content_text:
日本過年吉祥物相當多，包括押繪羽子板。這是將日本的傳統工藝技術運用在羽子板上，再施以精密手工技巧營造出立體感，是象徵趨吉避凶賀歲、守護女性的吉祥物品。

日本室町時代（ 1338-1573 年）皇族以玩羽毛毽為樂，用一種小型長方形木板敲擊羽毛毽，這種板子稱之為羽子板。羽子板後來被當成觀賞用的物品，一般平民百姓也喜愛，江戶時代如果家庭新生兒迎接第一個正月（新年）的話，母親這一方的祖父母會贈送孫女羽子板。

日文羽毛的發音 hane 同將厄運揮除的發音，因此羽子板被視為正月（新年）的吉祥物，有些家庭正月有擺飾羽子板的習慣，用以祈求女孩健康、平安成長。

在羽子板上施以押繪的作法始於江戶時代，押繪的工藝不僅施以羽子板上，也施以屏風、圓扇、小箱子等，但施以羽子板上的押繪材料通常都是高級品，江戶時代中期以後，以達官貴人的婦女為主特別喜歡押繪羽子板。

江戶押繪用的不只是絹絲織布，當時甚至用進口的天鵝絨高級布料，尤其是被用來製作歌舞伎演員、明星的宣傳畫像押繪羽子板。

羽子板上的圖案大多是歌舞伎或日本傳統舞蹈劇碼中的人物，像是藤娘、道成寺、汐汲等這幾名女性。 2012 年久月這家店鋪參加羽子板市以來，每年都推出「變化羽子板」，以當年的話題人物會登上羽子板，今年以效力美國職棒大聯盟的「二刀流」球星大谷翔平羽子板最受注目。

販售羽子板、押繪羽子板的「東京淺草寺歲之市」自江戶時代以來至今逾 300 年，是日本最大、歷史最久的羽子板市集，每年都於 12 月 17 至 19 日舉辦。「變化羽子板」目前正在石川縣金澤市百貨公司展出。

羽子板不同於締飾、「熊手」這種年節吉祥物，不是擺飾一陣子後就拿去燒毀，而是可以代代相傳的傳統工藝品。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 日本 美國

title: 日本人過年擺設羽子板 趨吉避凶保護女性吉祥物


content_text:
美國科羅拉多州30日發生野火，強烈陣風助長火勢蔓延，已導致至少580座房屋、一家飯店和一座購物中心被燒毀、數萬人撤離。科羅拉多州州長已宣布該州進入緊急狀態。

科羅拉多州博爾德郡（Boulder County）至少1600英畝（約650公頃）的土地被燒毀，其中大部分位在郊區。有警告稱，隨著大火蔓延至飯店和購物中心，可能會造成人員傷亡，目前已有至少6名患者因燒傷住院治療。

據報導，一些地方的陣風時速超過每小時100英里（約161公里），助長火勢蔓延並使滅火作業複雜化，甚至導致飛機停飛。

擁有1.3萬名居民的博爾德郡蘇必利爾市（Superior）居民被告知撤離後，擁有約2.1萬名居民的路易斯威爾市（Louisville）也被命令撤離。

科羅拉多州州長波利斯（Jared Polis）發推文宣布，該州已進入緊急狀態，說這是一場毀滅性的火災，為撤離民眾祈禱。

像美國西部大部分地區一樣，科羅拉多州正處於長達數年的乾旱之中，因此極易發生野火意外。

影片連結：https://youtu.be/TO0XgYgKEyU

title: 美國科州野火肆虐！近600座房屋燒毀 州長宣布緊急狀態


content_text:
高野圭佑（資料照）

〔記者吳清正／綜合報導〕前中信兄弟日籍投手高野圭佑日前參加日本的電視台TBS「戰力外通告」節目，旁白提及高野月薪只有10萬日圓（台幣2.44萬元），在台灣過著入不敷出的苦日子，引發熱烈討論，高野昨天表示，已致電中信球團說明，並為造成誤會致歉。

高野的月薪10萬日圓消息爆光後，中信球團曾澄清表示，當初高野是要求自費來台測試，球團仍給予每個月約台幣5萬元的津貼（需扣稅），並提供吃住，上一軍月薪則是1.2萬美元。

高野昨天在推特上表示，已經打電話給中信林威助監督（總教練）和GM（領隊劉志威）說明並致歉。隨後高野再拍攝影片表示，當初是向節目工作人員說明在台灣月薪約20萬日圓，但扣除簽證和隔離的住宿費用，只剩約12萬日圓，但是可能傳達得還是不夠清楚才造成誤會，他很感謝中信球團。

高野返日後曾參加日職戰力外測試，但沒有獲得合約，高野也在影片中表示，正在考慮參加北海道獨立聯盟，持續和家人討論中。

countries: 日本 台灣

title: 高野旅台受苦? 致電助總道歉


content_text:
市府交通局在關廟區舉辦捷運第一期藍線延伸線可行性研究民眾說明會。（交通局提供）記者黃文記∕關廟報導

市府交通局針對捷運第一期藍線延伸線到關廟區舉辦說明會，到場民代及參與民眾表達支持，但也建議沿線捷運場站應配合周邊土地開發及都市計畫變更應提早作業，也關心捷運墩柱寬度是否影響既有道路配置，以及高架捷運是否影響沿線住戶隱私權等問題。

交通局表示，捷運第一期藍線延伸線路線規劃長度十四點五四公里，沿線設置十五座車站及一座機廠，自第一期藍線仁德轉運站起，往東延伸至歸仁及關廟，支線則沿台三十九往高鐵台南站與沙崙綠能科學城，串接府城以東的衛星市鎮。

交通局為傾聽並蒐集居民意見，將陸續在關廟區、歸仁區及仁德區舉辦說明會，將民眾建議納入可行性研究內容檢討修正。

關廟區說明會日前進行，參與民眾多表支持，建議路線往東延伸進入大潭埤及關廟市區，沿線捷運場站應配合周邊土地開發及都市計畫變更應提早作業，以帶動整體發展等議題。另，也有關心捷運墩柱寬度是否影響既有道路配置，以及高架捷運影響沿線住戶隱私權等問題。

交通局副局長熊萬銀指出，規劃階段皆有邀集都發、地政及經發單位參與，路線及場站未來皆會配合都市發展及地方需求滾動檢討。

taiwan-subdivisions: 關廟 關廟區 仁德區 歸仁區 歸仁 仁德

title: 捷運第一期藍線延伸 關廟支持 | 中華日報


content_text:
受到疫情影響，金廈小三通已經暫停將近2年，不少金門民眾因為太久沒使用大陸銀行卡，以致銀戶帳戶遭凍結，金門縣府於10月12日啟動「大陸銀行卡諮詢窗口」諮詢服務，已累積565件個案，經過多方協調，縣府近期陸續通知已諮詢的鄉親，協助處理的方式，且已有70起成功解凍的案例，並持續中。

縣府觀光處表示，自提供大陸銀行卡諮詢服務以來，共受理565件個案諮詢，其中建設銀行占45%、工商銀行占21%、廈門銀行占15%、中國銀行占12%、其他銀行則約占7%，從民眾諮詢情況來看，也凸顯在新冠疫情延燒與兩岸嚴格的檢疫措施，以及小三通停航造成的影響。

觀光處長丁健剛表示，諮詢服務是以金門鄉親為主，且是受理在廈門地區開戶的用戶，鑒於大陸對金融帳戶管控措施十分嚴謹，須視個別帳戶使用情形與各支行審核程度，各銀行將評估帳戶風險程度，給予相應的處置，以及不同的延展期限，且因協調時間與銀行端行政程序較長，有時也因國際電話連絡不易，致個案處理完成時間至少需花費一個月左右，也請鄉親體諒與耐心等候。

觀光處也表示，在縣府積極協調與努力下，廈門方各銀行於疫情過渡期間，均能同意縣府協調項目，推出以上暫時性作法，但面對疫情不確定性，縣府也請廈門市各銀行持續向總行反映，並制定通案性且更為簡便的處理方式，以利用戶正常使用；同時，為持續服務金門鄉親，可撥打縣府觀光處服務專線082-372267，同時現場服務窗口將於明(111)年1月3日起，移回觀光處(金城車站三樓)持續受理，請民眾多加利用。

金門鄉親到服務櫃臺，諮詢大陸銀行卡遭凍結的情況。圖／縣府提供

taiwan-subdivisions: 金門縣 金門 金城 成功

title: 小三通不通近2年 金門縣府協調替民解凍大陸銀行卡


content_text: Health care workers administer COVID-19 tests at a drive-through clinic in Sydney, Friday, Dec. 31, 2021. Australian health authorities have reported ... Health care workers administer COVID-19 tests at a drive-through clinic in Sydney, Friday, Dec. 31, 2021. Australian health authorities have reported a record 32,000 new virus cases, many of them in Sydney. (Bianca De Marchi/AAP Image via AP) Health care workers administer COVID-19 tests at a drive-through clinic in Sydney, Friday, Dec. 31, 2021. Australian health authorities have reported ... Health care workers administer COVID-19 tests at a drive-through clinic in Sydney, Friday, Dec. 31, 2021. Australian health authorities have reported a record 32,000 new virus cases, many of them in Sydney. (Bianca De Marchi/AAP Image via AP) SYDNEY (AP) — New coronavirus infections soared again in Australia on Friday to a record of more than 32,000, just days after surpassing 10,000 for the first time. Experts say the explosion is being driven by the highly contagious omicron variant and a recent relaxation of restrictions in Sydney and other areas. More than 15,000 of the new cases were reported in Sydney. Another 5,000 cases came from elsewhere in New South Wales state, while almost 6,000 were confirmed in Victoria state, home to the second largest city of Melbourne. While hospitalizations and deaths have been increasing from the surge, so far they haven't reached comparative levels seen in previous outbreaks. And many cities were planning to go ahead with New Year's Eve celebrations, including the famous fireworks display from the Sydney Harbor Bridge and Sydney Opera House. Authorities were expecting far smaller crowds than in pre-pandemic years, when as many as 1 million revelers would crowd inner Sydney. Prime Minister Scott Morrison remained upbeat despite the rising virus numbers and the many natural challenges the nation has recently faced. “Despite the pandemic, despite the floods, the fires, continuing drought in some areas, the cyclones, the lockdowns, even mice plagues, Australia is stronger today than we were a year ago. And we’re safer,” Morrison said in a New Year's Eve message. “We have one of the lowest death rates and the highest vaccination rates from COVID anywhere in the world,” he said. In New South Wales state, officials reported six new deaths while 763 patients were hospitalized, including 69 in intensive care. The state hasn't been able to keep up with demand for tests, leaving people to wait for hours. But state Premier Dominic Perrottet said the health system was coping overall. “While the case numbers are substantially increasing, compared to where we were with the delta variant, our position remains incredibly strong," he said. “Our number one priority here in New South Wales is to keep our people safe and that will continue to be our priority as we move through this next phase.”

journalist: By Associated Press

title: New virus infections driven by omicron soar in Australia


content_text:
因為親信干政等案件，而被扣押了4年9個月的南韓前總統朴槿惠，當地星期五凌晨零時正式獲特赦，重獲自由。

韓聯社報道，政府向因病正在三星首爾醫院接受治療的朴槿惠，頒發赦免證書，同時撤走常駐病房的法務警員，完成赦免程序，但預料朴槿惠要留醫到2月初，才能夠出院。

一批支持者在醫院附近集會，慶祝朴槿惠獲釋，醫院附近的街道上擺放了花籃，上面寫著祝朴槿惠身體健康。

雖然朴槿惠有資格獲得政府安排保護，但無法享受前總統的多項禮遇，例如特殊退休金。

另外，由於朴槿惠位於首爾南部的私人住宅已被拍賣，作為沒收財產的一部分，目前不清楚她出院後，會住在哪裡。

南韓憲法法院2017年3月10日通過彈劾罷免朴槿惠，朴槿惠失去司法豁免權後被扣押。朴槿惠今年1月因為親信干政案及收受國家情報院特殊活動費的案件，被判監20年，加上早前干涉國會選舉案獲刑兩年，一共要服刑22年，刑期由2019年4月17日開始計算。

到本月24日，總統文在寅以朴槿惠身體情況及促進國民團結等因素為由，宣布會在今日特赦朴槿惠。

title: 正留醫的南韓前總統朴槿惠正式獲特赦


content_text:
今年3月曾經確診新冠肺炎的范弗利特（Fred VanVleet），日前又因觸發健康安全協議必須進行隔離，缺席了對騎士和76人的比賽。不過好消息是，范弗利特已經解除禁令，並和球隊一同進行了訓練。

「我有一兩天的時間感覺不是很舒服，其餘時間也是盡可能維持日常的作息流程，」范弗利特談起這段時間的身體狀態，「就是需要一些時間來重新啟動。」

對於自己在10個月內兩度感染新冠肺炎，范弗利特表示：「這次的情況不同。不同的經歷，不同的症狀，不同的嚴重程度。顯然，這需要一些時間來恢復，但感覺是還可以。」

暴龍所有球員都打過兩劑疫苗，還有不少人都打了加強針，主帥諾斯（Nick Nurse）認為這波疫情爆發和先前情況稍有不同，檢測呈陽性的球員通常只有輕微的症狀。「我認為沒有人的症狀是很嚴重的。」諾斯說。

和范弗利特同樣兩度確診的席亞康（Pascal Siakam）也說道：「我認為這一次情況稍微輕鬆一點。之前那次我感覺很不舒服，體重也掉了很多，而這次感覺就類似感冒。」

除了范弗利特外，阿努諾比（OG Anunoby）和巴恩斯（Scottie Barnes）也都解除了健康安全協議。

events: 新冠肺炎 疫情

title: NBA／兩度確診新冠肺炎 范弗利特、席亞康經驗談


content_text:
（中央社巴黎30日綜合外電報導）法國確診數飆升、政府準備收緊COVID-19疫苗相關法律之際，執政黨國會議員波瓦（Pascal Bois）的車庫遭人縱火，相鄰牆壁上被疑似反疫苗抗議者胡亂塗鴉。

波瓦隸屬法國總統馬克宏的執政黨共和前進（LREM）；他位於巴黎以北尚布利（Chambly）的房子在28日到29日成為攻擊目標，他的車輛和車庫著火，有人用噴漆在他家周圍的牆上寫下「投反對票」之類的語句。

內政部長達馬南（Gerald Darmanin）今天在推特（Twitter）上表示：「這般恐嚇犯罪行徑在民主國家是不被接受的。」他並說警方已展開調查。

共和前進另一名議員浦羅-伯納爾（Carole Bureau-Bonnard）在拿永（Noyon）的辦公室牆壁最近幾週也被噴上類似語句。

達馬南表示：「令人擔憂的是，有些人說抗疫措施讓法國看起來像個獨裁國家。他們應該去其他國家看看，想一想醫院的情況，那裡大多數COVID-19患者都沒有接種疫苗。」

法國29日通報新增20萬8000例確診創新高；政府將自明年1月15日起，要求民眾在進入許多公共場所時，出示疫苗接種證明。

到目前為止，法國民眾持近期的COVID-19檢測呈陰性證明，就足以進入酒吧、電影院和火車。（譯者：張璦/核稿：陳政一）1101230

journalist: 譯者：張璦/核稿：陳政一

title: 法國執政黨議員車庫遭縱火 疑是反疫苗者所為 | 國際


content_text:
聯發國際（2756）上櫃普通股競拍完成，臺灣證券交易所昨（30）日公布，這次競拍1,050張全數完成拍賣，得標最高價格705.00元，均價為119.29元；明年元月4日至6日將進行公開申購，訂價78.80元，元月10日抽籤。

證交所表示，聯發國際初次上櫃普通股股票承銷案，採競價拍賣及公開申購方式辦理，競拍張數1,050張，公開申購張數262張。

本次投標單筆數1,843筆，合格標單1,774筆，以美國標方式決定競拍得標價格，已全部順利拍賣成功，最低得標價115.60元，最高得標價705.00元，得標加權平均價格119.29元。

聯發國際是手搖茶品牌「歇腳亭」母公司，預計元月14日正式由興櫃轉掛牌上櫃，昨日股價下跌1.8%，收在130元。

聯發國際去年受到全球新冠疫情衝擊，全年營收6.41億元，稅後純益1,929.9萬元，每股稅後純益（EPS）1.47元；今年前三季營收6.14億元，年增31%，稅後純益8,500萬元，EPS達5.52元，獲利表現回到疫情前水準。

countries: 美國 臺灣

title: 聯發國際申購 1月10日抽籤


content_text: Report Ocean presents a new report on HIV Vaccines market size, share, growth, industry trends, and forecast 2026, covering various industry elements and growth trends helpful for predicting the market’s future. The global HIV vaccines market is expected to grow at a CAGR of 5.0% between 2017 and 2027, driven by growth from both developed and emerging markets The Centers for Medicare and Medicaid Services report that US healthcare expenditures grew by 4.6% to US$ 3.8 trillion in 2019, or US$ 11,582 per person, and accounted for 17.7% of GDP. Also, the federal government accounted for 29.0% of the total health expenditures, followed by households (28.4%). State and local governments accounted for 16.1% of total health care expenditures, while other private revenues accounted for 7.5%. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=19183 This study aims to define market sizes and forecast the values for different segments and countries in the coming eight years. The study aims to include qualitative and quantitative perspectives about the industry within the regions and countries covered in the report. The report also outlines the significant factors, such as driving factors and challenges, that will determine the market’s future growth. IntroductionVaccines empower the human immune system to protect against infection or disease. Vaccines against HIV are being developed, and tested in phases of clinical trials. At present, none of the HIV vaccines are commercially available. More than 30 HIV candidate vaccines have been tried in roughly 60 Phase I/II trials, involving more than 10,000 healthy volunteers. A large portion of these trials have been conducted in the United States & Europe, and a few in developing countries such as Brazil, Peru, China, and Thailand. The outcomes have affirmed the safety of the vaccines, and have given important scientific information to create fresher eras of candidate vaccines with better capacity to induce anti-HIV specific immune responses. This research report provides in-depth information about the various market segments. It shall also provide qualitative information about the current and upcoming trends in HIV vaccines market, globally. Download Free Sample Report, SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=19183 The market is majorly divided on the basis of phases of clinical trials and regions. Globally, North America commands the largest market share of around 44% of the global market. This large share is majorly attributed to high adoption of various HIV vaccine trials coupled with the technological advancement in the region. North America is one of the important partners for HIV prevention & research for the development of HIV vaccine, as well as for reduction and prevention of HIV. It has been revealed that more than $600 million a year is invested into HIV vaccine R&D, with the major share coming from the US National Institutes of Health. United States was the first country to carry out the first Phase I trial of an HIV candidate vaccine in 1987. Since then, more than 30 distinctive candidate vaccines have been developed by many organizations, utilizing various technologies mostly in the United States. Growing number of market players, increasing awareness about HIV prevention among various nations, rising prevalence of HIV, and rising funds for HIV vaccines research, are some of the key factors propelling the growth of HIV vaccines market. However, hindrance during HIV vaccine approval process is limiting the market growth to a great extent. KEY PLAYERSSome of the key players of the market are GlaxoSmithKline plc (UK), SANOFI (France), Argos Therapeutics, Inc. (U.S.), Bionor Pharma ASA (Norway), Janssen Global Services, LLC (U.S.), GENECURE LLC (U.S.), GeoVax (U.S.), GENVEC, INC. (U.S.), PaxVax Corporation (U.S.), and Inovio Pharmaceuticals, Inc. (U.S.). Ask for Discount –https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=19183 STUDY OBJECTIVES OF HIV VACCINES MARKET DEVELOPMENT AND FORECAST TO 2027> To provide insights about factors, influencing and affecting the market growth> To provide present and forecast revenue of the market segments and sub-segments with respect to regional markets and their countries> To provide present as well as forecast revenue of the market segments based on products, and sub-segments for global HIV vaccines market> To provide strategic profiling of key players in the market, comprehensively analyzing their market share, core competencies, and drawing a competitive landscape for the market> To provide economic and ethical factors that influences the global HIV vaccines market Target Audience> Pharmaceutical companies> Research Laboratories> Hospitals & Clinics> Service Suppliers> Potential Investors> Key executive (CEO and COO) and strategy growth manager Key Findings> The global HIV vaccines market is expected to grow at a CAGR of 5.0% between 2017 and 2027, driven by growth from both developed and emerging markets> North America contributed more than 44% of the total market size in 2017. Emerging markets such as China and India are expected to generate significant demand for HIV vaccines during the period, 2017-2027As per the MRFR analysis, the global HIV vaccines market is expected to reach $2.7 billion by 2027. The market in Europe is estimated to be around $ 437 million in 2017 and is anticipated to reach $ 757 million by 2027. Asia-Pacific is expected to grow at a moderate pace during the forecast period. Request Full Report-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=19183 The reports also cover country level analysis:> Americaso North America? US? Canadao South America> Europeo Western Europeo Germanyo Franceo UKo Italyo Spaino Rest of Western Europeo Easter Europe> Asia-Pacifico Chinao Japano Indiao Australiao Republic of Koreao Rest of Asia-Pacific Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc. @https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=19183 What are the aspects of this report that relate to regional analysis? The report’s geographical regions include North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, the Middle East, and Africa.The report provides a comprehensive analysis of market trends, including information on usage and consumption at the regional level.Reports on the market include the growth rates of each region, which includes their countries, over the coming years.How are the key players in the market assessed?This report provides a comprehensive analysis of leading competitors in the market.The report includes information about the key vendors in the market.The report provides a complete overview of each company, including its profile, revenue generation, cost of goods, and products manufactured.The report presents the facts and figures about market competitors, alongside the viewpoints of leading market players.A market report includes details on recent market developments, mergers, and acquisitions involving the key players mentioned. Access Full Report, here:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=19183 About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: HIV vaccines Market 2021 Growth Factors, Product Overview, Segmentation and Forecast Study to 2030 | Says Report Ocean


content_text:
〔記者林博文／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第二分局長竹派出所警員葉子豪及蔡佳蓉日前擔服巡邏勤務時，接獲勤務指揮中心通報，文雅街巷弄內有人倒在地上，警方到達現場時，發現一名男子癱坐在道路旁的地上，臉露酒紅且口齒不清，警方見該名男子手腳有擦傷，便先行通知救護車前來協助。

