content_text: Optical Character Recognition Market is valued approximately USD 6.58 billion in 2019 and is anticipated to grow with a healthy growth rate of more than 16.7 % over the forecast period 2020-2027. Optical Character Recognition is a technique in which content on physical documents is translated into digital form. It allows users to convert various images and documents into editable formats. It is also used in a variety of sectors, including logistics and transportation, banking and financial services, and others. OCR technology is widely used in government, banking, retail, healthcare, manufacturing, and other industries. The increasing digitization, more user data, and increasing demand in healthcare has led the adoption of Optical Character Recognition across the forecast period. Request To Download Sample of This Strategic Report@:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw2197 For Instance: In May 2019, Standard Chartered Bank introduced Trade AI Engine, an augmented intelligence document processing solution built in collaboration with IBM.. This approach was created to help with the time-consuming process of conventional unstructured documentary analysis. However, the lack of accuracy of software in recognizing handwritten material impedes the growth of the market over the forecast period of 2020-2027. Also, with the increasing use in shopping malls, transportation services the adoption & demand for Optical Character Recognition is likely to increase the market growth during the forecast period. The regional analysis of global Optical Character Recognition market is considered for the key regions such as Asia Pacific, North America, Europe, Latin America and Rest of the World. Europe is the leading/significant region across the world in terms of market share owing to the growing geriatric population and promptness & affordability of urgent care services coupled with the well-established healthcare infrastructure. Whereas, Asia-Pacific is also anticipated to exhibit highest growth rate / CAGR over the forecast period 2020-2027. Factors such as rising disposable income, rising of transportation services and improving healthcare infrastructure would create lucrative growth prospects for the Optical Character Recognition market across Asia-Pacific region. Major market player included in this report are:ABBYYAdobeAnyline GmbHATAPY SoftwareCaptricity Inc.Creaceed S.P.R.L.CVISION Technologies, IncExper-OCR, Inc.Google LLCInternational Business Machines Corporation Download Free Sample Report,SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw2197 The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and product offerings of key players. The detailed segments and sub-segment of the market are explained below:By Type:SoftwareServicesBy End-useB2BB2CBy Vertical OutlookRetailBFSIGovernmentEducationTransport and LogisticsHealthcareIT & TelecomManufacturingOthersBy Region:North AmericaU.S.CanadaEuropeUKGermanyFranceSpainItalyROE Asia PacificChinaIndiaJapanAustraliaSouth KoreaRoAPACLatin AmericaBrazilMexicoRest of the World Furthermore, years considered for the study are as follows: Historical year – 2017, 2018Base year – 2019Forecast period – 2020 to 2027 Target Audience of the Global Optical Character Recognition Market in Market Study: Key Consulting Companies & AdvisorsLarge, medium-sized, and small enterprisesVenture capitalistsValue-Added Resellers (VARs)Third-party knowledge providersInvestment bankers What is the goal of the report? The market report presents the estimated size of the ICT market at the end of the forecast period. The report also examines historical and current market sizes. During the forecast period, the report analyzes the growth rate, market size, and market valuation. The report presents current trends in the industry and the future potential of the North America, Asia Pacific, Europe, Latin America, and the Middle East and Africa markets. The report offers a comprehensive view of the market based on geographic scope, market segmentation, and key player financial performance. Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw2197 Following are the questions answered by the Market report: What are the goals of the report? This market report shows the projected market size for the Multi-Cloud Management Market at the end of the forecast period. The report also examines the historical and current market sizes. On the basis of various indicators, the charts present the year-over-year growth (%) and compound annual growth rate (CAGR) for the given forecast period. The report includes an overview of the market, its geographical scope, its segmentation, and the financial performance of key players. The report examines the current state of the industry and the potential growth opportunities in North America, Asia Pacific, Europe, Latin America, and the Middle East, and Africa. The research report includes various factors contributing to the market’s growth. The report analyzes the growth rate, market size, and market valuation for the forecast period. This report covers aspects of the regional analysis market. The report includes data about North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, the Middle East, and Africa. This report analyzes current and future market trends by region, providing information on product usage and consumption. Reports on the market include the growth rate of every region, based on their countries over the forecast period. Inquire or Share Your Questions If Any Before the Purchasing This Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw2197 What factors are taken into consideration when assessing the key market players? The report analyzes companies across the globe in detail. The report provides an overview of major vendors in the market, including key players. Reports include information about each manufacturer, such as profiles, revenue, product pricing, and other pertinent information about the manufactured products. This report includes a comparison of market competitors and a discussion of the standpoints of the major players. Market reports provide information regarding recent developments, mergers, and acquisitions involving key players. What are the key findings of the report? This report provides comprehensive information on factors expected to influence the market growth and market share in the future. The report offers the current state of the market and future prospects for various geographical regions. This report provides both qualitative and quantitative information about the competitive landscape of the market. Combined with Porter’s Five Forces analysis, it serves as SWOT analysis and competitive landscape analysis. It provides an in-depth analysis of the market, highlighting its growth rates and opportunities for growth. About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Optical Character Recognition Market Analysis by Size, Share Trends, Future Growth, Emerging Trends, Qualitative Outlook – Global Forecast to 2030


content_text:
央視報道，浙江省委前常委、杭州市委前書記周江勇涉嫌受賄，國家監察委員會調查終結，移送檢察機關審查起訴。

報道說，最高人民檢察院日前依法以涉嫌受賄罪，對周江勇作出逮捕決定，案件正在進一步辦理。

周江勇因嚴重違紀違法，早前已被開除黨籍和公職。中紀委國監委調查發現，周江勇對中央決策部署陽奉陰違，違規配備警衛人員、公務用車，干預插手市場經濟、執法司法活動，大搞權錢交易等。

title: 浙江省委前常委周江勇涉嫌受賄被捕


content_text:
衞生防護中心前總監曾浩輝接受本台訪問，提到相對疫情初期，目前確診個案的源頭追蹤工作，效用已經不大。

他認同當各項治療設施用盡時，家居隔離是最終方案，當局應該有清晰指引，釐定家居隔離的條件。

曾浩輝又認為，與病毒共存不等於「躺平」。

title: 曾浩輝稱個案源頭追蹤效用已不大　家居隔離是最終方案


content_text:
記者林悅、林昱萱／台南報導

就讀台南某私校的一名女學生於高雄確診，且Ct值僅有16，而她在2/7-2/9曾參加台南某私立高中舉辦之冬令營，由於該冬令營主要參加對象為國小學童，因此目前國小學童匡列51人、高中生隊輔匡列38人、教職員3人。

台南市政府表示，共有134人居家隔離，其中教職員3人、高中生隊輔34+4(外縣市)人、同學45+6(外縣市)人、家長42人，而另外還有11位自我健康監測。

▲台南市長黃偉哲。（圖／翻攝自臉書）

title: 快訊／台南私校女學生確診！51名國小生、38名高中生匡列隔離


content_text: FILE - In this image from video released by the Russian Defense Ministry Press Service on Wednesday, Feb. 2, 2022, Russian and Belarusian armored vehi... FILE - In this image from video released by the Russian Defense Ministry Press Service on Wednesday, Feb. 2, 2022, Russian and Belarusian armored vehicles drive during a joint military drills at Brestsky firing range, Belarus. Fears are rising about what would happen to Europe's energy supply if Russia were to invade Ukraine and then shut off its natural gas in retaliation for U.S. and European sanctions. (Russian Defense Ministry Press Service via AP, File) BRUSSELS/MOSCOW (Reuters) - Britain said on Thursday the "most dangerous moment" in the West's standoff with Moscow appeared imminent, as Russia held military exercises in Belarus and the Black Sea following the buildup of its forces near Ukraine. Ukraine also staged war games and the United States urged Americans in the country to leave immediately due to increased threats of Russian military action. But leaders on all sides signalled they hoped diplomacy could still prevail in what British Prime Minister Boris Johnson called Europe's biggest security crisis for decades. In a new round of talks, Britain's foreign minister sparred publicly with her Russian counterpart in Moscow, Johnson visited NATO headquarters in Brussels and Germany's leader met his Baltic states counterparts in Berlin, where officials from Russia, Ukraine, Germany and France were also holding discussions. Russia, which has more than 100,000 troops near Ukraine's borders, denies Western accusations it may be planning to invade its former Soviet neighbour, though it says it could take unspecified "military-technical" action unless demands are met. "I honestly don't think a decision has yet been taken" by Moscow on whether to attack, Johnson told a news conference with NATO Secretary-General Jens Stoltenberg. "But that doesn't mean that it is impossible that something absolutely disastrous could happen very soon indeed." "This is probably the most dangerous moment, I would say, in the course of the next few days, in what is the biggest security crisis that Europe has faced for decades." The way forward was diplomacy, Johnson later told reporters in Poland. Stoltenberg also said it was a dangerous moment for European security, adding: "The number of Russian forces is going up. The warning time for a possible attack is going down." In a new point of friction, Ukraine criticised Russian naval exercises that it said were part of a "hybrid war" and had made navigation in the Black Sea and Sea of Azov "virtually impossible". Nearly nine hours of talks between Ukraine and Russia on Thursday failed to produce a breakthrough on signing a joint document, but both sides agreed to keep talking, the chief of staff to Ukraine's president said after the talks in Berlin. Russia said the talks with Ukraine, France and Germany on the conflict in eastern Ukraine fell short of any new agreement, and criticised what it called a lack of clarity in the Ukrainian position. 'THINGS COULD GO CRAZY QUICKLY' The U.S. State Department urged Americans in Ukraine to leave immediately due to what it called increased threats of Russian military action. "American citizens should leave now," President Joe Biden told NBC News in an interview. "We're dealing with one of the largest armies in the world. It's a very different situation and things could go crazy quickly." Asked whether there was a scenario that could prompt him to send troops to rescue fleeing Americans, Biden replied: "There's not. That's a world war when Americans and Russia start shooting at one another. We're in a very different world than we've ever been." Visiting Moscow, British Foreign Secretary Liz Truss was upbraided by Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, who accused her of refusing to listen. "I'm honestly disappointed that what we have is a conversation between a mute person and a deaf person," the 71-year-old veteran diplomat told a news conference. "Our most detailed explanations fell on unprepared soil .. numerous facts that we produced bounced off (the British delegation." Truss, who warned of tough Western sanctions if Ukraine was attacked, challenged Lavrov over his assertion that Russia's build-up of troops and weaponry was not threatening anyone. "I can't see any other reason for having 100,000 troops stationed on the border, apart from to threaten Ukraine. And if Russia is serious about diplomacy, they need to remove those troops and desist from the threats," she said. Lavrov said Moscow favoured diplomacy to resolve the crisis. DE-ESCALATION EFFORTS Truss's talks in Moscow follow shuttle diplomacy from French President Emmanuel Macron, who visited Moscow and Kyiv this week. In contrast to U.S. and British leaders, Macron has played down the likelihood of a Russian invasion soon. As part of U.S. efforts to "reduce chances of miscalculation", the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, General Mark Milley, spoke on Thursday with his Belarusian counterpart, a Pentagon spokesman said. Urging de-escalation, Chancellor Olaf Scholz said Germany and its allies were ready for dialogue with Moscow and wanted peace. However further military aggression against Ukraine "would have very serious political, economic and strategic consequences for Russia," Scholz told reporters in Berlin. Moscow has used the tensions to seek security concessions from the West that would include a promise never to admit Ukraine to NATO and halt the military alliance's expansion. The EU said on Thursday it had delivered a single letter in response to Russia's proposals on European security, NATO and the United States having earlier portrayed Russia's main demands as non-starters. Stoltenberg said last week that Russia was expected to have 30,000 troops in Belarus as well SU-35 fighter jets, S-400 air defence systems and nuclear-capable Iskander missiles. Russia held a briefing for military attachés that lasted just eight minutes, and gave notice of an exercise that was already under way, a senior U.S. State Department official said. "That's highly inconsistent with agreements for transparency for large military exercises in Europe. That's bad news," the official said. Ukraine launched its own war games on Thursday which, like Russia's joint drills with Minsk, will run until Feb. 20. The Ukrainian forces, whose numbers have not been disclosed, are set to use Bayraktar drones and anti-tank Javelin and NLAW missiles provided by foreign partners. Kyiv was due to receive a further shipment of U.S. military aid later on Thursday. (Additional reporting by Natalia Zinets in Kyiv, William James in London, John Irish in Paris, Mark Trevelyan in London, and Simon Lewis in Washington; Editing by Andrew Osborn, Timothy Heritage, Peter Graff, John Stonestreet and Daniel Wallis)

journalist: By REUTERS

title: Russia holds drills in Belarus as West warns of 'dangerous moment'


content_text: 北台灣鬧嚴重蛋荒，但農委會主委陳吉仲卻在此刻自誇，沒有一個國家像台灣農業生產這麼穩定，民眾聽了爆氣，痛罵鬼扯直呼幾十年來沒碰過買不到蛋，雞農也大爆缺蛋的狀況，恐怕得持續到7月!

title: 雞農爆"蛋荒至少到7月"?! 陳吉仲自誇"生產穩定"挨轟


content_text:
▲前康友董事長黃文烈涉掏空案逃亡遭通緝，女兒黃子庭因協助父母隱匿炒股所得洗錢遭起訴。（圖／資料照）

記者劉昌松／台北報導

曾為生技股王的康友-KY ，在2020年8月發布重大訊息，證實董事長黃文烈失聯，高階主管辭任後，股價一路暴跌，最後因財報難產，被強制下市，台北地檢署偵辦發現，黃文烈涉嫌2018年9月間，1個月內把股價從361元炒至537元，趁機倒貨大撈7.6億元，黃的女兒黃子庭因涉嫌在海外幫助洗錢到新加坡，成為檢察官首波偵結起訴被告。

檢調2029年8月17日發動首波搜索黃文烈辦公室及住居所，並傳喚、拘提黃文烈無著，檢調掌握黃文烈的女兒黃子庭擁有新加坡籍，同年12月從美國前往新加坡與父親會合，專案小組趁她過境台灣時攔截，並祭出限制出境，至於黃文烈、黃妻陳淑慧、兒子黃子晏等12人已被依違反《證交法》等罪遭通緝，時效到2057年。

康友製藥前董事長黃文烈涉嫌在2018年間，在財報上隱匿隱匿大陸子公司六安華源財務財務困難情形，以循環交叉匯款、相對成交等方式，將康友的股票從2018年9月間的361元，炒作到10月間的537元，最高538元站上生技股王寶座，暴漲超過150元，黃文烈涉嫌坑殺投資人後，在2020年7月逃離台灣。

▲康友董事長陳民郎也因涉及炒股遭偵辦中。（資料照／記者劉昌松攝）

檢調專案小組獲報追查，康友的幕後金主，是大陸廈門奔馬實業公司，公司負責人為大陸人士王命亮，王、黃2人都涉嫌利用康友-KY的不實財報，在台炒股獲利，檢察官陸續對黃、王等人發布通緝後，陸續約談過其他涉案的立委吳怡玎父親吳光訓、三洋威士比家族陳玉蓮與弟弟陳和順等人。

經過持續分析相關資料，辦案人員又發現，2020年12月接任康友董座的陳民郎和炒手鄭光育等人，都疑似接受王命亮指示，使用擔任炒股帳房的黃文烈姪子陳柏榮帳戶、統一調派資金炒作、影響康友股價，涉嫌違反《證交法》，全案除黃子庭因涉嫌幫助洗錢遭起訴外，其餘被告涉案情節仍在偵辦中。

countries: 台灣 新加坡 美國

people: 吳怡玎 吳光訓

title: 快訊／康友KY黃文烈炒股掏空7.6億躲國外　女兒獨留台灣被起訴


content_text:
作為 Yield App 發布的第一份完整全年報告，我們很高興地在第四季末向各位公布，2021 年共有 71,356 名用戶加入平台，相較第三季末的六萬註冊數，環比成長 19%。

截至 2021 年 12 月 31 日，所有用戶共存入超過 4.75 億美元的資產，相較 9 月底 3.394 億美元增加了 40%。這個數字延續了 Yield App 自去年 2 月推出以來，強勁而穩定的成長，我們也預計這種趨勢將在 2022 年繼續保持。

第四季，投入到比特幣投資組合的資金顯著成長，平台所管理的比特幣資產從 9 月底的 988 枚 BTC，增加到 1,456 枚（截至 2021 年 12 月 31 日），成長比例將近 50%，市值約為 70,067,612 美元。

與上一季一樣，重開比特幣投資組合期間仍然是新用戶成長最強勁的時間點，第四季度的高峰便是在 10 月：投資組合開放存取款的五天內（10 月 10 日至 15 日），共有 1,439 名用戶加入平台。

按市值計算，目前以太幣 (ETH) 仍在我們所管理的資產中佔比最大。截至 2021 年 12 月 31 日，平台管理了 62,607 枚ETH，價值 2.3835 億美元。此外，本季還有超過 4240 萬美元的 USDC 和 310 萬美元的 USDT，被投資到我們的穩定幣策略中，截至 2021 年底，USDC 和 USDT 資產的價值 1.417 億美元。

到年底，鑽石用戶（原第 5 級，即錢包中持有至少 20,000 枚 YLD 的用戶）也成長到 2,338 人，與第三季相比成長了 19%。鑽石級用戶仍是 Yield App 非常關鍵的群體，對於整個生態系統的穩定性發揮著至關重要的作用。

獎勵以及收益基於 Yield App APY（年收益率）的結構和層級獎勵計劃，用戶的部分收益以 YLD 代幣支付，錢包中持有 YLD 代幣越多的用戶，可以獲得越高的整體 APY。第四季結束，我們很高興地向各位報告，所有用戶共獲得 1930 萬枚 YLD 代幣。自平台成立以來，向用戶支付的 YLD 獎勵共計4120 枚，市值約 1150 萬美元。

此外，整個 2021 年，我們以 USDC、USDT、ETH、BTC 和 YLD 的形式向各位尊貴的用戶支付的收益，共計超過 2900 萬美元。

產品開發2021 年第四季可能是 Yield App 產品部門自平台推出以來最忙碌的一季，全體開發人員都在為備受期待的 V2 夜以繼日地進行準備。升級的 V2 版本已於 2022 年 1 月 18 日推出，我們將在 2022 年第一季報告中發布關於 V2 上線的完整回顧。可以說，V2 提供了廣大社群一直期待諸多特性與功能。包括：

質押和鎖定 YLD

在 V2 中，用戶可以選擇質押或鎖定 YLD 代幣以獲得額外獎勵。

全幣種雙向兌換（swap）

已完成第 2 級 KYC（了解您的客戶）用戶，現在可以將其任意一種資產兌換為平台內的另一種可用資產；每日限額為 5,000 美元（美元等值）。

新的數位資產

根據用戶的需求，V2 中我們第一個新增的資產類別是算法穩定幣 DAI；在未來幾周和幾個月內，還會推出更多資產。

增強的安全功能

V2 增強的安全功能包括設置每日提款限額、自動註銷帳戶功能及提供用戶活動日誌。

投資和收益自動複利

用戶現在可以選擇將收益自動複利，並將他們錢包中的存款自動部署到投資組合中；還可以選擇透過 YLD 中賺得所有獎勵，將年利率額外提高 2%。

收益可按不同時間區間查看

現在，您可以在全新的用戶主頁中查看過去 24 小時、7 天和 30 天的收益，並且該收益可以以多種貨幣顯示。

有關 V2 及其他新功能的完整常見問答，請參閱以下文章。

閱讀更多：YIELD App V2 上線在即！一文了解所有重點

YLD 我們的「再平衡策略」在第四季繼續進行，在此期間，我們回購了 640 萬枚 YLD 代幣。自我們成立以來，總共回購 3520 萬枚代幣以重新平衡，我們致力於支持 Yield App 的生態系統並確保其長期蓬勃發展。用戶可以透過以下錢包地址查看項目的再平衡情況：https://etherscan.io/token/0xf94b5c5651c888d928439ab6514b93944eee6f48?a=0x1a11848434cafa84a676e70459015407ec15b542

於 2022 年 1 月推出平台第 2 版後，層級獎勵計劃也全新升級，進一步激勵用戶參與進 Yield App 獎勵系統。其中包括我們按照所有資產的等級調整了基本費率，用戶亦有機會透過 YLD 接收所有收益，另外將 YLD 鎖定 12 個月，還有機會賺取 YLD 部分 12% 的 APY。

經過與社群數月的廣泛討論，我們相信這套新的獎勵體系可以更好地滿足用戶的需求，同時也與我們自身的業務目標相契合。隨著 YLD 的季度排放量可能減少 60% 至 75%，我們預計這將提高功能型代幣與長期持有者的可持續發展。

客戶關係經理計劃 第四季最重要的進展之一，便是在不同洲聘請了多位客戶關係經理 (RM)，這也標誌著我們為最高級別的用戶進一步提供客製化服務的能力不斷增強。

目前，大約有 1,000 名 Yield App 用戶成為 VIP（帳戶餘額達到 10 萬美元或以上），其中大約一半已分配了專門的客戶關係經理，我們將進一步拓展這些客戶與 Yield App 的關係。

為了響應廣大用戶對該計劃的積極回饋，我們正在進一步建立全球客戶關係團隊，將在第四季之後繼續擴大團隊規模。目前客戶經理提供的服務包括：

協助設立公司帳戶和自己管理的超級年金（養老金）帳戶（澳洲）

與客戶及其關係網路內的夥伴會面，一對一回答問題，並為他們自身和公司業務探索機會

確保對客戶支援查詢的快速和客製化響應

收集回饋並討論 Yield App 服務的未來計劃

為平台各類內測提供訪問權和使用方面的支援

投資組合管理總覽 根據第三季投資組合管理的調整，第四季無論是個人用戶還是機構客戶方面，資管規模都繼續繼續成長。我們專注於透過使用市場中的中性策略來保本，在此很高興與各位分享投資組合的各項更新。

在第四季，投資組合團隊在 17 個經批准的 DeFi 市場中性池中分配和輪換倉位（即頭寸）。我們還透過實物認購與外部投資經理合作進一步增加了資產配置，目前獲批的外部投資經理總數達到七位。

這些外部經理主要關注市場中性的流動性 alpha 策略（例如套利和做市）。除了以上，我們還對具有良好業績記錄和一流治理流程的雙向、專注 smart-beta 的策略進行了少量分配。

我們的配置包括三種不同的基礎資產（BTC、ETH 和 USDC）。投資組合的整體風險分佈繼續尋求實現市場中性敞口，以及一致的風險調整回報。我們的 APY 的產生保持健康，整體投資組合也顯示了健康的回報，這都使我們能夠在基礎資產中保持市場領先的利率。

隨著本季的結束，因為波動性增加和價格走勢導致基礎資產價格水平顯著回落等因素，我們對投資組合的整體表現感到滿意。我們將繼續根據市場情況上下調整利率，以確保我們的年化利率是永續的，這也仍然是我們的首要任務。

在項目開發方面，DeFi 團隊已經為構建支持我們內部風險分析工具下一階段發展的框架奠定了初步基礎。雖然當前的模型對資本部署的內在風險提供了全面、穩健的分析，但我們認為在這樣一個創新的空間中，每週都有新的資訊，一直會有改進的空間。

我們的新工具套件旨在建立產業標準，勾勒新興協議的最佳實踐建議的樣板。這樣不僅可以為其平台增加安全性，還能透過在開發和部署協議期間，遵守符合黃金操作標準的安全步驟以增強社群信心。

資本配置 我們的資產目前在一系列分配良好的倉位中，其中大部分部署在以太坊生態系統。

在第四季，多區塊鏈世界的持續擴張推動了資本分散到各個區塊鏈生態系統。這在很大程度上可以歸因於以太坊網路早期採用的激勵設計，以及正在經歷的用戶營運支出的增加，鏈上壅塞對這類自我管理的 DeFi 策略經濟的可行性提出挑戰。最終將促使用戶在去中心化的權衡中採用不那麼擁擠的鏈。

雖然 gas 費成本上漲確實影響了 Yield App 的營運，但我們能夠將這些支出分攤到營運成本中，而不會轉嫁給客戶。這也是因為，我們能夠透過大規模資本部署的保障以太坊網路的安全。

提供流動性和系統化交易我們的外部經理部署主要針對兩種策略類型：提供流動性和系統交易。

提供流動性策略創造了一個相對穩定且非關聯的回報機會，因為它們方向不可知且流動性很強。這些策略可以利用高度分散的市場，例如做市和套利。

系統化交易策略利用市場訊號來了解多種策略中的頭寸，可以為原本低效率和具有波動性的基本資產提供有吸引力的 alpha 回報。這些策略大多是短時間框架（小時/天），使用有限或不使用槓桿。例如統計套利和相對價值 (RV)。

