content_text:
Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang in Taipei yesterday holds up a card showing no new local confirmed cases of COVID-19 in Taiwan, but 41 new imported cases.Photo courtesy of the Central Epidemic Command Center

2022/01/01 03:00

Staff writer, with CNA /

Taiwan yesterday reported 41 new imported COVID-19 cases, the highest number of such cases since the pandemic began in early 2020, the Central Epidemic Command Center （CECC） said yesterday.

The 41 cases entered Taiwan between Dec. 16 last year and Thursday, including at least 34 Taiwanese, the CECC said, adding that the nationality of one man was “under investigation.”

Twenty-five of the cases were classified as breakthrough infections, three involved people who were not vaccinated, and the status of the other 13 was under investigation, the CECC said.

The 41 cases eclipsed the previous single-day record for imported cases, one day after a daily count of 24 cases tied the previous record.

In other developments, results of genome sequencing showed that a case at a quarantine hotel in Taipei’s Zhongzheng District （中正） who tested positive on Tuesday was infected with the Omicron variant of SARS-CoV-2, said Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang （莊人祥）, who is the CECC’s spokesman.

The center is investigating whether two other cases among guests at the hotel who were confirmed on Thursday are linked to the Omicron case, he said, adding that genome sequencing of the two cases is under way.

Separately, Taiwan on Thursday received its 15th shipment of Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccines, containing 938,300 doses, the CECC said.

The shipment arrived at Taiwan Taoyuan International Airport on a flight operated by China Airlines Ltd （中華航空）.

The doses expire on March 28, the CECC said.

The delivery is part of 15 million vaccines ordered by Taiwan Semiconductor Manufacturing Co （台積電）; the Yonglin Foundation, which is affiliated with Hon Hai Precision Industry Co （鴻海精密）; and the Buddhist Compassion Relief Tzu Chi Foundation. The doses were donated to the government for distribution among the public.

Taiwan has now received about 38 million COVID-19 vaccines, including more than 13.3 million Pfizer-BioNTech doses.

As of Thursday, the nation’s first-dose vaccination coverage had reached 79.96 percent, and full vaccination coverage was 68.9 percent, CECC data showed.

新聞來源：TAIPEI TIMES

Arriving passengers, some dressed in hazmat suits, line up at immigration control at Taiwan Taoyuan International Airport yesterday.Photo: Chu Pei-hsiung, Taipei Times

title: 《TAIPEI TIMES》 Record 41 imported cases reported


content_text:
▲高鐵31日晚接獲恐嚇留言。（示意圖／記者李毓康攝，與本文無關）

記者閔文昱／綜合報導

跨年夜不平靜！高鐵行控中心今（31日）晚接獲恐嚇留言，一名署名「唐澤貴洋」的民眾表示，「本日已購買從高鐵台中北上車票，會隨身攜帶炸彈」、「會向總統府投擲炸彈」及「槍殺永和女士、衛福部陳部長」。警方隨後證實接獲相關情報，目前正全力追查該民眾身分並加強維安。

高鐵晚間證實，台灣高鐵客服中心今（31）日接獲留言恐嚇，高鐵公司即依內部作業程序處理，並通報警察及相關單位。同時，要求各車站及列車加強巡檢，並配合鐵路警察局進行後續調查。

據了解，台鐵在本月10日就曾接獲署名「唐澤貴洋」恐嚇信，當時他聲稱要放了台南常常因為檢舉鬧上版面的蘇姓婦人，否則將發動聯結車和曳引車「裝載油料」南下衝撞列車。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 快訊／高鐵收恐嚇留言！跨年夜攜炸彈「炸總統府、槍殺陳部長」


content_text:
▲受到連假影響，今年跨年北捷人潮不如往年。（示意圖／ETtoday資料照）

記者陳家祥／台北報導

台北市跨年晚會今晚登場，台北捷運31日凌晨將不關閉持續營運至1月1日半夜、板南線與淡水信義線將增加班次、市政府站與台北101/世貿站視情況過站不停。根據台北捷運統計，12月31日上午6點到下午3點止，累計運量約為66萬人次，去年同期累計運量約為100.2萬，人數明顯減少；但北捷強調，去年31日為上班日，今年為休假日，本來人潮就會比較少。

北捷表示，配合12月31日台北市政府前廣場舉辦的跨年晚會活動，台北捷運循例連續42小時（110年12月31日6時起至111年1月1日24時，小碧潭站及新北投站除外）營運不收班。

北捷強調，為加強輸運跨年活動人潮，主要路線板南線及淡水信義線，自19時起以最密班距行駛提供服務，板南線最短班距為2~3分鐘，淡水信義線最短班距為3分鐘；此外，淡水信義線19時過後均延駛至象山站，其他路線亦將視人潮狀況彈性調整班距。

北捷提醒，鄰近跨年活動現場的市政府站及臺北101/世貿站，則視車站人潮狀況，適時採取部分列車過站不停措施，屆時請旅客提早於國父紀念館站、信義安和站下車，步行前往會場。

同時配合台北市政府週邊道路分階段管制措施，台北101/世貿站4號出口晚上10時起封閉，市政府站2號出口與轉運站鐵門晚上9時30分封閉，與市府轉運站地下連通道也在晚上10時封閉；市政府站3號出口與微風信義連通道，也在晚上10時封閉。板南線國父紀念館站5號出口，由於通道較為狹窄，考量旅客安全，晚上8點即封閉，將引導旅客由出口3進出，請旅客多加留意。

另外，北捷表示，為配合台北市政府警察局執行總統府升旗典禮警衛安全維護勤務，自110年12月31日晚上10時起至111年1月1日早上8時止，台北捷運台大醫院站暫時關閉1號及4號出口往228和平公園側鐵門，往公園路方向正常通行；111年1月1日早上4時起至8時止，暫時關閉中正紀念堂站7號出口，及小南門站3、4號出口，至於其他出入口正常開放使用，如警方提前解除管制，亦將配合提前開放。

taiwan-subdivisions: 和平 北投 淡水 中正 信義 新北 臺北

title: 連假影響跨年人潮！　北捷截至下午3點運量66萬人次「銳減34萬」


content_text: Health workers carry the coffin of a victim, who died in a stampede at the Mata Vaishnav Devi shrine, at a hospital in Katra, India, Saturday, Jan. 1,... Health workers carry the coffin of a victim, who died in a stampede at the Mata Vaishnav Devi shrine, at a hospital in Katra, India, Saturday, Jan. 1, 2022. A stampede at a popular Hindu shrine in Indian-controlled Kashmir killed at least 12 people and injured 13 others on New Year’s Day, officials said. (AP Photo/Channi Anand) Health workers carry the coffin of a victim, who died in a stampede at the Mata Vaishnav Devi shrine, at a hospital in Katra, India, Saturday, Jan. 1,... Health workers carry the coffin of a victim, who died in a stampede at the Mata Vaishnav Devi shrine, at a hospital in Katra, India, Saturday, Jan. 1, 2022. A stampede at a popular Hindu shrine in Indian-controlled Kashmir killed at least 12 people and injured 13 others on New Year’s Day, officials said. (AP Photo/Channi Anand) Policemen stand guard as devotees line up for registration to visit the holy cave of Mata Vaishnav Devi shrine following a stampede in Katra, India, S... Policemen stand guard as devotees line up for registration to visit the holy cave of Mata Vaishnav Devi shrine following a stampede in Katra, India, Saturday, Jan. 1, 2022. A stampede at a popular Hindu shrine in Indian-controlled Kashmir killed at least 12 people and injured 13 others on New Year’s Day, officials said. (AP Photo/Channi Anand) A policeman and a health worker carry the coffin of a victim, who died in a stampede at the Mata Vaishnav Devi shrine, at a hospital in Katra, India, ... A policeman and a health worker carry the coffin of a victim, who died in a stampede at the Mata Vaishnav Devi shrine, at a hospital in Katra, India, Saturday, Jan. 1, 2022. A stampede at a popular Hindu shrine in Indian-controlled Kashmir killed at least 12 people and injured 13 others on New Year's Day, officials said. (AP Photo/Channi Anand) Police officers take down the details of the victims, who died in a stampede at the Mata Vaishnav Devi shrine, at a hospital in Katra, India, Saturday... Police officers take down the details of the victims, who died in a stampede at the Mata Vaishnav Devi shrine, at a hospital in Katra, India, Saturday, Jan. 1, 2022. A stampede at a popular Hindu shrine in Indian-controlled Kashmir killed at least 12 people and injured 13 others on New Year's Day, officials said. (AP Photo/Channi Anand) Devotees line up for registration to visit the holy cave of Mata Vaishnav Devi shrine following a stampede in Katra, India, Saturday, Jan. 1, 2022. A ... Devotees line up for registration to visit the holy cave of Mata Vaishnav Devi shrine following a stampede in Katra, India, Saturday, Jan. 1, 2022. A stampede at a popular Hindu shrine in Indian-controlled Kashmir killed at least 12 people and injured 13 others on New Yearâ€™s Day, officials said. (AP Photo/Channi Anand) A government official talks on his mobile phone from a community health centre in Katra, near Jammu, India, Jan.1, 2022. A stampede at a popular relig... A government official talks on his mobile phone from a community health centre in Katra, near Jammu, India, Jan.1, 2022. A stampede at a popular religious Hindu shrine has killed at least 12 people and injured 12 others on New Year's Day in Indian-controlled Kashmir early Saturday, officials said. Authorities were investigating what caused the stampede at Mata Vaishnav Devi shrine where tens of thousands of Hindu devotees assemble daily to pay their obeisance in hilly Katra town near southern Jammu city. (AP Photograph/Channi Anand) People wait to collect bodies of their relatives from community health centre in Katra, near Jammu, India, Jan.1, 2022. A stampede at a popular religi... People wait to collect bodies of their relatives from community health centre in Katra, near Jammu, India, Jan.1, 2022. A stampede at a popular religious Hindu shrine has killed at least 12 people and injured 12 others on New Year's Day in Indian-controlled Kashmir early Saturday, officials said. Authorities were investigating what caused the stampede at Mata Vaishnav Devi shrine where tens of thousands of Hindu devotees assemble daily to pay their obeisance in hilly Katra town near southern Jammu city. (AP Photograph/Channi Anand) Policemen help to load coffin of a victim of a stampede from community health centre in Katra, near Jammu, India, Jan.1, 2022. A stampede at a popular... Policemen help to load coffin of a victim of a stampede from community health centre in Katra, near Jammu, India, Jan.1, 2022. A stampede at a popular religious Hindu shrine has killed at least 12 people and injured 12 others on New Year's Day in Indian-controlled Kashmir early Saturday, officials said. Authorities were investigating what caused the stampede at Mata Vaishnav Devi shrine where tens of thousands of Hindu devotees assemble daily to pay their obeisance in hilly Katra town near southern Jammu city. (AP Photograph/Channi Anand) SRINAGAR, India (AP) — A stampede at a popular Hindu shrine in Indian-controlled Kashmir killed at least 12 people and injured 13 others on New Year’s Day, officials said. An investigation has been ordered into what caused the stampede early Saturday at the Mata Vaishnav Devi shrine, where thousands of Hindu devotees were gathered to pay their respect in the hilly town of Katra near southern Jammu city. Mahesh, a devotee who gave only one name, said the stampede occurred near one of the gates where pilgrims entered and exited the route to the shrine. “Something happened near one of the gates and I found myself under a crush of people. I suffocated and fell but somehow managed to stand up,” he said. “I saw people moving over the bodies. It was a horrifying sight, but I managed to help in rescuing some injured people.” Another devotee named Priyansh said he and 10 friends from New Delhi arrived Friday night to visit the shrine and that two of his friends died in the incident. “I have never seen anything like this,” he said. Indian Prime Minster Narendra Modi expressed his condolences in a message on Twitter. “Extremely saddened by the loss of lives due to a stampede,” Modi wrote. Pilgrims often trek on foot to reach the hilltop temple, which is one of the most visited shrines in northern India. Deadly stampedes are fairly common during Indian religious festivals, as large crowds, sometimes in the millions, gather in small areas with few safety or crowd control measures. In 2013, pilgrims visiting a temple for a popular Hindu festival in India’s central Madhya Pradesh state stampeded amid fears that a bridge would collapse, and at least 115 people were crushed to death or died in the river below. More than 100 Hindu devotees died in 2011 in a stampede at a religious festival in the southern Indian state of Kerala.

journalist: By Associated Press

title: 12 dead in stampede at popular Hindu shrine in Kashmir


content_text:
▲高雄市2022年跨年晚會，雙舞台演出，是被視為2022年台灣燈會在高雄的會前會 。（圖／高雄市政府提供）

記者吳奕靖／高雄報導

2022台灣燈會在高雄會前會，也就是雙舞台跨年晚會真的超誇張，線上觀看勇冠全國！高市府攜手民視、華視，首創跨年雙製播，雙舞台更隔海以中華電信5G技術進行異地共演，更在國軍雙軍艦坐鎮高雄港的加持下，現場湧入逾23萬人；晚會直播則涵蓋電視、網路社群、入口網站、通訊軟體等通路，不包含收視率仍在統計中的電視，線上觀賞即已超過404萬人次，創下今年最狂收視成績。

跨年全台唯一多視角轉播成績亮眼，MOD與Hami Video總計超過110.4萬人次收看，在MOD跨年專區裡收視名列第一。YouTube頻道累積觀看次數超過215萬次，其中蓬萊舞台超過134.7萬、高流舞台超過81萬次觀看。Yahoo TV直播雙舞台，蓬萊舞台超過15.9萬、高流舞台15.1萬，累計超過31萬次觀看。

▲高雄市2022年跨年晚會，雙舞台演出 。（圖／高雄市政府提供）

Facebook於《高雄一百》、《陳其邁 Chen Chi-Mai》、《民視娛樂》等頻道分兩段直播，總觸及人次超過26.5萬人，數字持續增加累計中。LINE TODAY LIVE官方帳號線上觀賞蓬萊舞台超過17.3萬、高流舞台2.8萬，超過20.1萬觀看次數。

新的一年高雄即將迎來「2022台灣燈會在高雄」國家級盛事，高雄市政府將跨年雙舞台晚會定位為台灣燈會會前會，由民視與華視兩間無線台合力製播，打造史上最誇張的雙舞台跨年晚會，從12月31日晚間6點半起至1月1日凌晨1點止，雙舞台現場湧入230,100人。

「台灣燈會防疫平台」也於跨年夜正式亮相，為了搶購99元燈會「五行暢遊碼」及加贈的抗疫除煞虎爺小提燈，粉絲忙著看轉播搶小提燈，成為史上最誇張也最忙碌跨年晚會！

跨年倒數過後，高市府更進入「燈會倒數」，向全台民眾宣告，迎接後疫時期大型觀光盛會，「2022台灣燈會在高雄」，高雄已經準備好了！更多燈會資訊請見 https://tw-light.tw 。

▲高雄市2022年跨年晚會，雙舞台演出，蓬萊場地的伍佰演唱 。（圖／高雄市政府提供）

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄燈會暖身開紅盤　雙舞台跨年晚會「今年最狂收看人數」曝光


content_text:
在新冠疫情下，全球經濟活動仍不斷重啟，復甦力道預期增強。2021年全球股票總市值增加約18兆美元，創出歷史新高。然而，進入2022年，美國聯邦準備理事會將結束購買債券與展開升息回合，股市恐將難以再現如此榮景。

摩根大通資產管理公司的前川將吾表示，財政刺激、貨幣寬鬆和經濟重啟這三大因素之下，全球股價出現強有力的漲勢。在MSCI全球標準指數（ACWI）的48個國家和地區中，21個國家的股價指數締新高。

然而，受通貨膨脹影響，各國已轉向貨幣緊縮。野村綜合研究所的木內登英認為，過度的貨幣寬鬆一直推動股票上漲，但這個前提正在改變。

施羅德（Schroders）指出， 世界經濟像是一部不穩的自行車，財政刺激等各國政府提供的「輔助輪」將在2022年被拆掉。

摩根士丹利表示，考慮到雇用成本上升長期化，企業的獲利率可能下降，加以貨幣寬鬆和財政支持減弱，美國股市對這種衝擊的防禦能力必然將下降。

美國股市在31日最後一個交易日的早盤，交投極其清淡，道瓊工業等三大指數的波動都不到0.1％。截至12月30日收盤，道瓊工業指數一年來累計上漲19％、標普500指數大漲27％、那斯達克綜合指數則揚升22％。更能凸顯美股2021年漲勢的是，標普500指數總計70次刷新歷史新高。根據LPL金融統計，這是史上創新高次數第二多的年份。

歐洲股市31日大多提前收盤。法國CAC指數一年來大漲28.8％，英國富時100指數與德國DAX指數分別上漲14％與15.8％。澳洲股市亦提早收盤，標普/ASX 200指數全年勁揚13％。

東京與首爾股市12月30日封關。日經指數收盤報28,791.71點，創下32年來新高，並且是連續三年年線收紅，全年漲幅4.9％。東證1部的總市值按年底收盤價來算，首次突破700兆日圓大關。首爾綜合股價指數（KOSPI）全年上升3.63％。

journalist: 工商時報 蕭美惠

countries: 美國 法國 英國 德國 澳洲

title: 2021年封關》全球股票總市值 暴增18兆美元


content_text:
23日將舉行投票的國民黨中央委員選舉，候選人登記作業前天截止，參選人數僅有230位。圖為國民黨中央黨部。（資料照）

2022/01/01 11:21

〔記者施曉光／台北報導〕23日將舉行投票的國民黨中央委員選舉，候選人登記作業前天截止，參選人數僅有230位，相較以往動輒300、400多人，這次腰斬近半數，黨內歸究原因就在於繳交黨公職募款責任額，如今更有人質疑，為何去年9月的第21屆黨代表選舉，參選人只須預繳111年度責任額1萬元，免補繳過去兩年欠款，中央委員選舉參選人若為現任中央委員，卻必須補繳109、110年度欠款共計20萬元，連同預繳111年度10萬元，總計30萬元，以致不少年輕人被擋在門外！

同時，雖然中常委選舉要到3月份才會舉辦，但黨內人士爆料，根據黨公職人員年度募款責任額實施辦法規定，中常委每年應上繳50萬，1任2年共計100萬元，但許多現任中常委登記參選中央委員，所須補繳責任額欠款，卻只有1個年度的50萬元，非常不公平。

對此，黨內人士解釋，在105年募款責任額實施辦法施行之初，黨代表並不在適用範圍，直到109年辦法修改後，黨代表才被納入，第20屆黨代表5年前選舉時，並不知道募款責任額這件事情，因此去年選舉才決定黨代表免補繳欠款，至於中央委員則是從辦法施行之初就已適用。

這位人士指出，由於中常委也主張在第20屆第1任選舉時還不知道有責任額制度，最後決定補繳年度自第20屆第2任中常委後適用，也就是109年度起算。

至於黨內質疑為何中常委只須補繳110年度責任額，這位人士解釋，考量109年度有大選，如果中常委當時贊助地方選舉活動，凡經地方黨部認定有提供捐款或負擔選舉動員經費的人，都可以抵償募款責任額，110年度則必須完全交到中央黨部的政治獻金專戶，所以登記參選這次中央委員的中常委，如果109年度可以抵償，就只需要補繳110年度的50萬元，3月登記參選中常委時，就只需要繳交選舉作業費。

此外，有黨代表質疑國民黨主席朱立倫去年參選黨魁時，曾公開說過要取消黨代表每年1萬元的募款責任額，上任後卻食言，黨內人士解釋，當時朱立倫在屏東縣黨部與基層座談時，有黨代表要求取消募款壓力，朱只回應會進行了解，如果能夠取消最好，但現場就有黨代表質疑黨代表募款責任額是交給地方黨部使用，如果取消，勢必影響地方財務，何況隔天的中常會上就有中常委否決此議，並稱此事不是朱立倫可以決定，這議題原本就已打住。

這位人士還說，如果黨代表募款責任額的問題要重行討論，中常委可以在中常會上提案，黨務部門不會主動提案修改，但願意尊重中常會的決議。

events: 參選 選舉

title: 藍營中央委員選舉參選人補繳募款責任額 引黨內爭議


content_text:
2022/01/01 13:07

〔記者吳書緯／台北報導〕內政部去年12月30日召開歸化國籍高級專業人才審查會，通過專長區塊鏈、虛擬實境（VR）、通訊科技等領域的美國籍史先生等6位高級專業人才，歸化我國國籍。內政部指出，自2016年「國籍法」修正施行迄今，累計已有217名長期在台灣付出，熱愛並認同這塊土地的外國高級專業人才，在免喪失原有國籍情形下，歸化我國。

內政部今發布新聞稿指出，此次通過審查的高級專業人才共計6名，包括教育領域3名、科技領域2名、經濟領域1名；其中美國籍史先生33歲，具備我國推動的六大核心戰略產業之一區塊鏈、虛擬實境（VR）、程式設計以及各種新興數位通訊等經驗技術，史先生其經歷及專業才能，將有助我國未來資通訊產業發展。

內政部表示，美國籍陳先生專長菱鏡片生產技術開發，在台期間獲得的專利達19項，促使其任職企業取得技術領先地位，並獲頒經濟部第一屆卓越中堅企業獎項，對我國光電產業技術提升深具貢獻。

另外，內政部提到，比利時籍戴先生現任職我國國立大學語言所所長，為少數外籍主管之一，其專長語言學，尤其對原住民布農族語有特別深入研究，亦積極推動學校的國際化發展，為我國原住民文化保存及國際化的重要學者。

內政部表示，高級專業人才歸化取得我國國籍後，將擁有參政權，也能享有各種社會福利保障，歡迎外籍高級專業人才踴躍申請歸化成為正港台灣人，共同為台灣這塊土地齊心努力。

countries: 美國 比利時 台灣

title: 再添6名高專人才歸化我國 內政部：已累計達217人


content_text:
欣陸投控（3703）昨（31）日代旗下子公司大陸工程發布重訊，大陸工程將轉為閉鎖性股份有限公司，於1月17日召開股東臨時會。欣陸投控表示，大陸工程轉型為閉鎖公司，主要原因是業務需求及內部管理，對於各種接案不受影響。

欣陸投控指出，大陸工程即將轉型為閉鎖性公司，董事會及股東會流程方面，能夠以視訊會議與書面行使表決權而不實際集會，執行決策上更方便、有效率的管理模式，對投資人不受影響。

大陸工程將轉型為閉鎖性公司，在國內的資本市場當中，很少出現已經營運非常有規模的企業，選擇推動成為閉鎖性公司，所以市場也很好奇，大陸工程為何要轉型為閉鎖公司。

大陸工程日前才剛取得承包「台北都會區大眾捷運系統環狀線北環段CF680C區段標工程/北機廠」工程，在新案挹注下，大陸工程在建工程案量累計超過740億元，創下歷史新高，相當於大陸工程2020年合併營收的5.3倍，足以支撐未來幾年的營收成長目標。

圖／經濟日報提供大陸工程為國內軌道工程重要推手，目前承攬桃園捷運綠線、台北捷運萬大線及台南鐵路地下化等重大交通工程標案，另，在建築工程領域也有相當不錯的成績，曾興建醫院，飯店，商用辦公室、複合式商業大樓與住宅，大學校舍等不同類型專案。

海外營建市場方面，大陸工程近年來積極布局，目前在香港、澳門、馬來西亞及印度等地均有營運。

大陸工程為欣達環工之兄弟公司，同屬欣陸投資控股公司旗下百分之百持有之子公司。大陸工程為台灣營建工程業界領導品牌，自1945年成立以來，完成許多大型國家基礎建設，包括軍事設施、工廠、高速公路、隧道、橋樑、捷運等，其中知名代表作台灣高速鐵路為全世界最大的BOT案。

閉鎖性公司

何為閉鎖性公司？閉鎖性公司適合在一間公司的初創時期，其擁有彈性經營自主空間，能讓新創事業對外募集資金更為便利，同時兼顧創業團隊之經營主導性，期能促使各產業的創新與新創事業發展，並帶動產業發展轉型契機。

據經濟部資料顯示，閉鎖性公司的最大特點是股份轉讓受到限制，公司股份轉讓時，應給予相關書面文件，並以50人為股東人數上限，一般股份有限公司股份發起設立一年內不得轉讓，但之後就可以自由轉讓。也因為閉鎖性公司在治理上具有較高自由度，所以能吸引、鼓勵年輕人創業募資，有助於小型企業發展。

閉鎖性公司基於企業規模不同，提供新創企業彈性經營自主空間，中大型企業因對社會影響力較強，則適用較嚴格法規。

當公開發行時，除可能影響不特定股東外，更應肩負更高企業社會責任與義務。

一家公司在初創時期，便可自由選擇閉鎖性股份有限公司、有限公司制度，享有較高自主空間。

隨著公司規模成長，閉鎖性股份有限公司可轉換為股份有限公司，以方便取得大眾資金，或與產業中主要廠商合併，增加發展契機。

在公司持續成長為上市、上櫃股份有限公司，適用證券交易法等相關規定。也就是說，公司在不同時期，所適用法規都會不一樣。

countries: 印度 台灣 馬來西亞 澳門 香港

title: 大陸工程 將轉型閉鎖公司


content_text:
2021年終節慶假期間，各地慶祝活動紛取消，數千架航班遭砍，遊輪之旅也受限。COVID-19的Omicron變異株已影響美國許多經濟活動，新一年恐怕還會令人力短缺和物價上漲惡化。

英國經濟研究機構牛津經濟公司（OxfordEconomics）經濟學家克拉契金（Oren Klachkin）接受法新社訪問時指出，「我們已開始見到一些初步跡象，Omicron正對經濟產生衝擊，主要在一些最注重面對面互動的產業」，特別是餐廳酒吧這類服務業。

全球最大經濟體美國原本已準備將COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情置之腦後，孰料到了跨年前夕，病毒再度發威攪局。一個月前冒出的高傳染力病毒株Omicron，造成單日新增確診病例飆升至空前高點，影響假期旅遊旺季。

2021年12月15至29日期間，美國通報的領海內新增病例數由先前2週的162例飆升至5013例，引發美國疾病管制暨預防中心（CDC）警告民眾避免搭乘遊輪，即便已完整接種疫苗也一樣。國際郵輪協會（CruiseLines International Association）則對此表示失望。

經濟學家表示，要將Omicron對經濟帶來的後果量化仍有難度。國際信評機構穆迪（Moody's）的分析師則考量Omicron衝擊，已將美國今年第一季經濟成長率預估由5%腰斬至2%左右。

正大聯合國際會計師事務所（Grant Thornton）經濟學家史萬克（Diane Swonk）在推特（Twitter）發文指出，擔心疫情擴散而使得聚會活動紛取消，餐廳訂位減少，「只是問題的一面」。

她警告，染疫人數攀升，使得雇主如今面臨更嚴重的人力短缺。「這不是新鮮事，只是因為Omicron而加重。」

確診人數揚升，意味有更多勞工因為染疫或有接觸史而必須隔離。這造成的人力短缺，恐怕會令美國經濟有一大部分癱瘓。

史萬克表示：「我們已見到我擔憂的情況開始出現，顯然這也是CDC憂慮的，即因為染疫而無法上班的人大增，甚至連必要服務都無法維持運作。」

最明顯的例子，是耶誕節假期間有數千架航班取消，原因是航空公司找不到足夠機組員人力。

一些經濟學家也憂心，若Omicron進一步打亂全球製造活動和交通，恐怕會使得已經來到接近40年高點的通貨膨脹進一步惡化。

史萬克說：「許多服務業和能源價格的漲勢可能已緩和，至少暫時如此；但目前確實存在一個風險，那就是變異病毒株現在令通膨升溫的可能性大於降溫。」

countries: 英國 美國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: Omicron不僅打亂假期活動 新年恐釀更大經濟衝擊


content_text:
記者羅欣怡／金門報導

▲金門發生公車和砂石車對撞意外，兩車疑似為了閃避白色轎車（紅圈處），而發生事故。（圖／翻攝畫面）

2022年第一天，金門縣上午9時許發生一起公車和砂石車對撞事故。一輛公車和砂石車行經金門柏村路與四維路十字路口時，疑似為了閃避一輛白色轎車，兩車對撞，造成8名乘客、公車駕駛、聯結車駕駛、自小客車駕駛共11人受傷，都被緊急送醫救治，連結車駕駛還一度受困駕駛座，所幸警消緊急搶救後，沒有大礙。