在等待救護車之餘，員警先將該名男子攙扶坐好，並向男子關心詢問其年籍資料，才發現該名男子就住在附近，並向警方表示自己是坐計程車回來的，只是在下車後走路回家時，沒想到酒的後勁一來致腳步不穩而不慎跌坐在路旁地上。

經救護車抵達後，救護人員檢視男子的傷勢，並確認男子沒有身體不舒服且無大礙後，就對男子消毒傷口及謹慎地包紮後，男子便說他家就在附近，要自己徒步走回家，不需警消照護，但警方仍擔心他的安危，一路陪著他走到家門口，並確認走進家裡都沒問題後，才放心地離開；事後男子家屬對於警方之協助表達謝意，並大力讚賞警方的熱心積極幫忙。

journalist: 林博文

title: 男子酒醉路倒 長竹警助救護返家-社會


content_text: LAKE CHARLES, La. (AP) — Myles Lewis and Christian Shumate scored 21 points apiece as McNeese State rolled past Ecclesia 115-66 on Thursday. Kellon Taylor added 20 points for the Cowboys. The 21 points were a season high for Lewis, who added 10 rebounds and five assists. Shumate also had seven rebounds, while Taylor posted 13 rebounds. Zach Scott had 13 points for McNeese State (4-9), which ended its six-game losing streak. McNeese State scored 66 points in the second half, a season best for the team. Matthew Claudio had 22 points for the Royals. Jaquan Dotson added 16 points and 11 rebounds. Zachary McGee had 13 points. ___ For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/hub/college-basketball and http://twitter.com/AP_Top25 ___ This was generated by Automated Insights, http://www.automatedinsights.com/ap, using data from STATS LLC, https://www.stats.com

title: Lewis, Shumate lift McNeese St. past Ecclesia 115-66


content_text:
2021 年在加密貨幣領域發生了許多天翻地覆的大事，2022 年會有哪些項目持續火熱，而誰又可能會面臨挑戰呢？

在區塊鏈與加密貨幣的世界裡，2021 可能會是歷史性的一年，因為發生了太多重大事件，回過頭看讓人有種「這真的是 2021 年發生的事嗎？」的感覺，不停變動似乎加速了時間，但新的一年裡，很可能會持續這個「傳統」。

比特幣漲幅 70%，明年崩盤？經歷了跌宕起伏的 2021 年，整體來看，比特幣全年幣值大漲了 70%，別忘了這可是市值破兆美元的重大資產，在虛幣之王帶頭衝刺下，給 2021 年增添許多歷史記錄。

第一間加密貨幣交易所在美國公開上市：Coinbase高盛開啓首個比特幣交易平台讓客戶使用美國第一個比特幣期貨 ETF 上市（BITO）

除了這些看漲的熱點，當然也有拉低的空軍勢力。

中國全面禁止加密貨幣與挖礦產業Mt.Gox 賠償 14 萬顆比特幣特斯拉開放比特幣購車又取消，因為能源消耗過多

比特幣雖然獲得像薩爾瓦多、委內瑞拉等國家的支持，卻也在中國、俄羅斯遭到封殺，美國官員與保守派議員也不喜歡這項新東西，隨著今年幣值創下新高，加上其他加密貨幣相關產業爆發成長，2022 年比特幣將會在法規面遇到強大的挑戰。

▲比特幣鐵粉薩爾瓦多總統布克雷宣佈，要打造比特幣之城。（Source：Twitter）

「歷史會不斷重演，比特幣明年可能會跌到 1 萬美元。」薩塞克斯大學金融系教授 Carol Alexander 指出，比特幣在 2021 達到歷史新高 69,000 美元，而在 2018 年比特幣創下當時的歷史高點 2 萬美元後，隨後數月內崩跌到 3 千美元，2022 年很可能會重現這個狀況。

看好比特幣的一方則認為，相較於 2018 年，狀況已經不同，因為許多機構進場，讓整體市場更加穩定，雖然波動依然很大，但要重現那樣海嘯式崩跌不太可能。

「比特幣的軌跡就跟歷史上許多泡沫相同。」美國聯合銀行首席資產策略顧問 Todd Lowenstein 指出，許多資產泡沫都提出相似的辯護，「情況已經不同」，但在歷史上這樣的事情已經重演太多次。考量到美國聯邦儲備銀行近來的態度轉變，當流動性緊縮之後，大量溢價資產都會受到衝擊，包括加密貨幣在內。

話說回來，每一年都會有人跳出來說比特幣即將崩盤，甚至消失，但它卻愈發成長至今，新的一年對投資人的貪婪恐懼天平會更具挑戰。

去中心化和 Web3 的戰場在 2021 年最後一個月，Web 3.0 成為最火熱的加密產業戰場，戰火肯定不會放假，預計會持續延燒到 2022 一整年。

以加密領域大神級風險創投 a16z 領軍的支持派，認為 Web 3.0 將帶來去中心化治理，給予使用者更多自主權，甚至有望達成網路中立性，擺脫 Google、Amazon 和 Facebook 等科技巨頭的統治。

前 Twitter 執行長 Jack Dorsey 和特斯拉執行長 Elon Musk 則認為，Web 3.0 不過是創投的行銷術語，對使用者來說，根本沒有差別。

短期之內，我們可以預期有更多新創公司會以 Web3 的名義，吸取大量創投資金和科技人才，但這股浪潮會否成就新的世代，可能還需要更多時間去證明。同時別忘了，科技巨頭不是吃素的，現在要對抗 Google、Facebook 和 Amazon，比起當年他們對抗的傳統企業更為困難。

機構進場加密貨幣將會持續雖然有人等不及要將 2021 年標示為機構進場加密貨幣元年，但 2022 年可能才是真正的元年。

「我們在說的不是企業買進多少比特幣或以太幣而已，這將會是一個多重虛擬資產的世代。」Anchorage Digital 總裁 Diogo Monica 表示，比特幣可能仍被當做對抗通膨的避險資產來使用，但企業開始投入到 NFTs、DeFi 和資產保存項目上，象徵著大環境的轉變。

作為第一個美國政府認可的加密貨幣銀行，他指出銀行與金融服務公司將會逐步提供加密貨幣服務，因為這是千禧年世代的財富轉移所需，換言之銀行與金融服務公司必然會持有越多越多加密資產。

對於懷疑加密貨幣可信度的人，最好的範例就是穩定幣，通過 1:1 錨定法幣幣值機制，這些穩定幣提供了機構進場時最大的安定感因此在 2021 年市值達到 1,520 億美元，在 2022 年也將會持續成長。

不可忽視的 NFT有人會問 NFT 真的有價值嗎？你應該問的是，有哪些 NFT 是沒價值的。

作為 2021 年區塊鏈與加密貨幣領域最火熱的新興話題，NFT 是最容易理解的項目之一，它就像是一個單純的收藏品，但卻有了更多未來可能。對於 NFT 的質疑也同樣容易理解，那就像是你質疑蟠龍花瓶、防彈少年週邊商品跟愛瑪士包包的價值一樣。

▲NFT ETF 成份股列表，說明這已經成為一個新生態系。（Source： DeFi ETF）

「2022 年我們預期會有更多實體資產成為 NFT。」MyEtherWallet 執行長 Kosala Hemachandra 指出，車子、房子可能是下一波 NFT，每一波 NFT 浪潮都帶來更多新東西，並加速整個 NFT 世界的成長。

在虛擬世界資產價值快速顯現的 2021 年，未來去中心化的使用者自發作品，以及中心化的企業發行品將會不斷對決，這也是人類社會邁向元宇宙的前哨戰，小至個人，大至企業，在 Web 2.0 時代理解到科技巨頭統治力的人們，都開始思索，如何在元宇宙時代提前佈局，早一步建立「網路正資產」。

沒有意外的話，2022 年所有加密貨幣交易所都會導入 NFT 功能，手握大量經典 IP 的企業，也會逐步開始測試水溫，包括影視、運動、遊戲、音樂和藝術產業。與其思考 NFT 有沒有價值，不如開始想想，有什麼東西發行了 NFT 會讓你忍無可忍的想要擁有？

以太坊和它的快樂夥伴最後一件 2022 區塊鏈大事，必須是以太坊 2.0。在 NFT 與 DeFi 的推動下，以太幣從一年前的 700 美元，一路飆漲至今超過 4,000 美元，高昂的手續費與漫長的等待驗證時間，催生了一海票替代鏈與幣雞犬升天。

儘管眾多替代貨幣（Altcoin）都有各自的願景與理想，但在 2021 年他們能夠漲價的主因只有一個，就是以太幣太貴了。0.01 ETH 的手續費，在一年前不過是 7 美元，現在則是瘋狂的 40 美元，促使投資人必須尋找替代管道來交易，可以節省超高昂的手續費。

▲以太坊交易手續費今年飆漲，5 月時達到最高點 69.9 美元。（Source：Bitinfocharts）

於是我們面臨一個看似永恆的問題：ETH 2.0 何時上線？

Ethereum 2.0 升級的目標就是要改變驗證機制，節省驗證時間，並減少手續費飆升問題。如果以太坊真的在 2022 年完成升級，除了目前用顯卡挖以太幣的礦工要煩惱，這些替代幣可能也要煩惱了。

以太坊在 2021 年 8 月導入「倫敦硬分叉」後，開始在每筆交易中燒毀部分以太幣，以此保障了以太幣價值；10 月啓動 Altair 升級，開始測試 PoS 質押驗證機制，根據目前規畫，以太坊區塊鏈將在 2022 年 6 月與測試網合併，完成整個 2.0 升級。

當 ETH 的新驗證機制確定可行之後，投資者將不需要大費周章轉換幣種，而可以直接用以太幣在錢包、交易所、NFT 平台或是其他服務上交易，因此許多分析師認為這將讓以太幣達到空前的歷史新高，保守者估計會超過 8 千美元，激進者則認為將達到 2 萬美元以上。

正因如此，目前在幣圈流行一句話，只要質押 32 顆以太幣，就等於財富自由。32 顆以太幣是在 ETH 2.0 成為驗證者所需的門檻，而驗證者將是以太坊新機制下能夠持續獲得以太幣獎勵的重要角色。

結語2021 有各種瘋狂的大事不斷誕生，整體來說是加密貨幣爆發成長的一年，而 2022 年加密貨幣產業整體將會持續成長，但也會有一些泡沫逐漸破滅，就像比特幣誕生至今，永遠都是充滿機會與超高風險。

（首圖來源：Pixabay）

companies: Google 特斯拉

countries: 薩爾瓦多 美國 俄羅斯 中國 委內瑞拉

references: Facebook Twitter

taiwan-subdivisions: 新興 安定

title: 關鍵趨勢》拆解加密貨幣 2022 風向，從比特幣到 NFT


content_text:
今年夏天剛摘得《台北台中米其林指南 2021》一星光環的人氣餐酒館「T+T」，秋季時於餐廳原址幾步之外打造「T+T食驗室／PDR」，這座帶有料理實驗任務的全新空間，由發酵室、熟成冰箱、微型植物生長室、酒櫃等空間，以Lab塊狀區域和獨立的主廚餐桌，拼起一座必須重新定義的餐飲空間。

餐酒館「T+T」雙主廚蔡元善和古俊基（Kei）以「PDR（Private Dining Room）」（私人包廂）代號稱指這座空間，這個說法意指裡面設置長形餐桌，熟客才能預約用餐；但我認為，「食驗室」的說法更能展現雙主廚想在空間裡創造風味的創作精神。

T+T由雙主廚蔡元善（右）、古俊基（Kei）（左）聯手打造亞洲風味的混搭菜色。 食驗室建置有溫控發酵室。

title: 【話題私廚2】「T+T」新開食驗室 結合料理計劃與主廚餐桌的料理空間


content_text:
迎接2022年台北101跨年煙火人潮湧入商機，萊爾富位於台北101周邊門市全面備戰，鄰近市府的信彩門市今天上午10點拆除大門、櫥窗玻璃、冰箱門，同時增加10倍人力支援和10倍備貨量，助縮短排隊結帳時間，讓湧入信義區觀賞跨年煙火的民眾，能順暢進出門市購物。（萊爾富提供）

〔記者楊雅民／台北報導〕迎接2022年台北101跨年煙火人潮湧入商機，萊爾富位於台北101周邊門市全面備戰，鄰近市府的信彩門市今天上午10點拆除大門、櫥窗玻璃、冰箱門，同時增加10倍人力支援和10倍備貨量，助縮短排隊結帳時間，讓湧入信義區觀賞跨年煙火的民眾，能順暢進出門市購物。

每年台北101跨年煙火，預估將為信義商圈帶來上百萬人潮，萊爾富也指出，每年跨年約從中午後到元旦凌晨，都是來客高峰期，以熱食最受歡迎，像是茶葉蛋、現煮咖啡、關東煮、熱狗、飯糰、瓶裝水每年都熱賣，銷量甚至可達平日的70倍。迎跨年和元旦連假商機，已祭出逾百項零食飲品、暖暖包、蓄熱衣等5折起優惠，今日起連續3天， Hi-Life VIP APP內的「整買零取」專區更推出大杯美式咖啡（不限冰熱）買20送22的快閃優惠活動。

全家便利商店因應跨年人潮，信義區門市備貨量較平常多出9倍，人力配置也增加10倍，更推出Let's Café、私品茶優惠活動，會員於APP「隨買跨店取」購買飲品，即享第2杯11元優惠；還有百樣指定商品，同品牌、同價位第3件零元優惠。

OK超商信義商圈門市則加碼備貨3-4倍，OKmove行動超商也前往信義商圈門市駐點，現場販售現煮咖啡、蛋塔，並增設「防疫專區」及「暖心專區」，販售醫療用口罩、酒精、濕紙巾及暖暖包等，預估業績可較平日成長5倍。

統一超商則針對北中南東跨年熱點周邊上百間門市全面備戰，泰安服務區、新仁德服務區的7-ELEVEN門市，杯裝咖啡、泡麵、零食等備貨量及人力皆較平日增加1-2倍；清境農場門市因應高山低溫，泡麵、熱飲及保暖用品等備貨均倍數成長，更推出指定商品買2送1、買1送1，線上OPEN POINT APP行動隨時取更推出指定CITY飲品買21杯送22杯等優惠。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 信義區 仁德 暖暖 泰安

things: 經濟 防疫

title: 迎台北101跨年煙火商機 信義區超商拆門備戰


content_text:
（中央社香港30日綜合外電報導）根據4名神職人員，香港中聯辦10月舉辦過一場史無前例的會議，中國主教和宗教領袖向香港天主教高級神職人員簡報中共總書記習近平的「中國特色」社會主義宗教理論。

路透社報導，參加或對10月31日會議知情的這些神職人員表示，這是北京至今企圖影響香港教區的最專斷作法。香港教區向教廷負責，部分高階神職人員長久以來捍衛著當地的民主和人權。

神職人員表示，香港天主教會領袖過去個別會見過中國教會人士，如今是雙方首次正式會面，也是中國宗教官員第一次促成這樣的會面。

他們說，儘管這次會議具有象徵性，中國官員和宗教領袖大致上仍避免公然談及政治議題。

中國中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室（中聯辦）和國家宗教事務局的官員監督了這次Zoom視訊會議，中國官方天主教會的3名主要主教和約15名宗教人士在為期一天的會議中會見了香港約15名高級神職人員。

兩名神職人員表示，在沒有提到習近平或發布任何指示與命令的情況下，中方與會人士在發言中說明，習近平的「宗教中國化」政策如何與教廷長期的「在地化」政策一致。

中聯辦和國家宗教事務局都未回應媒體要求，談論這次會議。

香港天主教教區發言人告訴路透社，教區「不會透露私人會議的細節」；教廷發言人則未談論這次會議。（譯者：陳昱婷/核稿：張佑之）1101230

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：張佑之

countries: 中國 香港

title: 中國主教向香港神職人員灌輸習近平宗教理論 | 兩岸


content_text:
記者何蕙安／報導

日文與韓文包裝的四包糖果排成一排，以磁鐵固定在白板上，看起來很誘人。坐在課堂裡的樂齡班學生在想著是否是今天老師要請大家吃的零食。

台下的學生最年輕的是65歲，最年長的有93歲，他們今天是來學怎麼使用手機的。但只看到白板上有四包零食，「我們今天沒有要發糖果喔。」像是看穿了大家的心聲，專門教樂齡族的手機班老師李子強說。

「如果你今天出國買東西，如果有糖尿病的話，是不是要很小心產品成份裡有什麼？你要怎麼看懂包裝上寫什麼？」李子強發下講義。他今天要教學生如何使用Google Lens、一個可以用來翻譯文字的多功能APP，來讀懂產品上寫些什麼。

銀髮學生們排排站在第一包糖果前，李子強一一協助他們，手把手帶著每個人：確認每個人都打開了Google Lens應用程式，將手機鏡頭瞄準產品包裝，直到中文翻譯出現；當中文翻譯躍上了手機螢幕，一時間，教室充滿此起彼落的讚嘆聲。

「他們需要的是成功的經驗，透過生活化的運用一步步的建立出查核意識。」教導銀髮族手機操作與查證資訊的老師李子強，告訴我們。

圖1：樂齡手機班老師李子強透過花卉照片與外國糖果來提升學生學習Google Lens應用程式的興趣。

與事實查核組織合作 養成樂齡偵探

在台灣，以「長輩圖」、「早安圖」為代表的長輩資訊分享已經成為了一個社會現象。因為手機網路普及，對於科技產品不熟悉，較容易相信親友的訊息等因素，許多老年人在不自覺中成為了傳播不實訊息的主要群體之一。

根據LINE 2019年發布的資訊顯示，在2300萬人口的台灣，就有高達2100萬的LINE活躍用戶。不同年齡層也出現了不同的使用行為：年輕用戶喜歡發送文字訊息，通常晚上比較活躍；而年齡偏長的用戶則偏好傳送影片與圖片，而且比較常在上午發訊息。

台北市電腦商業同業公會顧問吳小琳觀察，對很多長輩來說，LINE是他們重要的資訊來源，長輩不只透過LINE來交換資訊，更用來表達對親友晚輩的關懷。

長期推動樂齡科技課程的她，一針見血地指出：「當大家都擔憂長輩就是假訊息的受害者，或常指責他們就愛亂傳假訊息，為何樂齡族的科技教育卻停留在教他們製作和分享長輩圖？」

「台灣對樂齡長輩的科技教育太零碎。」吳小琳說，「許多培訓課程缺乏數位識讀的教材，少有實用且活潑的教案，更談不上樂齡族群的科技教育視野。」

吳小琳透過每月一次的「英雄會」，在北部召集了十多位手機班老師。這些老師長期在老人活動中心、長青學苑等地，跟樂齡族互動，傳授手機使用的種種技術和功能，成為最貼近、也最懂得教授樂齡長輩手機相關應用的一群達人。英雄會老師們也每月固定進修、學習，持續增進教學內容與技能。

有感於「事實查核」和媒體識讀的重要性，在今年（2021年）2月到5月間，吳小琳邀請台灣事實查核中心設計並提供四堂「事實查核」技術課程，教學對象是手機班老師；這些種子老師上課後，再各自帶回班上運用。課程內容涵蓋數位識讀心法、以圖反搜技術、用照片地理定位破案，以及內容農場與YouTube的生態。

圖2：台灣事實查核中心將英雄會的手機班老師們培訓成種子教師，讓老師們將所學結合各自的經驗，進一步教導銀髮族學生們相關的技能。

探索樂齡長輩學查核工具的可能性

「這個計畫最珍貴的是，把事實查核技巧、數位識讀的理念，融入樂齡族群手機教學的一環。」吳小琳說，她的企圖，是讓樂齡教育能夠呈現更為多元、寬廣，且符合國際潮流脈動的教學內容。

參與教學計畫的台灣事實查核中心總編審陳慧敏說，推廣銀髮族媒體素養的組織工作者，多半認為長輩不喜歡自己動手查、學習門檻較高，或認為長輩只想知道查核結果，而不想學查核方法，「這個計畫探索了讓長輩學查核工具的可能性」。

讓陳慧敏印象最深刻的是，這群英雄會的老師們活潑又熱情，並且具備高度耐心，「我們把核心的觀念與工具教給英雄會老師們，老師們就根據自己的專業和經驗，融入到教學中，調整成樂齡長輩容易接受的教材」。

在該計畫課程進行的過程中，英雄班老師們也不時向陳慧敏的團隊回饋和分享自己的想法，包括許多把事實查核和媒體識讀帶入課程的點子。

「英雄會的老師都很有創意，發展出更活潑、更貼近樂齡長輩學習習慣的教學方法，很多點子是我們沒想過的，非常讚嘆。」陳慧敏說。

圖3：台灣事實查核中心講師與英雄會老師們。

推薦閱讀

〈【阿公阿嬤一起來】手機班老師李子強運用創意 手把手帶著樂齡族動手玩查證〉2021.12.31

研究〈【阿公阿嬤動起來】樂齡族學查核 辯識假訊息能力UP！〉2020.12.18

journalist: 何蕙安

companies: Google LINE

title: 【阿公阿嬤一起來】英雄班老師學習事實查核工具 探索樂齡科技教學


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月31日訊】東京大法弟子恭祝師尊新年快樂！
風雨將盡透霞光
脫胎換骨著新裳
盪儘塵垢光明顯
新年新月新日象
師尊慈悲散法光
萬物更新生機昂
救度衆生入新宇
助師正法引渡航
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 東京法輪功學員恭祝李洪志先生新年快樂


content_text:
【大纪元2021年12月31日讯】（大纪元记者骆亚、李净采访报导）今年以来，中国媒体频频炒作“辱华”事件，从德国奔驰的广告到中国电商的海报，从国产电影到美国好莱坞大片，如今“眯眯眼”的妆容也被戴上“辱华”的大帽子。

对此，有学者认为，中共擅于利用各种事件来煽动民族情绪，一方面借此展示其在国内受到拥护的一种假象，另外，中共希望通过这种群众运动来敲打那些在中国做生意的外商或艺人，屈服于中共。

