content_text:
登高远眺，吟诗作赋，是文人士子的风习。小到一个思妇“梳洗罢，独倚望江楼”，低诉情意绵邈的离愁别绪；大到一个才子登览幽州台，高唱“前不见古人、后不见来者”的盛世幽思。山河胜迹如歌如画，才人的情感和怀抱寄寓其中，达到了情与景的交融和统一。

还有北宋时期，一代名臣登上金陵城楼，望见清江翠峰，酒旗画船，一片壮丽繁华之景。然而故国往事历历在目，他抚今怀古，顿生家国之忧和兴亡之叹。

一首雄浑阔大的怀古词，遂成千古名篇。这就是出自王安石笔下的《桂枝香‧金陵怀古》：

“登临送目，正故国晚秋，天气初肃。千里澄江似练，翠峰如簇。归帆去棹残阳里，背西风，酒旗斜矗。彩舟云淡，星河鹭起，画图难足。

念往昔、繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续。千古凭高对此，谩嗟荣辱。六朝旧事随流水，但寒烟、衰草凝绿。至今商女，时时犹唱，《后庭》遗曲。”

从冯延巳的“谁道闲情抛掷久”，再到晏殊的“无可奈何花落去”，宋词作品中不乏宰相词。然而王安石的作品，突破“词为艳科”的藩篱，写出了士大夫的襟怀和远见。

王安石的《桂枝香》结尾三句“至今商女，时时犹唱，《后庭》遗曲”，化用杜牧《泊秦淮》句意。图为明 仇英绘《浔阳送别图》局部。（公有领域）词境赏析金陵即南京，号称六朝古都，是一座有故事的城市。文人到此，遥忆百年烟云，目睹山川形胜，当真是“思接千载，视通万里”，激发无限情感和遐思，由此写下借古喻今的作品。王安石的《桂枝香》，也是在这样的情境下创作出来的。

这首词层次分明，上阕摹景，下阕抒情。词人通过描绘金陵壮美景色，转而思考六朝兴亡的教训，表达江山依旧而人事变迁的感叹，流露出对北宋朝政的担忧和关切之心。

“登临送目，正故国晚秋，天气初肃。”上阕开门见山，“登临送目”领起全篇，创设辽阔的视角，描述了词人登高望远的情境，足见立意之高。“故国晚秋”点明地点和季节，而且每个词都有虚实两重含义。

故国，代指金陵古城，亦指前朝国都以及背后蕴含的厚重历史；晚秋，即深秋天气，它和下文的“天气初肃”共同营造了萧瑟肃杀的氛围，而且“晚”字也代表国运衰微之势，暗示北宋王朝隐藏的危机。

接着，词人通过登高的视野，描写金陵的总体地势：“千里澄江似练，翠峰如簇”，江水澄澈，仿佛一条白色的绸带；峰峦苍翠，仿佛箭簇耸立于前。前半句化用谢脁“澄江静如练”诗句，意境更为深远雄阔。开阔高远的山水，相互映衬，构成一幅宏大的锦绣江山图。

“归帆去棹残阳里，背西风，酒旗斜矗”，是山水大背景中具体的景物描写。词人的视野如镜头般慢慢推进，望见片片帆船点缀着残阳斜照的江面，斜插的酒旗被西风吹动。同时，词人在景物中融入人事描写，整个画面更加生动，为下文的怀古咏叹做铺垫。

“彩舟云淡，星河鹭起，画图难足”，前八字堪称点睛之笔。画船仿佛在淡云中穿行，白鹭仿佛在银河中起舞，勾勒出天水一色、如梦似幻的图景。难怪词人要感叹，即使丹青妙笔也无法描绘这番自然风光。

“念往昔，繁华竞逐”，下阕以“念往昔”起首，从眼前美景自然过渡到心中感触。词人想到的是，金陵得天独厚的地利，吸引许多帝王在此创建霸业，然而各朝君臣，只是争过奢华的生活。

词人立于城墙上，不禁想到隋灭陈国的故事，就发生在这里。“叹门外楼头，悲恨相续”，前两句浓缩了杜牧的名句“门外韩擒虎，楼头张丽华”，语意更为简练含蓄。他是说，可叹朱雀门外兵临城下，结绮楼上寻欢作乐，然而一朝朝君主不能引以为戒，挥霍无度、不思进取，因而相继败亡，留下“悲恨相续”的遗恨。

“千古凭高对此，谩嗟荣辱”，从古到今不知有多少人游览古迹，对千古兴亡之事发出深沉的喟叹。这两句是词人批评历代文人，只知一味伤感，却不懂得吸取历史的教训，以至于历史的悲剧不断重演。

“六朝旧事随流水，但寒烟、衰草凝绿”，六朝旧事随者流水消逝，只剩下几缕寒烟笼罩衰草，供后人凭吊，寄托惆怅心情。

“至今商女，时时犹唱，《后庭》遗曲。”结尾三句继续用典，化用杜牧《泊秦淮》句意，作者的思绪也从古代回到现实。现在的金陵歌女，还在唱着亡国之音，正是当朝权贵沉迷声色的侧面表现。词人以宰相之尊位，忧心国事，在词末表达了对北宋国运的隐忧和警示，发人深省。

王安石在《桂枝香》中说：“念往昔，繁华竞逐。”痛心各朝君臣在金陵不思进取，只知争过奢华的生活。图为清 徐扬绘 《姑苏繁华图》局部。（公有领域）词人背后的故事王安石，字介甫，号半山，是北宋的名臣和文学家。关于王安石的故事，人们最熟知的莫过于他推行的熙宁变法和名列“唐宋八大家”的文学成就。他自幼聪颖，读书过目不忘，文章高深奇丽，早早显露出革新志向。

作为名臣，王安石是北宋朝廷的风云人物。16岁时，他凭借文才受到同为“唐宋八大家”的曾巩和欧阳修的赏识；21岁他参加科举考试，高中进士榜第四名，从地方官做起，初显政治才干。

这位少年得志的朝廷新秀，几年内得到宰相文彦博、名臣欧阳修和周敦颐的赏识和举荐。而且王安石有兼济天下的理想，在为官16年后，他写下万言的《上仁宗皇帝言事书》，指出系列社会积弊，恳切提出变法主张。

在文中，他还以晋武帝、唐玄宗等皇帝贪图“逸豫”，不思变革而导致覆灭悲剧。正如他在《桂枝香》中所讽喻的，当权者“漫嗟荣辱”，却不知从旧朝覆灭的历史中吸取教训，甚至沉湎于“后庭遗曲”，最终导致“悲恨相续”的结局。

但是宋仁宗并没有采纳变法建议，王安石也过了几年累征不起的闲散生活。直到宋神宗即位后，为了应对国家政治、经济危机，以及来自辽国、西夏的边患，召见王安石，询问变法之道。神宗授予王安石宰相之职，希望他能尽心辅佐，完成富国强兵的重任。

王安石等到真正赏识他的君主，再次上书《本朝百年无事札子》，力陈宋初太平盛世背后隐藏的社会危机，提出“大有为之时，正在今日”。他也作一首《浪淘沙令》，感叹这番君臣遇合。“汤武偶相逢，风虎云龙，兴王只在谈笑中”，他自比伊尹、姜子牙，立志完成名垂千秋的大事业。

当然变法并不成功，王安石也遇到从君王到臣民的各方阻力，他更因变法一事两次罢相，经历了人生的大起大落。他的《桂枝香》，有人说是做于上书仁宗之后、任江宁知府期间，也有人说是作于罢相后、第二次出任江宁知府之时。无论哪个时间点，都是王安石的变法遭遇重大挫折之时。

江宁，也是南京的古称。试想他怀着郁闷孤独的心情来到金陵，望见北宋的大好河山走向夕阳晚秋的尾声，联想到金陵发生的一幕幕改朝换代的往事，如何能不对当前的国家大势产生深重的忧思？先天下之忧而忧，正是他身为士大夫的使命和职责所在。

作为文学家，王安石在散文上的造诣最为后人称道。文以载道，他更是把文学创作和政治理想结合起来，强调文道合一，文章应具有揭露时弊、反映社会现实的功用。在诗歌领域，王安石也很注重诗歌的反映现实和书写志向的功能，留下许多脍炙人口的名篇，有表达革新志向的“千门万户曈曈日，总把新桃换旧符”，歌颂梅花品格的“遥知不是雪，为有暗香来”，以及思念故乡亲人的“春风又绿江南岸，明月何时照我还”。

词在北宋，更多的是文人眼中的“诗余”，倚声而作，恋情闺怨是主流题材。宰相王安石对宋词同样有变革的“野心”，他认为宋词的创作本末倒置，因为从来诗歌都是先有文词，后有音乐，正是“诗言志，歌永言，声依永，律和声”。

他也不满五代以来柔媚纤弱的词风，读晏殊词后，感慨“身为宰相，怎么可以写这样的小词？”（《东轩笔录》）因而他的词作，如同诗文，力求改变旧习，境界清新旷远、笔力刚健雄劲，《桂枝香》正是其中佳作。

点阅【品读宋词】连载文章。

责任编辑：林芳宇#

journalist: 林芳宇

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 【品读宋词】登高怀古 吟咏宰相襟怀


content_text:
第三劑間隔縮短為3個月！ 陳時中宣布即起滿18歲皆可打

訂閱影音：

中時新聞網

Omicron威脅進逼，國內專家呼籲中央流行疫情指揮中心縮短新冠疫苗第3劑間隔，指揮官陳時中今宣布，即日起第3劑間隔由5個月（20周）縮短為3個月（12周），適用對象為18歲以上所有民眾，陳時中強調，「呼籲全民都應該接種追加劑」。

近來醫師、專家不斷提出警告，「兩劑疫苗無法防範Omicron」，衛福部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）6日開會討論，針對縮短第3劑疫苗間隔取得共識。陳時中今在疫情記者會上宣布，7日起疫苗追加劑間隔縮短為至少12周，18歲以上民眾完整接種基礎劑後，應再接種追加劑。

陳時中提醒，原本前兩劑打莫德納、BNT、高端的民眾，經參考醫師意見，追加劑各廠牌都可以；打兩劑AZ者，第3劑不建議再打同廠牌。陳說他想打AZ但醫師不准，「我應該會打高端吧」。

第3劑今起針對18歲以上民眾全開，目前約260萬人符合資格，本月底前有280多萬人，下個月將有500萬人符合資格，預計接種高峰會落在1月底至2月初。外界關心有無重啟「1922疫苗預約平台」可能，陳時中說地方政府認為可因應，若有例外再做考慮。

對於台北市長柯文哲表示，第3劑全開恐壓縮機場、防疫旅館及醫護人員等急需施打的族群，陳時中說會盡量要求一到三類對象盡快造冊，目前施打率很低。

指揮中心說明，國外接種疫苗者，返國後請先至就近衛生所或健康服務中心補登國外疫苗接種紀錄，並妥善保存國外接種紀錄；符合現行追加劑接種間隔者（至少12周），可攜國外接種紀錄、健保卡或相關身分證明文件，至鄰近COVID-19疫苗合約院所掛號接種。

如接種非世界衛生組織EUL認證的COVID-19疫苗，視同無效劑次，可於與最後一劑COVID-19疫苗間隔28天後，於國內先完成疫苗基礎劑接種，再依規定接種追加劑。

疫情升溫 侯友宜再呼籲中央檢討高風險列管國家及入境規定

台南提供5處隨到隨打第3劑BNT疫苗

journalist: 王家瑜、中時新聞網、王嘉慶

people: 陳時中 侯友宜 柯文哲

title: 18歲以上第三劑全開 陳時中宣布：即起滿3月就可以打


content_text:
2022台北茶花展「春花百韻」正式拉開序幕！今年展期自1月7日至1月16日，於花卉試驗中心內展出難得一見的百年茶花，以及各式茶花盆景，搭配泰北國際雙語學校設計群科的藝術作品，以傳統名花「茶花」為主軸，打造如詩如畫的全新視覺饗宴，邀請民眾們暢遊在茶花的藝術世界中。

台北市公園處表示，茶花栽培從古至今有上千年歷史，為十大傳統名花之一，姿態千嬌百媚，擁有許多種不同的美麗樣貌，值得細細探究。今年台北茶花展主題為「春花百韻」，以找尋初衷、探訪最原始的茶花為概念，展出難得一見的「百年茶花」，邀請民眾見證百年茶花之美，享受茶花帶來的視覺藝術饗宴。除了百年茶花為本次重頭戲以外，同時也會展出由各專家栽培的茶花盆景，並邀請泰北國際雙語學校設計群科共同參展，結合茶花盆景與藝術，帶給賞花民眾們不一樣的感官體驗，享受如詩如畫的賞花時光。

茶花綻放（圖／台北市公園處提供）公園處處長黃淑如表示，今年開幕式與地方合作，特別邀請士林國小傳統舞蹈社演出，小朋友活潑可愛的模樣，帶來精彩的傳統舞蹈演出，使茶花展開幕式熱鬧萬分，給民眾們甜美的感官體驗。除了小朋友精彩演出以外，開幕式也邀請泰北國際雙語學校的人物速寫社，現場為貴賓們進行人物描繪，展現學生們高超實力，也讓茶花展開幕式增添不同色彩。另外茶花展也舉辦多項活動，包括「茶迷世界」手工皂體驗、3張發票兌換茶花苗的活動，還有茶迷講堂，邀請民眾一起認識茶花世界，最後還有不定時的紅包拓印體驗活動，陪伴民眾們喜迎新春。

公園處花卉試驗中心主任宋馥華則表示，今年除了特別展出百年茶花、邀請泰北國際雙語學校學生一同參展以外，花卉試驗中心也有茶花隧道，提供民眾們拍照留下與茶花美好的回憶。園區更種植了1萬3000餘株的鬱金香和3000株風信子，讓民眾可以提前感受春天的氣息。

公園處提醒，花卉試驗中心附近停車位較少，請大家多多搭乘公車上山，開車的民眾則可以參考停入文化大學體育館地下停車場或附近合作商家的停車場，另參與各花展活動的同時也要做好個人健康防護措施、勤洗手及配合各項防疫規範。歡迎大家共同賞花迎接美好新的年度。

journalist: 地方中心／台北報導

title: 台北茶花展「春花百韻」 百年茶花藝術饗宴


content_text:
近10天美國移入個案比例

國內昨暴增58例境外移入個案，創下新冠肺炎疫情2年以來新高，其中美國就有35例，占比高達6成3。根據統計，近10天境外移入個案中，逾5成為美國入境，但美國卻未被列為「重點高風險國家」，面對外界連日質疑疫情中心遇美國就轉彎，指揮官陳時中表示，「可以考慮，但目前沒有想說特別去拿（刪除重點高風險國家）」，隨後乾脆表示「要拿掉也可以啦，免得大家一直在問」。

陳時中：免得大家一直問

彙整疫情指揮中心公布近10日境外移入個案資料，美國入境個案多達163例，占境外移入個案總數逾5成，其中1月4日共30例境外移入個案，其中22例為美國入境，占比高達7成3，而去年12月29日共14例境外移入個案，美國也占了10例，占比達7成1。

指揮中心目前將南非、波札那、納米比亞等10國列為「重點高風險國家」，自這些國家入境一律公費集中檢疫14天，且不適用春節專案。但近來境外移入個案以美國為來源國大宗，外界質疑重點高風險國如同虛設。

陳時中表示，最近7天美國每百萬人口確診數為1412，而丹麥、英國、希臘及法國等國，每百萬人口確診數分別為2000多到4000多，皆高於美國，美國因人口多，確診數目看起來大，但以每百萬人口確診數來看，許多國家都比美國高。

陳時中強調，所有國家都是高風險，目前所有入境者都需要待在集中檢疫所或防疫旅館，這是防疫最高等級，且外國人都無法入境，基本上防疫措施已完全。 中廣董事長趙少康指出，高風險地區回來的人就要送到集中檢疫所，美國1天將近百萬人染疫，美國回台的人也是一半染疫，華航幾個機長也是到美國確診，美國風險很高，跟我們喜不喜歡美國沒有關係，應該因時因地制宜，美國進來的人要分流，不要跟其他國家返台的人混在一起。趙少康：陳把大家當傻瓜

趙少康痛批，陳時中說按照人口比例，法國疫情比美國嚴重，這是在講什麼鬼話，如果指揮官頭腦這樣不清楚，蔡英文總統還不把陳換掉，法國5、6000萬人，每天20萬人染疫，美國3億多人每天百萬人染疫，平均起來當然法國比率比較高，但是法國1天來台有多少人、美國1天回來幾個人？這麼簡單的算術，陳時中是不懂還是裝懂，或是把大家當傻瓜，民進黨是這樣在防疫？

春運防疫備戰 港澳同步緊縮入境

疫情升溫 侯友宜再呼籲中央檢討高風險列管國家及入境規定

journalist: 王家瑜、林周義、楊亞璇

countries: 美國 希臘 英國 納米比亞 南非 丹麥 波札那 法國

events: 新冠肺炎 疫情

people: 蔡英文 侯友宜 陳時中

title: 境外移入個案創新高 顧忌美國 竟擬取消高風險國管制


content_text:
高雄岡山警分局員警今天10時許，於國道十號燕巢交流道，執行攔檢勤務，過程中，38歲盧姓男子駕駛一輛砂石車行經該處，拒絕攔查驅車駛離，還差點撞上巡邏員警，隨後往仁武方向行駛，警方鳴笛追捕，連開4槍試圖射破輪胎，雙方一路追到仁武環湖路，才將車攔下，並把駕駛逮捕，帶回偵訊，詳細原因仍待調查。

38歲盧姓男子駕駛一輛砂石車拒絕警方攔查，雙方爆發追逐，從燕巢追到仁武仍遭警逮捕。記者陳弘逸／翻攝

taiwan-subdivisions: 高雄 仁武 岡山 燕巢

title: 砂石車拒檢引發警匪追逐 高雄警開4槍將人逮捕


content_text:
2022/01/08 05:30

〔記者黃佳琳／高雄報導〕高雄地檢署指揮廉政署偵破國內最大宗報考國營事業電子舞弊集團，首腦吳岱霖涉結合台電、中鋼不肖人員，聘請解題學生同步進入試場解題後，即時報答案給配戴耳機考生，清查至今確認逾百人透過作弊捧到鐵飯碗，集團不法獲利超過一億元，有四名集團核心遭收押，吳男在逃已遭通緝。

勾結台電、中鋼員工 利用電子舞弊 檢廉查出，集團自二○一六年以來，至少十次以上在國營事業招考新人的筆試過程動手腳，查出至少護送一○一人（中油卅六人、中鋼卅四人、台電卅一人）上榜；舞弊名單已交三家公司進行清查，檢方籲舞弊考生投案，以利爭取減刑。

首腦吳男與台電員工郭佳弦（卅二歲）、中鋼員工林宗逸（卅四歲）合作，鎖定台電、中油、中鋼公司新進人員考試，參與考生須先購買手機、耳機、訊號放大器等設備，由集團安排解題學生進考場解題，再提前出考場，透過集團成員使用手機報答案給考生，錄取者共支付一百廿萬至一百五十多萬元不等金額給集團。

集團牟利逾億 四收押首腦在逃檢廉獲報，由雄檢檢肅黑金專組主任檢察官劉穎芳、檢察官蔡杰承指揮廉政署南部地區調查組，自去年十月起展開三波行動、搜索十七處，查扣舞弊器材及傳訊八名被告和多名證人；訊後將郭男、林男、陳怡伶（林男妻子）、吳柔紗（吳岱霖女友）聲押禁見獲准；另有四名被告獲一至十萬元不等交保。

檢廉前年破獲一起國營事業代考槍手集團，當時有廿九位考生作弊考上中油、台電等企業。

title: 國內最大宗 國營事業再爆招考舞弊 逾百人作弊 捧到鐵飯碗


content_text:
農曆年前後往往是跳槽、轉職的旺季，根據人力銀行盤點2022十大亮點職務，平均月薪曝光，其中資安工程師需求暴增起薪約4.6萬元，跟AI工程師都年薪150萬到200萬，另外土地開發高手變得更搶手，有業者祭出前6個月保證5萬元底薪，要來搶優秀的人才。

後疫情時代催化遠距辦公、雲端服務的需求，企業面臨更多資安風險，根據調查全台有高達百分之59的中小企業，在過去一年曾遭受網路攻擊事件，其中百分之27業務損失超過50萬美元，再加上金管會修法，今年年底前111家上市櫃大公司，通通必須設置資安長以及資安專責單位，造成資安工程師需求暴增，入行起薪約4.6萬元，薪資彈跳幅度高，年薪上看百萬元。

資安大廠台灣區暨香港區總經理洪偉淦：「金管會規定現在上市櫃公司，在一千億以上的營業額的公司，這數量有111家，到了2023年底，其他的上市櫃公司約有1千3百多家，也需要設置資安長，資安長下面也需要設置資安工程師，需求一下子可以說是暴量，所以現在市場上有嚴重的資安人才缺乏的問題，現在各個企業都需要非常多的資安工程師，所以說年薪百萬，是非常普遍的薪資水準。」

近年來AI應用席捲產業，人才需求也隨之增加，根據國發會的人才調查，顯示未來三年AI人工智慧工程師的需求最為迫切，年薪約150萬到200萬元。

人力銀行公共事務部總監陳尹柔：「不只是國內外的頂尖大學，都開始紛紛設立AI的研究所也好，學系也好，就是要來培育這塊人才，當然在市場上，AI的人才工程師也會變的非常的搶手，而且年薪是可以上看兩百萬元。」

疫情促使熱錢回台，帶動房市交易熱絡，去年大型商用不動產交易金額達1,619億元，年增百分之12，交易規模創下15年新高，建商搶著獵地，有能力整合閒置土地的土地開發高手，在不動產開發產業中炙手可熱。

人力銀行公共事務部總監陳尹柔：「今年五大房仲業者會釋出1.47萬個職缺，有些房仲業者就祭出說，前6個月進去都保證有5萬元的底薪，如果說你的表現還不錯的話，薪資是上看5百萬元，都是沒有問題的。」

人力銀行公共事務部副理楊宗斌：「那當然不要忘了相關這種房地產的從業人員，他還是要有證照，其實比較容易有入行拿高薪的機會，像是一般基本的房仲的證照，以及像所謂的危老建築的證照，以及都更的證照。」

元宇宙成了時下最夯的科技話題，各行各業也積極布局，推升AR、VR工程師需求熱度，身價跟著水漲船高，年薪大約80萬到120萬。

人力銀行公共事務部副理楊宗斌：「AR、VR相關應用的工程師，我是覺得可能他們還是有持續，薪資有在百萬以上等級的狀況，當然不要忘了半導體的供貨，還是持續暢旺之下，當然不可否認像IC設計的研發工程師，我是覺得還是市面上市場上面最高薪資的職務，他們可能年薪都是200萬左右的水準。」

疫情催化企業數位轉型，更重視「線上與線下」的顧客樣態，也帶動數據分析師以及數位行銷專家的需求，入行起薪都4萬元起跳。

人力銀行公共事務部副理楊宗斌：「數位行銷的人員也要懂得數據分析，也就是說他要從前台的一些數位行銷活動，到後台的數據分析，兩個領域的專長都要跨足的話，才有辦法獲得相關的工作以及比較高的薪資。」

丟丟妹VS.藝人周湯豪叫賣：「3899免運，免運費。」

疫情推升網購需求，直播帶貨主成了熱門的新興行業，具有知名度的網紅，甚至有帶狀的直播時段，收入更是可觀。

人力銀行公共事務部總監陳尹柔：「像直播帶貨主就比較偏業務類，他可能就是比如說，照每一件的抽成多少的，所以其實直播帶貨主，你每個月如果業績不錯的話，上看十萬元也是沒有問題的。」

另外線上教師、業務開發人才、ESG永續管理師，前景也十分看好，握有證照的永續管理師，入行起薪至少5萬元起跳，展望後疫情時代，產業瞬息萬變，唯有洞悉趨勢，才能走得穩健。(記者黃梅琴、柯思安/台北採訪報導)

journalist: 黃梅琴、柯思安

countries: 香港 台灣

title: 百萬年薪不是夢! 盤點2022十大熱門職務


content_text:
記者廖俐惠／綜合報導

▲《梅艷芳》將推出導演版。（圖／Disney+提供）

華特迪士尼旗下的串流平台Disney+昨（6）日 公佈更多亞太地區內容，包括《梅艷芳》（導演版）、《King of Savvy》、《台灣犯罪故事》（暫名）以及《人世間》。

迪士尼2022年將於亞太地區強勢推出一連串精彩華語節目，其中包括以五集劇集形式剪輯的《梅艷芳》（導演版）。這部由梁樂民執導、得獎製片人江志強監製，並由古天樂、王丹妮、劉俊謙等群星演出的製作，記錄了梅艷芳崛起成為超級巨星的精彩人生歷程。導演剪輯版本將會加入超過一小時從未曝光片段，將於2022年2月2日起於Disney+ 獨家上線。

▲導演版將公開有別於電影的全新片段。（圖／Disney+ 提供）

導演梁樂民對於《梅艷芳》（導演版）能夠於Disney+ 與觀眾相見高興表示：「梅姐的人生精彩燦爛。電影版本因為片長所限，需在內容上作出取捨。現以五集劇集形式於Disney+ 上架，可以將原始劇本情節盡情呈現。感謝Disney+ 給我們團隊機會，讓大家在家就可以跟梅姐一同經歷她的非凡人生。」

除了全新片段之外，五集劇集的故事結構、配樂、調色將會重新編排整理。已於戲院觀賞過《梅艷芳》電影的觀眾，將有更深度的觀影體驗，能以不同角度再次回顧這位一代巨星以及她的璀璨時代。

▲《人世間》由同名小說改編。（圖／Disney+ 提供）

大中華區方面，Disney+ 將會發佈由同名小說改編而成的華語劇《人世間》，小說《人世間》於2019年榮獲華語文學最享負盛名的獎項之一「茅盾文學獎」，故事講述一名藍領工人以及其家人於不同世代中經歷的各種社會變化。此影集由雷佳音、辛柏青、宋佳主演。

▲《台灣犯罪故事》卡司陣容堅強。（圖／Disney+ 提供）

2021年11月開始拍攝的原創華語心理驚悚劇集《台灣犯罪故事》（暫名）目前正如火如荼製作中。《台灣犯罪故事》（暫名）以真實犯罪案件為創作啟發，劇集深入探討四宗案件：家庭恐怖襲擊大屠殺案、令人毛骨悚然的強姦案、謀殺案以及欺詐案。這部將於Disney+ 獨家播放的12集影集，將由鳳小岳、施柏宇、薛仕凌、林予晞、李銘忠、王柏傑等人主演。

journalist: 廖俐惠

title: 《梅艷芳》1小時未公開畫面曝 導演版Disney+上架 | 電影


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】奉獻美術教育與創作超過一甲子的東海大學退休教授李惠正，8日起在台中市萬和宮麻芛文化館「創意藝廊」，舉辦歸鄉書畫展，做為回饋鄉里的獻禮；李惠正說，退休後能在故鄉南屯舉辦「歸鄉書畫展」、與鄉親見面，心中激動又親切。

就讀師範時，李惠正師事呂佛庭大師，亦步亦趨5、6年，後來轉學台北與東京兩地、眼界漸開，還接受西式的實體訓練，充實又震撼。他回憶，當年來自全省各地學子，時而激辯與討論、欲罷不能，似乎永遠討論不完。

