content_text:
中共外交部發言人趙立堅12月15日主持例行記者會，就美國政府考慮對中國芯片製造商「中芯國際」實施制裁一事，表達了所謂「嚴重關切」。

化妝師？還是毀容師？

趙立堅是中國資深的戰狼外交官，巧言善辯、反應機靈。在中外記者齊聚的公開場合，在中國這種「舉國聽一人」的體制下，趙立堅也只能拋出一些官定語言，以避免違逆上意。如果學者(如Lee McLntyre)把今日媒體氾濫、假消息充斥的年代被稱為「後真相」(post-truth)，那麼在「習近平體制」下則是「無真相」(no-truth)年代。發言人是政府的化妝師，以裝飾國家顏面為己任，但如果把口紅當眉筆，把項鍊當耳環，那就不是化妝師，而是「毀容師」。

對美國的三點指控：沒有半句是真話！

顯然，美國對中國的一連串制裁，已讓中國感到憤怒。關於美國考慮對「中芯國際」實施制裁一事，趙立堅以幾近「憤怒性關切」的語調，對美國提出了三點指控：一是指責美國泛化國家安全概念，將科技和經貿問題政治化、工具化、意識形態化；二是指責美國違背市場經濟和公平競爭原則，希望美國能夠維護開放、公平、公正、非歧視的科技發展和國際營商環境；三是要求美國停止濫用國家力量無理打壓中國特定領域和企業的做法。然而，這三點指控，沒有半句是真話，反而完全可以倒轉過來掌摑中共自己的嘴巴！

首先，我們不懂什麼叫「泛化國家安全概念」？亦不知「國家安全」(national security)概念是否存在寬化、窄化、激化或淡化等等變化，但如果以趙立堅所稱的「泛化」是指政治化、工具化、意識形態化，那麼最擅於「泛化國家安全概念」者，全世界非中共莫屬！

從過去基於政治鬥爭的需要而「客製化」的「反革命罪」，到最近的「香港國安法」第22條的「顛覆國家政權」罪，哪一個不是「國家安全概念的泛化」？試問當年的國家主席劉少奇被扣上「叛徒、內奸、工賊」三大罪名，哪一個是法律意義上的罪名？哪一個不是「政治鬥爭的泛化」？堂堂一個國家主席一夕之間淪為階下囚，請問這是什麼「化」？蘋果日報創辦人黎智英，僅僅「在會場外現身」維多利亞公園悼念六四事件31周年晚會，並點燃一根蠟燭，就遭到判刑13個月，試問這是不是「國家安全的泛化」？中國公民記者張展，僅僅因為獨立報導武漢疫情就被逮捕入獄，目前處於生命垂危之中，試問這是不是「國家安全的泛化」？以上種種，罄竹難書、族繁不及備載。至於被集中關押的新疆維吾爾族人，包括那些老人、婦女、學生、兒童、農夫、街頭小販、小學教師、……，試問這些老幼婦孺有什麼能力和體力去分裂國家或顛覆國家政權？將上百萬維吾爾族人關進四面高牆、警備森嚴的所謂「再教育營」，是不是正是趙立堅所指控的「泛化國家安全」！

至於將科技和經貿問題政治化云云，實際上，中國不僅利用科技和經貿手段達成政治目的，甚至把中國企業情報化、偷竊化。依據中國《國家情報法》，中國情報工作機構可以要求有關機關、組織和公民支持、協助和配合中共的情報工作，不管是在境內還是境外；姑且不論中共在中外企業內設置了全世界絕無僅有的「黨組織」以進行監管和控制，也許就在某一天，只要黨國需要，所有境內外的企業都可能搖身一變成為中共的情報機關；企業不是「在商言商」，而是「在商言政」，在《情報法》的大帽之下，企業既不能說「不」，也不能違法抗命！

中國軍方收集基因資料，目的何在？

依據美國「國家反情報與安全中心」(The National Counterintelligence and Security Center)的調查，中國正是利用所謂「軍民一體化政策」(Military-Civil Fusion Policy)，通過電腦駭客或對美國企業的收購案，收集或竊取美國乃至全世界的隱私性數據，特別是生物科技、量子電腦和人工智能等等領域。依據「路透社」報導，中國企業「華大基因」(BGI)與中國軍方密切合作，研發了一種新生兒基因測試，讓軍方能夠從全世界無數人身上收集信息。「華大基因」透過與中共軍方合作研發的「非侵入性胎兒染色體基因檢測」(NIFTY)，蒐集全球超過數百萬孕婦的DNA、國籍、身高、體重、病史等資料，這些作為除了醫學研究的目的之外，試問軍方介入的角色是什麽？軍方收集基因的目的何在？

2013年起，「華大基因」就進入台灣從事NIFTY業務，與超過300家的醫院、診所、健康管理中心進行所謂「合作」，對台灣的國家安全構成了高度風險。2013年「華大基因」收購了美國一家研究「基因序列組合學」的公司，在麻薩諸塞州建立一處生產基地，並在2015年投資了一家消費者基因檢測公司23andMe，目的就是在收集和建立基因數據庫。試問，中國的這些做法，是否正是將科技和經貿問題政治化、工具化、意識形態化？乃至逾越道德界線的非人化！

美國政府依據嚴肅和可靠的研究報告於12月16日宣布，決定將數十家中國企業和機構列入受限實體名單，因為些企業和機構涉及濫用生物技術，並將之運用在軍事計劃。其中最引人注目的是，中國以「全民體檢」為由，利用生物臉部識別(biometric facial recognition)和基因檢測(genetic testing)，對包括維吾爾人在內所有境內的異議份子進行監控，甚至還利用這些技術對海外華人進行「跨境監控」，試問，這些作為是否也是科技的泛國家安全化？

中國可曾有一天遵守了WTO的規範？

其次，中國指責美國違背市場經濟和公平競爭原則，希望美國能夠維護開放、公平、公正、非歧視的科技發展和國際營商環境。中國什麼時候祭起了「公平貿易」的大旗了？什麼時候高呼「非歧視的國際營商環境」的口號了？一個採行「國家管制經濟」－黨管資本、黨管企業、黨管市場－的國家，究竟有什麼立場要求別的國家遵守市場經濟和公平貿易的規則？

中國「入世」已屆滿20年，西方國家開始思考和檢討，當年「帶領」中國進入世界貿易組織(WTO)，究竟是正確還是錯誤？當年認為協助中國經濟發展將給中國帶來自由化的想法，是否過於天真？即使經歷漫長的20年之後，在 10月20日的「WTO貿易政策審議」會議上，世界多國還是齊聲指責中國長期破壞多邊貿易體系，出於政治動機採取種種貿易干擾措施，包括運用加徵關稅、冗長官僚程序、蓄意阻撓等等貿易手段，阻撓他國商品的公平進口；姑且不論中國採取「政府補貼出口」造成世界性競爭扭曲，對外國企業進行強迫性技術轉讓，以及操縱匯率和偷竊科技等等惡行劣跡，20年來，中國改變了什麼？作為世界第二大經濟體，中國究竟改善了還是惡化了國際營商環境？自2001年加入WTO以來，中國可曾有一天遵守了WTO的規範？

再其次，中國要求美國停止濫用國家力量無理打壓中國特定領域和企業，實際上，打擊特定領域和企業，特別是中國自己扶植的頂尖企業，中國堪稱世界首屈一指，是中國「國家經濟暴力」的鮮明例證，因為在中國，所有企業都必須「聽黨話、跟黨走」，只有「黨」才是老闆；在所謂「愛國主義」的大棒之下，企業與企業家又何足輕重？

