content_text:
IN BETWEEN: Ou Si-fu, a research fellow at the Institute for National Defense and Security Research, said China’s activity would surge as US-China competition intensifies

Taiwan is bracing for more Chinese military patrols next year, after incursions by the Chinese People’s Liberation Army (PLA) more than doubled this year, fueling concern about a clash between the region’s big powers.

Since January, Chinese warplanes have made about 950 forays into Taiwan’s air defense identification zone (ADIZ), Ministry of National Defense data showed, up from about 380 sorties last year, when the ministry began releasing the data amid a sharp rise in such flights.

Tensions could rise further in the coming year, with key events on the political calendars for Taipei and Beijing. President Tsai Ing-wen (蔡英文) is facing local elections viewed as a bellwether for the next presidential race, while Chinese President Xi Jinping (習近平) is heading toward a party congress in which he is expected to secure a precedent-busting third term in power.

A Chinese People’s Liberation Army military aircraft flies into Taiwan’s southwestern air defense identification zone on Feb. 18. Photo courtesy of the Ministry of National Defense

“China will send more military airplanes into Taiwan’s ADIZ next year with more intimidating operations,” said Kuo Yu-jen (郭育仁), director of the Institute for National Policy Research. “The situation in 2022 is worth being concerned about as it’s going to be a turning point.”

The political events increase pressure on Tsai and Xi to show strength and the resolve to respond to perceived provocations.

US President Joe Biden, who has affirmed the US’ commitment to defend Taiwan from any Chinese attack, also has a political incentive to maintain a firm line toward Beijing before congressional mid-term elections.

Minister of National Defense Chiu Kuo-cheng (邱國正) told lawmakers in October that the closer Chinese planes came to Taiwan, “the stronger we will hit back.”

“China’s quasi-military means are part of its gray-zone tactic to intimidate and coerce Taiwan — it’s a hybrid threat,” said Ou Si-fu (歐錫富), a research fellow at the Institute for National Defense and Security Research, citing other efforts including luring Taiwan’s diplomatic allies away and economic coercion.

“China’s activities in the Strait will increase as its competition with the US intensifies,” Ou added.

The military can handle next year’s expected increase in PLA incursions, Chiu told reporters yesterday during a break in a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee in Taipei.

The armed forces maintain the combat readiness of personnel and equipment at all times with the expectation that the enemy is capable and strong, Chiu said.

On Tuesday, Biden signed the fiscal 2022 US National Defense Authorization Act, which includes provisions recommending that Taiwan be included in next year’s Rim of the Pacific Exercise.

Asked to comment on the act, Chiu said that Taiwan welcomes any aid from foreign governments, but the country’s existing capabilities must be considered before defense cooperation is strengthened.

Additional reporting by Jonathan Chin

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 習近平 蔡英文 邱國正

title: Taiwan braces for more Chinese flybys next year


content_text:
本周中國國務院新聞辦公室發佈該國首個《中國的出口管制》白皮書。 官員稱， 此舉是為應對國際出口管「小圈子」跡象和單邊主義抬頭帶來的挑戰。

周三（12月29日）出爐的白皮書稱，出口管制是指對兩用物項、軍品、核以及其他與維護國家安全和利益、履行防擴散等國際義務相關的貨物、技術、服務等物項出口，採取禁止或者限制性措施。

countries: 中國 美國

title: 北京出台《中國的出口管制》白皮書， 或為反制美國營造「小圈子」 - BBC News 中文


content_text:
2021年，半導體產業見到了天災、疫情、火災、決策錯誤與地緣政治等因素罕見的疊加作用，造成供應的嚴重不足，導致許多產業因為晶片荒而被迫停工。2021年也是全球半導體業者積極投資擴產的一年，電動車、自駕車及5G、人工智慧(AI)、物聯網(IoT)等無所不在的需求下恐供不應求，預計2025年時數十座新晶圓廠將在世界各地如雨後春筍般冒出頭來。

2021年已經接近尾聲，回顧一年來的重要半導體新聞，並且去看這些事件所衍生的新發展，不難發現全球半導體生態正在重新建構，由原本將近75%集中在亞洲製造逐漸往歐美移轉部分產能，而氣候變遷、疫情發展、地緣政治、中美競爭以及供應鏈策略結盟的趨勢，在2022年的挑戰依然不小。

一、汽車產業面對晶片荒 拉半導體夥伴固料源

COVID-19(新冠肺炎)在2019年底、2020年上半大爆發使得全球供應鏈斷鏈，封城防疫令一切活動急凍，工廠停工，經濟衰退，使得許多汽車製造商誤判未來需求走向而取消晶片訂單，但遠距工作與電商、線上娛樂等宅經濟的需求卻讓平板、NB供不應求。

等到2021年下半逐步解封，疫苗開打後經濟回溫，買車需求旺盛，汽車製造商想重下晶片訂單，卻發現所有晶圓廠的產能都已經被訂光了。晶片缺貨，車廠出貨驟減，有些廠房甚至因此宣布停工。德國甚至致信台灣經濟部，要求台灣半導體業者協助該國汽車業者解決晶片荒。CNBC報導引述AlixPartners估計，指出晶片荒對全球汽車業造成的經濟衝擊高達2,100億美元。

這件事並在2021年下半引發了一個新轉折，華爾街日報(WSJ)報導福特(Ford)與通用汽車(GM)兩大車廠在經歷了一整年晶片荒的痛苦後，決定與車用半導體廠進行策略聯盟，以鞏固晶片供應。福特是與格芯(GlobalFoundries)結盟，而GM的夥伴則是高通(Qualcomm)與荷商恩智浦(NXP)。

二、新執行長上任 英特爾策略大轉向

英特爾(Intel)在1月宣布，由曾在英特爾任職30年的技術老將Pat Gelsinger，接替財務長出身的Bob Swan擔任執行長，帶領英特爾度過難熬的轉型期。一上任就宣布英特爾要重回晶圓代工市場，宣布多項建廠投資計畫，並且提出IDM2.0策略，產能部分自製、部分委外，並且結合先進封裝技術，提供較具彈性的流程，並企圖在2025年讓英特爾製程技術能，後來居上超越台積電與三星電子(Samsing Electronics)。

三、半導體業天災、人禍不斷

極端氣候在2021年上半為台灣帶來旱災，多地水庫乾涸見底，迫使台積電等半導體廠派出水車運水，避免影響製程中斷，而且因為缺了水力發電，電力供應也捉襟見肘。

而平均氣溫極少降到攝氏零度以下的美國德州，在2021年2月竟然下起暴雪，使得該州電力系統故障，也造成設廠在德州的三星電子(Samsung Electronics)、德州儀器(TI)、恩智浦(NXP)等停工並且延宕多時才能復工，損失數億美元。

未來極端氣候的影響仍不可小覷，近日在與德州緯度差不多的夏威夷高山竟下起皚皚白雪，平地則因暴雨而導致數千戶人家停電，即將到來的冬天會不會又使年初的悲劇在德州重演？如果2021年雨水仍少，供電依然緊峭，台灣是否已經做好萬全準備？

日本車用晶片大廠瑞薩電子(Renesas Electronics)位於日本那珂的12吋晶圓廠在3月發生大火，有600平方公尺面積的廠房、23部機器和無塵室毀損，加劇了全球汽車、家電和手機的晶片短缺。根據路透(Reuters)報導，該廠產能到5月底已恢復了88%。

四、美參院通過520億美元晶片法案

有鑑於美國在全球半導體製造佔比從1990年代的37%，一路降到2020年的12%，聯邦政府對半導體研究的投資停滯，中國近年大力扶植半導體，製造能量持續攀升，參議院於2021年6月批准了美國晶片法案，用以支持美國半導體產業的研發、設計與在地製造，確保先進製程產能。

該法案的確創造了一些誘因，晶圓代工業者如台積電和三星相繼宣布在美投資設立新廠。英特爾也決定投入170億美元在美國擴展產能。但該法案在眾議院卡關多時，不見進度。美國半導體協會(SIA)12月初代表59位產業領袖致信美國政府及國會，敦促及早通過並撥款以支持美國半導體研究、設計與製造的發展。

五、馬來西亞封城 封裝與被動元件廠停工

馬來西亞於6月1日宣布全國封城防疫，由於該國封裝測試全球市場佔比高達13%，有50多家半導體廠在此有封測產線，且為全球第七大半導體出口國，令晶片荒雪上加霜。一直到9月底、10月初，隨著該國疫情管控穩定，逐步解封，產能才回復正常。眼下新病毒株Omicron又在全球快速蔓延，未來是否會影響供應鏈？仍需密切關注。

六、歐洲宣布半導體計畫，推動晶片法案

歐盟於2021年7月宣布成立「歐洲處理器與半導體科技計畫同盟」，會員國將合力推動電子與嵌入系統價值鏈，並且建立必要的製造產能。歐盟內部市場委員Thierry Breton宣布歐洲要重新回到半導體的競賽中，寄望歐盟在2030年在全球半導體製造市場比重可從目前的10%提升到20%。

歐盟主席Ursula von der Leyen於2021年9月，計劃推動歐盟的半導體法案(Chips Act)。該法案計畫打造歐洲尖端半導體科技生態系、包括在地製造 (聚焦於2奈米以下先進製程與低功耗半導體，但不擬達到完全自給自足)、研發戰略、確保供應充足無虞，以支應歐洲發展開創性新科技的新市場。

博世(Bosch)集團在德國德勒斯登投資的10億歐元新晶圓廠已於7月開始營運，格芯也計畫擴增其在歐洲的產線，英特爾宣布未來10年要在歐洲投資800億歐元進行半導體製造。全球四大類比IC廠當中有兩家在歐洲，想要確保其他類型晶片供應是理所當然，但未來在成本與分散風險考量下必然會選擇多元化採購來源。

七、美國商務部查囤貨 他國有樣學樣？

眼看晶片荒難解，美國商務部長Gina Remondo擬動用國防生產法案，要求所有半導體供應商限期交出關鍵資料，清查到底是誰在囤貨。這樣的長臂執法動作引發不少議論，雖然台灣廠商堅持不會提供客戶敏感資料，大都配合回覆。

可是拿到數據後，美國要如何查？查到又會祭出什麼手段來維持市場秩序？目前還無定論。但半導體已經被各國公認為國家安全等級的關鍵資源，此例一開，會否有其他國家有樣學樣？這是需要關注的一點。

八、半導體業者的合作、合資、和解

台積電宣布與Sony合資在日本熊本設廠，名為「日本先進半導體製造」拍板資本支出70億美元，初期以22奈米與28奈米製程提供晶圓代工製造服務，預計2024年投產。

聯電與美光纏訟5年後宣布達成和解，由聯電支付一次性和解金，雙方並將合作強化客戶供應鏈。聯電也在2021年宣布入股封測業者頎邦科技。

此外，旺宏以新台幣25.2億元出售6吋晶圓廠給鴻海，傳雙方未來可望在電動車用領域合作。隨著系統複雜度提升，未來異質整合系統封裝是必然的趨勢，各類廠商跨領域結盟合作的機會預料也會更多。

九、中國產業吹台系大將離職潮

中國多家半導體廠商2021年宣布多項擴產計畫，中芯在短短1年中連續3次宣布擴產，總共將投資188.8億美元，增產24萬片12吋晶圓產能。然而原先任職中芯的台灣半導體研發大將梁孟松、楊光磊、蔣尚義均已離職，是否能順利如期達成計畫目標與良率仍值得觀察。

根據「中國製造 2025」計畫，中國2020年應該要達到40%晶片自給率的目標，但IC Insights數據顯示，2020年中國自給率只有16% ，如果不把在中國設廠的外國公司計算在內，則只有 6%。中國汽車工業協會更指出，汽車產業使用當地製造半導體產品的比重不到5%。

中國半導體營收在2020年達到8,848億人民幣，為2014年的3倍，顯示中國以前後兩期大基金以及資本市場的支持還是對其半導體產業的發展有所助益。

十、中國半導體需求與產能脫鉤

美國半導體協會(SIA)全球政策副總裁Jimmy Goodrich，在參加北美台灣工程師協會(NATEA)主辦的台美高科技論壇時也指出，中國2020年有2萬家半導體公司，較前一年幾乎倍增，同時有40家在科創板上市，募得資金超過人民幣1,500億元。

DIGITIMES Research指出，中國持續推動半導體自主化政策，在稅負與財務上給予強力支持，但中國在晶片設計能力相對強，但在製造與封測方面，特別是高階技術仍然無法靠當地業者滿足需求。

媒體報導引述業內人士指出，中國政府要求以中芯為首的當地晶圓代工廠，2022年產能優先提供給當地IC設計公司或自行開發ASIC晶片的系統商，半導體晶圓代工是否也逐步形成脫鉤(de-coupling)趨勢？值得觀察。

責任編輯：朱原弘

journalist: 林昭儀

countries: 日本 歐盟 美國 中國 馬來西亞 德國 台灣

events: 疫情 停電 新冠肺炎 發電 COVID-19

taiwan-subdivisions: 三星 新市

things: 防疫 經濟

title: 2021年半導體產業十大重要新聞回顧


content_text:
百年大疫兩週年 指揮中心拍攝紀錄片

訂閱影音：

中時新聞網

今天是新冠肺炎疫情滿兩週年，中央流行疫情指揮中心今天直播記者會開始前，先播放了感謝影片，感謝華航空服員、防疫人員、加護病房護理人員等，感謝他們共同對抗這場百年大疫。

疾管署署長周志浩表示，今天是疫情滿兩周年的日子，因此希望透過影片感謝第一線防疫人員，感謝他們對抗這場百年大疫，協助守護台灣。已經兩年了，需要大家一起堅持。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說，全世界，昨天全球病例一天就增加665萬多人，7892人死亡。都是新發生的病例確實不斷創下新高，國外疫情嚴重，主要國家可以發現美國，昨天也爆出47萬，英國22萬、義大利九萬多，主要國家疫情都很嚴重，因此現在仍是要嚴守邊境，請全民一起努力。

陳時中說九月、十月到十一月，每個月都是將近200例，但這個月以來，已經將近4百多例，呈現倍數成長，相信明天一天，12月的總數就會超過400例，一天要超過50例的境外移入也不是不可能，在防疫旅館、集中檢疫所、防疫計程車壓力都很大，這一關一定要守好，個人可做的，不管是運輸、機組人員，邊境檢疫相關人員，採檢和防疫計程車，防疫旅館等專業在做的都進了很多力氣。

陳時中再度提醒，跨年活動一定要遵守防疫規定。陳時中說，世界疫情尚未看見高峰期，很多國家還在指數情成長中，要看到境外移入一天50例以上不會很稀奇，現在還是要一步一步做好。

拜登簽國防授權法 環太軍演建議邀台

竹縣北埔鄉百年雙安橋緊急加固 保護古橋風華通行安全

journalist: 鄭郁蓁

countries: 台灣 英國 美國 義大利

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 百年大疫滿兩周年 陳時中：境外明將破400例


content_text:
記者/梁妤如

「祖靈說我會得獎。」原民台製作人恩樂．拉儒亂當初心想祖靈只是想安慰她而已，所以她抱著去看動力火車表演的心情出席，結果卻意外一舉將兒少節目兩大獎都拿下。

恩樂坦言，《kakudan時光機》已經連續4年入圍金鐘卻都未能成功敲金，早已感到灰心，因此第56屆電視金鐘拿下時，她簡直不敢置信，腦中瞬間空白。不過恩樂上台時也不忘自己的族語，以魯凱族語致詞，成了金鐘一大亮點。

恩樂說:「會以族語致詞，除了希望讓我的家人了解我從事的工作外，最重要的是，我知道我的外婆一定會看電視，希望讓老人家看見。」

拍攝kakudan時光機到北大武聖山出外景。(圖/恩樂.拉儒亂提供)會開始製作兒少節目對恩樂來說其實是個美麗的錯誤，她說，因電視台兒少節目時數不足，所以從原先給兒童觀賞的操偶節目轉換成兒少節目，踏入一個新的領域對恩樂來說不免有些擔心，但她很感謝有外婆陪在她身邊。

恩樂說，《kakudan時光機》的靈感有許多都是來自於外婆，因為從小在部落跟著外婆長大的緣故，對她來說，外婆就是她的文化老師，因此，從外婆身上學到不少關於老一輩的文化故事，而這些都是恩樂寶貴的素材。

恩樂說:「我不能每個節目的製作過程。」(圖/恩樂.拉儒亂提供)時間拉回到16年前，恩樂非科班出身，大學畢業後，在部落裡鄉公所從事兩年文史工作，一個機會下參加了「原住民族第二屆影像人才培訓班」。在三個多月培訓下，恩樂被導演虞戡平介紹到一家傳播公司當助理，開啟她電視台人生。

恩樂說，她在原住民電視台草創階段便已經在這個團隊工作，在這裡，她從最初剛踏入社會的年輕女孩，經過歲月更迭，現已成了四個孩子的媽。

經常會有人問恩樂，為什麼可以在同個環境待那麼久，恩樂總是開玩笑說:「因為沒有其它的專長，也不知道可以去哪裡。」但她只是單純地對於製作人這項工作滿懷熱情，以及從沒忘記最初進電視台的初衷，希望能夠替族人發聲與重拾部落文化。

「我對待節目就像帶自己的小孩一樣，不允許哪一個環節錯過了。」恩樂那麼說。

因此恩樂每次的拍攝都會跟著出外景，連同後製剪輯也會參與，她說，倘若沒有參與前面拍攝過程，節目也不知該如何剪輯才好，最重要的是無法感受到力量以及情感面。

不只製作節目，也分享故事。(圖/恩樂.拉儒亂提供)恩樂從沒忘記最初進電視台的初衷，一心只想替部落傳承文化。(圖/恩樂.拉儒亂提供)因工作因素，經常需要到處奔波，還需投入時間與心血，非常的耗時耗體力，所以，原先她的家人都非常反對她的工作，希望能換份工作。但歷經長久耕耘下，對於她的成果，家人們都非常感動，從原先的反對都轉變為支持。恩樂也說，非常感謝她的老公，因為有老公的支持及幫忙打理家中大小事，成了她非常重要的靠山。

能夠有今天的恩樂，除了她的努力外，還有家人、族人的支持，恩樂說，未來還會繼續製作具有教育意義的節目，會持續灌注她的熱情，替部落落實文化的傳承，讓更多人認識它們。

能夠有今天的恩樂，除了她的努力外，還有家人、族人的支持。(圖/恩樂.拉儒亂提供)

taiwan-subdivisions: 成功 大武

title: 不忘初衷 原民台製作人恩樂．拉儒亂:盼落實部落文化傳承


content_text:
（中央社紐約29日綜合外電報導）投資人擺脫對Omicron變異株的憂慮，同時在華爾格林公司（Walgreens）及耐吉公司（Nike）等零售商股價上漲推動下，美股今天大多收紅，其中道瓊及標普創新高。

道瓊工業指數上揚90.42點或0.25%，收36488.63點。

標普500指數上漲6.71點或0.14%，以4793.06點作收。

科技股那斯達克指數下跌15.51點或0.10%，收15766.21點。

費城半導體指數揚升7.16點或0.18%，收3999.35點。（譯者：陳正健）1101230

journalist: 譯者：陳正健

title: 美股多收漲 道瓊及標普創新高 | 證券


content_text:
龜山區60歲李姓男子接獲陌生LINE加入群組，提供投資理財，表示該公司利用最新投資以AI程式自己選股，保證賺錢，李男信以為真到復興一路中國信託銀行臨櫃設定約定帳戶並要存入30萬元，行員關懷提問發現異常向坪頂派出所通報，員警趕到現場向李男說明投資理財不可能穩賺不賠，不要相信LINE的留言是騙人話術，並且提供許多則網路新聞給李男都是投資詐騙的手法，經過警方苦口婆心勸說下李男選擇相信警方也允諾不會再匯款而離去，警方呼籲民眾投資心態要正確，若自稱穩賺不賠的飆股或選股工具就要小心全是騙人的啦，另外也提醒民眾一定要有資安意識，只要出現要求匯款、轉帳，就要提高警覺。

李姓男子(60歲)日前上午前往龜山區復興一路中國信託銀行臨櫃匯款30萬，還要約定指定帳戶，以後直接後網路銀行投資不用臨櫃匯款，行員關心提問男子表示最近加入一個投資股票LINE群組告知利用新研發的AI軟體系統，可由AI軟體系統直接轉成美金投資不同股票，源源不斷的投資穩賺不賠高報酬，吸引他匯款投資，行員發覺異常通報坪頂派出所派員到場。

員警及行員苦口婆心勸阻，李男相信並答應不再匯款而離去員警向李男說明LINE群組內操縱股票已有諸多被害人因此受騙之情事並讓他瀏覽網路新聞，經員警及行員苦口婆心勸阻，切勿輕易綁定約定帳戶並匯款給陌生人後，李男相信並答應不再匯款而離去。

坪頂派出所只能依職權將該帳戶通報165防詐騙專線，警方呼籲民眾投資心態要正確，若有人說穩賺不賠的飆股或選股工具就要小心是詐騙，另外也提醒民眾一定要有資安意識，只要出現要求匯款、轉帳，就要提高警覺，務必冷靜向警政機關或165反詐騙專線查證，才不會讓辛苦的錢落入詐騙集團手中。

員警及行員苦口婆心勸阻，李男相信並答應不再匯款而離去

journalist: 記者葉志成／桃園報導

taiwan-subdivisions: 龜山 成功 復興

title: 投資股票穩賺不賠 龜山警阻詐成功


content_text:
Revealed: the secret ‘forced labor’ migration route from Vietnam to the UKInvestigation uncovers new trafficking gateway to the western Europe after 500 migrants found in shocking conditions in Serbia

When construction began to great fanfare in 2019, the Linglong tire factory outside of Belgrade was heralded as the jewel in the crown of Serbia’s burgeoning strategic partnership with China.

Two years later, 500 Vietnamese construction workers were allegedly found last month working in conditions of forced labor with their passports confiscated, and living in cramped and degrading conditions.

The case has shocked Serbians, with the European parliament demanding answers as to how a major case of human trafficking could have apparently been allowed to fester in the heart of Europe.

Yet Linglong factory was only the first stop in a much longer journey to the UK and Europe for many of the workers found at the factory.

An Observer investigation has found that Serbia and Romania are being used as new gateways to Europe for smuggling and trafficking gangs, who are using guest worker visa programs to transport large numbers of Vietnamese workers into eastern Europe.

There they are often exploited in factories and construction sites, before some are transported across land borders into the EU and, eventually, to the UK.

At all stages along the way, Vietnamese workers are highly likely to fall into forced labor or debt bondage, often charged up to ￡30,000 (US$40,280) for passage to the UK.

The death in 2019 of 39 Vietnamese migrants in a container highlighted the dangers that many face when attempting to reach the UK.

Those who do arrive safely are often forced to pay off their debts in nail bars, restaurants and cannabis farms, with Vietnamese being one of the largest groups of modern slavery victims in the UK.

Nusrat Uddin, a trafficking specialist at Wilson Solicitors LLP, regularly acts for victims of trafficking and modern slavery in the UK.

She said that many of her clients started their journey by flying on work visas into Serbia or Romania.

“Almost all [our clients were] promised decent work with fair wages, but the reality is far from that. Many then travel onwards through Europe, again under the false premise of better conditions elsewhere,” Uddin said.

The Vietnam to Serbia migration route began operating in the summer, with more than 500 workers flying on guest worker visas from August to October, Vietnamese workers said.

Each worker was charged about ￡1,700, generating at least ￡850,000 in revenue for recruitment agencies arranging visas, jobs and travel.

Tuan (not his real name) traveled from Vietnam to Serbia on a guest worker visa after seeing an ad on Facebook promising well-paid work in a German-owned tire factory. He ended up at Linglong.

“When I arrived I found that the factory was basically buying Vietnamese workers and when you got there you had to do whatever they told you to do,” he said.

They took his passport and told him his salary was half that promised.

He said he was forced to sleep 50 to a room.

“Many of us got COVID ... and we didn’t even get any medicine,” he said. “The water was very bad, it was yellow and undrinkable and sour. The food was also very bad and not enough, sometimes we would go into the forest and hunt for food, anything we could catch, like rabbits.”

Tuan said that out of those he was working alongside at the Linglong factory, 30 have already left Serbia for the UK, France and Germany, and many more were planning to go.

He said since the tragedy of the container deaths, new smuggling routes via Serbia and other eastern European nations had become increasingly popular.

“For people who want to go to the UK, going to Serbia first is cheap. It only costs 50 million Vietnamese dong [US$2,190] for the visa, whereas the people who died in the lorry had to go many months on a dangerous route. So this choice is an easy one,” he said.

The investigation found that workers who continued on to the EU and UK from the Balkans could take several routes, with smuggling networks taking Vietnamese across the border into Romania and then on to Slovakia, Germany and France. They then waited in a makeshift camp for the chance to take an inflatable raft to the UK.

Mimi Vu, an anti-trafficking expert living in Vietnam, has spent the past months researching the links between bilateral visa schemes in eastern Europe and the exploitation of Vietnamese migrant workers.

“A key selling point to the Serbia route is that, like Romania, you can migrate legally through the reciprocal visa arrangements and it only costs a few thousand pounds, which is seen as a great bargain compared to the more traditional routes of going through Moscow or one of the central EU countries such as Poland or the Czech Republic into Europe, which can cost up to ￡30,000,” she said. “In the case of the Linglong factory, people were either coming because they were promised work in a German-owned factory or as a new Balkans gateway to the UK and Europe.”

Vu said that the exploitation that workers such as Tuan face when they arrive in nations such as Serbia and Romania also provides a huge incentive for workers to try to move into Europe and the UK in search of better pay.

Debt is also a major driver for people to try to move.

The Observer has seen paperwork, called “Commitment not to escape forms” from Vietnamese recruitment agencies, arranging guest worker visas for Serbia where workers must sign an agreement that their families must pay more than one year’s salary within a week if workers leave jobs.

“Most people who leave Vietnam have family who have raised money for them to leave and they feel they can’t go back without paying off their debts,” Vu said. “So if they’re not earning what they’ve been promised in Serbia then the promise of higher-paid work elsewhere is a huge incentive to leave.”

Tuan said many of the Vietnamese he had been working with at Linglong had to raise thousands to pay for their passage to Europe.

“Some who had been working at the factory with me had arranged to go to the UK before they arrived in Serbia,” he said. “I think they have to pay [smuggling gangs] around ￡6,000 to get them there from Romania. The smugglers would call family members in Vietnam to arrange to get the money so they could continue with their journey.”

While Serbia is believed to be a new landing post used by criminal gangs, Romania, which signed a bilateral visa agreement with Vietnam in an effort to fill a huge manual labor shortage in 2018, is already established as a point of entry to Europe.

Many also find themselves trapped in exploitative and dangerous work when they arrive there.

Manh (not his real name) arrived in Romania with 60 other workers from Vietnam in 2019 to work for a major construction firm. By the end of his contract this year, half had crossed the border to the UK and Europe.

“Many ran away just one or two months after arrival,” he said.

Manh’s brother, who worked for a different company in Romania, was among the many who left the nation.

“The pay in Romania was too low,” he said.

Manh said that he is now trapped in Romania. His contract expired in March and his employer has refused to extend it, leaving him working without a valid residence permit and unable to afford his flight home.

When asked if he had any plans to leave Romania to search for work, he replied: “It’s a secret.”

Over the past five years, at least 231 Vietnamese have been intercepted trying to cross into Europe, Romanian border police data showed.

Hungarian police intercepted another 101 in the same period.

Experts like Vu estimate that this is only a very small portion of Vietnamese who leave Romania into western Europe.

