content_text:
當初，微軟曾經表示將會在2021年底以前，為Surface Duo 初代提供 Android 11 系統更新。不過，現在眼看今年已經快到底了，微軟看起來越來越有可能錯過他們自定的最後期限。對比之下，三星已經在向與Surface Duo 初代同一年份的手機推送 Android 12 系統時，這一點尤其令微軟尷尬。

然而，根據 Zac Bowden 和 Daniel Rubino 在 Windows Central 的報導，最近微軟內部正在 Surface Duo 設備上測試 Android 11 系統，使用者可能最終會在 2022 年 1 月升級。

盡管微軟承諾為初代 Surface Duo 提供為期 3 年的系統更新，但 Android 11 的發布一直是微軟粉絲的不安之源。初代Surface Duo 搭載的是 Android 10 系統，微軟曾在今年 9 月表示，初代Surface Duo 將在 2021 年底前獲得 Android 11 系統的更新。

Android 11 的構建版本已經由微軟員工在內部 Surface Duo 裝置上自我託管了一段時間。此外，Bowden 透露，他認為最終版本也已經上傳給了Google，但由於Google自己的政策，它在發佈給消費者裝置之前必須經過驗證。而遇到了聖誕假期以及Google和微軟都在休假的事實，也意味著驗證會有延遲，這就是為什麼會有一個漫長的等待。

因此，他們認為延誤的責任可能更多是在Google這方面，而使用者可能最終會在 2022 年 1 月得到升級。

journalist: cnBeta

title: 年底微軟Surface Duo初代升級 Android 11期限又跳票，外媒指主要是Google的錯


content_text:
Soccer players on China’s national team should remove any existing tattoos and are “strictly prohibited” from getting any new ones, the Chinese General Administration of Sport has said.

The sport has found itself in the crosshairs of the Chinese Communist Party’s purity drive, and players on the national soccer team routinely cover their arms with long sleeves or bandages to hide their tattoos.

However, the agency said in a statement on Tuesday that players on the national team “are strictly prohibited from having new tattoos.”

China’s Zhang Linpeng lines up ahead of a friendly soccer match against Thailand in Bangkok on June 2, 2018. Photo: AFP

“Those who have tattoos are advised to have them removed,” the statement said. “In special circumstances, the tattoos must be covered during training and competition, with the consent of the rest of the team.”

The under-20 national teams and those even younger were “strictly prohibited” from recruiting anyone with tattoos, it said.

Not all fans appeared to be behind the new rules.

“Are we choosing a good football player or a saint?” one fan asked on social media.

“Shall we just say outright that only the party members could play football?” another asked.

Body ink is traditionally frowned upon in China, but it is increasingly popular among young adults, even as authorities make plain their disdain for it.

The Chinese Football Association has ordered players in the national team to cover tattoos in recent years, and packed young players off to military camps for drills and Marxist-style “thought education.”

That has prompted complaints from fans that it is thinking more about politics than sport.

Last year, a women’s university match was eventually called off after players were told they were not allowed to have dyed hair.

Chinese President Xi Jinping wants China to host and even win the FIFA World Cup one day.

However, they are fifth of six teams in their qualifying group for next year’s World Cup, with only the top two guaranteed to qualify.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China orders soccer players to remove tattoos


content_text:
〔記者凃盈如／台北報導〕

客廳是居家當中最容易呈顯主人個性的空間。以完美比例散發著高雅氛圍的義大利品牌Living Divani，善於運用簡約的線條框設出舒適的居家產品，將現代主義揉合古典藝術，折衷出簡潔調性下獨有的微奢華感。品牌近期由義大利極簡主義大師Piero Lissoni所設計的沙發「Sumo」於台灣上市，以細膩的量體輪廓及精緻的面料質地，展現低調奢華的氣息。

Living Divani Sumo沙發，出自義大利極簡主義大師Piero Lissoni之手。

「Sumo」在起居空間中以優美的弧形結構展現出輕盈姿態，透過簡練的幾何線條、形體突顯儒雅氣質；厚實的椅背及扶手，以錐形量體創造出符合人體工學的微傾角度，支撐著背與腰，建構最舒適放鬆的倚坐空間。寬敞的沙發椅座，微彎曲的弧形結構如微笑的表情，描繪出輕鬆愉悅的生活視感，具有懸浮感的坐墊搭配包覆性十足的外緣，風格與實用功能兼備。

Living Divani Sumo沙發，為空間創造一分儒雅與溫暖。

由設計師Monica Armani設計的全新桌子系列Allure O’，有方形或矩形的尺寸選擇，提供可容納4～8人的尺寸需求，桌面下緣圓角向內順修，橡木版本極考驗收邊細節處理的功力。視覺上溫和親人，小尺寸版本營造出一種親密性，大尺寸款式則適合氣派迎賓，圓錐金字塔底座以精緻的比例延續了桌面的嚴謹平衡，營造結構與視覺的穩定性。特別的是，桌子飾面還可高度客製化，有18種顏色的光面和啞光漆面、淺色和黑色橡木，以及卡拉拉、黑雲石大理石、黑色厚切玻璃等多種材質選擇。

B&B Italia由設計師Monica Armani設計的全新的桌子系列Allure O’，展現輕盈、精確、和諧的樣態。

Allure O’桌，桌面與底座可以選用不同顏色組合搭配，帶來材質跳接的活潑效果。

此外，呼應Allure O’桌子，Monica Armani也設計了完美匹配的單椅Flair O’，軟墊座椅坐感舒適，亦具備了圓錐金字塔型底座，桌椅相互烘托，兼顧當代與古典風格的和諧韻律。織品面材可以從B&B Italia系列的多種布料款式中選擇，帶有自動返回裝置的旋轉底座，坐下時可輕輕地左右旋轉，起身離座後則返回其初始位置。

同樣出自設計師Monica Armani的單椅Flair O’，考量餐椅實際使用的倚座重心，刻意將後方的底座微向外延伸，提升穩定與舒適度。

此外，在2021年米蘭設計週中，深澤直人亦為B&B Italia設計Awa咖啡桌系列新版本。除了該系列中已有的白色杜邦人造石（Cristalplant®）版本外，新增18種緞面和光澤顏色的樣式選擇，可在各種生活場景中非常自然地融入空間。

從辦公到放鬆休憩時光，深澤直人設計的Awa咖啡桌提供了可以隨手擱置物品的桌面，為任何空間和風格帶來繽紛的能量。

圖片提供／弘第、嘉品企業、栢悅國際

journalist: 凃盈如

countries: 台灣 義大利 中非

title: 【時尚大道】〔生活，隨心而靜〕桌與椅 微奢簡約


content_text:
China is facing “unprecedented” difficulty in stabilizing trade next year as favorable conditions that boosted export growth this year would not be sustainable, Chinese Vice Minister of Commerce Ren Hongbin (任鴻斌) told a briefing in Beijing yesterday.

Export gains might slow as competing countries recover their production capacities and as inflation that pushed up export values gradually eases, Ren said.

This year’s rapid export gains also make the base of comparison higher for next year, he added.

A worker helps load fertiliser at a port in Nantong, China, on Jan. 31 last year. Photo: Reuters

The Chinese government would enhance trade companies’ awareness and ability to manage foreign exchange risks, Ren said.

Beijing would also step up efforts to ease pressures from international logistics and supply chain problems, he said, vowing to ensure the supply of commodities.

The government would “make every effort to keep foreign trade running within a reasonable range,” Ren said.

These cross-cyclical measures are meant to help stabilize trade early next year, he said.

He expected that China’s goods imports and exports would grow more than 20 percent this year to a total of US$6 trillion.

Ren’s comments echo concerns raised earlier this week by Chinese Minister of Commerce Wang Wentao (王文濤), who said it would be hard for China to keep its trade growth stable next year.

China’s exports have stayed resilient throughout the year, providing some support for an economy that has been weighed down by regulatory crackdowns and repeated COVID-19 outbreaks. Overseas shipments have posted double-digit percentage gains in every month this year, with the exception of February, when shipments jumped 155 percent from a slump last year.

However, the outlook for trade is less certain, as overseas appetite for Chinese goods is set to weaken if the global economic recovery loses steam. Chinese exporters are also battling high raw material prices, as well as surging labor and freight costs.

China would extend some personal income tax breaks, with certain measures to benefit high earners more, as the government seeks to encourage household spending as part of efforts to stimulate economic growth.

Preferential taxes on year-end bonuses would stay in place until the end of 2023, lower taxation on equity incentives would continue through next year and exemptions on some tax payments would be given to low-income earners, the Chinese State Council said in a statement on Wednesday.

The measures would reduce annual personal income tax revenue by 110 billion yuan (US$17.3 billion), the statement said.

For a high-end earner with a year-end extra payment of 500,000 yuan, the extended tax break on bonuses could help save about 77,000 yuan, Bloomberg calculated.

“The Chinese economy still needs policy support, and tax cuts are an important stimulus,” said Jiao Ruijin (焦瑞進), a member of the Chinese Tax Institute, an organization affiliated with the Chinese State Taxation Administration.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: ‘Unprecedented’ difficulty to bolster trade ahead: Beijing


content_text:
桃園平鎮區忠貞里上忠貞路段48-3地號用地將要出租給民營業者做停車場使用，27日上午軍方通知當地里長辦理會勘，市議員舒翠玲得知也派人到場了解，當時表明若要砍樹需經桃市府農業局認定核准，怎料昨天業者私自砍樹，讓舒翠玲相當氣憤，認為軍方及市府怎能縱容。

6號機關用地土地所有權人為為國防部政戰局，近期要將所屬用地出租給民營業者做停車場使用，本月27日軍方通知當地里長辦理會勘，里長主動告知舒翠玲此會勘活動，當天討論結果為業者需發文向農業局請示，認定用地內樹木是否可砍伐，不料昨日附近居民打電話至舒翠玲服務處通之2棵大樹已被鋸斷，讓舒翠玲相當氣憤，直言軍方跟市府怎能如此對待轄區內擁有60年歷史的樹木。

舒翠玲表示，昨日助理到場時，業者還企圖將樹木運走想毀屍滅跡，舒翠玲和業者溝通時，業者回應這2棵樹木為雜樹，讓她相當火大，從樹穴及年輪都可以看出此樹在此生長至少60年，怎能是業者自行判定為雜樹就鋸掉，應由農業局人員判定為準。

舒翠玲說，此會勘沒通知地方民代覺得是故意的，加上現在軍方事發後也不聞不問，先前就曾發生過軍方砍樹造成民怨，現又明知故犯，怎可隨意對待桃園的樹木。

國防部回應指出，本月27日辦理現地會勘已請承租業者函文桃市府審認是否屬於受保護樹木，現承租業者未經審認逕自砍除樹木，若府審查有違反樹保規定，國防部將依契約辦理後續相關事宜。

journalist: 聯合報 / 記者翁唯真／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮 大樹

title: 軍方用地租給民間蓋停車場 隨意砍樹桃園民代撻伐


content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人羅志祥去年因為感情爭議重挫事業，從螢光幕前消失許久，靠著經營個人YouTube頻道慢慢重振腳步，今（31日）確定登上花蓮跨年演唱會舞台，擔任壓軸表演。他坦言心情非常激動，甚至因此失眠，「好幾天都一直睡不好！」

▲羅志祥將在花蓮跨年演唱會壓軸演出。（圖／翻攝自臉書／羅志祥 SHOW）

羅志祥將出席花蓮太平洋觀光節跨年演唱會，而且被安排在最後壓軸上台，是12月31日跨入1月1日之後第一個演出。據《三立新聞網》報導，他許久沒登上大舞台，坦言激動到好幾天睡不好，一直在想「要用什麼表演來回報歌迷朋友」，至於為什麼選在2022的開頭表演？他表示：「希望有一個新的開始，能越來越好。」也希望疫情儘快緩和。

▲羅志祥興奮期待久違的演出。（圖／翻攝自臉書／羅志祥 SHOW）

羅志祥不忘在社群網站預告這場活動，還透露自己為此積極減肥，期待重回舞台跟粉絲見面。不過，也有網友不樂見他的復出，留言酸他是在大陸無法發展才跑回台灣，「風頭過了他應該就回去啦。」對此，羅志祥正面回應：「你上網看我回花蓮表演幾次。」表達自己對家鄉的重視。

journalist: 李湘文

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 花蓮 太平

title: 羅志祥花蓮跨年「一復出就是壓軸」！ 激動失眠：希望有新的開始 | ETtoday星光雲


content_text:
記者洪素津／綜合報導【 12/30 16:41 發稿 ｜12/31 11:31 更新：新增影音 】

▲蘇媽媽和Rose媽媽過去讓人好奇。（圖／翻攝自臉書；Netflix、百聿數碼提供）

Netflix攜手百聿數碼推出旗艦懸疑影集《華燈初上》第一部自上線以來，連續兩週蟬聯台灣市場收視排行榜冠軍寶座，懸疑劇情掀起全台討論旋風，全網熱議猜測到底誰是兇手。第二部全新八集於稍早12月30日下午4點上架，劇中所有主要演員都在各自臉書中強力宣傳，其中飾演蘇媽媽的楊謹華在臉書寫下一段給「蘇慶儀」的話，網友也哀喊「怎麼會這樣！」

▲楊謹華送蘇媽媽一段話。（圖／翻攝自臉書）

正式預告中，真兇直指「光」日式酒店媽媽桑林心如，但一切仍有諸多疑點沒有解開，觀眾相當期待的第二季8集也全數上線，楊謹華也送上一段話給角色，她說「Sue帶恨嗎？被恨的人沒有痛苦，恨人的人卻終將遍體鱗傷。所以，絕不去恨人。致蘇慶儀」，網友看到也哀喊「怎麼會這樣！」卻也可從這些看點找尋兇手的蛛絲馬跡。

▲楊謹華送蘇媽媽一段話。（圖／翻攝自臉書）

另外究竟蘇媽媽還有Rose媽媽怎麼認識，兩人背後有何淵源？預告中也可以發現蘇媽媽家庭不溫暖，甚至還被王靜瑩飾演的媽媽逐出家門，王靜瑩一句「妳居然勾引我的男人」，可以猜想她可能被繼父或是媽媽的男友強暴，好似過去充滿悲慘，另一方面也可從蘇媽媽和Rose媽媽的友情，或許可以找出蘇媽媽被殺的一些線索。

journalist: 洪素津

references: 網友 臉書

title: 《華燈2》上線！蘇媽媽楊謹華一段話洩真相 網喊怎會這樣 | 娛樂星聞


content_text:
近來全台發生多起酒駕肇事造成悲劇案件，使酒駕議題再度受到社會大眾熱議，再加上春節前各公司、行號陸續辦理尾牙，民眾餐會飲宴機會大增；彰化縣警察局為遏止酒駕歪風，展現警察強力取締酒後駕車決心，自今(31)日起至農曆春節前每週五、六、日連續執行高強度「酒駕大執法」專案，針對「酒後上路駕駛人」，不論駕駛汽、機車，警方將綿密執法，並警告勿心存僥倖，以免受罰。

彰化縣警察局長吳坤旭特別指示，從即日起至農曆春節前每週連續3天，規劃執行酒後駕車大執法，選定轄內飲酒場所及易發生酒駕肇事路段加強酒測攔檢，此外也責成各警察分局、交通隊等運用各項勤務強化違規攔查作為，全力防制酒後駕車，杜絕憾事發生。

酒駕零容忍杜絕憾事再發生 彰縣警察局今起連續酒駕大執法局長吳坤旭表示，要深植「酒後不開車、開車不喝酒」的觀念，建立優質飲酒文化，一旦酒後上路，將造成終生遺憾，為確保民眾生命與財產安全，警方定會落實「酒駕零容忍」執法決心；同時也呼籲：一人赴宴，「可能喝酒」就不要開車、二人以上，「指定駕駛」盡興也放心、三杯下肚，「代駕服務」周到又貼心、似有醉意，「親友接送」安全不擔心。養成良好的飲酒習慣，才能「平平安安過好年」。

※【台灣好新聞】提醒您 開（騎）車不喝酒 喝酒不開（騎）車！※

journalist: 記者張文熹／彰化報導

title: 遏止酒駕歪風 彰縣警察局今起酒駕大執法


content_text:
2021年12月29日，香港，警方搜索立场新闻（Stand News）办公室，并逮捕了6名立场新闻高层人士，图为立场新闻署理总编辑林绍桐（Patrick Lam）遭到拘捕。(Anthony Kwan/Getty Images)【大纪元2021年12月30日讯】12月29日清晨，香港警察突袭亲民主派网媒“立场新闻”的办公室，抓捕多名现任和前任高层人员，包括一名加拿大公民。港府并查封该机构的电脑、新闻素材、摄影设备等，冻结6,100万港元资产，“立场新闻”被迫关闭。中共此举引发联合国、德国、台湾、美国、加拿大、欧盟及国际组织的强烈谴责。

美东时间12月29日晚，美国国务卿布林肯就此事发表声明，呼吁中共立即释放被捕的记者和媒体主管。声明说：“新闻报道并不是煽动……对他们的拘留和指控是不公正的……一个不惧怕真相的有自信的政府欢迎新闻自由”。

过去两年多来，中共撕毁“一国两制”，肆意剥夺港人的言论、集会、游行、选举和被选举的权利，香港的自由全方位、急速地倒退。所谓“国安法”，所谓“煽动”、“颠覆”，都是中共手里的橡皮口袋，其定义和外延可无限伸缩，随时可以被套在任何人的头上，成为惩罚良善的大棒。

香港是一面镜子。中共在香港实施的暴力镇压、谎言宣传、滥用司法等手段就是其暴虐统治的缩影。中共的法律针对所有敢说真话的民众。因为真相必定会揭穿中共的假面和罪恶，这是中共的最大恐惧。

在国际关注下，中共仍在香港一意孤行，赤裸裸地秋后算账，大兴文字狱。那么在信息被严密封锁的中国大陆，中共的人权迫害更为隐蔽、范围更广，手段更阴毒。多少罪恶不为人知？

明慧网报导，2021年1至10月份，大陆约4,932名法轮功学员遭中共绑架，1,029人被非法判刑，9,434人被骚扰，101名法轮功学员被中共迫害、含冤离世。

另外两个引发国际关注的案例是：唐吉田律师欲赴日本探望昏迷的女儿，被当局拒绝出境。异议人士郭飞雄要求赴美探望病重的妻子，被禁止出境。目前唐、郭二人都被抓捕、下落不明。中共毫无人性，却还在高喊“人民至上”。

12月30日，香港大抓捕的次日，党媒《人民日报》评论称，“中国的民主，中国人民最有发言权。”令人愤怒的是，中共剥夺了中国人民的发言权。任何人敢于质疑中共、不服从中共，就会被扣上“煽动颠覆政权”、“扰乱社会秩序”、“危害国家安全”的罪名，就会被处罚、抓捕、判刑，甚至被迫害致死。

该评论声称：“只要坚定不移推进全过程人民民主，坚持党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一，中国民主之树一定会……”

事实表明：正是因为“党的领导”，中国人民才从未、也不可能“当家作主”，依法治国才成了一句空话，而“民主”、“人权”不过是中共装点门面、自欺欺人的摆设。

70多年来，中共对民众的控制和欺骗无所不在，从肉体到精神，从个体到家庭和事业，全面、精密、恐怖。中共命令法律、军队、公安、媒体等系统和部门都要听党话、跟党走。就连“人民当家作主”之“民主”也必须听从“党的领导”，真是滑天下之大稽。

中共执政以来，“土改”、“反右”、“镇反”、文革，镇压“六四”，再到迫害法轮功。每一次政治运动都酿成巨大的人权灾难，虐杀生命、摧毁传统，而这统统是党所“领导”的。

世界应当看清：中共以无神论、谎言和暴力治国，一党专制下，人权、自由、民主绝无生存空间。听信中共的鬼话，与它握手、为其站台，就是与狼共舞。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 加拿大 中国 香港 日本

title: 田云：打压《立场新闻》犯众怒 中共是灾难根源


content_text:
中央流行疫情指揮中心公布目前國內Omicron變異株個案累計59例，55例屬於突破性感染；12月24日至12月30日一週新增境外移入32例Omicron及6例Delta病例，Omicron已成全球主要流行病毒，也是我國境外移入大宗。國內累計驗出59例Omicron，均為境外移入；Delta則累計驗出296例，其中51例屬於本土，245例為境外移入。

南投縣府衛生局陳南松局長表示，國內目前雖無本土病例，但因春節期間將有大量國外返鄉或入境遊客，加上連續假期各項跨年及休閒活動頻繁，民眾群聚及密集接觸的機會增多，呼籲社區及民眾對於新冠肺炎的防疫絕不可鬆懈，尤其Omicron變異株侵襲全球，世界各國都在呼籲接種疫苗，不論醫師或專家也都極力建議應盡快接種疫苗，把疫苗打好打滿，才能預防及面對重症及死亡的威脅。

南投縣府籲請民眾務必落實防疫。（縣府提供）衛生局指出目前南投縣疫苗量充裕，縣內針對65歲以上長者的「打疫苗送百元禮券」的促打活動仍持續進行中，請尚未接種疫苗的民眾包括尚未接種第2劑、符合接種第3劑追加劑的民眾，踴躍前往縣內各衛生所、合約醫院及診所進行疫苗接種。各醫療院所接種時間均已公布於該單位官網或臉書粉絲專頁，請民眾逕自上網或電話查詢即可，隨到隨打非常方便。

中央流行疫情指揮中心12月27日宣布12月28日至1月10日維持疫情警戒標準為第二級，指揮中心因應各地跨年活動特別提供跨年大型活動等防疫準備注意事項，請主辦單位及民眾都能協助配合，全民跨年不忘防疫，共同保護自身健康及維護社區防疫安全。

主辦單位應遵守指揮中心二級警戒公告措施：應於活動場域提供足量手部清消用品、提高公共廁所之消毒頻率並設有醫療應變措施。除指定販賣區外，場內不得販售飲食。 室內活動不得販售無座位票，須落實實聯制，規劃固定入口，且於入口處進行體溫量測及手部消毒。

活動期間應全程佩戴口罩，除補充水分外，禁止飲食。除主持、表演及致詞人員得於正式拍攝或進行時免戴口罩，其餘人員及參加活動者不適用飲食(補充水分除外)、拍照等得免戴口罩之例外情形。主辦單位經地方政府同意，得設置專屬飲食區域供民眾脫口罩飲食，該區域須落實實聯制、入口體溫量測及手部消毒，並不得邊走邊吃，亦不開放試吃。違反以上規定、經工作人員勸導不聽者，由地方政府依傳染病防治法裁罰。

居家檢疫、居家隔離、(加強)自主健康管理者，及有發燒、呼吸道症狀、腹瀉、嗅味覺異常等疑似症狀之民眾(包括表演者及活動工作人員)，不得參加相關活動。違反者將從重處罰。

journalist: 記者扶小萍／南投報導

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: Omicron變異株侵襲全球 南投縣府籲民眾務必落實防疫


content_text:
（中央社紐約30日綜合外電報導）美國國家公路交通安全管理局今天表示，特斯拉汽車公司（Tesla Inc）將召回超過47萬5000輛Model 3和Model S電動車，以處理會增加撞車風險的後視鏡頭和行李箱問題。

路透社報導，受影響車款的生產年分介於2014至2021年，總計召回輛數近50萬輛，幾乎等於特斯拉去年的交車數。

國家公路交通安全管理局（NHTSA）表示，特斯拉將召回35萬6309輛2017年至2020年的Model 3，以處理後視鏡頭問題；另將召回11萬9009輛Model S，因為該車款前車蓋出了問題。

路透社未能聯繫上特斯拉請求置評。

國家公路交通安全管理局表示，Model 3的問題在於，「行李箱蓋開闔可能損壞後視鏡頭的電線束，使得後視鏡頭影像無法顯示」。

至於Model S則是閂鎖有問題，可能導致前行李箱無預警打開，擋住駕駛視線，提升撞車風險。

國家公路交通安全管理局表示，特斯拉稱就公司所知，沒有任何撞擊或傷亡事故與這次召回的原因有關。（譯者：楊昭彥）1101231

journalist: 譯者：楊昭彥

title: 特斯拉兩款電動車藏安全隱患 召回逾47.5萬輛 | 國際


content_text:
台股2021年昨（30）日封關，統計全年漲幅，不計減資股以驅動IC供應商晶宏上漲513%為全市場最佳，觀察走勢強勁標的以中小型股居多，可望持續為市場加溫。

台股全年漲幅23.6%，統計類股指數漲跌幅，上市運輸漲168%居冠，陽明、萬海、長榮為上市運輸指標股，今年來各漲313%、275.24%、250.12%。上市汽車類今年跌4%，表現最差。

統計今年漲幅最多個股是德宏，上漲780%，其餘前十名為晶宏、立凱-KY、大眾控、倫飛、力特、智原、亞信、中華化、點序，漲幅介於513%~335%。

其中德宏、立凱-KY、倫飛、力特為減資股，股本減少使得股價大幅跳升。若不計減資股，以晶宏今年漲513%最佳。

觀察今年股價走勢居前個股，電子優於傳產，且多數是股本30億元以下中小型股；電子聚焦在半導體、光電、電腦周邊，傳產以航運、化學等居多。

今年上漲個股占65%，漲幅逾倍個股達137家占7%，整體個股漲多跌少，統計今年跌幅最多是大幅虧損的康控-KY，跌了61%，可留意的是，跌幅前十還有雅茗-KY、光耀、熱映、岱宇、生華科、廣錠、美德醫療-DR、恆大、佳和等，出現數檔防疫熱門股。

第一金投顧董事長陳奕光指出，新冠肺炎疫情持續干擾，資本市場走勢動盪，法人、實戶鑑於投資報酬率，資金集中操作中小型股，在不同題材加持下吸引買盤進駐，未來股價能否續強，需視是否有利多題材刺激而定，不過若台股2022年多頭啟動新一波攻勢，市場資金仍有機會持續進駐中小型股。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 中小股帶勁 電子優於傳產


content_text:
▲行政院長蘇貞昌、人事長施能傑。（圖／記者屠惠剛攝）

記者陳家祥／台北報導

為了讓軍公教人員過個好年，軍公教人員2022年1月份薪津預訂於1月5日前發放，而年終獎金則將在1月22日發放；但軍職人員部分，得由國防部視實際需要另訂發給日期。軍公教人員可領到1.5個月年終獎金，考績獎金令計；若以考績甲等計算，獎金為1個月，亦即全國多數軍公教人員，今年將可領到2.5個月的相關獎金。

根據行政院發函給各機關的《110年軍公教人員年終工作獎金發給注意事項說明》，年終獎金於春節前10日（110年1月22日）一次發給。但軍職人員部分，得由國防部視實際需要另訂發給日期。