是誰在打壓中國企業？

2021年2月，中共推出所謂《國務院反壟斷委員會關於平台經濟領域的反壟斷指南》，以所謂「反壟斷」、「共同富裕」、「防止資本無序擴張」等等名義，對阿里巴巴、騰訊、字節跳動、京東、美團、拼多多等科技巨頭以及支付寶、We Chat等平台，進行監管和打擊，乃至於以「清除無良藝人」為由整頓娛樂事業，以所謂「雙減」政策限制校外培訓行業，導致數百萬從業人員頓時斷送生計。2021年6月，「滴滴出行」在美國低調上市，但上市後不到48小時，中共就以「維護國家安全」為由，強迫「滴滴出行」下市。內行人都知道，「美國證券交易委員會」(SEC)基於《外國公司問責法》(HFCAA)，要求在美國證券交易所上市的中國公司「必須披露中國政府干預其業務的風險」，並接受美國的財政稽核，然而中國一再拒絕美國對中國企業的查帳，理由很簡單，中國承受得住「家醜外揚」嗎？中國頂得住政府監管和控制企業的內幕在美國被徹底掀開嗎？中國扛得住利用中國企業在美國進行智財偷竊的醜聞曝光嗎？又試問，以上種種，是否正是中共以國家力量對特定企業進行的無理打壓？這其中幾百萬人的生計又何足掛齒？

戰狼外交就是嘴皮子外交！

凡是趙立堅所指責於美國者，一律可以轉頭指責中國自身。這就是中共「有嘴說別人、無眼看自己」的外交表現。實際上，中國所謂「戰狼外交」不過是一種「嘴皮子外交」，牛皮吹破的結果，就是自掌嘴巴！

※作者為政治大學國際關係研究中心研究員

journalist: 宋國誠

countries: 台灣 美國 中國

events: 香港國安法 疫情

things: 假消息 經濟

title: 宋國誠專欄：沒有半句是真話──評趙立堅所謂「嚴重關切」-


content_text:
2021 年台股表現亮眼，漲幅在全球主要市場中名列前茅，雖然 2022 年全球金融市場不確定性升高，但投資人仍對台股前景抱持期待。野村投信表示，雖有新型變異病毒 Omicron 攪局，但 2022 年全球經濟仍維持成長，台灣景氣與企業獲利亦持續增長，惟成長幅度將因基期因素而趨緩，且個別產業與企業的差異擴大，選股將更加重要，應以長期成長趨勢產業為主，科技股持續看好半導體，5G 相關，高速運算，AI，伺服器，傳產部分則是電動自行車，新能源車，以及紡織等。

野村投信國內股票投資部主管姚郁如表示，Omicron 病毒對於經濟的影響仍待觀察，從目前國外情況來看，再度封城的機率較低，投資人僅需抱持警戒但不必過度擔憂；影響市場的主要因素仍是美國聯準會的貨幣政策，聯準會縮表計畫如預期進行，投資人普遍預期可能在 2022 年中開始升息，這也將陸續反映在市場表現上。至於影響股市長期表現的基本面，全球經濟維持成長態勢，IMF 預估 2022 年全球 GDP 成長 4.9%，高於 10 年的平均 3.7%(2021/12/01)，企業資本支出保持強勁，庫存水位也偏低；市場預期台灣 2022 年的經濟成長率也在 3.5%~4.15% 之間，而台灣出口保持暢旺，民間消費也可望恢復動能。

不過，由於今年的企業獲利成長率相當高，在基期已墊高的情況下，明年的企業獲利成長動能將趨緩，表現恐將不如今年，且與今年的情況不同的是，2022 年的產業盈餘成長分岐更為明顯，EPS 成長率有達到雙位數的產業，但也有產業因為今年的基期高，明年的 EPS 成長出現衰退的情況。因此，有別於今年百花齊放的表現，明年個別企業與產業的差異擴大，選股將更加重要。

姚郁如指出，科技股獲利動能相對強勁，將支撐其 2022 年主流地位，細分至次產業，則會選擇長期成長趨勢類股，包括半導體、5G、物聯網、高速運算、AI 、ABF 載板以及伺服器等，這些一直是野村投信長期看好的趨勢主題，包括市場需求以及獲利成長前景皆優於大盤平均。最近很夯的元宇宙題材，其實相關的應用早已涵蓋在看好的趨勢股裡，倒是 AR、VR 的發展再度吸引市場關注，成長性仍待觀察。

傳產方面，看好電動自行車、新能源車以及紡織。電動自行車市佔率持續擴大，2022 年訂單需求仍是滿載，觀察缺料情況是否能好轉；新能源車也是市場焦點，由各主要車廠未來預計發表的車型來看，新能源車的滲透率（尤其是純電動車）可望加快。成衣與製鞋今年下半年受到疫情影響生產，現已恢復正常，加上歐美市場需求回升與庫存水準偏低，2022 年股價應有表現機會。

了解更多 野村投信精選基金 >>> https://bit.ly/32bQIuX

野村投信

野村投信於 1998 年成立，為日商野村資產管理及香港 Allshores 集團等專業投資團隊所組成之合資企業。截至 2020 年 12 月底，野村投信境內基金加計全權委託之資產管理規模達新台幣 2100 億元。此外，野村投信為 NN (L)、晉達、野村基金 (愛爾蘭系列) 以及荷寶等境外基金之總代理。野村投信自 2018 年起連續三年榮獲亞洲資產管理雜誌台灣區最佳退休基金公司，並已連續五年蟬聯最佳投資長 (2017~2021)，以及連續兩年獲最佳股票經理公司肯定 (2020 及 2021)；且於 2014、2015、2016 及 2017 連續四年榮獲理柏台灣基金獎混合型團體大獎肯定。(資料來源：投信投顧公會 (2020/12)；理柏 (2013~2017)；亞洲資產管理雜誌 (2021/01))

以上僅作資產配置說明，非為個股推薦。本基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險。基金經理公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責本基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書。有關基金應負擔之費用已揭露於基金公開說明書，本公司及銷售機構均備有基金公開說明書，投資人亦可至公開資訊觀測站中查詢。基金買賣係以投資人自己之判斷為之，投資人應瞭解並承擔交易可能產生之損益，且最大可能損失達原始投資金額。基金不受存款保險、保險安定基金或其他相關保障機制之保障。如因基金交易所生紛爭， 台端得先向本公司申訴，如不接受前開申訴處理結果或本公司未在三十日內處理時，得在六十日內向金融消費評議中心申請評議。 台端亦得向投信投顧公會申訴、向證券投資人及期貨交易人保護中心申請調處或向法院起訴。【野村投信獨立經營管理】。

上述基金可能對不同計價幣別進行一定程度之避險，投資人將承擔基金投資標的對不同計價幣別之匯率波動風險。投資人以其他非本基金計價幣別之貨幣換匯後投資本基金，須自行承擔匯率變動之風險。

債券投資風險包括債券發行人違約之信用風險、利率變動之風險、流動性風險、外匯管制及匯率變動風險、投資地區政治、社會或經濟變動之風險、商品交易對手之信用風險、與其他投資風險等。

基金配息率不代表基金報酬率，且過去配息率不代表未來配息率；基金淨值可能因市場因素而上下波動。基金的配息可能由基金的收益或本金中支付。任何涉及由本金支出的部份，可能導致原始投資金額減損。本基金由本金支付配息之相關資料，投資人可至本公司網站 (www.nomurafunds.com.tw) 查詢。本基金配息前未先扣除應負擔之相關費用。由於高收益債券之信用評等未達投資等級或未經信用評等，且對利率變動的敏感度甚高，故高收益債券基金可能會因利率上升、市場流動性下降，或債券發行機構違約不支付本金、利息或破產而蒙受虧損。高收益債券基金不適合無法承擔相關風險之投資人，投資人投資以高收益債券為訴求之基金不宜占其投資組合過高之比重。

上述基金可能因投資債券可能產生債券發行機構如於投資期間違約或被調降信用評等，致影響債券價格而產生損失之信用風險，以及因市場利率變化或對於未來利率走勢之預期，致影響債券價格之利率風險。部份基金或所投資之債券子基金，可能投資美國 Rule 144A 債券，該等債券屬私募性質，較可能發生流動性不足，財務訊息揭露不完整或因價格不透明導致波動性較大之風險，投資人須留意相關風險。

上述基金涉及投資新興市場部份，因其波動性與風險程度可能較高，且其政治與經濟情勢穩定度可能低於已開發國家，也可能使資產價值受不同程度之影響。依金管會規定，投信基金直接投資大陸地區有價證券僅限掛牌上市有價證券，境外基金投資大陸地區有價證券則不得超過該基金資產淨值之 20%，投資人須留意中國市場特定政治、經濟與市場等投資風險。

