content_text:
12月7日，江苏连云港的集装箱码头。中共近日宣布了2022年调整进出口税率的清单，暴露了中国制造业的诸多短板。(STR/AFP via Getty Images)【大纪元2021年12月21日讯】12月15日，中共宣布2022年起调整部分商品进出口关税，并声称是为了老百姓的美好生活，然而附录中列出的清单，实际暴露了中国制造业的诸多短板。

中共通报试图掩盖真相中共的通报称，2022年1月1日起，将对954项商品实施低于最惠国税率的进口暂定税率。通报例举了新型抗癌药氯化镭注射液、颅内取栓支架、人造关节等部分医疗产品，也例举了鲑鱼、鳕鱼、婴儿服装、洗碗机、滑雪用具等生活用品，还有油画等艺术品。这些放在最前面说，主要是为了掩人耳目，实际真正的民生用品调整关税所占的比例很小。

此外，通报还例举了一些制造业所需的产品，包括汽油机颗粒捕集器、汽车用电子节气门、可用于土壤修复的泥煤、高纯石墨配件、高速动车使用的高压电缆、燃料电池用膜电极组件和双极板等关键零部件，以及各种原物料等，如可可豆、植物精油、动物毛皮、日化、皮革、黄铁矿、纯氯化钾等。

中国目前是全球供应链最集中之地，是制造业大国，自然需要进口大量原料或零部件，但这些仍然只是关税调整类别的一小部分。翻看中共公布的长长附录，占比最高的一些类别没敢在通报中提及。

中共一直在试图限制进口，扩大出口，争取贸易顺差最大化，关税是中共最直接利用的手段；但很多产品却不得不进口，高关税等于卡住了自己，中共对这些产品实施了零关税、低关税。

这里仅摘录部分零关税和极低关税的类别，这些类别或许是大陆制造业的空白，或者国产货还无法真正完全替代，才基本不征收进口关税；估计会令不少人大吃一惊，中共一向自居的“世界工厂”远非人们的想像。

粮食低关税不足为奇？大豆进口零关税，人们应该都会理解；中国与新西兰、澳大利亚、毛里求斯签署了自贸协定，小麦、玉米、稻谷、大米、羊毛、棉花等1%的进口配额关税也不足为奇。中国粮食不能自给自足，习近平还在《人民日报》公开发问“那么粮食怎么办？”中国长期进口粮食的态势短期内不会改变，中美贸易战时，中共提高此类关税等于砸自己的脚，事后还不得不一一豁免。

与粮食生产密切相关的一项是化肥，关税4%。按照中共商务部的信息，2021年化肥进口关税配额总量为1,365万吨。很难说中国生产不了足够的化肥，还是生产不了高质量的化肥，但化肥进口的低关税确实令人惊讶。

享受化肥低关税的主要是国有企业，进口后统一卖给农民。中国农民是世界上最大的佃农群体，粮食大多数只能上缴，中共规定了粮食收购价格，也规定了化肥、种子等价格，一进一出，中共长期盘剥农民，农民当然会贫穷。农民只好进城打工，不少人农忙时还要回乡，或把土地转租给他人，他们大多数人没法得到城市户口，他们也害怕失去承包土地的权利，所以永远是农民、或农民工。

另一类零关税的类别同样令人吃惊，即海参、海胆、海蜇、沙蚕和各种虾的种苗。中国人工养殖的种苗同样依赖进口，看来不只是“粮食怎么办”的问题。相比农业、养殖业被“卡脖子”，工业领域的惊奇更多。

没敢提的半导体产业中共公开的通报中，没敢列举半导体相关的内容，但在附录中的类别却是一大堆。

附录中的半导体成品或元器件当然也是零关税，包括：

二极管、晶体管及类似的半导体器件；光敏半导体器件； 发光二极管；已装配的压电晶体；用于平板显示器背光源的冷阴极管荧光灯；用于检测温度、电量、理化指标的和利用光学检测其它指标的半导体基传感器；多元件集成电路中的自动数据处理设备机器及组件；电讯设备用的具有变流功能的半导体模块……

半导体生产设备就更多了，也是零关税，包括：

用于制造半导体单晶柱或晶圆、半导体 器件、集成电路或平板显示器的机器及装置；检验半导体晶片、器件或检测光掩模或光栅用仪器；半导体晶圆制造用自粘式圆形抛光垫；专门或主要用于半导体或平板显示屏制造的真空泵；利用温度变化处理单晶硅的机器及装置，如研磨设备、切割设备、化学机械抛光设备；制造半导体器件或集成电路用的热处理设备、化学气相沉积装置、薄膜沉积设备、分步重复光刻机、等离子体干法刻蚀机、剥离设备、离子注入机；装配与封装半导体器件或集成电路的塑封机、引线键合设备；用于检测半导体晶片及器件的仪器的零件和附件；供运输或包装半导体晶圆、掩模或光罩的塑料盒、箱、 板条箱及类似物品……

不用多说，中国半导体行业的真实水平已经一览无余了。半导体这样的高端制造业不行，其它中高端制造业呢？

电子产业什么状况附录中列出了与电子产业相关的设备或产品，都是零进口关税，大概需要些耐心才能看完，包括：

用于印刷电路或印刷电路组件制造的喷射、散布或喷雾机械器具；专门或主要用于印刷电路板基板或印刷电路制造的滚压机；用激光、其它光、光子束处理的专门或主要用于印刷电路或印刷电路组件；印刷电路组件制造的电子元件自动装配机；从电子显微样品或样品基板上去除有机污染物的等离子清洗机器；印刷电路或印刷电路组件制造的炉及烘箱、波峰焊接机器；集成电路工厂专用的自动搬运机器人；集成电路或液晶显示屏工厂专用升降、装卸、搬运装置；集成电路生产用氦质谱捡漏台……

制造平板显示器用的超声波清洗装置、其它湿法蚀刻、显影、剥离、清洗装置；制作和修复掩膜版的装置；制造平板显示器用的热处理设备、化学气相沉积装置、物理气相沉积装置、薄膜沉积设备、分步重复光刻机和其它光刻设备……

多元件集成电路中的其它具有变流功能的半导体模块、处理器及控制器、存储器；集成电路存储器；多元件集成电路放大器；输出信号频率、通用信号发生器；专门或主要用于微处理器、电信设备、自动数据处理设备或装置的散热扇……

真能看完这些内容，中国大陆电子产业的真实制造水平估计也就心中有数了。

更广泛的工业产品或设备要进口附录中罗列了诸多工业企业生产、服务所需进口的产品和设备，同样都是零关税，需要更多耐心才能看完，包括：

卷筒料给料机；自动数据处理机器的零件的加工机床；以超声工艺处理的加工机床的零件及附件；以放电方式处理的加工机床的零件及附件；机器刀库及自动换刀装置；多功能工业机器人；制造光导纤维及其预制棒的机器……

加氢反应器；注塑机；空气增湿器及减湿器；放射性废物压实机；可控气氛热处理炉、烘箱；电镀、电解或电泳设备；机器用的稳压电源、高精度交流稳压电源、不间断供电电源、逆变器；自动插件机、自动贴片机；自动化立体仓储设备……

用氟聚合物制造的热交换装置；用氟聚合物制造的厚度不超过140微米的过滤膜或净化膜的液体过滤或净化机器及装置；装备不銹钢外壳的气体过滤或净化机器及装置……

邮政用包裹、印刷品分拣设备；自动柜员机用出钞器和循环出钞机、钱币兑换机；热水器、干衣机零件……

工业生产中的检测设备包括：

气相色谱仪、液相色谱仪、电泳仪、分光仪 、分光光度计及摄谱仪、质谱仪；曝光表；其它理化分析仪器及装置、检镜切片机、理化分析仪器零件；单相感应式电度表；三相感应式电度表；单相电子式电度表；工业用计量仪表零附件；离子射线的测量或检验仪器及装置；通用示波器；其它阴极射线示波器；数字万用表；检测电压、电流、电阻或功率的其它仪器；工业用温度计及高温计；以电子方式称重的恒定秤、物料定量装袋或装容器用的衡器……

机械零件平衡试验机、各种材料的试验用机器零附件、非液体的工业用温度计及高温计、比重计；轮廓投影仪；光栅测量装置；光纤通信及光纤性能测试仪；坐标测量仪；超声波探伤检测仪；磁粉探伤检测仪；涡流探伤检测仪；其它无损探伤检测仪器；γ射线无损探伤检仪；X射线影像增强器……

恒压器、液压或气压的其它仪器及装置；测量、检验液体流量或液位的仪器；示波器、频谱分析仪及其它用于电量测量或检验的仪器和装置；α射线、 β射线、γ射线、Χ射线、宇宙射线或其它离子射线的测量或检验仪器及装置……

果真能耐心读完这么多类别，无论行家与否，差不多也能知道，这些大部分不算多么高端的产品和设备，但同样需要进口，国产货应该还是无法完全替代，中国大陆更广泛的真实工业水平可见一斑。（未完待续）

大纪元首发

责任编辑：高义＃

journalist: 高义

title: 钟原：中共调整关税 暴露制造业短板（上）


content_text:
今(12/21)是冬至，除了用應景的湯圓來迎接過冬，也是透過食補為健康打好基礎的好時機！但湯圓屬於糯米精緻澱粉，不易消化且熱量一不小心就爆表，越診所劉馥萱營養師就分享了「湯圓聰明吃」的料理撇步，並建議若想進補，可選用好吸收且不分體質都可食用的滴雞精，取代重油重口味的食補鍋物會更佳。看更多> 壓力大就想吃？4 跡象檢測你是不是「暴飲暴食症」

越診所劉馥萱營養師提醒：「湯圓大多為糯米製成，屬於精緻澱粉類，若選擇當作飯後點心，建議當餐白飯、麵條等其他澱粉減量。」劉馥萱營養師就示範一道「滴雞精鹹湯圓」，加入了富含多種維生素的茼蒿以及滴雞精，除了為整體增添風味，滴雞精好吸收的小分子蛋白質，能快速補充營養，在家用簡單步驟就能品嘗到營養滿分的湯圓。

滴雞精鹹湯圓食材：鮮肉湯圓1盒、紅白湯圓1/4盒、乾香菇6顆、蝦米2匙、茼蒿1把、滴雞精120ml、鹽巴1茶匙

步驟：油熱時倒入蝦米爆香，隨後加入泡軟切絲的香菇炒出香味，待香菇也炒出香味後，加入水（或是高湯）燉煮，待湯沸騰後，倒入湯圓煮至浮出水面後，加入滴雞精，最後放入茼蒿菜，再依照個人口感調味即可。

另外，劉馥萱營養師針對冬令進補也叮嚀，可選擇各項顏色蔬菜，補足外食容易吃不夠的膳食纖維及抗氧化植化素，或多樣化的菇類，其富含多醣體及水溶性膳食纖維，能調節體內免疫力，維持腸胃道菌叢健康。劉馥萱營養師推薦一道「滴雞精燴白菜」，指出大白菜營養價值高，與茼蒿同屬十字花科蔬菜，含大量的含硫化合物，能幫助體內合成保肝排毒的榖胱甘肽，也能協助將致癌性的雌激素轉成保護型雌激素，預防女性經前或是更年期不適。

滴雞精燴白菜食材：大白菜2顆、蒜頭5顆、乾香菇7顆、蝦米1匙、紅蘿蔔1/2條、滴雞精120ml、醬油1茶匙、鹽1茶匙

步驟：熱油先炒蝦米，炒出香味後加入蒜頭末爆香，再加入泡軟切成絲的香菇以及紅蘿蔔絲下去炒，接著放入剝成片的大白菜翻炒一下再蓋上鍋蓋悶煮，煮軟出水後加入滴雞精以及調味品即可。

title: 冬至食補「這一味」比雞湯更好！營養師再教湯圓健康吃法 - 食譜自由配


content_text:
金管會主委黃天牧日前才釋出「純網保」有譜的消息，金管會今 (21) 日即公布想要申請純網保的遊戲規則，明定發起人中應有金融機構及金融科技業者兩大資格者，且金融業需持股 4 成以上。

繼純網銀之後，金管會保險局局長施瓊華表示，消費者透過網路取得金融服務已形成趨勢，國際間為提供更創新、多元保險商品及擴大普惠金融考量，已有純網路保險公司或以網路保險 (電子商務) 業務為主的保險公司紛紛設立。我國保險產業數位轉型，推動創新型保險商品之研發，使國人享有快速、便利、自主、普惠的服務體驗，強化國人保險保障，提升保險產業競爭力，金管會參考各國發展經驗，提出我國開放設立純網路保險公司的政策，政策目的及規劃方向。

施瓊華進一步表示，面對平台經濟與共享經濟興起，民眾因面臨新經濟風險所需要的保險保障與日俱增，開放純網路保險公司的營運模式，可滿足民眾多元保險需求。

此外，開放純網保還有助創新產品，施瓊華指出，現行保險市場商品同質性高，創新型保險商品不足，透過政策引導金融科技、生態圈之投資，導入金融科技及數據資源與金融機構合作，開發創新商品，例如：碎片型保險商品、場景風險保險，提供國人更全面的保險保障。

施瓊華表示，現行國人消費習性偏好儲蓄型保險商品，且平均保險金額偏低，又 31% 國人未投保人壽保險，以致保險保障不足。純網路保險公司將以結合創新科技之簡單、易懂的保障型商品為主，擴展保險的可及性及使用性，以提升國人保險保障。

此外，開放純網路保險公司可建構直接銷售通路，擴大保障型商品市場，使有保險需求的民眾得享有更普惠簡便的保險商品與保障。

至於純網保的規劃方向，首先在最低實收資本額方面，產險業的純網路保險公司規劃業務範圍以創新商品為主，保險契約多屬一年期或短期性質，資金以短期運用為主，最低實收資本額定為新臺幣 10 億元。

而壽險業的純網路保險公司規劃業務範圍以保障型商品為主，並限制保障年期，考量費率結構、保險金給付金額、射倖性等因素，資金將以中、短期運用為主，最低實收資本額定為新臺幣 20 億元。

施瓊華強調，在產、壽險業的最低實收資本額基礎上，未來個案審查時，將依申請者提報的營業計畫書逐案審查其業務經營可行性及資金是否適足等，核定個案所需的實收資金數額，並要求控制權人提出增資承諾書。

業務範圍部分，財產保險的業務範圍以符合消費需求之創新商品為主，例如：共享運具、外送平台等碎片型商品；人身保險的業務範圍則以銷售不含生存或滿期給付設計，保險費僅用於保險保障的商品為主。

若想申設純網保，施瓊華表示，發起人中應有金融機構及金融科技業者，且金融機構中應有一保險公司或設有保險子公司的金控公司，金融機構所認股份合計應達實收資本額 40% 以上；其中至少應有一保險公司或設有保險子公司的金控公司所認股份超過 25%。

而所謂金融科技業者，凡是從事大數據資料分析、介面設計、軟體研發、物聯網、無線通訊等業務的金融科技業者均可，並應提出成功的業務經營模式。

據了解，目前除金融科技業者外，也有國外業者向金管會表達設立的興趣。

金管會表示，開放純網路保險公司為新型態經營模式，對於國內保險市場發展與消費者權益均具重大影響性，歡迎各界就金管會所提規劃方向於明 (2022) 年 1 月 21 日前以電子郵件提供建議，金管會將擇期召開公聽會聽取外界意見，做為後續規劃之參酌。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

things: 經濟 大數據

title: 「純網保」申設遊戲規則出爐 金融業須持股4成 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
社福團體呼籲民眾分享愛心 響應「加減新生活-銀齡新生活」

明年的農曆新年相較前幾年提早許多，在歲末年終之際，社福團體加緊腳步投入服務，盼望支持受照顧的長輩和家屬們，安心過個好年。長期投入老人照顧的天主教中華聖母基金會、弘道基金會、屏東基督教醫院及一粒麥子基金會等四家社福團體特別呼籲民眾以溫暖的愛心共同響應四個團體與7-ELEVEN所攜手發起的「加減新生活-銀齡新生活」公益募款計畫，在門市投下零錢，或使用手機OPEN POINT APP線上捐款，支持公益團體能夠在社區中持續為長輩提供照顧、為家屬提供支持，特別在後疫情時期，持續照顧需扶助的長者、支持照顧長者的家屬們，讓愛不冬眠。

演藝圈眾多名人包括黃子佼、林美秀、蘇晏霈等，以及本屆奧運金銀牌得主-舉重女神郭婞淳、鞍馬王子李智凱，都紛紛在社群上發文響應「加減新生活-銀齡新生活」公益募款計畫，希望大家重視偏鄉、資源較不足的地區的長輩需求，從餐食服務、居住修繕、樂齡運動、生活照顧與延緩失能等各方面著手，讓長輩們好好生活、好好過冬。

一粒麥子基金會執行長林木泉表示，年關將近，年節氛圍也逐漸濃厚，基金會除持續在花東偏鄉及都會偏區投入長者生活照顧外，基金會也特別針對需扶助長者的環境改善和關懷支持等層面加強服務，諸如房屋及居住環境修繕、生活物資提供等，而這些服務都需要社會大眾以實際的行動來支持服務的推動，一起幫助需要照顧的長者過個好年。

歲末年終，社福團體為偏鄉的長輩們送上物資與餐食，幫助他們過好年。 圖／一粒麥子基金會 提供一粒麥子基金會「送餐便利屋」為長輩用心修繕打造居住環境

一粒麥子基金會在送餐服務中看見許多偏遠地區的長輩，生活環境需要修繕，但苦於無力自行維修，且難以請到維修人員，因此成立「送餐便利屋」服務，以具有水電、木工、鐵工專長的人員到長輩家中進行簡易修繕與安全檢查，今年在花蓮已累積超過六十餘件修繕案。一位住在花蓮縣、台東縣交界的長輩，因為家中靠近海邊，廚房的燈具生鏽損壞，導致廚房和走道都是暗的，再加上長輩經濟辛苦，一直無法請人維修，一粒麥子基金的修繕人員潘大哥提到：「廚房是長輩每天都會使用的空間，光線不足對長輩有潛在的危險，要立即解決。」在一粒麥子基金會人員巧手修繕下，黑暗的室內空間重現光明，減少長輩生活的危險因子。另一位住在花蓮縣富里鄉的長輩，紗窗已破損很久，也因經濟困難法叫修，潘大哥前往修復後，長輩高興得眼眶都紅了，長輩說：「晚上不用再趕蚊子了！」潘大哥也特別提到，水電修繕可能對多數人不難，但長輩自行修繕不但困難且有潛在危險，偏遠地方又難叫到水電，「不要說叫水電，有時我們一天可能就只能為一位長輩修繕！因為有些長輩真的住得太偏遠了！」而潘大哥最高興的就是為長輩服務後，長輩感受到「自己被照顧」的安全感，而前往修繕同時，送餐便利屋也可以順道為長輩帶去生活物資、關懷長輩需要，多方靈活地配合偏鄉長輩的生活需要來服務。

一粒麥子基金除了為偏鄉的長輩送餐、備餐，還做簡單的居家修繕。 圖／一粒麥子基金會 提供弘道基金會幫助長輩在家也能運動、打造健康樂活銀髮人生

弘道老人福利基金會發現，許多長輩因為疾病或心理因素，退回家中，變成了不愛運動、不喜歡與人互動的「宅老人」，習慣關在家裡，長久下來造成身體各方面功能退化，在7-ELEVEN把愛找回來公益募款支持下，弘道基金會針對比較不容易走出門的長輩，導入「居家趣味運動」，透過培育弘道志工與居家服務的「照顧秘書」，幫助弱勢失能長輩在家中也能有系統地培養規律的運動習慣，藉由協助長輩設立生活小目標，讓無法外出的長輩有動力持續運動，像是走去市場買菜或手可以舉高拿東西等，以增加運動與生活的連結，藉此也同步提升長輩與人互動的頻率，達到延緩失能、退化的效果。弘道基金會分享，如84歲奶奶靠「居家趣味運動」脫離拐杖，並重拾跳舞興趣和先生一起跳恰恰；80歲中風爺爺在志工陪伴「居家趣味運動」三個月後，更練回肌力讓手腳有力不再打破杯子，此外參與「居家趣味運動」的弱勢失能宅老人，更有九成以上長者身體機能跟體力都變好，而且會想要一直保持運動。

弘道老人福利基金會提供志工，協助羅爺爺運用彈力球的抓舉，讓手部恢復力。 圖／一粒麥子基金會 提供天主教中華聖母基金會看重長輩需要 將服務「客製化」整合照顧

天主教中華聖母基金會長年深耕嘉義，為嘉義地區獨居、老老家庭，甚至移動不便、備餐困難的長輩及家庭，將熱騰騰的餐點送至長輩家中，送餐員還會給予暖心關懷，確保長輩們生心理穩定，社工也會針對長輩的需求，提供「客製化」的照顧服務。高齡92歲的阿文爺爺與阿梅奶奶育有五位子女，倆老與兒子小凱、小政同住，還有一位兒子長住在照護機構裡接受精神治療。小凱多年前罹患中度憂鬱症後就足不出戶，而小政是一位重度智能障礙者，每天爺爺都會騎車載著已年過半百的小政到鄰近的日間照顧中心上課，下午接回家後再幫兒子洗澡；為了減省開支，日常的餐食奶奶都簡單料理，或是搭配罐頭。「不管孩子幾歲，始終是父母放不下的心頭肉…」這條沉重的照顧之路走了20多年，為了孩子，年邁父母從不喊苦，白髮蒼蒼的倆老，膝蓋都退化且不時痠痛，甚至常跌倒，奶奶又患有心臟病，平時稍微走動、做家務都會很喘，為了可以減少奶奶準備餐食的辛苦，基金會媒合7-ELEVEN送餐服務，每日志工將熱騰騰的餐點於午晚時段送到家、不定期提供物資，關心長輩生活狀況，減輕照顧壓力。

「銀齡新生活」公益募款計畫，希望社會大眾的愛心溫暖讓長輩展開笑顏 、好好生活。 圖／一粒麥子基金會 提供屏東基督教醫院維持長輩身動、腦動，為長輩預防及延緩失能

屏東基督教醫院於屏東縣三地門鄉成立的「地磨兒生活機能中心」，是特別為在地的健康及亞健康的長輩提供體適能、腦適能健促服務，以實現在地健康老化的目標。今年在疫情升溫、服務據點暫停服務之際，仍透過在地社群連結力量持續以虛實並進的方式維持長輩的身動、腦動活動。不過，當疫情趨緩、機能中心重新開放之後，中心人員發現，經歷過去數個月關在家中的生活，許多長輩仍出現現實認知混亂、行動能力低下等程度不一的退化情況。為了延緩退化，物理治療師、職能治療師設計調整訓練課程，讓長輩重新拾回原本培養出來的運動習慣。除此之外，屏基今年更與霧臺鄉原住民族長期照顧關懷協會合作，將地磨兒生活機能中心的服務經驗及專業帶至霧臺鄉，以原民文化為基底，成立霧臺鄉生活機能中心。即使在抗疫時代，仍持續將預防延緩失能的服務從居家到社區帶進原鄉生活，致力造福更多原鄉長輩。

APP線上捐款 讓愛不冬眠

弘道基金會、天主教中華聖母基金會、屏東基督教醫院、一粒麥子基金會等四家公益團體雖然服務面向、區域不同，但是都全力在第一線投入長者服務，特別是從長者最基本但卻又最重要的「生活」和「健康」的層面切入，無論是日常生活的關懷、弱勢長輩的生活協助，失能、失智長者的照顧和家屬的支持等，都深受在地民眾熟悉和信賴。特別是時近歲末，再加上今年年中的疫情衝擊，雖然公益團體的服務夥伴們加快了服務的腳步，但是，服務推動所需的經費，實在需要社會大眾愛心資源的支持，今年四家公益團體與7-ELEVEN攜手，發起了「把愛找回來：加減新生活、銀齡新生活」公益募款計畫，民眾除了在7-ELEVEN投下零錢，更可以利用今年推出的「OPEN POINT APP 慈善捐款」功能，動動手指即可單筆或定期定額捐款響應公益，在寒冷的冬天裡，請大家一起分享小小的愛心，點起大大的溫暖，讓愛不冬眠，幫助公益團體在疫情復甦的過程中，能夠持續以優質的服務，照顧需要扶助的長者和家屬。

更多關於「加減新生活-銀齡新生活」公益勸募計畫：http://www.hondao.org.tw/activity_page/7-11love/index.html

people: 林美秀 李智

taiwan-subdivisions: 富里 花蓮縣 花蓮 三地門 霧臺 屏東縣 嘉義 屏東

title: 讓愛不冬眠 幫助長輩過好年


content_text:
記者林昱孜／高雄報導

▲ 趙少康稱，某個程度而言，高雄一個地方決定全台灣人吃萊豬。（圖／翻攝自趙少康臉書）

「戰鬥藍」發起人趙少康，昨（20）日在節目上表示：「高雄決定全台灣人吃萊豬」。此話一出惹議，對此，高雄市長陳其邁表示，這是民主邏輯的錯誤，「新北市有71萬人投萊豬進口不同意，高雄市是58萬，難道是新北市71萬人，強迫大家吃萊豬嗎？」。

▲陳其邁表示，趙少康的說法是「邏輯錯誤」。（圖／記者林昱孜攝影）

四大公投18日落幕，台灣各縣市同意與不同意比例，引發熱議。「戰鬥藍」發起人、中廣董事長趙少康昨（20）日在節目上表示，在反萊豬議題上，全國同意和不同意差20萬票，高雄一個地方就贏20萬票，某個程度而言，高雄一個地方決定全台灣人吃萊豬。

陳其邁表示，民主結果出來之後，就要相信民主、尊重民主，在遊戲規則裡面，選前的意見政策陳述，自由行使投票權，結果都必須充分尊重。針對趙少康「高雄一個地方決定全台灣人吃萊豬」的說法，陳其邁直言，這是民主邏輯的錯誤，「新北市有71萬人投萊豬進口不同意，高雄市是58萬，難道是新北市71萬人，強迫大家吃萊豬嗎？」。

journalist: 林昱孜

taiwan-subdivisions: 新北 高雄 高雄市 新北市

title: 高雄人逼吃萊豬？陳其邁反擊趙少康：新北71萬人強迫的？ | 政治


content_text:
▲女子透過外送平台點超商外送，結果只送來2元提袋。（示意圖／ETtoday資料照）

網搜小組／柯振中報導

許多人肚子餓又不想出門時，會打開手機點外送。不過，一名黃姓女子透過外送平台，點了超商食品，等了將近一個小時，送來的卻是「滿手空虛」，讓她瞬間氣炸。

這名女子在「爆怨公社」分享，她透過外送平台，點了某家超商的食品，等了將近一個小時，東西終於送達，但一看見到手的商品，瞬間氣得飆罵「草泥馬」。

原來，女子點了許多品項，結果商品東缺西缺，最後送到女子手裡的，只有一枚要價2元的購物袋。女子也十分傻眼，「我就想問問那位店員，你自己會花45買一個2塊的購物袋嗎？你知道拎北拿著那個購物袋站在風中的感覺有多空虛嗎？」

▼點了許多超商的食品，結果只送來2元的手提袋。（示意圖／記者林敬旻攝）

女子後續補充，她曾多次點某家店的餐點，平時都勾選大辣，某次忘了打勾，店家還致電確認，是否有要加辣，所以「店家是可以聯絡到顧客的」。

網友們看完女子的遭遇，在下方留言感慨，「店員沒經驗，都缺項整單取消就好了，給個袋子不奇怪嗎」、「這白眼應該會翻到外太空了」、「還能更悲劇一些」、「到底要多蠢才會做這種事啦？」

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

references: 爆怨公社 網友

title: 點超商外送「只送來2元提袋」！她聽原因傻眼：你知道有多空虛嗎


content_text:
美股重要看點：

Omicron 變種病毒在歐美迅速傳播，引發市場憂慮，避險情緒籠罩，打擊週一 (20 日) 從亞股、歐股、油價到美股指數期貨的資產表現。

世界衛生組織 (WHO) 表示，Omicron 病毒正在全球肆虐，世界已有 90 個國家，包括全美 50 州當中的 43 州，發現了這一變種在社區傳播，並在 1.5 至 3 天之內，會讓病例數翻了一倍。

美股上週表現不佳，道瓊指數挫約 1.7%，標普 500 指數跌 1.9%，最慘的是以科技股為主的那斯達克指數，跌約 3%。投資者考慮到利率上升的前景，拋售已高漲的成長股。

政治方面的利空來自民主黨內部，參議員 Joe Manchin 週日表示，他不會支持拜登的《Build Back Better》法案，預計這會使得 1.75 兆美元的社會支出和氣候政策法案無法過關。

Vital Knowledge 創辦人 Adma Crisafulli 指出，市場正遭遇超賣，然而，在過去超過一年半的時間裡，在大跌時進場總能有利可圖，帶來了一些激進的「逢低買入」心態。

美股前一交易日漲跌：

美股道瓊指數下跌 532.2 點，或 1.48%，收 35,365.44 點。那斯達克指數下跌 10.75 點，或 0.07%，收 15,169.68 點。標普 500 指數下跌 48.03 點，或 1.03%，收 4,620.64 點。費城半導體指數下跌 5.3 點，或 0.14%，收 3,761.0 點。

今日重要總經數據：

無

重要個股動態：

1. 蘋果 (AAPL-US)

根據供應鏈消息，美國科技巨頭蘋果即將試產 iPhone SE 3，預計最快將在 2022 年年初發布。

目前為止，蘋果已經在市場上推出了兩款 iPhone SE 機型。有消息指出，蘋果的 iPhone SE 3 很快就會進入試產階段。報導指出，多家供應商正在為即將推出的 iPhone SE 機型的零組件發貨做準備。

據悉，即將推出的新一代 iPhone SE 將配備 4.7 吋 Retina HD LCD 螢幕，同時也將配備有指紋辨識 (Touch ID) 功能的 Home 鍵。此外，預期仍將配備 12 兆像素的單顆後置鏡頭，但會通過更換傳感器來提升拍照攝影功能。

AAPL 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

2. 莫德納 (MRNA-US)

莫德納週一 (20 日) 表示，接種其第 3 劑加強針，可使針對 Omicron 的中和抗體水平增加 37 倍，保護力較施打 2 劑疫苗顯著提升。除了加強針外，莫德納也表示將繼續推進 Omicron 專門疫苗的試驗進程，預計 2022 年初進入臨床試驗。

莫德納透過聲明表示，該公司以 50 微克加強劑量進行測試，結果發現，相較於只施打原有的 2 劑疫苗，50 微克加強劑量可使針對 Omicron 的中和抗體水平增加 37 倍。

另一項初步測試結果也發現，100 微克加強劑量可使中和抗體水平較原有的 2 劑疫苗療程提升 83 倍，且安全性和耐受性均量好，但相較於 50 微克劑量，施打後產生的副作用更頻繁。

MRNA 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

3. 甲骨文 (ORCL-US)

知情人士表示，雲端企業服務巨頭甲骨文將在美國時間週一 (20 日) 上午宣布收購電子病歷公司 Cerner (CERN-US)，收購價格預期約為每股 95 美元。

報導指出，CNBC 記者 David Faber 在推特上透露，甲骨文預期將在美國時間 20 日早上向外界宣布，以大約每股 95 元的價格，通過全現金的方式對 Cerner 進行收購。不過，甲骨文和 Cerner 對此皆無做出回應。

華爾街日報 (WSJ) 首先在日前提出相關報導，稱兩家公司正在談判收購相關事項，並且此筆交易價值可能達到 300 億美元，屆時將成為甲骨文有史以來最大的交易，也是今年大規模收購案之一。

ORCL 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

journalist: 鉅亨網新聞中心

things: 油價 iPhone

title: 鉅亨美股雷達：風險資產週一普遍下跌 傳蘋果最快2022年初發布SE3 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
DESPERATION: ‘S.O.S’ was painted on a road in the town of General Luna on Siargao island, as surfers and holidaymakers struggled to find water and food

The death toll from the strongest typhoon to hit the Philippines this year surpassed 200 yesterday, as desperate survivors pleaded for urgent supplies of drinking water and food.

