content_text:
給毛孩溫暖的家！屏東縣政府今年3月啟動「微笑浪浪・中途小站」，打造流浪犬貓中途避風港，提升認養率，流浪犬貓經絕育、植晶片、注射狂犬病疫苗，再送往合作店家供民眾認養，至今出養超過百隻。昨天辦認養成果發表會，遭捕獸夾夾傷的黑狗「小樹」截肢後剩三隻腳，仍跑得飛快，成為全場焦點。

縣長潘孟安說，屏東公立犬貓中途之家收容已達上限，感謝19家寵物店、友善寵物餐廳成為夥伴，營造友善空間，推廣領養不棄養理念。縣府已在麟洛鄉興建流浪動物收容中心，規畫有動物醫院、美容學校、訓練中心，經費約1億7千多萬元，明年10月完工後，收容量是現有5倍以上。

屏東縣議員陳揚長期關注動保議題，曾提案微笑浪浪認養計畫，他說「動物不會說話，要有人為牠們發聲」，感謝縣府採納建議，攜手愛心店家一同關懷流浪犬貓。

縣府昨在屏東縣立圖書館總館戶外廣場辦認養成果發表會，邀請寵物友善店家與認養戶帶毛小孩回娘家。黑狗「小樹」今年落入捕獸夾陷阱，失去一條腿，卻幸運遇到疼惜牠的主人。

高雄男子葉輔哲今年6月在中途小站認識「小樹」，相當投緣，決定認養，「小樹」與他家中白色博美狗和平相處，2隻狗湊成「黑白配」。

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東縣 和平 麟洛

title: 屏微笑浪浪 為毛孩找家


content_text:
台北馬拉松昨天發生五名跑者昏倒一度失去生命跡象，史上最嚴重。北市聯合醫院中興院區急診科醫師陳欣伶認為，六十歲以上長者、三高患者和常抽菸的人是高風險族群，暖身運動一定要做足，路跑過程隨時留意身體狀況。「比賽一直都有，但身體只有一個」，勿只求完賽。

台中榮總副院長傅雲慶說，寒流或低溫容易誘發心血管疾病，造成血管收縮，甚至心肌梗塞或心律不整；馬拉松的跑者應做好健康檢查，賽前做好暖身。心律不整患者不容易發現，有所謂「QT（心電圖測量值）延長症候群」的人，平時不知自己心律不整，一旦低溫誘發就容易猝死，必須注意。

陳欣伶說，除年長者、高血壓、高血糖、高血脂患者和常抽菸者，有家族病史，或本身主動脈狹窄、肥厚心肌病變者，進行高耗氧運動超過心臟負擔都可能出現風險；有心腦血管慢性病史者，也不建議跑馬拉松。

她說，這幾天低溫，跑者暖身若不足，血管調節不及快速收縮，就可能出事，激發心血管緊急問題。跑步過程中，若發生頭昏眼花、胸悶、心跳不規律等，千萬不要勉強，不要有「完賽」心態，認為只要再堅持一下就可以，這個「再堅持一下」恐讓身體崩潰。

新光醫院家醫科醫師柳朋馳建議，參加馬拉松應有一個月以上備訓時間，進行心肺調整，評估心肺功能，增強耐受度。也認為有狀況應及時停下休息，不要「硬撐完全程」。

title: 醫：有狀況就停 勿硬撐完賽


content_text:
（中央社記者王承中、溫貴香台北19日電）針對新竹縣市合併升格議題，民進黨團總召柯建銘今天表示，他已經提出地方制度法第4條修正草案，獲得超過30名立委連署，一切依照程序來，預計最快24日院會可付委審查。

民進黨立法院黨團總召柯建銘17日拋出地方制度法第4條修正草案，將人口聚居達125萬人以上，且在政治、經濟、文化及都會區域發展上，有特殊需要之地區得設直轄市；其中「且」改成「或」，讓縣市合併不再受人口數限制。

總統蔡英文今天邀集府院黨高層開會，與會者有高度共識支持新竹縣市合併升格，總統並認為，未來台灣的國土行政區劃，必須以宏觀視野進行討論。

柯建銘晚間受訪表示，新竹市科學園區是最老牌的科學園區，才有後來的南科、中科，1982年新竹縣、市分家有其時空背景；但現在縣市合併是必然趨勢，新竹市長林智堅才提出推動「大新竹合併」計畫。

他指出，新竹縣市已是一個共同生活圈，合併改制升格後，可解決如大新竹輕軌、五楊高架道路延伸等交通問題，還有環境、垃圾、自來水、觀光、土地與城市發展等議題。

柯建銘說，他已經提出地方制度法第4條修正草案，獲得超過30名立委連署，一切依照程序來，預計最快24日院會可付委審查。

journalist: 中央社記者王承中、溫貴香台北19日電

people: 柯建銘 蔡英文 林智堅

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹市

title: 新竹縣市合併升格 柯建銘：修法提案獲逾30立委連署 | 政治


content_text:
總統蔡英文在臉書恭喜戴資穎奪銀。圖／翻攝自Facebook @蔡英文 Tsai Ing-wen（資料畫面） 世界球后戴資穎今（19）天在世錦賽女單決賽中，敗給世界排名第3的日本好手山口茜，儘管無緣奪下個人生涯首面世錦賽女單金牌，但仍創下個人在世錦賽的最佳成績，同時也是台灣睽違10年後的羽球世錦賽單打銀牌。對此總統蔡英文也在臉書發文恭喜小戴，並大讚小戴的表現「讓世界看見台灣！」

蔡英文在臉書表示，「恭喜戴資穎獲得羽球世錦賽銀牌！就如東京奧運的表現，小戴的拚搏精神，再次讓我們印象深刻，在羽球世錦賽準決賽中的超強反手拍，更讓世界驚豔！讓世界看見台灣！」蔡英文強調，「恭喜小戴突破個人世錦賽最佳成績，這也是台灣睽違10年後的羽球世錦賽單打銀牌，謝謝小戴！讓我們一起為她喝采！」

責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

countries: 台灣 日本

references: Facebook 臉書

title: 國內10年來首面世錦賽單打銀牌 蔡英文大讚小戴：讓世界看見台灣！


content_text:
中鋼今天代子公司中龍鋼鐵公告，決議明年度發行10年期無擔保公司債，發行金額最高不能超過新台幣100億元。

中鋼代子公司中龍鋼鐵公告，中龍董事會決議明年度發行10年期無擔保公司債，發行金額最高不能超過100億元，可以採一次或分次發行。中鋼表示，公司債主要目的為充實營運資金或償還債務，將視市場狀況以固定利率發行。

中龍董事會也通過變動發言人職稱，李家丞為中龍業務部門代理副總經理暨代理發言人，蔡明諭為中龍行政部門代理副總經理暨代理發言人。

中龍是台灣唯一同時擁有電爐與高爐的一貫化作業鋼廠，高爐產線產製鋼種包括一般碳鋼、結構用鋼、高強度低合金鋼等；電爐產線生產具高強度、高韌性的H型鋼及窄幅鋼板。

title: 中龍決議發無擔保公司債 規模100億以內


content_text:
由 Neople 與日本 ARC SYSTEM WORKS 共同開發製作、NEXON 發行的格鬥對戰遊戲《DNF Duel》昨（19）日釋出最新宣傳影片，展示各職業角色拳拳到肉、華麗對打的場面。同時也宣布遊戲將在 2022 年夏季於 PlayStation 4／5 以及 PC（Steam）平台推出。

玩家們所熟悉的神槍手、鬼劍士等職業在預告中輪番登場。除了全員集結的宣傳影片以外，官方也為各職業釋出了實機展示影片，觀看格鬥家、聖騎士、忍者、龍騎士等人的身影。

《DNF Duel》於 12 月 18 起針對韓國、日本、北美、歐洲、亞洲等各地區 PlayStation 玩家展開為期三日的限時公測活動，測試開放至 20 日晚間 23：00（台灣時間）。本次開放 10 種職業，並支援連線對戰，有興趣的玩家也可以把握最後時間體驗看看。

《DNF Duel》PlayStation Store 連結

countries: 台灣 韓國 日本

title: 格鬥對戰《DNF Duel》宣布2022年夏季推出 熟悉的職業都回來啦！


content_text:
以「儂好‧上海」為主題的上海市大型花燈，17日正式亮相2021年台北燈節，台北巿長柯文哲率市府團隊也來觀展。

2021台北燈節的主辦區域在萬華區，以「七彩八寶」為主題，點亮萬華，希望給萬華區更多的熱情與溫暖。今年上海燈區位置，就在香火鼎盛的龍山寺正面的七彩燈區中。從台北捷運龍山寺站1號出口或3號出口走出來，就能聽到上海城市旅遊主題音樂「我們的上海」。

上海市今年已經是連續第六年參與，也展現了上海與台北雙城友誼源遠流長。今年的上海彩燈，由上海彩燈工藝團隊在上海製作；經海運由台北合作團隊透過網路即時溝通，共同搭建組裝完成。

上海參展彩燈主題為「儂好‧上海」，「儂好」是你好的意思，用親切的上海話向台北的遊客問好，也向萬華地區的民眾問好，倍感親切與溫馨。今年花燈最大的特色，是個大型旋轉音樂盒，在傳統工藝基礎上，結合現代LED燈光連動效果，將上海地標東方電視塔以及「最美天際線」上海中心、金茂大廈、環球金融中心，做了完美呈現。

凝視著每一座建築物的燈光效果，都跟實體建築的外牆效果幾乎一樣；加上「我們的上海」交響樂，民眾彷佛來到了上海。上海旅遊節吉祥物「快樂的小鹿－樂樂」也在現場與民眾互動，與台北市民及遊客共同歡度耶誕。

title: 上海花燈 連6年參加台北燈節


content_text:
（中央社記者張謙香港20日電）香港立法會換屆選舉結束，行政長官（特首）林鄭月娥說，所有當選者都是「愛國愛港」人士，摒棄了非「愛國愛港」者。

林鄭月娥今早就選舉結果會晤記者，她說，這是一次非重要的選舉，一是確保「愛國者治港」，二是選舉工作順利進行。

她表示，當選議員有廣泛代表性。

被問到有很多人沒投票，她說，尊重選民不投票的決定，但歷經近兩年的重大事件，希望大家明白到，香港在維護國家安全上出現了缺口。

她同時批評泛民主派過去曾兩次否決北京方面已同意的民主進程。

但她仍然相信，香港可依據基本法達到特首和立法會的「雙普選」，只要在正確軌道走下去，在完善選舉制度之下，行政和立法關係改善，將可實現「雙普選」。

對於北京中央今天發表香港民主發展白皮書，林鄭月娥說，發表的時間很適當，可以說明香港民主發展史，讓大家看到泛民過去曾兩次阻撓北京方面已同意的民主發展方向，包括2013年特首一人一票選舉。

另外，林鄭月娥將於今晚前往北京述職；她說，此行將會報告香港最新情況，與其連任問題無關。（編輯：沈朋達）1101220

journalist: 中央社記者張謙香港20日電

title: 港特首：立法會選舉當選者都是愛國愛港者 | 兩岸


content_text:
第三代 AirPods 有著與 AirPods Pro 較接近的外觀，但仍非入耳式設計 （圖／翻攝自蘋果官網）繼兩週前新一代 MacBook Pro 後，蘋果今（20）也正式開賣第三代 AirPods 無線耳機，作為今年歲末前最後一款蘋果新品。

不過，如同預期，這款耳機的到貨量仍相當有限，今日訂購，需至明年 1 月 26 日至 2 月 9 日間才能拿到，約是 1 個半月，屆時春節假期亦可能已經結束，需求相當熱門。

至於功能上，第三代 AirPods 在定價上延續前代，為台幣 5,990 元，主打更長的 6 小時續航、加入防水防塵，新的外型（非入耳式設計），並可依據用戶耳型自動調整出最佳音樂效果，或支援 Apple Music 上的空間音訊。

蘋果也稱三代 AirPods 搭載了新設計的單體，在音質上有所升級；先前推出的二代 AirPods，蘋果也仍然在售，但將定價稍微降低一些至台幣 4,290 元。

《你可能還想看》

高通旗艦處理器「Snapdragon 8 Gen 1」跑分出爐！意外只與前代 S888 差不多？

companies: 蘋果 Apple

title: 明年春節才拿得到！蘋果第三代 AirPods 正式在台開賣 - 自由電子報 3C科技


content_text:
娛樂中心／洪正達報導

▲李靚蕾初估獲得的贍養費，包含房產及股票等已超過11億新台幣。（圖／翻攝王力宏IG）

「蕾神之鎚」及「宏慌之力」戰的沸沸揚揚，李靚蕾在20日凌晨發文再度指控王力宏後，王力宏也終於在剛剛發表聲明，表示對這起風波不再做任何辯解，也說「你們住的房子我會過戶到你的名下」，這也代表著李靚蕾將獲得王名下價值4.8億「吾疆」，不過對比王在19日的聲明提到的離婚協議中，僅說吾疆供妻兒住18年的說法有極大的落差，對於最新聲明，外界推測是為了趕緊止血。

除此之外，除了4.8億的「吾疆」外，王力宏先前答應給李靚蕾價值新台幣6.6億的美國房產及股票等，初估李靚蕾最後可獲得11.4億元，王力宏態度上的大逆轉，應是19日的聲明引來兩岸三地的批評聲浪，連中國官方媒體也點名王力宏，王的最新聲明可能是防止外界或圈內人再將髒水潑在他身上。

王力宏稍早又對外聲明，表示「左思右想，男人還是應該承擔起所有的責任。我不再做任何解釋和辯解，沒經營好婚姻，給家人帶來困擾，沒給大眾做好偶像該有的形象，都是我的錯。在這裡，給爸爸媽媽靚蕾孩子們鄭重道歉。」而他直言：「既已離婚，爭論過去種種已經無意義了。」

王力宏也說未來將會注意一切言行舉止，並承擔起身為一個父親、兒子和公眾人物的責任，經濟生活上也會盡可能照顧李靚蕾和3個孩子們：「我準備暫時退出工作，留出時間陪伴父母和孩子，彌補這次風波帶來的傷害。」最後向喊話李靚蕾：「靚蕾，我們還是要共同照顧撫養三個孩子的，你們住的房子我會過戶到你的名下。孩子們的撫養教育我也會全程參與並承擔費用。此事肯定主要是我處理不當。再次向大家道歉。」

journalist: 洪正達

countries: 美國 中國

title: 王力宏送4.8億豪宅止血 李靚蕾贍養初估超過11.4億 | 娛樂星聞


content_text:
（公庫資料照）

文／藻礁公投領銜人潘忠政

今天，2021年12月18日，公民投票第20案，由人民投票否決了。中油第三天然氣接收站不必遷離桃園大潭藻礁海岸及海域。這是人民共同複決的政策，藻礁公投推動聯盟很難受、很難受，但必須謙卑地接受這個選舉結果。

我們今天雖然失敗了，但藻礁保育運動一路走來，仍然有豐富的累積成果。

從2008年起，我們有各領域的專業學者，前仆後繼的進入現場，研究、調查、投稿、發表論文，讓社會大眾認識到，原來臺灣有如此珍貴特殊的自然地景。

2016年蔡政府執政後，雖然中油申請觀塘工業區環差審查面積仍然維持232公頃，但在我們堅持不斷的努力下，觀塘工業區的面積一再縮減，潮間帶的藻礁至少可以避免完全被填埋，政府對觀塘工業港最後也提出了外推方案，承諾不浚挖海床。

各位支持藻礁的夥伴，我們可以難過，但是我們沒有氣餒的本錢。因為我們在藻礁保育這條路上，還有許多未盡之事：

第一、外推方案環差程序以及法律訴訟，都還在進行中，需要專業團體的持續關注。

第二、中油三接工程對於藻礁生態系究竟會造成何種負面影響？將來工業港及潮間帶藻礁被沙泥淤埋覆蓋的趨勢為何？生物數量是否減少？或甚至因自然環境被工程改變，而遭到其他強勢物種的入侵？都是需要長期觀察的事。

第三、中油編列之藻礁保育經費，執行是否落實？長期調查研究與監測的結果，是否符合客觀事實？還是僅為中油服務擦脂抹粉的裝飾品？都需要持續監督。

第四、政府口頭宣示在觀塘的第三天然氣接收站，只有兩座儲槽。但是中油編列的110年度預算書，卻已看到三接再擴建的計畫與預算。難道是想要頭過身就過嗎？政府應當撤回三接再擴建的計畫與預算，朝野政黨均應杯葛或否決是項預算。因為在2025年之前，透過一接、二接的擴建、五接的新建及台中到通霄、通霄到大潭的新建海管，都足以供應大潭電廠7、8、9號機組之用氣需求，再加上其他各應變措施例如擴大需量反應機制增加需量反應成效等，天然氣設備利用率將逐年降低，三接不需再行擴建。

第五、政府漠視法定程序的惡行，仍在持續。我們會繼續推動政府應依野生動物保護法，審議並劃設南桃園藻礁生態系野生動物保護區，或依文化資產保護法，就大潭藻礁啟動自然地景審議並指定為自然地景。政府並應編列適足經費對南桃園藻礁生態系進行研究及保育。

因藻礁公投，暴露出政府能源轉型政策的千瘡百孔。藻礁公投雖然失敗了，但政府仍應積極檢討或執行有關能源轉型政策規畫，至少應包括下列重要措施：

（一）以不同的政策工具手段，加速引導產業節能與家戶節能，停止放任用電爆炸性增長，以免為了滿足開發而導致其他棲地再度被破壞、消失。

（二）盤點國家所有可用於發電資源與環境承載之容受上限，建構評估機制，對於能源之供應，揚棄「以需定供」之開發思惟，採取「以供定需」之原則。

（三）投入經費，研發地熱成為國家電力重要基載之一，以減低能源進口仰賴、避免天然氣價格波動與國際開徵甲烷稅的風險。

（三）徹底檢討太陽光電、離岸風力發電及其他再生能源開發應遵守的法令規範。例如修正環境影響評估法、開發行為應實施環境影響評估細目及範圍認定標準、制定社會影響評估法…等等，兼顧效率與正義，以免粗糙的快速發展反而造成對鄉村或海洋的壓迫。

（四）檢討提昇我國既有發電機組的設備利用效率，依歷次人為疏失跳電之檢討報告所示，徹底檢討相關標準作業規範。

（五）研提2025年至2050年之淨零碳排能源路徑規劃，讓臺灣在2025年達成非核家園目標後，人民得清晰看見非褐家園願景。規劃過程中應落實資訊公開、民眾參與，規劃方案並應依法進行政策環評。

我們必須提出對臺灣民主發展的憂慮。這是一次沒有綁大選的公民投票，由於不涉及政權的更迭，原本是一次公民討論公共政策的絕佳契機。但執政黨出於藍綠對決的興奮或恐慌的慣性，在最後一個月，政府大內宣錯謬百出、漠視行政中立、操弄南北對立、挑動恐懼情緒、訴諸抗中保台、扭曲公投主文，極為離譜。即便是執政黨內仍有心懷理想的夥伴，對於執政黨決策者的盲動，也毫無批判的能力與聲音。我們好不容易逐漸走出了威權獨裁、好不容易讓黨政軍逐漸退出媒體、好不容易迎來民主多元的清新，如今新黨國的幽靈、新進化的威權，卻彷彿霧霾一般逐漸籠罩臺灣，這需要每一位公民的警覺。如果沒有行動，我們無法期待生活平安、歲月靜好。

從2008年以來，我們一起歷經了十二年的努力。雖然失敗了，但沒有大家的支持，我們是走不到今天的。

謝謝各領域的專業學者，前仆後繼的進入現場，研究、調查、投稿、發表論文； 謝謝律師們研讀一本又一本厚厚的環評文件，投入法定程序及行政救濟； 謝謝數不清的年輕學子、青年與志工，發送文宣、舉旗、擺攤，或是製作影片、圖卡、撰寫文案、標語，在街頭或網路世界與廣大選民對話，爭取支持。 謝謝七十萬公民挺身連署，讓公投成案；

謝謝各界名人，從五月起，每週晚間線上開講，傳播正確訊息、提供重要論述及實據； 謝謝在野各黨派立委，在國會監督政府、調閱重要資料、公開跨黨派聲援支持； 謝謝多數的環保團體、動保團體、勞工團體、藝文團體及工作者，還有各地反抗不當開發個案的守護者與組織者們，挺身而出堅定地守護藻礁、監督政府。 謝謝媒體記者持續不斷的發掘新聞、追蹤報導、揭露真相，也謝謝廣大的選民接收資訊，去蕪存菁、除假去昧，最終作出屬於每個人自己的理性選擇。

最後，謝謝每一個投票的公民，請跟我們一起持續關懷藻礁、關懷環境、關懷臺灣。

events: 公投 敗選 選舉 發電

taiwan-subdivisions: 大內 桃園 通霄

title: 【聲明】藻礁公投敗選演說　潘忠政：藻礁保育之路，仍要持續前行


content_text:
退休看似輕鬆簡單，實則充滿挑戰。聯合報去年開啟國民退休準備工程，推出「退休準備指標1.0─五大指標，檢驗你的退休力」。今年收集一整年來近三萬人的填答數據，首度運用人工智慧演算法於問卷設計，找出六種退休準備樣態，進一步提出「退休準備指標2.0─六種動物測你的退休力，你是那一種？」

退休準備的五個核心能力是財務、健康、社會連結、活躍好學與自在獨立，「退休準備指標1.0」將總分八十分以上的填答者視為優老族、五十至八十分為安老族、五十分以下困老族。總分為五項指標加總，但總分高未必等於五面向皆準備完善，若僅靠單一面向取得高分，並不是真正的準備充分。

退休準備的五個核心能力應該兼備，有人財務分數高，但社會連結分數低，也許生活無虞，但缺乏與人互動；有人自在獨立分數雖高，但健康準備付之闕如，未來可能面臨失智失能的風險，即使被歸類為優老族，前景依然堪憂。

「退休準備指標2.0」期待針對六個分群的準備程度，提供量身打造的建議。

準備退休，意想不到的事情可能很多，關渡醫院院長陳亮恭指出，根據統計，人類平均壽命每隔十年就會多二到三歲，而平均餘命的增加，讓準備退休面臨不同的挑戰，所以適應力相當重要，即使環境變化，也要有所準備，讓自己快樂、自在。

title: 測你的優勢／五面向檢驗 指標2.0精準開路


content_text:
神田沙也加身故，令外界十分震驚。（翻攝自推特）

〔記者鍾志均／綜合報導〕日本女星松田聖子的35歲女兒神田沙也加，18日晚身亡，日媒報導，沙也加生前曾提前打電話給父親神田正輝祝「生日快樂」，不料沒多久便離開人世；神田正輝今（20）被拍到身穿一身黑抵達北海道機場，將處理女兒後事，面對在場媒體詢問愛女相關問題，他僅回「謝謝」便匆匆離去。

神田正輝一身黑抵達北海道機場，神情凝重，僅對媒體回覆「謝謝」。（翻攝自推特）

沙也加的前夫村田充前晚在網上悼念，感念和對方一起共度的時光，大讚她的歌聲就像天使一樣；而松田聖子得知女兒驟逝難忍悲痛，緊急取消近來的演出，外界擔憂她面對喪女之痛精神狀態不佳，至於她是否會如期出席年底的《紅白歌合戰》？主辦方坦言，最壞的情況就是松田聖子將取消出席本屆《紅白》演出。

☆珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。若須諮商或相關協助，可撥衛福部專線：安心專線：1925、生命線專線：1995或張老師服務專線：1980。☆

title: 神田正輝處理愛女後事 松田聖子精神狀況引擔憂


content_text:
DEEP TROUBLE: England are 386 runs adrift, facing the near-impossible task of batting three sessions on the final day to salvage a draw with six wickets left

Yesterday, the fourth day, Joe Root fell in the final over to leave England in deep trouble at 82-4, chasing a massive 468 to win the second Ashes Test and needing a history-making miracle to avoid slumping 2-0 down in the series.