而李惠正出生於臺中市筏子溪邊的農家，農村粗活都會做，肩挑負重、健步行走，與農人無異。早年的生活，多少會影響日後思維，成長過程，曾經對城市的人與事有些不適應；但50歲到東海大學任教，景色心緒兩怡然，生活與畫作都有進展。

此外，他生性沒有、也不會喜新厭舊，只想認識傳統、再生傳統，傳統中如有再生的機會、再生的樣態，則心中喜悅。尤其他一向素樸、內斂、穩重，不甚表現；也因此，故意的強求與急切的求利，他笑稱，「好像沒有想過」。

在新竹時，受教於李澤藩(李遠哲的父親)。李惠正透露，老師常說，「我們是教育工作者，要認真、要把心思放在學校與作品，如能成為畫家最好；不能，則應把書教好！」，他始終銘記在心；李澤藩的素樸與認真，更成了他的典範---認真教書。但能否成為畫家，對他反而是多餘的想法。

值得一提的是，民國30年次的李惠正，畫過很長時間的西畫、抽象畫，也涉及群書旁及文史，龐雜中漸有秩序。之後因為對毛筆的自信，又回到水墨的世界。這時候的水墨，不同於既往，他放棄了繁瑣的構圖與點染，捨棄了顏色、只用黑色去概括世界。

放棄了「五色」，當然有可慮之處，但這是為了求其磅薄與淋漓。因此，李惠正的創作，看起來有粗獷與柔細，而、內斂與雄肆、單純與繁複，以及穩重與靈動的效果。相對因子的建立、又得去解決其間的矛盾，也讓作品格外耐人尋味。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 臺中市 南屯 新竹 臺中

title: 回饋鄉里 李惠正歸鄉書畫展 8日萬和宮創意藝廊隆重登場


content_text:
加州圣地亚哥一家哈巴德犹太教堂（Chabad of Poway）创办人兼主管戈德斯坦牧师（Rabbi Yisroel Goldstein），日前因捐款欺诈被判14个月的监禁。图为2019年4月28日，教堂发生枪击案的第二天，受了伤的戈德斯坦（中）走在去一个新闻发布会的路上。（SANDY HUFFAKER/AFP via Getty Images）【大纪元2022年01月07日讯】（大纪元记者田磊美国圣地亚哥报导）加州圣地亚哥北郡波威一家哈巴德犹太教堂（Chabad of Poway）创办人兼主管戈德斯坦牧师（Rabbi Yisroel Goldstein），日前因捐款欺诈被判14个月的监禁，他并需退回283万余美元的赃款。

圣地亚哥一个联邦法庭在1月4日做出以上判决。戈德斯坦的罪名包括欺骗美国国税局、几家圣地亚哥财富 500 强公司和多个公共和私人机构等。他必须在2月23日之前开始服刑。

根据法庭文件，在2010年至2018年里，戈德斯坦收到了至少620万美元的虚假捐款，名义上是给教堂，但是他在给这些“捐助者”提供假收据后，将90%的“捐款”退还给了他们，而剩下大约10%则收入自己的腰包。

但是“捐赠者”们仍依照假收据申请税收减免，有的并从所在公司拿到公司提供的捐赠匹配额。戈德斯坦承认，他欺骗了三家不同的财富500强公司，使得捐赠者获得公司的匹配捐款。戈德斯坦和六名“捐赠人”总共从这些公司骗取了至少14万美元。

法庭文件显示，在捐款欺诈中，戈德斯坦非法所得超过50万美元，美国国税局税收损失超过150万美元。

除了逃税，戈德斯坦和另一名被告还使用虚假信息获得政府的紧急资金、赠款或捐赠以及私人贷款，骗取了至少 86万美元。

联邦检察官在之前的新闻稿中曾详细描述了戈德斯坦的诈骗手法。比如，当他有了足够现金时，他会用暗语与“捐赠人”联系。他会给“捐赠人”发短信说，“面包师今天有新鲜的哈拉面包（challah），你需要多少？”面包即暗指现金。

除了现金，他承认，有时也给“捐赠人”买金币做为回馈。

2019年4月27日，波威哈巴德教堂发生枪击案，一名仇恨犹太教的枪手欧内斯特（John T. Earnest）在教堂外开枪，造成一名信众死亡和包括戈德斯坦在内的三人受伤。戈德斯坦当时成为全国性新闻人物。

在此之前，美国FBI已经在2018年开始对戈德斯坦进行调查，他本人知道被调查，但公众并不知情。戈德斯坦在2020年7月认罪。

据NBC7电视台报导，在1月4日的宣判后，戈德斯坦在法庭上表示了忏悔。他说：“我站在这里，低着头，对我对上帝和人类犯下的罪行充满了羞耻，悔恨和失望。”

戈德斯坦来自纽约布鲁克林。1986年，当时24岁的戈德斯坦在圣地亚哥创建了波威哈巴德教堂。根据戈德斯坦的请求，他将搬到纽约，在那里的一个监狱里服刑。#

责任编辑：杨瑛

journalist: 田磊美国圣地亚哥

title: 捐款欺诈 波威犹太教堂牧师被判14个月


content_text:
記者鄧木卿／台中報導

台中第二選區立委補選明天投票，5個選區烏日警分局就佔了3區，烏日、大肚和龍井，烏日警方為了防制暴力及選舉賭盤，日前獲報一處賭博簽注站以生技公司為名，隱身在商辦大樓內，由於大門設有感應器，警方在外等候，直到一名辣妹女員工拎著炸雞開門，員警馬上尾隨，當場逮捕陳姓主嫌等6人，該簽注站近2個月賭資累計1億8千多萬元，不過未發現有涉及選舉賭盤情事。

▲▼烏日警方趁短褲辣妹開門，馬上尾隨逮捕簽注站6人、賭資1.8億元。（圖／警方提供）

烏日警方從去年11月20日起，針對選舉賭盤可能依附的各類賭博犯罪，如一般傳統六合彩、 運動賽事、 博奕網站，展開雷厲風行全面掃蕩，動員176人次警力，兵分多路實施搜索，日前獲報一處網路簽賭機房，隱身在商辦大樓內，以生技公司名義，合法掩護非法，該賭博機房帳上賭客500多人，近2個月內賭資及金流高達1億8千多萬元，去年至今已查獲賭博簽賭站17處，犯嫌22人。

台中市警察局局長蔡蒼柏表示，中二選區立委補選在即，為確保投、開票作業過程公平、順利進行，警方全面動員，對於各種可能介入選舉的不法行為及金流，窮追猛打，以達成「投票前平安、投票日平順、開票後平穩」三大目標。

taiwan-subdivisions: 大肚 烏日 龍井

title: 短褲辣妹拎炸雞回來　警尾隨衝入門！逮簽注站6人賭資1.8億


content_text: 中評社北京1月7日電／當地時間1月6日，國務委員兼外長王毅在莫羅尼同科摩羅外長杜勒卡邁勒舉行會談。 新華社報道，王毅說，科摩羅是印度洋上的“月亮之國”，中國是第一個承認科摩羅獨立並同科建交的國家。建交47年來，中科始終堅持真誠友好，兩國關係成為大小國家之間平等相待、合作共贏的典範。中國外長將科作為開年首訪重要一站，體現了中方對中科關係的高度重視。希望此訪深化兩國各領域互利合作，為雙邊關係健康穩定發展注入新的動力。 杜勒卡邁勒表示，中國外長新年伊始到訪科摩羅是兩國兄弟情誼和良好合作的生動體現。科中友誼持久且牢固，兩國政治上高度互信，經濟上互利共贏，國際上相互支持，開展了具有示範意義的合作。科方一貫奉行一個中國政策，這一立場堅定不移。衷心感謝中方對科國家發展提供的幫助和支持，願同中方一道，推動兩國各領域合作不斷邁上新台階。 杜勒卡邁勒表示，中國有效管控疫情，充分展現了良政善治，同時，中國為全球抗疫提供有力支持，體現了大國擔當。中方在中非合作論壇第八屆部長級會議宣佈的對非合作倡議使非洲國家倍感振奮。論壇為雙方深化夥伴關係和戰略合作提供了良好平台，也為科方推進“2030新興國家”戰略提供助力。科方願同中方一道，加強非中團結，共同應對疫情、氣變等全球性挑戰，實現共同發展。 王毅表示，感謝科方在涉及中方核心利益問題上堅持正確立場，中方也堅定支持科方維護主權獨立、領土完整和民族尊嚴，探索符合自身國情的發展道路。王毅說，面對疫情挑戰，雙方同舟共濟、相互支持。中方已第一時間向科方提供疫苗和抗疫物資並派醫療隊赴科，將根據科方需求，繼續提供新冠疫苗和檢測試劑，幫助科方實現全民免疫接種目標。中方願推動中非合作“九項工程”在科落地，對接科方“2030新興國家”戰略，幫助科實現更大發展。雙方要更好發揮已建成項目經濟社會效益，同時積極探討實施可行性強、見效快的民生新項目，開展香料加工、漁業等科方優勢領域合作。歡迎科方用好非洲農產品輸華“綠色通道”和最不發達國家產品輸華零關稅政策，推動更多科優質產品進入中國市場。

countries: 印度 中非 中國

title: 王毅同科摩羅外長杜勒卡邁勒舉行會談


content_text:
雲林縣北港溪防汛道車流日增，後溝段高架堤防彎道多且沒路燈，已發生多起機車摔落堤防，被稱為「奪命堤」，居民紛紛要求改善，第5河川局表示，裝設路燈牽涉用電，將派員了解再做處理；另外，北港通往水林的164線公路交通號誌過於密集造成塞車，引起網友熱議，水林鄉公所強調多數鄉民認為有必要號誌管制，不應再改回閃黃燈。

北港通往虎尾的北港溪防汛道近年車流大增，元長、虎尾段由地方認養裝設路燈、號誌，北港後溝段高架又有多處急彎道卻無路燈，常有機車摔倒，甚至連人帶車摔落堤下，險象環生。

居民說，後溝堤防道路長約800公尺，高約10公尺，卻有3處急彎道，多年來車禍頻傳，目前只沿著堤防邊坡裝設反光片，但車禍依舊，近年堤上散步運動的人多，若不加強安全防護或裝路燈，意外將持續發生。

此外，北港通往水林的164線道路短短1公里路段就有4座紅綠燈，網友請求恢復閃黃燈引起熱議，水林鄉長許山埜指出，該路段紅綠燈較密集，主要因與兩側村落連通，基於安全才裝設。

taiwan-subdivisions: 雲林 北港 雲林縣 水林 虎尾 元長

title: 雲林北港防汛道成奪命堤 居民促改善


content_text:
▲Omicron在擴散，國民黨批蔡政府還在拚選戰。（圖／國民黨提供）

記者徐政璿／台北報導

國內疫情日漸嚴峻，指揮官陳時中也不諱言「Omicron已經進到本土」，針對總統蔡英文到萬華挺林昶佐，中廣董事長趙少康抨擊，蔡政府的表現令人搖頭，希望團結各方力量，罷免掉林昶佐這個完全不適任的立委。

趙少康表示，罷免林昶佐投票時間就在周日（1/9），一路以來他都沒有介入，但是今早跟鍾小平議員一起開記者會宣布，戰鬥藍將戰鬥到底， 出席明早在青年公園的罷免林昶佐造勢大會， 明晚也會去散昶最終戰晚會，希望團結各方力量，罷免掉林昶佐這個完全不適任的立委。

趙少康指出，面對新冠病毒來勢洶洶，陳時中都說社區風險升高，蔡英文還不把全部心力放在國人健康，竟然還忙著大搞「靜昶守護」，最近到中二選區幫林靜儀站台、陪林昶佐拜廟。

趙少康說，民進黨在立法院已經有60幾席立委，不管多一席、少一席都維持絕對過半優勢，照樣碾壓在野黨，更何況林昶佐根本不是民進黨籍，罷免結果無關民進黨政權保衛，蔡英文會這樣大力投入，只為了證明自己不是跛腳總統、黨內勢力穩固，這樣的總統實在令人看不下去。

趙少康怒批，蔡政府的表現令人搖頭，「我決定在最後關頭介入完全是官逼民反的結果，所以只要蔡英文宣示不出席明天晚上在萬華的三巨頭晚會，好好盡她的總統職責防疫，我就不出席明天的罷昶晚會。」

最後，他指出，剛結束的反萊豬公投，萬華有5萬9千人投下同意票，罷昶門檻只需要5萬8千票，請在反萊豬公投投下同意，還有參與罷免連署的人，周日都要出門投下一票，讓挺萊豬進口的林昶佐離開立法院。

journalist: 徐政璿

events: 新冠病毒 公投 疫情

people: 林昶佐 蔡英文 鍾小平 陳時中 林靜儀

title: Omicron入侵「蔡英文站台相挺」 他怒了：罷免掉林昶佐 | ETtoday政治新聞


content_text:
中國 台灣 防空識別區 台海關係 軍機擾台、兩岸關係、台海衝突。圖為金門古寧頭牌樓，象徵著古寧頭戰役時，戰士英勇善戰守護人民的意象。 (AFP)  台海若生爭端，台灣人更願挺身而戰，尤其是青年世代。學者解析5年來民調結果認為，民眾原對中國大陸經濟實力有憧憬，但在其對台強硬及香港「反送中」運動後，出現快速反轉，年輕人對民主信仰也較年長者高。

由台灣民主基金會委託進行的「2021 臺灣民主價值與治理」民意調查，在民主的態度上，台灣人相信民主雖然有問題，但仍是最好的制度，其比例將近八成(75.3%)。

「我常說，這種對過去日子的緬懷，不是緬懷過去的日子，而是緬懷過去年輕的時代，不是對時代的憧憬，而是對那個時代自己的角色感到緬懷。」政治大學選舉研究中心研究員俞振華接受央廣「兩岸ING」節目專訪，略帶幽默解析日前一份民調顯示為何年長者對威權較有信仰。

俞振華進一步說，台灣雖然是一新興民主國家，藍綠衝突又很劇烈，而年長者比較過去威權時代經濟起飛，經濟發展很好，社會看來很有秩序，現在則亂糟糟，自然會有所批判、緬懷。

藍綠衝突 台灣仍廣泛支持民主

而民調也針對是否滿意民主現狀，卻出現大幅下降。俞振華指原因和黨派立場有關，如藍營對綠營當家便不滿意，若換藍營當家，綠營也不滿意，會有黨派的偏差。然而，回到民主是否為最好的制度，便發現大家仍對民主有信仰。相較近年來西方民主國家出現民主倒退且支持度下降，尤其年輕人愈來愈不相信民主。台灣卻相反，且從目前應然面來看，還是受到廣泛的支持。

主持人詹婉如問及這份民調是否和兩岸情勢趨於緊張，及香港「反送中」運動影響有關？他坦言，的確會有影響，但並不大。反倒民調中對於是否願意為台灣挺身而戰，有了連動變化。

中國對台愈強硬 年輕身影多願挺身而戰

民調提問，如果台灣宣布獨立導致中國大陸攻打台灣，願不願意為保衛台灣而戰？有67.2%受訪者表示願意，26.7%不願意。而若中國大陸為統一對台動武，是否為台灣而戰？有72.5%受訪者表示願意，18.6%不願意。

俞振華說，兩提問結果約有10%的差距，顯示台灣有民眾希望宣布獨立，但這些人並非大多數，且有些人不願為台獨而戰。而主張馬上要統一及主張馬上要獨立的人其實是少數。至於後者提問願意者為何較高，以當前台灣氛圍，就算不想要台灣獨立，但很多人沒辧法接受現在的中國大陸。整體而言，支持獨立相較反統比例少，但是否要馬上統一，呈現反對馬上統一占多數。這也顯示出台灣民眾希望兩岸能維持現狀。

對於民調顯示年輕人較勇於為台灣而戰，他觀察，由於當前綠營較吸引年輕人支持，便願意挺身而出，和認同的黨派色彩有關。另一方面，較年長者相對了解兩岸衝突對抗的歷史，兩岸和諧、紛爭，當聽到戰爭，第一時間會較抗拒，年輕世代則只希望能保衛這塊地方，和認知有關。不過，不能排除有因「政治正確」的表態。

俞振華也指出，過去有民調提問當兩岸有戰事，願意為台灣而戰僅20%。提問不同，結果也會有差異。但長期民調觀察會看到此趨勢。

他說，2016年至2018年，提及台獨，不管是統獨認同，或對中國人的認同，獨立的聲音下降很快，甚至出現雙重認同，認同自己是中國人也是台灣人的趨勢呈現上升，單純只認為自己是台灣人則下降。而2016年、2017年有做些調查研究，顯示台灣民眾對中國大陸仍有憧憬，包括經濟發展的實力，中國大陸有效率的政策做法，也認為是蠻好的模式。但在香港「反送中」運動及中國大陸採較強勢作為後，情勢便出現快速反轉。

詳細訪談內容，請收聽1月7日播出的「兩岸ING」節目

journalist: 撰稿編輯：黃金鳳

countries: 台灣 中國 香港 臺灣

events: 選舉 反送中

taiwan-subdivisions: 金門 新興

title: Rti 中央廣播電臺 台灣人更支持民主且願挺身而戰 看見民調背後的中國因素


content_text: HANOI, VIETNAM - Media OutReach - 8 January 2022 - VinAI, the world's top 25 AI research-based company, makes the first in-person debut of its cutting-edge product suite at the 2022 Consumer Electronics Show (CES). VinAI showcases multi-object video analysis solution Smart Edge at CES 2022 Hailed as the most prominent tech affair, CES has been a global stage for the industry's next-gen technologies for 50 years. Gathering thousands of businesses and entrepreneurs, 2022 marks CES's physical return after its first-ever virtual show in 2021. Strong safety measures such as vaccination requirements, masking, etc., are in place to ensure the well-being of exhibitors and employees. At the three-day event, VinAI displays its product portfolio Smart Mobility, Smart Edge, and Smart Data with in-person product demonstrations. The product line-up highlights the next phase of VinAI ambition, from a globally recognized AI research lab to a product-led tech company committed to delivering purposeful innovation. Smart Mobility – A Suite that Transforms Automotive Safety and Comfort Smart Mobility is the next-generation intelligent in-vehicle solution that combines in-car monitoring (Driver and Occupant Monitoring System) and surrounding sensory systems (360-degree Surround View Monitoring System). The suite is expected to help VinAI arrive at one ultimate mission: Transforming the automotive industry by making driving safer and more comfortable with AI. Until the driverless future comes into a reality, humans will still be in the loop, and technology is here to ensure drivers' safety and alertness. Backed by VinAI's world-class facial recognition technology, which ranks sixth in the NIST's WILD category, the in-cabin Driver and Occupant Monitoring System will alert if the driver is fatigued, drowsy; or engrossed in poor driving habits such as phone usage, smoking, distraction, etc. The system ranks high on compatibility, with the ability to integrate seamlessly with multiple hardware platforms, allowing automotive manufacturers to optimize switching costs. Also on display is be the 360-degree Surround View Monitoring. By rendering a 360-degree view from four single fisheye cameras and leveraging artificial intelligence, VinAI's Surround View Monitoring offers drivers complete awareness of the vehicle's surroundings and eliminates blind spots while its AI model automatically recognized pedestrians, bikes, cars and notify the driver of potential dangerous situations. The solution can be seamlessly integrated into different car segments with high technical feasibility, ensuring all drivers enjoy a safe and comfortable road experience. Smart Data – a suite for data-centric AI development During CES 2022, VinAI also unveils Smart Data. Ambitious to speed up the development of data-centric AI products at an order of magnitude, Smart Data is a game-changer in the AI full-lifecycle services provider's segment. Smart Data is a one-stop-shop solution for optimal data efficiency with a full AI-lifecycle platform and services, from labeling, annotation, model development, validation, deployment to monitoring. With Smart Data, VinAI aspires to accompany businesses of all sizes on their journey to building and operating AI products effectively while optimizing costs. Smart Edge – A product line that Turns Visuals into Actionable Insights With Smart Edge, VinAI uses artificial intelligence to give the brain to the modern-day digital eyes. Smart Edge is a multi-object video analysis solution that leverages deep learning to transform conventional cameras and access control devices into intelligent systems. The solution turns visual into actionable insights, creating values for businesses and communities alike. Using deep learning algorithms, the solution ensures stable and accurate facial recognition, even when people wear the mask. Alongside commercial purposes, this product line looks to protect and improve the public's health, especially when COVID-19 shows no sign of slowing down. "All of our product lines are "market-ready" and have been well-received by customers and business partners for their cost-effectiveness, seamless integration, and high performance" said Hung Bui, former Google DeepMind and current CEO of VinAI. "With a seasoned team of nearly 200 high-profile researchers and engineers, we continuously focus on developing advanced and innovative features to serve a mission of bringing tomorrow's intelligence to solve today's problems. We plan to dominate the Vietnamese market, and gradually expand to the international markets in the coming years." Three years into inception, VinAI has proved its capability to deliver high-quality research publications and commercialize world-class AI products. Its product lines, from Smart Mobility, Smart Data to Smart Edge, validate the company's commitment to embracing technologies to address daily life problems. About VinAI Established in 2019, VinAI is one of the world's top 25 AI research-based companies with a myriad of practical research projects. Bringing together 200 high-profile researchers and engineers and led by Dr. Hung Bui, a former Google DeepMind research scientist, VinAI is en route to delivering purposeful innovation and leading a product-led culture. Headquartered in Hanoi, Vietnam, VinAI is expanding globally with our tech hub presence in the United States and Australia. About Vingroup Established in 1993, Vingroup is one of the leading private conglomerates in the region, with a total capitalization of $35 billion USD from three publicly traded companies (as of November 4, 2021). Vingroup currently focuses on three main areas: Technology and Industry, Services and Social Enterprise. Find out more at: https://www.vingroup.net/en. #VinAI #Vingroup The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By Vingroup, Media OutReach

title: VinAI, world’s top 25 AI research-based company, makes first in-person debut of its product suite at CES 2022


content_text:
【军事热点】目前美国海军有三个航母打击群正在执行海上部署任务，其中两艘航母搭载F-35C隐身战斗机。（大纪元制图）【大纪元2022年01月08日讯】美国海军亚伯拉罕．林肯号（CVN-72）在预定的部署中出发，第一支登上航母的海军陆战队飞行F-35C闪电II联合攻击战斗机的“黑骑士”中队，跟随林肯号一起参加了此次部署。这是继卡尔．文森号航母之后第二艘搭载F-35C隐身战斗机的航母。

尼米兹级的亚伯拉罕．林肯号在当地时间1月3日上午9点许，驶离了位于加州圣地亚哥的母港。该航母打击群包括莫比尔湾（Mobile Bay）号导弹巡洋舰（CG-53）和菲茨杰拉德（Fitzgerald）号（DDG-62）、克里德利（Gridley）号（DDG-101）、桑普森（Sampson）号（DDG-102）和斯普伦斯（Spruance）号（DDG-111）等4艘导弹驱逐舰。

参加此次部署的航母第九航空队有8个中队，包括驾驶F/A-18超级大黄蜂的第14顶尖高手（Tophatters）、第41黑王牌（Black Aces）、第151警戒者（Vigilantes）等3个攻击战斗机中队，驾驶EA-18G咆哮者的第133魔法师（Wizards）电子攻击中队，驾驶E-2鹰眼的第117骑墙者（Wallbangers）空中指挥与控制中队，驾驶MH-60S骑士鹰的第14冲锋队（Chargers）直升机海战中队，驾驶MH-60R71海鹰直升机的猛禽（Raptors）海上攻击中队，以及驾驶F-35C的第314黑骑士（Black Knights）海军陆战队战斗机攻击中队。

据美国海军学会新闻网（USNI）报导，海军陆战队第314战斗机攻击中队是第一个过渡到F-35C战斗机的海军陆战队航空部队。该部队在改装F-35C之前驾驶的是F/A-18C大黄蜂战斗机后，于2020年底过渡到新的F-35C隐身战斗机。在去年7月正式达到F-35C海上作战能力。黑骑士驻扎在加州圣地亚哥的海军陆战队米拉玛航空站。

这次部署也是艾米．鲍恩施密特（Amy Bauernschmidt）上尉首次担任林肯号航空母舰的指挥官。鲍恩施密特是第一位领导核动力航母的女性，她做为旗舰指挥官领导亚伯拉罕．林肯航母打击群。鲍恩施密特去年8月成为林肯号指挥官之前，曾担任该舰的执行长。

2020年，林肯号完成了295天的部署，这也是林肯号自越南战争以来最长的一次部署，这次部署之后林肯号一直在美国中央司令部管辖下处于待命状态。

目前美国海军有三个航母打击群正在执行海上部署任务。除亚伯拉罕．林肯号外，还有卡尔．文森号航母打击群和哈里．杜鲁门号航母打击群。

卡尔．文森号航空母舰搭载第2航母航空联队，目前飞行F-35C的第147攻击战斗机中队（VFA-147）的阿尔戈英雄（Argonauts）分队，正跟随卡尔．文森号一起，在西太平洋上航行。哈里．杜鲁门航母攻击群正在爱奥尼亚海（Ionian Sea）部署。这是自去年5月以来第一次有3个航母打击群同时进行部署。

撰文：夏洛山（《大纪元时报》记者，曾经历过十几年的军队生活，主要从事军队的教学和一些技术管理工作）

制作：时事军事制作组

订阅《时事军事-夏洛山》YouTube频道：https://bit.ly/3EqiiTG

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

title: 【军事热点】林肯号航母打击群首次与F-35C一起部署


content_text:
花旗分析師 Atif Malik 表示，在今年消費性電子展 (CES) 後，輝達（Nvidia）是一檔值得注意的股票，未來還會有更多有利股價上漲的催化劑。

花旗分析師 Atif Malik 將輝達列入催化劑觀察名單（Catalyst Watch），原因是輝達管理層在 CES 虛擬會議上透露，假期期間遊戲業績強勁、資料中心需求升溫，且今年下半年遊戲 / 網路晶圓代工供應有所改善。

Malik 在周五（7 日）的一份研究報告寫道，輝達即將在 2 月 22 日公布的第四季財報、以及 3 月在 GPU 技術大會（GTC）上即將推出新的資料中心與遊戲產品，預估輝達在 90 天內會有一波上漲行情。

Malik 表示，輝達股價在新產品發布周期的表現普遍優於大盤，維持對該股「買入」（Buy）評等，目標價訂在每股 350 美元。

輝達 (NVDA-US) 周五（7 日）下跌 3.3%，每股報 272.47 美元。先前該股在美國聯準會（Fed）公布 12 月會議紀錄暗示可能提前並加快升息消息後，與其他晶片股一同下跌。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: 〈美股熱門股〉抓緊CES後買點 花旗看漲輝達：股價將優於大盤 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
生活中心／賴俊佑報導

▲原PO朋友吃隔夜漢堡肚子痛，打算客訴麥當勞。（圖／資料圖）

連鎖速食店麥當勞因餐點多樣、出餐快速，是許多外食族的正餐首選；不過有民眾抱怨，他吃「隔夜」餐點肚子痛，打算客訴麥當勞，對話曝光讓網友們傻眼「是不是快過年想撈一筆？」

