content_text: Aerosol Delivery Devices Market Growth 2021-2027, Covid 19 Outbreak Impact research report added by Report Ocean, is an in-depth analysis of market characteristics, size and growth, segmentation, regional and country breakdowns, competitive landscape, market shares, trends, and strategies for this market. It traces the market’s history and forecasts market growth by geography. It places the market within the context of the wider Aerosol Delivery Devices Market, and compares it with other markets., market definition, regional market opportunity, sales and revenue by region, manufacturing cost analysis, Industrial Chain, market effect factors analysis, Aerosol Delivery Devices Market size forecast, market data & Graphs and Statistics, Tables, Bar &Pie Charts, and many more for business intelligence. The global aerosol delivery devices market was valued at $31,463.9 million in 2019, and is projected to reach $46,728.7 million by 2027, registering a CAGR of 4.9% from 2021 to 2027. Request Sample PDF at:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR1165 Aerosol delivery devices are hand-held, portable drug delivery devices. They consist of suspension of solid or liquid particles in a carrier gas, which makes feasible for treatment of respiratory and non-respiratory diseases. There are different forms of drugs available for aerosol drug delivery such as dry powder, solution, and suspension. It is the most advanced mode of drug administration in which aerosolized drug is directly delivered to lungs to offer a systemic effect. Aerosol delivery devices are available in three types, namely, dry powder inhalers, metered dose inhalers, and nebulizers. Aerosol drug delivery is a natural therapy and easiest way to treat respiratory diseases such as asthma, COPD, and cystic fibrosis. Moreover, it is used to deliver insulin, analgesic medications, and other drugs as well. Get our Request sample copy of the report:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR1165 Rise in prevalence of asthma, COPD, and other respiratory disorders, increase in smoking population, ease of administration of drug with aerosol delivery devices, rise in demand for metered-dose inhalers, technological advancements in inhaler devices, and rise in geriatric population are the key factors that fuel growth of the global aerosol delivery devices market. For instance, according to the WHO, in 2018, more than 339 million people were affected by asthma worldwide. Moreover, rise in adoption of aerosol delivery devices by patients, increase in patient awareness toward inhalation therapy, surge in preference of pulmonary route of drug delivery, rise in urbanization and pollution levels, increase in incidences of preterm births and lifestyle changes, and increase in number of R&D activities to develop ideal inhalation therapy are other factors that contribute toward growth of the market. However, complications and side-effects associated with drug inhalation and high cost associated with nebulizers are expected to hinder growth of the market. Request Sample Report here:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR1165 The global aerosol delivery devices market is segmented into product, application, and distribution channel. By product, the market is categorized into dry powder inhalers, metered dose inhalers, and nebulizers. The dry powder inhalers segment is further bifurcated into single dose inhalers and multi dose inhalers. The metered dose inhalers segment is further divided into conventional pressurized inhalers and soft mist inhalers. The nebulizers segment is further categorized into jet nebulizers, ultrasonic wave nebulizers, and vibrating mesh nebulizers. On the basis of application, the market is segregated into asthma, chronic obstructive pulmonary disease, cystic fibrosis, and non-respiratory diseases. The non-respiratory diseases segment is further divided is into diabetes, analgesia, and Parkinson’s disease. Depending on distribution channel, the market is classified into retail pharmacies, hospital pharmacies, and e-commerce. Request Sample Report with Table of Contents:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR1165 KEY BENEFITS FOR STAKEHOLDERS– The study provides an in-depth analysis of the market along with the current trends and future estimations to elucidate the imminent investment pockets.– It offers a quantitative analysis from 2019 to 2027, which is expected to enable the stakeholders to capitalize on the prevailing market opportunities.– A comprehensive analysis of four regions is provided to determine the existing opportunities.– The profiles and growth strategies of the key players are thoroughly analyzed to understand the competitive outlook of the global market. LIST OF KEY PLAYERS PROFILED IN THE REPORT– 3M Company– Aerogen, Inc.– Glaxosmithkline Plc (GSK)– Johnson & Johnson (Actelion Pharmaceuticals Ltd)– Koninklijke Philips N.V.– Merck & Co. Inc.– Metall Zug Group (Clement Clarke International Ltd)– Recipharm AB (Bespak)– Teva Pharmaceutical Industries Limited– Vectura Group Plc– Gerresheimer AG– Heitkamp & Thumann KG (H&T Presspart)– Iconovo AB– Merxin Ltd– NemeraLIST OF OTHER PLAYERS IN THE VALUE CHAIN (These players are not profiled in the report. The same will be included on request.)– AstraZeneca Plc– Boehringer Ingelheim GmbH– Novartis AG KEY MARKET SEGMENTS By Product– Dry powder inhalerso Single dose inhalerso Multi dose inhalers– Metered dose inhalerso Conventional pressurized inhalers,o Soft mist inhalers– Nebulizerso Jet nebulizerso Ultrasonic wave nebulizerso Vibrating mesh nebulizers By Application– Asthma– Chronic obstructive pulmonary disease– Cystic fibrosis– Non respiratory diseaseso Diabeteso Analgesiao Parkinson’s disease By Distribution Channel– Retail pharmacies– Hospital pharmacies– E-commerce Ask for Customization:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR1165 By Region– North Americao U.S.o Canadao Mexico– Europeo Germanyo Franceo UKo Italyo Spaino Rest of Europe– Asia-Pacifico Japano Chinao Indiao Australiao South Koreao Rest of Asia-Pacific– LAMEAo Brazilo Saudi Arabiao South Africao Rest of LAMEA Get 20% Off On Various License Types When Buy Now At:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR1165 The final report will include an analysis of the impact of COVID-19 on the global industry. Despite being highly import-dependent, many indigenous syringes and needle manufacturers have established themselves on the Aerosol Delivery Devices Market. Still, imports to this market are also significant. While imports are high, domestic manufacturers have been able to tap foreign markets through exports, as has been the case with other medical devices. Consumers’ target base is steadily growing, contributing to a significant increase in sales. The report provides an overview of the Aerosol Delivery Devices Market. A brief description of the stages of syringe and needle development follows the introduction section. By providing a concise summary of the market and highlighting market size, the market overview section shows the market’s dynamics. Next, we provide volume and value figures for syringes and needles. Additionally, it includes a breakdown of imports and exports by region. Analysis of the drivers explains the factors contributing to the market growth, including an increase in insulin needed, an increase in vaccine demand, an improvement in health infrastructure, an increase in diseases, changing demographics, and health check-up packages. One of the primary challenges for the market is the illegal recycling of syringes and needles. Another is the difficulties associated with usage. Next, we will discuss government legislation in the market. There is a section on the competitive landscape which highlights the main players in the market. This section includes a summary of the major domestic and foreign players in the market, along with their financial standing. The report concludes with a section offering strategic recommendations for improving market share and increasing profitability for existing and potential players. Inquire or Share Your Questions If Any Before the Purchasing This Report –https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR1165 Following are the questions answered by the Market report: What are the goals of the report? This market report shows the projected market size for the Aerosol Delivery Devices Market at the end of the forecast period. The report also examines the historical and current market sizes. On the basis of various indicators, the charts present the year-over-year growth (%) and compound annual growth rate (CAGR) for the given forecast period. The report includes an overview of the market, its geographical scope, its segmentation, and the financial performance of key players. The report examines the current state of the industry and the potential growth opportunities in North America, Asia Pacific, Europe, Latin America, and the Middle East, and Africa. The research report includes various factors contributing to the market’s growth. The report analyzes the growth rate, market size, and market valuation for the forecast period. This report covers aspects of the regional analysis market. The report includes data about North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, the Middle East, and Africa. This report analyzes current and future market trends by region, providing information on product usage and consumption. Reports on the market include the growth rate of every region, based on their countries over the forecast period. What factors are taken into consideration when assessing the key market players? The report analyzes companies across the globe in detail. The report provides an overview of major vendors in the market, including key players. Reports include information about each manufacturer, such as profiles, revenue, product pricing, and other pertinent information about the manufactured products. This report includes a comparison of market competitors and a discussion of the standpoints of the major players. Market reports provide information regarding recent developments, mergers, and acquisitions involving key players. Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc. @https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR1165 What are the key findings of the report? This report provides comprehensive information on factors expected to influence the market growth and market share in the future. The report offers the current state of the market and future prospects for various geographical regions. This report provides both qualitative and quantitative information about the competitive landscape of the market. Combined with Porter’s Five Forces analysis, it serves as SWOT analysis and competitive landscape analysis. It provides an in-depth analysis of the market, highlighting its growth rates and opportunities for growth. Browse some more reports: Vendor Risk Management Market Vehicle Wash Service Market Waste Management Service Market Vulnerability Management Software Market Vulnerability Assessment Service Provider Services Market VR Training Simulator Software Market VR Social Platforms Market VR Development Software Market VR Content Management Systems Market VoIP Provider Services Market VOC Recovery And Abatement Market Vision Measuring Systems Market Work Orders Management Software Market Wireless Intrusion Detection System Market Welding and Assembly Robotics System Integration Market Website Translation Provider Services Market Website Design Company Services Market Website Builder Software Market About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Aerosol Delivery Devices Market Trends Forecast Analysis by Manufacturers, Regions, Type and Application Revenue, Gross Margin Forecast Analysis


content_text:
記者翁子涵／綜合報導

一名大陸網友今（22日）突在微博標記金曲歌王林俊傑，並表示自己在這1個月裡，不斷聯繫對方都沒收到回音，喊話林俊傑：「如果你有收到，請你親自聯絡我喔！謝謝。」又以曖昧不清的文字寫道：「最和平的方式就是兩個成年人自己溝通，我們都不要再辛苦身邊的人了。」瞬間登上熱搜，引來大批網友吃瓜，對此，林俊傑也透過JFJ Productions做出回應。

▲林俊傑遭大陸網友發幻想文點名。（圖／翻攝自Instagram、ETtoday資料照）

該名網友在文中提到「30天的轉達和傻等」、「如果能預知，我一定不飛去」、「時間也很珍貴，要珍惜當下，但我也很疲憊開始疑惑，為什麼到了這裡找人。」文章並打卡在新加坡，疑似暗指自己飛到新加坡是為了找林俊傑卻被放鳥，對此，林俊傑回應：「若有人掌握林俊傑先生涉及違法犯罪的證據，敬請 向有關部門進行檢舉，林俊傑先生與本公司將積極配合有關部門的調查工作，以肅清謠言及無端指控。」

林俊傑公司聲明全文：

對於媒體紛紛問詢的關於近期在公共平台被傳播的信息，本司不認為這樣的方式和內容適合佔用任何社會資源。在此，一並說明如下：

懇請 所有的媒體、具有傳播力的帳號主，敬請 停止以不實也提不出具體證據的影射，不論具名不具名，各位的鍵盤都是鋒利的刀刃。具有影響力的藝人，確實應該負起社會責任，林俊傑一直努力在這條路上，以音樂、作品，踏踏實實地存在著。相同，在各位以「娛樂新聞」看待這些「資訊」的時候，謹記自身職責對讀者和社會大眾的影響。「有新聞，先寫再說，寫完再來問回應」、「有‘瓜’，先轉再說，等官方回應」是非常不負責任的！

林俊傑先生與本公司，始終堅持維護清朗的網絡世界，對於別有用心的抹黑造謠及其傳謠的侵權行為不予以回應，是不希望因極個別人尋釁滋事的行為而佔用公共資源，並不意味著相關謠言所捏造虛構的內容是真實的，也並不代表著對於惡劣侵權者的縱容！我們一直在密切關注網絡動態，對於侵權行為持續取證，依法通過法律途徑來維護林俊傑先生的合法權益。一直以來低調的處理侵權事件，是因為我們清楚瞭解，生而為人，如果在成長的路上沒有經歷波折，也無法成就更大的生命課題。

若有人掌握林俊傑先生涉及違法犯罪的證據，敬請 向有關部門進行檢舉，林俊傑先生與本公司將積極配合有關部門的調查工作，以肅清謠言及無端指控。

▲大陸網友點名林俊傑請求對方與自己聯繫。（圖／翻攝自微博）

▲林俊傑透過公司駁斥網路傳聞。（圖／JFJ Productions提供）

Yumi閨蜜007「5點嗆爆李靚蕾」！ 曬裸照頭貼對話打臉：吃瓜要帶

快訊／徐若瑄身心俱疲火大發文！ 遭李靚蕾2度影射：我沒介入李王婚姻

快訊／Yumi認與王力宏交往 認了「刻骨銘心」：是他婚前的正式女友

Yumi曝光交往王力宏時間軸 怒控李靚蕾「偷換時間」誤導成炮友！

王力宏私訊李靚蕾截圖曝光！ 「1條件逼收回指控」：跟大家說妳神智不清

journalist: 翁子涵

title: 快訊／遭網友曖昧點名「在新加坡傻等他1個月」 林俊傑火大發聲了！ | ETtoday星光雲


content_text: 奧運期間因新冠肺炎疫情使民眾更加關注賽事進行，也讓隨之而來的帕奧受到更多的討論，我們邀請到本屆帕奧桌球選手田曉雯跟我們分享她在身障體育道路上的心路歷程，歡迎想更深入瞭解帕奧的你/妳跟我們共同學習!

journalist: 小綠綠

events: 疫情 新冠肺炎

title: 2021北一-一勤-帕運選手田曉雯專訪


content_text:
【記者謝政儒台北報導】遠傳電信衝刺台灣跨銀行整合帳戶，《遠傳friDay理財+》App提供開放銀行帳戶整合服務，協助消費者授權透過API連結技術，在《遠傳friDay理財+》App內整合多家銀行帳戶或信用卡資料，還可設定繳費提醒，讓理財效率加倍。除了先前開通的遠東國際商業銀行、台新國際商業銀行及中國信託商業銀行等三家銀行夥伴，即日起消費者可新增綁定第一銀行iLEO數位銀行及元大銀行網路銀行帳戶，預計明年第一季將再新增合作金庫銀行，持續提供消費者便利、安心的理財管道。

自去年12月開放銀行第二階段服務核准上線迄今，遠傳電信不僅是全台首家的開放銀行第三方服務（TSP）業者、也是擁有最多合作夥伴的純民營業者，本次合作夥伴新增第一銀行及元大銀行，亦首度跨足公股銀行，預計至明年Q1將累積至6家銀行，遠傳在開放銀行領域的布局持續領先。

遠傳電信數位服務處–生活圈副總經理呂秀味表示，遠傳長期致力為用戶提供更簡易及更安全的電信金融服務，身為開放銀行中擁有最多合作夥伴的純民營業者，此波開放銀行夥伴增加，遠傳將能服務更多的銀行用戶，並透過《遠傳friDay理財+》APP的帳戶整合服務平台，提供用戶更佳的理財體驗和方便的理財情境。未來我們期望透過遠傳心生活平台與數位經濟的夥伴合作，讓遠傳生活圈能不斷擴大，幫助銀行夥伴找到更多有銀行服務需求的用戶，也能為夥伴創造新商機。

第一銀行表示，透過與《遠傳friDay理財+》合作開放銀行第二階段服務，提供消費者於iLEO APP完成授權，實現「電信+金融」生活場域應用，民眾可快速掌握自己的帳戶及信用卡資訊，獲得更快速便利的金融服務與更佳的金融體驗。第一銀行秉持iLEO「簡單、快速、創新、最懂你」的品牌精神，已與異業及多家新創公司進行API合作，持續打造符合消費者需求的金融服務場景。

元大銀行則表示，元大銀行積極推動開放銀行的應用場景，目前已經是金融業中TSP合作夥伴最多的銀行，我們期待能持續藉由場景金融的模式，提供全新客戶體驗，創造開放銀行生態圈。

用戶只要在12/31前透過《遠傳friDay理財+》APP帳戶管理功能連結中國信託、台新銀行、遠東商銀、第一銀行或元大銀行等數位銀行帳戶，就可以在《遠傳friDay理財+》App獲得最高 250鑽石紅利，有機會抽中iPhone 13。

(2021/12/21)

journalist: 記者謝政儒台北報導

countries: 台灣 中國

things: 經濟 iPhone

title: 手機理財更方便 一銀元大加入遠傳理財生活圈


content_text:
【股林高手】主講人：林鈺凱 (分析師)中視 每週一至週五 下午15:00

#中視 #中視新聞 #股林高手 #林鈺凱 #分析師 #期貨 #股票 #投資理財

title: 中視【股林高手】20211222 #林鈺凱：遊戲股 拉回找買點？ #中視 #中視新聞 #股林高手


content_text:
市場持續關注蘋果 iPhone 13 系列出貨和交期狀況，分析師調查指出，iPhone 13 mini 和 iPhone 13 交期已降到 2 天，高階版 iPhone 13 Pro 與 iPhone 13 Pro Max 交期也降到 5 天。

在中國市場，分析師表示，標準品iPhone 13系列交期已降到0天，高階版iPhone 13 Pro系列交期則降到7天。

國外科技網站Appleinsider於美國時間20日引述摩根大通（J.P.Morgan）分析師查特吉（Sam Chatterjee）報告指出，目前iPhone 13系列供應持續改善，訂單交期時間持續縮短，是iPhone 13系列推出以來最佳狀況，不過高階版iPhone13 Pro系列的交期仍比標準品還要長。

若以上週狀況來看，報告指出，iPhone 13 mini和iPhone 13交期已從3天降到2天，高階版iPhone 13 Pro與iPhone 13 Pro Max交期，也從10天降到5天。

若觀察中國市場交期狀況，報告指出，標準品iPhone 13系列交期從6天降到0天，高階版iPhone 13 Pro系列交期從15天降到7天。這也代表中國消費者若要購買iPhone 13 mini或iPhone 13，當日即可取貨，不過高階版iPhone 13仍需要等待7天。

市場也關注明年下半年蘋果iPhone 14系列設計進展，天風國際證券分析師郭明錤20日出具報告預期，明年下半年新款iPhone將採用4,800萬畫素鏡頭、2023年iPhone將採用潛望鏡頭。

日系法人日前報告預估，蘋果明年下半年將推出2款6.1吋和6.7吋中低階版以及2款6.1吋和6.7吋高階版iPhone 14 Pro機種，其中高階版iPhone 14 Pro系列應用處理器將升級到A16等級，採用台積電4奈米先進製程，中低階版iPhone 14仍沿用iPhone 13的A15應用處理器。

（作者：鍾榮峰；首圖來源：科技新報）

延伸閱讀：

iPhone 13 交期受關注，分析師：中階版天數穩定

companies: Apple 台積電 蘋果

countries: 美國 中國

title: 分析師：高階 iPhone 13 Pro 系列，交期已降至 5 天


content_text:
民進黨立法院黨團昨於立法院會中「突襲」，將中央政府總預算逕付二讀，創國會首例。回顧二○一六年民進黨完全執政以來，在審查包括一例一休、前瞻特別預算、國務機要費時，已出現許多程序不正義的爭議。

立法院前院長王金平二○一九年十月廿五日在立法院告別國會演說就指出，假若議會一切以多數至上，多數就代表一切，就是真理，如此，反映民主國家的多元議會，就被否定、摧毀，民主多元就失去了意義；最後只剩徒具國會的形式，就沒有資格說是真正的民主國家。

王金平當時批評，二○一六年民進黨完全執政以來，為了貫徹黨意，而凌駕民意，府院伸手主導國會的運作，已明顯傷及民主國會的價值，置「尊重、包容、接納」的國會價值於不顧；協商徒具形式，憑藉絕對多數，如坦克一般，一案又一案地輾過去；黨產條例、轉型正義、年金改革、一例一休、前瞻預算等案，完全忽視「尊重少數、包容分歧多元、接納建設性異見」的國會文化。

二○一六年，蔡英文總統拍板年底前完成「一例一休」修法，為反對砍勞工七天假，國民黨團當年十月五日到衛環委員會占主席台杯葛，九點會議時間一到，民進黨籍召委陳瑩開會一分鐘火速宣布草案通過初審，遭國民黨團怒批是「一分瑩」。

二○一七年，立法院經濟委員會審查「前瞻基礎建設特別條例」，國民黨先以程序杯葛，主持會議的民進黨立委邱議瑩宣布草案初審完畢，送出委員會、不須協商，被國民黨團諷刺是「廿分鐘瑩」。

後來，國民黨為阻擋「前瞻基礎建設」特別預算，當時立法院長蘇嘉全主持院會，國民黨祭出一○六七七案修正動議，企圖癱瘓議事審查，遭民進黨以「一事不二議」的決議破解；國民黨還向大法官聲請釋憲，但最後未獲受理。

今年，立院財政委員會審查攸關國務機要費除罪化的「會計法九十九條之一條文修正草案」，事涉扁案，國民黨團強力杯葛，藍綠爆發激烈衝突，民進黨籍召委郭國文直接喊「散會，直接出委員會」，不過民進黨團也認為有程序爭議，擇期再處理。

people: 郭國文 王金平 蘇嘉全 邱議瑩 蔡英文 陳瑩

things: 轉型正義 經濟

title: 綠霸道國會 程序不正義罄竹難書


content_text:
黨產會調查，婦聯會目前仍於美齡樓原址辦公，婦聯社福基金會未如其所稱有搬遷，已將調查結果諭知國產署。（資料照）

2021/12/22 11:46

〔記者陳鈺馥／台北報導〕婦聯會美齡樓房地被黨產會認定不當黨產，今年收歸國有後，婦聯會尚未搬遷，也未繳納每月100萬餘元使用補償金。據黨產會調查，婦聯會仍於美齡樓原址辦公，婦聯社福基金會未如其所稱有搬遷，已將調查結果諭知國有財產署；民進黨立委林楚茵今日受訪強調，婦聯會不繳使用補償金，國產署應下最後通牒，依法以公權力強制執行。

黨產會官員表示，婦聯社福基金會是婦聯會捐助成立，兩個單位目前都在美齡樓內，並未搬遷。在法律上，婦聯社福基金會要搬遷，需知會主管機關辦理變更登記，黨產會已調查有無辦理變更登記，經查並未辦理，沒有去法院那邊變更資料，且婦聯會網頁上的地址也未變動。

官員強調，美齡樓收歸國有前的原所有權人是婦聯社福基金會，使用補償金原則上是向基金會收取，但該案例是婦聯會及婦聯社福基金會都有佔用，法定管理機關國產署會認定該向誰收，目前確實還沒收到使用補償金。

對此，民進黨立委林楚茵質疑，婦聯會和婦聯社福基金會之間，大家都知道彼此有連帶關係，但現在卻在打迷糊仗。國家賦予國產署的公權力，應該硬起來強制執行，不能因為婦聯會與最大在野黨有關係，就任憑它佔用國產、不繳使用補償金也沒關係，不能像台中市政府拿「顏市帝國」沒輒一樣。

林楚茵指出，一般民眾佔用國有土地，不久就會遭到國產署強制執行，國產署面對婦聯會不能消極作為，只是不斷透過發函方式請婦聯會繳補償金，現在問題是「收不到錢」，國產署須拿出魄力給婦聯會最後通牒，若再不繳使用補償金，就應依法強制執行。

journalist: 陳鈺馥

title: 婦聯會不繳補償金也未搬離美齡樓 立委：國產署應強制執行 - 政治


content_text:
Omicron快速蔓延全美，美國總統拜登即將推出新的防疫措施，預計送出5億套免費的家用快篩試劑，並派軍人到醫院協助。白宮全力防堵疫情的同時，也暫時安撫了市場情緒，美股今天早盤集體回升，道瓊指數開盤上漲415.63點，或1.19%，來到35347.79點；標準普爾500指數上漲45.72點，或1.00%，來到4613.74點；那斯達克指數上漲168.60點，或1.13%，來到15149.55點。

國際中心／綜合報導 責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

title: 拜登即將推出新防疫措施 美股早盤集體回升


content_text:
台南市某國中籃球隊鄭姓男教練去年4月間，趁男球員把玩手機突然手伸入他內褲內撫摸下體，還將另球員帶到浴室內口交，李姓男助練也曾對男球員身後抱住後伸入內褲內撫摸下體，受害球員不敢返回寢室，經隊員察覺不對勁，向校方舉發後停聘，教育局也提報登錄不適任教職人員永不錄用。兩師犯後均坦承犯行且深表悔意，與2受害球員達成和解且取得原諒，法官給予緩刑。

合議庭認鄭男成年人故意對少年利用權勢猥褻罪、性交罪，應執行2年徒刑，緩刑3年，並接受法治教育5場次，另李男成年人故意對少年犯性騷擾防治法，處5月徒刑，緩刑2年，並接受法治教育2場次，可上訴。

