content_text:
● 林照真／台大新聞研究所教授

2021年兩則與平台有關的國際新聞，引發台灣媒體全神貫注。2021年2月，澳洲政府根據「澳洲競爭與消費者委員會」（Australian Competition & Consumer Commission; ACCC）調查，提出《新聞媒體議價法案》（News Media Bargaining Code）草案。

這項草案規定，澳洲新聞機構可以單獨或集體與谷歌（Google）、臉書（Facebook）等平台，就平台使用媒體產製的新聞內容進行議價。政府則會設立居間協調的仲裁委員會，在雙方共議價格時，扮演仲裁者（arbitrator）的角色，以防止科技巨頭濫用權力主導價格談判。

▲2021年2月，澳洲政府提出《新聞媒體議價法案》，並規定澳洲新聞機構可以單獨或集體與谷歌（Google）、臉書（Facebook）等平台，就平台使用媒體產製的新聞內容進行議價。（圖／路透）

2021年6月，谷歌因對旗下的廣告管理系統（Google Ad Manager）給予特殊待遇，該平台允許網站和應用程式，與自家的廣告交易平台AdX（Google Ad Exchange）媒合，藉此壟斷廣告買賣市場，讓出版商和其他競爭平台蒙受巨大損失。

法國競爭管理局（Competition Authority）因此處罰谷歌€220m（約台幣74億），谷歌則已同意修改自己的廣告商業模式。

這兩則新聞事件有兩個特點。第一，新聞媒體（發佈商）處於競爭不平等的事實，終於獲得平台善意回應與補償。第二，政府相關單位在事件中採取積極角色。

澳洲、法國政府為求與全球巨頭公司谷歌、臉書對話，都必須提出具體事實，才可能就受損部分，要求平台合理補償。

基於這樣的體認，台灣社會如果認為媒體與平台的市場機制存在不公平交易，就應首先舉出具體事實。本報告目的即在於針對台灣新聞媒體與平台間的交易模式，進行具體說明與報告。

台灣媒體淪市場弱勢

廣告市場由傳統媒體流向網路，已經是21世紀數位時代，全球共通的現象。台灣也不例外，網路接觸率不斷成長，從2001失到2007年，接觸率從18.4%上升到45.5%。

情況不斷向網路傾斜，2020年時，已有超過90% 的台灣民眾，使用即時通訊軟體（如臉書messenger、Line等）閱讀新聞；並有80%的民眾則從社群網絡獲得新聞訊息。目前共有五大社群媒體深入台灣，谷歌和臉書排名最前。為了爭奪網路廣告，新聞媒體長期和谷歌、臉書，進行一連串的商業交易。目的在於流量導流與廣告分潤。

台灣媒體不諱言，在數位化時代，谷歌和臉書都是媒體需要的導流平台。民眾在谷歌搜尋，就可以連結到媒體的網站，增加媒體流量。媒體很清楚，從谷歌過來的使用者有多少人。臉書於2009年加入台灣市場後，媒體可在臉書成立粉絲團，並在粉絲團貼文，粉絲可以按讚、分享與留言，都有助於媒體認識自己的使用者。臉書也會在動態消息（NewsFeed）中介紹媒體，媒體可在行銷與廣告中獲益。

▲谷歌和臉書先後為台灣媒體提供導流後，理論上應可強化媒體的市場角色，真實的情形卻非如此，甚至完全相反。（圖／路透）

谷歌和臉書先後為台灣媒體提供導流後，理論上應可強化媒體的市場角色，真實的情形卻非如此，甚至完全相反。台灣為一內銷市場，廣告大餅難以擴充，多年來維持不超過六百億的局面，國內各式媒體已經是流血競爭。谷歌與臉書加入台灣廣告市場後，卻瓜分走80%的廣告市場，新聞媒體經營更加陷入苦戰，新聞的內容與低落品質，更是不斷為國人詬病。

在谷歌和臉書雙雙進入台灣市場時，台灣媒體的情緒高昂，最主要來自這兩大平台進入市場時，都是採取「免費」策略。民眾可以享受數位科技帶來的便捷，媒體更可使用平台做為廣告行銷的工具。

媒體也因此對谷歌和臉書依賴日深，漸漸失去媒體該有的獨立性。台灣媒體並未警覺，兩名新來者為跨國的巨型數位平台，2016年全球已有60%的數位廣告集中於谷歌和臉書，現在更已達80%以上。由於它們龐大的全球規模，導致台灣市場根本不堪一擊。

十餘年來，台灣密集的新聞產業一直屈居談判弱勢，甚至毫無平等議價機會。在全球關注批判平台角色時，谷歌和臉書都為自己辯駁，並且以印製精美的說帖，為自己說話。

然而，已經勞碌於微利競爭的台灣新聞媒體，在人力精減、媒體形式多元分散的情況下，縱有千言萬語，也沒有時間對外說明。

本報告為了讓民眾了解媒體現況，因此訪問包括報紙、雜誌、電視、網路新聞等多類型媒體，試圖了解：

（1）科技能力超強的競爭者進入台灣市場時，台灣媒體的處境為何。

（2）谷歌和臉書的商業模式，如何影響台灣媒體運作。

（3）全球平台為了謀利，是否影響台灣的公共言論。

同時，本報告也將討論，國內的新聞媒體在與藉用平台接觸使用者時，是否真能秉持新聞原則，提升台灣的新聞品質。

兩大平台靠精準廣告獲利

要討論這個問題，要從平台的商業模式談起。也就是我們要了解新聞媒體與平台業者如何獲利，以及彼此間的商業關係。

先從新聞媒體談起。在前網路的傳統媒體時代，報紙一份份、雜誌一本本賣，當中有紙本的售價費，也有紙本上的廣告收入，這些利潤在出版前，已先由媒體業務與廣告主清楚議價，儘管媒體市場競爭激烈，這些收入仍會紮紮實實入帳。

新聞數位化後，紙本收入不斷流失，報紙陸續因虧本關門。如今國內的晚報市場全部歇業；原報業龍頭《中國時報》易主；來自香港的《蘋果日報》曾創下台灣閱報率第一，如今也已停刊。受到數位強烈衝擊的紙媒，紛紛另闢網路新聞部門，企圖透過網路部門，增加收益。

▲香港《蘋果日報》曾創下台港媒體傳奇。（圖／路透）

網路新聞時代正式來臨，除隸屬傳統媒體的網路媒體外，純粹網路的新興新聞媒體，也在台灣言論自由的氛圍下紛紛成立，一同加入數位廣告競奪。不止如此，更多的NGO也設立媒體、還有社群媒體、YouTuber等，都一樣能像新聞媒體一樣生產內容。在數位時代，新聞媒體生產內容的特權受到挑戰，新聞記者也必須承擔網路流量的責任。

網路成了新聞最主要的競爭場域，廣告也全面數位化。分頁眾多的網站與難以數計的各式網站，理論上都是廣告主可以投放的空間，更因此催生即時競價的廣告交易平台。新聞媒體必須把自家的廣告版位即時賣出，才可以獲利。

數位廣告版位分散零碎，媒體網站中重要且價格較高的廣告版位，都會留給自己的業務部銷售，散落的廣告空間，雖然價格較便宜，卻未必能夠順利出售。這樣的現象，存在於每一家新聞媒體網站中。

在全球數位廣告發展期間，新興企業科技平台公司谷歌和臉書，主要的獲利來源就是廣告。為了獲得更多廣告，這兩大平台分別採取不同的商業策略。

谷歌從建立全球的廣告網絡著手，臉書則是經營社群媒體。兩家媒體的策略都是以提供免費服務獲得大量的使用者資料，接著以演算法操作使用者資料，為廣告主提供精準廣告，創造前所未見的廣告奇蹟。

全球近八成的廣告收益集中於兩大平台，更導致全球的新聞媒體均面臨廣告枯竭的困境 。

▲數位媒體必須靠廣告創造營收。（圖／翻攝自ETtoday）

數位媒體必須靠廣告創造營收，媒體會先在網站上，列出一個個展式型廣告的位置，看起來就像是新聞內容以外的一個個洞。

媒體已先留重要廣告版位給自家業務，拉來的廣告價錢也較高；沒有賣掉的版位，就會拉進谷歌的廣告交易程式碼，設定價位與標準後，由谷歌進行自動化交易。

在數位交易平台上，廣告競價分秒必爭，遊戲規則是由價高者購得廣告空間。

谷歌的廣告自動買賣機制，有能力在不到一秒的時間內，聚集多家內容生產者的庫存廣告欄位，再依據廣告主的需求包裹瞬間出售。臉書也有類似的聯播網廣告，提供廣告主、媒體間的交易平台，充分發揮高度的媒合功能。

谷歌在進行廣告佈局時，首先推行廣告管理系統（Google Ad Manager）給媒體使用。谷歌一開始是免費提供，對內容發佈商（包括新聞媒體）都不會收費，媒體還能藉此獲得廣告收益，谷歌也能因此獲利。谷歌因為提供廣告主服務抽15%費用，媒體則是抽10%。

另外在與媒體的合約中，谷歌又明定廣告代理商可以從媒體手中，取走媒體收入的20%。谷歌廣告交易平台Google Adsense自行規定了分潤機制。谷歌僅給媒體68%的內容廣告獲利分潤，搜尋廣告媒體分潤只有51%。

免費策略以取得使用者資料

換言之，谷歌可以從媒體、廣告主、廣告代理商三方取得費用。為何媒體代理商的費用，要全部由媒體負擔，谷歌又可從中抽取利益？等於媒體一則廣告被谷歌抽兩次費用，這樣的交易極不合理。然而，台灣媒體卻完全沒有談判空間，一切只能聽谷歌的話。

谷歌在免費版發展一定程度後，就開如推出付費版。媒體使用的Google Ad Manager 共有三個版本：免費版、付費版之 Small Business 版本及付費版之 Premium 版本（又稱 Google Ad Manager 360）。

▲Google Ad Manager。（圖／翻攝自Google）

就費用來說，小型的付費軟體，一個月要六、七萬，另外還要配合研發自己的廣告系統。大型版本一年要九百萬元，谷歌年年都可收費。除此之外，媒體還要購買DV360廣告投遞系統，才能有更好的廣告效果。

台灣有能力購買Google Ad Manager大型系統的新聞媒體，其實非常有限。這些媒體之所以願意付這麼多錢，就是因為只有付費買大型的谷歌廣告系統，才能得到自己媒體的使用者資料。

換言之，媒體得花錢買回自己的使用者資料，本身也相當無奈。台灣約有90%使用谷歌的免費軟體，可見台灣以小型媒體居多。但不論媒體花多少錢，媒體所有使用者的資料，已全部在谷歌的系統中。

谷歌獲得這些資料後，可以發展更精準的廣告投放，谷歌從廣告技術商的角色，成為新興的廣告仲介商，谷歌等於贏者全拿。

媒體開放版位讓谷歌投放廣告後，谷歌使用科技與龐大的工程師陣容，藉著廣告系統進而獲得新聞媒體的網路使用者資料。

谷歌掌握的使用者資料，庚為數位廣告買賣最重要的支柱，可以提供清楚的使用者資料給廣告主，形成廣告主需要的精準購買，谷歌因此取得優勢，媒體的角色更趨劣勢。媒體和平台間的衝突緊接而來。

谷歌因此獲得龐大利潤，成為廣告市場龍頭，並能單方確定廣告買賣價格，這個價格更是嚴重傷害媒體權益，造成新聞與平台的利益衝突。谷歌提供的廣告管理系統，並非真正免費，目的在於拿媒體的使用者資料作為交換。反造成媒體自廢武功，這個交易並不合理。

谷歌廣告交易系統創造的數位交易現況，可在無數的買賣商間即時競價、交易，卻也形成黑箱作業。原則上，在買賣交易達成前，新聞媒體可以就特定網域的廣告進行初步篩選，最後決定權仍在谷歌身上。

谷歌的廣告交易系統創造出競價機制，同一個時間內，有多少廣告主出價、有多少媒體符合，谷歌就藉著科技系統進行媒合。可見谷歌的廣告系統有一定的篩選機制。因為程式是谷歌寫的，所以有決定權的是谷歌。

谷歌主要是參考使用者的個人資料和情境進行廣告媒合，如果出現了不適合媒體的廣告，也只能事後反應與刪除。能刪除的只有網域，如果不良廣告又更動網域，谷歌也一樣受矇蔽。但不管谷歌是否知情，後果都是由媒體單方承受。

谷歌旗下共有Google Adsense和Google Ad Exchange（Adx）兩個廣告交易系統。Adx是媒體最常用的廣告交易系統。Adx因為牽涉代理商，代理商和Google之間的協議，媒體完全不知道。

谷歌會在這時啟動自動投放廣告機制。谷歌（臉書也一樣）對廣告主要是以點擊多少次（CPC）為計算單位；對媒體的收費則是採取CPM，也就是每曝光一千次多少錢。新聞媒體的廣告單價，同樣也是由谷歌片面決定，媒體並無談判議價的權力。

▲新聞媒體的廣告單價，同樣也是由谷歌片面決定，媒體並無談判議價的權力。（圖／路透）

目前幾家媒體都批評CPM單價太低，媒體每一千次曝光（CPM）收益不到一元美金，有的媒體甚至曝光一千次僅獲得新台幣5元、6元。這與媒體的內容製作成本，完成不成比例。然而，谷歌給英文媒體的價格卻是每曝光一千次為一元美金，約是台灣的六倍。

這個價格究竟是市場決定、還是谷歌決定，媒體間存在不同看法。然而，谷歌卻提供極低的廣告價格給台灣媒體，台灣媒體也知道這個價格遠低於其他國家，卻完全缺乏議價條件。

歸納以上，可了解谷歌巨頭的成功策略，卻造成台灣媒體成為血汗工廠。谷歌透過提供媒體免費的廣告系統，藉以獲得大量使用者的資料。

接著再利用媒體的內容、廣告版位成為廣告仲介商賣廣告，卻只須付極不合理的價錢給媒體。谷歌為何對台灣媒體採取如此的低價策略？谷歌必須公開說明，是什麼因素造成媒體只能賤賣的景象。同時，政府有關單位如公平交易委員會，也應介入調查。

台灣目前有多少媒體和谷歌合作這類低價的聯播廣告？從趨勢來看，除了較強調品質的極少數媒體外，幾乎所有媒體都參與這類低價合作。

在Google另一交易平台Google Adsense的後台可明顯看出，谷歌僅給媒體68%的內容廣告獲利分潤，搜尋廣告媒體分潤只有51%。台灣媒體完全沒有議價空間。

不透明的廣告機制

谷歌數位廣告機制並不透明，被喻為黑箱，為人詬病許久。主要的問題在於：出資的廣告商，無法得知自己的廣告最後放在哪些網站中；生產內容的媒體，也完全無法清楚換算自己的廣告收益。這項自動化的廣告購買程序，也讓廣告品質不一，從而使優質的內容品牌受到威脅。

同時，谷歌的搜尋引擎，大量使用新聞媒體素材，並呈現新聞標題與第一段內容，谷歌使用媒體一則新聞中最精彩的內容，卻從未付費給媒體。

谷歌認為使用者點擊可為媒體帶來流量，這就是回報。但我們也明白，有些使用者只看顯現在谷歌搜尋排列的文字即可，根本沒有點擊，也就沒有流量進入媒體的網站中。

這當中唯一不假的是，新聞媒體為了獲得廣告，必須投資生產一定數量的內容。谷歌從未生產內容，卻可以獲得廣告。試想如果沒有媒體提供內容，谷歌的廣告必然受到影響。然而，谷歌給媒體的分潤卻非常卑微。

為了降低對谷歌廣告系統的依賴，已有部分媒體會自行研發廣告系統，並建立自己的廣告商，其他90%的小媒體並沒有這樣的能力。

以目前的情形來看，台灣新聞媒體必須建立自有的廣告管理系統，並且有能力取得自身媒體的使用者資料。一方面發展精緻的內容，以吸引優質的廣告內容；一方面也可掌握使用者資料，以便提供廣告主精準投放。如此，才能降低對谷歌的依賴，也才能因此健全市場的廣告運作機制。

不過，台灣有些媒體認為，谷歌平台的廣告交易技術已經趨於穩定，沒有必要自行開發。然而，台灣多數媒體無力負擔這些費用，有能力每年付九百萬的只有少數媒體。谷歌使用廣告系統獲得所有使用者的資料，已使谷歌成國內廣告界的霸主。

谷歌一貫首先採取免費策略，接著便利用科技取得使用者個人資料，再建立付費機制的商業策略。谷歌夸言提供免費服務，包括搜尋引擎、Gmail、YouTube與Android運作系統、Chrome伺服器、谷歌地圖以及其他服務等。實際上，上述服務都成為谷歌收集使用者資料的主要工具。

▲Google地圖。（圖／路透）

谷歌的GA（Google Analytics）分析軟體也是如此。原先都是免費的，因為大家都喜歡免費的服務。如此一來，各媒體分析的後台資料，也因此全部流入谷歌系統中。

待大家已習慣使用後，谷歌就會再推出更高級的付費版，媒體又必須年年付錢。谷歌因為擁有資料愈來愈強大，媒體則因為無法掌握使用者資料，愈來愈弱勢。

再舉例，原先人人都可免費取得的Gmail信箱，已經成為全球民眾最常用的信箱，谷歌也因此收集了全球多數人的ID資料。這種免費使用以取得使用者資料的做法，屢試不爽。

在掌握資料後，谷歌現在已開始販售Gmail的網路空間。人們習慣在電腦上問谷歌任何問題，這也提供谷歌這家公司，可以24小時監控我們。

YouTube是個強大的影音平台，雖屬谷歌所有，但因為平台性質不同，價位也不同，對於YouTube的廣告分潤，媒體也有不同說法。YouTube對所有媒體言明，在YouTube平台上的廣告分潤是獲利的55%歸媒體，45%歸平台。

媒體卻心知，YouTube已私下先扣除一定比例的平台營運費後，才和媒體分潤。這當中同樣有交易資訊不透明的問題，值得政府重視。

谷歌使用媒體內容更多的是在搜尋引擎，台灣雖然沒有媒體因此控告谷歌侵權，美國卻已有多個判例。美國則是訂立《新聞競爭與保護法》（Journalism Competition & Preservation Act），認為若要保護新聞獨立性，必須讓新聞機構與大型科技公司，可在公平競爭的環境中談判。

▲谷歌一貫首先採取免費策略，接著便利用科技取得使用者個人資料，再建立付費機制的商業策略。（圖／路透社）

谷歌自2015年開始製作AMP（Accelerated Mobile Pages）的內容播放，谷歌主要藉由手機搜尋的新聞故事，使用者可以快速下載，並可創造流量。

媒體的新聞網站如果符合AMP格式，新聞內容就可以優先納入行動版的焦點新聞。台灣不少媒體因此投入資源，配合谷歌進行格式更新。谷歌心知，民眾習慣使用手機搜尋新聞內容，才會研發AMP，以便增加廣告收益。

AMP可說是搜尋引擎最佳化的一環，如果媒體配合做AMP，谷歌可以讓該媒體在搜尋時排列更前面。在進行AMP時，卻不是把網站做成谷歌需要的格式就好，媒體還必須把所有內容，都傳到谷歌的網站中。

谷歌在操作媒體內容進行搜尋最佳化時，必然有利於其廣告收入。然而，AMP也有自己的選擇標準。這個標準是依靠數學的演算法進行。

只有AMP使用的新聞，媒體才有廣告分潤的機會。AMP不抓，媒體就一無所獲。突然間，在言論市場上，形成數學領導新聞的情形。

在AMP的版面比較符合谷歌要求，頁面速度也較快，媒體也能導流使用者來自己的網站。AMP採取廣告分潤制，谷歌也針對AMP建立廣告規範，並且不希望媒體放自己的廣告，要全部放谷歌的廣告。

然而，因為媒體得到的分潤太少，於是有媒體鑽漏洞，偷偷放上自己的廣告。另外，媒體間也傳出，谷歌刻意將「非AMP」的內容延後一秒推出，造成媒體的廣告損失。

也有媒體認為，谷歌在推行AMP時，歐盟與美國接連指控谷歌涉及市場壟斷。因為出現各式爭議，谷歌於是於2021年5月取消AMP格式的優待，對於非AMP格式內容也一視同仁。

谷歌在2021年遭法國罰款並不是頭一回。谷歌曾在2019年時，因為鎖住競爭對手的網路廣告，而遭罰€1.49bn，另外也因違反歐盟的資料保護，被法國政府的資料保護局（French data regulator CNIL）罰€50m。

歐盟於2018年也曾罰谷歌€4.34bn因為它們流行的Android手機可以鎖住競爭對手。2017年谷歌則因為阻礙對手的購物網站比較而遭罰€2.42bn。

此外，德國政府2021年也修正《德國競爭法》（German Competition Act），該法案提供反壟斷機構，有權禁止對市場影響甚鉅的科技公司從事不公平競爭的行為。

由此可見各國政府正設法介入谷歌在全球廣告市場的運作，以維持廣告正常交易，並設法降低谷歌影響力。

國外政府與歐盟重罰谷歌，目的在於建立廣告新秩序。台灣已出現扭曲的商業交易，尚未見公權力出面導正。谷歌在台灣形成的壟斷科技，更是不爭的事實。谷歌已成為左右廣告市場的壟斷業主。這些問題，政府都應該面對。

對很多人來說，谷歌是一個工具，是搜尋引擎的代名詞。谷歌雖然普遍被認為是搜尋引擎，同時也應知道，谷歌更像是一家「銷售廣告空間」的企業。這可由其獲利來源明白。2017年，谷歌的收入中，有88.7%的收入來自廣告。其中71.4%來自關鍵字廣告（Adwords），17.4%來自廣告服務（Adsense）。

谷歌的商業模式為自家企業賺來全球的廣告收入，卻也製造商業以外新的問題，假新聞即為其中一例。無計其數的假新聞網站、內容農場，都可藉著谷歌鑲嵌在造假網頁的數位廣告獲利，谷歌等於助長假新聞、內容農場等投機行為。

谷歌自然在商言商，然而，成為全球廣告霸主、也是台灣廣告霸主的谷歌，難道沒有一些應負的社會責任？特別是媒體密度極高的台灣。

谷歌為了提高廣告收入，也與另一家科技公司臉書進行合作，兩個平台開始交互銷售庫存，導致既有的內容生產者逐漸失去定價的能力。這樣的數位廣告，谷歌和臉書共佔有八成以上的支配力。

谷歌臉書相互合作

谷歌和臉書相互聲援與壯大，台灣媒體說他們也知道，兩大平台的聯播網廣告平台會互相交換廣告資料，一同分享廣告豐厚的利潤，台灣媒體只能苦哈哈。谷歌與聯合已是市場的巨大廣告主，他們的廣告合作是否構成聯合壟斷？台灣的公權力應該明察。

目前媒體的流量幾乎都是來自谷歌和臉書。媒體即使設法擺脫谷歌，也只能擁抱臉書。臉書同為廣告巨頭，同樣藉著科技力量，可以在臉書進行數位競價與自動化購買。

▲媒體即使設法擺脫谷歌，也只能擁抱臉書。（圖／路透）

在澳洲政府擬立新法時，臉書一開始拒絕妥協，宣稱澳洲研擬的新法，完全誤解臉書平台與媒體出版商間的關係。

臉書說，出版商願意在臉書上發文，是因為這樣可讓他們獲得更多訂閱，擴大受眾與增加廣告收入。臉書一度停止澳洲新聞出現在臉書平台，引發各界嘩然，批評聲不斷。

臉書隨後與澳洲政府協商，澳洲政府同意修改法條內容，臉書則同意投資公共利益新聞（亦即為新聞付費），並恢復澳洲用戶的新聞服務。

和谷歌相比，臉書的社群媒體一樣可以提供精準購買，和谷歌一樣成為巨頭。臉書經營社群媒體，可以為媒體產生導流的效果。因此，台灣媒體都會在臉書上貼文，透過連結將點閱導流到自己的新聞網站上，便因此可以增加點閱。由此來看，臉書成了媒體最重要的導流平台。

臉書採實名制，民眾可以免費使用臉書，也免費提供自己的個人資料給臉書。媒體上傳內容到臉書，因導流獲得更多流量後，臉書也因此取得更多媒體使用者資料，這些資料經過臉書演算法的分析，可以形成不同形式的廣告商品販賣。

以此來看，是媒體自願將內容放在臉書上，並得以與使用者互動，並無其他獲利。這是合作型的商業模式。

由於數位廣告以網路為唯一舞台，自然會設法使用臉書等平台增加流量。然而，一旦臉書改變演算法，多數媒體也會因臉書操作，導致流量下降，臉書本身並無任何損失，媒體卻要承擔廣告損失的後果。這是因為廣告獲利都與流量計算有關。臉書的演算法就像個黑盒子，影響力非常巨大，臉書卻從未對外說明，也從未負起任何責任。

臉書聯播廣告和谷歌聯播廣告一樣，也是採取分潤制。不過，臉書有自己的做法。臉書會提供比其他平台更優渥的廣告分潤，卻不說明分潤比例。媒體無法知道廣告獲利總體，臉書也未提供比例或換算機準，結果是臉書給多少，媒體就收多少。

平台介入內容經營

臉書另外採取Instant Article（IA）機制，以增加廣告收入。臉書IA可以用更快的速度出現，廣告出現的速度也更快。臉書在媒體內容的使用上是零成本，卻在媒體的內容報導中，大量插入廣告。

臉書IA大量出現在手機上，媒體因為自己的內容獲得廣告分潤的收入，臉書卻完全沒有因為使用媒體內容而付費。至於收入多寡，也是臉書說了算。

臉書IA不用生產內容，就可以有廣告收入。但媒體並無法知道臉書究竟賣出多少廣告，全部收益是多少，臉書一樣都未說明。媒體只能是，臉書給多少，媒體就收下多少。

台灣媒體說，臉書比谷歌慷慨，給的錢比較多。但媒體並不知道比例，也不知道臉書自己賺了多少。媒體弄不明白的是，自己因為媒體的IA獲得廣告費，臉書卻從未因使用媒體的內容而付費。

臉書之所以發展IA，是因為它為媒體導流後，可以留住讀者停留在臉書上，臉書才會發展IA。臉書IA設計了一套系統給合作的媒體，媒體在後台的按鍵操作後，就可以自動生成臉書需要的IA內容。

IA做好後，臉書並不是無條件使用，還是一樣要看它的數學演算法。IA演算法有興趣抓來使用，媒體就有廣告分潤。臉書可以選擇簽約媒體的IA內容，媒體則是被決定命運的角色。有些媒體抓不到臉書IA的胃口，乾脆所有內容都做成IA格式。

媒體有追蹤碼，可以知道來自臉書IA的導流是多少。這也因此形成媒體內容製作指導方針，媒體會餵養臉書導流效果最佳的內容，而非新聞專業判斷最重要的內容。

也就是說，媒體既然知道IA導流效果，就會迎合IA喜歡的內容。IA不喜歡的內容，媒體就會少做。無形中，在指導言論方針的，是IA的新聞標準。

▲媒體既然知道IA導流效果，就會迎合IA喜歡的內容。（圖／路透）

然而，IA的新聞標準並不一致，即使想依附IA，媒體也必須承受流量下跌的震盪。除了演算法造成的流量起伏不定外，還要承受美金價格的波動，增加與新聞無關的風險。

目前絕大多數媒體都有配合臉書IA，卻完全沒有議價能力。臉書的立場也很直接，就是以流量認定媒體的優劣。如此造成網路新聞劣幣驅逐良幣，網路新聞品質愈來愈差。

臉書平台更大的影響力，來自於它的演算法。每個平台都會採取自己的演算法，並可隨時可能調整，演算法則會直接影響媒體的營收。無形中，演算法為製作內容的人提供規範，媒體就會照著這個規範走。

舉例來說，有一陣子同業發現演算法喜歡十分鐘以上的影片，媒體就不會做3、5分鐘或是超過30分鐘的影片，可見平台可以影響媒體表達的形式。

由谷歌推動AMP、臉書的IA即可了解，這兩大平台的商業模式，就是以傳播新聞為主。作法都是先藉著媒體產生的內容與使用者產生聯結，再進一步藉著不同的新聞內容，以掌握目標受眾的特質，與可能具有的廣告潛能。

然後進行資料分析，並將新聞改變成客製化的產品，以便對應到個別接收者。這兩大平台之所以如此做，並不是為了內容多元化，而是更有利於廣告主的需求，如此自然可以增加廣告收入。

平台的商業模式就是要形成對廣告主更有利的狀態，所以平台會希望，使用者在平台的時間久一點。為了達到這樣的目的，平台才會利用媒體，製造擄獲使用者注意力的內容，以獲取更多利益。

谷歌的AMP、臉書的IA都是如此。共同性就是把新聞媒體內容，統整到自己的平台上，平台從頭到尾，從未產製內容。平台並且讓這樣的內容速度更快，目的也是為了獲得更多的廣告利益。

我們可以清楚了解，平台確實使用媒體內容進行獲利。平台更完全介入新聞內容的傳播，也因此才能賺取優渥的廣告收入。因此，新聞媒體之於平台，是吸引廣告主最主要的內容來源。對平台來說，新聞媒體的角色非常重要。

然而，我們也必須明白，能夠有效擴大流量的新聞內容，卻未必是重要的新聞。新奇、娛樂、容易理解，都可能是平台歡迎的新聞內容。平台的演算法也鼓勵這樣的內容時，就等於設定民主社會該關注的議題。