至於考績獎金，根據規定，考績甲等者，可晉本俸一級，並給與 1 個月俸給總額之一次獎金；乙等者，也可晉本俸一級，但僅給與半個月俸給的獎金。丙等者，留原俸級；丁等者，予以免職。

journalist: 陳家祥

people: 蘇貞昌 施能傑

title: 過好年！軍公教年終1／22入帳 年終+考績獎金最多可領2.5個月 | ETtoday政治新聞


content_text:
由于担心敏感数据泄露，中共监管机构要求滴滴出行从美国交易所退市。(STR/AFP via Getty Images)【大纪元2021年12月31日讯】（大纪元记者李净综合报导）中国叫车平台滴滴出行（Didi）赴美上市后，立即遭到中共当局的严厉打压。日前，滴滴上市后首份财报出炉，第三季度净亏损306亿元（人民币，下同），上市半年已跌去2,800亿元。

12月30日，滴滴公布了2021年二季报及三季报，这也是滴滴上市以来首次披露财报。财报显示，滴滴仍处于监管压力之下，主营业务营收和利润、订单总量都出现了下滑。此外，滴滴再次披露启动纽交所退市及港股上市相关准备的信息。

根据财报，2021年第二季度，滴滴的总收入为482亿元人民币；第三季度总收入为427亿元人民币。其中，第三季度归属于普通股股东的净亏损为306亿元。

截至12月30日，滴滴美股收盘价为4.94美元，较前一日下跌8.18%，总市值为238.27亿美元，约合人民币1,517.39亿元。按14美元/股的发行价来算，滴滴出行股价整体跌幅达64.7%，市值蒸发约436.95亿美元，约合人民币2,800亿元。

《证券时报》报导，12月30日，滴滴美股的股价为4.94美元/股，较前一日股价下跌8.18%，总市值为238.27亿美元，约合人民币1,517.39亿元。也就是说，上市半年以来，滴滴股价较发行价已下跌64.7%，市值蒸发约2,800亿元。

此外，滴滴还宣布阿里巴巴高级法务总监、阿里本地生活服务公司总法律顾问张毅被任命为滴滴董事会董事，阿里巴巴董事会主席兼CEO张勇辞任滴滴董事会董事。

周一（21月27日），英国《金融时报》援引知情人士的话报导称，中国网约车巨头滴滴出行已无限期禁止现任和前任员工出售公司股票。

这是滴滴在纽约上市后，受到中共密集监管以来，对滴滴员工的最新打击。传出滴滴员工售股遭禁的消息时，刚好是滴滴180天股票禁售闭锁期解除日。该消息一出，滴滴股价27日重挫5.36%。

滴滴的外部投资人包括UberTechnologies、软银及腾讯等。

拥有5.8亿用户的滴滴出行于今年6月30日成功登陆纽交所后，立即遭到中共当局的严厉打压。上市后仅10天，滴滴出行市值蒸发超200亿美元。

据路透社报导，由于担心敏感数据泄露，中共监管机构要求滴滴出行从美国交易所退市。

除了滴滴出行之外，中共当局以《反垄断法》为由对多起集中案件立案调查，涉及腾讯、苏宁、美团、阿里巴巴等互联网企业。

责任编辑：孙芸#

journalist: 李净

title: 滴滴出行最新财报：上市半年跌2800亿


content_text: 【新唐人北京時間2021年12月31日訊】媽媽一條毛巾打進武館救哥；作為國民黨家屬我們被關押酒泉，吃豬餿度過了三年大饑荒……

title: 【百姓故事】風雨浮沉 文革遭難


content_text:
營養師表示，高麗菜富含維生素U，具有抗潰瘍的作用，有助於加速修復受損的胃黏膜，以及抑制胃酸過度分泌，是純天然的腸胃藥成份。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕高麗菜是餐桌上常見配菜，因為口感爽脆清甜，深獲大眾喜愛。營養師陳嫚羚表示，高麗菜富含維生素U，具有抗潰瘍的作用，有助於加速修復受損的胃黏膜，以及抑制胃酸過度分泌，是純天然的腸胃藥成份。

陳嫚羚在臉書粉專「營養嫚嫚說-嫚嫚 營養師」發文指出，高麗菜中有維生素U的成份，又稱為高麗菜精Cabagin，是純天然的腸胃藥成份，且具有抗潰瘍的作用，有助於加速修復受損的胃黏膜，以及抑制胃酸過度分泌，在許多胃腸藥中都有添加。

陳嫚羚進一步說，維生素U屬於水溶性，直接洗淨、切絲生吃能保留最多養分。但需要注意，患有甲狀腺功能失調、腸胃蠕動差、易脹氣等症狀的朋友，不適合生吃，也不適合吃太多高麗菜。

另外，台北農產運銷公司也在臉書粉絲專頁「台北農產」上教民眾3招挑好吃高麗菜。

觀外型頭頂尖尖、水滴型，貌似小丸子的同學永澤君的是高山高麗菜，平地種植的則因溫度高呈現平頭外觀。

看梗葉葉片無黃萎、水傷，葉面薄而光滑。

手秤重較重的高麗菜，水分較充足。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》高麗菜是天然胃藥！ 營養師：這3種人勿多食


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月31日訊】正在參加2022年中期選舉的加州第45國會選區眾議員候選人艾米‧潘‧偉斯特（Amy Phan West），早年與父母和四個兄弟姐妹乘漁船逃離了共產主義國家越南。她非常清楚政府過多控制社會（資源）的代價。近日，偉斯特接受《英文大紀元》專訪時表示，她將盡其所能，防止美國更深地滑向社會主義。
「我只是對那些渴望權力的政客感到非常厭倦，他們不再關心美國人民了。他們正在把我們的國家推向社會主義。我從那里（越共）逃了出來，我不能讓我的孩子和美國人民承受（共產主義）這一切……我將不惜一切代價捍衛我們的自由、民主和我們的生活方式。」韋斯特對《英文大紀元》說。
韋斯特講述，她的父親冒著被共產黨抓捕和海上逃命的危險，帶著全家人奔向自由，先是在一個難民營落腳，後來在美國尋求庇護。她說，為了對上帝和她所在選區的人民負責，她拒絕了特殊利益集團資助的競選資金。
根據聯邦選舉委員會（Federal Election Commission）數據，現任的第45選區民主黨眾議員凱蒂‧波特（Katie Porter）已經為其2022年的競選連任，籌集了近1,500萬美元資金，而韋斯特籌集了約4萬美元。波特在2020年以53.5%的選票擊敗了共和黨候選人，並得到了美國計劃生育聯盟（Planned Parenthood）和Emily’s List等支持女性墮胎團體的幫助。
「這是來自外部和特殊集團的利益。正如我們所知，如果她再次當選，那都是『特殊利益』，而不是為了人民……因此，這就是為什麽我們需要選出能夠代表我們人民（We The People）的候選人，把這種權力還給人民。」這位三個孩子的母親在談到波特的籌款總額時說。
偉斯特說，移民、教育和通貨膨脹等問題，是她希望首先解決的問題。此外，那些在加州疫情封鎖期間被迫關閉的小企業，也是被關注的議題之一，她希望加強小企業的所有權。
「我是一個親商業的候選人，我明白商業是我們經濟和我們地區的血脈。如果企業興旺，我們都會興旺。因此，我將確保我們允許企業蓬勃發展，並能夠從整個COVID的折磨中恢復過來。」偉斯特說。
韋斯特重申，如果當選，她將把選民放在第一位，「我將永遠為美國人民和我們的孩子的利益著想。這就是我可以向他們承諾的一切」。
《英文大紀元》聯系了波特的辦公室，提出置評請求。
原文：2022 California Congressional Candidate Amy Phan West Running Against Socialism 刊於《英文大紀元》網站。
（記者蕭靜編譯報導/責任編輯：程非凡）

journalist: 記者蕭靜編譯報導/責任編輯：程非凡

countries: 美國 越南

events: 疫情 選舉

title: 加州2022年國會候選人偉斯特：反對社會主義


content_text:
中央流行疫情指揮中心表示，自明年1月1日起擴大辦理COVID-19社區加強監測方案，全國定點診所發放公費家用快篩試劑從86家增加至272家，由各縣市人口數較多的鄉鎮市區基層診所協助發放。(RTI資料照)  中央流行疫情指揮中心今天(30日)表示，由於國際疫情嚴峻及Omicron變異株日益擴散，近期入境人數及COVID-19境外移入個案增加，為強化社區監測，自明年1月1日起擴大辦理COVID-19社區加強監測方案，全國定點診所發放公費家用快篩試劑從86家增加至272家，由各縣市人口數較多的鄉鎮市區基層診所協助發放。因COVID-19症狀與一般感冒相似，提醒民眾如有出現呼吸道症狀，可多加前往該等診所，由醫師評估發放試劑後自行檢驗。

指揮中心指出，今年8月30日起規劃推動COVID-19社區加強監測方案，迄今已發放1萬多劑公費家用快篩試劑；考量近期COVID-19社區傳播風險提升，為提高民眾取得公費家用快篩試劑可近性與及早發現自身感染的可能，將自明年1月1日起於全國21個縣市增加至272個診所試劑發放點。

指揮中心呼籲，現值呼吸道病毒活躍期，請民眾多加留意自身健康，如出現呼吸道症狀，可前往該計畫定點診所；民眾如為2歲以上出現呼吸道症狀的病患至公費快篩試劑發放診所掛號就醫，經醫師評估後，發放試劑及注意事項說明單張，如為2歲以下幼兒的陪同看診者，也由醫師評估後發放。民眾領取試劑後，請配合依注意事項說明內容儘速採檢，並至線上(https://forms.gle/8gh7Kb3ZkYE5aArW7)填寫試劑領取診所名稱及快篩結果等資料，此為匿名方式收集，無須擔心個人資料外洩情形。

指揮中心提醒，如居家快篩檢驗為陽性時，請勿慌張並儘速至鄰近的社區採檢院所( https://reurl.cc/MArG1L )進一步PCR檢驗。民眾前往社區採檢院所時，請戴好口罩、勿搭乘大眾運輸工具，對於使用過的採檢器材，請用塑膠袋密封包好，並攜帶至社區採檢院所，交給院所人員處理。

journalist: 撰稿編輯：劉品希

title: Rti 中央廣播電臺 防疫情入侵社區 全國公費快篩試劑發放點增至272處


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

趙正平（趙哥）出道多年，犀利敢言的作風深植人心，他最近便上《小明星大跟班》爆料，某位大咖男神看似零負評，但私底下其實「專找同劇組偷吃」，藉由一種方式巧妙躲過媒體的拍攝，但「沒多久就被一個劇組的女助理去爆料」！

▲趙正平指出該位男演員身分的4個線索，分別是大咖、拍戲多年、長得很帥還零負評。（圖／翻攝自YouTube／我愛小明星大跟班）

趙正平透露某些男女演員之所以每拍一部戲就傳緋聞，有的確實是要替電視劇宣傳，「但是大部分都是真的，所以有些男女主角就跟集郵明星一樣，有的是男的集女的，有的是女的集男的啦，很多啦！」

▲趙正平透露該名男演員都直接在錄影現場開約！（圖／翻攝自YouTube／我愛小明星大跟班）

但令趙正平印象深刻的是，其中有一位男演員拍戲多年來看似零負評，結果被劇組女助理爆料「這個男主角常常利用拍戲、出外景需住宿的時間約工作人員」，而且因為該男演員長得夠帥的關係，女性工作人員被約時通常不會拒絕。

▲▼該名男演員因為偷吃了另一名女助理才會被爆料。（圖／翻攝自YouTube／我愛小明星大跟班）

由於是你情我願的前提，所以該男演員的獵豔事蹟一直沒被爆料，而現在之所以流傳出來，是因為他在同一個劇組偷吃另一名女助理，「她（爆料女助理）就不爽，要給他死啦！」但媒體始終抓不到，趙正平透露原因和該男演員很聰明有關，完全沒有留下可以追查的證據，「直接在錄影現場約，需要（傳）什麼訊息？」

更多新聞報導

►Albee尾牙「中門透視」穿超辣！ 網喊：走光了…她回答超幽默►熊熊認了「很容易中一種男生的招」！ 曖昧男秒踩雷：我瞬間冷掉►鹿希派闖禍2次「欠Sandy 60萬」歸還進度曝！還原陌生人請菸細節：人來瘋了►二伯PO童年照「還以為看到蔡桃貴」！五官神複製…網驚：基因好強

journalist: 潘慧中

title: 大咖男神爆「專找同劇組偷吃」！女助理不忍了：錄影直接約…4線索指出身分 | ETtoday星光雲


content_text:
元旦連續假期已展開，苗栗縣警察局執行防制酒後駕車專案勤務執法與宣導，呼籲大眾「酒後不開車」。（圖由苗栗縣警察局提供）

2021/12/31 09:34

〔記者彭健禮／苗栗報導〕元旦連續假期已展開，民眾不免歡慶跨年，而日前高雄市才發生男子第3度酒駕，造成一家四口1死3傷悲劇及藝人宋少卿再次酒駕而肇事之憾事。苗栗縣警察局配合內政部警政署於元旦連續假期執行防制酒後駕車專案勤務執法與宣導，呼籲大眾「酒後不開車」。

苗栗縣警察局長周煥興表示，元旦連假之後，農曆春節腳步也近，苗警配合加強重要節日安全維護工作讓民眾安心、快樂過年，也已持續要求各警分局確實於轄內加強宣導、約制，將全面針對轄區夜店、KTV、餐廳密集地點等相關周邊道路（路段）及易肇事路段加強執法作為，妥適規劃防制酒駕勤務部署，展現執法決心，宣導「酒駕零容忍」的觀念，杜絕酒後駕車情事，確保人民生命與財產安全。

苗栗縣警察局指出，道路交通管理處罰條例第35條第8項增訂同車乘客連坐處罰規定，汽機車駕駛人酒精濃度達每公升0.25毫克或血液中酒精濃度達0.05%以上，同車年滿18歲以上乘客將一併處罰600至3000元罰鍰；另依據道路交通管理處罰條例第35條第7項規定，汽機車所有人，明知汽機車駕駛人有酒駕情形，而不予禁止駕駛者，須與酒駕之駕駛人同受酒駕罰則，罰1萬5000元至12萬元，並吊扣該汽機車牌照3個月。

警察局統計，今年取締酒駕共計1566件，其中取締汽機車所有人明知駕駛人酒駕而不予禁駛違規計3件、取締酒駕車輛同車乘客違規計88件，顯示仍有民眾心存僥倖，忽視酒駕危險程度。希望藉由連坐處罰祭出重罰，宣誓酒駕不再只是駕駛人單一個人的責任，有效防制酒駕事件發生。

此外，警察局也就縣內夜店、KTV及餐廳等飲酒場所業者加強宣導，倘有提供停車或代客泊車服務，勿將車輛交還已飲酒之客人駕駛，任其酒後駕車，若有執意駕車者，應立即通報警方，以免酒駕肇事，並積極宣導「酒後勿開車、開車勿喝酒」、「指定代理駕駛」、「搭乘大眾交通運輸工具」及提供「代叫計程車」或「酒後代駕」等服務。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 高雄市

title: 元旦連假展開 苗警酒駕執法不打烊


content_text:
昨境外移入個案達廿四例創今年新高，中央流行疫情指揮中心昨表示，未來可能一天內就有五十個境外移入病例。（指揮中心提供）

2021/12/31 05:30

國際疫情險峻 陳時中︰未來每日破50例不是不可能〔記者楊媛婷、吳亮儀／綜合報導〕國際武漢肺炎疫情嚴峻、Omicron的變異株威脅日益擴散，且近期入境人數與境外移入個案增加，昨境外移入個案達廿四例創今年單日新高，中央流行疫情指揮中心昨表示，未來可能一天內就有五十個境外移入病例，宣布自元旦起擴大辦理武漢肺炎社區加強監測方案，發放公費快篩試劑的診所增加到兩百七十二家。

元旦起發放公費快篩試劑 增至272家診所疫情已經兩週年，指揮中心昨在例行疫情記者會前播放回顧影片，感謝各界的付出，指揮官陳時中提醒，世界疫情還未到高峰，「接下來每天破五十例不是不可能。」

陳時中呼籲民眾，趕快勸沒有打疫苗的親朋好友去打疫苗，有疑慮的話就去醫院問問看醫師，現在國外還沒看到疫情高峰，未來可能一天內就有五十個境外移入病例。

移入激增 12月已377例、前3個月各百餘例

陳時中補充，十二月境外移入個案已有三七七例，相較於前三個月可說是倍數成長。他說，全球疫情大爆發，許多國家都呈指數性成長，民眾一定要盡快接種疫苗，參加跨年活動口罩也要戴好，否則一有破口，疫情會來得非常快，「快到我們準備不及」。

陳時中說，前天全球病例一天激增一六五萬八一九五名，死亡有七八九二名，雖然死亡數不高，但新發病例卻創新高，且各國都還沒達到高峰。

他表示，美國前天爆出近四十八萬人確診、法國廿萬人、義大利近十萬人，未來指揮中心會持續嚴守邊境，也請國人自行做好防護措施。陳時中也多次呼籲民眾要快點打疫苗。

指揮中心指出，考量近期社區傳播風險提升，從今年八月卅日推動的社區加強監測方案，雖然迄今已發放一萬劑的公費新冠快篩試劑，但為了提高民眾取得公費家用快篩試劑可近性與及早發現自身感染之可能，自明年元旦起，從全國廿一縣市的八十六家定點診所增加至兩百七十二個診所為發放公費試劑點。

指揮中心提醒，如居家快篩檢驗為陽性時，請勿慌張，儘速至鄰近的社區採檢院所（https://reurl.cc/MArG1L）做PCR檢驗。

民眾前往社區採檢院所時，請戴好口罩、勿搭乘大眾運輸工具，對於使用過之採檢器材請用塑膠袋密封包好，攜帶至社區採檢院所，交給院所人員處理。

countries: 美國 法國 義大利

events: 疫情 死亡 武漢肺炎

title: 增24例移入 今年單日新高


content_text:
8吋晶圓代工廠世界先進（5347）昨（30）日公告，再投資逾11億元添購應用材料設備，世界先進說明，取得設備因應公司業務成長需要供生產用。

世界先進昨公告顯示，今年10月5日至昨日為止添購設備，交易對象為APPLIED MATERIALS SOUTH EAST ASIA PTE. LTD，交易總金額約為11.09億元。

世界先進董事長方略日前在法說會上提到，為了滿足客戶及市場對8吋晶圓的代工需求，預期今年資本支出將由原先的85億元上調至85億至90億元間。

世界先進今年第3季資本支出已逾45億元，較今年第2季19.82億元提升，今年首季則約15.42億元，累計前三季投資已約80億元。

因應市場需求成長，世界先進已宣布以9.05億元購買友達位於新竹科學園區內的L3B廠房及廠務設施，預計可擴增4萬片月產能，交割日訂為2022年1月1日。

title: 世界擴產 加碼11億買設備


content_text:
▲俄羅斯總統普丁（右）今天透過電話告誡美國總統拜登（左），西方國家若對莫斯科祭出新制裁措施，可能破壞俄美關係。（組合圖／翻攝自JoeBiden、President of Russia推特）

俄羅斯的克里姆林宮表示，總統普丁今天透過電話告誡美國總統拜登，西方國家若對莫斯科祭出新制裁措施，可能破壞俄美關係，會是個「重大錯誤」。

不過，俄羅斯政府幕僚鄂夏柯夫（Yuri Ushakov）向媒體表示，俄方很滿意這次通話；他說，這場談話聚焦在俄方希望西方做出的安全保證。

路透社報導，鄂夏柯夫說，拜登似乎同意莫斯科需要這類保證，且即使雙方存有歧異，未來可能的妥協方案要點也還不明朗，但拜登似乎認真看待磋商。

俄羅斯近2個月在烏克蘭邊境附近集結數以萬計士兵，讓西方國家惶恐不安。莫斯科當局否認打算攻擊烏克蘭，還說俄方有權在自己領土上視情況調動部隊。

美國一再警告莫斯科，俄羅斯若對烏克蘭發動新一波攻擊，美國將對俄國實施毀滅性制裁措施。鄂夏柯夫表示，拜登今天也重申了這點，而普丁告訴拜登，這類舉措恐導致兩國關係破裂。

鄂夏柯夫說：「我國總統立刻（針對制裁威脅）回應，西方若決定在這種情況或其他狀況下實施相關空前制裁措施，可能會導致兩國關係完全破裂，並對俄羅斯與西方國家關係造成最嚴重的傷害。」

他表示：「我國總統還提到，我們的後代會認為這是一個重大的錯誤。」

俄羅斯將於明年1月10日在瑞士日內瓦針對其尋求的安全保證與美國會談，另將於1月12日在比利時布魯塞爾與北大西洋公約組織（NATO）磋商，接著於1月13日在「歐洲安全暨合作組織」（OSCE）主持下於奧地利維也納參與會議。

countries: 烏克蘭 比利時 瑞士 美國 奧地利 俄羅斯

title: 普丁滿意與拜登對談 但警告制裁恐致俄美決裂 | 國際


content_text:
古城西安近期传出严重德尔塔变种疫情。当地的民众绝望的发帖称，他们快饿死了，不仅断粮还买不到菜。另有民众表示，日前来西安看病的亲戚，因封城一家三口困于旅店中，靠馒头和方便面度日。图为2021年12月21日，西安民众排队做核酸检测。(STR/AFP via Getty Images)【大纪元2021年12月31日讯】（大纪元记者易如采访报导）古城西安近期因德尔塔（Delta）变种病毒传播，疫情严重。当地政府采取严格的封控措施，很多居民在网上抱怨买不到粮食和蔬菜，“快饿死了”。

今年以来，德尔塔变种病毒疫情在中国蔓延，最初在广州、深圳、东莞等地传出，之后蔓延至北京、上海、南京、大连、乌鲁木齐等多个省市。

极端防疫措施 阻断物资运输12月9日开始，西安这座拥有1300万人口的城市由于确诊数不断增高，在23日突然宣布了封城。27日，当地政府又称，将采取“最严格的社会管控措施”。

住在西安市莲湖区的郑先生29日对大纪元说，他们小区已经是第三天不让居民出门了，而且每天都在做核酸检测。

“23日封城，如果小区有感染者，或者有密切接触者，这个小区就封了，小区所有的人都不准出去。从前天开始，这个政策对于所有西安市的人全部变成一律不准出小区，这个就非常严重了。”

“昨天我问做核酸的工作人员，为什么现在天天要做核酸，他说，这是上级决定的。我说那上级如果让你做一万次，你就做一万次，他说就做一万次，我真的无语了。”“不能放过一个，确保万无一失。但任何事情我们不能说都要把它做到极端的状态。”

郑先生表示，让他最不放心的是从河南来西安看病的亲戚，由于当局无理要求出示社区证明才能离开，目前亲戚被困在西安。

“他从河南过来到四医大去做检查，检查完后要回去，去买高铁票，高铁站说要到社区去开证明。他一个外地人怎么可能有社区证明？这根本就是一个无理的要求。”

郑先生说，封城以后，他亲戚一家三口住在一个便宜的旅店，不准外出，他想给亲戚一点钱，也见不着。

“这些天，他们就是前两天买了一些馒头、速食面，住的是三个人一天才八十块钱的旅社，可想是个什么样的条件，就是只能有些开水把方便面泡一泡，买几根黄瓜，就拿手掰一掰吃。”

目前求助电话都打不通，郑先生说，“我给西安市的防控指挥部打电话，给新城区、莲湖区，所有这些电话都打不通，包括市长热线，甚至连110的电话都打不通。这两天你出去就要把你抓起来，隔离拘留。”

网上视频显示，防控人员已开始在大街上抓捕“流窜”人员。还有视频显示，一中年妇女拉着小拖车出门买菜，被防控警察直接抓走。

西安的王女士27日对大纪元表示，西安23日突然半夜封城，大家都毫无准备。由于封路，运送生活物资的大卡车被堵在高速公路上下不来，老百姓对缺乏物资的生活感到恐慌。

“我感觉是失控，已经整个失控。他们就是要保自己的乌纱帽，到处封村、封路、封桥，谁也不让上谁的地盘去，然后生活物资就过不来，你说老百姓吃啥喝啥？”

“电视上说，鸡蛋、肉、蔬菜、粮食供应充足，价格稳定，可是现在这边特别紧缺的就是药品、蔬菜和肉，还有副食一类的。价格根本就不稳定，蔬菜特别贵，菜价就涨了三倍，既使是高价也买不到东西，现在都人心惶惶的。”

王女士说，这次西安情况特别严重，“一个是出血热死了不少人，一个是新冠肺炎也比较严重。双重疫情下，那么多外地的医疗队都来驰援西安，那肯定疫情不是一般的紧张。”

根据官方目前公布的确诊数据，从12月9日至12月29日，西安本轮疫情中，本土确诊病例已经累计1,117例。由于中共惯于隐瞒疫情真实信息，外界质疑疫情数据的真实性。

极端清零政策恶果凸显：防疫情变成闹饥荒随着疫情升温，从20日开始，西安市政府已经暂停核准民众离家购买民生必需品的申请。27日，疫情突转严重，由于官方之前宣传物资充足不必囤货，使包括单身打工一族的不少民众顷刻面临断粮的境地。

陕西卫视29日直播官方疫情防控发布会，许多民众发评论说吃不到菜，“请安排小区卖菜”的帖子刷屏，发布会直播翻车。之后，留言区关闭评论。

有网民质问，抗疫方案难道都没考虑封城之后1300万人吃饭的问题。还有网民感叹，西安真的是在闹饥荒啊！

郑先生表示，官方整体思路及措施都存在很严重的问题，“我觉得疫情不是敌情，防疫不是战争，不能用战争的那种手段来对待百姓。”

旅居加拿大、长期关注中国人权的中医师赵中元30日对大纪元表示，他在网上也看到一个视频，“一个人要出小区，一个穿着红色马甲的小区管理人员不让他出去，他说，我饿，饿死怎么办？那个管理人员说，饿死是你的事，不让你出去是我的事儿，很残酷。”

赵中元表示，西安防疫情变成了闹饥荒，是中共极端清零政策导致的一个恶果。“其实很多地方不必要进行封城，也不必要家庭这么严厉的管控。加拿大或者美国，还有欧洲都是没有这样做的。”

赵中元认为，很多老百姓已经没有收入了，又不像西方那样有福利，所以，断粮断钱的事时有发生，甚至有些人还直接跳楼，这都是极端政策造成的。”