檢警調查，鄭男去年4月25日晚間，在教練寢室內，趁男球員把玩其手機時，突將手伸入內褲內撫摸其下體，經球員撥開鄭的手後仍伸入撫摸，球員因慮及二人關係，隱忍屈從而不敢聲張。

鄭對另名男球員也以相同手法，趁對方觀看影片時，突自身後抱住球員、親吻臉頰，還將手伸入內褲內撫摸其陰莖，經球員轉身閃躲後，仍伸入其內褲內抓握下體搓揉。期間，甚至將正在熟睡中的球員喚醒後帶到浴室內，並球員表示「這段路很辛苦，要不要」後，強行脫掉褲子口交。

未料，李男也於去年2月至3月間晚間，在教練寢室內，趁球員觀看手機內所撥放影片而不及抗拒之際，突然從身後抱住球員、親吻臉頰、將手伸入其內褲撫摸，經球員轉身閃躲便即停止。

去年4月28日中午，同隊員發現受害球員不敢獨自返回寢室而察覺有異，追問原因得知其遭遇，另球員驚覺有類似遭遇，經討論後一同向校方後，報警查獲。

鄭、李兩人坦承不諱，與2名受害球員及證人供述情節相符，及其案發地點陳設等佐證，法官認事證明確。

合議庭認為，鄭、李兩人未能克制而罹罪章，犯後均坦承犯行且深表悔意，分別與2受害人達成調解而獲得原諒，並均已履行調解條件，念及2人無前科，於犯後均知坦承犯行認錯，而非飾詞狡辯，未無端耗浩費司法資源，犯後態度均非惡劣，分別量處其刑，並給予緩刑。

台南地院認為，鄭、李兩人未能克制而罹罪章，犯後均坦承犯行且深表悔意，分別與2受害人達成調解而獲得原諒，並均已履行調解條件，給予緩刑。圖／本報資料照

events: 性侵 性騷擾

title: 對2男球員猥褻性侵 國中籃球隊男教練、助教永不錄用


content_text: SAN JOSE, Calif. (AP) — Jalen Williams had 20 points as Santa Clara romped past San Jose State 79-57 on Tuesday night. Carlos Stewart had 16 points for Santa Clara (10-5). Keshawn Justice added 15 points and 13 rebounds. Josip Vrankic had 14 points and six assists. Shon Robinson had 16 points and 12 rebounds for the Spartans (6-5). Omari Moore added 13 points and six rebounds. Trey Smith, the Spartans' second leading scorer entering the matchup at 12 points per game, shot only 11% for the game (1 of 9). ___ For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/hub/college-basketball and http://twitter.com/AP_Top25 ___ This was generated by Automated Insights, http://www.automatedinsights.com/ap, using data from STATS LLC, https://www.stats.com

journalist: By Associated Press

title: Williams carries Santa Clara over San Jose St. 79-57


content_text:
歐盟委員會結合疾控中心的建議，新規定在6個月的基礎上，增加3個月寬限期，令居民有時間安排打加強針。（shutterstock）歐盟為新冠疫苗數碼接種證書，設置270日有效期，按照歐盟委員會的新規定，所有歐盟成員國都應允許持有有效數碼證書的旅客入境，明年2月1日開始執行。

根據歐洲疾控中心的指引，民眾應該在完成新冠疫苗全程接種後6個月內，接種加強劑。歐盟委員會結合疾控中心的建議，新規定在6個月的基礎上，增加3個月寬限期，令居民有時間安排打加強針。

歐盟委員會一名負責衛生及食物安全事務的委員說，歐盟各國協調一致，採用統一的疫苗數碼證書有效期，是促進人員自由流動的必要條件。

title: 歐盟為疫苗數碼證書設270日有效期　助居民打加強針


content_text:
房思瑜（左二）和林敬倫（左）、陳勢安（後）、黃沐妍（右二）同遊綠島，還挑戰環島跑。（翻攝自IG）

〔記者李依純／台北報導〕房思瑜自從參加《全明星運動會》後，再次愛上戶外運動，日前和好友陳勢安、林敬倫與「小豬」黃沐妍到綠島旅遊時，陳勢安臨時提議挑戰「環島跑」，大夥二話不說立刻答應，房思瑜笑說：「我想說《全明星》錄完後很久沒動了，就答應下去跑，加上綠島只有18.45K，相當於一個半馬的距離，很剛好。」

有趣的是，陳勢安與黃沐妍都是《全明星》第三季的參賽者，房思瑜雖然身為學姊，卻完全沒聽說這回事，事後回想起來，她恍然大悟直呼：「難怪勢安一直跟我聊《全明星》，我可能神經很大條也沒多想，敬倫就有猜到！」笑說自己似乎默默傳授了許多技巧。

此外，一行人也在綠島體驗潛水，房思瑜大讚當地水質非常清澈，潛下去猶如進入一個玻璃缸內，「看到的魚都是高解析度的」，讓她直呼有機會還想再去綠島遊山玩水。

title: 房思瑜綠島環島跑 後知後覺洩全明星技巧


content_text:
買東西報電話累點已經是現代人生活的日常，只是一年又要過去，手中快要到期的紅利點數該怎麼運用？PTT有鄉民大推將點數兌換成eTag儲值金，因為「點數會過期、eTag不會過期」。遠通電收表示，只要下載並註冊uTagGO APP，就能將包括HAPPY GO、OPEN POINT和全家點數兌換成eTag儲值金，加上消費和停車都能累點，已經吸引超過20萬車主兌換超過2,700萬元國道通行費，平均每人兌換135元；遠通也建議用路人元旦連假出遊前，不妨先利用uTagGO APP進行兌換。

點數經濟是客戶忠誠計畫（Customer Loyalty Program）的一環，根據市場研調機構Mordor Intelligence報告，2020年全球忠誠度管理市場規模為40億2,350萬美元，預計到2026年將達到138億20萬美元，年複合成長率達22.7%。各家業者為了抓住顧客的心，在點數兌換的流程與商品上，也不得不絞盡腦汁推陳出新。

uTagGO APP於2020年推出，提供會員將點數兌換成國道通行費的創新服務，不僅幫車主省荷包，同時也幫自己與合作夥伴提高服務黏著度。推出初期率先與HAPPY GO合作兌點獲得用路人熱烈迴響，再擴大與兩大超商龍頭7-eleven與全家便利商店合作兌點服務，不到兩年已有超過20萬位車主、累計兌換1,143萬點、共計2,715萬元eTag儲值金，平均每位車主兌換135元，反應相當踴躍。

為了讓車主出行更輕鬆還能省荷包，遠通電收除了創新eTag儲值方式，也積極拓展停車服務版圖。明(2022)年元旦起，宜蘭縣和嘉義市將導入eTag代扣路邊停車費，全台服務縣市涵蓋六都加七縣市，路外合作停車場超過1,000場，交易筆數突破千萬；特定臨停場次更導入uTagGO易付，用路人只要掃碼就能上車線上繳費，零接觸繳費機；同時提供月租停車自動扣款服務，便利車主不用每個月找管理員繳費。

遠通電收也表示，為鼓勵用路人響應電子收費政策，明年元旦起至6月30日止，只要完成eTag啟用、申請銀行自動儲值、eTag智慧停車或電子帳單其中一項服務，即可參加抽獎，每月將抽出五位幸運車主贈送iPhone13一支。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 嘉義市

things: iPhone 經濟

title: 年終點數到期好苦惱 超商點數兌換國道通行費


content_text:
Omicron變種新冠病毒正在迅速肆虐全球，迫使日本、南韓、紐西蘭、愛爾蘭等歐亞國家重啟局部封鎖措施、或延後開放邊境，預料將衝擊本季的經濟成長，市場也開始懷疑主要央行能否維持先前表明的鷹派立場。

Omicron變異株已成為美國的主流變種病毒。美國疾病防治中心（CDC）20日表示，18日止當周新增的染疫病例有73%是感染Omicron病毒，境內還出現首起確診Omicron病毒的病逝案例。美國總統拜登21日發布冬季防疫策略，預料將主打擴大篩檢與呼籲施打疫苗，但不會宣布「硬封鎖」措施。

Omicron病毒11月在南非度現蹤以來，已傳播至至少89國。世衛組織（WHO）上周末說，Omicron確診病例以每1.5到3天增加一倍的速度在社區傳播。即使在人口免疫力高的地區，傳播速度也很快。

南韓、德國和愛爾蘭等國家已恢復局部封鎖或其他社交距離限制措施，荷蘭更全面封鎖。紐西蘭也把開放邊境計畫的實施時間延後至2月底，日相岸田文雄也說，將暫時延長日本的鎖國邊境管制，未說明結束時間。

彭博資訊估算，在Omicron疫情與相關封鎖措施，將第4季全球經濟成長率腰斬，只比第3季成長0.7%，增幅只有第3季的一半。歐元區本季經濟預估季比將成長0.8%，比11月的預測低0.3個百分點，美國本既成長率預估約1.2%，中國大陸將趨緩至4.5%。

Omicron病毒引發的憂慮升溫，也使交易員愈來愈難相信央行政策是否真會轉向鷹派，特別是拜登政府的1.75兆美元支出方案遭參議員曼欽反對而卡關後，市場更加懷疑聯準會（Fed）預期的明年升息3碼前景。

貨幣市場也不再預期英國央行明年2月會升息1碼。紐約梅隆銀行資深歐洲、中東及非洲市場策略師傑佛里．余（音譯）說，央行上周展現鷹派立場，但經濟成長可能因Omicron而面臨更大的下行風險，市場可能需要重新考慮財政政策是否會和貨幣政策一樣充裕。

countries: 紐西蘭 美國 愛爾蘭 英國 德國 荷蘭 中國 南非 日本

events: 新冠病毒 疫情

things: 防疫 經濟

title: Omicron衝撞各國央行緊縮政策


content_text:
世界三大體育賽事

奧運、世界盃足球賽（FIFA World Cup）與一級方程式（Formula 1）。奧運的關注度自不必多提，即使是世界盃，國內許多「一日球迷」也會趕緊惡補越位規則跟上社群潮流，反倒是早已成為國際年度盛事的F1，在台灣關注度遲遲泛不起漣漪，不過這樣的現象似乎在近年有了轉變。

為什麼你該看F1？

F1是多數人認為賽車界最重要的賽事，除了可以看到全球最頂尖的賽車手在場上揮灑超人般的駕駛技術，各家車廠推出的賽車更是一大看點，由於每輛車的動力單元、鼻翼、車架、懸吊系統等都承載著最先進的技術結晶，成本與支出也相當驚人，根據2019年賓士的財務報告指出，包括研發與人事成本，車隊共花費3.33億英鎊（約130億台幣）打造這支稱霸7年的超級團隊。身為觀眾也會漸漸發現，賽車其實並不只是強調個人主義的運動，車手扮演的更像是執行者的角色，背後團隊以及具有競爭力的賽車，才是真正能左右賽季結果的關鍵。

除了是最高層級的競速賽事，世界巡迴的大獎賽也是F1得以引發全球狂熱的要素之一，以新冠疫情發生前的2019年為例，該賽季就有21個國家參與這場年度盛事，除了當地資深與初次接觸的觀眾，甚至也吸引來自各國的狂熱車迷慕名而來。

不論在世界哪個分站，似乎都能在見到一大群身披橘色戰袍的狂熱荷蘭應援團。 美聯社

遲來的現代行銷策略許多人對於F1的記憶或許還停留在「車神」舒馬克（Michael Schumacher）駕駛著一身鮮紅的法拉利賽車締造7屆世界冠軍的紀錄。事實上，F1熱潮的消退並非只有台灣，據2010至2015年官方蒐集的全球車迷意見表示，多數觀眾對於現階段的比賽無法感到滿足。這問題持續到了2017年，由Liberty Media接手F1商業營運後才有了突破性的改變。

用數字說故事相較於過去傳統媒體把持，Liberty Media在行銷上除了將主戰場移至網路社群，賽事方面也充分運用賽車上每秒能產生110萬種數據的300個感測器，即時製作比賽內容透析，除了可以得知最基礎的秒數差距，還可以了解超車的可能性、換胎策略的分析，甚至車手發揮車輛性能的程度，一系列的改變使得壁上觀的群眾更有參與感，當影響力擴展至社群，討論的議題一多，就會有更多人關注這項運動。

隨著線上影音平台在全球普及，OTT巨頭之首的Netflix也將觸角伸往急欲拓展市場的F1，2018年開始主導《Formula 1：飆速求生》（Formula 1: Drive to Survive）的系列影集，由多角度紀錄10支車隊、車手，甚至領隊間的激烈競爭，雖然內容及剪輯難免為求戲劇效果加油添醋，但這步棋確實下得漂亮。《紐約時報》今年的報導就指出《飆速求生》大幅提升了美國觀眾對F1的興趣，不但2019年的正賽票價提升15%，訂閱官方直播頻道的人數也由2018年的54.7萬暴增至2021年的92.8萬。

2020賽季HAAS車手Romain Grosjean在巴林站的意外怵目驚心，影集將現場的27秒渲染得像30分鐘的死寂，不過這樣的戲劇效果確實成功吸粉。 歐新社資料照片

而F1行銷團隊也大展身手，除了比賽剪輯、公布車隊與車手比賽期間的對話（Team Radio），甚至邀請知名電影作曲家Brian Tyler為其製作主題曲，精心籌辦的企劃也能讓觀眾看到20位車手在場上廝殺外的另一面，更不用提如Podcast、Youtube、Twitter、APP等多角經營，一步步將F1這項運動推往世界各地。

Sebastian Vettle除了是4屆世界冠軍，賽車場下還是位書呆子，甚至能一字不漏地背出過去71年的世界冠軍。 擷圖自F1官方Youtube頻道

充滿變數的2022賽季F1自2014年開啟稱霸混合動力（Hybrid）時代後便成為賓士車隊的天下，直到2021賽季，Lewis Hamilton與紅牛車隊Max Verstappen的對決成為年度最大觀戰焦點，兩人從開幕賽的巴林站鑿戰至最終的阿布達比，直到最後一圈才分出勝負——儘管最後FIA的決策飽受爭議，但就結果論而言，這正是官方想要的話題性與對決，2021絕對是足以名留青史的高張力賽季之一。

儘管FIA的決策飽受爭議，Verstappen在阿布達比站的最後一圈超車Hamilton，拿下年度總冠軍。 美聯社

2022年將迎來混合動力時代後F1的第一次大規模規則修改，除了車架有肉眼可辨的改動外，輪胎、底盤、尾翼等也有大幅度的改制，官方表示一系列改動都將大幅減少後車的氣流干擾，為的就是增加超車可能性、創造更緊湊的比賽強度，這也為下個賽季增添了許多變數，無論是賓士能否維持最強廠隊的稱號，抑或法拉力、麥拉倫等隊能否藉此躍升回上游車隊，都令我們滿心期盼2022賽季的到來。

countries: 美國 荷蘭 台灣 巴林

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 驚心動魄的2021賽季僅是序曲 為什麼你應該看F1？


content_text:
台股逼近萬八歷史高檔，資金開始往「低價、低基期」的雙低股票佈局，分析師認為，記憶體及面板等兩大族群符合雙低條件，其中，友達、群創、南亞科、華邦電等4檔個股，是本益比較佳的首選，可以把握逢低布局機會，搶賺一波的新春紅包財。

隨著耶誕節來臨，歐美股市交易也跟著降溫，不過，變種病毒Omicron、美國聯準會（Fed）加速縮減購債等令人擔心的問題，依然存在，也讓美股震盪較之前劇烈。摩爾投顧分析師張志誠認為，美國高通膨，加劇了Fed收緊貨幣寬鬆政策的壓力。但市場早有預期，想賣的股票也早就賣出，若之後沒有更大利空，買盤可望重新歸隊。

至於台股後續表現，永誠投顧分析師劉良梅認為，多頭氣勢仍在！她指出，加權指數12/21終場上漲120點，收在17,789點，成交量為2,585億元。不論是集中市場或櫃買市場，皆迅速收復均線，多方氣勢仍強。近期除了國際盤勢動盪外，相信許多投資人都會覺得最近盤勢相當難操作，昨天漲的今天跌、昨天跌的今天漲，容易讓人摸不著頭緒，主要是資金輪動相當的快，建議投資人若有中意的個股，逢拉可以找布局機會，切不可忌追漲殺跌，容易賠了夫人又折兵。

張志誠則建議投資人，可以跟著市場資金轉往「低價、低基期」的類股佈局，其中，記憶體及面板等兩大族群便是符合這樣的條件。

面板價格見底預期 關注龍頭機會

面板產業方面，張志誠分析，面板報價與面板廠的獲利息息相關，價格出現下跌時，會衝擊市場對股價無情的砍殺。畢竟面板屬於景氣循環股，股價常有領先報價的狀況發生，基本上，面板股價都是領先報價大約兩個月。

由於今年第三季，整體面板市況浮現了雜音，導致面板股價面臨大幅修正，供需急轉直下，各大尺寸面板價格大暴跌。也因此，面板雙虎的友達、群創股價一路從5月30多元的波段高點，開始往下修正，雙雙跌至20元以下的波段低點，走勢相當疲弱。直到11月上旬面板報價跌幅收斂，股價跌幅才開始趨緩。

面板雙虎展開了跌深反彈，氣勢讓市場投資人跌破了眼鏡。張志誠分析，原因為面板雙虎在第三季意外繳出了亮麗成績單。友達第三季營收較第二季，季增3.6%來到990.5億元，年增幅高達35.3%，稅後純益193.1億元，EPS 2.03元，兩季都賺超過2元，並創下13年同期新高，累積前三季營收2,776.51億元，稅後純益506.75億元，EPS 5.33元。

群創第三季營收930.85億元，年增24.83%，稅後純益達186.02億元，EPS 1.77元，累計前三季營收達2,701.6億元，稅後純益達515.92億元，EPS 4.99元。

雙虎在第三季已賺逾半個股本，張志誠認為，第四季營收就算是略降，但減少不到一成，用最壞的角度來看，友達今年EPS最少可能有6.5元，股價跌到20元左右，本益比三倍多，有機會出現較大的反彈行情。加上，第四季到明年第一季面板價格可望持續收斂，甚至提前落底，這種低基期、低本益比的特質更顯珍貴，將會成為法人回補的首要對象。

記憶體再迎榮景 掌握回檔波後的買點

5G、AI、雲端高速運算、物聯網、電動車的蓬勃發展，儲存和快速存取資料益顯重要，這當中，記憶體扮演的角色不言而喻。張志誠指出，大數據與人工智慧對於使用記憶體的需求與規格，改變了記憶體既有角色，將由資料儲存的角色，走向協助運算，實現儲存及運算的一體表現。

張志誠表示，今年第二季末，記憶體出現明顯修正，當時外資只看到標準型DRAM現貨市場下跌，加上NB、手機等市場出現庫存調整疑慮、半導體又有雜音，進而看空記憶體。但過兩個月後，外資不但不看空，又反手做多大力買超。原因在於元宇宙的出現，因元宇宙若缺少DRAM，高效能運算根本無法執行。

看好DRAM明年第一季底回到正循環，記憶體產業又將迎接下一波產業榮景。張志誠認為，可以開始佈局低基期，且低本益比的相關個股。他指出，DRAM市場經過調整後，整體報價預期2022年第一季合約價回穩，並在第二、三季進入漲價的主升段，而記憶體族群有低本益比優勢，以今年已經公布的EPS推估，南亞科、華邦電應是族群中，本益比較佳的首選。

張志誠分析，南亞科為台塑集團底下的轉投資公司，和美光策略聯盟，早在多年前已把重心由標準型轉為利基型產品，10奈米世代開發已有進展，往下世代DDR5前進，為先進技術代表。

南亞科上半年EPS達2.86元，贏過了去年一整年的2.48 元，前三季5.29元；進入第四季時，受到價格走跌影響，股價小幅修正。張志誠指出，隨著 DRAM價格回穩，11月營收來到72.57億元，月增0.7%，年增48.1%，說明了已擺脫9、10 月的下滑局面。加上美光股價大漲4成，南亞科將有補漲機會。

華邦電主攻利基型記憶體市場，張志誠分析，同樣受惠產品漲價，加上三星停產DDR3，華邦電也將擴廠搶下三星的釋出的缺口。前三季EPS 2.36元，明年預估約4元，本益比低於10倍，可以在技術指標KD值落入20以下超賣區後，再找尋修正後買點。

※免責聲明：文中所提之個股內容，並非任何投資建議與參考，請審慎判斷評估風險，自負盈虧。

（旺得富理財網 鄭心芸）

journalist: 工商時報 數位編輯

taiwan-subdivisions: 三星 和美

title: 搶賺紅包財 友達南亞科等4檔雙低股出列


content_text:
台中慈濟醫院營養科主任楊忠偉表示，糖尿病控管與飲食治療、生活型態調整息息相關，植物性飲食能提供完整營養及抗氧化物。圖／楊忠偉營養科主任提供 糖尿病是國人位居十大死因之一，每年近萬人因糖尿病死亡。近年來糖尿病患者與日俱增，根據國民健康署統計，每年以25,000人急速增加中，65 歲以上老年人口盛行率最高，目前全國約200餘萬名糖友，而第2型糖尿病患人數持續上升，尤其是年長者。糖尿病及其引發併發症影響國人健康不容小覷，造成相當龐大醫療負擔，因此糖尿病防治儼然已是全球重視的公共衛生議題。

台中慈濟醫院營養科主任楊忠偉表示，糖尿病控管與飲食治療、生活型態調整息息相關，植物性飲食是吃天然的食物，且富含健康植物性食物的飲食模式，對2型糖尿病基本預防大有益處。

糖尿病患者三餐建議以植物性蛋白質(黃豆類製品)取代動物性食品、未精緻全穀物、蔬菜、新鮮水果、堅果和種子類等植物性飲食為主，除了減少精緻澱粉及糖類等精緻碳水化合物，還要避免大量攝取加工類肉類及食物，可多增加纖維攝取，助於控制體重、降低心血管疾病併發症及脂肪肝風險，並可降低胰島素與血糖控管。

許多文獻資料顯示，植物性飲食能提供完整營養及抗氧化物，如增加纖維攝取、植化素、腸道內菌叢改變、減少飽和脂肪酸攝取與糖化終產物產生等，可促進胰島素敏感性，對患者控制血糖有很大助益。

楊忠偉強調，飲食中能試著減少精緻類飲食及加工肉類攝取，多攝取以全榖雜糧以及植物性飲食為飲食型態，蛋白質食物以黃豆類食物替代動物性食品，不僅攝取好的蛋白質來源及油脂，每周至少3次中強度體能活動(運動時間大於150分鐘以上／周)，對血糖與心血管保護更有助益力，期望優質植物性飲食能提供給病患最佳治療及重拾快樂人生。

journalist: 文 陳又嘉

title: 正確食用植物性飲食 血糖管理助效益


content_text:
簡奇峯反問台下聽眾：「到底什麼是IP？」他坦言，並不會有答案，所謂的IP即是故事、人設，僅此而已，接下來則是如何在這個行業中避免陷入「為了IP而IP」的迷思。／圖 陳怡璇攝記者／陳怡璇

台劇《想見你》的編劇簡奇峯近日出席媒體釋讀教育基金會所舉辦的M講堂，以編劇一角分享影視產業中原創內容IP化的現況與趨勢。他強調，必須先做出一個成功的原創故事，才會有後面IP推動，「IP的推動很矛盾，有一個成功模式可以依循，但偏偏當依循著成功模式進行時，你反而離IP越來越遠。」

他認為，創作者不應一味地追求成功法則，而是先創作出屬於自己的原創故事。

簡奇峯回首剛入行時，正值台灣偶像劇大爆發，各家電視台都在找尋日本漫畫、言情小說，去複製一個成功模式進行改編，也正是他入行的第一份工作。他說，那時的環境有無經驗並不重要，只要有人跟著編劇統籌改編IP即可，但當市場充斥著IP作品時，5至10年光景就遇到沒有IP可以改編的窘境。

簡奇峯表示，當市場不再為了好作品而改編，而是開始為了IP而IP時，就已脫離市場的需求，創作者已不再是自行開發與尋找題目，對於寫作與創作思維上也受到了很大的局限。

他認為，所有IP成功的起點都是來自一個成功且獨一無二的原創，其次是必須忠於原著，再者是不要去計算與挑戰觀眾的期望值，這是身為創作者在做IP時一定要做的三個條件／圖 陳怡璇攝他表示，台灣人在創作與製作上極容易犯「一窩蜂」的錯誤，促使台灣創作空間變狹隘，當在IP推動最流行的時候，即是原創能量最少之時，而台灣推動IP卻很少推動本土IP，我們給予原創的空間太少，我們應該是要做好原創，而非一部「賣很好的戲」。