媒體內容原本多元，也希望媒體進行多樣性發展。目前卻因為平台採取的個人化推薦與演算法過濾，平台有能力影響個人的資訊接收與意見形成，導致同溫層與特定資訊。

這些後果，並非僅和媒體相關，而是直接台灣的公民社會有關。平台的不透明與演算法的神秘性，都需要新的方法來監測。

臉書演算法主導言論

臉書曾經建議大家多做影片。媒體狂發影片後，發現更多的是網紅的影片，或是自己的影片不斷被後製，然後再發出來。這是演算法限縮內容的案例，臉書導引媒體大量投資於創造更多影像內容。當臉書覺得什麼內容不妥時，就會透過演算法來懲罰。這些決策完全是黑箱作業，最後都是不了了之。

演算法也造成球員兼裁判的問題。跨國平台隨時可能調整演算法，複雜的演算法調整機制不透明，幾乎所有媒體都受影響。平台調整演算法更無問責機制。例如，臉書調整演算法來強化個人推文，就會讓媒體內容的觸及率下降，收入也下降。媒體什麼都沒做，改變的是演算法。

演算法會引導媒體形式，也會影響內容。當平台覺得什麼樣的言論有問題時，就會使用演算法來降低流量。也就是說，平台確實有能力讓某些新聞被看到。媒體經過揣摩，大致明白什麼可以在平台上出現，什麼不能。這樣不但有損媒體角色，也可能對整體的言論市場造成影響。

▲台灣約有80%的廣告，集中在谷歌和臉書身上。（圖／路透社）

民主社會即是奠基於公共論述上，平台的科技能力與運作一旦影響公共論述，就不僅是媒體權益受損的問題，更關乎台灣全體公民的權益。由於國內約有80%的廣告，集中在谷歌和臉書身上，國內大量的新聞媒體又要和其他媒體爭奪廣告，廣告量明顯不足。因此，原生廣告與置入性行銷等問題就更加嚴重。

在國內外漸漸增加數量的原生廣告，也公認和谷歌和臉書的雙頭壟斷的媒體環境有關。這是由於媒體如今多須依賴平台來發布內容，並與平台競爭廣告收入。這雖使新聞機構雖擴大了受眾，但傳統的展示型廣告收入卻持續銳減，促使媒體開始擁抱原生廣告策略。

就連《紐約時報》和《華盛頓郵報》等全球大報，也成立專責單位，專門處理原生廣告稿件，並引發業務闖進新聞擋火牆的爭議，新聞和業務的界線愈來愈模糊。

這也導致原具有公益色彩的新聞，逐漸染上商業色彩。同樣，也輕忽原有的廣告專業。國內就有不只一家新聞媒體指出，現在的新聞媒體要成立製作廣告的部門，原生廣告的收入，居然佔所有廣告量的90%。

谷歌和臉書造成壟斷

對台灣來說，不能再將谷歌和臉書這兩大科技平台，視為免費服務的產品，它們是世界上最有錢的公司，也是支配力最強的公司，它們主要的獲利來源就是廣告。

說穿了，這是兩家數位科技能力很強的廣告公司。谷歌和臉書聯合壟斷了全球60%的廣告資源，也聯合壟斷台灣80%的廣告資源。台灣必須發出反壟斷的聲音，以維持我們應有的多元言論市場，並保有多樣的新聞產業。

讓人失望的是，台灣民眾原本以為，平台可以促成更多不同新聞呈現與消費，不料結果並非如此。

如何解決台灣媒體與臉書平台的問題，又或者問，臉書平台如何影響台灣的媒體發展與公共言論？澳洲政府為了解決新聞媒體和平台的問題，深刻認知，相關政府單位非出面不可，其他國家也是由政府出面與科技巨頭談判。

我國雖然國家較小，卻是亞洲最民主的國家，新聞自由更是台灣社會一致追求的價值。由此來看，政府出面關注解決問題，實責無旁貸。

▲針對網路平台壟斷媒體廣告收入，「新聞民主與平台議價論壇」期盼政府介入，以讓媒體拿回合理收入。（圖／翻攝自新聞民主與平台議價論壇）

目前，其他國家在討論這類問題時，都會建議政府成立一個有利於競爭的數位市場部門，確保競爭、創新及對消費者有利。如英國政府也已決定設立數位市場局（Digital Markets Unit, DMU）。

近期歐盟也有類似的倡議，2020年7月16日歐盟委員會決議：若共同市場中的競爭可能受到限制或扭曲，委員會可對特定部門或協議進行調查。

以上不同國家的種種作法，都是希望在平台與新聞媒體間制定明確的規則，強調數位服務者的責任，並保障使用者權利，藉此監督平台並落實法制，促進市場開放與創新。

目前台灣學術界與實務界必須凝聚共識，共謀解決問題的方案，作為政府與平台交涉的主要依據。

本文先就台灣的相關現象提出初始報告，希望能讓國人對新聞媒體和平台關係有更深的認知，進而要求新聞媒體市場公平競爭。

我們也將成立「新聞民主與平台議價論壇」，集結媒體、NGO與台灣公民力量，期能在健全台灣媒體體質下，與平台進行平等談判與議價，為台灣社會的言論自由市場齊心努力。

熱門點閱》

► 向網路巨擘收費》陳清河／內容市場交易複雜 平台「限制競爭行為」認定成難題

► 向網路巨擘收費》蘇蘅／對抗不公平競爭 澳洲議價法是台灣解方？

► 向網路巨擘收費》江雅綺／新聞有價！分潤機制只是爭取應得利潤

► 向網路巨擘收費》林楚茵／媒體與網路平台議價 政府能扮演什麼角色？

► 向網路巨擘收費》賴祥蔚／媒體向數位平台爭利 「聯盟」是關鍵

●本文獲作者授權，轉載自新聞民主與平台議價論壇，原標題為「不透明的競爭：跨國平台影響臺灣媒體發展與公共言論」。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

companies: 蘋果 Google

countries: 中國 德國 臺灣 英國 法國 歐盟 香港 澳洲 台灣 美國

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 和平 成功 大社 新興

title: 向網路巨擘收費》林照真／不透明競爭進行中　臉書谷歌重挫媒體與公共言論


content_text:
中央氣象局表示，明天持續受到東北季風影響，今天凌晨到明天清晨的低溫約攝氏14度到17度，明天東北季風略微增強，桃園以北地區高溫會比今天略低一些。

中央氣象局預報員陳伊秀告訴中央社記者，明天是元旦連續假期的收假日，天氣跟今天類似，不過今天晚上到明天東北風稍微增強，因此降雨範圍會擴展到桃園地區，北部白天高溫也會略降1度，約17度到19度，其他地區像是中部、台南、花蓮、台東則是22度到24度，高屏地區則為25度到26度。

陳伊秀指出，3日起東北季風減弱，各地溫度回升，水氣也比較少，5日起水氣稍微增加，北部地區也將會有局部短暫雨，6日起東北季風再度增強，低溫約15度到17度，且水氣較多，預估除了迎風面的東半部及北部外，中南部也會有零星降雨。

taiwan-subdivisions: 桃園 花蓮

title: 東北季風持續影響 2日白天高溫略降


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導【12/31 18:34 發稿 ｜ 19:41 更新：新增羅志祥發文 】

▲羅志祥將在花蓮跨年壓軸登場。 （圖／經紀人提供）

歌手羅志祥將近兩年前因為感情問題導致形象受損，期間幾乎淡出演藝圈，不過沈寂一陣子後，又努力轉戰網路平台，近日又推出唱跳新歌，還將在跨年夜登上「花蓮太平洋觀光節」，最後壓軸上台開唱，對此羅志祥則說「2年沒有上台表演，心情很興奮」。

▲羅志祥曬馬桶照，發文要迎接新的一年。 （圖／羅志祥IG）

《三立新聞網》的記者詢問羅志祥，透露自己好久沒有登上大舞台開唱，心情似乎很不一樣，雖然興奮，但是也說自己整夜都睡不著，「那種激動的心情也導致我好幾天都ㄧ直睡不好，哈哈哈，因為腦子ㄧ直在轉，要用什麼表演來回報我的歌迷朋友們 」。

而羅志祥在風波之後，幾乎沈寂了快兩年，而選在2022跨年場，還是在倒數完後壓軸登台，羅志祥也說：「會選擇在2022年的第一個表演，是希望有ㄧ個新的開始，能越來越好，當然也希望疫情也能快快控制下來，大家平安」。另外羅志祥還在IG曬出沖馬桶影片，似乎想要沖掉過去的霉運，把不開心和疫情都沖掉，好好的來迎接新的一年。

journalist: 鄭尹翔

taiwan-subdivisions: 太平 花蓮

title: 羅志祥曬沖馬桶影片！想除霉運不開心 揮別過去迎新年 | 娛樂星聞


content_text:
2022/01/01 05:30

〔記者賴筱桐／新北報導〕昨天元旦連假首日，新北市長侯友宜視察交通監控中心，包括烏來、九份等風景區及各地老街，預估今、明兩天中午過後都會湧現旅遊車潮，提醒民眾避開尖峰時段與易塞車路段，改走其他替代道路。

烏來、九份、各地老街 是熱點淡水漁人碼頭昨晚施放跨河煙火，吸引大批人潮參加，侯友宜上午先至交控中心視察，要求分散人流、車流，減少交通壅塞。

交通局長鍾鳴時表示，元旦連假期間，鐵公路車站及風景遊樂地區，公車機動加密班次，易壅塞的風景區包括淡水老街、深坑老街、九份老街、金瓜石黃金博物館園區、鶯歌老街及陶瓷博物館園區、三峽老街、八里老街、烏來風景區等，預估今、明兩天中午過後將出現旅遊人潮，停車場將滿場，實施交通管制，民眾出門前可先查詢「新北市即時交通資訊網」。

預估中午過後易塞 停車場將滿路況方面，昨天上午國道五號南港、石碇、坪林南下入口開啟匝道儀控管制，周邊市區道路均出現車輛大排長龍情況，而台六十五線接國道三號土城交流道，也受匝道儀控管制影響，堵車情形嚴重。

此外，貢寮區台二線西行一一二公里處，昨天清晨六點五十分發生砂石車對撞的死亡事故，造成雙向道路封閉，往宜蘭方向一度回堵三公里，往台北方向也塞車約一．五公里，至中午事故現場排除，車流逐漸紓緩，但下午仍有部分路段塞車，主要為出遊車潮。

taiwan-subdivisions: 深坑 石碇 貢寮區 淡水 南港 新北市 宜蘭 八里 鶯歌 三峽 烏來 坪林 土城 線西 新北

title: 侯友宜視察連假交通 提醒避開旅遊車潮


content_text:
連假週末夜或是下班後歡聚小酌，選間餐點美味又有個性氛圍的酒吧是一定要的！台北市巷弄裡就藏有幾間值得收進口袋名單的特色小酒館，而且價位CP值都有網友掛保證，但記得喝酒不開車喔！

看更多＞《華燈初上》掀復古潮！台北「老式KTV」再次爆紅、年輕人開趴都在這

洒家小酒館 SAJIA BISTRO位於捷運信義安和跟國父紀念館站中間，目前在台北共有兩家，分別為洒家延吉街壹店和大安區貳店，價格中等偏高，一杯酒約350～450元，每人低消500元，同桌可累計。

（網友哪裡有美食哪裡有我提供）

啜飲室大安店座落於年輕人匯聚的東區，擁有文青感十足的外觀，除了提供自家啤酒與專業調酒，還有多元化的食物可供選擇。嗨啤 NT$250，是酒單上的常駐款式，僅提供大杯尺寸，喝起來非常乾爽。

（網友Ashley提供）

榕 RON XINYI座落於基隆路上，從中午就開始營業，店內充滿著一股懷舊氣息，播放著台灣獨立樂團的音樂。酒單十分特別，第一眼以為是本草綱目，卻是一首首膾炙人口的歌名。平日低消一杯飲品，週五、週六、國定假日(及其前一天)低消500元。

（網友Rain到哪吃到哪提供）

桂公子位在一個十字路口旁邊的地下室店面，室內的燈光很強烈、炫目。桂公子$350，鳳梨甜味配上榛果香，味道獨特且迷人，帶有桂花香昇華整杯調酒氣味，酒感清淡酸甜適中的味道。

（網友Rain到哪吃到哪提供）

BAR MOOD TAIPEI 吧沐吧沐位於捷運忠孝復興站、大安路上的巷子內，店家自創調酒以「東西對應」為核心概念，融入許多台灣在地的食材、香料，讓人眼睛為之一亮 。每杯調酒價格落在 NT$400、NT$450、NT$500，屬於偏高價位的台北酒吧。

（網友Polly W提供）

OPIUM CHAMPAGNE BAR位於東區的 WA-SHU 和酒，介於捷運忠孝復興站和忠孝敦化站之間。最廣為人知的就是自infuse的酒款，翻開酒單來看從季節水果、檜木到多力多滋等都有。低消 NTD.350 + 10% ，尖峰時間每小時需消費乙杯。

（網友An An Yu提供）

※本文內容授權自《MENU美食誌／原文連結》，不得轉載。MENU 美食誌 - 吃貨專屬app

我們都是愛吃的人，只想記錄每次用餐的好味道！在 MENU，當吃貨超簡單，只要愛吃，就能輕鬆記錄、1秒找到下一餐。

▶MENU歡迎素人美食客的誠實感言，大大降低業配文讓你踩雷的可能性～

▶MENU是搜尋神器，讓你看照片輕鬆找到下一餐～還能加入地點跟預算！

▶MENU養成你的口袋美食，看到好吃立刻收藏，隨時都能1秒決定下一餐！

搜尋「MENU美食誌」加入我們，成為朋友中最懂吃的人！

taiwan-subdivisions: 東區 信義 大安區 基隆 復興

title: 調酒、氛圍都Chill！台北 6 間「特色酒吧」美酒配美食享受微醺時刻 - 玩咖Playing


content_text:
▲熊媽媽帶3隻小熊睡在市區樹上。（圖／翻攝自Facebook／Chesapeake Animal Services）

實習記者林郁婷／綜合報導

美國維吉尼亞州（Commonwealth of Virginia）27日出現4隻熊在市區樹上睡覺的景象，熊媽媽帶著3隻小熊趴在樹幹上呼呼大睡。當局收到消息立即封鎖現場，好讓熊熊們能安心熟睡，不被打擾；動物機構也呼籲，民眾暫時不要外出，車輛繞道而行。

根據《美聯社》報導，維吉尼亞州的乞沙比克（Chesapeake）警方27日凌晨獲報，有野熊大搖大擺在社區逛街，接著又有人看到，熊媽媽和3隻小熊在樹上睡覺，地點非常靠近一所中學，因此警方不敢大意，立即封鎖現場。

從現場的照片看到，大樹的樹葉稀少，因此4隻熊的身影非常明顯，各自窩在不同樹幹上，其中一隻還睡到吐舌頭。

當地動物服務中心表示，母熊帶著小熊時，行為會變得無法預測，民眾要避免出門，駕駛也要繞路走。最後在所有人的努力下，熊媽媽和寶寶們都睡了個好覺，然後順利自行離開。

照片曝光，不少網友被熊熊們可愛的睡顏圈粉，但也有人認為都是因為當地過度開發，才讓野熊為了生存，出現在人類的居住地，因此希望政府能正視這個問題。

references: Facebook 網友

title: 熊媽媽帶3小熊市區逛大街　趴樹「睡到吐舌」…超萌畫面秒圈粉


content_text:
記者葉睿涵／綜合報導

美國科羅拉多州受罕見大風影響，於30日發生野火，導致至少580座房屋、一座購物中心和一家旅館被燒毀，數萬人緊急疏散。當局指出，有數場大火是由倒塌的電線所引起，不過還好政府目前尚未接獲死亡或人口失蹤的通報。科羅拉多州長波利斯（Jared Polis）目前已宣布該州進入緊急狀態。

▲美國科羅拉多州大火。（圖／路透）

Airline passenger aboard flight from Denver captures bird’s-eye view of wildfire burning in Boulder County, Colorado.

Gov. Jared Polis has declared a state of emergency. https://t.co/nnhyaX6W4B pic.twitter.com/u05F5URSCG

— ABC News (@ABC) December 31, 2021 綜合美媒報導，一場罕見大風引發的野火在30日席捲科羅拉多州郊區。當局指出，博爾德郡（Boulder）南部在上午11點左右，有數個電線被大風吹到後引發草地大火，並在數小時內迅速蔓延1600英畝（約200萬坪），波及到鄰近的蘇必略市（Superior）與路易斯維爾市（Louisville）。

Louisville, CO Fire Fighters fighting wildfire burning structures - 12/3... https://t.co/RaKa7MaMgM via @tcookmedia #Colorado #coloradofire #Wildfire pic.twitter.com/6IiPEgw7iZ

— StormChasingVideo (@StormChasingVid) December 31, 2021 當局隨後緊急疏散路易斯維爾市的2.1萬人口和蘇必略市的1.3萬居民，但兩地仍有至少580座房屋、一座購物中心和一家旅館被燒毀。博爾德郡警長佩爾（Joe Pelle）表示，「大火在幾秒內就焚毀了整個足球場長度的土地，這是一個很可怕的事件，不過還好我們目前還未接獲任何死亡或人口失蹤的通報。」

Homes burned badly in #Colorado #fire #wildfire #disaster #climatechange #Boulder #BoulderCounty #bouldercolorado #Colorado #coloradofire #Superior #superiorfire #wind pic.twitter.com/It4uYCSTop

— Internet Clips (@intxrnetclips) December 31, 2021 據悉，大火目前已造成至少6名患者住院，還有一名警察被飛來的碎片割傷。博爾德郡北部也在30日上午發生第2場大火，還好消防員很快就將其撲滅。當地居民透露，科羅拉多州受影響地區的天空現在是一片深棕色，塵土像蛇一樣在人行道上打著漩渦，部分地區也籠罩在煙霧瀰漫的橘紅色天空下，人們都在瘋狂逃命。

#boulderFire #costco #highwinds #evacuate pic.twitter.com/n9mNDPpd4n

— Hunt (@Hunthk11) December 30, 2021 科羅拉多州巡警在推特上指出，大火已導致當地多個道路被關閉，並造成數百次的停電，而大風也掀翻了多輛轎車。一名網友在蘇必略市拍攝的畫面可見，當地的停車場似乎被風吹起的煙霧吞沒了一樣，空氣中的霧霾也擋住了陽光，四周都是灰霧霧的，能見度很低。

Wildfires. In Colorado. In the middle of winter. A brutal reminder that the climate crisis continues to escalate.pic.twitter.com/1pTLD9I0Wc

— Dr. Lucky Tran (@luckytran) December 30, 2021 專家將這場野火歸咎於氣候變化，美國乾旱監測機構稱，博爾德縣絕大多數地區正在經歷極端或嚴重的乾旱，因此才引發這場嚴重大火。科羅拉多州長波利斯目前已宣布該州進入緊急狀態，並將這場大火稱為「一場毀滅性的火災」。

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

events: 死亡 停電

title: 野火席捲科州！580房屋被毀、3萬人瘋狂逃命　州長急宣布緊急狀態


content_text:
▲2022新年限定美妝正陸續釋出，又是個品牌鐵粉收藏的好時機。（圖／品牌提供，以下同）

記者張毓容／綜合報導

近幾年來，越來越多美妝品牌開始看重農曆新年的喜氣歡樂氛圍，紛紛推出各種特殊設計的新春限定包裝或限量商品，隨著2022即將到來，已有品牌搶先釋出虎年限定美妝，有的為經典人氣商品換上大紅新衣，氣派又華麗，甚至加入老虎圖騰設計，實用又有高顏值，讓人一看就想收藏，快來看看有沒有你的愛。

BIOTHERM碧兒泉

為歡慶即將到來的農曆新年，碧兒泉為全年熱賣第一、被網友暱稱為「粗粗臉救星」的奇蹟特嫩精華推出新春限定版，為呼應2022虎年，不僅換上華麗的紅色瓶身，瓶身上還特別印製精緻金色老虎圖騰，讓你用美肌開運、虎虎生風，而且是只在週慶現身的75ml加大容量版，買起來更划算，過年也不怕囤貨慌。

▲碧兒泉 奇蹟特嫩精華-虎虎生風新春紅瓶限定版，75ml，NT$4,350。

此外，碧兒泉更貼心推出一系列虎年限定新春活動。2022/1/1起至2/28，於全台碧兒泉專櫃購買「奇蹟特嫩精華-虎虎生風新春紅瓶限定版」，新客可免費獲得特嫩開運春聯、舊客可獲得虎年限定紅包袋。

更棒的是還能免費參加中獎率100%的「金好運紅包抽獎」活動，最高可抽中頭獎「千元折價券」，還有「虎(5)倍點數大回饋」、「買千折百折價卷」或包含奇蹟特嫩精華＋奇蹟活源晶透露＋奇蹟活源精露＋全效舒緩保濕凍＋超平滑修護守護霜等5項人氣商品的「明星體驗組」，人人有獎。

▲活動期間內還有中獎率100%的「金好運紅包抽獎」活動。

KOSE雪肌精

今年10月才上市的雪肌精「能量小電瓶」漾活黑酵母精萃，添加87%天然來源成分和高濃度的黑酵母發酵液，能滋潤疲憊的肌膚、增強肌膚防禦力，幫助養護水潤光澤且膨潤、有活力的健康膚質，從一推出就備受歡迎。

為迎接2022新春到來，KOSE雪肌精特別推出新年限定「綺肌增量組」，添上喜氣紅色元素的外盒裡，共有「漾活黑酵母精萃」正貨50ml＋隨身管包裝9ml，加量不加價超划算。

▲雪肌精 漾活黑酵母精萃（綺肌增量組），50ml+9ml，NT$2,500。

L’Occitane歐舒丹

為迎接2022虎年的到來，歐舒丹特別以象徵財氣富貴的幸運金色，將「星光瓶」、蠟菊極萃油和乳油木護手霜等3款人氣經典保養品換上華麗的新年限定包裝，不管自己收藏或當作禮物送人都有滿滿的招好運氣息。

▲歐舒丹 光萃肌活露 新年限量版，50ml，NT$3,400。

全球每分鐘熱賣1瓶的星光瓶，一推出就擁有好口碑狂賣，一瓶含有超過5,000顆包覆珍貴蠟菊精華油的光微導晶球，可喚醒肌膚活力提升緊緻度，高顏值更被稱為「星光瓶」，2022新年限量版換上透明瓶身讓光微導晶球的璀璨金黃色澤更加閃耀奪目，完美展現新年金彩好運氣氛。

▲歐舒丹 蠟菊賦活極萃油 美好年份限量版，30ml，NT$4,450。

被譽為「乾肌人永遠的神」的蠟菊賦活極萃油也是歐舒丹長年熱賣的明星商品，滿滿科西嘉島金黃蠟菊揉合7種天然植萃活性精華油，擁有6大抗老功效卻輕盈不油膩。新年新春版化身閃耀金色瓶身瓶身，更嚴選單一產區於一年中日照最長當日新鮮採收之蠟菊，植萃活性提升40%，幫助鎖住肌膚最美好的狀態。

▲歐舒丹 乳油木蠟菊抗老護手霜，75ml，NT$1,300。

為迎接新年，歐舒丹更特別首度揉合2大人氣明星保養成分，以天然滋養乳油木結合珍稀抗老不凋花蠟菊，推出全新乳油木蠟菊抗老護手霜，打造出專為抗老而生的護手霜，搭配閃耀金色霧光的設計包裝，不僅呵護手部肌膚，更為你招來好手氣。

此外，歐舒丹更特別推出只送不賣的會員專屬禮「虎年喜氣春聯及紅包組」，歐舒丹會員於2022/1/1～1/20活動期間至全台店櫃，即可免費獲得「虎年喜氣春聯及紅包組」；也可於當日單筆消費滿NT$6,000，即可立即成為摯愛會員。

BOBBI BROWN芭比波朗

為迎接新年，BOBBI BROWN以象徵新年好運的幸運紅為靈感，推出「幸運爆紅 鑽紅限量系列」，為「五花肉高光」、晶鑽護唇膏、經典淨妝油等人氣明星商品換上喜氣又吸睛的新春限定新裝，且超熱賣的「鑽石眼影」也帶著全新4色同步登場，讓你紅紅閃閃過新年。全系列將於12/29於品牌官網搶先首賣，2022年1月於全台專櫃開賣。

▲BOBBI BROWN 金緻水光唇膏-幸運爆紅限量版，NT$1,270；晶鑽桂馥潤色護唇膏-幸運爆紅限量版，NT$1,250。

金緻水光唇膏擁有飽和濃郁色彩，同時又能長效保濕、撫平唇紋，本來就是BOBBI BROWN人氣唇彩，這次特別為最熱賣色號#Claret煙燻酒紅換上好運紅限定包裝，推出新年限定款；而有「零負評潤唇膏」之稱的晶鑽桂馥潤色護唇膏，不僅換上限定包裝，更推出限量新色#Bare Claret豆沙紅，如豆沙奶凍般水嫩紅潤，一抹溫柔又顯白。

▲BOBBI BROWN 金緻美肌粉-幸運爆紅限量版，#Pink Glow，NT$1,850；羽柔蜜粉餅-幸運爆紅限量版，NT$1,600。

紅翻美妝版的「五花肉高光」金緻美肌粉和「磨皮拋光神器」羽柔蜜粉餅這次也以好運紅搭配大理石流動紋理的新年新裝，推出幸運爆紅限定版，讓你擁有完美底妝和立體光澤。

▲BOBBI BROWN 沁透茉莉淨妝油-幸運爆紅限量版，200ml，NT$1,750。

沁透茉莉淨妝油添加多種天然來源植萃成分、質地輕盈，可溫和潔淨彩妝、髒污，快速乳化不殘留，從推出以來長年熱賣，這次也換上全紅瓶身，推出新年限定版。

▲BOBBI BROWN 極致鑽石眼影，NT$1,370。

每次新色上市都掀起搶購潮的「極致鑽石眼影」，推出4款夢幻新色，包含先前限量推出的斷貨色「#Sun Flare烈焰金」超狂回歸，還有細緻銀河光「#Opalescent夢幻石」、溫柔粉色「# Gilded Rose鉑金玫瑰」、如暮色金輝閃耀的「# Sun Dip蜜糖金」等全新3色，一抹顯色，還有如鑽石般的閃耀光澤。

THREE

日本質感品牌品牌THREE今年首度推出新年限定美妝及禮盒！平衡潔膚油自推出以來，就以親膚性高、秒速乳化的潔淨功用和療癒的精油香氣大受歡迎，是THREE長年熱賣的明星商品。這次特別以2022農曆寅虎年為設計靈感，為平衡潔膚油換上節慶新裝，推出「寅虎好年限量版」，不僅瓶身變成紅色，瓶身上的圖騰更是3D立體設計的「寅」字，是連日本當地都買不到的首次海外限定版。

▲THREE 平衡潔膚油R（寅虎好年限量版），185ml，NT$1,500。

除了單瓶的新年限定版平衡潔膚油R，更搭配同樣擁有高人氣的「平衡潔膚蜜」，推出雙瓶套裝限定版的「平衡潔膚組」，禮盒及平衡潔膚蜜同樣有著新年限定設計，內含平衡潔膚油R 185ml＋平衡潔膚蜜100g，不論是買來送人或自己收藏都很值得。

▲THREE 平衡潔膚組（寅虎好年限量版），185ml，NT$2,850。

資生堂 怡麗絲爾

在日本連續14年熱銷第一的資生堂ELIXIR怡麗絲爾，為迎接虎年的到來，特別將於2022年1月推出「新年金虎水乳限定版」，不僅將人氣商品彈潤保濕水T2及保濕乳T2換上金虎圖樣搭配花朵盛開的限定瓶身，組合外盒也搭配喜氣吸睛的紅金色，且保濕水T2及保濕乳T2更是以300ml加大版容量入組，讓你輕鬆養出澎亮的好命美肌。

▲資生堂 怡麗絲爾 新年限定組，300ml＋300ml，NT$4,900。

SK-II

每次推出限定版包裝都會掀起搶購潮的「始祖級神仙水」SK-II青春露，為迎接虎年的到來，以「虎」的勇氣、強大和力量為靈感，將青春露瓶身和外盒都換上簡約搶眼的橘色，外盒更有著插畫筆觸的老虎圖騰，搭配SK-II的核心理念－「命運絕非偶然，而是選擇」文字，打造出2022限定新年版青春露。

▲SK-II 新年限定版青春露，230ml，NT$6,250。

肌膚之鑰

為迎接新年到來，肌膚之鑰將包含「激光瓶」等3款經典熱賣品換上金紅色調設計、象徵透潤緋紅寶石般的華麗瓶身，推出「光之緋紅限量版」，從視覺到肌膚觸覺上都有光澤透亮、彈嫩飽滿的全新改變。

▲肌膚之鑰 精萃光采激光晶露 光之緋紅限量版，50ml，NT$8,500。

被稱為「激光瓶」的精萃光采激光晶露添加5大珍稀珠寶級成份—光采智能複合物及獨家三色海藻精華，能密集修護、穩定肌膚，幫肌膚對抗內外壓力，讓肌膚全方位透出彈潤光采。

▲肌膚之鑰 塑妍逆齡眼霜 光之緋紅限量版，15ml，NT$8,400。

添加白鳶尾花萃取物及甘草、翻白草、迷迭香、肌醇等萃取，有助賦活並穩定眼周肌膚年輕狀態，搭配專屬設計的奢華白金活膚喚采棒，能刺激按摩眼周煥醒肌膚細緻。

▲肌膚之鑰 光采無瑕妝前凝霜 光之緋紅限量版，50ml，NT$2,100。

口碑好評的「造光霜」，同樣添加獨家珍稀珠寶級成分，能在妝前滋潤保濕，不暗沉、不卡粉、不泛油光並柔焦毛孔，打造偽素顏長效輕裸妝感，打底同時養出好膚質。

ORBIS

ORBIS超經典熱賣的酵美人晚安面膜，年年嚴選不同美容素材結合日本酒的發酵米精華，推出當年限定新主題晚安面膜。2022限定版以「Sunday Marche假日市集」為靈感，將蘋果、蜜桃、西洋梨及百香果等4種水果植萃美容精華搭配運用日本酒的發酵米精華，滿滿濃縮成晚安面膜，柔滑質地一抹就化開，把握夜間黃金修護期深入修護，滋潤乾燥肌膚，滋養出明亮光澤、潤澤保濕與彈力充足的肌膚觸感。