“As a new modus operandi, Vietnamese citizens enter Romania legally, based on work visas, and are subsequently detected on their way out of the country, trying to illegally cross the border,” a Romanian border police spokesperson said.

Social media plays a central role for the smuggling gangs. Facebook groups offer “VIP” routes in private cars out of Romania. Packages are advertised with the dialing codes of the destination nations, with buyers able to pick the “44” package for the UK, “49” for Germany and “33” for France.

Prices have fallen due to the COVID-19 pandemic, but a trip to the UK can still cost more than ￡10,000.

The reality of these VIP trips is harsh. Vietnamese migrants caught trying to leave Romania illegally by the border police have been found hiding behind boxes of fruit or packed in minivans with “fake walls.”

In the past year, people smuggling of Vietnamese migrants out of Romania has continued despite border restrictions caused by the pandemic.

Trung, 36, now lives in Germany undocumented after having worked legally in Romania, taking the journey in the midst of a locked-down Europe in October last year.

Trung wanted to stay in Romania, but his employer refused to update the paperwork that would have let him remain legally in the nation.

He said he was faced with a choice of paying for forged paperwork or taking the risky journey to Germany.

“The pay in Romania is only slightly higher than in Vietnam,” said Trung, whose Romanian employer paid him US$750 per month.

Trung knew the dangers of traveling west, but he went anyway.

“I believe in fate. Deciding to go is like a game of cards: chances of success are 50-50,” he said.

Yet for those trying to reach the UK, the perils are greater than those destined for France or Germany. Regardless of whatever VIP package they might have purchased to ensure safe passage, all must attempt to cross the English Channel in flimsy rubber boats.

“Historically, Vietnamese smugglers have had their own networks helping them get people to the UK in the back of lorries, but after Brexit and the resulting driver shortages, and the 2019 container deaths, they have had to pivot to using boat crossings that are controlled by non-Vietnamese smugglers,” Vu said. “In interviews I’ve conducted with Vietnamese who have made it to the camps in Dunkirk or across the [English] Channel to the UK, all have said that crossing by boat is the only option.”

She said that smugglers are telling Vietnamese in the makeshift camps in Dunkirk, France, to stay apart and are then deliberately limiting the number of Vietnamese they are sending per boat so that they would be less visible among other ethnic groups.

It was revealed earlier this month that one of the 27 people who drowned while attempting the crossing last month was Vietnamese. Media reports named him as Le Van Hau, from Nghe An Province, Vietnam, who reportedly paid about ￡10,000 to find legal work in Poland before leaving immediately for France to attempt to cross the English Channel.

Once in the UK, and with thousands of pounds of debt, Vietnamese become one of the most vulnerable groups to be trafficked into forced labor, debt bondage and sexual exploitation.

Home Office data show that Vietnamese were the third-largest national group to be identified as victims of modern slavery. There were 653 Vietnamese confirmed as victims of slavery last year, with the majority discovered in cannabis farms and nail bars.

In a freezing migrant camp in Dunkirk last month, two young Vietnamese men huddled together for warmth, one of a group of about 20 or 30 scattered among hundreds of others refugees and migrants in the wasteland of tents.

They said they left their home in Vietnam because of flooding and borrowed money from loan sharks for their visa to Serbia so that they could travel to the UK to find work in nail bars. When they got to the UK, they would owe an additional ￡18,000.

“It has taken us two months to get here, but finally the end is in sight,” said one, breaking off from a FaceTime call with his wife and small child in Vietnam. “I don’t know when I’ll get to go home, I can’t return empty-handed.”

Additional reporting by AP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 中評社北京12月30電（實習記者 胡毓雯）12月29日，由北京市婦聯指導，北京港澳台僑婦女聯誼會、台灣婦女菁英聯盟會聯合主辦的第二十四屆京台科技論壇女企業家論壇成功舉辦。本次論壇以“新環境，新挑戰，新機遇——京台姐妹共話綠色共創未來”為主題，分別在北京與台灣兩地會場通過視訊進行。在京女企業家代表、教育文化界代表人士、黨派團體、女性社會組織代表等約50人在北京會場參加論壇；台灣女企業家、女性創業人士、相關協會商會代表等40餘人在台灣會場參加。

title: 中評關注：京台科技論壇女企業家論壇開幕


content_text:
德国外交部长安娜莱娜‧贝尔博克（Annalena Baerbock）资料照。 (Tobias Schwarz/AFP via Getty Images)【大纪元2021年12月30日讯】（大纪元记者王祥编译报导）德国外交部长安娜莱娜‧贝尔博克（Annalena Baerbock）表示，她不会参加2月份的北京冬奥会，同时呼吁在欧盟范围内禁止进口奴工产品，预计这一要求将特别打击中国出口。

德国新闻社DPA周三（12月29日）发表了一篇评论文章说，贝尔博克表示，不参加北京冬奥会是她个人作出的决定，不是德国政府的官方路线，但是德国外交部长通常也不参加奥运会。

贝尔博克和她所在的绿党12月早些时候加入了德国新政府，与总理奥拉夫‧肖尔茨（Olaf Scholz）的社会民主党和自由民主党组成联盟，新政府在人权和民主方面对中共持批评立场。

“政治客”（Politico）的欧洲网站报导说，尚不确定肖尔茨是否支持对北京的这种批评立场，因为这位总理上周告诉中共国家主席习近平，他希望深化与北京的经济关系。

贝尔博克说，她支持欧洲议会推动的禁止所有与强迫劳动有关的产品进入欧盟市场的决议案。“在我看来，欧洲议会关于禁止进口强迫劳动生产的商品的建议是完全正确的。”她说。

多项事实和调查显示，北京在中国新疆强迫维吾尔族穆斯林在工厂进行强制性工作。北京一直否认这些指控。

根据2020年的数据，中国是欧盟最大的整体贸易伙伴和主要的进口来源。

美国总统拜登上周签署了一项法案，禁止从新疆地区进口强迫劳动产品。美国政府已经认定，中共对维吾尔人的政策和做法构成种族灭绝。

欧盟委员会主席乌尔苏拉‧冯德莱恩（Ursula von der Leyen）9月表示，她希望对强迫劳动产品实行欧盟进口禁令，但这一措施仍在讨论中。

虽然欧盟立法者和人权运动者呼吁制定全面的贸易禁令，但欧盟贸易主管瓦尔迪‧东布罗夫斯基斯（Valdis Dombrovskis）上周表示，将这种禁令纳入即将出台的欧盟尽职调查规则会更加“有效”，这将使阻止奴工产品进口的责任主要由企业和国家企业监管机构承担，而欧盟委员会和欧盟国家不致于引来中共的更多政治报复。

作为欧盟-中国投资协议的一部分，中共政府同意“继续和持续努力”批准禁止强迫劳动的国际公约，但这些承诺被外界批评为过于含糊。因中共在人权问题的糟糕处理和回应，最终欧洲议会冻结欧中投资协议。

美国、澳大利亚、加拿大、英国已经表示对北京冬奥会进行外交抵制，这些国家不会派任何外交或政治代表参加奥运会，但运动员仍会参加。

贝尔博克说，她已决定不前往北京。

“我是一个大的体育迷，但我肯定不会在这个时候去参加奥运会——这在过去对外交部长来说也不常见。”她说。

她补充说，欧盟仍在进行内部讨论，是否应共同参与北京冬奥会的外交抵制活动。

责任编辑：林妍#

journalist: 王祥

countries: 中国 加拿大

title: 德外长不参加北京冬奥 吁欧盟禁止奴工产品


content_text:
江女去年返台後沒有工作索性啃老，與男友相偕找父親要錢未果，張男怒持鐵槌狠敲對方頭部，江女竟也冷血旁觀並配合山區棄屍。示意圖，與本新聞無關。（資料照）

2021/12/30 06:08

〔記者許國楨／台中報導〕台中市驚傳逆倫慘案！在某國小擔任警衛的江姓男子，省吃儉用供大女兒出國留學，大女兒去年返台後沒有工作索性啃老，又交到不務正業的張姓男友，兩人26日深夜相偕到學校找父親要錢未果，張男怒持鐵槌狠敲對方頭部，大女兒竟也冷血旁觀並配合山區棄屍，警方前天找到遺體並揪出凶嫌，這起駭人聽聞案件傳開，地方人士頻搖頭，人神共憤。

據當地民眾表示，60歲江男與妻子育有3名子女，幾年前為了讓32歲的大女兒一圓出國夢，即便江男在國小擔任警衛，收入有限，仍省吃儉用存錢送大女兒出國留學，原以為她學成歸國後能頂著留學光環，找到一份好工作，未料事與願違，竟是惡夢開始。

江姓大女兒去年返台後就沒有工作，過著啃老的日子，還交到大她2歲卻不務正業的張姓男友，江女只要沒錢就向父親伸手，本月26日深夜，兩人騎車雙載到國小警衛室找父親開口要錢未果，張男竟狠心痛下毒手，持預藏鐵槌狠砸父親頭部，父親當場頭破血流倒地，尤有甚者，江女不但未阻止還冷眼旁觀，也未趕緊將父親送醫，就這樣讓父親逐漸失去意識直到喪命。

兩人隨後合謀，由張男騎著死者機車並將死者夾在前座，江女則騎著兩人原本雙載的機車跟隨在後，一路載到山區棄屍後，張男企圖故布疑陣，誤導警方辦案，將死者手機及機車任意丟掉並棄置後，兩人才又合體騎車雙載，若無其事的回到租住處，冷血程度令人不寒而慄。

而家屬因整晚不見死者回家有違常態，焦急的到學校尋人未果，直到天亮趕緊報案協尋，案經警方過濾相關路口監視器，找到死者機車後前天中午於山區發現張男遺體，經檢視有他殺嫌疑立即組成專案小組偵辦，當晚循線將這對狠心男女逮捕到案，進一步偵訊後依殺人等罪嫌送辦，而此駭人聽聞的案件傳開，震驚地方。

title: 留學女返台當啃老族 偕男友討無錢竟殺父棄屍


content_text:
大陸一名19歲少女日前因為手上戒指卡住，受到外部力量劇烈拉扯，導致她的手指皮肉撕脫，瞬間「骨肉分離」剩下一根白骨，誇張情況就連醫師也看傻眼，所幸經過手術後已重建手指功能和外觀。

綜合陸媒報導，來自湖北武漢的19歲林姓少女，因為左手中指上的戒指被意外勾住後，遭外力快速撕扯，導致手指上的皮肉全部撕脫，指骨外露，事後被轉到上海市六醫院骨科治療，負責的周征兵醫師表示，林女的情況和一般的切割傷不同，「就像從手上脫掉手套一樣，整個手指的皮膚軟組織包括神經、血管及指甲甲床等全部剝脫」。

林女的傷勢就連一向見慣大場面的專家們也看得驚心動魄，經會診後，醫師們一致認為她的指骨大致上完好，且仍有伸曲功能，因此決定利用她的右腳踇甲瓣及足背皮瓣來修復中指，再用髂腹股溝區皮瓣修復右腳。所幸經過13小時的清創、移植、塑形修復，成功將林女的手指重建成「有血有肉」的模樣，術後一週便可以活動，接著將展開復健。

這起駭人案例讓不少大陸網友議論紛紛，當地網紅醫師許超提醒，戒指造成的脫套傷，大多都是戒指被東西勾住後，「透過迅速劇烈的外界力量，造成手指皮肉撕裂，嚴重的話只剩骨頭，甚至要截指…」呼籲民眾在進行機械操作或打保齡球時，千萬不要戴戒指，戒指也應避免選擇有凸起物裝飾的款式，減少被外物勾住的機率。

零下16℃舔欄杆！男大生舌頭黏死 下秒半截舌皮沒了

女下體出血14天 就醫驚見「肝臟藏嬰兒胚胎」醫師也傻了

journalist: 李珮妘

title: 戒指卡住硬扯 嫩妹7公分手指瞬間「剩白骨」


content_text:
發布日期：110-12-30~111-01-30 資料更新時間：110-12-30 10:24 點閱率：10 發布機關：高雄市政府水利局 承辦科室或人員：污水二科/蔡副工程司政泰 聯絡資訊：07-7995678#2567  大社區翠屏路污水管線已完成施工，路面全線於12月29日完成刨除並重鋪，道路品質的提升讓在地人稱讚有加！水利局表示自108年起辦理大社區三民路、中正路及中華路區域污水用戶接管工程以來，克服複雜的管遷問題，主要的污水幹支線已完成，可以減少污水排入水溝，並有效減少病媒蚊孳生，隨著管線工程完成，翠屏路全線進行路面重鋪，提供安全又舒適的道路品質與生活環境。

水利局表示目前推動大社污水工程第二標，完成污水相關工程設計進行路面重鋪約27,316平方公尺，其中翠屏路優先完成管線埋設，為了讓翠屏路達到最好的道路重鋪品質，採全線封閉施工，重鋪後不會有接縫及拼接現象，符合在地民意代表與居民需求，施工為期1天並於晚間10時30分完成後隨即全線開放通行，總計刨鋪約6,028平方公尺。

水利局推動大社區污水接管多年，有效改善住戶後巷環境品質及污水排放影響河川水質問題，隨著市民提升環保意識並關注環境永續議題，未來也將持續推動大社區的污水接管工作，共同提升生活環境品質與機能。

taiwan-subdivisions: 大社區 中正 三民 高雄市

title: 大社區翠屏路污水管線工程完成 路面重鋪很有感


content_text:
決策者和投資人就財政與貨幣政策對今年通膨的影響爭論不休，但他們可能忽略了另一個重要因素：天氣。世界各地的惡劣天氣對原物料市場造成嚴重破壞，推升了各種商品價格上漲，從電力和房屋供暖到早餐麥片等，無所不漲。

華爾街日報在深度報導中說，受火災、冰凍、洪水、乾旱、颶風和一些地區出現有史以來最炎熱天氣的影響，天然氣、木材、玉米、黃豆、小麥和其它現代商業必需品的價格飆至多年來最高，有些甚至創下歷史新高。

天氣一直是影響大宗商品市場的重要因素。佛羅里達州的寒流推升柳橙汁期貨價格，芝加哥暴風雪助漲天然氣價格。今年陸續出現的極端天氣推高了大宗商品的價格。

持續一年的能源價格下跌導致燃料和穀物產量下降，加上美中貿易戰的影響，為大宗商品價格上漲奠定基礎，而新冠疫情又進一步干擾產出。此後還受到天氣影響。StoneX金融公司資深大宗商品經紀人特納說：「天氣可能是帶動物價上漲的最大因素。」

這一切都是從今年2月開始，當時德州遭冰封，冬季風暴烏里（Uri）推升了對供暖天然氣的需求，全美天然氣現貨價格飆升，天然氣價格創下每百萬英制熱量單位（BTU）23.68美元的紀錄。寒冷天氣還影響了墨西哥灣的化工廠，為PVC管和油漆樹脂等基本材料短缺及價格的上漲埋下因子。

在南美，數十年僅見的乾旱重創農作物，巴西出口大宗玉米枯萎一片，到5月中旬，玉米和大豆期貨價格已漲到數年來最高。乾旱也襲擊了北美，導致西部地區的水電枯竭，引發天然氣與煤炭價格上漲。今年6月北美氣溫創史上同期最高，民眾狂開空調避暑，也促使燃料價格攀升。

在美國北達科他州，乾旱導致蚱蜢大量繁殖，作物遭到啃食，超過120萬英畝的春麥被摧毀，致使美國今年小麥產量下降44%。

countries: 巴西 墨西哥 美國

title: 氣候變遷 重擊原物料市場


content_text:
衛福部統計，每年超過8000人罹患口腔癌、3000人死於口腔癌，其中9成是男性，發病時多為中壯年；農委會主委陳吉仲昨表示，行政院的政策方向是要把檳榔與荖葉，比照菸害防制法訂定專法管理，未來將整體規畫、輔導檳榔產業。

監委趙永清關注檳榔危害議題，認為「檳榔子」為第一級致癌物，國內檳榔種植面積僅次於稻米，但農委會認為檳榔非屬農產品、食藥署則指檳榔不是食品，非屬食品安全衛生管理法範疇，長年形同「三不管地帶」。

衛福部表示，檳榔含有檳榔素和檳榔鹼，嚼食會摩擦刺激口腔黏膜，產生癌變；「檳榔子屬第一類致癌物」，即使不含添加物（石灰）的檳榔子，也會致癌。

農委會統計，國內檳榔種植面積逾4萬公頃，年產量約10萬公噸，產值超過100億，又被稱「綠金作物」。但檳榔樹會影響水土保持，農委會多年來推動獎勵檳榔廢園，後來因為油品事件，盼農民轉作油茶，不僅有廢園補助，若轉作其他作物，還有種苗田間管理費用。

不過，農民轉作成效有限，主要是農民把檳榔園租給檳榔收購盤商，無須管理採收就有收益，比其他作物好，若轉作其他作物，農業現場正面臨缺工、缺市場通路，因此轉作意願較低。

陳吉仲說，要解決檳榔致癌問題，行政院政委林萬億正朝設立檳榔專法因應，去年農委會也公告檳榔、荖葉種植的用藥安全管理；目前檳榔年消費人口約100萬，患口腔癌人數明顯成長。

people: 趙永清 林萬億

title: 口腔癌1年奪3000命 檳榔擬專法管理


content_text:
雄女昨天接種第二劑疫苗，家長會細心準備Fin飲料和糖果，現場播放爵士音樂，讓學生可以舒緩情緒。圖／雄女提供教育部請中小學20日起，陸續安排12至17歲學生在校園集中接種第2劑BNT疫苗，不過因為1月21日學測在即，影響高三學生的接種意願。高雄女中昨天施打疫苗，高三生接種第二劑比率約三成；雄中安排今天打，比起第一劑接種人數少了4、500人，大部分是高三生。校方表示，尊重學生和家長的決定，但還是要趕快接種第二劑。

雄女昨天接種第二劑疫苗，家長會細心準備Fin飲料和糖果，現場播放爵士音樂，讓學生可以舒緩情緒，接種情形平順，只有一名學生打針後不適至健康中心留觀已恢復。

雄女校長林香吟表示，昨天學生第二劑的接種率是65%，高一、高二都有七、八成以上，但高三約只有三成。主要原因1月21日就是學測了，準備應試緊鑼密鼓，有學生擔心現在打疫苗會影響考試準備，決定先不打，等考完再到醫療院所或社區站接種。

雄中校長莊福泰表示，雄中安排學生今天接種第二劑疫苗，第二劑接種意願比第一劑時少了4、500人，主要是高三學生，因為考量到學測在即，想先好好準備考試。

學生反映，學測前的分分秒秒都很重要，上次打第一劑疫苗，身體多少還是覺得有些倦怠，所以想說考完了再去打，反正也剩不到一個月，這些日子就還是戴口罩、勤洗手，不要出門亂跑。

雄女昨天接種第二劑疫苗，家長會細心準備Fin飲料和糖果，現場播放爵士音樂，讓學生可以舒緩情緒。圖／雄女提供雄女昨天接種第二劑疫苗，家長會細心準備Fin飲料和糖果，現場播放爵士音樂，讓學生可以舒緩情緒。圖／雄女提供【推薦閱讀】

▪整理包／111新型學測衝刺！數學改考A、B科 必考重點一次看

title: 學測在即…校園第二劑陸續開打 高三生接種意願受影響


content_text:
新北市政府明年1月1日起將陸續推出25項新措施，其中為新北實施新措施有21項，配合中央實施之新措施計4項，公立托嬰中心員工每月加薪4000元，漲幅達11%

新北市研考會表示，明年1月起，下載Pi拍錢包、歐付寶、停車大聲公、街口支付、橘子支付、車麻吉、LINE Pay Money、萬付通及friDay理財+等9種行動支付APP繳交路邊停車費，享有滿3筆折抵新台幣5元，新用戶前3個月再享停車費6折優惠；自3月起，「計程車駕駛人預防保健服務」調整補助方式，除近2年曾獲補助之駕駛人補助1450元外，其餘補助全額2900元，將使更多計程車駕駛人受惠。

研考會指出，為鼓勵市民生育意願提高生育率，減輕家庭養育子女經濟負擔，民眾未來申請生育獎勵金之設籍資格，放寬新生兒之父或母最後遷入新北市設籍日前之戶籍地為基隆市、台北市或桃園市者，視為連續設籍於新北；另同性配偶一方收養他方所生子女，也可申請生育獎勵金，明文保障同性婚姻之權利。

研考會提到，自3月起，交通違規逕行舉發便民服務網增設「影像查詢」功能，可立即查詢違規照片，節省申請時間並保障民眾權益；自6月起，新北校園通APP新增「教育在地通」功能，可即時查詢周遭合法教育機構，解決安排求學、安親與補習之需求；「建照預審」、「國中學術性向資優鑑定」、「速件櫃檯」及「都市更新」等案件將實施線上申辦，提升便民服務及減少等候時間。

研考會示，為完善無菸環境之建置及維護，明年1月起將針對依菸害防制法公告之禁菸場所，擴大為禁止吸用、使用或啟動電子煙及加熱式菸具之場所，於前述場所吸用、使用或啟動電子煙及加熱式菸具者，將依新北市電子煙及加熱式菸具管理自治條例第十一條第一項規定，處新臺幣2千元以上1萬元以下罰鍰。另外，公立托嬰中心員工將每月可加薪4000元，漲幅高達11%。

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆市 桃園

title: 新北市推25項新措施 元旦正式上路


content_text:
【台北報導】由於新冠肺炎疫情全球爆發，為各國社會、企業及個人生活都帶來了巨大轉變，也讓聯合國2015年通過的「2030永續發展目標」遭遇到前所未有的逆轉，疫情帶來的不只是健康危機，同時也是永續發展危機；面對這樣的改變與挑戰，各大企業紛紛開始重新審視內部永續管理方針、擬定出更符合現況的發展策略，以達成企業及環境永續經營的目標。台灣之星自2014年開台以來，除長期專注電信本業經營外，也持續關注並致力全球氣候變遷及節能議題，透過穩定、優良的通訊建設及推動永續性產品等實際行動，落實且善盡電信業的環境關懷企業社會責任；優先採購可回收、環境友善並具「環保標章」及「節能標章」認證的綠色產品，總金額已累積逾2.9億元，更連續8年獲得臺北市環保局頒發「綠色採購績優單位」，屢獲肯定；同時積極導入數位科技以建置完善e化作業流程，鼓勵用戶使用數位自助服務管道，如：網路門市、官方APP等，目前電子帳單使用率已突破九成，大幅降低紙張的使用；並在全台實體門市設置專門的環保回收箱，用戶可將不使用的舊手機、舊電池等會造成環境污染的電子廢棄物帶至門市妥善處理，總計已回收超過6,500件。不論對外或對內，都致力將永續發展理念注入品牌、員工及用戶生活之中，全方位打造綠色企業體質，不僅為地球善盡一份心力，更展現企業推動永續經營的決心。

 台灣之星總經理 賴弦五表示：「在企業社會責任方面，我們打破多數人認為只有獲利穩定的大公司才有能力投入的傳統觀念，秉持『回饋社會應該是惠而不費的，隨時都可以開始』理念，從開台初期的經濟責任階段就著手規劃，在不影響企業營運的前提下以高效益的方式進行。隨著現代科技日新月異及高度都市化等因素影響，地球環境正面臨著許多問題及挑戰，讓許多企業已逐漸意識到永續發展的重要性與急迫性，從永續發展三大核心面向—環境、社會、經濟—積極投入產業的綠化與制度的調整；台灣之星長期投身環境保護議題，透過綠色採購、綠色通路及e化流程等實際作為鼓勵用戶及員工與我們一起實踐，共同找尋有助環境永續發展的解決方案。未來，我們仍將持續發揮我們的核心技能，推動永續理念成為這個地球所有公民的必修課，一起共創綠色未來！」

events: 疫情 新冠肺炎

title: 台灣之星落實綠色企業理念 8度獲頒「綠色採購績優單位」殊榮


content_text:
（中央社記者張謙香港30日電）香港警方昨天拘捕立場新聞高層的行動遭到一些西方國家批評，行政長官（特首）林鄭月娥今天反駁指出，相關批評偏離事實，每每把警方的執法行動說成打壓新聞自由或民主。

林鄭月娥今天舉行記者會，回顧2021年政府工作，她被問到立場新聞遭警方調查時說，不能把警方的執法工作與新聞自由扯上關係，言論自由也不是違法行為的保護罩。

她說，香港是法治社會，警方執法不會有針對性，不會針對外界所說的反對派；無人可以凌駕於法律之上，行政、立法不可以，自稱是第四權的新聞也沒有例外。

另外，在記者會上，林鄭月娥對自己是否會爭取連任還是保持緘默。

新一屆特首選舉預定明年3月27日舉行，提名期將於明年2月中結束，有關下屆特首潛在人選，本地媒體至今仍然沒有權威內幕訊息。（編輯：沈朋達）1101230

journalist: 中央社記者張謙香港30日電

title: 立場新聞案 港特首反駁西方批評打壓新聞自由 | 兩岸


content_text:
文／CTWANT

▲廖科溢疑似搬離與老婆的愛巢，推著行李箱在路邊叫車。（圖／CTWANT提供）

形象優質的金獎級主持人廖科溢，私生活相當低調，時報周刊CTWANT上月初才拍到他跟結婚9年的老婆魏珮聿同框，但隨後爆料就來了，傳出廖科溢其實正與魏珮聿協議離婚中。本刊也直擊廖科溢用行李箱大包小包搬家，離開愛巢獨自租屋。就夫妻分居的現況，讓離婚傳言極具真實性。

十一月五日晚間，本刊拍到廖科溢跟老婆魏珮聿夫妻用餐，當晚魏珮聿還穿著超短牛仔褲，心機小露屁股蛋，不過，當時本刊也發現，夫妻倆互動不多，走在街上時還會有些距離，男的總是走在前頭，女方則稍稍落後，本以為是老夫老妻不再激情，然而本刊隨即接獲爆料，指廖科溢正在談離婚協議，而消息是從廖科溢朋友圈間傳出，連日觀察後，發現夫妻倆確實有些異狀。

▲叫到小黃之後廖科溢急忙將行李箱放上車搭車離開。（圖／CTWANT提供）

▲廖科溢下車後帶行李到新店某社區。（圖／CTWANT提供）

十一月六日，也就是夫妻倆用餐的隔天，廖科溢早上九點半從和老婆同住的住宅大樓出門，倒完垃圾後，拖著淺藍色行李箱在路邊攔了計程車，一路直奔新店。十點鐘，抵達位於山區的某社區，據本刊觀察，此處應該是廖科溢家人的住處。廖科溢拖著行李箱走進社區，直到十二點多，廖科溢駕駛一輛藍色轎車離開，接著開回台北市與老婆的住處附近停車，拎著行李箱走回家，看起來應該稍早在新店將箱子裡面的東西清空了。

▲離開新店後廖科溢返回與老婆同住的家。（圖／CTWANT提供）

▲待了一個多小時後，廖科溢又再離開與老婆的同住的家門。（圖／CTWANT提供）

下午近三點，廖科溢拉著一堆行李出現在自家社區大廳，接著他先去將車子開到門口，把行李通通搬上車放妥後，開到松山區的大樓，由於該建築的大門上曾經掛著套房出租的布條，令人好奇他是否在在此租屋，正式與老婆展開分居的生活？

▲取車後開始陸續將行李放進車廂。（圖／CTWANT提供）

之所以懷疑廖科溢準備在此展開恢單人生，也是因為他帶著大批行李，不禁推測他是打包了所有家當，算一算，他一共帶了三個旅行箱、兩個側背式的電腦包、一個旅行背包，隨身的斜背包，也沒忘了帶上宅男們的精神糧食「PS5」。