责任编辑：李沐恩#

journalist: 易如采访

countries: 加拿大 中国

title: 西安极端封控致缺粮 民众抱怨如饥荒


content_text: 中評社台北12月31日電（記者 鄭羿菲）中國國民黨主席朱立倫10月甫接任，隨即面臨四大公投全軍覆沒，台北市第五選區親綠無黨籍“立委”林昶佐罷免案黨中央又搞不沾鍋，藍軍動不起來的問題出在哪？前中國國民黨台北市議員、政治評論員楊實秋接受中評社訪問時表示，問題在朱立倫是美國的小弟，但即便親美，朱也親不過蔡英文，只要朱是黨主席的一天，國民黨就不敢監督執政黨。 1958年生的楊實秋畢業於淡江大學國際事務與戰略研究所，曾以國民黨籍當選第6屆、第8屆、第9屆、第10屆、第11屆台北市議員，2015年曾擔任過近8個月的台北市政府廉政委員會委員，同年國民黨以“長期在政論節目污衊國民黨”為由，宣布開除楊實秋黨籍。 楊實秋接受中評社訪問時表示，國民黨動不起來，最大的問題在朱立倫身上，現在國民黨不是一個在野黨，而是跟民進黨相同是“美國黨”，維基解密很清楚地就告訴大家，朱立倫是美國的小弟，即便四大公投案都贏了、台中第二選區“立委”補選成功、罷免無黨籍“立委”林昶佐成功，國民黨還是不敢監督執政黨，但朱立倫再怎麼跟美國親，親得過原本是美國籍的駐美代表蕭美琴？親得過蔡英文？ 楊實秋說，若國民黨主席一天是朱立倫，執政黨主席仍是蔡英文，台灣的命運依舊被“美國同路人”掌握，美國絕對會用台灣這把刀刺中國大陸，美國總統拜登在未來2年尋求連任一定會得把經濟問題、內部問題外部化，而蔡英文則會順從美國的安排掀起台海戰爭，只要朱立倫依舊是美國小弟就沒有辦法有戰力去阻止民進黨。 楊實秋認為，從一個動作可以觀察朱立倫什麼都動不起來，過去國民黨會有所謂的“名譽黨主席”，朱只要讓連戰、馬英九、吳伯雄等人擔任名譽黨主席，就可以作為兩岸的溝通橋樑，但朱立倫競選擋住席時，得票並未過半，導致朱立倫的本質是一個沒有民望的“弱勢黨主席”，什麼都想一把抓，但越是這樣就越什麼都抓不到。

journalist: 鄭羿菲

countries: 美國 台灣

people: 楊實秋 朱立倫 連戰 林昶佐 馬英九 蔡英文 蕭美琴

title: 楊實秋：朱立倫是美國小弟 不敢監督民進黨


content_text:
擔任國小警衛的57歲江姓男子，賺錢供大女兒留美攻讀碩士，未料女兒回國後，與男友張姓男子竟變成啃老族，長期向張父索要金錢。27日深夜，兩人竟因要錢未果，張男持榔頭暴打江姓男子致死，與江女將屍體丟棄於山中。警方透露，兩人遭逮捕後，江女被問到為何殺人時，推託是憂鬱症發作想殺人，警方聽聞後，氣到拳頭都硬了，痛罵她不孝。

據《ETtoday新聞雲》報導，一名江女的閨蜜透露，江女與男友張男大學就讀靜宜財務金融學系，江女個性內向、看起來乖乖地，很容易受到感動，反觀張男，不愛讀書、喜歡說幹話，重考了幾年才考上靜宜研究所，兩人認識後交往大約10年，畢業後兩人就相約赴美進修。

後來，江女與張男兩人都考上了美國賓州大學華頓商學院（Wharton School of the University of Pennsylvania），該校在美國及全球商學院各種排名中一直名列前茅，在金融界頗具名聲，也造就了許多企業人才，包括特斯拉創辦人馬斯克、美國前總統川普及其女兒伊凡卡．川普，均為該校知名校友。

閨蜜透露，江女原本預計只在美國待2年，結果一去就待了6年，張男赴美後也靠著操盤、炒股維生，兩人原本還打算拿綠卡生活，可能受到疫情影響，讓張男在股市慘賠；而原本江女父親經營的免洗餐具工廠，因受到環保意識抬頭影響關門，為支應女兒留學的學費，改行擔任學校保全人員，但賺得的薪資還是不夠支付女兒學費，張男、江女兩人因沒錢生活只好返台。

家屬悲憤表示，回國後的江女彷彿變了一個人，變得愛慕虛榮，看不起家裡，甚至多次到家裡、江父工作的地方堵人，向其索討生活費，甚至兩人在殺了江父後，被監視器拍到意圖返家，由於張男仍將凶器鐵鎚放在背包中，家人懷疑2人打算將江母及妹妹滅口，幸虧妹妹及時發現不對勁，而將內門反鎖，兩人見門打不開，只好作罷。

警方調查後發現，做案榔頭很早就買好，一直放在張男的包包中，懷疑應是2人經常抱怨並痛罵死者，殺機早已成了共識。

警方將兩人帶回訊問時，江女對於犯行坦承不諱，不過警方詢問江女為何狠得下心殺害父親時，江女竟冷回，「因為要不到錢，憂鬱症發作，所以才想殺人」。警方聽到後，氣到痛罵他30歲了還伸手要錢，況且人都殺死了，也拿不到錢了。

journalist: 上報快訊／洪子凱

title: 啃老碩士女稱要不到錢憂鬱症發作才弒父 警方氣到拳頭都硬了-


content_text:
台鐵273次普悠瑪自強號，今下午4時許經過桃園新富火車站，一位年約50歲民眾於第一月台疑不小心掉落火車鐵軌，遭進站的普悠瑪自強號壓在火車底部，警方及消防人員到場後，發現男子身體臟器外露且無意識、呼吸及脈搏，符合明顯死亡並未就醫。

4時26分起，富岡到湖口間，南下及北上列車延誤，預計晚間6時會恢復通車；整起事故原因也由鐵路警察調查當中。

台鐵死傷事故。圖／取自台鐵App

journalist: 聯合報 / 記者陳俊智、翁唯真／桃園即時報導

events: 普悠瑪 死亡

taiwan-subdivisions: 湖口 桃園

title: 台鐵新富車站傳民眾墜落月台 遭進站列車撞擊不治


content_text: 圖像加註文字，中國國家體育總局近日表示，嚴禁國家隊及U23國家隊運動員有新的紋身，對已有紋身者勸誡其自行清除紋身

title: 中國禁止國足紋身引爭議


content_text:
繼香港蘋果日報之後，香港網路媒體《立場新聞》近日也因多名高層被捕而被迫關閉，引發外界抨擊香港特區政府打壓新聞自由。對此，香港律政司司長鄭若驊表示，香港警方此次拘捕行動引來一些海外政客及機構提出毫無理據的批評。「令人震驚的是，竟然有人甚至公開要求立即釋放被捕者」。

鄭若驊批評這些要求不僅是對法治完全欠缺尊重，而且公然違反國際法和不干涉內政的基本原則。她並強調，言論和新聞自由並非絕對，新聞從業員與其他人一樣都有義務遵守所有法律，包括刑事法律。

鄭若驊31日在香港律政司官網發表文章稱，行使言論和新聞自由等權利時，會受法律及達致合理目的而必須作出的規定所限制，例如保障國家安全或公共秩序。根據「香港國安法」第2條，維護國家安全及保護「一國兩制」憲制秩序，具有根本重要性。這一點也是香港法院早已確立的原則。

鄭若驊還說，很多人都經常忘記，權利伴隨義務。言論自由也不例外。事實上，「香港人權法案」第16（三）條明文規定，發表自由權利之行使，附有特別責任及義務。

她指出，「負責任新聞作業」這個槪念，在有關人權的國際法理學上已清楚確立，法庭多次強調新聞從業員與其他人一樣都有義務遵守所有法律，包括刑事法律。

鄭若驊指出，新聞從業員必須按「負責任新聞作業」原則真誠地行事，以準確事實為基礎，並提供準確可靠的資訊，方可獲言論和新聞自由權利保障。報章出版人和編輯亦同樣須遵從新聞活動中的特別責任及義務。

她認為，在香港，「受保障的正當新聞活動，及應予防範、制止和懲治的危險國家安全犯罪行為之間，界線非常清晰」。

鄭若驊強調，依法享有的資訊流通自由在香港一直備受尊重。「那些針對我們執行維護國家安全法律的指控全然出於無知，又或是別有用心。大家只要客觀分析事物，就不會被混淆視聽」。

title: 香港律政司長：新聞自由非絕對 須受保障國家安全節制


content_text:
知名加拿大攝影師Josh Ellis透露，他的第三劑武漢肺炎疫苗選擇高端。（圖取自推特@goteamjoshphoto／Josh Ellis授權）

2021/12/31 00:43

〔即時新聞／綜合報導〕知名加拿大攝影師Josh Ellis長年居住在台灣，並以攝影捕捉他所體驗的台灣人文與自然風貌，他日前透露，他的第三劑武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗選擇高端，他更幽默表示，他所獲得的「台灣之力」正在血液中奔騰。

加拿大籍攝影師Josh Ellis29日推文指出，他打了兩劑AZ疫苗後，第三劑選擇高端，他更直呼，他已經得到「台灣之力」，而這股力量正在他的血管中奔騰。

對此，有網友笑喊，「那你有得到磁吸超能力嗎？」；但也有網友質疑，選擇高端疫苗意味著將被排除在歐盟數位認證之外，不是很好；對此，Josh Ellis回覆，他相當確信，當他準備好前往歐洲時，高端已經被廣泛認可。

Josh Ellis也架設官方網站以攝影與世界分享他親身經歷的台灣。根據Josh Ellis官網自介，他在大學畢業後來到「美麗的國度」台灣，計劃打工度假一年，結果一住就超過了12年，每一天都享受在台灣的每一分鐘。台灣跟加拿大比起來相當「小」，令人驚喜的是，卻有無窮無盡的事物等待他發掘，至今他仍感覺每一天都學習到新知。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

I’ve got the power of Taiwan boosting its way through my veins. pic.twitter.com/KTmJ6vYWKf

— Josh Ellis ???? （@goteamjoshphoto） December 29, 2021

countries: 台灣 加拿大 歐盟

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 第三劑選高端 加拿大知名攝影師：「台灣之力」在血管中奔騰


content_text: 跨年即將到來！台北捷運公司表示，為配合北市府的跨年晚會活動，北捷循例連續42小時營運不收班，同時也將自今（31）日19時起以「最密班距」行駛提供服務，板南線最短班距為2至3分鐘，淡水信義線最短班距為3分鐘。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知北捷表示，配合31日台北市政府前廣場舉辦的跨年晚會活動，台北捷運循例連續42小時（12月31日6時起1月1日24時）營運不收班，小碧潭站及新北投站除外。北捷建議，民眾可選擇搭乘板南線或淡水信義線到達會場，散場時，請儘量前往國父紀念館站、永春站、信義安和站、象山站、南京三民站等站搭車，預先規劃路線，避開市政府站、台北101/世貿站候車人潮，回家更省時方便。（北捷公司提供）北捷說明，由於跨年適逢補假日，考量車站實施跨年人潮管制，因此調整自行車、大型寵物車搭乘捷運時段，31日開放時段為6時至15時，15時過後則不開放搭乘捷運，跨年晚會周圍管制區域內YouBike租借場站亦配合暫停租借。另外，北捷也提醒，鄰近跨年活動現場的市政府站及台北101/世貿站，則視車站人潮狀況，適時採取部分列車過站不停措施，屆時請旅客提早於國父紀念館站、信義安和站下車，步行前往會場。北捷也說，配合台北市政府週邊道路分階段管制措施，台北101/世貿站4號出口於22時起封閉，市政府站2號出口與轉運站鐵門於21時30分封閉，與市府轉運站地下連通道於22時封閉；市政府站3號出口與微風信義連通道亦於22時封閉，板南線國父紀念館站5號出口，由於通道較為狹窄，考量旅客安全，將於31日20時關閉，引導旅客由出口3進出。北捷也宣布，配合跨年活動，貓纜延長營運，凌晨2時發出末班車，視現場人潮情況至旅客輸運完畢為止。當天22時以後，貓空站及纜車動物園站採合併排隊搭乘，不分一般車廂及水晶車廂。此外，北捷也表示，為加強輸運跨年活動人潮，主要路線板南線及淡水信義線，自19時起以「最密班距」行駛提供服務，板南線最短班距為2至3分鐘，淡水信義線最短班距為3分鐘；此外，淡水信義線19時過後均延駛至象山站，其他路線亦將視人潮狀況彈性調整班距。

journalist: 羅立邦

taiwan-subdivisions: 信義 新北 北投 三民 淡水

title: 北市跨年交通攻略》北捷連42小時不收班 今19時啟動「最密班距」


content_text: The drug of abuse testing services market size is expected to reach USD 3.91 billion by 2027. Report Ocean presents a new report on drug of abuse testing services market size, share, growth, industry trends, and forecast 2027, covering various industry elements and growth trends helpful for predicting the market’s future. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC175 Global Drug of Abuse Testing Services Market Report added by Report Ocean, is an in-depth analysis of market characteristics, size and growth, segmentation, regional and country breakdowns, competitive landscape, market shares, trends and strategies for this market. It traces the market’s historic and forecast market growth by geography. Several governments across the globe are initiating strict policy guidelines to contain drug abuse cases in the market. In this direction, the National Drug Control Budget requested an amount of USD 32.5 billion in the last financial year across five areas such as law enforcement, prevention & testing, operation, treatment, and interdiction. COVID-19 Impact The COVID-19 pandemic in 2019 engulfed the world. It caused a worldwide halt. The entire global economy was affected. In addition, many people have also lost their lives. Around 252,297,094 cases and 5,091,465 deaths have been reported worldwide so far for COVID-19. The pandemic spread to almost every country in the world. In most industries, the pandemic resulted in some form of loss. As a result of the pandemic, the drug of abuse testing services market also experienced a slowdown. Statista estimates that the drug of abuse testing services market total worldwide revenue stood at approximately US$ 3.94 trillion in 2019. In 2014, the drug of abuse testing services market generated revenues of US$ 5.4 trillion at a record high. The degree of competition among prominent global companies has been developed by analyzing several leading competitors operating globally. In addition, specialist analysts examine various aspects of the drug of abuse testing services market, including market competition, market share, the most recent advancements in the industry, innovative product launches, partnerships, mergers, and acquisitions by leading companies. It includes a grant of USD 1.8 billion for the Substance Abuse and Mental Health Services Administration for funding of evidence-based prevention initiatives and services. Department of Defense also requested more than USD 1.1 billion to monitor and support drug interdiction to counter-drug operations on the U.S. soil. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC175 Accessibility of the abuse testing services to the limited number of people with substance use across the market, with only being 1 in 7 cases being treated each year. However, in developed nations such as the U.S., there is a proper network and administration for reimbursement to treatment services to drug-related disorders. In line with this, the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS), in 2020, expanded its Medicare coverage to include medication-assisted treatment options in the opioid abuse testing and treatments scheduled. Drug abusers among hard-working employees risk the business, they are involved in. To eliminate those risks, employers need to conduct regular abuse testing programs in the market, however, this is being a privacy issue in many countries. There are several key legislations, which are protecting the individual’s testing privacy rights. Major Players: Market participants operating in the drug of abuse testing services industry include Quest Diagnostics, United States Drug Testing Laboratories (USDTL), Inc., Abbott Laboratories, Laboratory Corporation of America Holdings, Clinical Reference Laboratory (CRL), Inc., Cordant Health Solutions, DrugScan, Omega Laboratories, Inc., Legacy Medical Services, Psychemedics Corporation, Mayo Clinic Laboratories, Precision Diagnostics, Millennium Health, American Substance Abuse Professionals (ASAP), Inc., and LGC Group. Drug of Abuse Testing Services, Drug Type Outlook Alcohol Amphetamine & Methamphetamine Cannabis/Marijuana Cocaine Opioids LSD Others Drug of Abuse Testing Services, End Use Outlook Government Private Specialty Centers Get a Sample PDF copy of the report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC175 Drug of Abuse Testing Services, by Regional Outlook (Revenue – USD Million, 2016 – 2028) North America U.S. Canada Europe France Germany UK Italy Spain Netherlands Austria Asia Pacific China India Japan Malaysia South Korea Indonesia Central & South America Mexico Brazil Argentina Middle East & Africa UAE Saudi Arabia Israel South Africa What are the aspects of this report that relate to regional analysis? The report’s geographical regions include North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, the Middle East, and Africa.The report provides a comprehensive analysis of market trends, including information on usage and consumption at the regional level.Reports on the market include the growth rates of each region, which includes their countries, over the coming years.How are the key players in the market assessed?This report provides a comprehensive analysis of leading competitors in the market.The report includes information about the key vendors in the market.The report provides a complete overview of each company, including its profile, revenue generation, cost of goods, and products manufactured.The report presents the facts and figures about market competitors, alongside the viewpoints of leading market players.A market report includes details on recent market developments, mergers, and acquisitions involving the key players mentioned. Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc.-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC175 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Drug of Abuse Testing Services Market 2021-2030 Top Players, Emerging Demand, Business Profit Analysis, Revenue and Expansion Strategies | USD 3.91 Billion


content_text:
元旦連假天氣冷颼颼！中央氣象局預報資料顯示，今天（31）至明年1月2日受東北季風影響，北部及東北部地區天氣較涼，中南部早晚亦涼，日夜溫差大。國民健康署提醒，民眾出遊活動時應注意頭頸部及四肢末端保暖，切勿以喝酒取暖，以免加速引爆「無聲炸彈」心血管疾病。

不少民眾在跨年夜、元旦假期與親朋好友相約出遊，國健署署長吳昭軍提醒，外出應穿著保暖衣物，注意頭頸部及四肢末端保暖，如帽子、口罩、圍巾、手套、襪子及防滑鞋，以多層次穿著，方便隨著溫度變化來穿脫衣物；最外層可選擇具有防濕與防風功能之外套，且易於穿脫與合適肢體活動之衣物。

面對低溫或溫差環境，切勿輕忽起床時、洗澡或泡湯時、運動時，都應注意保暖，並切記不要喝酒取暖，以免加速心血管疾病發生。出遊時建議結伴同行，並牢記心血管疾病症狀及腦中風徵兆。

心血管疾病症狀包括胸悶、胸痛、心悸、呼吸困難、噁心、冒冷汗、頭暈或暈厥等，而腦中風症狀可透過「FAST」口訣牢記，Face是臉部歪斜（面容歪歪半邊笑）、Arm是單手無力（手舉不高軟趴趴）、Speech是語意不清（舌嘴對不準）、Time是迅速就醫，務必把握3小時內盡速接受治療。

★中時新聞網關心您：喝酒過量，有礙健康！

★中時新聞網提醒您：酒後不開車，安全有保障

寒冬最怕心血管問題 5大地雷食物別過量

《產業》2022春節連假出遊與否 這因素添不確定性

journalist: 王家瑜

title: 喝酒取暖恐誘發心血管疾病 國健署傳授有效保暖法


content_text:
國際中心／林瑞恩報導

▲釣魚是不少人喜愛的活動。（示意圖／翻攝自Pixabay圖庫）

釣魚是一種生活樂趣，每個環境都有不同的生物鏈，能不能釣到所謂的大魚，考驗著技術與觀察力，不過光是垂釣的過程，就讓許多愛好者樂在其中。日前，澳洲有兩名男子在一處湖泊釣魚，原本以為是大魚上鉤，沒想到水面卻浮出另一尾巨大鱷魚，讓他們決定逃跑，奇葩過程也引發關注。

根據外媒《Times nownews》報導，兩位熱愛釣魚活動的男子傑夫（Geoff Trutwin）與納特（Nat Barnes），日前前往西澳洲一處海岸邊悠閒釣魚，過程中突然一匹碩大魚兒上鉤，讓原本悠閒的兩人，立刻屏氣凝神，希望把魚拉上來。

萬萬沒想到，在這尾大魚的後方，竟然尾隨一隻體型更大的鯊魚，張開了血盆大口咬住上鉤的魚的腹部，絲毫不肯退讓。本來想與鱷魚拚力氣，但發現「池中之王」力氣實在太大，加上鱷魚兇悍，誰知道會不會直接衝上船把兩人全吞了，只好忍痛放棄上鉤的魚，趕緊逃離。

傑夫事後回顧指出，雖然鱷魚大多數在水中都呈現一動也不動的狀態，但只要他抓狂，人類勢必打不過牠們，為了自己安全還是撤退為妙。

釣魚過程原文看這裡

journalist: 林瑞恩

title: 釣魚遇上「池中之王」上鉤 他一看對手秒逃：我不要了 | 國際


content_text:
日本傑尼斯偶像團體V6於今年11月1日解散，雖令粉絲不捨26年老團仍曲終人散，不過年底還是傳來喜訊，50歲成員坂本昌行30日宣布與傳聞多年的女友朝海光（朝海ひかる）結婚，2人也透過各自的經紀公司發表感言。

坂本昌行與朝海光提到2人於12月30日入籍，也將作為彼此的人生伴侶互相支持，像是兩人三腳一般邁向接下來的人生。文中也提到每天的現況變化無常，除了能感謝還能有工作，更期盼能早日恢復穩定的日常生活，言下之意似乎是因新冠疫情而對人生規畫產生了影響。

朝海光曾為日本寶塚歌劇團中，「雪組」的主演男役（扮演男性角色），2019年時當地狗仔爆料她因合作音樂劇而與坂本昌行結緣，並祕密戀愛中。

V6先前已有4名成員結婚，包含2007年井之原快彥與瀨戶朝香、2016年長野博與白石美帆、2017年岡田准一與宮崎葵，以及2018年森田剛與宮澤理惠。森田剛於今年離開工作將近30年的經紀公司傑尼斯事務所，並與太太宮澤理惠一同成立經紀公司MOSS。

這一年來傑尼斯藝人與前藝人的喜訊不斷，同樣在2020年12月30日公布結婚的SMAP前成員草彅剛、ARASHI成員二宮和也今年1月中宣布太太懷孕，ARASHI的櫻井翔與相葉雅紀更是史無前例地在9月底一同發表婚訊，另一SMAP前成員香取慎吾也在28日宣布結婚，紅色炸彈不斷，也令許多粉絲感慨見證偶像不同的人生階段。

更新時間｜2021.12.30 08:50

title: 日本演藝圈紅色炸彈再+1 前V6坂本昌行情定「寶塚」前成員


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月31日訊】在被英國人占領四個世紀後，巴巴多斯（Barbados）最近成為一個共和國，並宣布擺脫女王伊麗莎白二世的管轄。是否應該好好慶祝一番？也許還不到時候。隨著切斷與英國的關係，巴巴多斯與北京的關係變得更加密切。
2019年，在瘟疫大流行使世界停擺之前不久，巴巴多斯和中共簽署了一項共同推進「一帶一路」倡議（BRI）的協議。
作家羅伯特‧哈德曼（Robert Hardman）在評論這筆交易時警告巴巴多斯人，「天下沒有免費的午餐。」換言之，巴巴多斯必須付出重大代價。通過與北京簽署協議，一個國家基本上達成了浮士德式的交易，用房子的鑰匙換取了幾條漂亮的道路和幾棟建築物。可悲的是，巴巴多斯總理米婭‧莫特利（Mia Mottley）似乎對這一事實視而不見。
這個加勒比國家不僅是加入了「一帶一路」倡議，而且還派遣軍官前往中國接受培訓。不僅僅是傳統的軍事訓練，而且包括中國語言和文化訓練。
事實上，仔細數一數就會發現，世界上幾十個國家都在派遣軍官到中國接受培訓。但問題是，為什麼？
韓國、新加坡、博茨瓦納（Botswana）、巴西、智利、沙特阿拉伯和也門，他們之間有什麼共同點？乍一看，沒什麼共同點。但實際上，這些國家都接受過北京的軍事訓練，而且都派軍官到中國訓練。
在巴基斯坦，中國也為軍事人員提供培訓。
博茨瓦納國防軍的成員每年都會前往中國接受訓練。
2019年，尼日利亞（Nigeria）與北京簽署了一份諒解備忘錄，允許中國人民解放軍人員訓練其部隊。
在納米比亞（Namibia），中共資助了一所最先進的軍事學院。
在坦桑尼亞（Tanzania），你會發現綜合培訓中心，這是中共為坦桑尼亞人民國防軍（TPDF）建造的培訓設施。
有趣的是，根據中國最新的《2018-2021年中-非行動計劃》（China-Africa Action Plan 2018-2021），中國每年接收至少5,000名軍事專業人員。當然，如果軍官不能來中國，中共就會派人過去。
中共是否在試圖建立一支世界軍隊？不。中共還有其它計劃。
2011年11月24日，巴基斯坦陸軍總司令阿什法克‧卡亞尼將軍（Ashfaq Kayani，左）和中共副總參謀長侯樹森將軍（右）在巴基斯坦傑赫勒姆（Jhelum）觀看巴中軍事演習。(Aamir Qureshi/AFP via Getty Images)
上述所有國家都是「一帶一路」倡議的成員。要理解「一帶一路」倡議的力量，必須充分體會其吸引力的作用，即「軟實力」。
用「硬實力」和「軟實力」之父約瑟夫‧奈（Joseph Nye）的話來說，軟實力的應用發生在當「一個國家令其它國家想得到它想要的東西⋯⋯與之形成鮮明對比的是，命令別人做它想做的事的硬實力。」
「硬實力」依賴於脅迫，利用軍事或經濟實力讓一個國家屈服於某些要求，而「軟實力」則涉及發動魅力攻勢。它的核心是一個國家在文化、政治意識形態、政策和對未來的愿景方面的吸引力。
你看，「一帶一路」倡議完全是關於「軟實力」的。從表面上看，通過與中共簽署協議，一個國家的基礎設施得到了改善，包括新的橋梁和港口。但實際上，通過簽署這樣的協議，一個國家允許中共接觸其資源和人民。
我們必須從更廣的角度分析世界各地軍事人員的培訓問題。對於中共來說，它所做的這一切都是為了控制——控制群眾的思想，控制媒體，控制軍隊。在上述所有國家（也門除外），都設有孔子學院。這些研究機構由隸屬於中共的組織「漢辦」（國家漢語國際推廣領導小組辦公室， 註：現稱「中外語言交流合作中心」）管理。
毫不奇怪，自從2004年第一所孔子學院在韓國首爾市開設以來，批評聲此起彼伏。這些機構的工作人員被指控從事工業和軍事間諜活動，並壓制涉及台灣和西藏的對話。
中共的影響力不僅可以在學術界感受到，也可以在政府的各個部門感受到。人權組織「保護衛士」（Safeguard Defenders）最近的一份報告非常詳細地強調了這一點。在柬埔寨、肯尼亞、馬來西亞和菲律賓等國——他們都是「一帶一路」成員——台灣國民被引渡或驅逐出境。
然而，正如報告所強調的，「他們並沒有被送回台灣」。相反，在「越來越大的北京的壓力」下，這些外國政府反而強行將他們送到中國，「在那裡他們沒有根，也沒有家庭」。這些國家願意參與「跨國鎮壓」，允許中共追捕「經濟逃犯、維吾爾難民、人權捍衛者和逃亡的香港人」。
這就是我所說的浮士德式的交易。一旦那支筆落在紙上，一旦一個國家的領導人在虛線上簽字，中共就變成了一個影子政府。它侵入進來，建立培訓中心和意識形態機構；它開始塑造思想和制定政策。正如上述驅逐或引渡無辜的人的行為所表明的，中共往往能成功地毒害外國政府並改寫其政策。
作者簡介：
約翰‧麥克格里昂（John Mac Ghlionn）是一位研究員和散文家。他的作品發表在《紐約郵報》（New York Post）、《悉尼先驅晨報》（Sydney Morning Herald）、《美國保守黨人》（The American Conservative）、《國家評論》（National Review）、《公共話語》（The Public Discourse）等知名媒體。他還是《硬幣電報》（Cointelegraph）的專欄作家。他的推特是：@ghlionn
原文「Why Is China Training Military Officers Around the World?」刊於英文《大紀元時報》
本文僅代表作者本人的觀點，不一定反映《大紀元時報》的立場。
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 菲律賓 香港 巴基斯坦 馬來西亞 柬埔寨 英國 智利 韓國 尼日 新加坡 美國 台灣 納米比亞 中國 巴西

taiwan-subdivisions: 成功 將軍

things: 經濟 人權

title: 【名家專欄】中共全球軍事訓練的目的


content_text:
內政部日前通過《平均地權條例》及《不動產經紀業管理條例》修法草案，祭出五大打炒房措施，包括全面限制預售屋換約轉售、預售屋解約需申報、增訂私法人購屋採許可制、嚴懲炒作者、建立檢舉獎金制度等，馬上引起輿論一片譁然。