隨著第四季市場的波動加劇，外部經理人的表現仍符合我們的預期，團隊也對他們在本季的風險管理和資產表現到滿意。

為了進一步提高透明度並加強我們投資組合的治理，我們已經開始構建一個完全受監管的資產管理平台，希望可以在 2022 年第一季末完成。這個平台將進一步實現投資組合多樣化，幫助我們更有效地管理我們的資產，同時有更多機會與外部一流的經理和策略合作。

盡職調查和多元化在第四季度，我們進一步加強了盡職調查流程，在此很高興地與廣大用戶分享，項目已經聘請 Kroll（Duff & Phelps 公司）和 PerForm Due Diligence（JTC 公司）代表我方提供風險、治理和持續的監控服務。

這兩個組織在提供以上服務方面都擁有豐富的經驗，對於合作的開展我們備感榮幸，希望在未來能夠繼續擴展我們的投資組合管理能力。

外部審計 & 儲備證明正如之前在第三季報告中所述，我們已聘請數位資產審計解決方案的全球領導者 Armanino 對我們的資產進行徹底審查。Armanino 是美國最大的 25 家獨立會計和審計公司之一，已與許多領先的區塊鏈公司展開合作，包括穩定幣發行商和諸多財富管理平台等 7000 位客戶。

這項合作旨在為 Yield App 的用戶、潛在用戶、監管機構和業務合作夥伴提供額外的透明度，以及對我們持有的資產能夠作為未償客戶負債儲備金的保證。

我們很高興地與大家分享，初步的儲量證明報告已於 2022 年 1 月 24 日完成，使用了「時間點」的方法確定結果，點擊此處閱讀 Armanino 發布的完整報告。

隨著我們的發展，我們將繼續與 Armanino 及其他第三方認證服務提供商合作，發布跨集團業務活動的雙年度獨立報告。

監管倡議在 2021 年加入全球數位金融 (GDF) 諮詢委員會後，隨著數位資產生態系統監管的迅速發展，我們繼續強調「擁有發言權」的重要性。

我們的首席財務長兼首席運營官 Justin Wright 是 GDF DeFi 工作組的聯合主席，同時也是 KYC/AML 工作組的成員。後者的目標是提供去中心化實體監管措施的整體視野，以確保監管的落腳點與政策的實施以及整個生態系統的創新相協調。

作為該倡議的一部分，Justin 還為於 2022 年 1 月 31 日發布的 2021 年 GDF 年度報吿「Digital Money and Nextgen Market Infrastructure」（數位貨幣和下一代市場的基礎設施）撰寫了一篇文章。點擊此處閱讀完整報告。

市場成長 根據 2021 年下半年的成長策略，第四季我們仍在幾個主要目標市場努力。與第三季相比，我們在東亞和東南亞市場的總資管規模增加了 35%，達到 2960 萬美元，其中主要原因是一些存款超過 10 萬美金的新鑽石用戶加入平台。

隨著第四季在該地區大規模的行銷與公關活動，我們的在泛亚州這個細分市場的用戶數也成長了 60% 以上。此外，歐洲仍是 Yield App 成長強勁的市場，與第三季相比，本季用戶數成長 17%。

市場行銷和傳播 關鍵企劃 西漢姆聯「競賽」

第三季，Yield App 成為位於英國倫敦，頂級英超足球俱樂部西漢姆聯的官方數位資產財富管理合作夥伴。在達成這項重量級的合作夥伴關係之後，我們於第四季開展了許多重要的行銷活動來推廣這一成功的合作。

合作公告發布後，Yield App 立即在社交媒體舉辦了一場「競賽」之後將一件簽名的西漢姆聯隊球衣和足球，贈予了兩位幸運的獲勝者。除此之外，我們還在公告發布後的第一周推出了 Yield App 社群遊戲「西漢姆聯特別版」。總體而言，相關活動共帶來 42 萬次曝光和 1.2 萬次參與。

萬聖節 NFT 活動

在去年萬聖節的前一周（2021 年 10 月 31 日，星期日），我們舉辦了一場吸引眼球的「尋寶活動」。該活動透過邀請用戶在社交媒體的動畫中找到 Yield App 的 logo，或在網站中尋找主題標籤和隱藏的南瓜等形式參與。整個活動為期四天，最後一天（10 月 31 日）還送出特別大獎——Yield App NFT。該活動共計獲得 240,000 次曝光和 8,500 次參與。

聖誕節倒數日曆

12 月聖誕季，我們也準備了一系列慶祝活動，例如為期 24 天的聖誕倒數活動，每日都送出不同獎品，從禮品卡、Yield App 周邊到 NFT 和 YLD 獎勵。最終大獎則是一款獨一無二的 Yield App 特別版毛衣（ugly Christmas sweater）NFT。該活動總曝光達到 72 萬次，參與度 3.8 萬次，參與人數超過 5,800 名。

社群和社交媒體 第四季，平台社群和社交媒體的關注人數也保持了之前迅猛的成長勢頭。目前全球所有渠道的 Yielders 總數已超過 110,400 人，遠遠高於第三季末 96,600 和第二季末 87,000 的數字，顯示出各個渠道強勁且持續的成長，以及廣泛的參與度。

全球曝光度和參與度

第四季，引人入勝的社交媒體活動，以及關鍵渠道的強大影響力也幫助我們在全球範圍內的曝光量與參與度繼續快速成長。

主要的幾個官方社交媒體（Twitter、Facebook、Instagram 和 LinkedIn），在2021 年 10 月至 2021 年 12 月期間，曝光成長了 25.7%，達到 480 萬；參與度成長 73.4%，總計 165,139 次。因為將重點放在了更具視覺吸引力的內容，因此 Instagram 的成長最為顯著，與第三季相比，第四季的曝光與參與度分別成長了 36% 和 118%。

媒體和活動 到第四季，Yield App 在媒體和活動領域仍然保持活躍。我們的新任首席投資長 Lucas Kiely 出現在一部長篇紀錄片 “Responsible Fintech“（《負責任的金融科技》）中。該紀錄片由 ITN Productions 和 FinTech Circle 聯合製作，探索了金融科技領域最前沿的的創新、見解、解決方案和未來趨勢。

這部影片於 12 月 1 日在倫敦的 Fintech Connect 會議上首映，並將在 2022 年 1 月 20 日啟動的小型企業金融科技創新活動中進一步展映。後者是與英國小型企業聯合會 (FSB) 合作舉辦的活動，將會將影片分享與 FSB 的 150,000 多名成員。

在 11 月另一場位於倫敦的活動中，執行長 Tim Frost 出席了由 DeFi Live 所舉辦的，與 Swissborg 及 Bumper 一起的專家會議；此外，我們有幸能夠成為該活動的頭條贊助商。在非洲，我們很高興能夠與非洲區塊鏈大學合作，贊助當地的藝術家舉辦了兩場關於 DeFi 和 NFTs 的教育研討會；作為公司工作的一部分，我們希望每個人都能獲得一流的透過數位資產創造財富的機會。

我們的公關和行銷工作確保了公司在整個第四季仍然保持著強大的媒體影響力，本季 Yield App 出現在了全球數位媒體的 1,200 多篇文章中，覆蓋了全球各個角落的 13 億讀者，總計 AVE（廣告等值）1270 萬美元。Tim 本人仍然是很多財經媒體的重要資訊資源，本季他向全球諸多頂級媒體提供了產業見解，包括 Business Insider、Business Insider India、FR24 News 和 Yahoo Finance。

就自身媒體，我們在 YouTube 頻道持續保持活躍，AMA（線上問答）均由執行長 Tim、行銷長 Adrien Geneste 以及營運長兼財務長 Justin Wright 主持，其中「V2 & 全新層級獎勵結構」的那一期觀看量超過 2,000 次。另外，不同主題的線上研討會「Fridays with Yield Ap（週五與 Yield App 同行）」也在繼續，我們的通訊長 Rebecca Jones 就數位資產部門的保護。以及新興的元宇宙對加密貨幣可能意味著什麼等主題採訪了諸多產業專家。

企業業務拓展 企業客戶 10 月至 12 月之間，我們的企業和機構客戶成長迅速，目前已有約 100 位。不僅有募資領域的區塊鏈新創公司，將投資多元化到我們的固定利率產品的機構數位資產基金，還有更傳統的家族辦公室的企業財務管理，都將 Yield App 視為強大的合作夥伴。我們的企業和機構用戶群體主要來自歐洲、亞洲和澳洲。

企業和機構的資金目前佔我們總資管規模的 5% 以上，其中近一半資金是 ETH，超過 20% 來自 BTC。穩定幣約佔 35%，仍然是我們企業財務管理客戶（包括更傳統的法幣投資客戶）的首選資產。針對這個群體，我們透過與受監管金融機構的場外交易 (OTC) 促進從法定貨幣到數位資產的轉換。

隨著平台 V2 版本的推出，Yield App 將開始透過有針對性的活動積極靠近企業和機構領域。我們的目標是讓這個市場更好地了解 Yield App 在去中心化金融投資組合，或作為企業資金工具方面可以提供的有吸引力的風險回報機會。

對許多人來說，將部分國債資產多元化為流動性投資組合，透過穩定資產賺得 18% 的利息，是對更廣泛的國債策略的理想補充。無論是企業、機構還是個人客戶，Yield App 都具備管理這些資產的能力。

關鍵新成員Peter Hulks，高級客戶關係經理

Peter 是一位企業家和活動專家，在各種領域擁有豐富的經驗，從奧運會到一級方程式賽車以及全球各地的音樂節。除此之外，Peter 曾與體育與娛樂界的一些知名人士合作。2021 年 2 月，他發現了 Yield App，之後便是一個嶄新的開始。

作為高級客戶關係經理，Peter 與我們的頂級客戶保持著密切聯絡，幫助他們實現從傳統金融到數位金融的無縫連結。

Elliott Hoffman, BD（業務發展）主管

Elliott 目前專注於區塊鏈產業的業務發展，他曾是一名美國海軍的退伍軍人。Elliott 的數位資產之旅開始於 DeFi 和 CeFi 工具之間的套利，之後曾在全球最大的 P2P 加密貨幣交易所之一擔任業務發展副總裁，兼香港辦事處董事總經理。

Elliott 在 Yield App 主要負責業務發展的垂直領域， 包括發現和擴展可以轉化為合作夥伴的關係，提高項目資產，以及任何最終可以發展業務的活動。Yield App 也有幸擁有 Elliott 成為項目在行業會議上的常規代表。他對與業務發展相關的一切都充滿熱情，並且樂於隨時隨地，解答客戶的任何問題。

Gero Piskov, 信用卡項目和支付經理

Gero 是一位在產業內經驗豐富的支付經理，於本季從 Crypto.com 加入我們。Gero 在 2019 年看到加密產業的巨大潛力後進入了這個領域，此後，他還獲得了世界上第一所提供區塊鏈教育的 Nicosia 大學商學院關於區塊鏈、數位資產及加密貨幣的多項專業認證。

Gero 在開發 Yield App 的支付基礎設施方面發揮了重要作用。目前負責的領域包括：與全球合作夥伴的接觸，領導溝通和談判過程，確保合作方的產品從財務、技術、功能和監管角度滿足我們設想的計劃。

Diana Gonima, 投資人關係經理

Diana 是一名專注於公司法的律師。她擁有巴塞隆納 Esade 法律與商學院的國際商法碩士學位，對數位資產領域的安全充滿熱情。現在，Diana 是 Yield App 投資團隊的一員，將協助團隊對投資經理進行盡職調查。

Von Henriex, 動態影像設計師

Von 曾在一家 P2P 加密貨幣市場公司擔任多媒體製作人，在多媒體產業擁有廣泛的經驗，從事動畫製作將近六年。他本人於 2020 年開始進行加密交易。

在 Yield App，Von 與內容、社交媒體與設計團隊一起製作不同的動畫和數位素材。作為團隊中唯一的視頻創作者和動畫設計師，他旨在提高 Yield App 數位材料的質量和數量以觸達更多人，更好地推進公司使命。

Anna Fedorova, 內容經理

Anna 曾在倫敦一家金融機構擔任新聞編輯，擁有十多年的財經記者經驗。在此之後，她離開英國以自由記者的身份擁抱「數位游牧」夢想。最初，Anna 以自由職業者的身份為 Yield App 撰稿，後來發現快速成長的加密領域極具吸引力，便全職鍵入了這項令人興奮的事業。

在 Yield App，Anna 負責所有英語內容的規劃和產出，她將與內部團隊密切合作，為社交媒體、郵件通訊、部落格文章和每週週報創作內容。

Giorgio Filippi, 社群經理，義大利

Giorgio 於 9 月以全職員工的身份加入 Yield App，但他從很久之前開始就是項目的忠實支持者。在加州一年的學習經歷，讓 Giorgio 對經濟學，當然還有加密貨幣產生了濃厚的興趣。

在 Yield App，Giorgio 透過 Telegram 和 Discord 渠道與我們尊貴的社群成員保持著密切聯絡，回應了用戶的諸多回饋並幫助我們不斷改進服務。

展望未來一年：來自 CEO 的一封信

親愛的 Yield App 支持者，

2022 年 2 月，將是我們在全球範圍內推出 Yield App 一周年，回望過去一年，我為今天的成就感到無比自豪。這份報告將主要回顧上一年第四季的成果，關於平台於 1 月成功發布的升級版本 (V2) ，我們將於 2022 年第一季報告中發布更多細節；但是與我們所有人的期待的一樣，V2 的發布非常成功！

到目前為止，收到的回饋都非常令人鼓舞：在構建產品時我們真正聽取了用戶的需求，因此對結果感到興奮，亦期待在來年繼續發展。正如在之前的評論中提到的那樣，V2 是我們可以真正開始以更有意義的方式發展 Yield App 產品和服務的啟動板。

2022 年上半年還將推出我們的 android 和 iOS 版本的行動應用程式 —— 我知道廣大社群已經翹首以盼了一段時間。與以往一樣，我們希望確保一切的推出都恰如其分，現在隨著 V2 網路應用程式的成功推出，是時候解決手機 App 這個難題了。

此外，我們將在 2022 年上半年打通升級的法幣通道。如各位所知，我們於去年開始使用 On-Ramper，但團隊一直在後台提高自己在這方面的能力，以降低法幣出入金的費用，方便用戶能夠輕鬆地將他們的法定貨幣轉換為數位資產。除此之外，我們還期待在今年第一季擴大應用內兌換的能力，該項功能指在拓展技術能力後大幅提高每日限額。

雖然以太坊區塊鏈越來越受歡迎，但在規模上的延展性未必有利，我們了解用戶期待 Yield App 增加更多的其他區塊鏈。因此，我們計劃在今年上半年加入 BSC（幣安智能鏈），不久之後還會有更多。

當然，在數位資產的世界裡，市場會不斷漲漲跌跌，並且如我所寫，一定程度上我們正處於一個低迷的市場。幸運的是，Yield App 完全可以利用這些條件；無論市場走勢如何，我們都能為用戶提供可靠、穩定的被動收入，幫助他們建立必要的投資組合對投資提供緩衝。

Yield App 在第一年旅程中獲得了令人難以置信的成長，目前我們在平台上為 7 萬多名用戶管理著將近 5 億美元的資產。我們也相信，2022 年對於廣大社群和用戶來說將是更大、更好、更激動人心的一年。我們一如既往地感謝大家的支持，並期待在未來幾個月和幾年內繼續為您提供更好的服務。

謹啟

Tim Frost

CEO of Yield App

想透過您的數位資產獲得市場領先的 APY 嗎？今天就立即申請一個 Yield App 帳戶！

*所有資產的價格來自 2021 年 12 月 31 日 CoinGecko.com 的價格

journalist: 快訊

countries: 美國 英國 香港 澳洲 義大利

references: Facebook Twitter

taiwan-subdivisions: 大社 新興 成功

title: Yield App Q4 報告：資產管理規模成長 40%，發布 Armanino 審計報告


content_text:
▲罵人「三小」算不算髒話？在司法實務中，有法官認為，將其用於動詞或形容詞後，有不愉快或不合理的意思，不算貶損他人人格的意思。（圖／視覺中國）

據報載，A男駕駛白色自用小客車在學校前占用車道臨時停車，適有另一位B女駕駛深色自用小客車送小孩至幼兒園上學，因無法順利通行至該幼兒園門口而鳴按喇叭，A男於移車後行經Ｂ女車旁時 ，雙方起口角爭執，因此心生不滿，在校門口對其辱罵：「妳是在吵三小、兇三小」、「妳是在三小」等語。Ｂ女認其名譽、人格受損，而對Ａ男提出《刑法》第309條第１項之公然侮辱罪告訴。案經檢察官提起公訴，後經法院審理，Ａ男卻遭法院判決無罪確定。為什麼會這樣呢？

按《刑法》第309 條所規定「侮辱」之行為，乃指不指摘具體事實，而以使人難堪為目的，以言語、文字、圖畫或動作表示不屑、輕蔑或攻擊之意思，足以對於個人在社會上所保持之人格及地位，達貶損其評價之程度；且須出於侮辱之故意，而具有妨害他人名譽之危險，始足當之；亦即行為人須出於主觀侮辱他人之犯意，以言語、文字或動作表示不屑、輕蔑或攻擊其人格之意思，足以對於個人在社會上所保持之人格及地位，在客觀上達到貶損其名譽及尊嚴評價之程度；若行為人並無侮辱他人之主觀犯意，縱其言語有所不當或致他人產生人格受辱之感覺，尚無從以該罪相繩。

又《刑法》妨害名譽罪章保護之法益，係在保障個人之名譽不受不當詆毀，而名譽究有無毀損，非單依被害人主觀上之感情決之，實應依社會通念為客觀之評價，如評價結果認客觀上名譽已受貶損，則縱使未傷及被害人主觀之感情，仍應視為名譽之侵害；反之，縱然已傷及被害人主觀之情感，然實際上行為人之行為對被害人社會之客觀評價並無影響，仍不為名譽之侵害。至於行為人內心主觀上有無侮辱他人之意思，應就其言論內容、動作比對前後，綜合當時的客觀情狀為整體考量，以探知行為人的真意，並非因行為人有非正面性用語或動作出現，即當然該當侮辱之構成要件。

法官調查審理後認為，Ａ男於前揭口角爭執中， 固曾以台語口出「小」、「三小」之詞語，然台語中之「潲 （洨）（小）」，原指動物之精液，後引申為無聊、無用之意，加在詞句中則成為粗俗之用語，用於動詞或形容詞之後，則有不愉快或不合理的意思，例如「啥潲（即三小）」僅係一種粗俗不雅之用語（舉例：「你是咧看啥潲？」即「你在看什麼？」）、「衰潲」則僅指倒楣、運氣不好，此有台灣閩南語常用詞辭典資料可查。是以，台語對話中，倘使用「潲 （洨）（小）」一詞，究非如同一般謾罵如「幹你娘」等語句，一經聽聞即足認有貶低他人之意味。而本案被告Ａ男固曾於口角過程中口出台語之「三小」，然依前揭說明，該詞句客觀上實難認有貶損告訴人Ｂ女之人格評價之意涵存在。

另外，法官依據Ｂ女於警察詢問、檢察官訊問過程中，並未指稱對方所說之「三小」為辱罵之詞語，僅一再指稱Ａ男以「幹你娘機掰」、「幹你娘GY」 之五字經、或「幹你娘」之三字經辱罵自己，而認Ｂ女並未認為對方於爭執過程中所說「妳賣吵小啦」之「 小」，及「大早在這妳吵三小啊？」、「妳在三小啦」之「 三小」，係屬足以貶損其人格尊嚴與社會評價之辱罵言語。因此法官認為Ａ男所稱「三小」部分，與《刑法》第309條第1 項公然侮辱罪之構成要件不符。

綜上所述，法官認為本案被告與告訴人口角爭執時，以台語對告訴人出言稱「大早在這妳吵三小啊？」、「妳在三小啦」固有未當，然與其被訴以犯公然侮辱罪之構成要件不符，而本案證據也未達一般人均不致有所懷疑，而得確信被告有公然侮辱之犯意之真實程度，無從說服法院形成被告有罪之心證；且法院在得依或應依職權調查證據之範圍內，復查無其他積極證據足以證明被告確有起訴意旨所指之犯行，所以在不能證明被告犯罪之情形下，判決被告無罪。

不過，Ａ男雖然在刑事部分遭刑事庭法官判決無罪確定，Ｂ女如認為其人格權受到侵害，仍可依《民法》侵權行為之規定，至法院向民事庭對Ａ男提起損害賠償之訴訟（請求）。

好文推薦

張文傑／偷換低價標籤結帳換來詐欺罪責

張文傑／追逐進入他人屋內為何不成立侵入住宅罪

張文傑／半夜聲響吵鄰，有事嗎？

●張文傑，台中地檢署主任檢察官，台灣司法人權進步協會理事。以上言論不代表本公司立場。

countries: 中國 台灣

things: 人權 台語

title: 張文傑／罵人「三小」竟無罪？


content_text:
日月光投控（3711）積極建置智慧工廠，預期今年將大增十座關燈工廠，累積數量達37座，此舉不僅有助於提升效率與毛利率，也可以增加車用客戶對日月光投控的信賴度。

日月光投控董事長張虔生曾提過，日月光半導體自2015年始投入自動化關燈工廠計畫，從自動化開始扎根，實踐客戶、供應商與日月光投控製造流程的三維度的異質整合，以先進的資訊科技贏得客戶信任。

日月光投控執行長吳田玉說，儘管封測是半導體的傳統產業，日月光選擇自2011年開始投入關燈工廠，就是希望藉由數位轉型，提高公司附加價值。

日月光投控指出，原本去年智慧工廠預期累積建置27座，但實際僅約25座，有二座遞延，不過今年累積數量會衝上37座，也就是增加十座關燈工廠，建置的速度加快，有助效率提升、毛利率增加，從應用面來看，包括系統級封裝（SiP）和車用。

日月光投控強調，尤其以車用客戶最講究各項製程數據、產品可靠性，因此偏好關燈工廠；在車用產品方面，日月光投控去年業績年增60%，成長動能將延續至今年甚至以後，預估全年業績將首度突破10億美元。

title: 日月光增設關燈工廠 毛利率看升


content_text:
記者洪正達／高雄報導

▲警方封鎖現場採證中。（圖／翻攝畫面）

最新消息！彰化銀行高雄博愛分行11中午12點多發生搶案，一名男子蒙面持槍闖入銀行中大喊搶劫，行員立即通報警方，員警獲報趕來當場將歹徒制伏，目前已帶返派出所偵訊中，詳細搶劫動機仍在釐清中，據了解，該名男子開著保時捷來到彰銀門口，隨後就持槍衝進銀行內部，並拿出布袋要行員裝滿鈔票，但尚未離開時便遭到隨後趕來警方逮捕。

▲弔詭的是，行搶的男子竟然開著保時捷到彰銀行搶。（圖／翻攝畫面）

▲行搶男子被警方制伏。（圖／翻攝畫面）

journalist: 洪正達

taiwan-subdivisions: 彰化 高雄 布袋

title: 快訊／高雄彰化銀行驚傳搶案！保時捷男持槍行搶遭按地制伏 | 社會


content_text:
▲17歲少年在麻醉醒來忘記母語，連父母都認不得。 （示意圖／達志影像）

實習記者廖翊慈／綜合報導

奇特！荷蘭一名17歲的青少年在踢足球時受傷送醫，不料術後麻醉醒來，竟把母語全部忘記，且一開口就說著流利的英語，專家表示是罕見的「外國口音綜合症」，目前醫學界上僅出現8例。

根據Daily Mail報導，荷蘭馬斯垂克市（Maastricht）的一名17歲的少年，因在足球比賽中，不慎弄傷膝蓋，送至醫院接受手術，但當他從麻醉中甦醒後，竟然忘記自己的母語，也聽不懂醫師在說什麼。主治醫師表示，「手術過程都很順利，結果也很成功，但少年在麻醉醒來後，竟然說著流利的英語，完全忘記母語怎麼說，甚至連自己的父母都認不得了」，少年父母還補充說道，「兒子只有在學校的英語課上，才會說英語，除此之外，平常只會說荷蘭語」。

相關的醫護人員表示，起初以為少年是患有「譫妄」，一種麻醉醒來精神渙散、注意力無法集中的急性發作症候群，「他還不斷說著自己在美國，尤其是猶他州，但他父母說他根本沒去過美國。」經過18小時，醫護人員想盡辦法讓少年恢復，但情況並不樂觀，「我們只好把他轉診到精神諮商門診」。直到術後24小時，少年的友人來探望，他才逐漸恢復使用及理解荷蘭母語的能力。

