicky所屬金屬樂團FUTURE AFTER A SECOND（FAAS）2014年成軍，前年則以首張專輯《OFiN》入圍全美獨立音樂獎，更成功靠單曲〈Invert〉拿下「最佳金屬單曲」，同年更橫掃金音獎最佳樂團獎、最佳樂手獎、最佳搖滾歌曲獎三項大獎，實力不容小覷。

【更多CTWANT報導】

▸ 尪欠一堆罰單「沒錢跟老婆討」…裝闊包1.2萬給爸媽 嗆妻：別阻止我盡孝

▸ 靠一張「泡爛車票」…網友接力拼湊出關鍵線索 「17歲懷孕女」9年命案偵破

▸ 營養師曝光熱炒店菜餚熱量排行 這道菜「看似清淡實則油膩」

taiwan-subdivisions: 成功 彰化

title: 台上求婚成功！金音獎樂手爽娶辣妻 「獲大咖女王祝福」狂喜喊8字 | ETtoday星光雲


content_text:
屏東縣政府致力於推動閱讀城市政策，因此將新來義產銷館重新規劃轉型為全台第一間以原住民族圖書、族群本位教材及本縣部落大學出版品為主的「讀‧享空間」圖書館，並於8日開館揭牌，縣長潘孟安表示，圖書館不只是願景想像的歷程，更是紮根原鄉終身教育的文教基地。除了開館活動與靜態成果展之外，也安排了動態文化體驗活動及音樂晚會等，邀請與會貴賓共同回顧及見證成就。

潘縣長說屏東185線道貫穿了8個原鄉，每個原鄉就像一顆璀璨的明珠，代表不同部落的特色，這次特別選在位於中間的新來義永久屋基地，做為全台第一座獨立書店，讓族人有閱讀的好空間，另外，還有部落之心以及原鄉第一個共融公園。 導覽員帶著潘縣長參觀圖書館，一樓有許多書籍可以借閱、觀看，來到二樓，熱情的工作人員為大家戴上紅果苔、竹葉，族人相信兩種葉子可以避邪，防止惡靈侵擾，還有各種服飾、文化都有詳細的介紹。

「讀‧享空間」的開館時間是每週二至週日，上午11時到下午6時，農曆春節休息時間為除夕到初二。 館內硬體邀集了原鄉青年及在地工作室進行設計，並以民族植物作為主題點妝；至於服務方面，除了提供原住民族圖書閱讀及藝文活動的新據點外，並於館舍周邊空地種植在地原住民族生活上食用及實用的植物，建立原民知識與環境的生活關係，賦予家屋的概念與連結。歡迎社會大眾前來一窺原住民文化智慧並漫遊部落。

原民處也提到，將辦理「原住民族文化資產與原住民族傳統智慧創作先期調查研究評估計畫」、「原住民族語言推廣人員設置補助計畫」、「原住民族部落大學及傳統技藝人才培育計畫」成果展，展現縣府推動文化復振及傳承工作的努力。

taiwan-subdivisions: 屏東 來義 屏東縣

title: 打造屏東原鄉閱讀風氣 推動「讀‧享空間」原住民族主題圖書館


content_text: 無黨籍立委林昶佐罷免案9日進行投票，林昶佐在上午8時不到便前往戶籍地中正區投票所要投票。林昶佐指出，他已經努力到最後一刻，秉持著踏實、感激的心情前來投票，謝謝基層里長、議員全力相挺。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知林昶佐8日晚間在萬華龍山寺前舉行團結之夜的活動，現場擠進逾3000人。總統蔡英文在壓軸演說時表示，罷免不能是政治鬥爭工具，期望民眾投下反對票，要遏止惡意政治計算。林昶佐在接受媒體聯訪時提到，他已經努力到了最後一刻，9日是抱持著踏實、感激的心情來投票。林昶佐表示，會選擇早一點來投票，是結束後就可以回家陪小孩，因為已經好幾個禮拜沒有陪伴。

journalist: 黃信維

people: 林昶佐 蔡英文

taiwan-subdivisions: 萬華 中正區

title: 反罷免已努力到最後一刻 林昶佐：早點投完回家陪小孩


content_text:
全球2050年淨零碳排願景，讓電動車市場愈來愈夯，尤其政府釋出的1,600億元電動巴士商機，成為兵家必爭之地。電動巴士（簡稱電巴）上、下游廠商近期忙著結盟、引資入股，還有進軍國際市場的打算。其中已成型的結盟電巴團隊，主要包括：車王電旗下華德動能與日本住友、唐榮車輛與漢翔、成運汽車與國光客運、凱勝與多家客運業者等，頗受市場矚目。

由唐榮車輛與漢翔合作、主導研發的「漢唐一號（Alighter）」，唐榮已與金賓汽車、漢基綠能等業者，簽署電巴代理銷售與維運服務合約。唐榮董事長何義純表示，Alighter電巴2022年第一季先在台上市銷售，第三、四季將進軍美國電巴市場，搶攻全球電巴商機。

漢翔董事長胡開宏透露，漢唐一號電巴在國內市場奠基後，將與唐榮繼續開發「二號、三號」等新車，朝國際市場發展，爭取在全球電巴市場占有一席之地。

廠商主動積極開發電巴的同時，交通部也召開了「電動大客車示範計畫補助」營運計畫的審查，日前公布兩家電巴廠獲選，分別為華德及成運公司參與的團隊。

華德總經理楊誌榮表示，已拿到台中市的台中客運304路、共29輛，高雄市南台灣客運的民族幹線等3路線、共20輛，台北市的首都客運信義幹線、共30輛，以及新北市的台北客運656幹線、共26輛，合計甲類電動大客車數量達105輛。

至於成運部分，則是與彰化客運合作，採用成運29輛甲類電動大客車。

電巴大廠 年後產能全開

不讓裕隆與鴻海合資的鴻華先進科技，推出首款「Model T」電動巴士（簡稱電巴）專美於前，包括華德動能、唐榮車輛、凱勝綠能，及成運汽車等多家電巴大廠，已加速擴大營運布局。其中車王電斥資25億元興建中港廠，配合旗下華德公司電巴整車可年產能1,700輛、底盤三電年產能7,000套的生產規畫，將於農曆年後的2、3月間小批量量產，頗受市場矚目。

華德並與日本西鐵巴士進行電巴合作案，由華德提供技術授權、西鐵製造電動巴士，符合日本電動巴士在地自製規定，搶攻日本市場。

漢翔與唐榮車輛合作開發「漢唐一號」，是漢翔跨足電動巴士領域的代表作，甚受關注。漢翔董事長胡開宏表示，公司除軍機研製、民用飛機的系統件、結構件及發動機機匣外，正積極思考切入「儲能及電巴」兩大領域。其中，電巴結構須輕量化，是漢翔的核心技術之一，這次漢唐一號車身採用複合材料，並成功打造鋁合金低地板電巴。

而凱勝旗下嘉義馬稠後工業園區新廠，也持續擴增電巴產能，預估短期年產能350輛以上，長期高峰期年產能650輛；成運旗下屏東廠電巴年產能750輛，新增中科二林廠完工後，年產能上看2,000輛。

延伸閱讀

華德電動大客車 接單報喜

雙強聯手 漢唐一號電巴攻國際市場

勤業眾信：台應發揮軟硬整合力 贏向淨零賽局

journalist: 工商時報 劉朱松

countries: 美國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 成功 新北市 彰化 嘉義 高雄市 二林 信義 屏東

title: 淨零正夯 電巴廠拚結盟引資 攻全球商機


content_text:
台中市第二選區（沙鹿區、龍井區、大肚區、烏日區、霧峰區）立委今（9）日進行補選投票，最終結果出爐，確定由民進黨候選人林靜儀以88,752票，勝過對手顏寬恒的80,912票，當選中二選區立委。

中二選區補選結果。圖／翻攝自台中市選委會YouTube台中市第2選舉區範圍包括沙鹿區、龍井區、大肚區、烏日區、霧峰區，根據選委會統計，5個行政區的選舉人數為29萬5985人，沙鹿區73,747人、烏日區61,395人、龍井區62,196人、大肚區45,394人、霧峰區53,253人；而本次林靜儀在沙鹿區獲得22,025票、龍井區獲得18,041票、大肚區獲得13,618票、烏日區獲得19,078票、霧峰區獲得15,990票，共88,752票；顏寬恆則在沙鹿區獲得21,194票、龍井區獲得17,417票、大肚區獲得13,136票、烏日區獲得15,133票、霧峰區獲得票140,32票，共80,912票。

2020年立委選舉該區席次由台灣基進黨籍的陳柏惟擊敗前國民黨立委顏寬恒拿下，但陳柏惟在2021年10月23日遭到罷免，今日進行補選，本次選舉人數比2020年立委選舉的選舉人數29萬1122人增加了4863人，較2021罷免陳柏惟時增加1009人，而這次補選共有5位候選人，分別為1號張炯春（台灣股票黨）、2號林金連（無黨籍）、3號李昇翰（無黨籍）、4號林靜儀（民主進步黨）、5號顏寬恒（中國國民黨）。

民進黨推出的林靜儀，曾任台中市中山醫學大學附設醫院婦產科主治醫師，曾任該黨婦女部及國際事務部主任，2016年當選民進黨不分區立委，是民主進步黨的醫學領域代表人物之一。

而顏寬恒在2012年11月底，因父親顏清標被依照相關判決及法規褫奪公權解除立法委員職務，代父出征，以中國國民黨籍參選2013年中二選區立委補選當選，延續家族在地方政治的勢力。2016立委選舉，顏寬恒再競選連任。直到2020年以些微的差距敗給台灣基進推派代表陳柏惟。

台視新聞／綜合報導 責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

events: 選舉 參選

people: 林靜儀 顏寬恒 顏清標 陳柏惟

political-parties: 中國國民黨 基進黨 台灣股票黨 民主進步黨

taiwan-subdivisions: 龍井區 大肚區 沙鹿區 霧峰區 中山 烏日區

title: 補選落幕！林靜儀88752票當選中二選區立委


content_text:
懷舊美味 療心也療胃

文／直心

老伴走了，人老了，行動不便，整天足不出戶，究竟是如何的心情？

疫情嚴峻後，母親生活範圍日益狹隘，親友間減少往來，又無法和左鄰右舍說長道短，到處串門子，寂寥全寫滿臉上。心中老是掛念著要不要打疫苗，打不打都有風險，心中反反覆覆。

那晚喝了味噌湯，想起母親以前曾煮過一道味噌豬油渣的佳肴，心中甚是懷念。肥肉在炸完豬油後，加上味噌和糖拌炒，開胃又下飯。母親是客家人，嫁到閩南庄，從娘家習得客家菜，從夫家學得閩南菜，自己發揮巧思，獨創在外鮮少吃到的佳肴。

我無意提起，不料母親當一回事放在心上，第二天好菜上桌。味噌的鹹，加上糖的甜和辣椒的辣，搭配豬油渣的嚼勁，熟悉的味道，帶領我穿越時空，回到過往的日子。

從不曾吃過的兒女，也讚不絕口，多吃好幾碗飯，一直吵著阿嬤下次還要再煮。母親露出臉上許久未見的笑容，原來快樂可以那麼簡單。

腦中一時浮現許多母親的拿手好菜，全是甜蜜的味蕾記憶，任何山珍海味都無法取代。趁著這段時間，我來努力回想，認真出點子，母親有事忙，不再愁容慘面，而家人大飽口福，可說一舉兩得。

笑容中，母親不再糾結，決定施打疫苗，勇敢面對現實；而我沉浸在懷舊的滋味，感受母親不變的愛，甚至比以往更多。

title: 【家庭plus】〈生活停看聽〉懷舊美味 療心也療胃


content_text:
板橋湳仔溝過去環境不佳，鮮少民眾靠近，但在新北水利局近2年重點整治後，成功翻轉生態，現在流域上至少有55種生物、52種植物，吸引民眾到訪。台北野鳥學會也在本周末帶領40組民眾到場觀賞，不少親子參與、寓教於樂。

台北野鳥學會昨帶領40組親子家庭、年輕情侶以及專業賞鳥人士到訪湳仔溝，學會也特別準備賞鳥長鏡頭設備，大家都專注地尋找「冬候鳥」，2小時內觀察到35種鳥類出沒，其中以花嘴鴨，翠鳥，鷹斑鷸，白腹秧雞，小環頸鴴、家八哥最特別。

新北市長侯友宜也悄悄現身，成為活動神秘嘉賓，還考考大家「鳥知識」，有在場婦女搶答「鷺鷥」；也有年紀最小的4歲小女孩說自己看到的是「鶺鴒」。另外，小學三年級的同學分享，他觀賞到的翠鳥色彩鮮艷，好像大自然會飛的藍寶石。

事實上，湳仔溝在經水利局兩年整治後，去年4月成功翻轉，經過實地調查記錄，至少有55種生物、52種植物，其中包含41種鳥類、10種兩棲爬蟲類、4種魚類、34種草本植物及18種喬本植物。到場民眾分享，湳仔溝的水現在乾淨了，最明顯轉變就是喜歡吃魚的「翠鳥」出沒覓食，「生態真的回來了」。

水利局指出，在整治過程中研究及嘗試過很多方法，最終採取最直接果斷的方法，沿著湳仔溝二岸建置截流管線，阻止污水及廢水流入，並不定時清理淤砂等管線維護工作。另外，也在上游建置礫間設施，處理都市汙水，用放流於湳仔溝，補注乾淨河水，恢復河川生命力。

台北野鳥學會昨帶領40組親子家庭、年輕情侶以及專業賞鳥人士到訪湳仔溝，大家都專注地尋找「冬候鳥」。圖／新北水利局提供新北市長侯友宜也悄悄現身，成為活動神秘嘉賓，還考考大家「鳥知識」，年紀最小的4歲小女孩說自己看到的是「鶺鴒」。圖／新北水利局提供小學三年級的同學分享，他觀賞到的翠鳥色彩鮮艷，好像大自然會飛的藍寶石。圖／新北水利局提供

taiwan-subdivisions: 成功 板橋 新北 新北市

title: 湳仔溝整治後生態回來了！ 多種鳥類棲息吸引親子賞鳥


content_text: 中評社北京1月9日電／據大公報報道，2019年7月28日上環暴動案，20人早前被裁定暴動、襲擊等罪成，一人認罪，他們昨日在區域法院，分別被判囚30至42個月。 控罪指，21名被告案發當日在中環遮打花園集會後，在德輔道西一帶與其他人參與暴動。法官陳仲衡判刑時表示，該案件暴力程度不算嚴重，但暴動是有預謀的，參與人士忽視警方呼籲，繼續留在現場，滋擾公眾，有人破壞商店閉路電視，威脅人身安全。 陳仲衡認為，過去一年社會局勢已漸趨穩定，難再見暴動，但案發時非法集結頻生，判刑不應因現時情況得益。20人被裁定罪成，最終分別判監37至42個月，早前認罪的26歲被告，則被判監30個月。

title: 上環暴動案 21人判囚30至42個月


content_text:
2022/01/09 18:17

〔即時新聞／綜合報導〕台中市前立委陳柏惟去年遭罷免後，國民黨又陸續推動公投、罷免林昶佐，加上台中立委補選，讓台灣多日來充滿選舉討論議題。今日林昶佐罷免未通過，台中二選區補選由林靜儀獲勝後，前立委林濁水一句話總結「由罷陳啟動而公投、罷林、挺顏，一路損兵折將到此宣告旗揠鼓息」。

今日同時為台北市中正、萬華立委林昶佐罷免案，以及台中市二選區立委補選案，結果罷免案未達門檻未通過，台中立委補選則是由民進黨籍林靜儀擊敗國民黨籍顏寬恒。

對此，林濁水在臉書PO文表示，國民黨「反抗中保台」加黑金派系的絕地大反攻，「由罷陳啟動而公投、罷林、挺顏，一路損兵折將到此宣告旗揠鼓息」。

events: 公投 選舉

people: 陳柏惟 林濁水 林昶佐 林靜儀 顏寬恒

taiwan-subdivisions: 中正 萬華

title: 從罷免陳柏惟到公投、補選！林濁水一句話總結國民黨酸爆


content_text:
桃機群聚案持續延燒，指揮中心今（8）天宣布再增加2名土本染疫，分別為1名保全，及1名防疫計程車司機，目前累積14例確診。指揮中心也證實，桃機上午又出現2名負責手推車的航廈人員，快篩呈現陽性。桃機本土案例連環爆，總統蔡英文 8號下午親自前往疫情指揮中心視察，喊話要嚴格執行春節檢疫專案。

總統蔡英文「請大家不用驚慌，今天我也要特別提醒，要嚴格執行春節檢疫專案，全力守住疫情防線，我也呼籲大家要趕快去接種。」

桃機本土案例連環爆，總統蔡英文 8號下午親自前往疫情指揮中心視察，針對即將到來的春節假期，蔡英文喊話要嚴格執行春節檢疫專案，因為指揮中心8號宣布，桃機群聚案再增加2名染疫，分別為1位保全及1位防疫計程車司機，至今群聚累積已達14例確診。

中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中「計程車司機與機場清潔人員應該不是同個來源，大概目前跟12/26號載過入境確診個案是相符。」

桃機確診的計程車司機足跡曝光，1/4曾到過宜蘭喜互惠超市羅東店，停留約15分鐘，相關人員篩檢都是陰性，也已經完成消毒。傳出又有2名機場人員快篩陽性，指揮官陳時中最新證實為負責手推車的航廈人員。

中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中「機場今天早上裡面的快篩是有2位是陽性，接下來再做PCR判定。」

本土疫情復燃，指揮中心強調將會審時度勢，有必要則不排除針對桃園升為三級警戒。針對第三劑疫苗可縮短至12週接種，導致搶打潮，陳時中掛保證，疫苗的量絕對夠。

中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中「疫苗的量絕對足，我們到月底有700-800萬劑。現在也考慮1922平台是不是開啟。」

8號也新增境外移入個案 42例，2天已暴增達百例，陳時中坦言春節到了，返國人數多，國際疫情嚴峻，全球染疫人數已超過3億人，病毒潛伏期變短都是因素，呼籲民眾還是得確實做好防疫。（記者 葉俞璘、林秋強／台北報導）

journalist: 葉俞璘、林秋強

people: 蔡英文 陳時中

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東 桃園

title: 桃機群聚確診再增2例 1保全.1防疫車司機


content_text:
距北京冬奧會2月4日開幕，今天（9日）已進入倒數計時26天，各場館已準備好迎接各方賓客。截至目前，北京在冬奧場景測試和使用了200多項技術，適用智慧、綠色、安全、防疫等60多個細分場景。在這些技術中，已確定賽時應用70餘項，為賽事報導、疫情防控、賽會安全等提供保障。

適用於60多個細分場景

北京市科學技術委員會、中關村科技園區管理委員會二級巡視員王建新7日在北京市15屆人大5次會議新聞發布會上表示，北京冬奧會是展現北京國際科技創新中心建設成果的重要平台。在冬奧場景先後測試和使用的200多項技術涉及訊息工程與軟體工程、公共安全、高畫質視訊、5G電信和新能源等領域，適用60多個細分應用場景，目前已確定賽時應用70餘項。