中国电商海报被指“辱华”近日，有网民晒出中国食品电商企业“三只松鼠”于2019年发布的一则产品宣传海报，因海报中模特的“眯眯眼”等元素，被一些网民指其在故意丑化国人，此事在网上引发争议，中共官媒《人民日报》近日也就此事发表评论文章。

不久，“三只松鼠”发布道歉声明，并称该页面中模特为中国人，其妆容均基于其个人特征打造，无刻意丑化。

随后，涉事模特也通过社交媒体表示，自己的眼睛本来就长得小，她只是按着要求拍出商家要的东西完成工作，并不是刻意营造所谓的“辱华”形象，希望一些网民不要再私信辱骂她，“我眼睛小就不配做中国人了？爱国我举双手赞成！但事事都要上纲上线，那这就是一种病态了！”

对此，前首都师范大学副教授李元华对大纪元表示：“这些所谓辱华事件，背后透着当局一种极度不自信的表现。它把这种畸形思维的定式往下延续，延续到无论是国外品牌，还是国内品牌。”

“因为这涉及到东西方的审美差异，很多西方人认为那种细长的眼睛属于东方的美女，于是很多西方商家用他们认为的这种美来取悦中国的消费者，而中国的一些设计师，有可能是延续或变异了国外的那种审美观。”

中共炒作“辱华” 奔驰也遭攻击在“三只松鼠”之后，奔驰广告又现“眯眯眼”。

近日，有网民在微博上放出梅赛德斯-奔驰在微信朋友圈推广的广告封面，广告中模特也是“眯眯眼”的形象。奔驰这条广告的封面也引起争议。

事实上，梅赛德斯-奔驰这条视频广告12月25日就已发表在其微博官方账号上。在视频中，奔驰为宣传新车而采用了一男一女两位模特搭档。

另外，中国国产动画电影《雄狮少年》正在上映。近日，影片却因主要人物造型是“眯眯眼”，被一些网民认为是丑化国人形象，也引来了争议。

对此，悉尼科技大学教授冯崇义认为：“所谓辱华的概念在习近平上台以来，一直在滥用。这些五毛愤青，包括所谓爱国的海外华侨，一直在滥用这个概念，去打压不同意见的政治言论。”

“在五毛愤青那里，凡是对中共的批评，都可以上升到辱华层面上来。另外，中共对言论的管控封杀非常厉害，一些人会借此找到出气口，发泄心中不满情绪。”冯崇义说。

学者：中共煽动民族情绪为其所用今年2月，华人导演赵婷以《无依之地》获第78届金球奖最佳导演奖及第93届奥斯卡金像奖最佳导演奖。她是第一位获得金球奖的亚裔女性。

最初，央视等中共官媒均一度称赞赵婷为“中国的骄傲”。随后，有大陆网民发现赵婷此前两段有争议的表述被扒出并指其“辱华”。此后赵婷被中共官方持续封杀。今年4月，第93届奥斯卡金像奖颁奖典礼当天，赵婷得奖及其它奥斯卡信息在中国大陆被大面积删除和屏蔽。

此前有媒体列出2021上半年“辱华”十大事件，赵婷被列在第十位，此外还有漫威首部华人超级英雄电影《尚气》，以及H&M集团、Nike和Adidas等国际品牌宣布停止采购新疆棉等事件。

前首都师范大学副教授李元华表示，“类似这种所谓辱华事件已经发生多次了。对中共来讲，它擅于利用各种事件来煽动狂热的民族情绪。”

“一方面，中共希望利用这种煽动起来的群众运动，展示其在国内还是有人支持、有人拥护的一种假象，对内打鸡血，实际上这是中共心虚的一种表现。”

“另外，中共希望通过这种群众运动来敲打那些在中国做生意的外商或艺人，要屈服于中共，或者在国际问题上为中共站台。”

李元华认为，“这些所谓辱华事件反映了中共现在的精神特别脆弱。因为中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）疫情蔓延到世界，世界各国对中共的本质看得越来越清楚。中共知道它在国际上耗费巨资打造的形象已经坍塌了。”

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

events: 疫情 新冠病毒

title: “眯眯眼”也被指“辱华”学者析中共为何炒作


content_text:
（中央社莫斯科30日綜合外電報導）根據俄羅斯國家統計單位數據與路透社計算結果，俄國累計已逾65萬8000人感染COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病故，超越巴西成為全球染疫病歿人數第2高的國家，僅次於美國。

俄羅斯聯邦統計局（Rosstat）並指出，11月有8萬7527人死因與冠狀病毒有關，是疫情開始後俄國最多人病故的一個月。

路透社以俄羅斯聯邦統計局截至11月底的數據，加上俄國防疫任務小組12月的資料為基礎進行計算。結果顯示，俄國整體染疫病故人數來到65萬8634人，超越巴西的61萬8800死。

根據路透社統計，美國染疫病故人數共82萬5663人，依然是全球最多，但美國人口是俄國的兩倍多。

路透社計算結果也顯示，自2020年4月疫情開始後，至今年11月底為止，俄國的死亡人數比起2015至2019年的平均值，還要高出83萬5000多人。

若干流行病學家表示，計算超量死亡人數才是評估疫情真正衝擊的最佳方式。

目前為止，俄國病故人數尚未受到Omicron變異株影響，主要是因10月、11月病例激增所引起。當局認為當時疫情升溫得歸咎於Delta變異株，以及疫苗接種計畫進展緩慢。

3名政界人士告訴路透社，俄羅斯明年初準備面臨新一波主要由Omicron變異株引發的疫情。Omicron變異株具高度傳染力，近幾週讓市場和議員們惶惶不安。

一名與克里姆林宮關係緊密的消息人士說，當局預期1、2月會有新一波疫情，單日確診可能超過5萬例。

兩名地方政府消息人士也表示，政府會議上已討論到明年初可能出現新一波疫情。

俄國單日確診數11月初達到4萬1335例高峰後持續下降。雖然當局尚未祭出全面防疫限制來對抗Omicron擴散，仍在新年長假前呼籲民眾謹慎防疫。（譯者：楊昭彥）1101231

journalist: 譯者：楊昭彥

countries: 美國 巴西 俄羅斯

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 疫情

title: 路透統計：俄逾65.8萬人染疫病歿 躍居全球第2多 | 國際


content_text:
因應全台跨年活動，台鐵加開列車緩解疏運人潮。(台鐵局提供)  全台民眾忙跨年，因應今天(31日)晚間各地多場跨年活動及演唱會，台鐵今、明兩天加開跨年活動列車23車次。

台鐵局指出，元旦假期疏運計畫加開141列次，加掛261輛次，全線加開、加掛運能較平日增加6.6%。

因應基隆、台北、桃園、台中、台南、高雄、宜蘭、花蓮等地舉辦跨年活動及演唱會，台鐵局也於12月31日及明年1月1日加開跨年活動列車23列次；其中，北部地區9列次、中部地區3列次、南部地區8列次、宜蘭地區2列次、花蓮地區普悠瑪1列次，台鐵局也將視旅客量多寡，機動加開列車。

台鐵局長杜微31日中午視察台鐵局元旦疏運一級管制中心，期勉全體同仁要提供優質的運能服務，並特別注意行車及旅客乘車安全，為全國各地跨年活動添加歡愉氛圍。

taiwan-subdivisions: 花蓮 桃園 宜蘭 高雄 基隆

title: [生活] 全台跨年活動旅客多 台鐵今明兩天加開23列次


content_text:
平民美食油飯是不少人的最愛，也是許多節日或是有新生兒時最常出現的料理。一名網友表示自己突然很想吃油飯，正巧碰到準備收攤的阿婆攤販，上前詢問後阿婆一句話，讓他把剩下的3包全部包下，沒想到回家一算之後崩潰，直呼自己根本被騙，「難怪阿婆笑這麼爽」。

男網友在臉書《爆怨公社》PO文，表示自己肚子很餓，碰巧在路邊看到準備收攤的攤販，便手握百鈔上前詢問，阿婆看到後先回他「炒麵沒囉，只剩3包油飯」，問了價格一包只要30元。

原PO發覺被騙後，氣到崩潰，直呼難怪阿婆笑這麼爽。(圖／爆怨公社)

正當原PO猶豫時，阿婆又說「1包30元，最後3包算你100就好啦」，讓他一聽大喜，直接霸氣全包，離去前阿婆滿臉笑容，用台語對他說「笑年a，乾蝦哦」，結果他回家一算才發現，3包根本只要90元，硬生生被多賺10快，氣得罵出三字經，崩潰說難怪阿婆笑成那樣。

不少網友也笑翻：「薑是老的辣」、「阿婆計劃通」、「宰羊當然笑開懷啦」、「跟我之前買玉蘭花一樣，一組20、二組算你50就好」、「收攤前還能有額外收入，是我也超爽XD」。

王力宏爸信裡這句太驚悚 人妻大崩潰：結婚交代媳婦生理期

影》拜登錯把她叫成總統 網友崩潰：能不能快去安養院

journalist: 林毅

references: 臉書 爆怨公社 網友

title: 油飯一包30「只剩3包」阿婆一句話他全包 回家一算崩潰：難怪她笑超爽


content_text:
中國人壽上市27年，今（30）天正式下市，100%併入開發金控，目前大約12萬名的中壽小股東，明天（31號）起轉換成開發金股東。開發金今（30）天股價跌幅不到1%，但今年以來大漲超過8成。開發金大股東辜仲瑩近年低調布局，前11月大賺332億元，中壽成為全資子公司後，開發金將擁有四大獲利引擎。

上市27年的中國人壽，今日正式下市，中國人壽公司名稱、Logo都不會改變，但100%併入開發金控。上市落幕，目前大約12萬名的中壽的小股東，31號起轉持有開發金特別股，轉換成開發金股東。

開發金大股東辜仲瑩近年低調布局，今年獲利大豐收， 前11月大賺332億元 ，接下來，中壽成為全資子公司後，開發金更將擁有壽險、銀行、證券及私募股權（資產管理），四大獲利引擎。

資深證券分析師呂漢威指出，「選擇特別股的股東，應該也是以領取股利或殖利率為主，拿到普通股的普通朋友，可以計算一下，現在開發金換算資產比例，跟你當初買中壽時候的市值，是賺了多少，如果有獲利，想獲利調節可以。」

中壽今年以來，股價從22.10元到停止交易12月17日的30.55元，漲幅超過35%。而開發金今日跌幅1%以內，但股價今年以來則大漲超過80%，總股東人數突破67萬人 ，位居金控第一名。

資深證券分析師呂漢威認為，金融股在明年第一季之前，都是屬於比較利多的看法，「像壽險族群，他的投資報酬率都不錯，繳出的獲利也不錯，預期他可能可以發放的股利相對也不錯。」

2022年進入升息元年，法人認為，可關注外幣資產較高的中信金、兆豐金、第一金、上海商銀，而殖利率5%左右的像是永豐金也適合防禦。在啟動升息循環後，金融股將持續成為存股焦點。（記者 葉俞璘、詹明樺／台北報導）

journalist: 葉俞璘、詹明樺

title: 中壽上市27年落幕 12萬小股東轉開發金


content_text:
2022年信用卡權益多半是相對縮水，許多現金回饋神卡砍半回饋優惠，或是回饋上限壓低（示意圖）。圖／本報資料照片 歲末年初，除了2022年的連假攻略、等待年終獎金何時發外，最受矚目的是各家銀行的信用卡權益更新。目前渣打銀行、永豐銀行、匯豐銀行等，陸續公佈明年的權益資訊，2022年信用卡權益多半是相對縮水，許多現金回饋神卡砍半回饋優惠，或是回饋上限壓低。

渣打銀行公布，現金回饋御璽卡明年2月起，不論國內或海外消費僅剩1％現金回饋，不過針對優先理財、優先私人理財客戶，享有2％回饋（保費與學費亦享回饋）。

聯邦銀行賴點卡同樣在主要權益國內2％、海外3％LINE POINTS 回饋不變，原本的「消費滿額，超商超市5％」、「每週六LINE Pay最高7％」則改為「使用LINE Pay綁定賴點卡於指定餐飲消費，享最高LINE POINTS 7％回饋」，此更新好處是不受限週六加碼優惠，消費者可享優惠延續。

台新銀行@GOGO、FlyGo卡兩張卡權益都沒變，權益從原本的 2022年1月底延長至3月底。

永豐銀行推行的幣倍卡2022年權益變更，根據外幣資產往來分類兩大用戶：1元～10萬元屬懂匯、10萬元以上屬超匯，行動支付回饋兩者皆縮水至3％，指定海外通路agoda、Hotel.com、Expedia這些大型訂房網，以及CASETiFY、GoPro這些特定品牌通路則再加碼3％。

匯豐銀行匯鑽卡擴增消費者使用場域，從原本5家通路增加逾20家以上，包含影音娛樂Disney+、Netflix、YouTube、Spotify、 Nintendo、線上訂房agoda.com、Booking.com、海外網購 AMAZON、ASOS、HERMES、SELFRIDGES、Shopbop.com、eBay、GMARKET、DOKODEMO、行動支付PAYPAL、街口支付以及國內網購/外送類的momo購物網、Uber Eats等通路於2022年6月30日止皆享回饋3％現金點數。匯豐銀行更加碼把消費者回饋極大化，享有現金積點累積滿5,000點，且帳戶內有10萬元，即能兌換1萬元刷卡金，加總回饋率高達6％。

Money101總經理朱本傑表示，各家銀行信用卡針對消費者目的需求差異性，主推各類別信用卡，若要賺取優惠，更需要關注各領域神卡，依據不同消費傾向使用不同卡別省荷包。

2022年無腦現金回饋神卡上榜有花旗銀行現金回饋Plus鈦金卡，一般消費不論海內外均享2％現金回饋，並且宣布將權益延長至2022/12/31，且新戶行動支付10％、威秀最優6折起，分別延長至 2022/1/15及2022/6/30，讓消費者可以持續安心刷。

消費者最為關注的網購神卡，玉山UBear卡的優惠大致上無變動，至2022/2/28，指定娛樂/影音平台消費享12％現金高回饋，網購享3.8％現金回饋。

台北富邦銀行J Card與J Points卡延長權益至2022/6/30，特別是J Points卡（含JU卡）除了綁定LINE Pay支付通路回饋3％無上限外，新戶綁定且富邦帳戶自扣信用卡款再加碼至3.5％，國內一般消費享2％LINE Points回饋。

而其他網購神卡，待各家銀行釋出權益更新資訊陸續更新中。

journalist: 工商時報 孫彬訓

title: 卡友權益縮水 2022年哪些神卡殞落？


content_text:
苗栗縣造橋鄉坤輿廢棄物掩埋場28日恢復試運轉，爆發業者保全人員與自救會推擠衝突，多人掛彩，時代力量立法院黨團及反坤輿自救會長陳淸鑫等人，昨天控訴業者派上百名黑衣人排除村民的擋道，並質疑縣府護航坤輿將提告圖利。縣府及業者都反駁指控子虛烏有。

立委邱顯智、陳椒華、王婉諭、苗栗縣議員宋國鼎及陳清鑫等人在立法院舉行記者會，指控廠商當天派黑衣人排除村民阻擋，護送3輛滿載廢棄物的貨車進場傾倒，人單力薄的自救會成員被架走，有人傷勢嚴重住院觀察。質疑縣府護航坤輿開發案，必須為錯誤結果負責。

當天因衝突掛彩的造橋鄉民代表古育誌控訴，當天警察很慢才來，許多自救會成員已受傷倒在地上，甚至被拖行、被打，陳清鑫也說此案爭議多，高院仍在審議，為何縣府要一意放行？

坤輿回應，公司合法雇請保全人員，相關的資料也檢具交由警方調查，試營運期間將秉持公開透明保證原則，提出5大保證，包括每天公布進場廢棄物來源、數量、種類，一切遵照法令。

縣府環保局強調，縣府4月26日函送訴願答辯書至環保署，且於環保署訴願審議委員會陳述會議積極表達考量當時狀況，坤輿無法完成試運轉，才處分中止試運轉，但意見未被採納，並無放水。

people: 王婉諭 陳椒華 邱顯智

taiwan-subdivisions: 造橋 苗栗縣

title: 時力控護航坤輿 苗縣府、業者反駁


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 30 (CNA) The launch of a specialized agency responsible for the mobilization of reservists during wartime and for disaster relief is meant to show the world Taiwan's resolute determination to safeguard national security, President Tsai Ing-wen (蔡英文) said Thursday.

Speaking during the inauguration ceremony for the All-Out Defense Mobilization Agency (全民防衛動員署), Tsai said she had instructed the Ministry of National Defense (MND) to establish the special agency as part of an ongoing reform of the nation's reserve forces to make them a more reliable backup for regular soldiers.

Due to the advancement of defense technology and the challenges posed by modern warfare, maintaining the combat readiness of the nation must not solely rely on a standing army but also on the efforts made by every citizen, according to Tsai.

The MND is also currently drafting an "all-out-defense handbook" that will increase the public's knowledge and understanding of mobilization, air raid shelters, and other responsive mechanisms in the event of both wartime and peacetime emergencies, she said.

"The establishment of the 'all-out-defense' concept is key for Taiwan if it is to continue bolstering its national defense capabilities to show the world its resolute determination to defend itself," Tsai said.

The new agency will be tasked with beefing up training for Taiwan's reservists, coordinating cross-ministries cooperation to boost the capabilities of national reservists in the event of war and in disaster relief, and revamping mobilization plans for the nation's reserve forces to meet increasing threats, the president said.

According to the MND, the agency is an upgrade of the existing All-Out Defense Mobilization Office under the MND headquarters.

The number of staff at the newly established agency will also increase from 30 to 150.

Army Lieutenant General Pai Chieh-lung (白捷隆), currently in charge of the MND's Department of Resource Planning, has been named as the first head of the agency, which will officially start operations Jan. 1.

Asked to comment on the significance of the new agency, Su Tzu-Yun (蘇紫雲), a senior analyst at the Institute for National Defense and Security Research, told CNA that elevating the agency's status from an office under the MND to an independent unit would give it more leverage when negotiating with other government branches with regards to reservists mobilization and disaster relief.

The scholar at the government-funded think tank also said the agency was expected to play a major role in conducting international exchanges with U.S. National Guard that would help Taiwan learn from Washington's example when it came to a beefed-up reserve force.

However, Chieh Chung (揭仲), an associate research fellow with the National Policy Foundation, a think tank affiliated with the opposition Kuomintang (KMT), warned that the new agency's founding would not solve some of the major challenges facing the nation's reserve force, such as a lack of qualified officers to conduct training.

He also suggested that amendments to existing laws were required so that military personnel would be able to join regular cabinet-level mobilization briefings -- something that is not mandatory under existing laws.

Without its presence, the MND does not have access to the preparation work of other government branches in terms of mobilization, he said. The MND also cannot fully communicate its mobilization needs to other government branches if it has no representative in such meetings, he added.

journalist: Matt Yu and Joseph Yeh

title: New mobilization agency formed to show Taiwan's resolute all-out defense: Tsai - Focus Taiwan


content_text: The pharmacy automation devices market size is expected to reach USD 9.45 billion by 2027. Report Ocean presents a new report on pharmacy automation devices market size, share, growth, industry trends, and forecast 2027, covering various industry elements and growth trends helpful for predicting the market’s future. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC179 Pharmacy Automation Devices Market Report added by Report Ocean, is an in-depth analysis of market characteristics, size and growth, segmentation, regional and country breakdowns, competitive landscape, market shares, trends and strategies for this market. It traces the market’s historic and forecast market growth by geography. Pharmacy automation has been flooded with technological innovations to automate the maximum of the workflow system. It includes medication errors, faster prescriptions, and inventory discrepancies, and a decrease in the cost of service. For instance, in June 2020, Switzerland-based, Swisslog Healthcare introduced “The Open Pharmacy” to transform pharmacy services in the health clubs. It enabled and automated community pharmacies to get adapted to newer trends and patient expectations. Thus, to increase the patient comfort, lessen time and money to service, expected to raise the demand for pharmacy automation devices. COVID-19 Impact The COVID-19 pandemic in 2019 engulfed the world. It caused a worldwide halt. The entire global economy was affected. In addition, many people have also lost their lives. Around 252,297,094 cases and 5,091,465 deaths have been reported worldwide so far for COVID-19. The pandemic spread to almost every country in the world. In most industries, the pandemic resulted in some form of loss. As a result of the pandemic, the pharmacy automation devices market also experienced a slowdown. Statista estimates that the pharmacy automation devices market total worldwide revenue stood at approximately US$ 3.94 trillion in 2019. In 2014, the pharmacy automation devices market generated revenues of US$ 5.4 trillion at a record high. The degree of competition among prominent global companies has been developed by analyzing several leading competitors operating globally. In addition, specialist analysts examine various aspects of the pharmacy automation devices market, including market competition, market share, the most recent advancements in the industry, innovative product launches, partnerships, mergers, and acquisitions by leading companies. However, due to the sudden outbreak of COVID-19 and nation-wide lockdowns, key companies in the market were not able to raise revenue according to the market expectations, this was primarily due to lesser hospital admissions, to get rid of infections from healthcare workers or physicians in the healthcare facilities Omnicell Inc., and Becton witnessed a decline in sales by more than 3% from 2019. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC179 However, this is partially offset by patient’s awareness regarding the importance of pharmacy automation devices in the healthcare sector. For instance, in the United Kingdom and Ireland, Becton witnessed an increase of more than 30% in its ROWA dispensing system, from September 2020.This is likely to drive the market growth for pharmacy automation devices. Healthcare digitization among end-users is used to better manage costs and improve efficiency across the continuum of medical care to have better patient outcomes and allow more focus towards patient care. For instance, in March 2020, Swiss Healthcare introduced the “Meds to Beds” program to provide outpatient services to the patient in partnership with PipelineRx and Savioke. The program also included robotic delivery of the prescribed medication to expand their pharma capability. This, in turn, is projected to drive the adoption of such tasks, by limiting human interventions, while maintaining the norms of social distancing in this COVID era, which is is likely to drive demand for pharmacy automation devices. Major Players: Market participants of the pharmacy automation devices industry include Amerisource Bergen Corporation, Omnicell, Inc., McKesson Corporation, Deenova S.R.L, Accu Chart Plus Healthcare Systems, Inc., Pearson Medical Technologies, LLC, Talyst, LLC, ScriptPro, LLC, Medacist Solutions Group, LLC, Kirby Lester, Cerner Corporation, ARxIUM, CareFusion (Becton Dickinson), Parata Systems, LLC, Swisslog Healthcare, TouchPoint Medical, and Yuyama Co. Ltd. Pharmacy Automation Devices, Product Outlook Automated Medication Compounding Systems Medication Dispensing Systems Packaging and Labeling Systems Storage and Retrieval Systems Tabletop Tablet Counters Pharmacy Automation Devices, End Use Outlook Hospital Pharmacy Retail Pharmacy Get a Sample PDF copy of the report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC179 Pharmacy Automation Devices, by Regional Outlook North America U.S. Canada Europe France Germany UK Italy Spain Netherlands Austria Asia Pacific China India Japan Malaysia South Korea Indonesia Central & South America Mexico Brazil Argentina Middle East & Africa UAE Saudi Arabia Israel South Africa What are the aspects of this report that relate to regional analysis? The report’s geographical regions include North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, the Middle East, and Africa.The report provides a comprehensive analysis of market trends, including information on usage and consumption at the regional level.Reports on the market include the growth rates of each region, which includes their countries, over the coming years.How are the key players in the market assessed?This report provides a comprehensive analysis of leading competitors in the market.The report includes information about the key vendors in the market.The report provides a complete overview of each company, including its profile, revenue generation, cost of goods, and products manufactured.The report presents the facts and figures about market competitors, alongside the viewpoints of leading market players.A market report includes details on recent market developments, mergers, and acquisitions involving the key players mentioned. Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc.-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC179 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

title: Pharmacy Automation Devices Market 2021-2030 Growth Statistics, Industry Demand, Top Players Data, Consumption Status, Global Share, Upcoming Trends, Business Boosting Strategies, Revenue and Forecast | USD 9.45 Billion


content_text:
中國大陸第一條直通長白山腳下的高速鐵路近日開通。這條線路的開通，不僅進一步完善東北地區鐵路網結構，也讓長白山進入「高鐵+冰雪」旅遊新模式，助推中國大陸冰雪旅遊持續升溫。