「IP是複製還是創造？IP是成功模式還是失敗模式？」簡奇峯反問台下聽眾，他認為，所有IP成功的起點都是來自一個成功且獨一無二的原創，其次是必須忠於原著，再者是不要去計算與挑戰觀眾的期望值，這是身為創作者在做IP時一定要做的三個條件。

有成千上萬的人都在研究怎麼寫劇本，卻只有少數的人真正在寫劇本，他強調，創作者不應花時間在討論如何推行IP，而是要先去開發屬於自己的IP，必須先寫出成功的原創故事，才會有後續的IP推動。

簡齊峯表示，許多創作者之所以能夠成功建立自己的品牌與IP，是因為他們只會建立風格，但不會抄襲自己。

他強調：「成功沒有模式，創作沒有模式。」當一個創作者一直依循著成功法則時，終將會遭受市場淘汰。

countries: 台灣 日本

title: 《想見你》編劇簡奇峯談影視IP化：IP的起點就是原創


content_text:
立法院外交及國防委員會今日就「面對中共軍力提升我國戰備因應作為以及潛艦國造執行進程檢討」，邀請國防部長邱國正進行專案報告並備質詢，邱國正於會前接受媒體訪問。（記者叢昌瑾攝）

2021/12/22 16:55

〔記者涂鉅旻／台北報導〕國防部正推動「潛艦國造」政策，預計在2024年籌獲1艘原型艦，若測評完畢後，將可投入海軍作戰序列之中，海軍參謀長蔣正國今日於立法院證實，海軍256戰隊已有接艦官兵，投入接艦訓練。

256戰隊為海軍唯一操作潛艦的單位，戰隊長為少將官階，下轄2艘作戰用的劍龍級潛艦、2艘訓練用的茄比級潛艦。

立法院外交及國防委員會今日邀請國防部長邱國正專案報告、備詢，國民黨立委吳斯懷今日質詢時，關切潛艦國造的造艦進度，且海軍256戰隊是否已執行接艦人力訓練？蔣正國表示，國造潛艦日前進行「安龍」，只是將潛艦正中心圓形區塊壓力艙，吊放在固定工作平台，代表組裝工作開始；而接艦訓練「部隊已投入」，惟細節私下再與立委說明。

另外，劍龍級潛艦升級案因故延宕3年，預計2027年才完成，國民黨立委廖婉汝質詢時關切延宕原因，蔣正國表示，海軍原定2018年獲得外商的輸出許可，但中科院因故於去年才獲得，考量外商提供製繳裝備期程，以及2艘艦龍級潛艦大修期程，才規劃全案延後3年完成。

people: 廖婉汝 邱國正 吳斯懷

title: 迎國造潛艦 海軍證實：256戰隊官兵已投入接艦訓練


content_text:
週二 (21 日) 交易，黃金期貨價格逆轉早盤漲勢，最終連續第二日收低，係因美股自週一下跌中反彈上升，凸顯出華爾街在經歷 Omicron 引發的賣壓後，風險偏好有所回升。

公債殖利率也大升，形成近期黃金買盤的阻力。10 年期公債殖利率自週一的 1.418% 上升至約莫 1.48%。公債殖利率上升會削弱不孳息的貴金屬投資需求。

2 月交割的最活躍黃金期貨價格下跌 5.90 美元或 0.3%，收每盎司 1788.70 美元。

黃金交易期間，ICE 美元指數大致持平，但守住正面領域。道指、S&P 500 指數和那斯達克綜合指數軍收復週一跌幅並略有上漲。

週五許多全球市場將因聖誕節而休市。由於假期縮短交易時間，清淡的假期交易預計會讓商品交易出現一些異常情況，黃金早盤交易，投資者似乎打算藉此對沖市場進一步的波動，盤中高點衝到每盎司 1801.70 美元的水準，但隨後這些漲勢消散。

AvaTrade 首席市場分析師 Naeem Aslam 報告寫道：「本週沒有任何重要的經濟事件，但交易員會發現其他外部因素，來推動金價走勢，例如 Omicron 變種株。任何避險事件都可能推高金價。」

3 月交割的白銀期貨價格上漲 23.8 美分或 1.1%，收每盎司 22.529 美元。

週一廣泛市場走跌，係因 Omicron 病毒令市場更加擔心全球經濟反彈受挫，這種環境本應提振黃金和白銀，但黃金和白銀週一同樣遭到拋售，分析師臆測，這可能是因為流動性不足而迫使一些交易者出售黃金。

儘管 Omicron 快速傳染的負面消息仍持續存在，投資者現在卻承擔更多風險，並削減被視為避險的資產，例如債券。

其他金屬商品交易

3 月交割的銅期貨價格上漲 5.25 美分或 1.2%，收每磅 4.3460 美元。1 月交割的白金期貨價格上漲 1.40 美元或 0.2%，收每盎司 927.80 美元。3 月交割的鈀金期貨價格大漲 47.20 美元或 2.7%，收每盎司 1793.10 美元。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

title: 〈貴金屬盤後〉美股反彈 美債殖利率回升 黃金連2日收低 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
林男被逮後，供稱早年工作時腳不慎受傷，長期疼痛難癒，為了「止痛」而吸食毒品，不料從此走上一條不歸路。（記者鄭景議翻攝）

2021/12/22 16:25

〔記者鄭景議／台北報導〕台北市警保安大隊在萬華區執行路檢時，查獲1名男子身上藏有一級毒品海洛英，男子坦承吸食，但供稱因自己腿傷難癒，選擇以吸毒止痛，導致愈陷愈深，讓警聽了大嘆得不償失。

保大第二中隊小隊長顧憶東率警員林佳洵、林祺恩、林韋丞共4人，前天下午1點20分，在萬華區艋舺大道與雙園街口前執行路檢，遇到1輛轎車途經該處，員警發現駕駛林男神情慌張、明顯異常，馬上將他攔停，經徵得同意，檢視隨身攜帶物品及所駕駛車輛時，在林男短褲右邊口袋查獲2包海洛因。

林男被逮後，表示因早年工作時腳不慎受傷，長期疼痛難癒，為了「止痛」而吸食毒品，不料愈陷愈深，從此走上一條不歸路，讓警方不禁苦勸及早回頭，要林男循正常管道就醫方為上策。

警方當場宣讀權利後將林嫌上銬逮捕，全案依違反毒品危害防制條例罪嫌移請萬華分局偵查隊偵辦。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

taiwan-subdivisions: 萬華區 員林

title: 男子稱腳傷為止痛染毒癮 警嘆得不償失


content_text:
林姓男子在新冠疫情三級警戒時，外出未戴口罩被警察制止，嗆警察「你拿槍的流氓是嗎」；台北地方法院審理，林認罪，法官依侮辱公務員罪判林拘役35日，得易科罰金3萬5000元。可上訴。

法官量刑指出，林2018、2019年分別因酒駕判刑5月、7月，訂應執行刑有期徒刑11月確定，2020年1月17日獲假釋，後執行完畢，不過，酒駕與侮罵公務員所侵害法益不同，罪質互異，林不算累犯，不必加重其刑。

49歲林姓男子2021年6月22日14時許，因未戴口罩經新北市警新店分局深坑分駐所翁姓警員勸導時，以台語對翁侮辱稱「你拿槍的流氓是嗎」，翁將林依妨害公務罪移送法辦。

判決書說，林於員警依法執行職務時，以言語辱罵，侵害警察機關執行職務，林犯後坦承犯行，判拘役刑。

圖為台北地方法院。記者王聖藜／攝影

events: 疫情 酒駕

taiwan-subdivisions: 新北市 新店 深坑

title: 三級警戒不戴口罩嗆警「拿槍流氓」 判拘或罰3萬5千元


content_text:
（中央社紐約21日綜合外電報導）投資人逢低買進，國際油價今天大漲。

紐約商品交易所西德州中級原油1月交割價大漲2.89美元或4.5%，來到每桶71.12美元。

倫敦北海布倫特原油2月交割價大漲2.46美元或3.4%，來到每桶73.98美元。（譯者：陳政一）1101222

journalist: 譯者：陳政一

title: 投資人逢低買進 國際油價大漲 | 產經


content_text:
我是小廖，很榮幸有機會能連續參與了三年的adidas pacer台北馬配速列車任務，從2019是全馬500列車到2020是全馬330列車，同時也是330的列車長。今年2021年一樣是擔任330列車長，同樣的任務，但是有不同的心路歷程跟大家分享一下。在去年完成任務後，想說可以好好來挑戰一下自己的個人PB。原本今年設定的目標賽事渣打馬，也因為疫情取消，所以就改成自主線上馬，跑出了3:18的成績，跟原本設定的3:15差了3分鐘，雖不滿意但還可以接受，也算是突破個人的PB。今年5月又因為疫情的關係，開始了2級3級的警戒，也因此打亂了很多跑者的訓練計劃與節奏，包含我也是在內。原本有規律且計畫性的在準備，要挑戰SUB3，因為疫情升溫也在6月的時候月跑量因此而歸零。同時我的女兒也是在今年5月的時候出生，對我來這比起SUB3，是一個更大的挑戰，也我的生活有了很大的變化。原本所設定的目標都不敢想了，當時只想著女兒如何能夠平安長大就好。

到了今年的7月，接到愛迪達總教練鄭子健的通知，他說如果疫情趨緩，台北有可能會舉行，可以開始準備一下。總教練：你去年帶330的配速列車，現在還有辦法嗎?我：報告教練，我...現在連破4都有困難，330沒辦法啦！430應該還可以吧！總教練：那…沒關係啦，反正也還不確定會不會舉行，你又要照顧女兒，有空就先從慢跑開始吧。就這樣，7月得知台北馬可能會舉行，但是當時的疫情氛圍瀰漫全台，也還在盼望疫苗何時會到，心裡想著，所有賽事都停辦了，真的會舉行嗎？

炎熱的7月疫情尚未解封，天氣悶熱，跑步又必須戴口罩，真的很辛苦。回想到去年2020的台北馬「勇敢呼吸」，當時就覺得能夠在室外不戴口罩呼吸真是一種奢侈，但是想到年底的台北馬還有一絲絲機會舉辦，所以就重新開始訓練計畫。

7月跑量173

就這樣在7、8月的暑假，每天一早4.5點就起來出去跑步，當時外出運動好像是一種罪惡，所以總是挑人最少的時候，減少與人群接觸，全程帶著口罩開始累積跑量，找回跑感。往年的7、8月，PACER團的籌備與訓練都已經如火如荼的再準備，但是今年卻是一點消息也沒有，所有賽事都取消，也完全沒有目標，坦白說當時有一種不知為何而練。

8月跑量288

直到9月中旬後，又再度接到總教練的通知，台北馬可能會如期舉行，開始要召集PACER團的夥伴們回來。聽到這個訊息感到很興奮，但是又想到此時距離台北馬僅剩下不到3個月的準備時間。雖然7、8月已經有恢復練習，但這時候的速度完全找不回來，真的有一種打掉重練的感覺。

9月跑量341

10月則正式展開台北馬pacer團的訓練，第一次的團練大家都還是戴著口罩，當時心想，難道台北馬也是要戴著口罩跑完全程嗎?戴著口罩要怎麼跑速度呢?但是我們當時也無暇顧慮了，就是先練再說，已經抱持著最差就是戴口罩跑的準備了。還好疫情在當時已經有受控制，疫苗覆蓋率也提高，所以在10月中就宣布從事戶外運動可以脫口罩，得知道這個消息，大家真是鬆了一口氣。因為時間很緊迫，準備時間有限，所以在訓練的安排上就比較緊湊，每一次的團練大家都在懷疑我今天能夠完成嗎?我做得到嗎?心中一定很多OS，包含我在內也是一樣。

10/3第一次的團練就是20K的LSD慢跑，10/6質量400M配速跑，10/20進行10K測驗，剛開始許多夥伴都尚未能馬上進入狀況，甚至無法完成預定的配速目標，但是經過了3周的練習，新夥伴慢慢開始適應，學長也不斷鼓勵新進夥伴，一起團練一起找回原本的信心與實力。就在10/20的10K測驗後，許多夥伴都說今天破了我的10K的PB，原本的懷疑與心中疑慮全都解除了。原本對訓練狀況不樂觀的波哥，也鬆了一口氣。從那一刻開始，我知道台北馬我們已經準備好了。

10月跑量573

11月開始進行質量訓練，從30圈的配速跑，到賽前的驗收要完成50圈。周末的長距離LD也是基本30K起，依照各配速列車，模擬比賽的配速來訓練。風雨無阻，每次的訓練都是為了台北馬能夠分秒不差的精準配速，幫助跑者們能夠達成目標完成夢想。

從0開始的過程真的很辛苦，但是也透過跑量的堆積，慢慢的將心肺與跑感都找回來。我知道我在跑步上面沒有天分，但我有一群很棒的夥伴以及一座燈塔在背後支撐著我們，所以我能做的就是按部就班的練習加倍努力。在還沒有突破330之前，我的目標設定都是3:29:59，只要突破1秒就好。今年除了完成任務之外，在40k將330的所有乘客趕下車往前衝，最後進終點的大會成績就是3:29:59真的是非常高興。

去年是帶著戒慎恐懼的心情在完成330的任務，當時我的PB是335，但是總教練很大膽的把330列車長的任務交給我。今年則是帶著輕鬆愉悅的心情來享受這場全台最大的路跑嘉年華會，帶領團隊夥伴們一起用熱情來感動並且秉持著這樣的精神與核心價值。

服務跑者是就是我們最大的價值，成就跑者完成目標是我們的成就同樣都是跑者的我們，同樣都有家庭與工作的我們，同樣認真訓練為了完成任務與目標的我們，無非是在場上能夠提供最精準的配速與服務。

但也是會有遭遇到很多的考驗，地形，天氣，風勢，氣溫等等的各種天候因素與變化，所以在配速上面，為因應各種的狀況，都會有不同的應對方式，所以難免在速度上有快有慢，而不是均速到底。我們的身後跟著一群相信我們的跑者，所以我們背負的責任與壓力跟自己跑是完全不同。感謝所有曾經對我們PACER團隊鼓勵與感謝的跑者們，你們的肯定是我們最大的支柱。更感謝曾經批評或抱怨的跑者們，你們的指教是我們進步最大動力。

最要感謝的是總教練~鄭子健，他完全的信任將北區的訓練交給我跟波哥。他更是了解我的狀況，工作家庭與訓練三者要兼顧真的不容易。也沒有因此讓我有理由可以鬆懈，一樣交付330的任務，並且不斷的鼓勵與督促我。

感謝波哥與adidas北區pacer團隊的所有夥伴們，共17位130半馬列車~列車長飛哥、佳鴻145半馬列車~列車長老皮、建寬、Emma200半馬列車~列車長建翰、Kitty215半馬列車~阿正315全馬列車~小峰330全馬列車~宗慶、士鈞345全馬列車~小平400全馬列車~列車長波哥、威廉、世崑、Tony謝謝你們這3個月的配合，並且完成了每一次的課表，也一起完成了這次台北馬的任務。

最後要謝謝我的老婆與女兒，感謝你的包容，讓我能全心投入參與這次的訓練並且完成任務。我也不斷地在學習如何從工作、家庭與訓練中去得到一個平衡。沒有奇蹟只有累積，只要你願意堅持下去，沒有不可能。

title: 賽事心得／台北馬拉松 330夢想列車圓滿完成任務


content_text:
晶片大廠英特爾（Intel）高層 Raja Koduri 上週發新聞稿表示，如果想創造真正持久且沉浸式元宇宙體驗，就算拿最先進技術相比，演算效率也需提高 1,000 倍。但他樂觀表示技術與軟體呈指數型成長，很快就能看到夢想實現。

英特爾加速演算系統和圖形事業部總經理 Raja Koduri 表示，公司正處於演算領域重大轉型的風口浪尖。今天遊戲提供高度逼真的視覺體驗、VR 和 AR 顯示器近年發展迅速，創造難以置信的豐富體驗。

但如果想像為數億用戶同時提供身歷其境服務，很快就會意識到今日演算、儲存和網路基礎設施根本不足以實現願景。Koduri 舉例：

考慮一下完全虛擬的環境，將兩個人置於社交環境的條件：有逼真服裝、頭髮和膚色，細節豐富的數位化身──所有細節都要即時渲染，並基於動作捕捉真實世界 3D 對象的手勢、聲音等，並以超高頻寬和極低延遲傳輸數據。

Koduri 認為，如果想創造真正持久且沉浸式體驗，就算拿最先進技術相比，演算效率也需提高 1,000 倍。

英特爾樂觀看待元宇宙成真Koduri 表示，元宇宙基礎建設初具規模，5G、GPU、資料中心、開發平台、區塊鏈、加密貨幣、VR / AR 硬體裝置等都迅速進步；不過全球網路建設發展不一致，也會導致拿著 VR / AR 設備到處旅遊時，產生不同水準的體驗。電腦、手機、網路、提供運算能力的基礎建設和雲端演算需像管弦樂團合作，在三元素配合良好下才能提供好元宇宙體驗。

他認為還需要一些時間，但技術進步速度呈指數級成長，讓人驚豔，4~5 年夠看到長足進步。Koduri 也樂觀預測演算法和軟體將一起彌補差距，如機器學習驅動的神經網路，或英特爾 Deep Link 人工智慧增強技術。

Koduri 說，幾十年來英特爾 Core 處理器一直提供最佳化遊戲體驗，許多遊戲、VR / AR 體驗和電影逼真動畫都是英特爾技術的設備創建，許多電影生成的動畫效果幾乎與真人無異，難以區分虛實。

這種創造沉浸式虛擬世界的技術開創如此多可能性，這讓我每天都對工作感到興奮。

我們相信，為在地球每人提供 1 毫秒內 PB 級演算能力和 PB 級數據的夢想觸手可及。（註：1PB = 1,024 TB）

購買 Coinbase 股票英特爾 8 月中旬向 SEC 遞出 Q2 財務報告，證實以 763,000 美元買進 3,014 股 Coinbase 股票，成為公開投資加密貨幣交易所的科技巨擘之一。

▲ 英特爾 Q2 投資狀況。（Source：SEC）

早在 2018 年英特爾也曾向美國專利和商標局（US Patent and Trademark）申請比特幣（BTC）挖礦硬體加速器申請專利，試圖讓區塊鏈管理下載數位圖像權限。

（本文由 動區動趨 授權轉載；首圖來源：英特爾）

title: 英特爾：想實現沉浸式元宇宙？運算效率還得提升 1 千倍


content_text:
民眾黨立委蔡壁如（左）、高虹安（右）等人，今日在立法院舉行「立院一言堂？預算不審查？」記者會。（記者叢昌瑾攝）

2021/12/22 11:14

〔記者謝君臨／台北報導〕立法院院會昨表決通過民進黨團變更議程提案，將111年度中央政府總預算案公務預算部分逕付二讀，引起在野黨不滿。民眾黨團今舉行記者會，批評民進黨實質走向獨裁，不但愧對民主前輩，也愧對民主進步的名稱，如此惡例一開將後患無窮，呼籲立法院長游錫堃主持程序正義，將該案退回進行實質審查。

民眾黨團副總召高虹安批評，原來民進黨團也是薪水小偷，只是比較優雅，不用暴力，我們嚴厲譴責民進黨團以粗暴手段，剝奪立委實質審查預算的權利，其黨外性格蕩然無存，連對話的空間都不給保留，不讓小黨有更多機會和部會進行預算對話，就算戒嚴時期的國民黨也沒有這樣做過，惡例一開將後患無窮。

高虹安說，民進黨扭曲2020年總統蔡英文當選時說的「完全執政完全負責」，只會讓行政院越來越自大，立委監督職責何在，立院不應自我閹割，成為行政院的立法局。民主雖是多數決，但重要的是審查過程中的溝通交流。敬告民進黨，你不會永遠是執政黨，未來恐淪冤冤相報和焦土戰，令人痛心，此事應被譴責。

高虹安指出，目前有六個委員會的部會完全沒有審查，他們詢問議事處，在委員會中處理到一半、還沒完成的預算該怎麼進行，議事處回覆，處理到一半沒有送出委員會的就不算數，導致之前審查的努力付之一炬。

民眾黨團幹事長蔡壁如則表示，她從昨天氣到現在，總預算案逕付二讀完全是藐視程序正義的違法程序，若不進行實質審查，那立委乾脆廢掉好了；明天協商時將強烈要求更正這項錯誤，不然我們要陪民進黨團總召柯建銘玩家家酒到何時？

蔡壁如批評，柯建銘將責任賴給國民黨，作為他的正當性，真的是很混蛋，很多還在審查預算的委員會，因為這樣的突襲嘎然而止，台灣國會史上從來沒有這麼粗暴的執政黨，用多數暴力直接剝奪委員審查預算的權利，甚至還要將地方制度法逕付二讀，真的是夠了柯建銘，甩了立院兩巴掌，委員會制度被破壞殆盡。

「台灣國家正常化要先從立院建議制度」，蔡壁如說，狹公投完封餘威，民進黨拿著尚方寶劍到處亂砍，柯總召老兵的最後一戰，竟是這樣亂搞，呼籲游院長捍衛程序正義，將史無前例的議案退回，也呼籲柯建銘，老兵的最後一戰，請不要毀了你的一生，讓你晚節不保。

民眾黨立委賴香伶說，柯建銘老兵的最後一哩路竟是如此，沒資格再擔任總召，也毀了立委審查預算的職權，這是台灣民主政治史上，最黑暗也最噁心的一天，民進黨團失去要負責任的意志，嫁禍迴避自己的責任，明天游院長主持協商時，將要求退回議案，進行完整的審查，也呼籲在野黨團結。

people: 游錫堃 蔡英文 柯建銘 蔡壁如 賴香伶 高虹安

title: 籲退回重審總預算案 民眾黨團要游錫堃捍衛程序正義


content_text: Taiwan COVID-19 certificate. (Taiwan CDC photo) Taiwan COVID-19 certificate. (Taiwan CDC photo) TAIPEI (Taiwan News) — The European Commission on Tuesday (Dec. 21) announced that it will accept COVID-19 vaccine certificates issued by Taiwan, Montenegro, Thailand, Tunisia, and Uruguay as equivalent documents to the EU Digital COVID Certificate. This decision followed a “technical assessment” by the EU of the digital certificates issued by these five countries, according to a European Commission press release. The newly accepted documents will be connected to the EU's system and will be under the same conditions as the EU Digital COVID Certificate. This means that holders of certificates issued by Taiwan, Montenegro, Thailand, Tunisia, and Uruguay will be able to use them under the same conditions as holders of an EU Digital COVID Certificate do, per the press release. Additionally, the five countries agreed to accept the EU Digital COVID Certificate for arriving EU nationals. EU Commissioner for Justice Didier Reynders said: “This year has been a successful one when it comes to the rollout of the EU Digital COVID Certificate: 60 countries and territories on five continents are now connected to our system. We have seen the need and the added value of such a certificate to travel safely. Also, with COVID-19 variants, it will continue to serve in the future”. The Commission's decision will take effect beginning Dec. 22.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Writer

title: EU accepts COVID-19 vaccine certificates from Taiwan and 4 other nations


content_text:
美國Omicron變異株擴散快速，圖為洛杉磯國際機場為旅客進行COVID-19篩檢。（法新社資料照）。

〔健康頻道／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）Omicron變異株，被WHO列為觀察的病毒株近一個月，目前在南非，英國和美國，Omicron都以驚人的速度擴散，成為主要流行的病毒株。然而是否會造成重症，前台大感染科醫師林氏璧認為，留意美國Omicron臨床症狀較為準確，並需再觀察2到4週。

林氏璧在臉書「日本自助旅遊中毒者」以「多的是你不知道的事」形容Omicron，指出3個關於Omicron已知的資訊。一為傳染力高，相對於Delta有競爭優勢，可以取代Delta成為主要流行株；二是有免疫逃逸，兩劑疫苗明顯不夠，對現有兩劑疫苗或是自然感染過者都有很高機率可以再感染。但初步南非資料顯示，兩劑防重症效果還有70%。最後，初步資料顯示mRNA的第三針加強針打上去可以增加中和抗體，英國和南非的真實世界資料也顯示有一定的保護力。

林氏璧表示，尚不了解的是Omicron臨床嚴重度程度。並指出，目前南非或是英國，沒有看到之前幾株變種病毒所見，住院和重症的案例急速增加的狀況，卻難以斷定是否Omicron本身造成的多半是輕症，住院和重症的比例都較低？比例低到多少？是否受自然感染與疫苗影響造成，或者病毒本身就都為輕症？