原PO在《爆廢公社》發文表示，她的朋友5日晚間買麥當勞漢堡，放到6日早上才吃，結果朋友肚子痛打算客訴麥當勞，原PO勸朋友「可是你這樣應該會被當奧客」但如果朋友真的要客訴，她也沒辦法「你開心就好」。

原PO朋友隨後改口「沒有啊，我還沒打算客訴他們，我的意思是如果我這麼做，他們就完蛋了」，原PO則提醒朋友，餐盒有註明「隔餐請勿食用」，原PO也詢問大家，朋友這樣的情形「去客訴還有用？」

▲原PO信誓旦旦說，如果他去客訴，麥當勞員工就完蛋了。（圖／資料圖）

網友們看完對話，紛紛回應「隔天早上吃還好意思客訴？」、「你朋友很幽默，自己要隔餐吃然後怪人家食物有問題」、「這種情況是要舉證的，而且是自己要舉證，但拉肚子無法代表任何事」、「請他去客訴，看是誰完蛋」也有做過麥當勞的網友說明「放置2小時就要報廢了！妳還放到早上，自己放到臭酸還要客訴，我的老天鵝啊」。

journalist: 賴俊佑

references: 網友 爆廢公社

title: 吃隔夜漢堡肚子痛！她竟想客訴麥當勞 網傻眼：看誰完蛋 | 生活


content_text:
▲2022台北茶花展今（7日）開展，目前花況約5成。（圖／記者彭懷玉攝，以下皆同）

記者彭懷玉／台北報導

今年第一波花卉由茶花開先鋒，「2022台北茶花展」今（7日）於花卉試驗中心登場，目前花況約5成，預計1月中迎來最佳花況。此外，入口處更種了1萬3000多株鬱金香和3000株風信子，園區一年四季被不同花卉環抱，美景讓人心曠神怡。

▲▼不只茶花，花卉試驗中心還有繡球花、大理花等不同花卉點綴。

「2022台北茶花展」今（7日）正式揭幕，展期至1月16日止，花卉試驗中心內展出難得一見的百年茶花，以及各式茶花盆景，園內熱點「茶花隧道」目前花況約3成，陽光從樹梢縫隙穿透而下，在地上形成戲劇般的光影變化，宛如穿梭在茶花版的龍貓隧道，伴隨淡淡清香，有著洗滌身心靈的魔力。

▲「茶花隧道」目前花況約3成，陽光從樹梢縫隙穿透而下，在地上形成戲劇般的光影變化，宛如穿梭在茶花版的龍貓隧道。 今年一共展出數十種茶花，有的色澤近墨黑，有的嬌小迷人，有的散發迷人香氣，更有來自日本和新竹的不同品種，讓花園處處充滿驚喜。公園處表示，茶花栽培從古至今有上千年歷史，為十大傳統名花之一，姿態千嬌百媚，值得細細探究。

▲今年茶花開得比往年慢，目前開到5-6成而已，預計月中的花況會更好，過年時可能還有花。

▲茶花的紋路也是觀賞重點之一。

今年台北茶花展主題為「春花百韻」，以找尋初衷、探訪最原始的茶花為概念，展出6棵「百年茶花」，同時也會展出由各專家栽培的茶花盆景，並邀請泰北國際雙語學校設計群科共同參展，結合茶花盆景與藝術，給民眾們不一樣的感官體驗，享受如詩如畫的時光。

▲▼展出由各專家栽培的茶花盆景。

公園處花卉試驗中心主任宋馥華表示，今年茶花開得比往年慢，目前開到5-6成而已，預計月中的花況會更好，過年時可能還有花。宋馥華指出，百年茶花有一株光嫁接就耗時48年，欣賞茶花的重點除了色澤，還有形狀，像是玫瑰形或是單瓣、重辦，甚至有六角形，以及紋路、葉子是否油亮、枝條分佈等都是觀賞重點。

▲欣賞茶花的重點除了色澤，還有形狀，像是玫瑰形或是單瓣、重辦，甚至有六角形。

▲用茶花排出的愛心十分可愛。

賞完茶花後，園區最閃亮的配角「鬱金香」再度重磅回歸，今年一共種植了1萬3000多株鬱金香，以仿歐洲花園的佈置方式排列，大約1月底盛開，還有3000株風信子陪襯；櫻花的部分，花卉試驗中心內有山櫻花、寒櫻、八重櫻、吉野櫻以及綠色櫻花、菊櫻、白花山櫻，也隨即進入花期，讓民眾提前感受春天的氣息。

▲櫻花的部分，花卉試驗中心內有山櫻花、寒櫻、八重應、吉野櫻以及綠色櫻花、菊櫻、白花山櫻，也即將進入花期。

▲花卉裝置藝術由公園處員工耗時2個月打造，將與茶花展同步展到1/16。

疫情期間，空曠的場域是放鬆首選，不過仍需提醒大家，務必戴好口罩、勤洗手及配合各項防疫規範，花卉試驗中心附近停車位較少，請多搭乘公車上山，開車的民眾則可以停入文化大學體育館地下停車場或附近合作商家的停車場。

title: 「台北茶花展」開展搶先看！茶花隧道超美　萬株鬱金香月底綻放


content_text:
2021年11月22日，佛罗里达州迈阿密，一位女士在加油站给她的爱车加油。(Joe Raedle/Getty Images)【大纪元2022年01月07日讯】（英文大纪元专栏作家Daniel Lacalle撰文／信宇编译）国会马萨诸塞州籍参议员、民主党人伊丽莎白‧沃伦（Elizabeth Warren）女士最近公开表示，导致物价上涨的罪魁祸首是企业增加利润：“这无关乎通货膨胀，而是关乎这些无良企业的价格欺诈。”

这个论断是根本站不住脚的。

事实是，企业的利润并没有翻倍增长，物价上涨也不是由企业的恶行导致的。假如事实真如沃伦参议员所言，邪恶的企业要为2021年的物价上涨承担责任，那么，在这之前这些企业都是宽宏大度的，对吗？

通货膨胀是针对穷人的赋税，严重降低了普通薪酬的购买力，大肆吞噬了广大工人积累的少量储蓄。富人可以通过投资实物资产、房地产和金融资产来保护自身资产，而穷人则对此无能为力。

通货膨胀不是一个巧合，而是一项政策。

中产阶级和薪酬阶层工人不仅没有尝到通货膨胀的任何甜头，而且实际到手的薪资缩水严重，还为未来的就业前景蒙上了一层阴影。

经济学家罗伯特‧巴罗（Robert J. Barro）对一百多个国家的经济现象进行研究，结果表明，一年内平均10%的通货膨胀率会使下一年的经济增长减少0.2%至0.3%，投资减少0.4%至0.6%。更严重的问题是，这种损害根深蒂固影响甚远。退一步讲，即使对GDP的整体影响表面上很小，但对经济增长和商业投资的负面影响仍会持续数年。

尽管央行不断向外界发布安抚信息称，目前的通货膨胀有暂时的成分，从根本上说属于过渡性质，但我们不能忘记：根据央行说法，通货膨胀不会在2022年下降，2022年的通货膨胀率只会比2021年上升得少一点。通货膨胀率上升幅度降低并不等于通胀率下降。

当一些代理人机构谈到“过渡性”通货膨胀时，他们的言外之意其实是，2022年的通货膨胀率涨幅将低于2021年，而不是说价格会下降。

“过渡性通货膨胀”在2021年为6%，2022年为3%，2023年为2.5%。也就是说，三年时间里增长接近12%。试问一下，我们普罗大众哪些人的工资和收入在三年内上涨12%？

通货膨胀的最大受益者其实是政府，沃伦亦知道这一点，所以她一直为支持通货膨胀的货币和财政政策辩护站台。一方面，来自垄断经济主体的货币税收的收入增加了，包括增值税、个人所得税、公司税和间接税等；另一方面，政府累积的债务出现部分“贬值”。然而，公共账户并没有改善，因为国内生产总值增长放缓，结构性赤字仍然高企，因此，绝对债务并没有出现下降。

赤字支出的政府部门看到实际支出上升，而结构性赤字并没有下降。

工资和养老金不会随着通货膨胀而同步上涨。几乎极少人的薪酬三年内上涨12%。根据美联储圣路易斯分部公布的数据，美国的实际工资中位数已经由于通货膨胀而急剧下降了。

通货膨胀不是指消费者价格指数（CPI）。通货膨胀是货币购买力的损失，导致大多数价格的持续上涨，无论其行业、需求、供应或性质如何，是被错误地称为扩张性货币政策的直接后果。通货膨胀是货币贬值的直接原因。

CPI是一个基本的篮子，用商品和服务之间的估计权重计算。其中有不可替代的基本产品的价格，这些产品的涨幅比平均水平高得多，而且我们每天都要消费（如食品、能源等），篮子里还有一些我们不是每天都要消费的服务和商品（如技术、休闲，等等）。

商品价格不会因为所有部门、所有企业的协调决定而以2%到5%的速度同步上涨。这是一种货币现象。

对于最具干预性的政治家而言，好消息是政府从价格上涨中获益最多，也可以据此指责别人，而且，在此基础上，通过推行越来越不受待见的纸币支付方式，把政府参与作为一个万能钥匙。

货币干预主义的历史总是如此，千篇一律：

• 假设必须与并不存在的“通货紧缩风险”作斗争，所以多印钞票吧。

• 假设即使风险资产、房地产和不可替代商品的价格上涨超过CPI，也不会有通货膨胀，所以多印钞票吧。

• 假设通货膨胀是由于基数效应造成的，所以多印钞票吧。

• 假设通货膨胀是过渡性现象，所以多印钞票吧。

• 归咎于于企业和公司，所以多印钞票吧。

• 归咎于消费者“囤积居奇”，所以多印钞票吧。

• 危机出现。

• 如此往复。

货币因素是理解几乎所有商品价格在同一时间持续上涨的关键所在，因为巨大的货币刺激措施注定要全部用于大规模的当前支出计划、基础设施、建筑和改造、能源密集型部门，以及使用央行货币化债务进行资助的家庭支票。

除此之外，我们还必须考虑加上全球疫情大流行期间及时经济停滞带来的影响，这就产生了一些瓶颈，而大量的货币供应增长又加剧了这种瓶颈效应。

他们向我们兜售的“供应链中断”或投入成本的影响，大部分只不过是把更多的钱用于相对稀缺的资产，即更多的货币用于相同数量的商品。

对于这个议题，约翰‧赫恩（John B. Hearn）教授曾经解释道：

“‘现代货币理论’（MMT）的主要推崇者斯蒂芬妮‧凯尔顿（Stephanie Kelton）认为，‘过去100年来的所有通货膨胀都是成本推动型通货膨胀。’现代货币理论和凯恩斯主义都需要对通货膨胀现象做出解释，以使他们的理论取得进展，能够解释当经济中的总需求不足时，通货膨胀是如何进行的。尽管我们很想相信油价、能源价格、工资上涨和货币价值下跌等因素会导致通货膨胀，但这是不符合逻辑的。根据定义，所有的通货膨胀都是指在相同数量的交易中使用更多的货币单位。所有上述因素都可以改变相对价格，但它们都不能增加经济中的货币单位数量。因此，通货膨胀的原因只有一个，那就是央行采取的行动，因为在现代经济中，央行管理着整个经济体中的货币存量和流动。”

的确，某个商品或服务可以因为暂时的影响而涨价，但整体而言绝大部分的价格都不会普遍上涨。当有人试图说服公众通货膨胀没有货币原因时，他们都引领公众把注意力放在某个商品或服务暂时上涨了50%，但他们却有意隐瞒了基本商品和服务的中位数每年都比CPI上涨得更多。这就是为什么凯恩斯主义经济学家总是谈论每年的CPI而不是累积的CPI。如果您看到公共媒体大肆宣传“目前不存在通货膨胀”，而事实上欧元区的通货膨胀率为45%，您作何感想呢？

达拉斯‧巴顿（Dallas S. Batten）在美联储圣路易斯分部发表了一篇题为“通货膨胀：成本推动的神话”（Inflation: The Cost-Push Myth）的文章 ( pdf ) ，文章认为：

“成本推动论认为，通货膨胀是生产成本持续上升的结果：成本单方面上升，与市场力量无关。这种观点：（1）将相对价格的变化与通货膨胀（持续上升的总体价格水平）混为一谈；（2）忽视了货币供应量在决定总体价格水平中的作用。有人认为贪婪的企业和工会导致了价格持续上涨，这个观点无论是讲道理还是摆事实都是站不住脚的。然而，亦有人认为通货膨胀是由货币过度增长引起的，这个观点得到了越来越多的支持。”

有人不禁要问，为什么几年前没有通货膨胀呢？

首先，以前也存在通货膨胀：风险资产领域存在大规模通货膨胀，房地产领域和不可替代的日用商品和服务领域也存在持续的通货膨胀。而且世界上很多国家由于货币购买力遭到破坏，一直都在遭受通货膨胀，尽管媒体一贯大肆宣传“没有通货膨胀”。

其次，无论在欧元区还是在美国，货币供应量的增长低于对信贷和货币的总体需求，因为美元和欧元都是全球储备货币，有全球需求。虽然货币供应量增加了很多，但在国内并没有立即转化为价格。由于量化宽松政策具备通货膨胀制动机制，即对于信贷的实际需求，多余的货币供应量仍然留在金融系统中。

当信贷需求制动机制被部分消除时，通货膨胀被释放出来，在经济被迫关闭的情况下，将新的货币供应量引导到政府的经常性支出和对经济主体的融资补贴上。货币供应量多年来首次远远超过了需求。

根据总部位于纽约的国际金融服务公司摩根士丹利（Morgan Stanley）的说法，对公司最大的影响是那些不能将成本增加转嫁到价格上的公司利润率崩溃，这一点对于中小企业影响更大，而大公司则可以更好地管理通货膨胀，但利润不会翻倍。事实上，利润率往往会下降。

这里存在一个悖论：许多企业发现销售额在上升，但相应的利润率和利润却在下降。这就是为什么破产和取消抵押品赎回权等情况不断激增。

通货膨胀的影响对于位于社会底层的贫困民众尤其不利，因为他们的篮子里，能源和食品的占比要重得多。

联合国食品价格指数已飙升至十年来的最高点，自2020年6月以来上涨了47%，而天然气上涨了300%，石油上涨了60%。工业企业也受到利润率下降的影响，2021年，铝上涨36%，铜上涨20%。

目前的问题是，这种状况会对绝大多数人产生严重影响。因此，各国央行需要立即停止疯狂发行货币，使货币政策正常化。如果以“过渡性通货膨胀”为借口继续维持货币过剩，我们就会陷入一个花了几十年才逃出的陷阱：持续的通货膨胀以及滞胀（通货膨胀与经济停滞并存）的风险。

我们作为金融从业人员，不能被不良动机所左右，不能为了获取风险资产价值上涨而为通货膨胀主义辩护。我们的义务就是捍卫货币规律，推动经济进步，而不是鼓励经济泡沫。我们要行动起来打击通货膨胀主义，否则我们所有人都将深受其害，无法独善其身。

作者简介：

丹尼尔‧拉卡勒（Daniel Lacalle）博士，对冲基金Tressis的首席经济学家，著有《自由或平等》（Freedom or Equality）、《逃离央行陷阱》（Escape from the Central Bank Trap）和《金融市场的生活》（Life in the Financial Markets）等著作。

原文：The Myth of Cost-Push Inflation刊登于英文《大纪元时报》。

本文仅代表作者观点，并不一定反映《大纪元时报》立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 【名家专栏】成本推动型通货膨胀 站不住脚


content_text:
Japanese authorities have reportedly refused a Ministry of National Defense request to exchange intelligence about Chinese warplane incursions, saying that such exchanges would be outside the scope of the informal relationship between Taipei and Tokyo.

However, Japanese Minister of Defense Nobuo Kishi has on numerous occasions spoken about his stance on the importance of Taiwan’s defense and security. He said in June last year that Japan’s security is directly linked to Taiwan, and that Japan was monitoring ties between Taipei and Beijing.

“Taiwan is crucial for Tokyo, with the Luzon Strait to the south of Japan an important shipping lane for the energy tankers that resource-poor Japan relies on to power its economy,” Bloomberg on June 26 quoted Kishi as saying on April 17. If Taiwan “turns red,” Japan needs to be ready, he reportedly said

Japan’s Nikkei newspaper on Aug. 20 reported that Tokyo was planning to “station anti-aircraft and anti-ship missiles and hundreds of troops on Ishigaki Island, 300km from Taiwan” in what was “being seen as a move to boost support for Taiwan as it faces a heightened Chinese military threat.”

The following month, the Mainichi Shimbun cited Kishi as saying that issues affecting Taiwan also affect Japan.

That position is unlikely to have changed, but Kishi seems to hope that escalation can be avoided. During a speech at the Vietnamese Ministry of Defense on Sept. 12, he said that cross-strait conflicts should be “peacefully resolved through direct dialogue.” To highlight this stance, Kishi on Monday last week held a videoconference with Chinese Minister of National Defense General Wei Fenghe (魏鳳和), in which the two sides agreed to establish a direct communications link.

Japan will likely continue to speak out against Chinese incursions into Taiwan’s air defense identification zone, and continue to call for peace and stability in the Taiwan Strait, but it will likely also seek to engage China to avoid conflict.

Japan’s argument against exchanging intelligence with Taipei is reasonable, and there are other ways the two nations can work together on defense. In August, officials from the Democratic Progressive Party and Japan’s Liberal Democratic Party held an online forum to discuss military cooperation. The details of the talks were not publicized, but it is possible that joint drills and training were on the agenda.

That Japan proceeded with the forum despite China’s protest shows that Tokyo is willing to act against Beijing’s wishes. There should be no concern that Japan is toeing Beijing’s line on Taiwan.

Japan has also been outspoken about its support for Taiwan’s bid to join the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, despite Beijing’s opposition.

In Taipei, the defense ministry did not comment on Japan’s refusal of its intelligence sharing request. It knows that limits to Taiwan’s relationship with Japan exist, but that this does not pose a major problem. It is aware that Japan officially adheres to Beijing’s “one China” principle — as do the US and most other Taiwan-friendly countries.

Taiwan has never relinquished its claims over China, which limits what exchanges it can have with countries that also want to maintain ties with China. Japan’s refusal is of no concern, as Tokyo remains well aware of the threat China poses to both nations. Kishi, as well as former Japanese prime minister Shinzo Abe, have said that Taiwan, Japan and the US share the values of freedom and democracy.

Taipei should continue to demonstrate its willingness to work with those countries on defense issues whenever the opportunity arises.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: No worry over Tokyo’s refusal


content_text:
美國週五 (7 日) 公布的 12 月非農就業報告喜憂參半，美元延續跌勢，美債殖利率飆升，美股早盤低開，特斯拉、Nvidia 和 Alphabet 等大型股下跌，費半大跌 2.88%，標普指數收黑 0.41%，連續第四個交易日跌勢，週跌 1.9%，創自 2016 年以來最差的首週開局。

非農數據顯示，非農新增就業人數為 19.9 萬人，遠遜預期 40 萬人，12 月平均時薪月增 0.6%，高於預期 0.4%，11 月平均時薪成長也被上修，加上失業率 (3.9%) 下降幅度超過預期，凸顯勞動力市場漸趨緊俏。

自新冠疫情爆發以來，美國失業率首次降至 4% 以下，美國總統拜登週五宣布取得上任首年經濟勝利，並相信聯準會 (Fed) 有能力改善通膨問題。

舊金山聯邦準備銀行總裁戴莉 (Mary Daly) 週五表示，她支持逐步升息，比上一次更早地進入縮表階段，希望升息 1、2 次後才開始調整資產負債表。

華爾街分析師認為，這份非農報告將為鷹派官員提供數據證明，聯準會 3 月升息已成市場共識，聯邦基金期貨投資人預測聯準會於 2022 年 3 月首次升息機率約為 75%。

截稿前，根據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 數據，全球確診數已飆破 3.01 億例，死亡數突破 547 萬例。全球 184 個國家 / 地區接種超過 93.9 億劑疫苗。

週五 (7 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數下跌 4.81 點，或 0.01%，收 36,231.66 點。那斯達克指數下跌 144.96 點，或 0.96%，收 14,935.9 點。標普 500 指數下跌 19.02 點，或 0.41%，收 4,677.03 點。費城半導體指數下跌 112.7 點，或 2.88%，收 3,796.3 點。

標普 11 大板塊有 7 大板塊收黑，以能源、金融和公用事業領漲，非必需消費品、資訊科技和房地產板塊領跌。(圖片：finviz)

焦點個股

科技五大天王近乎持平。蘋果 (AAPL-US) 漲 0.099%；Meta (原臉書) (FB-US) 跌 0.20%；Alphabet (GOOGL-US) 跌 0.53%；亞馬遜 (AMZN-US) 跌 0.43%；微軟 (MSFT-US) 漲 0.051%。

道瓊成分股多收黑。家得寶 (HD-US) 下跌 2.99%；Nike (NKE-US) 下跌 2.53%；聯合健康 (UNH-US) 下跌 2.35%；Visa (V-US) 下跌 1.27%；沃爾格林聯合博姿 (WBA-US) 上漲 2.67%。

費半成殺盤重心。AMD (AMD-US) 3.11%；NVIDIA (NVDA-US) 下跌 3.30%；英特爾 (INTC-US) 下跌 1.06%；美光 (MU-US) 下跌 1.25%；高通 (QCOM-US) 下跌 2.98%；應用材料 (AMAT-US) 下跌 3.54%。

台股 ADR 多跌勢猛烈。台積電 ADR (TSM-US) 下跌 3.87%；日月光 ADR (ASX-US) 下跌 4.38%；聯電 ADR (UMC-US) 下跌 4.26%；中華電信 ADR (CHT-US) 跌 0.19%。

企業新聞

莫德納 (MRNA-US) 下跌 1.02% 至每股 213.86 美元。莫德納執行長 Stephane Bancel 指出，加強針效力頂多只有幾個月的效期，已接種第三劑疫苗的民眾有必要施打第四劑加強針。

花旗 (C-US) 上漲 1.32% 至每股 65.78 美元。花旗集團 (Citigroup) 週五發送的一份備忘錄，提醒美國員工必須在於 1 月 14 日前呈交接種證明，沒有遵守規定的員工將放無薪假並在月底遭裁員。

GameStop (GME-US) 週四傳出有意進軍非同質化代幣 (NFT) 市場，並建立加密貨幣合作夥伴關係，該公司股價大漲 7.34% 至每股 140.62 美元。

Sonos (SONO-US) 下跌 0.66% 至每股 28.68 美元。Alphabet (GOOGL-US) 下跌 0.53% 至每股 2,740.34 美元。美國國際貿易委員會 (USITC) 週四裁定，Google 侵害無線家庭音響設備大廠 Sonos 專利，涉及侵權的 Google 產品將不得進口或銷售。

外媒引述消息人士報導，社交媒體平台 Reddit 可能最快 3 月上市，IPO 承銷商選擇摩根士丹利和高盛，預測上市估值可能高達 150 億美元。

經濟數據

美國 12 月非農新增就業報 19.9 萬人，預期 40 萬人，前值自 21 萬人上調至 24.9 萬人失業率報 3.9%，預期 4.1％，前值 4.2％平均每周工時報 34.7 小時，前值 34.8 小時平均每小時薪資年增率報 4.7％，預期 4.2％，前值 4.8％平均每小時薪資月增率報 0.6％，預期 0.4％，前值自 0.3％上修至 0.4% 勞動參與率報 61.9％，預期 61.9%，前值 61.8％

華爾街分析

聯準會鷹派會議紀要和非農報告令本週股市、債市動盪不安，10 年美債殖利率連續五個交易日飆升，攀抵 2020 年 1 月 (新冠疫情爆發) 以來最高。

Commonwealth Financial Network 投資長 Brad McMillan 表示：「如果 10 年期美債殖利率持續突破 2%，這表明投資者真的開始擔心持續通膨。」

Grant Thornton 首席經濟學家 Diane Swonk 說，今天的數據證實聯準會的結論，即儘管自 2020 年 2 月以來就業崗位短缺，但勞動力市場已經復甦。

Lombard Odier Asset 資產管理宏觀經濟部門主管 Florian Ielpo 表示，1 月首週通常是股市表現積極的一週，但 2022 年沒有出現往年常見的年初反彈，科技成長股首當其衝，但價值股受益。

數字皆為截稿前更新，請依照實際報價為主

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 蘋果 Google 特斯拉 台積電

events: 死亡 疫情 裁員

title: 〈美股盤後〉非農報告嚇壞債市 標普新年首週開局2016年來最差 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
美國爆發離職潮，嚴重缺工。（示意圖，美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕美國最新就業數據顯示，去年11月全美有450萬人辭職，比前一個月多了30萬人，單月離職人數創下20年來最高紀錄；雇主找不到工人，全美職缺數量也逼近歷史新高，達到1060萬。美媒戲稱，2022年拜登新挑戰就是拜託大家快去上班。

《美聯社》報導，儘管美國經濟比拜登上任前的 2020 年要好，過去 12 個月民眾也接種了疫苗，並增加 640 萬個工作崗位，但密歇根大學追踪的消費者信心指數比1年前下降了 12.5%，顯示美國人對經濟有些悲觀，而物資上漲及疫情可能是因素之一。

報導稱，因為供應鏈緊繃，汽車、浴巾甚至早餐麥片通通短缺，消費者面臨著近 40 年來未曾感受到的通膨壓力，市場更預期下周三即將公布的2021年12月CPI，年增率恐達7.1%，比11月的6.8％還要高。

除了物價狂飆外，龐大的離職潮及職缺也令拜登政府頭痛，根據統計，去年11月全美有450萬人辭職，比前一個月多了30萬人，單月離職人數創下20年來最高紀錄，雇主找不到工人，全美職缺數量達到1060萬，逼近歷史新高，雇主持續與勞動力短缺拼鬥。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 職缺上千萬 拜登新挑戰  竟是拜託大家快來上班


content_text:
新冠肺炎疫情近日又再度延燒，因疫情已停辦2年的金門馬拉松預定於本月15、16日登場，是否如期舉辦，備受跑友關切，金門縣長楊鎮浯今天表示，目前還是朝持續辦理的方向進行，將在下周一（10日）做最後的決定。

針對金門馬拉松賽是否如期舉行，近日不少跑友都在詢問，楊鎮浯今天表示，金門馬拉松因疫情影響已停辦2年，全台跑友都在期待今年全台灣第1場國際馬拉松在金門登場，楊鎮浯說，不到最後關頭，不會輕言放棄舉辦馬拉松。

楊鎮浯指出，目前金門馬還是朝持續辦理這個方向進行，但縣府會在下星期一做最後的決定，同時也會做好不同的預案，包括在常態情況下按照原計畫進行，與在疫情加劇的時候，如何在加強防疫的條件下持續辦理，不到最後關頭、不到不可控的疫情，我們基本上馬拉松不會輕言放棄。

國內出現桃機群聚事件，加上Omicron等新興變異株於全球迅速擴散，境外移入的個案日益遽增，不少民眾也關心何時會重啟機場快篩，對此楊鎮浯表示，除非達第3級警戒，否則不會輕易重啟機場強制快篩，並會與馬祖、澎湖一致行動。

楊鎮浯指出，金門縣第1劑疫苗覆蓋率已達8成，第2劑也已近7成，除免疫環境大幅提高，防疫政策上也會以動態調整為主。隨著疫苗覆蓋率提高，重症及性命危險風險降低時，啟動快篩的條件會相對比較嚴格，因為啟動快篩涉及諸多層面的考慮，甚至是金門的整體對外都會產生影響，隨著金門縣防疫條件的提高，快篩並不會輕易地重啟。