檢視詳細內容，私法人取得「住宅用」房屋，僅許作為員工宿舍、長租或都更危老取得產權，並且取得後五年內不得移轉，主要是針對法人囤房平均高達25戶的現象，符合社會的預期。針對不動產炒作銷售、買賣或成交資訊申報違規者，建立檢舉及獎金制度，也應有助於抑制炒作造假的不法行為。預售屋解約應在30日內辦理登錄申報，也是合理的措施，尚無爭議。

但是對預售屋合約不得換約轉賣給第三人，除配偶、直系血親及二親等內旁系血親外，建商也不得同意或協助轉售，以及對意圖影響交易價格、製造熱銷假象及壟斷轉售牟利等不動產炒作行為，將處罰100萬至500萬元，若造成民眾恐慌及市場交易不安而損及公眾或他人，並可處三年以下徒刑或併科罰金100萬至5,000萬元，這項規定充滿爭議，甚至有窒礙難行之處，仍須進一步檢討是否妥適。

首先，輿論為之譁然，是因為民眾覺得中央銀行、金管會尚有不斷加碼的打炒房措施，而內政部長期在住房政策上卻無為而治，連唯一的成績單「實價登錄2.0」，也是向立院提出後因受到壓力而主動撤回，延後審議通過遲至今年7月才實施。因此內政部此時才提出嚴厲的手段，有點像是「亂世用重典」，當然給人突兀而草率的感覺。其次是，坐視房價和房租持續上漲，拿不出具體的有效對策，承諾要建立電腦化的大量估價系統至今仍然沒有影子，還反對囤房稅的改革，民眾當然會對內政部此時才出手半信半疑，甚至緩不濟急。

尤其，限制預售屋換約轉售和嚴懲炒作者的最大問題，就是明顯侵犯憲法所保障的人民的「受益權」，未來就算立法院勉強通過，恐怕也會被大法官會議解釋為「違憲」。因為，人民的基本權利包括平等權、自由權，以及受益權（包括生存、工作、財產、請願、訴願、訴訟和受國民教育的權利）和參政權，是憲法賦予「消極的要防範國家權力非法侵犯，積極的要使人民可向國家請求」的權利。只有在四種原因下，也就是防止妨礙他人自由、避免緊急危難、維持社會秩序、增進公共利益，國家才得以法律限制。

因此，預售屋契約權利的轉讓，屬於憲法第15條及第22條所保障的「財產權」以及「締結及轉讓契約的自由及權利」，除非內政部能提出增進公共利益或維持社會秩序的堅強理由，在法理上恐怕站不住腳。而且就算內政部所謂的公益目的，是指維持不動產交易秩序，避免哄抬及炒作房價，但實際上政府有很多的政策工具或手段可以達成上述目的，就應盡量避免用法律直接限制人民不得交易及轉讓預售屋合約，此種直接侵害到人民權利的方式。

事實上，「可以達成維持不動產交易秩序，避免哄抬及炒作房價目的」的政策工具或手段很多，所得稅法所定義的財產交易所得，包括凡財產及「權利」因交易而取得之所得，已將預售屋預購權利的轉讓納入，而且個人在2021年7月後出售預售屋為房地合一2.0新制，持有兩年內適用45%稅率，而且興建期計算一次，交屋完成再重新起算，使得重稅期變得更長。

針對炒房者或預售屋轉售的行為，提高其稅負和持有、交易成本才是正辦，禁止預售屋換約轉售或嚴懲「意圖影響交易價格、製造熱銷假象及壟斷轉售牟利等」炒作行為，不但有違憲的風險，最後恐怕兩頭落空，一事無成。

title: 經濟日報社論／冒違憲風險打炒房不是上策


content_text:
DARREN蘋果樹 DARREN蘋果樹  Darren蘋果樹(阿樹いっき)我是桃園部落客喜歡美食、旅遊、美酒和廟宇文化。2019年桃園上好攤評審，從無名小站開始寫文至今累積4000篇以上文章。

文、圖／Darren 蘋果樹

嘉義文化夜市美食很多，每次來嘉義都會去夜市吃到超飽。這次來嘉義2日遊的宵夜行程，特別讓肚子留點空間，就是為了吃鄉民狂推的嘉義文化路珍珍海產粥。這家超人氣小吃攤，營業時間從晚上10點開始到賣凌晨4點，一開賣就會有人在排隊，必點海產粥、虱目魚、蚵仔煎等好吃又邪惡。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

這次來嘉義旅行，同樣入住嘉義蘭桂坊花園酒店，在飯店旁邊就是嘉義文化夜市，附近也有很多美食可以從早吃到晚。宵夜時段特地走過來吃珍珍蚵仔煎海產粥，準時10點來到攤位，直接找空位坐加上點餐，很幸運地沒有排隊等很久。

珍珍海產粥的攤位分成3部份，一邊煮粥攤位上擺著滿滿的漁獲，另外兩邊煎台分別料理蚵仔煎和虱目魚。

開始營業沒有多久就已經坐滿滿，文化路夜市在這時段就這裡的人潮最多，而且還有許多人在排隊等待入座。

看大家都點海產粥、蚵仔煎、煎虱目魚肚，我就跟著點。店家的手腳很快，沒有等多久就立馬上桌了。

他們家的蚵仔煎，粉煎部份屬於比較軟，樹小編比較喜歡帶點焦脆的口感，醬汁調味還不錯，表現還算ok。

煎虱目魚肚外皮微微酥脆，旁邊有附上檸檬可以擠一點解膩，油脂豐厚肉質鮮美好吃，不自不覺就默默被我吃完。

另外海產粥有蛤蜊、虱目魚、蝦子、蚵仔、花枝、香菇和薑絲等，光看裡頭食材也算料好實在，湯頭喝起來鮮美，在晚上來個暖胃的海鮮熱湯真得不錯，如果真得吃太飽又想要吃珍珍的話，我建議就點海產粥算是表現不錯的。

如果要說文化夜市必吃，我會推薦林聰明沙鍋魚頭、郭家雞肉飯、珍珍海產粥、阿娥豆花和源興御香屋等是不錯選擇。

Darren蘋果樹(阿樹いっき) 我是桃園部落客喜歡美食旅遊美酒廟宇文化*現有經營部落格《DARREN蘋果樹旅遊玩樂誌》、粉絲專頁

【你可能也想看】

►衝3次才吃到！ 萬華「排隊焢肉飯」軟綿入口秒化開 搭豬血湯更讚

►喝不夠就加湯！萬華Q彈豬腳+爽口當歸湯頭 配上豬油拌飯更是一絕

►排隊搶吃！艋舺夜市旗魚黑輪「包整顆水煮蛋」 一大支飽滿又扎實

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 嘉義 桃園 萬華

title: 一路賣到凌晨4點！嘉義夜市「排隊海產粥」 搭煎虱目魚肚超銷魂 | ETtoday旅遊雲


content_text:
The Ministry of the Interior on Monday said that it would launch a program next month to convert certain hotels into social housing, with the ministry and the National Housing and Urban Regeneration Center giving tax breaks and subsidies to hotels willing to convert their properties. The move is an important step toward housing justice, but it would not be enough to overcome the housing crisis facing young people and lower-income earners in large cities.

In a report published by the Taipei Times (“Are housing prices a national security crisis?” Dec. 13, page 13), contributing reporter Michael Turton cited housing giant Pau Jar Group as saying that it would raise new housing prices by up to 40 percent “in response to the hot market, cost inflation and continued low interest rates.” Turton said that the move would turn away would-be immigrants who might otherwise help offset the country’s declining population over the next decade. He said the property market should instead be reined in with a “resolute set of tax and land policies.”

Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) recognized the problem in September 2019 when he said that failing to curb high housing prices could make Taiwan resemble Hong Kong, where “high rent and housing prices are ... causing class struggle, a widening wealth disparity and accumulating resentment among young people.” Ko’s “Housing Justice 2.0” policy aims to build more public housing, amend the tax rate to ease the burden on people who own only one home, raise the tax on owning vacant homes, provide rental subsidies and increase housing price transparency.

More social housing units have been built in Taipei since then, but nowhere near the 50,000 — 5 percent of all housing in the city — that Ko promised ahead of the 2014 local elections. During a news conference on June 6, Ko told reporters that his administration was “very naive to think we would be able to build 50,000 units in eight years,” and that it would aim to build 20,000 before Ko’s second term ends. That leaves the city with a shortage of social housing, meaning that people in need of housing must apply and wait before units become available.

Making matters worse, the law requires that only 30 percent of a city’s social housing units be reserved for disadvantaged households, according to a June 6 Formosa TV report published on its Web site.

“It’s so hard to get one. I think you might have a better chance at winning the lottery,” one Taipei resident cited in the report said of applying for a social housing unit in the city.

The report added that social housing is available only for rent and not purchase, and that rent is often unaffordable since the law allows units to be rented by non-disadvantaged people.

Clearly it will take a number of changes to real-estate practices and laws to bring this situation under control. High taxes on multiple homes to deter hoarding, a low-income requirement for access to social housing that also provides a path to ownership, and the implementation of restrictions on rates for housing classified as social housing are all necessary.

In a promising move, the Kaohsiung City Government on Nov. 25 said that it would impose a property hoarding tax in an effort to contain real-estate speculation. More cities should follow suit. Of course, another important step is to increase the number of social housing units, which the government seems to be addressing through its program to convert underperforming hotels.

The affordable-housing crisis in Taiwan has been on the government’s radar for nearly a decade, and as prices continue to soar, the situation worsens. With housing costs rising faster than wages, it is imperative that the government solve the problem soon.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Housing crisis calls for urgent action


content_text:
記者陳冠萍／綜合報導

香港立場新聞29日遭警方無預警突襲後，多名高層遭逮捕，消息一出引起許多人的熱議。而在突襲發生沒多久後，立場新聞也在臉書宣布，從即刻起立場新聞停止運作，所有的員工都被即時遣散。對此，國民黨昨日於臉書聲援香港民主，並於今（30日）於推特上用全英文高喊：「一直支持香港！」

立場新聞成立於2014年12月，前身為主場新聞，以不牟利原則營運，立足香港。然而，讓人感到震驚的是，立場新聞今日一早遭到警方無預警突襲，警方除了逮捕公司多名高層外，也將公司內部資料帶走。

立場新聞在事件發生後，也於稍早在臉書宣布，從即時起停止運作，包括網站及所有社交媒體都立即停止更新，並會在近日內移除；此外，署任總編輯林紹桐已請辭，立場新聞所有員工也已即時遣散。

看到立場新聞發生的事，國民黨也在臉書發聲。國民黨指出，過去很長一段時間，國民黨始終為香港的情況發聲，今日十分憂慮地看到，為香港諸多不同民意吶喊、堅持民主自由人權等立場的網媒遭到搜索關閉、多位該媒體的高層遭到逮捕，包括知名歌手何韻詩。

Based on the ROC Constitution, the #KMT has always supported Hong Kong’s democracy, rule of law, and freedom of speech & press. Particularly, freedom of expression is fundamental for legitimate government. We support these basic rights for people in HK, Taiwan and the Mainland.

— 中國國民黨 KMT (@kuomintang) December 29, 2021

對此，國民黨表示他們要再次強調，中國國民黨始終支持香港的民主法治、言論自由與新聞自由，尤其言論自由是人民多元表達的基礎。「民主自由，法治人權」是國民黨一貫的堅持，也是普世的價值，更要站出來發聲，共同保護兩岸三地民眾對於民主自由的追尋權利。

國民黨也呼籲大陸當局，尊重年輕世代對於民主價值與言論自由的看法；國民黨也要提醒，香港正是當年國父孫中山先生與追求民主革命的先賢先烈們商議國事、籌備革命的民主基地。國民黨直言，香港的民主自由，攸關兩岸三地百年來對民主自由的追尋與努力。

此外，國民黨今日也於推特以全英文發文表示，「根據中華民國憲法，國民黨一直支持香港的民主、法治、言論和新聞自由。 特別是，言論自由是合法政府的基礎，國民黨支持香港、台灣和大陸人民的這些基本權利。」

【更多中天快點TV報導】

👉台鐵273次列車「爆死傷事故」 剩單線雙向通車！

👉下午驚爆民眾落軌慘死！ 台鐵悲慟證實：他是新竹機務段員工

👉吃飯太激動？男子誤吞鴨脖「骨頭嵌左肺」…它寄生體內20年→取出全發黑

journalist: 陳冠萍

countries: 香港 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 新竹 中山

title: 再次聲援香港！國民黨「推特全英發文」喊：言論自由是合法政府基礎


content_text:
政治中心／蕭宥宸報導

▲中二選區立委補選，電視政見辯論會結束。

台中市第二選區立委補選進入倒數，將在明年1月9日舉行投票，今（30）晚電視政見辯論會完滿落幕。民進黨候選人林靜儀一上來就砲火猛烈，直指國民黨候選人顏寬恒抄襲政見、家族土地爭議等；而顏寬恒則是主打政績牌，細數自己在任立委期間，對地方的建設與貢獻，卻遭到林靜儀一一打臉，痛批顏寬恒是在「搶功勞」。

▲林靜儀砲轟顏寬恒「搶功勞」。

顏寬恒於辯論會中表示，過去他都致力於發展交通建設，包括爭取海線鐵路雙軌化、大慶至烏日段高架化，督促捷運藍線、綠線延伸加速進行，以及和美大橋、溪尾，還有台74線草湖交流道，和國道6號舊正交流道，再加上民生方面還有停車、用水、治水、防洪等等，並強調這些都是「維繫人民安區樂業最重要的基礎」。

林靜儀於候選人結論時表示，選舉就要證明能夠為國家與人民做事的能力。林靜儀拿出一紙圖卡指出，與顏寬恒同時在任立委期間（立法院第9會期），她的質詢次數都多於顏寬恒，不僅如此，她還會跨區到其他委員會，針對更多議題進行質詢。

林靜儀指出，顏寬恒所說的「爭取海線鐵路高架雙軌建設」，早在2017年就在前瞻基礎建設計畫中核定通過，直言自己當時極力捍衛該項政策，反觀顏寬恒則是強力阻擋，再加上「現任市長不願意分擔經費」，才會到現在都沒辦法做。

林靜儀說，也是顏寬恒所提到的，「加速推動台中捷運藍線、綠線工程」，同樣是在2017年，由時任台中市長林佳龍爭取前瞻計畫核定通過。更反問顏寬恒，「請問，當時你在做什麼」。

這還沒完，林靜儀接著說，顏寬恒稱「致力於治水或者是排水治理」、「龍井區中部科學工業園區聯外道路」、「溪尾橋延伸工程」等也一樣，通通都是來自前瞻計畫的治水預算。

journalist: 蕭宥宸

people: 顏寬恒 林靜儀 林佳龍

taiwan-subdivisions: 龍井區 和美 烏日

title: 辯論會交鋒！顏寬恒大打政績牌 林靜儀重砲再轟：搶功勞 | 政治


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

▲BMW iX正式發表，導入iX xDrive40旗艦版、iX xDrive50旗艦版兩款車型。（圖／BMW提供）

全新BMW iX豪華純電旗艦休旅今年4月於台灣市場展開預售，跨世代的全新設計理念與前衛Shy Tech隱形科技，讓BMW iX創下接單超過600張的亮眼成績，為使台灣消費者能即時享受並體驗BMW創新的純電駕馭科技，BMW總代理汎德即日起於台北101水舞廣場前舉辦BMW NEXTGEN EXPO未來特展，而BMW iX也於特展活動中正式發表，導入iX xDrive40旗艦版、iX xDrive50旗艦版兩款車型，正式售價分別為新台幣320萬、390萬元。

▲BMW iX具備未來感十足的鮮明車身輪廓。（圖／BMW提供）

BMW從美學與設計出發，為全新iX刻劃未來感十足的鮮明車身輪廓，不僅擁有銳利修長的LED頭燈、全新直立封閉式雙腎型水箱護罩、俐落無窗框設計、專屬銅色外觀套件與燻黑尾燈，更具備領先業界的Shy Tech隱形科技，如車頭封閉式雙腎型水箱護罩內含攝影鏡頭與雷達等高科技傳感系統，透過獨特的自體修復塗層材質，若是不慎刮傷後可於常溫24小時內或高溫5分鐘內自行修復，搭配全車隱藏式車門把手設計及車尾品牌飾徽嵌入後方攝影鏡頭，使智慧科技在無形中完美融入。

▲BMW iX的封閉式雙腎型水箱護罩擁有自體修復塗層設計，若是不慎刮傷後可於常溫24小時內或高溫5分鐘內自行修復。（圖／BMW提供）

進入車室，迎面而來的是延續前衛俐落風格的創新座艙布局，導入由12.3吋虛擬數位儀錶、14.9吋中控觸控螢幕所構成的全新一體式懸浮曲面螢幕，結合更加直觀、個性化且充滿藝術美感的圖像式iDrive 8.0使用者介面；而首度於iX登場的全新AR擴增實境導航，則可於14.9吋中控觸控螢幕顯示前方實際路況畫面，並透過即時的圖像標示接下來車輛即將轉往的方向，不僅科技與未來氣息十足，更能為駕駛大幅提升便利性與行車安全性。

▲BMW iX導入全新開發一體式懸浮曲面螢幕，創造前衛俐落的座艙布局。（圖／BMW提供）

BMW iX導入第五代eDrive科技並結合能量密度更高的新世代鋰電池模組，iX xDrive40搭載總容量為76.6kWh的電池組，最大馬力可達326匹、最大扭力可達630牛頓米，0到100km/h加速為6.1秒，最高續航里程可達425km，搭配CCS1規格且功率最高達350kW的BMW i高速充電站，最快僅需10分鐘就能補充95km的行駛里程；iX xDrive50電池總容量達到111.5kWh，具備高達523匹的最大馬力輸出與765牛頓米的最大扭力，0到100km/h加速更僅需要4.6秒就能完成，最高續航里程可達亮眼的630km，最快僅需10分鐘就能補充150km的行駛里程。

▲BMW iX採用第五代eDrive科技並結合能量密度更高的新世代鋰電池模組。（圖／BMW提供）

此外，針對未來入主BMW電動車的消費者，總代理汎德不僅將提供原廠交流充電座乙座或2年全台經銷商BMW i高速充電站免費充電服務，為讓消費者的純電生活更顯便捷，針對台灣市場推出領先業界且具備高度整合的BMW Charging App智慧服務，彙整全台BMW電動車可用的充電站資訊，覆蓋率遍佈全台。未來，車主不僅能夠透過BMW Charging App輕鬆搜尋離目前所在地最近的充電站點、查看充電狀態與紀錄，綁訂信用卡後還能直接透過App針對站點的充電服務進行充電付款。

▲總代理汎德推出領先業界的BMW Charging App智慧服務，車主可透過App搜尋最近的充電站。（圖／BMW提供）

journalist: 顏敏翔

title: 怎能不愛車／接單超過600張 BMW iX正式上市 | 汽車


content_text:
網路流傳一張長榮海運員工年終獎金入帳截圖。（圖翻攝自PTT）

〔即時新聞／綜合報導〕近日多家公司發放年終，其中長榮海運傳出獎金高達40個月，羨煞各行各業，網路上也流傳一張長榮海運員工PO出的獎金入帳圖，然而樂極生悲，有疑似熟知長榮內部運作的網友直言，「這個愛現的人被記大過全公司通知，笑死」。

昨日網路上流傳一張獎金入帳通知圖，入帳時間為30日上午，金額高達150萬元，傳出這是一個一般專員的年終獎金，38個月羨煞所有人。長榮海運昨則指出，年終獎金一向依營運績效及員工表現核發。

然而PTT上有網友爆料「這個愛現的人被記大過全公司通知，笑死」，更進一步表示「真的啊，全公司發信通知，記大過」，至於記大過會有什麼影響，該網友解釋「會影響加薪，明年年終會少很多，再有脫線表現被開掉也有可能，長榮就像軍隊一樣很注重這種紀律的」，還補充說「公司主管還召集開會再有類似人等比照辦理，2603本來就是密薪制有守密義務」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

references: PTT 網友

title: 長榮員工爽秀150萬年終 傳公司記大過悲慘下場曝光


content_text:
奇美建設總經理蔡宗勳堅持奇美建築美學，創業以來一直把作品放在第一，利潤放在第二。

不落入價格競爭，唯有勇敢走自己的路，才是唯一出路。「走自己的路」一直是奇美建設2004年創立至今的經營理念，總經理蔡宗勳多年來為了達到「奇美建築美學」標準，堅持完美開發土地價值，堅持施工品質不計成本，一舉打進金字塔頂端市場，成為品牌勝出關鍵，甚至敢對住戶直言「120%的建築專注。作品第一，利潤第二。」表現蔡宗勳奉為圭臬的奇美精神。

台南市區發展成熟，取得土地難度高，奇美建設依區段不同特色精雕細琢，創造建築生命力。

用心雕琢發揮土地最大價值奇美建設剛成立時，只在台南市生活機能最好的東區推案，興建高品質、高總價的透天別墅，作品以「三代宅」為概念，而且鎖定金字塔頂端客群，完全顛覆市場邏輯。

具土地開發背景多年的蔡宗勳坦言，當初成立奇美建設，就是要跳脫傳統建築業「規則」，不追求高周轉率，而是為了不辜負每一塊土地，創造建築生命力。

尤其在台南市東區生活圈要取得土地的難度很高，因此開發的每一案都非常小心翼翼，依區段不同特色精雕細琢，在同業眼中，蔡宗勳凡事皆以高標準自我要求，做事嚴謹穩紮穩打，保持台南人務實打拼的精神。

最新完工的「森景澤」位於台南大東區生活圈，正對台糖廣達40多萬坪生態林地，打造無可取代的綠意景觀豪宅稀有價值。

走自己的路成就每棟好宅推案量不走大規模，只要求最精緻、高品質，一案完銷才會推出下一案，全心投入保有施工的穩定品質。從外觀到內部細節斤斤計較，蔡宗勳說，這些基本要求都要做到，對他來說，為了「走自己的路」要懂得犧牲，對得起土地，放棄一定的商業性與成本考量，來成就每棟好宅。

因此，蔡宗勳重視看不到的結構安全，使用知名頂級建材品牌，外觀設計必須融入環境，以「以百年建築的堅持，成就居住生活的完美價值」的精神開發土地，這也是為什麼奇美每案從建造到完工都比同業更久的原因。

近年奇美開始興建住宅大樓，選地哲學始終如一，嚴選台南市東區生活圈精華地段，最新完工的「森景澤」位於台南大東區生活圈，正對台糖廣達40多萬坪生態林地，一路銜接至都會公園、奇美博物館的綠地景觀，全棟具360度的綠地視野，極度放大景觀面，打造無可取代的綠意景觀豪宅稀有價值。

社區導入「安全、健康、智慧」概念，在地下室規劃第二門廳，以藝術品營造文藝氛圍，並設置台達電充電樁、洗車工作區，打造電動車友善社區。

安全健康智慧宅打造電動車友善社區建築外觀由著名建築師戴育澤操刀，融入休閒養生的自然條件，搭配木格柵、仿石塗料、帷幕Low-e玻璃外牆造型，其設計理念就是以「木元素」的建築語彙融入周邊環境，創造悠閒的氛圍，也像神木般的森態建築，將基地與環境串聯，讓自住客驚豔不已，已吸引不少台商、企業主積極出手。

公共空間也很有看頭，1樓門廳電動門片，大手筆採用直透高度4米8條件緬甸柚木材料，不作斷面搭接就為展現樹木的自然感覺，再展現戴育澤最具代表性的鏡面水池環繞及蘇州園林創造自然層次，地下室則規劃名宅專屬的第二門廳，以藝術品營造出文藝、悠閒的氛圍。

社區導入「安全、健康、智慧」概念，在結構安全部分，耐震係數高達0.4g，將法定的6級耐震強度提升至7級，空間均選用無毒建材，搭配社區淨軟水系統，打造健康居住環境。同時融入未來的5G互聯網趨勢，地下室設置台達電充電樁，規劃電動車友善社區，為住戶預想未來需求，也讓奇美專注內斂的專業建設品牌形象深入人心。(文/張雅雲)

【奇美建設小檔案】成立時間：2004年推案類型：透天、大樓推案地區：台南市經營理念：用心建築、堅持品質品牌標語：奇美哲學、藝術美學近期推案：森景澤、歸仁首席、第一樂章、澗竹家、奇美崇學等官網：https://www.gf320.com.tw/資料來源：奇美建設、盛富建設