王建新表示，北京冬奧會將在賽事報導、賽事轉播、現場導覽等場景應用人工智慧、高畫質顯示、VR虛擬現實等新技術，協助民眾提升觀賽體驗。

王建新舉例，大陸首台5G＋8K轉播車已投用，將提供優質的非現場觀賽服務；雲轉播技術方案將在賽時為奧林匹克廣播服務公司（OBS）製作「子彈時間」（Bullet time，是一種使用在電影、電視廣告或電腦遊戲的攝影技術模擬變速特效，例如強化慢鏡頭、時間靜止等效果），並服務北京冬奧新聞發布會視訊服務系統；基於3D空間重建技術的冬奧虛擬導覽系統具備場景展示、VR導覽等服務功能，為運動員、觀眾帶來全新體驗。

綠色低碳 區塊鏈保食安

王建新表示，北京在場館建設、場館運行、交通物流等方面推動綠色低碳技術研發突破，助冬奧會更加綠色低碳。數字孿生和智慧化集成管理平台，使國家速滑館在建設中節省主體結構工期2個月、鋼材近3000噸；在國家冬季運動訓練中心建成的環境精準控制平台，形成場館「能源總管家」，日能耗降低10％以上。此外，以區塊鏈技術為核心的冬奧食品安全保障平台，實現了冬奧會食品可追溯。

社評／創造吸引台商繼續投資的環境

冬奧開閉幕 張藝謀：沒有大規模藝文表演

journalist: 藍孝威、北京

title: 北京冬奧賽事 應用70項新技術


content_text:
于浩威（左起）、黃文星、張哲豪、郭忠祐為《民視第一發發發》勤練舞蹈。（民視提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕黃文星、張哲豪、郭忠祐、于浩威在民視《黃金歲月》詮釋「夜市F4」，4人日前錄視除夕特別節目《民視第一發發發》，將進行舞蹈PK。黃文星招認，因為趕拍戲，只練了兩次就要上場，壓力大到連做夢都喊歌詞「怎麼辦！」他爆料拍戲走位時，大家都一邊講台詞一邊跳舞練習，抓緊時間培養默契，笑喊：「擠時間比擠乳溝還難！」

張哲豪除了八點檔還有舞台劇的演出，只能利用半夜練習，自認不會跳舞的他，還私找專業老師指導，下足功夫苦練。歌手出身的郭忠祐，被公認是四人中運動細胞最好，他卻自曝律動不好，有「肢體障礙」，但因之前演唱會被指定跳踢踏舞，經過高壓訓練才能撐住這一次演出。

title: 黃金夜市F4練舞 擠時間比擠乳溝還難


content_text:
桃園市長鄭文燦（中）再次宣布「桃園版」的加強防疫措施，左為新聞處長詹賀舜説明相關染疫者的足跡。（記者陳恩惠攝）

2022/01/09 17:18

〔記者陳恩惠／桃園報導〕桃園機場武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚感染疫情仍持續擴大，已攻入桃園市社區、家庭；桃園市長鄭文燦今天（9日）下午在「桃園市疫情說明會」中宣布「桃園市加強防疫措施」，雖然中央流行疫情指揮中心宣布至本月21日維持二級警戒，桃園市將有較嚴格的措施，除了持續原有的外出全程佩戴口罩（飲食需求得免戴），市境內各醫院、長照、安養及精神照護機構禁止探病（視）。

鄭文燦表示，桃園市即日起至春節連假期間約一個月內推出加強防疫措施如下：第一，各市民活動中心、社區關懷據點不共餐、不唱卡拉OK也不外借，入內必須實聯制，以單次消毒等方式管理，持續到春節後；第二，學校室內場地停止外借，樂齡學習中心、社區大學部分必須採取實聯制、全程佩戴口罩，同時要掌握每個學員狀況，鼓勵大家完成第三劑接種；

第三，市場、量販店、百貨購物中心停止試用試吃、實聯制和室內人流管制、口罩戴好戴滿，相關局處也會展開稽查；第四，市府、區公所、二級單位包括學校在內，自即日起到春節的大型活動，包括尾牙或觀摩活動一律延後到春節之後，減少群聚風險，也減少社區可能傳播鏈，這些活動能調整就調整，民間同樣建議大型活動能展延或縮小規模，桃園版加強防疫規範，下週起會積極執行。

鄭文燦說，有關「第三劑疫苗」（追加劑）部分，市境內271家醫療院所每天只能接種2萬人次、連日滿載，市府將開設社區接種站，並在週三完成上線，社區接種站同樣採取友善接種服務，希望能快速提高疫苗涵蓋率，目前符合間隔12週能接種第三劑資格者有68萬人，目前各診所都是大排長龍，原則上第一輪會開設30個以接種莫德納和BNT為主的接種站，採取單日打莫德納疫苗、雙日打BNT疫苗進行，規劃完成會盡快公告，也希望市民能盡快完成接種，至於AZ及高端部分在醫療院所都有疫苗門診，請民眾參考上網掛號。

他再次呼籲，在此期間第三季疫苗能打好打滿、口罩戴好戴滿，希望提升民眾保護力，同時個人防護也要做好，因應社區風險大幅提高，以過去兩年經驗，任何群聚感染事件，必須要追蹤確診者三條足跡，包括家庭、社區和職場都有傳播足跡，每個個案都有風險，若他在社區內有活動就有風險，即使第一時間就匡列，但一或二採都有可能是陰性，請市民要保持防疫警覺。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

things: 防疫 長照

title: 桃機疫情升溫 桃園市加強防疫措施出爐


content_text:
德意志銀行認為，Fed在3月以後的升息幅度，可能大於1碼（0.25個百分點）。（彭博）

〔編譯盧永山／綜合報導〕根據彭博報導，由於美國聯準會（Fed）急著收回創紀錄的政策刺激措施，以因應居高不下的通膨，加上美國去年12月失業率已逼近疫情發生前水準，華爾街多家投行認為，Fed今年3月進入升息階段的機率大幅上升，並預估第3季就會開始縮減資產負債表；其中、德意志銀行認為，Fed在3月以後的升息幅度，可能大於1碼（0.25個百分點）。

摩根大通首席美國經濟學家費洛里（Michael Feroli）表示：「就業市場顯然非常緊俏，該行原先預估Fed在6月後才會啟動疫後首次升息，如今轉而預測3月就會升息，之後將逐季升息。」

在美國勞工部公布去年12月失業率降至3.9%，為疫情爆發以來最低水準後，德銀也做出修正，並預測Fed將在3月啟動升息。德銀經濟學家發布報告表示：「Fed對於新發布的數據反應靈活，使得Fed連續升息，或更大幅度升息（每次升幅超過1碼）的可能性升高。」

但在3週前，幾乎所有的華爾街分析師都預測，Fed至少會等到第2季才會升息，每次升息1碼。分析師的態度大翻轉，顯示他們認為Fed決策官員不會等到失業率降至疫情爆發前水準，才來調高利率。

分析師也認為，Fed啟動縮表之日已近，德銀和巴克萊預估，Fed 將在第3季啟動縮表，花旗則預測7月將實施。Fed 鴿派官員、舊金山聯邦準備銀行總裁戴莉 （Mary Daly） 日前表示，她傾向於在僅升息1、2次後開始縮表，目前正處於需要調整政策的時間點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 壓制通膨 德銀：Fed 3月啟動升息 升幅可能大於1碼


content_text:
中國大陸獨立媒體人江雪發表記錄西安封城的《長安十日》一文引發關注後，8日下午在大陸網路遭全面下架；大陸外圍官媒《環球時報》前總編輯胡錫進表態支持江雪有發表自由的評論文，也因「內容違規」被刪除。

據香港01，江雪本月4日發表《長安十日》，被譽為是西安版的《方方日記》。這篇批評官僚主義的紀實文章，不但引發關注與熱烈轉傳，也在大陸輿論場掀起激烈的正反議論。

《長安十日》原文1月7日下午4時一度遭微信刪除，但3小時後突然死而復生，重新上架，讓江雪也不明究理，直呼「這是抽什麼風？」

不過這次重新上架並沒有堅持太久。《長安十日》存活4天後，8日下午在大陸遭全網下架。各大網站和社交平台都搜尋不到原文與相關評論，僅剩少數批評《長安十日》的文章。微信頁面顯示，《長安十日》因「內容違規」無法查看，並稱接相關投訴，此內容違反《互聯網用戶公眾帳號資訊服務管理規定》。

據此前報導，《長安十日》爆紅引發正反爭論後，胡錫進5日在其微博、微信發表評論，主張無論大多數人喜歡不喜歡，都應該允許《長安十日》這樣的表達，「我認為這是我們社會對待批評應有的開放和包容。我相信，幾乎沒有人希望中國互聯網上只有一種聲音，包括江雪大部分最激烈的批評者們」；還稱「我個人也希望她平安，就像方方一直是平安的一樣」。

然而至8日下午，胡錫進這篇被視為支持江雪有發表自由的評論文章，也相繼在他的官方微博、微信公眾號消失無蹤；微信頁面同樣顯示「內容違規無法查看」。

有大陸網民在胡錫進的其他微博文章留言嘆「2022年開局太慘了」；還有許多網民要胡錫進「都退休了，別和稀泥了」。

countries: 香港 中國

title: 陸媒體人江雪「長安十日」被下架  胡錫進評論也遭刪除


content_text:
這是一篇在「元宇宙」裡撰寫的迷你遊記。

此刻，我坐望繁星，阻絕所有世俗煩擾，身處流線造型的太空艙裡，心中對臉書創辦人祖克柏感到崇敬。別誤會，對於社群網路，我早已失去熱情，亦不認為他把公司改名為Meta，就能扭轉商業模式與演算法造成的諸多爭議。但由於他對元宇宙（metaverse）的執著，將不需與電腦連線即能運作的VR裝置Quest 2降價，我終於輕鬆進入虛擬世界。

和《關鍵報告》裡阿湯哥相同，只消揮動雙手，就能改變眼前所見一切。VR初體驗，發生在科幻都市的高處，我被《攻殼機動隊》令人驚駭的數位藝妓追趕著。然而，是現實東京的360度影片震撼我心，高畫質街景令人宛若重返旅途，耳中傳來壽司職人千津井由貴講述疫情時代經營甘苦。

一次，在比貴賓席更好的位置，我俯看平壤的閱兵慶典；一次，跟隨法國arte紀錄片鏡頭，我站在杭州天都城讚嘆（假）艾菲爾鐵塔尺度；一次，帶有巴黎光影感的建築景觀，出現在VR暢銷遊戲《Half Life：Alyx》中，直教人分不清虛實。光是前往摩洛哥馬拉喀什喧鬧市集的途徑就有數條：當一個安靜的YouTube VR旅人，或在《Hitman 3》裡擔綱演出自己的好萊塢北非諜報片。

上述體驗就是元宇宙嗎？頭戴怪異設備，盲打著藍牙鍵盤的我承認，顯然不僅於此。即使是剛在本周CES電子展參與硬體發表會的專業人士，誰也不會有正確解答。《華爾街日報》著名記者Joanna Stern，為了求得元宇宙面貌，甚至戴上同款Meta設備，度過整整24小時（包括吃飯與睡覺，在家請勿模仿）。

憑藉疲憊雙眼，Stern以虛擬角色採訪了臉書和Spatial。兩家公司都是當今關鍵詞「元宇宙將改變社交與工作」之代表。前者欲一舉奪得元宇宙平台定義權，在立體網路空間中放上更多廣告，同時賣你虛擬角色的穿著打扮。後者則以真人影像加上有設計感的虛擬環境，望能取代視訊會議，也瞄準販售數位藝術品NFT的商機。

被稱為「次世代網路」的元宇宙，可以解釋為剛問世三十載的網路，歷經初創的草根多元、大眾進入帶來消費商機、iPhone引爆應用風潮後，在新一個十年，將進入全面立體而講求感官體驗的階段。元宇宙亦非烏托邦，平台戰爭、隱私憂慮、開放與平等，在擬真化的沉浸式網路裡，問題只會愈滾愈大。

某晚，我加入了一場只有五人的迷你聚會，成員來自各大洲。每個人以雙手搖桿操作著在現實世界動輒十數萬元的專業DJ設備，講解老師細心交流關於現場表演的技巧與經驗。在這個每周固定舉辦的TribeXR音樂活動裡，以及多次在VR應用裡大肆運動後，我終悟得元宇宙之真義。

數位空間雖然虛幻，若聚集相同興趣者真誠互動，就能創造真實回憶。科技軟硬體仍在追求擬真，若能讓人忘我揮汗如雨（或遠端完成工作），那虛實界線，其實已被跨越。

countries: 摩洛哥 法國

title: 李擴／元宇宙漫遊指南


content_text: 中評社北京1月9日電／據新華社報道，根據全國中小企業股份轉讓系統（新三板）披露的數據，2022年第一個交易周（1月4日至7日）新三板掛牌公司成交22.51億元，其中創新層成交18.59億元。 指數方面，截至7日收盤，三板成指報1135.95點，三板做市指數報1453.56點，各項指數走勢平穩。 截至1月7日，新三板掛牌公司總計6933家。

title: 2022年第一周新三板成交金額超22億元


content_text:
2022/01/09 12:12

〔記者鄭旭凱／雲林報導〕虎尾青埔秘境落羽松轉紅了！特殊的田園造景，水裡倒影映照著藍天白雲，如詩如畫的美景近日吸引大批民眾前往拍照打卡，現場一直重覆聽到的一句話就是「美呆了！」

位於雲林虎尾的青埔的落羽松樹木並不多，但特殊的池塘造景，除了石景，還有突出於池塘的地面更是適合拍照取景，站在突出地上可以拍到映照在池塘的紅、黃、綠相間的落羽松，在藍天白雲的襯托下更是好看。

青埔落羽松原是私人土地，近幾年開放民眾免費參觀，更有遊覽車載來整車的觀光客前來打卡拍照，無論怎麼拍都美，除了帥哥美女，婆婆媽媽也相約前往，拍完照後還可前往虎尾糖廠旁的鐵道拍照，相當適合全家大小一起來散步走走。

taiwan-subdivisions: 虎尾 雲林

title: 虎尾青浦落羽松轉紅 倒映藍天白雲美得像明信片


content_text:
基隆家扶中心今年表揚服務滿35年的義工羅志民（右），羅志民自年輕時加入家扶之友會至今，他也是基隆家扶中心扶幼委員會的前主委，羅志民多年來廣招好友成立基隆家扶萬年顧問團，他集結眾人力量持續支持家扶的扶幼服務。（基隆家扶中心提供）

2022/01/09 22:09

〔記者俞肇福／基隆報導〕基隆家扶中心今天舉行義工交接授證表揚暨聯歡會，今年適逢基隆家扶中心55週年慶，家扶中心邀請義工寫上對55週年的生日祝福話語，各義工隊也準備了精彩表演炒熱典禮氣氛，現場氣氛熱鬧滾滾，在寒冷的冬天帶來陣陣暖流。

基隆家扶中心成立至今55年，服務範圍除基隆7個行政區外，尚包含新北市金山、萬里、汐止、瑞芳、平溪、雙溪、貢寮等地，廣大區域有賴志工們的協助，得以落實扶助工作。扶幼委員會為感謝志工們的努力付出，聯歡會的活動經費全由委員會贊助，家扶中心扶幼主任委員吳世偉除致贈獎牌表揚，更為200名志工頒發聘書授證，肯定志工夥伴熱心公益。

基隆家扶中心指出，目前基隆中心共有6支志工隊，每年皆為服務滿5、10、20、35年等長期志工進行表揚，家扶中心今年表揚服務滿35年的義工羅志民，羅志民自年輕時加入家扶之友會至今，他也是基隆家扶中心扶幼委員會的前主委，羅志民多年來透過自身的人脈，廣招身旁好友一同成立基隆家扶萬年顧問團，他集結眾人力量持續支持家扶的扶幼服務。

羅志民說，「基隆家扶今年也55週年了，家扶中心就像燈塔，引導弱勢兒少找尋自身的夢想，很開心自己也成為了支持他們的亮光。」他的無私付出身影，成為志工夥伴學習的典範。

基隆家扶中心主任陳美君表示，基隆家扶中心目前服務1356戶2295幼童，龐大的服務需求只靠社工是無法滿足的，長期以來許多活動都有志工們的協助才能順利推動，中心各個角落都有他們的身影，也陪伴了無數孩童們的成長；歡迎民眾加入，讓社會中角落需要幫助的孩子，都能得到幫助。

taiwan-subdivisions: 基隆 貢寮 汐止 萬里 金山 平溪 瑞芳 雙溪 新北市

title: 基隆家扶歡度55週年慶 服務35年義工羅志民受表揚


content_text: 中評社香港1月9日電（作者 盧信昌）上次美國總統大選期間，拜登喊出了要重建美好美國的口號。在政策內容上則針對氣候議題、貧富差距的擴大和公共建設的翻新，推出近四兆美元的十年期基建計畫，一併解決就業創造與再工業化的可能想像。就在拜登總統意興風發的參與過聯合國氣候峰會，不意在參議院內卻遭逢民主黨同志、西維吉尼亞州參議員曼欽的陣前叛逃，讓拜登意圖改變貧富差距與提供職位創造的1.75兆美元，含括社會安全與綠色經濟的投資法案和預算細目，再度卡關。 一、前言 一連串的意外發展，敏感的投資人開始留意做解讀；而高盛 (Goldman Sachs)首席經濟學家Jan Hatzius，也發出警訊和下調對於美國經濟成長的年度預測。在研究報告中說明《重建美好美國法案》(BBB)的法案卡關之下，正式下修2022年國內生產毛額的預測，從第一季經濟成長原先的3%，下調為2%；第二季的預估成長，則從3.5%減為3%；而第三季也從3%的預估成長率，下修至2.75%。於去年12月初，高勝集團即因為疫情的蔓延與傷害，而將2022年的經濟成長，從3.3%下修至2.9%。 就在普遍有期待、各方不看好之下，拜登政權走過內外紛擾的一年風雨。就任前夕發生的國會暴動，司法調查仍進行當中；不過根據麻省大學(UMass Amherst)在去年四月份和年底所進行的兩次民調，認定拜登總統並未合法贏得2020大選的共和黨選民依舊超過七成，願意接受拜登勝選事實，也只有五分之一高。此外，媒體經濟學人持續一年的調查更顯示，不分年齡層對於拜登的好感度，目前都是負面看待的居多；其中又以年輕選民的改變最為劇烈了，於44歲以下選民，仍然維持正面看法的比率，已然下跌將近一半。 自拜登總統上任以來，在一方面全力針對氣候議題提出明確路徑圖，取消加拿大在美國境內的輸油管建照許可，更主張要漸進禁止產油和使用石化能源；另一方面，則以連番的外交出擊和領袖私交的遠距會晤，以避免強權國家彼此發生錯判。但這樣的情勢緩和與人格領導，會否對於擅長殺雞取卵的華爾街和金融禿鷹集團，產生威攝和終極收斂的作用力呢？於人類未來，又將產生何許的經濟轉型與全新帶動呢？下文嘗試從美國國會預算局、商業部經濟分析局跟勞工部的主計資料和報告的發布，試圖做成整理和思考，以待後續方家的指引、批駁。

countries: 美國 香港 加拿大

title: 盧信昌：美國2022年政治氛圍與經濟前瞻


content_text:
台新投顧看好半導體、PC等九類股

上周台股各類股漲跌互見，以其他電子類指數上漲1.48％最強勢，以玻璃陶瓷類指數下跌4.89％最弱勢。台新投顧本周看好九大題材類股，包含：半導體股、PCB股、綠能股、蘋果供應鏈、汽車零組件股、遊戲股、金融股、紡織製鞋股、內需消費股等，研判本周指數將在17,900-18,400點區間震盪。