新華社報導，長白山位於吉林省東南部，以天池、瀑布、林海聞名。地處「黃金冰雪緯度帶」，雪量大、雪期長、雪質好，擁有頂級粉雪資源和多座知名滑雪場。

過去，遊客前往長白山只能乘坐飛機，或者乘高鐵到長春、敦化再轉乘汽車。如今，隨著這條全新高鐵的開通，大陸十幾座高鐵沿線城市能夠直通長白山。從北京乘坐高鐵前往長白山只需要7.5小時左右，從長春前往長白山最快只需2小時18分鐘。

長白山保護開發區管理委員會旅遊和文化體育局局長耿德勇表示，這條高鐵的開通極大縮短了許多城市往返長白山路程時間，預計長白山景區年接待遊客可達千萬人次。

北京冬奧會即將開幕，越來越多人對冰雪運動、冰雪旅遊產生興趣。根據「中國冰雪旅遊發展報告2021」預測，2020至2021年冰雪季中國大陸冰雪旅遊休閒旅遊人次將達到2.3億人次，冰雪休閒旅遊收入超過3900億元人民幣。

長白山高鐵開通之際，長春市積極打造長春和長白山冰雪旅遊「雙門戶」體系，擬對以長白山為旅遊目的地的旅行社進行專項補貼，積極開展雪季的宣傳推介，推出多條精品旅遊線路，開辦冰雪節等活動。

全稱為瀋陽至佳木斯高鐵長白山至敦化段的這條線路，位於吉林省延邊朝鮮族自治州境內，設計時速250公里，設敦化南、長白山3座車站。由於其穿越原始森林，被譽為「森林高鐵」。

title: 助益冰雪旅遊 長白山高鐵開通


content_text:
林子閎（左起）、羅德弘、石知田、楊宇騰、李齊、張睿家換上白襯衫、牛仔褲造型為《微波爐男孩的假期》拍攝時尚大片。（WeTV、結果娛樂提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕張睿家、林子閎、楊宇騰、石知田、李齊、羅德弘為實境節目《微波爐男孩的假期》赴宜蘭進行3天2夜露營，今晚（31日）將播出最終回，露營的最後一夜玩起猜謎遊戲，要猜出自己帽子上的人名，為了贏得遊戲，6人演戲魂上身，現場宛如宮鬥劇，林子閎笑稱：「我是看到石知田開始怒飆一波戲，我想說好玩嘛，大家就來玩。」李齊則大開眼界地表示：「玩遊戲時才發現，原來男生也是會勾心鬥角，想讓對方輸的時候，我們什麼話都說得出來。」

李齊（左起）、羅德弘、石知田、張睿家、林子閎、楊宇騰為《微波爐男孩的假期》挑戰拍攝野外時尚大片。（WeTV、結果娛樂提供）

李齊在《微波爐男孩的假期》不吝展現健身有成的胸肌。（WeTV、結果娛樂提供）

在3天2夜的露營裡，6位男孩獻出最真實的初體驗，從出發前一起討論規劃、分組採買食材與器材，到營地後搭帳篷、戶外料理三餐、不計形象玩躲避球大戰、營火時間向彼此坦然心中的秘密，以及共享烤乳豬大餐等等，在實境秀的鏡頭下，讓觀眾看見他們最自然的真情流露。

林子閎為《微波爐男孩的假期》下水拍時尚濕身照，玩興大開。（WeTV、結果娛樂提供）

李齊在《微波爐男孩的假期》挑戰時尚照大露「雕刻肌」。（WeTV、結果娛樂提供）

在前期的播出內容中，6人全體換上白襯衫、牛仔褲造型，挑戰山林野溪時尚照的拍攝；WBL系列影集導演姜瑞智更驚喜亮相，不僅親自下廚炒菜給大家吃，還與男孩們一起即興創作兩支無厘頭影片，激發出大家搞笑的另一面，導演的現身，也為WBL影集留下更多美好的回憶。

《微波爐男孩的假期》楊宇騰（左）、石知田幫忙翻烤乳豬。（WeTV、結果娛樂提供）

李齊（右）在《微波爐男孩的假期》帶頭下水，林子閎坦言沒帶褲子換。（WeTV、結果娛樂提供）

露營第2天，6位男孩接下「時尚照挑戰賽」的任務，利用最簡單的穿搭造型，白襯衫加牛仔褲，以山林、溪邊為背景進行時尚大片的拍攝，帥氣的模樣結合大自然的景色，畫面賞心悅目。拍照完成後，李齊在眾人起鬨下脫去上衣，露出健身有成的肌肉線條，下水拍攝性感濕身照，林子閎、羅德弘見狀也玩開了，索性泡進溪水裡拍攝，林子閎表示：「我是一時興起的，看到李齊下去拍，覺得人生好像也沒有多少次有這個機會，還有這麼專業的攝影師，但下去後才發現褲子會濕耶，我沒有帶別條褲子來換，有點尷尬。 」

李齊（左）濕身興奮玩水，羅德弘（右）跟著下水玩開。（WeTV、結果娛樂提供）

帶頭下水的李齊表示：「我很喜歡溪邊，從小爸爸就常帶我去溯溪、烤肉，所以我拍照時都沒有在狀態內，滿腦子都是想要去游泳，還有捕魚抓蝦。」在台灣第一次見到清澈溪流的楊宇騰說：「我非常驚訝，水質有夠好，而且裡面超多魚。」時尚照挑戰賽最後由張睿家、石知田獲得評審們的青睞得到優勝，當晚為了犒賞辛苦拍攝的男孩們，監製與製作人特別準備了烤乳豬大餐，讓他們直呼簡直人間美味，是三天兩夜裡最好吃的食物，最後還更不忘貼心地分享給現場全體工作人員。

《微波爐男孩的假期》石知田（右）、楊宇騰YU賣力烤乳豬。（WeTV、結果娛樂提供）

露營最後一天，終於公開6位男孩出發前各自收到的「秘密任務」，必須在3天2夜裡完成。接收秘密任務的當下，6人反應大不同，團長張睿家要用手機拍下團員睡覺的模樣，張睿家說：「我的觀察是，羅羅很小心、YU要抓時機、知田碰運氣、李齊應該OK，子閎隨時都可以睡！」副團長林子閎是要撕去大家小包包上的魔鬼氈名牌，他坦言一收到任務時心想：「蛤！我可以不要做這個嗎？」

石知田（左起）、林子閎、楊宇騰YU、李齊、張睿家、羅德弘（右一）為遠道而來的WBL影集導演姜瑞智（右二）準備食物。（WeTV、結果娛樂提供）

楊宇騰則要收集5人的頭髮，他無奈表示：「我的任務好難，為什麼這個任務要給我？」石知田要偷拍大家的驚訝表情，他一派輕鬆地說：「我是覺得還可以更有趣啦！」李齊得偷走所有人的小毛巾，他看似搞笑又正經地表示：「我可不可以換一個，應該可以更簡單，我的人生會更輕鬆。」看到秘密任務後沉默許久的羅德弘則說：「我要收集5位成員的手掌印，怎麼做都很容易被發現，這實在太難了啦。」

WBL影集導演姜瑞智（左四）驚喜現身《微波爐男孩的假期》，左起為影集攝影師瑞克、演員石知田、楊宇騰YU、羅德弘、張睿家、李齊、林子閎。（WeTV、結果娛樂提供）

WeTV、結果娛樂共同出品，金鐘行銷蔡妃喬監製、紀倪君執導、潘心慧擔綱製作的明星社交實境節目WBL《微波爐男孩的假期》，由WBL系列影集主演張睿家、林子閎、楊宇騰、石知田、李齊、羅德弘，跨出戲劇框架的全新嘗試，來一場說走就走的3天2夜露營假期，並一起合力完成主題曲《Be My Lover》的演唱及MV拍攝，他們用專屬的微波爐溫度，要讓大家擁有一個熱情又溫暖的冬天。

journalist: 李紹綾

title: 李齊裸身下水現「雕刻肌」 林子閎「下面濕」尷尬了


content_text:
歷時三年討論的耗水費明年七月一日上路，用水大戶每度加徵3元，二○二四年底前減半收費。（中央社資料照）

〔記者黃佩君／台北報導〕歷時三年討論的耗水費終於在昨日拍板，確定僅在枯水期徵收，每月使用九千度以上的大戶，超過部分加計每度三元，明年七月一日上路。但二○二四年底前減半收費，且有回收獎勵條款，若業者可證明回收率優於同業，減為每度加徵一元，約一七○○家廠商受影響。

2024年底前減半收費經濟部昨預告「耗水費徵收辦法草案」，徵收期間為每年一到四月及十一、十二月，共六個月；但因應極端氣候，未來若豐水期有缺水危機，也會檢討列入。至於徵收對象，為每月用水九千度以上大戶，以「水利法」大戶標準日用三百度計算，如枯水期單月用水超過九千度者列入徵收範圍，九千度以上超過部分每度加徵三元，但排除海淡水、再生水、回收廢水及使用雨水等。

官員表示，每度加徵三元，主要根據台經院研究水價增加三成可促進節約用水，但對物價及GDP影響有限。目前水價每度約十．二元，三成即為三．六元，取整數三元。

另外，草案設回收獎勵條款，規定回收率優於公告的行業基準值在五％以內者，可減至每度加徵兩元；如優於五％，則更減為加徵一元。官員表示，徵收涵蓋範圍一七○○家相關產業，影響程度自高至低分為別電子、紡織、食品飲料及化學產業。

不過，考量產業需要緩衝期，草案規定明年七月到二○二四年底減半徵收；此外，納入減徵或抵減條款，包括：使用再生水及海淡水六千度以上可最高減徵三十％；投入節水或水資源開發可抵減一半、最長十年；以及當年度水污染防治費抵減。此項抵減加總不得超過六成。

官員表示，草案給予緩衝及減免可說達到衝擊最小化，尤其針對半導體、鋼鐵等大量投入節水產業，如以產業節水率超過平均五％以上，加上大量使用再生及海淡水、以及水污染防治費，在減半徵收期間費率可從每度加徵三元銳減到○．二元，影響可說微乎其微。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 耗水費明年7月上路 1700大戶每度加徵3元


content_text:
金管會今 (30) 日宣布，2023 年金融業公平待客原則除將新增「友善服務原則」與「落實誠信經營原則」等 2 項評核指標，並將擴大公布擠進前 50% 的業者，換言之，落後在後 50% 的「後段班」業者也會隨之浮現。

金管會今天公布 2023 年公平待客原則評核機制，副主委邱淑貞表示，評核對象包括 37 家銀行 (包含兩家純網銀)、30 家券商、22 家人壽保險與 19 家產險業者，另，資本額滿 100 億元的大型券商將自 2023 年起列入評核範圍。

根據金管會規劃，2023 年的公平待客評核期間將自 2022 年 1 月 1 日起到 2022 年 12 月 31 日止。

在評核項目部分，金管會表示，2022 年已針對金融業者對待高齡者、身心障礙者等族群之作為納入評核，2023 年將新增 2 項評核指標，包括「友善服務原則」與「落實誠信經營原則」，不單列「複雜性高風險商品銷售原則」，該項商品銷售併納入其他原則之銷售行為中評核。

金管會表示，2023 年評核指標為 10 項，每項評核指標 10 分，「董事會推動之重視及具體作為等情形」仍維持 30 分。

值得注意的是，2021 年所評核的公平待客原則將進一步擴大揭露評核範圍至前 50%，包並以筆畫分成 2 級距方式公布，其中第一級距為前 25% 的業者，第二級距同樣公布前 25%，換言之，未能擠進前 50% 的「後段班」業者也將因此現形。

至於業者要如何擠進前 50%，以銀行業來說，加分較多的項目包括董事長重視程度與十大原則；至於扣分項目則以商品服務的合適與否、訊息揭露、酬金與業績衡平、忠實保障等原則。

另外，保險業部分，加分項目包含董事會重視與具體推動等，扣分項目則有商品招攬與服務等項目；證券期貨部分，加分項目包含從業人員 KPI、董事會重視，扣分項目則有代客操盤與未注意等。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 明年公平待客原則新增2評核指標 後段班業者2023年將現形 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【大纪元2021年12月30日讯】（大纪元记者林宜君纽约报导）纽约酒店协会（Hotel Association of New York City，简称HANYC）11月23日发布报告指出，该行业在纽约市面临的财产税负担是美国市场的两倍，财产税占营收的比重从2019年的9.4%跃升至2020年的30%。

HANYC总裁兼首席执行官丹达帕尼（Vijay Dandapani）说：“酒店业可以说是COVID-19的重灾区，数百家酒店无限期关闭。据保守估计，酒店业要到2025年才能完全恢复；纽约市必须暂停对房产税滞纳金的处罚，因为财产税会以过高的速度累积。纽约市应该尽一切努力帮助酒店和旅游业重新站起来。”

美国酒店与住宿协会（American Hotel & Lodging Association）总裁兼首席执行官罗杰斯（Chip Rogers）说：“纽约市正在迅速成为对酒店企业家和小企业最不友好的环境之一。在该市以所谓的‘遣散法’（severance law）攻击酒店之后，酒店业需要城市领导人——包括候任市长亚当斯，与我们在复苏之路上合作。为酒店提供急需的财产税减免，将是朝着正确方向迈出的一大步。”

两百多家纽约酒店在疫情期间永久或无限期关闭，导致数万纽约人失业。疫情之前，酒店业雇用了五万多名移民和少数族裔；酒店业除了每年为纽约市提供32亿美元的税收，也为纽约市的经济活动贡献220亿美元。

全球最大的商用不动产服务公司世邦魏理仕（CBRE）今年5月估计，纽约市酒店业如果想要回复到2019年的盛况，得等到2025年。

今年早些时候，市长白思豪颁布了“遣散法”，该法要求关闭的酒店支付该行业在疫情期间应该支付的数亿美元的遣散费。HANYC因此向美国纽约南区联邦地区法院（SDNY）提告，要求法院废除法律并寻求禁令。

纽约市酒店协会不仅是美国历史最悠久的酒店协会，也是美国历史最悠久的行业协会之一，其代表的纽约市近300家酒店共雇用了约五万名员工。◇

责任编辑：李悦

journalist: 林宜君纽约

title: 财产税占收入三成 酒店业促纽约市减税停罚款


content_text: Israeli soldiers gather at the site of an attempted stabbing attack at a junction near the settlement of Giti Avishar in the West Bank, Friday, Dec. 3... Israeli soldiers gather at the site of an attempted stabbing attack at a junction near the settlement of Giti Avishar in the West Bank, Friday, Dec. 31, 2021. (AP Photo/Majdi Mohammed) RAMALLAH, West Bank (AP) — Israeli troops shot and seriously wounded a Palestinian man as he ran toward a bus stop in the occupied West Bank on Friday wielding a knife in an attempted stabbing attack, the military said. It said the alleged attacker exited a car at a junction and advanced toward a group of Israeli civilians and soldiers waiting at the bus stop. He was shot before reaching them. The Palestinian Health Ministry says the man, who has not yet been identified, is in critical condition. Photos and videos published online show the Palestinian lying face down at a junction near an Israeli settlement before being taken away in an ambulance. The Israeli military released a photo of the knife. The alleged attack comes amid an uptick in stabbings against Israeli citizens. Earlier this month, an ultra-Orthodox Jew was seriously wounded after being stabbed by a Palestinian man just outside the walls of Jerusalem’s Old City. The attacker was shot dead by Israeli police. Settler violence against Palestinians has also intensified in recent weeks after a Jewish settler was shot dead by a Palestinian gunman in the northern West Bank. The killing ignited a string of settler retaliation attacks that left at least four Palestinians moderately wounded and sparked a series of clashes between Palestinians and Israeli forces. Israel captured the West Bank in the 1967 Mideast war. Around 600,000 Jewish settlers live in more than 130 settlements scattered across the occupied territory, which is home to more than 2.5 million Palestinians. The Palestinians want it to form the main part of their future state. Israel views the West Bank as the biblical and historical heartland of the Jewish people. The Palestinians consider the growing settlements as a violation of international law that threatens a two-state solution to the conflict, a position with wide international support.

title: Israel: Palestinian shot, wounded during alleged stabbing


content_text:
「當婆媽們可拿著全聯PX Pay點數去全家便利店換咖啡，上班族也可以開啟全家的FamiPay去全聯買菜….」，這是全聯與全家，讓各自電子支付系統破除門戶壁壘後，未來客戶和通路互享的寫照，這「雙全合璧」關鍵影響是：消費者享雙通路的優惠與便利成最大贏家，但銀行恐任通路商宰割「淪為俎上肉」。

全聯與全家是在2021年12月21日宣布，各自轉投資成立的電子支付機構「全支付」和「全盈支付」將採通路共享的策略聯盟，未來上線後，全支付用戶可以直接開啟PX Pay，在全盈支付所有簽約門市消費付款，反之亦然。

一家民營銀行主管直言，通路為王加上後疫情時代的非接觸支付更普及下，銀行想抓緊客戶、增加客戶黏著度，有不得不進入零售通路支付場域的壓力。

該主管說，當雙全合璧後，通路生態圈擴大，對銀行業有兩大衝擊，一是現有已進入全家與全聯通路者，未來支付的行銷費「只漲不跌」，二是尚未進入者，「將被通路吃死，未來進入通路的議價能力將大幅被削弱」。

目前銀行信用卡想刷進「零售通路」，有兩種費用，一是併機費(通常是收單行收)，二是行銷費(支付給通路商)，發卡行只能拿到微薄的刷卡手續費，但如全聯等大型通路「幾乎就是零」。

該民營銀行高層說，因電子支付帳戶後面多數是綁信用卡，未來通路生態圈擴大，每年得支付給通路商的行銷費用恐再往上墊高。

對尚未進入全家或全聯通路的銀行而言，也會因通路生態圈擴大，而加劇「擁通路為王」的現象，未來銀行想進入強勢通路，會被宰的更兇。

目前全家FamiPay只能綁8家銀行信用卡，包括台新、國泰世華銀、聯邦銀、玉山銀、中信銀、新光銀、永豐銀和匯豐銀；全家PX Pay除了前7家外，還接受一銀、新光、彰銀、凱基銀及花旗銀等，但多數都是中大型發卡行，許多銀行仍被拒之門外。

另一家民營銀行主管說，當「雙全合璧」後，強勢通路帶來的會員導客更具吸引力，當上百萬的客戶，全習慣使用PX Pay或FamiPay做消費支付時，沒有與全聯和全家合作的銀行，客戶版圖移動恐會更加鮮明。

不過也有行庫主管仍老神在在地說，目前全聯通路除了可刷PX Pay外，也可以使用台灣Pay、悠遊卡、信用卡等其他支付工具，全家也可以接受台灣Pay、街口支付等，認為「雙全合璧」的影響有限。

目前國內共5家專營電子支付業者，包括街口支付等，4家電票兼營，如LINE Pay Money，再加上全聯、全家，2022年至少有10家支付業者，都可做儲值、支付、消費、轉帳、匯兌，直取銀行「支付」核心業務。