本文提及之經濟走勢預測不必然代表基金之績效，基金投資風險請詳閱基金公開說明書。定時定額投資人因不同時間進場，將有不同之投資績效，過去之績效亦不代表未來績效之保證。

本資料係整理分析各方面資訊之結果，純屬參考性質，本公司不作任何保證或承諾，請勿將本內容視為對個別投資人做基金買賣或其他任何投資之建議或要約。本公司已力求其中資訊之正確與完整，惟不保證本報告絕對正確無誤。未經授權不得複製、修改或散發引用。

野村投信為 NN (L) 、晉達、野村基金 (愛爾蘭系列) 及荷寶系列境外基金在台灣之總代理。

野村證券投資信託股份有限公司 ，11049 台北市信義路五段 7 號 30 樓，理財諮詢專線 02-8758-1568

本公司提供之新聞稿，均依照投信投顧會員及其銷售機構從事廣告及營業活動行為規範，若須重製或編製新聞稿，應以公司公開資料為主，不得誇大不實。 AMK01-211200052

journalist: 野村投信

countries: 美國 中國 愛爾蘭 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 信義 新興 安定

title: 2022年台股投資展望：個股差異擴大 選股更加重要 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
爭議多時的高鐵宜蘭站址一案塵埃落定，傳交通部委外進行的綜合規畫已將該址列最優，年底完成綜規後，明年一月送交通部核定，遭疑政治凌駕專業、先射箭再畫靶，是軌道建設程序不正義；交通部長王國材今天表示，相關評估已經進行兩年多，不認為是先射箭再畫靶。

立法院交通委員會今天審查111年度中央政府總預算案附屬單位預算非營業部分，關於交通部主管交通作業基金－國道公路建設管理基金分預算。

王國材表示，宜蘭高鐵綜合規畫現在正在收驗，本月底就會完成，初步是以折衷案，當作最優方案，希望確定以後，接下來繼續做環評，總共有三年時間，包括環評與細部設計，民國114年動工，最快民國125年完工。

外界質疑，選址過程軌道建設程序不正義，他表示，宜蘭高鐵綜合規畫是108年11月委託顧問公司進行，所以綜合規畫報告已經進行兩年多，只是最後站址做確定，這段時間傾聽地方民意，也經過專業判斷，確定折衷案是大家可接受方案，整個綜合規畫程序都很完整，已經做兩年多了，只是最後的尾端做一個確定，這個月對整個路線以及平行共構的戰只做分析後就確定，程序是兩年多時間就確定。

王國材說，折中案中，也有特定區的開發，第二個，因為他是繞過宜蘭的市中心區，所以跟宜蘭羅東的鐵路高架是完全脫離的，宜蘭羅東鐵路高架在121年完工，它也可以如期完工，不會因為高鐵進來後，變成要125年完工。

他表示，溪南、溪北服務這次在綜合規畫中，的確顧問公司規畫是比較忽略溪南溪北過去希望建設南北平衡這件事情，所以這次也把溪南、溪北放進去，目前大概除了礁溪以外，其他大致都同意。

王國材表示，礁溪的部分，未來高鐵營運以後，希望各鄉鎮都有高鐵的接駁公車，所以到宜蘭高鐵站，事實上都是10到20分鐘的距離，應該是可以接受。另外，設站在現在縣政中心以南350公尺，在這個特定區裡面，會對於停車轉乘還有包括公共運輸的規畫都會做很完整，那包括未來台鐵宜蘭新站，比較高級的列車也都會停，設站在哪裡，整體的交通規畫會做得很完整。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東 礁溪