台新投顧分析指出，近期影響台股三項國內外利多因素，包含：

1.外資持續匯入，資金動能強。

2.新冠肺炎新藥開發傳出捷報。

3.國內外製造業PMI持續擴張。

但台新投顧也提醒要留意三項國內外利空因素：

1.美國聯準會可能提早升息，影響全球金融市場波動。

2.新冠肺炎確診病例快速增加，國內疫情狀況仍相當嚴峻。

3.財報季即將來臨，個股波動將加大。

國票投顧：指數上看18,400點

7日加權指數收盤為18,169.76點，較前一個周四（去年12月30日)的18,218.84點，累計下跌49.08點周跌幅為0.27％。國票投顧預期本周指數在17,800-18,400點區間震盪，本周看好六大題材類股，包含：CCL股、網通股、散熱股、製鞋股、車用電池概念股、半導體設備及材料股等。

國票投顧彙整資訊分析指出，近期三項國內利多因素：

1.1月7日加權指數當日下跌1.08％，但金融指數卻逆勢上漲0.52％，並創下波段的新高，在Fed將加速升息及縮表的腳步之下，市場對於金融業的獲利前景看好，可望持續吸引資金進駐，將成台股近期震盪之際，有望領先群雄表現的族群，值得持續關注。

2.本周將迎來台積電、大立光的重量級法說會，可望提振電子類股氛圍，挹注大盤一定信心及支撐表現。

3.加權指數周線下跌0.27％收黑K，但觀察自疫情以來的台股表現，最多就是連續兩周的周K收黑，中長多的格局並未改變，以此來看，本周為醞釀短線落底契機，可以開始留意逢低布局的時間點。

延伸閱讀

台股封關前失守18,200 散戶持股該留該賣？

Fed放鷹 金融股同樂 台股唯一金融ETF填息在望

散戶求財五字訣 這幾檔台股ETF出列

journalist: 工商時報 林燦澤

companies: 台積電 蘋果

title: 台股新一周展望 法人看好族群出列


content_text:
中央氣象局今日指出，週二（11日）白天起強烈大陸冷氣團或大陸冷氣團南下，愈晚愈冷。（圖擷取自臉書「報天氣 - 中央氣象局」）

2022/01/09 23:14

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局今（9）日指出，週二（11日）白天起強烈大陸冷氣團或大陸冷氣團南下，愈晚愈冷，週三至週五（12日至14日）持續受到強冷空氣的影響，中部以北及東北部天氣都偏冷，其他地區早晚亦冷，呼籲民眾做好保暖禦寒的措施。

中央氣象局臉書「報天氣 - 中央氣象局」今日於臉書專頁貼出週一至下週六（10日至15日）天氣一覽圖指出，週一天氣變化不大，除迎風面偶有陣雨及北部零星雨，其他地區則多雲到晴，不過晚間華南雲雨區東移，各地降雨機率增加。

週二（11日）則持續受華南雲雨區影響，各地雲多雨增，外出建議攜雨具備用。另外，當天更有「強烈大陸冷氣團」南下，使得氣溫一路下滑，且「越晚越冷」。民眾外出請留意天氣明顯變化，做好保暖及防雨措施；中南部及花東，白天稍涼，明顯轉冷時間則落在晚間，也請特別留意。

週三至週五（12日至14日）受強烈大陸冷氣團影響，水氣稍減，降雨以北部、東半部為主；中南部地區為多雲到晴，山區零星雨。也因受冷空氣影響，整天稍涼，早晚偏冷，請民眾留意日夜溫度變化。

週六（15）、週日（16）冷氣團將稍減弱，不過降雨仍以北部、東半部為主；中南部地區為多雲到晴，雖氣溫逐漸回升，但早晚仍涼，中南部日夜溫差較大。

另外，中央氣象局也提醒，這波冷氣團會很冷，請注意體溫調節較弱之年長者、嬰幼兒，尤其空曠郊區的輻射冷卻，使夜晚更冷、溫差更劇，請務必備妥外衣；在家禦寒的民眾也請勿緊閉門窗。若洗澡時，有頭暈、嘔吐等，可能是一氧化碳中毒，請立即開窗、尋求119協助。

title: 本週全台急凍！強烈冷氣團週二來襲 一張圖看懂一週天氣


content_text:
苗栗縣境內台3線風景秀麗、路幅寬廣且彎道甚多，假日常見大型重機馳騁追風，也吸引「追焦手」聚集拍攝。苗栗縣警察局為了維護用路人安全，最近選定台3線獅潭到三灣路段3處彎道增設交通回復式導桿，並且積極勸離追焦手，去年下半年的交通事故，大幅減少5成。

苗栗縣警察局日前會同交通部公路總局第二區養護工程處苗栗工務段會勘，擇定台3線103至104公里、110至111公里、120至121公里等3處崎嶇彎道及追焦手較易聚集處，完成增設交通回復式導桿，警示用路人過彎時減速慢行。

再來，台3線多處在假日時段常見追焦手聚集彎道，拍攝大型重型機車過彎壓車英姿。縣警局交通隊隊長江振維說，追焦手會站進彎道旁水溝或直接站在彎道旁拍攝，但車輛進入彎道產生離心力角度過大，易有打滑風險，加上重機騎士可能因被拍攝會耍帥壓車，請員警巡邏時勸離。

警察局去年7月份起展開柔性勸導，截至去年12月底累計勸離追焦手44人次。警方統計，實施柔性勸導期間發生A1與A2件交通事故4件，較前年同期8件減少5成，顯見相關防制交通事故有其成效。

縣警局交通隊指出，將持續台3線熱門追焦地點巡邏，每到假日也會與頭份與大湖警分局到台3線進行機動測速照相，呼籲民眾遵守速限60公里。

taiwan-subdivisions: 頭份 三灣 大湖 苗栗縣 獅潭

title: 台3線3彎道 增回復式導桿


content_text:
中國和北非國家摩洛哥簽署推進「一帶一路」建設協議，圖為2016年香港一帶一路高峰論壇會場看板。（路透檔案照）

2022/01/08 23:40

〔編譯管淑平／綜合報導〕中國5日和北非國家摩洛哥簽署推進「一帶一路」建設協議，南華早報8日引述專家看法，對中國來說，這項合作看重的是摩洛哥的地理優勢，甚於其天然資源，這項協議可提供中國打開地中海的門戶。

南華早報報導，在北京加強與非洲往來之際，摩洛哥與中國簽署這份「共同推進一帶一路建設合作規劃」協議，成為第一個北非國家簽署「一帶一路」落實計畫協議的國家；此前埃及、利比亞、突尼西亞、阿爾及利亞和摩洛哥等五個北非國家簽署「一帶一路」諒解備忘錄，但是摩洛哥卻是第一個承諾致力落實此倡議。

觀察家說，這意味著中國可擴大利用摩洛哥，連接非洲與歐洲，但是相較於中國與其他非洲國家的合作，中摩之間的合作將較少著重在能源、資源貿易。

中國西北大學中東研究所副教授張玉友說，他預期中摩的合作會更重在摩洛哥的地理優勢，「過去中國在該區域的合作，主要是與資源豐富國家，但是摩洛哥是個例外」；對中國而言，摩洛哥可做為連結撒哈拉以南非洲與歐洲的樞紐，「摩洛哥是中國在地中海的重要潛在橋頭堡」。

根據中國官方資料，2019年中國與摩洛哥貿易額達到47億美元，其中中國出口值就佔了約40億美元。

倫敦國王學院劉鳴煒中國研究院學者列奧尼（Zeno Leoni）說，這項合作計畫或許對中國也有區域潛力，雖然現階段不太可能會有如波斯灣地區的合作程度，「不過，地理位置使其（摩洛哥）在任何大國政治脈絡下都顯得吸引人」，這份協議也可能增加中國在該區域的軟實力。

然而，張玉友認為，法國、美國等其他國家，依舊會是摩洛哥重要經濟貿易夥伴和盟友。

countries: 中國 法國 香港 埃及 突尼西亞 摩洛哥 阿爾及利亞 利比亞 南非 美國

title: 中摩簽一帶一路協議 南早：給中國通往地中海門戶


content_text:
「罷免是人民權利，但不能是政治鬥爭的工具。」蔡英文強調，有人想要利用低的罷免門檻拉下，在大選中得過半票當選的立委，若是不在意罷免方可能就會得手，因此明天一定要用手中選票，遏止不正當且為政治手段的罷免。

無黨籍立委林昶佐罷免案明（9）日展開投票，林昶佐陣營今（8）日也舉辦反對惡質罷免造勢大會，喊話中正、萬華區鄉親投下反對罷免票。林昶佐致詞時呼籲民眾，應站出來拒絕無賴選風與惡質罷免，盼能留在國會做更多事情為台灣打拼。壓軸的總統蔡英文也提到，林雖非民進黨籍但仍選擇力挺的原因，就是因為台灣人疼惜好的人才，並不僅區分於政黨。

面對罷免案明即將進行投票，林昶佐今於北市萬華龍山寺前廣場，舉辦「終結惡戰 團結之夜 大集氣！反惡霸！」造勢大會。與會來賓包含總統蔡英文、副總統賴清德、經濟部長王美花、立法委員吳思瑤、蔡易餘、林楚茵、高雄市議員黃捷與台北市議員劉耀仁、吳沛憶、周威佑等人，呼籲選民團結作伙護昶佐。

林昶佐上台致詞時表示，這麼多罷免還有公投，搞得台灣已經很疲勞，且過程中看到不管是造謠、抹黑，各種惡質手段都出來了，為個人政治利益搞罷免，也弄得大家都很煩，罷免方抹黑說他們不關心地方，但全部服務案件拿出來，讓罷免方的鍾小平議員看看，哪一個服務案件是假或沒做的？但對方卻都沒有回應，不只一條都沒有反駁，就連鍾議員所在的里的案件，服務也都是他來做的。

林昶佐指出，他為中正、萬華區拚了11萬3000多劑的疫苗，就連經濟部長王美花也說電話接他電話都接不完，一直都在講需要疫苗的事情，他在這裡大大小小案件共辦了903件，反觀鍾小平在幹什麼？他在幫地方服務時，對方卻在電視上說全台確診都是萬華害的。

林昶佐坦言，現在每次看到鍾小平抹黑萬華的影片都感到很難過、很想留眼淚，當時疫情這麼嚴重還要說全台一情是萬華害的，對此真的感到很心疼。林呼籲，明天要堅挺站出來，告訴鍾小平與罷免團隊，「一起拒絕無賴選風與惡質罷免一起拒絕無賴、拒絕惡罷」，投下不同意罷免票，明白鄉親都是堅強的後盾，他在國會也有很多事情要努力，盼能繼續為台灣打拼，罷免不只關乎他個人與是否繼續做立委，而是為了台灣繼續往前進。

甫結束中二選區立委補選選前之夜演講的蔡英文，也馬不停蹄來到反惡霸晚會現場助聲。蔡總統致詞時說，反對罷免是因林昶佐問政很認真、服務很周到，且努力讓國際朋友更了解台灣，「更是台灣最有代表性的少年郎」，支持理由多到講不完，反而真的想不出罷免的理由，不明白為何有人想罷免這麼優秀，且國會評鑑第一名，還是全亞洲第一名被美國白宮邀請參加民主封會的國會議員，除非背後有其他的用意。

「罷免是人民權利，但不能是政治鬥爭的工具。」蔡英文強調，有人想要利用低的罷免門檻拉下，在大選中得過半票當選的立委，若是不在意罷免方可能就會得手，因此明天一定要用手中選票，遏止不正當且為政治手段的罷免。

至於為何民進黨動員相挺林昶佐？蔡英文也說到，台灣人疼惜好人才沒有分黨派，林昶佐當立委六年來為艋舺人拚建設、為台灣拚外交，支持民生建設法案，應留在國會繼續為台灣打拼；台灣面臨非常嚴峻的時刻，除疫情外還有經濟、能源轉型與氣候變遷，最重要的是還有外面的威脅，必須集結所有力量因應變局，沒正當性且為政治計算所提的罷免案，只會讓社會對立無法團結，更分散了大家的注意力，無法全心全力面對挑戰，弱化台灣保護自己的力量，也錯失在變局中的機會。

最後，蔡英文也再度呼籲，此刻台灣最需要是國家社會穩定，可以全心全意面對挑戰，明天大家都去投票，「告訴那些為政治計算發動罷免的人，不要台灣亂下去，台灣要團結更有力面對挑戰」；終結罷免亂象，士農工商準備安心過好年，新的一年一起為台灣繼續衝、繼續拚。

（顯圖取自林昶佐臉書）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

events: 疫情 公投

people: 林昶佐 蔡英文 蔡易餘 林楚茵 周威佑 吳思瑤 賴清德 劉耀仁 鍾小平

taiwan-subdivisions: 萬華區 高雄市 中正

title: 林昶佐高喊盼續留國會打拼「反對惡質罷免」！蔡英文到場讚聲：台灣人疼惜好人才「不分政黨」


content_text:
立委林昶佐罷免案9日投票結束後隨即開票。(陳君瑋攝)

台北市第5選區（中正、萬華）無黨籍立委林昶佐罷免案今投票，陸續有人潮湧入218個投開票所，有選務人員指出長者投票較多，年輕人偏少；選委會表示，截至中午12時，全區投票率為2成。

罷昶日天氣晴朗，不少人認為投票率應會衝高。台北市選舉委員會指出，截至上午9時30分投票率約為8％，截至中午12時投票率約2成。

有選務人員指出，和四大公投比較起來，今天上午投票現場並不多人，目測發現老人家居多，較少年輕人；萬華區則有選務人員附和，表示確實長者較多。

罷昶投票從今上午8時至下午4時，據台北市選委會公告，罷免投票人數共23萬5024人，罷免門檻須同意票超過4分之1以上、約5萬8756票，且要多於不同意票才算罷免成功。

中二補選／台中天氣晴 投開票所人潮照曝光

罷昶／林昶佐赴里民活動中心投票 現場人潮曝光

journalist: 黃婉婷、中時、陳君瑋

taiwan-subdivisions: 萬華區 成功 中正 萬華

title: 罷昶／最新投票率曝光 選務人員：年輕人偏少


content_text:
圖為Canon imageRUNNER ADVANCE DX C3800i系列A3 商用彩色雷射多功能複合機。

疫情導致全球晶片產能供不應求的短缺問題，於2022年仍持續，除了對汽車、手機、遊戲機、相機等消費性電子帶來衝擊之外，現在就連印表機用的墨水耗材也受到晶片慌的影響。

由於附有智慧晶片裝置的墨水匣耗材，除了可提供顯示印表機目前所剩餘的墨水用量狀況之外，並具備自動偵測功能，可發出墨水將用完需更換耗材的通知提醒等實用功能，並偵測所使用的填充墨水匣是否為原廠品牌，以幫助用戶避免購買到未經認證的仿冒品。

據外媒Apple Insider 報導指出，印表機知名大廠Canon 日前於歐洲官網的支援頁面指出，針對旗下多功能複合型的印表機款，在無法取得晶片供貨穩定之前，將提供「無晶片裝置」類型的墨水匣，以確保用戶可持續取得穩定的墨水匣耗材。用戶在使用無晶片裝置的墨水匣耗材時，並不會對列印品質造成影響，但某些輔助功能將無法正常提供，例如：用於偵測顯示墨水剩餘用量的功能無法正常運作。

也就是說，印表機裝上「無晶片裝置」的墨水匣後，只會在沒有墨水可用時，發出更換墨水匣的通知，無法正常顯示墨水剩餘用量狀態。

Canon 並於官網列出旗下墨水匣耗材受晶片短缺影響的印表機產品機型，主要為imageRUNNER系列的多功能機型，涵蓋多達50款以上，以商用多功能複合機為居多。同時，並針對受影響機型在安裝「無晶片型」的墨水匣後，可能遇到墨水用量顯示錯誤的問題狀況，於官網支援頁面提供相對應的操作說明。

至於何時才能恢復正常提供「晶片型」墨水匣耗材的更換，Canon並未給出明確的時間點，目前也不清楚這樣的情況還會持續多久。此外是否還有其他印表機廠牌的墨水匣耗材，也受晶片短缺影響，有待後續觀察。

據Canon歐洲官網公布「墨水匣」受影響的多功能印表機型列表清單如下：

imageRUNNER 1435i/1435iFimageRUNNER 2625i/2630i/2645iimageRUNNER ADVANCE 4525i/4535i/4545i/4551i, II and IIIimageRUNNER ADVANCE C250i/350i/C351iFimageRUNNER ADVANCE C255i/C355i/C355iF/C256i/356iimageRUNNER ADVANCE C256i/356i II and IIIimageRUNNER ADVANCE C3320i/3325i/3330iimageRUNNER ADVANCE C3520i/3525i/3530i, II and IIIimageRUNNER ADVANCE C5535i/5540i/5550i/5560i, II and IIIimageRUNNER ADVANCE DX 4725i/4735i/4745i/4751iimageRUNNER ADVANCE DX 6000iimageRUNNER ADVANCE DX C257i/C357iimageRUNNER ADVANCE DX C3720i/3725i/3730iimageRUNNER ADVANCE DX C3822i/3826i/3830i/3835iimageRUNNER ADVANCE DX C5735i/5740i/5750i/5760iimageRUNNER C1325iF/1335iFimageRUNNER C3025iimageRUNNER C3125iimageRUNNER C3226i