報導最後提及，科學團隊針對該名少年的狀況，在《醫學病例報告雜誌》上寫道，他們對少年進行了荷蘭語的理解力及認知程度測試，結果都顯示正常，「他應該是罹患了罕見的『外國口音綜合症』（Foreign Accent Syndrome），自1999年以來，全世界科學文獻中僅記錄了8例，通常於術後患者會在30分鐘內自行恢復，但部分人可能會持續1天以上。」

journalist: 廖翊慈

countries: 美國 荷蘭

title: 17歲少年術後醒來母語全忘！改說一口流利英語 專家驚：全世界僅8例 | ETtoday國際新聞


content_text:
美方8日公布的貿易數據顯示，美中貿易逆差持續擴大，且中國並未兌現美中首階段貿易協議的採購承諾。美國商會9日透露，如果接下來美中對此事的磋商失敗，拜登政府將考慮「一系列」選項懲罰中國，包括啟動包括301調查等導致新關稅的新貿易調查。

美中在2020年1月15日簽署首階段貿易協議，中國承諾在2017年的基礎上，在2020年和2021年增加2,000億美元的美國農業、製造、能源及服務產品進口。根據彼得森國際經濟研究所資料，中國應在2020年和2021年分別至少購買2,279億美元和2,745億美元的美國產品，兩年總計5,024億美元。

但根據美國普查局公布的最新數據，受疫情、供應鏈混亂影響，2020和2021美國對中國的涵蓋商品和服務出口為2,888億美元，亦即中國對美中首階段貿易協議的完成度僅達57％。

路透報導，美國商會國際事務負責人薄邁倫（Myron Brilliant）表示，美國商會支持白宮與中國官員舉行會談，要求他們遵守第一階段協議中的承諾。但如果這些磋商不能成功讓中國落實協議中的條款，那麼美國商會確實認為政府可以考慮採取進一步行動的工具。

薄邁倫說：「白宮正在考慮一系列選項，可能包括301條款行動和類似行動。」另一方面，白宮還可能與歐洲和其他盟友更密切的合作，向中國展現出統一戰線，要求其為國際企業提供更公平的競爭環境。

美國商務部部長雷蒙多9日則指出，美國將要求中國對未能履行貿易協議中的採購承諾承擔責任。雷蒙多透露，美國貿易代表戴琪正與中方處於談判最激烈階段，中國沒有遵守規則，因為他們給中國企業提供補貼，限制了美國公司的競爭力。

對於美方醞釀進行新貿易調查，中國外交部10日回應，從自身單邊利益出發進行威脅和施壓，無助於解決問題，只會破壞雙方互信和對話談判的氣氛。中國商務部則表示，希望美國盡快取消對中國加徵關稅和制裁等打壓措施，為雙方擴大貿易合作創造良好氛圍和條件。

journalist: 工商時報 賴瑩綺

countries: 中國 美國

title: 中未兌現採購承諾 拜登擬展開新貿易調查


content_text:
大新莊生活圈十分便捷，地利位置與交通具備優勢，副都心與頭前雙重劃區開發完善，前者為商業氣息濃厚的商業區，後者偏向純住區，雙重劃區土地趨近於飽和，房價站穩6字頭，讓不少習慣與喜愛大新莊機能的買家買不下手，若想靠攏大新莊商圈，緊鄰一旁的全新重劃區塭仔圳重劃區，會是明智之選。

腹地400公頃的塭仔圳重劃區分二期規劃，預計2025年整體開發才算完善。第一期有不少推案陸續推出，近期於700坪兒九公園正對面，有一新案「築億峰尚」推出，訴求正對公園大3房，社區僅69戶，出入單純，受到自住客青睞。

港泰重劃區 入手正核心最近的距離「築億峰尚」所在的塭仔圳重劃區第一期(港泰自辦重劃區)緊鄰新莊頭前與副都心雙重劃區，三大重劃區倚賴相同的機能商圈，包括新泰路、幸福路與中平路商圈，走路3-5分鐘就抵達新莊舊市區，享受相同機能，房價兩樣情。其中，塭仔圳重劃區距離新莊舊市區商圈最近，與純住宅頭前重劃區與商辦重鎮副都心重劃區僅相隔一條馬路，平均房價落差每坪約10萬元起，對於喜愛大新莊的買家來說，差一條馬路，房價省很大，對於首購成家族而言，成家壓力相對輕鬆不少。

黃金級認證的跨世代建築 主推尊爵大尺度3房「築億峰尚」由築億建設投資興建，基地面積約484坪，建築蓋至地上15樓、地下3樓，結構為塭仔圳重劃區唯一採用Alfa Safe柱中柱結構加強，全棟雙電梯都可直接通達地下室，主推37-41坪、3房規劃，69戶單純社區，全棟無暗房，全室客餐廳大面積採光，臥房皆有對外開窗。正面700坪兒九公園加上開放空間，等於近距離享受千坪綠地的休憩空間，並保有百米棟距，為塭仔圳重劃區最舒適地段，十分清幽宜居。

建築理念為創新思維Double Skin複式帷幕建築，順應基地環境的自然特性為出發點，打造因地制宜的光風建築，深入風向量分析，用科學數據打造天人共好的環境條件，調整天井位置，全棟無暗房設計，提升室內採光度，並觀察四季風向，運用破風格柵，降低風速減少風切聲，結合導風板引領自然風，符合黃金級智慧建築標準。

歐系精品宅 建材全升級2021年疫情攪局，面對居住環境渾沌不安，消費者購屋意識抬頭，買房子更講究建材設備，「築億峰尚」歐系精品宅嚴選建材，廚具與衛浴標準設備選用歐系進口品牌，像德國INNOCI質感衛浴、德國IMPULS頂級廚具、德國KRONOTEX精工地板、美國KOHLER多功能暖風機以及德國倍世BWT全自動反洗過濾系統、英國STUDOR排水通氣正負壓防疫系統，且全棟標配電動車充電樁。

專案經理林子翔表示，「築億峰尚」公園宅不僅正對綠意，下樓就是公園，散步650米是新泰泳池與國民運動中心，學區還可以到中、法建築師設計的夢不落幼兒園，小環境宜居，大環境交通便捷更是一大賣點，開車通勤3-5分鐘接軌新北大道與國道一號，通勤族仰賴機場捷運線A5泰山站之外，還有中和新蘆線-輔大站，未來還有五泰輕軌銜接環狀線，南來北往都便捷。宜居環境加上強大商圈與交通機能，房價有優勢，吸引台64線與台65線沿線各區域自住客前來購屋。

【築億峰尚】電話：02-29008800地址：泰山區信華五街1號網址：https://neo-vision.com.tw/web/project_single.aspx?pk=88

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 德國 美國 英國

taiwan-subdivisions: 新莊 泰山 泰山區 中和 新北

title: 塭仔圳公園校園首排 宜居單純自住客青睞 - 熱門新訊


content_text:
（中央社首爾11日綜合外電報導）韓國警方今天表示，南部麗水市（Yeosu）一間石化工廠發生爆炸，造成4名工人喪生，4人受傷。

韓國聯合新聞通訊社報導，這起爆炸發生在今天上午9時26分，地點位在首爾南方約320公里的麗水市的麗川NCC（Yeochun NCC）石化工廠，現場有8名工人，造成4死與4人受傷送醫。

警方和消防人員認為，爆炸發生在工廠測試熱交換系統期間，正調查爆炸的確切原因。

韓國石化原料生產商麗川NCC尚未發表評論。（譯者：陳怡君/核稿：盧映孜）1110211

journalist: 譯者：陳怡君/核稿：盧映孜

title: 韓國南部石化工廠爆炸 4死4傷 | 國際


content_text:
林智堅表示，台北的部分，衛福部長陳時中獲得不少民眾的支持度，他把複雜艱困的疫情守得很好，防疫記者會回應說明也很恰當且時而幽默，幾次來新竹都很受歡迎，「政治工作者要有獨特魅力，陳時中是經得起考驗的人選。」

2022地方首長選舉將於年底舉行，台北市包括國民黨蔣萬安、民眾黨黃珊珊幾乎是篤定人選，民進黨方面仍未出現定數。對此，新竹市長林智堅今（11）日接受寶島聯播網《新聞放鞭炮》節目專訪透露，衛福部長陳時中獲得不少民眾的支持度，「政治工作者要有獨特魅力，陳時中是經得起考驗的人選。」

針對2022縣市首長選舉，林智堅指出，桃園、基隆與新竹選民結構對民進黨不利，自己和鄭文燦與林右昌市長不僅努力地方經營，也靠硬實力透過大量建設改變城市風貌，讓市民有感。

「選民會在市長選舉支持你，但不會支持你支持的議員，」林智堅坦言，支持度是難以轉移的，就像自己2018年雖高票連任，但竹市民進黨營議員得票率卻不到他一半，輔選是2022年地方選舉中的慣見。

主持人周玉蔻詢問，桃園市長鄭文燦目前在忙疫情，民進黨打算派出哪位候選人呢？

林智堅回應，桃園相對滿複雜的，黨內有四位同志有意願，包含立委鄭運鵬、前立委鄭寶清、彭紹瑾、黃適卓等人，「這裡面我跟鄭運鵬比較熟，他是一個邏輯清楚、口才非常好、政治經歷完整，人也很正向的人。」

周玉蔻指出，2022地方選舉上，民進黨在台中、台北都有機會。

林智堅表示，台北的部分，衛福部長陳時中獲得不少民眾的支持度，他把複雜艱困的疫情守得很好，防疫記者會回應說明也很恰當且時而幽默，幾次來新竹都很受歡迎，「政治工作者要有獨特魅力，陳時中是經得起考驗的人選。」

「2022對民進黨來說，沒樂觀權利也沒悲觀本錢」，林智堅提到，從台中中二選舉可以看到選舉沒什麼不可能，林靜儀一開始投入選舉雖令人擔心，但他實際參與過車隊掃街，看到民眾對她的熱情支持，自己就認為林會當選。他強調，「面對2022民進黨在每個地方都要推最強人選，並要盡全黨之力來輔選。」

（圖片來源：林智堅臉書）

journalist: 放言編輯部 林哲遠

events: 選舉 疫情

people: 林智堅 陳時中 彭紹瑾 林右昌 黃適卓 鄭文燦 鄭運鵬 黃珊珊 蔣萬安 林靜儀 鄭寶清

taiwan-subdivisions: 基隆 新竹市 桃園 新竹

title: 2022首都市長選舉...民進黨沒有樂觀的本錢！林智堅力推「陳時中」：部長是個經得起考驗的人選！


content_text:
日職會長斉藤惇。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕中職會長蔡其昌昨在新春團拜指出，台日交流賽，跟日方朝延長方向討論，下週決定延賽時程，日職會長斉藤惇今天回應，能不能打還要再繼續討論。

台日交流賽預定3月5、6日東京巨蛋開打，根據《日刊體育》報導，斉藤惇今天前往日職春訓視察各球團練習，被問到台灣媒體報導可能延期，他回應，第一次知道這件事情，「我們都有一直在聯繫當中。」

斉藤惇表示，如果只是為了打比賽而打就沒有意義，必須要雙方都能好好交手，「如果可以，當然是想打，但就要看一下目前的條件來決定。」

title: 中職》台媒報導台日交流賽可能延期 日職會長：第一次知道


content_text:
▲內埔警分局內埔派出所員警護送老翁返家 。（圖／記者陳崑福翻攝）

記者陳崑福／屏東報導

90歲林姓阿祖騎機車外出散步，忘記回家的路，無助在路口徘徊，內埔警方獲報趕至，利用電腦查詢系統，查出他身分，以警車送他平安返家，讓家屬很感激。

內埔警分局內埔派出所兩名員警，日前夜間執行巡邏勤務時，在屏東縣內埔鄉和興村和興路與和美路口發現有一名老翁，在茫茫車陣中不知所措，警方向前關心發現原來是老翁忘記回家的路，於是警方熱心主動將老翁護送回萬巒老家。

內埔警分局內埔派出所日前接獲民眾報案，稱有一名老翁在路口來回走蕩，貌似煩惱該往哪邊走，疑為迷失老人需要警方協助。

內埔所接獲通知後立刻派出巡邏警力趕到，發現一名老翁不知該如何是好站在路邊來回走動，警方向前詢問並使用警用電腦查詢後，得知其為林姓老翁已90歲。

當天獨自騎乘機車外出後卻迷失方向，忘記回家的路，由於天色昏暗，警方擔心夜間視線不佳，加上他年紀已大，容易發生危險，遂利用警車護送他返回萬巒鄉家中，家屬知悉警方主動將老翁平安載返，頻頻向員警道謝。

分局長蘇偉荃除表揚兩名員警視民如親，熱心協助民眾服務精神；也呼籲平時應多加留意家中年紀大及行動不便的長者外出，如有需要可以請求警方協助，以防遭遇意外事故。亦可向屏東縣政府社會處申請「愛心手鍊」，俾利警方發現能即時通知家屬

taiwan-subdivisions: 內埔 萬巒 和美 屏東縣 屏東

title: 90歲翁還能騎機車外出　卻忘記回家路…內埔暖心警出面協助


content_text:
記者林悅／台南報導

台南永康工業區在除夕夜傳出有百名移工歡喜過年，但過了凌晨12時仍大肆施放煙火，嚴重打擾附近住戶安寧，民眾報警卻看到移工當著警方巡邏車繼續放炮，好像「無法可管」，永康分局警方11日上午表示，警方到達施放煙火現場，即予以勸導告誡停止施放，違規者將函請相關主管機關裁處。

▲台南市永康分局警方表示，警方據報到現場有立即勸導告誡停止施放爆竹煙火。（圖／民眾提供，下同）

據了解，台南市永康工業區被人投訴在除夕夜有百名移工，在大馬路開心點火放炮，移工想放就放，完全不管會不會吵到居民及危及來往人車，員警前來勸導，移工也沒在怕，投訴民眾質疑移工是「法外之人」連警察也不敢抓？這些移工無視及挑戰公權力，社區住戶被吵到大年初一凌晨都無法得到安寧。

轄區永康分局對此表示，警方據報到達施放煙火現場，即予以勸導告誡，要求停止施放，違規者將函請相關主管機關裁處。警方並非施放煙火及噪音等主管機關，員警均依規定勸導制止查處，並查報函請主管機關依法認定裁罰。

台南市環保局表示，春節初一至初三於管制時間可施放爆竹煙火，其餘春節期間不得施放爆竹煙火，違者將依噪音管制法最高可告發3萬元，惟初一至初三雖可施放爆竹煙火，但如產生煙塵影響空氣品質，可依空氣污染防制法第32條最高可告發10萬元，請民眾歡渡節慶時也應遵守相關法令規定，以免違法受罰。

events: 空氣污染 空氣品質

title: 百名移工除夕夜狂放煙火！民眾怒轟警察被塑膠　永康分局說話了


content_text:
中國電動車製造商小鵬汽車（Xpeng）周四（10 日）宣布將在瑞典與荷蘭開設品牌零售店，不僅加深與合作夥伴的零售網路，同時也加速其在國際市場上的擴張。

小鵬第一家海外門市將開設在瑞典的首都斯德哥爾摩，將於本周開業，此外還與瑞典大型汽車經銷商 Bilia 簽署銷售汽車協議，未來小鵬汽車將進駐 Bilia 門市，並提供服務。

該公司第二家海外門市將設在荷蘭海牙（Hague），並且也與當地汽車零售商 Emil Frey 簽屬經銷協議，預估荷蘭門市將於 3 月開業。

小鵬進軍瑞典與歐洲零售業務象徵該公司迄今以來重大的國際擴張舉措，該公司計劃將來把一半的汽車銷往海外。

小鵬早在 2020 年便開始與挪威經銷商合作銷售自家汽車，不過當時尚未有建立門市的打算，該公司一直以來都在觀察電動車使用率成長速度最快的國家。

然而，其他中國電動車製造商也把目光轉向歐洲版圖，蔚來汽車 (NIO-US) 就在挪威奧斯陸開設一家旗艦門市，並於去年 9 月開始在當地配送汽車，獲「股神」巴菲特投資的比亞迪 (002594-CN) 去年夏天開始也像挪威出口電動車。

儘管電動車在中國持續成長，但該國新創企業紛紛積極向海外擴張，企圖推動未來成長，也將與特斯拉或其他歐美汽車製造商展開激烈競爭。

小鵬執行長何小鵬曾表示，公司立下讓智慧電動車普及的目標，全球之旅將從歐洲開始。此外，本周稍早時，小鵬汽車在港股被納入深港通下的港股通股票名單。

截稿前，小鵬汽車 ADR(XPEV-US) 下跌 3.39%，每股暫報 39.35 美元。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

countries: 瑞典 中國 挪威 荷蘭

title: 小鵬汽車正式進軍歐洲 首家海外門市插旗瑞典 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
網路上有民眾稱自己是桃園人，因曾到台北薩利亞用餐被匡列隔離，但向桃園各衛生單位詢問公費隔離事宜均得不到答案，自覺被公部門當皮球踢；桃園市長鄭文燦昨天表示，居隔民眾若住防疫旅館均由市府支應費用，個案若有實際居住情形可提出申請，今天則再度道歉，並表示將專案慰問。

該名網友指稱，自己因為用餐被匡列居家隔離，但住家環境不符合居隔條件，又不想花4萬多元住防疫旅館，最後是向朋友借了空房使用。不過，當聽聞防疫旅館可使用公費後，曾向地方衛生所、地方防疫指揮中心和市府洽詢相關事宜，結果不是被轉介，就是沒下文，因此自覺被踢皮球。

鄭文燦說，從1月開始，被市府匡列隔離民眾住進防疫旅館，14天的費用都是市府支應，如果有個案不了解情形，又有實際居住在防疫旅館，可向市府申請。但他也強調，防疫旅館有一定管制，基本上資料是很齊全的。

鄭文燦今天態度軟化，指該個案一開始不是桃園市政府匡列居隔，基層衛生所人員對防疫旅館的公費新規定又不夠清楚，因此回答有誤，「在這裡特別跟這位民眾致歉，會請衛生局聯絡，做專案慰問」。

疫情快報

▪【疫情專題】2月10日增37例本土、46例境外 無個案死亡 ▪【整理包】第3劑怎麼選？一圖看懂各劑種組合效能、副作用強度 ▪【QA整理包】超實用日期對照表 一張圖秒看懂何時能打第三劑 ▪【教學文】一掃便知！數位新冠健康證明、台北通疫苗護照 操作流程看過來

events: 死亡 疫情

title: 居隔民眾問公費事宜被踢皮球 鄭文燦道歉了


content_text:
日本央行 (Bank of Japan) 週四 (10 日) 傍晚宣布，將從下週一 (14 日) 起以 0.25% 的固定殖利率無限量購買新發行的 10 年期公債。這是 2018 年 7 月以來，日本央行首度展開此類操作，凸顯防止全球殖利率上升造成過度推高日本國內借款成本的決心。

具有指標性的 10 年期日本公債殖利率，昨 (10) 日一度升至 0.23%，接近日本央行 10 年期公債 0% 殖利率曲線定錨目標的理想波動區間正負 0.25%，日本央行也因而採取行動來抑制利率上升。

此次日本央行事先預告的作法也相當罕見，遏制外界猜測其利率政策將走向正常化的意味濃厚。

日本央行提到，考量目前 10 年期公債殖利率的走向，要藉此方式來確實達成 0% 水準的操作目標。

這回日本央行之所以採取如此大動作，其實有跡可循，近來歐美國家的貨幣政策出現轉變，市場預測美國聯準會在今年很可能升息 3 次，外界也因而猜測日本央行貨幣政策將走向正常化；還有 10 年期日本公債殖利率在昨 (10) 日一度升至 0.23%，出現日本央行 2016 年 1 月宣布負利率政策以來的高水準，都是迫使日本央行出手的可能原因。

10 年期日本公債殖利率若突破日本央行的 0.25% 防線，將導致貨幣寬鬆效果薄弱，而此時以固定殖利率無限量購債的方式也就派上用場。日本央行在導入殖利率曲線控制之時、也同時採用了這項購債方式，截至目前為止已實施過 7 次，且每此都有發揮預期效果。

journalist: 鉅亨網編譯陳達誠

countries: 日本 美國

title: 日本央行預告下週一出手無限量購債 遏制殖利率上升 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
新竹縣新瓦屋客家文化保存區7號建築過去為縣農會經營農民直銷站所用，自農民直銷站遷移至新瓦屋11號店後，7號建築閒置至今，文化局為活化閒置空間，自去年10月公開招募廠商進駐，無人問津，今年再度公開招標，前日截止，吸引2家廠商投標，下周啟動評選，百年老屋有望在3月初迎接新主人。

藝文推廣科長蔡宜綾說，投標皆來自台北，分別販售香氛及農特產，希望7號建築未來朝客家、藝文、文創方向經營，有別於園區內現有廠商類型。

title: 新瓦屋7號 吸引2廠商投標


content_text:
TRASH出道12年，將舉辦大型演唱會。（華納提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕出道12年的TRASH終於要舉辦大型演唱會，大夥過年把握時間追劇、吃垃圾食物、睡到自然醒，自嘲當了8天「廢物」，同時更焦慮著要趕緊調整狀態，希望這場演唱會不要留下遺憾。

魁剛笑說，過年期間有點魂不守舍，「原來應該要好好休息的年假，卻滿腦子都是演唱會的節目該怎麼編排，跟家人打麻將時甚至無法專心因此輸了不少。」團長頤原談到，因為疫情關係，原本演唱會的計畫讓大家久等了，如今終於確定，他們也能卸下了心中的大石。

TRASH將在5月舉辦「Holy Trip! 精神時光屋」台北演唱會，13日搶先在西門紅樓廣場舉辦記者會暨限量簽名會，要公開演唱會相關資訊。

title: TRASH宣布5月開唱 過年耍廢焦慮要備戰


content_text:
2022/02/10 23:00

〔即時新聞／綜合報導〕中國一名網友日前前往山東省聊城市的「蘇海動物世界」遊玩，沒想到卻目睹疑似是母猴啃食幼猴的畫面，不過後來園方也出面解釋，當天情況為母猴生下死胎不肯放手，「猴子非常通人性，母猴不可能咬死幼猴」。

綜合中媒報導，網友日前前往動物園遊玩時，發現猴籠內的地板有一灘血，接著又看見母猴抱著一隻幼猴，低頭疑似有啃咬的動作，而一旁的猴籠內甚至還傳出淒厲的叫聲，畫面十分驚悚，周圍也沒有任何工作人員，畫面曝光後，讓網友紛紛質疑工作人員放任母猴啃咬幼猴致死。

對此，園方工作人員出面澄清，園區人員於當天晚間發現該情況，母猴生下死胎，所以才會一直抱著幼猴不肯放手，一旁慘叫的則是猴爸爸，園區人員還表示，猴子非常通人性，也非常懂事，不可能會咬死幼猴。

title: 動物園驚見母猴啃食幼猴 園方曝心碎真相：牠很有人性


content_text:
Australian Prime Minister Scott Morrison’s WeChat account, which was opened in 2019 for direct communication with Chinese-Australians prior to an election, was hijacked in October last year, with the account name changed from ScottMorrison2019 to Aus-Chinese New Living, and began posting pro-China political propaganda.

Since as early as July last year, Morrison and his assistants have been unable to log in to the account. Repeated attempts to contact WeChat owner Tencent Holdings Ltd to retrieve the account were unsuccessful, with all e-mails going unanswered.

However, the account of an Australian lawmaker who recently criticized Morrison for “spreading lies” about a pathogen test was not affected.

Australian experts have criticized the Chinese government for blatantly imposing censorship outside of China and interfering with Australia’s democratic system.

It has long been known that China uses applications to publish disinformation and collect personal data, and even the official app of the Beijing Winter Olympics has security concerns. WeChat has also been a source of disinformation and China’s tool to spy on and manipulate people overseas.

That even the accounts of foreign heads of state can be manipulated speaks of a special kind of arrogance, in which Australia was effectively being treated as a vassal state.

This not only disregards diplomatic etiquette and the international order, it also proves once again that China has absolute control over all Chinese companies, especially the digital technology industry, and that Chinese are not the only ones being monitored.

It was revealed on Jan. 13 that alleged Chinese agent Christine Lee (李貞駒) “knowingly engaged in political interference activities” inside the British parliament.

These examples show that China’s infiltration tactics have become multidimensional, penetrating every aspect of the world in different ways, allowing China to export its influence abroad.