林氏璧認為，美國Omicron染疫狀況可能較容易看到答案，因為南非有6到8成都自然感染過人口，且患者又偏年輕；英國疫苗打很多，自然感染也滿多；相較之下，美國可能比較多完全沒打過疫苗也沒自然感染過的人群。林氏璧表示，Omicron的臨床嚴重度，會大大影響到之後的疫苗政策還有整體防疫策略，可能還需要2到4週左右才會有更清楚的答案。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

countries: 美國 英國 南非 日本

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 中和 新社 和美

title: Omicron「多的是你不知道的事」 臨床嚴重度需再觀察2至4週


content_text:
超級颱風雷伊 16 日重創菲律賓中南部，各地急需民生物資救援。總統杜特蒂昨晚說，政府因抗疫資金枯竭，他將撥用總統辦公室經費用於救災，同時各部會應籌資百億披索救災經費。

菲律賓災難風險縮減暨管理委員會（ NDRRMC ）最新數據顯示，雷伊颱風已造成菲國至少 177 人喪生、 275 人受傷、 38 人下落不明。農業和基礎建設損失估計逾 9.7 億披索（約新台幣 5.4 億元）。

因強颱肆虐多處通訊中斷，通報傷亡人數可能繼續攀升。另據菲律賓國家警署 20 日通報，雷伊颱風造成 375 人身亡、 515 人受傷、 56 人失蹤，但數據仍待核實。

菲律賓每日詢問報（ Philippine Daily Inquirer ）今天報導，社會福利暨發展部（ DSWD ）統計，這次風災影響 234 萬 8754 人。截至昨天， 45 萬 9673 人仍無家可歸，只能待在避難所。

杜特蒂（ Rodrigo Duterte ）昨晚在電視談話中說：「我可以向你們承諾，週五（ 12 月 24 日）當天或之前，錢會撥下來…這是我辦公室的錢。」

杜特蒂強調：「這是為了人民。」他要求中央和地方政府收到資金後，迅速提供災民援助。

杜特蒂日前說，馬尼拉當局因對抗 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情資金已耗盡，他還在尋找財源援助災民。

他也要求政府相關部門合力籌措資金，以籌得額外的 100 億披索用於災區重建。

杜特蒂連日來赴菲律賓中部和南部各地勘災，下一站預計前往菲國南部施亞高島（ Siargao ）和迪納加群島（ Dinagat Islands ）。

強颱造成菲國數十萬人流離失所，面臨食不果腹困境，歐洲聯盟和聯合國兒童基金會（ UNICEF ）也伸出援手。

歐盟將捐助 170 萬歐元（約新台幣 5334 萬元）來救災， UNICEF 也已運送衛生用品、淨水片、簡易廁所、帳篷等物資到迪納加群島、施亞高島、蘇瑞高市（ Surigao ）和北蘇瑞高省（ Surigao del Norte ）援助災民。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 歐盟 菲律賓

events: COVID-19 冠狀病毒 風災 疫情 颱風

title: 杜特蒂：菲國抗疫耗財 撥總統辦公室經費救災


content_text:
中鋼（2002）2022年1月及第1季全產品基價平均調降2.15%。

全球經濟持續復甦且掀起基礎建設浪潮，美國、歐盟、印度、中國大陸、七大工業國(G7)陸續推出數千億至數十兆美元的大型基建計畫，然而國際通膨壓力漸升，主要央行陸續啟動升息或縮減購債方案；美國聯準會(Fed)亦將加速QE退場，美元走強可能擴大新興市場匯率波動風險；國際貨幣基金(IMF)表示，通膨及變種病毒可能為全球經濟復甦帶來更多不確定性。

行政院主計總處再度調高今(2021)年經濟成長率預測至6.09％，創11年來新高。台灣製造業及外銷動能持續增強，今年11月出口達415.8億美元，再創歷史新高。國內民間及公共工程投資力道強勁，政府推動投資台灣三大方案已突破1.5兆元目標。台商回流投資擴廠亦帶動國內營建需求成長，民間投資及消費熱絡均挹注內需轉佳。史上投資規模最大公辦都更的高雄亞灣特貿三將投資超過750億元，半導體相關產業也相繼公布在高雄擴大建廠，台灣下游用鋼產業更將得利於國內外大規模基礎建設衍生的鋼鐵需求，另預估明(2022)年民間消費成長可達5.36%，整體經濟成長率將達4.15%，未來鋼市依然穩健向上。另，近期歐盟擬對大陸螺絲扣件祭出高額反傾銷稅，預期將對台灣業者帶來轉單效益。

2021年下半年，中國大陸相繼祭出一連串調控政策，致使10月起中國大陸煤鐵及鋼材等大宗商品價格受到強勢抑制而全面重挫，連動全球鋼市急遽回檔修正，惟近期大陸流通行情跌勢趨緩已出現反彈走勢，加上寶武、鞍本兩大主力鋼廠明年1月份盤價開平，市場已釋出止跌回穩的訊號。

此外，大陸粗鋼減產超過預期，2021年預估總產量約10.4億噸(約降減2,600萬噸)，2022年總產量將再降至約10.1億噸。加上中國人民銀行降準2碼，釋放長期資金約1.2兆人民幣，可望為中小企業注入資金活水及改善鋼鐵供需結構。隨著全球能源持續飆漲，歐盟最新碳交易價格每噸已漲逾80歐元，年增幅超過1.5倍。未來節能減排及設備投資費用長期看漲，也將為鋼廠帶來成本轉嫁壓力；近期鐵礦價格站上120美元/公噸、煤礦仍在高點340美元/公噸；誠如塔塔鋼鐵(Tata Steel)指出，由於原物料成本上揚以及中國大陸出口銳減下，未來鋼鐵價格將遠高於過去十年的水準。

惟國外COVID-19變異病毒再度肆虐，產業供應鏈持續承壓，塞港、缺櫃現象短期難解，客戶面臨物流不順導致庫存積壓、資金週轉負擔。考量國內下游用鋼產業進入去化庫存階段、新台幣匯率相對強勢、煤鐵原料成本仍居高檔等因素下，中鋼決議明年元月及第1季盤價仍採「穩健、合宜、順勢」的一貫訂價策略，搭配多元配套方案，接軌國際行情，以提升下游用鋼產業接單動能及出口競爭力。當前鋼市已合理修正築底盤整，農曆春節過後剛性需求可望釋出，帶動補貨潮，迎來鋼價反彈契機，重返鋼市暢旺榮景。

countries: 歐盟 美國 印度 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 新興 高雄

title: 接軌國際行情 中鋼元月及第1季全產品基價平均降2.15%


content_text: ●日期與時間：12月20日(一)13:10~14:00●訪談主題：通膨!重擊電子紅包行情？獨門窺視大戶籌碼！報酬率30%●主持人:邱沁宜●來賓：資深分析師 林友銘、產業隊長 張捷、內部大戶籌碼達人 老簡Q:QE退場 美股下挫 但台股安啦?Q:升息在即 哪些股票必須提前布局？Q:追價 or 退場 熱門股操作手冊Q:內部大戶選股 勝率超過90％?Q:如何做知情的散戶? 關鍵密碼藏在這!

title: 通膨!重擊電子紅包行情？獨門窺視大戶籌碼！報酬率30%｜20211220雲端最有錢第227集 | 雲端最有錢 | 雲端最有錢 | 播吧BOBA


content_text:
北市大安區某防疫旅館門口今（21）日上午停了一輛專車，數名穿著防護裝備的人員在周圍作業，陸續有旅客上車，遭誤會是又有疫情。對此，北市府表示此為採檢車，替檢疫期滿前的旅客採檢，

不過最新的消息是，台北市衛生局今晚表示，12月20日第一批選擇C方案（7＋7＋7）之檢疫者進行離開防疫旅館前採檢，北市計採檢638人，其中636人陰性，2人陽性，已收治於醫院隔離治療。

責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

title: 首批「7+7+7」檢疫 北市2陽性急送醫隔離治療


content_text:
全球最大數位布料資料庫雲端平台Frontier.cool，22日宣布將於2022年1月舉辦的美國消費性電子展(CES)上，展示全球首款基於FPGA可程式化硬體加速的紡織業專用系統單晶片Fabric Meta，使用者一鍵就可將數位布料快速轉換成3D檔案，再串接3D設計軟體到電商櫥窗，實現從工廠端到品牌設計、電商通路的服飾數位化生產流程。

Frontier.cool創辦人趙均埔表示，未來任何人在元宇宙世界之數位分身所穿搭的個性化虛擬服飾，將可透過從雲端到邊緣的AI布料運算，在真實世界也能製作出一件一模一樣的衣服，實現虛實整合、一比一擬真的時尚紡織元宇宙概念。

此一解決方案係台灣獨角獸企業Frontier.cool與一元素科技(E-Elements)攜手合作，利用內含安謀(Arm)處理器架構的Xilinx FPGA (Field Programmable Gate Array可編程陣列) 系統單晶片設計的解決方案，可安裝於紡織廠、成衣廠、布料商端，以加快數位布料的圖層運算，方便串接到各類3D服飾設計軟體，並將實體布料即時呈現於虛擬服飾或時尚櫥窗上。

由於時尚元宇宙需要數位孿生技術來呈現虛擬的實體服飾，而虛擬服飾需要可串接3D設計軟體的數位化布料，Fabric Meta就是一種利用AI運算來將實體布料轉換為數位布料(Digital Twins)的嵌入式單晶片解決方案，可協助紡織供應鏈與虛擬時尚做出完美對接，讓虛擬服飾也能實際產出孿生的實體衣服；或反之將實體服飾孿生出一件虛擬的衣服。

趙均埔指出，不少時尚流行品牌已競相推出虛擬服飾，卻仍未能將虛擬服飾落地做量化生產，Frontier.cool利用Arm架構處理器和FPGA可程式化硬體加速的系統單晶片所開發的Fabric Meta 解決方案，正是為了將實體布料轉換為數位布料的入口運算，讓虛擬服飾也能直接採用在真實世界已存在的紡織布料來設計，以擴大虛擬時尚與紡織供應鏈的串接效益。

成立於2020年4月的Frontier.cool，為一家以人工智慧技術為核心的紡織企業用雲端協作平台與數位布料資料庫，利用辦公室事務機就可快速實現紡織布料數位化，由於不少台灣上市櫃紡織廠優先導入，目前已累積4萬片以上的數位布料，並於2021年獲選為2021 SelectUSA「E-Commerce 電子商務」新創 Pitch 前三名。

過去採雲端運算的Frontier.cool，進一步推出支持邊緣運算的晶片後，將大幅提高數位布料的運算效率與普及性，讓紡織供應鏈能跟上虛擬時尚的數位化進程，擴大其協助全球紡織業數位化的領先優勢，鞏固其獨角獸企業的商業價值。

journalist: 文 鄭啟明

countries: 美國 台灣

title: 進軍2022CES展 Frontier推ARM架構紡織3D晶片


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】新冠肺炎是近期最受全球關注的傳染性疾病，不過還有許多傳染性高的疾病包括水痘、帶狀疱疹等也需要被重視。以水痘為例，民眾容易因常見而輕忽嚴重性或認為水痘是小朋友的專利，其實水痘屬高傳染力疾病 ，近年就曾發生師大、成功嶺的群聚感染事件，且成人感染症狀容易較小朋友嚴重，因此成人也該做好防範。

水痘傳染力超過新冠，成人感染症狀嚴重

迎接冬季呼吸道疾病感染高峰期來襲，我國公費流感疫苗及肺炎鏈球菌疫苗也已經開打，包含75歲以上未曾接種過23價疫苗之長者，及2-5歲尚未接種13價疫苗之幼童皆可受惠 ，然馬偕紀念醫院兒童感染科紀鑫主任提醒，除了成人容易感染的肺炎鏈球菌、流感，容易與家中幼兒交互感染之呼吸道病毒、水痘病毒等也都要特別小心。

眾多病毒當中水痘屬於傳播力很強的疾病，只要家中一人得到，其他未得過也未接種過疫苗的家人也非容易被感染到，其家庭二次侵襲率高達85~90%。如果以R0值說明，研究顯示新冠病毒原始株的平均R0值約為2.2~2.7 （一個受感染患者平均能傳染給約2個健康民眾），水痘可以達到10~12，麻疹更可高達12~18，傳染力很嚇人。

此外，水痘並非小朋友才會得，只要以前未得過或未接種過疫苗，都有感染機會，學校群聚感染幾乎每年都會發生，近年就曾發生師大、成功嶺群聚感染事件。成人及孕婦為水痘併發症的高危險族群 ，其中孕婦感染水痘可能會導致胎兒先天性缺陷，如果在產前五天感染，寶寶出生會有嚴重新生兒水痘的風險，容易導致肺炎、腦炎等併發症，需要特別小心防範。

接種兩劑疫苗，保護力更完整

依醫囑接種疫苗為最有效的預防方式之一，接種一劑水痘疫苗保護力約81%，兩劑可達到92%，接種兩劑保護力較完備，兩劑間隔4~8週(針對13歲以上之孩童)。除了1歲幼兒可公費接種一劑，13歲以上未接種過也未得過水痘的民眾，也建議依醫囑接種兩劑水痘疫苗；針對育齡婦女則建議在計畫懷孕至少一個月前依醫囑接種完畢兩劑水痘疫苗。而滿50歲則建議依醫囑接種帶狀疱疹疫苗 。

帶狀疱疹引發後神經痛痛不欲生，疫苗是最好的預防方式之一

帶狀疱疹其實就是所謂的「皮蛇」，據統計，一般大眾終其一生罹患帶狀疱疹的風險約為30% 。帶狀疱疹病毒會破壞神經造成嚴重神經痛，有病人形容比針扎還痛，甚至會痛到難以入眠 ，年紀越大後神經痛發生比率越高。因此，只要一確診就要在72小時內進行藥物治療，建議民眾若有病灶要及早就醫。而最好的預防方式之一就是依醫囑接種疫苗，建議50歲可以考慮接種帶狀疱疹疫苗。

成人得帶狀疱疹，慎防幼兒受感染引發水痘

另外要注意，家中有人得到帶狀疱疹，未得過水痘的其他成員要小心感染引起水痘。紀鑫主任表示日前收治一名不到一歲幼兒（還未接種水痘疫苗），就是因為奶奶得帶狀疱疹出現成群水泡，可能抱孫女而透過皮膚傷口接觸傳染病毒，孫女過十幾天才發病出現水泡，發燒一週未退而住院，期間皮膚傷口還感染金黃葡萄球菌（水泡破掉傷口容易引起繼發性細菌感染），住院五天才恢復。

和任何疫苗一樣，接種水痘疫苗或帶狀疱疹疫苗不一定能對所有的接種者產生保護作用。常見不良反應包括：注射部位不適、發燒、頭痛。如有任何醫療疑問，請務必洽詢專業醫療人員。

【延伸閱讀】

走路暈眩、聽力差 竟是耳朵長皮蛇？

寒流發威，流感與水痘季節來臨! 孩子的保護力就缺這一劑！

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=52287喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 長幼同患病 一家雙頭燒  疫情降溫！預防水痘、皮蛇等高傳染疾病不能等


content_text:
2021/12/22 10:42

〔記者歐素美／台中報導〕台中市第二選區立委候選人顏寬恒今天上午至烏日三民市場掃街拜票，針對綠營擔心立委補選監察員不足，質疑選舉公平性，最近網路並流傳有人要在選票上做手腳，甚至有人在接受動手腳的特訓；顏寬恒對此回應指出，綠營的指控是在質疑中央選委會的決定，要對手林靜儀應去向蔡英文總統哭訴，並指出，其他四位候選人才擔心被政府做手腳，針對網路流傳賭盤等歪風，要求檢調積極介入調查，並呼籲選民一起來監票。

台中市第二選區立委補選共有258個投開票所，綠營指出，參選人只分配到104個監察員名額，有154個票所屆時將無法派人監票，質疑選舉公平性。最近網路並流傳市府安排308個自己人，質疑有作手嫌疑。

顏寬恒對此回應指出，候選人應該要提的是政見、對地方的願景及未來的建設，她（指對手林靜儀）到現在還是這麼的不認真，去質疑中選會的監票人員，中選會是依照中央選舉委員會主委李進勇等開會結果辦理，「不就是在質疑中央、質疑民進黨嗎？候選人應該跟蔡英文總統哭訴，希望蔡介入然後指揮李進勇來符合她的要求，中選會的規定，我們所有其他候選人都是一介平民，我們只能遵照辦理。

顏寬恒說，候選人依相關規定，有多少員額就派多少監察員，「對手的質疑是否是質疑所有選監人員，包括警察，等於這些人都是犯罪嫌疑人，是這個道理嗎？」

另最近LINE群組流傳，有人「請民進黨中二選區黨部派員監督中二選區開票跟票匱檢查，因為聽說有人會在票上動手腳，還有人在接受動手腳的特訓喔，而且賭盤也是有開二種不同的賭局，由境外操控，他們故意放出五五波的差距吸取那些想借局來贏錢的人替他們催票」。

顏寬恒對此呼籲政府應積極介入調查及遏止這種選舉歪風，如果有這種賭盤，檢調機關應積極的介入，另外相對的其他四位候選人都很擔心選舉被做手腳，「我們擔心的是政府做手腳」，擔心的是這些能夠影響中選會的有權力的人做手腳，呼籲選民幫忙監票。

events: 參選 選舉

people: 顏寬恒 李進勇 蔡英文 林靜儀

taiwan-subdivisions: 三民 烏日

title: 綠營質疑監察員不足  顏寬恒：我們才擔心政府做手腳


content_text:
2021/12/22 11:21

〔記者楊淳卉／台北報導〕民進黨立委莊瑞雄今於台大醫院國際會議中心召開記者會，以「屏東超越高雄」為主軸，宣布參與民進黨屏東縣長黨內初選，爭取2022年屏東縣長提名。莊瑞雄致詞時意有所指表示，「指定接班」從非屏東的傳統，更不是民進黨文化，「指定只能守成，不能超越」，而他是能帶領屏東的超越者，劍指屏東縣長潘孟安，及其力挺接棒的民進黨立委周春米。

莊瑞雄表示，他是屏東農家子弟，從小因家境離家背井，送到台南姑姑家寄養，在這樣的艱苦環境長大，讓他了解只有超越自己，才能改變命運。他多年前辭去台北市議員，回到故鄉參選，接下屏東縣長潘孟安留下的立委職務，這是故鄉對他的召喚。這幾年，他踏遍屏東每一寸土地，握過無限縣民的手，傾聽鄉民的聲音，他今天宣布參選，是故鄉對他的再度召喚。

莊瑞雄提到，屏東老縣長蘇貞昌曾形容屏東是「站尾包衰」，反映了屏東過去悲情的命運，但現在風水輪流轉，屏東人有機會了，不只出了總統、行政院長，還有機會翻轉台灣尾，成為台灣頭。因此，屏東要有自信喊出「屏東超越屏東、屏東超越高雄」。

莊瑞雄表示，高雄市有高鐵、台積電，還有很認真的高雄市長陳其邁，但屏東人勇於面對環境，永不屈服，是超越高雄最大的底氣。經歷過多年爭取，蔡總統與蘇院長大力支持，高鐵、捷運都要南延屏東，等於打通屏東的任督二脈，蔡也提出大南方計畫，盼扭轉過去重北輕南結構，未來屏東將有更多產業進駐，創造更多工作機會。他也打趣喊話陳其邁：「走卡緊的，我們從後面努力的追趕上來了！」

莊瑞雄接著話鋒一轉說，屏東進步是一棒接一棒，棒棒皆是好棒，每位都是全力做好縣長職務，接著華麗轉身，優雅卸任，讓人留下無限懷念，這就是屏東的傳統，「相信潘孟安縣長也必將如此。」

莊瑞雄也意有所指表示，「指定接班」從來不是屏東的傳統，更不是民進黨文化，維護邱連輝、蘇貞昌、曹啟鴻的屏東傳統，是每位屏東人的責任，「指定只能守成，不能超越」。

莊瑞雄說，歷史契機就在眼前，命運是要被指定，還是自己決定，能否翻轉台灣尾的歷史宿命，展現超越高雄決心，就在這次的選擇，「我是屏東帶領屏東的超越者莊瑞雄，今天我正式宣布參選第19屆屏東縣長」。

記者會有多名嘉賓到場祝賀，包括前交通部長林佳龍、基隆市長林右昌、新竹市長林智堅以影片獻上祝福。

英系召集人、民進黨立委劉櫂豪直誇莊瑞雄有開朗、正面、良善、溫暖的人格特質，也非常有耐心，願意傾聽不同意見，是接棒屏東縣長潘孟安的很好人選。嘉義縣長翁章梁致詞則說，要延續屏東縣長潘孟安，需要高能量強度的人來接棒，莊瑞雄「能文能武」、「能中央也能地方」，更是「能南能北」，相信下屆優秀的縣長就是莊瑞雄，他唯一支持莊瑞雄。

到場致意的立委蘇巧慧則當場被邀請上台致詞。她表示，她這幾年受到莊瑞雄很多指導，莊瑞雄對屏東農業非常支持，兩人也曾在漁權維護一起努力，莊在立院也有好人緣，有衝勁、專業，相信不管在任何位置都是非常大的助力，祝福莊瑞雄心想事成，為屏東帶來更好發展。

people: 莊瑞雄 陳其邁 林智堅 周春米 林佳龍 曹啟鴻 潘孟安 林右昌 翁章梁 蘇貞昌 劉櫂豪 蘇巧慧

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新竹市 高雄 基隆市 屏東 嘉義縣 高雄市

title: 宣布爭取屏東縣長提名 莊瑞雄：「指定接班」只能守成


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月22日訊】中共紀監委，週二通報，山西省公安廳原國保總隊長 李柏，涉嫌受賄犯罪，正在接受調查。據《明慧網》報導，李柏對當地法輪功學員遭到的迫害負有責任。
李柏被中共官方指控，由他人支付其私人費用，接受宴請，違規收受禮金，利用職務之便，在企業經營、幹部晉升等方面為他人謀利，並非法收受巨額財物。構成嚴重職務違法並涉嫌受賄犯罪，移送檢察機關起訴。
李柏7月10日被查。官方通報稱，他主動投案自首。
現年63歲的李柏，長期在山西省公安系統任職，1998年，擔任陽泉市公安局副局長、交警支隊支隊長；2003年，任陽泉市公安局黨委書記、局長；2008年3月，任長治市公安局黨委書記、局長；2014年6月，升任山西省公安廳國保總隊總隊長，2018年12月，退休。
另據《明慧網》報導，「李柏在陽泉市公安局、長治市公安局及山西省公安廳國保總隊任職期間，對其管轄範圍內的法輪功學員遭受的迫害，有不可推卸的責任。」
「追查迫害法輪功國際組織」發出通告，追查李柏的相關責任。
新唐人電視紐約報導

title: 【落馬官員】山西國保總隊長李柏被查 曾迫害法輪功


content_text:
在遭到美國紐交所摘牌退市後，中國移動 (0941-HK) 周二 (21 日) 宣布，計劃透過上海 IPO 最多募集人民幣 560 億元資金，且公布的 A 股發行價較周二港股收盤價溢價 52%。

中國移動於公開說明書中指出，其計劃以每股 57.58 元人民幣價格，最多發行 8.45 億股股票，A 股發行價較周二港股收盤價溢價 52%，在未行使超額配售選擇權之前，募資規模約人民幣 487 億元，待行使選擇權後，募資規模最高達人民幣 560 億元。

目前尚未確定掛牌時程，但預計中國移動將在本周五宣布本次發行的基石投資人 (cornerstone investors)，中國移動董事長楊杰透露潛在投資人包含國家級投資基金與知名企業。

一旦中國移動順利掛牌，募資規模將超過中國電信 (0728-HK)8 月時的人民幣 544 億元，成為今年中國最大規模 IPO。

根據公開說明書，中國移動預計今年公司淨利約人民幣 1.14 億至 1.17 億元，年增 6%-8%，預計營收落在人民幣 8.45 億至 8.53 億元，年增 10%。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 中國 美國

title: 中國移動A股IPO 發行價較港股溢價52% 最高募資人民幣560億元 | Anue鉅亨 - 港股


content_text:
在本研究中，我們提出三種內含最低通膨保證收益率之確定給付制勞退計劃，分別為：（1）終值通膨保證收益率、（2）到期通膨保證收益率、以及（3）多期通膨保證收益率；並分別推導出對應的評價模型。在理論部份，我們將資產價格納入Jarrow and Yildirim（2003）的模型，並將其從三因子HJM模型一般化至m 因子模型，用以捕捉名目利率、實質利率、通貨膨脹率、以及資產價格的動態過程。在實證部份，我們利用美國國債收益率、TIPS（Treasury Inflation Protected securities）收益率、標準普爾500指數、以及CPU-I指數之數據資料，根據推導出的評價模型估計三種具通膨保證收益率勞退制度之價值。實證結果顯示，當名目利率水準相對較低、通貨膨脹率相對較高時，三種具通膨保證收益率勞退制度的價值都較大。此外，多期的通膨保證收益率之勞退制度比其他兩種的價值要來得高。