▲ORBIS 酵美人晚安面膜2022，60g，NT$1,000。

►2022神級唇彩新品！YSL蜜唇膏晶亮光感美翻、心機彩粧首款保養嫩唇釉

►2022最夯3大髮型趨勢！宋慧喬、全智賢「S型瀏海＋微大捲」女神髮

►15款年度必收香氛蠟燭盤點！帕爾瑪之水聖誕限定、AUXO木質調太療癒

title: 2022新年限定美妝盤點！歐舒丹護手霜、碧兒泉特嫩精華　還有千元折價券免費送


content_text:
美國總統拜登（右）去年12月7日率領國務卿布林肯等官員，與俄羅斯總統普廷視訊會談，30日兩人再度通電話談烏克蘭危機。（路透檔案照）

2022/01/01 05:30

〔編譯管淑平／綜合報導〕美國總統拜登和俄羅斯總統普廷去年十二月卅日再度通電話，討論烏克蘭危機，拜登警告若俄方有進一步動作，美國將祭出新制裁；普廷回應也警告，美國此舉將導致俄美關係破裂。雙方談了五十分鐘並無共識。

拜登警告將祭新制裁白宮發言人莎琪說明，兩位領導人都認同，有可以達到有意義進展的領域，但彼此間也存在或許不可能解決的歧見，拜登力促俄國降低緊張，並且表明若俄國進一步侵略烏國，美國和盟友、夥伴會有果斷的回應行動；拜登也表示支持透過外交解決烏國危機，從一月初的雙邊戰略穩定對話著手。

另一名美國高層官員指出，拜登告訴普廷，兩國此刻面臨「兩條路」：外交，或者美國透過制裁嚇阻，要選哪一條路，「取決於俄國接下來的行動」。拜登說，儘管俄國已經往烏國邊境調集估計十萬兵力，外交途徑依舊保持暢通，但是也表明，若普廷決定對烏國採取軍事行動，美國也準備好透過制裁，讓俄方承受經濟上的痛苦。

普廷回應會有嚴重後果

普廷則強烈回應拜登的警告，指美國對俄進一步制裁「會是有嚴重後果的重大錯誤」，俄方會採取的行動，就像攻擊性武器部署在美國邊境，美國會有的回應。對於會談，普廷外交事務顧問鄂夏柯夫說，「會談具建設性、坦率」，「我們感到滿意」。一月起美、歐與俄國的一系列會談，包括一月九日、十日在日內瓦的外交高層會談，兩天後在布魯塞爾舉行的「北約—俄羅斯委員會」會議，以及一月十三日在「歐洲安全暨合作組織」維也納會議下舉行的磋商。

美方情報評估，俄國最快於二○二二年初發動軍事攻擊，但普廷尚未拍板。烏克蘭國安會秘書長丹尼洛夫去年十二月卅日說，該國相信尚無遭俄國入侵的立即威脅。德國總理蕭茲上任首次新年談話中力挺烏國，罕見對俄國發出明確警告，強調烏克蘭「邊境不可侵犯性」。

countries: 美國 烏克蘭 德國 俄羅斯

title: 拜登普廷為烏互嗆 通話50分鐘沒共識


content_text:
上課鐘聲響，辛意雲老師走進教室，同學交頭接耳地說：「這就是辛老師？」我端詳了一下，個子不高，皮膚不白，灰長褲，藍灰色短襖，不繫鞋帶的皮鞋，背了一個帆布袋，有點香港人的模樣，唯一扣分的是中分西裝油頭。

他走上講台，東西一擱，環視台下，氣場十足，開口卻有些沙啞，應該是平常講話太用力傷了喉嚨。他說：「二十班的同學好，我是辛意雲，你們高三的國文課由我負責。」「今天不用課本，我們抄黑板，上張若虛的春江花月夜。」

接著他很用力地在黑板上抄寫：「春江潮水連海平，海上明月共潮生。灩灩隨波千萬里，何處春江無月明⋯⋯」急促的粉筆磨擦黒板聲音，好像心急如焚地想要把初唐傑作一股腦兒塞給我們。接下來的兩堂課，辛老師從春江講到明月，講「江畔何人初見月，江月何年初照人？」的千年一問。這部分講的不脫前人智慧，好則好矣，倒也沒有特別驚喜。

但隨著詩句展開，有了相思，有了離人，江月緩升到樓上徘徊。他的詮釋精釆了起來。到了「鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文」一聯，辛意雲說：「我對你的思念有如鴻雁長飛，因為只有飛的執念，所以時間停止了，也就是光不度，光不再傳遞時間。」我立刻想到電影《西城故事》中的舞會，羅密歐與茱莉葉眼神交會的剎那，周遭舞動喧嘩的人群全都靜止，時間停下來，只有兩人的情意是流動的，只有思念是長飛的。

辛意雲又說：「我對你的思念有如魚龍潛躍，盪水成文，像漣漪般將思念傳遞到你心懷。」以前的人解釋這兩句，多說連鴻雁與魚龍也無法傳遞信息。這樣的解釋完全無味。而辛老師的詮釋，喚醒了整首詩，有如醍醐灌頂，讓我不由得歡喜讚歎。也只有這樣，這兩句才能在春江明月離人相思後，力扛篇尾的「江水流春去欲盡⋯⋯不知乘月幾人歸⋯⋯。」那堂課後，我每週期盼國文課，覺得辛老師用力的沙啞講課欬唾成珠。

有一天，辛老師上完課合起課本說：「我知道大家高三，要考學了，但有沒有時間做一件有意義的事？」「雲門舞集的薪傳要公演，有沒有興趣參加？在舞蹈結束前，拿著火把從台上將薪火傳承下去。」如果是現在，家長可能會把辛老師罵死了，可是當時，沒人覺得不妥，二十班有過半的同學參加，辛老師是十九班的導師，他們班參加的人數反而不如我們班。

taiwan-subdivisions: 萬里 布袋

title: 【裴社長廚房手記159】辛意雲與清燉牛腩湯 延續40年的師生情


content_text: 中評社北京1月1日電／據大公報報道，2021年的世界充滿了魔幻、動蕩與焦慮。1月6日美國國會山出現暴動，世界“民主燈塔”轟然倒下。拜登上任後高喊“美國回來了”，結果在阿富汗，全世界驚訝地看到“美國回家了”。這一年，默克爾宣布退休了，歐盟領導人米歇爾說，“歐洲舞台沒有了你，就像巴黎沒有了艾菲爾鐵塔。”叱咤德國政壇16年的“鐵娘子”離去，人們因而對歐洲這艘大船的航向多了幾分擔心。土耳其總統埃爾多安與中亞諸國建起了“突厥國家聯盟”，奧斯曼帝國落日的餘輝會不會成為明天的光亮？從年初的德爾塔（Delta）到年尾的奧密克戎（Omicron），新冠病毒快速進化，人類不得不學會“與病毒共存”。疫情擾亂了全球生產、供應鏈，通貨膨脹也跟著凑熱鬧。西方大國通過價值觀聯盟“抱團取暖”，對中國“群毆”，但在最該團結應對的領域卻各自為戰，任新冠疫情泛濫。 2021年的時間列車正駛向終點，車上所有乘客一身疲憊，幾分茫然。但比起那些因感染新冠被拋下列車、提前結束人生的逝者相比，活著的人總體是幸運的。 一、2021年疫苗奇跡沒有出現 世界被新冠病毒反覆折磨，也把人類的耐心撐到了極限。截至2021年12月底，新冠疫情已經奪去了540餘萬人的生命，而其中一部分人本可以通過各種努力改變其生命軌跡，但令人遺憾的是，這樣的奇跡並沒有發生。有的人一直渴望得到疫苗終未如願；有的人拒絕唾手可得的疫苗悔之晚矣！“疫苗鴻溝”既是貧富差距的自然延伸，也是人為竪立的心理障礙。在反疫苗組織的強大攻勢面前，世界絕大部分人選擇與科學同路，積極接種，這讓2021年的世界變得不那麼絕望；但也有不少人選擇與愚昧並行，失去了自我拯救的機會。 在2021年新年鐘聲敲響的時候，全世界期待新冠疫苗能夠讓人類快速告別疫情，但是這一次我們並沒有那麼幸運。新冠疫苗的功能主要體現於防止重症及死亡，但在防止相互傳染方面並沒有想像中神奇，“疫苗逃逸”現象比比皆是，即使疫苗接種率高達80%以上的國家，依然回不到常態。歐洲國家的接種率居於世界前列，但2021年的最後一季再次成為疫情的“震中”。 在新冠大流行面前，沒有人是安全的，除非世界上最短的木桶被補齊。這淺顯的道理，即使疫情出現已經兩年，但人類的認識依然淺薄。抗疫既是國內事務，更是一項國際事務，國家有邊界，但病毒無國界，各方各自為戰，注定要將這場人間悲劇人為地放大。

countries: 歐盟 阿富汗 德國 中國 美國 土耳其

events: 死亡 新冠病毒 疫情

title: 大國“抱團取暖”錯位 全球遏制新冠未果


content_text:
跨年煙火璀璨 市長黃偉哲與民眾共迎新年

「好YOUNG跨年演唱會」，吸引十二萬人次歌迷湧入會場。（市府提供）記者吳孟珉／台南報導

市政府舉辦的「好YOUNG跨年演唱會」三十一日在永華市政中心西側廣場重磅登場，「迷幻歌王」林宥嘉、金曲歌后艾怡良及其他人氣歌手輪番上陣，吸引十二萬人次歌迷湧入會場，市長黃偉哲陪大家倒數迎新年，睽違十年沒有施放過的跨年煙火在夜空璀璨綻放，讓歡樂氣氛達到最高潮。

市長黃偉哲率領市府團隊和議長郭信良、議會團隊等共同「五、四、三、二、一」倒數，迎接二０二二年的第一分鐘來臨，當新年來臨時不管認不認識都互相祝賀。市府已經十年沒有在跨年夜施放煙火，今年由開基玉皇宮獨家贊助並選在西拉雅廣場施放，絢爛的火樹銀花讓民眾驚艷，紛紛掏出手機紀錄下精彩的時刻。

黃偉哲並與台南史上首支職籃球隊「T1台鋼獵鷹」一同上台，還幽默笑說這些隊員比他又高又帥。倒數後黃偉哲還介紹壓軸的炎亞綸上台，炎亞綸還當起主持人訪問黃偉哲，黃偉哲則當眾邀炎亞綸明年再來台南演唱。

市長黃偉哲與台下歌迷熱烈互動。（記者吳孟珉攝）演唱會表演時間近六小時，演出藝人多達十五組，五堅情成員婁峻碩擔綱正式開場演出，一出現就引來台下歌迷尖叫連連。金曲歌后艾怡良帶來「寂寞無害」、「Forever young」、「我這個人」、「逃生計畫」等好歌，讓台下歌迷聽得如癡如醉。

其他演出歌手包括「情歌小天王」周興哲、「爆紅嘻哈創作歌手」高爾宣、今年金曲獎最佳新人獎得主壞特?te、實力派唱將文慧如、閻奕格、李友廷、許含光、Karencici、街舞團體B.T.O.D、台灣饒舌教父大支、「甜美小公主」張羽靚等。

情歌王子周興哲表示，非常想念台南，來台南開唱非常感動開心，而Karencici也表示，去年也是在台南跨年表演，今年在現場看到這麼多人，希望大家一起放鬆、跳舞，開心跨年。

實力派唱將閻奕格帶來首首動聽好歌。（記者吳孟珉攝）主持人吳建恆也在現場引用台南著名詩人葉石濤先生說的話「台南是一個適合人們作夢、幹活、戀愛、結婚、悠然過活的地方」，主持人徐凱希也說，如果退休後也想搬到台南，這裡的老屋巷弄、美食都非常的吸引人。

演唱會跨年前壓軸表演是「迷幻歌王」林宥嘉，不但獨家在台南演出，整整半小時的完整演唱會等級表演讓歌迷直呼賺到了！而跨年後的最終演出則請來「全方位天王」炎亞綸。

journalist: 吳孟珉

people: 郭信良 黃偉哲

title: 南市跨年演唱會high翻全場 逾12萬人次擠爆 | 中華日報


content_text:
警方初步調查，家住台中市沙鹿區的廖男，上午跟隨登山隊到和平區要攀登馬崙山，未料一行人走到馬崙山4.6公里處時，廖男突然感到身體胸悶不適，隨即出現嘔吐狀況，昏迷失去呼吸、心跳，隊友趕忙報案請求協助。

台中市消防局獲報，有登山客在馬崙山4.6公里處失去呼吸心跳，立刻派員前往救援，救護人員接觸到患者後為他急救，廖男仍無生命徵象，立刻往登山口移動並送醫，但他在到院前就死亡。警方將報請檢察官相驗，釐清死因。（編輯：黃世雅）1110101

journalist: 編輯：黃世雅

taiwan-subdivisions: 沙鹿區 和平區

title: 6旬男登山突感胸悶不適 警消搶救後不治 | 社會


content_text:
▲台南鹿耳門天后宮主委林明俊，授予壬寅年迎喜神正獻官黃鈺晏官服官帽。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

2022年元旦，一群來自全台各地青年朋友，齊聚台南鹿耳門天后宮天井，進行「迎喜神」少年禮官與仙女之杯選，本次禮官共有52人報名角逐，總計杯選出正獻官黃鈺晏等28名；仙女及鳳仙選出張芳毓等16名，將任農曆壬寅新年大年初四「迎喜神」盛典活動的祭典禮官及大過年「香湯賜福」服務仙女。

鹿耳門天后宮自1993年以來，每年均辦理盛大的文化季系列活動，其新春活動的重頭大戲─迎喜神盛典，按例均安排於農曆大年初四日舉行；傳統民間習俗，以初四日為接神日，鹿耳門天后宮將其演化為接財神、迎喜神大吉大利之「迎喜神」盛典，因承襲古制，並加入唐宋樂舞，於當今廟會活動難得看到如此古色古香之盛典；活動舉辦時，逢新春節慶，歷年均吸引數千人潮參與盛會，過年喜氣展露無遺。

「迎喜神」中的儀典禮官，自1998年開放由年輕一輩擔任以來，反應熱烈，今年按照往例，仍開放由年青朋友擔任。甚多家長往往主動向廟方報名，咸認藉此機會讓下一代來了解台灣傳統廟會之美，是項不可多得的人生體驗，選出的仙女與鳳仙，穿著仙女服與鳳仙裝，擔任「香湯賜福」的任務。

此次參加桮選之年青朋友，許多均為第一次參與傳統的廟會活動，於元旦上午九時，於鹿耳門天后宮媽祖神案前舉行跋杯。首先選出仙女：張芳毓、王芊絨、杜語晨、江貞郁、陳玟卉、林岱蓁、謝依庭、陳語憶、李雨柔、翁旻、林佳玉、蕭安芷、張芳瑋、蕭次汶、蘇宇涵、杜語婕等16名。

禮官則選出黃鈺晏最高杯為正獻官！跋杯競爭非常激烈，依杯數依次由謝少涵榮任監禮官、黃耀文奉饌官、陳芃竹讀祝官；楊秉勳、姚嘉旻、黃德泰、蘇宸誼、許惟靖、鄭郁璇等六位榮任陪獻官；與獻官為蔡面良、林宜誼、陳政揚、蔡羽哲、李佳樺、黃苡慈、邱瓊琳、林楷澄、邱南雄、吳慧蘭、鄭傑丞、陳俞臻、林揚諺、李佩橙、林文欽、金宏政、林暐智、林冠宏等18位；總計選出禮官28名，將於農曆大年初四上午10時正式走馬上任，擔任「迎喜神」盛典禮官。新選出的「少年禮官」及「仙女鳳仙」，立即於媽祖神案前行「御授禮」，接受禮官及仙女服裝，象徵傳統的承襲、責任的開始；吃罷午餐，則繼續進行首次預演，為即將來臨的大年初四「迎喜神」盛典，做好事先的準備。

凡入選榮任為禮官者，將由廟方發予每人1張證書，載明官別與年度別，當作青年朋友永遠的記憶與留念。「少年禮官」甄選，已成鹿耳門天后宮迎喜神的一種慣例，也是一種「轉大人」的成長見證。現場同時舉辦有2022年「500面燙金版許願牌免費送」活動。

journalist: 林悅

title: 台南鹿耳門天后宮壬寅虎年「迎喜神」 杯選少年禮官、仙女 | ETtoday生活新聞


content_text:
▲德仁天皇與雅子皇后共同錄製影片，籲國民珍惜人與人之間的關係。（圖／宮內廳）

文／中央社

日皇德仁今天在皇后雅子陪伴下發表新年談話，除對過去一年受疫情所苦民眾表達慰問，也感謝醫療從業人員付出。他說，希望大家更加珍惜人與人之間關係，一同跨越這次難關。

日本放送協會（NHK）報導，受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，今年跟去年一樣停辦「新年一般參賀」，德仁與雅子透過錄影方式發表新年談話。

掌管日本皇室等事務的宮內廳今天清晨5時30分公開這段長度約6分鐘的影片，德仁與雅子分別向民眾賀年。

德仁談到受疫情影響失去工作或生活陷入困境的民眾時，除表達心痛外，也表示衷心祈禱有能力的人能伸出溫暖的手給需要幫助的民眾。

他說：「我由衷希望大家再一次把至今所學到的經驗，繼續為防疫對策努力的同時，更加珍惜人與人之間的關係，共同分擔痛苦、相互支持，一同跨越這次的難關」。

德仁說，衷心祝願今年對每一個人都是能懷抱光明希望與夢想持續邁步的一年；雅子則表示，相信這一波寒流讓很多人備感辛苦，請大家千萬要保重身體。

朝日新聞報導，今天將在皇居宮殿內舉行「新年祝賀之儀」，德仁獨生女敬宮愛子內親王將首度以成年皇族身分參與。

讀賣新聞報導，「新年祝賀之儀」跟去年一樣因疫情縮小規模，包括雅子在內的女性皇族考量到許多民眾為疫情所苦，今天將不會戴上頭冠。

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 日連2年取消新年參賀　德仁天皇錄影片發表談話：珍惜人與人關係


content_text:
苗栗縣造橋鄉一根電桿跨年夜發生避雷器爆裂，633戶住瞬間停電，經工程人員搶修已恢復供電。（民眾提供）中央社記者魯鋼駿傳真 111年1月1日（中央社記者魯鋼駿苗栗縣1日電）跨年夜，苗栗縣造橋鄉一根電桿發生避雷器爆裂，633戶住瞬間停電一片漆黑，台電人員連夜搶修恢復供電。台電今天表示，爆裂原因是自然劣化造成，影響居民用電深感抱歉。

2021年12月31日晚間9時許，苗栗縣造橋鄉長安新村附近居民，突然聽到巨大爆炸聲響，瞬間一片漆黑，不但家中所有電氣設備都無預警停電，連馬路上的交通號誌也無法運作。

邱姓婦人今天向媒體表示，當時聽到「碰」的一聲，嚇了一大跳，原本想出門查看，但屋內、屋外都黑漆漆，只好拿出蠟燭照明，等了大約1個小時左右，電力才恢復正常。

台電公司苗栗區營業處今天發布聲明指出，昨晚9時3分，因造橋鄉129號電桿避雷器故障，導致造橋平仁路一帶及長安新村社區周邊，共計633戶停電，經工程人員搶修，於9時57分完成復電，停電約54分鐘。

台電表示，故障原因為自然劣化造成，對於影響居民用電，台電深感抱歉，往後將加強線路巡檢以維護供電穩定。

journalist: 中央社記者魯鋼駿苗栗縣1日電

taiwan-subdivisions: 苗栗 造橋 苗栗縣

title: 避雷器爆裂 苗栗造橋633戶跨年夜無預警停電 | 地方


content_text:
Chinese telecom giant Huawei Technologies Inc (華為) yesterday said that its annual revenue last year had fallen by nearly one-third from the previous year as it continued to be weighed down by US sanctions that have hit its smartphone sales.

Huawei has been caught in the crossfire of a US-China trade and technology rivalry after the administration of former US president Donald Trump moved to cripple the company over concerns that it could pose a cybersecurity and espionage threat.

The firm’s revenue for this year fell by 29 percent year-on-year to 634 billion yuan (US$99.5 billion), Huawei chairman Guo Ping (郭平) said in an annual new year message.

The Huawei logo is pictured at the Mobile World Congress fair in Barcelona, Spain, on June 29 last year. Photo: AFP

“In 2021, despite all the trials and tribulations, we worked hard to create tangible value for our customers and local communities,” Guo said.

“We enhanced the quality and efficiency of our operations, and expect to round off the year with a total revenue of 634 billion yuan,” he said.

The telecom carrier segment had “remained stable” and “overall performance was in line with our forecasts,” he said.

HONOR OFFLOADING

Huawei’s revenue fell last year due in part to the offloading of its budget phone brand Honor, which was sold in late 2020.

Huawei is not a publicly listed firm.

The message did not give any other financial specifics.

The company was on a “bumpy, but rewarding” road, Guo said, adding that this year would come with “its fair share of challenges.”

Huawei’s travails have forced it to quickly pivot into new business lines, including enterprise computing, wearables and health tech, technology for intelligent vehicles and software.

The US has barred Huawei from acquiring crucial components such as microchips and forced it to create its own operating system by cutting it off from using Google’s Android operating system.

Last month, the company launched a new foldable phone and said that 220 million Huawei devices were running its HarmonyOS.

SMARTPHONE DROP

The group is the world’s biggest supplier of telecoms network gear and was once a top-three smartphone producer along with Apple and Samsung.

However, it has fallen well down the smartphone ranks owing to US pressure.

In October, the group said that its sales volume for the first nine months of last year had fallen 32 percent.

However, a major complication for the company was solved last year with the return to China of Huawei chief financial officer Meng Wanzhou (孟晚舟), the daughter of Huawei founder Ren Zhengfei (任正菲).

She spent nearly three years under house arrest in Canada on a US extradition warrant, which China said was motivated by politics.

Meng was released a month ago after US prosecutors announced an agreement under which fraud charges were to be suspended and eventually dropped.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

companies: Google Apple

title: Huawei revenue for last year falls by nearly a third


content_text:
受限疫情，台灣邊境嚴管，面臨勞力短缺，失聯移工問題更加嚴重。根據移民署統計，全台已有5萬5243名失聯移工，去年新增3987名，相較前年3654名，漲幅更大。以家庭看護工失聯率最高，三大主因包括薪資過低、一人當三人用、獨自工作精神壓力大等。

移民署統計，5.5萬名失聯移工中，以家庭看護工2萬9207人最多、其次為製造業2萬2765人、漁工2339人。第一線稽查人員指出，家庭看護工工時長達24小時，很難休假，沒得喘息，一人當三人用幾乎是常態，特別是必須要在他人家中「獨自工作」的寂寞感，精神壓力大，讓他們想要逃離。

「疫情之下，家庭看護工的逃逸原因不再這麼單純。」稽查人員指出，疫情期間移工禁止來台，移工看準雇主「等不到下一個看護」，會直接要脅雇主加薪，如果雇主不加薪，移工就會直接打到1995，表達要轉移雇主，雇主怕沒人照顧家中長輩，最後都會埋單。

此外，疫情期間暫緩不查緝，抓到失聯移工也沒班機遣送，導致移工更挑工作，甚至以「高薪派遣工」的方式打拚，高薪也讓其他移工蠢蠢欲動。

稽查人員表示，會造成這樣的現象有幾個原因，台灣勞動階級人才嚴重缺工，自認受過教育的台灣人，不願意從事勞動的工作，包含果園採集、飯店房務、建案、瀝青工程等。移工好用又便宜，大多沒有壞習慣，不用買菸、買酒請他們，他們只需要聚在一起，聊聊鄉愁就夠了。也讓這群逃逸移工，可以在外流連。

勞動部公告自元旦起，每月基本工資調整為2萬5250元，工廠、養護機構工作的外籍移工皆適用，但不包括庭看護工。國立台北護理健康大學長期照護系教授陳正芬指出，廠工工作時數8小時，薪資較高還能申請加班費，家庭看護工無固定休假，且在家庭內工作複雜度高，薪資卻停留在1萬7000元，一樣工作卻價差8000元，也是導致失聯移工增加的原因之一。

專責人力仲介的博茂總經理楊玉珠表示，引進外籍廠工與看護工要求條件不同，工廠多半要求年輕人，手腳靈活、學習能力快等，家庭類看護工希望有照顧長輩、打理家務、洗衣煮飯等經驗，但家庭看護工近30年僅調薪一次到1萬7千元，廠工、看護工薪水愈差愈大，加上產業有大量勞動需求，許多看護工期滿選擇轉換，轉換不成則逃跑，若已培養照護能力卻轉為廠工，實為可惜。

外有國際搶工熱潮，楊玉珠表示，鄰近日本、韓國、香港、新加坡等都有移工需求，日韓等國有較高語言、照護能力標準，相較之下，台灣善待移工且輸入條件也不高，若移工急需賺錢，只要在當地受訓600小時，多半會選擇來台灣。但因為薪資過低、照顧技巧不足等問題若未解決，恐難遏止移工失聯問題。

楊玉珠建議，除了考慮薪資調整，政府應多多開發來源國，不能只依靠印尼、菲律賓等。移民署稽查人員認為，目前引進移工只有廠工、家庭看護以及漁工，既然台灣農業缺人力，且月薪可高達4到5萬，不如直接開放，讓移工有錢可以賺。另外，他也支持移工薪資提升，保障他們的留任率。

countries: 韓國 印尼 菲律賓 台灣 日本 香港 新加坡

title: 誰來照顧我爸媽3-1／失聯移工攀新高 看護工逃逸最常見


content_text:
新北市政府副發言人蔡畹鎣（左）、呂家愷（右）1日出席元旦升旗典禮，他們在歲末於臉書Facebook粉絲頁都提到「新的一年，我準備好了」，讓外界增添話題與想像空間。中央社記者黃旭昇新北攝 111年1月1日（中央社記者黃旭昇新北1日電）新北市府3名副發言人戴湘儀、蔡畹鎣、呂家愷是否投入市議員選戰受關注，他們今天都表示，面對新年的挑戰都準備好了；戴湘儀並說，有長輩給予鼓勵與建議，需要時間思考決定。

蔡畹鎣在升旗典禮會場告訴中央社記者，新年有更多挑戰在等，不過，目前持續做事情比較重要；呂家愷則說，新年盼新北成為更偉大的城市，他也準備好了，不過，年底選舉還很久，現在做事情更重要。

新北市府今年成立青年局，將於3日掛牌，市長侯友宜任用年輕人任辦公室幕僚與副發言人，政壇認為他有意栽培新秀投入新北市議員選舉。

市府3名副發言人戴湘儀、蔡畹鎣、呂家愷在歲末於臉書Facebook粉絲頁都提到「新的一年，我準備好了」，面對未來的其他可能、新的改變、新的挑戰，「我也會勇敢迎接」，讓外界增添話題與想像空間。

戴湘儀今天並未參加市府元旦升旗，她接受中央記者電訪表示，主要是昨晚與侯友宜參加論壇活動太晚，故未出席升旗，並沒有外傳將辭職參選。

對於是否參選市議員，戴湘儀說，臉書發文是新一年給自己的期許，這段期間不少長輩給予建議與鼓勵，她需要一些時間思考並綜合各方意見才能做出決定。至於為市民服務，已經是現在進行式，她也準備好迎接新年未來其他可能、新改變與挑戰，會勇敢迎接。

蔡畹鎣在升旗典禮會場告訴中央社記者，她自己也是「新的一年，準備好了」，有些夢正準備要開始。被問到是否參選市議員，她說，新年有更多挑戰在等，不過，目前持續做事情比較重要。

手持國旗在一旁參加元旦升旗的呂家愷說，去年謝謝大家一起守住疫情。新年盼新北成為更偉大的城市，他也準備好了，不過，年底選舉還很久，現在做事情更重要。

侯友宜今天參加元旦升旗典禮後接受聯訪，被問到是否曾鼓勵戴湘儀挑戰新莊區市議員選戰，另2名副發言人是否也有意辭職投入市議員選戰。

他說，戴湘儀跟著他2年多全力以赴市政，也嫻熟瞭解公共議題、關心弱勢族群；希望團隊的有為年輕人永保熱情，努力為國家人民做事，期待做出好成績讓城市進步。

侯友宜也被問到，對中國國民黨主席朱立倫新年願望是戰鬥團結，迎接年底九合一選舉的看法；他表示，面對未來不管是哪個族群，唯有互相體諒、包容與尊重，才能共創人民欣欣向榮。

至於2日是否會參加前高雄市長韓國瑜的簽書會，前往致意；侯友宜說，並不知道這件事，謝謝大家關心韓國瑜。（編輯：方沛清）1110101

journalist: 中央社記者黃旭昇新北1日電

events: 選舉 疫情 參選

people: 韓國瑜 朱立倫 侯友宜

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 新北 新莊區 新北市 高雄市

title: 元旦面對新年 新北3副發言人：迎接挑戰準備好了 | 地方


content_text:
男子吳炫燁、盧信逸與張簡明賢懷疑陳姓男子拿假鈔購買毒品，設圈套騙出陳，雙方一碰面再起爭執，3人攔下陳的去路，在街頭持刀、棍圍殺陳致死。高雄地方法院認為3人僅因小額毒品毒品糾紛，便在馬路上殺人，帶給家屬一輩子的椎心之痛，依共同殺人罪，判3人12年至14年徒刑。