你可能也想看

相機難逃「晶片荒」！Sony 旗下 6 款單眼被迫停產、暫停接單

title: 印表機「墨水匣」也被晶片慌拖累！Canon 多功能複合機型逾50款受影響


content_text: 台中市第2選區立委補選9日進行投票，民進黨候選人林靜儀上午前往烏日區僑仁國小投票，也遇到熱情的民眾加油打氣，她在受訪時表示，期待民主制度轉型很重要的一刻，這也是很感恩的一刻。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知媒體提問，是否對選舉感到緊張，林靜儀指出，她不會緊張，就是努力到最後一刻，團隊大家都非常辛苦，9日一早就開始在服務處坐鎮，議員們也在投開票所，確認投票是否順利。8日選前之夜晚會時，林靜儀與前立委陳柏惟、曾參選過中二選區立委的台中市議員陳世凱相擁，被問到是否為提前慶祝。林靜儀說，不是，是互相擁抱跟鼓勵，就像8日副總統賴清德說的，每一個人來這裡挑戰選舉的人，都要提勇敢，這真的是很奇怪的事。副總統賴清德、台中第二選區立委補選候選人林靜儀、台中市議員陳世凱等人8日出席台中第二選區立委補選「溫柔堅定挺靜儀」選前之夜。（資料照，顏麟宇攝）林靜儀指出，選舉是民主制度給大家可以抉擇權力交給誰，選擇好的、願意努力的候選人來做事，但從陳世凱開始選舉的時候，卻要讓爸媽不要擔心，她聽了感覺很心疼，相信這一路在這裡努力過，都有一樣的心，要跟當地的民眾一起努力。針對投完票最想做的事，林靜儀指出，她想要回家看一下媽媽，已經好一陣子沒回家，9日家人都有到造勢晚會現場，剛開始要選的時候，家人只是擔心太辛苦，後來覺得民進黨、台灣基進團結一起努力，他們應該就比較放心一點。而在進到投票所前，林靜儀先是遇到一名爺爺，帶著一對曾是她接生的雙胞胎為她加油打氣。林靜儀提到，她感到很感動，9日選前之夜也有遇到她接生的孩子，有機會陪伴那麼多家庭，在他們生命中重要的時刻，是老天給她很艱苦的任務，就像現在有機會參與這場選舉，跟這個地方甚至全台灣的民眾，期待民主制度很重要轉型的一刻，這也是很感恩的一刻。林靜儀表示，選舉完除了既定謝票行程，想要花更多精神，一一感謝曾幫助的人，服務處每天都有很多志工幫忙摺文宣、發文宣，想找機會感謝服務處團隊夥伴跟志工。最後，媒體提問，對選務跟秩序是否有信心，林靜儀強調，台灣的民主制度已經走到這麼成熟的一刻，希望選務都能順利進行，相信大家都很關注，相信有很多民眾主動關心這次的選舉。

people: 陳世凱 林靜儀 陳柏惟 賴清德

title: 選前之夜與陳柏惟、陳世凱相擁 林靜儀嘆：來這選舉要提勇氣很怪


content_text: 中評社北京1月8日電／俄羅斯總統普京8日與哈薩克斯坦總統托卡耶夫通電話，討論哈國內局勢。哈執法部門繼續在哈多個地區實施緊急行動，搜查製造騷亂的嫌犯。 新華社報道，克里姆林宮網站8日發佈消息說，普京與托卡耶夫在通話中就採取措施維護哈國內秩序交換了意見。托卡耶夫表示，哈局勢正在朝穩定方向發展。他感謝集體安全條約組織（集安組織）及時提供維穩協助，並建議在未來幾日內召開成員國領導人視頻會議。 另據克里姆林宮網站消息，普京、白俄羅斯總統盧卡申科與亞美尼亞總理帕什尼揚8日晚些時候就哈當前局勢舉行了電話會談。三國領導人認為，哈局勢已展現緩和與正常化趨勢，三國支持哈方關於舉行集安組織領導人視頻會議的提議，亞美尼亞作為集安組織輪值主席國將負責相關組織工作。 另據俄媒體8日援引哈薩克斯坦內務部的消息報道，哈執法部門在哈多個地區繼續開展緊急行動，搜捕製造騷亂的嫌犯，目前已逮捕4404人。 哈薩克斯坦總統網站8日發佈消息說，托卡耶夫8日在政府部門會議上要求重點關注國家行政、社會與公共設施重建問題。托卡耶夫說，集安組織維和部隊及時在哈履行相關職能，這使哈方能抽調大批安全人員馳援在阿拉木圖的反恐行動。 哈總統新聞秘書烏阿利8日通過其社交媒體賬號通報，鋻於哈部分地區騷亂造成不少人員死亡，托卡耶夫決定1月10日為全國哀悼日。 哈薩克斯坦首任總統納扎爾巴耶夫的新聞秘書阿伊多斯·烏克拜8日通過其推特賬號發佈消息說，納扎爾巴耶夫呼籲哈人民團結在托卡耶夫周圍，克服當前挑戰並維護國家完整。烏克拜說，納扎爾巴耶夫正在哈首都努爾蘇丹進行一系列協商會談，並與托卡耶夫保持直接聯繫。

countries: 哈薩克 蘇丹 俄羅斯 白俄羅斯 亞美尼亞

title: 俄哈兩國總統就哈局勢通電話


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

近日台灣網友掀起一陣「美輪明宏之亂」，源自日本流傳將歌手美輪明宏的照片設成手機桌布，就會帶來好運，更依顏色分成「金色招財款」、「粉色招桃花」，吸引許多人跟風實測，而藝人小S（徐熙娣）也搭上話題，曬出個人版本的桌布照「要換不如換我的吧」。

▲小S作風向來直爽逗趣，對熱門話題也相當關注。（圖／翻攝自Instagram／elephantdee）

美輪明宏儼然成為近日最熱門話題之一，不只網友跟風，連藝人們也紛紛跟進，日前，小S就在Instagram公開一張自製的個人版桌布，只見她畫了一臉誇張濃妝，身穿黃色低胸豪華禮服，加上復古髮型、搶眼耳飾，還把黃色玫瑰作為背景，完美抓住精隨，卻又創意十足。

▲小S跟風美輪明宏，自製個人版桌布。（圖／翻攝自Instagram／loser__dogs3.0、elephantdee）

小S自豪表示「如果要換手機桌面的話，不如換我的吧～根本就是招財招到爆！而且還很美」，獲得網友熱烈反應「我決定換妳的」、「修但幾咧，也太美了吧」、「2022換起來！好運旺旺來啦」、「這裝扮一定要唱『舞女』啊」、「會旺10年」、「一定要download 下來，刻不容緩」、「這版本我能接受」，笑稱她是「美輪熙娣」。

►兒子半夜大喊：我的黏土勒？ 二伯驚醒一起身「頭髮毀了」全剪掉

►吳霏負傷現身小巨蛋！曝《全明星》傷後「高規格處理」連紅隊都出馬

►才在浴室重摔骨裂！ 家家又受傷「眼睛發紅浮腫」…自責哽咽道歉

journalist: 郭采縈

countries: 日本 台灣

title: 小S自製「美輪熙娣桌布」：招財到爆又很美！ 網一看笑翻秒換 | ETtoday星光雲


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

▲洪金寶70歲大壽，兒子PO出全家福。（圖／翻攝自洪天明微博）

被譽為香港電影史上「最靈活胖子」的功夫巨星洪金寶，近年健康狀況成了外界關注焦點，僅管身體微恙，他仍堅持有戲就拍，絕口不提退休，日前還現身電影開鏡儀式，透露將親自上陣拍打戲。1月7日洪金寶過70歲大壽，大兒子洪天明曬出三代同堂合照，一家人齊聚為洪金寶慶生。

洪金寶兒子在社群網站分享跟洪金寶的合照，慶祝爸爸過70歲生日，只見洪金寶被一左一右兩個金孫給抱住，身後的洪天明則親暱地摟住爸爸脖子，被家人圍在中間的洪金寶臉色紅潤、笑容燦爛，臉頰似乎比日前現身時又多了點肉，看來精神相當好。另外還有一家人齊聚的大合照，老婆高麗虹甜蜜依靠著洪金寶，洪金寶在餐會上開心逗弄孫子，畫面溫馨。

除了分享爸爸近照，洪天明也曬出自己的童年照片，正值壯年的洪金寶裸著上身帶著洪天明跟弟弟在沙灘上遊玩。兩張照片相隔數十年，如今對比更令人感嘆時光飛逝。

▼▲洪金寶70歲大壽，兒子PO跟洪金寶合照、童年舊照（下）。（圖／翻攝自洪天明微博）

journalist: 蕭廷芬

title: 洪金寶70歲生日胖回來了！大兒子暖PO「三代同堂合照」 | 娛樂星聞


content_text:
影音分享網站YouTube提供上傳、觀看、分享及評論影片的服務，其中影片製作者（YouTuber）也來自不同國家。一名網友提及，現在Youtube充滿中國的影音內容，從美妝到科幻題材，應有盡有，直言「對岸還要翻牆，結果YouTuber這塊還做的比台灣好」，引起網友熱議。

一名網友在「PTT Gossiping」提及，現在打開YouTube，推薦的內容幾乎都是中國的YouTuber，包括歷史、科幻、寵物、遊戲等範疇；特別是遊戲類，台灣的YouTuber只分享遊戲直播的內容，但沒有做懷舊系列的遊戲介紹，或是試玩新遊戲的心得。原PO直言，台灣只剩少數類別如「這群人」、「洋蔥」等，而演算法只會推薦台灣的同類型影片，直言中國YouTuber的影音產製內容比台灣的還要好。

許多網友認同留言，「對岸的品質真心高」、「就內容深度來說，台灣真的趕不上」、「台灣一直走低級搞笑路線，可憐」、「台灣YouTuber看來看去其實內容都差不多」、「台灣的YouTuber水準是給國小生看的」、「口條差太多，台灣YouTuber沒有讓人看下去的動力」、「無法反駁，只要不講政治，（大陸）的確是人才輩出」、「大陸自媒體行業非常旺盛，競爭的多自然內容不斷推陳出新，量多內容也豐富可選」。

不過，有網友表示，這是現實狀況的問題，「對面人這麼多，怎麼比」、「對岸主要是人多內容就多」、「被屌打很久了，人家市場大，格局不一樣」；也有網友認為，不少中國Youtuber的產製內容可能觸法，「中國很多是互相盜來盜去做成總結」、「很多都違反版權，怎麼YouTube都不抓中國YouTuber」。

countries: 台灣 中國

references: 網友 PTT

title: 台灣YouTuber輸中國？網友：不講政治，的確是人才輩出


content_text:
【大纪元2022年01月09日讯】（大纪元记者高杉编译报导）周五（1月7日），暴雨过后的洪水袭击了美国西北部部分地区，而一场冬季暴风雪给美国东部地区带来了超过半英尺（15厘米）的降雪，导致多地的学校、办公室关闭，原本繁忙的道路陷入瘫痪。

据路透社（Reuters）报导，根据美国国家气象局（National Weather Service）的报告，太平洋西北部的许多沿海地区都发布了洪水和大风警报，而缅因州东部地区仍在冬季暴风雪警报当中。

该报告说：“最后一个风暴系统将于今天穿越西北地区，为沿海地区带来大雨，为山区带来大雪。”

华盛顿州交通部（Washington State Department of Transportation）表示，华盛顿州的一些主要道路都在警报区域内，一些路段已因为“危险的积水状况”被关闭。

在社交媒体和当地新闻媒体发布的图片和视频中，可以看到一些房产、道路和田地被淹在水中。

根据flightaware网站的数据，周五大约有2600个国际和国内航班被取消，COVID-19（中共病毒）疫情也使航空公司受到了影响。

来自poweroutage.us网站的数据显示，目前美国西海岸地区已有超过5万用户因此断电，而弗吉尼亚州是美国东部地区受灾最严重的州。

近日，东部的一场暴风雪袭击了肯塔基州、弗吉尼亚州、宾夕法尼亚州、纽约州和马里兰州的部分地区，降雪量为6至8英寸（约合15至20厘米）。美国大陆东北角沿海的新英格兰在大雪中遭受的打击最严重，一些城镇周四和周五的降雪量超过了一英尺（30厘米）。

由于大雪和严寒，美国东部地区的几十个学区取消了课程，首都华盛顿DC的联邦政府机构关闭。

这是大雪在本周第二次猛烈袭击美国东部地区。之前，在周一（1月3日），该地区被厚达一英尺（约合30厘米）的积雪覆盖。大雪还导致弗吉尼亚州北部95号州际公路的近50英里（80公里）长的路段瘫痪，来往车辆无法通行，数以千计的司机和乘客被堵在路上长达27小时。

journalist: 高杉

title: 美国西部受洪水袭击 东部遭遇暴风雪


content_text:
無黨籍立委林昶佐罷免投票明（9）日登場，投票前夕，民進黨及罷免團體雙方陣營傾全力催票。中廣董事長趙少康出席罷昶晚會向支持者喊話，送林昶佐回去唱歌；而挺昶的「終結惡戰，團結之夜」晚會，總統蔡英文壓軸登場，力挺林昶佐留在立法院。

「想不出來罷免理由」 總統挺林昶佐催不同意票晚間台北龍山寺前廣場舉行「終結惡戰，團結之夜」晚會，由副總統賴清德打頭陣，經濟部長王美花、高雄市議員黃捷等人到場助講，最後由林昶佐及蔡英文發表談話。

林昶佐喊話，明天一起投出不同意票，讓林昶佐做更多事，他提到，從黃捷到陳柏惟罷免案，許多造謠抹黑的惡質手段不斷展現出來，特別是針對中正萬華區，除了罷免連署書錯假率3成，罷免方抹黑林昶佐沒有為萬華服務，但當他提出6000多件服務哪件沒做，對方根本無法反駁，連鍾小平服務處的案件都是自己處理。

林昶佐表示，「面對惡質罷免我絕對不孤單」，呼籲民眾明天堅定站出來投下不同意票，就能拒絕無賴、惡質罷免。

晚會最後蔡英文一現身，馬上炒熱現場氣氛，台下群眾情緒慷慨激昂，蔡英文致詞時稱讚林昶佐問政認真、服務周到，努力讓國際的朋友更了解台灣，是台灣最有代表性的年輕人，支持林昶佐的理由多到講不完，想不出來罷免這麼優秀的立委的理由。

趙少康砲轟蔡英文 不防疫只為兩席立委至於罷免方，罷昶方領銜人分頭辦造勢活動，台北市議員鍾小平白天在青年公園辦造勢大會，晚上由清林散昶團體接手，晚會現場高喊「回去唱歌啦！」

但相較綠營總統級規模，藍營似乎冷處理，罷昶選前之夜國民黨主席朱立倫還是沒現身，不過前台北市長郝龍斌、中廣董事長趙少康都出席，趙少康直言，現在疫情這麼嚴重，蔡英文不看守國門，卻為了兩席立委在台中、台北兩地造勢，其實這兩席丟了民進黨一席都沒少，但蔡英文連這幾席都不願意放過，因為怕自己變跛腳總統。

罷免投票日前夕，雙方陣營大咖雲集傾全力催票到最後一刻。

趙少康現身罷場晚會。圖／台視新聞台北／呂欣玫、高子堯 責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

people: 蔡英文 林昶佐 陳柏惟 鍾小平 郝龍斌 賴清德 朱立倫

things: 防疫 經濟

title: 罷免投票前夕！蔡英文壓軸挺林昶佐 趙少康現身罷昶


content_text:
【記者 江文賓 / 玉女 報導】 苗栗縣西湖鄉衛生所在衛生局輔導及全體同仁共同努力下，榮獲105年度衛生福利部國民健康署社區健康營造計畫績優社區單位及志工績優團隊的殊榮，其中最具代表性的就是「健康飲食」議題推動的成果。社區健康營造為預防科學的一環，透過社區民眾參與，改變生活型態與行為，才能有效改善社區的健康，也是維護社區健康的重要方式。

衛生所楊得謙主任表示，西湖鄉人口總數7,409人，65歲以上老人有1,657位，佔全鄉人口22.3%，為苗栗縣18鄉鎮中第二高，已屬老化型社區；加上客家鄉親為主的鄉村，飲食習慣上相對口味較重，對於上了年紀的鄉親，常衍生出慢性疾病的困擾，因此，飲食提倡減油、減糖與減鹽之健康烹調，選用當季在地的新鮮蔬果與蔬果579，利用衛教活動與計畫目標，讓鄉親能改變飲食習慣，進而降低慢性病的發生率。

由於人口結構的老化，衛生保健志工扮演了相當重要的角色，平日除了協助推動預防保健業務外，衛生所為了讓志工有更多的參與感，邀集志工推廣健康操與1824健康身體BMI密碼，並結合公部門與社區團體建置健康步道，開放鄉內與學校運動場地讓鄉親使用，以養成規律運動的習慣。 衛生局張蕊仙局長非常讚許西湖鄉衛生所同仁與志工辛勤的付出，透過志工團隊合作默契，展現絕佳的團體精神，發揮出衛生所最大動能，讓彼此一起在衛生保健領域進步，也能從付出中找到樂趣，獲國民健康署之肯定與嘉許，乃實至名歸。

taiwan-subdivisions: 西湖 苗栗縣

title: 狂賀！西湖鄉衛生所榮獲『績優社區單位及志工績優團隊』-生活


content_text:
大陸2021年GDP將在一星期後揭曉，國家發改委副主任寧吉喆提前透露，2021年大陸GDP將連續兩年超過人民幣100兆元，人均GDP連續三年超1萬美元，全面建成小康社會。

據大陸國家統計局2020年國民經濟和社會發展統計公報顯示，2020年經濟總量首次突破人民幣百兆元大關，全年GDP達人民幣101.6兆元，年增2.3%，人均GDP也連續第二年超過1萬美元。

寧吉喆昨（8）日出席第26屆中國資本市場論壇時表示，四大宏觀指標顯示，去年經濟運行保持在合理區間，呈現出經濟增長較快，消費價格較低，就業情況較好，國際收支平衡的特點。

2021年全年經濟表現具體來看：一是經濟增長總體較快，前三季GDP年增9.8%，屬於較快增長。

二是居民消費價格溫和上漲。1至10月CPI年增0.9%，低於年初3%的預期目標。其中11月的CPI年漲2.3%，扣除食品和能源價格的核心CPI則年漲1.2%，漲幅比上月回落0.1個百分點。寧吉喆表示，對比美國11月份的CPI漲幅，大陸通脹率上漲是溫和的。

三是就業形勢總體穩定，城鎮調查失業率基本平穩，11月全國城鎮調查失業率5%，比10月升了0.1個百分點，比上年同期還低0.2個百分點，都低於年初提出的5.5%的預期目標。

countries: 美國 中國

title: 大陸GDP將連兩年逾人民幣百兆


content_text:
CONTACT TRACING: The total number of cases in the Taiwan Taoyuan International Airport cluster rose to 14. The CECC also reported 42 imported cases yesterday

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday confirmed two more cases linked to Taiwan Taoyuan International Airport, bringing the total number of cases in the cluster to 14.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said the two new local infections, an airport worker and a disease prevention taxi driver, are both in their 50s.

Case No. 17,414 is an airport security guard, who had throat discomfort, mild nasal congestion and a runny nose on Wednesday, but she was only tested in expanded testing on Friday, after another security guard — case No. 17,371 — tested positive for COVID-19 on Friday, Chen said, adding that her test result came back positive yesterday.

Security staff wearing protective gear screen passengers at Taiwan Taoyuan International Airport yesterday. Photo: Chu Pei-hsiung, Taipei Times

The other local case — No. 17,415 — is a disease prevention taxi driver, who tested negative on Tuesday, but he was tested again on Friday and the result came back positive yesterday, Chen said.

Fourteen confirmed COVID-19 cases associated with Taoyuan airport have been reported since Monday: seven airport janitors, two airport security guards, two disease prevention taxi drivers, two members of the Golden Voice Social Club, which an infected janitor visited, and a family member of the two social club members.

Chen said data collected from contact tracing and testing suggest “there is more than one chain of infections ... at the airport,” so the CECC’s on-site airport command center has expanded the testing to include all frontline workers at the airport.

Excluding the janitors, security guards and disease prevention taxi drivers who were tested in the past week, about 9,000 airport frontline workers were to undergo polymerase chain reaction testing starting yesterday, he said, adding that if any of them test positive, the testing would be expanded to include non-frontline airport workers.

Recent inspections have found that most airport workers follow the infection control operational procedures, but there are some minor flaws in their actions that could increase the risk of virus transmission, so a team has been sent to the airport to help them improve their disease prevention measures, Chen said.

The team consists of 24 nurses, who can supervise workers regarding safety practices such as preventing unnecessary contact, changing protective gear, hand washing and disinfection measures, he said.