No team has ever posted such a big score in a fourth innings to win in the history of Test cricket — with the West Indies’ 418-7 in beating Steve Waugh’s Australia at St John’s in 2003 the highest.

It is an even harder task at the Adelaide Oval, where Australia’s 315-6 to defeat England in 1902 remains the best fourth-innings run chase.

England batsman Rory Burns is hit by a ball bowled by Australia’s Jhye Richardson on the fourth day of the second Test of the Ashes at the Adelaide Oval in Australia yesterday. Photo: AFP

England’s problems stem from losing seven wickets for 86 runs as they collapsed to 236 all out on Saturday in reply to Australia’s 473-9 declared.

They reached the close with ailing skipper Root out in the last over of the day, leaving Ben Stokes unbeaten on three.

England are still 386 runs adrift, facing the near-impossible task of batting three sessions on the final day to salvage a draw with only six wickets left and the world’s No. 1 ranked Test batsman, Root, back in the pavilion.

“Anytime one of your best players is out, the team takes a knock, but what you have to understand and believe is that the rest of the guys are going to fight as hard as he would,” England bowling coach Jon Lewis said of Root. “They will try to survive the day tomorrow to get ourselves out of this game with a draw. It’s a big ask, I know.”

The hosts resumed their second innings at 45-1 and declared on 230-9 before tea, giving their bowlers a crack at England with the pink ball as twilight loomed. They immediately made inroads with Jhye Richardson steaming in to Haseeb Hameed and the ball flying off his glove to wicketkeeper Alex Carey without scoring.

Then Dawid Malan, who hit 80 in the first innings, was trapped leg before wicket by Michael Neser for 20.

Opener Rory Burns was desperate for a big score after a lean spell and managed 34, but was then beaten by Richardson’s sheer pace, edging to Smith at slip.

Root hurt his abdomen during a warmup and missed the opening 85 minutes while he went for a scan. He appeared mostly untroubled while batting, but late in the day took a nasty blow in the same sensitive area from Mitchell Starc to leave him writhing in agony.

Root gingerly got up, but in a huge blow was out for 24 in the final over, caught by Carey off Starc.

With England crashing by nine wickets in the first Test at Brisbane, their hopes are all but over of going into the Boxing Day Test at Melbourne only 1-0 down.

A 2-0 deficit in the five-match series will mean the Ashes are as good as gone. The only instance of a team coming from 2-0 down to win the urn was by Australia in the 1936-1937 series.

“Fantastic to get out of the night session with four wickets down and a big day tomorrow,” Australia vice captain Travis Head said. “They’ve still got some quality players... I think Nathan Lyon will play a massive part. The ball is turning.”

Earlier, Marnus Labuschagne and Travis Head both made 51 for Australia, steadying the innings after England took three wickets for 7 runs to start the day.

Marcus Harris resumed not out 21 with nightwatchman Neser on two after they lost David Warner to an amateurish run-out the previous evening.

Neser only survived seven balls before Jimmy Anderson rattled his middle stump, and Harris departed to a blinding catch from wicketkeeper Jos Buttler.

Buttler’s celebrations were short-lived when he incredibly missed a regulation catch off Smith the very next ball, in a blunder reminiscent of the two sitters he put down from Labuschagne in the first innings.

However, he made amends by taking another fine diving catch to remove Smith for 6 off Ollie Robinson.

Head raced to an eighth Test half-century from 49 balls, but then pulled Robinson to Ben Stokes in the deep.

Labuschagne took 96 balls to reach his 50, but also holed out to Stokes, becoming part-time spinner Malan’s first Test wicket, before late cameos ahead of the declaration.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: England on brink of 2nd Test defeat


content_text: 歐洲電動車市場快速成長，吸引主要車廠與電池業者目光。傳出由SK Innovation分拆的電池子公司SK On將對Volvo的電動車品牌Polestar供應電動車電池，並且爭取對福特(...

journalist: 林瑜淳

title: 覬覦歐洲市場大餅 韓電池廠前仆後繼


content_text: 黃大仙有人墮樓。現場橫頭磡邨宏德樓，今午(20日)4時22分，保安員巡邏期間，突然聽聞一聲「嘭」然巨響，於是循聲查看，發現一名男子倒臥大廈對開地面，奄奄一息，懷疑有人從高處墮下，大驚報案。救護員接報趕至，姓高(42歲)事主已陷入昏迷，由救護車送往廣華醫院搶救，惜抵院後證實不治。警方封鎖現場一帶調查，地面遺下一對膠拖鞋，事主的年邁母親收到通知，趕赴回家了解事件。警方在場沒有檢獲遺書，相信高男由大廈走廊墮下，其死因有待驗屍確定。

title: 橫頭磡邨男子墮樓亡 白髮母親趕回了解


content_text:
中国11月份CPI环比上涨0.4%，其中猪肉的环比涨幅最高，为12.2%。图为2021年11月7日江苏省淮安市一家猪肉加工厂。(STR / AFP)【大纪元2021年12月20日讯】（香港大纪元记者李思齐综合报导）2021年接近年末，和居民密切相关的“衣食住行”在11月份普遍上涨。其中衣着、食品和交通通信的价格和10月份环比的增幅分别是0.3%、2.4%和0.3%。“住”虽环比持平，但和去年同比涨了1.7%。专家分析：中国10月份和11月份的工业生产者出厂价格（PPI）同比涨幅均是两位数，11月基本生活品涨价，上游涨价向下游传导的迹象已显现。

据中共国家统计局于12月9日公布的居民消费价格（CPI）环比上涨0.4%，同比上涨了2.3%，涨幅比10月份扩大0.8个百分点。如看环比，11月份猪肉的环比涨幅最高，为12.2%；然后依次为新鲜蔬菜上涨6.8%，新鲜水果上涨4.3%，蛋类价格上涨3.0%。即使是最基本的粮食，价格也环比涨了0.7%。与去年11月相比，涨幅最大的是交通工具用燃料，同比涨幅35.7%，其次是新鲜蔬菜涨了30.6%，蛋类涨了17.6%。

中国11月份PPI同比上涨12.9%，略低于10月份PPI同比13.5%的涨幅，环比持平。

PPI和CPI是衡量物价总水平基本指标。PPI主要反映生产端价格变化，CPI主要反映消费环节商品和服务价格变化，两者相互关联，存在传导机制。

PPI影响CPI的途径之一是：PPI中生产资料价格的上涨推动部分生活资料涨价，进而拉动反映消费端的CPI上涨。如加工工业中的化肥涨价，农民买化肥种蔬菜，新鲜蔬菜上市的价格就会高，直接推高CPI；如农民种的是黄豆，黄豆价格高了，豆腐也卖得贵，即农副产品的价格上涨会推高相应的食品加工业的生活资料涨价，进而推高食品价格，带动CPI上涨。

虽然中国11月份和10月份的PPI环比持平，但11月份的生活资料价格环比上涨了0.4%，同比上涨1%。香港金融分析师蒋天明（Katherine Jiang）对《大纪元时报》表示：生活资料出厂价格上涨，同时CPI涨幅也在扩大，这表明PPI已开始部分向CPI传导。

11月份食品烟酒和衣着的价格环比分别上涨1.6%和0.3%。11月主要行业出厂价格和10月份的环比中，农副食品加工业环比上涨1.4%，食品制造业环比上涨0.9%，纺织业上涨1.2%。值得注意的是，11月份的生产者购进价格的环比中，纺织原料类上涨1.5%，农副产品类上涨1.8%，燃料、动力类上涨3.5%，“衣”、“食”、“行”方面的生活费用或继续攀升。

12月14日，中共统计局公布了2021年12月上旬流通领域重要生产资料市场价格变动情况。三项农业生产资料中，小颗粒尿毒和农药（草甘膦，95%原药）涨幅分别为1.0%和1.1%，复合肥下降了0.3%。这或推动“食”的生活资料在未来涨价。

在“住”方面，租房的居民或通过降低居住标准来调整租房的费用，但11月份住房的水电燃料价格环比上涨0.2%，同比上涨4.4%，已超过了鲜果同比4.1%的涨幅。

12月15日，中共统计局新闻发言人就2021年11月份国民经济运行情况答记者问时，提到了“需求收缩、供给冲击、预期转弱”三重压力。从需求端看，社会消费品零售总额和投资同比增速均由2021年年初的两位数增长回落到个位数增长，反映了需求收缩的变化。从供给看，PPI涨幅从今年1月份的涨幅0.3%扩大至10月份的13.5%，虽11月份有所回落，还处较高水准。

对于居民需求下降，蒋天明表示，食品、交通等具有刚性需求的生活物品的涨价挤压了居民在其它领域的消费能力，自然也影响其它领域的需求。所谓刚性需求是受到价格波动影响较小的需求。

责任编辑：连书华 ＃

journalist: 连书华

countries: 中国 香港

title: 中国上游涨价已传至衣食住行消费端


content_text:
立法會換屆選舉新界東北選區結果公布，民建聯陳克勤和新民黨李梓敬勝出。

爭取連任的陳克勤取得62855票，李梓敬獲得61253票，首次晉身立法會。

報稱民主派的立法會前議員黃成智和民主思路黃頴灝均落敗，分別取得5789票和5160票。

title: 新界東北選區　新民黨李梓敬及民建聯陳克勤當選


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕48歲金門立委陳玉珍上《單身行不行》泣訴，曾交往一任男友長達9年，但卻遭傷得很深，而且2人整整9年沒做愛。

陳玉珍9年沒被男友碰。（翻攝《單身行不行》）

她說男友也是政治人物，2人門當戶對，28歲一路愛那男的，到39歲才分手，她發現自己去完美國回台後，該男開始劈腿，她覺得好丟臉，但2人沒分手，她說對方不要她但她堅持不願放手，「我一直忍受，這中間他一直有不同的女孩子」，不斷劈腿，且交往9年2人沒做過愛，有同床睡但從來沒做過，如今想想是她一直不願承受這是失敗的感情，自己才在那邊糾葛9年後又後悔。

journalist: 鍾智凱

title: 48歲陳玉珍自爆9年沒做愛 「一直忍」不爽男友狂劈腿


content_text:
〔記者吳孟倫／台北報導〕王力宏遭李靚蕾「毀滅性」爆料，指控出軌、召妓、缺席孩子的成長歷程，王力宏的爸爸首先站出來面對，卻被說是「提油救火」，李靚蕾也一一反擊王爸爸的說法，並要求王力宏出面道歉。王力宏沉默2天後，稍早終於發文，提到自己相當兩難，因為若是不回應，大家會相信這些指控是真的，但若反駁了，又會對3個孩子的媽媽（李靚蕾）不好，「我真的不想傷害她，更不想傷害我們的孩子。他們都是我家人，我的全部，我的最愛。」

王力宏（左）終於發文回應李靚蕾。（翻攝自IG）

王力宏首先否認在李靚蕾未成年時追求她一事，提到兩人是在2003年的演唱會上認識，當時李靚蕾的名字還叫西春美智子，不過後來近10年沒有聯絡，王力宏說：『我今天還找到了我們的郵箱第一個對話記錄，裡面她還稱呼我『陌生人』，我和你說了『永遠沒見』，當時她已經26歲了，不是她暗示的未成年時期。」

王力宏透露2人在一起沒多久，李靚蕾便懷孕了，渴望有孩子的王力宏又驚又喜，不過當時2人還未論及婚嫁，「但她（李靚蕾）特別激動，說：『如果今天不跟我結婚，我會消失、改名，肚子裡的孩子，你一輩子都見不到。你別想找我，你會永遠找不到我。」王力宏表示這段對話在2016年的某次婚姻顧問討論中有錄音，並說：「我無法想像我會永遠見不到孩子。我看她這麼激動又拳打腳踢，我就點頭了、答應了，當天就在紐約市登記了。那天，我以為是我人生最驚心膽跳的一天。沒想到，跟今天比，是小菜一碟。」

journalist: 吳孟倫

title: 王力宏曝遭李靚蕾威脅 「肚子裡的孩子你一輩子都看不到」


content_text:
美國各地陸續發生鎖定亞裔民眾的暴力攻擊案件之後，非洲裔政治領袖與人權倡議人士今春紛紛表示，願意跟亞裔美國人站在一起；當時亞裔社區領袖及維權人士也禮尚往來回應表示，體認到非洲裔民眾日常生活面臨的種族岐視現實。

明尼蘇達州非洲裔男子佛洛伊德(George Floyd)2020年5月遭白人警察膝蓋壓頸致死，亞特蘭大地區今年3月16日發生按摩店連環槍擊案造成八人死亡，其中六人為亞裔婦女。兩起震驚全美的案件發生後，長久以來彼此之間存有種族緊張、社經條件明顯不同的非洲裔與亞裔社群，承諾將攜手減少針對少數族裔民眾的暴力與歧視。

某些抗議群眾穿著印有「非裔亞裔團結」(Black-Asian Unity)字樣的T恤參加示威遊行，洛杉磯、芝加哥等地則舉辦了以「停止仇視亞裔」(StopAsianHate)為題群眾活動。

紐約時報報導，相隔九個月之後，非洲裔與亞裔社區的合作成果相當有限，並沒有促進兩個社區之間溝通對話的實際努力，有關兩個社區要團結起來的主張，聲音漸漸消失。

報導分析，社運人士指出，非洲裔與亞裔尋求團結頗為困難的原因有很多，包括兩個社區之間原本就帶著懷疑眼光看待彼此，但看法不同引發關係緊張的最大癥結，則是對於治安警力意見相左。

「黑人的命也是命」(Black Lives Matter)社運人士要求刪減警察預算，要求各地城市降低對警察的依賴，但亞裔社區領袖則說，警方對於避免暴力攻擊事件發生影響重大。

報導指出，兩個社群對於警察看法有如天壤之別，反映了不同族裔民眾長年以來受到警方差別待遇。多項調查研究顯示，遭到警察殺害的民眾當中，非洲裔占極高比率，而亞裔民眾則是與警察互動時，最少遭受員警傷害的。

今年8月，奧克蘭中國城商會主席陳錫澎(Carl Chan)呼籲加州州長紐森(Gavin Newsom)應派遣加州公路巡警(California Highway Patrol)負責市區街道維安，好讓地方員警能挪出多一些時間到包括中國城在內的社區加強巡邏。

加州公路巡警今年9月開始加入街道巡邏之後，陳錫澎說，某些華人商家紛紛表示較有安全感。然而，以非洲裔民眾為主的「反對警察恐懼計畫」( Anti-Police Terror Project)共同創辦人布魯克斯(Cat Brooks)卻說，增派警察製造了一種對少數族裔民眾有害的「全面壓制氛圍」。

countries: 中國 美國

title: 對治安警力不同調… 抗仇恨攻擊  亞裔、非裔團結不易


content_text:
【記者林玉芬彰化報導】彰化縣竹塘鄉農會今(19)日上午在農會廣場舉辦「竹塘魅力米鄉 找回吃米的人」竹塘米蛋糕新產品發表暨產業文化活動，推出「竹塘米」含量超過50%的米蛋糕，冬至將屆，除參加活動的鄉親每人贈送一條米蛋糕，再請大家吃湯圓，並表揚績優志工及火龍果比賽優勝者。彰化縣長王惠美讚譽竹塘農會積極推動業務轉型，打響「竹塘米」的名號，讓米食有更多的創新與可能，透過更多元方式鼓勵國人多吃一口飯，多吃一口「竹塘米」，以兼顧增加農友生產收益，吸引更多青農留鄉、返鄉加入農業生產的行列，提升農村經濟發展與農會永續經營的願景。

王縣長表示，今年農會團隊經過一連串腦力激盪，再次突破創新，推出新開發含量超過50%「竹塘米」為主要元素製作而成的點心-米蛋糕，農會每年都有不一樣的米產品，讓消費者有更多的選擇，今天也不惜成本製作1800個米蛋糕，也全部贈送完畢。

26鄉鎮農會也卯足全力將農產品創新行銷，縣府也創造一個共通的品牌「彰化優鮮」農漁產品牌，彰化縣青農人數從1300餘人增加至2千餘位，另外智慧農業的補助款，希望大家能夠多加善用申請，因為農村人口老化，希望吸引更多年輕人返鄉智慧務農，相信會有不同以往的收益。

王縣長指出，恭賀竹塘鄉農會榮獲農委會全國第二屆十大綠色照顧優良典範潛力獎，每次來到竹塘鄉都有不一樣的驚艷，因為飲食習慣的改變，傳統米食量變少，生產的稻米將何去何從，感謝農會產官學界共同努力合作，109年即有推出米漢堡系列產品，以「生活化、時尚化、多元化、方便化」的四化概念，推出新開發含量超過50%竹塘米為主要元素製作而成的點心-義式比斯考堤、花生達克瓦茲、黑芝麻/蔬菜米穀棒與竹塘米飄香-烘焙茶，造成轟動，生意興隆。

彰化縣是稻米重要的產區，竹塘鄉生產的良質米聞名全國，過去曾經締造九度全國稻米品質競賽的大獎。

journalist: 記者林玉芬彰化報導

people: 王惠美 林玉芬

taiwan-subdivisions: 彰化 竹塘 彰化縣

title: 彰化竹塘魅力米鄉 竹塘米蛋糕新產品發表


content_text:
2021/12/20 05:30

〔記者林惠琴、邱芷柔／台北報導〕衛福部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）專家會議昨討論第三劑疫苗間隔時間，基於目前全球只有英國因當地疫情升溫將間隔縮短為三個月，美國仍維持六個月；而國內疫情相對穩定，以及不少人符合第三劑施打時間、陸續接種，決定第三劑間隔維持五個月不縮短。

第2劑混打 不用再限制品牌至於第二劑混打，考量臨床試驗結果與疫苗量充足，建議第二劑「想怎麼打就怎麼打」，不用再限制品牌。但若前兩劑打AZ疫苗，第三劑應以mRNA或蛋白質次單元疫苗為主。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥則表示，仍在彙整ACIP會議結果，最快今日說明。

前2劑AZ 第3劑mRNA或蛋白質次單元國內昨無新增本土病例，但境外移入新增六例，其中五例為完整接種疫苗的突破性感染，並新增一例死亡。

六例境外移入為三男三女，兩例來自英國，美國、加拿大、越南及奈及利亞各一例。突破性感染包含一例打BNT、一例打莫德納、一例打AZ、一例BNT混打莫德納、一例莫德納混打BNT。

至於新增一例死亡、案四三九七，為六十多歲本國籍男性，具慢性病史；五月二十二日因發燒就醫採檢，二十三日住院隔離治療，二十四日確診，七月二日解除隔離，十二月一日死亡。莊人祥說明，該名死亡個案的死因包含敗血症、肺炎、肺纖維化與COVID-19，研判整個疾病過程為染疫產生肺纖維化、氣胸、呼吸衰竭等嚴重後遺症，最後因為呼吸衰竭而病逝。

默沙東緊急授權 拚年底前通過另一方面，國內採購一萬人份美國藥廠默沙東（美加稱Merck）的COVID-19口服藥物Molnupiravir，一度傳出食藥署力拚十二月中旬前通過緊急使用授權，但食藥署長吳秀梅表示，尚有一些資料討論中，希望今年底前能召開專家會議通過。至於輝瑞的口服藥Paxlovid，因為收到廠商資料時間較晚，通過時程可能比默沙東晚。

countries: 越南 英國 美國 加拿大 奈及利亞

events: 死亡 COVID-19 疫情

title: 專家會議討論／我施打第3劑間隔 維持5個月不變


content_text:
娛樂中心／陳又瑞報導

▲網友發現Yumi對話出現「由微軟提供翻譯支持」疑似P圖。（圖／翻攝自By2_Yumi孫雨微博）

45歲藝人王力宏遭到前妻李靚蕾近5千字文章毀滅式爆料，指控他約炮、召妓、出軌，雙胞胎女團By2的妹妹「Yumi」孫雨也捲入其中。對此，Yumi今（19）日發出聲明反擊，強調自己是王力宏婚前正式交往的女友，不過隨即遭到李靚蕾曬出疑似是Yumi的裸照予以回擊。更有網友發現，Yumi公布的和王力宏對話疑似P圖，因為原本還是「由微信提供翻譯支持」，下一句卻變成「由微軟提供翻譯支持」！

Yumi今晚再度發出7點聲明，否認介入王力宏與李靚蕾的婚姻，自己是他結婚前正式交往的女友，兩人不存在任何不正當的關係，王力宏的婚姻危機是19年後，但她因為互刪好友、並沒有王力宏微信；李靚蕾則直接在微博曬出疑似是Yumi的裸照，還特地標記Yumi回嗆：「說：『2015年，當時我倆早已互刪微信好友。』因為…之後都改為使用Whatsapp還特地換上裸照頭像喔…」。

另外，有PTT網友發現，孫雨聲明文中PO出她2013年和王力宏的對話截圖，由於雙方多以英文溝通，因此不少對話都出現「由微信提供翻譯支持」的中文翻譯，不過其中卻有一句話是「由微軟提供翻譯支持」，讓網友直呼「P了兩天這麼不專業，你應該先找個靠普的，還是助理在背後陰你？快把身邊助理開除不然就完蛋了」。

對此，許多網友紛紛表示「該不會中間有一整段被刪了吧？」「微軟強力支援」、「你真內行，眼睛真利，哈哈哈」、「沒讀書有差」，不過也有網友指出「剛剛試了一下會出現微信跟微軟都有」、「微信真的會有微軟翻譯啦」、「2013年微信還沒有這個翻譯功能」、「剛剛試了很久，翻譯都沒出現微軟只有微信，噗，看微信怎麼實作，但翻譯可能是瀏覽時即時提供的，記錄裡只存原文，所以看舊記錄也有新翻譯」。

journalist: 陳又瑞

references: PTT 網友

title: Yumi7點澄清！網抓包微信「微軟翻譯」：P圖不專業？ | 娛樂星聞


content_text:
【記者郭穗/王文智 台北綜合報導】指揮中心20日在行政院擴大防疫會議報告說，對防疫旅館群聚案，已擬定四大強化作為；行政院長蘇貞昌要求，應檢討相關防疫旅館的管理指引，有效讓高風險人員遵行相關規範，藉由源頭切斷傳染風險。

行政院發言人羅秉成透過新聞稿指出，蘇貞昌上午8時召開擴大防疫會議，針對國內外疫情狀況、國內疫苗施打情形、防疫旅宿群聚案，及春節檢疫專案整備情形等議題進行討論。

指揮中心表示，全球疫情持續升溫，近期已上升4%，並以Delta變異株為主流行株，但Omicron變異株持續擴散，已有近百國家受到影響；國內出現防疫旅宿群聚事件，將改善防疫旅宿管理，並加強檢疫期與其後自主健康管理時的健康監測。