判決指出，6月30日凌晨，吳炫燁、盧信逸、張簡明賢同乘轎車兜風，談及陳姓男子疑拿假鈔買毒品的糾紛，便假稱交易毒品騙陳見面，謀議教訓陳，約陳到高雄市三民區大順二路家樂福賣場外碰面。陳擔心出事，由朋友載他到賣場，要朋友在賣場停車場內等他，便隻身到賣場外赴約。

不料，轎車上的吳炫燁與陳短暫交談，一言不合，隨即手持折疊刀下車，陳拔腿往順昌街方向狂奔，張簡明賢見狀，開車到順昌街攔阻陳的去路，吳炫樺趁陳往回奔逃，再擋下陳，雙方拉扯間，盧信逸拿木棍下車，猛擊陳的背部，吳立即刺殺陳的右大腿、右臀部2刀，刺斷陳的血管。他們見陳血流不止，立即上車逃逸。

陳的朋友見他遲遲未回賣場停車場，外出找人，才發現他倒在路旁，報警救人。但陳經送醫後，因右股靜脈遭刺斷，大量出血，並因腦幹外傷不治。

合議庭認為， 吳炫樺3人僅因區區小額的毒品交易糾紛，便持刀、棍在賣場旁的馬路殺人，嚴重動盪社會安寧秩序，也是常人慘不忍睹的景象，令人深感震驚與揪心，對陳的親友更是一輩子不忍憶起卻無以忘卻的椎心刺痛，依共同殺人罪，判吳14年、盧13年、張簡12年。全案可上訴。

吳姓男子等3人在賣場旁的街頭圍堵殺人致死，高雄地方法院重判12至14年。圖／本報資料照片

taiwan-subdivisions: 三民區 高雄市 高雄

title: 為小額毒品糾紛街頭殺人 法官重判3人各10餘年


content_text:
台北101跨年煙火秀以「迎向美好未來」為主題，創史上最長360秒，總發數為1.6萬發的煙火融合T-PAD燈網動畫，整合煙火、動畫、音樂、燈光，點亮台北夜空，整體展演共分4個章節，包含第一章「克服疫情、迎向曙光、迎接健康繁榮美好未來」；第二章「世界看見台灣文明，展翅國際舞台美好未來」；第三章「關懷世界、祈福人類，擁抱幸福共好美好未來」；第四章「愛與希望、精彩綻放，一起迎向2022美好未來」。

台北101跨年煙火秀以「迎向美好未來」為主題，創史上最長360秒，總發數為1.6萬發的煙火融合T-PAD燈網動畫，整合煙火、動畫、音樂、燈光，點亮台北夜空，整體展演共分4個章節，包含第一章「克服疫情、迎向曙光、迎接健康繁榮美好未來」；第二章「世界看見台灣文明，展翅國際舞台美好未來」；第三章「關懷世界、祈福人類，擁抱幸福共好美好未來」；第四章「愛與希望、精彩綻放，一起迎向2022美好未來」。記者蘇健忠／攝影台北101跨年煙火秀以「迎向美好未來」為主題，創史上最長360秒，總發數為1.6萬發的煙火融合T-PAD燈網動畫，整合煙火、動畫、音樂、燈光，點亮台北夜空，整體展演共分4個章節，包含第一章「克服疫情、迎向曙光、迎接健康繁榮美好未來」；第二章「世界看見台灣文明，展翅國際舞台美好未來」；第三章「關懷世界、祈福人類，擁抱幸福共好美好未來」；第四章「愛與希望、精彩綻放，一起迎向2022美好未來」。記者蘇健忠／攝影台北101跨年煙火秀以「迎向美好未來」為主題，創史上最長360秒，總發數為1.6萬發的煙火融合T-PAD燈網動畫，整合煙火、動畫、音樂、燈光，點亮台北夜空，整體展演共分4個章節，包含第一章「克服疫情、迎向曙光、迎接健康繁榮美好未來」；第二章「世界看見台灣文明，展翅國際舞台美好未來」；第三章「關懷世界、祈福人類，擁抱幸福共好美好未來」；第四章「愛與希望、精彩綻放，一起迎向2022美好未來」。記者蘇健忠／攝影台北101跨年煙火秀以「迎向美好未來」為主題，創史上最長360秒，總發數為1.6萬發的煙火融合T-PAD燈網動畫，整合煙火、動畫、音樂、燈光，點亮台北夜空，整體展演共分4個章節，包含第一章「克服疫情、迎向曙光、迎接健康繁榮美好未來」；第二章「世界看見台灣文明，展翅國際舞台美好未來」；第三章「關懷世界、祈福人類，擁抱幸福共好美好未來」；第四章「愛與希望、精彩綻放，一起迎向2022美好未來」。記者蘇健忠／攝影

title: 台北101跨年煙火秀


content_text: 中評社北京1月1日電／在官方公開的照片與視頻中，出現了遼寧艦與日本准航母“出雲號”同框的畫面，這也是首次公開的中國航母與外軍航母“合影”。 2021年12月30日上午，中國海軍遼寧艦編隊圓滿完成遠海實戰化訓練，安全順利返回青島母港。據“人民海軍”報道，訓練期間，外軍艦機對我航母編隊多次抵近偵察和跟蹤監視，編隊多次組織艦載戰鬥機戰鬥起飛有效應對。 值得一提的是，在官方公開的照片與視頻中，出現了遼寧艦與日本准航母“出雲號”同框的畫面，這也是首次公開的中國航母與外軍航母“合影”。 微信公眾號“人民海軍”消息，在20余天的訓練中，編隊跨黃海、東海並經宮古海峽進入西太平洋多個海域，進行多個課題綜合演練、互為條件對抗訓練。訓練中突出以戰領訓、實戰實訓、聯戰聯訓、體系練兵，對標遠海部署能力需求，深入開展實戰運用研練驗證，有效提升了航母編隊體系作戰能力。 12月9日，編隊啟航後直奔黃海某海域，組織開展了編隊搜救、艦載機戰術飛行、空情處置等多項針對性訓練，並圍繞艦載戰鬥機全天候作戰進行專攻精練，高強度、跨晝夜、多批次的艦基起降訓練有序展開。 在向西太平洋航渡期間，遼寧艦編隊航行一路、戰鬥一路，保持高度戒備，及時調整戰鬥部署等級，變換戰鬥隊形，有效穩妥處置複雜多變的海空情況。在西太平洋，編隊連續轉戰多個訓練海域，貼近實戰檢驗編隊作戰能力，多次組織對空、對潛等分域作戰訓練課目，殲-15艦載戰鬥機島鏈外跨晝夜連續訓練和戰術飛行，進一步錘煉作戰籌劃、指揮控制、體系構建、兵力協同和綜合保障能力，檢驗、完善、優化戰訓成果10餘項。 浩瀚的太平洋湧大浪急、海況惡劣，編隊官兵充分發揚“一不怕苦、二不怕死”的戰鬥精神，緊抓練兵時機，在複雜戰場環境中錘煉敢打必勝的戰鬥意志。

countries: 日本 中國

title: 中日航母首次同框，殲15當面戰鬥起飛！


content_text:
《致命最前線》在真實歷史地點拍攝，在俄國上映叫好叫座。

（可樂電影提供）

〔記者鍾志均／綜合報導〕電影《致命最前線》改編自俄國真實第二次世界大戰事件，為《末日異戰》與《T-34：玩命坦克》團隊量身打造史詩級戰爭鉅作；《致》片不僅一上映就奪下俄國首週新片票房冠軍，更熱映長達3個月，總票房達台幣3400萬，被譽為「史上最狂二戰電影」。

該片根據俄羅斯國防部機密文件改編而成，於梅登鎮附近拍攝，包括劇本、道具和服裝都經過二戰專家委員會徹底審查；製片經理瓦迪姆雪梅列夫強調：「影片在真實歷史地點拍攝，並使用真正的二戰軍事裝備，除了可讓工作人員、演員更投入，將正確的歷史內容傳達給觀眾，這點很重要。」《致命最前線》1月14日在台上映。

title: 致命最前線史上最狂二戰電影 俄國上映3個月票房達3400萬


content_text:
今年3月曾經確診新冠肺炎的范弗利特（Fred VanVleet），日前又因觸發健康安全協議必須進行隔離，缺席了對騎士和76人的比賽。不過好消息是，范弗利特已經解除禁令，並和球隊一同進行了訓練。

「我有一兩天的時間感覺不是很舒服，其餘時間也是盡可能維持日常的作息流程，」范弗利特談起這段時間的身體狀態，「就是需要一些時間來重新啟動。」

對於自己在10個月內兩度感染新冠肺炎，范弗利特表示：「這次的情況不同。不同的經歷，不同的症狀，不同的嚴重程度。顯然，這需要一些時間來恢復，但感覺是還可以。」

暴龍所有球員都打過兩劑疫苗，還有不少人都打了加強針，主帥諾斯（Nick Nurse）認為這波疫情爆發和先前情況稍有不同，檢測呈陽性的球員通常只有輕微的症狀。「我認為沒有人的症狀是很嚴重的。」諾斯說。

和范弗利特同樣兩度確診的席亞康（Pascal Siakam）也說道：「我認為這一次情況稍微輕鬆一點。之前那次我感覺很不舒服，體重也掉了很多，而這次感覺就類似感冒。」

除了范弗利特外，阿努諾比（OG Anunoby）和巴恩斯（Scottie Barnes）也都解除了健康安全協議。

journalist: NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導

events: 新冠肺炎 疫情

title: NBA／兩度確診新冠肺炎 范弗利特、席亞康經驗談


content_text:
全球過去7天日均COVID-19確診破100萬，各國跨年盛事連續第2年遭疫情攪局而喊卡，但台灣、澳洲、紐西蘭等國仍將舉辦歡慶新年活動，就連北韓也準備放煙火迎接2022年。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）網站追蹤數據顯示，截至台灣時間1日上午7時，全球至少543萬4637人因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）染疫病逝，至少2億8777萬6767人確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲● 台灣

中央流行疫情指揮中心宣布，31日國內無新增本土個案，也無死亡病例，但新增41例境外移入個案，創下抗疫近2年以來境外移入新高。

● 香港

香港衛生署衛生防護中心公布，截至12月31日零時零分，新增19例確診個案，至今累計1萬2650例。

新增個案當中17例為境外移入，其餘兩例與輸入個案有流行病學關聯，全部涉及變異病毒株感染，個案涉及10男9女，年齡介乎13至76歲。

路透社報導，國泰航空公司表示，香港衛生當局近來加強對機組人員的隔離檢疫措施，促使公司大幅調整航班時刻表，包括取消往返香港的客機和貨機航班。

● 日本

目前正值日本新年假期，東京都及大阪府等地COVID-19確診病例近日明顯增加，而沖繩縣12月31日爆增21例Omicron變異株病例，駐當地美軍染疫病例數也倍增。

日本沖繩縣政府12月30日公布單日新增50起COVID-19病例，是上週四（23日）的兩倍，也是繼9月30日以來，時隔91天單日新增再度來到50例，沖繩縣政府不排除提升防疫警戒等級因應。

● 韓國

為抑制COVID-19疫情擴散，韓國政府12月31日宣布現行防疫措施延長兩週到2022年1月16日，並自1月10日起將防疫通行證適用範圍擴大至百貨公司及大型超市。

據中央防疫對策本部統計，韓國截至12月31日凌晨零時，境內累計超過63萬人確診感染新型冠狀病毒，5563例病歿。30日確診人數降至5000例以下，維持趨緩態勢。

● 中國

中國國家衛生健康委員會在官網通報，中國大陸12月30日新增195例COVID-19確診，166例為本土病例，分別為陝西165例、山西1例；境外移入病例則有29例。

在美股上市的中國科興生物公司12月31日披露的財報顯示，2021年上半年銷售額110億美元，比去年同期暴增162倍。截至12月下旬，科興生物已向全球供應25億劑的COVID-19疫苗。

● 柬埔寨

柬埔寨迄今已有約50例Omicron境外移入病例，但柬國政府表示，在高疫苗覆蓋率情況下，不會再祭出封城或在家工作等防疫措施來應對疫情。

● 菲律賓

COVID-19單日確診數和陽性率連日來幾乎以倍數飆高，又傳出一名自美國抵菲的女子隔離期間竟離開旅館，外出與朋友聚會，約15人恐因此染疫，引發菲國網友聲討。

菲律賓12月31日通報新增2961例確診、132人不治，累計確診病例達284萬3979例、5萬1504人病逝，陽性率自一週前的1.4%大幅攀升到10.3%。

菲律賓1月3日到15日將對大馬尼拉地區實施3級警戒（最高為第5級）。大馬尼拉地區是由馬尼拉市和另16座衛星城市所組成，擁有超過1300萬人口。

3級警戒禁止實體授課、接觸性運動與嘉年華活動，賭場也暫停營業。政府防疫小組也將減少社交場合、觀光景點、遊樂園、餐廳內用服務、健身中心和個人護理服務的營運能力。

● 以色列

在Omicron變異株導致確診數增加的情況下，以色列12月31日開始為脆弱族群施打第4劑疫苗，成為最早一批這麼做的國家之一。

心臟移植病患也在首批可接種第4劑疫苗的族群當中，以色列也將養老院居民和高齡病患納入符合接種疫苗對象中。

以色列12月31日新增4916起確診病例，較24日增加152%。目前累計確診人數將近140萬人，當中包括8243人病歿。

※ 歐洲與西歐相比，東歐目前感染Omicron變異株的病例相對為少，但路透社統計，東歐的病歿數30日已破100萬大關。

路透社統計數據顯示，通報單日最高染疫病歿數的5個歐洲國家中，有3個位於東歐，即俄羅斯、波蘭和烏克蘭。

東歐人口占歐洲39%，卻通報了歐洲染疫死亡病例的一半以上。東歐染疫身亡人數12月30日來到104萬5454例，全歐則為187萬3253例。

東歐國家包括白俄羅斯、保加利亞、捷克、匈牙利、摩爾多瓦、波蘭、羅馬尼亞、俄羅斯、斯洛伐克和烏克蘭。

● 波蘭

波蘭12月29日通報了794例染疫死亡個案，創第4波疫情的新高，不過由於耶誕節延遲通報，這個數字可能被放大了。

● 英國

英國12月31日通報COVID-19新增18萬9846起確診病例，較30日的18萬9213例攀升，續創新高紀錄。

● 土耳其

土耳其COVID-19疫情顯著升高，12月31日通報逾4萬起病例。衛生部長克扎指出，Omicron變異株已成為境內主要感染源，由於具高傳染力，他要求民眾將社交距離增加為3公尺。

※ 大洋洲● 澳洲

澳洲受COVID-19變異病毒株Omicron疫情影響最嚴重的城市雪梨12月31日將繼續推動跨年夜相關慶祝活動，儘管新增病例創下新高，當局仍鼓勵狂歡民眾踴躍出門享受節慶。

澳洲31日通報新增逾3萬2400起病例，創下疫情新高，遠遠超出先前單日新增2萬1329起的紀錄，染疫人數累計近40萬人。疫情爆發迄今，澳洲共計2239人染疫不治。

※ 美洲● 美國

美國衛生專家12月30日警告，Omicron變異株疫情引發的感染人數創新高勢必影響生活各個層面，「很難讓生活正常運轉」，呼籲民眾準備好長期抗戰。

路透社統計數據顯示，根據7天平均值，美國已連續第2天新增病例數創新高，每天新增超過29萬人確診 COVID-19。

美國3家航空公司工會表示，儘管提供高額獎金誘因，空服員、機師和後勤人員因為擔心染疫以及怕應付奧客，不願在耶誕新年假期的旅遊旺季加班。

紐約COVID-19疫情隨新型冠狀病毒變異株Omicron傳播而惡化之際，市長當選人亞當斯打破沉默，12月30日宣布將維持27日生效、市長白思豪任期尾聲上路的私部門疫苗接種令。

● 加拿大

加拿大各地COVID-19確診病例數攀升，魁北克省12月30日宣布自31日晚間10時起實施宵禁。

隨著Omicron變異株發威，加拿大各省相繼通報單日新增病例創新高。魁北克30日通報新增1萬4188例，安大略省（Ontario）也通報1萬3807例。

● 巴西

巴西疫情回溫，12月24日至30日期間的COVID-19通報病例較17日至23日增加134.2%，每日平均病例數從3090例增至7238例。

衛生部數據指出，儘管感染人數增加，但同期死於COVID-19的人數下降9.2%，從每日平均119人死亡降到108人。

※ 非洲● 南非

COVID-19變異株Omicron肆虐下，多國新增病例再創單日新高，全球眾多民眾12月31日沒有大規模跨年活動。不過首個通報Omicron病例的國家南非逆勢而行，批准慶祝活動。

南非政府30日引述衛生部數據表示，過去一週新增確診減少30%，顯示已度過這波Omicron高峰，染疫病故也未顯著增加；但美國要到1月中才達峰值，屆時一週恐確診多達500萬例。

countries: 羅馬尼亞 韓國 中國 香港 台灣 南非 日本 斯洛伐克 加拿大 俄羅斯 白俄羅斯 摩爾多瓦 波蘭 保加利亞 柬埔寨 北韓 美國 紐西蘭 澳洲 烏克蘭 英國 土耳其 捷克 菲律賓 巴西 以色列 匈牙利

events: COVID-19 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 1月1日COVID-19全球最新情報


content_text: 深水埗有人墮樓身亡。現場在欽州街56號一幢唐樓，今日(1月1日)凌晨接近1時，1名少女在上址6樓天台墮下，倒臥路中。救護員到場經檢查後證實事主不治，警員用帳篷遮蓋遺體，地上遺下血漬。經初步調查，證實女事主姓張(19歲)，相信從上址天台墮下，現場無檢獲遺書，正調查其墮樓原因，仵工將遺體舁送殮房，死因有待剖屍確定。

title: 19歲女深水埗天台墮樓亡 男友不適送院


content_text:
【大纪元2022年01月01日讯】在2021年即将走过之际，除中共驻美大使秦刚接受美国诸多主流媒体的采访被集体屏蔽而沦为笑柄外，12月26日，最早由美国人建立的北京协和医学院正式成立马克思主义学院，又为全国和世界贡献了一个荒唐的大笑话。

据大陆媒体报导，在揭牌仪式上，国家卫健委党组书记、主任马晓伟作出批示，称北京协和医学院成立马院是“全面贯彻习思想”的重大举措，要“坚持正确办学方向，坚持和加强党的全面领导……切实发挥马克思主义理论学科引领作用”，并要将该学院办成学习习思想的“理论高地”、“实践阵地”和“学术基地”。

据悉，不仅北京协和医学院建立了马院，大陆所有医学院都需要成立马院。不知这波操作是某些官员揣摩上意，还是高级黑，反正结果就是闻者无不觉得荒唐至极。难道在大陆，是所大学，就要成立什么马院、马研所？

问题是：北京协和医学院真的需要建立马院吗？最让人费解的是，既然北京协和医学院已经并入了清华大学，成为其医学部，且清华早就成立了马院，医学院似乎没什么必要再建。而且让学习救死扶伤的学生花费大量时间去学习马理论、对他们提升医术有帮助吗？如果不是让学医的学生去学习马理论，那一所医学院招收只学习马理论的学生又为的什么？为中共培养医学领域的专业党官？

事实上，1917年成立的北京协和医学院，一百多年来即便没有马理论和什么思想的指导，其医生和学生也一直在恪守着救死扶伤的天职，其校歌“恪守天职，健康所系，效忠祖国，富贵不移。投我木桃，报之琼瑶，掌握本领，服务同胞”激励着一代又一代的协和人。在中国医学界亦有这样的说法：“一部协和史，就是半部中国医学史。”据悉，协和医院保存了从1921年至今的400余万册病案——无论是孙中山、梁启超、林徽因等历史名人，还是无数前来就医的百姓，几乎所有患者的医疗档案都被尽数保留，其构成了一家独一无二的人类医学档案馆。

协和历史上还出了很多著名的医者：中国消化病学奠基人张孝骞，中国妇产科奠基人林巧稚，中国儿科奠基人诸福棠，中国普通外科奠基人、危重病医学开创者曾宪九，中国胸心外科奠基人黄家驷、吴英恺，中国内分泌学奠基人刘士豪，中国临床癫痫及脑电图学奠基人冯应琨，中国风湿病学奠基人张乃峥……他们无不践行着医者仁心。

协和内科老主任张孝骞的名言是：“患者以生命相托，我们如何不如临深渊，如履薄冰？”中国妇产科奠基人林巧稚医生，一生亲自接生了5万多婴儿，并在胎儿宫内呼吸、女性盆腔疾病等方面的研究做出了杰出贡献，而她亦秉承着基督“爱人”的思想，对所有的病人，无论贫富，皆一视同仁。

张孝骞直到1985年88岁时才加入中共，而林巧稚在上个世纪五十年代，面对毛、周愿意做入党介绍人的邀请，林巧稚的答复是：“我是一个信仰《圣经》敬畏上帝的基督徒，共产党是无神论者的政党，我是绝对不能参加的。……我青年时期就在上帝面前立志除了医学有关团体以外，任何政治团体或组织绝对不参加。”

1981年，在80岁生日前夕，林巧稚接受了记者的采访。她告诉记者：“我是一名医生，经历了太多的生死。我不怕死，《圣经》上说：‘我必往他那里（耶稣那里）去’。”

试问，张孝骞、林巧稚等所有老一辈协和人，哪个是因为学了马主义，贯彻了某思想，而懂得医者仁心、而去治病救人的？显然，没有某主义、没有某思想，一点也不影响医生们治病救人。但是，如果强迫医生、医学院学生花大量时间去学习马主义、学习某思想，反而会使他们减少钻研医术的时间，影响他们医术的提高，让他们忘记医者的神圣职责，忘记何为仁心，而去利用医术追名逐利。文革这样的例子并不少见。这不是本末倒置吗？

而笔者觉得此举是高级黑还有一个原因，那就是这无法不让人联想到文革将毛思想作为治病灵丹的荒诞事。文革中，许多被中共洗脑的国人，对毛无比崇敬，甚至觉得可以用毛思想来治病，毛像悬挂在病房就有此功用。

1969年10月24日人民日报刊登的题为《靠毛泽东思想打开聋哑“禁区”》一文中称，中共军队某部毛思想医疗宣传队在1968年到吉林省辽源市聋哑学校宣传毛思想，靠毛思想打开了哑门这个“禁区”，让全校168名学生中的149人经过治疗，开口说话。此后，他们还治愈了近万名聋哑人，而这一切都归功于毛思想。

1971年8月10日，人民日报再创奇葩，刊发《靠毛泽东思想治好精神病》一文，称军方一六五医院医疗组和湖南省郴州地区精神病院的医务人员，用毛思想教育病人，辅以中西医结合的办法进行治疗，使许多精神病人恢复了健康。其描述之荒诞，让人深感悲哀。

在当下洗脑加剧，政策加速左转，各种荒诞事层出不穷之际，谁又能保证哪一天这样的事情不会重新出现？

毫无疑问，中共大举在包括医学院在内的各个高校成立马院，就在说明其遇到了前所未有的执政危机，其之前持续十几年的通过整编统一教材的方式，推进马克思主义在中国的宣传和传播的“马工程”，显然已满足不了中共的洗脑要求。中共迫切要采取一切手段将中国人变成哑巴、聋子、瞎子，让所有大学放弃尚存的自由思想。

然而，历史绝不会是人来决定的。大纪元网站早前推出的系列评论《九评共产党》、《共产主义的终极目的》和《魔鬼在统治着我们的世界》，已将共产党、共产主义的真面目系统的被扒光。共产党、共产主义是注定被神和历史淘汰的，因此，中共再怎么折腾也不过是覆灭前的挣扎，什么马克思、马院、马工程、中共，都将走入历史的垃圾堆，而这应该为期并不遥远。

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

taiwan-subdivisions: 中西 中山

title: 周晓辉： 年末荒唐事 北京协和医学院成立马院


content_text:
香港今（31）日宣布新增2例Omicron本土病例，打破了70多天以來本土零確診紀錄。

綜合港媒報導，香港今天新增19例Omicron確診案，包含17例境外移入與2例本土病例。當局指出，其中1名本土病例患者為先前確認感染Omicron機組人員的父親，另1名患者曾與該機組人員及其父親身處同餐廳，但在相隔10公尺的不同桌用餐也被感染。

香港政府對此大為緊張，決定將抵港貨機機組人員在酒店隔離檢疫的時間由3天增加至7天，自明（1）日起實施。此外，醫院管理局行政總裁高拔陞在記者會上表示，最快1月2日重啟亞洲國際博覽館的社區治療設施，首階段設置大約500張病床，以接收病情相對穩定、或沒有症狀的確診者。

責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

title: 香港出現Omicron本土確診！打破70多天無本土紀錄


content_text:
新冠疫情肆虐了兩年，回顧過去的一年裡，消費市場到底產生了怎樣的質變？又有哪些商品是受眾人追捧的當紅炸子雞呢？

疫情受惠 日韓大廠推蒸氣電子衣櫥

早在2015年就推出第一代商品的LG Styler蒸氣電子衣櫥，也許是因為國人使用習慣不同或價格稍微高昂，當時並未受到太多注意；受疫情影響，大眾逐漸重視衣物清潔護理，LG也改變行銷策略，主打除菌、除臭等功能，切中許多專業人士、醫護人員需求，讓銷量大幅成長。看準台灣消費者願意以更高花費享受最新功能的家電購買趨勢，LG去年初更大膽在台推出大容量PLUS版，直攻頂級消費客群。近年三星、Panasonic等日韓家電大廠也都陸續推出類似產品。

江振誠再度出攤500趴

國際名廚江振誠領軍的RAW團隊，2021年第二度進駐「500趴」，進行連續兩天各兩個場次的出攤；每場都是開賣前就已排起三圈人龍，將各場次的兩、三百份餐點，於10分鐘內迅速完售。

去年RAW為「500趴」打造獨家「World Tour戶外Party版」，由江振誠挑選美、英、西、日、台共5個城市的料理，兩個餐盒內囊括5國風味，精心配置出一個前菜、三個鹹點、一個甜點的組合，現場售價500元，包括美國的烤通心粉、英國的炸魚薯條、西班牙的海鮮飯與吉拿棒、來自日本的代表性甜點最中餅，以及加了特製三杯醬的台灣鹹酥雞與QQ蛋，充滿Party節慶感。

兩個餐盒環遊5國，是國際名廚江振誠為去年500趴所特製的餐點。圖／500趴採訪團隊攝影

首屆500盤美食評選揭曉

由「500輯」主辦的台灣第一份在地觀點的美食評鑑「500盤」，邀請50位各界名人，精選過去一年吃過最佳十盤菜，呈現獨特又具多元的美味地圖。

在首屆評選結果中，公認是「全台北最難訂的私廚」之一、位於台北市內湖區的喜相逢麵館，以皮蛋豆腐、煙燻白鯧、黃魚煨麵、獅子頭等招牌菜色，狂掃11個盤子，位居所有餐廳之冠，包括江振誠、許心怡、昆凌、陳鎮川、何奕佳等多位評審，均給予高度肯定。

喜相逢麵館於「500盤」頒獎典禮晚宴帶來涼拌苦瓜、皮蛋豆腐、麻辣素雞(左起)3款招牌小菜。圖／500盤採訪團隊攝影

摺疊智慧手機再創話題

兼具大螢幕與便攜性的摺疊智慧手機，為市場開創新局，三星更為業界領頭羊。2021年三星並未推出原本下半年度上市的旗艦機款Samsung Galaxy Note系列，改為一次推出Samsung Galaxy Z Fold3 5G、Flip3 5G兩款旗艦摺疊機款，是全球首款搭載IPX8防水等級的摺疊智慧手機，並以更親民的訂價策略，期望能將摺疊手機帶入台灣主流市場。

三星推出Samsung Galaxy Z Fold3 5G、Flip3 5G兩款旗艦摺疊手機，訂價策略也更親民。圖／三星提供

羅馬生乳包社群洗版

源自羅馬的「生乳包」（Maritozzo），傳入日本後大受歡迎，風靡許多櫻花少女與甜食愛好者，造成社群網站瘋狂洗版，並同樣於台灣造成風潮，成為2021年最具代表性的人氣甜點。不僅包括多家烘焙坊均有推出生乳包外，甚至連全聯、全家等通路也都吃得到可口的生乳包。

全家便利商店曾推出3種口味的「夏日雪藏冰麵包」。圖／全家便利商店提供

蛋黃酥界愛馬仕 購票系統開賣

世界麵包大賽冠軍陳耀訓麵包埠製作、被稱為「蛋黃酥界愛馬仕」的蛋黃酥，堪稱2021中秋最熱話題，不僅傳出一盒翻7倍、喊到5千元，農曆年前還首創使用演唱會購票系統販售蛋黃酥，開賣2分鐘就秒殺。

陳耀訓的蛋黃酥之所以賣到當機，主要是真材實料。鹹蛋黃以紅土醃製至少22天，被不少網友讚為「蛋黃濕軟，不乾柴」，使用獲得冠軍的丹麥Lurpak奶油帶來淡淡的奶油香氣；在製作技法上，陳耀訓透過無水奶油創作蛋黃酥外皮的酥脆，也將豆沙餡減糖。

首創使用演唱會購票系統販售蛋黃酥，開賣2分鐘就秒殺。圖／陳耀訓・麵包埠提供

精品滑雪系列熱銷

精品從去年冬天起推出的滑雪系列愈賣愈好，除了MONCLER既有的滑雪服裝之外，包括Chloé、FENDI和路易威登（LOUIS VUITTON，簡稱LV）、DIOR、Thom Browne、PRADA都推出滑雪系列，以奢華設計細節，點綴機能服裝、配件。FENDI以淺藍和白黑色系為主，選用100%再生鴨毛，FF Logo滿版設計增添奢華感。DIOR首度由女裝創意總監Maria Grazia Chiuri打造雪地系列「DiorAlps」，結合法式風格的藍白紅配色，條紋幸運星、Dior Oblique印花是此系列的風格展現。

FENDI推出的滑雪系列商品以黑白藍色系為主，象徵自由駕馭從海邊到山巔的戶外活動。圖／FENDI提供

百達翡麗金鷹鋼表 地表最熱門表款

百達翡麗的型號5711金鷹（Nautilus）鋼表，無疑是去年地表最熱門的表款。去年4月百達翡麗發表橄欖綠面款式型號5711/1A-014，宣布取代自2006年以來推出的藍色漸變黑色表面款，並表示5711這款腕表將生產至2021年底止，之後將不會再生產，掀起全球瘋搶，拍賣成交價格推向新高。

12月初，為慶祝百達翡麗與Tiffany合作170周年，表廠推出史無前例的PP X Tiffany型號5711，表盤為經典Tiffany藍，限量僅170只，可說是末代中的末代、有錢未必買得到。

Tiffany藍面的5711限量編號1號拍賣以1.8億元台幣天價成交。圖／富藝斯提供

腋下包風潮持續熱燒

這幾季「腋下包」風潮持續熱燒，Saint Laurent春夏系列LE 5 À 7 hobo包一路受到許多藝人、時尚KOL的追捧，無論是曝光度、買氣都相當高，是Saint Laurent今年的熱賣人氣王，春夏更一度賣到斷貨。

這款包主打俐落簡約的包身，材質包含小牛皮、鱷魚壓紋、蟒蛇皮，以YSL標誌性的金屬作為安全扣，既有高度品牌識別度，又能具備低調精緻的裝飾效果。

Saint Laurent春夏系列LE 5 À 7 hobo包是今年最紅的腋下包代表之一，一度賣到斷貨。圖／Saint Laurent提供

居家賣場的鯊魚商機

要說2021年度人氣的玩偶，IKEA BLÅHAJ鯊魚玩偶絕對榜上有名，人氣居高不下，更推出許多周邊商品，譬如IKEA內湖店在去年4月開幕時就推出「芝麻鯊鯊包」，成為每個人去逛IKEA必吃的可愛美食，當時以開幕慶僅在內湖店獨賣，至今全台每一間IKEA都能吃到芝麻鯊鯊包。

IKEA BLÅHAJ鯊魚。圖／IKEA提供

countries: 英國 美國 西班牙 台灣 日本 丹麥

taiwan-subdivisions: 獅子 三星 內湖區

title: 疫後新生活 2021 十大風雲商品


content_text: 2021進入最後倒數，全台各地跨年晚會的卡司、更是精銳盡出，最受矚目的，就是睽違1年多，即將重回舞台的"小豬"羅志祥，他特別選花蓮的跨年晚會，當作復出首演。另外，台北、新竹縣、台中以及高雄、也都有金曲天王天后登台飆歌，要跟民眾一起迎接2022年。

taiwan-subdivisions: 花蓮 新竹縣 高雄

title: 全台跨年卡司強強滾 羅志祥花蓮跨年復出首演


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.A virtual summit of leaders from member states of the RCEP trade pact in November 2020. CNA file photoTaipei, Jan. 1 (CNA) The impact of the 15-member Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) trade agreement on nonmember Taiwan could be limited, according to Roy Chun Lee (李淳), senior deputy CEO of the Taiwan WTO & RTA Center at the Chung-Hua Institution for Economic Research.