The Philippine Red Cross reported “complete carnage” in coastal areas after Typhoon Rai left homes, hospitals and schools “ripped to shreds.”

The storm tore off roofs, uprooted trees, toppled concrete power poles, smashed wooden houses to pieces, wiped out crops and flooded villages — sparking comparisons with Super Typhoon Haiyan in 2013.

At least 208 people were killed and 52 were missing in the latest disaster to hit the archipelago, with hundreds more injured after the storm ravaged southern and central regions, national police said.

More than 300,000 people fled their homes and beachfront resorts as Rai slammed into the nation on Thursday as a super typhoon.

“Our situation is so desperate,” said Ferry Asuncion, a street vendor in the hard-hit seaside city of Surigao, which was devastated by the storm.

Residents urgently needed “drinking water and food,” he said.

One of the hardest-hit islands was Bohol — known for its beaches, rolling “Chocolate Hills,” and tiny tarsier primates — where at least 80 people have died, Governor Arthur Yap wrote on Facebook.

Many wooden houses in the coastal town of Ubay were flattened and small fishing boats destroyed on the island, where a state of calamity has been declared.

There has also been widespread destruction on Siargao, Dinagat and Mindanao islands, which bore the brunt of the storm that was packing wind speeds of 195kph.

At least 10 people died on the Dinagat Islands, provincial information officer Jeffrey Crisostomo said on Sunday.

“S.O.S” was painted on a road in the popular tourist town of General Luna on Siargao island, where surfers and holidaymakers had flocked ahead of Christmas, as people struggled to find water and food.

“There’s no water anymore, there’s a water shortage, on day one there was already looting in our neighborhood,” Siargao resort owner Marja O’Donnell told CNN Philippines.

The storm has dealt a savage blow to the nation’s tourism sector, which was already struggling to recover after COVID-19 restrictions decimated visitor numbers.

Swathes of the affected areas have no communications, hampering efforts by disaster agencies to assess the full extent of the damage. Electricity had also been knocked out, affecting water-refilling stations and ATMs.

Some victims of the typhoon expressed frustration at the government’s response to the disaster.

“No one showed up — I don’t know where the politicians and [election] candidates are,” said a visibly angry Levi Lisondra, an elderly resident in Surigao City, on the northern tip of Mindanao. “We paid big taxes when we were working and now they can’t help us.”

Philippine President Rodrigo Duterte visited some of the hardest-hit areas on Saturday and pledged to release 2 billion pesos (US$40 million) to assist recovery efforts. Thousands of military, police, coast guard and fire personnel have been deployed to hard-hit areas.

Coast guard and naval vessels, as well as aircraft carrying food, water and medical supplies, have been dispatched, while heavy machinery has been sent to help clear roads blocked by fallen power poles and trees.

Rai hit the Philippines late in the typhoon season. Scientists have warned that typhoons are becoming more powerful and strengthening more rapidly as the world becomes warmer because of climate change.

The Philippines — ranked among the globe’s most vulnerable nations to the impacts of climate change — is hit by an average of 20 storms and typhoons every year, which typically wipe out harvests, homes and infrastructure in already impoverished areas.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Rai death toll hits 208 in Philippines


content_text:
「老太太，天氣冷，妳要喝熱咖啡，還是牛蒡茶？」 台南市警三分局安南派出所除了免費供應加啡給洽公或報案民眾飲用，今天起增加提供牛蒡茶，讓民眾在寒冷冬天喝下一口熱飲保暖，頗獲好評。

走進安南派出所值班台，值班警員施帛廷忙著為洽公民眾沖泡牛蒡茶，施帛廷說，牛蒡本身富有膳食纖維與其他多種營養元素，老人與孩童都可以安心食用。

洽公民眾並可選擇喝咖啡，值班台後方桌上還有一台咖啡機，咖啡豆牌子還是星巴克的，警員只要按下咖啡機按扭，即可沖出美味熱咖啡。

警方為加強為民眾服務，不僅重視員警受理報案態度，安南派出所還加強提供熱飲服務，不但有熱咖啡可免費喝，還有養生牛蒡茶可品嚐，要讓民眾感受人情味的服務。

台南市警三分局安南派出所，免費供應熱咖啡和牛蒡茶給洽公民眾品嚐。記者黃宣翰／攝影

title: 天氣變冷！ 台南安南派出所免費供應熱咖啡牛蒡茶


content_text:
（中央社記者吳家豪台北21日電）遠傳電信今天宣布成立全台第一個5G元宇宙加速器，號召新創團隊加入，聚焦消費者應用與企業客戶兩大解決方案，遠傳初期將投資新台幣10億元，希望吸引更多資源挹注，讓元宇宙成為5G殺手級應用。

遠傳5G元宇宙加速器目標每年扶植15個新創團隊，預計明年3月進行初審，獲選團隊將獲得遠傳提供商業模式優化、技術優化、資安補強等資源，並於明年第3季參與Demo Day成果發表會，協助新創團隊在最短的時間內提供具有商業價值的創新服務。

遠傳電信總經理井琪今天出席加速器成立記者會指出，元宇宙（Metaverse）是3D的虛擬世界，如同實體世界的數位分身，人們透過擴增實境（AR）、虛擬實境（VR）等人機界面，可以從事社交、商業、金融、娛樂遊戲等活動，感受沉浸式體驗，且虛擬世界必須和實體世界互補互融。

井琪表示，接下來的6個月中，遠傳會客製化協助每一個新創團隊，投入技術與行銷業務支援、提供商業化的驗證場域，預計明年9月進行成果發表。遠傳初期將先投入10億元資金，藉此拋磚引玉，期望帶動更多各方資源挹注。

她也提到，元宇宙成熟必須要軟硬體配套同時到位，過去4G傳輸頻寬不夠，可能導致時間差，但5G已能克服。元宇宙要讓大家覺得便利，也要視穿戴裝置成熟度，這都不是一家公司可獨立完成，要靠很多科技公司共同努力。

在元宇宙相關應用中，井琪看好3D、AR、VR應用會較快有成果；過去主要討論硬體，現在要看如何從軟體著手，像是雲端購物商城應用，能讓很多人同時在雲端上一起購物。

組織調整方面，井琪說，遠傳將轉型辦公室與IT（資訊科技）部門合併，成立資訊暨數位轉型事業部。遠傳內部也成立顧問服務團隊，運用自身成功經驗、專業技術與經驗協助顧客數位轉型，例如鴻海虎躍雲數據中心建置專案，就是由遠傳協助上雲，未來也將協助營運。（編輯：楊凱翔）1101221

journalist: 中央社記者吳家豪台北21日電

title: 遠傳成立5G元宇宙加速器 砸10億打造殺手級應用 | 產經


content_text:
文/攝影 陳玉姑「風靜花猶落，鳥鳴山更幽」該是桶盤最佳寫照，四十人一上岸即弄縐一波波的春水。

循著一條縫夾冒出小草的碎石路彎曲而上，一片有限的草原豁然開展在眼前，再過去是險峻逼仄的岩，草原的淺翠和崖下海水的深藍相映層次。一節節、一塊塊、灰黑的玄武岩毗連環生，似巖石、若峭壁、更像一道黑色的舞臺，隔開海的急泣與草的呢喃，那孤挺、桀傲、睥睨的神情又是如何觸目驚心的巍峨壯闊。如果石頭也有生命，眼前這不凋的巖可是青埂峰下的靈石？無視裙裾下的駭浪與驚濤，永遠是一個自命的姿勢。我幾乎要為之動容膜拜，此刻的我，像一隻巖上振

翅欲飛的鷹，而快門呢？永遠淬取不了它懾人的精魄。

回程，阿ㄍㄚ遞給我一枚紫紅的仙人掌果實，我小心的撥開，舔嚐著，多肉的紅色汁液流了出來，紅了撥果的指與舔吮的兩片唇，像極偷塗媽媽口紅的小女孩，吮著、吮著，男孩的唇上也有了色彩，忍不住互嘲著，我們都笑了，原來紅唇的美不只是女孩的專利。

有人說，了解一個人以後，喜歡他並不難。

而吉貝，一個孤伶躺在澎湖北方的丁點小嶼，細緻如晶的無堤金黃沙灘，一線交會涯際藍得勻透的天，喔！這是只要那麼輕輕一瞥就好，就會叫人情牽繫念，不記得「遺忘」為何物的地方。

原來，無聲的袒裸可以如此的驚心動魄。

沙灘上一口口的凹陷是女孩們尋撿貝殼的心路足跡，撿了又扔、扔了再撿，哪一顆幸運石會是女孩手中最終的一個，就不得而知了，把它交給因緣與際遇吧！

男孩們登時化成24條矯健的蛟龍，在水中竄溜，每條龍的翻騰躍姿與去路都不同，正如他們舉翅欲去的人生藍圖，縱有交會，也只不過是一段有人陪著的寂寞。誰說的，每個人的內心都像一座孤島，別人進不去的世界。

一陣破浪的騷動笑語衝天，回首眸視，原來，蛟龍在淺灘疊金字塔，各個動作迅速敏捷，我背著NIKON踏浪而來，渾然忘卻吉貝炙人一身的烈日，一味的跟著笑，此刻，脹滿心中的羨慕化成更大的衝動是想攀躍上塔，成為塔上的一員。快樂是要加以維護的東西，生活是經不起仔細分析的，如果不主動想法子找快樂，快樂絕不會憑空降到頭上來，狂歡的鐘擺不會為誰而停留，我所能抓住的只有現在。

「喀嚓」一聲，通紅的臉上浪花一迸攝入永恆的曾經裏。

title: 〈中華副刊〉巖上無心雲相逐 | 中華日報


content_text:
▲錯過雙11，但還有許多夢幻家電想搬回家？腦筋動得快的「富及第FRIGIDAIRE」與電商通路再推出「雙12檔期」，確保民眾都能在過年前搶到汰舊換新的機會。（圖／擷取自富及第雙12 年終購物節官網，下同）

消費中心／綜合報導

2021終於來到最後一個月，民眾不僅開始要準備跨年party，也要為明年來得算早的農曆春節提早準備！像是需要汰舊換新才能用得安心的家電，或是因應日常與過年囤積食材的必備冷凍櫃，都是在雙11過後，仍然高居搜尋排行榜前幾名的熱門品項。相信也有不少人懊惱因為預算的關係，沒有趁雙11一次就把東西換好買齊，別擔心，因為腦筋動得快的品牌與電商即將再推出「雙12」，想把夢幻逸品搬回家，不用擔心錢錢的問題，只需擔心搶不搶得到貨，是否來得及在年前超前部署。

來自美國、以多樣的品項與價格帶，從小資到貴婦族群都有死忠粉絲的富及第FRIGIDAIRE，在雙11各通路皆創下銷售佳績以及民眾使用後大讚的好口碑，雙12期間除了在自己的「RELON官網」，同時也在ETMall東森購物、momo購物網、PChome線上購物、Yahoo奇摩購物中心、friDay購物等電商通路祭出「富及第雙12 年終購物節」，只要在12/01至12/27購入指定家電就能享雙重好禮，買就送「7-11超商電子券」，還能同步賺到mo幣或遠傳弊等通路幣，此外更加碼免登記抽「王品集團即享券」12名，要讓所有入手富及第的消費者，享受流暢又節能的家電體驗外，更要迎接好康一波波。

從洗衣、除濕、空氣清淨、冷凍食材甚至洗碗，將大小家庭日常必備的家事無一不包的富及第，是擁有百年歷史的美國廚房設備品牌，近年更是以簡約、不佔空間且有感節能的設計，成為歐美質感家庭的首選品牌。儘管品牌旗下品項眾多，但平常就有不少網友特別整理了「必收主打品」，直呼沒有特價的時候就是「早買早享受」，如果剛好碰到下殺優惠，只能二話不說直接把信用卡掏出來。

快筆記！不錯過年末最後一波下殺優惠

260L低溫無霜冷凍櫃

雖然年末是家電的換機潮，但新時代還是創造出新需求，像是今年家電市場就有「冷凍櫃」異軍突起，不僅為了因應疫情，需要有足夠冷凍空間把食材囤好囤滿，不少人也發現，愈接近農曆春節愈覺得「冷凍櫃」真的買對了。因為空間變大了以後，更有餘裕將食材分門別類，視覺上看起來更整齊，百忙之中挑選食材也能找得又快又方便！冷凍櫃對生活帶來的極大改變，對於一次就入手1組的部落客小胖盈來說，格外有感。

▲▼多元的收納系統，以及富有質感的銀白色鈦鋼銀材質，是這款冷凍櫃讓小胖盈傾心的關鍵。（圖／擷取自「小胖盈的花椒人蔘」部落格）

原本家裡只有一台再常見不過的雙門小冰箱，為了節省空間，所以把冷凍、冷藏庫的隔層全都移走，沒想到食材更像是「用盡各種生存方式在裡面苟延殘喘」，考量家中空間還算夠的她，一次就決定入手「260L低溫無霜冷凍櫃」。這個冷凍櫃的重點之一就在於它的名字「低溫無霜」，過去傳統冰箱想要除霜都得自己手動處理，入手這台完全免除困擾，同時如果門沒關緊，透過高溫警報功能，冷凍櫃也能發出警示聲，相當貼心。特別的是，這款冷凍櫃不僅藉由微電腦智慧控溫，還擁有急速降溫到零下10幾度的功能，更益於將生鮮魚肉類的新鮮與精華予以保留。儘管擁有這些給力的技術，但在小胖盈實際量測下發現，冷凍櫃的日耗電比起過去傳統冰箱還省電，讓家庭主夫主婦從此不用再斤斤計較開關次數與拿取食材的時間，更多了一份優雅從容。

▲還在觀望各家冷凍櫃的價格嗎？具備低溫無霜功能的富及第冷凍櫃，從原價39,999元下殺至16,900元，現折23,099元，是富及第在雙12檔期折扣最多的品項。

10kg Wi-Fi智能變頻洗脫烘滾筒洗衣機

每次到了要換洗衣機的時候，許多人一定都會陷入「繼續用直立式好，還是換台滾筒式來試試的好？」。直立與滾筒當然各有優點，但對於現下坪數不大的小家庭，或是住在多雨氣候的北部家庭來說，還是只有滾筒洗衣機能一次滿足洗脫烘3種需求。

▲擁有洗脫烘3功能的滾筒式洗衣機，成為現在許多小家庭的主力家電。（圖／擷取自「阿云帶你遊逮丸」部落格）

在這個電視、電子鍋甚至掃地機器人都內建智能功能的年代，滾筒洗衣機當然也可以連Wi-Fi，讓人滑滑手機就能操作洗衣。以絕美的白色外觀以及推出多種APP限定洗程的「10kg Wi-Fi智能變頻洗脫烘滾筒洗衣機」，就讓部落客阿云喜連連。除了小巧的外型能更放在小家庭的陽台，洗衣機也內建MINI洗程，急速洗脫烘只要一小時就完成，不僅省時省電，透過襯衫、被單、羽絨等限定洗程，隔天就能穿上勁爽襯衫上工，或是在夜裡立刻幫自己換上潔淨舒爽的被單。

▲透過APP，翹腳坐在客廳看電視，也能隨時掌握陽台的洗衣狀況。（圖／擷取自「阿云帶你遊逮丸」部落格）

▲原價44,900元的智能洗脫烘滾筒洗衣機，雙12期間只要12,900元。

20L美型微波爐天氣冷了，人們的飲食習慣也隨之改變。幾個月前還在大口喝冰啤酒、凍奶茶，現在只想來杯熱咖啡、幫孩子溫個熱牛奶，想微醺一下，更是要把紅酒熱一熱，體驗從歐美傳來的輕奢享受。然而來來回回加熱，再加上每日烹飪等固定行程，跟著溫度上揚的還包括電費和瓦斯費！想要在冬天體驗毫不費力出菜、加熱行程，一台好用又節能的微波爐，就成為消費者的下手目標。

▲簡約時尚的外觀，無論擺在哪個風格的廚房裡，都不顯突兀，雙12檔期另有白色可選。（圖／擷取自「米寶麻幸福滿載」部落格）

喜愛利用手邊食材變出美味新花樣，也特別在乎煮飯油煙的部落客米寶麻，就為了孩子的口福以及生活品質，入手了20L美型微波爐。看著清楚標示的五段式火力調整、解凍模式以及定時調整、解凍等功能，讓她直呼，「真的是懶人家用首選！」難得的是，在所有品牌都強調冰箱、冷氣等家電有節能標章的同時，富及第20L美型微波爐也創下業界首獲節能標章的紀錄，藉著提高微波效率、讓加熱速度加快，自然也就達到更省電的目標。

▲利用節能且不致油煙的美型微波爐，與孩子來場親子cooking party！（圖／擷取自「米寶麻幸福滿載」部落格）

▲原價7,990元的美型微波爐，雙12期間只要2張藍色小朋友就能把它帶回家，讓這個冬天瞬間變暖冬。

等待雙12活動來到的期間，不如先上FB參加特別抽獎活動！有什麼東西是在雙11期間想買但錯過的東西呢？只要在粉絲團分享自己的答案，就能抽美式咖啡機。如果錯過的是冷凍櫃、洗脫烘滾筒式洗衣機或是美型微波爐，訂好搶購時間的鬧鐘，別再讓2021年最後一次的搶購機會從指縫間溜走。

title: 年末特賣「美牌經典家電」價格超水！雙12入手「指定家電」爽享超商禮券、王品餐券


content_text:
CHILLY PEAKS: Due to an increase in moisture over the weekend, snow is expected to fall on mountains in the north that are taller than 2,000m, the weather bureau said

With a continental cold air mass approaching Taiwan, temperatures in the north are expected to drop to as low as 10°C next week, the Central Weather Bureau said yesterday.

The cold air mass would approach Taiwan from Saturday and gather momentum over the next few days, sending temperatures down to 10°C to 12°C in areas north of central Taiwan on Monday, the bureau said.

Coastal areas and open regions in north and northeastern Taiwan would feel the front the most, the bureau said, adding that weather stations in Taipei would likely record temperatures of about 12°C.

Elsewhere on Monday, temperatures are expected to be about 14°C to 15°C, the bureau said.

Temperatures could drop to near freezing at night, said Wu Der-rong (吳德榮), a meteorologist and adjunct associate professor of atmospheric sciences at National Central University.

Due to an increase in moisture this weekend, along with the cold air, there is likely to be snow on mountains higher than 2,000m in the north and those higher than 3,000m elsewhere in the nation, the bureau said.

Although temperatures are expected to be lower on Monday, there would be less moisture, reducing the chance of snow, the bureau added.

As a seasonal northeasterly wind system weakened yesterday, daytime temperatures around Taiwan this week are likely to reach 22°C to 24°C, before falling to 17°C to 20°C at night, the bureau said, urging people to be careful of the large difference between day and nighttime temperatures.

Despite the warmer weather, a cloud system is expected to move north and bring showers nationwide, the bureau said.

As of 8am yesterday, Typhoon Rai was 1,160km southwest of Oluanpi (鵝鑾鼻), the southernmost tip of Taiwan, moving in a northeasterly direction at 21kph, the bureau said, adding that it had maximum sustained winds of 126kph, with gusts of up to 155kph.

Although the storm is unlikely to directly affect Taiwan, it is expected to bring rain over the next three days, the bureau said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Temperatures forecast to drop to 10°C next week


content_text:
▲足球金童貝克漢（David Beckham）除了擔綱海神瑪莎拉蒂代言人之外，日前更跨刀化身變成超跑設計師？（圖／翻攝自瑪莎拉蒂，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

足球金童貝克漢（David Beckham），不僅是相當稱職的海神瑪莎拉蒂品牌代言人，日前更化身為品牌超跑MC20的設計師；在貝克漢親手操刀後，全球專屬於他的特規版MC20 Fuoriserie Edition就此現身，想當然爾，這又是一台有錢也買不到的稀世車款了，除非你跟貝克漢真的很熟……。

▲這台MC20 Fuoriserie Edition當中融合了不少貝克漢親自授意的各項元素。

這台MC20 Fuoriserie Edition，在貝克漢授意下，不僅全車採用低調的消光黑車身塗裝，同時諸如門上 MC20 銘牌及Brembo卡鉗則選用搶眼的淡粉色妝點，呈現強烈的視覺對比，再搭配令人驚艷的蝶翼式側掀車門以及MC20原本俐落的車身流線，可說是頗具視覺辨識度的一台海神超跑。

▲MC20 Fuoriserie Edition在內裝格局上也是「黑」到徹底。

在車室空間內，這台MC20 Fuoriserie Edition則是採用黑色系的Alcantara人造麂皮及黑色真皮面料，對應座椅、頭枕粉色車縫線配置，更彰顯了瑪莎拉蒂在內裝格局的高度鋪陳；與此同時，中控台鑲嵌上「Maserati Fuoriserie 」及「For David」專屬字樣的特製銘牌，也讓其「全球僅一台」的獨有身價表露無遺。

▲MC20可說是瑪莎拉蒂挑戰賽道領域的全新力作。

MC20 Fuoriserie Edition內底動力核心，仍是那具全新打造3.0升V6雙渦輪汽油引擎，帳面輸出來到630匹、74.4公斤米，對應單體式碳纖維車艙，使其可於2.9秒完成破百加速動作，最高極速更是超過325km/h，可說是相當強悍的一款海神性能結晶。

►放棄吧別跑了 澳洲新「國道白斑馬」選用BMW M3 Competition

►Volvo推防盜新設計 一張小卡片在手讓竊賊躲也躲不掉

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 這台瑪莎拉蒂MC20全球只有「他」有！貝克漢化身新車設計師


content_text:
台股昨（20）日大跌百餘點，再度失守月線支撐，不過盤面上，鋼鐵族群強勢表態，大漲1.37%，睥睨其他類股。其中，中鴻（2014）大漲5.6%；中鋼構（2013）更亮燈強鎖漲停，成為市場投資人熱議的焦點。

法人表示，鋼鐵產業由於前景看俏，三大利多包括美中歐紛紛推出基建計畫、氣候異常導致基本金屬大漲及運輸不順墊高鋼品成本等，使得鋼價中長期來看易漲難跌，因而吸引市場買盤紛紛加持，拉動族群股價勢盛。

特別是中國大陸一線鋼廠寶鋼明年元月盤價力守平盤，為中鋼本周即將開出的明年元月及首季盤價帶來正向利多，因而激勵昨日鋼鐵股強勢表態，整體類股指數大漲，居19大類股漲幅之冠。

由於受到市場正向預期的帶動，中鴻股價已連兩日勁揚大漲，昨日更價漲量增、跳空開高，表現相當強勢。中鋼構在核四公投未過關的訊息帶動下，整體綠能族群包括風電、太陽能等均逆勢走強，中鋼構也隨勢量燈漲停。

中鋼構在風電方面的布局，主要承接水下基礎鋼構相關零組件。繼今年完成沃旭大彰化案、貢獻2億元營收後，緊接著中鋼旗下中能風場也將於明年動工，成為挹注營收的新動能。除了綠能相關貢獻外，由於台商回流建廠，加上各大電子廠積極擴增生產能量，及相關開發案如台北雙子星、統一台南物流中心等，將使中鋼構未來至少三年前景看旺。

凱基證券衍生性商品部建議，看好中鴻、中鋼構等鋼鐵族群股價後市表現的投資人，可透過相關認購權證參與行情。挑選標準，則以價內外15%以內、剩餘天數至少超過四個月以上等條件為主，藉以放大槓桿利潤。

title: 中鴻、中鋼構 四檔搶鏡


content_text:
【大纪元2021年12月20日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）日前纽约最高法院支持了一位反对疫苗强制令的纽约警察，判决市政府暂停执行强制他打疫苗或者剥夺工作的政策。原告律师表示，这是一个“重大的胜利”。

早在12月8日，曼哈顿联邦法官那沃（Judge Frank Nervo）就签发了“法庭暂时禁制令”（Temporary Restraining Order，简称TRO）。上周二（12月14日）又召集了一场针对此案的法庭听证会，法官那沃批准了NYPD警探马西奥诺（Anthony Marciano）和有类似情况的全部公职人员要求的临时限制令。

图为帮助反对强制令的公务员和反对强制戴口罩的学生打官司的律师 Patricia Finn，在11月23日市政厅 前一个集会上。（施萍/大纪元）法庭听证会后，法官正式宣布了暂停令，要求被告纽约市长白思豪、市卫生局长乔克西（Dave Chokshi）、市警局局长谢伊（Dermot Shea）、纽约市健康理事会和纽约市政府，“禁止执行”对纽约市公职人员以及某些承包商的疫苗强制令。

费恩称这是一场重大的胜利。

“这是一个巨大的胜利。”她对大纪元说，“我们非常高兴法官做出了正确的决定，我们期待着更好的判决出来。”

法庭宣判后，市政府法律办公室在给媒体的一份声明中表示，“与其他每一个考虑这个问题的法庭不同，一个法官看上去宣布了一项法庭暂停令，禁止纽约市对一名拒打疫苗而被无薪放假的警官执行（强制令）”。

费恩在她主持的电台广播“良好健康律师Patricia Finn”的官网上表示，在法庭上，政府律师曾经请法官那沃澄清，“此暂停令是否适应于其他政府公职人员”，法官回答说，此案的标题说的是“所有其他类似情况的人”，但拒绝做进一步说明。

费恩接着写道：“一个简单的事实是，纽约州和联邦的法律都禁止（纽约市）施行针对成人的强制疫苗令，市长没有这个权利。”◇

责任编辑：李悦

journalist: 施萍纽约

title: 纽约法院支持警察原告 暂停强制疫苗令


content_text:
▲台灣本田自9月展開CBR500R預購活動後，也迅速於本（12）月將實車導入國內。（圖／記者張慶輝攝，以下同）

記者張慶輝／桃園報導

在今（2021）年9月全球發表後，台灣本田二輪也很快展開新年式Honda CBR500R的預購活動，並於本（12）月將實車運抵國內，讓台灣車迷能近乎零時差的迎接愛車到來；雖說聽到「新年式」3字會覺得改動幅度不大，但這次的升級可說是非常有感，不僅車迷盼望的各項配備都一次到位，透過實際賽道試駕後，更能體會CBR500R往「賽車化」靠攏的強烈企圖心。

▲雖然掛著「新年式」3個字有點無感，但實際上CBR500R的變革還真不少。

從外觀上來看，如果不仔細端詳「車殼以外」的變革，CBR500R的變動幅度確實不大，基本上還是沿襲當代CBR家族的風格，包括造型識別度頗高的LED頭燈、蘊含空力設計的整流罩與尾殼等等，都是CBR500R過去就具備的各項元素，真要說的話，後搖臂上的鍊條蓋變得更為俐落，前輪後方的水箱也更能融入整體造形，雖然藏在裡面感受不大就是。

▲連水箱造型這種小細節，都是這次CBR500R改款的重點之一。

不過對於車迷來說，一眼看上去最讓人興奮的變化，莫過於閃閃發亮的「金筷子」，新年式CBR500R前避震器從正立式前叉，換上Showa製SFF-BP倒立式前叉（41芯），先不說減輕簧下重量與提升剛性的好處有多少，光是視覺效果就爽度十足，再搭配2對Nissin輻射對向4活塞卡鉗與296mm浮動碟盤，以及進一步輕量化的5幅10肋式輪圈，更突顯出這次的改款重點，正是要往「賽車」的方向再靠攏一些些。

▲CBR500R這次不只給了「金筷子」Showa SFF-BP前倒立式避震器，也同步換上雙Nissin輻射卡鉗搭296mm碟盤。

除了前述這些「一眼就能看出」的變化外，CBR500R還在很多細節做出改變，例如腳踏桿捨去了橡膠襯墊，使得踩踏的「腳感」更為直接，也對輕量化做出貢獻；後搖臂除了減重1.1公斤，也在橫向與抗扭剛性進行優化，簡單說就是轉向能力和抓地力都有所提升，經過這樣一番精進後，新年式的CBR500R重心更加靠前，達到前50.3%：後49.7%，讓前端的動態操控性向上提升。

▲後搖臂不只減重1.1公斤，整體特性也經過優化，就連上方鍊條蓋造形都變得更洗鍊。

CBR500R仍搭載471c.c.水冷並列雙缸引擎，為了符合6期噪音法規，還是用上了車迷戲稱「電湯匙」的台灣特規排氣管，不過這也造就了50匹／8,500轉馬力與45牛頓米／6,500轉扭力的輸出表現，比起歐規車型大上3匹／2牛頓米，最大馬力出現的時間點也略早了100轉，「理論上」會更加適合經常走走停停的通勤族。

▲台灣仕樣還是這支「電湯匙排氣管」，不過官方宣稱動力表現是高過於歐規仕樣。

還記得上次試駕CBR500R是在麗寶卡丁車賽道，這次則是來到更為緊湊的永安卡丁車場，最初接獲消息時不免有「大車在小賽道是能試出什麼東西」的疑惑，但實際上場後，立刻就能感受到CBR500R變得更加犀利；過去與同級對手相比，CBR500R就是少點了一些「敏捷」，不過新年式在前述的各種進化之下，即使面對要不斷左右換位的小型賽道，CBR500R還是能即時呼應騎士的意志，精確瞄準每一個Apex點，並在開油的時候給足信心，還不到1圈就更敢探尋極限。