title: 駁高鐵宜蘭站址軌道程序不正義 王國材：已規畫兩年多


content_text: The latest report by Report Ocean includes the detailed study of various market determinants such as key product launches, regional study, market demand, government initiatives, etc. Moreover, it describes the impact of COVID-19 pandemic on the market with the help of graphs and data. A digital video surveillance system is a surveillance system that captures images and videos, which can be compressed, stored, or sent over communication networks. It can be used in any environment. Security and surveillance are required for all organizations. Request Sample PDF at:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR1196 Governments, enterprises, financial institutions, and healthcare organizations are expected and required to have a certain level of security and monitoring measures. As a result, there has been a dramatic increase in the demand for security applications such as video surveillance to monitor and record borders, ports, transportation infrastructure, corporate houses, educational institutes, public places, buildings, and others. On account of increase in adoption of advanced surveillance by the government sector, manufacturers have realized the need for optimum IP surveillance systems. There are many advantages that an IP camera CCTV system offers over an analog format. IP security cameras send their signals over a network, allowing greater information transfer than an analog signal sent to a digital video recorder (DVR). Network cameras can be wireless and still work through a network and are used in big departmental stores, food chains, malls, factory, work shop, and many other public places to keep a check of the activities. This factor is expected to significantly affect the video surveillance market size. Factors Influencing The global market is forecast to witness a rapid growth, owing to increasing demand for technological advancements from end-users. Moreover, increasing investments in research and development activities, launches, partnerships, and other strategic initiatives will benefit the market. Furthermore, the growing focus of authorities towards increasing urbanization and industrialization is forecast to drive the market growth. Request Sample PDF at:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR1196 Rise in need of safety in high-risk areas, surge in transition from analog surveillance to IP cameras, and integration of Internet-of-Things boost the growth of the U.S. video surveillance market. However, factors such as high investment cost and lack of professional expertise in handling IP cameras, hamper the market growth. Furthermore, increase in trends toward development of smart cities is expected to offer lucrative video surveillance market opportunity for expansion. SEGMENTATION The U.S. video surveillance market size is segmented into system type, component, application, enterprise type, and customer type. By system type, the market is analyzed across analog surveillance, IP surveillance, and hybrid surveillance. By component, it is divided into hardware, software, and services. The hardware segment is further sub-segmented into camera, monitor, storage, and accessories. In addition, the software segment is bifurcated into video analytics and video management software. On the basis of application, the market is divided into commercial, military & defense, infrastructure, residential, and others. On the basis of enterprise type, the market is analyzed across small scale enterprise, medium scale enterprise, and large scale enterprise. By customer type, the market is bifurcated B2B and B2C Get a Request Sample PDF of the Report –https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR1196 The key players profiled in the video surveillance industry include HKVISION, Ltd., Bosch Security System, Honeywell Security Group, Dahua Technology, FLIR, Panasonic, Avigilon, Axis Communication, Infinova, and Pelco. These key players have adopted strategies, such as product portfolio expansion, mergers & acquisitions, agreements, geographical expansion, and collaborations, to enhance their video surveillance market share. TOP IMPACTING FACTORS The notable factors positively affecting the video surveillance market growth include rise in need of safety in high-risk areas, surge in transition from analog to IP cameras, and integration of IoT in surveillance cameras. However, high investments such as initial installment investment and large data storage problems, with lack of professional expertise in handling IP cameras incur extra cost for the devices. This factor is expected to hinder the market growth. Moreover, emerging trends toward development of smart cities offer huge market opportunities in the coming years. Get our Request sample copy of the report:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR1196 Growth in transition from analog surveillance to IP CamerasInternet protocol (IP) surveillance is a digitalized and networked version of CCTV system, which is rapidly becoming the most flexible and future-proof option for security and surveillance systems. The IP surveillance system is made up of two components-IP-based camera that records video content using a network video recorder (NVR) and video surveillance platform that captures and distributes the video content through the network. IP cameras are preferred for large installation sites that already have a high bandwidth network installed. IP surveillance cameras offer various benefits over analog surveillance such as real-time surveillance, remote accessibility, digital zooming capability, lower operational & infrastructure cost, greater integration potential, ease of data distribution, easy installation, and adjustable frame rates which boost the growth of the U.S. video surveillance market. Request Sample Report here:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR1196 Increase in privacy concernAccording to video surveillance market analysis, usage of video surveillance cameras has increased during the recent years. Advanced video surveillance cameras are equipped with technologies, which allow the user to transfer data in an effective and efficient manner. However, this feature potentially compromises the privacy of the situation, which has been tapped or recorded. There are various malicious activities being carried out through the seamless transfer of video recordings and clips to unauthorized users. This can be dangerous to the privacy of an individual who allows his/her activity to be tapped. Criminal activities such as blackmailing, is very common when it comes to misuse or leakage of personal information. This is considered to be a potential threat to the video surveillance market. Therefore, the current system requires a technology, which is designed not only to protect the privacy of the content but also to avoid its abusive usage by using techniques such as encryption, and authorization control mechanism. Get a Request Sample PDF of the Report –https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR1196 Increase in adoption towards spy and hidden cameras Video surveillance cameras record people’s activities to detect and prevent suspicious activities. Companies are developing products with enhanced technologies to promote the seamless usage, which can be used in variety of situations and circumstances. Increase in adoption of small cameras such as dash cams, hidden spy cameras, motion activated hidden camera, and hidden camera lock in various industry verticals are promoting its growth. Manufacturers promote the use of spy cameras for various applications with the advent of AI, BIG data analytics, cloud computing, and face recognition options. Spy cameras are being used by consumers to keep a track on people or environment, without their knowledge. These cameras are being used at gas pumps, retail stores, classrooms, labs, and offices to tape any suspecting activity. All these factors, promote the usage of spy and hidden cameras and are expected to be opportunistic for the growth of the video surveillance market. Download Free Sample Report Now @https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR1196 KEY BENEFITS FOR STAKEHOLDERS– This study includes the analytical depiction of the video surveillance market forecast along with the current trends and future estimations to determine the imminent investment pockets.– The report presents information regarding the key drivers, restraints, and opportunities in the video surveillance market.– The market growth is quantitatively analyzed from 2019 to 2027 to highlight the financial competency of the industry.– Porter’s five forces analysis illustrates the potency of the buyers and suppliers in the industry. U.S. VIDEO SURVEILLANCE MARKET SEGMENTATION BY SYSTEM TYPE:– Analog Surveillance– IP Surveillance– Hybrid Surveillance BY COMPONENT– Hardwareo Camerao Monitoro Storageo Accessories– Softwareo Video Analyticso Video Management Software– Services BY APPLICATION– Commercial– Military & Defense– Infrastructure– Residential– Others BY ENTERPRISE SIZE– Small Scale Enterprise– Medium Scale Enterprise– Large Scale Enterprise BY CUSTOMER TYPE– B2B– B2C BY CONNECTIVITY TECHNOLOGY– Wired– Wireless Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc. @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR1196 Final Report will add the analysis of the impact of COVID-19 on this industry.” In the highly import-dependent U.S. Video Surveillance Market, a large number of indigenous manufacturers of syringes and needles have managed to come up. However, it does not mean that imports are low for this market. Imports, as in the case with other medical devices, are quite high but the domestic manufacturers have been able to tap foreign markets through increasing exports. The target base of consumers is growing steadily which is expected to significantly boost sales in the market. The report provides a snapshot of the U.S. Video Surveillance Market. It begins with the introduction section which mentions the features and uses of syringes and needles along with a brief description of the various phases in their development. The market overview section provides an insight into the market and highlights the market size. Import and export figures for syringes and needles, both in terms of volume and value have been provided in the next section. It also includes the regional break-up of the imports and exports. An analysis of the drivers explains the factors leading to the growth of the market which include increasing need of insulin doses, increasing demand for vaccines, improving health infrastructure, growing incidence of diseases, changing demographics and health check-up packages. Some of the major challenges to the market are illegal recycling of syringes and needles and problems associated with usage. Government legislation in the market has been discussed in the next section. The competition section highlights the features of the major players operating in the market. A brief profile of the major domestic and foreign players in the market along with their financials has been included in this section. A section providing strategic recommendations has been given at the end of the report which gives effective solutions to existing and potential players for improving market share and increasing profitability. The Market report answers the following questions: Following are the questions answered by the Market report: What are the goals of the report? This market report shows the projected market size for the U.S. Video Surveillance Market at the end of the forecast period. The report also examines the historical and current market sizes. On the basis of various indicators, the charts present the year-over-year growth (%) and compound annual growth rate (CAGR) for the given forecast period. The report includes an overview of the market, its geographical scope, its segmentation, and the financial performance of key players. The report examines the current state of the industry and the potential growth opportunities in North America, Asia Pacific, Europe, Latin America, and the Middle East, and Africa. The research report includes various factors contributing to the market’s growth. The report analyzes the growth rate, market size, and market valuation for the forecast period. For More Information or Query or Customization Before Buying, Visit @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR1196 This report covers aspects of the regional analysis market. The report includes data about North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, the Middle East, and Africa. This report analyzes current and future market trends by region, providing information on product usage and consumption. Reports on the market include the growth rate of every region, based on their countries over the forecast period. What factors are taken into consideration when assessing the key market players? The report analyzes companies across the globe in detail. The report provides an overview of major vendors in the market, including key players. Reports include information about each manufacturer, such as profiles, revenue, product pricing, and other pertinent information about the manufactured products. This report includes a comparison of market competitors and a discussion of the standpoints of the major players. Market reports provide information regarding recent developments, mergers, and acquisitions involving key players. Download Free Sample Report, SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report– https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=AMR1196 What are the key findings of the report? This report provides comprehensive information on factors expected to influence the market growth and market share in the future. The report offers the current state of the market and future prospects for various geographical regions. This report provides both qualitative and quantitative information about the competitive landscape of the market. Combined with Porter’s Five Forces analysis, it serves as SWOT analysis and competitive landscape analysis. It provides an in-depth analysis of the market, highlighting its growth rates and opportunities for growth. About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: U.S. Video Surveillance Market Report 2021 Global Size, Industry Shares, Revenue, Innovative Technologies, Recent and Future Demand, Growth Statistics, Development Status, Business Opportunities and Forecast till 2027


content_text: 叮叮噹叮叮噹！令人期待的聖誕節即將到來，既然不能出國，就把各地的聖誕樹及聖誕裝置拍好拍滿吧！《上報》特別整理出全台 12 間飯店的聖誕樹及聖誕裝置，純白、金紅、銀白各色系的聖誕樹通通有，還有來自德國的 Steiff 泰迪熊、東京車站薑餅屋等充滿異國風情的佈置，快和親朋好友一起去踩點打卡吧！

journalist: Yuan Chang

title: 德國 Steiff 泰迪熊、東京車站薑餅屋！2021 全台 12 間飯店聖誕樹及聖誕裝置打卡點總整理-


content_text:
第9屆雲台會主題日活動，16日在雲南省昆明市舉辦。大陸國台辦副主任裴金佳線上致辭。他表示，大陸經濟穩中加固的大趨勢不會變，長期向好的基本面不會變，大陸將堅定不移擴大兩岸經貿合作、深化兩岸融合發展，讓更多的台灣同胞從中獲利受益。

裴金佳強調：「我們一貫秉持的兩岸一家親的理念不會變，率先同台灣同胞分享發展機遇的政策不會變，為台商台企辦實事、做好事的舉措不會變。」他還介紹了雲南的發展優勢，希望廣大台商更多關注雲南、投資雲南、扎根雲南。

兩岸企業家、專家學者等齊聚一堂，圍繞「雲台融合新發展」主題，共謀合作，共話發展。雲南省副省長邱江致辭指出，雲台會自2012年舉辦以來，逐漸成為具有較強影響力的交流合作平台。2020年，雲南全省經濟總量達2.45兆元人民幣，全大陸排位從2016年第22位，躍升到第18位，2021年預計全省地區生產總值同比增長8%以上。雲南發展蘊含巨大機遇，誠摯歡迎廣大台胞搶占發展先機，加強產業承接、平台對接、精準連結，在互利共贏中實現融合發展。