The RCEP, which created the largest trade bloc in the world, went into effect in several member states Saturday.

Lee said that since Taiwan already enjoyed a tariff-free status for 70 percent of its exports to RCEP's members, the impact on Taiwanese exporters would likely be limited.

The RCEP is a free-trade agreement that was signed by the 10 Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) members, as well as Australia, China, India, Japan, New Zealand, and South Korea on Nov. 15, 2020.

The agreement covers a population of more than 2.2 billion and 30 percent of world GDP.

The deal took effect in Australia, Brunei, Cambodia, China, Japan, Laos, New Zealand, Thailand, Singapore, and Vietnam Saturday and is scheduled to do the same in South Korea Feb. 1.

Indonesia, Malaysia, Myanmar, and the Philippines have not yet ratified the deal yet but Jakarta is thought to be likely to do so early in 2022.

The RCEP aims to reduce or eliminate customs duties imposed by each member state on originating goods by about 92 percent over 20 years.

In a statement released on Saturday, China's Ministry of Commerce said Beijing would fulfill its commitments to the RCEP and aimed to build the free trade bloc into a major platform for economic and trade cooperation in East Asia.

Lee said many Taiwanese exporters had relocated their investments in the Southeast Asian market, which is expected to help Taiwan assuage the impact of its exclusion from the RCEP.

As for individual sectors, Lee gave the flat panel industry as an example, saying the RCEP was expected to take about 10 years to trim tariffs among its member countries, and over that 10-year period timeframe, the industry would continue to make progress and diversify resulting in negligible difficulties for Taiwan.

According to a report recently released by the Ministry of Economic Affairs (MOEA), the government will continue to provide assistance to the machinery, petrochemical, steel, and textile industries to help support digital transformation and raise their competitive edge in the face of the RCEP.

However, the MOEA has also emphasized Taiwan's industries are unlikely to feel any short-term material impact resulting from the trade agreement.

Lee said that since ties between Taiwan and China were at a standstill, it was unlikely Taiwan would join the RCEP anytime soon.

He added that Taiwan should set its sights on joining the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP). Taiwan filed an application to enter the CPTPP just days after China submitted its application on Sept. 16.

Outside of China and Taiwan, Lee said South Korea and Ecuador had also sought CPTPP membership, and that Colombia and Thailand could file their applications later this year.

Taiwan is expected to have a better chance to join the trade bloc as the existing members do not have to choose between Taipei and Beijing, according to the scholar.

In addition, Lee said that opposition toward China had been escalating around the world, resulting in an increasing number of countries pursuing friendly ties with Taiwan, something which could see the opportunity to join the CPTPP grow.

Lee said Taiwan should have a better understanding of what the CPTPP member states expect from the trade agreement in a bid to secure admission into the trade bloc.

The CPTPP free trade deal was signed in March 2018 by Australia, Brunei, Canada, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore, and Vietnam, and went into effect at the end of that year, following ratification by more than half of the 11 signatories.

journalist: Pan Tzu-yu, Chiu Kuo-chiang and Frances Huang

title: As RCEP comes into force, scholar says the impact on Taiwan likely to be limited - Focus Taiwan


content_text:
日本讀賣新聞今天報導，日美多位相關人士透露，有關美國核能企業與美國能源部共同進行的新世代快中子反應爐研發計畫，日本也將參與分享過去所累積技術。

日本原子力研究開發機構與三菱重工業將跟美方技術合作，也會在日本的相關設施內進行安全試驗。目前已知日美雙方最快將於本月交換合作協議書，以2028年在美國懷俄明州開始運轉作為目標。

日本政府2016年決定將境內快中子增殖反應爐原型爐「文殊」廢爐，文殊已不可能正式用來發電。對想從已使用核燃料中取出鈽再利用的日本「核燃料循環政策」來說，快中子反應爐是不可或缺的重要設施，日本政府希望透過參與美方興建，為日本未來在國內興建時取得必要技術。

這項快中子反應爐研發計畫，是由微軟創辦人、美國億萬富豪比爾．蓋茲（Bill Gates）成立的泰拉能源（TerraPower），與美國能源部共同進行。將興建的快中子反應爐發電量約34.5萬千瓦，建設費用約40億美元，由泰拉能源與能源部共同分攤。

快中子反應爐使用液態鈉作為冷卻劑，儘管鈉接觸空氣或水會產生激烈反應，但能有效幫助反應爐散熱。相較於傳統輕水反應爐的核電廠來說，快中子反應爐能使用提高鈾濃度壽命長的燃料，作為新世代反應爐可大幅提升經濟效益。

美國從1970年代以後遠離正式的快中子反應爐研發工作，缺乏技術上實際成績，因此，美方從2019年起持續跟日本方面協商技術合作。

日本除了同樣使用鈉的文殊外，還有「常陽」實驗爐等，擁有許多長期累積的經驗。日本方面將提供至今擁有的設計技術與運用上的資料給美方，並在茨城縣一處大型實驗設施進行新設計所必要的安全試驗。

日本政府管轄核能機構的經濟產業省與文部科學省，也會在設施修建方面給予協助。

日本的文殊曾在1995年發生冷卻鈉外漏事故引發火災，但經濟產業省官員說，「美國希望獲得包括失敗在內的日本經驗」，日本政府預計將把在文殊獲得的教訓等分享給美國。

美國總統拜登將暖化對策視為重要政策，希望透過活用日本累積技術盡速研發快中子反應爐，意圖確立在核能市場的主導權。

美國核能協會表示，核能市場規模到2050年時，將成長到約2020年4倍的40兆日圓，其中新世代反應爐將占約10兆日圓。研發腳步走在前頭的中國及俄羅斯，計畫在2030年代商業運轉快中子反應爐。

泰拉能源總裁及執行長李維斯克（Chris Levesque）接受讀賣新聞採訪時承認將與日本方面進行協議一事，並說「最好能活用日本在快中子反應爐的知識及優異的實驗設施，對日美合作抱有高度期待」。

countries: 日本 美國 中國 俄羅斯

title: 跨國合作 讀賣：日本將參與美方快中子反應爐研發計畫


content_text: 中正萬華區無黨籍立委林昶佐罷免案即將在9日進行投票，北市選委會公告投票人數，確認罷免門檻為5萬8756票。對此，臉書粉專「罷免林昶佐」，這比起原本預估的6.1萬還要更低。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知台北市選委會30日公布林昶佐罷免案投票人數，總計人數微23萬5024人。依選罷法4分之1門檻規定，林昶佐罷免門檻為5萬8756票，且同意票須高於不同意票。對此，臉書粉專「罷免林昶佐」表示，大委員看到這個不要太焦慮，北市選委會公告5萬8756票就可以罷免成功，比起原本預估的6.1萬還要更低，「這幾天大家要更努力幫忙催票！離罷免又更近一步了」。中選會資料顯示，2020台北市第5選區立委選戰，林昶佐在獲得8萬1853票，得票率44.91%；國民黨參選人林郁方則獲得7萬6437票，得票率41.94%；另外，民眾黨推薦的無黨籍候選人徐立信或2萬2208票，得票率12.19%。

journalist: 羅立邦

people: 林昶佐 林郁方

taiwan-subdivisions: 萬華區 中正 成功

title: 不用6萬票！林昶佐正式罷免門檻出爐 罷免團體：比原本預估還低


content_text:
久々の自転車だから喜んでるかなーと思って写真撮ったら世界一飼い主の運転を信用していない顔が撮れてわろた pic.twitter.com/j18d7loe3o

— アニオタ@コギ男 (@anime_deeplove) December 28, 2021 實習記者魏筱芸／綜合報導

狗狗到底有過怎樣的搭車經歷...。日本飼主Aniota日前發現很久沒帶柯基犬「Kogi man」去騎腳踏車，這天趁天氣晴朗便揹著牠出門，原想在腳踏車上留下一張開心的合影，沒想到卻意外記錄下狗狗完全不信任自己的表情，有趣的照片讓網友紛紛笑翻。

伝説のゴールデンコーギーバスケ優勝したので今から祝勝会あるけど、コギ男が心配なので急いで帰る地震怖かっただろうなぁ… pic.twitter.com/gb7wqr4bhA

— アニオタ@コギ男 (@anime_deeplove) December 12, 2021 「因為很久沒騎腳踏車了，我以為牠會很開心...。」畫面中可以看見，Kogi man待在爸爸身後的背包裡，一臉憂心地探出頭看著前方，再加上下垂的八字眉和充滿不信任的眼神，看起來完全不相信Aniota的騎車技術。不過Kogi man其實非常貼心可愛，有牠陪在身邊就能讓爸爸感到非常療癒，還有維持良好作息的功能。

しごおわ。今日休み取ったけど日曜日が犠牲になってるからほんと意味ない皆さんお仕事がんばってね。月曜日だるいだろうけどうちのコギ男で癒されて(親バカ) pic.twitter.com/5lVdgL6IsO

— アニオタ@コギ男 (@anime_deeplove) November 28, 2021 有趣的照片分享到Twitter帳號「@anime_deeplove」，網友紛紛笑翻表示，「汪表示：你又要帶我去哪裡！」、「狗狗有一種不好的預感XD」、「這個表情超級經典！」、「感覺是動漫人物才會出現的表情」、「汪表示：痾痾痾痾...本汪應該有寵物保險？」、「戲精狗狗XDD」、「像個憂心忡忡的媽媽」。

コギ男のおかげで朝型の生活リズムができたからほんとに有難い(夏の散歩はちょっとしんどいけど笑)

7時：起床7〜9時：朝散歩、掃除、洗濯9時：仕事スタート

↓散歩とご飯が終わってゴロゴロするコギ男 pic.twitter.com/xbot18ic2w

— アニオタ@コギ男 (@anime_deeplove) August 27, 2021 ►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

►35KG巨汪橫跨腿上刷存在感 媽「撥開毛簾」看電視超艱難

►歐告問號！爸媽吵架牠「床位遭霸佔」 傻眼回頭：本汪睡哪？

►愛貓霸佔「唯一棉被」露喵頭睡香甜 爸很冷遭千人無視

►4喵排排坐齊望零食！ 賓士突襲前方同伴「吃貓耳朵」止餓

►以前不敢主動接近 虎斑來家8個月躺媽腿「抱臉入睡」…新成就get

▼更多精彩影音：

【你可能有興趣】

►生火了！連我媽都用到發光

★益菌寵物尿布墊，極速吸收不回滲，狗狗腳部好乾爽★

東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！

►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售

►毛毛商城線上買

►寵物王國線上買

references: 網友 Twitter

title: 難得陪爸騎腳踏車　柯基犬八字眉下垂露「0信任表情」：怕爆！


content_text:
由於 Omicron 變異株影響加劇，Google、超微等大廠取消實體參展，美國消費性電子展 (CES) 主辦單位周五 (31 日) 宣布將提前一天，於 1 月 7 日閉幕。

CES 將在 1 月 5 日登場，原訂 1 月 8 日閉幕，如今提早一天，美國消費科技協會 (CTA) 表示，這是額外的安全措施。

Omicron 在全球迅速擴散，改變了許多人的旅行計畫，並造成數千航班取消。據統計美國的單日新增確診人數在短短八天暴增一倍，目前達到單日 32. 萬人新高。

正因為變種病毒威脅加深，許多科技大廠宣布取消實體參展，如超微 (AMD-US)、Alphabet(GOOGL-US)、臉書母公司 Meta Platforms( FB-US)、P&G(PG-US)、通用汽車(GM-US) 等，Sony 也宣布將縮減參展員工和觀眾人數。

針對參展防疫規定，CTA 要求所有參展者必須完整接種疫苗，並在現場戴好口罩，展會現場將有篩檢工具因應。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

title: Omicron確診增、大廠取消實體參展 美國CES展將提前一天閉幕 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
▲全聯元旦祭出「1元喝熱美式」好康。（圖／全聯提供）

記者林育綾／綜合報導

為迎接跨年3天連假，全聯實體門市與線上推出OFF COFFEE不論冰熱「買1送1」，還有元旦「1元喝熱美式」限量開搶，象徵一元復始與全台同慶；而超商如7-11也連續5天推出「買2送1、買1送1」等優惠；另愛買量販也在1/2有「會員全館萬件商品任挑滿額享9折」，指定家電滿額現折再送現金券等優惠。

▲全聯連續3天不限冰熱都有「買1送1」。（圖／全聯提供）

●全聯

全聯12/31-2022/1/2限時3天，無論線上PX!GO或線下實體門市，推出OFF COFFEE不論冷熱都可享「買1送1」 ，每名會員限購1組，3天各限量1萬組。

而元旦當天，熱美式更只要「1元」就能爽喝，PX!GO 每名會員限購1組，限量1萬組；實體門市每店限量100杯，若沒有賣OFF COFFEE的門市，改為每店限量100罐伯朗咖啡，數量有限，售完為止。

除了OFF COFFEE優惠外，還特別祭出指定保健食品限時破盤下殺，如12/31-2022/1/6「好立善發泡錠」買3件特價只要389元，等於每件不到130元。

●7-11

7-11門市將於12月31日起至1月4日止限時5天，推出「2022新年慶」活動，包括CITY CAFE特大美式咖啡(冰/熱)、CITY CAFE特大拿鐵咖啡(冰/熱)、CITY CAFE熱皇家伯爵紅茶拿鐵、CITY TEA現萃茶熱四季春青茶及CITY PEARL熱黑糖珍珠撞奶，可享同品項買2送1優惠，另還有國際精品專區、糖果、零食、飲料等商品，祭出買2送1、買1送1等優惠。

而即日起至2022年1月11日，CITY PRIMA精品咖啡也享同品項(精品美式或精品拿鐵)第2杯10元，開放數位寄杯、線上線下皆可購買。

●萊爾富

萊爾富自12月31日至2022年1月1日也推出跨年咖啡優惠，期間只要在Hi-Life VIP整買零取專區購買「大杯美式咖啡(不限冰熱)20杯」直接再送「22杯大杯美式咖啡」，換算下來爽喝42杯美式每杯只要花約21元，不限量組數，須在2022年6月30日前兌領完畢。

▲全家跨年推出Let’s Café 及私品茶「第二杯11元」。（圖／業者提供）

●全家

全家也推出跨年Let’s Café 及私品茶優惠，12/31起至111/1/2止，會員於全家App「隨買跨店取」購買大杯經典美式（不限冰熱）、大杯經典拿鐵（不限冰熱），或是私品茶永豐餘生技系列（不限口味），即享「第二杯11元」。同場加映元旦迎虎爺優惠，1/1早上10時至1/2止，於店舖購買指定商品，單筆消費金額滿250元，就送50元購物金；還有瓶裝茶飲、氣泡水、零食、冰棒等百樣指定商品，同品牌、同價位第三件0元，買越多省越多。

●愛買量販

愛買量販為了替民眾省荷包，推出歲末最後一檔安心抗漲優惠，12/29(三)~2022/1/11(二)期間，超過100款民生熱銷品最低57折起，包含年度熱銷8.3萬串的舒潔平版衛生紙，每串下殺129元；年度熱銷5500台的任天堂Switch，OLED新款主機特價10480元，每人限購1台；年度熱銷2.8萬罐的桂格即食大燕麥片，購買3罐每罐只要133元；年度熱銷6600包的三好關山香米，每包下殺119元。

業者也為了配合政府平穩物價，期間再推出230款油品醬油、沖泡咖啡、牙膏、洗劑、泡麵、冷凍水餃、餅乾、氣泡水等商品「買1送1」，預計吸引不少民眾趁機省一波！

而1/2(日)當天也快閃推出「會員全館萬件商品任挑滿額享9折」及「指定家電滿額現折再送現金券」雙重跨年瘋狂現金回饋活動。

title: 全聯跨年「1元喝熱美式」！加碼3天「買1送1」連假優惠一次看


content_text:
▲2021澳網男單冠軍喬科維奇。（圖／路透）

記者路皓惟／綜合報導

球王喬科維奇（Novak Djokovic）確定不會參加明年澳網前的ATP盃，但是否會參戰澳網仍是一個謎，就連同胞拉約維奇（Dusan Lajovic）對此也是一無所知，只知道喬帥仍有計畫參賽。

第3屆ATP盃將於明年元月1日開打，由16支隊伍分4組對抗，為年度第一場大滿貫澳網熱身，但喬科維奇將不會前往雪梨參賽，他的缺席也引起外界諸多揣測。

喬科維奇生涯贏得20座大滿貫冠軍，其中有9冠在澳網拿下，可說是澳網之王，而且自2019年澳網至今，他已經完成3連霸。明年1月17日開打的澳網，他將要挑戰4連霸。

此前喬科維奇因為拒絕接種疫苗，被認為無法參加澳網，塞爾國亞的隊友拉約維奇則在受訪時表示，「喬帥說：『我不會去打ATP盃，澳網我們再看看。』他沒有明確說自己是否會參賽，而是還在等待決定。」

由於費德勒(Roger Federer)膝蓋受傷，已經確認缺席；西班牙「蠻牛」納達爾(Rafael Nadal)能否參賽也還是未知，他之前因確診新冠肺炎，導致備戰澳網計畫徹底被打亂。

title: 喬科維奇放棄澳網4連霸？　塞國同胞給出回應了


content_text:
▲醫師指出，經常排臭屁，是腸胃較虛、消化不良的跡象。（示意圖／記者李佳蓉攝）

文／郭大維、王瑞玲

不少人會認為，當脾胃出狀況時就會有胃痛、腹瀉、腹痛、腹鳴等現象，其實脾胃所涉及的範圍相當廣泛。扶原中醫體系總院長郭大維及資深醫藥記者王瑞玲共同出版《讓腸胃動起來 》提到，以下這十種症狀，會時常發生在日常生活當中，但很多人卻不曾注意過，當這些日常的症狀開始跟以前不一樣時，請務必多加留意，因為很有可能代表你的脾胃出問題了。

一、打嗝

以中醫的角度來看，打嗝又稱「呃逆」，為胃氣上逆所引起的現象，像是吃太飽、吃太快、吃太多產氣的食物、情緒壓力等等，都有可能會造成打嗝，一般短暫且可以自然停止的打嗝，皆屬於正常的生理現象。但如果是過於頻繁地打嗝且伴隨著胃部不適、咽喉灼痛、胸口悶痛感，很可能是胃部疾病所引起，例如胃食道逆流、胃潰瘍、十二指腸潰瘍等等。

此外，腦部腫瘤、中風、頭部外傷等中樞神經出現問題的患者，甚至某些類型的癌症，都可能會出現頑固性呃逆，建議當打嗝停不下來時，應及時就醫，找出病灶對症治療。

二、放屁

中醫將放屁、排氣稱之為「矢氣」或「屎氣」。每一個人都會放屁，適量的放屁對身體是有利的，反映著體內的氣機通暢。郭大維院長指出，但如果出現以下這些放屁類型就需要多多留意，有可能是身體疾病的症狀：

❶多屁

在中醫認為，經常性的放屁並非是在排毒，而是腸道消化不良，或是腸道壞菌太多時所引起的。正常來說，一天的放屁次數在十四～二十六次皆屬正常範圍，若超過這個數字就代表多屁。當脾胃虛寒時，排氣會變多但不臭；若脾胃濕熱，排氣不但多且臭。基本上放屁次數過多，大多和腸胃功能有關，例如腸躁症、便祕等，都可能引起多屁的症狀。

❷臭屁

中醫認為，經常排臭屁，是腸胃較虛、消化不良，脾胃濕熱讓腸胃運化停滯所致。而大多數的屁是無氣味的，會有臭味的原因多來自於「硫化物」的成分，和日常飲食有相當大的關係。經常暴飲暴食、進食過多的燥熱食物，例如起司、紅肉等，這些黏膩難消化的食物，都會導致腸胃運作失常，也更容易造成難聞的屁味。

此外要特別注意的是，當腸道發生病變，例如潰瘍、慢性發炎、腸道有出血，甚至惡性腫瘤等現象時，排出的屁味也會更加刺鼻。

三、脹氣

脹氣最常發生在吃壞肚子或吃到腐敗的食物、胃痙攣、腸絞痛等情況，但長期找不到原因，或是突然發生且無法緩解的脹氣問題，就要考慮其他病因的可能性，像是胃發炎、腸道感染，甚至是癌症等，都可能造成胃脹氣。

就以大腸癌來說，腫瘤會阻塞腸道而導致腹脹，早期的胃癌通常也沒有太多症狀，大多以上腹部脹氣或消化不良等模糊症狀表現。

▲你常便祕嗎？快看看自己屬於哪一種證型。（圖／達志／示意圖）

四、便祕

在中醫上認為，便祕大致有四種證型：

❶腸胃燥熱：飲食不正常、吃過度辛辣、油膩的食物。

❷陰寒凝滯：喜歡吃生冷食物。

❸氣血不足：久病體虛，像是有糖尿病、急慢性腎病、腎發炎的患者，尤其是老年人。

❹氣機不通：久坐少動、情緒憂鬱、容易煩心者。

大部分的便祕都可以透過飲食或生活習慣來調整，但當你的便祕型態伴隨著這些症狀，還是建議需考慮就醫，以免症狀惡化。

五、腹瀉

腹瀉在中醫裡面稱之為「泄瀉」，認為「泄瀉之本，無不由於脾胃」，可見腹瀉和脾胃的關係最為密切。

腹瀉主要是由病毒、細菌感染所引起，原因包括食物不潔、食物中毒、食物寒涼、消化不良等。約有八成患者是屬於急性腹瀉，而慢性腹瀉致病原因比急性複雜，例如克隆氏症、潰瘍性腸炎、腸道感染性疾病，甚至是大腸癌、小腸吸收不良等病症，都可能有長期腹瀉且排便帶血，甚至還有體重下降或貧血等症狀。

急性腹瀉是指，一天之內腹瀉超過四次，且持續超過三天、甚至是兩個星期都未能緩解，患者可能會有脫水的現象，尤其是發生在身體比較虛弱的年長者及幼童時，要更加留意，恐會有大量脫水，甚至產生休克的情況發生。而慢性腹瀉則是，腹瀉情況超過兩個月都未有改善，且體重有明顯下降或貧血的情況發生。

六、腸鳴

腸鳴又稱叫腹鳴，是指腸動有聲。中醫認為，若鳴響在胃部，是為中氣不足、胃腸虛寒；若腹中腸鳴如雷，多為風、寒、濕、邪，以致腸胃運作紊亂所致；腹內有腸鳴聲，會有腹脹、胃腸功能傳導減弱所致。

有些人的肚子動不動就咕嚕咕嚕叫不停，肚子餓也叫，不餓也叫，每當在重要場合或安靜的場所都會讓人瞬間尷尬。當腸內好菌、壞菌、菌體失調而產生大量氣體，使腸胃內容易產生幅度過大或異常移動時，就會出現「腸亢進」，也就是腸鳴的現象。

短暫的脹氣腸鳴不大會被視為疾病，但若腸鳴次數增多、聲音增大且伴隨其他不適，如腹痛、腹脹或食慾低下等，或是腸鳴時間超過一個月以上，就可能表示有腸胃發炎的症狀，最好安排檢查，排除是否有長息肉、腫瘤等疾病。

七、厭食

中醫厭食稱之為「納呆」，主要是脾胃功能失調所致，也是一種進食障礙。厭食可分為三種證型：

❶脾氣胃虛型：通常患者精神較差、臉色枯黃、拒食、易出汗、舌苔薄白，稍微進食，糞便呈稀薄或含有不消化的食物殘渣。

❷積滯不化型：通常患者形體偏瘦，食之無味，也沒有食慾。

❸胃陰不足型：通常患者容易口乾舌燥、皮膚乾而無光澤、大便乾燥、舌苔少且偏紅，不喜歡進食。

一般會從疏肝解鬱進行調理，並加以調理脾胃，都可以獲得很大的改善。當自己或是身邊朋友有以下症狀時，就可能要警覺有厭食的發生：

①突然開始挑食。

②明明沒吃多少東西，卻突然開始劇烈運動。

③吃完東西就開始催吐。

④體重極速劇減。

⑤注意力不足、情緒焦慮。

⑥過度在意自己的體重變化。

▲暴飲暴食是「脾胃濕熱」夾帶肝鬱體質。（示意圖／記者李佳蓉攝）

八、暴食

上面提到的厭食，暴食行為障礙也是飲食失調的一種疾病，中醫認為的暴食是屬「脾胃濕熱」夾帶肝鬱體質。所謂暴食的定義是指，無法控制過度的飲食行為，診斷準則包括：

①無法控制自己進食（包含份量）。

②過度進食後會有強烈的罪惡感，並用激烈的補償性行為避免體重增加，如催吐、服用瀉藥、灌腸等。

③以上行為在一周內出現兩次以上，並持續三個月就可能有暴食的傾向。

在治療上除了緩解焦慮的情緒，同時一併改善因暴食所引起的脾胃失調，著重在健脾利濕、疏肝理氣。

九、燒聲、久咳不癒

一般來說，沙啞或是咳嗽，很多人的直接反應都會認為是支氣管發炎，或者是肺部出現問題，但其實排除掉肺部疾病的因素，有些腸胃問題也會造成喉嚨沙啞或久咳不癒等現象，最常見的就屬於胃食道逆流。通常由胃酸引起的咳嗽症狀，往往會伴隨著喉嚨卡卡以及胸口灼熱感，躺下時症狀更加劇。

十、大便出血

以中醫的觀點來看，便血也稱之為下血。有些患者便血情形有一段時間，但卻一直認為是痔瘡所引起的現象，忽視了便血的警訊。

若以初步的出血顏色來做簡單的判斷，痔瘡出血的顏色多為鮮紅，而腸胃道出血或是腫瘤所造成的出血顏色，因為在腸胃道停留的時間較長，所以往往會偏暗紅色，甚至為黑色，但並不代表鮮紅色的血便就都是痔瘡所引起的。若腫瘤的位置靠近肛門處時，也會排出鮮紅色的血便。當出現便血症狀時，若伴隨著腹痛或大便形狀改變時，最好可以盡快的安排就醫檢查。

本文摘自： 郭大維、 王瑞玲／《讓腸胃動起來：暖男中醫師教你順時養生術+養腸操，遠離胃痛、腹脹、便祕、食慾不振》／時報出版

title: 腸胃生病10跡象「放屁太臭GG了」！醫警告：恐是惡性腫瘤


content_text:
台北市跨年晚會今天登場，考量民眾因防疫苦悶已久，出遊意願大增，估計將湧百萬以上人潮，信義區超商不敢大意，不僅拆除大門備戰，門市人力配置及備貨量最高大增 10 倍以上，並紛紛推出優惠下殺活動搶跨年商機。

