content_text: 【記者張世昌報導】2021年中國金雞百花電影節國際及港澳臺嘉賓歡迎酒會&第二屆金雞海峽兩岸暨港澳青年短片季推介儀式，12月29日傍晚在廈門華爾道夫酒店宴會廳盛大開場。中國電影家協會副主席、第二屆短片季評審主席吳京導演，中國電影家協會分黨組副書記、秘書長閆少非，廈門市政法委常務副書記黃平南，廈門市台港澳辦主任劉金柱，國台辦新聞局二級巡視員周強，澳門中聯辦宣文部副部長殷汝濤，澳門文化局文化創意產業促進廳廳長何鴻斌，廈門市思明區文旅局局長戴麗珠及短片季十位獲獎導演出席了推介儀式。伴隨著金雞國際影展精彩片花的播放，在熱烈的電影氛圍中，廈門市委台港澳辦主任劉金柱致歡迎辭，對與會的領導、嘉賓、業界代表致以誠摯的問候和熱烈的歡迎。中國電影家協會分黨組副書記、秘書長閆少非致金雞國際影展閉幕辭，並揭曉了金雞國際影展觀眾榮譽獎獲獎影片。第二屆金雞海峽兩岸暨港澳青年短片季推介表彰儀式則由評審主席吳京致辭。第二屆短片季由中國電影家協會和廈門市電影局共同主辦，旨在通過中國電影金雞獎平臺聯動中國內地及港澳臺地區青年影人，促進青年創作者多元交流，培育中國電影新生力量，助推華語電影繁榮發展。今年6月，第二屆短片季正式啟動徵片，並在首屆短片季面向海峽兩岸的基礎之上，全面升級新賽制，徵集範圍由海峽兩岸輻射至港澳地區，為更多中國青年電影人才提供創作的平臺，也令大陸和港澳臺地區的電影文化交流更加緊密。評審主席吳京表示，在本次評審過程中看到非常多元的青年導演短片，其中很多作品呈現出令人驚喜的成熟度，其中既有傳統影視院校的學生，也有從非專業領域殺入的年輕人，同時不只一部作品是在海峽兩岸和港澳內地的合作下完成的。當電影業處於疫情下的艱難時刻，在華語電影產業正一步步從大變強的歷史節點，我們能從這一個短片季的視窗，得窺華語電影未來的希望，是金雞電影節和廈門送給中國電影界的一個珍貴的禮物。經過近兩個月緊鑼密鼓的收集、篩選，本屆短片季最終徵集到了610部優秀的短片作品，其中內地（大陸）作品476部，港澳臺地區及合拍作品134部，男性導演作品450部，女性導演作品160部，作品類型多元、風格多樣，不僅有見解獨到的藝術創作，也有或青澀或成熟的類型作品，同時還不乏多元化的文化紀錄。金雞影展選片人王放評價這610部短片，得以一窺當下華語青年導演創作的橫截面，焦點多在家庭關係、童年經驗、青春記憶、愛與迷惘、社會議題中游走，能夠看得出青年導演們的勇於表達、敢於發聲的底色。行業資深人士組成的短片季評審組，就這些視角各異、類型豐富、充滿思考的短片進行了專業的評議，經過評審組打分及多輪評審會議，最終，60部優秀短片作品正式入圍第二屆金雞海峽兩岸暨港澳青年短片季終評環節。這份入圍名單包含了劇情、紀錄、實驗等多種類型影片，其中內地（大陸）作品48部，港澳臺地區及合拍作品12部。推介儀式上，揭曉了終評評審評選出的10名青年導演，隨著他們一一踏上推介儀式的紅毯，現場氣氛達到了頂峰。短片季評審主席吳京，中國電影家協會分黨組副書記、秘書長閆少非，廈門市政法委常務副書記黃平南，廈門市台港澳辦主任劉金柱，國台辦二級巡視員周強為獲獎導演頒獎。他們除了獲得「新翼推優榮譽」和2萬元獎金外，也將被推薦加入中國電影家協會青年和新文藝群體工作委員會，為中國電影注入新鮮血液。而這十部短片也於12月27至28日在電影節期間與影迷見面，青年導演們作為映後嘉賓，也有了寶貴的與影迷真實對話觀影感受、檢驗自己作品的機會。2021年下半年之後，因新冠疫情餘波反復，中國電影行業各個領域都暫緩或放慢了前行的腳步，在新年鐘聲即將敲響、我們即將跨入2022年之際，第二屆金雞海峽兩岸暨港澳青年短片季以激勵青年電影人創作熱情、為中國電影注入新鮮血液的方式，為2021年畫上了一個句號。新的一年，中國電影充滿新的希望，也面臨新的機遇與挑戰，中國電影金雞獎平臺將繼續以助力、聯動、孵化平臺的使命感，為中國電影青年力量保駕護航，將助力化作鷺島海濱的風，為青年導演們插上新翼，期待中國電影未來可以自此起飛。

countries: 中國 澳門

title: 佳片連映  銀幕生輝  感受中國電影的新銳力量  第二屆金雞海峽兩岸暨港澳青年短片季推介儀式


content_text:
南區文南里三五成群保腦樂活關懷成長教室十二月卅一日正式揭牌，市長黃偉哲出席典禮。(南市府衛生局提拱)記者王勗／台南報導

南市府衛生局長期與財團法人精神健康基金會共同辦理精神健康講座，為推動市民身心健康，十二月卅一日特於南區文南里成立「保腦樂活關懷成長教室」，未來將定期舉辦精神健康講座與活動，期嘉惠鄰近社區民眾。

財團法人精神健康基金會自南市六四九里中，精選南區文南里做為南市第一個結盟區里，與南市衛生局合作成立「保腦樂活關懷成長教室」。文南里長陳清泉長期重視及耕耘區里公共衛生事務，未來也將持續深耕社區推廣精神健康知能，並期達到精神疾病防治及精神疾病去汙名化，促進社區融合與和諧。

「三五成群保腦樂活關懷成長教室」十二月卅一日下午於文南里活動中心正式揭牌，市長黃偉哲、精神健康基金會董事長胡海國醫師、文南里長陳清泉、市政府衛生局吳昭慧專委、台南精神健康學苑總監歐陽文貞醫師台南精神健康之友會長溫彩棠也親自出席揭牌。

黃偉哲表示，呼籲市民朋友注意自身健康，除了身體以外，腦部健康及精神健康也缺一不可，三五成群保腦樂活關懷成長教室有許多的老師、醫生協助照顧市民的身心健康。衛生局指出，現正逢歲末年終、天氣變化，人的情緒也恐隨氣候環境改變而波動，建議民眾可與朋友訴說心情、出外活動、曬曬太陽並保持規律作息，如有精神困擾或疑慮也應盡早接受專業治療。

為保障市民的精神健康，南市衛生局也設置四十處免費心理諮詢駐點服務，為民眾提供精神健康諮詢服務及適時的心理支持，若市民朋友們有精神疾病照護上的困擾與需求，可就近與轄區衛生所或衛生局連繫。

journalist: 王勗

people: 陳清泉 黃偉哲

title: 南市首創保腦樂活關懷成長教室 守護民眾身心健康 | 中華日報


content_text:
黨產會查出，由蔣經國一手成立的軍友社，是用來與蔣宋美齡夫人幫分食勞軍捐大餅的單位，最早社址位於北市博愛路的國貨大樓，此建物為國府接收自原日產菊元百貨，已被轉賣。（黨產會提供）

2021/12/31 06:28

〔記者陳鈺馥、涂鉅旻／台北報導〕行政院黨產會認定婦聯會名下388億元及美齡樓為不當黨產，須收歸國有後，據透露，黨產會已立案鎖定也有收取勞軍捐的「軍人之友社」，正調查是否為國民黨之附隨組織，預計明年召開聽證會。

據了解，黨產會在黨史檔案發現，國民黨總裁蔣介石1958年曾於中常會指示，軍友社、大陸災胞救濟總會、婦聯會等單位必需經費，可列入正式預算者，仍宜列入正式預算為宜。老蔣並質疑，軍友社所辦的勞軍運動，前方將士並不歡迎，黨外人士亦多批評，「本黨同志如不自檢討，今後社會責難必然更多」，裁示軍友社「委託業務」應予以減少。

在勞軍捐部分，黨產會查出，婦聯會、軍友社過去憑藉國民黨「一黨專政」，在威權統治時期長年參與勞軍捐款項分配。勞軍捐表面上看起來是「捐獻」，但實際是國民黨中央第五組與台灣省黨部策動，要求進出口公會捐獻，由婦聯會與軍友社按二比一之比例收取。

1960年9月底，勞軍捐收入達1500萬元「協議」額度後，按照婦聯會、軍友社與進出口公會的決議，同年10月起應停收勞軍捐，但婦聯會、軍友社當年激烈反對，甚至動用國民黨中五組出面召集成立「協調小組」，由黨下令收回先前「決議」，要求進出口公會繼續捐獻。

黨產會調查發現，1961年6月，國民黨為「協調」勞軍捐的分配，國民黨中五組曾召集婦聯會、軍友社、總政治部、警備總部、台灣省黨部召開座談會，會中由各單位「同志」報告勞軍捐分配各種問題，最後決議成立「進出口外匯附勸勞軍捐獻協調小組」，國民黨更定調該小組會議性質為「黨內會議，對外不公開」。

知情官員質疑，協調小組共召集74次勞軍捐分配會議，開會是在討論要怎麼分錢，若非威權時期黨國體制的強制力，有什麼「民間團體」可以有如此能力，要求進出口公會定期按一定比例「捐獻」，且是在所有公私立銀行直接收取外匯勞軍捐。

「婦聯會拿3分之2、軍友社拿3分之1！」官員表示，婦聯會、軍友社當年皆有收取勞軍捐，婦聯會名下財產已認定不當取得財產須移轉國有，同樣收取勞軍捐的軍友社，其名下財產及國軍英雄館等建物，取得過程幾與勞軍捐相關，沒有理由能置身事外，黨產會已立案調查。

據悉，軍友社、救國團兩單位，黨產會已列入下一階段調查重點。在救國團案，黨產會規劃明年將再召開聽證會，就前幾次聽證會未述及之其餘財產展開調查，釐清是否涉及不當取得，包含台北市館前路的不動產及遭救國團變賣的物件，都將逐一審視。

對於黨產會調查軍友社勞軍捐、國軍英雄館等事宜，軍友社表示，主動提供資料給黨產會釐清真相；後續亦與國防部等單位討論未來使用規範，並按照規定行事。

title: 獨家》黨產會立案調查軍友社是否KMT附隨組織 明年召開聽證會


content_text:
私校工會近日發函教育部，質疑輔英科技大學校長遴選程序有瑕疵，教師代表未經投票選舉。校方解釋，這次遴選是因校長辭職，作業時程較急迫，但都有依規定辦理。

輔英科大網站於11月23日公告，正式徵求第5任校長候選人，但中時新聞網今天報導，校內教師透過私校工會，質疑遴選委員會中的教師和行政人員代表，沒有依往例經由各單位「投票」產生。

教育部表示，12月23日收到私校工會反映輔英科大遴選爭議，已於日前發函請校方說明。校方回函解釋，遴選作業都依照「輔英科技大學校長選聘及解聘辦法」辦理，這次遴選是因前校長辭職，為避免空窗，作業時程較為急迫，因此未沿用第4任校長遴選的校內委員推薦方式，而是由董事會轉請各單位推薦。

輔英科大校方指出，各單位已於11月8日將推薦名冊檢送董事會，其中教師代表由各學院各自辦理推薦作業，每學院推薦3人；行政人員代表由人事室將符合資格者簽請校長，校長依部門、資歷、性別考量勾選3人；附設醫院代表則由院長圈選3人。

教育部表示，依照大學法第10條第1項，私立大學校長由董事會遴選，報請教育部核准聘任。對於私校工會質疑教師代表未經「投票」，教育部回應，根據「輔英科技大學校長選聘及解聘辦法」第4條，教師代表由董事會自專任教師遴選。

【推薦閱讀】

▪整理包／111新型學測衝刺！數學改考A、B科 必考重點一次看

journalist: 中央社 / 台北30日電

title: 輔英科大校長遴選遭質疑 校方：時程較急迫


content_text:
63歲陳姓男子駕駛砂石車，行經台2線111.6公里卯澳路段時，與對向24歲林姓男子開的砂石車發生對撞。（記者林嘉東翻攝）

2021/12/31 10:24

〔記者林嘉東／新北報導〕2021年最後一天，台2線貢寮區卯澳路段，清晨發生砂石車對撞事故，釀2死悲劇！

今天上午5時47分，63歲陳姓男子駕駛砂石車由宜蘭往基隆方向行駛，行經台2線111.8公里卯澳路段時，與對向24歲林姓男子開的砂石車發生對撞。

由於2車對撞點位於駕駛室，車體嚴重扭曲變形；陳男卡在車體內動彈不得，消防隊員花了2個多小時他從車體拉出，送醫急救，傷重不治；林男則被夾死在扭曲變形的車體內，頭顱破裂、血肉模糊，當場死亡，消防隊員花費3個多小時才將他拉出。

警方調查，陳男駕駛的砂石車，先失控駛入對向車道，才迎面撞上對向林男的砂石車。

警方研判，由於事故地點是筆直道路，可能當地照明不足，或因為2車駕駛疲勞駕駛才會發生對撞。

由於2台砂石車都滿載砂石，對撞後，砂石車斗內砂石傾瀉雙向車道上，警方一直到上午10時許仍未排除事故，實施雙向封閉車道中。

taiwan-subdivisions: 基隆 新北 宜蘭 貢寮區

title: 台2線砂石車失控衝撞對向車輛 2駕駛身亡


content_text:
美國伊利諾州有棟奇特的八角形住宅待售，這個占地611坪的房子裡面沒有方形房間，且從裡到外全是黑色，因此網上有人稱之為「哥德之家」、「佛地魔設計的家」。

房仲網描述這棟2層樓全黑房子為「神秘的黑色八邊形」，12月17日上架標示的房價為25萬美元（約合新台幣691萬元）。

房仲業者古德曼（Seth Goodman）8月份以75000美元（約合新台幣207萬元）的價格買下這棟房屋，打算翻新後出售。

古德曼先是換上全黑的屋頂，再做了黑色排水溝和牆面。後來因為太喜歡黑色外觀，決定將內部也漆成黑色。一名網友表示：「當夏天陽光照在這棟房子四周時，會看起來很像中學裡的瀝青遊戲場。」

在 Instagram 查看這則貼文

Zillow Gone Wild 🏡（@zillowgonewild）分享的貼文

title: 「佛地魔設計的家」開箱 美國全黑的哥德風房子售價691萬


content_text:
2021/12/31 05:30

〔記者許國楨／台中報導〕台中市驚傳留美攻讀碩士的江女，不滿父親阻止與張姓男友交往，加上未金援留學費用，竟聯手弒父棄屍，殘忍行徑與九年前的「蔡京京弒母案」，至少有五處雷同之處，形同翻版。

交往對象被反對、啃老二○一二年間，台北市發生蔡京京弒母案，當時三十七歲的蔡京京不顧家人反對，愛上大她十九歲的家教老師曾智忠，不被家人認同，且蔡女不工作，只向家裡要錢，要不到就偷，甚至鬧上新聞版面，她屢次要錢遭拒後，曾男竟以殺害蔡母，才能「突破困境、改變命運」，煽動蔡女殺母。

當年五月一日，兩人聯手殺害蔡母，棄屍花蓮海域，兩人被判無期徒刑定讞，不過二○一四年兩人竟選在母親節前夕、在花蓮看守所辦妥結婚登記，讓人不知道天理何在？

高學歷、殺至親、棄屍台中逆倫慘案，與蔡京京弒母案相較，兩對奪命鴛鴦至少五處雷同或相似之處，包括女方的交往對象，都遭家人反對；女方也一樣啃老，常向家裡討錢未果；再對父親或母親痛下毒手致死；之後搬運遺體棄屍；另外，蔡京京留學紐西蘭，江女留美攻讀碩士，都算是高學歷知識分子。

title: 宛如蔡京京弒母案翻版 奪命鴛鴦 至少有5點雷同


content_text:
停航超過七個月的探索夢號今（31）日首度復航，傍晚旅客開始陸續登船，預計晚間9點從基隆港出發到花蓮，在船上倒數跨年，隔天元旦清晨還能在海上迎接2022年第一道曙光。

嚴格把關！今晚復航 200遊客上下船需PCR31號傍晚登上，郵輪探索夢號預計9點從基隆港啟航，在船上倒數跨年，元旦清晨還能在太平洋上迎接絕美曙光，不少旅客感到期待又興奮表示，「今年第一道曙光一定要看到」。

停航超過7個月的探索夢號好不容易終於復航，旅客人數大約2百人，上下船都要PCR檢驗，而且也要打完兩劑疫苗，加上檢查接觸史，只要有疑似症狀就不能上船，過程相當謹慎。

旅客上下船都要PCR檢驗。圖／台視新聞基隆到花蓮3天2夜 航港局：嚴格把關防疫這次航線是往返基隆到花蓮，總共三天兩夜，航港局表示，如果船上出現確診狀況也會有一套應對措施，會進行最嚴格的把關防疫，不敢鬆懈就是要讓民眾玩得安心。

基隆／蔡志恆、林鈺庭、王郁文 責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

taiwan-subdivisions: 花蓮 太平 基隆

title: 等了7個多月！「探索夢號」跨年夜復航迎曙光


content_text:
交通部長王國材（右）31日受訪時，就台鐵EMU500型電聯車傳出使用中國劣質閘瓦（煞車皮）表示，台鐵已做出更換，有些零件停產使用替代品，使用前一定經測試；零件攸關安全，會要求台鐵徹底檢討。中央社記者沈佩瑤攝 110年12月31日 (圖：中央社)  交通部長王國材今天(31日)針對台鐵EMU500型電聯車傳出使用中國劣質閘瓦(煞車皮)表示，已更換，有些零件停產使用替代品，使用前一定經測試；他也說，零件攸關安全，會要求台鐵檢討，應更嚴謹。

王國材今天上午到交通部高速公路局北區交通控制中心視察元旦連假首日交通情形後接受媒體聯訪，媒體詢問台鐵EMU500型電聯車傳出使用中國劣質閘瓦(煞車皮)，恐影響安全。

對此，王國材表示，台鐵這段時間真的讓交通部最操心，花最多心力，台鐵在發現煞車皮問題後已更換。他說，零件使用前一定會經過測試，但很多產品用了才知道有問題；台鐵有23種車型，零件真的很多，有些停產使用替代品，台鐵有他們的難處，但他會要求台鐵更嚴謹。

王國材指出，台鐵改革持續進行，過程中仍陸續有狀況發生，交通部和台鐵必須持續積極面對，不管是機電、老車汰換、維修強度等，台鐵改革目前是交通部最重要目標。

title: [財經] 台鐵用中國製劣質煞車皮  王國材：會要求檢討


content_text:
裕隆盧冠良（右）昨強攻22分。（籃協提供）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕裕隆本季找來NBA勇士A.威金斯的哥哥N.威金斯，昨他首度亮相雖進帳18分，但全場17投僅6中，盧冠良則手感發燙，狂飆6顆三分、貢獻22分，率隊以87：58輕取璞園。

威金斯兄弟檔在2014年都投入NBA選秀，但兩人境遇大不同，A.威金斯以狀元之姿加盟灰狼，本季在勇士每場平均貢獻18.8分、4.6籃板，而哥哥落選後浪跡世界各地，在德國、澳洲、紐西蘭、阿根廷、巴西與泰國都曾留下出賽紀錄，今年來到台灣加盟SBL。

對於威金斯的投籃命中率不佳，特別是三分球5投0中，裕隆教練邱大宗解釋，因結束隔離沒多久，投入團隊訓練的時間不長，並不在最佳狀態，也還在熟悉台灣球風，加上天氣較冷，所以未找到手感，「但我相信他會越來越好。」

面對沒有洋將的璞園，裕隆上半場打得異常辛苦，但盧冠良在下半場貢獻13分，加上胡凱翔末節飆進3顆三分球、拿11分，率隊揚長而去。

台啤擊退九太 唯一不敗台啤靠著洋將蓋樂威拿26分、8籃板， 以77 ： 67擊退九太科技，喜迎3連勝，也是本季唯一不敗球隊。

countries: 澳洲 阿根廷 巴西 德國 紐西蘭 泰國 台灣

title: SBL》盧冠良3分發砲 裕隆輕取璞園


content_text:
明天就是跨年夜了，不少民眾計畫要前進信義商圈 賞煙火，預計帶來大批人潮 ! 周邊的超商業者也提前備戰，預計拆除門市大門、清出動線，也增加10倍人力和備貨量。另外也有超商出動行動餐車，分流販賣熱食商品 搶商機。

貨品一箱箱搬出來，架上堆得滿滿滿！店員幾乎是1人當2人用，一邊鋪貨一邊清點忙個不停，超夯的火鍋肉片、海鮮、零食才剛上架就被民眾買走，跨年夜倒數一天，消費力已經提前醞釀。

民眾：「(跨年)在家裡吃火鍋，採買一下東西，今天賣場人也很多，其實覺得有點恐怖！」

民眾：「明天會下去南部找朋友，來找一些食物或是酒，然後可以帶下去。」

民眾興致勃勃的計畫跨年行程，而堪稱一級戰區的北市信義商圈，預估湧入數萬名賞煙火群眾，也帶動周邊業者提前備戰！

超商店員快手將麵包、餅乾、瓶裝飲料等快食品，大把大把鋪貨，更瞄準跨年夜低溫，連忙設置暖暖包、熱飲專區。

超商公關 吳佳蓁：「像跨年這個時候，像暖暖包、蓄熱衣這些關東煮等熱食，它的銷量都會比平常高很多，甚至增加到70倍！那我們現在商品的備貨量，也會增加到超過20倍以上來做準備。」

不僅搶攻禦寒商機也瞄準跨年的龐大人潮 ，四大超商全面應戰全家倍增10人力支援；萊爾富直接拆除信義區店鋪大門，清出動線；7-11也較平日加碼3倍備貨量；OKmart更預計出動行動超商駐點。

還有超市、量販店搶攻元旦假期商機，全聯祭出美式咖啡下殺1元；愛買與家樂福也推滿額折價優惠。各家業者摩拳擦掌，準備衝刺今年最後一波買氣。（記者 蔡佳芸、喬大龍／台北採訪報導）

journalist: 蔡佳芸、喬大龍

taiwan-subdivisions: 信義 信義區 暖暖

title: 710倍人力備戰! 信義商圈超商"拆門"迎跨年


content_text:
媒體人彭文正為確定蔡英文總統博士學位的真實性，向法院提告，但他不滿台北地方法院法官張詠惠未實質審理將案件駁回，求償200萬元並在四大報刊登道歉啟事；台北地方法院今判彭文正敗訴，法官免賠，可上訴。

彭文正多次質疑蔡英文博士學位，為確定論文真偽，他提確認1984年英國倫敦政經學院（LSE）論文不存在訴訟，一審判彭文正敗訴，二審認為一審程序有瑕疵，廢棄原判決發回更審，台北地方法院更一審仍由張詠惠承審，案件仍在審理中。

法院開庭時，彭文正曾透過視訊表示，他的一連串官司都是因為質疑蔡英文的博士論文不存在而起，張詠惠審案時，沒有開庭、沒有進行闡明義務、沒有閱讀訴訟資料，就程序駁回訴訟，讓刑事、民事官司多走很多路。

彭文正說，他受到枉法裁判，誹謗罪被檢察官起訴之後，他的14歲女兒痛哭失聲了5分鐘，94歲的老母親也因而昏厥，對張詠惠提告，是希望司法能夠改革，如果勝訴會將錢全部捐給司法改革相關團體。

