content_text:
外界關注大新竹合併升格議題，民進黨立法院黨團總召柯建銘今天說，大新竹合併議題無法迴避，也是老兵為新竹打最後一仗。他也以清大與新竹教育大學、陽明交大併校案比喻，指整併後有綜效，能提供科學園區更好的城市服務。

府院黨高層昨天開會，高度共識支持新竹縣市合併升格，總統蔡英文並認為未來台灣的國土行政區劃，必須以宏觀的視野進行討論。

柯建銘今晚受訪時表示，新竹縣市近來碰到許多共通問題，發展已走到瓶頸，如交通、水源、環保、教育、醫療、科學園區等，有許多問題都需待合併升格才可望解決。

柯建銘也比喻，新竹教育大學和清華大學合併，交通大學和陽明大學合併，「學校都整合了，城市當然要整合」。

柯建銘表示，中科、南科、甚至是高雄橋頭科學園區，這些科學園區的所在地都在直轄市，只有新竹還整合不好，甚至無法提供更好的城市周邊服務；許多企業都在整併，整併後就會有綜效，為了新竹的發展，這個問題一定要解決。

外傳民眾黨有意派出身科技產業的立委高虹安參選2022新竹市長，媒體報導，台北市長柯文哲今天受訪時提到，不要為了選舉改變行政區劃；清楚知道民進黨在幹什麼，他們一直在做民調，一旦發現綠營人選會輸給高虹安，就想縣市合併。

柯建銘則回擊，柯文哲是新竹人，難道不了解新竹的狀況嗎，應該要稍微注意一下故鄉的狀況；高虹安一天都沒有在新竹，柯文哲卻以為一定是高虹安可選上新竹市長，根本離現實太遠，不應該放大自己，那種博士新竹一大堆。

柯建銘也表示，從政黨得票的歷史軌跡和這次公投結果看得很清楚，選大新竹市長，怕的是民進黨；若真要論政治利益，他跟新竹市長林智堅就不該提出縣市合併。

柯建銘說，他世代都在新竹，做為新竹在地人，大新竹合併議題無法迴避，這是老兵為新竹打的最後一仗，也是最重要的一戰；雖然很困難，但他必須挽起袖子跟林智堅一起打仗。

提及地方制度法修法進度，柯建銘表示，目前已有近50位立委連署，預計24日院會排入報告事項，並依照程序付委審查。

媒體詢問是否可能逕付二讀，或是立法院加開臨時會排案審查。柯建銘僅表示按照程序走。

journalist: 中央社 / 台北20日電

events: 公投 參選 選舉

people: 柯建銘 林智堅 蔡英文 高虹安 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 橋頭 高雄 新竹縣

title: 以清大併校喻大新竹合併 柯建銘：老兵最後一仗


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月20日訊】一名美國大學生去年從社群平台Snapchat購買一顆處方箋止痛藥，卻收到含致命劑量芬太尼的假藥，服用後半小時內死亡。美國緝毒局示警危機，假藥正在謀殺沒有心防的人。
類鴉片藥物芬太尼（fentanyl）是一種強效類鴉片止痛劑，藥效迅速且作用時間極短，效力比嗎啡高出50到100倍。
根據美國緝毒局（Drug Enforcement Administration, DEA），犯罪集團主要在墨西哥，利用從中國進口的芬太尼製成「標記為處方藥」的假藥，透過社群媒體平台販售給毫無戒心的人。
美國緝毒局今年9月指出，已查獲950萬顆非法藥丸，比過去兩年緝獲的總量還多出兩倍，且2/5含有芬太尼的假藥，其劑量可能致死，並嚴正發出公共安全示警，「假藥以前所未見的速度，正在謀殺沒有心防的美國人」。
「舊金山紀事報」18日報導，22歲的特南（Charlie Ternan）去年是加州聖克拉拉大學（Santa Clara University）大四生。他的父母住距離學校約400英里的南加州巴沙迪納（Pasadena），當收到兒子服用過量芬太尼致死的通知時，他才剛從家裡返回校外租屋處6天，距離畢業僅不到3星期。
調查人員發現，特南身高約188公分、體重107公斤，兩年前曾接受過腰間盤手術，有服用醫生開立的麻醉性止痛處方藥Percocet。
調查指出，去年5月14日，他原定當天下午5時有個工作機會的視訊面試。因背痛問題，他在等面試前，從社群平台Snapchat向一位賣家購買標示為Percocet的止痛藥，且很快送達。下午3點他在租屋處服用後，不到半小時內死亡。直到晚上8點多，室友們外出歸來才發現他已失去生命跡象。
社群媒體Snapchat於2011年成立，深獲千禧世代以降的歐美年輕人喜愛，其中「閱後即焚」的功能讓用戶分享的貼文、互傳的訊息自動消失。
美國的區域檢察官們調查發現，賣家心知肚明假藥的致命性，但社群媒體如Snapchat的販售通道，使得查證賣家的困難度提高。
許多人仍不知道含有芬太尼假藥的危險性，甚或沒有察覺網路販售假藥的猖獗。聖克拉拉區域檢察官巴克魯（Brian Buckelew）告訴舊金山紀事報，「很多年輕人、天真沒有經驗的人、樂於嘗試的人和國中生等，顯然都不知道他們已經吃到芬太尼。」
巴克魯所知芬太尼服用過量的案例，逾一半都是30歲以下年輕族群、且超過半數從社群平台Snapchat購得。
特南的父母傷心欲絕，他們聽過美國街頭暗巷有許多藥物成癮症者因芬太尼過量致死，但特南沒有使用毒品的紀錄，卻在租屋處吃到一顆假藥過世。
面對喪子之痛，特南的父母以行動成立非營利組織。他們和其他假藥受害者及受害家庭聯繫，推廣社區教育，特別是向高中生說明假藥的危險性。他們也與網路社群平台Snapchat合作，讓年輕人對網路販售的假藥有所警覺，避免類似悲劇再度發生。
（轉自中央社／責任編輯：夏明義）

countries: 中國 美國 墨西哥

title: 用中國進口芬太尼製假藥 美大學生網購服用後猝死


content_text:
李靚蕾秀出通話記錄，表示沒有不和王力宏聯絡。（翻攝自IG）

〔記者吳孟倫／台北報導〕王力宏的聲明被發現不僅有許多錯字，連李靚蕾的日文名字「西村美智子」都寫成「西春美智子」，李靚蕾反擊王力宏是想勾起中國網民的仇日情結，心寒說：「關於你脫序的一直在文中一直叫我西『春』美智子，只坐實了你是一個無論修養或人品都很低劣的一個人。」

李靚蕾表示王力宏想以她的日文名字挑起網友的仇視來控制輿論，但卻低估了網友的智商，李靚蕾也說自己的確在小時候用過日文名字，「後來決定不再用，因為我的生長和日本沒有連結，且父親離開了我們家庭讓我有不好的回憶。我自小在台北生長，認為使用中文名字是更能代表我的符號。」

李靚蕾也說捨棄日文名字是她的選擇也是傷痛，這些事情王力宏都很清楚，「但你卻不顧我的感受，用這麼低劣的手段來傷害我，讓我對你僅存的一點尊重也沒有了。」

countries: 中國 日本

references: 網民 網友

title: 王力宏提李靚蕾日文名 挨轟修養與人品低劣


content_text: 現於赤柱監獄服刑的壹傳媒黎智英，之前已因涉及4宗非法集結案共判監20個月；惟官司纏身的他，仍要面對2宗刑事案有待審理。黎另被控與壹傳媒高層人員涉嫌串謀欺詐香港科技園有限公司，隱瞞其租賃之將軍澳工業村用地違反租契，此案於明日(21日)在區域法院再提堂。此外，黎和香港《蘋果日報》多名高層涉嫌違反《港區國安法》中，串謀勾結外國或境外勢力危害國家安全等罪，亦將於下周二(28日)在西九龍裁判法院再提訊。換言之，黎智英在這2周內，要不斷游走監獄與法庭之間。本月初於獄中度過74歲生日的黎智英，因涉及前年8.18、8.31、10.1及去年6.4共4宗非法集結案，判囚20個月，現時服刑中。他另外涉及2宗案件，其中一案是黎與壹傳媒前高層周達權和黃偉強，串謀欺詐香港科技園有限公司，隱瞞其租賃之將軍澳工業村用地違反租契。黎與該2人被控欺詐罪，案件暫定明年3月14日至4月20日審訊，其中黎與黃於明日會在區院再作提訊。另一案則涉及違反《港區國安法》，黎在該案被控勾結外國或境外勢力危害國家安全罪、串謀勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪、串謀作出1項或一連串傾向並妨礙司法公正的作為等3罪，該案一經定罪，最高刑罰是終身監禁。該案現定於下周二在西九龍法院再訊，同案還有壹傳媒和香港《蘋果日報》的6名高層。香港《蘋果日報》在今年6月24日停刊；而壹傳媒有限公司則在今年12月15日被法庭頒令清盤。

title: 黎智英官司不斷 詐騙案明提堂 違國安法案下周再訊


content_text:
我們想讓你知道…我錢包裡的錢，因為實質購買力下降，錢愈來愈少絕對是事實。在所得不變之下，理性上我會將消費支出盡量維持一致，表現出來的就是降低消費需求以因應高漲的物價。

● 鍾文榮／科普經濟學作家、資深產業分析師

最近很多朋友問我，臺灣到底有沒有出現通貨膨脹的可能性？我摸摸自己的錢包，裡頭依舊阮囊羞澀，所以我很肯定的說我錢包裡的錢並沒有變多。但肯定的是中央銀行的貨幣供給的確變多了，只可惜我並非貨幣供給寬裕下的受惠者，難不成中央銀行的貨幣供給成長，就是物價狂漲的元兇？

貨幣供給與通貨膨脹

經濟學認為，通貨膨脹的元兇當然是通貨供給變多，也就是流通在外的貨幣變多了，但商品的供給不會一下子變多，於是乎，物價就這樣上揚了，如果物價持續上揚，就是通貨膨脹。

對於物價，我們可能較習慣主計總處所公告的物價變動概況新聞稿中的 CPI（消費者物價指數） 與 WPI（躉售物價指數），這兩組數據很直觀，但別忘了還有中央銀行的 M1b（貨幣總計數，註 1）與 M2（貨幣總計數， 註 2）年增率兩組數據可以觀察。但貨幣供給年增率與物價之間的因果關係，可不是很直觀就可以得知彼此的關連性，尤其是貨幣供給的年增率，通常是物價的領先指標，就是因為是領先指標，又不必然具有因果性，所以很難以斷言何時會發生通貨膨脹，除非發現很明顯的轉折點。

下圖是近十年的 M2 年增率與 CPI 的關聯圖，單看這兩組數據的確看不出來有和關連性，兩者的相關係數是趨近於零。但不知各位看到 2020 年四月後 M2 年增率出現明顯的轉折了嗎？從四月的 4.18%，一路攀升到今年十月的 8.51%，而 CPI 漲幅滯後一個月，從 2020 年的五月 -1.21%，漲到今年十月的 2.54%，這兩者的相關性就不言而喻了。往下繼續推論，年增率在農曆年前因為資金與商品需求雙雙增加之際，照理還會繼續保持增長。

▲近十年的 M2 年增率與 CPI 關聯圖 。（圖／作者提供）

從上述的統計圖來看，似乎隱隱約約看到貨幣供給與物價之間的連動性，但我們從中央銀行的說法與貨幣政策上看，似乎還是「聞風不動」，不是嗎？

物價大漲讓實質所得下降

我的錢包裡的錢依舊阮囊羞澀，且支出的速度愈來愈快，貨幣供給增加只是代表流通在外的貨幣增加，絕不代表自己的所得也同時增加。但物價持續飆漲，絕對代表我的實質購買力正在持續下降，我的應對方案當然是減少不必要支出，甚至是減少消費來因應。

我相信政府應該不會喜孜孜的聲明，是五倍券讓需求點火，讓物價飆漲。但政府的物價調查總是蒙著一張面紗，老是與民眾的觀感不同。

主計總處公告 11 月的 CPI 年增率為 2.84%，其中，食物類漲 4.68%，然外食類的漲幅僅有 1.65%，顯然與民眾的感受不符。事實上自 12 月起就明顯感受到外食費高漲的壓力，一般來說調漲一成是最普遍的，連我們家附近的臭豆腐也調漲一成，麵包店、熱炒店、麵店的漲幅差不多都是以一成為基準，也都沒有「平價專區」。

▲配合經濟部推動平價專區政策，量販店規劃抗漲省更多專區。（圖／業者提供）

調降大宗物資關稅與貨物稅不必然會影響物價

主計總處蒙著面紗查物價，財政部與經濟部的舉措差不多也是蒙著面紗下政策。

民眾很好奇，既然財政部調降部分大宗商品的關稅與貨物稅，為何零售市場的價格沒有降價呢？其實，稅賦成本雖然會轉嫁，但生產鏈上的參與業者這麼多，不必然因為進口原物料稅賦成本降了，就能夠完全反應到消費市場。正是因為生產成本的組成要素，原物料只是其中一環，所以我們期待財政部將大宗商品的關稅與貨物稅調降就能夠抑制物價，不就與期待經濟部要求賣場設置平價專區就可以平抑物價的想法，一樣「望梅止渴」不是嗎？

通貨膨脹除了貨幣供給增加的貢獻之外，更同時有成本推動與需求推動的因素，這次高漲的物價問題，絕對是三者合併的完美風暴。政府當然是不希望通貨膨脹的預期心理成真，因此，大多數的作為就是封殺與圍堵所有讓預期心理成真的任何資訊。只是此舉大動作，是「此地無銀三百兩」，依訊號經濟的角度解析，民眾將會更相信通貨膨脹真的來了，讓通貨膨脹發生的速度加快而已。

消費信心開始緊縮與悲觀

接下來，會發生什麼經濟現象呢？惡名昭彰的停滯性通膨（大陸翻譯為滯漲）會不會發生，沒人料得準，所以也不必奢望經濟學家能夠精準預料。但我錢包裡的錢，因為實質購買力下降，錢愈來愈少絕對是事實。在所得不變之下，理性上我會將消費支出盡量維持一致，表現出來的就是降低消費需求以因應高漲的物價。

舉中央大學台灣經濟發展研究中心的十一月份消費者信心指數為例，「未來半年家庭經濟狀況」、「未來半年國內物價水準」與「未來半年國內經濟景氣」皆下降，大抵上表示民眾對短期內的經濟表現是悲觀的。

接下來，政府會不會加緊力度，讓大家不要發生停滯性通膨的預期心理呢？

熱門點閱》

►鍾文榮／經濟部設平價專區 真是此地無銀三百兩！

►顏廷棟／英特爾中傷台積電 壟斷意圖恐逼退外資

►網軍帶風向》楊智傑／立法阻止網軍傷人（一）：課予平台通知處理義務

►解讀經濟學人》單驥／新冠狀變種病毒Omicron 對世界經濟的諸多威脅

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，或點此投稿。本網保有文字刪修權。

註 1：M1b = 通貨淨額（社會大眾手中持有的通貨）+ 企業及個人與非營利團體存在銀行與基層金融機構之支票存款及活期存款 + 活期儲蓄存款

註 2 ：M2 = M1b ＋ 準貨幣

countries: 台灣 臺灣

title: 通膨來了》鍾文榮／漲聲響起來　消費需求降下來


content_text:
隨著新冠病毒新型變異株「Omicron」確診案例急速攀升，美股週一 (20 日) 早盤大跌，白宮宣布，美國總統拜登將親上火線、宣布全國抗疫新措施，以應對升溫的新冠疫情。

全美過去 24 小時感染 Omicron 變種毒株的病例翻倍，至少 44 州出現 Omicron 案例，促使全美新冠確診病例和住院人數再次上升，自 11 月中旬以來，美國的染疫死亡人數超過 18%，平均每日約有 1300 人死於新冠肺炎，特別是美國東北部，康乃狄克州州和緬因州的新增確診率飆升，紐約正受到 Omicron 重擊。

白宮最新聲明指出，拜登總統將於 21 日就美國對抗新冠病毒 (COVID-19) 的狀況發表評論。拜登在先前冬季防疫計畫的基礎上，將宣布聯邦政府採取的新措施來幫助需要援助的社群，同時也將對那些不願接種疫苗的美國民眾發出嚴重警告。」

拜登 12 月 2 日發表演說時，說明加強防疫措施的方針，包括擴大在美國家庭檢測，要求乘坐飛機入境美國的旅客，需出示出發前 24 小時內的新冠篩檢結果，以及鼓勵接種疫苗的人接受加強劑。拜登上週警告：「如果民眾沒有接種疫苗，我們將面臨一個嚴重疾病和死亡的冬天。」

Omicron 擔憂、鷹派聯準會和在聖誕節和新年假期之前，幾個歐洲國家面臨實施更多新冠限制的可能性，美股週一大幅下跌。

而在美國民主黨中間派參議員曼欽 (Joe Manchin) 上週公開表態不支持拜登推動的 1.75 兆美元「重建美好未來」 (Build Back Better) 法案，高盛下調了美國經濟增長預期，將美國明年第一季經濟成長預測由 3% 下調至 2%，第二季自 3.5% 下調至 3%，第三季則從 3% 降至 2.75%。

AGF Investments 首席美國政策策略師 Greg Valliere 表示：「拜登要做的不僅僅是敦促民眾接種疫苗，他可能不得不推出更多新援助措施，社會支出法案現在將退居二線，重點是拜登將如何就因應新冠危機發表談話。」

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情 COVID-19 死亡

things: 經濟 防疫

title: Omicron全美擴散！拜登將宣布抗疫新措施 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
集微網消息，據韓國經濟日報報導，ESG 標準和大數據有望推動數據中心運營商轉向更高價格、低功耗的晶片。

在人工智能等應用的推動下，全球數據處理的需求呈指數級增長。而要運行存儲和處理數據的服務器，意味著數據中心需要消耗大量的能源。

據報導，ESG的要求迫使谷歌和亞馬遜等全球大型科技公司採用太陽能、風能等價格相對更貴的可再生能源。爲了彌補可再生能源成本的飆升和數據量的增長，大型科技公司預計將加速轉向節能、高性能晶片，這些晶片正在成爲晶片製造商的新戰場。

「大型科技公司願意爲低功耗晶片買單，儘管它們的價格略高，」一位半導體行業消息人士表示。 「如果低功耗晶片成爲行業標準，它們將成爲晶片製造商競爭力的衡量標準。」

三星電子最近分享了一個數據中心的節能方案：用NAND閃存製成的固態硬碟 (SSD) 以及最新的 DDR5 服務器內存取代2020年發佈的用於數據中心的硬碟驅動器。該公司稱，這將使數據中心的能源消耗每年減少7太瓦時 (TWh)，足以爲紐約州的家庭供電四個月。

現代汽車證券在最近的一份研究報告中預測，2022年全球存儲晶片市場將達到1732億美元。這是基於數據中心存儲晶片市場將在高性能需求的帶動下同比增長8%的假設和節能晶片。

全球第二大內存晶片製造商SK Hynix則寄希望於高性能數據中心使用的高帶寬內存3(HBM3)。其今年10月發佈的最新DRAM將能耗降低了約50%。

雙倍數據速率5(DDR5)DRAM是另一種高性能晶片。其量産定於明年2月，屆時英特爾公司將推出配備DDR5 DRAM的中央處理器。與上一代DDR4相比，DDR5晶片將數據速度提高了約 30%，同時將功耗降低了25%。

根據國際能源署12月19日的數據，2020年全球數據中心用電量達到200-250太瓦時(TWh)，約佔全球最終電力需求的1%。今年，隨著非接觸式服務的興起，預計用電量將急劇增加。

根據市場追蹤機搆IDC IGIS的數據，截至2018年，累積的數字數據量達到33澤字節 (ZB)，即33萬億千兆字節。在接下來的四年中，預計到2025年每年創建的全球數字數據將達到 175ZB。

taiwan-subdivisions: 大內 三星

things: 經濟 大數據

title: 節能晶片將成爲新戰場


content_text:
旅美好手林子偉、張育成以及林凱威一起擔任一日棒球教練，前進新竹關西國中。（國泰提供）

〔記者林宥辰／竹縣報導〕國泰金控「希望種子棒球教室」今天前進新竹縣關西國中，關西國中青少棒、關西國小少棒隊球員，接受林子偉、張育成和林凱威3位旅美球員指導。小球員看到大聯盟球星來當教練，都難掩雀躍，把握機會多練、多問。

關西國中國一生郭少華，父親是前統一獅隊球星郭岱琦，看著父親當年英姿，決定開始打棒球。今天接受張育成指導打擊，郭少華說：「張育成哥哥本人比較壯，以後我想跟他一樣。今天學到打擊能夠不緊張的方法，張育成哥哥教我們專注在自己。」

郭少華。（記者林宥辰攝）

雖因父母離異，現在和前職棒父親見面機會不多。不過，郭少華還記得老爸當年英姿，他說：「有次爸爸拿MVP，我們全家一起上台拍照，那時候覺得那個大場面有點可怕。不過，現在也很想以後自己上台看看。」

國二的三壘手黃澄皓，也把握機會請教張育成打擊技巧。黃澄皓說：「打到最高層級的大哥哥來教我們，覺得很開心，希望能多學一點。」黃澄皓說，同學們有問張育成如何面對低潮，張育成鼓勵他們不要只看當下，要想辦法進步。

黃澄皓。（記者林宥辰攝）

張育成。（記者林宥辰攝）

taiwan-subdivisions: 關西 新竹縣 新竹

title: MLB》前獅隊郭岱琦之子當學員 小球員跟「大聯盟來的大哥哥」學習


content_text:
▲鹹湯圓示意圖。（圖／資料照）

記者鄒鎮宇／綜合報導

冬至一到表示年關將近，氣溫逐漸轉涼的季節，許多人喜歡煮鹹湯圓當晚餐。一名網友表示，他在超市看到鹹湯圓的靈魂「蒜苗」一把竟然要159元，瞬間驚呼「現在物價是直接不演了嗎？」

該名網友在PTT發文表示，冬至要準備鹹湯圓敗公媽、甜湯圓拜神，整套準備下來要花許多錢，由於半年沒煮飯，竟發現物價跟半年前差了一大截。尤其是超商內蒜苗一把159元，讓他完全無法接受，直呼「鹹湯圓沒有蒜苗就像失了靈魂一樣，這還能吃嗎？」

原PO轉念一想，只能退而求其次選擇旁邊的蔥，但再看到隔壁的芹菜一把要75元，嚇得說「X他X的，太久沒買菜，現在物價直接不演了是嗎？又沒颱風，又沒下雨，又沒冷死人的寒流，到底在漲什麼？農曆年菜不就飛天了？」

網友看完紛紛留言，「你可以用韭菜」、「過年說不定去外面訂桌菜還比較便宜」、「什麼叫真正的通膨」、「鹹湯圓加蒜苗很怪吧？又不是吃香腸或烏魚子」、「我還是乖乖吃蚵仔麵線好了」、「還好我上個月先買回來放了，一袋99」、「鹹湯圓靈魂，懂吃」、「這是哪家超市？剛才去黃昏市場芹菜2把50」、「蒜本來就很貴，很難得會便宜到過剩賣，但159真的貴爆」。

▲蒜苗價格不斷上漲。（圖／翻攝當季好蔬果）

據《當季好蔬果》數據顯示，大蒜、蔥蒜本週的批發價在每公斤144.2元、每台斤86.5元，預估零售價每公斤288元、每台斤173元。

過去資料顯示，大蒜、蔥蒜的批發市場行情在2021年5月的成交價為22.7元、6月為30.8元、7月為50.9元、8月為78元、9月為97.5元、10月為45.5元、11月為82.4元、12月116.2元；其中，11月14日高達222.9元。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 鄒鎮宇

references: PTT 網友

title: 鹹湯圓的靈魂「蒜苗一把159元」 他冬至崩潰：物價不演了？ | ETtoday生活新聞


content_text:
▲國票金併購安泰銀反對方、大股東耐斯陣營。（圖／記者陳依旻攝）

記者陳依旻／台北報導

國票金併購安泰銀已正式遞件給金管會，但反對方、大股東耐斯陣營今（21）日召開記者會提出4點質疑，其中，國票金控在本案支付溢價及股息給安泰銀行大股東，又安泰銀行可以將對國票金特別股轉換為普通股，是否「假撤資、真入主」以及踩產金分離的紅線，籲主管機關嚴審產金分離。

第一，國票金內部｢關係人交易疑雲」清查不夠徹底；按國票金控與安泰銀股份轉換乙案，國票金控總經理丁予嘉與安泰銀行董事長丁予康為金控法第45條之利害關係人，國票金控董事會卻未依金控法第45條以董事會重度特別決議，而逕以普通決議議決，故該次董事會決議明顯違法、無效；並依據該無效決議召開股東臨時會決議併購案，恐將成為無效或被撤銷。

耐斯集團的法人董事代表魏憶龍指出，據悉，有董事已在12月17日表明了解也得到確切資訊內部有二親等持有安泰銀股票，需回到董事會重度決議，但公司卻沒處理，不僅程序上有違法之處，也有違公司治理，必實質影響公司及股東權益。

且國票金控對利害關係人之清查迄未完成、另有董事也提出樂天集團「參與」安泰銀行併購案涉及利害關係人之問題，國票金控併購安泰銀行案中有如此多疑慮，竟仍向主管機關送審，不知日後如何說明。

魏憶龍強調，國票金控至今未公佈是否已全面清查本案之潛在關係人，不僅程序上有未依法完備之處，更有實質損害公司及股東利益之虞。在股份轉換基準日前，如仍有類似情事，國票金控如何處理，也待說明。

經查，已有國票金控股東對安泰銀併購案提出董事會無效之訴，國票金控應主動揭露訴訟風險以保護投資大眾之權益。據悉，國票金控已有股東向商業法院提起董事會決議無效之訴，必將影響國票金控110年12月2日股東會決議之適法性。

第二，國票金總經理丁予嘉閃辭不尋常；國票金控於110年12月2日上午8時許、臨時股東會召開半小時前，於公開資訊觀測站發布重大訊息，國票金控總經理丁予嘉突然閃電請職，並未出席臨時股東會，外界質疑反坐實國票金控於本股份轉換案有關係人交易，且有違公司治理。

魏憶龍指出，連公股法人代表也提出質疑，其中一個疑點是，辭呈上除了註明幾月幾幾日，「但連幾時都寫出來，是辭職書很少發生的事」，顯然不尋常，即使聽說丁予嘉領了高達1,700多萬的退休金；真相是什麼只有當事人最清楚，但如果國票金真的為了違法通過併購案，丁予嘉8點請辭，8點半獲准，連慰留都沒有慰留，不僅傷害丁予嘉，也傷害國票金形象。

魏憶龍呼籲國票金控應主動對主管機關、投資人揭露此重大訴訟風險，以善盡董事之忠實義務及善良管理人之注意義務，並保護投資大眾之權益；並向主管機關喊話，國票金控獨立董事及官股董事代表對本案併購條件及條件均表示疑慮、並反對此併購案，且有獨立董事提出安泰銀行大股東「假撤資、真入主」之疑慮，主管機關應嚴審本案是否符合產金分離。

第三，本案擬收購價格超出合理價格；魏憶龍指出，國票金控歷次董事會中，兩位獨立董事吳青松及陳惟龍、及官股董事代表對本案併購價格及條件均表示疑慮，並反對本併購案，且表示本案擬收購價格至少超出合理價格新台幣50億到60億元。