受 COVID-19 疫情影響，全球大城市多半取消跨年活動，不過台灣疫情控制相對穩定，台北市今年照常舉辦 2022 年跨年晚會，將在今天下午3時開放民眾進場。由於民眾今年在家已苦悶數月，估計台北 101 跨年煙火秀將湧現百萬以上人潮。

備戰跨年，萊爾富北市信彩店已在今天上午 10 時拆除門市大門、玻璃櫥窗、冰箱玻璃門等，以便民眾結帳；萊爾富信義商圈門市平均皆增加 10 倍人力及備貨量，且預期今晚天氣偏濕冷，暖暖包、發熱衣、雨衣等增加至少 20 倍備貨量。

因疫情仍處二級警戒，萊爾富不敢鬆懈，門市員工除將全程配戴口罩落實防疫規範，也會加強機台及設備消毒。

全家便利商店針對跨年晚會、觀光景點周邊店鋪也全面備戰，由於台北市信義區為跨年一級戰區，全家店舖整體備貨量較平常大增9倍，因應跨年活動人潮，人力配置較平日增加 10 倍。

7-ELEVEN 針對北中南東跨年活動周邊上百間門市，全面強化杯裝咖啡、水、飲料、啤酒、零食及便於攜帶即拆即食的微波調理餐點等商品，較平日增加2至3倍備貨量，另考量跨年日夜溫差大，熱罐飲品、雨具、發熱衣、關東煮與熱狗等熟食商品也較平日備貨量增加。

OKmart 信義商圈門市也加碼備貨3至4倍， OKmove 行動超商更前往信義商圈門市駐點，現場販售現煮咖啡、蛋塔、因應疫情及低溫增設「防疫專區」及「暖心專區」，販售醫療用口罩、酒精、濕紙巾及暖暖包等防疫保暖商品，預估業績可較平日成長5倍。

萊爾富統計顯示，每年跨年來客高峰期大約從中午以後開始，一直到元旦凌晨，其中又以熱食最受歡迎，例如茶葉蛋、現煮咖啡、關東煮、熱狗、飯糰、瓶裝水，每年幾乎都大賣，甚至可達平日 70 倍。

OKmart 門市業績也顯示，每年跨年人潮是平日的3至5倍，其中以現煮咖啡、茶葉蛋、微波袋裝鮮食、炸雞等商品業績成長幅度最高。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

taiwan-subdivisions: 信義區 暖暖 大城

title: 2022年倒數估湧逾百萬人潮 信義區超商拆大門備戰


content_text:
【大纪元2021年12月31日讯】今天是2021年岁末，是回首过去，展望未来的日子，突然想到了香港，想到了当年中共在香港的风云人物宋林。宋林案似乎已经画上句号，但是，此案了犹未了，仍有回顾和总结的必要。

宋林是个什么样的人？接替宋林担任华润集团董事长的傅育宁称，宋林是一个“于国不忠、于企不诚、于人不义、于家不情”的人。

但是，就是这样一个人，却在2008年当上了中共在香港最大的国有企业——华润集团的董事长、党委书记，之后，成为香港中国企业协会会长、香港经济发展委员会委员、香港廉政公署道德委员会主席、全国政协委员、中共十八大代表。

宋林落马2014年4月17日，中纪委网站发布消息，宋林涉嫌严重违纪违法被查。此消息一出，立即震惊香港，震惊海内外。

据海外中文媒体报道，宋林被抓前，“有亲信劝宋林先出去躲躲风头，也有人劝他留在香港静观事态发展，还有手下人建议他好好休息一下，不过宋林表示自己不会有事，并在言谈中提到了‘老常委’，再三强调自己‘不会有事的’。”

报道称：“宋林所说的这位‘老常委’，其实就是曾庆红。宋林回香港后，就给当时正住在深圳的曾庆红打了个电话，曾庆红告诉宋林，如果觉得香港不太安全，‘就来深圳，到我这里住几天’。”

“宋林在给曾庆红打完电话后，就像吃了一粒定心丸，当即决定去深圳。”4月17日上午，宋林从香港过境到深圳。据知情人士描述：“在宋林过境前，海关过境大厅就出现了几个彪形大汉，在宋林入境的第一时间，这几个彪形大汉二话没说，就把他直接‘抢’走了，整个过程还不到一分钟。”

2017年6月1日，宋林被控犯贪污罪、受贿罪，被广州市中级法院判刑14年。宋林被控贪污974多万元，受贿2332多万元，共计3306万元。

据香港《明报》引述熟知该事件详情的3个不同消息来源报导，查办宋林，中共总书记习近平作过相关指示。

宋林被举报2013年3月18日，原《山西晚报》记者李建军在网上向宋林发出公开信。2013年6月12日，李建军在网上向中纪委实名举报宋林，引发网民关注。2013年8月，李建军专程到香港廉政公署和警察商业罪案调查科举报宋林。

《法制晚报》2014年4月25日的报道称，李建军说，他举报宋林收购山西金业集团董事长张新明资产过程中的严重违法问题，是一个神秘人向他提供的证据。

李建军举报宋林后，宋林方面不断向李建军施压。宋林的合作方张新明的反应更激烈。李建军对《法制晚报》记者说：“张新明欲花2000万把我摆平，被我拒绝后，曾亲自给我打电话说花5000万要买我的脑袋”。

2013年7月17日，新华社《经济参考报》首席记者王志文发微博，实名向中纪委举报宋林，2010年收购山西金业集团资产的百亿收购案中故意放水，致使数十亿元国有资产流失。

2014年4月15日，王志文再发微博，实名向中纪委举报宋林包养情妇杨丽娟多年，并安排杨丽娟到与华润有合作关系的瑞银（UBS）在上海和香港的分支工作。杨丽娟成为宋林受贿和洗黑钱的重要渠道。杨丽娟及其亲属在境内外拥有逾十亿元人民币的资产。

广州《新快报》记者刘虎也曾发微博举报过宋林。

2013年9月30日，刘虎被北京警方以涉嫌诽谤罪逮捕。之后，被关押长达346天。2015年9月10日，刘虎被无罪释放。次日，宋林被移送检察机关立案调查。

查办宋林被阻挡近五年2013年8月4日，李建军接受BBC采访时说，早在2010年，国家审计署在调查另一起跟华润有关的煤矿收购问题时，已经掌握了大量证据，“但被某高层介入强行压下来了”。

到2011年，再次有人举报宋林的问题。李建军说：“据我了解的情况是，国务院总理温家宝、中纪委副书记何勇、监察部部长马馼、审计署署长刘家义，都亲自在这事情上做了批示。”

从2012年6月起，国家审计署进行了3个多月的调查，发现了一些问题，但在十八大召开前再次被“人为制止”。

2014年4月18日《新京报》发文披露：宋林最初受到公开举报时（指王志文2013年7月17日第一次举报），高层领导即已批示严查，但据说遇到阻力，被“顶”了近一年。

2014年4月19日，光明网评论文章《谁是严查华润董事长宋林的“阻力”》追问：谁“顶”了高层领导的批示近一年？谁是严查宋林的“阻力”？“他或他们哪来那么大胆子，哪来那么大底气和力气？”

综上所述，从2010年开始有人举报宋林，到2014年4月宋林终于被查，中共高层有人顶着不办，实际不止一年，而是近五年。

谁是宋林很硬的后台？李建军透露：“宋林派人威胁我，说你不要再报导这个事，不要再举报这个事，不要再揭发这些事，没有用的，我们后台很硬。”

为什么宋林会这么说？

总部设在香港湾仔的华润集团，前身是1938年中共在香港成立的“联和行”，1948年改组更名为华润公司，先后直属外经贸部、商务部、国资委直接管理，是中共在香港最大的央企，在中港两地有11家上市公司，实体企业近2000多家，在职员工37万。2013年，华润集团营业收入为4055亿元。

香港长期是中共江泽民派系第二号人物曾庆红的地盘。1999年，曾庆红任中央组织部部长；2002年，任主管中央组织部的中共政治局常委；2003年，任国家副主席，兼中央港澳工作协调小组组长；从1999年到2007年，曾庆红对中共在香港的重大人事安排重大影响力。2007年曾庆红退休后，对香港仍有相当大的影响力。

在曾庆红掌管中共组织大权期间，中共驻港最大国有企业掌门人的选拔任用，必须经曾庆红同意。宋林的前任董事长陈新华是2001年曾庆红任中组部长时派驻香港的，一直任职到2008年，陈新华在北京很硬的后台就是曾庆红。

宋林的“伯乐”是陈新华。2001年陈新华出任华润董事长后，重用宋为华润创业副主席兼董事总经理，在其后的几年，宋林在华润系五家上司公司中执掌过四家的帅印，被当成接班人培养。2008年，陈新华退休，宋林接任。宋林之所以能接替陈新华，不仅要获得陈新华的信任，还必须获得陈新华在北京很硬的后台信任。没有曾庆红点头，宋林不可能成为中共在香港最大国有企业的掌门人。因此，宋林很硬的后台，就是曾庆红。

2009年初，已经退休两年的曾庆红到海南岛过年，计划大年初三（1月28日）到海南省万宁市的华润石梅湾艾美酒店视察。华润董事长宋林得知后，和总经理乔世波、中联办副主任郭莉，一大早就从香港飞赴海南迎接，陪同曾庆红参观酒店大堂、客房和休闲区等。

从2010年至2014年，在长达五年的时间里，能够阻挡中共政治局常委、国务院总理温家宝，中共政治局常委、中纪委书记王岐山查宋林的人，很可能就是曾庆红。

从法院的判决书看，宋林的罪名有两项：一是贪污；二是受贿。王志文举报的两大问题——宋林的渎职问题，宋林的情妇杨丽娟与之合作受贿，及杨丽娟的巨额财产问题，判决书没有涉及。

第一，宋林的渎职问题。王志文在举报信中谈到：在华润收购山西金业集团的股权前3个月，大同煤矿集团曾与金业集团谈判收购问题，对金业集团相关资产的估价约52亿元。这个合作因故中止3个月后，华润与金业集团谈判收购问题，同样的资产，华润出价103亿元，比大同煤矿集团多出51亿元。

华润为什么要以高出大同煤矿集团51亿元的价格做这笔不可思议的生意？这里面除了几十亿国有资产流失问题，很可能涉及重大贪腐问题。

但是，宋林的判决书中，既没有指控宋林犯“渎职罪”，也没有指控宋林犯“滥用职权罪”，也没有“造成国有资产重大损失”的提法。

第二，宋林情妇的犯罪问题。王文志的举报信写道：“宋林认识杨丽娟后，利用职务影响将其安排到华润的合作方瑞士联合银行集团(瑞银集团)香港和上海分支机构上班。杨丽娟以本人或亲属的名义，现在境内外拥有十亿元以上的资产，在苏州、常州、上海、香港拥有大量别墅等高档房产，在境外银行有巨额存款，是宋林收受贿赂和洗钱的重要渠道。”

据《北京晨报》2014年4月18日报道：“王文志曾公开表示，将尽一个公民的责任和义务，把其掌握的所有证据全部提供给中纪委等部门，全力协助中纪委调查此事。”“他还表示，在第一次举报时，就已经拿到第二次举报(包养情妇、涉嫌贪腐)的资料。这几个月一直在核实，通过多渠道证实了本次举报内容的真实性。”

2014年4月16日，宋林发表声明：“（王志文的）举报内容纯属捏造和恶意中伤”，“本人亦将通过法律途径对一切造谣诽谤人士及机构追究民事和刑事责任。”

笔者写此文是2021年12月30日，距离宋林发表上述声明已经过去7年零8个月。我没有看到宋林通过法律途径追究王志文“造谣诽谤”的民事和刑事责任。

原中共全国人大副委员长成克杰与他的情妇李平合作受贿4104万元。成克杰被判死刑，李平被判无期徒刑。

从王志文的举报信及上述报道看，王志文的举报是有证据的，不是诬告陷害。但是，至今没有看到宋林的情妇杨丽娟受到任何刑事处罚的报道。中共当局也没有认定王志文“诬告陷害”。

因此，王志文举报宋林的两大问题至今无解。

结语宋林被查办，对于曾庆红来说，无疑是一个重大打击。但是，宋林案的黑幕只揭开了一部分，还有更多的黑幕有待揭露。我相信，随着时间的推移，真相终将大白于天下。作为宋林及许多中共高层严重腐败分子的后台老板，曾庆红最终难逃被清算的厄运。

大纪元首发

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 香港 中国 瑞士

title: 王友群：曾庆红亲信宋林案了犹未了


content_text:
爭吵了3個月的新竹縣市合併升格，讓新竹市長林智堅放手一搏，以不參選大新竹市長宣示決心。然而，從產業趨勢、市民生活與區域發展的角度來看，竹竹併真的能發揮1+1>2的效果嗎？抑或只是朝野政黨拓展政治版圖的說詞？（竹竹併好嗎系列2之2）

「為了促成朝野加速修法，讓大新竹合併升格，我決定不會參選2022年新竹縣市合併升格後的大新竹市長。」距離卸任363天的時間，民進黨籍的新竹市長林智堅12月27日晚間8點特別召開記者會，宣布將不參選大新竹市長，希望在野黨支持立法院快速通過《地方制度法》修法。

由於新竹縣市人口加總約102萬，未達升格直轄市的法定條件，林智堅在2021年9月拋出「竹竹併」的構想後，便積極遊說黨中央、行政院與立法院黨團推動修法，並獲得總統蔡英文支持，但卻引來「『英』人設『市』」的批評，認為「竹竹併」是在幫任期屆滿的林智堅找工作。

林智堅以宣布不參選大新竹市長來消除「因人設事」的雜音，但卻沒有解答，為什麼新竹縣市必須趕在2022年合併升格？

爭點1：穩固半導體產業發展？四項公投後的民進黨中常會上，兼任黨主席的蔡英文明確表示：「新竹縣市作為台灣的科技重鎮，提升地方政府的治理規模，強化台灣關鍵產業的發展量能，這是一個迫切的議題。」林智堅則提到，大新竹合併升格可以提升效率，做產業後盾，持續為產業發聲。

從總統與市長的論述來看，新竹縣市合併是為了提升治理量能，穩固台灣在全球半導體產業鏈位置；2021年結束前兩周，蔡英文3度拜訪新竹，為清華與陽明交通兩所大學的半導體學院揭牌，也參與竹科X基地的動土典禮，並藉此呼籲市民支持縣市合併，不難看出半導體產業的重要性。

events: 公投 參選

people: 林智堅 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 新竹縣

title: 竹竹併好嗎2》大新竹升格急什麼？林智堅棄選也解決不了的4大爭點-新新聞


content_text:
【大纪元2021年12月31日讯】（英文大纪元记者Michael Wing报导／张雨霏编译）西班牙拉帕尔马岛火山在持续喷发85天后，于12月25日结束喷发，目前仍冒出滚滚白烟。当地一位摄影师用相机记录下此次火山喷发的一些惊人画面。

拉帕尔马岛位于摩洛哥以西100公里处，属于加那利群岛之一，岛上约有83,000人口。这座岛屿上的老昆布雷火山（Cumbre Vieja）于9月19日开始喷发，累计持续时长为85天零18小时，是过去数百年有统计以来拉帕尔马岛持续时间最长的一次火山喷发活动。

9月19日拍摄的照片。（萨乌尔‧桑托斯‧迪亚兹提供）据加拿大广播公司（CBC）报导，截至目前，约有3,000座建筑遭摧毁，熔岩覆盖面积达1,219公顷（相当于1,500个足球场）。

41岁的萨乌尔‧桑托斯‧迪亚兹（Saúl Santos Díaz）来自该岛最南端的丰卡连特（Fuencaliente）镇，他与《大纪元时报》分享了他拍到的有关这次重大地质事件的壮观场面。

▶点击这里观看影片

作为一名专业的旅游和自然摄影师，迪亚兹周游世界为各种旅游杂志拍摄照片，多年来一直梦想着能用相机捕捉到活火山的镜头。尽管现在他如愿以偿，却没想到这噩梦般的场景就发生在自家附近。

11月19日或前后拍摄的照片。（萨乌尔‧桑托斯‧迪亚兹提供）他表示，这项为期三个月的危险摄影任务给他带来了“非常强烈的情感冲击”。

“一方面，我实现了自己的梦想，看到一些壮观而又难以形容的东西，眼睁睁看着邻居的房子被岩浆冲毁，真的令人心痛。”他用西班牙语告诉《大纪元时报》，“另一方面，我知道我必须用相机拍下这一切，无论好的和坏的，记录下每个瞬间。三个月以来，我一直在日复一日地工作。”

▶点击这里观看影片

迪亚兹捕捉到了9月19日火山最初的喷发画面，以及11月火山喷发的高潮场面，当时喷涌而出的熔岩高达数百英尺，最终喷发活动在12月中下旬渐渐平息下来。

（萨乌尔‧桑托斯‧迪亚兹提供）“这种事件在历史上发生过很多次，而且还会再次发生，我们就生活在火山地带，但现在可悲的是，火山侵袭了我们的家园。”迪亚兹补充道，“现在我们必须将其视为一个机会，一种新的事物，适应它并与之融合，我们不能对抗自然，只能去适应它。”

请欣赏迪亚兹在拉帕尔马岛拍摄的更多令人难以忘怀的火山喷发照片：

9月下旬拍摄的照片。（萨乌尔‧桑托斯‧迪亚兹提供）9月25日前后拍摄的照片。（萨乌尔‧桑托斯‧迪亚兹提供）这张10月份拍摄的照片显示火山向空中喷出熔岩。（萨乌尔‧桑托斯‧迪亚兹提供）10月下旬拍摄的照片。（萨乌尔‧桑托斯‧迪亚兹提供）（萨乌尔‧桑托斯‧迪亚兹提供）12月下旬拍摄的照片。（萨乌尔‧桑托斯‧迪亚兹提供）（萨乌尔‧桑托斯‧迪亚兹提供）（萨乌尔‧桑托斯‧迪亚兹提供）责任编辑：韩玉#

journalist: 韩玉

countries: 西班牙 摩洛哥 加拿大

title: 组图：摄影师记录西班牙火山喷发 历时三月


content_text:
▲桃園市黃姓男子去年10月間開車遭後方騎士按喇叭，黃怒斥「現在想怎樣」，持西瓜刀向騎士揮舞，導致騎士雙手被縫36針。（示意圖／視覺中國CFP）

記者沈繼昌／桃園報導

桃園市黃姓男子去年10月間開車搭載友人外出，經過中壢區時遭後方林姓騎士按喇叭示警，黃與友人下車怒嗆騎士「現在想怎樣」，2人分持西瓜刀，黃則持刀架在林男脖子上，林雙手接刀刃被砍傷，送醫救治縫了36刀，檢警偵訊後依殺人未遂罪嫌將黃起訴；桃園地院法官根據被害人與證人供詞，認黃無殺人意圖，改依傷害罪判處黃10月有期徒刑，還可上訴。

檢警調查，20歲出頭歲的黃姓男子去年10月17日下午5時許開車載不詳姓名年籍男子外出，行經中壢區新生路與元化路附近欲左轉時，後方林姓騎士載陳姓女友猛按喇叭，黃男與友人搖下車窗罵「叭什麼，現在要幹嘛」，林男則回嗆「會不會開車」等語，雙方在路旁爭吵。

林男與陳姓女友一度要離開，但黃氣不過將2人攔下，還在車上抽出西瓜刀對著林「現在想怎樣？」還作勢向林頸部與胸部等處揮舞，林在情急之下以雙手接住西瓜刀刀刃，結果瞬間被砍傷，送醫後共縫了36針，事後對黃男提告。

檢警偵訊時，黃坦承犯行，檢方認為黃持刀攻擊手無寸鐵的騎士，認為黃已有殺人之犯意，考量黃僅因細故在街頭公然逞凶，偵結依殺人未遂罪嫌提起公訴，並建請法院從重量刑。

地院法官審訊時，黃男辯稱拿刀子只是想想嚇嚇對方，林男要搶刀子，但自己沒有砍對方之意；其辯護人也指稱，黃男係因偶發行車糾紛，持刀在告訴人面前揮舞，雙方並不相識，亦無宿怨，告訴人因雙手抓住刀刃而受刀傷，並無其他傷勢，該傷勢是因告訴人試圖奪取黃男手中刀刃造成，並非黃主動攻擊所致，黃主觀上並無殺人之犯意等語。

林男與陳姓女友則證稱，黃當時以刀鋒指其脖子，才以雙手抵著刀鋒結果被砍傷，後來還向黃說「我要放手了」，黃聽完即停手等語；法官認為，黃未使用足以致命力道揮擊西瓜刀，檢方未考量黃揮刀力道，直接認定有殺人犯意，尚嫌速斷。

法官審酌，公訴之意旨主張黃所為係出於殺人之不確定故意，應屬誤解，辯護人則認被告僅涉犯傷害罪，為有理由。法官經變更論罪法條，依犯傷害罪判處黃男有期徒刑10月，還可上訴。

【更多新聞】

►影／桃園2車凌晨路口搶快側撞翻覆 駕駛輕傷疑會車未減速釀禍

►約11歲女童超商見面竟闖廁所指侵 20歲色男認錯賠償獲判緩刑

►工人清洗外牆意外墜落卡8樓空中 消防出動雲梯車解圍送醫

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 被按喇叭狂嗆「想怎樣」！暴怒男西瓜刀架頸　騎士濺血慘縫36針


content_text:
美國警方今天指出，2名槍手昨晚深夜在費城街頭開了超過65槍，行人恐慌地躲進市場和餐廳避難，但仍有6人受傷，其中1人傷勢嚴重。

警方獲報於昨晚11時30分許趕赴日耳曼敦（Germantown）社區，發現1名21歲女性身中數槍，警方將這名女性急送醫院搶救，目前情況危急。

警方說，5名年紀在19至29歲間的男性也受到槍傷，被私家車送往醫院救治，均無身命危險。

費城追蹤槍擊受害者和凶殺案的網站顯示，截至12月28日，費城2021年共有1827名非致命槍擊受害者，較2019年疫情大流行前增加逾600人。（譯者：徐睿承）1110101

疫情重擊營造業 向政府呼喊求救：別逼我們走上街頭

永和槍枝改造工廠主嫌腿部中彈送醫 今早帶返刑大偵訊

journalist: 中央社

title: 2槍手費城街頭開60多槍 6人受傷


content_text:
高雄市議會與高雄市政府舉辦元旦升旗典禮，高雄市長陳其邁（台上前排右7）等帶領議員、市府團隊與現場民眾一同升旗。中央社記者洪學廣攝 111年1月1日（中央社記者洪學廣高雄1日電）迎接新年，高雄市議會與高雄市政府今天上午舉辦元旦升旗典禮，高雄市長陳其邁說，過去一年充滿各種挑戰，但大家努力克服，盼新的一年更加團結，一起愛高雄、疼惜高雄到白頭。

高雄市議會與高雄市政府上午7時在高雄市文化中心圓形廣場舉辦「高雄市各界慶祝中華民國111年元旦升旗典禮」，以「後疫高雄，齊心共創」為主題，象徵高雄走出COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情陰霾，共創後疫情時代新生活。

典禮由高雄女中樂儀隊開場，接著樹德家商啦啦隊、海軍陸戰隊樂儀隊演出；最後由六龜區寶來國中合唱團領唱國歌，高市議長曾麗燕及陳其邁帶領議員、市府團隊等人與現場民眾一同升旗。

曾麗燕致詞表示，去年高雄歷經COVID-19疫情，以及極端氣候造成的旱災、雨災，還有城中城大樓火災的挑戰，所幸全體市民展現韌性，一起度過危機。

曾麗燕說，議會已三讀通過「高雄市公寓大廈輔導管理自治條例」及改善公安相關經費新台幣1億多元，盼市府扛起責任，善用經費，並改善有公安缺失的公寓大廈。也期望市長加速施政腳步，帶領高雄走向繁榮，議會也會理性問政監督。

陳其邁致詞表示，回顧過去一年，充滿挑戰，從3月缺水危機到5月疫情蔓延、8月暴雨肆虐，在所有市民、醫護、市府團隊、議會團隊等共同努力下，高雄在逆境中克服了挑戰，也培養出對這座偉大城市的共同情感。

陳其邁說，告別2021年，邁向2022年，在新的一年中，如他昨天晚上在跨年時說的「高雄比我想得還要偉大」，他要拜託大家在新的一年中更加團結，給高雄全部的愛，「愛高雄、疼惜高雄到白頭髮、白眉毛」。

今年元旦升旗典禮也循往例發放5000張紀念一卡通，但不同以往排隊領取，今年採事先登記抽籤，再到現場憑身分證領取，避免群聚。（編輯：張芷瑄）1110101

journalist: 中央社記者洪學廣高雄1日電

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

people: 陳其邁 曾麗燕

taiwan-subdivisions: 高雄 六龜區 高雄市 大城

title: 高市元旦升旗 陳其邁盼新的一年更加團結愛高雄 | 地方


content_text:
國道3號南向393.6公里九如段今天清晨發生一起轎車碰撞運豬貨車的事故，兩車翻覆，導致轎車34歲廖姓男子重傷送醫；43歲辜姓貨車司機，重傷身亡，酒測仍待醫院抽血檢驗，詳細事故原因，仍待釐清。

這起國道車禍發生於今天清晨6時7分，廖男駕駛黑色轎車行經國道3號南向393.6公里時，與辜男駕駛的運豬貨車發生碰撞，事故當下，兩車皆翻覆，轎車車底朝天，車體扭曲全毀；貨車則是側翻，豬隻摔落車道當場死亡，5隻大小豬屍體散落在車道上。

事故分別造成廖男重傷，送寶建醫院救治，駕駛貨車的辜男則是重傷不治，兩車駕駛人，均待醫院抽血檢驗，詳細事故原因，仍待釐清。

國道3號南向393.6公里，今天清晨發生一起轎車碰撞運豬貨車的事故，釀成一死一重傷。記者陳弘逸／翻攝國道3號南向393.6公里，今天清晨發生一起轎車碰撞運豬貨車的事故，釀成一死一重傷。記者陳弘逸／翻攝國道3號南向393.6公里，今天清晨發生一起轎車碰撞運豬貨車的事故，釀成一死一重傷。記者陳弘逸／翻攝

events: 死亡 車禍

title: 元旦清晨國道轎車撞運豬貨車1死1重傷 豬屍體散落車道


content_text:
情侶之間傳傳親密照增進感情，是件很正常的事，不過當你在上班時，男／女友一直傳訊息要求要看親密照時，該怎麼拒絕呢？

TikTok上一名女網友@vrachica分享，若你是醫護人員，剛好你的男友每天對你的親密照窮追不捨，可以考慮傳這些照片給他看！

▼在科學上來說，這確實是個親密照，親密到骨子裡去了！

@vrachica For legal reasons this is a joke #fyp #fypシ #doctor ♬ оригинальный звук - ... 網友紛紛表示：

「這已經很充分的親密了」「這些照片很貴的」「展現內在價值」「好想知道可以去哪裡拍這種照片」「更糟的是，如果你在解剖事工作，他一直要看裸照」「放射科醫生賺到」「這非常有吸引力」「內在的價值是很重要的」「其實還是看得到的」「展現的很透澈」

確實，某部分來說這真的是裸照，若是從事牙醫的人員，還有牙口的裸照可以看，這個親密程度實在是太近了啦！只能說興致滿滿的男友看到這個，應該會頓時無感吧XD

via gamme、tiktok

title: 男友狂要親密照！抖音女傳「親密到骨子裡」系列照　網笑翻：展現內在價值


content_text:
壽山動物園再造經費爭議不休，高市府今天指出，民間企業捐助修建動物園有前例，早在前總統馬英九台北市長任內時，新光集團即捐建新台幣 3.1 億「大貓熊館」給台北市立動物園。

高雄市政府新聞局長董建宏受訪表示，為感謝新光集團，北市府還特地取名「新光特展館」。新光貓熊館在台北市長郝龍斌任內完工後，時任總統馬英九回來剪綵時，還特別感謝新光集團。後續還有裕隆集團等持續捐贈給貓熊館。

董建宏說，面對壽山動物園成立已超過 40 年、設施可說是全台最老舊，且動物園飼養環境惡劣，基於動保精神及維護高雄市民共同記憶，市府在西元 2013 年即訂有「壽山動物園動物認養辦法」，依這項辦法第 8 條，認養人即可以指定用途、代收代付方式，改善動物圈養環境或展場更新，同時依辦法也可取得認養卡及感謝告示牌。

對於這次公、民企業界也基於取之地方、用之地方，認為共同來保留高雄市民的共同記憶，認養壽山動物園環境改善及更新，是一件非常有意義的事。

另外，有關台電公司捐助經費項目，董建宏說明，高雄有高達 17 座運轉中機組，發電度數近 500 億度也是全台最高。依電業法第 65 條規定，高雄市所分配的電協金額，發電度數比較高，依比例回饋就比較高。

台電依「促進電力發展營運協助金執行要點」，規劃給「興建中」電廠的縣市可提出申請，目前桃園 3 座、台中 2 座、高雄 3 座，均符合資格。高雄因興達電廠目前 3 座燃氣機組正在興建中，因此高市府是依法提出申請計畫，屬台電法定回饋項目，並無獨厚情事。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 董建宏 郝龍斌 馬英九

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市

title: 企業捐建動物園前例 高市：新光3.1億大貓熊館


content_text:
A recent spate of driving under the influence (DUI) incidents has garnered the attention of lawmakers and the Ministry of Transportation and Communications. One such incident occurred in Kaohsiung on Sunday last week, when a man surnamed Huang (黃), 38, who was five times over the legal blood-alcohol limit, allegedly struck a family of four as they were crossing a street. The incident resulted in a woman’s death and seriously injured her husband and two daughters. A Central News Agency (CNA) report on Tuesday said the driver had two prior DUI convictions, in 2006 and 2009.