指揮中心說，由於入冬低溫易於呼吸道病毒傳染，年終舉辦大型活動等因素，預期全球疫情仍會繼續上升，又因近期入境人數增加，境外移入病例風險上升，建議應持續嚴守邊境，提高醫療院所及民眾警覺，加強通報採檢，並加速提升疫苗涵蓋率。

指揮中心指出，目前國內疫苗接種人口涵蓋率第一劑為79.49%、第二劑為65.65%、第三劑為0.25%，共已施打3401萬人次。

指揮中心說，已施打第一劑疫苗的12至17歲學生約為110萬人，經教育部已完成10個縣市統計，有意願施打第二劑疫苗比例接近9成，部分縣市16日起已開始陸續進行校園接種。

指揮中心強調，防疫旅宿群聚案，將強化平時的作為，並修訂防疫旅宿設置及管理指引，且已擬定四大強化作為，包括強化入境者的健康檢測、防疫旅宿防疫查核、防疫旅宿空調檢視，及加強入境者有症狀的通報，對防疫旅宿訪視輔導，也訂定優先輔導訪視對象，並全面啟動防疫旅館查核。

指揮中心說，最近已進入春節入境人潮高峰，持續針對防疫旅宿、入境旅客通關作業、機場防疫車隊及地方防疫專車準備、採檢及檢測等量能，進行盤整並滾動檢討。

指揮中心表示，已請地方政府依照指揮中心研訂的「地方政府執行居家檢疫者關懷及訪查作業原則」，辦理居家檢疫關懷及訪查作業，由地方政府統籌分配主責單位，針對入境期間違反居家檢疫規定者，也將加重處罰。

蘇貞昌總結，防疫旅館群聚事件，請指揮中心持續追蹤傳染途徑外，應檢討相關防疫旅館的管理指引，有效要求在高風險地點從事相關防疫作業的高風險人員遵行相關規範，並加強健康檢測的要求，確保相關指引規範執行到位，藉由源頭切斷傳染風險。

蘇貞昌指出，因國際疫情升溫，Omicron病毒變異株逐漸擴散，國內境外移入病例日趨增加，邊境管制及春節檢疫措施，請各部會依職掌，持續就防疫車隊到防疫旅宿等相關量能進行盤點，並隨時緊盯任何突發狀況，確保相關整備規劃能運作順暢。2021/12/20

中研院最重罰15萬 實驗室重啟須疾管署點頭

【記者王文智台北報導】指揮中心20日公布中研院染疫案調查報告，列出3大疏失，最高可開罰新台幣15萬元並限期改善，該P3實驗室也將禁用感染性生物材料，直到疑慮解除且獲疾管署同意。

前中央研究院P3實驗室人員日前確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病）本土病例（案16816），中研院昨天晚間將調查報告送抵中央流行疫情指揮中心。

指揮中心20日公布調查報告內容，院方經訪談相關人員、調閱11月中下旬監視器錄影檔以及實驗室使用紀錄表，發現個案及實驗人員都只穿一般防護裝備就進實驗室，關鍵防護裝備如N95口罩、雙層手套、護目鏡或面罩通通沒戴。

實驗時也沒在生物安全櫃中進行，遭污染的髒墊料直接放在沒有封口的袋子裡，造成實驗室環境污染，離開時甚至先脫口罩，導致實驗人員可能吸入污染物，或是手套被污染後又摸到口鼻遭感染。

指揮中心指揮官陳時中表示，中研院除了將針對制度面、執行面檢討，未來也將成立P3實驗室綜合檢討委員會，改進P3實驗室的管理運作級生物安全監督查核機制。

陳時中說，指揮中心將於23日開會審視及討論，預計2週內提出外部專家小組調查結論及建議，另將依「傳染病防治法」第34條、第69條及「感染性生物材料管理辦法」第25條規定，對中研院最高開罰15萬元罰鍰，並限期令其改善，屆期未改善者，按次處罰。

陳時中強調，在生物安全疑慮解除前，要求該P3實驗室停止使用或處分相關感染性生物材料，未來即便生物安全疑慮解除，也須經中研院生安會確認並報疾管署同意後，才能再使用或處分相關感染性生物材料。

此外，除中研院基因體研究中心P3實驗室，指揮中心也調查其餘國內11家操作COVID-19病毒的P3實驗室，均已於12月17日查核完畢，未發現重大缺失。2021/12/20

journalist: 記者郭穗/王文智 台北綜合報導

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

people: 蘇貞昌 陳時中 羅秉成

title: 防疫旅館案中研院案 「下場有別」


content_text:
（中央社記者王承中台北20日電）重啟核四、三接遷離公投未通過，鴻海創辦人郭台銘指明年一定缺電。經濟部長王美花今天表示，公投跟電力調度是不同的問題，面對台灣經濟發展，經濟部一定會確保穩定供電。

四大公投落幕，有關能源轉型與發電議題的重啟核四、三接遷離兩案，均未達到同意門檻。鴻海創辦人郭台銘昨天指出，可以確定的是明年一定缺電，工業、民生都會缺電。不過，大家都做了決定，「對於未來缺電就不要埋怨，且要對缺電做出應有準備」。

立法院經濟委員會今天審查111年度中央政府總預算案關於經濟部及所屬單位預算，王美花列席會議前接受媒體訪問表示，當初提出三接外推時，就有提出很多配套方案，一定會確保穩定供電，而核四廠最大的問題在於安全，即使重啟也是11年後的事情，會跟台電討論核四資產最大化，也會重視地方意見。

王美花表示，公投跟電力調度是不同的問題，面對台灣經濟發展，經濟部一定會確保穩定供電。

至於反萊豬公投未通過，台日2+2會談是否會討論開放日本福島等5縣食品進口，王美花指出，目前經濟部還沒有討論，但面對日本食品問題，也會用國際標準及科學依據等一樣相同的標準，也會照顧國民健康。

跨太平洋夥伴全面進步協定（Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership，CPTPP）原為跨太平洋夥伴關係協定（The Trans-Pacific Partnership，TPP），是一個綜合性的自由貿易協定。內容：奠基於TPP，包含貨物貿易、智慧財產權、政府採購與競爭政策等。透過開放市場、打擊貿易保護主義，促進區域經濟整合，欲消除成員國之間超過98%的關稅，鞏固及加強各成員國的優勢產業地位。成員國：日本、加拿大、澳洲、紐西蘭、新加坡、馬來西亞、越南、汶萊、墨西哥、智利及秘魯。緣起：2017年美國總統川普為優先保障國內就業機會宣布退出TPP，日本、加拿大等11國持續推動並於2018年3月完成簽署，改名為CPTPP。 CPTPP已於2018年12月底生效，其中8國已完成批准程序（墨、日、星、紐、加、澳、越、秘），另有3國尚未完成批准（汶、智、馬）。

資料來源：經濟部國際貿易局

journalist: 中央社記者王承中台北20日電

countries: 新加坡 台灣 智利 紐西蘭 澳洲 秘魯 日本 加拿大 馬來西亞 汶萊 越南 美國 墨西哥

events: 公投 發電

title: 公投未過郭台銘稱將缺電 王美花：會確保穩定供電 | 政治


content_text:
嘉義市政府推動社區「惜食冰箱」累計11據點，昨天辦福利社區化聯合成果展，指出明年續獲「大旗艦計畫」補助，鳳梨社區將加入設惜食冰箱，劉厝社區等5處從惜食進化為「惜物」，試辦回收二手衣物、玩具等，達永續利用；市長黃敏惠稱讚，社區不斷超越自己。

市府社會處表示，中央大旗艦計畫為3年期，由福民社區發展協會執行，子計畫包括車店社區做橘世代志工培力、慶安社區做青年參與社區行動方案、何庄社區培力女力當導覽解說員、劉厝社區做惜食到惜福方案，補助85萬，明年有望更高。

嘉市惜食冰箱2020年成立圳頭、興安等社區6處，今年劉厝社區設點並輔導車店、何庄、大溪、慶安社區發展協會，共設5處。

劉厝社區發展協會理事長魏正城說，陸續獲允統食材、噴水雞肉飯、三哥肉鬆、嘉松麵店等10幾家業者供剩食，不一定每天都有，但物資一到就迅速領完；社會處透露，募物資不容易，有麵包店明白說「不會有剩，都賣光光」，盼社區「1、2個麵包也要去收」。

社會處表示，有意願加入惜食冰箱的社區，會給予輔導，補助購置冰箱；劉厝社區等5據點，明年試辦募集二手玩具、衣服，社區整理後，用分享的概念，不做營利。

taiwan-subdivisions: 大溪 嘉義市

title: 嘉市惜食冰箱 明年5處試辦惜物


content_text:
對PS5和Xbox Series X主機有過關注的玩家應該都瞭解，想要買一台新主機有多麼困難。但大家可能會認為，至少微軟應該不會缺主機，多少得留著點自己用？但現在的問題是，就連微軟自己都沒有主機了。

在最近微軟官方舉辦的《最後一戰：無限》比賽中，由於來不及準備那麼多台主機，捉襟見肘的微軟甚至搬出了開發機給參賽選手使用。

目前《最後一戰》錦標賽的新賽季正式開打，OpTic、G2、eUnited和Cloud9等戰隊參加。在比賽開始之前，343電競總監Lead Tahir Hasandjekic在推特上宣佈，部分參賽選手需要使用以零售模式運行的開發機進行比賽。

原因很明顯，Hasandjekic解釋道：「全球供應鏈緊張這事是真的。」Hasandjekic並且表示，開發機與正式發售的機種「功能完全一樣」，肉眼可見的區別就是外觀與市面上的零售版主機不一樣。

目前看來，這種供貨緊張的局面還將持續很長一段時間。

journalist: cnBeta

title: Xbox Series X主機缺貨太嚴重，微軟官方《最後一戰》電競賽搬出了開發機給選手對戰


content_text:
重啟核四、三接遷離兩大攸關能源配置的公投案都遭到封殺，核電將逐漸走入歷史，台灣能源將確定朝天然氣、燃煤、再生能源等發電進行，但未來電力規畫4年要少掉910萬瓩機組，卻僅新增836萬瓩，相差74萬瓩，這塊缺口該如何補？缺電考驗恐怕仍然不會停歇。

攸關能源未來走向的「重啟核四」、「三接遷離」（珍愛藻礁）兩大公投案，分別以426萬與416萬張不同意票封殺。公投激情過後，非核家園政策仍然按照既定腳步前進，桃園觀塘第三天然氣接收站外推方案也可以如期興建。然而，許久未對時事發言的鴻海集團創辦人郭台銘，卻在此時示警「明年一定缺電，但大家做了決定就不要埋怨」，讓台灣到底缺不缺電話題又再度掀起論戰。

再生能源若沒達標，2025年就會面臨缺電郭台銘在公投後的大膽預言，到底有無道理？台灣大學氣候變遷與永續發展國際學位學程兼任助理教授趙家緯說：「三接過關後，台灣供電更不用擔心，反而是要擔心未來如何滿足低碳電力的需求？」清華大學核工系教授葉宗洸則說「非常贊同」，但他估算是「2023年核二一號機除役就會缺電，接下來再生能源若沒達標，2025年也會面臨供電危機」。

四大公投案在藍綠政黨對決的濃厚氣氛下，通通遭民進黨封殺。由核能流言終結者創辦人黃士修所提起的「重啟核四」案，不同意人數有426萬2451票、同意人數則有380萬4755票；而原本來勢洶洶、在年輕族群裡擁有高支持度的「藻礁公投」案，結果也跌破眾人眼鏡，不同意有416萬3464票，高於同意方的390萬1171票，經濟部、中油鬆一口氣，三接外推方案確定可以名正言順繼續施工。

不過公投雖然落幕，缺電考驗恐怕不會停歇。《新新聞》盤點全台電力機組與未來能源規畫方案發現，明年（2022）將會進入舊電廠除役潮，明年大林電廠5號機組、大潭7號機停機；而後年（2023）核二廠2號機組除役，高雄的興達1號機、2號機也面臨老舊必須汰換；2024年核三廠一號機除役，但雪上加霜的是，同時基隆協和2部機組、苗栗通宵2部機組、雲林麥寮2部機組也要除役，3年全台要關掉12部發電機組，共700萬瓩裝置容量。

此外，2025年非核家園預定要達成的那一年，核二廠2號機必須除役，興達3號機、麥寮3號機必須除役，到2025年要關掉15部機組，總計有910萬瓩的裝置容量。

電廠老舊通通擠在這3年要陸續除役然而在政府承諾燃煤發電比率維持30%的情況下，新增機組規畫，卻通通都仰賴天然氣發電。明年大潭8號機組才上線，後年大潭9號機組、興達新1號機組上線，2024年則是興達新2號機組與停機的大潭7號機組上線，2025年則是興達新3號機組、台中新1號機組，總計7部機組上線，裝置容量大約836萬瓩。

電廠老舊通通擠在這3年要陸續除役，總計明年起至2025年要陸續關掉15部機組，約910萬瓩的裝置容量，但是新增的裝置容量也有836萬瓩，兩者差距有74萬瓩，而這些在能源局的規畫裡，必須通通靠再生能源補上。

因此，未來3年電力將面臨的第一道關卡是，天然氣機組一台都不能少，但好不容易闖關的三接，外推方案必須延後2年，第四接收站還卡在環評審議，台中港第五接收站也在環評卡關，未來天然氣都能如期上線嗎？

taiwan-subdivisions: 麥寮 苗栗 桃園 基隆 雲林 高雄 大林

title: 公投效應2》三接續建核四不重啟 電力缺口沒解決缺電危機仍在-新新聞


content_text:
中電信公布，上月移動用戶約3.7億戶，淨增加70萬戶，今年累計淨增2092萬戶。

期內，5G套餐用戶約1.79億戶，淨增加1027萬戶，今年累計淨增9226萬戶。

上月有線寬頻用戶約1.69億戶，淨增加70萬戶，今年累計淨增1079萬戶。

title: 中電信上月5G套餐用戶淨增逾千萬戶


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月19日訊】中共聲稱自己是「全過程民主國家」，但大陸民眾卻並不認同，並聲明退出中共組織。來看他們的退黨聲明。
吉林省的青風說：共產黨真是好話說盡壞事做絕前無古人的邪惡政權，陰損事缺德事它可以干，但是全網封殺你卻不能說！這就是所謂的「全過程民主國家」太令人作嘔！聲明退出少先隊、共青團。
佳木斯的蔣峰，王福表示：退出邪黨無神論，神傳文化佑華夏，破迷霧見光明。聲明：蔣峰 王福

title: 【禁聞】12月19日退黨精選


content_text:
By Chen Yu-fu and Jonathan Chin / Staff reporter, with staff writer

China is weaponizing pop culture in a bid to influence Taiwanese youth, experts said on Thursday, four days after Chinese officials held a cross-strait street dancing competition and a festival to promote young Taiwan-based Internet vendors.

The cross-strait hip-hop dance championship and an Internet entrepreneurship festival were organized by the All-China Youth Federation at the Pingtan Comprehensive Experimental Zone (平潭綜合實驗區) in Fujian Province, China.

Fujian provincial officials are courting Taiwanese youth by organizing events involving street dancing, video games, the art and design industries, and young professionals, a source familiar with cross-strait matters said on condition of anonymity.

The efforts are based on a directive from Chinese President Xi Jinping (習近平) to integrate Taiwan through cooperation, economic benefits and emotional appeal, the source said.

The unity displayed at the dancing competition was meant to cap the Straits Forum and the Common Homeland Forum, “united front” career events taking place the same week in Fujian, they said, adding that the Asian Games in Hangzhou, China, next year would also feature breakdancing.

Earlier this year, officials in Xiamen, China, opened a cross-strait employment and start-up center for Internet-based content creators, they said, adding that the move was likely an attempt to cultivate pro-Chinese sentiment in Taiwanese influencers.

National Cheng Kung University political science professor Hung Chin-fu (洪敬富) said that Chinese officials increasingly target young Taiwanese through “united front” career programs.

Chinese officials are aware that young Taiwanese do not identify with China in the same way that their parents and grandparents might have, he said.

The official Chinese slogans of “three middles and the youth” (三中一青) and “one generation and one stratum” (一代一線) evince a concerted effort to cozy up to young Taiwanese, he said.

“From Beijing’s perspective, the global youth culture, such as breakdancing and Internet celebrities, is an angle to be played in the quest to integrate Taiwan,” he said.

Although the All-China Youth Federation is not overtly political, the group is linked with the Communist Youth League, which has been tasked with influencing young people from Taiwan, he said.

The dancing competitions, start-up subsidies and training for content creators should be understood as propaganda warfare waged by Beijing for political ends, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China uses pop culture to attract Taiwanese youth


content_text: Electoral workers prepare a school to be a polling station for the presidential run-off election in Santiago, Chile, Friday, Dec. 17, 2021. Chile will... Electoral workers prepare a school to be a polling station for the presidential run-off election in Santiago, Chile, Friday, Dec. 17, 2021. Chile will hold a presidential run-off election on Dec. 19. (AP Photo/Esteban Felix) Republican Party presidential candidate Jose Antonio Kast holds his closing campaign rally ahead of the presidential run-off election in Santiago, Chi... Republican Party presidential candidate Jose Antonio Kast holds his closing campaign rally ahead of the presidential run-off election in Santiago, Chile, Thursday, Dec. 16, 2021. (AP Photo/Esteban Felix) Presidential candidate Gabriel Boric, of the I approve Dignity coalition, waves to supporters during his closing campaign rally ahead of the president... Presidential candidate Gabriel Boric, of the I approve Dignity coalition, waves to supporters during his closing campaign rally ahead of the presidential run-off election in in Santiago, Chile, Thursday, Dec. 16, 2021. (AP Photo/Matias Delacroix) Supporters of Republican Party presidential candidate Jose Antonio Kast wait for the start of his closing campaign rally ahead of the presidential run... Supporters of Republican Party presidential candidate Jose Antonio Kast wait for the start of his closing campaign rally ahead of the presidential run-off election in Santiago, Chile, Thursday, Dec. 16, 2021. (AP Photo/Esteban Felix) Supporters of presidential candidate Gabriel Boric, of the "I approve Dignity" coalition, cheer prior to the closing campaign rally ahead of the presi... Supporters of presidential candidate Gabriel Boric, of the "I approve Dignity" coalition, cheer prior to the closing campaign rally ahead of the presidential run-off election, in Santiago, Chile, Thursday, Dec. 16, 2021. (AP Photo/Matias Delacroix) Electoral workers joke with a stickers that read in Spanish "President" while preparing a school to be a polling station for the presidential run-off ... Electoral workers joke with a stickers that read in Spanish "President" while preparing a school to be a polling station for the presidential run-off election in Santiago, Chile, Friday, Dec. 17, 2021. Chile will hold the vote on Dec. 19. (AP Photo/Esteban Felix) Election booths and chairs sit idle before being arranged at a school that will serve as a polling station for the presidential run-off election in Sa... Election booths and chairs sit idle before being arranged at a school that will serve as a polling station for the presidential run-off election in Santiago, Chile, Friday, Dec. 17, 2021. Chile will hold a presidential run-off election on Dec. 19. (AP Photo/Esteban Felix) Demonstrators burn an election campaign flag of presidential candidate Jose Antonio Kast, of the Republican Party, at Italy Plaza in Santiago, Chile, ... Demonstrators burn an election campaign flag of presidential candidate Jose Antonio Kast, of the Republican Party, at Italy Plaza in Santiago, Chile, Friday, Dec. 17, 2021. Chile will hold a presidential run-off election on Dec. 19. (AP Photo/Matias Delacroix) An anti-government protester waves a Chilean flag before police vehicles parked in Italy Plaza in Santiago, Chile, Friday, Dec. 17, 2021. Chile will h... An anti-government protester waves a Chilean flag before police vehicles parked in Italy Plaza in Santiago, Chile, Friday, Dec. 17, 2021. Chile will hold a presidential run-off election on Dec. 19. (AP Photo/Matias Delacroix) Electoral workers prepare a school to be a polling station for the presidential run-off election in Santiago, Chile, Friday, Dec. 17, 2021. Chile will... Electoral workers prepare a school to be a polling station for the presidential run-off election in Santiago, Chile, Friday, Dec. 17, 2021. Chile will hold a presidential run-off election on Dec. 19. (AP Photo/Esteban Felix) Electoral workers prepares a school to be a polling station for the presidential run-off election in Santiago, Chile, Friday, Dec. 17, 2021. Chile wil... Electoral workers prepares a school to be a polling station for the presidential run-off election in Santiago, Chile, Friday, Dec. 17, 2021. Chile will hold the vote on Dec. 19. (AP Photo/Esteban Felix) A man enters to vote at a polling station holding his bicycle during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP ... A man enters to vote at a polling station holding his bicycle during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Luis Hidalgo) Presidential candidate Jose Antonio Kast, of the Republican Party, votes at a polling station during the presidential run-off election in Santiago, Ch... Presidential candidate Jose Antonio Kast, of the Republican Party, votes at a polling station during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Esteban Felix) Two women enter a polling station to vote during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Matias Delacro... Two women enter a polling station to vote during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Matias Delacroix) A man votes at a polling station during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Matias Delacroix) A man votes at a polling station during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Matias Delacroix) A man holds his daughter as she casts his vote at a polling station during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021... A man holds his daughter as she casts his vote at a polling station during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Matias Delacroix) Chileans arrive at a polling station to cast their vote during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/... Chileans arrive at a polling station to cast their vote during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Esteban Felix) Presidential candidate Gabriel Boric, of the "I approve Dignity" coalition, votes at a polling station during the presidential run-off election in Pun... Presidential candidate Gabriel Boric, of the "I approve Dignity" coalition, votes at a polling station during the presidential run-off election in Punta Arenas, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Andres Poblete) An electoral worker counts ballot papers after polls closed during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Ph... An electoral worker counts ballot papers after polls closed during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Matias Delacroix) A voter marks a candidate during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Matias Delacroix) A voter marks a candidate during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Matias Delacroix) People vote at a polling station during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Esteban Felix) People vote at a polling station during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Esteban Felix) Presidential candidate Gabriel Boric, of the "I approve Dignity" coalition, takes selfies with supports outside a polling station during the president... Presidential candidate Gabriel Boric, of the "I approve Dignity" coalition, takes selfies with supports outside a polling station during the presidential run-off election in Punta Arenas, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Andres Poblete) Presidential candidate Jose Antonio Kast, of the Republican Party, leaves after voting at a polling station during the presidential run-off election i... Presidential candidate Jose Antonio Kast, of the Republican Party, leaves after voting at a polling station during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Luis Hidalgo) Electoral workers prepare ballot papers at a polling station during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP P... Electoral workers prepare ballot papers at a polling station during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Esteban Felix) Presidential candidate Gabriel Boric, of the "I approve Dignity" coalition, waves to supporters at a polling station during the presidential run-off e... Presidential candidate Gabriel Boric, of the "I approve Dignity" coalition, waves to supporters at a polling station during the presidential run-off election in Punta Arenas, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Andres Poblete) Supporters of Gabriel Boric, of the "I approve Dignity" coalition, gather at his election day headquarters after polls closed and partial results were... Supporters of Gabriel Boric, of the "I approve Dignity" coalition, gather at his election day headquarters after polls closed and partial results were announced in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Matias Delacroix) A supporter of Gabriel Boric, of the "I approve Dignity" coalition, reacts after polls closed and partial results were announced during the presidenti... A supporter of Gabriel Boric, of the "I approve Dignity" coalition, reacts after polls closed and partial results were announced during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Luis Hidalgo) Supporters of Gabriel Boric, of the "I approve Dignity" coalition, gather at his headquarters after polls closed and partial results were announced du... Supporters of Gabriel Boric, of the "I approve Dignity" coalition, gather at his headquarters after polls closed and partial results were announced during the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Luis Hidalgo) Presidential candidate Gabriel Boric, of the "I approve Dignity" coalition, embraces a woman outside a polling station during the presidential run-off... Presidential candidate Gabriel Boric, of the "I approve Dignity" coalition, embraces a woman outside a polling station during the presidential run-off election in Punta Arenas, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Andres Poblete) Jose Antonio Kast, of the Republican Party, talks after early elections results showed him loosing to Gabriel Boric, of the "I approve Dignity" coalit... Jose Antonio Kast, of the Republican Party, talks after early elections results showed him loosing to Gabriel Boric, of the "I approve Dignity" coalition in the presidential run-off election, in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Esteban Felix) Supporters of Gabriel Boric, of the "I approve Dignity" coalition, celebrates his victory in the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sun... Supporters of Gabriel Boric, of the "I approve Dignity" coalition, celebrates his victory in the presidential run-off election in Santiago, Chile, Sunday, Dec. 19, 2021. (AP Photo/Matias Delacroix) SANTIAGO, Chile (AP) — A leftist millennial who rose to prominence during anti-government protests was elected Chile’s next president Sunday after a bruising campaign against a free-market firebrand likened to Donald Trump. With 56% of the votes, Gabriel Boric handily defeated by more than 10 points lawmaker José Antonio Kast, who tried unsuccessfully to scare voters that his young, inexperienced opponent would upend Chile's vaunted record as Latin America's most stable, advanced economy. In a model of democratic civility that broke from the polarizing rhetoric of the campaign, Kast immediately recognized defeat, tweeting a photo of himself on the phone with his opponent congratulating him on his “grand triumph.” He then later traveled personally to Boric's campaign headquarters to meet with his rival. Meanwhile outgoing President Sebastian Pinera — a conservative billionaire — held a video conference with Boric to offer his government's full support during the three month transition. “I am going to be the president of all Chileans,” Boric said in the brief televised appearance with Pinera. In Santiago's subway, where a fare hike in 2019 triggered a wave of nationwide protests that exposed the shortcomings of Chile's free market model, young supporters of Boric, some of them waving flags emblazoned with the candidate's name, jumped and shouted in unison as they headed downtown to join thousands who gathered for the president-elect's victory speech. “This is a historic day,” said Boris Soto, a teacher. “We've defeated not only fascism, and the right wing, but also fear.” Boric's victory is likely to be felt throughout Latin America, where ideological divisions have been on the rise amid the coronavirus pandemic, which reversed a decade of economic gains, exposed longstanding deficiencies in health care and deepened inequality that is among the worst in the world. At 35, Boric will become Chile's youngest modern president when he takes office in March and only the second millennial to lead in Latin America, after El Salvador's Nayib Bukele. He was among several activists elected to Congress in 2014 after leading protests for higher quality education. On the stump, he vowed to “bury” the neoliberal economic model left by Gen. Augusto Pinochet’s 1973-1990 dictatorship and raise taxes on the “super rich” to expand social services, fight inequality and boost protections of the environment. Kast, who has a history of defending Chile’s past military dictatorship, finished ahead of Boric by two points in the first round of voting last month but failed to secure a majority of votes. That set up a head-to-head runoff against Boric. Boric was able to reverse the difference by a larger margin than pre-election opinion polls forecast by expanding beyond his base in the capital, Santiago, and attracting voters in rural areas who don't side with political extremes. For example, in the northern region of Antofagasta, where he finished third in the first round of voting, he trounced Kast by almost 20 points. An additional 1.2 million Chileans cast ballots Sunday compared to the first round, raising turnout to nearly 56%, the highest since voting stopped being mandatory in 2012. “It’s impossible not to be impressed by the historic turnout, the willingness of Kast to concede and congratulate his opponent even before final results were in, and the generous words of President Pinera," said Cynthia Arnson, head of the Latin America program at the Wilson Center in Washington. “Chilean democracy won today, for sure.” Kast, 55, a devout Roman Catholic and father of nine, emerged from the far right fringe after having won less than 8% of the vote in 2017. An admirer of Brazil's far-right President Jair Bolsonaro, he rose steadily in the polls this time with a divisive discourse emphasizing conservative family values and playing on Chileans' fears that a surge in migration — from Haiti and Venezuela — is driving crime. As a lawmaker he has a record of attacking Chile's LGBTQ community and advocating more restrictive abortion laws. He also accused outgoing President Sebastian Pinera, a fellow conservative, of betraying the economic legacy of Gen. Augusto Pinochet, the country’s former military leader. Kast's brother, Miguel, was one of Pinochet's top advisers. In recent days, both candidates tried to veer toward the center. “I'm not an extremist. ... I don't feel far right,” Kast proclaimed in the final stretch even as he was dogged by revelations that his German-born father had been a card-carrying member of Adolf Hitler's Nazi party. But while Kast made a lightning trip to Washington, where he met with Republican Sen. Marco Rubio, Boric sewed together a broader coalition with more traditional leftist parties, added centrist advisers and promised that any changes would be gradual and fiscally responsible. “On both sides, people are voting out of fear,” Robert Funk, a political scientist at the University of Chile, said before the vote count. “Neither side is particularly enthused with their candidate but they are voting out of fear that, if Kast wins, there will an authoritarian regression or because they fear Boric is too young, inexperienced and aligned with the communists.” Boric's victory likely to be tempered by a divided congress. In addition, the political rules could soon change because a newly elected convention is rewriting the country's Pinochet-era constitution. The convention — the nation's most powerful elected institution — could in theory call for new presidential elections when it concludes its work next year and if the new charter is ratified in a plebiscite. ___ Associated Press writer Patricia Luna reported in Santiago and AP writer Joshua Goodman reported from Miami.