第四，有「假撤資、真入主」之虞；有獨立董事提出國票金控於本案支付溢價及股息予安泰銀行大股東，又安泰銀行得將對國票金控之特別轉換為普通股，是否「假撤資、真入主」，仍須主管機關嚴格審查各大股東之產金分離問題，以維護金融秩序，恐嚴重侵害股東權益，包括併購完成後，安泰銀行大股東將持有國票金控特別股，國票金控需支付安泰銀行大股東之年息高達3.85%；安泰銀行大股東得在股份轉換日一年後將國票金特別股轉換為普通股，將成為國票金控之大股東，併購恐變成「反併購」。

魏憶龍強調，相關資料會提供給主管機關，先前初步向主管機關報告，得到的回覆是「尊重公司治理」，但當公司治理的精神是想藉由股東會的漂白去掩飾非法行為，就必須由主管機關拿出金融監度的態度。

title: 國票金併安泰銀不平靜！　大股東耐斯質疑「假撤資、真入主」要金管會嚴查


content_text:
2021年12月20日，Lulu（黄路梓茵）成为台湾世界展望会代言人，分享走访偏乡亲访经济弱势家庭的心情，并携手插画家亲妹妹路马力响应公益。（台湾世界展望会提供）【大纪元2021年12月20日讯】（大纪元记者马维芬报导）Lulu（黄路梓茵）今（20）日出席台湾世界展望会“红包传爱—让孩子成为更好的大人”活动，并担任代言人分享走访西部偏乡，亲访经济弱势家庭的心情，还携手插画家亲妹妹路马力一起响应公益。

记者会上，Lulu分享探访台湾经济弱势家庭的感动。当她与大学足球选手小为（化名）的家人寒暄时，意外发现两人居然是远亲。“小时候以为展望会都到国外很远的地方传爱，原来在我家族亲戚邻近的部落，就可以分享关怀。”

Lulu（右二）成为台湾世界展望会代言人，分享探访台湾经济弱势家庭的感动。当她与大学足球选手小为（化名）的家人寒暄时，发现两人居然是远亲。（台湾世界展望会提供）由于小为的爸妈务农和零工收入难以负担四个孩子的生活开销，台湾世界展望会从小为4岁开始陪伴他长大，一路见证他夺下全国冠军、入选国家代表队等优异表现。小为带着Lulu认识他的部落，也教Lulu踢足球。

“许多时候我们想要的太多，但从小为的身上，我发现只要一颗足球，就能获得满满的快乐。”Lulu也因此想说：“谢谢小为，让我想起生活中简单的快乐。”

这次关怀行，Lulu也为拜访的孩子们精心预备礼物，她将一个珍藏多时的彩妆盘，送给化妆品应用系二年级的婷婷（化名），并邀请婷婷为她补妆，“相信这份礼物在你手中会更有价值。”

Lulu（黄路梓茵）成为台湾世界展望会代言人，分享走访偏乡亲访经济弱势家庭的心情，将一个珍藏多时的彩妆盘，送给化妆品应用系二年级的婷婷。（台湾世界展望会提供）记者会现场特别邀请Lulu拜访的其中一位孩子——阿伦与她合唱《好喜欢你》。阿伦在一年多前加入展望会开办的吉他班，喜爱音乐的他除了课程练习，还主动向社工员借吉他回家练；现在阿伦不仅是吉他班小老师，更常在学校和展望会活动中演出。

今年“红包传爱”也是Lulu和亲妹妹——插画家路马力首度公益合体，路马力除了用自创品牌设计捐款赠礼红包袋，更特别将姊姊及自己参与“红包传爱”的感动，绘成画作送给台湾世界展望会。

Lulu、路马力姊妹携手呼吁大众支持“红包传爱”，一起让受到疫情冲击、梦想之路面临挑战的孩子，有机会成为更好的大人。

责任编辑：辛幼安

journalist: 马维芬

title: Lulu走访台湾偏乡 携手胞妹路马力响应公益


content_text:
2021/12/21 09:36

〔即時新聞／綜合報導〕國民黨在四大公投案中大敗，黨主席朱立倫呼籲「不要找戰犯」，在公投案前發表千字文的新北市長侯友宜也表示「願意承擔公投結果」。名嘴李正皓在臉書表示，中廣董事長趙少康在敗選當天呼籲不要找戰犯，但是在兩天後卻說「侯友宜讓人失望，是最大戰犯」。李正皓直指：「趙少康就是國民黨最大的戰犯兼亂源。」

李正皓表示，趙少康在公投敗選當天呼籲大家不要在黨內找戰犯，結果兩天後直接開嗆侯友宜讓人失望、是最大的戰犯，「請問這種操作法是趙少康智商三歲還是當一般人智商三歲」？

李正皓指出，整場公投調性由「戰鬥藍」主導，在喊出四個同意之前完全沒有跟國民黨內各大諸侯溝通，透過自身媒體高聲量綁架國民黨中央與各大地方諸侯，這也是事實。李正皓認為，戰鬥藍網路聲量很高，但現實選票很少也是事實，最終投票結果不如預期，「不怪趙少康怪誰？難不成這場公投是侯友宜硬要推的」？因為戰場選擇錯誤，趙少康本該是國民黨的最大戰犯。

李正皓質疑：「更遑論新北市的票開的比台中好太多，為什麼趙少康不罵盧秀燕？不就是把侯友宜定調為自己2024年總統之路的假想敵，趁此機會殺侯友宜一刀嗎？」

最後李正皓也批評：「政治本來就是你殺我、我砍你，這也沒什麼，但當婊子就不要立牌坊，一邊在臉書上呼籲不要找戰犯、找戰犯會親痛仇快；另一邊在自己的節目說侯友宜就是最大的戰犯，這種操作是什麼三歲小孩等級的操作法？婊子跟牌坊只能二選一，趙少康出道這麼久，這道理都不懂？」

events: 公投 敗選

people: 侯友宜 朱立倫 盧秀燕

title: 公投慘敗 李正皓直批：趙少康就是國民黨最大的戰犯兼亂源


content_text:
【上報徵稿】

美食、品酒、旅遊採訪需求通知 / 提供最新相關新聞資訊

請聯繫上報記者 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg、

張芳瑜 fang_yu@upmedia.mg

飲品、科技、通路、IP 相關、展覽、健康採訪需求通知 / 提供最新相關新聞資訊

請聯繫上報記者 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg

追蹤 上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP

一起加入 上報Telegram，新聞不漏接！@Telegram

journalist: 沈粲家

title: 【你跟上了沒】《阿奇幼幼園特展》台北松菸園區開課啦！12個主題徽章區讓小朋友邊玩學習～還有超大角色玩偶現場同歡喔！-


content_text: 【新唐人北京時間2021年12月21日訊】台灣各界恭祝新唐人全球觀眾新年快樂！

title: 台灣各界恭祝新唐人全球觀眾新年快樂


content_text:
2021年第九屆國際盃美容美髮大賽、流行時尚演示及國際學術新技術研討會，有上千名來自全國的選手同台競技、切磋美學技藝，中州科技大學時尚造型與視訊傳播系進修部學生團隊，參加「文創景泰藍設計」競賽項目，成績相當亮眼，囊括前四名，分別是冠軍張薾文同學、亞軍林素權同學、季軍吳育諄同學、殿軍王宣云同學，系主任邢益玲勉勵同學們再接再厲、精益求精，讓台灣美學技藝在國際舞台發光發熱。

景泰藍工藝原名「銅胎掐絲琺琅」，是在明朝萬曆景泰年間流行，使用的琺琅釉大多是以藍色為主，因此取名為「景泰藍」。此次比賽，學生是運用徐淑敏老師「複合媒材應用設計」課程中所教導的專業技術進行設計創作，成果令人驚艷！

國際盃美容美髮大賽 景泰藍設計中州奪前四名榮獲冠軍張薾文表示，剛開始接觸景泰藍時，沒有創作方向與經驗，但深深被美而華麗氣質的藝術之美吸引，再加上老師的細心指導與無框架的教學，瞬間自己迸發大量靈感，在構圖與定稿後開始進行創作，而創作中銅線的亮麗外觀，讓作品更加金碧輝煌，直線或彎曲都呈現不同風味工藝，還有顏色調和與膠量掌控，處處都是細心堆疊，雖是初次學習，但卻是受益良多。

亞軍林素權說，這次比賽她選擇了一幅「富貴有魚」的景泰藍圖紙，一開始認為應該需要非常久的時間去創作且很難達成，不過一向不認輸的個性驅使她持續創作下去，雖然這幅作品複雜且難度很高，她還是全力以赴完成，很高興辛苦沒有白費，獲得第二名。

季軍吳育諄表示，在課堂上學習景泰藍掐絲的過程實屬不易，需要極大的耐心，在上色時一度配色不佳，經由和老師討論再度修改配色，才讓整幅作品更完整的呈現，並在老師不斷的鼓勵下讓她有信心，才有這機會拿到此獎項。殿軍王宣云同學也認為這是需要有耐心與細心才能完成的作品，希望下次能有更好的表現。四位獲獎的同學也都感謝指導老師徐淑敏，以及詹益錦老師、龐志龍導師在學習期間給予支持與鼓勵。

時尚視傳系指導老師徐淑敏表示，「景泰藍」是一種古代雍容華貴、色彩艷麗的精巧手工藝品，透過「複合媒材應用設計」課程，將工藝專業知識融入課堂中，讓學生活用、應用於競賽之中，學生也相當用心學習，才有這麼好的成果與滿滿的收獲，相信她們參加創作競賽獲獎，將在人生里程碑中累積個人經驗與價值。

中州科大時尚視傳系邢益玲系主任表示，同學們透過競賽與參與活動的方式，增進自己的專業技術與創作能力，同時也藉由競賽平台與各路選手交流技術、互相觀摩學習，只要秉持努力不懈的精神持續學習創作，相信未來一定能在各項比賽中獲得好成績，為台灣爭光。

journalist: 記者張文熹／彰化報導

title: 國際盃美容美髮大賽 景泰藍設計中州科大奪前四名


content_text: Intelligent Apps market report contains detailed information on factors influencing demand, growth, opportunities, challenges, and restraints. It provides detailed information about the structure and prospects for global and regional industries. In addition, the report includes data on research & development, new product launches, product responses from the global and local markets by leading players. The structured analysis offers a graphical representation and a diagrammatic breakdown of the Intelligent Apps market by region. Intelligent Apps Market is expected to reach $123.89 billion by 2023′ growing at a CAGR of around 69.28% during the forecast period. Intelligent Apps Market: Global Drivers’ Restraints’ Opportunities’ Trends’ and Forecasts up to 2023 Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=IR122 Overview:Intelligent apps are mainly driven by artificial intelligence (AI) and machine learning and they are no longer a innovative technology’ rather than’ it has become a present-day necessity that every enterprise must get on board with sooner rather than later if they want to compete and attract and retain top talent. With benefits abundantly’ ?smart apps’ can accelerate business transformation and deliver new insights’ while releasing next level productivity.Intelligent Apps is primarily a process’ which uses machine-learning technology for developing these apps using historical and real-time data for predictions and decisions to offer rich’ interactive and personalized experience to the users. In addition’ various search engines like Google and Bing’ media service providers like Spotify and Netflix are some of the many intelligent apps users are interacting with. Machine learning technology empowering intelligent apps has become a mainstream stage for this ecosystem. Market Analysis:According to Reportocean Research’ the Global intelligent Apps Market is expected to reach $123.89 billion by 2023′ growing at a CAGR of around 69.28% during the forecast period. The market is experiencing growth mainly due to the increase in the need for advanced analytical tools’ advancement in technology with related to new product development’ and increased market for big data & analytics drive the global intelligent apps market. Though’ with the of low awareness level among the consumers about products and services’ and is expected to hamper the market growth. In addition’ with the increase in the adoption of intelligent apps among developing economies offers a major opportunity for market expansion. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=IR122 Market Segmentation Analysis:The report provides a wide-ranging evaluation of the market. It provides in-depth qualitative insights’ historical data’ and supportable projections and assumptions about the market size. The projections featured in the report have been derived using proven research methodologies and assumptions based on the vendor’s portfolio’ blogs’ whitepapers’ and vendors presentations. Thus’ the research report serves every side of the market and is segmented based on regional markets’ type’ applications’ and end-users. Countries and Vertical Analysis:The report contains an in-depth analysis of the vendor profiles’ which include financial health’ business units’ key business priorities’ SWOT’ strategy’ and views; and competitive landscape. The key and the prominent vendors covered in the report include Google Inc.’ Microsoft Corporation’ Opera Software’ Cognizant’ Hewlett Packard Enterprise’ Development LP’ SAP SE’ China Mobile Limited’ Samsung Electronics Co. Ltd.’ Apple Inc.’ and others. The vendors have been identified based on the portfolio’ geographical presence’ marketing & distribution channels’ revenue generation’ and significant investments in R&D.The counties covered in report are the US’ Canada’ Mexico’ the UK’ France’ Germany’ India’ China’ and’ Japan. Among these’ Japan’ the US’ and China are expected to grow at a high rate during the forecast period (2017-2023) owing to an increase in the penetration rate of connected devices and growing adoption of cloud computing. Competitive AnalysisThe report covers and analyses the Global intelligent apps market Market. Various strategies’ such as joint ventures’ partnerships’ collaborations’ and contracts’ have been considered. In addition’ as customers are in search for better solutions’ there is expected to be a rising number of partnerships. There is likely to be an increase in the number of mergers’ acquisitions’ and strategic partnership during the forecast period. Download Free Sample Report, SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=IR122 The report includes the complete insight of the industry’ and aims to provide an opportunity for the emerging and established players to understand the market trends’ current scenario’ initiatives taken by the government’ and the latest technologies related to the market. In addition’ it helps the venture capitalists in understanding the companies better and take informed decisions. Regional AnalysisThe Americas market is leading in the global intelligent market as most of the large organizations have their headquarters located here. The region is the largest base for the technological innovations and adoption. Many of these pure-play providers are family owned and focus on particular products for specific industries or applications’ which makes up the majority of the automation companies. EMEA is one the major investor for the technological innovations among all other regions and stands next to the Americas and APAC. The region is one of the most digital and interconnected societies in the world; this is leading to increased demand for intelligent apps. In addition’ Asia Pacific is a developing region with a lot of opportunities for the growing consumer electronics market. BenefitsThe report provides an in-depth analysis of the Global intelligent apps Market aiming to reduce time to market for products and services’ reduce operational cost’ improve accuracy’ and operational performance. With the help of mobile apps’ and intelligent apps’ various organizations can load their crucial information’ and increase productivity and efficiency. In addition’ the solutions are proven to be reliable and improve scalability. The report discusses about types’ applications’ and regions. Further’ the report provides details about the major challenges impacting the market growth. Ask for Discount –https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=IR122 Region/Country Cover in the Report Americas’ EMEA’ and’ APAC Key Players Covered in the Report Google Inc.’ Microsoft Corporation’ Opera Software’ Cognizant’ Hewlett Packard Enterprise’ Development LP’ SAP SE’ China Mobile Limited’ Samsung Electronics Co. Ltd.’ Apple Inc This report covers aspects of the regional analysis market.The report includes data about North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, the Middle East, and Africa.This report analyzes current and future market trends by region, providing information on product usage and consumption.Reports on the market include the growth rate of every region, based on their countries over the forecast period. What factors are taken into consideration when assessing the key market players? The report analyzes companies across the globe in detail.The report provides an overview of major vendors in the market, including key players.Reports include information about each manufacturer, such as profiles, revenue, product pricing, and other pertinent information about the manufactured products.This report includes a comparison of market competitors and a discussion of the standpoints of the major players.Market reports provide information regarding recent developments, mergers, and acquisitions involving key players. Access Full Report, here:- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=IR122 What are the key findings of the report?This report provides comprehensive information on factors expected to influence the market growth and market share in the future.The report offers the current state of the market and future prospects for various geographical regions.This report provides both qualitative and quantitative information about the competitive landscape of the market.Combined with Porter’s Five Forces analysis, it serves as SWOT analysis and competitive landscape analysis.It provides an in-depth analysis of the market, highlighting its growth rates and opportunities for growth. About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Access Full Report, here:- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=IR122 Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

companies: Google Apple

title: Intelligent Apps Market Size, Industry Shares 2021 Global, Revenue, Innovative Technologies, Recent and Future Demand, Growth Statistics, Status, Business Opportunities, and Forecast till 2027


content_text:
娛樂中心／許元馨報導

▲王力宏日前被李靚蕾爆出對婚姻不忠。（圖／翻攝自李靚蕾IG）

歌手王力宏和妻子李靚蕾婚變風波持續延燒！日前李靚蕾寫下千字長文，爆料王力宏私生活混亂，19日深夜王力宏首度發聲澄清「我沒有對我們的婚姻不忠」，自稱婚後一直活在恐懼、勒索和威脅之下，隨後李靚蕾發文反擊，雙方在網路上互槓，而今（20）日稍早王力宏再發聲明，宣布暫時退出演藝圈，更提及不會再做任何解釋和辯解。對此，醫師陳志金評論此事，點出女生婚後至少還要維持「2項能力」，藉此保護自身權益。

▲王力宏與李靚蕾婚變風暴延燒。（圖／翻攝自李靚蕾IG）

王力宏日前被李靚蕾爆出對婚姻不忠，夫妻2人分別在社群發文隔空互嗆，但從流暢度、邏輯度來看，李靚蕾都贏過王力宏，李的文章閱讀起來順暢、敘述條理清晰，受到不少網友盛讚，連醫師陳志金也對此提出評論。

陳志金在臉書發文指出「一封聲明書，竟然讓大家開始質疑他（王力宏）寫詞的能力，應該是意想不到吧？」對於李靚蕾的表現，陳志金有感而發說，女生結婚以後，至少還要維持2項能力，其一是「經營自媒體」，保持通暢的發聲管道，包括臉書、IG、微博等等，他解釋「網路世代，已經不必開記者會了，全世界的媒體半夜也會守著妳的帳號等發文」；其二則是「平日多寫文章」，陳志金指出，平日多寫文章，可以維持良好的寫作表達能力，並強調「特別是長文的敍事能力。」

貼文曝光後引起網友紛紛留言大讚陳志金醫師觀點，「阿金醫師說得極是，敘事寫作表達能力真的非常重要，尤其在打離婚訴訟的時候，絕對派得上用場」、「蕾神真是字字千金啊」、「最好不要隨便惹有超強記憶力又很會寫作文的女人」、「小時候都覺得作文幹嘛要補習？長大以後看了網路才知道文字表達的重要性」，另外也有網友打趣表示，「正開始準備幫小孩找作文班報名」。

journalist: 許元馨

references: 網友 臉書

title: 蕾神之鎚輾壓！醫曝女性婚後「必備2能力」：全世界守著妳 | 娛樂星聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月21日訊】來看中國疫情情況。陝西省西安市，中小學和幼兒園已停課，全市要求進行核酸檢測。
根據中共衛健委週一（12月20日）的官方通報，19日大陸新增本土確診病例37例，其中西安21例。目前西安全市已啟動全員核酸檢測，全市中小學、幼兒園停課、居家隔離，復課時間另行通知。截至19日，西安市共有一個高風險區和13個中風險區。
同一天，北京市通州區發現一個核酸檢測陽性病例，感染者是通州區宋莊鎮小堡村華卿畫室的學生，12月14日從西安返京，目前華卿畫室已被管控，排查出的密切接觸者和次密接觸人員多達2000人，都已被隔離。
除了西安和北京，浙江紹興和廣東東莞也有新增本土確診病例。中共衛健委警告，西安和東莞兩地的病例基因測序高度同源，續發傳播風險都較高。

title: 西安全員核酸檢測中小學停課 北京再傳疫情


content_text:
【大纪元2021年12月20日讯】（大纪元记者林紫馨台湾台北报导）北京冬奥即将于2022年2月4日登场，各国陆续因人权议题，祭出外交抵制北京冬奥。教育部长潘文忠20日表示，维护选手参赛权益会是优先事项，行政院已组成跨部会因应小组，将开会讨论；教育部也预估，可能获取冬奥参赛资格的台湾选手约有5~8位。

因中国人权问题，美国、澳洲、英国、加拿大等国，陆续宣布“外交抵制”北京冬季奥运。立法院教育及文化委员会20日审查“运动彩券发行条例”部分条文修正草案，立委郭国文、万美玲、王婉谕关心北京冬奥面临外交抵制，台湾的立场为何，如美国、加拿大等国家是和台湾有相同价值的同盟，台湾应该和他们站在同一阵线，另外，立委也询问我国是否会派代表出席？

潘文忠表示，政府对有机会参与国际赛事都会全力争取，维护选手参赛权益是基本立场，也会是第一优先事项，目前仍积极让可能参与北京冬奥的选手准备，这些选手都经过长期的练习培育，才能争取参赛权。

潘文忠说，教育部及行政院关注国际情势变化，行政院已成立跨部会因应小组，成员包括教育部、外交部、内政部、陆委会会等相关部会，并由行政院政务委员罗秉成担任召集人，正准备相关资讯，这个月应该会开会讨论。

潘文忠也提到，根据教育部以选手过去表现预估，有机会获取参赛资格的选手应有5~8位，但还是要看后续实际取得参赛资格的状况而定，目前确定拿到资格的为竞速滑冰的黄郁婷选手。

另外，COVID-19（武汉肺炎）疫情仍在全球肆虐，近日又传出Omicron变种病毒，潘文忠表示，目前来说，希望选手、教练等相关人员，都能接种第3剂疫苗，但打疫苗只是基础，相关防疫措施会根据在东京奥运获得的经验整套来做，也会与指挥中心保持联系，以最高规格防疫。

责任编辑：吕美琪

两三年在外 极端防疫下中国人返乡过年难图 2021-12-18【财商天下】美国扩大反洗钱 中共贪官心慌 2021-12-18中共雇美国网红宣传冬奥 美政要警告 2021-12-18外交抵制不够 加政要：运动员不应去冬奥参赛图 2021-12-18【翻墙必看】胡锡进背后操盘手曝光 2021-12-18胡锡进退休 分析：他“叼盘”过猛惹祸上身图 2021-12-18郝平：2021九类假情报逆袭中南海 习危机重重图 2021-12-18德国多团体抗议北京冬奥 议员：必须外交抵制图 2021-12-18学者：布林肯东南亚构建安全网 美中矛盾深化图 2021-12-19【财商天下】“动态清零”开始反噬中国经济 2021-12-19

journalist: 林紫馨台湾台北

countries: 澳洲 加拿大 中国

title: 抵制北京冬奥？潘文忠：选手权益优先


content_text:
▲美國總統拜登。（圖／路透）

記者詹雅婷／綜合外電報導

美國白宮20日證實，總統拜登與一名確診新冠的工作人員在空軍一號上有密切接觸。新聞發言人莎琪（Jen Psaki）透露，拜登目前PCR篩檢結果呈陰性，將於22日再次檢測。

福斯新聞報導，拜登17日搭乘空軍一號自南卡羅來納州飛往賓州費城，但就在20日上午，一名與拜登沒有定期接觸的中階幕僚確診新冠，已知這名幕僚17日那天在拜登身邊待了約30分鐘。

莎琪表示，拜登定期接受檢測，19日抗原篩檢結果為陰性，「在得知這名幕僚確診之後，總統接受PCR篩檢，結果為陰性，將於22日再次接受檢測。」

白宮表示，確診幕僚19日出現症狀，並於20日接受檢測，篩檢結果為陽性，但先前已完整接種疫苗，有施打加強針，在登上空軍一號之前的檢測結果為陰性。莎琪表示，拜登目前不需要進行隔離。

journalist: 詹雅婷

title: 快訊／拜登與確診幕僚密切接觸 白宮證實：上周共搭空軍一號 | ETtoday國際新聞


content_text:
▲虎斑貓茶茶安葬於北海福座的寵物樂園。（圖／鏡週刊／讀者提供）

圖文／鏡週刊

今年8月中1名遭沸水虐待的虎斑貓「茶茶」，日前安葬於新北市三芝區北海福座的寵物樂園後，救援志工許先生與寵物樂園合力規劃，上週六（18日）舉辦《茶茶晚安追思會》，活動現場湧入全台不捨茶茶的愛爸愛媽們，在園區內的茶茶紀念碑前獻上許多充滿祝福的追思小物，救援志工許先生現場分享自己救援心路歷程，更讓參與的愛爸愛媽們流下難過的淚水，期許台灣社會記取茶茶的犧牲，未來不再有動物重蹈茶茶的覆轍。

新北勢蘆洲區一名黎姓男子，為逼分手女友返家，以熱水淋燙女友所飼養的虎斑貓「茶茶」，造成貓咪身上大面積燙傷，經急救11天，貓咪仍休克死亡，離開了世界。善心愛爸愛媽不捨「茶茶」生前痛苦，將牠安葬在北海福座的寵物樂園，並為牠設立石雕像、舉辦追思會，許多愛貓人士都前往參加。

▲▼國寶集團多元行銷事業群湯總經理致詞，希望茶茶能在園區安息。（圖／鏡週刊／讀者提供）

寵物樂園當天特別在捷運站安排交通接駁車接送報名者，現場放置救援志工許先生以「茶」字製作的白鐵材質紀念藝術裝置永久紀念茶茶；而寵物樂園製作一尊茶茶等身大小的彩色石雕像，讓大家可以將帶來的祝福小物獻給茶茶。

▲▼追思會現場湧入多名愛爸愛媽送茶茶最後一程。（圖／鏡週刊／讀者提供）

在茶茶紀念園區揭幕時，國寶集團多元行銷事業群湯總經理致詞中表示：「茶茶的事件讓大家都非常不捨，希望茶茶在國寶寵物樂園安息，也希望大家一起努力，讓這類事件不再發生。」活動播放追思影片時，再度勾起許多愛爸愛媽們情緒激動悲傷，忍不住淚水哽咽頻頻拭淚，大家輪流在茶茶紀念園區前說出祝福期盼茶茶能成為快樂的小天使，在天堂幸福生活著。

【點擊下方「查看原始文章」看完整全文】

更多鏡週刊報導【校花幽魂逼認罪】校花身中14刀慘死甘蔗園 頭七附身逼凶手認罪【校花幽魂逼認罪1】甜美校花朋友多 深夜接了一通電話竟成奪命叩【校花幽魂逼認罪2】滿屋解剖照凶手仍不認罪 死者頭七他竟投案警詫異

【你可能也想看】

►野生黑熊深夜突造訪 屋主「要求一件事」...牠竟乖乖照做

►動物寶寶為何不早點見客？ 動物園曝：野生動物存在「殺嬰行為」

►一起飛上天！薩摩耶跟導演爸玩飛行傘 淡定模樣網讚：冒險系萌犬

►每餐故意「留一顆飼料不吃」 三花貓超可愛理由暖哭網友

►拍到街貓「踩著別人往上爬」瞬間 中間喵呆萌表情成亮點

►虎斑喵玉米整根啃 2同伴傻眼貓咪：我有點擔心這孩子沒問題嗎？

►謝謝你救了我！袋鼠凍僵呆站冰冷湖中 「獲救後反應」暖哭網

►「可愛就是正義！」3柴犬散步中練成絕技 萌翻20萬網友

►癌末老拉拉瞇眼趴「獨輪推車」登山 主人淚吻：最後一次冒險

▼更多精彩影音

【你可能有興趣】

►不傳訊叨擾！看萌萌毛孩請到寵物雲LINE

★完美乾乾選擇！歐斯恩天然糧讓寶貝一口吃盡健康美味★►東森寵物雲＆奧斯卡寵物門市獨家販售►毛毛商城線上買►寵物王國線上買

taiwan-subdivisions: 蘆洲區 三芝區 新北市

title: 立石雕像追思！「茶茶」晚安不痛了　他分享救援歷程全場淚崩


content_text:
克里夫蘭印地安人季外改名為守護者隊，現在又出現可能換老闆的傳言。美媒《The Athletic》報導現任老闆多蘭（Paul Dolan）尋求新的股東來接掌30%至40%股份，接著《Sportico》 21日報導這個人已經找到了，就是大衛布里澤（David Blitzer）。布里澤是NBA七六人隊股東，他預期要買下35%守護者股份，成為多蘭以外的最大持股者。