▲廖科溢一共帶了三個旅行箱、兩個側背式的電腦包、一個旅行背包，隨身的斜背包，以及宅男們的精神糧食「PS5」離家。（圖／CTWANT提供）

三點二十五分，廖科溢步出該建築物時，身邊只剩下隨身斜背包，以及一手輕輕拎著的淺藍色行李箱，看起來是把行李留在該處了。四點多，廖科溢駕車再度到達新店山區的住宅社區，先在附近的郵局旁停車，疑似下車領了錢，接著將車開進停車場。晚間六點出頭，一名像是媽媽的婦人陪著他走出社區大門，他手上只剩下一瓶茶飲和隨身斜背包，與婦人道別後，搭乘計程車返回和老婆一起居住住宅大樓。

▲廖科溢帶著大批行李進到松山區一處大樓，疑似是他分居後的落腳處。（圖／CTWANT提供）

近日本刊再度關心廖科溢近況，十二月八日晚間七點多，發現廖科溢離開公司後，獨自步行回到疑似分居處，直到深夜未曾離開。隔天九日晚上八點半，廖科溢也是同樣回到該處後未再出門。結婚9年的老婆魏珮聿似乎也就此淡出了廖科溢的生活，兩人究竟是分居中，還是如傳聞的正在辦理離婚，就等廖科溢本人說明了。

▲本刊日前才拍到廖科溢夫妻用餐，當時兩人互動就如老夫老妻一般，沒什麼肢體接觸。（圖／CTWANT提供）

對此，廖科溢經紀人LINE未接未讀，而亞洲旅遊台表示，不清楚主持人私領域的事情，也不方便代為回應。

延伸閱讀

亞旅一哥傳婚變2／跟老婆各過各的 廖科溢忙工作讓她有怨言偷渡廢棄物1／直擊林口清潔隊涉圖利業者 民眾：沙發直接塞進垃圾車核食牆倒1／開放福島五縣食品搶進CPTPP 綠樂觀藍無力招架金控少主拚運動1／金融競賽延伸到籃球場 獲利王富邦金大手筆擁有3球隊

journalist: CTWANT

taiwan-subdivisions: 林口 新店 松山區

title: 亞旅一哥爆9年婚變！嫩妻才曝光 廖科溢搬行李離開愛巢 | 娛樂星聞


content_text:
▲帛琉旅遊泡泡讓台灣旅客出國旅行後返台免隔離。（圖／KKday提供，映像生活 Image Life拍攝）

記者蔡玟君／台北報導

在國境遲遲未開的情況下，返台不用隔離的「帛琉旅遊泡泡」成為台灣人一解出國癮的最好選擇。旅遊電商KKday29日分享2022年帛琉泡泡推廣目標，已規劃每一季都會推出不同主題並和一位熱愛帛琉的神秘嘉賓合作，2022年第一季就與旅遊男神廖科溢合作，參加行程更直接現折5000元，即日起開賣，KKday目前也已開放到明年6月的航班預購。

▲帛琉旅遊泡泡2.0在今年8月本土疫情趨緩後重啟。（圖／記者蔡玟君攝）

KKday從帛琉旅遊泡泡開始推行以來已送客近700位，根據觀察，帛琉自由行客群顛覆以往25至45歲的自由行旅客市場，而是從3到90歲都有，甚至有旅客已去過5次，更計畫明年每個月都要去一次。

帛琉泡泡2.0開放後旅客的旅遊目的隨著疫苗施打率提高也大不同，「8月泡泡重啟後大部分旅客都衝著打疫苗而去，隨著台灣疫苗覆蓋率增高，以『打疫苗』和『觀光旅遊』為目的的客群在10月出現黃金交叉，現在則以純觀光旅遊為大宗。」

▲▼SUP和搭小飛機俯瞰帛琉等行程都備受喜愛。（圖／KKday提供）

目前飛帛琉旅遊泡泡航班由華航執飛，每個月3至4個航班，KKday也持續與帛琉在地業者合作規劃獨家行程，如適合各年齡層的日出SUP或整天划著SUP跟著當地人前進無人島探索石灰岩洞秘境，年輕客群則推薦沙灘越野車，當地業者更表示「雨越大越好玩」。

此外，搭小飛機俯瞰琉球群島、晚上線釣和跟著潮汐時間探索蝙蝠洞，甚至在帛琉也可以看得到藍眼淚！KKday表示，旅客可以體驗滑獨木舟穿海而過，看會發光的藍色啤酒海隨著船槳撥動散發螢光的美景，在帛琉，24小時都能找到不同玩法探索當地。

▲帛琉旅遊泡泡目前已開放預購到明年6月的航班。（圖／KKday提供）

放眼2022第一季帛琉旅遊泡泡賣況，KKday指出目前以農曆過年表現最好，最大宗是家庭旅客，接著是情侶，另外讓人意外的是有25%是單人旅客，多是想前往當地過節的40歲以上單身女性，未來KKday也計畫針對特定節日推出不同主題行程。

▲KKday與廖科溢合作，在1月帶隊率粉絲同遊帛琉。（圖／KKday提供）

在新一年度，KKday更推出全新男神同遊特別企劃，由金鐘獎最佳外景男神廖科溢在1月22日和26日帶隊出發，粉絲報名即現享5000元折扣，跟著廖科溢到充滿歷史遺跡的叢林深處，聽他以迷人嗓音親自訴說帛琉曾經歷的慘烈戰事與動人傳說。行程有「溢遊未盡帛琉旅行團：一日科溢行程」方案，四日遊4萬4888元起、五日遊4萬8888元起，或「溢遊未盡帛琉旅行團：全包式科溢行程」方案，四日遊5萬9888元起、五日遊6萬5888元起（以上價格已折）。

另外，即日起至1月4日為止官網也推出2022快閃促銷，凡於KKday官網訂購帛琉自由行即享最高3000元早鳥折扣，四日遊2萬9999元起、五日遊3萬2899元起。

▲湯姆貓與傑利鼠特展。（圖／KLOOK提供）

而旅遊電商KLOOK則持續深耕國內各大特色遊程，在近期於臉書專頁發起「七年級生經典卡通線上調查」，其中沒有一句台詞的《湯姆貓與傑利鼠》就榮登前10名。另外從12月30日起在松山文創園區還有《湯姆貓與傑利鼠》特展，邀請七年期生走進展內一起重溫動畫中的經典場景。

countries: 帛琉 台灣

taiwan-subdivisions: 松山 琉球

title: 返台免隔離！KKday推帛琉泡泡獨家玩法　SUP迎日出、整年都有藍眼淚


content_text:
大陸《環球時報》近日公布的「中國人看世界」年度民意調查顯示，中俄關係已經取代中美關係，成為受訪者眼中對中國影響最大的雙邊關係，為這項調查16年來首見。受訪者甚至認為，中美關係還不如中歐關係重要。

環球時報旗下的環球輿情中心2006年開始進行「中國人看世界」年度民意調查。環球時報稱，本次主要採會員邀約的在線問卷填答方式進行隨機抽樣調查，執行時間為今年12月10日至12月15日，調查樣本覆蓋中國七大區域的16座城市，共回收有效問卷2,148份。

在回答「對中國影響最大的雙邊關係」這道多選題時，55.6%受訪者選擇「中國與俄羅斯的關係」，中選率居第一；「中國與歐盟的關係」（44.9%）和「中國與美國的關係」（41.8%），分居二、三名。

環球時報稱，在2006年至2020年的調查中，中美關係曾連續15年被受訪者視為對中國影響最大的雙邊關係。與此同時，在中國的周邊關係中，中俄關係也以近六成（59.1%）的中選率，連續4年成為受訪者心目中對中國最重要的周邊關係。

對此，中國社會科學院俄羅斯東歐中亞研究所中亞室副主任楊進表示，中俄關係過去多年始終保持著非常友好的狀態，在兩國元首的引領下，中俄在外交、經濟等領域展現出高水平的合作。在國際關係中，中俄兩國保持高度的合作態勢，如共同反對霸權主義和單邊主義。

楊進指出，中俄雙方在各自的一些重要問題上也互相支持，如俄羅斯在涉港、涉疆等問題上的表態，都提升了中國民眾對俄羅斯的好感度。同時，這也和目前中國對外關係的自主性越來越強有很大關係。

廣東外語外貿大學國際關係學院院長周方銀則認為，中國始終重視中美關係，並一直努力推動這對大國關係在積極健康的正軌上行進，但無論川普政府還是拜登政府，始終保持打壓中國的戰略，大陸民眾可能因此產生對美國政府「放棄治療」的心態。

周方銀並分析，在當前中美競爭中，歐盟是雙方都需要爭取的對象，這讓中歐關係的重要性進一步凸顯。同時，中歐經貿關係過去一年不斷推進，中國已成為歐盟第一大貿易夥伴，這些因素共同提升了中歐關係在大陸民眾眼中的重要性。

與此同時，在周邊關係中，中日關係在大陸民眾心目中的受重視度排名近兩年持續下降，已從2019年的第二位降至2021年的第五位。

周方銀認為，這一結果一定程度反映出中國民眾認為日本的政策獨立性有所下降。在安倍政府和川普政府時期，人們可以看到日方還抱有改善日中關係的想法，但隨著美日兩國政府更替，日本迅速配合美國對中國採取一系列不友好政策，暴露出其內心的真實意圖，也引發中國民眾的不滿。

countries: 日本 歐盟 俄羅斯 中國 美國

title: 中俄關係取代中美關係 成大陸民眾眼中最重要雙邊關係


content_text:
金門長期仰賴地下水，縣府斥資3.91億元興建洋山淨水場，昨由縣長楊鎮浯等人揭牌啟用，並試喝剛過濾的好水。洋山淨水場將擔負東半島供配水核心，產出的自來水也會配送至西半島及小金門使用，減少金門長年對地下水的依賴。

去年金門總降雨量僅477公釐，創50年來新低，今年迄今也僅472公釐，恐再破紀錄，整體金門自有水源條件仍不佳，尤其在地下水資源更為嚴苛，又有鹽化問題，台灣無法供水，從中國大陸通水更顯重要。

金沙水庫旁的洋山淨水場占地約4.45公頃，可建置日產5萬噸的淨水系統，目前已完成第一期日產2.5萬噸的淨水場，第二期將滾動檢討，適時啟動。

楊鎮浯表示，洋山淨水場最重要的功能就是東水西運，目前西半島抽地下水的比例近60%，隨著大陸接水與東水西運，成功把地下水使用率降至15%，並涵養地下水資源。

洋山淨水場水源來自中國大陸，完工後將取代現有榮湖淨水場。自來水廠表示，洋山淨水場去年完工後，依規定試運轉，排除潛在障礙。洋山淨水場揭牌後，已成為金門最大的淨水場，足以因應近年產業發展與人口成長需求。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 金門 成功 金沙

title: 洋山淨水場啟用 金門喝好水


content_text:
【記者陳雅文、徐浩洋／台北市報導】在競爭激烈的台灣教育中，充斥著對於「醫生」及「工程師」的職業迷思，高中生往往以「薪水」及「職業的社會聲望」作為選擇大學科系的依據，但，卻有許多學生如願後，後悔自己的決定，並選擇轉系、轉學，甚至休學重考，從頭再來。許匡毅就是其中一位。在選錯科系進入成功大學化學系後，找不到讀書的意義及未來的方向，決定轉戰教育界，創立「啟夢」，提供學生系統化科系探索服務，幫助學生適性選系，踏上適合自己的大學路。

「選錯科系」的教訓 啟發創業的動機

啟夢創辦人許匡毅在高中時因為化學成績特別優異，甚至拿過單科全校第一名，獲得許多成就感因而對化學產生興趣，也想著「讀化學系好像會很成功、快樂幸福」，在不了解化學系的情況下，填了化學系的志願，進入了大學四年的化學生涯。

考上了成功大學化學系後，許匡毅猛然發現與想像中有極大的落差，不僅在念原文書時會打瞌睡、提不起興趣，甚至越念越痛苦，還罹患輕度憂鬱症。最後才發現，自己是帶著美好的幻想進入化學系，看清其中的美麗與憂愁後，才發現「選錯科系」了。

由於自身選錯科系的經驗，以及看見仍有許多孩子像當初的自己一樣，懷抱著美好幻想，卻進入了不適合自己的大學科系，促使許匡毅於二Ｏ一七年與夥伴創辦「啟夢」教育團隊，致力於解決「選錯科系」的教育現象。

啟夢於寒暑假辦理科系探索營隊，近五天的探索課程，幫助學生找到大學方向。照片提供／啟夢團隊

「我是化學系，我怎麼去教育產業？」

在選擇研究所時，許匡毅在熟悉的化學領域與跨領域的教育界搖擺不定。

在最迷惘時，許匡毅參加了成大職業生涯教練計畫，計畫主要提供多個企業參訪機會，以及邀請成大畢業的學長姐擔任「教練」，個別輔導學生的生涯規劃，期望能協助畢業生找到適合自己的職涯方向。

計畫中，許匡毅的教練為幾米公司當時的總經理李雨珊，當許匡毅向教練闡述自己對於未來的兩難：留在不適合的化學界，亦或是轉戰教育界。李雨珊回道，「你會覺得你什麼都沒有，但是年輕就是本錢，你現在有的是青春歲月以及大把的時間。」李雨珊也分享了自己在創業初期缺乏經驗及能力，但擁有最豐沛的資源是時間，因此，自己花許多時間摸索商業行銷、品牌、法律、研究網站等等，一路走到現在。

「我現在才二十二歲，如果我仍要待在化學界四十年，我甘願嗎？」許匡毅在當下問自己。

有了學姊的開導，許匡毅決定放手一搏，報考教育研究所，在閉關三個月苦讀下，最終如願考上了臺灣師範大學教育政策與行政研究所，成功轉戰教育界，為最初選錯科系的遺憾劃上句點，也開啟了夢想的起點——創立「啟夢」解決選錯科系的現象。

選錯科系的教育現象

一一〇年八月，台大校長管中閔在受邀三三企業交流會演講中指出，約55%大學生自認讀錯科系；此外，教育部統計一Ｏ八學年度，大專校院有18萬6446名學生休退學，占全體學生約15％，多數原因為志趣不合。

在大專院校中，每十人中就有一到兩位學生「選錯科系」，而每個人四年的大學教育經費約莫一百萬，選錯科系的學生數再乘上教育經費，影響了近乎一千八百億，這筆龐大的教育經費究竟是否發揮預期的教育價值？或只是石沉大海呢？

選錯科系主因：缺乏病識感、迷思

在深入了解大學生選錯科系的主因後，許匡毅發現最主要的兩個原因為：高中生缺乏對於科系探索的病識感，以及固有的選系迷思。

首先，缺乏對於科系探索的病識感指的是，高中生不知道自己需要探索科系、未來及自我興趣。

普遍高中生在就學期間會認為自己只需要將書念好、得到好成績，便可以進入好大學，卻缺乏了對於生涯方向的規劃，導致到了高三選擇科系時，由於思考及規劃時間較緊湊，未提早釐清自己的興趣、探索適合自己的大學科系，容易做出草率的決定，導致選錯科系的情形。

再者，教育界瀰漫著選系迷思，學生往往將職業的薪水、出路、職業聲望作為選擇的考量，卻並未探索自我興趣、真正了解科系，這也是另一個導致「選錯科系」現象存在的原因。

喚醒病識感 三方向探索：求廣、求深、求透

啟夢創辦至今，以「幫助高中生找到目標科系與方向」為目標，並透過兩階段來達成，一為引發學生的學習動機，二為提供系統化的探索科系方法，幫助學生「全面」、「有效」地探索科系，並從中找到未來的目標科系及方向。

此外，啟夢也研發了「系統化科系探索流程」，幫助學生更有方向性、且具體、全面的探尋喜歡的科系，其中以三個方向進行：求深、求廣、求透。

「求廣」為廣泛認識科系，知道自己有多少選項。許匡毅在進入大學後，才發現有許多自己從來沒聽過的科系，像是職能治療系、工程科學系、資訊管理系。有趣的是，自己到大三才發現對資管系有興趣，可惜太晚認識，因此錯過了。

許匡毅希望透過提供完善的學群、學類、學系介紹，讓學生有最全面的科系選擇權，避免像曾經的自己一樣，錯過喜歡的科系而「捶心肝」。

「求深」為讓同學了解科系真實樣貌以及其中的美麗與哀愁，避免抱持著過度的美好想象，就讀時才發現跟幻想中有落差。許匡毅表示，學生中存在有一種名為「假性志願」的現象，指的是我們常常看見冰山上一角，卻無從得知冰山下的樣貌，因此無法看見冰山的全貌，而產生錯誤的幻想，最後與現實相違背。

「求透」指的是提供學生五個標準來做為選擇科系的依據。為了解決名校迷思及職業迷思的現象，許匡毅提供五個標準來讓學生衡量自己與該科系的適配度，其中包括：對於科系的熱忱、是否具備該科系的能力、對於此領域是否關心、人格特質適合與否、此科系未來之出路。

此標準是透過與幾位教育學界專家商研所訂定的標準，讓學生使用多角度的標準來評估科系與自身的適合程度。

啟夢研發「系統化科系探索流程」幫助學生探索未來。 圖表製作／陳雅文

動機是學習任何事物的第一步

啟夢透過定期舉行免費科系探索講座，來啟發同學「需要探索」的動機。在兩個小時的講座中，許匡毅分享自身選錯科系的故事，藉此啟蒙學生及家長對於探索科系的重要性，進而引發學生自發性的探索動機。

在引起學生的探索動機後，講座也教導學生探索科系的方法。啟夢將探索科系步驟規劃成一道道任務，在講座中會帶領學生演練八道任務。例如在「求廣」階段需要廣泛的認識科系，講座中會提供IOH個人經驗平台的QRcode，並請學生完成小任務：請問十八學群分別是哪些？教育學群裡有幾個學類？

透過提供探索的途徑，再輔以小任務，請學生在網站中找答案，實際「執行探索」。概念結合實作的方式，讓學生在短短兩個小時的講座內，能同時找到探索未來的動機，也得到探索的管道及方向。

更深、更全面 五日營隊找到未來方向

經過了短短兩小時的講座後，若學生希望能更全面及深入探索大學科系，啟夢也提供了冬季、夏季營隊課程供選擇，營隊分為社會組及自然組，為期分別為四天及五天的課程。

營隊中，啟夢將課程結合「求廣、求深、求透」的概念，帶領學生一步步探索科系、找到自身所愛。

在「求廣」層面，為了讓學生在短時間內可以廣泛的探索科系、依序認識學群、學類、學系，啟夢透過短講的形式「地毯式」介紹學群、學類，以及簡介學群性質、差異、職業出路等等，讓學生可以在短時間內認識十八學群、一百二十五個學類。

舉例來說：高中分為自然組及社會組，而社會組所對應的十大學群有管理學群、財經學群、外語學群、教育學群等等，管理學群中又包含企業管理學類、資訊管理學類、運動管理學類等。

講座中除了提供學生對於學群、學類的基礎認識，也提供專門整理大學科系相關資訊的網頁，讓學生在結束後也能自己探索，例如：IOH個人經驗平台、Urschool: 大學科系教授評價網、大學問- 升大學找大學問、ColleGo!大學選才與高中育才輔助系統等。

在「求深」層面，為了讓同學了解科系的真實樣貌，營隊中會安排三個環節，分別為：達人見面、科系體驗活動、執行探索任務。

在達人見面的環節，啟夢會邀請已經在業界工作一至三年的領域達人分享該科系課程、所學到的技能，以及該職業需具備能力。

此外，科系體驗活動的環節將會讓學生實際操作科系的課程內容，例如電機系的體驗活動之一為提供電路板、電阻、電線，讓學生實際體驗寫程式、操作執行程式的步驟等，期望經過全面的認識及理解，再選出適合自己的科系。

最後，課程中也安排了十四道探索任務，讓學生實際操作探索流程，包含：從科系網頁中找到該科系之必修科目、未來出路，以及所需能力和特質、閱讀相關生涯文章、列出自身的生涯目標是否吻合等。

在「求透」層面上，在營隊中會安排專業小隊輔給予關懷、建議及陪伴，協助學生釐清、歸納方向。

營隊中，學生在探索課堂上與講師互動。 照片提供／啟夢團隊

發現興趣、設立目標、努力向前

「以前因為數學比別人好一點點，讓我決定要選數學相關的科系，但我從沒想過，我到底喜不喜歡數學？」參加啟夢夏令營的學生廖亭涵說。

起初因為媽媽的報名，廖亭涵抱持著「參加看看」的心情參與，但意外地在營隊的探索課程中得到反思的機會：自身選擇數學相關科系的原因，究竟是因為數學能力較好，較容易脫穎而出的競爭心理？還是，自己真的喜歡算數學，享受解題的過程呢？

在多次探詢內心的聲音後，廖亭涵發現自己是喜歡算數學的。當自己陷入難題、一步步的尋找解方、最後得到正確答案，過程中帶來的成就感讓自己感到快樂，也是支撐自己持續進步的動力。

與此同時，她也在營隊中找到自己的「正確答案」：我喜歡數學，我決定以數理化學群為目標努力！

走在錯的路上 看見新的方向

「那時候沉淪在選錯科系低潮時，時常不知道自己未來可以幹嘛，但唯獨在前往家教授課的路程中，是我覺得最有希望的時刻。」許匡毅說。

許匡毅也表示，自己在備課時，會將自己有趣的生活小事設計在課程中，希望不僅能帶給學生知識，也能帶來快樂。許匡毅也發現，當自己成功逗得學生哈哈大笑，或是和學生成為「麻吉」，讓他找到自我價值，也帶給他無法言喻的快樂，「或許教學就是我的甜蜜吧！」許匡毅說道。

即使身兼重任，許匡毅在帶領學生上仍充滿熱忱、親力親為。照片提供／啟夢團隊

不停探索 啟航夢想

許匡毅說，探索不僅限於高中生，人的一輩子都要不停地探索。唯有當我們釐清自己的目標後，才可以開始做準備，許多時候是我們想要這個機會，但機會不要我們。因此，早些探索、設定目標，才有足夠的時間做準備。

「過程中跌跌撞撞難免，問問自己是不是在對的路上，是的話再辛苦也沒關係，祝福你們成為喜歡的自己！」許匡毅勉勵正迷途中的羔羊們。

採訪側記

身為大學生的自己，對於「選錯科系」的議題感到特別熟悉且親近。在高中時期，學校確實無法提供我們完整的科系探索之服務，然而，啟夢的成立彌補學校的不足，用「體制外協助體制內」的方式，共同為教育付出。期待社會創新的力量，能整合各方領域一齊為台灣教育努力。

延伸閱讀

「浪」牠告訴你 尊重生命從教育開始

認識台灣山岳之美 登山教育意識抬頭

島嶼文化成長營 翻轉偏鄉教育

更多報導請看生命力新聞

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 山上

title: 啟夢教育 帶領高中生探索自我適性選系


content_text:
年底封關日倒數，華爾街股市週三 (29 日) 克服對 Omicron 的擔憂，美債與美元下跌，科技股暴跌趨緩，房地產、醫療股和公用事業板塊領漲，美股四大指數僅那指微幅下跌，道瓊漲近百點，標普微幅收紅，兩大指數改寫歷史新高紀錄。

疫情消息方面，截稿前，美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 數據指出，全球確診數已飆破 2.84 億例，死亡數突破 541 萬例。全球 184 個國家 / 地區接種超過 90.8 億劑疫苗。

世界衛生組織 (WHO) 秘書長譚德塞 (Tedros Adhanom Ghebreyesus) 擔憂 Delta 和 Omicrom 的雙重威脅正掀起病例海嘯，警告新變種病毒可能對當前的疫苗產生疫苗逃逸或具完全抗藥性。

週三 (29 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數上漲 90.42 點，或 0.25%，收 36,488.63 點。那斯達克指數下跌 15.51 點，或 0.1%，收 15,766.22 點。標普 500 指數上漲 6.71 點，或 0.14%，收 4,793.06 點。費城半導體指數上漲 7.2 點，或 0.18%，收 3,999.4 點。

標普 11 大板塊有 3 大板塊收黑，分別是能源、通訊科技和金融。資金湧入防禦性類股，房地產、醫療股和公用事業板塊領漲。(圖片：finviz)

焦點個股

科技五大天王互見漲跌。蘋果 (AAPL-US) 0.050%；Meta (原臉書) (FB-US) 跌 0.95%；Alphabet (GOOGL-US) 跌 0.022%；亞馬遜 (AMZN-US) 跌 0.86%；微軟 (MSFT-US) 漲 0.21%。

道瓊成分股多收紅。沃爾格林聯合博姿 (WBA-US) 上漲 1.59%；Nike (NKE-US) 上漲 1.42%；家得寶 (HD-US) 上漲 1.14%；安進 (AMGN-US) 漲 0.81%；波音 (BA-US) 跌 1.2%。

費半成分股多收高。AMD (AMD-US) 跌 3.19%；NVIDIA (NVDA-US) 下跌 1.06%；美光 (MU-US) 上漲 3.48%；應用材料 (AMAT-US) 漲 0.84%；高通 (QCOM-US) 漲 0.75%；英特爾 (INTC-US) 漲 0.14%。

台股 ADR 近乎持平。台積電 ADR (TSM-US) 跌 0.53%；日月光 ADR (ASX-US) 持平；聯電 ADR (UMC-US) 漲 0.09%；中華電信 ADR (CHT-US) 漲 0.33%。

企業新聞

特斯拉 (TSLA-US) 下跌 0.21% 至每股 1,086.19 美元。根據最新公布的證券監管文件，特斯拉執行長馬斯克終於完成明年到期之選權擇相關的售股計畫，交易計畫於 12 月 28 日完結。

阿里巴巴 ADR (BABA-US) 下跌 2.36% 至每股 112.09 美元，微博 (WB-US) 下跌 3.45% 至每股 28.52 美元。中國政府擔心阿里操控公眾輿論走向，希望阿里出售手上龐大媒體資產組合，阿里巴巴週三傳出有意出售微博 30% 持股，目前正與中國國企上海文化廣播影視集團就潛在出售事項進行磋商。

《韓國經濟日報》引述消息人士報導，三星集團有意以 420 億美元溢價收購美國製藥公司 Biogen，這可能成為三星史上最大規模的海外收購案。Biogen (BIIB-US) 股價漲勢一飛衝天，一度來到單日高點 265.54 美元，收盤漲 9.46% 至每股 258.31 美元，目前市值 379.44 億美元。

三星公告西安 NAND Flash 廠受疫情影響，不得不作出產線調整決定，三星暗示減產消息激勵之下，對手威騰電子 (WDC-US)、美光 (MU-US) 走揚，兩家公司分別收高 5.24% 和 3.48%。

經濟數據

美國 11 月零售庫存月增率報 2％，預期 0.5%，前值 0.1% 美國 11 月批發庫存月增率報 1.2％，預期 1.5%，前值 2.3% 美國 11 月成屋簽約銷售指數報 122.4，前值 125.2 美國 11 月成屋簽約銷售月增率報 - 2.2%，預期 0.5%，前值 7.5% 美國 11 月商品貿易逆差月增 17.5% 至 978 億美元

華爾街分析

美股正處於聖誕行情中，而由於假期旺季，美股交易清淡。Miller Tabak 首席市場策略師 Matt Maley 寫道：「今年的最後一週迎來相對平靜的時期。儘管如此，疲弱的市場可能會發生微小的變化，因此投資者將希望保持靈活性。」

進入新的一年，許多投資者認為有理由保持樂觀。Abrdn 投資經理 James Athey 表示：「這裡有積極的因素，數據顯示，由 Omicrom 引起的病症遠不如於先前的變種嚴重，而這一直是大流行的終結劇本。」