據了解，金門航空站於去年5月26日設置篩檢站，入境金門者須接受快篩；隨著疫情緩解，在10月1日放寬完整接種2劑疫苗者達14天且入境無症狀旅客免快篩，10月5日再放寬為接種1劑疫苗者無須快篩，在10月14日撤除快篩站。

受到疫情影響，金門馬已經連續2年宣布停辦，今年是否如期舉辦，要等到1/10日才會定案。圖／縣府提供

journalist: 聯合報 / 記者蔡家蓁／金門即時報導

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 金門 前金 澎湖 新興 金門縣

title: 影／疫情嚴峻金門馬是否照常舉辦？ 楊鎮浯：1月10日定案


content_text:
毒品咖啡包包裝求噱頭，印上糖白虎含笑半步顛圖示，警方一舉查獲毒品咖啡包、愷他命及槍枝子彈及犯嫌等到案。（記者蔣謙正攝）記者蔣謙正/高雄報導

高雄市刑警大隊偵查第八隊24分隊接獲情資，獲悉蔡姓犯嫌藏匿於高雄市鼓山區，平時經常呼朋引伴至其住處群聚施用毒品，並對槍枝有興趣購買槍枝把玩更至山區試射，影響社會治安甚鉅。高雄市刑大獲報後即與鼓山分局組成專案小組積極深入追查。

（記者蔣謙正攝）專案小組歷經多日跟監埋伏蒐證，掌握蔡嫌藏匿處所後，持高雄地方法院搜索票，佈署警力進行攻堅，一舉逮捕在場之犯嫌蔡姓、呂姓、王姓及許姓男子4人到案，執行搜索後查扣手槍(含彈匣)1支、子彈51顆、毒品K他命6包(毛重82.5公克)、毒品咖啡包35包、空氣手槍1支、擦槍工具1箱、電子磅秤2台、手機8支等證物，全案依違反槍砲彈藥刀械管制條例、毒品危害防制條例罪嫌，移送高雄地檢署偵辦；另許嫌為橋頭地檢署發布之槍砲、傷害案通緝犯，依法移送橋頭地檢署偵辦。

journalist: 蔣謙正

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭 高雄市 鼓山區

title: 埋伏數日追毒品槍枝 高雄警逮4嫌送辦 | 中華日報


content_text: 國軍春節加強戰備，今天(7日)海軍操演登場，最新型塔江軍艦和沱江軍艦模擬反避敵軍飛彈襲擊同時高速航行迴轉展現優秀性能，這也是兩艘軍艦首度同框。其中塔江軍艦的反制飛彈彈艙也首次對外大曝光。

title: 塔江.沱江艦首同框! 海軍操演大秀肌肉


content_text:
【記者 玉女 高雄 報導】

高雄市明燈慈善會有感疫情對弱勢家庭的衝擊，8日結合高雄市政府社會局5個社會福利服務中心，於鹽埕區、小港區、前鎮區及苓雅區，舉辦「明亮燈火、溫暖在心」寒冬送暖活動，共計捐贈97萬8,000元，協助弱勢過寒冬。

去(109)年明燈慈善會結合本局關懷弱勢家庭，發放每戶1,000元禮券給1,000戶共計1百萬元；今年有感於疫情對家戶的影響，在理事長徐光侖號召下募集愛心善款，再次結合社福中心關懷弱勢家庭，計320戶每戶3,000元紅包，以及協助社福中心弱勢家庭方案活動禮品2000元共計9戶，總金額97萬8,000元。另外，祺乃特實業有限公司加碼提供1,083件全新各式衣服，讓家戶開心挑選適合自己的衣服，溫暖過新年。

9歲的阿傑與爸爸、阿公和阿嬤住在陳舊的三合院，祖孫關係緊密。阿傑卻在年底面對阿公病逝，懂事的阿傑不讓爸爸和阿嬤擔心。阿傑一家參與中心的方案得到明燈捐助禮品，社工和阿傑討論需要的禮物，貼心的阿傑想著購買床墊和棉被，希望可以和阿嬤在冷冷的冬天睡的安穩。

39歲的小關長期遭受婚姻暴力，為了讓孩子們遠離目睹家庭暴力的環境，堅決與前夫離婚，獨自扶養四名尚在求學中的孩子。小關為了節省家中開銷，常常打包公司廚房剩餘的飯菜，加熱後就是足以果腹的一餐，這次受到明燈慈善會的協助，阿玲決定購買新鮮食材，增加孩子們餐食的豐富及營養度，為孩子增添溫暖的晚餐回憶。

12歲的奇奇來自單親家庭，媽媽儘管健康狀況不佳，不時需住院治療，但仍努力工作賺錢，希望給予奇奇舒適的成長環境。隨著奇奇邁入青春期的成長階段，舊有的衣服和鞋子都已損壞且不合身，但購買新衣服對家中經濟來說，是不小的負擔，這次受到明燈慈善會的協助，奇奇終於可以購買新的外套跟球鞋，穿著整潔合適的服裝上學，也緩解了媽媽的擔憂。

社會局局長謝琍琍表示，今年受到疫情影響，社會善款緊縮，很感謝明燈慈善會適時伸出援手，在寒冷的冬天，傳遞出溫暖的火炬，和社福中心一同關注與協助在地的弱勢族群，度過寒冷的年節時分。

高雄市共有18處社福中心，是社區第一線的福利服務窗口，協助民眾就近了解社會福利服務，並結合民間資源，公私協力建構社會安全網，提供家庭支持、經濟扶助等服務，陪伴弱勢家庭一同面對困境。

民眾如家庭遭逢困境或有社會福利需求，可就近洽詢各社福中心，聯絡方式可至社會局網站https://socbu.kcg.gov.tw/index.php，或洽社會福利諮詢專線07-3344885。

journalist: 玉女 高雄

taiwan-subdivisions: 高雄市 鹽埕區 前鎮區 高雄 小港區 苓雅區

title: 捐近98萬善款 明燈慈善會結合社福中心助弱勢-生活


content_text:
記者王誌成／台北報導

台灣大學日前發生學生墜樓，送醫不治，在網路上引起討論。八日台大校務會議，學務長汪詩珮也報告將統整、強化輔導體系，包括推動「院院有輔導員」、學生輔導地圖，將ＮＴＵ

ＰＥＥＲ推廣到行政人員，透過團體活動、講座、演練方式，教導自我情緒覺察、壓力調適、傾聽和陪伴技巧。

因日前大安區台大第二活動中心有女學生不明原因墜落於三樓平台，送台北市立聯合醫院忠孝院區搶救，晚間宣告不治。網路盛傳墜樓的是網紅「木子小姐」，引發熱烈討論。

汪詩珮日前署名發出公開信，呼籲學生照顧好自己、彼此作伴，並提供校內各種求助管道，將強化校園輔導體系，包括在今年內推動「院院有輔導員」，目前擔任第一線諮詢工作，目前已有四十三系推薦四十八名關懷導師，將透過座談會、研習活動等，包括邀請臨床心理師講授大學生的情緒難題。

台大近期也和學生自治組織合作輔導研究專案，包括「心輔中心流程體驗調查研究」、「社團經營問卷調查研究」，以及和學生一同統整系館空間布局及溫暖度，希望從各種方式，關懷、協助學生。

校長管中閔也提到，目前台大已有三名學輔專員駐點六個學院，擔任第一線諮詢工作，從去年九月至今已服務超過一千一百人次，同時也設立系所「關懷導師」制度，希望有意願、關心學生的老師，更有機會接觸學生，提早知道學生的狀況。

(珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可找到出路。如果需諮商或相關協助，可撥衛生福利部專線「一九二五」、生命線專線「一九九五」或張老師服務專線「一九八０」。)

journalist: 王誌成

title: 女學生墜樓引網路討論 台大推院院有學輔專員 | 中華日報


content_text:
【健康醫療網／編輯部整理】對於現代人來說，量血壓如同吃藥一般稀鬆平常，但如果能從量測血壓中知道今天身體適不適合跑步、是否感冒、感知五臟六腑狀況，有可能嗎？中西醫師郭育誠博士在著作《血壓的秘密》一書中提到，千年前古代漢醫沒有各式各樣的醫療工具或儀器時，藉由把脈取得身體的資訊，也就是說醫者可透過手觸橈動脈搏動處，感應脈的血壓波形，得知心肝脾肺腎的氣血虛實。

血壓波六百點 收縮壓、舒張壓只取兩點

現在一般血壓計量測的血壓波，是利用示波法讀取血壓波的高低點，顯示收縮壓、舒張壓與心率。可是每秒有五百點，每一個波約有六百點，只取這六百點中的高低兩點，其餘的五百九十八點資訊全都棄而不用，然而其中所蘊藏的訊息，透過傅立葉分析，才明白漢醫已經歸納這為五臟六腑十二經脈與奇經八脈，分別代表不同頻率的血壓波，以及由同樣頻率組成的組織與器官。

為什麼西方醫學只使用每一個波中的高低兩點呢？其他五百九十八點不用呢？由此反映出兩種不同的系統觀。

西醫源自解剖學 治病移除病灶求精準

對西方醫學來說，人體如同精密機器，由解剖學中誕生，於是發展出各式醫療儀器，精準看見人體的有形病變，當某個部份的空間位置出血，或是任何的症狀，最快速的方式便是打開身體，看要怎麼處理，摘除或是換一個，這是外科系統。

對漢醫來說，人體如同交響樂團，各個器官系統及組織，各自不同的頻率共振，彼此皆為倍數關係，共振出每個人獨一無二的生命樂章，擷取草木礦物有情頻率治病。例如，西醫遇到盲腸炎時，外科的方法就是摘除、清創；內科碰上病人感冒、喉嚨痛或發燒，則給消炎藥或類固醇，改善發炎；然而對漢醫來說兩者皆過與不及。

漢醫透過十二經脈 治病靠平衡與調整

漢醫系統不是解剖位置的三度空間，漢醫的生理基礎是透過十二經脈，它的坐標系統是十二度空間的。因此，十二度空間可以捕捉到的人體訊息是更為豐富，而以三度空間看十二度空間，當然會迷路。隨著老化過程，人體備載容量其實越來越少。漢醫的專業便是平衡與調整，調整備載容量的狀態，符合當下身體的需要，不會過與不及。隨時透過脈診獲得的動態訊息，便能幫助我們回應治療。

過去二十五年來對漢醫經脈醫學的科學化研究，終於明白與看見漢醫背後的「波的世界」，完全不同於西方醫學的「物質世界」。

本文摘選自《血壓的祕密：經脈醫學科學化天才醫師、經脈血壓計世界專利發明人郭育誠，透過血壓量測，取得十二經脈資訊，達成遠距醫療診斷與日常保健》

城邦集團布克文化出版

【延伸閱讀】

簡單生活七件事(五)中風才知高血壓 患者越來越年輕

疫情升溫不用怕 WHO提出「非藥物介入措施」應對

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=52479喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 把脈能知全身事？　漢醫全靠《血壓的秘密》


content_text:
▲限期一個月，千葉火鍋鳳梨口味哈根達斯吃到飽。（圖／千葉火鍋提供）

記者黃士原／台北報導

迎接2022年到來，千葉火鍋將推出Häagen-Dazs冰淇淋吃到飽活動，全新口味鳳梨可樂達，淡淡的椰香味風帶出濃濃的鳳梨果香，活動從1月5日起至2月6日，而1月壽星也有專屬優惠，會員壽星本人5折，一般壽星本人75折優惠。另外，高雄福華Smile One精緻涮涮鍋1月10日~1月23日點用三款指定套餐，即送美國雪花牛或台灣豬五花肉盤二選一。

▲高雄福華Smile one麻油藥膳火鍋。（圖／高雄福華提供）

近來天氣轉涼，台灣人最愛吃的料理之一 火鍋更是成為用餐首選，高雄市政府觀光局在12月也特別舉辦「大港吃鍋」賽事，主打有機蔬菜及頂級肉品、新鮮海鮮的高雄福華Smile One精緻涮涮鍋也獲得特優賞，為了歡慶榮獲大港吃鍋特優賞，1月10日~1月23日點用三款指定套餐，即送美國雪花牛或台灣豬五花肉盤二選一。

▲位於高雄福華大飯店頂樓的Smile One精緻涮涮鍋，位於30樓的賞景優勢，三面環景可欣賞到高雄市的美麗日夜景。（圖／高雄福華提供）

位於高雄福華大飯店頂樓的Smile One精緻涮涮鍋，位於30樓的賞景優勢，三面環景可欣賞到高雄市的美麗日夜景，堪稱是南台灣最高的火鍋餐廳，此次大港吃鍋賽事推薦沙朗牛海陸套餐、麻油紅蟳套餐及盤克夏特選豬套餐參賽，沙朗牛海陸套餐有Prime等級的美國沙朗牛、特選高雄元榆牧場無毒不打藥黑羽雞骨、九州風味白湯及精緻海鮮；麻油紅蟳套餐有主廚私房食補湯頭「麻油藥膳湯」，這是佐以人參、紅棗、枸杞大量溫火熬煮，再加入微量麻油、老薑爆香調和，搭配紅蟳涮煮更添鮮味；盤克夏特選豬套餐有盤克夏特選豬搭配由黑羽雞骨、豬肚熬煮的古月溫雞湯。

▲冬鄉小廚。（圖／姐妹淘甜美食光）

高雄的2021大港鍋王出爐了！由觀光局主辦的「2021大港吃鍋」，24日由評審長胡天蘭與觀光局長周玲妏親自揭曉，分別由「冬鄉小廚」及「老娘鍋」奪得「共鍋組」及「個人鍋組」大港鍋王，現場也同時頒布「特優賞」及「美味賞」，肯定入圍第2階段評選的店家。

9月甫開幕的「個人鍋組」鍋王「老娘鍋」，以黑馬之姿搶下個人組鍋王，不過其家族已經營團膳40餘年，深知飲食業以健康、安全、衛生為首要，全系列湯底、醬汁皆親自調製，是媽媽照顧孩子的心情延伸。而「共鍋組」鍋王「冬鄉小廚」創店於1999年，源自祖籍遼寧的白家老奶奶精湛廚藝，致力傳承熱坑邊上的道地東北家鄉味，將北方美食巧妙融合眷村家常菜與御廚珍饌，強調純手工的製作程序，讓食材呈現多層次豐富口感。

journalist: 黃士原

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 限期1個月！千葉火鍋鳳梨口味哈根達斯吃到飽 壽星吃火鍋5折起 | ETtoday旅遊雲


content_text:
香港兒童保護會旗下「童樂居」近期驚傳職員虐童案件，警方查閱總長逾4萬小時的監視記錄，發現至少有26名幼童被虐91次，目前已逮捕14人歸案調查。圖為童樂居網站。（圖取自香港保護兒童會官網）

2022/01/08 21:46

〔即時新聞／綜合報導〕香港兒童保護會旗下「童樂居」近期驚傳職員虐童案件，警方查閱總長逾4萬小時的監視記錄，發現至少有26名幼童被虐91次，目前已逮捕14人歸案調查。

綜合外媒報導，香港知名兒少團體香港兒童保護會（HKSPC）旗下照顧弱勢嬰幼兒的「童樂居」近期驚傳職員虐待嬰幼兒案，警方前後一共查閱53部監視器、總長超過4萬小時的畫面，發現至少有26名嬰幼兒被虐91次，年齡分別從1歲10個月至3歲8個月不等。

報導指出，今（8）日香港警方將8人逮捕到案，分別為24歲至63歲不等的女性嫌疑人，在此之前，已經逮捕6人歸案調查。

對此，香港保護兒童會日前已宣布成立「獨立檢討委員會」，並已召開首次會議，希望找出「童樂居」虐童案的成因、檢討會內設施是否符合法令，並設立員工心理、情緒狀態的評估和輔導機制，以防止相同事件再次發生。

title: 弱勢兒童遭虐91次！ 香港保護兒童會14名職員被捕 - 國際


content_text:
我們想讓你知道…特別應該注意的是，12月13日、14日、15日連續三日，出現運9通信對抗機，位置非常接近我東沙島的領空外緣，這在過去自2020年以來，是未曾出現過的情況。

▲近年共機頻繁侵擾台灣西南防空識別區。（圖／翻攝自即時軍事動態）

● 王志鵬／備役海軍上校、現為中華經略國防知識協會研究員

中國的軍機出現或穿越在台灣西南「防空識別區」（ADIZ），幾乎已經成為日常性的訓練行動或任務；2021年12月相較於11月的情況，2021年顯然一年迅速過去了，看看一年的最後一個月，是否有所變化！

12月西太平洋軍事動態

依據路透社報道，2021年12月15日德國國防部發言人在柏林表示，德國海軍艦艇「巴伐利亞號」護衛艦（Bayern）已開始穿越南海，正在前往新加坡的途中，這是自2002年以來第一艘穿越南海的德國軍艦。

根據自衛隊所掌握的情報，2021年12月14日中國海軍的052D型驅逐艦「廈門號」出現通過宮古海域，2021年12月15日「遼寧號」航空母艦率驅逐艦055型驅逐艦「南昌號」、054A型驅逐艦驅逐艦「日照號」、多功能綜合補給艦「呼倫湖號」，出現在長崎縣男女群島以西約350公里處，並在16日穿越沖繩本島與宮古島之間的海域南下；日本自衛隊隨即派出第一護衛隊的「出雲號」與第五護衛隊的驅逐艦「秋月號」一路跟監，並且透過P-1與P-3C海上巡邏機進行監視，並收集相關情報，掌握到「遼寧號」在東海與太平洋海域進行艦載直升機起降，進入西太平洋後則進行了艦載戰鬥機殲-15的起降操演。

19日上午8時「遼寧號」航空母艦艦隊抵達沖繩縣北大東島以東300公里的海域，並再次進行艦載直升機與艦載戰鬥機的起降操演。

▲「遼寧號」航空母艦、055型驅逐艦「南昌號」、054A型驅逐艦驅逐艦「日照號」、多功能綜合補給艦「呼倫湖號」。（圖／日本防衛省統合幕僚監部）

2021年12月22日日本海上自衛隊與海上保安廳在東京都伊豆群島周邊進行聯合演習，模擬當中國軍艦接近釣魚台時，發生海上保安廳巡邏船難以因應的狀況，如要求中國軍艦變更航路卻不被理會，由日本政府下令海上自衛隊出動護衛艦因應，以阻止中國軍艦接近釣魚台。

12月普遍回歸例行演訓

依據統計2021年整個12月的31天之中，出現每日軍機的頻率計24天，比率為77.4%；相較11月的30天中共出現29天，比率為96.6%，等於是每天都有派遣出動，要低了很多，夜航未有出現任何次數，表示2021年底情勢確實已稍趨緩和。

2021年12月中國軍機出現在台灣西南海域的「防空識別區」（ADIZ）的情況，大部分多為進出「防空識別區」的西南角落的短距離飛行，在31天之中當日出現軍機有22天佔71%的比例都在5架以下（含），單機計5天佔16.1%，雙機計6天佔19.4%，單純僅有慢速機無戰機組合的伴護既有9天佔29%。

僅12月10日計13架各型機種編組，並由轟6型機與運8型遠干機共同自「防空識別區」西南角進入巴士海峽西端，然後沿「防空識別區」南邊底線穿越巴士海峽之後，進入菲律賓海台灣的東南海域，進行遠距飛航組合訓練之後返回。

▲依國防部12月份每日軍事動態報告彙整。（圖／作者提供）

▲依國防部12月份每日軍事動態報告彙整。（圖／作者提供）

12月中國軍機航經台灣西南防空識別區較特殊之處

2021年12月中國軍機出現在台灣西南海域的「防空識別區」的情況，相較於11月比較特殊之處有下列幾點：

一、每日出現的軍機數量雖少，問題仍多集中在台灣「防空識別區」的西南角落，離東沙島較近，而距離台灣本島西南海、空軍基地較遠；如我空軍緊急起飛、攔截、接近、準備進行喊話驅離時，對方早已經離開，等於是疲於奔命浪費油料，相對也可能影響我空軍的正常訓練（雖然這也是一種緊急應變訓練，但這是針對已經熟練的資深飛行員）。

二、單一出現慢速偵察機（如運8型反潛機、電偵機、遠干機、技偵機等）的頻率明顯增多。

▲2021年12月10日中共解放軍進入西南空域活動示意圖。（圖／國防部）

三、當出現慢速偵察機機與高速戰機的組合時，模式多為偵察機前行執行遠距任務，戰機則於後方高空盤旋進行伴護。

四、特別應該注意的是，12月13日、14日、15日連續三日，出現運9通信對抗機，位置非常接近我東沙島的領空外緣，這在過去自2020年以來，是未曾出現過的情況。

▲2021年12月13日中共解放軍進入西南空域活動示意圖。（圖／國防部）

當然很可能係年底歲末，所有的具規模的大型演訓都已經開始收斂，進行年度總檢討以及後續來年的整備，再加上西太平洋與南海，美國、日本和其他盟邦並無任何特殊針對性的大規模軍事演訓，因此一切暫時回歸到例行的巡邏與訓練。

▲2021年12月14日中共解放軍進入西南空域活動示意圖。（圖／國防部）

而對於2021年12月22日日本海上自衛隊與海上保安廳，在東京都伊豆群島周邊進行聯合演習，模擬對抗中國軍艦一事，北京則視為日本在自家門自演自嗨！完全不予以理會；但若是出現在釣魚台周邊海域，中國才會有大的動作。

2021年12月22日國防部長邱國正赴立法院外交及國防委員會專案報告時指出：「中共迄今未放棄武力犯台，常態性頻密派遣機、艦擾台，企圖造成灰色地帶衝突，軍事威脅及挑釁意味更甚以往。統計2021年1月１日迄12月22日止，軍機擾台已逾約940架次，並多次在台灣周邊從事針對性及抗擊外軍的軍事行動，繼2021年11月28日首度派遣運油20加油機赴西太平洋從事演訓，近日遼寧號航艦穿越宮古水道執行年內第2次遠海訓練，漸漸完備區域拒止、反介入作戰編組，除增加台灣戰力應對負荷及企圖擾亂軍心士氣，同時對美展現扼控戰略要道與抗擊外軍能力。」對於2021年基於台灣防衛概念的基礎，綜整這一年的態勢，這樣的分析說法可稱為大致恰當，只不過某些特殊性的徵兆，未來2022年還應多加注意！

熱門點閱》

► 黃竣民／都2022年了 國軍仍靠「伙食」招兵買馬！

► 解讀經濟學人》李沃牆／群眾的智慧勝過水晶球 2022年市場預測停看聽

► 林祖嘉／「分母會變大」！政府不估計精確用電量 2025非核家園難落實

► 林廷輝／討回駐尼國館產 台灣繞不過的國家定位

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

王志鵬專欄 王志鵬  備役海軍上校，曾任潛艦兵器長、作戰長、輪機長與潛艦訓練中心教官、海軍總部計畫官、國防部戰略規劃司計畫督導官，現為中華經略國防知識協會研究員。著有《解析台灣發展潛艦的過去、現在和未來：（1960-2020年）》。

countries: 越南 美國 中國 台灣 新加坡 德國 菲律賓 日本

taiwan-subdivisions: 東沙 太平

things: 經濟 釣魚台

title: 王志鵬／共機2021年末回歸例行演訓 慢速偵察機頻率卻增加 | 雲論


content_text:
【新唐人北京時間2022年01月08日訊】在受到美國打擊制裁一年半之後，華為旗下芯片製造公司海思的手機應用處理器出貨量暴跌96%。
去年12月24日，市場研究機構Strategy Analytics發布報告指，2021年第三季度，全球智能手機應用處理器（AP）市場營收增長了17%，達到83億美元。報告顯示，高通、蘋果、聯發科、三星LSI和紫光展銳智能手機處理器市場收益份額位居前五。而華為海思在2019年到2020年連續受到美國制裁後，無法生產高端芯片，2021年第三季度智能手機應用處理器出貨量暴跌96%。
海思在2020年一度是台積電第二大客戶，2021年已經從台積電前十大客戶名單中消失。此外，據Insights數據，在2021年世界半導體廠商前25名當中，已沒有海思的名字。
此外，在去年12月22日舉辦的「中國集成電路設計業2021年會暨無錫集成電路產業創新發展高峰論壇（ICCAD 2021）」上，中國半導體行業協會集成電路設計分會理事長魏少軍在演講中透露，中國芯片設計業規模最大的十個城市分別是上海、北京、深圳、杭州、無錫、南京、西安、成都、武漢和珠海。其中，深圳從去年的第一位下降至第三位，年銷售額從1300億元暴跌至697億元。
在2019年5月份，美國將華為列入實體制裁清單，在未獲得美國商務部許可的前提下，美國企業無法向華為供應產品。此次制裁對於華為僅限於軟件層面，例如谷歌停止與華為合作，華為因此失去對安卓系統更新的訪問權。
同時，美國也禁止華為進口美國技術含量高於25%的產品。然而，台積電設法避開了這25%的限制，繼續為華為代理生產芯片。
為了堵上這一漏洞，2020年5月15日，美國商務部祭出新規，要求任何採用美國技術和設備生產出的芯片，必須先經過美國批准才能出售給華為。這可以說是對華為芯片的一次精準打擊。
全球幾乎所有芯片工廠，包括中國領先的晶圓代工製造商中芯國際和台灣的台積電，都從以美國公司應用材料公司（Applied Materials）、科林研發（Lam Research，或譯拉姆研究）和科磊（KLA）為首的同一設備製造商那裡購買設備。這樣一來，包括台積電、中芯國際在內的所有為華為代工的半導體廠都需要經過美國政府的批准，才能出售產品給華為。
此外，在製造工序的核心光刻機方面，華為的麒麟9000芯片為最先進的5納米製程，只有荷蘭ASML公司的光刻機可以滿足要求，而這家公司有深厚的美國資本和技術背景，因此，所有用到這些光刻機的企業，都受美國禁令的鉗制。
不僅芯片代工生產受到限制，就連華為海思的芯片設計也受阻。因為芯片的設計需要使用一款EDA的軟件。而EDA設計主要由新思科技（Synopsys）、鏗騰電子（Cadence，或稱益華電腦股份有限公司）、明導國際（Mentor）這三家美國公司壟斷，它們在全球市場的占比加起來高達64%。
美國指控華為從事間諜活動。一名官員說，華為可以通過為執法部門設計的「後門」祕密進入世界各地的移動網絡。美國官員說，華為製造的設備祕密地保留了該製造商在運營商不知情的情況下通過後門接口接入其網絡的能力。
美國制裁華為的行動也是美中科技交鋒的縮影。時任美國司法部長威廉‧巴爾（William Barr）2020年2月在「戰略與國際研究中心」（CSIS）演講時說，自19世紀以來，美國的科技實力保障了國家的繁榮和安全，「中國（中共）領先會讓美國失去制裁的權力」。
美國制裁令要求，所有代工廠為海思芯片的生產於2020年9月15日結束。進入2021年，芯片庫存逐漸消耗殆盡，海思的困難開始顯現，無法為華為高端5G手機供貨。
2021年8月，華為正式發布了P50系列手機。由於麒麟9000等芯片緊張，結果華為在P50系列上採用了高通驍龍888處理器和麒麟9000芯片。同時由於缺乏5G射頻器件，也使得即便是搭載麒麟9000 5G SoC的P50系列也無法支持5G。
在抖音短視頻平台，來自山西的手機維修機構「世紀威鋒」對新近上市的麒麟9000 4G版的華為P50 Pro進行了拆解，發現其中麒麟9000的CPU與RAM內存芯片的堆疊結構，與之前Mate 40 Pro當中麒麟9000處理器與RAM的堆疊結構完全不同。
其中，華為P50 Pro使用的DRAM芯片比華為Mate 40 Pro小一圈，也就是說，P50 Pro所採用的DRAM規格與Mate 40所採用的DRAM規格完全不同。由此推測，華為此前的麒麟9000處理器專用的手機DRAM芯片已經斷供，並且庫存已經耗盡。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

companies: 蘋果 台積電

countries: 美國 荷蘭 台灣 中國

title: 受美制裁一年半 華為芯片出貨量暴跌96%


content_text:
（中央社記者張祈花蓮縣8日電）桃園機場COVID-19群聚疫情擴大，花蓮縣政府今天宣布，自1月11日起至21日，住宿型長照機構禁止探訪；另外，因第3劑疫苗預約狀況踴躍，縣府規劃下週設施打站。