Not only WeChat, but other Chinese apps such as TikTok, Xiaohongshu (also known as Little Red Book) and iQIYI have penetrated the Taiwanese market, attracting large numbers of users. The iQIYI platform has the third-largest market share of all over-the-top media services, even after having been banned in Taiwan.

This shows that Taiwan not only has insufficient legal and regulatory resistance against such infiltration, but the apps’ users do not mind being bugged and having their personal data stolen. This is the primary concern.

The invasion of these Chinese apps not only breaches Taiwan’s national defense, it also harms Taiwanese industries. Chinese groups with considerable capital can expand their businesses quickly in Taiwan through puppet organizations, marginalizing local competitors, stifling local businesses and monopolizing the market.

This pattern is replicated across many industries. As interest groups become powerful, and political and business relationships become entangled, China could eventually become able to annex Taiwan without sending a single soldier.

In addition to votes, banknotes can also be used to defend sovereignty, to counter infiltration and to revitalize local industries. Everyone can do their bit to help stop China’s bad money from driving out Taiwan’s good.

Hong Tsun-ming is director of the Taiwan Statebuilding Party’s Yilan County branch.

Translated by Lin Lee-kai

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Chinese apps could ‘annex’ Taiwan


content_text: 美國太空總署（NASA）將會啟動阿提米絲計劃（Artemis programme），並贊助其他數個任務，把物資和工具送上月球，供航天員將來使用。

title: 探月熱：為什麼大家都想在2022年去月球？ - BBC News 中文


content_text:
▲要說北美最保值新車，那絕對非賓士G-Class莫屬。（圖／翻攝自車廠，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

說正格的，在新冠肺炎疫情一攪和後，不僅連帶打亂了全球車廠營運生態，也讓市場購車習性連帶出現了翻轉；不少消費者在苦無新車購買的同時，多半都會選擇添購中古車一途；也因為如此，這一兩年中古車市場／車價可說是頗為熱絡；日前北美調查機構「iSeeCars」，便針對當地中古車與新車價格進行比價，並整理出了北美最保值的車款名單；當中又以賓士G-Class最受消費者愛戴，脫手一台中古G-Class竟可現賺62,705美元（新台幣174.5萬元）！可說是現「賣」現賺！

▲製表：ETtoday車雲

誠如先前所提到的，根據「iSeeCars」調查報告顯示，由於新冠肺炎疫情影響，連帶讓中古車市場遠比新車市場熱絡許多；根據統計，目前北美一台中古車的平均價格，甚至高出新車將近1.3％，足以想見其盛況空前。

當中，又以賓士G-Class最受市場歡迎；據統計，目前一台賓士G-Class中古車，在車況良好的條件下，其成交價可說是比新車原訂售價還要高出35.6％；以當地售價來看，只要脫手一台賓士G-Class，一來一往之間就可以現賺62,705美元（新台幣174.5萬元），投資報酬率不可謂不高！其次則為雪佛蘭Corvette、特斯拉Model 3（＋17.3％）以及福特Bronco Sport等車款，中古車價平均都比新車貴上15至20％。

▲製表：ETtoday車雲

當然，有最保值車款，就會有最不保值的車款；「iSeeCars」指出，當中像是福特野馬Mustang，其中古車與新車的價差比例，就高達負19.4％，這也意味著車主想要脫手手上的野馬，恐得先做好現賠9,519美元（新台幣26.5萬元）的心理準備；其次像是BMW 7系列，其價差比例也來到負18.7％，再加上原初售價偏高，因此光要脫手，原車主就得含淚吞下19,206美元（新台幣53.4萬元）的高額價差，只能說買車這檔事，還真的得具備一定程度的「投資眼光」啊……。

▲BMW 7系列在北美當地，中古折舊率表現可說是有些悲劇。

►愛快羅密歐「新PHEV油電跨界」亮相 內建NFT、純義製造4月受訂

►奧迪A1、Q2將告別市場？執行長直言：小型車對我們來說是種負擔

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

events: 疫情 新冠肺炎

title: 賓士硬漢G-Class中古價脫手還淨賺170萬元　最保值車款就是他


content_text:
記者王超群∕台北報導

總統府發言人張惇涵十日證實，總統蔡英文與日本前首相安倍晉三元月底透過越洋電話聯繫，兩人就日本食品管制措施、台灣加入ＣＰＴＰＰ及台日各面向交流等議題，深入交換意見。

日本富士電視台新聞網（ＦＮＮ）報導，安倍晉三今年元月三十一日曾與蔡總統通電話，當時蔡英文表示將開放日本福島五縣食品進口，安倍則回應指出，台灣已跨越參加跨太平洋夥伴全面進步協定（ＣＰＴＰＰ）的障礙。

張惇涵表示，蔡英文確實於元月底與安倍晉三有過越洋電話聯繫，除感謝安倍晉三長年力挺台灣，也請安倍轉達台灣政府及民眾，誠摯感謝日本政府及日本國會去年對台灣的疫苗援助與支持。

張惇涵表示，蔡總統也藉此機會，感謝首相岸田文雄帶領的團隊對於台灣的支持，包括台灣申請加入ＣＰＴＰＰ所表達的歡迎與支持；這些都充分展現「台日友好」的情誼。他說，蔡總統也與安倍晉三就日本食品管制措施、台灣加入ＣＰＴＰＰ，以及台日各面向交流等議題深入交換意見，並期盼台日之間「善的循環」能夠持續深化在各項合作領域。

countries: 台灣 日本

title: 府證實 蔡與安倍通話談CPTPP | 中華日報


content_text:
▲台南地檢署與台南地院與統一7-ELEVEn獅隊，共同舉辦一場法治教育宣導活動。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南地檢署與台南地院、統一7-ELEVEn 獅隊於11日上午9時起，在台南地院10樓國際會議廳，共同舉辦「賭博賭博揮棒落空」、「酒駕酒駕三振出局」統一7-ELEVEn獅隊法治教育宣導活動。

鑒於近期修法新增線上賭博犯罪及加重酒駕刑責，此次特別選定「賭博」、「酒駕」等案例進行模擬法庭演練，希望能將防制賭博、酒駕的法治觀念內化在每個棒球人的心裡。

台南地檢署檢察長葉淑文指出，這次是第2次參加統一獅法治教育，但台南地檢署與統一獅隊的法治教育已行之有年，今年主題強調禁止「賭博」及「酒駕」，用法庭行動劇方式來進行法治宣導，葉檢察長自己本身也是資深的棒球迷，要拜託大家不要讓賭博侵入這片棒球這片淨土，另外，酒駕已經是「全民公敵」，各位不能心存僥倖，不要再犯錯，而古林睿陽今天擔任檢察官角色演出，他今年才21歲，應該是全國最年輕的檢察官，期待今天法庭劇的演出，能讓球員們了解除了「知法」，也能「守法」。

台南地院院長董武全說，統一獅隊很幸運，長年來能跟台南地檢署合作，有別於其他球隊的法治宣導，相信各位都能有很大的收穫，今年特別請在院檢學習的學習司法官擔綱演出模擬法庭，而法律是最低的道德標準，每個人都應遵守最基本的紀律，球員們也要有紀律，在球場上才會有好表現，希望今天的法治宣導能提醒各位，在職棒生涯能走的平順。

中華職棒大聯盟副秘書長王惠民說，統一獅法治教育在政府正式推動以前，檢方與球團就有良好的互動，台南院檢在這方面的合作也是典範，聯盟蔡會長也非常注重酒駕的議題，聯盟規章除了提高酒駕的相關罰則（禁賽及罰款）外，在「酗酒」方面也有罰則，希望大家在球場上努力拼搏，言行舉止也要當社會的楷模及標竿。

統一7-ELEVEn獅隊總經理蘇泰安說，一年一度的法治教育總是令人相當的期待，這幾年法治教育在地檢署、地院協助下，以設定主題、角色扮演方式來呈現，無非要讓各位球員瞭解守法的重要性，進而融入生活當中，避免觸法，很遺憾去年有球員心存僥倖酒駕肇事遭球隊開除，今年球團在新進人員教育訓練也重申禁止網路賭博、酒駕，期望各位除了球技之外，自身也是基層三級棒球小朋友的偶像，要做好典範。

統一7-ELEVEn獅隊總教練林岳平有點無奈地說，他擔任總教練這兩年以來，拿到2次季冠軍及1次總冠軍，但每年卻都出現1位酒駕的球員，喝酒或許是大家在賽後舒壓的方式，但希望大家在飲酒後能保護自己及他人安全，千萬不要酒駕，隊友們也要負起勸導的責任。

模擬法庭由61期學習司法官、南檢檢察官張芳綾及統一獅隊球員陳韻文、古林睿煬、張翔、劉予承共同演出。案例事實是被告身為中華大聯盟職棒選手，先以手機門號連結網際網路至網路賭博網站，進行職業棒球的博奕遊戲，獲得彩金50萬後，為了慶祝，跟隊友在舞廳飲酒作樂後，被告駕駛跑車搭載隊友要續攤去吃薑母鴨，因不勝酒力，自撞路邊安全島，員警到場後，測得被告酒測值超標，因而涉犯刑法不能安全駕駛罪嫌及以網際網路賭博財物罪嫌。

此次模擬法庭演練是依照正式的通常審判程序進行，透過詰問證人、提示物證等調查證據程序，並經過檢辯雙方激烈攻防及論告，被告因見事證明確而無法脫免刑責，始當庭坦認犯行，被告於最後陳述時哽咽地說，能將自己最喜愛的運動變成職業，人生最幸福的事情，莫過於此，但卻一時迷惘，行差踏錯，基於僥倖心理酒後駕車，將用路人的生命、身體安全及財產利益拋諸腦後，十分後悔。最後，審判長也告訴大家，依據2021年12月28日修正，2022年1月12日公布的刑法規定，除了在公共場所賭博，會構成刑事犯罪以外，如果是以電腦、手機等類似方法或設備在網路上賭博，也會構成犯罪，公眾人物應更加注意自身言行。另外，立法院已經多次修法提高酒後駕車刑責，修正後刑法於2022年1月28日經總統公布施行，法定刑提高至可處3年以下有期徒刑，得併科新臺幣30萬元以下罰金，請大家務必了解和遵守相關規定，且隨著所犯次數越多，法院會越判越重，甚至不可以易科罰金，必須要入監服刑，切勿以身試法。此次模擬法庭演練將原本嚴肅的防制賭博、酒駕宣導議題，透過生動活潑的戲劇演出，讓球員們看得目不轉睛，彷彿身歷其境一般。

葉檢察長最後提醒球員，劇中被告說希望大家再給他一次機會，但各位若再有酒駕情形，可能真的不會再有重來一次的機會，希望透過今天法治教育的互動，提醒自己要注意言行舉止，期待球員樹立最好的典範。

title: 杜絕職棒賭博及酒駕　台南院檢辦統一獅隊法治教育宣導活動


content_text:
【記者柯安聰台北報導】台股虎年喜開紅盤，挾著全球股市彈升的多方氣勢，加權指數本週連5日日K線收紅，週五無懼美股大跌影響，大盤開低走高，終場小跌27.11點，跌幅0.15%，收在18310.94點，成交金額2639.87億元，不僅順利站穩萬八大關之上，也順利收復季線、月線等所有天期均線；總計虎年首週台股大漲636.54點，週線漲幅3.6%，平均成交量2971.98億元。

至於OTC指數在虎年首週同樣大漲近3.3%，惟之前拉回幅度較加權指數深，因此目前僅收復半年線與月線，距離上方季線仍有一段空間待收復。

三大法人方面，隨著投資氣氛好轉，外資與投信法人雙雙站在買方，外資單週回補台股154.74億元，投信也大舉買超逾百億達137.47億元，僅有自營商賣超台股21.13億元，三大法人單週合計買超台股271.08億元。

保德信高成長基金經理人葉獻文指出，虎年台股首周表現如虎添翼，除了市場已逐漸消化升息加速等訊息，國際投資氣氛好轉激勵外，春節開紅盤後台股往往也有不錯的表現，根據2012年以來的資料統計，台股春節後的上漲機率達8成以上，若將時間拉長至開紅盤後10日、後20日的台股走勢，上漲機率更是進一步提高至9成，唯一表現失利，是2020年全球首次受到疫情快速且大幅擴散衝擊而走跌。

葉獻文進一步說明，過往因為財報空窗期，台股在前一年年底至1月往往能展開作夢行情，而今年1月行情受到聯準會鷹派訊息干擾，預期升息對於台股的影響，將提前於今年首季發酵完畢，雖然至市場共識的3月升息前，台股走勢可能不時受到訊息影響，出現劇烈震盪，然回顧歷史美國進入升息循環後，股市多能反映景氣成長利多，指數更突破升息前的高點，因此第1季若逢指數拉回，反而是進場布局台股的時點，等待第2季台股重返漲升軌道。

另外，葉獻文指出，1月台股的融資餘額減碼257億元，減幅約1成之多，在融資餘額瘦身之後，也有助於台股未來多頭表現，配合台股目前本益比僅13.6倍，評價面不僅低於5年均值的16倍，與其他亞洲國家相比，更是具有物美價廉的優勢，加上高殖利率特性，有利吸引國際資金今年回補台股市場。

針對選股方向，葉獻文建議，今年科技股宜聚焦成長趨勢較為明顯的半導體、電子零組件與其他電子，包括伺服器、5G手機、今年有規格升級題材的DDR5、PCIe 5.0、Thunderbolt 4、USB 4.0等，傳產類股則可聚焦獲利成長較佳的食品、紡織、百貨、文創與生技產業。（自立電子報2022/2/11）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 虎年首週台股週線上漲3.6%


content_text:
不管從哪個角度看，從2008到2022年，兩個北京奧運會的對比，給我們勾勒出的，就是一條由盛而衰的曲線。（湯森路透）

2022年北京冬奧會的舉辦，外界比較關注的是因為人權問題導致的西方國家外交抵制等問題，但在我看來，本屆冬奧會的舉辦對於中國來說，具有豐富的象徵性意義，尤其是在與2008年北京夏季奧運會對比的背景下，其象徵性更值得深思，其中至少包括三個面向：

首先，2008年的北京夏季奧運會，可以說是中國崛起的代表作。那個時間點前後，也是「中國模式」論在國際社會甚囂塵上的時候。整個西方社會對中國還充滿了想像和幻想，這體現在對於奧運會的熱情上：大家應當還記得胡錦濤帶著西方各國領袖（旁邊就是美國前總統小布希夫婦）步入大廳的那種萬國來朝的氣象。那時候也有對於奧運會的抵制，但完全都是來自民間。時間到了2022年，西方國家集體外交抵制，只有20多位總統、總理和王室要員等領袖級人物參加冬奧開幕式，圍繞在習近平身邊的大多是亞非拉世界的國家領袖，而俄羅斯總統普京到北京簽署了巨額利益的協議之後，連晚宴都沒參加就飛走了。從2008到2022，我們看到的，是一個逐漸開始與西方國家對立，回到第三世界領袖地位的中國，換句話說，一個大國外交時代結束，四面樹敵的中國。

其次，奧運會這個議題，從來都是中共政權動員民間的民族主義狂熱的利器，2008年的北京奧運會，包括之前聖火傳遞受到的抵制，都有效地被中共利用來激發起了全民的民族主義熱情。尤其是那時候的年輕世代（八零後），踴躍報名奧運會義工，那種熱情應當說是真實的，充滿了發自內心的驕傲。到了2022年的冬奧會，很明顯地，民間的熱情降低了。在中國的網路上雖然也有不少民族主義狂熱的言論，但同時也有不少關於徐州八個孩子的媽媽的討論，而更多的，是冷漠和沈默。這是2022年與2008年相比最大的變化，也是最耐人尋味的變化：人民對於自己的國家或許還有驕傲和自信，但已經不如2008年那樣篤定和堅定了。這種社會集體情緒的變化，非常值得關注。

最後，2008年奧運會的時候，中共為了向世界表明自己在進步，還專門設立了一個「抗議區」。那當然是個騙局，是當局裝樣子，因為有人申請抗議，但被否決了。而2022年的奧運會我們看到，中共連裝樣子都不屑去裝了，「抗議區」沒有了，更重要的是，連試圖抗議的人都沒有了。這是因為沒有人有不滿嗎？當然不是。這只能說明，從2008到2022，中共已經無法，也無意把自己打扮成試圖走向民主和開放的國家了。從假裝到不再假裝，這樣的變化，其中也充滿了豐富的寓意。

因為這次2022年冬奧會的開幕式沒有2008年那次那麼盛大了，《中國新聞週刊》專門寫了一篇安慰性的評論，說「2008年開幕式，中國要對世界說的三個字是『我是誰』；2022年的開幕式，我們已經不需要向世界解釋我是誰了。」據說這篇文章在網上廣傳，讓很多小粉紅為之熱血沸騰。但從另一個角度看，這段話，再清晰不過地勾勒出來一條從2008到2022年中國發生的變化的曲線：第一，中國的確不需要向世界解釋自己是誰了，因為世界都已經開始覺醒，知道在習近平和中共的帶領下，中國已經不再可能走向民主和開放，而是末路狂奔一樣開始向法西斯的方向倒退；第二，還有一種可能，就是中國已經無法向世界解釋『我是誰』這個問題了，因為他們自己，也不知道自己是誰，也不知道未來會是什麼樣子了。

不管從哪個角度看，從2008到2022年，兩個北京奧運會的對比，給我們勾勒出的，就是一條由盛而衰的曲線。這條曲線，無比清晰。

※作者成長於80年代的北京，1987年考入北京大學後即從事學運，參與和組織了1989年民主運動，後為此兩次坐牢達6年多時間。1998年被流放到美國，得以進入哈佛大學10年，先後得到東亞系碩士和歷史系博士學位。現在擔任「對話中國」智庫所長。政治上的溫和堅定的反對派，思想上的理想主義者，生活中的資深閱讀者。出版有政治評論和詩歌散文等書籍20餘本。

journalist: 王丹

countries: 美國 俄羅斯 中國

people: 胡錦濤 習近平

title: 王丹專欄：從2008到2022 一條由盛而衰的曲線-


content_text:
宜蘭縣政府今天表示，縣內三星鄉安農溪中游據點張公圍親水公園，因服務設施老舊且欠缺整體規劃，經重新規劃後近日將興建旅遊服務中心與停車場等，預定明年初完工。

縣府發布新聞稿表示，安農溪流域有知名景點落羽松秘境、分洪堰風景區等，吸引大量遊客觀光，但全流域中游據點張公圍親水公園內許多服務設施老舊，例如入口廣場年久未清理地面濕滑、籃球場設施損壞、臨時性設施雜亂等。

縣府工商旅遊處遊憩規劃科長鐘明達告訴中央社記者，經向中央爭取到新台幣3780萬元經費，加上縣府自籌2200萬元後，規劃於張公圍親水公園興建旅遊服務中心與停車場等，並整合成為自行車的休憩據點、提供生態解說導覽及假日農民市集等功能，希望可提升流域周邊觀光發展。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新興 宜蘭縣 三星

title: 宜蘭張公圍親水公園設施老舊 縣府規劃重新興建


content_text:
2022/02/11 05:30

〔記者方志賢／高雄報導〕高雄市前鎮警分局草衙派出所員警除夕夜值勤，晚餐後無洽公及報案民眾，玩起餘興節目，扮演「舞獅」和用玩具手槍撒錢，還有男警將千元鈔塞進褲襠，影片瘋傳後，引起爭議，警分局認定因勤務未落實、拍攝與公務無關的不雅影片上傳公務群組等，對正、副所長等十名官警共記廿五支申誡。另警員在影片中未戴口罩，警分局也依違反傳染病防治法，將其中九人移送衛生局裁處。

群聚未戴口罩 9人送衛生局裁處前鎮警分局昨下午表示，影片在即時通訊軟體群組轉傳第一時間立即查處，是對草衙派出所勤務時間，因勤務未落實、拍攝與公務無關的不雅影片上傳公務群組等，依員警違反勤務紀律、警察機關使用即時通訊軟體注意事項之規定，及幹部未善盡內部管理之責，予以究責議處。

怠勤、拍與公務無關不雅片上傳前鎮警分局說，經查同仁於吃完年夜飯活動後，晚間六時至八時勤務脫班及怠勤部分，有六名員警被記申誡十三次，拍攝與公務無關之不雅影片上傳公務群組部分有三人被記申誡六次（其中一名員警脫班、怠勤又上傳影片被記三支申誡）。

另外，草衙所長當天雖然未上班，但不雅影片上傳公務群組，沒有即時處理，副所長當天值班，追究兩人未善盡內部管理之責，所長記申誡兩支，副所長記四支申誡，處罰最重，合計十人共記廿五次申誡。參與活動人員未違反勤務規定及勤餘人員並無究責。

正副所長管理不周 也遭重懲前鎮警分局草衙派出所值班和備勤同仁在除夕夜晚餐後，一時興起，先由一名女警穿著「美國隊長」緊身裝，和一名員警玩起「弄獅」拜年動作；還有員警拿玩具手槍噴出「千元鈔票」，象徵「恭喜發財」，一名男警因玩得過嗨，當場將鈔票塞進褲襠。

草衙派出所警員除夕夜賀歲影片曝光後引發爭議，前鎮警分局除了表達歉意外，並重懲十名官警，共記廿五支申誡，懲處結果出爐後 引起部分員警反彈，認為處分太重。

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮 高雄市

title: 除夕夜玩過頭 高雄草衙所10官警記25申誡


content_text: 慶福寺主委曾明炘今天（2月11日）舉行記者會宣示，隨著這項盛大摸彩活動，該寺同時也發行福德正神招財印鑑，長年推廣土地公「良善、正面與愛」的慈悲心懷，也設置太歲燈、光明燈，歡迎大家13日摸彩前安太歲、安光明燈，摸到特大獎。

dateline: 24 分鐘 ago

title: 慶讚元宵 南投慶福寺再推超大摸彩箱與發財印


content_text:
（中央社渥太華10日綜合外電報導）立陶宛遭中國經貿脅迫，歐盟1月底在世界貿易組織（WTO）提告中國，世貿程序要求雙邊先行諮商。加拿大今天繼英國、美國與澳洲之後，也尋求加入諮商，並說反對「經濟脅迫」。

立陶宛去年允許台灣在立國首都維爾紐斯（Vilnius）設立台灣代表處後，中國採取行動將與立陶宛的外交關係降級，並施壓跨國企業要求斷絕與立陶宛關係；此舉被歐盟各國視為是對整個歐洲單一市場的攻擊。

歐洲聯盟向世貿組織提告，指控中國違反國際經貿規範歧視立陶宛，威脅歐盟單一市場的完整性。

加拿大全球事務部（Global Affairs Canada）今天聲明表示：「加拿大關切中國最近針對立陶宛和歐盟具有立陶宛成分的貨品與服務所採取的貿易舉動，中方的作為恐會破壞國際貿易體系規範與制度。」

加拿大表示反對「經濟脅迫」，並「與志同道合夥伴站在一起，共同支持以規範為基礎的國際貿易」。

路透社報導，中國則說相關爭端是政治問題，而不是經濟問題，並對立陶宛行動貼上標籤，指為意圖「挾持」歐盟與北京間的關係。

在世貿組織機制下，歐盟與中國將有60天時間尋求透過諮商解決爭端，若未達成共識，歐盟可請求啟動程序正式成立爭端解決小組對此案進行研議。（譯者：紀錦玲/核稿：盧映孜）1110211

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：盧映孜

countries: 中國 立陶宛 歐盟 加拿大 台灣 澳洲 英國 美國

title: 歐盟在WTO告中國經濟脅迫 加拿大挺立陶宛也要參與諮商 | 國際


content_text:
（中央社華盛頓10日綜合外電報導）中國何時成為全球最大經濟體雖有諸多揣測，不過彭博分析，債務危機、國際孤立及人口減少等若干變數，可能阻礙中國成為執牛耳的國家。

彭博報導，全球經濟體排名，中國將何時超越美國成為世界第一？對於北京而言，若是所有人都認為這樣的轉變是無可避免及近在眼前，那就好辦了。

但實際情況並非如此，債務危機、人口減少與國際孤立，上述種種因素可能導致中國永遠只能當老二。

報導說，以當前趨勢而論，中國約莫將在10年內取代美國，並成為全球經濟的第一把交椅，不過這番預測絕非掛保證。

彭博經濟研究（Bloomberg Economics）建構一個基本情況與其他設想情境，包括改革成功推升中國蒸蒸日上；人口減少與國際孤立拖累經濟復甦；以及北京的夢靨也就是債務危機。