彭的律師認為，張詠惠已做出實體判決，適用一事不再理原則，彭文正上訴才獲得台灣高等法院判決廢棄發回、保證審級利益，因此張侵害彭的審級利益。

張詠惠的委任律師開庭時曾說，台北地院如何製作、發布新聞稿，與張詠惠完全無關，彭文正無法舉證侵權行為所造成如何的損害，主張張詠惠不必賠錢，也不必登報道歉。

彭文正。圖/聯合報系資料照片

journalist: 聯合報 / 記者林孟潔／台北即時報導

countries: 台灣 英國

title: 蔡英文論文案外案 彭文正告法官求償200萬元敗訴


content_text:
2021年台股亮眼封關，雖然最後一個交易日加權指數沒有收紅，但周線、月線、季線及年線均寫下亮麗表現，且收在18,218點的歷史高點附近，市場對2022年依舊充滿期待，類股健康輪動，興櫃股也持續表現活潑，本周以來漢達（6620）上漲38.5%居冠。

台股連續四個交易日收上「萬八」，且買盤聚焦中小型股，根據CMoney統計，興櫃本周以來個股漲多跌少，且累積漲幅逾一成個股放大至17檔，族群接力輪漲、盤面不缺題材，電子、生技匯聚買盤目光。

以本周漲幅前十名興櫃個股來看，漲幅在15%以上，其中漢達上漲38.5%高居榜首，受惠於公司開發的多發性硬化症新藥Tascenso ODT（HND-020）0.25毫克，已經通過FDA新藥申請審查，取得最終核准（Final Approval），可望於2022年第1季順利上市，利多消息激勵股價走高。

本周第二到四名漲幅皆在兩成之上，皆由電子股包辦，依序為紘通、保勝光學、聯致。其次為愛爾達、康科特、彥臣、泰創工程、長佳智能及金鼎科。

興櫃高價股本周股價動起來，興櫃股王綠界科技IPO價格衝破千元、創下史上最高，利多消息振奮股價，周漲幅達10.9%；興櫃股后、華碩旗下小金雞力智也持續反映IPO行情，本周上漲5.5%；不過，排名第三、友達旗下瑞鼎雖然也將於元月IPO且將凍資2,000億，但本周股價呈現橫向整理，本周小跌1.4%。

title: 漢達周漲38% 稱冠興櫃


content_text:
（中央社記者陳俊華台北31日電）內政部今天發布110年第3季全國住宅價格指數為114.83，與上季指數比較上升2.15%，較109年同季上升7.43%；六都中以台南市較上季上升3.06%、較去年同季上升11.34%，為六都中最高。

內政部今天透過新聞稿指出，110年第3季六都住宅價格指數，以台南市、台中市、高雄市、桃園市較上季上升3.06%、2.89%、2.64%、2.56%幅度較大；新北市、台北市則上升1.84%、1.64%。

其中，台南市主要交易區域集中於永康區、東區、中西區及安平區五期重劃區；台中市為捷運綠線四維國小站至文心中清站沿線、西屯區逢甲商圈區域周邊、東區及南區；高雄市為鼓山區的高雄美術館特區與農16（凹仔底）區段徵收區；桃園市則集中於桃園區藝文特區、中壢火車站周邊及桃園高鐵特區。

內政部表示，本季因國內經濟持續成長，金融面仍維持貨幣寬鬆及低利率，加上疫情緩解、預售屋市場價格推升，以及市場預期通膨心理影響等因素，使本季住宅價格指數持續上升。

內政部說，為遏止短期哄抬炒作不動產、健全房地產市場發展，中央銀行12月再推出第4波選擇性信用管制，金管會提出對銀行、票券金融公司的不動產保證業務控管措施；內政部也提修法，限制預售屋換約轉售、增訂不動產交易炒作處罰規定、建立檢舉獎金機制等。

另外，內政部也發布110年第3季全國房貸負擔率為36.90%，較上季上升0.63%，較109年同季上升0.14%，變動幅度穩定，房價負擔能力維持「略低」等級。本季全國房價所得比為9.24倍，較上季上升0.17倍，較去年同季上升0.05倍。

六都房貸負擔率部分，台北市房貸負擔率為63.35%，較上季上升0.24%，為房價負擔能力「過低」等級；新北市及台中市分別為48.46%及41.10%，較上季下降0.02%及上升1.64%，為房價負擔能力「偏低」等級。

journalist: 中央社記者陳俊華台北31日電

taiwan-subdivisions: 鼓山區 中壢 中西區 新北市 高雄市 永康區 安平區 西屯區 南區 東區 桃園

title: 第3季住宅價格指數 台南市漲幅最大居六都之首 | 政治


content_text:
行政院長蘇貞昌今天說，指揮中心公布41例境外移入病例，創近期新高，可以想見國外嚴峻，提醒民眾參加跨年活動時，務必勤洗手、戴口罩、不摸眼口鼻，落實防疫措施。

蘇貞昌下午在臉書發文表示，「出發去慶祝跨年了沒？」台灣在全球確診數創新高、各國紛紛再度鎖國封城的此刻，仍然平安舉辦跨年晚會、大小聚會沒限制人數，這都是靠著民眾的努力跟堅持。

蘇貞昌說，今天指揮中心公布41例境外移入病例、創近期新高，可以想見國外疫情的嚴峻。他要提醒，參加跨年活動請記得勤洗手、戴口罩、不摸眼口鼻，落實防疫措施，請民眾務必配合。

疫情快報

▪【疫情專題】12月31日 0本土0死亡 境外確診增41例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

title: 境外移入41例 蘇貞昌：參加跨年務必落實防疫


content_text:
勞動部每年補助中小企業聘僱或特約醫護，原本299人以下企業都可申請，但考量多數200人至299人企業都已符合法規，111年起將只補助199人以下企業。

依職業安全衛生法相關規定，事業單位達一定規模者，應僱用或特約勞工健康服務醫護人員，會同職業安全衛生、人資及相關部門人員，共同推動職場安全衛生、職業病預防與勞工健康管理工作。

為了協助中小企業落實勞工健康保護工作，並減輕企業負擔，勞動部職安署訂定「推動中小企業臨場健康服務補助計畫」，補助299人以下企業聘僱或特約醫護。

不過，勞動部職業安全衛生署職業衛生健康組副組長彭鳳美指出，考量經濟部對中小企業的定義為199人以下，加上近年勞檢結果都顯示，200人以上事業多數都已經符合法規，因此將修改補助的條件。

彭鳳美說，從111年元旦開始，將只補助199人以下中小企業聘僱或特約醫護，如果是特約，補助每次勞工健康服務醫護人員或勞工健康服務相關人員臨場服務費用的80%，也將企業分三個類別，每年補助新台幣15萬至2萬之間。

如果是專職僱用，則補助每月專職勞工健康服務護理人員勞工保險投保薪資的1/3，每年補助最高20萬元。

不過，彭鳳美也提醒，200至299人企業到明年3月前都還是可以申請今年10月到12月的補助，根據統計，109年法規剛上路時，企業申請臨場醫護時金額約新台幣5000萬元，但今年已經成長至1億5000萬元。

title: 中小企業臨場醫護 111年起只補助199人以下企業


content_text:
大板根森林遊樂區擁有全國唯一的國寶級原始板根森林景觀。（中華旅行社提供）記者羅玉如∕台南報導

中華旅行社元旦、農曆春節假期推出阿里山觀日出一日、大板根象山二日、觀霧二日等精彩遊程，現正受理報名中。洽詢專線：二二六九四六一、二二九四五七四。中華旅行社LINE ID為0975316512。

「阿里山觀日出一日遊」一一一年一月一日出團。祝山觀日可團體步行或自費搭小火車上山。阿里山森林遊樂區推薦樹齡兩千三百年的光武檜木。姐妹潭、三代木、象鼻木、永結同心都值得探訪。此行順道前往受鎮宮，一睹神蝶朝聖玄天上帝奇景。回程參觀慈雲寺千年金佛、天長地久橋。

「大板根象山二日遊」一一一年二月四日、五日出團。首日直奔大板根森林遊樂區，這裡有全國唯一的國寶級原始板根森林景觀、六百多種百年以上歷史的植物、數千種昆蟲生態。第二天走訪象山親山步道。此地主要由砂岩組成，因造山作用，步道中可見黃褐色陡峭的岩壁與巨石，鳥類生態豐富。

「觀霧二日遊」一一一年二月一日出團。首日直奔新竹五峰鄉與苗栗南庄鄉交界處的鵝公髻山。鵝公髻山海拔一千五百七十九公尺。步道兩旁有美麗整齊的杉木林，吸收芬多精。順道走訪張學良文化園區，夜宿加草休閒農園或同等級。第二天暢遊觀霧森林遊憩區。

taiwan-subdivisions: 苗栗 阿里山 新竹 五峰 南庄

title: 〈國內旅遊〉大板根象山遊 飽覽生態美 | 中華日報


content_text:
在美國制裁下，大陸通訊設備巨頭華為公司2021年全年營收預估將衰退近三成，達到人民幣6,340億元。華為輪值董事長郭平31日發表新年致詞稱，2022年華為面臨一系列挑戰，他喊話華為要「活下來、有品質地活下來」。

據新浪網報導，郭平表示，2021年預計全年實現銷售收入約人民幣6,340億元。他說，「其中運營商業務表現穩定，企業業務健康增長，終端業務快速發展新產業。公司整體經營情況符合預期。」

郭平強調，2022年華為仍然面臨著一系列挑戰。在新的一年裡要做強根基，持續投入未來，通過為客戶及夥伴創造價值「活下來、有品質地活下來」。

郭平並指出，集團與客戶和夥伴的合作持續深入，全球業務運轉正常，各項變革措施和戰略投入有序推進。比如，智慧終端機堅持高品質、做強長板，向場景化、生態化發展；華為雲攜手合作夥伴和開發者，提供穩定可靠、安全可信、持續創新的雲服務；智慧汽車解決方案業務聚焦ICT技術，做好增量部件供應商，幫助車企造好車、賣好車。

他說，「通過持續為客戶創造價值，我們有信心多產糧食、度過困難時期。」

title: 華為今年營收衰退近三成 喊話要「有品質地活下來」


content_text:
雙贏彩第110313期今晚開獎，中獎號碼為18、17、20、03、24、16、01、05、21、08、14、10。派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎有7注中獎，各得獎金新台幣10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第110313期 頭獎摃龜


content_text: 告別二０二一年，透著刺骨的傷感，繼《蘋果日報》遭到搜索結束運營，《立場新聞》高層人員與藝人何韻詩亦被捕，何韻詩被扣押一日保釋，但《立場新聞》却宣布結束並遣散所有人員，香港本來就有限的「民主」幾乎宣告瓦解，而言論自由則進入加護病房，短期內甦醒無望。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知香港民主無望，台灣言論自由壓縮朝野政客自蔡英之總統以降，紛紛臉書發文力挺香港，却無實際助力，尷尬的是，幾乎同一時間，極為給力的立法院三讀通過《國家通訊傳播委員會組織法》部份條文修正案，賦予通傳會（NCC）新的職掌，包括網際網路傳播政策之制訂、法令之訂定、擬訂、修正、廢止及執行，包括網路內容分級制度等；NCC亦極有效率的立刻提出《數位通訊傳播服務法》草案，預計明年中提送行政院。根據該法，除了對大型網路平台，諸如DCARD、Yahoo拍賣、YouTube、Meta （Facebook）等，還特別增定「指定線上平台服務者」必須具備風險評估、風險管理、獨立稽核與推薦系統等項目，至於還有哪些可能屬於「指定業者」？曾被民進黨立委點名「是到了該關掉的時候」的PTT，是否在列？都備受關注。「PTT還能活多久」？是第一個大哉問，NCC的網路監管會不會成為「網路戒嚴」？是第二個大哉問。這兩個問題，都還沒有答案，NCC主委陳耀祥的說法是「要管也不只管PTT」，言下之意，管的範圍只會更多不會更少；陳耀祥又說「絕對不是網路戒嚴」，這句話已經成為他的口頭禪，然而，對言論自由的惘惘的威脅却如烏雲罩頂，質言之，問題不在通傳法會不會變成網路戒嚴的血滴子，而是絕大多數網民不相信NCC不搞網路戒嚴。民眾對NCC的不信任感其來有自。第一，NCC對換照發照，一貫遵從政治指導，關中天如此，誰家入主有線52台亦復如是；第二，NCC對既有電視的監管與裁罰顯然兩套標準，而雙標的基礎亦難脫政治指導，隨便舉例，三立報導賴神接全閣揆天現巨龍紅光不罰，中天報導禿子漢子燕子（三位市長候選人）合體，天現鳳凰展翅祥雲要罰；第三，最近台中二選區補選，國民黨候選人顏寬恒向NCC檢舉幾家綠媒政論節目對他無休無止的攻擊涉及不實且違反比例原則，NCC的解釋是「就像是某個藝人（王立宏）的婚姻事件，也占滿所有的媒體版面」，做為廣電主管機關，會把藝人婚姻之個人事務，比擬立委選舉公共事務，已屬不當，但不處理綠媒政論淪為唯批顏的「議顏堂」竟能如此理直氣壯，說明NCC雙標的基礎正是以政黨顏色為準據的政治指導。12全文閱讀

journalist: 主筆室

companies: 蘋果 LINE

countries: 台灣 香港

references: Facebook PTT 網民 臉書

title: 風評：NCC網管，是戒嚴？還是「戒顏」？


content_text:
什麼是硬碟壞軌？硬碟壞軌：是硬碟使用過程中所產生的「損壞」區域。也有許多因人為因素所造成的受損。經常聽到大家談論硬碟壞軌，硬碟故障抓不到的常見原因，通常為「硬碟壞軌」造成。「Physical Bad Sector」，又稱作「物理性壞軌」。

當硬碟磁片的某處磁軌區域，在反覆讀寫的情況之下，容易因此產生出有問題的磁軌區塊，稱為「壞軌」（Bad Sector），若有壞軌的硬碟磁頭（R/W head）遇到壞軌區域（bad sector area）讀取時間過長，容易造成硬碟壞軌磨損程度範圍擴大，進而無法讀取硬碟資料，統稱為「硬碟壞軌」。

硬碟壞軌問題也經常使硬碟無法正常讀取，造成該磁軌內的資訊內容無法讀取/寫入（Can't Read/Write）；當硬碟壞軌情況嚴重時，運轉當下可能會伴隨著不正常的聲音，即為硬碟異音（Noise）。

許多使用者是否會覺得：平時對於硬碟的操作、使用上都很正常，在沒有碰撞，也不曾摔到過的情況下，為什麼仍會發生硬碟壞軌、故障的情形？許多一般使用者可能使用至今都不曉得：硬碟其實是屬於「耗材、消耗品」。

無論硬碟本身的規格、品質如何，沒有一台硬碟，買了就能保證未來能夠長期性使用、不會損壞。為了確保硬碟壞軌在沒有任何預警的情況下發生，使用者多作備份最顯得很重要性。

▲ 硬碟壞軌嚴重，磁片「刮傷」的情況。

硬碟壞軌的徵兆硬碟壞軌的徵兆包括了一些可能的狀況，例如：資料夾、檔案開啟時間異常緩慢...等可能因素，都可能是硬碟壞軌的徵兆正在發生，請各位使用者務必注意。

下面是使用者普遍常見的兩種windows系統提示情況：

▲ HDD error硬碟接上電腦出現硬碟錯誤，請立即將重要資料進行備份。

▲ HDD scan硬碟接上電腦出現要求執行掃描和修正選項，建議點選「不掃描」。

MacOS系統也會彈出相關「硬碟壞軌、故障，但目前仍能讀取，請先將資料備份」的視窗訊息，請留意並於第一時間進行資料備份，避免重要資料受到影響。

硬碟壞軌常見原因硬碟壞軌所產生的原因很多，大致可以分為以下幾程：

只要硬碟在通電、使用的情況之下，都會造成磁片磨損的損壞。平時使用習慣不當，造成硬碟壞軌。硬碟經常有不正常斷電情形。硬碟使用、運轉中碰撞、摔到。硬碟讀取速度越來越慢，仍持續通電運轉。硬碟長年使用。使用第三方軟體，經常對硬碟反覆讀寫。以上都是有可能導致您硬碟壞軌的因素，但壞軌無法避免，有通電使用即有可能會發生。

如何確認硬碟壞軌？網路上有許多第三方檢測軟體，大家可以使用這3種進行自我檢測：

HD TUNESpinRiteHDDScan以上三款軟體除了檢測之外，其中HD Tune還提供了硬碟監控磁碟狀況的功能，可以幫助你分析硬碟的健康狀態。

硬碟壞軌可以修復？很遺憾，硬碟壞軌的部分確定是無法進一步確認原先紀錄的內容，與Logical Damage的Overwrite（覆寫）性質上相同（硬碟故障分為Logical Damange以及Physical Damage），磁片磨損掉的區域，與被覆寫掉的區域，都是無法確認原內容，差別在於：一個讀不到內容，一個讀得到內容，卻也不是原本的資訊。

硬碟壞軌只能透過外部指令處理方式，將硬碟壞軌的區域標示、記錄起來，並在往後硬碟進行讀寫動作時，作出忽略（ignore）的指令，更白話一點來說，就是讓硬碟不要接觸到壞軌的損壞區域。

倘若各位使用者的硬碟壞軌程度，還沒有達到太嚴重，資料也還能夠讀取的情況之下，建議各位使用者儘快將重要的資料備份，畢竟再繼續使用該硬碟的風險非常高，無法衡量該硬碟何時會完全讀不到，我們許多使用者在想要備份、正在備份的過程中，因為硬碟壞軌過於嚴重而故障、讀不到了。

網路上的許多文章有談論到可將硬碟壞軌修復的第三方軟體，但第三方軟體的功能，只是將硬碟壞軌區塊做一層「阻隔」（hidden），可想而知，問題並不會因此消失，所以建議各位使用者使用類似第三方軟體務必再三斟酌，建議若發現硬碟壞軌問題及早汰換，勿因小失大而損失重要資料。

現在的硬碟普遍每分鐘7,200轉，假如自行測試的時間過長，硬碟壞軌的程度只會越來越糟糕，大幅降低資料救援機會，萬一硬碟壞軌嚴重的話，甚至會將磁片磨損至「刮傷」，便無法進行資料救援了。 如何預防硬碟壞軌？若各位非常擔心自己的硬碟壞軌不曉得什麼時候會發生的話，可以安裝上面提到的硬碟檢測工具，以便平時監控硬碟狀態，掌控當下硬碟狀況，衡量約在什麼時間點，必須將硬碟汰換。

但檢測工具畢竟不是萬能，還是有可能會發生不可抗力之因素導致硬碟壞軌，一般使用情況下所產生的硬碟壞軌，並且未留意到硬碟壞軌，最終無法讀取的情況也經常發生。

前面我們提到了造成壞軌的原因，最常見的情況是硬碟運轉時不小心晃動、碰撞，或是不正常的斷電、卸除，許多細微的外力動作都可能造成硬碟留下無法復原的壞軌，因為硬碟為「高精密機械儲存裝置」。

打個比方：硬碟磁片與讀寫頭之間的懸浮距離只有髮徑的五百分之一，光是透過此點您便可得知，硬碟機發展至今以來，屬難能可貴的高度技術所結合而出的「高科技電子儲存產品設備」。

早期組裝一台電腦價格非常昂貴，並非所有人都能持有，但現在一台硬碟機普遍價格低廉，普遍大眾都可輕易入手，但各位使用者對於硬碟知識並不熟悉，硬碟機在整台電腦中又占了十分重要的位置，建議使用的時候務必要抽空定時備份，不能輕忽大意，忽略其可能發生硬碟壞軌的重要性。

保持良好的硬碟使用習慣，才不會失去自己寶貴的資料。

本文授權轉載自凌威科技

journalist: linwei

title: 硬碟壞軌的徵兆是什麼？壞軌時該怎麼做比較好？


content_text:
空軍今天傍晚發布共機動態，3架共機（1架運8技偵機、2架殲16機）白天侵擾台灣西南防空識別區（ADIZ），空軍派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離，並以防空飛彈追蹤監控。

國防部自去年9月17日起，在官網「即時軍事動態」專區發布中共軍機動態。

國防部統計，10月1日共38架次共機擾台，其中10架殲16戰機深入台灣南方及東南方空域；10月2日39架次；10月3日16架次；10月4日56架次，也是國防部自公布即時軍事動態以來架次最多的一次。

title: 2021最後一天3架共機擾台ADIZ 空軍兵力應對


content_text:
Taiwan Mobile Co (台灣大哥大), the nation’s second-largest telecom, yesterday said it would acquire Taiwan Star Telecom Corp (台灣之星), the nation’s fourth-largest carrier, as the company aims to expand its customer base, and boost efficiency and competitiveness in the local market.

Taiwan Mobile aims to enlarge its spectrum of resources for greater economies of scale, the telecom said.

It also looks to achieve earnings and net-worth growth, as well as better customer satisfaction, the company said.

A woman talks to sales staff at a myfone store in Taipei yesterday. Photo: CNA

Taiwan Mobile, which had 7.11 million users as of the end of September, and Taiwan Star, which had 2.65 million users, would have a combined customer base of 9.76 million, the companies told a news conference in Taipei yesterday.

That would be higher than the 9.12 million users Far EasTone Telecommunications Co (遠傳電信) and Asia Pacific Telecom Co (亞太電信) have through a business partnership, the firms said.

Its combined customer base would come close to the 10.65 million users of Chunghwa Telecom Co (中華電信), the nation’s largest telecom, they said.

Taiwan Mobile said it is planning to issue 282.222 million new common shares that would be given to Taiwan Star shareholders in exchange for their shares.

The exchange ratio would be one Taiwan Star share for 0.04508 of its own shares, Taiwan Mobile said, adding that its calculations were based on Taiwan Star’s stock price as of June 30, expected merger synergies and comparable companies’ price-to-book ratios.

Taiwan Star would be dissolved after the merger, the companies said.

The deal is subject to approvals from a Taiwan Star shareholders’ meeting and regulatory authorities, they said.

The firms aim to complete the deal by Sept. 30 next year, but no later than Dec. 31, with the option of extensions if both parties agree, they said.

With the addition of Taiwan Star’s 5G licenses, Taiwan Mobile would own 100 megahertz of the 3.5 gigahertz frequency band, which would help speed up its promotion of 5G services to corporate clients, Taiwan Mobile president Jamie Lin (林之晨) said.

After the merger, Taiwan Mobile would terminate its 3G network and thousands of 4G base stations to avoid overlapping resources, which would help save significant amounts of energy, Lin said.