Meanwhile, genome sequencing found that virus samples from two previous cases — No. 17,238 and No. 17,239, two janitors — were identical to a virus sample from an imported case who arrived on Dec. 24 last year, Chen said.

The imported case had used a bathroom at the baggage claim area where case No. 17,238 worked, and the two janitors took the same shuttle bus to and from work, along with three other infected janitors, he said.

However, another janitor — case No. 17,307 — was the first among them to experience symptoms, and she also worked at the baggage claim area, but her virus sample was still undergoing genome sequencing, so the possible link between the cases remained unclear.

Forty-two imported cases were reported by the CECC yesterday, including 23 from the US, four from Vietnam, two from France, one each from 11 further countries and two that are under investigation.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Two cases linked to airport cluster


content_text:
照護線上 照護線上  照護線上是個醫護人員所組成的團隊，由醫師擔任編輯，邀集各專科醫師撰文，提供給您高品質、具有實證、符合世界醫療指引的健康資訊。

圖、文／照護線上

「醫師，我爸的手又突然舉不起來！是不是又中風？！」病患兒子焦急地問。

經醫師檢查判斷，該病患是再度中風，須盡速住院治療。翻了翻病歷，醫師問道：「伯伯已經一年沒有回診，他有在其他醫院追蹤嗎？」病患兒子回覆：「上次中風住院治療後，他有吃藥一段時間。後來恢復得不錯，所以就沒繼續吃藥…」。

「擅自停藥對中風患者而言，是非常危險的事！」中國醫藥大學附設醫院神經部主治醫師楊玉婉醫師強調，「中風是相當嚴重的疾病，患者一旦中風過，日後二度中風的機會很高，務必持續服藥控制！」部分患者在使用抗血小板藥物一段時間後，可能出現一些副作用,例如腸胃不適,黑便或出血等〔1〕，可與醫師討論是否有需要調整藥物，切莫擅自停藥！

腦血管梗塞導致缺血性腦中風

腦中風分為缺血性中風與出血性中風，其中以缺血性中風發生率最高，佔所有中風比例約八成。〔2〕缺血性中風是因為腦血管梗塞，使腦組織無法獲得足夠血液，而缺氧壞死〔3〕；出血性中風則因腦血管破裂，腦出血壓迫腦組織並導致腦壓升高，進一步影響腦功能〔4〕。

「患者常幾分鐘前還好好的，突然間血管就塞住了。腦血管阻塞後，負責供應血流的區域會失去功能。」楊玉婉醫師說，掌管肢體動作的區域中風，患者會肢體無力、不聽使喚；掌管語言的區域中風，患者會聽不懂別人說的話、或想說說不出話、或者雞同鴨講；掌管視覺的區域中風，患者會感到突然看不見。

楊玉婉醫師補充，若未及時治療，缺氧的腦細胞將在短時間內壞死，導致相關後遺症，甚至失能、癱瘓、死亡。如果發現家人突然臉部表情不對稱、單側肢體無力、口齒不清，很可能就是中風，請迅速就醫！〔5〕「缺血性腦中風與出血性腦中風的危險因子類似，」楊玉婉醫師表示，「諸如高血壓、高血脂、糖尿病、抽菸等，皆會影響血管健康，增加腦中風的危險。」〔6〕

血栓阻塞問題多，影響不只腦中風！

楊玉婉醫師解釋，造成缺血性腦中風的原因很多，部分導致缺血性腦中風的血栓是源自於心臟，正常情況下心房與心室會規律收縮，讓血液順暢通過，推動全身血液循環，但當心房顫動出現時，心房無法有效收縮，血液便可能在心房滯留。滯留的血液會形成擾流，漸漸形成血塊狀的血栓，當血栓進入全身循環，便可能對各器官造成影響。

楊玉婉醫師提到，血栓隨血液流動至全身，可能造成周邊動脈阻塞疾病。流入腦部造成腦中風、流入腎臟造成腎臟中風、流入四肢造成肢體中風。

楊玉婉醫師說，「有些患者因為高血壓、高血脂、糖尿病而導致動脈粥狀硬化，血管壁變得凹凸不平、狹窄，造成擾流、淤積，進而發生阻塞。」腦中風患者的病況較複雜，得面對多種併發症，且再次中風的機會高，需多加留意。

持續治療不中斷，預防再次腦中風

缺血性腦中風治療得從病因著手，楊玉婉醫師說明，「若因粥狀動脈硬化所致，通常會使用抗血小板藥物；若是心律不整導致血塊形成，要嘗試矯正心律不整，並搭配抗凝血藥物。治療並不相同」

阿斯匹靈是臨床上常用的抗血小板藥物，但使用一段時間後部分患者可能有腸胃不適、潰瘍，甚至胃出血的狀況，楊玉婉醫師解釋，若有類似狀況或對阿斯匹靈過敏，患者可與醫師反映，更換另一種抗血小板藥物，切勿因此擅自停藥。「如果患者血管狀況很差，短期內再度中風的風險較高，我們會在急性中風期使用『雙抗治療』。」楊玉婉醫師分析，使用一種抗血小板藥物，稱為「單抗治療」；使用兩種抗血小板藥物，則為「雙抗治療」。雙抗治療有助降低二度中風的風險，醫師會評估每個病患的狀況，平衡患者再次中風及可能出血的風險訂定治療計畫。

楊玉婉醫師分享，腦中風患者平時要補充足夠水份，當身體脫水時，血液會較濃稠，而影響腦部血液灌流。平時應避免隨意推拿、按摩前後頸部，以免造成頸動脈傷害、剝離。此外，泡熱水澡、泡溫泉等行為也應避免，「泡完熱水會感到四肢很溫暖，但周邊血管舒張時，腦部血流可能變少，而讓人感到頭暈，對中風患者更是不利。」

貼心小提醒

中風患者請務必戒菸，按時服藥，控制高血壓、高血脂、糖尿病，不要讓血管繼續惡化，楊玉婉醫師叮嚀，千萬別因疫情中斷回診、擅自停藥！若服用抗血小板藥物後，出現腸胃不適、解黑便，請主動告知醫師，以利醫師調整藥物。

腦中風、心血管疾病患者在感染新冠肺炎、流感、肺炎鏈球菌等疾病時，較容易出現併發症，重症發生率、死亡率都會大幅提升〔7〕，楊玉婉醫師一再提醒，「若能夠接種疫苗請及早接種，才能減少併發症。」

參考資料：

1. García Rodríguez LA et al. PLoS ONE. 2016; 11(8): e0160046.

2. Kleindorfer DO et al. Stroke. 2021;52:00–00.

3. American Stroke Association. Ischemic Stroke (Clots). 2021. https://www.stroke.org/en/about-stroke/types-of-stroke/ischemic-stroke-clots

4. American Stroke Association. Hemorrhagic stroke (bleeds). 2021. https://www.stroke.org/en/about-stroke/types-of-stroke/hemorrhagic-strokes-bleeds

5. American Stroke Association. Stroke symptoms. 2021. https://www.stroke.org/en/about-stroke/stroke-symptoms

6. 衛生福利部新聞. 中風預防人人有責! 90%的中風均與危險因子有關. 28 Oct 2017. https://www.mohw.gov.tw/cp-3567-37944-1.html Accessed 11 Oct 2021Madjid M et al. JAMA Cardiol. 2020;5(7):831-840

7. Madjid M et al. JAMA Cardiol. 2020;5(7):831-840

原文連結同場加映：中風患者能不能打新冠疫苗？腦中風治療勿中斷，神經專科醫師圖文解析搜尋附近的診所（掛號、領藥超方便）加入照護線上粉絲團，健康不漏接！

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 腦中風復發機率高！　醫師提醒小心1動作踩雷


content_text:
東華大學師生組成的秋野芒劇團，2012年第一次在偏鄉小學演出兒童劇後，開始了為偏鄉兒童巡演的大夢，2015年正式立案，是全台灣唯一專為偏鄉兒童演出的公益劇團。圖為在花蓮月眉國小第300場演出，與師生合影。圖片來源：中央社（東華大學提供）東華大學師生組成的秋野芒劇團，將自 1 月 14 日起從花蓮往南巡演，讓偏鄉學童在農曆年前能欣賞精彩兒童劇，為募集巡演費用，推出「紅包 888 」活動，邀民眾聚好運、挺公益。

秋野芒劇團為「創造孩子生命中的第一場戲」， 2012 年第一次在偏鄉小學演出兒童劇後，開始了為偏鄉兒童巡演的大夢， 2015 年正式立案，是全台灣唯一專為偏鄉兒童演出的公益劇團，至 2021 年 12 月已累計演出超過 300 場。

東華大學表示，劇團將自 1 月 14 日起，陸續前往台東土坂國小、紅葉國小及美和國小，高雄龍肚國小、甲仙國小與荖濃國小，及台南北門國小演出，共計 11 天，將在春節前兩天完成旅程。

為募集巡演費用，秋野芒劇團推出「紅包 888 」專案活動，即日起至 1 月 14 日止，民眾捐款 888 元起即贈限量特製紅包組，組數愈多，折扣愈高。這項專案也得到花蓮在地商家「美好花生」響應，捐贈人氣商品「花生小紅包」 100 份，將搭配紅包組贈送給捐款民眾，希望能以過年應景喜氣，支持公益巡演，帶來一年好運。

國立東華大學人文社會科學院華文文學系副教授許子漢，於 2000 年成立戲劇小組，之後展開偏鄉戲劇之旅，帶領大學生志工上山下海公益巡演；劇團取名「秋野芒」在於不艷不香，無土不生，無土不長，熱愛每一片泥土芬芳的精神。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 花蓮 高雄 北門 甲仙

title: 秋野芒劇團偏鄉巡演  推「紅包888」挺公益


content_text: 大埔白石角豪宅發生男子墮斃案。今晨(9日)9時01分，警方接獲科進路18號海日灣一期住戶報案，指發現其男鄰居倒臥大廈對開地面，懷疑由高處墮下。警員及救護員趕至現場，惟經檢驗後證實男子已傷重不治。死者遺體稍後由仵工舁送殮房剖驗死因，警方正調查其身份及墮樓原因。

title: 白石角海日灣男子墮樓 當場不治


content_text:
19歲吉利是世界青年飛靶射擊冠軍，不料近期他與朋友前往森林打獵，正彎腰撿起彈殼時，卻不慎扣下板機後射中自己腹部，緊急送往醫院，卻搶救不治身亡。（圖擷取自「cristianghilli」Instagram、本報合成）

2022/01/09 15:43

〔即時新聞／綜合報導〕義大利比薩省（Pisa）1名19歲男子於去年5月奪得世界青年飛靶射擊冠軍，不料近期他與朋友外出打獵，正彎腰撿起彈殼時，不慎扣下板機後射中自己腹部，緊急送往醫院，卻搶救不治身亡。

綜合外媒報導，19歲吉利（Cristian Ghilli）是世界青年飛靶射擊冠軍，他與朋友於6日前往小鎮蒙泰卡蒂尼瓦爾迪切奇納（Montecatini Val di Cecina）一處森林打獵，未料吉利彎腰撿起彈殼時，不慎誤扣板機，因此擊中自己的腹部，即刻送往醫院搶救，卻因傷勢過重，醫院宣判同日晚上約10點逝世。

當地報導指出，吉利於去年5月前往克羅埃西亞（Croatia）參加歐洲錦標賽，贏得個人、團體與混和團體比賽的金牌，並在同年10月在秘魯利馬（Lima）世界盃獲得團體與混和團體冠軍金牌以及個人比賽第3名；對此義大利射擊聯合會主席羅西（Luciano Rossi）公開表示慰問，「願地球對你（吉利）來說是光明的」。

countries: 克羅埃西亞 義大利 秘魯

title: 19歲世界飛靶射擊冠軍 彎腰撿彈殼意外擊中自己喪命 - 國際


content_text:
台中市長盧秀燕上午宣布，65歲以上的市民可以不必到一般的接種場所施打第3劑疫苗，市府會特別在17日至21日共5天開設43處快打站，服務這些長者，請他們在家等候里鄰長遞去通知單再去施打即可。盧秀燕說，會這樣安排，是因為到15日止，據統計台中市符合接種第3劑接的市民有近62萬人，若都去一般的醫療院所和賣場、公園等地施打，會過於擁擠，因此必須分流，至於65歲以下的市民就按照一般的接種方式施打即可。

她指出，目前疫苗量充足，應該可在春節前完成第3劑接種，同時也感謝醫護人員的辛勞，並請市民務必配合各項防疫措施，外出全程佩戴口罩、勤洗手、保持社交距離、盡速完成劑疫苗接種。

市府指出，統計至今天上午8時為止，台中市已經完成447萬6546人次新冠疫苗接種，目前第1劑涵蓋率84.15%、第2劑涵蓋率73.53%、第3劑涵蓋率0.99%。

另外，昨天加開衛生所及假日外展接種站就接種超過8000人，今天上午石岡區衛生所持續加診接種莫德納疫苗，下午於東協廣場、家樂福西屯店及中清店提供BNT疫苗。為紓解文心森林公園接種人潮，衛生局已規劃由２名醫師及６組護理人力進駐提供服務並限量莫德納疫苗600人，號碼牌發完為止，詳細資訊請參閱衛生局網站公告(https://www.health.taichung.gov.tw/1937954/post)。

衛生局表示，除假日接種站外，台中市417家合約所提供BNT疫苗、30區衛生所及合約醫院提供莫德納疫苗、40家合約院所提供高端疫苗及21家醫院開設AZ疫苗門診，各院所接種門診資訊已公告於台中市政府衛生局網站(https://www.health.taichung.gov.tw/26198/26327/26565/1446382/1814719/1828879/1923292/post )，歡迎民眾查詢並預約接種。

taiwan-subdivisions: 西屯 石岡區

title: 服務65歲以上市民 台中特別開快打站接種第3劑


content_text: Omicron攻破國門竄進社區！除了桃園機場群聚染疫案累積至14人，中央流行疫情指揮中心昨天（8日）晚間再度證實又有一名北部防疫計程車司機確診，為60多歲本國籍男性，Ct值30；新北市長侯友宜今召開防疫記者會指出，新北市180名防疫計程車司機自行篩檢均採陰，相關疫情調查、接觸者匡列及防治工作仍進行中。對此，指揮中心指揮官陳時中於今下午2點舉行記者會，說明國內最新疫況及新增確診數。

journalist: 上報快訊

people: 陳時中 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園

title: 【直播】再添1例防疫運將染疫 陳時中14:00公布疫調-


content_text:
日職阪神虎隊9日宣布，台灣左投陳偉殷已在8日抵達日本，離美前、赴日後的新冠肺炎檢測皆為陰性，目前已展開隔離，接下來就要迎接即將到來的春訓。

陳偉殷去年改披阪神球衣，與阪神簽下一紙2年400萬美元合約，但去年球季表現並不理想，還飽受傷勢所苦，一軍只留下2場出賽紀錄，拿下1勝0敗、自責分率3.86。

球季結束後陳偉殷並未返台，而是到美國的家中進行修養與訓練，日前他也透過社群媒體向外界更新近況，表示左肩傷勢一直朝著好的方向進行，他也許下新年願望，除了希望各位都能快樂、平安、健康以外，也希望自己能夠完全燃燒，回到球場幫助球隊拿下勝利。

今天阪神球團宣布，陳偉殷已在昨天抵達日本，且在離美前、赴日後的2次新冠檢測中皆為陰性，目前已展開隔離，要趕上2月1日展開的春訓應沒問題。陳偉殷也是第一位抵達日本的洋將，今年是他與阪神的合約年，他也要力拚再起，並挑戰美日職生涯通算100勝里程碑。

日職》陳偉殷黯淡結束賽季 日韓媒下重話毫不留情

日職》下周返日備戰新球季 吳念庭盼提升價值競爭一席之地

journalist: 毛琬婷

countries: 日本 台灣 美國

title: 日職》第1個赴日洋將 陳偉殷新球季力拚再起


content_text: 國內9日新增60例COVID-19，分別為49例境外移入，11例本土病例。陸軍三三化學兵群4日上午前往桃機展開清消。（中央社檔案照片）（中央社記者陳婕翎、余曉涵台北9日電）中央流行疫情指揮中心宣布，今天國內新增60例COVID-19（2019冠狀病毒疾病），分別為49例境外移入，11例本土病例，是去年8月29日本土新增13例以來的新高，初步研判本土個案皆與桃園機場疫情有關。（編輯：屈享平）1110109

journalist: 中央社記者陳婕翎、余曉涵台北9日電

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 1/9增11本土確診皆與桃機疫情有關 境外移入49例 | 生活 | 重點新聞


content_text:
2022/01/09 09:35

〔記者顏宏駿／彰化報導〕農曆春節將屆，究竟哪些生肖「流年不利」得安太歲？彰化縣北斗鎮信仰中心奠安宮貼出公告，洋洋灑灑列出虎、猴、豬、蛇、龍、馬、狗等生肖分別犯太歲、沖太歲、偏沖、犯天狗、犯白虎、犯五鬼，建議安太歲，等於十二生肖中過半的人要安太歲，公告一張貼出來，立即引發網友熱議，有網友說「錢都給你賺就好了」。

民眾專家廖大乙說，民間確有一些老一輩的人主張上述的犯沖都要安太歲，但現代社會就沒那麼講究，主流仍是「坐太歲」、「沖太歲」者，今年坐太歲的屬虎、沖太歲屬猴，兩者建議安太歲。其它沖、犯可以安一下，保心安，而這也是廟方增加收入的訣竅。

他強調，不管任何生肖，就算犯太歲，也非每個月都有災，可以對照農民曆，除了安太歲外，多多積德行善，也可有災化無災。

他說，所謂哪個生肖犯沖都是按照生肖的排行，12生肖中，今年肖虎是值年，就是「正沖」，而虎在生肖中排名3，偏沖就是往後加6，3+6=9，猴排名9即為「偏沖」，民間一般犯沖、偏沖的生肖為安太歲的主流。

他表示，廟方列出犯天狗、犯白虎、犯五鬼並無不對，這是從「值星生肖屬虎」往後推算第2、第3、第4所得生肖而來，有些人會比較慎重，多安個太歲保心安，廟方也可藉此多收點錢，一般人不用刻意去算犯天狗、犯白虎、犯五鬼的算法，翻一下農民曆便知曉。

他表示，農民曆每個生肖的流年就是從各種沖、犯得出，例如值年虎往後推2個生肖就是龍，為犯天狗，台語稱「龍虎鬥、鬥袜透」，易起口舌之災；往後推4個生肖就是馬為犯白虎，犯白虎可能做事茫無頭緒、白費心思、財力不順，交朋友就要小心。

廖大乙強調，不管犯太歲、沖太歲、犯天狗、犯白虎、犯五鬼都較為負面，除了安太歲之外，也要行正道、做正事、多助人、多行善，例如幫助弱勢、捐血、做志工…等，都是在為自己不利的流年逢凶化吉。

taiwan-subdivisions: 北斗 彰化縣 彰化

title: 誰該安太歲？北斗奠安宮貼公告 引熱議


content_text:
Omicron疫情延燒社區，指揮中心宣布縮短第三劑間隔後，立即引發預約搶打潮。指揮中心公布目前ＡＺ疫苗約剩餘一百廿萬劑，其餘三款都約有二五○萬劑，根據統計，一月底符合接種第三劑者約七六八萬人，二月則五百多萬人，若全數希望接種ｍＲＮＡ疫苗，部分民眾可能需等待下一批疫苗到貨。