因應COVID-19（2019冠狀病毒疾病）國內疫情升溫，花蓮縣政府今天晚間發布訊息指出，1月11日起至21日縣內住宿型長照機構禁止探訪，預計下週公布細項規則，讓病患家屬有時間因應。

中央流行疫情指揮中心縮短第3劑疫苗間隔時間至3個月，花蓮縣約10萬人符合施打資格，昨天起開放民眾自行向47間合約醫療院所電話預約，花蓮市大型醫院農曆年前預約施打踴躍。

花蓮慈濟醫院下週3診平均每診400人都已額滿；門諾醫院莫德納、高端診次也額滿，BNT疫苗還有少量名額；衛福部花蓮醫院農曆年前莫德納疫苗已無名額。

花蓮縣衛生局指出，初步統計花蓮下週施打約6000人次，中央還會撥補疫苗，數量一定足夠，也規劃下週開設施打站，協助民眾接種疫苗。（編輯：黃世雅）1110108

journalist: 中央社記者張祈花蓮縣8日電

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 花蓮 桃園 花蓮縣

title: 花蓮將開疫苗施打站 住宿型長照機構禁止探訪 | 地方


content_text:
全國自由車場地菁英選拔賽8日登場，選手力拼亞運國手資格。（運動局提供）

〔記者歐素美／台中報導〕全國自由車場地菁英選拔賽暨中等學校場地錦標賽，今明兩天在台中清水鰲峰山自由車場舉行，其中，全國自由車場地菁英選拔賽，自由車好手角逐亞洲錦標賽國家代表隊與2022杭州亞運會培訓階段成員；全國自由車中等學校場地錦標賽，則提供具潛力青年選手競技舞台，發掘未來潛力之星，運動局勉勵選手突破自我、爭取最佳表現！

運動局表示，今日率先登場的「全國自由車場地菁英選拔賽」，計有爭先、競輪、團隊競速、個人全能、美式接力及團隊追逐等六大場地賽項目，賽事緊湊刺激，精彩絕倫，分為男女菁英組及男女青年組四個組別，包含場地國際賽常勝軍的全國運3金康世峰、蕭世鑫、楊勝凱、19歲的潛力好手蔡佳勳及女子蕭美玉、全國運3金選手王慈均、全國運1金2銀陳靖云、王歆婷等共107位選手角逐，台中隊這次也精銳盡出，期待爭取佳績。

全國自由車中等學校場地錦標賽則明天登場，全國共計149位年輕小將參賽，台中市清泉國中、外埔國中及全台基層訓練站皆把握機會，讓小將們以賽代訓，同時累積實戰經驗，為踏上自由車專業競技之路做準備。

運動局長李昱叡表示，市長盧秀燕上任後，市府積極打造台中成為「酷運動、酷城市」，去年全國運動會台中在自由車項目共奪取9金傲人成績，為全國之最，台中也擁有全國唯一獲得國際自由車總會（UCI）認證的標準333公尺木質賽道自由車場，近年更全力支持中華民國自由車協會與台中自由車委員會於該場地舉辦各項賽事，期盼培養更多優秀的自由車潛力新秀選手，邁向更高的國際競技舞台。

journalist: 歐素美

taiwan-subdivisions: 外埔 清水

title: 自由車》全國場地菁英選拔賽今登場 眾家好手力拚亞運資格 - 自由體育


content_text:
先前閃過聯盟疫情風暴的爵士，近日包括戈貝爾（Rudy Gobert）和英格斯（Joe Ingles）都先後觸發健康安全協議，而其他主力球員更紛紛遭遇傷病侵襲，全隊主要戰力幾乎全滅，導致今天作客多倫多的比賽只能讓替補球員登場。

即便如此，爵士面對幾乎完全體陣容的暴龍一度還領先17分之多，直到第三節才氣力放盡，被對手單節轟進45分，從而丟掉領先優勢，最終以108比122落敗。

暴龍上半場團隊命中率僅有34%，三分球26投僅5中，是他們大幅落後的原因；不過整個下半場在范弗利特（Fred VanVleet）的帶動下，暴龍找回進攻感覺，團隊命中率衝到57.4%，三分球15投7中，殺出73比46的比分差距，將近期的連勝氣勢延續到5場。

第三節獨拿24分領銜逆轉的范弗利特，堪稱暴龍能夠化險為夷的功臣，他全場攻下37分10籃板10助攻，達成生涯首度大三元。

阿努諾比（OG Anunoby）獲得22分4籃板3抄截，席亞康（Pascal Siakam）17分5籃板5助攻2抄截，巴恩斯（Scottie Barnes）11分9籃板6助攻，布徹（Chris Boucher）13分5籃板2抄截，崔蘭特（Gary Trent Jr.）10分。

爵士陣中以帕斯柯爾（Eric Paschall）的29分為最高，休斯（Elijah Hughes）拿到26分8籃板4助攻，巴特勒（Jared Butler）17分，豪斯（Danuel House Jr.）13分4籃板4助攻。

title: NBA／范弗利特生涯首次大三元 暴龍咬傷主力全滅爵士迎5連勝


content_text:
【新唐人北京時間2022年01月08日訊】美國資深數據分析專家卡爾霍恩1月2號和5號連續在「福布斯」發表兩篇長文「北京故意低報中國疫情死亡比率」。他指出中共官方的死亡數據很反常，《經濟學人》的數據模型顯示，官方把中共病毒的死亡率低估了170倍。
根據最新統計，在美國超過80萬人死於中共病毒。而中共官方聲稱，中國只有4636人死於中共病毒。數據的差異是巨大的，但美國史蒂文斯理工學院量化金融項目主任喬治‧卡爾霍恩（George Calhoun）指出問題關鍵——「我們能相信中共的數據嗎？」
中共官方提供的死亡數據是多少？
今年1月1號，衛健委通報「全國累計死亡人數4636人」，而去年1月1號衛健委通報的數字是「4634人」。僅從官方數據來看，2021一整年，中國只有兩人死於中共病毒。一例是去年1月13號去世的河北省石家莊市藁城區增村鎮居民。另一例在去年1月25號去世，是吉林省通化市居民。之後衛健委再也沒有通報過新增死亡。
卡爾霍恩發表在福布斯的文章說，如果從死亡率來看，結果更誇張。中共報告的死亡率，是平均每10萬人中0.321人死亡，美國則是平均每10萬人中248人死亡。卡爾霍恩還對比了中國和鄰國：日本、新加坡、韓國的死亡率與歐洲和拉美國家相比，低了10倍到20倍，然而中共的數據比這三國還低30到50倍。
台灣前衛生署副署長李龍騰：「從一開始大概死亡率6%，到慢慢後來變成比較降下來，也有3%左右。所以如果他們一萬多人才死一個或者沒有人死，這個是有點誇張，不太可能。因為他醫藥水準也不會比美國或新加坡好到哪裡去，所以不太可能。」
中共是怎麼統計中共病毒死亡數據的，有一個案例可以提供參考。
去年初瀋陽那波疫情中，官方通報的「1號病人」尹老太太入院後病重，去年1月30號去世。尹老太太被怪罪為瀋陽全城疫情的「始作俑者」，連同家屬遭到網絡暴力。但她沒有被官方納入中共病毒的死亡數據。官方一直到2月初才低調提及尹老太太「最終因腹膜炎、膿毒性休克死亡」，並聲稱她去世前核酸檢測一度轉為陰性。
李龍騰：「第一個是他們的死亡診斷可靠不可靠。明明這個病死了，他把他歸咎是因為心臟病或者是其他病死掉，也有可能。包括我們做醫療的，他們很多醫師也都不敢講話，也有這個壓力，就是說你不可以說他是死於Covid-19。所以，到底他們正確的政策或者是人數如何，他們也都不公開。」
記者撥打衛健委多個辦公室電話，對方都迴避正面答覆死亡率的問題。國務院聯防聯控機制媒體部門則表示，會向上面反饋。
為了解決數據缺失的問題，西方分析家最近改變方法來估計中共病毒的流行率和影響。
例如《經濟學人》開發了一個新的模型來評估中共病毒的死亡率。模型結果顯示，中共官方統計數字把中共病毒的死亡率低估了170倍。根據超額死亡率計算，中國真正死於中共病毒的不是官方通報的4636人，而是170萬人，至少是美國的兩倍。
大陸資深媒體人王先生：「大躍進時候就有一句口號『人有多大膽地就有多高產』，所以這個數字都是按照政治的需要製造出來的。這是多少年來都是這樣。由於這樣，官方的宣傳不是我個人不信，是整個社會都不信，連共產黨它自己都不信。」
卡爾霍恩在文章末尾指出，中共一直在虛報中共病毒的死亡率。政府已將其政治合法性押在控制病毒上。這是一場中共當局輸不起的戰鬥。
編輯/尚燕 採訪/駱亞 後製/王明宇

countries: 韓國 台灣 日本 新加坡 美國 中國

events: 疫情 死亡

title: 【禁聞】一年僅死兩人？專家揭中共疫情數據造假


content_text:
天氣一冷，一個暖暖包可以快速緩和手腳冰冷的狀況，不過一個暖暖包就只有24小時的使用期限，開了包裝就算只用一下也相當浪費，國外就有媒體傳授，如何延長暖暖包使用壽命的方式。

事實上，暖暖包裝有鐵粉，利用空氣和鐵做摩擦以後，鐵氧化生鏽產生熱，而日本媒體網站saita做了實驗，分享利用密封袋來阻隔空氣，延長暖暖包使用期限。

▼暖暖包裡裝著鐵粉。（圖／記者劉維榛攝）

實驗中，將一個已經拆封8小時的暖暖包放進密封袋，並確保空氣被推出後緊閉袋子，第二天拿出來，放進外套裡沒多久依然能熱了起來，如此一來，隨身攜帶著密封袋可以讓暖暖包重複利用，小小袋子也不會佔太大的空間。

去年冬天，暖暖包大缺貨造成搶購熱潮，全台風搶暖暖包供不應求，現在得知新方法，可以用一些小撇步省錢，也是不無小補啦！

via saita

title: 暖暖包壽命不只24h！　日媒曝一秘訣「放進這個」隔天依舊暖和


content_text:
原本水質正常的三峽河，民眾前天發現突然變成泛白的「牛奶溪」；環保局接獲通報後追查汙染源頭，發現源頭為樹林佳園路3段染整廠，其廠內廢水收集管線破裂，導致乳白色廢水流入三峽河。稽查員令工廠立即關閉管線，並依法告發，最高可開罰2000萬元。

環保局表示，染整廠經常需要布料定型，使用的定型劑就呈現泛白水質，目前已抽測水質檢驗中，將依水源汙染程度數據出爐後，依法開罰。

環保局表示，河川汙染多屬間歇發生且稍縱即逝，為取得有利事證，有賴稽查員現場判斷經驗，民眾發現第一時間報案並留下具體資訊及位置，也是快速破案關鍵；後續仍將加強各河段水汙染專案稽查，以遏止不法業者偷排廢水。

taiwan-subdivisions: 三峽 樹林

title: 三峽河變牛奶溪 染整廠惹禍


content_text:
食物及衞生局局長陳肇始回應多名官員、立法會議員出席港區人大洪為民生日宴，表示有超過180人參加聚會，80人已經送往竹篙灣檢疫中心。她認為需要反思事件，期望全城一心抗疫。

陳肇始又表示，Omicron變種病毒傳播速度快，目前的檢疫設施緊張，若檢疫設施甚至檢疫酒店爆滿，當局會考慮家居檢疫。

title: 陳肇始︰若檢疫設施爆滿會考慮家居檢疫


content_text:
加密貨幣市場在聯準會 (Fed) 釋出重要鷹派訊號下經歷一波血洗，比特幣跌到逼近去年 9 月低點，昔日風光上市、吸引大量資金的比特幣期貨 ETF 也一夕成為近兩個月前 10 大 ETF 輸家之一。

數位貨幣資金大規模撤退與 Fed 準備收回超寬鬆貨幣政策有關，受到 Fed 擬加速升息、縮表影響，比特幣 24 小時內下跌 2.8% 至 41911.98 美元，逼近去年 9 月底以來低點。

而去年 10 月底上市的 ProShares 比特幣策略 ETF (BITO-US) ，在上市兩個月內股價重挫 30%，淪落為 10 檔表現最差 ETF 之一。

近兩個月前 10 大表現差的 ETF(圖: Bloomberg)

ProShares 比特幣策略 ETF 光是本周就下跌近 9%。流量數據顯示，最初的市場瘋狂已變成恐慌，自 2022 年起該檔 ETF 沒有一天出現資金淨流入。

該檔 ETF 首次亮相時，周轉 (Turnover) 金額將近 10 億美元。該基金也在短短兩天內吸引 10 億美元的資金，創下歷史紀錄，凸顯市場對比特幣被壓抑的強勁需求。

由於多種監管問題，美國尚未出現直接持有比特幣的 ETF。ProShares 比特幣策略 ETF 主要綁定比特幣期貨合約，且是依據共同基金法規所建立，美國證券交易委員會 (SEC) 主席詹斯勒 (Gary Gensler) 表示，該規定為投資者提供重要的保護。

彭博分析師 Athanasios Psarofagis 表示，目前的表現並不一定會影響未來的產業成長，過去也曾出現一些 ETF 推出後過程顛簸，但最終仍然能自市場籌集資金。

本文不開放合作夥伴轉載

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

title: 最快吸引10億美元基金跌落神壇 比特幣期貨ETF兩個月內重挫30% | Anue鉅亨 - 幣圈


content_text:
高調公開豁免接種 引人側目美聯社6日專欄文章指出，約克維奇還沒入境澳洲就高調公開豁免接種，如今陷入當地政府的防疫困境，可能無緣澳網公開賽，徒為(網球術語)「沒人強迫的錯誤」(unforced error)一詞增添新意；在網球他打遍天下無敵手，卻完全不擅長玩政治。

塞爾維亞首都貝爾格萊德市民6日走上街頭，聲援約克維奇，抗議澳洲政府。(美聯社)

免打疫苗默默出賽 可能沒事文章說，他其實可以像納達爾(Rafael Nadal)等參賽者一樣，乖乖接種疫苗；否則，就算賽事主辦人提利(Craig Tiley)所稱少數可免打疫苗球員有他，就別吭聲地默默出場比賽，也沒人會故意找麻煩；偏偏他就要在杜拜轉機赴澳時，上推特吹一下「即將帶著豁免許可」赴澳參賽，還喊一聲2022加油！

他飛抵墨爾本國際機場，正值澳洲人已忍受避疫封閉一整個月，海關也剛對外開放沒幾天，就算手上有一紙免接種特許狀，也難免不引人側目。

澳洲總理莫里森6日說，「我們的規定很清楚，你得提出醫學豁免的理由，他不具備有效的醫學豁免書。我們只好在海關執法。」

約克維奇很大牌，沒錯，大牌到塞爾維亞總統也要跟著「民族情緒」公開向澳洲叫陣，「別欺負全球最佳網球選手」，要求澳洲「立刻放人」；但能多快放人，要看澳洲當局處理約克維奇「上訴」案多久結束。

若以曾確診申請 在澳難過關根據墨爾本「年代報」報導，約克維奇以前六個月曾確診染疫為由，申請免接種疫苗，若然，上訴「審判」或裁決很快就可結案，因為澳洲公衛當局兩度書面告知提利，以確診過為由申請免隔離入境礙難批准。

約克維奇父母與弟弟6日在塞爾維亞的貝爾格萊德市與支持者見面聲援。(美聯社)

莫里森故意拿約克維奇開刀？莫里森說，如果約克維奇提不出足夠的證據，「那麼他不會受到不一樣的待遇」。記者追問，是不是故意拿約克維奇開刀？莫里森承認，也許有幾個選手拿同樣的豁免接種簽證悄悄溜進澳洲，但這些人至少夠聰明，沒大聲喧嚷免接種入境。

journalist: 世界日報 / 記者張聲肇╱綜合報導

countries: 澳洲 塞爾維亞

title: 澳網／「沒人強迫的錯誤」美聯社：約帥場上無敵卻不擅政治


content_text:
記者陳韋帆／綜合報導

▲桃園機場今晚再傳出新增1女保全、1司機確診，稍早陳時中證實了此事。（圖／CDC提供）

桃機染疫再增2例！今(7)日晚間傳出桃機染疫者新增2例，包括1女保全、1司機確診。女保全確診一事，指揮中心指揮官陳時中稍早也證實這項消息。據了解，她就是先前確診保全的匡列對象之一。另外，也傳出有一名機場排班計程車司機，快篩呈現陽性，不過，有沒有確診，還要等進一步檢驗結果出爐。

桃園機場今天晚上又傳出1名女性保全人員、1名機場的排班計程車運將採檢呈現陽性，由於與前1名確診的女性保全員並沒有接觸史，正在全面疫調、匡列。衛生局表示，此事正在釐清，一切依疫情指揮中心說明。

指揮官陳時中稍早接受媒體訪問表示，機場保全匡列應採387人、已採379人，發現1人為陽性(女保全)。其餘361人陰性、17檢驗中、8人休假待明天採檢。關於確診的女保全，傳染途徑疑似在入境大廳與旅客接觸，工作地點與前一確診女保全（案17371）類似皆在入境處，桃機相關案件累積13人。

計程車司機部分，陳時中則解釋，該名司機1月4日採檢陰性，今日再採陽性，Ct值高（病毒量低），目前暫列疑似染疫，等待24小時後複驗確認。

根據指揮中心下午最新資訊，桃機染疫事件擴大，累計確診者達12例。目前已確認女保全確診，累計為13例。陽性司機則有待指揮中心確認中。

桃園市政府稍早也公布前12例個案相關足跡，首見百貨公司上榜。桃園市政府指出，近日公布個案在去年12月30日到昨天為止，足跡有1月3日下午1時許SOGO百貨中壢店。

其他足跡還有食出韻便當店、金嗓歌友會、桃園區龍安街永和豆漿大王、永安漁港、朗得利自助洗衣店、拉亞漢堡中壢三光店、王記食堂、新陶芳餐廳和7-11永安港門市、大享門市。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳韋帆

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 中壢 永和 永安 桃園

title: 快訊／桃機染疫擴大！女保全確診、司機陽性 陳時中證實了 | 生活


content_text:
農試所花卉研究中心最新培育出「台農8號-花木蘭」新品種，具有花型優美、顏色鮮豔、容易栽培、多花等優點。（記者陳建志攝）

2022/01/08 13:37

〔記者陳建志／台中報導〕文心蘭是政府重點培育的蘭花品項之一，為了解決品種老舊的問題，增加我國文心蘭盆花產業競爭力與農民收益，農試所多年來投入文心蘭盆花育種，已培育出多種新品種，去年底透過「參與式育種」，最新培育出植株生長勢強、容易栽培的「台農8號-花木蘭」，並已得品種權，歡迎花農來授權。

農試所表示，文心蘭俗稱跳舞女郎，花朵唇瓣宛如少女的裙擺隨風起舞而廣受歡迎，政府多年來投入文心蘭盆花育種，期望選育出生長勢強、容易栽培、花型優美、顏色鮮豔、不同花期、具香味、多花的優良新品種，增加我國文心蘭盆花產業競爭力與農民收益。

農試所表示，在花卉研究中心用心培育下，近年已接連培育出「台農1號-紅寶石」、「台農5號-喜洋洋」、「台農6號-星蘋果」、「台農7號-美少女」等新品種並進行授權，最近又培育出新品種「台農8號-花木蘭」。

農試所表示，「台農8號-花木蘭」植株生長勢強、容易栽培，瓶苗移出後2年可開花，花朵主要顏色為粉白色，帶有桃紅色塊斑，像是穿著戰鬥彩裝的跳舞女郎，讓人聯想到代父從軍的花木蘭，因此以此命名。

農試所指出，「台農8號-花木蘭」植株高度50至60公分，屬於中型盆花品種，運輸方便，每個假球莖可抽1至2枝花梗，花梗長約40至60公分，每年11至12月開花，花期約1個月，花朵數多，具香味，花序位於植株上方，與株高配比佳，為優選盆花品種，已在去年9月取得品種權，今年初授權提供有興趣的花卉業者栽培。

農試所表示，此次新品種選育採「參與式育種」，由研究人員、生產者及消費者共同參與育種過程，結合業者經驗與市場需求共同挑選，並在田間網室實際試種，業者可在選育及試種過程中，充分瞭解植株的優良特性與栽培方式，降低對新品種投資與種植的疑慮。

title: 農試所培育文心蘭新品種 「台農8號-花木蘭」問世


content_text:
☆10/1生まれのエンペラーペンギンの赤ちゃん☆じっとしてほしい飼育スタッフとじっとしていられない赤ちゃんの攻防戦…！？

97日齢 14.1kg pic.twitter.com/ZoLc9cz5Gd

— アドベンチャーワールド 公式 (@aws_official) January 6, 2022 記者闕雁琳／綜合報導

冬天到了面對體重也是需要點勇氣的！日本一間動物遊樂公園「冒險大世界」最近分享了一段帝王企鵝寶寶量體重的可愛影片，這天保育員要幫企鵝寶寶紀錄成長狀況，讓牠站上體重機測量，沒想到這孩子站上去低頭看看自己的胖肚子，伸手推開保育員想逃走，拒絕面對事實的可愛模樣逗樂無數人。

おさかなをｲﾔｲﾔして逃げるエンペラーペンギンの赤ちゃんおさかないっぱい食べさせてくれる飼育員さんのお陰で大きくなってよかったね#アドベンチャーワールド pic.twitter.com/8uJ3dQrxJG

— ないと☆ (@zuttomo0728) January 6, 2022 「冒險大世界」粉專經常在推特上分享園內的日常生活，裡面住著貓熊、小貓熊、鸚鵡、袋鼠等等可愛動物。影片中可以看到，這隻帝王企鵝寶寶從出生到現在97天，體重迅速的飆升，這天牠站上體重機一直想趁機逃跑，彷彿是不想面對又變胖的事實，雙腳不安分的踏步，還發出微微叫聲抗議，多次嘗試想逃走，但都被保育員隻手攔下，直到保育員拿出美味的點心引誘，企鵝寶寶才一步步踩上體重計乖巧測量。

ベテランの飼育員さんだとすんなり食べていましたやっぱりベテランさんはすごいですね pic.twitter.com/8r96vaji63

— ないと☆ (@zuttomo0728) January 8, 2022 影片分享到推特之後，帝王企鵝寶寶拒絕量體重的模樣吸引近500萬觀看次數，許多網友看完紛紛留言笑說，「我也想揉！毛毛軟軟的肚肚」、「這也太太太太可愛了吧」、「企鵝寶寶：我全身上下只有毛跟脂肪！有什麼好量」、「企鵝的叫聲萌炸」、「為什麼要逼人家面對現實！！」、「不願面對的真相」、「企鵝也太大隻了」、「就說不要減肥」、「其實可以抱著一起量，再扣掉自己」、「好想抱著牠」。

【你可能有興趣】

白襪歐告一早消失飼主好疑惑 回來「證據全寫在臉上」笑翻他

美浪貓接下班「爬3樓護送她到門口」 等9年終於收編...全家樂壞

「35KG巨嬰汪」排隊跟貓爭腿上寶位 零距離逼視媽無奈：太近了

小秋田犬出去玩「開心→翻白眼」拒下車 鄙視眼神笑翻8萬人

睡覺被震醒「柴柴陷沙發」全家狂晃20秒 爸看監視器好心疼

▼更多精彩影音

★撿屎擦尿到崩潰？益菌寵物尿布墊讓你當個輕鬆狗奴★

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

title: 企鵝寶寶站上體重機「拒絕面對」　低頭看胖肚推開保育員想逃


content_text:
鄭人碩（左）合體唐振剛捕捉虎皮蛙，受挫自嘲「英雄無用武之地」。（八大電視提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕鄭人碩為八大《世界第一等》獻出外景主持處男秀，換上青蛙裝體驗抓虎皮蛙（田雞）時，一摸到達人的手，他竟裝可愛說：「你的手好溫暖，我喜歡！」

鄭人碩踩進田裡後，因為深陷泥沼無法輕易動彈，讓他有些受挫說：「看到獵物很想衝上去幫忙，卻一直被卡住，真的很想罵XX！ 」他苦笑表示，「這才是真正的『歹路不通行』，明明看起來很淺的泥地，我的腳為什麼就是拔不起來？我不懂這個原理是什麼，也讓我覺得在爛泥裡面，真的是英雄無用武之地。」

看著經驗老道的唐振剛走得相對輕鬆，鄭人碩只好無奈拿出角頭氣勢，跟自己的腳喊話：「叫你抬起來就起來喔，再給我卡住，我就找人處理你喔！」

title: 鄭人碩身陷歹路 嗆聲找角頭處理


content_text:
1月7日（周五），美国劳工部（BLS）数据（企业调查）显示，美国12月非农就业人数增加了19.9万，远低于预期；失业率则下降至3.9%，创下疫情以来新低。(Drew Angerer/Getty Images)【大纪元2022年01月08日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）周五（1月7日），美国劳工部（BLS）数据（企业调查）显示，美国12月非农就业人数增加了19.9万，远低于预期；失业率则下降至3.9%，创下疫情以来新低。

相比之下，道琼斯估计的12月非农就业人数为42.2万，失业率为4.1%。

报告发布后，股市期货小幅走低，而债券收益率虽然脱离了早盘的高点，但仍处于正区间。

休闲和酒店业创造的就业机会最多，这是一个关键性的复苏行业，增加了5.3万人。专业类和商业服务贡献了4.3万人，而制造业增加了2.6万人。

其它就业增长的行业包括建筑（2.2万）、运输和仓储（1.9万）以及批发贸易（1.4万）。

失业率创下病毒大流行时期的新低，接近2020年2月3.5%的50年低点。劳动力参与率和预期一致，为61.9%。

由于美国出现近40年来最快的通胀速度，平均时薪增幅超过预期。12月工资上涨0.6%，同比上涨4.7%，环比增0.6%。相比之下，预估分别为4.2%和0.4%。薪资持续增长反映企业愿意支付更多来吸引并留住员工。