情境1：基本假設

依據基本假設，中國將在2030年代初期超越美國。

情境2：財政危機

債務危機終結日本成為全球經濟龍頭的美夢，類似的情況可能會發生在中國，自2008年以來放款激增就是一道警訊。

情境3：成長趨緩

財政危機不見得會造成中國成長趨緩，但綜合國際孤立、人口減少與治理不當等因素，可能會帶來相同效果。於此同時，若美國經濟表現持續亮眼，誰會成為經濟龍頭還很難說。（譯者：曹宇帆/核稿：陳昱婷）1110211

journalist: 譯者：曹宇帆/核稿：陳昱婷

countries: 中國 日本 美國

title: 彭博預測：也許中國永遠不會成為全球最大經濟體 | 國際


content_text: 一名男警被指向外圍賭博經營者非法投注足球賽事及百家樂共逾32萬港元，廉政公署調查後，控告他一項向收受賭注者投注罪。案件今天（11日）在沙田裁判法院提堂，被告暫毋須答辯，以待進一步調查。署理主任裁判官張志偉應控方要求，將案件押後4月8日再訊，期間被告獲准保釋。28歲被告蘇靖峰、報稱警員，據悉他正被停職。他被控一項向收受賭注者投注，違反《賭博條例》第8條。控罪指他於2021年8月13日至10月27日，在香港向一位名為「外」的收受賭注者投注。控方今天申請押後案件押後，以待廉署作進一步調查，獲裁判官批准。裁判官批准被告以1500港元保釋候訊，期間須居住在報稱住址及不准離港，如要更改住址，須在24小時前通知廉署，被告亦不得直接或間接接觸控方證人。

title: 警員涉投注非法外圍被控 獲准保釋候訊


content_text: (圖／IG)

journalist: 黃筱婷

title: 原來孫藝珍和玄彬結婚從這張照片就看出端倪了！孫藝珍偷偷暗喻自己幸福近了，粉紅色單品在IG上露餡！ | 漂亮 | CTWANT


content_text:
民眾黨因議員參選人被爆出曾經酒駕，引發輿論批評，黨內更炸鍋，對此，民眾黨昨發表聲明，因提名辦法不周全，向社會大眾致歉。據掌握，民眾黨昨晚召開選決會議修正提名辦法，納入「被提名人禁酒駕特別條款」，民眾黨發言人張清俊也證實，下周三報請中央委員會通過後正式公告。

據悉，民眾黨昨召開選舉決策委員會，修正2022年地方公職人員選舉提名辦法第4條，有酒駕行為者不予提名，提名後被發現曾有酒駕行為，也得逕為撤銷提名，酒駕行為包括駕駛任何交通工具，遭行政裁罰、刑事處罰、緩起訴、緩刑及因酒駕行為而拒測者。

此外，若曾在國外地區觸犯相關酒駕行為，經當地行政或司法機關認定者，也將撤銷提名。

張清俊表示，昨晚選決會達成全數共識，納入禁酒駕特別條款，「這是台灣政黨史上對於酒駕最嚴格的提名特別條例，形塑民眾黨是有別於藍綠的酒駕零容忍政黨，也呼籲藍綠一同看齊，真正拒絕酒駕」。

張清俊說，即日起將公告進行意見徵詢，時間至下周二，會將相關意見一同陳報至下周三中央委員會，通過後正式公告，「針對禁止酒駕行為，只會更嚴不會更鬆」。

events: 參選 酒駕 選舉

title: 獨／酒駕參選人掀風暴 民眾黨拍板禁酒駕特別條款


content_text:
立委何志偉正式成立陳時中北區後援會擔任召集人，何志偉表示：我們不要白開水、不要不沾鍋、不要沒肩膀，陳時中在第一線的防疫工作有目共睹，台北市正是需要能挺身而出的市長，全力支持陳時中。隨後批評台北市長柯文哲的市政。

立委何志偉（右三）正式成立陳時中北區後援會擔任召集人，何志偉表示陳時中在第一線的防疫工作有目共睹，台北市正是需要能挺身而出的市長。記者蘇健忠／攝影

people: 陳時中 何志偉 柯文哲

title: 影／何志偉成立陳時中北區後援會 高喊支持陳時中


content_text:
佔地12.5公頃的岡山區嘉興里五甲尾滯洪池興建工程在近期完工，今年汛期將能發揮滯洪功能。目前滯洪池正在建置太陽能光電板，後續綠電收益將能挹注高雄市政府財政，光電板設置容量為4999.2kWp，設置面積為4600平方公尺，工程將趕在今年5月前完工，預計每年可以供應674萬度電力。

立委邱志偉今（10日）到現場會勘時指出，去年五甲尾滯洪池施工期間遭逢豪大雨，滯洪池就已經發揮滯洪功能，目前滯洪池完工後滯洪量能更大，可達60萬噸，對於鄰近地區長年以來擺脫不了的淹水噩夢將有大幅的改善。

水利署表示，五甲尾滯洪池興建總經費8.31億元，其中用地徵收費用達6.76億元，興建經費1.55億元，水利署補助7成經費，工程在前年動工後，今年1月已經完工，工程還增加測溢流堰、出流箱涵、五甲尾抽水站聯通箱涵等工程，滯洪池與抽水站能互相搭配，排洪效益更佳。

由於五甲尾滯洪池用地涉及許多私人土地，在邱志偉爭取水利署補助徵收土地經費及全額補助工程經費，讓全案得以落實推動。五甲尾滯洪池工程位於岡山區嘉興里土庫排水與五甲尾排水匯流處，滯洪池可以改善鄰近地區包括嘉興里、潭底里、台上里、為隨里、嘉峰里等地區的淹水問題，治理效益大。

邱志偉也提到，去年夏季降下豪大雨期間，他還到五甲尾滯洪池了解滯洪狀況，雖然工程尚未完工，但滯洪池已經發揮滯洪功能，減緩下游排洪壓力，滯洪池完工後，滯洪空間更大，與抽水站的加乘效益對於鄰近地區淹水改善將會有顯著的效果，地方民眾對於滯洪池完工都很期待。

滯洪池佔地12.5公頃，環繞滯洪池的環湖步道達1.2公里，但里長反映步道未完全連通，民眾上廁所的需求也需要解決。對此，邱志偉也請高雄市水利局協助，盡可能滿足民眾需求。

journalist: 邱家琳

taiwan-subdivisions: 高雄 岡山區 高雄市 土庫

title: 高雄五甲尾滯洪池將建置太陽光電 預估每年供電逾600萬度-


content_text:
2022年2月8日，谷爱凌（Eileen Gu）在奥运期间于张家口举行的女子自由滑雪大跳台锦标赛中赢得金牌。(Christophe Pallot/Agence Zoom/Getty Images)【大纪元2022年02月11日讯】近日，两个轰动全国的事件成为舆论焦点。冬奥金牌选手谷爱凌与徐州被锁铁链的8孩母亲。愈来愈多人将两者比较，认为谷爱凌的精英人生难以复制，但法治不彰的悲剧却可能发生在自己身上。

中央社报导，在“谷爱凌热”背后，一名不愿具名的上海学者表示，谷爱凌是“美国出产、在中国的奥运舞台发光”，对普通人来说像幻影；徐州的事对中国人来说更真实，反映出从上到下的治理问题和女性境遇。

徐州8孩母悲剧 官方通报4次仍是谜上个月，江苏省徐州市丰县一位8孩母亲经由“抖音”短影片曝光。她被“丈夫”用狗链栓在破屋内囚禁，前后生养了8个小孩。尽管主流媒体很少报导，但社群媒体上相关消息已是沸沸扬扬。

网民质疑，这件事涉及拐卖妇女，且不是单一个案。在实施计划生育的中国，8个孩子已经属严重“超生”，整件事情官方可能参与其中，但至今无人问责。

江苏“八孩母亲”遭铁链锁小黑屋事件震动国际社会。（视频截图）在舆论压力下，徐州官方已经对此案通报了4次，但前后矛盾，漏洞百出。

今天（10日），徐州官方微博“徐州发布”通报，8孩母的“丈夫”董涉嫌非法拘禁罪，另两人涉嫌拐卖妇女罪被采取刑事强制措施。而前几次，说杨姓女子患精神病，被董姓丈夫捡回家领证结婚，不存在拐卖；或说杨来自云南，到徐州看病走失……

目前，8孩母被官方送入精神病院，她所在的村庄及精神病院都被封锁，不许外人进去调查。

谷爱凌是中国人的幻影？在美国成长训练此案尚未水落石出，就被另一女子在北京冬奥夺金的报导淹没了。

今年18岁的谷爱凌，2月8日在自由式滑雪女子大跳台项目夺得金牌；除了是滑雪健将，还是时尚界新秀，为约30家厂商代言，目前已申请上斯坦福大学（Stanford University），中国媒体铺天盖地报导，捧她为“全能少女”、“天才少女”。

谷爱凌罕见接受中纪委采访，成长过程中曾录制的影片被大量回顾播放，其母谷燕以高科技投资公司创办人身份在1998年接受科技杂志采访的全文在微信流传，甚至外祖母曾供职交通部的经历也被翻出。

但实际上，谷爱凌出生于美国加州，3岁开始滑雪，直到青少年时期才开始规划专业的滑雪生涯。美国之音说，2019年初，年仅15岁的她代表美国在意大利赢得坡面障碍技巧的世界杯冠军，一跃成为美国教练们心目中的奥运明日之星。

不过，数月后，说着一口京腔的谷爱凌宣布将代表中国，出赛北京奥运，让美国滑雪圈大感惋惜。

“相较于中式教育下的孩子，谷爱凌勇敢、无畏、自信地展现自我的特质，证明了来自美国的训练功不可没。”台湾政治大学国关中心兼任研究员严震生对美国之音说。

谷爱凌自己在国家认同上也倾向中立，她常说自己是中国人，也是美国人。

谷爱凌与8孩母命运天壤之别 谁的故事更贴近中国人？中央社说，精英谷爱凌与徐州8孩母的命运天壤之别，她们看似毫无交集的人生，却都是当今中国的一个侧面。

有网友评论：“你离谷爱凌还差10亿次投胎，但离丰县母亲只差一记闷棍。”也有人认为，谷爱凌热潮和徐州8孩母的悲剧在同一时间点呈现出来，更意味着中国应该要朝特定方向去变化。

“谷爱凌的成功，和普通人有什么关系？”曾任比尔暨梅琳达盖兹基金会（Bill & Melinda Gates Foundation）北京首席代表的李一诺9日发文指，谷燕每年夏天带孩子回北京上补习班，在中、美两个教育环境各取所需，这样的模式不是多数中国人可以享有的。

她说，徐州的悲剧没有得到令人信服的调查结果，就被铺天盖地的谷爱凌故事淹没了，但中国女性面对的体系性困境和结构性桎梏，并没有什么改变。

“现实是，绝大多数女性没有机会成为谷爱凌，而小黑屋里丰县女性的悲剧，如果没有法制的进步、文化的觉醒，才是真真切切可能发生在每一个人身上的。”

上述不具名的上海学者说，保障人权是文明的基石，徐州事件反映中国缺乏文明基石的问题。整个国家的公权力习惯了不择手段，民众也会对自己的处境不择手段，但总有相对更弱势的受害者。

此外，拐卖妇女和计划生育政策等有关，他认为“大型公共政策的失败，会波及很多群体”。

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

title: 谷爱凌大热vs徐州8孩母悲剧 成舆论焦点


content_text:
▲原PO從小就被說「妳的生肖不受歡迎」。（示意圖／記者鄺郁庭攝）

記者謝欣辰／綜合報導

今年是壬寅年，屬虎者迎來本命年。就有網友在《爆怨2公社》表示，自己從小就被講「妳生肖不受歡迎」，讓她不解又無奈，直呼「到底招誰惹誰了」，貼文一出，意外引來網友共鳴。

原PO一開頭就直言，「屬虎的到底是招誰惹誰了？」並表示自己是屬老虎的，但卻從小到大都被告知「妳的生肖非常危險也很不受歡迎」，不僅如此，原PO小時候一直羨慕隔壁鄰居可以當花童，但自己遲遲沒機會，連現在都老大不小了還沒當過伴娘，讓她無奈「屬虎的真的有這麼倒楣嗎？」

無奈的原PO不禁好奇問大家，「請問屬虎的你們有碰過很多禁忌嗎？還是屬虎的哪裡吃香？」貼文一出，引起許多同樣也屬虎的網友共鳴，「我覺得這些禁忌超不合哩，如果照這樣說，那屬老虎的根本也不能結婚了不是，真的很無聊的陋習」，「我屬虎...很多告別式都不能進去，送了奠儀就離開了，有些婚禮也是被排除在外」。

也有網友安慰原PO，「虎很好啊，可以想說這些麻煩事都沒我的份，我表姐結婚，我還跟她一起坐主桌勒，我結婚找了屬虎的朋友當伴娘，我阿嬤一點意見都沒有，她可是家裡最大的老虎」，「別想那麼多，一切隨緣...有多少名人企業家都屬虎，他們還不是一樣成就非凡，屬什麼沒有錯，禁忌的是人的心，轉念想，少包紅包，少了許多接觸的是非」。

title: 從小被講「生肖不受歡迎」！她怨：招誰惹誰了　引網共鳴


content_text:
過完新年假期，大家有好好跟許久不見的親朋好友相聚同歡嗎？讓我們一起打起精神，為下一次相聚繼續打拚努力！一起來看看接下來12生肖的一週運勢如何呢？又有哪些人事物須多要加注意？

文章授權：小鐵星座-李雲天

鼠

本周具有前瞻性。

1.有男性貴人相助。

2.有創造力出現，可以規劃一些企劃方針等。

3.可以支配、控制一切，指揮所有人。

4.從業商業方面大吉。

5.感情方面很順利。

6.身邊朋友容易草率地做出決定，因此不要指望從他人那裡得到有益的忠告，必須獨立處事獲得成功。

7.本周有貴人運。

牛

家庭紛爭運進入本周，切勿與家庭、親戚產生糾紛。

1.本周不適合發表意見，無論怎麼樣的發表，也是被反對，特別是家庭問題上提出意見。

2.會有些家庭問題，需注意小紛爭，提醒自己「不多言」。

3.小心被其他人利用。

4.注意騙子與口頭承諾，容易被過於信賴的人欺騙。

虎

不能固執按自己意見行事，否則會失敗，如有貴人相助建議，必須要聽從。

1.做事嚴厲、偏激的想法、不聽人勸告，導致很多關鍵事情失敗。

2.思想必須要深思熟慮，雖然有很多誇張的想法，但是都是愚蠢的想法，必須多問身邊貴人，可化解本周失敗與煩惱破解之運。

3.注意激動情緒會讓人際關係減弱，如家庭、朋友、親戚、同事、合作夥伴等，把情緒與意見收起來，不要爆發。感情方面或會許出現突然的離別。

兔

注意人際方面與感情方面關係破裂、失和現象，本周衝突現象會頻繁發生。

1.感情方面注意冷淡、紛爭、承諾等問題，可能有相隔異地狀況出現，如其中一人外出。

2.可能會有友情或愛情變淡的狀況出現。

3.健康方面會出現意志消沉、記憶力減退、注意力不集中等狀況，必須注意休息。

4.事業上總保持著很高的戒心，讓人感到很不舒服，不願同你合作，必須降低要求，不要讓別人或客戶感覺有壓力。

5.你做決定反覆無常、優柔寡斷。

6.消費比較高，必須控制消費欲望，浪費對自己運氣不好。

龍

家庭紛爭運進入本周。

1.做事沒有成果、缺乏上進心，業績將下降。

2.陷入疲勞，儘量委託其他人幫助你分擔。

3.注意家庭糾紛，必須忍耐。

4.睡眠品質不足。

5.內心搖擺不定、無行動力。

7.注意浪費金錢與損失，切勿投資。如有收款必須強勢，不能仁慈。

蛇

工作運進入本周。

1.長期的苦腦將獲得解放、希望降臨、工作開始起色。

2.無論什麼病痛出現，必能治癒。

3.有貴人相助，能克服各種困難。

4.如有愛情，那麼感情方面會有離別的狀況。

馬

必須有高明且強勢的交際手腕。

1.做事嚴肅、公正、專業，而且有統率力，很擅長自己的領域，冷靜且思想豐富。

2.判斷力與決定性果斷，可以指揮別人做事。

3.分析有助成功運。

4.做事強勢可以淩駕一切。

5.很多事情能夠快速去除障礙。

6.有男性貴人相助。

羊

延遲運進入本周。

1.注意健康問題，小毛病多。

2.心情煩躁，小心說錯話導致事情失敗、產生後悔。

3.健康上必須積極預防，如有小問題出現必須盡快治療。

4.很多事件無論大小事務都處於延遲狀況，如飛機延遲、去某地方延遲、收款延遲、辦某事延遲完成等。

5.各種小災難會拖延手裡的工作。

猴

本周實力有極大的進步，因努力而獲得成功。

1.工作有進展，努力有成果。

2.事業上有晉升、職位調動、環境變化等情形出現。

3.將有好消息降臨。

4.事業上獲得勝利，努力工作終於有一番好成績。

5.適合團體做事，如果出現合作機遇更不要錯過。

雞

貴人運進入本周。

1.有貴人相助。

2.出現可信任的人給予勸告。

3.受人信賴、重視、工作出色，而得到好處。

4.可去多去寺廟、道廟拜神或加入教會。

5.與年長的異性有緣，可多與比你大的男性洽談業務或感情溝通。

6.會獲得靈感、想通事情。

7.有貴人相助讓事情獲得解決，但必須有耐心。

8.工作上外來壓力過多，使你有被束縛的感覺。尋找新的工作方法，儘管會面對很大的阻力，但結果會證明這樣做是值得的。

9.與宗教事情產生緣分，接觸宗教大吉。

狗

面對困難時要有萬全的準備，養精蓄銳才能有充分的勝算。

1.處理事件必須審慎、小心，而且事件中會有隱藏的敵人，必須分析了解。

2.小心小人出現。

3.注意競爭與爭執。

4.會有不服輸的辯論、固執的爭吵，必須冷靜處理事件。

5.可以多與老朋友進行分析本周所發生的問題，他們是貴人，能幫助你。

豬

疲勞運進入本周。

1.努力的工作但收益卻小，多勞少得。

2.感情方面不融洽，與愛人關係緊張，雖然還在不斷嘗試著溝通，但每次都沒有收穫，正因為如此你們之間的距離才會越拉越大。

3.體力消耗、疲勞，需多調養身心。

4.外出不順。

5.在事業上不妨勇往直前，或許能夠取得更大的成功。不適合變化得太多，如計畫方針等。

6.有不願意做的事情出現，但又不能拒絕。

7.小心破財，不要與人合作。

8.人際關係出現紛爭、受挫。

9.做事必須以時間為首，不要為了處理一件事情而浪費很多時間。

延伸閱讀：不戀愛，毋寧死！怕寂寞而無法單身的４生肖，屬羊需要心靈寄託，「這生肖」好追卻也易劈腿

圖片來源：達志影像／Shutterstock

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

✔女大精選夢幻精品包輸入折扣碼，現打9折»» https://bit.ly/2TkI1Kk

title: 12生肖一週運勢2／14～2／20！兔將面臨人際方面的衝突與失和、猴事業運大吉請好好把握 | 女人我最大


content_text:
高雄市政府11日在岡山區和平公園廣場設社區篩檢站，鼓勵足跡與確診者有重疊的民眾前來篩檢。（高雄市政府提供）中央社記者曾以寧傳真 111年2月11日（中央社記者曾以寧高雄11日電）高雄市政府連3天分別在大樹、岡山區設社區篩檢站，篩檢情況踴躍，大樹區公所昨天也延後關站時間消化人流。高雄港則今明2天開設疫苗接種站，一早有港區從業人員前往接種。

為避免COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情在社區擴散，高雄市政府在9、10日在大樹區公所設立社區篩檢站；10、11日又在岡山區和平公園廣場設社區篩檢站，鼓勵足跡與確診者有重疊的民眾出來接受篩檢。

大樹區龍目里長陳榮清告訴中央社記者，因為有鼓勵民眾多出來篩檢，所以昨天大樹區公所的篩檢隊伍排很長；不過因為地方本來就經常在消毒環境，雖然民眾有比平常小心一點，但也還好，沒有到非常緊張。

高雄市政府衛生局告訴中央社記者，大樹區公所篩檢站9日共篩檢374人、10日896人，截至目前檢驗沒有異常。且昨天因為民眾到場踴躍，所以篩檢時間有超過本來預設的關站時間晚上9時，但有到場的都已在昨晚採檢完畢。

岡山區竹圍里長何榮裕接受中央社記者訪問表示，昨天約有600多人到和平公園篩檢，今天上午9時多也已經有民眾到場等候篩檢。因為有疫情、民眾還是會怕，所以都為了自己的安全出來篩檢，但篩檢站運作相當順暢。

台灣港務公司新聞稿也表示，為持續防堵高雄港疫情強化港區防疫作為，於高雄港區36號管制站及3/5貨櫃中心分別設置疫苗接種站，今天提供施打BNT、明天施打高端，供港區從業人員就近接種疫苗。

journalist: 中央社記者曾以寧高雄11日電

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 大樹區 大樹 和平 岡山區

title: 高雄社區篩檢情況踴躍 港區疫苗接種站一早現人潮 | 地方


content_text:
【新唐人北京時間2022年02月11日訊】習近平上台後一直打擊「妄議中央」，近期開始公開通報落馬官員涉政治謠言的罪名。中共今年底將開二十大，是否意味著當今中國已經進入一個政治謠言紛飛的「新時代」？