Allspring Global Investments 高級投資組合經理 Margie Patel 研判：「經濟料將非常強勁，聯準會若將利率維持極低水平，這會讓激進的人感到失望，股市很可能出人意料地上漲，並在 2021 年極佳的一年後又迎來更好的一年。」

數字皆為截稿前更新，請依照實際報價為主

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 蘋果 特斯拉 台積電

countries: 美國 韓國 中國

events: 死亡 疫情

title: 〈美股盤後〉年底封關日倒數 道瓊標普締輝煌 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 中評社╱題：台灣青年政治態度與趨向引導 作者：陳麗麗（漳州），閩南師範大學圓山學院暨兩岸一家親研究院院長，首席專家、教授 【摘要】政治態度是政治行為的準備階段，政治態度的傾向性決定了政治行為的選擇傾向。在中美戰略競爭持續升級、兩岸關係緊張加劇及“台獨”分裂勢力主控台灣政局的複雜態勢下，台灣青年群體政治態度在政治參與意識、兩岸關係定位、文化認同、自我身份認定、統“獨”立場、兩岸交流合作以及政治互信的態度等方面處於認同與撕裂的游離狀態，其投機性、矛盾性、反抗性和叛逆性等政治心理因素出現不同程度的的變化與掙扎。同時應該看到，台灣青年普遍認可深化兩岸融合發展相關政策措施，赴大陸發展意願呈上升趨勢，支持兩岸互動仍凝聚共識，對民進黨的支持率已經從高峰墜落。大陸對台促融、促統政策及其效應評估，應對此有深度瞭解和把握，重視趨向分析、正向引導，不斷提升其政治覺悟和明辨是非的政治能力，實現政治覺醒。推動兩岸青年互幫互學，順應歷史大勢，共擔民族大義，共同為推動兩岸關係和平發展和祖國統一，實現中華民族偉大復興貢獻青春、智慧和力量。 台灣青年是台灣政壇的“新生力量”，在台灣政治生活中扮演著重要角色，政治參與熱情隨之持續增溫，相繼主導了2013年“白衫軍運動”、2014年“太陽花運動”、2015年“反課綱運動”等多場島內政治運動，在2016年台灣地區大選、2018年台灣地區“九合一”選舉、2020年台灣地區大選中均扮演了重要的角色，對島內政局和兩岸關係都投下巨大變數。受到島內“台獨”思潮的影響，台灣青年對兩岸政治定位的認識存在明顯錯誤，缺乏追求兩岸統一的意願，其政治態度出現明顯的易變性、矛盾性及激進化特點。深陷多重困境的台灣青年亟需關心關注與引導幫助。海峽兩岸一脈相承，兩岸同胞血濃於水。習近平總書記指出“國家的希望、民族的未來在青年。兩岸青年要勇擔重任、團結友愛、攜手打拼。我們熱忱歡迎台灣青年來祖國大陸追夢、築夢、圓夢”。研究和把握當前台灣青年政治態度和變化趨向，及時調整對台政策，有針對性地做好台灣青年工作，感召更多台灣優秀青年，“精誠團結，攜手同心，為同胞謀福祉，為民族創未來！”不斷夯實兩岸關係和平發展與祖國統一的民意基礎，具有特殊重要的意義。 一、台灣青年政治態度變化 （一）政治參與熱度持續升溫，由“政治冷漠”轉向“政治熱情” 一是藉選舉平台進入台灣建制的意願升高。在“立委”、直轄市議員、縣市議員以及鄉鎮市民代表與村里長層級的選舉中，台灣青年的參選人數在近幾年中都有不同程度的增長。如2018年“九合一”選舉中台北市選舉委員會公布的市議員參選年齡有年輕化趨勢，平均45歲，29歲以下就有9人。 二是青年投票熱情也有明顯上揚態勢。在2014年以前的歷次重要選舉中，台灣青年群體投票率都遠低於總投票率，2000年到2012年之間平均投票率長期維持在30%左右。2012年“大選”投票率也僅有50%，“首投族”更是存在嚴重“窩票現象”①。在2014年台灣地區“九合一”地方選舉中，青年群體的投票率達到了75%-78%，這一數據遠高於當年選舉67.6%的總投票率。2020年“大選”的投票率創近8年來歷史新高，達74.9%，而在此次選舉中，青年選民約667萬人，約占選民總人數的三分之一，其中20-23周歲首投族人數共有118萬人，占選民總數的6.14%。② 三是積極籌組政黨或社會團體，強化青年力量的建制化。近十年，台灣高潮迭起的社會運動及素人參政“典範”對青年產生“政治啓蒙”效應。靠“反服貿運動”起家的“時代力量”黨就由青年籌組、運作，成為立法機構四個黨團之一，即國、民兩黨之外的關鍵小黨。台灣基進黨的主要成員以70後、80後為主，其中陳柏惟在2020年“立委”選舉中擊敗國民黨籍參選人顔寬恒成為基進黨首位“立委”。此外，政治性的外圍青年社會團體活躍度升溫明顯。這些青年團體力量薄弱，并不構成直接組黨的門檻，但仍積極以直接參選之外的邊緣方式影響選舉走向，如台灣青年民主協會在2020年選前籌組“返鄉列車”運動，募款250萬新台幣資助約3500名學生回鄉投票。③ （二）政治態度取向存在嚴重矛盾性 一是渴望跳脫藍綠卻受限於制度困境多依附於藍綠。據民調顯示在2020年“大選”中，儘管首投族較認同綠營論述，但并不願捲入“統獨爭議”，更重視“居住正義”。國、民兩黨在選舉中炒作“亡國感”與“剝奪感”對決在青年群體中煽動作用有限。台灣青年普遍希望超越藍綠、厭倦兩黨政治分贓，并進行超越藍綠的嘗試。儘管發達的網絡資源及信息交流平台為青年力量的“覺醒”、抗爭提供有力條件，因青年參政門檻較高且政治資源匱乏，難以撼動台灣的兩黨制，步入政壇後常被藍綠政黨收編。在選舉投票中會傾向選擇青年政策占優的政黨。 二是具有反體制與反權威性且具有“小確幸”心態。台灣年輕人普遍對台灣社會的政治與資源分配格局存在抵觸心理，對生存現狀與發展前景充滿深度的憂慮與不確定感。新的民意調查顯示，台灣年輕世代對政經環境的持續惡化及社會不公的憂慮感與絕望感非但沒有得到有效緩解，比例反而明顯提高，不少人甚至寧願選擇以發起、參與社會運動的激進方式進行利益表達，以自下而上的街頭抗爭手段謀求改善生存困境。同時，在青年群體中彌漫著濃厚的“小確幸”情緒，是一種祇關注眼前小幸福、小日子的心態。由於現有的兩黨制結構內部的官僚化、機制僵化、派系鬥爭等問題，壓抑了島內青年向上流動的空間，使青年抗拒傳統政治生態。“小確幸”反映了青年無力對固化社會結構進行變革的逃避心態。 三是陷入年齡特質賦予的盲目戰爭責任與厭戰、畏戰心理之間的矛盾。由於受蔡英文民進黨當局“台獨”意識形態的裹挾綁架，台灣青年陷入年齡特質賦予的盲目戰爭責任，但在抵抗大陸武力的意願上存在集體與個體行為認知差距，對社會集體行動認知與個人抉擇行為存在嚴重落差。2020年10月，台灣媒體ETtoday新聞雲發表的民調顯示，若兩岸爆發衝突，願意“自己或家人上戰場”的比例，18、19歲年齡層最高達96.3％，20至29歲的年齡層僅26.1％為最低；但支持恢復徵兵制的比較，18、19歲年齡層祇有12.5％支持，高達87.0％不支持，出現相當矛盾的心理狀態，最願意上戰場，卻又高度反對徵兵。20至29歲的年齡層則有57.8％表示同意。④對18~19歲族群來說，表態若兩岸發生戰爭，願意自己或讓自己家人上戰場，然而面臨徵兵制的問題時，則“務實心理”超越“意識形態”，強烈表示反對立場。而20~29歲族群則強烈反對上戰場（66.5％），因為若發生戰爭，這個年齡層族群是最有可能第一批要上戰場的人。這顯示自2019年後台灣社會因陷入“反中路綫”政治氛圍，導致認同采取“以戰止戰”比例增加，然此并非表示台灣民衆真正願意戰爭。矛盾是民衆雖表示願意參加戰爭，但卻不願意從軍，這顯示民衆個人默認社會群衆願意參與戰爭，但自己卻不願意從軍。這表示青年認知到若大陸武統，台灣社會集體會抵抗；但個人行為卻傾向消極逃避及順從，為此，剖析和瞭解“台獨”分裂勢力的不道德性、危險性及其遏制消解“台獨”分裂行徑的重要性，提升台灣青年明辨是非能力，意義重大。 （三）台灣青年對兩岸關係定位的政治態度游離於認同與撕裂之間，亟需幫助與引導 一是對兩岸關係定位的認知存在著認同與激進混亂并存狀態。當前台灣青年對待兩岸關係定位的態度主要呈現三種情況，第一種情況是台灣青年中有一部分認同和接受中華民族思想、中華傳統文化熏陶，認同兩岸之間血緣、歷史、文化聯繫，認同兩岸關係和平發展，不反對祖國統一，對祖國大陸友好，願與大陸交流互動。這種實質上是目前島內的主流民意。但是由於受島內特殊政治環境和民粹主義影響，致使這個積極的成分正在日趨內斂和失聲，無法發揮引領作用。第二種是介於中間的態度。這部分台灣青年不關心政治，對祖國大陸不甚瞭解，既不反感、也不抵制大陸，認為兩岸交流互動可有可無，兩岸關係發展無關大礙。第三種情況是部分台灣青年對於“中國”的理解與認知出現明顯偏差，進而影響對兩岸關係的性質的正確認知。尤其是台灣當局推動“本土化”、政治“民主化”和“去中國化”的“台獨史觀”教育背景下，部分台灣青年對兩岸政治定位的認識明顯出現偏差。相關調研表明，超過50%的台灣青年認為兩岸關係是“國家與國家”的關係，60%左右的台灣青年認為台灣是一個“主權獨立的國家”，名字叫“中華民國”，台灣是“中華民國”，“中華民國”是台灣，相當程度上已將“中華民國”這一符號與“台灣”畫上等號，亟需幫助與正向引導。 二是“台灣主體意識”持續強化。一方面“台灣人”認同比例上升且“台灣”認同高於“中華民國”認同。根據《天下雜志》發布的2020“國情”調查顯示“台灣人”認同與年齡成反比，20-29歲青年最高達82.4%，30-39歲次之為64.9%。認為“台灣”能够代表其“國家”名稱的比例，20-29歲最高達63.6%，30-39歲次之為46.5%，但仍然高於認同“中華民國”的31.8%，“中華民國台灣”的15.3%。另一方面青年群體“偏獨”的比例較高但變動較大。台灣媒體委托政治大學選舉研究中心進行青少年認同調查，2019年10月9日公布結果。在受訪的2223多名高中職學生中，有40.3%的受訪者希望“維持現狀，以後走向獨立”，其次是“維持現狀，看情形再決定獨立或統一”（25.2%），及“永遠維持現狀”（14%）。“儘快獨立”有8.8%。最後兩項是“維持現狀，以後走向統一”（3.7%）以及“儘快統一”（0.9%）。而根據“台灣選舉與民主化調查”(TEDS)委托政大選研中心的民調顯示從2018到2020年年輕族群的“統獨”傾向變化頗大，“偏獨”比例為2成到6成，到2020選後半年，“偏獨”比例大幅減少2成，去年9月，維持現狀高達53.6％，超越“偏獨”比例41.2％，翻轉先前“偏獨”多於維持現狀。 三是對香港問題存在認知錯誤。在民進黨當局積極操弄香港議題攫取政治利益以及“台獨”與“港獨”伺機加強勾連的政治氛圍影響下，台灣青年受到“台獨”及西方反華勢力蠱惑的影響對香港問題存在錯誤認知。一方面對“一國兩制”理解片面化、極端化。受分裂勢力煽動，對於深入理解“一國兩制”具有抵觸心理。另一方面容易受香港分裂勢力偽善影響，產生一定程度的同理效應。根據中研院社會所“中國效應研究小組”2020年6月所做民調顯示高達67.1％支持香港“反修例”暴動，祇有32.9％不支持。其中年輕世代特別凸顯，18至34歲青年世代，有8成5支持“反修例”暴動。

countries: 台灣 中華民國 香港 中國

events: 選舉 參選

people: 陳柏惟 習近平 蔡英文

political-parties: 時代力量 基進黨

taiwan-subdivisions: 和平 復興

title: 台灣青年政治態度與趨向引導


content_text:
屏東縣政府今(12/30)舉辦「斯卡羅王國暨牡丹社風雲之遊程宣傳記者會」，邀請文史專家江敬業與旅行社業者與在地各觀光公協會理事長們進行文化與觀光的深度交流，並共同於斯卡羅王國地圖上的各景點插旗，代表縣府推廣斯卡羅觀光的用心；特此，規劃出十條建議遊程，讓大家可以自由配、自由行；其中兩條民眾體驗遊程每人只要899元，帶領遊客走讀恆春半島，用行動閱讀歷史，體會不一樣的屏東旅遊。

屏東縣政府認為「透過文化深度旅遊是體現《斯卡羅》一劇最好的方式，從走讀歷史的角度切入恆春半島，共同走過先人刻印的足跡，用感動力探看這片島嶼上動人的生命故事與靈魂，是這次「斯卡羅王國暨牡丹社風雲之遊程」企圖帶給大家截然不同的旅遊精神」。

本次縣府並與屏南社區大學合作，由社大半島解說員班林瓊瑤導師協助培訓本次遊程的專業解說員，在老師的教導與帶領下，解說員對於事件歷史如數家珍，娓娓道來皆是精彩歷史；社大並配合團體旅遊提供專業導覽解說。

「取材自真實歷史『羅妹號事件』改編的『斯卡羅』電視劇，在台創下極高收視率，而劇中百分之七十以上的場景都在屏東，劇中經典拍攝地，皆是旅客追逐的打卡熱點，因此特別規畫「斯卡羅王國暨牡丹社風雲的十大遊程」，在2022年初就帶大家親至劇組拍攝地，讓大家在看劇之外，更能透過古今景點對照，深度的遊恆春半島歷史景點，感受屏東的旅遊深度。」

十大遊程計有半日遊的「柴城斯卡羅、恆春思想起」，一日遊的「斯卡羅之琅嶠18社風雲-滿州線、斯卡羅之琅嶠18社風雲-牡丹社事件踩踏、斯卡羅之半島美景之旅和斯卡羅之拍攝地搜密」，二日遊的「南國斯卡羅、斯卡羅溫泉鄉、斯卡羅之住在大股頭的家」，以及三日遊的「踏遍斯卡羅」。民眾還可以選擇以899元參加本次四團，限額160名的「斯卡羅之瑯嶠思想起」和「斯卡羅之車城風雲起」體驗遊程，一起隨劇情，從海到山，從山到河，感受斯卡羅王國與牡丹社風雲，更多資訊請上屏東縣政府交通旅遊處屏東GO好玩。(遊程報名請洽德川旅行社07-5375908或 (http://www.gogo.tw-1.net/)網站，團體導覽遊程可洽屏南社區大學08-8893808洽詢。

dateline: 44 秒 ago

taiwan-subdivisions: 屏東縣 牡丹 車城 滿州 恆春

title: 斯卡羅王國與牡丹社風雲　屏東縣十大遊程自由GO


content_text:
（記者林一銘/台北報導）疫情影響讓健康養生觀念水漲船高，近期「芝麻素」話題延燒，國內芝麻專業品牌-「芝初」，看準7%年增率、全球1,100億美元的商機，於12月中旬正式推出高純度單方芝麻素37EX產品，強調100%台灣研發製造，且取得台美日印等四國專利等多重優勢，勢將成為進軍國內外生技市場中的利器。

業者表示，「芝麻素」是深具藍海市場潛力的食品。相較於其它市售商品，「芝初37EX」每顆都含有至少37亳克的芝麻素，相當約1萬顆芝麻含量，幾乎是其它品牌的四倍以上。

除了取得了衛福部核發的小綠人標章，同步也以芝麻素及芝麻酚林製備方法，獲得台灣、美國、日本及印度等四國專利，生技潛力看好。為了方便食用，芝初特別將膠囊微型化，從傳統的2.33公分，縮小到1.75公分食品膠囊，更易於服用，全方位貼合消費者需求。

專精食品科技的台灣大學榮譽教授李敏雄指出，芝麻素（Sesamin）其實是芝麻中脂溶性抗氧化群芝麻木酚素（Lignans）為主要代表成份，在芝麻中的含量僅占了0.2%~0.5%。李敏雄進一步說，芝麻裡的芝麻素含量極低，所以光吃芝麻，不但難以攝取足量芝麻素，還必須擔心熱量過高。建議服用萃取純化後的芝麻素保健食品，才能足量攝取芝麻素。

圖說一：芝初芝麻素37EX高純度挾四國專利，看準7%年增率、全球1,100億美元的商機。

圖說二：專精食品科技的台灣大學榮譽教授李敏雄指出，建議服用萃取純化後的芝麻素健康食品。

journalist: 林一銘

countries: 台灣 印度 日本 美國

title: 芝麻素夯 攻千億美元商機！「芝初」推37EX高純度芝麻素迎新年


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 30 (CNA) The U.S. dollar was traded at NT$27.655 at 10 a.m. Thursday on the Taipei Foreign Exchange, down NT$0.033 from the previous close.(By Christie Chen)

Enditem

journalist: Taipei, Dec. 30 (CNA) The U.S. dollar was traded at NT$27.655 at 10 a.m. Thursday on the Taipei Foreign Exchange, down NT$0.033 from the previous close.Christie Chen

title: U.S. dollar down in Taipei trading - Focus Taiwan


content_text:
2021/12/30 05:30

〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄市「新都段社會住宅」昨動土，預計二○二四年完成一一四戶小而美的房型；市長陳其邁強調，市府選在亞灣區、大寮捷運站旁、及新都段蓋社宅，都是市區最好地段，代表市府對市民居住權保障的承諾。

繼住都中心接連於高雄舉辦四處社宅動土，包含左營區崇實安居、鳳松安居、鳳誠安居及三民區明仁好室後；市府推動的「新都段社會住宅」昨接力舉辦動土典禮，高市都發局說明，新都段社宅位於三民區遼北及德興街口，由市府向國有財產署依據住宅法規定無償撥用取得，基地座落於新開發的中都重劃區，旁邊有愛河及環境優雅的中都濕地公園，愛河對岸就是美術館特區，整體環境優越。

提供一及二房型共114戶 社宅基地面積一九七六．五平方公尺，總樓地板面積為九四四七平方公尺，規劃地上十一層、地下兩層，工期為期三年，預計於二○二四年完工啟用，由市府都發局自行營運管理，將提供一房型八十七戶、二房型廿七戶，共計一一四戶。

新都段由姜樂靜建築師事務所設計，設計理念著重通風採光及住民共融，在建物量體中間開立天井光廊，引導風及日照穿梭各住宅單元，並在特定樓層設有景觀露台，也規劃屋頂農園，希望創造出居民共同生活、互利共好的情境氛圍。

taiwan-subdivisions: 高雄市 大寮 左營區 高雄 三民區

title: 高雄市區最好地段 新都段社宅動土


content_text:
外資今年操作績效不如大盤，因而出現了聖誕節放假期間，大買台股的罕見情況。專家認為，外資認錯回補下，台股跨年行情沒有太大問題，不過，外資錯了快一年，最後幾天才亡羊補牢，必須點火權值股，拉升大盤，才會有效果，研判台積電、聯發科，國泰金、長榮等4大權值股，可望成為這波外資積極回補標的，將成為主導台股元月效應的領頭羊。

外資今年整體操作績效沒有擊敗大盤，是不爭的事實，因而罕見外資聖誕節不休假，積極認錯回補，已經連7日買超台股848.95億元。不過，今年累計仍大幅賣超4,700億元。也因外資牛年拉尾盤，造成台股攻上萬八，並再度創新高。

蔡明彰估計，外資此波搶在聯準會升息前回補台股，規模可望達1,000～1,500億元，約是今年賣超的三分之一。在外資認錯回補下，台股跨年行情沒有太大問題，當指數攻上18,300點後，散戶會認為萬八不是天花板，此時台股才會成交量放大到3,000億元以上，並改善目前的價量背離。

4大權值股 主導元月效應

外資錯了快一年，最後幾天才亡羊補牢，該怎麼操作才會有效果？蔡明彰強調，當然是點火權值股，拉升大盤，最後軋內資。但權值股該點火誰呢？他研判，台積電、聯發科，國泰金、長榮等4檔權值股主導元月效應，機率最高。

目前上市公司前10大市值權值股，分別台積電、聯發科，鴻海、台塑化、中華電、富邦金、國泰金 、聯電、長榮、台達電。

蔡明彰認為，現階段產業景氣，鴻海、台塑化、中華電、台達電等4檔缺乏成長題材，不會是外資買超對象。剩下來6檔權值股中，台積電、聯發科、國泰金、長榮等4檔權值股，出線機率最大。

外資鎖定台積電、國泰金的機率 高於聯電、富邦金

為何外資鎖定台積電及國泰金的機會，會高於聯電及富邦金？蔡明彰分析原因，主要是台積電漲幅遠不如聯電，又遭外資賣超；而國泰金及富邦金雖然獲利都很好，但就目前股價而言，國泰金殖利率卻勝於富邦金。

台積電及聯電明年都將持續成長，不過，今年來台積電僅上漲18％，而聯電漲幅為43％，加上外資今年累計賣超台積電39萬張、約2,300億元。因此，蔡明彰研判，比起聯電，外資這次回補較有可能鎖定台積電。他認為，一旦台積電回到679元高點位置，必須再漲60元，對大盤貢獻500點，再加上其他權值股上漲，台股可以輕易挑戰萬九關卡，屆時散戶將不請自來。

而金融業是少數受惠升息的類股，具有避險功能，未來幾個月內必然獲得大量買盤。加上今年金融業大賺，15家金控前三季稅後盈餘逼近5,000億元，其中，國泰金及富邦金都超過 1,000 億元，兩者佔整體金控一半盈餘。所以外資重心也必然落在金控雙雄。

只不過，蔡明彰認為，外資回補國泰金的機率，會高於富邦金，主要是著眼於殖利率考量。富邦金及國泰金今年EPS分別估計是14元、11元，明年股息則分別估是4.5元、4元，但富邦金價位較高，金控發放股利受相關法規限制，以目前價位計算，富邦金殖利率略低於6％，國泰金高於6％。

聯發科、長榮是發動跨年行情指標

此外，10大權值股中，12月以來漲幅最大是聯發科17％、長榮16％，蔡明彰指出，顯示這兩檔才是外資發動跨年行情的指標，不僅外資點火，內資也高度認同，內外資共襄盛舉的權值股，才會有接下來的元月效應。

蔡明彰強調，外資喜歡世界競爭力一流的公司，聯發科擊敗高通，成全球手機晶片霸主；長榮營益率拿下全球貨櫃輪第一名，並造12艘2.4萬TEU大型貨櫃輪，新船加入後，長榮將成為全球塞港、缺櫃下運價大漲的最大贏家。

再分析估值，聯發科今年EPS 估 66 元，明年上看70 元，以目前價位計算明年本益比 17 倍，估明年發放 62 元，股息殖利率 5％。長榮今年 EPS 估 45 元，明年估 50 元，目前價位計算，明年本益比3倍不到，估計明年發放 18 元股息，殖利率13％。

蔡明彰認為，外資敢搭台積電、聯發科、國泰金、長榮等大權值股，內資就敢跟，因為手上沒有這4檔權值股或相關股票，就可能面臨明年元月效應賺指數、賠差價的風險。

他以台積電供應鏈為例，辛耘、信紘科、帆宣、中砂等4檔漲停；聯發科集團的揚智也大漲，表示有些內資盯住台積電、聯發科，但看大作小。

同理可證，貨櫃三雄不是全球貨櫃輪規模最大，但獲利能力世界第一，同樣航空雙雄華航、長榮航，也不是全球航空規模最大，但今年締造全球航空最佳獲利，股價必然有表現。

※免責聲明：文中所提之個股內容，並非任何投資建議與參考，請審慎判斷評估風險，自負盈虧。

（旺得富理財網 鄭心芸）

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 元月效應發威？4大權值股主導


content_text: 台灣便利超商提供的服務可以說是應有盡有，光是影印就延伸出各式各樣的操作。一名網友日前至超商列印自製明信片，沒想到成品卻與過往拿到的不同，意外曝光原來超商還有這項超驚喜的隱藏版服務！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知7-11印明信片意外發現「隱藏版服務」！網友：長知識了一名網友於PTT表示，為了聖誕節，自己特地至超商將自己拍的照片影印成明信片，沒想到印出來後雖然正面很正常，「結果一翻到背面...瞬間傻眼，這是要人怎寫字？！」仔細觀察這名網友提供的照片，明信片背面不僅被「ibon」的浮水印佔滿，中間甚至還印有大大的「空白面朝上，此面朝下」提醒，讓這名網友納悶，明明自己沒有操作錯誤，「記得去年也有印，但背面是全空白的」。一名網友至超商列印明信片，沒想到印出來的效果卻跟以前不一樣。（圖／取自PTT）對於這名網友提出的疑問，有內行人解釋，「這種紙其實是ibon自印貼紙，20元1張，可能是店員放錯紙了」。而經過確認，的確是店員放錯紙張，不過卻也意外曝光了這項隱藏版服務，「原來可以印貼紙！下次也去玩看看」、「從來都不知道ibon可以印貼紙，長知識了」、「拿過這種的+1，只是我是印來收藏的沒有要寫字，沒想到是放錯」。完整討論請至：PTT[問題] 7-11 ibon 印明信片怎變這樣了?責任編輯／邱劭霽

journalist: 潘京婕

references: 網友 PTT

title: 7-11印明信片出錯，意外發現「隱藏版服務」！網友大讚長知識：以前都不知道


content_text:
遊戲營運商辣椒（4946）總經理梁國雄指出，公司明年首季將推出放置類手遊大作，且下半年會有日系IP強作，同時還會規劃遊戲NFT商品，藉此活絡營運動能，力拚營運成長。

辣椒今年前三季每股純益4.43元，較去年同期每股虧損2.29元轉虧為盈。辣椒旗下長青線上遊戲《大航海時代Online》營運穩定，今年新增兩款手遊，其一是懷舊IP《鬥球兒彈平M》遊戲完整收錄原著所有角色，上市首週遊戲人數就突破十萬人，另款則為轉投資公司碩辣椒（6736）所研發的虛實合一虛擬下單遊戲《股神》，甫上市便擠進App Store財經類下載前五名，相當受到玩家的愛戴。

展望2022年，辣椒預計在第1季推出放置類手遊作品《我叫MT ：經典再現》以魔獸二創為主題延伸的陸系IP，幽默搞笑的故事風格以及耐玩的遊戲系統，無練功壓力的放置型遊戲，相信無論輕度或重度玩家都會相當喜愛；第3季推出日系最強跨平台射擊對戰遊戲《Project E》，多樣玩法與豐富登場的機體，定能在台灣遊戲市場掀起一股旋風；另與日本IP創作商Sparkleling合作開發的手遊《純潔魔法少女》，也將於第4季問世，屆時有望創造新一波良好營運表現。