journalist: By PATRICIA LUNA and JOSHUA GOODMAN , Associated Press, Associated Press

title: Leftist millennial wins election as Chile's next president


content_text:
中國女網名將彭帥 19 日表示，從未指控任何人性侵她，還說她上個月初在社群媒體的發文被誤解了。

路透社報導，彭帥指控中國國務院前副總理張高麗往昔曾性侵她後，這位女網名將的安危即受到國際網壇和人權團體高度關注，不過她發表控訴文後，隨即消失在公眾面前將近 3 週的時間。

彭帥 19 日則是藉著新加坡媒體「聯合早報」發布的一段影音表示：「首先，我得強調一點，非常重要，我從未說過或寫過任何人性侵我，我必須明確強調這點。」

彭帥的現身說法是她首次面對攝影鏡頭公開談論這起事件，當時她出席在上海舉行的國際越野滑雪賽。

她說，那篇在微博的發文是「私事」。微博猶如推特（ Twitter ）的社群媒體，而受到海內外關注如今彭帥稱之為私事的發文，當時在微博見光的壽命不到半小時，就被網管刪除。

現年 35 歲的彭帥在這段影音中指出，有關於她的微博發文，「大家有很多的誤解」，不過她沒有詳細說明。

她還說一直住在北京的家裡，完全沒有人監視，不過彭帥始終沒有提到張高麗這個人。

彭帥也說明，曾在上個月致函給負責推展女子網球運動的最高國際組織「世界女子職業網球協會」（ WTA ）主席賽門（ Steve Simon ），信中她否認控訴遭性侵，還說中國官媒就她致函的英文翻譯版本完全正確。

據聯合早報報導，在上海舉行的國際越野滑雪賽有不少知名體壇要角到場，除了彭帥，還有曾經被喻為「移動長城」的美國職籃 NBA 球星姚明等人，他們當時在 5 樓的看台，並觀賞比賽約莫 20 分鐘。

彭帥身穿打印「中國」字樣的紅色T恤，以及鑲著中國國旗的黑色夾克。

曾獲得溫布頓（ Wimbledon ）網球錦標賽及法國網球公開賽（ French Open ）女雙冠軍的彭帥，自從在微博發文指控被張高麗染指後，全面被中國的網頁和社群媒體封殺，並且下落不明。

獲得 18 座大滿貫賽后冠的球星艾芙特（ Chris Evert ），她在網路上號召以主題標籤「#彭帥在哪裡」（# WhereIsPengShuai ）發文，獲得回響，包括球王喬科維奇（ Novak Djokovic ）、小威廉絲（ Serena Williams ）、前世界球后克萊絲特絲（ Kim Clijsters ）與大阪直美紛紛聲援。

雖然國際奧林匹克委員會（ IOC ）巴赫（ Thomas Bach ）

兩度與彭帥視訊連線，但國際社會對於彭帥的安危仍高度質疑，甚至「紐約時報」（ New York Times ）專欄形容，國際奧會多年來對中國人權紀錄視而不見，與中國已是一對共生互利的老友。

WTA 主席賽門更因擔憂彭帥的安全，暫停在中國的所有賽事，包括香港在內。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 香港 新加坡 法國 美國

title: 彭帥控中國權貴性侵  如今改口：大家有很多誤解


content_text: Dosing Pumps Market Growth 2021-2027, Covid 19 Outbreak Impact research report added by Report Ocean, is an in-depth analysis of market characteristics, size and growth, segmentation, regional and country breakdowns, competitive landscape, market shares, trends, and strategies for this market. It traces the market’s history and forecasts market growth by geography. It places the market within the context of the wider Dosing Pumps Market, and compares it with other markets., market definition, regional market opportunity, sales and revenue by region, manufacturing cost analysis, Industrial Chain, market effect factors analysis, Dosing Pumps Market size forecast, market data & Graphs and Statistics, Tables, Bar &Pie Charts, and many more for business intelligence. The global dosing pumps market was valued at $5.90 billion in 2021, and is projected to reach $8.99 billion by 2027, growing at a CAGR of 5.4% from 2021 to 2027. Request Sample PDF at:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR225 A dosing pumps is employed for the purpose of allowing uniform flow of chemical or volume of products into the flow of water, steam, and gas in processing plants. It is also known as dosing pump or metering pump, and is a type of positive displacement pump, which is known for automating fluid flow so that once it is set up, it looks after itself automatically and not require continual inputs. The basic mechanism of dosing pumps involves drawing a required/measured volume of fluid into the chamber and then injecting this volume rate into container being dosed. The global dosing pumps market was registering a promising growth over the past few years on account of growth in overall processing industries as these dosing pumps are utilized in the majority of the processing industries. Factors Influencing The global market is forecast to witness a rapid growth, owing to increasing demand for technological advancements from end-users. Moreover, increasing investments in research and development activities, launches, partnerships, and other strategic initiatives will benefit the market. Furthermore, the growing focus of authorities towards increasing urbanization and industrialization is forecast to drive the market growth. Get our Request sample copy of the report:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR225 Some of the factors driving the growth of this market include increase in need for water and wastewater treatment, greater adoption of digital dosing pumps, and favorable government policies that are promoting the use of energy efficient products. Strengthening urbanization and resulting industrialization is promoting the use of water and there is increased need of wastewater treatment. Therefore, there is an increased adoption of dosing pumps in the wastewater treatment, thereby contributing in the overall market growth. In addition, the global market growth is expected to be restrained by the increase in price of raw material and sluggish economic growth in some of the economies in the Europe. Nevertheless, the trend for batch manufacturing in the pharmaceutical industry is expected to offer lucrative growth opportunities during the forecast period. The global dosing pumps market is segmented on the basis of pump type, application, and region. Request a free sample copy in PDF or view the report summary@https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR225 The key industry participants studied and profiled in the global dosing pumps market are Blue-White Industries, EMEC s.r.l., Grundfos Holding A/S, Idex Corporation, Netzsch Pumpen Systeme GmbH, Nikkiso Co., Ltd., ProMinent GmbH, Seko SpA, SPX Flow, Inc., and W.E.S. Ltd. KEY BENEFITS FOR STAKEHOLDERS The report provides an extensive qualitative and quantitative analysis of the current trends and future estimations of the global dosing pumps market from 2018 to 2026 to determine the prevailing opportunities. ? A comprehensive analysis of the factors that drive and restrict the growth of the market is provided. ? Estimations and forecast are based on factors impacting the market growth, in terms of both value and volume. ? Profiles of leading players operating in the market are provided to understand the global competitive scenario. ? The report provides extensive qualitative insights on the significant segments and regions exhibiting favorable market growth. KEY MARKET SEGMENTS – By Pump Type ? Diaphragm Pumps ? Piston Pumps ? Others – By Application ? Water & Wastewater Treatment ? Oil & Gas ? Chemical Processes ? Pharmaceuticals ? Food & Beverages ? Paper & Pulp ? Other Industries – By Region o North America ? U.S. ? Canada ? Mexico o Europe ? Germany ? France ? Italy ? Spain ? UK ? Rest of Europe o Asia-Pacific ? China ? Japan ? India ? South Korea ? Australia ? Rest of Asia-Pacific o South America ? Brazil ? Argentina ? Colombia ? Rest of South America o Africa ? South Africa ? North Africa ? Rest of Africa o Middle East ? Saudi Arabia ? UAE ? Turkey ? Rest of Middle East Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc. @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR225 Final Report will add the analysis of the impact of COVID-19 on this industry.” In the highly import-dependent Dosing Pumps Market, a large number of indigenous manufacturers of syringes and needles have managed to come up. However, it does not mean that imports are low for this market. Imports, as in the case with other medical devices, are quite high but the domestic manufacturers have been able to tap foreign markets through increasing exports. The target base of consumers is growing steadily which is expected to significantly boost sales in the market. The report provides a snapshot of the Dosing Pumps Market. It begins with the introduction section which mentions the features and uses of syringes and needles along with a brief description of the various phases in their development. The market overview section provides an insight into the market and highlights the market size. Import and export figures for syringes and needles, both in terms of volume and value have been provided in the next section. It also includes the regional break-up of the imports and exports. An analysis of the drivers explains the factors leading to the growth of the market which include increasing need of insulin doses, increasing demand for vaccines, improving health infrastructure, growing incidence of diseases, changing demographics and health check-up packages. Some of the major challenges to the market are illegal recycling of syringes and needles and problems associated with usage. Government legislation in the market has been discussed in the next section. The competition section highlights the features of the major players operating in the market. A brief profile of the major domestic and foreign players in the market along with their financials has been included in this section. A section providing strategic recommendations has been given at the end of the report which gives effective solutions to existing and potential players for improving market share and increasing profitability. The Market report answers the following questions: Following are the questions answered by the Market report: What are the goals of the report? This market report shows the projected market size for the Dosing Pumps Market at the end of the forecast period. The report also examines the historical and current market sizes. On the basis of various indicators, the charts present the year-over-year growth (%) and compound annual growth rate (CAGR) for the given forecast period. The report includes an overview of the market, its geographical scope, its segmentation, and the financial performance of key players. The report examines the current state of the industry and the potential growth opportunities in North America, Asia Pacific, Europe, Latin America, and the Middle East, and Africa. The research report includes various factors contributing to the market’s growth. The report analyzes the growth rate, market size, and market valuation for the forecast period. For More Information or Query or Customization Before Buying, Visit @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR225 This report covers aspects of the regional analysis market. The report includes data about North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, the Middle East, and Africa. This report analyzes current and future market trends by region, providing information on product usage and consumption. Reports on the market include the growth rate of every region, based on their countries over the forecast period. What factors are taken into consideration when assessing the key market players? The report analyzes companies across the globe in detail. The report provides an overview of major vendors in the market, including key players. Reports include information about each manufacturer, such as profiles, revenue, product pricing, and other pertinent information about the manufactured products. This report includes a comparison of market competitors and a discussion of the standpoints of the major players. Market reports provide information regarding recent developments, mergers, and acquisitions involving key players. Download Free Sample Report, SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report–https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR225 What are the key findings of the report? This report provides comprehensive information on factors expected to influence the market growth and market share in the future. The report offers the current state of the market and future prospects for various geographical regions. This report provides both qualitative and quantitative information about the competitive landscape of the market. Combined with Porter’s Five Forces analysis, it serves as SWOT analysis and competitive landscape analysis. It provides an in-depth analysis of the market, highlighting its growth rates and opportunities for growth. About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Dosing Pumps Market Covid-19 Impact On Top keys , Segmentation Analysis by Type, Application, Sales, Gross Margin, Competitive Landscape, & Region Outlook by 2027


content_text:
2021/12/20 05:30

〔記者呂伊萱／台北報導〕台灣禁止日本（福島五縣）食品進口公投效力期滿已過一年餘。「反萊豬」公投案被多數民意否決後，立委表示，公投顯示國人可接受依照科學安全和國際標準進口萊豬，而日本食品議題沒有不同。在讓國人安心的前提下，日食解禁已經沒有再拖的理由。政府應當機立斷處理，一來展現最高誠意，二來防止中國在加入CPTPP（跨太平洋夥伴全面進步協定）上超車。

日食進口禁令是台日間長年懸而未決的經貿障礙，不過日方在台灣二○一八年公投後轉趨低調，持續以釋出最大善意方式等待。我國與中國今年九月先後提出申請加入CPTPP，加上反萊豬公投案已落幕，外界關注政府何時啟動日食禁令相關應對。

行政院發言人羅秉成昨表示，日食議題現在沒有相關討論，所以沒有可對外說明的內容。外交部則重申，尊重並配合行政院食品安全辦公室及衛福部等食安主管機關的專業判斷，並隨時與日方保持密切溝通。

反萊豬公投結果 顯示國人接受國際貿易標準民進黨立委、亞東國會議員友好協會會長郭國文昨表示，反萊豬公投結果已出來，顯示國人可以接受在科學基礎和安全標準前提下進口萊豬，也象徵國人願意接受國際貿易準則的態度，以這些標準來說，「日本食品沒有不同」。

郭國文指出，他觀察民間有兩個問題，一是在野黨操弄下，核食的名稱黏著得很厲害，「一定要正名」，因為食品進口都經過一定的檢驗，這種稱呼會混淆視聽。此外，二戰終戰已七十多年，但在黨國教育體系的思想遺緒下，還有些反日情緒存在。若能排除這兩點，討論日食解禁相信會容易得多。

郭強調，這些問題需要執政黨花時間處理，因為從科學根據和國際標準來看，日食解禁已經沒有再拖的理由。尤其日本今年是CPTPP輪值主席，我方要加入就應當機立斷處理，一來展現最高誠意，二來防止中國超車。且明年是中日建交五十週年，中國可能為了突破目前態勢解禁日食。

民進黨立委、立法院推動台灣加入CPTPP策進會會長邱志偉提出，可用品項區別的角度切入，經過驗證安全無虞的品項可先開放，畢竟很多福島食品也在日本國內銷售和銷往國際。邱強調，這是科學問題，既然公投過去了，CPTPP最大關鍵就是日本，食品禁令又是其中關鍵。如果我們動作比中國慢，恐怕沒有誠意。邱也強調，政府一定要有方案，讓人民了解並放心，「絕對不是核食進來」。

countries: 日本 台灣 中國

people: 郭國文 邱志偉 羅秉成

title: 日食解禁 立委︰沒理由再拖了


content_text:
《中國的民主》可視為北京透過實用主義與民族主義，正當化中共「集中統一領導」優越性的內宣敘事。（合成畫面／取自中國國務院、翻攝網路）

為反制美國召開「民主峰會」，中國國務院於2021年12月4日發布《中國的民主》白皮書，宣揚中國式「全過程民主」的優越性，同時批評「拉票時受寵，選舉後就被冷落」的西方民主不是真民主。接著12月5日再由外交部發布《美國民主情況》，嚴詞攻擊所謂的美式民主，並以「美國民主的異化」為由，指出美式民主的三重弊害：「制度痼疾積重難返」、「民主實踐亂象叢生」、「輸出所謂民主產生惡果」。北京不甘示弱地對美國發動一連串文攻的意識形態鬥爭，自有其攘外安內的考量。

中共針對民主體制與美國進行意識形態鬥爭

隨著美國總統拜登（Joe Biden）以意識形態定位美中競爭關係，並透過「民主峰會」落實對抗威權主義與支持人權等普世價值，北京則是針鋒相對強勢地回應，藉以展現「中國式民主」的政治正確性與價值理念高度。《中國的民主》白皮書，是北京繼2005年《中國的民主政治建設》後，再次發表關於「中國式民主」的政府文件，中共選在首屆「民主峰會」前發表，自有其針對性目標，並與國際政治鬥爭的意涵。而隔日（12月5日）發布的《美國民主情況》，中共除了論述在理論與實踐上，沒有國家可以壟斷民主標準之外，也梳理當前美國民主制度實施上的缺失與亂象，以證明「美國式民主」沒有比較好。同時，也舉證美國「輸出民主」在國際社所造成的「惡果」，指責美國以一己民主之標準強加於他國，本身就違背多元的民主核心價值，並攻擊美國以民主之名，「肆意干涉他國內政，甚至顛覆他國政權」。

中美的「民主」之爭，北京一方面在論述上，肯定「中國式民主」並否定「美國式民主」；另一方面在行動上，更是搶在「民主峰會」前，以「人民至上與全球治理」為主題，於12月8日在北京舉辦「南南人權論壇」，討論「構建人類衛生健康共同體與人權保障」、「反貧困與發展權的實現」、「多邊主義與全球人權治理」、「全球人權治理中的發展中國家角色」等四項議題，並邀請聯合國官員致詞，其議題設計和時間點與美國一別苗頭意味明顯。

此外，中國外交部部長王毅則以國際關係上民主原則沒有得到共同維護和遵守，要求「堅定維護聯合國的核心地位，捍衛聯合國憲章的權威，反對以民主人權為旗號破壞他國主權、干涉他國內政」為訴求。在理念與實際上，北京透過民主多樣性、國家主權和全球治理，強化其對美國在民主意識形態的外宣敘事（narrative）鬥爭。

以「民主」之名正當化中國共產黨的專政統治

中美在「民主」意識形態的對峙，不僅是雙邊在國際間的角力，更已升級至政治制度優劣之爭。而中美雙方在意識形態上對峙，也攸關中國共產黨專政與習近平個人獨裁的正當性。2021年11月，中共19屆六中全會通過《中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議》，將習近平在黨內地位，提升至與國家創始人毛澤東與改革開放舵手鄧小平不相上下，把中國近年來國家發展成就，歸功於習近平與中共的「集中統一領導」，並稱此為「黨的領導的最高原則」。北京所主張中國式「全過程民主」，反對美式西方民主所強調的自由主義（liberalism），因為這將在根本上挑戰中共所謂的「集中統一領導」理念。

《中國的民主》可視為北京透過實用主義（pragmatism）與民族主義，正當化中共「集中統一領導」優越性的內宣敘事。「中國式民主」一方面強調國家治理與民主的不可分割關係，主張「好的民主一定是實現良政善治的，一定是推動國家發展的」，因為「民主不是裝飾品，不是用來做擺設的，而是要用來解決人民需要解決的問題」。並舉中國在中共統治為例，國家獲得全面而令全球艷羨的經濟發展，綜合國力與人民生活質量也不斷獲得提高。