Comedian Sung Shao-ching (宋少卿) was on Tuesday arrested for driving with a blood-alcohol level four times over the legal limit, when he allegedly crashed into a taxi early in the morning. A separate CNA report said Sung also had prior DUIs.

These are not isolated incidents. Following Huang’s arrest, Kaohsiung police on Monday launched an eight-day checkpoint campaign and caught 43 people driving under the influence in the first day. This staggering number of DUIs — particularly on a Monday — points to a culture of acceptance of drunk driving, which is having fatal implications for pedestrians and drivers.

An increased blood-alcohol concentration is associated with decreased reaction time, and even a concentration as low as 0.08 percent (80mg of alcohol per 100ml of blood) — the legal limit in the US — results in a 120 millisecond reduction in reaction time on average, a report published by the University of Michigan said. Exacerbating the situation, the more a person drinks, the less they are able to perceive their level of intoxication, and the less inhibited their decisionmaking becomes. After just a few drinks a person might believe they can drink more and still drive safely.

In Canada and the US, organizations such as Mothers Against Drunk Driving use ad campaigns and school visits to foster a habit of handing over car keys and planning transportation prior to drinking alcohol. Such an approach should also be adopted in Taiwan, in addition to stricter punishments and enforcement.

Taiwan People’s Party (TPP) Legislator Ann Kao (高虹安) yesterday said that ignition interlock devices should include a facial recognition function and be connected to a dashboard camera, so that drunk drivers cannot ask other people to take a breath alcohol test for them. Rental car companies could also install interlock devices, she said.

TPP Legislator Tsai Pi-ru (蔡壁如) said that people convicted of drunk driving should be required to attend intervention programs to prevent recidivism. Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) on Tuesday wrote on Facebook that 389 out of 472 people convicted of drunk driving who participated in an intervention program at Taipei hospitals in 2015 did not reoffend.

The Ministry of Transportation and Communications yesterday said that it would propose an amendment to the Road Traffic Management and Penalty Act (道路交通管理處罰條例) that would make passengers accountable when drivers are convicted of drunk driving. It would also call for vehicles to be confiscated following crashes that result in death or injury, and would extend the period during which repeat offenses are considered recidivist — which incurs heavier penalties, it said.

Stricter punishments might deter some who would drive drunk, but intervention programs are necessary to stop those with addictions. Vehicle confiscation and license revocation should also be part of normal procedure in drunk driving convictions.

The government must also improve enforcement. Checkpoints in response to tragic accidents or during holidays are inadequate. Better enforcement of general traffic rules and on-the-spot breath alcohol tests whenever officers smell alcohol should be standard.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡壁如 高虹安 柯文哲

title: EDITORIAL: Drunk driving cannot be ignored


content_text:
大陸國家統計局和物流與採購聯合會昨（31）日發布2021年12月製造業採購經理指數（PMI）為50.3，比上月上升0.2個百分點，連續兩個月回升。分析指出，數據雖顯示中國經濟全面恢復態勢進一步明確，但需求收縮、小型企業困難問題仍突出。

從製造業PMI指數的五大構成項中，生產指數較上月回落0.6個百分點至51.4，保持在榮枯線之上；新訂單指數、原材料庫存指數、從業人員指數、供貨商配送時間指數等四個構成項保持在榮枯線之下，但較上月均有上升，其中原材料庫存指數較上月上升1.5個百分點至49.2，新訂單指數較上月提升0.3個百分點至49.7，表示製造業需求有所改善。

製造業PMI其他相關指標中，價格指數回落。主要原材料購進價格指數和出廠價格指數分別為48.1和45.5，低於上月4.8和3.4個百分點，連續兩個月回落，均降至2020年5月以來低點。

而不同類型企業之間繼續分化。大、中型企業PMI均為51.3，分別高於上月1.1和0.1個百分點，景氣水平穩中有升。其中，新訂單指數分別為50.8和51.7，高於上月1.2和1.3個百分點，表明近期大、中型企業市場需求恢復加快。但小型企業PMI為46.5，比上月下降2.0個百分點，景氣水平依然偏弱，為疫情衝擊後經濟恢復階段的新低。

據陸媒「第一財經」報導，中國物流與採購聯合會特約分析師張立群分析，從12月PMI指數可看出中國經濟全面恢復的態勢進一步明確，其中價格類指數繼續明顯回落，表明保供穩價政策的綜合效果進一步顯現。不過，反映需求不足的企業佔比超過39%，需求收縮的問題仍比較突出。

title: 大陸製造業PMI 連二月回升


content_text:
2022 年元旦迎曙光，台東太麻里、三仙台今天因天氣不佳、雲層太厚再度槓龜，海邊聚集上千民眾等待，民眾雖然感到失望，也相約明年再來。

根據中央氣象局預測，台灣本島平地第一道曙光今天清晨 6 時 10 分會在台東成功鎮三仙台出現，太麻里鄉相隔約 1 分鐘，2 地都有舉辦迎曙光活動，一早就聚集不少民眾在海邊等待。

太麻里鄉曙光園區迎曙光活動，主持人依時間倒數，但因雲層太厚，不見曙光露臉，現場上千民眾雖然失望，仍互相祝賀新年快樂，相約明年再來，沙灘元旦升旗、淨灘活動照常舉行。

台東氣象站表示，東部地區每年冬季會受東北季風影響，海面上空雲層較不穩定，尤其以太陽準備升起的清晨 5 時至 7 時變化最大，很難確定一定看得到曙光，建議夏季是最適合看曙光的時間。

迎接 2022 年曙光，花蓮有賞鯨船業者今天上午 6 時出海，在花蓮外海等待，雖因雲層太厚，不見曙光，但遇到 200 隻飛旋海豚， 60 多名遊客大呼「太幸運」。

花蓮賞鯨船海上迎曙光遇見200隻海豚。圖片來源：中央社賞鯨業者呂世明說，前 2 年因浪況不佳迎曙光船班停開，今天順利出海，雖因雲層太厚沒有等到曙光，原本憂心東北季風期間因浪高，較不容易發現鯨豚，7 時 30 分天色漸亮時，很幸運遇到 200 多隻飛旋海豚，為今年帶來好的開始。

另外，澎湖氣象站則表示，澎湖東北季風稍減，雲層仍厚，清晨氣溫約在 14 至 17 度，近7時太陽在雲層中露臉，不少民眾驚呼連連，非常欣喜。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 太麻里 花蓮 成功 澎湖

title: 台東三仙台、太麻里雲層太厚  迎曙光再槓龜


content_text:
邁入 2022 年，國內又有許多新制上路，其中勞權方面影響最多，包括請領勞保年金從 62 歲調高至 63 歲、勞工正常工時以外值日夜都算加班，此外，大量小額消費洗發票將不予兌獎、洗選雞蛋逐顆溯源標示及巧克力正名等都將於元旦起上路。《鉅亨網》整理出 15 項新規定，讓讀者看完快速掌握重點。

一、洗發票不予兌獎

為避免有心人士以大量小額消費洗發票，以提升中獎機會，2022 年起，若以不合常規的交易或付款方式，且符合無正當理由、取得當期大量發票、發票金額微小、當期中獎發票達一定張數等四大要件者，將不予給獎。已領取獎金者，所轄主管稽徵機關具函追回其獎金。

二、自販機須開發票

使用統一發票之營業人以自販機銷售食品、飲料及收取停車費，應逐筆開立統一發票交付買受人；考量營業人汰換設備或修改程式需要時間，依自販機取得時點分別訂定有 1 年及 6 年的輔導期間，期間內未符合規定者可免處行為罰。

三、巧克力正名新制

2022 年起，含餡巧克力產品的巧克力含量至少須達 25%，並應於品名前加標示「含餡」、「加工」或等同字義；巧克力抹醬、糖漿等半固體型態或流體型態，其總可可固形物含量至少 5% 或可可脂至少 2%；刪除代可可脂巧克力標示規定，意即添加植物油超過該產品總重量 5% 的產品，不得以「巧克力」為品名。未依規定標示，將依違反食品安全衛生管理法規定，處 3 萬至 300 萬元；標示不實者處 4 萬至 400 萬元。

四、健保給付藥價調降

中央健保署調降 6564 款藥品價格，降幅最大前三項藥物分別為心臟血管用藥 8.46%、神經系統用藥 6.56%、全身性抗感染劑 5.87%，平均降幅約 4.1%，其他包括民眾熟知的冠脂妥、保栓通、脈優等藥品均在列，估年省 74.6 億元，將用於癌症用藥等突破新藥的給付。

五、國道散落物取消 30 分鐘免費

國道散落物事件頻傳，原先規定在 30 分鐘內移走可不收費，不過，元旦起新制上路，一旦物品掉落便會收費 3000 元，處理時間以每 30 分鐘為一級距，每級距增加 3000 元；若影響雙向車道，處理費直接加倍。

六、24 類人接種疫苗才能上工

指揮中心針對教育部、經濟部、勞動部及衛福部四部會管理的多項場所從業人員，如學校、補習班、KTV、長照據點等，意即 COVID-19 疫苗公費施打對象第 1、2、3、7 類，以及矯正機關、殯葬場所工作人員，需完整接種 2 劑疫苗滿 14 天才可上工。若來不及施打，或是經由醫師評估且開立不建議接種證明，則須定期提供自費 3 日內抗原快篩 (含家用快篩) 或 PCR 檢驗陰性報告。

七、基本工資調漲、軍公教調薪

2022 年元旦起，基本工資月薪調升至 25250 元，時薪則為 168 元，平均調幅約 5.21%，預估約 51 萬勞工受惠；軍公教人員本俸調薪 4%，專業加給 (教師為學術研究加給) 及主管職務加給一併調足 4%，並首度納入臨時人員。此外，受疫情影響事業 1-6 月期間可獲基本工資補貼，全職員工每人 1000 元，部分工時員工每人 560 元，採一次審核。

八、勞保、勞退分級表修正

配合基本工資調漲，「勞工保險投保薪資分級表」、「勞工退休金月提繳分級表」同步修正，意即之前投保薪資在 24000 元及 25200 元的勞工，都會調整至 25250 元，勞保局將主動辦理投保薪資及提繳工資逕調作業，預估勞保逕調人數約 349 萬餘人，勞退逕調人數為 151 萬餘人。

九、值日夜班須給付加班費

「事業單位實施勞工值日 (夜) 應行注意事項」自 1 月 1 日起停止適用，雇主若讓勞工從事值日 (夜) 工作，一律認屬工作時間，超過正常工作時間的部分，應計入延長工時時數並給付加班費，包括處理文件、接電話等都納入計算。若違反規定可開罰 2 萬至 100 萬元。

十、勞保年金請領延後 1 歲

據勞保條例規定，勞保老年年金法定請領年齡從 2009 年起施行，明定法定請領年齡是 60 歲，第 10 年起提高 1 歲，其後每 2 年再提高 1 歲，至 65 歲為上限，以此推算，2022 年全額老年年金請領年齡要滿 63 歲，若是民國 49 年次出生的勞工，須等到 2024 年才能請領。

十一、淘汰老舊機車補助 2000 元

環保署預告「淘汰老舊機車補助辦法」草案，自 2022 年起，補助民眾淘汰老舊機車每輛 2000 元，補助申請方式採線上辦理，另外，由於換購電動機車具減碳效益，車主如淘汰老舊機車，同時再換購電動機車，每部約有 2.3 噸二氧化碳當量減碳效益，這張「碳權憑證」至少可以 1000 元價格出售，加計報廢回收車體 300 元，總計可獲 3300 元補助。

十二、洗選蛋須噴印溯源

元旦起，供應校園食材、國軍副食、超商、超市、量販店、大賣場及網購通路販售的洗選鮮蛋，需要在「台灣雞蛋噴印溯源管理系統」登錄，並於蛋殼上噴印洗選廠及來源畜牧場溯源編碼、包裝日期及生產方式代號。

十三、水稻收入保險開辦

原屬天災救助類型的「水稻災害現金救助」及對地綠色環境補貼的「水稻直接給付」即將退場，改為水稻收入保險，其中基本型採全面納保，農委會全額補助，區域減產超過 2 成，每公頃理賠 1.8 萬元；加強型採自願投保，中央補助 50%、地方政府可加碼若干比例，農民負擔 10%，當地方政府財力無法加碼，保單成立並要理賠時，農民可獲得至少保額 60% 的保障。

十四、荔枝椿象卵片不再收購

荔枝椿象危害經濟果樹，政府實施收購卵片制度多年，但防檢局評估，以擴大持續釋放平腹小蜂方式可建立穩定的天敵族群，有助於降低整體區域害蟲密度，因此取消 2022 年收購荔枝椿象卵片措施。

十五、教召新制試行

後備軍人原規定 2 年召集 1 次、1 訓 7 天，元旦起，改為 1 年 1 訓、1 次 14 天，預計參與新制的後備軍人約 1.5 萬人，第 1 至 3 季試行、第 4 季完整檢討。因考量明年為新舊制並行，新制教召 1 次可抵舊制 2 次。

journalist: 鉅亨網新聞中心

things: 長照 經濟

title: 〈元旦新制〉洗發票不給獎、巧克力正名 15項民生新規定一次看 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
▲高雄捷運、輕軌末班車2點自端點站發車。（資料圖／高捷公司提供）

記者許宥孺／高雄報導

高雄跨年夜超熱鬧，不僅有全台唯一最狂的雙舞台跨年晚會，還有義大888秒精彩煙火秀、五月天演唱會，會場不斷湧入人潮。高捷公司統計，跨年單日累計23萬5826人次出站，輕軌則是班班客滿。配合疏運，輕軌班距最密5分鐘一班，捷運班距將加密至3.5分鐘一班，紅、橘線末班車也延長至1日凌晨2點自端點站發車。

▲橘線西子灣站採第一次截流。（圖／記者許宥孺翻攝）

高捷公司統計，跨年31日單日累計23萬5826人次出站。而31日自1月1日上午1點，全線出站計有24萬4510人次，出站25萬2347人。其中O1西子灣站出站有1萬3253人次，進站1萬2767人、O2鹽埕埔站出站有2萬310人、進站1萬5213人；另外五月天演場會所在的世運場館R17世運站出站有1萬9488人次、進站5974人。輕軌部分因目前全線免費搭乘，無法計算即時運量，不過班班都是客滿。

高雄捷運配合跨年晚會表演以及五月天演唱會，捷運當日將加密列車班距最密至3.5分鐘一班，紅、橘兩線末班車將於翌日凌晨二點分別自端點站發出。

而高雄輕軌12月31日營運服務時間亦延長至翌日凌晨二點，跨年晚會進、離場時刻也將加密班距疏運，並採區間車運行，最密可達5分鐘一班車。

▲▼五月天31日在高雄世運主場館舉辦跨年演唱會，散場捷運出現人潮。（圖／記者吳世龍攝）

高捷公司指出，跨年活動離場時段23點起啟動第二階段區間車營運，為加速疏運活動區域民眾，營運範圍調整為C1籬仔內站至C32凱旋公園站以及C1籬仔內站至C20臺鐵美術館站兩個局部運轉區域，要跨區移動的民眾請在C1籬仔內站換車。C1籬仔內站至C20臺鐵美術館站路段最密班距可達為5分鐘以內。

【更多新聞】

義大「888秒煙火」狂吸5萬人潮！ 「金色水母」奔流夜空超浪漫

突襲浪漫大成功！義大跨年他掏戒指下跪求婚 女主驚喜點頭了

直擊／義大888秒煙火秀狂吸人潮 2飯店大廳驚現「住房貪食蛇」

跨年來高雄尬卡丁車！賽道樂園「全日399」 義大世界第2人22元

高雄跨年不夜城！觀光局激推「5大主題遊程」 一路暢遊迎2022

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕 線西 成功

title: 別推擠！高雄捷運輕軌末班車「2點發車」　班距最密3.5分鐘


content_text:
2013年7月1日，一名立陶宛士兵在维尔纽斯政府宫殿前举行的仪式上高举欧盟国旗。(Petras Malukas/AFP via Getty Images)【大纪元2022年01月01日讯】（大纪元记者李新安采访报导）2020年12月30日，中共外交部长王毅接受官媒采访时，批评美国纵容鼓励“台独”势力，又指责欧洲在对华政策上存在“认知分裂”。专家分析认为，中共信奉丛林世界观，企图拉拢欧盟，对美国进行多方的牵制。

中欧在2003建立全面战略伙伴关系，中共是欧盟的第一大贸易伙伴。但是近年来欧洲对华政策发生改变，2019年欧盟发布的《欧盟-中国战略展望》，将中共视作“谈判和治理领域合作伙伴、经济竞争者和制度性对手”。

据复旦大学2021年3月发布的《欧洲对华政策报告（2020年）》，中共也意识到，欧洲对华政策发生了深刻变化，主要反映在三方面：欧盟在人权等政治领域，对华“干涉”力度加大；欧盟试图在特殊领域与中国“脱钩”；欧洲内部各国对华政策立场分歧有加大趋势，英国对华政策立场追随美国，波罗的海国家、捷克、罗马尼亚等国亲美势头加剧。

到了2021年，中欧关系再次恶化。2021年3月22日，欧盟（EU）外长会议通过了因侵犯人权对中国、缅甸和俄罗斯的制裁。新疆前政法委书记朱海仑等四名中共官员和新疆生产建设兵团公安局被制裁。中国（中共）政府随即针对十名欧盟政界人士及四个欧洲实体实施报复性反制裁。

5月，欧洲议会冻结《中欧投资协定》批准程序，要求北京解除对欧洲议员和实体的制裁。

11月18日，驻立陶宛台湾代表处正式成立。早在5月份，立陶宛就退出了中共主导的“17+1合作”，即始于2012年的北京与中东欧17国领袖会晤的机制。

12月29日，美国国务卿布林肯与英法德外长通电话，在立陶宛问题上，四国强调将与立陶宛站在一起，反对北京行径。

“世界早就变了”美国华裔经济学者李恒青在接受大纪元采访时表示，美国和欧洲的国家，实际上在意识形态上是完全一样，都是以民主和自由作为最基本的价值体系，它的政治结构都是建立在这个框架之上，所以他们跟中共的完全不同。

他说，“中共在对外关系上一直沿用在二战前后的一个判断，那就是什么都和利益结合在一起。它以为西方国家都是些贪婪的动物，还用原来那种‘有钱能使鬼推磨’的逻辑去跟世界进行抗衡，所以它自然要失败。”

“中国共产党相信的只有两个东西，一个是谁拳头大，另外一个就是谁钱多，他们是野蛮的丛林世界观。正是因为这一点才有了王毅的这个谈话。”

李恒青指出，中国的共产党领导人他们真的不知道世界已经变了。“在西方审查一家公司是不是成功的重要指标，就是对社会的贡献。这就是为什么有那么多的企业，他们明知道抵制中国新疆的产品会遭到中共政府的制裁或者反制，甚至包括普通（大陆）老百姓的抵制，结果他们做了，像沃尔玛、NBA这些管理者。所以王毅就感觉到是非常的不理解，说人家是认知分裂。”

他表示，在分裂欧美之间关系的时候，中共也是使用政治上这种利益的驱动。比如在北约问题上，欧美之间有军费分摊的协议，川普总统当时提出GDP百分之二要拿到北约来，这个时候等于欧美之间就产生了一个利益上的冲突，中共就在这方面故意挑拨，提出要多边主义，不要单边主义（以美国为核心）。

“中共以为从这个角度就可以打动欧盟，打动整个欧洲的外交进程，但是它在几个问题上失算了，包括信息安全问题、人权问题、知识产权等，触犯了西方文明整体的道德底线，（结果是）给它以重创。”

值得注意的是，中共曾经成功地做了两件事。第一件事，2020年11月，中国通过让利跟东盟十国、日本、韩国、澳大利亚和新西兰签署了“区域全面经济伙伴关系协定”（RCEP）。

第二件事，2020年12月30日，历时7年的《中欧投资协定》完成谈判，当时经济观察者都很震惊，美国政府还专门要求欧盟给出解释。

李恒青说，“RCEP前后谈了9年不成，中美贸易战开打以后，中共必须要找盟友，所以他们签了东盟大市场这个协议。《中欧投资协定》完成谈判以后，大家曾经一度非常的紧张，以为中欧会变成紧密合作对抗美国的一个三角关系。

“在后续的两年当中，中共非常狂妄，习近平提出要‘深化新型大国关系’，‘要平视世界’，这就是中共改变外交关系很大的一个拐点，他认为中国已经足够强大了。几个具体事件上，他漏了底。”

他举例说，像因休斯顿火箭队的经理莫雷支持香港民主，中共对NBA的制裁；同样，签署了RCEP的澳大利亚，因其要求在新冠病毒溯源问题上，坚持独立的第三方调查，就是呼应了美国的要求，结果激怒了中共，马上就对它进行制裁。

在台湾的问题上，欧盟跟台湾实际上一直有非官方的外交关系，在过去两年当中，捷克、波兰，当时都提出来要派代表团去台湾，结果就遭到了中共口不择言的威胁。之后因为激怒了欧盟，《中欧投资协定》整体就停下，到现在还没有重新开启。

近年来，美国调整了印太战略，东亚地区的和平与稳定越来越受到世界关注，而王毅则喊话称，亚洲各国要“站稳立场”，避免把亚洲推向新的冷战。

根据欧盟对外行动署（EEAS，European External Action Service）网站，欧盟外交和安全政策高级代表博雷利（Josep Borrell）12月27日表示，欧盟重视印太地区，其新印太战略让他们进一步参与印太地区并促进与其伙伴关系多样化。

李恒青表示，西方人在过去的四十年当中，对中国都是本着非常友好的观念，他们一直以为只要有了市场经济，中国慢慢就会变成一个民主的、自由的国家。大家都是一直在做梦，现在大家都醒了。

“大家就联合起来对付中共了。应该说王毅的这种讲法，要么出于欺骗中国老百姓，要么就是纯粹自己的无知。”他说，“我觉得像王毅这些人，最后用它们共产党的话叫做只能带着这个花岗岩的脑袋去见马克思了。”

中共企图拉拢、驯服欧盟大纪元专栏作家王赫表示，欧盟现在还在摇摆，中共企图离间美欧关系。王毅所说的欧盟的认知分裂就是说，欧盟目前正在摇摆，中共还想加大力度要进一步地驯服欧盟。

王赫认为，对欧盟来说，现在他对自身的定位不清楚，还想走多极化的路，成为独立的一极。在经济体量上，欧盟27国的GDP跟中国差不多大，持平略高一点，中国相当于美国GDP的70%，美中欧就形成一个三角关系，非常微妙，欧盟在中间。

他回顾说，中共长期忽悠欧盟，早在上世纪70年代就支持欧洲一体化，当时是为了打破美苏两极格局。冷战结束后，中共一直高唱世界要走向“多极化”，其用意就在于瓦解美国主导的国际秩序。要使中国成为一极、欧盟成为一极。欧盟寻求战略自主，和中国的多极化政策一拍即合。

现在中共强起来，搞中共特色大国外交，世界格局由一超多强向中美两极对抗开始转变，包括中美两个国家政权力量的对抗，意识形态的对抗。美国从川普政府开始，整个格局进入与中共的新冷战。

王赫表示，中共现在要避免中美两极对抗的格局，推行多极化格局，来分担来自美国的压力。而且中国跟美国的差距还很大，在这种情况下，中共的外交图谋就是要推多极化，中国在这其中成为重要的一极。

“从2021年的进展来看，拜登上台之后重启北大西洋联盟，美欧关系在调整，同时在军事上的北约峰会首次把中共列为系统性威胁，北约明年还会提出新的战略概念。所以目前处于一个关键时刻。”他说。

去年，中欧的贸易额超过了美欧的贸易额。王赫分析，“欧盟经济2011年出现货币危机，在信息化社会转型化方面也比较落后，希望借助于中共实现经济增长。事实上中国欧盟全球供应链体系已经建成了，如果说欧盟跟中共断绝，他们也要付出巨大的代价，这个不是短时间能做成的事情。

“中共要把它的经济全球性渗透，其中欧盟是个重点。当时他要抢在拜登上台之前跟欧洲签投资协定，就是要离间美欧关系。签投资协定这还不是目的，目的是中欧签自由贸易协定。

“欧盟日本已经签了自贸协定，美国和日本在2019年已经达成了部分贸易协定，美欧日如果建立经济北约，三边一体化，对中共来说是个灭顶之灾，所以中共要想方设法要把这三边体系打翻了。”他说。

王赫指出，但是中共过高地估计了自己的实力，在制裁战的问题上强硬出手，完全是一种霸权心理。随着中共在全球野心扩张，西方世界只有两种选择，要么是站起来跟它打，美欧日联合；要么是屈服于它，与狼共舞。但是欧盟就是想走第三条路，实际上不存在。

“现在中共要把立陶宛当个靶子来打，欧盟能不能联手支持立陶宛，对中共进行反制，这是考验欧盟的时候到了。现在立陶宛的压力已经很大了。德国波罗的海商会已经致函立陶宛政府，德国企业在立陶宛的公司要撤掉，除非立陶宛和中共之间经济恢复正常。这是完全违反WTO基本国际贸易准则的。”他说。

2022年1月1日，法国将接任欧盟轮值主席国。王赫认为，德法两国对中国的政策都有很大的绥靖的成分。目前德国的对华政策基本上维持了默克尔时期，德国是欧盟的领导者。现在英法德美外长支持立陶宛反对中共压制，但是要拿出具体的经济反制措施。

责任编辑：高静#

journalist: 李新安采访

countries: 捷克 中国 立陶宛 香港 日本

people: 李新 川普

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 中共批欧洲对华政策 专家：中共不知世界已变


content_text:
境外移入個案再創新高！繼昨日單日新增24例境外移入個案，創下今年新高後，中央流行疫情指揮中心今再宣布新增41例境外移入個案，單日個案數甚至高於去年，創下新冠肺炎2年疫情以來新高。中央流行疫情指揮中心研判，境外移入個案增多，是受全球疫情升溫所致。

在桃園機場第二航廈外的採檢站，剛入境的旅客依序入內採檢。（范揚光攝）（圖中非新聞當事人）

指揮官陳時中昨表示，9月、10月到11月，每個月境外移入個案都將近200例，但這個月以來已有將近400例，呈倍數成長，相信今天1天，12月的總數就會超過400例。根據指揮中心統計，今年9月至12月的境外移入個案分別是174例、181例、188例及418例，本土個案則是54例、8例、1例、10例。

境外移入個案再創新高！繼昨日單日新增24例境外移入個案，創下今年新高後，中央流行疫情指揮中心今再宣布新增41例境外移入個案。（圖／指揮中心提供）

今日新增41例境外移入個案，為16男、25女，年齡介於20多歲至70多歲，分別自美國(14例，案17104-17106、案17112、案17113、案17115、案17116、案17118-17122、案17131、案17139)、菲律賓(2例，案17125、案17132)、法國(2例，案17117、案17124)、義大利(案17114)、肯亞(案17123)、喀麥隆(案17126)、瑞士(案17127)、印度(案17128)、阿拉伯聯合大公國(案17129)、烏克蘭(案17130)、越南(案17133)及柬埔寨(案17138)入境。

此外，另有14例(案17100-17103、案17107-17111、案17134-17137、案17140)調查中。所有個案的入境日介於今年12月16日至12月30日。發言人莊人祥表示，今天是2020年以來，境外移入個案單日新增最多的1次。對於是否是受到過年返鄉潮影響？他表示，主要還是受到全球疫情影響，各國的疫情都在快速上升中。

截至目前，國內共累計1萬7029例確診，分別為2,375例境外移入，1萬4600例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；無新增空號病例，累計111例移除為空號。2020年至今累計850例死亡，其中838例本土，個案居住縣市分布為新北市413例、台北市322例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、台中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、台南市、高雄市、屏東縣及台東縣各1例；另12例為境外移入。

東京疫情回升新增76例 時隔2個月單日增逾50例

空手道團再增1人確診 境外移入19例

journalist: 林周義、范揚光、中時新聞網、楊雅婷

countries: 越南 柬埔寨 肯亞 菲律賓 義大利 美國 烏克蘭 喀麥隆 中非 瑞士 法國 印度

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 南投縣 新竹縣 新北市 新竹市 雲林縣 桃園 屏東縣 基隆市 高雄市 宜蘭縣 彰化縣 花蓮縣 苗栗縣

title: 2021最後一天炸裂 境外移入單日新增41例


content_text:
【大成報記者何秀菁／南投報導】「2022愛在南投星光閃耀」跨年演唱會12月31日晚上在南投縣立體育場舉行，勁歌熱舞，吸引許多民眾參加，縣長林明溱、副縣長陳正昇、縣府局處首長、縣議員等人和民衆跨年倒數迎新年，南投、清境連線，山上、山下同步，迎接2022到來。

南投縣府在縣立體育場舉行的跨年活動，入場採實名制，並要求參與民眾全程佩戴口罩。部分民眾為了參加晚會，不惜搭帳篷，看表演，成了跨年另類風景。

這場跨年晚會由「新生代原住民主持人」小良與電視「旅行快餐車」黃瑄挑起主持大樑，新生代樂團享頑樂團率先登場，精彩節目輪番上陣。

林明溱縣長於7時30分左右上台，公開抽出「南投玩很大，千千萬萬奬不完」十萬元奬金得主，帶動活動氣氛。他並表示，跨年晚會節目安排，縣府考慮不同年齡層需要，讓民眾能快樂過年。