Taiwan Mobile would respect all contracts customers signed with Taiwan Star and hopes to gain support from regulators, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan Mobile to take over Taiwan Star to boost 5G


content_text:
▲蕭女偷吃洋男被抓包。（示意圖／取自免費圖庫pakutaso）

記者鄒鎮宇／綜合報導

高雄一名蕭姓人妻外遇美國籍男子Jesse，多次深夜未歸並傳訊息說下體被弄痛，而這些訊息剛好被蕭女的兒子發現，以手機翻拍後拿給蕭夫看，這才讓案情曝光。事後，蕭女辯稱歐美人聊天開色情玩笑是正常互動、證據無效等，皆被法官不採信。高雄地院16日判決出爐，判蕭女及Jesse應賠償蕭夫20萬元，全案可上訴。

判決書指出，蕭夫指控，他跟蕭女2003年10月11日結婚，婚後育有1名還未成年的兒子；蕭女自2021年2月開始就經常以同事聚餐等藉口到凌晨才回家，甚至多次直接不回家。

蕭夫表示，兒子4月某日無意間發現蕭女的手機內有蕭女跟Jesse的親密照片、親暱通對話等，立刻借他的手機翻攝再跟他說，這才讓案情曝光，原來妻子多次外宿都是住在Jesse的家中，且Jesse去醫院開刀時，還整晚在醫院照看，氣得他直接提告。

蕭女則辯稱，手機內的對話並非兒子發現，而是丈夫4月底趁她洗澡時偷偷翻攝，還將內容傳給小姑及朋友，並使用Google翻譯後逼迫兒子觀看；她認為，丈夫取得的對話證據已侵害她跟Jesse的隱私權，目的與手段不符合比例原則，已足認構成妨害秘密，所得證據為法所不容，應認無證據能力而予排除適用。

▲蕭女傳訊給Jesse說下體被弄痛。（示意圖／記者周姈姈攝）

蕭女說，Jesse是美國籍，歐美國家較為開放之民情，相互碰觸臉頰實為禮儀展現，且兩人相識已久，熟識友人間對話略帶情色之玩笑話亦屬正常，朋友間的訊息對話都會較為誇大、背離現實，都是玩笑話而非談情說愛，認為丈夫沒有證據僅以對話去推測外遇，等於箝制配偶的言論自由。另外，Jesse獨自來到異地，她去醫院探訪並無違反常理。

蕭女與Jesse對話除了互訴愛意之外，蕭女曾說「I can't choose one between you two.I need to be a good mom,and also be a good girlfriend for you（我無法在你們之間作選擇，我需要當一個好媽媽，也要當你的好女友）」「After I got up this morning,I feel a little pain in my vagina…and last time.I had the same feeling（早上起床後我感覺到下體有點疼痛，上一次我也有相同的感覺）」，Jesse則說「I'm sorry for making your vagina feel pain.I was only trying to make you feel good.I apologies if hurt you.I'm a good man but not perfect.（我很抱歉讓妳的下體疼痛，我只是想讓妳舒服，如果傷到妳真的很抱歉，我是個好男人，但也並非十全十美）」。

針對蕭女提及隱私權部分，高雄地院表示，隱私權為維護人性尊嚴所不可或缺之憲法價值之一，但在刑事、民事中對於證據的看法略有不同，於刑事訴訟程序中，檢察官代表國家行使追訴權，與被告明顯是不平等地位，不法取得的證據應該嚴格對待，以證據排除法則限制司法權之作為；但在民事訴訟程序，對立的雙方是公平地位，於法院面前為權利之主張與防禦，證據之取得與提出均無不對等情事，較無前述因司法權之強大作用可能造成之弊端，因此證據能力之審查密度，應採較寬鬆態度，非有重大不法情事，否則不應任意以證據能力欠缺為由，為證據排除法則之援用。

法官認為，雖然雙方對於對話、合照的取得方式各有主張，但沒有證據可認定蕭夫用暴力、脅迫等方式得，加上蕭夫沒有長期監控，是一時察看才得知，雖有害蕭女的隱私權等，但侵害行為不算嚴重，衡諸原告基於配偶關係所生之身分法益暨其所獲證據之訴訟法價值、發現真實與促進訴訟之必要性等情，應認對話紀錄及照片仍得於本件訴訟中作為證據使用。

採信翻攝的對話、照片後，法官表示，蕭女與Jesse以男女朋友互稱，又將對方視為生命中最重要之人、提及私密處疼痛及做愛等情節，依社會一般通念及觀感，實可認定兩人明顯逾越普通朋友一般社交行為的界線，且蕭女以歐美國家開放民情為藉口，可見是牽強卸責之詞，自不足採信，衡量雙方經濟能力後，判蕭女及Jesse應賠償蕭夫20萬元，全案可上訴。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 鄒鎮宇

title: 稱美國人聊色正常！高雄人妻「被弄痛」訊息曝光 人夫翻譯後氣炸 | ETtoday社會新聞


content_text:
潘柏希（左）在劇中拋棄賴慧如，慘遭報復。（民視提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕潘柏希在民視《黃金歲月》中，為了利益、勢力，拋棄原本女朋友賴慧如，沒想到後來賴慧如形象大變，成了叱咤業界的公關高手，2人再度相遇時，潘柏希慘被報復，遭賴慧如推進泳池，讓觀眾直呼「大快人心」。而這場戲，賴慧如首度在八點檔挑戰大尺度，穿了紅色泳裝，讓潘柏希拍得很害羞，眼睛不知該放哪，還說：「被賴慧如的好身材嚇到流鼻水！」

潘柏希（左）在拍戲空檔睡著，賴慧如俏皮合影。（民視提供）

潘柏希也提到自己在劇中其實不是第一次落水，只是這回被推入泳池，恰巧碰到寒流，讓他冷到全身起雞皮疙瘩。而這場戲從清晨一直拍到下午，潘柏希下戲後反被其他人虧：「早上美女看飽，精神很好喔！」讓他覺得很糗。

title: 進擊的前女友！賴慧如《黃金歲月》爆乳變身狠推渣男


content_text:
【大纪元2021年12月30日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）Hook娱乐今日（30日）宣布，公司与韩国人气女星朴敏英签订专属合约。该公司旗下有以《梦想之地》获得奥斯卡金像奖与英国电影学院奖的尹汝贞、知名演员李瑞镇以及全方位艺人李昇基等人。

朴敏英的前公司NAMOO ACTORS于前一日（29日）证实，朴敏英与NAMOO ACTORS自2017年12月起的专属合约结束，双方不再续约。

今日（30日），Hook娱乐发表声明，宣布与朴敏英签订专属合约。Hook娱乐表明朴敏英过去持续以富含真心的演技优异地演绎每部作品，今后公司会让她幸福地专注于作品的活动，让她以更好的女演员的姿态发光。

声明也谈及朴敏英最近正在拍摄即将于2022年上半年播出的韩剧《气象厅的人们：社内恋爱残酷史篇》，并表明她将在剧中演绎“陈夏景”一角，希望大家持续给予朴敏英支持与鼓励。

责任编辑：梁梦竹

journalist: 曾薇心

title: 朴敏英签约Hook娱乐 与尹汝贞及李昇基同门


content_text:
美國吞吐量最大貨櫃港洛杉磯港宣布，下個月30日起將加收空貨櫃擺放碼頭的附加費用，凡滯留九日（含）以上的空櫃，每只空櫃將對海運業者收取100美元，且逐日多加100美元，直到空櫃離港為止。這項費用尚待港務管理委員會批准。

洛杉磯和鄰近的長堤港10月25日也曾宣布對入境滯港的貨櫃收費，但並未真正開始收費。洛杉磯港務局局長 Gene Seroka 表示，這個政策公布後，10月底以來滯港的空櫃量已銳減逾半。

由於這個自中國大陸進口的美國主要口岸塞港，導致購物旺季之前的商品短缺和價格上漲。供應鏈吃緊已拖累美國經濟，對於面臨通膨壓力的美國總統拜登來說，也構成不小的政治風險。

countries: 中國 美國

title: 解決塞港鎖定碼頭空貨櫃  洛杉磯港祭出高額罰金


content_text:
2021年12月29日晚，著名酒吧老板Cindy Reeves-Van Kleef（左）和姐姐Paula Lozano一起观看了神韵纽约艺术团在加州大学伯克利分校泽勒巴克馆的首场演出。（于丽丽／大纪元）【大纪元2021年12月30日讯】（大纪元记者于丽丽美国伯克利报导）“看神韵让我的心像梅花一样绽放。今天能坐在这里是我莫大的荣幸。”著名酒吧老板Cindy Reeves-Van Kleef和姐姐Paula Lozano于2021年12月29日晚，在加州大学伯克利分校泽勒巴克馆（Zellerbach Hall）观看了神韵纽约艺术团的首场演出。

“Cafe Van Kleef”是附近奥克兰市著名的画廊酒吧，所在街区以“Peter Van Kleef”命名。21年前Reeves和丈夫Peter Van Kleef创立了这家酒吧，为当地社区带来繁荣。“我们的酒吧是加州奥克兰地区最好的”，Reeves自豪地说。

十年前Reeves就想来看神韵演出，今天终于得偿所愿。Reeves说：“我来得太晚了！”因为丈夫Peter Van Kleef在6年前不幸离世，Reeves一直处于悲伤中难以自拔。“今天来看神韵是我这么多年来第一次真正的走出来。”她表示，神韵扫去了她心中沉积已久的阴霾，“我感觉没有什么能再伤害我，神韵让我重新看到了世界的美好。”

她觉得神韵传递出的信息是“和平、忠诚、力量”。她说，看演出时“我情不自禁的想要流泪，今天能坐在这里看神韵是我莫大的荣幸”。说着Van Kleef流下了眼泪。

神韵演出中有一个《餐馆的故事》的舞剧，让Reeves喜出望外，她觉得既有趣又神奇。“我喜欢那个节目，我喜欢里面的每一个情节。”

神韵让我摆脱了疫情带来的恐惧还有舞蹈《秀春梅》，让Reeves感动流泪。她说：“看这个舞蹈，就觉得你的心也会像梅花一样绽放。”主动来陪妹妹看演出的Paula情不自禁地接过话茬：“这是美好的艺术带给我们的感受。今晚神韵打开了我的心扉，开阔了我的眼界。感恩神韵让我摆脱了疫情带来的恐惧，尽情地欣赏了这两个多小时纯美的艺术演出。”

姊妹俩坐在剧院前排的最中间，“我为自己买了一张票，姐姐知道后也买了一张票。坐在我旁边那位好心的先生和姐姐换了座位，我俩就坐到了一起。”Reeves介绍道。

Reeves表示她一定会把神韵推荐给朋友们，“如果你想了解另一个时空，另一个世界，或者另一种你并不真正了解的文化，如果你想让自己的世界感到震撼，那就来看神韵吧！”

责任编辑：王曦

journalist: 于丽丽美国伯克利

title: 神韵助疗愈丧夫之痛 著名酒吧老板扫去阴霾


content_text:
光洋科獨董吳昌伯27日召集股東臨時會，決議延至明年1月3日再開會，智慧財產及商業法院前天已作出緊急處置裁定，禁止吳昌伯再召開股臨會。（光洋科公司派提供）

〔記者林菁樺、方韋傑／台北報導〕光洋科(1785)股臨會鬧翻天！公司派獨董吳昌伯於27日召開股東臨時會，並以臨時動議決議延至明年1月3日再開會，吳昌伯先前強調，若法院無廢棄原假處分裁定則不予召開，不過，智慧財產及商業法院前天已作出緊急處置裁定，禁止吳昌伯再召開股臨會。

光洋科指出，吳昌伯仍未接獲最高法院廢棄原裁定的結果，配合相關主管機關要求，111年1月3日的股東臨時會不召開。

吳昌伯於27日違反智慧財產及商業法院的裁定，違法召開股東臨時會，台南地院已對吳昌伯科罰最高30萬元的怠金。光洋科也於29日發出重訊，宣稱法院未准召開12月27日股臨會，在場股東自行做成延至明年1月3日開會決議；屆期如果最高法院未廢棄原裁定，則該次股臨會將不召開。

市場派台鋼昨表示，光洋科將所有責任推給在場股東，甚至打算再次違法召開，一昧卸責又視法律為無物，荒誕離譜至極。

針對光洋科經營權引發的股臨會爭議，商業法院已在12月8日做出公司派和市場派都不准召開的裁定，12月14日台南地院也發出執行命令，但吳昌伯遷戶籍、解除委任律師等，閃避簽收執行命令，並於12月27日執意違法召開股臨會。

日前投保中心指出，光洋科27日股臨會依台南地院執行命令不應召開，法院人員也進入會場送達、宣讀執行命令，股務代理機構於會前停止辦理股務，該股臨會不具適法性；投保中心已強力譴責並要求獨董吳昌伯應遵守法院執行命令，停止在1月3日召開股臨會。

光洋科昨天公告指出，吳昌伯已停止召集明年1月3日光洋科股臨會，當天股臨會將停止召開。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 光洋科︰明年1月3日股臨會不開了


content_text:
法國週三（29日）新增病例首度突破20萬例，刷新法國和歐洲國家的最高單日確診數紀錄。對此，在法台灣人也回報當地的防疫狀況。圖為法國西南部城市聖讓德呂（Saint Jean de Luz）本月30日街景。（美聯社）

2021/12/31 00:18

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）Omicron變異株狂襲歐洲，法國週三（29日）新增病例首度突破20萬例，刷新法國和歐洲國家的最高單日確診數紀錄。對此，在法台灣人也回報當地的防疫狀況。

台法文化交流粉專「法國的十萬個為什麼Pourquoi la France」29日透過臉書發文指出，身邊一名親近的朋友所任職的法國公司，並沒有要求員工戴口罩上班的規定，雖然不戴口罩工作比較舒服，但也增加了染疫的風險，該公司已有3人確診。

「法國的十萬個為什麼」指出，朋友是去藥局做快篩才被測出陽性，之後他的健康通行證也立刻被凍結，並被書面告知要自我隔離；而過了兩天，朋友收到法國健保局的例行問候電話，專員在確認第一次出現症狀的日期後告知他，隔離十天後就能出門，最近有空就要記得趕快去做PCR檢測。

朋友聽了就擔憂表示，「呃，可是我出門很危險吧？」，恐會傳染給別人。對此，專員則回應，「因為我們還不知道你得到的是不是變種病毒」。

「法國的十萬個為什麼」表示，這名朋友當然沒有衝出門做檢測，但也對這種情況感到太傻眼！如果真的是變種，那他不是更不應該亂跑嗎？如果路上碰到抵抗力超弱的人怎麼辦？戴口罩也不知道能抵擋多少病毒。

「法國的十萬個為什麼」感嘆，確實法國在防疫方面不如台灣嚴謹，但過度恐慌其實也無濟於事，不如就好好地生活著，如果真的真的不幸中標了，再勇敢面對吧！

也在法國的網友也提醒，「我在想健保局的建議可能是因為你的朋友如果沒有做PCR，到時候痊癒會拿不到痊癒證明喔！我們公司的HR是說得了Covid當下一定要有PCR測試陽性，痊癒後也要有PCR陰性報告才可以...」

法國衛生部長維蘭（Olivier Véran）29日在議會宣布，過去24小時新增20萬8000例確診病例，相當於每秒就有2名法國人的武肺檢測呈陽性。最近約有10％法國人口接觸過感染病毒的人。維蘭週一曾警告，到明年1月初，法國每天可能會出現超過25萬例新病例。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 法國 台灣

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

references: 網友 臉書

title: 法國1秒就有2人染疫！ 在法台人曝「佛系防疫」實況


content_text:
今年全球併購交易創新高，投行預估，這波熱潮將持續到明年。（美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕在各國推出的經濟刺激措施、股市繁榮推動下，今年全球併購交易創新高，投行預估，這波熱潮將持續到明年。

《路透》報導，Refinitiv數據顯示，2021年併購交易總價值為5.8兆美元（約新台幣162兆），和去年相比成長64％。這也是全球併購交易額史上首次突破5兆美元（約新台幣139兆），輕鬆超越2007年創下的4.55兆美元（約新台幣127兆）紀錄。

現金充裕加上股市估值飆升的鼓舞，大型收購基金、企業和金融家在2021年共達成6萬2193筆交易，較去年同期成長24％，而每個月都創下新紀錄。

投行人士表示，儘管升息即將登場，但這波交易熱潮預計將持續到明年。較高的利率會增加借貸成本，可能會減緩併購活動。然而，交易顧問仍預計2022年會出現一系列大型併購案。

美國在今年併購方面處領先地位，佔全球交易量近半數，儘管拜登政府採取行動打擊壟斷，但併購案總額仍在2021年幾乎翻倍，達到2.5兆美元（約新台幣69.8兆）。

今年內最大筆的交易包括美國電信巨頭AT＆T以430億美元（約新台幣1.2兆）將華納媒體（WarnerMedia）與同業Discovery合併；加拿大太平洋鐵路（Canadian Pacific Railway）以310億美元（約新台幣8667.5億）收購堪薩斯城南方鐵路（ Kansas City Southern）；以及美國巨頭企業通用電氣（GE，或稱奇異公司）和嬌生（Johnson & Johnson）的分拆。

根據Grant Thornton LLP對交易員和顧問的調查，超過3分之2的受訪者認為，儘管面臨監管和疫情帶來的挑戰，交易量仍將成長。

科技、金融、工業、能源和電力等產業的交易佔整體併購交易的多數。Refinitiv數據顯示，今年私募股權支持的收購案增加了一倍以上，史上首次突破1兆美元（約新台幣27.9兆）大關。

儘管交易活動在下半年放緩，但與特殊目的收購公司 （SPAC）有關的交易在今年進一步推動整體併購總額。SPAC交易約佔全球併購交易量的10％，為整體交易總額增加了數十億美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 加拿大 美國

title: 全球併購交易總額創新高 熱潮料持續到明年


content_text:
（中央社莫斯科30日綜合外電報導）俄羅斯當局持續打壓異議人士，今天宣布樂團「暴動小貓」（Pussy Riot）創團成員托洛科尼可娃及著名諷刺作家申德洛維奇為「外國代理人」。

司法部並在「外國代理人」名單上再添其他6人，包括記者貝克布拉托瓦（Taisiya Bekbulatova）、藝術收藏家吉爾曼（Marat Gelman）及暴動小貓另一成員尼庫希娜（Veronika Nikulshina）。

俄羅斯的外國代理人（foreign agent）法律承載史達林時代遺緒，把接受外國資金的團體貼上標籤，視其行為違反俄國利益。

司法部聲明指出：「這些人有系統地發送資料給不特定圈內人，同時收受外國資金。」

暴動小貓2012年2月在莫斯科市中心救世主大教堂（Church of Christ the Saviour）演唱「龐克祈禱」（Punk Prayer），譴責俄羅斯正教會（Russian Orthodox Church）與俄國總統蒲亭（Vladimir Putin）關係密切。3名團員之後被判兩年有期徒刑。

32歲的托洛科尼可娃（Nadezhda Tolokonnikova）在社群媒體上說：「這個政府要貼標籤的話，可以去貼他們屁股。」

63歲的申德洛維奇（Viktor Shenderovich）是一位著名的反克里姆林宮諷刺作家和政治觀察家。他在「莫斯科回聲」（Echo of Moscow）電台上說，他認為當局將他列為外國代理人，意在逼他到國外。（譯者：紀錦玲/核稿：盧映孜）1101231

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：盧映孜

title: 俄打壓異議人士 暴動小貓歌手諷刺作家被貼標籤 | 國際


content_text: 中評社香港12月31日電（記者 段曉魯）日前由香港鏡報主辦的第九屆傑出企業社會責任獎暨閩港青少年社會責任推廣大使頒獎典禮在香港舉行。全國政協副主席梁振英、鏡報執行社長徐新英、鏡報董事長許智銘等主禮嘉賓及兩岸著名的企業家、學者出席此次頒獎典禮。鑑於疫情，頒獎典禮採取線上線下互動的方式，15家企業和15家中小企榮獲“傑出社會責任獎”和“傑出中小企業社會責任獎”。筆者認為，特區政府及社會大眾要引導各大公司對企業社會責任的正面認知，幫助企業為執行企業社會責任政策所付出的成本做規劃，在避免成本過高的問題上，幫助企業建立正面形象，並且讓企業社會責任成為企業之間的競爭工具，形成一個良性的競爭環境。 鏡報執行社長徐新英在致辭中指出，世界正處於百年未有之大變局和新冠肺炎疫情全球大流行，因此《鏡報》把今年8月舉辦的企業社會責任講座及研討會的主題定為企業社會責任“新常態”。新常態是；前所未有的政治和社會環境；新常態是：經濟發展路徑和模式有所改變；新常態是；民生和青少年間題成為社會熟點，希能通過這樣的交流探討和評選，讓更多人了解社會的新常態，了解面對的發展機遇，了解承擔社會責任是每個企業、每個人應盡的義務。 全國政協副主席梁振英在致辭時表示，在參加歷屆企業社會責任獎頒獎典禮中，對企業社會責任所不斷變化的內涵和不斷豐富的形式，以至於在社會上擔當越來越重要的角色，有更深刻的體會。一個企業除了要給股東回報之外，還要照顧企業的員工、社會群體，並且在爭取利潤的同時，也要照顧地球環境。 鏡報董事長許智銘在致辭時提到，國家主席習近平一貫高度重視青少年教育，尤其強調“立德樹人”的教育理念。他說，人無德不立，育人的根本在於立德，就是青少年承擔社會責任理念的要義所在。通過青少年社會責任推廣大使的評選，讓社會責任的理念在學生心中撒下了一顆種子，這顆種子會慢慢發芽，長成參天大樹，最後轉化為行動，主動承擔社會責仼，打造一個更美好的明天。

journalist: 段曉魯

events: 新冠肺炎 疫情

title: 中評觀察：特區政府應建立企業社會責任文化


content_text:
廣泰金屬董事長周泰隆（右2）捐贈「城南微光」兒青賦能中心多項兒童友善醫療設施，市長到場祝福。（記者葉進耀攝）記者葉進耀∕台南報導

衛生福利部台南醫院30日啟用「城南微光」兒青賦能中心，提供18歲以下兒童及青少年失能整合性照護服務，除了西醫的復健、職能物理治療，還搭配中醫針灸作為輔助，讓病人儘快恢復日常功能。市長黃偉哲也到場祝福。

兒科主任何宗憲說，兒青賦能中心服務對象從出生到18歲以下的兒童與青少年，提供從住院到居家一條龍的兒科急性後期整合照護，服務內容包括跨團隊專業整合照護（醫療、護理、物理治療、職能治療、語言、吞嚥治療、心理治療、社工、營養、醫療諮詢及衛教）、復健治療（生理、心理及銜接社會資源）、後續居家照護及技巧指導，及共病症、併發症之預防及處置、定期的團隊評估等，提供給有需求的家庭和小朋友。

院長楊延光指出，台灣的總生育率低，除早產、複雜性先天性疾病外，急重症是兒童失能的重要原因。急性後期整合照護就是依個別病人失能程度，治療黃金期立即給予積極之整合性照護，使其恢復功能。

市長黃偉哲說，在歲末寒冬中，送給所有小朋友一項溫暖的新年大禮，營造對兒童青少年親善的環境氛圍。

title: 失能整合照護 部南醫兒青賦能中心啟用 | 中華日報


content_text:
知名AI（人工智慧）科技公司商湯集團股份有限公司（商湯科技）30日於香港聯合交易所有限公司主板正式掛牌交易上市。

中新社報導，商湯科技是一間誕生於香港、成長於中國大陸的科技公司，是次上市選擇在上海和香港共同舉行線上慶祝儀式。

「我們用我們的方式去改變世界，讓每一個人都能看到人工智慧給生活帶來的價值。」商湯科技聯合創始人、董事會執行主席兼首席執行官徐立在線上致辭表示，每個時代的企業都承載著各自不同的希望和責任，商湯科技的命題是如何從生存、追趕到發展與開創。他表示，商湯科技將和投資者、合作夥伴一起，推動人工智慧基礎設施的建設，賦能百業，普惠眾人。

商湯科技在上市儀式中以AI+AR（增強現實技術）技術打造了創新的「AR敲鑼」環節，讓出席儀式和未能到場的嘉賓都可以透過虛擬與現實結合的方式共同參與和見證值得紀念的時刻。

2021年12月10日，美國財政部將商湯科技列入「非SDN中國軍工複合體企業名單」，為保障公司有意投資者的利益並幫助彼等考慮該等最新事態發展對其投資決定的潛在影響，商湯科技12月13日發布公告，宣布延遲上市。此後又於12月20日重啟了港股IPO（首次公開募股集資），23日提前結束認購。

香港政府財政司司長陳茂波表示，「商湯在上市前夕，被外國政府無理干擾，企圖阻撓它上市的進程。雖然曾遇曲折，但是，對強者而言，困難與挑戰都只會是成功故事的點綴。」

countries: 香港 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: AR敲鑼 商湯科技香港掛牌上市


content_text:
元旦連假第1天，中山高南下民雄往嘉義路段259公里處，凌晨1點左右傳出車禍事故，現場北上路段有一輛大貨車翻覆，駕駛疑似被車體壓住受困，初步評估無生命跡象，另南下車道有1輛聯結車翻落邊坡，車上兩名傷者輕傷送醫，現場北上車道暫時無法通行，車流嚴重回堵，至凌晨2點仍未完全排除。

嘉義縣消防局凌晨1點07分獲報，指中山高259公里處有車禍事故，派出三和分隊、嘉太分隊、大林分隊、民雄分隊、雙福分隊等分隊前往救援，初步了解，南下車道有1輛聯結車翻落邊坡，車上37歲男姓主述胸口疼痛，35歲男子肢體疼痛，已由救護車送往醫院救治，另1輛小客車撞到障礙物，車主無大礙。

至於北上路段有一輛20噸大貨車翻覆車道上，駕駛被壓住，救護人員出動破壞器材全力搶救傷者，該起車貨疑似是聯結車與大貨車在南下車道追撞，大貨車衝過翻覆在北上車，確實車禍原因有待國道警方進一步調查。