孫力軍「製造散布政治謠言」指向成謎
中共持續要求肅清前公安部副部長孫力軍「政治團伙」隱患，習近平親信、公安部黨委書記王小洪主導這項政治運動。公安部層面下令全國清理孫的「流毒」，福建公安廳更要求成立相關的省、市、縣三級專項工作領導小組，把有問題的人挖出來。
中共當局此前對孫力軍的通報中，稱孫「政治野心極度膨脹」，「妄議黨中央大政方針，製造散布政治謠言」。
不少落馬官員有妄議中央這一條，但製造散布政治謠言這條之前未見加諸通報中。
時事評論員唐靖遠對大紀元表示，妄議中央與製造傳播謠言是不同的罪名。前者實際上是針對習近平的政策抱有不同甚至是反對的意見，很大程度上屬於普遍意義上的政見分歧，只是習現在不能接受政策上的異議。後者主要是針對一些對習近平的錯誤、失策甚至包括其本人、親信及家族成員的私人生活領域的負面信息進行傳播，這類信息真假混雜，但對習近平個人形象的殺傷力很大。
唐靖遠認為，像孫力軍這一類官員因為職務原因能夠接觸到中共內部一些機密，而這類信息無論在體制內流傳還是被外界知曉，都可能對當局造成損害，所以這一類信息也往往被冠以「政治謠言」的名義加以禁止。「孫力軍等人散播這類信息，並不是為了要揭露中共黑幕，而僅僅是作為權鬥工具在使用。」
時事評論員李林一分析認為，孫力軍「製造散布政治謠言」，可能有以下幾種：
一種是流傳已久的黑料。這個黑料是有證據佐證的。如，騰訊的一個高管被抓，據說就與孫力軍案有關，向孫泄露了信息。再比如，上海市政府原副市長、市公安局原局長龔道安被抓，而他本人就是技術刑偵局的，也就是專門搞竊聽的那種部門。官方也公布了龔道安和孫力軍搞團伙的證據。
另一種，則涉及到孫力軍可能還打著習近平的旗號，在外面搞事。這些現在還都是傳言，並非看到實質的證據。比如，香港銅鑼灣書店綁架案，據說是孫力軍打著習的旗號，為了「保衛」習而幹的；還有，孫力軍據傳還對外稱去過習近平家裡吃餃子，其實根本沒有那回事；等等之類。
最後一種可能，是孫力軍向海外泄露了一些機密。比如也是一度傳得很廣的，他向澳洲透露中國疫情內幕等等，如果裡面涉及到了具體的高層，官方惱羞成怒，當然不會承認，也許就被官方歸為「政治謠言」了。
有關孫力軍的仕途推手，不少分析認為他是屬於江派上海幫的布局，孫的後台是孟建柱，更大的靠山是江澤民和曾慶紅。
曾慶紅老家廳官「傳播政治謠言」
今年1月26日，原江西省國土資源廳廳長劉積福被開除中共黨籍。官方通報中，「傳播政治謠言」罕見地列為其第一條罪狀。此外還有指他在職期間濫權妄為，培植個人勢力，大搞權錢交易以及「退而不休」等等。
公開資料顯示，劉積福仕途起步在江西吉安地區中級法院，歷任辦公室副主任、副院長等，1987年9月任井岡山市長，兩年後晉升為井岡山市委書記。1991年8月，劉積福任吉安地委委員、吉安市（縣）委書記，4年後任宜春地委副書記。1998年2月，劉積福任九江市長，2001年12月晉升為九江市委書記。2005年6月後，劉積福先後擔任江西省國土資源廳黨組書記、廳長，直至2010年1月卸任。
江西是江澤民集團二號人物曾慶紅的老家。曾慶紅正是江西吉安人，中共官場長期存在以曾慶紅為幫主的江西幫一說。曾長期主政江西的吳官正、孟建柱、蘇榮、強衛、鹿心社均被指是曾慶紅的親信，其中蘇榮已經落馬。
劉積福在曾慶紅的老家吉安發跡。吳官正在主政江西期間，劉積福1995年5月被提拔為宜春地委副書記；孟建柱主政江西期間，劉積福2001年12月被提拔為九江市委書記，2005年6月被提拔為國土資源廳黨組書記，2006年3月出任國土資源廳黨組書記、廳長。
時事評論員唐靖遠對大紀元表示，劉積福只是一個廳級官員，而且退休已經11年，但官方通報顯示他依然在江西官場擁有相當的影響力，這在中共「人走茶涼」的官場中很不尋常，能夠做到這一點的只有一種情況，就是劉積福隸屬某個派系成員，所以其退而不休的影響力實際上源自其派系勢力。
唐靖遠說，從這個角度看，劉積福在曾慶紅大本營能夠做到這一點，顯然與曾慶紅勢力有關。他傳的所謂政治謠言，極有可能都是針對習近平的不利信息。在他的罪名中，傳播謠言被列在第一條，顯示相關信息可能殺傷力還不小。
從禁止「妄議中央」到打擊「政治謠言」
中共十八大後，許多官員在被開除黨籍時，通報中都有「妄議中央」罪名。而在中共十九大習近平號稱「定於一尊」及修憲廢除連任限制後，不但禁止「妄議中央」，還正式拋出「政治謠言」相關罪名。
早在2014年10月23日，習近平在十八屆四中全會第二次會議上指：「一些人無視黨的政治紀律和政治規矩，為了自己的所謂仕途，為了自己的所謂影響力，搞任人唯親、排斥異己的有之，搞團團伙伙、拉幫結派的有之，搞匿名誣告、製造謠言的有之，搞收買人心、拉動選票的有之，搞封官許願、彈冠相慶的有之，搞自行其是、陽奉陰違的有之，搞尾大不掉、妄議中央的也有之。」
這就是後來流傳甚廣的所謂「七個有之」，裡面已有「妄議中央」和「製造謠言」的內容。
官方2019年出版的所謂《習近平關於嚴明黨的紀律和規矩論述摘編》，首次披露習在2015年1月十八屆中紀委五次全會上的一段講話，其中也提到了「妄議中央」和「散布謠言」問題：「有的人發展到目空一切的地步，對中央工作部署搞軟抵制，甚至衝著黨的理論和路線方針政策大放厥詞，散布對中央領導同志的惡毒謠言，壓制、打擊同自己意見不合的同志，一心以為鴻鵠將至，誰擋他的道就要把誰搬開。」
中共十八大後，被官方通報涉「妄議中央」的高官，已知有原北京市委副書記呂錫文、原天津市長黃興國、原全國政協常委孫懷山、原遼寧省委書記王珉、原甘肅省委書記王三運、原重慶公安局長鄧恢林等。
原河北省委書記周本順、原南寧市委書記余遠輝、原江蘇省委常委、祕書長趙少麟也有類似於「妄議中央」的言論。不過官方通報三人問題時，並未採用「妄議中央大政方針」的表述。
2019年3月28日，中共曾發布《關於加強和改進中央和國家機關黨的建設的意見》，這是中共幫規的一部分，裡面規定：「不准製造、傳播政治謠言及醜化黨和國家形象的言論」。矛頭所指的，是權力中樞，中南海、國務院和國家機關。
2019年官方披露習在十九屆中央紀委二次全會的講話，習再度強調要警惕「七個有之」問題。他提到，「對政治上的這種隱患不能採取鴕鳥政策，王顧左右而言他，必須採取斷然措施予以防範和遏制，消除隱患後患。」
大陸南都網報導，多名落馬高官屬於存在「七個有之」問題的典型，被點名批評的，如孫政才、呂錫文、李士祥等。其中，孫政才被指「七個有之樣樣皆占」。
以2017年的中共十九大劃線，十九大前雖有中共內部對於政治謠言相關的現象批評，但沒有成為落馬官員的通報罪名，十九大後則開始將之具體作為黨官的定性罪名之一。
如2018年8月落馬的重慶市渝北區委常委、區經信委黨委書記吳德華，被通報與中央離心離德，購買、私存反動雜誌，傳播政治謠言。官媒報導，吳德華曾向重慶市委書記孫政才的兩名情婦輸送利益，看反動雜誌是為了刺探孫政才案消息。
2019年1月11日上午，中共雲南省紀委監委通報紅河州委原常委、政法委原書記和建案，指其違反政治紀律和政治規矩，製造、散布、傳播政治謠言，在黨內搞團團伙伙、拉幫結派，搞利益交換等。
此外，中共十九大後，涉謠的還有前面提到的孫力軍和劉積福。
時事評論員唐靖遠表示，從性質上說，「妄議中央」針對的是習近平已經部署或做出來的事情不滿或不讚同，而「製造傳播謠言」大都屬於針對習近平計劃要做但還沒有成型的舉措，所以這兩個罪名出台的時期的不同，從一個側面反映習近平固權措施中的側重點，在不同時期的差異。
唐靖遠說，對習近平來講，二十大謀求連任是背水一戰，不容有任何閃失，一旦連任失敗他可能身家性命都不保，所以他強調要消除隱患後患，都是在強調一個核心意思，就是在對可能影響他連任的政治基礎造成任何威脅的言論，都必須防微杜漸在萌芽狀態就根除。習已經把自己和黨深度捆綁，也在極力想達成黨就是習、習就是黨的絕對一元化權力地位。一旦達成了這個目標，他自然就終身執政，就像毛鄧一樣。
李林一則表示：最早出現「妄議中央」說法的時候，其含義是模糊的，包括對中央高層貪腐等流言蜚語的議論、傳播。從「妄議中央」字面上來說，無論當局怎麼解讀，其字面意思仍侷限在：國人看到政治傳言後作出評論，即所謂的「妄議」。而「製造散布政治謠言」，字面意思更為清晰，包括中國人看到傳言後連傳播都不允許。
「所以這兩個說法的出台，給我的感覺是中共當局試圖把這種打壓變得更加清晰、直觀。」李林一說。
中共二十大前主打「官謠」？
2022年秋季預料將舉行中共二十大，高層換屆中，以習近平是否能破例連任最受關注，跡象顯示，中共黨內為此氣氛緊張。
「漢和防務評論」創辦人、海外軍事評論人士平可夫曾在2021年2月25日YouTube頻道節目中說，「北京現在的政治氣氛是非常詭異的。我獲得的情報顯示，在北京中央一級的官員下發了文件，不能討論二十大的問題，就是不要妄議二十大。封口封到了內府外府、中央委員、部級幹部。」
平可夫表示，在二十大召開前後就是要討論問題的，現在卻禁止談論二十大，「你可以想像權力鬥爭之詭異」。
2021年3月1日，習近平在中央黨校發表講話，他連提13次「鬥爭」，並強調中共面臨的風險和考驗一點也不比過去少。
今年1月1日，進入2022年的第一天，《求是》雜誌發表習在十九屆六中全會第二次全體會議上的講話。習特別談到：「對那些在黨內搞政治團伙、小圈子、利益集團的人，要毫不手軟、堅決查處」，「該開刀就開刀」。
今年1月11日，進入2022年後的第一次中共最高規格的會議——省部級高官研討班開班式在中央黨校舉行。習在開班式上警告說，不論誰在黨紀國法上出問題，黨紀國法決不饒恕。
其實習近平上台的2012年中共十八大前，官方當時也曾大力清理謠言。當年的中共媒體報導說，當局自3月中旬以來已清理「網路謠言」21萬多條，關閉網站42家，加強了對網際網路的管理。
中共外宣官員劉正榮當時對媒體說，最近有人在網上傳播所謂「軍車進京、北京出事」等謠言，造成惡劣的社會影響。
在薄熙來被免去重慶職務後，在2012年3月底，當局以散布北京反常軍事調動謠言的罪名關閉了許多網站，並逮捕6名網路散布謠言者。
唐靖遠表示，與中共十八大前類似，中共十八大後打擊的政治謠言大部分還是主要來自民間，實際上是藉此對民眾封口，收緊對著自己不利的言論。而中共十九大之後打擊的政治謠言開始轉向「官謠」，實際上就是開始對官場封口，甚至對手握重權的決策層官員封口。對民眾封口，主要是出於愚民洗腦的需要，而對官員封口，則主要是權力鬥爭的需要，防止拉幫結夥、立山頭搞小圈子。
時事評論員李林一則認為，在中共治下，包括之前幾屆高層換屆出現的政治謠言，應該大多數都來自黨內。普通民眾很難編出像樣的「謠言」。有些「政治謠言」，細節豐富，姓名等一應俱全，普通民眾如何編得出？
李林一表示，2012年的中共十八大前後，中共內鬥非常劇烈，那時「謠言」也特別多，「現在習大權在握，關注這些的人數比那時還是少得多。現在民間的效應不如當時。」
中國已經進入一個政治謠言的「新時代」？
中共政治黑箱操作之下，很多政治謠言，真假難辨。有些「謠言」事後被證實是遙遙領先的預言。
中共十八大前，2012年初，網路上傳出薄熙來打了王立軍一耳光，王立軍進入成都美國領事館的「政治謠言」。兩天後，重慶市政府新聞辦發布消息稱，王立軍正在進行「休假式治療」。《人民日報》卻發表社論要民眾「不為雜音噪音所擾不為傳聞謠言所惑」。這個政治謠言後證實是事實。
唐靖遠表示，中共自己一直製造大量的政治謊言，其目的要麼是針對大眾進行欺騙和洗腦，要麼就是針對國際社會進行欺騙甚至是有目的地發動信息戰。而黨內出於權鬥需要而有意識的放料，往往都有一定程度的可信度和事實基礎。這是為了針對性定點打擊政敵。針對對象的不同，以及釋放信息的用途的不同，往往就是謠言和遙遙領先的預言的差別。
中共十九屆六中全會出爐的第三份歷史決議，將中共黨史三分斷代，習近平獨領所謂「新時代」起首。但旅澳學者袁紅冰曾向大紀元指出，習近平在這個決議中無法否定鄧小平的權貴操控的市場經濟路線，也無法達成公開批判江澤民的亂黨亂政問題，中共二十大前權力鬥爭將更激烈。
近期在網路不時出現涉及針對習近平或習的親信的傳言。
去年底，有關習近平親信、中宣部副部長慎海雄娶美女明星佟麗婭的「醜聞」被炒得沸沸揚揚。之後北京海淀公安宣布已逮捕三名捏造、散布不實訊息的嫌犯，不過卻完全沒提到相關案情。
習的另一親信栗戰書缺席會議也引發傳言四起，至今缺席原因不明。
另一方面，太子黨劉亞洲上將傳出因反習被抓，外界未知實情。
今年剛開始，海內外開始流傳名為「客觀評價習近平」的四萬字長文，還帶動了新一波政治傳言。不少評論家認為作者是「反習不反共」，並且或涉江派背景。
唐靖遠分析認為，在任何一個極權體制中，因為貫穿黑箱操作，都是政治謠言滋生的絕佳土壤，而且謠言的殺傷力往往與極權的程度成正比，越極權，謠言的殺傷力越大。習近平對政治謠言的越來越強烈的戒備，實際上反映了他的危險處境與並不牢固的權力基礎。他想在二十大達成連任甚至終身執政，這等於是顛覆此前既有的權力格局，重塑一個新秩序，新舊更替的大變動之際，政治謠言將會源源不絕，但其後效應有待觀察。
（轉自大紀元/責任編輯：李紅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李紅

countries: 中國 澳洲 香港 美國

people: 習近平 吳官正 曾慶紅 黃興國

taiwan-subdivisions: 岡山 北區 銅鑼 吉安

title: 【中國觀察】中共二十大前的「政治謠言」


content_text: 中評社北京2月11日電／美國空軍當地時間2月10日發布消息稱，一架私營軍事承包商的“幻影”F1戰鬥機當日上午飛行訓練時，在亞利桑那州鳳凰城以西的一個非居民區墜毀，飛行員彈射逃生。名叫“空降戰術優勢公司”（ATAC）的軍事承包商也證實，墜毀戰鬥機屬於該公司。 據美國《軍隊時報》11日援引美聯社報道稱，美國空軍官員表示墜機地點位於盧克空軍基地以西約15英里處的一個無人區。這架戰鬥機一直在該基地飛行，而那裡是美國空軍訓練F-35戰鬥機飛行員的主要基地。 報道沒有提及墜機事故原因。 “今日俄羅斯”（RT）報道稱，當地警察、消防員以及爆炸物處理專家響應到達墜機現場，表明該戰機當時可能配備有武器。 墜毀的“幻影” F1戰鬥機由法國達索公司研製。該型機2014年從法國空軍退役，如今在一些軍事承包商手中扮演“假想敵”，用於在對抗演練中訓練美軍飛行員。 據介紹，從披露的情況看，這架戰機很可能是美國空軍F-35隱身戰鬥機的“陪練”。 這是不到一年內，“幻影”F1戰鬥機第二次在美國境內墜毀。上一次是在2021年5月，另一家私營軍事承包商運行的“幻影”F1戰鬥機在拉斯維加斯墜毀，飛行員在事故死亡。 來源：環球網 俄媒：美軍一幻影F1戰機墜毀 飛行員逃生 (2022-02-11 11:38:34) 美軍下一代隱形轟炸機B-21今年首飛 (2022-02-11 10:01:58) 神秘戰機現身美國“51區”六代機初露崢嶸？ (2022-02-10 09:37:25) 美國公開駐韓美軍空中加油照片 警告朝鮮？ (2022-02-09 10:40:13) 禁止飛進雷暴區！美軍F35被雷劈怕了 (2022-02-07 15:40:28) 美媒：美空軍F－15EX戰機首次試射導彈 (2022-02-02 14:58:34) 美國急派“魚鷹”回收南海F35C絕密部件？ (2022-02-02 09:45:07) 英媒：美空軍六架F15戰機進駐愛沙尼亞 (2022-01-29 09:04:40) 美軍事概念“變身”作戰條令 (2022-01-22 08:51:04) 美媒：美兩架偵察機公開飛越烏克蘭東部 (2021-12-29 13:01:56)

countries: 俄羅斯 法國 美國 愛沙尼亞 烏克蘭

events: 墜機 死亡

title: 美空軍證實一戰機墜毀 或是F35“陪練”


content_text:
對家中有養寵物的人來說，寵物真的就像是毛「小孩」，偶爾調皮搗蛋、撒嬌賣萌，天真可愛的模樣總是能治癒人心。

日本有一名網友就曾在推特上分享一段影片，畫面中飼主先問貓咪：「要吃飯嗎？（ごはん食べる？）」貓咪睜著大大的眼睛冷淡地喵了一聲，緊接著飼主又說出某寵物點心品牌的名字：「吃點心嗎？（ちゅ～る？）」只見貓咪張大嘴巴，超有精神地回應主人。接連測試幾次，貓咪的反應落差都超明顯，藏不住喜好的樣子吸引21萬多人次觀看，網友們紛紛在下方留言：「很明顯是要吃點心！」、「好聰明竟然聽得懂」、「那個表情超級可愛」。

ごはんorちゅ〜る⚠かいぬしも喋ります pic.twitter.com/DENattNXOF

— 塩山 (@mt_fujimaru) September 8, 2021 這隻黑身白襪的貓咪叫做富士丸，是一隻三歲多的米克斯貓，除了對食物的喜好明顯，也特別地黏主人，若被飼主以外的人抱著，就會「定格不動」，可愛的模樣讓富士丸在社群上超受歡迎，每次一亮相都擄獲粉絲們的心。

だっこに不慣れな家族と、わたし以外の人間にだっこされ呆然とする猫 pic.twitter.com/AAWPPyKjLI

— 塩山 (@mt_fujimaru) May 27, 2020 udn寵物粉絲團上線囉！

▪ 可愛萌寵、健康保健、教養方法 在udn寵物部落一手掌握

title: 主人問要吃飯飯還是點心？喵星人反應落差超大 網笑：聽得懂人話！


content_text:
今年學測國文作文題目是「當我打開課本」，國語文寫作能力測驗閱卷召集人、政大中文系教授林啟屏表示，本題希望考生能具體敘述某一學科課本對自己的意義，並書寫自己探索該學科課本內容、知識的經驗與體會。考生又以書寫歷史、國文、地理、數學課本為多，不少考生從課本人物，或從單一知識與自身經驗連結出發。他也誇讚學生雖然年輕，但在知識學習中是深有體悟的。

大考中心今天說明學測國語文寫作能力測驗評分原則，今年國寫第一大題以「不老騎士」作為開頭，第一小題要求考生根據兩段文章內容，說明「不老騎士」計畫與「樂齡卡打車」活動內容的關鍵差異與用意。第二小題要求考生說明「樂齡出遊」的意義，並思考如何照顧長者出遊時生理與情感之需求。

巧合的是，這道國寫題與今年高三考生當年在國中會考出過的「青銀共居」撞題。大考中心周兆民說，高齡是國內趨勢，也是當代社會議題。

至於考生的書寫表現，林啟屏表示，多數考生能掌握樂齡出遊的意義，面對衰老，社會面對問題有什麼方式來面對長者，長者如何透過樂齡出遊的規畫，讓生命再次青春。其中，再次青春的主軸在於行動力，以及跟人的交流互動，考生的文字值得讚許。

第二大題則引述薛憶婷新詩「我們的課本」，指出若能從不同角度切入課本，進入知識的想像，或許可以讓課本帶領我們經歷驚奇的旅程。因此請考生以「當我打開課本」為題，寫一篇文章，敘述任一學科課本對自己的意義，以及探索課本內容、知識的經驗與體會。

林啟屏表示，在3000份抽樣考卷中，考生書寫的學科課本非常多元，若以目前閱卷看到的情形，歷史、國文、地理、數學是最常見的，另也有考生觸及到物理、化學，甚至是生活科技。

若想拿下考分，林啟屏指出，考生必須要能清楚知道學科對他產生的意義，且能深刻處理，並與後面的感受、體悟能連結在一起，讓情意與知識相互融合。今年這份命題確實相當有意思，也看到很多同學有不錯的表現。

舉例來說，有考生在歷史課本中，從法國大革命體悟到自由的可貴；也有考生將地理課本對照「天之道、地之理」，透過空間感轉述某種感動與浪漫的體悟；又或是從數學課本中，享受數字解題的痛快魅力，也有人把數學當成語言學習，藉由方程式體悟立體世界的可能性；或從國文課本感受到「人立於天地之間」的重大課題。

而在這道國寫題中，林啟屏也統合出兩類考生，一種會運用學科知識內容中的人物，把人物變成進入學習的重要媒介；另一種則是直接引述知識，並將這項知識與學習體悟相連結。總結來說，他盛讚學生雖然年輕，但在知識學習中是的是深有體悟的。

有關第二大題評分標準，若考生能具體敘述某一學科課本對自己的意義，並書寫自己探索該學科課本內容、知識的經驗與體會，感受深刻、結構嚴謹、表達生動、文辭優美者得A+，表達妥適文辭順暢者得A；能敘述某一學科課本對自己的意義，並書寫自己探索該學科課本內容、知識的經驗與體會得B+，能大致敘述，文辭尚可者得B。

若未能敘述某一學科課本對自己的意義，或書寫自己探索該學科課本內容、知識的經驗與體會，內容切情理，結構欠佳得C+；無法掌握題旨，解讀不當，文辭拙劣者得C。

大考中心今天說明學測國語文寫作能力測驗評分原則。記者趙宥寧／翻攝【推薦閱讀】

▪111年大學學測 各科試題與參考解答

title: 學測國寫「當我打開課本」評分曝光 這4科是考生最愛


content_text:
監視器拍下女大生停車（紅圈處）時，誤催油門暴衝的畫面。（翻攝照片／石秀華高雄傳真）

高雄市新興區今（11日）傍晚5時17分發生一起車禍意外！1名19歲陳姓女大生騎新車，將停放在新田路路邊機車格，手握車把時，誤催油門，車子暴衝，女大生連人帶車摔倒，連帶一連撞倒旁邊的6輛機車，所幸當時現場無人在旁，無人受傷；女大生因車子暴衝釀禍，一度嚇得不知所措，熱心騎士協助將她扶起，警方獲報到場處理，對女大生施以酒測，酒測值零，警方已依一般車禍事故處理。

車子沒油掛在路中間 警方送上「及時油」幫忙上路

大甲媽遶境後搭上女同事 車震嗆送情慾照「給妳公婆看」下場曝

journalist: 石秀華

taiwan-subdivisions: 高雄市 新興區 大甲 高雄

title: 女大生牽新車誤催油門釀禍「6機車倒一排」畫面曝


content_text:
英國王儲查爾斯王子2度確診COVID-19。(AFP)  英國克萊倫斯宮（Clarence House）今天（10日）證實，73歲的查爾斯王子（Prince Charles）已驗出COVID-19（2019冠狀病毒疾病）陽性反應，這是他第2次確診。

克萊倫斯宮表示，「今早威爾斯親王（The Prince of Wales，即查爾斯）驗出了COVID-19陽性反應，目前正在自主隔離中」；並說，查爾斯王子已取消今天稍後的原定行程。

查爾斯王子2020年3月也曾確診COVID-19，他當時僅有輕症，在蘇格蘭家中自主隔離7天後，恢復履行王室職責。

查爾斯王子9日曾參加英國亞裔信託（British Asian Trust）的招待會，其他與會來賓包括財政大臣蘇納克（Rishi Sunak）和衛生大臣賈維德（Sajid Javid）。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

title: Rti 中央廣播電臺 查爾斯王子又確診 英國王室：已自主隔離


content_text:
2022/02/11 10:36

〔即時新聞／綜合報導〕今（11）日全台氣溫明顯回升，氣象專家吳德榮表示，雖各地「暖如春」，但日夜溫差也大，民眾需多加注意，他也強調，最新模式模擬顯示，週日晚上開始鋒面抵達，氣溫遽降，中部以北將轉有雨天氣，南部也可能降下局部短暫雨。

吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄刊文指出，今早氣溫明顯回升，各地可說是「暖如春」，西半部天氣較為穩定，但東半部仍有局部短暫雨機率；另外吳德榮也指出，西半部清晨因為「輻射冷卻」，仍有偏低氣溫，日夜溫差較大，民眾應多加留意。

吳德榮強調，最新模式模擬顯示，週日（13日）晚上開始鋒面抵達、強冷空氣南下，除了氣溫會明顯降低，中部以北也轉有雨天氣，南部則有局部短暫雨機率，直至下週一（14日）下午鋒面遠離後，西半部雨才會停雨轉多雲天氣。

吳德榮說，15日清晨氣溫將降至此波強冷空氣最低，本島平地最低溫約在10度左右，當天白天起氣溫就會緩慢回升，17日轉東南風後，氣溫就會「明顯回升」。

title: 把握好天氣！ 吳德榮：週日晚間鋒面抵達「氣溫遽降」


content_text:
（中央社墨西哥市/莫斯科11日綜合外電報導）墨西哥央行10日宣布為抗通膨第6度升息。俄羅斯今天也宣布大幅調升利率1個百分點至9.5%，連續第2度將借貸成本提高100個基點，且不排除進一步升息可能。