新黨前主席郁慕明出席活動並致辭。他倡議廣大台胞擔當時代使命，秉持「兩岸一家親」理念，凝聚「兩岸一條心」力量，借助雲台會平台，同心築夢，共享發展。

活動中，現場簽約15個雲台合作項目，協議金額33.56億元人民幣。主題日活動結束之後，接著將陸續舉辦「雲台綠色能源產業交流合作對接會」、「雲台綠色食品產業交流合作對接會」、「雲澎旅遊文化推介及音樂美食線上活動」等系列活動。

title: 第9屆雲台會主題日 昆明舉辦


content_text:
教育部長潘文忠今日表示，目前以選手過去表現評估，我方5到8位選手有機會取得北京冬奧參賽資格。（記者廖振輝攝）

2021/12/20 10:46

〔記者涂鉅旻／台北報導〕中國北京舉辦的冬季奧運預計於明年2月4日登場，不過包括美國、英國、立陶宛等國紛表態抵制，但我國仍持續協助選手備戰。教育部長潘文忠今日表示，目前以選手過去表現評估，我方5到8位選手有機會取得參賽資格，相關後勤工作已在今年第3季完成，會全力支持選手參賽準備。

立法院教育及文化委員會今日審查法案，邀請教育部長潘文忠列席備詢。國民黨立委林德福詢問，目前競速滑冰選手黃郁婷已取得北京冬奧參賽資格，教育部、體育署評估，我國將有多少位選手有參賽資格？

潘文忠表示，冬奧有參賽門檻，目前確定有1位，就是黃郁婷選手取得資格，我方以選手過去表現研判，應該有5到8位有機會參賽。

林德福表示，政府應該要當中華隊的「神隊友」，全力支持在國際賽場發光發熱，此次北京冬奧的機票艙等、疫苗追加劑、住宿、隊醫、物理治療師、運動防護員等，是否比照東京奧運水準？

潘文忠表示，支持選手參加國際賽會是教育部、體育署的目標，北京冬奧相關參賽、培訓與後勤等事務，已於今年第3季準備完畢。他強調，政府全力支持選手參賽準備。

國民黨立委萬美玲關切，我國政府機關是否派代表出席北京冬奧？目前的立場與態度為何？潘文忠表示，目前已由行政院召集跨部會專案因應小組，並邀集教育部、體育署、外交部、陸委會、內政部等一同研商，目前還沒開過會，但小組已籌組完畢，未來將會注意情勢做詳細評估。

萬美玲表示，現今各國面臨Omicron變異株疫情，教育部有無與疫情指揮中心討論因應事宜？潘文忠表示，針對我方選手、教練等出訪人員，都希望能打完第3劑疫苗，但打疫苗只是基礎，將由今年日本東京奧運的經驗，以最高規格重新評估防疫事宜，並與指揮中心做好聯繫。

countries: 立陶宛 美國 英國 日本 中國

people: 萬美玲 林德福

title: 北京冬奧在即 潘文忠：我5到8位運動員有機會參賽


content_text:
李靚蕾「高智商＋高情商」金句

李靚蕾勇敢揭露與王力宏婚姻中的傷疤與痛苦，字裡行間闡述了女性在婚姻中的無奈與不平等，也令網友紛紛讚許李靚蕾的文字「清晰有邏輯，溫柔又有力量」，以下節錄李靚蕾一篇又一篇長文中，最值得女性省思的金句，一起努力蛻變，成為「高智商＋高情商」的新時代女性吧！

「人生真的很不容易。我想，也只有這樣勇敢坦承的面對，一切才能歸零，我們才能有各自有重生的機會。」

「現代的女性不像從前的女性沒有教育的機會，在家庭中沒有選擇的只能擔任妻子和母親的角色。我們很幸運的有機會接受高等教育，有知識，學識，也有機會見識，也有謀生能力，也同樣能為社會貢獻。」

「女孩們！一定要好好的防範於未然,，我從來也沒有想過自己會經歷這些，你也許也會跟我一樣覺得不可能！但未雨綢繆的為自己和孩子的將來做打算一定沒錯！」

title: 被婚姻傷透後，依然勇敢的女人！李靚蕾：人生就算跌落谷底，一樣可以靠自己力量再爬起來 | 女人我最大


content_text:
立法會選舉地產及建造界功能界別，地產建設商會秘書長龍漢標勝出，取得242票。

落敗的卓能集團趙式浩取得138票。

批發及零售界功能界別，自由黨邵家輝取得1116票，成功連任。

落敗的廣東省政協林至頴獲112票。

title: 地產及建造界龍漢標勝出　批發及零售界邵家輝連任


content_text:
四大公投「全槓龜」，國民黨「輸到脫褲」。名嘴沈富雄透過臉書發文表示，國民黨每次選輸，不只笨而已，只有更笨！他不曉得自己得了什麼病，也不知道該如何對症下藥，但需要一位心理治療師，他請國民黨躺在心理治療師的床上，閉上眼睛，調整呼吸，勉勵「莫散了團體，休灰了志氣！你仍是台灣無可取代的最大在野黨」。

沈富雄表示，國民黨這些年變笨了，是不是「老年癡呆」不得而知，他不曉得自己得了什麼病，也不知道該如何對症下藥。

沈富雄說，每次選輸了，他不只笨而已，只有更笨！只能傻傻地說：「民進黨太會選舉了！」。這回公投票剛開完，黨內就有巫師開始發作了，手拿木劍，口中喃喃地説：「要告別藍皮綠骨，要揮淚斬馬謖！」，殊不知他心目中的馬謖恐怕是國民黨未來幾年唯一的救星。

沈富雄指出，巨憂滿懷，無志可喪，舉黨全身癱軟之際，他要好心地請他躺下來，躺在心理治療師的床上，閉上眼睛，調整呼吸，且聽治療師慢慢道來：

(一)你只輸一次公投，不是四個公投案，以昨天萊豬案的逆轉，如果有六個案，你會輸六個，有Ｎ案，就會輸Ｎ個。一次和四個之別決定你氣餒的程度。

(二)如果昨天不是公投，而是總統大選，你未必會輸，但贏的先決條件如下：

(1)投票率是65%而不是41%。

(2)候選人能夠吸引中間選民，不僅補滿基本盤10%的落後，而且尤有過之。你的可能候選人之中誰有這個本事，大家都心知肚明。

(3)候選人的兩岸政策必須能夠與民進黨的「抗中保台」扯平。

(4)扯平的方法無他：只有砍光所有的芒果樹，讓對手無芒果可撿，無從曬製「芒果乾」。

(三)昨天的結果4：0表面看來慘輸，其實不然，與目前藍、綠行政版圖相較，你贏了基隆、桃園、新竹市，但輸了宜蘭、彰化、雲林和嘉義市，你贏了基隆、桃園、新竹三市，它們的市長都是民進黨的當紅之星，可見他們的治理未必讓藍底褪色，但你失去的宜蘭、彰化、雲林和嘉義市四地目前都靠女將支撐，其中一半未必能連任，但即便如此，仍無傷大局。