指揮中心指揮官陳時中昨天掛保證，強調疫苗量絕對充足，還有七百萬到八百多萬劑，「量非常多」，會讓願意打的民眾都能打到，目前不少縣市出現預約不到情形，將考慮重新開啟一九二二預防接種平台，昨天下午開會討論，預計結果今天公布。

國內新冠疫苗到貨量總數約四二四七多萬劑，從去年三月起至今，已接種三五五八多萬人次，兩者相減約剩餘六八九萬劑。不過，由於每瓶疫苗抽取量可能大於原廠設定的十劑，一瓶可達十一劑到十二劑，也讓庫存量可能更多。陳時中強調，目前疫苗還有七百萬到八百萬劑，但並未說明四款疫苗各自剩餘量。

依照疫苗封緘劑量及接種人次計算，ＡＺ疫苗封緘一三八三萬劑，接種一五○三萬劑，雖呈現「負數」，但若以一瓶可抽取十一劑計算，剩餘量約一百廿萬劑；莫德納剩餘量約二二一萬劑、ＢＮＴ約剩餘一一九萬劑，高端疫苗存量最多，約還有三百多萬劑。

指揮中心發言人莊人祥說，疫苗每瓶超抽數量不一，也可能有的一瓶只打八劑，無法以上述方式計算疫苗剩餘量。他強調，目前除了ＡＺ剩餘一百廿萬劑，其餘三款疫苗庫存量都在二五○萬劑左右。

從接種人次來看，ＡＺ總接種人次達一千五百多萬人，莫德納約七八九多萬人次、高端約一四九多萬人次、ＢＮＴ約一一一五萬人次，顯示第三劑接種ＡＺ需求相對大減，其餘三款需求將大增。依指揮中心宣布三款疫苗剩餘量皆約二五○萬左右，若一月底符合資格的七六八萬人都堅持要打ｍＲＮＡ疫苗，部分民眾需等待下一批疫苗到貨。

疫情快報

▪【疫情專題】1月8日 2本土、0死亡 境外確診增42例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

title: 陳時中保證：疫苗絕對充足


content_text:
記者許書維、陳逸潔、劉瀚煒、吳伊哲／彰化-台中報導

台中立委補選，顏家爆出新爭議！一位前中部國立大學的總務長，用2000字長文在臉書自曝，學校15年前申請教育部補助經費要蓋大樓，一名顏姓立委卻到校施壓，要求將「最低標」改採「最有利」標，甚至找上教育部官員施壓，頂著龐大壓力，他仍堅決反對，最後才擋下來。

▲前中部國立大學的總務長用2000字長文自曝，曾在15年前被顏姓立委施壓。

「ㄇ字型」建築，中間九層樓、旁有七層，這是中部知名國立大學的社管大樓，一名曾在該校任職的總務長自曝一樁約15年前的往事，當時教育部補助經費要蓋大樓。

前國立大學總務長陳世雄：「聽說那間（建設公司）是跟一個所謂的黑道的立委有關係，所以我們馬上就想法改變，我們就改成最低標，改了以後呢，所謂的黑道立委就來施壓找校長。」

在臉書洋洋灑灑發表超過2000字，訴說大樓建造前曾遭施壓，臉書內容提及第一次發包只有一家建設公司投標，聽說跟中部黑道家族有關，當時顏姓立委開始對教育部和學校施壓。

還提及顏立委果然還是來了，先抱怨媽祖廟金牌數量不符被檢察官調查，又提建築物應採「最有利標」，但當時人多，他並沒有進一步要求，我們順利以「最低標」發包。

前國立大學總務長陳世雄：「立委可以去指揮官員，隨著他們的意志，去變更設計追加預算，然後造成所有的利益變成家族的利益，這是我們不能接受的。」

頂著龐大壓力，前任總務長仍堅決反對才擋了下來，他私下直指顏姓立委其實就是顏清標。

▲頂著顏姓立委造成的龐大壓力，前任總務長仍堅決反對才擋了下來。

顏寬恒競選總部發言人白喬茵：「都已經選前最後一天了，真的也無須再抹黑，也無須再說誰爆料什麼東西，服務的願景是什麼，我想這是在地人最需要知道的事情。」

顏家遭控伸手施壓蓋大樓，在選前倒數階段被爆出，也讓顏家爭議事件再添一樁。

people: 陳世雄 顏寬恒 顏清標

title: 大學總務長爆「15年前遭顏姓立委施壓」 2千字曝過程 | 政治


content_text:
莫子儀、樓一安出席「致憤青」影展映後座談，吸引滿場觀眾支持。（希望行銷提供）

〔記者鍾志均／台北報導〕金馬影帝莫子儀、導演樓一安今（9）出席「致憤青．文協百年紀念影展」映後座談，兩人從合作電影《一席之地》到《該死的阿修羅》認識約13年；樓一安爆料，「莫子儀常改我寫的台詞，他對角色很有想法」，莫子儀則表示，樓導很願意聽演員說話，「但他很認真跟你討論，又很認真否定你、跟你吵架、很認真鬧脾氣」，一來一往逗笑觀眾。

莫子儀（右）爆料樓一安（左）很願意聽演員說話，會認真討論劇本、認真吵架，還會鬧脾氣。（希望行銷提供）

莫子儀在《該死的阿修羅》飾演熱血記者，咬著香腸、滿嘴髒話，問樓一安為何這樣設定，他說：「莫子儀在我上一部電視劇《台北歌手》形象比較憂鬱，所以想試試他不一樣的樣子。」

莫子儀透露，《該》片開拍前有向專題記者請教，「記者前輩分享他們在這行幾十年的經驗，無論是性格或看待議題的情緒，都成為我角色的養分。」樓一安說：「他演的不是傳統印象裡的社會記者，有一點點憤世嫉俗的樣子。」《該死的阿修羅》3月11日在台上映。

title: （影音）莫子儀常改台詞 爆料樓一安「認真吵架」


content_text: Qualitative Analysis On Flame Retardant Fabric Market | Better Business Growth, A One-Stop Guide For Growing Business In 2022 The Flame Retardant Fabric Market economy has improved over the last few years. There have been more entrants and technological advancement, as well as a growing rate of expansion due to the measures taken against short-term economic downturns. This report has been based on a few different types of research. The findings have been obtained from both primary and secondary tools for gathering data. The study is a perfect blend of qualitative and quantifiable information, highlighting key market developments as well industry challenges in gap analysis with new opportunities that could be trending. A variety of graphical presentation techniques are used to demonstrate the facts. The report provides a comprehensive description of Flame Retardant Fabric market that presents an overview of the global market. The information in this document includes a forecast (2021-2031), trends drivers both current and future as good opinions from industry professionals on these topics with technological advancements and new entry explorations, many people are looking for economic countermeasures to increase their growth rates. The competitive nature of the industry is forcing key players to focus on new merger and acquisition methods in order to maintain their power over market share. Looking for customized insights to raise your business for the future, ask for a sample report here: https://market.us/report/flame-retardant-fabric-market/request-sample/ The influential players covered in this report are: MillikenTencateDupontMount VernonSSM IndustriesCarringtonKlopmanTreviraGoreSafety ComponentsDelcotexITIMarina TextilArvindWaubridge Specialty FabricsSchuemerGlen RavenKermelXinxiang XinxingXinxiang Yulong Figure: Topographical segmentation of Flame Retardant Fabric market by top product type, best application, and key region: Segmentation by Type: Inherent Flame Retardant FabricTreated Flame Retardant Fabric Segmentation by Application: ClothingHome TextilesPublic Utility Flame Retardant Fabric Market: Regional Segment Analysis – North America (USA, Canada, and Mexico) – Europe (Russia, France, Germany, UK, and Italy) – Asia-Pacific (China Korea, India, Japan, and Southeast Asia) – South America (Brazil, Columbia, Argentina, etc) – The Middle East and Africa (Nigeria, UAE, Saudi Arabia, Egypt, and South Africa) Place An Inquiry Before Investment (Use Corporate Details Only): https://market.us/report/flame-retardant-fabric-market/#inquiry The main features on the report of 2021 Global Flame Retardant Fabric Market: – The latest mechanical enhancements and Flame Retardant Fabric new releases to engage our consumers to produce, settle on instructed business decisions, and build their future expected achievements. – Flame Retardant Fabric market focuses more on future methodology changes, current business and progressions and open entryways for the global market. – The investment return analysis, SWOT analysis, and feasibility study are also used for Flame Retardant Fabric market data analysis. Key Highlights of the Flame Retardant Fabric Market Research Report: 1. The report summarizes the flame retardant fabric Market by stating the basic product definition, the number of product applications, product scope, product cost and price, supply and demand ratio, market overview. 2. Competitive landscape of all leading key players along with their business strategies, approaches, and latest flame retardant fabric market movements. 3. It elements market feasibility investment, opportunities, the growth factors, restraints, market risks, and flame retardant fabric business driving forces. 4. It performs a comprehensive study of emerging players of flame retardant fabric business along with the existing ones. 5. It accomplishes primary and secondary research and resources to estimate top products, market size, and industrial partnerships of flame retardant fabric business. 6. Global Flame Retardant Fabric market report ends by articulating research findings, data sources, results, list of dealers, sales channels, businesses and distributors along with an appendix. Need More Information about Flame Retardant Fabric market: https://market.us/report/flame-retardant-fabric-market/ Key questions include: 1. What can we estimate about the anticipated growth rates and also the global flame retardant fabric industry size by 2031? 2. Who investors will use the specifics of our research, as well as some key parameters and forecast periods to guide their investment decisions? 3. What will happen in the coming existing and emerging markets? 4. All those vendors who make a profit; some do not. 5. What would be the upcoming flame retardant fabric market behavior forecast with trends, challenges, and drivers challenges for development? 6. What industry opportunities and dangers are faced by vendors in the market? 7. Which would be flame retardant fabric industry opportunities and challenges faced with most vendors in the market? 8. What are the variables affecting the flame retardant fabric market share? 9. What will be the outcomes of this market SWOT five forces analysis? Our trusted press-release, media partner @ https://www.taiwannews.com.tw/en/search?keyword=market.us Get in Touch with Us : Mr. Lawrence John Market.us (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) Send Email: inquiry@market.us Address: 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York City, NY 10170, United States Tel: +1 718 618 4351 Website: https://market.us Blog: https://techmarketreports.com/ Scrutinize More Reports Here: Automotive ACC ECU Market Is Business Outlook based on Present Scenario of Manufacturers By 2031 Antidote Market Growth Key Factors Focus on CAGR Status, Leading Trends, Forecast to 2031 Alpha-Amylase Market Objectives of the Study Includes Research Methodology and Assumptions and Forecast by 2031 Telecom Power System Market Technological Advancement Along with Business Development and Top-Vendor Landscape to 2031 Ring Main Units Market Advanced Research Ensure 2021 Development Status and Competition Analysis to 2031 Pancreatitis Drugs Market Revenue Statistics, Vital Challenges and Forecast Analysis By 2031

journalist: By Prudour

title: Flame Retardant Fabric Market Advanced Research Ensure 2022 Development Status and Competition Analysis to 2031


content_text:
政治中心／魏聖凌報導

▲林靜儀（左）、顏寬恒（右）決戰中二選區。（圖／翻攝畫面）

台中第二選區立委補選投票今（9）日登場，本次立委補選候選人一共有5位，分別為1號－台灣股票黨張烱春、2號－無黨籍林金連、3號－無黨籍李昇翰、4號－民主進步黨林靜儀、5號－中國國民黨顏寬恒，各候選人之間競爭激烈，尤其林靜儀與顏寬恒更是被看好能拿下勝利的兩大人選。投票時間為上午8時至下午4時，稍早投票已結束。目前陸續開票，林靜儀票數已領先顏寬恒破1萬票。

4號－林靜儀：76984票

5號－顏寬恒：66701票

2020年台中市第二選區立委席次由台灣基進黨陳柏惟拿下，2021年10月23日陳柏惟遭罷免，該選區必須補選立委。此次補選一共有5人角逐，選舉區範圍包括沙鹿區、龍井區、大肚區、烏日區、霧峰區5區，共有258個投開票所，選舉人數為29萬5895人。

journalist: 魏聖凌

people: 顏寬恒 林靜儀 陳柏惟

political-parties: 中國國民黨 基進黨 台灣股票黨 民主進步黨

taiwan-subdivisions: 霧峰區 大肚區 烏日區 沙鹿區 龍井區

title: 開票最新／決戰中二選區！林靜儀領先顏寬恒「超過1萬票」 | 政治


content_text:
公務員事務局局長聶德權表示，本港首劑新冠疫苗接種人口突破500萬人，佔合資格接種人士超過74%。

聶德權在社交平台表示，本港過去數月每日接種人數處於低水平，近日接種需求急增，首劑7日移動每日平均數增加至16700人，政府隨即提升接種能力，增加接種量，回應市民需求，例如增加流動接種站及社區疫苗接種中心等，會密切留意情況，適時調整計劃。

聶德權又呼籲，接種兩劑並已相隔6個月的市民，在疫情下盡快接種第三劑，切勿心存僥倖。

title: 本港接種首劑新冠疫苗突破500萬人


content_text:
【新唐人北京時間2022年01月08日訊】來關心中亞局勢，週五，俄羅斯國防部發言人對外宣布，俄羅斯聯軍已經控制哈薩克斯坦的阿拉木圖機場。西方各國表示強烈關注。而哈薩克斯坦位處「一帶一路」要道，有學者認為，俄派兵哈薩克可能影響中共的利益。
俄羅斯國防部發言人卡纳申科夫（Igor Konashenkov）公開宣布，俄羅斯軍隊和哈薩克斯坦政府已經控制阿拉木圖機場、俄羅斯總領事館等重要目標的安全，並協助哈薩克斯坦執法機構維持治安。
目前阿拉木圖機場只接受軍機起降，俄羅斯使用超過七十架軍事運輸機，日夜不停地向哈薩克斯坦投入軍隊。
哈薩克斯坦安全部隊在1月7日已經開始取回主要城市的街道，並且設立了檢查站，對來往的汽車進行安全檢查。BBC記者指出，阿拉木圖7日已不見示威者抗議的身影，但處處依舊可見被打砸搶燒的痕跡。
包括美國、北約、歐盟等都表示密切關注哈薩克斯坦的局勢。美國國務卿布林肯（Antony Blinken）表示，雖然哈薩克斯坦與烏克蘭的事件有所不同，但是歷史教訓告訴我們，有時候請俄羅斯離開會是一件很難的事。
美國國務卿 布林肯：「我認為最近的歷史教訓是，一旦俄羅斯人登堂入室，有時會很難請他們離開。」
哈薩克斯坦位處中共「一帶一路」要道，不穩定局勢可能對中資投資與中國企業導致影響。
NTD新聞：「中國也是哈薩克斯坦第二大貿易夥伴，兩國的2021年的貿易額超過220億美元，示威與動亂可能會威脅到中國在哈薩克斯坦的企業與投資。」
令中共左右為難的是，哈薩克斯坦不穩定的局勢可能會影響中共經濟，但是俄羅斯出兵協助鎮壓，又會削弱中共在哈薩克斯坦的影響力。
英語新唐人節目主持人 David Zhang：「網路上專家們指出，如果示威被俄羅斯快速鎮壓，該國（哈薩克斯坦）可能比起中共更向俄羅斯靠攏，這將導致中共對哈薩克斯坦自然資源的野心淪為背景，讓俄羅斯成為焦點。」
分析指出，如果哈薩克斯坦的能源資源轉向俄羅斯，將加劇中共的能源短缺，而且會讓中共進口能源的成本再進一步提高。
新唐人亞太電視江子揚編譯

countries: 哈薩克 歐盟 俄羅斯 中國 美國 烏克蘭

title: 俄聯軍控制哈薩克機場 影響一帶一路 中共失算？


content_text:
2021 年全球雖然仍壟罩在疫情陰影下，不過 Garmin 前三季營收不減反創企業歷史新高、健身休閒產品線成長 26%、Garmin Health 健康事業體近 5 年營收成長率達 217%，對此，Garmin 看好健康領域消費潛力與未來發展性，宣布將持續投注資源在「Garmin Health 健康事業體」，將智慧穿戴硬體裝置與軟體數據資料，串聯至各產業、開發跨領域整合性健康服務。

Garmin 憑藉著自家具競爭力的電池續航力和業界最多款式的智慧穿戴裝置選擇，達到長期持續性健康數據監測的效果，搭配全方位的各式生理數據與精準感測器，以及提供 API 和 SDK 高密度的「實時偵測資料整合串接服務」，可為企業夥伴提供廣泛多元的客製化解決方案，同時為一般用戶的健康狀態做有效追蹤及預防，提供全天候健康與生理數據指標，並由不同領域的第三方單位提出更多專業分析建議，打造用戶端、合作夥伴及 Garmin 三方受益的創新商業模式，建立各產業共享的完善健康生態系統。

Garmin Health 健康事業體應用範疇Garmin 於 2014 年推出多款健康相關穿戴裝置並開始發展「Garmin Health 健康事業體」，Garmin Connect APP 及雲端資料庫也在 2015 年問世，目前全球已累計超過 6,600 萬以上活躍用戶。

隨著近年個人健康管理需求日益增加，Garmin 進行多元產品佈局，2019 年收購全球最大室內自行車訓練品牌 Tacx、2020 年收購全球最頂尖生理數據分析公司 Firstbeat Analytics，為全球用戶運動表現、訓練與健康數據分析等方面提供突破性的創新技術。

而展望未來，Garmin Health 健康事業體將持續開發技術與整合多元產業資源，目前應用範圍已遍及運動科學與健身訓練、智慧遠距醫療、個人健康監控及分析、健康風險評估等領域，接下來亦計劃協助合作夥伴解決企業需求。

運動科學與健身訓練：Wondercise 多點、多功能即時動作比對健身系統應用於「室內運動互動式訓練」，結合錶帶、腿帶等穿戴式智能感應器與 Garmin 智慧手錶，提供單人多點的即時動作比對，實現以 2.5 倍速度蒐集數據以提高準確度，使用戶更有效且更快地達到運動效果，加速實現健身目標。Firstbeat Sport Premium 應用於「運動員個人化專業訓練」，利用 Firstbeat Sports 平台共享 Garmin Connect 數據，針對運動員的日常訓練狀態，提供個人化訓練計劃，透過進階的生理數據資料使教練和運動員做出有關訓練和恢復的最佳決定，目前全球累計超過 1,000 個團隊、 23,000 名運動員使用。

智慧遠距醫療：GARMIN 整合 DEXCOM 開發出「連續血糖實時數據監測」GARMIN X DEXCOM CGM SYSTEM INTEGRATION，當配戴血糖監測儀時，糖尿病患可直接透過 Garmin 智慧手錶或自行車錶，即時查看自己的血糖變化及監測各項健康數據。