守護者的缺口出現在2019年，大股東薛曼（John Sherman）離開跑去堪薩斯皇家，薛曼拿出10億美元入股皇家，他原來在守護者的持股進入託管。

過去的印地安人雖是知名球隊，但並不是很賺錢，每年大約是小賺或賠錢。《富比世》估計球隊市值11.6億美元，多蘭自己估價14億美元（新臺幣389億），其中35%股份大約是4.9億美元。

布里澤除了持有NBA七六人股份，也是NHL的紐澤西魔鬼隊股東，以及幾支足球隊和洋基3A球隊，他正在擴張自己的運動版圖。大聯盟官網記者海曼（Jon Heyman）報導，這個交易讓布里澤有機會在未來5年內成為守護者隊老闆。

守護者的市值被估計在大聯盟30支球隊排行第21，他們目前團薪4660萬美元是全聯盟倒數第3，只贏過海盜和金鶯。現在預期有強力股東加入，等到封館結束、自由市場解凍之後可望進行一波補強。

開卷書摘》海景4金雙舞台 跨年嗨翻高雄港

MLB》運動家找到新帥 將由三壘指導員卡崔繼任

journalist: 盧品青

countries: 東加 澤西

title: MLB》守護者隊找到新股東 將售出35％股權


content_text:
【企劃特輯】

一聽到今年冬天會很冷，超多人已經怕到「皮皮挫」，現在不需再用暖暖包、不必再買電熱毯，2021抗寒聖品就是石墨烯材質的「PP超導石墨烯毯被」！可以在10秒就升高溫度，並經過專業研究測試，PP超導石墨烯毯被能提高血流量、血流速，加速手腳循環、身體不再冷吱吱，連藝人林美秀、吳淡如都愛不釋手，大推PP超導石墨烯毯被好處多，建議家有銀髮族、心血管疾病的長輩，一定要準備一條抵抗寒冬的威脅。

冬夜保暖好物 輕薄兼具蓄熱升溫、助循環

誰說冬被一定要厚才能保暖？新型的「PP石墨烯超導被」厚度只有冬被的1/3，輕薄、服貼外，好收納不占空間，相當適合現代人的居住空間。石墨烯是一種天然材質，近乎透明且柔軟、原子排列緊密，連最小分子結構的氦都無法穿透它，被視為21世紀最顛覆的材料，因石墨烯材質有很好的導熱、蓄熱效果，也可保持恆溫，久蓋不悶熱！

▲「石墨烯超導被」厚度只有冬被的1/3，非常好收納也不占空間。【官網2入超值組】

蓋上第二代PP石墨烯超導被 猶如自帶暖氣機

第二代PP超導石墨烯超導被，有獨特的HSG蜂巢式石墨烯結構，透過獨家精密儀器的「剝離法」製成，把石墨烯原礦剝離至微米級大小，再把微米級的石墨烯織入紗線中，百分之百保留石墨烯的超導特性。

▲獨家「剝離法」製作，可以確保石墨烯材質能永久有效。【momo購物網 石墨烯能量超導被】

從表面到裡被，總共有四層石墨烯材質的PP超導石墨烯毯被，還在棉被裡加入「超導布」，讓功能大躍進，不用插電，就能達到「微循環」的效果，可感應人體波長，更勝過去遠紅外線毯被的效果，升溫快，且加速循環功能，可進一步帶動血流量、血流速，被專業人士稱為「體內動能毯」。

▲「PP超導石墨烯毯被」有四層石墨烯材質，還加入「超導布」，讓導熱、蓄熱的效果更加提升。

從代言變粉絲 「超導被」蓄熱升溫不插電如同天然暖爐

變成「石墨烯控」的林美秀也分享：「當工作忙、壓力大時，躺在床上翻來覆去都睡不著，但自從用了PP超導石墨烯毯被後，真的非常舒服，每天都能一覺到天亮！」。吳淡如也提到：「PP超導石墨烯毯被，像是天然暖爐，蓄熱升溫不需要插電、蓋在身上就能馬上升溫，不但安全、還能幫你省下電費的帳單。」

正牌石墨烯被 超強可水洗 購買撇步照過來！

由於石墨烯材質正熱，坊間各種品牌林立，專家提醒，選購時有秘訣，首先「認明公證單位認證」，PP超導石墨烯毯被經過國內權威認證單位TTRI紡織研究所檢測，除了確定有石墨烯外，紅外線放射率達92%；蓋上之後，可以增加血流量19.8%、血流速20.4%、皮膚可瞬時升溫達近三度。第二「獨家剝離法」製作，確保石墨烯水洗不失效，因市面上品質不佳的石墨烯棉被，放入洗衣機清洗之後，石墨烯就會大量流失，變成一條普通的棉被，有的甚至只要靜置，石墨烯材質就會流失，而透過特殊技術製成的「PP超導石墨烯毯被」，能讓石墨烯緊緊的嵌入棉布纖維中，永久有效。最後，專家提醒，石墨烯原料具有一定價值，選購時勿貪小便宜，買到售價過低的石墨烯產品，必須要慎選領導品牌才有保障！

▲「石墨烯超導被」有很好的導熱、蓄熱效果，加上能釋放遠紅外線光波，幫助循環。

▲專家提醒，選購時勿貪小便宜，買到售價過低的石墨烯產品，必須要慎選領導品牌才有保障！

林美秀＆吳淡如合體雙代言禦寒神物「超導石墨烯毯被」哪裡買？●官網2入超值組：https://ppweb.tw/aj77w※五倍券官網貨到付款也可使用唷！●momo購物網 石墨烯能量超導被：https://chshop.work/khCGk

●實體通路體驗請洽各大阿瘦皮鞋門市：https://www.aso.com.tw/Store/

●PP醫療級石墨烯粉絲專頁：https://reurl.cc/gzGvjL

●LINE 官方帳號：https://line.me/ti/p/@353xwgrr

●PP石墨烯官方諮詢專線：080-000-5199、0800-520-367

https://youtu.be/exgvlC2g9ME

title: 21世紀科技材料霸主！　有「它」彷彿自帶暖氣機


content_text:
The Executive Yuan on Nov. 25 approved a special defense budget to acquire mostly indigenous weapons, such as missiles, to rapidly build up Taiwan’s combat capabilities. Together with a US military arms procurement budget proposed earlier this year, the nation is to invest nearly NT$334 billion (US$12 billion) by 2030 to deploy a “porcupine strategy” of asymmetric warfare, which includes strengthening the military’s countermeasures on land and sea by introducing US-made arms and developing indigenous naval vessels.

How to address a military threat of missiles, rockets, fighters and drones — whose lethality continues to advance — is a matter of deep concern, especially due to the expense and limited availability of precision firepower.

In addition to the immediate tasks of bolstering C4ISR — command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance — capabilities, and improving the accuracy of target identification and threat assessment to use ammunition more effectively, it is necessary to pursue more cost-effective military solutions.

In the Israeli-Palestinian crisis in May, the Israeli Iron Dome air-defense system performed excellently: Hamas launched about 4,300 rockets at Israel and the Iron Dome successfully intercepted 90 percent of them.

Although the Iron Dome is known to be the most cost-effective missile air-defense system of its kind, its construction cost US$50 million, each Iron Dome missile costs about US$49,000 and each interception mission costs US$100,000 to US$150,000. Using the Iron Dome to counter a large number of rockets or drones is a huge financial burden, and it would not be practical or adequate if faced with larger-scale attacks.

Many countries have sought to develop more economical alternatives — such as directed-energy weapons, including laser weapons — to increase their tactical options.

Laser weapons use light beyond the visible spectrum to project high-intensity energy to destroy or disable a target. It has the advantages of speed, rapid response and concealment.

What is particularly attractive about laser weapons is their high price-to-performance ratio and low supply requirements: The cost of each interception can be as inexpensive as a few US dollars and as long as the power supply is ensured, there is no need to worry about running out of ammunition.

However, the power of laser weapons can be compromised by atmospheric thermal blooming, which distorts and weakens the beam, a problem that worsens if there is fog, smoke, dust, rain, snow or smog. Because of the systems’ power and cooling requirements, it remains to be seen whether laser weapons can be deployed as practical military weapons.

Despite all of this, the US military seems to have made significant progress in the practical use of laser weapons. The US Navy’s Arleigh Burke-class guided-missile destroyer USS Dewey is equipped with a lower-power laser weapon system — called the Optical Dazzler Interdictor Navy counter-uncrewed aerial system — capable of striking drones and small surface vessels.

There are a variety of laser weapons under development in the US, while Russia, France, Germany, China and Israel have also invested their development.

Taiwan should enhance its porcupine strategy by introducing laser weapons to the military through international cooperation, such as the investment model used when Taiwan and the US collaborated on advanced F-16V jets, or development with Lithuania, a new friend of the nation known in Europe for its laser industry.

Steven Wu is a researcher and manager in the fields of biotechnology and medicine.

Translated by Lin Lee-kai

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: New laser weapons are a cheaper alternative


content_text:
日本北海道幅員遼闊、氣候特殊，因此常有許多其他地方看不到的景色出現。最近一位日本網友，就拍到了一張風景照片，然而因為畫面顯得太過特別，引起許多網友們的驚呼。

根據日本媒體「Jタウンネット」報導，日本twitter網友「biei_photo」近日分享一張照片，畫面中，一隻狐狸正走在積滿雪的白色大地上，背景則是一片蔚藍，如此美麗動人，天地幾乎連成一體的景色，讓他不禁形容這隻狐狸，就像是「走在雲上」一般。

まるで雲上を歩いてるかのようなキタキツネ pic.twitter.com/0kqNOwAieV

— Yuta Doto 洞筒雄太 (@biei_photo) December 8, 2021

biei_photo表示，這張照片拍攝於北海道美瑛町，當時他在路上對著山丘拍照，剛好雪地與天空視線內，在這時顯得界線模糊，才會拍到這般如幻想世界一樣的照片。

網友們紛紛表示「嗚欸欸欸，這太驚人了吧」、「好猛，簡直就是幻想世界，愛了愛了」、「完全把寬廣的感覺拍出來了」、「這真的太不現實了完全被吸引到」、「真的看起來彷彿在雲上一樣」、「完全就是繪本中的世界，這照片太漂亮了」、「在一片白色中感受到了風與溫度」、「無法訴說的美麗，太感動了」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 狐狸雪中漫步「如在雲上行走」 北海道奇景讓網友直呼：好夢幻！


content_text: 中評社北京12月21日電／據光明網評論，日前，一份“中國十大醜陋建築評選”的名單走紅網絡，上榜建築包括恒大海花島建築群、蘇州灣文化中心、山東濟南弘陽廣場等，其上榜理由包括“破壞海洋生態”“形態怪異雜亂”“造型浮誇浪費”“建築使用功能不合理”等，再次引發人們對建築設計與審美的熱議。 就這份“十大醜陋建築”名單而言，網友對入榜建築是否真的“醜出天際”，意見未必十分統一。因為這既與評選主辦方設置的評選原則、標準、程序、方法，以及所邀請的評委個人傾向有關，更重要的是，“醜陋”在一般意義上是個審美概念，而人的審美往往具有很大的主觀性。對許多網友而言，關注醜陋建築評選，大多是存一分“看熱鬧”的心理。 雖然如此，對醜陋建築的評選仍然具有重要的導向意義。美與醜固然具有很大的主觀性，但是在一定時期一個社會對主流的美的標準是相對穩定的。融合媒體、公眾與專家的力量不斷確證“醜之為醜”，也是樹立正確的審美觀的一種積極努力。 建築是文化的載體，城市建築是城市文化的集中體現。在中國快速城鎮化的進程中，許多建築沒有很好地傳承這份文化使命，一些建築設計怪誕媚洋、嘩眾取寵，與周圍的環境格格不入；一些建築設計簡單複刻傳統，盲目山寨抄襲，導致許多文旅項目“千城一面”；還有一些建築體態怪異惡俗，讓人直呼“辣眼睛”。 從這些層出不窮的“奇奇怪怪”的建築中，建築規劃設計領域的深層次問題暴露出來。首先，近些年來中國發展迅速，城鄉建設日新月異，但整個社會的審美水平和規劃設計能力落後於城市建設的步伐，這種城鄉建設中“軟實力”與“硬實力”的發展不均衡，使得一些建築在滿足基本功能與追求藝術效果之間畸輕畸重、顧此失彼，給城市文化建設留下風險隱憂。 其次，一些醜陋建築的背後是畸形的政績觀作祟。近年來許多失敗的案例中，往往都能看到行政權力干預設計的影子。一些地方領導幹部在畸形政績觀的引導下，越俎代庖，片面追求高、大、洋、新、怪，不顧成本收益地謀劃一些脫離實際的文旅項目，把本該成為“城市地標”的建築搞成了“權勢地標”。他們往往外行指導內行，把自己當成城市的“總規劃師”，而讓真正懂規劃的專業人員成為落實他們意志的“畫圖工具”。

title: “醜陋建築”評選，也是傳遞一種導向


content_text:
受地震影響，台南市楠西區大停電，街上一片漆黑。（讀者提供／劉秀芬台南傳真）

台南地震，玉井楠西聯外道路路燈也不亮。（民眾提供）

地震後玉井部分地區停電，民眾站在馬路上。（民眾提供）

台南市21日晚間七點傳出規模4.6地震，震央在南化區，最大震度在楠西有4級，目前雖尚未傳出災情，但造成楠西地區大規模停電，台電台南區處指出，地震後造成台南市楠西區及玉井區部分地停電，至晚間7時40分還有7595戶停電，台電正全力搶修中。

台南地區21日晚間7點發生規模4.6地震，震央雖然在南化區，楠西區卻傳出停電災情，街上一片漆黑，當地民眾表示，地震來時先短暫搖晃一下，接著震很大一下，家裡就停電了，外面路燈也熄了。台電台南區處處長許墩貴表示，已經派出工程人員出去巡視檢修。

楠西區楊姓民眾表示，停電後外面一片漆黑，因為楠西晚上下著大雨，大家也沒出去查看災情，親友群組中有通報市區住宅都停電，街上便利商店區也停電，密枝山區民眾則回報家中有電、馬路上路燈全暗；楠西消防分隊回報楠楠西里、東勢里有部分地區停電。

此外，位於楠西、南化區隔壁的玉井區，傳出部分街道停電，玉田里和平街一處變電箱爆炸導致停電，忠孝街9巷也傳出停電。台電台南區處表示，目前尚有7595戶停電，台南區處已成立應變中心進行搶修中。

美北加州規模6.2地震 無海嘯警報

4時2分臺東近海規模4.5地震 最大震度臺東縣3級

journalist: 洪榮志、劉秀芬、中時電子報、張達智

events: 地震 停電

taiwan-subdivisions: 楠西 玉井 和平 臺東縣 東勢 南區 臺東 玉井區 楠西區 南化區

title: 台南規模4.6地震 楠西玉井7595戶停電


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月20日訊】2021年是中國文娛界人人自危的一年，多個知名藝人翻車、被封殺。與此同時，官方接連出台整頓和監管措施，習近平日前再次對文藝界發出一連串警告。
今年1月，中國女藝人鄭爽因「代孕棄養」風波遭封殺，拉開了當局整肅娛樂圈的序幕。之後，加拿大籍偶像藝人吳亦凡因涉嫌性侵入獄，演員張哲瀚因在靖國神社前拍照被封殺，知名女演員趙薇也莫名封殺，「鋼琴王子」李雲迪因嫖娼被拘留。最近，台灣藝人王力宏也因離婚風波被黨媒圍攻。
演藝圈人人自危的同時，當局不斷加強對文化娛樂產業地整頓和監管。中共網信辦自6月起開展「清朗．『飯圈』亂象整治」專項行動，對明星藝人的社交媒體帳號、粉絲群等加強監管。
中共對資本的管控也蔓延至娛樂圈，中紀網站8月發布題為《斬斷娛樂圈亂象背後的資本鏈條》的專訪文章，批評娛樂圈資本無序擴張的亂象，並表明要斬斷娛樂圈亂象背後的資本鏈條。
9月，中共國家廣播電視總局和中央宣傳部等相繼發出通知，要求全國各地傳媒和娛樂機構甚至包括遊戲平台「堅決杜絕『娘炮』等畸形審美」，「堅決抵制拜金主義，『娘炮』，『耽美』等不良文化」。
中宣部還下發通知，要求加大對違法失德藝人的懲處，禁止劣跡藝人轉移陣地復出。中宣部明確提出，娛樂圈亂象，「須堅持以社會主義核心價值觀為引領」等。
10月，上海、江蘇、浙江、湖南廣播電視台因節目過度娛樂化，被中宣部、國家廣電總局約談。
中共文旅部則要求，自10月1日起，所有歌舞娛樂場所的卡拉OK系統都必須下架「政治不正確」的違規曲目。
12月14日，中共總書記習近平在中共文聯第十一次全國代表大會上再度發出警告，「一個文藝工作者如果品行不端，人民不會接受。」
習近平還表示，「文藝要通俗，但決不能庸俗、低俗、媚俗。」「文藝要效益，但決不能沾染銅臭氣、當市場的奴隸。」
英國諾丁漢大學媒體研究專業副教授包宏偉博士對美國之音表示：「2021年，（中共）將娛樂圈政治化的表現似乎比以往更強。」
美國智庫外交關係協會（CFR）高級研究員，普利策新聞獎得主張彥（Ian Johnson）認為，中共近十年來管控意識形態，「最近的監管措施可能是過去30年內最有力、最全面和最系統的。」
中國文娛樂界持續遭到整肅之際，當局不斷推出所謂的主旋律文藝作品。紐約時報的一篇報導說，為紀念建黨100周年，習近平政府宣布了300項歌劇、芭蕾、戲劇、音樂和其它作品的演出計劃。
中國某音樂品類演出公司員工表示，今年劇院安排的紅色演出比往年更多一些。主旋律題材歌劇、音樂劇項目更受重視，這類項目基本都能獲得國家藝術基金。
但一些大陸網友表示，一些紅色作品索然無味。還有一些分析人士認為，這些主旋律作品是政治宣傳。
耶魯大學研究中國20世紀歷史的歷史學助理教授何若書（Denise Ho）對紐約時報說：「和毛澤東一樣，對於習近平來說，藝術首先是政治工具。」
英國諾丁漢大學媒體研究副教授包宏偉對美國之音表示，「流行文化經常是是國際化、大眾化、具有一定叛逆精神的，同時它與商業文化、明星文化和粉絲文化緊密結合，這些都可能會和主流話語產生衝突。所以（中共）對流行文化的管控會越來越強，試圖消除流行文化中的叛逆精神和不可控因素，希望能把它變得更加馴服。」
包宏偉在9月的一篇文章中寫道，雖然中共認識到了時代的變革，一些舊的文化形式可能不再吸引年輕人。但中共仍試圖復興社會主義文化，試圖用它來團結當代一個分裂嚴重的國家。
肯塔基大學副教授張毅認為，在2022年，國內外面臨的鬥爭越來越激烈，面臨重新政治站隊，面臨高層大洗牌的過程，競爭和內鬥會更加激烈，我們可能會看到更多操作。
他表示，這一方面是可以轉移注意力，另一方面可以對社會和公眾進行整合。
（記者羅婷婷綜合報導 / 責任編輯：文慧）

countries: 中國 加拿大 台灣 美國 英國

title: 2021年知名藝人頻翻車 中國文娛界人人自危


content_text:
Omicron疫情升溫，各國公衛機構都強調打加強劑的好處，莫德納公司公布最新研究，顯示使用莫德納標準50微克加強劑，對抗Omicron的中和抗體，比沒有打加強劑增加37倍，甚至指出若提高劑量，接種100微克的加強劑，中和抗體量會提升83倍。

莫德納公司指出，兩倍劑量安全性無虞，副作用稍強。另外也強調，將持續研發專門針對Omicron設計的改良版新冠疫苗。

國際中心／張立德 編譯 責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

title: 莫德納加強劑 對Omicron中和抗體增37倍


content_text:
2021/12/21 15:30

〔記者錢利忠／台北報導〕調查局新北市調查處獲報，專營中國及台灣兩岸物流運輸的華耀通運有限公司負責人王俊祥，涉嫌經營地下匯兌業務，3年多來經手逾4億元，今兵分4路搜索及約談王俊祥等3人，稍晚將依涉違反銀行法等罪被告身分，移送台北地檢署複訊。

新北市調查處獲報，2017年至2020年間，華耀通運涉嫌私下經營地下匯兌業務，提供台灣及中國地區的銀行帳戶，供客戶進行人民幣及台幣的地下匯兌，總匯兌金額逾4億元。

針對今天的搜索進度及案情細節，北檢則以偵查不公開回應。

countries: 中國 台灣

title: 華耀通運涉地下匯兌逾4億 檢調4路搜索、約談負責人


content_text:
韓國總統文在寅今天任命包括台灣在內十多個駐外館處新任使節，新任駐台代表將由日前結束任期返韓的前韓國駐溫哥華總領事鄭炳元接任。

文在寅下午於青瓦台向新任大使授與委任狀，指示各大使赴任後強化與駐在國的人民、經濟交流，蒐集防疫、對中小企業疫情損害補償等政策情報，並特別關注可能影響國際供應鏈與自由貿易的情勢。

韓媒Newsis指出，這番發言可能是因為日前未能及早掌握並因應中國管制尿素出口，導致韓國國內大量缺貨。

現年58歲的鄭炳元為外交體系出身，曾負責日本與東北亞相關事務，2018年赴加拿大擔任駐溫哥華韓國總領事館總領事，今年12月初結束任期返韓。

駐台北韓國代表部代表通常由資深外交官擔任，前任駐台代表姜永勳也是擁有30多年外交經歷的資深外交官，曾派駐日本、俄羅斯海參威、加拿大蒙特婁等地，派駐台灣前擔任駐美國檀香山總領事。

countries: 韓國 俄羅斯 台灣 加拿大 中國 北韓 日本 美國

title: 前韓國駐溫哥華總領事鄭炳元 將任駐台代表


content_text:
（中央社記者謝靜雯台北21日電）中職樂天桃猿隊沒將外野手詹智堯放入保留名單，傳富邦悍將有意網羅，悍將回應，詹智堯是未來很合適的教練人選，希望有網羅可能性；悍將野手陳凱倫則因家庭因素提出任意引退。

中華職棒樂天桃猿隊今天公布38歲外野手詹智堯沒有在60人保留名單中，桃猿隊表示，詹智堯有個人規劃，尊重、成全並且祝福。

傳出富邦悍將有意網羅詹智堯擔任教練，悍將隊官方回應表示，詹智堯是一名優秀的資深球員，個性沉穩具有想法且經驗豐富，也是未來很合適的教練人選。

悍將隊提到，今日球團確認詹智堯未在樂天保留名單內，會盡快與其洽談未來規劃，希望能有網羅的可能性。

詹智堯透過個人社群網站臉書（Facebook）粉絲團發布訊息，感謝球團一直以來的照顧，「尤其在我有了跳脫舒適圈，想嘗試新挑戰的想法時，願意幫我一把，我很難透過文字或語言來表達我心中的感謝。」

詹智堯提到，很清楚沒有什麼決定是不需要付出代價，會記得球團對他的好，也感謝球團成全，「讓我能有更多選擇的機會，持續在職棒這條路上前進，謝謝你們。」

悍將隊今天公布戰力外球員名單，野手陳凱倫申請任意引退，悍將球團回應，陳凱倫是因為家庭因素考量，在與球團討論後決定申請任意引退，結束選手生涯。（編輯：張雅淨）1101221

journalist: 中央社記者謝靜雯台北21日電

references: 臉書 Facebook

title: 悍將證實想網羅詹智堯 陳凱倫家庭因素任意引退 | 運動


content_text:
金融監督管理委員會昨（20）日於台灣金融研訓院舉辦第五屆「信託業辦理高齡者及身心障礙者財產信託評鑑」頒獎典禮，由行政院副院長沈榮津親臨頒獎。台新銀行總經理尚瑞強於代表出席領獎表示，台新長期關注高齡社會議題，積極響應主管機關政策推動安養信託，第三度榮獲績效優良銀行殊榮，優異表現列民營銀行之首，顯現該行專業及貼心的服務，值得民眾信賴也獲得主管機關肯定。

因應台灣高齡化及少子化趨勢，台新銀行積極響應金管會「信託2.0計畫」，期盼善用信託制度的優勢，規劃多元化財產管理與人身照顧，使信託更貼近民眾生活各面向需求，達成普惠金融目標，為社會盡一份心力。

該行整合銀行跨部門資源，攜手跨產業夥伴，打造全方位信託業務，並用心傾聽客戶的需求，透過銀行多元化信託商品平台，結合安養照護、醫療服務等長照支援，為客戶量身訂做信託安養及傳承規劃；並藉由跨產業合作，為客戶安排信託實務講座，積極推廣宣導安養信託，針對不同客戶提供妥適的信託資訊、諮詢服務管道，讓信託服務更貼近民眾樂齡所需。

尚瑞強表示，台新銀行積極創新安養信託商品型態，提供具備同理心與多元的信託產品及服務，高齡長輩及身心障礙人士可透過開放式選項的制式契約，簡易及迅速了解信託規劃重點，保障其安養權益；而針對財富管理需求的民眾，為其量身規劃信託架構客製化契約，滿足其退休安養、長期照護、財富管理及資產傳承等多元信託需求。值得一題的是，台新銀行身為數位金融的先行者，致力於發展金融科技，建置專業信託系統，功能俱全，可針對民眾特殊給付需求，量身規劃信託服務；民眾還可直接透過台新銀行網銀、行銀電子化服務、友善的操作介面，即時了解自身的信託財務情形，享受便利的數位金融信託服務。

台新銀行除了本次獲得金管會「信託業辦理高齡者及身心障礙者財產信託評鑑」肯定之外，今年也獲得今周刊財富管理評鑑「最佳智能理財獎第一名」；財訊金融獎頒發「最佳金融科技銀行優質獎」；銀行家 (The Banker) 及 PWM 頒發「台灣最佳私人銀行獎」等海內外殊榮。未來台新銀行將持續用愛與專業守護客戶資產，並持續積極推動相關信託業務，努力實踐企業社會責任，致力成為民眾的智慧好夥伴。

title: 台新銀推安養信託獲肯定


content_text:
▲有業者向高雄市府申請，要在馬頭山興建面積約30公頃的乙級廢棄物掩埋場。（圖／翻攝自反馬頭山事業廢棄物掩埋場臉書，下同）

公民突擊隊／高雄報導

高雄旗山擁有歷史老街及豐富農產，甚至被喻為高雄後花園，不過卻有業者在馬頭山下持續購地，並向高雄市府申請興建面積約30公頃的乙級廢棄物掩埋場，要以固態方式封存掩埋事業廢棄物，引起當地居民抗議，也自發性組成「反馬頭山事業廢棄物掩埋場」自救會，他們擔心下一代會受到環境汙染影響。

自救會日前也在市議會舉辦公聽會，指出業者去年5月曾舉辦地方說明會，但周邊的居民不僅沒被通知，受水源污染影響的旗山地區民眾也都不知情，而該掩埋場預定地在旗山、內門和田寮交界，且預定地有5條斷層經過，如果發生地震，導致汙水下滲，進而影響大高雄地區的飲用水的後果將不堪設想。