(四)你的落敗，敗在中央，中央之敗，敗在領導人，他不但在兩岸政策上因循苟且，而且施行什麼「同舟計劃」，甚至任憑前述巫師囂張。

沈富雄表示，「好了，講完了，你可以起床了，且讓我們輕哼總理的遺訓：莫散了團體，休灰了志氣！」，你仍是台灣無可取代的最大在野黨。

journalist: 政治中心／台北報導

events: 選舉 公投

taiwan-subdivisions: 彰化 雲林 基隆 嘉義市 桃園 宜蘭 新竹市

title: 「每次選輸，只有更笨！」 沈富雄化身治療師提四點安慰國民黨


content_text:
【記者 玉女 桃園 報導】

為配合中央流行疫情指揮中心政策，提高全國疫苗覆蓋率，移民署推動「外來人口安心接種COVID-19疫苗專案」，以不通報、不查處、不收費及不管制等四項原則，鼓勵逾期停(居)留外來人口出面接種疫苗。移民署北區事務大隊桃園市服務站、桃園市專勤隊與桃園市政府衛生局合作，於12月17日至19日接連3天在指定診所及桃園火車站開設接種站，為逾期外來人口施打疫苗，以維護臺灣的防疫安全。 桃園市服務站透過轄區NGO團體，鼓勵滯臺的外來人士施打疫苗，並由NGO團體向服務站諮詢，再由服務站協助登記預約，順利在17日先完成了102人的施打。其中一名失聯移工阿進表示，服務站提供貼心便民的服務，他透過服務站協助登記預約，順利施打到疫苗，不僅提升自我保護力，也保護他人的健康，會把這個專案告訴他周邊的朋友，並呼籲他們也儘快施打疫苗，提早施打，提早有保護力。緊接著在18日至19日在桃園火車站後站1樓也有施打站，現場有協助外來人口確認身分的窗口，總共受理290件諮詢案件，其中並受理115件統一證號配賦，成功協助290位外來人口疫苗施打。 桃園市服務站主任黃英貴表示，若錯過上述接種時間，到111年1月31日前(配合防疫政策調整)仍可向移民署桃園市服務站聯繫，服務站聯絡電話：03-3310409分機117、118、123，服務站將協助登記造冊，後續再依通知至指定處所接種疫苗。專案期間不論是失聯移工或逾期停居留之外來人口，均可至各指定接種站或醫療院所免費施打疫苗，過程中醫療院所不會通報治安機關查處，治安機關也不會於接種地點進行查察，請安心接種，齊心防堵疫情破口。移民署鼓勵所有在臺的外來人口儘速完成施打，以健全國內防疫能量，保護全體人民健康。

journalist: 玉女 桃園

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 北區

title: 桃園移民署協助外來人口施打疫苗-健康


content_text:
COVID-19: Pfizer recipients robust against Omicron, research finds

South African researchers examining how the body’s immune system responds to the Omicron variant of SARS-CoV-2 have identified that T-cells in people who have had two doses of the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine continue to be robust in potentially protecting against severe illness, despite Omicron’s ability to evade other defenses.

The research raises hopes that similar responses might be present with other vaccines and within unvaccinated individuals who have already had COVID-19.

T-cells are a type of white blood cell that determine the body’s immune response to antigens — foreign substances — in the body.

While neutralizing antibodies produced by vaccines are designed to prevent infection from happening, which Omicron appears able to sidestep, T-cells recognize the virus once it has infected cells and then move to kill them.

The data are the result of some of the earliest lab testing to examine how effective T-cell response is against Omicron, and say that in samples of those vaccinated with two doses of the Pfizer vaccine, the T-cell response remained 70 to 80 percent effective.

Wendy Burgers, an associate professor in the University of Cape Town’s Division of Medical Virology, who collaborated with Alessandro Sette and his team at the La Jolla Institute for Immunology in California, presented evidence of her team’s findings at a WHO symposium earlier this week.

Speaking to the Guardian, she said that the findings had confirmed their expectation that the body’s wider repertoire of immune responses to Omicron might help prevent more severe illness.

“Our research studied T-cells,” Burgers said. “Antibodies are always a good starting point for trying to see if a vaccine works, because what the antibodies do is block the pathogen getting into the cell in the first place.”

“When it breaches the defenses and cells become infected, that’s when T-cells come in and clear infected cells,” she said.

The issue of T-cell response to Omicron has been a missing part of the puzzle since the variant first emerged, amid evidence it was not only more infectious, but able to avoid antibody responses acquired from vaccination.

However, Burgers is cautious of using evidence of continued T-cell effectiveness as an explanation of why so far South Africa anecdotally appears to have experienced less severe illness from Omicron than other variants.

“It’s difficult to tease apart, and we will see different experiences of Omicron in different populations in different parts of the world,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
首波台北熊好券有將近300萬張未使用票券，自動回收供第二波抽獎。第二波熊好券將於今（20日）上午9時30分起至12月30日晚間23時59分止，開放民眾意願登記，預計明年1月3日線上抽籤並發放票券至台北通APP中。與首波差別是，意願登記僅能從5種票券中選擇2種，中獎面額也有不同，目前以饗購券和市集券剩最多，中獎機會較大。

北市府結合台北通APP推出「台北熊好券」含5種票券：住宿券1,000元1張、饗購券100元5張、藝文券100元5張、運動券100元5張及市集券100元5張等。首波抽獎於11月5日登場，約有96萬3,308人登記線上抽籤，抽中1張票券79萬2,040人、2張票券16萬8,898人、3張票券2,327人、4張票券32人、同時抽中5張票券僅有11人，自當天下午領券後迄今，已累積消費超過250萬筆交易。

北市府祕書長陳志銘表示，第一波使用期間從11月5日到明年1月2日24時止，預估交易筆數至年底可達發行數的7成，至於第二波將在今天上午9時30分至12月30日晚上23時59分晚間止進行意願登記，預計在明年1月3日於律師的見證下，公開進行線上抽獎，使用期間則為明年1月3日至2月28日24時，歡迎熊好券愛好者再來抽籤。

北市府說明，熊好券含住宿券、饗購券、藝文券、運動券及市集券等5種券，有別於第一波登記方式為5種票券填寫志願序，第二波僅能點選2種喜愛的票券；面額除了住宿券維持1,000元外，其餘4種票券則有200、300、400及500元等不同面額中獎機會，與第一波抽中就獲100元5張有所差別。

據市府截至16日凌晨3時統計，熊好券共發出545萬7,000張，使用總張數249萬6,856張，使用率45.73%，仍有296萬144張未使用，含饗購券90萬份，1份100元5張共450萬張，尚餘224萬5,970張未使用；住宿券5.7萬份，4萬8,291份未使用；市集券10萬份共50萬張，35萬167張未使用；藝文券4萬份、20萬張，13萬6,266張未使用；運動券4萬份、20萬張，17萬9,450張未使用。目前看來「饗購券」張數仍最多，市集券次之，中獎機率應該較高。

主辦的市府祕書處表示，第二波同樣開放全台擁有APP台北通會員的民眾，登錄後進行意願登記，而新加入會員的民眾則需先認證成為會員；幸運抽中票券的民眾只要打開台北通，點選各類票券的適用店家，台北通將根據消費者所在地點，呈現由遠而近的熊好店家，並提供商家的住址資訊等。

title: 第二波熊好券今開放登記 限時11天「5選2」最多中1500


content_text:
天文台表示，位於南海中部的熱帶氣旋雷伊，正向偏北方向移動，並逐漸減弱，會在今早進入本港800公里範圍內，逐漸靠近廣東沿岸，視乎雷伊的強度及路徑變化，天文台會在日間考慮是否需要發出熱帶氣旋警告信號。

天文台預料，雷伊的相關雨帶會在今明兩日，為南海北部及廣東沿岸帶來有雨的天氣，天文台會密切監察，呼籲市民留意本週初至中期的天氣變化。

title: 天文台：日間考慮是否需要發出熱帶氣旋警告信號


content_text:
▲中醫師黃慶雲表示，一般民眾認為菜花只會經由性行為所傳染，這是錯誤的觀念，只要是直接接觸到菜花患者使用過的東西，都可能會感染。（圖／NOW健康製作；圖片來源／igimage）

日前1名網友在論壇PO文表示，自己因疫情關係，外出隨時攜帶酒精消毒，但卻還是得到「菜花」，推測應是在健身房因使用浴巾而染上，讓他崩潰不已。執業30多年的中醫師黃慶雲表示，一般民眾認為菜花只會經由性行為所傳染，這是錯誤的觀念。只要是直接接觸到菜花患者使用過的東西，如：浴巾、馬桶等，都可能會感染。（NOW健康 黃育成／台北報導 2021-12-20）

多數人染菜花 因難以啟齒而拖延就醫

「菜花」的學名為尖性濕疣，是人類乳突病毒感染造成的其中一種病毒疣，因為病灶多發在生殖器或肛門，外觀頗似花椰菜，因而得名。黃慶雲醫師說，雖然菜花的主要傳染途徑還是以性行為為主，但仍不排除接觸性傳染，因此，應避免共用浴巾、月亮杯等行為。另外，若到公共浴場、泳池、溫泉等地，雙腳觸碰到潮濕地面後，必須以肥皂或沐浴乳徹底清潔，以免浴巾擦拭腳底後將病毒帶到身上。