▲金門發生車禍事故，造成11人受傷。（圖／翻攝畫面）

★ 三立新聞網提醒您：

不論騎車或行走，請多留意路況，並與【大型車輛】保持適當安全距離！

journalist: 羅欣怡

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 快訊／金門公車、砂石車對撞！疑「閃車」釀禍11人輕重傷 | 社會


content_text:
記者吳睿慈／綜合報導

南韓女歌手孫淡妃於2007年出道，闖蕩歌壇逾10年，她不曾對外認愛，直到12月初傳出和大5歲前國手李奎爀熱戀中，雙方認了交往，就算男方曾傳出負面醜聞，她仍舊力挺到底，稍早迎接韓國2022年，她更是一改低調性格，大方放閃兩人的親吻照，震撼一片粉絲，釣出大票藍勾勾好友回覆。

▲孫淡妃元旦準時放閃。（圖／翻攝自孫淡妃IG）

孫淡妃自認愛李奎爀後，便時常在Instagram洩露出幸福的日常，南韓時間的1日凌晨0時，她貼出一張與男友嘴對嘴親吻的放閃照，照片雖是黑白色調，卻彷彿充滿粉紅色泡泡色彩，連網友都震驚直呼「oh my god」，也有人送上祝福「新年快樂」。

▲孫淡妃認愛男友以來時常洩漏幸福日常。（圖／翻攝自孫淡妃IG）

李奎爀過去曾捲入崔順實風波，他和崔順實姪子張時浩參與韓國冬季體育人才中心的設立和營運，他擔任專任理事，張時浩則是事務總長，過程中他們被懷疑透過該中心介入與冬季體育相關利益問題，最後辭下Sports Toto冰上團總教練一職。

▲李奎爀是南韓前競速滑冰國手。（圖／翻攝自YouTube／KBS Entertain）

不只如此，李奎爀1994年12月曾有過性醜聞風波，以南韓國家代表隊前往日本參加國際大賽時，疑似性侵外國女選手，2017年因崔順實風波再被翻出時，他曾說：「那是小時候的事情了，因為喝酒而發生的事情，並不是性侵。」但當年因為這件事情日本冰上聯盟還曾為抗議前往南韓。

這對歌手與運動選手的戀情雖不被韓網看好，但情侶倆不畏閒言閒語，在元旦當天準時放閃，大方的態度也獲得肯定。

journalist: 吳睿慈

countries: 韓國 日本

title: 南韓「大咖女歌手」元旦準時放閃 1個月前才認愛⋯嘴對嘴親男友 | ETtoday星光雲


content_text:
昨(12/31)台北市政府前的「台北最High新年城-2022跨年晚會」由《木曜4超玩》主持人邰智源、KID、謝坤達、溫妮、泱泱和阿部瑪利亞以及Lulu（黃路梓茵）共同搭檔主持，節目開始後，因眾人在台上尬聊時間太久、內容太乾，引來PTT網友不少負評，還有人虧是「6個薪水小偷」。

昨台北市的跨年晚會有許多亮點，其中邀到網路節目《木曜4超玩》的6位主持人與Lulu擔任主持人，讓不少觀眾原本都相當期待，但節目開始後在告五人上台前，主持群們便在台上「尬聊」，當時便引發網友虧「台北最尷尬新年城 」，訪問到徐佳瑩時，Lulu更開起玩笑，笑全程很少說話的邰智源是薪水小偷，引來邰智源表示自己還是有專心聽大家聊天，接著火力全開接話。

Lulu經紀人表示「大家都盡力也辛苦了」。（圖／中時資料照片）

之後Lulu忍不住吐槽，打趣說：「聽邰哥講話突然想進廣告」，沒想到畫面就真的跳進廣告，讓觀眾相當錯愕，對此，Lulu透過經紀人回應：「演出橋段都經過討論與設計唷，所以我相信像邰哥這樣資深大方的前輩不會因為節目效果生氣」，表示並沒有對邰智源有不敬的意思。

PTT網友批評這回台北跨年主持人表現不佳。（圖／翻攝自PTT）

而台北跨年晚會結束後，PTT網友仍是對這次主持群吐槽點滿滿，有人以「今年跨年的木曜4你給幾分」為題目，發文問：「今天台北跨年這麼重要的場合，請了木曜4超玩主持群來主持，現在要散場了，你各位評價如何，給個分數來看看」，網友回應：「0，真的爛，真的尬」、「6個薪水小偷」、「沒有比較沒有傷害，lulu最強」、「0分，有史以來最爛的一群主持人」、「只要邰哥跟kid就好其他三個可以下台，謝謝」、「真的不適合主持這種大型活動」、「-50分，LULU60分，加起來10分」。

此外，《奇摩娛樂》報導有工作人員表示活動前就給了主持人們腳本，彩排時也有對過，但《木曜4超玩》主持群們還是不太熟，部分節目環節《木曜4超玩》才向Lulu求教，Lulu經紀人回應：「跨年工作，live直播現場會有很多需要cover的地方，包含演出橋段的各種設置與臨機應變。節目設計緣故，每段皆需要爭取時間，來讓下一段演出嘉賓做完善且充足的setting。大家都盡力也辛苦了！新年快樂」。

金剛感性PO文告白女友曝「常常大吵」 小嫻9字直白回應

鄧麗君跨越時空獻唱《小城故事》網淚崩：彌補無法看見她的遺憾

羅志祥復出風向變了PTT讚「跨年最強藝人」 陸網友反應兩極

泥泥學姐曬最後一支福利影片 超亮車頭燈太巨渾圓形狀看光

journalist: 蔡曉婷、中時、鄭宜熏

references: PTT 網友

title: 《木曜4》＋Lulu主持台北跨年 遭酸悲劇薪水小偷回應了


content_text:
政治中心／綜合報導

▲顏寬恒諷超商「沒靈魂」？林靜儀：店員人格更值得尊敬（資料圖）

前國民黨黃國園黨部主委、退役少將于北辰宣布退出國民黨，昨在三立政論節目《新台灣加油》中，公開力挺中二選區立委補選民進黨候選人林靜儀，喊話「靜儀！妳一定要贏」。國民黨籍候選人顏寬恒1日回批，于北辰「為3千塊出賣靈魂，沒政黨沒靈魂，跟連鎖便利超商有啥差別？」對此，林靜儀也說便利商店的店員都是很努力的過生活，比顏寬恒家族侵佔國家土地，蓋出龐大違建，店員的人格都還要令人尊敬。

顏寬恒今針對于北辰倒戈挺林靜儀表示，（于北辰）為了3000塊上周玉蔻節目，從為政黨辯護，到落井下石。他是退伍少將，但就為了留在鎂光燈前，出賣自己的人格與靈魂！「不管藍綠，沒有政黨，沒有靈魂，跟連鎖便利超商有什麼差別？」

對此，林靜儀表示，即使是不同政黨的人，也會替于北辰感到心疼，可以體會他有志難伸的心情。林靜儀指出，顏寬恒站在自己政黨的立場，他也要問一下他的政黨為什麼會發生這樣的事情，「對於一個過去的黨員不需要口出惡言，甚至還把他（于北辰）比喻成連鎖便利商店。」林靜儀反嗆，光是便利商店的店員勤懇實在的過生活，都比顏寬恒家族侵佔國家土地，蓋出龐大違建，店員的人格都還要令人尊敬。

journalist: 綜合

people: 林靜儀 顏寬恒

title: 顏寬恒諷超商「沒靈魂」？林靜儀：店員人格更值得尊敬 | 政治


content_text:
李俊昊（左圖右）與潤娥（左圖左）在《MBC歌謠大祭典》帶來表演，卻有劇迷重批「好失望」，右圖為李世榮。（翻攝自IG@le2jh／推特）

〔即時新聞／綜合報導〕南韓《MBC歌謠大祭典》於12月31日晚間登場，主持人「少女時代」成員潤娥也與《衣袖紅鑲邊》男主角李俊昊帶來特別演出，沒想到昨（31日）李俊昊在IG上的Hashtag引來過度投入《衣袖紅鑲邊》的劇迷批評。

李俊昊在IG上貼出與潤娥的合照，原文寫下「MBC女主人的#衣袖紅鑲邊」，沒想到卻有部分劇迷不滿李俊昊握的並非女主角李世榮的手，而是潤娥，Hashtag也不適合用劇名，因此跑到貼文底下留言：「為什麼他手裡握著別的女人的紅袖？」、「白白投入電視劇了，一下子就清醒了」、「因為太愛，被打醒後讓我覺得心更痛」、「真的好失望」。

因為類似留言太多的關係，李俊昊隨即將Hashtag註改為「MBC歌謠大祭典」，藉此澄清誤會。韓國論壇《The qoo》 上就有網友認為這些劇迷們太過入戲，「他宣傳得很有sense，到底為什麼要生氣呢？無法理解」、「他只是在宣傳，不是說潤娥就是德任..」、「不是因為潤娥的袖子剛好是紅色的才那樣標註嗎...？」意外掀起韓網熱議。

title: 不是李世榮！李俊昊甜牽潤娥 《衣袖》 劇迷崩潰灌爆IG：好失望


content_text:
記者林芷卉／綜合報導

▲楊冪跨年表演服裝搶先看。（圖／翻攝自微博）

中國女星楊冪今年跨年站上湖南衛視，與周筆暢合唱《小幸運》，前一日彩排畫面流出，讓粉絲都好期待，這次楊冪的工作室在表演前搶先放上了楊冪的火辣表演服，胸口大挖U領，精修美圖照片釋出，性感側胸微微現形。

▼▲楊冪精修美圖照片釋出。（圖／翻攝自微博）

楊冪穿上拚接長紗洋裝，斜肩大挖U領，胸前北半球超豐滿，工作室也發布：「送上清甜慵懶又矜貴的小冪，2022招招手，願今後世間所有美好溫暖都接踵而至，生活到處都是甜甜的小幸運，靜待今晚舞台啦！」

▲楊冪側胸曝光。（圖／翻攝自微博）

其中有一張照片從側邊視角拍過去，超低挖洞直接看到楊冪的側胸，差點走光，讓粉絲直呼：「大冪冪太辣了」、「我冪性感爆棚耶」、「世上美女千千萬，唯有楊冪NO. 1」。

journalist: 林芷卉

title: 楊冪跨年搶先看！辣到「側胸走光」北半球一片光溜溜網嗨翻 | 娛樂星聞


content_text:
2022/01/01 06:53

〔即時新聞／綜合報導〕今天（1日）是2022年第一天，也是預估國道交通量最大的一天，高公局也公布14處重點壅塞「地雷路段」，以及相關疏導措施，並提醒行車時間恐需平日的3倍至7倍。

截至今天早晨6時40分，國5南下相關系統並未出現回堵情況，目前塞車路段為台68線西向新竹二至新竹一、國1東向高雄端至過港隧道，其餘路段交通大致順暢。

高公局也列出重點壅塞路段，分成上下午時段，上午包括國1南向楊梅-新竹、彰化系統-埔鹽系統、圓山-大華系統，國3南向土城-關西、快官-霧峰系統及國5南向南港系統-頭城。

下午則預計出現在國1北向西螺-埔鹽系統、苗栗-湖口、圓山-大華系統，國3北向竹山-中興、草屯-霧峰、大山-香山、關西-大溪，國5南向南港系統-頭城、北向宜蘭-坪林及國6西向舊正-霧峰系統等路段，建議南向用路人儘量於下午時段出發、北向用路人儘量於上午時段出發，節省寶貴時間。

高公局指出，今天預估國道交通量為115百萬車公里，為平日年平均的1.3倍，其中北向交通量可達59百萬車公里，為平日年平均的1.3倍。

今日國道相關疏導措施包括6-12時國5南港系統南向入口高乘載管制、14-21時國5蘇澳、羅東、宜蘭及頭城北向入口高乘載管制；0-12時封閉國1埔鹽系統、國5石碇及坪林南向入口；7-24時，封閉國1埔鹽系統及國3西濱北向入口；7-19時封閉國1虎尾北向入口；單一費率、國3新竹系統至燕巢系統採單一費率再8折收費、0-5時暫停收費、開放路肩、匝道儀控等。

taiwan-subdivisions: 埔鹽 楊梅 關西 西螺 彰化 南港 虎尾 羅東 土城 苗栗 宜蘭 高雄 蘇澳 石碇 坪林 竹山 新竹 頭城 草屯 燕巢 霧峰 線西 湖口 大溪

title: 連假國道估今天最塞！行車時間恐3到7倍 14地雷路段公開


content_text:
若只看數字，2021年理應勾起美國民眾美好的回憶。就業機會多到任你挑、經濟成長十年來最旺，美股標普500指數全年漲幅近三成，多的是狂歡的理由。然而，意見調查卻顯示，市井小民和股民都不開心。

巴隆周刊（Barron's）報導，2021年密西根大學消費者信心指數下滑13%，跌到70.6，是2008年全球金融海嘯爆發最低年終水準，但那年標普500全年崩跌38%，跟2021年飆升近27%截然不同。

消費者信心冷冰冰，股市市況卻熱滾滾，兩者脫節程度這麼大，極為罕見。自1997年以來，有12個年頭美國消費者信心呈現下滑走勢，但其中僅七年標普500指數收跌，而且相對而言信心降幅也小。回顧2020年疫情爆發前，上一回消費者信心降幅達二位數且美股全年收紅是在2007年——那年經濟衰退已經展開，標普500全年小漲3%。

像2020年和2021年這樣，標普500指數全年漲幅都達二位數，且消費者信心一連兩年呈現二位數降幅的情況，前所未見。民眾顯而易見的顧慮包括：新冠變種病毒Omicron迅速傳播，掀起新一波疫情；通膨居高不下恐推升生活費等。

消費者信心低落，也反映經濟大環境很差嗎？從經濟數據看不出來。美國11月零售銷售年增18.2%；勞工部最新數據顯示離職率達2.8%，只比3%的紀錄高點略降，就歷史標準來看仍高，顯示對另謀他職很有把握。即使通膨率居高不下，對消費者似乎也未構成大麻煩。據Data Trek Research共同創辦人柯拉斯觀察，Google關鍵字搜尋「折扣」、「便宜」、「折價券」等字眼的查詢筆數其實不增反減。

這凸顯受訪者似乎「言行不一」。柯拉斯說：「不計其數的民調明白顯示，消費者對通膨憂心忡忡，但卻尚未反映在他們的行為上，比方說設法找便宜貨買。這對美國企業獲利展望是好消息，尤其是享有規模經濟優勢的大型企業。」

然而，股市投資人對現在的市況同樣顯得惴惴不安，這跟美股2021連續第三年交出二位數漲幅的氣勢很不搭調。美國散戶投資人協會（AAII）最新信心調查顯示，看多後市的受訪者占比已連續五周低於45%，儘管標普500指數仍守在50日均線之上。Sundial Capital Research分析師戈佛特指出，以往這種情況發生時，標普500指數傾向持續上漲，接下來三個月期間平均漲幅達4.6%。

一如消費者嘴裡說沒信心，卻未見消費行為轉變，投資人擔心股市前景，似乎還是繼續買股票。戈佛特認為，這對市場應是好兆頭。他說：「目前信心低落，但基於市況大致穩健，尤其在一年中的此時，顯示股價還會走高。」

但別指望美股未來上漲之路一片平坦無阻。聯準會（Fed）未來一年可能調升利率三次，而聯邦資金期貨市場推估3月就開始升息的機率超過50%，市場波動可能加劇。

那麼，美股還能買嗎？Jefferies策略師達比認為，基於利率可能持續低於通膨率和經濟成長率，只要借貸成本相對於美國公債而言沒有變得太高昂，股市仍是更佳的投資去處。

他在報告中寫道：「名目國內生產毛額（GDP）成長率仍將高於公債殖利率，這將確保股票表現超群。但信用利差（credit spread）引起關注，對商業模式較具挑戰性的公司將是試金石。」

journalist: 經濟日報 / 編譯湯淑君／綜合外電

title: 消費者和散戶言行不一 美企盈餘、美股仍看漲


content_text:
記者廖俐惠／綜合報導

▲羅志祥跨年表演。

亞洲舞王羅志祥經歷醜聞風波後，首度復出跨年獻給家鄉花蓮，他一連演唱6首歌曲，嗨翻全場，也成為網友討論的焦點。其中，羅志祥退場前「3度90度鞠躬」的表現，也引起熱烈討論，有部分網友直言對他改觀了，也有人無法改變對他的印象。

羅志祥遭前女友周揚青毀滅性爆料後，形象一落千丈，近年來返回台灣重新出發，開始與網友互動，也推出新歌回歸意味濃。在跨年這一天，羅志祥返回家鄉花蓮獻唱，42歲的他寶刀未老，展現他「亞洲舞王」的驚人實力，一路唱跳6首歌，讓現場超嗨，連羅志祥本人似乎都唱嗨了，跳下台與粉絲互動。

▲羅志祥左中右都90度鞠躬。

只不過羅志祥在這次表演中只顧唱歌跳舞，一句話都沒說，最後退場前還對著台下左中右「3度90度鞠躬」。儘管仍有人怒轟羅志祥此舉是在洗白，不過就連平常最毒舌的PTT，也一面倒對他改觀，「撇除個人私德不說，小豬舞台魅力還是很強大」、「他真的很勇敢，佩服他的意志力！人家過去犯錯但現在努力工作有何不可？」、「他還蠻賣力的，連續唱跳20幾分鐘沒有跑音，42歲這樣很厲害了」、「希望他重新好好做人，不要辜負粉絲」、「不過他是我看那麼多北中南唱現場至少沒走音的唱跳歌手」、「我個人是蠻支持他復出，至少他犯錯勇於承認與改進。」

羅志祥事後也在臉書有感而發，表示當初接到邀約時，「其實很興奮也很忐忑，不知道大眾會如何看待我」，在聽到呼喊聲跟尖叫之後，「我心裡的石頭放下了，感覺自己回來了，看見台下有人落淚時，原來還有一群人在等著我，一瞬間緊張和不安都不見了，打進心裏的是悸動和感動，雖然眼淚在打轉，但今天要呈現自己最好的一面，不能辜負大家的接納與期待。」

journalist: 廖俐惠

references: 臉書 PTT 網友

title: 羅志祥退場「3度90度鞠躬」 網鼓勵：別辜負大家的期待 | 娛樂星聞


content_text: 冬天手冷腳冷睡不好，想一夜好眠?很簡單，穿襪子睡就可以!國外研究發現，穿襪子睡好處多，首先穿襪子，可以調節1到2度體溫，讓身體維持均溫，更順利入眠，也有助於預防更年期熱潮紅；另外還有一個好處，你絕對想不到!穿襪子睡竟然可以助"性"，讓感情更美滿。

title: 穿襪睡覺好處多! 幫助睡眠.提高"性"趣


content_text:
2022 新年到來，台灣新車市場熱鬧可期，不少改款重量級角色紛紛規劃在第一季左右上市，其中多款新車將在 1 月現身打頭陣，為新年有購車意願的消費者，提供市場新選擇。

小改款 Skoda Kodiaq台灣賣最好的進口 7 人 SUV，小改款 Kodiaq 預約 1 月 13 日發表。

Skoda Kodiaq 不意外將是台灣新年第一位發表新車，原廠先前預告於 1 月 13 日帶來最新小改款，身為主力銷售的 Kodiaq 休旅，小改款針對外型進行小修飾，台灣標準款主力灣維持 1.5 升、2.0 升汽油渦輪編成，其中車系最強 Kodiaq RS 已在去年 11 月能源局送測名單現身，有望在 1 月發表一同登場。

新一代 BMW 2 Series Coupe新一代 BMW 2 Series Coupe 在台灣提供 220i、M240i 兩種動力。

新世代美型後驅雙門跑車準備登台了，大改款 BMW 2 Series Coupe 正在籌備最後上市規劃，預計於 1 月中展開媒體試駕活動，相信約莫在月底進行正式發表，來到第二代的 G42 2 Series Coupe 維持品牌特調的後驅底盤打造是魅力之處。

底盤技術源自新 4 Series 而來，不過外觀並未採用浮誇的雙腎型水箱護罩，採用招牌的扁平橫置式設計，其中透過車身多處的鈑件線條收折，搭配銳利的全新保桿、頭燈組，相較霸氣的 4 Series 來說，小一號的 2 Series Coupe 顯得更加時尚、迷人。

Volvo XC40 Recharge結合 XC40 跨界休旅優點，打造出品牌首款純電動車。

同樣選在 1 月中進行媒體試駕，Volvo 首款純電車 XC40 Recharge 有望在月底登台發表，Volvo 將熱賣的 XC40 車系作為品牌首款電動車，搭載雙馬達配置，提供 408hp 最大馬力，擁有 418km 續航力。

新一代 BMW 2 Series Active Tourer新一代 2 Series Active Tourer 運動風格強烈，吸引不少年輕族群關注。

與雙門跑車 2 Series Coupe 不同，採前驅底盤設定的 2 Series Active Tourer 主打更好空間優勢，鎖定一般家庭消費者而來。作為旗下入門款 MPV，目前正展開預售，約莫第一季左右發表。

新一代 2AT 在台灣採單一 220i 動力，以 1.5 升三缸渦輪，結合 48V 輕油電，與 7 速變速箱搭配，提供 156hp/24.5kgm 最大輸出。

改款 Mazda CX-5台灣新 CX-5 將補上全速域 CTS 車道維持功能與 2.5 升渦輪。

去年美國、日本相繼上市改款 CX-5，台灣市場將在 2 月中導入，改款 CX-5 針對外型進行修飾，此次有望導入海外熱門的 2.5 升渦輪引擎作為改款賣點，同時補齊全速域 CTS 車道維持功能，實現更高水準的輔助駕駛科技。

新一代 Subaru BRZSubaru BRZ 搶在兄弟新一代 Toyota 86 前登台，外型、動力大翻新。

第二代 Subaru BRZ 正在台灣測試中，約莫第一季作發表，大改款 BRZ 外型做了大整容，帶來更侵略的跑格氣息。動力捨棄原本 2.0 升 NA 引擎，改搭新世代 2.4 升水平對臥 NA，搭配 6 速手排或 6 速自排變速箱，換新引擎的 BRZ，輸出從原本的 200hp/20.9kgm，提升至 234hp/25.5kgm。

【影音推薦】

countries: 台灣 美國 日本

title: 改款重量級新車搶 1 月先發！2022 年台灣第一季市場預告


content_text: 港府允許國泰機組人員免檢安排，最終導致Omicron變種病毒帶入社區，當局昨日(2021年12月31日)方急急宣布收緊疫苗護照，將爆疫的後果轉嫁予市民，要求港人進入餐廳、戲院，健身中心，美容院、體育館、劇院等場所，必須最少打一針疫苗。按現時僅約487萬人接種第1劑疫苗，估計約283萬人新一年中寸步難行。港大醫學院內科學系臨床教授孔繁毅今早(2022年1月1日)在電台節目透露，農曆新年後可能要收緊至接種2針。孔表示，本港新冠疫苗接種率須盡快提高至9成或以上，認為當局收緊疫苗氣泡措施，令很多人進入公共場所要打第1針已是一種誘因。他稱，很多歐洲國家，例如奧地利已經強制民眾打針。他認為，疫苗氣泡措施要逐漸收緊，不但在餐廳或者健身室等實施，可能進入街市和公園都要接種疫苗，才能真正驅使一些長者打針，因為他們是最高危人士，如果疫情爆發，他們很容易感染而導致重症和死亡。

events: 死亡 疫情

title: 港府趁勢谷針 283萬港人未諗掂 孔繁毅預告新年後或收緊至2針


content_text:
聖誕節前夕，會標已經製備，德國政府發言人黑貝施特賴特（Steffen Hebestreit）舉起一張藍色廣告。上面，白色的「G」和白色的「7」相互重疊，合成G圖形，下面是「G7 Germany 2022」（G7 德國2022），此外，無更多裝飾。赫貝斯特雷特說，「這一對基本要素的聚焦代表了我們為本屆主席任期設定緊湊工作計劃的意願。」

G7，即美國、加拿大、日本、法國、英國、意大利和德國，成立於上個世紀70年代。當時，這7國是全球最強工業化國家。成立之初，經濟為其主導主題。時過境遷，如今，「七國集團」主要關注的是重大政治議題，而所有這些議題都只能多邊、共同應對。

德國從英國手中接棒

2021年英國輪值主席任期的大多數議題，將在從2022年1月開始的德國輪值主席任期內繼續成為磋商對象，尤其是延續了兩年而仍遠未能戰勝的新冠瘟疫，G7衛生部長最後一次共同磋商是在上月底。6月份在倫敦舉行的G7峰會上，各國元首或政府首腦同意到2022年底向發展中國家提供多達23億劑疫苗，德國是國際疫苗接種聯盟動議COVAX的第二大捐助國。

氣候政策將成為德國作為G7主席國的中心主題。社民黨籍總理肖爾茨（Olaf Scholz）在新年致辭中作了這一宣布，印證了綠黨籍外長貝爾博克此前在G7利物浦（Liverpool）外長會議上的表態。貝爾博克稱，氣候危機對和平與安全產生影響，這不僅是對歐洲人，而尤其是對新興國家和發展中國家。

貝爾博克當時這麼說，「我們可以沉湎於西方是一座島嶼的幻覺裡，但若我們現在不採取行動，即使在這個島上，水也會繼續無情上漲。...這就是我們何以要把共同應對氣候危機作為明年G7主席國的優先事項之一。」

不排除中國

不過，若無中國參與，G7將無法減緩全球暖化。貝爾博克強調，「對於我們、對於七國集團，中國是合作伙伴，『這不僅指氣候保護』，眾多全球性問題，只能共同解決。」然而，在如何同北京威權政權打交道問題上，七國集團內部絕非沒有爭議。倫敦G7峰會上，美國總統拜登敦促採取更嚴厲立場。

貝爾博克表示，中國絕對是競爭者，「在很多方面也是制度性對手，但『合作是外交和國際聯手最重要原則』，不過，它必須基於人權和國際條約，西方必須應對這一外交政策兩難局面」。

美國是「最重要的伙伴」

肖爾茨總理亦持此觀點，本月中旬在聯邦議院發表的首份政府聲明中，他表示，「我們必須將我們的對華政策同我們看到的現實中國保持一致。」他指出，「惡劣的人權狀況」和「對普世規範的違反行為」應該被「點名」，但「這並不能改變這一事實：有著如此規模和歷史的中國在國際舞台上佔有舉足輕重的位子。」

很明顯，G7輪值主席任期內，新聯邦政府希望通過「建設性對話」打造其外交政策。然而，在G7框架中，沒有美國就無法做到這一點。肖爾茨總理也完全知道。因此，他在政府聲明中強調，面對全球競爭，「美國是最重要伙伴」。

寄望拜登

這是一個他現在有相當期待的合作伙伴。他說，「我和美國總統拜登一樣堅信，世界上的自由民主國家應重新證明，它們可以為21世紀的挑戰提供更好、更公平和更公正的答案。」他明確表示，這一點也適用於國與國關系。他強調，聯邦德國政府將始終支持多邊合作及其機構。

在俄羅斯問題上亦然。七國集團威脅說，若入侵烏克蘭，俄羅斯就將承受「嚴重後果」。所謂後果，主要指經濟懲罰措施。肖爾茨總理在聯邦議院表示，「任何侵犯他國領土完整的行為都將付出高昂代價。在這一問題上，我們將與我們的歐洲伙伴和跨大西洋盟友發出同一個聲音。」由此，肖爾茨重申了前任默克爾的立場。

任G7主席國是重大國際使命

盡管如此，肖爾茨總理仍要繼續推動談判。他指出，由於特殊歷史背景，德國必須「准備好更多地嘗試達成諒解，致力於打破衝突升級螺旋」。

聯邦財政部長林德納（Christian Lindner）將主持G7國家財長會議，他也指出，G7主席身份是「我們須立即承擔的重大國際使命」。外交、經濟、衛生等部也有相同的計畫。