另方面則強調，民主乃「植根於本國的歷史文化傳統，成長於本國人民的實踐探索和智慧創造」，因此「民主道路不同，民主形態各異」。並聲稱，中國的民主「有效維護了國家獨立自主，有效維護了國家主權、安全、發展利益，有效維護了中國人民和中華民族的福祉」。故在理解北京所提《中國的民主》的中美角力國際因素時，也不應忽略此同時有維護國家局勢和正當化中共國內統治的必要性。

※作者為國防安全研究院國家安全研究所博士後研究。本文授權轉載，原文出處。

（本評析內容及建議，屬作者意見，不代表財團法人國防安全研究院立場）

journalist: 鍾志東

things: 經濟 人權

title: 《中國的民主》白皮書與中美意識形態之爭-


content_text:
忙碌辛苦工作一天回家後，你最期待的是什麼？有人會小酌一杯，讓頭腦放空；也有人運動健身，維持體態。根據大陸一項調查顯示，近七成年輕人會選擇回家「躺平」。

北京青年報引述大陸「當代年輕人下班行為報告」顯示，能在下午六點前下班的幸運兒只占二成二，有三成五在晚上八點後還在公司加班，而工作接近到凌晨的有百分之八。此外，工作超過十小時的，一線、新一線城市人群占比超過百分之八十七。

再厲害的打工人，下班後也過著普通人的生活。調查顯示，超過百分之六十七的年輕人會選擇回家「躺平」；大約百分之六十四的年輕人可能會選擇追劇、看書；百分之卅三的人可能選擇健身運動。

洗菜做飯、約會娛樂、逛便利商店等，都是超過百分之廿年輕人可能的選擇。而擼貓遛狗、按摩泡澡、喝酒歡唱也是不少人下班後的放鬆方式。

有人放鬆，有人選擇悄悄「內捲」（形容內部過度競爭），超過百分之卅七下班後可能繼續工作學習。

好不容易拖著疲憊的身體回到家，如果突然來了工作消息或電話，你會回覆嗎？有近六成六的年輕人選擇「會」，二成五表示「隨緣」，還有大約百分之九的「勇士」毅然選擇「不會」。

是什麼給了他們不回工作訊息的「膽量」？根據調查，「我下班了為什麼還要工作？」、「裝沒看見」及「就是剛（指態度強硬）」為前三大原因。至於仍會回工作消息的年輕人，調查說，他們絕大多數是不得不回，怕耽誤工作或丟工作；也有人稱，回消息是一種本能。

title: 兩岸微流行／近七成大陸青年 下班回家先躺平


content_text:
阿拉伯聯合大公國官員今天表示，從2020年3月COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情爆發以來，杜拜機場首度全面營運。這個機場是世界上最繁忙的空運樞紐之一。

阿拉伯聯合大公國通訊社（WAM）發布聲明表示：「在最後階段開始後…（杜拜）機場百分之百營運，所有航站、大廳、休息室、餐廳和零售店都開放。」

經過杜拜的旅客人數年底都會增加，因為占阿聯人口大多數的外國人回家度假，而遊客則來慶祝新年。

杜拜國際機場去年客運量下降70%，從2019年的8600多萬人次下降到2020年的2590萬人次。

2021年上半年有1060萬人次經過杜拜機場，比疫情爆發前下降了41%。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 疫情爆發以來頭一遭 杜拜機場全面營運


content_text: 中評社香港12月20日電（記者 張心怡）2021年立法會換屆選舉昨日舉行，這是香港特區完善選舉制度後舉行的首次立法會選舉。身為選委的香港內地經貿協會會長黃炳逢，昨日一早就在會展中心投票站排隊投票。黃炳逢對中評社記者表示，他早已做足功課，要在第一時間履行選委的責任、市民的義務，投下神聖一票。他亦提出，期待新一屆立法會擁有新氣象、新格局。 黃炳逢提到，香港需要解決的經濟民生問題不少，其實大家都非常清楚，包括基層及中產的居住問題、經濟產業結構轉型問題、勞動就業結構轉型問題、就業及人才發展問題、人口老化問題、科研發展及成果轉化問題、與國家發展機遇接軌問題等等，不一而足，而且是環環相扣。此外，還有青少年教育問題、醫療福利問題等，都必須一套有規劃、有協調的立體解決方案，也需要一個有強大意志的政府，一個以急切解決問題為本的公務員團隊。 “由於相關問題累積已久，加上以往政治爭拗不斷，內外顛覆勢力的干擾，影響了特區政府的施政和立法會的有效運作。”黃炳逢說，大家都盼望著這次完善選舉制度後，可以把香港的潛力再度釋放出來，加快、加大解決各個深層次問題，讓香港浴火重生，再現輝煌。 黃炳逢強調，市民大眾都期待著新一屆立法會有一番新氣象，有一個新格局。新舊面孔的立法會議員需要放下不必要的政治爭拗，依照各自所長來參政議政，不斷收集社會各界的意見，共同尋找最佳的政策平衡，達至最大的社會利益公約數，配合特區政府有效施政。同時，代表市民監督特區政府及特區政府官員，保持廉潔奉公的制度，讓其落實貼地、貼心的各種利民措施，鞭策特區政府積極解決深層次問題，不能原地踏步，也要杜絕官僚主義，促成必須改革的官僚結構，改變因循的官場文化。最重要的是，新一屆立法會需一切以國家整體利益為依歸，為國家安全把關，成為促進中央與香港有效溝通的重要橋梁。 沈家燊答中評：冀立法會選出治港良才 (2021-12-20 00:23:13) 多位選民答中評：踴躍投票 謀香港美好未來 (2021-12-20 00:18:31) 中評現場：香港立法會選舉投票日多區實探 (2021-12-20 00:17:27) 林鄭月娥答問全文：一定會跟議員充分合作 (2021-12-20 00:16:05) 各界答中評：為香港未來投信心一票 (2021-12-20 00:14:55) 立法會選舉日免費搭車 工展會海洋公園湧人潮 (2021-12-19 17:19:06) 中評鏡頭：九龍票站無需排隊 宣傳氣氛熱絡 (2021-12-19 17:02:11) 如何確保點票準確高效？馮驊答中評 (2021-12-19 15:47:18) 立法會選舉 內地港人到口岸票站投票過程順利 (2021-12-19 14:02:22) 北京港人不遠千里自發成團返港投票 (2021-12-19 13:55:14)

journalist: 張心怡

title: 黃炳逢答中評：希望立法會擁有新氣象新格局


content_text:
上海震旦学院女教师宋庚一，讲课时因质疑南京大屠杀死亡数据缺乏史料支撑遭到学生举报，被开除事件，近来持续引发舆论海啸。（新唐人合成图）【大纪元2021年12月19日讯】上海震旦职业学院女教师宋庚一，讲课时因质疑南京大屠杀死亡数据缺乏史料支撑遭到学生举报，被开除事件，近来持续引发舆论海啸。多名学者声援宋庚一，告密的学生董迅也被网民曝光，并受到挞伐。

12月14日，宋庚一在课堂上希望理性探讨历史事实，她说，我们无论在国内宣传南京大屠杀杀死了多少人，但没有史料去支撑这段历史。她还对学生说：“不应该去恨，而要思考战争是怎么来的，这才是最重要的。”

宋庚一据指随后遭到学生举报，讲课的部分视频也被学生上传微博，引爆舆论。

小粉红们炮轰宋庚一“否认日本军国主义侵略军在南京制造的大屠杀、否认日本军国主义犯下的滔天大罪。”并对宋庚一进行“人肉搜索”。

宋庚一因上述言论被学院开除。据校方通报，该校所属的东方电影学院老师宋庚一在12月14日的《新闻采访》中的言论是错误言论，并以“造成重大教学事故和不良社会影响”为由，将其开除。

当日下午，中共喉舌《人民日报》官方微博发文，严词批判宋庚一“枉为人师、枉为国人”等。

17日，宋庚一教学的完整视频曝光。她在课堂上，只是对南京大屠杀遇难者为30万这个数字的严谨性提出了讨论，质疑30万的遇难者可能是被夸大的，希望以严肃的态度，对遇害者的身份进行核对和记录，并追寻战争的原因。

她说，“当年日军确实在南京做了反人类的行为。为什么他们会做出如此反人类的行为？我觉得要特别去研究，特别要研究的一点，当年的侵华日军到底在南京杀了多少人？30万人是没有数据支持的。30万人是从一个人的笔记里面大概估计的，也有估计3000的，有估计2万的，有估计50万的，有估计7万的。解放之后，中国历史学家找了其中一个人的话语，30万作为南京大屠杀的数据，然后一直保留下来。”

民间舆论普遍认为宋庚一的言论并无不妥。多名学者、自媒体人也发声支持宋庚一客观陈述事实。

许多法律人纷纷在网上表示声援，很多律师希望她站出来起诉上海震旦学院。自由亚洲电台报导，资深律师冉彤指出，律师们都希望提供援助给宋庚一老师，但一直联系不到她。但包括《人民日报》在内的官媒，没有对此做出回应。

资深传媒人赵先生透露，虽然很多传媒人与法律人为宋庚一老师鸣不平，但相信言论很快被官方封杀。虽然有其他同学也为老师抱不平，把告密学生的个资公布网上，但相信官方也不会处理这个陷害老师的学生。他感叹，正常的学术逻辑、社会逻辑荡然无存。

赵先生说：这是因为这个国家没有逻辑了。我觉得就是官方在推这个事，人已经开除了，就继续打到底嘛。我分享了一个非常理性的分析，都被删掉了。但我也看到有人在推特上把他（告密学生）举报出来了。我觉得他不会遭到任何处理的。

知名评论人士王五四在一篇文章中表示，当前的舆论氛围可以说是乌烟瘴气，好人不敢作声，恶人指鹿为马，凡事不讲道理、凡事不讲法律，一句“你不爱国”就能引来千夫所指，自己百辞莫辩。

署名“二大爷”的自媒体人在社交媒体发文称：他们从一开始，就是在故意为给自己传道受业的老师挖坑布雷，甚至故意掐头去尾，剪辑掉某些部分，陷害自己的老师。当然，最大的悲剧可能是他们根本不认为这有什么不妥，甚至可能还十分自豪。

大量网友对举报人断章取义举报的行为感到愤怒，有舆论要求严惩告密学生。但有关言论却遭官方迅速封锁。

与此同时，举报人董迅也被人肉搜索。

董迅的手机号码也被发布到网上，他表示自己的手机每天接到大量的验证码短信轰炸，同时还有大量骚扰电话不停。他称自己并没有意识到事情的严重性，并没有认识到自己的隐私被泄露。董迅称，他已经报警。

目前事件仍在进一步发酵。

到目前为止，宋庚一本人没有公开发声。传媒人甚至担忧她会因官方的施压而遭受牢狱之灾。他们纷纷感慨，宋庚一这样一个优秀的老师和新闻教学从业者，却被一个学生用移花接木，断章取义的剪辑举报，被拿掉了饭碗，上演了一出“高校逆淘汰”的闹剧。

自由亚洲电台报导，按上海震旦学院官网上的联系电话致电查询，该学院拒绝回应此事，并以该校没有宣传部为由，直接挂断了电话。多次致电被指是告密者的董姓学生，其手机一直处于关机状态。

责任编辑：方晓#

journalist: 方晓

countries: 日本 中国

title: 上海宋庚一被开除事件发酵 告密学生被曝光


content_text: 李靚蕾面對王力宏的聲明，更貼出心理師的專業分析，直指王力宏有「性成癮、自戀型人格」，自己長期遭受精神虐待、羞辱。諮商心理師林萃芬在《從習慣洞察人心》一書提到，對男人而言，性愛不只是發洩欲望的管道，更可以「感覺自己像個男人」，同時還能「減輕焦慮不安的情緒」，並且「調適生活壓力」。《華爾街之狼》這部電影中，呈現出各種「成癮症」，從酒精成癮、藥物成癮、到性愛成癮。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知令人好奇的是，現代人何以如此容易成癮？ 根據美國心理學家卡恩斯（Kearns）的研究，就如同酒鬼無法停止喝酒，有性愛成癮的人也無法停止這種自毀式的性行為。有性愛成癮困擾的人中，不少人因而家庭破裂，金錢破產，失去事業，甚至失去生命。最有名的案例，就是曾經轟動國際的美國前總統柯林頓的誹聞案，明知會身敗名裂，引來莫大的災難與羞辱，仍然無法克制自己的行為，偏要往險中行，而且壓力越大欲望越強。不健康的性行為往往是一種演進的過程，性成癮的起源，多半來自於對某個強迫行為的無力感或無助感，進而造成個人生活的脫序或失控。舉例來說，很多紅極一時的知名演員和運動明星都曾經深深為性愛成癮症所苦。性愛成癮者會感受到強烈的羞恥心、罪惡感，自尊低落、自我憎恨。上癮者曾經嘗試要停止成癮行為卻做不到，上癮的狀況也會變得越來越嚴重，不僅破壞親密關係，連帶工作和財務也會出問題。幾乎所有的「上癮症」都有相同或類似的症狀，你與另一半有「性愛成癮症」嗎？不妨提起筆來，憑直覺測測看。7個問題判斷你有沒有「性愛成癮」1. 隨時隨地想著令其上癮的事情，例如會一直想去夜店尋找一夜情。是□ 否□2. 曾經試圖戒掉這個習性，可惜宣告失敗。是□ 否□3. 會跟家人朋友隱瞞自己成癮的事情。是□ 否□4. 對成癮的事情具有「強迫性」，非做不可，否則就會渾身不舒服。是□ 否□5. 「需求性」越來越高，「耐受性」也變得越來越強，例如嗑藥者藥量會越用越強， 酗酒者酒會越喝越多。是□ 否□6. 會對人際關係造成嚴重的干擾，很難跟固定對象發展長期的親密關係。是□ 否□7. 在戒除的過程中會覺得痛苦難耐。是□ 否□做完上面的測驗後統計一下總共有幾個「是」，回答「是」越多代表性愛成癮的狀況越明顯，需要尋求心理專業的治療。我看過不少性愛成癮者會被周遭人誤以為是「太花心」或「不專情」，經過諮商評量之後才發現是性愛成癮。性成癮戒斷難！容易變成惡性循環「性成癮」與「太花心」最大的差別是，能不能夠自我控制？如果發現自己有「性成癮」，最好盡快找心理專業協助，這是因為成癮後要終止行為會有戒斷狀況，情緒變得特別焦躁不安，需要透過心理專業人員協助，一方面可以探索成癮的根源，另一方面也能有效降低身心的不安。12全文閱讀

journalist: 時報出版

title: 王力宏人設崩壞，花心渣男和性愛成癮差在哪？心理師列7個問題分辨


content_text:
在週末兩天的激烈賽事中，最終由日本選手 Posesi 力克群雄，奪下 2021《爐石戰記》世界冠軍和 20 萬美元冠軍獎金。在世界冠軍賽中，《爐石戰記》電競團隊也宣布了 2022 年的電競規劃，明年將是大師職業賽的最後一年，除此之外，團隊也將規劃全新《英雄戰場》相關賽事。以下為年度規劃重點整理：

《爐石戰記》2022年電競規劃再進化

以下是全新年度電競規劃的重點：

・2022 年世界冠軍賽總共會有 16 名參賽選手：四位來自大師職業賽、四位來自中國賽區、八位來自大師巡迴賽。・2022 年總共會舉辦六場大師巡迴賽和兩場大師賽季冠軍賽。・2022 年是大師職業賽的最後一年，第一賽季為期四個禮拜，最後一個賽季的參賽選手人數降低至 16 人。・全新賽事 ─ 英雄戰場：戰場傳奇

世界冠軍賽官方表示，有不少玩家反應在目前的環境底下，要達到電競比賽的最高殿堂幾乎不可能，就連對於頂尖選手來說也相當有難度。2022 年電競規劃的許多相關改動都是為了解決此項問題。

2022年世界冠軍賽的參賽選手人數將提高至 16 人，爭奪高達 $500,000 美元的總獎金池。此外，受邀參賽選手也不再限於大師職業賽選手。在 2022 年，除了四位大師職業賽選手可晉級至世界冠軍賽外，還會另外開放名額給四位來自中國賽區和八位在大師巡迴賽賽季冠軍賽中表現傑出的選手。

大師巡迴賽和賽季冠軍賽大師巡迴賽是《爐石戰記》電競賽事的重要核心，我們將進一步擴大其規模。2022 年，每場大師巡迴賽的資格賽將調降為 60 場，並集中在三個禮拜內舉辦完畢。天梯排名獲邀參與巡迴賽的人數將擴大為每場 150 人。對於許多玩家來說，透過天梯邀請參與《爐石戰記》電競是比較方便的途徑，官方相信此調整能讓選手有更多心力和時間聚焦在賽事上。

大師巡迴賽的參賽選手有機會晉級賽季冠軍賽，總共分為夏季與秋季兩場，前三場大師巡迴賽將對應參加大師夏季冠軍賽，後三場大師巡迴賽則對應到大師秋季冠軍賽。巡迴賽最頂尖的 16 名選手將晉級賽季冠軍賽，各賽季冠軍賽獎金池為 50,000 美元，賽季冠軍賽的前四名選手還能夠晉級至世界冠軍賽。玩家將可透過更新版的大師巡迴賽積分頁面查看自己的排名。

2022 年第一場大師巡迴賽將在台灣時間 2 月 19 日到 2 月 21 日舉辦。2022 年所有大師巡迴賽都將以線上形式舉辦，官方計畫針對大師秋季冠軍賽和世界冠軍賽舉辦實體賽事，將在未來幾個月分享進一步消息。官方強調，如果最後結果不如預期，還請玩家們體諒這是基於所有人的健康安全著想所做出的決定。

大師職業賽大師職業賽的設計初衷是《爐石戰記》電競比賽的最高殿堂。過去這兩年來，許多觀眾、玩家和選手都紛紛向我們反應內心的想法。雖然過去幾年以來，官方不斷針對大師職業賽的各面向進行調整與改善，最後仍決定將未來聚焦在更寬廣的賽事體制上，並在 2022 年舉辦最後兩個賽季的大師職業賽。

第一賽季將在二月至三月舉辦，共有 48 名選手在為期四週的賽季中對戰。比照過去賽季規則，各賽區冠軍將晉級至 2022 年世界冠軍賽，其餘晉級與降級規則將進行調整，只有各賽區的前四名選手晉級至第二賽季。

第二賽季是大師職業賽：最後機會，參賽選手包括第一賽季各區的前四名選手，以及 2021 年最後三場大師巡迴賽和 2022 年初三場大師巡迴賽中總和積分最高的四位選手。全球總共只有 16 名選手會參加最後一個賽季的大師職業賽。只有最後的優勝選手能夠晉級至 2022 年的世界冠軍賽。我們將在二月宣布更多賽季與賽制資訊。

英雄戰場

最後，官方宣布全新登場的英雄戰場：「戰場傳奇」。2022 年，玩家將能參加許多單場賽事並角逐高達 500,000 美元的總獎金池。戰場傳奇同時也將幫助遊戲團隊探索最適合全新英雄戰場電競賽事的賽制。

每場戰場傳奇的參賽選手將包括來自美洲、亞太、歐洲和中國賽區的頂尖天梯玩家。賽事首日為小組賽，參賽選手會根據最終排名獲得對應積分。每組的優勝選手將晉級至第二天的決賽。更多詳細賽事日期和資格賽時程資訊將於日後公布。

官方表示，《爐石戰記》電競賽事的宗旨是讓世界各地喜愛《爐石戰記》的玩家能夠聚在一起，分享對於遊戲的熱愛，並表揚表現卓越的選手。2022 年電競賽事規劃的宗旨是希望進一步發揚這樣的電競社群精神，期待新的一年推出這些改動，也歡迎玩家有任何問題給予回饋。

本次世界賽可前往《爐石戰記》官方 YouTube 頻道重溫賽事。詳細未來賽事規劃，可參考官方部落格。

countries: 台灣 日本 中國

title: 日選手Posesi奪下2021《爐石戰記》世界冠軍 大師職業賽明年走入歷史


content_text:
在疫情趨緩後，報復性國旅潮再度湧現，不少郊區的星級飯店和餐廳周末是一房、一位難求，雄獅 (2731-TW) 最新調查發現，民眾在後疫情時代願意花費的旅遊金額更高，雲品 (2748-TW) 也提到，旗下日月潭雲品酒店不追求高住房率，改以提升顧客體驗進而拉升營收為努力方向，可以發現，隨著消費者相較過往願意以更高的預算來享受更舒適的旅行，觀光業已開始質變。

據雄獅近來發布的 2022 旅遊觀光趨勢報告，可觀察到，高端客在選擇國旅產品時，願意花費超過 1 萬元進行 2 天 1 夜國內旅遊，等於平均一天的花費超過 5000 元，已超越過往在東北亞、東南亞團體旅遊的平均每日客單價。

不僅如此，在此調查中，國內知名的郊區高檔飯店均名列前茅，例如太魯閣晶英酒店、虹夕諾雅谷關、涵碧樓等，均為每晚住宿 1 萬起跳，甚至假日要賣到超過 2 萬的客房。

至於境外旅遊，雄獅也發現，有超過 40% 的高端旅客安排旅遊時傾向自組團，顯示客製化和私人訂製行程已開始崛起，尤其過去民眾出國為節省旅費，大多選擇商務型飯店或民宿，但隨著公衛意識轉強，更多的旅客傾向選擇星級飯店。

而旅遊目的地除了日本居冠外，歐美長程線仍受到頂級客層青睞，其中更有 64% 的民眾，願意花費 15 萬元以上進行一次長途旅遊，另有近半數民眾願意花費超過 20 萬元進行郵輪旅遊。

可觀察到，雲品經營的高端飯店日月潭雲品酒店，不同於以往，調整客房營運策略，不以追求滿房的高住房率為目標而是提升房價，有效帶動 11 月住房業績已較去年同期成長 10%。

不光是飯店業，雲品與寶元紀攜手合作甫在台中開出的蘭克斯特，桌價訂在 19990 至 45800 元，可說是台中價位最高的宴會業者，然接單仍是大爆滿，除夕圍爐宴包廂已客滿，年後春酒則有數十場的接單量，而婚宴接單更看到明年第四季，同樣反映國人強勁的消費力。

雄獅直指，消費者對於旅遊的期待已不同以往，建議相關供應鏈都要及早提出因應策略。

整體來看，觀光行業中的星級飯店業、高端餐飲需求均表現得相當暢旺，顯示消費者在後疫情時代，對出外旅遊和聚餐的品質更加重視，可以預期，相關行業的 M 型化也將越來越明顯，而高端市場版圖正在逐漸擴大，推升整體觀光業質變。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

events: 疫情 太魯閣

title: 〈觀察〉後疫情時代民眾旅遊預算大增 觀光業開始質變 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
小 中 大

（文／ 毅傳媒編輯部、政治中心綜合報導；圖／李眉蓁競選團隊提供）國民黨高雄市長補選候選人李眉蓁，碩士論文被爆出抄襲比率高達96%引起爭議，她在今天（23日）中午召開記者會，爆哭宣布放棄中山大學碩士學位。