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 東區 歸仁

title: 奇美‧盛富建設：建築作品第一 利潤第二 - 熱門新訊


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月31日訊】日前，北京師範大學黨委原書記劉川生被立案審查調查，並被開除中共黨籍。劉川生是今年中共教育領域第一名落馬的省部級高官。
官方通報稱，劉川生違規接受公款接待，超標準配備、使用辦公用房；利用任職高校的公共資源，為親屬謀利斂財，利用職權或者職務上的影響為他人在入學入職等方面謀取利益，在購買住房中侵犯國家、集體利益。
通報還稱，決定給予劉川生開除黨籍處分，按六級職員調整其退休待遇；收繳其違紀違法所得。
公開資料顯示，劉川生於1950年12月出生於四川，籍貫山西，曾任中共教育報刊社黨委書記兼社長；2003年2月起任駐美國使館教育處公使銜參贊。2005年6月起任北京師範大學黨委書記；2016年11月退休，不再任北京師範大學黨委書記職務。
此前，中共官方通報稱，劉川生「主動投案」，成為今年教育領域第一名落馬的省部級高官。此次劉川生投案，正好是在中央巡視組結束對北師大的巡視前後。
劉川生是今年落馬的第14隻「老虎」，是繼中共政法大學原副校長於志剛之後，第二隻出自高校系統的「老虎」，也是繼青海省檢察院原檢察長蒙永山之後，第二隻自首的「老虎」。
北京師範大學內部知情人士對《財經》雜誌表示，劉川生在擔任北師大黨委書記期間，北師大附屬小學、附屬中學在各地四處開花，總體上給學校帶來的負面影響比較多。據不完全統計，目前各地的北師大附屬學校不少於25家。
多位受訪的北師大教授對大陸《經濟觀察報》表示，劉川生的做派，與該校「質樸沉靜」的作風衝突頗大。
「她為人強勢，專權跋扈，又喜歡被屬下圍繞奉承。」報導引述一位北師大的重要官員的話表示，同時，她四處封官許願，僅僅一個機關黨委，就被她拆成三個黨總支，分設三個黨總支書記，也就是從原來這裡只有一個正處級崗位，變成了三個正處級崗位，荒誕至極。」
此外，劉川生之子更是多次被舉報，其子借北師大名義，在各地興辦幼兒園斂財。
一位參與過幼兒園興建談判工作的商界人士表示，這些幼兒園很多不被北師大官方認可，但他又能拉來北師大的學校領導前去站台。在辦理過程中，各種糾紛不斷，告狀不斷，麻煩丟給了北師大去處理，錢卻被劉川生家給掙走了。
其他受訪的北師大官員、教授表示，就劉川生之子辦學一事，多年來向北師大、教育部和紀檢部門告狀的絡繹不絕。
（記者劉明煥報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者劉明煥報導/責任編輯：文慧

title: 北師大「女老虎」劉川生被開除黨籍


content_text:
【大纪元2021年12月31日讯】（大纪元记者理尔、梁珍香港报导）在寒风刺骨的法院外，前立法局议员冯智活牧师冒着气温骤降的天气听审，本报《珍言真语》特意邀请他分享他为何努力不懈，一直坚持做“旁听师”，以及他对过往一年香港发生剧变的看法。“大家都知道，他们都很惨的，都是为了香港的缘故，无理的被欺压、被监禁、被审讯。我们旁听只是一个很卑微、很轻微的支持，这是我能做到的事，对他们的支持和鼓励都是很重要的。”

冯智活说做旁听师当然非常之重要，但因为他还要上班，并未退休的，所以旁听的时间都不很多，也是刚好放假才能去。当天审讯多人，所以旁听人数不多，还有很多延伸的位置。但他一直都想进入内厅，跟黎智英他们见面打招呼，他认为一份支持很重要。“他们做出的牺牲真的好大好大，我们真的要好好的感谢他们，这么辛苦，所以尽量支持他们，旁听、写信等。”

港人底子厚 巨变下暂时休息“自从港版国安法通过之后，转变真的好大。大家的心情都很忧伤、悲伤、沉重。很多人都很徬徨，安排移民。对香港的打击非常之重的，很多的团体都要自己结束，这些全部都好重要，有一部分都是我参与过的。”冯智活感叹整个公民社会几乎全消失，但是他觉得香港的底子很厚，基础非常雄厚，现在香港人只是暂时休息，不久就可以转型。因为香港人Be water的很厉害，可以用自己的方式，去继续生活、继续储备能量。所以香港人暂时要忍耐多一阵子、坚强一点、有信心一点、有盼望一点，其实香港一直都是在胜利中。

“我经常跟人说，我们不是输的。”冯智活认为2019年整个城市都觉醒，当时100万人游行，第二个星期就200万了。他说就算现在这么多人被监禁、被审讯，害怕的人是很少数的，有些是离开了香港，但是被监禁、被审判的大部分都是继续勇敢、勇毅、坚持。“所以我们是节节胜利，我们要保持自己的能量、自己奋斗的精神，坚持对真理、对公义的坚持、对民主的坚持等等。”加上全世界都关注香港，还提供支援、协助，以前也是没有发生过的，所以其实香港人是胜利在望。

最难忘的两个人 生命力很强冯智活分享过去一段日子最难忘的是两个人物。第一个是周冠威，他拍完《时代革命》之后，冯智活很快就接触到他，“那个时候他还挺担心、挺忧虑的，但是很快已经充满了能量，你看他现在多勇猛，我衷心佩服也很感激他，面对这么大的压力，面对被拉、被监禁的危险，他仍然这么勇猛。他还在继续做事，很厉害，生命力真的很强。”另外一位，则是邹幸彤，冯智活回忆之前令他感到惭愧的事，很久之前她还没被捕时，代表支联会在法庭上讲话，他没有听完就走了。“原来她是大律师来的。她现在的言词、那种品格、那个理念真的是很厉害。”

“黎智英也是一样，他虽然话不多，但是他的那种精神、那份坚持，大家完全是可以感应到的，他差不多第一个走出来，想着是会牺牲的，这个真的是很难得。”冯智活指大家都知道《苹果日报》走得很前，一直以它的风格坚持下去。所以冯智活说真的很喜欢香港，很以香港人为荣，绝对会在香港继续生活、继续支持，虽然是一些风浪，但大家一起顶着、一起度过。“有些人以为用不合理的手段、强压的手段、暴力的手段可以达到他的目的，但是刚刚相反，反效果。”冯智活指中共和港府一直打压香港，但是香港的精神、正义就知会了全世界，台湾是第一个受益的，警觉到了、防备中共了。他认为中共完全低估了香港，也完全不认识香港。

中共一错再错 与世界脱离谈到中共“想与神斗”，过去尚且遮遮掩掩，现在整个“毛诞”代替了圣诞。冯智活直言做错了事情，就将另外一些错的东西再去掩盖旧错，就好像借贷，根本没钱还还要去借，以新债还旧债。现在中共就是不断用做错的事情掩盖以前做错的事情，冯智活认为应该停止做错的事情，才能够纠正以前的错误。港版国安法就是因为中国感到不安全才制订的，结果就越来越觉得自己不安全了。全世界大家都是互相帮助的，特别是经济联系，现在全球一体化很多事情“你靠我我靠你”，特别是现在疫情，“不依靠大家就一起死，特别是经济民生的问题”。圣诞节怎么防备呢？放假是开心的日子，但中共又怕外国势力，实在是一个笑话，世界超过一半都是与外国有关的。

最近中文大学以及港大都拆除了民主女神像及六四雕像了，冯智活又怎样看现在大学的这个变化及现在教育制度的变异？冯智活指事情非常的愚蠢。“你搞幼儿园，你搞小学，算了吧，他们反抗能力这么低，现在中学已经很危险了，中学生已经人人都很独立的了，他的思想，在互联网年代，你再搞大学就是自作孽。”他认为中共去整顿大学、校长、老师是没有用的，大学是学生为本，所以最后一定是反效果。因为大学最重要的是独立精神、独立见解，“功课人人都差不多，就不是大学来，大学论文人人都有一些特色，就是不同的论点”。

“其实我一直都是很乐观的，因为真理就真的始终会胜利的。”对于2022年，冯智活估计如果天意的话，香港人面对的压迫将会减轻，会有舒缓，要不我捱一段时间，也一定可以捱得过，他觉得香港人一定可以坚强忍耐过去的。“2022年可能有新的转机都说不定，这样就是如果2022年还没有，我们坚守多1、2年，应该是OK的，有好的转机的。大家继续咬紧牙关，继续凭着信念，互相的支援、互相的帮助，是的、是的。坚强、忍耐一些。”@

请完整访问观看《珍言真语》节目。

责任编辑：李明

journalist: 李明

countries: 香港 中国

events: 放假 疫情

title: 冯智活牧师：港人愈挫愈勇 中共完全低估了


content_text:
期待2021年最後一次落日，墾丁關山觀景台31日傍晚人潮聚集，可惜天公不作美，空中雲層密布，絕美夕照無緣現身，只能從雲縫中探得些許餘暉。中央社記者李卉婷攝 110年12月31日（中央社記者李卉婷屏東縣31日電）今天是2021年最後一天，知名景點「關山夕照」下午4時許民眾湧現，盼欣賞今年最後一道夕陽，可惜海面雲層太厚，只從雲縫中露出些微餘暉，但到場民眾仍覺得別有一番風味。

「關山夕照」名列恆春八景，也是CNN評選的世界12大夕陽美景之一。關山位於恆春半島西南方，海拔約152 公尺的隆起珊瑚礁台地，為墾丁國家公園內觀賞夕照及遠眺恆春半島各區的最佳地點。

中央氣象局預報指出，今天關山日落時間為5時24分，早在下午4時許，關山日落平台就有旅客聚集，為了等到日落一刻，可惜天公不做美，海面雲層太厚，只從雲縫中露出些微餘暉。

journalist: 中央社記者李卉婷屏東縣31日電

taiwan-subdivisions: 關山 屏東縣 恆春

title: 歡送2021 關山日落雲霧中賞最後一道夕陽 | 地方


content_text:
政府昨晚因應一宗新型肺炎初步輸入確診個案，將初確患者居住的堅尼地城海都樓A座列為「受限區域」，相關執法行動今早完成，當局共檢查約90名受檢人士的檢測報告，當中沒有發現確診個案，另外發現有15人未進行強制檢測。

政府亦提醒沒有應門的約20戶居民，在看到政府張貼的告示後，盡快聯絡政府進行檢查，以排除病毒在小區內可能有機會繼續傳播的風險。

title: 堅尼地城海都樓完成執法行動　15人未強檢


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月30日訊】在中國的傳統文化中，是承認有轉世、神佛存在的。可是對於輪迴卻很少有人提及。特別是今天受無神論的影響，很多人根本就不敢涉及。唐朝詩人方干寫過很多有關輪迴的詩句，這首《經曠禪師舊院》就是其中的一首。全文二十八個字：「谷鳥散啼如有恨，庭花含笑似無情。 更名變貌難休息，去去來來第幾生。」
方干（809年－886年），字雄飛，號玄英，睦州靑溪（現今浙江淳安）人。他自幼就喜好吟詠，並深得當朝官員徐凝的器重，後來他入贅桐廬章八元家。據悉，有一次方干不小心跌破了嘴唇，世人即稱他為「缺唇先生」。由於方干毎次見到人時會連跪三拜，故被稱為「方三拜」。
方干在懿宗大中年間，參加考試落第，後來就隱居在紹興鑑湖。後來，方干最終因為相貌醜陋而不被朝廷所用，一生不事功名，放懷山水，行吟自娛，「官無一寸祿，名傳千萬里」。
方干約莫在光啟二年（886年）辭世，年約七十八。方干過世後，他的其門生私諡「玄英先生」，而其門人楊弇得其詩三百七十餘篇，集成十卷，《全唐詩》錄其詩六卷，《四庫全書》收其詩八卷。
在此，要為各位介紹方干的《經曠禪師舊院》，各位不妨仔細品讀，探看自己究竟讀懂多少。
「谷鳥散啼如有恨，庭花含笑似無情。」此句簡單的句子對今天的人卻不好理解。表面意思是指：布穀鳥沒有規律的叫聲，仿佛是心中對詩人有恨；門庭的花看上去在微笑著，又好像對詩人沒有一點感情。「散啼」是指沒有規律的叫聲。
此句其實只是一個比喻，牽涉到的卻是萬事萬物，是一個理。詩人所講無非是一個緣字。有的東西與我們前世有緣，所以今生有報恩的也有報怨的，有對你好的也有故意刁難你的。而也有的事物，前世與你毫無關係，則今生會對你漠不關心。今天的人如果入到布穀鳥和花的具體問題上去分析，就進入了誤區，永遠也搞不明白古人的真實意圖。
「更名變貌難休息，去去來來第幾生。」此句的解釋也是非常簡單的，大意是：每一世都會改換名字和相貌，一刻也不得閒，不知道這是第幾次轉生了。詩人在曠禪師舊院寫這首詩，應該是舊地重遊。也就是說自己的前世或許就在這裡做過修行人。
方干因相貌醜陋而被朝廷拒之門外，雖文采出眾也只能終老無功。通過這首詩可以看到，詩人是明白了自己的前因後果。「更名變貌」所言，或許是指自己的前世應該是非常漂亮的，與今世的醜陋是相對的。為什麼今世會變得醜陋而不得朝廷重用，是因為前世的因果報應。能夠看懂前世因果，對於今世的那種「不公」也就釋然了。
今天的很多人為什麼總是遇到不順心的事，或許也是前世因果所致吧。無論如何，在任何時候都應該樂觀的面對人生，才是詩人要告訴後人的吧。那些今世無惡不作的人，有沒有想過如何面對自己的來生呢？
（轉自看中國／責任編輯：李曉梅）

title: 去去來來第幾生 28字讓你讀懂輪迴的意義


content_text:
外管局資料顯示，11月中國外匯市場總成交達到3.47萬億美元，單月成交量創資料公布以來新高。（shutterstock）外管局資料顯示，11月中國外匯市場總成交按月上升28.7%，達到3.47萬億美元，單月成交量創資料公布以來新高。

數據顯示，1-11月外匯市場累計成交33.13萬億美元，超越去年全年成交量。

title: 中國11月外匯市場總成交創單月新高


content_text:
在2021年的最後一天，鴻海創辦人郭台銘在臉書發表新年新展望，「把悲傷留在2021，用喜樂的心，宏觀的視角迎來2022」。

郭台銘先是詢問大家「2021年你過得好嗎？」，也強調，不管好與不好，新的一年都給了一個機會重新開始，把悲傷留在2021，用喜樂的心，宏觀的視角迎來2022。

對於明年的展望，郭台銘說，「戒慎思危、穩健前行」，他認為，為錢做事容易累，為理想做事能夠耐風寒，而為興趣做事則永不倦怠，希望透過這樣的想法與大家「共勉之」。

責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

title: 郭台銘發表「年度報告」 8字引出新年新展望


content_text:
連接有4名國泰機組人員確診，其中一人光顧又一城望月樓後，將病毒傳播給同枱的爸爸，以及同一餐廳距離10米用膳的顧客。

食物及衞生局局長陳肇始表示，行政長官林鄭月娥今早召見國泰主席及行政總裁，表達特區政府對國泰駐港機組人員違反回港後需接受3天家居隔離的要求，對此強烈不滿，又說絕不能接受有關違規事件。

陳肇始又說，運輸及房屋局亦已宣布進一步收緊機組人員的檢疫安排。

title: 行政長官勒令國泰檢討機組人員違反檢疫要求及對外交代


content_text:
2021/12/31 05:30

〔記者周敏鴻／桃園報導〕五十五歲的朱松偉（見圖，資料照）被控在桃園市政府經濟發展局長任內，利用承辦公共工程、採購，向廠商索賄，要求提供現金、高價紅酒、iPhone7 plus、iPad，還強索威而鋼，連與女友開房間都要廠商買單。桃園地院昨認定他犯下八個貪污罪、一個詐欺罪，判刑十三年。

八個貪污罪、一個詐欺罪朱松偉二○一六年六月九日至二○一八年十二月二十五日任職經濟發展局長。桃園地檢署指出，二○一八年偵辦桃園客運詐領公路總局補助案時，意外監聽到朱涉貪，因他離婚後需支付贍養費，加上交女友、與政商人士交流的花費鉅大，經發局長兩年任內不斷向廠商索賄，後因案件即將爆發而請辭。

起訴書指出，朱松偉在「桃園市自動駕駛系統試運計畫」，向得標廠商全徽道安公司總經理孫瑀開口稱「需要現金打點議員」，孫怕被刁難，拿了廿萬元給朱，還八度幫朱支付飯店費用。

和女友開房間也要廠商買單又，台鎔公司顏姓副董拜託朱讓公司通過污染物排放權，朱傳訊息「老闆的朋友，麻煩趕快呈核到本部」給權責單位，讓台鎔兩週內獲許可，朱因此得到兩張席琳狄翁演唱會門票；朱另在宴請地方仕紳不實核銷、洩漏標案評審給廠商，索討十二萬元現金、七萬元機車、Apple Watch等。

檢轟：地痞流氓強徵保護費檢方指出，朱多次向廠商要「維他命」，原來是索要威而鋼，甚至要求必須是原廠，不能送台灣藥商製的；檢方痛批他是「地痞流氓強徵保護費」。

桃園地院審理時，朱否認貪污，供稱會收受財物，是因為與廠商交好，飯店只是讓對方代訂，只是一時尚未付錢。合議庭不採信，法官說，朱原是大學教授，國家希望借其長才而予以重用，他竟屢屢借局長、審查委員身分收受賄賂，甚至索求利益，嚴重損害公務員廉潔形象。

本案其餘共犯，包括孫、楊、陳、鄭、顏、魏與吳姓廠商或友人，分依交付賄賂等罪判刑三月到一年六月不等。

things: 經濟 iPhone

title: 大學教授宦海沉淪／桃市前官員朱松偉 貪污判13年


content_text:
上證指數半日收報3632點，升幅0.36%。創業板指數高開低走，半日倒跌0.21%，報3315點，跌7點。（Shutterstock）內地股市半日個別發展。

上證指數半日收報3632點，升12點，升幅0.36%。

深證成份指數最多升0.5%，觸及14871點。半日升幅收窄至不足0.1%，報14805點，升9點。

創業板指數高開低走，早段升逾0.9%，高見3353點。半日倒跌0.21%，報3315點，跌7點。

title: 滬股半日升近0.4%　創業板指數倒跌0.2%


content_text:
所謂的「ESG」是Environmental（環境保護）、Social（社會責任）與Governance（公司治理）的縮寫，原來只是一個附加行動，今演變為一種信仰及理念，指引著企業的商業操作策略，對投資人來說，更可視為一種指標，用於評估企業是否穩當及健全？

根據觀察，落實ESG的企業，經營效果普遍逐年穩定成長也具防禦效果，使ESG成為企業經營的新標竿及永續投資的新顯學，國際清算銀行稱之為「綠天鵝」。

台灣的企業依據《公司法》、《證券交易法》及其他相關法規外，制定「公司治理實務守則」、「誠信經營守則」、「內線交易之防制政策暨處理程序規定」及「公司企業社會責任實務守則」，做為建置有效「公司治理」架構之遵循。通常會設置提名委員會，督導相關部門訂定各項公司治理規章與制度，以保障股東權益、強化董事會結構與職能、尊重利害關係人權益及提升資訊透明度。

企業社會責任（CSR），是一種道德或意識形態理論，主要討論政府、股份有限公司、機構及個人是否有責任對社會作出貢獻。分為正面及負面，正面是指有責任參與（社會活動）；負面指有責任不參與。台灣指數公司於2017年發布與FTSE Russell合編之「台灣永續指數」，且有些企業開始公布《CSR報告書》，2022年將改名為永續報告書。

高碳排放量、造成溫室效應、極端氣候等環境保護問題，促使各國政府與全球各大企業展開「淨零碳排」行動，全球128個國家宣示將達成「2030碳中和、2050淨零」目標。企業淨零轉型不僅上位者要有堅定決心，還要全體員工上下一心落實零碳行動力，更重要的是，以創新技術達成零碳成果，並與國際合作共創淨零新生態，將永續力化為綠色競爭力，抓住淨零商機。

社會變動得非常快速，20年前可能沒人聽過「永續長」（CSO）這個職務，但20年後，全球聘任永續長的企業數量急遽上升。Weinreb Group公司2021年的報告指出，有31家企業雇用該企業首位永續長，成為公司最有影響力的決策者之一。台達電自2005年寫出台灣第一本CSR報告書，2007年即成立永續委員會，2019年更設立永續長一職。永續長周志宏於2020年上台領台灣及全球企業永續獎時說：「ESG已成為台達電人的DNA。」

元大投信董事長劉宗聖與其團隊指出：「當ESG與企業長期營運表現逐漸被證明具高度正相關時，ESG的影響性將及於股價、籌資、銀行貸款意願、產業供應鏈等。」常見的ESG投資主題的股票型指數基金（ETF）有CSR、SRI、ESG、SDGs、CDP、PRI等六個面向，幾乎全在美國和歐洲掛牌，顯然歐美領先全球市場發展ESG投資概念。

2015年啟動的「聯合國永續發展目標」（SDGs），193個國家同意在2030年之前，努力達成消除貧窮、減緩氣候變遷、促進性別平權等17個目標及169個細項。

聯合國也呼籲將ESG納入投資決策考量，約有1,700個單位簽署，形成一股全球ESG的革命狂潮。因此，投資人可以用ESG輕鬆找到永續的投資價值。

countries: 台灣 美國

title: 高績效教練／擦亮永續價值


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 30 December 2021 - People in Hong Kong are way too busy to take care of their skin's health on a daily basis, let alone getting prepared for the cruel and dry winter. When experienced with overwhelming damage from radicals, the collagen in the epidermis and dermis layer of the skin suffered are damaged. Skin problems and ageing symptoms then slowly reveal, whether it is a sallow face, loosened contours, or wrinkles at the eyes. Radicals are everywhere, but not just from the environment, but your emotions can contribute to the increase of free radicals as well. To repair the everyday damage done by radicals, daily antioxidant care products are essential. To help you with your hard-to-recover situations, Pretty Beauty introduces Liftera-V HIFU instrument, which is certified by KFDA in South Korea, to accelerate your skin's self-recovery ability and to reshape the weakened facial elasticity and collagen network. Liftera-V combines HIFU with patented Thermal Diffusion Treatment ("TDT") technology, the thermal coagulation zone releases continuous dotted energy, creating slender invisible energy lines under the skin. It builds a net like structure in the fascia and dermis layers. With the vortex HIFU technology in 65oC , the energy is infused into the superficial Musculo-aponeurotic system ("SMAS") and around the dermis layer. The energy concentrates in the collagen network and results with improved skin firmness. Collagen is stimulated to reconstruct, so to improve skin quality and consolidate underlying skin structure. Like architecture, Liftera-V technology renews the "reinforcement steel" of the collagen network and improves the support of the facial structure. It repairs the sunken position of the face, repairs the fine lines of the face, lifts the contours, and ultimately restores the youthful skin. This is how the anti-aging effect can be seen in no time. Lightens the Dark Circle and Boosts Vitality Compared to traditional HIFU treatments, short-term energy beams are used to perform repair work on the skin substrate in a scattering style. On the contrary, Liftera-V compensates for this shortcoming by connecting the dots into lines, condensing the high-energy beams into energy lines, and spreading the energy evenly at any subtle location. Liftera-V covers all places where traditionally energy beams find difficult to cover. It tightens the skins of bags under eyes, nasolabial folds, and nose wings, while improving skin tone at the same time. For nasolabial folds formed by excessive fat, Liftera-V can also smooth wrinkles and bumps to achieve a smooth face. About Pretty Beauty Group Pretty Beauty Group has been established for 36 years since 1985 and has 16 branches in the premium locations across Hong Kong. Pretty Beauty Group's beauty equipment meets strict international standards to ensure that it offers exceptional beauty services that are safe, hygienic, and reliable. Delivered by professional and experienced aestheticians, the treatments will grant you confidence and pleasure. To learn more about beauty, skin, and body shape treatments, please visit https://prettybeautygroup.com. #PrettyBeautyGroup

journalist: By Pretty Beauty Group, Media OutReach

title: Pretty Beauty launches the painless face slimming treatment Helping customers to regain their smoothen skin


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 30 (CNA) Taiwan on Thursday pledged to take legal action against Nicaragua over the latter's confiscation of its former embassy in the Central American country after both sides ended official diplomatic relations earlier this month.

Taiwan condemned the Nicaraguan dictatorial regime for the "unlawful" confiscation of its former diplomatic property, while demanding Nicaragua reverse its action immediately, the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) said in a press release.

"Taiwan will pursue appropriate international legal proceedings to protect its diplomatic property and ensure that Nicaragua is held accountable for its internationally wrongful act," it said, without elaborating.

The MOFA announcement came after Nicaraguan media said its government will confiscate Taiwan's former embassy premises in the country which was handed over to the Catholic Church of Nicaragua before Taiwanese staff departed, following the severance of official ties on Dec. 10.

As Nicaragua recognizes there is only "one China" in the world and it is represented by Beijing not Taipei, the Nicaraguan government said the property now belongs to the People's Republic of China (PRC), Nicaragua media La Prensa said in a Monday report.

Taiwan has previously protested to Nicaragua over the decision, saying that it decided to sell its embassy premises to the Roman Catholic Archdiocese of Managua for the symbolic price of US$1 because the Daniel Ortega government set a two-week time limit for all Taiwanese staff to leave before Dec. 23.

To ensure its assets were properly taken care of, Taiwan's embassy decided to sell its property with both sides sealing the property transfer witnessed by a local lawyer on Dec. 22, according to MOFA.

MOFA said Thursday that the premises and property of the former Embassy of the Republic of China (Taiwan) in Nicaragua are diplomatic assets legally procured by the Taiwan government from 1990 and onward.

Citing Article 45 of the Vienna Convention on Diplomatic Relations, MOFA said Nicaragua should honor its obligations under international law and protect the premises and property of the embassy following the termination of diplomatic relations.

However, instead of doing so the Nicaragua side first refused to accept an agreement Taiwan reached with a third country to entrust the custody of its former embassy premises to the latter, the MOFA press release said.

The rejection was made in violation of international conventions, it said, adding that due to extreme time constraints, Taiwan decided to symbolically sell its embassy premises to the Roman Catholic Archdiocese of Managua.