再度在巴伐利亞阿爾卑斯山區舉行

德國G7主席國的重頭戲將是定於6月26日至28日，在巴伐利亞阿爾卑斯山風景秀麗的埃爾茂（Elmau）城堡舉行的峰會。2015年，這個位於加米施-帕滕基興（Garmisch-Partenkirchen）地區的小鎮就曾是一屆峰會的見證地。

當地主管市長施瓦岑貝格（Thomas Schwarzenberger）在接受巴伐利亞電台採訪時表示，「這當然是一個很好的證明，上次運作良好，給國家元首和政府首腦們留下了不錯的印象。」他稱，「當然，我們知道，還有很多工作等著我們，等著警察、救援人員和所有相關人員去做。接下來的6個月將非常緊張、非常艱鉅。」聯邦政府方面則強調，埃爾茂宮滿足作為G7峰會舉辦地的所有後勤及安全要求。

預計耗資1.66億歐元

為國家元首和政府首腦提供大型套房的這個五星級豪華酒店，坐落在難以通行的森林高谷。2015年，這裡為警車增設了周邊道路，並設立了專用機場和直升機停機坪。

巴伐利亞州內政部估計，此次峰會將花費約1.66億歐元，其中近90%用於安全保障，其中包括數公裡長的高安全圍欄和衛星通信系統。2015年，調集了德國各地約2萬警員，使峰會地點成了一座堡壘。此次也不會有什麼不同。

© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 德國 日本 中國 加拿大 烏克蘭 英國 美國 法國 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 和美 和平 新興

things: 人權 經濟

title: 德國接任G7輪值主席 對華對俄政策成考驗


content_text:
波辛傑斯率隊氣走國王。（今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕獨行俠在2021年最終戰再度踢館國王主場，先發5人得分都上雙，包括波辛傑斯（Kristaps Porzingis）繳全隊最高24分，終場以112：96氣走國王，雙方2連戰各拿1勝。

揮別上役被梅圖（Chimezie Metu）絕殺的陰霾，獨行俠打完上半場取得6分領先，易籃後雖一度被追到67：67平手，不過隨後拉出一波24：2的攻勢奠定勝基，一度領先高達27分，毫無懸念為2021年畫下美好句點。

波辛傑斯今貢獻24分9籃板6助攻、布朗森（Jalen Brunson）23分8助攻、D.鮑威爾（Dwight Powell）拿下13分，第3節連續4次灌籃成為此役亮點之一。

國王方面，哈里伯頓（Tyrese Haliburton）繳全隊最高17分10助攻、巴格利（Marvin Bagley III）挹注15分、巴恩斯（Harrison Barnes）霍姆斯（Richaun Holmes）各有11分進帳。

title: NBA》揮別上役遭絕殺陰霾 波辛傑斯24分率隊復仇國王 - 自由體育


content_text:
COVID-19新變異病毒株Omicron造成疫情回溫，紐約時報廣場跨年前檢測站大排長龍。圖攝於2021年12月23日。中央社記者尹俊傑紐約攝 110年12月31日（中央社台北1日電）全球過去7天日均COVID-19確診破100萬，各國跨年盛事連續第2年遭疫情攪局而喊卡，但台灣、澳洲、紐西蘭等國仍將舉辦歡慶新年活動，就連北韓也準備放煙火迎接2022年。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）網站追蹤數據顯示，截至台灣時間1日上午7時，全球至少543萬4637人因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）染疫病逝，至少2億8777萬6767人確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲● 台灣

中央流行疫情指揮中心宣布，2021年12月31日國內無新增本土個案，也無死亡病例，但新增41例境外移入個案，創下抗疫近2年以來境外移入新高。

countries: 北韓 澳洲 台灣 紐西蘭 美國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 死亡

title: COVID-19全球最新情報1/1 | 國際 | 重點新聞


content_text:
曾經擔任政院財金處長、台銀總經理、兆豐票券董事長的新世代金融基金會執行長蕭長瑞，在疫情前是登山健行好手，足跡更是踏遍歐洲阿爾卑斯山系的每條路線，而近二年他進入「茶」的世界，已成為普洱茶專家，同時對於普洱茶在養生健體的幫助，更有深入的觀察。

進入普洱茶的領域，除了養生之外，也是蕭長瑞的「斜槓人生」，現在他也在內湖開設「悅志茶寨會所」來銷售普洱茶，同時更精選在雲南邦東的普洱茶來銷售。

喝茶要趁早 保健有一套

蕭長瑞相當推崇普洱茶在保健上的幫助，他認為，茶的價格在入門茶和高級茗茶之間有相當的落差，但即使是入門茶，對於身體亦有相當的保健功能。

他還鼓勵「喝茶要趁早」，現在喝茶的年齡層仍偏高，最主要是大家都以為泡茶得花時間，也因此時下的年輕上班族寧可用手搖飲料來取代喝茶，但年輕人如果能養成泡茶喝茶的習慣，等於更能及早發揮茶對身體的保建效果。

喝出健康 遠離三高危機

對於茶在健康上的保健效果，蕭長瑞細數，茶葉本身即可抑制脂合減少脂肪累積，讓人遠離高血脂、高血糖、高血壓的「三高」，且茶價不見比外面便利商店賣的咖啡貴，例如，他的台商朋友所自製供應的生普洱，就非常平價，包括蕭長瑞自己平常喝的普洱茶，他就形容為「口糧茶」，因為一天只用8公克來泡，就可回沖達1,200cc以上，既養生又划算。

而茶在存放保養上，也有相當的學問。蕭長瑞即說明，大部分的茶類並不適合以常態環境長期存放，而對於普洱茶的保存學問，蕭長瑞分析，普洱茶以含水量較高的「大葉種茶葉」為原料，像他所引進位處雲南邦東最原始的喬木古樹茶，均摘採80年以上到500年的喬木茶樹的葉來製茶，其多酚類及胺基酸含量均比其他茶葉高，而且酚胺比適當，因此運用殺青及揉捻製茶技術，之後光是自然的後發酵，透過空氣及微生物來氧化分解內含物質，即最能展現茶的特質，而且在持續進行長期發酵變化之後，亦能長期儲存。

蕭長瑞所引進雲南邦東的普洱茶，正是他以前同事轉作台商之後的創業，自有茶樹、自採茶葉、自製茶品的「三自」，讓蕭長瑞對於他的普洱茶更有品質保證信心，尤其是在整個茶品製造過程上亦走「一條龍」路線，有完整的產製履歷及溯源，同時蕭長瑞更親身試喝五年，最後決定自己成立會所來推廣，並以介紹「生茶」為主，主打能回甘生津、有甜韻的古早味普洱生茶。相較於人工渥堆發酵的熟普，蕭長瑞認為，走全自然發酵的生茶，能夠變化的空間更大。

包括很多人除了養生之外，也看重普洱茶的投資價值，對此蕭長瑞進而再說明，投資價值亦跟普洱茶的保存、轉化過程有關。

他分析，普洱茶的市場增值空間，每年大致有10％至20％左右，增值空間除了和茶品稀有的程度，亦和更好的品質轉化有關，同時也要把茶照顧得好。

從金融業專業經理人成為普洱茶專家，對蕭長瑞而言，除了養生之外，更開啟事業一片新天地。至於儲放普洱茶的方式，蕭長瑞建議，他說，存放普洱的溫濕度控制，其實不用太嚴格、太刻意，不妨順其自然，但前提仍是存放環境要乾爽：「大致就是適合人居住的地方，茶葉也感到舒適。」

蕭長瑞大半生都是公職人員，一開始他在台銀上班，從台銀的催收人員商調到財政部，之後再出任政院四組組長，亦即現在的行政院財金處處長，再轉任台銀總經理、之後出任兆豐票券董事長之後屆退，在轉換跑道出任新世代文教基金會執行長之後，蕭長瑞也開始了他另一個全新的茶品事業，自然也要求對茶的品質每個環節都要把關，因此他特別強調，他從雲南邦東引進的普洱茶是「喬木古樹茶」，也正是因為由老同事在經營，使他對於茶的產區、製程和保存三個重要的環節，每個都很清楚才敢上架銷售。

對於茶的品味，蕭長瑞也從「主角」和「配角」的切入來形容，很多人把茶當作吃點心的配角，但應該顛倒過來，品茶本身才是主角，反而茶點才是搭配，甚至飲茶之後回甘的喉韻和滿口的香氣，反而會令人捨不得配茶點！

延伸閱讀

台新銀行消費金融處資深副總經理吳良民 靠三法則實踐養生之道

群益馬拉松基金經理人王耀龍 三大養生之道 維持身心靈健康

勞動部部長許銘春 飲食＋重訓告別膽固醇紅字

KPMG安侯建業分所營運長張字信 飲食、運動雙管齊下 保持身心健康

台灣真弓通商總經理黃俊杰 改變生活習慣 認真對待身體

journalist: 工商時報 朱漢崙

taiwan-subdivisions: 內湖 東引

title: 新世代金融基金會執行長 蕭長瑞談普洱茶養生之道


content_text:
中國人民銀行昨（31）日宣布，為維護年末流動性平穩，以利率招標方式開展人民幣1,000億元逆回購操作，中標利率為2.20%，因當日有人民幣100億元逆回購到期，淨投放人民幣900億元（新台幣3,870億元）。

累計上周（12月27日到12月31日），大陸央行公開市場淨投放含國庫現金，共投放人民幣5,300億元（新台幣2.3兆元）。

中新經緯報導，這是上周以來央行進行的第二次人民幣1,000億元規模的逆回購操作。根據央行公告，先前27日至30日，央行分別進行人民幣500億元、2,000億元、2,000億元、1,000億元的逆回購操作。

Wind統計，上周央行公開市場淨投放人民幣5,300億元，具體來看，上周央行公開市場有人民幣6,000億元淨投放和人民幣700億元的國庫現金定存到期。

2022年央行工作會議指出，穩健的貨幣政策要靈活適度。綜合運用多種貨幣政策工具，保持流動性合理充裕，增強信貸總量增長的穩定性，加大對實體經濟的支援力度，保持貨幣供應量和社會融資規模增速同名義經濟增速基本匹配。

此外，健全市場化利率形成和傳導機制，推動企業綜合融資成本穩中有降、金融系統繼續向實體經濟讓利。增強人民幣匯率彈性，保持人民幣匯率在合理均衡水準上的基本穩定。

南華期貨分析，2021年12月以來監管層會議陸續召開，而且較往年時點有所提前，而在政策信號密集反映過後，市場再度進入消息真空期。

title: 人行再放錢3,870億


content_text:
民進黨、國民黨分別提出竹竹、竹竹苗合併升格，彰化市也爭取升格，台中市長盧秀燕昨天在嘉義市指出，就國土區域平衡來說，中部地區應該要有第2個直轄市，所以升格或合併升格，中部地區應該優先。嘉義市長黃敏惠昨天雖未對此發表意見，但已多次強調應多聽民意，「縣市平權」、合作比合併更重要。

盧秀燕昨天到嘉義市參觀2021台灣設計展時，針對縣市合併升格說，北部已有3個直轄市、南部也有2個直轄市，大中部7個縣市卻只有台中1個直轄市，以中部區塊的重要性以及人口密集度來說，中部應該要有第2個直轄市，所以談縣市合併升格，「中部應該優先。」

盧秀燕強調，不管是彰化市單獨升格，或者是嘉義縣、市合併或雲林地區，都要考慮公平性和區域均衡，若要升格，中部地區應該優先，且就區域均衡與人口密度分布來說，中部地區有第2個直轄市是應該的。

陪同盧秀燕參觀的黃敏惠，昨天雖未針對縣市合併升格表達看法，但她先前即不斷強調「縣市平權」更重要，並認為合併不該是一時的，要多聽民意，民眾的意願最重要。

黃敏惠說，嘉義市原本是省轄市，後來降為縣轄市，對嘉義市建設有很大影響，在地方極力爭取下，與新竹市同時再升格為省轄市，嘉義市歷經一降一升，深刻感受到其中的不一樣。

黃敏惠表示，無論合不合併、或合併升格、或單獨升格，中央資源要如何幫助地方，達到像蔡總統講的做到「縣市平權」才是最重要，不要單獨說哪個縣市合併，這樣反而會造成彼此需要更多時間的磨合，對未來的執政者很困擾。

新竹彰化爭升格 盧秀燕：中部應優先有第2個直轄市

萊豬vs.日本核食 順逆差很大

journalist: 呂妍庭、嘉市

countries: 台灣 日本

people: 盧秀燕 黃敏惠

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義縣 新竹市 雲林 彰化

title: 盧秀燕：設第七都 中部應優先 黃敏惠：縣市平權 合作更重要


content_text:
Lawmakers at the legislature’s Transportation Committee on Thursday passed a resolution to require the National Communications Commission (NCC) to present a draft act to regulate over-the-top (OTT) television service operators before the end of June.

The resolution, proposed by Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Chen Ming-wen (陳明文) and seconded by seven other legislators, was passed as the committee reviewed the commission’s budget for this fiscal year. It is to take effect after the resolution is passed by all lawmakers at the plenary session.

Surveys conducted by the NCC showed that 41.5 percent of broadcast media viewers aged 16 or older said that they had watched OTT services in 2020, up from 30.8 percent in 2017, lawmakers said, adding that subscribers of OTT services rose from 19.8 percent in 2017 to 35.4 percent in 2020.

The offices of the National Communications Commission are pictured in Taipei in an undated photograph. Photo: Yang Mien-chieh, Taipei Times

Nearly 70 percent of OTT viewers said that the services should be properly regulated, they said.

“With a significant rise in the number of OTT users, we ask the NCC to submit a draft of the relevant regulations before the end of June,” lawmakers said.

DPP Legislator Lee Kun-tse (李昆澤) said the commission in 2020 held multiple information sessions for the first draft of the OTT bill, but it has not presented the latest version.

“The commission cannot use the COVID-19 pandemic as an excuse to keep postponing public hearings or information sessions for the draft act,” Lee said.

NCC Chairman Chen Yaw-shyang (陳耀祥) said in response that Taiwan is the first democratic country to stipulate regulations for OTT TV.

Singapore and China have regulations governing the management of OTT TV, but their regulations are akin to practices of authoritarian regimes, he said.

Chen Yaw-shyang said that the commission received feedback on a number of issues when the previous draft of the bill was presented.

“In terms of managing the OTT TV operators, the bill would address consumer protection issues, such as personal data protection. We would also need to balance the regulations of different broadcast media,” he said.

The NCC did not delay the introduction of the draft of the OTT TV act, he said.

“Our priority at the moment is pushing for the passage of the draft digital communications act,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 李昆澤 陳明文

title: NCC to draft bill to regulate OTT TV services this year


content_text:
知名作家苦苓（王裕仁）曝光一年前的日記，揭露「我帶著肝臟中的14.5公分腫瘤，和超過400萬個B肝病毒，努力的活下去」，原以為上山下海、出國遊玩或跑通告，都未覺得力不從心的他，其實罹癌前就有出現徵兆，包含身體莫名痠痛、耳鳴與嘴裡出現鹹味，即使看了多名醫師都未改善，事後才察覺這些都是前兆。

苦苓今（1日）於臉書曝光2020年元旦的日記，內文一開頭就直言「新年的第一天，我帶著肝臟中的14.5公分腫瘤，和超過400萬個B肝病毒，努力的活下去。」他自嘲是自大狂，以為體力相當好的他，未出現多數上年紀人會憂心的三高與心血管疾病，加上母親已86歲，讓他自認為可以長命百歲。

不過在身體健康的錯覺下，病痛就忽然向他全面宣戰，苦苓指出，不自覺中體力變差、精神常不濟、身體莫名痠痛，但已65歲的他都以為是男性更年期，孰料情況並非他所想，「容易累還可以多休息，反正我的工作多半是『應召』，真的不行那少接點通告就是了。」

苦苓坦言，最困擾他的便是耳鳴，耳邊好像有綿綿不絕的蟬叫聲，有時甚至會忽然提高音量，就醫時被告知已錯過黃金治療期，只能跟這個現象「好好相處」，緊接著嘴巴就冒出莫名的鹹味，不僅從早到晚且越來越鹹，「雖然要不了命，卻非常困擾，整天都有不舒服的感覺。」看過數名醫師都稱未見過這樣情形，「叫我只能跟這個嘴鹹的現象『好好相處』」。

面對醫師的建議，苦苓無奈感嘆「哇哩咧！這樣豈不是得了兩個治不好的『絕症』？拜託喔，已經是21世紀了，人類的醫學如此進步，竟然要我乖乖接受這兩個身體上的痛苦」，每天要忍受耳鳴跟嘴鹹的困擾，讓他相當崩潰，「我這樣不舒服，是叫我怎麼活下去？」至於2件事是如何發展成腫瘤與病毒，他稱未來會把事情講清楚。

title: 驚揭罹癌「肝臟14.5cm腫瘤」 苦苓曝2前兆：努力活下去


content_text:
DEPLETED SQUAD: Burnley boss Sean Dyche confirmed before the game that Josh Brownhill, Nick Pope, Jay Rodriguez and Kevin Long tested positive for COVID-19

Manchester United on Thursday cruised to a morale-boosting 3-1 win against Burnley on the eve of Alex Ferguson’s 80th birthday to strengthen their push for an English Premier League top-four finish.

Scott McTominay put United in front early and a Ben Mee own-goal doubled their lead before Cristiano Ronaldo finished impudently to put Ralf Rangnick’s men 3-0 up.

Veteran winger Aaron Lennon punctured the party atmosphere at Old Trafford towards the end of the first half, giving Sean Dyche’s depleted team hope, but United largely bossed a flat second half.

Burnley goalkeeper Wayne Hennessey, second right, punches the ball in front of Manchester United’s Harry Maguire, center, in their Premier League match at Old Trafford in Manchester, England, on Thursday. Photo: Reuters

The Red Devils are in sixth, four points behind fourth-placed Arsenal with a game in hand after interim manager Rangnick shuffled his pack following a disappointing draw at Newcastle United.

The German said that he still had work to do with his defense, but told Amazon Prime: “Physically and energetically it was a good performance.”

“For us it’s about taking next development steps — therefore it was important for us to win this game today,” he said. “Now we’ve gone eight games in a row without a defeat, and since I arrived we have three wins and one draw [in the league], which is OK, we’ve got enough points.”

Rangnick, who took the helm after Ole Gunnar Solskjaer was sacked last month, made six changes to his starting XI, rejigging his defense, and starting Jadon Sancho and Edinson Cavani in attack.

Bruno Fernandes was suspended after picking up a fifth yellow card of the season.

Burnley have suffered a number of postponements as a result of COVID-19 and a snow-bound pitch, and the virus again disrupted Dyche’s plans at Old Trafford.

Dyche, whose side had not played since Dec. 12, confirmed before the game that Josh Brownhill, Nick Pope, Jay Rodriguez and Kevin Long had missed out after testing positive for COVID-19.

Both teams made a bright start to the game, with Burnley’s Chris Wood heading over from close range and Ronaldo side-footing over with just the goalkeeper to beat after a fine pass from the recalled Luke Shaw.

United opened the scoring in the eighth minute when Mason Greenwood cut the ball back to the edge of the penalty area, where Ronaldo’s first touch fell for McTominay, who hit a sweet right-foot shot past backup goalkeeper Wayne Hennessey.

The hosts extended their advantage in the 27th minute in front of former manager Ferguson, who was at the helm the last time they won the Premier League in 2012-2013.

Sancho was freed down the left by Shaw and the former Borussia Dortmund player cut inside onto his right foot before hitting a low strike that nestled in the corner via a slight touch from Burnley captain Mee.

Eight minutes later a superb McTominay effort was met by a similarly impressive stop by the flying Hennessey, who tipped the strike onto a post, only for Ronaldo to react by flicking the loose ball into an empty net with the outside of his right boot.

That goal looked to have wrapped up victory for United, but their porous defense conceded again as Lennon produced a clinical finish to beat David de Gea after a fine driving run.

The second half started at a more sedate pace, but confident midfielder McTominay again tried his luck from range shortly after the hour mark, forcing Hennessey to tip over.

United were largely in control for the rest of the match as they ended the year on a high, despite a couple of late scares.

The defeat leaves Burnley mired in relegation trouble, third from bottom with just a single Premier League win all season.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: United larrup virus-hit Clarets


content_text:
2022/01/01 10:59

〔記者吳正庭／金門報導〕2022年第1天，金門縣上午發生砂石車與公車對撞意外，兩車駕駛和8名公車乘客及另1輛白色轎車1名乘客送醫，目前初判均屬碰撞受傷，暫無大礙。

縣消防局金湖消防分隊表示，上午9點8分據報，金湖鎮料羅村柏村路和四維路交叉路口的柏村國小旁，有砂石車和公車對撞，救護車到場，陸續將包括10名成人和1名嬰兒在內的駕駛和乘客送往衛福部金門醫院救治。

金湖分隊表示，初步看來乘客傷者多屬碰撞受傷，目前暫無大礙，至於車禍與路旁1輛白色轎車是否有關？有無酒駕？肇事原因仍在釐清中。

events: 酒駕 車禍

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 金湖

title: 金門砂石車與公車對撞  11人受傷送醫


content_text:
文／職場人

日前，《職場人Workworks》分享過「不用400萬！無印良品「平房」極簡概念小屋，預算有限也能入手？」，相信職場人也對極簡小屋、組合屋有了初步的認識，而今天編輯要來進階分享在國外愈來愈夯的「Tiny House」， 或許未來這類型的房屋需求也會形成趨勢。

#什麼是Tiny House？

▲不婚、不生讓Tiny House趨勢興起。（圖／pixabay，下同）

職場人肯定會想問什麼是「Tiny House」？「Tiny House」其實是源於微屋運動而來，是一項建築和社會運動，提倡的是縮小或簡化居住空間，隨著不婚、不生的社會趨勢，從以往的大家庭、小家庭到現在的頂客族、樂單族，人們對於房屋的需求似乎不像過去一樣需要偌大的空間，而「Tiny House」正是隨著這股趨勢而來的。

#Tiny House興起原因？

除了上述所說家庭成員數愈來愈少，所以人們對於大房子的需求也減少之外，土地有限也是不少國家開始出現這種小型房的原因之一。另外，近幾年極簡主義興起，人們開始考量到生活中真的需要這麼多東西嗎？從日常用品、果腹的食物，再到居住空間，職場人是否也想過自己「真的這麼大的住宅空間嗎？」

#Tiny House特色

不過，「Tiny House」也並非真的小到難以居住，常見的「Tiny House」平均落於14～16坪，多採獨互住宅設計，不過在國外也滿常看到移動式的住宅（又被稱為帶著輪子的家），這種小屋不只不用用到太多的土地空間，在蓋屋方面上也節省不少人力、能源、建材。

#Tiny House為什麼如此吸引人？

除了上述特色及社會環境的演變催化之外，「Tiny House」之所以如此吸引人其實也和人們的生活息息相關，下列編輯也整理出4點，普遍網友認為它值得考慮的原因：

1.小資族可負擔

你也夢想買一間房嗎？努力存錢多年，可看著戶頭裡的數字還是和頭期款差距極大，面對遙遙無期的買房你也覺得灰心喪志嗎？其實這已經是普遍職場人的心聲，房價越漲越高、薪資卻始終沒漲......。「Tiny House」吸引人的原因，便是因為它空間小、建材少、內裝所需花費也不多，即使是起預算有限的小資族也負擔得起。

2.跟「房奴」說掰掰

即使湊出頭期款買了一間房，未來幾十年都得背著房債跑，職場人是不是光想就先打消買房的念頭呢？延伸上段所說，「Tiny House」因為極簡化，所以所需費用也會減少，無疑可以為職場人省下一些花費，職場人也更有機會早日擺脫房奴惡夢！

3.小而精緻的住宅美學

大房子雖然寬敞，但其實我們日常會用到的空間並不多，尤其是忙碌的職場人，待在家的時間其實少之又少，「Tiny House」雖然空間較小，但麻雀雖小還是可以五臟俱全，在內裝陳設上我們反而能將空間發揮得更淋漓盡致。

4.變換居住地

在國外，有些「Tiny House」是可以組裝、移動的，你也嚮往「隨地而居」的日子嗎？如果能夠帶著房子變換居住縣市，你會想居住在在哪些縣市呢？隨著網路科技的發達，其實有不少職場人的工作是可以遠端操作，也許在不久的將來，許多公司都會改採共享空間，職場人不必日日到公司打卡上班，這種工作形式似乎也剛好實現隨地而居的日子！（笑）

以上關於「Tiny House」興起的原因，以及它的特色和迷人之處，職場人也感同身受嗎？雖然「Tiny House」尚未普遍，且須面臨的問題還很多，比如是否合法性、隔音及土地問題、房屋外觀保養，以及每遷移一處就會遇到的水電牽線等都須考量。

Source：komonews

【延伸閱讀】

省出一棟房！資深仲介實戰分享6個看房小細節，買下「會省錢」的房子

首家「誠品生活時光」5大必逛亮點：美味廚房＋知性書房，最具質感的超市！

本文由《Workworks職場人》授權刊登，更多精彩內容請見官網或官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！

title: 不婚不生興起「Tiny House」微屋風潮！16坪大最舒服，小資族負擔得起


content_text:
【大纪元2022年01月01日讯】2022年新年第一天（1月1日），沪宁城际宝华山至镇江区间铁路上跨公路桥上一辆液化气车泄漏。受此影响，京沪高铁部分列车晚点。

据中国铁路上海局集团有限公司官方微博消息，1日11时05分，沪宁城际宝华山至镇江区间铁路上跨公路桥上一辆液化气车泄漏。受此影响，沪宁城际G7051、G7050、G7121、G7124、G7011、G7016、G7019、G7024等列车停运，同时沪宁城际、京沪高铁部分列车不同程度晚点。

大陆网民表示，“心情不好。”“G7008 常州到南京，我们在镇江卡了快3个小时了。”“11点出的事，我11.24还能上车，43分钟的车程，现在滞留在中途。午饭也没吃，餐车午饭也没准备充足，饭也买不着。”“烦死了。”“停在苏州新区两小时，假期第一天就没了。”“新年第一班车就晚点一个多小时，说好的2022越来越好呢？”

目前事故车辆已拖离，列车运行秩序正在恢复中。

责任编辑：许梦儿

journalist: 许梦儿

title: 液化气车发生泄漏 京沪高铁部分列车晚点


content_text:
▲長髮妹突然跨騎，擋住後方觀賞煙火民眾的視線。（圖／翻攝臉書／爆廢公社）

網搜小組／柯振中報導

許多民眾趁著跨年夜外出聚會，順便欣賞精心準備的煙火秀。不過，台北一名女子到外面跨年倒數，沒想到時間剩下一分鐘時，前方有人突然「長高」，擋住眾人的視線，讓她瞬間氣炸，「直接讓大家看妳屁股？」

這名女子在「爆廢公社」分享，事件發生時，已經邁入跨年倒數，再過不到一分鐘就要放煙火，沒想到前方有名女子突然「長高」，跨在同行的人身上，瞬間擋住後方視線。

許多人為此火冒三丈，要求女子趕快下來，對方卻依舊無動於衷，讓她忍不住嗆聲，「直接讓大家看妳屁股，直接擋住視線＝＝。」

▼跨年煙火秀令人相當期待，卻有沒品的人擋住視線。（圖／記者湯興漢攝）

沒品的行為曝光後，不少人留言譴責，「找一張更高的椅子跟她比高下」、「快使出千年殺對付她」、「這種就是欠人家拍照發爆怨嘛」、「拜觀音拜深一點讓她跳起來」、「並沒人想看她屁股好嗎？」

此外，也有人說明，這種狀況幾乎每年都會發生，去年曾看見一名女子要男友揹在肩上，沒想到貼身穿著的丁字褲露出，引起民眾一陣騷動，「結果大家尖叫的都不是台上的人，都是看到小丁在吶喊，哈哈哈。」