個人健康監控及分析：戴姆勒集團應用於「駕駛人健康警示系統」，利用實時數據監測駕駛壓力指數，調節車內環境照明、空調溫度、播放器音量、座椅按摩系統等，維持舒適環境以利安全駕駛。歐盟特戰部隊則應用於「監控及提高軍人身體素質」，結合 Garmin Tactix 具有戰術功能和互動功能的專業軍用手錶，同時可切換不與 Garmin 分享數據的私有雲模式、所有 GPS 數據都轉換為北極起點，並搭載一鍵刪除功能，可隨時刪除手錶上已儲存航點及座標等足跡資料，確保軍事機密與資訊安全。

健康風險評估：GARMIN 即時健康數據監控與全球知名再保險公司 SCOR Global Life「生理年齡模型 BAM」結合，再保險公司透過該模型有效評估風險，將 GARMIN 大數據分析資料庫多項有效生理數據整合到模型演算法中，提供承保見解。

title: Garmin Health 事業體將串聯各產業打造大健康生態圈，提供企業最全面健康指標


content_text: 一位陳姓小提琴老師，開車行經三重正義北路時，一旁休旅車沒打方向燈，就想硬切車，按喇叭示警，卻遭對方逼車，還趁等紅燈時持刀揮砍。造成他手腕被劃傷，差點斷送職業生涯。

title: 惡煞逼車砍人!音樂家手腕濺血 險斷職涯


content_text:
專家警告，截至2050年，全球失智人口可能達到1億5300多萬人，比2019年5700萬人增加近3倍。(圖：Pixabay)  專家警告，截至2050年，全球失智人口可能達到1億5300多萬人，比2019年5700萬人增加近3倍。

英國廣播公司（BBC）報導，發布於刺胳針公共衛生期刊（The Lancet Public Health）的全球疾病負擔研究 （Global Burden of Disease Study）顯示，人口老化與人口成長雖然是失智人口增加的主因，但生活方式不健康也是原因之一。

研究指出，預測將導致失智人口增加逾600萬因而迫切需要處理的風險因子包括，吸菸、肥胖和患有糖尿病的比率太高。

這項研究的對象涵蓋195國，試圖要讓各國政府了解，可能需要哪些資源和支持，以及哪些作法可能有所幫助。

整體而言，研究預測，失智人口增長最少的會是所得高的亞洲太平洋地區與西歐，分別成長53%與74%；至於增加最多的則會是非洲撒哈拉以南地區東部與北非，增加357%，以及中東地區成長367%。

根據這項報告，美國的失智人口可能翻倍，從2019年的530萬人增加到2050年近1050萬人。

報告並估計，全世界失智病例仍將以女性占多數。在2019年，女性失智病患以100比69名超過男性；學者預估，到了2050年，女男比例將是100比67。

失智目前是全球第7大死因，也是造成高齡者失能以及需要照護的主因之一。

但這並非無法避免。學者指出，全球各國廣受教育可以降低失智發生，並稱依據部分地區的教育進展預測，已將2050年的失智人口下修620萬人。

不過專家對於其他風險因子如肥胖、高血糖與吸菸的影響，則沒這麼樂觀。在針對2050年的預測中，有700萬增長的失智人口與這些因素有關。

研究報告主要執筆人、美國華盛頓大學「健康計量評估研究中心」（Institute for Health Metrics and Evaluation，IHME）的尼柯爾斯（Emma Nichols）表示：「在這些風險因子造成失智之前，我們必須更加注意預防與控制。」

她表示：「在預防和延緩失智方面即使小有進展，也會帶來顯著效益。若要取得最大成效，我們就必須使每個國家的主要風險因子降低。」

尼柯爾斯指出，對大多數國家而言，這意味必須擴大適合當地的低成本計畫，以促進健康飲食、運動、戒菸與教育機會。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 英國 美國

title: Rti 中央廣播電臺 全球失智人口2050年將暴增近3倍 逾1.5億人


content_text:
經濟部王部長一月三日首次承認，二○二五年再生能源將無法達到廿％占比目標，說明國人的缺電憂慮是有根據的。其實未來要面臨的能源問題，不只是缺電，還有電價上漲、碳排失控、區域供電失衡及能源安全存量與國安問題。

政府指出，二五年再生能源只能達到十五點二七％占比，電力需求快速成長應是次因；設定目標量太高、土地取得困難等才是主因，前者確實會加劇缺電發生。

去年一至十一月再生能源電源配比為五點九四％，根據規劃，未來四年需再增十四個百分點，顯然過度高估。

其中，太陽光電方面，根據去年實際執行率約五成，初估到二○二五年仍有七百萬瓩或卅五％的差距。風力發電距離六九○萬瓩目標量，仍有四十八％差距。燃氣方面，三接延擱二年半，協和四接及台中接收港擴大案環評尚未通過。加上台電開放民營燃氣電廠二○二四至二七年總計四九○萬瓩的發電計畫，目前僅一家得標，將無法達到燃氣占比五十％的目標。

據此，本文修正二○二一年五月「108-109年版全國電力資源供需報告」，預估二○二三至二五年日間及夜間備用容量率將低於十％，扣掉大修機組的備轉容量率則介於三點五％至五％之間，不到二○二一年兩次大停電的備轉容量率（十％）的一半，二○二三至二五年若發生一百至一五○萬瓩，約一至一點五座大型機組故障，就直接進入停電警戒的黑燈。頻繁停、限電將影響國內投資信心及經濟成長。

此外，政府以零核為主軸的能源轉型規劃，對經濟將帶來下列重大衝擊：

第一，電價大漲。政府估算二○二五年電價將較二○一七年上漲卅三％，係假設二五年燃料價格等同一七年。參考最近能源價格，將二五年油價由每桶五十五美元假設調升為七十七美元，液化天然氣由每百萬英熱單位十美元調升為十四美元，加上再生能源每度約一點二元的輔助成本，二五年電價將達每度新台幣四元，比一七年漲幅達五十八％。目前尚未漲價，係因較為昂貴的再生能源和燃氣占比離達標尚遠。

第二，區域供電失衡。二○二一年北部實際供電缺口為一五○萬瓩（平時尖峰）至三百萬瓩（夏季尖峰）。在三接延擱供氣、影響大潭八及九號機組供電情況下，雖大潭七號機汰舊換新至二四年可淨增卅一點三萬瓩，但核二二號機（九十八點五萬瓩）以及協和三及四號機（各五十萬瓩）將分別於二三年及二四年除役，至二五年北部累計新增機組將比除役機組減少一六七點二萬瓩，故至二○二五年北部供電缺口將擴大為三一七點二萬瓩（平時尖峰）至四六七點二萬瓩（夏季尖峰），超過三百萬瓩中-北輸電幹線可靠輸電能力。由中到北若有一電塔倒塌，北部地區甚至全國將會大停電。

第三，排碳失控。二○二○年核能發電量為三一四點四億度，占比十一點二％，依政府規劃將完全除役，燃煤占比亦將減少十五個百分點。但隨著台商回流及高科技產業擴展，電力需求年均成長率（二點三％）為原預期的一點八倍，在替代核能的再生能源進度落後，燃氣機組無法補上的情況下，為避免缺電，燃煤占比將會不減反增。若核能發電全由燃煤替代，則碳排及空汙會更加惡化。

第四，能源安全存量與國安問題。台灣目前液化天然氣儲槽的周轉天數，全年平均為十三天，夏季則僅七天，遠低於國際水準（韓國五十三天、中國大陸五十一天及日本卅六天），實際安全存量更低，颱風若肆虐一周，燃氣電廠將停擺。再者，接收站的設備利用率已超過一百％，容易發生故障。二五年燃氣占比計畫將由目前的卅五點七％增為五十％，除國家安全堪慮外，更和國際淨零碳排的目標相違。

若能讓無碳的核二及核三延役，除增加十％備用容量率，避免限電之外，尚能緩解上述四種問題的發生，取捨之間，殷盼政府為國斟酌。（作者為中央大學管理講座教授）

countries: 台灣 日本 韓國 中國

events: 颱風 發電 停電

things: 經濟 油價

title: 名家綜論／台灣將面臨的五大能源問題


content_text:
蘇姓男司機專門開車接送外籍女移工，他假借有業務要談，但公司安排的處所不乾淨，說服女移工到汽車旅館休息，蘇涉嫌加以性侵，女移工以是同性傾向強調噁心抗拒，仍遭染指。一審依強制性交罪判蘇3年4月徒刑，蘇不服提起上訴，台南高分院認為一審認事用法並無不當，駁回上訴維持一審判決，案可上訴。

判決指出，蘇於2019年10月15日晚間以業務關係為由約女移工外出，兩人於16日凌晨先在台南市區速食店聊天，蘇以公司安排的休息處不乾淨、路況又不熟，需另外找地點休息、說服女移工同意跟他一起騎機車去汽車旅館休息。

蘇與女移工約定在房間床上兩側各自休息，不料蘇突然翻身強壓她、說「想跟女方親熱，會讓妳很舒服」，但有同性傾向女移工覺得很噁心，不斷閃躲男方並說不要，蘇仍強吻她、還拉她褲子，把手指伸進女方下體。

當蘇想脫褲硬上時，女移工告訴蘇「我已有女朋友」，且已用手機傳「尚未回家、走不了」等訊息給女友。蘇得知對方有此反制作為，嚇得停手。

女移工回家後發現蘇仍傳訊息給她表達道歉、盼給他悔過機會。女方痛批蘇有妻室，表示難以原諒對方，拒絕再跟對方聯絡。案發後，女移工時常做惡夢、也不太敢和朋友一同外出。

台南高分院認定蘇性侵犯行、又未依約履行調解條件，依強制性交罪，維持一審原判決。

蘇姓男司機專假借有業務要談，說服女移工到汽車旅館休息後，蘇涉嫌加以性侵。台南高分院認為一審認事用法並無不當，駁回蘇上訴，維持一審3年4月徒刑判決。圖／示意圖/ingimage

title: 色司機騙女移工入摩鐵 她表達同性傾向仍遭染指


content_text:
近年因某些行業高薪酬引發爭議，如明星藝人天價片酬促使官方下達「限薪令」，而另一高薪的證券業也在擔憂會否因行業高薪酬導致限薪措施再度降臨。在「共同富裕」大旗下，未來過高的薪酬估價面臨重整，而薪酬估價如何拿捏會是這戰場的重點關注。

不過證券業的限薪引發不同聲音，支持高薪的業內人士認為，如此薪酬與其工作相呼應，高薪的背後是七天24小時的連續工作、「天天不著家」，同時高薪也才能吸引到足夠優秀的人才。

而認為其不合理的，除了「羨慕者」外，亦包含一些金融機構的管理層。畢竟，這樣的高薪將炒高優秀人才的身價，有心發展業務的機構卻無力「挖」到優秀的人才。此外，也有專家表示，證券行業的業績與薪酬會隨市場波動，本身是不穩定的，尤其是券商行業基本上靠運氣吃飯。業內人士曾表示，券商行業高管拿200多萬年薪是較普遍的狀況。不過，如果整個券商行業薪酬高得離譜，監管層可能就會對非國有的券商採取徵收稅法等舉措進行限薪，而國有的可能會直接限薪。

而也有聲音指出，千萬年薪的研究所所長和百萬年薪的首席分析師，已是二級投研圈普遍存在的現象。

title: 陸「共同富裕」大旗 考驗各行各業


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 8 (CNA) Basketball fans welcomed back Quincy Davis, one of the country's biggest basketball stars, with their loudest cheers of the night as he helped his new team in the P. LEAGUE+ to victory at Xinzhuang Gymnasium in New Taipei on Saturday.

A naturalized citizen of Taiwan, Davis is considered a national hero for some of his past national team exploits, and his first appearance for the expansion New Taipei Kings after missing the team's first six games with injury did not disappoint.

He played only 17 1/2 minutes, but still managed eight points, 10 rebounds, two assists, and one block in the Kings' 101-90 over Davis' former team, the Taoyuan Pilots, and the fans were clearly in his corner.

He received a huge ovation when he was introduced before the game, and drew the loudest cheers of any player whenever he drained a shot.

But facing his former team, part of the Taoyuan Pauian Archiland organization for which he played from 2011 to 2021, Davis had to get used to the change in scenery.

"It's a little bit weird playing against my former team. I think at one point in the game I said 'let's go Pilots.' I caught myself, but it's something you get used to," Davis said after the game.

The 203cm center last played a competitive game in May with the Pilots, formed in 2020 for the P.LEAGUE+'s inaugural season, during the playoffs, and he admitted he was still adjusting to the Kings' style of play.

"It has been a long time since I played, but I'm not too far removed from the rest of the guys," said the 38-year-old Davis, who joked about his age in dispelling the idea that he may have been away for too long to continue playing.

"I did play in the playoffs, so stop trying to make it seem like I'm old," he said with a smile.

Kings' general manager James Mao (毛加恩) told CNA on Monday that the team would initially limit Davis's playing time, however, to allow his body to get used to playing full speed again, reflected in the 17 minutes he played Saturday.

Davis said he had no problem with the move.

"Being a professional player and you love the game, you would want to play as many minutes as possible, but I'm working with trainers and the coaches, the whole staff, and everybody's cautious of how many minutes I play. I don't really worry about it," he said.

"If they think I need to sub out, it's going to be their suggestion and I'm going to trust their judgment."

Davis entered the game for the first time in the second quarter to loud cheers and applause, and quickly grabbed an offensive rebound and scored a double pump fake putback just 15 seconds after the starting whistle.

The Pilots, however, rallied after trailing 26-16 at the end of the first quarter to tie the game at 31. Former NBA forward Chris McCullough, who ended up with 25 points and 10 rebounds, responded with some clutch play to put the Kings up 51-41 at halftime.

That lead dwindled to 72-67 after three quarters, but Davis returned in the final quarter to contribute six points, eight rebounds to power the Kings to victory in a triumphant return.

Davis first came to Taiwan in 2011 to play in the local Super Basketball League (SBL). After helping his team clinch its first championship title in 2012 and being named Most Valuable Player, the 203-centimeter player was given the chance to join Taiwan's national team.

The offer prompted him to renounce his U.S. citizenship and obtain Republic of China citizenship in 2013.

He has since become a household name in Taiwan, playing a major role in lifting the international competitiveness of Taiwanese basketball,with his biggest moment coming in the 2013 FIBA Asia Championship.

Davis spearheaded the national team's most notable international victory in the past two decades when he scored 26 points on 12-13 shooting from the floor and pulled down 11 rebounds in a stunning 96-78 drubbing of China in the tournament's quarterfinals.

Davis' clinical display helped put Taiwan's name back on Asia's basketball map as it finished in the top four in the prestigious tournament for the first time since the turn of the millennium.

The Kings' victory improved their record to 4-3 and moved them into a second place tie in the six-team league. They will next face the Taipei Fubon Braves at Xinzhuang Gymnasium in New Taipei on Sunday.

journalist: William Yen

title: Taiwan hero Quincy Davis a big hit on return to the hardwood - Focus Taiwan


content_text: 本港房屋問題非一日之寒，公屋輪候數字與樓價成正比，有升無跌。有老齡夫婦苦苦輪候公屋8年仍未上樓，只能蝸居在不足百呎的空間生存，人生最大夢想為「有屋住」。夫婦批評政府對基層津貼不足，且建屋「得個講字」，促政府盡快還市民一個安樂窩。香港高樓大廈林立，理應物質豐盛，位於屯門市中心單幢式大廈的單位內卻別有洞天。單位採用一開四的劏房，其中面積僅約70平方呎的單位便是游生及游太的家。年輕人哭訴未能上樓，年屆70歲的夫婦倆面對同樣難題，游生說已輪候公屋8年，但一直未有消息，只能將價就貨，因應租金四處搬遷。現居去年6月入伙，游生長期病患，有糖尿病及高血壓，去年5月因不時頭暈，辭工在家休養，至今每月需覆診兩次，支出重擔依賴從事清潔的太太一力承擔。每月租金連同水、電、煤的費用約4500元，佔收入約三分之一，平日需節儉度日，午餐「煲飯配條菜食」，以節省支出。環顧全個單位，游生稱由於空間有限，廁所佔約20平方呎，為平日洗澡、如廁及煮食的空間，煮食時即使有異味亦無可避免，食材亦只能懸掛在廁所高位，甚至連洗衣機都容納不下，只能用手洗衫。為求物盡所有空間，游生利用繩網自製三角網架高掛床角上，放置倆人衣物，充當衣櫃。單位只能容納一張單人床，所以太太每晚都需要在僅餘空間「打地鋪睡覺」，晚上去洗手間出入都異常小心。他指政府建屋一向慢，唯一心願為盡快上樓，盼政府大力興建公營房屋，急市民所急。

title: 七旬劏房夫婦輪公屋8年仍未上樓 批政府建屋「得個講字」


content_text:
競爭激烈的中二選區立委補選9日進行投票，傳出多起投票所外遭架設錄影機，中央選委會副主委陳朝建親自坐鎮台中市選委會表示，投票所如有違法情事，投票所外警衛及選委會監察小組委員依法處理，如有具體個案，提供投票所編號或地點將會立即通報處理。

中央選委會特別派出副主委陳朝建9日親自到台中市選委會開票中心，力保中二選區立委補選過程平順完成。（盧金足攝）

民進黨台中市議員陳世凱今日在九德國小投票所外，發現有人架設錄影機，質疑會影響選舉，中二選區立委補選上午八時開始投票，傳出多起包括架設錄影機等疑似干擾投票案件。

陳朝建表示，九德國小投票所外有人架設錄影機，選監檢警獲報已立即處理，勸導架設者離開，各投票所如有違法情事，各投票所外警衛人員及選委會監察小組委員定依法處理，民眾如有具體個案，提供投票所編號或地點將會立即通報處理。

陳朝建說，若有檢舉個案，選監檢警會派員到場解及處理，維持投票所秩序。

中選會指出，投開票所四周30公尺外，如果有妨害或擾亂投票順暢進行，或妨害民眾自由行使投票權的不法行為，按情節輕重，仍可能違反刑法第142條、第147條妨害投票秩序罪規定。

今日天氣明朗，很多民眾上午即先出門投票，中選會也提醒，在投票所四周30公尺內，依公民投票法第42條規定，有喧嚷、干擾或勸誘他人投票或不投票，經警衛人員制止後仍繼續為之者，處1年以下有期徒刑、拘役或科1萬5000元以下罰金。

台中市選委會表示，第2選區包括沙鹿、大肚、烏日、龍井、霧峰等5個行政區，共計設置258個投開票所，原一個投開票所平均編制12.5人，為確保選務順遂，警政署及台中市警察局每投開票所將再增派1名警衛人員，成為每一投票所平均13.5人，選務相關人員由3225人增至3483人。

中2選區立委缺額補選，成為全國矚目選舉，中選會也派出副主委陳朝建親自到台中市選委會開票中心，力保這次選舉過程平順完成。

5星座討厭處理突發狀況 凡事都要先計畫好

台大女學生墜樓死亡 遺體發還家屬處理後事

journalist: 盧金足

events: 死亡 選舉

taiwan-subdivisions: 烏日 霧峰 大肚 龍井 沙鹿

title: 中二補選／傳多起投票所外架設攝影機 中選會：選監檢警立即處理


content_text:
新北市三峽佛光山金光明寺連續第8年舉辦寒冬送暖音樂饗宴，邀請板橋、土城、三峽、樹林、鶯歌、瑞芳等福田戶與會，除聆賞世界知名曲目和台灣歌謠外，每戶還可獲得福田金2000元及大小福袋。新北市長侯友宜今日下午前往現場，感謝佛光山發揚佛陀慈悲的精神，為社會注入溫暖。