▲自救會認為，掩埋場選擇的位置，應該遠離住宅區。

自救會認為，選擇掩埋場的位置，應該遠離住宅區，考慮是否會影響周遭居民的生活環境，也要避免地面水、地下水等地區，甚至要避開地層滑動等地帶，甚至還有可能造成空氣汙染，而馬頭山事業廢棄物掩埋場明顯已違反這些規範，希望高雄市府可以聆聽人民的聲音。

對此，台灣團體護樹聯盟也支持地說，台灣電子業產生的有害事業廢棄物都已經隨意丟棄在農田、山坡地、海洋、河川，甚至是特定的水源水質保護區，「台灣是寶島，寶島要賺錢不是靠進口污染源來賺」，社會要公平正義、要經濟發展，但並不是用這種方法。

▼自救會希望高雄市府可以聆聽人民的聲音。

taiwan-subdivisions: 高雄 旗山 田寮 內門 高雄市

title: 高雄馬頭山要被垃圾埋了！　居民怒：遠離住宅區


content_text:
2021/12/21 09:18

〔記者李立法／屏東報導〕林氏兄弟的父親過世後，指5位叔伯姑姑拒絕透露祖父遺產數額，並要求他們簽署疑似放棄繼承有關的不明文件，遂提告分產，屏東地院調查後，2兄弟的祖父遺產只剩農會戶頭裡近2萬9千元存款及利息，經與叔伯姑姑分配後，2兄弟各自只能拿到2400多元，可上訴。

被侄子提告質疑暗杠遺產的5位叔伯姑姑主張，父親去世後，扣除喪禮、塔位等支出，林家子女各分得17萬4千多元父親遺留下來的存款，該筆錢也早已交給侄兒，他們的母親也知道，祖厝共同持有，暫時無法處理，一切都開誠布公，沒有侄子所指暗杠遺產情事。

屏東地院調查後，認為已故林翁還有一筆農會近2萬9千元存款及利息，5名子女各分得1/6，2名侄子各分得1/12，換算下來，提告分產的2兄弟各分得2400多元。

title: 疑叔伯姑姑暗杠爺爺遺產 2侄提告分產…分到2400元


content_text:
四大公投案，台南市不同意票得票率全國最高，國民黨南市議會黨團昨表示，台南已成網友口中的「萊豬市」，批民進黨踐踏國人健康，國民黨團宣布集體缺席本月24日蔡英文總統將到議會出席的點燈儀式。民進黨團說，各黨應尊重公投結果，諷刺府城是不尊重民意的表現。

國民黨台南市議會黨團書記長李中岑等多位議員昨開記者會，高舉看板「台南市民要吃萊豬？」、「台南市民要吸毒空氣？」指台南公投四項不同意票第1名，被網友諷刺「台南市成了萊豬市」，令人遺憾。

國民黨團指出，為了家人、後代子孫健康，應嚴肅面對萊豬進口和燃燒天然氣對國人的傷害。中南部沿海縣市肺癌增加率是北部的15倍，質問執政的民進黨敢說跟國內嚴重的空氣汙染無關？

24日蔡總統將到台南市議會參加點燈儀式，國民黨議員為抗議民進黨踐踏國人健康，將集體缺席點燈儀式，用行動為國人健康點燃心燈。

民進黨議會黨團發言人呂維胤說，公投是直接民意的展現，許多縣市也都是不同意票多過同意票，台南雖是差距比較大的城市，但各政黨應尊重公投結果，這是市民以投票表達意見，國民黨輸了還用其他方式抗議，甚至諷刺市長及市民，不尊重民主。

市府表示，對萊豬進口會嚴格把關食安，爭取中央補助，輔導養豬業設備更新，強化產業競爭力；國產豬肉的品質優於進口豬肉，消費者自有明智選擇。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投「不同意完勝」！最終數據、分析圖表一次看

people: 蔡英文 李中岑

title: 遺憾台南成萊豬市 藍將缺席點燈


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

▲Lexus NX大改款正式在台上市。（圖／Lexus提供）

Lexus總代理和泰汽車於11月16日啟動全新NX預售後，以5種動力10個等級鋪天蓋地，橫掃豪華休旅市場，吸引大量消費者下訂搶購，累計訂單已超過3,000多張，而總代理和泰汽車也在12月20日舉辦上市發表會，並公佈正式售價自163萬元起。

▲Lexus NX大改款以獨特的線條比例，勾勒出極具跑格的動感外觀。（圖／Lexus提供）

第二代NX以獨特的線條比例，勾勒出極具跑格的動感外觀，整體放大的車身尺碼，搭配後輪拱外推設計及加大輪距，達到降低重心，同時提升運動化的視覺效果。而採U-shaped造型設計的格柵，與更加向前延伸的引擎蓋線條，打造出垂直立體的紡錘型水箱護罩，除了可以提升進氣效果外，也讓前視效果增添幾分侵略性。在內裝的鋪陳上，NX率先導入TAZUNA全環繞駕駛座艙，充份體現駕駛導向的設計哲學，而高規車型上更附有觸控追跡功能的全新方向盤，搭配HUD抬頭顯示器，將觸控指引顯示於HUD上，可有效降低駕駛者的視線偏移，提升行車安全性；此外，中控螢幕尺寸全面升級，依等級配備9.8吋或14吋多功能資訊整合系統，除了優化各項功能及使用者介面外，更提供語音聲控功能，可透過特定指令控制導航、音響、及空調等操作，提升整體操作便利性。

▲Lexus NX大改款首度導入品牌第一款插電式油電複合動力NX 450h+。（圖／Lexus提供）

因應Lexus電動化時代的佈局，NX也首度導入品牌第一款插電式油電複合動力NX 450h+ (PHEV)，其採用2.5升插電式油電複合動力，並搭載18.1 kWh的大容量鋰電池，提供優異的純電行駛里程及加速性能表現，更配備E-Four AWD電子式四輪傳動系統，強化450h+的整體操控表現。

▲Lexus NX大改款導入TAZUNA全環繞駕駛座艙，充份體現駕駛導向的設計哲學。（圖／Lexus提供）

而NX 350h (HEV)則採用2.5升油電複合動力，捨棄現行的鎳氫電池，改採高效鋰電池模組，體積小輸出大，可完全配置於後座座椅下方，解決過去電池壓縮行李箱空間之問題外，並大幅提升350h的綜效馬力表現。而為了滿足顧客多樣化的需求，Lexus也首度推出NX 350，採用集團全新開發的2.4升渦輪引擎及Full-time AWD全時四輪傳動系統，以充滿熱血的動力與絕佳的循跡表現，賦予駕駛者更高的操控自信，盡情享受NX所帶來的駕馭樂趣。

▲Lexus NX大改款改採高效鋰電池模組，可解決過去電池壓縮行李箱空間之問題。（圖／Lexus提供）

此外，在預賞會上證實特別為台灣開發保留的NX 200車型，也順理成章地在這次發表會上成為全球首發，其採用2.0升自然進氣引擎，馬力較現號進一步提升至173匹(ps)，同時兼具絕佳的油耗表現來到15.8 km/L，更優於現行的NX 300h車型，勢必將成為豪華SUV的熱門選擇。而有較大動力需求之消費者，亦可選擇2.5升自然進氣引擎，徹底全面滿足不同客層的需求。

▲Lexus NX大改款全面升級新一代LSS+ 3.0智動駕駛輔助系統。（圖／Lexus提供）

全新NX也採用新世代GA-K高剛性底盤，搭配較現號大幅強化的車體結構及輕量化材質，給予駕駛者線性及直覺的操控感受。此外，總工程師加藤武明也表示，為了讓NX能達到最高水準的性能表現，工程團隊在開發的過程中，同步採用數位模擬的方式，以及在Shimoyama賽道上反覆測試，做到比以往更大量及精準的測試與調校，完美演譯Lexus Driving Signature。

▲Lexus NX大改款採用新世代GA-K高剛性底盤，給予駕駛者線性及直覺的操控感受。（圖／Lexus提供）

此外，為減輕駕駛者的負擔及守護車內所有乘客的安全，NX也全面升級新一代LSS+ 3.0智動駕駛輔助系統，擴增多項PCS預警示防護系統功能，如路口車流辨識、緊急閃避轉向輔助及速限辨識輔助等，大幅減少安全死角；不僅如此，DRCC/LDA/LTA等功能也進一步優化及提升，讓車速控制及車道輔助更符合人性駕駛，大大地降低以往系統所造成的行車不適感，提供車主更加舒適安心的駕馭體驗。除了LSS+ 3.0之外，NX更首度全車系標配SEA安全離座輔助系統，透過全新導入的E-Latch電子式門把，結合BSM盲點偵測，提供警示或甚至於必要時限制開啟車門動作，大幅降低下車時遭後方來車碰撞的風險。

▲Lexus NX大改款一共導入5種動力，提供10個不同等級。（圖／Lexus提供）

本次全新NX未上市即話題不斷，從今年2月份的資訊曝光、6月份的全球首發、一直到上個月總代理宣布預售起跑，無一不吸引大量的話題討論及消費者的密切關注。NX身為豪華休旅的銷售霸主，Lexus原廠及總代理和泰汽車不僅未滿足於現狀，更展現出強大的企圖心，領先全球一口氣導入5種動力，提供10個不同等級，除了原本就是販賣主力的NX 200之外，NX 450h+及NX 350的接單更是超乎預期，充份發揮出其商品多樣性的優勢及獨特魅力。

journalist: 顏敏翔

title: 怎能不愛車／最多比預售便宜6萬 凌志NX大改款正式發表 | 汽車


content_text:
（中央社東京21日綜合外電報導）日本今天上午處決3名死囚，是首相岸田文雄上任以來的首例，由法務大臣古川禎久批准執行。日本上次執行死刑是約2年前的2019年12月。

日本共同社、讀賣新聞報導，法務省表示，伏法的3名死囚之一為65歲的藤城康孝，他2004年在兵庫縣加古川市刺殺親戚等7人。

另2名死囚為54歲的高根澤智明與44歲的小野川光紀，兩人2003年共謀在群馬縣犯下兩起強盜殺人案，陸續在兩家柏青哥店各殺害1名店員，並搶劫店內現金。

3人今天上午伏法後，關押中的死囚為107人。

title: 日本睽違2年執行死刑3死囚伏法 岸田內閣首例 | 國際


content_text:
根據一份發表在同儕審查期刊《自然通訊》（Nature Communications）上的新研究，大量海洋塑膠垃圾已成為海岸生物的人工棲息地，甚至得以隨洋流播遷海外。

研究發現，大量海洋塑膠垃圾已成為海岸生物的人工棲息地，並隨洋流漂流到任何地方。照片來源：Ocean Voyages Institute 2020 Gyre Expedition

在塑膠垃圾上茁壯 海岸生物發展出「新遠洋群落」研究作者們觀察漂浮的寶特瓶、舊牙刷和糾結的漁網，發現海岸生物可能正在演變，更能適應塑膠上的生活。

十年前，海洋研究人員認為，海岸生物只適合在隱蔽性高的海岸線生活，無法穿越開闊的大片海洋。然而，日本2011年的海嘯將大約300種亞洲海岸生物，隨耐用且能漂浮的塑膠垃圾送到北美海岸，推翻了這個說法。

現在，研究人員用一個新術語「新遠洋群落」（neopelagic communities）描述海葵、陽遂足、蝦、藤壺等此類生物，牠們在龐大的太平洋垃圾帶的塑膠垃圾上茁壯成長，並隨洋流漂流到任何地方沖上岸。

研究作者之一、史密森尼環境研究中心（Smithsonian Environmental Research Center）的研究助理海拉姆（Linsey Haram）在一份新聞稿中表示，海洋塑膠「⋯⋯為海岸物種的生物地理學創造了更多可能，大大超出了我們過去所想像。」

生物在塑膠上建立族群，聽起來像是海洋生物打敗人類的勵志故事。但事實並非如此，加拿大卑詩大學（University of British Columbia）海洋生態毒理學和保育專家阿拉瓦（Juan José Alava）博士說。

「新遠洋群落是一個生態陷阱」外來物種進入脆弱的棲息地可能會變得具有破壞力，「新遠洋群落是一個生態陷阱」，阿拉瓦說。因為海洋中塑膠的絕對密度（研究人員預計到2040年海洋中將有6億公噸垃圾）導致永久性漂浮結構的產生，這些結構外覆蓋著較小的物種，吸引了食物鏈上層的生物，如魚、海龜和哺乳動物。當這些生物進入垃圾帶尋找庇護所和食物時，很可能會攝食塑膠或被塑膠纏住而死亡。

「例如幼小的鯨魚好奇心很強，但這種好奇心可能導致牠們被塑膠纏住而死，」阿拉瓦說。

雖然科學家們發現某些類型的細菌能夠分解塑膠中的碳氫化合物，進而分解塑膠垃圾，但這些新遠洋群落中的濾食性無脊椎動物不太可能有這類作用。

「COP26後發表的2021年聯合國報告清楚地說明，塑膠污染規模迅速擴大，正在使世界上所有海洋身處於險境。」阿拉瓦說。

countries: 加拿大 日本

title: 海岸生物隨塑膠垃圾漂流外海 學者憂「新遠洋群落」成生態陷阱


content_text:
每天加班，下班時間不固定的上班族，晚餐經常外食卻又擔心熱量太高、營養不均衡？今天就來為你盤點冰箱常備食材，教你如何輕鬆做出懶人料理，下班後的晚餐也能兼顧營養與美味。

懶人料理必備食材：貢丸、雞蛋、冷凍水餃貢丸／魚丸｜加熱即食、取代肉品貢丸是大人小孩都愛的食物，不只保存容易，料理起來也十分方便，無論是加進高湯、泡麵或是丟進氣炸鍋，都能快速煮出肉料理，補充滿滿蛋白質！

雞蛋｜優質蛋白來源隨著健身風氣逐漸興起，富含蛋白質的雞蛋也成為熱門食物，水煮、泡麵加料之外，亦可與貢丸魚丸搭配，快速美味又健康的懶人料理即刻上桌。

冷凍水餃｜快速搞定一餐水餃是懶人料理的好選擇冷凍水餃料理十分方便，水滾煮透就能解決一餐，而且想吃多少煮多少，不必擔心晚餐負擔太大。以在地口碑老店：丸花樣為例，近期更推出新餃色，丸子、餃子一次購足 懶人福音超方便。

貢丸／魚丸口味變化多，好菜上桌溫暖下班疲憊的心魚丸、貢丸推薦料理常備食材中又以貢丸、魚丸受到最多自煮人口的青睞，除了料理方便的優點之外，口味選擇眾多的貢丸，還能做出各種料理變化，以在地口碑老店：丸花樣為例，ㄧ共自主研發30幾種特色丸子，產品包含香菜貢丸、麻辣湯包丸、九層塔貢丸、芋頭貢丸、糊椒韭菜丸、蝦仁魚丸等，可隨時更換口味，口碑老店：丸花樣更提供了許多創意丸子料理法，搭配煮麵、泡麵、炒菜、火鍋、氣炸料理、沾醬吃等方式，上班族的晚餐也能豐盛、均衡又美味。

另外，許多店家在消費者購買時還會送其他產品，像是購買丸花樣冷凍丸子，還會免費送雞骨燉的雞高湯，下班回到家簡單煮個麵，加入雞高湯及美味丸子，就能輕鬆上菜，不但能省掉煮高湯的費時步驟，還顧及了營養健康，真是撫慰上班族一整天疲憊的身心。

（中國時報/李瑞梅）

title: 居家常備食材冠軍居然是他？


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 21 (CNA) Shares in Taiwan closed sharply higher Tuesday as the bellwether electronics sector bounced back from a slump seen a session earlier while investors ignored volatility on the U.S. markets triggered by rising concerns over the Omicron COVID-19 variant.

Old economy stocks received a boost after the Legislative Yuan extended a day trading transaction tax cut to the end of 2024, with the shipping industry a particular favorite of local investors in the day trading practice, according to dealers

The Taiex, the weighted index on the Taiwan Stock Exchange (TWSE), ended up 120.16 points, or 0.68 percent, at 17,789.27, after moving between 17,652.32 and 17,825.89. Turnover totaled NT$258.57 billion (US$9.29 billion).

The market opened up 0.1 percent and continued to move in a narrow range in the early morning session. Market sentiment was affected by a 1.23 percent fall on the Dow Jones Industrial Average overnight after sharp increases in the number of Omicron variant infections worldwide, according to dealers.

But the Taiex soon regained its footing, leaving the Dow's losses behind, and rose sharply by the end of the session as large-cap tech stocks started to rebound from their losses on Monday, and the passage of the tax cut extension for day trading prompted investors to buy into old economy stocks.

"Like other regional markets, the Taipei market appeared resilient despite the heavy losses on the U.S. markets overnight. It seemed investors in the regional markets were not scared away by the Omicron spread," equity market analyst Andy Hsu said, referring to the gains posted on Tokyo, Hong Kong, and Shanghai.

"Many investors have embraced hopes that if the virus spread escalates and impacts the economy, the U.S. Federal Reserve could slow down its pace to kick off a rate hike cycle," Hsu said. "The disease cuts it both ways in the market."

Hsu said the tech sector served as a driver to the Taiex's upturn after an initial narrow range of trading as investors hunted bargains from a 1.05 percent fall on Monday.

"Although contract chipmaker TSMC (Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.) failed to close above the previous closing level, active bargain hunting rotated to other large semiconductor stocks today," Hsu said.

TSMC, the most heavily weighted stock in the local market, fell 0.17 percent to end at NT$597.00, while the electronics sector rose 0.66 percent with the semiconductor sub-index up 0.46 percent.

"Many foreign institutional investors have been away from the trading floor for the Christmas holiday so TSMC just moved in consolidation mode," Hsu said. "Before foreign institutional investors return to keep turnover at lows, TSMC is expected to fluctuate around the NT$600.00 level in a short term."

Among other semiconductor heavyweights, United Microelectronics Corp., a smaller contract chipmaker, gained 1.13 percent to close at NT$62.90, Novatek Microelectronics Corp., which supplies drive ICs for flat panels, rose 1.33 percent to end at NT$535.00, Powerchip Semiconductor Corp., another small contract chipmaker, added 2.16 percent to close at NT$70.80, and smartphone chip designer MediaTek Inc. soared 3.32 percent to end at NT$1,090.00.

Also in the electronics sector, iPhone assembler Hon Hai Precision Industry Co. rose 1.46 percent to close at NT$104.50, while Largan Precision Co., a supplier of smartphone camera lenses to Apple Inc., jumped 6.17 percent to end at NT$2,410.00 after foreign and local brokerages raised target prices on the stock.

In addition, Genesis Photonics Inc., a producer of flip chips for mobile flash LED device use, surged 10 percent, the maximum daily increase, to end at NT$4.32 after the company has filed a lawsuit, accusing Apple of infringing on its patents and seeking NT$210 million in compensation.

"Thanks to the Legislative Yuan's approval of the tax cut for day trading, shipping stocks also reversed their earlier losses to trend higher, pushing up the Taiex further," Hsu said.

Hsu described the shipping industry as the favorite of local investors in day trading, a practice in which investors buy and then sell the same stock or sell and then buy the same stock in one single session.

The approved bill will continue to maintain the transaction tax at 0.15 percent cut from the original 0.3 percent.

The transportation sector, in which many shipping stocks are traded, rose 1.98 percent.

Among them, Evergreen Marine Corp., the largest container cargo shipper in Taiwan, rose 1.80 percent to close at NT$141.50, and rivals Yang Ming Marine Transport Corp. and Wan Hai Lines Ltd. gained 2.87 percent and 4.02 percent, respectively, to end at NT$125.50 and NT$207.00.

Buying was also seen among bulk cargo shippers with Chinese Maritime Transport Ltd. up 3.70 percent to close at NT$61.70, and U-Ming Marine Transport Corp. up 5.46 percent to end at NT$63.70.

"After today's rally, the Taiex has become technically healthier, making it more likely for the index to challenge 18,000 points in the short term," Hsu said.

According to the TWSE, foreign institutional investors bought a net NT$10.65 billion worth of shares on the main board Tuesday.

journalist: Fan Cheng-hsiang and Frances Huang

title: Taiwan shares end sharply higher as tech sector stages rebound - Focus Taiwan


content_text:
台南市2022年公告土地現值及公告地價，經地價及標準地價評議委員會評定通過，將於明年1月1日公告。 （台南市地政局提供）

〔記者劉婉君／台南報導〕台南市2022年公告土地現值及公告地價，經地價及標準地價評議委員會評定通過，公告土地現值較今年上漲3.01%；公告地價則較去年上漲3.55%。新光三越中山店以公告土地現值每平方公尺33萬6千元（每坪約為111萬元），第5度蟬連地王。全市調整結果將於明年1月1日公告。

台南市2022年公告土地現值及公告地價，新光三越中山店以公告土地現值每平方公尺33萬6千元（每坪約為111萬元），第5度蟬連地王。 （台南市地政局提供）

台南市地政局表示，2022年地價作業調查期間（去年9月2日至今年9月1日），全市一般正常交易價格漲幅約2.98%，為適時反應市價變動狀況及合理的稅負負擔，經地價評議委員會綜合考量後，評定全市明年公告現值平均調幅為3.01%，其中非開發區公告現值調整2.07%，開發區專案調整公告現值34.66%。

台南市明年公告現值調幅較高的區段主要為市地重劃或區段徵收等整體開發地區或南科與歸仁高鐵特區，其中永康區鹽行國中區段徵收區漲幅138.05%。（台南市地政局提供）

台南市「地王」仍由位處商業區，中山路、民族路及西華南街路口的新光三越中山店蟬連，「地后」則是位於西門路一段的新光三越新天地店，公告現值為每平方公尺31萬2千元（每坪約為103萬元），另住宅區公告現值最高在北門路一段（民族路一段地下道旁），公告現值每平方公尺24萬8600元（每坪約為82萬元）。

台南市長黃偉哲表示，南市近年來各項重大建設及土地開發區陸續完工，使南市不動產交易熱絡，房地產市場蓬勃發展，須合理調整公告現值及公告地價，以適度反映市場交易價格的變動，同時兼顧公平及民眾負擔。

公告現值漲幅較大的地區分別為永康區（5.98%）、歸仁區（4.78%）、善化區（4.68%）及新市區（4.19%）等。調幅較高的區段主要為市地重劃或區段徵收等整體開發地區或南科與歸仁高鐵特區，其中以永康區鹽行國中區段徵收區漲幅138.05%、安南區佃西一自辦市地重劃區漲幅100%、永康物流及轉運專區市地重劃區漲幅34.84%、七股科技工業區漲福27.27%、永康砲校區段徵收區（第一期）漲幅26.43%、麻豆工業區市地重劃區漲幅24.40%為最多。

地政局長陳淑美指出，此次公告地價平均調幅3.55%，其中全市一般土地平均公告地價調幅為2.06%，一般民眾自用住宅用地地價稅增加不多，而主要新開發完成的整體開發地區，公告地價平均漲幅為95.57%，反應公共建設完善、環境改善、土地使用分區變更帶來的價值提升與地方繁榮的效應。而且各行政區存在地區差異，以公告地價為例，在全市1萬3786個地價區段中，調漲區段6000個，調降區段數820個及持平區段數6966個。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 中山 永康區 中區 新市區 北門 歸仁區 七股 善化區 麻豆 歸仁 安南區

title: 南市明年公告土地現值上漲3.01％  新光三越中山店5度蟬連地王


content_text:
隨著冬至將近，2021年接近尾聲，天氣也總算開始變冷起來。最近就有日本媒體，分享一些冬天的開運方法，讓人在寒冷的冬季裡頭，能給自己補充一些好運。

根據日本媒體「みのり」報導，日文漢字的「冬至（touji）」詞彙，其實正是由「湯治」讀音演變而來。且日文「柚子（yuzu）」的發音，又與「融通（yuuzuu）」類似。因此，在寒冷的冬天泡在加了柚子香氣的熱水裡，就可以驅除邪氣、招來好運。

另外，還有取日文「n」字尾發音的七種食材，稱為「冬之七草」。日本人相信在冬天吃冬之七草，可以帶來好運。這七種食物分別為：南瓜、蓮藕、紅蘿蔔、銀杏、金桔、寒天、烏龍麵。其中南瓜雖然是夏季產食物，然而由於好保存，因此可以跨越季節，成為冬天也能嚐到的佳餚。

南瓜雖然是夏季食物，但保存容易，因此在冬天也不難找到。圖片來源／ingimage

說到冬至當天，其實正是個開運的好日子，如果有什麼新的目標，但卻不知道該如何啟動，那麼把冬至當作起點是非常合適的。在那天說出自己的願望，或者以紙筆紀錄下來，都能夠強化運勢。不過相對地，如果在冬至時說了喪氣話，或者發牢騷及口出惡言，反而會讓自己的運勢下降。安穩地度過這一天，做好過冬的準備，才是最理想的。

title: 冬至吃南瓜、蓮藕等7種食物能開運 避免說這些話


content_text:
▲環球購物中心首度和「台灣玩具圖書館」跨界合作，推出全台百貨獨家「低碳聖誕樹」。

圖、文／環球購物中心提供

玩具承載著無數大人小孩的童年美好回憶，但根據統計，90%以上玩具為塑膠製成，平均使用壽命卻僅不到半年，許多玩具最終只會被丟棄成為垃圾，汙染環境。

每到聖誕佳節，各家百貨都會紛紛推出夢幻繽紛的聖誕樹，但Global Mall環球購物中心今年的聖誕樹卻不一樣！環球購物中心思考著，聖誕樹不應只是比較絢麗，更期望能賦予後疫情的首個聖誕節不同意義。

因此今年聖誕節以「永續．共享」為主題，環球購物中心首度和「台灣玩具圖書館」跨界合作，運用近千個二手玩具裝飾於聖誕樹上，推出全台百貨獨家「玩具低碳聖誕樹」，聖誕節過後再將玩具整理贈送給偏鄉孩童，希望傳遞玩具零廢棄的概念，將環保永續向外擴散、向下紮根，同時也拋磚引玉，呼籲社會重視更多需要關懷的偏鄉孩童。

▲環球購物中心桃園A19領先同業，運用環保再生建材，像是天花板鋁合金格柵，櫃位隔間模組化組裝，可重複使用減少廢棄物。

是百貨商場，也是綠色永續教育體驗場隸屬於冠德集團的環球購物中心，響應冠德集團發展永續政策，積極推動綠色家園、智慧城市及幸福社會。不只是購物的場所，環球購物中心期許能打造為真正實現綠色永續教育與推廣的場域，讓更多人認識綠色永續，並實現在日常生活裡。

也因此，環球購物中心從商場做起，積極致力於將食衣住行育樂與綠色永續結合，讓社會大眾輕鬆實踐。走進環球的商場，可以看見許多品牌提供綠色商品，消費者可以在這裡選購環保材質服飾、生活用品，並且透過手機就能結帳、使用智慧互動式看板獲得服務，實踐無紙化消費。

逛街逛累了，坐下來吃頓飯，消費者可以在餐廳和美食街享用健康飲食，自帶環保餐具還有優惠。今年9月底登場的桃園A19分店更領先同業，大量運用環保建材，櫃位隔間採用模組化組裝，可重複使用減少廢棄物，商場休憩區則與小智研發合作，陳列使用寶特瓶、麥渣、玻璃等再生材質製造的沙發、桌子；屏東分店屋頂也設置太陽能發電系統，同時多個商場也設有電動汽車、機車充電設施，將循環減碳概念化為消費者的實際體驗。