也因為轉帳、小額匯兌（如換外幣），既免手續費、還可以賺回饋，已先搬走了銀行支付業務，如今更自擁客戶生態圈為王，讓銀行業的遠慮已成近憂。

title: 「當全聯點數可換全家咖啡」支付新戰局 銀行好焦慮


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月30日訊】大陸移民楊士松回憶六、七十年代，中共搞社會主義，農村鬧飢荒，村民要麼餓死要麼逃荒，生活非常悲慘。他還談到1975年8月，造成23萬人死亡的板橋潰壩事件。來聽聽他的故事。
大陸移民楊士松：「我自己準備了一個這麼粗的小白布口袋，我跟我媽說，我跟他們一起去。我媽說好的，我那時大概七八歲。我把那棍子準備好，小口袋也準備好了。那一天早上起來，我看他們開始走了，去逃荒了。我拎著口袋就跑過去了，那時候不知道討飯什麼的。 」
「餓呀，吃不飽飯。」
「那時候很少吃米飯哪，就是吃稀飯哪，一天三頓吃稀飯。吃到一頓乾飯就是非常困難的。」
「我在河南信陽的農村，我們信陽也是河南最窮的地方，三年打飢荒啊，我們信陽是河南地區級餓死人最多的地方。餓死了一百多萬還是多少人呢，就是說餓死了很多人。」
楊士松的父親在鄉鎮供銷社工作，可以得到一些物資，也不用交公糧，這在當時算是相當照顧了。
「但是就這樣的情況下哪，我姐姐還是，餓死了一個姐姐。」
「我們村里，我們鄰居，就是我認識的人，他的兒女啊，認識的，好多就是他爸爸他媽媽他叔叔，餓死了。我有一個表叔，還有一個表哥都餓死了。」
「可以想像，我爸爸並不是共產黨的官員，他只是共產黨最基層，物質分配系統的一個打工的小螺絲釘而已。但是他在物質財富分配環節，是那個隊伍裡面的一個角色，他就有很大的特權和優勢甚至地位，共產黨我們村的書記村長，我們小村的干部，就對他就相當的尊敬和巴結，掌握共產黨物質分配的那些領導，他們的特權是多麼的可怕。 」
楊士松還談到他親身經歷的河南板橋水庫潰壩事故。美國「探索」頻道專題節目《世界歷史上人為技術錯誤造成的災害前十名》，把這次事故列為第一，超過蘇聯切爾諾貝利核電站爆炸事件。
「就是官僚主義嘛，那個當地的氣象局啊，還有當地的水利管理部門，已經非常清楚地告訴中央政府領導，有的說鄧小平正在睡午覺，夜裡在睡覺，有的說他在打橋牌，反正命令傳到中央，中央就是沒回复，錯過了五個小時還是八個小時。」
1975年8月的這場災難中，有62座水庫潰壩，千里平川，頓時成了一片汪洋。在這次災難中，死亡人數超過23萬，受災人口超過1015萬。而中共官方對外公布的死亡人數只有2.6萬。
「我們小時候啊，也就是我五歲左右的時候，我們那兒很多逃荒的，北方，我們叫北極，就是北方到我們這兒逃荒的，成天哪，就是很苦很苦的人都有，天天就是成群結隊的到我們那裡來逃荒。」
「我們那兒相對好一點，但是我們也是吃不飽的呀。但是我們北邊就更吃不飽了，甚至是餓死，不跑、逃荒就餓死啊。」
板橋水庫潰壩是中共建政以來死亡人數最多的水庫潰壩事件，也是世界歷史上死亡人數最多的潰壩事件。可是關於這場特大水災，中共官媒當時沒有任何報導，至今也沒有公開發表全面的調查報告和事故分析。
「沒有中央領導的命令，沒有上級的命令你動了，你有功，也不算你的功，但是至少不追究你的責任，如果你動錯了，替罪羊就是你。」
楊士松說，離他家十公里左右就是淮河，淮河經常氾濫。直到九十年代，兩岸人民的生活還是很苦。
「我小時候沒有見過磚牆，即使到鎮上，到十公里以外的鎮上才能看到磚牆，很少的，包括國家機關也是這樣的。到鄉下全是泥巴，九十年代我們村里到處都是泥巴的。」
「所以我們村上別人什麼生活我都很清楚啊。我雖然說我吃不飽，很苦，我很惱火，但是我們村上，我的小伙伴哪，我的親戚啊，我到他們家裡看，他們比我更可憐哪。」
楊士松說，他的表姐七八歲時，父母餓死了。表姐帶著五六歲的弟弟，到鄰村的叔叔家去。 在村口小路上，從一個死人堆上爬過去。
「她說路上有一堆死人哪，一個一個趴在這裡，就是死在那裡去了。說小孩太矮，她說她弟弟怎麼爬也爬不過去。她爬過去了，從人堆上爬過去找她叔叔。但是她的弟弟五歲，怎麼爬也爬不出去。她說她拉也拉不過來，就是從死人堆上翻過去呀。」
不過，楊士松說，在沒有共產黨統治的時候，河南曾是富裕的魚米之鄉。我們下集接著看楊士松的故事。

events: 水災 死亡

title: 【社會主義真面目】大陸移民楊士松：從小在飢餓中掙扎 （一）


content_text:
2021/12/31 22:33

〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄跨年現場今晚傳出兩名女生疑似「遭摸屁屁」，一名黑衣男子當場被逮，由高雄港警總隊帶回偵訊。

高雄跨年蓬萊舞台今晚吸引大批民眾進場，晚間9點多時，觀眾群裡突然一陣騷動，接著有多名員警進場，帶著一名黑衣男子與多名女子離開，引起關注。

現場民眾指出，男子疑似伸出鹹豬手，碰觸兩名女子臀部，當場被發現喝止，報警處理。男子隨後被帶上警車，帶往高雄港景總隊偵訊。

title: 高雄跨年痴漢出沒！黑衣男偷摸2女屁屁當場被逮


content_text:
中華民國體育運動總會昨天舉行新舊任會長葉政彥、張朝國的交接典禮，不僅體壇重要人士齊聚，前立法院長王金平、桃園市長鄭文燦也到場觀禮，新任會長葉政彥除了喊出五大重要政策，也誓言扮演好各單項協會與體育署間的溝通橋樑。

張朝國八年任期結束，由現任中華田徑協會理事長葉政彥接任會長，他已深耕體壇卅年，昨天在教育部次長林騰蛟見證下，與張朝國進行印信交接，象徵正式接下體總會長的重責大任。

葉政彥在致詞時喊出五大政策，包含與體育署合作辦理全運會、全民運，協助單項協會辦好三級講習，培育更多優秀的裁判與教練，強化基層體育組織發掘未來明日之星、關懷偏鄉，強化國際、兩岸交流提升國際能見度，以及與中華奧會合作組最強中華隊。

葉政彥曾擔任網球協會、藤球協會理事長，近年接任田協理事長後更是帶領國內田徑好手屢創佳績，田協秘書長王景成也將擔任全國體總秘書長，兩人將繼續攜手合作協助體壇發光發熱，葉政彥說：「這是一個新的開始，我希望各位同仁和好友可以一起竭盡所能，在體總既有的基礎上勇往直前。」

people: 王景成 王金平 鄭文燦

title: 全國體總 會長交接


content_text: ENT Devices industry valued approximately USD 17.75 billion in 2016 is anticipated to grow with a healthy growth rate of more than 5.45% over the forecast period 2021-2027. The prominent factors driving the market are growing elderly population, increasing number of incidents of long-term sinusitis, escalating implementation of minimally invasive ENT procedures, satisfactory compensation setting for ENT procedures in most of the developed countries, technological innovations, and growing presence of major players in the ENT devices market.The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in previous years and to forecast the values to the next eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry with respect to each of the regions and countries involved in the study. Request To Download Sample of This Strategic Report@:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=4670 Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as drivers & restraining factors which will define the future growth of the market. Additionally, it will also incorporate the opportunities available in micro markets for stakeholders to invest, detailed analysis of competitive landscape and product offerings of key players. The detailed segments and sub-segment of the market are explained below: Product:§ Surgical Devices§ Diagnostic Devices§ Hearing Implants§ Image-Guided Surgery Systems§ Hearing Aids§ CO2 Lasers End-Use:§ Hospitals§ ENT Clinics§ Home Users§ Ambulatory Settings Download Free Sample Report,SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=4670 Regions:§ North Americao U.S.o Canada§ Europeo UKo Germany§ Asia Pacifico Chinao Indiao Japan§ Latin Americao Brazilo Mexico§ Rest of the World Furthermore, the years considered for the study are as follows:Historical year – 2015Base year – 2016Forecast period – 2017 to 2025 Some of the key manufacturers involved in the market are Changhong, Atos Medical, Karl Storz GmbH & Co. KG, Stryker Corp., Sonova Holding Ag, Hoya Corp., Siemens Healthcare, and Starkey Laboratories. Acquisitions and effective mergers are one of the expansion strategies taken by the key manufacturers. The companies are trying to dominate the market by increasing expenditure on R&D programs. Target Audience of the ENT Devices Market Study§ Key Consulting Companies & Advisors§ Large, medium-sized, and small enterprises§ Venture capitalists§ Value-Added Resellers (VARs)§ Third-party knowledge providers§ Investment bankers§ Investors Request Full Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=4670 What are the aspects of this report that relate to regional analysis? The report’s geographical regions include North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, the Middle East, and Africa.The report provides a comprehensive analysis of market trends, including information on usage and consumption at the regional level.Reports on the market include the growth rates of each region, which includes their countries, over the coming years.How are the key players in the market assessed?This report provides a comprehensive analysis of leading competitors in the market.The report includes information about the key vendors in the market.The report provides a complete overview of each company, including its profile, revenue generation, cost of goods, and products manufactured.The report presents the facts and figures about market competitors, alongside the viewpoints of leading market players.A market report includes details on recent market developments, mergers, and acquisitions involving the key players mentioned. About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us: Report Ocean: Email: sales@reportocean.com Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE) Website: https://www.reportocean.com

title: ENT Devices Market 2021: Global Industry Insights by Global Players, Regional Segmentation, Growth, Applications, Major Drivers, Value and Foreseen 2030


content_text:
大陸國家統計局31日公布，12月，中國製造業採購經理指數（PMI）為50.3，比前一個月上升0.2個百分點；非製造業商務活動指數為52.7，也比上月上升0.4個百分點。大陸國家統計局服務業調查中心高級統計師趙慶河表示，12月製造業PMI、非製造業PMI及綜合PMI產出指數均位於擴張區間，顯示中國經濟總體保持恢復態勢，景氣水平平穩回升。

趙慶河指出， 隨著一系列保供穩價和助企紓困等穩定經濟發展政策力度加大，部分大宗商品價格回落明顯，企業成本壓力有所緩解，大陸製造業景氣水平連續兩個月回升。

大陸12月製造業PMI主要特點為生產保持擴張。當月生產指數達到51.4，雖比上月下降0.6個百分點，但仍高於臨界點，反映製造業生產繼續保持增長。其中，醫藥、通用設備、黑色金屬冶煉及壓延加工等行業生產指數回升3.9個百分點及以上，生產活動有所加快；但紡織、石油煤炭及其他燃料加工等行業生產指數降至臨界點以下，生產活動有所放緩。

此外，需求也有所改善。當月新訂單指數為49.7，高於上月0.3個百分點，連續兩個月回升。從行業情況看，醫藥、汽車、計算機通信電子設備等行業新訂單指數繼續位於景氣區間，且高於製造業總體3.0個百分點以上，市場需求加快釋放；但紡織、木材加工及家具、非金屬礦物製品等行業景氣水平較低，增長動能偏弱。

與此同時，12月價格指數繼續回落。主要原材料購進價格指數和出廠價格指數分別為48.1和45.5，低於上月4.8和3.4個百分點，連續兩個月回落，均降至2020年5月份以來低點。

12月大陸非製造業PMI為52.7，比上月上升0.4個百分點，為連續四個月高於臨界點。趙慶河表示，大陸12月服務業恢復加快。服務業商務活動指數為52.0，比上月上升0.9個百分點，顯示服務業經營活動恢復步伐總體有所加快。

在調查的21個行業中，有13個商務活動指數高於臨界點，服務業景氣面有所擴大。其中，航空運輸、餐飲、文化體育娛樂等上月受疫情影響較大的行業商務活動指數升至擴張區間，市場活躍度有所提升。

另，電信廣播電視及衛星傳輸服務、貨幣金融服務、資本市場服務等行業保持在60.0以上高位景氣區間，業務總量繼續快速增長。

但從市場需求看，新訂單指數為48.2，為連續七個月位於臨界點以下，顯示服務業恢復基礎尚不牢固，企業對市場走勢預期較為謹慎。

大陸12月綜合PMI產出指數為52.2，與上月持平。趙慶河稱，這顯示中國企業生產經營活動總體穩定擴張。構成綜合PMI產出指數的製造業生產指數和非製造業商務活動指數分別為51.4和52.7。

title: 大陸12月製造業PMI為50.3 較前月上升0.2個百分點


content_text:
在新泽西纽瓦克市的安街（Ann Street）学校COVID-19检测中心外，人们在排队等候接受测试。(Timothy A. Clary/AFP via Getty Images)【大纪元2021年12月31日讯】（大纪元记者冯承业综合报导）新泽西州卫生厅官方网站显示，自12月22日以来，新泽西每天的中共病毒（COVID-19）的确诊数（包括PCR测试和快速检测）都过万，本周四（12月30日）PCR确诊27,975例，快速检测出7,387例，新增病例共计35,362例，单日确诊数首次超过3万，再次创下新泽西疫情爆发22个月以来的最高纪录。

周二至周四三天共报告了132例确诊死亡病例。冬季寒冷气候本身就易于助长疫情，加上更具传染性的Omicron变种传播迅速，以及假日期间人员流动大增，都导致这一波疫情持续恶化和确诊人数的节节攀升。

新泽西在过去7天里报告了确诊阳性PCR测试113,972例，比整个10月（40,050）和11月（45,088）的总和还要多。周四的数字使得全州确认阳性测试的7天平均数跃升至16,281，比一周前高出一倍多，是上月同一时期的7倍。

实际的感染人数可能比被统计的还要多得多，很多人根本无法得到及时检测。

全州的住院人数也在继续增加，达到了11个月来的高点。根据全州71家医院的数据，截至周三晚上，共有3,604名中共病毒患者住院，是自1月17日以来病人数量最多的一次。544人在重症监护室，267人使用呼吸机。

据NJ.COM报导，按照前几波疫情的经验，病人的增加通常是在病例数量激增后的一周到10天，因此未来一周确诊患者住院人数预计会大增。

新泽西没有细分有多少新的病例是来自Delta或Omicron变种。到目前为止，全州只报告了少数几个Omicron病例，但州卫生官员说，由于数据滞后，实际上可能有更多的病例。

试剂盒紧缺 检测点排长龙由于这一波病毒的快速传播，需求检测者众多，使得网上预约做PCR检测或者Antigen快速检测都很难。根据记者12月29日晚间的测试，CVS的病毒PCR检测预约已经排在1月10日以后，CVS平常卖二十多美元的快速检测试剂盒在新泽西中部的几个网点早已售空。Amazon的快速检测试剂盒多数也需要在1月5日以后才能送达。

有鉴于此，一些县和当地政府也增开了一些测试点。如巴约讷（Bayonne）市在当地西28大街的Korpi Ice Rink溜冰场上增开了一处检测点，预约：bespokehealthco.com/schedule-testing-appointment。

周三，东橙市（East Orange）和联邦政府合作开设了免费的大型检测点，将在明年1月1日至1月12日对所有新泽西州居民开放。地址是90 Halsted St, East Orange，位于老年服务中心的多功能厅，免费泊车。

纽瓦克市为本地居民增开了数处无需预约的检测点，详情请查看纽瓦克市网页。

默瑟县（Mercer）和州健康厅合作，在春顿（Trenton）的CURE保险公司体育场增开了检测点，无需预约，地址：Gate C，81 Hamilton Ave., Trenton。

但无需预约的检测点这几天都是大排长龙。

疫情爆发带来不便 医护人员短缺全州范围内新的确诊病例数量的激增，导致更多的车管局（MVC）机构在员工检测出阳性后关闭，也给新泽西民众带来诸多不便。

MVC表示，本周二和周三，MVC位于泽西市、帕特森（Paterson）、劳伦斯（Lawrence）、樱桃山（Cherry Hill）和德兰科（Delanco）的五个办公室因雇员确诊阳性而关闭。

不过，此次MVC的关闭与前几次不一样，以前因为疫情经常关闭两个星期，本次只关闭一两天，消毒后就会重新开放。

MVC同时也表示，因MVC办公室关闭而预约被取消的民众，在两周内可能随时来办理驾照而无需重新预约。

这一波的疫情也造成医疗机构人手的短缺。由于疫苗强制令的推行，新泽西各大医院系统前一段时间开除了一小部分员工，而此次疫情再次爆发，一些医疗员工也相继确诊，使得医疗机构人手短缺。

同时，为防止病毒蔓延，新泽西医院协会建议各医院再次限制家属探访。除了临终病人、产妇、儿科或当天手术病人需要特定家属陪护外，其他家属禁止到医院探访。

州长墨菲说，所有的防疫措施都在桌面上，所有措施都有可能重启，但也同时表示在全州范围内关闭经济、进行封锁不大可能。州政府工作的重点是防止因病患过多，医院系统崩溃。◇

责任编辑：耶晨#

journalist: 冯承业

events: 死亡 COVID-19 疫情

title: 新泽西确诊病例持续激增 单日3.5万破纪录


content_text:
台南南生活美學館職場互助教保服務中心六十名幼兒造訪市議會，看到議會大廳的聖誕布置，個個驚嘆連連。 （議會提供）記者吳孟珉∕台南報導

台南南生活美學館職場互助教保服務中心六十名二至六歲幼兒，三十日造訪市議會，看到議會大廳的耶誕布置，個個驚嘆連連；郭信良議長與Ingay Tali、盧崑福、李啟維等議員一改在議事廳的嚴肅表情，輕聲細語地與孩子們互動，場面十分溫馨。

郭信良表示，孩子是國家未來成長、發展的動力，加上現在少子化嚴重，每個孩子都是我們的寶貝，很高興有這麼多幼兒園小朋友來參觀市議會，而且非常喜歡議會，老師們也都很肯定議會員工布置的耶誕場景。郭議長說，雖然孩子們還小，不懂得議會實質的功能，但能來親近議會就是好的開始。

郭信良也推薦家長們把握時間，在晚上帶著孩子來議會廣場欣賞展出到元月二日的平安祈福燈會，感受元旦連續假期的歡樂氣氛，可以參加摸彩、看晚會街頭藝人表演，晚上七點到九點還有全國最高、四十米的立體噴泉展演，非常精采，不要錯過。

people: 盧崑福 郭信良

title: 幼童訪議會 驚嘆耶誕場景 | 中華日報


content_text:
中国入世20年，专家说，中共拖垮了世贸组织，并在改变国际贸易规则。(FFabrice Coffrini/AFP/Getty Images)【大纪元2021年12月30日讯】2021年12月18日台湾“四大公投案”，出人意料地竟然全未过关，而且不同意票全都超过四百万票，也都大过同意票。其中，最让人跌破眼镜的是“反莱猪进口”这一案，因为投票前的所谓“民意”，一直以来都远远地表示会轻松过关，即使“不同意”的民意，在投票日前稍有急起直追之势，还是差距颇大。

更令人惊讶的是，屏东、高雄、云林这些养猪大县市，竟然都不同意“反莱猪进口”。究竟是猪农有信心养出合乎台湾消费者口味的台湾猪，或者猪农已有“国际化”、走向世界的不怕国际竞争精神。不管如何，“反莱猪进口”被否决，让台湾“参与国际”、“走向世界”的门户没被关闭，而使台湾经济自由化、国际化的道路也较为平顺，尤其对台湾在9月22日申请加入CPTPP一事，无疑添一大利多。

开大门，走正路的台湾我们知道，台湾受到中共的无所不在打压，在政治上可说是国际孤儿，之所以能迄今还屹立不摇，台湾经济的表现是非常重要的因素，而台湾经济之所以能有令人刮目相看的成绩，“出口导向”国际贸易可说居功厥伟。幸运的是，在1960年代，中共还筑起铁幕，对于台湾积极发展经济既无意也无力阻挠，让台湾在“经济自由化、国际化、制度化”政策下，参与国际分工行列，让台湾经济快速发展，在国际上占有一席之地，成就为“亚洲四小龙之一”。

当1978年邓小平实施“放权让利”开放中国门户，台湾不只成为中国经济发展的典范、学习对象，还是最主要的帮手。台商络绎不绝西进，以经济管理能力和资本，利用中国广大的土地等自然资源和用之不尽的中国劳动力，使中国经济快速起飞，在经济自由化冲击政治自由下，不幸的发生1989年六四天安门惨案。虽然受到国际经济制裁，但中共并未重新筑起铁幕，还是利诱外商赴中国，而且1995年美国柯林顿总统不但延长中国最惠国待遇，还允许与人权问题脱钩，2000年10月第二任期时还签署〈对华永久正常贸易关系法案〉，结束每年对中“年度审查程序”，接着更帮助中共在2001年12月11日加入“世界贸易组织”(WTO)。

美国看错中共代价惨重20年后的今天，我们已都知道，中共快速“强国崛起”，中国经济占世界经济的比重，从2001年的4%，升至2020年的17.4%，早已有“世界工厂”的称号，其GDP排名，2006年挤下英国，2007年超过德国，2010年又超越日本成为世界第二。同时，美国对中国的贸易入超迅速扩大，美国的劳力密集产业和就业严重受创。经济政策研究所经济学家罗伯･史考特(Robert Scott)在2000年就预测，中共入世会给美国带来严重的工作流失，到2018年，来自中国的进口商品，果真使美国流失了370万个工作机会。

长年旅居亚洲的财经专家史蒂尔特‧帕特森（Stewart Paterson），在2018年10月出版的《中国、贸易和实力：西方的经济接触政策为何失败》（China, Trade and Power: Why the West’s Economic Engagement Has Failed）这本书中，指出中共加入WTO后带来了不良的后果。

帕特森表示，西方国家原以为帮助中国入世可以改变中共，但是这个如意算盘落空了。中共采取与西方社会对立的价值观，威胁西方的政治体制，并且成为西方国家的竞争对手。

他说：“没有进行政治改革，中国无法如西方国家所预期地转向西方自由主义。更糟糕的是，中国经济上的成功反而更巩固了中国共产党的执政权力。中国的廉价劳动力及商品淹没了全球市场，中国企业盈利能力提高了，但却是以其低廉的劳动力及工资为代价，进而冲击西方社会的经济发展。”

中共入世蚕食世界帕特森表示，真正的问题是，中国入世后并没有进行深层次的结构改革，走向西方国家预期的经贸体制，亦即：市场导向的资本分配、汇率灵活性、国有企业改革、尊重知识产权、公平的工业政策、无歧视的竞争政策、资讯共享、法治和市场经济。