作者：中華經濟研究院院長、國立中央大學財務金融學系教授 張傳章、*國立臺灣海洋大學海洋經營管理學士學位學程助理教授 何曉緯、國立中央大學財務金融學系教授 黃泓人、國立中央大學財務金融學系教授 吳庭斌 *通訊作者E-mail：mokyho@mail.ntou.edu.tw 發表人：何曉緯

countries: 臺灣 美國

title: 2021期貨研討會 優秀論文摘要 評價通膨保證收益率之勞退制度


content_text:
【大纪元2021年12月22日讯】（大纪元记者李馨综合报导）纽约市当选市长埃里克‧亚当斯（Eric Adams）周一（21日）宣布，由于COVID-19新变种Omicron导致该市病例增加，他决定推迟原定于1月1日举行的就职典礼。

据美国全国广播公司（NBC）纽约当地电视台WNBC的网站报导，亚当斯正式取消了1月1日的就职典礼，推迟到疫情有所缓解后进行。

纽约市当前正在努力应对COVID-19病例的爆炸性激增，这些病例中相当一部分是由传染性极强的Omicron导致的。

亚当斯、当选审计长布拉德‧兰德（Brad Lander）和纽约市公益维护人朱马恩‧威廉姆斯（Jumaane Williams）周二（22日）上午在联合声明中宣布了推迟就职典礼的消息。

“亲爱的纽约同胞们，很明显，我们的城市正面临着COVID-19变种Omicron这个强大对手，病例的激增给公共健康带来了严重风险。在咨询了公共卫生专家后，我们决定将我们的联合就职典礼推迟到稍后的日期，以便优先考虑所有计划参加、报导和参与这一重大活动的人的健康。”他们在声明中写道。

纽约市的疫情目前很严重。市长白思豪（Bill de Blasio）周一在新闻发布会上表示，Omicron对纽约市构成了直接挑战，他预计病例数飙升的情况还将持续数周。

责任编辑：林妍#

journalist: 李馨

title: Omicron病例激增 纽约当选市长推迟就职典礼


content_text:
（中央社倫敦21日綜合外電報導）耶誕佳節將近，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）Omicron變異株在此時席捲全球，多國正在考慮或已經採取新防疫對策和限制，除了打亂民眾旅行計畫，也讓金融市場緊張不已。

Omicron確診案例在歐洲、美國、亞洲迅速成倍增長。駐日本沖繩美軍基地漢森營傳出群聚感染，到今天確診達200例，有4名在漢森營工作的日本人已被驗出確診Omicron。

路透社報導，Omicron確診案例本月初占美國新增病例僅1%以下，現在占比已達73%，並已通報全美首起Omicron病故案例。

韓國、荷蘭、德國、愛爾蘭等國家，近幾天皆部分或完全恢復封城，或重新實施其他社交距離措施；泰國也自今天起恢復外國旅客須強制隔離。

英國、德國、葡萄牙正在考慮進一步採取防疫措施。英國餐旅業受到重創，要求政府給予更多支援，官員表示，財政大臣蘇納克（Rishi Sunak）很快會說明他與餐旅業代表的討論結果。

英國首相強生（Boris Johnson）昨天表示，他正在研究所有能控制住Omicron的作法。

英國內閣辦公室部長巴克雷（Steve Barclay）今天被問到耶誕節前會不會推行更多防疫作法時，告訴英國廣播公司電台（BBC radio）：「我們保留進一步行動的可能性，但這個問題得看數據結果，以及權衡進一步限制引發的其他後果。」

紐西蘭防疫部長希普金斯（Chris Hipkins）則說，將把逐步開放邊界的計畫延至明年2月底再啟動。

澳洲Omicron確診數雖增加，住院人數仍相對較低，總理莫里森（Scott Morrison）呼籲各州和領地首長避免進一步封城。莫里森說：「我們不會重新封城。我們將繼續前進，並以常識和責任感與這種病毒共存。」

美國總統拜登（Joe Biden）的政府表示，本週將在紐約（New York）開設聯邦COVID-19篩檢站，並將添購5億組居家快篩工具，供美國人免費上網預訂。

一名美國高官表示：「我們也要指出，如果你沒打疫苗，就有很高的風險會生病。這個變異株傳染力很強，而沒打疫苗的人住院機會高8倍，因COVID病故的機會高14倍。」

Omicron變異株近日重創金融市場，旅行和供應鏈受疫情阻斷，令投資人擔心全球經濟復甦步調。不過今天全球股市微幅走揚，隨著美元走軟，投資人審慎恢復對風險資產的興趣。

非洲南部與香港上月率先發現Omicron變異株後，迄今至少有89國已回報發現病例。

目前還不清楚Omicron造成的症狀嚴重性，但世界衛生組織（WHO）警告它的傳播速度比Delta變異株更快，還會造成突破性感染，讓打過疫苗或染疫康復的人再染病。

COVID-19疫情爆發至今已將近兩年，全球累計超過2億7400萬人曾染疫、逾565萬人病故。（譯者：楊昭彥/核稿：陳正健）1101221

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：陳正健

countries: 香港 德國 澳洲 韓國 英國 荷蘭 泰國 紐西蘭 日本 葡萄牙 愛爾蘭 美國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 耶誕節將近Omicron來襲 如何防疫讓各國費思量 | 國際


content_text:
馬會推出計劃，向2萬名合資格的基層長者派發支援「安心出行」的智能手機及12個月免費數據卡。

馬會表示，透過12間社福機構，透過地區長者中心的前線員工審批，並會指導他們如何使用安心出行。昨日已開始向第一批受惠長者派發。

title: 馬會稱已開始向首批受惠長者派手機　會指導用安心出行


content_text:
顏家爭議連環爆，王定宇也在臉書上痛批：「問題這麼多，原因都在權力的濫用！難怪發言人、站台的人都不知道怎麼說，只能要質疑的人閉嘴！」

台中市第二選區立委補選將至，顏家爭議持續被挖出，《三立新聞》獨家報導指出，台中豐原淨水場工程曾延宕7年，遭監察院糾正，而當年得標的退輔會台北鐵工廠正是與顏清標弟弟顏清通擔任負責人的「柏發營造」合作，顏清標的太太侯麗娟更擔任公司監察人。當年台北鐵工廠以「最低標」搶到工程，最後卻沒能力處理濁度過高的原水，只好由自來水公司花3億元收尾，因而遭監察院糾正。民進黨立委王定宇直言，顏家問題這麼多，原因都在「權力的濫用」。

豐原第二淨水場攸關整個大台中的民生用水，而淨水場第二期淨水處理工程卻發生問題，工程延宕7年，遭到監察院糾正。進一步追查發現，施工的柏發營造與顏清標家族關係密切，儘管目前公司已經撤銷，但公開資料仍可見，公司負責人是顏清標弟弟顏清通，監察人則是顏清標太太侯麗娟，不免讓人質疑「怎麼又是顏家」。

根據監察院公報，監院於2000年公告糾正台灣自來水公司，辦理豐原第二淨水場二期工程，在第一階段試車期間，明知承商設備於原水濁度過20NTU時，即無處理能力，明顯不具合約要求之功能，竟未予實質認定整體試車不合格，任由承商持續以低濁度原水試車，且僅憑承商切結保證改善，就支付80％工程，致中指合約後，該公司預計尚須再花2億5千萬到3億經費，才能完成改善，浪費鉅額公帑。

王定宇受訪直言，柏發營造有顏家人在裡面，當時顏家掌握了權力，不是副議長就是當省議員，不免讓人懷疑，就是有類似這種特權，才能在能力不足情況下拿到工程。面對「淨水工程」爭議，顏寬恒辦公室則回應，相關判決已經定讞，請勿將不相關的事往顏寬恒身上扣。

顏家爭議連環爆，王定宇也在臉書上痛批：「問題這麼多，原因都在權力的濫用！問題這麼多，難怪發言人、站台的人都不知道怎麼說，只能要質疑的人閉嘴！選民再投票給這樣的家族取得權力，其實每一票都是出賣選民自己的利益！」

（圖片來源：翻攝《三立新聞》網站、王定宇臉書、監察院公報）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

people: 王定宇 顏寬恒 顏清標

title: 又是顏家！搶下「淨水工程」卻無力處理...全民買單3億！王定宇：問題都出在「權力濫用」！


content_text:
俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）今天與德國新總理蕭茲（OlafScholz）首次通話，他告知蕭茲俄國向美國提出的安全保證提議，並呼籲就莫斯科向美國和北大西洋公約組織（NATO）提出的安全要求進行「嚴肅談判」。

克里姆林宮在聲明中表示，兩位領袖也討論烏克蘭情勢。

德國政府發言人說，蕭茲對俄國在與烏克蘭交界附近集結部隊表達關切，並表示「迫切需要讓情勢降溫」。

蒲亭今天警告，俄國準備採取「軍事-技術措施」，來回應西方就烏克蘭衝突的「不友善」行為。蒲亭近幾週來持續指控美國和北約在俄國邊界挑起緊張氣氛，但今天的評論是他第一次暗示可能爆發衝突。

西方國家指控俄國在毗鄰烏克蘭東部的邊境地區集結了大約10萬兵力。烏克蘭政府自2014年起一直在對抗東部的親俄分離主義分子。

俄國否認密謀進犯，並要求美國與北約就俄國安全提供法律保證，還要北約停止向東擴張。

俄國上週把他們的要求交給美國與北約，表示北約不該再接受新成員，或是在前蘇聯國家建立軍事基地。

美國今天表示，華盛頓預期會在下月就烏克蘭緊張情勢和歐洲安全與俄羅斯展開會談，並警告俄國的安全保證提議有部分「無法接受」。

北約秘書長史托騰柏格（Jens Stoltenberg）今天也表示，北約將尋求在明年初就烏克蘭緊張情勢與俄國進行有意義的討論。

countries: 烏克蘭 德國 美國 俄羅斯

title: 蒲亭與蕭茲首次通話 談烏克蘭和安全保證提議


content_text:
記者朱世凱／台北報導

▲李靚蕾突然發文澄清范范、黑人與王力宏沒有不正當關係。（圖／翻攝自微博）

李靚蕾近日連發千字文毀滅性控訴王力宏婚內召妓、偷吃等罪狀，讓王力宏不得不暫退演藝圈避風頭。由於李靚蕾日前也發文喊，王力宏「明知違反法規也要飛奔去找她家找她聚會」，讓外界都猜測與王力宏違反傳染病防治法參與的茶泡飯聚會有關。稍早，李靚蕾再度於微博發文，立刻掀起網友熱議，因為她替范瑋琪、黑人澄清嫌疑之餘，卻漏了其他人。而黑人稍早也透過經紀人回應，「謝謝靚蕾幫忙代為澄清，謝謝。」

▲李靚蕾發文再度掀起網友熱議。（圖／翻攝自微博）

王力宏被李靚蕾控男女關係混亂，還違反法規飛奔聚會和人妻約會，讓網友逐一點名，李靚蕾今（21）日稍早再度發聲明，「據我所知，黑人建州、范范范瑋琪跟王先生沒有不正當的關係。」網友們一看都笑了出來，除了覺得李靚蕾替黑人澄清有趣外，也發現扣除已是人妻的范范後，仍有人未被排除。

不少人都紛紛留言說，「姐真善良」、「還幫忙澄清，真好」、「這是排除法吧」、「還有人沒被點名」、「這下有人要出來了」、「我感覺這不是單純的澄清文，而是實錘文」。黑人稍早也透過經紀人回應，「太多不實消息和亂編的故事，謝謝靚蕾幫忙代為澄清，謝謝。」

▲李靚蕾替范范、黑人澄清，表示這對夫妻與王力宏並無不正當關係。（圖／翻攝自臉書）

journalist: 朱世凱

references: 網友 臉書

title: 李靚蕾撇黑人與王力宏有染 陳建州24字親吐「真實心聲」 | 娛樂星聞


content_text: Phoenix Suns' Devin Booker, left, passes as Los Angeles Lakers' DeAndre Jordan defends during first half of an NBA basketball game Tuesday, Dec. 21, 2... Phoenix Suns' Devin Booker, left, passes as Los Angeles Lakers' DeAndre Jordan defends during first half of an NBA basketball game Tuesday, Dec. 21, 2021, in Los Angeles. (AP Photo/Jae C. Hong) Phoenix Suns' Mikal Bridges (25) is tripped by Los Angeles Lakers' Russell Westbrook (0) during first half of an NBA basketball game Tuesday, Dec. 21,... Phoenix Suns' Mikal Bridges (25) is tripped by Los Angeles Lakers' Russell Westbrook (0) during first half of an NBA basketball game Tuesday, Dec. 21, 2021, in Los Angeles. (AP Photo/Jae C. Hong) Phoenix Suns' Deandre Ayton descends after making a basket during first half of the team's NBA basketball game against the Los Angeles Lakers on Tuesd... Phoenix Suns' Deandre Ayton descends after making a basket during first half of the team's NBA basketball game against the Los Angeles Lakers on Tuesday, Dec. 21, 2021, in Los Angeles. (AP Photo/Jae C. Hong) Los Angeles Lakers' LeBron James reacts to a foul called on him during first half of the team's NBA basketball game against the Phoenix Suns on Tuesda... Los Angeles Lakers' LeBron James reacts to a foul called on him during first half of the team's NBA basketball game against the Phoenix Suns on Tuesday, Dec. 21, 2021, in Los Angeles. (AP Photo/Jae C. Hong) Los Angeles Lakers' Russell Westbrook shouts to fans before the team's NBA basketball game against the Phoenix Suns on Tuesday, Dec. 21, 2021, in Los ... Los Angeles Lakers' Russell Westbrook shouts to fans before the team's NBA basketball game against the Phoenix Suns on Tuesday, Dec. 21, 2021, in Los Angeles. (AP Photo/Jae C. Hong) Los Angeles Lakers' LeBron James reacts to a foul called on him during first half of the team's NBA basketball game against the Phoenix Suns on Tuesda... Los Angeles Lakers' LeBron James reacts to a foul called on him during first half of the team's NBA basketball game against the Phoenix Suns on Tuesday, Dec. 21, 2021, in Los Angeles. (AP Photo/Jae C. Hong) LOS ANGELES (AP) — Devin Booker continued to distance himself from a hamstring injury that cost him seven games, scoring 24 points with nine rebounds and seven assists as the Phoenix Suns earned a 108-90 victory Tuesday night over the Los Angeles Lakers. Booker played 32 minutes and went 8 of 16 from the field one game after he was on the court for 26 minutes in his return Sunday during a blowout victory over the Charlotte Hornets. “I feel great, man, and I think every game it’s going to feel better,” Booker said. “I’m just getting some runs up under me but we have a good team that makes it easy to mesh with and get back with. When you have the support of all 15 guys, plus the coaching staff, it gives you a lot more confidence when you’re out there.” Deandre Ayton had 19 points and 11 rebounds, and Mikal Bridges scored 14 as the Suns won their fourth consecutive game and improved to 2-2 on the road since the end of their 18-game winning streak Dec. 3. LeBron James scored 34 points for the Lakers, who lost their third game in a row as coach Frank Vogel remained in health and safety protocols for the second straight. Four Lakers players also are in protocols, including starting guard Avery Bradley. “Obviously, we are in a rough patch right now with guys in and out of protocol, guys who are injured,” James said. “We just have to stay together until we become whole, or as whole as possible. But I love our fight. I thought we had a good fight tonight, we just couldn’t make enough plays.” Russell Westbrook had 22 points and 10 rebounds for the Lakers, who were without star Anthony Davis for the second consecutive game. Davis is expected to miss at least four weeks with an MCL sprain in his left knee. James injured his left ankle with 6:05 remaining in the third quarter when he came down on the right foot of the Suns’ Jae Crowder. He remained in the game but looked hobbled the rest of the way. “Yeah, I’ll be ready for next game,” James said. Losing Booker for 2 1/2 weeks could have sent the Suns spiraling backward, but they found success and still hold the best record in the NBA as Christmas approaches. “I think a big part of it comes down to our team culture, how guys step into situations and we remain ourselves,” said Cameron Johnson, who also had 14 points. “You can see our identity on the court when we have everybody. It’s a group of guys that likes playing together and we play for each other.” After a slow start and a 54-52 lead at halftime, the Suns led by as many as 13 in the third quarter on two occasions and carried an 85-73 lead into the fourth. The Lakers’ Carmelo Anthony was ejected in the third period when he argued a non-call after a shot attempt and received his second technical. Phoenix’s lead reached 20 points for the first time at 100-80 with 5:17 remaining on Johnson's 3-pointer. Chris Paul had 11 points and nine assists for the Suns, who face the Oklahoma City Thunder at home Thursday before their Christmas showdown in Phoenix against the Golden State Warriors. JaVale McGee had 10 points and 10 rebounds. Veteran guard Isaiah Thomas scored three points on 1-of-11 shooting in his third game since signing with the Lakers on Friday. Talen Horton-Tucker had three points on 1-of-13 shooting for Los Angeles in his first game back from health and safety protocols. “Yesterday was my first day out of the protocol and really today was my first (full) official day,” said Horton-Tucker, who entered averaging 11.3 points per game. “I’m just trying to get back into the groove of things.” In just his second game of the season, Trevor Ariza had 12 points for the Lakers. TIP-INS Suns: After the Suns opened 0 of 9 from 3-point range, Booker made their first basket from long distance with 1:42 remaining in the first quarter. Phoenix missed 19 of its first 22 attempts from behind the arc before halftime. … Bridges opened 0 of 8 from the field but still reached double digits in points with 4:38 remaining in the first half. Lakers: In addition to Horton-Tucker, C Dwight Howard also was activated from health and safety protocols. Kent Bazemore, Malik Monk and Austin Reaves remained in protocols, along with Bradley. … Vogel flew back Tuesday from Chicago where he was in quarantine after the Lakers played the Bulls on Sunday. … G Chaundee Brown was waived after playing in the previous two games and G Mason Jones was signed to a two-way deal. UP NEXT Suns: Home vs. the Oklahoma City Thunder on Thursday. Lakers: Home vs. the San Antonio Spurs on Thursday. ___ More AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

title: Booker, Ayton push Suns past Lakers 108-90


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

▲杜卡迪MotoE原型賽車。（圖／翻攝Ducati網站）

電動化發展已經在汽車領域百花齊放，反觀機車電動化的競爭似乎才剛開始，當哈雷宣布與台灣光陽機車合組電動車上市公司之時，杜卡迪(Ducati)也發布MotoE電動賽車。

▲杜卡迪MotoE原型賽車正在賽道測試。（圖／翻攝Ducati網站）

2019年FIM賽會在頂級MotoGP賽事之外，追加MotoE電動車組別，當時以實驗性質舉辦的電動機車錦標賽如今正進入第四個賽季，原本負責賽車供應的Energica，在合約到期之後由杜卡迪拿下賽車供應合約，從2023年賽季開始提供賽車，令人意外的是，杜卡迪拿下MotoE賽車供應合約後卻沒有任何新訊息，外界不免懷疑MotoE賽車的開發是不是遇到瓶頸。

▲杜卡迪拿下電動賽車供應合約，從2023年賽季開始提供賽車。（圖／翻攝Ducati網站）

今年十月杜卡迪發布MotoE概念圖後，終於在近日發布賽車測試照，代號為V21L原型賽車在著名的Misano賽道測試，外型與Panigale相似，測試時動力輸出限制在70％，接下來會隨著開發腳步加大動力輸出，由於杜卡迪隸屬奧迪旗下，而母集團福斯集團(VAG集團)正全力衝刺電動車，因此杜卡迪MotoE電動賽車很有可能來自奧迪技術支援。

杜卡迪eMobility總監Roberto Canè表示，我們正在經歷一個真正非凡的時刻，我很難相信這是現實，但確定不是夢！賽道上的第一輛電動杜卡迪不僅因其獨特性，而且表現方面非常出色：其性能目標和極短的研發時間都具有挑戰性。正因為如此，整個團隊全力投入開發工作，今天的結果是對我們近幾個月努力的回報。我們當然還沒有完成，我們知道前面的路還很長，但與此同時，我們已經鋪好了第一塊重要的磚。

journalist: 鍾釗榛

title: 怎能不愛車／杜卡迪公布電動賽車 技術來自奧迪？ | 汽車


content_text:
四大公投皆未過關，國民黨22日召開中常會檢討，孫文學校總校長張亞中（圖）下午率領支持群眾到國民黨中央黨部外，要求國民黨改革。張亞中說，國民黨該反省，黨主席朱立倫要怎麼負責自己應該很清楚，不需要別人教。中央社記者謝佳璋攝 110年12月22日（中央社記者劉冠廷台北22日電）四大公投皆未過關，國民黨今天召開中常會檢討，有中常委認為不需為此找戰犯，應體諒新北市長侯友宜。黨主席朱立倫則說，謝謝幫侯友宜說話，大家對公投有想法，也都有努力。

國民黨在公投失利後，部分藍營支持者將侯友宜視為戰犯，國民黨今天下午召開公投後的首場中常會，針對公投失利檢討，據轉述，中常委林金結在會中要求黨中央必須下令黨員不要找戰犯，應先努力把明年1月9日無黨籍立委林昶佐罷免案、台中市第二選區立委補選打好。中常委江碩平也說，現在還是要鞏固領導中心，這樣才能夠繼續穩定帶領黨前進。

林金結在會中也替新北市長侯友宜緩頰，他說，新北有核電廠，因此侯友宜在重啟核四議題上不方便表態，是情有可原，黨內不該找戰犯；對此，朱立倫則回應，「謝謝你幫侯市長講話」並表示大家對公投有想法，也都有努力；他也肯定某些區域的民代宣講公投的結果，但也提醒，表現不好的區域需反省，但並未點名哪些區域。

文傳會主委凌濤會後受訪表示，朱立倫在中常會上對公投結果表達最大的歉意，並指出這是台灣第一次把公投跟大選分開，導致投票率低落，投票的結果也顯示，幾乎都是藍綠基本盤出來，但國民黨得票還是低於民進黨，也要深自檢討。

會中也討論到台中立委補選一事，朱立倫表示，公投前後他兩度與候選人顏寬恒深談，並多次致電給台中市長盧秀燕，請盧秀燕全力擔起輔選顏寬恒的大任，他也特別拜託組織系統發揮最大的力量拉票、文宣體系要結合顏寬恒的體系，一起為顏寬恒加油。

孫文學校總校長張亞中下午率支持群眾到國民黨中央黨部外，要求國民黨改革，有民眾要求朱立倫下台，為公投結果負責。張亞中表示，國民黨該反省，朱立倫要怎麼負責應該很清楚，不需要別人教。

journalist: 中央社記者劉冠廷台北22日電

people: 侯友宜 朱立倫 顏寬恒 林金結 林昶佐 江碩平 盧秀燕

title: 朱立倫為公投落敗致歉 感謝中常委替侯友宜緩頰 | 政治


content_text: 被譽為「鑽石之王」的殿堂級珠寶HARRY WINSTON海瑞溫斯頓，自1932年於紐約創立以來，便始終不斷為頂級珠寶及腕錶的製作奠定嶄新目標。趕在2022年來臨前夕，海瑞溫斯頓特別選在義大利米蘭開設全

journalist: 黃偉雄

title: 疫情解封後衝一波！前進「鑽石之王」海瑞溫斯頓米蘭新宅邸，享受殿堂級極致奢華 血拼樂 | 漂亮 | CTWANT


content_text:
The Financial Supervisory Commission (FSC) yesterday announced that it would allow Web-only life and property insurers to launch, its latest effort to push for virtual financial services since rules for Web-only bank were eased in 2018.

A Web-only insurer cannot sell policies through physical channels or through salespeople, the commission said.

Its sales must be carried out completely online, it said.

Insurance Bureau Director-General Shih Chiung-hwa, center, speaks at a news conference in New Taipei City yesterday. Photo: Kao Shih-ching, Taipei Times

Unlike virtual banking licenses, which have a fixed quota, the FSC does not plan to limit the number of operating licenses to be issued to virtual insurers, Insurance Bureau Director-General Shih Chiung-hwa (施瓊華) told a news conference in New Taipei City.

“We will concentrate on the feasibility and innovation of the applicants’ business models,” Shih said. “If an applicant is apt to succeed, we will grant it the license.”

A virtual property insurer must develop innovative policies that conventional property insurers do not offer, so applicants hoping to set up a Web-only operation must present preliminary ideas or plans, Shih said.