俄羅斯央行聲明：「通膨明顯上升，超出央行去年10月的預估。」

俄羅斯央行指出，俄國通膨率達8.8%，央行力求將通膨率抑制到4.0%。

俄羅斯央行聲明，如果情勢發展一如預期，俄羅斯央行不排除在未來會議中進一步調升基準利率。

此外，法新社報導，墨西哥央行聲明，央行執行理事會決定將銀行同業拆款利率調升50個基點，來到6.0%。

墨西哥央行表示：「全球經濟活動在2021年第4季持續復甦，儘管速度較慢，同時由於疫情發展以及衛生、貨幣和財政當局所採取的行動，而致各國復甦腳步不一。」

聲明稱；「在生產瓶頸…糧食和能源價格高漲以及某些服務業復甦影響下，全球通膨持續攀升。」這使各界更加預期，全球貨幣刺激政策將加速退場。

墨西哥在去年12月的通膨率年增7.36%，逼近20年高點，也是央行目標值3.0%的2倍多。（譯者：戴雅真/核稿：張佑之）1110211

journalist: 譯者：戴雅真/核稿：張佑之

countries: 俄羅斯 墨西哥

title: 對抗通膨 墨西哥俄羅斯相繼升息 | 國際


content_text:
@jeenie.weenie #truestory #cabincrewlife ♬ original sound - JEENIE 記者吳美依／綜合報導

阿聯酋航空一名女乘客要求，等到她身旁熟睡的老公醒來，請提供一杯熱騰騰的綠茶，裡面還要加糖及牛奶。空服員珊卓拉（Sandra Kwon）看見丈夫甦醒，依照吩咐端上熱飲，卻沒看見剛才那名女子，因此特別提及這段對話。未料，男乘客卻驚訝表示，「我的妻子上周去世了，我搭乘這趟班機，就是為了帶她回家，而她現在正躺在貨艙裡。」

珊卓拉一開始以為「鬼魂」也是乘客，於是上前詢問，「晚安，夫人。我能為您提供一些點心嗎？我發現您和您的丈夫都沒吃東西。」對方回應，「噢，不用了，謝謝妳，我不想吵醒我老公，他剛剛度過了很漫長的一周。我不餓但是很冷，請再給我一條毯子好嗎？」

▲珊卓拉在TikTok分享靈異故事。（圖／翻攝TikTok、Instagram@jeenie.weenie）

珊卓拉把毯子拿來後，再次詢問是否想要喝點熱飲。女士回答，「我這樣就好了，但等我老公醒來時，妳可以拿一杯綠茶過來嗎？裡面要加糖和牛奶。」

男乘客醒來後，聽到珊卓拉提及這段對話，簡直嚇傻了，「我的妻子？什麼意思？」但他發現，那杯綠茶完全符合自己的飲茶習慣時，卻彷彿明白了什麼，「我相信妳。這確實是我喝綠茶的習慣。我想，她只是很擔心我吧。」

▲珊卓拉曾在阿聯酋航空服務，她在網路上使用化名「潔妮維尼」（Jeenie Weenie）分享航班故事。（圖／翻攝Instagram@jeenie.weenie）

珊卓拉曾在阿聯酋航空服務多年，雖然已經辭去工作，卻仍經常在TikTok分享空服員趣聞。她坦言，看見男乘客懷念愛妻的落寞神情，立刻紅了眼眶。

這段影片在TikTok上瘋傳，累計超過1100萬次點閱，有些人覺得毛骨悚然，也有人覺得非常令人動容，「雖然有點可怕，卻也蠻甜蜜的。那位妻子即使死後都還在照顧他。」、「如果是我，可能已經開始大哭了。」、「我不知道該覺得害怕還是窩心。」、「願那名偉大的妻子安息。」

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

title: 女乘客請空姐「幫我老公倒杯茶」　他醒來後驚曝：老婆遺體在貨艙


content_text:
本月速食優惠漢堡王一樣不缺席，3/31 前超過 50 款最新優惠券，立馬收藏不錯過。

此優惠不適用於兒童樂園、機場及竹科台積 P1、台中美光、南科台積店等商場店。部分品項林口文化、羅東興東等火烤專賣店不提供，請以門市實際供應為主。

不限時段天天買一送一

全新優惠券限定品「起司醬洋蔥圈牛肉堡」、「煙燻辣椒小怪獸香豬脆雞堡」、「醬香雙豬櫛瓜堡」、「脆洋蔥牛肉堡」等 6 款漢堡全面 89 元起買一送一，讓你天天吃都吃不膩。還有 BK 雞塊、可樂買一送一別錯過。

美式研磨咖啡買一送一

漢堡王研磨咖啡，採用帶有花香甜橘的香氣的 100% 嚴選阿拉比卡，淬鍊而成的極品曼特寧，讓你一喝上癮。

journalist: 林冠伶

taiwan-subdivisions: 羅東 林口

title: 漢堡王優惠券享買一送一！3/31 前超過 50 款最新優惠不可錯過-


content_text: 北京冬季奧運行中，但我原宣布不出席冬奧開幕式，後又改變決定出席，兼競速滑冰女將黃郁婷賽前穿中國滑冰隊制服，仍擔任掌旗官爭議，綠營內反彈聲不小，私下多認為行前國安因應大有狀況。惟據透露，此次冬奧我方承受國際奧會不小壓力，我方是以防疫為由缺席開幕式，也不是沒想過換掌旗官，國際奧會甚至以考量除籍威脅，堅持我不得缺席開幕式，也以擾亂會議秩序為由，兼再警告考慮除籍，不讓我換掌旗官。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知面對國際奧會強大壓力，我方權衡今年5月成都世大運，9月杭州亞運，2個體育界重大賽事狀況，只得配合。國際奧會強大壓力，背後顯也有地主中國操作身影。面對中國巨大陰影，我方強力捍衛的，就是至少大會司儀在開幕式及各項賽事仍依所謂「奧會模式」，以「中華台北」稱呼我代表團，沒被動手腳成「中國台北」。不過，綠營內部上下，對出席開幕式，及沒撤換黃郁婷的掌旗官職掌，怒火是不小，尤其對即便連掌旗官都無法撤換？太多人難理解。一位黨內要角便直言，體育署當然只是被黑鍋，強烈質疑是否是中華奧會和國際奧會唱雙簧？現在黃任掌旗官，輿論一面倒，連藍營都有批判，如果屆時閉幕式，依舊是由黃任掌旗官，那絕對會是執政黨的政治災難。2022年2月北京冬奧開幕式，台灣選手進場。（資料照，美聯社）據了解，針對冬奧情勢，尤其美國號召多個西方盟友在國際串連進行政治抵制，不派官員與會，國安兩岸體系很早就有沙盤推演，我方也研判中方勢必會在進場次序上做手腳，讓我與中國香港同列，為避免這個狀況發生，也衡量兩岸整體情勢，如比照西方政治抵制又太過刺激，疫情在Omicron病毒發威下，層峰及國安兩岸體育界等經會商後，想出以「防疫」為由推辭參與開幕及閉幕式，也在農曆春節前由體育署宣布。國際奧委會警告：我若不出席開閉幕式 恐被除籍惟據了解，我方這個缺席理由，不被國際奧委會接受，國際奧委會除保證大會防疫絕對沒問題，要我方不得缺席，甚祭出如不出席，恐要考量將我奧會除籍的警告，我方在權衡下只好決定出席。在國際奧會壓力下，我方改變原先決策，決定出席開閉幕式。但賽前，以世界頂級競速滑輪選手身分，改練競速滑冰，第2次參與冬奧的選手黃郁婷，在個人社群媒體放送在美國移地訓練時，穿上中國滑冰隊制服影片，引發軒然大波，黃郁婷一度發文回嗆，更惹怒國內上下，連戰鬥藍趙少康都表態批判。台灣溜冰好手黃郁婷日前穿中國隊制服一事引發爭議。（資料照，美聯社）據了解，黃郁婷雖然出身綠營重地高雄，家族也和地方綠營有往來互動，在2012總統大選，當時高雄市仁武區長沈英章牽線下，還表態挺總統蔡英文，但對黃郁婷引發的爭議，國內朝野都痛加批判，對其是否再適任掌旗官，層峰不是沒有考量，但我方欲換掌旗官，改以其他女性選手擇一入替，卻又受到國際奧委會的壓力，也是祭出除籍警告，我方只得屈從。黃郁婷曾表態挺蔡英文所以依然掌旗？高層：非事實據悉，相關爭議爆發後，高層確實想要換掌旗官，針對層峰顧忌過去黃郁婷曾表態挺英、所以依然讓黃郁婷掌旗的說法，高層表示並非事實。據了解，我方這次冬奧的因應部署，很大程度需考量今年5月在中國成都舉行的世界大學運動會，及今年9月在中國杭州舉行的亞運會，即便我為亞熱帶國家，冬季奧運歷屆都是象徵性參與，中國仍非常顧忌我會配合美國等西方國家抵制冬奧，也因此即便兩岸情勢嚴峻，去年兩岸奧會例會，中國奧會還主動釋出，要提供我方選手、提早到中國移地訓練，直接就地參賽的誘因，但當時我方訓令以時間尚早婉謝，沒有接受。針對層峰顧忌過去我競速滑冰女將黃郁婷曾表態挺總統蔡英文（見圖）、所以依然讓黃郁婷掌旗的說法，高層表示並非事實。（資料照，蔡英文競選辦公室提供）只是，雖然我有防備，但這次北京冬季奧會，國際奧會顯然也很配合北京政治期待，給我不小壓力，相較僅有4位選手參與，也幾不可能有奪牌機會的冬季奧運，今年5月成都世大運，9月杭州亞運才是我體育界要面對的重大賽事，尤其現在很多選手都已在海外積極備戰，很多無奈屈從都源自擔心衝擊我今年擬參與這2大賽事選手的權益。

journalist: 顏振凱

countries: 台灣 中國 美國 香港

people: 連戰 蔡英文 沈英章

taiwan-subdivisions: 高雄 仁武區 高雄市

title: 獨家》不敢缺席北京冬奧開幕、不敢換掌旗官 揭露台灣忍氣吞聲內幕


content_text: （中央社台北11日電）台北股市今天開盤跌79.24點，加權股價指數為18258.81點，成交金額新台幣47.85億元。1110211

title: 台股開盤跌79.24點 | 證券


content_text:
美國公布 1 月 CPI 超乎市場預期，再次寫下 1982 年以來新高，帶動美國 10 年期公債殖利率一度飆破 2% ，聯準會 (Fed) 今年大幅升息的可能性再攀高，美股周四（10 日）開低。截稿前，道瓊工業指數下跌 91 點或 0.25%，那斯達克綜合指數下跌 0.68%，標普 500 指數下跌 0.45%，費城半導體指數下跌 0.8%。

美國勞工部周四公布數據，1 月 CPI 高達 7.5%，高於市場預期的 7.2%，貨幣市場預估，Fed 將在 7 月前升息 1 個百分點（4 碼），相當於在接下來的 4 次利率會議上每次升息 25 個基點（1 碼）。

報告公布後，美國 10 年期公債殖利率應聲上漲，一度升破 2%，為 2019 年以來首見，對利率敏感的 2 年期公債殖利率飆升 10 個基點至 1.45%。現貨黃金短線下跌 7 美元，美元指數短線拉升逾 30 點，報 95.76。

與此同時，西德州原油上漲至每桶 90 美元上方，金價在兩周高點附近徘徊，主因是通膨與地緣政治緊張局勢帶來避險需求。

其他個股方面，軟體公司 Twilio(TWLO-US) 盤前公布優於預期的財報，股價上漲 14%，玩具製造商 Mattel(MAT-US) 也因日前公布的財報佳績護體下，開盤後漲近 10%。

百事可樂 (PEP-US) 第四季營收、獲利表現出色，但警告運輸和包裝價格上漲將帶來成本壓力，截稿前小跌 0.5%，該公司也表示，將調高股息並啟動 100 億美元的股票回購計畫。

台北時間周四（10 日）22 時許截稿前：

道瓊工業指數下跌 91.16 點或 0.25%，暫報 35,676.90 點那斯達克綜合指數下跌 98.10 點或 0.68%，暫報 14,392.28 點標普 500 指數下跌 23.31 點或 0.51%，暫報 4,563.87 點費半下跌 27.70 點或 0.76%，暫報 3,626.67 點台積電 ADR 上漲 1.04% 至每股 126.82 美元 10 年期美債殖利率上漲至 1.996% 紐約輕原油上漲 0.09% 至每桶 89.74 美元布蘭特原油上漲 0.02% 至每桶 91.57 美元黃金下跌 0.49% 至每盎司 1,827.60 美元美元指數上漲至 95915

標普 500 指數日線圖 (圖：鉅亨網)

焦點個股：

推特 (TWTR-US) 早盤上漲 3.49%，至每股 39.15 美元

推特（Twitter）盤前公布 2021 會計年度第四季財報，儘管營收、獲利與用戶成長均低於分析師預期，但公布一項新的 40 億美元股票回購計畫，讓投資人重拾信心，激勵股價上漲。

推特第四季（截至去年 12/31）營收報 15.7 億美元，經調整後每股獲利報 0.33 美元，均略低於分析師預估的 15.8 億與 0.35 美元，可獲利月活躍用戶數（mDAU）為 2.17 億人，也低於 StreetAccount 預估的 2.186 億人。該公司預估本季營收將介於 11.7 億至 12.7 億美元之間，分析師預估則為 12.6 億美元左右。

迪士尼 (DIS-US) 早盤上漲 7.65%，至每股 158.50 美元

迪士尼 2022 會計年度第一季財報表現亮麗，營收年增 34% 至 218.2 億美元，不含一次性項目每股獲利達 1.06 美元，均遠高於分析師預期的 209.1 億與 0.63 美元。

Disney + 付費訂閱總數也繳出佳績，新增 1,180 萬人至 1.298 億人，打敗 StreetAccount 共識預期的 1.2575 億人，遊樂園、體驗與產品部門業績也火熱，營收自去年同期的 36 億美元翻升一倍至 72 億美元，營業利益也轉虧為盈。

Uber(UBER-US) 早盤上漲 5.37%，至每股 42.35 美元

Uber 股價受財報加持勁揚，由於乘車需求回溫，第四季營收較去年同期飆升 83% 至 57.8 億美元，優於華爾街分析師預估，淨利報 8.92 億美元、每股獲利報 0.44 美元，平台活躍用戶數也達 1.18 億人，創下歷史新高，且外送業務調整後 EBITDA 報 2,500 萬美元，首度轉虧為盈。

關鍵經濟數據：

美國 1 月 CPI 年增率達 7.5%，再創 1982 年以來新高，前值增幅為 7%。

華爾街分析：

Oanda 分析師 Craig Erlam 表示，1 月 CPI 數據是本周市場引頸期盼的數據，因為聯準會（Fed）官員們今年不斷強調在利率上的靈活性，每季升息一次似乎是有可能的結果，主要還是取決於通膨是否會失控，讓 Fed 不得不採取激進的措施。

IG Markets 分析師 Kyle Rodda 表示，目前仍不清楚會有幾次升息，Fed 可能也還沒有頭緒，這多少讓市場有點緊張，任何出乎意料的數據都將加劇這種緊張情緒，造成市場波動。

富蘭克林坦伯頓基金固定收益投資長 Sonal Desai 表示，市場對 2022 年下半年情況較為樂觀，預計通膨將大幅下降，但仍有許多推動通膨因素存在，Fed 已落後於目前局勢。

Bokeh Capital Partners 投資長 Kim Forrest 認為，隨美國政府補貼計畫取消，通膨可能得到緩解，預估 Fed 在今年可能升息兩次而已。

UBS Global Wealth Management 英國投資長 Caroline Simmons 表示，如果通膨數據攀升速度快於投資人預期，殖利率恐進一步上升，因此 Fed 將不得不更快收緊政策，或者更大幅度的升息，但 Fed 不太可能在 3 月將目標利率提高 0.5 個百分點，預估短期市場仍動盪不安。

countries: 英國 美國

title: 〈美股早盤〉通膨惡化 美債殖利率飆至2% 美股開低 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
苗栗縣政府配合政府五倍券，加碼推出「苗栗旅遊節」抽獎活動，在去年10月至今年2月底期間，消費滿500元即可登錄發票抽大獎，其中包括3C、住宿、現金及百萬休旅車等多項大獎。11日第3期苗栗旅遊節抽獎活動於公館鄉農會舉辦，苗栗縣長徐耀昌與活動代言人蔡允潔抽出130個豪華大獎，包括春節加碼60萬元，而這期最大獎百萬名車得主由剛搬到竹南鎮的朱小姐奪得，縣長致電恭賀，她當場喜極而泣，現場來賓直呼好幸運。

苗栗旅遊節自去年10月8日開辦以來，已累計金額達5億8343萬700元，符合本期抽獎資格序號共計61萬1236組。11日抽獎活動於公館鄉農會舉行，苗栗玩透透臉書同步直播，在資深律師江錫麒見證下，由苗栗縣縣長徐耀昌偕同活動代言人蔡允潔、文化觀光局長林彥甫、苗栗縣議員徐筱菁、孫素娥、公館鄉長曾美露、公館鄉民代表會主席劉冠霆、副主席湛炎慶、公館鄉農會理事長林乾銘、常務監事江建溪、總幹事古雪雲等人，以拉霸及摸彩方式抽出大獎幸運兒。

文觀局長林彥甫表示，第3期抽獎活動獎項包括縣長加碼的1萬元現金31個名額；旅宿體驗券80名；總統套房3名、行政套房2名；Coleman高級露營組3名；iPhone 13 128G 5名；Gogoro S3 Champion Edition 3名；10萬現金2名；Luxgen URX休旅車1名，另有農曆新年加碼10萬元6名，總計130個獎項。

縣長徐耀昌等人依序抽出6位數字，這期最大獎Luxgen百萬休旅車為來自苗栗縣竹南鎮朱小姐，現場致電得主恭賀，朱小姐聽到獲獎在電話中哽咽回應，1個月前剛搬到竹南，因為搬家採購了許多東西，對於獲獎不可置信，而她也驚喜得落淚，徐耀昌、蔡允潔等人聽到她激動得喜極而泣，連忙安撫並提醒在時限內辦理領獎手續，現場來賓也接連恭賀，為她感到幸運及開心。

縣長徐耀昌表示，藉由旅遊節活動歡迎遊客到苗栗旅遊，認識客庄的人文風光，到景點享受優質客家美食與風光，體驗在地人文風情，而因應日前有家族旅遊確診案足跡涉及苗栗各大景點，相關接觸者經檢測為陰性，但仍持續居家隔離，進行二、三次篩檢，提醒鄉親到苗栗旅遊務必把口罩戴好，到室內務必測量體溫、酒精消毒，並且用肥皂勤洗手，確保個人衛生自主管理，普及到家庭、社區、社團。

代言人蔡允潔指出，苗栗有許多地方好玩，這次也帶了寵物狗狗到苗栗，發現苗栗有許多寵物友善的旅宿，可以帶著寶貝寵物到處遊玩，之前來落羽松拍照也被許多網友詢問地點，更有些人看到照片或影片就知道她到苗栗遊玩，苗栗景點已越來越廣為人知，而且最近正值櫻花季，苗栗的櫻花不輸其他縣市，非常適合賞花、泡溫泉放鬆心情享受在地風光。

journalist: 地方中心／苗栗報導

people: 孫素娥 曾美露 徐耀昌

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣 竹南 公館

title: 「苗栗旅遊節」第3期抽獎加碼60萬元 百萬休旅車得主激動落淚


content_text:
Former NBA No. 1 overall pick Anthony Bennett is to join the P.League+’s Kaohsiung Steelers, the team said on Wednesday.

The announcement came just one day after the club said it had parted ways with former ASEAN Basketball League World Import Most Valuable Play Anthony Tucker.

The 28-year-old 2.03m tall Bennett was the talk of the NBA when the Cleveland Cavaliers chose him as the first overall pick in the 2013 draft, but the Canadian power forward failed to live up to expectations, drifting between four teams over four seasons before dropping out of the NBA in 2017.

The Cleveland Cavaliers’ Anthony Bennett, third right, dunks over the Boston Celtics’ Jared Sullinger in their NBA game in Boston on Dec. 28, 2013. Photo: AFP

After one season with the Cavaliers, Bennett played for the Minnesota Timberwolves, the Toronto Raptors and the Brooklyn Nets, appearing in 151 NBA games, and averaging just 4.4 points, 3.1 rebounds and 0.5 assists in 12.6 minutes per game.

The Toronto native also played in the NBA’s G League, before playing in Turkey for Fenerbahce’s EuroLeague championship squad in 2017.

After two more seasons in the G League, he joined Hapoel Jerusalem of the Israeli Basketball Premier League in October last year, but was released last month after just eight appearances, averaging 6.3 points, 3.3 rebounds and 0.9 assists in 13 minutes per game.

Despite his nomadic career, the Steelers said they have high hopes for Bennett as the organization is second to last in the six-team league with a 4-6 record.

In a statement, the Steelers said that Bennett has excellent personal offensive skills, and speed and power for high scoring efficiency.

Bennett is undergoing mandatory quarantine and the earliest fans would be able to see him on the court would be next month, the team said.

Tucker was one of the most popular players in the region due to his prolific scoring and playmaking ability.

The 32-year-old American joined the Steelers last year, but left due to what the club said was an inability to integrate with the team’s style of play.

He played six games for the Steelers and posted an average of 20.17 points, 8.83 rebounds and 6.5 assists per game.

“I’m relaxin’ my feet is up, I’m leavin’ you haters like when Shaq left the Lakers just to Heat it up,” Tucker wrote on Instagram on Tuesday with a photograph of himself at the beach with the sun in the background, which fueled rumors that he might next join the T1 League’s Taichung Wagor Suns.