此外，辣椒看好NFT熱度持續升溫，預計在明年第2季搭配旗下遊戲《股神》大型改版，將規劃NFT挖礦、挖幣相關功能，讓原始的虛擬交易與實體股價結合，再創造出全新價值；另《純潔魔法少女》則計畫推出限量數位典藏遊戲NFT產品，讓玩家可以收藏與交易角色。

countries: 台灣 日本

title: 辣椒看旺營運 明年搶攻NFT市場


content_text:
難道溫柔就只能是溫良恭儉的樣子？難道要像中國國民黨的立委張育美喊著「lulu I love you」才叫溫柔？我可不這麼認為。

有時候我們看起來兇悍，是因為我們對內心在乎的價值有堅持，是因為我們看不慣不公義的陋習持續發生，是因為我們認為自己有為相對弱勢族群發聲的使命感，是因為我們深愛台灣，一心想讓這塊土地更好，這是我們對心之所愛最溫柔勇敢的表現。

遇到國產署在立委已經換人，國有地租金卻仍然為了特定人士降價，難道不值得動怒嗎？

遇到公保地 817 招待所違建，盧市府不僅閃躲軟弱，甚至替顏寬恒辯白袒護，難道不值得動怒嗎？

當法規制度的不完善導致人民遭遇困難，當鄉親對我們有期待與託付，當我們努力推動改革時，遭遇怠慢消極保守的官員，難道不值得動怒嗎？

溫柔是什麼？溫柔是我們用強悍的態度，去面對任何惡意的攻擊，因為我們有我們必須守護的人事物。

溫柔是什麼？溫柔是我們和鄉親站在一起，共同面對讓人們恐懼的黑暗勢力，因為我們不忍這樣的不自由持續困擾著地方鄉親。

我們強悍，因為在台灣有值得我們想要守護的人事物，這也是在我眼中林靜儀醫師的溫柔堅定，而此時此刻，台中第二選區的鄉親、台灣的民主自由、社會的公平正義，值得我們溫柔捍衛。

圖片來源：取自李雨蓁臉書

原文出自李雨蓁 Lí Ú-chin臉書，芋傳媒經授權轉載。

journalist: 李雨蓁

people: 張育美 溫良恭 林靜儀 顏寬恒

title: 《李雨蓁專欄》社會的公平正義，值得我們溫柔捍衛


content_text:
美國與俄羅斯一月十日開始在瑞士日內瓦針對烏克蘭危機、美俄戰略武器裁減，以及北約東擴與俄國西進等議題展開一系列談判。由於大多數議題都有高度的連動性，因此美俄兩國能否獲致協議備受全世界關注。

在創造議題方面，俄羅斯總統普亭顯然是此道高手。從今年十一月開始，他就在俄烏邊境集結重兵，軍力累積至十七點五萬，並稱烏克蘭政府軍與北約部隊在烏東地區挑釁，揚言美國為首的北約再不停止東擴，俄羅斯將不惜一戰。此舉迫使美國總統拜登必須重視此事。

在俄烏邊境集結重兵卻遲遲不發動戰爭，普亭顯然是想藉軍事威脅達成更重要的戰略與政治目的。

眼看美國高度重視烏克蘭危機，普亭在十二月初開始研擬一份安全保證清單，並於十七日公布此一清單，要求北約不可接受新的成員；要求美國為首的西方不可在東歐國家與烏克蘭建立新的軍事基地；以及要求北約不得過度介入東歐與烏克蘭事務。

普亭十二月廿一日對俄羅斯國防部發表談話，暗示他可能會對烏克蘭採取「軍事—技術措施」以回應美國為首北約的挑釁。普亭的談話顯然是升高對美國的壓力，以「戰爭威脅」逼談。

不出普亭預料，美國國務卿布林肯立刻在廿一日的年終記者會上表示，美俄兩國會在明年一月針對烏克蘭危機與北約東擴等議題舉行談判。

美國為首的西方國家與俄羅斯的談判將分三場進行。一月十日將由布林肯與俄羅斯外長拉夫羅夫主談，討論烏克蘭危機緩解之道與美俄核武裁減。

第二場將由北約領袖與俄羅斯官員於一月十二日談判有關北約接受烏克蘭與東歐國家成為新成員以及北約在東歐國家與烏克蘭建立新軍事基地等議題。

至於第三場會議將在一月十三日舉行，由美俄兩國官員與包括「歐洲安全暨合作組織」常設理事會的成員，談判美國為首的西方國家在東歐與烏克蘭擴大影響力的議題。

拜登曾說，如果烏克蘭遭到侵略，美國對俄羅斯的制裁將前所未見。但是，他也說過若是俄羅斯入侵烏克蘭，美國將不會出兵馳援。然而，白宮國安會匿名官員一月廿八日表示不論美俄怎麼談，美國為首的西方國家都不會背棄烏克蘭。

美國立場反覆不定，讓各界困惑不已。

顯然，「北約不東擴，俄國不西進」能否大事底定，以及烏克蘭的國家利益是否會受損，將是一月中旬美俄談判最重要的看點。

countries: 烏克蘭 美國 瑞士 俄羅斯

title: 美俄談判 能解烏克蘭危機？


content_text:
疫情造成全球運務缺櫃塞港，海運業迎來百年難得一見的超級大行情。運價飆漲推升貨櫃三雄獲利，股價半年飆漲4至7倍。（中央社檔案照片）（中央社記者蔡芃敏台北30日電）疫情造成全球運務缺櫃塞港，海運業迎來百年難得一見的超級大行情。運價飆漲推升貨櫃三雄獲利，股價半年飆漲4至7倍，今年上半年市值增幅居台股第2、3、4名，長榮及萬海更擠進台股市值前10名，為今年台股最大驚奇。

貨櫃航運業沉潛多年，去年因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情，打亂全球航運運務，在缺櫃塞港帶動海運運價週週飆漲下，迎來百年難得一見的大行情。

超額獲利及高股息題材搖身成為激勵航運股價衝高的興奮劑，股民將鈔票買進「船票」化身為「水手」，幾乎全民運動式的加入「衝浪」行列，掀起台股「航海王」風潮，成就價量俱揚的航運大行情，今年無疑是貨櫃三雄史上最驚奇的一年。

台股資金浪潮湧入航運股，帶動貨櫃三雄近一年半成為市場主流類股之一。去年7月31日股價僅11元、6.31元及17.4元的長榮、陽明及萬海，在運價起漲初期，股價至去年底已達40.7元、29.25元及52.9元，股價緩步上漲2.7倍、3.63倍及2.04倍。

不過航運股的驚奇之旅在今年持續發光發熱，在每週運價不斷走高，以及法人機構接連追捧調高目標價下，市場熱度持續增加；加上長榮超大型貨櫃輪「長賜號」（Ever Given）於3月下旬擱淺在埃及蘇伊士運河，阻斷運河雙向航行，數百艘船隻大排長龍等候通行，更衝擊全球運務，推升運價續揚。

貨櫃三雄在今年5月陸續躋身台股「百元俱樂部」，依證交所統計資料顯示，長榮、萬海、陽明今年上半年市值增幅為420.8%、506.7%及556.3%，市值分別增加新台幣8390億元、5947億元及5154億元，居台股第2、3、4名，僅次於台積電的1兆6854.8億元。

長榮、萬海、陽明今年6月30日市值分別達1.03兆元、7120億元及6080億元，在台灣50成分股市值排行中分別排第4、10及15名。長榮市值超越台塑化、中華電、富邦金、國泰金、台達電，僅次於台積電、鴻海、聯發科。

就股價漲幅來看，長榮今年來股價一路狂飆，在7月6日創下史上新高價233元，較去年底漲幅高達4.72倍；陽明7月7日高點234.5元，較去年底狂飆7.01倍；萬海則在7月1日衝到353元史上新高，較去年底大漲5.67倍。

貨櫃三雄7月後因獲利賣壓而回檔修正近4個月，11月出現止跌反彈。台股今天封關，長榮以142.5元作收、下跌1.5元，陽明下跌3.5元、收在121元，萬海收198.5元、下跌2.5元，全年漲幅仍達2.5倍、3.13倍及2.75倍。

貨櫃三雄今年寫下多項驚奇紀錄，航運族群資金比重今年屢屢突破5成，超越電子股及半導體族群。股民搶當航海王，帶動長榮於6月16日創下單日成交101萬6327張天量，個股成交金額高達1415億元。台股多年來市場交易均以電子股為重，傳產股能有如此吸金功力，實屬少見。

此外，在海運運費推升且居高不墜下，貨櫃三雄獲利豐碩，陽明今年前3季累積每股盈餘（EPS）達32.73元，長榮每股大賺30.27元，萬海每股盈餘也達28.37元；陽明董事長鄭貞茂指出，粗估貨櫃三雄今年獲利將達5000億元，超過台灣銀行業總和。

而在今年最後一個上班日，傳出長榮今年年終獎金平均高達40個月，令上班族羨慕不已；不過，長榮對於實際年終獎金數字不願證實，僅強調年終獎金一向依營運績效及員工個人表現核發。

除了航海貨運類股獨領風騷外，資金效應更外溢至其他個股與族群。受惠國際鋼市翻揚，鋼鐵股也大放異彩。大股本的中鋼今年多次攻上漲停板，跌破分析師眼鏡，部分股性活潑的鋼鐵股也有「數倍」漲幅。

受疫情衝擊的航空股，今年則因海運塞港，部分貨物「海運轉空運」需求大增，帶動年末旺季添旺，且市場期待疫情趨緩後，客運市場復甦。基本面好轉也帶動航空雙雄股價上漲、熱度升溫，華航並曾創下單日成交量破114萬張紀錄，長榮航也有69萬張水準。

展望海運後市，陽明前董事長謝志堅分析，根據研調機構預測，明年貨量年增率5.9%，新船下水量年增4.5%，需求仍大於供給，海運市況維持多頭，能見度至明年第3季。他指出，船公司今年獲利將寫下史上新猷，認為明年獲利將與今年相當。

本土法人分析，觀察運價走勢，即便歐美線進入淡季，運價仍續居高檔，部分航線甚至續寫新高；亞洲地區則是迎來旺季，近洋線運價走勢強勁。

本土法人認為，區域全面經濟夥伴協定（RCEP）明年元旦上路，將推升多邊貿易，航運需求將增加。多家航商凍漲運價多時，市場將聚焦業者農曆年後、2月是否將調整運價。貨櫃三雄將在3月陸續宣布股利政策，5月則有美國線換約，「明年上半年幾乎月月有題材」，看好貨櫃航運後市。（編輯：張良知）1101230

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北30日電

countries: 埃及 台灣 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 缺櫃塞港造就航海王大驚奇 貨櫃三雄股價市值飆升 | 證券 | 重點新聞


content_text:
美國1992年決定出售台灣F-16戰機與中共改造殲-8的過程有一段令人意外的關聯。（圖／許家寧）

中美近幾年關係快速惡化，美方將中國當作地緣政治上的戰略競爭對手，在政治經濟軍事外交等各方面圍堵中國，並在意識形態上相互敵視。其實早在中共推動改革開放後，中共曾經與美國開展以「和平珍珠」為名的軍事合作計劃，由美方協助中共進行戰機改造，但計劃進行不到3年即因六四事件而中止，隨著冷戰格局瓦解，此計劃更意外促成了美國出售台灣首批150架F-16戰機的「和平鳳凰」專案。

中共自改革開放後，對美國等西方國家政策大幅改變，為彌補文革時期耽誤的發展，打算引進西方技術來建立自身的國防工業。1980年中共軍委副主席劉華清受邀訪美時，曾與美方談及為中共自製的殲8戰機進行改進計劃，經軍委主席鄧小平同意與多年的談判，在1984年美國總統雷根任內成案，商定由美方為中共國產殲8-II型戰機進行改造。當時參與這項改造計劃提案的還有法國、英國與以色列陪榜，中共最後還是選定了美國為合作對象。美國為此也組織一個大型代表團訪中，參訪了601所、瀋陽飛機公司、電子14所等重要的軍事研發單位，與中共軍方人員就殲8-II的改裝問題進行交流研究。

的殲-8戰機是瀋陽飛機工業集團研製生產的單座、雙發、高空高速戰鬥機，當年是為攔截蘇聯圖-22逆火式超音速轟炸機而進行改造。後來中共自行改造出了10餘種系列型號。（圖／網路）

中美雙方後來在1986年簽定LOA合約書，由美方為中方提供生產型設備和原型設備，改裝50架殲8-II，預計總費用約5億美元。美方稱此計劃為「和平珍珠計劃」（Peace Pearl Program），中共內部則稱為「八二工程」。中方為此派出20餘名技術人員前往美國格魯曼公司培訓，並由美國軍用運輸機運去殲8戰機頭部模型，先從改進雷達、座艙顯示、數據匯流、射控電腦、慣性導航等系統著手。不料1989年6月4日天安門事件爆發，美國對中共進行武器禁運，八二工程計劃也被迫停止。數個月後美方曾試圖重啟計劃，但當時因戈爾巴喬夫已訪問過中國，美方又提出停工時期補償費用，引起中共不滿，最後決定將轉向改為向蘇聯採購蘇-27戰機，八二工程正式告終。

八二工程中止後，瀋陽飛機公司接手此案，並改為殲8-III的新案，稱為「八三工程」。當時中共總書記江澤民還在視察瀋飛時說，「在八二工程上，美國制裁我們，欺負我們，我們一定要把殲8-III搞上去，要為國家、為人民爭口氣。」「要搞它200架，對付台灣的『經國號』。」當時這款殲8-III戰機計劃也因此被稱為「爭氣機」。

美國為中共殲-8改進了雷達、座艙顯示、數據匯流、射控電腦、慣性導航等系統，但只完成2架樣機，該計劃就因六四事件而中止。圖為改造前的殲-8座艙。（圖／網路）

八二工程是美國與中共之間首次的軍事合作案，是當時最重要的中美合作專案，也是唯一的一次軍事合作案。當時美方積極拉攏中共進入其陣營，主要仍是對蘇聯冷戰的考量，美方首先提議軍事合作，後續則是希望出售武器給中共，並建立戰略夥伴或甚至同盟關係。但八二工程案中止後，中蘇關係已因戈爾巴喬夫訪北京而改善，與美方合作中止後，中蘇很快就簽署購買24架蘇-27的協定，並重新 走回與蘇聯軍合作的路線。自此美國認為與中共建立共同對抗蘇聯的陣線已無望，但令人意外的是，中共與蘇聯恢復軍事合作不到一年，蘇聯與東歐共產集團發生政治動盪，1991年蘇聯甚至解體，冷戰格局隨之瓦解，美國則把注意力轉向中東對抗伊拉克與恐怖主義。

美國老布希總統在1992年決定出售首批共150架F-16戰機給台灣，此案當年在美國稱為「和平鳳凰」專案，F-16自此成為台灣空防主力直到現在。（圖／美聯社）

美中發展軍事合作改進殲8戰機專案，對台灣空軍日漸老舊戰機的威脅大增，而且台灣更擔憂美國未來在台海問題上的態度，因而被迫尋找美國以外的軍事合作對象，終於在1989年與法國簽約購買幻象戰機，此舉雖讓美方極為不悅，但台灣為求自保也別無選擇。一方面這次美中軍事合作讓美國更了解中共改進戰機計劃，此一過程與台灣購買幻象戰機2件事交互作用下，終於促使美國老布希總統在1992年決定出售首批共150架F-16戰機給台灣，此案當年在美國稱為「和平鳳凰」（Peace Pheasant）專案，F-16戰機自此成為台灣空防主力直到現在已近30年。事後回顧起來，六四事件與國際冷戰格局變化終結了美中之間的「和平珍珠」計劃，並附帶地促成「和平鳳凰」專案，國際政治時勢的快速轉變與巧合還真可謂意外連連、處處驚奇。

頭條揭密粉絲團

頭條揭密》陸東部戰區換裝殲10C對抗台軍F16V 戰力孰優？

頭條揭密》印巴空戰秘辛：F16力壓Su30MKI 梟龍擊落米格21

頭條揭密》中美南海撞機20周年：史諾登爆美偵察機迫降被俘秘辛

journalist: 盧伯華

countries: 伊拉克 美國 以色列 法國 中國 台灣 英國

title: 頭條揭密》曇花一現的中美軍事合作 促成台30年F16主力空防體系


content_text: 兩岸關係未有緩和，《中廣》董事長趙少康29日表示，據《遠見》最新民調，台灣對中國大陸有54.5%的人印象變差，卻仍有60%的人主張兩岸還是要溝通；就像美中為台灣、南海、貿易關係緊張，美國總統拜登仍和對岸領導人習近平舉行視訊會議；美國、俄羅斯為烏克蘭邊界軍事部署劍拔弩張，拜登與俄羅斯總統普京仍要在1月見面會談。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知趙少康稱，台灣怪大陸軍機擾台、軍艦繞台、東部戰區演習針對台灣；大陸怪台灣不接受九二共識、倚美謀獨、片面改變現狀，但奇怪的是，一方面兩岸情勢越來越緊繃，一方面台灣卻賺更多大陸的錢，今年順差可能會達到美金1600億元（約新台幣4兆4210億元），「兩岸政府到底會老死不相往來到何時？」趙少康：大陸願履行兩岸共打協議與繼續實施ECFA是釋出善意趙少康認為，最近有2件事中國大陸對台灣是釋出善意的，一是潛逃廈門的新店槍擊案黃嫌在隔離屆滿後，大陸公安機關立刻將他遣台，表示大陸仍願履行兩岸共打協議，將台灣社會高度重視的重大嫌犯遣返台灣；二是大陸宣布明年兩岸海峽兩岸經濟合作架構協議（ECFA）將繼續實施。趙少康指出，過去台灣國安會多次發布大陸可能終止ECFA以對台施壓的訊息，陸委會也多次表示，不希望大陸中止兩岸ECFA，「現在台灣可以放下心，大陸不會貿然取消ECFA，台灣不必多付高額關稅。」趙少康認為，對於這2項大陸善意表現，台灣方面無聲無息，一點表示感謝的意思都沒有，好像是大陸理所當然該做的。趙少康建議，其實蔡政府大可以對大陸這2項善意回以謝意，禮尚往來，既可改善兩岸的僵冷氣氛，也許可趁機建立對話機制。趙少康直指，兩岸愈是緊張，愈要設法建立溝通管道，防止誤判讓敵意升高。總統蔡英文連這麼難得的機會都不願意掌握，顯示蔡英文根本毫無要跟對岸溝通的意願。

journalist: 潘維庭

countries: 烏克蘭 俄羅斯 中國 美國 台灣

people: 蔡英文 習近平

things: 經濟 九二共識

title: 「大陸2件事釋善意」 趙少康：蔡英文不禮尚往來，毫無跟對岸溝通意願


content_text:
▲印尼地震。（圖／翻攝USGS）

文／中央社雅加達30日綜合外電報導

記者張靖榕／綜合報導

歐洲地中海地震中心（EMSC）表示，印尼西南群島（Kepulauan Barat Daya）今天發生規模7.地震；美國地質調查局則測得規模7.3。震央位置居於西南群島島嶼之間近海，但目前未傳出任何災情。

根據美國地質調查局（USGS）數據顯示，此次規模7.3地震於台灣時間清晨2點25分爆發，震源深度121公里，在「Lospalos」北北東方位置。

►2021十大國際新聞盤點 塔利班重掌阿富汗政權、中美新冷戰元年

►20分鐘聽懂《Wow世界熱鬧什麼？》

countries: 印尼 海地 阿富汗 台灣 美國

title: 印尼爆規模7.2地震　西南群島猛搖


content_text:
2021/12/30 11:16

〔記者李立法／屏東報導〕雲林縣議員顏旭懋捲入市價上億元安毒走私案，14日屏檢訊後認為涉案嫌疑重大，向屏東地院聲押卻被駁回，顏獲釋請回後，檢方不服提起抗告，經高雄高分院發回更裁，屏東地院重新召開羈押庭，法官昨天裁准羈押禁見，後續發展備受地方政壇關注。

民進黨籍雲林縣議員顏旭懋日前曾強調與刑事警察局偵八隊破獲的毒品走私案無關，卻被檢警發現他與該毒品案中的一名嫌犯用Line頻繁，顏旭懋13日主動到案說明，14日被無保請回後，強調只是誤會一場，經屏檢補強事證提起抗告後，屏東地院認為有收押禁見必要，昨天中午顏已被送進看守所。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

taiwan-subdivisions: 雲林縣 屏東 高雄

title: 雲林縣議員顏旭懋涉毒交保發回更裁 屏東地院裁定收押禁見


content_text:
台南市學甲警分局今上午辦理義警、民防幹部屆退活動，11人從一頭黑髮到白髮斑斑，長期犧牲奉獻，協助警方勤務，分局長王子雄率領各分駐所（派出所）長出席，頒贈警察娃娃紀念品及合影，誠摯表達謝意。

本次榮退的義警人員有學甲分隊分隊長陳先居，服務年資36年、小隊長王良佐，年資22年、副小隊長郭成和，年資23年、隊員李財福，年資29年、北門分隊幹事陳福興，年資35年、將軍分隊小隊長吳金富，年資38年、隊員周吉順，年資37年。

民防人員有學甲分隊幹事楊登雅，服務年資31年、隊員陳志鴻，年資27年、隊員黃順中，年資22年、北門分隊小隊長洪進興，年資36年，11人平均年資近31年。

除各派出所、分駐所長，警方上午也邀請民防中隊長楊偉碩、義警副中隊長李錦昌等人與會，向即將退休的民力表達謝意，感謝他們長期協勤。

台南市學甲警分局今上午辦理義警、民防幹部屆退，過程溫馨。圖 ／警方提供台南市學甲警分局今上午辦理義警、民防幹部屆退，過程溫馨。圖 ／警方提供

taiwan-subdivisions: 學甲 將軍 北門 福興

title: 學甲義警民防榮退 11人黑髮到白髮平均年資逾31年


content_text:
留言板發文規則： 請注意！留言要自負法律責任，相關案例層出不窮，請慎重發文！

請勿一文多貼灌水洗板或發表無意義字串，違者直接刪除留言。 請勿張貼廣告，不允許任何形式的商業廣告行為，包含頭像、簽名檔等。 禁止發表非官方所舉辦的團購性質活動，違者直接刪除留言。 發言時請勿涉及人身攻擊、侮辱、色情或其他有違社會善良風俗之內容，違者直接刪除留言。 嚴禁發表討論破解軟體、註冊碼、音樂、影片、軟體複製等違反智慧財產權之留言。 請尊重他人之文章著作權，轉載者請標明來源。

title: 蘋果 iPad 全系列怎麼挑？四大產品系列、特色一次瞭解


content_text:
記者陳雕文／新北報導

新北市一輛機車30日上午9點多，行經板橋區大觀路三段浮洲橋下方道路時，與同向聯結車發生擦撞，騎士倒地後被捲進聯結車底輾壓，臟器外露當場失去呼吸心跳，經送醫後仍宣告不治，警方初步研判，載運豬隻的聯結車疑似未注意左右車況才釀禍，詳細案發原因仍有待釐清。

▲▼載豬隻的聯結車擦撞機車，騎士被捲入車底輾壓慘死，詳細案情有待釐清。（圖／記者陳雕文翻攝）

taiwan-subdivisions: 新北 板橋區 新北市

title: 恐怖影片曝！騎士捲載豬聯結車輪下再遭輾過　臟器外露慘死


content_text:
桃園市衛生局今天發表新書「守住桃園、守住台灣」，紀錄近2年新冠肺炎抗疫點滴。市長鄭文燦上午出席發表會時表示，疫情還沒結束，大家還不能鬆懈，面對變種病毒Omicron來勢洶洶，衛生局已在做準備。

自去年初桃園國際機場入境第一位確診女台商開始，桃園經歷過部桃、華航諾富特、中壢旅宿王及龍潭國軍總醫院等多次群聚感染事件，一度因為疫情嚴重備受排擠，重創地方觀光及經濟，直至全國三級警戒結束才慢慢復甦。不過，本月12日桃園火車站前某防疫旅館再傳群聚感染，也提醒大眾疫情還沒過去。

衛生局表示，從女台商入境開始，市府的防疫工作就沒停過，除了疫調、匡列隔離，新書記錄了防疫人員工作點滴，也有跨單位合作模式，包括警政智慧科技協防、環保消毒、交通防疫計程車等，期望藉由寶貴經驗分享，有助日後防疫工作進行。

鄭文燦表示，Omicron在許多已經執行疫苗接踵的國家仍發生大流行，代表他的傳播速度非常驚人，其中也有突破性感染案例。雖然媒體報導其病況以輕症為主，但沒有接種疫苗者也有可能轉成重症，所以這一波疫情，我們一定要守住。

發表會上，鄭文燦指示衛生局盡早召集轄內11家責任醫院開聯防會議，研擬確診病患突然激增時的因應之道，「即使是輕症而以，醫療量能也要預備好」。

鄭文燦也說，桃園目前疫苗涵蓋率第一劑達85%，第二劑有70%，預估過年前會有一波第一劑接種者滿4周，而過年後也會有第二劑接種者滿5個月，因此社區接種站還會再開，而接種計畫也還有再努力的空間。

桃園市長鄭文燦（左5）今天贈新書給轄內11家責任醫院。記者陳俊智／攝影桃園市衛生局今天發表新書「守住桃園、守護台灣」，市長鄭文燦（左）呼籲疫情未過，大家仍須努力。記者陳俊智／攝影桃園市衛生局今天發表新書「守住桃園、守護台灣」，同時由市長鄭文燦贈書給11家責任醫院。記者陳俊智／攝影

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭 中壢

things: 經濟 防疫

title: 年前還有接種需求 桃園擬再開社區接種站


content_text:
2022年棒球名人堂票選名單，堪稱是史上最具爭議的一次，名單內包含最後一年有票選資格的邦茲(Barry Bonds)與克萊門斯(Roger Clemens)等曾涉禁藥球星，至於多次捲入禁藥醜聞的「A-Rod」羅德里奎茲（Alex Rodríguez）則是第一年符合票選資格，雖然近年在媒體上有洗白跡象，不過從已揭露的票數推估，支持率仍相當慘澹。

本屆共有30人角逐名人堂一席，其中候選名單中有不少球員都曾陷入禁藥疑雲，飽受爭議。不過各家記者票選喜好倒是相當一致，都對於曾創下聯盟最長藥物禁賽紀錄的羅德里奎茲極其厭惡，甚至公開表示，「誰都可以商量，但就是不投給「A-Rod」。」

兩大禁藥球星「火箭人」克萊門斯(左)與邦茲有望在最後一年票選資格進入名人堂聖殿。 美聯社在最今公布的投票結果，最後一年有票選資格的「禁藥雙雄」邦茲與克萊門斯，目前已有高達78.8%的支持率，很有機會衝破75%同意票門檻進入聖殿。反觀羅德里奎茲名人堂票選呈現一面倒的負評，只有42票、支持率是未過半的47.2%。其中記者葛蘭特（Evan Grant）就曾氣憤表示，「我永遠不會投票給A-Rod，並非他曾使用禁藥，而是在明知禁藥是愚蠢行為後，還被抓到禁賽整季，不僅賠上職業生涯還害慘球隊。」記者傑菲（Jay Jaffe）也提及，「比起其他曾涉險禁藥的球星，A-Rod可說是禁藥界的翹楚，反正他還有9年時間可以挑戰名人堂的機會，這次我先投給邦茲和克萊門斯。」

羅德里奎茲在2001年與遊騎兵簽下10年2億5200萬美元空前大約，成為當時身價最高的球員，2004年轉隊到洋基後，又於2007年以10年2.75億美元續約，維持聯盟最高身價，也一度被看好能超越邦茲成為史上全壘打王。不料卻在2013成為聯盟處理邁阿密生技診所禁藥案的頭號標靶，2014年被遭大聯盟禁賽一整季，名聲就此一落千丈。雖然2015年復出後又有33轟與86分打點佳績，但2016球季又受困傷勢表現下滑，最終在合約還沒走完前被迫退役。