只是，學位能自己說放棄就放棄嗎？根據《學位授予法》第17條規定，若有造假、抄襲等情事，由主管機關邀集學者專家、學校代表組成審查委員會，對於違反情形作具體處分認定及建議，由學校據以辦理。而學校依規定撤銷學位後，應通知當事人繳還該學位證書，並將撤銷及註銷事項，通知其他專科學校、大學及相關機關。也就是說，不是當事人口頭想放棄就能放棄。

即使李眉蓁宣布放棄，中山大學依法還是要調查，「只有撤銷沒有放棄。」網友也認為，宣布放棄本來就不屬於他的學位？邏輯好像怪怪的，要說清楚的是，怎樣證明他有資格擁有這學位。

中山大學回應，有關李眉蓁碩士學位疑似涉及論文抄襲一案，本校已經啟動學術倫理審查相關程序。依現行學位授予法規定取得之學位，並無自行放棄之規範，雖當事人聲明放棄學位，本校仍將秉持公平、公正、客觀、明快之原則，儘速完成本學術倫理案之審定，請社會大眾給本校一些時間處理，謝謝大家的關心！

taiwan-subdivisions: 中山 高雄市

title: 說放棄不是放棄？ 李眉蓁學位註銷要中山大學說了算


content_text:
樂天桃猿外野手邱丹贏得金手套獎。（記者朱沛雄攝）

〔記者吳清正／台北報導〕樂天桃猿外野手邱丹贏得金手套獎，是他進入職棒3年來的第1個獎項。邱丹表示，能夠得將要感謝的人很多，最感謝天上的阿嬤，等秋訓結束會回家跟阿嬤報告這個好消息。

邱丹今年186次守備機會沒有發生任何失誤，並傳出聯盟最多的7次外野助殺。邱丹表示，非常感謝教練團給他機會，而且從春訓就盯著他多練、多接，但是最感謝的人還是阿嬤，從小是阿嬤一手帶大的，但是阿嬤在他國中時過世了，沒有辦法和她分享得獎的喜悅是最大的遺憾，雖然已經在心裡跟阿嬤講了，等回家要在阿嬤靈前再向她報告。

邱丹表示，雖然今年的表現還不差，但是以進職棒3年才有這樣的表現並不及格，要努力的地方還很多，明年攻守各方面都必必須再進步。

title: 中職》邱丹贏得金手套獎 最感謝天上的阿嬤


content_text:
【大纪元2021年12月20日讯】（大纪元记者叶泽宇香港报导）两名入境处高官被揭发收取恒大高层礼物至今近两星期，入境处称会内部调查，但仍未交代结果。入境处处长区嘉宏昨日到鲗鱼涌体育馆的票站投票，被媒体追问调查进展时，他没有回应，投票后在两名人员陪同下乘车离开。

昨日8时半开放票站投票，其后区嘉宏乘车到鲗鱼涌市政大厦，在两名人员陪同下进入大厦投票。在场记者不断追问关于入境处副处长郭俊峰及首席入境事务主任汪奇收受礼物的内部调查进展，以及会否交由廉署调查等问题，区嘉宏仅称“今日是投票日，大家出来投票”，又表示“没有补充”。他投票后，在两名人员陪同下乘车离开，同样没有回应记者的追问。

区嘉宏在今年7月被揭发与保安局副局长区志光、时任海关关长邓以海、与时任恒大香港副总经理陈奋等人，在湾仔高级私人会所晚饭，违反“限聚令”被票控。3名高官承认违限聚令并已缴交罚款。特首林郑月娥回应事件称3人已就事件承担法律后果并公开致歉，希望事件到此为止。

12月7日，入境处副处长郭俊峰及首席入境事务主任汪奇，被揭发在今年中秋节前夕，获恒大执董、香港公司总经理黄贤贵送赠酒店礼物篮，两人承认收礼，称礼物篮在计算折扣后价格低于3,000元，又称他们与黄贤贵只是私交友好，双方没有利益冲突。

入境处早前表示会“严肃跟进”事件，不过事件被揭露至今已经过了12天，处方仍未交代调查进展。◇

责任编辑：陈玟绮

journalist: 叶泽宇香港

title: 港入境处处长昨投票 无回应下属收礼的调查进展


content_text:
2021/12/20 16:56

〔記者侯承旭／屏東報導〕屏東縣公有路邊及路外停車場委外經營日前順利決標，屏縣府9年將可進帳約1.21億元。

屏東縣公有路邊及路外停車場委託民間經營標案，除了全縣公有路邊及路外停車場外，還包括新建的屏菸1936立體停車場，經營年限9年，標案底價1億1448萬元。

屏縣府日前開標，共有2家投標，經遴選由台灣國際開發事業有限公司得標，縣府總計可進帳1億2150萬元。

這次委外民間經營的停車位共2679個，範圍包括全屏東市及東港鎮光復路；另有屏菸1936立體停車場共300個停車位。

根據屏東縣的自治法規，計時停車位每小時上限20元，計次停車位每次上限30元、跨日另計。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 東港 光復 屏東

title: 屏東縣路邊停車委外經營 縣府9年進帳1.2億元


content_text:
出身韓國傳奇女團「少女時代」的徐玄，甜美的外貌、善良又聰明的零負評形象深受喜愛，近年來更積極以演員的身份活躍於娛樂圈，新作將與羅仁宇搭檔演出漫改劇「魔咒的戀人」，正在如火如荼地拍攝中。隨著耶誕腳步近，歐膩近日也在IG上為粉絲送上佳節祝福，一系列優雅美照更一口氣混搭了多款宇舶表（HUBLOT）的Hublot Big Bang One Click 鑽表並更換彩色表帶，展現奢華時尚魅力。

徐玄配戴的表款包括中，除了搶眼的精鋼鑽表，還有品牌以獨門合金「皇金」（King Gold）打造的表款，色澤亮眼又高貴，表圈上的六顆螺絲讓人遠遠就能辨識出HUBLOT。而One Click系列單鍵快拆表帶裝置，設計靈感源於汽車安全帶，只需分別按壓12點上方和6點下方的梯形按鍵，即可更換上下段表帶，隨心所欲輕鬆變換造型。徐玄在IG的照片中就換搭了時尚的黑色表帶和充滿耶誕節慶感的紅色表帶，讓同一套衣服的穿搭變化出截然不同的視覺效果！

南韓女星徐玄在IG分享配戴HUBLOT腕表的耶誕穿搭。圖／摘自IG南韓女星徐玄在IG分享配戴HUBLOT腕表的耶誕穿搭。圖／摘自IGBig Bang 41毫米皇金鑽表，112萬2,000元。圖／宇舶表提供Big Bang One Click 39毫米精鋼鑽表，45萬5,000元。圖／宇舶表提供南韓女星徐玄在IG分享配戴HUBLOT腕表的耶誕穿搭。圖／摘自IG經典融合系列皇金計時碼表45毫米，108萬9,000元。圖／宇舶表提供南韓女星徐玄在IG分享配戴HUBLOT腕表的耶誕穿搭。圖／摘自IG

journalist: 聯合報 / 記者孫曼／即時報導

title: 徐玄示範！換配件就換風格 HUBLOT鑽表耶誕跑趴神物


content_text:
圖為 HTC U11（圖／本報資料照）有不少 HTC 用戶發現，自己約 3、4 年前的舊款旗艦機 HTC U11、U11+ 和 U12+，意外在稍早陸續收到了官方推送的更新。雖然內部細節僅寫為「提升系統效能」，軟體大小則是 451.5MB，但因上市時間已久，讓不少用戶感到驚喜。

儘管也有用戶發現，此次的更新版號「3.30.709.2」，與兩年前的一次更新一樣，疑似是官方「手滑」才推送了更新，不過舊的版本說明指出有優化電池續航力，並新增環境自動亮度調整，與近期的版本不同，但仍不確定兩者是否有差異。

此外，也有用戶指出自己的 U11 在送修後也被更新至此一版本，可能是目前官方為這批舊機準備的最後一個軟體系統。

至於 HTC 未來是否會推出新的旗艦 5G 手機，雖然官方未言明，但高通在推出 2022 年頂規晶片 Snapdragon 8 Gen 1 時，有將 HTC 列入合作廠商，似乎暗示 HTC 在 2022 年可能會有高階新品；另一台廠華碩亦在高通的合作清單中，預計能見到效能更好並重新設計的新一代 ZenFone 9。

《你可能還想看》

高通旗艦處理器「Snapdragon 8 Gen 1」跑分出爐！意外只與前代 S888 差不多？

title: 照顧老用戶？HTC 意外為 4 年前「舊旗艦」推送更新 - 自由電子報 3C科技


content_text:
王力宏（右圖）昨天（19日）深夜發聲明反擊李靚蕾，但兩岸網友全不買單，冷諷他避重就輕。（右圖取自王力宏臉書，左圖取自李靚蕾IG）

王力宏19日深夜在微博與臉書發聲明反擊李靚蕾，短短幾小時就創下驚人紀錄，微博獲得62.1萬則回應、按讚數超過983萬，臉書則有6.3萬個回應，按讚數超過10萬，合計有近千萬民眾關注此事。網友對他說詞都不買單：「避重就輕拿孩子打親情牌。」「憋一天就憋出這個？你歌詞是自己寫的嗎？」「本來以為你是龍的傳人，結果是成龍的傳人。」

王力宏在聲明中特別強調李靚蕾的日本名字是「西村美智子」，此舉讓中國網友有不同解讀，「故意說人日本名字轉移注意力，還說自己文筆沒有她（李靚蕾）好，不要臉。」「你爆蕾神的日本名字，是想激起中國人仇恨吧！」微博還有更多批評聲浪，「你和Yumi果然很配。」「我一個男的都看不下去，總結一下全文就是，為了3個孩子放過我吧。」「廢話連篇。」

journalist: 上報流行

countries: 日本 中國

references: 網友 臉書

title: 王力宏聲明遭網友火力全開狂酸 「本來以為你是龍的傳人，結果是成龍的傳人」-


content_text:
（中央社布魯塞爾19日綜合外電報導）不滿COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫措施的比利時民眾今天又走上街頭，並與警方爆發衝突，維持秩序的員警則是強力驅散朝他們丟擲石塊的年輕人。

法新社報導，警方指出，這次上街抗爭的群眾大約3500人比前兩次少，他們從布魯塞爾北站（Gare du Nord）出發，目的地是歐盟總部附近的一座公園。

不過一小撮主要是身穿黑色帽T的年輕人與維護通往歐盟總部交通要道的鎮暴警察爆發衝突。當時歐盟的要員正在會見來自非洲的各國領袖。

由於變異株Omicron入侵歐洲多國並蔓延擴散，比利時的單日新增確診病例約莫1萬例，當局開始收緊防疫規範。

總理德克魯（Alexander De Croo）領導的政府將在22日會商以敲定新的防疫措施，於此同時，鄰國荷蘭已下達耶誕節封城令。

比利時的疫苗接種行動還算成功，並且已開始注射加強劑，不過仍有少數人質疑強制疫苗接種與認證措施，或者反對封城。

法新社記者現場目擊，鎮暴警察強勢驅離，扔擲石塊與瓶子的民眾竄逃至五十周年紀念公園（Jubilee Park），而便衣警察則逮捕數個滋事民眾。（譯者：曹宇帆）1101220

journalist: 譯者：曹宇帆

countries: 比利時 歐盟 荷蘭

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 比利時不滿防疫措施民眾又上街頭 與警方爆發衝突 | 國際


content_text:
記者張雅筑／綜合報導

下週就是跨年，不少民眾已經安排好行程，有的選擇欣賞煙火迎接新的一年，還有的準備追日出，迎接全新的2022年，近日天氣明顯變冷，因此許多山景格外美麗，像是清境落羽松和琉璃光仙境等。對此，時常分享全台景點、秘境的KOL莫莉（Molly），近日她在Instagram分享多張南投清境美照，讓人驚嘆連連，彷彿一幅畫，甚至不禁覺得自己一秒到了歐洲。

▲讓人有一秒飛到歐洲感覺的南投清境老英格蘭城堡晨曦。（圖／molly888666授權提供）

喜愛旅遊、攝影的莫莉（Molly），時常在IG上分享自己旅遊的照片，清楚介紹景點和美照，因此深受大批網友喜愛、追蹤。最近剛好天氣變冷，日前她直衝南投清境欣賞大片落羽松美景和琉璃雲海，直呼真的是「一秒飛歐洲，三色落羽松的對比是最美的。」從莫莉（Molly）分享的照片可以看到不同色調、時間的美景，但相同的是，歐式民宿老英格蘭旁有大片落羽松和楓葉等，真的絕美！

▼▲（上圖）夜晚時的狀況，若下點雪就會更浪漫；（下圖）白天時的老英格蘭落羽松，感覺不一樣，後面山巒相疊還有大片雲海。（圖／molly888666授權提供）

▲前往合歡山的路上，除楓紅是必拍的外外，老英格蘭落羽松也是吸引人的美景，但Molly也提醒民眾上下山行車務必注意安全、小心慢行。（圖／molly888666授權提供）

莫莉告訴記者，若天氣持續這樣冷，山上的美景應該會持續一陣子，很推薦大家上山看看。

▲絕美的清境七彩琉璃光，彷彿像一幅畫。（圖／molly888666授權提供）

但最讓人驚嘆的還是清境琉璃光，海拔1500公尺高的清境農場，入夜後燈光亮起，大片雲海湧入，七彩琉璃光閃爍變化，雲霧飄渺加上雲海繚繞山頭，遠望過去真的很夢幻、浪漫。莫莉（Molly）分享去年和今年自己所拍下的照片分享給大家，讓許多網友紛紛留言說，「太美了，看了都想去」、「雲好像有生命」、「這裡出景不容易」、「好漂亮的清境琉璃，難得一見這麼漂亮」、「好美的雲海！美爆了！」

▼▲去年跨年後Molly所拍攝的清境落羽松和琉璃光仙境。（圖／molly888666授權提供）

✎欣賞更多台灣景點、秘境：https://reurl.cc/pxN634

journalist: 張雅筑

taiwan-subdivisions: 和美 南投 山上

title: 多圖／超歐洲感！落羽松＋琉璃光仙境 台灣絕美跨年景點曝 | 生活


content_text:
大同大學電機系發生學生水痘群聚感染事件，統計已有10人確診，校方預計明日請校外清潔人員大消毒。（資料照）

2021/12/20 16:11

〔記者吳柏軒／台北報導〕大同大學電機系爆發水痘群聚感染！校方經統計至今（20）日，已有10名學生感染，目前採居家隔離與宿舍單間隔離措施，並提供遠距教學不停課，目前僅2人出現發燒症狀，其他人則皮膚出疹發癢等，校方預計明啟動校外清潔人員入校進行大消毒。

針對學生傳出水痘感染事件，大同電機系主任楊祝壽表示，約從上週六（18日）起，陸續有學生回報，身體出現水痘狀況，一開始白天看到發疹紅腫，以為是皮膚病，直到晚間發癢才連忙看醫生，並被研判感染水痘，截至今日，已累計有10人回報確診水痘。

楊祝壽表示，學生感染水痘後，目前掌握有2人發燒，而一般水痘病程約2週，詢問起來發現，可能有學生上週五就發病，而國內有對青少年施打水痘疫苗，目前觀察其他人症狀較輕，會持續關注學生病情反應。

楊祝壽表示，目前確診10名學生，都要求不要到校，有人在家隔離觀察1到2週，有人則住宿，校方另安排單人隔離宿舍與獨立衛浴等安置，因有武漢肺炎疫情的關係，隔離房皆有準備。

學業方面，楊祝壽表示，在今年5月爆發疫情之前，學校就要求教師準備遠距教學，包含錄影與線上直播等規劃，目前碰到學生水痘群聚感染，已啟動線上遠距，學生不停課，甚至讓其直接返鄉，不受影響。

消毒方面，楊祝壽說，因武肺疫情下，學校每間教室都設有消毒設備，並安排學生每日下課後噴灑消毒水與清潔，而水痘染病住宿生的原房間，則重新清潔消毒，今日緊急會議中，校方也指示總務處明天請外面清潔人員入校，展開大消毒動作。

楊祝壽認為，水痘的傳染途徑主要是飛沫，而目前因武肺疫情強制學生戴口罩，此次發生水痘群聚感染事件，將持續跟學生確認要做好自我防護措施，環境方面則會大家共同努力。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 大同大學爆10名學生水痘群聚感染 2人發燒、8人出疹發癢


content_text:
（台灣TB新聞網/資深記者劉志成）新北市政府教育局日前於新莊體育園區辦理推動中等學校全民國防教育暨防制學生藥物濫用-「熱血戰技對抗賽」「青春拒毒戰起來」宣導活動，全市各校共有48支隊伍超過300位選手參賽。活動開幕同時表揚14所推展全民國防教育成效及防制學生藥物濫用績優學校及個人，除了肯定學校執行成果外，更期待藉由多元競賽方式，培養學生領導統御及團隊合作能力，擴大全民國防教育及防制學生藥物濫用宣導成效。

新北市教育局表示，開幕表揚本年度「推展全民國教育成效考評」及「防制學生藥物濫用考評」獲獎學校及個人，感謝各校校長及承辦同仁長期致力於推動全民國防教育及防制學生藥物濫用的工作，使全民國防教育精神深植學子心中，並讓毒品危害遠離校園，讓孩子能健康成長，快樂學習。

而同場舉行全民國防教育暨防制學生藥物濫用競賽活動已連續第7年辦理，深受新北市各國、高中學校喜愛與支持。今年競賽活動調整新增戰技項目五百障礙挑戰賽，另各關卡闖關後需完成「全民國防教育」、「防制學生藥物濫用」題庫作答，引導參賽同學將正確觀念傳達給身邊的人，讓學生都能健康成長、快樂學習。

除了五百障礙挑戰賽及漆彈對抗賽外，賽場週邊設置有獎徵答及體驗互動活動宣導攤位。春暉志工隊長曾茜婷在攤位說明，現在的毒品包裝真是五花八門，稍有不慎就有可能誤食，透過競賽能讓學生在無形之中提高防制藥物濫用的相關知能，是很有意義的活動。

新北市教育局長張明文表示，新北巿致力全民國防教育推展，從103年至110年已連續8年榮獲國防部全民國防教育傑出貢獻獎。除以多元創新的方式推展全民國防教育外，並辦理中等學校全民國防教育多元體驗活動，期使學生體認推動全民國防與防制藥物濫用的重要性，藉由豐富多元的活動，引導學生將正確觀念深化於校園中。

taiwan-subdivisions: 新北 新莊 新北市

title: 新北中等學校學生挑戰五百障礙、團隊漆彈對抗


content_text:
外銷接單動能強勁，經濟部統計處20日公布11月外銷訂單金額為655億美元，年增13.4%，金額創下歷史新高。(圖：中央社)  經濟部統計處今天(20日)公布11月外銷訂單金額衝高至655億美元，再創歷史新高，年增率則超乎預期來到13.4%，連續21個月正成長，且累積1到10月接單金額正式破6千億美元大關，預期12月有望續開紅盤，全年接單將上看6,682億美元的新高紀錄，至於能否挑戰6,700億美元大關則是有許多不確定性，還很難說。

11月外銷訂單再創歷史新高，由於5G、高效運算商機持續、年終消費旺季來臨以及筆電、顯卡、伺服器需求熱絡下帶動科技業接單，還有全球景氣回溫、終端需求續強，加上業者投資設備意願增加、原物料價格維持高檔也拉抬傳產接單，使得11月各大貨品接單都有雙位數年增率，整體接單金額來到655億美元，再創歷史新高，年增率則超乎預期來到13.4%，連續21個月正成長。

經濟部統計處處長黃于玲說明，原先預期11月年增率僅有個位數，但卻超乎預期，除了因為新興科技需求持續暢旺外，也與電子供應鏈壅塞問題已有部分緩解有關。她說：『(原音)為什麼會優於預期的話，大概主要是因為廠商有反應供應鏈的問題，有部分產品供應鏈的一個缺料問題有緩解，所以他的一個訂單會有比較明顯回升，在產品方面可以看到是手機、筆電這部分。』

觀察各接單地區年增率多為正成長，唯獨歐洲卻年減2%。黃于玲指出，主要是去年國際品牌手機新品遞延上市，歐洲顯現遞延效應的最大期落在11月，使得去年同期的資訊通信、電子產品接單都創新高，拉高基期，加上今年11月歐洲疫情升溫也影響接單表現，造成此次的負成長。

黃于玲指出，儘管全球景氣穩健成長、又有農曆春節備貨需求以及國際原材物料在高檔盤旋等利多環境，但是新型變種病毒肆虐加上供應鏈瓶頸未完全解決，預期12月外銷訂單雖可望年增2.4%，但也可能微幅衰退0.1%，全年接單金額則將落在6,667億到6,682億美元，年增率上看25%。至於能否挑戰6,700億美元大關，她坦言，很難說，因為新變種病毒疫情延燒，有很多不確定性。另外，今年外銷訂單屢創新高，拉高基期，明年能否維持成長力道，黃于玲則說，不確定因素真的太多，除了疫情因素外，還有供應鏈瓶頸、高通膨壓力、中國經濟趨緩等不確定因素，一切有待觀察。

title: [財經] 11月外銷訂單又創歷史新高 全年挑戰6700億美元 - 211220-16


content_text: 中評社香港12月20日電／中俄元首15日舉行的視頻會晤體現出，兩國的關系超越了西方式的盟國關系。這是兩國元首自2013年以來的第37次會晤。 俄新社網站12月16日載文《莫斯科和北京從美國那裡吸取了教訓》的文章，作者系該社專欄作家彼得•阿科波夫，文章說，要不是新冠疫情，估計會晤次數早就超過50次。不過，兩位領導人很快就要見面了：明年2月初，普京將飛往北京，既是為了舉行會談，也是為了出席北京冬奧會開幕式。美國總統出席了2008年北京奧運會開幕式。當時大多數美國精英認為，俄美中三角關系將主要在美國的影響下構建。但13年過去了，我們看到的世界局勢與美國戰略家們心中的圖景截然不同。 俄羅斯和中國并未締結正式的軍事政治同盟，但它們的關系確實已經超越西方的同盟關系。在俄中關系裡占據重要地位的是平等和共同利益。這種利益既是這兩個國家的，也是全球的。 為了防止失敗的盎格魯-撒克遜霸權的崩潰帶來全球混亂，避免俄中因此遭殃，人們需要穩固的俄中關系。於是，莫斯科和北京進一步拉近關系的戰略選擇不難理解：這是不可避免的。沒有任何外部力量可以幹擾兩國關系。 這就是為什麼中國領導人在會談開始時就對普京的做法給予高度評價，稱贊普京堅定支持中方捍衛本國核心利益，反對離間中俄的企圖。確實，普京不久前提醒說，個別西方國家公然企圖離間俄中，他強調俄中將通過增進夥伴關系和加強國際協作來應對。也就是說，你們越是努力讓我們爭吵，我們的合作就越是緊密。美國人的伎倆對任何人來說都不是秘密。

countries: 香港 中國 俄羅斯 美國

title: 俄中關系已超越西方式同盟


content_text:
中科台中園區腹地飽和，而同樣位在產業鏈上的中科后里園區竄起，六年間大增4,000名員工，土仲、開發商都已嗅到商機，包括台北建商、上市櫃公司都搶進獵地，豐原、后里、神岡新建案競出，喜迎科技族買盤。