“New risks have been created as a new economy emerges amid digitalization, and we hope new insurance policies can cover these risks,” she said.

For example, offices and vehicles are being shared more often, so the risk should be distributed differently than for an asset owned by an individual, she said.

A virtual life insurer must focus on providing protection-type policies, which conventional life insurers seldom highlight in their marketing, Shih said.

“Up to 18 life insurers and 16 property insurers already sell their products online, so Web-only insurance companies must offer different products than what is available and conduct their business differently,” she said.

On average, only 69 percent of Taiwanese have purchased at least one insurance policy, so the FSC hopes that Web-only firms will stimulate inclusive insurance by offering more choices, Shih said.

A virtual insurer must be at least 40 percent owned by a financial institution, and of the 40 percent stake, at least 25 percent should be owned by a life insurance firm or financial conglomerate with an insurance unit to ensure that the new venture is able to comply with insurance regulations, Shih said.

Companies outside the financial sector, such as firms with a fintech, big data analysis, software development, Internet of Things or wireless communications focus, are welcome to invest in virtual insurers, with 60 percent being the largest stake they can hold, she said.

Applications are to open in August after public hearings and possible amendments of the regulations, Shih said, adding that the commission would release the results of a review of the deployment in April 2023.

An online-only life insurer’s paid-in capital would need to be at least NT$1 billion (US$35.94 million), while an online-only property insurer would need at least NT$2 billion, the commission said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: FSC unveils Web-only insurer policies


content_text:
赤鱲角發生工業意外，兩名工人在駿群路的工地工作期間跌落沙井，其後被救起，送院時昏迷。

另外有3名工人懷疑吸入沼氣不適，5人全部被送往北大嶼山醫院救治。

title: 赤鱲角工地兩名工人墮沙井昏迷送院　3人疑吸沼氣不適


content_text:
文／CTWANT

▲藝人黃安發文恭賀歌手王力宏，找到新工作。（圖／翻攝自黃安微博／CTWANT提供）

YouTube近日有網友史奈皮上傳一支題為「王力宏開中油油罐車」影片，原來是駕駛的名字正是王力宏，與正鬧得沸沸揚揚「蕾神開戰歌手前夫王力宏」人設形象全毀案的男主角，同名同姓，藝人黃安眼尖就在微博貼圖恭喜他在這麼短時間內，就找到新工作，並為他打氣說「加油，你是最棒的！」

藝人黃安在微博貼出的照片上，還註解說「王力宏回台馬上找了份低調的工作」，引起網友注意。而該照片出處應該是來自YouTube網友史奈皮上傳的影片，由行車紀錄器拍攝到的畫面。

▲藝人黃安發文恭賀歌手王力宏，找到新工作。（圖／翻攝自黃安微博／CTWANT提供）

CTWANT記者去電台灣中油基隆技術中心及裝車場，證實有該名駕駛「王力宏」任職中，據同事們說，以往他的名字就因為與知名歌手同名同姓，讓大家印象深刻，這幾天更因為「歌手王力宏遭到前妻李靚蕾核彈級爆料」的熱門新聞事件，「中油王力宏」再次讓大家關心又關切。

至於「中油王力宏」是否也喜歡唱歌？為何會取名為王力宏？同事們都笑笑地說，「這是王力宏隱私，我們還是不要談同事私領域的事情喔！」

延伸閱讀

再發文揭「黑范夫婦和王力宏關係」 李靚蕾澄清：不是影射徐若瑄台南18：59規模4.6地震…「楠西區突停電」當地人嚇壞 台電回應了「元宇宙只是行銷話術」 馬斯克：還看不到它的未來！《甄嬛》寧貴人遭諷「露胸癖」…轉發貼文嗆網友挨告 二審判決出爐

journalist: CTWANT

events: 停電 地震

taiwan-subdivisions: 楠西區 基隆

title: 黃安賀「王力宏找到新工作」開中油油罐車：加油你是最棒的 | 娛樂星聞


content_text:
記者陳韋帆／新北報導

▲林口近年發展移轉新市鎮，舊市鎮居民感受大不同。（圖／記者陳韋帆攝影）

新北市林口過去因新建案推案多，但購買、入住的人少，被戲稱為鬼城，如今人口5年增1.8萬人，房價更是從2字頭攀升至3字頭，在地民眾又怎麼看呢？《三立新聞網》實際走訪「林口舊市鎮」，一名鄭小姐表示，「娘家就在林口33年，房價漲、薪水都沒漲，小孩都買不起房。」另一名王先生則表示，「搬到林口20年，對於房價變化沒什麼感覺，生活相當穩定。」

從事網路行銷的鄭小姐表示，33年前與家人共同住在台北市，後來覺得林口房價比較便宜，約20年前搬到林口，雖然後來嫁到南部，但每次回到林口總有感慨。

她認為「房價、物價越來越高，萬物皆漲，只有薪水沒漲，實在很離譜，家中晚輩抽到林口社宅，租金加上管理費卻要破萬，但薪資也只有26,000元，根本舊存不到錢，不知道年輕人未來該何去何從。」

另一從在加油站工作的王先生則表示，「我住在林口約20年，月薪約30,000元，講真的，雖然新市鎮變化很大，但舊市鎮這裡其實變化不大，每日生活相當單純，就是上班、下班、休息，而且這裡很少外地人來，所以大家在講的房市變化感受不深。」

▲張旭嵐指出，林口舊市鎮雖然近年發展停滯，但房價也顯得親民。（圖／記者陳韋帆攝影）

台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐表示，林口舊市區是指文化一路以東、仁愛路以北的區段，也就是林口最早發展區域，也是林口老街、林口夜市、竹林山觀音寺、醒吾科大所在之地。

由於近年交通、建設等利多發展重點著重於新市鎮，舊市鎮也逐漸沒落，缺乏新案供給，房市較為封閉，也難怪居民會認為變化感受不大。

張旭嵐指出，目前該區域，屋齡10年以內的社區寥寥可數，僅「最上峰」、「輕井澤」等案，普遍為屋齡15年以上的中古物件，平均行情2字頭，超過20年的社區，也還有一些1字頭的物件，房價與新市鎮的3、4字頭相比，顯得相當親民。

且舊市區因區段供給量不多，房價走勢穩定，保值性不錯，加上當地的生活機能完善，附近又有醒吾科大、工二工業區的租屋商機，頗適合預算千萬以內的買家投資與自住。

更多新聞>>

霧散了／林口利多齊發 40年在地人：豬腳飯比富霸王還貴

霧散了／一棟8千萬！林口移民天堂 家政婦穿始祖鳥掃地

霧散了／林口這1字頭就有電梯大樓 他棄北市宅樂活歸故居

霧散了／林口5年湧1.8萬人入住 房價2字頭飆漲3字頭

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

journalist: 陳韋帆

taiwan-subdivisions: 林口 新北市 新市 新北 仁愛 觀音

title: 霧散了／廿年老林口人兩樣情：一怨薪水沒漲、一說生活穩定 | 房產


content_text:
墨爾本街頭參與遊行的年輕人（2021 © Matt Hrkac , XR Youth Melbourne Discobedience @ Flickr, CC BY-SA 2.0.）

COVID-19 疫情牽扯出來的中澳貿易拉鋸戰害得活跳跳的澳洲龍蝦無辜滯留中國海關，新聞畫面不斷放送一池池吐著泡泡抓起來比一歲小兒還大的龍蝦，高來高去的貿易市井小民感受不深，但這下酒菜的畫面可就太親民了！一夕間，大家都在討論澳洲總理如何不顧農產品和紅酒被課天價關稅，硬氣地來個玉碎瓦破：「不給進就不給進，龍蝦子民們忍住，等我也來掐住他的煤礦鐵砂！」

很多人說：「澳洲白人的祖先都是英國重犯流放過去的，骨子裡本來就是不好惹的基因。」澳洲人真的都是罪犯的後代嗎？

若被問到這題，很多澳洲人確實可能笑著回答：「是啊，算是吧！」

這種似乎不是很光彩的過去，澳洲人既不避諱也不介意。澳洲孩子在學校都會做家族樹，回家挖掘家族史，家人也很樂意讓孩子把故事帶到課堂上和其他同學分享。第一次聽到孩子理所當然說出「我爺爺的爺爺的爺爺是在英國犯了罪的小偷，被流放到澳洲來」時，我雖然大略知曉「澳洲人的祖先是罪犯」這事，仍對此番驕傲陳述相當驚訝，如此昭告天下，爺爺的爺爺的爺爺會高興嗎？

澳洲這國家的歷史固然很短，這塊土地的故事卻很長。

（延伸閱讀：學校不提供冷藏也沒得加熱 澳洲小學生的便當都帶些什麼？）

澳洲歷史可能可以從庫克船長（Captain Cook）來到澳洲說起，但澳洲不能說是庫克船長發現的新大陸，因為在他以前很多人都來過。

澳洲的歷史錯綜複雜，大家比較熟悉的無疑是歐洲拓荒者來插旗與英國流放罪犯這一段，但其實再往前溯源，澳洲原住民早在六萬五千年前就從非洲抵達澳洲，也有考古學家認為早在十二萬年前就有史前人類在澳洲生活，很可能是經由跳島遷徙，從東南亞和非洲一路向南，最後落腳澳洲。

根據基因分析，澳洲某些原住民的基因和新幾內亞與東印度原住民的基因多處相似，某些族群的基因甚至和臺灣原住民高度相似。這些來自四面八方歷時久遠的遠古遷徙，造就了澳洲原住民種族、聚落、語言、風俗等的分散性與高度差異。

澳洲原住民的種族繁多，光語言就上百種，某部分也解釋了當歐洲拓荒者來到澳洲時，原住民之間無法串聯合作共同抵禦的原因。澳洲原住民的歷史盤根錯節，至今仍是一幀考古學家、歷史學家、原住民專家致力還原的巨大拼圖。

來到這塊土地的歐洲拓荒者前前後後有好幾波，但正式宣稱「這是我家後花園」的是當年熱中於開發殖民地的英國。所謂日不落帝國，就是因為英國在南半球也有國土接續北半球落下的陽光，收編這塊南方大地讓大英帝國的旗幟在女王酣睡時仍在南極風中飄揚，也只是剛好而已。

當時的澳洲除了有很多長相稀奇古怪的動物外，真正是狗不拉屎，因為澳洲根本沒有「狗」，就連現在常聽到的澳洲丁格犬（dingo）都是外來種，而且牠明明就和狼比較接近卻硬被叫成犬，後來還被歐洲人帶來的狗欺負，實在無奈。

（延伸閱讀：你知道什麼是「brolly」和「sanga」嗎？澳洲人的英語連英國人都聽不懂）

不意外，如此不毛之地，用來流放犯人再適合不過。流放犯人自古中西方都很流行，大概是主事者不想背負殺生的罪名，乾脆把人丟到掛掉機率很高的蠻荒去，反正我仁至義盡，你自己活不下來可不關我的事。

當年的英國正值工業革命時期，社會貧富差距大，被機器大量取代因而失業、為了填飽肚子不得已偷竊或搶劫的人盈千累萬，罪不至死，英國監獄卻已關不下更多。本來有個很好用的遠洋監獄叫美國，但自從他們翅膀長硬獨立後就拒絕再接收英國犯人，這下好，那就送去澳洲吧。

那時候的澳洲其實還有其他歐洲拓荒者虎視眈眈，把犯人送過去不但能解決監獄人滿為患的問題，還可收拿盆栽占車位之效，順便有免費勞工開墾殖民地以提升英國經濟力，一舉數得。

當年的犯人並不是我們想像的重犯，犯的很可能是餓到受不了偷一條麵包或冷到不行偷一雙靴子這類小罪，而且很多都是年僅十幾歲的年輕孩子。

這些人在澳洲主要從事開墾這類勞動工作，服刑期滿後可選擇自費返回英國或留下，回英國畢竟花費和風險皆高，再說在澳洲待了這麼久，英國現在也不知道變怎樣，大部分人最終都選擇了留下。英國政府也算照顧自己的人民，把部分從原住民手中騙搶來的物資和土地分配給這些犯人，他們也就成了傳說中的「澳洲人罪犯祖先」。

但話說回來，要說「澳洲人都是罪犯後代」也不全對，翻開澳洲歷史就知道，澳洲人種從古至今一直很多元，祖先群當然也很熱鬧。根據統計，現在的澳洲人口中只有二十％是流放罪犯的後代，其他人的祖先可能是因為航海時代漂流來此的歐洲人，或是跟隨淘金潮大量湧入的歐洲、東南亞和華人移民，當然，還有澳洲原住民。

不得不承認，澳洲今日的穩定和進步有很大部分是犧牲原住民的土地、生存、權力與利益換來的。當年為了打壓原住民，澳洲政府訂定過很多不平等的法律和政策，有段時期甚至強行把原住民的孩子從父母身邊、部落之中連根拔起，配送給白人家庭，想藉此洗白原住民種族，這些孩子則稱為「被偷走的世代」（stolen generation）。

那是一場極為慘烈的人倫悲劇，撕心裂肺的痛持續了這麼多世代仍在掙扎，至今還有許多人持續找尋自己的根，很多長者依然不知道後代流落何方，該政策也的確造成了澳洲原住民種族和文化的殘酷斷點。

（延伸閱讀：18 世紀英國的海軍所向無敵 為什麼人口兩倍、更有錢的法國學不來？）

一九九八年，澳洲政府正式向這片土地上最初的居民公開道歉，把每年五月二十六日訂為全國道歉日（National Sorry day），雖然仍有政客宣稱澳洲人民不需要為那些他們沒有親自做過的事情道歉，政府這些年致力於彌補前人錯誤的勇氣和心意卻有目共睹。

今日在澳洲很多的表演、演講、會議和致詞場合裡，活動開始前都會先念一段聲明，大意是「我們承認這塊土地屬於最先來到這裡生活的原住民，我們理解這塊土地與其居民和歷史連結的重要性」，很多人的電子郵件簽名也會附上這段話。不知道來龍去脈的人可能覺得突兀、看不懂在幹嘛，但這是來自澳洲人民發自內心願意主動承認、面對，並記住這段不光彩歷史的心意，我覺得是很了不起的勇氣。

澳洲人這種「我罪犯我驕傲、我做錯我道歉」的開放心態，讓他們在很多關鍵時刻都能保持泰然自若。即便沒有剽悍的基因，堅韌的底氣是有的。

澳洲政府在譴責他國種族政策不人道時，多少次被指著鼻子說：「你們以前那樣對原住民，現在憑什麼批評？」曾是英國流放犯人的殖民地歷史也多次被提起，意有所指地貶低澳洲人出身下賤沒資格開口，面對這些，澳洲人不在乎，雙手一攤：「這就是我們，我們擁抱過去，知錯認錯。過去成就現在的我們，也讓未來的我們更強大。」

澳洲國徽上有兩隻動物，袋鼠和鴯鶓（兒瞄，又稱澳洲鴕鳥），很多人以為因為是澳洲土產所以榮登國徽，其實不是，不然鴨嘴獸和無尾熊豈不更可愛，沒被選上難不成是歧視腿短的？

之所以選擇袋鼠和鴯鶓是因為，這兩種動物由於體型和身體結構的關係，無法向後走。國徽取其寓意，期許澳洲人民勇往直前，遇到困難阻礙可以 fight 也可以跑路，但絕不後退嚕。澳洲人回頭看知道錯誤且誠心認錯，但不陷在過去裡打泥巴戰，不讓怨懟和憤恨浪擲光陰，而是把力氣放在如何用現在與未來的資源彌補過去的錯誤。

澳洲正式建國至今不過短短一百多年，但願意拾起歷史、典藏經驗與教訓的精神，讓它成為一個爆發力十足也攢聚著歷史力量的年輕人，得以在時代中螺旋前進。

以這麼一個年輕、人口又不多的國家來說，從平均生產總值、經濟體、人類發展指數與居住舒適度各方面都能在世界排名中名列前茅，每年吸引大量觀光客和大批移民，或許正是因為敞開胸懷擁抱過去、勇於承認不完美與錯誤、把握現在創造未來的豁達心胸。

*本文摘自《澳洲認真使用須知：一枚資深澳客的真情分析與隨興採樣》，時報出版。

【作者簡介】

二花小姐

土生土長臺北人，現任澳洲醫院感染預防與控制、臨床教育訓練經理，兼職大學講師。

二○○三年勇闖澳洲大陸，在白人占絕對優勢的環境裡愈挫愈勇，從含蓄內斂的臺灣小女人蛻變為敢怒敢言的澳客。

面對異國文化驚嚇努力調整腳步，同時回頭思索自身民族文化與歷史定位，在生活中觀察澳洲文化、職場、教育，亦在成人教育現場反思中西教育教養對人格與生活態度之塑形。

書寫著關於澳洲的一二三事，以及那些在澳洲遇到的鳥事，願透過臺灣眼、臺灣心，與大家分享自己的澳客經。

FB：「二花小姐」

IG：「miss_twoflower」

journalist: 二花小姐

countries: 澳洲 美國 幾內亞 法國 臺灣 中國 英國 印度

events: 搶劫 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 臺北 中西

title: 澳洲正式建國短短一百多年 能成為「前段班」國家的關鍵是什麼？-


content_text:
獅隊「餅總」林岳平堅持打完總冠軍賽之後，才進行第二次心臟動刀手術。（資料照）

〔記者倪婉君／台北報導〕台灣大賽第4戰落敗後，統一獅總教練林岳平就向全隊宣布他將進行第2次心臟動刀手術，也已做好明年不能歸隊掌兵符的心理準備，當時休息室內氣氛感傷。如今他「開心」成功且昨已轉入普通病房，下週一就可出院，明年將繼續率領獅子軍。

第2次心臟動刀 下週出院「勝負一戰與生死一戰，都是最好的結果。」林岳平用生死之戰去形容這次二度動刀，他因先天性主動脈閉鎖不全，在2007年5月17日首次更換心臟瓣膜，12月16日第2次進入開刀房，但這次死亡率更高，也讓他事前就做好最壞的打算。

還好在這場人生戰役中，林岳平又贏了一次。獅領隊蘇泰安除了佩服「餅總」的勇氣，也感謝他堅持帶隊的精神，「真的很感謝餅總，在台灣大賽開始前，就已多次跟他說以身體為要，但他還是堅持帶完總冠軍賽。」

獅本土教練團將微調如今林岳平確定能續掌兵符，但他的教練團會做微調，最快本週就會公布結果。蘇泰安表示外籍投手教練納瓦洛和打擊教練卡麥隆明年都將續留，因此這次是針對本土教練團進行調整。獅隊下半季陷入打擊低潮，是否會在打擊教練部分微調，是討論的方向。

taiwan-subdivisions: 泰安 獅子 成功

title: 贏了生死戰役 餅總「開心」歸隊


content_text:
雙鴻（3324）下半年營運漸入佳境，加上明年來自伺服器、電競筆電、智慧手機等相關散熱產品動能明確，吸引法人買盤回補，股價自11月中旬啟動波段漲勢。

法人表示，隨零組件供應改善，雙鴻11月營收明顯攀高至14.7億元，月增22.7%，年增20.7%，第4季營收表現可望優於原先預期。

展望明年，受惠Whitley、Eagle Stream平台拉抬散熱產品平均單價，法人預估，雙鴻明年伺服器營收可望年增三至四成，智慧手機隨均熱板滲透率逐漸上揚，成長率大增，加上電競筆電、繪圖卡需求穩健，獲利成長幅度優於營收。

權證發行商建議，投資人可買進價內外10%內，距到期日90天以上的相關認購權證，擴大獲利空間。（凱基證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／雙鴻 挑價內外10%


content_text:
俄羅斯持續在烏克蘭邊界增兵，引發歐美擔憂。俄羅斯總統普亭最新表態，要是西方繼續挑釁，將會採取適當軍事行動！白宮官員則向路透社透露，假如俄羅斯真的開戰，美國不排除採取嚴厲的出口管制措施，加重對俄羅斯的制裁。

俄羅斯總統普亭：「如果我們的西方同僚，持續明顯的侵略路線，我們將採取，適當的軍事技術措施作為回應。」

俄羅斯總統普亭撂狠話，直接警告北約和西方國家，勢力不要再向東擴張，否則絕對會硬起來反擊！烏俄危機一觸即發，西方也沒有要退讓的意思。

美國國務卿布林肯：「我們也希望看到，俄羅斯緩和局勢，撤回部署在烏俄邊界的軍隊。」

前美國駐俄羅斯大使Michael Mcfaul：「目前看起來，普亭正在為某種攻擊做準備，選擇網攻，可以讓普亭在不全面開戰的情況下，發動攻擊，而網攻這方面，俄羅斯擁有強大優勢。」

專家分析，俄羅斯不排除會利用網攻，癱瘓烏克蘭軍隊指揮鏈，紐約時報報導，英美已經悄悄派遣網路專家，到烏克蘭協助防範。白宮官員最新也透露，假如俄羅斯真的開戰，美國將考慮採取，嚴厲的出口管制措施，加重對俄羅斯制裁力道！北約則尋求明年初，和俄羅斯進行有意義的對話。

前白宮俄羅斯顧問Fiona Hill：「我認為對普亭來說，時機點很重要，他擔心烏克蘭正在迅速遠離俄羅斯，他也在考慮2024年，要不要角逐連任總統，他還想確保俄羅斯和中國、美國，並列世界強國。」

美國企業研究所國安專家ElisabethBraw：「我認為我們可能會看到，越來越少北約成員國，向烏克蘭提供援助，因為成員國和非成員國之間，必須有所區隔，烏克蘭想加入北約，但現實是，他們還不是成員國。」

北約似乎認定，烏克蘭只是個北約和俄羅斯之間的緩衝區，一旦真的爆發戰爭，烏克蘭恐怕只能靠自己。（記者 王 絜、鄧邦貫／綜合報導）

journalist: 王 絜、鄧邦貫

countries: 烏克蘭 中國 美國 俄羅斯

title: "若西方續挑釁" 普亭示警：烏俄恐爆衝突


content_text:
世界衛生組織秘書長（WHO）譚德塞20日警告，現有證據指出，Omicron變種病毒傳播明顯快過於Delta變種病毒，令已接種疫苗的人感染，以及染疫康復者再度感染，相信在耶誕新年的節日裡，很多地方的確診數會再增加，導致醫療系統不堪負荷，以及更多患者死亡，呼籲民眾取消聚會。

譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）強調，「取消活動總比取消生命好」，稱必須做出一些「艱難決定」， 「而在某些情況下，這將代表取消或延遲活動」。

WHO首席科學斯瓦米納坦（Soumya Swaminathan）在日內瓦向記者說，根據現有證據得出的結論，認為Omicron比之前的變種病毒溫和是「不明智的」，隨著確診人數的增加，各國的醫療體系都將面臨極大壓力。

斯瓦米納坦強調，由於Omicron能成功避部分免疫反應，各國應為免疫系統較弱的人接種加強劑。

此外，譚德塞在記者會上也呼籲全球齊心抗疫，「2022年必須是我們終止疫情大流行的一年」，並再次敦促中國，必須提供疫情起源的相關數據及資訊，以利應對工作進行。

events: 死亡 疫情

title: 耶誕跨年將至 譚德塞：取消慶祝活動好過「生命被取消」


content_text:
（中央社記者王鴻國新北22日電）新北市政府工務局表示，檢方調查公務員涉嫌變更建案使用執照加註事項案件，相關同仁已離職，僅2臨時雇工以證人身分協助調查，全案尚待釐清，尊重並配合司法調查。

新北市政府工務局潘姓公務員等人涉嫌變更建案使用執照加註事項，涉嫌圖利罪，台北地檢署今天指揮法務部新北市調查處兵分13路搜索潤隆公司等地，並約談13人說明。

工務局發布新聞稿，針對檢調偵辦一事回應表示，這是民國102年核發使用執照案，相關同仁都已離職，工務局僅有2位臨時雇工以「證人」身分前往市調處協助調查。

工務局表示，目前全案尚待釐清，工務局尊重並配合司法調查。

工務局強調，公務人員操守與形象不容打折，除一再要求同仁堅守廉潔自持外，也尊重配合司法調查，若有同仁涉案絕不寬貸，但若經調查並無涉案，也希望還給同仁清白。（編輯：陳仁華）1101222

journalist: 中央社記者王鴻國新北22日電

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 北檢查圖利弊案 新北工務局：配合司法調查 | 社會


content_text:
台灣新冠肺炎確診病例破百，政府推出雷厲風行的防疫措施，不過，由公衛學者組成的台灣公共衛生促進協會今日（3/19）召開記者會，直指台灣長期有政府資源「重醫療輕預防」的問題，投入的公衛經費和人力都不足，呼籲應增加公衛資源，並提出建立社區防疫四大哨站，讓民眾也能加入防疫作戰。