中山高連假元旦車禍受困

三昧堂辦布袋戲嘉年華 官將首真人、戲偶周六將同台演出

消防、救護車化身羅伊及安寶 龍潭消防分隊成迷你耶誕城

journalist: 呂妍庭

taiwan-subdivisions: 中山 民雄 嘉義縣 大林 龍潭 布袋 嘉義

title: 連假首日 中山高民雄段發生重大車禍 1人無生命跡象


content_text:
〔記者王藝菘、楊心慧／台北報導〕今晚就是跨年夜，台北市重頭戲即為台北101煙火，台北市議員許淑華分享台北101拍照及賞煙火攻略，並推薦4處熱門看煙火景點。

台北市議員許淑華推薦東邊的蘋果旗艦店，跨年可步行到附近逛街、拍照，最後以看煙火結束一天的假期；西邊的國父紀念館，可清楚看到台北101，可坐在地上觀看煙火秀。

許淑華表示，南邊的四四南村是眷村房舍，結合旁邊的新大樓是新舊融合的特殊景觀，由於台北101就在旁邊，看煙火不是問題，不但可體驗眷村文化，也可坐在草皮上，近距離觀看美麗的煙火。

許淑華指出，跨年重頭戲就是北邊市府廣場前的跨年演唱會，在跨年前夕和演唱會明星跨年倒數同樂，歡迎大家到市府廣場前同樂，預祝2022新年快樂。

「2022台北最HIGH新年城」在市政府前廣場登場，往年跨年都會湧入大量人潮，台北捷運今年將連續42小時不收班，場地周邊設立八個醫護站，舞台前方則圍設管制區，民眾需持台北卡、台北通綁定的悠遊卡、台北通APP掃碼或1922掃碼進場。

跨年晚會由木曜四超玩主持群（邰智源、KID、謝坤達、溫妮、泱泱和阿部瑪利亞）接下主持棒，表演卡司包括茄子蛋、動力火車、梁靜茹，告五人將搭檔金曲歌后徐佳瑩同台飆唱；天生歌姬A-Lin將也與搖滾樂團四分衛合體演出。晚會從今晚間7點持續至明年1月1日凌晨1點，31日下午3點起便能入場。

journalist: 王藝菘、楊心慧

title: 台北101拍美照賞煙火 美女議員分享全攻略 - 自由電子報影音頻道


content_text:
疫情一波波再起，絲毫沒有結束跡象。病房護理師、第一線急診醫師、醫檢師透露，疫情使醫療體系長久累積的問題雪上加霜，「本土疫情若再來？」讓人連想都不敢想。以下是第一線醫護的心聲：

●急診科醫師、台北市醫師職業工會發言人陳亮甫：

為了防疫，醫療工作的流程和品質要求都更多，有很多額外的非臨床業務要處理。例如為了避免院內感染，陪病要先採檢才能放行，有些民眾不能理解，會認為是醫院要藉機賺錢，就不太願意配合，醫護人員要花很多時間心力去解釋國家政策，勸導和管理的成本增加，對於第一線來說壓力不小。

疫情也帶來一些好的改變，首先是本土疫情後，輕症就衝急診的人明顯變少，一直到第四季才又有點故態復萌。再者是隨著知識和經驗的累積，疫苗接種普及，下半年工作心情有比較輕鬆，沒有上半年那麼焦慮。疫苗接種後可以名正言順休一天假，雖然是無薪假，但這對於平常請個病假都很難的醫療人員來說，也是視若珍寶。

本土疫情爆發但醫療量能還沒整備好那段時間，很多醫護人員都在短時間內經歷大量的天人交戰時刻，多少都留下精神創傷，但都沒有被好好處理，醫療勞動長期的問題也沒有解決。如果一直擱置不理，以後再遇到更大挑戰勾起創傷，很可能就無法繼續這份工作。

醫事檢驗產業工會秘書長陳韋錡：

本土疫情爆發後，住院病人和陪病者都要做PCR，還有院外委託的檢體，這些都要兩小時內完成報告，以縮短病人等待時間。再加上原本例行的檢驗、急診的檢驗，工作負擔很重，但醫院也沒有增聘人力。為了完成工作，我們常常回不了家、睡在醫院，披星戴月工作十七個小時以上，但若PCR報告出慢了，就會被檢討，真的是有苦難言。

疫情讓各部門更了解檢驗工作，政府補助五百萬讓我們得到高通量的PCR檢驗儀器，衛福部也有準備醫檢師的獎勵金。不過工會調查發現，醫檢師竟然都還沒領到五月的獎勵金，甚至有半數醫檢師沒有被醫院造冊。檢驗技術再先進，醫檢師都承擔著感染風險，低薪加上獎勵金的差別待遇，很難吸引年輕人投入。

北部區域醫院心臟內科病房林護理師：

醫院開設專責病房時，我們病房混雜收治三到五個科別的病人，全部病情都很嚴重，才會在疫情期間不得不住院。面對完全陌生的科別，醫院沒有派人來教我們，我們就打電話去問別的病房同事、上網看影片，想辦法自學，每天都很害怕出錯。那兩、三個月，我每天工時動輒高達十四個小時，出門上班前吃第一餐，下班回家才吃到第二餐。

疫情時有錢也請不到看護，看到很多年紀大的家屬來顧病人，我們不敢期待他們幫得上忙，所以換尿布、翻身這些也是我們做。疫情後還多了「管理家屬」這項工作，要面對家屬對採檢規定的抗拒和憤怒，壓力很大。有時病人臨終，依當時規定只能一人陪病，其他家屬就對著護理站咆哮，我們就靜靜被罵，讓他們宣洩情緒。

有些同事已轉職，我也一直想要離職。你問我，如果明年本土疫情再來，有沒有信心會比上次更好？我只能說，當然會擔心，但根本不敢再想下去。

醫檢師操作PCR檢驗有感染風險，需要穿著密不透風的防護裝。

圖／醫檢師提供

2019年12月31日，中國武漢出現非典型肺炎，揭開全球與新冠疫情共處序幕，如今即將進入第三年。

製表／許政榆

急診科醫師陳亮甫參與大量傷患處置演習。圖／陳亮甫提供

title: 疫情邁向第三年／看不到終點 第一線不敢想像疫情再來


content_text:
國家統計局、物流與採購聯合會聯合公布，內地12月官方非製造業商務活動指數報52.7，按月升0.4點，是3個月最高，反映非製造業恢復步伐加快。

按行業劃分，建築業商務活動指數為56.3，按月跌2.8點，受寒潮及氣溫下降、節日臨近等影響。服務業商務活動指數為52，按月升0.9點，但新訂單連續7個月低於50，反映服務業復蘇步伐加快，但基礎仍不穩固。

新訂單指數、投入品價格指數及銷售價格指數都跌，均低於盛衰分界線，反映非製造業市場需求回落、投入品價格回落、銷售價格下滑。業務活動預期指數亦跌至57.3，但處於較高位，反映多數企業對近期市場恢復保持信心。至於從業人員指數上升，反映非製造業企業用工景氣度改善。

12月綜合PMI產出指數持平於52.2，反映內地企業生產經營活動整體穩定擴張。

國家統計局表示，製造業及非製造業數據反映內地經濟保持恢復勢頭，景氣水平平穩回升。隨著政策力度加大，部分大宗商品價格明顯回落，企業成本壓力紓緩。

title: 內地12月官方非製造業商務活動指數創3個月新高


content_text:
（中央社台北31日電）大樂透第110114期今晚開獎。中獎號碼為14、34、05、37、09、28，特別號35。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1101231

title: 大樂透第110114期開獎 | 生活


content_text:
嘉義縣竹崎鄉日前發生婦人遭鄰村男子殺害後棄屍檳榔園，社工調查，加害人及被害人都智能障礙領有身心障礙手冊，暴露社會安全網對偏鄉身心障礙者的輔導缺漏，專家認為嘉義縣人口外流老化，偏鄉應配置專責社工，訪視關懷輔導身心障礙人士，避免類似悲劇發生；縣府社會局指出，會將此命案列為重大案件檢討社會安全網問題。

中正大學犯罪防治系教授鄭瑞隆說，此案嫌疑人弱勢獨居，缺乏家人保護監督，政府推動社會安全網2.0，計畫投注資源人力，偏鄉配置專責鄉村社工訪視關懷輔導身心障礙人士，刻不容緩，並可協同村里幹事定期關懷訪視，建構完善社會安全網。

縣府社會局指出，會將此命案列為重大案件檢討社會安全網問題，並已啟動社會救助，被害人育有2子1女，長子與長女都有領身心障礙生活扶助，經濟來源靠次子打零工收入，社會局協助喪葬補助金及民間急難救助金；犯罪被害者保護協會提供慰問金與3個月生活扶助金，並提出犯罪被害補償金申請，款項統一由鄉公所管控，捐款專款專用，詳情電洽05-2611010竹崎鄉公所社會課。

taiwan-subdivisions: 嘉義 竹崎 嘉義縣 中正

title: 嘉義竹崎檳榔園命案 暴露社安網缺漏


content_text:
马桶堵了，可是个大麻烦。怎么办？如果身边恰好没有马桶吸盘（又称水拔子）等工具，依据马桶堵塞程度，有5个方法可能帮你快速疏通马桶！其中有的方法，比马桶吸盘还管用。

通马桶第1招：装满水从高处倒下装满一大盆水，从尽可能的高处倒入马桶。为使操作顺利进行，可以先用洗洁精浸泡、软化堵塞物。这一方法适合于不太严重的堵塞。

操作方法：

1. 在马桶内倒入适量洗洁精，等洗洁精进入马桶堵塞处，再倒入热水等待5分钟，让堵塞物软化。

2. 装满一大盆（或一桶）水，从尽可能高的地方猛然倒进马桶。利用冲力将马桶通开。

装满一大盆水，从尽可能的高处倒入马桶，利用此冲力疏通马桶。图为示意图。（Shutterstock）通马桶第2招：用大可乐瓶自制“马桶吸盘”将饮料瓶制成一个临时的马桶吸盘，利用空气压力达到疏通目的。这种方法适合一般的堵塞。

操作方法：

1. 将一个大可乐瓶（约2公升/67.6盎司）从瓶口处剪去1/5左右。

2. 将剩下的饮料瓶对准马桶洞，不断捏紧松开，重复做这样的泵浦动作，直到疏通。

注意：要好好利用饮料瓶内的空气压力，每一次都要让瓶内灌满空气。

将一个大可乐瓶（或其它类似塑料瓶）从瓶口处剪去1/5左右，制成临时的泵浦。（Shutterstock）通马桶第3招：用软管疏通找一根软管，尽量让软管可以顺着马桶S形状不断移动，从而把堵塞物疏通开。

操作方法：

● 将软管直接放进马桶里边，边倒水边捣几下。

● 再冲水，顺着水势不断搅动马桶里面，直到疏通开。

可以让软管顺着马桶S形状不断移动来疏通马桶。此为软管示意图。（Shutterstock）通马桶第4招：塑料袋包马桶刷用塑胶袋包好的马桶刷直接去戳堵塞之处，利用马桶内外之间的压力差疏通马桶。适合于严重一些的堵塞，很多人用过发现效果不错。

操作方法：

1. 将马桶刷用两层塑胶袋包住，塑胶袋口绑在马桶刷的刷杆上。最后再套一个更大些的塑胶袋，并把塑胶袋口固定在刷杆上。

2. 用这个马桶刷在马桶内用力连续快速刷动，按一下冲水，脏物就冲下去了。

3. 再按冲水，在马桶内冲洗马桶刷的塑胶袋，之后反向包住垃圾袋，取下丢掉。

注意：塑胶袋包好的马桶刷的尺寸比马桶口应略为大一些。塑胶袋内部要保留部分空气，以加大水的压力。刷马桶之前可以先冲一次水，让马桶的水满起来，趁着这个水压用马桶刷用力连续刷动堵塞处，很容易就疏通。

用塑胶袋包好的马桶刷直接去戳堵塞之处。（Lily Wang / 大纪元）通马桶第5招：用透明胶带巧通马桶原理是利用密封整个马桶产生的压力打通堵塞。适合于严重一些的堵塞，很多用过马桶吸盘不凑效的人，发现这一招更好使。

操作方法：

1. 将马桶盖子掀开，把马桶边缘的水擦拭洁净，将大的塑胶袋（或泡沫塑料）剪成整个马桶盖大小， 尺寸要刚刚包住马桶。

2. 再用胶带在上面整个覆盖一层，把整个马桶密封起来。检查马桶边缘，以确保没有漏气的地方。

3. 按下冲水按钮，当胶带因气压鼓起来时，迅速将胶带往下按，利用这股力量疏通马桶。

用胶带在马桶上面整个覆盖一层。（Lily Wang / 大纪元）为何马桶容易堵塞？马桶底部的下水道设计一般是S形状的，一来为了避免异味逆流，二来是可以在马桶内储存住一部分水，有利于清洁。但当有较硬的异物或互相缠绕不清的杂物等经过S弯时，容易造成阻塞。

造成堵塞的常见异物包括头发、剩菜汤（油脂可能凝结）、湿巾纸等。因此平时应在马桶旁边放置一个垃圾桶，将面纸、卫生棉等乱七八糟的东西都放进去，降低马桶阻塞的可能性。

家中至少预备一种通马桶工具为了以防万一，家中最好预备一种通马桶的工具，包括马桶吸盘、 通管条、一炮通、管道疏通剂等。 很多人家里有马桶吸盘，不过 通管条往往效果更强又不占空间，不妨备一个。

“通管条”是家中常备的通马桶工具。（蔡雅 / 大纪元）身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 厕所异味有原因！3个清洁妙方除臭又去污垢· 浴室脏了才打扫？ 每天清洁10分钟事半功倍· 痔疮原因大公开！3样食物击退便秘、痔疮责任编辑：李清风◇

每天打扫15分钟 年终大扫除没压力图 2020-11-30居家清洁破功？ 5大打扫盲点莫轻忽图 2021-08-29摆脱生病的7种最好的食物图 2021-12-03五种设计选择 让你的家更容易打扫图 2021-12-04为何瑞典人喊“台湾的冬天冷到受不了”？图 2021-12-07红枣和姜是绝配！名中医推荐4款红枣茶图 2021-12-14进补一定在冬令？ 中医师：吃多不如补巧图 2021-12-21室内晾衣服快速晾干、没臭味！只要简单7招图 2021-12-25洗掉蔬菜农药靠1关键！谭敦慈分享2个洗菜秘诀图 2021-12-13

journalist: 李清风

title: 马桶堵塞了? 5个妙招自己2分钟就搞定


content_text:
台東縣警察局成功分局組長黃冠儫告訴中央社記者，台11線（台東海岸公路）147.6公里（近新蘭漁港路段）於今日上午9時50分發生4車追撞交通事故。初步了解是第1輛小客車北向南在該路口待左轉時，後面同向2車追撞，另有1輛南向北自小客車亦因反應不及撞上。

黃冠儫表示，4車駕駛、乘客共6人均意識清楚無生命危險，其中2人分別送台東馬偕與基督教醫院治療，事故發生後由成功分局加派警力於南北二端採臨時單向輪放管制，上午11時過後恢復正常通行。（編輯：黃世雅）1101231

journalist: 編輯：黃世雅

title: 東海岸台11線4輛車追撞 2人受傷送醫 | 社會


content_text:
‘THIS IS EMBARRASSING’: To help lower the nation’s 4.5 percent infant mortality rate, the health ministry would seek to expand a program to improve perinatal care

Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) yesterday instructed the Ministry of Health and Welfare to increase resources to enhance child medical care amid a high infant mortality rate.

The nation’s mortality rate for infants, at 4.5 percent, is significantly higher than Japan’s 2.5 percent and South Korea’s 3.2 percent, Su said.

“This is embarrassing. It should not be like this,” Su said at a Cabinet meeting in Taipei, adding that Taiwan’s advancements in medicine and public health should reduce mortality rates.

According to Ministry of the Interior data, Taiwan’s population growth reversed starting last year, with the count of newborns at an all-time low of 165,249.

Referring to a program approved by the Executive Yuan in February last year, Su said that more resources could be allocated to improve the scope of the program, as well as expedite its implementation.

The program, which runs through 2024, aims to achieve eight goals: improve perinatal care; establish emergency medicine networks; increase the quality of medical care in severe or rare cases; develop a system to transport children with severe conditions; establish a platform to help identify difficult to diagnose conditions; step up training for medical personnel specializing in pediatric care; promote the development of specialty care units in pediatric departments; and promote consultation services for disadvantaged families.

The Ministry of Health and Welfare said it is implementing the program through medical centers, regional hospitals, local hospitals and clinics.

At the regional level, the program has established eight medical task forces to diagnose and care for children with severe or rare diseases, as well as a platform that would aid doctors in diagnosing such conditions, the ministry said.

At the local level, hospitals have improved their capabilities in perinatal care and emergency medicine for infants, while three regional hospitals have started trialing an “open hospital” model — allowing pregnant women to undergo prenatal exams at local clinics, before giving birth at a hospital — which would allow for continuous medical care, it said.

At the clinic level, the program has begun trialing pediatric specialty treatments in 10 counties and cities this year, with more than 53,370 children under the age of three visiting pediatricians as of this month, it said.

It has become imperative for the ministry to safeguard the health of each newborn, and the program offers children the best medical care they can receive at every stage of their life, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Premier tells ministry to bolster child medical care


content_text:
旅美教授林環牆9日提出八大鐵證表示，2年前他的「獨立調查報告」曾稍嫌保守地得出蔡英文當年在倫敦政經學院LSE至多是「已完成論文，但未通過論文辯論口試」的博士侯選人；但現在他可以非常確定地說，蔡英文從未完成博士論文，也因此她一直提不出博士證書的原始文件。

訂閱影音：

中時新聞網

2019年總統蔡英文爆發「論文門」疑雲，近日引發更多關注，旅美學者林環牆又提出相關資料質疑，表示兩年前有一名B科學家告訴他，蔡英文過去在Dcard展示的2015年版補發證書是偽造的；林環牆並稱自己也花時間觀察，發現Dcard執行長林裕欽翻開那一份2015證書的背面示人的動態畫面，證書背面下方沒有任何編號。林環牆還懷疑，為掩飾此破綻，後來該補發證書背面下方添加了六碼的證書編號。

林環牆昨（29）日透過臉書「獨立觀察」發文指出，B科學家來自台灣，非常聰明、觀察細微，兩年前B科學家根據文書科學鑑定就告訴他：「蔡英文親自在Dcard展示的那一份2015年版補發證書是偽造的。」他則從倫敦大學學位證書產製室的電郵回覆獲悉：任何補發證書的內容與編印格式（包括倫敦大學校長簽名）一定要與原始證書完全相同。林環牆說，因此那個關鍵回覆等於證明蔡英文的2015年版補發證書是偽造文書，這也支持了B科學家文書鑑定的結論。

林環牆表示，B科學家的該項文書鑑定也登在台灣的PTT網站，但後來也被下架了，但他認為，真實的證據不能被消失，因此該鑑定也重貼於獨立觀察臉書。

至於B科學家提出蔡英文偽造2015年版補發證書的諸多破綻，林環牆說，其中一個大破綻就是蔡英文那一份補發證書的背面下方沒有「證書編號」，而B科學家是經由放大透視找出這個大破綻，是很厲害的發現。後來為具體取得這個大破綻的實際證據，林環牆花了很多時間觀察每一個人曾經手執那份證書的「時間連續動作」，這些人包括：蔡英文、張惇涵、黃重諺、及林裕欽。林環牆表示，最後他終於找到了Dcard執行長林裕欽翻開那一份2015證書的背面示人的動態畫面，很清楚，證書背面下方沒有任何編號，與B科學家兩年前的放大透視觀察一致。

今年9月9日的論文門終審記者會，林環牆提出八大鐵證以證明蔡英是假博士，其中之一即是補發證書沒有編號的問題。不過，林環牆說，由於B科學家兩年前在PTT公開揭露，蔡英文2015年版補發證書背面下方沒有編號，蔡英文共犯集團為了遮掩偽造文書的大破綻，後來在該證書背面下方的中間處添加了六碼的證書編號：937384。林環牆直言，這是蔡英文共犯集團二度變造該補發證書，但邪不勝正，被逮個正著！而他也說，要感謝B科學家的文書鑑定，讓蔡英文偽造文書的犯行無所遁形。

林環牆也強調，論文門的調查是科學的、邏輯的、基於事實蒐證的，沒有所謂「信者恆信，不信者恆不信」的和稀泥問題，如果以政治立場護短，讓假博士蔡英文消遙法外，且還可以坐視她反控揭發者，也是幫凶。

但針對林環牆等外界諸多有關蔡英文總統論文的質疑，府方一直堅稱論文與學位皆為真的。

蔡英文「論文門」林環牆發現一個破綻 前大使：疑點多

綠營這步棋連環錯 吳子嘉：幫中二選區顏家催票

journalist: 李慈音

references: 臉書 PTT

title: 緊咬蔡英文論文門 林環牆再拿出文書「鑑定資料」：被逮個正著


content_text:
2021年12月29日晚，神韵纽约艺术团在加州大学伯克利分校泽勒巴克馆进行了首场演出。（周容／大纪元）【大纪元2021年12月30日讯】（大纪元美国伯克利记者站报导）瑟瑟寒风难掩观众热情似火，12月29日晚，神韵纽约艺术团在加州大学伯克利分校泽勒巴克馆（Zellerbach Hall）的首场演出，在掌声雷动中圆满落幕。

旧金山迎来十年难遇的寒流，然而湾区的各界名流风雨无阻，慕名而来，欢聚在泽勒巴克馆，在心旷神怡和喜乐感恩中，共飨神韵最顶级舞蹈和视听艺术的盛宴。

传记公司老板、美国花样轮滑舞蹈冠军、前扶轮社主席、公司首席执行官、教授、音乐专业人士、大型企业资深主管、首席信息官等主流精英，在神韵艺术家的引领下神游五千年璀璨中华文化，发出由衷地赞叹：“神韵神乎其技”，“神韵展现共产主义之前的中国文化”，“神韵带给人类希望”，“神韵是绝不能错过的演出”……

神韵展现没有共产主义的中国 传记公司老板欣喜2021年12月29日晚，传记公司老板Gordon Imrie观看了神韵纽约艺术团在加州大学伯克利分校泽勒巴克馆的演出。（周容／大纪元）“我感到精神振奋，如醍醐灌顶。”传记公司老板Gordon Imrie观赏了被誉为“世界第一秀”的神韵演出后，陶醉其中，回味无穷。

曾经住在纽约的Imrie，以前经常观看百老汇演出，他对神韵节目赞叹不已，“神韵非常值得看，中国五千年的悠久文化，对我是全新的。我非常高兴来看神韵了。”

Imrie很难过中国数千年的文化在近代被破坏得几乎消失，这么好的演出无法在中国上演令他感到悲哀。“神韵弘扬传统文化的努力太好了。”他说，“我研究过中共，我不相信他们，我知道他们所做的，中共比希特勒更邪恶，真的。我喜欢没有共产主义的中国。”

神韵节目呈现的神性内涵令Imrie心生共鸣。他说：“我相信创世主救度世人的故事。也很高兴看到讲述法轮功修炼者的节目，他们有权存在、发展、壮大，并传播他们的信仰。”

对于军医参与活摘器官却误让女儿遭遇不幸的舞剧，Imrie表示节目蕴含了很深刻的问题。“我知道中共活摘器官的事。我很钦佩节目所展现的，法轮功修炼者对中共活摘器官迫害的抵制。中共所为是可耻的。”

Imrie说：“观看神韵时，我仿佛醍醐灌顶。我对佛法不是很了解，但是有那么多人，面对中共强权，他们仍敢于坚持自己的信仰，我很受鼓舞。”

前扶轮社主席观神韵：我们应回到共产主义之前2021年12月29日晚，David C. Naro先生在加州大学伯克利分校泽勒巴克馆观看了神韵纽约艺术团的演出。（陈怡然/大纪元）“我们应回到共产主义年代之前。”David C. Naro先生与7名家人一起欣赏了当晚的神韵演出后，感慨地说。

David C. Naro退休前曾担任西部家庭娱乐中心公司总裁、扶轮社青年交流会主席、安提阿学校教育基金会主席。在担任娱乐公司总裁期间，Naro举办过很多场演出。