中国入世后，采用“新重商主义”政策，各国经济深受其害。2001至2011年间，美国和英国的制造业就业人口下降了三分之一。在欧盟，制造业就业人口占总就业人口的比例，由2000年的30%下降到2010年的25%。西方国家在对华贸易中非但没有获得实质利益，大多数人民的生活水平还下降。而且，中国经济崛起导致第三世界国家政治忠诚度的转变，这些国家视中国为潜在的朋友、投资者和陪伴者。不过，北京则是要获取第三世界国家的“心灵、思想和钱包”。

总而言之，中国入世后将其商品大量出口到全球，借此成功地避免了深层次的市场经济改革，中国人民生活水平的提高也增强了中共政权的合法性。而且，北京的经济模式被视为是西方自由主义的替代品，而西方国家则多了一个与其“价值观”相对立的竞争对手。

背信毁诺的中共其实，最重要的问题是：中共没有遵守入世的承诺。美国智库信息技术和创新基金会（ITIF）在2015年发表的《虚假承诺：中共的入世承诺与实践之间的巨大差距》报告中，逐条比对，发现在限制、市场准入、限制技术或知识产权转让领域，以及在国有企业和出口行业的补贴等规定上，中共完全没有遵守入世承诺和成员资格要求，如出口退税、产业补贴、低利贷款等都违背WTO原则。美国拜登政府的贸易代表戴琪，在2021年的《各国贸易壁垒评估报告》中强调，20年来，中共始终没提供一份完整的中央政府补贴通报。在逐步取消市场准入限制、开放外资进入，允许独资、合资或全资拥有子公司上，中共要外企“技术转让”并且盗窃知识产权，譬如仿冒品、盗版软件，盗取企业机密等。

当川普上台，2018年发起美中贸易战，绕开WTO，用301条款。在贸易谈判上，除要求减少入超外，还要中方降进口关税，公平和非歧视准入，并终止国企补贴和其他政府支持，停止盗窃知识产权、强制技术转让。

在强硬执行政策下，短短两年已有效遏止中共的新重商主义政策，不只让美国产业恢复竞争力，重创中共更显而易见。最重要的是，让其他国家都苏醒过来，拒绝中共的威逼利诱，筑起“抗共阵线”，清楚地认知：“不要以为中共加入全球性自由贸易体系，就能改变中共想法、做法，共产党是不可能放弃专制的。”

川普重锤重创中共虽然川普未能连任，无法走完“逼迫中共结构改革，走向政治自由体制”的最后一哩路，但“抗共”已是全球主流。而且中共经济摇摇欲坠，中共已穷途末路，转向“内循环”，但没有西方自由世界的资本、技术、市场、管理和营运方式，没有国际金融规范和机制，只可能回到毛泽东时代在铁幕里哀唱悲歌。

或许中共也意识到这个危局，于是重施故技，亟思复制当年加入WTO的甜美经验，在区域性贸易协定兴起的此时，积极寻求加入，而CPTPP就是最重要的标的。

回想当年中共加入WTO，和台湾的参与有密切关系。台湾政经体制和发展情况，比起中共优越多多，但在中共干扰的政治因素下，只能两者同时加入，而且时序上还得中共先行，台湾稍后，且台湾只能以“台澎金马关税领域”这个奇特的名称，表示未具“主权国家”身份。

记取“引狼入室”的历史正面教训20年后，中共和台湾又几乎同时(相隔不到一周)申请加入CPTPP，不同的是，这次是由中共先提出申请，台湾赶紧追其后，由此也可推知中共的急迫。不过，物换星移，此刻的环境已大异20年前，中共已被看破手脚，应该很难再重施故技，而台湾却在瘟疫期间大大露脸，被国际正面认知，“友台”已成热潮。

那么，在全球“抗共”、“友台”潮流下，加上台湾内部“公投”选择更加开放门户，以及科技产业亮眼发展和经济辉煌傲人表现下，台湾加入CPTPP理当相对顺利。不过，魔鬼藏在细节里，背后是红色魔鬼，表面行为是黑道流氓而且无恶不作的中共，在垂死挣扎下不知又会使出何种迷惑世人的诡计，善良的人们绝不能掉以轻心，更不能不提防。尤其应该紧紧记取“中共入世、引狼入室、养虎为患”的惨痛经验，让“历史的正面教训”发挥功效，严拒中共进入包括CPTPP在内的国际组织，则世人幸甚！

作者为中华经济研究院特约研究员

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

countries: 中非 日本 中国

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 吴惠林：记取“中共入世、引狼入室”的教训


content_text:
南韓央行總裁李柱烈表示，隨著明年經濟形勢好轉，將適當調整貨幣政策寬鬆程度，市場預料央行下月將再次加息。（港台圖片）南韓央行總裁李柱烈表示，隨著明年經濟形勢好轉，將適當調整貨幣政策寬鬆程度，意味著隨著價格壓力加大，貨幣政策將進一步收緊，將調整政策利率。

李柱烈又說，應仔細觀察通脹壓力是否可能比預期持續更長時間。

剛公布的數據顯示，南韓今年通脹率升至2.5%，創10年新高，超出央行預期。

央行上月已將指標利率上調至1厘，是自疫情爆發以來第2次加息，市場預料央行下月議息將再次加息，估計明年首季利率升至1.25厘，明年底升至1.5厘。

title: 南韓央行：隨著經濟好轉　明年將適當調整政策寬鬆程度


content_text:
美國《全國公共廣播電台》報導，中國正在拆除境內清真寺標誌性的圓頂和尖塔，目的是要穆斯林「更有中國傳統」。（西寧東關清真寺／圖片取自CC BY-NC-SA 2.0 ioldmo @Flickr）

中共於2021年12月3日至4日召開全國宗教工作會議，主題為如何持續並加強「宗教中國化」。「宗教中國化」一詞於2012年出現在一場由北京大學與中國社會科學院舉辦的專家座談會，是中共為了要強化對宗教控制，對社會「維穩」所發展出的強硬政策。在國際社會因中國人權問題從批評轉為行動抵制之際，「宗教中國化」的加強顯現中共在宗教上仍維持一貫強硬態度。

宗教中國化的演變

中共近年的宗教政策大致可分成三個階段：2015年至2019年為「愛黨化」時期，政府透過推動寺廟教會升國旗唱國歌、讚揚習近平等「愛國主義」舉動來要求宗教團體支持黨並且為黨服務。同時針對基督教、伊斯蘭教、佛教等宗教，拆遷教會寺廟建築、逮捕地下集會組織、藉由登記註冊規定來遏止未登記組織的運作，並加強控管取得許可的組織。

2020年後的「去宗教化」時期，政府的打壓延伸到一般人民的日常節慶習俗中，特別是在地方政府紛紛推出獎金機制鼓勵民眾舉報非法宗教活動後，人人草木皆兵，造成日常生活中任何帶有宗教意涵的行為都可能違反「宗教中國化」而被懲罰的亂象。例如：2020年11月底，哈爾濱一所大學的宿舍管理員因為在感恩節發放糖果而被舉報，校方支持舉報並回應「學校不提倡有宗教色彩的『洋節』進校園，堅決禁止宗教活動進校園」。

2021年的全國宗教會議則宣告中共進入下一個階段——除了持續打壓宗教團體外，中共欲更積極對宗教組織及社會強化黨的控制。從2016年的全國宗教工作會議內容即可看出差別：與2021年的會議內容相比，2016年的工作報告提出藉由群眾組織（如：工會、共青團）及統一戰線 （如: 社會主義、愛國主義） 來宣傳黨的政策並影響與論，甚至提到與宗教界「團結合作，以理服人，以情感人」，但這些字詞並未出現在2021年的會議內容，更多的是類似「黨委領導」、「從嚴治教」等高舉黨與法治的內容。網路治理方面，2016年的會議內容強調透過網路宣傳政府宗教政策，而2021年的會議只重申對網路的加強管理。[5]這樣的變化暗示著中共自2021年來對於宗教團體的因應已由「收編與打壓」並行轉為更加高壓的「由黨全面深化控制」路線。

宗教中國化的影響

由此可見，即使在國際社會與日俱增的批判聲浪中，中共仍繼續強化對宗教團體的打壓與控制。強硬的宗教政策源自於中共的治理邏輯：西方宗教與外國的淵源及連結衍生的「境外勢力」威脅、加上西藏與新疆等少數民族的衝突攸關邊境安全與政權穩定，使得中共趨向高壓手段來遏止宗教團體的抗爭。在此發展之下，人民擁有的宗教信仰空間將更加縮限，雖短期內可達到中共維穩的目的，但強硬侷限社會宗教自由恐引發更多問題。

第一，不論是被收編後或者是由黨指派的宗教菁英是否真能帶領信徒服從於黨？基層的信徒不一定會接受這些菁英，兩者之間的衝突反而會引發更多反彈與抗爭。再者，宗教組織原本提供的功能，如統戰、社會救濟等恐怕會因宗教系統的改變而消失，屆時勢必會提高政府的治理成本。在多國政府紛紛外交抵制北京冬奧的情況下，中共對內部宗教的極度打壓反而會增加社會的不穩定，形成內外交迫的風險。

※作者為國防安全研究院中共政軍與作戰概念研究所助理研究員。本文授權轉載，原文出處。

（本評析內容及建議，屬作者意見，不代表財團法人國防安全研究院立場）

journalist: 方琮嬿

countries: 中國 美國

title: 中共藉「宗教中國化」加大對社會控制-


content_text:
近日食品、速食連鎖店紛紛喊漲，全球最大家具品牌宜家家居（IKEA）的控股公司昨（30日）也公布漲價，表示由於運輸和原物料成本上漲，IKEA預計將全球產品價格平均調漲9％，未來便宜實惠的家具，恐怕回不去了。

根據《路透社》報導，零售運營經理昂庫（Tolga Oncu）表示，不幸的是，自從高額成本開始影響全球經濟以來，公司不得不將增加的部份成本轉移給客戶。IKEA控股公司Ingka Group表示，全球市場的價格平均將漲9％左右，實際狀況則依各地通膨，與產品和供應鏈問題，最終反映不同的差異。

由於疫情衝擊關係，IKEA先前曾透露，公司正租賃更多貨輪、購買貨櫃，並在倉儲之間重新安排貨物運送路線，以減輕供應鏈中斷帶來的衝擊。只是疫情未趨緩，供應鏈波動影響延長，如今IKEA也不得不將成本轉嫁給消費者。

更新時間｜2021.12.31 08:46

title: 不敵供應鏈衝擊「優惠回不去」 IKEA宣布：全球平均將漲價9％


content_text:
LED封裝廠新世紀（3383）昨（30）日公告，正與兆豐銀行等國內11家金融機構進行債務協商，已展開洽談，藉此解決新世紀24.6億元的銀行債務。

據悉，新世紀的銀行團債務約有24.6億元，其中兆豐銀有4.43億元，占比18%，為11家銀行最高，其次依序分別是台企銀、合庫金、土銀、彰銀等。

新世紀指出，感謝銀行團支持，盼能快速完成通過本次協商議案。對於面對疫情與市場環境變化，公司將快速應變，深化整合覆晶（FC）與晶片級封裝（CSP）技術，並積極耕耘Mili LED於資通訊產品、車載照明、AR HUD、深紫外光殺菌醫療等市場開發與技術。

新世紀今年前三季每股虧損1.9元，較去年同期每股虧損3.72元改善；今年前11月營收4.8億元，年減4.8%。新世紀日前向蘋果台灣分公司提起iPad Pro各系列產品專利侵權訴訟，並且求償新台幣2.1億元，引發外界關注。

針對財務影響，新世紀表示，公司為原告，在財務及業務方面均不致因本案而有重大影響，待民事判決確定後，將依法執行以維護股東權益。

此外，新世紀因近期股價波動劇烈，應主管機關要求公告11月損益自結數，單月虧損1,200萬元，每股虧損0.17元。目前該公司仍為全額交割股。

title: 新世紀 展開債務協商


content_text:
明年市長選舉登場，台中市議會民進黨團總召競爭激烈，兩大派系互不相讓，多次協調未果，昨天投票選出新總召為正國會的議員江肇國，獲得14票，系屬新潮流的議員王立任小輸3票擔任副總召，還有1張廢票。

新任總召江肇國問政犀利，曾擔任時任立委的陳其邁辦公室主任，在綠營屬於正國會系統。江肇國說，將率黨團全力監督市府，首要目標動員市議員輔選參加立委補選的林靜儀。王立任說，選舉結果雖採投票，但是不傷和氣，未來合作無間，全力以赴。

台中市議員民進黨有26席，除了江肇國、王立任，還有資深議員何敏誠參選，現任黨團總召謝明源、何敏誠等人都希望能夠協調產生總召，以免傷和氣，但是多次的協調未成，只好投票決定，江肇國獲得14票，王立任11票，還有1張圈選3人的廢票。

明年市長、議員選舉登場，牽動綠營黨團總召選舉，市議會將成為競選主戰場，與綠營市長候選人「裡應外合」，兩大派系都希望主導話語權，正國會在前市長林佳龍積極部署，幾乎囊括所有非新系票數。

據了解，王立任所屬的議員第二選區，綠營現任有2席議員，但是地方黨部建議提名3席，讓現任者有危機感，新系推王立任爭取總召，增加曝光機會。

台中市議會國民黨團書記長選舉，目前規畫在農曆年後改選；據了解，目前內定人選是現任黨團執行長吳瓊華，她屬地方紅派，基層實力扎實且極具人和，目前檯面上無競爭者。

events: 參選 選舉

people: 江肇國 陳其邁 林佳龍 王立任 何敏誠 謝明源 林靜儀 吳瓊華

title: 中市議會民進黨團 江肇國獲選新總召


content_text:
2021年，加拿大房市及按揭行业都是一片火热景象。专家预计明年这种火热趋势会有所缓和。（楚方明／大纪元）

【大纪元2021年12月30日】（大纪元记者李平多伦多报导）2021年疫情下，加拿大房市又度过一个火爆年，火爆之程度，连专家都直呼找不到词来形容。超低利率环境，加上需求旺盛，今年10月全国平均房屋销量和房价均创新高。专家认为，全国买房担负力创过去31年新低。

RBC高级经济师霍格（Robert Hogue）对媒体表示，全国各地买家需求旺盛，房源接近历史新低，导致买家竞争激烈，支撑和推动房价上涨，造成过去1年中买房负担力急剧恶化。

黑五般的狂热疫情爆发前，安省房市就已十分火爆，人们买房艰难，如今是连想都不要想了。霍格认为，被完全排挤出安省市场的买家，有可能搬到草原省和大西洋省等房价还没发展到如此疯狂地步的地区。

据雅虎财经网报导，大多伦多地区地产经纪阿利女士（Nasma Ali）表示，要能找到一个词来形容过去1年房市的话，恐怕只有“狂热”一词了，如黑五般的狂热。

阿利表示，由于越来越多买家追求更宽敞家居空间，大多区郊区和周边城镇房市异常火爆。房价这种涨幅，根本没法持续，希望明年能有所放缓，但到明年春夏两季，估计需求仍持续超过供应；到7月，尤其是8月，行情应有所放缓，到时估计是最后一批因疫情要搬家的人。

按揭市场也疯狂从业26年的资深按揭经纪巴特勒（Ron Butler）透露，过去1年中，房市火爆带动按揭市场火爆，许多按揭经纪公司日常业务总量比上年增50%，非常反常。

巴特勒说，有些省房价涨幅惊人，一个地区房价短短1年涨40%，完全不可能，极不正常。明年年初由于房源持续紧张，房价估计还会持续上涨，但随后可能会有政府干预、法规变动，尤其是央行加息等，行情会有所放缓。

他提醒，政府干预和房价反应之间会有延时，也就是政府宣布干预初期，因大量买家会趁新规正式生效前赶紧入市，房价仍会有短期的猛涨，之后才会开始反应。

投资炒房严重Teranet最新数据显示，多伦多1/4的房子被炒房者买走，安省4名买家中就有1人拥有多套物业，有些经纪这一数据更是高得离谱。

地产专家拉比多克斯（Ben Rabidoux）认为，这些炒房者估计会是政策首要打击的对象，打击办法很多，比如将第2套物业首付要求从目前的20%提高至35%，禁止用房屋净值抵押贷款（HELOC）或其它物业抵押贷款方式贷款买第2套物业等；收紧投资物业按揭等等。

拉比多克斯表示，这些措施都会对炒房需求造成实质性打击，消除大量投机泡沫，但同时也会严重影响无保按揭业务大增的银行。

他认为，鉴于加拿大金融机构管理办公室（OSFI，银监局）最近提到大量家庭负债沉重，收入与贷款债务严重失衡，说明银行贷款大量放水，银监局有可能在按揭压力测试中新增债务与收入比限制，或要求银行将未提取HELOC计入偿债比数据中。

他认为，话虽如此，除非市场出现极其严重冲击，明年市场走高至少还会持续到下半年。

明年房价继续涨Royal LePage地产经纪公司认为，大多区和大温区明年房价估计分别涨11%和10.5%，哈利法克斯估计涨10%至51.92万元，埃德蒙顿涨5%，卡尔加里、温尼伯和里贾纳涨6%。

Royal LePage大西洋分公司经纪洪森伯格（Matt Honsberger）明年大西洋省房市展望报告认为，哈市房屋库存仅2周左右，长期存在房源紧张问题，这些都会影响房屋销量，尽管外省买家需求旺盛，明年房屋销量估计会下跌。

报告还认为，外省买家需求一直是推动当地房价上涨主因，而且已经开始延伸至Annapolis Valley等郊区小镇和度假小镇等。

政府如何应对？普通家庭买不起房，三级政府纷纷发誓会想办法解决。联邦自由党政府承诺明年联邦预算会纳入住房政策，安省为此成立专家工作组，多伦多通过了住宅空置税。

年轻人维权团体Generation Squeeze创办人、卑诗大学教授科肖（Paul Kershaw）呼吁，希望各级政府政府能更明确，确保房价稳定，收入增长能跟得上房价涨幅。三级政府的未来房价政策如果不明确，2030年前就没法确保所有加国人都住得起房。

科肖提醒人们，不要只关注政府政策细节，而是关注大局，如更多强调房子首先是用来居住，而不是用来投资以寻求回报。◇

责任编辑：文芳#

journalist: 李平多伦多

title: 2021年加拿大房市回顾和新年展望


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】臺南市政府積極推動黑面琵鷺保育工作，於今年12月13日至19日間，陸續在安南四草保護區及私人魚塭內發現死傷黑面琵鷺共8隻，其中3隻發現時已死亡，另外5隻(N17、N18、N19、N20、N21)經下灘搶救，護送至慈愛動物醫院醫治，經醫師診斷為肉毒桿菌中毒，立即施打抗血清藥劑，5隻黑琵在院方照顧下逐漸恢復健康，並經獸醫師評估可進行野放，因此於今(31)日上午10時，在四草保護區由市長黃偉哲與相關人員進行野放，黃偉哲籲請大家攜手推動黑面琵鷺保育工作，並祝福黑琵族群成長茁壯。

黃偉哲市長表示，今天我們來對於因為中毒而被志工搶救N17到N21五隻黑面琵鷺，分別在12月初到12月中被志工發現，經過獸醫搶救，發現是肉毒桿菌中毒，經過志工悉心照料，獸醫細心照顧，終於能夠恢復健康，選擇在今天，也就是2021年最後1天來野放，讓牠們能夠歡度2022。

黃偉哲指出，其實這5隻黑面琵鷺有3隻是市政府農業局巡守員所發現，2隻是鳥會志工所發現，那顯示鳥會，以及我們志工朋友們，跟我們市政府巡守員大家合作無間，對於黑面琵鷺保護，以及棲地安全都發揮了相當作用，能夠讓黑面琵鷺棲息地更安全，也讓黑面琵鷺更願意將來有更多族群來臺南，甚至來臺灣度冬，這樣子對臺灣在國際黑面琵鷺保育重要性不言可喻；目前為止，大概60%黑面琵鷺，度冬黑面琵鷺大概都有來臺灣，那我想說，這個族群日益擴大，表示我們保育工作一方面做的還可以；我們還需要更精進，也希望說能夠做的更好；大家一起針對這個國際非常重要保育類鳥類黑面琵鷺能夠更加重視，更加珍愛牠們。

農業局長李建裕指出，受傷的5隻黑琵在慈愛動物醫院細心照料下漸能覓食，為使其能適應野外環境，將5隻黑琵送至特有生物研究保育中心進行後續照料及野外訓練，經10餘天觀察，獸醫師評估可進行野放，為利後續追蹤5隻黑琵，分別繫上N17、N18、N19、N20及N21腳環，預祝5隻黑琵野放後平安健康。

黃偉哲非常感謝臺灣黑面琵鷺保育學會、慈愛動物醫院、臺南市野鳥學會、臺南市生態保育學會、特有生物研究保育中心及相關保育志工參與N17～N21共5隻黑琵救援、醫治及照顧，讓牠們能在短期間內恢復健康。

隨著氣候轉涼，為避免黑面琵鷺感染肉毒桿菌發生死亡情形，市長黃偉哲呼籲大家一發現有黑面琵鷺個體活動力弱，無法飛翔甚至蹲坐地面、嘴巴微張、軟頸、翅膀下垂等情形，請立即通知農業局(聯絡電話06-6321731)，或立即下灘搶救並送至慈愛動物醫院醫治，以縮短救治時間，讓黑琵存活率相對提高，請大家一起為黑面琵鷺保育共盡心力。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 安南 臺南 臺南市

title: 5黑琵N17～N21傷癒野放歡度2022 黃偉哲：大家為黑琵保育共盡心力


content_text:
投資臺灣事務所於(29)日再添8家共斥資97億元擴大投資臺灣，包括臺商回臺方案的鋒明興業、元山科技工業、楠梓電子、矽格公司及根留企業方案的杰鑫國際物流、艾姆勒車電、臺隆工業及旭富製藥科技。截至目前「投資臺灣三大方案」已吸引1,134家企業超過1兆6,248億元投資，預估創造12萬8,635個本國就業機會，其中「歡迎臺商回臺投資行動方案」有254家臺商投資約10,384億元，創造8萬567個就業機會；「根留臺灣企業加速投資行動方案」有135家根留企業投資約2,692億元，創造1萬9,860個就業機會，後續尚有51企業排隊待審。