▲就算是第1次在永安卡丁車場試駕黃牌等級的車款，CBR500R還是可以很快上手。

如果上述的感覺都太過「虛無飄渺」，那全新升級的「金筷子倒叉」與雙碟煞，應該會讓每個騎士都「很有感」；直線底重重扣下右手拉桿，減速效率比起過去高上許多，同時前叉也能穩穩撐住，再加上全新優化的滑動式離合器，進彎前不再是手忙腳亂，並能充滿自信的帶著煞車攻進彎道，雖然未能把後避震預載調到最佳段數，但整天下來還是玩得非常盡興，即使不是純種的「RR」，依舊讓人感受到濃厚的賽車感。

▲有了金筷子和雙碟煞，在這種小型場地中也能精準操控，相信在山道上一樣會很有樂趣。

台灣本田為CBR500R開出29.8萬的建議售價，儘管在「同級對手」中佔不到價格優勢，不過現在動力處於上風外，全新搭載的倒叉和雙碟煞更是直接在配備上拉出差距，對於初次踏入大型重機、想兼顧日常通勤與休閒娛樂、又希望「場面＆戰鬥力」全都要的熱血年輕買家來說，CBR500R或許會是更完整符合這些條件的選項之一。

▲Honda CBR500R小檔案。（圖／翻攝自台灣本田）

►豪華進口車「銷量No.1」揭曉！Lexus NX狂賣7000台↑提前封王

►光陽1億美元入股哈雷！柯勝峯：強強聯手打造電動重機平台

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

taiwan-subdivisions: 桃園 永安

title: Honda黃牌重機CBR500R賽道試駕　金筷子倒叉＋前雙碟煞更像賽車


content_text:
台灣電路板協會（TPCA）攜手 PCB 產業自發性成立的智慧自動化系統整合聯盟（iASIA）今日成軍，由工研院開發的智慧機械雲研發團隊，協助業者完善數位化能力，提高供應鏈應變韌性，邁向電路板智慧生態體系。

迅得機械號召 45 家 PCB 設備商、系統整合商、應用軟體開發商、產學研界顧問等，再加上陽明交大、中央、中原、元智等，整合工研院機械所，制定電路板產業資訊公版模型（ImPCB, Information Model on PCB）。

工研院機械與機電系統研究所所長胡竹生表示，台灣 PCB 產業在 2020 年總產值已突破兆元，為全球最大的PCB產業鏈，上下游包含電路板廠、設備商、材料商、化學藥品商、代工廠，導入智慧製造挑戰性高。

胡竹生指出，工研院過去有制定 PCB 產業通訊協議標準、開發智慧機械雲平台協助業者轉型的經驗，這些都有利 PCB 廠商建立資訊模型公版，讓各家使用相同設備的廠商，全都可以使用同一個 APP，進而在未來建立供應鍊串接、設備資訊共享與資料快速轉移傳遞等數位化服務。

iASIA聯盟總召暨迅得總經理王年清表示，現今 PCB 產業機台設備，普遍欠缺標準化的公版數據與資訊模型，導致數位轉型不易，因此去年底攜手 45 家 PCB 產業廠商成立 iASIA 聯盟，共同建立設備數據內容的標準化樣板。

王年清指出，標準化樣板可以協助軟體商及設備商與終端客戶，加速設備商數據內容標準化整合，達到縮短開發時程與節省成本，預計將有助於電路板設備智慧升級，助力設備生態連結在地化、標準連結國際化，搶攻市場未來數智商機。

TPCA 協會理事長李長明表示，目前 iASIA 聯盟正式會員累計 45 家，包括迅得機械、群翊工業、科嶠工業、川寶科技、牧德科技，以及國際大廠商矽美科、 瑞典商北爾電子、台灣西門子、研華科技、精誠資訊等。

（首圖來源：科技新報）

countries: 台灣 瑞典

title: PCB 智慧自動化系統聯盟成軍！迅得號召 45 家廠商制定資訊模版


content_text:
台灣高等法院認為林和駿自2014至2017年間持續相當時日犯案，並非一時失慮偶發所為。圖／聯合報系資料照台大前準碩士生林和駿冒用相片誘騙八十一名少女、女童拍裸照，被查扣一二○Ｇ檔案。一審依兒童及少年性剝削防制條例判林三年徒刑，台灣高等法院改依九十二個罪論處，宣告徒刑共一○六年十月，另卅四個月為得易科罰金之刑；合併執行刑待案件確定後裁定。

廿六歲林和駿由父親撫養長大，某科技大學畢業，二○一六年十一月甄試上台大醫療器材與醫學影像研究所碩士班，二○一七年本案爆發被台大註銷錄取資格，林當五金技工，月收入約二萬二千元。

林被控二○一四年起，透過通訊軟體、交友網站以假帳號、假身分誘騙少女拍裸照，建檔時還依姓名、年齡、學校、身材評語等分門別類，被害人從高中到國小學生都有，年紀最輕僅國小二年級。

高院以林為滿足癖好，常態性向別人要裸照，非一時失慮，沒有「情輕法重」的問題，也不值得同情，未予減刑。因未來可能有可合併定執行刑狀況，將等案件確定後，再由執行檢察官向法院聲請定應執行刑。

title: 誘81少女拍裸照 判刑106年


content_text:
台股高檔震盪，在萬八關卡心理壓力偏大下，指數上漲空間不大，且類股輪動快速，可能今天大漲明天就下跌，投資人該如何操作?才能趨吉避凶呢，法人傳授操作秘訣，「買黑賣紅，區間操作」，主流股逢壓回就找買點，有法人坦言，簡單來說，就是「先找好標的，等著它漲」。

台股昨日失守月線，大跌143.48點作收，美股周一下跌，台股今（21）日以17,686.84點小紅開出，早盤一度翻黑下滑至17,652.32點，之後往上拉升，指數收復5日線及月線，盤中大漲逾百點，證券分析師張陳浩表示，盤面上多頭領漲股以金融股、光學股帶頭，另外，IC設計股及元宇宙概念股也是強勢指標。

張陳浩說，本周的操作難度高，類股輪動更加快速，目前看來，主流股由電子股擔綱，且在增溫中，傳產則是休息，主要受美國總統拜登的重建美好未來法案未過關有關，但是，他強調，1.75兆美元的法案終究還是會通過，包括鋼鐵、太陽能等股仍有表現機會，現階段在布局上，首選低位階，且經過整理的族群，例如散裝航運、面板等，看好裕民（2606）、新興（2605）、台航（2617）、彩晶（6116）等股值得關注。

張陳浩強調，盤面上的主流股包括IC設計、元宇宙概念股等也是可以留意，包括智原（3035）、亞信（3169）、歐買尬（3687）等，但是以逢壓回再接為主，不建議追高，他坦言，在目前指數位於相對高檔，類股輪動下，「先找好標的，等著它漲」是一個賺錢機率高的操作策略，鎖定元宇宙、第三代半導體、低軌衛星等族群來布局，另外，電動車則要等量縮整理近尾聲時再找買點。

國泰證期顧問處協理簡伯儀表示，台股在萬八的心理關卡下大盤高檔震盪，盤中漲停家數仍多，指數空間不大，但具題材個股則是短線輪漲的表現，在選股上以明年成長性高、市場追逐的題材股、集團及投信作帳標的為首選，但是要記住，操作上是「買黑賣紅，區間操作」，逢低布局元宇宙、半導體、電動車、遊戲等族群，原物料股部分可以留意鋼鐵、運輸股。

證券分析師黃漢成表示，美國Fed明年可能升息的利空已反應，台股表現相對強勢，在高檔震盪整理後有機會突破，但仍要看美股的表現，在類股輪動快速下，低位階的原主流股、及低位階績優股可以逢壓回找買點，短線採區間操作。

黃漢成指出，原主流股包括元宇宙、低軌衛星、汽車電子、IC設計等，都可以逢壓回再找買點，但不要追高，至於若是想波段操作的投資人，可以等壓回2~3成時再找進場點，不過，他認為，以目前的時點來看，較適合採取短線操作。

title: 類股輪動這麼快要怎麼操作？ 法人說只要這一招


content_text: 【新唐人北京時間2021年12月21日訊】紐約州眾議員金兌錫恭賀新唐人全球觀眾新年快樂！

title: 紐約州眾議員金兌錫恭賀新年


content_text:
美國白宮週一表示，白宮1名工作人員武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）檢測陽性，其上週五曾在空軍一號上與總統拜登（Joe Biden）接觸。（法新社）

2021/12/21 10:10

〔即時新聞／綜合報導〕美國白宮週一表示，白宮1名工作人員武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）檢測陽性，其上週五曾在空軍一號上與總統拜登（Joe Biden）接觸。發言人莎琪（Jen Psaki）指出，拜登目前檢測陰性，週三將再採。

《路透》報導，白宮說，拜登上週五搭乘空軍一號，從南卡羅萊納州奧蘭治堡市飛往賓夕法尼亞州費城。這名確診的中階幕僚當時約待在拜登身旁30分鐘，週一上午採檢結果呈陽性反應。

莎琪透露，這名工作人員未經常與拜登接觸，已完全接種疫苗，也施打了加強針，登機前採檢陰性，週日才開始出現症狀，並趕緊聯繫其他密切接觸者篩檢。

莎琪提到，拜登週日抗原檢測陰性，週一接獲通知後立即進行PCR採檢，也是陰性。因美國疾病管制與預防中心（CDC）沒要求，因此打完2劑疫苗的拜登將照常工作。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 白宮幕僚打加強針仍確診 拜登曾同搭空軍一號採檢陰性


content_text:
股期雙市昨（20）日開低走低，指數齊步回檔修正。分析師表示，現階段期現貨逆價差擴增，外資淨空單增加1,228口至2.6萬口，使得台指期短線上呈現震盪整理格局，而近期國際股市波動較大，投資人宜做好停損停利。

台股昨天在台積電、聯發科領跌下開低走低，雙雙下跌超過1%，盤中貨櫃三雄平盤震盪後跌幅擴大，大盤相繼失守短期均線及月線支撐，連動台指期同步走弱。

盤面上權值股漲跌不一，大立光延續上周漲勢，終場上漲1.57% ，收2,270元；在鋼市逐漸回溫下，鋼鐵族群表現強勢，中鋼構盤中亮漲停；而隨著遊戲產業進入寒假旺季，智冠、大宇資等多檔遊戲族群放量攻頂。

價差方面，台指期逆價差擴至89.11點，電子期逆價差擴至3.92點，金融期逆價差擴至6.68點。

永豐期貨表示，就籌碼面分析，現貨部分，三大法人賣超212.78億元；而在台指期淨部位方面，三大法人淨空單增加214口至10,558口，其中，外資多單減碼且空單加碼，淨空單增加1,228口至26,642口。

至於十大交易人中的特定法人，全月份的台指期淨空單，則是增加355口至11,504口。

永豐期貨指出，受美股重挫影響，衝擊台股昨天表現，短線上大盤還是呈現震盪整理格局，而近期國際股市波動較大，投資人宜做好停損停利。

群益期貨表示，現階段外資期現貨同步做空，自營商選擇權中性偏空，月、周選仍屬中性，整體籌碼面中性偏空。技術面上，台股目前再度測試月線支撐，短線一旦放量跌破該位置，台股將加速回測季線支撐。

至於選擇權市場，自營商選擇權淨部位，昨日以賣買權和買賣權作增量。近月選擇權籌碼為中性格局，賣權未平倉（OI）大於買權OI之差距為1,000餘口，賣權OI增量明顯不足。周選方面，買權OI增量積極大增，目前選擇權上檔壓力沉重。

title: 台指期 外資加碼空單


content_text: 中評社北京12月21日電／穿雲破霧 神兵天降——中國空降兵某旅“雷神”突擊隊傘降訓練影像 冬日午後，一陣急促的哨聲響起。空降兵某旅“雷神”突擊隊特戰隊員快速請領傘具和武器裝備，隨即登車向機場開進，一場翼傘集群傘降訓練拉開帷幕。 到達機場後，特戰隊員有序整理傘具，認真檢查攜行裝具，做好臨跳前各項準備。 此次訓練模擬實戰環境，要求特戰隊員在無氣象資料、無地面標識、無指揮引導的“三無”條件下實施傘降，錘煉部隊空降作戰、遠程滲透和精准打擊能力。參訓特戰隊員將多門多路躍出機艙，在空中編隊滑翔數十公里後著陸，對傘降技術和心理素質都是不小的考驗。 隨著信號彈升空，滿載特戰隊員的運輸機騰空而起，向預定空域機動。 經過一段時間飛行，機艙內綠燈亮起。“跳！”投放員一聲令下，特戰隊員從數千米高空依次躍出機艙。茫茫雲海中，朵朵傘花凌空綻放。隊員們嫻熟操作降落傘，按照訓練計劃編隊滑翔。 解脫傘具、整理武器裝備、搜集空投物資……著陸後，特戰隊員快速實施戰鬥編組。隨後，他們兵分多路向目標地域隱蔽滲透。 來源：中國軍網－解放軍報

title: 中國空降兵某旅“雷神”突擊隊傘降訓練影像


content_text:
我們想讓你知道…各方政治人物們都該對人們的常識與判斷力放尊重點，多用證據與道理說服人，少用羞辱和聲量碾壓人。

● 吳崑玉／前親民黨文宣部副主任、專欄作者

開票半個多鐘頭，各台不同意票都開始超過同意票，藍營群組有人在傳，俗辣才看那些台，我只看中天。到了五點，大勢已定，連中天的數字也翻盤了，整個群組都沉默了。

老人不愈快、年輕人反感 過度操作將選民推離公投

鏡頭拉回昨晚。王妻長文一發，綠營側翼一片哀嚎，痛罵這會轉移焦點，影響投票，也有人將李靚蕾比作當年周子瑜，只不過周是幫到綠的，李是幫到藍的。早上十點去投票，多是老人，但投票所旁邊市場依然人滿為患。到中午左右，河道上出現的曬投票文，多半是偏綠人士標記四叉的，藍營幾乎看不見。到下午，睡到中午的年輕人仍未出現，大概已可測知投票率不會太高，四大公投可能過不了。

場景再往前拉一點。選前七日，其實藍綠黨中央與操盤手都看到自家民調，都知道狀況已經不太對勁。媒體公布的民調雖然仍然多是同意大於不同意，但差距已在拉近。按照本人多年來不良習慣，把藍營民調數字先減 9%後，應該只有反萊豬可能會過。

接下來幾天，藍營不是忙著催票，而是忙著不沾鍋或在自家找戰犯，令支持者氣餒，其實那也正是藍營諸侯和頭頭們看過民調，自知可能會輸之後的反應。綠營支持者及側翼則急著強攻反萊豬，開罵、羞辱、扣帽子各種碾壓招式全部出籠，卻只惹毛更多老人，讓年輕人覺得噁心，完全不想理這次公投。

▲公投前幾天，侯友宜在臉書發文不對公投表態，遭同黨攻擊。（圖／翻攝侯友宜臉書）

藍營大敗大傷朱號召力 綠在自己執政縣市佔不到便宜

投票結果，其實對藍綠雙方都有釋放不同警訊。首先，投票率僅及四成，代表藍綠對決、強攻惡戰，僅能動員同溫層自家支持者，卻只會讓至少佔三至四成的中間選民感到噁心而遠離。近一個半月中，那兩個金牛座渣男之所以能一夜轉移焦點，其實正代表許多人對藍綠對戰的議題已經厭倦，需要不同議題來調整一下味口，是典型的「邊際效用遞減律」在作用。

兩黨名嘴、網軍、側翼的碾壓戰術已經達到極限，但迷信自己可以帶風向的名嘴和側翼們不會這樣想，絲毫沒意識到碾壓爆打也該有個邊界。結果，就是過度操作趕離了中間選民，人們使出最簡單的一招，踢出視線不聽不看，你能拿我怎麼辦？

其次，藍營的四項挫敗，是敗到脫褲子，完全無法脫逃的殲滅性大敗。如果是同意大於不同意，只因未過門檻失敗，還可以說是動員不足。如果四題中至少有一題同意大於不同意，還可以鼓勵支持者再接再勵，只要對的題目仍能取得大多數民意支持。但投出結果是四項公投全都不同意票壓過同意票，而且投票率不高，年輕人沒出來，還是贏不了，每題都輸綠軍不同意票約二、三十萬。這表示藍營的總體基本盤已經垮了，在全國性議題與選舉上，組織對決或召喚基本盤已無贏面，「戰鬥藍」也沒啥鳥用，文宣與組織，同步被殲滅。未來老 K 勢必走入諸侯政治，黨中央變成可有可無的春秋戰國周天子，老朱的地位，恐怕將連漢獻帝都不如。

對綠軍而言，看起來的大勝，也並不那麼值得慶賀。細算四個題目中最具指標性的反萊豬，既是食安與經貿對戰，也是親美與親中對決。但此題在藍營執政縣市仍多是同意大於不同意，甚至原本藍大於綠，卻是綠營執政的基隆、桃園等縣市，O 也多於 X，對 2022 縣市長而言，這可不是什麼好預兆。綠軍也許打贏了公投這場戰役，但離贏得 2022 這場戰爭，還很遠很遠。

▲公投結果底定，總統蔡英文在副總統賴清德及民進黨立院總召柯建銘的陪同下發表談話。作者指出，公投勝利對民進黨而言，依然不能算是 2022 選戰的勝利，尤其執政縣市結果表現並不佳。（圖／記者湯興漢攝）

中間選民對公投無感

這場公投真正的警訊，是中間選民的遠離。對岸國台辦在過程中其實犯了根本錯誤，鼓勵台灣民眾去投四個都同意，奇怪了，對岸一向不是大力反對台灣辦公投的嗎？現在怎麼又被老 K 綁架了？綠軍藉此大炒「抗中保台」四個不同意，但結果還是僅能叫出基本盤。「芒果乾」已經吃膩了，過度的政治語言遠不如條理敘事更能讓人們聽得下去。同樣的，藍營一開始就想將四個同意打包成「蘇貞昌下台」與「民進黨不信任投票」，也是過度包裝的政治語言，中間選民們根本不買單。

換句話說，台灣政治經歷了省籍、城鄉、世代等種種切割法後，現在隱約走進另一個局面：高度政治參與者與低度參與者嚴重疏離，而且低度參與者除了關於人的選舉有興趣關注，關於事的議題論述毫無反應，甚至很容易對過度政治操作產生反感與抗拒。舉個例子，投票前一天，幾個老同學聚餐，一路說笑唱歌喝酒混到半夜，整晚沒人聊半句公投。高度政治參與者整晚在鍵盤後面聲嘶力竭，大多數人的反應卻是「Who Bird You?（誰鳥你）」

藍營動員不足、策略失衡

至於朱主席控訴的「民主獨裁」、「鳥籠公投」、「公投已死」等說法，完全是一種用於掩飾滿臉淤青的政治語言，恐怕連黨內同志都不會買單。

公投制度一直擺在那裡，如果1／4同意票是鳥籠，你們幹嘛自己把頭一直往鳥籠裡頭鑽？事實上，從發動公投、四個同意、論述動員，黨中央犯了一連串錯誤，國民黨早該算到，既要壓過綠軍不同意，更要跨過近 500 萬同意票門檻，自家資源又不如人，火力便該集中在最有機會的反萊豬，而且從兩、三個月前便該比綠軍加倍密集的辦說明會，怎麼會老是躲在台北玩媒體，睡馬路？而且還怕著涼，搭帳蓬還要再搭頂蓬架地板？戰犯？戰犯就在本能寺啊！

▲國民黨在公投前一日（12／17），於民主紀念堂舉辦「民主之夜」催票。先前也動員數位黨務人士在凱道「夜宿」，表達對公投的支持。（圖／記者高堂堯翻攝）

側翼不再能輕易煽動人民

四大公投案一路戰下來，最值得大家放在心中的教訓是：不要忽視人民心中的那把尺。政治人物、網軍側翼，常自以為是意見領袖，把人們當作棉絮，以為自己言行能夠左右風向。其實他們只是個擊鼓高歌，不斷旋轉的薩滿巫師，僅能攪動身邊的沙塵，在同溫層內取得共鳴，根本影響不了大多數人心中的定見。

公投那有死？民主那有輸？台灣人民就像正在通過青春叛逆期考驗的青少年，在一次又一次錯誤中辨認謊言，脫離顏色與標籤的掌控，正在長出自己的判斷力。一次又一次把那些鼓風爐砸在地上，把菁英們的眼鏡都踩個爛碎，台灣民主活得可好可健康了！

以後，各方政治人物們都該對人們的常識與判斷力放尊重點，多用證據與道理說服人，少用羞辱和聲量碾壓人。強者不要得意忘形，弱者要學會修正轉彎，將軍們別老在打上一次戰爭，當權者也別老在犯一樣的錯誤，決定和戰之計前多問問人們心中的感覺。學會尊重人民，是四大公投戰後，各方都該重修的一門功課。

熱門點閱》

►公投開票》趙春山／政權保衛戰落幕 兩岸前景未卜

►公投開票》沈有忠／小黨「靜音」 「公投效益最大化」是全民課題

►公投開票》洪耀南／台灣民主的深化、人民是最大贏家

►公投開票》陳立誠／核四公投未過 蔡政府錯失「下台階」機會

●以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，或點此投稿。本網保有文字刪修權。

events: 公投 選舉

people: 蘇貞昌 柯建銘 侯友宜 蔡英文 賴清德

political-parties: 綠黨 親民黨

taiwan-subdivisions: 將軍 桃園 基隆

title: 公投開票》吳崑玉／請相信人民自有判斷　少用「羞辱式戰法」


content_text:
12月15日，開發商GSC Game World在Twitter宣布，預定今年4月上市的新作《S.T.A.L.K.E.R. 2 切爾諾貝利之心》將與NFT平台DMarket合作，將NFT引入遊戲，形式主要是皮膚、貼紙等。

特殊的是玩家可購買被「做進遊戲」的權利。購買這NFT的玩家能成為「有史以來第一位『元人類』（MetaHuman）」，並被數位孿生到遊戲當NPC，陪伴玩家玩遊戲。雖然遊戲眾籌屢見不鮮，但GSC許諾這次高精準度的數位建模技術能讓一切更逼真。

「數位人」聽起來確實讓人激動，但儘管再三保證不會導致未購入NFT玩家的體驗下降，GSC大膽嘗試還是引來玩家群體大量口誅筆伐。Twitter大批玩家聲稱NFT是資本主義「割韭菜」陷阱，同時將不再購買《S.T.A.L.K.E.R. 2 切爾諾貝利之心》。

這些回饋顯然嚇壞GSC了。在獨立遊戲領域，玩家口碑就是開發商的生命線，因通常沒有強大行銷能力，遊戲銷售通常要靠玩家社群口耳相傳，玩家口碑崩塌很可能意味開發商多年積累的努力毀於一旦。於是GSC公告兩天後就刪除推文，並承諾將去除遊戲所有NFT內容。幸運的是，因及時反應與誠懇態度，玩家都不再深究，並表示「現在又可以買遊戲了」。

這次NFT進入遊戲的失敗嘗試堪稱短暫，雖然影響有限，但也算前車之鑒。想進軍元宇宙的企業，或許該轉換一下思路：與其用美好的願景「自嗨」，不如想想用戶想要的是什麼。

儘管NFT遊戲爆紅，「元宇宙炒房」大行其道，但不代表所有用戶尤其遊戲玩家，就真買帳「元宇宙」。NFT遊戲玩家與其他遊戲玩家並不是同一群人：比起更關注遊戲品質的後者，前者更關注如何利用遊戲賺錢，甚至根本不關心遊戲本身。

將兩種完全不同的人群混為一談對遊戲銷售顯然沒有幫助，遊戲玩家對NFT的態度大多是排斥和抗拒，顯然也對做成「數位人」沒什麼興趣。能深入了解不同人群的喜好與畫像對遊戲廠商至任何廠商都極重要。北京某關注元宇宙的諮詢機構合夥人說：「許多計畫做不成的廠商，都是沒關注用戶需求，沒成功解決用戶問題，都是拿著供給找需求，沒有交易思維。」

我們對元宇宙需求的理解，真的全無水分嗎？如果能實際見面，真的需要虛擬會議嗎？我們真的需要全然匿名、與現實分割的虛擬身分嗎？我們真的需要（或能）在XR世界消耗大量時間嗎？

某位地產集團擔任雲端數位產品經理的人士提供考察計畫的參考面向：

計畫的市場需求是否真實存在？需求是否夠支撐用戶的付費意願？市場需求能否滿足？要滿足需求，需怎麼投資？投資產出比如何？

儘管元宇宙概念十分美好，但實際落地需要扎實的商業邏輯支撐。大潮總會退去，對市場和需求的尊重將成為公司重要的立身之本。

（本文由 雷鋒網 授權轉載；首圖來源：Official S.T.A.L.K.E.R.）

title: NFT 進遊戲被「罵退」，為什麼這款元宇宙遊戲吃癟？


content_text:
11月外銷訂單

連21月正成長 全年估逾6667億美元 年增至少24.9％經濟部昨公布11月外銷訂單金額655億美元，再創歷史新高，已連續21個月正成長。（彭博）

〔記者黃佩君／台北報導〕經濟部昨公布十一月外銷訂單金額六五五億美元，再創歷史新高、年增十三．四％，已連續二十一個月正成長；一到十一月金額也首次突破六千億美元、來到六○六二．三億美元、年增二十八．一％。經濟部統計處長黃于玲預估，全年應可達到六六六七億美元以上，年增至少二十四．九％。

電子產品連22月雙位數正成長十一月主要接單貨品全面成長，除了資通信產品外均為雙位數。其中資通信產品訂單二一一．九億美元、年增一．七％，創下歷年單月新高；電子產品訂單二○二．七億美元、年增十七．九％，不但創歷年單月新高，更連續二十二個月雙位數正成長；以面板為主的光學器材訂單二十六．七億美元、年增十二．三％，連續十八個月正成長。

傳統產業均為雙位數正成長，並同創歷年同月新高。其中化學品二十一．六億美元、年增四十一．一％，基本金屬三十二．二億美元、年增三十二．六％。

經濟部原預估十一月訂單成長最高四．七％，但實際成長達雙位數。黃于玲表示，主因供應鏈部分缺料有所緩解，手機、筆電等訂單較明顯回升，且5G及物聯網、車電需求仍相當強勁，推升訂單優於預期。

黃于玲預估，十二月外銷訂單在六○五到六二○億美元之間，年減○．一％到年增二．四％。全年可望突破六六○○億美元，估在六六六七到六六八二億美元間，年增高達二十四．九％到二十五．二％，創下二○一○年後最高成長。

黃于玲表示，雖然變種病毒疫情正在延燒，且中國經濟也有放緩趨勢，但疫後數位轉型趨勢仍符台灣廠商優勢，半導體、3C、傳統貨品仍能有一定成長力道。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 台灣

title: 11月外銷訂單655億美元 再創新高


content_text:
Hotai Motor Co (和泰汽車), which distributes luxury Lexus brand vehicles in Taiwan, aims to sell 10,000 of the new Lexus crossover sport utility vehicles (SUVs) next year, given a surprisingly high number of preorders for the models, which come with either a gasoline or hybrid engine, it said yesterday.

Hotai said it has since the middle of last month received more than 3,000 orders for the revamped NX series vehicles, almost tripling the orders it received in 2017 for the previous models.

Toyota Motor Corp first sold the NX series in Taiwan in 2014.

Models pose next to Lexus NX sports utility vehicles at a media event held by Hotai Motor Co in Nantou County yesterday. Photo: Amy Yang, Taipei Times

“We are surprised by the strong preordering,” Hotai president Justin Su (蘇純興) said on the sidelines of the vehicle launch in Nantou County. “The growing popularity of SUVs in Taiwan helps.”

“We believe there is the potential to sell 10,000 units of the new Lexus NX series, but the supply of chips and other key components could curtail shipments,” he said. “But we are less affected by the chip crunch than others.”

It is likely to take at least three months for Lexus vehicle buyers to receive their cars, Su said.

Pent-up demand and economic growth are expected to push new car sales in Taiwan past 460,000 units next year, up from about 450,000 units this year, Su said.

Even after the impact of supply constraints on chips and other factors, Su said he adjusted upward his forecast from 440,000 units.

Hotai expects sales of its vehicles to grow next year from this year’s target of 145,000 units.

The five Lexus NX models launched yesterday include two hybrid vehicles, as Toyota has set the goal to electrify its lineup.

In September, Hotai introduced the first of its electric vehicles, the Lexus UX 300e.

The new Lexus NX models are priced from NT$1.63 million to NT$2.73 million.