攤開羅德里奎茲生涯數據，可說是所向匹敵，不只全壘打數696轟、2086分打點兩數據位居聯盟史上第四，安打數3115支(史上第22)與WAR值117.5(史上第16)等都是入選必備，即使近年在媒體擔任球評工作獲得好評，名聲有洗白趨勢，但註定有擦不去的禁藥案汙點下，想在首年票選就入選恐怕不容易，目前票選結果也是如此。

title: MLB／「禁藥雙雄」名人堂支持度破75% A-Rod恐難首年入選


content_text:
文／LOOKin

如果妳是個熱愛夢幻粉紅色的人，想要找到符合喜好的家居生活用品，不用上網苦尋逛淘寶、更不用費力探訪高價選物店，就近的IKEA就有超多選擇！不但商品多元、機能豐富，最重要的是價格超級實惠！以下多款超好評「粉紅色家居生活用品」推薦給妳！

1. KUNGSFORS網袋，NT$99

▲KUNGSFORS網袋，粉色超夢幻。（圖／翻攝自IKEA官網，下同）

適合存放食物，也可當作蔬果的外出購物袋，空氣可透過網眼流通，使蔬菜和水果長時間保持新鮮。

2. LUGGA柱狀香氛蠟燭，NT$249／3件裝

散發出花香的蠟燭三件組，以深淺不同的粉紅色組合，除了有溫暖燭光，就算不點放在空間中也賞心悅目。製作過程加入香料，在燃燒的過程中，會散發出漂亮的顏色及香氣。

3. RÅSKOG推車，NT$899

這款蔚為明星商品的三層推車，換上粉紅色可愛度加倍！適合小空間使用，附有四個輪角可到處移動，還能提供額外儲物空間，廚房、浴室或需要儲物空間的地方都適用！

4. LINDKNUD長毛地毯，NT$599

再生聚酯纖維的粉紅色地毯，放在床邊作為床邊毯除了為視覺加分，下床後也能立即給予雙腳舒適的觸感，同時還有吸音的效果喔！

5. AINA靠枕套，NT$300

抱枕套本身是天然亞麻材質，最大的特色在於背面的繫緞帶細節，亞麻風格增添了甜美，突顯了法式浪漫！抱枕套正面為平滑材質，正反兩面可變化不同風格。

6. NÄVLINGE Led工作燈，NT$499

這款燈具的外觀簡約，可融入居家的各種佈置風格，小巧的外型集中式柔和、舒適的照明，附可調式燈臂和燈頭，方便調整照明方向。

7. IDANÄS雙人軟墊式床框，NT$9,990

從床頭板到整體都是柔軟舒適的材質，搭配經典的紐扣設計細節，讓臥室變身成優雅又甜美的風格。實心木質椅腳堅固結實，也讓床框的質感升級。

8. MINNEN延伸床，NT$3,495

看似工業風的鋼鐵材質，換上了淺粉紅色可愛加倍！床架可以從135公分延伸至206公分，小孩或是大人都能睡在上面，機能性十足。

9. LURVIG貓屋附睡墊，NT$2140

白色的實心櫸木搭配粉紅色睡墊，配色柔和又可愛。前方為貓抓板，不但具有功能性，搭配起來更增添了鄉村風格，作為收納櫃使用也很適合。

10. KRYDDPEPPAR盆栽架，NT$699

最近盛行在家中種植盆栽，這款層架能抬高盆栽，為佈置做出變化，可以運用至空間內當作邊桌，擺放杯子或生活雜物。

延伸閱讀：

內行懂買狂回購！銷貨突破95%「IKEA必買居家用品TOP10」銅板→百元價全部買到瘋！

百元佈置靈感這裡找！IKEA「土耳其藍家居用品」8款推薦：抽屜櫃、電腦桌、收納盒，一年四季看不厭！

※本文由LOOKin美人時髦話題網授權報導，未經同意禁止轉載。

title: 10款「粉紅色家居品」超好評　夢幻網袋99元收、盆栽架實用又好看


content_text:
▲原PO入住後發現家中廁所時常飄出臭味。（示意圖／pixabay）

記者莊智勝／綜合報導

為什麼會這麼臭？台中一名網友在臉書社團「買房知識家(A你的Q)」中PO文，表示自己最近買了一間小套房，入住後才發現廁所中時常瀰漫惡臭，因此上網求助網友「有什麼辦法好處理？」沒想到該篇PO文意外釣出一名網友分享經驗，直呼「過了25年才發現，什麼誇張的事情都會發生！」

原PO表示，近日在台中買了小套房，先前都沒有問題，沒想到正式入住後才發覺廁所非常臭，時常瀰漫著一股臭味，自己試過各種方法都無法改善，詢問管委會，對方卻冷處理回應「舊大樓都會有這問題」，原PO只好無奈上網求助，「請問有什麼辦法好處理嗎？」

網友紛紛獻策，「臭味來源可能是管道間或排水孔，如果是排水孔可以找水電改管解決，如果是管道間，可能是某段汙水管有滲漏」、「在排水口倒水試試看，有些是因為儲水彎沒水了，臭氣飄出來」、「改成開關式排水孔，需要用時再打開，五金行就有，40元搞定」、「可以看一下馬桶座旁有沒有滲出污水」、「異味來源太多，管線老舊、連通化糞池都有可能！」

此外，該篇PO文還釣出一名網友分享親身經驗，「我之前也碰到這問題，我住14、15樓的房子，是樓中樓，買了一年多，室內常常有沼氣味，從廁所管道間、房間插座孔去找，試著排出沼氣，但不管怎麼去封還是有味道，找了很久都沒用，最後受不了要請人來加裝管道排氣設備時，才發現當初房子蓋好後，頂樓管道間排氣窗內塑膠袋就一直沒拆掉，一直堵住管道排氣，過了25年才發現，什麼誇張的事情都會發生！」

references: 臉書社團 網友

title: 入住小套房「廁所臭爆」！他崩潰求解　釣出超玄經歷：25年才發現


content_text:
台中第二選區立委補選即將在1/9舉行，國民黨由顏寬恒出馬參選，民進黨則由林靜儀迎戰，目前選戰激烈，到底誰能奪下這一席，成為藍綠必爭之地。據入口網站《Yahoo奇摩》所做最新網路民調，在4千多人的投票結果顯示，有7成4的人看好顏寬恒當選，另有約2成6的人看好林靜儀。

國民黨文傳會近日公布林靜儀拍桌怒罵公務員影片，批評她擔任立委時耍官威，林靜儀則駁斥是移花接木，國民黨候選人顏寬恒29日受訪表示，「路遙知馬力，日久見人心」，中市新聞局前局長卓冠廷也批評顏寬恒公托、公幼政見抄自立委高虹安，顏回應，好的政見，只要是對社會有幫助之事，都會彼此合作。未來也會保持合作關係。

顏寬恒強調，反觀林靜儀和卓冠廷還有民進黨，在這方面完全沒有提出任何建議及方法，只不斷的批評、指控，選舉已經進入最後10天，沒有提出相關政見，對於如何協助幼兒教育和如何協助少子化的方法，都只是在進行選舉的鬥爭，看不出來他們到底是為了選舉，還是為了這個國家。因此，也請他們提出利國、利民的政策和方法。

入口網站《YAHOO》近日以「台中第二選區補選，你看好誰會當選？」為題，進行網路投票，投票時間為12月27日至29日，截至29日晚間10點，已有4千多名網友參與投票，結果顯示，看好顏寬恒當選的有3010票，看好林靜儀當選的則有1052票。

台中補選藍營內部民調曝光！顏寬恒、林靜儀差距驚人

台中補選這人有變數？郭正亮預估顏寬恒、林靜儀票數

journalist: 李俊毅

events: 參選 選舉

people: 顏寬恒 林靜儀 高虹安 郭正亮

title: 台中補選大家最看好誰？最新民調曝光


content_text:
▲楊彬 。（圖／富邦悍將提供）

記者歐建智／台北報導

由於符合二軍個人獎的球員人數不多，中職今天（29日）領隊會議修改規則，投手只要符合球隊出賽數的8成局數、打者達到每場2.7打席的規定，便具有競爭二軍個人獎資格。

二軍是磨練年輕球員，以及提供一、二軍浮沈球員調整，還有傷兵進行復健賽的地方，由於二軍球員人數很多，影響每位球員上場的空間及場數。

有鑑於二軍球員出賽數相對減少，要達到個人獎的規定並不容易。今年二軍打擊排行榜只有樂天桃猿林政華一個人達到規定，防禦率也僅有楊彬、范玉禹及蘇俊羽3位達標。

為了讓更多二軍球員符合二軍個人獎的門檻，中職修改二軍個人獎的標準，投手本來規定要達到球隊出賽數，1場1局的規定，改成只要0.8局。

打擊部分，原有規定是達到球隊出賽，每場3.1打席，新規定改成每場2.7打席。

title: 二軍很難達成投、打排行榜　中職修改達標門檻


content_text:
分析師認為，散戶交易是今年全球股票需求衝上1.1兆美元主因，且這股熱潮料將延續；除了美股，散戶投資熱潮也開始擴散至其他市場，包括俄羅斯、印度。

路透報導，美國電子遊戲零售商「遊戲驛站」（GameStop）的股價受散戶追捧，讓做空該公司股票的避險基金損失慘重，成為散戶在股市掀起波濤的經典。另外一檔知名的「迷因股」則是連鎖戲院業者AMC娛樂，讓許多散戶大賺一筆。

今年全球股市主要受經濟復甦、央行寬鬆政策和政府大手筆紓困等因素提振，但摩根大通分析師潘尼格佐葛洛認為，全球股票需求今年高達1.1兆美元，主因是散戶交易熱潮。他表示：「散戶交易風潮很可能持續，至少明年會是如此。他們沒有其他選擇，因為利率仍將維持在接近零的水準。」

散戶交易的條件，在新冠疫情爆發前就已成熟，因為新型的平台讓散戶能小額買進零股，僅需繳納極低手續費甚至免繳。

然而，許多散戶也因為賭博式的投資損失慘重。分析師指出，股市交易熱絡之際，有可能使許多新手投資人冒險押注，但也可能因此傾家蕩產。

分析師預期，散戶交易的熱潮不太可能消退。Vanda研究公司指出，美國散戶今年來在美國股市淨買入2,810億美元，高於去年的2,400億美元，更遠高於2019年（疫情前）的380億美元。據Trade Alert分析，許多散戶投資股票選擇權，讓美國市場的交易量因而較去年激增40%。

散戶熱潮在美國市場最明顯，但就連歐洲的熱門平台也表示，特斯拉、Nio、蘋果、亞馬遜和遊戲驛站等美國公司，通常是平台上交易最熱絡的股票。

散戶熱潮正擴大至其他地區，俄羅斯莫斯科交易所表示，散戶註冊帳戶已達2,600萬個，增至去年初的四倍，交易所和經紀商打算延長交易時間，包括周末時段。印度孟買證交所的資料顯示，今年11月的交易，有17%是在手機上操作，2019年同期的比率則是7%。

companies: 蘋果 特斯拉

countries: 印度 美國 俄羅斯

title: 散戶投資潮 蔓延到全球


content_text:
高市運發局推出「萬眾矚目、英雄榮耀」2022運動月曆，由莊智淵等27名高雄市國手及金牌選手擔任模特兒，收錄他們人生座右銘、搭配運動場館地圖設計巧思形塑運動城市意象。

高雄市政府運動發展局發表2022運動月曆，內容融入高雄運動場館，並由莊智淵等27名高雄市國手、金牌選手組成超強運動明星陣容。運發局長侯尊堯透過新聞稿表示，2022運動月曆以「萬眾矚目、英雄榮耀」象徵高雄運動人才輩出，形塑運動城市意象。

侯尊堯表示，除收錄每位選手運動風采、親筆簽名、亮麗事蹟外，也首次收錄他們的人生座右銘，讓民眾在欣賞運動明星風采時，也能感受選手們接受嚴苛訓練、不畏挑戰、締造佳績過程中人生體悟，讓大家平常關注選手亮眼表現同時，透過兼具收藏價值及實用性的運動月曆行銷高雄，推展運動風氣，也幫助選手開啟斜槓人生契機。

侯尊堯說，月曆設計呈現高雄運動場館多元豐富樣貌，包括鳳山運動中心、高雄國家體育場、蓮池潭水域運動中心、國際游泳池、大寮靶場、國際滑輪溜冰場等，傳達高雄運動城市意象。透過並運動地圖設計巧思，讓民眾可依自身需要及所在區域找到適合運動場館。

運發局表示，2022運動月曆明星包含奧運「五朝元老」桌球國手莊智淵、兩屆奧運標槍國手黃士峰、東京奧運舉重國手高展宏，以及東京帕運游泳國手陳亮達、桌球國手田曉雯。

並有全國運動會4金泳將陳思安和鐵人三項張綺文、郭家齊、黃于嫣，田徑黃祥維、胡家蓁，射擊施榮宏、李沛晴、蘇淙元，滑輪溜冰陳映竹、跆拳道黃品潔、纜繩滑水鄧佩珊、舉重胡俊祥，網球林以誠、黃奕翔及邱祐辰，以及台電女子排球隊與中油足球隊。

運發局表示，即起至明年1月2日止，在運動發展局KSD好運發臉書粉絲團的2022運動月曆限量限時抽獎活動，完成指定步驟，並公開分享活動貼文，就有機會抽中運動月曆，限量200份；另外，在今天及明年1月6日下午4時FM94.3高雄廣播電台「運動港都好運發」直播節目中，有開放民眾call in及留言抽獎活動。

taiwan-subdivisions: 大寮 鳳山 高雄市

title: 形塑運動城市意象 高市推2022運動月曆


content_text:
台灣證券交易所2021年辦裡第18屆校園證券投資智慧王知識競賽活動，共有71所大專院校，1,815隊，5,445位學生報名參賽，比賽過程歷經網路初賽、分區複賽、最後在台北101大樓進行決賽。決賽在緊張激烈的搶答比賽過程後，由輔仁大學「春芽冷露2.0」隊奪得總冠軍，獲頒獎學金10萬元及獎狀與獎牌，國立台灣大學「台灣大學店」隊及國立高雄大學「股市小韭菜」隊並列亞軍，均獲頒獎學金3萬元及獎狀與獎牌。

證期局長張振山蒞臨致詞時表示，辦理此類活動的目的都是希望讓同學能早日接觸投資市場、及早體驗到投資理財的重要性，由近期股市新開戶的統計資料顯示，有40%以上都是30歲以下的年輕族群，顯見投資理財已經與每個人的生活密不可分，不論現在及未來每個人都需要有正確的投資理財知識，更能在日後就業時將所學得到印證。張振山更提到一個高等知識的金融消費者，能夠帶動國家金融水準的進步，期許大家持續充實證券金融相關知識，讓個人的家庭、生活及未來皆能獲得更好的安排。

證交所總經理簡立忠致詞時表示，感謝各大專院校暨老師、學生們對證交所舉辦活動的支持與肯定，證交所積極配合金管會推動校園金融知識的普及計畫，設計寓教於樂的校園證券投資智慧王競賽活動，將證券市場的制度及商品、投資工具及實務等知識融入答題競賽中，進一步地讓證券投資的常識及追求投資報酬時一定要有風險觀念，充分落實、深耕於各個校園當中，希望對於老師們在教學上及同學們在學習上能有所幫助!未來像智慧王這樣能與學生們實際緊密接觸且有助金融知識扎根校園的活動，證交所都會持續支持辦理。

title: 輔大奪冠 校園證券投資智慧王國大專院校知識競賽閉幕


content_text:
行政院今(30)日拍板修正《企業併購法》，修正四大重點包含增加併購資訊透明度、增列投票反對之異議股東股份亦有收買請求權、放寬非對稱式併購、明確化無形資產項目及提供新創公司個人股東股利所得緩課的租稅優惠，修正條文將可強化股東權益之保障，並利企業進行併購。

經濟部說明，本次企業併購法修正草案，為強化股東權益的保障，規定公司必須在股東會召集事由中，說明董事就併購之利害關係重要內容，以及贊成或反對併購的理由；並擴大反對併購股東股份收買請求權之適用範圍，對於股東會決議時未放棄表決權而投下反對票的股東亦有適用，以保障其退場機制。

經濟部表示，本次參考國外立法例，放寬非對稱式併購之適用條件，現行企業併購法有關非對稱式併購規定，須同時符合「併購公司併購所支付股份，不超過其已發行股份之20%」，且「其支付之現金及其他資產之對價總額不超過淨值2%」，才能排除股東會決議。經濟部指出，草案也放寬為「併購公司所支付股份不超過其已發行股份之20%」，或「併購公司所支付股份、現金及其他資產之對價總額，不超過併購公司淨值20%」，即可由董事會決議後進行，不須再經過股東會，將有助於加速成熟企業進行併購，提升產業的競爭力。

經濟部說，本次修正草案也新增兩項租稅誘因：首先，為改善被併購新創公司股東的租稅環境，明定被併購新創企業個人股東取得的股份對價，可選擇全數延緩繳稅。其次，明定可辨認無形資產之類型，擴及營業秘密、電腦軟體、積體電路電路布局權等各種特許權，且放寬併購取得的無形資產可按法定享有年限或以10年做為攤銷的計算標準，使併購方更易於估計其租稅成本。

經濟部表示，修正草案將提升企業併購效率並同時兼顧股東權益保障。

title: 政院拍板修正《企業併購法》 四大重點有利併購


content_text:
Text／Marie Claire美麗佳人 Photo／Marie Claire美麗佳人

生活緊湊壓力大，越來越多人喜歡靠著精油香味舒緩自己的身心，一起來看看今年的精油與擴香工具新品。

原來嗅覺對我們影響這麼大

你知道嗎？五感當中，「嗅覺」是唯一可直接影響大腦中樞神經的感官，牽動著我們的情緒、記憶與認知行為。也因為感官跟生存本能息息相關，所以人們對於各式不同香氣的反應，都透露著身體所釋放的訊息。

也就是在聞精油時，如果你對某個味道特別喜歡或有感，代表身體目前正需要這些芳香因子的療癒作用，日常不妨藉由對香氣的感受探索內在，適時給予身心支持與陪伴、補給正面能量。

2021精油新品推薦

AROMATHERAPY ASSOCIATES經典純香精油

AROMATHERAPY ASSOCIATES純香精油是100%天然調和的純香精油。透過蒸餾、壓榨..等手法，萃取自產地最純粹的芳香植物，讓純淨的天然芳香分子，透過嗅吸呵護身體的需求。於空間內添上清新怡人自然香氣，身心靈便能隨時處在最佳狀態。這次全新登場共推出五款。

1.晚間舒緩Deep Relax

深度放鬆、靜心舒眠。主要成份：岩蘭草、洋甘菊、檀木

2.明煥Revive

煥發心神、提振活力

主要成份：葡萄柚、佛手柑、橙花

3.呼吸Breathe

清新、潔淨

主要成份：桉樹、薄荷、茶樹、松木

4.心靈之沐Forest Therapy

減壓舒心、恢復活力

主要成份：絲柏、芳樟、粉紅胡椒

5.怡神De-Stress

放鬆鎮靜、專注

主要成份：乳香、野洋甘菊、苦橙葉

建議使用方式

水氧機、香薰儀／隨身攜帶嗅吸／毛巾、帕巾香薰／足浴／滴入消毒酒精／滴入基底油調配。

Oui Organic有機單方精油新品

唯有機旗下自創品牌Oui Organic 2021年秋冬全新推出五款通過歐盟ECOCERT有機認證的有機單方精油(尤加利、白千層、乳香、葡萄柚及依蘭依蘭)，讓品牌精油擴增至13款。全系列強調皆於法國製造，以100%有機植物精華萃取，香氣濃郁自然，每一款香氣的獨特的氣息和功效，讓生活的美好再升級。

1.葡萄柚單方精油

香氣清新甜美，如陽光般充滿活力感，加入香氛儀薰香不僅幫助放鬆紓壓，還可以去除空氣異味，也推薦與具有鼓舞精神功效的檸檬精油搭配。

2.尤加利單方精油

選用澳洲尤加利，為尤加利中最溫和的品種，安全性較高，適合長期的日常保養，還可與基底油搭配使用於肌膚保養。尤加利也適合添加於各式清潔用品中，有助於去除異味。

3.白千層單方精油

將白千層、尤加利或茶樹精油加於擴香儀中，讓植物天然淨化空氣，加強防護。Oui Organic白千層單方精油氣味舒爽，帶有微微的樟腦香氣，可幫助暢通呼吸、集中精神。

4.依蘭依蘭單方精油

以蒸汽蒸餾法萃取，將花朵的甜美香氣完整保留，依蘭依蘭又稱為香水樹，花香味濃郁迷人，可與佛手柑、甜橙、葡萄柚等精油調和薰香，帶出豐富層次感，為生活增添浪漫氛圍。

5.乳香單方精油

香氣淡雅並散發天然木頭香，可以靜心撫慰。睡前泡澡時滴入放鬆紓壓，也適合於睡前冥想時薰香，幫助心靈平靜。此外，有精油之王之稱的乳香精油，，對於肌膚保養有很大的益處，平時可以適量添加於日常保養的乳液或是護手霜中。

BLOOMY LOTUS配方精油

源自紐約的BLOOMY LOTUS 2021年首度推出精油系列，以複方為主。這些精油不僅具備美國USDA有機認證，更嚴謹到通過多項品質安全測試，而且是逐批測試，不是一次通過就好，包含檢視精油純度的GC-MS測試、確保精油未使用基底油稀釋的FAME測試，以及查驗無添加合成成份的對掌測試。確保每瓶複方精油均為100%純淨天然。

配方精油針對現代人的生活需求打造出思緒清晰、活力充沛兩款。另外甚至有為兒童設計的專屬三款精油。

B01思緒清晰配方精油-專為促進平和寧靜的心境而設計，使人放鬆的薰衣草，融合香、羅馬洋甘菊，並以清新的馬鬱蘭與波旁天竺葵氣息加以點綴，幫助放鬆心情，拋開不必要的擔憂，用從容的態度面對生活中的各式挑戰。

B02活力充沛配方精油 -血橙、檸檬與薄荷上揚的舒爽氣息能活絡感官，結合予人溫暖力量的薑精油，於能量低落時提供額外的補給，營造充滿活力的氣氛，鼓舞身心、激發新思路。

K01全神貫注寶貝配方精油-添加苦橙葉、佛手柑、大西洋雪松、薰衣草及岩蘭草等精油，散發鎮定、沉穩的氣息，當外在環境出現較多紛擾時，打造出提升專注力的氛圍。

K02 頭好壯壯寶貝配方精油-舒緩而振奮人心的香氣，來自於雲杉、馬鬱蘭、薰衣草、沼澤 茶樹與檸檬等精油，給予支持和保護的力量、穩固身心，使感官更舒暢。

K03 一夜甜睡寶貝配方精油-柑橘、紅桔甜美舒緩的氣味，與薰衣草和洋甘菊的淡雅花香相呼應，呈現出恬靜氣息，特別推薦於睡前使用，幫助促進幸福放鬆感，締造甜美安穩夢境。

Jurlique芳香精油系列重磅回歸

Jurlique在南澳阿德雷德打造了純淨無汙染的有機農莊，以活機農耕法培育多種珍貴芳香植物，也萃取出符合品牌嚴格要求的高品質精油，一共推出7款在2021年重新回歸，讓生活無時無刻、隨時隨地都可以擁抱最純淨的大自然芬芳。系列包括六款單方與一款複方。

單方精油六款為：

尤加利精油-刺激而甜淡的木香味，帶來醒腦與安定的感覺。

天竺葵精油-綜合強烈的甜味與玫瑰的複合香氛，聞來清新提神。

葡萄柚精油-香甜清爽的果香味，幫助提神醒膚。

薰衣草精油-香甜花草香味，舒緩而清新的作用

薄荷精油-香味清涼，甦醒感十足。

茶樹精油-強烈的香氣，帶有潔淨力。

愜意舒心複方精油則主打在香氛中享受悠閒時光。

2021擴香機、香氛機新品

有了精油，當然不能缺少工具，可以利用擴香機、擴香座讓精油香氣更好的瀰漫在空氣中。

BLOOMY LOTUS Lava Rock火山岩擴香石

2021 歲末之際，BLOOMY LOTUS推出兩款薰香器具，一款就是Lava Rock 火山岩擴香石。手工製作的陶瓷盒身搭配上蓋閃耀的金色塗漆，寫意表現出BLOOMY LOTUS獨到的工藝美學。中心則搭配帶有原始大地能量的火山石，毋需加水或插電，只要將喜愛的精油適量滴在火山岩擴香石上，天然擴香孔洞即可使精油芳香因子自然擴散，輕鬆營造自在恬適的氛圍環境。一、兩滴精油香氣可持續二至四小時。

BLOOMY LOTUS ZEN禪隨身負離子擴香儀

BLOOMY LOTUS另一款新品，結合無水香氛儀、專利 HEPA 濾網、負離子淨化功能打造而成，一機三用。感受精油芬芳香氣時，內部的風扇設計增強負離子淨化範圍與效率。每秒產生逾 1,900萬/cm3負離子，經日本國家機構認證，可以過濾空氣中99.9%的微小顆粒、花粉粉塵。僅需於火山石過濾網上加入三至五滴喜愛的精油，便可輕鬆擁有清新且芬芳的氣息。90g 小巧便攜的時尚簡約機身，不論放在居家環境，或是辦公室、汽車內都很適合。

BLOOMY LOTUS Leaf葉超音波香氛儀

BLOOMY LOTUS擅長從自然界找靈感，結合當代設計，轉化為融入生活環境的薰香工具，2021就以「荷葉」為形象， 推出Leaf 葉超音波香氛儀。霧面絲滑觸感的金屬機身、搭配LED多色光柱水霧，將大自然之美與香氛完美結合。特別適合新北歐風格或是工業風格的居家空間使用。

BLOOMY LOTUS Pebble隨身美肌香氛儀 2.0

同時，BLOOMY LOTUS也在2021年將備受青睞的Pebble隨身美肌香氛儀與Bamboo無水擴香儀升級再進化，推出Pebble隨身美肌香氛儀2.0、Bamboo無水擴香儀2.0。以使用靈活度更高的全新充電機型，換上時尚新色包裝，令香氛器具融入各式居家環境，使用時毋須受限插座位置。

Pebble隨身美肌香氛儀2.0採用予人沉靜感受的鵝卵石為發想設計，象牙白機身、絲滑觸感與圓潤的流線造型，便於手持使用。不僅可擴香，也可當作隨身美容儀，添加進化妝水或調理液後，利用超聲波高速震盪技術，藉由每秒鐘超過15萬次的高頻率震盪，將化妝水或調理液中的水分子昇華為更易於肌膚吸收的小分子細緻冷霧。

BLOOMY LOTUS Bamboo無水擴香儀2.0

充電式設計機型打造更便利使用體驗，告別插座與線路的限制，依照不同情境場合隨心更換喜愛的精油，進行空間的香氣管理。Bamboo 無水擴香儀採用專利靜音霧化技術，不需加水或加熱，即可直接使天然精油霧化，將自然芬芳香氣快速且均勻地送至空間中各個角落。以充滿東方文學內涵的竹子做為設計靈感，搭配極具質感淺灰色系機身，巧妙結合自然線條的洗鍊造型，時尚設計使擴香儀成為居家陳列藝術品。

BLOOMY LOTUS Macaron 馬卡龍超音波陶瓷香氛儀

另一款擴香機則以以法式點心「馬卡龍」為靈感，不僅形狀可愛，還有陶瓷工藝打造的復古魚骨紋設計，時髦清新的復古造型特別討喜。特大容量（290ml）水箱設計，可設定長達約16小時的運作模式，特別適合較大坪數的室內空間使用。