他非常感谢神韵向世人展现共产党之前的文化，盛赞神韵复兴传统文化的努力。“我认为神韵能把传统带回给世人，这是非常了不起的事情。”Naro说，“我对中国的传统文化非常尊重和敬佩。”

看到演出展现的法轮功修炼者反迫害的故事，Naro说自己也知道一些，“法轮功的信仰对中国大陆有百利而无一害，对中国人民有着极大的助益。”他说，“（中共的迫害）真是可耻。”

Naro获悉中共不让中国人观看神韵演出后，深感气愤。“中共实在是太坏了。”他说，“整个中共都是大麻烦。”

曾任教育基金会主席的Naro，称赞神韵教育意义非凡，他说有孩子的家庭“若没看神韵，那是错失良机”。

Naro补充说：“来看神韵之前，应该上网阅读、观看神韵视频，做好功课，这样才能够更好地领会神韵的内涵，从中受益。”

首席信息官赞神韵恢复传统文化2021年12月29日晚，Tom Ream在加州大学伯克利分校泽勒巴克馆观看神韵纽约艺术团的演出。（新唐人电视台）Sutter Health区域首席信息官（Regional CIO）Tom Ream先生偕未婚妻Nancy Hacker一起欣赏了神韵纽约艺术团的演出后，盛赞神韵复兴中国传统文化的努力。

Sutter Health总部位于加州首府沙加缅度，管理着五万多名医护人员，是加州最大的医疗系统之一。

Ream称颂神韵致力于恢复传统文化，“非常棒，也面临困难和挑战，但是太好了。”他认为很多人从来不知道以前是什么样，所以不知道我们失去了什么。“当看到神韵时，我才开始意识到失去了什么，和（神韵）目前正在恢复的。”

Ream赞叹演出令人沉醉，“所有美丽的色彩、舞蹈编排，还有演员的技巧”，“那种平衡，（神韵主持人说的）快、慢的平衡，演出既令人振奋、又很抚慰心灵”。

神韵带给Ream身心的放松，他说，“我感受到平和，非常平和，几乎让人想就此入梦，当然我并没有睡去。”

Ream很认同中国传统文化是神传文化，能看到神韵这样的演出他感到很荣幸。“很幸运，是的，我从来没看过这样的演出，在现场观看，亲身感受，是全新的体验。”

责任编辑：王曦#

journalist: 王曦

title: 伯克利精英观神韵：喜欢共产主义前的中国


content_text:
生活中心／蔣季容報導

▲台北西華飯店將熄燈。（圖／業者提供）

震撼彈！台北西華飯店今（30）日宣布，將於2022年2月15日劃上休止符。如有任何未使用的餐券、住宿券，請來電西華飯店，將由專人處理。

西華飯店公告內容：

西華飯店將於2022年2月15日劃上休止符。回顧32年美好時光，感謝有您，跟著西華一同成長、寫下各種美好回憶。西華歷年來曾接待舉世聞名的國際政要、巨星，並曾與世界級頂尖名廚團隊攜手合作，呈現了許多精彩絕倫的客座活動，最重要的是曾為每一位踏入西華的您，獻上發自內心的熱誠服務。這些點滴我們將永遠銘記心頭、永遠為身為西華團隊的一員感到驕傲。

未來想念西華服務的好朋友們，歡迎持續蒞臨位在大直的台北萬豪酒店。台北萬豪酒店與西華飯店有著同樣的業主、同樣傑出的服務團隊，也將延續西華的服務精神及優質服務，持續獻給您宛如第二個家（home away from home）的暖心款待。

如有任何未使用之餐券、住宿券，請來電西華飯店（02）2718-1188，將由專人為您服務處理。

journalist: 蔣季容

title: 營運32年！北市西華飯店將熄燈 2月15日「劃休止符」 | 生活


content_text:
新年到，台北101跨年煙火吸引大批民眾，來自四面八方搭乘捷運到市政府站，捷運站內爆滿的人潮，捷運站也派出人員疏通。

新年到，101煙火吸引跨年人潮，來自四面八方的民眾搭乘捷運，到板南線市政府站，將捷運站擠得爆滿，捷運站也派出大批人員疏通。記者曾吉松／攝影新年到，101煙火吸引跨年人潮，來自四面八方的民眾搭乘捷運，到板南線市政府站，將捷運站擠得爆滿，捷運站也派出大批人員疏通。記者曾吉松／攝影

title: 跨年倒數 人潮湧入捷運站


content_text:
日前國營事業單位給予高雄市政府數億元經費，引發各界對於中央資源分配的議論；台中市長盧秀燕表示，希望中央的預算或相關經費在分配上，一定要考慮到雨露均霑及公平性。

台中市長盧秀燕指出，國營事業或者中央的預算都來自於全民，既然來自於全民所以在使用分配上就是要公平，否則其他縣市會有被剝奪感，也因此希望中央的預算及各相關經費在分配時，一定要考慮到雨露均霑、公平性，畢竟手心手背每位國民對國家都是有貢獻，也應該被公平的照顧。

title: 國營事業補助 盧秀燕：應考慮雨露均霑及公平性


content_text: Open Source Intelligence Market report contains detailed information on factors influencing demand, growth, opportunities, challenges, and restraints. It provides detailed information about the structure and prospects for global and regional industries. In addition, the report includes data on research & development, new product launches, product responses from the global and local markets by leading players. The structured analysis offers a graphical representation and a diagrammatic breakdown of the Open Source Intelligence Market by region. Open source intelligence (OSINT) is the information collected from public sources such as those available on the internet. It is, however, not only restricted to internet but rather makes use of all the publicly available sources. Get our Request sample copy of the report:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR952 OSINT is the insight gained from processing and analyzing public data sources such as websites, radio, broadcast TV, and social media. The main benefit of open source intelligence is that it is less expensive than traditional information collection tools. OSINT tools allow users to cope up with different sources and provide a real-time analysis about any information. Increase in the amount of open and accessible personal data, corporate content, and government databases to intelligence organizations around the world leads to rise in OSINT investments. Several types of security organizations are investing in open source intelligence tools to increase their monitoring capabilities and research capabilities, in the open web, deep web, and darknet. Moreover, increase in the use of technology, which includes artificial intelligence is considered as a major opportunity for the open source intelligence market. Increase in adoption of open source intelligence tools among various organizations and surge in demand for cloud-based OSINT among SMEs drive the growth of the market. In addition, increase in need of OSINT by various industries to gain insights for business planning fuels the growth of the market. However, lack of awareness about OSINT and concerns related to data quality issues hamper the growth of the market. Furthermore, emerging trends such as social media analytics is expected to present major opportunities for the expansion of the market in the future. Request Sample Report herehttps://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR952 The key players profiled in the open source intelligence market analysis are Alfresco Software Inc., Digital Clues, Expert Systems S.p.A, Google LLC, Maltego Technologies GmbH, OffSec Service Limited, Octogence Technologies Pvt. Ltd., Palantir Technologies Inc., Recorded Future, Inc., and Thales Group. These players have adopted various strategies to increase their market penetration and strengthen their position in the industry. Key Benefits for Stakeholders – The study provides an in-depth analysis of the global open source intelligence market forecast along with the current & future trends to elucidate the imminent investment pockets.– Information about the key drivers, restraints, and opportunities and their impact analysis on the global open source intelligence market size is provided in the report.– Porter’s five forces analysis illustrates the potency of the buyers and suppliers operating in the industry.– The quantitative analysis of the market from 2020 to 2027 is provided to determine the market potential. According to Statista, as of 2021 data, the United States held over ~36% of the global market share for information and communication technology (ICT). With a market share of 16%, the EU ranked second, followed by 12%, China ranked third. In addition, according to forecasts, the ICT market will reach more than US$ 6 trillion in 2021 and almost US$ 7 trillion by 2023. In today’s society, continuous growth is another reminder of how ubiquitous and crucial technology has become. Over the next few years, traditional tech spending will be driven mainly by big data and analytics, mobile, social, and cloud computing. Get a Free Request Sample Report with Table of Contents:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR952 This report analyzes the global primary production, consumption, and fastest-growing countries in the Information and Communications Technology(ICT) market. Also included in the report are prominent and prominent players in the global Information and Communications Technology Market (ICT). Key Market Segments By Source– Media– Internet– Public Government Data– Professional & Academic Publications– Commercial– Others By Technique– Text Analytics– Video Analytics– Social Media Analytics– Geospatial Analytics– Security Analytics– Others By End User– Government Intelligence Agencies– Military & Defense Intelligence Agencies– Cyber Security Organizations– Law Enforcement Agencies– Financial Services– Private Specialized Business– Others By Region– North Americao U.S.o Canada– Europeo UKo Germanyo Franceo Spaino Russiao Nordic Countrieso Rest of Europe – Asia-Pacifico Chinao Indiao Japano Australiao Rest of Asia-Pacific – LAMEAo Middle East & Africao Latin Americao Rest of LAMEA What is the goal of the report? The market report presents the estimated size of the ICT market at the end of the forecast period. The report also examines historical and current market sizes. During the forecast period, the report analyzes the growth rate, market size, and market valuation. The report presents current trends in the industry and the future potential of the North America, Asia Pacific, Europe, Latin America, and the Middle East and Africa markets. The report offers a comprehensive view of the market based on geographic scope, market segmentation, and key player financial performance. For More Information or Query or Customization Before Buying, Visit @https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR952 Following are the questions answered by the Market report: What are the goals of the report? This market report shows the projected market size for the Single-mode Optical Fiber Market at the end of the forecast period. The report also examines the historical and current market sizes. On the basis of various indicators, the charts present the year-over-year growth (%) and compound annual growth rate (CAGR) for the given forecast period. The report includes an overview of the market, its geographical scope, its segmentation, and the financial performance of key players. The report examines the current state of the industry and the potential growth opportunities in North America, Asia Pacific, Europe, Latin America, and the Middle East, and Africa. The research report includes various factors contributing to the market’s growth. The report analyzes the growth rate, market size, and market valuation for the forecast period. This report covers aspects of the regional analysis market. The report includes data about North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, the Middle East, and Africa. This report analyzes current and future market trends by region, providing information on product usage and consumption. Reports on the market include the growth rate of every region, based on their countries over the forecast period. Get 20% Off On Various License Types When Buy Now At: https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR952 What factors are taken into consideration when assessing the key market players? The report analyzes companies across the globe in detail. The report provides an overview of major vendors in the market, including key players. Reports include information about each manufacturer, such as profiles, revenue, product pricing, and other pertinent information about the manufactured products. This report includes a comparison of market competitors and a discussion of the standpoints of the major players. Market reports provide information regarding recent developments, mergers, and acquisitions involving key players. What are the key findings of the report? This report provides comprehensive information on factors expected to influence the market growth and market share in the future. The report offers the current state of the market and future prospects for various geographical regions. This report provides both qualitative and quantitative information about the competitive landscape of the market. Combined with Porter’s Five Forces analysis, it serves as SWOT analysis and competitive landscape analysis. It provides an in-depth analysis of the market, highlighting its growth rates and opportunities for growth. Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc. @https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR952 Browse some reports: Virtual Reality SDK Software Market UX Software Market Virtual Reality SDK Software Market Virtual Reality Marketplace Software Market Virtual Machine Software Market Video Streaming Media Software Market Video Production Company Services Market Video Advertising Software Market About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Open Source Intelligence Market Size and Outlook 2030 | Top Companies Analysis with New Business Challenges, Opportunities, Regional Landscape, Significant Growth Forecast and SWOT Analysis


content_text: 西九文化區表示，目前已實施單向人潮管制，博物館道和文化道亦已封閉。 前往藝術公園的訪客須經港鐵西九龍站綠化空間及柯士甸道西進入，至於需離開的訪客，要經西九海濱長廊西閘入口。 西九文化區呼籲市民，盡量乘搭公共交通工具前往西九，遵從現場警務人員的指示，留意指示牌及廣播。

title: 西九文化區實施單向人潮管制　博物館道和文化道封閉


content_text:
2021/12/31 19:17

〔記者陳賢義／台東報導〕羅姓駕駛今晚駕駛休旅車要去知本夜市，行經台東市雲南路一處平交道旁產業道路，疑為閃避對向小貨車，失控衝進路旁鐵軌柵欄，連人帶車懸空卡在柵欄上，距離鐵軌僅2、3公尺，所幸羅姓駕駛只有頭部受創送醫，沒有生命危險，肇事原因及責任歸屬仍待調查釐清。

鐵警說，這起意外並未察影響列車行駛，但火車在肇事車輛吊離後即通過，虛驚一場。

title: 閃車出事？休旅車鐵路柵欄懸空卡住


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月31日訊】12月30日，重慶市長換人，原市長唐良智調任安徽政協任黨組書記，由胡衡華接任重慶市代理市長。
據安徽衛視《安徽新聞聯播》消息，12月30日下午，安徽省政協召開會議，省政協黨組書記唐良智、省政協主席張昌爾出席會議。
這則消息證實了重慶原市長唐良智被貶、調任安徽省政協騰位「養老」的傳聞。
現年61歲的唐良智從直轄市重慶一線職務，調任中部省份二線職務，被貶意味明顯。
此外，12月30日當天，重慶市人大會議接受了唐良智辭去重慶市市長職務、王賦辭去重慶市副市長職務、穆紅玉辭去重慶市監察委員會主任職務，並正式任命胡衡華為重慶市副市長、代理市長。
王賦12月27日在甘肅一場會議上現身，顯示其已平調甘肅省紀委書記。
穆紅玉12月7日已證實被調回北京，擔任中共中紀委國家監委駐最高法紀檢監察組長。
重慶新任市長胡衡華，現年58歲，湖南衡南人，曾擔任湖南長沙市委書記，他於2020年10月跨省任陝西省委副書記，這次是他一年多來第二度跨省任職。
香港《明報》12月29日的評論文章稱，重慶此次人事調整頗為詭異，調走的不僅是市長唐良智，副市長王賦也同時調走。王賦曾當了3年市委祕書長，今年7月才升任常務副市長。
文章分析，唐良智被貶，或許是在重慶這4年，與重慶市委書記陳敏爾共事不合拍。而年近60的王賦，明年換屆時已過了副省部級58歲的提名年齡限制，但紀委書記的提名年齡線可到61歲，王賦的職務調整，應是為了延續其政治生涯。
重慶被視為中共官場高危地帶，前兩任市委書記薄熙來和孫政才都在任內落馬。2019年，重慶市委副書記、候補中央委員任學鋒，在北京開會期間墜樓身亡。從2012年至今，王立軍、何挺、鄧恢林3任重慶市公安局長接連落馬。
現任重慶市委書記陳敏爾是習近平的親信，2017年接替落馬的孫政才主政重慶。
陳敏爾上任以來，一再重申肅清「薄熙來、孫政才餘毒」，近年來重慶官場相繼有大批官員被查，可謂中共官場「萬人坑」。
中共二十大之前，重慶人事變動更為頻繁，顯示陳敏爾或許在為離開重慶做安排。11月中旬，陳敏爾的貼身大祕，從浙江、貴州一路追隨他到重慶的顏偉，卸任重慶南岸區委書記，改任重慶保稅港區集團黨委書記。
高官離任前，身邊人要麼到重要崗位陞官，要麼到國企去掙高薪，都屬中共官場慣常做法。
坊間關於陳敏爾去向的傳聞頗多，除了中宣部長、上海市委書記外，又有國家副主席之說，而他能否入常，是最大的看點。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

title: 重慶市長換人 唐良智調安徽政協


content_text:
顯示卡散熱風扇龍頭廠商動力-KY（6591）受惠顯示卡晶片缺料問題逐步緩解，近期業績表現暢旺，並樂觀看待未來營運表現，加上電競市場對顯示卡需求有增無減，有望持續推升明年營運成長。

法人指出，雖然比特幣已從高檔6萬多美元跌至4萬多美元，但對於礦工而言，依然是有利可圖，而且上游顯示卡晶片缺貨的狀況已逐步緩解，因此帶動下游顯示卡風扇出貨激增，進而挹注動力業績表現。

動力今年11月營收達1.7億元，月增40.9%、年增0.8%，單月創歷年同期新高，成長主因來自輝達（NVIDIA）新款3090Ti繪圖晶片近期上市，以及上游繪圖卡晶片供貨狀況逐步恢復正常，下游客戶拉貨力道持續增溫。

動力累計今年前11月營收16.4億元，年增14.54%，主因來自支援NVIDIA及AMD新款繪圖晶片的顯示卡熱賣，帶動公司電競相關散熱風扇產品出貨量持續增加。

由於顯示卡繪圖晶片缺貨狀況逐步紓解，下游客戶拉貨力道持續增溫，隨著年底電競遊戲硬體消費旺季到來，第4季電競相關散熱風扇出貨可望持續提升。

除顯示卡外，動力在利基型散熱風扇方面也耕耘有成。動力指出，自行研發製造的5G伺服器散熱風扇已完成終端產品驗證，10月首波出貨給歐洲客戶，是公司利基型散熱風扇產品線研發製造的一大突破。

據悉，動力正積極與其他通訊相關客戶進行產品認證，預估明年5G伺服器散熱風扇將進一步拓展至國內外雲端伺服器客戶族群，5G散熱風扇明年出貨量可望較今年明顯增加。

展望未來，動力持樂觀審慎態度，主要在於第4季進入電競產品銷售旺季，歐美消費需求回溫，上游繪圖晶片及其他相關零組件供貨秩序逐步恢復正常，下游客戶訂單增溫，搶攻DIY玩家的電競升級市場。動力今年積極開發的5G伺服器散熱風扇與智慧家電終端產品等，亦可望進入量產及銷售階段，中長期營運成長動能可期。

title: 動力 明年營運成長帶勁


content_text:
新冠疫情讓企業加速併購，富邦集團今年逢60周年，繼旗下富邦金宣布合併日盛金締造國內首樁「金金併」創舉，昨（30）日再宣布台灣大哥大換股合併台灣之星，電信與金融版圖連袂大躍進，震撼市場。低利環境讓企業籌備併購銀彈資金成本大減的優勢，隨著明年美國聯準會開始縮表升息而逐漸喪失，也讓富邦集團加緊併購腳步，併下日盛金資產3,656億元與台灣之星資產587億元後，富邦集團總資產可望達到11.2兆元左右。

國泰金投資長程淑芬日前在一場經濟論壇表示，新冠疫情讓利率探低，好的企業可以很容易拿到錢，產生併購的實力，全世界不是只有一般平民財富變懸殊，企業實力也變懸殊。

富邦金去年12月18日深夜宣布以每股13元公開收購日盛金股票，今年3月正式跨過收購門檻，10月底完成522.77億元現金增資，11月雙方股東會雙雙通過正式合併，預計2022年之前完成日盛金旗下包括銀行證券等子公司的整併。昨日又宣布併購台灣之星，挑戰國內電信一哥寶座。日前市場亦傳富邦有意在兩岸分別拿下花旗消金業務，讓銀行競爭力大躍進。

富邦集團董事長蔡明忠曾對外表示，這十年來如果沒有併購，不可能成長到現在資產突破10兆集團。本來2021年想靠自己突破10兆，結果併購日盛，目標提早完成。

countries: 台灣 美國

title: 富邦拓版圖 資產衝11兆


content_text:
日本代表團本月參加在哈薩克舉辦的空手道亞錦賽，返國後已確認8名團員感染COVID-19（2019冠狀病毒疾病）Omicron變異株。

日本放送協會（NHK）報導，全日本空手道聯盟表示，日前赴哈薩克參加空手道亞錦賽的日本代表團28名成員，24日返回日本接受PCR篩檢時，共有11名選手與工作人員確診陽性；經過基因定序在30日確認有8人感染Omicron變異株。

全日本空手道聯盟表示，目前仍在調查另外3人是否感染Omicron變異株。

除了機場檢疫確診的11人，同團其他選手與工作人員之後也相繼確診感染COVID-19，截至30日止，累計已有16人陽性，但全數都是輕症或無症狀，持續在中央政府指定的飯店等處隔離。

countries: 日本 哈薩克

title: 空手道／日本也沒躲過 亞錦賽後代表團8人染Omicron


content_text:
夜市是台灣相當具有代表性的文化特色，不過有網友認為，其實全台灣的夜市販售品項都大同小異，甚至可說是毫無新創概念可言，也看不見各縣市的地方特色差異，讓他相當失望，話題引發熱議。

原PO在PTT發文表示，不論是本國人或外國人，問起在地特色時，很多人都會提到夜市文化，各縣市的政府也經常協助宣傳，希望大家支持各地攤商。然而，他認為從北台灣到南台灣，每一條夜市商圈販賣的品項，幾乎高達9成都差不多，沒有創新、更看不見地方特色，讓他忍不住問道「 沒人發現全台夜市都賣一樣的東西嗎？」

文章曝光後，許多網友也紛紛附和「你今天在A縣市吃完，明天去B縣市搞不好還遇到同一家」、「類型像就算了，有些是跑去外縣市開某地美食的店，莫名其妙」、「去台中旅遊，結果能買宜蘭牛舌餅」、「全台灣老街根本也變連鎖店」、「大部分都是紅什麼就抄過去」；有人則推測原因，嘆道「沒辦法，台灣小」、「交流頻繁本來就容易同化」、「就台灣文化，日本也是走到哪都在賣拉麵和丼飯」。

不少網友則不約而同點名基隆夜市，認為基隆是眾多夜市中還算保有地方特色的夜市，直呼「基隆廟口夜市算是相對有特色」、「基隆夜市比較特別一點，很多螃蟹」、「基隆啊，算很原創的夜市」、「基隆夜市就很有特色啊，生在基隆可惜了」、「基隆真心棒，而且東西都算合理價格」。

說起台灣的在地特色，不少人都會想到「夜市文化」，眾多夜市當中，許多網友認為基隆夜市是還算保有地方特色的夜市。記者許正宏／攝影

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 台灣 日本

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 宜蘭 基隆 大同

title: 全台灣夜市賣得都一樣？ 鄉民只推「北部這間」：道地又實惠


content_text:
企業展愛，嘉磐慈善基金會公益課輔平台從耶誕節到跨年，用愛點亮兒癌病童求學路，結合魔術表演的大鵬說故事和手作幸福耶誕燈采屋工作室專業師資，到床邊教室陪伴病童歡度佳節，並頒發「勤學卓越獎」勉勵考上第一志願的學生超脫病苦、努力向學。

台中在地企業聯聚建設愛心送暖不停歇，繼本月16日捐贈台中市消防局黎明分隊熱顯像儀、救命器等消防勤務設備讓消防員執勤更無後顧之憂，昨天捐贈微型攝影設備、不斷電主機備份系統等勤務設備給台中市警察局第六分局，感謝員警治安維護及貢獻。

嘉磐慈善基金會董事長魏嘉銘說，每一個孩子都不應該被放棄，兒癌病童抗癌過程可以說是生命小小鬥士，讓白手起家的他十分感動。歲末之際，由執行長魏豪志帶頭前往中山附醫兒癌中心「床邊教室」，頒贈「勤學卓越獎」勉勵學生超脫病苦勤奮向學的卓越精神。

嘉磐慈善基金會也捐贈五萬元作為床邊教室的課輔獎學金，除了為他們量身打造課輔教育學程，也顧及病童的心靈層面，為孩子安排藝術、音樂治療課程，舒緩病童治療中的恐懼，守護孩子們的心靈。

聯聚建設昨天捐贈台中市警察局第六分局微型攝影設備、不斷電主機備分系統、筆記型電腦等，助益員警執勤工作。第六分局長蔡元戎回贈陶藝品「報喜鳥」，並表示聯聚過去曾捐贈巡邏車、警用背心、防禦手套等物資，今年為員警補充新勤務裝備，感謝聯聚大力支持警察人員。

跨年前夕愛心不停歇，聯聚建設捐贈勤務設備感謝員警，第六分局長蔡元戎（右）回贈陶藝品「報喜鳥」，感謝聯聚大力支持警察人員。記者趙容萱/攝影嘉磐慈善基金會探訪在兒癌負壓隔離病房的生命鬥士，為小病患加油打氣。圖／嘉磐慈善基金會提供

title: 企業展愛從耶誕節到跨年 用愛點亮兒癌病童求學路


content_text: 年度色彩「長春花藍」揉和迷人的紫色與藍色調，但相對彩度與明度較高，搭配上更需要些小技巧，伸展台上無論是以One-Tone 穿搭克服問題，還是選擇降低彩度來搭配，都是讓整體更加時髦的關鍵，走下伸展台，想

journalist: 陳瑋

title: 穿搭前段班：穿上2022時髦代表色「長春花藍」的5種方式 | 漂亮 | CTWANT


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

南韓MBC電視台今（30日）晚間舉辦一年一度的2021演技大賞，最後的大賞由男星南宮珉以主演的韓劇《黑色太陽》奪下，他上台前，同樣是大賞熱門候補的李俊昊還上前擁抱。他在台上講到拍攝劇組的辛苦，忍不住哽咽流下淚來，也不忘在致詞結束前曬愛女友。

▲南宮珉奪大賞「李俊昊上前擁抱」。（圖／翻攝自MBC）

今年MBC電視劇中最熱門的就是《黑色太陽》與《衣袖紅鑲邊》，兩位男主角南宮珉和李俊昊都被看好是奪下最大獎「大賞」的人選，而兩人曾在2017年KBS《金科長》合作，還奪下當年KBS演技大賞的最佳情侶獎，這回大賞公布，由南宮珉奪下，南宮珉先是轉頭擁抱同劇演員，這時李俊昊也從舞台的另一端走上前，熱情給他大大的擁抱。

南宮珉上台致詞時先是說，「年末來臨時，拿獎的心情很奇妙，其實是很久的事情了，但熱烈的慶祝之後回到床上睡覺時，就會覺得很飄飄然，時間過去這麼久，給我這個獎，十分感謝。」

▲南宮珉致詞時落下男兒淚。（圖／翻攝自MBC）

他把話題拉回《黑色太陽》，透露這齣戲在技術上相當費心力，「每一幕都花費相當多的時間在拍攝，投入了很多專家，拍了一半覺得如果我們有更多時間如何呢？有一些遺憾。」不過他很感謝讓戲劇好好拍攝完成的工作人員與演員群。

此時他說到一半哽咽落淚，「因為我有很多事必須要準備，帶著有壓力又不安的心情到現場拍攝，這些可愛的演員們都會像《黑色太陽》裡面的角色那樣站在我的面前。這些真的都成為我的力量，雖然身心都相當疲累，但讓我能拍到最後，真的非常感謝他們。」

最後南宮珉也不忘曬愛交往5年女友陳雅凜，「雅凜啊，謝謝你一直陪在我的身邊，我愛妳。」這是南宮珉第一座MBC演技大賞的大賞獎座，也是他繼去年奪下隔壁台SBS演技大賞的大賞後，第二年再奪大獎。

journalist: 吳孟庭

title: MBC演技大賞／南宮珉奪大賞「李俊昊上前擁抱」！落淚曬愛女友 | ETtoday星光雲


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 30 (CNA) Taiwan has lifted an entry ban on migrant workers from Thailand with immediate effect, the Ministry of Labor (MOL) announced Thursday.