台灣公共衛生促進協會於2003年SARS疫情後成立，宗旨為「解放公衛知識，改造公衛體系」，長年在全國社區大學開設公共衛生課程，普及公衛知識，這次新冠肺炎疫情爆發以來，持續發聲關注疫情，宣導正確的公衛知識。

防疫靠醫療 公衛支出僅占4%

衛促會常務理事、成大公衛所特聘教授陳美霞表示，疫情發展到現在，大家都很恐慌，只能依靠中央流行疫情指揮中心，但台灣民眾應該把責任扛起來，強化公衛體系和社區防疫網。

陳美霞指出，回顧歷史，台灣公衛體系在1950-70年代表現良好，獲得國際讚譽，但80年代後面臨兩大問題，首先是醫療部門「市場化」，私立醫院和醫事人員不斷上升，但公立醫院病床數和人員卻停滯甚至面臨私有化，10多所公立醫院轉由私人資本或財團經營，政府對公立的補助款急遽降低，造成醫療商品化、市場化。

而在預防部門方面，則出現相對於醫療部門，資源和人力都缺乏，預防工作遭輕忽的「侏儒化」問題。陳美霞指出，多年來醫事人員人數成長至30多萬，但公衛人員卻一直只有萬人左右，且兩者在經費上也落差甚鉅，根據衛福部「公共衛生與醫療占國民醫療保健支出比例」，醫療支出佔1兆1千億（93.9%），公衛支出卻僅有482.6億（4%），資源比例完全是「大小腳」。

陳美霞強調，公衛體系「本末倒置」，「重醫療輕預防」的結果，就是導致衛生所等基層衛生組織長年經費及人力捉襟見肘，工作人員工作量大、流動率高、缺額情況嚴重，民眾也對衛生所的瞭解不足，利用率不高。

「防治新冠病毒，預防很重要，否則醫療會累死！」陳美霞呼籲政府，應反轉重醫療輕預防的政策，例如加拿大近年公衛支出維持6.5%以上，2011年已將醫藥部門支出從69%降到59%，公衛及其他部門支出則從13%提升到20%。陳美霞問道：「他們可以，為什麼我們不能？」

衛促會：應組織民眾 建立四大社區哨站

衛促會秘書長陳奕曄指出，台灣公衛人力分布在疾管署、各地衛生局和衛生所，大約僅有9千名「壯士」，其中衛生所基層人員不到6千人，他們負責台灣防疫網，但因人力有限，常常蠟燭多頭燒，且他們和民眾最接近，看著民眾口罩高度重複使用、戴錯、洗手方式錯誤，卻無暇做衛教，防護措施不足，心裡也承受相當大的壓力。

陳奕曄表示，這些衛生所人員是「無名英雄」，要改善基層困境，政府應該要建立四大社區防疫哨站，讓全民成為疫情中心的防疫後盾。第一哨是做好偵測、疫調和民調，加入600多個社區醫療群24HR諮詢專線、增加TOCC偵測，加入社區藥師、居服相關人員等社區專業人力等等。

第二哨則是做好醫療分流和預警，指定社區醫療群專責診所，分流呼吸道症狀病患，並落實分級醫療。第三哨是做好教育宣導，引導各社區鄰里建立防疫指揮系統，使各組織場域有防疫專責人員，破除污名與恐慌。第四哨是社區支持與資源協調，基層衛生專業用於刀口，提供足夠防護，讓基層衛生人員安心防疫。

陳奕曄表示，如果四大社區哨站站穩，防疫就少有破口，民眾也可以做疫情中心後盾，這些防疫措施不但要常態化，政府還應該挹注更多公衛資源，扭轉重醫療輕預防的政策。

journalist: 張智琦

countries: 加拿大 台灣

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 防疫「重醫療輕預防」 公衛團體籲增公衛資源


content_text:
歌神張學友為了演唱會的影音記錄商品，特地舉行跨海視訊記者會。張學友表示，疫情期間他暫時卸下歌神身分，回歸家庭，變身成家務達人。不過受到疫情影響，歌迷如果想再看到歌神開唱，恐怕得再等等，但他接下來會有拍戲作品和大家見面。

至於之前有港媒報導，張學友疑似有財務危機、拋售豪宅，他也澄清這是不實傳聞，自己有存錢的習慣，目前經濟沒有問題！

休息後再出發！ 張學友透露「明年有拍戲計畫」在全球跑了233場巡迴演唱會，歌神張學友休息好長一段時間，現在他也推出演唱會全記錄商品，舉辦跨海視訊記者會和大家見面。張學友透露，「所有都是只能計畫，然後拍戲比較簡單一點，明年可能會拍一部戲。」

澄清「有存錢習慣」 張學友親自打臉「破產說」就怕又受到疫情影響，想開唱可能得再等等，只是之前有香港媒體報導，張學友疑似財務出狀況，不惜拋售豪宅，張學友沒等到媒體發問，就主動澄清，這是不實傳言，更說自己是有存錢習慣的人，現在經濟狀況還可以，更透露疫情期間，暫時卸下歌神身分，轉換成家務達人。張學友表示，「反正家務所有東西我現在都懂了，像是洗衣機、洗碗機怎麼操作啊。」

盼疫情快結束 張學友：想到台灣吃皮蛋豆腐疫情下不僅變身家務達人，張學友還會跟女兒談功課，而他也許下新年新願望！張學友表示，「一直在期待什麼時候可以去旅遊啊，什麼時候可以跟大家很多很多，一起去卡拉OK啊。」 想出國散心的張學友，也透露如果有機會來台，最想再吃皮蛋豆腐，也讓人看見歌神親民的一面。

台北／綜合報導 責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

countries: 台灣 香港

title: 被傳經濟出狀況 「歌神」張學友自清：那是對我誤解！


content_text:
全家會員突破1,450萬，宣布即日起推出會員App史上最大改版，新增「全+1商城」功能，精選8大類、近4千項商品，食品種類最為多元，囊括冷凍調理美食、聯名美食、團購美食、生鮮蔬菜、素食專區，更獨家開賣板橋糕餅名店小潘鳳凰酥6入規格、屯京拉麵冷凍調理包等特色商品。歡慶開站，自12月23日起至1月11日推出買就送、買就抽的活動，凡消費即送50元酷碰券乙張，還有機會抽中光陽電動機車，每日更推出限時下殺閃購，主打專櫃級美妝保養品，全都500元有找，年終最大檔就趁現在。

根據資策會2020年調查，全家名列台灣消費者最常使用的超商通路App之冠。總是率先推出各種創新服務的全家App，包含隨買跨店取1年35億元業績再創新高，捐點做公益年募10億愛心點，超方便的「地圖趣」服務，一指搜尋友善食光、蔬食產品、鼎泰豐人氣鮮食在何處，也吸引了超過500萬人次點閱使用。

全家便利商店會員暨數據治理部部長黃士杰表示，此次大規模改版，將會員服務正式跨足至會員電商，串連線上線下的會員購物需求，佈建OMO全通路的顧客體驗。會員購物專屬的「全+1商城」即日起於全家App、MyFamiPort App中同步開站，有高達近4千項商品供會員遊逛選購，輕鬆一站購足生活所需、滿足網購樂趣。

在「全+1商城」中，消費者能透過搜尋、加入收藏、設定開賣提醒掌握必買商品；依照商品種類不同，還可選擇「全家」店取或是宅配服務，享受更便利、順暢的消費體驗。除此之外，App首頁設計也大幅優化，並增加熱門主題頁面，讓會員可以隨時掌握網路夯品，喜歡還能直接於App中下單購買。

歡慶改版，12月23日起至1月11日「隨買跨店取」、「隨買預約取」、「兌點趣」、「全+1商城」4大平台同慶App升級，凡於4大平台消費，即送50元酷碰券乙張，每位會員限領3次，還可加碼抽光陽Ionex電動機車。同期間，隨買跨店取每日10點推出閃購5折起優惠商品，包含Let's Café特濃經典美式與特濃經典拿鐵、濃靜岡抹茶拿鐵、FamilyMart Collection小分子氣泡水系列、瓶裝茶系列等買1送1，總共總共有近70項商組優惠，每日10點開放線上搶購。

此外，「兌點趣」推出3大優惠活動，包括150支指定商品400點兌換享半價，可兌換小小兵、傳說對決、APUJAN人氣全店集點商品，還有多項鮮食、商品、日用品；半價點數換超值優惠券，包含大都會乘車金、潔衣家洗衣金、chargeSPOT 1小時半價優惠、生活市集50元生活幣；使用1,000點參加線上禮物盒互動遊戲，就有機會兌換5～20元購物金。

全家App全新改版，介面功能全更新，打造超級App。記者黃筱晴／攝影全家會員破1,450萬，App全新改版，「全+1商城」會員電商新功能登場。圖／全家便利商店提供

title: 全家App大改版 新增「全+1商城」買再抽電動機車


content_text: FILE - In this photo released by the Russian Foreign Ministry Press Service, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov pauses during his and Brazilian Fo... FILE - In this photo released by the Russian Foreign Ministry Press Service, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov pauses during his and Brazilian Foreign Minister Carlos Franca's joint news conference following their talks in Moscow, Russia, Nov. 30, 2021. Russia's top diplomat on Wednesday, Dec. 21 says that Russian and U.S. negotiators will sit down for talks early next year to discuss Moscow's demand for Western guarantees precluding NATO's expansion to Ukraine. (Russian Foreign Ministry Press Service via AP, File) Russian President Vladimir Putin, center, escorted by Russian Defense Minister Sergei Shoigu, right, and General Staff Valery Gerasimov walk after att... Russian President Vladimir Putin, center, escorted by Russian Defense Minister Sergei Shoigu, right, and General Staff Valery Gerasimov walk after attending an extended meeting of the Russian Defense Ministry Board at the National Defense Control Center in Moscow, Russia, Tuesday, Dec. 21, 2021. The Russian president on Tuesday reiterated the demand for guarantees from the U.S. and its allies that NATO will not expand eastward, blaming the West for current tensions in Europe. (Mikhail Metzel, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP) Russian President Vladimir Put, left, and Russian General Staff Valery Gerasimov talk to each other during an extended meeting of the Russian Defense ... Russian President Vladimir Put, left, and Russian General Staff Valery Gerasimov talk to each other during an extended meeting of the Russian Defense Ministry Board at the National Defense Control Center with a Russian military map showing the alleged deployment of U.S. private military contractors in eastern Ukraine in the background in Moscow, Russia, Tuesday, Dec. 21, 2021. The Russian president on Tuesday reiterated the demand for guarantees from the U.S. and its allies that NATO will not expand eastward, blaming the West for current tensions in Europe. (Mikhail Tereshchenko, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP) MOSCOW (AP) — Russian and U.S. negotiators will sit down for talks early next year to discuss Moscow's demand for Western guarantees precluding NATO's expansion to Ukraine, Russia’s top diplomat said Wednesday. Foreign Minister Sergey Lavrov said that Russia in January will also start separate talks with NATO to discuss the issue, adding that separate negotiations under the auspices of the Organization for Security and Cooperation in Europe will also be held. Last week, Moscow submitted draft security documents demanding that NATO deny membership to Ukraine and other former Soviet countries and roll back the alliance’s military deployments in Central and Eastern Europe. Washington and its allies have refused to provide such pledges, but said they are ready for the talks. Moscow presented the demands amid soaring tensions over a Russian troop buildup near Ukraine that has stoked fears of a possible invasion. U.S. President Joe Biden warned Russian President Vladimir Putin in a conference call earlier this month that Russia will face “severe consequences” if it attacks Ukraine. Putin has denied having plans to launch an attack but has described NATO’s expansion to Ukraine and weapons deployment of the alliance weapons there as a “red line.” “We don’t want a war,” Lavrov said Wednesday. “We don’t want to take the path of confrontation. But we will firmly ensure our security using the means we consider necessary.” Speaking in a live interview with Russian RT television, Lavrov hailed Washington’s “business-like” approach that helped quickly agree on parameters of the future talks. He added that Moscow would be ready to consider Washington’s demands, but warned that the talks mustn't drag out indefinitely. “I hope that they will take us seriously given the moves we take to ensure our defense capability,” he said. Kremlin spokesman Dmitry Peskov also hailed reaching a quick agreement on the start of the talks, but noted that they should be “aimed at reaching concrete results and not become drawn out.” He added that Moscow expects Washington to present a detailed platform for the talks and be ready for a constructive discussion. “We want these talks,” he said in a conference call with reporters. “And, certainly, the talks are held to discuss each other’s positions.” U.S. Secretary of State Antony Blinken said Tuesday that Washington is working with its European allies to address what he called “Russian aggression” with diplomacy but said Biden opposes the kind of guarantees sought by Putin. “The president has been extremely clear for many, many years about some basic principles that no one is moving back on: the principle that one country does not have the right to change by force the borders of another, that one country does not have the right to dictate the policies of another or to tell that that country with whom they may associate,” Blinken told reporters in Washington. “One country does not have the right to exert a sphere of influence. That notion should be relegated to the dustbin of history.” Russia annexed Ukraine’s Crimean Peninsula in 2014 and shortly after cast its support behind a separatist rebellion in the country’s east. The fighting, which started more than seven years ago, has killed over 14,000 people and devastated Ukraine’s industrial heartland, known as the Donbas. Moscow has rejected Western concerns about its plans to invade Ukraine as a smear campaign and, in its turn, accused Ukraine of an intention to reclaim control of the rebel-held areas by force. Ukrainian officials have denied having any such plans. On Tuesday, Russian Defense Minister Sergei Shoigu claimed that more than 120 U.S. private military contractors are currently operating in two villages near the line of contact in eastern Ukraine, training Ukrainian troops and setting up firing positions in residential buildings and different facilities. He also alleged that they stockpiled toxic chemicals in preparation for a possible provocation. Ukraine's Foreign Ministry strongly rejected Shoigu's claim as part of a Russian disinformation campaign. ___ Yuras Karmanau contributed to this report from in Kyiv, Ukraine.

journalist: By VLADIMIR ISACHENKOV , Associated Press, Associated Press

title: Russian FM: Security talks with US, NATO to start next month


content_text:
《華爾街日報》報導，對中國共產黨政府的厭惡，促使台灣許多人不再自認為是中國人，種種施壓，也助長台灣語言的復興。圖為2008年10月的反中遊行。（美聯社檔案照）

2021/12/22 23:41

〔編譯管淑平／綜合報導〕美國《華爾街日報》22日報導，對中國共產黨政府的厭惡，促使台灣許多人不再自認為是中國人，現在，北京對台灣的種種施壓，也正助長台灣語言的復興，隨著越來越多人否認與中國之間的聯繫，在這個以講普通話為主的島嶼，本土語言愈加受到歡迎。

報導以35歲、育有3名子女的媽媽拉拉．辛（Lala Sin，譯音）為例，她去年冬天開始盡量避免講普通話，改與子女用台語交談，她說，「說我們的母語，是最有效的疫苗」對抗愈加強勢的中國。像她這樣試圖讓子女沉浸在台灣本土語言中的父母，越來越多，他們把這視為抵抗中國獨裁影響力的一種方式。

隨著中國增加對台灣外交、軍事施壓，台灣也越來越多人否認自己與中國的關聯。根據政治大學今年6月的民調，台灣民眾唯一認同自己是台灣人的比率，從2018年的54％增加到63％，認為自己是中國人的比率僅2.7％。

報導指出，台語是台灣使用的其中一種本土語言，其他還有客家話以及數種南島語系的原住民語。國民黨1949年逃到台灣時，領導人蔣介石強制要求台灣人講普通話，十幾年來台灣與中國貿易關係擴大，則有助於普通話的主宰地位。根據台灣普查資料，全人口超過95％說普通話。

不過，近年本土語言開始出現看似不太可能的復興潮，學台語的人數增加，政府數據顯示，2020年參加台語、原住民語能力檢定的人數達到將近4萬5000人，是2012年不到1萬6000人的3倍。

資深台語教師、長老教會長老陳金泉說，來學台語的人大增，讓他十分感動，今年夏天他在他教會、三間社區大學、一所護理學校和幾間小學開設的台語課，學生總人數超過1000人，「當大家有危機感，就會趕忙去學」。

流行文化也看得到這股本土語言熱潮的印記，2021年YouTube上台灣點閱數最高的音樂，是台灣本土搖滾樂團「茄子蛋」的《愛情你比我想的閣較偉大》，過去9個月點閱數超過3400萬次。

語言學家和語言運動者認為，儘管台灣過去許多年就著力振興本土語言，但是最近與北京緊張關係升高，給台語顯著的能量。台語作家鄭順聰說，講台語人數大增，其中一個因素就是中國，「這種語言是用來對抗中國」。

臺灣師範大學語言學教授賀安娟（Ann Heylen）指出，語言學家估計，隨著英語、普通話等主流語言的實用吸引力持續增加，全世界約6000種語言中，50％有在本世紀末消失之危，不過，台灣和愛爾蘭、加泰隆尼亞、馬其頓等國一樣，是少數正在力抗這股趨勢的地方。

countries: 中國 台灣 愛爾蘭 美國 馬其頓 臺灣

title: 中國施壓反成「助攻」《華爾街日報》：台灣人用說台語抗中


content_text:
府城特有的半月型菜包，以前以糯米做粿，現代大多以麵粉做菜包。 （記者陳俊文）耳朵造型菜包由古早菜粿演變而來 原是糯米製品 現多改良為麵粉皮

記者陳俊文∕台南報導

二十一日是冬至，北區各廟「浮」湯圓祭神並招待香客食用保平安。有的廟宇還會祭拜府城特有的耳朵造型菜包，從最古早的菜粿演變而來，現在大概都是改良版的麵粉皮菜包，有素有葷，冬至吃圓仔加菜包是府城特有的民俗。

冬至除家戶吃湯圓之外，幾乎各大廟宇都會以湯圓敬神，開基玉皇宮、縣城隍廟、中西區的府城隍廟都以湯圓祭拜神明。玉皇宮在東菜市買了十斤紅色的湯圓，廟方人員在四點開始煮湯圓，五點以湯圓祭拜玉皇上帝。拜完的湯圓再一碗一碗盛裝，早上七時起招待來廟拜拜的香客，還有識途的信眾打電話進來請求預留，他們相信吃過拜過玉皇上帝的湯圓，明年會更好。

至於另一種府城人冬至吃的美食「菜包」，外型不像包子也不像餃子，長長的，像耳朵或半月，各家都會在上面加個紅點添喜氣兼做記號，有的一點，有的三點，有的店家以之分辨葷素。

玉皇宮冬至清晨浮了十斤湯圓分食香客保平安。（記者陳俊文攝）老一輩的人說，最早菜包是糯米做的，叫「菜粿」，鎮北坊目前尚有金加餅店製作傳統菜粿販售。但糯米製粿費工費時，現在大部分都改良成麵粉皮。府城尚有很多傳統市場可買到冬至菜粿，顏色有紅、有白、有綠，內餡可葷可素，傳統的內餡還要有皇帝豆。

菜包的造型，有人說像耳朵，有人說是半月形，舊來發店東何玟儀表示，她查過資料，耳朵造型的菜包來至東漢的醫聖張仲景，他在冬天看到民眾耳生凍瘡，所以用米製麵皮包裹羊肉、蔬菜及辣椒，促進血液循環以免耳朵凍傷。由於外型像耳朵，所以被稱為「嬌耳」或「餃兒」，過去物資缺乏，菜多肉少，所以又被稱為菜包。台南市區幾家傳統餅店像舊來發、振來發甚至克林麵包都可買到冬至限定的菜包。

taiwan-subdivisions: 北區 中西區

title: 冬至吃圓仔菜包 府城特有 | 中華日報


content_text: 中評社北京12月22日電／據香港文匯報報道，香港特區第七屆立法會選舉於12月19日舉行，順利產生了90名新一屆立法會議員。紫荊研究院於12月20日中午至21日下午4時，用電話隨機抽樣成功訪問了812名市民（在95%置信水平下，抽樣誤差不超過＋／－3.4%），了解受訪者對選舉有關情況的看法，數據按政府統計處性別及年齡人口分布加權處理，詳細調查數據分述如下： 1.近七成市民滿意本屆立法會選舉結果 在剛剛結束的立法會選舉中，153名背景多元、理念繽紛的候選人激烈競逐，逾百萬選民積極行使投票權利、選舉賢能，90名愛國愛港、德才兼備的候選人順利當選。這是繼選舉委員會界別分組一般選舉後，全面落實“愛國者治港”原則和香港特色民主的又一次成功實踐。民調顯示，68.4%受訪者對此次立法會選舉結果表示滿意，24.6%表示不滿意，另有7%表示不清楚、無意見。 2.逾八成市民認為選舉全程公平公正 本屆立法會選舉，從提名期開始到競選期再到選舉投票日，全程都依法公平公正順利進行，選管會接到的選舉投訴比上屆大幅下降超過七成。候選人不再為了爭“出位”、搏“眼球”而相互攻訐抹黑，媒體、業界和相關團體自發舉辦的上百場選舉論壇，不僅為三大板塊所有候選人提供了公平展示政綱、理念、能力的平台，也讓全體選民享有了充分的知情權，選舉呈現出優質民主新氣象。調查顯示，82.2%受訪者認為此次選舉在公平公正的環境下舉行，僅9.1%認為不是，另有8.7%表示不清楚、無意見。 3.七成市民認為新一屆立法會能更好代表香港社會整體利益 本屆立法會議席從70席增加至90席，並增設了選舉委員會界別，更好體現了均衡參與原則。當選議員中，既有資深政客，也有政壇新秀，職業涵蓋各行各業，具有更加廣泛的代表性。調查結果表明，70.8%受訪者認為新一屆立法會的組成，能更好維護香港社會的整體利益，21.4%不認同，另有7.8%表示不清楚、無意見。

title: 紫荊研究院：逾八成市民認為選舉公平公正


content_text: BARCELONA, Spain (AP) — Despite vaccination rates that make other governments envious, Spain is facing the hard truth that, with the new omicron variant running rampant, these winter holidays won't be a time of unrestrained joy. The country had hoped to rely on the willingness of 80% of its entire population of 47 million (90% of those over age 12) to line up for vaccine shots with little-to-no prodding and the widespread use of face masks to have a Christmas that looked much more like 2019 than like last year. But the incredibly fast spread of the omicron variant that reached Spain less than a month ago is starting to put pressure on hospitals, even though experts agree that being vaccinated still greatly reduces the risk of falling seriously ill. Catalonia, home to the northeastern city of Barcelona, is prepared to become the first Spanish region to reinstate serious limitations and put a damper on the holiday cheer. One in four of everyone hospitalized in Spain with COVID-19 is in Catalonia. “We had all hoped to spend these Christmas holidays with our family and loved ones, but unfortunately we are not in that situation,” Catalan regional president Pere Aragonès said Tuesday. “You don’t have to look at the numbers. All of us know people who have been infected.” Catalan health authorities have asked the courts to authorize a battery of measures including a new nightly curfew from 1-6 a.m., a limit of 10 people per social gathering, the closure of night clubs, and capping restaurants at 50% of indoor seating and stores, gyms and theaters at 70% capacity. If approved, the rules would take effect on Christmas Eve and last for 15 days, thus also wiping out New Year's parties. “These steps are absolutely necessary,” said Catalonia's regional health chief, Josep Argimon. "Infections have grown 100% over the past week." Spain is back in the high-risk zone with over 600 cases per 100,000 inhabitants over 14 days, more than double the accumulated cases seen before last year’s winter holidays. The omicron strain has shot up from 5% of new cases in Spain to 47% within one week, according to the health ministry. The decision by Catalonia comes before Prime Minister Pedro Sánchez meets via video with the heads of Spain’s 17 regions on Wednesday to discuss new health measures. Medical groups and experts are clamoring for more action to be taken. “The rise in the diagnosis of new cases in health clinics and hospitals ... can in the short- to mid-term lead to a new collapse of the health system,” Spain’s association of lung doctors said last week. But it seems that most are reluctant to go as far as Catalonia, which has nearly 30% of its intensive care beds occupied by COVID-19 patients. That has left many families to make some hard decisions and take their health into their own hands. So many Spaniards are relying on self-screening that there is a shortage of self-administered antigen COVID-19 tests. Some pharmacies are completely out and the lack of supply is pushing prices up. The Madrid Pharmaceutics Official College told The Associated Press that demand in November had gone up 500% in a month. Shipments were still arriving in pharmacies, although late, and quickly being purchased by customers. Among those looking for the test kits was Eulalia Rodríguez. Her family was planning to welcome a relative traveling from abroad for Christmas and she was struggling to find the tests after inquiring in four different pharmacies in the Spanish capital. “It’s really disappointing,” Rodríguez said. “At least they give you some peace of mind.” ___ Parra reported from Madrid. ___ Follow all AP stories on the coronavirus pandemic at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic.