EOM療癒香氛機MINI

上市以來備受喜愛的NEOM療癒香氛機，2021年9月全新推出迷你尺寸搭檔-NEOM療癒香氛機MINI。以MINI為名呼應便於隨身攜帶、隨心使用的迷你外型， 專為小型場域設計（例如居家工作的事務桌、更衣室、汽車內），短短幾分鐘內，讓源於植物精油的天然氣息，完美擴散於空氣當中，溫柔包覆每一個紓心時刻。

NEOM療癒香氛機MINI不需要透過加熱、加水，採用無水氣的冷擴散技術，可將喜愛的精油轉化為香氛細霧。機器可使用行動電源、車載充電器、電源插座或是USB介面的電腦進行充電，充電完成後即可不受線材限制，使用最多50小時，充分體現讓療癒香氣隨心而行的設計理念。使用後不需要逐次清洗的潔淨設計，更大幅提升使用便利性。同步推出裸色、黑色共2款色選，完美展現個人風格與時尚品味。

WASTE The New Normal氣味培養皿

台灣家居品牌WASTE推出了醞釀已久的擴香-The New Normal氣味培養皿。有別於一般常見的擴香石，The New Normal氣味培養皿看起來就像是將實驗室中的微觀世界。特別以春池玻璃研發的科技綠能建材「發泡玻璃」作為擴香擴香載體，不僅環保無毒，蜂巢狀孔洞也能達到很好的擴香效果。使用時滴入5~8滴精油即可讓香氣充滿空間，並附玻璃蓋子，可在不需擴香時減緩香氣的消耗。而且每一個培養皿都是純手工製作的。從培養皿內的顏色到暈染的花紋都不會重複，是獨一無二的存在。

【本文出處，更多精采內容請上《美麗佳人》官方網站；《美麗佳人》官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！】延伸閱讀：

● 美國指彩LONDONTOWN登台！主打花草精萃複方，擦指甲油也能保養指尖

● 幫閨蜜脫單的香氛快送上 JIMMY CHOO熾愛同名淡香精！年末直接加碼月老等級的超神禮盒，瞬變撩男勝率百分百女神！

countries: 澳洲 台灣 法國 美國 歐盟 日本

taiwan-subdivisions: 新北 南澳 安定

title: 2021精油＆擴香機6品牌推薦　Jurlique芳香精油回歸、美肌香氛儀換新色


content_text:
2021/12/30 13:46

〔記者江志雄／宜蘭報導〕蘇花改隧道推出「特殊版萌娃隧道廣播」，邀請小學一年級與幼兒園大班小朋友錄製聲音檔，每隔10分鐘播放一次，盼透過可愛的童言童語，提醒用路人留意隧道廣播相關訊息。

公路總局第四區養護工程處為加強蘇花改連續假期行車資訊宣導，推出「特殊版萌娃隧道廣播」，即日起在沿線8座隧道播放，小朋友用稚嫩童音念著廣播台語，其中還摻雜著台語，聽起來相當逗趣。

萌娃隧道廣播：「蘇花改廣播、蘇花改廣播，各位叔叔阿姨您好，歡迎進入蘇花改隧道，提醒您收聽FM101.3，行車『輕輕鬆鬆』（台語），公路總局第四區養護工程處祝您行車平安」。

公路總局表示，萌娃隧道廣播試辦到1月9日，如果成效良好，日後可能常態性播放。

journalist: 江志雄

title: 蘇花改推萌娃隧道廣播 稚嫩童音摻雜著台語相當逗趣 - 生活


content_text:
台南檢舉達人蘇大媽因違反醫療法等案在監服刑，去年間她又涉及4起妨害公務案件，她為調取機車違規遭拖吊移置資料，與拖吊場人員發生口角，辱罵到場蒐證員警身體有臭味，另因手機遭搶，要求員警逮人，但因於法不合，辱罵女警「大摳」，甚至影射員警領薪水不做事，台南地院認事證確鑿，合併判處6月徒刑，據調查，連同前案恐服刑至明年7月，無法返家過年。

檢警調查，去年8月1日9時30分，蘇婦到台南市中西區中北拖吊場，為調取其機車先前違規遭拖吊移置該拖吊場的違規資料，與拖吊場人員發生爭執，台南市警二分局長樂派出所所長陳重羽、警員黃昱杰、陳炫璋、偵查隊小隊長張智斌、偵查佐高炳又及督察組組長謝志鴻獲報後，先後到場處理。

蘇婦不斷以手機拍攝現場人員，持續干擾員警對拖吊場相關人員的詢問，黃質疑其欲錄影，是否應先徵得該辦公室主管同意，及請放低音量勿大聲講話，謝也上前告知不要再謾罵喧鬧。未料，她竟稱「唉唷！你也知道你身體有臭味喔！我也覺得我聞到臭味」、「怎麼好臭喔！喔，真的有夠臭」等輕蔑言語辱罵謝，使謝感到難堪，而貶抑員警執行時威信及尊嚴。

今1月31日晚間8時，她因遭人搶手機，至台南市警第5分局北門派出所，要求警員須以現行犯逮捕行為人，然因於法未合，蘇婦心生不滿，持續在北門派出所僵持，不願離去，直至隔天凌晨5時50分，竟在北門派出所內，對女警稱「大摳」，經女警告知已有受辱的感覺後，她仍繼續以「對啊，你真的是過重啦，你真的是過重。嘿，對啊，你真的過重啦」、「你就是胖啊」、「我說你就是胖啊」等語，嘲諷依法執行職務女警。

去年10月21日10時37分，她至台南市政府11樓政風處，因陳情事件與政風處人員、駐衛警發生爭執，台南第4警分局華平派出所警員朱建霖等4人先後到場了解及處理。她見員警到場，即指示朱對現場政風人員進行個人資料確認及抄錄，朱認蘇婦所請於法不合未照辦。

未料，蘇婦竟嘲諷說：「你嘸免那麼會做人啦，政風又不是你的長官，你不敢確認個資，我就告你，警察來沒作為，是要做啥」、「我等一下回去先告你瀆職啦」、「來這一個多小時有做到什麼工作？也是在領薪水，蛤！你是吃政風的頭路尼？」、「在這搞一個多小時了，搞到要給人家告」等辱罵朱，影射朱領薪水不做事，偏坦市政府政風處。

台南蘇大媽去年間辱罵到場蒐證員警身體有臭味，辱罵女警「大摳」，甚至影射員警領薪水不做事，被員警告上法院，台南地院判處6月徒刑，可上訴。圖／本報資料照

taiwan-subdivisions: 北門 中西區

title: 辱警「大摳」、有體臭… 台南蘇大媽妨害公務刑期再添6月


content_text:
周玉蔻表示，如今侵佔國家保護地、全莊園都違建，東窗事發，不僅顏寬恒顏家相關人等，偷蓋違建的建築師、結構技師、營造公司的行為，有專業人士指出，已經是預謀犯罪，需判刑，吊銷執照；房屋已經破壞主體結構，無法補件申請，必需全數拆除！

中二立委補選候選人顏寬恒家族「沙龍莊園」爭議持續發酵，時事評論員溫朗東昨日在《辣新聞152》節目中揭露，2012年有網友在Mobile01論壇抱怨，顏清標在他們的社區多開了一個門，造成住戶權益受損，然而「沙龍莊園」的建照2013年才發，建照沒發竟開始蓋，如此無法無天。對此，資深媒體人周玉蔻今（30）日也在臉書發文揭露，「沙龍莊園」的土地取得過程的諸多疑點，警告「顏寬恒，你再賴也賴不掉！」

溫朗東昨日揭露，有網友在2012年11月1日於Mobile01論壇抱怨，「沙龍莊園」後面的社區叫做裕國天賞，原本那個社區只有一個出口，為了顏清標把原本造景的地方多開了一個門，造成現有住戶權益受損。

「2012年代表什麼？」溫朗東強調，它的建照是2013年12月10日發下去的，建照還沒發就開始蓋了，這是如此無法無天的事！

此外，周玉蔻今日則指出，顏寛恒在「沙龍莊園」的土地，是2012年之前顏清標仍然擔任立法委員時，地主鐵工廠老闆吳先生拜託權大勢大的在地「冬瓜標」大哥，幫忙保住3000坪土地抵押给銀行債權，不要被銀行拍賣掉的「選民服務案」。

然而，依照沙鹿陳奇勲、大甲易錦隆兩位先生的深入訪查，周玉蔻表示，吳先生的這一大片土地，不僅沒保下來，還三轉四轉，由顏清標的「人頭」蔡先生從法拍招標案中買了下來；2012年左右，3000坪當中的一半，由顏清標、顏寛恒父子及他們的同夥，興建了一個社區，就是空照圖上位於沙鹿區鄰近馬路的那片市價一坪高達30萬左右的在地豪宅，可以想見彼時顏家「大賺一票」的情景。

周玉蔻透露，在地人士說，顏寬恒留下看似偏僻的1250坪地蓋莊園，其實早有預謀，看中了的，即是旁邊可以佔用的一大塊國有河川保護地。

周玉蔻表示，如今侵佔國家保護地、全莊園都違建，東窗事發，不僅顏寬恒顏家相關人等，偷蓋違建的建築師、結構技師、營造公司的行為，有專業人士指出，已經是預謀犯罪，需判刑，吊銷執照；房屋已經破壞主體結構，無法補件申請，必需全數拆除！

國產署、台中市政府包庇共謀的公務員，也逃不了要吃官司。周玉蔻警告，「顏寬恒，你再賴也賴不掉！」

(圖片來源：民視YT）

journalist: 放言編輯部 林哲遠

people: 陳奇勲 顏寬恒 顏清標 易錦隆

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 沙鹿 大甲 沙鹿區

title: 曝9年前網友控「沙龍莊園」破壞造景...住戶權益受損！溫朗東批：沒建照先動工！顏家「無法無天」


content_text:
‘NEVER BE ANOTHER’: Madden’s hopes of a playing career were ended by knee injuries, but the misfortune opened a door to a coaching career with the Raiders

Former NFL coach John Madden, who guided the Oakland Raiders to a Super Bowl victory before embarking on a successful broadcasting career and pioneering a blockbuster video game franchise, has died.

He was 85.

With his distinctive voice and folksy, everyman persona, Madden became a fixture of NFL broadcasts during a 30-year commentary career that began in 1979 and concluded with Super Bowl 43 in February 2009.

A tribute to former Oakland Raiders head coach John Madden is displayed outside Allegiant Stadium in Las Vegas on Tuesday. Photo: AFP

It was a testament to Madden’s status as a beloved broadcaster, and later involvement as the voice of the smash hit Madden NFL video game series, that his remarkable achievements as a coach have often been overlooked.

“Nobody loved football more than Coach,” NFL commissioner Roger Goodell said in a statement. “He was football.”

The league said that Madden died “unexpectedly” on Tuesday morning, but did not give a cause of death.

“There will never be another John Madden, and we will forever be indebted to him for all he did to make football and the NFL what it is today,” Goodell said.

Born on April 10, 1936, Madden grew up in California and looked destined for a career in football after starring for his high school.

However, his hopes of a professional career ended without playing a game when he sustained a second serious knee injury during his first professional training camp after being drafted by the Philadelphia Eagles in 1958.

The injury was to prove instrumental in launching Madden’s coaching career. During his rehab, he spent hours in the film room breaking down plays in the company of Eagles quarterback Norm van Brocklin.

“That’s where I learned pro football,” Madden would say years later.

After several years coaching in college football, Madden was hired as linebackers coach by Oakland owner Al Davis in 1967.

Two years later, he would become the youngest head coach in NFL history at that time, at the age of 32 years, 10 months.

Yet while Madden built a succession of strong Raiders teams, his first seven seasons as head coach were a story studded with near-misses.

The Raiders lost five American Football Conference Championship games during that period, saddling Madden’s team with the unwanted tag of serial nearly men.

The curse was lifted in spectacular fashion in 1976, when after a 13-1 regular season, a Raiders team led by quarterback Ken “Snake” Stabler romped to a 32-14 Super Bowl win over the Minnesota Vikings.

With that monkey finally off his back and Madden still only 40, it seemed certain to be the first of many championships.

However, two years later, citing fatigue and ill health caused by a stomach ulcer, Madden walked away from the sport.

“I gave it everything I have and just don’t have anything left,” a tearful Madden said in an announcement that shocked the NFL. “I’m retiring from football coaching, and I’m never going to coach again in my life. I’m an Oakland Raider, and I always will be an Oakland Raider.”

It was not long, though, before Madden found a new calling. Hired by CBS as a color commentator, Madden proved to be a star in the commentary booth. He would eventually work for all four major networks — CBS, Fox, ABC and NBC — at one stage commanding a salary that was higher than any NFL player.

His mix of sharp analysis with the occasional breathless truism — “If this team doesn’t put points on the board, I don’t see how they can win” — were to become his calling cards.

Madden’s distinctive style made him the logical choice as the figurehead of the only officially sanctioned NFL video game, John Madden Football, launched in 1988.

The game, which would later be known simply as Madden NFL and updated every year, would become one of the biggest-selling video games of all time — generating billions of dollars in sales — and hugely popular with fans and NFL players alike.

title: NFL great John Madden dies aged 85


content_text:
現任三軍總醫院院長王智弘（見圖）等軍醫，被控「假捐贈、真逃稅」，一審判無罪；但高等法院認定王智弘等逃漏稅事證明確，昨依違反稅捐稽徵法，逆轉改判王等25人有罪。（資料照）

2021/12/30 05:30

〔記者楊國文、林惠琴／台北報導〕現任三軍總醫院院長王智弘等二十七名軍醫，被控「假捐贈、真逃稅」，捐款兩基金會藉以逃漏稅。台北地院以罪證不足判無罪；但高等法院認定王智弘等人捐款未久，即可取回大部分款項，加計可扣抵稅額的利益，逃漏稅事證明確，昨依違反稅捐稽徵法，逆轉改判王等二十五人均有罪，刑責從一月至一年，均可易科罰金，罰金自兩萬七千元至三十二萬四千元，並沒收犯罪所得，另兩人仍無罪。

捐款基金會 再以補助研究費回流二十五人刑度為：林石化、呂慶祥一年；李瑞華十月；阮春榮九月；王智弘、詹德全五月；謝宗保、戴念梓、陳登偉、潘如瑜、陳正榮、張正昌各四月；吳佳駿、陳金順、陳錫洲、蘇慶祥、邱賢忠各三月；彭家勛、陳建同、王定偉、李蠻剛、陳喬鴻各二月；戴明正、陳立光各一月又十五天；蔡建松一月。三總昨未回應，全案仍可上訴。

此案被視為醫界最大逃稅案，源於台北市國稅局二○一一年發現大批醫師逃漏稅。台北地檢署查出，前國防醫學院院長、前中研院院士蔡作雍等二五一位軍醫，涉嫌先捐款給思源、成漢基金會，基金會給予捐款證明抵稅，但又接受同一批人的學術研究經費補助申請，「回流」九十五％捐款總額給捐款人，估共逃漏稅七千多萬元。

漏稅7千多萬元 高院：犯行明確 蔡作雍等二二四人認罪，獲緩起訴，時任國軍台中總院少將院長王智弘等二十七人不認罪，檢方起訴。

台北地院認為，被告均否認犯罪，且有些被告捐款金額超過實際領得的補助款，逃漏稅的罪證不足，全判無罪。檢方不服，上訴高等法院。

高院審理認為，捐款人在短期內即可取回大部分款項，毫無付出，卻可無端獲取扣抵租稅利益，「此等款項猶如在捐款人的左手、右手間流轉」，認定王智弘等二十五人逃漏稅犯行明確，昨均改判有罪。

title: 醫界最大逃稅案逆轉// 三總院長等25軍醫 改判有罪


content_text:
你要抓我坐牢，我就坐牢，反正抓我坐牢就是你不義。民主改革不是一朝一夕的，一定要有幾個人站出來犧牲。——魏廷朝

圖片來源：取自邱萬興臉書魏廷朝先生，在戒嚴時期三度遭到蔣介石、蔣經國強人政權以「涉嫌叛亂」、「預備顛覆政府」罪名繫獄十七年三個月又七天，他不畏強權與不攀富貴，堅持臺灣主權價值的風骨，更值得我們後輩敬佩。

一九三六年三月二十七日，魏廷朝出生於桃園八德的客家人，他的父親魏維崇是小學教員，也是一個「賭鬼」，對日本統治臺灣極為憤慨，厭惡到情願把自己的長子廷朝當賭注，渴望「顛覆朝廷」，改朝換代。遂將大兒子取名「廷朝」，朝的顛倒，意為「顛覆朝廷 」。在政治圈的朋友都喜歡稱呼他為「大魏」。

魏廷朝在楊梅小學畢業後，竟能勤讀水滸傳與三國演義等書。他從學生時代就挑戰國民黨的獨裁政權，力爭人權、民主與自由。一九五二年，因為不願加入救國團，念完臺北市成功中學二年級後，便乾脆休學回家。一九五四年，他以同等學力，自修苦學考進國立臺灣大學法律系。

在壓抑的戒嚴時期，無懼獨裁統治的台灣人，前仆後繼奮力追尋民主的春天。一九六四年九月二十日，臺灣大學政治系彭明敏教授和學生謝聰敏、魏廷朝起草「臺灣自救運動宣言」，在風聲鶴唳的年代，率先揭穿蔣家獨裁政權的「反攻大陸」神話，明白以「一個中國、一個臺灣」的「一中一臺」主張作為解決臺灣國際定位問題的訴求，師生三人遭受迫害。魏廷朝在警備總部保安處疲勞審訊了長達三天三夜，在牢中被夾手指、被作老虎凳、用電擊刑求，魏廷朝有兩顆門牙被打落。情治人員要求他們屈服妥協，但他永不低頭。他們被以「預備顛覆政府」罪名逮捕，彭明敏教授判刑八年、魏廷朝判刑八年、謝聰敏判刑十年，開啟了魏廷朝的政治黑牢歲月。

圖片來源：取自邱萬興臉書一九七○年一月，彭明敏教授秘密逃出臺灣到瑞典，從此在海外過了二十幾年放逐流亡生活。特務展開對魏廷朝與謝聰敏長達一年的跟監。臺南市美國新聞處於一九七○年十月十二日發生定時炸彈爆炸案，接著一九七年二月五日美國花旗銀行臺北分行也發生爆炸案。一九七一年二月二十三日，警總保安處遂誣指魏廷朝、謝聰敏、李敖三人涉嫌「美國花旗銀行臺北分行與臺南美國新聞處爆炸案」有關，而加以逮捕。魏廷朝在臺灣警備總部保安處疲勞審訊了長達三天三夜，想睡時就被潑冷水、電擊，或遭拳頭猛捶，魏廷朝有兩顆門牙被打落，情治人員要他屈服妥協，但他始終堅毅不屈。特務對李敖的刑求則是用吃屎等極盡污辱的方式，對魏廷朝與謝聰敏的刑求是電刑和污辱。他被處以「受叛徒指使擾亂治安罪」，判刑八年六個月徒刑，魏廷朝因這件「莫須有」的案件，這是他第二次入獄。

一九七九年八月，黃信介創辦《美麗島》雜誌，許信良擔任社長、施明德任總經理、姚嘉文、林義雄任雜誌社發行管理人、張俊宏任總編輯，呂秀蓮、黃天福任副總編輯，魏廷朝與陳忠信受邀擔任雜誌執行編輯。一九七九年十二月十日，爆發警民衝突的高雄事件。「高雄事件」那天，大魏和小魏也在現場，他原來以為在世界人權日演講會會聽到一場 很不錯的「政見」發表，不料卻看到群眾在鎮暴部隊的包圍下「衝鋒陷陣」的場面，平常一向冷靜的他，像小孩子似的興奮的對弟弟小魏說，「高雄的人比較勇敢哦，靠海的人真的比較不怕死！」

國民黨執政當局在十二月十三日凌晨展開全島大搜捕，以涉嫌叛亂罪名逮捕黨外菁英。大逮捕之後，隨即展開偵訊，黨外人士遭到全面刑求算總帳。一九八○年四月十八日，黃信介、施明德、林義雄、張俊宏、姚嘉文、呂秀蓮、陳菊、林弘宣八人都以「二條一」判處重罪，施明德判處無期徒刑、黃信介判處十四年、其餘六人判處十二年有期徒刑。一九八○年六月二日，魏廷朝、王拓、周平德等人被判六年有期徒刑。魏廷朝在獄中除拒絕寫悔過書，並正告他們說：「我是《美麗島》雜誌執行編輯，我在現場餐與遊行採訪，但我沒有與人衝突，我沒有錯。」因坐過兩次政治牢，深知政治犯罪行的輕重，完全看當局，「欲加之罪，何犯無詞」，因為是國民黨眼中「不知悔改」的假釋者再犯，前兩次減刑被撤銷，被加重其刑二年半，共被判了八年半刑期，這是魏廷朝第三度被捕入獄。

在獨裁壓制下，臺灣人民並沒有屈服。魏廷朝三進三出政治黑牢，總共被判刑二十五年，實際坐牢十七年又一百天。美麗島事件受軍事審判的林義雄、呂秀蓮、陳菊、林弘宣、姚嘉文等受刑人都比他提早假釋出獄，他卻變成最晚出獄的「美麗島事件」刑事犯，他只比黃信介、張俊宏提早四天出獄。一九八七年五月二魏廷朝出獄，數百位高舉魏廷朝的畫像，寫著「魏廷朝-完美的人格者」的海報，迎接他歷劫歸來。

圖片來源：取自邱萬興臉書他為臺灣奮鬥的心未曾改變，投入於解嚴後台灣的政治民權、人權重建行列，先後擔任民進黨桃園縣黨部執行長、縣黨部主委及民進黨中央執行委員。

坐過十七年餘政治牢的魏廷朝，一九九五年首次投入桃園縣立委選舉，面對台灣政治環境的急速變化，他無懼權勢的風骨，因為不喊哀兵拜票，魏廷朝卻不敵選戰的冷酷，以第二高票落敗。一九九七年完成撰寫《臺灣人權報告書 1945-1995》。這是五十年來最完整的人權報告書，也是魏廷朝畢生留下的精心傑作。一九九九年十二月二十八日，魏廷朝在晨跑中，因心肌梗塞過世，享年六十五歲。

魏廷朝為台灣民主獻身最早，為理想付出犧牲最大，從無怨尤，而且怡然自得。他不但是客家硬頸精神的典範，被譽為是「完美的人格者」、「知識份子的典範」，更是臺灣民主運動的先知先覺者，人無不稱他是「臺灣民主鬥士」。

圖片來源：取自邱萬興臉書

原文出自邱萬興臉書，芋傳媒經授權轉載。

journalist: 邱萬興

countries: 中國 臺灣 日本 瑞典 台灣 美國

people: 魏廷朝 陳忠 施明德 謝聰敏 陳菊 黃天福 周平德 彭明敏 王拓 許信良 李敖 呂秀蓮 張俊宏 姚嘉文

taiwan-subdivisions: 桃園 桃園縣 高雄 臺南市 臺北市 八德 成功 楊梅

title: 《邱萬興專欄》顛覆朝廷的魏廷朝 逝世22週年日


content_text:
企業現在面對的問題已不是「要不要數位轉型」，而是「一定要做，但怎麼做？」。本篇盤點主管抗拒轉型的3大心理因素，你是否也在其中？疫情為企業帶來的新常態，粗暴且永遠地改變了許多事情。企業不該再繼續隔岸觀望，必須即刻盤點：市場正在如何改變？競爭對手做了什麼？如何調整組織以因應現況？切記，現在的問題不是：要不要進行「數位轉型」？而是：沒有商討的餘地，現在就必須開始行動！

曾經有位前輩開玩笑說：「台灣多數企業數位轉型沒有成功，高階主管要負最大的責任！」的確，許多企業數位轉型的過程中，高階主管不支持，就是阻礙數位轉型的一大原因。然而，數位轉型早已不是成為一線企業的跳板，而是企業維持長青的救命繩索。若你身為一位高階主管或經營者，仍背負著以下企業包袱，你必須盡快放下！

一、別被企業既有制度與過去的成功束縛 長期以來，所有管理者和組織都會面臨一個悖論：「為了取得短期成功所採取的行動，往往會成為導致長期失敗的條件。」企業既有的制度與過去的成功，很容易使企業，尤其是成功的大企業產生惰性與僵化，並妨礙企業面對市場衝擊時的即時反饋。

例如過去台灣有許多代工業，受到政策的鼓勵加上台灣人的硬頸精神，在全球高科技業的代工市場闖出很好的成績，但也因此延宕了產業升級的腳步，對製程創新及品牌行銷的投資都不夠積極。因此當產業及國外廠商都已經開始轉變的時候，過去的過度成功讓轉型壓力相對被掩蓋住，這點就相當可惜。

企業領導人要了解過去的成功對未來的轉型可能造成的負面影響，並在專業、成本、效益的綜合考量下，巧妙利用各種公司內外部資源，進而創造客戶與企業價值的雙贏。

二、數位轉型人才不足？你該重新審視公司的人才政策 台灣的中小企業十分努力勤奮，但往往花太少力氣在培育人才這件事上，順境時，企業非常賺錢沒有急迫感；逆境時，拚業績都來不及，更不會花時間在人才政策這種看不見成效的事情上。

筆者身邊某個企業主很有遠見，提早拔擢有潛力的年輕人，但仍然將大部分關注停留在原有的利基市場，對新科技的領域投入仍顯不足，因此對新型人才的考評培訓完全抓不到頭緒。

用人制度的改變，是企業於人才政策上刻不容緩的功課。公司現有的招募制度，能否吸引足以推動數位轉型的跨界T型人才？企業必須要好好加以檢視。

就現有的人力盤點企業未來會遇到的挑戰及產品發展方向，並透過關鍵人才評鑑方法論的導入、績效考評實施方案的修正、以及接班人計畫的實施，才能在推動數位轉型的時候有適當的人才方案配套推動。

三、導入數位轉型短期看不到成效？除了堅持，就是等！ 導入數位轉型，不只是短期很難看見成效，更是大把經費的投入：人力導入、培訓工程、組織再造等等都是要靠大量資源堆疊出來的，成本效益難以被具體呈現，也勢必造成企業內外部的質疑，也讓原有的反彈抗拒的聲音持續擴大。

但如果我們了解、尊重人性，就會明白企業內部會抗拒改革是必然的鐵則。 在轉型的過程中，企業可以設立專案的短期目標，讓組織內的夥伴能夠順利在期間內共同努力完成目標慶賀勝利。否則轉型的旅程又長又繁瑣，組織內的成員也可能會喪失信心。

如果在推動轉型的初期，短期目標能夠看到立竿見影的效果，例如品質開始改善、淨利止跌回升、新產品成功推出上市、或是顧客滿意度提升。這些清楚明確的勝利都能讓轉型推動者找到堅持不懈的動力。

「物競天擇，適者生存。」回顧歷史，能倖存的物種不一定是最強大或最聰明，而是最能適應外部變化的物種。同理，未來能夠生存的企業也是最能適應外部環境變化的企業。

身為企業領導者，必須時時更新團隊經營的思維；對於新科技要保有評估與想像的能力；對組織變革要有永續的熱忱與耐心；將人才的培育視為企業價值提升的重要助力，才能接軌快速轉變高度競爭的市場，迎合變幻莫測的商業運作模式。