MOFA stressed the unlawful behavior by both Beijing and Ortega's regime in seizing and encroaching upon property that Taiwan had already sold to the Catholic Church in Nicaragua "cannot be tolerated under the rules-based international legal order and will undoubtedly be met with disdain in the civilized world."

journalist: Joseph Yeh

title: Taiwan to take legal action over seizure of former Nicaragua embassy - Focus Taiwan


content_text: 近期才剛出版新書的Queen怜，原本是個連K線都不懂的「小白」投資人，8年前她為了賺外快，開始操作台指期（追蹤台灣加權指數的期貨），卻因盲目委由他人代操、跟錯老師而慘賠1百多萬元，幸好後來遇到恩師，學會一套適合自己的技術分析及操作心法。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知高職畢業後，Queen怜一直努力工作賺錢，婚後因家庭變故，必須獨自扶養當時仍年幼的女兒，挑起家中經濟的主要擔子，有多年時間經營網拍生意與美容護膚工作室，但賺的都是辛苦錢，因此一直希望能找到能夠輕鬆賺錢的投資工具。2014年，一位操作台指期的朋友告訴她，有投顧老師帶領他操作台指期賺錢，也可以幫她代操，她當時急於賺外快，就糊里糊塗開了期貨帳戶讓對方代操，沒想到卻是惡夢的開始。操作期貨初期慘賠超過百萬元痛下決心學技術分析 反敗為勝「一開始我的期貨帳戶餘額有40萬元，對方代操不到半年，竟然只剩下5萬元！」Queen怜為了搞懂到底是怎麼賠錢的，點開線上期貨討論社團開始爬文研究，總算了解了一些基本操作概念。幾個月後，她報名參加某位期貨老師的「神奇算法」課程，以為學會了就能無往不利。剛上完課的頭幾天，台股大盤仍處於盤整區（股價在一段時間內波動幅度小、無明顯的上漲或下跌趨勢），她照著老師的指示做，小賺了幾筆，但獲利的喜悅很短暫。「隔週台股大盤像跳水一樣，往下突破盤整區，由於我沒有停損觀念，完全不知所措，老師沒下指令，我也不敢動單子；待跌勢稍止，再聽從老師指示加碼攤平，期望反彈解套。」但後來大盤繼續下跌，Queen怜歷經兩週的忐忑、折磨，台指期多單抱到結算日整整賠了100萬元。多年辛苦打拼存下來的錢，短短幾個月就賠掉超過百萬元，Queen怜心裡當然很痛，但她並沒有因此被打敗，反而下定決心要好好學會技術分析。2014年底，40歲的她報名上生平第一堂線上技術分析課程，「我當時有先在臉書社團打聽比較過，很幸運地找到恩師。」Queen怜提供不同k棒走勢的操作原則。（圖／取自Money錢）苦練成為台指期當沖高手教學相長 出書分享心法這位老師是「嗨投資」共同創辦人暨理財學院講師「何毅里長伯」，有多年股票及期貨操作教學經驗，他上課時開宗明義告訴學員：「我會教你釣魚，但要吃魚必須靠自己釣」，跟一般投顧老師標榜「帶進帶出」很不一樣。上完課程，有多年開店經驗的Queen怜開始把操作台指期當作經營一家店鋪一樣積極、謹慎，正視每一筆操作，睡覺以外的時間大都在練習精進自己的技巧，而後在短短1年內，竟搖身一變為當沖高手，僅用50萬本金操作台指期及選擇權，就創下連續2個月獲利超過百萬元的紀錄。12全文閱讀

journalist: Money錢

title: 50萬本金2個月滾出逾百萬！單親媽媽花1年時間翻身當沖高手，用一招大賺還出書


content_text:
連晨翔（右）戲裡戲外都對吳子霏開撩。

（台北双喜提供）

〔記者鍾志均／台北報導〕電影《一杯熱奶茶的等待》描述青春男女的愛情成長故事，劇組連日來勤跑全台映後，女主角吳子霏的家人跟光華女中恩師們在台南戲院出動包場，親友送上特製的大驚喜「金馬獎座」給她，讓吳子霏忍不住感動大哭；她不忘帶眾人品嚐道地美食，同片的連晨翔忍不住對她開撩：「原來台南不只食物甜，連人都長得甜美。」

此外，家家演唱的電影主題曲《閉上眼睛會想起的人》隨著電影上映公開後，引起許多粉絲共鳴，大讚：「歌曲扣人心弦又符合劇情心境。」電影公司宣布將在2022新年第一天1月1日，加開全台唯一「卡拉應援場」回饋影迷；《一杯熱奶茶的等待》在台上映中。

title: 吳子霏返鄉開吃 連晨翔趁機撩妹


content_text:
元旦連假第一天，花蓮聯外公路交通還算順暢，合歡山區雖出現大量車潮，但沿線路段未壅塞；蘇花路廊到上午10時為止，南下車流量達8036輛，預估全日車流量超過1萬6000輛，較去年元旦增加2成。

不少民眾趁著元旦假期出遊跨年、迎曙光，花蓮地區旅宿住房率平均有9成以上，預估會有不少遊客湧入，花蓮警方編排警力在重要路口、風景區疏導。

花蓮最北端的新城警分局，把守蘇花改、舊蘇花公路的蘇花路廊，以及台8線中橫公路沿線。新城警分局和平所長王祝光表示，蘇花路廊昨晚起車流就逐漸增加，已在花蓮端重要路口如台泥DAKA園區、台9線145公里處等路段，加派警力疏導，避免壅塞。

公路總局觀察，蘇花路廊今天上午5時起湧現南下車潮，每小時交通量約維持在900至1100輛間，到上午10時，宜蘭往花蓮南向車流量為8036輛，北上1125輛，目前以台9線蘇澳至東澳南下路段，即106至113公里處車流量較多，其餘路段車速約維持在50至60公里左右，預計中午過後會趨緩。

合歡山雖未下雪，但也湧入大量人潮，新城警分局表示，目前山上天氣乾冷，山區道路沒有結冰，雖有車潮但不至於壅塞，提醒民眾遵守警方引導，山區道路不要違規停車，影響通行。

蘇花路廊今天上午至10時為止，南下車量超過8000輛，花蓮新城警方到重要路段疏導交通，避免壅塞。記者王燕華／翻攝

taiwan-subdivisions: 山上 蘇澳 宜蘭 花蓮 和平 新城

title: 連假首日出遊潮 合歡山沿線、蘇花路廊比去年元旦增2成


content_text:
根據德國現行法規，商家只有在跨年夜左右能販售煙火鞭炮，近兩年由於疫情關係，德國政府今年和去年都禁止商家賣煙火，以防群聚和減少燒燙傷事故，避免增加醫療負擔。許多按捺不住的德國人不惜越過邊境、跑到波蘭購買，花3小時排隊也甘之如飴。

英國衛報報報導，德國民眾聚集在波蘭邊境斯武比采（Slubice）一家煙火工廠前，等著買煙火。根據民眾回報，這周大約要排隊排3個小時才能買足數量來慶祝跨年夜，每輛車最多只能載50公斤煙火，德國還在邊境增派警力隨機抽查，避免民眾超量帶貨。

根據德新社近期所做的YouGov民調，大多數德國人支持煙火禁令。調查發現，66%的人支持該項決定，而27%的人反對。

煙火產業已宣布將採取法律行動，稱允許民眾從國外攜帶煙火入禁不公平，並認為如果按照說明使用產品，「幾乎不可能」造成嚴重傷害。

德國煙火業協會負責人舒伯特（Ingo Schubert）說，目前仍缺乏有效證據證明跨年夜發生的多起事故是由煙火造成，強調喝酒造成的意外也沒有備受重視。

countries: 德國 波蘭 英國

title: 排3小時也值！德國第二年禁售煙火 民眾越境去波蘭搶購


content_text: Ads by Amnesty International in support of Lee Ming-che never made it into Taipei's MRT system. Ads by Amnesty International in support of Lee Ming-che never made it into Taipei's MRT system. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taipei Rapid Transit Corporation (TRTC) turned down two applications by Amnesty International for an ad supporting the case of Lee Ming-che (李明哲), the Taiwanese human rights activist jailed in China since 2017, reports said Thursday (Dec. 30). Lee vanished after entering China from Macau in March 2017, and China waited months before it confirmed he had been detained for his contact with dissidents and human rights activists. At what was widely regarded as a show trial in November of that year, he was sentenced to five years in prison. The Taiwan chapter of Amnesty International designed a comic book-style poster to bring attention to Lee’s fate on International Human Rights Day (Dec. 10). However, the TRTC objected to mentions of China and of Lee Ming-che’s full name, CNA reported. After talks, Amnesty agreed to replace the word “China” with “mystery country” and refer to the activist as “Mr. Lee,” but the changes were still not enough. Human rights campaigners and politicians demanded an explanation from the company on how it decides whether to accept ads. In a news release, the company said a review committee of 10 outside experts and three company representatives decides the fate of ads that might touch on controversial subjects. The TRTC said it would take outside opinions into account in future handling of such cases.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taipei MRT turns down Amnesty International ad for activist jailed in China


content_text:
澳門新增一宗新冠病毒輸入確診個案，患者是一名早前由美國返回澳門的居民，因為出現病徵，由原本的無症狀感染轉為確診，是澳門第79宗確診病例，患者感染了Omicron變種病毒。

另外，當局宣布從下月6日起，加強外防輸入措施，新增美國等8個國家為極高風險國家，累計22個，從這些地方坐飛機到澳門的人，上機前要出示5日內每次相隔最少24小時的3次檢測陰性證明，入境後要隔離28日。至於由其他國家出發的人，維持要有48小時內的陰性證明，入境後隔離21日。

內防方面，當局亦調整防控措施，增加高風險前線人員的檢測次數。

countries: 澳門 美國

title: 澳門將日前一宗無症狀感染轉為輸入確診　患者染新變種


content_text:
國營事業和軍方睦鄰金大方補助高雄市，新北市長侯友宜昨說，高雄市長陳其邁有本事，有辦法討到這些東西，「我們要欽佩人家」，像他比較憨慢，就要更認真打拚、勤能補拙。台北市長柯文哲當場哼唱歌手翁立友的名曲「堅持」：「有人出世著好命、阮是用命底打拚」，柯酸說，這就是命運不同，「我們是用命努力」。

彰化縣長王惠美說，彰化縣和美、伸港及線西地區因中火汙染，縣府每年獲台電促協金一千七百多萬元，主要用在三鄉鎮萬人健檢，及文化、教育等支出；高雄建動物園就可獲台電額外的八千萬元補助，只能借用侯友宜的話，「我也好羨慕」。

台南市長黃偉哲表示，每個地方的發展不同，根據國營事業管理法，本來國營事業就要促進經濟發展、便利民眾，如果能夠讓國營事業有更多經費來挹注地方發展，不管在南、在北都是好事，「有機會台南還是會努力爭取」。

黃偉哲對同場出席活動的嘉義市長黃敏惠說，「相信嘉義市也會努力爭取，嘉市也有中油煉製所」，黃敏惠笑稱「不能再講了」，黃偉哲回說「再講就政治了」。

桃園市長鄭文燦說，中油睦鄰基金、台電的電協金，水庫回饋金及機場航噪補償金，都有行政法規，除對在地居民的福利、健康及社會文化活動等項目補助，也會有資本門補助增加地方建設。制度化是最好的方向，各縣市都按照制度來，不管是專案補助或一般補助，都要符合規範。

民進黨立委趙天麟表示，高雄是三軍軍事重鎮之一，全台卅二處油庫、彈庫，高雄就占六處，「以比例來說，高雄拿較多陸軍補助也合情合理」，拿數字比較「其心可議」，高雄長期是工業、軍事城市，「若把這些嫌惡設施都移去台北，高雄可以不拿補助。」

people: 柯文哲 趙天麟 王惠美 侯友宜 鄭文燦 黃敏惠 陳其邁 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 彰化縣 和美 線西 伸港 高雄市 嘉義市

title: 柯文哲唱出心酸：有人出世好命 阮是用命打拚


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】「使用牌照稅法」第5條修正案經立法院110年12月28日三讀通過，授權直轄市及縣(市)政府對完全以電能為動力之電動汽車及電動機車免徵使用牌照稅期限延長至114年12月31日。

臺南市政府財政稅務局表示，黃偉哲市長任內積極推動綠能環保城市政策，本市截至110年11月底已主動核准完全以電能為動力之電動車輛1,398輛免徵使用牌照稅，除鼓勵電動車輛使用對於社會具有節能減碳、降低移動污染排放、減少交通運輸過程之噪音等社會效益外，持續提高民眾購置電動車誘因，共同打造綠能環保城市。

財政稅務局提醒，凡民眾購買完全以電能為動力之電動車輛，且車籍地址登記於臺南市，待修正後使用牌照稅法經總統公布施行，將主動延長免徵使用牌照稅期間至114年12月31日止，不須民眾提出申請。(于郁金攝/圖臺南市政府財政稅務局提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市

title: 南市電動車主111年安心免繳稅


content_text:
東奧射箭男團銀牌湯智鈞（左）的教練劉展明（中）。右為女子射箭好手雷千瑩。 （新北市教育局提供）獲獎者有跆拳道劉聰達、射箭劉展明、舉重張聖彬、拳擊曾自強及空手道嚴子堯

記者蔡琇惠∕新北報導

新北市學校共5位運動教練獲110年國光體育獎章，分別為東京奧運跆拳道女子組57公斤級銅牌羅嘉翎的指導教練劉聰達、射箭男子團體銀牌湯智鈞的教練劉展明，舉重女子64公斤銅牌陳玟卉的教練張聖彬，拳擊女子組51公斤級銅牌黃筱雯的教練曾自強，以及空手道女子組55公斤級銅牌文姿云的教練嚴子堯。

東奧跆拳道銅牌羅嘉翎（右）的教練劉聰達（左）。 （新北市教育局提供）頭前國中跆拳道教練劉聰達表示，回想羅嘉翎剛到國訓中心時，年紀最小也最不被看好；但適逢奧運延期，正好把握機會加強基本跟核心體能，經過亞洲賽資格賽洗禮後，在奧運殿堂放開去打。

明德高中射箭教練劉展明也說，奧運延期讓選手遇最大困難是心理壓力，在團體賽時相互提醒與鼓勵，自己非常感動，知道他們正享受比賽，拚盡全力射出每一支箭，雖輸給韓國隊拿下銀牌，但已讓世界看見臺灣隊實力跟團結。

鶯歌國中拳擊隊教練曾自強（右）協助黃筱雯（右3）模擬訓練，安排不同策略助黃筱雯東奧摘銅。（新北市教育局提供）鶯歌國中拳擊教練曾自強表示，賽前協助黃筱雯模擬訓練並收集對手資訊安排不同策略，雖然國內女子選手強度仍不及國外選手，加上各選手打法多元不易應對，自己仍會鼓勵選手，並在隊員落敗後設法凝聚團隊氣氛，是讓選手堅持下去比賽的最關鍵因素。

新北市清水高中舉重教練張聖斌培訓、指導東奧奪銅選手陳玟卉。（新北市教育局提供）清水高中舉重教練張聖斌表示，陳玟卉在開賽前小焦慮，但在正式比賽完全不見羞澀，抓舉乾淨俐落、完整發揮訓練水平，創下台灣奧運舉重歷屆最佳成績。

新北市安康高中空手道教練嚴子堯（中）協助培訓東奧空手道銅牌文姿云（右2）。 （新北市教育局提供）安康高中空手道教練嚴子堯表示，文姿云在場上表現可圈可點，自己在選手平常訓練會時常提醒細節，將每個對打模擬狀況及技術動作做更仔細扎實，來面對奧運賽事高強度的激烈衝撞。

教育局長張明感謝每位教練辛勞，換來東奧得來不易成果，相信未來能培育出更多優秀選手，期許新北選手在2024年巴黎奧運更上層樓。

countries: 台灣 韓國 臺灣

taiwan-subdivisions: 新北 清水 新北市 鶯歌

title: 東奧功臣 新北5教練摘國光獎章 | 中華日報


content_text:
金門縣立公共圖書館實體書借閱冊數年年增加，借閱率也持續提升，為提供民眾更便利的借閱服務，金門縣政府昨舉行「借閱無限暨24小時全自助借還書站」發表會，縣長楊鎮浯體驗借書後說，「真的很方便」。

縣長楊鎮浯、金馬聯合服務中心執行長翁明志、縣議員李應文、董森堡、金沙鎮鎮長吳有家、文化局局長許正芳等人都到場，5鄉鎮長還一起拼湊完成金門島圖書地圖。

楊鎮浯表示，金門閱讀近幾年來，有自助管理的智慧圖書館、手機App自助借書機等硬體建置，方便民眾從事閱讀活動。此次24小時自助借還站，結合硬體科技、軟體圖書以及簡單、便利、隨手可得的借閱服務，將更便利鄉親貼近閱讀，相信能讓閱讀成為一項生活的享受，未來加上預約服務，能更落實金門智慧閱讀島，讓閱讀風氣遍及全島。

文化局表示，自助借、還書站設置於金沙鎮公所1樓車站外走廊，可以容納400本書，並且設計360度櫥窗展示書籍，民眾可以透過櫥窗選擇想借書籍後，輸入圖書位號，縣民卡、任一公共圖書館借閱證、身分證以及金門縣立圖書館App之行動借閱證等完成借閱。24小時都能進行借閱及歸還書籍，歡迎民眾多多利用，一起徜徉書海，享受閱讀的樂趣。

people: 楊鎮浯 翁明志 李應文

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 金沙

title: 金門24小時自助借還書站 啟用


content_text:
特斯拉公司正召修超過47萬5,000輛Model 3和Model S電動汽車，以解決倒車攝影鏡頭和後行李箱的問題，這些問題會增加撞車風險。(圖：維基百科)  路透社今天(30日)報導，美國國家公路交通安全管理局(NHTSA)表示，特斯拉(Tesla)公司正召修超過47萬5,000輛Model 3和Model S電動汽車，以解決倒車攝影鏡頭和後行李箱的問題，這些問題會增加撞車風險。

路透社報導，特斯拉正在召修35萬6,309輛的2017年到2020年的Model 3電動汽車，解決倒車攝影鏡頭的問題，並因引擎蓋問題召修11萬9,009輛Model S電動車。

美國國家公路交通安全管理局表示：「倒車攝影鏡頭無法使用可能會影響駕駛員的倒車視野，並增加碰撞風險。」

美國國家公路交通安全管理局表示，特斯拉不清楚有任何與Model 3和Model S電動車，因上述倒車攝影鏡頭、後行李箱和引擎蓋問題相關的撞車、受傷或死亡事件。

因為召回事件，特斯拉股價在今天盤前交易下跌1.1%。

journalist: 撰稿編輯：張子清

title: Rti 中央廣播電臺 安全問題 特斯拉召修近50萬電動車


content_text:
我們想讓你知道…疫情讓國人關注奧運，不同運動項目及選手聲量提高，在低靡的社會氣氛中，成為鼓舞人力的正能量事件，得到今年第二名的聲量。

▲台灣唐吉訶德西門店開幕，擠滿大批民眾。（圖／「台灣唐吉訶德 分享老實說」臉書）

● 文／網路溫度計

2021台灣人瘋什麼？

曾有句話說「台灣最美的風景是人」，友善熱情的台灣人不只是對外來客，遇到自家事時也是同樣熱衷，喜歡一起跟風朝聖，回顧2021年有哪些事特別風靡網路呢？

2021台灣人走過疫情三級警戒，迎接東京奧運盛事，中間也有許多突如其來的新聞事件、新概念或流行語，豐富我們的生活點滴，其中哪些爆紅事件，讓網友一窩蜂跟流行？今天《DailyView網路溫度計》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》帶你來盤點，快往下看看你是否也有一波跟上！

NO. 10 到處都能見到《鬼滅之刃》

雖然《鬼滅之刃》動畫早在兩年前開播，但聲量高峰是落在2020年底《鬼滅之刃：無限列車》電影上映期間，除了全民瘋鬼滅，網紅鍾明軒的配音爭議也掀起高度關注，這股熱潮也持續到2021年。

不僅手遊「神魔之塔」與其合作，就連疫情間日本贈送疫苗，日本台灣交流協會也發文用《鬼滅》梗比喻，即時艱難也不要加入惡鬼聯盟，一起同心協力奮戰，直到今日也能鬼滅周邊遍佈書局、夾娃娃機等，近期動畫第二季遊郭篇上映，再次登上Netflix熱播排行掀起話題。

▲動畫《鬼滅之刃》風靡全台，近期播映第二季再度引發話題。（圖／翻攝自「7-ELEVEN」臉書）

NO 9. 跟風買虛擬幣、加密貨幣

2021年不只股票市場熱，虛擬幣市場也超夯，史上首個也是第一大的加密貨幣「比特幣」就在上半年屢創高點，後續雖然暴跌，但11月9日又來到歷史最高點6.83萬美元。

就連特斯拉執行長馬斯克，也多次推特發文看好，宣布可以用比特幣交易車輛，還提及要將基於柴犬梗圖的「狗狗幣」上月球，每次發文都足以撼動幣值漲幅，越來越多人好奇「虛擬幣」市場，還有人利用韓劇《魷魚遊戲》發行魷魚幣，價格3天狂飆700倍，雖然沒過多久價格就暴跌躺平，仍證明大家對虛擬幣市場的一窩蜂熱潮。

▲特斯拉執行長馬思克一句話就能帶動虛擬貨幣的漲幅。（圖／Twitter／Elon Musk）

NO. 8 什麼都要「元宇宙」一下

10月份全球最大社群媒體臉書公司，宣布改名為「Meta」，全力朝向Metaverse元宇宙發展，讓大家都在問「元宇宙是什麼」？

元宇宙是指人類透過科技，打造第二個「虛擬平行時空」，在那裡人們可以從事工作、社交與娛樂等大部分真實生活，雖然概念還很新穎，但是話題發酵速度非常快，從5G科技、股票投資，到電玩娛樂處處都能沾上邊，雖然有不少網友認為這是炒作，但也有很多人覺得這波趨勢是「來真的」，希望能搶先成為元宇宙一份子，你是否也有跟上這波風潮？

▲臉書改名Meta帶動起一波元宇宙浪潮。（圖／freepik）

NO. 7 韓劇《魷魚遊戲》沒看就落伍

疫情讓更多人仰賴串流娛樂，其中韓劇《魷魚遊戲》以死亡遊戲劇情，大手筆美術造景以及孔劉等大咖飆戲，9月Netflix開播後，隨即引發全球觀眾熱烈討論，其中像是「一二三木頭人」、「打畫片」、「戳椪糖」等橋段，從政治人物、網紅名人都跟風模仿，到網路小編到店家宣傳，幾乎都是相關劇情梗，到了萬聖節期間，路上更是滿滿都是《魷魚遊戲》參賽者與面具工作人員裝扮，這股爆紅風潮也造成網友討論。

▲魷魚遊戲劇情反諷社會情狀，引發共鳴。（圖／翻攝自「Netflix TW」臉書）

NO. 6 排隊逛西門町唐吉軻德

日本是台灣人最愛造訪的旅遊國家之一，大型連鎖商場「唐吉訶德Don Don Donki」更是許多人必去的掃貨天堂，2021年新冠疫情大家無法出國，使得唐吉訶德1月在西門町展店更顯珍貴，讓許多哈日迷為之瘋狂，吸引大批民眾排隊朝聖，雖然當時逢部桃群聚，確診者足跡遍佈101大樓等，仍止不住大家想要爆買衝動，人潮聚集大排長龍，光結帳就要等5小時，當時有不少網友看衰一定會倒閉，但將近一年過去仍屹立不搖，還即將在光華商場開2號店，再次引發話題。

▲日本知名商場來台開設分店，民眾大排長龍一睹為快。（圖／翻攝自「台灣唐吉訶德 分享老實說」臉書）

NO. 5 肉桂捲爆紅搶購潮

來自瑞典的國民糕點「肉桂捲」，由發酵麵包、肉桂、糖和奶油組成的小小肉桂捲，撒上糖粉搭配不同淋醬，香氣逼人讓人食指大動，2021年Google搜尋量創近5年新高，也累積出高聲量，4月舉辦第一個「肉桂捲市集」達到討論高峰。

肉桂捲變成潮流，不僅講究包裝，網紅、KOL跟著開箱品嚐，拍攝圖影抓住網友眼球，各種肉桂捲名店如雨後春筍般冒出，有些網購甚至得等上大半年，還有店家把肉桂捲精品化，一顆賣到300元也有人瘋搶，不久後好市多也開賣，讓許多鄉民也驚嘆「怎麼身邊越來越多人喜歡」、「認真回，很多妹子愛」。

▲肉桂捲引發一波新潮流。（圖／翻攝自「Miss V Bakery」臉書）

NO.4 Clubhouse邀請碼求上車

還記得2月過年期間，人人都在「搶上車」Clubhouse嗎？語音社交平台Clubhouse誕生於Covid-19疫情期間，以「邀請制」控管註冊人數，起初許多國外科技菁英、明星大咖都加入，如特斯拉執行長馬斯克、美國名嘴歐普拉等人，加上邀請制珍稀性，讓許多台灣網友也對Clubhouse超好奇，瘋狂求上車，還有人把邀請碼拿去轉賣，可見當時火紅程度。

爆紅期間台灣也有很多知名玩家，如台灣迷因、唐綺陽等，可惜隨時間過去熱度漸消，clubhouse從2月下載量960萬次，4月下載量只剩下92萬暴跌90%

▲Clubhouse在疫情期間大紅，但退潮速度也快。（圖／unsplash）

NO.3 壽司郎「鮭魚之亂」

說到跟風事件怎麼能錯過2021年3月份「鮭魚之亂」呢？起初僅因為日本連鎖迴轉壽司業者「壽司郎」，推出活動與「鮭魚」同名者就能免費用餐，但這促銷竟然引發大型從眾效應，先是有人把名字改成「廖鮭魚」、「張簡鮭魚」、「劉品漢帥鮭魚」，還有民眾跟風改成超長19字「帥鮭魚王者改名來吃壽司郎賠錢賠的爽不爽」。

雖然網友大呼傻眼，但仍擋不住鮭魚控瘋狂，前後竟累積331人改名，這奇景不只登上國際新聞，還成為德國益智節目橋段，連外國人都猜不到台灣人為了吃免費鮭魚竟願意改名，後續還有人改不回名字，讓鄉民也嘆「鮭魚之亂，紅遍全球」。

▲三百餘人為了免費鮭魚活動改名，輿論討論熱烈。（圖／翻攝自「台湾スシロー 台灣壽司郎」臉書）

NO. 2 東京奧運賽事

2020東京奧運雖因疫情延辦一年，但四年一次盛事，加上台灣選手在賽事中表現優異，仍創下高熱度，台灣共拿下12面獎牌，締造史上最佳紀錄，其中2面金牌由郭婞淳舉重、李洋、王齊麟羽球「Taiwan in」奪得，楊勇緯拿下柔道銀牌被奉為男神，體操李智凱更感動無數台灣人，羽球天后戴資穎對戰讓眾多網友守著轉播為她加油，許多選手成為熱門關鍵字。

平時不太關注體育的人也加入這股奧運風潮，跟著在電視前加油，拍照上網打卡，戴上Taiwan in口罩等，造成一股奧運風潮，不同運動項目及選手聲量提高，在疫情一片低靡的社會氣氛中，成為鼓舞人力的正能量事件。

▲2021年奧運，中華代表隊獎牌數創下新高。（圖／翻攝自「中華奧會」臉書）

NO.1 蕾神狂鎚王力宏

歌手王力宏以「優質偶像」人設走跳演藝圈20年，雖中間一度有傳言其性向等疑雲，但與李靚蕾閃婚後，甜蜜曬恩愛掃除謠言，不料這段婚姻維持8年後，醜聞大爆發，前妻化身「蕾神之鎚」在社群踢爆他花心渣男、約炮召妓行為，讓王力宏形象大崩壞！