Previously, all foreign nationals without residency -- including migrant workers -- were barred from entering Taiwan beginning in May following an unprecedented spike in domestic COVID-19 cases.

However, these border restrictions have now been waived for migrant workers from Thailand, with the Central Epidemic Command Center (CECC) agreeing to the move in light of Thailand's willingness to cooperate and adhere to Taiwan's COVID-19 rules, the MOL said in a statement.

Taiwan had previously lifted an entry ban on migrant workers from Indonesia on Nov. 11 for similar reasons. Indonesian migrant workers had initially been barred from coming to Taiwan in December 2020 due to a surge of COVID-19 cases imported from the Southeast Asian country.

The home countries of migrant workers now exempt from the ban are required to carry out a number of measures to facilitate entry.

These include reviewing disease prevention plans submitted by labor brokers, ensuring such plans are carried out, and compiling a list of no fewer than 50 medical institutions that are certified to issue valid COVID-19 test results.

In addition, migrant workers need to be tested for COVID-19 before they enter work training centers in their home countries and also need to test negative again three days before departing for Taiwan.

If they test negative, prospective migrant workers must then stay in quarantine for the remaining 72 hours leading up to their flight.

Discussions regarding the entry of migrant workers from the Philippines and Vietnam are still ongoing with the governments of the two countries.

Migrant workers who arrive in Taiwan on or before Feb. 14 will have to spend both the mandatory 14-day quarantine period and the subsequent seven-day self-health management period in government facilities -- effectively a 21-day quarantine.

The MOL reminded employers that, as part of the conditions of entry, workers must still be paid for the time they spend in a government quarantine facility during the seven-day self-health management period.

Hsueh Chien-chung (薛鑑忠), chief of the Workforce Development Agency's Cross-Border Workforce Management Division under the MOL, told CNA that employers could now log onto the "Entry and Departure of The Foreign Labor Airport Care Service" website to apply for bed space for migrant workers that need to undergo the 21-day quarantine.

Between Jan. 1 and Jan. 14, the CECC will provide 350 beds for migrant workers in quarantine facilities, and these are now available for booking on the website, Hsueh said, adding that certain workers will be given priority according to the government's points-based system.

The points-based system adopted by the MOL for the entry of migrant workers issues points based on vaccination status, the COVID-19 situation in a worker's home country, and the dormitories offered by their employers in Taiwan.

Those with higher points will be given priority when entering Taiwan.

journalist: Wu Hsin-yun and William Yen

title: Taiwan lifts entry ban on migrant workers from Thailand - Focus Taiwan


content_text:
桃園平鎮區南勢生活圈是平鎮的重心民俗文化公園整體環境改善工程，桃園市長鄭文燦昨天下午前往平鎮區民俗文化公園天幕廣場，出席開工典禮並表示，共融式公園是桃園打造公園的目標。

鄭文燦指出，本次在總面積約2.53公頃的民俗文化公園，投入總經費2300萬元整體更新，不僅規劃24節氣步道與融合客家、閩南、新住民文化的節慶主題廣場，且活化空間、改善老舊損壞設施、優化綠帶空間，進行節能照明與共融式兒童遊戲場設計，盼於明年5月竣工後，更進一步提升鄉親活動空間的品質，帶來獨具特色的民俗景觀、深化平鎮文化底蘊。

鄭文燦說，共融式公園是桃園打造公園的目標，主題式的公園更成為桃園的特色，升格後市府不單在平鎮開發雙連坡碉堡公園，也推出眾多老舊公園改造計畫，本次整體環境改善工程將讓民俗文化公園更好用、更親民，且老少咸宜。

平鎮區長陳慶仁表示，平鎮是桃園第三大行政區，人口數逾22萬人，民俗文化公園建置多年來與周邊居民緊密相連，是兼具休憩、教育、樂趣與濃厚民俗特色的活力健康好去處。

桃園平鎮區南勢生活圈是平鎮的重心民俗文化公園整體環境改善工程，桃園市長鄭文燦昨天下午前往平鎮區民俗文化公園天幕廣場，出席開工典禮。記者翁唯真／攝影

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮

title: 桃園平鎮民俗文化公園開工 打造共融式公園


content_text: Report Ocean published a new report on the global Fire Protection System market. The study includes an in-depth analysis of regional trends and market growth in North America, Europe, Asia-Pacific, and Middle East Africa. This study report also examines the challenges that are negatively impacting the industry’s growth and outlines a strategy adopted by companies from 2017 to 2030. The Global Fire Protection System Market was valued at USD 53,546.2 million in the year 2018 and is anticipated to register a 9.43% CAGR, perceiving extensive development during the forecast period. Fire Protection System Market Research Report – Global Forecast-2025Global Fire Protection System Market Research Report: by Type(Active, Passive), by Product(Fire Detection, Fire Suppression, Fire Analysis, Fire Response), by Service(Engineering, Managed, Maintenance, Installation & Design), by Vertical(Commercial, Residential, Energy & Power, Manufacturing, Transportation & Logistics, Oil & Gas, Government, others) and by Region(North America, Europe, Asia-Pacific and Rest of the World) – Forecast till-2025 Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=MRF104 The miniaturization of electronic devices and demand for high-performance and energy-efficient products across consumer devices (smart) are some key factors driving the overall market growth. The industry heavily relies on smartphone technology and other applications related to consumer electronics, automotive technology, etc. According to Statista, as of 2021 data, the United States held over ~36% of the global market share for information and communication technology (ICT). With a market share of 16%, the EU ranked second, followed by 12%, China ranked third. In addition, according to forecasts, the ICT market will reach more than US$ 6 trillion in 2021 and almost US$ 7 trillion by 2030. In today’s society, continuous growth is another reminder of how ubiquitous and crucial technology has become. Over the next few years, traditional tech spending will be driven mainly by big data and analytics, mobile, social, and cloud computing. This report analyzes the global primary production, consumption, and fastest-growing countries in the Information and Communications Technology(ICT) market. Also included in the report are prominent and prominent players in the global Information and Communications Technology Market (ICT). Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=MRF104 Market AnalysisThe market it is projected to reach USD 97,594.4 Million by the year-2025.the largest market value was held by North America is expected to register a CAGR of 12.10% during the forecast period in the market and is responsible for USD 18,775.1 million in the year 2018. include equipment such as fire detectors, fire extinguishers, fire hose reels, fire hydrant systems, and automatic sprinkler systems. The systems are used to detect, control, and extinguish fire or smoke and alert the occupants of a building or an establishment about the same, thereby dropping the risk of losses and loss of properties. Fire protection systems are systematized in numerous infrastructures and establishments, such as lucrative buildings and manufacturing units, to guard them from unanticipated fire risks. Governments across the globe have intended specific codes and standards intended to lessen the possibility and effects of fire and other risks in a facility. Such as, standard NFPA 3 that standardizes the commissioning of fire protection and life safety systems and NFPA 4 that standardizes combined fire protection and life safety system testing. These initiatives promote the adoption of fire protection systems across the world. Market SegmentationThe Global Fire Protection System Market has been segmented on various factors. Based on type the market has been segmented into Active and Passive. Based on product the market has been segmented into Fire Detection, Fire Suppression, Fire Analysis, and Fire Response. Based on service the market has been segmented into Engineering, Managed, Maintenance, and Installation & Design. Based on vertical, the global fire protection system market has been segmented into Commercial, Residential, Energy & Power, Manufacturing, Transportation & Logistics, Oil & Gas, Government, and Others. Based on region the global fire protection system market has been segmented into different regions like North America, Asia-Pacific, Europe, and the rest of the world Download Free Sample Report, SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=MRF104 Regional AnalysisRegionally, the global fire protection system market has been divided into different continents like Asia-Pacific, North America, Europe, and the rest of the world. North America is predictable to control the global fire protection system market during the forecast period due to technical advancements and growing adoption of fire protection systems across several industry verticals in the region. Major PlayersThe proposed spectators in the global fire protection system market are hospitals, medical devices companies, Research and academic institutes, software companies Governments, associations, industrial bodies, etc. The major companies functioning in the global fire protection system market are concentrating on firming their global ways by entering into untouched markets. Johnson Controls International PLC(US), Minimax Viking GmbH(Germany), United Technologies Corporation(US), Honeywell International Inc.(US), Robert Bosch GmbH(Germany), Siemens AG(Germany), Tyco International PLC(Ireland), Gentex Corporation(US), Hochiki Corporation(Japan) and Halma PLC(UK) are some of the major players in the global fire protection system market. There are many key developments in the global fire protection system market. For instance, Siemens AG launched Cerberus Portal, a cloud-based online fire protection software to monitor the fire systems. This software can be accessed from PCs, laptops, and tablets to have access to general system status and operate fire systems remotely in May 2019. Ask for Discount –https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=MRF104 United Technologies Corporation acquired Rockwell Collins to separate its commercial businesses-Otis and Carrier-into independent identities in November 2018. Napco Security Technologies, Inc. launched StarLink Fire LTE Universal Commercial Fire Cellular communicators for reliability, longevity and incremental recurring monthly revenue(RMR) from fire accounts for cellular reporting to any brand of fire alarm system in September 2018. Johnson Controls launched Autocall, a fire detection system in the Middle East. This system is used for small as well as large projects in industries such as oil & gas and chemicals in June 2018. Regional Insights North America is leading the Moisture Analyzer market through increasing number of collaboration and effective government policies. Semiconductor companies in the United States spend about one-fifth of their total revenue on research and development – among the highest rates in any industry. Throughout difficult economic times and through fluctuations in sales revenue, the industry has consistently prioritized R&D. In order to maintain the partnership, the federal government is funding research at sustainable levels. The industry will continue to drive economic growth and develop technologies that will advance the future. Access Full Report, here:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=MRF104 Impact Analysis of COVID-19 Semiconductor companies moved quickly to secure supply chains, protect their employees, and address other urgent concerns after the spread of COVID-19. In spite of seriousness of the situation and the fact that many governments continue to impose physical distance requirements, semiconductor companies are now forward when the pandemic subsides and a new normal begins. As a result of COVID-19, many fundamental aspects of the sector have changed, including customer behavior, business revenue, and various features of corporate operations. Thus, some companies may unable to survive the crisis. Aim of the Report This study aims to determine the market size of various segments and countries with forecast values for next ten years. Within the regions and countries studied, the report covers both qualitative and quantitative aspects of the industry. It also provides detailed information about the crucial aspects such as drivers & challenges that will influence the market’s future growth. The report will also include investment opportunities in micro markets for stakeholders. In addition, an in-depth analysis of key players’ products and the competitive landscape. Access Full Report, here:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=MRF104 About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

title: Fire Protection System Market 2021 Research with COVID-19 Impact Analysis – Segmentation, Regional Outlook and Competition Analysis to 2030 | Says Report Ocean


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Wang Chi-cheng (front left) and Hung Shih-wei holding bouquet of flowers. CNA photo Dec. 30, 2021Taichung, Dec. 30 (CNA) Two men convicted over the death of a teacher 19 years ago were exonerated Thursday after the Taiwan High Court overturned guilty verdicts handed out in 2012.

Wang Chi-cheng (王淇政) and his friend Hung Shih-wei (洪世緯) were presented with flowers by their family and friends outside Taiwan High Court's Taichung Branch Court after they were declared not guilty of murdering after-school care center teacher Chen Chi-hsuan (陳琪瑄) in the early hours of Dec. 7, 2002.

The court said that the statements of the witnesses were inconsistent and could not prove that the two men had worked together to murder Chen.

In addition, Hung and Chen were not friends and did not have a motive, such as any profit to gain by killing Chen, the court said.

Speaking to media after the verdict, Wang thanked everyone who had fought hard for his innocence, while Hung thanked friends and family who had supported him over the years.

"Thank you for your support as it makes us more confident," Hung said.

Wang and Hung were sent to prison in 2012 after they were originally given prison sentences of 15 and 12.5 years, respectively, for their roles in Chen's death.

It was thought that Wang, who was Chen's boyfriend at the time, had lifted her over the railings of Taichung's Houfeng Bridge and let go of her hand, causing her to fall to her death.

The prosecution argued that Chen had wanted to break up with Wang, and that Hung had helped Wang lift Chen over the railings.

While both men began serving prison sentences in 2012, they were released and had their sentences temporarily suspended in 2018 -- the same year the Supreme Court ordered a retrial.

The case was then sent to the Taiwan High Court's Taichung Branch Court for a new trial.

In 2019, the Taiwan High Court's Taichung Branch Court acquitted Wang and Hung after finding that the possibility of Chen climbing over the railings by herself could not be ruled out and there was insufficient evidence to prove that she had been lifted over the railings by Wang and Hung.

However, the prosecutors appealed the ruling and took the case to the Supreme Court.

In May 2020, the Supreme Court revoked the not guilty ruling and sent the case back to the Taiwan High Court's Taichung Branch Court after finding multiple errors in the retrial.

Prosecutors can still appeal Thursday's new verdict.

journalist: Su Mu-chun and William Yen

title: Court overturns guilty verdicts in 2002 Taichung murder case - Focus Taiwan


content_text:
元富證券總經理李明輝明年起卸任，轉任元富投顧法人董事，總經理將由元富證券通路事業本部副總經理張清發擔任。

張清發為台大農經系學士、紐約州立大學科管碩士，曾任元富證券承銷部經理、總經理室副總經理兼公司發言人，擔綱總經理前為通路事業本部副總經理、券商公會經紀委員會副召集人。

受惠台股成交量高檔不墜，主要券商續繳獲利佳績，元富證券前11月獲利突破20億元，居券商前五。元富證券今年持續配合新商品新業務開放，擴展業務範圍及強化產品廣度，提供多樣化交易標的、具競爭力市場價格及客製化服務。

title: 元富證總座 張清發接任


content_text:
印度老虎保護局表示，2021年有126隻瀕臨絕種的老虎死亡，這是該局自10年前開始蒐集數據以來，死亡老虎數最多的一年。(圖：Pixabay)  法新社今天(30日)報導，印度老虎保護局(NTCA)表示，2021年有126隻瀕臨絕種的老虎死亡，這是該局自10年前開始蒐集數據以來，死亡老虎數最多的一年。

印度老虎保護局從2012年開始編制這項數據，在今年之前，老虎死亡數最多的年份是2016年，當年有121隻老虎死亡。

印度擁有世界上大約75%的老虎。

據信1947年印度獨立時約有4萬隻老虎，但因盜獵和棲息地喪失，已使老虎數量減少至危險的低水平。

印度保育團體「野生動物緊急救援」(Wildlife SOS)創辦人沙提安阿拉揚(Kartick Satyanarayan)指出，對虎皮的需求不斷增加，以及老虎的身體部位被用於中藥是盜獵的部分主要原因。

2010年，印度和其他12個國家簽署了一項要在2022年前，讓老虎數量增加一倍的協議。

去年，印度政府宣布已提前實現這項目標，在此之前，據估計，印度2018年有2,967隻老虎，而2006年只有1,411隻。

這個數字仍低於2002年的約3,700隻，但總理莫迪(NarendraModi)稱譽，這是一項「歷史性」成就。

國際生態組織世界自然基金會(WWF)去年在一份報告中表示，老虎正在南亞大部分地區以及俄羅斯和中國「顯著回歸」，但它們仍然受到盜獵和棲息地被破壞的威脅。

journalist: 撰稿編輯：張雅涵

countries: 印度 俄羅斯 中國

title: Rti 中央廣播電臺 印度126隻瀕危老虎今年死亡 創統計以來新高


content_text:
法國今天通報，過去24小時新增20萬6243例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診，連續兩天突破20萬大關。

路透社報導，法國昨天通報新增20萬8099起病例，創下紀錄新高。衛生部長維宏（Olivier Véran）示警疫情「大浪潮」來襲。

法國12月初單日確診數字還不到5萬例。（譯者：楊昭彥）1101231

新北聯醫遭爆過勞 2死1傷

COVID-19疫情全球發燒 歐美多國單日確診衝新高

journalist: 中央社

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 法國面臨疫情大浪 連兩天確診破20萬例


content_text:
【大成報記者邵祥輝/新北報導】由台北市大安區陸總部眷村住戶所組成的「群英樂團」，今(30)日在林鶴庭團長的率領下，來到三峽台北榮家為住民長輩熱情開唱，獲得了老伯伯們熱烈的回響。

在樂師專業高超的演奏下，刁玲玲、張正綺、楊雅文、王晶、范范、朱莛涵、邵佩玲等多位知名歌手輪番上陣，演唱歌曲有，秋的懷念、台北的天空、明日天涯、嚮往、小城故事等多首前輩們耳熟能詳的歌曲，有些長輩也會隨著歌聲翩翩起舞，舞群當中還不時傳來熱情的掌聲。

值得一提是，歌手張正綺的舅舅熊漢鵬老前輩也目前正在三峽榮家失智區養護，張正綺與熊老前輩的溫情互動在現場感動了許多人，另外，曾獲金馬獎最佳金配角的邵佩玲自嘲不是歌手出身，但她的歌聲可以媲美專業歌手，邵佩玲引領住民長輩一同歡唱，成為活動的高潮。

台北榮家主任劉化宇表示，群英樂團今天帶來了這一連串膾炙人口的歌曲，深受住民長輩們的喜爱，在歲末年終之際也讓住民長輩感受到了社會的關懷，這也算是功德一件，最後，他以一幀感謝狀回敬群英樂團，代表他內心最崇高的謝意。

journalist: 邵祥輝

taiwan-subdivisions: 三峽 新北 大安區

title: 人不親土親 「群英樂團」慰問三峽榮家


content_text:
〔記者蕭方綺／台北報導〕玉女歌手蘇慧倫參與高雄跨年蓬萊舞台演唱會，帶來經典組曲《Lemon Tree》、《鴨子》《傻瓜》，超經典超夯金曲讓網友很感動。但是蘇慧倫在演唱時，舞台上的攝影機搖臂為了捕捉精彩鏡頭，相當靠近蘇慧倫的頭，不料鏡頭移動時，竟直接撞上蘇慧倫的後腦，讓她一度痛得蹲下，還好她舞台經驗豐富，仍強作鎮定，繼續演唱。對此，負責製播的民視回覆「她目前沒事」。

蘇慧倫帶來多首經典歌曲。（民視提供）

主持人也與蘇慧倫聊起高雄美食，一聊起美食讓大家聽不下來，接下來蘇慧倫帶來《黃色月亮》，熟悉的旋律就有網友洗版「合音伍佰老師」直接呼喊伍佰。蘇慧倫說今天很開心來到高雄蓬萊舞台跨年，祝福大家開開心心渡過跨年夜，最後帶來《被動》，感動許多5、6、7年級的歌迷，蘇慧倫也到舞台下與歌迷互動，現場觀眾也大合唱宛如大型KTV。

title: 蘇慧倫高雄跨年慘被攝影機砸頭  蹲地鎮定演唱


content_text:
【本報綜合報導】美國因COVID-19病毒變異株Omicron快速擴散，每天新增確診病例攀達新高；疾病管制暨預防中心（CDC）30日表示，民眾無論施打疫苗狀況，都應避免搭乘遊輪旅行。

遊輪旅遊業之前因為COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情停擺數個月，6月間才恢復營運，如今再度受挫。

疾管局將COVID-19旅遊警示由第3級提升至最高的第4級，並指遊輪爆發COVID-19疫情。

疾管局對90多艘遊輪展開調查指出，即便是完整施打疫苗的旅客，也可能感染或傳播COVID-19病毒變異株。

嘉年華遊輪集團（Carnival Corp.）、挪威郵輪公司（Norwegian Cruise Line Holdings Ltd ）及皇家加勒比集團（Royal Caribbean Group）聞訊股價下挫。

國際郵輪協會（Cruise Lines International Association）表示，疾管局提升遊輪旅遊警戒等級，特別令人困惑，因為確診病例在所有船上旅客中，一直占非常少數。

疫管局說，已在遊輪上的旅客，在旅程結束後3天到5天內應進行檢測，並在14天內自我觀測COVID-19症狀。2021/12/31

countries: 挪威 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 國際病例激增 疾管局：避免搭遊輪旅行


content_text:
我們想讓你知道…如果發展順利，日本將在幾年內一舉扭轉飛彈射程僅有200公里的侷限，開始具備常規戰略威懾能力，為對敵源頭打擊提供必要手段。

▲日本首相岸田文雄視察陸上自衛隊朝霞駐屯地。（圖／路透）

● 亓樂義／資深媒體人、軍事評論家

今年12月初以來，日本出現新的戰略轉向，準備明年底修改《國家安全保障戰略》、《防衛計劃大綱》及《中期防衛力整備計劃》等3大國防文件，最受矚目的是討論日本擁有「對敵基地攻擊能力」（對敵源頭打擊能力）在內的所有選項，如果通過將徹底打破日本歷年奉行的「專守防衛」原則，自衛隊也將成為實質意義上的國防軍。

另據日本《共同社》報導，日本自衛隊與美軍已制定設想台灣出現突發事態時的聯合作戰計劃草案，內容包括在突發事態的初期階段，美國海軍陸戰隊從日本九州鹿兒島縣至沖繩縣西南諸島設置臨時攻擊用的軍事據點。預計明年1月雙方在安全保障磋商委員會（2+2）會議，就正式制定計劃啟動作業達成共識。