▲「小小農夫體驗營」讓孩子自己動手做，在百貨公司學會尊重大自然與生命。

小小農夫、魚菜共生、環保市集上百場活動，都市孩子的玩轉學校假日全家出動來到環球購物中心，大人放鬆、小孩放電，這裡不僅提供各式休閒娛樂，還能變身為生態教室！環球購物中心自2020年起於板橋車站、南港車站推出「小小農夫體驗營」，讓小朋友親手栽種蔬果盆栽，不必跑到郊區，都市孩子在百貨公司就能體驗從種菜到收成的過程，從中學會尊重大自然和生命；而「魚菜共生」體驗區讓孩子學習多元生態體驗，同時還舉辦多場戶外環保市集活動，今年就舉辦了上百場活動，吸引上萬人參與。

2022年更將和「玩轉學校」社會企業合作舉辦「未來永續小學堂」，藉由系列主題、具互動性的課程帶領親子「有自覺的」做環保，在生活中落實減碳。

▲環球購物中心打造友善環境商場，從硬體到服務將綠色永續成為環球重要DNA之一。

如何讓消費者從商場把「永續」帶回家？一般百貨商場落實永續，不外乎是引進有機專櫃、銷售環保商品、推動電子禮券、舉辦公益活動等，而環球購物中心思考的面向是：如何讓消費者從商場把「永續」帶回家，在生活中落實？環球購物中心表示，「我們希望消費者來商場不只是休閒娛樂，還可以透過活動體認到，其實綠色永續可以輕鬆融入生活當中。」

環球購物中心藉由「同心圓」概念往外擴散永續概念，以打造友善環境商場為圓心，從硬體到服務將綠色永續成為環球重要DNA之一，向外串聯館內綠色品牌經營夥伴，一起積極推動，再透過各式活動、課程擴大到消費者，為大眾打造低碳生活圈，讓永續深植在家庭的日常生活中，陪伴每一個來到這裡的客人體驗自然的美好、練習簡單快樂的永續生活，並且成為守護地球的力量！

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 桃園 屏東 板橋 南港 和美

title: 把百貨公司變成綠色體驗小學堂！環球購物中心讓客人「把永續帶回家」


content_text:
隨著超商服務的普及和便利性，印表機對於一般家庭的重要性，其實已經越來越低，但這兩年因為疫情的關係，在家工作（WFH）的機會變得更頻繁，以往在公司就能即時處理的文件列印、掃描、影印等工作，如今除了請同事幫忙，不然就是得乖乖到超商排隊，尤其不少網拍族們也趁疫情這段時間崛起，如果臨時有重要文件要印，卻遇到前面有賣家提著大包小包在印寄件單，真的是會讓人發狂。在此趨勢之下，家用事務機這類產品逐漸被市場所重視，與此同時，今年度廠商對於新機型的策略亦有所改變，前兩年所廠商主打的重點，多開始朝向A3的大尺寸發展，但今年又轉為以A4為主流，其實就是怕佔用太多居家空間，明顯是為了在家工作的族群所設計，如果你有這方面的需求，現在可說是最佳的採購時機。

關於無線事務機的5個小常識事務機一般又稱為複合機，除了最常用的列印功能之外，同時也將影印、掃描、傳真等事務功能整合至單一機體之內，以家用情境來說，三合一機種基本上已經相當夠用，加入傳真功能的四合一機種，則以辦公室為主要使用情境，偏向商用定位，不過近來也有平價的事務機亦開始加入傳真功能。此外，無線功能以及行動裝置的雲端應用，其實已在事務機上發展多年，功能亦相當成熟，但過去比較類似於一種額外的便利功能，惟在疫情而產生的無接觸需求下，這種遠端的操作則一躍成為各家事務機的重點項目。但在各家產品功能皆相似的情況下，又該如何選擇？以下就列出一些你可能會遇到的問題。

Q1：什麼是PPM和IPM？列印速度可以說是事務機最重要的規格之一，可區分為黑色文件以及彩色文件兩種速度，列印單色的文件，自然會比彩色快一些，不過廠商往往還會列出草稿的速度規格，以及不同品牌，所使用的單位也不太一樣。草稿所標示的速度，代表著該機種列印速度的極限，但列印品質也會大幅下降，如字面意思，就是用來列印非正式的草稿文件，同時也比較省墨。

在速度規格方面，PPM 指的是「每分鐘列印張數」，早期各家的 PPM 數值，有點像是自由心證，直到2009年之後，才由國際標準化組織（ISO）制訂出統一的測試標準，在檢視事務機規格時，如果它的列印速度單位是 PPM，就必須留意是否是遵循 ISO 標準所測得，否則就沒有參考價值，另一方面，ISO 也提出了新的 IPM 測試標準，代表的是「每分鐘列印圖像」，採用多種檔案類型混合在一起的測試模式，包括 PDF、Word 與 Excel檔，並混合文字與圖形兩種型態，雖然測出來的數值不像PPM這麼漂亮，但由於符合一般人使用情境，參考價值也較高。

▲ 文件的檔案類型、內容的圖文比例都會影響到列印的速度，因此新一代事務機多半採用IPM來標示速度。

Q2：該選雷射還是噴墨機種？雷射事務機近幾年已經擺脫了高貴的印象，以家用等級來說，即便是彩色機種，價格也不會與噴墨機型相差太遠，那麼為何不選雷射機種呢？從列印速度來說，在技術的不斷改良下，部分噴墨事務機已經可以追上雷射機種，而雷射印表機卻受限於碳粉的物理限制，在解析度方面反被噴墨機種遠遠超車，如果你需要列印精細的圖像或是照片，那麼噴墨依舊還是首選。此外，雷射列印是將碳粉加熱並融印至紙上，過程中紙會繞著感光鼓旋轉一圈，這種流程會導致雷射機種無法列印標籤貼紙，因為加熱溫度往往高達一兩百度，容易讓貼紙的黏膠融化，進而沾黏至內部結構。高昂的碳粉價格也是需要考量的成本，購買一組四色碳粉匣的費用，可能就比一台雷射事務機還貴了，當然，這裡並非是要貶低雷射機種，畢竟它在速度、耐用度及維護上依舊有優勢，但以家用情境來說，CP值確實沒那麼高，這也可以從家用市場上，噴墨依舊為主流看出端倪。

▲ 考慮到列印的多樣性與耗材成本，只要能留意噴頭堵塞問題，其實噴墨的CP值還是比雷射好一些。

Q3：熱泡式及壓電式噴墨的差異？各家品牌雖都有獨家的噴墨技術，但就原理來說，大致不脫熱泡式及壓電式噴墨兩大類型，其中 HP 以及 Canon 就屬於熱泡式陣營，其原理是透過加熱墨水使其汽化成水泡後，由噴頭上的噴嘴推出，再附著於紙上，這種技術發展較早，因此已經相當成熟，也比較不容易堵塞，不過由於需要反覆高溫加熱的關係，會對噴頭的壽命造成影響，使用一段時間就需要更換。而壓電式技術則是由德國西門子發明，後由 Epson 以及 Brother 持續發展，其原理是運用壓電材料遇到電流信號所產生的震盪與形變，進而推擠墨水，使其從噴嘴噴出，並且還可藉由控制電壓來調節墨滴的大小，列印精度更高，由於噴頭不需重複加熱，因此壽命較長也更省電，但也因為如此，要更換噴頭並不像熱泡式那麼方便，萬一真的發生故障，維修就是一大難題，平常若要進行噴頭清潔，往往也需要耗費大量的墨水。

Q4： 連續供墨真的比較省嗎？就結果論來說，連續供墨絕對比較省，一瓶填充墨水不過兩三百元，就可以列印數千張之多，也因此早些年相當流行印表機改裝連供套件，而廠商也終於從抗拒轉為接受，由 Epson 在2011年首次推出原廠連續供墨機種，起步最早，至今已經發展到第六代機種，數年之後，Brother、Canon 和 HP 也陸續加入連供的行列，足見這是必然的趨勢，不過連供機種雖有著特大容量的墨水槽，但我們建議仍需要依照平常的印量去妥善選擇，如果每個月印量在10～100張左右，其實選用小容量的墨匣式機種亦無不可，一來機器相對便宜許多，同時也能避開用不完墨水的保存問題，而月印量在100張到800張以上，則可以選擇連供機種來降低列印成本，至·於月印量在800到數千張，已經是一般公司企業的標準了，或許可以考慮以租賃代替購買，將耗材、機器故障維修等成本轉嫁給業者，此外，不論是何種噴墨機型，皆需保持定期的列印和清潔噴頭頻率，以免墨水乾掉堵塞噴頭。

▲ 具備自動送稿器或是大容量紙匣的事務機種，雖然尺寸會比一般印表機略大，不過卻能夠提高不少工作效率。

▲ 連續供墨系統已經成為各家噴墨機種的主力，填充方式也更加直覺，不用擔心弄髒手或加錯墨水。

Q5：WiFi和行動功能是否為必備？印表機的核心在於列印，不過隨著無紙化時代的到來，結合掃描、複印功能的複合事務機，無論是在學習或工作層面，都更加符合目前的趨勢，近幾年針對教育學習用途，透過官方的應用程式，即可直接下載並列印許多教學素材，免去使用者在網路上搜尋的困擾，近年來廠商所大力推動的無線和行動功能，同樣也是基於雲端與行動產業的蓬勃發展，所積極強調的應用形式，不過任何裝置只要一連網，不管是有線或無線，都有可能招致網路駭客的覬覦，特別是居家環境的網路，往往直接與外網相連，若是以家為工作場所，來處理公司的機密文件，對於網路安全性更需要加倍的重視，這樣才可以享用新功能所帶來的便利。

▲ 除了工作用途之外，廠商亦結合生活應用和學習情境，並透過行動及雲端方式，提升家用事務機的功能性。

Epson L4260：第六代「智慧遙控」連供機登場

規格：● 供墨類型：連續供墨● 列印速度：黑白18ipm / 彩色9.6ipm● 複印速度：黑白7.7ipm / 彩色3.8ipm● 最大解析度：5760x1440dpi● 進紙槽容量：100張（A4/Letter）● 機器壽命：30,000頁

廠商資訊：●台灣愛普生科技 ●02-8024-2008 ●www.epson.com.tw

建議售價：新台幣 6,990元

Epson 於今年8月在台推出了第六代連續供墨系列新機，一共發布10台全新機型，從單功能入門至進階商用進階機種盡皆齊備，其中L4260就屬於其中的三合一WiFi系列，導入了 Epson 獨家的 Heat-Free 免加熱噴墨技術，具備省電、省時、省耗材及無碳粉粉塵的優勢，一組墨水瓶便可列印黑白7500張與彩色6000張，在列印品質方面除了微針點式壓電噴墨技術帶來的高精細度之外，也強化的黑色。而在10台新機當中，L4260恰恰是屬於中階左右的定位，不但擁有1.44彩色吋液晶螢幕，與定位類似的 L3260相比，更多了防水黑墨、A4滿版以及自動雙面列印等功能，已具備基本商用機的能力，不過略微可惜的地方是，接近7000元價位的L4260，並沒有 ADF 自動進紙器的功能，必須要 L5290以上機種才有搭載。

另外，Epson 第六代的連供機種還有一個重要的特色，就是特別強化了行動方面的功能應用，透過單一的 App 即可輕鬆完成 L4260的初始各項設定，並能直接在手機上操作掃描、複印、列印功能，同時還支援 Google Classroom，可遠距列印孩子的學習單、作業等文件，透過多樣化的的學習和創意相關素材，在工作之餘，亦能豐富在家的親子時光。

▲ 控制面板面板可上掀，配置有1.44吋彩色液晶螢幕，方便使用者進行設定與操作。

▲ 墨水填充採四色分離墨水槽，注墨口擁有防呆設計和標示，不怕會添加到錯誤的墨水。

▲ 行動列印Epson Smart Panel App 無論在直覺性或功能方面，都可算是各家之冠。

Canon PIXMA TR4670：四合一微商用傳真多功能複合機

規格：● 供墨類型：FINE墨水匣● 列印速度：黑白8.8ipm / 彩色4.4ipm● 複印速度：黑白6.4ipm / 彩色2.7ipm● 最大解析度：4800x1200dpi● 月印量：30至100頁

廠商資訊：●台灣佳能資訊 ●0809-022-888 ●tw.canon

建議售價：新台幣 2,880元

Canon 近期也推出 PIXMA TR4670多功能複合機，具有簡潔俐落的機身外型，並搭配格紋裝飾的上蓋，不過看到它的精巧尺寸，大概很難聯想到，這竟是一台集合了列印、掃描、影印、傳真的四合一機種，除此之外，TR4670甚至還配備了20頁自動送稿器，可支援 A4或 Letter 尺寸的紙張，連自動雙面列印功能也都一次打包附給你，完美詮釋了什麼叫做「麻雀雖小，五臟俱全」，而且售價更是不到3,000元，CP值相當高。另一方面，Canon 雖然將TR4670定位為微商用，但並未導入連供技術，而採用了自家獨創的FINE墨水匣，雖有水準之上的列印品質，但在月印量與速度方面確實有點吃虧，TR4670為進一步縮減機身體積，亦沒有抽屜式大容量紙匣的設計，需掀開前蓋板充當進紙架，適合一般印量需求不高的家庭或個人工作者，當然，使用者亦可依照自身需求，選購XL容量的墨水匣更換。因應雲端化趨勢，PIXMA TR4670除了支援 Mopria、AirPrint 等第三方列印協定，也能利用 Canon 自家的 PRINT Inkjet/SELPHY App，直接進行列印與掃描，搭配新推出的 Easy-Layout Editor桌面軟體，可選取網頁上所需求的部分，排版在同一頁面列印，或是將 Word 和 PDF 文件合併一次列印，大大簡化了列印的手續。

▲ 控制面板按鍵配置於機身左側，並有2行文字式 LCD 螢幕，可顯示相關作業資訊。

▲ 墨水匣採用列印頭與墨水盒結合的 FINE 墨水匣，定時更換即可延長機器使用壽命。

▲ 行動列印除了操作列印、掃描功能外，亦可利用手機拍照功能進行文件、照片的複印。

Brother MFC-J4340DW：速度堪比雷射等級的噴墨事務機

規格：● 供墨類型：墨水匣● 列印速度：黑白20ipm / 彩色19ipm● 複印速度：黑白13ipm / 彩色10.5ipm● 最大解析度：1200x4800dpi● 紙匣容量：最高150頁

廠商資訊：●台灣兄弟國際行銷 ●0800-600-211 ●www.brother.tw/zh-tw

建議售價：新台幣 6,490元

Brother 旗下的威力印系列，以大連供為主要特色，而今年所推出的「輕連供」系列，擁有與雷射機種同級的列印與複印速度，更內建了20頁自動送稿器與150張抽屜式紙匣，在家用尺寸的形體之下，依然保有商用等級的高速效能，不過 MFC-J4340DW 並未內建連續供墨系統，而是採用高容量的墨水匣設計，最高可以列印6000張黑白文件、5000張彩色文件，且四色墨水均為防水顏料，特別的是，MFC-J4340DW 還加入了備用墨艙的設計，即使墨水匣用到一滴不剩，也還能再額外印上200頁，而內建的「印量智慧預測系統」，則可偵測墨水存量，提醒使用者提前做好預備。在操作方面，機身具有完整的可調式控制面板以及1.8吋彩色液晶螢幕，搭配行動端的應用程式，無須透過電腦，即可處理各項文件的列印和掃描。

HP Smart Tank 725：列印成本低，隨附兩年份墨水

規格：● 供墨類型：連續供墨● 列印速度：黑白15ppm / 彩色9ppm (ISO)● 首頁輸出：黑白14秒 / 彩色16秒● 彩色列印品質：4800x1200dpi● 建議月印量：400至800頁

廠商資訊：●台灣惠普資訊科技 ●0800-010-055 ●www.hp.com.tw

建議售價：新台幣 7,290元

HP 今年再推出 Smart Tank 系列新機種 Smart Tank 700系列，其中的 Smart Tank 725定位為入門型號，是專為家庭用戶所設計的連供機種，與高階的 Smart Tank 795相比，雖差別在沒有觸控面板、傳真等偏商用的功能，但列印速度完全一致，尤其在彩色列印速度方面，還比前代機種提升達80%，同時亦支援自動雙面、滿版列印，以及 Apple AirPrint 等進階功能，並附有250張的特大容量紙匣，以及100張出紙空間，即使要列印大份文件也十分方便，隨附的原廠專用墨水瓶更可滿足兩年所需的墨水印量，可列印6000頁黑色或8000頁的彩色文件，等於單張列印成本不到0.07元，此外，其外殼是由再生印表機和其他電子材料製作而成，十分符合當代的環保趨勢。

本文同步刊載於PC home雜誌 歡迎加入PC home雜誌粉絲團！

journalist: 小治

countries: 台灣 德國

title: 無線事務機選購推薦：PPM 和 IPM 是什麼？購買連續供墨真的比較省？


content_text:
▲林智堅市長去年視察竹科X基地。圖為資料照。（圖／新竹市政府提供）

新竹振道記者蔡文綺／新竹報導

新竹市長林智堅今日宣布，占地36公頃的竹科X產業園區，首棟軟體大樓於12月25日正式動工，規劃為地下2層、地上12層辦公大樓，預計2024年初完工，可望創造2800個就業機會、年產值196億元。林智堅市長指出，竹科X園區東起科學園區、西接大車站計畫，要打造一座結合藝文、科技的帶狀產業園區，成為都市型科學園區新典範，盼吸引創新科技研發中心與企業總部進駐，讓竹市成為台灣連結全球半導體產業的樞紐城市。

林智堅表示，為吸引企業投資，創造更多就業機會與人口紅利，並讓產業持續深根竹市，2017年他帶領團隊攜手科技部、新竹科學園區管理局、台肥公司、中油公司及產學研各界資源，合作推動竹科X產業園區，投入183億元打造都會型科學園區，連結周邊藝文高地等消費生活機能，打造下個世代的創新產業藝文特區。

林智堅說，竹科X預計新建3棟研發大樓，未來將聚焦AI（人工智慧）、IOT（物聯網）、研發設計、資訊軟體、資訊服務、5G行動通訊、大數據等產業，目標整體園區創造1470億元產值、2.1萬個工作機會，盼吸引創新科技研發中心與企業總部，創造總部經濟（Headquarters Economy）效應，讓新竹市成為台灣連結全球半導體產業的樞紐城市。

產發處長張力可指出，竹科X首棟軟體大樓空間規劃將地下2層及1樓作為停車場，2樓為大廳出入口、2至3樓設有販賣部、交誼空間與辦公空間，地上4至12樓皆作為辦公空間，將引進研發設計、資訊軟體及服務、軟硬整合及智慧應用相關產業進駐。

市府說明，竹科X基地座落於公道五路三段北側，以多元、永續為概念，創造大量綠意圍繞，具備都市地區生活與公共服務機能，並可與既有科學園區及科學事業連結，東起科學園區、西接大車站計畫，以科技產業與人文風貌為基底，透過開放空間與綠廊道的留設，成為一座結合藝文、科技的帶狀產業園區。

市府指出，除竹科X基地，台肥基地TFC 1科技大樓進駐率已達9成，有科技大廠如英特爾、ASML台灣總部等，為竹科X重要發展里程碑，其中，TFC 2科技大樓目前都市設計審議，修正後通過，預計明（111）年底動工，另台肥整體開發區（D4、D5街廓）仍在積極辦理招商中，而中油基地則於明（111）年底前完成汙染整治。

things: 大數據 經濟

title: 竹科X首棟大樓12／25動工  將成都市型科學園區新典範


content_text:
民進黨立委羅致政今天邀集朝野 39 名立委，組成「台灣–科索沃國會聯誼會」，並與「科索沃–台灣國會友誼小組」視訊會議，正式成立雙邊國會友好團體。

外交部政務次長曾厚仁及駐匈牙利大使劉世忠獲邀見證，台灣國會外交在歐洲巴爾幹地區首度有歷史性的發展。

科索沃國會外交委員會今年 6 月 15 日贊成執政的自決黨（ LVV ）瑪朵絮（ Ms . Adriana Matoshi ）等5名跨黨派國會議員提議，決議應成立「科索沃–台灣國會友誼小組」。

羅致政隨即透過外交管道和科方聯繫，雙方決定相應籌組國會友好團體，增進國會交流以及人民相互了解，共同拓展國際生存空間。

羅致政辦公室晚間發布新聞稿指出，「台灣–科索沃國會聯誼會」由羅致政出任會長、副會長由民進黨立委何志偉出任。羅致政對於在巴爾幹國家中，能成立第一個國會友誼團體，表示振奮。

羅致政表示，今天會議為台灣和科索沃雙雙立下了發展的里程碑。科索沃和台灣在爭取獨立主權、民主價值、經濟生存和國際承認的奮鬥中本來就有許多共同點，而且科索沃 2008 年宣布獨立時，台灣還是少數幾個、立即承認科索沃獨立的國家。

科索沃國會友台小組主席瑪朵絮因病在醫院接受治療無法親自出席，今天的會議由民主黨籍（ PDK ）副主席黛柳（ Blerta Deliu-Kodra )代為致詞，隸屬民主聯盟黨（ LDK ）的議員傑麥（ Armend Zemaj ）以及未來同盟黨（ AAK ）議員貝瑞夏（ Beke Berisha ）等代表友台小組成員參加。

黛柳表示，科索沃和台灣的交流有待開發拓展，國會議員今天互相成立友誼團體是開啟雙邊關係鏈結的重要里程碑，最重要的是兩個民主國家，將來可以並肩對抗獨裁政權。同時在談話中，也表示聲援立陶宛支持台灣立場，也期待未來藉由台科雙方實質交流，強化雙方接觸與合作。

新聞稿指出，台科國會友台小組成立是雙邊關係歷史性的發展，藉由雙邊國會跨黨派的友好團體的成立，對未來對雙邊實質交流有共同期待。會議中除了共同力挺立陶宛對抗中國霸凌，台科雙方在強化國會交流、經貿合作、人民互動更有高度共識，並相互邀請明年互訪。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 科索沃 台灣 立陶宛 中國 匈牙利

people: 羅致政 劉世忠 何志偉

title: 台灣與科索沃成立雙邊國會友好團體


content_text:
公投後民進黨團總召柯建銘、新竹市長林智堅力推新竹縣市合併，國民黨文傳會主委凌濤痛批，林智堅2022面臨第二任期屆滿，民進黨發愁人事安排，於是柯建銘做起「大新竹夢」，意圖讓林智堅獲得擔任16年新竹市長的門票，竹竹升格就是林智堅、柯建銘為一己之私的操作佈局。

凌濤表示，林智堅任期即將屆滿，鄭文燦又不願意讓林智堅接棒桃園，林只好退而求其次找上柯建銘，毫不掩飾地搞出一個「自肥」的升格夢，完全只著眼個人自身政治前途與利益的作法，讓在地民眾與各界都瞋目結舌，當林智堅受訪聲稱「竹竹合併升格」是民眾的期待，但在外界看來，實情是「林智堅本人最期待」。

凌濤指出，國民黨雖然也贊成國土區域重劃，但應該宏觀考量台灣未來發展，而非急就章因人設事、趕著在2022選舉年前通過，且區域重劃真正的重點不在《地方制度法》而是在《財政收支劃分法》，有配套財源才能讓升格真正有意義、有內容，而非為升格而升格。

此外，凌濤也認為，民進黨提出竹竹結合部分苗栗地區，不顧整體苗栗發展，規劃只考慮政黨利益，簡直是台版「傑利蠑螈」，以不公平的選區劃分方法，試圖操縱選舉結果，讓台灣民主蒙羞。

凌濤強調，如果民進黨是真心為台灣國土發展未來著想，就應該先著手啟動《財劃法》的修正提案，並且讓行政院提出相關配套規劃，而非急著將《地方制度法》送進立法院，此舉不過是露出民進黨私心自用的馬腳而已。

罷昶團體避藍綠對決 反罷方急催票

四大公投的愛與哀愁

journalist: 張薷

events: 公投 選舉

people: 林智堅 鄭文燦 柯建銘

taiwan-subdivisions: 新竹 苗栗 桃園 新竹縣 新竹市

title: 急鋪路大新竹夢 國民黨轟淪林智堅一己之私


content_text:
（中央社記者潘智義台北20日電）集邦科技今天公布12月下旬面板報價，其中55吋電視面板每片均價117美元，較上旬跌9美元，較11月下跌13美元，跌幅10%最大，其他尺寸電視面板月跌幅不到3%，跌勢收斂。

集邦科技調查顯示，12月下旬電視面板報價，僅55吋跌幅依然偏高；研調機構群智諮詢預期，2022年全球液晶電視面板出貨2.5億片，較2021年減少3.1%；出貨面積近1.8億平方公尺，較2021年增加4.4%。

集邦調查，12月下旬65吋電視面板每片均價195美元，較11月下跌11美元，跌幅5.3%；43吋75美元，單月跌幅1.3%；32吋41美元，跌幅2.4%。

桌上顯示器面板方面，12月下旬27吋每片均價91.7美元，較11月跌1.6%；23.8吋82.1美元，單月下跌0.6%；21.5吋69.8美元，月跌2.1%。

筆電面板部分，12月下旬17.3吋每片均價57.6美元，較11月下跌2.4%；15.6吋62.7美元，月跌0.3%；14吋45.7美元，月跌3%；11.6吋37.6美元，月跌5.1%。

群智諮詢今天發布新聞稿指出，2021年進入尾聲，全球液晶電視面板市場依然震盪：上半年北美等主要電視消費市場表現較佳，帶動面板需求維持強勁；但第3季開始，隨著全球零售市場需求放緩，電視面板需求快速降溫，全年液晶電視面板出貨也持續下降。

群智諮詢預估，2021年全球液晶電視面板出貨量為2.6億片，較2020年減少2.3%；出貨面積1.7億平方公尺，較2020年增加3.7%。

journalist: 中央社記者潘智義台北20日電

title: 研調：12月下旬電視面板報價跌勢收斂 | 產經


content_text:
根據TrendForce研究顯示，疫情帶來的新常態除將成為數位轉型的推手外，也將持續驅動明年伺服器市場，以整機出貨量來分析，預估明年伺服器整機出貨量成長率約4~5%，主要的出貨動能仍集中在北美資料中心，年增約13~14%。

TrendForce認為，值得留意的是，今年潛在未被滿足的需求及未來伺服器零組件長短料的風險將成為影響市場的中、長期變數；從供應鏈的角度觀察，ODM Direct代工模式逐漸取代傳統server市場的商業模式，以提供雲端服務供應商快速回應市場變化的能力。

基於變化難測的市場氛圍，TrendForce也假設出兩種伺服器成長走勢預估，其一是關鍵零組件長短料獲得有效改善；其二則是較現況更為嚴峻。

TrendForce表示，基於目前情境來看，伴隨著物料情況逐季緩解，2022年伺服器整機出貨量年成長率將達4~5%，主要驅動市場動能的要素有三點，首先是受惠於Intel Sapphire Rapids與AMD Genoa雙平台導入市場，將可能再度刺激企業客戶端伺服器的換機潮與資料中心的基礎建設。

其次，市場普遍認為2022年因疫情所產生的轉型需求如作典範移轉與新常態仍會持續驅動雲端市場；再者，國際局勢緊張而導致地緣政治的不確定性，進而造成各國提升資料主權之掌握，促使以特定地理範疇的小規模資料中心需求浮現。

基於前述所提的兩假設情況，倘若疫情於明年獲得有效控制，及國際物流、物料滿足等恢復正常或比預期更佳，此情況將會使伺服器業者開始增加出貨力道，整體伺服器市場出貨量年成長率可達5~6%。