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

references: 爆廢公社 臉書

title: 再1分鐘就放煙火！長髮妹下秒「沒品跨騎」惹眾怒：全世界看妳屁股


content_text:
英國57歲女性瓦倫特（Anna Valente）今年6月發現有輛特斯拉跟她的車停很近，一怒之下拿鑰匙刮特斯拉的車身，然而此舉全被特斯拉的監視器拍下成為罪證。本月初瓦倫特在法庭上認罪，須支付車主1078.83英鎊（約合新台幣4萬元）賠償金。

外媒報導，瓦倫特當時因狗在車上，不希望其他車太靠近她的車，就將車停在白線上，等她返回開車時，發現一台特斯拉跟自己的車子停得很近，心生不滿就拿手邊的鑰匙刮了特斯拉的車身。

特斯拉車主起先不知道車身出現刮痕的原因，看了監視器畫面才明白事情始末，便向警方提供瓦倫特犯罪時的清晰影像、走向車子的臉部照片以及車牌。這些鐵證也讓法院得以將瓦倫特定罪。

警方發言人表示：「涉案車輛裝有監控攝影機，能捕捉到被告清晰高畫質的影像。」

特斯拉的「哨兵模式影像」（sentry mode）能在無人看管時記錄汽車周圍的環境。車主對此功能讚不絕口：「前方監視器拍到了那個女人朝我們的車走來。後方監視器拍到她拿鑰匙刮我們車身之前，放東西到她的車上。」

此為英國第一起以特斯拉監視器畫面當作證據的案件。

title: 女用鑰匙刮別人車 被特斯拉監視器錄下「高畫質鐵證」 | 發燒車訊


content_text: 中評社北京1月1日電／網評：RCEP為疫後全球經濟復甦助力 來源：中國網 作者：周密（商務部研究院研究員） 2022年，全球經濟復甦依舊面臨巨大挑戰。根據IMF預測，2022年發達經濟體和發展中經濟的經濟增速將分別比上年下降0.7和1.3個百分點，標識國際經貿活動水平的貿易額增速下降更可能高達3個百分點。在疫情防控依舊困難重重的情況下，一個相對穩定、合理和有效的經貿機制，無疑是支持經濟復甦的重要條件。1月1日正式生效的區域全面夥伴關係協定（RCEP），以其覆蓋成員巨大的經濟體量和發展潛力，有望扮演這一重要角色。 簽署RCEP共有15個國家，分別是東盟10國、中國、日本、韓國、澳大利亞和新西蘭。2020年，東盟GDP約3萬億美元，加上其他RCEP國家的GDP約為25.9萬億美元，占到全球經濟總量的30.2%。龐大的經濟總量在RCEP協定的加持下可能產生更強的規模效應。 仍以2020年為例，東盟成員除越南和文萊外，均出現了GDP的下降，區域與國內需求的顯著下降是主要原因。通過合作互利的良好預期和普遍降稅的明確承諾，RCEP建立起覆蓋範圍廣泛的大市場，可以產生更為強勁的需求支持，從而降低因為局部市場乏力對企業產能的破壞性影響。 更為重要的是，巨大的經濟體量不僅帶來規模支撐，還將顯著增加市場的深度，能夠為不同種類的商品提供基於差異化需求的迭代升級機會，有利於各國企業用好自身優勢，更為充分實現自身價值。 面對貿易保護主義和新冠疫情的雙重壓力，全球供應鏈持續緊張，對國際經貿關係帶來了嚴重的負面影響。但是，全球範圍的供給總量下降的幅度並沒有那麼大，供應鏈的緊張更多是來自部分國家對市場過度干預的衝擊。以鄰為壑的政策使得國際貿易活動難以持續，企業也因為擔心供應鏈斷裂採取了超額庫存和決策短期化的行為，反過來加劇了供應鏈的不穩定。

countries: 韓國 越南 日本 中國

title: 網評：RCEP為疫後全球經濟復甦助力


content_text:
▲台中市長盧秀燕今年以12字簡短致詞，贏得觀眾好評 。（圖／台中市政府提供）

記者白珈陽／台中報導

迎向嶄新2022！台中市跨年晚會以「2022虎彩繽紛 閃耀台中跨年夜」為主題在水湳中央公園開唱，由周興哲、畢書盡、五堅情-邱鋒澤、陳零九、黃偉晉、賴晏駒、婁峻碩等超強卡司接力演唱，市長盧秀燕也在倒數前夕抵達現場，與現場20萬人共同欣賞3分鐘的精采煙火秀，一同迎接新年到來。另外，隨著跨年散場人潮散去，會場附近交流道湧現車潮，目前台74號快速道路、大雅交流道交通堵塞，警方籲請民眾注意行車安全。

「2022幸福台中！新年快樂！」盧秀燕以3秒、12字簡短致詞，突破前幾年紀錄，贏得台下觀眾好評。跨年活動倒數後，由頑童MJ116、鼓鼓呂思緯壓軸繼續帶來精采演出，再次引爆現場氣氛！新聞局表示，今年台中跨年晚會，水湳中央公園現場共計湧入超過20萬人次，參與相當踴躍。

▲台74號快速道路部分交流道湧現車潮。（圖／民眾提供）

新聞局指出，這次長達3分鐘的煙火共有50種以上花色，編排超過80種的組合變化，呼應「虎彩繽紛、閃耀台中」跨年主題，水湳煙火施放面寬達250公尺，每分鐘升空1000發煙火，展現在市中心難得一見的大面寬璀燦夜空煙火！在設計風格上，先由變換節奏跑動式多點施放，再串連成法式浪漫線條，最後呈現扇形放射狀的立體大畫面，在水湳中央公園空中呈現完美層次壯闊感。現場民眾紛紛拿起手機拍照錄影。

新聞局表示，水湳中央公園主持人陣容有阿Ken、蔡尚樺，由本土天團玖壹壹動感開場演出，跨年倒數前由Ella陳嘉樺帶來唱跳大秀，跨年後則由頑童MJ116、鼓鼓呂思緯壓軸；另外有周興哲、畢書盡、五堅情-邱鋒澤、陳零九、黃偉晉、賴晏駒、婁峻碩、?te壞特、孫盛希、吳卓源、李玉璽、周予天、理想混蛋、顏佑庭、Sam Lin、劉昊、影子計畫、All in5等卡司，從昨日晚間7點開始長達6小時不間斷的精彩演出，嗨翻全場。

title: 台中跨年盧秀燕「3秒致詞」創紀錄　20萬人散場台74線交流道堵塞


content_text:
香港房地產在供需極度不平衡之下，新建民營住宅面積越來越小，脫離市民的基本生活空間需求。為此，港府決定提出新規，新建住房最小不能低於280平方英尺（約8坪）。

香港地狹人稠，為了滿足住房需求以及小坪數房子更搶手，近幾年建商興建的住宅越來越小，成為真正的「蝸居」。這些「蝸居」五臟俱全，有房間、客廳、浴廁和廚房，卻像小人國，睡床等家具都要特別訂作，沒有空間可言，港人戲稱為「奈米（納米）樓」。

為回應市民對「奈米樓」深感「窒息」的呼聲，發展局局長黃偉綸昨天公布，港府下一季賣地時，會在條款中加入最低單位面積的要求。

他說，港府將拍賣屯門一幅用地，期間將會在賣地條款中規定，競標建商在用地興建的房屋，最少280平方英尺或以上。

據公布，本地過去5年新建成的民營住房中，30%的面積小於280平方英尺。

市場估計，當前一個280平方英尺的新建高級住房售價約為800萬港元（約102.6萬美元）。

在香港，所有土地基本上屬於官方所有，官方定期拍賣土地供房商競標，然後作興建民宅之用。因此，港府可以透過拍賣土地來調節房價。

但近幾年官方可拍賣土地越來越少，導致供需失衡。

title: 阻「奈米樓」悲歌 港令新建住房最少8坪大


content_text:
太平山國家森林遊客區1日清晨出現新年日出第一道曙光，3000多名遊客目睹太陽從美麗雲海中冒出的美景，興奮舉起手機，記錄美好一刻。（民眾石世民提供）中央社記者沈如峰宜蘭縣傳真 111年1月1日（中央社記者沈如峰宜蘭縣1日電）海拔約1900公尺、位在宜蘭的太平山國家森林遊客區今天清晨出現新年日出第一道曙光，3000多名遊客目睹太陽從美麗雲海中冒出的美景，興奮不已。

太平山國家森林遊樂區管理中心經理林志雄向中央社記者表示，遊樂區雖在凌晨3時開園，讓遊客有充足時間上山，但昨晚8時就有遊客在山下入口處收費站前，徹夜守候等待開園。

林志雄表示，遊樂區約在清晨約6時45分出現新年日出第一道曙光，3000多名遊客分散在遊樂區內可欣賞日出的平台上，欣賞新年日出。

journalist: 中央社記者沈如峰宜蘭縣1日電

taiwan-subdivisions: 太平 宜蘭縣

title: 太平山迎新年日出 3000遊客幸運目睹首道曙光 | 生活


content_text:
▲美國總統拜登30日晚間與俄羅斯總統普丁進行通話。（圖／達志影像／美聯社）

記者吳美依／綜合外電報導

美國總統拜登、俄羅斯總統普丁30日晚間進行50分鐘通話，成為2人本月第二度對談。拜登表示，希望俄軍減少在烏克蘭邊境的軍事集結，若莫斯科執意入侵，他將施以前所未有的嚴厲制裁；普丁表示，如果華府這麼做，將進一步釀成「巨大錯誤」，最終導致兩國關係徹底破裂。

CNN、《路透社》報導，拜登及普丁12月7日就曾召開視訊會議，承諾重啟外交談判；30日的通話由俄方發起，被雙方官員形容為「嚴肅且實質性的」討論，雖然沒有取得具體的重大突破，卻為1月的外交會晤設立基調。但是，普丁似乎仍無透露出撤兵意圖。

美方官員表示，拜登向普丁提供2條路徑，其一是外交路徑，要求莫斯科緩解局勢，其二著重透過制裁威懾俄方，阻斷俄羅斯與全球經濟金融體系的聯繫、加強美軍在北約國家東側的駐軍、對烏克蘭加大軍事援助等等。至於華府將選擇哪個選項，「取決於俄羅斯未來一段時間的行動」，若莫斯科繼續區域侵略行動，將有「嚴重代價及後果」。

▲10月以來，俄羅斯軍隊在西部邊境及克里米亞多地集結重兵。（圖／路透）

克里姆林宮外交顧問烏沙科夫（Yury Ushakov）表示，本次通話為未來的談判創造了「良好的背景」，普丁也嚴正回應了華府的制裁威脅，「在過去30年裡，我們犯了很多這樣的錯誤。我建議不要再次犯錯。」白宮發言人莎琪（Jen Psaki）表示，「總統拜登重申，唯有在局勢緩節而非升級的環境下，這些對話才能取得實質性進展。」

2014年，俄羅斯併吞克里米亞，持續支持烏克蘭東部分離主義份子的叛亂，過去2個月以來，又在烏克蘭邊境集結重兵數萬人，引發再度舉兵入侵的擔憂。但是，莫斯科始終否認有意進犯，堅稱有權在國土上佈署軍隊。

面臨西方國家的制裁威脅，莫斯科指出，希望獲得安全保證，確保保約不再進一步往東擴張，也不會在烏克蘭及鄰國佈署進犯性軍武。

女力抗俄！烏克蘭擴大「戰時徵兵範圍」 當地婦女真實反應曝光

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

countries: 烏克蘭 俄羅斯 美國

title: 美俄領袖本月2度通話「談判烏克蘭局勢」　普丁：美方制裁是大錯


content_text:
2022/01/01 10:47

〔即時新聞／綜合報導〕2021對北韓來說是命運多舛的一年，除了因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情鎖國導致經濟危機，還有天災導致的糧食匱乏與美國制裁等。踏入2022之際，北韓領導人金正恩在演說中將重心放在民生與教育上，簡化了核武及美國等議題的比例。

《路透》報導，北韓為期一週的第八屆勞動黨中央委員第四全體會議在週五落幕，也是金正恩掌權10年的一次總結。金正恩在過去的新年演說往往會發表來年重要政策，包括與美國、南韓的外交策略。

但由官方媒體引述的總結演說中，並無特別提及美國，在兩韓關係與對外事務上也只輕輕帶過，將重點放在農作生產和教育議題，宣示要在2022啟動經濟發展，改善民眾的生存困境。

報導引述金正恩說法，「黨和人民在明年的基本任務，是要堅定提升五年計劃的實施，在國家發展和人民生活上做出顯著的改變。」

北韓監督媒體《NK News》創辦人歐卡羅（Chad O'Carroll）在推特上寫道，「金正恩或許注意到，在民眾飽受食物短缺之苦及平壤外的苛刻環境下，揭露精密的軍事規劃不是什麼好點子。」

countries: 美國 北韓

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 不談核武、美國 金正恩2022目標聚焦民生議題


content_text:
〔記者凃盈如／台北報導〕德國《歌劇世界》（OPERNWELT）11月號專題報導衛武營國家藝文中心，讓衛武營歌劇製作再獲國際肯定，而衛武營旗艦製作貝里尼歌劇《諾瑪》也將在1月7日、9日於衛武營歌劇院登場，由旅義女高音左涵瀛、波蘭男高音阿諾·盧特考斯基擔綱2位主角，目前1月9日場次即將售罄。

德國《歌劇世界》11月號專題報導衛武營國家藝術文化中心歌劇製作。（衛武營國家藝術文化中心提供）

《歌劇世界》以3頁全版報導衛武營場館啟用後歌劇發展的挑戰和成果，介紹衛武營過去3年歌劇製作的成就，以及藝術總監簡文彬如何帶領這座新生場館站穩腳步，並且在疫情的挑戰下突圍，文中提到這幾年衛武營製作的歌劇《驚園》、《杜蘭朵》、《茶花女》、《被遺忘的瑪麗亞》、《快雪時晴》挑戰高度複雜的製作過程，並描寫衛武營和藝術家同心協力推動藝術前行的決心。《歌劇世界》自1960年發行至今，每月報導德語區歌劇相關的劇院和藝術家訊息。

《諾瑪》將於1月7日、9日在衛武營歌劇院演出。（衛武營國家藝術文化中心提供）

簡文彬和導演黎煥雄17年前在台灣首次推出貝里尼歌劇《諾瑪》，獲極大回響，此次決定將經典進化後再度推上舞台。設計從原先半舞台形式進化為正規歌劇演出形式，重現黎煥雄融合多重時空背景，忠實呈現故事的核心母題。而17年前女主角朱苔麗與新作女主角左涵瀛均為旅義著名女高音，兩者一前一後在台灣觀眾面前演繹諾瑪，也象徵台灣女高音的世代傳承。

貝里尼歌劇《諾瑪》彩排照，旅義女高音左涵瀛。（衛武營國家藝術文化中心提供）

左涵瀛表示：「諾瑪一角必須兼備戲劇女高音的音量，和花腔女高音的輕盈，一輕一重的比重轉換，對聲音的呈現是一大考驗。劇中諾瑪有領袖、母親、情人、女兒、摯友等多個身分間切換的矛盾和衝突，以及內心的掙扎、熱情、仇恨、憤怒、忌妒間的心境轉折，歌手需要從義式美聲唱法在音樂大量分解和弦的平穩流動中，配比歌詞吟唱速度，以及和樂團合作營造出扣人心弦的效果，這些對演出的歌手都是非常大的挑戰。」

《諾瑪》再度登台，從原先半舞台形式進化為正規歌劇演出形式。（衛武營國家藝術文化中心提供）

擔綱男主角的阿諾·盧特考斯（Arnold RUTKOWSKI）2009年在多明哥世界歌劇大賽（Operalia Competition）榮獲文化藝術獎，曾在希臘國家歌劇院、波蘭華沙大劇院演出過《諾瑪》男主角波利歐內。其著名演出戲目還包括《卡門》、《波希米亞人》、《茶花女》、《弄臣》、《蝴蝶夫人》等，曾在澳洲雪梨歌劇院、德國萊茵歌劇院、芬蘭國家歌劇院、瑞典皇家歌劇院、法國巴黎歌劇院等劇院演出。

《諾瑪》演出的1月7日、9日，衛武營週末亦連續3天邀請義式料理品牌進駐，在榕樹廣場舉辦「諾瑪歌劇宴」，推出「諾瑪草莓熔岩布朗尼」、「諾瑪義大利麵」、「諾瑪粉紅氣泡酒」等商品供民眾選購，憑《諾瑪》節目票根可享專屬優惠並兌換限量贈品，觀眾可在杯觥交錯後聆賞歌劇佳作。

☆飲酒過量，有害健康☆

journalist: 凃盈如

countries: 台灣 澳洲 芬蘭 瑞典 德國 希臘 波蘭 義大利 法國

title: 衛武營歌劇再獲國際肯定 2022《諾瑪》經典再現


content_text:
屏東在12月初有一名3歲男孩被比特犬咬死震驚社會，也引發民眾恐慌，本報記者今天下午騎經高雄左營海平路附近，剛好目擊一件比特犬攻擊野狗事件，畫面中比特犬的主人奮力分開兩隻互咬的大狗，用盡全身力氣也無濟於事，連原本緊綁的頸圈都被掙脫，一旁路人想要拿木棍幫忙卻都不敢接近，經過數分鐘後灰色野狗順利掙脫，不過比特犬主人還一直抱住脾氣暴躁的比特犬，防止牠再度攻擊，幾乎耗盡體力才將狗兒拖回室內，現場目擊民眾驚魂未定的表示沒見過這麼可怕的場面，也很擔心自己遭到攻擊，希望主管機關能加強管理。

比特犬是戰鬥力高的汪星人，屬於農委會公告具攻擊性犬隻，外出應由成年人伴同，且需有1.5公尺以下之繩鍊牽引及配戴口罩等防護措施，違者將依動物保護法處新台幣3至15萬元罰鍰，動保處也將持續針對相關案件積極查辦。附近居民表示，這隻比特犬已經飼養一段時間，平時都由主人牽引外出，可能是遇到其他挑釁的野狗才突然獸性大發，衝出去緊咬對方不放，驚險的場面讓大家見識到比特犬的兇猛一面。

農委會表示，全國目前約2000隻比特犬，自從明年3月開始，就不能販售、進口以及買賣；此外，為了要防止有人棄養導致民眾傷亡，未來可能以發生棄養比特犬的區域去搜索，再將牠們安置在動物收容所中。此外，也將設立「寵物管理科」，未來寵物從出生到死都要管理，且要報戶口。

今天下午高雄左營海平路附近發生一件比特犬攻擊野狗事件，畫面中比特犬的主人奮力抓住自己的愛狗，氣力幾乎用盡露出猙獰表情。記者劉學聖／攝影今天下午高雄左營海平路附近發生一件比特犬攻擊野狗事件，畫面中比特犬的主人奮力分開兩隻互咬的大狗，用盡全身力氣也無濟於事，現場目擊民眾希望主管機關能加強管理。記者劉學聖／攝影今天下午高雄左營海平路附近發生一件比特犬攻擊野狗事件，畫面中比特犬的主人奮力分開兩隻互咬的大狗，用盡全身力氣也無濟於事，現場目擊民眾拿木棍打算幫忙卻不敢靠近。記者劉學聖／攝影今天下午高雄左營海平路附近發生一件比特犬攻擊野狗事件，畫面中比特犬的主人奮力分開兩隻互咬的大狗，用盡全身力氣也無濟於事，現場目擊民眾希望主管機關能加強管理。記者劉學聖／攝影今天下午高雄左營海平路附近發生一件比特犬攻擊野狗事件，畫面中比特犬的主人奮力分開兩隻互咬的大狗，用盡全身力氣也無濟於事，現場目擊民眾希望主管機關能加強管理。記者劉學聖／攝影今天下午高雄左營海平路附近發生一件比特犬攻擊野狗事件，畫面中比特犬的主人奮力抓住自己的愛狗，氣力幾乎用盡露出猙獰表情。記者劉學聖／攝影

journalist: 攝影中心 / 記者劉學聖/即時報導

taiwan-subdivisions: 左營 屏東 高雄

title: 獨家直擊／比特犬發狂攻擊野狗 嚇壞民眾


content_text:
【新唐人北京時間2022年01月01日訊】隨著2021年的結束，中國經濟的警訊也不斷傳來。在行業監管和疫情的雙重衝擊下，今年的失業大潮波濤洶湧，但中共統計局的數字卻依然是「形勢大好」。不過，所有跡象都顯示，中國將迎來「苦日子」和「緊日子」。明年，中國經濟就將正式開啟「5時代」，那麼，經濟形勢會面臨哪些風險？中共的經濟轉型，又是否能成功呢？在2021年的最後一天，我們來談談這些話題。

行業監管加疫情衝擊 失業大潮洶湧而至
我們看到，在新一年就要到來的時候，中國大陸卻不斷地傳出裁員的消息。
前幾天，百度就曝出了大規模裁員的消息。一位百度前員工證實說，300多人的遊戲業務全部被裁，自動駕駛也有一定比例的裁員，直播裁員的比例大約在20%左右。
而在百度之前，愛奇藝、快手、字節跳動等這些互聯網大廠，也都已經爆出了裁員的消息。「觀察者網」在12月3日曾報導，愛奇藝已經開啟了史上最大規模裁員，覆蓋了所有部門，甚至是經紀公司，所有部門的被裁比例從20%起，預計離職人數將超過2,000人。
字節跳動也早就開啟多輪裁員，涉及教育、遊戲等多個部門。其中，字節教育旗下瓜瓜龍、清北網校等多個業務，單在11月份就裁員將近2,000人。而在今年8月，瓜瓜龍8,000人的輔導老師團隊，已經被裁掉了一半。
今年，可以說是中國的「行業監管之年」，中共政府的各種所謂調控措施，就像狂風暴雨一樣，席捲了中國每一個角落。今年初以來，中國房企「爆雷」、教培機構被團滅、跨境電商規模被壓縮，已經導致了至少1000萬人失去工作。
但是，這還沒包括疫情的影響，相關數據顯示，僅在今年上半年，就有35.1萬家餐飲企業倒閉，9.6萬家酒店企業註銷；也有署名「蘇州食材管家」的網文稱，2021年全年，餐飲相關店鋪共註銷了100萬家。
對於那些背負了巨額房貸，或者是剛剛響應號召生了二胎的家庭來說，失業的打擊就更大了。
網民們都在吐槽，今年的形勢太糟糕了。一位網民說，在2019年之前，上海領取失業金的人數常年在10萬左右，在2021年第二季度達到了57萬人。而上海，肯定是全中國裡面情況好的城市，那些小縣城，就更不能想了。
中共數據藏玄機 地方財政狂斂財
然而，儘管各地都是失業的壞消息，中共統計局的數字卻仍然顯示，就業形勢一片大好。比如：1至11月份，全國城鎮新增就業1,207萬人，超額完成全年預期目標。11月份，全國城鎮調查失業率是5.0%，比上月上升0.1個百分點；31個大城市城鎮調查失業率是5.1%，和上月持平。
《人民日報》海外版的標題更是扎眼，十分自豪地寫著，「這一年，民生改善實實在在」。文章說，2021年中國經濟頂住壓力逆勢上揚，中國人的生活持續改善，就業、養老、住房等各個領域「好消息一個接一個」。只能說，中共睜眼說瞎話的本事，一貫很讓人無語。
不過，大家也都知道，中共的數字是從來不能當真的，認真起來沒法看。比如，各省GDP數據的總和超過了全國數據，在2013年的報導中就是一個「老問題」了；到了2019年，這個老問題又變成了「各省份GDP之和低於全國總量」，兩個數總是沒辦法對上。所以，《紐約時報》、《金融時報》等媒體，早就質疑過中國經濟數據的真實性。
只不過，今年的數據更糟糕，在12月初的中國經濟年會開完後，就連中共前財政部長樓繼偉都在質疑中國的數據只報喜不報憂，沒有反映出經濟的負面變化。
事實上，為了讓今年的數據好看，中共甚至還將2020年的GDP總量下修了2,419億元人民幣，使得去年的GDP增長率下降了0.1個百分點。輿論認為，中國近期公布的一系列重大數據帶有強烈利好因素，凸顯官方「數據維穩」的色彩。
不過，不管中共統計局的數字怎麼光鮮亮麗，都掩蓋不了事實的真相。
早在今年5月，中共官媒就報導說，包括網約車司機、快遞小哥、外賣送餐員、家政阿姨等在內，中國的靈活就業人員規模已經達到2億人，大約占到了全國總人口的七分之一。而根據中國人民大學勞動人事學院發布的《中國靈活用工發展報告（2021）》藍皮書，2020年，中國企業整體採用靈活用工比例達到55.68%。和2019年相比，增加了大約11個百分點。報導還說，挖掘靈活就業潛力，成為穩就業、促就業，重要的、關鍵的發力點之一。
也就是說，即使你丟了教培工作，被迫去做快遞小哥，那也不叫失業，叫作「靈活就業」。一直以來，中共都很擅長玩這種文字遊戲，就像改革開放之初，工人失業叫「下崗」、找不到工作叫「待業」一樣。所以，照這個思路來看，在中國，你是永遠不會「失業」的，因為政府根本不承認你失業了。
但是今年的經濟形勢實在是太嚴峻了，所以中共想蓋也蓋不住了，因為連公務員都減薪了。
在12月初的時候，網上就傳出了有多省市公務員減薪的消息。有微博的網民披露，進入12月，上海、江蘇、浙江、廣東、福建等省市公務員陸續收到了減薪通知，降幅大約兩到三成。還有江蘇的網民曝料，江蘇、浙江、還有上海的公務員，年收入從30萬元降到20萬元，或是從20萬元降到15萬元。另外，有官媒報導說，中紀委鼓勵公務員下班之後開滴滴、送外賣。
也因為就業形勢嚴峻，今年報考公務員的人數就更多了，報名通過審核的人數首次突破了200萬，平均是68個人爭一個職位，競爭很激烈。不過，你就算考上了，也不一定當得了公務員，比如：鶴崗市政府官網，在幾天前發出通知說，因為實施財政重整計劃，財政狀況發生重大變化，決定取消公開招聘政府基層工作人員的計劃。
現在，因為缺錢，中共地方政府都急眼了。為了彌補財政缺口，河北霸州市政府竟然在10月1日開始的67天內，通過亂收費、亂罰款、亂攤派，對全市2,547家企業和個體工商戶開出了6,700萬元的罰單，是1月至9月罰沒收入的11倍。
有網民調侃說，同樣是地方財政缺錢，但是南北經濟差距卻是一目了然，浙江杭州只罰了一個直播帶貨的薇婭，就輕鬆入帳13億元，可是霸州，把全市企業罰了一遍，也不過入帳6,000萬元。
不久前，中共體制內經濟學者李稻葵，已經在一次演講時表示，未來幾年，可能會是中國改革開放40年以來，經濟「最困難」的時期。而中共總理李克強，也在兩個星期前重提鄧小平在1980年提出的口號，就是「堅持以經濟建設為中心」，並且還說要「付出長期艱苦努力」。
意思很簡單，就是說大家要做好心理準備，「苦日子」就要來了！
經濟增速在放緩 中共改革必失敗
那麼，中國經濟的未來前景到底如何呢？
明年，全球經濟仍將繼續面臨變種病毒、供應鏈短缺、通貨膨脹的威脅，而中國經濟也將正式開啟「5時代」。什麼意思呢？中國在改革開放後的30年，經濟平均年增長率在10%左右；2012年開始下降到7%～8%區間徘徊，進入「7時代」，到了2016年，又進一步減速進入到「6時代」。
實際上，因為疫情的影響，增速放緩比預期來得更快，2020和2021兩年的平均經濟增速，也已經跌入到了「5時代」。目前，官方釋放的信號已經表明，面對需求收縮、供給衝擊、預期轉弱的「三重壓力」，中共明年將通過「放水」和「印錢」來刺激經濟。
不過，這也不能保證「5時代」能夠持續、中國經濟不會進一步降速。
首先，疫情還遠沒有結束，新的變種病毒還在全球擴散，而中國因為實施嚴格的「動態清零」政策，對經濟的衝擊很大，也壓抑了居民的消費需求。
其次，疫情和行業調控等導致的大規模裁員、減薪等，也已經深刻改變了老百姓的生活和消費習慣，導致消費增長極其緩慢。
第三，過去兩年，出口在支撐著中國經濟的復甦，但是隨著疫苗的普及，各國逐漸恢復產能，出口訂單可能會回流到新興市場國家，比如印度、越南等地區。
所以，專家認為，如果這些風險疊加發生，那麼中國經濟將會提前進入到「4時代」。
但事實上，更大的風險是來自房地產行業。目前，房地產企業的債務壓力仍在擴大，不僅拖累整體經濟表現，也仍然面臨著崩盤的風險。
從目前來看，中共希望通過所謂宏觀調控政策，轉變經濟增長模式，目的就是：首先是提高生育率，以應對勞動力下降和老齡化加劇的挑戰；其次，面對不斷惡化的國際環境，逐漸減少對外部的依賴，轉向內循環，尤其是要刺激內需和消費增長，所以中共要打擊壟斷、降低生育和教育成本、實現共同富裕等；第三是，實現經濟「脫虛向實」，擠出房地產、互聯網和金融行業的泡沫，重點發展高端製造業；第四，實現雙碳目標，讓新能源成為新的經濟增長點；第五，進一步加強對企業的控制，實現「國進民退」；第六是，為了加快實現這些目標，中共還要加大力度吸引外資。
因此，中共所有的監管政策，也都是圍繞著這些目標來設定的。但是，這些目標能實現嗎？可以說，這是「不可能的任務」。
為什麼這樣說呢？大家知道，中共之所以進行改革，是因為它面臨著生存危機。作為一個專制極權政府，中共本身是不具備執政合法性的。但是在過去幾十年來，經濟的快速增長給了它繼續執政的理由。而現在，面臨經濟的長期放緩甚至衰退，中共不進行改革，就沒有出路了。
但實際上，中共的經濟改革，已經走入了一個死循環。因為中國目前面臨的所有問題，究其根源，都是中共自己的制度和政策造成的，所以只有通過政治改革，才能實現真正的經濟改革。但是近年來，中共在國內，不僅面臨著經濟挑戰，在國際上也遭遇了「十面埋伏」，這些我們就不細說了。
由於中共處於內外交困的境地，這種危機感，反而會迫使它進一步加強政治上的控制，所以，它不僅不會進行政治改革，反而正在全面地倒退，走回改革開放前的文革老路，所以這種經濟改革是注定不可能成功的。再加上中共仍然依賴行政手段來管控經濟，避免不了「一刀切」和「運動式」的極端措施，對老百姓來說，在這種「改革」的過程中體會到的是切膚之痛。
而且，中共的做法和它的目標，也常常是自相矛盾的。就說這個「共同富裕」吧，聽上去非常美好，然後就是，房地產、教培、互聯網行業輪番被整肅。但是一連串的重拳出擊後，現在是什麼結果呢？企業倒閉、裁員，員工失業、減薪，人人自危，經濟蕭條。所以，現實是，「共同富裕」還沒實現，「共同貧窮」已搶先到來。
財商經濟研究所
策劃：宇文銘
撰文：李松筠
編輯：蔚然、宇文銘
剪輯：曲歌
監製：文靜
訂閱財商天下：http://bit.ly/3hvUfr7
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 中國 印度 越南

events: 疫情 裁員

taiwan-subdivisions: 成功 大城 三重 新興

things: 經濟 大數據

title: 【財商天下】苦日子來了！中國經濟開啟「5時代」


content_text:
《南華早報》報導，蘇聯垮台已過30年，至今仍深深影響中國高層維持高強度政治集權的決心，習近平更是自上台後，不斷加強對意識形態的控制。（美聯社）