Hotai has cut the prices to between NT$30,000 and NT$60,000 less than the preorder prices.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hotai bullish on sale of Lexus SUVs after preorders


content_text:
生活中心／綜合報導

▲冬至當天想轉運，首要就是吃湯圓。（圖／翻攝自pixabay）

12月21日是冬至，也是一年中二十四節氣裡最重要的日子，古代甚至有「冬至大如年」的說法，在陽氣轉旺的時候，知名命理師艾菲爾在粉絲專頁「塔羅牌老師艾菲爾」教民眾，如何把握冬至這天「轉運」成功。

1、吃雙數的湯圓

冬至當天想轉運，首要就是吃湯圓。粉色丶白色至少各吃一顆，因為紅湯圓、可招桃花，白湯圓丶可招人緣。

2、吃豬腳麵線

為人子女記得買豬腳麵線給父母親吃，盡孝道外也是冬至延壽。根據台灣的傳統，本命年，會沖父母的福份，所以要給父母買豬腳麵線吃，延壽除晦氣。而犯太歲屬相「虎、蛇、猴、豬」，也可以吃一碗豬腳麵換運。

3、喝發財水、購買彩券

冬至當天吉時是早上9:00~11:00，下午13:00~15:00，晚上19:00~21:00。適合在吉時到銀行喝杯發財水，也適合買張彩券。

4、吃飩餛

飩餛是代表天地交運，陰陽交替混沌不明之際，各種壞運氣都能夠順利換運，迎接各種嶄新的能量。而對一些不愛讀書丶學業不佳的學子們，可在冬至這天吃一碗餛飩，表示「混沌初開」，增長一下智慧。

5、不吵架，不鬥嘴

冬至因為陰陽二氣的變化驟巨，因此這天男女關係亦顯得格外複雜，情侶們在這天約會時要盡量避免爭吵，至於求緍丶訂婚或是結婚，也盡量別選擇冬至日。

6、買新鞋、新襪

冬至又可稱為敬老節，今年沒時間替雙親過節的子女，不妨趁這天帶父母外出走走，特別是平日和婆婆處得不好的媳婦們，趕快利用這天送公婆一雙新鞋或是新襪，有助於改善婆媳之間的關係。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 綜合

title: 錯過等明年！冬至轉運不只吃湯圓 吃「2食物」開運一整年 | 生活


content_text:
【記者廖銘瑞／高雄報導】 鹽埕分局建國四路派出所於昨(20)日上午11時45分許接獲轄內郵局行員通報，稱有民眾疑似遭受詐騙急匯款，警員曾靖娟、陳智偉隨即趕抵現場瞭解，見一名黃姓男子(48歲)臨櫃欲匯款新臺幣10萬，經警方極力勸說後，黃男恍然大悟而驚覺對方係為詐騙，並且頻頻感謝警方積極勸阻提醒，及時阻止錢財損失憾事發生。

警方到場深入瞭解，黃男稱有一名網友推薦其於線上娛樂城遊戲點數做儲值，並表示可回饋高額現金，且報酬率達3倍以上之多，因此黃男堅持欲儲值新台幣10萬元至娛樂城客服所提供之帳戶。鹽埕郵局行員警覺匯款情境可疑而立即通知警方到場協助，經警方耳提面命不斷與黃男溝通，此乃詐騙集團常用之技倆，黃男始醒悟而打消匯款念頭，成功攔阻詐騙匯款十萬元。

鹽埕警分局長蔡鴻文呼籲民眾，詐欺手法層出不窮，無論民眾收到何種訊息或電話，要求解除警示帳戶或分期付款、假冒親友、公務機關人員等都是常見詐騙手法，務必提高警覺，只需多加留意並與警方聯繫，即可大幅減少詐騙案件之發生，如有任何詐騙相關的疑問，可立即撥打反詐騙諮詢專線165或110專線查證，或就近至附近派出所諮詢警察同仁給予協助。

dateline: 55 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 鹽埕 高雄 成功

title: 手遊娛樂城投資3倍利攏係假！　機警行員聯手鹽埕警及時阻詐係金A


content_text:
發布日期：110-12-21~111-02-28 資料更新時間：110-12-21 13:56 點閱率：48 發布機關：高雄市政府海洋局 承辦科室或人員：漁業工程科 聯絡資訊：07-7995678#1861   高雄市政府為了活化鼓山魚市場場域，結合輪渡站人潮塑造在地觀光景點，近期已由市府海洋局發包辦理「鼓山魚市場整建活化計畫統包工程」進行改造。第一階段經費6000萬元，其中市府預算3000萬元進行拆除第三拍賣場危老建物新闢停車場，農委會農村再生計畫補助3000萬元則進行魚市場補強裝修成農漁文化精品展售中心。第二階段經費6000萬元則由交通部觀光局觀光前瞻建設計畫補助（中央補助3360萬元、市府配合款2640萬元），辦理港域環境照明、打造水岸觀光廊道進行廣場及停車場綠美化，並預留輪渡站動線優化空間。此外，爭取交通部航港局補助之2000萬元則進行輪渡站外觀及候船空間動線改造，各項經費來源皆有效整合利用並無重疊。

海洋局張漢雄局長表示，鼓山魚市場位於哈瑪星聚落，是高雄遠洋漁業發祥地，擁有豐富的歷史文化底蘊，但前鎮漁港闢港後，漁業重心逐漸轉移至前鎮；現在鼓山魚市場位居觀光及交通要道，鄰近鼓山輪渡站肩負往來旗津之重要交通功能，周遭更有西子灣、駁二藝術特區、棧貳庫等多處熱門觀光景點，然過門不入的觀光旅遊人潮並未對於在地農漁產業發展帶來實質幫助。是以市府將利用哈瑪星現有觀光資源，配合魚市場既有的地理優勢，整建鼓山魚市場為農漁文化精品展售中心，做為肩負歷史教育功能的在地農漁產品行銷展示場所，並新設停車場紓緩周遭停車問題，最後協助現有輪渡站擴展候船空間、優化排隊路線及友善無障礙空間，完成人車分流提升遊客觀光體驗。

鼓山魚市場再造計畫，整合了魚市場、輪渡站、停車場、戶外綠化廣場廊道等項目，很感謝獲得來自農委會、交通部觀光局及交通部航港局的經費挹注，統合執行單位海洋局也將邀集相關單位併同集思廣益，讓計畫執行成果更能符合公眾需求，期待未來農漁精品展售中心結合鼓山渡輪站及露天地景廣場及海洋意象地標成為哈瑪星風華的新景點。

taiwan-subdivisions: 鼓山 高雄市 旗津 前鎮

title: 鼓山魚市場、輪渡站聯合改造 再現哈瑪星新風華


content_text:
高力 (8996-TW) 在全球低碳排及循環經濟浪潮推升下，受惠主力客戶氫燃料電池製造商 Bloom Energy (BE-US) 出貨升溫，及板式熱交換器營收成長，並取得全球 5.1% 市占，今年營收將優於去年，市場估，高力明年營運還將持續走高。

市場預估，高力 2021 年營收將成長到 22 億元，其中硬銲型板式熱交換器占營收跨越 5 成達到 55%，總經理吳誌雄今 (20) 日在法說會中指出，預估 2021 年全球硬銲型板式熱交換器市場規模，因低碳減排趨勢及能源價格走高的有利因素之下，推升到 7.9 億美元，而高力的產品則取得 5.1% 的市場占有率，排名全球第五。

就全球 2021 年對於硬銲型板式熱交換器的應用，則以冷凍空調、熱泵、油壓等三大產業使用最高，且有明顯的市場成長。

同時，高力對於主力客戶氫燃料電池製造商 Bloom Energy 出貨持續升溫，不僅今年出貨金額較 2020 年成長，預估 2022 年 Bloom Energy 的需求成長幅度也達 2-3 成。

Bloom Energy 提高對供應鏈明年的下單數量，推估是和南韓 SK 集團簽訂價值高達 45 億美元氫燃料電池設備和服務有關，以及也完成新一代產品設計改版。

高力開發的大型資料中心浸泡式散熱處理系統，看好 5G 通訊、電子商務的市場擴大，對後續大型資料處理中心需求更殷切，去年在桃園中壢工業區取得的 1785 坪土地及廠房將在明年第一季啟用。

高力前三季稅後純益達 1.19 億元，已超越去年全年，年增率 21.37%，每股純益達 1.33 元。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 高力板式熱交換器全球市占5.1%排名第五 明年營運續成長 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
（中央社華盛頓20日綜合外電報導）美國今天任命國務次卿澤雅（Uzra Zeya）兼任西藏事務特別協調官，此舉引起中國不滿，警告美國別干涉中國內政。

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）表示，在北京當局侵犯人權的情況下，負責民主與人權事務的澤雅將領導美國致力維護西藏宗教、文化和語言遺產的行動。

路透社報導，北京當局一直拒絕與美國的西藏事務協調官交涉，中國駐華府大使館今天譴責美方此舉是「政治操弄」。

大使館發言人劉鵬宇在電子郵件中說：「美方應停止藉西藏相關問題為由，干涉中國內政或破壞西藏穩定。中國將採取一切必要措施捍衛我方利益。」除此之外未進一步說明。

布林肯表示，澤雅也會尋求促進中國與西藏流亡精神領袖達賴喇嘛或民選西藏領袖之間對話。

布林肯在推文中說：「她（澤雅）將領導美國致力維護面臨人權侵犯、生計和環境挑戰的藏人宗教、文化及語言遺產。」

報導說，去年美國前總統川普政府指派澤雅的前任擔任相同職務後，中國同樣憤怒反應，指控美國企圖破壞西藏穩定。

美中關係因貿易、台灣、人權、南海及COVID-19（2019冠狀病毒疾病）等種種議題，已降至數十年來最低點。（譯者：李佩珊/核稿：盧映孜）1101221

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：盧映孜

countries: 中國 台灣 美國

title: 美任命西藏事務協調官 中國警告：別干涉內政 | 國際


content_text:
▲業者表示內政部重擊，雖短暫成功抑制炒作行為，但草案當中存在不少「bug」。（圖／記者陳筱惠攝）

記者陳筱惠／台中報導

內政部祭出全面限制預售屋換約等5大「打炒房」措施，最新配套消息釋出，若草案經立院三讀通過，相關措施也將溯及既往。台中在地業者表示內政部重擊，雖短暫成功抑制炒作行為，但草案當中存在不少「BUG」，短期內游資無處可去，中古成屋反而會有一波強勁反彈。

《地產詹哥老實說》S2EP42／2022買房「站在高崗上」？網憂買到套到 專家曝最佳買點

內政部日前通過修正草案，將全面限制預售屋及新建成屋換約轉售，5大措施還包括；嚴懲炒作最高處3年徒刑或併科5千萬罰金、預售屋解約須30日內申報登錄、私法人購屋將採許可制並於5年內不得移轉，以及建立檢舉獎金機制等。

台中市建築經營協會市場資訊主委白洪章認為，該法案存在不少「BUG」，配套不足。白洪章舉例，買方若面臨非自願情形必須終止合約，僅能透過解約途逕，恐遭建商收取10％～15％違約金，十分不合理；而解約後，建商也可以視情況調整價格，有可能加價賣出原售出的戶別，反而不利於抑制房價。

▲現在的低利環境與通膨利率，市場已呈現實質負利率，不動產想當然會成為避險首選。（圖／記者陳筱惠攝）

中部不具名代銷業者則指出，在市場資金充裕的情況下，內政部限制預售屋及新建成屋換約轉售，將直接影響成屋市場供需，中古屋房價勢必會有一波強勁反彈，由於成屋市場單總價便宜，不但不受禁止換約轉售限制，還有現買現租的優勢。禁止預售屋換約，確實會影響建案銷售速度，但不代表房價會有跌價空間。

正心不動產估價師聯合事務所所長黃昭閔則指出，這一波的房價上漲除了營建成本大增、土地價格上揚外，缺工問題也是直接反應在房價上，加上市場游資、熱錢與通膨問題充斥，激出未來幾年剛需提前出籠，拉力推立並進下，才讓房價一去不復返。

▲寒蟬效應下，房價只會軟著陸，不至於會崩盤。（圖／記者陳筱惠攝）

黃昭閔說：「現在的低利環境與通膨利率，市場已呈現實質負利率，不動產想當然會成為避險首選，當然內政部打炒房是為了喝止投資客炒房，但寒蟬效應下，房價只會軟著陸，不至於會崩盤，但須留意未來出現的逃亡潮。」

信義房屋民俗公園店經理楊正安分析表示，內政部草案的確會會短暫影響市場，造成觀望心態，減少投機客炒作的空間，整體來說並非全壞的策略；不過楊正安將眼光放遠來說，新措施可能會造成不動產市場買賣雙方「大者恆大」現像更趨明顯。

《地產詹哥老實說》S2EP42／2022買房「站在高崗上」？網憂買到套到 專家曝最佳買點

taiwan-subdivisions: 信義 成功

title: 打房草案「BUG」太多！　寒蟬效應下房價只會軟著陸


content_text:
（中央社台北21日電）今彩539第110304期開獎，中獎號碼38、23、32、34、21。3星彩中獎號碼386，4星彩中獎號碼9712。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1101221

title: 今彩539第110304期開獎 | 生活


content_text:
由《猩球崛起》系列名導麥特李維斯（Matt Reeves）執導的新版《蝙蝠俠》，歷經疫情導致拍攝延宕後，將於明年3月定檔上映，他在日前受訪時，透露受到了美國「超脫樂團」（Nirvana）已故傳奇主唱寇特科本（Kurt Cobain）影響，決心一改蝙蝠俠多金、風流的世俗印象，將羅伯派汀森（Robert Pattinson）飾演的布魯斯韋恩，描繪為影史最冷酷的蝙蝠俠，引起影迷一陣熱議。

據外媒報導，麥特李維斯日前接受《帝國》雜誌採訪，坦承在編寫劇本時，因聽到了「超脫樂團」的名曲〈Something In The Way〉，便突發奇想：「當時我才正在寫第一幕，我想在勾勒蝙蝠俠性格時，試著拋開他過去花花公子的形象，塑造他成為一個歷經心理創傷，有如隱士般的黑暗角色，這是觀眾從未見過的。」

他也說明：「在新版《蝙蝠俠》中，你可以感受到他的脆弱和絕望，也能見識到他的威力，這是一個很棒的組合，就像寇特科本在世時，他是一位搖滾巨星，卻也是一個抑鬱喪志、內心飽受掙扎的隱士。」最後他參考了金獎導演葛斯桑范（Gus Van Sant） 執導的《超脫末日》，力求深入蝙蝠俠黑暗的過去，著重描繪他的生平及心路歷程。

過去盛傳麥特李維斯選角時，曾指定英國影星尼可拉斯霍特（Nicholas Hoult）主演，但片商最終選擇了較具名氣的羅伯派汀森，令他甚感不滿，2人也多次爆出不合，常在片場起口角，更放話彼此未來不再合作，但他這次受訪時改口，盛讚羅伯派汀森2017年於《失速夜狂奔》（Good Time）中的精采演出，似乎已盡釋前嫌。

countries: 英國 美國

title: 多金風流形象不再吃香 影史上最冷酷黑暗《蝙蝠俠》來了！


content_text:
〔記者郭政隆／嘉義市報導〕阿里山森林火車1次車，原於21日上午9點從嘉義發車，預計12點抵達十字路，於9點18分在林森東路691巷、4公里+560公尺的16號平交道發生民眾駕駛小轎車疑似闖越平交道事故，該平交道係屬於簡易型平交道，設有警燈與警鳴等自動警報裝置，而平交道警燈及警鳴當時也確實有發生作用，疑似是小轎車因未注意而誤闖平交道。

嘉義市政府消防局救災救護指揮科於接獲報案後，立即派遣第二大隊東區分隊出勤前往搶救；當搶救人員到達現場時，發現1輛自小客車與阿里山小火車發生擦撞，自小客車65歲張姓女駕駛已自行脫困，另有1名外籍看護及1名88歲張姓婦人受困於後座，搶救人員進入後座評估2名民眾傷勢，該名外籍看護意識清醒且無外傷，搶救人員隨即引導下車，另1名婦人額頭一處擦傷，無法行動，搶救人員立即給予清洗傷口、包紮止血並將傷者移至擔架上，持續觀察其生命徵象，送往聖馬爾定醫院續做診治。

列車上108名乘客，無人受傷，警方蒐證後，列車於上午10點30分，由現場行駛回北門站，林鐵處安排90名旅客於10時56分由北門站搭乘另組列車繼續行程，並於奮起湖車站準備便當供旅客用餐，因最後抵達時間誤點2小時以上，林鐵處表示將安排退費；另18名旅客取消行程者，林鐵處已先行全額退費。

另外，林鐵處亦派員前往醫院關心小客車傷者之傷勢，2名傷者皆為輕傷並無大礙，目前仍留置醫院持續觀察，詳細車禍肇事原因由警方調查中，市府消防局也呼籲，駕駛車輛或騎行機車行經平交道應停、看、聽，減速慢行，並隨時注意車況以及路況，確保自身及他人生命財產安全，以避免意外發生。

journalist: 郭政隆

taiwan-subdivisions: 阿里山 北門 東區 嘉義市

title: 小轎車誤闖平交道 阿里山林鐵誤點全額退費-社會


content_text: 《放・獨家》追查1997年「顏家女傭死亡」報導：艾莉家屬質疑「不可能專程到台灣尋死」 總統羅慕斯下令調查！

journalist: 放言編輯部

title: 【辣新聞152】中二補選恐作票？中市府幫凶？ 顏家菲傭案疑點多？重啟調查？


content_text: 反萊豬公投沒通過，蔡政府認為排除了台美、台日貿易障礙，將趁勢追擊。據相關官員透露，繼開放美國萊豬之後，台灣爭取在中國和韓國之前加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），加速準備相關的談判工作，很快就會解除福島5縣市食品進口禁令。因為CPTPP明年1月底、2月初將舉行部長級會議，有學者據此研判，開放時間在「明年農曆年前」，政府將解除對福島5縣市相關食品的進口限制。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知民進黨將在24日與日本自民黨舉行「2＋2會談」，將會涉及到開放日本核食及加入CPTPP的經貿問題。經濟部長王美花20日表示，面對日本食品將會採用國際標準及科學證據，同時也會照顧到國民健康安全；王美花說，國際談判是行政院經貿談判辦公室負責，相關食品開放是由衛福部把關，目前經濟部尚未討論相關議題。經貿談判官員：日本對台灣開放福島核食抱高度期待今年元旦，蔡政府開放含萊克多巴胺（萊劑）的美國豬肉，引起關心食安問題的民眾反彈，國民黨發動反萊豬公投，但最後沒有通過，而且不同意票高於同意票。經貿談判官員認為國際經貿「機會打開來了」，不但能夠加強台美、台日關係，並有助於台灣參加CPTPP，因為日本對台灣開放福島核食「抱持高度期待」，所以必須謹慎處理台日關係。 反萊豬公投案沒有過關，美國智庫學者葛來儀（Bonnie Glaser）在推特文中主張，「在豬肉公投未能獲得多數票的情況下，讓我們（美國）與台灣談判雙邊貿易協定，雙方都會受益，然後其他國家可能會跟進。」我駐美代表蕭美琴也在葛來儀的推文底下回應，「您說得太對了。」我經貿談判官員認為，台美貿易暨投資架構協議（TIFA）將可繼續維持，台美雙邊貿易協議（BTA）也可以期待。經貿官員：反萊豬若過，台灣鋼鐵、石化、橡膠、TIFA、BTA全遭殃據經貿談判官員指出，這次反萊豬公投之前，美國表面上沒有施壓，但就像「1位老師在看學生考試，等著看你（台灣）怎麼完成答卷。」政府內部已經有事先評估，萊豬公投若通過，台灣的鋼鐵、石化、橡膠、TIFA、BTA全部遭殃，因此，政府把「食品安全」綁上「國際經貿」強力宣傳，並透過府院黨訴諸危機總動員，最後反萊豬公投沒過關，讓經貿談判部門鬆了口氣。美國智庫學者葛來儀在推特文中主張，「在豬肉公投未能獲得多數票的情況下，讓我們（美國）與台灣談判雙邊貿易協定，雙方都會受益，然後其他國家可能會跟進。」（資料照，陳明仁攝）據經貿官員指出，如果反萊豬公投過關，想到後果都會讓人心驚膽顫。首先是美國「232鋼鐵關稅」制裁貿易。美國前總統川普（Donald Trump）2016年祭出「232條款」，宣布對進口鋼鋁加徵25%及10%關稅，對鋼鐵產業拋下震撼彈；美國當時是要打擊中國鋼鋁，卻也連帶衝擊到台灣輸往美國的鋼鋁業。台美經貿關係若不好，關稅報復至少會5到10年，不利於台灣鋼鋁業，也會影響到台灣準備銷往美國的豬肉、蘭花、鳳梨等農產品。12全文閱讀

journalist: 林庭瑤

countries: 韓國 美國 日本 台灣 中國

people: 陳明仁 蕭美琴 川普

title: 福島核食農曆年前解禁？經貿官員：全面開放有難度，或採「韓國模式」


content_text:
兩人涉嫌在立法會換屆選舉期間，於個人社交媒體專頁轉載煽惑他人在選舉中投白票的帖文，於觀塘裁判法院應訊。兩人暫時毋須答辯，待辯方索取法律意見及檢閱文件，各獲准以1000元保釋，另外要遵從居於報稱地址等條件，案件押後至明年2月15日。

控罪指，兩人分別在社交網站專頁，轉載一個名為「許智峯 Ted Hui Chi Fung」的專頁於10月29日的貼文，該貼文煽惑在選舉中投票的另一人以任何方式處置給該另一人的選票，致使選票在選舉中被視為無效。

title: 兩人涉網上轉載投白票帖文案　明年2月再訊


content_text:
隨著硬體製程的進步，再加上近一兩年因疫情加速帶動的行動工作轉型，可以發現原本就被市場看好的「筆記型電腦」市場需求愈來愈大，普及率也愈來愈高。也因為使用者變多了，讓不同類型用戶的需求被聽見而形成產品分眾的趨勢，其中「創作者筆電」更成為繼電競筆電之後，各家品牌競逐的重點。

所謂的內容創作者，包含了平面設計師、藝術家、插畫家、攝影師、動畫師與影音創作者…等，這類使用者需要高可靠性、高穩定度的工作平台，但對於筆電的硬體規格卻有更高的要求－近似於電競玩家族群，但同時在外觀設計上又不希望過於高調，而且還需要針對工作時的體驗有更細膩的功能…考量到上述的種種要求，對於這群獨特的專業領域人士，到底該怎麼選擇屬於他們的「真命天機」呢？

▲ 真正符合內容創作者需求的筆記型電腦，得要滿足哪些條件？目前市場上又有哪些選擇呢？本篇文章將為大家帶來一次滿足的「大補帖」！

在接下來的文章中，就為大家帶來完整的選購分析，同時以 ASUS 專為創作者量身打造的 ProArt Studiobook 創作者系列筆電為例，為不同需求人士帶來詳細的型號推薦！

專業內容創作者，筆電如何選？針對專業的內容創作者來說，運行的應用程式、使用情境的不同，都會影響選擇筆電的考量重點，若是希望能夠透過一台「創作者筆電」來提升效率，讓工作能如虎添翼，下面的 7 大重點會是你不能不注意的！

重點1：專業級顯卡，絕對必要對於內容創作者而言，效率非常重要，對於創作效率高低的主要關鍵就是專業的獨立顯示卡，可以透過更強大的運算能力，對於內容創作程式例如 3D 動畫、影音渲染…等使用情境帶來效率方面的提升。至於配置獨顯的類型，筆者建議選擇 NVIDIA 體系的產品為佳，除了能透過 CUDA 加速提升創作工具的運行效能，專為內容創作者量身打造的「NVIDIA Studio」認證也能確保專業的應用工具運行的穩定性的相容性無虞。

重點2：核心效能元件不可忽略除了顯卡，處理器也是效能重要一環，建議可選擇標壓（TDP 45W）的版本，實際呈現的效能才能滿足高負載需求，另外記憶體容量也很重要，建議不低於 16GB，還有大容量的 PCIe NVMe SSD 也是必備之選，除了能大大增加程式運行的速度，也有助於圖像、影片、音訊類素材的處理。

重點3：顯示器符合專業需求對於內容創作者來說，能夠精準呈現圖像內容、完美顯示應用程式介面與資訊的必要關鍵，就是一款顯示能力更好的螢幕。至於哪些顯示能力會是內容創作者不可或缺的呢？筆者會建議「顯色能力」與「解析度」是兩個不可或缺的考量重點，其中以內容工作者而言，符合專業性的 DCI-P3 廣色域會是重點之一，另外也需要注意色彩顯示的準確性，至於尺寸方面建議 15.6 吋以上會符合長時間工作的需求。目前市面上已經有許多內建 OLED 顯示器的筆電，無論顯色能力或是色彩準確度都可以說是最符合內容創作者的需求。

重點4：符合可攜帶的重量與尺寸雖說內容創作者需求效能強大的筆電，但考量到工作時可能的攜帶需求，也需要注意選擇筆電的機身重量與尺寸是否能夠符合方便攜帶的標準。

重點5：充足且完整的連結埠對於專業內容創作者來說，筆電是否擁有充足且完整的連結埠也是一大重點，因為有許多專業的創作工作需要透過這些連結埠來擴充使用，若是連結埠的數量或類型不夠豐富，就需要額外購買轉接頭或是 USB Hub，使用上會較為麻煩。此外，對於內容創作者來說，筆電內建 SD 槽是絕對必要的，對於匯入相機、攝影機拍攝的素材會更為便利。

重點6：其他符合專業創作的需求除了單純的硬體規格考量，針對內容創作的實際需要，我們也可以進一步觀察這些產品是否有考量到工作時的實際需求，像是有沒有支援螢幕觸控、或是針對工具操控有獨特的硬體設計，另外還有不能忽略的就是內建的軟體工具能否提供系統監控、調校、優化…等功能。

重點7：外型設計符合專業性與品味除了「內在」的因素，選擇符合專業的創作者筆電，「外在」也是重點考量的一環，尤其是經常需要帶筆電出門工作的創作者，總需要外型設計符合專業調性、個人品味的筆電產品，對吧？

專為創作者而生的筆電 ASUS ProArt Studiobook 系列 - 你該選哪一台？ 從上面的創作者筆電挑選指南中，我們不難發現到專業創作者對於極致效能的追求，以滿足工作上使用專業應用軟體流暢作業的需要，且須同時具備高穩定性、高相容性並且安全可靠這三大原則，以保障創作產出的心血結晶安全無虞，ASUS ProArt Studiobook創作者系列筆電就成為滿足這群專業人士的首選 。從「ProArt」這個名稱來看，不難發現 ASUS 明確定位這個系列產品是為創作者量身打造，為了解決創作者工作上可能遇到種種問題， ProArt 系列產品也主打內容創作不可或缺的專業規格，包括顯示器必備廣色域與卓越的色彩控制與準確性，內在硬體效能出眾、讓創作者可盡情發揮，另外多元的連線能力可滿足所有連接需求，另外還有產品本身的品質與相容性都通過更嚴苛的測試，以確保穩定可靠的運行能力。

當然，為了滿足多元創作者的實際需求，ProArt Studiobook 系列中也擁有多款規格設計與定位不同的產品，至於身為創作者的你該選擇哪一款？接下來筆者也針對不同的需求形態，為大家帶來四款不同 ProArt Studiobook 系列產品的詳細個別推薦！

高效且便攜的行動創作平台：ProArt Studiobook Pro 17 (W700)大多數人對於高效能筆電都有著「又大又厚重」的刻板印象，也因此常常讓需要兼具效能與行動力需求的內容創作者感到左右為難，無法在兩者之間做取捨，不過 ProArt Studiobook Pro 17 (W700) 卻能讓你「兩個願望、一次滿足」！除了高效能硬體規格與高達 17 吋的螢幕，卻只有 15 吋機身大小，大螢幕占比在使用體驗方面更能為創作工作加分！另外，全機 1.84 cm 的厚度、2.39 kg 的重量在同級筆電中也絕對是數一數二的輕量之選，讓創作者在享受高效能的同時，也能不犧牲方便攜帶使用的靈活性。

▲ W700 擁有 17 吋 NanoEdge 窄邊框螢幕，卻只有15吋機身，大比例螢幕，不需外接螢幕也能。

在硬體規格方面，W700 採用了最高 Intel Xeon E-2276M 處理器與 NVIDIA Quadro RTX 3000 專業繪圖卡的組合，雖說不是今年最新版本的配置，但整體效能的表現卻是不折不扣的旗艦等級，同時也能支援 NVIDIA Studio 認證驅動程式，能為創作者經常使用的應用程式帶來效能上的顯著提升。

▲ W700全機厚度 1.84 cm、重量只有2.39 kg更是同級筆電中的輕量之選，通勤與外出會議都不需要擔心。能大幅提升生產力！

兼具行動力與操控靈活度：ProArt Studiobook Pro X (W730)對於許多內容創作者來說，工作時都喜歡使用大螢幕甚至雙螢幕來增加工作上操控應用程式的彈性，如果筆電僅有單一螢幕配置就較難以靈活調度工作區域的各類界面視窗，不過 ProArt Studiobook 系列中擁有獨特「雙螢幕」設計的 ProArt Studiobook Pro X (W730) 或許能讓你眼界大開！

▲ W730 也採用 17 吋的四面NanoEdge 窄邊框螢幕規格，螢幕佔比更是高達92%，顯色效果也能滿足專業內容創作者所需。

相較於前面提到的 W700，W730 擁有相同的高階規格，包括 最高 Intel Xeon E-2276M 處理器與 NVIDIA Quadro RTX 5000 專業繪圖卡的配置，以及超大的 17 吋 NanoEdge 顯示器， 符合專業性的色域顯示能力與色彩準確度，並有可 180 度平放的特殊轉軸，在與同事或客戶對談時，可直接將筆電攤平在桌面上，更有利於高效率溝通。同時， W730 獨特的「ASUS ScreenPad 2.0智慧觸控板」，為創作者帶來更獨特的直覺操控體驗，除了可以作為一般控制滑鼠游標的觸控板來使用，更能將畫面切換成為各類便捷的應用程式選單，開啟常用的工具「一觸可及」，也能將複雜的組合鍵簡化成為單一按鈕，使用上更為靈活。

▲ ProArt StudioBook Pro X (W730)採用 180° 平放式轉軸，可完全開啟並平放，，讓面對面的兩人可以針對螢幕內容分享想法及設計。

全新 Studiobook Pro 16 與 Studiobook 16 加入首創實體 ASUS Dial 繪圖旋鈕，打造完美使用體驗相較於先前已上市熱銷的 ASUS ProArt Studiobook 系列，十一月剛熱騰騰上市的新款產品全面升級為頂尖的配置，而且處理器也同時提供第 11 代 Intel Core H45 與 AMD Ryzen 5000 系列，提供規格面更高的選擇彈性；此外，新款產品 Studiobook Pro 16 與 Studiobook 16 也是全球首款採用 16 吋4K OLED HDR螢幕的筆電，不僅色域更寬廣、更支援 HDR 高動態範圍內容，高解析度搭配16：10大尺寸螢幕除了畫質優勢，也能為創作者帶來更充足的工作區域，而螢幕符合100% DCI-P3 廣色域顯示能力 ， 擁有 Delta E < 2，且通過 PANTONE 及 Calman 認證的色彩準確度 、最高550 尼特的峰值亮度，並通過德國萊因 (TÜV Rheinland) 護眼認證，降低 70% 有害藍光，保護雙眼， 提升觀看舒適度，也都符合內容創作者對於顯示畫面專業度的要求。；此外，Studiobook Pro 16 與 Studiobook 16 也全面標配首創實體「ASUS Dial繪圖旋鈕」，能支援創作者專用的應用工具快捷指令 ，取代過去繁雜的組合式快捷鍵，在增進工作效率的同時，也讓手部的壓力獲得解放，打造更加全面的創作者實際體驗！

▲ 除了搭配創作應用工具使用，ASUS Dial繪圖旋鈕 在 Windows 系統中也可以成為功能捷徑啟動之用。

此外，在內部的硬體規格方面，Studiobook Pro 16 與 Studiobook 16 也是一時之選－最高可達 64GB DDR4-3200 記憶體、PCIe Gen4 規格的 RAID 架構 SSD 也同時滿足大容量儲存與高效能的需求，而內建的 SD Express 7.0 讀卡機 也能帶來一般 SD 卡 10 倍的傳輸速度，滿足創作者快速讀取與傳輸需求。

▲ ASUS Dial 繪圖旋鈕也能透過內建的 Creator Hub 工具自定義功能與快捷鍵。

另外值得一提的是，Studiobook Pro 16 與 Studiobook 16 的頂尖規格雖然是行動工作站等級，但內建 ASUS IceCool Pro 散熱系統，最高可達到總功率 140W 的散熱標準，長時間運行也不會有過熱降頻的問題， 並能依照運行狀態智慧化控制風扇運轉，讓使用者享受到效能與寧靜環境的雙重優勢。