企业调查不及预期 家庭调查显示就业市场稳健增长非农由2项调查报告组成，虽然企业调查认为就业增幅令人失望，但家庭调查显示就业情况显著改善，12月整体就业人数增加了65.1万人至1.5597亿。

就业数据使总就业水平仍比2020年2月宣布大流行之前的水平低290万。劳动力参与率低1.5个百分点，同期劳动力少近230万人。

此外，美国去年全年创造的就业岗位总计645万个，轻松创下1940年以来的最高总增幅。

CNBC报导，凯投宏观资深美国经济学家迈克尔‧皮尔斯（Michael Pearce）表示，数据显示人力短缺正在成为就业增长的阻力，甚至使1月就业人数大幅缩减。

美联储强化收紧政策的理由机构分析认为，企业调查就业增长低于预期，主要原因是劳动力短缺，由于Omicron病例激增扰乱经济活动，短期内就业增长可能保持温和。

不断上涨的薪资凸显了劳动力市场紧缩的状况。尽管通胀的速度超过了工资增长速度，但由于大量储蓄和就业保障资金的增加，许多消费者仍在继续消费，为经济提供支撑。

在通膨加速背景下，市场认为，失业率下降和薪资增长加快，可能成为美联储强化收紧政策的理由。美联储已经表示将开始放缓自大流行开始以来一直为经济提供的帮助。

彭博首席经济学家卡尔‧里卡多纳（Carl Riccadonna）表示，12月报告最重大的消息无疑是劳动力市场已达到美联储实现充分就业的目标，进而使决策者倾向于3月或6月升息。

BLS数据与本周早些时候就业数据处理公司ADP的报告存在强烈冲突，ADP报告称私人就业人数激增80.7万。每周第一次申请失业金人数也一直趋于接近52年低点，截至1月1日当周，最近申请失业救济人数大多为20.7万人。

去年10、11月数据同时被上调，其中10月份非农新增就业人数从54.6万人上修至64.8万人；11月份非农新增就业人数从21万人上修至24.9万人。修正后，10、11月非农就业人数总计上修14.1万人。

责任编辑：李寰宇#

journalist: 夏雨

title: 美12月非农新增就业低于预期 失业率至新低


content_text:
【記者郭穗台北報導】桃機群聚案擴大，累計確診達12例。行政院長蘇貞昌7日表示，除整備醫療量能、擴大接觸者的匡列篩檢和隔離收治、完善防疫與清潔工作等必要防疫措施，也要請符合第三劑疫苗資格的民眾盡快施打。

桃園機群聚案6日深夜再增4例確診，累計確診人數到達12例，新確診者為機場保全、金嗓歌友會成員和同住家人，相關單位連夜展開疫調並擴大採檢。

蘇貞昌7日透過臉書指出，為了防堵疫情，指揮中心、前進指揮所、地方政府和整個防疫團隊6日都忙到很晚，他7日上午也再召開防疫會議，由各防疫單位報告昨晚的最新疫情發展，並掌握各部會的防疫工作。

蘇貞昌說，全球單日疫情突破250萬人，各國疫情非常嚴峻，確診數大增，但是施打疫苗的確大幅減少了重症率和死亡率。

蘇貞昌強調，所以政府除進行整備醫療量能、擴大接觸者的匡列篩檢和隔離收治、完善防疫與清潔工作等必要防疫措施，也要請符合第三劑疫苗資格的民眾，盡快施打疫苗。2022/1/7

journalist: 記者郭穗台北報導

title: 桃機案下指導棋 蘇：擴大匡列與隔離


content_text:
上週國發會公布了最新的景氣對策燈號，分數比上個月下降一分，來到38分，一如我們早上在Telegram所說的亮出第十顆紅燈(見附圖)，這代表台灣的經濟動能無虞，景氣仍保持在相當熱絡的紅燈階段，台股再創新高確實有其道理。

但要記得，看經濟數據不能只看大項，一定要往細項看。這次的景氣對策燈號共有三個燈號出現改變：

1.貨幣總計數M1B(降1分)

2.製造業銷售數量(降1分)

3.海關出口值(升1分)

從改變的燈號來看，我們可以發現其實並沒有太大的隱憂，因為無論是貨幣供給或是製造業銷量，過去一年表現都非常好，所以燈號從紅燈轉成黃紅燈「只是反映基期問題」，不需要過於擔心。而海關出口值，我們每個月都有幫大家追蹤，2021年創下三個新高紀錄：【單月新高】、【單季新高】、【單年新高】，所以燈號改變也不意外。

股市熱烘烘 行情仍值得期待

台股再創歷史新高，這也代表多頭格局確實還沒結束，從總體經濟數據來看，我有很大的信心股市將會延續多頭格局，因為經濟數據中會有領先指標，在指標尚未出現轉折之前，多頭行情大機率會延續下去。

台灣2021年經濟成長率不斷上修，而2022年的經濟表現預期仍將維持熱絡，這不僅僅是我的看法，而是外資法人出具的報告，所以這也會是市場共識，只要市場有共識，股市就會出現趨勢，而我們要做的就是順著趨勢去操作即可，【我一樣看好農曆年前股市的表現】，反正貼緊盤勢操作就對了。

熱門個股觀點更新：

面板股：

我仍然持續緊盯面板的報價，目前大尺寸面板報價仍然走跌，但遠期報價已在2022年第一季看到落底，股價已先行落底。中小尺寸面板本來跌價狀況就沒有大尺寸面板嚴重，因此落底時間會比大尺寸面板更早一點，這也是為何彩晶(6116)股價表現能夠比群創(3481)、友達(2409)更強。

展望未來，維持我上個月的觀點，我認為面板股的股價低點已過，但產業仍有雜音，華新集團焦家的彩晶或許會有集團作帳行情，是面板股首選。以產業趨勢來看，我認為友達今年會有不錯的表現機會，因為友達切入Mini LED的技術發展，而不用跟中國競爭LCD顯示面板的紅海，或許有望讓面板股擺脫景氣循環股的命運。

航運股：

貨櫃航運仍然優於散裝航運，股價我們在去年上半年一路分析，不僅一路做多上來，在高點還沒到之前也在Line群組中公開提示風險，我不知道有多少好朋友因為我的觀點而順利下船，但在船上的好朋友也不用擔心，因為我從來沒有放棄分析航運股。

貨櫃航運在九月份低點時，我們也在TG上分享我的觀點，以技術型態來看，在當時的時間點容易出現反彈，這些資訊都及時跟大家分享，對錯要給市場決定，但我能做的是把我觀察到的現象分享給大家。

目前航運股的股價說高不高說低不低，以長榮(2603)為例，股價在140-150元區間整理一段時間，均線又再次糾結，只欠東風，如果能順利出現一根長紅Ｋ，就有望繼續上攻，反之則可以先把資金收回做其他運用，因此在操作策略上並不難，只要你有先想好就不用太有壓力。

航空股：

直接講重點，我們家族成員都還沒賣，雖然是獲利狀態，但我認為航空股的股價高點還沒到，無論是貨運的運價推升營收或是2022年的客運即將迎來大爆發，我認為對航空股來說都會是非常好的利多題材。

目前股價橫盤整理，跟航運股的狀態很像，只是位階不同而已，我仍然相當看好航空股的股價表現，我也承諾過只要我們家族成員出場，我也會在TG及時告訴大家，因為這檔股票很多人有，所以出場點我會公開分享給大家。

本文作者:紀緯明

(本文摘自《理財周刊1115期》)

《理財周刊1115期》

開卷書摘》還在期待元旦行情你就輸了！

開卷書摘》貨幣緊縮政策即將開始 熱錢急流勇退？

開卷書摘》運動的領悟讓杜元坤成為全球第一

journalist: 理財周刊

countries: 台灣 中國

title: 台股多頭還沒死 散戶注意3種不怕巨震股票


content_text: 中亞國家哈薩克爆發大規模動亂，現任總統托卡葉夫（Kassym-JomartTokayev），在1日解除瓦斯價格上限導致價格飆漲，引發大規模抗議，並且迅速蔓延至各大城市，成為30年來最大動亂。示威者除了

journalist: 甘仲豪

title: 哈薩克鐵腕鎮壓44死　總統授權安全部隊「可直接開火」 | 國際 | CTWANT


content_text:
〔記者吳書緯／基隆報導〕海軍投入9億餘元預算籌獲4艘快速布雷艇，由龍德造船公司建造，已在去年底全數交艇給予海軍，成為我國海軍執行不對稱作戰的利器；海軍今首度對外公開展示快速布雷艇內部細節，比起過往合字艇需要以人力進行布雷作業，新型快速布雷艇透過布雷甲板設置的自動化布雷系統，強化海上布雷作戰效益。

國防部今邀國內外媒體至基隆威海營區進行「國軍111年春節加強戰備」參訪，現場靜態展示塔江艦、沱江艦以及2艘快速布雷艇，並展出國軍現役各型水雷系統。

過去海軍要進行布雷作戰，多以登陸作戰所使用的「合字艇」（LCU）執行任務，不過布雷並非「合字艇」主要設計目的，因此在不對稱作戰訴求下，海軍首度打造專業布雷艇，以9億餘元預算籌獲4艘快速布雷艇，由位於宜蘭蘇澳的龍德造船廠建造，已在去年底全數交付海軍。

海軍今同時展示各式現役水雷，包含美造六號十五型繫留雷，國造萬象一型錐形水雷、萬象一型柱型水雷、萬象二型沉底水雷、萬象二型繫留水雷等，上述水雷均能透過快速布雷艇布雷。

海軍今首度對外公布快速布雷艇的布雷甲板，每艘快速布雷艇裝設4條自動化布雷軌道，由中科院自力研發，每條軌道均有一具自走推車，操作人員可透過遙控器或布放操控台將水雷自軌道上推送至艇艉執行水雷布放。

此外，快速布雷艇今也動態展示裝載艙蓋打開的情況，艙蓋可90度開啟，並由鋼纜固定，水雷由吊車進行吊放及裝載，呈現運作上的便利性和簡易程度。

在快速布雷艇服役的海軍第三布雷艇中隊水雷下士許哲瑋受訪指出，目前快速布雷艇三艇現階段的任務，主要是執行各項裝備整訓與人員訓練，培養團隊默契，提升戰鬥應變處置能力，未來才能在作戰及操演時合作無間，使各式水雷精準布放至戰術位置，以阻敵艦航行至我國近岸海域，確保國家安全。

快速布雷艇原定進行的動態操演，因今日基隆海域海象不佳而取消，顯見快速布雷艇受到海象限制下，在操作運用上仍有其先天限制。

journalist: 吳書緯

taiwan-subdivisions: 基隆 蘇澳 宜蘭

title: 反制共軍威脅 海軍快速布雷艇展現「自動化」布雷能力 - 自由電子報影音頻道


content_text:
嘉義縣政府7日下午宣布，9日啟動18鄉鎮市擴大接種第3劑莫德納（Moderna）疫苗服務。圖為嘉義縣110年擴大施打疫苗情形。（嘉義縣政府提供）中央社記者蔡智明傳真 111年1月7日（中央社記者蔡智明嘉義縣7日電）疫情指揮中心今天公布COVID-19第3劑疫苗施打間隔縮短為3個月，為快速提升社區防禦力，嘉義縣府下午宣布，9日啟動18鄉鎮市擴大接種第3劑莫德納（Moderna）疫苗服務。

嘉義縣政府下午發布新聞稿指出，中央流行疫情指揮中心今天公布接種COVID-19（2019冠狀病毒疾病）第2劑與第3劑疫苗間隔時間，從5個月縮短為3個月，嘉義縣符合接種人數達14萬人。

嘉義縣衛生局長趙紋華告訴中央社記者，縣府決定9日啟動18鄉鎮市擴大接種COVID-19莫德納疫苗，分別於水上、中埔、朴子設擴大接種站，其餘15鄉鎮市在衛生所及慢性病防治所同步提供服務。

journalist: 中央社記者蔡智明嘉義縣7日電

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 中埔 朴子 水上

title: COVID-19第3劑疫苗 嘉義縣9日擴大接種 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2022年01月08日訊】美國東海岸，迎來冬季風暴，在東北部和中部地區都出現降雪，由於積雪覆蓋路面，週五早間，在田納西州40號州際公路上，多輛汽車相撞，交通停滯了約一個小時。
一位目擊者拍攝的視頻顯示，在40號高速公路上，大約三、四十輛車拋錨，交通堵塞了大約一個小時。
當地媒體報道，田納西州中部地區，因積雪覆蓋路面，發生了多起車禍。當地政府提醒市民，減少駕車出行，盡量待在家裡。
據氣象預報服務公司「AccuWeather」預測，美國東部地區，從田納西州到紐約，包括西弗吉尼亞州和肯塔基州，將出現更強的暴風雪，一直持續到星期五上午。在這些地區，很可能形成今年的第一個炸彈氣旋。
受到這個冬季風暴影響的地區，積雪可能達到3至8英寸。對於一些地區來說，這將是今年冬天的第一場暴雪。
新唐人記者趙鳳華、林茗滌綜合報導

journalist: 新唐人記者趙鳳華、林茗滌綜合報導

title: 暴雪襲擊美國東部 田納西40號公路一度癱瘓


content_text:
中央宣布第3劑疫苗接種間隔縮短，苗縣府除原本週一到週五72家合約醫療院所「隨到隨打」服務，15、16日加開苗栗市大千綜合醫院、頭份市為恭醫院及苑裡李綜合醫院3家假日疫苗站。（圖由苗栗縣政府提供）

2022/01/08 12:48

〔記者彭健禮／苗栗報導〕中央流行指揮中心宣布，從1月7日起，已完整接種疫苗的滿18歲以上民眾，只要施打第2劑後滿12週（3個月），符合接種第3劑追加劑。苗栗縣約14萬4772人符合接種資格，苗縣府宣布除原本週一到週五72家合約醫療院所「隨到隨打」服務，15、16日加開苗栗市大千綜合醫院、頭份市為恭醫院及苑裡李綜合醫院3家假日疫苗站，以接種莫德納和BNT疫苗為主。

苗栗縣衛生局表示，縣內目前疫苗尚足夠，追加劑中央分三梯次配撥，首次撥入莫德納1萬0080劑，不足將再向中央申請。縣內第一劑涵蓋率達75.2%，第二劑涵蓋率65.1%，第3劑涵蓋率0.7%，鼓勵盡快完成完整三劑疫苗接種。

縣長徐耀昌表示，Omicron新型變異株來勢洶洶，且春節返鄉潮即將到來，為避免疫情再度爆發，請符合接種資格民眾踴躍接種，以提升自我健康保護力。凡符合18歲以上完成接種第1、2劑即送超商禮券200元，縣府也加碼設籍苗栗縣65歲以上長者，接種加送超商禮券100元。

衛生局指出，詳情可上衛生福利部疾病管制署苗栗縣COVID-19疫苗公費接種專區（網址https://www.cdc.gov.tw/Category/MPage/-ShOWwXakSFGyhrDZ_fbCQ）。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 苑裡 頭份 苗栗

title: 第3劑間隔縮短 苗縣72接種站隨到隨打、下週加開假日3站


content_text:
侯友宜表示，桃園機場一名家住新北市的防疫計程車駕駛昨採檢出陽性。示意圖，非新聞事件人物。（記者周湘芸攝、本報資料照，本報合成）

2022/01/08 11:17

首次上稿：10:04更新時間：11:17

〔記者周湘芸／新北報導〕新北市長侯友宜今早召開防疫記者會表示，新北市昨天再新增一名桃園機場防疫計程車駕駛採檢陽性，Ct值33，中央尚未列為武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）新增個案。

侯友宜表示，桃園機場1名防疫計程車駕駛住在新北市，1月4日採檢陰性，1月7日採檢出陽性，中央尚未列為確診個案，今天上午會再度採檢復驗，經調查該名駕駛近期沒有與其他駕駛互動。

侯友宜指出，接獲通知後立刻展開疫調匡列及相關防疫作為，同住4名家人採檢均為陰性，會持續密切觀察。

衛生局長陳潤秋說明，該名計程車駕駛採檢前無相關症狀，為防疫計程車定期篩檢及這次桃機群聚案擴大篩檢對象，因個案Ct值高，且1月4日採檢為陰性，有偽陽性可能，中央將於今天上午複檢，確認後才可公布其居住行政區及相關細節。

h4>相關新聞請見︰

「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 桃園

title: 桃機群聚擴大 侯友宜：新北1防疫計程車駕駛採檢陽性


content_text: 甜酒釀有著特殊的香氣，甘醇的口感，但其實它的甜味並沒有添加任何額外的糖分，而能夠有這樣美味的滋味，與「酒麴」有著密不可分的關係。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知想到湯圓跟元宵，配上什麼最對味，除了基本的鹹甜口味之外，還有一種不管甜味鹹味都難不倒它的食材，那就是甜酒釀，常人會認為這是加工食品，肯定加了很多添加物才能這麼美味，但其實剛好恰恰相反，酒釀的這股香醇又甘甜的口感來，來自於發酵本身。甘醇香甜來自於天然發酵首先，打破食品香甜就一定來自於額外添加糖的概念，其實天然發酵這個步驟，能夠賦予食材相當豐富的口感與風味，酒釀就是一個最好的例子，單由圓糯米與酒麴所組成，卻帶著甘醇的甜味。酒釀的主要成份是圓糯米，而糯米的主要成分便是澱粉，也就是多醣的一種，而糯米與一般的米的澱粉型態並不同。我們常吃的米，是以直鏈澱粉的型態存在，這些直鏈澱粉的鏈結，是由葡萄糖所組成，若是將一口飯含在嘴裡，直鏈澱粉被口水中的澱粉酶所分解成葡萄糖，也就會產生甜味；而糯米則是以支鏈澱粉型態存在，由α -1,6糖甘鍵結聚合所組成。若是以比喻來說，可以把直鏈澱粉想成是樹幹，支鏈澱粉則是枝芽茂密的樹狀型態，這也是為什麼總說糯米比較難消化的原因，是它的組成型態不容易被分解的緣故，但酒麴內的微生物在酒釀發酵的過程中，會將支鏈澱粉分解，進而產生甜味。酒釀香醇的背後功臣：酒麴若是要說到能夠成就圓糯米搖身一變成為酒釀的關鍵，也就非酒麴莫屬了，它能自然而然地賦予酒釀豐富的酒香與甜味。酒釀、酒麴、酒母都脫不了「酒」字，除了帶著酒的香氣以外，也確實與酒有相關性，酒麴與酒母都是釀酒的原料，酒麴的製作過程是透過將小麥或是稻米等糧作物，與純種的微生物結合而成的發酵原料，酒母則是發酵過程中所產生的發酵液，兩者都會作為發酵的原料使用。酒釀的製作過程是透過將圓糯米蒸熟之後，微微放涼到30～35℃後，放入乾燥、乾淨的容器後加入酒麴發酵，靜置在室溫條件下約莫3～5天就可以看到原先緊實的圓糯米開始出現液體，酒釀就順利完成了。酒釀的發酵原料為酒麴與酒母。（圖／食力foodNEXT提供）自製酒釀需注意，所有器具要先用熱水消毒了解了酒釀是如何而來之後，不管是在冬至，或是元宵節，在享用湯圓、元宵的同時，別有一番滋味，而由於製作過程簡單，市售也有許多酒麴分裝的小包裝可供大眾自行在家製作，但記得要謹慎操作，所有器具都需要確實用熱水消毒過，避免製作過程中遭到其他壞菌污染而失敗。本文／圖經授權轉載自食力foodNEXT（原標題：甜酒釀的甜味哪裡來？發酵的魔法如何讓它這麼甘甜？）責任編輯／陳怡蓁

journalist: 食力foodNEXT

title: 甜酒釀的甜味是從哪裡來的？多數人不知的冷知識大揭密：原來沒有額外加糖！


content_text:
屏東縣政府警察局恆春分局 6 日拘提 3 名傷害犯到案，其中江姓犯嫌在凌晨以要上廁所為由脫逃，警方坦承疏失，全力緝捕犯嫌，並追究相關警員責任。

6 日晚間 8 時許，恆春分局拘提傷害案江姓犯嫌及其他 2 名共犯到案，其中江姓犯嫌在 7 日凌晨 2 時 50 分以上廁所為由趁隙脫逃，立即調派警力至江姓犯嫌可能藏匿處所搜查，並積極調閱路口監視器影像比對逃逸動線，全力追緝脫逃的江姓犯嫌。

恆春警分局長陳至瑋接受中央社記者訪問指出，江嫌非重嫌犯，員警帶他去上廁所時未上腳銬手銬，派制服員警在廁所外戒護。對於發生人犯脫逃事件，會深切檢討改進，除全力動員警力務求短期把江姓犯嫌緝拿歸案外，並依法追究員警相關疏失責任；另將本案列為案例教育精進相關戒護人犯措施，以避免類似情形再次發生。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東縣

title: 傷害犯以上廁所為由脫逃 恆春分局認疏失追緝中


content_text:
好萊塢首位贏得奧斯卡最佳男主角獎的非裔男星薛尼鮑迪辭世，享耆壽 94 歲。丹佐華盛頓和歐普拉等藝人致哀，美國總統拜登和前總統歐巴馬等政壇人士也哀悼這位傳奇演員。

路透社報導，薛尼鮑迪（ Sidney Poitier ） 1927 年2月 20 日於美國佛羅里達州邁阿密出生，在巴哈馬的番茄農場長大，只受過一年學校正規教育。他力抗貧窮、歧視及掃除文盲，成為最早為人所知的非裔演員之一，擔綱主角的演出廣受主流觀眾認可。

巴哈馬總理戴維斯（ Philip Davis ）證實這位擁有美巴雙重國籍的老牌巨星過世。他說：「我今早得知薛尼鮑迪離世，深感悲痛。」

根據戴維斯的發言人說法，薛尼鮑迪昨晚在美國加州洛杉磯家中與世長辭，但死因等細節尚待公布。

●打破種族藩籬 演藝成就非凡揚名國際

薛尼鮑迪以 1958 年電影「逃獄驚魂」（ The Defiant Ones ）成為首位入圍奧斯卡最佳男主角獎的非裔男星，5 年後憑藉「野百合」（ Lilies of the Field ）中的精湛演技成為第一位奧斯卡非裔影帝，創下歷史。他在這部 1963 年電影中飾演一名協助德國修女在沙漠中建造教堂的工人。

在美國 1950 年代和 1960 年代種族隔離制度盛行引發種族緊張局勢之際，薛尼鮑迪審慎選片，權衡個人成就與使命感，以求化解外界對非裔的偏見和刻板印象，經典作品包括 1967 年「誰來晚餐」（ Guess Who ‘s Coming to Dinner ）和「惡夜追緝令」（ In the Heat of the Night ）。

薛尼鮑迪在「誰來晚餐」飾演一名非裔醫師，到白人未婚妻家中拜訪女方父母時面臨跨種族通婚的偏見與挑戰。他在「惡夜追緝令」則飾演一名非裔警察，在一樁謀殺案調查中遭遇種族歧視。他當年還在電影「吾愛吾師」（ To Sir , With Love ）中扮演一名到倫敦學校遭遇頑劣學生的老師。

其他經典作品還包括 1965 年「再生緣」（A Patch of Blue ）、「黑板森林」（ The Blackboard Jungle ）、「陽光下的葡萄乾」（A Raisin in the Sun ）等。

薛尼鮑迪 1974 年獲英國女王伊麗莎白二世封為爵士， 1997 年出任巴哈馬駐日本大使，之後還兼任駐聯合國教育、科學及文化組織（ UNESCO ）大使。他 2009 年獲時任總統歐巴馬頒發美國最高平民榮譽「總統自由獎章」（ Presidential Medal of Freedom ）。

此外，他 1994 年至 2003 年擔任迪士尼公司（ Walt Disney Co .）董事會成員，還曾於 2002 年獲頒奧斯卡終身成就獎。除大銀幕的成就外，他在小螢幕也曾演過南非首位非裔總統曼德拉（ Nelson Mandela ）和美國最高法院首位非裔大法官馬歇爾（ Thurgood Marshall ）等重量級歷史人物。

薛尼鮑迪 1976 年梅開二度，與兩任妻子前後育有 6 個小孩，兒孫滿堂。

薛尼鮑迪一生演出超過 50 部電影，當過導演且出過多本書。他曾告訴「華盛頓郵報」：「如果要將道理和邏輯套到我這一生經歷，恐怕沒辦法解釋下去。這段旅程從一開始就令人難以置信。在我看來，人生純粹多半是機緣。」

●演藝圈、政界人士齊聲致哀

坐擁兩座奧斯卡小金人的美國男星丹佐華盛頓（ Denzel Washington ）在致法新社聲明中讚揚薛尼鮑迪是位紳士，「為我們所有人打開了關閉多年的大門」。

知名女星琥碧戈柏（ Whoopi Goldberg ）也推文致哀，說他向大家展示摘星圓夢的勇氣。另一位奧斯卡獎得主薇拉戴維絲（ Viola Davis ）說薛尼鮑迪的「尊嚴、平常氣度、力量、卓越及電人的純粹魅力…告訴了我們，身為黑人的我們很重要！」

知名電視脫口秀女主持人歐普拉（ Oprah Winfrey ）寫道：「對我來說，大樹中的大樹已經倒下，他就是薛尼鮑迪。」

拜登表示，薛尼鮑迪是「千載難逢的演員和倡導先鋒，他的作品承載如此巨大的尊嚴、力量和氣度，以至於改變了大銀幕內外的世界」。

歐巴馬推文說：「薛尼鮑迪透過開創性角色和獨特才華，體現了尊嚴和氣度，展現電影讓我們更緊密團結的力量。他也為後代演員開啟了機會之門。」

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 英國 德國 美國 南非 巴哈馬 日本

taiwan-subdivisions: 大樹 和美 新社

title: 奧斯卡首位非裔影帝薛尼鮑迪辭世 各界致哀


content_text: 中央公布新北1例防疫計程車司機確診，新北市衛生局公布司機足跡，他在4日下午3時15分到30分到過宜蘭羅東鎮純精路三段的喜互惠生鮮超市，6日晚間9時57分到過台北市萬華武昌街二段的7-11鑫樂昇店；至於

journalist: 中國時報葉德正 、 范揚光

taiwan-subdivisions: 宜蘭 萬華 新北 羅東 新北市

title: 桃機確診計程車司機足跡超廣　竟還曾到宜蘭、西門町　 | 生活 | CTWANT


content_text:
西安疫情清零政策下，乱象频传，网络舆论沸腾。图为2021年12月21日西安民众排队做检测核酸。 (STR/AFP via Getty Images)【大纪元2022年01月07日讯】（大纪元记者徐简综合报导）中共对病毒的野蛮“清零”措施，包括去年对武汉封城等严厉措施，以及这次西安封城，引发全球关注。这次西安民众爆发出的愤怒和抗议，更令外界分析说，清零注定失败。

西安民众的遭遇 点燃民众愤怒当年的武汉居民忍受了长达76天的惨痛封锁，数亿中国人不得不将彩色健康编码下载到手机上，让当局能够追踪他们的接触者并限制他们的行动。

因为中共当局的封锁和压制，使得中国人即便有对中共“清零”的不满，也很难大面积地传播出去。

但是，这次西安传出了不一样的声音。

自12月22日以来，西安1,300万居民被扣在家中，当地官员笨拙而残酷地进行控制，居民们在社交媒体上抱怨食品不足、哄抬物价、半夜隔离等。随后，全市的“健康码”应用系统崩溃，全市核酸检测的效果也随之瓦解。