臺灣自行車坐墊前三大製造商「鋒明興業」，早期從機車坐墊、運動器材墊板，一路發展到自行車坐墊等品項。擁有「STRACE」、「DDK」2個品牌行銷全球。受美中貿易戰高關稅以及歐盟對自行車課徵反傾銷稅之影響，公司將招募本國員工36名，擴大投入逾1億元回臺投資，預計在彰化福興鄉總公司附近租賃廠房，建置智慧化自行車坐墊/手握及其塑膠配件之產線，持續與客戶共同開發高附加價值之產品，攜手建立差異化競爭優勢，讓臺灣自行車產業鏈在世界舞台發揚光大。

元山科技工業主要生產高性能直流無刷散熱風扇、散熱模組、RO淨水設備、除濕/造水機與空氣清淨機等產品，亦深耕汽車電子領域多年，以「Y.S. Tech」品牌行銷全球。受美中貿易戰影響，散熱風扇與散熱器被加增高額關稅，為適時調整營運模式，計劃斥資逾9億元在仁武產業園區興建廠房，導入AOI智慧檢測技術、AI系統、智慧物流與管理平台技術，有效強化智能應用，期望在全球汽車電子領域上取得領先地位，也為國內增加180個以上就業機會。

楠梓電子為生產印刷電路板之大廠，可應用於GPS、智慧手機、LCD monitor、LCD TV、LCD notebook、數位相機/攝影機等家庭娛樂產品，主要行銷地區涵蓋美洲、歐洲及亞洲等地。自美中貿易戰以來，美國市場營收受到衝擊，然而在終端產品市場需求強勁推助之下，為降低市場風險，計劃招募本國員工20名，斥資逾6億在既有高雄楠梓廠區導入智慧化機器設備，提升產品良率與製程管理，以因應全球電路板成長動能。

矽格公司主要營業項目有積體電路之設計、加工、測試、封裝、預燒處理製造及買賣。因新冠肺炎推助宅經濟發酵，且未來科技應用的市場發展，皆是帶動全球封測廠營收成長之關鍵動能。矽格為掌握此契機，計劃斥資近40億元在既有新竹北興廠、中興廠與湖口廠，擴充5G、AI、網通、車用電子IC等智慧化產線，有效提升公司競爭力，讓MIT形象持續在國際發光，也為國內高科技產業帶來更多的就業機會。

杰鑫國際物流前身以承接加工出口區儲運中心之倉儲、運輸業務為主，後亦深耕科技產業園區多年，服務國內重量級IC設計、封裝測試等業者，是我國半導體供應鏈重要物流成員。為公司長遠發展目標，規劃在高雄市前鎮新建智慧化物流中心，投入AGV無人車系統，運用IoT概念串接ERP、WMS及儲存設備，提升倉儲、進出倉及拆裝櫃等服務能量，整體投資將逾7億元，也為在地創造20個就業機會。

艾姆勒車電致力於綠能電子裝置散熱的研發與製造，是國際一線汽車供應鏈之重要成員，主要產品有逆變器散熱背板及模組，是電動車之關鍵零組件。隨著新興的電動及油電混合車發展，臺灣應搶得先機，成為供應鏈中關鍵角色，因此艾姆勒預計擴大於臺灣投資，在苗栗縣銅鑼興建智慧化廠房及整修既有大樓，導入智能生產資訊系統、MES、大數據資料庫等軟體升級，打下精實製造實力基礎，也預計將為國內電動車產業創造200個就業機會。

臺隆工業隸屬臺隆企業團，公司以多角化經營為策略，以「百吉食品」進入冰品市場，研發百吉布丁雪糕、百吉棒棒冰等冰品創舉，風靡台灣引領冰品消費市場，隨後與日本第一冰淇淋品牌明治乳業(Meiji)技術合作，生產各式冰淇淋，除深受臺灣消費市場肯定，更是把優質的冰淇淋外銷至新加坡。擴大營業規模並斥資逾7億元在桃園市中壢興建廠房，朝智慧化及現代化冰淇淋及乳類產品綠能製造工廠邁進，新廠擴大產能後可提供更多就業機會，同時新增棒棒冰、雪糕及冰淇淋等3條智慧化產線，強化產品生產履歷的監管，優化綠能製程減少碳排，智能自動化倉儲管理帶動公司轉型升級，也為消費大眾提供最優質及高級的冰涼甜品。

旭富製藥科技主要營業項目有原料藥、原料藥中間體、特殊及精密化學品加工製造與銷售。產品以外銷為主，國際知名藥廠如瑞士羅氏、法國賽諾菲、美國亞培等皆是重要客戶。現為提升產能因應市場發展，計劃擴大招聘55名本國員工，斥資12億元在桃園觀音工業區興建新的生產基地，並設置2條智慧化生產線，將優化製程開發並提供客製化服務，以供應全球安全藥品需求。(經濟部廣告)

(中國時報/梁仕昌)

countries: 日本 台灣 瑞士 臺灣 歐盟 美國 法國 中國 新加坡

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 楠梓 高雄 銅鑼 彰化 福興 湖口 觀音 新竹 桃園 竹北 仁武 中壢 前鎮 新興 高雄市

things: 大數據 經濟

title: 封關倒數投資熱 矽格投40億擴大封裝、測試服務量能


content_text:
行政院長蘇貞昌今天說，指揮中心公布 41 例境外移入病例，創近期新高，可以想見國外嚴峻，提醒民眾參加跨年活動時，務必勤洗手、戴口罩、不摸眼口鼻，落實防疫措施。

蘇貞昌下午在臉書發文表示，「出發去慶祝跨年了沒？」台灣在全球確診數創新高、各國紛紛再度鎖國封城的此刻，仍然平安舉辦跨年晚會、大小聚會沒限制人數，這都是靠著民眾的努力跟堅持。

蘇貞昌說，今天指揮中心公布 41 例境外移入病例、創近期新高，可以想見國外疫情的嚴峻。他要提醒，參加跨年活動請記得勤洗手、戴口罩、不摸眼口鼻，落實防疫措施，請民眾務必配合。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 境外移入41例 蘇貞昌：參加跨年務必落實防疫


content_text:
記者葉進耀／台南報導

台南市議員吳通龍涉詐領助理費案，台南高分院更一審將吳由原來起訴的貪汙罪名，改依偽造文書罪論處，刑度也從原審的三年十個月，減為四個月並給緩刑，要向公庫支付五萬元。吳妻的罪名和刑度也都改成和吳通龍一樣，皆緩刑，也要向公庫支付五萬元。檢察官還可以上訴。

吳通龍被控在擔任縣市合併升格後的第一屆市議員期間，浮報賴姓助理的薪資，共詐得兩萬元，一審依貪汙罪重判三年十個月，吳的趙姓妻子也被判兩年。二人不服上訴後，台南高分院以犯罪所得不多改判兩年、褫奪公權兩年，吳妻則改判十一個月、褫奪公權一年；案經再上訴最高法院，發回更審。台南高分院更一審變更起訴法條，改依偽造文書論罪，並於三十日做出宣判。

吳通龍於四年前被檢調聯手查獲以梁姓友人與林姓員工充當人頭助理，並浮報賴姓助理的薪資，向台南市議會詐得一百七十多萬元，之後雖全數繳回犯罪所得，但吳通龍夫婦仍被檢方依貪汙罪提起公訴。事後，台南地院認為吳夫婦涉嫌將一名賴姓助理的工資實給每月三萬，卻向市議會浮報每月四萬，聘用兩個月共詐得兩萬元，依貪汙罪重判吳三年十個月，褫奪公權三年；趙姓妻子為共犯判兩年，褫奪公權兩年。

journalist: 葉進耀

title: 議員吳通龍詐領助理費案 更一審由貪汙變偽造文書 | 中華日報


content_text:
劉家人經1年沉澱，決定在跨年前夕完成劉鄧玉鳳遺願，捐贈消防局1輛高性能救護車造福人群，並在車前手持寫有「回家真好」紅紙合影，讓「花蓮不再是傷心地」，而是另一處懷念媽媽的家。 （花蓮縣消防局提供）

2021/12/31 12:47

〔記者王峻祺／花蓮報導〕家住新北市的69歲劉鄧玉鳳，去年9月與友人至台東旅遊，行經花蓮縣鳳林鎮時發生重大車禍不幸身亡，全家人經1年沉澱，決定在跨年前夕完成亡母遺願，捐贈消防局1輛高性能救護車造福人群，並在車前手持寫有「回家真好」紅紙合影，讓「花蓮不再是傷心地」，而是另一處懷念媽媽的家。

捐贈緣起由劉鄧玉鳳的大女兒劉怡青發起。她提及，媽媽的名字叫玉鳳，與鳳林鎮都有個鳳字，「鳳歸鳳林」對全家人來說極具特殊意義，媽媽曾說過在有生之年想捐一輛救護車造福人群，經全家人努力，終於完成這個宏大心願。

「媽，我們做到了！」劉怡青感慨，媽媽雖離開他們，但她行善的信念一直深埋在家人心中，捐贈救護車從無到有僅花3個月時間，便籌到280萬元經費，冥冥之中感受到各界力量的幫助，原來有「信念」就會有力量。

劉鄧玉鳳的先生劉文波相當感謝鳳林警消人員。他說，車禍發生第一時間趕赴現場，盡力協助當時受困車中的玉鳳和她的朋友們，但「生死有命」，感念警消不辭辛勞努力救護生命，希望這台承載著感恩心念的救護車，能發揮效能，幫助更多需要的人。

花蓮縣消防局長林文瑞說，劉鄧玉鳳生前曾任獅子會長、宮廟宮主，信奉道法且樂善好施，在她平時言行舉止中，教導兒女「有量就有福」道理，讓善根深植子女心中，因而培育出3位中醫師造福人群，感謝劉家人的大愛付出，為母親完成捐贈救護車遺願，提升花蓮縣的緊急救護量能。

taiwan-subdivisions: 花蓮 新北市 花蓮縣 鳳林 獅子

title: 回家真好！全家完成亡母遺願捐救護車 花蓮不再是傷心地


content_text:
2021 進入倒數階段，準備迎來 2022 ，本以為經歷難過的 2020 ，2021 會更美好，真的是這樣嗎？《iStyle》特派記者實際走上街頭，街訪民眾對於 2021 的經歷，覺得是「靠北」 or 「讚美」？告別 2021 真實心聲大公開！

《iStyle》特派記者實際走上街頭，街訪民眾對於 2021 年是靠北 or 讚美？告別 2021 真實心聲大公開！（圖／影音製圖）

首先提到 2021 印象深刻事件，大多民眾對於「本土疫情升三級警戒」，打亂許多人生活步調，印象最為深刻。更有民眾表示，因為長期往返台灣、美國，2021 有長達一個月時間都在隔離，但為了回來台灣，也心甘情願，全力配合防疫政策。

民眾表示，因為長期往返台灣、美國，2021 年有長達一個月時間都在隔離。（圖／記者謝佶勳攝）

除了疫情之外，台鐵太魯閣號出軌事故，也引起許多民眾關注。有兩名大學生表示，本來四月安排好的旅行，因為發生太魯閣出軌事故，只好忍痛取消行程；男大生也對於工程車滑落，感到生氣憤怒，直呼：「車子怎麼就不停好呢？」

2021 四月因太魯閣出軌事故，只好忍痛取消行程，甚至感到生氣憤怒，直呼：「車子怎麼就不停好呢？」（圖／記者謝佶勳攝）

對於即將告別 2021 ，民眾有什麼真心話想對 2021 說？《iStyle》特派記者採訪發現，大多民眾幾乎都想「靠北」2021，其中一名女大生哭喊都是 2021「 害她被分手」，打擊相當大、遲遲走不出來。另一名在餐飲業上班的民眾更表示，2021 害她少賺很多錢，高達 7 個月薪水都沒了，「希望 2022 趕快來！」

一名在餐飲業上班的民眾想靠北，「2021 害她少賺很多錢，高達 7 個月薪水，希望 2022 趕快來！」（圖／記者謝佶勳攝）

採訪最後，除了帶大家回顧 2021，民眾還加碼大膽預言「2022 究竟會發生什麼事」？許多民眾更無厘頭 KUSO 表示，「一定會中樂透變超有錢」、「希望 2022 交到很多男朋友」、「順利長高」，但也有民眾表示，「希望台灣經濟起飛」、「政治大洗牌」......看來在持續不斷的疫情變化之下，2022新年預言充滿了想像。

除了帶大家回顧 2021，民眾還加碼大膽預言「我一定會中樂透！」（圖／記者謝佶勳攝）

想知道更多民眾對於 2021 的心內話嗎？2022 新年大膽預言又有什麼更勁爆的呢？精采內容請鎖定上方影片！

countries: 台灣 美國

events: 太魯閣 疫情 出軌

things: 防疫 經濟

title: 靠北 or 讚美？告別 2021 真實心聲大公開！民眾還加碼預言明年會發生…


content_text:
英國媒體報導，中國主教和宗教領袖向香港天主教高層高級神職人員灌輸中國國家主席習近平關於具有「中國特色」的宗教願景。（路透資料照）

2021/12/31 08:14

〔即時新聞／綜合報導〕英國媒體報導，香港中聯辦最近舉辦一次視訊會議，由中國主教和宗教領袖向香港天主教高層高級神職人員灌輸中國國家主席習近平關於具有「中國特色」的宗教願景，此舉被視為北京試圖影響天主教香港教區的最新動作。

《路透》報導引述4名神職人員表示，在中聯辦和國家宗教事務局的官員監督下，10月31日利用Zoom舉行視訊會議，來自中國官方天主教會的3位主要主教和大約15名中國的宗教人士，以及香港約15名高級神職人員參加了這次為期1天的會議。天主教香港教區一直效忠梵蒂岡教廷，部份神職人員在捍衛民主和人權方面不遺餘力。

多名天主教神職人員說，雖然香港的天主教領袖過去曾單獨會見中國官員和宗教領袖，但這是雙方第一次正式會面，也是中國宗教官員第一次鼓勵這樣的會面。其中2位神職人員說，來自中國的與會者沒有提及習近平或發布任何指示或命令，而是描述了習近平的「宗教中國化」政策如何與梵蒂岡的長期文化融合政策保持一致。

1位天主教神職人員表示，這只是中國的第一步，對方知道不能過於著重或教條地灌輸這種概念，但他們都了解「中國化」這個詞背後的政治意義。另一個神職人員形容當時會議氣氛稱「習近平可以說是房間裡的大象」。

中聯辦和國家宗教事務局沒有對報導做出回應，天主教香港教區發言人則表示，不透露私人會議的細節。

countries: 中國 香港 梵蒂岡 英國

title: 路透爆神秘會議！ 中國向香港天主教會灌輸習近平理論


content_text:
美國勞工部周四 (30 日) 公布，上周初次請領失業救濟金人數 19.8 萬人，優於市場預期，並且接近 50 多年以來的低位。

勞工部公布，截至 12 月 25 日當周的初領失業金人數 19.8 萬人，低於預期的 20.5 萬人，前一周由 20.5 萬人修正為 20.6 萬人。

4 周移動平均值報 199250 人，來到 1969 年 10 月 25 日以來最低。

初領失業金人數走低 (圖表取自 Zero Hedge)

這也是繼前一周之後，初領失業金人數繼續低於疫情前水準。 12 月初，初請失業金人數大幅下降至 18.8 萬人，為 1969 年以來最低。這些數據初步表明，12 月就業報告預計相對較強，但新一輪疫情對經濟的影響仍不清楚。

本月早些時候，摩根大通首席美國經濟學家 Michael Feroli 預測，到 2022 年底，失業率可能降至 3% 左右。

他表示，失業率下降速度預計放緩，但預計不需要太多時間，就能降至 4% 以下。

Bankrate 資深經濟分析師 Mark Hamrick 上周發布報告指出，疫情重新升溫正在影響經濟，問題是會影響多久及打擊多少，現在來看還為時尚早。

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 美國當周初領失業金計19.8萬人 優於預期並接近52年低點 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月31日訊】中國人民大學退休副教授「周孝正」，日前被校方告知，已被正式開除。中共在海外的言論管控變本加厲。
中國人民大學退休副教授 周孝正：「我已被中國人民大學校方正式開除。」
美東時間28日上午，旅居美國的中國人民大學退休副教授周孝正，接到來自國內校方的電話，被告知他已被人民大學開除，決定自12月17日起生效。
中國人民大學退休副教授 周孝正：「我教書55年，我在人民大學教書就有30多年。你人民大學說開除我可以，你給我一個文字成不成，這是對人的一個最起碼的尊重，你不能打一電話就給我開除了是吧。」
現年74歲的周孝正，1988年開始在中國人民大學任教，2017年退休後移居美國。
周孝正被開除的原因目前不詳。他在中國大陸時，就經常對社會問題大膽發表見解，他語速極快、犀利幽默，有「京城名嘴」之稱。
周孝正參加上海電視台《東方眼》節目（2015.03.02）：「一再地說，我反對你的觀點，但是我誓死保護你說話的權利，這叫自信，你不能說人家一不同意你，你就給人家扣帽子。」
移居美國後，周孝正開辦自媒體，並多次接受媒體採訪，時常尖銳批評中共體制和當權者。
中國人民大學退休副教授周孝正：「我覺得當然是跟我在美國說話有關係，毫無疑問，有可能他們聽見了。可是我在自媒體裡頭，我就說幾句話你們就把我開除了，像話嗎你們。」
近期，中共加大控制言論的力度。先是上海震旦職業學院女教師宋庚一因質疑南京大屠殺死亡人數，而被學校開除，並遭黨媒砲轟。隨後聲援宋庚一的李田田老師，也疑似被當局一度強行關進精神病院。
而29日，香港媒體《立場新聞》遭港府突襲，高管被捕，刊物被迫停止運營。
周孝正對本台表示，中共一系列做法是「末日瘋狂」。
中國人民大學退休副教授周孝正：「所以有句話，上帝要想讓他滅亡，先讓他瘋狂。簡單說，離它（中共）滅亡不遠啦。所以中國老百姓有句話叫總加速師。今天我聽到一句話，說他不是左派，也不是右派，他是後派，你要往前走，我們叫前進，他往後退，叫後派，後派就是瘋。」
因為說話被開除，周孝正說，他不後悔，因為人就是要說話，這關乎人的尊嚴。
中國人民大學退休副教授周孝正：「我今年74、75，我再說到85，我最多最多說到95。我以前說，今天說，我以後還得說。」
新唐人記者金石紐約報導

journalist: 新唐人記者金石紐約報導

countries: 香港 中國 美國

title: 遭人民大學開除 周孝正：中共的末日瘋狂


content_text:
公庫資料照／2015年2月4日，消促會在立法院群賢樓前以人體排成「人禍」二字。

文／公庫記者楊鵑如、洪育增

編按： 今（2021）年6月底發生彰化喬友大火消防員殉職案，民間團體再度訴求「消防員組工會」，和台灣有類似處境的南韓消防員則在7月份順利組成工會。兩國消防員勞動狀況相似，究竟為何籌組工會的進程截然不同？公庫決定製作專題探討台韓兩國消防員勞動問題有哪些？為何台灣仍無法組成工會？透過訪談消防員工作權益促進會與三位跨黨派立委，更跨國訪談南韓工會幹部，盼能借鏡南韓反觀台灣困境。南韓與台灣的基層消防員在爭取勞權及組工會的歷程非常相似，都是先從組織社團開始，集結上千人積極倡議，兩國消防員也經常面臨「殉職換改革」的問題。台、韓政府面對改善消防政策也是非常類似，台灣總統蔡英文與南韓總統文在寅都確立「增加消防人力」的政策，只是台灣補充人力速度太慢，南韓雖每年增加數千人力，有效降低服務人數比，但制度缺失還是一大堆。

歐美許多國家消防員組工會歷史淵源流長，南韓消防員不過是今年可合法組成工會。台灣消防員已經積極組成協會用團結力量揭櫫制度缺失，但是未有與政府平等協商的權利。台灣政府部門及民意代表對於修法讓消防員組工會的態度又是什麼呢？

補充消防人力 能解決跟不能解決什麼問題？ 總統蔡英文在2015年選前，對於當時發生的新屋大火案表示需「痛定思痛」，嚴肅看待消防員正面臨人力不足、設備老舊的困境，呼籲當時的國民黨政府，全面檢討、升級消防人員的裝備，執政後在2018年初，蔡英文明確喊出「五年增補3,000名消防人力為目標」[1]，當時消防員人數約1萬5,000人，服務人口數比約1：1545，若五年共增加3,000人約可下降至1：1300。

喊完不久才過三個月，又發生敬鵬工業平鎮廠火災，其為製作電路板工廠，疑因廠房內存有大量柴油及腐蝕性化學物質造成救災阻礙，當時造成6名消防員殉職、2名移工職災死亡。同年9月發生高雄茄萣透天厝大火，造成1名消防員殉職、2019年10月台中大雅區工廠火災，造成2名消防員殉職。

至今台灣消防人力在三年間補上約1,200人，目前為16,486人，服務人口數比下降至平均1：1400，完全不及每年應增加600人的數字。今年6月底又犧牲了一名消防員，彰化一間防疫旅館所在的喬友大樓發生火災，不幸帶走1名消防員的生命，顯然靠政府龜速補充人力比不上意外的發生。

taiwan-subdivisions: 茄萣 彰化 平鎮 新屋 高雄 大雅區

title: 【消防員組工會專題報導3-3】台灣消防員能否組工會　待政府改觀


content_text:
2021/12/31 03:12

〔中央社〕為恢復2015年達成的「伊朗核子協議」，世界強國與伊朗正在維也納（Vienna）談判，伊朗協商代表巴格瑞今天說，談判已有「相對令人滿意的進展」。

法新社報導，巴格瑞（Ali Bagheri）在伊朗塔斯尼姆通訊社（Tasnim）公布的影片中說：「雙方就解除制裁確定做出一些書面修改；第8輪協商的頭幾天有相對令人滿意的進展。」