責任編輯：吳佩臻、陳建鈞

《》長期徵稿，針對時事科技議題，需要您的獨特觀點，歡迎各類專業人士來稿一起交流。投稿請寄edit@bnext.com.tw，文長至少800字，請附上個人100字內簡介，文章若採用將經編輯潤飾，如需改標會與您討論。 （觀點文章呈現多元意見，不代表《數位時代》的立場）

title: 主管舊思維難攻破，高層抗拒數位轉型的3大包袱，你中了幾項？


content_text:
美國各大媒體集團為力拚串流事業，明年將至少投入1,150億美元預算，產製新的電影和電視節目，顯示串流大戰已漸趨白熱化。

英國金融時報（FT）報導，迪士尼、Comcast、華納、亞馬遜等八大媒體集團的串流部門，多數預料將持續虧損，但這些媒體巨頭明年預料仍會斥資1,150億美元，製作更多內容。若含運動賽事轉播權利，內容總支出更可攀抵約1,400億美元。FT依據媒體業者所公布的支出計畫，以及分析師報告，計算這八家媒體集團的內容支出。

無論是Netflix或迪士尼Disney+等串流服務，過去幾季訂戶成長均減緩。Netflix主管歸咎於疫情拖累內容產製，導致強檔作品無法如期上架。

然而，2020-2021年疫情帶動的成長動能已消退，業者明年會更難以吸引新訂戶，若業者不砸重金投資串流，將在串流大戰中被淘汰。

展望2022年，摩根士丹利（大摩）預估，迪士尼串流支出將提高35-40%；迪士尼明年整體內容支出預料將年增32%至330億美元，Netflix的支出則上看逾170億美元，比今年增加25%。

countries: 美國 英國

title: 美串流大戰 白熱化


content_text:
鮑爾轉戰墨西哥紅魔鬼。（取自推特）

〔體育中心／綜合報導〕近兩年在亞洲職棒發展不順的鮑爾（Justin Bour），今確定將投入墨西哥聯盟、加盟墨西哥紅魔鬼隊（Diablos Rojos del Mexico），尋求在中美洲舞台再起。

鮑爾生涯在大聯盟6個賽季，累積出賽559場，合計有92轟、303分打點，平均打擊率0.253。他前一次在大聯盟出賽已經要追溯至2019年天使隊時期，去年以250萬美元年薪轉戰日職阪神虎，整季交出17轟、45分打點、打擊率0.243成績，季後未獲續約。

鮑爾離開日職後，曾嘗試回到美職體系，但隨後又遭巨人3A釋出，今年6月以總值35萬美元轉戰韓職LG雙子隊，不過表現依舊不理想，僅出賽32場留下打擊率1成70、3轟、17分打點的成績，9月遭下放後就未再回到一軍。

紅魔鬼隊今宣布鮑爾加盟的消息，表示在陣中主砲辛格頓（Jon Singleton）轉戰釀酒人後，球隊需要補足火力，而鮑爾兼具砲管與選球眼、還有豐富的資歷，正是適合球隊的人選。

title: 棒球》在亞洲發展不順  鮑爾轉戰墨西哥聯盟


content_text:
湖人日前以特例10日短約簽下湯瑪斯（Isaiah Thomas），只是10日期滿後沒有選擇再給出第2張合約，讓他恢復了自由之身。好消息是湯瑪斯沒等太久，就有新的機會找上門來。

《The Athletic》記者查拉尼亞（Shams Charania）今天（30號）報導，獨行俠決定簽下湯瑪斯，因為先前球隊找來救急的老將後衛奈特（Brandon Knight）觸發協議，他前場才有出賽24分鐘繳18分高效表現。

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／在湖人失業後 傳湯瑪斯再獲獨行俠青睞


content_text:
台積電厚植各組織ESG文化，鼓勵員工提出好點子，今年報名提案量達1257件，年增60%。董事長劉德音表示，提案不只是點子，是透過具體行動，成為提升社會向上力量。

台積電指出，秉持提升社會的ESG（環境、社會、公司治理）願景，台積電以TSMC ESG AWARD鼓勵員工提出鏈結公司ESG方向的好點子，並表彰組織的ESG績效，期能為社會帶來正向改變。

繼民國109年舉行第一屆TSMC ESG AWARD，台積電表示，今年進一步加入台積電（中國）、台積電（南京）2個海外子公司共襄盛舉，並透過3D虛擬展覽空間、全公司直播活動等數位創新途徑，降低疫情間群聚風險。

台積電指出，今年總計報名提案數達1257件，相較去年成長60%，持續擴大共好影響力。台積電董事長暨ESG指導委員會主席劉德音說，TSMC ESG AWARD的提案不只是點子，而是進一步透過具體行動，成為提升社會向上的力量。

台積電歐亞業務資深副總經理暨ESG委員會主席何麗梅表示，ESG已成為台積電的DNA，透過不斷實踐與分享交流，攜手利害關係人一同創造更大的影響力，達到共好。

台積電指出，針對獲選第一屆ESG點子獎的提案，台積電ESG委員會每季進行跨部門溝通與追蹤進度，目前共計16個提案執行中，透過具體作為實踐公司永續願景。

title: 台積電員工ESG提案增6成  劉德音：是社會向上力量


content_text:
記者王蓁蓁 / 台北報導

韓女星Jessica（鄭秀妍）經常在社群上分享穿搭，是不少女孩追崇的穿衣範本，近日她於IG曬出穿著粉紅毛呢衫的中空美照，直接將難駕馭的芭比粉穿出甜辣氛圍，令粉絲們眼睛為之一亮 ; 另外擅長以性感造型吸睛的華莎，也難得運用粉嫩絲襪與包款搭配造型，兩位女神駕馭起粉色單品毫不費力，足見兩人的時尚穿搭力。

今年邁入31歲的前少女時代成員Jessica，逆齡臉蛋一直是粉絲們的關注焦點，近日她在IG上更新美照，穿著VALENTNO粉紅毛呢衫，露出纖瘦腰身，即便是剪裁舒適的寬鬆毛呢衫照樣不忘耍辣，下半身她則搭配率性牛仔褲，整體造型甜而不膩，只見Jessica駕馭起粉嫩單品絲毫不費力，且最後不忘以甜美的微卷髮型點綴，她更俏皮將書本放在頭上擺拍，可愛模樣引發粉絲們狂讚：「人間芭比」、「姐姐又辣又可愛」、「31歲太不科學」。

身為韓女團MAMAMOO成員的華莎，在推出個人專輯後聲勢更是水漲船高，近日她同樣在社群釋出演繹VALENTNO的穿搭照，深紫洋裝拼接粉紅袖口的設計吸睛又不顯俗氣，其中她更大膽穿上普通人難駕馭的粉紅絲襪呼應裙裝，一穿不好就容易被嫌「俗氣」或是「時尚災難」，擅長駕馭多樣風格的華莎完全沒有這個困擾，只見她腳踩復古粗跟厚底鞋增添優雅韻味，緊接著手拿粉紅鏈帶包吸睛，同時展現了甜美與女人味的一面。

►「國民妹妹」金裕貞深V露背禮服罕見破尺度 網驚：女孩轉大人

►Tiffany鏤空蕾絲禮服狂洩火辣身材 一個側躺「傲人上圍」全都露

journalist: ET Fashion

title: Jessica粉桃中空裝露性感S曲線 華莎挑戰「顯俗」粉紅絲襪沒在怕 | ET Fashion


content_text:
週三 (29 日) 交易，在 EIA 公布美國原油庫存大幅下降後，原油期貨價格尾盤走高，係因該數據顯示需求更加強勁，儘管 Omicron 變種病毒威脅到一些商業活動和假期旅行。

價格期貨集團高級市場分析師 Phil Flynn 表示：「看來像是，市場對 Omicron 造成的需求破壞的恐懼情緒被誇大了。」

EIA 公布，上週 (12/24 止) 美國原油庫存減少 357.6 萬桶。API 週二稍晚公布，上週原油庫存下降 309 萬桶。

另外，EIA 報告也提到，上週汽油供應量減少 145.8 萬桶， 蒸餾油庫存減少 172.6 萬桶。

然而，俄克拉荷馬州庫欣儲油中心的原油供應增加了 105.5 萬桶。該報告還表明，美國產量升至 2020 年 5 月以來的最高水準。

儘管如此，Flynn 表示，石油交易者會將該報告解讀為明確看漲。

「我們看到上週汽油需求確實回升，其他產品的消耗量也讓我們信心大振。這份報告看起來更像是 7 月 4 日，而不是聖誕節。」Flynn 意指夏季強勁的駕駛旺季，對比需求通常較受壓抑的聖誕節。

「大眾紛紛開車上路，可預期這種供應緊繃的趨勢可能會持續到年底。」Flynn 說。

與此同時，路透社報導，本週稍早原油的支撐力也來自厄瓜多、利比亞和奈及利亞本月因一些石油生產和維護問題，發出的不可抗力聲明。

另外，讓投資者放心的是，初步證據表明，Omicorn 變種株引起的新冠病例症狀較輕，且不會導致商業和旅行受到嚴格限制。

儘管如此，世界衛生組織 (WHO) 表示，上週全球新冠病例較前一週增加 11%，其中美洲增加程度最高。

在此背景下，油價大幅走高，接近 11 月下旬以來最高價位。

2 月交割的 WTI 原油期貨價格上漲 95 美分或 1.3%，收每桶 76.93 美元，創 11 月 24 日以來最高收盤價。2 月交割的 Brent 原油期貨價格上揚 1.18 美元或 1.5%，收每桶 79.83 美元，在前一日登上 11 月 25 日最高價位後繼續上升。

本週迄今，WTI 原油價格已上漲 4.4%，Brent 原油上漲 5.4%。FactSet 數據顯示，這兩大基準原油期貨今年迄今漲幅均在 54% 以上，其中 12 月份漲幅至少 15%。

與此同時，投資者正在關注 OPEC + 預定 1 月 4 日舉行的會議。OPEC + 將評估 2 月起增產 40 萬桶 / 日的計畫，或者將 Omicron 病毒傳播狀況納入考量，調整 2 月生產計畫。

路透社援引俄國副總理 Alexander Novak 評論的報導稱，OPEC + 已經拒絕了提高產量的呼籲，因為 OPEC + 希望為市場提供明確的指導，而不是偏離逐步增加產量的政策。

其他能源商品交易

1 月交割的天然氣期貨價格上漲 7 美分或 1.8%，收每百萬 Btu 4.13 美元。該 1 月天然氣期貨將於週三收盤屆期。2 月交割的最活躍天然氣期貨價格上漲 5 美分或 1.2%，收每百萬 Btu 3.934 美元。1 月交割的汽油期貨價格上漲 3 美分或 1.3%，收近每加侖 2.277 美元，該期貨將於本週底屆期。1 月交割的熱燃油期貨價格上漲 2 美分或約 0.8%，收每加侖 2.389 美元。該期貨也將於週五收盤屆期。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 奈及利亞 厄瓜多 利比亞 美國

title: 〈能源盤後〉原油庫存大減360萬桶 WTI竄至77美元 站回5週高點 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
中信房屋今（30）日發布12月全台房市成交量，繼上月成交量小幅量減之後，本月持續偏弱，全台量縮6.3%，與上月相比，六都中，僅高雄月增0.3％，其餘五都皆降溫微減，又以台北、台中月減幅較大。專家表示，每年第4季往往是房地產的交易旺季，不過今年12月交易表現卻未如預期，反倒呈現出旺季不旺的窘境。

較11月相比，台北市月減11%、新北市月減2.4%、桃園市月減3.8%、台中市月減9%、台南市月減3.7%、高雄市月增0.3%。

與去年同期相較，全台略減0.5%，台北市年減5.4%、新北市年減2.2%、桃園市年增23.6%、台中市年減7.6%、台南市年減4.6%、高雄市年減13.4%。

中信房屋總經理張世宗表示，央行12月16日祭出第四回選擇性信用管制，再次限縮特定房貸戶的貸款成數，造成買方觀望而縮手，中南部因產業投資而造就的熱絡交易也見到降溫，央行政策確實奏效。

張世宗指出，現階段不動產價格因成本攀升而逐步墊高的狀態下，如果政府政策掐的太緊，房市恐怕會轉變為價漲量縮，長時間對房市反而會有不良的影響，建議政府在進行政策性決策時，也要考慮到房地產交易市場的健全，以免造成業者與消費者雙輸。

展望明年，受到國際金融環境變化及疫情負面阻力仍在的影響，成長力道或有放緩的可能，但主要關鍵仍在於資金面。

目前市場多預估2022年下半年將有升息的可能，最快甚至在第2季就會啟動，一旦寬鬆政策落日，消費者心理層面或多或少都將受到衝擊，房市短期發生震盪也不無可能，不過以全年度的格局來看，房市終究還是將回歸於基本面，隨著國內經濟的成長，估將維持穩健的發展。

資料來源／中信房屋

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 高雄市 高雄

title: 買方觀望房市退溫？中信房屋12月交易量 全台年月雙減


content_text:
▲要說翻轉台灣新能源車版圖的重要功臣，那絕非特斯拉莫屬。（圖／資料照、翻攝自車廠，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

姑且不論電動車是否能夠真正達到「零碳排」，但平心而論，相較於海外市場亟欲提高電動車市售佔比的積極作為，不管是台灣政府亦或是國內車廠，其態度不僅顯得保守，反倒已近似於有些麻木不仁了；然則隨著美國電動車廠特斯拉橫空出世，在其積極佈建全台充電網絡，擴大經銷體系等強勢佈局下，連帶也迫使其他車廠不得不正視電動車的重要性及銷售潛力；再加上特斯拉Model 3連年在台開出不俗銷售紅盤，破7成的電動車市佔率，無形間也驗證了特斯拉其翻轉台灣新能源車版圖的重要定位。

▲相較於海外市場對於電動車的積極佈局，若非特斯拉插旗台灣後帶給國內車廠的「當頭棒喝」，恐怕國內市場在這近兩年內恐難有突飛猛進的轉型。（製表：ETtoday車雲）

全球電動車正夯，但台灣興趣缺缺

隨著越趨嚴苛的排放法規以及油耗限制，諸如歐洲、北美甚至是中國大陸，為加速全球「碳中和」腳步，不約而同透過一系列的政策扶植以及獎勵措施，持續加速電動車推廣腳步；單就2015年全球銷售數據來看，電動車已由原本的32.4萬輛，逐年提升至2016年的46.5萬輛、2017年的75.8萬輛、2018年的137萬輛、2019年的154.2萬輛，甚至是2020年的200.8萬輛；即便2021年尚未結算，但粗估全球電動車市售表現應相當有機會再創新高。

但如此盛況，回到台灣，可就不是這麼一回事了；即便早在2010年陸續有Nissan初代目Leaf、BMW i3、納智捷S3 EV等新能源車款投放至國內市場，但匱乏的產品陣容，乃至於不完善的充電網絡佈建，都讓電動車僅能成為極小眾的稀有車款；光就2015年56輛、2016年的22輛整年度電動車銷售數據，都訴說著國內消費者對於電動車的興趣缺缺。

▲原本備受外界期待的納智捷S3 EV，近幾年似乎也默默地淡出國內市場了。

特斯拉降臨台灣，電動車銷量瞬間翻轉

然則隨著特斯拉於2016年9月正式進駐台灣市場以來，連帶也翻轉了國內電動車市場的版圖區塊；在Model S、Model X兩款先遣部隊帶動下，終於也讓台灣電動車總銷售，於2017以及2018年正式挺進769輛、647輛的三位數佳績；爾後，在堪稱特斯拉品牌一哥Model 3導入後，隨之高漲的熱烈買氣，更讓台灣電動車實質銷售，接連在2019年以及2020年繳出3,361輛、6,257輛的誇張成績。

也因為特斯拉激發出了台灣消費者對於電動車的市場潛力，讓不少車廠紛紛點頭，因應海外策略，積極導入品牌最新電動車產品；諸如奧迪e-tron、Hyundai Kona EV、保時捷Taycan、賓士EQC等新科產品，都在近一兩年內爭相投入國內市場，一時之間也讓國內電動新車陣容多了幾分可看性。

▲特斯拉有多夯，從2020年電動車實質銷售數據便足以驗證。（製表：ETtoday車雲）

單就新車掛牌數來看，可以發現單就2020年電動車總計6,257輛的銷售數據當中，特斯拉三箭頭Model 3、Model X、Model S就足足佔去了5,819輛，市佔率92％的誇張成績；這也意味著，在2020年添購電動車的台灣消費者，每10個人就有9個人選擇入主特斯拉新車，當中更有7成的消費者，將Model 3作為首選；如此強悍表現，管你是大眾車款Nissan Leaf，還是豪華旗艦賓士EQC，在特斯拉執行長馬斯克面前，都得乖乖俯首稱臣。

▲2021年還沒過完，特斯拉Model 3早已繳出破5,000台在台累計銷售表現，足以想見國內電動車市場開始火熱的態勢。（製表：ETtoday車雲）

電動車選擇大爆發，Model 3仍一枝獨秀

類似的狀況，步入2021年也是如此；單就今年1至11月的電動車新車掛牌數來看，即便Model S、Model X今年到港數不足，但Model 3今年尚未封關，就已繳出年度新高的5,341輛銷售紀錄；隨後跟進的保時捷Taycan、奧迪e-tron Sportback、賓士EQC等新銳電動車，後續市場效應也在持續發酵；再加上逐步進行新車交付作業的Hyundai Kona EV、以及Lexus UX300e，都可望進一步拉抬國內電動車聲勢，持續提高整體銷量佔比。

▲別忘了，2022年還有一台堪稱殺手級的電動新車：TOYOTA bZ4X正在排隊等候進場。

殺手級車款排隊進場，2022電動車市場更熱鬧

回到大環境來看，能源局預計於2022年1月1日推動的「CAFÉ整體新車油耗管制標準」當中明文規定，國內市售小客車的平均油耗管制目標，將由原本的14.5km/L一舉提升至20.4km/L，拉高近4成的門檻，讓不少車廠已在著手規劃，在近幾年內導入更具能耗積分的電動車款。

像是TOYOTA bZ4X、Nissan Ariya、KIA EV6、Hyundai ioniq等新科電動車，都早已在原廠未來新車的導入計畫當中；只能說，在5年前特斯拉在台初試啼聲卻不被外界看好的同時，誰都沒想到隨著大環境條件的時移境遷，5年後電動車浪潮早已積存著無窮潛能，將化身龐大海嘯衝擊台灣車市了……。

►TOYOTA小發財車「預告2月上市」！老司機：真的不給對手活路

►馬自達新年式敞篷跑車MX-5最高漲價1.8萬元 全新科技加身更會跑

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

countries: 台灣 中國 美國

title: 10台電動車「有9台是特斯拉」！Model 3台灣市佔破7成海放雙B


content_text:
LG電子發表最新廚房家電「LG InstaView雙爐式烤箱InstaView Double Oven Range」以及「嵌入式微波烤箱InstaView Over-the-Range Microwave Oven」，兩款新品預計在1/5-1/8登場的2022 CES發表，為消費者帶來前所未有的輕鬆自煮生活。

全新雙爐式烤箱採用 LG InstaView 科技，只需輕敲玻璃兩下，系統便會瞬間照亮內部，無須開門就能看見內部食材，減少熱氣流失。其運用 ProBake 對流技術，導熱速度更快更全面，免預熱即可烹調出熟度均勻的美味料理。ProBake 具備精準溫度與氣流控制，有效縮短烹調時間，氣炸模式可烹調出媲美傳統油炸般，酥脆美味的少油料理；而舒肥模式則可煮出軟嫩多汁的佳餚，讓人欲罷不能。在 UltraHeat Power Burner 技術的支援下，美味料理無須久等，稍候片刻即可上桌。

LG 嵌入式微波烤箱搭載獨創蒸煮科技，讓食材更多汁、更健康，且口感更升級。此款頂級微波烤箱內建可拉式 ExtendaVent，可有效吸附廚房油煙與殘留異味。其內部 EasyClean 設計可輕鬆維持整潔，採用先進塗層，不僅能防止食物與油漬殘留造成的黏膩汙垢，更可用濕布輕鬆擦拭；此外，LG WideView 的不鏽鋼與強化玻璃窗則是 LG 極簡設計的完美體現。

LG ThinQ 智能食譜服務為2022全新功能，透過 ThinQ 應用程式即可開啟 LG ThinQ 智能食譜服務，使用者能在其中搜尋、計畫、採買，並有上百種新手入門食譜可供參考。LG ThinQ智能食譜服務由 SideChef 提供技術支援，具備超過一萬種一鍵式付費食譜，只要透過 Walmart 或 Amazon Fresh 的應用程式就能將食譜或一週菜單加入日常採買清單，輕鬆完成訂購。同時整合LG 獨創的隨掃即煮(Scan to Cook) 功能，針對特定冷凍食品只要掃描即可傳送料理步驟，省時又省力。

LG AI 客服解決方案 Proactive Customer Care 也可透過操作簡單的 ThinQ 應用程式存取。Proactive Customer Care 使用AI與深度學習技術來分析產品效能資料，可傳送警示與維護技巧給客戶，確保 LG 烤箱的運作效能保持最佳狀態。

journalist: Hsuann

title: 2022 CES LG推出全新廚房料理神器，ThinQ智能食譜服務提升烹調體驗


content_text:
記者陳家祥／台北報導

一年一度的跨年活動將在明天登場，台北市政府30日舉行記者會宣布防疫措施。針對北市近來有防疫旅館傳出確診個案，柯文哲說，現在防疫旅館比醫院還要危險，會進一步要求防疫旅館員工疫苗要打滿，否則會開罰。此外，也會重新檢視防疫旅館的規範，未來將有更嚴格的規定，避免發生旅館的群聚感染。

▲柯文哲出席北市府防疫記者會。（圖／記者李毓康攝）

柯文哲表示，現階段看起來，防疫旅館比醫院還危險，昨天看數據，目前北市醫院有確診的有64個，「但是他都是確診的，所以反而好防備」；現在住在防疫旅館，每天入境這麼多，誰有感染誰沒感染，反而不清楚。

柯文哲說，所以在現階段就防疫上來講，防疫旅館比醫院還麻煩，「因為醫院都是看得到的敵人，在防疫旅館敵人是誰不曉得」。

「所以因為這樣，我們現在把防疫旅館的防疫需求要嚴格升級。」柯文哲說，已經通知觀傳局，要下令台北市有在做防疫旅館，「所有人員沒有打滿2劑來上班，要處罰；打滿2劑超過5個月沒有打第3劑，也是要處罰」，至於怎麼處罰再來想想看。柯強調，防疫旅館會比醫院還重要，所以會要求人員疫苗一定要打滿。

第2點，這些人員的訓練會重新檢查一遍，比方工作人員應該是不准去碰門把，因為一個人不行去摸好幾個，門外要分乾淨區或汙染區，送東西給他要放在乾淨區，裡面垃圾要拿出來就放在汙染區，要收要從乾淨區一個一個收完再去收汙染區。

接著柯文哲說，再來是空調，這次旅館有3例確診，空調系統要再研究一遍。研究完後會找冷凍空調公會，會同醫療人員，重新制定台北市防疫旅館空調的標準，有可能會限制不是想成為防疫旅館就可以當防疫旅館，空調要有一定標準才可以。

title: 快訊／柯文哲下令：開罰防疫旅館員工上班沒打2劑、沒補第3劑


content_text:
▲陸委會發言人邱垂正。（圖／陸委會）

記者蔡紹堅／台北報導

香港《立場新聞》因6名高層、前高層遭到港警國安處拘捕，已宣布停止運作，並下架所有新聞。對此，陸委會發言人邱垂正表示，中共才發布所謂《香港民主發展白皮書》，強調不會鎮壓任何批評政府的聲音，但事實證明香港的媒體人不斷被逮捕，「從這個事件中可以看出中共『一國兩制』的欺瞞本質。」

邱垂正29日晚間出席「2021香港記憶香港情」影展，針對《立場新聞》事件指出，香港「國安法」實施以來，香港的自由、民主、人權受到巨大打擊，許多香港的媒體人、新聞評論人，不是被拘捕，就是文章被下架，甚至面臨文字獄。

邱垂正提到，中共12月20日才發布所謂《香港民主發展白皮書》，一直強調不會鎮壓任何批評政府的聲音，也不會去反對不同意見的存在，但是事實證明，香港《基本法》對於保障人民的自由、人權完全產生不了任何效果，香港的媒體人員還是不斷被惡法逮捕。

邱垂正強調，從這個事件更可以看出中共「一國兩制」的欺瞞本質，「我們還是要呼籲相關機關，不應該對人權自由，特別是新聞自由、言論自由，給予這樣的傷害，不要再成為共犯，也呼籲有關當局懸崖勒馬。」

title: 《立場》6人被捕停止運作　陸委會：看出中共一國兩制的欺瞞本質


content_text:
據不動產分析公司Green Street數據顯示，截至2021年12月23日為止，FTSE NAREIT Equity REITs指數今年迄今大漲36％。圖／美聯社 受惠於美國房市火熱、房地產價值上揚，不動產投資信託基金（REITs）2021年表現亮眼，漲幅將創近50年最佳紀錄。但漲勢在2022年恐遭遇阻力，主因在於Omicron變種病毒疫情升溫，打亂數百萬勞工明年1月重返辦公室計畫，而這恐怕打擊相關房地產市場。

據不動產分析公司Green Street數據顯示，截至2021年12月23日為止，FTSE NAREIT Equity REITs指數今年迄今大漲36％，遠高於標普500指數的26％漲幅。若此趨勢不變，那2021年將是該指數1976年以來績效最佳年度。

部分房地產市場疫情期間持續興盛。比方說，自疫情爆發以來，在線上零售銷售攀升助攻下，工業REITs整體報酬率超過40％。此外，許多民眾疫情期間改為在家上班，他們對於自助倉庫（self-storage）需求攀升，使得該領域房東報酬率暴增逾80％。

但部分分析師警告，重押REIT的策略在新的一年不見得奏效，提醒投資人務必注意。

首先，REIT於2021年強勁反彈，原因之一是2020年表現太差。疫情重創零售房地產與辦公大樓市場，導致REIT類股2020年大跌8％，遠不如標指的18.4％漲幅。

其次，Omicron疫情帶來不確定性，打亂企業讓員工重返辦公室的腳步，連帶拖累相關房地產需求。

此外，REIT與其他類股相同，新的一年同樣得承受通膨升溫與利率攀升的衝擊。Evercore ISI於12月報告寫道：「變種病毒帶來風險、通膨問題與利率攀升，這些因素恐導致REIT未來一年產生劇烈震盪。」

journalist: 工商時報 鄭勝得

title: 美REITs狂飆 漲幅50年新高


content_text:
台中市豐原區豐原大道與西勢路口，今天下午發生聯結車及機車擦撞意外， 66 歲劉姓婦人當場無呼吸心跳，送醫不治，警方調查，駕駛聯結車張姓男子並無酒駕，肇事原因待調查。

台中市豐原區豐原大道、西勢路口，今天下午2時發生車禍意外，豐原警分局調查指出，劉姓婦人騎乘機車行駛在豐原大道一段，經過西勢路口時，疑因視線死角，與由張姓男子駕駛的聯結車發生碰撞，婦人倒地，救護人員到場，婦人已無呼吸心跳。

劉婦被送往衛福部豐原醫院搶救，院方指出，婦人右邊鼠蹊部大片很深的撕裂傷，下腹部臟器外露，右小腿大面積擦傷，左肘擦傷，到院前已無呼吸心跳，急救仍不治。

警方表示，張男經呼氣檢測並未酒駕，車禍發生後也被嚇到，不知到車禍如何發生，警方依道路交通事故處理規範程序處理，後續將陳報交通警察大隊分析研判，釐清事故原因。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

events: 車禍 酒駕

title: 台中聯結車機車擦撞 6旬婦送醫不治