2022/01/01 22:07

〔即時新聞／綜合報導〕《南華早報》今（1）日報導指出，蘇聯垮台已過30年，但至今仍深深影響中國高層維持高強度政治集權的決心，習近平更是自上台後，不斷加強對意識形態的控制。

據《南華早報》報導，蘇聯自1991年垮台之後，至今30年間仍不斷影響中國高層、領導人的決策，希望能夠避免與蘇聯落得同樣下場。

報導指出，觀察家認為，中國從1970年代改革開放以來，因為快速的私有化及經濟自由化，讓中國能夠免於蘇聯各國當年所受的痛苦和折磨，儘管中國政府一直在政治採取強硬控制的方式。

俄羅斯聯邦首任外交部長科濟列夫（Andrei Kozyrev）就曾指出，當年蘇聯領導人戈巴契夫（Mikhail Gorbachev）、葉爾欽（Boris Yeltsin），就是錯過了改革的時機才會導致蘇聯的垮台。

美國美利堅大學（American University）專門研究中俄菁英政治的助理教授托里吉安（Joseph Torigian）則指出，習近平從蘇聯垮台所學到的最大教訓，就是必須維持意識形態的控制，並捍衛馬列主義原則。

托里吉安說：「習近平在他的主席生涯中，多次從他提及蘇聯的語境中，展現了他對蘇共的啟發、士氣、黨的任務的執迷。」

但托里吉安也強調，這不代表習近平就將用「教條式」的方式來實踐這些對蘇聯理想的執著，習近平更喜歡強調「務實」和「穩健」。

報導並指出，習近平曾將「一個偉大國家的滅亡」，歸咎於「中央政府失去權力和尊敬」，因此在他上任之後，不斷加強對意識形態的控制及政治上的管束，近年來中國政府對私部門的打壓可見一斑。

曾在中共前總書記趙紫陽麾下做事的經濟學者程曉農日前受訪時曾表示，獨立學者的批評或許可以對中國政局帶來改變，但在習近平主治下，社群媒體的審查已變本加厲，共產黨內的批評和異議者也都遭判處很長的刑期。

程曉農指出，中國的教科書現在將重點擺在對習近平思想，以及對黨的忠誠。程曉農說：「對很多人而言，中共政權現在看起來似乎非常穩定，這並沒有錯。」

程曉農強調，儘管是當年毛澤東大鳴大放的時代，發生了喧鬧的文革和大饑荒，中共內部的權力仍然非常穩定，只要它能夠保持住對社會、異議的控制。

countries: 中國 美國 俄羅斯

title: 曝蘇聯垮台教會習近平的事 《南華早報》：加強意識形態控制


content_text:
生小孩是一件很辛苦的事情，加上現在物價高漲，薪水不漲，怕養不起小孩，因此許多人選擇不生。有一名爸爸則回憶自己陪老婆進產房導致走上離婚一途的經驗，他表示自從那天後，那些畫面這輩子忘不掉，對老婆開始完全沒興趣，「真的不是所有的男人都可以進去產房陪產」，因此發勸世文給大家一個警惕。

一名爸爸在臉書「爆廢公社」發文，前幾年很流行另一半進產房陪老婆陪產，都說陪產男人最帥，那時他妻子陣痛被推進去，一路都是髒話，他心想應該是很痛，結果老婆進到手術台，護理師則大喊「XXX你還不進來嗎？你老婆要生了，你到底是不是她老公？」。

不過原po非常猶豫，因為對血很感冒，在護理師的兇惡催促下，還是不甘不願的進去了，接著就被叫站在醫師後面，接著看到一堆人手忙腳亂，護理師由上往下吃盡全力推胎兒的腳，然後叫老婆用力擠出來，千萬不可以睡著，不可以停下來。

原po站在後面驚嚇都忘記手機開著，忘記錄影，心想著這畫面根本不是網路上那種溫馨的樣子，終於小孩的頭出來了，但是肩膀有點卡到，最後醫師用剪刀剪開陰部，血肉模糊，原po看了差點暈倒，最後小孩很快就被拉出來。

護理師這時遞給原po剪刀，請他剪小孩臍帶，但他拿著剪刀的手一直顫抖，根本不知道剪哪裡，然後小孩就被倒吊著拍背，第一次聽到他的哭聲，全身紅紅的，沾滿鮮血、黏液，原po表示，這些畫面這輩子都忘不掉，之後對老婆不知道為何就是不想碰她，也完全沒興趣。

原po說，一看到老婆脫衣服，就會想起那天醫院的畫面，就這樣過了6年的無性生活，中間還有1-2次性生活，之後感情就越來越淡，老婆提了離婚，最後兩人就分開了，他也語重心長的說，「老實說，真的不是所有男人都可以接受進去產房陪產！為什麼護理師一定要我進去」。

此文一出也引發網友熱議，有人認為，「每個人的接受程度都不一樣…我朋友很後悔進去」、「老實說這我也不行，所以2次我都不進去陪產」、「覺得護理師態度很差勁…陪不陪產真的讓老公自己選擇」、「一般好像是站老婆的後面，沒聽過站醫生後面的」、「護理師問題很大」。

但也有人說，「可憐的.....老婆」、「這樣才知道，老婆的偉大阿」、「老公想進去但是我拒絕了」、「沒想過原來真的會有陰影欸」、「陪產+1 過程還好拉，沒這麼可怕」、「還好你老婆跟你離婚了」、「我覺得你很可憐，但是你老婆更可憐，用命生小孩」。

references: 臉書 爆廢公社 網友

title: 陪產後再也不想碰老婆 男曝離婚原因：再一次絕不進去


content_text:
我爸爸走了廿一年，但最近我常「看見」他。

我在台北一間小屋長大。我爸不喜歡孩子看電視，家裡一直沒電視。我唯一的娛樂是靠在窗口，偷聽鄰居家的電視，就像現在偷用別人的Wi-Fi。

後來爸爸拗不過媽媽，終於買了電視。媽媽喜歡看黃梅調，我跟著看梁山伯和祝英台這對年輕情侶，被現實折磨的悲劇。

家裡經濟情況改善後，搬到大一點的房子。爸爸把小屋租出去。我記得有一任房客是開麵攤的夫婦，手頭很緊，於是租金訂得很低。

後來爸爸走了，媽媽年紀也大了。我哥整修了小屋：搞定漏水、加大窗戶、把屋外的樹照顧好。

芒果樹又開始結實的那個夏天，幾位年輕的、還沒有舞台的音樂家，來小屋表演。

一開始是搖滾樂，後來是古典樂。越沒名氣、越不主流的，越歡迎。

後來，我哥看到一個現象：台北買房、租房越來越貴，低薪的年輕人住不下來，「脫北潮」興起，台北加速老化。

於是他跟幾位年輕朋友成立了「相信世代」協會，把老家便宜租給北漂的年輕人。條件是，房客必須回饋社區。

但一間房能住幾個人！於是他們陸續在中山區和板橋區，租下五間公寓。整理清爽後再用一萬塊以下的租金，轉租給年輕人。現在，已有十九位房客。

房客們回饋社區的方式多元。一位心理諮商師為社區民眾做團體諮商。一位攝影師帶鄰居到山中古道學拍照。一位插畫家推出《板橋繪本》。一位演員用小劇場建立鄰居對板橋浮洲的認同感。

這些回饋，甚至感動了房東。一位房東直接捐款五千元。另一位是虔誠的基督徒，碰到惡房客後只租日本人，最後說：「這是神的旨意，我很放心把房子租給你們。」

我看著這些北漂的房客，想起我爸。

他當初來台北，也是一無所有，跟這些年輕人一樣。

後來認識了我媽。靠兩人努力、別人幫忙，慢慢在台北站穩腳步。成家、養孩子，教孩子少看電視、多看世界。

我爸不懂小劇場或心理諮商，可能也沒去過浮洲，但我在這些地方，都「看見」他。

每個世代碰到的困難不一樣，我爸碰到戰亂，現在的年輕人碰到房價。

但每個世代的夢想旅程都一樣，為了尋找自己而離家，被現實折磨，努力地在一個不利於夢想的世界活下來。

我回到老家，但已沒有鑰匙了。在門口等了半天，看著那棵芒果樹，和當年我靠在窗前注視的鄰居家。爸爸走了，媽媽老了，鄰居老了，我老了，台北老了，只有大樹還年輕。

我從黃昏站到夜晚，然後聽到《梁山伯與祝英台》的歌聲，從青春的樹梢傳來：「朝思量，暮思量，一別長亭歲月長，臥病在床君知否，滿天星斗夜初涼，夜初涼…」。

然後我看到年輕的爸爸，帶著可以溫暖滿天星斗的微笑，從巷口走來。我離家多年，最後是這群年輕人，帶我回家。（作者是網路媒體《創新拿鐵》創辦人）

taiwan-subdivisions: 板橋區 大樹 中山區

title: 王文華／和「北漂」的爸爸重逢


content_text:
萊爾富「開運年菜」預購專刊，精選近百道年菜，集結五星級主廚監製以及名店名廚坐鎮的經典名菜，讓民眾輕鬆在家享用大廚級名菜。圖／萊爾富提供 年夜飯是農曆新年家家戶戶團聚的重頭戲，但今年疫情大幅改變生活消費型態，「宅」更被票選為2021台灣代表字，不少民眾選擇在家圍爐。看好外帶年菜商機，萊爾富推出「開運年菜」預購專刊，即日起民眾可至全台門市索取專刊預購。今年精選近百道年菜，集結五星級主廚監製以及名店名廚坐鎮的經典名菜，民眾可以輕鬆在家享用大廚級名菜。

萊爾富精選百道年菜 集結名店名廚輕鬆吃好料

萊爾富推出「開運年菜」預購專刊，精選近百道年菜，包含「佛跳牆」、「萬年餘糧」、「山珍海味」、「豬事吉祥」、「吃雞起家」、「經典手路」、「圍爐湯品」、「家常料理」、「鍋邊好料」、「生鮮肉品」、「蔬食美味」、「愛心年菜」和「圍爐組合」等13大類，讓消費者可迅速輕鬆找到需求品項，不用排隊即可在家吃到澎湃年菜大餐。

今年萊爾富特別集結五星級主廚監製以及名店名廚坐鎮的經典名菜，首先象徵團圓的佛跳牆，首度攜手五星級漢來飯店共同推出以「起家」為發想的鳳凰鮑肚佛跳牆，加入全雞、鮑魚、豬腳、豬肚、花膠等15種食材，用料豐富實在。在「豬事吉祥」類別中的彭園經典名菜毛家紅燒肋排，是色香味俱全的傳統湘菜名餚；「經典手路」則是推薦台中海鮮首席餐廳之一的阿秋大肥鵝，此餐廳以香港師傅獨門秘方製作的「燒鵝」聞名遐邇，推出的招牌燒鵝是招牌料理。

「圍爐湯品」則為今年新引進的鬍鬚張的御膳蔘棗烏雞全雞，上選五爪烏骨全雞，搭配特選人蔘鬚、枸杞、紅棗等藥材精燉而成；以及老饕間備受好評的四平小館酸菜白肉鍋，古法發酵而成的酸白菜，肉質厚實口感的白肉，是熱愛鍋物的老饕們不容錯過的人間美味。

根據萊爾富觀察，到超商購買年菜的客群，特別喜愛海鮮、干貝系列湯品，其中親民價的大甲王記seafood海鮮羹，成為年菜人氣暢銷之一；另外，鴨迷的香煎芋泥貢鴨，全鴨以低溫清蒸去骨加上芋頭切片一起蒸軟，也是必買人氣年菜餐點。

攻600億蔬食商機 萊爾富加入「天貝」祭出高營養年菜

台灣素食人口已超過300萬人，占總人口13％，台北也被CNN評選為全球十大素食之都，蔬食商機上看600億元。今年萊爾富也貼心為素食族精選6道蔬食年菜，包括首次販售使用素食新寵兒「天貝」為食材的料理，而天貝是印尼傳統發酵食物，大多是由黃豆製成，被健身界稱作超級食物。

甚至有「田裡的牛排」美譽，此次年菜推出的珍好食三杯天貝杏鮑菇，使用天貝加上有機杏鮑菇以及特選百年老店信成純正黑麻油，是一道高營養年菜佳餚。另外還有娘家私廚手路菜素佛跳牆、三毛好食集紅燒素翅羹，讓素食者享用美味年菜有更多選擇。

大小圍爐組合任選 天后x鎮瀾宮套餐再贈千元發財金

年節圍爐準備整桌菜餚是民眾最苦惱的問題，萊爾富也針對不同家庭人數推出6款限量組合年菜，包含3款2~5人份的小家庭套餐、3款6~10人份的大家庭套餐。

小家庭的圍爐組合，包含天后x鎮瀾宮套餐—1,199元的鎮瀾宮福氣箱、1,249元的大甲王記福虎臨門小套餐、1,299元的三毛好食集的瑞虎豐年套餐。其中萊爾富首度引進的天后x鎮瀾宮套餐-鎮瀾宮福氣箱，內含馬鈴薯燉梅花肉、花雕雞、植物肉麻婆豆腐煲、酸白菜美人鍋、香草豬肋排等四菜一湯，另外還加贈2022鎮瀾宮千元發財金，限量1,000組，吃年菜也可添福氣保佑一整年好運勢。

journalist: 文 陳又嘉

countries: 印尼 台灣 香港

title: 萊爾富年菜預購開跑 祭出五星主廚及名店料理


content_text:
▲高雄捷運運量不斷攀高，輕軌更是班班客滿。（圖／記者許宥孺翻攝）

記者許宥孺／高雄報導

高雄跨年夜超熱鬧，不僅有全台唯一最狂的雙舞台跨年晚會，還有義大888秒精彩煙火秀、五月天演唱會，會場不斷湧入人潮。高捷公司統計，截至今晚10點，全線已累計21萬5238人次出站，輕軌更是班班客滿。

高捷公司統計，截至晚間10點，全線出站計21萬5238人次，其中O1西子灣站出站有1萬1734人次，O2鹽埕埔站出站有1萬6291人次；另外五月天演場會所在的世運場館R17世運站出站有1萬9091人次。輕軌部分因目前全線免費搭乘，無法計算即時運量，不過目前班班客滿。

回溯自晚間5點起統計數字，全線出站有14萬6273人次，O1西子灣站出站8398人次，O2鹽埕埔站出站7787人次。約5小時內運量大增7萬多人次，平均一小時皆以1-2萬人次成長。

▲▼高雄跨年晚會打造最狂雙舞台演唱會。（圖／高雄市政府提供）

今年高雄跨年晚會演出卡司橫跨流行、嘻哈、電子、搖滾、民謠等類型，歌曲語言融合國語、台語、客語等，展現台灣音樂創作的豐富多元。

蓬萊舞台由天團「浩角翔起」與Sandy吳姍儒擔任主持人，已囊括7座金鐘獎，十足金光閃閃。卡司邀請陳零九、邱鋒澤「九澤CP」開場，3座金曲獎得主「神級搖滾教父」伍佰&China Blue倒數前壓軸獨家演出，倒數後由雙金（金曲、金音）肯定的滅火器樂團，將2022年首唱獨家獻給高雄。

主創作的高流舞台邀請「全方位藝人」蔡昌憲搭檔「紅毯女神」瑪麗主持，由「新生代樂團」吾橋有水開場，「嘻哈金曲新人王」ØZI壓軸陪伴粉絲跨年倒數；跨年後「金曲歌后」魏如萱帶來超過40分鐘的精彩表演，陪大家一起歡度新年。

【更多新聞】

突襲浪漫大成功！義大跨年他掏戒指下跪求婚 女主驚喜點頭了

直擊／義大888秒煙火秀狂吸人潮 2飯店大廳驚現「住房貪食蛇」

義大「888秒煙火」點亮夜空 最佳觀賞區曝！晚間8點啟動交管

跨年來高雄尬卡丁車！賽道樂園「全日399」 義大世界第2人22元

高雄跨年不夜城！觀光局激推「5大主題遊程」 一路暢遊迎2022

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕 高雄市 成功

things: 客語 台語

title: 高雄跨年超熱鬧！雙舞台晚會＋五月天　高捷運量破21萬人次


content_text: 不知是否主計處的官爺們沒上過市場？民以食為天、民以活為大、民生最主要的食物在QE下的物價漲幅竟只2.8%嗎？是少了拾位數嗎？事實上還不只12.8%！從早餐到晚餐、從各類蔬果到豆魚奶蛋肉…更別提外食漲幅更高！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知而退休泛公職人員、除先前所得替代率先被大砍一刀之後、每年元旦起、還月退給與遞減1.5%、通膨劇烈下沒隨物價調高已夠慘、何忍再減？何況越老就醫日增、被照護的需求越老越殷切。猶記106年所謂「年改」強推之際某位姓段的立委說：「反年改吵越兇砍越多」…可見砍得多麼漫無章法？自由心證？好像我們的退休給與是搶來的？還發明了全世界絕無僅有的「遞減制」！真的是朝著「斷」我們退休老頭族的後路進行啊！事實上我們領的是法定的月退休金、不是年金；所謂改革、其實是無理的剝奪！而且雇主(政府)依法應提撥的65%根本沒有提撥進這個退撫基金的大水庫、目前的退撫基金全部是我們扣繳累積而來的！為何不還給我們操作？佔著茅坑卻投報率績效奇差無比！去羨慕退撫基金由退休團體掌控委由專業經營的國家吧！回到物價通膨:先說現職軍公教警消還有4%調整、但也遠遠不足以抵消通膨、形成負調整；更別提還無房的年輕人最在意、追不上車尾燈的房價了！而已退人員手無寸鐵、只有任人宰割？而那位擔任「改革」會議主席的陳先生，當初聲稱他卸任後願6萬元/月就足夠；但卸任前夕卻美其名曰「放棄退休禮遇」、卸任後去改領他的中研院50萬終身月俸去了…有和被砍的退員們「共體時艱」嗎？又，總統副總統亦是泛公職之一，為何其「退休禮遇」俸給不率先改革？所以每逢元旦、不是高興的節日、而是被剝奪的紀念日！更有危機感的一年的起始日！選舉又近了、日昨雖修正退撫5法，稱物價上漲達5%或不到5%每四年要重新檢討。看此新聞又有受騙感覺：漲幅是政府說了算？今年我相信大家體驗的百物漲幅早大於5%如上述，而「改革」以來各年累加的漲幅呢？即便將來有檢討調整、但最重要的「每年遞減1.5%」的計算方式仍未修？做個比喻：如檢討後因應物價調高5%好了、調高後的數額仍是每年減1.5%啊!？真不敢想像再過個三、五年，我們的月退俸還能否支應生活所需？各位現役軍警、現職公教消防朋友們~尤其資深待退的：看好了！我們退員晚景日益淒涼的今日、就是你們即將要「享受」這種待遇的明日！你們聽信當政者說「靠山」之類的話？還是問問已退的前輩朋友們呢？＊作者為退休人員

journalist: 崇仁

title: 觀點投書：元旦、是被剝奪的紀念日？


content_text:
▲以下為全台7大樂園元旦連假優惠懶人包，趕快揪朋友一起玩。（圖／各業者提供）

記者周姈姈／綜合報導

今（31）日是2021年最後一天，你打算如何迎接2022年到來呢？以下就整理全台7大樂園「元旦連假優惠」懶人包，1/1、1/2壽星可要準備好證件了，只要花1元就能爽玩劍湖山，而義大遊樂世界則是直接招待「當月壽星」免費入園，且元旦連假還有「第2人只要22元」門票優惠價，趕快揪朋友出門玩了。

●劍湖山世界

劍湖山世界帶來一系列最新元旦優惠，只要你是1/1、1/2出生的壽星，生日當天現場購票出示證件，入園爽玩一整天只要1元，另外，摩羯座與水瓶座也有福了，1/1起至1/31，現場憑證購票即享350元門票優惠價。

今（31）日來劍湖山世界更好玩，跨年夜打造「飛躍花YOUNG－摩天輪浮空煙火秀」，除了有歌手表演之外，重頭戲就是無人機燈光秀與摩天輪煙火秀，猶如在夜空中綻放的美麗花朵，8分8秒的絢爛演出絕對值得期待，票價的部分，當天白天暢玩價599元、午後1點後399元、晚上8點後只要299元。

●義大遊樂世界

義大遊樂世界即日起至2022/1/2，推出元旦夢想價第1人899元、第2人只要22元，提醒民眾，本活動僅限現場票亭購票，雙人需同時購買優惠套票並同時入園，此優惠售至下午3點半止，優惠不得合併使用。

另外，義大遊樂世界今（31）日也延長營運時間，下午4點半後星光票優惠價299元，最後售票時間為晚上6點止，白天入園就能一次玩到晚上8點，暢玩遊樂設施後還能等待「2022紫耀義大 樂享平安 跨年煙火秀」，欣賞888秒璀璨煙火點亮夜空。另外，壽星來玩也有福了，即日起至2022/12/31，「當日壽星」免費入園，現場購票需出示本人有照之身分證，且限2位陪同者可享699元入園優惠價。

●鈴鹿賽道樂園

鈴鹿賽道樂園即日起至2022/1/2連續3天，全日暢遊可享星光價399元（不含迷你鈴鹿賽道、小小騎士）；卡丁單人車也優惠只要550元（初次體驗者需另付100元課程講習費）。

▲鈴鹿賽道樂園全日星光價399元。

●麗寶樂園渡假區

麗寶樂園渡假區即日起至2022/1/28，持紙本（可搭配現金）或數位五倍券現場購買1位全票799元，就招待1位12歲以下兒童免費入園（兒童需出示健保卡正本驗證），另外現場購票也有國旅券優惠，雙人樂園摩天輪套票只要1000元，雙人需同時入園及搭乘。

●六福村

六福村即日起至1/28止，憑1張1000元面額之五倍券（電子券須出示綁定憑證，並以綁定載具購票）或國旅券，購票可享親子3人入園優惠，最多2位成人及1位未滿12歲學童（如2大1小、1大2小；若人數為2大、1大1小也適用）。使用國旅券購票的民眾需出示二維碼並提供身分證字號後4碼。

▲六福村有五倍券、國旅券優惠。

●九族文化村

九族文化村即日起至2022/1/31止，推出「雙人同行1000元」優惠價，不管是使用五倍券、國旅券、數位綁定或現金可以，每多1人也只要再加500元，另外還會隨票附贈入園當天無限搭乘日月潭纜車。

●遠雄海洋公園

遠雄海洋公園即日起至2022/4/30，持紙本五倍券現場購買890元全票，就送1張100元餐飲商品抵用券、隔天免費入園，另外，凡設籍宜蘭、花蓮、台東的鄉親（或身分證G、U、V者），持紙本五倍券現場購票可享500元優惠價。

當月壽星持紙本五倍券至現場購票也只要500元，再加碼送隔日免費入園。國旅券的部分，民眾只要持數位國旅券於現場購票可享2人同行1000元優惠價，隔天一樣可享免費入園。

▲遠雄海洋公園也有五倍券、國旅券優惠，還可以隔天免費再玩一天。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮

title: 壽星免費玩！全台7大樂園「元旦連假優惠」快看　還有第2人只要22元


content_text:
剛卸任港大校委會主席的行政會議成員李國章表示，形容「國殤之柱」是為紀念六四事件是騙局，指鹿為馬。他說，創作人高志活原本想紀念美國1995年一宗爆炸案死難者，但美國拒絕接收，高志活才去找其他人，最終給予支聯會聲稱用作悼念六四，但柱上雕刻的頭像都是西方人，與六四完全無關。校委會亦擔心雕像在颱風下倒下傷及途人由誰來負責，作為大學有責任就此尋求法律意見，最終決定移走雕像。

李國章出席一個電台節目時又提到自己上任校委會主席之初，主持會議被包圍的事件，質疑是政黨所為，與中美關係有關，指有人想將勢力輸入院校，管理年輕人思想，對大學的精英洗腦。他又指，港大不再承認學生會地位，是不希望學生受人擺布做出一些沒有道德的事，不同意這樣是壓迫學生，但校委會仍支持學生會與學術相關的屬會。

李國章認為學生可以批評政府，但出發點不應是反國家、搞亂香港，要承認自己是中國人，為此而感到驕傲，要愛自己的國家。又指在學生會評議會通過議案悼念刺警案疑犯，其後很快便道歉是好事，認為他們只是一時被誤導，如果知所悔改，應該給予機會，院校應該考慮重新接納他們。

countries: 香港 美國 中國

title: 李國章：稱國殤之柱紀念六四是騙局　學生不應搞亂香港


content_text:
（中央社記者張祈台東縣1日電）2022年元旦迎曙光，台東太麻里、三仙台今天因天氣不佳、雲層太厚再度槓龜，海邊聚集上千民眾等待，民眾雖然感到失望，也相約明年再來。