台海關係「日本因素」

以上兩個戰略轉向，表面上是兩件事，卻相互連動。日本擁有「對敵基地攻擊能力」除了應對北韓飛彈威脅，更設想中國一旦對台動武將嚴重影響日本安全，甚至引發日本「存亡危機事態」，而有必要採取先發制人，使得台海局勢注入更多且具有攻勢作為的「日本因素」。

12月1日，日本前首相安倍晉三應台灣國策研究院邀請就《新時代的台日關係》發表線上演講時指出，日本尖閣諸島（釣魚島）、先島群島、與那國島等離島距離台灣不過100公里，任何對台灣的武力侵犯，對日本國土而言都是重大的危險，日本無法容許此一事態發生。

▲日本前首相安倍晉三表示，「台灣有事『等同』日本有事」，也等同「日美同盟」有事。（圖／路透）

「台灣有事『等同』日本有事」，也等同「日美同盟」有事，安倍希望習近平主席不要誤判形勢。如果中國貿然對台動武，等於走向經濟自殺的道路。

安倍為此呼籲日台兩國必須「超前部署」，防範中國從空中、海上及海底不斷進行的各種軍事挑釁。安倍雖不在其位，但他擔任自民黨最大派系清和政策研究會會長，成為安倍派的掌門，說話仍具分量。隨著中國威脅的增強，安倍提出美日台三方軍事協作的倡議預料將得到各方響應。

日本戰略轉向

日本的戰略轉向不是說說而已，而是以實力重新站上歷史舞台。2018年12月，安倍晉三內閣通過新版《防衛計畫大綱》與《中期防衛力量整備計畫》，規劃引進多型防區外巡航飛彈，包括為F-15戰機裝配射程約900公里的巡航飛彈、將出雲級直升機驅逐艦改裝為可以搭載F-35B隱身戰機的航母，並為F-35戰機裝配射程約500公里巡航飛彈，提升日本空基遠程打擊能力。

去年12月底，菅義偉內閣通過《關於建設新的飛彈防禦體系並強化防區外防衛能力的決定》，將在未來5年內把國產12式陸基反艦飛彈射程由目前150公里延長至1,000公里，能在陸海空多個平台發射，大幅延伸日本巡航飛彈攻擊範圍。

這個發展今年12月初得到《日經亞洲》（Nikkei Asia）的證實。報導指出，日本政府將投資約1,000億日元（約8.8億美元）發展射程超過1,000公里的巡航飛彈，由三菱重工負責開發，可從陸海空3個平台發射。預計2025財年完成陸基型飛彈的技術和應用測試，海基型和空基型原型飛彈的測試預計2026財年及2028財年完成。

▲F-35戰鬥機。（圖／路透社）

如果發展順利，日本將在幾年內一舉扭轉飛彈射程僅有200公里的侷限，開始具備常規戰略威懾能力，為對敵源頭打擊提供必要手段。中國軍方歷來看輕日本對中國不具戰略報復能力，幾年後這種看法將徹底翻轉。

《日經亞洲》還披露，隨著中國軍力擴張，美國正在考慮一項計畫，在連接沖繩與台灣和菲律賓的第一島鏈上部署飛彈防禦網。美國國會的一份報告建議進行多邊對話，鼓勵夥伴國接受美國在該地區部署中程飛彈，為台灣緊急情況預做準備。

日本的戰略轉向已經浮出檯面，如何應對台海局勢很可能成為第一個試金石。台灣需要積極回應，使美日台三方軍事協作由倡議轉為現實。

熱門點閱》

► 陳雨鑫／升格非萬靈 台灣不能有「三等國民」

► 黃奎博／王毅談年度外交任務 台灣不宜等閒視之

► 梅復興／六架E-2D斥資80億美金？台美發價書簽訂時程決定價錢

► 陳一新／2021年中美台有驚無險 前瞻2022年三邊關係

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 日本 台灣 菲律賓 中國 美國 北韓

title: 亓樂義／日本新的戰略轉向 牽動台海局勢 | 雲論


content_text:
（中央社紐約30日綜合外電報導）美國職籃NBA球星恩比德（Joel Embiid）今天攻下全場最高34分，終場前3分14秒的「三分打」打破平手僵局並率隊拉尾盤，助費城76人終場110比102擊敗布魯克林籃網，踢館成功。

路透社報導，恩比德23投11中，個人連續第7場客場得分30分（含）以上。恩比德在賽末上籃加罰球命中完成三分打，開啟76人最後一波13比5攻勢，拿下3連勝。

馬克西（Tyrese Maxey）投進全隊13顆三分球之中的5顆，為76人挹注25分；塞斯．柯瑞（Seth Curry）貢獻17分。

76人總教練瑞佛斯（Doc Rivers）因觸發聯盟COVID-19（2019冠狀病毒疾病）健康暨安全條例，今天無法執掌兵符，由助理教練柏克（Dan Burke）暫代領軍。

籃網方面，杜蘭特（Kevin Durant）因觸發聯盟防疫條例缺席3場比賽後歸隊，今天攻下33分。隊友哈登（James Harden）也貢獻33分，外加14籃板10助攻，大三元表現仍未能助球隊取勝。（譯者：盧映孜/核稿：嚴思祺）1101231

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：嚴思祺

title: NBA恩比德砍34分全場最高 率76人拉尾盤破籃網 | 運動


content_text:
台北市教師會、勞動者家長聯盟今（19）天召開記者會，針對家長因為照顧疑似感染腸病毒，或因腸病毒停課學童，由於「性別工作平等法（2008年1月「兩性工作平等法」改名為「性別工作平等法」）」中「家庭照顧假」規定的不合理，造成受雇者家長無法在工作與兒童照顧間兼顧，提出批判；北市教師會與勞家盟並提出「停課學童家長得請家庭照護假」，以及「腸病毒期間家庭照護假不受七天限制」兩項訴求。

曾於1998侵襲台灣的71型腸病毒再度肆虐，目前全國已有多起疑似因腸病毒死亡病例、重症病例也達到203例；台北市的國小、幼稚園，只要班級內有一人疑似感染，就會宣佈停課10天；在目前一個普通家庭，都需要夫妻兩人工作，才可以養家活口的條件下，即便沒有小孩子疑似染病的症狀，學校一停課，家長也會立即面臨小孩子的托育問題，但是，在「性平法」裡，「家庭照護假」只有7天，這一次腸病毒一停課就是10天、加上沒有染病學童的家長能不能請「家庭照護假」？會不會被刁難？這都難以掌握；加上「性平法」只適用於5人以上企業，受雇於雇用4人以下雇主的受雇者根本沒有辦法請，就算排除萬難，請到了假，還是得併入事假額度、沒有薪水可領，也會影響考績。

在這種條件下，夫妻都必須工作的家庭，只得把小朋友再送到其他托育機構照顧，勞家盟常務理事、同時也是醫生的蘇偉碩說，像這種把小孩子推給家長、家長又只能把小孩子再推給安親班的狀況，使得「隔離」產生了漏洞，雖然學校已經停課，但又在安親班裏面聚在一起，照樣會造成感染、對腸病毒的防疫工作造成挑戰；蘇偉碩說，政府強調「防疫視同作戰」，對於流行疾病的防治，是屬於公共衛生的問題，對國家來說是大事，所以家長因為照顧腸病毒停課學童的休假，應該視為「公假」，由中央或市政府編列預算補貼；台北市議員李文英、許淑華要求，行政院可以「擴大內需」方案應急，台北市政府也可以目前使用浮濫的第二預備金支應這一個需求。

對於教師、家長團體的訴求，代表台北市勞工局發言的第二科科長吳海燕也無法提出具體的回應，只能強調現行法規的規定，無論「家庭照護假」，或者是一般的事假，是「不發給」請假期間的工資、但是不能額外地扣薪；勞工局第二科股長陳昆鴻說，在解釋上，「性平法」關於「家庭照護假」的要件，家庭成員「預防接種、發生嚴重之疾病或其他重大事故須親自照顧時…」，對於沒有病徵但停課的家長，只要有具體的需要，也仍然可以適用，在這種情形下，勞工請假雇主不應該刁難、給予不利的處分，否則可以依據「性平法」給予處罰；但陳昆鴻也承認，勞工請假狀況調查困難，勞工局只能被動地掌握家長請假的狀況，近來並沒有接到過關於「家庭照護假」的申訴或爭議。

雖然同樣沒有辦法掌握家長向雇主請「家庭照護假」的狀況，台北市教師會總幹事羅德水說，這種情況剛好說明了「性平法」這個規定的問題，一般勞工在面對類似這一次腸病毒的狀況，不是用自己的事假、例假、特休…等個人的方法，自行吸收無法工作的損失，就是再把感染的危險推回到安親班裡，「家庭照護假」的規定，根本無法發揮作用。

journalist: 孫窮理

people: 許淑華 李文英

things: 腸病毒 防疫

title: 性平法家庭照顧假難作用 家長獨抗腸病毒，防疫現漏洞


content_text: 前言目前王力宏事件沸沸揚揚，然其妻子或前妻李靚蕾女士爆料其隱私，也順利得到相關承諾，目前暫時告一段落，然有關政治與法律上，仍有疑義，試申述之。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知藝人風流者眾，多成為美談或謂：身為藝人，怎不做表率？上世紀西方男人的遐想：「白日要當法蘭克辛納屈，晚上當華倫比提。」法蘭克辛納屈乃老牌影視紅星，有權有勢；但說到夜生活則係以華倫比提最為多彩多姿，有娜坦麗華、雪兒、瑪丹娜，他皆成為了入幕之賓，直至與安妮貝特寧結婚止，他閱美人無數，但西洋人不以為仵，還列了上開俗語，堪稱豪言壯語。承前，王太以王兄婚前需索無度，婚後疑似不忠，認王兄須心理治療，恐小題大作，若比對華倫兄豐功偉業，只怕力宏「小巫見大巫」，不值一提啊！才勝於德，不損其名或謂：怎可有才無德？西漢文學家有司馬遷與司馬相如，並稱「西漢兩司馬」；尤其是太史公為司馬相如寫的列傳，篇幅因收錄司馬相如作品，而居所有列傳之冠；然比對《史記》與《漢書》，太史公隱去司馬相如「假裝」不欲前往卓王孫宴會的情節，將大相如「人才兩得」的圖謀淡化，相如一曲《鳳求凰》，卓文君與之私奔，遂有「琴挑文君」典故承前，相如風流瀟灑，卻有口吃，以音樂訴衷情；比對王兄此番「中文」聲明，不甚通順，好似口吃；然此風波，不僅讓2017年聲勢稍挫的王兄，再成火人物，其才為復廣大群眾欣賞，遂有「音樂無罪」之倡議。試問：縱使私德，恐有愧王妻，然與人民群眾何涉？家事蓋國事，助獨派氣焰或謂：有才藝必先有品德，「失德藝人」必須涼云云？隋文帝因獨孤皇后，認定太子楊勇寵愛姬妾，讓正妻鬱鬱以終，所以認為楊廣不近女色，才堪國家大任，，遂廢長立幼，等獨孤皇后死后，楊廣調戲文帝妃子，文帝大歎：「獨孤誤我！」想再立楊勇為太子，事洩，楊廣阻之，文帝崩，楊廣是誰？就是那亡國之君，隋煬帝啊，此乃「家事誤國事」之惡例。承前，王兄對生養三位子女的偉大女性，恐有虧欠，但究屬「家事」，若無限上綱，波及民族大義之「國事」，自毀長城，則非明智。王兄曾於英國牛津大學，以流利英語演說，並引用前聯合國秘書長潘基文：「音樂世界裡，溝通是無語言的」之語，侃侃而談，不愧華語音樂大使。王兄近年，也給對岸做不少配樂與主題歌，宣揚民族情懷，堪稱盛事。然此番風波，陸方王兄，疑遭消音，臺灣島內也搞起「雙標」，對失德婚外情的綠營官員，甚至爆打民代的網軍，輕輕放下，對王君則口誅筆伐，張牙舞爪，臺灣基隆市議員張之豪兄，最是誠實：「我不對性別議題發言，但對統獨議題發言」，補踹王兄幾腳；申言之，王兄個人私事，成為獨派發動「思想戰」的破口，維護華人文化資產與民族意識，乃重中之重，若因當局誤判，封殺王兄，無異授柄予人，讓「家事」壓倒「國事」，誠應三思！123全文閱讀

journalist: 王瀚興

countries: 英國 臺灣

title: 王瀚興觀點：琴挑文君樂無罪，也談王力宏案


content_text:
金管會大鬆綁，壽險業務員2022年起可以賣基金了。金管會證期局主秘高晶萍宣布新法規，開放壽險公司業務員只要取得「投資型保單證照」及「投信投顧法規合格」後，即可銷售所屬公司代理的基金，即壽險公司業務員除了可賣產險與壽險保單、生前契約、信用卡之餘，又可單獨銷售基金。

高晶萍指出，現行若要銷售基金必須考取「證券投資分析人員、投信投顧業務員或高級業務員證照、信託法規證照」，這次放寬壽險公司業務員只要考取投資型保單證照，再加考投信投顧法規合格，即可銷售自家壽險公司代理的基金，即可賣連結基金的投資型保單，亦可單賣基金。

依壽險公會統計，目前登錄在壽險公司旗下的業務員有22.1萬人，而現行已登錄為合格基金銷售單位的壽險公司有三家，即國泰人壽、富邦人壽及新光人壽。

金管會為強化投信業風險管理機制及人員交易行為管理，拓展投信基金銷售人員的任用管道，2021年10月修正「證券投資信託事業負責人與業務人員管理規則」，共有二項限制及一項開放。

限製一是強化投信風險管理機制及人員監理，要求39家投信公司在2022年底之前要新增業務人員的「風險管理」職務，要配置「適足及適任」的風險管理人員，目前僅28家投信設有風控人員，平均每家二至三人，外資投信多以集團亞太區風管人員代替，2022年底前則要設專職風控人員及專門的單位。

限制二是考量投信是專業投資機構，向投資大眾募集投信基金或為客戶交付的委託投資資產執行投資，關係投資人權益甚鉅。為避免利益衝突並落實專業經營原則，明定投信人員不得代理「他人」（本人以外）從事有價證券投資或證券相關商品交易，也就是說投信基金操盤人員不得為任何人代操股票。

至於開放部分則是放寬投信業務人員的資格條件，在壽險業者建議下，金管會考量有利投信事業及投信基金銷售機構拓展投信基金銷售人員的任用管道，增進投信業務的發展，放寬取得投資型保險商品業務員測驗合格及投信投顧法規測驗合格的人員，得辦理基金銷售業務。

journalist: 魏喬怡 彭禎伶

title: 大鬆綁 壽險業務員可賣基金


content_text:
为了不让百姓因自己而打仗，周文王的祖父古公亶父带着家人搬到岐山，百姓携家带眷前来投奔。领袖人物的善言善心对文化的影响，由此可见一斑。图为明 仇英《帝王道统万年图》之周文王。（公有领域）【大纪元2021年12月30日讯】中共的所谓改革开放搞了四十多年了，中国社会的变化有目共睹。如果要人们回答中国是变富了还是变穷了这个问题，不同的群体和不同的人会有不同的答案。之所以答案会仁者见仁智者见智，是因为衡量贫富的标准不一样。有一点是肯定的，很多人在回答这个问题时，所使用的衡量标准都是建立在现下流行的价值和观念基础之上。 比如说 GDP、人均GDP、收入、住房面积等。但如果跳跃性再大一点儿，从跨越时空的角度去探讨这个问题，答案又会如何呢？

我们中国人传统的时空观讲究天圆地方。五行六合阴阳与天干地支搭配形成时间和空间。一甲子六十年，周而不殆，无始无终。在这个循环的时空当中，我们周围的很多事情，包括贫富，都遵循着一定的规律在运行。如果我们跳出眼前的表象，站在一个更大的轮回轨迹上去思考这个问题，我们也许会理出更为清晰和理智的思路。

比如说，如果把立足点放在二千多年前的周朝，用当时衡量贫富的标准来看今天的中国社会，答案会是什么呢？

老祖宗如何衡量贫与富周朝的文化——周礼，是儒家传统的核心。那么站在周礼的角度，在我们的老祖宗们眼里，贫与富又是如何衡量的呢？

站在周礼的角度，在老祖宗们眼里，贫与富如何衡量？什么样的善人才符合华夏的传统精神？图为宋代马远所作〈黄河逆流图〉。（公有领域）《论语》里说：“周有大赉， 善人是富。”这句话的意思是周朝把好人视为社会的财富。也就是说，社会里的好人越多，国家就越富有。反之，如果好人越来越少，拥有的财富有多少，实际上国家都是越来越穷了。从这句话里还可以看出，我们的祖先们早就清楚德与才两者之间的关系：一个人德大才也大，就会给社会带来巨大的贡献；德大才小呢，虽然做不了大贡献，至少还是有益于社会的；无德无才的人，心眼儿虽然不好，但即使想干坏事也干不大；最糟糕的就是才大而缺德的人，这些人就是乱世枭雄，要祸乱社会了。

中国人由于过去百多年近代和现代史上内忧外患的特殊经历，总是担心国家不够强。经常会在潜意识中把国家好（德）与国家强（才）混为一谈，好像只要强了就一定会好。但实际上强和好是完全不同的概念：比如您的邻居，如果他见义勇为助人为乐，那当然他越强对周围的邻居们就越有益；可如果他贪污腐败欺男霸女，那他越强周围的邻居们就越不安全。若他实在太强了，大家就只好搬家移户，一走了之。

那么回到周朝，到底什么样的善人才符合我们华夏的传统精神呢？让我们先从女性说起。一说到女子的德行，很多人都会想起一句名言：女子无才便是德，认为自己的先辈们对女性不够尊重。其实这句话的原意大非如此。女子无才便是德的原话是“男子有德就有才，女子无才便是德”。意思是有德的男子才算有才，而女子只要有德就够了。这里主要讲的还是一个德与才之间的关系。其中的男女差异是农业社会的生产和生活方式造成的，并没有不尊重女性的意思。

周王室祖上行善有德我们中华文化里将贤慧的妻子尊称为太太，这个太太的称谓就是从周朝来的。

周武王灭纣立周之前，武王的上三代出了三位杰出的女性：曾祖母太姜、祖母太妊和母亲太姒。三位皆是任劳任怨相夫教子的典范，辅佐三代夫君为后来周王朝的建立奠定了雄厚的文化和物质基础。曾子在《大学》中论述儒家的“内圣外王”之道，认为修身是齐家治国平天下的先决条件。但从周朝的历史我们不难看出，要想齐家治国平天下，除了自己修身之外，还必须有位贤内助。后世因为周朝这三位母仪天下的女性名字中皆有一个太字，所以就用“太太”二字尊称他人的妻子。

周武王的曾祖母太姜、祖母太妊和母亲太姒皆是任劳任怨相夫教子的典范。图为太姒，清 焦秉贞《历朝贤后故事图》册之〈麟趾贻休〉。（公有领域）算起来，周王室之所以能拥有号称八百年的天下，也是祖上行善有德。周王室最早的先祖是唐尧时的农师，名叫后稷，以擅长种植而闻名，是华夏的农耕始祖。因其教导百姓种植有功，受虞舜赐姓姬，这便是周朝姬姓一脉的源头。后来到了夏朝的后期，政治衰败，姬姓的后人便避世迁到了今天的甘肃弘化一带。用孔子的话说，就是“危邦不入，乱邦不居”。用现在的话说，就是看不惯，出国了。你们这些贪官污吏们自己慢慢玩儿吧，咱移民了。移到当时边远落后的戎狄之地，凭着祖传的农业技术，耕种务农。

一代代传到了太王，也就是周文王的祖父古公亶父一代，由于不断在当地振兴农业和扶助百姓，渐渐受到人们的拥戴，开始有了王者之风。不料此时，狄戎等部落却来攻打古公的地盘了。当时由于人民都非常爱戴古公，所以群情激愤，人人不惜一战。若换做后世的统治者，民意如此可用，不开战才怪。但古公却说：“民之在我，与其在彼，何异？杀人父子而君之，予不忍为”。意思是，老百姓之所以愿意跟着我，不过想过过安稳日子。只要能有安稳日子过，跟着谁不一样？我可不愿意为了当君王而杀人。

为了不让百姓为了自己而打仗，古公带着家人亲戚，悄悄地搬到了岐山（现陕西境内）。不料百姓得知古公迁徙的消息之后，却宁愿拖家带口，集体前来投奔。领袖人物的善言善心对文化的影响，由此可见一斑。

古公不但治国有方，齐家也非后世帝王所能比。古公有长子太伯、次子仲雍、少子季历。季历有子姬昌，就是后来的文王。姬昌从小就有王者之风，受到祖父的喜爱。古公认为姬昌必能成就大业，有心传位于姬昌的父亲，即自己的小儿子季历，这样将来姬昌就能继承大业。长子太伯和次子仲雍了解了父亲的心愿后，就自己出奔到当时极其落后的荆蛮之地，即今天的江苏。成就了一段兄弟推位让国的美谈。后来武王立周后，找到伯父的后人封侯，就是后来的吴国。

纵观周朝从先祖后稷、古公亶父、文王、三位母仪天下勤劳而高贵的女性，一直到武王立国的历史，可以说身体力行地诠释了善人是富的理念。那么，如果用善人是富的贫富标准来衡量今天的社会，四十多年来我们是变富了还是变穷了呢？衡量的结果毫无疑问还是仁者见仁智者见智，答案因人而异。

其实答案是什么都不重要，但是慎终追远，我们不敢忘了先祖们在天之灵的期盼。

——转载自《新纪元》

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

title: 跨越时空 探究贫与富的标准


content_text:
（中央社記者曾以寧高雄31日電）海委會持續監測日本火山浮石動態，近日澎湖岸際陸續發現浮石上岸，估周遭海域岸際未來數日會持續受影響；台東蘭嶼東南方海面浮石則將向西經蘭嶼南方海域匯入黑潮轉北。

日本小笠原群島海底火山今年8月噴發，海洋委員會持續監控火山浮石漂流動態、發布相關訊息，提醒往來船隻注意；並由國海院基於日本及台灣各單位過去透過衛星及船艦回報海面浮石位置資訊，以高解析海氣象模式及海面漂流路徑模擬等技術推估移動路徑。

海委會今天發布新聞稿表示，30日上午11時到今天上午11時，新發現火山浮石已隨著洋流漂流到各處。有台東蘭嶼東南方12浬海面（約3200平方公尺）及宜蘭龜山島北岸碼頭岸際（約1000平方公尺）、宜蘭粉鳥林漁港（約106平方公尺）等處。

另外澎湖地區計有鳥嶼國小岸際（約75平方公尺）、竹灣沙灘（約80平方公尺）、成功岸際（約75平方公尺）、小池角岸際（約600平方公尺）、中西涼亭岸際（約15平方公尺）、內垵遊憩區沙灘（約120平方公尺）、石板頭山岸際（約5平方公尺）、龍頭淺灘岸際（約30平方公尺）、員貝嶼岸際（約10平方公尺）9處。

火山浮石移動情形，海委會表示，近2天澎湖本島及其離島岸際陸續發現浮石上岸，預估澎湖周遭海域及岸際未來數日將持續受到浮石影響。

此外，台東蘭嶼東南方12浬及29浬海面，分別有3200及3000平方公尺的漂流浮石，預估將向西經過蘭嶼南方海域後，匯入黑潮轉向北，經過蘭嶼西側並繼續朝綠島方向前進。

海委會預估，近期台灣沿近岸可能受影響的海域以花蓮、桃園、新竹、苗栗、台中、彰化、雲林、嘉義、台南及澎湖北側與屏東東南部等地為主。（編輯：郭諭儒）1101231

journalist: 中央社記者曾以寧高雄31日電

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 澎湖 新竹 桃園 蘭嶼 雲林 高雄 成功 中西 彰化 龜山 苗栗 屏東 嘉義 綠島 花蓮 宜蘭

title: 日本火山浮石 澎湖岸際未來數日持續受影響 | 地方


content_text:
2021年倒數中，一年中民眾最期待的「跨年」以及元旦假期也即將到來。氣象達人彭啟明30日上午在臉書發文，指出31日到1月2日這3天元旦假期，天氣型態都相當穩定，「算是一個較溫暖的跨年元旦節日」，但也提醒民眾，仍有涼意，建議還是要穿著外套較合適。