TrendForce預估，ODM-Direct的年成長率進一步由原先的13%逼近15%；但若疫情在明年變得更為嚴竣，全球總體經濟持續受嚴重衝擊，進而大幅影響企業投資意願，預估全年伺服器整機出貨量年成長率僅會落在3~4%，且北美資料中心的拉貨動能也會受到影響，ODM-Direct的年成長率僅約10%。

整體而言，在歷經兩年的疫情影響下，企業的彈性部署的趨勢已不可逆，無論總體經濟變化為何，TrendForce對明年ODM-direct伺服器需求皆有雙位數成長的預期，整體伺服器需求亦將維持正成長。

但仍需持續關注的議題將圍繞在伺服器潛在市場的訂單滿足情況，包含關鍵物料PMIC及Lan chip的滿足率，同時，明年來自Intel與AMD的兩大新平台可否如期導入，進而挹注額外的轉換動能，也將成為該市場的一大變數。

title: 疫情推動數位轉型 研調估明年伺服器整機出貨年增4~5%


content_text:
新台幣開盤升1分以27.83元開出（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕股匯雙漲，新台幣兌美元開盤升值1分，以27.83元開出，隨著台股重返17700點，新台幣升幅擴大，早盤來到27.825元，升1.5分。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 新台幣開盤升1分以27.83元開出


content_text:
台中市議員張耀中（左起 )、張玉嬿、王立任質疑市府稽查逾二萬件萊豬牛，卻只查出一件美牛含萊劑超標。（記者蔡淑媛攝）

2021/12/21 05:30

〔記者蔡淑媛／台中報導〕反萊豬公投案未過關，台中市議員張耀中、王立任、張玉嬿、謝志忠昨在市政總質詢表示，盧市府從今年元旦萊豬開放進口以來，至十二月十五日大力稽查萊豬牛逾二萬件，只查出十件豬肉產品未標示原產地、一件牛肉萊劑超標，不符比例原則，針對中市餐飲類、餐盒食品、學校午餐不合格率，為六都第一，要求市府也要重視其他食安問題，市長盧秀燕則強調，會持續稽查，公布結果讓市民選擇。

市府稽查逾兩萬件張耀中指出，公投結果顯示台中市民不同意反萊豬，不同意票比同意票多近六千票，市府今年大力查察萊豬牛，衛生局從二○一九年查驗二百四十件，去年一千四百七十件，今年至十二月十五日已查驗二萬二千四百五十三件，市府耗費大批人力物力及檢驗能量，結果僅十件豬肉產品未標示原產地、一件牛肉檢出萊劑超標。

議員認為 不符比例原則張耀中強調，大家支持食安，但是市府耗費大量的檢驗人力和資源，做不符合查察比例原則的稽查，今年市府獲中央補助稽查經費千萬元，才會稽查到二萬件，質詢明年中央沒有補助，是否還讓第一線檢驗人員疲於奔命。

盧秀燕︰未來仍持續稽查盧秀燕回應，今年查出七十件牛肉有萊劑，僅一件超標，未來仍會持續稽查，「未來會查出萊豬！」她說，美牛剛開放進口也沒查到，相信萊豬會重蹈萊牛模式，現在一時躲風頭，以後萊豬會跑出來。

近日也發生東勢區便當店十四人食物中毒，甚至傳出「拉肚子，拉到穿紙尿褲！」市議員王立任、張耀中、張玉嬿、謝志忠指中市餐飲類、餐盒食品、學校午餐生鮮蔬果食材農殘留不合率，為六都最高，要求改善，盧秀燕則坦承食安事件一件都不該發生，會加強把關。

people: 謝志忠 張耀中 王立任 張玉嬿 盧秀燕

title: 《台中》今年稽查萊豬牛 僅查到一超標


content_text: In this photo provided by the Office of the Vice President, a man checks his damaged home due to Typhoon Rai at Dinagat islands, southern Philippines ... In this photo provided by the Office of the Vice President, a man checks his damaged home due to Typhoon Rai at Dinagat islands, southern Philippines on Sunday Dec. 19, 2021. The death toll continues to rise following the strongest typhoon to batter the Philippines this year, with several central towns and provinces still grappling with downed communications and power outages and pleading for food and water, officials said Monday. (Office of the Vice President via AP) TAIPEI (Taiwan News) — The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) has said that no Taiwanese were killed or injured by Typhoon Rai after it made landfall in the southeastern part of the Philippines on Dec. 16. Director of the ministry's Indo-Pacific Affairs Section, Ambassador Chou Min-kan (周民淦), called Manila Economic and Cultural Office Chairman Wilfredo Fernandez on Saturday afternoon (Dec. 18) to extend condolences on behalf of Taiwan's government and Taiwanese, according to a MOFA press release. Chou expressed Taiwan’s willingness to provide assistance in accordance with the needs of the Philippines. Fernandez thanked Taiwan for its condolences and care and said the Philippines will ask for help when necessary. Ambassador to the Philippines Hsu Pei-yung (徐佩勇) also expressed concern and condolences to the Philippine government on Sunday. According to the Taiwan representative office, no Taiwanese have been injured or trapped due to the typhoon. MOFA and the representative office will pay close attention to developments following the natural disaster and maintain contact with relevant local departments to provide necessary assistance in a timely manner, the MOFA statement said. The heavy rain brought by Typhoon Rai caused severe floods and landslides in seven provinces in the central and southern Philippines, MOFA said. According to official data from the Philippine government, the typhoon killed at least 146 people and affected more than 780,000 households. Local infrastructure and agriculture-related losses are estimated to exceed US$3.5 million. MOFA advised Philippine-based Taiwanese in need of assistance to call the emergency contact number of the representative office in the Philippines: +63-917-819-4597. Alternatively, Taiwanese can ask relatives or friends in Taiwan to contact MOFA’s emergency contact center at 0800-085-095.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Writer

title: Foreign ministry says no Taiwanese affected following Typhoon Rai in Philippines


content_text:
封測大廠日月光投控旗下環旭電子擬出資 3,000 萬人民幣（約新台幣 1.31 億元），投資中國私募基金蘇州耀途股權投資合夥企業。

環旭此次投資與物聯網和人工智慧相關底層感測器、晶片、演算法、儲存等技術相關，鎖定智慧駕駛和機器人等應用。

環旭電子今天公告，將以有限合夥人（LP）身分，參與投資蘇州耀途股權投資合夥企業（有限合夥），出資金額3,000萬人民幣，占蘇州耀途股權投資合夥企業首次募資額度比重3.7831%。

根據資料，蘇州耀途股權投資合夥企業目標募資總額不超過15億人民幣，首次募資額度7.93億人民幣，蘇州耀途股權投資合夥企業是上海曜途投資管理（耀途資本）募集設立的新一代資訊技術三期人民幣基金，布局物聯網與人工智慧產業相關的底層感測器、晶片、演算法、儲存等技術投資，應用領域包括汽車電子、消費電子、雲端運算、智慧駕駛、企業級服務和機器人等。

環旭指出，此次投資有利加強與資通訊產業鏈發展更廣泛和深入合作，推動技術和產品創新，服務企業中長期發展策略。

環旭表示，耀途資本及此案產業發展基金關注投資方向包含汽車智慧化、工業物聯網、垂直產業的智慧化與數位化、晶片等，與環旭既有業務和未來發展的策略方向重疊度較高，藉由認購耀途資本本期基金，有利環旭拓展業務和技術合作夥伴。

（作者：鍾榮峰；首圖來源：影片截圖）

title: 環旭投資中國私募基金，布局智慧駕駛和機器人晶片


content_text:
文／美人圈

2021年即將進入尾聲，是時候換個皮夾犒賞自己，為2022年帶來新氣象。想趁年前換上經典、耐看新皮夾的朋友們，小編收集了12款「經典黑精品皮夾/錢包」推薦給大家！CHANEL新款口蓋皮夾真的美翻 ; 還有今年超火的Ｍaison Kitsuné小狐狸皮夾，萬元內就能入手，趕緊將這篇收藏起來，拿到年終就換個心儀的錢包吧～

2022「經典黑精品皮夾/錢包」推薦：DIOR CARO 小拉鏈錢包

DIOR的Caro包款也出小錢包啦！這款以黑色柔軟小牛皮製成，綴以典雅的「CD」標誌，並搭配Cannage藤格紋圖案縫線，內裏設有6個卡片隔層、2個貼袋、1個鈔票隔層及1個拉鍊隔層，設計輕盈而實用，非常符合日常攜帶需求！

▲ DIOR CARO 小拉鏈錢包。（圖／DIOR）

2022「經典黑精品皮夾/錢包」推薦：CHANEL 小型口蓋皮夾

CHANEL這款錢包由小羊皮製成，綴上經典菱格紋縫線，以及復古雙C LOGO，不只款式經典不敗，容量也相當夠裝，有鈔票夾層、零錢袋、貼袋及2個卡片夾層，重點是價格相較包款親民許多，是香奈兒的入門好選擇！

▲CHANEL 小型口蓋皮夾。（圖／CHANEL）

2022「經典黑精品皮夾/錢包」推薦：CELINE 小型翻蓋銀包

CELINE這款錢包人氣超高！以光滑羊皮製成，精緻的方正外型搭上經典凱旋門開扣，處處都是細節，內裏有零錢袋、五個信用卡插袋及紙幣口袋設計。想找多隔層皮夾的朋友們，這款絕對會讓你滿意。

▲CELINE 小型翻蓋銀包。（圖／CELINE）

2022「經典黑精品皮夾/錢包」推薦：LOUIS VUITTON TWIST XS 錢包

LV將經典Twist系列包款元素重現，推出「TWIST XS錢包」，以Epi皮革製作，綴以銀色金屬LV鎖扣，相當別緻！尺寸雖迷你，卻五臟俱全，有零錢袋、鈔票夾、貼袋及5個信用卡夾層，真的是顏值和實用兼具的美包。

▲LOUIS VUITTON TWIST XS 錢包。（圖／LOUIS VUITTON）

2022「經典黑精品皮夾/錢包」推薦：LOEWE 小號壓花圖案皮夾

LOEWE這款錢包綴有滿版Anagram圖案壓紋，充滿低調奢華感～採用小牛皮精製而成，以豎版雙折疊式翻蓋開合，內裏含寬敞的空間放置信用卡、零錢及鈔票，可輕鬆收納必需品！

▲LOEWE 小號壓花圖案皮夾。（圖／LOEWE）

2022「經典黑精品皮夾/錢包」推薦：YSL UPTOWN COMPACT WALLET

YSL這款錢包以品牌經典的信封袋包款設計，由100%小牛皮製成，綴上金屬YSL LOGO，相當的亮眼！這款短夾看似小巧，內層足足有8個信用卡夾層、鈔票夾層及零錢袋，小廢包愛好者選這款準沒錯！

▲YSL UPTOWN COMPACT WALLET。（圖／YSL）

2022「經典黑精品皮夾/錢包」推薦：Ｍaison Kitsuné CHILLAX FOX SQUARE ZIPPED WALLET

近年來Ｍaison Kitsuné與許多品牌合作，真的是話題度超高！這款皮夾也是超搶手，綴上招牌小狐狸躺著的Chill樣，以及品牌字樣LOGO，內裏設有5個卡片夾、零錢袋及鈔票夾層，真的實用度超高～重點是價格萬元有找，不管是自用或聖誕節送禮都很合適！

▲Ｍaison Kitsuné CHILLAX FOX SQUARE ZIPPED WALLET。（圖／Ｍaison Kitsuné）

2022「經典黑精品皮夾/錢包」推薦：GUCCI GG Marmont系列卡包

GUCCI的GG Marmont系列錢包一直都很火，價格也相當好入手，是入門精品的好選擇！最新款式卡包以黑色皮革製作，綴上全黑雙G LOGO，同色系展現了低調時尚美，內裏含有6個卡片夾、零錢袋及鈔票夾層，容量握在手中剛剛好！

▲GUCCI GG Marmont系列卡包。（圖／GUCCI）

2022「經典黑精品皮夾/錢包」推薦：PRADA 小號拋光皮革錢包

PRADA這款2021秋冬新品真的太燒啦！將最經典的三角形LOGO演繹成奢華的搪瓷細節，點綴搭扣和鏈條肩帶，內裏設有零錢袋、4個卡片夾及拉鍊鈔票隔層，容量相當足夠，配有可拆式鏈條，能當小包一揹就輕鬆上街！

▲PRADA 小號拋光皮革錢包。（圖／PRADA）

2022「經典黑精品皮夾/錢包」推薦：BURBERRY Lola 小號折疊式錢夾

BURBERRY這款錢包重現經典Lola包款！精選義大利鞣製羔羊皮製成，搭配鍍金屬TB標誌，每個細節都超精緻，不僅外型時尚也超實用，有6個卡夾、零錢袋、紙鈔夾層及3個插袋能使用。

▲BURBERRY Lola 小號折疊式錢夾。（圖／BURBERRY）

2022「經典黑精品皮夾/錢包」推薦：FENDI 微型款式三摺疊皮夾

FENDI這款小巧的三折皮夾，以黑色皮革製成，綴有經典FF LOGO，內裏設有大型內隔層可裝鈔票，搭配三個隱藏式卡片插槽、和一個以按扣開合的外側零錢包，空間超足夠！

▲FENDI 微型款式三摺疊皮夾。（圖／FENDI）

2022「經典黑精品皮夾/錢包」推薦：BALENCIAGA Hourglass Mini Wallet

BALENCIAGA超夯的沙漏包變身錢包超欠買！以閃亮小牛皮製成，絕美的沙漏型翻蓋，搭配耐看的金屬大B標誌，內裏設有鈔票袋、3個信用卡槽和按扣零錢袋，迷你尺寸裝入小廢包剛剛好，還在找尋精緻零錢包的人，選這款準沒錯~

▲BALENCIAGA Hourglass Mini Wallet。（圖／BALENCIAGA）

【延伸閱讀】

2021冬日爆款「精品毛毛拖鞋」推薦！CELINE、GUCCI、LV 可愛爆棚，孫芸芸同款超欠買！

低預算「精品卡夾包」推薦！Gucci、Balenciaga世紀聯名款必搶，CELINE這款萬元不到

2021秋冬「精品Logo衛衣」推薦！CELINE、LV、LOEWE簡約百搭，打造時髦假日休閒感

※本文由《Beauty美人圈》授權報導，未經同意禁止轉載。

title: 12個「精品黑皮夾」經典不敗！CHANEL造型絕美、小狐狸款竟萬元有找


content_text:
美國國務次卿澤雅（Uzra Zeya）。(AFP)  美國20日任命美國國務次卿澤雅(Uzra Zeya)兼任西藏特別協調員，此舉引發中國警告不要干涉其內政。

美國國務卿布林肯(Antony Blinken)表示，面對北京的人權侵犯，負責民主及人權事務的澤雅，將領導美國保存西藏宗教、文化、語言遺產的行動。

北京一直拒絕與美國的西藏協調員往來，而中國駐華府大使館20日譴責澤雅的人事任命是一項「政治操弄」。

中國駐華府大使館發言人在一封電子郵件中表示：「美國應該停止干預中國內政，或以西藏相關議題為藉口，破壞西藏的穩定。中國將採取所有必要手段，捍衛我們的利益。」該名發言人沒有進一步說明。

布林肯及澤雅也將尋求敦促中國與流亡海外的西藏精神領袖達賴喇嘛，或與西藏民選領袖展開對話。

布林肯在推特上表示：「她(澤雅)將領導美國保存西藏人的宗教、文化及語言遺產的行動。西藏人正面臨人權侵害、生計與環境的挑戰。」

美國總統前川普政府指派澤雅擔任同一個職務後，中國去年曾憤怒地指控美國尋求破壞西藏穩定。

美中關係在多項議題上已經處在數十年來的最低點，這些議題包含貿易、台灣、人權、南海及COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)。

在1950年中國發動所謂的「和平解放」，派遣部隊進入西藏後，中國就控制了西藏。西藏自此成為中國最受到限制的地區之一。由達賴喇嘛為首的批評人士，稱北京的統治等同於「文化滅絕」。

倡議團體「國際聲援西藏運動」 (International Campaign for Tibet)對澤雅的新職務表示歡迎，並在一份電子郵件聲明中表示，其臨時主席布瓊次仁(Bhuchung Tsering)敦促澤雅領導看法相近國家的集體支持，對西藏採取一項共同手段，作為美國去年通過的西藏政治及支持法案(Tibetan Policy and Support Act)所授權的行動。

countries: 美國 中國 台灣

title: [國際] 美國務次卿出任西藏特別協調員 中國警告勿干涉內政


content_text:
傳統產業要數位轉型該怎麼辦？位在台中軟體園區內的鼎新電腦結合了近百家的相關產業廠商，成立「數智夥伴大聯盟」並打造「就享知」網路平台，歡迎有這方面需要的產業免費加入平台，能在平台上發問任何有關數位轉型、智慧製造的問題，由鼎新電腦和相關廠解答，同時還在鼎新的5GAIoT體驗基地設置不同產業的摸擬場域，讓想要數位轉型的企業主藉由實際體驗能充份了解什麼是智慧製造，並能順利走向轉型之路。

對於大里、太平一帶有眾多的傳統產業和中小企業，是否有能力進行數位轉型？鼎新電腦董事長特助蘇斌雄說，企業的進展是循序漸進的，他建議可以分段一部分一部分的做，例如感覺倉儲在人力不敷需求，那就可以從倉儲上開始做起，另若是老師傅要退休了，也可以藉由數位轉型把老師傅的經驗數位化，即使沒有辦法完全保留，但也可以做到8、9成，再一步步的尋求改善，並逐步完成數位轉型，朝向智慧化的生產。

數智夥伴大聯盟今天舉辦成立大會，有90多家智慧製造相關廠商加入。鼎新電腦副總裁潘泰龢說，未來目標會有兩百家廠商在平台上，藉由線上運營模式協助產業轉型。

潘泰龢說，這個平台集結了夥伴，一方是OT（運營科技）段的夥伴，主要負責解題，出題方就是客戶；客戶可以提出自己遇到的問題和經營管理上的回困難，平台上的解題方就可以透過數據分析等方式，替客戶找尋答案。因此，數位轉型也就是出題、解題的過程。另外，數位轉型最關鍵的就是數據，他們也在平台上成立「數據工坊」協助客戶在實際運作中「提鍊」出來，協助數位轉型進展。

他說，國內現有的平台偏重場景的打造，但數智夥伴大聯盟對於如何進行數據分析、還能拉升客戶對於數位轉型的認知，它必須把數位轉型的認知提升後，開始具備這樣的思路和思維，才能跨越數位轉型的鴻溝，否則只是資訊流程數位化或設備的自動化。

鼎新電腦結合了近百家廠商，成立「數智夥伴大聯盟」並打造「就享知」網路平台，可以在網路上解答數位轉型的相關問題。記者黃寅／攝影鼎新電腦結合了近百家廠商，成立「數智夥伴大聯盟」並有摸擬場域方便讓想轉型的企業實際體驗。記者黃寅／攝影鼎新電腦結合了近百家廠商，成立「數智夥伴大聯盟」並有摸擬場域方便讓想轉型的企業實際體驗。記者黃寅／攝影

taiwan-subdivisions: 太平 大里

title: 協助傳統廠商數位轉型 「數智夥伴大聯盟」為廠商解答


content_text: 本港入冬以來冷暖不定，下周終於開始有寒意！天文台今日(20日)預料，一股強烈冬季季候風會在聖誕當天(25日)抵達華南沿岸，該區下周初會顯著轉冷，而香港在聖誕後首個周一(27日)最低氣溫將降至攝氏12度，當日新界多區的最低氣溫更在攝氏10以下，其中，打鼓嶺最低僅有攝氏6度，為全港最凍，屆時天文台有機會發出今年第3次寒冷天氣警告，市民謹記保暖，最好有埋暖包暖下手！根據分區天氣預報，下周一全港最低氣溫均在攝氏12度或以下，新界更有4區低於攝氏10度，最凍將是打鼓嶺，最低氣溫為攝氏6度；其次為石崗，最低攝氏8度；而大埔及上水均為最低攝氏10度。翻查資料，本港今年首個寒冷天氣警告於1月7日發出，並在翌日(1月8日)錄得最低氣溫攝氏7.7度，屬今年最凍，警告持續了9天後在同月15日取消；而第2次發出寒冷警告時間則為2天後，即同月17日，並維持3天後於1月19日除下，期間在同月18日錄得最低氣溫為攝氏11.7度。

title: 聖誕季風有寒意 下周一打鼓嶺僅6°C 料發今年第3次寒冷警告


content_text:
青春古裝劇《花開時想月》開播在即，導演黃仁赫和主要演員俞承豪、李惠利、邊佑錫和康美娜今(20日)出席發佈記者會。身體微恙的俞承豪，一度被攝影機捕捉到中間離席，在短暫休息後馬上回到座位，引來粉絲的關心，露出燦爛的笑容表示自己沒問題，惠利跳出來緩和氣氛：「真的很巧被攝影機拍到了！」

本劇講述韓國歷史上最嚴厲的禁酒令時代，俞承豪飾演管制私釀的原則主義者南英和李惠利所飾演以私釀酒維生的姜露瑞，展開一段浪漫的愛情故事。年齡相仿的俞承豪、李惠利對雙方首次合次都相當滿意，被問到兩人的默契分數，俞承豪感謝女方開朗明亮的個性，擁有獨特的活力讓自己拍戲更有精神，因此想給高分，李惠利爽快給出93分，解釋：「因為哥哥是93(1993)年出生的，剩下的7分就交給觀眾囉」，俏皮的回答讓現場笑聲不斷。

以「國民弟弟」頭銜打開演藝圈知名度的俞承豪，近年來名字與古裝劇畫上等號，擁有「俞承豪牌古裝劇」之稱，時隔4年出演古裝劇讓許多劇迷十分期待，對於外界給予的高度肯定，俞承豪難掩緊張，謙稱會在過往所累積的古裝經驗上更加努力，接著提到很喜歡古裝劇獨有的現場氛圍，雖與時裝劇相比稍有不便，但能間接體驗當時的生活，的確很具魅力，笑說：「有點上癮了」。這次扮演能力出眾、謹守操守的司憲部監察南英，自認在「原則主義」方面與南英性格有點相似，搭檔李惠利立刻送上讚美：「南英的沉著、冷靜和正直與俞承豪是一致的，相似度100%」。

title: 俞承豪記者會中途離席 李惠利神回一句話俏皮解圍


content_text:
工業電腦大廠樺漢（6414）今（20）日公告，子公司S&T AG於上周遭放空機構Viceroy Research出具報告導致股價巨幅下跌，S&T AG已就相關事宜進行深入分析，公司業已持續密切追蹤本案最新發展狀況。

樺漢今日依證交所指示，說明子公司S&T媒體報導事宜，樺漢持有S&T AG 27.59%股權，S&T AG於12月16日遭放空機構Viceroy Research出具報告，導致股價巨幅下跌。

S&T AG表示，報告中所指相關事由刻正由S&T AG進行深入分析，該公司將於近日報告分析結果，本公司業已持續密切追蹤本案最新發展狀況。

journalist: 經濟日報 / 記者吳凱中／台北即時報導

title: 股價巨幅下跌 樺漢子公司S&T AG遭放空機構做空


content_text:
易錦隆表示，「翻盤的是三鹿里、埔子里，但三鹿里是外來人口組成最多的地方，不可能受傳統選舉技倆控制，怎麼可能會翻盤？」

台中市選委會日前公佈，全中二選區立委補選的投開票站一共258個投開票所，每位候選人僅有104位監票人員協助監票。因此民進黨候選人林靜儀等於在154個票站內是「無人監票」的狀態。大甲鎮瀾宮信徒代表易錦隆今（21）日接受寶島聯播網《新聞放鞭炮》連線訪問時表示，過往選舉中，中二選區5個行政區沙鹿區的票數都是最後送到中選會的，還爆料顏家「2階段」作票方法，今日在節目上細細說明。

台中市第二選區立委補選相當激烈，顏家過往行徑在全民高度檢視下一一曝光，讓顏寬恒的選情相當危急。但民進黨台中市議員陳世凱先前分享與顏家競選的經驗，表示顏家遇到選舉很危險的時候，「甚麼步數都用得出來。」台中選委會又公佈這次選舉共258個投開票所中，每位候選人僅有104位監票人員能夠協助監票，讓民眾都懷疑盧市府是否與顏家聯手？

易錦隆今日在節目上也爆料，「2016年陳世凱跟顏寬恒選的時候，五區（沙鹿、龍井、大肚、烏日、霧峰）開票沙鹿是開最慢的，其他四區陳世凱都贏過顏寬恒，甚至都已經準備要放鞭炮慶祝了，最後卻在沙鹿區硬生生翻盤。」

易錦隆表示，「翻盤的是三鹿里、埔子里，但三鹿里是外來人口組成最多的地方，不可能受傳統選舉技倆控制，怎麼可能會翻盤？」易錦隆分析，三鹿里在西屯沙鹿交界處，通常是買不起三期建案的人選擇置產的地方，環境好、價格也便宜，所以外來人口相對多。

易錦隆加碼爆料，顏家過往在沙鹿一帶的「作票方法」分做「兩階段」，「第一是灌票，拿別人的身分證冒領，控制整個投開票所的人員，帶別人的身分證去代投；第二，送到沙鹿區公所的投開票中心，裡面沒有人可以進去，所有投票所的票相送過去後，會等到其他4區開完票後，只要看雙方差距很小，或輸一點點就開始灌票。」

易錦隆直言，「除非贏很多票，否則不可能贏過他灌票。」表示通常他們都在沙鹿區公所內的一個房間內進行相關作業。但易錦隆也表示，雖然市民都相當質疑盧市府與顏家有所合作，但這些行為要抓很困難，檢查官也會看你口說無憑，不會受里啟動驗票，這些都是經過精算的，沒人會去做這種挑戰司法的事情。

（圖片來源：寶島聯播網《新聞放鞭炮》）

journalist: 放言編輯部 鄒尚謙

people: 易錦隆 林靜儀 陳世凱 顏寬恒

taiwan-subdivisions: 沙鹿 霧峰 西屯 沙鹿區 烏日 龍井 大甲 大肚

title: 154票所不讓林靜儀團隊監票！易錦隆曝：顏家沙鹿大本營開票最慢！作票還分「兩階段」！


content_text:
民進黨與日本自由民主黨24日將再次舉行「2＋2」會談，外界關注是否觸及日本福島五縣食品開放議題。民進黨立委羅致政今天表示，日本食品不會直接成為這次「2＋2」會談的焦點，因為當時默契是就台日間廣泛的經貿合作交換意見，也不會有官員參與談判。

民進黨國際部今天舉辦「公投結果分析：影響與意涵」座談會，包括羅致政、民進黨副秘書長林飛帆、兩岸政策協會理事長譚耀南、遠景基金會執行長賴怡忠、國立中山大學中國與亞太區域研究所教授郭育仁皆與會。

對於「2＋2」會談，羅致政表示，是黨跟黨的會談，不涉及實質議題談判，美日台三角關係一直有很好的基礎，美日是很好的借鏡，美豬的議題在這次公投得到解決，台灣和日本之間也會堅持在國人健康和國際標準前提之下進行相關接觸，而日本食品不會直接成為這次會談焦點，當時默契就是希望就台日之間廣泛的經貿合作交換意見，會談只有一個小時，不會碰觸到太多細節，將由雙邊國會議員交流，不會有官員來參與談判。

countries: 日本 台灣 中國

title: 台日執政黨「2＋2」會談 羅致政：日本食品不會成焦點


content_text:
總統蔡英文昨（19）天邀民進黨內要角，研商新竹縣市合併升格第七都，還要併入苗栗金雞母頭份、竹南，其餘劃入台中市，對此，苗栗縣長徐耀昌痛批，這是要消滅苗栗嗎？呼籲不能為了一個人要當市長而量身訂做。