陸續有王爸反控女方，緋聞對象BY2 Yumi、徐若瑄等人出面澄清，但李靚蕾3天內快速反擊，深夜用長文以擠牙膏式曬出證據與爆料，讓廣大網友卯起來「追連載」，網路上更出現「宏慌之力、蕾神鎖噁」等流行語，成為2021年底超大條八卦，還有網友要求「見宏就休」，體恤大批吃瓜群眾辛勞，大家跟風李王婚變新聞的速度，比追奧運賽時還勤，短短一週就衝上話題冠軍。

▲知名歌手王力宏遭前妻爆料，多年來良好形象毀於一旦。（圖／翻攝自「王力宏 Wang Leehom」臉書）

熱門點閱》

►《蜘蛛人：無家日》首度在電影院歡呼的夢幻體驗

►陳清河／從「產學合作」中 找到影視產業的新活力

►苦苓／這場大戰為什麼會一面倒？

►看劇人生》以神之名直播死亡 《地獄公使》比魷魚遊戲更驚悚

● 本文獲授權，轉載自「網路溫度計」，原標題「神回顧／起風了你有追到嗎？2021十大當紅事件台灣人手刀跟上」。以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，或點此投稿，本網保有文字刪修權。

companies: Google 特斯拉

countries: 台灣 瑞典 日本 德國 美國

events: 疫情 死亡

references: 網友 臉書 Twitter

title: 2021台灣十大當紅事件回顧 冠軍只花一周強勢登頂！ | 雲論


content_text:
由臺南市文資處指導，安平開台天后宮執行的「安平迎媽祖上香山」繪本，除了延續先前的好評外，此次的特色是將繪本的文字與圖案設計皆由石門國小師生共同創作完成。

為何在教育資源豐富，國高中小學林立的安平，獨與石門國小合作？創校百年的石門國小也可說是安平歷史現場！清代的鎮渡頭，天妃宮(開台天后宮舊稱)，安平諺語中的「石門樓」，開台天后宮內奉祀的二位石將軍，皆位於石門國小校區，與開台天后宮頗具淵源！

石門國小校長劉珍琳表示，非常榮幸南市文資處及安平開台天后宮的繪本交給本校繪製，原本繪本製作期間，預計為2021年的5月至9月，因為疫情三級警戒，依法令規定停課，壓縮了創作時間，老師們為了不擔誤小朋友學習上課的時間，先到開台天后宮拍攝大量照片作為參考。這次的活動除了以繪本方式讓學生認識宗教禮俗外除了邀請石門國小同學扮成英式貴族，中式旗袍、漢服，將繪本 內容以英語、國語、台語為新書發表活動繪本朗讀表演，還製作了小朋友創作心得的影片，希望能讓小朋友有個不同以往的體驗。

開台天后宮主委盧友禮表示，安平迎媽祖的盛況，在各項文獻中都有記載，在安平甚至有「香山米粉吃未落」的特色諺語，可以說是安平人引頸期盼的宗教盛事。2022年正逢四年一科的媽祖上香山，此次的繪本創作，除了推廣與紮根在地以外，更是為了明年度的活動暖身。開台天后宮為了能全程呈現原汁味的「安平迎媽祖上香山」古禮祭典科儀，已經緊鑼密鼓的開始籌備相關的事宜， 由今年起至明年農曆三月，將有一系列「安平迎媽祖上香山」的活動，精彩可期。

journalist: 記者吳順永／台南報導

taiwan-subdivisions: 石門 安平 臺南市 將軍

title: 安平開台天后宮與石門國小合作 「安平迎媽祖上香山」新書發表


content_text:
立法院外交國防委員會昨天審議陸軍一一一年度預算，經「主要武器訓練場及油料彈藥庫影響地方睦鄰工作要點」審議，陸軍列管全台十五縣市油料庫及彈藥庫睦鄰所需補助及捐助，總計兩億四千萬元預算，高雄獲得四千六百萬補助居全台之冠，遠比排名第二的離島馬祖還多出一千兩百萬補助，其他縣市更難望其項背。

馬祖立委陳雪生辦公室主任王冠予說，陸軍長久以來占用大量的馬祖土地，例如蓋軍舍與彈藥庫等國防設施，本來應對金、馬多厚待一點，但在這類睦鄰經費上，卻絲毫感受不到半點誠意，實在令人寒心。金門縣政府表示，金門是昔日唯一打過仗的戰地，在戰爭的最前線，如今獲得的睦鄰經費卻遠低於六都中的高雄市、桃園市，實在是不可思議。

陸軍編列明年度兩億四千萬元睦鄰經費中，最高的高雄市獲得四千六百萬元，其次依序為連江縣三千四百萬元、澎湖縣兩千四百萬元、桃園市兩千兩百萬元、金門縣兩千兩百萬元、台中市一千八百萬元、台南市一千六百萬元、基隆市一千兩百萬元、花蓮縣一千兩百萬元、新竹縣一千萬元，此外，新北市、南投縣、嘉義縣各六百萬元，新竹市四百萬元、台東縣兩百萬元。

比對陸軍今年度睦鄰經費兩億四千八百萬元，同樣是高雄市以四千六百萬元額度居冠。

陸軍司令部昨天回應，睦鄰經費的編列，是考量國軍主要油、彈庫及爆毀場所在地區，對周遭人民造成影響程度，依據國防部頒睦鄰工作要點，邀集專家、學者、業管及縣市政府代表等召開審議會，評定其等級及額度後，核予補助經費。

陸軍司令部說，陸軍油、彈庫所在影響地區，計基隆市等十五個縣市卅二處所，其中高雄市所占區域計有內門、左營、旗山、鼓山等四區五處，影響範圍相對較廣，睦鄰預算是依實況，經審議會審查後覈實編列。

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義縣 基隆市 連江縣 鼓山 旗山 左營 南投縣 新北市 桃園 新竹市 金門縣 高雄市 澎湖縣 新竹縣 花蓮縣 內門

title: 陸軍睦鄰金高雄居冠 遠勝金馬


content_text:
大陸國務院總理李克強29日決定延續實施3項個人所得稅優惠政策，預計1年可減稅1100億人民幣。（新華社） 大陸國務院總理李克強29日主持召開國務院常務會議，決定延續實施3項個人所得稅優惠政策，預計1年可減稅1100億元（人民幣，下同），等於給「工薪族」發放新年大紅包。

會議首先決定將全年一次性獎金（年終獎金等）不併入當月工資薪金所得、實施按月單獨計稅的政策延至2023年底；二是將年收入不超過12萬元且需補稅或年度匯算補稅額不超過400元的免予補稅政策延至2023年底；三是將上市公司股權激勵單獨計稅政策延至2022年底。

年終獎金單獨計稅 收入增加 其中，年終獎金涉及人數最多，馬上又到了發放年終獎金的時間，所以，這項優惠計稅政策延續更受關注。

實際上，2018年大陸個人稅改革後，針對年終獎金單獨計稅政策給了3年過渡期。本來，2022年1月1日起，年終獎金將併入當年綜合所得繳納個人所得稅。但在新的一年到來前，上述會議送來「新年紅包」。

換言之，在年終獎金單獨計稅方式下，納稅個人可以繼續享受更低的稅率或增加扣除數，對中低收入群體而言，等於減輕稅負、收入增加，有利對沖疫情帶來的不利影響。

相關稅務人士指出，單獨計稅適合工資收入大於年終獎金的個人群體。進一步看，根據測算，年終獎金高於3.6萬元，且對年終獎金加年薪（五險一金、專項附加等扣除）高於9.6萬的群體來說將是主要受益者。

有利中低收入 促消費穩增長 陸媒計算，一位月薪1.5萬元、季度獎金4000元、年終獎金4.8萬元的員工，如果年終獎金不併入當月薪資所得，其個人稅足足少繳納8000多元。

北京國家會計學院財稅政策與應用研究所所長李旭紅表示，此次延續多項針對個人，尤其是中低收入群體的稅收優惠政策，重在利民，讓老百姓有更多可支配收入，也有助於促消費、穩增長。

（旺報／葉文義）

title: 年終發紅包 大陸減稅1100億人民幣


content_text:
2022年食品價格將繼續上漲。

訂閱影音：

中時新聞網

衛生紙、泡麵、速食業者接力漲價，民眾荷包大縮水，不過遺憾的是，美國有線電視新聞網（CNN）指出，2022年物價仍將持續上揚，包括玉米、可可粉、糖等3大民生食品的價格仍將上漲。

CNN指出，被壓抑的需求、高昂的運輸成本、化肥成本、以及惡劣天氣，都可能繼續支撐玉米、可可粉、糖等3大食品物價，即便部份經濟體的通膨程度下降，全球物價仍降不下來。

荷蘭合作銀行（Rabobank）農業商品分析師馬格多維茨（Michael Magdovitz）表示，「我們預期價格仍維持高位。」

CNN指出，聯合國糧農組織糧食價格指數（FAO Food Price Index，FFPI）今年攀至10年新高，新冠疫情造成的混亂，包括勞動力短缺、貨櫃不足等，在需求激增的同時也增加了生產商的成本，乾旱及洪水等惡劣天氣讓情況更惡化。

金融資訊供應商路孚特（Refinitiv）指出，玉米期貨價格較年初上揚28%，小麥價格上揚24%，咖啡價格飆漲超過80%。

報導指，運輸成本近期雖稍微下降，但並不會改變整體物價上漲的藍圖。

馬格多維茨指出，疫情之前，消費者是根據需求來採買農產品，疫情爆發後需求激增，買家後悔沒有囤積足夠多的庫存，因此如果價格下跌，許多買家將會急著填充庫存，屆時將會限縮價格下滑的幅度。

農產品的另一個問題是生產者無法迅速擴大增產，難以迅速擴大耕地或提升產量；另外還要考量到氣候，馬格多維茨說現在反聖嬰現象的影響很大，導致大豆價格上漲，明年也可能持續出現水災、乾旱等極端氣候。

除了氣候，包裝成本、運輸成本、工資等也都上漲。

文章來源：The uncomfortable truth about food prices in 2022

不是新冠 比爾蓋茲揭2022最大擔憂

比爾蓋茲驚悚預言：人類將面臨2大災難 比新冠病毒更致命

journalist: 吳映璠

countries: 荷蘭 美國

events: 新冠病毒 疫情 水災

title: 受夠物價飛漲？CNN點名3大食品2022繼續漲


content_text:
2021/12/31 05:30

台十八線博茶會場周邊禁臨停 阿里山森林遊樂區有免費接駁車〔記者蔡宗勳、林宜樟／嘉義報導〕為期三天的元旦連續假期今起登場，嘉義縣正進行「二○二一高山茶都．嘉義」博茶會活動的中埔鄉農會金蘭分部周邊、舉辦「二○二二阿里山日出印象音樂會」的阿里山國家森林遊樂區、故宮南院、布袋高跟鞋教堂及布袋觀光漁市等景點，預計將湧入大量遊客，縣警局規劃交通疏導管制措施，嘉義區監理所建議民眾多利用公共運輸旅遊。

嘉一三五線及富裕路側可停車嘉義縣府在中埔鄉農會金蘭分部舉辦「二○二一高山茶都．嘉義」博茶會活動，元旦連假期間活動吉祥物Duma每天下午兩點、三點各有一場「Duma相見歡」；台十八線活動會場周邊路段禁止路邊臨時停車，民眾可停車在嘉一三五線及富裕路路側，假日期間富裕路規劃接駁車。

「二○二二阿里山日出印象音樂會」元旦清晨五點半在阿里山森林遊樂區舉辦，嘉義林管處當天清晨三點至晚上六點規劃免費接駁車載送在台十八線九十至九十五公里停車的遊客，嘉義區監理所建議民眾搭嘉義縣公車處「七三二九」、「七三二二」公車從高鐵嘉義站或嘉義火車站上阿里山。

往高跟鞋教堂部分道路 視情況管制布袋鎮高跟鞋教堂及布袋觀光漁市假日常有人潮，警方請民眾沿台十七或台六十一線，循上海路、海港大道或台六十一線聯絡道進入布新橋後直行中山路，遇中山路壅塞，可右轉順安路再轉往高跟鞋教堂，警方將視人車狀況實施部分道路管制或改為行人徒步區因應。

故宮南院元旦當天為免費參觀日，下午三點在博物館二樓大廳邀請曾獲世界盃花藝大賽第三名的花藝家林惠理演示花藝；南院與嘉義市盆栽藝術協會合作，即日起至明年一月十六日以「樹藝風華」主題，在大千石庭展示藝術盆景，展出期間逢假日上午十點及下午二點有盆栽專家現場講解；民眾在高鐵嘉義站可搭乘公車、BRT公車「七二一二」免費接駁車至南院，嘉義火車站也有公車或BRT公車可搭乘至南院。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義市 阿里山 嘉義 中埔 中山 布袋

title: 《嘉縣》跨年元旦出遊 嘉縣風景區交管


content_text:
高能微波有攻擊範圍大的特點，能一次對付大批無人機的蜂群攻擊，電漿武器可在瞬間以高溫破壞目標，攻擊力驚人。（圖片摘自網路）

隨著科技的進步，武器的嬗遞與發展也不斷加快。冷兵器使用了上千年，樣式改變不大，但槍械發明後，才短短幾百年，已經歷過數代的革命。巨砲戰艦出現才剛百年，就被航空母艦所取代，戰機更在不到百年之間，從簡陋的木製飛行器變成先進的超音速匿蹤資訊平台。可以預見，未來戰場的改變會更快，武器系統與作戰邏輯將不斷出現翻天覆地的進化。特別是目前世界各國紛紛在積極發展的太空軍、無人機（UAV）與高能量武器（High energy weapons），已經讓我們可以預見高科技戰爭的樣貌。雖然現在這幾個領域看起來關連性還不大，但在各自發展成熟後，將會出現能快速進入地球軌道並自由換軌的太空無人機，並搭載高能量武器，徹底改變人類對戰爭形態的認知。這彷彿是科幻電影般的畫面，距離成真只剩下一步之遙。

太空作戰的三個階段

一般認為太空作戰的發展，將會有三個階段。第一個階段是太空武器還無法直接攻擊敵方的傳統軍事目標，最多就是干擾或擊落對方的衛星系統，以破壞敵人的通訊、全球定位或偵照能力。第二個階段是太空武器可以攻擊敵方目標，不過威力還不足以摧毀敵方的所有部隊，特別是擁有裝甲或反制系統的單位，但已經可以牽制敵方活動，形成局部的戰術優勢。第三個階段是太空武器能完全主宰各個戰場，決定雙方勝負，成為關鍵性的戰略武器。而各國所成立的太空部隊，目前正逐步進入第一階，開始具備干擾或擊殺敵方衛星的能力。不過現在的攻擊效率還不佳，原因在於從地表發射的反衛星飛彈（ASAT），攻擊低軌道衛星的成功率較高，但攻擊高軌道衛星則較為困難。若直接在軌道上部署殺手衛星，除了技術難度較大，也非常昂貴。

不過隨著無人機的快速發展，與各種進入地球軌道的技術正逐漸成熟，太空無人機的出現，只是時間早晚的問題。太空無人機有幾個非常特別的優勢，首先是不必考慮維生系統，過去太空任務非常昂貴的原因之一，在於必需花費極大的資源在太空人的維生系統上，為了確保這些維生系統能安全無虞，測試的時間漫長又瑣碎，讓太空任務的發展緩慢又充滿限制。但沒有操作人員的太空無人機，沒有這方面的問題，不用擔心發生意外，會折損寶貴的生命，可以大膽執行更有挑戰性的危險任務。同時，太空無人機不必顧及操作人員的生理限制，在太空中執行任務的時間可以大幅延長，不用頻繁的發射與回收，大幅降低操作成本。就以美國目前實驗中的X-37B太空無人機為例，已屢屢打破在地球軌道上連續執行任務的最長時間記錄。

無人機已朝向便宜、可消耗性發展

此外，無人機已慢慢朝向便宜、可消耗性的方向發展，不一定要再回收。太空任務中重返地球的過程是最危險的，因為太空飛行器與大氣層的高速摩擦，將產生高熱，一不小心就會燒毀太空飛行器。為了避免這樣的問題，要設計各種隔熱或減速裝置，而能直接拋棄的太空無人機，不只大幅降低建造成本，在超過使用期限後，可像廢棄的人造衛星一樣，直接在沒有保護的狀態下重返地球，在大氣層中完全燒毀。同時，目前各國也正在全力研究，要如何以人工智慧來輔助操作無人機，相信未來很快就會應用在太空無人機上。這能讓地面控制站的工作變的更為簡單，不必像現在一樣，必需耗費龐大的人力與物力。這些發展會讓發展太空部隊的門檻降低，有可能打破過去太空領域被少數幾國壟斷的情況，使太空戰場變成兵家必爭之地。

至於高能量武器並不僅僅侷限於雷射，還包括高能微波、電漿武器等，也被通稱為定向能量武器（Directed energy weapon）。目前高能雷射已被安裝在大型軍艦與軍機上，用來進行各種作戰測試。高能微波有攻擊範圍大的特點，能一次對付大批無人機的蜂群攻擊，電漿武器可在瞬間以高溫破壞目標，攻擊力驚人。這類型武器的最大特點，是用來攻擊的能量波是沒有重量、沒有聲音的，甚至有些肉眼還看不到。這對於運送任何一公斤物品上太空都要斤斤計較，或讓任何物體從地球軌道上重返地表，都充滿風險的作戰環境來說，是幾乎完美的武器。不過現在電漿武器還不成熟，高能微波的破壞範圍大，唯一最可行的是高能雷射。特別是雷射的特性，可以隨意合併或分散雷射光束，以控制威力的強弱，攻擊的精準度也是別種武器難以企及的。

高能雷射比反衛星飛彈更有效率

安裝在地面上的高能雷射，可以用來干擾或擊毀太空軌道上的敵方衛星，遠比反衛星飛彈更有效率。而安裝在太空無人機上的高能雷射，除了一樣能對付敵方的衛星外，還有居高臨下的優勢，能擔任反飛彈預警與防禦的任務。尤其是速度更快的極音速（Hypersonic）飛彈已逐漸成為最具威力的攻擊武器，超過五倍音速的速度，目前傳統的地對空飛彈很難有效攔截。只有速度更快，達到光速的高能雷射，才比較有辦法反制。直接從太空中擊毀來襲的極音速飛彈，恐怕會是未來最有效的方法。高能雷射這種能量武器，只需要有電就能作戰，不需要一直補充彈藥，更是極大的優點。唯一的問題是如何在太空中取得充足的電力，目前的人造衛星多數依賴太陽能或是燃料電池，但這兩種方式都沒有辦法提供高能雷射所需要的龐大電力。

電力供應是高能雷射的最大瓶頸，小型戰機與船艇無法安裝高能雷射，就在於沒有空間安裝大型發電機，提供充足的電源，人造衛星或太空無人機就更難以達到供給電力的最低門檻了。不過就像許多新型武器剛剛出現時，都笨重又效率不佳一樣，高能雷射未來一定會朝緊緻化、節能化發展，會變的更小、更省錢，能安裝在小型戰機與船艇上。同時隨著太空科技的快速發展，各國也正在努力研究如何為太空飛行器提供充足電源。除了研發更有效率的太陽能板與燃料電池，也嘗試利用雷射或微波，對人造衛星進行遠距離無線充電。美國則計畫發展使用核動力引擎的太空飛行器，並已跟三家民間公司簽約，展開初期的研究工作。採用核動力引擎也代表幾乎無限的電力供應，安裝高能雷射將不再是夢想，這些技術會在不遠的未來快速成真。

在全世界搶進太空之際，曾經登月成功的美國，擁有最雄厚的科技基礎，其蓬勃發展的民間太空公司，是他國所難以望其項背的重要資產。如最為著名的太空探索技術公司（SpaceX），由馬斯克（Elon Musk）所創辦，在火箭回收使用的技術上獨步全球，目前已開始承攬許多衛星發射工作，如台灣的福衛五號與福衛七號衛星，都是委由該公司發射。由世界首富貝佐斯（Jeffrey Bezos）所創立的藍色起源公司（Blue Origin），則致力於太空旅行，已完成人類歷史上第一次的商業太空之旅。另外如維珍銀河（Virgin Galactic）、螢火蟲航太（Firefly Aerospace）等民間公司，也都致力於研發新技術，以爭取太空商機。更不用說美國強大的軍事工業集團，如波音（Boeing）、洛克希德．馬丁（Lockheed Martin）等，早就涉足各種太空技術與軍用人造衛星領域。

美國太空軍擁有充沛的技術支援

美國如此自由的發展環境，甚至讓民間太空公司的部份技術，開始領先美軍與航太總署，也讓美國剛剛成立的太空軍，擁有充沛的技術支援。別的國家完全靠政府的力量與資源來發展太空部隊，或許在某幾個特定領域，可以取得領先，但在長期競爭上，則處於非常不利的位置。一旦太空產業能形成商業規模，那目前的許多技術問題，一定會快速被克服。太空無人機的發展，也將完全超越我們的傳統認知。如目前正在發展中的計畫，就有利用低軌道太空無人機，來取代人造衛星的想法，其成本遠較發射人造衛星要低許多。或是利用大型無人機在高空中發射太空無人機，直接進入地球軌道，進一步節省發射火箭的成本。而正要起步的極音速飛機（Hypersonic plane），也一定會推動高空極音速無人機的發展，甚至直接突破大氣層的限制。

回顧美蘇冷戰，是以太空競賽為起點，兩國比拚國力，不止促使許多科技領域快速萌芽，也徹底改變了世界。今日的美中新冷戰，似乎也以太空高地的爭奪戰拉開序幕。美國成立了太空軍，中國則將太空戰的領域，劃入剛成立的解放軍戰略支援部隊（SSF），雙方都投入龐大資源來爭取領先地位。美國不斷圍堵中國取得最新科技的管道，已經從晶片、通訊等領域，來到了航太材料、生物技術、人工智慧、無人機等。最新的發展是宣布將制裁中國的大疆創新（DJI），這也是目前全球最大的民用無人機製造商。美國指稱大疆創新不只協助中國在新疆迫害維吾爾族，也與解放軍有很深的關係。中國一向以「軍民合用」的方式來加速其軍事發展，這並不令人意外。美國的制裁勢必會影響大疆創新的未來，間接打擊中國的民用與軍用無人機發展。

journalist: 紀永添

countries: 美國 中國 台灣

title: 紀永添專欄：太空爭霸的序曲──太空無人機與高能雷射 -


content_text:
曾任香港網媒立場新聞董事的歌手何韻詩30日傍晚獲准交保候查。她深夜在臉書發文報平安。（中央社檔案照片）（中央社台北31日電）曾任香港網媒立場新聞董事的歌手何韻詩昨天傍晚獲准交保候查。她深夜在臉書（Facebook）發文報平安，並表示本週日的網上音樂會將按照原訂計畫舉行，「歌，仍是要唱下去的」。

何韻詩於30日深夜11時45分發布她與已故香港藝人梅艷芳的合照，並撰文向外界報平安，表示自己已回到家。「此刻稍有點累，但身心都安好。感謝你們每位的愛，不好意思要大家掛心了」。

她又說，被捕的兩天在獨自等待時，時刻都想起12月30日是每年最特別的日子（梅艷芳逝世週年），靠哼著恩師梅艷芳和摯友黃耀明的歌穩定自己的心。「唱著唱著，好像有你們陪伴在旁，就不感到孤單了」。

何韻詩接著寫道:「其實不正是妳（梅艷芳）教會我，即使在最困難和惡劣的時候，歌者還是要盡自己最後一口氣把歌曲唱完嗎？」

她最後說：「這個星期日的網上音樂會，將按照原訂計畫舉行。歌，仍是要唱下去的。到時見。」

香港警方29日拘捕了立場新聞6名現任或前任高層，除了前總編輯鍾沛權和前署任（代理）總編輯林紹桐外，還有何韻詩、吳靄儀、方敏生和周達智等前董事。

何韻詩、方敏生、吳靄儀、周達智昨天陸續獲准交保候查。其中，何韻詩遭扣查36小時後，傍晚5時許離開西區警署，她雙手合十致意，沒有對媒體發表談話。鍾沛權及林紹桐則還押候訊。

同案被捕的還有前蘋果日報副社長陳沛敏，她早前已因涉嫌違反國安法而被扣押至今。（編輯：繆宗翰）1101231

journalist: 編輯：繆宗翰

references: 臉書 Facebook

title: 何韻詩獲釋談心情 堅持辦線上音樂會「歌仍是要唱下去」 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
圖／rabbit44

文／鄭曉蘭

圖／rabbit44

日本犬隻資訊情報網站「INUNAVI」年中的一項調查顯示，有超過五成飼主發現家中愛犬出現「較愛撒嬌」、「持續走動不休息」等有別於新冠肺炎（武漢肺炎、Covid-19）疫情發生之前的異常行為。負責人也提醒：「飼主由於作息的改變，會（對愛犬）造成某種壓力，希望大家留意寵物的身心健康。」

飼主（我個人喜歡稱之為「監護人」）可能會認為，疫情影響讓人在家的時間大增，與同伴動物（寵物）相處的時間隨之拉長，動物開心都來不及了，還會有什麼問題？不過，犬貓等同伴動物對生活規律或監護人情緒的變化是相當敏感的。

〈WFH後遺症〉膩在一起 寵物壓力大親身經歷過武肺疫情的我們，早已深刻了解到「未知」所帶來的不安與恐懼；同樣的，同伴動物並無法理解眼前變化所為何來，會維持多久，因此感受到壓力。其中，具體的壓力來源大致如下：

1.難以確保足夠休息時間：

犬貓的睡眠時間比人類長很多，成犬平均一天的睡眠時間是12至15個小時，貓咪則平均14到18個小時。人類在家，作息發出的聲響都可能影響到動物睡眠。動物看到有人在身旁，可能頻頻想吸引人的注意力，而人看到動物也可能忍不住東摸西摸。總之，動物很難在這樣的情況下好好入睡。

2.過度運動或過度興奮：

在疫情影響下，狗兒可能在家與監護人頻繁互動遊戲，也可能一天散步好幾次。外出時都在接飛盤、玩投接球、跟著人（或單車）激烈跑動。過度運動、過度興奮，再加上無法充分休息，身心也會慢慢出問題。

3.生活規律陷入混亂：

當人居家工作一陣子，同伴動物歷經困惑的陣痛期後，可能會慢慢習慣。但是當疫情緩解，監護人又開始回歸職場工作，原先習慣的生活規律再次被打亂。同伴動物在這樣的過程中，就很容易感受到焦慮與挫折。

4.監護人的情緒影響：

感官敏銳的同伴動物，能感受到人類因疫情產生的細膩情緒變化，但是他們無法理解這樣的情緒源自何處，只能苦人所苦，一起跟著不安或緊張。家人長期朝夕相處，一旦發生口角衝突時，劍拔弩張的情緒張力與巨大聲響會如同海嘯將同伴動物淹沒。有些同伴動物，甚至會因此出現嘔吐、消化不良或食慾不振的生理症狀。