重裝旗艦：ProArt Studiobook Pro 16 OLED (W7600 / W5600)對於追求「最佳效能」，同時工作多半採定點形態，比較少會有移動需求的內容創作者來說，可以比擬桌機的高硬體配置絕對是其中的首選，而 ProArt Studiobook 系列中符合上述要求的莫過於 ProArt Studiobook Pro 16 OLED (W7600 / W5600)旗艦級系列，其中 W7600最高可選配 Intel Xeon W-11955M 行動處理器，擁有 8 核心 16 執行緒，單核超頻性能最高可達 5GHz；而 W5600 則為全球首款搭載 AMD 處理器與專業顯卡的創作者筆電，採用 AMD Ryzen 9 5900HX 處理器同樣採 8 核心 16 執行緒架構，兩款機型皆可滿足大型創作應用對於運算效能的高要求。

▲ W7600 / W5600 除了內在硬體規格頂尖，在外觀設計上也力求符合內容創作者的使用體驗。

此外，W7600 / W5600 也能選配 NVIDIA 新世代的專業繪圖卡 NVIDIA RTX A系列，除了全新的 Ampere 架構之外，即時光線追蹤與人工智慧運算效能大幅升級的同時，也配置更大的記憶體容量，更能滿足創作者編輯大型專案內容的需求，也因此非常適合動畫製作、媒體影音特效製作和建築設計與物理模擬…等高效工作。

▲ W7600 / W5600 可選配 NVIDIA RTX A 系列專業繪圖卡，能滿足專業內容應用高效率運行的需求。

▲ W7600 / W5600 內建了實體 ASUS Dial 繪圖旋鈕與三鍵式觸控板，搭配自訂快捷鍵使用，提高內容創作者操控靈活度同時滿足高效率需求。

除了強悍的硬體規格，W7600 / W5600 也都通過 ISV（獨立軟體供應商）認證，能與 AutoDesk 與 Adobe 等重要內容創作工具品牌旗下的應用程式穩定相容，優異的運行流暢性也更能確保創作者更高效率地完成工作，並保障寶貴的心血結晶。

主流效能，功能完備的行動創作平台：ProArt Studiobook 16 OLED (H7600 / H5600)相較於前面介紹到 ProArt Studiobook PRO 16 OLED（W7600 / W5600），今年另一款強調高效能的創作者筆電 ProArt Studiobook 16 OLED (H7600 / H5600)可說是內在規格相異，但同樣具備超強性能的機型，其中 H7600 採用第 11 代 Intel Core i9 處理器，而 H5600 與 W5600 相同，搭載的是 AMD Ryzen 9 5900HX 處理器，同樣都是市面上高階效能筆電的一時之選。

▲ H5600 內建了16：10的 16 吋 4K OLED HDR 螢幕，色彩顯示十足優異，同時也兼具高解析度與 HDR 內容的支援性。

不過比較不同的是， H7600 與 H5600 採用了偏向電競取向的 NVIDIA GeForce RTX 30 系列筆電版處理器（H7600 為 RTX 3060，H5600 為 RTX 3070），與 RTX A 系列採用相同的 Ampere 新架構，也支援 NVIDIA Studio 驅動程式，能提供創作者應用工具的效能優化，像是影像處理或平面設計師常用的 Adobe Lightroom、Photoshop 就在批次處理影像或添加濾鏡效果的運算時明顯縮短時間，而高效能的獨立顯示卡卻同時在專業工作之外的電競娛樂方面，能有同樣優異的效能表現與遊戲相容度 ，讓這台創作者筆電也能「跨界」到遊戲娛樂的應用上。

▲ H5600 採用了 AMD Ryzen 9 與 NVIDIA GeForce RTX 3070 筆電版 GPU 的組合。

▲ H5600 內建傳輸速度比一般 SD 卡更快的 SD Express 7.0 讀卡機。

▲ 實體ASUS Dial繪圖旋鈕是筆記型電腦化時代創舉，也是貼心從創作者角度出發專門研發如虎添翼的好用工具！

為了讓大家進一步了解 ProArt Studiobook 16 系列的效能表現，下面筆者也為大家帶來H5600 的實機評測，相關數據整理如下～

小結：創作者筆電不該只看規格，是否考量「實際體驗」更是重點！一般大家在選擇筆電時，注意的重點多半會放在硬體規格是否可以滿足實際的使用需求，像是遊戲玩家要買電競筆電，當然就會看搭配的處理器與獨立顯卡是否能跑得動遊戲作品，但隨著市面上同類型的產品愈來愈多，消費者自然也會進一步比較不同品牌的產品是否有更多滿足自己的需求，以電競玩家來說，除了與效能息息相關的硬體規格，包括整體的散熱系統是否可以長時間高負載運行的溫度而導致整體效能下降…等問題，就是更偏向「實際體驗」面向的問題。

▲ 色域更寬廣、色彩更準確的 OLED 螢幕已經是創作者筆電的標準配備之一。

當然，創作者在選擇工作專屬筆電也是如此，雖說同樣的是追求高效能的族群，但創作者就不適合直接選用電競筆電來工作，除了內部的硬體規格並未經過專業應用工具的相容性測試，包括螢幕顯示效果能符合內容創作者的專業標準就會是一大問題。

▲ 實體 ASUS Dial 繪圖旋鈕整合了創作者在操控應用工具時的操控功能。

除此之外，是否有針對創作者工作時的小細節來考量，也會是選擇產品的一大關鍵，以本次推薦的 ProArt Studiobook 創作者筆電系列來說，去年版本採用 IPS 螢幕在顯色、色準與可視角方面的表現都已經非常出色，但今年新版的 OLED 螢幕整體表現卻是更勝一籌，尤其在色彩表現方面有著更寬廣的色域，能更符合專業工作者的需求，同時 OLED 面板像素自發光的特性，畫面的對比度更佳，且更為省電。

此外，針對創作者在效率提升方面，今年新款 Studiobook Pro 16 與 Studiobook 16 也都配備有獨特的實體 ASUS Dial繪圖旋鈕，將原本需要額外購置的硬體工具直接整合其中，進一步強化工作時的操作效率；此外，像是觸控板設計的小細節也是其他競品沒有考量到的－三鍵式設計可以符合 3D 模型、動畫工作者快速控制視角的操作需求，而觸控板本身兼具壓力感測觸控筆的支援能力，也進一步滿足需要手繪或是影像編修用途的需求。

▲ 內建於 ProArt Studiobook 中的「ProArt Creator Hub」提供了完整的系統監控與優化調校功能。

當然，優異的硬體之外，ProArt Studiobook 內建的功能整合工具「ProArt Creator Hub」也為使用者帶來一站式的友善操控介面與設定功能，更能依照個人需求的不同打造獨一無二的客製化體驗！ 像是獨特的 ASUS Dial 繪圖旋鈕功能，就能在 Creator Hub 中自定義快捷啟動功能，以及不同應用程式中對應的功能操作；另外，內建的三鍵式觸控板也同樣可在 Creator Hub 中自定快捷設定，對於經常啟動的功能可以自由配置，以獲得最高的使用效率！

整體來說，今年的 ProArt Studiobook Pro 16 與 Studiobook 16 稱得上是突破了系列去年的「天花板」，而且除了硬體規格足夠頂尖之外，在功能細節方面也都考量到專業創作者的使用需求，除了更符合創作應用工具的效能表現，OLED 螢幕出色的顯示效果更是讓人「看過就回不去」，而直接整合 ASUS Dial繪圖旋鈕在筆電機身內更是「神來一筆」的設計，也真正體現 ProArt 系列的專業性。

*更多 ProArt Studiobook 資訊：https://www.asus.com/tw/Laptops/For-Creators/ProArt-Studiobook/

*看更多資訊：https://www.asus.com/tw/Laptops/For-Creators/ProArt-Studiobook/

journalist: Axiang Chin

title: 專業創作者筆電選購指南！首選 ASUS ProArt Studiobook 系列！


content_text:
勞動部今（20）日表示，過去雇主常請勞工於正常工作之外「值日夜」，自明(2022)年元旦起，勞工值日夜將視為工作時間，若超時要給加班費；勞動部表示，值日夜計入工時，將列為明年勞檢重點，違者可罰2至100萬元。

勞動部已公告，實施長達逾36年之久的「事業單位實施勞工值日（夜）應行注意事項」將自明年元廢止。換言之，值日（夜）工作回歸《勞動基準法》工時規定。

勞動部勞動條件及就業平等司長黃維琛表示，「事業單位實施勞工值日（夜）應行注意事項」訂於1985年，當時民間工廠或公營事業於每日下班後或是假日期間，常需要有人留守顧廠房或巡察，或負責接電話，因此常安排員工輪流值日夜。由於值日夜的態樣有別於平日工作，員工輪流像值日生一般，所以歷來都未被視為工作時間。

他進一步指出，該注意事項規定，勞工值日夜，雇主要給津貼。至於津貼要給多少，由勞資協商，沒有強制規定，因此出現雇主給300元、500元，甚至有給一小時30元，遠低於《勞動基準法》加班費規定。

勞動部曾在2019年3月修正注意事項，增訂值日夜津貼建議數額，宜不低於每月基本工資除以240再乘以值日（夜）時數；同時，預告2022年起該注意事項將停止適用。換言之，亦給了業者兩年多的緩衝期。

勞動部強調，自明年起，「值日夜」回歸《勞動基準法》上「工作時間」的意涵，若超過八小時，進入延長工時就要給加班費。

該注意事項廢止後，黃維琛說，公司仍可安排勞工值日夜，但假設公司安排一名勞工值夜，須安排在那一天的工作時間內，值夜當天的工作時間調整成夜間狀態，超過八小時，也要額外計算延長工時工資。

他表示，雇主若違反規定，恐涉及勞基法未給付加班費、輪班間隔不到11小時、七休一等規定，可開罰二萬至100萬元。

journalist: 經濟日報 / 記者江睿智／台北即時報導

title: 回歸勞基法！明年元旦起勞工值日夜 老闆要給加班費


content_text:
娛樂中心／綜合報導

年度最出乎意料、最通體舒暢的虐殺爽片《姐姐妹妹殺起來》，由新銳導演泰勒麥金泰爾（Tyler MacIntyre）執導。找來《X戰警：天啟》中的「暴風女」亞利珊卓希普（Alexandra Shipp），以及《惡棍英雄：死侍》中的「青少女彈頭」布莉安娜海德布蘭德（Brianna Hildebrand）領銜主演。除了兩位超「殺」女主角之外，本片也找來以《飢餓遊戲》系列廣為人知的喬許哈契遜（Josh Hutcherson），以及在《人生剩利組》飾演男主角兒子、並展現優秀演技的奧斯汀亞布蘭斯（Austin Abrams）等人共同演出。尤其全片融合《驚聲尖叫》的緊湊懸疑，以及被害者面對殺人魔時的顫慄刺激；全片一系列出人意表的創新死法，更是媲美《絕命終結站》讓人大呼過癮。

▲《姐姐妹妹殺起來》於12月8日上映。（圖／采昌國際多媒體提供）

一對高中生閨蜜，本想以業餘記者身份去追蹤當地連續殺人犯，藉此炒熱自己所經營的「姐妹殺起來」社群頻道人氣。不過一次無心的意外，卻讓她們發現獲得大量粉絲的方法，就是自己動手殺人，於是她們就開殺了…。隨著「姐妹殺起來」網站一夜爆紅，這對智慧與魅力兼具的閨蜜，友誼能否挺得住伴隨而來的壓力？而她們是連續殺人魔的事實，最終會被揭發嗎？

本片透過黑色喜劇的敘事手法，對青少年沉迷社群媒體，並迷戀網路虛擬人氣的社會現象，進行了幽默的嘲諷，也讓這部節奏明快、題材新穎，並勇於顛覆傳統類型片框架的作品，在今年SXSW電影節首映過後，隨即引爆各界好評，爛番茄指數85%，觀眾評分更一度直飆93%，之後更接連入選蒙特利爾奇幻電影節、加拿大卡加利影展、美國恐怖電影節，甚至入選西班牙錫切斯影展競賽單元，更榮獲倫敦恐怖電影節最佳影片與最佳女主角獎，以及美國布魯克林恐怖影展最佳影片、最佳劇本、最佳女主角獎等多項大獎肯定。影評也紛紛讚譽本片是「年度最佳恐怖喜劇！」「顛覆傳統的類型片，原創性十足！」「一部血腥變態皮囊下的青春校園片！」

▲▼《姐姐妹妹殺起來》劇照。（圖／采昌國際多媒體提供）

==== 參加活動！送你去看《姐姐妹妹殺起來》特映====

◎活動時間：即日起至11月28日 (二) 12:00止

◎活動辦法：

1. 加入「」粉絲團

countries: 加拿大 西班牙 美國

title: 得獎公布／《姐姐妹妹殺起來》為了點閱率！閨蜜網美殺無赦


content_text:
▲90歲雞翅山份量有夠驚人。（圖／網友提供，後製／薄多義，已獲同意轉發）

記者黃士原／台北報導

薄多義義式手工披薩的「雞翅生日禮」因為疫情而停了近半年，11月強勢回歸後，餐廳希望這樣的活動可以延續下去，而在12月之後，明年1月也會繼續推，摩羯、水瓶座趕快訂位了。而除了幾歲就送幾隻炸雞翅，1月再加碼送《355：諜影特攻》電影票百元折價券，有幾人送幾張。

「幾歲就送幾隻炸雞翅」是薄多義義式手工披薩超有名的生日活動，在11月正式回歸後，薄多義表示，在餐飲內用規範鬆綁，以及確認疫情狀況趨緩的討論後，餐廳決定11月起恢復雞翅生日禮活動，對於之前疫情期間沒能提供雞翅生日禮的朋友致上歉意，薄多義也說，希望這樣的活動可以延續下去，之後不要再因疫情而被迫取消。

薄多義深受顧客喜愛的當日壽星雞翅禮「幾歲生日就送幾隻雞翅」，重新回歸也要注意幾點事項，包括有需持有「雞翅生日禮會員獨享訂位券」、限當日壽星生日當天到店用餐、限四人(含)以上人數用餐、每人低消300元（不含服務費）、提前三天以上打電話預訂、網路與粉專均不受理慶生訂位、每店僅限一天15組。

▲拿坡里「重量級腿排桶」重磅回歸。（圖／業者提供）

另外，人氣速食品牌「拿坡里」超夯「重量級腿排桶」宣布重磅回歸了，桶內裝了炸雞控最愛部分「雞腿排」，一口氣就放進滿滿12塊，大口咬下不僅能吃到酥脆外皮，搭配鮮嫩多汁的雞腿肉，讓人口水直流，且至2022年1月16日前整桶下殺78折，每塊只要15.5元就能吃到，炸雞控絕對要揪團吃。

▲21Plus、21風味館招牌香草烤雞至12月21日前招牌香草烤雞79折吃。（圖／業者提供）

21PLUS、21風味館近日也祭出最新限定優惠，即日起至12月21日止凡至門市購買「招牌香草烤雞」直接打79折，此優惠同步適用於foodomo美食外送，提醒21TOGO門市、台積電門市則不參與本次活動。香草烤雞是以21種天然香料醃製，並用獨特蒸烤技術烤雞製成外皮酥脆、肉質鮮嫩多汁的罪惡口感，深受不少人喜歡。

title: 摩羯、水瓶座快訂位！薄多義1月續推壽星生日禮　再加碼送電影折價券


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月21日訊】在台灣雲林四大落羽松祕境，遊客絡繹不絕，疫情期間，這些熱門的景點深受人們的喜愛，一起去看看。
冬季限定美景－－落羽松，雲林縣內的四個祕境，一口氣都由綠轉紅了，在空拍機的輔助下，這些最夯的打卡點一覽無遺，從林內水利博物館、九芎田間祕境，到虎尾青埔、堀頭裡都有他們的蹤跡，紅綠相間美不勝收，尤其在國際疫情仍然嚴峻的當下，這些落羽松祕境意外成為遊客「偽出國」巡禮的聖地。
遊客：「呼吸這裡的新空氣，好幸福的感覺。」
遊客：「(青埔)雖然不大，但是每棵都有它的形狀，很漂亮。」
美麗的落羽松，從白天或傍晚各有不同風貌，有人喜歡在白天陽光下欣賞，也有人挑夕陽餘暉時來取景，而虎尾青埔的落羽松，還搭配倒映水中的景緻，更加充滿迷幻色彩，最受旅行社團客的青睞。
遊客：「因為它有變化這是它的特色，會吸引人家來看。」
遊客：「它們的綠嫩綠嫩綠的，啊紅紅的像楓葉楓紅的感覺，紅配綠超美麗的。」
攝影愛好者葉女士：「會從樹縫出來，樹的縫，我希望它會有星芒。」
落羽松葉隨著氣溫降低而多變，遠看療癒，近看細膩，每年11月到隔年1月是落羽松林最美的時候，在疫情肆虐全球之際，民眾無法出國旅遊，欣賞落羽松成了最佳的旅遊去處。
新唐人亞太電視廖儷芬台灣雲林報導

journalist: 新唐人亞太電視廖儷芬台灣雲林報導

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 虎尾 林內

title: 雲林落羽松變紅了 遊人紛至沓來


content_text:
胸腔病院進駐台南火車站前站設置疫苗接種站。（院方提供）記者黃文記∕仁德報導

衛福部胸腔病院承接國家防疫政策，十九、二十日兩天安排醫護團隊進駐台南火車站前站，提供接種COVID-19疫苗，且不限國籍皆可接種，共完成六百九十人次接種，其中以外籍移工佔多數，達成設立國際友善疫苗接種站的目的。

胸腔病院表示，這處加開的台南市國際友善疫苗接種站，於十九、二十日上午八時半至十二時設置，提供接種COVID-19疫苗隨到隨打，且不限國籍皆可接種。統計兩天來共接種六百九十人次，其中外籍移工佔逾六成。

胸腔病院院長黃紹宗表示，在疫情持續威脅民眾健康的當下，疫苗的接種是現階段較為有效預防的方式。

提醒民眾除了接種疫苗外，外出時佩戴口罩、碰觸物品前後要確實洗手消毒、進出公共場所落實實聯制並與他人保持適當的社交距離，共同遵守防疫規定才能一起度過這一波疫情。

title: 胸腔病院助外籍人士打疫苗 | 中華日報


content_text:
記者戴淑芳∕台北報導

中央流行疫情指揮中心20日宣布，自24日起，第2劑及第3劑均開放全廠牌混打，其中第3劑間隔維持滿5個月，惟12歲以上免疫不全以及免疫力低下病人，建議經醫師評估後，可間隔28天優先接種全劑量mRNA疫苗（如莫德納、BNT）或次單位蛋白質疫苗(如高端)。

指揮中心指揮官陳時中表示，經衛福部預防接種諮詢會預防接種組(ACIP)專家會議決議，並評估國內外疫情風險、國內疫苗供應現況並參酌各國疫苗接種政策，調整新冠疫苗接種作業，開放第2劑及第3劑均全廠牌混打，其中追加劑建議優先接種莫德納疫苗半劑量(50微毫克)、BNT疫苗全劑量或次單位蛋白質疫苗(如高端)全劑量，以提升免疫保護力。

已接種基礎劑第1劑疫苗之民眾，經醫師評估符合接種間隔後，第2劑可選擇食藥署核准接種任一廠牌疫苗，其中，接種AZ者間隔至少8週後，經醫師評估後，第2劑可接種莫德納、BNT、高端；接種莫德納、BNT者，可間隔至少4週，施打不同廠牌mRNA疫苗或AZ、高端；接種高端者，間隔4週後可打莫德納、BNT。

同時，經醫師評估有免疫不全或免疫力且病情穩定之12歲以上民眾，應接種第3劑，且只要間隔至少28天，並建議優先接種mRNA疫苗(如莫德納、BNT)或次單位蛋白質疫苗(如高端)。

另一般已完成2劑基礎劑接種，且間隔滿5個月之18歲以上民眾，應接種追加第3劑，建議優先接種mRNA疫苗(如莫德納、BNT)或次單位蛋白質疫苗(如高端)，以獲得充足之免疫保護力。

免疫不全以及免疫力低下病人對象包括：目前正進行或1年內曾接受免疫抑制治療之癌症患者；器官移植患者或幹細胞移植患者；中度或嚴重先天性免疫不全患者；血液透析患者；HIV陽性患者；目前正使用高度免疫抑制藥物者；過去6個月內接受化學治療或放射線治療者；其他經醫師評估因免疫不全或免疫力低下，可接種基礎加強劑者。

指揮中心呼籲，符合接種資格之民眾，可不必經疫苗平台登記預約，請儘速前往COVID-19疫苗合約醫療院所完成接種，加強免疫保護。

title: 週五起 ２、３劑開放全廠牌混打 | 中華日報


content_text:
〈旅人絮語〉台東就是有種魅力，讓人來到這裡，身心就不自覺舒坦起來，只要一台單車，恣意奔騎鄉野田園間，山水相伴不亦快哉！但除了賞景，當地還有許多耐人尋味的故事，尤其有在地人導覽，更能深入挖掘，今天的關山單車行，就是最好的例子。

沿著自行車道騎到高處，俯瞰關山小鎮景致。

撰文‧攝影／Nicole Lee

明明時序已進入寒涼，但台東的豔陽仍曬得耀眼，當地朋友笑說台東有9個太陽，現在只出來兩個，怕什麼！吃完早餐便早早打發我們出門，在關山親水公園旁租了單車，沿著關山大排和紅石溪間的蜿蜒小徑騎行。

騎著單車穿梭在關山的阡陌，感受田園風光。

民宿主人導覽 關山米鄉之美在台北悶了許久，看到一整片稻浪隨風在藍天下緩緩律動，以及飄盪在中央山脈上的白色雲朵，頓時身心舒暢。纏民宿的Ellen是我們今天的領隊人，她帶著大家穿越稻田旁的車道，在開闊的田園景致前停下，「關山的水圳最早是日本人修建的，國民政府遷台後為了發展東部農業建設，提出優惠移居政策，勤儉擅農務的客家人便是在那時來到關山，讓關山成為著名的米鄉。」Ellen和哥哥因為疫情返鄉，接手管理母親經營的民宿，她說民宿的名字會取名為「纏」正是因為縱谷大地的景色太美、步調太悠然，空氣間彷彿有種會將人纏住的魔力，讓旅人眷戀不捨。

水圳旁新修了一處可讓人泡腳的涼亭，清澈冰涼的山泉水飛速的竄過趾間，早晨的關山米鄉沒有吵雜的人車，只有風吹稻浪的細微摩擦聲，以及偶爾劃過樹林的鳥鳴。Ellen的哥哥俊宏騎車送來野餐籃，曾在北部做日料師傅的他擁有好手藝，選用關山小農栽種養殖的蔬果禽肉做三明治、用關山米烘焙口感蓬鬆香軟的米吐司，就連沙拉醬都是手工現做。

置身田園風光，享受悠閒的野餐時光。

我們挑了處視野特別遼闊的稻田邊野餐，佐餐的是萌穗前的稻葉香，「關山米好吃的原因是因縱谷日照短、晝夜溫差大，栽種時間拉得比較長，慢慢等待熟成的過程使得關山米中含有的澱粉質更高，自然香甜味美。」Ellen望著眼前美景，不忘善盡領隊的職責介紹她從小吃到大、最自豪的關山米。

用電光社區生產的咖啡生豆，體驗烘豆、用自己烘的咖啡豆沖泡咖啡。

體驗手工烘豆 聆聽鄉野故事有感於民宿經營不易，Ellen和鎮上的朋友們合作，幫旅客規劃行程、做導覽，帶騎單車穿梭關山米鄉之外，還可幫忙預約鎮上的體驗活動，像是「日出禾作」的烘豆體驗，「我想要透過體驗手工烘豆、品飲咖啡的過程，讓大家聽一聽關山鎮電光社區的故事。」黃瀚是阿美族人，電光社區許久以來就是一個族群融合的部落，除了阿美族之外還居住著客家族群，多以種植稻米與栽種梅樹維生。

「關山米和胭脂梅很有名，但其實在日治時代這裡到鹿野一帶曾是咖啡莊園，可惜因為二戰爆發，咖啡產業還沒走出縱谷便被遺忘，只剩下零星殘存的咖啡樹在荒山樹林邊，老一輩的耆老都有小時候摘甜甜的咖啡豆當零嘴吃的回憶。」和Ellen一樣是返鄉青年的黃瀚，主業是農夫，在關山栽種有機稻米，農忙之餘整理咖啡園，如今電光社區穩定生產的咖啡樹約有8甲地、1萬多株，主要品種是日治時期便已培植的阿拉比卡。

我們跟從黃瀚的指示將生豆放在手網裡，在直火上以順時鐘的方向搖晃，一開始豆子沒什麼動靜，過了段時間後會慢慢膨脹、突然色澤變深，嗶嗶啵啵的迸發出好聞的香氣，此時格外需要專注力，一不小心就會烘過頭，變得過度深焙的咖啡豆。

喝杯手工烘磨的電光咖啡，搭配用關山米做的米香餅。

「淺焙的話，大約烘10到12分鐘即可，焙久一點會有巧克力般的炭燒味，焙深焙淺看個人喜好。」黃瀚將我們焙好的豆子裝進紙袋，讓大家帶回家慢慢品味自己的作品。現場沖泡的當然是黃瀚親手烘磨的電光咖啡，有熱沖，也有預先沖好的冰飲，搭配用關山米做的米香餅，黃瀚說將熱水沖泡米香餅會變成糙米糊，是很營養的嬰兒副食品，也是關山小鎮無論大人小孩都愛吃的點心，是一種代表家鄉的味蕾記憶。

在「痴愛玉」體驗親手搓洗愛玉，做好的愛玉還可帶回家。

日治時代老屋裡 體驗搓洗愛玉坐在日出禾作的院子裡啜飲著電光咖啡，眼神餘光從桌上的米香餅瞥到屋外綠籬笆，赫然發現閒步街巷的不是花貓或黑狗兄，而是一隻髒兮兮的小灰豬，一臉懵懂的在草叢裡磨蹭著鼻子，此時如有鵝媽媽撲著翅膀趕來湊趣似乎也不奇怪，鄉居生活果然和城市大異其趣呀！

在「痴愛玉」聆聽愛玉姐講述關於愛玉的故事。

喝完咖啡，轉悠到關山車站旁的「痴愛玉」，在吃愛玉之前，人稱愛玉姐的吳珮甄要幫我們上一堂愛玉課，「你們知道只有台灣有愛玉嗎？」不忍台灣愛玉產業遭到盤商層層剝削，且市面上大多是假愛玉魚目混珠的吳珮甄回到關山，幫忙父親種植愛玉，並在前身是關山農會員工宿舍的日式木造老屋裡開店，讓遊客體驗手洗愛玉，聽她講講關於愛玉的故事。

愛玉姐說搓洗愛玉除了用水，紅茶、啤酒也可搓洗出美味的愛玉。

「曾有商人將愛玉樹帶到對岸去種，卻怎麼也種不出能洗出愛玉的果實，因為他犯了一個天大的錯誤，他不知道還有愛玉榕小蜂，這種和愛玉共存共生的蜂蟲。」吳珮甄取來新鮮的愛玉果，和我們說愛玉樹有分公母，且和無花果一樣屬於「隱花果」，愛玉榕小蜂平時在公樹結的果實裡築巢，沾滿花粉的榕小蜂飛進母愛玉果裂開的小縫中授粉，完成授粉動作的母愛玉果會神奇地闔起，讓愛玉籽在果實內滋長，摘下剖開並曬乾後，放入水中便能沖洗出膠質，也就是我們吃到的愛玉。

做成玫瑰形狀的愛玉，可淋上牛奶或糖蜜享用。

「愛玉榕小蜂的體型很輕很小，在海拔約800至1200公尺之間的中央山脈繁衍，連對面的海岸山脈都飛不過去，更不用說跨國遠渡重洋去授粉，這就是愛玉只有台灣才有的祕密。」原來愛玉如此愛台灣，體驗完洗愛玉後當然要品嘗一碗純正的愛玉冰。吳珮甄說搓洗愛玉除了用水，還可以在紅茶、啤酒，甚至是小米酒裡洗出愛玉，各種滋味的愛玉被富有巧思的她凝凍成愛心、玫瑰花的形狀，搭配自製的黑糖漿、土鳳梨醬，以及香濃的鮮奶，我們圍坐在日治時期的老房子裡開吃，滑開手機點閱今天拍到的風景，喜孜孜地想趕快PO上社群和朋友分享縱谷裡的美景與故事。

躺在關山親水公園裡的藝術作品蕾絲織網上，沐浴在台東的晴空下。

關山親水公園 與大自然合一體歸還單車前，Ellen順道帶我們騎進關山親水公園，今年的縱谷大地藝術季有3件新作品就在這座公園裡，我們躺在原住民藝術家安聖惠編織在荷塘畔大樹下的蕾絲織網，像是睡在吊床上般自在放鬆，耳邊傳來雀鳥的細語鳴唱，天空的雲朵蓬鬆飄逸得像一朵朵棉花糖，很有戲的變化著各種形狀，「可以躺在這裡做一整天的白日夢耶……」微風輕拂，騎了一天的單車讓大家睡眼惺忪，縱谷果然有種特別的魔力，讓人心甘情願的被纏裹、溫柔的包覆。