根據中央氣象局預測，台灣本島平地第一道曙光今天清晨6時10分會在台東成功鎮三仙台出現，太麻里鄉相隔約1分鐘，2地都有舉辦迎曙光活動，一早就聚集不少民眾在海邊等待。

太麻里鄉曙光園區迎曙光活動，主持人依時間倒數，但因雲層太厚，不見曙光露臉，現場上千民眾雖然失望，仍互相祝賀新年快樂，相約明年再來，沙灘元旦升旗、淨灘活動照常舉行。

台東氣象站表示，東部地區每年冬季會受東北季風影響，海面上空雲層較不穩定，尤其以太陽準備升起的清晨5時至7時變化最大，很難確定一定看得到曙光，建議夏季是最適合看曙光的時間。

迎接2022年曙光，花蓮有賞鯨船業者今天上午6時出海，在花蓮外海等待，雖因雲層太厚，不見曙光，但遇到200隻飛旋海豚，60多名遊客大呼「太幸運」。

journalist: 中央社記者張祈台東縣1日電

taiwan-subdivisions: 太麻里 成功 花蓮

title: 台東三仙台、太麻里雲層太厚 迎曙光再槓龜 | 地方


content_text:
（中央社洛杉磯31日綜合外電報導）美國媒體今天報導，深獲電視觀眾喜愛逾70載的女演員貝蒂懷特（Betty White）過世，享耆壽99歲。

法新社和美國有線電視新聞網（CNN）報導，貝蒂懷特曾主演「黃金女郎」（The Golden Girls）和「瑪麗泰勒摩爾秀」（The Mary Tyler Moore Show）等喜劇。

娛樂新聞網站TMZ引述執法消息來源表示，貝蒂懷特今天在家中過世。（譯者：徐睿承）1110101

journalist: 譯者：徐睿承

taiwan-subdivisions: 和美 新社

title: 「黃金女郎」主角貝蒂懷特過世 享耆壽99歲 | 娛樂


content_text:
2022/01/01 07:31

〔記者施曉光／台北報導〕針對昨天宣布退出國民黨的前國民黨黃國園黨部主委、退役少將于北辰，批評國民黨的「九二共識」不接地氣，還被中國綁架，前總統馬英九今日上午參加國民黨元旦升旗典禮後受訪表示，于北辰恐怕對兩岸關係有一些誤會，若有機會他會向于說明，他並強調「九二共識」是目前兩岸能夠聯絡的唯一基礎。

對於于北辰的退黨，國民黨主席朱立倫在被問及時，僅低調回應，「由文傳會回應」。

有關前高雄市長韓國瑜明天將舉辦新書發表會，並被傳有意復出政壇，馬英九表示，他不知道，也還沒有收到韓國瑜的新書，至於韓國瑜可能復出政壇，馬英九則說，尊重韓的決定。

朱立倫表示，新年新希望，國民黨要在今年獲得民眾更多的支持，年底選舉也會全力以赴，推出最好的名單，農曆過年後就會展開布局，以堅定的立場讓各地展現決心與力量。

至於即將舉行的台中市第二選區立委補選，朱立倫說，他會繼續幫國民黨候選人顏寬恒加油，相關輔選工作，一切尊重候選人與在地的聲音，大家分進合擊，國民黨中央也會配合台中市黨部與顏家的佈局。

people: 馬英九 朱立倫 韓國瑜 顏寬恒

title: 于北辰批不接地氣 馬英九：九二共識是目前兩岸聯絡唯一基礎


content_text:
【本報記者許亞第台北報導】2021年第18屆「國家新創獎」日前頒獎，明志科技大學4項技術獲得學研新創獎，全國科大表現第一。明志科大指出，本次獲獎的4項技術，包括材料系劉定宇教授團隊所研發的「磁性金屬二維奈米片於磁分離及SERS快速生醫檢測平台技術」，機械系胡志中教授「四肢骨折手術與復健之克氏鋼釘固定技術」，工程學院張創然教授團隊「擴大腸胃內視鏡影像呈現技術並促進精準醫療診斷智慧」，化工系張煜光教授「具有蛋白質3D結構奈米纖維膜製備及其在染料廢水處理之應用」。4項技術於「2021台灣醫療科技展」中展出時，生策會會長翁啟惠及副會長楊泮池到團隊攤位了解技術內涵。

 明志科大表示，「國家新創獎」為國內生醫與大健康領域最高指標獎項，今年該校4組團隊獲得第18屆「國家新創獎」之「學研新創獎」，感謝來自醫療領袖、權威科學家、產業科技專家以及部會首長等評審團給予肯定，讓明志科技大學在學研新創動能真的被看見。依據生技醫療科技政策研究中心統計，本次共計有來自生技業者、醫療院所、大專校院、研究機構共計152個單位、316個技術共同角逐第18屆「國家新創獎」，共計有206項技術獲獎，明志科技大學拿下學研新創獎4項獎座，居全國科大之冠，顯示其學研新創動能相當豐沛，商品化應用價值也將帶動台灣創新科技的新格局。

 明志科大本次獲獎的4項技術，於日前在「2021台灣醫療科技展」中展出時，即吸引許多國內生技業者、醫師與潛在投資人前往參觀。該校材料系劉定宇教授團隊所研發的「磁性金屬二維奈米片於磁分離及SERS快速生醫檢測平台技術」，整合磁性分離、可攜式拉曼光譜、表面拉曼增強散射(SERS)二維貴金屬奈米陣列晶片三個元素，SERS光譜靈敏且專一，可輕易抓取並濃縮如細菌、病毒、尿毒素、水中毒物等待測物，完成一個高度層次整合的解決方案。參展期間，不僅吸引生醫及光學等公司洽談合作可能，生策會翁啟惠會長及楊泮池副會長也親臨團隊攤位了解技術內涵。

 本次獲獎的技術，還有包括機械系胡志中教授「四肢骨折手術與復健之克氏鋼釘固定技術」，與長庚醫院合作，有效解決臨床上克式骨折固定釘(K-wire)易鬆脫、易感染的問題，不但具有市場性、臨床需求，更具有技術創新性；工程學院張創然教授團隊「擴大腸胃內視鏡影像呈現技術並促進精準醫療診斷智慧」則可將魚眼影像即時還原，增加影像觀察的角度，增進內視鏡的偵測精確度，具有工程、民生、醫療等多領域之廣泛應用潛力；化工系張煜光教授「具有蛋白質3D結構奈米纖維膜製備及其在染料廢水處理之應用」，能有效去除染料廢水中殘餘的特定染料，且在多次吸附/脫附循環後仍具功效，技術成熟度高。

journalist: 本報記者許亞第台北報導

title: 明志科大4項技術獲得學研新創獎，全國科大表現第一


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】今(31)天是今(110)年的最後一天也是元旦連假首日，許多民眾出來散心或參加跨年活動，各地車流及人潮湧現，新北市長侯友宜一早前往新北市交控中心聽取市境道路和國道路況簡報，他表示，今晚在淡江大橋登場的煙火秀勢必吸引大量人車潮，務必做好進、散場人流分散完善措施，並做好防疫，讓民眾度過快樂平安的跨年夜。 侯友宜表示，今年首次在淡江大橋舉辦盛大跨河煙火秀，自下午起即有許多精彩活動，是新北有史以來最長的煙火活動，責成交通局及文化局等單位務必做好現場人流管控，妥適規劃好進場與散場的人潮疏導機制，尤其Omicron變異株來勢洶洶，前兩天才發生台北防疫旅館染疫事件，要求管制人流時要兼顧民眾安全與防疫，並隨時與中央流行疫情指揮中心保持通暢的聯繫管道。 針對新北跨河煙火交通維持計畫，交通局長鍾鳴時表示，以大眾運輸為核心，規劃輕軌、公車及協調公路總局借用沙崙路工區，簡化公車調度動線，加速人車分流散場，同時利用科技即時監控交通情況，由觀察員定時回報周邊車流路況，並配置警力協助交通疏導。 鍾局長也針對國道車流狀況進行簡報，指出昨日傍晚起國道5號和台64線、台65 線即湧現車潮，晚上九點後更因高公局實施國道匝道嚴格儀控管制措施，國3雙向接國5南下，以及石碇106乙線往國5南下車多，另因上午6點50分台2線貢寮區發生砂石車翻覆，目前車道雙向封閉，造成交通回堵3公里，國5主線石碇往宜蘭有車多壅塞情形。 侯市長聽取報告後表示，砂石車翻覆造成回堵情況，請交通局盡快排除，並持續注意國道5號及台64線車流狀況，提醒台65線往國道3號土城及五股交流道常湧現人潮，午後將有更多民眾出遊參加跨年活動，部分路段及匝道口恐出現回堵擁塞情形，鼓勵民眾可利用搭乘大眾運輸系統，避免交通壅塞情形。 交通局也提醒，新北市17條路線公車配合跨年活動延後收班，於元旦凌晨 1時發最末班車，民眾可收聽警廣或到「新北即時交通資訊網」，查詢最即時交通資訊。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 石碇 新北市 土城 貢寮區 五股

title: 元旦連假首日人潮湧現 侯友宜要求做好跨年煙火人流管控


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲▼「鬼滅歌姬」LiSA打頭陣嗨唱紅白歌合戰。（圖／翻攝自紅白歌合戰官網）

日本年末所舉辦最大跨年盛事第72回《NHK紅白歌合戰》歌唱大賽稍早於日本時間晚間7點登場，今年重新開放觀眾分流坐位入場，兩項特別地改變，由於NHK音樂廳正在施工的緣故，改於東京都千代田區的東京國際論壇A廳舉辦。由「鬼滅歌姬」LiSA打頭陣，這也是她第三度參與紅白盛事！

▲▼LiSA稍早開心貼出後台休息室告示牌。（圖／翻攝自LiSA IG）

只見LiSA身穿黑色拼貼提花布的改良式和服造型，她率先演唱電影以《鬼滅之刃：無限列車篇》片頭曲《明け星》，為第72回《紅白歌合戰》揭開序幕，堪稱是行動CD的原音重現霸氣十足。稍早LiSA也於個人社群平台，開心貼出後台休息室告示牌，一掃老公外遇陰霾。

稍晚LiSA還會於中場加入東京都交響樂團、高橋洋子的行列，帶來年度特別企劃「カラフル特別企画 ～明日への勇気をくれる歌～」（Colorful特別企劃～給予明日勇氣的歌～）。集結經典遊戲《勇者鬥惡龍》序曲、動畫《鬼滅之刃劇場版：無限列車篇》主題曲〈炎〉以及《新世紀福音戰士》主題曲〈殘酷天使的行動綱領〉演出，完全為電玩及動漫迷不能錯過的經典集大成！

title: 紅白「鬼滅歌姬」LiSA打頭陣！黑金華麗和服嗨唱揭序幕 | 娛樂星聞


content_text:
全球多國陸續踏入2022年。

新西蘭是其中一個率先慶祝新年的國家，最大城市奧克蘭，天空塔和海灣大橋有燈光表演慶祝新年，但因應疫情，取消在天空塔舉行的煙花匯演。澳洲在悉尼跨海大橋及歌劇院的上空發放煙花，在疫情之下，慶祝活動規模減少。

台北101大樓有跨年煙花表演，南韓首爾樂天世界塔就有燈光匯演；北韓平壤金日成廣場舉行晚會，大批民眾戴住口罩載歌載舞觀看表演，踏入元旦時候，有煙花發放。

內地在跨年夜未有舉辦大型活動；在北京，有民眾到主題公園遊玩。

多國因為疫情，連續第二年縮減倒數規模，倫敦、巴黎、羅馬等主要城市今年取消煙花匯演，美國紐約時報廣場「蘋果倒數」規模縮小。

countries: 北韓 美國 澳洲

title: 全球多個城市慶祝2022年　活動規模縮小


content_text:
▲柯文哲點名萬華予以感謝。（圖／翻攝自柯文哲臉書）

台北市跨年晚會落幕，觀傳局估計，管制區內加上周圍民眾至少超過11萬人齊迎新年。台北市長柯文哲特別向萬華人致謝，感謝他們在疫情最艱難的時候守住了，進一步守住台灣。

「台北最High新年城－2022跨年晚會」落幕，儘管現場低溫僅15度並飄下綿綿細雨，台北市觀傳局統計，管制區內仍有5萬3994人入場，若加上市府外圍、信義商圈等在管制區外觀賞表演及煙火的民眾，預估至少超過11萬人一起倒數迎新年。

台北捷運公司表示，運量統計至晚間12時，捷運全線總運量約176.5萬人次，相較去年同期的239.3萬人次減少62.8萬人次；台北市政府周邊市政府、國父紀念館、台北101/世貿、象山站4站運量約24.2萬人次，較去年同期20.5萬人次增加3.7萬人次。

台北市長柯文哲致詞表示，2021年是台灣比較辛苦的一年，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情在5月中突然爆發，大家的生活因此受到許多干擾與限制，還有人失去親人。

柯文哲指出，台北的疫情在5月時達到高峰，但今天能夠一起跨年，是見證了台灣民主社會的勝利，因此要向市民道謝，自動自發地配合政府政策，有效阻斷了社區傳播鏈。

柯文哲說，他始終相信，國家的力量來自全體國民，國民的健康是民主國家最大的資本，他要特別感謝萬華區的市民，在疫情最艱難的時候守住了萬華，進一步守住台北，並守住全台灣。

他表示，這一年來遇到很多困難與挑戰都能一一克服，要感謝的人實在太多，包含站在防疫最前線的警消、醫護，以及民政局、社會局、環保局同仁，還有更多無名英雄，大家現在才能一起慶祝跨年。

柯文哲說，這幾年站在台上與市民倒數跨年，是他人生特別的經驗，也是以後美好的回憶，相信未來台北市還是會在民主、自由、多元、開放的道路上穩定向前，成為一個宜居永續的光榮城市。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 萬華 萬華區 信義

title: 11萬人台北跨年！柯文哲「感謝萬華」守住全台灣 | 政治


content_text:
▲總統府元旦升旗典禮，中央疫情指揮官陳時中與醫師代表曹玉婷領唱國歌。（圖／記者林敬旻攝）

記者陶本和／台北報導

2022年總統府元旦升旗典禮，以「堅韌台灣，立足世界 World as One」為主題，清晨由衛福部長陳時中與代表性醫護人員擔當國歌領唱人。其中一位醫護人員外型出眾，她正是先前因「熱舞新娘」爆紅正妹醫師曹玉婷。

中華民國111年元旦總統府升旗典禮，以「堅韌台灣，立足世界 World as One」為企劃主軸。由於近年台灣受到疫情影響，因此今年活動特別安排「向醫護致敬演唱會」，除了拍謝少年的演出之外，更特別邀請一群熱血的急診醫師組成的搖滾樂團「重症搖滾」，他們將防疫期間觀察到的現象，以及對台灣民眾說的話譜成詞曲，創作出《親愛的台灣人》及《毋免再煩惱》。

隨後，則由五大醫事公會的百位醫護登台大合唱，展現醫護堅定團結的意念，一連合唱《幸福台灣子》及《明天會更好》等抗疫曲目。最後，6時20分左右，總統蔡英文、副總統賴清德等人，受邀來到總統府前廣場，一同唱國歌並參與升旗典禮，本次國歌領唱，則是由衛福部長陳時中，以及具有代表性的醫護人員來帶領。

在醫護人員之中，除了陳時中之外，其中有一位女醫師備受關注，正是過去因「熱舞新娘」爆紅的正妹醫師曹玉婷。

在2015年時，網路出現一部婚禮紀錄片，片中新娘以輕快熱舞方式進場，新娘因為外型甜美出眾，很快受到網友熱烈討論，而這位新娘也就是今天清晨擔任國歌領唱之一的醫師曹玉婷。

曹玉婷是台大醫院家醫科醫師，在學生時代擔任過合唱團團長，在北一女時更是樂隊隊長，得過台北市高中樂旗舞隊觀摩賽特優；大學時期也參與熱舞社，可說是會讀書之外，還能歌善舞。

曹玉婷現職是台大北護家醫科主治醫師，專長是家庭醫學、婦女醫學、旅遊醫學、慢性病控制、預防醫學，其中包括癌症篩檢與疫苗施打等。

▼熱舞新娘影片瘋傳。（資料照／翻攝自YouTube）

journalist: 陶本和

countries: 台灣 中華民國

people: 賴清德 陳時中 蔡英文

title: 總統府升旗典禮有正妹醫師！ 爆紅「熱舞新娘」任國歌領唱 | ETtoday政治新聞


content_text:
▲買回噴上溯源洗選蛋不用擔心會放到過期。（圖／記者李毓康攝）

記者許展溢／台北報導

為防問題蛋並確保食安，今（1日）起超商、超市、量販店、大賣場及網購5大通路，販售洗選蛋都要「噴印溯源」，還能看到是有機或放牧生產外，消費者最關心的包裝期限、有效日期皆一目了然呈現。不過，成本增加，台北市蛋商同業公會理事長高傳謨受訪表示，1顆增加1角，消費者不用太擔心荷包。

農委會今年9月公告訂定「指定洗選鮮蛋為應登錄溯源資訊之農產品與其應登錄之項目及標示方式」，自111年1月1日起實施。農委會說明，雞蛋每日平均產量11.5萬箱，雞蛋洗選量能，估算占國內每日平均雞蛋產量之比例為 78.1％，國內洗選廠 （場、室）計99家，市售雞蛋洗選率約50%以上。

▲洗選蛋噴印溯源，能看到是有機或放牧生產。（圖／農委會提供，下同）

買回噴上溯源洗選蛋不用擔心會放到過期，因一定會有包裝、有效日期，登入台灣雞蛋噴印溯源管理系統網頁，輸入雞蛋噴印溯源編碼查詢，也可取得洗選廠（場）與原料蛋來源畜牧場及生產方式等資訊。

成本因噴印和諸多流程增加，末端消費者得多花錢購買，農委會畜牧處科長程俊龍說，生產情形跟消費需求是影響價格最大因素，噴印政策未做，現在市面上蛋品已很分歧，洗選蛋便宜有10顆30幾元，因氣候等產量少問題，也有10顆40、50 元的都有，且還有不同訴求和品牌，10顆賣到80、90幾元，光看洗選蛋就有不同消費需求，此結構不會改變。

▲洗選蛋逐顆噴印標示。（圖／農委會提供）

高傳謨說明，目前洗選蛋占比僅3成，其他如傳統、加工等所需不需噴印約7成，噴印成本當然會增加，包括噴墨耗材、機器設備和人力等一大堆耗損，原則上以一盒有10顆蛋為例，可能「1顆增加1角」，10顆多1元。

程俊龍強調，洗選噴印政策有一重要觀念，生產端經由噴印，管理上自然得篩選，能更精準、精進，雖可能有一些成本增加，但「食安有價」，若不去做這些事，也無法確保蛋的來源。高傳謨認為，噴印對食安確實很有幫助，廠商都很配合政策，至於未來是否全面落實，要思考有些為業務用蛋、加工或市場上販售等，沒有太大意義。

根據農委會規範，必須噴印的除超商、超市、量販店、大賣場及網購5通路外，供應校園食材、國軍副食也得配合，但傳統市場販售、供加工 （液蛋、水煮蛋、滷蛋及茶葉蛋等）使用之原料蛋及業務通路（早餐店、餐廳、烘培）之洗選雞蛋，依規定得不用噴印。

title: 10顆漲1元！　今起5大通路賣洗選蛋要逐顆「噴印溯源」


content_text:
今年起至2030年，本港每年的法定假日，將會逐步增加至17天。

勞工處表示，今年新增的法定假日為佛誕，未來新增的法定假日依次為2024年起的「聖誕節後第一個周日」、2026年起的「復活節星期一」、2028年起的「耶穌受難節」，以及2030年「耶穌受難節翌日」。

發言人說，《僱傭條例》下所有僱員，不論工作時數及年資，均可享有法定假日。

title: 本港每年法定假日將逐步增至17天


content_text:
2022/01/01 05:30

〔記者劉濱銓、陳鳳麗／南投報導〕南投縣昨晚有三場大型跨年晚會，分別是在縣立體育場的「二○二二愛在南投星光閃耀」跨年演唱會、日月潭跨年煙火晚會和清境原舞跨年祭，清境跨年祭充滿濃濃原住民味道，多名表演歌手是原住民，周邊有原住民攤位；日月潭和清境的跨年晚會都在倒數迎接新年之後施放煙火，日月潭煙火秀長達三百秒，用璀璨的煙火與遊客浪漫迎接新年。

南投縣因有多個知名景點而有三場跨年晚會，其中在南投縣立體育場舉辦的跨年晚會，昨天邀請知名歌手翁立友、高慧君、謝金晶、蔡黃汝等上台演唱，另有原火樂團、享頑樂團、固定客、守夜人等音樂團體接力表演，在場民眾隨著樂音搖擺，並在歌手帶動下，感受熱力十足的跨年夜。

南投玩很大 抽出十萬元現金獎晚會也配合「南投玩很大‧千千萬萬獎不完」活動，抽出十萬元現金獎，炒熱現場氣氛，最後倒數階段，由藝人蔡黃汝、縣長林明溱與體育場民眾，一起和清境農場跨年晚會連線倒數，讓氣氛high到最高點，開心迎接二○二二年。

日月潭跨年煙火晚會，昨在水社碼頭登場，潭區從下午就湧入大量車潮，傍晚潭區各主要停車場都客滿，跨年人氣超旺，倒數之後則在水社、伊達邵碼頭同步施放三百秒雙煙火秀，浪漫花火倒映潭面，讓遊客度過難忘的跨年夜。

清境原味十足 歌手多是原住民在清境農場遊客中心停車場舉辦的清境跨年祭，從下午四點就有在地原住民團體表演，晚間八時過後才由藝人徐小可接手主持，而北原山貓、吳亦帆、曾靜玟、梁文音也都是原住民歌手，展現優美的歌聲，並有幽默逗趣的對話。而晚會周邊還有原住民攤位市集和美食饗宴。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 和美

title: 南投跨年湧人潮 群星倒數嗨翻


content_text:
PLG在2022年首戰由富邦勇士在主場迎戰新竹攻城獅，雖然富邦勇士林志傑傷癒復出，但攻城獅洋將法獅（Nick Faust）在拿下全場最高的45分，刷新聯盟單場得分紀錄，加上老將林宜輝在第四節挺身而出，終場攻城獅以114：106擊敗富邦勇士，並以4勝2敗登上戰績龍頭寶座。

PLG籃球賽富邦勇士今天在主場迎戰新竹攻城獅，新竹攻城獅法獅（左）全場得到45分，刷新聯盟單場得分紀錄。記者余承翰／攝影PLG籃球賽富邦勇士今天在主場迎戰新竹攻城獅，新竹攻城獅林宜輝（右）突破包夾上籃得分。記者余承翰／攝影PLG籃球賽富邦勇士今天在主場迎戰新竹攻城獅，新竹攻城獅辛巴（右二）在籃下無懼包夾放進兩分。記者余承翰／攝影PLG籃球賽富邦勇士今天在主場迎戰新竹攻城獅，富邦勇士林志傑（前）傷癒復出，他在三分線外出手時造成新竹攻城獅李家瑞（後）犯規。記者余承翰／攝影PLG籃球賽富邦勇士今天在主場迎戰新竹攻城獅，新竹攻城獅辛巴（右）在籃下單打富邦勇士德古拉（左）得分。記者余承翰／攝影PLG籃球賽富邦勇士今天在主場迎戰新竹攻城獅，新竹攻城獅法獅（右）全場得到45分，刷新聯盟單場得分紀錄。記者余承翰／攝影PLG籃球賽富邦勇士今天在主場迎戰新竹攻城獅，富邦勇士張宗憲（中）突破包夾上籃得分。記者余承翰／攝影PLG籃球賽，新竹攻城獅以114：106擊敗富邦勇士，以4勝2敗登上戰績龍頭寶座。記者余承翰／攝影PLG籃球賽富邦勇士今天在主場迎戰新竹攻城獅，新竹攻城獅法獅（右）全場得到45分，刷新聯盟單場得分紀錄。記者余承翰／攝影PLG籃球賽富邦勇士今天在主場迎戰新竹攻城獅，新竹攻城獅法獅（中）遭到張宗憲（右）與林書緯（左）壓迫防守發生失誤。記者余承翰／攝影PLG籃球賽富邦勇士今天在主場迎戰新竹攻城獅，富邦勇士林志傑（前）傷癒復出，他在比賽中切入突破取分。記者余承翰／攝影PLG籃球賽富邦勇士今天在主場迎戰新竹攻城獅，富邦勇士林書緯（右）閃過新竹攻城獅李家瑞（左）防守上籃得分。記者余承翰／攝影

taiwan-subdivisions: 士林 新竹

title: PLG／法獅45分刷新聯盟紀錄 攻城獅勝富邦勇士坐上龍頭


content_text:
2022/01/01 02:54

〔中央社〕受疫情影響，新加坡濱海灣跨年煙火秀連2年取消，但這次依舊有色彩繽紛的燈光秀、投影秀點亮獅城夜空，陪民眾跨年。同時，全島也有多個社區施放小型煙火秀，迎接2022年。

濱海灣跨年煙火秀向來是新加坡最夯的跨年活動，總是吸引大批人潮聚集觀賞，在絢麗煙火中迎來新年，不過，受到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）影響，這項大型跨年煙火秀已連續2年被取消。

少了著名的煙火秀，這次跨年同樣有燈光秀點亮濱海灣夜空，還有展示當地學生藝術創作的投影秀。

儘管天公不作美，跨年當天下了一整天的雨，但當晚依舊吸引不少人潮聚集濱海灣附近觀賞燈光秀及投影秀；每個場次間隔15分鐘，最後一個場次於跨年夜11時45分登場，為2021年劃下句點。

做為濱海灣跨年活動的一部分，2021年12月每天晚上在濱海灣中央岬都可看到「閃耀新光」（Shine a Light）燈光秀，投射60道光線照亮獅城夜空，象徵民眾相互扶持、度過疫情的力量。

另一項主要跨年活動則是「共創美好未來」（Share the Moment）投影秀，長度為5分鐘。藝術科學博物館、富麗敦飯店、魚尾獅等濱海灣附近的地標建築外牆成為畫布，展示15件當地學生創作的藝術作品，訴說民眾在艱困時期團結、向他人伸出援手的暖心故事。

雖然濱海灣煙火取消，但跨年夜當晚在新加坡全島10個不同社區仍有小型煙火秀，民眾在家附近就可觀賞。

碧山地鐵站附近的空地是其中一個施放地點，隨著新年腳步越來越接近，雨漸漸停了，人潮也越來越多，現場工作人員不時提醒大家保持社交距離，以策安全。

午夜12時一到，煙火隨即點亮夜空，璀璨繽紛的色彩及圖案變化讓在場民眾驚呼連連，最後在彼此互道「新年快樂」的祝福聲中，迎來2022年。（編輯：徐睿承）1110101

journalist: 編輯：徐睿承

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title:
新加坡濱海灣燈光投影秀告別2021 社區煙火迎新年
 - 國際


content_text:
▲羅志祥1日一早在臉書發感言。（圖／翻攝羅志祥臉書，下同）

記者葉國吏／綜合報導

小豬羅志祥睽違一年在花蓮跨年晚會復出，他賣力30分鐘熱歌勁舞獲得普遍好評。羅志祥1日一早在臉書粉絲團也寫下284字感言謝謝大家，坦言當初接到表演邀約時相當忐忑「眼淚打轉！不知道大眾會如何看待我。」

▲羅志祥跨年熱舞讓網友改觀。（圖／翻攝自YouTube／三立電視台）

羅志祥因遭前女友周揚青狠撕，演藝工作停擺一年多，期間他除了推出單曲外，還當起YouTuber拍攝影片。但最後終於在花蓮跨年晚會公開露面，他登場時瞬間吸引11萬人同時觀看，一連串的30分鐘熱歌勁舞讓許多人都看呆了。許多網友對於羅志祥的表現相當讚賞，還說他救了整場跨年晚會。

羅志祥1日一早也在臉書粉專發文，透露當初接到跨年表演的時候心情相當忐忑，因為不知道大家會怎麼看他。不過直到傅崐萁委員叫他的名字後聽到一陣尖叫聲「我心裡的石頭放下了 感覺自己回來了」、「原來還有一群人在等著我。」

以下羅志祥發文全文：當初接到跨年表演時其實很興奮也很忐忑 不知道大眾會如何看待我沈默兩年了 今天在台下等待時聽到了花蓮徐縣長與傅崐萁委員的ㄧ番話「花蓮是我們的家，就從這裡重新出發」聽完後傅委員叫到我的名字 緊接而來的是呼喊聲與尖叫我心裡的石頭放下了 感覺自己回來了看見台下有人落淚時 原來還有一群人在等著我一瞬間緊張和不安都不見了打進心裏的是悸動和感動雖然眼淚在打轉但今天要呈現自己最好的一面不能辜負大家的接納與期待謝謝花蓮 謝謝縣長委員 還有看著我的你們最後的鞠躬 是我無聲的表達我會再回花蓮的 我會用我的行動來感謝花蓮好了 忍了好久的斷食我要跟yuki一起吃宵夜了 受不了啦對了對了 我很喜歡2022的這個開始那你們呢？

journalist: 葉國吏

references: 臉書 網友

title: 羅志祥元旦清晨284字感言：眼淚打轉！不知道大家怎麼看我 | ETtoday生活新聞


content_text:
▲元旦天暖，武陵農場上午破千人湧入搶拍臘梅。（圖／武陵農場提供，下同）

記者游瓊華／台中報導

2022年第一天，中部地區天氣暖和，陽光普照，武陵農場梅花盛開量創3年新高，持續吸引大批遊客湧入。截至上午11點遊客人次已破千人，其中臘梅園人潮眾多，遊客也紛紛與臘梅合照。

武陵農場表示，今天早上11點前之人數均較去年同期多，臘梅園擠滿遊客，許多人透露這是第一次目睹臘梅的盧山真面目，尤其臘梅香氣襲人濃郁芬芳，直呼「不虛此行。」

武陵農場昨日在元旦連假第一天約2085人入園，今天早上統計11點前之人數1007人，也比去年同期多。農場指出，武陵收費票口於假日均啟動2線收費機制，車潮雖多但是通行非常順暢無礙。但園方提醒，武陵農場近日溫度下降，低溫約兩度上下，白天可以最高溫度約17度，請來旅遊的遊客注意保暖，攜帶禦寒衣物。

title: 元旦天暖　武陵農場千人湧入搶拍臘梅


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 31 (CNA) The Kaohsiung Aquas of Taiwan's pro basketball T1 LEAGUE will start 2022 at the top of the standings after edging the visiting TaiwanBeer HeroBears by the slimmest of margins on Friday.