林明溱並宣布，新年開始，學校免費營養午餐，縣府提高支出費用；南投縣也將持續推動各項建設。

立委許淑華也參加跨年，與民眾同歡，並肯定縣府舉辦各項活動，帶動觀光，跨年迎新送舊，她祝福大家，新年快樂。

南投跨年晚會，邀請南投金曲團體《守夜人》、還有《固定客樂團》、新生代樂團《享頑樂團》、原住民團體《原火樂團》、音樂才女《王立言》、美魔女歌手《談詩玲》、金曲客家歌手《葉鈺渟》、台語唱將《翁立友》、天籟美聲《高慧君》、台語歌手《謝金晶》、影歌雙棲《曾柏鈞、邱詩凌》以及壓軸氣質女神《蔡黃汝》與民眾同歡。

參與跨年活動拿大獎。今年獎項有特別獎環保電動機車、大螢幕電視1台、實用果汁機2台、空氣清淨機3台等眾多獎項，「2021南投玩很大，千千萬萬獎不完」活動現金及30份玩爆南投福袋也在晚會抽出，看表演，幸運的民眾更是抱回大獎。

除此之外，晚會周邊設置美食專區，有南投特色小吃、農特產品以及文創商品等40攤，參與跨年晚會有吃、喝、又有玩，迎接2022!

people: 許淑華 林明溱

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 山上

title: 南投、清境同步跨年倒數 迎接2022


content_text:
2022/01/01 05:30

附近道路交管 交通順暢 現場施放180秒、3000發煙火 浪漫迎新年〔記者張瑞楨、蘇金鳳／台中報導〕台中市昨晚在水湳中央公園舉行「2022虎彩繽紛 閃耀台中跨年夜」，前年雖也安排在中央公園，但是疫情改由線上，因此是市府首次在中央公園且開放民眾進場的跨年晚會，吸引超過二十萬民眾參加，晚上七點開始先由本土天團玖壹壹動感開場演出，到十二點，市長盧秀燕與Ella陳嘉樺一同倒數，並施放一百八十秒、三千發的煙火，盧秀燕祝福市民新年快樂，與民眾共同迎接二○二二到來。

台中市中央公園附近的道路四點就開始管制，昨天晚間七時後，人潮逐漸湧現，不過，警方周圍路口全部管制，包括一向人車頻繁的河南路，沒有堵車等現象，鄰近中國醫藥大學新校區的周圍道路，更是行車順暢，僅見機車略多，顯示許多年輕人參加，另外，搭乘接駁公車的年輕人也不少，整體交通順暢。

人潮太多 市府急設防疫門紓解市府於四點開始交通管制，但很多民眾早在四點之前，就進入中央公園舞台外圍，排長隊準備進場，因市府防疫措施慎重，設三個入口，民眾進場需要實聯制、量耳溫及噴酒精，進場較慢，直到九點還在排隊等進場，市府急設防疫門，紓解人潮。

晚會由阿Ken、蔡尚樺主持，由本土天團玖壹壹動感開場演出，演唱嘎勒阿勒、派對俠、愛你不踩剎車、LOCAL、鄉下來的多首歌後，接著由吳卓源演唱，壞特+劉昊、ALL IN 5、理想混蛋 （BAND）、顏佑庭、SAM LIN、影子計畫、孫盛希、周予天、五堅情、畢書盡、李玉璽等藝人演唱，民眾嗨翻天。

當紅藝人開唱 現場粉絲嗨翻天當相當火紅的周興哲上場，現場粉絲們尖叫連連，演唱「怎麼了」、「你不屬於我」，在倒數前二十分，Ella進場，演唱來個蹦蹦、三天三夜及女人花等歌曲。

市長盧秀燕在倒數前十分鐘進場，祝福市民新年快樂，並與Ella、民眾一起倒數，告別二○二一，迎向嶄新二○二二年，此時煙火齊放一百八十秒，歡呼聲四起。

晚會長達三分鐘煙火共五十種以上花色，編排超過八十種組合變化，每分鐘可升空一千發煙火，在設計風格上，先由變換節奏跑動式多點施放，再串連成法式浪漫線條，最後呈現扇形放射狀的立體大畫面，在水湳中央公園空中呈現完美層次壯闊感，藝人頑童 （BAND）則是在煙火施放後開始表演，鼓鼓呂思緯唱最後壓軸。

title: 水湳中央公園跨年夜 逾20萬人同歡


content_text:
鄉民中心／鍾惠宇報導

網紅「千千」日前到新竹陸軍裝甲第542旅，開箱國軍的午餐，沒想到除了有多款肉類、自助沙拉吧，甚至還有紅豆餅當甜點，然而網友看了卻酸爆，認為都是「作秀」，但就有資深國軍分享，早在20年前就這麼豐盛了。

昨（30）日有網友在PTT指出，台灣最頂正妹千千出外景任務，直擊國軍伙食區，影片中只見除了大桶白飯，還有超多道菜任千千夾，配菜好豐盛，讓他震驚「現在的國軍伙食比饗食天堂還要豐富多樣美味，怎麼和十年前完全不一樣？」更驚呼「現在簽志願役還來得及嗎？有沒有國軍伙食從民國幾年開始進步到這麼頂的八卦？」

網友看了狂酸，「一個禮拜的伙食費都撥來這天了」、「吃那麼好，你快去簽下去，爽賺」、「有預約拍攝的時候就滿頂的啊」、「長官來那天都嘛雙主菜吃到飽，平常日你吃看看」、「之後整週都剩乾糧配罐頭吧」、「呵呵，有當過兵的就知道」、「高裝檢用的」。不過也有人說，「其實有些單位真的不錯」、「伙食好壞跟星星數的多寡成正比的」、「陸軍是最差的，我空軍早餐還有中西式兩種，爽」。

▲資深海軍分享20年前的伙食及現況。（圖／翻攝自PTT）

另外也釣出資深國軍分享，20年前在海軍時，去應試256戰隊，「午餐在他們餐廳用餐，就跟這影片差不多。主菜副菜選擇權在自己，愛吃多少自己夾。餐廳角落有兩大櫃冰箱，一櫃鮮奶、一櫃優酪乳」，此外他兒子最近也剛下部隊，他們單位用餐也是這種模式，時間到自己進餐廳、自己打菜，每一餐都有30幾樣可以選擇，飯、麵、炒米粉自己選。

▼千千開箱國軍伙食（影片來自YouTube－千千進食中頻道，若遭移除請見諒）▼

journalist: 鍾惠宇

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 新竹 中西

title: 國軍伙食爽如餐廳？網紅開箱被酸爆 網揭現況：30道任夾 | 生活


content_text:
日本跨年盛事《第72回NHK紅白歌合戰》31日晚間東京國際論壇A廳登場，時隔2年開放觀眾進場，由大泉洋、川口春奈、和久田麻由子擔任主持人，第3度參與《紅白》的「動漫歌姬」LiSA，一掃老公偷吃女粉絲陰霾，穿上黑色拼貼提花布改良式和服，以《鬼滅之刃：無限列車篇》全新片頭曲《晨曦之星》揭開活動序幕。

除了「Bump of Chicken」、福山雅治、星野源、「柚子」、「Perfume」、「Generations」、milet、「YOASOBI」、愛繆等話題歌手外，龜梨和也所屬的傑尼斯男團「KAT-TUN」首度以3人之姿首次登《紅白》，還有「Snow Man」、「DISH／／」、「millennium parade」、藤井風，以及因《戀愛可以持續到天長地久》暴紅的上白石萌音也都是初次站上《紅白》舞台。

另外，「不老歌姬」松田聖子原本也有受邀演出，但因為35歲明星女兒神田沙也加驟逝忍痛辭演。「乃木坂46」成員生田繪梨花，也她淚流滿面地獻上畢業後的最後1次表演。

性感女星貼身抱高層照片瘋傳？公司秒滅火回應

許藍方被嗆想當網紅 反擊酸民：胸大有腦就不能有專業？

23歲最美謀女郎入圍影后遭轟 網挖她黑歷史：看見就想吐

journalist: 孫伊萱

title: LiSA甩老公偷吃陰霾 登紅白嗨唱《鬼滅之刃》新曲


content_text:
桃園某社區73歲黃姓警衛趁社區女住戶獨自來拿東西時，認為有機可乘朝她摸臀、襲胸猥褻，還強拉進廁所指侵得逞，犯後心虛拿出「100元」給對方當補償，女子在家屬陪同下報警提告；檢方認為黃避重就輕、推諉卸責，身為警衛監守自盜，依強制性交罪嫌起訴他，建請法院從重量刑。

檢警調查，黃翁今年8月1日晚上9點多見女住戶獨自下樓到警衛室領取中秋節禮金、摸彩券，他認為四下無人有機可乘，竟伸出鹹豬手亂摸對方臀部、胸部，還強拉她進廁所繼續猥褻，最後以手指性侵得逞。

後來黃翁因擔心被其他住戶發現才停止，作案後還心虛怕女子說出口，竟然拿100元現金給她當作補償，事後女子在家人陪同下報警提告才曝光。

檢方訊時，黃翁表示見女子獨自來警衛室，一時起色心才對她摸胸、指侵，後來也有拿100元給她，希望女子不要說出來，但對於作案過程避重就輕。

女子證稱，當時自己下樓去領中秋禮金、摸彩券，黃翁突然出手摸她臀部，又伸進她內衣揉胸，自己抗拒想離開但力氣不足，就遭黃又拉近廁所違反她意願性侵。

女子也提出父母和黃翁對質的對話錄音、驗傷證明及現場照面等，檢方認為黃翁犯嫌明確，偵結依強制性交罪嫌起訴他；檢方也認為，黃犯後推諉卸責、態度不佳，且身為警衛監守自盜，破壞社會情節嚴重，請求法院從重量刑。

黃翁性侵女住戶，檢方依強制性交罪嫌起訴向法院求重刑。示意圖／ingimage

title: 73歲色警衛指侵女住戶 犯後心虛還想拿100元補償她


content_text:
上月王力宏前妻李靚蕾發出長文爆料兩人離婚主因，讓By2妹妹Yumi被指是和王力宏過從甚密的對象之一，但Yumi否認，接著被好友爆出輕生送醫，更揚言若Yumi有三長兩短不會放過王力宏，而姊姊Miko始終沒出聲，直到今日凌晨才發文寫下：「希望我身邊最在乎的人，能儘早出院恢復身體健康」，暗示妹妹Yumi仍在住院中。

因捲入蕾宏婚變，Yumi多次親上火線發文，先是強調自己只是王力宏婚前的女友，婚後並無聯繫，卻被李靚蕾曬出照片反擊，上月22日By2好友、微博網友「做個小孩007」更發文爆料Yumi輕生，隨即更與工作室一同強調Yumi吃退黑激素的傳聞是假消息，「做個小孩007」進一步還原送醫時過程，透露送醫時雖被護理師罵「輕生的傻子」，但醫護人員個個刀子口豆腐心，讓他們相當感激醫療團隊的細心照料，強調不會因此提告醫院。

Miko疑似暗示妹妹Yumi仍在住院。（圖／翻攝自By2_Miko孫涵微博）

今元旦凌晨，一向保持低調的By2姊姊Miko也在沉默13天後首度發文，寫下：「新的一年，新的願望，可惜新年卻帶不走，謠言給心裡帶來的創傷，希望我身邊最在乎的人，能儘早出院恢復身體健康，這些年的社會壓力龐大，有些人學會了隱忍，但世界上超過75%的成人，並沒有找到發洩情緒的出口，我們應該花多一點時間，去關心和愛護更重要的人」。

Yumi先前傳出輕生。（圖／翻攝自yumisecrets IG；翻攝自做個小孩007微博）

而Miko文中表示「最在乎的人」，疑似指的就是Yumi，Miko更說：「不要從別人的嘴裡去判斷一個人，因為君子不立於危牆之下，一瓶汽水到底好不好喝，只有自己喝過才可以作出判斷，與人為善不要與人為惡，萬物皆有裂痕，那是光照進來的地方」，言語中可見不忍妹妹遭受網路霸凌，其他網友見此回：「好想你們，你們要好好的」、「我們一直在」、「不開心的事情都隨他去吧！」、「謠言不會變成真相，我們會好好等待」。

★中時新聞網關心您：再給自己一次機會

自殺防治專線：1925（依舊愛我）24小時服務

生命線：1995

張老師專線：1980

鄧麗君跨越時空獻唱《小城故事》網淚崩：彌補無法看見她的遺憾

小鐘爆男名嘴偷約酒店小姐 床上2特殊性癖好曝光

175cm最美禮生撞臉楊冪爆紅 浴缸濕身照逆天長腿太震撼

最美牙醫鏤空衣「裡面沒穿」側身掉出F級雙峰太惹火

journalist: 蔡曉婷

title: By2姊Miko首發文 心疼妹因謠言中傷盼：儘早出院恢復健康


content_text:
COVID-19: Woman self-isolates in plane toilet after positive test

A US woman has confined herself to an airplane toilet cubicle after testing positive for COVID-19 halfway through a flight from Chicago to Iceland.

Marisa Fotieo, a preschool teacher from Michigan, said her throat began to hurt halfway through the trip so she went to the bathroom to perform a rapid COVID-19 test, which confirmed she was infected.

“I just took my rapid test and I brought it into the bathroom, and within what felt like two seconds there were two lines [indicating a positive test],” Fotieo told NBC News.

“There’s 150 people on the flight, and my biggest fear was giving it to them,” she said.

Sharing the news over TikTok, Fotieo posted a short video from inside the cramped quarters, writing: “POV [point of view] you test positive for Covid while over the Atlantic Ocean.”

“Shout out to Icelandair for my VIP quarantine quarters,” she added.

Fotieo said that she remained in the bathroom for the remainder of the flight, relying on flight attendant Ragnhildur “Rocky” Eiriksdottir to provide food and drinks.

Fotieo’s TikTok video has been viewed more than 4 million times since it was first uploaded on Dec 21 last year, with viewers curious to know how she had been able to board the flight.

Fotieo addressed the concerns in the platform’s comments section, explaining that she twice tested negative in polymerase chain reaction tests before boarding.

“I never made it to my destination,” she told her followers on TikTok. “Quarantined in Iceland now.”

In an apparent attempt to keep entertained during the mandatory 10-day isolation, Fotieo has since posted a series of videos from inside her hotel quarantine in Reykjavik.

In an interview with CNN, Fotieo said that she was fully vaccinated against COVID-19 and had received a booster shot.

She had been en route to her final destination of Switzerland with her brother and father when she tested positive mid-flight, she said.

“I opted to stay in the bathroom because I did not want to be around others on the flight,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
2022/01/01 05:30

〔記者謝武雄、陳璟民、陳昀／綜合報導〕前國民黨黃國園黨部主委、堅持「中華民國派」的退役少將于北辰，昨在臉書宣布退出國民黨。

挺正義公理 非地方派系于北辰聲明，不時有深藍人士要求桃園市黨部主委邱奕勝開除他的黨籍，壓垮駱駝的最後一根稻草是去年底全家受到生命威脅時，黨內同志無一人關懷，尤其是那些需要他時就自稱是好朋友的人，「留在國民黨儼然成為深藍的阻礙，決定揮別加入卅六年的黨」。

于北辰昨受訪說，當初將黨籍由黃復興黨部遷入地方黨部，就是不讓「這些人」（指深藍、軍系社團等）繼續消費，未料「這些人」不斷透過管道，要求市黨部開除他的黨籍，在軍系群組罵他「藍皮綠骨」、「乾脆加入民進黨參選好了」，他選擇退出群組，眼不見為淨。

于北辰昨晚在政論節目上，也公開力挺台中市第二選區立委補選民進黨候選人林靜儀，他說「昨天我不能這樣講，今天我可以」，他要挺的叫正義公理，挺的是中華民國、是國軍，而不是一個地方派系，「所以靜儀一定要贏！」

people: 邱奕勝 林靜儀

taiwan-subdivisions: 桃園 復興

title: 于北辰退出國民黨 喊「靜儀一定要贏」


content_text:
市長黃偉哲在安南四草野保區，野放治療恢復健康的五隻黑面琵鷺。（記者陳銀全攝）記者陳銀全∕台南報導

日前在安南四草野保區及私人魚塭內，因肉毒桿菌中毒送醫的五隻黑面琵鷺，經照顧後逐漸恢復健康，經獸醫師評估後，由市長黃偉哲等人在一一０年的最後一天野放，希望一一一年能再度見到牠們南下度冬。

去年十二月十三至十九日間，農業局巡查員及南市野鳥學會志工，陸續在安南四草保護區及私人魚塭內發現死傷黑面琵鷺八隻，其中三隻發現時已死亡，另外五隻經下灘搶救，送至慈愛動物醫院醫治，醫師診斷為肉毒桿菌中毒，立即施打抗血清藥劑，五隻黑琵在院方照顧下逐漸恢復健康，並經獸醫師評估後進行野放。

黃偉哲表示，五隻被救的黑琵，分別繫上編號Ｎ十七、Ｎ十八、Ｎ十九、Ｎ廿及Ｎ廿一，選在一一０年最後一天野放。

目前全球大概六十趴的黑琵來台灣度冬，顯示族群已日益擴大，表示保育工作已有成效，也期盼持續精進，大家一起珍視黑琵。

黃偉哲同時感謝台灣黑面琵鷺保育學會、慈愛動物醫院、南市野鳥學會、南市生態保育學會、特有生物研究保育中心及相關保育志工參與五隻黑琵救援、醫治及照顧，讓牠們能在短期間內恢復健康。

農業局指出，今年已野放三次共八隻黑琵，其中第一次野放二隻，另一次一隻，此次野放五隻，希望一一一年冬季時，能再度見到野放的黑琵。

title: 5隻受傷黑琵康復 野放回自然 | 中華日報


content_text:
新北市新增五位無形文化資產保存者。左起依序為文化局長龔雅雯、詹文贊、許正宗、市長侯友宜、林健兒、李萬財、金明偉代表。（文化局提供）

2022/01/01 05:30

〔記者周湘芸／新北報導〕新北市新增五位傳統藝師登錄無形文化資產，包括「花燈工藝」保存者林健兒、「細木作」保存者李萬財、「北管音樂」保存者詹文贊、「布袋戲」保存者許正宗、「神像修復」保存者金明偉，市府將邀請五人共同舉辦藝師展演。

新北市長侯友宜表示，無形文化資產保存者長年對傳統技藝付出，使新北市擁有多元的無形文化底蘊，全市目前登錄的無形文化資產有五十六件、民俗類有十三件、傳統表演藝術有十八件、傳統工藝二十二件、文化資產保存技術三件，盼讓民眾更加認識藝術文化。

林健兒投入花燈製作已三十多年，為台灣燈會傳奇人物；堅持手作細工的李萬財，致力研發手工藝術家具，二○一六年曾製作總統府的總統辦公桌；詹文贊學習北管音樂逾半世紀，長年參與北管子弟表演活動與節慶演出。

許正宗以家族傳統劍俠劇目表演為特色，擅長北部布袋戲小偶武戲操演；金明偉堅持「寧可不修也不要亂修」的原則，從他手中修復的神像不計其數。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 布袋

title: 紮花燈、細木作… 新北5藝師列無形文資保存者


content_text:
英國氣象局表示，英國今天氣溫徘徊在攝氏15度，創下英國史上最溫暖跨年日紀錄。

英國氣象局（Met Office）發言人狄克森（StephenDixon）說，英格蘭北部約克郡（Yorkshire）村莊拉伊希爾（Ryehill）今天上午11時測得攝氏14.9度氣溫，打破2011年在威爾斯（Wales）創下的前一個最溫暖跨年日攝氏14.8度紀錄。

英國氣象局其後又在推特（Twitter）發文指出，位在東密德蘭（East Midlands）地區的林肯郡（Lincolnshire）村莊康寧斯比（Coningsby）今天測得攝氏15.3度，「意味今天是英國有史以來最溫暖跨年日」。

包括首都倫敦和卡地夫（Cardiff），英國有數座城市今天氣溫預報都達到攝氏15度。英國氣象局表示：「英國各地在非常溫和天候下結束2021年。」

英國國家氣候資訊中心（National ClimateInformation Centre）科學家肯頓（Mike Kendon）在英國氣象局發布的概要當中指出，今年整體來說，氣候比以往平均，稍微溫暖和乾燥些。

英國氣象局說，2021年「很可能擠進自1884年以來的歷來英國最溫暖前20個年分之列」，顯示「我們的氣候正在暖化」。

title: 英國跨年日氣溫達攝氏15度 創史上最溫暖紀錄


content_text:
記者沈繼昌／桃園報導

桃園市許姓男子31日凌晨開車沿著楊梅區金山街直行，行經路口處時不慎與自強街方向由劉姓男子駕駛車輛發生碰撞，許男被撞擊後轎車當場180度翻覆，楊梅警方趕抵後，雙方所幸均僅手腳擦挫傷，警方為2人進行酒測，均沒有酒精反應，至於肇事原因正由警方調查釐清。

▲桃園市許姓男子31日凌晨開車行經楊梅區金山街，直行往自強街路口時被劉姓男子駕駛轎車側撞造成翻覆。（圖／記者沈繼昌翻攝）

▲桃園市楊梅區金山街口處，31日發生2車碰撞與翻覆意外，警方到場處理。（圖／記者沈繼昌翻攝）

楊梅警分局指出，29歲的許姓男子31日凌晨開車沿楊梅區金山街直行往環東路，行經自強街口處，30歲的劉姓男子經過路口處時來不急剎車撞上許男轎車，其中許男車身被側撞後當場180度翻覆四輪朝天，劉男車頭處也嚴重受損。

▲桃園市楊梅區金山街口處31日發生2車碰撞翻覆意外，2車車身都有明顯撞擊痕跡。（圖／記者沈繼昌翻攝）

意外發生後，路人趕來察看雙方是否受傷，楊梅警方據報後趕來處理，發現許、劉2人僅手腳有輕微擦挫傷，雙方均意識清楚，警方為2人酒測，酒測值為零均沒有酒精反應。

警方根據路口監視器畫面初步研判，2車經過路口處時都沒有減速，可能因此發生碰撞，至於後續肇事原因與責任歸屬，則由警方調查釐清。

【更多新聞】

►工人清洗外牆意外墜落卡8樓空中 消防出動雲梯車解圍送醫

►約11歲女童超商見面竟闖廁所指侵 20歲色男認錯賠償獲判緩刑

►32歲台鐵學習司機員「4月才報到」 跳軌撞普悠瑪身亡

taiwan-subdivisions: 桃園 金山 楊梅

title: 影／桃園2車凌晨路口搶快側撞翻覆　駕駛輕傷疑會車未減速釀禍


content_text:
▲王齊麟回顧不可思議的2021年。（圖／翻攝自Facebook）

記者游郁香／綜合報導

我國最強男雙李洋／王齊麟在東奧摘金一舉爆紅，兩人紛紛在2021年最後一天發文回顧這不可思議的1年，李洋將所有成就獻給在幕後默默耕耘的團隊成員；王齊麟則直呼今年很難忘，一切都很不真實卻又發生在自己身上，但他也坦言下半年有點慘淡，「有起有落不可能永遠順遂，但也因此人生才會精彩。」

「麟洋配」從今年初泰國3站冠軍，到東奧一舉摘金，瞬間成為家喻戶曉的人物，李洋在2021年最後一天寫道，「我想將今年所有的成績與成就，獻給在幕後默默耕耘的團隊每一位成員，因為你們的存在，我們才能以當下最好的狀態站在我最愛的羽毛球場上！」

「感謝看到我們努力的你們，期待未來一起成長，感謝搭檔王齊麟的扶持，我們攜手完成了這璀璨且不可思議的一年。也感謝土銀和所有贊助廠商的支持，還有協助我們幫忙我們的所有人，不管現在未來，我想今年都是充滿驚奇回憶的一年！」

▲麟洋配李洋／王齊麟 。（圖／路透）

王齊麟則直呼這一年真的很難忘，「高潮迭起，從年初三站冠軍到奧運金牌、BWF最佳進步獎、甚至到運動團隊菁英獎，種種的一切都是那麼的不真實卻又真的發生在我身上，從來沒想過能獲得這些殊榮，感謝一路上幫助我的人事物。」

不過「麟洋配」下半年在世錦賽和年終賽都未能奪牌， 對此王齊麟坦言，「雖然下半年有點慘淡，但運動場上很現實，沒有永遠的贏家，就跟現實生活一樣，有起有落不可能永遠順遂，但也因此人生才會精彩、才能活出自己的價值。」

「感謝2021年帶給我的一切，對於幫助過我的人因為太多就不再一一言謝，希望明年有個好的開始，祝大家新年快樂，一切順心，也希望疫情快快退散，我們2022見。#永遠不能完美完美才會被存在著 #輸了就是再練練到不會輸為止。」

▲麟洋配李洋／王齊麟摘金。（圖／路透）

title: 「麟洋配」回顧不可思議的2021年　王齊麟：下半年有點慘淡...


content_text:
跨年夜許多人、車都趕往跨年現場，桃園有名略失智的75歲吳姓老翁傍晚時向家人表示自己要出門拜訪友人，隨即步行外出，沒想到疑失智症發作，竟走上了高速公路。警方獲報後驅車前往尋找，才結束一場虛驚，吳翁幸而未受傷。

平鎮警分局建安派出所長劉偉成表示，家住平鎮區的吳翁昨晚7時許前往中壢區拜訪友人，原先家人不以為意，但到了晚間仍不見吳翁返家，擔心發生意外，家人們急著在附近尋找未果，並到當地派出所請求協助。

建安派出所巡邏警網也接獲民眾報案，見到1名老翁徒步在台66快速公路上行走，員警不敢大意，立即驅車前往尋找，11時許果然在離吳翁家3公里左右的國道平鎮系統附近發現徒步行走的吳翁。員警趕緊上前攔下他，但老翁面對員警詢問，完全無法表達語意，只好先將老翁護送回派出所安置。

員警最後查出吳翁正是通報協尋的男子，立即通知家人帶回見父親，家人見安然無恙，頻頻道謝，好險父親並無受傷。

跨年夜，桃園有名略失智的75歲吳姓老翁疑因失智症發作，走上國道，幸而行經民眾發現及時通報。記者翁唯真／翻攝

taiwan-subdivisions: 中壢 平鎮 桃園

title: 跨年夜迷糊翁訪友走上國道 寒風中行走4小時幸無礙


content_text:
今晚（1月1日）開獎的第111000001期的今彩539頭獎開出1注；第111000001期雙贏彩，頭獎開出1注。（圖擷取自台灣彩券官網、資料照；本報合成）

2022/01/01 22:27

〔即時新聞／綜合報導〕今晚（1月1日）開獎的第111000001期的今彩539頭獎開出1注，由花蓮縣花蓮市主工里中華路112號1樓「弘原彩券行」開出；第111000001期雙贏彩，頭獎開出1注，由桃園市桃園區大興里春日路979號1樓「千百萬彩券行」開出。

第110000308期雙贏彩中獎號碼為「01、03、05、06、07、09、14、15、17、18、22、23」，頭獎1注中獎，可得1500萬；貳獎共5注中獎，每注可得10萬元；參獎共148注中獎，每注可得500元；肆獎共1838注中獎，每注可得100元。

第111000001期今彩539中獎號碼為「04、06、07、23、36」，頭獎1注中獎，可得800萬元；貳獎共200注中獎，每注可得2萬元；參獎共7496注中獎，每注可得300元；肆獎共8萬705注中獎，每注可得50元。

第111000001期39樂合彩中獎號碼為「04、06、07、23、36」，四合共1注中獎，每注可得21萬2500元；三合共175注中獎，每注可得1萬1250元；二合共8179注中獎，每注可得1125元。

第111000001期3星彩中獎號碼為「796」，正彩共17注中獎，每注可得1萬2500元。

第111000001期4星彩中獎號碼為「6579」，正彩共9注中獎，每注可得12萬5000元。

確切中獎號碼以台彩網站公告為主，請見台灣彩券網站 。

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 春日 桃園

title: 1/1 元旦好彩頭！今彩539、雙贏彩頭獎各開出1注


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

中山醫學大學高教深耕USR HUB『樂活共好 互助共生』方案，「翻轉對長輩的印象」；舉辦第一屆銀髮斜槓集思競賽，引導學生以正向思維為長輩設計燦爛的銀髮人生。此次共15隊參與競賽，內容有銀髮導遊、銀髮教師、銀髮裁縫等，充分發揮學生的創意，透過集思競賽讓學生重新檢視長輩的潛力。

競賽結果由應用外語系、醫資系、醫管系三位學生以跨專業構思的『鄉土風情、由齡開始』方案獲得第一名，同學表示溝通是醫療工作最需要的工具，但台語是現代年輕人的溝通障礙，如果可以透過長輩的生活式台語教學，可以讓台語學習更有趣，也可達青銀共融的目的。

長期照護碩士在職專班學生黃毓錞為台大雲林分院護理師，這次也以『老萌老』快閃市集獲得佳作，表示藉由此次活動讓我們嘗試以長者的角度出發，集思廣益為長者尋覓更開闊的舞台，這個活動讓我很感動，讓大家試著用開放及體貼的胸懷，再度擁抱長者，讓其能夠重新與社會接軌，並正視「老化」議題。

方案主持人顏文娟老師表示，醫學大學學生長久以來都是以醫院作為實習場域，所接觸的長輩都是有健康需求而來醫院，學生們習慣以醫療專業的角色與態度面對長輩，但藉由近幾年的大學社會責任基地（USR HUB）的社區經營，帶領學生將觸角延伸到社區，也透過活動的帶領，如：社區健康服務、銀髮長輩生命故事、阿嬤古早味等活動，啟發了學生新思維。

journalist: 玉女 台中

taiwan-subdivisions: 中山 雲林

things: 長照 台語

title: 長照新思維—中山醫學大學USR HUB-健康