菜花因為是性病的一種，本身即讓多數患者難以啟齒，時常拖延就醫，女性患者更因病灶不易察覺而延誤就醫。一般來說，菜花多半長在肛門或生殖器附近的皮膚組織，通常一開始為肉色小疣，搔癢但不痛，長久下來，這些小疣便會積聚成花狀物一般。男性若患有菜花，長在陰莖，容易察覺，女性若患有菜花，且菜花長在陰唇內側、陰道，甚至子宮頸內，往往要到性行為有痛感、嚴重搔癢等情形才會發覺有異。

中醫治療菜花 重視體內毒素排除

在治療上，分為中、西兩派，西醫以雷射電燒或二氧化氮冷凍，去除病灶為主；中醫則是內服加外用，好處是，由於病原體非強行去除，通常沒有太大的傷口，痛感較低，患者接受度較大。中醫內服用藥主要指的是服用排毒、解毒的金銀花散，提昇細胞免疫功能；外用中藥則是塗抹由蒲公英及冇骨消萃取的精華液，讓菜花病原體自然脫落，達到改善病症的目的。

黃慶雲醫師指出，中醫治療菜花，重視的是排除體內毒素，而非單純地去除病灶，因此一般療程較長，依照病情嚴重程度，最快7天就會有脫落。且菜花的治癒速度與個人體質與作息有關，若壓力過大或睡眠不足，導致免疫力低下，便容易反覆發作。因此在接受中醫治療菜花的期間，應保持充足的睡眠、避免食用辛辣刺激物、禁菸戒酒，才能提升復原的速度。

防止菜花病毒 除了固定性伴侶這些細節也要小心

由於菜花屬於高度傳染的疾病，不僅患者本身須接受治療，連同伴侶都需同時接受診斷，評估是否有菜花的病灶，並進一步接受治療。

在預防方面，在性行為時，建議全程使用保險套，若性伴侶不固定，則需定期接受性傳染病篩檢。除此之外，黃慶雲醫師也強調，不要與他人共用個人清潔用品。一旦發現疑似菜花的病灶，如：性器官、肛門附近出現突起的小疣、陰部搔癢等，千萬別拖延，需立即尋求專業醫師的診斷。

title: 狂噴酒精仍確診「菜花」 防止菜花病毒用對方法才有用 - 台北台中正和中醫｜黃慶雲醫師｜菜花治療｜雷射電療冷凍復發 | 台灣醫級邦


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕王力宏被前妻李靚蕾控訴約炮、嫖妓等不堪行徑，雙方持續透過網路發文角力，同遭捲入的徐若瑄搶先喊話：「希望王力宏先生，能快出來化解！不要因為個人私事，殃及友人」，直到昨晚王力宏終於發聲，「對所有無辜被牽扯進來的朋友們，向你們鞠躬道歉，我的個人婚姻波及到你們了。」

徐若瑄（圖）發聲喊冤，要王力宏趕緊出來面對。（資料照，清景麟建築提供）

李靚蕾先前發文，抖出王力宏與已有小孩的女星約砲，「有一個女生也是你的砲友，自己已婚有小孩還要你跟她一起騙他老公…甚至明知違反法規也要飛奔去找她家找她聚會」，許多網友把矛頭指向前陣子與王力宏違規聚餐的徐若瑄，讓她的社群慘遭網友灌爆。

對此，徐若瑄18日回應喊冤，「王力宏先生的婚姻事件，已經對我造成極大影響，我絕對沒有踰矩對不起我先生。」急得要王力宏出面化解。

龜縮多日的王力宏，昨晚終於發了千字文反擊李靚蕾，並向受牽連的親友致歉，對象看來包括徐若瑄及BY2的妹妹Yumi。

王力宏對李靚蕾喊話：「遺憾我沒有達到你心裡，作為一個合格老公的標準。」表示自己身為公眾人物，要向社會大眾道歉，沒經營好自己的婚姻。

title: 徐若瑄喊話奏效！王力宏「鞠躬致歉」 認了沒經營好婚姻


content_text:
基於歷史的原因，俄羅斯與烏克蘭的文化與宗教十分接近，雙邊關係緊密，但近年來兩國關係緊張升高，甚有引發衝突的跡象。俄方聲明，若北約在烏克蘭領土上擴張軍事設施，都代表著莫斯科使用武力的紅線，雙方僵持不下，衝突一觸即發。類似的情況也發生在兩岸，由於近來美國結合盟邦積極拉攏台灣，因而導致美中關係的劇烈惡化，若外國駐軍台灣，北京也將有所反應。

月前美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）訪歐，並出席在比利時舉行的北約防長會議，強調北約向烏克蘭和喬治亞敞開大門，俄羅斯乃視之為極具挑釁性行為。同樣的，美國國會近來還通過一系列友台法案，更加緊與台灣的政軍合作，比如美國國民兵與台灣後備軍人的交流，引發北京強烈的抗議。

近日，俄羅斯已在烏克蘭邊界陳兵十餘萬，俄方已在烏克蘭邊境一帶建立醫療與油料管線，以便讓俄軍能進行長期衝突，緊張情勢一觸即發，致使美方發出更嚴厲的警告，並稱普京有意跨境進攻，但遭俄方駁斥。而克里姆林宮卻聲稱，其紅線是烏克蘭不能加入北約。

但是美方反對此觀點，並稱烏克蘭是否加入北約不是由俄羅斯來決定，這無異於將歐洲劃分為勢力範圍，歐洲大陸將回到冷戰狀態，俄羅斯周邊的所有國家都將失去獨立性。

若俄方可以決定哪些軍隊可以駐紮在其周邊，那就是進一步破壞現存的世界秩序。拜登也多次警告普京，如果俄羅斯再次入侵烏克蘭，將面臨痛苦的制裁，這將造成巨大的經濟損失。

雖然如此，不少西方觀察家仍認為，在明年初俄國將從多個方向向烏克蘭發動攻擊。而莫斯科是否想要公開衝突，帶來更嚴厲的制裁和與西方的關係徹底決裂？更有可能的是，俄方有意以軍事實力來誘使與美國會談，以便美方說明支持烏克蘭的程度，而美俄雙方好似都有此意向。本月上旬拜登與普京舉行視訊會談，除了美方的持續警告之外，雙邊關係緩和的程度有限。

在中俄兩國都受到西方國家壓制的情況下，近日普京與習近平也舉行了線上峰會，兩位領導人都主張互不干涉內政，並尊重彼此利益，堅決反對在兩國之間挑撥離間的企圖，雙方的關係更加緊密，兩國攜手對抗西方的態勢更加明顯。

而在一些西方國家外交抵制二月份北京的冬奧之際，普京已同意受邀出席冬奧開幕式，並將親自會見習近平，預計兩位領導人將就能源、貿易和投資等廣泛議程進行長時間的對話。

普京利用這種夥伴關係來平衡西方的壓力，同時中俄達成利潤豐厚的交易，尤其是在能源方面，月前雙方還同意延長2001年所簽訂的友好合作條約，兩國還頻繁舉行軍演。

但烏克蘭的危局可能導致災難性的後果，自2014年俄羅斯收復克里米亞以來，已導致烏克蘭更堅決脫離俄羅斯的勢力範圍，因而西方國家將難以示弱，但面對強勢的普京，雙方都將面臨嚴峻的考驗。而這又與當前台灣的態勢類似，由於美歐國家原本就有意對抗中國，再加上民進黨政府一面倒的政策，西方國家自然難以拒絕台灣的訴求。

由此可見，若俄烏出事，那將轉移西方對於台海的關注力道，反之亦然。因而形成美歐與中俄博弈與連動的格局，其變化會對於兩岸關係產生多大的影響，才是吾等更重要的關注。

countries: 烏克蘭 台灣 喬治亞 俄羅斯 美國 比利時 中國

title: 【專家之眼】台灣與烏克蘭真是命運共同體？


content_text:
需求減弱使散裝運價銳減，波羅的海綜合指數 (BDI) 上周五 (17 日) 續跌 119 點，或 4.76% 至 2379 點，周線收黑 27.29%，創 2019 年 2 月初以來最大單周跌幅。此外，受中國鋼廠復產樂觀情緒激勵，鐵礦砂現貨價周漲 15%，連續第五周收紅。