The Aquas improved their record to 5-1 by topping the Herobears 114-113 at Kaohsiung Arena in the league's last game of 2021. The Taipei-based Herobears had a chance to overtake the Aquas atop the six-team league, but instead fell to 4-2 with the loss.

The Kaohsiung club seem poised for a relatively comfortable victory when it opened the fourth quarter with a 91-78 lead, but it had to sweat it out late.

HeroBears forward Chu I-tsung (朱億宗) put the Aquas under pressure when he sunk a clutch trey with just under three minutes left to narrow the home side's lead to 108-104.

The Aquas stretched the lead to five when swingman Xavier Alexander sunk a free throw after being fouled under the basket, and after Chu missed a three-pointer, Aquas' center Mindaugas Kupšas scored after converting an offensive rebound to put his team up 111-104.

Herobears captain Chiang Yu-an (蔣淯安) tried to get his team back in the game when he pocketed three free throws after being fouled at the three-point line, pulling the margin back to four.

But with the Taipei side fouling intentionally to try to get extra possessions, the Aquas simply needed to hit their free throws to keep the Herobears at bay.

Filipino-American playmaker Jason Brickman pushed the lead to six with two free throws, and while Chiang answered with another three-pointer to pull TaiwanBeer to within three at 113-110, a free throw by Aquas forward Hu Long-mao (胡瓏貿) in the last 10 seconds clinched the victory.

Chu responded with a last gasp three-pointer in the final seconds did nothing more than narrow Kaohsiung's final margin of victory.

Brickman posted a double-double with 29 points and 10 assists and also had six rebounds.

The HeroBears' American center Diamond Stone led his side with 29 points and 12 rebounds.

T1 LEAGUE games will continue Saturday, the first day of 2022, with the Taichung Wagor Suns hosting the New Taipei CTBC DEA, and the Tainan TSG GhostHawks hosting the Taoyuan Leopards.

journalist: William Yen

title: Kaohsiung Aquas head into 2022 atop T1 LEAGUE - Focus Taiwan


content_text:
新華社報道，中國駐中美洲國家尼加拉瓜使館，在當地星期五中午，在尼加拉瓜首都馬那瓜舉行復館儀式。

在上月10日，中國與尼加拉瓜在天津簽署《中華人民共和國和尼加拉瓜共和國關於恢復外交關係的聯合公報》。尼加拉瓜宣布與台北斷絕外交關係，並表示承認世界上只有一個中國，是36年以來再次與台北斷交。

countries: 中國 尼加拉瓜 中華人民共和國

title: 中國駐尼加拉瓜使館在首都馬那瓜舉行復館儀式


content_text:
內政部去(110)年12月30日上午召開歸化國籍高級專業人才審查會，通過專長區塊鏈、虛擬實境(VR)、通訊科技等領域的美國籍史先生等6位高級專業人才，歸化我國國籍。自105年12月21日「國籍法」修正施行迄今，累計已有217名長期在臺灣付出，熱愛並認同這塊土地的外國高級專業人才，在免喪失原有國籍情形下，歸化我國。

內政部表示，本次通過審查的高級專業人才共計6名，包括教育領域3名、科技領域2名、經濟領域1名。其中美國籍史先生33歲，具備我國推動的六大核心戰略產業之一區塊鏈、虛擬實境（VR）、程式設計以及各種新興數位通訊等經驗技術，史先生其經歷及專業才能，將有助我國未來資通訊產業發展。

美國籍陳先生專長菱鏡片生產技術開發，在臺期間獲得的專利達19項，促使其任職企業取得技術領先地位，並獲頒經濟部第一屆卓越中堅企業獎項，對我國光電產業技術提升深具貢獻。

比利時籍戴先生現任職我國國立大學語言所所長，為少數外籍主管之一，其專長語言學，尤其對我原住民布農族語有特別深入研究，戴先生亦積極推動學校的國際化發展，為我國原住民文化保存及國際化的重要學者。

內政部表示，高級專業人才歸化取得我國國籍後，將擁有參政權，也能享有各種社會福利保障。為協助國際高級專業人才了解相關資訊，內政部戶政司全球資訊網設有高級專業人才申請歸化國籍專區（中文網址：https://www.ris.gov.tw/app/portal/763；英文網址https://www.ris.gov.tw/app/en/763），歡迎外籍高級專業人才踴躍申請歸化成為正港臺灣人，共同為臺灣這塊土地齊心努力。

countries: 美國 臺灣 比利時

title: 愛臺留臺 傑出高專人才歸化我國再添6名


content_text:
記者王蓁蓁 / 台北報導

大陸女星楊冪與陳偉霆主演的古裝虐戀《斛珠夫人》日前迎來大結局，工作停不下來的她，近日登上雜誌封面，難得染上紅橘長髮，一雙電眼也大膽勾勒出搶眼妝容，女王氣場瞬間噴發，只見她接連換穿虎紋服裝呼應即將到來的虎年，絕美模樣讓粉絲們驚嘆：「是虎也是狐」、「氣勢太絕了」。

title: 楊冪畫「狐狸眼妝」判若兩人！穿禮服秒變「最辣母老虎」


content_text:
▲湖人朗多。（圖／達志影像／美聯社）

實習記者張志宇／綜合報導

騎士本季靠著先發五大陣容與西班牙金童盧比歐(Ricky Rubio)的帶領，竄升至東區第5，但不料盧比歐在上月29日對陣鵜鶘，傷到左膝導致前十字韌帶撕裂，就在1日《EPSN》權威記者沃納洛斯基（Adrian Wojnarowski）透露，騎士確定送走瓦倫泰（Denzel Valentine），從湖人換回2屆冠軍控衛朗多（Rajon Rondo）。

據美媒透露，湖人預計會裁掉瓦倫泰，騰出一個位置，為後續補強做準備，朗多則是渴望在騎士得到更多重用，且對這筆交易持積極態度。

騎士上季僅繳出22勝50敗的戰績，本季至今已經拿下20勝，排名東區第5，但隨著戰績「起飛」的關鍵盧比歐傷退，騎士也立刻找來朗多作為補強。

雖朗多日前因觸發健康與安全協議，目前還在隔離，他必須解除隔離才能正式加入騎士，本季35歲的朗多場均出戰16分鐘，能貢獻3.1分與3.7助攻，美媒則認為，若是將朗多的上場時間提高，勢必能補上盧比歐的火力。

title: 騎士送瓦倫泰換回朗多　湖人將裁掉為後續補強做準備


content_text: 九龍城警區刑事部、特別職務隊、雜項調查隊昨日（12月31日）展開代號「犁庭掃穴」的反罪惡及反三合會行動，突擊搜查區內多個工廈及住宅單位，並巡查多間娛樂場所，共搗破一個非法釣魚機賭檔、一個百家樂賭場及一個麻雀賭檔，拘捕23人。警方根據線報及經深入調查後，突擊搜查土瓜灣旭日街一工廈單位及美景街的住宅單位，搗破一個非法釣魚機賭檔、一個百家樂賭場及一個非法麻雀賭檔，並拘捕3名男子(56至58歲)，涉嫌「經營賭博場所」、「藏有攻擊性武器」及違反《預防及控制疾病（規定及指示）（業務及場所規例》（第599F章）。此外，警員拘捕10男10女(30至69歲)，涉嫌「在賭博場所賭博」。所有被捕人士亦同時涉嫌違反《預防及控制疾病（禁止羣組聚集）規例》（第599G章），人員遂向他們發出定額罰款通知書。所有被捕人現正被扣留調查。

title: 警搗土瓜灣3賭檔 拘23人檢武器


content_text:
▲日本空手道國手植草步。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社

日本代表團本月參加在哈薩克舉辦的空手道亞錦賽，返國後已確認8名團員感染COVID-19（2019冠狀病毒疾病）Omicron變異株。

日本放送協會（NHK）報導，全日本空手道聯盟表示，日前赴哈薩克參加空手道亞錦賽的日本代表團28名成員，24日返回日本接受PCR篩檢時，共有11名選手與工作人員確診陽性；經過基因定序在30日確認有8人感染Omicron變異株。

全日本空手道聯盟表示，目前仍在調查另外3人是否感染Omicron變異株。

除了機場檢疫確診的11人，同團其他選手與工作人員之後也相繼確診感染COVID-19，截至30日止，累計已有16人陽性，但全數都是輕症或無症狀，持續在中央政府指定的飯店等處隔離。

countries: 日本 哈薩克

title: 空手道亞錦賽疫情爆炸　日本代表團也有8人染Omicron


content_text:
2021年末一周，香港警方再以國安法對媒體採取行動，以「串謀發佈煽動刊物」為由搜查獨立網媒《立場新聞》辦公室，逮捕七名相關人士，並凍結資產，該媒體隨即宣佈停止運營；歐美新冠疫情在奧米克戎變種擴散下新增病例持續上升，創下單日新高；一則兩年前的廣告被翻出，再度引發「辱華」爭議；伊隆·馬斯克的SpaceX公司「星鏈」衛星據稱險撞中國太空站被投訴，他亦遭到中國網民攻擊；在英國，英女王伊麗莎白二世則度過了丈夫離世後的第一個聖誕節。

剛剛過去的一周，BBC中文網以下新聞內容受到讀者關注，我們帶你一一回顧。此外，2021年即將過去，我們也從多個角度回顧了這一年的重大事件和話題。

countries: 香港 中國 英國

title: 《立場新聞》停止運營、歐美新冠確診再創紀錄、英女王的聖誕和更多本周重要故事


content_text:
【大纪元2021年12月31日讯】（大纪元记者徐简综合报导）自从中共病毒（新冠病毒，COVID-19）流行以来，中国的消费者越来越收紧开支，而消费疲软拖累了中国的经济。外媒分析，这种现象在明年也没有任何缓解的征兆。

与房地产市场一样，消费是经济学家关注中国经济增长前景的两个领域之一。北京高层在本月的经济规划会议上警告说，中共面临“需求收缩、供给冲击、预期转弱”的“三重压力”。

尽管中共自称去年经济整体增长，但大陆的零售额却在下降。与去年相比，今年第一季度零售额激增，但增长速度自夏季以来已经放缓，今年前11个月的零售额仍比2020年同期增长13.7%。

CNBC12月30日分析，中国老百姓的工作和收入的不稳定，降低了人们的消费意愿。恒大等房地产开发商的深重债务，也导致一些家庭对房地产市场望而却步。

香港的零售额在2019年和2020年就已经萎缩，因为中共对民主运动的打压扰乱了当地经济，所以在疫情大流行之前香港就出现了经济收缩的现象。香港当局在8月推出了最新的代金券计划，希望以此刺激经济。

根据高盛分析师的估计，按行业划分，消费者在食品和服装上的支出有所增加，而不是教育和娱乐等服务。他们预计明年商品和服务之间的差异将小幅缩小。

但分析师表示，即使他们预测明年实际家庭消费增长7%，“到2022年底仍将低于疫情前的趋势”。他们认为中共控制中共肺炎（新冠肺炎）的“零容忍”政策和房地产行业的低迷是主因。

今年夏天，中国房地产市场的困境引起了全球投资者的关注，因为像恒大这样负债累累的开发商在违约边缘摇摇欲坠，引发了外界对房地产破产蔓延的担忧。

麦格理（Macquarie）首席中国经济学家拉里（Larry Hu）在报告中表示，房地产是“2022年最大的增长逆风”。他预计明年新屋开工和销售面积的下降速度会更快，房地产投资将在今年预期增长4.8%后下降2%。

“房地产政策应该在明年某个时候从紧缩转向放松，因为我们预计决策者将捍卫5%的GDP增长。”Larry Hu说，“风险在于，他们可能反应得太晚，因为他们不愿把财产用作刺激手段。”

惠誉在上周的一份报告中表示：“疲软的市场情绪也影响了住宅销售，买家因预期价格进一步下降而推迟购买。”该公司预计明年房屋销售价值将下降15%，这可能导致其评级覆盖的40家开发商中有5家面临现金紧缩。

“我们预计房地产建设活动的减少将波及钢铁、铁矿石和炼焦煤等相关行业，使整体固定资产投资减速，甚至给金融机构带来压力。”惠誉表示。

对于明年的经济政策，北京在谈到“三重压力”的时候强调“稳字当头”。分析人士认为，中国经济步入寒冬，明年经济前景，也极其不妙，中共非常担心明年会发生经济动乱。

责任编辑：林妍#

journalist: 徐简

countries: 中国 香港

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新屋 三重

title: 中国经济的最大挑战 ：老百姓不愿打开钱包


content_text:
每次清理打扫的时候，好多已经过期的东西要丢掉。不过有一样东西别丢，那就是过期的指甲油。因为即便是过了期的指甲油，仍然可以发挥大作用，扔掉实在太可惜了。

指甲油除了我们一般知道的可以涂在丝袜的小破洞上，防止洞洞进一步扩大外，其实还有许多意想不到的实用功能。

指甲油的9个妙用1.为外壳补漆当手机等数码产品或家具的某个部位容易磨损掉漆，找瓶颜色相近的指甲油仔细刷上去，等它变干后掉漆的地方会焕然一新。

2.防水、防掉色将手机、银手炼，或iPad这些小物品的外壳涂上一层指甲油加以保护。涂上后的物品闪闪发光，可以防止沾水、掉色。

3.加固扣子、螺丝衣服扣子不小心很容易脱落，可以在衣服钮扣的线上涂上指甲油，钮扣就会固定在线上不易脱落。

指甲油还可以用来固定螺丝。比如，将眼镜的小螺丝钉和螺帽之间滴入少许指甲油，眼镜框就不容易松动。

指甲油可以用来加固钮扣。（Shutterstock）4.避免铁罐生锈放在卫生间、厨房的铁罐容易氧化生锈，在底部经常接触湿气的地方涂上一层指甲油后，就能隔绝湿气，防止生锈。

5.防木家具刮痕如果家中的木质家具显眼的地方出现刮痕，可涂上透明指甲油，将刮痕盖住。

可以用透明指甲油帮助遮掩家具刮痕。指甲油可以为物品上颜色。（Shutterstock）6.当胶水用指甲油当粘合剂非常牢固实用。比如，在粘贴标签或寄信时，如果没有胶水，可以涂上指甲油，就会牢固地黏住。

7.帮助穿针引线在穿针引线时，在线头上涂一点指甲油，能够轻松地让线头轻松穿过小针孔。同理，在鞋带头涂上指甲油，可防止鞋带头继续松软脱线。

8.上颜色、作标记用指甲油为文具、水杯、餐具做上标记，在集体活动时可以快速识别、减少物品被错拿。

指甲油还可以给物品上色，比如将衣服拉链头涂上好看的颜色，将不同房间的钥匙涂上不同颜色，好看又容易辨别。

指甲油可以为物品上颜色。（Shutterstock）9.除黏胶皮肤如果不小心黏到了502胶（台湾称为三秒胶、瞬间黏着剂），可以涂上指甲油帮助去除黏胶。记得使用指甲油后，要用肥皂清洗并涂抹保湿乳。

一瓶小小的指甲油可以发挥其广泛的用途，上面只是其中一部分，只要开动智慧，说不定你还会发现其它许多妙用呢。

责任编辑：茉莉

教导孩子收玩具 临床心理师：融入“玩”的元素图 2022-01-01节后肠道不适、变胖？营养师推荐2个保养术图 2022-01-01如何清洁和保养木地板 以保持其美观图 2022-01-01香菜用不完易烂怎么办？实用3招保鲜图 2022-01-01【一景一诗 靓照佳词】白顶教堂图 2021-12-31一个家两种风格 8要点参透最流行日式北欧风图 2021-12-30马桶堵塞怎么办？5个妙招自己就搞定图 2021-12-30烘焙糕点用错烤盘失败率高 挑选烤盘十要领图 2021-12-28每次洗衣服时 最好加入硼砂的7个理由图 2021-12-25

journalist: 茉莉

title: 过期指甲油别丢 10个妙用你想不到


content_text:
2022年半導體成熟製程供需仍高度吃緊，特別又以8吋廠仍無緩解空間，IC通路業者坦言，客戶對於B2B晶片需求強勁，也預期原廠2022年第1季包括電源管理晶片(PMIC)、網通晶片、工控/車用微控制器(MCU)仍有漲價空間。

由於「後疫情時代」企業建構數位轉型工作型態需求孔急，加上各國節能減碳政策推進不遺餘力，龍頭製造業、品牌廠、金融機構紛紛看重「ESG」甚至超越「EPS」，B2B晶片後續需求與供應吃緊的缺貨漲價態勢，可望延續到2022年上半。

IC通路業者坦言，B2B晶片的獲利能力明顯優於B2C晶片，各大通路商若代理商用/工控/車用晶片比重高，獲利成長自然優於半導體產業平均值，其中如台系IC通路文曄，2021年集團來自B2B晶片營收比重約4成多，不過B2B晶片卻佔獲利比重超過6成以上，光是前三季度累計獲利已超越倍數成長，營運表現明顯領先代理商業界。

近期網通、PMIC、類比IC、工控/車用MCU仍因成熟製程吃緊而供不應求，客戶端對於B2B晶片需求，更願意接受成本結構帶來的上揚，而通路商則跟隨原廠調漲報價，收取固定比例費用，是故第1季研續漲價的B2B IC品項，也將詳實帶來通路商營運成長契機，幾乎沒有任何跌價可能。

類比晶片大廠德州儀器(TI)收回代理權一事，無疑明顯減少台系IC通路業績表現，不過，TI在歷經COVID-19(新冠肺炎)疫情帶來的生產斷鏈、行銷體系衝擊後，近期仍未明顯恢復元氣，通路業者普遍認為，TI確實有些判斷「失準」。

而對於通路商來說，這兩年在PMIC、工控晶片、網通晶片缺貨漲價浪潮下，台灣通路商更掌握了如聯發科集團旗下立錡等代理銷售權，聯發科高層公開看好PMIC成長性，網通晶片也強勁補上外商缺口，Wi-Fi主晶片缺貨漲價，足實都讓應變能力靈活的台系IC通路商共享半導體榮景。

不過，TI向來與台系IC通路商有多年合作情誼，台系通路商高層坦言，在TI收回代理權後，通路商仍一步步輔助以往合作夥伴接洽客戶端，建立聯繫關係，也期盼「買賣不成仁義在」，後續更讓TI回頭看到台灣IC代理商在半導體通路領域多年實戰的專業與經驗。

展望後市，儘管消費電子所需的部分晶片需求有短期修正，如Chromebook、TV等終端產品與晶片需求量確實下滑，手機用晶片則雖然目前正逢需求旺季，不過獲利能力仍相對較低，2022年上半，估計將有三大因素推動晶片需求續揚，也讓專精於B2B晶片代理的通路商營運將雨露均霑。

首先是產業層面，5G、AI技術逐步打好基礎，後續升級趨勢明確。其次，疫情影響加速推動數位化進程。最後，氣候變遷、節能趨勢下，綠能、電動車需求將明顯揚升，這些都將推動電源管理、網通基礎建設需求。

通路業者坦言，2022年半導體產業持續看旺，主係如美系網通晶片龍頭交期仍長達52週，日系、美系、歐系IDM大廠車用、工控MCU需求仍強勁，市場估計，B2B晶片代理線比重高的文曄將明確受惠，預期2022年業績雙位數成長，並且獲利成長幅度優於營收的態勢不變。

IC通路業者坦言，代理商代理核心零組件如CPU比重低，主要比例高的都是如PM-IC、MCU等泛用型產品，大宗採用成熟製程，特別是8吋產能。近期B2B、車用晶片等大舉進入40、28奈米製程世代，預期2022年仍是產能緊缺、成本上揚態勢，後續商用/工控/車用等級客戶，有實力接受成本轉嫁，雖然全年IC品項漲幅不太可能與近兩年相仿，惟5G、AI、車用所帶動的半導體含量增加，在B2B體系經營有成的業者，營運成長規模將迎來新的里程碑。

文曄發言體系，不對特定客戶、原廠、產品等作出公開評論。

責任編輯：陳奭璁

journalist: 何致中

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: B2B晶片三大品項1Q續漲 TI收回代理錯失良機


content_text:
首圖／IG ＠iriss_chou

文／ReadyGo

玉山不只是台灣最高峰，還是東北亞最高峰，海拔3952公尺。登上玉山應該為許多人的人生清單之一，除了突破自我之外，還可以大聲說出我是台灣人我爬過玉山！新手也不用擔心，路線難度不難、路線清楚明確，不過大約要有能力一天可以連續負重爬坡步行8小時左右的體能比較適合，透過鍛鍊你一定也做得到！

行前注意：記得申請入園證及入山證、確認裝備齊全。

【兩天一夜行程簡介】

Day1：塔塔加登山口→排雲山莊

Day2：排雲山莊→玉山主峰→排雲山莊→塔塔加登山口

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

Day 1 塔塔加登山口｜起攀

塔塔加登山口到排雲山莊8.5公里，海拔上升842公尺。進入玉山登山口後，大多數的路線都非常的清楚，大部分為緩坡、也沒有太多的岔路，沿路有許多設備優良的廁所，是維護十分完善的一條步道。

圖／IG ＠sophialala123

孟祿亭

從塔塔加登山口到步道1.7公里的孟祿亭，大約需走一小時，海拔2,838 公尺，走到這邊都還不算太累，可以當個暖身。

孟祿亭的命名是有一小段故事的，1952年美國稅務專家孟祿先生來攀登玉山的途中，不慎滑倒墜崖身故，為了紀念他曾對台灣的貢獻，於是將此地命為孟祿亭。

西峰下觀景台

從西峰觀景台到排雲山莊3.5K，海拔上升約370公尺，相較前段會有比較多陡坡，對平常有登山習慣者來說不會很難，不過較沒運動習慣的可能就會要多一點努力了。

塔塔加到玉山主峰的路上，會經過86座木橋，每一條木橋上都有相對的編號，當你行走於海拔3,000公尺的高山上，看著人為搭建的工程，真的不自覺讚歎及感謝。

排雲山莊

許多人說爬玉山不難，最難的就是抽中排雲山莊！排雲山莊有提供餐飲睡墊、睡袋的租借，只要背自己的保暖、防水衣物、行動糧、水和個人藥品即可。晚餐十分豐盛，滿滿的一碗讓大家補充體力，為明天的登頂最好準備！

圖／IG ＠ya_weno

Day 2 排雲山莊｜起攀

約半夜兩點從排雲山莊出發，請穿著保暖衣物，半夜山上的風真的冷颼颼，前往玉山主峰最後的最後200m為碎石路段，這時候因為海拔較高，覺得空氣有些稀薄，比較容易喘。告示牌上標示著許多注意事項，注意強風、落石、雷擊等等。

這段基本上都有一些鐵鍊可以輔助，會有一種在攀岩的感覺，雖然很累，但手腳並用又可以增加些登山的樂趣，只要熬過這段陡上，玉山主峰就在眼前！

圖／IG ＠iriss_chou

玉山主峰

歷經兩天的努力，終於在全台最高海拔3952公尺的玉山主峰山頂看日出，心中充滿無限感動。欣賞完日出，接下來就是與三角點打卡拍照的時間啦，費盡千辛萬苦爬上來，一定要為這趟旅程留下美好記憶！

圖／IG ＠sophialala123

圖／IG ＠queenie.sj

圖／IG ＠iriss_chou

回程

下山需原路返回，經過碎石坡請留意腳下別貪快，若扭傷腳踝結果得不償失！回程可以在排雲山莊用完早餐、小歇一下，再來就是踏上回程的漫慢之路囉。想出發的各位，別猶豫快上網開始抽籤吧，這趟旅程絕對值得。

登山季來啦！誰說新手不能登百岳？合歡群峰玩透透

【你可能也想看】

►沈浸在霓光絢爛中！台中8間高質感酒吧 在海島喝酒、賞猛男秀►跟風《華燈》喝一波！特搜6家台北懷舊系酒吧 經典紅燈籠必拍►聽著稻浪入睡！特搜8間宜蘭「稻田系」民宿 零死角賞日落太chill

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 山上 宜蘭

title: 台灣人必爬一次！新手友善兩天一夜攀上「東亞最高峰」賞絕美景致 | ETtoday旅遊雲


content_text:
周末，带孩子们去动物园。开车过去大概要一个半钟头，有两条路可选。沿海边的公路走，稍微绕路，但海景绝佳，且红绿灯少；沿内地的公路走，能省一些路程，但看不到海，主要是山景。

简单讨论后，我们决定走海边的路。之前走过多次，所以这次出发没有定导航。我们先在市里穿行，离开市区后，拐个弯就到了海边。先生开车，我坐在后座陪孩子。看到前面有座楼房很熟悉，我以为该转弯了，就提醒先生变道。

先生不是很确定，但听我提出来，他便拐弯了。拐弯之后，发现路线不对，离海边的公路越走越远。孩子听说看不到大海，抱怨说：“都怪妈妈，走错路了！”我观察路边的景物，发现正好走在另一条通往动物园的路上。

于是，我告诉孩子，这不算走错路，“条条大道通罗马”，不走海边，我们同样可以到达目的地。但孩子们不买账，说走这条路看不到海，就是错了。我争辩说，如果走海边，还会绕路呢，我是不是也可以说走错了？

先生听着我和孩子各执一词，在前面偷偷地笑。我知道，我和孩子的争辩，很难判定对错。如果说没能原计划走海边的路，我的确错了。但是，走这条路可以更快地到达目的地，所以定义为“走错路”好像也不合理。