The rumors were confirmed on Wednesday when the Suns issued a statement officially welcoming Tucker to the club.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Kaohsiung Steelers sign Anthony Bennett


content_text:
2022/02/11 05:30

〔記者魏瑾筠、許倬勛、周敏鴻／桃園報導〕公、私立高中（職）、國中及國小今天開學，桃園市長鄭文燦昨視察蘆竹區南崁國小、中壢區龍岡國中開學前校園武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）防疫整備情形時說，市府除公布校園強化防疫指引、成立防疫小組，各校也完成環境清消、防疫設施等工作，確保師生安全，可安心到校上學。

一人確診 全校停課十四天鄭文燦表示，各校室內場域停止外借，戶外教學、畢業旅行至二月前停辦，若學校舉辦實體活動，也要保持社交距離，用餐須使用隔板、教室空間保持空氣流通；倘若學校發生師生一人確診，全校停課十四天並全面採檢，確保學校安全。

教職員第三劑接種率逾八成 鄭提及，全市教職員工幾乎百分之百完整接種兩劑疫苗，第三劑接種率也逾八成，未接種者多因個人健康因素或疫苗間隔未達十二週，市府會持續安排接種以提高至九成。

南崁國小校長黃從孝表示，學校及附設幼兒園為防範疫情，學生於進入班級前，會以紅外線熱顯像儀量測學生體溫，若超過攝氏卅七‧五度，將請學生進行耳溫複檢，如果量測超過卅度發燒者，會通知家長協助儘速就醫，且為減少學生接觸病毒的機會，校內定時以稀釋漂白水或酒精清消，學校會利用家庭聯絡簿等管道向家長宣導加強自主健康監測並每日記錄體溫。

因應疫情變化，各級學校持續提升防疫強度，也讓學生做好線上、線下學習的配套措施；市府教育局長林明裕表示，迎接新學期，教育局推動國民中學中輟學生線上學習計畫、製播家庭教育廣播劇等創新作為，提供更好的教學品質與學習環境。

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

people: 鄭文燦 林明裕

taiwan-subdivisions: 中壢 蘆竹 桃園

title: 畢旅、校外教學 二月底前停辦


content_text: 熊熊和伊林名模李懿一同錄影《綜藝3國智》節目，這次遊戲以校園社團為主題，推出「社團PK賽」，其中一關遊戲需頭戴安全帽，猜出是誰敲擊安全帽，得分較多的隊伍獲勝，除了運氣之外、更憑演技。李易猜題時一下就抓

journalist: 常朝貴

title: 李懿參賽《3國智》遭虧最愛錢　王少偉自嘲年紀大 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
【大纪元2022年02月11日讯】英国国会下议院2月10日就与台湾的关系举行辩论，跨党派议员一致呼吁政府持续强化英台双边经贸关系、深化安全合作，并促进台湾在国际社会获更多认可。

英国国会近年对台湾的关注提升，但像这样在下议院院会议场举行以台湾为主题的辩论是第一次。就立法实权及对行政机关的影响力而言，下议院远大于上议院。

这场题为“英国与台湾的友谊及合作”（UK-Taiwan friendship and cooperation）的辩论由两位执政党保守党议员发起：外交委员会成员、保守党“中国研究小组”（China Research Group）共同主席凯恩斯（Alicia Kearns），以及友台小组共同主席史都华（Bob Stewart），并由凯恩斯主导动议。

与会的跨党派议员一致肯定台湾在政治、经贸、科技、公共卫生等领域的成就，并提到强化与台湾的各领域关系符合英国利益、促进台湾在国际社会获公平对待并作出有意义贡献符合全球利益；英国有必要与盟友协调合作，在各多边组织及平台持续支持台湾参与。

许多议员指出，自由民主制度和以规则为基础的国际秩序如今饱受俄罗斯、中共等威权政权的恶意侵蚀，捍卫台湾彰显的自由民主价值事关重大。恶意行为者在乌克兰、台湾等个别地区构成形式多样的传统与非传统安全威胁，自由民主世界能否有效应对，攸关全球的稳定与繁荣。

多位议员强调，台湾的未来只有台湾人民有权决定。

几位议员提到，英国政府显然缺乏对台湾及对中共关系的整体战略，这个战略真空恐对英国本身造成负面影响。

不少议员主张与台湾洽签自由贸易协定，以促进自由经济体、民主政体间的互惠合作，包括确保供应链安全与韧性。此外，一旦成功加入跨太平洋伙伴全面进步协定（CPTPP），英国应支持台湾的申请案。

凯恩斯指出，台湾凸显华人社会也能成功建立自由市场、民主制度并遵循规范，“这就是为何中国共产党如此害怕台湾”。她提到，中共相信凭自己的实力优势，只需耐心等待英国、美国等国家不再有足够力量维护立基于规则的国际秩序，即能为所欲为、占领台湾。

虽然支持台湾很重要，凯恩斯提到，英国必须避免与中共的冲突给台湾造成附带损害。她指出，在英美与中共的战略对抗中，台湾不应只是一个工具、指标，甚至筹码。她强调，台湾值得更具实质意义的互动及手段拿捏得宜的支持。

凯恩斯呼吁强化英国与台湾的高阶官员互访，包括由足以代表政府全体的内阁官员访问台湾，并给驻英代表处目前仍欠缺的正式法律地位。

自2017年7月起担任外交委员会主席的保守党议员图根哈特（Tom Tugendhat）也出席辩论。他同时是“中国研究小组”共同主席。

他提到，检视并厘清该如何发展英中关系，是他接任外委会主席之初的重要工作。外委会曾受邀访问中国，但签证申请过程的一段插曲给他上了宝贵一课，也大幅翻转他对发展建设性英中关系的期待，他对此感到遗憾。

图根哈特说，中方当时突然要求外委会成员、友台小组副主席罗森代（Andrew Rosindell）必须为参与友台小组“道歉”，否则访团无法取得赴中签证。然而，施压无效后，中方依然为访团核发签证。图根哈特说，他因此深切体认到，必须清楚认知自己“所为何来”，且不应畏惧捍卫真正重要的事、捍卫自由和民主。

代表政府出席、主管亚洲事务的外交副大臣米林（Amanda Milling）在最后的综合答询阶段首先针对多位议员提及的中共军事挑衅表示，台湾海峡的和平稳定攸关英国及其理念相近伙伴的繁荣与安全，因此首相强生（Boris Johnson）和外交大臣特拉斯（Liz Truss）陆续对中共军机近期在台湾周边日益频密的活动表示关切。

米林重申，这些活动无助区域和平，化解紧张态势则有赖台海两岸人民进行建设性对话；英国将持续就台海议题与各国伙伴合作，去年5月的七大工业国集团（G7）外长公报就是一个例子。

英国去年担任G7主席国，5月的G7外长会议公报首度提及“重视台湾海峡和平及稳定的重要性，鼓励和平解决两岸问题”。

米林指出，英国对台湾的出口贸易额在2016至2019年期间成长86%，去年尽管有疫情影响，依然年成长25%，英国期待持续与台湾发展经贸关系。她并未就洽签贸易协定表示意见。

在台湾的国际参与方面，米林表示，确保国际社会能受益于台湾在不同领域的专业，十分重要，因此在以国家为入会资格的国际组织，英国将持续与国际伙伴合作，支持台湾以观察员身份有意义参与，并支持台湾成为不以国家身份为入会前题的国际组织的会员。

凯恩斯会后告诉中央社，北京持续威吓台湾、威胁南海和平，英国采取更积极措施、在保卫台湾的民主自由扮演领导角色，十分重要。

英国政府以打造“全球化英国”（Global Britain）、推动“向印太倾斜”（the Indo-Pacific tilt）为政策目标。凯恩斯说，若英国确实想扮演世界的良善力量，就应该投入更多资源，与彰显以规则为基础的国际秩序的政治实体发展关系。

值得注意的是，当天多位议员在发言时向赴国会旁听的驻英代表谢武樵致意，并刻意称他为“大使”，高度赞扬他为英国与台湾关系所作努力。

（中央社）

责任编辑：钟元#

journalist: 钟元

taiwan-subdivisions: 和平 成功 太平

title: 英国国会辩论 跨党派议员吁强化英台关系


content_text: 韓國神仙情侶代表孫藝珍和玄彬真的要結婚啦！孫藝珍先前才在節目上首度公開放閃，兩人昨（10）日隨即宣布將於3月步入禮堂，狗糧灑得猝不及防，網友們全都炸了鍋，韓國網站更是直接當機。回顧兩人不避諱緋聞二度合作，戲終後「擋不住思念」終成眷侶，快來看看他們的愛有多甜、多濃烈！

title: 細數孫藝珍、玄彬「命運般相遇的愛情」真的太甜！男神寵溺宣示：結婚後都聽老婆的 | 女人我最大


content_text: The global Renal Denervation Devices market was valued at 823.31 Million USD in 2020 and will grow with a CAGR of 23.7% from 2020 to 2027, based on Report Ocean newly published report. Market Statistics:The file offers market sizing and forecast throughout 5 primary currencies – USD, EUR GBP, JPY, and AUD. It helps corporation leaders make higher choices when foreign money change records are available with ease. In this report, the years 2020 and 2021 are regarded as historic years, 2020 as the base year, 2021 as the estimated year, and years from 2022 to 2030 are viewed as the forecast period. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=HNY311033 The Centers for Medicare and Medicaid Services report that US healthcare expenditures grew by 4.6% to US$ 3.8 trillion in 2019, or US$ 11,582 per person, and accounted for 17.7% of GDP. Also, the federal government accounted for 29.0% of the total health expenditures, followed by households (28.4%). State and local governments accounted for 16.1% of total health care expenditures, while otherI private revenues accounted for 7.5%. This study aims to define market sizes and forecast the values for different segments and countries in the coming eight years. The study aims to include qualitative and quantitative perspectives about the industry within the regions and countries covered in the report. The report also outlines the significant factors, such as driving factors and challenges, that will determine the market’s future growth. The prime objective of this report is to provide the insights on the post COVID-19 impact which will help market players in this field evaluate their business approaches. Also, this report covers market segmentation by major market verdors, types, applications/end users and geography(North America, East Asia, Europe, South Asia, Southeast Asia, Middle East, Africa, Oceania, South America). Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=HNY311033 By Market Vendors: Boston Scientific Medtronic Inc. Edwards Lifesciences Johnson & Johnson Cook Abbott By Types: Ultrasound Vessix EnligHTN ? By Applications: Hospital Clinic Key Indicators Analysed Market Players & Competitor Analysis: The report covers the key players of the industry including Company Profile, Product Specifications, Production Capacity/Sales, Revenue, Price and Gross Margin 2016-2027 & Sales with a thorough analysis of the markets competitive landscape and detailed information on vendors and comprehensive details of factors that will challenge the growth of major market vendors. Global and Regional Market Analysis: The report includes Global & Regional market status and outlook 2016-2027. Further the report provides break down details about each region & countries covered in the report. Identifying its sales, sales volume & revenue forecast. With detailed analysis by types and applications. Market Trends: Market key trends which include Increased Competition and Continuous Innovations. Opportunities and Drivers: Identifying the Growing Demands and New Technology Porters Five Force Analysis: The report provides with the state of competition in industry depending on five basic forces: threat of new entrants, bargaining power of suppliers, bargaining power of buyers, threat of substitute products or services, and existing industry rivalry. You Can Browse The Full Report here:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=HNY311033 Key Reasons to Purchase To gain insightful analyses of the market and have comprehensive understanding of the global market and its commercial landscape. Assess the production processes, major issues, and solutions to mitigate the development risk. To understand the most affecting driving and restraining forces in the market and its impact in the global market. Learn about the market strategies that are being adopted by leading respective organizations. To understand the future outlook and prospects for the market. Besides the standard structure reports, we also provide custom research according to specific requirements. What are the aspects of this report that relate to regional analysis? The report’s geographical regions include North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, the Middle East, and Africa. The report provides a comprehensive analysis of market trends, including information on usage and consumption at the regional level. Reports on the market include the growth rates of each region, which includes their countries, over the coming years. How are the key players in the market assessed? This report provides a comprehensive analysis of leading competitors in the market. The report includes information about the key vendors in the market. The report provides a complete overview of each company, including its profile, revenue generation, cost of goods, and products manufactured. The report presents the facts and figures about market competitors, alongside the viewpoints of leading market players. A market report includes details on recent market developments, mergers, and acquisitions involving the key players mentioned. Get 20% Off On Various License Types When Buy Now At:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=HNY311033 Study Objectives of this document are: To learn about and analyze the Market measurement (value and volume) by way of company, key regions/countries, merchandise and application, records facts from 2014 to 2018, and forecast to 2027. To apprehend the shape of the market by figuring out its quite a number of subsegments. To share targeted data about the key elements influencing the boom of the market (growth potential, opportunities, drivers, industry-specific challenges and risks). Focuses on the key participant manufacturers, to define, describe and analyze the income volume, value, market share, market opposition landscape, SWOT evaluation and improvement plans in subsequent few years. To analyze the market with appreciation to man or woman boom trends, future prospects, and their contribution to the whole market. To task the cost and quantity of market submarkets, with appreciation to key areas (along with their respective key countries). To analyze aggressive tendencies such as expansions, agreements, new product launches, and acquisitions in the market. To strategically profile the key gamers and comprehensively analyze their boom strategies. What is the key information extracted from the report? Extensive information on factors estimated to affect the Market growth and market share during the forecast period is presented in the report.The report offers the present scenario and future growth prospects Market in various geographical regions.The competitive landscape analysis on the market as well as the qualitative and quantitative information is delivered.The SWOT analysis is conducted along with Porter’s Five Force analysis.The in-depth analysis provides an insight into the Market, underlining the growth rate and opportunities offered in the business. Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc. @https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=HNY311033 About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website:https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Renal Denervation Devices Market 2021-2021 Swot Analysis, Business Growth, Sales, Gross Margin, Industrial Development, Growth Demand, Major Key Player and Forecast


content_text: 政府建議修例提升安老院及殘疾人士院舍質素，包括提高住客最低人均樓面面積、增加護士和護理員當值時間、加強對院舍營辦人問責，以及提高無牌營運院舍最高罰則等，計劃今年向立法會提交修訂條例草案，若獲通過將分階段實施。勞工及福利局向立法會提交文件指，檢視現行法例後，建議修例以提升安老院舍及殘疾人士院舍質素，包括提高安老院和殘疾人士院舍的住客最低人均樓面面積，文件指出現行要求為人均面積6.5平方米，當局建議高度照顧院舍提升至9.5平方米，中度和低度照顧院舍上調至8平方米。

title: 政府擬修院舍規例 包括增人均面積及護士當值時間


content_text:
▲面對一堆壞掉的食材，讓女網友很無奈。（圖／翻攝自Facebook／爆怨2公社）

實習記者林郁婷／綜合報導

買菜時最好評估這個菜量吃不吃得完，以免最後丟掉浪費。一名女網友生氣表示，家里長輩經常買一堆食材回來，卻沒煮完放到壞，最終只能丟掉，所有丟掉的食材應該夠一家人在地府吃一輩子了，講了好幾次都不聽，每次看到食物被丟棄都很無奈，也因為這樣不想拿錢回家，而長輩們還會推卸責任。

原PO在「爆怨2公社」暴怒發文，「你家也有這種長輩嗎？」她寫到，長輩因為沒上班好像都不知道賺錢的辛苦，常常買一堆菜回來放著，最後放到壞掉，講也講不聽，還會用為你好的語氣說我買來給你煮啊，「冰箱丟過的食物應該夠整個家族在地府吃一輩子了吧」，自己努力在外賺錢，每次看到那些被丟掉的菜，都會很不想把錢拿來家用，最近又因為疫情工作量減少，「為了錢，洗碗，打掃，站櫃，什麼工作我都接，補這個錢洞補的很不甘心」。

▲女網友生氣發文。（圖／翻攝自Facebook／爆怨2公社）

網友看完也都深有同感，「最討厭這樣買一堆，一直往冰箱塞，不吃也不清~」、「浪費食物真的很糟糕」、「我媽也是一樣，講又講不聽，然後每次去菜市場之前也不會看一下冰箱還有什麼，每次買回來就是買到冰箱裡明明還有的，有些是還完全沒動過的...」、「我家也是 塞到我竟然打不開」。

references: 網友 Facebook

title: 長輩買一堆菜放到壞掉！她「講不聽」超怒：夠在地府吃一輩子


content_text:
迎虎年，嘉義縣梅山鄉太平社區邀請國際級藝術家「犀牛老爹」施力仁，以「犀迎曙光、犀象太平」為意象，用金銀銅鐵、不鏽鋼打造5隻犀牛裝置藝術，擺放太平雲梯廣場，防疫用藝術撫慰人心，犀牛家族加持，每天湧入大批遊客，後天周日舉辦「一抹紅韻元宵節」系列體驗活動。

太平村長嚴清雅說，元宵節活動周日下午2點到6點半，在太平雲梯迎賓廣場（土地公廟前廣場）及第一涼亭舉行，用茶席會友、品茗賞景，串連茶湯韻味及滾元宵習俗，結合施力仁犀牛家族雕塑，以點燈祈福儀式，象徵迎向「犀」望，憑梯門票憑證可參與活動，領取平安圓滿福粥，並有機會獲得限量金萱或濾掛式咖啡明信片。

施力仁說，這次展出5件犀牛裝置藝術，其中最長的880公分、高度458公分、重3噸半；另有兩噸半犀牛爸爸帶小孩全家福，還有1個重達1噸的元寶犀牛聚寶盆，象徵五福臨門、「犀」向太平。

他表示，犀牛角是中國古時皇帝通天法器，也是救命仙丹，戰士身披犀牛鎧甲上陣殺敵，此次裝置藝術也具有向上的力量，不僅具生態保育意義，也傳達全民共同抗疫理念。施力仁連續2年獲得威尼斯藝術雙年展及建築雙年展邀展，也在大陸上海展出。

施力仁說，犀牛角遙指天際、指向未來，犀牛低調，離群而居不與人爭，古代人曾信仰犀牛，因為他們把犀牛當成人類最好朋友，中國古代很多犀牛，田單火牛陣就是用犀牛。世界上許多消防隊徽章都選用犀牛，透過犀牛裝置藝術，傳達犀牛正面形象，守護人民免於疫情，讓台灣社會早日恢復安寧。「犀迎曙光、犀象太平」雕塑展為期半年，展出到6月底。

國際級藝術家「犀牛老爹」施力仁，解說擺放太平雲梯廣場的犀牛家族裝置藝術。記者魯永明／攝影國際級藝術家「犀牛老爹」施力仁，解說擺放太平雲梯廣場的犀牛家族裝置藝術。記者魯永明／攝影國際級藝術家「犀牛老爹」施力仁，解說擺放太平雲梯廣場的犀牛家族裝置藝術。記者魯永明／攝影太平雲梯犀牛家族加持，每天湧入大批遊客，周日舉辦「一抹紅韻元宵節」系列體驗活動。記者魯永明／攝影國際級藝術家「犀牛老爹」施力仁，解說擺放太平雲梯廣場的犀牛家族裝置藝術。記者魯永明／攝影國際級藝術家「犀牛老爹」施力仁，解說擺放太平雲梯廣場的犀牛家族裝置藝術。記者魯永明／攝影

taiwan-subdivisions: 太平 梅山 嘉義縣

title: 與犀相約漫步山嵐雲海間 太平雲梯人氣旺周日迎元宵


content_text:
台北市長柯文哲又失言了嗎？9日在記者會上宣布北市微解封細節時，談到打疫苗，他認為打完疫苗之後多數的人是輕症，但又接著說「如果染疫死亡，算他運氣不好」，這番話讓網友灌爆柯文哲臉書，說家屬情何以堪；藍、綠市議員更要求柯文哲要向家屬道歉。北市副市長蔡炳坤今（10）天上午視察高端疫苗施打時急忙緩頰，強調市長說話直接，要表達的意思是死亡機率很少。

柯：打疫苗還染疫死掉 算他運氣不好台北市衝疫苗覆蓋率，替2月15日微解封備戰，但柯文哲前一天這句話再惹爭議，他說，「如果打疫苗還會死掉，只能算他運氣不好，就是他體內免疫怎麼這麼奇怪。」

網友在柯文哲臉書憤怒留言，說「你家裡的人最好不要有打疫苗死掉的」，痛批「作為一個曾在大醫院服務的醫者還對人命不屑，對家屬情何以堪」，更還有人氣得大罵「有你這種市長才運氣不好」。

網友在柯文哲臉書憤怒留言。圖／翻攝自臉書「家屬情何以堪」 藍綠議員批失言要柯道歉藍綠議員同時大轟失言，民進黨北市議員簡舒培痛批，「柯文哲身為台北市的父母官，真的非常冷血、無情、沒有人性，在這些家屬的身上撒鹽巴。」國民黨北市議員游淑慧說，「靠運氣的話，是不是我們打疫苗之前還要先去點個光明燈、擲個筊，他應該要向所有疫苗的這些受害者跟受害家屬道歉。」

蔡炳坤幫柯緩頰 「表達死亡機率很少意思」北市府急忙替市長的「老實話模式」善後，副市長蔡炳坤說，「市長他講話比較直接，疫苗接種後死亡的話，畢竟那個機率是非常少，所謂市長講的運氣不好，那句話的意思就是這個機率是很少的。」

北市副市長蔡炳坤。圖／台視新聞就怕引發外界不良觀感，蔡炳坤先緩頰，但柯文哲這句快言快語造成的傷害，恐怕已經覆水難收。

台北／陳蜀強、張元杰 責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

title: 柯文哲「打疫苗猝死運氣不好說」挨轟 蔡炳坤幫緩頰


content_text:
全球半導體EUV設備龍頭艾司摩爾最新警告一家中國企業疑似侵權！艾司摩爾在年度報告當中提到，這間公司正在中國積極銷售侵犯艾司摩爾智慧財產權的產品，目前已經要求部分客戶暫停和侵權企業的中國母公司【東方晶源微電子】之間業務往來，必要時將會採取法律行動！

ASML簡介影片：「艾司摩爾機器產生極紫外光藉由通過擊中熔化的錫滴，以每秒5萬次的速度運用雷射光束，這其實非常非常高溫，所產生的電漿比太陽表面還熱。」

做為全球最大的EUV設備製造商，艾司摩爾客戶包辦世界級半導體廠，包括台積電、三星、英特爾，中國半導體廠也積極成為夥伴，不過根據彭博社最新消息指出，艾司摩爾警告，一間中國企業XTAL竊取機密，已經開始銷售疑似侵犯智慧財產權的商品。

網路媒體 Vision of China：「艾司摩爾正朝1奈米的方向發展，不得不承認差距還是很大，但好消息是上海微電子，帶來第一個28奈米光刻機，交付給中國在2021年，可望取得技術進展，縮小與艾司摩爾的差距。」

其他的中國企業和艾司摩爾往來之後技術取得很大的進展，而最新被點名的XTAL，不甘只有合作關係，2014年成立之後，就積極成為艾司摩爾的的主要競爭對手，甚至在短短一年之內，就搶走好幾個重量級客戶，其中還包括三星。XTAL挑戰的動作頻頻，在2019年就因為竊取艾司摩爾的商業機密而被起訴，當時美國加州高等法院判賠償8.45億美元，超過235億台幣。

這回艾司摩爾硬起來，不僅已經告知中國政府相關情況，還同步要求部分客戶，暫停與侵權公司的中國母企業【東方晶源微電子】的業務往來，必要時採取法律行動，藉此捍衛營業機密以及好不容易打出的一片江山。（記者林思妤、顏連凱／台北報導）

journalist: 林思妤、顏連凱

countries: 美國 中國

title: ASML控中企疑銷售侵權產品 擬採法律行動


content_text:
鏡電視新聞台在過年前順利取得有線電視新聞頻道執照後，已於2月9日開始在YouTube及臉書等網路媒體「試營運」，以「多元、專業、深度、國際、藝文、弱勢」為特色導向的商業新聞台，非常艱辛的在NCC手上取得10年來第一張新聞頻道執照，更強調將成為「民間公共電視」的目標。然而，NCC委員對此決議並非全數通過，林麗雲與王維菁兩位委員對於鏡新聞台的申設案持反對意見，並於日前正式提出不同意見書。

在兩位委員的不同意見書當中，對該案提出了四大疑慮。第一，鏡電視規畫的新聞台營運態樣與目前市場現況相近，無助於視聽多元化；第二，頻道定位不明，難對電視新聞產業有正面影響。第三，鏡電視的財務規劃過度樂觀，且預估2027年後政府標案占頻道整體營收近25%，可能有害新聞獨立性。第四，鏡電視實質控制人隱晦不明，前董事長對公司治理可能存有潛在風險的爭議。

從以上四點論述來看，兩位委員對有線電視新聞頻道新申設的標準都「極為嚴格」，會如此嚴謹可能也跟委員專業背景有高度的正相關。然而，若以這樣的標準來說，不要說「新申設」新聞頻道，就算是現有的新聞頻道換照，可能都難以達到上述要求。

值得關注的是，除了對鏡新聞台申設通過案的不同意見書之外，林麗雲與王維菁兩位委員更是直接提出NCC現行處理新聞頻道申設制度及市場環境與產業規管的不當之處，將矛頭指向NCC內部對於有線電視產業政策規畫與執行的消極與不作為。

也就是說，不同意見書不只是針對鏡電視本身，而是兩位委員對於NCC長期以來對有線電視頻道的監管制度及治理態度的不認同，重批現有制度就像是「作文比賽」，藉此機會將內部審議制度不彰，以及現有政策缺乏健全市場競爭的功能等議題一併開展。這份不同意見書，打的不是鏡電視，是NCC自家人打自家人。

的確，從不同意見書的四大疑慮當中，可看出兩位委員對於現在新聞頻道的市場飽和程度感到憂心，也看到政府介入媒體的可能性，更點出集團經營的新聞媒體樣態有可能受到過去經營者的控制及影響，而這個問題在中天新聞台換照案也被提出過，當時就算中天新聞台已經撤換董事長及總經理等高層管理人士，但卻因董事長蔡衍明的身分被認為投資人有不適格的疑慮，也成為中天被撤照的原因之一。

但是，鏡電視終究是過關了，也幾乎成為目前有線電視新聞頻道的天花板標準，而這兩年又將有許多新聞台要進入六年一度的換照程序，如果都要比照這個天花板標準，各家新聞台得開始加緊腳步跟上才行。另一方面，在多數決審議制的現況下，ＮCC兩位委員的意見雖然無法力排眾議，但是自家人打自家人的茶壺風暴在NCC歷來也是少見，NCC也該是時候啟動「自我審查機制」，力求進步，積極任事，總不好一天到晚把矛頭指著別人，卻看不見自己的沉痾吧！

title: 【專家之眼】鏡電視過關 NCC自己過關了嗎？


content_text:
魏斯布魯克。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕NBA季中交易在台灣時間11日凌晨4點截止，湖人隊最終空手而回，若要與魏斯布魯克（Russell Westbrook）分手，只能透過雙方協議。

湖人隊尋求用魏斯布魯克與火箭交易沃爾（John Wall），不過火箭要求湖人貼2027年首輪選秀籤，湖人最終放棄交易。

現在湖人隊只能與魏斯布魯克繼續打完剩下的賽季，也只剩下雙方協議一條路，可以與他分手，但是魏斯布魯克不太可能放棄下季4700萬美元的薪水進入自由市場。

日前魏斯布魯克不滿在對公鹿一役坐板凳，賽後發言：「自己夠資格留在場上。」

詹姆斯（LeBron James）昨日表示：「魏少想變得更好，他想讓球隊在他上場的情況下能夠贏得比賽，他希望創造進攻機會、帶領這支球隊，如同他在之前職涯中所做的，他有這種能力。他想向人們和自己證明，自己屬於一支冠軍球隊。」

title: NBA》湖人隊交易大限空手而回 分手魏少只剩一條路