社交媒体传出至少有两名怀孕的西安妇女由于不能及时就医，导致流产，流血的视频和凄惨的呼唤，让中国网民都非常愤怒。本周三，还有第三名女子在微博上说，她的父亲周一因心脏病发作去世，此前包括西安国际医疗中心在内的几家医院，“由于疫情原因”拒绝对他进行治疗，这让网民的怒吼声更大了。这几则悲惨的消息也引发外媒的广泛报导。

中共因此而惩罚了相关医护人员，解雇了一些地方官员，西安也自称已经实现了“社会面”清零，但是海内外的网民都对此持怀疑态度。

中共“清零”政策面临三颗“大雷”《财富》杂志撰稿人、评论家Clay Chandler在1月7日分析说，中共至少会在二十大前坚持所谓的“清零”政策，因为该党吹捧“清零”是一项标志性的成功——展示了所谓的“中国特色社会主义”的优越性。高盛集团的分析师周二在报告中说，中共严格的封锁和边境限制，“可能会在2023年春季之前保持不变”。

但是，西安的混乱暗示着中共对民众实施封锁的难度越来越大。

Chandler分析，在接下来的几周内，中共将在2022年冬季奥运会之前迎接数千名外国运动员、教练和政要。尽管奥运村、体育场馆、酒店和餐厅都进行严格的“封闭管理”，但不可否认，如此多的海外游客涌入增加了疫情爆发风险。

其次，2月1日开始的中国新年假期也可能会带来更多危险。新年是中国人最盛大的节日，也是数亿人出游与家人团聚的日子。中共已经呼吁“就地过年”，但是中共官媒新华社预测，今年长假期间，旅客乘坐火车的人数将达到2.8亿人次，比2021年增长29%。

第三，中共宣扬中国尚未爆发Omicron变种（因中共一贯造假，真实情况未知），该变种比Delta变种更具传播性，但中国的疫苗对此几乎无能为力，这给中共带来了新的烦恼。

那么，中共地方当局能否还会用猛烈的锁定方式，来阻止Omicron的激增？中国公民是否会继续支持这一政策？

咨询公司欧亚集团（The Eurasia Group）宣布，中共的COVID清零政策注定要失败。

该组织在本周发表的一份评估报告中说：中共的政策“无法控制感染，而会导致更大规模的爆发，然后再祭出更严厉的封锁”，“这反过来又会导致经济更混乱、更多的国家干预以及更多民众的不满。”

责任编辑：林妍#

journalist: 徐简

title: 分析：三名妇女的故事 让中共清零面临破功


content_text:
▲韓國、中國是彼此重要經濟貿易夥伴，然而兩國年輕族群在思想與文化上卻產生巨大鴻溝。（圖／CFP）

記者羅翊宬／編譯

南韓自從朴槿惠政府同意美軍在境內部署薩德基地（THAAD，終端高空防禦系統）後，便招致中國當局實施「禁韓令」，隨著南韓境內霧霾問題嚴重，以及韓中兩國在流行影視、傳統文化（韓服、泡菜）方面誤解加深，更擴大兩國青年之間對立的鴻溝。有韓媒進行調查後發現，南韓青年族群對中國的反感程度甚至超越日本。

南韓即將於今年3月9日舉行第20屆總統大選，最大在野黨「國民力量」候選人尹錫悅為了搶奪年輕族群選票，去年12月底出席美韓工商座談會時就怒批文在寅政府外交政策屢屢偏袒中國，並表示大部份的韓國民眾、青年都「討厭中國」，如此偏頗的言行自然引發執政黨（共同民主黨）內部譁然。

不過，尹錫悅的談話明確突顯出韓中兩國青年族群對於彼此的誤解與對立面早已加深。

▲南韓「國民力量」總統候選人尹錫悅。（圖／達志影像／美聯社）

根據韓媒《朝鮮日報》，新浪微博知名博主「孤煙暮蟬」是中國愛國青年的知名代表人物，從她使用的大頭貼、以及使用一隻貓的相片做為背景封面來看，可以推估該博主可能是一名年輕女性，而她的興趣和嗜好其實與一般同儕女性並無差異，不過她的介面卻累積高達640萬名擁有強烈愛國主義傾向的熱血粉絲追蹤。

報導指出，美國政府曾於去年要求南韓兩大科技龍頭三星電子、SK海力士交出半導體供應鏈的機密情報，當時博主孤煙暮蟬在評論時就表示「是南韓甘願當美國狗的結果」，還將三星電子以諧音「三喪」諷刺，底下中國網友也將南韓比喻為狗。

甚至直到南韓文在寅政府雖表示支持北京冬奧、卻無法交出政府代表團名單時，底下有網友毫不保留情面地留言表示，「狗（南韓）不想聽從主人（美國）的話，卻還是很害怕主人啊」，該則留言獲得最多的讚數。

不過其實南韓境內也掀起討厭中國的聲浪，Youtube等社群網站上可以看到韓國人嘲笑中國衛生觀念、中國觀光客等相關影片，點閱率甚至衝破數百萬，許多南韓網友甚至留言，「超級厭惡中國」、「中共永遠是低等民族」；而中國則有許多網友將南韓謔稱「南朝鮮」。

▲近來中韓泡菜之爭、遭停播的電視劇《朝鮮驅魔師》掀起南韓國內極大的反中情緒。（圖／Pixabay、翻攝自韓網）

《朝鮮日報》針對1993至2002年出生的20多歲首爾大學外交系在學生、畢業生等共30人實施主要鄰國好感度調查，受調查的鄰國分別是美國、日本、中國、台灣，滿分為10，其中美國獲得最高的分數（7.57），其次是台灣（6.21）、再來是日本（5.73）、倒數最後一名則是中國（3.83）。

報導分析，中國年輕族群往往帶有強烈的「愛國情操」，這和一般國家的國情是很不一樣的，騰訊網去年曾發表一項大數據分析報告，結果顯示代表00後（2000年以後出生）世代族群的關鍵字竟然是愛國、熱血。

南韓同德女子大學中語中國學系教授李東率（이동률，音譯）認為，「我國（南韓）青年熟悉民主主義體制、習近平政權下的中國青年則擁護權威主義，這自然讓兩國青年彼此感覺到雙方的不同。」

報導點出，現今南韓4、50多歲的中壯年階層在年輕時曾透過三國演義、香港電影接觸過中華圈文化，因此在文化交流上會有聯結感；然而如今的10至20多歲的年輕族群早已失去類似的文化聯結，加上近年來中國官方稱6.25韓戰抗美援朝為「正義的戰爭」，自然加深須義務服兵役的南韓年輕男性對中國的反感。

專家對此現象表示擔憂，認為若韓中兩國年輕族群的鴻溝若不斷擴大，未來恐怕將成為兩國關係發展上的絆腳石。

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？ 》

journalist: 羅翊宬

countries: 美國 日本 中國 韓國 香港 台灣

things: 經濟 大數據

title: 韓中兩國互撕！南韓年輕人挨轟「美國養的狗」 反嗆：低等民族 | ETtoday國際新聞


content_text:
大陸國家發改委政策研究室7日在《人民日報》發文指出，大陸宏觀政策具有較大迴旋餘地，將把穩增長放在更加突出位置，加強財政政策和貨幣政策協調聯動，慎重發布具有收縮效應的政策，穩定社會預期，提振市場信心，促進經濟運行在合理區間。

這篇題為〈保持平穩健康的經濟環境〉的文章稱，當前中國經濟社會發展面臨的困難和挑戰明顯增多。中國經濟發展面臨需求收縮、供給衝擊、預期轉弱三重壓力，產業鏈供應鏈仍有一些堵點、卡點，下游中小企業生產經營面臨困難，一些重點領域的風險隱患也不容忽視。

文章強調，儘管存在風險挑戰，但中國經濟持續恢復發展的態勢沒有變，支撐高品質發展的生產要素條件沒有變，長期看好的基本面沒有變，保持經濟平穩健康發展具備諸多有利條件和強大支撐。

文章稱，「穩增長」將放在更加突出位置，持續加強關鍵核心技術攻關，加快傳統產業改造升級，提升製造業核心競爭力增強產業鏈供應鏈自主可控能力。實施好擴大內需戰略，促進消費特別是服務消費穩定恢復，有效發揮投資的關鍵作用，適度超前展開基礎設施投資，扎實推動「十四五」規畫102項重大工程項目建設。

同時，大陸將全力推進助企紓困，落實落細已發布的各項減稅降費政策，加快實施新減稅降費政策。加大對企業特別是製造業企業、中小微企業和個體工商戶等的精準支持。加強反壟斷和防止資本無序擴張，防止各類風險跨地區跨領域跨市場傳導，牢牢守住不發生系統性風險的底線。

在支持實體經濟發展方面，文章指出，要先立後破，有序推進能源結構調整優化，加快大型風電、光伏（太陽能）基地規畫建設，帶動與之配套的電網和為其調峰的煤電機組新建擴建和改造升級，推動相關產業優化升級。

美國聯合歐盟抗中 戴琪挺立陶宛 解決經濟壓力

陸加強檢疫台灣活魚 貿易正常進行

journalist: 張國威

countries: 中國 歐盟 美國 台灣 立陶宛

taiwan-subdivisions: 大內 三重

title: 中國宏觀政策 將更突出穩增長


content_text:
‘ONE CHINA’: The CCP will lean in harder on advocates of the ‘1992 consensus’ and anti-independence supporters to push its pro-unification agenda, an MAC report said

The Chinese government would take harsher action to promote cross-strait unification while exerting greater pressure on advocates of the so-called “1992 consensus,” a report commissioned by the Mainland Affairs Council (MAC) said.

Chinese President Xi Jinping’s (習近平) speech on the 40th anniversary of the “Message to Compatriots” in Taiwan on Jan. 2, 2019, can be viewed as the clearest declaration of Beijing’s strategy on cross-strait affairs, the report said.

His speech was followed by a number of significant events, including the start in 2019 of protests against extradition in Hong Kong, President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) re-election in 2020, Beijing’s enactment of the National Security Law in Hong Kong and former US president Donald Trump’s election defeat, but the Chinese Communist Party’s (CCP) policy toward Taiwan continued to adhere to Xi’s five-point instructions, it said.

The title and logo of the Mainland Affairs Council are pictured at its headquarters in Taipei in an undated photograph. Photo: Chung Li-hua, Taipei Times

Under the framework of Xi’s five points, the main goal is to promote Taiwan’s unification with China, the report said.

To achieve “peaceful” unification, Beijing needs the help of advocates of the “1992 consensus” and those who oppose Taiwanese independence, as they can help promote “democratic negotiations” for cross-strait unification, it said.

The “1992 consensus” — a term that former Mainland Affairs Council chairman Su Chi (蘇起) in 2006 admitted making up in 2000 — refers to a tacit understanding between the Chinese Nationalist Party (KMT) and the CCP that both sides of the Taiwan Strait acknowledge that there is “one China,” with each side having its own interpretation of what “China” means.

If the peaceful approach fails and external forces intervene, Beijing would opt for forced unification, it said.

China will simultaneously employ the two approaches as “carrots and sticks,” rather than in two separate stages, the report said.

For Beijing, there is no room for opposing Taiwanese independence while not supporting unification, it said.

These tactics aim to force Taiwan into a dilemma of peaceful confrontation, meaning Beijing would not allow Taiwan any other option if it rejects unification, it said.

The report also projected that the CCP would take the following actions: It would force Taiwanese independence opponents and “1992 consensus” advocates to clarify their support for cross-strait unification; spend more effort in criticizing the West’s democratic values; interfere with Taiwan’s democratic operations; and tighten control over freedom of expression, it said.

The CCP would apply “united front” tactics to influencers of Taiwan-US relations, such as Taiwanese businesspeople or foreigners, and compel them to declare their objection to Taiwanese independence and support for cross-strait unification, it said.

This year, the CCP would seek to more clearly and unilaterally define cross-strait relations and put more effort into promoting cross-strait unification per Xi’s instructions, the report said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 習近平

title: China wants clear push for unification: report


content_text: 去年元月起，士林官邸正館局部開放一樓區域及花園區，供遊客參觀，全面開館後的士林官邸正館採正式售票營運，同時免費提供語音導覽服務，針對正館每個空間做豐富的介紹。新春期間，推出一般民眾（含團體）可享優待票50元票價優惠，同時贈送限量的紀念版便條本，歡迎民眾踴躍參觀。開放時間：01月27日~ 02月5日 09:30-12:00，13:30-17:00(週一休館)洽詢電話：02-28839714

title: 士林官邸正館全面開館 元宵節前優惠並贈限量紀念品-活動


content_text:
▲女為了騙保，不惜斬斷自己腳趾。（圖／示意圖／達志影像）

記者李振慧／綜合報導

湖南一名女子因為在外欠錢，竟然想到詐騙保險金的方法，特別買了一堆意外險後，用斧頭斬斷自己2根腳趾，謊稱自己是意外受傷，以騙得人民幣43萬元（約台幣186萬元）保險金，被判有期徒刑3年。

《極目新聞》報導，30歲龍姓女子去年2月24日和田姓友人借款人民幣6萬元（約台幣26萬元），後來遇到網路詐騙導致錢被騙光，無法還款的她竟然想要騙保，同年4月6日至10日期間主動向6家保險公司聯繫，以人民幣1.3萬元（約台幣5.6萬元）購買了17種意外險。

龍女自己用斧頭砍下左腳2根腳趾，卻對保險公司謊稱是在廚房砍豬腳時，手上斧頭意外脫落剛好砍斷腳趾，4月13日向保險公司申請43萬元理賠金。湖北同濟法醫學司法鑑定中心7月6日鑑定後卻發現，她左腳外傷為鈍器作用所致，與所宣稱左手持斧頭意外脫落致傷方式不相符。

龍女最後被湖南省鳳凰縣人民法院傳喚到案，法院認為，被告故意虛構左腳意外受傷的事實，向保險公司騙取保險金共計43萬元，其行為已構成保險詐騙罪，依法判處有期徒刑3年、緩刑4年，並處罰金人民幣5萬元（約台幣21萬元）。

title: 狂買17種意外險！女斧頭斬斷自己「2根腳趾」　詐騙186萬元保險金


content_text:
編按：韓式料理常見的「芝麻葉」風味獨特，不論做為韓國烤肉包肉必備配菜，也常在韓劇裡現身在餐桌小菜，對台灣人來說這片既熟悉又很陌生的「最佳綠葉」，很多人卻不知道該怎麼吃？定居台灣的韓籍主廚孫榮在新書《正韓小菜》就特別介紹了芝麻葉的道地吃法和食譜，其中「醃芝麻葉」步驟超簡單，直接配飯就很好吃喔！

看更多＞烤肉夾這個超好吃！煮婦封「最百搭自種蔬菜」配鹹酥雞也不膩

超簡單！醬漬芝麻葉간장 깻잎 절임 ganjang kkaes-ip jeol-im매운 깻잎 절임 maeun kkaes-ip jeol-im我剛來台灣的時候，只有偶爾在韓國餐廳或進口超市，季節性可以看到芝麻葉而已，因為找不到材料，基本上根本沒有辦法自己在家裡面做。但是大概兩年前開始，台灣也買得到韓國的芝麻葉了。韓國料理中芝麻葉常常被使用，除了沙拉或是小菜，海鮮蒸物以及辣魚湯裡面也時常看到，還會拿來包蔬菜，或是包著肉一起煎，應用範圍很廣泛，不會怕買了一包芝麻葉卻不知道怎麼用。在這裡我也會將辣與不辣的醬漬芝麻葉教給大家。辣芝麻葉在一般韓國小吃店其實很少見，因為保存時間比較短，都是自己在家裡做成小菜，或是高級一點的套餐裡面可能有。辣芝麻葉基本上調味很足夠，大多是單片拿起來包飯吃，或是剪開後拌飯，搭配一些肉吃。還要提醒大家，韓國的芝麻葉跟日本的紫蘇葉不一樣，韓國芝麻葉大多跟手掌一樣大，適合包著吃，香氣會在拍打還有咀嚼時變得很濃郁，雖然被翻譯為芝麻葉，但其實吃起來並沒有芝麻的味道，而是清新的香草味。

製作時間：30分鐘，不用發酵保存期限：10天，逐漸變鹹最佳嘗鮮期：3～7天

辣芝麻葉食材韓國芝麻葉40片白芝麻粒3g

醃漬醬料醬油80g韓國粗辣椒粉15g白砂糖20g芝麻油10g白芝麻粒15g蒜末10g水30g做法：1. 將芝麻葉清洗後瀝乾。

葉子洗完一定要瀝乾，不然醬料會變得水水的，味道被稀釋。

2. 均勻攪拌醃漬醬料的材料。3. 準備一個平底寬口容器，抹上一點醬料，鋪上一片芝麻葉、抹上少許醬料，重複疊五片後，將芝麻葉頭尾換方向擺放，然後再疊五片，再轉方向疊，直到全部疊完為止。

葉片之間塗太多醬料不會比較好吃，反而容易太鹹。剛塗完醬料時看起來乾乾的很正常，之後才會出水。芝麻葉很薄，單夾一片不好夾，而且筷子重複夾取很容易污染到其他芝麻葉，一次疊五片差不多是每次夾取的量，剩下的繼續冷藏。

4. 塗好醬料的芝麻葉放入冰箱冷藏1～2天後就可以吃，不用特別久放。

醬油芝麻葉食材韓國芝麻葉40片

醃漬醬料洋蔥切片100g青蔥切段2根綠辣椒切段3根乾辣椒切段6根昆布5g醬油100g白醋60g玉米糖漿40g白砂糖20g水200g做法：1. 將芝麻葉清洗後瀝乾。2. 將紅辣椒切圓片，洋蔥切大片，青蔥、綠辣椒、乾辣椒切段。3. 用中小火將醃漬醬料的材料放入鍋中滾煮約7～8分鐘。4. 將昆布、蔬菜取出，只取醬汁使用，讓滾煮過後的醬汁自然降溫。5. 準備一個平底寬口容器，鋪上一片芝麻葉、放上一點紅辣椒片，重複疊五片後，將芝麻葉頭尾換方向擺放，然後再疊五片後，再轉方向疊，直到全部疊完為止。6. 最後倒入放涼的醬汁，撒上白芝麻，放進冰箱冷藏3天後就可以食用。

再學一招！芝麻葉飯捲醃漬好的芝麻葉，可以拿來做成長形或圓形的飯捲（깻잎쌈밥）。因為需要花時間慢慢捲，所以在韓國餐廳也不容易吃到。外型小巧可愛，一口一個剛剛好，醃漬過的味道讓飯的美味更升級。

長形飯捲做法：1. 桌面先鋪保鮮膜，準備三片芝麻葉，交疊鋪排成一列，然後上面鋪上一層米飯。2. 將自己喜歡的配料切絲，鋪到飯上（這邊使用的是韓式黃蘿蔔、紅蘿蔔、紅辣椒、醃漬蓮藕）。3. 利用保鮮膜將飯捲捲起來，定型後即可切成適口大小。

圓形飯捲做法：1. 在飯裡混入喜歡的配料（這裡是用紫米飯加切細丁的韓式黃蘿蔔、紅蘿蔔、紅辣椒），搓成小圓球後放到芝麻葉上，從葉梗端往中間折起來。2. 接著再將芝麻葉依序從兩側、尖端往中間折，定型。3. 再用手稍微塑形、捏圓即可。

正韓小菜：五星韓廚的道地韓國小菜！從開胃泡菜到麻藥雞蛋，65道零失敗偷飯料理 ／台灣廣廈有聲圖書有限公司

25萬粉絲熱烈敲碗！年度百大暢銷書《正韓食》，啟動全新篇章

★第一本絕無僅有的「韓國小菜」專門書★ 國際級五星歐巴主廚孫榮Kai Son，不藏私大公開！ 65道「超簡單、耐保存、變化多」的家庭常備小菜， 全書依照「泡菜、醃製、涼拌、炒、煎炸、燉煮、清蒸」分類， 逐一細說每道食譜備料重點、保存期限、製作技巧、延伸應用， 從飲食文化談起，並加碼韓國人才知道的小菜起源與知識， 帶你用一本書走進真正的韓國家庭，學做正統韓式小菜！

countries: 韓國 日本 台灣

title: 韓國人為何愛吃「芝麻葉」？主廚教 4 種神級吃法一秒置身韓劇 - 食譜自由配


content_text:
因應全球疫情嚴峻，邊境檢疫措施將有改變。指揮中心指揮官陳時中說，目前全世界一天確診人數高達290萬人，這是一個驚人數目，下周二將討論，除了帛琉，其它所有國家均列為高風險國家。專家表示，目前全世界國家疫情風險差不多，將所有國家疫情一視同仁，這就是「與病毒共存」。

陳時中說，主要國家如美國昨天確診高達88萬人；法國32萬人，但法國才6千多萬人口，確診人數32萬是非常多的；澳洲確診個案從4.2萬升到6.5萬，再升到7.7萬人，日本也蠢蠢欲動，現在已6千多人，韓國維持4千多人，全世界疫情嚴重，這是我們擔心的，而抗疫要大家一起來。

「下周二會開會討論除了帛琉，將其它所有國家都列為高風險國家，因此所有國家入境者邊境管制，將比照現行規定。」陳時中說依各人情況不同，選擇7＋7、10＋4或14＋0等方案的檢疫程序。

以往於邊境檢疫發現確診者，在防疫旅館的搭機前後兩排旅客，將從居家檢疫改為居家隔離，且隔離時間須從確診者公布後重算14天，但往後此類接觸者於入境後均屬居家檢疫，檢疫天數就從入境當天計算不須重算。

指揮中心發言人莊人祥說，會有這樣的改變，是剛開始時，對Omicron不夠清楚與了解，當時英國率先針對南非等國家禁航，指揮中心即同步將南非、波札那、納米比亞、賴索托、史瓦帝尼及辛巴威等6國提升為「重點高風險國家」，要求入境者須入住集中檢疫所。

莊人祥說，對Omicron較為了解後，若經開會討論，往後全球都是高風險國家，從重點高風險國家即不需要入住集中檢疫所，可以改住防疫旅館等處所。

台大兒童醫院院長黃立民說，全世界國家疫情風險差不多，將所有國家疫情一視同仁，這就是「與病毒共存」，再列重點高風險國家已沒有太大意義，且把集中檢疫所房間、人力空出來，總是會有用處的。

疫情快報

▪【疫情專題】1月8日 2本土、0死亡 境外確診增42例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 波札那 法國 英國 納米比亞 南非 史瓦帝尼 日本 韓國 帛琉 辛巴威 美國 賴索托 澳洲

title: 指揮中心研議全球納高風險國家 專家：與病毒共存


content_text:
【記者陳世長台中報導】國內近期出現本土群聚事件，疫情嚴峻，因應新春期間民眾常走訪廟宇參香祈福，為維護市民健康，台中市政府超前部署，宣布自1月10日起，落實中市宗教場所執事人員、現場服務人員，需接種COVID-19疫苗2劑且滿14天；未完整接種2劑疫苗者，每週需提供自費快篩證明。民政局昨(7)日派員會同西屯區長陳寶雲前往福壽宮，宣導宗教場所春節防疫專案，呼籲所有宗教團體齊心防疫，守護全民健康安全。

民政局長吳世瑋表示，台灣近日本土疫情升溫，顯示疫情不容輕忽大意，為積極防範社區傳播風險，配合市府春節防疫專案，全面落實因工作或服務性質具有「接觸不特定人士或無法保持社交距離」部分場所(域)人員COVID-19疫苗接種情形查驗，各宗教團體需指定一名管理員製作疫苗接種名冊，對於未完整接種2劑疫苗者，則每週列管快篩紀錄，民政局及各區公所也會隨時派員前往輔導及查驗，保障宗教場域工作人員的健康及確保社區安全，強化防疫讓大家安心過年。

民政局說明，昨(7)日會同西屯區公所前往福壽宮宣導春節防疫專案，並獲宮廟在場人士及里民肯定，紛紛拿出小黃卡佐證已順利完成2劑疫苗接種，相關造冊及內部管理工作也在何安里里長何唐文鈴熱心協助下整備完成，全力配合政府防疫，共同確保城市安全。

民政局提醒，前往宗教場所參拜、祈福的民眾務必正確佩戴口罩、落實酒精手部消毒、實聯制及保持社交距離，同時做好勤洗手等個人衛生防護，另特定區域或特殊事項，如有實施較嚴格的防疫措施，也請配合相關規定，落實各項防疫措施。

journalist: 記者陳世長台中報導

countries: 日本 台灣

title: 宮廟防疫 台中市府落實「春節防疫專案」查驗


content_text: Report Ocean presents a new report on Dermatology Drugs Market size, share, growth, industry trends, and forecast 2022, covering various industry elements and growth trends helpful for predicting the market’s future. The market is anticipated to expand in both psoriasis and atopic dermatitis segments. The Unites States accounts for the higher share of the market as compared to the Europe and Japan. The highest market size is due to the increased adoption of high priced biologics. Despite the launch and availability of multiple biologics, only 10% of the patients have access to these treatments and the market continues to remain underpenetrated. Request To Download Sample of This Strategic Report@ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=5294 In order to produce a holistic assessment of the market, a variety of factors is considered, including demographics, business cycles, and microeconomic factors specific to the market under study. Dermatology Drugs Market report 2021 also contains a comprehensive business analysis of the state of the business, which analyzes innovative ways for business growth and describes critical factors such as prime manufacturers, production value, key regions, and growth rate. The Centers for Medicare and Medicaid Services report that US healthcare expenditures grew by 4.6% to US$ 3.8 trillion in 2019, or US$ 11,582 per person, and accounted for 17.7% of GDP. Also, the federal government accounted for 29.0% of the total health expenditures, followed by households (28.4%). State and local governments accounted for 16.1% of total health care expenditures, while other private revenues accounted for 7.5%. This study aims to define market sizes and forecast the values for different segments and countries in the coming eight years. The study aims to include qualitative and quantitative perspectives about the industry within the regions and countries covered in the report. The report also outlines the significant factors, such as driving factors and challenges, that will determine the market’s future growth. Currently, the Dermatology Drugs market is highly fragmented but offer several commercial opportunities. There remains significant unmet need for safer and cost-effective treatment options. Psoriasis market was nearly USD 6 billion markets in 2016 due to the existing effective TNF alpha treatments. In Acne, retinoids and antibiotics are the mainstay treatments but what makes this indication lucrative is the promising candidates in the pipeline including Foamix’s FMX-101 and Dermira’s DRM-101. The major segments which has been investigated in the global market from 2016-2022 are: Market Analysis by Dermatology Key IndicationsMarket Analysis by Treatment Class/Marketed DrugsMarket Analysis by Regions Get a Sample PDF copy of the report@ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=5294 The Marketed Therapies undertaken in forecast from 2016-2022 are: etanercept; Enbrelinfliximab; Remicadeadalimumab; Humiraustekinumab; Stelarasecukinumab; Cosentyxixekizumab; Taltzgolimumab; Simponibrodalumab; Siliqguselkamab; TremfyaTopical DrugsOral Antibiotics The Major Indications in Dermatology Therapy area: Atopic DermatitisPsoriasisAcneRosacea Leading Companies investigated in the Report are: Allergan PlcValeant PharmaceuticalsDermira IncAclaris Therapeutics, IncAnaptysBio, IncRevance TherapeuticsFoamix PharmaceuticalsNovan, IncSienna BiopharmaceuticalsPfizerSanofiGaldermaLeo PharmaRoviant SciencesOtsuka Pharmaceuticals What is the key information extracted from the report? Extensive information on factors estimated to affect the Market growth and market share during the forecast period is presented in the report.The report offers the present scenario and future growth prospects Market in various geographical regions.The competitive landscape analysis on the market as well as the qualitative and quantitative information is delivered.The SWOT analysis is conducted along with Porter’s Five Force analysis.The in-depth analysis provides an insight into the Market, underlining the growth rate and opportunities offered in the business. Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc: https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=5294 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us: Report Ocean: Email: sales@reportocean.com Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE) Website: https://www.reportocean.com

journalist: By Report Ocean

title: Dermatology Drugs 2022 Size, Revenue Analysis, Sales, Share and Research Depth Study 2030 | Households (28.4%)


content_text: 香港海洋公園保育基金今日(7日)接報，指大嶼山上長沙泳灘有鯨豚擱淺，隨即派員趕往調查，證實擱淺的是一條亞成年江豚，體長約140厘米，由於屍身達到第4級「嚴重腐爛」程度，暫時無法判斷性別。保育基金人員其後將豚屍運返海洋公園，嘗試藉詳細解剖及化驗確定死因。這是本年度第2宗鯨豚擱淺個案，香港海洋公園保育基金呼籲公眾，若發現懷疑鯨豚及鯊魚擱淺個案，請致電1823熱線，並提供發現擱淺的時間、地點、相片，讓行動組能盡快到場跟進。

title: 大嶼山江豚擱淺泳灘 屍身嚴重腐爛


content_text:
76人隊麻煩人物西蒙斯（Ben Simmons）先前以心理健康因素拒絕出賽，與球隊關係也降至冰點，缺賽至今也已被罰款超過千萬美元，交易流言也從未停過。但據記者史坦(Marc Stein)最新消息指出，76人決定將交易一事暫緩，還是先以說服西蒙斯歸隊打球為主。