兩天前，英國、法國、德國協商人員曾形容談判「時間緊迫」，同時警告，「目前已逼近一個臨界點，即伊朗核子計畫已升級到即將完全掏空」核子協議的地步。

相關國家今年稍早開始磋商恢復核子協議，但談判在6月隨著伊朗選出新的極端保守派政府而暫停，到11月底才恢復，最新一輪於27日展開。

伊朗核子協議是「聯合全面行動方案」（Joint Comprehensive Plan of Action, JCPOA）的通稱，這項方案藉由鬆綁對伊朗的制裁，來換取伊朗削減核子活動。

美國前總統川普（Donald Trump）2018年片面退出協議，再度祭出一系列懲罰性制裁措施。1年之後，伊朗也開始逐步棄守承諾，包括加速提煉純度更高的濃縮鈾，但德黑蘭當局依舊否認他們有製造核武的意圖。1101231

countries: 伊朗 德國 美國 法國 英國

title:
第8輪挽救核協議談判 伊朗稱進展相對讓人滿意
 - 國際


content_text:
內地過去一日新增195宗新型肺炎確診個案，在166宗本土病例中，大部分來自陝西省，其中西安市佔161宗、咸陽市、延安市以及山西運城市亦有本土感染，單日未有新增死亡與疑似病例。

內地至今一共有10萬2083宗確診、4636人死亡，94700多人康復出院。

title: 內地增195宗確診　大部分本土個案來自西安市


content_text:
徐若瑄（Vivian）近來因衰捲王力宏與李靚蕾的婚變風波，她一連發了3文澄清，加上丈夫李雲峰也透過律師發出聲明力挺，才稍稍平息。出道31年的她，原訂明年5月7日首次登上台北小巨蛋開唱，29日被周刊爆料，攻蛋夢想恐無法實現，對此，徐若瑄所屬經紀公司威威嚴娛樂昨回應「目前沒變」。

徐若瑄在今年疫情最嚴峻時確定拿下明年小巨蛋檔期，她當時曾說：「誰都不知道明天會發生什麼事，雖然這是我的第1場，但我會當成也是我的最後1場來唱。」沒想到正當她積極籌備演唱會，卻無端捲入王力宏離婚風暴，讓她形象大傷，不僅代言產品暫被撤下廣告頭像，演唱會售票計畫似乎也得暫緩。

她的經紀公司昨表示，整個團隊都很心疼Vivian，加上演唱會是明年5月的行程，「現在最重要的是讓她多休息，所以還沒和她談到這件事，目前一切沒改變」。至於廣告，除合約到期的代言之外，「很感謝所有合作廠商能一直陪著我們，今天起也會陸續恢復該有的廣告投放」。

（中國時報／孫伊萱）

journalist: 中國時報／孫伊萱

title: 徐若瑄傳攻蛋生變 經紀公司闢謠


content_text:
航運、金融、半導體產業傳出年終獎金大爆發，而不少行業受疫情影響，年終大縮水，造成幾家歡樂幾家愁，民眾衹能繼續加油。（姚志平攝） 長榮海運昨天公布年終獎金發放，員工可領到高達40個月年終獎金，有一位領隊說，已經超過1年半沒有帶團，自然不會有年終，得知海運榮景後，感嘆疫情下「有人哭、有人笑」，身邊許多同業已經轉行，有些人則是兼差、跑外送或是自行創業，大家都在期待旅遊業趕快脫離谷底。

另一名旅行社主管表示，早上看到第一則新聞後，就不敢再看新聞，深怕自己整天的心情都被影響，雖然各行業本就有起伏，但眼看著旅遊業從一片榮景瞬間跌落谷底，連續2年拿不到年終獎金，心裡真的很感慨。

在這波飯店業的海嘯中，成立32年的台北西華飯店也在昨日宣布於明年2月15日熄燈，由於台北西華與台北萬豪酒店都是由有「台灣飯店業教父」之稱的西華董事長劉文治經營，未來重心將會轉移到萬豪，延續服務。

餐飲老店 一間間關門 在台北西華宣布熄燈前，台北「夠資深」的老飯店包括六福客棧、台北華國、台北國賓，以及走過一甲子的高雄華園飯店六合館等都相繼停業，多數將都更改建。

疫情衝擊，餐飲業也是重災戶，例如成立40年的北平稻香村、擁有70年歷史的成吉思汗蒙古烤肉、86年的基隆台菜餐廳七堵國富飯店等都畫休止符。不僅國內許多名店、老店宣布熄燈或關閉分店，國外進軍台灣的名店也躲不過疫情停業潮，例如韓國的「孔陵一隻雞」停業，日本「藏壽司」、拉麵店「蘭丸」等也關閉部分分店。

無薪假 達1萬8253人 根據勞動部最近一次公布的無薪假（減班休息）統計，全台仍有2587個事業單位、1萬8253人實施無薪假，相較疫情時高峰時曾有超過5萬8000人仍實施已有改善，但若以包括旅行社在內的「支援服務業」觀察，至今仍有1360家、8756人放無薪假。

不少產業 減班度日 勞動部勞動條件及就業平等司司長黃維琛分析，5月時受到指揮中心「內用禁令」影響，多數的餐飲業經營難度大增，導致實施減班休息事業單位及人數大增，但隨著疫情趨緩，住宿及餐飲業減班休息實施情況也大幅好轉，但在邊境仍管制的影響下，國人難以出國、外國人入境難，也影響旅行社等觀光相關產業，目前仍有8756個支援服務業勞工實施減班休息。

依照勞基法規定，「事業單位於營業年度終了結算，如有盈餘，除繳納稅捐、彌補虧損及提列股息、公積金外，對於全年工作並無過失之勞工，應給與獎金或分配紅利」，全國產業總工會祕書長戴國榮認為，目前勞基法雖然要求雇主應分配盈餘，但並未明確公布要分配多少，此時應該透過工會與雇主簽訂「團體協約」明定盈餘分配，勞動部也應推動由產業工會與各同業公會簽訂團體協約，並明定勞動等條件，以保障勞工就業環境。

（中國時報／林良齊、陳祐誠、黃琮淵）

journalist: 中國時報／林良齊、陳祐誠、黃琮淵

countries: 日本 韓國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 七堵 高雄 基隆

title: 觀光歹年冬 旅行社年終連2年掛蛋


content_text:
2021年的最後一天，桃園市政府警察局局長陳國進31日特別前往平鎮警分局慰勉辛勞的警察同仁，除了致贈慰問獎勵金外，也感謝同仁一整年為轄區治安、交通辛勞的奉獻與付出外，也期勉同仁們未來能持續努力，並不負市民的所託，致力守護每位市民的安全

桃園市政府警察局長陳國進表示，由於今日是跨年夜，每位市民都有安排聚會或是其他慶祝活動，為確保每位市民平安，特別要求所屬各單位加強夜間巡守，並針對轄內各治安顧慮聚集場所維安，務必要確保安全，不容許有人藉故滋事、影響治安，讓整體桃園市民過個歡樂的跨年夜。

桃園市警察局局長陳國進前往平鎮警分局慰勉辛勞的警察同仁為維護轄內治安平穩，警察局在平安夜及聖誕節，特別針對轄內酒店（club)、Pub及飲洒唱歌場所規劃擴大臨檢勤務，並在轄內各重要路口編排取締酒後駕車勤務，希望藉由強力的執法作為，嚇阻犯罪情事發生，進而維護每位市民的安全。

另此次元旦連續假期，預估各地也將湧現出遊人潮，局長陳國進也特別指示各單位將交通疏導重點規劃在高鐵桃園站、各鐵、公路車站、高速公路及快速公路等交通要道周邊道路，並結合民力加強交通疏導，並請各分局即時掌握交通狀況，如發現交通堵塞，立即通報處置，以紓解旅遊及返鄉的人潮與車流。

桃園市警察局局長陳國進前往平鎮警分局慰勉辛勞的警察同仁

journalist: 記者葉志成／桃園報導

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園 安平

title: 確保市民安心過節 桃警跨年夜加強規劃維安勤務


content_text: FILE - Jacksonville Jaguars head coach Urban Meyer watches from the sideline during the first half of an NFL football game against the Atlanta Falcons... FILE - Jacksonville Jaguars head coach Urban Meyer watches from the sideline during the first half of an NFL football game against the Atlanta Falcons, Sunday, Nov. 28, 2021, in Jacksonville, Fla. Just 13 games into his tenure, Meyer was mercifully fired by the Jacksonville Jaguars. With Meyer out of the running for coach of the year, and no idea where Bobby Petrino ended up, we'll give this Newby trophy to Ted Lasso. (AP Photo/Phelan M. Ebenhack, File) Green Bay Packers' Aaron Rodgers celebrates after an NFL football game against the Cleveland Browns Saturday, Dec. 25, 2021, in Green Bay, Wis. The Pa... Green Bay Packers' Aaron Rodgers celebrates after an NFL football game against the Cleveland Browns Saturday, Dec. 25, 2021, in Green Bay, Wis. The Packers won 24-22. (AP Photo/Matt Ludtke) New LSU football coach Brian Kelly gestures to fans after his arrival at Baton Rouge Metropolitan Airport, Tuesday, Nov. 30, 2021, in Baton Rouge, La.... New LSU football coach Brian Kelly gestures to fans after his arrival at Baton Rouge Metropolitan Airport, Tuesday, Nov. 30, 2021, in Baton Rouge, La. Kelly, formerly of Notre Dame, is said to have agreed to a 10-year contract with LSU worth $95 million plus incentives. (AP Photo/Matthew Hinton) CORRECTS TO SEVENTH SUPER BOWL TITLE FOR BRADY, INSTEAD OF FIFTH - FILE - Tampa Bay Buccaneers tight end Rob Gronkowski, left, and quarterback Tom Bra... CORRECTS TO SEVENTH SUPER BOWL TITLE FOR BRADY, INSTEAD OF FIFTH - FILE - Tampa Bay Buccaneers tight end Rob Gronkowski, left, and quarterback Tom Brady (12) celebrate after the NFL Super Bowl 55 football game against the Kansas City Chiefs in Tampa, Fla., Feb. 7, 2021. Brady's seventh Super Bowl title, at 43 no less, was one of the best moments of 2021, when a continuing pandemic could not dim the brightest of stars of the sports world. (AP Photo/Steve Luciano, File) FILE - Pittsburgh Pirates first baseman Will Craig, right, tosses the ball to catcher Michael Perez, left, after Chicago Cubs' Javier Baez (9) hit a f... FILE - Pittsburgh Pirates first baseman Will Craig, right, tosses the ball to catcher Michael Perez, left, after Chicago Cubs' Javier Baez (9) hit a fielder's choice third to first and was caught in a rundown between home a first during the third inning of a baseball game in Pittsburgh, May 27, 2021. Cub's Willson Contreras, top center, scores on the play and Báez reached second on an errant throw by Pirates' catcher Perez. In a totally forgettable season for the Chicago Cubs, Baez wins the Newby award for best baserunning. (AP Photo/Gene J. Puskar, File) FILE - Atlanta Braves' Hank Aaron hits his 715th career home run in Atlanta Stadium, April 8, 1974, to break the all-time record set by the late Babe ... FILE - Atlanta Braves' Hank Aaron hits his 715th career home run in Atlanta Stadium, April 8, 1974, to break the all-time record set by the late Babe Ruth. The ball is a blur as it leaves the bat. Aaron made history with one swing of his bat. A year later and on the other side of Georgia, Lee Elder made history with one swing of his driver. Their deaths in 2021 were mourned beyond the sports world and were reminders of the hate, hardships and obstacles they endured with dignity on their way to breaking records and barriers. (AP Photo/Joe Holloway, Jr., File) FILE - Masters champion Tiger Woods, right, gets a hug from Lee Elder after the final round of Masters play at the Augusta National Golf Club in Augus... FILE - Masters champion Tiger Woods, right, gets a hug from Lee Elder after the final round of Masters play at the Augusta National Golf Club in Augusta, Ga., Sunday, April 13, 1997. Hank Aaron made history with one swing of his bat. A year later and on the other side of Georgia, Elder made history with one swing of his driver. Their deaths in 2021 were mourned beyond the sports world and were reminders of the hate, hardships and obstacles they endured with dignity on their way to breaking records and barriers. (AP Photo/Amy Sancetta, File) FILE - Atlanta Braves' Hank Aaron is seen, March 1967. Aaron made history with one swing of his bat. A year later and on the other side of Georgia, Le... FILE - Atlanta Braves' Hank Aaron is seen, March 1967. Aaron made history with one swing of his bat. A year later and on the other side of Georgia, Lee Elder made history with one swing of his driver. Their deaths in 2021 were mourned beyond the sports world and were reminders of the hate, hardships and obstacles they endured with dignity on their way to breaking records and barriers. (AP Photo, File) Tampa Bay Buccaneers quarterback Tom Brady reacts during the first half of an NFL football game against the Carolina Panthers Sunday, Dec. 26, 2021, i... Tampa Bay Buccaneers quarterback Tom Brady reacts during the first half of an NFL football game against the Carolina Panthers Sunday, Dec. 26, 2021, in Charlotte, N.C. (AP Photo/Jacob Kupferman) FILE - Souad Nefissa Cherouati, of Algeria, exits the water after finishing the women's marathon swimming event at the 2020 Summer Olympics, Wednesday... FILE - Souad Nefissa Cherouati, of Algeria, exits the water after finishing the women's marathon swimming event at the 2020 Summer Olympics, Wednesday, Aug. 4, 2021, in Tokyo. The Algerian swimmer dropped far behind the field in the 10-kilometer marathon event, yet never thought of quitting. Cherouati gets the Newby award for perseverance. (AP Photo/David Goldman, File) FILE - Atlanta Braves' organist Matthew Kaminski plays an organ overlooking Truist Field before Game 4 of baseball's World Series between the Houston ... FILE - Atlanta Braves' organist Matthew Kaminski plays an organ overlooking Truist Field before Game 4 of baseball's World Series between the Houston Astros and the Atlanta Braves Oct. 30, 2021, in Atlanta. The jazz lover's eclectic taste in music, and his hilarious selections when opposing players come to the plate, set up a game within every game. For the first time ever, we'll be awarding a Newby Grammy to our top sports-related musician, Kaminski. (AP Photo/Brynn Anderson, File) We had hoped the Newby Awards could return to a bit of normalcy this year. Ohhh, how we'd love to stroll down the imaginary red carpet, pretend to dole out some statuettes, and make-believe we're attending a train wreck of an after-party at Kanye West's new house before he tears it down. Sadly, thanks to folks such as wannabe game show host-slash- vaccine quack Aaron Rodgers, coronavirus was renewed for a third season as we were winding down 2021. So, taking a page from Bill Murray in “Groundhog Day,” we're sticking with largely the same routine from a year ago. Masked up? Check. Socially distanced? Check. We now present the ninth annual Newby Awards, a mostly tongue-in-cheek look at a year in which sports tried to carry on despite the pandemic — until everyone went on the COVID list. COACH OF THE YEAR Urban Meyer seemed a lock for this prize ... until he hired a strength coach accused of racism, and signed Tim Tebow to play tight end, and skipped a team flight so he could get in some quality family time with a woman who was not his wife, reportedly berated the assistant coaches he hired as “losers," allegedly kicked his kicker in a fit of rage and largely forgot everything he knew about winning football games. Just 13 games into his tenure, Meyer was mercifully fired by the Jacksonville Jaguars. Somewhere, Bobby Petrino is smiling, figuring he's now just the second-worst coaching hire in NFL history. With Meyer out of the running, and no idea where Petrino ended up, we'll give this trophy to Ted Lasso. BEST BASERUNNING In a totally forgettable season for the Chicago Cubs, Javier Baez managed to make his mark with what was either the most dazzling bit of baserunning we've ever seen, or the most boneheaded defensive play in the history of baseball (spoiler alert: take the latter). The hijinks started on Baez's routine grounder to Pirates third baseman Erik González, who threw to first for what should have been the final out of the inning. The throw was wide, pulling first baseman Will Craig off the bag, so Baez decided — what the heck? — to head back toward home plate. Instead of just stepping on the bag to end the inning, Craig inexplicably took off after him, creating what was surely the first-ever rundown between first and home. Willson Contreras came around to score from second base, sliding across the plate just ahead of Craig's baffling throw. Baez, in the meantime, took off back toward first, another throw skipped away, and Baez somehow ended up at second base while the TV broadcaster screamed, “Keep going! Go! Go! You're invisible!" El Mago should star in Marvel's next superhero flick, assuming the villains all play for the Pirates. DANCING WITH THE STARS After abandoning Notre Dame for a big-money contract at LSU, Brian Kelly broke out the most cringeworthy dance moves since Elaine Benes cut the rug into tatters on “Seinfeld.” Kelly also tried his hand at acting, going with a Cajun accent that sounded every bit like a Massachusetts native who wouldn't know the difference between a crawfish and a beignet. PERSEVERANCE CUP Souad Nefissa Cherouati didn't come close to winning a medal at the Tokyo Olympics, but she gets a much-deserved prize for tenacity. The Algerian swimmer dropped far behind the field in the 10-kilometer marathon event, yet never thought of quitting. She finished nearly 18 minutes behind the gold medalist and almost nine minutes behind the next-to-last finisher, swimming alone during most of her more than two hours in the water. "Giving up is the worst that can happen to me,” Cherouati said. ”I feel bad, but not as bad as I would feel if I stop.” Now that's the Olympic spirit. Unfortunately, the same couldn't be said of the 2020 Tokyo Games, which were finally held a year late with no fans in the stands and a largely indifferent reception from a city that had little desire to stage a huge sporting event in the midst of a pandemic. Get ready for more of the same in a few weeks when Beijing unveils its own COVID Olympics, The Winter Edition. TITLETOWN, USA Moving to Tampa Bay with his anti-aging pod, Tom Brady guided the Buccaneers to their first Super Bowl title in 18 years — and the seventh championship of an unparalleled career that shows no signs of slowing at 44 years old. Brady's only wobble came when he stepped back on dry land after a raucous boat parade honoring the champs. That wasn't the only championship parade on the bay, either. The Lightning won their second straight NHL Stanley Cup. Honorable Mention to the Drought Breakers: The Atlanta Braves captured their first World Series title since 1995, while the Milwaukee Bucks snapped a four-decade run without an NBA championship. IN MEMORIAM Sports lost two of its greatest champions for social justice in 2021. Hank Aaron, who endured racist threats during his pursuit of Babe Ruth's home run record, passed away in January at the age of 86. Lee Elder, the first first Black golfer to play in the Masters, died in November at 87. They will be sorely missed. They will never be forgotten. WORST CANDIDATE Caitlyn Jenner threw her hat into the political ring and discovered it's a lot more daunting than throwing a discus or a javelin. The 1976 Olympic decathlon champion finished 13th in California's gubernatorial recall election, receiving just 1% of the vote. PROFILE IN COURAGE Carl Nassib set a powerful precedent when he became the first prominent male athlete playing a major U.S. team sport — the NFL, no less — to reveal he is gay. In a year when the Las Vegas Raiders have dealt with all sorts of distractions, from coach Jon Gruden being forced out over offensive emails to a horrific car crash that led to Henry Ruggs III being cut, Nassib simply played football with hardly any fanfare. He has surely made it much easier for the next athlete to come out. And the next. And the next. Dishonorable Mention: Aaron Rodgers, the Green Bay Packers' star quarterback, led everyone to believe he was vaccinated — until the truth came out when he was stricken with COVID-19. Now, he's trying to portray himself as some sort of outside-the-box intellectual who just wants to lead a thoughtful debate on other ways to deal with a virus that has killed more than 800,000 Americans. Sorry, we'll go with the scientists on that one, not a QB who isn't nearly as smart as he thinks he is. THE NEWBY GRAMMY For the first time ever, we'll be awarding a special prize to our top sports-related musician. The winner is ... Matthew Kaminski, the witty organist who provided the soundtrack to the Braves' championship season. The jazz lover's eclectic taste in music, and his hilarious selections when opposing players come to the plate, set up a game within every game. So, why did he play “I Am The Walrus” for Houston's Alex Bregman during the World Series? Because the Beatles' song includes the line “I am the egg man,” which rhymes with Bregman. Sort of. With that, we'll let Kaminski play us off the imaginary stage. Congrats to all the winners and losers. Enjoy the stay-at-home after-party. ___ Paul Newberry is a national sports columnist for The Associated Press. Write to him at pnewberry(at)ap.org or at https://twitter.com/pnewberry1963 and check out his work at https://apnews.com/search/paulnewberry ___ More AP sports: https://apnews.com/hub/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By PAUL NEWBERRY , AP Sports Columnist, Associated Press

title: Column: Another socially distanced Newby Awards for 2021


content_text: 明天(31)就是元旦連假了，不少人提早返鄉，但在元旦假期前夕，台鐵卻接二連三發生事故，同一天當中，自強號發生機械異常事件，還有乘客的行動電源爆炸，甚至，普悠瑪在經過新富車站時，還發生死傷事故，導致不少列車延誤。

title: 台鐵連假前夕不平靜! 旅客落軌.自強號冒煙


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 30 (CNA) Taiwan's T1 League professional basketball league will end 2021 with a thrilling matchup of the league's top two teams as the Kaohsiung Aquas take on Taipei-based TaiwanBeer HeroBears in the southern port city Friday.

The Aquas currently sit on top of the league with a 4-1 record, while the HeroBears are 4-2 in the six-team league that tipped off on Nov. 27 when the two teams played the league's inaugural game in Taipei.

The Kaohsiung team, led by Brendan Joyce, former head coach of the Australian Opals, had been putting on a clinic since the season started with four consecutive wins before losing to the Taichung Wagor Suns 93-88 on Sunday.

Despite the one loss, the Aquas have proved to be one of the most promising teams in the league, boasting an all-star lineup that includes Filipino-American playmaker Jason Brickman, Lithuanian rebound king Mindaugas Kupšas, and Taiwan national team forward Hu Long-mao (胡瓏貿).

Brickman is on top of the league assist table with an average of 6.8 per game, while Kupšas is second on the rebound table with 14.8 rebounds, trailing just new Taiwanese William Artino of the Tainan TSG GhostHawks, who posted 15 rebounds in his first game Sunday.

journalist: William Yen

title: T1 LEAGUE to end 2021 with top-two showdown - Focus Taiwan