〈旅遊資訊〉1. 纏X Remindful.台東關山民宿地址：台東縣關山鎮崁頂95-12號，電話：0976334243

2. 日出禾作地址：台東縣關山鎮電光里2鄰中興25-1號，電話：0934254225

3. 痴愛玉地址：台東縣關山鎮中山路105號，電話：0936257478

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 關山 中山 大樹 鹿野 林邊 樹林 崁頂

title: 【吃遊聯盟】走進慢速流動的風景─台東關山


content_text: 自古以來，有權力的統治階層征伐聚斂，荼毒天下的大有人在，有的失去民心而覆滅，有的不堪墮落而改革，中外皆然。這與政治體制有沒有制衡的設計，統治者是不是民選，關係不大。而且，無論制度千變萬化，任何社會似乎都永遠有少數階層身在制度之外，享有特權與不成比例的資源，操弄政治正確的話術，壓制反對力量，芸芸眾生唯有避其鋒芒。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知民選政府之所以看似不同，是人民可以知道彼此對統治者共有的不滿，因而把一種原始的互助精神組織起來，爭取換人執政。然而，民主的熱鬧不但改變不了總有少數人能不受約束的兜走社會資源，反而還給予統治階層為所欲為的正當性。結果，人民在換黨執政的喧囂中，擺脫不了在少數人把持巨大權力與財富的境遇中，庸庸碌碌地替他們輪流作嫁。西洋民主輸入近代中國的時候，新儒家還曾經一度浪漫地以為，民選的儒家文化統治者本持著固有的民本思想，可以透過民主的輸入，把封建積習汰蕪存菁，民主與廉能就同時兼顧，產出關懷天下的統治階層。實際上，無論是否民選，在現代化以降的儒家文化下，統治階層對社會的介入與管制更深入，就連原本古代屬於民間的資源與行動場域，全部成為統治階層汲取及監測的對象。比較大陸與台灣，便看到政治實踐上驚人的類似。首先，節制統治階層的仍然是儒家的民本思想，這是丟不掉的文化基因。在遠古，失去民心的統治者，其老百姓投奔他處，這時，少掉了老百姓的統治階層，其所賴以生存的糧食與兵源流失，等於自取滅亡。所以，民心向背是政權的一切，為了鞏固民心，就要輕徭減賦。進入現代社會以後，儒家統治者仍然必須戰戰兢兢的直覺，由此而來。即使是專制政府，倘若忤逆民心，就算觸目所及皆是歌功頌德，卻又因為專制者遭遇的，就是怠惰、失修、陽奉陰違、偷工減料等等保證統治失靈的現象，似乎奸細無所不在而毛骨悚然。而若是在開放社會，民心向背還可從資源與菁英外流，醜聞與暴力頻傳，信任與治理崩壞，真假與正邪莫辨看出來。如何鞏固民心？兩岸都是一方面動員熱情，一方面壓制不滿。動員熱情的來源，主要是訴求民族主義的尊嚴，大陸靠的是反美反日，台灣靠的是反中反華。民族主義話題可以源源不絕的原因，是中國百年來的發展無處不依賴美國與日本，而台灣數百年來都奉行中華文化。倘若對自尊最大的傷害根源在自己社會裡，敵人深入骨髓，這樣的民族主義動員可以無日不有。另一方面，兩岸統治者透過舉報、網軍散播政治正確，則可有效嚇阻不滿情緒的表達。民選制度給予台灣統治者更大空間。因為大陸上人人知道中共當家，因此人人也會懷疑民族尊嚴也許是中共的遮羞布，迫使中共主動開發更多福祉。可是在台灣，既然是選民當家，統治階層在選民認可過的民族尊嚴潮流中，可以更肆無忌憚，予取予求。無論如何，一旦民族尊嚴成為民心所向，造福徒託空言，如此，動員的民心就擠壓了自發的民心。12全文閱讀

journalist: 石之瑜

countries: 中國 台灣 日本 美國

title: 石之瑜觀點：人民會如何面對獨裁腐敗的民選政府？


content_text:
網美「如意Ruyii」有台灣、大陸四川、荷蘭血統，憑天使臉孔及32D、21腰的姣好身材，在許多知名影視及綜藝節目中亮力客串；如意Ruyii昨(19)日分享一張「童貞殺」辣照，不但展現肩膀到側胸的雪白肌膚，灰色毛衣還特意挖出中空，讓她曼妙的好身材撐起「神衣」，露出絕美「拉丁美洲」(此指西南半球)，辣翻一大票網友直呼「流鼻血了！」

如意Ruyii昨(19)日分享「童貞殺」毛衣美照，只見她頂著旁分雙馬尾下擺帶波浪捲，傳著連身洋裝式的灰色毛衣，領口高起外捲帶有冬季暖意，兩旁則露出肩膀及側胸雪白肌膚，這是標準的「童貞殺」誘人之處；但不只如此，她所穿的這件還帶挖空中腹設計，讓她左胸「西南半球」挺現，如此美景爆吸8千多讚，網友紛呼「流鼻血了！」

在她的官網簡介中這麼寫道：「我是中國四川、荷蘭海牙、台灣的混血， 可甜可鹹，能可愛也可壞！ 高中時是讀表演藝術科，和擔任街舞校隊的隊長，有過許多舞蹈表演經歷，也曾加入三立藝能參加演員受訓課程，非常渴望演戲！個性直白大辣辣有時又天天的，吃苦耐勞幽默風趣、風格百變，什麼風格都會去嘗試。」

如意Ruyii曾以藝名「許伊兒」出道，參與電影《台北夜蒲團團轉》、《角頭2王者再起》等演出，也在電視廣告如：ASUS華碩手機、王牌俱樂部等有所表現，網路上曾參與2021春浪音樂節預告前導片，也曾加入17直播、meme直播、up直播、維納斯直播、浪直播的正妹直播主行列。

王力宏272字道歉聲明 遭陸網直接10字神翻譯50萬人讚翻

王力宏聲明沒人買帳 網細數3大操弄手法嘆：騙大家不懂

李靚蕾5點再轟王力宏人品低劣 劈腿Yumi還想吃16歲小師妹

王力宏「半夜2：00約砲」對象是誰？李靚蕾3天前留線索

journalist: 祝潤霖

countries: 荷蘭 中國 台灣

title: 荷蘭混血女神秀童貞殺神衣 洩「拉丁美洲」辣翻天


content_text:
傑尼斯時尚醫美整形外科診所於8月通過醫策會「診所美容醫學品質認證」，並獲選為2021年醫策會「診所美容醫學品質標竿機構」

由曾擔任長庚整形外科主任超過十年的潘俊豪院長，秉持著醫策會評鑑標準之醫療、管理、安全，三大重點為初衷，來設計室內空間與服務的流程，以傑尼斯（Jeunesse）品牌八字理念：「整合、經驗豐富、與眾不同、自然、專家、安全、服務、享受」，評鑑標準已融入日常服務中，符合診所美醫認證的五大面向而成立傑尼斯診所。

潘俊豪院長受邀來台灣醫療科技展演講，教導各位美容醫學的相關知識，也提醒大家選擇療程之前要多注意的事項：1.身體問題因人而異，手術方式請遵循醫師醫囑2.診所均由醫師視個人體質狀況給予建議

傑尼斯時尚醫美整形外科診所在美容醫學服務認證範圍「手術類」及「非手術類」，全項目通過醫策會評鑑認證。

手術類削骨、中臉部、全臉部拉皮、腹部整形、鼻整形、義乳植入之乳房整形、全身拉皮手術、眼部整型、自體脂肪移植、狐臭治療、大量植髮(≧1,500株)、小量植髮(<1,500株)、小量抽脂(<1,500毫升)、單次脂肪抽出量達1,500毫升、單次脂肪及體液總抽出量達5,000毫升

非手術類光電治療：雷射、脈衝光、電波、超音波針劑注射治療：皮膚/皮下組織填充製劑、肉毒桿菌素注射

傑尼斯獲選為2021年醫策會「診所美容醫學品質標竿機構」。

#超能電漿專業認證教育學院 #氦氣電漿 #超能電漿拉皮 #超能電漿改善鬆弛 #超能電漿在傑尼斯 #拉皮 #內視鏡提眉 #內視鏡拉皮在傑尼斯 #靜脈曲張 #靜脈曲張在傑尼斯 #酷s #冷凍減脂 #冷凍溶脂 #善纖達 #善纖達saxenda #減肥 #減脂 #抽脂 #體重控制 #體重管理 #體重管理在傑尼斯 #潘俊豪醫師 #羅佳琳醫師 #黃品富醫師 #林虹宏醫師 #南京三民 #醫策會美容醫學品質認證 #診所美容醫學品質認證 #美容醫學品質認證 #美容醫學品質認證診所

傑尼斯守護您 青春即是您------------------------------------預約專線：02 - 2768 - 1111手機咨詢：0975 768 111診所Line@：@664ybysx診所網站：傑尼斯時尚醫美整形外科診所傑尼斯營業時間：星期二到星期六AM12:00-PM9:00、周日周一公休（請把握時間提前預約唷！）

title: 傑尼斯獲選為2021年醫策會「診所美容醫學品質標竿機構」 - 潘俊豪醫師｜傑尼斯醫美診所｜抽脂體雕｜面部年輕化｜超能電漿 | 台灣醫級邦


content_text:
台灣高等教育長期經費不足，大學的財源多半仰賴學生學雜費的收入以及政府的補助。前者受限於民意，學費長期凍漲，加上少子化的衝擊，學生人數減少，收入自然遞減。而政府編列的高等教育經費，雖然過去十幾年來提高了二百多億元，成長超過四分之一，然而因為大環境的變動，包括全球高教成本增加、國內退休及勞健保法令制度調整，人事行政開銷攀升，各大學財務狀況越來越捉襟見肘。

最近政大前校長周行一教授提出一個想法，希望政府能將企業給大學的捐款，以金額的倍數抵減所得稅，以鼓勵企業捐款，挹注大學的財務。以美國知名大學為例，來自校友及企業的捐款所成立的基金總額驚人，每年提撥固定比例來支持校務發展。甚至如長春藤名校耶魯和哈佛大學，可達到全年預算的三成以上，而普林斯頓大學更高達六成五。這也造就了美國一流大學的競爭力，不論在聘用教授或是招生方面都可以吸收到全球頂尖人才，也可以有充足的經費去培養這些人才成為有用的棟梁。

除了激勵企業金援大學，政府也應該對現有的資源做更合理的運用。我認為可以重新考慮中研院的定位。最早中研院的設立是借鏡蘇聯經驗，成立一個國家專屬的研究機構，補足當時大學研究的不足。身為中華民國最高的研究機構，中研院經費直屬總統府，免於一般大學預算緊縮的困境。院內的研究人員除享有充沛的研究經費，在爭取政府各項研究補助上也更具優勢。但現今中研院的研究功能和大學有所重疊，以台灣有限的資源，是否需要在學術領域上「一國兩制」，值得探討。

世界很多國家，包括美國均有類似中研院這樣崇高的學術單位，但院士分散在大學、公司或其他研究機構。院士們只在開院士會議時應召。以台灣的規模，總統府實不必有專屬的學術機構，府方也無能力去審查或稽核中研院的預算及成效，倒不如仿效美國作法，維持院士的崇高名譽及地位，每年固定召開院士會議，或國家有需要時隨時召開臨時會議，提供建言或報告。旗下研究機構則「解甲歸田」，併入各大學，等於是「藏富於民」，讓有限的資源發揮最大的效益。

高等教育是國家人才養成的重要搖籃，最近李國鼎科技發展基金會舉辦了半導體論壇，邀集產業界巨擘討論台灣半導體的前景及布局。與會先進都提出了半導體業人才不足的窘境。然而，缺乏人才不只半導體，而是台灣全方面的問題。牛津經濟研究院「二○二一年全球人才報告」就指出因為人口老化、預算不足、人才培育方向與未來市場需求不符等種種原因，台灣將會是全球人才短缺最嚴重的國家之一。

危機迫在眉睫，需要政府以更積極的態度，更務實的政策，在「育才、引才、聚才、留才、用才」等「五才」上同步努力。在加緊國內高等菁英教育「育才」的同時，捐棄意識形態，展現開放雅量，盡速向國際「引才、聚才」，同時鬆綁法令，唯才是用，落實「用才、留才」，使國內外的人才願意留在這裡實踐他們的理想。有了充足的人才，才能讓台灣能有與世界競爭的能力及實力，再創新的經濟奇蹟。

countries: 中華民國 美國 台灣

title: 高教經費不足 難育才聚才


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 美國司法部 and 科技 - 全文檢索


content_text: 被譽為時尚穿搭教科書的BLACKPINK LISA，她的IG私服造型總是會引起粉絲們的熱烈討論！像是最新Po出的幾張照片中，LISA以黑色素面上衣搭配上細緻多圈式項鍊，還有那吸睛指數100%的”毛毛帽

journalist: 吳雅鈴

title: LISA戴的超可愛捲毛帽哪裡買？多頂平價款推薦！幾乎全是千元有找的佛心入手價喔！ | 漂亮 | CTWANT


content_text:
▲高雄的社宅幾乎都位於精華區段，專家認為可消彌民眾的相對剝奪感。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／高雄報導

高市府近年積極推動興建社宅，已規劃逾萬戶社宅以彰顯居住正義。緊接著，位於河堤社區的社宅「明仁好室」也將動土，仔細觀察高市社宅的位置，幾乎都在精華區段，市場人士認為此舉除了讓市府以公益性活化土地資產之外，也能降低居住者的相對剝奪感。

►《地產詹哥老實說》S2EP43／破解信義計畫區「刑場傳說」！ 他催生全球最密集百貨街區

高雄市迄今規劃、動土及興建中的社宅約1萬500戶，位於三民區河堤社區的「明仁好室」社宅則預計下周動土，高雄市都發局表示，「明仁好室」位於民族一路旁、鄰近河堤國小，交通便捷且生活機能優異。該社宅基地面積約565坪，將有139戶的1~3房，以因應不同居住需求，此外也將設置日照中心，提供居住與社會服務照顧機能於社區中，並將綠建築、智慧建築設計標章及耐震設計納入。

▲將動土的社宅「明仁好室」位於河堤社區，也是買房指名度相當高的區段。（圖／高雄市都發局提供）

特別的是，「明仁好室」所在的位置就是高雄指名度相當高的河堤社區，這也承襲高市社宅的一貫方式：在精華區段蓋社宅，例如前鎮區1600戶的「亞灣社宅」就位於正亞洲新灣區內，左營區220戶的「福山安居」則是在人口相當稠密的福山學區，325戶的「美都安居」則是位在被稱為「下一個美術館」的中都重劃區。

▲「亞灣社宅」、「福山安居」等社宅規劃的位置，都屬於區域精華區。（圖／高雄市政府提供）

即便外圍行政區的社宅位置也堪稱精華，如450戶的「大寮社宅」更是緊鄰捷運橘線大寮站，764戶的「岡山社宅」更是在土地價格屢創新高的87期重劃區。

高雄市房屋市場調查協會榮譽理事長蔡紹豪表示，高雄的社宅規劃在精華區段有幾個好處，首先是以公益方式活化土地資產，取代過去的標售，對普羅大眾來說觀感更好；其次，精華區的生活機能較佳，社宅居民的生活便利性得以保障。

更重要的是，讓這些年輕族群或弱勢民眾入住精華區段，可降低買不起房民眾的「相對剝奪感」。蔡紹豪指出，若將社宅放在外圍不便利的地方，更容易讓這些民眾對於未來失去信心，認為自己是被社會「流放」的一群人，位在市區則可以讓民眾有信心和其他人具有平起平坐的地位。

不過蔡紹豪也指出，社宅租金是參考周邊的行情並打折，不過精華區的租金水準通常較高，市府應特別注意租金的制定還是要落弱勢民眾能負擔的合理範圍，否則民眾租不起將失去社宅的美意。

►《地產詹哥老實說》S2EP43／破解信義計畫區「刑場傳說」！ 他催生全球最密集百貨街區

taiwan-subdivisions: 高雄 岡山 前鎮區 大寮 三民區 高雄市 信義 左營區

title: 「住社宅有流放感」？　高雄一招解決市民心理因素


content_text:
▲分手不一定是誰對誰錯，但正視無法再走下去，才能避免雙方更多遺憾。（圖／Pixabay、pexels）

編輯／借借

近期沸沸揚揚的渣男話題，也讓部分為愛苦惱的人深省，愛情當然擁有美好的一塊，但相愛跟相處有時會碰上難題，說沒有過不去的關卡幾乎是不可能的，兩個人僵持在痛苦中絕不是解決之道，無論一開始是如何在一起，好好地審視自己是否遇上這4種狀況，這樣的情況持續下去絕對不是好事，就別想要救兩個人了，試著先救自己吧。

對互相的需求視而不見長久的關係經營，來自一個平衡的狀態，一人前進、另一人作出讓步，換個面向亦然，需求包括生理性的、情緒性的或是不同立場，知道這件事對對方很重要，你卻不想嘗試去滿足對方的要求，或是對方無視你在意的事情，長久下去狀況只會愈來愈不佳。

▲如果不正視對方在意的事情，也代表沒有解決問題的誠意。

過度的依賴彼此依賴是種甜蜜的循環，代表你們需要著對方且同時貢獻著，但若僅是一方依賴著另外一方，且索求無度，像是金錢、時間陪伴、討好讚美、情緒勒索等情況，建議直接喊停，因為對方覺醒的機率很小，只會愈來愈深陷。

▲過度的依賴終將導致爆發。

快樂悲傷，不想先跟他分享當你升官加薪，或是被上司狂唸一頓感到難過，想找人分享或傾訴，第一個想到的卻不是交往的另一半，甚至不想讓對方知道，這也代表另一半無法給予你支持，或你在他面前無法敞開心胸，且若你把這項「任務」交予外人來處理，這段關係也快到尾聲了。

▲悲傷與快樂對方無法幫你分擔，長久下來不是好事。

不敢提出要求兩個人的關係與溝通是很私密的，不敢對對方提出要求，是一項失衡的指標，「我已經很久沒見你，是不是應該多花時間陪陪我？」「我今天沒時間，可以請你幫我去拿回家嗎？」姑且不論對方的回答，選擇不開口要求的人，多半不喜歡被人覺得我很麻煩、要求很多，但持續壓抑自己的結果，總有一天這種不滿足的感受會無法拯救。

title: 無論如何都會痛苦　4種愛情別救了


content_text:
▲台股今開盤上漲。（資料照／記者湯興漢攝）

記者吳珍儀／綜合報導

美總統拜登的支出計畫在國會面臨反對，美股今走勢不佳收在低點，其中道瓊指數下跌逾400點。台股今（21）日以17686點開出，上漲17點，之後漲幅擴大至逾30點。

蘋概三王中，台積電（2330），以597元開出，下跌1元；大立光（3008）以2295元開出，上漲25元；鴻海（2317）則以103.5元開出，上漲0.5元。

據IC Insights數據顯示，今年全球共有17家半導體廠營收逾100億美元，其中台積電拿下第三名、聯發科則拿下第9名。台積電今開盤小幅下跌，聯發科則上漲逾2%。

此外，今各大權值股漲跌互見，其中鋼鐵股表現較差，中鋼跌幅逾1%。

法人表示，台股近日表現將受美股、內資動向影響。昨日三大法人合計賣超212億元，其中賣超主要來自外資，單日賣超194億元，為力抗外資賣壓，官股券商昨日轉賣為買，買超近70億元。

美股道瓊工業指數下跌433.28點，或1.23%，收34932.16點；標普 500 指數下跌52.62點，或1.14%，收4568.02點；那斯達綜合指數下跌188.74點，或1.24%，收14980.94點；費城半導體指數下跌28.65點，或0.76%，收3732.39點。

title: 台股漲逾30點！電子股漲跌互見　聯發科漲幅逾2%


content_text:
台東市新生路今天淩晨1點多時，一棟4層老藥房透天厝發生火警，警消據報救援，花了30分鐘控制火勢，成功救出1男3女。不過，其中2名女子救出時沒有呼吸心跳，緊急送醫搶救，但仍搶救不治。圖／讀者提供台東市新生路今天淩晨1點多時，一棟4層老藥房透天厝發生火警，警消據報救援，花了30分鐘控制火勢，成功救出1男3女。不過，其中2名女子救出時沒有呼吸心跳，緊急送醫搶救，但仍搶救不治。起火原因，正由消防局火調科進一步調查釐清中。

這間位於新生路上的3層樓RC4層透天建物，今天淩晨1點8分，不明原因2樓冒出火煙。民眾發現立即通報119。消防局指揮中心據報，派遣台東、南王、豐田等分隊，另特搜分隊也前往救援，共計派出13輛救護車、30名消防員趕往搶救。

消防人員抵達現場，立即拉水線滅火，花了30分鐘就控制火勢，順利從2樓逃出的游姓男屋主，向救護人員表示2樓及3樓還有人。消防人員展開搜救，在3樓屋內救出游姓妻子及外籍看護。不過，游妻及外籍看護救出時，已無呼吸心跳，分別送往馬偕及基督教醫院急救，最後仍搶救不治。另4樓游姓屋主90歲老母親則陷入昏迷，送往馬偕醫院，目前仍急救治療中。

火災發生時，一旁小吃店不少民眾發現後，也紛紛加入救火行列，也有人忙著報警。有目擊民眾表示，凌晨1點多他東西吃到一半，就聞到濃濃燒焦味，出來一看，就看到隔壁的藥房窗門冒出濃煙，大家就喊失火了。消防局表示，起火原因，目前已有火災調查科人員蒐證中。

據了解，這間位於新生路上的透天厝，是台東的老藥房，因鄰近以前的台汽車站跟舊火車站，又位於鬧區內，早期台東沒有大醫院及健保藥局的時候，許多台東人生病時都是到這間藥局，請藥師調配藥劑，很多台東市民都是吃這間藥局的成藥長大，是老台東的回憶，今晨一把無情火燒了老藥房，還奪走2條人命，讓附近鄰居不勝唏噓。

消防人員在4樓救出游姓屋主的90歲老母親，被救出時陷入昏迷，送往馬偕醫院，目前仍急救治療中。圖／讀者提供消防人員展開搜救，在3樓屋內救出游姓妻子及外籍看護，不過，游妻及外籍看護救出時，已無呼吸心跳，分別送往馬偕及基督教醫院急救，最後仍搶救不治。圖／讀者提供

title: 陪市民長大…台東老藥房今凌晨無情火 釀2死1傷1命危


content_text:
歷經了兩年的疫情，2021年馬上要過去。回顧這一年，最深刻的記憶之一，該是和幾位各有專業的朋友合作發行了「紅酒菁英會NFT(Windowine NFT)」。

這個NFT的定位是「三意菁英」，希望能聚合台灣各行各業的菁英朋友，大家定期聚會共享美食美酒，對話人文科技，共同用創意來推動公益和生意，一起努力來讓台灣更三意。同時以「第三個朋友圈」的行銷方式，邀請菁英圈的朋友來共同建構工作和生活之外的朋友社群。

這些朋友大都是我過去幾年來推動三意理念所認識，也都很樂於分享自己的專業經驗與資源，透過NFT的連結來凝聚和擴散就如同建構一個「三意學校」。首批在十一月初發行的282個NFT，每個售價5,000元，在Jcard平台上一開賣不到一小時就賣光。

而每個人手上的NFT也會在大家共同的努力下不斷增值，目前這個NFT在Jcard平台上的轉手拍賣價已經漲到超過每個200美元左右（約合台幣6,000元）。

在開始啟動明年的聚會之前，我們舉辦了發起人餐酒會，讓大家認識交流，也共同建構了往後活動的內容和流程的原型。

打從三年前開始，我和華南銀行林知延副董事長就開始合作「三意會」，定期邀請各行各業的菁英朋友來探討如何讓台灣更有「創意、公益、生意」。

這場餐會也是三意會的續集，我和林副董事長特別再次合辦，邀請前國發會陳美伶主委與東吳大學潘維大校長和前台東縣長鄺麗貞等各行各業的菁英朋友，共同來探索台灣在元宇宙時代的各種機會和挑戰。

在這場聚會裡，外交部前駐亞特蘭大劉經巖總領事分享了在美國的外交創新經驗。在兩國沒有外交關係的困境下，他成功的用台灣的米其林美食和運動資源來行銷國家品牌。而打造國家區塊鏈骨幹網路的思偉達科技執行長鄧萬偉則分享元宇宙的來龍去脈，也點出了台灣產業在元宇宙時代的機會。我則從1990年的矽谷密碼龐客所主張的「去主心化網路」思維來回顧，說明元宇宙並不是橫空出世，而是我們這一代人經歷漫長時空所共同打造的新文明。

前國發會陳美伶主委被稱為是「地方創生教母」，她從2019年開始走遍台灣各地推動地方創生，現在則是「台灣區塊鏈大聯盟」的總召集人，這兩個經歷讓她有機會深入整合台灣的科技和人文資源。

陳美伶認為，元宇宙將會是台灣百年難得一遇的好機會，把文化、商業和科技等各種資源整合在一起，為台灣的產業發展找到新的方向。而這一切的基礎，就是要打造能聚合各方菁英的平台，讓大家暢所欲言的論述元宇宙。其實，她所說的這些事，已經在這場聚會裡開始發酵。

在聚會的餐桌上，東吳大學的潘維大校長和台開的邱于芸董事長討論雙方產學合作的可能；目前在台東經營原生植物園區的鄺麗貞縣長也和我聊著為台東發行NFT來推動「台東原生節」的文創節慶；然後，我又和曾經派駐海地的胡正浩大使聊起在元宇宙世界裡如何為台灣的外交找到新機會。

這場聚會讓各行各業菁英朋友走出同溫層，認識了本來在生活和工作領域不會認識的新朋友，也匯流了多元智慧。葡萄酒大師劉鉅堂也特別精心為這次聚會開了酒單，大家享用好酒好菜暢談交流。一時間，這個探索元宇宙的平台也像是個”言宇宙”。

「WindoWine NFT紅酒菁英會」

主持人：點子農場執行長 吳仁麟

聚會分享主題：「元宇宙與外交創新」

科技主題：「由NFT到元宇宙的創新」

主講人:鄧萬偉(STARBIT/Jcard行長)

人文主題：「外交創新」

主講人:劉經巖(外交部前駐亞特蘭大總領事)

活動流程

・17:30-18:00報到

・18:00-18:10迎賓,開場

・18:10-18:30科技主題分享

・18:30-19:00人文主題分享

・19:00 好酒好菜好朋友

主辦單位:點子農場、玫瑰人生餐酒會

協辦單位:台灣區塊鏈大聯盟、串藝術、Jcard這咖、先知資訊

出席好友：

華南銀行副董事長 林知延

前國發會主委/台灣區塊鏈大聯盟 總召集人 陳美伶

東吳大學校長 潘維大

台東原生園董事長/前台東縣長 鄺麗貞

台灣土地開發董事長 邱于芸

芬芳農產公司總經理 簡書聰

工商時報總編輯 梁寶華

前駐海地大使 胡正浩

前駐亞特蘭大總領事 劉經巖

倚天酷碁 總經理 鍾逸鈞

青雲國際 副董事長 呂仰鎧

幣特財經/先知資訊/鍶科技 創辦人 楊方儒

VOVY科技總裁 王鴻銘

東門美術館 館長 卓來成

串藝術執行長 盧慧樺

串藝術董事長 洪茂峰

思偉達公司執行長 鄧萬偉

開瓶天國執行長 劉鉅堂

點子農場執行長 吳仁麟

餐酒單(劉鉅堂老師選酒)

迎賓紅酒 Romuald Valot Beaujolais-Villages Nouveau 2021 (法國)

三格小菜

精緻迎賓盤(蜜汁叉燒/玫瑰油雞/

風味海蜇卷/香蘋烏魚子)

佐餐白酒 Tahbilk 1927 Vine Marsanne 2014 (Nagambie Lakes) (澳洲)

鮮貝海鮮盅

玉露龍虎斑

佐餐紅酒Two Paddocks “Picnic” Pinot Noir 2020 (Central Otago) (紐西蘭)

薑蔥焗龍蝦

佐餐紅酒Jasper Hill Georgia’s Paddock Shiraz 2013 (Heathcote) (澳洲)

蔥燒子排佐薑黃飯

雙色精美點(蘿蔔絲酥餅/香菇包)

豪華鮮果盤

警語：酒後不開車

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 吳仁麟

countries: 海地 紐西蘭 台灣 法國 澳洲 美國

title: 紅酒菁英三意會


content_text: 【記者洪俐婷／綜合報導】2021台北燈節「七彩八寶新世界」17日熱鬧登場，開幕式由曾獲得葛萊美獎的Jamii Szmadzinski司馬傑、魏如萱、伍佰&China Blue等超強卡司吸引上千位民眾擠爆舞台區，NEW主燈秀更是讓人大呼讚嘆。除線上直播觀看次數近20萬，現場更吸引數十萬民眾前來萬華艋舺賞燈。本周23日起，還有適合大小朋友一起同歡的三麗鷗、汪汪隊立大功見面會，歡迎大家一起度過歡樂假期！ 首個周末出現難得的晴朗好天氣，許多民眾為了史上第一個會跳舞的主燈「NEW」專程到訪，每天傍晚5點到晚間10點亮燈，每半小時上演主燈秀，氣勢磅礡，絢爛燈光搭配九天民俗技藝團以及數字搖滾樂團大象體操共同創作的音樂，許多民眾都拿起手機一面驚呼一面搶拍，為難得一見的主燈留下紀念！ 除了吸睛的主燈「NEW」及三大主題燈區「七彩」、「八寶」、「新世界」之外，在好好看公園特別打造Kids Paradise小孩天堂燈區，有大小朋友最愛的三麗鷗家族及「汪汪隊立大功」見面會，燈節第一個周末的午後分別由Hello Kitty以及汪汪隊立大功的阿奇&毛毛打頭陣，公園內擠進多對親子前打卡留念，洋溢孩子們的歡笑聲，接下來在12月23日(四)、12月24日(五)、12月26日(日)還有三場見面會，爸爸媽媽千萬不要錯過，帶著孩子前來度過美好的聖誕假期！ 另外，AR虛擬燈區也是隱藏版人氣燈區，在活動官網或康定路與廣州街口、和平西路口、艋舺大道口三處的現場指示牌掃QR code，下載專屬手機APP，即可身歷其境，享受到超現實的視覺體驗。「燈籠高高掛」一顆顆的大燈籠佈滿天空、「PLAY BALL」由主燈NEW展現打籃球的英姿，以及「來自深海的水母」美麗絢爛的水母在萬華艋舺老街緩緩漂浮，是今年台北燈節的創新賞燈方式。請民眾抓緊時間，在12月26日之前到萬華歡慶燈節。

taiwan-subdivisions: 萬華 和平

title: 2021台北燈節開幕三天 線上線下高人氣 還有3場國際肖像明星見面會別錯過 虛擬燈區等你來打卡


content_text:
【健康醫療網／記者賴欣平、蔡誠報導】過去心臟衰竭患者病程如果走入末期，僅有心臟移植一途，而每年平均有250位等待心臟移植者，卻僅有約70位心臟捐贈者，逾七成（（250-70）/250）患者日盼夜盼也不一定能等到結果，生活品質普遍不佳。近年來長效型左心室輔助器出現，藉人工幫浦協助將血液打入各器官，維持正常身體機能，不僅讓患者安心度過等待移植期，也讓年齡過長無法接受移植的族群，能有機會獲得更長的時間與家人相處，甚至重返工作及社交生活。

植入長效型左心室輔助器 患者重新找回生活樂趣

心臟衰竭聽起來驚悚，但以廣義來說只要心臟功能不足以維持正常身體機能，即可稱為心臟衰竭。患者初期通常會伴隨「累、喘、腫」等症狀，而隨著疾病進程發展，逐漸無法靠藥物挽救日漸無力的心臟時，就需走向心臟移植，或是裝上長效型左心室輔助器，也就是俗稱的人工心臟。

臺北榮民總醫院心臟移植及人工心臟中心張效煌主任分享，曾有一名患者徐先生，患有擴大性心肌病變，也就是肌肉無力型的心臟衰竭，30多歲時就開始使用藥物控制，服藥8、9年病況突惡化，以致無法再到處遊山玩水，甚至無法工作，後決定植入長效型心室輔助器。