擬併入苗栗金雞母頭份、竹南 徐耀昌痛批總統蔡英文昨日邀集府院黨及部分執政縣市首長，討論新竹縣市合併升格議題，並達成新竹縣市合併升格的高度共識。不過，對此苗栗縣長徐耀昌今（20）天回應直言，「不要機關算計，今天的作為是要消滅苗栗嗎？」更提到將頭份、竹南併入新竹市，其他鄉鎮併入台中市，「把苗栗當成什麼？真的沒有道理。」

徐耀昌還意有所指表示，「為了一個人想要當未來市長而量身訂做，有失厚道。」呼籲執政黨不要因為個人的意思，把整個黨都賠下去。

苗栗／綜合報導 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

people: 徐耀昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 苗栗 新竹縣 竹南 頭份 新竹市 苗栗縣

title: 「竹竹苗」合併升格？ 徐耀昌痛批「是要消滅苗栗嗎？」


content_text:
進泰電子 (3465-TW) 11 月受惠客戶訂單量充足，且海運貨櫃緊張趨緩，營收明顯回升，達 3.05 億元創次高，今 (20) 日公布 11 月稅前盈餘達 5998 萬元，創單月次高，每股稅前盈餘 1.87 元，前 11 月稅前盈餘 5.96 億元，每股稅前盈餘 18.53 元。

進泰 11 月營收 3.05 億元，月增 15.98%，年增 4.75 倍，公司對 12 月出貨也不看淡；進泰前 11 月營收為 28.18 億元，年增 8.79 倍。

進泰第三季為產品銷歐美旺季，單季營收 8.48 億元，創新高，季增 5.89%，年增 3.4 倍，第三季有缺櫃遞延效應，推升第四季營收淡季不淡，11 月營收跳升到 3.05 億元，改寫歷史次高。

進泰在越南北寧省新建的生產線，原訂 9 月起營運，也受疫情影響向後展延 3 個月，進泰預估，在疫情獲控制下，越南進泰將在第四季投入試量產。

進泰也預計，將在 2022 年首季斥 880 萬美元 (新台幣 2.45 億元) ，以現增方式取得中國東莞協力廠 80% 股權，納入進泰集團實質控有，目前此一投資案已獲經經濟部投審會通過，目前正在走大陸方面的投資程序中。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

countries: 中國 越南

title: 進泰11月獲利改寫次高 前11月每股稅前賺18.53元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
虎山實小與崇學國小學生合組團隊，榮獲科技創作全國冠軍。（虎山實小提供）記者黃文記∕仁德報導

仁德區虎山實驗小學三名學生與東區崇學國小二名學生合組的團隊，榮獲二０二一PowerTech全國青少年科技創作競賽國小新秀組冠軍；隊員從地區賽每次的失敗過程中不斷調整仿生機器人的製作細節與分工合作模式，增進臨場反應及穩定度，終於在全國賽獲得佳績。

虎山實小校長林勇成表示，PowerTech今年首次將競賽融合運動會特色，隊伍可針對機型精進技巧，採用每組機械獸或機器人機構特色及運作方式，參與不同的競技，也增加競賽難度。

林勇成指出，由虎山實小學生蔡雲喨、許宥睿、李振齊和二名來自崇學國小的魏上恩、謝宙廷組成的「萬螞奔騰」小隊，在眾多參賽隊伍中脫穎而出，榮獲二０二一科技創作競賽國小新秀組全國冠軍。

該校教導主任陳惠芬表示，孩子們從暑假開始準備，利用假日、課餘時間自主練習，從每次的失敗過程中不斷調整仿生機器人之製作細節與分工合作模式，並且增進自己的臨場反應及穩定度。為了累積參賽經驗，十月、十一月份先參加區域性的比賽，成績雖差強人意，但越挫越勇，改善缺失，終獲佳績。

帶隊的陳玉婷老師指出，虎山的孩子呼應聯合國Eco School生態學校系統十二個友善環境路徑，每年校內安排不同型式的發表會，鼓勵孩子們勇於接受挑戰，也鼓勵校內組隊、跨校組隊，透過分組、合作學校展現自主探究學習的成果。

taiwan-subdivisions: 仁德 仁德區 東區

title: 虎山崇學組隊 科技創作賽拿第一 | 中華日報


content_text:
記者陶本和／台北報導

總統蔡英文20日拜會慈濟證嚴法師，就日前慈濟與台積電、鴻海一起捐贈BNT疫苗表達感謝。蔡英文在會談中表示，台灣的韌性滿強的，社會裡很多組織能跟政府一起協力讓民心穩定，在困難時候只要民心穩定就可以度過，感謝慈濟這麼多年對台灣社會提供穩定的力量。

▲蔡英文拜會證嚴法師感謝慈濟捐疫苗。（圖／總統府影片）

蔡英文在會談中表示，在台灣疫情最困難的時候，慈濟站出來跟台積電、鴻海一起，把那時候最缺的疫苗提供幫助，所以她真的很感動，因為慈濟的加入，台灣社會覺得困難時候民間組織站出來，在政府困難的時候，撐政府一把，對台灣民心非常重要，大家非常感動。

蔡英文表示，當時全球疫苗都很緊張，而台灣有民間組織，而且是社會跟全世界都受到敬重的組織站出來，這對台灣人來說是很好的心理支撐，她很感謝慈濟在最困難時候，站出來幫政府。

「台灣韌性滿強的。」蔡英文表示，社會裡很多組織能夠跟政府一起協力讓民心可以穩定，再困難的事情，只要民心穩定就可以度過，她感謝慈濟這麼多年來，對台灣社會提供非常穩定的力量。

蔡英文說，尤其BNT疫苗優先用在學生跟年輕人，讓家長可以安心，雖然財務上壓力很大，但對台灣是很大的功德，要感謝慈濟有魄力有決心。

蔡英文強調，慈濟是台灣的國力延伸，台灣不但在防疫上是團結的，防疫工作上有很多需求跟外部處理，而慈濟、台積電跟永齡基金會，都跟政府一起處理外部困難。

title: 蔡英文拜會證嚴法師感謝慈濟捐疫苗：困難時撐了政府一把


content_text: 中評社北京12月21日電／据大公文汇全媒体报道，國務院發布的《“一國兩制”下香港的民主發展》白皮書，律政司司長鄭若驊今日（21日）發表網誌《國家開啟香港的民主發展》，指出“一國兩制”及《基本法》鞏固了香港的法治根基，中國共產黨則是“一國兩制”方針和事業的創立者、領導者。以下是全文： 清晰地指出從歷史而言，香港在英國殖民統治下從來沒有民主，《中英聯合聲明》更完全沒有提及普選。反之，香港特區是回歸後在中央的支持下才開啟了民主的發展。正如香港終審法院非常任法官岑耀信勳爵所指，英國並沒有給予香港民主。 在回歸前，香港的終審權在倫敦樞密院司法委員會；而根據世界銀行集團的世界管治指標，香港的法治指標在1996年只有69．85分。回歸後，終審權按《基本法》屬於香港特區終審法院，《基本法》也保障司法獨立；與此同時，香港的法治指標在1998年上升至82．5分，而且自2003年起更一直維持在90分以上。這證明“一國兩制”及《基本法》鞏固了香港的法治根基。 國家在1982年的《憲法》加入了第31條，為設立香港特別行政區奠定了法律基礎。繼而中國共產黨和中國政府按香港實際情況，根據“一國兩制”原則形成12條基本方針政策，讓香港得以平穩過渡，順利回歸。 作為籌備編訂《基本法》的香港特別行政區基本法起草委員會，由59名内地和香港各界代表組成，實現了我們當家作主。而全國人大在1990年通過的《基本法》，確立了香港的民主發展，第45條和第68條定出根據香港的實際情況和循序漸進的原則達至普選的目標。 經過了2019年的社會暴亂，中央為香港制定《香港國安法》，讓我們重回正軌，再按照實際情況構建一套有香港特色的新的民主選舉制度。完善後的選舉制度既體現了愛國者治港，又展示廣泛代表性、政治包容性、均衡參與性和公平競爭性的特點；既維護政權安全，又有利維護及實現民主權利；既發展選舉民主，又加強協商民主。我相信立法會議員日後將客觀理性地參與政策討論，有助政府處理經濟和民生問題，提高治理效能，推動香港進入良政善治的新時代。＜nextpage＞ 每個地方都有不同的歷史、文化和政治背景。聯合國大會也多次在其決議內提到世界上“不存在一種單一的民主模式”，換言之，世界上並沒有一種靈丹妙藥適用於每一個地方。選舉並非民主制度的唯一途徑，協商、諮詢也是民主形式的渠道。 大家必須緊記，中國共產黨是“一國兩制”方針和事業的創立者、領導者。駱惠寧主任在“國家憲法日”的網上座談會已清楚說明：“不尊重中國共產黨的領導，就是忘了香港特別行政區是怎麼來的，實際上就是否定‘一國兩制’的憲制根基。” 中國共產黨的初心是為人民謀幸福，堅持以人民為中心的發展思想，這才是民主的真締。國家提出的“一國兩制”方針定下了香港民主發展的藍圖，並開啟了香港民主的新紀元。 李家超：外國勢力抹黑香港的圖謀不會得逞 (2021-12-21 16:55:48) 網評：投票率並非判斷香港民主質量的標尺 (2021-12-21 14:43:20) 朱立威：參選者來自社會各界充分反映民意 (2021-12-21 12:12:40) 顏寶鈴倡立法會設監督考核機制 (2021-12-21 12:12:28) 吳英鵬：白皮書為香港未來民主實踐指明方向 (2021-12-21 12:12:09) 奧毒來勢洶洶 港三招收緊入境 (2021-12-21 11:57:16) 澳門向港列三通關條件 (2021-12-21 11:56:09) 走出香港特色 就能煥發新生 (2021-12-21 11:55:28) 新華社：“五眼聯盟”的色盲與弱視 (2021-12-21 11:55:15) 中央才是港民主推動者和捍衛者 (2021-12-21 11:55:05)

countries: 香港 澳門 中國 英國

events: 香港國安法 參選 選舉

title: 律政司：國家開啟香港的民主發展


content_text:
Visa 發表最新消費者支付態度報告，在疫情成為長期戰之下，無接觸金融大幅滲透消費者生活，卡片支付、電子錢包、數位銀行成為三大日常，信用卡與簽帳金融卡繼去年首度超越現金，飆升至99%，其中一成消費者將完全不使用現金；95%的受訪者更表示，未來一年將持續或更常使用電子錢包；七成消費者手機已載有行動銀行APP，另外四成消費者會選擇純網銀作為主要銀行。

Visa台灣區總經理趙麗芳表示：「我們看到消費者數位優先的思維，以及數位支付及行動金融深植日常生活，這些都將加速更多新興數位場景的發展，在大環境的推波助瀾下，Visa將持續攜手金融機構､小微企業以及科技新創等夥伴推動未來數位商務的實踐。」

1.疫後回不去了，卡片支付成習慣達99%非現金支付融入消費者生活：台灣消費者使用信用卡及金融簽帳卡進行非現金支付去年首度超越現金，今年更從80% 飆升至99%，顯示非現金支付的數位金融習慣已完全體現在消費者生活中。

連鎖超商等小額支付場景將成支付必爭之地：以往不少消費者在大額消費時才會選用數位支付，但疫情促使消費者不僅為避免接觸減少使用現金，身上也習慣減少攜帶現金。最新調查更顯示，消費者兩人就有一人（50%）即使是200元左右的小額都會選擇數位支付，支付場景更多穿透在消費者日常小額消費超商、超市。

疫後消費者已在實踐非現金生活：疫情促進非現金支付成長，近六成（58%）的消費者表示將持續增加非現金支付的使用，近半（44%）更可維持一周以上非現金生活，甚至有一成消費者未來將完全不會使用現金作為支付方式，顯示疫後消費者已在實踐非現金生活。

2.習慣只帶「手機」錢包出門，95%受訪者未來一年將持續或更常使用疫情促只想帶「手機」錢包出門：三分之一的（32%）消費者表示相較於疫情前更常使用電子錢包，三大主因為只要帶手機不用帶錢包出門更方便、用電子錢包享更多優惠和回饋，以及覺得用電子錢包支付更快速。95% 的受訪者更表示，未來一年將持續或更常使用電子錢包。

電子錢包帶動行動支付：電子錢包的使用習慣也直接帶動行動支付提升，超過半數（52%）消費者已經常使用電子錢包，過半（55%）的消費者同時使用掃碼行動支付、感應行動支付進行消費。

3.七成人手一行動銀行，四成消費者會選擇純網銀作為主要銀行七成人手一行動銀行：逾四成（41%）台灣消費者因疫情影響使用更多數位銀行服務，七成（74%）消費者手機已經安裝行動銀行，且五成消費者每周至少使用一次行動銀行。認為數位銀行更方便且能可更即時處理數位金融需求，最常使用的業務為查詢帳戶/投資餘額（78%）、帳戶間轉帳（70%）及帳單支付（63%）。

純網銀認知與興趣再提升：相較去年，消費者對於純網銀的認知大幅提升至近八成（79%），消費者主要受純網銀三大誘因吸引，包含開戶回饋、快速方便開戶及更高存款利率，更有41% 消費者表示會選擇純網銀作為主要銀行。

調查結果顯示，整體社會正邁向無現金化，但生於數位世代的Z世代（23歲以下）消費者卻有68% 從未嘗試過無現金支付。Z世代熟悉數位工具，也是未來消費主力，成新興潛力族群。

journalist: Hsuann

title: Visa調查：卡片支付意願飆升，一成消費者表示將不使用現金


content_text:
【大纪元2021年12月21日讯】（大纪元记者季薇多伦多报导）一项新的民意调查发现，即使新的COVID-19变种病毒迅速传播的情况下，10个安省人中有4个以上仍计划与不仅仅是直系亲属的大家庭一起庆祝节日，不过超一半人表示只和直系亲属聚会。

论坛民调12月14日对1,001名安省成年人进行了在线调查，发现许多安省人仍然计划继续执行他们的假期计划。大约51%的人说，他们将只在自己的直系亲属之间进行庆祝。但42%的受访者说，他们将与他们的大家庭一起庆祝。还有7%的人说，他们不会限制他们的节日庆祝活动。

民调还显示，大约四分之三的人（74%）对Omicron的出现感到担忧，据信现在该变种病毒占安省所有病例的83%以上。

大约70%的受访者表示，他们在今年12月与家庭以外的接种过疫苗的人聚会时感到放心或有点放心。过半数的人说，他们在商场内购物（58%）或在餐馆内用餐（52%）感到放心。

人们对与未接种疫苗的人聚会也普遍表示担忧。只有约25%的受访者说他们可以放心地这样做。

近一半的受访者（47%）确实表示，Omicron的传播影响了他们在假期的社交聚会计划。

该民意调查的误差在三个百分点以内。

该民调结果发布前几天，安省首席卫生官摩尔医生警告尚未注射过加强剂的安省人避免与年龄较大或免疫力低下的家庭成员在室内聚会。

“如果你要聚会，在户外进行，并戴好口罩和保持社交距离。我认为所有人在过去的20个月里学到了如何最好地保护我们社区中的老年人。”摩尔医生说。

在2020年的圣诞节，省府建议人们只和直系亲属或住在一起的人聚会，所以今年圣诞，许多人盼望见到自己的朋友和家人。

但是，安省政府现在已经将室内聚会限制降低到最多10人，并建议安省人缩减他们的节日计划。

初步研究表明，两剂COVID-19疫苗对Omicron保护作用可能要小得多，虽然仍能良好的避免更严重的住院和死亡。

责任编辑：严枫

journalist: 季薇多伦多

title: 圣诞节 四成安省人计划参加家庭聚会


taiwan-subdivisions: 南竿 北竿 松山

title: 馬祖日報-給港務處的超高效率一個讚


content_text: 中評社北京12月21日電／據人民日報評論，無視國際規則，以霸權踐踏國際規則，這是美國的典型做派。維護以聯合國為核心的國際體系、以國際法為基礎的國際秩序、以聯合國憲章宗旨和原則為核心的國際關系基本准則，這是國際社會的普遍共識 《聯合國憲章》明確規定：“各會員國在其國際關系上不得使用威脅或武力，或以與聯合國宗旨不符之任何其他方法，侵害任何會員國或國家之領土完整或政治獨立。”然而，長期以“國際規則維護者”自居的美國，卻動輒對外搞政治幹涉、發動戰爭。美國所作所為表明，其口中的規則，只是讓別國屈從於美國霸權的工具，美國才是國際規則的最大破壞者。 二戰結束以來，美國自恃超級大國，為維護霸權私利，屢屢對外發動戰爭。為了讓戰爭機器不受國際規則的約束，美國常常繞開聯合國安理會，全然不顧其他國家甚至盟友的反對。美國為發動戰爭所編織的借口也是五花八門，甚至不惜以虛假情報糊弄世人。1999年，以美國為首的北約打著“避免人道主義災難”的旗號，公然繞過聯合國安理會，對南聯盟進行長達78天的持續轟炸。2003年，美國不顧國際社會的普遍反對，以一小瓶白色粉末作為化學武器“證據”發動伊拉克戰爭。在叙利亞，美國以“白頭盔”組織擺拍視頻為“證據”發動空襲。無視國際規則，以霸權踐踏國際規則，這是美國的典型做派。 美國還頻繁將國內法淩駕於國際法之上，對其他主權國家實施“長臂管轄”，造成相關國家經濟面臨嚴重困難，甚至出現人道主義危機，其破壞性不亞於戰爭。新冠肺炎疫情發生以來，委內瑞拉、叙利亞、伊朗、古巴等國因受到美國制裁，經濟狀況和醫療條件惡化，抗疫形勢十分嚴峻。伊朗前總統魯哈尼控訴美國試圖為伊朗購買食品和藥品制造障礙，指責其殘酷、非人道的恐怖主義行徑。古巴國家主席迪亞斯—卡內爾抨擊美國正挑起“危險的國際分裂”，其行徑具有“強烈的種族主義影響和霸權意圖”。＜nextpage＞ 美國肆意破壞國際規則，卻從未想過要為自身行為負責。2002年，美國頒布《美國軍人保護法》，企圖以該法保護美軍人員免受國際起訴。國際人權聯盟常駐國際刑事法院代表拉克爾·略倫特指出：“從一開始，他們就試圖逃避責任”。2020年3月，國際刑事法院宣布調查美軍在阿富汗的戰爭罪和反人類罪。當年9月，美國國務院就宣布對發起這次調查的國際刑事法院檢察官法圖·本蘇達實施單邊制裁，凍結向其提供支持的個人和實體在美國的資產。這種赤裸裸的霸道行徑，即使在美國盟友中也引發廣泛批評。 “美國人說他們希望國際體系保持穩定，但他們常常是穩定的最大阻礙。他們贊揚國際法和國際制度的優點，隨後又毫不猶豫地違反和無視它們。”美國布魯金斯學會高級研究員羅伯特·卡根在《美國締造的世界》一書中如是指出。美國要求其他國家遵守所謂“基於規則的國際秩序”，自己卻唯我獨尊，將一己私利淩駕於以聯合國為核心的國際體系之上，淩駕於以國際法為基礎的國際秩序之上。這種合則用、不合則棄的“規則觀”，是典型的雙重標准，完全是霸權主義和強權政治的過時產物。 世界正經歷百年未有之大變局，維護以聯合國為核心的國際體系、以國際法為基礎的國際秩序、以聯合國憲章宗旨和原則為核心的國際關系基本准則，這是國際社會的普遍共識。美國哈佛大學教授格雷厄姆·艾利森在《外交》雜志上撰文指出：“單極世界已經過去，那種以為其他國家只會等著在美國主導的國際秩序中被分配位置的幻覺也應隨之破滅。”美國應該清醒并正視世界變化的現實。 南太平洋地區走近中國，美澳為何急眼？ (2021-12-21 10:51:13) 美學者：美國的軍事脫離接觸對中東非常有利 (2021-12-21 10:25:17) 奧密克戎毒株已成為美國新冠肺炎主要感染源 (2021-12-21 09:28:30) 安倍晉三挺台言論頻頻 劉燈鐘解讀三動機 (2021-12-21 00:26:37) 彼薩列夫：美俄關係好轉 但仍存在嚴重問題 (2021-12-21 00:06:58) 美退役將軍警告美國或重陷內戰 (2021-12-20 15:19:48) 美國記者：阿富汗陷入經濟危機美國難辭其咎 (2021-12-20 14:19:51) 奧密克戎在美國加速蔓延 醫療系統或被壓垮 (2021-12-20 14:18:48) 美國想武裝印度對抗中國？印媒跟風 (2021-12-20 12:25:33) 美國國會議員中新冠病毒感染者達21人 (2021-12-20 11:41:18)

countries: 委內瑞拉 伊拉克 阿富汗 印度 伊朗 美國 中國 古巴

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 將軍 太平

things: 經濟 人權

title: 國際規則的最大破壞者


content_text:
記者李宜秦／台北報導

今日受到南方水氣增加影響，各地都是多雲有雨的天氣型態，預計今日午後到晚上雨勢最明顯，明日開始雨區才會由南至北縮減。而周末將有一波強烈大陸冷氣團南下，此波冷空氣為入冬最強，有機會挑戰寒流強度，等於氣溫可能低於10度以下，預估周日、下周一高山最可能降雪。

▲今日全台都有雨。（圖／記者李毓康攝）

氣象局預報員黃恩鴻表示，今明兩日受到南方雲系影響有雨，其中今日雨勢最明顯，台中山區已出現大雨，明天降雨範圍縮小，受下北部、東半部短暫陣雨，花東、中南部山區有局部短暫雨，其他地區則不太會下雨。周四、五則是迎風面的北部、東半部有雨。

今日因下雨及雲量偏多，全台高溫約20到24度偏涼，明日中部以北高溫則約19到23度，南部回升到24到27度，而早晚低溫則約16度。

▲今明兩日降雨範圍較大。（圖／氣象局）

周六也就是聖誕節受到強烈大陸冷氣團影響，全台逐漸轉冷，北部、東半部、中南部山區有局部陣雨，北部整天偏冷，中南部早晚較冷。北部高溫僅約18到19度，中部21到22度，南部26到27度。

而冷空氣影響時間將延長至下周一，周日到周二清晨都較冷，周日、一北台灣整天都只有14到15度，中南部高溫則可達17到23度，低溫部分，中部以北、宜蘭約11到13度，花東、南部13到16度，局部地區可能更冷，由於本周水氣多、雲量多，因此輻射冷卻機率較小。

▲周日入夜各地溫度預測。（圖／氣象局）

高山降雪方面，預計在周六深夜開始到周一降雪機率較高，本次因各地水氣多，降雪範圍也較廣，全台三千公尺以上高山及北部兩千公尺以上高山都有降雪機率。

黃恩鴻指出，此波冷空氣強度確實有機會達到寒流等級，不過因為是較為後期的預測，因此變化仍大，目前資料看來仍是以強烈大陸冷氣團機會最大。依據氣象局標準，台北氣象站達10度為寒流、12度為強烈大陸冷氣團。

▲首波寒流可能在周末報到。（圖／記者李毓康攝）

taiwan-subdivisions: 中山區 宜蘭

title: 放晴時間曝！周末可能迎首波寒流　聖誕節起「連3天都可追雪」


content_text:
作者／friDay影音

隨著漫威《復仇者聯盟》（The Avengers）的成功，「漫威電影宇宙」（MCU, Marvel Cinematic Universe）深深抓住了無數全球影迷的心。對此，華納兄弟影業與DC自然不甘示弱，聯手推出「DC擴展宇宙」（DCEU, DC Extended Universe）。繼今年5月《神力女超人》（Wonder Woman）火力全開廣受歡迎之後，本週定位為「DC版《復仇者聯盟》」的《正義聯盟》（Justice League）正式出道！終結影迷們望穿秋水的殷切期盼，有望衝破「DC擴展宇宙」已十分可觀的30億美元全球總票房大關！

▲《正義聯盟》海報。（圖／friDay影音提供）

DC（Detective Comics）與漫威（Marvel Comics）同為創造美漫世界的重要公司，如今市面上所有的美國超級英雄電影，都是根據這兩家漫畫公司的作品所改編的。

DC的成立比漫威要早，在1934年即成立，分別在1938、1939年創造了為超級英雄的濫觴始祖－超人及蝙蝙俠，而漫威則是在1939年成立。因此照理說來，DC手裡的牌要比漫威更好，坐擁超人、蝙蝠俠兩個一直獨霸動漫市場前二名的英雄，怎麼樣也不會亞於漫威。

而有「諾神」稱號的名導克里斯多夫諾蘭（Christophe Nolan）其後更以《黑暗騎士》三部曲（2005年《蝙蝠俠：開戰時刻》、2008年《黑暗騎士》、2012年《黑暗騎士：黎明昇起》）為DC奠定了暗黑風格，後起的電影作品均以它馬首是瞻，更被影迷讚譽為是能夠傳世的完美三部曲，樹立起難以超越的標竿。但是，畢竟不是所有人都可以是諾蘭，彷彿DC的兩刃劍，一則以喜，一則以憂。

然而，近幾年間漫威在電影市場大翻身，重啟一系列的電影製作也早先DC一步。2008年起，漫威漫畫工作室就開始著手拍攝「漫威電影宇宙」系列，將漫畫中的故事再次搬上螢幕，而DC直到2013年才開始推出「DC擴展宇宙」的第一部《超人：鋼鐵英雄》，遠比漫威遲了5年，其時漫威電影宇宙已進入第二階段，已取得了重大的成功。

導演查克史奈德（Zack Snyder，以《300壯士：斯巴達的逆襲》著稱）在接手DC工作之後，《超人：鋼鐵英雄》很明顯地能夠看出他對諾蘭風格的效仿。在整體風格上，DC力圖走渾厚、史詩、嚴謹路線，色調更加暗黑。然而相對起漫威的明快創意，較缺乏娛樂性跟商業性。

▲▼《正義聯盟》劇照。（圖／friDay影音提供）

因此，在兩大美漫體系彼此競合勢在難免的前提下，本週上映的《正義聯盟》與漫威日前已上檔的《索爾3：諸神黃昏》，兩者間的票房角力將成為眾人關注焦點，且看在魅力四射的《神力女超人》扭轉「DC擴展宇宙」運勢之後，是否能帶動更多影迷們一睹《正義聯盟》為快！

《正義聯盟》為「DC擴展宇宙」的第五部作品，查克史奈德（Zack Snyder）在《超人：鋼鐵英雄》(Man of Steel)、《蝙蝠俠對超人：正義曙光》(Batman V Superman: Dawn of Justice)之後，再度接手DC導演一職，並由《蝙蝠俠對超人：正義曙光》編劇Chris Terrio編寫劇本。然而，由於史奈德的女兒在今年初不幸離世，片商便找來《復仇者聯盟》第一、二集的導演喬斯威登（Joss Whedon）完成補拍和後期製作。

▲▼《正義聯盟》首次大集結。（圖／friDay影音提供）

《正義聯盟》的成員由大家所熟識的蝙蝠俠（Batman）、神力女超人（Wonder Woman）領軍，並將與新角色水行俠（Aquaman）、鋼骨（Cyborg）、和閃電俠（The Flash）聯手抗敵。