民眾關心跨年、元旦連假天氣狀況，吳德榮30日在專欄也指出，跨年夜至元旦清晨各地平地最低氣溫約13至15度，新竹以南部分平地因強輻射冷卻作用，元旦清晨氣溫可降到11度以下，提醒民眾在戶外活動時要注意保暖。

至於降雨部分，東半部雲層多，偶有局部短暫雨不利迎曙光，元旦上午開始冷空氣減弱氣溫回升，是西晴東偶雨的天氣。

此外，氣象達人彭啟明也表示，30、31日正好有波冷高壓在北方，台灣附近的東北風略增強，迎風面的東北部，北北基、宜蘭地區雲量增多，北海岸偶有局部陣雨，溫度也略下滑一些，低溫下看14至16度，有點涼意。

彭啟明指出，中南部則相對晴朗許多，溫度也沒像北部回溫有限，但清晨仍有些輻射冷卻低溫，較空曠地區，仍可能到13至14度，早晚較涼，中午可以到22至25度，各地屬於晴到多雲穩定天氣。若要歡送2021年的最後一個夕陽，除了北部雲量略多要「碰運氣」外，桃園、新竹以南的機會都很高。

至於31日晚上的跨年天氣，仍維持穩定，彭啟明說明，北方的冷高壓逐漸東移出海，台灣為東北風逐漸轉偏東風的的情境，空曠地區低溫約在14至16度，不是那麼寒冷，但仍有涼意，建議還是要穿外套會較合適。

元旦當天，彭啟明說，白天北部的天氣好轉，但東半部雲量仍會較多，迎風面的東半部偶有局部陣雨，其他地區都相對晴朗，「相較於往年遇到很強的東北風，今年算是一個較溫暖的跨年元旦節日」。

彭啟明指出，1月2日開始，將有新的一波冷空氣南下，但對台灣影響不是太多，和這兩天類似，仍是早晚略涼、白天舒適的天氣。預計類似的天氣將持續到下周，建議民眾好好把握近期相對穩定、變化較少的天氣型態，這也是很適合進行戶外活動的好時機。

另外，彭啟明也提醒，這兩天順著東北風，有境外污染物接近，雖然目前觀測到的量並不是太多，但敏感性的朋友仍要留意這波變化，稍微有些影響。

journalist: 上報快訊／黃予萱

taiwan-subdivisions: 桃園 宜蘭 新竹

title: 【跨年天氣搶先看】元旦連假晴朗穩定 北台灣偏涼入夜約13至15度 -


content_text: 這個畫面真的太有趣!看過恐龍打羽球嗎?高雄有6隻彩色恐龍，在球場上三對三PK羽球賽，小碎步衝刺跑步，短短的手揮拍超級卡哇伊，其他球友目擊真的笑瘋了，原來是球隊聖誕節交換禮物，抽到4000元球拍的人，要穿恐龍裝安慰槓龜的球友，沒想到恐龍打羽球引起騷動，讓大家印象深刻。

title: 小短手恐龍PK打羽球 揮拍落空搞笑登場!


content_text:
為完善永康交通路網，台南市政府工務局爭取內政部營建署111年至116年生活圈建設計畫，再獲核定4.7億元「永康區國光五街次10-5號-15M計畫道路工程」，未來將拓寬大灣路942巷371弄至15公尺，讓國光五街一路延續至國道1號側車道。市長黃偉哲關心未來計畫執行，31日特地先前往視察概況並指示工務局儘速推動相關前置作業。

市長黃偉哲積極推動永康交通建設，其中營建署生活圈建設計畫，至今已爭取投入超過150億元經費，包括北外環第2、4期及北外環快速道路跨越國道1號增設交流道、永康創意設計園區北側聯外道路工程、臺南市永康區臺20線北側增設國道兩側平面道路工程、永康區新灣橋改建工程、永康區忠孝路20M計畫道路開闢工程、永康區次17-1號-12M計畫道路開闢工程及永康區國光五街次10-5號-15M計畫道路工程等。

「永康區國光五街次10-5號-15M計畫道路工程」總長約900公尺，寬15公尺，總經費約4.7億元(用地費3.5億元、工程費1.2億元)，計畫道路寬15公尺，現況路寬約4~7公尺，有狹窄不易會車且路口視線不佳，故爭取拓寬提供用路人安全行車環境。

工務局表示，為完善大灣交流道一帶交通路網，營建署辦理忠孝路拓寬工程也即將開工，忠孝路6巷次17-1號12米道路開闢工程預計111年中完工，而17-2號及次17-3號道路目前也陸續納入市府預算辦理，未來完成後也可紓解復興路車流，而永康幾處重要聯通道路，臺20線北側增設國道兩側平面道路工程已完工通車，連接新化區的新灣橋目前營建署規劃設計中，永康創意設計園區北側聯外道路工程目前營建署招標中，未來完工後對區段交通車流一定會有相當助益。

另永康區道路養護改善也投入超過2億3,658萬元，累計超過70件，其中王行路改善工程4,396萬元(預計111年2月開工)、大灣東路改善2,610萬元(已完工) 、復興路改善1,110萬元(已完工) 、尚頂路改善600萬元(已完工) 、永大路（自強路至蔦松二街）路面改善2,500萬元(規劃中) 、永大路二段(中山北路口至民族路口)兩側人行道改善及永大路（自強路至中山北路）路面改善4,100萬元(已完工) 、東橋七路道路及人行道改善900萬元(已完工)金額較大。

journalist: 記者莊漢昌／台南報導

taiwan-subdivisions: 永康 中山 復興 臺南市 永康區 新化區

title: 完善永康交通路網 南市府獲核定4.7億生活圈建設經費


content_text:
2021/12/31 15:41

〔記者陳鳳麗／南投報導〕準備到哪裡跨年了嗎？南投縣在南投、清境、日月潭都有大型跨年晚會，想看煙火清境和日月潭都有長達5分鐘的煙火秀，想追星則可到南投縣立體育場和清境遊客中心停車場，縣立體育場有翁立友、「豆花妹」蔡黃汝、高慧君，清境跨年晚會則有梁文音、北原山貓等實力派歌手，由於變異株病毒omicron來勢洶洶，目前仍維持二級警戒，觀眾都要實名制、全程戴口罩，縣立體育場並裝有體溫感測門，體溫過高就不准入場。

今天是2021年最後一天，想參加跨年晚會的民眾，南投縣有3場大型跨年晚會可選擇，號稱「海拔最高跨年晚會」的清境跨年晚會，從下午4點起就有在地原住民團體表演節目，晚會則從晚間8點15分正式展開，由徐小可主持，北原山貓、吳亦帆、徐哲緯、阿Ben等人接續登場，梁文音則是壓軸歌手，在跨年倒數後施放煙火5分鐘。

想看璀璨煙火秀的朋友，還有日月潭跨年晚會可考慮，跨年倒數後在水社碼頭和伊達邵碼頭同時施放5分鐘的煙火，而日月潭跨年晚會從晚間8點在水社碼頭舉辦，壓軸的是聲林之王的歌手韋喆。

由南投縣府主辦的南投跨年晚會從7點就開始，並有摸彩活動，最大獎是電動機車，台語歌王翁立友和原住民歌手高慧君之外，「豆花妹」蔡黃汝唱壓軸並陪觀眾跨年倒數。

由於境外移入感染的病例不少，中央流行疫情指揮中心仍維持二級警戒，因此今晚參加跨年晚會的朋友，記得口罩不離口，且每個晚會場都實施實聯制、量體溫和雙手酒精的防疫措施，南投縣立體育場並在入口處設體溫感測門，體溫過高即不准進入。而場內不准脫口罩飲食，要飲食必須出場，到體育場外的飲食專區才可吃東西喝飲料。

journalist: 陳鳳麗

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

things: 防疫 台語

title: 南投3場跨年晚會 煙火秀、翁立友、「豆花妹」伴民眾倒數 - 生活


content_text:
（中央社記者潘智義台北31日電）記憶體封測廠力成科技30日公告，為因應COVID-19疫情，西安市政府公布全市社區及單位實行封閉式管理，西安廠產能利用率僅4至5成；但力成科技今天宣布，西安廠產能完全恢復。

力成科技發布新聞稿說明，今天下午經過西安政府及客戶的協助，順利將原住宿於西安廠封閉員工宿舍內約500名員工安置在附近旅館，並於晚間投入生產，員工往來工廠及旅館均安排專車接送。

journalist: 中央社記者潘智義台北31日電

title: 力成：西安廠500員工獲安置 產能12/31完全恢復 | 產經


content_text:
中央氣象局表示，明(31日)跨年夜到元旦清晨各地感受涼冷，最低溫在馬祖只有11度，北部、東北部約14-16度，基隆北海岸、東半部有局部短暫雨，大台也有零星降雨；此外，因為明晚偏東風，氣象局提醒要前往101看跨年煙火民眾，最好站在煙火施放點的上風處，也就是101的東側，千萬別站在西側。

低溫下探11度！元旦迎接曙光機率曝 氣象局最新說明

訂閱影音：

中時新聞網

氣象局表示，今晚至明(31日)清晨是這波東北季風最涼的時段，北部及東北部天氣較涼冷，預測明天清晨西半部及東北部僅13至15度，東部及東南部約16度，沿海空曠地區及近山區的平地可能更低一些，北部及東北部高溫也只有17至19度，東部及東南部20至22度，中南部約23至25度，中南部日夜溫差較大。

12/31夜晚至1/1清晨天氣概況。(圖/氣象局)

周五(31日)～周六(1日)清晨東北季風影響，各地起風、轉冷，中北部低溫下探13°。(圖/天氣即時預報粉專)

迎風面的大台北及東半部地區整天有不定時局部短暫雨，至於各地看曙光指數，基隆北海岸、東半部及大台北地區見到曙光的機率偏低，桃園以南見到曙光機率較高，尤其中南部高山見曙光機率更高。

30至31日定量降水預報。(圖/氣象局)

周六、下周日(元旦至2日)東北季風影響，北台灣天氣仍較涼，其他地方早晚亦涼，中南局部地區因輻射冷卻關係，日夜溫差較大；周六東半部及大台北東側雲多偶有局部降雨，其他地區為多雲到晴；下周日水氣增多，東北風也較強，北部地區降雨的範圍較大。

下周一、二(3日、4日)東北季風減弱，氣溫稍回升，水氣也減少；基隆北海岸、東半部及恆春半島有局部短暫雨，其他地區大多為多雲到晴。下周三、四(5日、6日)東半部地區、恆春半島及北部山區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

7日至9日東北季風有增強的趨勢，北部及東北部天氣稍轉涼，中南部早晚亦涼，日夜溫差大；北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

2022全台跨年煙火一次看 各地演唱會超強卡司曝光

明起冷空氣增強 元旦連假這時最凍 一張圖看全台氣溫變化

journalist: 尉遲佩玉

taiwan-subdivisions: 桃園 基隆 恆春

title: 跨年夜3地有雨 低溫急墜 看101煙火別站這一邊


content_text:
遊戲營運商辣椒（4946）總經理梁國雄昨（30）日指出，明年首季將推出放置類手遊大作，且下半年會有日系IP強作，同時還會規劃遊戲NFT商品，藉此刺激營運動能，力拚業績成長。

辣椒今年前三季每股純益4.43元，去年同期則是每股虧損2.29元。辣椒旗下長青線上遊戲《大航海時代Online》營運穩定，今年新增兩款手遊，其一是懷舊IP《鬥球兒彈平M》遊戲完整收錄原著所有角色，上市首周遊戲人數就突破10萬人，另一款為轉投資公司碩辣椒研發的虛實合一虛擬下單遊戲《股神》，甫上市就擠進App Store財經類下載前五名，受到玩家青睞。

展望2022年，辣椒預計在第1季推出放置類手遊作品《我叫MT：經典再現》以魔獸二創為主題延伸的陸系IP，幽默搞笑故事風格及耐玩的遊戲系統，無練功壓力的放置型遊戲，可望獲得玩家喜愛。

另外，明年第3季將推出日系最強跨平台射擊對戰遊戲《Project E》，多樣玩法與豐富登場的機體，預期能在台灣遊戲市場掀起旋風；另與日本IP創作商Sparkleling合作開發的手遊《純潔魔法少女》，也將於第4季問世，屆時有望創造新一波良好營運表現。

此外，辣椒看好NFT熱度升溫，預計在明年第2季搭配旗下遊戲《股神》大型改版，將規劃NFT挖礦、挖幣相關功能，讓原始的虛擬交易與實體股價結合，再創造出全新價值；而《純潔魔法少女》則計劃推出限量數位典藏遊戲NFT產品，讓玩家可以收藏與交易角色。

title: 辣椒新遊戲 搶NFT商機


content_text:
中經院採購經理人調查，結果顯示，無論製造業、非製造業均認為明年會更好。圖為高雄港貨櫃碼頭。 (圖：中央社)  中華經濟研究院今天(30日)公布「2021下半年採購經理人營運展望調查」，不管是製造業或非製造都認為明年上半年將比今年下半年更好，但原物價高漲、供應鏈斷鏈等狀況，將衝擊製造業利潤率。

中經院30日公布12月台灣製造業採購經理人指數(PMI)已連續18個月呈現擴張，但指數微跌0.2個百分點，至59.3%；非製造業採購經理人指數(NMI)則從上月出現創編來最快擴張速度後，12月下跌3.7個百分點，至58.6%，連續6個月擴張。

對於明年上半年營運展望，製造業認為，將比今年下半年「佳」，指數58.9%，但利潤率呈下降趨勢。中經院院長張傳章說：『(原音)就是原物料高漲、還有供應鏈斷鏈還沒完全恢復，在成本上升，但有些業者轉嫁成本能力比較差，自然而然利潤率都沒辦法跟上來。』

由於今年5月進入三級警戒，非製造業營運慘兮兮，所以非製造業多認為明年上半年會比今年下半年「好轉」，指數為62.9%，利潤率也會持續好轉上升。

中經院助研究員陳馨蕙也指出，2022年關鍵不在訂單而是在採購存貨政策與價格，「海水退去就知道誰在裸泳」，建議廠商要有多角化分散風險概念，以及注重能源、數位轉型、資金積壓、存貨跌價等挑戰。

journalist: 撰稿編輯：楊文君

taiwan-subdivisions: 臺中 高雄

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺中經院調查：製造業、非製造業齊聲明年會更好


content_text:
台灣投手黃暐傑在多明尼加冬季聯盟效力東方之星隊，今天在對席巴歐巨人隊之戰登板，中繼三局無失分，兩場出賽至今防禦率維持在0，還沒被敲過一支安打。

黃暐傑今天在5局上接替先發投手賈西亞（Rony Garcia），面對巨人隊打線，連續解決8人次，包括去年大聯盟國聯全壘打王歐蘇納（Marcell Ozuna），直到面對席耶亞（Moises Sierra）才投出保送，讓對手上壘，不過最後仍抓下第9個出局數。

黃暐傑今天總計3局無失分，沒被敲安，有兩次三振，另有一次保送，也是他在冬季聯盟兩場出賽首次讓對手上壘，前一次投3局飆出5K，同樣沒被敲安，防禦率是0、被上壘率0.33。

黃暐傑從2015年在響尾蛇隊展開旅美生涯，2018年轉戰遊騎兵隊後，隔年獲得升上大聯盟的機會，累積5.2局、防禦率3.18，去年8月遭到釋出後，原本打算前往澳洲職棒尋找機會，但因疫情未成行，黃暐傑回台自主訓練後，又到多明尼加冬季聯盟參賽。

countries: 台灣 多明尼加 澳洲

title: 棒球／解決前國聯全壘打王 黃暐傑冬盟連2場出賽無失分


content_text:
2021年8月9日，美国海军陆战队的军官候选人在匡提科基地（Quantico）训练。（美国海军陆战队网站）【大纪元2021年12月31日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）美国海军陆战队周四（12月30日）表示，有更多士兵因拒绝接种COVID-19疫苗而离开部队。被开除的总人数，已从上周的169人上升到206人。

据《国会山报》（The Hill）报导（链接），海军陆战队发言人安德鲁·伍德（Andrew Wood）上尉在一份声明中说，迄今已有206名队员因不接种疫苗而被开除。

他补充说，总体而言，在超过18.2万名现役海军陆战队员中，95%已至少接种了一剂疫苗，94%已完全接种。

这些数字与本月初数据持平。不过，预备役军人的疫苗接种率有所提高，有86%的预备役军人至少接种了一剂疫苗，83%已完全接种。

“海军陆战队仍在追踪1,007项批准的行政或医疗豁免。”伍德补充说。

不过，在海军陆战队收到的3,247份宗教豁免申请中，迄今为止没有任何得到批准。有3,115份以影响“军备”为由已遭拒绝，132份仍在处理中。

几乎无法获得宗教豁免，让一些部队成员感到不满。几位匿名的成员对“福克斯新闻网”说，这是一场压迫，他们相信，他们的信仰受到《宪法第一修正案》的保护。（链接）

《军事时报》（Military Times）称（链接），在过去10年中，海军陆战队没有批准任何与疫苗有关的宗教豁免。有鉴于此，最后可能有多达8,000名现役海军陆战队员，以及5,000名海军陆战队预备役人员，可能因拒绝接种COVID-19疫苗而离职。

本月早先，美国众议员达雷尔‧伊萨（Darrell Issa）与一些共和党人致函拜登，称他在执行军事疫苗令时，犯了“严重错误”。

他们敦促拜登更改命令，努力教育军队成员，让他们了解疫苗的安全和益处。

在今年夏天病例激增之际，国防部长奥斯汀（Lloyd Austin）于8月25日指示所有部门，必须确保服役人员接种疫苗。截至12月15日，各军种的最后期限已过，处分也随即展开。

空军已开除27名成员，而陆军和海军则要等到1月，才会让拒打疫苗的士兵和水手除役。

据拜登总统签署的2022年《国防授权法案》（NDAA），各军种不能因拒打疫苗，让成员面临不光荣退役。不同的退役类别，除了影响成员的名誉，也将影响退役后的福利。

总体而言，95%空军人员接受了疫苗接种。陆军表示，98%现役部队至少接种一剂，海军说，99%水兵已接受了第一剂。

据美国“政客”网站报导（链接），空军和太空部队共收到了超过10,000份宗教豁免申请，其中2,100份已遭拒绝。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

title: 拒接种疫苗 美海军陆战队206名士兵遭开除


content_text:
謝和弦（圖）應賠償吳宗憲精神慰撫金30萬元。

（資料照，記者陳奕全攝）

〔記者溫于德、李依純、陽昕翰／台北報導〕歌手謝和弦在藝人高以翔意外猝逝後，見主持人吳宗憲評論此事，前年12月間兩度上臉書開直播罵主持天王吳宗憲是「臭卒仔（台語）」、「幹你娘咧」等語，遭吳求償100萬元。士林地院民事庭認定吳的名譽遭損害，昨判謝應賠償30萬元，並應在臉書以置頂方式連續公開道歉3日。全案仍可上訴。

謝和弦應賠償吳宗憲（圖）精神慰撫金30萬元。

（資料照，記者陳逸寬攝）

對於判決結果，吳宗憲表示：「跟他不熟，也沒有怨懟，只是法律角度，沒有滿不滿意的，希望他自己也可以多一點思考，人生是他自己的⋯加油。」士院民庭認為，謝和弦已遭士院刑庭依公然侮辱罪判處拘役20日、得易科罰金2萬確定，且謝未於民庭審理時到庭答辯或提出書狀說明，故採信刑庭判決結果，並審酌吳宗憲娛樂圈地位，判謝應賠償吳精神慰撫金30萬元。謝和弦至截稿前未有回應。

title: 謝和弦飆罵吳宗憲臭卒仔 判賠30萬


content_text:
北韓傳出一起駭人聽聞的案件，據傳全是美麗的女子遇害，受害人超過30人，行兇的是一名富二代。圖為北韓一景，與文無關。（美聯社）

2021/12/31 13:08

〔即時新聞／綜合報導〕北韓傳出一起駭人聽聞的案件，據傳全是美麗的女子遇害，受害人超過30人，行兇的是一名富二代。

《每日北韓》報導，早年北韓號稱犯罪率極低，但1990年代之後配給制度崩潰，社會開始出現犯罪問題，如今北韓的經濟仍相當困難，犯罪事件也逐一被披露。報導指出，今年3月平安北道鐵山郡一家外匯管理機構的負責人犯下殺人案，該負責人的父母靠著養殖貝類致富，犯嫌本身是富二代。

報導表示，這名嫌犯憑藉自己有錢，喜歡找美女去船上開毒趴，結果因為有美女「不聽話」而慘遭殺害，甚至傳出受害者多達30人以上，直到屍體被發現，才讓外界知道這件殘忍罪行。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

title: 北韓傳出離譜殺人案 富二代船上開毒趴殺害逾30美女


content_text:
◎ 呂嘉泰

香港警察國家安全處前天以涉嫌違反「串謀發佈煽動刊物」罪為由，搜索獨立網媒《立場新聞》辦公室，逮捕七人，並凍結公司資產，晚間《立場新聞》臉書官網發布中止營運聲明。這是中共繼六月羅織「串謀勾結外國勢力」罪名逼迫香港蘋果日報停刊之後，再次使用粗暴手段干預媒體自由，兩次掃蕩異己，已導致香港媒體界產生寒蟬效應，言論自由更蒙灰，形同將香港民主送入墳場。

接獲第一手消息的當下，筆者的反應是震驚交錯著憤怒，原以為中共不會使用不文明方式處置香港反動派媒體，但如此手法實在令筆者瞠目結舌。而回應中共如此粗劣的行動，筆者與伏爾泰捍衛言論自由精神一致「我不同意你說的話，但我誓死捍衛你說話的權利」，因此予以中共強烈譴責，也對中共不能勇於接受社會存續不同聲音的懦弱行為深表遺憾。

筆者認為，國家發展前景取決於國內產業的創新能力，而創新能力又源自於一個思想奔放的社會，而建構這類社會則來自於一定程度的言論保障。其中媒體因為具備透過管控資訊出入來影響社會輿論的特殊性，因此更應尊重其言論自主性，否則遑論要實現憲法授予媒體獨立於行政、立法、司法外的第四權，來做平衡報導且監督施政的功能呢？

繼續爬梳中共搜捕行動的相關消息，內心更加難受，筆者一貫主張，媒體是民主社會的最後良知，從來就不是政府暨特定利益團體的發聲筒，更不允許因為牴觸當局立場而受壓迫，而建構民主社會基礎條件，是要能夠接納不同聲音，反之，則會退回思想封閉的社會。

作為華人社會最後一塊民主淨土，筆者在此大聲疾呼要誓死捍衛台灣的民主自由，絕不容許任何威權玷汙這塊土地，要承載上一世代透過無數次的流血行動才得以保存的民主價值，完好地留存給下一世代的子孫。

慟！香港民主已逝，願台灣民主永續。

（作者是南華大學國際系學生）

countries: 香港 台灣

title: 自由廣場》葬送言論自由，香港民主已死


content_text:
防範COVID-19（2019冠狀病毒疾病）新型變異株Omicron，勞動部鼓勵移工接種疫苗，日前公告將把移工接種疫苗納入評鑑項目中的加分項目，並於111年元旦上路。

勞動部每年舉辦仲介機構評鑑，並將結果分為A、B、C三等級，依其級別不同給予不同的獎勵或淘汰機制。

為了鼓勵移工施打疫苗，勞動部日前公告修正「私立就業服務機構從事跨國人力仲介服務品質評鑑要點」，將移工疫苗接種率納入評分項目。

根據法規，若是仲介所服務外國人完整接種疫苗率達90%以上，將加給3分、80%以上為2分、70%以上為1分，相關規範將於111年1月1日正式上路。

根據資料，移工接種第1劑COVID-19疫苗比率已達89.6%，第2劑比率則達60.8%。

疫情快報

▪【疫情專題】12月30日 0本土0死亡 境外確診增24例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 移工疫苗接種率納仲介評鑑加分項目 盼提高施打率