徐先生術後不僅預後佳，因為長效型左心室輔助器只要將電池隨身攜帶，方便性高的特性，他甚至還買了一台沙灘越野車，時常在自己的農地上暢快奔馳，現在常陪太太出外旅遊、爬山，享受失去已久的休閒生活，張效煌主任開心表示，看到患者恢復良好生活品質，是全體醫護同仁努力目標。

無法換心？ 嚴重心衰竭患者有新選擇

因心臟移植針對65歲以上患者有不少限制，長效型左心室輔助器出現後，提供65歲以上已無法接受心臟移植的患者族群，一項新治療選擇。

張效煌主任說明，傳統換心手術施作後，患者需服用抗排斥、抗感染等數顆藥物，可能影響患者免疫功能，造成感染風險增加，術後也有許多注意事項；而長效型左心室輔助器術後僅需服用一顆抗凝血劑、一顆抗血小板藥，照護相對較簡單，因此近來成為許多人傾向的治療選項。

獲健保條件給付 左心室輔助器治療成「現在進行式」

而65歲以下患者雖然申請等待心臟移植條件較低，但因心臟捐贈者的數量有限，常有「等不到心臟」的情形，或是等到心臟但病情突然惡化，不適合施作換心手術。這幾年健保署針對65歲以下病情惡化導致無法手術的族群提供健保條件給付，協助減少患者經濟負擔。

近年來長效型左心室輔助器使用普及率提升，張效煌醫師指出，國外有許多報告都顯示，長效型左心室輔助器使用年限，在特定族群患者身上已逐漸超過心臟移植的效果。舉例來說，德國目前10位心臟衰竭患者中，有9位裝置長效型左心室輔助器，僅有一位做換心手術，因此張效煌主任也說：「人工心臟不是未來趨勢，而是現在進行式。」

多科別合作評估 台灣心衰竭治療水準持續上升

心臟衰竭需要多科別醫師合作評估，包含心臟外科、心臟內科、心臟麻醉科、心臟復健科，還有營養師進行患者後續的照護，張效煌醫師指出，北榮團隊自民國85年施作亞洲及台灣第一例長效型人工心臟，至今累積許多經驗及技術，

心衰竭團隊也持續與國際各大醫院及心臟中心交流，提升治療水準，期許未來能提供高科技治療給所有有需要的患者。

【延伸閱讀】

長效左心室輔助器 助心衰竭患者「重獲心生」

九成人忽視累、喘、腫 心臟衰竭小心冬季奪命

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=52281喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

countries: 德國 台灣

title: 人工心臟不是未來趨勢　而是現在進行式


content_text: 南韓前總統朴槿惠胞妹、前育英財團理事長朴槿姈21日在首爾召開記者會，宣布代表新韓半島黨參加第20屆總統選舉，消息一出讓南韓網友感到傻眼，甚至認為是「2021最搞笑新聞」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知朴槿姈表示，她認為政壇和總統候選人汲汲營營爭權奪位，對北韓核彈危機和團結全民等基本政策毫不關心，她承諾，當選後將修憲把現行總統制改為雙首長的「半總統制」，並促進兩韓統一、改善收入不平等。目標實現朝鮮半島統一現年67歲的朴槿姈（박근령）2016年曾因涉嫌詐欺接受調查。21日在參選記者會上，她表示，21世紀是文化集大成期和文明大轉型期，呼籲南韓應內部團結，實現朝鮮半島統一，進而爭取世界和平。她還提出「共生經濟」概念，認為這是防止南韓現行社會問題（各階級機會、能力、收入不平等）惡化的方法，具體方案是為農村和漁村引進基本收入制度，將生產、流通、金融、教育等公共領域的一半實體收為國營。新韓半島黨於2017年成立，立場為保守極右，在南韓國會並沒有席次。黨主席申在勳（신재훈）陪同朴槿姈發表參選演說時，批評執政黨「共同民主黨」候選人李在明呼籲選民投給自己「很荒謬」，「人民是一體的，我們必須團結所有人，而不是互相爭鬥。現在政府正在使人民分裂。前總統朴槿惠現在被冤枉入獄，也必須盡快獲釋。我希望各位與我們一同努力。」요즘 웃을일이 많이 없어서 속상했는데박근령이 날 개웃겨줌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ pic.twitter.com/siy4Kug2TH— 파란봄 (@IXUB72tyK6bQY0Z) December 21, 2021姊妹倆屢傳不合朴槿姈是南韓前獨裁者朴正熙的女兒，在家中排行第二，大姊是朴槿惠，弟弟是朴志晚。據悉朴槿惠與弟弟、妹妹的感情並不融洽。1989年，朴志晚因涉毒被逮，朴槿惠並未探視，使朴槿姈相當不滿；隔年，姊妹倆為母親陸英修旗下「育英基金會」管理權起爭執，朴槿姈因此跟姐姐分道揚鑣，並多次批評姐姐的施政。例如，朴槿惠擔任南韓總統期間，多次譴責時任日本首相安倍晉三參拜靖國神社，是「挖掘歷史傷痛」。朴槿姈則批評稱，慰安婦問題「不該只怪鄰居（日本）」，南韓指責日本政界參拜靖國神社行為是「干涉他國內政」。朴槿姈丈夫申東旭曾向南韓媒體表示，妻子從不跟姐姐直接溝通。但在朴槿惠因為收賄、濫用職權，遭判20年有期徒刑與罰金180億韓元（約合新台幣4.58億）後，朴槿姈又親自出面向朴正熙家族支持者喊話：「請拯救被監禁的朴槿惠。」姊妹之間是否破冰，令外界霧裡看花。朴槿惠的支持者在大法院外舉牌抗議司法不公。（美聯社）69歲的朴槿惠日前傳出身心健康極速惡化。朴槿惠2017年入獄後，多次因肩膀及腰部疾患接受治療與保外就醫，她的健康狀況也讓部分支持者呼籲文在銀總統予以特赦。今年11月22日，朴槿惠傳出入住首爾市江南區的三星首爾醫院治療。南韓法務部表示，依整形外科、牙科、精神健康醫學科專門醫師建議，須延長朴槿惠的治療時間至少6周。若這段期間內朴槿惠未獲特赦出獄，最快會在明年2月再入獄服刑。朴槿姈加入選戰，南韓網友普遍不看好南韓兩家民調機構20日發布大選最新民調結果，共同民主黨總統候選人李在明和最大在野黨國民力量總統候選人尹錫悅分別在不同民調中領先，但兩人的支持率均下滑。韓國社會輿論研究所（KSOI）調查結果顯示，李在明以40.3%的支持率領跑，較前一周下滑0.3個百分點；尹錫悅以37.4%緊隨其後，較前一周下降4.6個百分點。民調機構Realmeter結果顯示，尹錫悅以44.4%的支持率領先李在明（38%）。朴槿姈加入選戰的消息21日迅速在南韓各大網路論壇熱議，不過南韓網友多半感到不可思議，批評朴家怎能再度利用政界人脈參選，「這是我今年看過最好笑的新聞」、「獨裁者女兒暨被彈劾總統的妹妹要競選總統，我看到了什麼？」[속보] 박근령 대선 출마 선언 (출처 : 부산일보 | 네이버 뉴스) https://t.co/2SToPmYLgZㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 빡빡웃는중— 흑연 (@igotnomercy) December 21, 2021 Please enable JavaScript

journalist: 蔡娪嫣

countries: 日本 韓國 北韓

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 和平 南區 三星

title: 挑戰當南韓第二位女總統？朴槿惠胞妹朴槿姈宣布參選，推特網友笑成一片


content_text:
「2021花蓮縣農產包裝及品牌輔導計畫成果發表會」今(20)日於花蓮福容大飯店盛大舉辦，今年以「花蓮農業．潮我主張」為題，展現花蓮的美好與土地的價值，更是將花蓮品牌提高市場辨識度的具體作為。花蓮縣長徐榛蔚、活動代言人「花蓮先生」邱彥翔及與會貴賓歡迎全國消費者選購花蓮優質農特產品，吃得健康又美味。

花蓮縣長徐榛蔚表示，花蓮有純淨的水源、土地及宜人的氣候，等先天的農業優勢，加上後天農友的用心栽培、努力耕種，產出的農產品品質極佳。縣府致力協助農友透過包裝及建立品牌，逐步強化農民包裝行銷概念，型塑花蓮農業整體視覺形象，提升農產附加價值及能見度，進而將花蓮優質的農產品行銷至全球。

農業處長吳昆儒指出，「花蓮縣農產包裝及品牌輔導計畫」將由專業團隊導入品牌定位、包裝設計、行銷通路及上架販售等策略進行輔導，讓花蓮認真栽種並用心經營的農產品經營業者的產品，塑造更具豐富多層次品牌故事、提供更高的附加價值及更多的行銷機會。

今年有超過20家的農產品經營業者完成遴選報名並取得遴選會資格，經過專業委員評選就經營現況、市場需求及潛力、品牌法展策略等方面，最後遴選出10家業者進行下一階段的包裝設計開發之輔導，包括：吉安鄉農會、花蓮市農會、花蓮晴盛養蜂場、菇德農場、奇萊美地、玉溪地區農會、朵莉栗農坊、欣綠農園、洄瀾無毒及織羅葛鬱金農產品企業社等。這些獲選的農產品經營業者都是在生產、行銷及品牌定位上有一定的規劃與規模，期盼能透過本計畫的加持，加速其建立品牌價值與商品價值，同時確立花蓮優質農產品的形象。

已連續兩年辦理2021花蓮縣農產包裝及品牌輔導計畫，今年特地邀請到邱彥翔先生做為活動代言人，並和今年甄選出的受輔導業者們攜手來一場花蓮農特產品時尚走秀，秀出「花蓮潮味」伴手禮，秀出花蓮在地特色農產品，齊心推廣具有花蓮在地特色又美味的農產品，開拓花蓮農產品市場。設計團隊亦將上台分享本計畫執行的心路歷程及解析包裝設計所需要的過程；說明好的包裝設計除了能增添視覺效果外，更能添加產品附加價值，也是造就品牌定位與市場行銷上的重要關鍵。

今日與會貴賓有花蓮縣議員徐雪玉、徐子芳、吳建志、魏嘉彥、李正文、花蓮農業改良場副場長楊大吉、農糧署秘書劉向正、花蓮市農會總幹事蔣淑惠、吉安鄉農會理事長蕭萬生、總幹事張德奇、瑞穗鄉農會總幹事黃盛皇、鳳榮地區農會總幹事黃榮和、玉溪地區農會秘書林建隆等人共襄盛舉。

journalist: 地方中心／花蓮報導

people: 徐榛蔚 吳建志 徐雪玉 林建隆

taiwan-subdivisions: 花蓮 瑞穗 吉安 花蓮縣

title: 花蓮農產包裝及品牌輔導計畫成果發表 徐榛蔚歡迎消費者選購優質農產


content_text:
韓國為抑制COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病例激增，恢復實施宵禁，這個星期每到晚間9時，顧客紛紛起身離開餐廳和其他飯館，一些店家害怕經濟災難就在眼前。

路透社報導，韓國當局上週宣布一系列至少會實施到明年1月2日的社交距離措施，包括禁止超過4人的聚會，以及強制要求餐廳、咖啡廳、酒吧在晚間9時前關門。

韓國COVID-19疫苗接種率相當高，6週前才剛放寬許多防疫限制，試著「和COVID-19共存」。此後單日確診和重症病例屢創新高，使得國內醫療體系更形緊繃。

昨晚在首爾一家韓式烤肉餐廳，宵禁時間一到，顧客就匆匆穿上夾克並戴上口罩。一些顧客說，他們很失望當局在假期前祭出這些措施。

39歲顧客金敏成（Kim Min-song，音譯）說：「年尾了，是時候見一見我們想念的人，現在卻無法好好這麼做。」

烤肉餐廳老闆李敏圭（Lee Min-gyu，音譯）表示，他在防疫限制放寬時雇用更多人、備好大量食材，準備迎接繁忙的年終，「現在一切突然改變，所有食材都沒動，人手太多」。

韓國政府表示，計劃給予小型店家老闆每人100萬韓元（約新台幣2.3萬元）。但李敏圭認為這項補償計畫金額不足，還不夠支付一名兼職員工的月薪。

小型企業與餐廳業者協會已發布一系列聲明抗議這項決定，並要求制訂措施來補償他們的損失。其中一個協會已宣示本週將發起集會。

根據韓聯社，韓國中央防疫對策本部通報，截至今天零時，韓國較前一天零時新增確診5202例，累計確診57萬5615例；同日新增52起死亡案例，累計病故4828例。現有重症患者共1022例，為疫情爆發以來第2高。

顧客片吉長（Pyeon Gi-jang，音譯）提到新規時說：「這讓人有點失望。但在COVID-19四處散播的時候，如果我們不遵守政府政策，損失會更大。」

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

things: 經濟 防疫

title: 食材人手無用武之地 韓拚抗疫恢復宵禁餐館發愁


content_text:
美國食品藥品監督管理局（FDA）20日宣布，批准首個用於注射的愛滋病毒（HIV）預防藥物，用於暴露前預防性投藥（pre-exposure prophylaxis, PrEP）。

美國《全國廣播公司》（NBC）報導，這款新藥名稱是Apreude，是一種每兩個月注射一次的注射劑，可替代舒發泰（Truvada）和達可揮（Descovy）等口服HIV預防藥。Apreude能降低順性別男性和跨性別女性感染HIV的風險69%、對順性別女性則能降低降低90%的感染風險。

需間隔兩個月注射

Apreude是英國藥廠葛蘭素史克（GSK）旗下子公司ViiV Healthcare開發，獲批准用於有經性行為感染HIV風險、且體重至少77磅（35公斤）的成人及青少年，需間隔兩個月注射。

兩項FDA分析安全性和有效性的試驗發現，與日常口服藥物相比，Apreude能降低順性別男性和跨性別女性感染HIV的風險69%、對順性別女性則能降低降低90%的感染風險。與每日服藥相比，研究參與者顯然更容易做到每兩個月注射一次，因此Apreude的試驗效果卓著。

FDA approves injectable form of GSK HIV prevention drug https://t.co/8XveBLBgYY pic.twitter.com/4r5yvU0jPN

— Reuters (@Reuters) December 21, 2021

比每日口服藥更有效持續療程

FDA藥物評價中心抗病毒藥物部主任伯克蘭特（Debra Birnkrant）表示，FDA的批准「為結束HIV流行，增加了一項重要工具」，他補充，Apreude對於解決美國的愛滋病問題至關重要，「這款藥物能夠幫助高風險個人和某些群體，因為要他們每天堅持服藥是一項重大挑戰、是不現實的選擇」。

JUST IN: FDA approves the first long-acting injectable medication for use as pre-exposure prevention against HIV. https://t.co/9W1GkF1ZeJ

— NBC News (@NBCNews) December 21, 2021

保險公司尚不給付

美國政府7月宣布，幾乎所有保險公司都必須給付舒發泰和達可揮這兩種PrEP藥丸，以及開立處方所需的診所就診費用。目前，保險公司無需給付Apreude的費用，Apreude現定價為每劑3700美元（約台幣10萬元），計劃於2022年初開始向美國的批發商和分銷商發貨。

美國《有線電視新聞網》（CNN）報導，過去PrEP僅限口服藥形式提供，2019年美國新增34800例HIV病例，已比2015年的37800例有所下降；美國疾病控制與預防中心（CDC）數據顯示，2020年有約120萬人被推薦使用PrEP，但僅其中四分之一獲得處方。

“Today’s approval adds an important tool in the effort to end the HIV epidemic by providing the first option to prevent HIV that does not involve taking a daily pill,” said Dr. Debra Birnkrant. https://t.co/4YmKitt9ns

— Washington Examiner (@dcexaminer) December 21, 2021

不過，研究發現，Apreude比舒發泰更容易引起注射部位反應、頭痛、疲勞、背痛、肌痛和皮疹等副作用。

由於存在耐藥性HIV變異的風險，Apreude僅適用於在首次用藥前和每次注射前對HIV檢測呈陰性的人，藥物包裝也需加註可能引起超敏反應、肝損傷和憂鬱症的警告。

journalist: 賴昀

countries: 美國 英國

title: 美批准首款HIV注射預防藥物 降低男性患愛滋風險69%、女性90%-


content_text:
歐盟執委會20日授權使用美國諾瓦瓦克斯醫藥公司研發的COVID-19疫苗，成為歐盟各國可以使用的第5種官方疫苗。（示意圖／圖取自Pixabay圖庫）（中央社布魯塞爾20日綜合外電報導）歐盟執委會今天授權使用美國諾瓦瓦克斯（Novavax）醫藥公司研發的COVID-19疫苗，成為歐盟各國可以使用的第5種官方疫苗。數小時前，這款疫苗甫獲歐盟藥品管理局（EMA）授權使用。

歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）發表聲明說：「在Omicron變異株快速傳播的此時，以及在我們必須加強接種並供應追加劑的情況下，我對今天授權諾瓦瓦克斯疫苗使用感到特別高興。」

「歐盟現已有5種授權使用的疫苗，這是個多元組合，既有以新穎技術信使核糖核酸（mRNA）製成的疫苗，也有像諾瓦瓦克斯這樣使用傳統重組蛋白技術製成的疫苗。」（譯者：張佑之）1101221

journalist: 譯者：張佑之

countries: 歐盟 美國

title: 歐盟執委會批准Novavax疫苗 抗疫添利器 | 國際 | 重點新聞


content_text:
台灣頒發的數位證明書將今日起完成與歐盟系統接軌。中央疫情指揮中心發言人莊人祥表示，民眾出入境可免於使用小黃卡等紙本證明，改用數位接種證明掃描，加速雙邊入境通關流程。

中央流行疫情指揮中心現已建置「臺灣數位新冠病毒健康證明簽發平台」，莊人祥表示，透過連結線上申請及下載，即可出示證明作為出入境使用，該平台連結及申請辦法及未來是否將作為國內使用，將於月底公布。

據歐盟執委會已通過決定承認台灣核發的 「COVID-19 疫苗接種證明書」與歐盟核發的「歐盟數位 COVID證明」，並於今日起生效。莊人祥表示，入境歐盟成員國是否能免於隔離或檢疫規定，仍視該國規定為主。

歐盟已建立數位新冠證明世界性標準，目前已有五十五國加入，包括廿七個歐盟會員國、廿八個非歐盟會員國加入，包含美國已宣布接受民眾持歐盟數位新冠證明入境之查驗。

亞洲地區目前僅新加坡及台灣成功加入，未來民眾在跨境移動時，解決紙本證明需要空間儲存、紙本文件不易保存及人工查驗耗時等缺點。

疫情快報

▪【疫情專題】12月21日 新增0例本土0死亡 境外確診增10例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 歐盟 臺灣 美國 新加坡 台灣

events: 死亡 新冠病毒 疫情 COVID-19

title: 歐盟承認我國疫苗數位證明 月底公布申請平台


content_text:
黃偉晉拍MV為了哭戲花很多心思。（愛貝克思提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕黃偉晉推出首張專輯《CreaLife》，拍攝新歌《如果眼淚會說話》MV，挑戰大魔王哭戲關卡，問他聽什麼歌可以幫助現場催淚？他說：「我怕大家聽到會傻眼，我在聽一首很溫暖的歌，梁靜茹唱的《最想環遊的世界》。」

除了聽聽會讓他情緒湧現的歌曲，黃偉晉還有另一個催淚方法，因為拍攝地點是他曾與友人來過的咖啡廳，他就幻想朋友各種不吉利的事情，「我就想那種很戲劇化的劇情，想到他快死了臥病在床插管之類的畫面，最後我要拿著他的遺照來這邊」，靠著想像，竟讓他成功在鏡頭前崩潰大哭。

title: 黃偉晉崩潰大哭有兩招 靠梁靜茹催淚


content_text:
記者袁茵／台北報導

外傳台北市信義路上某間防疫旅館，於21日上午8時左右，出現一台公車專車，車上有3、4位全套防護人員，引發民眾擔心是在疏散旅客。對此，北市觀傳局回應，此為PCR採檢專車，非疏散公車。

針對外傳信義路某防疫旅館在疏散旅客，台北市觀傳局21日回應，經本局與旅館聯繫，確認為PCR採檢專車，沒有專車載走隔離者的情況，請民眾勿驚慌。

title: 快訊／信義路某防疫旅館疏散旅客？　北市駁：是PCR採檢車


content_text:
耶誕佳節將近，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）Omicron變異株在此時席捲全球，多國正在考慮或已經採取新防疫對策和限制，除了打亂民眾旅行計畫，也讓金融市場緊張不已。

Omicron確診案例在歐洲、美國、亞洲迅速成倍增長。駐日本沖繩美軍基地漢森營傳出群聚感染，到今天確診達200例，有4名在漢森營工作的日本人已被驗出確診Omicron。

路透社報導，Omicron確診案例本月初占美國新增病例僅1%以下，現在占比已達73%，並已通報全美首起Omicron病故案例。

韓國、荷蘭、德國、愛爾蘭等國家，近幾天皆部分或完全恢復封城，或重新實施其他社交距離措施；泰國也自今天起恢復外國旅客須強制隔離。

英國、德國、葡萄牙正在考慮進一步採取防疫措施。英國餐旅業受到重創，要求政府給予更多支援，官員表示，財政大臣蘇納克（Rishi Sunak）很快會說明他與餐旅業代表的討論結果。

英國首相強生（Boris Johnson）昨天表示，他正在研究所有能控制住Omicron的作法。

英國內閣辦公室部長巴克雷（Steve Barclay）今天被問到耶誕節前會不會推行更多防疫作法時，告訴英國廣播公司電台（BBC radio）：「我們保留進一步行動的可能性，但這個問題得看數據結果，以及權衡進一步限制引發的其他後果。」

紐西蘭防疫部長希普金斯（Chris Hipkins）則說，將把逐步開放邊界的計畫延至明年2月底再啟動。

澳洲Omicron確診數雖增加，住院人數仍相對較低，總理莫里森（Scott Morrison）呼籲各州和領地首長避免進一步封城。莫里森說：「我們不會重新封城。我們將繼續前進，並以常識和責任感與這種病毒共存。」

美國總統拜登（Joe Biden）的政府表示，本週將在紐約（New York）開設聯邦COVID-19篩檢站，並將添購5億組居家快篩工具，供美國人免費上網預訂。

一名美國高官表示：「我們也要指出，如果你沒打疫苗，就有很高的風險會生病。這個變異株傳染力很強，而沒打疫苗的人住院機會高8倍，因COVID病故的機會高14倍。」

Omicron變異株近日重創金融市場，旅行和供應鏈受疫情阻斷，令投資人擔心全球經濟復甦步調。不過今天全球股市微幅走揚，隨著美元走軟，投資人審慎恢復對風險資產的興趣。

非洲南部與香港上月率先發現Omicron變異株後，迄今至少有89國已回報發現病例。

目前還不清楚Omicron造成的症狀嚴重性，但世界衛生組織（WHO）警告它的傳播速度比Delta變異株更快，還會造成突破性感染，讓打過疫苗或染疫康復的人再染病。

COVID-19疫情爆發至今已將近兩年，全球累計超過2億7400萬人曾染疫、逾565萬人病故。

countries: 韓國 荷蘭 美國 澳洲 香港 愛爾蘭 泰國 日本 德國 紐西蘭 葡萄牙 英國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

things: 防疫 經濟

title: 耶誕節將近Omicron來襲 如何防疫讓各國費思量


content_text: 中評社北京12月21日電／據香港文匯報報道，自由黨今年在立法會選舉取得4席，與上屆一樣。其中，該黨主席張宇人、副主席邵家輝、易志明成功在各自所屬的功能界別連任，另一副主席李鎮強循選委會界別當選，首次晉身議會。新當選的李鎮強昨日在自由黨記者會上表示，自己在競選期間與業界交流時，發現香港有很多深層次矛盾急須解決，包括土地問題、“有工無人開”等問題，而與其他議員互相合作，是90名議員未來的任務。 批發及零售界當選人邵家輝表示對選舉結果感到感恩，期望能協助業界渡過難關，“在過往黑暴及疫情期間，零售業界都五勞七傷，他們都希望可以盡快恢復正常通關，讓零售業復甦。他們亦期望兩地矛盾能夠拆解，有助改善香港經濟。” 在今次選舉中，自由黨黨魁、紡織及製衣界的鍾國斌落敗，他向支持者及自由黨致歉，認為今次選舉的選民基礎有很大轉變，過往支持他的大約2，000個出口商在新選舉制度下不再是選民，對他的選情有很大挑戰。他說，自己落敗後沒有不開心，但要疏導同事及朋友的情緒，未來會留在自由黨，但會減少前線角色。 被問及鍾國斌是否會繼續擔任黨魁，自由黨主席張宇人表示，過往自由黨是由立法會議員擔任主席及黨魁，每屆立法會選舉後都會重組，相信未來兩星期會開會討論。 民記奪得19議席 銘記民願推變革 (2021-12-21 11:53:14) 工聯8人當選 誓爭取工友權益 (2021-12-21 11:52:59) 新民黨5席“大勝” 首務處理住房難 (2021-12-21 11:52:46) 大公報：外力幹預阻擋不了香港民主發展 (2021-12-21 11:10:37) 走好優質民主路 香港未來可期 (2021-12-21 11:09:40) 林鄭：《白皮書》為愛國者治港提供堅實理據 (2021-12-21 00:20:34) 香港特首林鄭月娥12月20日記者會全文 (2021-12-21 00:18:57) 如何確保點票準確高效？馮驊答中評 (2021-12-20 13:09:37) 中評現場：香港立法會選舉投票日多區實探 (2021-12-20 10:14:27) 多位選民答中評：踴躍投票 謀香港美好未來 (2021-12-20 00:18:31)

events: 選舉 疫情

title: 自由黨守住4席 冀攜手解深層矛盾


content_text:
特斯拉電動車的安全性一直以來有目共睹，撞擊測試都有良好評分，但涉及自駕功能的車禍事件頻傳，更引來美國監管機構調查，不過特斯拉自駕功能在這次事件中竟幫上了大忙。美國費城1名孕婦在車陣中破水，丈夫在危急時刻開啟自駕模式，最終幫忙妻子完成接生，全球首位「特斯拉寶寶」就此誕生。

美國費城詢問報報導，今年9月時，費城一對夫妻基廷（Keating Sherry ）和伊然（Yiran Sherry）準備送大兒子前往學校，未料懷孕的妻子伊然羊水突然破了，基廷載往醫院時又遇上堵車，連忙啟動自駕模式，幫忙妻子接生，即便他完全不懂如何接生，但孩子仍然安全出生。

事實上伊然早有預感寶寶即將出世，她回憶當天狀況，早上8點30分時她正在洗衣服，並為兒子上學前做準備，但就在沒多久，她羊水突然破裂，向基廷提議先載兒子去學校，再回來接她，但被基廷一口回絕，認為生小孩事大，不能再拖了。

宮縮的劇烈疼痛讓伊然難以行動，在基廷的攙扶下坐上副駕駛座，但在出發後，又被堵在尖峰時段的車陣之中，基廷啟動自駕模式分擔開車的任務，讓他有餘力可以不時去照料他的妻子。

在奮力的接生過程中，基廷不斷地對伊然說「專心呼吸」，握著伊然的基廷感覺自己的手快要被捏碎了，在他們回憶中，平常只需短短20分鐘的車程，宛如耗時2個小時之久。

小孩最後在特斯拉車上安全誕生，在抵達醫院時，護士已經等候多時，急忙衝上前在汽車前座就剪斷臍帶，並確認寶寶的嬰兒狀況，「她很健康，恭喜」，基廷聽了也鬆了一口氣。

酒駕男拖欠15萬罰鍰 執行官查封房產秒繳清

超胸日文女神回歸直播 自曝發福了上圍還升級

journalist: 蔡宗倫

events: 酒駕 車禍

title: 去醫院來不及！特斯拉變神隊友 自駕模式讓孕妻生寶寶


content_text:
捷克新任外長利帕夫斯基（Jan Lipavsky）稱，恢復捷克的名聲和地位是他擔任外長的首要目標，未來他將推動人權外交，並檢討捷克與中俄之間的關係。未來，捷克新政府很可能與美國保持一致，抵制北京冬奧。而在台灣問題上，利帕夫斯基的親台和對華鷹派立場，則預示着未來中捷關係可能面臨變局，捷克很可能變成下一個立陶宛。

最近，由五黨聯合組閣的捷克新政府宣誓就職。根據五黨黨魁簽署的聯合執政協議，由總理費亞拉（Petr Fiala）領導的新政府打算扭轉左派總統齊曼（Milos Zeman）和前總理巴比斯（Andrej Babis）親中俄、反美、反歐盟統合深化的路線，強化與美國和德國的關係，重拾捷克前總統哈維爾（Václav Havel）以人權價值為導向的外交政策，帶領捷克重新轉向西方。

有政治分析人士認為，費亞拉戰勝前總理巴比斯是捷克政治的分水嶺，標誌着捷克共產主義時代的完全結束。1989年爆發的天鵝絨革命（Velvet Revolution）是捷克政治轉型的開始。此後，捷克社會分為後共產主義者和西方民主人士兩大派，前者通常年齡較大，而後者往往更年輕，受教育程度更高。但隨着人口結構的變化，在最近的選舉中捷克共產黨的支持率沒有超過5%門檻，已經失去了捷克議會中的席次。

捷克新任外長利帕夫斯基在記者會上表示，恢復捷克的名聲和地位是他擔任外長的首要目標，未來他將推動人權外交，並檢討捷克與中俄之間的關係。

利帕夫斯基稱，捷克近期與中俄交往時放棄了一些原則，而當前捷克與俄國的關係是無用的。此外，他還打算推動《全球馬格尼茨基人權問責法》（Magnitsky Act）在捷克的相關工作。該法源於美國，旨在對侵犯人權的外國人實施凍結財產、拒絕入境、禁止交易等制裁。

現年36歲的利帕夫斯基來自年輕政治人物為主力、立場中間偏左的海盜黨，他在擔任捷克眾議院外委會副主席時，曾是對華政策跨國議會聯盟（IPAC）成員，IPAC以對中國立場強硬聞名。

利帕夫斯基對中國大陸一直持敵對立場，而對台灣卻很友好。今年10月，利帕夫斯基與到訪捷克的台灣外交部長吳釗燮共進了晚餐。他還曾稱台灣是捷克重要的經濟夥伴，比中國大陸要「多好幾倍」。利帕夫斯基主張捷克要外交抵制北京冬奧。去年夏天，捷克核電站準備建造反應堆時，利帕夫斯基也是主張將中俄排除在競標之列的人士之一。此外，曾多次批評中國大陸，展現友台立場的布拉格市長賀瑞普（Zdeněk Hřib）也是海盜黨黨員。