journalist: By JOSEPH WILSON and ARITZ PARRA , Associated Press, Associated Press

title: Spain faces new restrictions despite high vaccine rates


content_text: 【記者季從茂／桃園報導】中原大學室內設計學系今年在多項強調同理心、社會住宅規畫之國際大獎獲得評審肯定，包括2021 AYDA立邦亞洲青年設計師大獎賽、德國海福樂國際設計競賽（Häfele Design Competition）等國際知名競圖比賽，中原學子分別獲得金獎、評審特別獎、銅獎、優選、佳作等不下12座獎盃，展現中原大學長期關注社會服務、將創意設計融入學習之全人教育成果！由立邦塗料（Nippon Paint）舉辦的「立邦亞洲青年設計師大獎賽」（ASIA Young Designer Awards，AYDA）迄今已邁入第13年，今年主題為「同理心大無限」，其中奪得室內設計組金獎的中原室設碩一秦健豪與夥伴陳孟均，了解到現代人龐大的壓力及情緒問題，於是以「讓心理治療所進入社區」為主軸，規劃在台北市萬華區的華江整建住宅打造一處「日常對話美術館」，不但可活絡社區，更縮短心理治療診所與人們的距離。秦健豪表示，很榮幸明年將代表台灣，與全球16個城市的優勝者角逐白金獎榮譽，自己也會努力爭取前進哈佛設計之旅的獎項機會！中原室設2016年至今已五度獲得AYDA金獎殊榮，不但是大賽常勝軍，評審團對於中原學生展現的人道關懷精神、創意服務理念更是印象深刻。今年大賽除獲金獎外，另有吳迎瑄、張真如、林沛妤、楊恩琦、袁怡歆、曾明駿等同學獲得三組佳作。由台灣海福樂、德國在台協會、德國經濟辦事處及臺北市政府都市發展局合作舉辦的「德國海福樂國際設計競賽，則以「5G世代的住宅場所」為題邀請年輕人創造理想的社會住宅，其中室設三年級的陳泓陞以珊瑚礁及小丑魚為發想，設計「共生棲所」呈現社會住宅與社經地位弱勢族群共好、共榮的關係，獲得評審團「凱斯寶馬特別獎」；而四年級張博偉作品「changing」則將傳統牆面從家中屏除，用可變化的隔屏為住宅提供更多機能，獲得大賽銅獎肯定。其他更有蔡佳晏、賴易平、彭佳琪、謝子平、周思蓉、張煒津等六位同學獲得Terno Scorrevoli獎、優選、佳作、入圍。台灣海福樂德籍總裁盧亨通（Anton Lovrec）更特別親自前來中原室設系頒獎，對表現如此傑出的學生們表達最高的肯定！中原室設系主任陳歷渝表示，中原大學是全台第一個成立「室內設計學系」的大學，中原室設自民國74年創立以來，三十多年來陸續首辦室內設計研究所、碩士在職專班，完整的學程規劃為台灣室內設計產業培育了無數高階人才，不但在專業領域成果斐然，參與各種國內外競賽得獎豐碩。此外，中原室設在大學社會責任的推動上更是不遺餘力，積極培養學生以同理心關懷服務社會，例如帶領學生協助弱勢家庭與協會進行修繕服務、協助社區老屋規畫修復等，為社會培養具有同理心與專業的室內設計人才。

countries: 德國 台灣

taiwan-subdivisions: 臺北市 萬華區 桃園

title: 中原室設系勇奪2021AYDA、德國海福樂國際設計多項大獎


content_text:
【記者 玉女 台北 報導】

不少民眾早已搶先安排元旦三天假期的行程，西門紅樓也為喜歡文創、表演藝術的朋友們，於『二樓劇場』演出由新勝景掌中劇團所製作的全台首創光雕布袋戲《伏魔英雄帖–再現白光劍》，結合國內多位大師級的金牌幕後團隊，並獲布袋戲國寶級老師的支持，完美融合精緻布袋戲的純熟技藝、國際水準的超吸晴光雕動畫，再加上現場鼓樂擊樂的震撼，打造出一齣宛如最精采的英雄電影，讓民眾在元旦假期可以享受一場驚喜連連的最佳娛樂！

新勝景掌中劇團的經營理念為「秉持實驗精神，發揚傳統文化」，致力將傳統戲曲結合新媒材，推出新形式的表演，首推台灣前所未見的「光雕投影布袋戲」， 讓3D動畫伴隨劇情走勢，例如雨天、下雪、飄花、…等情境，會有不同的展演表現；透過精緻的光雕投影與戲偶演出相互配合，各種武俠世界的刺激、震撼，皆能毫無保留的爆發開來。而為了讓聽不懂台語的民眾都能夠享受戲劇，投影布幕也加入了中英字幕，對於音樂、音效也相當重視，讓觀眾與掌中劇之間沒有距離，也期許如此用心的設計，能將布袋戲朝向國際化發展，讓世界各國都看得懂台灣的布袋戲，使這項專屬台灣的傳統文化，發揚光大。

《伏魔英雄帖–再現白光劍》集結了台灣北中南7個戲團、老中青眾演師的演出精華，一同譜出布袋戲的新武林，寫下關於愛與勇氣的故事；如此優秀的計畫內容，亦獲得文化內容策進院的支持。新勝景副團長暨編導朱祥溥說：「當時構思這個定目劇的計畫，是因為民間劇團演出若遇到小月，許多優秀的演藝工作人員需另尋工作才有辦法維持生計，因此，若有個平台能夠聚集眾家劇團在淡季時的能量，共同協作演出，也許有機會創造出具有台灣特色的體驗經濟。」

這次演出可以看到業界享有盛名的「夢想動畫」所呈現的視覺效果，也邀請到雲林縣年度傑出演藝團隊「太日樂集」鼓團現場擊樂，期待帶給觀眾更震撼的聽覺體驗；而混音師是曾經入圍金馬獎、手擒金鐘獎的高偉晏老師，整個表演節目就是一齣高質感的作品。朱祥溥表示，「無論是電影圈還是文化圈，我們一起創造屬於台灣的文藝復興運動，勇敢的創作，自信的走向國際！」

《伏魔英雄帖–再現白光劍》從跨年與元旦這三天，每天13:30與19:30二場、總共六場；除了看戲之外，每一天都還特別推出專屬限定的布袋戲體驗課程，12/31(五)是河洛坊布袋戲的『傳統戲偶頭製作體驗』，1/1(六)是陳明山布袋戲佈景工作室的『小佈景繪製體驗』，1/2(日)是三昧堂創意木偶團隊的『布袋戲道具製作體驗』。詳請參閱https://www.shinergypuppetshow.com/ ，購票可洽https://www.opentix.life/event/1448953241868992514 。

journalist: 玉女 台北

taiwan-subdivisions: 雲林縣 布袋 復興

things: 經濟 台語

title: 國寶大師金獎團隊聯手打造 西門紅樓推最炫英雄娛樂秀-生活


content_text:
國外一名男性在社群平台發言表示，女友跟他交往4個月後，才坦承第一次約會時刻意取消見面是為了「測試」他的為人，讓他感到震驚且不快，跟女友大吵一架後詢問網友是否不該為了這種「小事」生氣。

原PO說自己住在離女友家1小時車程的地方，當天他開車前往女友家開到半路，女友才跟他說自己生病必須取消約會。原PO提到：「我一上車時就發簡訊給她，跟她說我要出發了，她仍等到我快開到她家才取消約會。」

原PO認為女友在那之前有很多取消約會的機會，但她等原PO開了半小時車才告知。原PO當下跟女友說沒關係，希望她早日康復，甚至還問女友是否須要他過去幫忙，女友回答不想。

雙方交往4個月後，女友才吐實說那次「測試」讓她發現原PO很體貼，值得深交。但此舉惹怒原PO，責備女友根本沒考慮他的時間跟精神，只是想看他的反應。女友敷衍道歉後，還認為這件事沒什麼大不了且已經過了4個月，2人為此大吵一架讓原PO有點懊惱。

但多數網友認為錯不在原PO，紛紛表示：「女友很不OK，自己做錯事還讓你感到自責」、「這絕不是小事情，因為你對她已經失去信任了，往後發生什麼事，你可能會擔心這會不會又是一次『測試』」、「你可以假裝要跟她分手，等她生氣時就跟她說：『測試沒通過喔』」、「我之前也跟一個『測試』我的女孩分手，我不是實驗室的白老鼠，這種『測試』很不尊重人」。

title: 男怨女友初次見面爽約是為了「測試」 網友：把你當實驗室白老鼠？


content_text:
中國大陸宣布自明年起，「全球輸銷中國大陸之食品」都須向海關總署重新申請在華註冊編號，金酒公司11月起申請2次皆被駁回，目前第3次申請中。金門縣長楊鎮浯擔心金酒銷陸受阻，昨與行政院相關單位研商；立委陳玉珍也邀請相關部會討論，盼協助金酒公司取得許可。

據了解，台灣許多同類型廠商也正在努力，包含台灣菸酒公司12月初提出第一次申請、馬祖酒廠第一次申請未通過，目前第二次申請中。中國大陸重大貿易政策改變，台灣現行制度與陸方新法規無法對接。

金門縣府表示，中國大陸在今年4月12日發布「中華人民共和國進口食品境外生產企業註冊管理規定」，規定從今年起，銷往大陸相關產品須在內外包裝上標註在華註冊編號，或所在地區主管當局批准的註冊編號，今年11月1日起受理申請。

楊鎮浯昨拜會行政院副秘書長李國興，研商如何解決金酒公司輸陸困境。楊鎮浯表示，陸方新貿易政策影響整體酒品產業，需行政院出面協商解決。李國興表示，將與行政院相關單位協商出解決方案。

立委陳玉珍昨也邀請相關部會討論，發現金酒收到的駁回理由是「許可生產證明部分內容不符合要求」。她說，將請國貿局循WTO管道向大陸詢問；也請陸委會利用兩岸協商管道了解原因；國庫署及食藥署也承諾盡力協助。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

countries: 中華人民共和國 台灣 中國

people: 楊鎮浯 陳玉珍

title: 金酒銷陸卡關 楊鎮浯奔政院求助


content_text: 中評社北京12月22日電／據廣州日報社評，據報道，“元宇宙區塊鏈遊戲”（以下簡稱“鏈游”）被一些商家宣傳成能夠“躺賺”的遊戲，月收益甚至達到100%。不少業內人士表示，這類遊戲不僅暗藏龐氏騙局，更是因為要用虛擬貨幣結算，其本身或可能已經涉嫌非法集資或金融詐騙。 時下，“元宇宙”似乎成了互聯網投資的大熱風口。從今年8月，英偉達宣布推出全球首個為“元宇宙”建立提供基礎的模擬和協作平台、字節跳動斥巨資收購VR創業公司Pico，多種跡象似乎都在表明“元宇宙”時代的到來，但是普通人對於“元宇宙”的概念，仍處於一知半解的懵懂階段。正是大眾對“元宇宙”的好奇心理，給了不法分子假借“元宇宙”的名頭，行集資、詐騙之實。 移動互聯時代的到來，社交媒體的快速發展，讓大眾獲取信息的渠道在不斷增加。平台經濟為各行各業帶來的新商機，讓不少網友認為自己錯過了互聯網流量變現的紅利期，更要在新的風口領先一步。這些“鏈游”打著“躺賺”“3天就能回本”“客戶已資產翻倍”等直白的廣告進行病毒式營銷，網友一旦“感冒”，就掉入了不法分子的圈套。“賺錢的餡餅”變成了“騙錢的陷阱”，歸根結底，不是對網絡信息的自我甄別能力不夠，而是在貪念的驅使下失去判斷的理智。 目前，全世界對於“元宇宙”的探索均處於發展萌芽階段，面對花樣翻新的各種“元宇宙”概念，理性判斷尤為可貴。針對當下市面上存在的“鏈游”騙局，相關部門應及時洞察和分析其行騙手法和方式，在重點打擊、集中整治的同時加強科普宣傳，降低網友受騙風險。另外，全網全平台有義務對“鏈游”廣告起到相應的管理作用，從傳播端口限制詐騙分子的宣傳路徑。此外，在互聯網交易過程中，對於存在詐騙風險的平台和行為，網友要善於使用舉報管理機制，發揮群眾監督力量。投資有風險，“元宇宙”淘金要謹慎行之。 “柳夜熙”爆火，一場別開生面的元宇宙營銷 (2021-12-22 15:34:53) 冷靜面對“元宇宙”熱潮 (2021-12-18 09:53:16) 搭最潮科技！林富男談元宇宙推廣中華文化 (2021-12-16 16:48:04) 莫讓元宇宙代替了真旅遊 (2021-12-15 12:20:58) 小心，別成了元宇宙的“韭菜” (2021-12-15 12:11:44) 冷靜面對“元宇宙”熱潮 (2021-12-15 10:43:17) 元宇宙地產炒出天價 (2021-12-10 14:13:52) 警惕NFT催生“博傻式”交易 (2021-12-05 09:01:47) 把元宇宙同科幻和泡沫區分開 (2021-12-01 08:30:07) 元宇宙是風口也是虎口 (2021-11-30 10:42:48)

title: “元宇宙”淘金當心被“掏”


content_text:
工商協進會昨與行政院副院長沈榮津和多位部會代表進行「工商早餐會」。（記者李雅雯攝）

沈榮津︰明年上半年提出路徑規劃〔記者李雅雯／台北報導〕工商協進會昨與行政院副院長沈榮津和多位部會代表進行「工商早餐會」。沈榮津表示，二○五○年淨零碳排將寫入法條中，預計明年上半年提出淨零碳排路徑規劃；台積電董事長劉德音會後受訪強調，淨零碳排是世界趨勢，台灣要趕快趕上。

劉德音提到，工商界會中對台灣碳排做了許多溝通，達到非常好的共識，台灣要趕快趕上淨零碳排的世界趨勢；對鴻海創辦人郭台銘日前預言台灣「明年一定缺電」，劉德音僅說，（這個議題）需要政府跟民間一起合作、超前部署，在綠能建置起來前要如何一起度過這段過渡時期。

二○五○年淨零碳排產業界是一片不看好，直言如何具體實現目標、目前看來接近空談，因為政府連淨零碳排路線規劃都還沒提出，事業單位想配合也沒有方向；沈榮津回應說，《溫室氣體減量及管理法》修正草案預告中，已將二○五○年淨零碳排目標入法，預計明年上半年可提出路徑規劃。

沈榮津強調，能源配比中有天然氣，這是能源轉型所必要的，工商業界最在意穩定供電，政府會在穩定供電和環境保護中找到最佳平衡點。他指出，為了鼓勵民眾購買低污染車輛、扶持電動車產業發展，行政院規劃免徵使用牌照稅到二○二五年底；另將督促台電大潭電廠八、九號機組如期完工，提高總發電量、加強各電廠機組維護、提高機組運轉可靠度。

工商協進會理事長林伯豐對缺電說表示「很認同」，他說，台灣綠電發電占比跟不上，天然氣、燃煤等發電方式讓碳排降不下來，台灣不能過度依賴仍會排碳的天然氣，這與減碳趨勢不符，政府能源政策要重新檢討。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台積董︰淨零碳排趨勢 台灣要快趕上


content_text: 中評社香港12月21日電（記者 張心怡）南開大學教授、閩南師範大學教授朱磊在第七屆中華文化論壇上發表論文，闡述“一國兩制”台灣方案的多案構想。朱磊指出，無論和平或非和平統一，國家統一的具體實現方式不是實施“一國兩制”的前提條件，但依據統一台灣的不同方式，“一國兩制”台灣方案會有不同內容。因此，“一國兩制”台灣方案其實是多套方案，根據國家統一進程的形勢變化而選擇具體方案，並將動態調整。 朱磊談到，“一國兩制”台灣方案的根本目標，是要促進兩岸融合，實現台灣善治。融合是趨同化異的必經之路。兩岸統一前後均要進行長期融合。“一國兩制”台灣方案的各項方案和內容，應符合兩岸根本利益、有利於兩岸融合。只要有利於實現該目標，即使兩岸通過非和平方式實現國家統一，“一國兩制”也可以在台灣實施，只是不再需要得到台灣當局認可。因此，如果兩岸和平統一，“一國兩制”台灣方案就是和談方案；如果兩岸以非和平方式統一，“一國兩制”台灣方案就是實施方案。 他表示，“一國兩制”台灣方案既是靜態方案，又是動態方案。如果台海兩岸能夠馬上坐下來協商關於國家統一的和平談判，此時大陸方面拿出的“一國兩制”台灣方案是靜態方案，方案中所有的設計都是根據當前國際及兩岸形勢提出的解決辦法。但現實情況是，兩岸目前無法立即就國家統一進行官方協商，何時具備和平談判的條件也不確定，那麼此時研究的“一國兩制”台灣方案就只能是動態方案，方案中的很多設計要根據形勢發展變化有不同預案。 朱磊在論文中提出，從現實角度出發，“一國兩制”台灣方案應該並不是一套方案，而是兩套方案或多套方案。這樣才能適應形勢變化的需要，並提出符合現實需要的設計。1984年大陸正式提出“一國兩制”政策時，初衷是為了解決港澳台地區與大陸地區的制度差異問題，目標是既要實現國家統一，又要維護港澳台穩定繁榮。經過近40年的發展，大陸經濟發展水平極大躍升，經濟發展速度全球首屈一指，總量即將與美國比肩，經濟發展水平與港澳台地區相比毫不遜色，互有所長，不少內地省市經濟規模及水平超越了港澳台地區。大陸政治經濟等各種制度的優越性越來越充分體現。因此，大陸如果通過非和平方式統一台灣，以何種制度治理台灣最有利於實現台灣穩定繁榮，需要重新評估。如果通過和平方式統一台灣，“一國兩制”台灣方案也必然根據台灣當局的配合程度，要有鬆緊程度不同的兩套或多套方案供談判選擇。

journalist: 張心怡

countries: 台灣 美國 香港

title: 朱磊：“一國兩制”台灣方案的多案構想


content_text:
美光財測優於預期，股價飆漲10%，美股四大指數收紅，費半大漲3%，台股今日（22）半導體表現有撐，IC設計、記憶體、光學鏡頭、元宇宙、低軌衛星、挖礦概念股表現強勢，指數開高震盪，持穩在17800點之上，成交量預估2600億元。

權值股漲跌互見，台積電（2330）力守紅盤，矽力-KY（6415）、聯電（2303）、欣興（3037）、國巨（2327）、瑞昱（2379）上漲1~2%；聯發科（2454）、聯詠（3034）、南電（8046）、鴻海（2317）、兆豐金（2886）、富邦金（2881）、國泰金（2882）等盤下震盪。

美光財測優於預期，看好2022會計年度營收、獲利創新高，群聯（8299）大漲6%，南亞科（2408）、華邦電（2344）、威剛（3260）、晶豪科（3006）上漲逾1%；光學鏡頭續衝，大立光（3008）勁揚4%，站回2500元，先進光（3362）、今國光（6209）上漲逾1%。

元宇宙回神，宏達電（2498）、驊訊（6237）、位速（3508）、揚明光（3504）勁揚3~4%；挖礦概念股飆猛，映泰（2399）、麗臺（2465）亮燈漲停，承啟（2425）、青雲（5386）大漲8~9%；IC設計續強，力旺（3529）大漲8%，新唐（4919）大漲7%，譜瑞-KY（4966）、致新（8081）上漲逾3%。（林恬如／編輯）

title: 【台股盤中】電子股當家 台股開高震盪 守穩17800點


content_text:
晶圓代工廠明年產能供不應求，為因應光阻劑短缺，三大晶圓代工廠近期搶破頭，紛與跟客戶簽長約。（記者洪友芳攝）

〔記者洪友芳／新竹報導〕晶圓代工廠台積電（2330）、聯電（2303）、力積電（6770）預期明年產能仍將供不應求，因應生產材料最短缺的光阻劑，三大晶圓代工廠近期搶破頭，並把跟客戶簽長約「定價定量」模式也套用在光阻劑供應商上，光阻劑需求熱到搶產能簽長約、漲價，效應將可望挹注供應商營運成長。

一家晶圓代工廠表示，晶圓代工大廠持續擴產，光阻劑擴產不及，從今年初就持續出現短缺，增加訂貨量就會被供應商漲價，估計每季上漲達10%，在各種生產材料中，光阻劑最為吃緊，供不應求，除了明年要搶產能分配之外，更擔心2023年代工新產能開出，光阻劑供應會更不足。

半導體業者表示，光阻劑是半導體微影製程中最關鍵的材料，依曝光的光源可分為紫外光（UV）、深紫外光（DUV）和極紫外光（EUV）三種，搭配g-line、i-line、KrF、ArF與EUV等不同光阻劑，光罩幾層攸關光阻劑用量多寡，供應商包括信越化學、東京應用化學與JSR等日商為主。

華立、崇越 今年獲利可望創新高

材料通路廠商華立 （3010） 代理日商JSR光阻劑，光阻劑佔華立營收比重近1成，公司表示，晶圓代工廠今年以來，對光阻劑需求非常旺，明年也很好，預估未來2-3年的訂單無虞，如何滿足客戶需求才是問題，迎接原物料行情來到，明年展望樂觀。

崇越（5434）是日本信越的代理與合作開發廠商，公司表示，光阻劑今年初就開始缺貨，尤其車用晶片荒時，公司還要挪產能先給台灣晶圓廠，「一瓶都不能斷，斷貨就大條了」，預期供不應求將持續，擴產緩不濟急、少數原料斷貨等，都是造成供給無法滿足需求的原因，客戶能見度已看到2024年，長期營運動能無虞。

華立受惠客戶拉貨動能強勁，價格調漲，今年前3季稅後淨利達20.8億元、年增46.4%，每股稅後盈餘8.81元，超越去年全年的8.03元。崇越前3季稅後盈餘16.61億元，年成長約9.3%，每股稅後盈餘9.14元，也創歷年同期新高。兩家公司全年獲利都可望創新高。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 日本 台灣

title: 「最關鍵材料」光阻劑短缺 晶圓代工廠簽長約搶貨


content_text:
漢翔公司上午表示，繼量產第一架新式高教機於今(110)年11月29日成功飛交空軍台東志航基地後，量產第二架高教機於今(22)日由漢翔公司董事長胡開宏親自率領飛交，依期程證明新式高教機性能優異、安全可靠。

漢翔表示，胡開宏今天再度同乘編號11001的新式高教機原型機，上午9點20分在台中清泉崗基地起飛，親率編號1102的第二架量產機飛越中央山脈，在台東外海會同已飛交的第一架量產機1101機進行高速低空衝場，以三機品字編隊，高度300呎，加速400海浬低空衝場，通過台東志航基地向空軍致意，繞行一圈後落地，正式交付空軍。

勇鷹高教機落地後，胡開宏在慰勉漢翔的維保團隊時表示，方才翱翔天際，跨越中央山脈，心裡有非常多的感觸，這一路走來的艱辛，在此刻感到非常激動。

胡開宏指出，今年兩架量產機的飛交任務順利完成，揭開「龍城飛將，勇鷹守護」的國機國造歷史一頁，同時，漢翔公司也再創軍機國產與軍機維保一條龍作業的一個重要里程碑，過程中感謝空軍、中科院、相關單位及台東地方鄉親好朋友的支持與肯定，使高教機研製案順利推展，也謝謝漢翔全體同仁的努力，使得新式高教機的進度皆依專案時程進行。

漢翔表示，新式高教機性能優異，所有工作進度皆按計畫進行，未來將依時程生產66架高教機，預計於117年完成全數交機，向國人宣示保家衛國的決心。此外，今年11月12日也順利完成高教機首批種子教官第一階段的結訓作業，總計有空軍官校、第一聯隊、第三聯隊及第七聯隊等六位飛官，另有執行試飛測試驗證的航發中心兩位教官，這些教官皆具備操控高教機的資格與能力，由此可見，高教機一案，無論是飛機、飛行員或是其他相關後勤支援作業皆已備妥，待後續正式成軍、服役。

漢翔公司表示，繼量產第一架新式高教機於今(110)年11月29日成功飛交空軍台東志航基地後，量產第二架高教機於今(22)日由漢翔公司董事長胡開宏親自率領飛交，依期程證明新式高教機性能優異、安全可靠。圖／漢翔提供

title: 量產第二架新式高教機 漢翔董座胡開宏親率飛交台東