近期后里區新案已跨入3字頭房價區，而舊台中縣城第一大區的豐原，在當地人心中如同台中七期地位，房價坐三望四已成市場推波趨勢。

觀察后科園區員工數與區域的買賣移轉量發現，兩者呈現正成長的趨勢非常明顯，后科員工人數六年間增加4,410人，增幅69%。豐原區買賣移轉量六年來也增加36.6%；后里區則是有28.8%的增漲。

豐原仲介朱彥宏表示，后科園區的發展明顯帶動山城三區的房市，尤其是台灣美光幾乎是后里科技園區的「台柱」，上月底又加碼購入6,300坪廠房，更對外宣布要投資1,500億美元在全球包括台灣在內的美光據點，其中在台員工人數2至3年間至少再增加2,000人。而豐原新大樓大多是科技工程師與當地中小企業的二代這兩大族群購買。

不只美光大擴廠，中科七星園區也有永勝光學、新鉅科技、拓凱實業、台灣麗偉、新廣業等企業陸續進駐。連鴻海旗下的觸控面板模組廠業成控股，也大手筆買下后科路2.5萬坪廠房設備，光電、封測、半導體等供應鏈聚落儼然成形。

此外，近年科技業蓬勃，人才大戰勢必祭出優渥福利，根據求才網上資料，美光科技工程師月薪5萬4,000元起，年薪約14個月。

實際求證一位現職美光工程師黃先生說，根據周遭同事的經驗，過去房價沒那麼高，在美光工作個幾年就可以存到一桶金、訂一間總價1,100萬至1,600萬元的預售屋基本上沒問題，購屋比例比租屋還高。

相對於后里，豐原生活機能、環境都比較好，新大樓選擇多，買的人也不少，選擇買在后里大多為透天產品。

如近期進場的久樘開發豐原新案「久樘宸陽」，總銷金額約20億元，建案看板上刊後就受到各方詢問不斷，主要原因就在於豐原市區可釋出土地不多。

以「久樘宸陽」所在的愛國街地點來看，屬於豐原人心中的超級蛋黃區，規劃三、四房產品，坪數在37至45坪之間，受到市場熱切關注。

展裕建設日前也宣布，明年將在后里推出總銷逾25億元、總戶數達200餘戶的住宅大樓案，這也是當地有史以來規模最大建案。

而坤悅建設去年12月則是前進后里區，以每坪28萬元高價購入后里區民生路近文化路的近千坪土地；今年中長虹建設以5億元購入甲后路近1,600坪土地，寶佳體系下的各建設事業也四處在后里獵地，以現今土地成本推估，區域房價將有一波漲勢。

后科園區就業人口與豐原、后里移轉棟數比較概況一覽。宋健生/製表

taiwan-subdivisions: 豐原 神岡 后里 豐原區 后里區

title: 后科員工六年增4千人 豐原、后里、神岡喜迎科技族買盤


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

因韓綜《Running Man》在世界擁有龐大粉絲的宋智孝，日前剪成一頭男孩子氣的短髮，卻遭到韓粉批評，更直言長年來造型太醜，怪罪並要求更換造型師。相較於外界對她的造型爭議，最近劉在錫在節目中一見到她就稱讚，「很會穿衣服啊智孝」！

▲劉在錫一見到宋智孝就稱讚：妳真的很會穿。（圖／翻攝自SBS）

在最新一集《Running Man》中，智孝以短髮搭配一身全白大衣登場，顯得相當帥氣，劉在錫一看就大讚她，「很會穿衣服耶智孝啊！很會穿啊～怎麼這樣～」暗指最近被罵的造型爭議，還反虧梁世燦，「你真的很不會穿，智孝真的很會穿搭，完全就是很造型師（？）。」

對此，宋智孝回應，「是一直幫我造型的那位搭配的，為了符合今天的主題而準備。」劉在錫也說，「其實穿搭的造型是會反映個人的喜好的」，而金鍾國也出來圓場，「我們家造型師都沒在做事嗎？為什麼我每次都穿我自己想穿的。」

▲宋智孝陷造型爭議《RM》家人力挺。（圖／翻攝自SBS）

至於也有人批評短髮不適合她，宋智孝也在這集節目上說，「頭髮不是都很快會長回來嗎？」哈哈則開玩笑回，「妳是不是為了要模仿鍾國哥才換了美容室？」眾人都在幫宋智孝的造型爭議解圍。

宋智孝近期因在螢幕前的服裝、髮型太過隨意，引起粉絲不滿，認為公司沒有好好管理她的外貌，要求汰換一批造型師，爭議越吵越激烈。粉絲心痛表示，每次新聞刊登出感到造型最遺憾的藝人，宋智孝一定會入榜，讓他們無法再坐視不管，粉絲也點出必須改善造型的主因，藝人沒有適合的服裝打扮，導致粉絲脫粉，甚至無法吸引新的粉絲，盼望公司與藝人能夠重視此問題，抗議聲明書在韓吵得沸沸揚揚。

journalist: 吳孟庭

title: 宋智孝陷造型爭議《RM》家人力挺！劉在錫一見面讚：妳真的很會穿 | ETtoday星光雲


content_text:
新台幣對美元今（20）日以 27.8元開出，貶值2分。早盤最高27.795元兌1美元，最低27.8兌1美元。

新台幣對美元上周五（17日）以27.840元開出，盤中最高27.744元，最低27.840元，最終以27.780元作收，升值3.7分，台北外匯市場成交金額11.34億美元。

title: 新台幣開27.8元 貶值2分


content_text: By2的Yumi孫雨稍早發聲，回應與王力宏曾經交往，無不當男女關係，2013年後就沒聯絡。對此，李靚蕾再度展開「蕾神之錘」，Po出疑似Yumi的裸照回擊。Yumi在回應中寫道，與王力宏在2015年後已

journalist: 娛樂組

title: Yumi撇當小三...李靚蕾Po出「裸照對話」成鐵證 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北20日電）國道1號彰化至員林路段是假日及連續假期的瓶頸路段，尖峰時段必壅塞回堵。高速公路局今天表示，已完成交通改善工程，可在22日提前完工通車，尖峰時段提升至少50%行車速率。

交通部高速公路局發布新聞稿，國道1號彰化至員林瓶頸路段改善工程今年5月27日開工，原訂明年1月27日完工，經施工團隊日夜趕工，提前於今年12月22日完工通車，可提高約20%道路服務容量，讓交通壅塞情形提前獲改善，預計尖峰時段可提升至少50%行車速率。

journalist: 中央社記者汪淑芬台北20日電

taiwan-subdivisions: 員林 彰化

title: 國1彰化至員林瓶頸路段改善 提升50%行車速率 | 生活


content_text:
公投剛落幕，總統蔡英文今天上午召集縣市首長及派系領袖於官邸，就公投後國內外政經局勢進行廣泛討論，並觸及縣市合併升格等議題。國民黨台北市議員王鴻薇批評，公投剛結束，蔡政府就緊接著又拋出要推動縣市合併升格，甚至要推到「9都」，「蔡英文現在是自以為拿到了選民的空白支票，為了一黨之私想怎麼搞就怎麼搞嗎？」

王鴻薇指出，現在的六都，以台灣的面積來說已經夠多了。韓國國土面積是我們近3倍、人口2倍，也就只有8個直轄市，更別說中國大陸是我們的數十倍，總共也就4個直轄市。

王鴻薇說，直轄市的意義，應該是讓國家的幾個重點發展區域能夠得到更多經費，在不同的領域能夠優先發展，但現在卻變成大家都要經費、大家都喊著要升直轄市，甚至為了湊足直轄市的人口標準，合併升格也在所不惜。

王鴻薇表示，到底是為了國家發展，還是為了選舉考量？不是說不能升格，但以台灣的面積來看，搞到9都真的是必要的嗎？國土規劃應該是要全盤考量，不應淪為民進黨的選舉考量。

國民黨台北市議員王鴻薇批評，公投剛結束，蔡政府就緊接著又拋出要推動縣市合併升格，「蔡英文現在是自以為拿到了選民的空白支票，為了一黨之私想怎麼搞就怎麼搞嗎？」圖／引用自王鴻薇臉書

journalist: 聯合報 / 記者林麗玉／台北即時報導

countries: 韓國 台灣 中國

events: 選舉 公投

people: 王鴻薇 蔡英文

title: 縣市升格喊價就好 王鴻薇：蔡英文為一黨之私亂搞


content_text:
肺癌仍然是男女和大多數國家發病率和死亡率的主要癌症。根據全球癌症統計資料顯示，肺部鱗狀細胞癌（lung squamous cell carcinoma）的罹患率呈下降趨勢，而肺腺癌（lung adenocarcinoma）反而呈現上升的趨勢。但是這兩種肺癌罹患率為何呈現相反的趨勢，原因尚不清楚。過去研究指出，肺腺癌與遺傳、環境和生活方式有關，而肺部鱗狀細胞癌通常與患者的吸紙菸史有關。近年來我國的肺癌病患以罹患肺腺癌的比例最高，特別是女性患者的比例佔了七成。

新加坡南洋理工大學研究團隊的最新大型流行病學研究顯示，在地球大氣中每立方米 (μg/m 3 ) 增加0.1 微克 (μg/m 3 ) 的黑碳(也稱為煤煙)，全球肺腺癌的罹患率就增加了12%。研究團隊在研究分析了世界衛生組織從1990 年至 2012 年的肺癌數據，與美國華盛頓大學全球健康研究中心的1980 年至 2012 的吸菸流行率數據集，並分析了美國國家航空暨太空總署的污染物數據，包括黑碳、硫酸鹽和細懸浮微粒PM 2.5。黑碳是從燃料和柴油發動機、燃煤發電廠和其他燃燒化石燃料的來源排放的煤煙黑色物質，也被歸類為屬於PM2.5的污染物。硫酸鹽(Sulfate)則來自含硫的石油衍生的燃燒。吸入硫酸鹽會導致肺功能下降、哮喘症狀加重，並增加慢性心臟或肺部疾病的風險。

研究發現，從 1990 年到 2012 年，黑碳的排放量在全球以每年3.6 μg/m 3 的速度增加。每年增加0.1μg/m 3的黑碳，與女性肺腺癌增加 14% 相關，而男性則為 9%。至於肺部鱗狀細胞癌，污染物的增加與女性增加 14% 相關，而男性則增加了 8%。在這項研究也發現，全球數據顯示肺部鱗狀細胞癌的下降在男性中更為顯著，並且下降趨勢與菸草消費下降趨勢相吻合。然而，儘管菸草使用在總體看來呈下降趨勢，但在亞洲、北美洲和大洋洲的女性中，吸紙菸與肺部鱗狀細胞癌呈現正相關，其中女性吸紙菸者人的數增加 1%， 與增加 12% 癌症罹患率相關。

長期以來，用於發電或交通運輸的化石燃料的燃燒，一直被認為是大多數城市環境中顆粒物空氣污染的主要來源，也還透過增加二氧化碳的排放來加劇氣候變化與全球暖化。LADC 發病率上昇在亞洲尤為突出，那裡的黑碳和硫酸鹽排放量一直在上升。

亞洲男性中，肺腺癌的增長趨勢最高，每年增長 24%，主要是由於日本（每年 38%）和韓國（每年 37%）的顯著增加。對於亞洲女性，肺腺癌每年增加 25%，而在日本（每年 43%）和韓國（每年 36%）都顯示出肺腺癌明顯增加趨勢。研究指出了亞洲空氣污染的惡化趨勢，其中以黑碳（11.9 μg/m 3 /每年）和硫酸鹽（35.4 μg/m 3 /每年）在全球範圍內的增幅最高，且這兩種污染物在韓國的增加幅度最大。

研究團隊計劃將進一步研究黑碳和硫酸鹽在肺腺癌發展過程中的作用，也希望繼續研究其他可能與肺癌有關的污染物。

countries: 韓國 日本 新加坡 美國

events: 空氣污染 發電 死亡

title: 全球肺腺癌發病率增加與空汙持續惡化相關


content_text:
記者盧素梅／台北報導

行政院長蘇貞昌今（20）日召開擴大防疫會議時表示，鑒於國際疫情升溫，新興的Omicron病毒變異株亦逐漸擴散，國內境外移入病例日趨增加，故有關邊境管制及春節檢疫措施，請各部會依其職掌，持續就防疫車隊到防疫旅宿等相關量能進行盤點，並隨時緊盯任何突發狀況，以確保相關整備規劃能夠運作順暢。

▲行政院長蘇貞昌20日上午召開擴大防疫會議。（圖／行政院提供)

行政院發言人羅秉成表示，蘇貞昌上午召開擴大防疫會議，針對國內外疫情狀況、國內疫苗施打情形、防疫旅宿群聚案以及春節檢疫專案整備情形等議題進行討論。

指揮中心表示，全球疫情持續升溫，近期已上升4%，並以Delta變異株為主流行株，惟Omicron變異株持續擴散，已有近百國家受到影響，而針對國內出現防疫旅宿群聚事件，將改善防疫旅宿管理，並加強檢疫期與其後自主健康管理時之健康監測；此外，由於入冬低溫易於呼吸道病毒傳染，年終舉辦大型活動等因素，預期全球疫情仍會繼續上升，又因近期入境人數增加，境外移入病例風險上升，故建議應持續嚴守邊境，提高醫療院所及民眾警覺，加強通報採檢，並加速提升疫苗涵蓋率。

指揮中心指出，目前國內疫苗接種人口涵蓋率第一劑為79.49%、第二劑為65.65%、第三劑為0.25%，共已施打3,401萬人次；另已施打第一劑疫苗之12至17歲學生約為110萬人，經教育部已完成之10個縣市統計，有意願施打第二劑疫苗之比例接近9成，部分縣市並已於16日起開始陸續進行校園接種。

指揮中心表示，有關近日防疫旅宿群聚案，指揮中心將強化平時的作為，並修訂防疫旅宿設置及管理指引，且已擬定四大強化作為，包括強化入境者之健康檢測、防疫旅宿防疫查核、防疫旅宿空調檢視以及加強入境者有症狀之通報，對於防疫旅宿訪視輔導亦訂定優先輔導訪視對象，並全面啟動防疫旅館查核；另近日已漸進入春節入境人潮高峰，目前持續針對防疫旅宿、入境旅客通關作業、機場防疫車隊及地方防疫專車準備、採檢及檢測等量能進行盤整並滾動檢討，並已請地方政府依照指揮中心研訂之「地方政府執行居家檢疫者關懷及訪查作業原則」辦理居家檢疫關懷及訪查作業，由地方政府統籌分配主責單位，針對入境期間違反居家檢疫規定者，也將加重處罰。

蘇貞昌指出，感謝指揮中心這三年的指揮調度，防疫才有目前的成績，而近日國內所發生的防疫旅館群聚事件，除請指揮中心持續追蹤傳染途徑外，並應檢討相關防疫旅館之管理指引，有效要求於高風險地點從事相關防疫作業的高風險人員遵行相關規範，並加強其健康檢測的要求，確保相關指引規範執行到位，藉由源頭切斷傳染風險。

蘇貞昌表示，鑒於國際疫情升溫，新興的Omicron病毒變異株亦逐漸擴散，國內境外移入病例日趨增加，故有關邊境管制及春節檢疫措施，請各部會依其職掌，持續就防疫車隊到防疫旅宿等相關量能進行盤點，並隨時緊盯任何突發狀況，以確保相關整備規劃能夠運作順暢；此外，目前疫苗數量充裕且各品項也都足夠，為提升疫苗覆蓋率並配合民眾工作地點等地理考量，請指揮中心以民眾的角度進行規劃，以提升疫苗施打的便利性。

journalist: 盧素梅

people: 蘇貞昌 羅秉成

title: 境外移入病例風險上升 蘇貞昌指示：隨時緊盯任何突發狀況 | 政治


content_text:
記者李忠憲／雲林報導

▲雲林縣警局長朱宗泰。（圖／翻攝雲林縣警局官網）

去年才從刑事警察局副局長派任雲林縣警察局長的朱宗泰，20日傳出不幸病逝消息，享壽61歲。引發地方關注。據了解，朱宗泰本身罹患喉癌多年，並積極治療。雲林縣長張麗善得知後，已派專人了解，協助家屬中。

▲▼雲林縣警局長朱宗泰去年佈達。（圖／記者李忠憲翻攝）

朱宗泰現年61歲，是中央警察大學正科49期刑事系畢業，歷任刑事警察局副隊長、檢肅科科長、隊長、臺南市警察局刑事警察大隊大隊長、高雄市警察局左營、三民第二分局分局長、警政署秘書室主任、刑事警察局副局長等職務，歷練相當完整豐富，在工作上表現優異，深獲各級長官的肯定，特予拔擢陞任雲林縣警察局局長。

雲林縣警局表示，朱局長37年來警察生涯，對於治安維護及犯罪偵防工作貢獻良多，因參與偵破「林○生、高○民、陳○興持槍擄人勒贖案」、「吳○卿、華○璽等槍擊殺人強盜集團案」等國內多起指標性重大刑案。對維護國家安全、社會秩序有卓越貢獻，並先後獲頒一次記二大功獎勵6次。其餘推動各項警察工作及偵破刑案，有傑出表現。曾當選內政部模範公務人員、內政部警政署模範警察殊榮，另各項行政獎勵計獲嘉獎765次、記功159次、記一大功13次，特殊功績警察獎章2等3級1座。

縣警局說，朱局長在警界聲譽極佳，長年在刑事體系服務，照顧部屬，不遺餘力，雖積勞成疾，依舊堅守崗位，戰戰兢兢，毫不懈怠。朱局長個性堅毅，即便健康狀況已出現重大警訊，所有公務仍親力親為，全力以赴。惟天不假年，20日溘然辭世，噩耗遽傳，同僚、舊誼莫不同感悲慟，警界痛失一位優秀幹才。本局已第一時間派員關懷慰問遺眷，並規劃成立治喪委員會，全力協助家屬辦理後續撫卹及喪葬等相關事宜。

journalist: 李忠憲

taiwan-subdivisions: 雲林縣 左營 三民 雲林 臺南市 高雄市

title: 雲林縣警局長朱宗泰 不敵喉癌病逝享壽61歲 | 社會


content_text:
從2011年起即陪伴許多果粉一起迎接新機的STUDIO A大安門市即將於2022年1月2日暫時與大家告別，STUDIO A特別在結束前於門市舉辦「Apple經典回顧特展」，現場展示包括麥金塔20周年紀念機、Apple II等數十款經典蘋果主機，還有「大安時光集錦」，同時號召民眾在個人Facebook中上傳「你與STUDIO A大安門市的回憶」照片，只要在門市拍下照片並分享，就有機會抽中Apple Watch。

本次「Apple經典回顧特展」展出的內容包含了資深蒐藏達人Alvin提供許多歷史悠久的經典電腦，包括45年前蘋果公司第一款普及的個人微電腦Apple II（1977）、首次亮相的可攜式電腦Apple IIc（1984）、第1款量產的Macintosh麥金塔電腦（1984）、以及1992年的Power-Book、1995年蘋果開發的首款遊戲機ApplePippin等，還有市面上難得一見，於1997年1月推出的「麥金塔20周年紀念機」、1998～1999年代號「水果糖」的多彩iMac、2001年PowerMac G4 Cube、iMac G4等。

此外，還有轟動一時的初代iPhone、iPad、Apple Watch，與擁有獨特、人性化操作方式及儲存上千首歌曲容量的iPod、iPod shuffle、iPod nano、iPod mini等一系列數位音樂播放器，眾多跨時代的產品讓人瞬間掉入回憶中，等待新舊果粉們於2022年1月2日前趕快把握時機一起來體驗過往產品的經典魅力。

80年代風靡全美的Apple II，從1977年6月上市，直到1993年11月才正式隱退，共售出了超過6百萬台。圖／STUDIO A提供2007年誕生的第1代iPhone，改變了人們對於手機的期待，現在已成為了粉絲們心中的經典收藏品。圖／STUDIO A提供2001年Mac G4 Cube上市，突破性採用8×8×8吋立方體，以透明亞加力膠包覆金屬機身，有如藝術品般精美。圖／STUDIO A提供1997年3月上市的eMate，為蘋果第一款半透明產品。圖／STUDIO A提供蘋果資深收藏達人Alvin介紹珍藏多年、迄今還能使用的麥金塔20周年紀念機。圖／STUDIO A提供PowerBook 100是由蘋果電腦和索尼合作設計和製造，是蘋果首次推出的小型筆記型電腦，在1991年一上市就大獲成功。圖／STUDIO A提供

taiwan-subdivisions: 大安 成功

title: STUDIO A大安門市掰掰！經典蘋果商品回顧展打卡抽Apple Watch


content_text:
封筆近半世紀，73歲的許麗芬以「情牽蘇臘巴亞」勇奪金門第18屆浯島文學獎散文組首獎。遲暮之年獲得殊榮，她鼓勵心懷文學夢者勇敢書寫，因文學既迷人又療癒，且夢想會成真。

許麗芬護專畢業後從事護理工作，她接受中央社記者專訪時表示，19歲時就以各種筆名在報刊上投稿，26歲結婚；後來在報紙撰寫專欄，正當即將在文壇上展露頭角時，因為當時島嶼封閉保守的氛圍，為了避免鋒芒太露，她忍痛封筆，工作之餘，專心相夫教子。

這一封筆就是47年。許麗芬說，這次「復出」是個意外，因為太思念母親，想為母親撰寫紀念文集，於是有了「情牽蘇臘巴亞」這篇文章，更沒想到首次參加文學獎就獲獎。

蘇臘巴亞是印尼泗水一個小島。許麗芬說，早年金門土地貧瘠，謀生不易，許多男人下南洋討生活；在她才2個月大時，父親到印尼蘇臘巴亞投靠伯父，自此了無音訊。

早年，人們以「十去六亡三在一回頭」形容落番的艱辛，許麗芬推測她的父親應該是在印尼發展不順，無顏見江東父老，以致一直未和家鄉聯絡。有一年，她和夫婿到東南亞參訪華僑會館，途中經過一處無主墳地，她孺慕之情頓生；回鄉後，夫妻兩人託僑居地親友希望父親能落葉歸根。

許麗芬說，在父親67歲時終於決定返鄉，但沒想到一抵達台灣就中風了，她趕赴台北探視，並把父親接回金門；父親也在他們母女悉心照顧下康復。

7年後，許麗芬的父親定居金門，但因不願放棄印尼國籍，每次簽證時間到，必須經過第三國過境；最後一次去新加坡時卻二次中風，這次成了真的死別。

許麗芬到印尼把父親骨灰帶回金門，就是這段旅程開啟「情牽蘇臘巴亞」扉頁。文中寫到「輕輕把您抱在身上」、「只有此刻您才真正屬於我和母親」；文中也提到，父親落番臨走前，抱著襁褓中的她，說，「等妳出嫁時我再回來」；但此去30多年，許麗芬結婚時，父親並未實踐諾言，只託親戚帶回一條項鍊，沒有隻字片語。

許麗芬回想，兒時不知多少個夜晚，常被媽媽的哭聲驚醒；就是到現在，媽媽過世7年多了，午夜夢迴之際，想到母親在早年金門困苦的環境下獨自撫養她長大，還是不禁潸然淚下；寫下「情牽蘇臘巴亞 」，是為了紀念苦命的媽媽。