未來，捷克費亞拉新政府很可能與美國保持一致，抵制北京冬奧。而在台灣問題上，去年8月底至9月初，捷克參議院議長維特齊（Miloš Vystrčil）曾高調訪問台灣，似乎預示着捷克政府對台政策的變化。而利帕夫斯基的親台和對華鷹派立場，則預示着未來中捷關係可能面臨變局，捷克很可能變成下一個立陶宛。

11月18日，立陶宛不顧中方抗議，允許台灣設立「駐立陶宛台灣代表處」。台灣代表處在維爾紐斯成立數天後，中國降格了同立陶宛的外交級別，將其駐華大使館降為代辦處。最近，中國和立陶宛的關係繼續惡化，立陶宛已經召駐華臨時代辦回國述職，19名立陶宛外交人員及家屬已離開北京，曾經的立陶宛駐華大使館已經人去樓空。

延伸閱讀：

捷克新外長稱將檢討與中俄關係 捷媒：國家向西轉

捷克排除中俄企業參與核電站建設 中國：盼提供非歧視營商環境

文章授權轉載自《香港01》

countries: 立陶宛 捷克 香港 美國 德國 中國 歐盟 台灣

things: 人權 經濟

title: 新政府高舉「人權外交」 捷克恐變成下一個立陶宛


content_text:
奈及利亞陸軍女兵（紅框），接收來自國家青年服務團男實習生（藍框）求婚後，遭到軍方逮捕。（圖擷取自@YeleSowore推特）

2021/12/21 12:58

〔即時新聞／綜合報導〕奈及利亞軍方（The Nigerian Army）指出，夸拉州（Kwara state）西部一位女兵於執勤時，接受國家青年服務團（National Youth Service Corps）的男實習生求婚，涉嫌在「執勤期間談戀愛」，違反規定，因此遭到逮捕，讓女權團體怒轟軍方歧視。

根據英媒《BBC》報導，12月19日，推特流出一段影片，夸拉州西部一位國家青年服務團的男實習生，向奈及利亞陸軍女兵求婚，完成儀式後，女兵還親吻了男實習生，雙方相當甜蜜，未料她近日，卻遭軍方以涉嫌於「執勤期間談戀愛」違反規定而拘留。

對此，婦女賦權團體及法律扶助組織表示，向女兵求婚的男實習生，並沒有遭到逮捕，而曾參與過總統大選的人權鬥士索沃爾（Omoyele Sowore）則跳出來譴責軍方，逮捕女兵是「厭惡女性」（Misogynistic）的行為。

奈及利亞陸軍發言人恩瓦楚庫（Clement Nwachukwu）將軍則指出：「接受求婚的女兵，公然違反軍隊的行為準則，以及社群媒體政策，作法有損軍紀。」面對爭議延燒，男實習生所隸屬的國家青年服務團，則尚未做出評論。

Just came to my attention that the @Nigerian army detained the female soldier in this video for getting a proposal from a youth corps member. What the Army did is totally unacceptable and I would very much love to mobilise for her to get justice. pic.twitter.com/wu5027KRYQ

— Omoyele Sowore （@YeleSowore） December 19, 2021

title: 奈及利亞女兵接受求婚 涉犯「執勤期間談戀愛」被捕


content_text:
歐洲聯盟藥品監管當局今天同意18歲以上民眾接種美國藥廠諾瓦瓦克斯（Novavax）推出的COVID-19疫苗。在Omicron變異株肆虐歐洲之際，可望為歐洲地區提供第5款疫苗選項。

歐盟藥品管理局（European Medicines Agency，EMA）表示，2份大型研究的數據顯示，諾瓦瓦克斯以蛋白質為基礎的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，防護力約有90%。

但歐盟藥品管理局也指出，諾瓦瓦克斯疫苗對於一些「高關注變異株」（variant of concern）如Omicron防護力如何，目前相關資料仍有限。

歐盟藥品管理局說：「經過通盤評估後，我們的人類用藥委員會（CHMP）做出一致結論，認為這支疫苗的數據強健，達到歐盟的效力、安全性和品質標準。」

路透社報導，諾瓦瓦克斯表示，將自1月起對歐盟27國交運疫苗。歐盟監管當局支持的消息傳出後，在美國那斯達克股市掛牌的諾瓦瓦克斯盤前股價應聲大漲約10%。

諾瓦瓦克斯的疫苗品牌名稱是Nuvaxovid，以接種2劑為一個療程。這支疫苗若要在美國獲准接種，可能還得等上一段時間，諾瓦瓦克斯得先解決在當地的製造問題，預期年底才可能遞件。

諾瓦瓦克斯8月和歐盟簽訂最多2億劑的供應合約。一旦疫苗獲得歐盟藥品管理局背書，歐盟執行機關歐盟執行委員會（European Commission）將做出最後決定，通常會與藥品管理局意見相符。

諾瓦瓦克斯的疫苗11月率先在印尼獲得監管核准，目前正在等待日本政府批准，在當地將由武田藥品公司（Takeda Pharmaceutical）負責製造批發。

諾瓦瓦克斯的疫苗在全球約有8個生產地點，包括在全球最大疫苗製造商印度血清研究所（Serum Institute of India）的產線。世界衛生組織（WHO）17日已核准將印度血清研究所生產的諾瓦瓦克斯疫苗版本COVOVAX列入緊急使用名單。

countries: 歐盟 印尼 日本 美國 印度

title: 歐盟藥品局支持批准Novavax疫苗 為抗疫添生力軍


content_text:
陳世凱今接受《放言》採訪時更批評，顏家形象已在年輕族群，尤其年輕爸媽造成很大的負面形象，他們本身在民調上應也有感受到變化，或許想透過這種「討好式」活動，讓家長們支持。

國民黨中二選區立委補選候選人顏寬恒將兒童遊樂場公保地改為招待所，甚至後來還遭踢爆招待所有多處違建，中市府日前也發函要求限期內拆除。負面爭議纏身之際，顏寬恒昨（20）日受訪時卻提到，要開數十場兒童劇場，愛護家鄉一草一木。對於顏團隊搶攻親子票一舉，台中市議員陳世凱今（21）日接受《放言》採訪時分析，顏家形象已在年輕爸媽上釀大量負面觀感，因此才想辦「討好式」活動拚選民支持，且顏家從政至今對幼兒關心少之又少，「顏寬恒本人更是從未關切過。」他也呼籲，應盡快將公保地的兒童遊樂園還給幼兒，「長治久安」的政策才是正解。

顏寬恒昨受訪時表示，他們將透過數十場兒童劇場，與民同樂的同時，並宣導對環境保護、愛護家鄉一草一木的重要性。他強調，願承諾為下一代的健康，能在安全的環境中成長茁壯，「讓我們一同手牽手，找回對於這塊土地的的驕傲與認同感」；以人親土親作為思考本位，翻轉現代化所帶來的疏離與冷漠，生於斯、長於斯守護中二區壯大山海屯，這是他的責任義務與堅定事實。

不過，此言一出，焦糖哥哥陳嘉行隨即在臉書發文說，顏家日前侵占兒童樂園用地被抓包，顏寬恒今表示將加開數十場而痛劇場回饋兒童，守護台中土地一草一木。陳進一步嘲諷，若是需要「反黑金」政治的唱跳表演，可以邀請他來義演，很樂意當反黑金的終身志工。

民進黨中二選區補選候選人林靜儀昨受訪時也質疑，若顏寬恒真的要關心婦幼，要提醒對手那塊公保地就是兒童所需要的空間，至少旁邊整建公園並與台中市長盧秀燕討論，讓地方小朋友能去使用。林認為，賭博性電玩所有爸媽都不希望小孩去，都是期盼有健康、正常的遊戲空間，希望對手也能積極、正面說明反對賭博性電玩對幼兒的殘害。

陳世凱今接受《放言》採訪時更批評，顏家形象已在年輕族群，尤其年輕爸媽造成很大的負面形象，他們本身在民調上應也有感受到變化，或許想透過這種「討好式」活動，讓家長們支持。

「為幼兒成長好應做好長治久安政策，最重要的還是兒童遊樂園要還給兒童。」陳世凱認為，顏家絕對能盡快將那塊公保地改為兒童遊樂場，這才能成為讓幼兒長久歡笑的地方，而現在搞這些活動都只是短暫的歡笑，並且都只是為了選舉而已。

對比過往顏寬恒就任立委期間，似未對幼兒政見表示積極態度。陳世凱指出，顏家從政至今，對於幼兒關心、關切是少之又少，「顏寬恒本人更是從未關切過」，現在單純只是覺得社會負面形象，導致年輕選票鬆動與負面觀感，才用討好的方式來討好年輕爸媽，這是蠻假的。

（顯圖取自陳世凱、顏寬恒臉書）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

people: 陳世凱 顏寬恒 林靜儀 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 來義 長治

title: 分析顏寬恒辦「兒童劇場」只是討好選民！陳世凱直言「年輕爸媽對顏家持負面觀感」：應在民調上感到變化


content_text:
【記者黃詩惠、安乃玉、詹欣諶／新北市報導】「無盡的積聚與揮霍，是愛，是愛構築了這棟海市蜃樓」，成立於二Ｏ一二年的皮格子樂團，由主唱艾德、吉他手夏子、貝斯偉堃、鼓手阿威組成。因為苗栗大埔事件，政府強制徵收與拆遷人民的家園，讓整件事在社會上引起一陣譁然，皮格子樂團決定開始創作，寫出《守丘》一曲為這群受到壓迫的人發聲。隨著時序變遷，母語卻也逐漸在日常中消逝，皮格子樂團試以述說民國初年的故事，卻被語言隔閡所困，深感母語流失的無力與哀傷，後續盡力以台語創作，如講述二二八事件後的基隆大屠殺，《海港少女》一曲。

皮格子中文及台語的歌曲介紹。製圖/詹欣諶

獨立樂團所賦予的意義在於創造本土文化

皮格子樂團的「皮」字代表了皮囊，象徵著每個人的生命與精神；「格子」象徵著展示，將自己想傳達的理念展示給大眾。皮格子樂團的音樂風格包含了許多不同的元素，填詞主要由主唱艾德完成，曲則是由夏子負責，其他團員也會共同進行創作。皮格子樂團關注社會時事發展，透過玩樂團闡述出自己的觀點與理念，希望能記錄下曾為台灣這片土地努力奮鬥的人們。

艾德：「獨立樂團所賦與的意義，是在於創造台灣本土文化」，在二Ｏ一二年前後，台灣發生了許多社會運動，有越來越多的人開始關注社會議題並且參與行動，為自己的權利發聲，或許是受到社會氛圍影響，團員夏子與艾德希望能將這些壓抑的心情找到抒發管道。在苗栗大埔事件之後，兩人開始進行創作，從創團至今，團員也因理念想法不同而有所更迭。

現任貝斯手煒堃於二Ｏ一八年時受到前鼓手小汪推薦面試入團，煒堃當時十八歲，就讀世新大學新聞學系，對新聞懷抱著熱忱，在大學報社擔任攝影記者，時常關切著各大社會議題；高中時因為玩音樂而結識了皮格子樂團前鼓手小汪，上了大學後一邊跑新聞一邊玩音樂，希望能用音樂興趣與自己關注的社會議題結合，這樣的想法與皮格子樂團的創團理念不謀而合。

二Ｏ二Ｏ年時，皮格子樂團受到邀請到「凝聚力」展演空間進行表演，遇見當時所屬其他樂團的阿威，希望能與表現十分亮眼的他有所交流，阿威後來也因為跟皮格子樂團的創作理念相近，於是加入了皮格子樂團一員。

皮格子團員。左起阿威、艾德、偉堃、夏子。圖片提供／皮格子樂團

我們生在一個「最好的時代」

皮格子樂團在《最好的時代》EP裡總共收錄了三首歌曲，分別是《守丘》、《最好的時代》、《百年孤寂》。眼觀台灣歷史，從被殖民時期一直到戰後台灣，直到現在的社會氛圍，多元文化也被這個社會所包容與接納，社會上可以聽到在各個不同地方的聲音，也因為我們擁有言論自由，能讓更多不同的想法互相碰撞，有感於時代氛圍，於是皮格子樂團將《最好的時代》當作這張專輯名稱。

《守丘》是創團初期的創作，在苗栗大埔事件後，皮格子樂團將自己的想法寫入歌詞中，寫給那些貪得無厭的商人：「我們都如此脆弱，怎麼禁得起蛇的誘惑」。商人們努力的賺錢，無非就是為了能過上更好的生活，但這些商人在金錢面前失去了尊嚴、被利益蒙蔽了雙眼，只剩下一具空無一物的軀殼，存在的價值只剩下不停生產。他們離鄉背井，離開自己的故鄉，背棄伴隨自己長大的人們，難道擁有了大把的金錢真的能使自己更快樂嗎。在歌詞中提到：「可是你可真的有想過，多少人的，回憶被你偷走，究竟我們犯了什麼錯？」將角度放在那些無助的農民身上，原有的幸福家園被怪手摧毀，政府畫出美好的藍圖希望將土地規劃成科技園區，事實上也化成空影，無辜受害的人民內心無所寄託，竟只能像代罪羔羊，無處遁逃。

時值中華民國政權在台一百年，舉國歡慶的同時，皮格子樂團將角度放在剛經歷戰後時期的台灣人身上，剛結束日治時期轉到戰後中華民國政府，當時的政局動蕩不安，人民各個人心惶惶，當時的人們真的有認可中華民國政府嗎，或是他們只是無力的只能被動接受呢，「給妳烏托邦的小世界，小聲的抱怨讓你聽不見，攜手共度這百年孤寂」，將自己置身在當時人們徬徨無依的心情寫出了《百年孤寂》一曲。

而《最好的時代》創作背景是在講述三一八學運，政策荒謬的黑箱推進，無數人一齊全力捍衛自己的權利站在立法院第一線，推動政策改變勢必要與政治人物溝通，但手無寸鐵的學生該如何與權力人士拼搏，當時主唱艾德內心感到一種壓迫與不被理解：「當這個世界一片漆黑，你追尋著微光走上孤獨的街」，他嘗試在黑暗裡尋著光，並將當下的心情與感觸寫進歌詞，從內心找到抒發出口。

皮格子樂團參加自由路上藝術節與粉絲合照。圖片提供／皮格子樂團

那是種簡單直率也最動人的語言

皮格子樂團在創作初期皆是以華語創作，到了近幾年開始嘗試用台語創作，如二Ｏ一七年的《海港少女》，歌曲背景主要在描述二二八事件發生一年後，中華民國國軍在基隆港上岸，展開了一場槍林彈雨，史稱基隆大屠殺。當時居住在港口城市的女孩，在這場大屠殺之後失去了摯愛。戰爭結束後政權交替，當時的政府要求人民只能講華語，對女孩來說，她失去了依靠，文化亦被剝奪，社會強將壓迫感植入女孩體內，皮格子樂團想站在這個女孩的角度，為她寫一首歌：「紅色的港邊，冷清清的海水，束縛的人影佇波浪中浮沉，我驚揣無你，但也毋願揣著你。」，原本湛藍的海水已被鮮血染成深紅，女孩無助地在港邊尋找摯愛的身影，著急的尋找著，卻又害怕找到的只是一具冰冷遺體。

主唱艾德：「當我打算為他們寫一首台語歌時，詞彙缺乏的巨大無力感和失去母語的巨大哀傷，深深地攫住了我，曾幾何時，我們幾乎失去了自己的語言」，創作的過程猶如尋根之旅，現在如果沒有去記錄這些事，等到耆老仙逝，資訊早已不可考，當時那些輝煌的過去就不再有人惦記，甚至是語言文化的流失，對於當代的我們再努力去認識過去的社會，會是多麽的困難，無法留住那些消逝的資訊該是多麽可惜。

主唱艾德希望將演唱的語言還原故事主人當時的角度，現在的我們受到的教育都是在描述華語的美、詞藻的使用、音韻的配合，但凡講到台語就會跟流氓、黑道扯上關係，或許在潛移默化之中，我們是不是將台語貼上了標籤，對於主唱艾德來說，華語有華語的美，台語也有台語的美，但用華語創作猶如隔靴搔癢，總感覺差了那麼一點，用台語創作，情緒跟情感都會更加直接，受到的感動也無法丈量。

可惜的是現今的語言流失嚴重，就連團員自己都十分有感，一邊填詞時旁邊也需要一邊查閱台語辭典，但台語表達出的情感更加真實且生活化，也讓人倍感親切，鼓手阿威：「我很喜歡這種草根味的東西，他表達出的意念很直接也很真實」，甚至在用台語創作的時候會寫得特別快，或許也是因為更加貼近自己想法與直覺。

創作只需對得起自己 無關得失

鼓手阿威表示剛開始在創作的時候，總會希望能寫出一個代表作，更多時候又很像「為賦新詞強說愁」。阿威分享道，現在看到過去的自己就覺得有些笨拙，目前對於創作不像過去有很重的得失心，反而體悟到，是因為到了一個年紀或是剛好在某個狀態才能寫出當時體會最深刻的詞，現在就是認真地過生活，也希望能用台語做出更多好作品。

主要負責編曲的夏子與艾德長期配合下來已經有很好的默契，在詞曲的創作上時常能碰撞出許多不同的想法。對於艾德來說，一開始玩音樂總是情緒激昂，創作的原動力都是看事情不順眼，但直到了現在，隨著經歷過更多的事情，也學會了包容，開始能去理解別人做事情時一開始的初衷，試著不去把對方想的那麼壞，同理他人在遇到事件當下會怎麼處理、反應：「越多的理解可以讓你的憤怒越少」，皮格子樂團希望透過音樂能被大家聽見，找到一群彼此互相認可的人：「人總是需要被理解與認同，希望能讓大眾透過歌曲找到陪伴」。

採訪側記

訪談的過程中，可以深刻感受到為什麼他們四個現在會組成一個樂團，就像主唱艾德說的，他們面試團員不是用對表演或樂器的程度在哪去評斷，而是用彼此對這個社會或政治的看法來決定。我可以感覺到他們四個是在理念上是很有共識的，都可以幫對方解釋彼此想表達的東西，主唱艾德也比較常代大家發言，他說的內容團員們也都認可，我想對他們來說這樣有著和自己如此相似的夥伴，一起做著喜歡的音樂，是一件很美好的事吧！

延伸閱讀

邱禹鳳用沙畫紀錄片 講慰安婦阿嬤故事

盧子涵結合藝術與綠能 深耕永續教育

創意樂齡「新活藝術」引領長者重拾青春故事

用藝術翻轉社區 白錫旼的理想國

誠美提供藝術平台 讓原住民藝術被看見

更多報導請看生命力新聞

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆 大社 大埔 苗栗

title: 皮格子用台語唱出台灣的草根人情味


content_text:
（中央社台北21日電）台股今天漲120.16點，收在17789.27點，成交值新台幣2585.72億元。三大法人外資及陸資、投信、自營商同步買超，合計買超149.39億元。

自營商買超11.48億元，投信買超31.4億元，外資及陸資買超106.51億元。1101221

title: 三大法人買超台股149.39億元 | 證券


content_text:
民進黨團21日於立院院會中展開突襲，將總預算案抽出逕付二讀，表決時黨團幹部高舉同意看板。（記者劉信德攝）

2021/12/21 17:04

〔記者林良昇／台北報導〕立法院民進黨團今（21日）在院會中將「中華民國111年度總預算案」自委員會抽出逕付二讀，國民黨團發新聞稿，批評此舉完全是破壞民主機制、創下立法院最惡劣的先例，呼籲院長游錫堃立即召集朝野黨團協商，解決當前政治爭議及僵局。

國民黨團表示，立法院全面改選以來至今第10屆，近30年來經歷多次政黨輪替及朝小野大等種政治局面，在國民黨掌握國會多數時期，不論遇到多大的政治難題，從未做過、也從未想過要將總預算案由委員會抽出逕付二讀，這不僅是對國會的不尊重，也是對立法院各委員會的不尊重、更是對民主機制的踐踏，民進黨口口聲聲說的「委員會中心主義」又到那裡去了？

國民黨團提到，民進黨第9屆起掌握國會多數以來，不斷創造惡例，不論是前瞻特別預算第一期審查時，將在野黨提案全數包裏表決，現又針對中央政府總預算逕付二讀，完全剝奪立委及在野黨委員監督預算的職權，民進黨已經把立法院當「立法局」，現在根本是想將立法院當成行政院的「禁臠」、「圍事小弟」，這是中華民國國會史上最黑暗的一天。蔡英文政府向「民主獨裁」又跨出歷史性的一大步。

國民黨團砲轟，民進黨團總召柯建銘自蔡英文執政5年多來，不斷在立法院創下各項議事惡例，近來將「地方制度法」修惡，只為1人修法，現又將尚在審議中的中央政府總預算由委員會抽出逕付二讀，是中華民國立法院有史以來最沒有「政治操守」的「權臣」，立法院還要被柯建銘糟踏到何時？

國民黨團更批評，今天主持院會的立法院副院長蔡其昌為虎作倀，作賤立法院，也質疑游錫堃今日為何不主持院會？對民進黨黨團的所做所為，「游院長你都沒有意見嗎？」

國民黨團呼籲，游錫堃應立即召集朝野黨團協商，解決當前政治爭議及僵局，維持做為立法院長的該有的議事中立。否則所有的後果都將由游錫堃及民進黨團一黨承擔，「切勿自誤」！

people: 柯建銘 蔡其昌 蔡英文 游錫堃

title: 民進黨將總預算案逕付二讀 國民黨團：創最惡劣先例


content_text:
農委會已審議通過台北市政府提案廢止關渡自然保留區，未來將以國家重要濕地管理，以利適度疏伐紅樹林。（圖取自維基共享資源，作者林高志，CC BY-SA 4.0）（中央社記者楊淑閔台北21日電）林務局今天表示，農委會已審議通過台北市政府提案廢止關渡自然保留區，12月20日公告以國家重要濕地管理，以利適度疏伐紅樹林，藉此維持原適合水鳥棲息環境、降低洪患隱憂。

農委會林務局今天發布以上新聞指出，有關台北市政府提案廢止關渡自然保留區，農委會已於10月5日召開的「自然地景及自然紀念物審議會」中審議通過，12月20日公告廢止原依文資法劃設的自然保留區後，北市府將依濕地保育法所指認的「國家重要濕地」管理。

為何要廢止關渡自然保留區，林務局說，關渡自然保留區位在台北關渡平原的西南側，接近基隆河與淡水河的匯流處，早期主要由茳茳鹼草、蘆葦及大面積泥質灘地組成，吸引上萬水鳥停棲或渡冬，成候鳥重要棲地。

林務局並說，農委會於民國75年依文資法公告為關渡自然保留區，以「水鳥」為保育標的，而此法第86條第1項規定，自然保留區內「禁止改變或破壞其原有自然狀態」，完全禁止人為經營管理手段介入，在國內各保護區域類別中是管理最嚴格類型，僅能任其自然演替。

林務局接著說，長期自然演替下，紅樹林擴張，原泥灘地逐漸演替為草澤，進而形成大面積林澤，陸域快速擴張，也讓保育標的鷸鴴科等水鳥逐漸消失，種類少30%以上，剩樹棲型鳥類，已悖離設自然保留區目的。

林務局也獲台北市政府告知，紅樹林擴張造成基隆河朝向深槽化發展，可能掏蝕基隆河左岸的社子島堤防，若林下漂浮木過度堆積，可能阻斷通水，造成此河段水位抬升，形成洪患隱憂；綜合以上，所以提案廢止。

journalist: 中央社記者楊淑閔台北21日電

taiwan-subdivisions: 基隆 樹林 淡水

title: 保水鳥棲地 關渡自然保留區退場國家重要溼地接棒 | 生活 | 重點新聞


content_text: 中評社北京12月21日電／據齊魯晚報報道，現代都市劇《愛很美味》於12月17日迎來收官，起初，這部劇並不讓人看好。沒想到，《愛很美味》硬是憑著優質口碑逆襲，讓觀眾打破了對它的重重偏見，成為近期的熱播劇。有人稱其為國產版的《欲望都市》，有人視它為新時代的《粉紅女郎》。《愛很美味》的成功經驗，在於它拿捏住了寫實與戲劇性之間的尺度並有的放矢，通過輕喜劇的風格使自己脫穎而出。 游走於浮誇與寫實 《愛很美味》最初看來似乎有點兒戲，非但沒有人氣演員加盟，而且還由半路出家的女團選手和唱而優則演的歌手挑大梁，劇名聽起來也讓觀眾的“爛劇雷達”響起警報。導演陳正道雖拍過《催眠大師》《摩天大樓》等成功的懸疑題材，但是當他決定要拍一個女性題材的作品時，卻很難讓人滿懷信心。 就是這麼一部陣容弱勢、劇情浮誇、劇名土味的作品，卻成為近期口碑最好的劇集。《愛很美味》是如何做到的？該劇編劇曾經在接受採訪時說，自己平時喜歡看美劇和日劇。而這部劇的一大特點就是，既有著美劇的戲劇性，又有著日劇的細膩感，讓人一邊大叫狗血，一邊感嘆寫實。 浮誇的劇情在《愛很美味》中比比皆是：本是好好先生的方欣前夫，因為疫情流調而被抓包出軌，還想同一天在民政局與方欣辦理離婚並和新歡登記結婚。夏夢和男友王繼衝吵架，因忘記關掉攝像頭而在視頻會議中全程直播，並成為短視頻的熱點人物。劉淨對身為單親爸爸的鄰居產生好感，而自行腦補粉紅鏡頭……同時，《愛很美味》也有著美劇般的快節奏，在每兩集一個單元主題的模式下快速推進劇情。女主角們沒有因為失去愛情或工作悲春傷秋、顧影自憐，而是立馬重整旗鼓，開啟嶄新人生。劇中的男性角色也如走馬燈一般登場，不停吸引著觀眾的眼球。 不過《愛很美味》並沒有在狗血的路子上一條道走到黑，它用現實接地氣的人物承接住了浮誇的劇情。正如該劇編劇沈洋所說的，“我們希望在人物上面做得更真實，這樣當戲劇設計因為各種陰差陽錯，鬧出種種笑話時，才不會讓觀眾覺得這個東西太假、太懸浮。”劉淨身上折射出了大齡單身女性的窘境：被催婚，對方說出“三十了啊”，立馬被劉淨的媽媽糾正，“才二十九呢”；被辭退，因為別人都要養娃養家，比單身的她生活壓力更大；出去求職，又要面臨婚育問題的刁難。夏夢身上有女強人的難題，前男友的口頭禪是“你能不能給我留點面子”，父母和閨蜜也會勸她要放低姿態，不要太強勢。重回職場的方欣，要重新適應工作交接，一面被稱“欣姐”，一面被安排最不受重視的雜活。

events: 出軌 疫情

title: 有的放矢，女性群像劇才能出圈


content_text:
四大公投案結果，會影響台中補選嗎？資深媒體人黃暐瀚表示，民進黨候選人林靜儀這幾天猛打對手顏寬恒「洗衣精」，應該是有原因的，因為這代表林靜儀的選情和顏寬恒是非常拉鋸，甚至可能是落後的，他推測，林靜儀競選總部可能知道己方選情並非領先，因此做了一些必要的選舉手段。

黃暐瀚20日在《TVBS》政論節目「新聞大白話」表示，先前立委陳柏惟罷免案通過，並不代表國民黨在該選區就大贏，而這次公投案，不同意是比較多的，4案中有3案不同意，只有1案同意票較多。他指出，林靜儀這2天猛打顏寬恒上周在地方發放印有文宣的「冬瓜牌」洗衣精，質疑其可能涉及賄選，背後應該是有原因的。

黃暐瀚分析，因為這代表可能林靜儀的選情和顏寬恒是非常拉鋸，甚至可能是落後的，他推測，林靜儀競選總部可能知道己方選情並非領先，情況不容樂觀，因此一些必要的選舉攻防動作仍一定會做。黃暐瀚強調，顏家在地方的服務和人脈，其實是比國民黨的地方基礎還要更高的，因此，坦白講，顏家比國民黨強的就是地方耕耘。

針對林靜儀陣營指控「洗衣精」疑似有賄選嫌疑，顏寬恒20日在烏日區掃街時諷刺地回應表示，競選對手連他的支持者也潑髒水、抹黑，需要用清潔劑洗一洗。他的競選小物清潔劑成本才16、17元，都是可以查證的，呼籲對手不要潑髒水、蹭熱量及搶鏡頭，不過，也感謝民進黨側翼幫他的競選小物宣傳，現在已供不應求。

四大公投全軍覆沒 彭文正爆一招：能讓民進黨崩盤

公投藍營大敗「這群人」是關鍵？郭正亮分析曝實情

journalist: 李俊毅

people: 陳柏惟 林靜儀 顏寬恒 郭正亮

title: 公投過後 黃暐瀚爆台中補選戰況：這人緊張了


content_text:
台北股市今天上漲120.16點，收17789.27點。1月電子期收849.9點，上漲9.6點，正價差0.14點；1月金融期收1678點，上漲13點，逆價差2.36點。

1月電子期以849.9點作收，上漲9.6點，成交1396口。2月電子期以848.95點作收，上漲9.85點，成交6口。

電子現貨以849.76點作收，上漲5.54點；1月電子期貨與現貨相較，正價差0.14點。

1月金融期以1678點作收，上漲13點，成交917口。2月金融期以1678點作收，上漲13點，成交5口。

金融現貨以1680.36點作收，上漲8.68點；1月金融期貨與現貨相較，逆價差2.36點。實際收盤價以期交所公告為準。

title: 1月電子期金融期齊漲


content_text:
110年12月21日相關報導：

1.你的小故事，我的大新聞，歡迎收看PeoPo公民新聞報。四百年前，被稱為開台王的顏思齊踏上古笨港，也就是雲林，並鼓勵登台拓墾，雲林縣政府舉辦開台四百年系列活動，讓更多人認識過去這段歷史。◎開台四百年 訴說大航海時代

( 中正E報 )

2.滑板運動現在有愈來愈多人喜歡，日前在台北舉辦的總統盃滑輪板賽，就可以看到許多年輕選手參賽，展現他們平常苦練的成果。主辦單位也希望推廣讓更多人一起參與滑板運動。◎總統盃滑輪板賽 選手化身空中飛人

( 文化新聞台 )

「PeoPo公民新聞報」報導在台灣甚至世界各地公民觀點的新聞，不論您以文字、照片甚至影音方式來報導，PeoPo公民新聞報的主持人將會訪問您對這則新聞的看法，以全新的觀點來展現公民記者的行動力。此外，週六和週日早上9:57~10:00，以及10:57~11:00，都會有完整紀錄的公民新聞報播出，敬請不要錯過。

taiwan-subdivisions: 雲林縣 中正 雲林

title: 110年12月21日--公民新聞報