西蒙斯拒打事件尚未落幕，開賽至今仍未現身。即便76人球團軟硬兼施，提供醫療專業治療以及扣留薪水等手段，仍無法喚回西蒙斯為球隊出賽。76人高層雖然想將西蒙斯交易出去，但最終都礙於開價過高，沒有球隊想跟進。

眼看交易這條路困難重重，76人決定改變作戰計畫。資深記者史坦報導指出，「據內部人士透露，本季交易大限即將到期，76人也暫時放棄尋求交易人選，而是全力投注在西蒙斯身上，積極說服他為隊出賽。」目前各隊因疫情與傷勢影響，人手都呈捉襟見肘的窘境，若西蒙斯能及時歸隊的話，想必能減輕76人一些負擔。

title: NBA／交易先擺一邊！  76人還是想說服西蒙斯出賽


content_text:
台灣LED龍頭富采股價自2021年封關日以來連5紅。（富采提供）

記者方韋傑／特稿

台灣LED龍頭富采（3714）股價自2022年開春以來連5紅，週漲幅達16%，昨（7日）收在89.1元，有望挑戰掛牌以來歷史高點92.1元，三大法人近3個交易日狂買3萬1352張，外資就佔2萬6921張。

富采去年營收364.25億元，去年12月雖遭遇歐美價格變化與年底盤點影響，營收仍有33.33億元，較11月成長0.53%；去年第4季增加20% Mini LED（次毫米發光二極體）產能，在車用與植物照明需求強勁下，單季營收98.52億元，雖季減4.61%，仍為當年次高季營收。

晶電（2448）與隆達（3698）2020年合資成立「富采投資控股（ENNOSTAR）」，搶佔Mini LED市場，此類LED晶粒尺寸約為100微米，只有傳統LED的40分之1，功率消耗比傳統LED降低90%，也只有OLED（有機發光二極體）的一半，使用上更省電且壽命也更長。

今年營收雙位數成長Mini LED應用近年蓬勃發展，伴隨LED產業回溫、紅光LED需求強烈，富采成立首年即有獲利，營收優於預期。今年Mini LED需求繼續維持高檔，富采預計第2季提升50%產量，可望為2022年挹注營運動能，營收能有雙位數增長。

法人認為，富采去年每股稅後盈餘（EPS）可望達到3.5元，今年第1季因季節性效應與春節放假，整季營收將較去年第4季下滑，第2季營收有望站回百億元，在第3季旺季加持下，今年度營收上看400億元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 飆股幕後》法人3天狂買3.1萬張 富采單週漲16%


content_text: 中評社北京1月8日電／據北京青年報報道，國家網信辦官網5日發布消息，該部門對2016年8月1日正式施行的《移動互聯網應用程序信息服務管理規定》進行了修訂，並於1月5日向社會公開徵求意見。徵求意見稿規定，應用程序提供者應當規範經營管理行為，不得通過虛假宣傳、捆綁下載等行為，或者利用違法和不良信息誘導用戶下載，不得通過機器或人工方式刷榜、刷量、控評，營造虛假流量。 此外，應用程序提供者應當嚴格落實未成年用戶賬號實名註冊和登錄要求，不得以任何形式向未成年用戶提供誘導其沉迷的相關產品和服務。 不得以虛構下載量等方式進行虛假宣傳 徵求意見稿指出，應用程序為用戶提供信息發布、即時通訊等服務的，應當對申請註冊的用戶進行基於移動電話號碼、身份證件號碼或者統一社會信用代碼等方式的真實身份信息認證。用戶不提供真實身份信息，或者冒用組織機構、他人身份信息進行虛假註冊的，不得為其提供相關服務。 根據徵求意見稿，應用程序提供者應當建立健全信息內容審核管理機制，建立完善用戶註冊、賬號管理、信息審核、日常巡查、應急處置等管理措施，配備與服務規模相適應的專業人員和技術能力。 對違反相關法律法規及服務協議的註冊用戶，應用程序提供者應當依法依約採取警示、限制功能、關閉賬號等處置措施，保存記錄並向有關主管部門報告。 此外，徵求意見稿還要求，應用程序提供者應當規範經營管理行為，不得通過虛假宣傳、捆綁下載等行為，或者利用違法和不良信息誘導用戶下載，不得通過機器或人工方式刷榜、刷量、控評，營造虛假流量。 針對應用程序分發平台，徵求意見稿提出應當建立應用程序監測評估機制，提升技術能力和管理效能，堅決打擊網絡黑灰產，防範下載量、評價指標等數據造假行為，不得以虛構下載量、編造評價等方式進行虛假宣傳。 不得強制要求用戶提供非必要個人信息 圍繞個人信息保護，徵求意見稿要求，從事應用程序個人信息處理活動應當遵循合法、正當、必要和誠信原則，具有明確、合理的目的並公開處理規則，遵守必要個人信息範圍的有關規定，規範個人信息處理活動，採取必要措施保障個人信息安全，不得以任何理由強制要求用戶同意非必要的個人信息處理行為，不得因用戶不同意提供非必要個人信息，而拒絕用戶使用其基本功能服務。 在應用程序分發平台方面，徵求意見稿提出，應用程序分發平台應當對申請上架和更新的應用程序名稱、圖標、簡介、信息服務、個人信息收集使用行為等進行審核，發現與註冊主體真實身份信息不相符的，特別是違規使用黨和國家形象標識或者假冒國家機關名義的，不得為其提供服務；發現含有違法違規和不良信息的，存在數據安全風險隱患、違法違規收集使用個人信息行為的，或者損害個人、組織合法權益的，應當停止提供服務。 不得提供誘導未成年人沉迷的服務 徵求意見稿還要求，開展應用程序數據處理活動，應當履行數據安全保護義務，建立健全全流程數據安全管理制度，採取保障數據安全技術措施和其他安全措施，加強風險監測，不得危害國家安全、公共利益，不得損害個人、組織的合法權益。 值得注意的是，徵求意見稿指出，應用程序提供者應當堅持最有利於未成年人的原則，關注未成年人健康成長，履行未成年人網絡保護各項義務，嚴格落實未成年用戶賬號實名註冊和登錄要求，不得以任何形式向未成年用戶提供誘導其沉迷的相關產品和服務。

title: APP不得通過機器或人工方式刷榜控評


content_text:
據官方今（7）日通報，中國陝西省西安市爆發COVID-19疫情迄今，遭到集中隔離的民眾已增至4萬5760人，集中隔離規模超越2020年武漢市封城時期，而且西安當局還在積極補充隔離房間。

▲西安遭集中隔離者已增至4萬5760人，規模超過武漢封城。（圖／翻攝自西安直播微博）

據陸媒華商網報導，西安市政府7日下午5時召開疫情防控工作新聞發布會指出，截至1月6日晚上6時，西安在用431個隔離點，隔離了4萬5760人，連同工作人員在內已經使用6萬1180個房間。

西安此前通報，截至4日午夜，集中隔離4.2萬餘人，這也代表不到3天，西安集中隔離就增加3000人。

西安官方今日說，隨著確診病例和密切接觸人員的增多，為進一步補充集中隔離房間，連日來，對全市酒店進行了拉網式摸排，盡可能選取既滿足隔離場所硬體要求、又能滿足品質服務需求的酒店。

據此前官媒報導，2020年2月5日，武漢在疫情最嚴重的當下，集中隔離5425人，居家隔離2萬629人。同年2月29日疫情趨緩後，武漢集中隔離治療點可用床位1萬1172張，再加上16家方艙醫院可用床位1萬3467張，最多集中隔離能量為2萬4639人（不含醫院治療床位）。

西安為實現「社會面清零」，祭出集中隔離手段，只要一名居民染疫，整棟大樓的居民立刻被轉移至集中隔離點進行隔離，因而引發諸多民怨。

據最新通報，西安昨天新增本土確診57例。自2021年12月9日迄今，累計報告本土確診1913例。

截至目前，西安共有高風險地區3個、中風險地區60個，其他區域均為低風險地區。

西安封城已16天，官方5日宣布「社會面基本實現清零」；達到解除條件的社區，經評估後，逐步有序予以解封。但目前網路社群，尚無任何社區解封消息傳出，民眾一片抱怨聲浪。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 西安集中隔離逾4.5萬人超越武漢封城 還在補充隔離房間 | 國際


content_text:
2022/01/08 05:30

〔記者洪定宏／高雄報導〕日本火山浮石持續包圍台灣海域，漁業署除協調各漁港主管機關清除，也與農改場研究其特性，發現浸水處理後，可運用在多肉植物種植及園藝。

浸水處理降低酸鹼值漁業署表示，浮石是海底火山噴發後，經過海水急速冷卻的物質，內外充滿氣孔，質地比一般石頭輕，會漂浮在水面，如果船隻引擎吸入大量浮石，機件將受損。

然而浮石屬天然物質，具排水通氣、增加土壤通氣性，有助菌根生成等優點，可應用在介質混拌，以提高根系生長通氣性。

漁業署與桃園農改場及台中農改場合作，將新北市深澳漁港浮石載回試驗，在浸水處理後發現，酸鹼值與電導度值都大幅降低，應可用在多肉植物種植及園藝。

漁業署指出，持續協調各漁港主管機關，儘速清理漂進漁港區的浮石，以維護航行安全，在不影響港區作業前提下，暫存打撈上岸的浮石，等瀝清水分及降低鹽分後，再清運處理。

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 清水 高雄

title: 日本火山浮石 漁業署：可運用在園藝


content_text:
The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported 62 new COVID-19 cases, including four domestic infections linked to Taiwan Taoyuan International Airport initially confirmed by the Taoyuan City Government on Thursday evening.

The domestic COVID-19 cases are a 27-year-old security guard working at the airport’s Terminal 2, two members of the Golden Voice Social Club and the sister of a previously infected social club member.

The other seven cases in the cluster are airport janitors, who were confirmed to have contracted COVID-19 earlier this week, the center said.

Janitors in protective suits sanitize Taipei International Airport (Songshan airport) yesterday. Photo: CNA

The security guard is a woman in her 20s, said Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, adding that 388 contacts had been identified and 105 had tested negative for the disease.

The test results for 257 contacts were due later yesterday, while arrangements were being made for another 26 contacts to be tested, Chen said.

The first person infected in the cluster was likely a female janitor in her 50s who was confirmed to have contracted the disease on Wednesday, he said.

A taxi outside Taipei International Airport (Songshan airport) yesterday displays a sign to show that the vehicle had been fully sanitized. Photo: CNA

The woman tested positive for anti-nucleocapsid antibodies and had the highest cycle threshold value among the people in the cluster, which indicated that she had been infected a while ago, he added.

Victor Wang (王必勝), the center’s on-site commander at the airport, said priority was being given to identifying all possible contacts of the cluster to curb the spread of the disease.

Meanwhile, the center yesterday adjusted the number of cases in the cluster at the airport down to 11, saying that genome sequencing had indicated one infected person was not part of an infection chain linked to janitors.

The 58-year old disease prevention taxi driver was confirmed to have caught the disease earlier this week and would now be categorized as a separate case, the center said.

Three family members and six other contacts of the driver had tested negative for COVID-19, Chen said.

The 58 new imported cases reported yesterday involved people aged from their teens to 70s who entered Taiwan between Dec. 22 last year and Thursday, arriving from Austria, Bangladesh, Canada, Chile, Costa Rica, France, Germany, India, Ireland, Mexico, Nigeria, Spain, Switzerland, the UK, the US and Vietnam, the center said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CECC reports four more domestic infections


content_text:
文／每日健康

▲（圖／翻攝自每日健康）

女性發現胸部有腫塊、硬塊，總是讓人有些緊張，深怕是乳癌。國泰綜合醫院乳房中心主任蔡明霖醫師表示，自我檢查雖為第一道防線，但發現硬塊時也不必過度擔心，因為未必就是乳癌，更重要的是前往醫療院所檢查。

乳癌發生率持續居冠，高風險族群多留意！

蔡明霖醫師表示，乳癌是位居女性癌症發生率第一位的癌症，好發於40~60歲之間，高風險族群包括了乳癌病史、二等親內的家族史、切片檢查發現不正常增生者、較晚生孕、沒有生孕、停經之後肥胖、初經早、停經晚、胸部做放射線照射、酗酒等。不過醫師也提醒，不論是否為高風險族群，平時都應多觀察自己的身體變化。

胸部摸到硬塊是乳癌嗎？醫：未必，但仍需小心！

蔡明霖醫師表示，女性平時在洗澡時就可以自我檢查，不必有特別的方式或姿勢，重點在整個乳房全部都要檢查到，而只要是摸到有異常、以前沒有的腫塊、有疑慮，就提高警覺。一般而言，摸到的感覺是可活動、較軟的多為良性，不會動、較硬的大多可能是惡性。

不過自我檢查也並非專業檢查，一般民眾也難以分辨，還是需要透過專業判斷，而若是自我檢查摸到硬塊也先不用擔心，因為這只是個初步檢視，此情況在檢查下大多是良性的，如纖維囊腫、纖維腺瘤、水泡，甚至只是摸到了乳房組織等都有可能，乳癌在此占較少數。但即便如此，還是建議不要拖、早檢查，怕的是誤判而錯過了治療先機，前述提到的高風險族群自然也需更加留意。其他可能出現的症狀，也包括了凹陷、變形、乳頭出現分泌物等，少數也有可能出現疼痛。

蔡明霖醫師提醒，乳癌初期其實症狀不大明顯，自我檢查摸到的若是乳癌，大多為中期或晚期，這也是為什麼平常鼓勵民眾盡早篩檢，目的就是在中晚期發現症狀之前就先發現並治療。

防範乳癌，２大方向缺一不可！

蔡明霖醫師表示，乳癌和其他癌症一樣，越早發現預後越好，從五年存活率來看，第一期約有98%，第二期約有94%，第三期就到了約80%，第四期則剩35%。醫師再三提醒，女性保護自己，除了建議每日洗澡都自行檢查外，如有疑慮就前往乳房中心、乳房外科進行檢查。乳房超音波檢查隨時都可以進行，而乳房攝影高風險族群35歲就可以開始定期檢查，一般民眾可從40歲開始，45歲以上可利用國民健康署提供的乳房攝影免費篩檢。

延伸閱讀＞＞＞

新冠又變種！常態篩檢成必要？唾液PCR無痛檢測神助攻！

https://reurl.cc/6Eyj9V

落枕怎麼辦？如何解除？簡文仁推「含羞草伸展」等５招助改善！

https://reurl.cc/44y6qX

journalist: 每日健康

title: 乳癌發生率持續居冠 高風險族群多留意！ | 名家


content_text: 當地時間2022年1月6日，國務委員兼外長王毅在蒙巴薩同肯尼亞外長奧馬莫共同會見記者。（圖片來源：外交部網站） 中評社香港1月8日電／中國國務委員兼外交部長王毅周四在肯尼亞表示，中國并沒有讓非洲陷入“債務陷阱”。王毅正在非洲訪問，他將參觀中國參與的各種基礎設施項目。 據法新社肯尼亞蒙巴薩1月6日報道，在肯尼亞沿海城市蒙巴薩——中國在這裡參與建設了東非最大港口的一個新碼頭。王毅表示，中非合作是南南合作，是發展中國家之間的相互支持幫助，他駁斥了“債務陷阱論”。他說：“這是那些不希望看到非洲加快發展的勢力制造出來的‘話語陷阱’。如果說非洲真有什麼‘陷阱’，那就是‘貧困陷阱’、就是‘落後陷阱’。” 中國外交部長周四與肯尼亞總統肯雅塔舉行了會談。 肯尼亞外交部長蕾切爾•奧馬莫表示：“這次訪問證明了兩國關系的深化。” 王毅還宣布中國願任命外交部非洲之角事務特使，這表明中國願意在這個飽受衝突困擾的地區進行外交接觸。他說，中國將“為非洲之角的和平與發展作出不懈努力，發揮建設性作用”。 美國外交學者網站1月7日發表文章稱，正如德國墨卡托中國研究所的海倫娜•萊加達在其研究中所發現的那樣，中國的特使在各種調解努力中發揮著重要作用。再加上王毅曾多次提及對非洲之角安全局勢的關切，因此有理由認為，任命新特使是中國努力幫助調解該地區衝突的前奏。

countries: 中國 香港 中非 德國 美國

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 中國對非合作注重能力建設


content_text:
霧峰分局成功派出所警員林偉民、莊偉筌二員，於7日上午9時許接獲110報案，稱有2匹駿馬從大里區瑞城一街往瑞城國小方向奔跑，警方在大里區美村路瑞城公園發現馬兒在吃草，經通知年約40歲的洪姓飼主到場帶回，防止過路人及2匹馬生命危害。

年約40歲的洪姓飼主在霧峰區四德路飼養3匹馬，其中2匹馬偷跑出來影響過路人深感歉意。

警方表示，本案違反道路交通管理處罰條例規定，疏縱或牽繫禽、畜、寵物在道路奔走，妨害交通者，可處新台幣三百元以上六百元以下罰鍰，已當場依法舉發在案。

journalist: 記者林重鎣／台中報導

taiwan-subdivisions: 成功 霧峰 員林 霧峰區 大里區

title: 2匹駿馬路上奔跑 霧峰警馬到成功


content_text:
【新唐人北京時間2022年01月08日訊】清朝時，廬州有一武官，人們忘了他的姓名，因為他愛戴絳紅色的角巾，因此人們都叫他絳幘生。此人聰明有俠義，道遇不平，赴湯蹈火在所不惜。
一年夏天，他有事要到六安去，急著趕路，直到月色籠罩大地，迷失了方向，也找不到住宿了，於是騎著疲馬，繼續往前走。忽然陰雲四合，暴雨如注，他望見道邊有一些低矮的石頭屋。他便把馬繫在樹上，側著身子鑽了進去。
一會兒，雨便停了，四周仍然一片漆黑。這時他聽到對面一室內發出悉窣的聲音，接著便看到一個人從房內探出頭來。披散的頭髮，坦露的背膀下，一隻手裡拿著一個碗，接著屋頂流下來的雨水喝了起來。突然一道電光一閃，這時他看到對方好像是個女的。
絳幘生一向膽大，悄悄地拔出劍，踮著腳尖靠近，想探個究竟。對方突然見到有人，急急返身躲避。絳幘生伸手一抓，揪住了她一把頭髮，大聲喝道：「你是人，還是鬼？快點說，免得弄髒了我這把寶劍！」對方渾身發顫，聲音發抖，說道：「是人。」
絕處逢生 (Pixabay)
絳幘生又問：「人為什麼藏在這麼一個地方？」女子忸怩不語，滿臉羞慚。
在絳幘生不停追問下，女子道出自己的身世：
我本是滁州人，母親生下我就死了，父親是個盲人，擅長算命，摸骨，收藏了一些算命卜卦的書。二年前，有個世家子託人上門說媒，要娶我為妾。這人在赴金陵參加科舉考試時，路經滁州，在我家附近見到過我。
我父親本不贊同這門親事，他常聽到別人誇我長得漂亮，希望我能嫁個好人家，不要當人家的妾。我從小就看著父親收藏的書長大，也學得一些命理，自知命薄，便請求父親答應這門親事。我想雖是作妾，對方總是個有頭有臉的世家。提親的人用了許多金錢孝敬我父親，說成了我們的親事。
科考後，夫君帶著我一同歸家。大婦看到我臉色很難看，此後一年多的日子，不許我和夫君親近，當我是家中的奴婢，處處凌辱我。
就在三天前，大婦要我幫她梳頭，我一時用力稍重，大婦大罵，說我存心謀害，掄起棍棒不停打在我身上。夫君當時在一旁暗暗嘆氣，卻無可奈何。當時，我想自盡，但又不甘心。事後，便用銅錢占了一卦，占得了「遁之垢」，卦辭說：「堅冰泮春，陌路逢親。卵完石碎，替舊更新。」我一看再看這首卦辭，感到人生的還有生機，未來應該會絕處逢生，所以就決定了姑且忍耐，以待時機。
隔天一早，也就是前天，我侍候大婦畫妝，無意間，衣袖拂落她的玉釵，玉釵落地斷了。她怒火中燒，責怪我故意弄斷玉釵，讓她不吉利。因為玉釵是她父母給的陪嫁之物，不僅十分貴重，而且關係著她一生的命運。她怒沖沖地掀著我的頭髮，拉曳著我，叫我跪到粗糙的地上，又叫我脫光身上的衣服，用鞭子來回猛抽在我身上。鞭打後，她大吼大叫，限我一天之內賠她一支一樣的玉釵。如果辦不到，就休想活命！
我身無分文，怎能賠得起？萬分恐懼之下，就偷偷逃了出來，躲在這石頭屋裡。
堅冰泮春。 (Pixabay)
絳幘生認為她一人住野地裡，也捱不上幾日，便勸她回去，但她死也不肯，露出自己的胳膊讓他看。那胳膊上舊傷痕加新傷痕，真令人不卒忍睹。絳幘生頓時義憤填膺，願認她作妹妹。他想出一個解救的對策，與她商量好，叫她還是藏身在那小屋裡。
天一亮，絳幘生疾馳趕往她家拜見。家僕通報後，夫婦倆一同出來見客。
「兩位好，突然刁擾了，愚弟是奉父命前來看望自家妹子。」
聽完他介紹來歷後，大婦傲慢地睨著他說：「你的妹妹不在了，我們家沒有你們這門窮親戚。」
絳幘生大怒，拔劍一揮，順勢劈倒庭前的一株大柳樹，手指對方厲聲喝道：「誰膽敢不讓我見妹妹，我就這樣對付他！」
這時，他們身邊已經圍過來一群鄰人。鄰人對大婦平日殘酷虐待小妾，都替小妾叫屈，義憤填膺。一聽說小妾的哥哥來了，都圍過來看熱鬧，大夥兒你一言我一語，數落著大婦的惡行。絳幘生聽著鄰居的議論，更加怒不可遏，說道：「如果見不到我妹妹，我就先毀掉你家的房子，然後拉你們去見官！」說完，一拳打去，把厚牆打了一個大窟窿。
他們夫婦見狀，十分懼怕，放下身段央請鄰人替他們說情，並立即派人去尋找小妾，一幫鄰人也跟著去找。
好容易在石頭屋裡找到了人，但是小妾仍然恐懼萬分，不敢回去。
鄰人對她說：「你哥哥來了！你有個大力神哥哥，還怕那個女人嗎！」
她假裝問道：「我哥哥真的來到了嗎？」
鄰人說：「誰還哄你這個可憐的女人！你哥哥一來，見不到你，一劍砍倒一株大柳樹，一拳捅穿一道厚牆。他這兩下子已把你丈夫和那女人嚇倒了，她還敢再欺負你嗎？」
在眾人的勸說下，小妾回了家，見到了絳幘生，彼此宛如親人乍見，又驚又喜，熱淚直淌。在場的人誰也不懷疑他們是親兄妹；熱情的鄰居都來勸慰他們。兩夫婦連忙吩咐家僕準備豐盛的宴席，在酒席上認了親。大婦見風轉舵降低身段，殷勤地款待了這位不速之客。他們留絳幘生住了三天，始終以貴賓相待。
在絳幘生告別的那天，夫婦倆準備了餞行酒，並送給他一份厚禮。絳幘生當眾對他們說：「本人十五歲出外從軍，妹妹跟著盲父過日子。沒料到無知的妹妹竟然被騙做了妾，自從出嫁後也沒歸寧省親。前不久本人回到家裡，家父把妹妹出嫁的事告訴了我，囑咐我一定來看看。來到這裡，萬萬沒想到她竟然受到如此的摧殘！」說著，他牽過「妹妹」的手，掀起她的衣袖，讓眾人看那手臂上的層層傷痕，不禁流著眼淚說：「誰沒有手足？見到手足被人摧殘成這個樣子，誰能甘心！往日的這筆帳，本人暫且記下。現在當著眾位高鄰的面，把話說清楚：從今以後，這對夫婦如果膽敢再欺負本人的妹妹，敢動她一根毫毛，本人一定新舊帳一起算，那時就不要怪我這武人魯莽了！」鄰居們都說：「這話很在理，我們都願意作見證。」夫婦倆也低頭認罪，並請絳幘生帶信回去，請岳父大人不要掛念。
絳幘生離去以後，這一家人果然相安無事，小妾再也沒受到大婦欺負了。絳幘生每次順路經過，總要在那兒住上兩晚，就像親威一樣往來。過了一年，大婦害噎病死了，那小妾被扶正了，成了這家的女主人，夫婦二人也十分諧和。
小妾終於領悟了卦辭裡所謂的「堅冰泮春」，乃是指陰去陽回，冬去春來，苦盡甘來之意；「陌路逢親」，是指意外遇見絳幘生，締為兄妹，為她仗義相助；「卵完石碎」，是指大婦如石，小妾如卵，雞蛋雖不能抗石，然而命運早有安排，大婦先亡而小妾得存；「替舊更新」那就是指新人將更替故人，意思最明顯不過了。卦辭中所說之事應驗不爽，亦何神哉！人若能忍辱負重，終能度過生命中的難關，轉化自身的業力，在磨難中千萬不要輕言放棄！@*
資料來源：清·許奉恩《里乘》
（轉自大紀元/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張莉

title: 【人生之鑰】弱女子占一卦 忍辱改變了下半生