〈飼主看過來〉5個紓壓法 讓牠開心大致了解同伴動物與人膩在一起的壓力來源後，在此提供幾個有助於同伴動物減壓的建議。

1.幫動物設置不受干擾的避風港與安靜時間：

請在較少干擾的安靜處幫動物設置舒適的休息區域，只要動物進入該區，就不要打擾（包括召喚、觸碰或在周遭走動）。

全家約法三章，設置保持安靜的時段，大家一起陪同伴動物好好睡一覺，也是不錯的做法。

2.尋找與同伴動物玩耍以外的樂趣：

防疫宅在家時，不要整天纏著動物，請發展其他興趣。

3.為最糟狀況擬定備案：

為因應本身或家人染疫時的最糟狀況，請事先研擬對策，規畫好同伴動物的去處。動物也熟識的親朋好友家會是較佳選擇，不然也可以考慮寵物旅館、到府服務的寵物保母，又或各地方的動保機構。

如前所述，同伴動物能準確感知監護人情緒。做好各種準備，有備無患，也能讓自己心安，進而讓動物安心。

4.飲食或散步多些變化：

這一點平日就該持續去做，只是疫情期間更顯得重要。千篇一律的飲食或散步途徑，讓人感到無趣，動物當然也是。無暇烹煮鮮食，可以善用市售鮮食包、佐餐粉等，只要為食物增添一些熱度或香氣，尤其是嗅覺比味覺敏銳的狗兒就會感到滿足。

散步如果不方便去遠處，至少拐個彎、繞個路，嘗試走不同路徑抵達相同目的地。不同的氣味、景色或邂逅，能讓人、狗都享有小冒險的刺激感。

5.以嗅聞或益智遊戲取代追趕跑跳碰：

嗅覺是狗兒與生俱來的天賦，幫助他們好好發揮天賦，有助充分釋放壓力、提升專注力、自信心與成就感。選擇玩具時，可以盡量選擇需要動腦、或動鼻子的益智、藏食玩具、嗅聞墊等。此外，零食放進紙盒或廚房紙巾（捲筒衛生紙）用完的芯筒，封起來給狗兒拆解，也是省錢的好玩法。

需要注意的是，進行相關活動時，請確認狗兒正餐已經吃飽。你不會要求一個飢餓的孩子，費盡功夫去找飯吃，當然也不會如此要求狗兒。相關活動進行時有很多需要注意的細節，有興趣的或許可以考慮尋求專業協助。（作者為同伴動物療癒師）

events: 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎

title: 【家庭plus】〈寵物萬萬歲〉新冠影響 寵物也累了


content_text:
今天是元旦假期第一天，不少民眾想趁著好天氣出遊。市府交通局指出，高雄鐵路地下化台鐵局轄管六處綠園道車站停車場完工啟用，左營、內惟、鼓山、美術館、三塊厝、正義車站旁車站等處停車場可停放小型車297格、機車603格，小型車每半小時15元，運動及觀光民眾可多利用。

配合高雄鐵路地下化，市府進行原軌道園區綠美化工程，從左營延伸至鳳山，全長15.37公里，總面積71公頃，左營、高雄、鳳山三段施作，整體工程已於今年8月底完工，沿線休閒步道可騎乘自行車，左營園道大地遊戲場本月剛開放不久。

市府交通局指出，綠園道完工後吸引運動及觀光人潮，包括左營、內惟、鼓山、美術館、三塊厝、正義車站旁車站停車場開放民眾停車，完成委外經營標租作業前，台鐵局委由交通局代收費，小型車每半小時新台幣15元，未滿半小時者以半小時計，收費時間為上午8點至晚上8點。

除六處停車場外，綠園道沿線各通勤車站周邊路邊小型車停車格共541格、機車停車格2594格也能使用。

高雄綠園道遊憩設施之一，左營園道鄰近果貿社區及鼓山區裕興里、前峰社區、美術館社區等地，大地遊戲場本月開放使用。圖／高市水利局提供高市六處綠園道車站停車場完工啟用，民眾出遊可多加利用。圖／高市交通局提供綠園道路段之一，愛河景觀橋是行人及自行車共用的景觀橋，主橋燈光會呈現不同變化。圖／高市工務局提供

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 鼓山 左營 鼓山區

title: 元旦出遊高雄綠園道 沿線六處停車場開放使用


content_text:
受COVID-19疫情影響，血庫勸募不如預期，年節前後易血源短絀，台灣血液基金會30日舉行記者會，呼籲民眾踴躍捐血。 （中央社）記者陳柏翰∕台北報導

農曆春節腳步將近，過往年節前後血源易短絀，台灣血液基金會30日指出，明年春節長達9天連假，離除夕剩1個月，全台需23.8萬袋熱血才能安全過年，籲民眾挽袖捐血。

血液安全庫存量為7至10天，4至7天是偏低，4天以下為急缺。根據血液基金會統計，目前全台血庫只夠用4.6天，其中A型血急缺，僅夠用4天，B型、O型及AB型偏低，分別剩下5.6天、4.3天及5.2天。

進一步分析各地捐血中心，其中以新竹地區最缺，只能撐3.6天，以A型急缺僅剩3天，O型剩3.1天、AB型3.9天、B型5.1天；另，台中血庫僅剩下4.3天，O型及A型血缺得最嚴重，僅能再撐3.8天，其次為AB型4.1天、B型5.9天；台北及高雄血庫還有4.8天，台南則有5.6天。

台北捐血中心企劃課課長劉俊宏表示，因應年節假期，必須提早調節血液庫存量，全台常規用血量為每天平均約6500袋血液，這次力拚在除夕前備足10天份血量。換言之，除常規血量，還需額外儲備3萬5000袋血液。在未來一個月期間，全台必須募23.8萬袋熱血才能達標。

台灣血液基金會董事長侯勝茂表示，隨著疫情警戒降級，醫院病患回流，今年11月醫院用血量大幅成長，較去年同期增加5%，且疫情趨緩穩定，預估血液使用量將持續成長。過年長假即將來臨，更需捐血人回到捐血行列，持續定期捐血，尤其向大學生喊話，盼年輕人放寒假前，先捐血再回家。

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹

title: 備足春節血量 下月拚募23.8萬袋熱血 | 中華日報


content_text:
帝舵Black Bay Fifty-Eight 925（碧灣1958型925）腕錶得名自錶殼所用的貴金屬材質。搭配棕色粒面皮錶帶。137,000元。

〔記者方惠宗／台北報導〕迎接新年、新希望，帝舵（Tudor）邀來英國「足球金童」、大衛‧貝克漢（David Beckham）演出全新廣告影片，透過自身奮鬥故事演繹「Born to Dare」（天生敢為）的品牌精神。品牌表示，貝克漢曾歷經跌宕起伏的人生，但他不畏艱難、締造成就，甚至成了時代偶像，「他的精神始終激勵人心，而這種精神就叫做Born to Dare」。

帝舵Black Bay Chrono（碧灣計時型）腕錶，直徑41毫米的鋼錶殼保留Black Bay系列的經典特色。165,000元。

佩戴帝舵新款Black Bay Chrono腕錶的貝克漢，將觀眾帶回他一路成長的環境，透過長度約1分半的回顧影片，透過兩個身影：一是熱情逐夢的青澀少年，另一位則是現下的貝克漢，道出敢於超越的品格；而畫面中的孩子，正象徵著曾經的自己。帝舵指出，貝克漢從小就立定「成為一名足球員」的志向，即使面對大人們的不同意，也絲毫沒有動搖其逐夢的意志，最終開創一番事業，成為年輕一代奮發向上的榜樣。所戴錶款則呼應他的生活態度，在外型設計傳承經典美學，內在則擁有多項卓越技術特點，包括防水深達200米、316L不鏽鋼錶殼及錶帶、品牌原廠機芯、瑞士官方天文台認證（COSC）以及70小時動力儲存等，力求創新與不斷突破。

帝舵與女子體壇領袖人物莎拉‧希里尼合作，頌揚傑出女子運動員的敢為精神。

品牌同時宣布與紐西蘭女子橄欖球隊黑蕨七人隊隊長兼女子運動的領袖人物莎拉‧希里尼（Sarah Hirini）合作，推崇「Born To Dare」精神。注意的是，在這位紐西蘭首批女子橄欖球職業簽約球員的腕上，佩戴的並非帝舵典型的「女錶」，而是以「925銀合金」打造的Black Bay Fifty-Eight 925腕錶，設計上沿襲帝舵初代潛水腕錶特色，並以復古的直徑39毫米錶殼呈現，女性佩戴者亦能駕馭。

貝克漢於帝舵廣告影片引領觀眾回到他一路成長的環境，以自身故事演繹「Born to Dare」的品牌哲學。

journalist: 方惠宗

countries: 瑞士 英國 紐西蘭

title: 【消費快遞】帝舵的貝克漢 熱情天生敢為


content_text:
五月天線上演唱會，出動直升機，帥氣出場。（相信音樂提供）

〔記者陳慧玲／高雄報導〕五月天今晚「分身有術」！除了在高雄世運主場館舉辦跨年演唱會，為了讓全球無法到現場看演出的廣大「五迷」，他們也耗資5千萬打造「海陸空」全包的線上演唱會，帥氣搭直升機出場，完全符合《離開地球表面》歌名。

「五月天陪你跨年線上演唱會」，花了4個月籌備，團員說：「真的超開心！好久沒和大家跨年。」瑪莎則說，要先唱出十首歌迷票選五月天的歌曲，開玩笑說，若唱錯或是沒唱完，就回家跨年。

五月天線上演唱會，也在水上平台上獻唱。（相信音樂提供）

阿信說：「2021年的精神就是奮鬥到最後一刻。」為了陪歌迷倒數，五月天除了搭乘直昇機帥氣進場，同時還出動挖土機、遊艇、平台駁船海上平台，將高雄港區、愛河灣等港都美景一覽無遺。

為求逼真生動，瑪莎與冠佑親自操作挖土機，還特別事先考了執照才上陣，阿信說：「每一年的跨年，其實只要這邊一起在打打鬧鬧，然後唱唱歌啊，就覺得在過去的一年不管有什麼樣的苦難，笑一笑就忘了。」

taiwan-subdivisions: 水上 高雄

title: 超狂！五月天搭直升機海陸空表演 團員還考照開挖土機


content_text:
2021/12/31 05:30

上任時訂4年目標 提前一年達成 第59、60家托老及4家有Fu長照站昨開幕〔記者周湘芸／新北報導〕新北市長侯友宜二○一八年上任後，訂定目標四年達成全市六十家公共托老中心（原為四十家）、十六家有FU長照站，昨天提前一年達標。侯友宜表示，新北市二○二五年長者比例將達二十％，屆時全市將有一百家公共托老中心。

市長：提早因應超高齡化社會侯友宜昨出席第五十九家新店安康、第六十家受恩公共托老中心及三峽、新店、中和、三重四家有Fu長照站開幕儀式指出，台灣高齡化程度增加，二○二五年全國老年人口占比將達二十％，同年新北市六十五歲以上人口占二十．一二％，並以每月平均增加三千人速度攀升，預計二○三○年突破一百萬人，因此在超高齡化社會來臨前，須加速建構完善的長期照顧網絡，建構青銀共居、世代共融的環境，讓長輩在熟悉的社區安老。

三重受恩托老中心 市場空間打造衛生局長陳潤秋表示，三重受恩公共托老中心緊鄰三和夜市，除有單元照顧、個別性服務、呼吸照護專業及科技導入外，場域以大樹形象設計造景，是全市首家利用市場空間打造的公共托老中心，透過「長輩市場日」，創造生活體驗。

新店安康托老中心 長輩自行飲食新店安康公共托老中心以「蒙特梭利自立生活」理念，訓練長輩自行飲食、生活。四家有FU長照站包括三峽伊甸成立沙龍咖啡館、新店和鄰銀光咖啡書屋、中和有Fu長照站及三重調氧銀光咖啡館。

另外，市府農業局即日起至明年三月二十五日辦理五十歲以上農漁民長者免費健康檢查，並前往平溪、三芝、瑞芳、貢寮偏鄉區設點。侯友宜昨天至新北市立聯合醫院三重院區訪視宣布，明年起具原住民身分、年滿四十歲的農漁民長者，也可享有兩年一次免費健檢。

偏區農漁民健檢 安排專車接送侯友宜表示，農漁民長者健檢服務將安排專車接送到院、前往各農漁會發放健檢報告書，並由醫師現場解說及諮詢，另開辦特別門診，若需要進一步檢查，只要預約即可就診，節省等候時間。

農業局長李玟指出，健檢項目包含一般檢查、血液生化檢查、肌耐力檢查、營養評估、肺功能檢查、電腦斷層及心血管鈣化指數分析等。

taiwan-subdivisions: 三重 中和 平溪 新北市 三峽 新北 瑞芳 大樹 三芝 新店 貢寮

title: 公共托老提前達標 侯友宜：2025年達100家


content_text: 中評社北京12月31日電／據新華社報道，中共中央政治局委員、國務院副總理孫春蘭29日到陝西省西安市調研指導疫情防控工作，深入疫情重的雁塔區社區、核酸采樣點、隔離場所、定點醫院等，實地了解核酸篩查、流調排查、轉運隔離、患者救治、社區封控、物資保障等情況，慰問奮戰抗疫一線的廣大醫務人員和幹部群眾，加快推動重點防控任務的落實。她強調，黨中央、國務院高度重視西安疫情防控工作，十分關心西安人民、陝西人民的健康安全。各方面要進一步把思想和行動統一到習近平總書記關於疫情防控的一系列重要指示上來，落實李克強總理的批示要求，態度堅決、科學精准、處置高效，刻不容緩落實各項防控措施，不折不扣做到應檢盡檢、應隔盡隔、應治盡治。 當前西安疫情嚴峻複雜，正處於防控的關鍵時期。孫春蘭強調，要加強核酸篩查的組織，優化采樣、檢測環節組織銜接工作，提高檢測結果報送速度，採取針對性更強更有力的防控措施，對風險人員應隔盡隔。現在西安社區傳播風險仍然存在，要加快流調、快速鎖定風險人員，預分多備隔離房間，加強社區、轉運、隔離點的銜接，第一時間把密接者管控到位，做到日清日結，切實阻斷疫情傳播。針對西安高校發生的聚集性疫情，各高校建立防控工作專班，壓實屬地和部門監管責任，迅速開展風險排查，把密接人員全部集中隔離，及時做好環境消殺，嚴防再發生聚集性疫情，妥善解決好考研學生等滯留西安外地人員問題。現在西安物資供應保障是充足的，關鍵是充實社區工作力量，打通服務保障“最後一百米”，解決好居民生活保障和就醫用藥需求。要精心救治和護理每一位患者，堅持同質化、規範化治療，做好營養保障、心理疏導和人文關懷，幫助患者早日康復。人民群眾對疫情防控非常支持配合，我們有充足的防護物資、快速的檢測手段、有效的治療方案，特別是有黨的領導的制度優勢，只要堅決貫徹“外防輸入、內防反彈”總策略、“動態清零”總方針，壓實“四方”責任、落實“四早”要求，把各項防控措施落細落實落到位，就一定能夠早日控制住疫情。 西安疫情防控仍需嚴防死守 (2021-12-27 08:57:59) 愛心車隊護送 西安13萬考生“應考盡考” (2021-12-26 14:57:29) 防疫下的古城西安 (2021-12-26 13:23:45) 嚴格防控+因人制宜，期待長安常安 (2021-12-26 00:05:42) 網評：防疫與保供並重，願西安早日渡過難關 (2021-12-24 15:14:47) 西安全力抗擊疫情社區傳播 (2021-12-24 09:49:10) 西安博物院：將於今年11月11日恢復開放 (2021-11-10 17:24:19) 孫春蘭：落實防控措施，堅決遏制疫情蔓延 (2021-10-22 17:33:00) 陝西首家廉潔文化主題綜合性公園建成啓用 (2021-10-10 09:49:54) 西安一男子犯襲警罪被判刑一年 (2021-07-08 10:50:09)

title: 孫春蘭在陝西西安調研指導疫情防控


content_text:
材料 雞腿肉 300克 蒜頭(磨成泥) 30克 嫩薑 (磨成泥) 10克 蛋 2顆 鹽 2克 白胡椒 3克 味醂 15克 檸檬汁 半顆 清酒 30克 醬油 40克 片栗(馬鈴薯粉) 200克 蔥花 3克 日式美乃滋 適量 七味粉 2克 檸檬角 半顆 炸雞控看過來！正宗的日本唐揚炸雞在家神還原啦！只要掌握醃肉的撇步，現做現炸超級美味又快速，想吃隨時上桌，再配上日式美乃滋蘸醬，當消夜或下酒菜超完美！

看更多＞地瓜粉可以取代太白粉？一次搞懂廚房常用粉類用途

title: 正宗「唐揚炸雞」麵衣要用這種粉！搭美乃滋蘸醬吮指美味 - 食譜自由配


content_text:
2021/12/31 01:36

〔中央社〕根據俄羅斯國家統計單位數據與路透社計算結果，俄國累計已逾65萬8000人感染COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病故，超越巴西成為全球染疫病歿人數第2高的國家，僅次於美國。

俄羅斯聯邦統計局（Rosstat）並指出，11月有8萬7527人死因與冠狀病毒有關，是疫情開始後俄國最多人病故的一個月。

路透社以俄羅斯聯邦統計局截至11月底的數據，加上俄國防疫任務小組12月的資料為基礎進行計算。結果顯示，俄國整體染疫病故人數來到65萬8634人，超越巴西的61萬8800死。

根據路透社統計，美國染疫病故人數共82萬5663人，依然是全球最多，但美國人口是俄國的兩倍多。

路透社計算結果也顯示，自2020年4月疫情開始後，至今年11月底為止，俄國的死亡人數比起2015至2019年的平均值，還要高出83萬5000多人。

若干流行病學家表示，計算超量死亡人數才是評估疫情真正衝擊的最佳方式。

目前為止，俄國病故人數尚未受到Omicron變異株影響，主要是因10月、11月病例激增所引起。當局認為當時疫情升溫得歸咎於Delta變異株，以及疫苗接種計畫進展緩慢。

3名政界人士告訴路透社，俄羅斯明年初準備面臨新一波主要由Omicron變異株引發的疫情。Omicron變異株具高度傳染力，近幾週讓市場和議員們惶惶不安。

一名與克里姆林宮關係緊密的消息人士說，當局預期1、2月會有新一波疫情，單日確診可能超過5萬例。

兩名地方政府消息人士也表示，政府會議上已討論到明年初可能出現新一波疫情。

俄國單日確診數11月初達到4萬1335例高峰後持續下降。雖然當局尚未祭出全面防疫限制來對抗Omicron擴散，仍在新年長假前呼籲民眾謹慎防疫。1101231

countries: 美國 巴西 俄羅斯

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 疫情

title:
路透統計：俄逾65.8萬人染疫病歿 躍居全球第2多
 - 國際


content_text:
財政部指出，2022年即將來臨，近一年來，個人綜所稅、遺贈稅、房地合一稅、逾期滯納金等都有變化，包括房地合一2.0於2021年7月上路，綜所稅與遺贈稅免稅額自2022年起提高等，民眾在申報、繳納時必須留意，才能達到節稅效果。

Q：綜所稅有哪些項目將調整？A：我國個人綜所稅免稅額自2022年提高4千元至9.2萬元，綜所稅申報戶約652.4萬戶皆可多減稅，綜所稅課稅級距也從提高到56萬、126萬、252萬、472萬。而綜所稅標準扣除額將調高至12.4萬元，薪資所得特別扣除額、身心障礙特別扣除額皆調高至20.7萬元。不過，綜所稅免稅額、扣除額提高為2022年起上路，2023年申報綜所稅才能適用。

另外，每人基本生活費將調高1萬元至19.2萬元、2022年報稅適用，預估受益戶數229萬戶，稅收影響數146.44億元。

此外，因應立院2021年4月三讀通過《文化藝術獎助及促進條例》訂定藝術品交易分離課稅制度，個人文物或藝術品，透過展覽、拍賣或活動交易產生的財產交易所得可採分離課稅，依成交價6％純益率計為所得，並課徵20％扣繳稅款，等於實質稅率一律為1.2％。

Q：遺贈稅有哪些項目將調整？A：遺產稅的免稅額調高到1,333萬元、贈與稅免稅額也提高到244萬元，兩大免稅額提高主要為2022年1月1日起遺贈案件適用。

另外，財政部也從2022年1月起推出遺產稅申報稅額試算服務，有利遺產繼承人採線上試算完成一站式遺產稅申報，只要等到稅局寄發遺產稅繳稅單並完稅，即可完成所有遺產稅手續。

Q：房地合一2.0是什麼？A：我國自2021年7月起施行房地合一2.0，針對2016年後取得房地、預售屋及坐落基地等交易標的課稅，只要在2021年7月後有交易情況，皆適用房地合一2.0稅制。

依房地合一2.0規定，個人出售持有兩年內不動產適用45％稅率、持有兩年到五年內為35％，五年到十年為20％，十年以上為15％。而營利事業也是房地合一2.0課稅對象，其適用稅率為出售持有兩年內不動產適用45％稅率、持有兩年到五年內為35％，五年以上皆為20％。

Q：其他還有哪些綜所稅相關新制？A：逾期繳稅罰則也有變化。因應新版稅捐稽徵法上路，逾期繳稅的滯納金自2022年起改為逾期每3日加徵1％，最高為10％，協助有困難的民眾得申請加計利息分期繳納稅捐，繳納復查決定應納稅額得暫緩移送執行的金額也從調降為「1/3」。

journalist: 工商時報 林昱均

title: 節稅攻略！2022年個人稅新制大解密


content_text:
CNBC取得依法揭露的最新遊說報告報導，高端疫苗本月已聘請白宮顧問史提夫．芮契提（Steve Ricchetti）的胞弟傑夫．芮契提（Jeff Ricchetti）擔任說客。高端疫苗昨（30）日上午證實確有此事。

CNBC報導，傑夫本月中申請為高端遊說，文件表示，他將著重在「外國旅客赴美所接納的新冠肺炎疫苗相關問題」。CNBC報導，高端疫苗目前僅在台灣獲准使用。

高端疫苗發言人、副總經理李思賢證實，確實聘請公關公司在美國遊說，目標是讓台灣已接種高端疫苗的民眾可獲得入境美國許可。李思賢說，這是合法合理且攸關民眾權益的事。

CNBC報導，高端找傑夫．芮契提是為更積極爭取接種高端疫苗者能獲美國核准入境，並加強對拜登政府的影響力。 美國疾病管制與預防中心（CDC）官網迄今未認可已接種高端疫苗的旅客。

title: 高端聘說客 爭取美認可疫苗


content_text:
儘管相差了近一甲子的年歲，公益平台文化基金會董事長嚴長壽，日前接受VIS國際實驗高中學生專訪時指出，不同的世代，面對同樣的職場挑戰，除了勇氣，Vision願景加Passion熱情，是唯一的必勝術！

從一名高中畢業生躋身外商總經理、五星級飯店總裁，一路成為台灣觀光產業的代言人，現在更致力於台東偏鄉教育的嚴長壽，基於對台灣現況的觀察與焦慮，在與VIS學生訪談時談到了台灣的過去與世界急速的變化。全程英文訪談中，沒有微言大義，只有一份提醒： 唯有在撞擊、挑戰中，台灣才能走出自己的新路。

位於台大行遠樓的VIS國際實驗高中，以培養「在地學習」的「世界公民」為辦學目標。同學們在經濟學的課堂上，討論新冠疫情對全世界經濟活動的影響，尤其是衝擊甚大的觀光產業。同學們於是決定邀請知名的觀光教父嚴長壽接受訪談，藉這次難得的學習機會開啟深度對話。

顛覆原本世界節奏的新冠肺炎，讓嚴長壽在受訪中，急切又憂心地呼籲，在地旅遊業必須把握住疫情結束前的轉型契機，厚植自己的能力。在他眼中，國旅亂象要遏止。而現在，正是整個台灣旅遊脫胎換骨的一個大好機會。

嚴長壽接受VIS國際實驗高中生專訪中提醒：學歷不代表能力。學歷不代表能力 企業要找的是「有能力」的人，而非「有學歷」的人

嚴長壽以NOKIA王國興衰為例說明。幾乎80% 因NOKIA 而失業的人，都重新回到大學求學。芬蘭政府提供免費的機會，希望人民靠學習重獲新的職能，而不只是為學位而進修。持續堅持，終有一天，大家會再次看見NOKIA 在不同領域重生。因為，芬蘭政府不讓人民失業後只是一直領補助金過活，最後被淘汰，而是賦予他們不斷精進的力量。

訪談最後，嚴長壽鼓勵VIS的年輕學子要有Vision願景和Passion熱情，未來才能勇於面對職場挑戰。他特別叮嚀：做別人喜歡做的事，有時難以學到東西；主動去做別人不喜歡做的事，自己將可學習到更多。

VIS國際實驗高中的校長黃禮騏回應說：學習的深化，需要學生動手操作、自主思考、探索適當的方式。當學習與學生所處的環境與經驗相結合時，學生就可成為學習的主人。也就自然而然變得有趣而實用。我們深信由學生所在的環境出發，培養理性思辨及全球視野，將能養成具備世界公民素養的人才。這次與嚴長壽總裁的英文訪談，也正是秉持這樣的理念，透過在地學習，關注全球重要議題，讓年輕學子未來可以成為有Vision願景和Passion熱情的世界公民。

countries: 台灣 芬蘭

title: 獅子總裁嚴長壽對VIS實驗高中學生透真心話


content_text:
2021/12/31 13:25

〔記者張軒哲／台中報導〕台中市神岡區一處出租雅房今早8點多竄出火舌，該處多為單身男子與移工分租，62歲夏男發現火勢，第一時間救出90歲蘇姓老翁，隨後又衝進火場察看，消防人員在一樓浴室發現夏男坐在地上，已無氣息，送醫不治。另，3名越南籍移工自行到院檢傷，1人從二樓跳窗逃生，蘇姓老翁則左眉毛處挫傷，均無大礙。

這起1死5傷火警發生在台中市神岡區中山路一處出租雅房，從火海中逃生的90歲蘇姓老翁心有餘悸地說，他行動不便，全靠室友夏男將他救出，沒想到自己出來了，「夏男他卻沒了」，心情相當沮喪。

火場一樓為磚造水泥、二樓為加蓋鐵皮屋，隔成出租雅房，因租金便宜，房客全是單身弱勢男子與移工。

有3名越南籍移工自行就醫無大礙，另有1名28歲阮姓男移工從2樓跳窗逃生，導致左跟股骨裂，以石膏固定保護，留院觀察中。

taiwan-subdivisions: 神岡 神岡區 中山

title: 台中神岡鐵皮屋大火1死5傷！他先救9旬室友 自己命喪火窟