在争辩中，我们总是挑对自己有利的论点去说。但是，又有谁能说出纯粹的对或错呢？生活中总是对错交杂，所以才会有争论，才能磨炼我们的性子吧。

今天的出行，的确是因为我“瞎指挥”导致偏离计划路线。于是，我建议靠边停车，查阅地图，找到可以绕回海边的路线。虽然耗费了些时间，我们最终回归到了既定路线。孩子们脸上露出满意的笑，我想这次应是对了。

路线的对与错，有时候不能以路程远近来衡量，这就是生活。我们需要更多的宽容与换位思考，才能看清对与错的边界……@

责任编辑：方远

journalist: 方远

title: 青松絮语：对与错的边界


content_text:
「活化創生X躍昇鹿港」施政成果發表會

許志宏就職三週年帶領鹿港繼續往前進步

【記者李福生報導】鹿港鎮長許志宏就職三週年在鎮公所四樓禮堂舉辦「活化創生X躍昇鹿港」施政成果發表會，各界出席人士近五百人，將會場擠得水洩不通，顯示許志宏鎮長的超高人氣。成果發表會以微電影方式呈現鹿港鎮這一年來的點點滴滴，從COVID-19疫情的影響造成百業蕭條，鎮公所馬上推出公有市場攤商租金減半、電費補貼及清潔費免收的三項補助措施，及成立彰化縣第一個消毒防疫大隊及志工隊，對於鎮內各街道全面進行清消等公共衛生來減緩疫情的衝擊。一路走來許多的艱辛讓觀眾都感同身受，不少人流下感動的眼淚。

鎮長許志宏表示，細數二O二一年的歷程，波折起伏更勝於往年，大家感受最深刻是母親節過後，整個疫情達到三級警戒時，各地為落實防疫政策，不但學校停課，學生實施線上學習課程，公司行號也採居家上班方式，整個鹿港市區大街小巷空無一人，對於鹿港的文化、觀光產業影響甚鉅。

所幸經過全民的努力，終於度過疫情最艱困的時期，夏末入秋之際，中央疫情指揮中心因疫情趨緩而逐步鬆綁防疫政策，因而鎮公所陸續規劃推出鹿港四季紅-秋收活動之糕餅文化節、風箏節，以及冬歡活動的演唱會、鹿溪宴、港邊烏魚樂時節、憶曲聽老歌等一系列活動，讓鹿港又恢復了往昔的觀光活力。

雖然今年飽受疫情之苦，在防疫之餘，許志宏鎮長對於鹿港鎮各項建設的腳步不停歇，無論是防汛、基礎建設、前瞻計畫等，都掌握進度認真執行。例如：向上級單位爭取二千餘萬經費進行洋厝一號橋改建工程，近日已如期完工通車；各鄉間農路損壞、凹陷路段，也都積極改善，還有先後完成彰鹿路八段、鹿和路二段352巷、棋盤巷、宮后巷、海浴路及廟口等路面改善工程，提升本鎮基礎建設，讓用路人能有更安全的通行環境。

目前鎮公所正在進行體育場風雨籃球場及網球場改善工程，讓喜愛運動的民眾能夠擁有良好的運動空間，後續還有更多的重大建設即將推動，如縣道144及142的道路銜接工程、十多條鎮內道路改善工程、及建國路、自由路等道路人本環境改善工程、本鎮第五公墓奠儀廳的興建工程也即將展開。

鎮長許志宏表示，在他上任之後，極重視場域活化的工作，經過努力，閒置已久的鹿港第一市場二樓終於活化改造成功，每年帶給鎮公所五百萬的收益，以及利用活化的機會為鹿港的銀髮族設立了一座康動中心。同時，鹿港第一市場大明路的「原市集」也已開幕，這是他希望推動鹿港「夜」經濟所進行的規劃，招商委辦經營，希望以假日市集來吸引遊客，達到留宿鹿港的目標，讓大家有更多機會來體驗鹿港的夜之美。

未來還有許多理想與藍圖要去實現，許志宏鎮長表示，「感謝鹿港鎮民代表會及鄉親的厚愛支持，邁入二O二二，希望咱繼續逗陣打拼!」

▲民眾獻花祝福肯定許志宏施政佳績。

taiwan-subdivisions: 鹿港 前鎮 彰化縣 成功

things: 經濟 防疫

title: 「活化創生X躍昇鹿港」施政成果發表會          許志宏就職三週年帶領鹿港繼續往前進步


content_text: 近期Omicron病毒的肆虐，世界各國確診個案大量增加，而且即使接種過疫苗，仍有突破感染的風險，台灣確診個案，絕大多數都是境外移入，只有零星本土個案，經過基因定序研究，Omicron病毒佔率越來越高。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知Omicron病毒傳播力非常強，根據東京大學醫學研究所專門研究病毒感染的佐藤實驗證實，Omicron變異株的傳播力是Delta變異株的3-5倍。雖然國內外研究都顯示出Omicron變異株症狀通常較輕微，但是免疫力較差者染疫的風險，仍值得重視。特別是，我們即將面臨元旦及農曆春節假期，將會有大量旅外國人返國，雖然中央疫情指揮中心有「7+7+7」的管制措施，從先前的14天或10天的防疫旅館管制，退縮為7天，顯示出返臺民眾的龐大數量。近期中，桃園市曾經爆發防疫旅館內感染；今年初，也是桃園市華航諾富特動線管制失當，加上管制天數調降，造成社區及部立桃園醫院的感染。可見得，防疫旅館的管理，加上管制天數的安排，是非常重要的，而且也很容易會有防疫破口，特別是Omicron變異株具有輕症、高傳播力的特性，一旦旅客入境，在寬鬆的7天防疫旅館管制，很有可能到了社區，才發現「陰轉陽」，社區感染的風險就需要大大的注意。社區防疫要靠防疫基本功，都是老生常談的勤洗手、戴口罩、保持社交距離、注意環境清消、室內注意空氣流通等等，還要趕快提高第3劑疫苗接種。國內外研究告訴我們，打了兩劑mRNA疫苗， 5個月抗體會下降到5至6成，2劑AZ更會下降到2成，幾乎可以說是突破感染的潛在對象。這時候，就要趕上補上第3劑追加劑，英國著名的Lancet雜誌發表，前兩劑打AZ，第3劑打莫德納，抗體飆最高，足足增加了35.7倍；第3劑打BNT的話，抗體數據也不差，可以增加28.2倍；打半劑量的BNT則效果減半，抗體只增加16.5倍；而第3劑選打AZ的效果則是最後一名，抗體只增加2.37倍。可見得目前中央疫情指揮中心，第3劑優先建議莫德納是正確的，中央流行疫情指揮中心提醒，有4類對象應「優先」接種追加劑，確保有足夠的中和抗體對抗武肺變異株。包括65以上長者、長照機構住民與工作者、醫護人員和防疫人員及高風險工作人員（第1類到第3類對象）以及容易感染及疾病嚴重風險者（第九類）。不過，中央疫情指揮中心規定，要在第2劑接種後滿5個月，才接種第3劑的半劑量莫德納（0.25cc, 50µg），我認為需要針對我國新舊年之間大量旅外國人返國的現況，應該做適當的調整。12全文閱讀

journalist: 洪德仁

countries: 英國 台灣

taiwan-subdivisions: 桃園 中和

things: 防疫 長照

title: 洪德仁觀點：提早接種第三劑COVID-19疫苗


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲貴婦和錢莊老闆借錢，慘淪為性奴，被偷拍性愛片。（示意圖／翻攝自Pixabay）

不是每個人都適合嫁豪門！日前有一名貴婦因為體內裝著奔放的靈魂，嫁進豪門後根本不愉快，最後走到離婚，但因為由奢入儉難，每個月10萬元的贍養費，不足以負擔貴婦的日常開銷，導致她每個月都透支，沒錢的她輾轉跑去向錢莊借錢，結果利息太驚人，貴婦只好用「身體」換錢，怎料對方偷裝監視器把性愛過程全拍下，引發熱議。

資深媒體人林裕豐在《震震有詞》表示，這名貴婦很常出席時尚派對，上過雜誌、週刊，也接了不少業配，但因為沒辦法關在一個家庭裡，和豪門丈夫越來越不合，離婚後每月領10萬贍養費過活，「這貴婦就是有點不太夠，由奢入儉真的非常困難」，於是她透過朋友介紹，認識到一位土豪，起初貴婦不知道土豪真實身分是錢莊老闆，只覺得對方出手闊綽，願意買名牌包給她。

後來貴婦真的生活不下去，開口向土豪借200萬，土豪一聽立刻說不用繳利息，「其實他都算計好的」，等到貴婦拿到錢後，土豪恐嚇她要連同利息一起還，「算下來借2百萬要還1200萬」，等到貴婦怕了，土豪態度秒軟化，「要不然妳就跟我在一起，然後我們就做一次，一次就可以抵1千萬的利息」，貴婦忍痛答應，結果整個性愛過程都被攝影機偷拍下來，「各個角度都拍好」。

▲林裕豐說，土豪要求貴婦用身體抵債，結果「做了就被偷拍」。（圖／翻攝自震震有詞YouTube）

貴婦被土豪不斷欺負，但又擔心把這件事曝光後，自己形象會受損，沒辦法再接業配賺錢，遲遲不敢報警，然而這整件事情，還是因為土豪帶貴婦出席各大場合，引發所有人的驚訝，「這個貴婦怎麼會跟錢莊老闆一起出席」，最終貴婦回頭找前夫幫忙，去請警察朋友把影片拿回來，「後來也是用兩百萬把這件事情給解決」。

journalist: 綜合

title: 貴婦借錢買包淪性奴 遭盜攝性愛片「各角度都有」下場超慘 | 娛樂星聞


content_text:
好的巧克力富含有益健康的可可脂和植物生化素，是深受大眾喜愛的食品，尤其家長常常購買巧克力為孩童的零食，然市售的巧可力真的是「巧克力」嗎？孩童吃進嘴裡的到底是巧克力，還是棕櫚油、糖調和充數的「仿巧克力」？衛福部於105年訂定公告「巧克力之品名及標示規定」，僅對不含內餡之黑巧克力、牛奶巧克力、白巧克力等3項製品，訂定總可可固形物等含量規範。

但市面上高達九成產品，大多為「含餡」及「加工」巧克力，例如榛果、米果、焦糖、餅乾巧克力等，都不屬於上述3項製品，也就是說，絕大多數的所謂巧克力產品皆不受標示規定的規範，這對兒童及國人的健康十分不利，監察院田秋堇委員、蔡崇義委員因此主動調查，並於108年8月提出調查報告，對食藥署在巧克力規範上「抓小放大」的行為提出糾正，並持續追蹤，要求衛福部及食藥署檢討改善。

衛福部食藥署終於在110年3月2日公告修正「巧克力之品名及標示規定」，擴大規範「含餡」及「加工」製品，必須以「黑巧克力」、「白巧克力」及「牛奶巧克力」為原料，且巧克力含量需達25％以上，另也規定取代可可脂所添加的植物油不可超過產品總重量5％，以及新增「半固體型態或流體型態巧克力」製品之標示規定，即將於111年1月1日施行。過去未受規範的市售劣質「仿巧克力」甜食將被納為規範對象、受到管制，進一步保障消費者權益及健康！

兩位監委對此表示肯定，但認為食藥署仍有待改進之處。新修正的「巧克力之品名及標示規定」，雖然已增加規範，要求「含餡」及「加工」製品之巧克力含量需達25%以上，但依目前食品外包裝的標示，大多以「可可粉」、「低脂可可粉」標示，無法得知含量及純度，不僅造成消費者無法辨識，第一線的食品稽查員也難以查核。

此外，由於換算方式複雜，不利於消費者迅速辨識。此次修改雖規定含餡及加工製品巧克力含量須需達25%以上，但按照我國「巧克力」的規範，「黑巧克力」可可固形物含量需超過35%、「牛奶巧克力」需超過25%，「白巧克力」則不需含可可固形物。也就是說，若含餡或加工巧克力以「黑巧克力」為成分，則其可可固形物需含8.8%(35%之25%)以上，若以「牛奶巧克力」為原料，其產品可可固形物需含6.25%(25%之25%)以上。

因此，食藥署雖已大幅將市售劣質仿巧克力甜食納入規範對象，但僅簡單規定「巧克力含量需達25%以上」，消費者仍無從判斷各種巧克力其中所含有益人體的可可固形物其含量為何?為了確保消費者的知情權與選擇權，在產品外包裝標示方面，如何簡明確實的讓消費者了解產品是否符合法規、是否符合應有的巧克力含量，以及哪些巧克力含有較高比例的可可固形物，在新法規即將上路之際，有待食藥署儘速研議，兩位監委未來也將持續追蹤衛福部食藥署的改善狀況。

journalist: 記者林茂榮／採訪報導

title: 新的巧克力品質及標示無法看出巧克力含量 監委呼籲食藥署督管改善


content_text:
COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情肆虐美國職籃NBA，數十名球員被隔離影響賽程。運動頻道ESPN報導，聯盟70名裁判同樣無法倖免，當中有25人動用了健康與安全協議，佔比近36%。

路透社報導，NBA趕緊從發展聯盟（G League）調度裁判來支援，至於G League則是暫停所有賽程至明年元月5日。

在此情況下，球員可簽短約以彌補各隊捉襟見肘的陣容，並且有助於紓緩裁判荒。

一場比賽由3名裁判吹判是NBA的慣例，不過聯盟現已調整若干比賽，由兩名裁判執法。

ESPN報導，聯盟已要求裁判務必完整接種疫苗，並在元月5日前注射加強劑。報導並說，NBA也正與美國籃球裁判協會（National Basketball RefereesAssociation）合作，改善往返的交通條件，以降低接觸到病毒的機會。

title: NBA／疫情肆虐不只球員遭殃  還波及近3成6裁判


content_text:
香港警方繼周三（12月29日）以涉嫌「串謀發布煽動刊物」為由，拘捕網路媒體《立場新聞》七名現任和前任高層，迫使《立場新聞》關閉後，據香港電台報導，香港警務處長蕭澤頤在2022年的第一天出席一場公開活動時表示，目前案件已進入司法程序，他不便透露調查進展，但強調警方行動是依法執行，並稱不排除會有更多人被捕。

報導稱，香港警方31日在臉書發布一則長約10分鐘的影片，回顧2021年香港警隊年度大事。蕭澤頤在片中表示，必須居安思危，提防有人以假消息誤導公眾，煽動仇恨情緒甚至進行恐怖活動。他指出，警方會着力提高公眾的反恐、反暴意識，也會主動採取措施防範一切可能危害國家安全的行為。

香港文匯報報導，港府官員1日透過香港文匯報祝福全港市民。其中保安局長鄧炳強表示，回顧過去一年，香港國安法令香港「由亂變治」，展望將來，因應國家安全風險仍然存在，保安局會盡快推展基本法第23條的立法工作，以及加強關鍵資訊基礎設施的網絡安全。

針對近期香港局勢，蔡英文總統1日表元旦談話時也特別提到，幾天前，香港政府拘捕了多位媒體人，讓人更擔心香港的人權與言論自由。蔡總統說，「追求民主自由不是犯罪，台灣挺香港的立場也不會改變」。

countries: 香港 台灣

things: 假消息 人權

title: 港警揚言 不排除《立場新聞》還有更多人會被捕


content_text:
2022/01/01 00:26

〔記者蔡亞樺／台北報導〕台北市政府主辦的「台北最HIGH新年城」跨年晚會，今晚7時在台北市政府前廣場盛大登場，倒數前15分鐘，市長柯文哲偕同夫人陳佩琪、3位副市長一起站在跨年舞台，柯文哲致詞特別向萬華區市民表達在疫情期間守住台北及台灣，柯也感性說，今天能一起跟大家跨年，見證台灣民主社會的勝利。

柯文哲致詞表示，今年是台灣比較辛苦的一年，5月中旬疫情突然爆發，因此許多人生活受到很多干擾與限制，甚至有人失去親人，但他認為最困難是面對各種挫折打擊，仍然沒失去對人事的熱情，應當把挫折打擊化為前進的動力。

柯文哲說，疫情改變工作型態、限制人與人之間的交往，也改變公共生活的認知，5月北市疫情達到高峰，但市府在2周內控制疫情，今天才能在這邊一起跨年，其實也是見證台灣民主社會的勝利，他也感謝市民在疫情期間，自動自發配合市府政策，才能有效阻斷社區傳播鏈。

他還說，國家力量來自全體國民，全體國民健康是民主國家最大的資本，他也特別感謝萬華區市民，守住萬華才能守住台北、守住台北才能守住台灣，儘管這一年遇到很多困難與挑戰，所幸都能一一克服。他要感謝的人太多，包括防疫最前線的醫護人員與更多無名英雄，他才能站在這裡慶祝跨年。

每年以市長身分陪市民跨年的柯文哲表示，這幾年跟大家一起跨年是他人生特別經驗，以後也是他美好的回憶，未來北市還是會在民主自由、多元開放的道路上，穩定前進，相信台北市會是一個宜居永續的光榮城市迎向2022年。

跨年晚會主持人邰智源提到，他曾擔任過一日幕僚，實在感受到市長、市政這件事不是人幹的，笑說他沒辦法再做一次，陳佩琪也偷偷放閃說，她以認真工作的先生為榮，站在一旁的柯文哲也笑開懷。

title: 任內最後一次跨年 柯文哲：見證台灣民主的勝利


content_text:
Friends of Taiwanese student Elaine Tseng, who was killed in a drunk-driving accident in November 2020, hold a news conference outside the Seoul Central District Court on Jan. 25 last year.Photo courtesy of Chia-Yi Hospital via CNA

2022/01/01 03:00

‘unconstitutional’ The father of the Taiwanese student killed by a drunk driver in Seoul in 2020 said that his family is heartbroken to hear of the Supreme Court verdict

By Jake Chung / Staff writer, with CNA

The South Korean Supreme Court on Thursday remanded a case involving the death of Taiwanese student Elaine Tseng （曾以琳） to a lower appellate court, saying that the heavy sentence contravened the South Korean constitution.

Tseng, 28, was on her way home from a professor’s residence in Seoul on Nov. 6, 2020, when she was run over and killed by a 52-year-old surnamed Kim, who ran a red light at a pedestrian crossing.

It was Kim’s third driving under the influence （DUI） offense, after two incidents in 2012 and 2017.

A lower court in April last year sentenced Kim to eight years in prison, referring in its verdict to the death of a 22-year-old in a DUI incident in 2018 that led to a legislative amendment that allows punishments of up to life in prison in such cases. The ruling was upheld in August.

However, the South Korean Constitutional Court in November ruled that the amendment was unconstitutional.

The Supreme Court on Thursday referred to that decision.

Elaine Tseng’s father, Tseng Kin-fui （曾慶暉）, yesterday expressed his “utter disappointment” in the South Korean judiciary.

“We were heartbroken to hear of the Supreme Court ruling,” he said, adding that he could not understand why it would rule that a driver who has committed multiple DUI offenses receiving a heavy sentence is not covered by the country’s constitution.

Tseng Kin-fui called into question whether Kim, who had repeatedly apologized during court hearings, was sincere in his regret, saying that Kim appealed the initial ruling one day after the court found him guilty.

His family is hiring lawyers and would continue to appeal the decision, Tseng Kin-fui said.

After Elaine Tseng’s death, her friends initiated a petition on a portal of the Blue House’s Web site calling for harsher penalties for DUIs, Tseng Kin-fui said, urging Taiwanese and South Koreans to mail petition letters to the Blue House and the courts involved to draw attention to the issue.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Court axes ruling in Elaine Tseng case


content_text:
【大纪元2022年01月01日讯】（大纪元记者笛睿编译报导）2022年，美国宇航局（NASA）、欧洲太空局（ESA）和俄罗斯航天局（Roscosmos）的多个太空项目将有重大进展。

SLS火箭发射

太空发射系统各部分示意图。(NASA/MSFC)NASA建造的最大型的火箭——太空发射系统（Space Launch System，简称SLS火箭），将于2月发射，送猎户座飞船（Orion）升空进行第一轮无人试飞，并送几颗小型绕月卫星进入月球轨道。

猎户座飞船是NASA设计的新一代飞船，也是为宇航员将来登月和飞往火星准备的座驾。这次发射任务是阿尔忒弥斯（Artemis）登月项目的第一阶段。

阿尔忒弥斯项目分三个阶段进行，第一阶段是飞船进行无人试飞，为期3周；第二阶段是飞船载人试飞，预计在2023年底进行；第三阶段让飞船载着宇航员飞往月球并登陆。这是NASA自1972年以来第二次登月行动，计划于2024年达成。

SLS火箭发射塔各个主要模块从2019年底就开始组装，矗立在肯尼迪太空中心内，高达98米。猎户座飞船是在2021年底最后一个加载到火箭顶部的模块。

灵神星（Psyche）探测器

灵神星艺术假想图。(NASA/JPL-Caltech/ASU)灵神星是位于火星和木星轨道之间的一颗几乎完全由金属构成的小行星，质量大得惊人。福布斯的报导估计这颗小行星上面的矿藏价值可达一千万兆（10¹⁹）美元。它是太阳系内已知的唯一一颗如此特别的天体。NASA决定派遣一个探测器前去探查。

这个探测器也很特别，是NASA设计的第一个几乎全靠太阳能驱动飞行如此远距离的探测器，具有开启太阳能太空引擎时代的意义。NASA计划8月发射这个探测器，它将花四年的时间，飞行15亿英里抵达灵神星，进行拍照、分析这颗小行星的化学成分、探测其内部结构、检测是否有磁场等。

科学家不明白为什么这颗小行星的金属含量这么高。一种理论认为它是一颗行星在成长过程中，遭遇其它天体的撞击，丢失了外面的地幔和地壳，剩下的一个光秃秃的富含金属的原始行星内核。NASA希望这个探测项目能够解答这个问题，探索它的形成过程，为了解更多类地行星的形成过程提供新的线索。

欧洲火星探测车

由火星侦察轨道卫星拍摄的欧克西亚高原。 (NASA)欧洲太空局和俄罗斯航天局合作的ExoMars项目，计划在9月发射一个新的探测车登陆火星，2023年3月在火星的欧克西亚高原（Oxia Planum）登陆。

这个探测车的体积比NASA的毅力号（Perseverance）小一些，配备好几个相机和各种先进的科研器材。特别是它的钻凿能力很强，最深能钻到火星地下2米的地方采集样品，而NASA的好奇号（Curiosity）最深只能钻到地下6厘米。科学家认为钻凿取样分析是探索火星以前是否存在生命的重要方法。

项目组最近为这个探测车征集名字，最后选定对发现DNA做出重要贡献的英国科学家罗莎琳德‧富兰克林（Rosalind Franklin）的名字来命名。项目组希望这部探测车能够找到火星远古时期存在生命的证据。

NASA飞船撞击小行星

NASA飞船撞击小行星的模拟情景。(NASA/Johns Hopkins APL)9月，NASA派出的一艘飞船将故意撞上一颗小行星。这是NASA至今开展的听上去最疯狂的项目之一，名为双小行星重新定向测试（Double Asteroid Redirection Test，简称DART）。研究人员想通过撞击尝试改变这颗小行星的轨道，以了解未来在威胁地球的小行星出现之时，是否可以用这个办法改变其轨道，保护地球不会被撞上。

这个项目选中的目标天体是一个双体小行星系统Didymos，希腊语中“双胞胎”的意思。它由一大一小两部分组成。NASA的飞船将撞击其中较小的那颗。

NASA的飞船已于2021年11月23日从地球出发。按照NASA的计算，今年9月的时候这个天体运行到距离地球较近的位置——大约680万英里。NASA的飞船也将抵达它的附近，将以1.5万英里的时速撞上它。

这个双体小行星系统现在互相绕行一周的时间是11小时55分。NASA说如果撞击成功，绕行的周期将变化73秒。

各国的月球探测项目

人类未来移居月球的艺术假想图。(NASA/SAIC/Pat Rawlings)2022年，多国都将送各种机械设备上月球勘查。印度太空研究组织（ISRO）的月船三号（Chandrayaan-3）项目将派遣一个登陆器和一部探测车登陆月球。

日本宇航研发局（JAXA）将送探月智能着陆器（SLIM）上月球，测试精确的着陆技术，为将来日本的登月项目做准备。这个项目还将取一些月球的样品返回地球。

俄罗斯的“月球25号”（Luna-25）将在7月出发，计划降落在月球南极的博古斯瓦夫斯基撞击坑（Boguslawsky）。这将是俄罗斯自1976年之后发射的第一个月球探测器项目。◇

责任编辑：叶紫微#

journalist: 笛睿

countries: 印度 日本

title: 2022年这些重要航天项目值得期待


content_text:
2022/01/01 05:30

K歌之夜十組唱將連唱五小時 《國境之南》響起全場唱和〔記者羅欣貞／屏東報導〕屏東跨年晚會「K歌之夜」邀請十組金曲唱將、實力派歌手，從昨晚七點半起到今天凌晨，連唱五小時，縣長潘孟安、電影「海角七號」男主角范逸臣更一起帶領全場倒數，迎接新年到來。

千禧公園開唱 粉絲尖叫聲不斷屏東縣政府舉辦的跨年晚會昨晚在屏東市千禧公園登場，不少歌迷為搶看偶像，提早進場卡位，一開場由女歌手芮德以磁性嗓音，炒熱氣氛；人氣新生代歌手高爾宣演唱抒情歌《Without you》，台下粉絲超嗨，尖叫聲不斷。

金曲歌后朱海君、台語歌姬孫淑媚、鐵肺歌后彭佳慧輪番登台，帶來一首首膾炙人口的好歌；全能歌后魏如萱更獻唱多首經典歌曲，讓歌迷陶醉其中；創作才子韋禮安表演電影「月老」主題曲《如果可以》，得天獨厚的溫柔嗓音感染全場。

跨年晚會最高潮，由二○○八年在恆春半島拍攝的熱銷國片「海角七號」男主角范逸臣，帶來傳唱度極高的《國境之南》，「當陽光再次回到那 飄著雨的國境之南....」響起，全場觀眾紛紛跟唱，重溫海角回憶，感動滿滿。

迎接二○二二 潘與團隊將全力以赴接近倒數時刻，現場觀眾愈來愈多，縣長潘孟安率縣府團隊上台，和范逸臣陪全場民眾跨年倒數。潘孟安表示，近年在縣府團隊共同努力下，讓大家看見不一樣的「國境之南」，迎接二○二二年，縣府團隊仍將全力以赴，持續打造安居樂業的幸福品牌。

今年第一刻，人氣Local天團「玖壹壹」登場，熱力演唱《9453》等多首歌曲，台下粉絲也跟著嗨起來，在歡樂氣氛中邁入新的一年。（相關新聞刊A1、A3）

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 恆春

title: 屏東跨年吹海角風 潘孟安、范逸臣陪倒數


content_text:
記者周偉承／綜合報導

聖誕節剛過，新的一年即將到來，這段期間不少人會揪朋友聚餐，一邊大吃美食一邊回顧一整年的點點滴滴，不過有些料理如火鍋、燒肉等通常是適合多人聚會，讓邊緣人很困擾，有的廠商便看準這個商機，推出了一人使用的居家烤肉器材！

日本「ascii-store」網站日前出現一款名為「我的燒烤石板」烤肉器材，主打能夠一人在家獨享美味燒肉，不需要出門人擠人，此外，不同於一般烤網或鐵板，這款用具使用天然石板，號稱能將肉的美味提升至極限！

▲邊緣人的福音！ （圖／翻攝自ascii-store網站，下同。）

這款商品採用天然花崗岩作為石板，並使用遠紅外線加熱食材，不僅無煙，還能將肉的精華與肉汁鎖在裡面，石板保溫性也相當優秀，另外，還附上一個鐵板與四個小鐵盤，可以煎餃子、烤魚，並用小鐵盤裝醬汁或保溫食物，相當萬用！

▲無煙是它的最大優點之一。

另外由於石板是可拆式的，所以只要拆下來就能輕鬆清洗，重點是大小適中，擺在餐桌上也不佔空間，非常適合喜歡宅在家獨自享用美食的朋友。

▲不用顧慮任何人，一個人在家大口吃肉最舒服了！

title: 邊緣人必備「一人燒烤機」！　獨自在家就能大口吃肉