▲▼《正義聯盟》水行俠能透過心電感應與水中生物溝通。（圖／friDay影音提供）

導演史奈德相中傑森摩莫亞（Jason Momoa）飾演水行俠（Aquaman）一角。夏威夷出身的他，從小聽聞許多海洋神祇傳說長大，來飾演半人半神、能透過心電感應與水中生物溝通的亞特蘭提斯王位繼承人，是再好也不過的了。以一頭粗曠長髮與結實肌肉的陽剛形象示人，男性費洛蒙立馬超標爆表！

雷費雪（Ray Fisher）則飾演激勵人心的「鋼骨」（Cyborg）維克多史東（Victor Stone）。曾是美式足球明日之星的他，不幸在事故中失去了母親與身體。在父親以超越現代科技的方式急救重組後，他以半人半機械的樣貌重生。他超越心理與身體上的巨大傷痛，善用過去四分衛的精神與其他成員們通力合作，對正義聯盟來說是不可或缺的存在！

▲▼《正義聯盟》鋼骨劇照。（圖／friDay影音提供）

而有「美國松本潤」之稱的伊薩米勒（Ezra Miller）（《凱文怎麼了》、《壁花男孩》）本次被DC欽點飾演大銀幕的閃電俠貝瑞艾倫（Barry Allen），影集版的閃電俠格蘭特古斯汀（Grant Gustin）亦深深寄予祝福。以驚人的光速平地一聲雷，堪稱是超級英雄系列作裡最快的男人，甚至逼退隔壁棚漫威電影裡僅有聲速程度的「快銀」（Quick Silver），預計將會是正義聯盟裡的開心果，帶來陽光與歡笑！

▲▼《正義聯盟》閃電俠由「美國松本潤」之稱的伊薩米勒飾演。（圖／friDay影音提供）

title: 組團打怪不寂寞　《正義聯盟》正式成軍！


content_text:
2021/12/21 05:30

〔記者洪臣宏、葉永騫、黃良傑／綜合報導〕蘇姓男子向林姓男子追討九萬元債務不成，反遭勒斃棄屍高雄茂林山區，林男向屏東警方自首，警方帶林嫌在高一三二線六K處尋獲廿七歲蘇男屍體，檢方昨晚十點半解剖相驗死者，發現頸部有細金屬線圈活結纏繞住，確切死因待鑑定報告出爐，警方初步詢問林嫌，仍有部分疑點待釐清，因拒絕夜間詢問，檢警明早將再補詢問相關疑點，將會移送檢方複訊。

屏東縣刑警大隊表示，林嫌將債主勒斃棄屍於六龜山區後，經過四天後自知法網難逃，因為友人與屏東縣刑警大隊潘姓小隊長熟悉，於是聯繫前天深夜十點約在潮州自首，警方帶回屏東縣刑警大隊偵訊；嫌犯供稱因債務發生口角互毆，不慎將對方勒斃。

警方調查，蘇姓死者疑為地下錢莊成員，十五日南下向板車司機林嫌追討九萬元債務，相約下午五時在大寮區內坑里林嫌停放板車的大型車停車場談判。停車場監視器顯示，蘇男獨自開豐田牌小自客車到停車場談判地點，林嫌隨即騎機車抵達後，二人身影隨即被其他車輛遮掩在畫面上消失，不久就看到林嫌開著蘇姓死者的車子離開停車場。

為避免東窗事發，林嫌開了約百公里車程，到茂林山區高一三二線六K處邊坡棄屍，但屍體毫無遮掩，警方站在路旁就可目視到屍體位置。林嫌煞費心思棄屍，卻又在四天後自首，成為警方追查重點之一。他向警方供稱，因缺錢向蘇男一方借了九萬元，但實拿六萬九千元，相約每天還三千元，因還不出錢，蘇男相約談判。他說，兩人坐在車上談判起口角，蘇男出手掌摑他，他被激怒才會還手，兩人從車內打到車外，趁隙從後控制蘇男後，隨手拿了一旁繩子將他勒斃。

taiwan-subdivisions: 六龜 屏東縣 高雄 屏東 茂林 大寮區 潮州 龜山

title: 疑債務糾紛 男殺人棄屍後自首


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 21 (CNA) The lead stories in major Taiwan dailies on Tuesday are as follows:

@United Daily News: COVID-19 vaccine mixing options available for 2nd, 3rd shots

@China Times: Leehom Wang apologizes, takes action to stop further damage after image collapse

@Liberty Times: Vaccine mixing to expand to 2nd, 3rd shots from Friday

@Economic Daily News: Central bank oversees land loans in fight against housing speculation

@Commercial Times: Export orders hit record high in November

@Taipei Times: Booster shots available from Friday: CECC

Enditem/HY

title: Taiwan headline news - Focus Taiwan


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月20日訊】河北訪民趙春紅，12月18號剃光頭抗議中共以強權取代法律，官商勾結。近期剃光頭抗議的女訪民還有李玉、王素娥、林秀麗、張蘭英等，她們都長期上訪，不但問題得不到解決，還遭到政府暴力截訪。
河北訪民趙春紅投資近百萬元，在秦皇島開發銅礦，卻得不到股利分紅，上訪又遭地方政府拘留、監控。趙春紅20號告訴新唐人，她剃光頭抗議中共以強權取代法律。
河北訪民趙春紅：「現在中國已經無法無天了，現在官商勾結已經到這步了，老百姓都沒活路了，我們都有法院判決，官司是贏了，六年沒有執行了，被執行人不是沒錢呀，政府都是他們在保護傘啊。承德市的這些領導不作為，來回給你推諉。」
山東訪民李玉因房屋被強拆，在北京維權多年。11月2號晚上她在街上遭到暴力綁架，押回地方隔離14天。11月22號她到北京房山分局閻村派出所報案，警方說這是政府行為不給立案，於是李玉也剃光頭抗議。
山東訪民李玉：「我法制日12月4號就剃了，伸援張展的時候，12月2號晚9點在北京，遭到地方政府綁架，然後我到北京這邊報案，他們不給我立案，上他們上級機關去反映，他們互相推諉，也不給我處理，我就是抗議他們當局無法無天，沒有天理。」
10月22號，遼寧訪民王素娥的先生張文和被警方抓進精神病院，王素娥在10月26號剃光頭抗議。
遼寧訪民王素娥：「我剃這個光頭就是對警察違法執法和暴力執法的一種抗議，違法執法就是我老伴張文和被抓到精神病院裡，沒有給家屬法律文書。暴力執法就是摔壞了我老伴和卡塔爾大學照相，還有卡塔爾大學送給我老伴的紀念品給摔壞了。」
目前在京訪民成立了「最高髮院」理髮室，免費為需要剃髮的女訪民服務。
新唐人記者熊斌、黃宇寧採訪報導

journalist: 新唐人記者熊斌、黃宇寧採訪報導

title: 大陸多名女訪民剃光頭抗議中共無法無天


content_text:
隨著新春將至，來自日本、被譽為「福岡第一鬆餅」的「Café del SOL」，今年再度推出3款新年禮盒。其中主打「手寫吉祥話」的「新年吉祥手工禮盒」，共有虎年大吉、美若天仙、日日見財等3種不同字樣的春聯餅乾，禮盒內並有咖啡小圓餅、巧克力餅乾、莓果餅乾、南瓜起司酥餅等6種點心，分別代表好事花生、濃情巧意、開花結果等等不同的吉祥意義，每盒999元，並可接受客製化訂製字樣，每盒1,099元。

「福到財到手工禮盒」，則是以紅色的春聯餅乾搭配「福」字，適合饋贈長輩增添福氣。禮盒內容物則包含日本柚子青茶、咖啡小圓餅、巧克力餅乾、雪花酥餅、莓果餅乾等品項，每盒850元。至於「開運招財禮盒」，主角則是可愛的招財貓咪頭像餅乾，另配上日本柚子青茶、咖啡小圓餅、巧克力餅乾、雪花酥餅、黑糖奶酥等品項，同樣各有新春寓意，每盒810元。

位於高雄的法式甜點品牌「法絨法式手工甜點（Velvet Patisserie）」今年結合本身7週年與虎年概念，再以新年必備的吉祥食物為元素，搭配上法式糕點，推出「LUCKY 777」新年限定禮盒。禮盒內的「好運花生白玉達克瓦滋」使用微鹹的花生醬製成花生奶油內餡，並且加入軟糯麻糬增添口感，外殼則是外酥內軟，為民眾帶來好事花生的吉祥寓意。

「曜黑不黑金莎費南雪」則選用台南黑芝麻粉、法國發酵奶油與日本鑽石麵粉製作費南雪，並透過芝麻香氣增添金莎奶酥的層次感。禮盒中還有「珠光閃閃法式堅果塔」，淋面使用70%比利時巧克力搭配手煮焦糖，再以法國鹽之花點綴，塔上堆疊榛果、杏仁、夏威夷豆等多種堅果，帶出豐富的口感與滋味變化。至於「裝蒜九層塔起司餅」，使用過年常吃的鹹酥餅為出發點，將九層塔、香蒜、帕瑪森起司等元素相互結合，化身為中西合併的特殊滋味。每盒原價888元，預購價777元，前150組並贈送好運撲克牌。

「新年吉祥手工禮盒」共有虎年大吉、美若天仙、日日見財等3種不同字樣的款式。圖／Café del SOL提供法絨法式手工甜點今年推出「LUCKY 777」新年限定禮盒。圖／法絨提供

countries: 日本 比利時 法國

taiwan-subdivisions: 中西 高雄

title: 吉祥話、招財貓都有！福岡鬆餅、法絨推新春甜點禮盒


content_text:
勤業眾信聯合會計師事務所稅務部會計師徐有德(中央社訊息服務20211221 18:05:55)昨（20）G20與經濟合作暨發展組織（OECD）之稅基侵蝕與利潤移轉（BEPS）行動方案包容性架構小組共同發布第二支柱（即「全球最低稅負制」，以下簡稱「GloBE」）規範範本（Model Rules）。勤業眾信聯合會計師事務所稅務部資深會計師徐有德表示，GloBE規範範本進一步明確規範適用門檻之判定原則及有效稅率計算細節。須繳納補充稅款者，在新公布之分攤制度下亦將回歸至主要營運地點納稅。隨著計算規則日益明確，徐有德提醒受全球最低稅負制規範之台商儘早評估可能之稅負影響、了解申報規則及所需維持之稅務資訊。

本次出台之GloBE規範範本共包含十個章節，除適用範圍及基本名詞定義外，對於有效稅率和最低稅負補充稅額計算公式、併購交易相關調整、申報作業、申報之安全港條款與租稅管轄區間之合作，以及過渡期措施與減免或遞延辦法分別作出補充說明。

@GloBE適用門檻和排除計稅地區最低門檻之判定原則

徐有德表示，GloBE原先適用門檻為全球總收入規模達到7.5億歐元之跨國企業，規範範本進一步修正該門檻為適用GloBE年度之前四年中，若任意二年之集團年收入達7.5億歐元者即須適用，而不論適用當年度集團總收入是否達7.5億歐元門檻。舉例而言，2023年度是否適用將取決於該集團2019至2022之集團收入金額是否於任2年達7.5億歐元，以決定是否適用GloBE而需計算集團營運地區有效稅率和補充稅款（如有）。另外，原先公布跨國企業得排除計稅地區之門檻為GloBE收入低於一千萬歐元，且GloBE所得為負或小於一百萬歐元者，範本條文進一步指出前述門檻係以三年平均數為判定標準，包含擬判斷之年度及其前二年收入和所得額。此外，跨國企業得主動選擇是否排除計算。因此，假設一跨國企業在某地區於擬判定年度因特殊交易致收入和所得高過上述門檻，但前二年收入和所得偏低，則跨國企業可選擇擬判定年度是否排除計算該地區之GloBE稅負。

@徵稅不足之支出原則稅額分攤改以員工人數及有形資產比例

徵稅不足之支出原則（Undertaxed payments rule, UTPR）與所得涵蓋原則（Income inclusive rule, IIR）同為第二支柱的核心原則，當集團最終母公司和中間公司均不採用所得涵蓋原則，則適用UTPR，由集團下層個體分攤GloBE補充稅款。勤業眾信聯合會計師事務所稅務部協理韓承皓指出，去年十月發布之第二支柱藍圖報告顯示UTPR分攤原則係按支付予低稅負地區關係人個體之費用佔集團內關係人費用總額之比例計算，然昨日發布之規範範本則改以各地區員工人數及有形資產之佔比做為分攤基礎。對於台商跨國企業海外據點規模較小者，在適用UTPR計算稅額分攤時，可能仍會將大多數稅款分配至主要營運據點。韓承皓也提醒，依據十月份G20/OECD發布之共同聲明，UTPR生效日期延後至2024年，而針對剛進入跨國營運之企業，營運地去在五個以內且全球有形資產帳面價值不超過五千萬歐元（排除帳面價值最高之地區）者，則可遞延五年適用UTPR。

@地區性最低稅負制有機會抵減GloBE應納稅額

為因應全球最低稅負制對於各國稅收之潛在影響，OECD預期各地區政府可能會提出並增訂當地之最低稅負制以保留其課稅權。GloBE規範範本指出在計算有效稅率低於15%地區之補充稅款時，可以減除合格之當地最低稅負制稅額（Qualified Minimum Top-up Tax），範本條文進一步解釋所謂合格之當地最低稅負制，係指該稅制意旨、計算邏輯和執行方式與GloBE一致者。符合條件者之稅額方可抵減GloBE補充稅款。

@落入門檻之跨國企業個體須按時申報揭露資訊

全球最低稅負制上路後，位於參與GloBE之地區的跨國企業個體須定期向當地稅務機關辦理資訊申報與揭露，以利後續進行各租稅管轄區之間的資訊交換，強化GloBE之執行。OECD將於明年發布該項資訊申報書表之範本，其內容將包含集團個體成員及其稅籍編號、集團架構圖、計算有效稅率和GloBE補充稅款之相關資訊以及其他調整或減免選項等。申報期限為會計年度結束後十五個月內，首次適用GloBE者得延長為十八個月。

接下來，G20和OECD將於2022年初發表GloBE規範範本注釋（Commentary），並於2月和3月份針對施行細則（Implementation Framework）以及應予課稅原則（Subject to tax rule, STTR）租稅協定稅約範本條款進行公開諮詢。由於時程緊迫，且尚有施行細則待確認、多邊公約協商以及各租稅管轄區國內法修法及租稅協定修訂等程序待進行，因此2022年對於各地區稅務機關將充滿挑戰。台灣雖未確定能否成為多邊公約簽署國，然為因應數位經濟與後疫情時代之新常態，建立與國際接軌的稅務環境，是否會跟進並提出相關修法，進而影響現有之課稅框架，亦是企業需觀察重點。即便目前看來受影響之台商程度可能較原先預期為低，跨國企業都應持續關注未來半年之國際租稅發展並評估潛在影響。

勤業眾信聯合會計師事務所稅務部協理韓承皓

journalist: 中央社訊息平台

title: 全球最低稅負制規範範本出台 勤業眾信：上路時程仍照原定計畫 建議儘早依新規則評估稅務影響 | 中央社訊息平台


content_text:
▲繼日本、北美市場相繼推出小改款車型後，馬自達小改款CX-5據傳也將於2022年跟進導入至國內。（圖／翻攝自馬自達，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

雖說大改款車型已在「開發進行式」當中，但作為馬自達穩健的銷售戰力之一，現行二代目CX-5日前也於日本、北美市場相繼推出小改款車型；回到台灣市場，據了解台灣馬自達也相當有機會在2022年上半年跟進導入；但北美市場限定的2.5升渦輪汽油引擎規格，是否會同步在台比照辦理？或許就端看台灣馬自達想要把CX-5的戰力提高到怎麼樣的一個程度了……。

▲海外市場推出的小改款馬自達CX-5主要著重在內外觀的細部修飾，以及整體科技配備的升級。

就海外車型來看，小改款馬自達CX-5車身尺碼略微調整至長4,575mm、寬1,842mm、高1,685mm、軸距2,700mm之譜，在車長及車高上都有微幅提升；很大一部分或許得歸因於原廠技術團隊本次基於魂動2.0的設計語彙作為基礎，並針對水箱護罩、LED日行燈、頭尾燈組、前後保險桿、輪圈式樣做出了調整；同時海外中高階車型，更依序獲得了不同車色塗裝、下護板、空力套件的額外選項。

▲小改款馬自達CX-5在內裝格局上，並未有太過明顯的調整。

在車室格局當中，小改款CX-5仍維持既定的設計鋪陳；基本上7吋THT液晶顯示螢幕、8.8吋多媒體資訊系統（高階車型則為10.25吋）等科技配備仍是一應俱全；同時內裝／座椅用料也依據車型不同同步做出了調整；但為提供消費者更為便利的行車體驗，本次小改款CX-5則是追加了手機無線充電板、腳踢感應式啟閉尾門、Mi-Drive動態管理模式等實用配備。

同時在北美市場，小改款CX-5更逐步新增了360度環景影像、駕駛注意力警示輔助、後方智慧煞車輔助、交通壅塞輔助行車系統，上述列為全車系標配的高度誠意，自然也讓CX-5更有本錢搶進家用SUV級距。

▲動力編成上，不管是日本亦或是北美市場，都提了相當多元的車型選項。

綜觀北美與日本市場，目前小改款CX-5分別提供了2.0升自然進氣汽油引擎、2.5升渦輪汽油引擎、2.5升自然進氣汽油引擎、以及2.2升柴油引擎不同動力選項；不過單就目前台灣市場接受度來看，外界一般預期小改款CX-5應會維持既定的2.0升以及2.5升自然進氣汽油引擎設定，至於更具性能實力的2.5升汽油渦輪（230匹／42.8公斤米）車型是否有機會跟進導入，仍有待台灣馬自達釋出更多的資訊。

不過即便動力單元與變速箱（6速手自排）並未做出更動，但馬自達表示，小改款CX-5仍針對懸吊系統進行調整，同時更提供了可因應駕駛所需可自行切換的Mi-Drive智慧駕駛模式，為此換取更為優異的行路質感。

►特斯拉電動沙灘車一覺醒來貴了30萬元 網：這些黃牛怎麼不下地獄

►破600匹馬力 BMW「iX M60」電動休旅將於CES展亮相！

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

countries: 台灣 日本

title: 馬自達小改款CX-5台灣明年導入　美規2.5升渦輪車型能否導入？


content_text:
在超低利率環境、股市飆漲、企業滿手現金下，2021年全球併購案總金額輕鬆突破5兆美元關卡，再創歷史新高。

根據Dealogic的統計，截至12月16日，今年的全球併購交易金額已比去年暴漲63%，增至5.63兆美元，超越2007年創下的4.42兆美元最高紀錄。

摩根大通北美併購業務主管Chris Roop指出，光是美國企業就坐擁2兆美元現金，資產負債表極為強健，加上融資成本仍在歷史低點，各企業自然大舉出手進行併購。

科技與醫療產業的併購案過去多是主要大案，今年也同樣領跑，這一部分是因為2020年的併購交易遭到疫情壓制，延後的併購需求集中在今年釋出。

摩根士丹利美國併購部門主管Tom Miles也指出，股市表現強勁是促進併購案增長的關鍵因素，「股票價格高揚，同時也代表經濟信心高漲，執行長更有信心進行併購。」企業還可拿自身高漲的股票換成併購所需資金，股市飆漲企業的銀彈就更多。

title: 國際併購案 衝破5兆美元


content_text:
▲平實價格結合風味鮮明的台式口味。（圖／布雷克－出走旅行視界授權提供，下同，請勿隨意翻攝以免侵權）

實習記者鍾奇峻／綜合報導

結束一天的辛苦工作，最適合來碗熱呼呼的美食療癒身心，在台中就有一間越夜越熱鬧的深夜打卡拉麵，最晚營業至凌晨一點，平實價格結合風味鮮明的台式口味，打造出牛小排、黑豚雙肋等經典品項，還有菜單上找不到的隱藏版「麻油雞」拉麵、週末限定的獨特「頑蚌」可選。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

▲頑者炙燒拉麵位處南屯區大墩十一街上。

▲菜單提供5種拉麵口味、一款乾拌拉麵。

▲內用另外開放汽水機無限暢飲。

很受夜貓族喜愛的頑者炙燒拉麵，位處南屯區大墩十一街上，融合開放式廚房與木調色座位，營造出濃濃日式小攤氛圍，內用另外開放汽水機無限暢飲，菜單提供5種拉麵口味、一款乾拌拉麵，每款都有豚骨、泡菜跟麻辣3種湯底選擇，還打造季節與週末限定限量的隱藏版風味，想吃還不見得有！

▲季節限定麻油雞拉麵。

▲每一口都喝得出甘甜濃郁。

▲雞肉口感軟嫩、份量實在。

飄散濃濃台味的麻油雞拉麵，現場下米酒燒煮搭配麻油香氣，每一口都喝得出甘甜濃郁，湯底融合薑香更添風味層次，雞肉口感軟嫩、麵條份量實在，另外一道週末限定版頑蚌拉麵，霸氣老闆蛤蜊灑起來毫不手軟，湯底滿載海鮮風味讓人滿足，越喝會越順口。

▲週末限定版頑蚌拉麵。

▲霸氣老闆蛤蜊灑起來毫不手軟。

▲黑豚雙肋拉麵。

＊部落客《布雷克－出走旅行視界》現有經營：粉絲團、部落格

【你可能也想看】

台中小火鍋肉燥飯免費狂嗑！吃得到整隻龍蝦、花枝白蝦蛤蠣舖滿滿攝影人快收藏！台中迷你版落羽松秘境 三色漸層倒映湖面讓人狂拍泰式深夜食堂現烤嫩魚讓人甘願排隊！130元鬼頭刀厚實無刺又多汁

title: 越喝越順口！台中隱藏版「麻油雞」拉麵賣到深夜　肉嫩麵多超實在


content_text:
南投縣鹿谷鄉農會今日公布冬茶「DNA分子鑑定」，共揪出5件「境外茶」名單，分別是南投縣2件、嘉義縣2件及彰化縣1件，並強調，明年起將從嚴論處，主動移送檢調單位偵辦，以便了解有無觸犯背信、詐欺等相關罪嫌。

鹿谷鄉農會指出，今年被查出列入「境外茶」名單如下：彰化縣員林市民吳X茹、茶樣明碼2616號；嘉義縣梅山鄉民謝X杉、茶樣明碼0179號及同樣來自嘉義縣梅山鄉的官X福、茶樣明碼1441號；南投縣埔里鎮民黃X林、茶樣明碼3918號；南投縣鹿谷鄉林X辰、茶樣明碼0317號。

鹿谷鄉農會今天上午公布冬茶評鑑公布入圍及得獎名單，以往大家總是打聽誰是特等獎得主，今年卻是爭看誰被公布在「境外茶」的黑名單。

農會總幹事林義能說，今年冬茶評鑑首次透過「DNA分子鑑定」檢驗、判別產地，盡管事前已公布宣導，但仍查出5件「境外茶」混入其中，因此，農會在不違反個資法前提下，除公布繳茶者部分的姓名及住址以外，其繳交的茶樣也將全部列入淘汰名單並銷毀。

為確實遏止茶農心存僥倖，宣布明年起不僅公布違規的「境外茶」名單，還要進一步移送檢調偵辦，共同確保鹿谷鄉凍頂烏龍茶的傳統和品質，也維護消費者權益。

南投縣鹿谷鄉農會今日公布冬茶評鑑，同時宣布「DNA分子鑑定」共揪出5件境外茶名單。記者黑中亮／攝影

南投縣鹿谷鄉農會今日公布冬茶評鑑，同時宣布「DNA分子鑑定」共揪出5件境外茶名單。記者黑中亮／攝影

journalist: 聯合報 / 記者黑中亮／南投即時報導

taiwan-subdivisions: 埔里 彰化縣 嘉義縣 梅山 南投縣 鹿谷 員林

title: DNA分子鑑定抓到了 5件境外參賽茶樣遭驗出


content_text:
因應後疫情時代，台北市長柯文哲昨天宣布，台北市政府明年1月初將提出「台北市產業數位轉型政策白皮書2.0版」，強化今年2月提出的1.0版，推動後疫時代產業數位轉型，包括電商物流、酷課雲、通訊醫療、大數據中心等。他說，智慧化城市是要E化，目前市府的E化項目，會以與後疫情相關的重點先推動。

柯文哲昨天出席北市後疫情產業轉型實體策展開幕時說，新冠疫情影響市民生活近2年，北市府透過數位互動體驗策展，讓民眾瞭解疫後新常態的可能生活樣貌，他也表示，新常態就是大家要學會與疫情並存，包括民眾生活型態要改變，產業需要調整，不調整就會掛掉，未來2、3年，北市府要做的，就是做好數位的基礎建設。

柯文哲也提到，過去台北市里長發放禮品，有的以「人」為單位，有的則以「戶」為單位，紙張登記發放非常的複雜，但是電腦系統化後，方便許多，未來里長辦公室打流感疫苗也要全部E化。

柯文哲昨天出席開幕與智慧消毒機器人互動，機器人一度卡卡，遲不出場，他一度要先致詞，機器人卻又突然現身。柯說，可能是因為現場媒體太多，環境音也太多，機器人採聲控，「電訊干擾，跑掉了」。

北市府秘書長陳志銘表示，北市府一樓大廳即日起展出的數位轉型策展，六大展區包括智慧消毒機器人、AR影像擴增實境展區導覽、台北通、智慧健身健康管理、數位校園的沉浸式AR電子書閱讀體驗、酷課雲App及大數據中心的數據儀表板等。

people: 柯文哲 陳志銘

title: 將推數位轉型 柯：不調整會掛掉


content_text:
國際油價週一（20日）下跌。（資料照，法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕歐美Omicron確診病例激增，引發投資人對於需求的擔憂，國際油價週一（20日）下跌。

《路透》報導，紐約西德州中級原油1月交割價下跌2.63美元，或3.7%，收每桶68.23美元。

布蘭特原油2月交割價下跌2美元，或2.7%，收每桶71.52美元，盤中低點來到69.28美元。

能源機構Lipow Oil Associates總裁李包（Andrew Lipow）說，這是對病毒擴散和可能迅速實施封鎖措施的下意識反應。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 油價 經濟

title: Omicron肆虐恐損需求 國際油價重挫


content_text:
新冠肺炎已肆虐全球近兩年，世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）20日表示，中國需更加主動提供與新冠病毒起源相關的數據和資訊，他也喊話「2022年是必須結束疫情的一年」，呼籲全世界同心協力做出必要的困難決定，讓疫情能在明年終止。

譚德塞在日內瓦舉行的記者會上指出，WHO現行的2005年國際衛生條例規定的規則或義務有缺失，導致COVID-19流行期間，應對疫情出現「許多失敗」，譚德塞強調，必須繼續更加努力直到了解病毒起源，並從新冠疫情中汲取教訓，未來才能更正確應對。

譚德塞也在記者會上呼籲全世界齊心，做出能讓疫情在明年結束的艱難決定。譚德塞表示，隨著年末即將到來，大家都希望能與家人朋友共度時光，「我們所有人都希望恢復正常」，為了恢復正常，現在需要保護自己，尤其現在面臨傳播力更強的Omicron，使確診數激增。

譚德塞強調，與其「現在慶祝，然後悲傷」，不如「現在取消活動，晚一點再慶祝」，「我們現在必須專注於結束這場疫情」。

譚德塞稱，疫情是有可能終止，但需要使用現有可用的工具，包含接種疫苗、配戴口罩、保持社交距離，他也指出，或許更重要的是，全世界必須解決疫苗分配不平等的問題，「如果我們要在明年終止疫情，就必須結束不平等」。

責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎 COVID-19

title: 2022終止疫情 譚德塞要求中國提供病毒起源數據