侯友宜市長帶領社會局長張錦麗、民政局長柯慶忠和消防局長黃德清等人到場感謝佛光山慈悲社會福利基金會董事長慈容法師、佛光山慈善院院長依來法師和覺培法師，以及所有贊助的基金會董事們。

金光明寺住持覺培法師為讓福田戶獲得物資的滿足及心靈上的豐裕，邀請大提琴家張正傑率各音樂家在大雄寶殿演奏。今年有小提琴家林天吉、次女高音鄭海芸、男中音林政勳和鋼琴家呂冠葶，表演曲目包含「卡門」、「天鵝湖」、「真善美」、「賽維亞的理髮師」、「我的太陽」等世界名曲，也有台灣小調「杯底不可養金魚」，現場掌聲和安可聲連連。

張正傑在節目中穿插音樂花絮，他說，3年前騎單車左手受傷，擔心從此無法再拉琴，在治療復健期間，只能右手調音，為此創作一首「左手受傷紀念曲」，說著便以右手單手拉弓演奏，想藉此鼓勵福田戶，即使生活遇到挫折也不要氣餒，只要再接再厲，終有回報。

侯友宜表示，金光明寺「寒冬送暖音樂饗宴」已持續辦了8年，今年除了福田金和福袋外，還加碼送了2000個消防警報器，從生活或心靈上照顧福田戶，令人感動。

侯友宜提到，去年5月中旬國內疫情爆發，每天有數百病例發生，台灣缺乏防疫物資，尤其是救命的疫苗，覺培法師投書輿論，大聲疾呼「請政府但念蒼生之苦。」當時因佛光會向政府申請輸入疫苗許可，準備從美國購入疫苗，卻飽受層層阻礙，引起民意沸騰，逼得中央最後同意民間採購。

侯友宜說，去年疫情嚴峻期間，佛光會也捐贈大批的防疫物資給新北市第一線的醫護警消人員，包含防護衣、防護鏡、N95口罩、一般口罩、乾洗手噴霧等。

侯友宜表示，佛陀以慈悲為懷，佛光山無論星雲大師，所有法師，都時時刻刻以蒼生為念，8年來為新北市福田戶種下許多善根，也對國家社會產生移風易俗的影響。近日Omicron變種病毒入侵，籲請大家要嚴防，務必戴好口罩、勤洗手，避免疫情再度擴散。

taiwan-subdivisions: 鶯歌 土城 新北市 三峽 板橋 樹林 瑞芳

title: 佛光山金光明寺寒冬送暖音樂會 發放2000元福田金


content_text:
二○一三年立委補選，藍綠激戰，前立委顏清標形容是「五個大人打一個小孩」；今天的中二補選，民進黨再進擊，宛如「五個巨人打一個小孩」。當年勝出的顏寬恒以不到一個百分點、千餘票決勝負，如今情勢更險峻，形同顏家政治命脈殊死戰。

「標哥是拚老命在戰。」地方操盤人士一語道破，選前三天，顏清標氣急攻心住院急診，數十年的喝花酒、炒地皮、黑道分子等爭議全炸開，新仇舊恨要在這次補選一次了結，「不只是選戰，更像江湖」。

顏家就像台中海線的大釘子戶，加上鎮瀾宮光環，每次民進黨喊出「決戰中台灣」，就要面臨「顏家的考驗」。每次媽祖起駕，顏清標都給足朝野面子，但每次選舉，藍綠又變成楚河漢界。

民進黨候選人林靜儀在烏日舉行選前之夜，許多支持者到場力挺。記者黃仲裕／攝影民進黨派出犀利的前立委林靜儀，具備女性、醫師專業特質，一刀切割顏家草莽本質，府院黨大軍出籠，加上空軍狂轟，民進黨要扳倒的不只是顏家，還要刨掉地方傳統勢力的盤根錯節，為年底選戰剷除路障，顏家的對手不只是林靜儀。

顏寬恒九年前「代父出征」，當時顏清標因案將入獄服刑，顏家摔落谷底，靠派系實力，顏寬恒以一一三八票、低於一個百分點慘勝。這股勢力隨台中縣市合併、人口結構改變，顏家中二板塊逐漸鬆動。

中二選區的沙鹿、烏日，十年來人口增加上萬人，以年輕人居多，住在社區大樓，成為傳統派系動員不到的死角，卻是綠營成長的養分。

綜觀歷次選舉，顏家在大本營沙鹿可拿下六成鐵票，近兩次立委選舉，得票卻消失二個百分點，烏日向來綠略大於藍，顏家在烏日少輸為贏，必須在沙鹿大贏補票。顏寬恒這次補選推出數十場親子活動，在龍井與台中市長盧秀燕同台時，因為穿錯「老虎裝」被取笑，看似與選舉無關，卻是顏家接觸「台中新住民」策略。

另一個關鍵選區是退休公教居多的霧峰，外傳顏清標多次親到霧峰固樁，近兩屆立委選舉，顏寬恒上屆在霧峰贏五百多票，本屆在霧峰輸給對手陳柏惟一千四百票，霧峰部分地區的農會經營已有「綠化」趨勢，霧峰不再是藍營鐵票區，綠營更喊出「得霧峰，顏家敗」。

藍營長期在農會、水利會的優勢也被顛覆，水利會改官派後被綠營刨根，農會系統有藍也有綠，加上單一選區補選，全國檢警調緊盯，派系「傳統選舉手法」難以施展，成為顏家的劣勢，綠營的優勢。

蔡總統、副總統賴清德多次站台力挺林靜儀，相較之下，盧秀燕僅四度與顏寬恒同台，最後兩人雖在選前之夜同場大擁抱，但選民各有感受。

府、院、黨、媒體、網軍猶如「五大巨人」聯手空炸，顏家地面部隊能否再次挺住，今天將一決勝負。

整理包

▪中二補選 看五位候選人資料 ▪林昶佐罷免案 看五大罷免理由

people: 林靜儀 陳柏惟 顏清標 林昶佐 盧秀燕 賴清德 顏寬恒

taiwan-subdivisions: 烏日 龍井 霧峰 沙鹿

title: 新聞眼／中二補選新仇舊恨 選戰像江湖


content_text:
(記者黃緒生台北報導)無黨籍立委林昶佐罷免案明天將投票，通過條件為同意票須多於不同意票，且同意票多於門檻5萬8756票；民眾須帶身分證投票，下午4時投票截止後隨即進行開票。

台北市第5選區無黨籍立委林昶佐罷免案明天投票，據台北市選舉委員會公告，林昶佐罷免案投票人人數為23萬5024人，包含萬華區15萬1184人及中正區21里8萬3840人。依此計算，罷免門檻須同意票超過4分之1以上、約5萬8756票，且多於不同意票。

此次有218個投開票所，投票通知單都已寄到民眾手上，投票時記得攜帶身分證，最好帶上通知單與印章加速領票流程。投票時間為上午8時至下午4時，投票截止後隨即開票。

journalist: 記者黃緒生台北報導

taiwan-subdivisions: 萬華區 中正區

title: 林昶佐罷免案對決前夜 拚門檻5萬8756票


content_text:
尊嚴離世 哥倫比亞首位非絕症患者艾斯科巴(Victor Escobar／左)安樂死。(圖取自twitter)  律師吉拉多(Luis Giraldo)證實，艾斯科巴(Victor Escobar)已在7日晚上，成為哥倫比亞第一位在法律規範下實施安樂死的非絕症病患。

今年60歲的艾斯科巴在透過吉拉多向媒體發布的影片中表示，「我們為像我這樣的病人贏得戰役，實現了目標。我們雖非絕症，但持續退化。這場戰役為我和之後的病患開啟了大門，可以有尊嚴的死去」。

在8日，有第二位哥倫比亞非絕症病人也以安樂死離開人世，是女性病患塞普爾維達(Martha Sepulveda)。她罹患了肌萎縮性脊髓側索硬化症(Amyotrophic lateral sclerosis，ALS)，也稱為盧‧賈里格症(Lou Gehrig's disease)，俗稱為漸凍人症。

吉拉多告訴路透社，艾斯科巴患有「慢性阻塞性肺病」，大大降低了生命的品質以及其它生活條件。

艾斯科巴尋求安樂死，但遭到醫生、診所和法院的反對。經過兩年官司，憲法法庭在去年裁定，安樂死不應只適用於絕症。艾斯科巴終於獲得安樂死權利，也是哥倫比亞第一例非絕症安樂死。

安樂死在考卡山谷省(Valle del Cauca)卡利(Cali)的一家診所中進行。艾斯科巴說，「我不是道別，而是後會有期」。

塞普爾維達則是在8日於美德殷市(Medellin)的「社會和文化權利實驗室」(DescLab)執行安樂死。她在2018年被診斷罹患了ALS，原本計劃在去年10月10日接受安樂死，但在最後一刻遭負責全國安樂死事務的哥倫比亞痛苦研究所(Incodol)阻擋，理由是她的病情不適用於安樂死。

這個決定在哥倫比亞引起了熱議。病人權益維護組織DescLab表示，這個決定是非法的，侵犯了塞普爾維達的權利，並向憲法法院提起了訴訟，要求推翻這項決定。

哥倫比亞憲法法院在1997年裁定取消對某些情況下實施安樂死的罰則，並在2014年下令重新規範安樂死。哥倫比亞在2015年出現第一個執行安樂死的絕症病患。

根據DescLab的統計，自2015年哥倫比亞允許絕症患者合法安樂死以來，截至去年10月15日，總共有178人選擇以這種方式離開人世。

(珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。若需諮商或相關協助可撥生命線專線「1995」、張老師服務專線「1980」或衛福部安心專線「1925」)

title: [國際] 尊嚴離世 哥倫比亞首位非絕症患者安樂死


content_text:
瑞典王儲維多利亞公主確診COVID-19。（圖取自維基共享資源，作者Dean Calma，CC BY 2.0）（中央社斯德哥爾摩8日綜合外電報導）瑞典王室今天宣布，瑞典王儲維多利亞公主（Princess Victoria）確診感染COVID-19（2019冠狀病毒疾病），目前症狀輕微，並稱她已完整接種疫苗。

路透社報導，本週稍早前，維多利亞公主的雙親、瑞典國王和王后雙雙確診，由於具高度傳染力的Omicron變異株肆虐，瑞典一再通報新增確診迭創新高紀錄，瑞典正面臨不斷升溫的第4波疫情侵襲。

瑞典王室發表聲明說，現年44歲的王儲維多利亞公主先前也曾染疫，目前與家人在住所隔離。

聲明表示：「王儲維多利亞公主已完整接種疫苗，目前出現感冒症狀，除此以外精神狀況良好。已展開感染途徑調查。」

隨著境內確診人數激增，染疫住院病患也大幅攀升，讓瑞典醫療體系面臨更大壓力，但住院人數仍遠低於先前幾波疫情高峰。染疫不治目前仍維持在相對低點。（譯者：劉學源）1110109

journalist: 譯者：劉學源

title: 完整接種疫苗 瑞典王儲維多利亞公主2度確診 | 國際


content_text: 在低薪資成長的環境下，無法儲蓄的月光青年以及零工青年大量出現；就算稍有儲蓄者，也因為儲蓄金額有限，面對高漲不合理的房價與租屋成本時，更讓這些青年世代充滿無力感，甚至在經濟上自我放棄希望。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這樣的青年貧窮問題，不僅已經是蔓延全球的嚴重課題，更對金融產業造成深遠的負面影響。因為積極進取本是年輕投資者所擁有的特權，在時間軸的延長下，無須如中老年人以保守穩健作為投資的最大前提，可以更寬裕去應對市場風險的波動。所以一旦社會中大部分的年輕人無法擁有儲蓄進行投資，那將直接衝擊資本市場的成長動能，影響金融產業的永續發展。所幸，台灣的投資市場在過去1、2年間，終於一甩投資族群持續老化的趨勢，讓年輕身影重現於其中，配合零股交易等新興產品的提供，這些年輕世代運用全新的工具，投注並承擔他們自己未來的機會與風險，為台灣整體的產業與金融市場，注入一股全新活力。這些年輕的「股市小白」，不單單在本土市場，甚至利用網路直接在華爾街交易，不懼風險的在股市當沖、交易選擇權、期貨等高風險市場進出，而被貼上了「蜘蛛人」、「鋼鐵人」，還有「航海王」等酷炫封號。但其中，也有不少衝過頭的年輕人，在財力不支下陷入了違約交割，繳交出昂貴的韭菜成本，賠上最珍貴的金融信用。作者指出，台灣的投資市場在過去1、2年間，出現不少年輕人身影。（示意圖／取自Pexels）該如何面對這樣的年輕投資風潮再起？就像此次針對當沖降稅是否應予延長的討論，不少論者認為，當沖降稅助長了年輕人投機的心態而持反對意見，更甚者，以父權心態質疑「為何年輕人都在炒股」？進而宣稱為了保護年輕人，應避免股市變成賭場等等奇怪論述出現。投資市場應更加透明其實，今天的年輕投資人希望獲利的心態，跟20多年前的菜籃族相比並無二致，與大戶及機構投資人也無不同，都是為了追求獲利而已。只是，這些經驗有限卻善用網路的年輕人，需要的是一個更充足的法規知識，更透明的市場訊息揭露，可以讓他們在有限的籌碼中，增加獲利可能，避免淪為韭菜任人宰割。當然，除了固有的投資風險外，新的投資世代也面對新的課題。例如層出不窮的網路詐騙，將原來報明牌的不肖股友社數位轉型、流量包裝後，已經成為詐欺年輕人的全新平台，這些都是新世代投資人應該要做好的功課。也正因為缺乏看過市場波動的慘烈經驗，所以年輕投資者需要的是，對於風險與報酬間關聯意識的提醒，提醒任何高報酬的投資行為所搭配的就是高風險的承擔。畢竟，在一個財富分配充滿世代矛盾，甚至造成貧窮世襲的經濟體制一旦形成時，奢言任何經濟成長的追求都是沒有意義的事情。架構更科技、更資訊透明，而且更具風險意識的投資市場，以提供年輕人追逐財富，應該是金融體制本應有的責任。至少，因為全球年輕人對於ESG金融的認知，我們已經看到金融被引導往更環保、更和諧的目標出發。在年輕人的夢中，我們也才看得到金融產業的未來。＊作者為台灣金融研訓院 《台灣銀行家》雜誌總編輯，本文選自145期《銀行家雜誌》經授權轉載。（原標題為：共同點燃青年投資夢想）

journalist: 黃崇哲

things: 租屋 經濟

title: 黃崇哲觀點：「青年貧窮」問題蔓延成全球危機


content_text:
興濟宮將為回娘家的迷你虎爺披上黃金甲。（記者陳俊文攝）記者陳俊文∕台南報導

明年壬寅年生肖虎年，祀典興濟宮上壇「虎哥」將軍聞名全台，廟方將於今年農曆6月虎爺聖誕舉辦「分靈迷你虎爺回娘家」活動，精心打造「黃金戰甲」致贈，1月8日已有多尊迷你虎爺率先回娘家和虎哥相見歡。

一般虎爺被安奉於案桌下，因此有「下壇元帥」之稱，祀典興濟宮虎爺被安奉於案桌上，造型可愛，飽滿圓潤的下巴，就好像貓一樣，雖是神明，卻有著最萌的神情，又傳出最愛吃炸雞，獲得不少粉絲的喜愛。

興濟宮於10年前始辦「乞虎祈福」活動，在每年農曆6月初6虎爺聖誕日，準備「迷你虎爺」供信眾擲筊乞求，連續3個聖杯即可迎回「迷你虎爺」，每年供信眾擲筊乞求的「迷你虎爺」神尊數量，都是請示虎爺，通常都不超過10尊，以致迄今被迎回的「迷你虎爺」數量大約80尊左右。

今年虎爺農曆6月初6（國曆7月4日），廟方預定於農曆6月初5，舉辦「迷你虎爺」回娘家活動，打造專屬於「迷你虎爺」穿的「黃金戰甲」回贈，歡迎供奉分靈「迷你虎爺」的信眾，讓分靈的迷你虎爺回祖廟，參加「大會師」，場面熱鬧可期。

為了「分靈迷你虎爺回娘家」活動暖身，1月8日上午有10多尊虎爺回娘家，尤其是佳里保聖堂，曾在同一年家族成員擲得2尊迷你虎爺，相當幸運，連同該堂供奉的虎爺，家族成員敲鑼打鼓請回3尊虎爺，陣勢浩大。

興濟宮副董事長侯明福期望來年壬寅年虎年「虎虎生風」，能趕走這2年來疫情帶來的低迷氣氛，寄望虎年行大運，保佑疫病遠離，信眾閤家平安，財源滾滾而來，預祝「分靈迷你虎爺回娘家」活動順利成功。

taiwan-subdivisions: 成功 佳里 將軍

title: 〈宗教〉興濟宮揪虎哥分靈回娘家 迷你虎爺披黃金甲 萌翻 | 中華日報


content_text:
王光輝。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者倪婉君／台北報導〕中信兄弟捕手黃鈞聲宣布今年要將球衣背號從26號換為82號後，引來球迷討論中信球團是否要在今年正式引退已故傳奇球星王光輝的26號，對此球團回應內部還在討論中。

去年8月30日因病過世的王光輝，自1990年職棒元年加入兄弟象後就穿26號，在2004年6月26日於花蓮舉行引退賽後，同年兄弟象球團就將他的背號列為退休背號。王光輝後來在兄弟歷任一軍打擊教練、總教練，再到2010年擔任二軍打擊教練後離隊，都是穿26號。

只是這個背號在2012年由黃鈞聲選穿，一直到去年結束，他都是身穿26號。今年黃鈞聲決定改穿82號，也引發球迷討論是否球團決定要將王光輝的26號正式引退，對此球團則簡單回應：「關於背號引退一事，目前球團內部都還在討論中。」

journalist: 倪婉君

title: 中職》是否引退王光輝背號？ 中信球團做出回覆 - 自由體育


content_text:
保羅。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕太陽隊資深後衛保羅（Chris Paul）不僅在場上表現出色，場外的暖心性格近日也被美媒報導，他挺身捍衛一名只簽下10天短約、卻被球迷嗆聲的隊友。

美國《雅虎體育》今日報導，受到疫情影響，本季聯盟出現許多簽下10天短約的球員，像是太陽隊泰瑞（Emanuel Terry），他在28日簽約當天並沒上場，30日則是只打了1分22秒。在1月1日太陽作客塞爾提克的比賽，泰瑞便遭到波士頓的球迷嗆聲：「ONE-DAY GUY（一日遊的傢伙）」。

保羅此時挺身而出，告訴球迷：「請尊重這位幫助我們度過這個賽季的球員。」「我由衷感謝所有簽下10天短約，並為此做好準備的球員，你們是我們這個賽季打得好的原因。」特瑞則透露，嘲笑他的波士頓球迷後來透過IG私訊道歉。

保羅的話說得沒錯，若沒有這些10天短約球員，各隊都會因無法達到最低出賽人數而被取消比賽，球迷自然也無法享受比賽，因此他們都很珍貴。

title: NBA》10天短約小咖慘遭球迷嗆聲 保羅挺身而出：放尊重點