許麗芬感謝文友支持，讓她在遲暮之年獲得殊榮；她鼓勵有文學夢想的人勇敢地寫出來，因為文學既迷人又療癒，而且夢想會成真。她說，雖然早年生活歷經滄桑，但生命中還有很多故事，她會繼續筆耕，把它們寫下來。

第18屆浯島文學獎頒獎典禮18日舉行，由縣長楊鎮浯頒獎。散文組除了許麗芬，還有陳素華等人獲獎；小說組部分，資深新聞人李福井以「唐．詰訶德東遊記」，以及旅台來自金沙鎮陽翟的陳嘉甄以「粿葉村」，同獲長篇小說優等獎。

countries: 新加坡 印尼 台灣

taiwan-subdivisions: 金門 金沙

title: 封筆近半世紀  金門許麗芬獲浯島文學獎


content_text:
王力宏前妻李靚蕾日前爆料王力宏不為人知的一面，透露王力宏出軌對象包含娛樂圈女星，網友紛紛扮起「柯南」，猜測對象包括徐若瑄和BY2妹妹Yumi，而BY2工作室當時則透過微博發文，聲稱已經報案，甚至貼出報警的單據，此舉卻惹火李靚蕾宣戰。而By2妹妹Yumi今（19）天也在微博發表長文回應，並提出7大聲明，否認介入王力宏婚姻，並說「我是他婚前正式交往的女友」。

Yumi於文章開頭先寫到，抱歉這幾天被迫捲入事件，占用了公共資源，但拜託大家也請聽聽我的回應。

我是BY2妹妹Yumi孫雨。關於李小姐昨日索要警方聯絡方式一事，我第一時間向報案地公安請示，並得到具體回復：不宜向公眾公開以免輿論對警方辦案產生不良影響。因此，工作室將報警信息以私信的方式發给了李小姐。12月本該是對新的一年，充滿期盼的月份，没想到竟成了我的至暗時刻，感謝在此之間，仍然信任我、陪伴我的所有朋友們，尤其是我的姐姐Miko。關於這場風波，有幾點希望向大家澄清，謝謝大家願意花時間來聽我的聲音。

BY2妹妹Yumi孫雨全文

1.我從未介入過王力宏先生與李靚蕾小姐的婚姻。李小姐在回復王力宏爸爸的長文中透露，他們婚姻的危機從19年小巨蛋演唱會後開始，而我在19年時甚至沒有王力宏先生的微信，因為在此之前我和王力宏先生早已互刪微信好友。

2.我與王力宏先生不存在任何不正當的關係，我是他結婚前正式交往的女友。我和王力宏先生在2012年交往，雖然時隔久遠，但刻骨銘心。當年我20歲，對待感情很珍視，也很嘴硬要強。工作原因，交往期間，我們經常被迫異地，我們分享親密照片，20歲的我為了愛什麼都願意付出。我珍惜曾經一起度過的時光。有幸福，有爭吵，有普通情侶有的一切甜言蜜語和撕心裂肺。而在我的認知中，李小姐是他2013年10月份才開始正式約會的對象。此時此刻，李小姐實在不該將我與王先生作為男女朋友交往期間的種種，偷換時間概念，誤導大家認為我們在你們婚後仍保持親密關係，利用我求得輿論的支持。你之前在長文中提到「一個女人的名聲也很珍貴，我以後還有很長的人生要過。」——那麼請問我呢？當初，我覺得情侶兩人分開，一定是我們之間也出了問題，不想歸咎他人。因此，當他2013年10月試探性地告訴我，他遇到了新的人打算開始新的約會時，我詫異震驚、傷心難過，但卻嘴硬地告訴他，我祝福他。隨後我把為他準備的13年的聖誕禮物，在10月份提前送給他。2013年11月27號，我透過媒體知道了他和她結婚的消息，我哭了，但我一遍又一遍地說服自己，他這個年紀迅速結婚安定下來很合理。即便對象不是我。掙扎了兩天，29號我最終選擇祝福他。我是真的希望他能幸福。他說我的祝福格外重要，謝謝我。我想：真好，我愛的人能幸福，而我也能成為那個「最佳前任」。我甚至天真地想，我們和平分手，或許還能偶爾聯絡再做普通朋友。

3. 我沒有蹭熱度，也從沒想過要靠男人。如果我要蹭，那我應該在2013年11月27號王先生公佈婚訊時，公佈曾經的戀情。如果我要靠男人，那我應該在我事業最巔峰或最低谷的時候，選擇結婚生子。可我所相信的是，能解救女人的，從來不是婚姻。並不是所有女性都擁有接受高等教育的幸運，比如早早扛起家庭生計的我。但這並不妨礙，我們在這個世界上發光發亮。在任何一段感情里，我都從未把自己定義為一個弱勢的女性，以此取得同情和關注。 4. Instagram合照事件。全世界都在說，合照是我2015年介入王先生婚姻的鐵證，但照片明明拍攝於2013年5月，現場的朋友們都可作證。2015年，當時我倆早已互刪微信好友。而之所以，將2013年的舊照在2015年突然po出，是因為我當時與男友爭吵，一時腦熱幼稚地想要氣他，但隨後覺得不妥，所以選擇僅自己可見。現在想來，我Po舊圖的舉止確實很幼稚，如果因此造成誤解，我對此表示抱歉。 5.關於風波和我的原則、底線。我很不幸。要在9年後，在曾經的愛人被捲入一場婚姻財產保衛戰，聲名狼藉的時候，在我自己這個「最佳前任」被污蔑成「知三當三的炮友」的時候，才能說一句我是他曾經的女友、愛人。我也很幸運，因為我珍視曾經這段感情，所以保存著聊天記錄，整整9年。這些天我翻找舊設備，導出記錄，所以才在此刻，發出這篇略微遲到的回復。對我而言，整場風波是從我被假閨蜜爆假料開始。我很詫異，我和他都是公眾人物，出於對彼此的保護，知道我和他曾經交往過的人少之又少。比如我，比如他，比如她（王先生曾說，他向李小姐坦白過曾與我認真交往）。而且如果真的是我的閨蜜，應該最瞭解我私下的為人，我不可能做出介入他人婚姻的事情。15歲時爸爸去世，他的囑咐我從未忘記過。他要我和姐姐記得天道酬勤，永遠刻苦努力，他更要求我們記得做人要問心無愧，不能被人說作有爸爸生卻沒有爸爸教養。我真的一直有做到，我拼命地練舞想用實力證明自己，且哪怕全世界都因為我看男友的眼光太差，又不會辯解，而認為我是一個不自重的女人，我也能問心無愧地說一句，從未。 6.關於18號凌晨報警的一切。每一段感情結束，我都只在我和他之間找原因，感情是兩個人的，出問題，問題的核心也一定在兩個人身上，因此，即便被惡意揣測，我也一直避免被真正捲入李靚蕾小姐和王力宏先生的財產分割糾紛中。11月18號，我所做的一切，包括需要本人到場簽字按手印，提供的那些證據，也全部針對的是網絡上幾位網友惡意造謠我與好萊塢朋友的關係（現該網友已經澄清），為他人生子的不實傳聞，我和我姐姐感情不和以及亂帶節奏說我就是小三的營銷號行為，網友說如果我問心無愧，我早就該報警處理，因此我去了，並不是對號入座而是我問心無愧。而後在我參與綜藝節目錄制期間，李小姐轉發工作室微博，戰火升級。 7.關於我的回應再一次強調，我從未介入王力宏先生和李靚蕾小姐的婚姻，在王力宏先生婚姻存續期間，我問心無愧。身邊很多好友都在勸我不要再回應了，對的，她們勸我保持沈默，不做就不會錯。她們說我愚蠢，總被利用。小時候中文不好，還總用不恰當的方式給自己辯解，讓自己變成笑話，這些年早把路人好感糟蹋乾淨。而李小姐是高知女性，她代表著新女性的力量，儼然是獨立女性的代言人。站在她的對立面，壓根沒人會信我，幫我。她們說，我20歲戀愛期間，不知天高地厚膽大包天拍下的某些照片很有可能被李小姐掌握。她們還說，又或許聰明如她，早就布下其他天羅地網，就等我這個蠢貨。但我還是來了，因為我從沒站在李小姐的對立面，我知道被冤枉的滋味，李小姐經歷的一切是否屬實，我不曾全部瞭解，因此無從批判，談何對立。之前的各種負面，我沒有站出來，是因為我簽約在公司，沒有自主發言權，有苦難言。現在我要站出來，因為我身後的所有人，我的姐姐、我的夥伴，還有這麼多年扛住輿論壓力支持我的粉絲，他們都跟我說會和我一起承擔最壞的結果。這麼想，我又真的好幸運。曾有人說，偶像對粉絲們說我愛你們，意思是謝謝你們，我想，她是對的。我愛大家。最後的最後，我仍然相信感情是兩個人的私事，本不該牽扯無辜，很遺憾輿論已經把本該兩人消化的傷害擴大。事已至此，我真的希望王先生和李小姐可以盡快協商解決好家務事，不要再牽扯更多其他人。現在我放下了藏在心裡九年的這一切，謝謝每一個用心看完這些的你。

BY2妹妹Yumi孫雨公布兩人對話紀錄

責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

taiwan-subdivisions: 和平 安定

title: 等不到力宏回應！ Yumi先發聲「我是他婚前正式女友」


content_text:
立春前的北京，冬寒。我與劇場的助理綱塏，來到北京八寶山的追思堂，在映真先生靈位前行禮。同行的還有「新工人藝術團」的孫恆與呂途。這是一場相約，早在我出發前，就與相識長達十年以上的新工人藝術勞作者的約定。他們唱底層的歌。三十年前，改革開放後的中國社會說她／他們是「盲流」；現在則以「低端人口」來稱呼其嚴峻的存在。他們組織「工友之家」，以身體力行的勞作在新工人間，展開從權益追索到留守／流動兒童的教育與生活關切。三億打工者離鄉後流落城市，成為幾乎不受任何保障的勞動大軍；並有六千萬留守家鄉的兒童及三千萬在跟隨父母在城市中流動的兒童。

底層的召喚，在大陸社會的巨型發展模式中，日日夜夜傳進我們的耳膜，在身體的血脈中循環。不禁思及八〇年代中期，與映真老師在《人間雜誌》工作時，種種在底層蹲點的難忘記憶。是這樣，我與「新工人藝術團」的主創來到映真先生的靈位前，我們都說了對他一生從事左翼統一事業的無盡追思。

此行，主要目的是和藝術團的伙伴們，共同進行一輪長達十二天的民眾戲劇工作坊。孫恆提出「新工人史詩劇」的構想。主要沿著「工友之家」的新工人博物館中所展現的脈絡，以劇場演出結合民謠與頌詩的結構，納入典型性事件：富士康跳樓、孫志剛事件與流動／流守兒童的教育問題等具代表性的內容，結合成為來日巡迴演出的戲目；我在深表贊成之際，並提出經由戲劇工作坊，先形成從個人到共同共識的過程，再行分工達成演出成果的目標。

劇場如何能成就藝術性以外的社會改造功效，相信對於長年浸身於新工人全體生活改善的團體而言，是一項迫切的緊急命題。如果說，這是革命的預演，這革命在於翻轉新工人的價值取向；這預演，則落腳在劇場作為一項文化武器，如何展現既民主且集中的民眾教育內涵。然則，劇場畢竟是身體的到位與力行，頭腦體操需要交給更深入且普遍的對話。就這樣，每日長達六到八個鐘頭的工作坊，在身心勞作中發生著。

身體對話且及於團體內部......，但，如何也將對話連結於映真先生的事業中？我思索著，並思及1994年，先生交到我中的他生平唯一的劇本《春祭》上。那年，以「人間民眾劇場」的名義，曾在台北南海路藝術館演出，帶來很大的轟動。這劇本說的是，五〇年代白色恐怖的深刻事跡，聚焦的恰是：如今斜立於台北六張犁墓區中，201座地下黨受難者碑石後面的血腥故事！我提議，由全體參加工作坊的成員來朗讀，錄製成影像後，在3月3日 「陳映真追思文藝晚會」中作為壓軸的節目呈現出來！

〈春祭〉的節錄朗讀，雖僅10分鐘時間，卻深具意涵。映真先生一生以左翼思想有機內化於小說創作中......僅有的詩篇是〈工人邱惠珍〉，以及僅有的劇作便是這個劇本。當這樣的相關五〇年代台灣地下黨人的事實劇場，由彼岸新工人在歷經改革開放四十年，形成劇烈社會階級分化的前夕來朗讀，其意義連結了兩岸左翼民族統一的願景！

當然，艱困是必然的道路，但擺在我們面前的，不就是這艱困中的步步前行嗎！

journalist: 鍾喬

countries: 中國 台灣

title: 冬寒中的〈春祭〉 ——陳映真追思文藝晚會的兩岸連結


content_text:
4大公投案出爐，全數皆不同意大於同意，鴻海集團創辦人郭台銘昨天（19日）受訪時直言「明年一定會缺電」，既然做了決定到時就不要埋怨。對此，經濟部長王美花今天表示，三接外推已有配套方案，經濟部會持續督促台電讓大潭8、9號機組如期完工，確保國內穩定供電；而核四就算重啟最快也要11年後，無法供應短期電力。

郭台銘昨對公投結果表示擔憂，「可以確定的是，明年一定缺電，工業也會，家電也會」，並強調既然大家都做了決定，將來就不要埋怨，要對缺電做準備。

對此，王美花今天表示，公投與能源有關的部分主要是三接和核四，三接因外推往後延宕2年半，當初提出時就已有相關配套，包括氣源調度、大潭電廠8、9號機如期完工，以高效率的機組取代老舊機組，做了非常多臨時措施，經濟部和台電一定會確保國內能穩定供電。

針對核四問題，王美花強調安全第一，且重啟最快也是11年後，無法供應國內短期電力問題，她認為核四公投和電力調度，「是不太一樣的問題」。而核四未通過，是否會將其列為負債？王美花說因為公投才剛結束，會盡快和台電討論相關資產如何處理，並和地方居民溝通。

對郭台銘說法，台電則回應，郭是社會意見領袖，是善意提出提醒，但確保穩定供電是台電時時刻刻的工作，「公投前是這樣，公投後也是這樣。」

台電進一步說明，公投題目中的核四重啟至少10年，本來就不是短期選項，至於三接外推延後的2年半，會影響後年起2023到2024年的供氣，台電會持續讓大潭8、9號機組如期完工，優先將現有氣源提供給高效率的燃氣機組，提高全廠總發電量。

journalist: 上報快訊／吳亦軒

events: 發電 公投

title: 郭台銘斷言「明年必缺電」 王美花回擊：已備妥穩定供電配套-


content_text:
台灣網球好手曾俊欣在馬亞網球挑戰賽第2站高舉金盃，奪首座世界職業網球協會（ATP）挑戰賽男單冠軍。圖為2018年青奧網球男單賽。（中央社檔案照片）（中央社記者黃巧雯台北20日電）台灣網球好手曾俊欣在馬亞網球挑戰賽第2站高舉金盃，奪首座世界職業網球協會（ATP）挑戰賽男單冠軍，父親曾育德今天捎來好消息，曾俊欣已獲得2022年澳網男單會內外卡。

現年20歲的曾俊欣在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情之際，仍辛苦征戰國際賽，這次遠征葡萄牙，在馬亞網球挑戰賽第2站有所斬獲，昨晚男單決賽上演逆轉戲碼，以5比7、7比5、6比2力退地主選手波黑斯（Nuno Borges），勇奪首座ATP挑戰賽男單冠軍。

曾俊欣成為繼王宇佐、盧彥勳、莊吉生後，再有台灣選手拿下ATP挑戰賽男單冠軍，王宇佐賽後也在臉書分享曾俊欣奪冠的消息，期許曾俊欣繼續加油。

journalist: 中央社記者黃巧雯台北20日電

countries: 葡萄牙 台灣

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 奪ATP挑戰賽男單冠軍 曾俊欣獲澳網會內外卡 | 運動


content_text: 編按：超商店員給人的印象是什麼都會，而萬能店員的誕生，背後推手就是全家。收停車費、烤地瓜、做霜淇淋等新服務都是全家推出的，迫使店員學習十八般武藝，也讓它在競爭者中脫癮而出，角逐老大哥小七的地位。1988年12月2日，全家便利商店第一間店在台北車站商圈開幕，是日本全家建立的第一個海外據點。同年，也可以稱為台灣流通業元年，在全家正式成立之前，包括安賓（am/pm）和福客多等便利商店也已成立，台灣的流通業進入第一波新零售時代。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知那兩年，正是全球貿易環境產生極大變動的時刻。1986年由於美日簽訂《廣場協議》（Plaza Accord），日幣對美元大幅升值，同時帶動了台幣兌美元從40:1遽升到25:1，傳統製造業苦不堪言，開始陸續外移。1987年，台積電成立，開創全球晶圓代工新模式；同年，由於台灣解除對外資的管制，外商也紛紛進入台灣市場試水溫，太平洋建設集團與日本崇光百貨（SOGO）合作，太平洋崇光百貨（簡稱太平洋SOGO）在1987年正式開幕，帶動百貨流通業的劇烈轉變。就在這樣的大環境氛圍下，全家與超商界的大隊新兵共同起跑。當時，台灣有已成立十年的統一超商，雖然仍是統一食品的一個事業單位，但畢竟已有先行者優勢與品牌知名度。全家便利商店董事長葉榮廷笑說，因此，消費者心中的印象是「統一和其他超商」。市場老二的宿命：不斷找尋創新的可能創立之初就有一位遙遙領先的大哥，已經有一百多家店的基礎，如何在同時起跑的諸多便利商店中脫穎而出成為領先群？「我們是second mover，如果一直跟著前人的做法，大概走不出一條路，」全家便利商店會長潘進丁從不諱言，身為市場老二，「必須不斷研究，找尋各種創新的可能性。」一路走來，全家有許多創新的商品與服務，從停車費代收、賣霜淇淋、烤地瓜到超商取貨等，都是帶動產業轉變的成功創新。全家很早就開始銷售冷藏便當和三明治，甚至賣過手機、做過水電維修，這些嘗試有些是草草收尾，有些曾讓全家重重摔跤。不過，勇於創新的精神至今沒有改變。「為了求生存，老實說，我們是比較敢挑戰，」葉榮廷舉例，連表面上看起來簡單的賣地瓜，都經歷一段痛苦的過程，才終於找到解決方法。原因是，地瓜品質受限於產季有極大差異，全家販售的台農五十七號，農曆11月到隔年3月最好吃，過了產季之後纖維粗又多，口感差別很大。葉榮廷說，剛開始時不明白，原本很受歡迎的產品，怎麼忽然之間湧來一大堆客訴？為了突破季節對於地瓜品質的限制，只好到處請教專家並且跟廠商討論，該如何保存、怎麼烤，才能維持一致的甜度和口感。123456全文閱讀

journalist: 商周出版

companies: LINE 台積電

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 為何超商店員這麼萬能？始祖就在全家！3個決策，讓全家崛起，直逼小七地位


content_text:
高雄一名從事放款業務的26歲蘇姓男子15日下午六點跟客戶接洽案件後行蹤不明，一名屏東縣籍34歲林姓男子今晨在屏東自首，自稱「因9萬元殺了人」，屏東警方受理後，全案移請高雄市警局繼續偵辦，警方也在茂林山區尋獲蘇男遺體趴在邊坡，目前鑑識小組已到場蒐證，持續追查是否有共犯。

蘇男（26歲）家屬在臉書發文協尋指出，蘇男為雲林人，平時出沒嘉義、台南、高雄，人車自15日到高雄大寮與客戶接洽完就失聯多日，希望網友有發現車輛可打電話與蘇男家屬聯繫。

據了解，蘇男從事放款業務，本月15日與林男（34歲）相約在高雄市大寮區高雄監獄前進行放款，之後人間蒸發，林男今天凌晨至屏東縣警局自首，稱因跟蘇男欠了9萬，雙方相約至高雄討論債務問題，一言不合爆發肢體衝突，爭執過程中林男不慎打死蘇男，林男駕駛蘇男轎車，將蘇男遺體棄屍高雄山區，自稱沒有共犯，一切是自己所為。

林園警分局、屏東縣刑大、高雄市刑大成立專案小組，於高雄市茂林區高132線5.8公里處發現蘇男遺體僅穿著長褲趴在邊坡，經家屬指認確定是蘇男，目前鑑識小組已到現場蒐證，另在仁武找到蘇男轎車，目前全案已交由高雄地檢署指揮偵辦中。

一名蘇姓男子與林姓男子等人15日相約至大寮台88快速道路橋下討論債務，林男等人疑不慎打死蘇男後棄屍，蘇男家屬心急發文找人。圖／讀者提供一名蘇姓男子與林姓男子等人15日相約至大寮台88快速道路橋下討論債務，林男等人疑不慎打死蘇男，棄屍在六龜山區。記者陳玫伶／翻攝一名蘇姓男子與林姓男子等人15日相約至大寮台88快速道路橋下討論債務，林男等人疑不慎打死蘇男，棄屍在六龜山區。記者陳玫伶／翻攝

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 龜山 六龜 大寮區 茂林區 嘉義 屏東縣 大寮 茂林 林園 仁武 高雄 雲林 高雄市

title: 疑因9萬元債務糾紛 他涉打死人後棄屍丟車


content_text:
By Chen Hsin-yu and Jonathan Chin / Staff reporter, with staff writer

A planned network of sky cameras would help the solar industry more precisely forecast solar radiation, the Central Weather Bureau (CWB) said.

The bureau on Dec. 11 said that it would install 10 all-sky cameras to enable accurate weather predictions, which are critical to the efficient production of solar energy and grid management.

Four of the 10 cameras have already been installed for testing at weather stations in Tainan, and Changhua and Pingtung counties, it said.

A view of the sky taken with an all-sky camera at a meteorological station in Tainan is pictured on Nov. 10. Photo courtesy of the Central Weather Bureau

Difficulties in predicting cloud cover are partly to blame for inhibiting the growth of Taiwan’s solar sector, which is dependent on weather conditions, said Hung Chin-shan (洪景山), director of the bureau’s meteorological information center.

Light rain or a small cloud can reduce the output of a solar power plant by up to 50 percent, he said.

Clouds are of particular concern because they are made of fine ice and water particles, making them harder to detect by space-based radar systems, he said, adding that cloud formations also change too quickly for satellites to track them.

The bureau’s forecasts of solar radiation over Taiwan are about 80 percent accurate, with errors due to unpredictable factors such as cloud cover, air pollution and dust storms, said Teng jen-hsing (鄧仁星), a researcher at the bureau’s Research and Development Division.

The system uses high-powered, fish-eye cameras that can reveal cloud conditions by detecting visible-spectrum light in the sky within 15km, which the bureau can monitor in real time, he said.

The data would enable the bureau to create accurate estimates and predictions of solar radiation levels to aid solar power plants, he said.

The information helps grid operators anticipate the rise and fall of the solar energy supply to timely switch to conventional power sources to meet demand, he said.

The cameras cost NT$200,000 to NT$300,000 per system, and the bureau plans to procure all-sky infrared imagers to enable nighttime observations should funding become available, he said.

The bureau’s current system is about 90 percent accurate in predicting the volume of solar energy production, and the cameras are expected to improve that figure by 3 to 5 percentage points, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Sky cameras to help solar power sector, CWB says