海岬型船運價指數 (BCI) 下挫 167 點，或 5.77% 至 2727 點，周跌 43.51%，為 2020 年 5 月底以來最差單周表現；平均日租金下降 1390 美元至 22613 美元。

巴拿馬極限型運費指數 (BPI) 走跌 182 點，或 6.93% 至 2444 點，周跌 20.34%；平均日租金減少 1636 美元至 21994 美元。

超輕便極限型運費指數 (BSI) 下跌 45 點，或 1.79% 至 2469 點，周跌 3.21%。

鐵礦砂部分，天津港進口價上漲 3.14% 至 118.3 美元，周漲 15.3%；連續月紐約鐵礦石期貨走揚 1.06% 至 121.41 美元，周漲 10.08%。

華泰期貨指出，市場對鋼廠復產情緒樂觀，且人行全面降準、鬆綁房地產產款，有助鐵礦砂基本面好轉，但仍需關注冬季疫情擴散及後續限產政策。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 中國 巴拿馬

title: 〈商品報價〉需求減弱BDI周跌27% 創近三年最大單周跌幅 | Anue鉅亨 - 指數


content_text:
寰宇新聞網：https://globalnewstv.com.tw/

距離歐美最重要的耶誕節，只剩下約1周，由於確診數持續增加、擔憂Omicron變異株大流行，荷蘭18日宣布，全國周日起再次進入封鎖狀態，非必要商店、休閒娛樂場所停業到1月中旬；法國一樣全國都禁止大型跨年活動，針對新上路、更嚴厲的防疫措施，更讓部分法國民眾很是不滿。

journalist: 寰宇 新聞

countries: 法國 荷蘭

title: 荷蘭宣布重新封鎖 法國取消跨年煙火 | 中華日報


content_text:
【大纪元2021年12月20日讯】（大纪元记者方平编译报导）洛杉矶县周日（12月19日）报告了3,512例新的中共病毒（COVID-19）确诊病例和9例相关死亡，这是在连续多个月病例数下降之后，洛县一连三天新增确诊病例超过3,000例。

洛县公共卫生部周日还报告了743例住院患者，其中180人在重症监护室（ICU）。自疫情以来，洛县总确诊人数达156万3,879例，死亡人数累计27,441人。洛县截至周日的每日检测阳性率为1.9%，高于六天前的1.3%。

预计Omicron新变体将在未来几周迅速推升确诊与住院人数，卫生官员已修改一些防疫规定，包括针对室内超过1,000人与户外超过10,000人的大型活动。

截至周五（17日）的新规为：凡参加洛县大型活动但无法提供完整疫苗接种证明者，都必须提供一天内的抗原测试或两天内的PCR测试阴性证明；可豁免的儿童为2岁以下参加室内活动者及5岁以下参加户外活动者。这与之前的防疫令不同，此前仅要求72小时内的阴性证明。

洛县公共卫生主任费雷尔周四表示，没有证据表明新变种会带来更严重的症状，但却更容易传播，在短时间内会导致更多病例，“特别是考虑到寒假期间旅行与聚会的增加”。她提醒：“（即使是）那些完全接种疫苗的人，在自己染疫与传染他人方面也面临更高风险。”

不过，官员周五还表示，无论政府机构或商家对洛县口罩令的遵守率都很高，在12月4至10日进行的1,500多次现场检视中，包括餐馆、酒吧、食品市场和美发沙龙等企业，绝大多数受检机构的口罩合规率都在95%以上；官员也肯定了戴口罩对维持公立学校较低传播率的贡献。洛县拥有约3,000所学校、155万多名学生，但每周出现的传染爆发通常不到12起。◇

责任编辑：李欣

journalist: 方平

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 洛县疫情上升 连三日超三千例确诊


content_text:
改制後首場香港立法會選舉昨日（19日）舉行，投票時間較以往縮短一小時，晚上10時半截止投票。全日10區直選有超過135萬人投票，投票率30.2％，創下投票率最低、廢票率最高一屆。

香港立場新聞報導，10區都有派員參選的民建聯全線勝出，其他建制派重量級人物如工聯會吳秋北、新民黨葉劉淑儀、實政圓桌田北辰亦旗開得勝。

至於非建制派則無一當選，包括潘焯鴻、蔡明禧、馮檢基、譚香文、劉卓裕等全數落敗。

這屆地區直選全港有135萬680名選民投票，整體投票率為30.2％，為歷屆換屆選舉新低。最高投票率的3個選區為新界西南31.67 ％、九龍東31.62％及九龍西31.4％，最低的是新界東南僅得 27.58％。

雖然投票人數超過135萬，但有效票數為132萬3185，兩者相減，意味無效票數目達到2萬7495票，比率達2.04％，較2016年立法會選舉多0.5個百分點，亦是歷屆立法會選舉無效票比率最高的一屆。

《櫃買市場》股東會日限80家 IC卡憑證設定29日17：00截止

港立法會選舉 投票率估探新低

journalist: 許依晨

events: 選舉 參選

title: 香港立法會選舉投票率30.2％創新低 民建聯10區全勝


content_text:
【大纪元2021年12月20日讯】（大纪元记者马维芬报导）由金曲制作人陈子鸿领军的“喜欢音乐节”今（20）日在记者会宣布将在明年3月举办。曾与王力宏共餐的陈子鸿，被问及王力宏暂退演艺圈一事，他则低调表示尊重对方的决定。

陈子鸿坦言跟王力宏交情不错，“但大部分都在聊音乐，很欣赏他的才华”。

他也还原自己9月参加徐若瑄为替返台隔离出关的王力宏接风所举办的茶泡饭聚会，“当天很正常，大家都很熟络，主约是徐若瑄，我只有中午有空，当天就吃饭”。

陈子鸿也说目前讯息都是从媒体上得知，相信大家应该都不好受，同时坦言对于每件事情都感到满意外的，希望事件赶快落幕，“就不要打扰，让他们去处理”。

对于王力宏暂时退出演艺圈的看法，陈子鸿认为“音乐还是可以继续做，爱音乐这个初衷相信大家不会变”。

2021年12月20日，陈子鸿（后排左一）在台北举办记者会，宣布2022年3月5日举办“喜欢音乐节”。（喜欢音乐提供）今年是喜欢音乐成立第22年，主持人阿娟问到为什么“喜欢音乐”22岁才想到要办“喜欢音乐节”？

陈子鸿说：“去年我和罗大佑、王治平、黄国伦以及‘大大音乐’负责人李明智一起办了‘因为爱琴’吉他音乐节，那次活动的反应出乎我预期，发现原来跟我们一样喜欢吉他和音乐的朋友这么多”，所以今年他和王老师就想再玩一次，除了找自己的好朋友荒山亮，也邀请一些同样喜欢吉他的年轻优秀歌手一起参与。

这些新生代人气歌手包括“小魏”魏嘉莹、《全明星运动会》的女战将“吱吱”郭芝吟，以及乐团“老王乐队”，还有3位吉他手“G3”：跟萧敬腾的“Lion狮子”借将的力Q，国际知名吉他品牌台湾区代言人利惟庸Tony、还有张惠妹演唱会的吉他手Josa乔莎宏。

再过几天就是圣诞节，陈子鸿希望这场记者会能给与会的媒体朋友轻松、Party的感觉，特别情商好友荒山亮开设的异国餐厅提供餐点，并邀请AKB48 Team TP成员诗雅、小迪、晓晴到场共襄盛举，和前辈们交换礼物同欢。

“喜欢音乐节”将于2022年3月5日在台北市“Corner House角落文创展演空间”进行现场演出，同时在KKTIX Live线上直播，门票于明（21）日中午12:00在KKTIX开卖。

责任编辑：茉莉

journalist: 马维芬

title: 曾与王力宏共餐 陈子鸿还原当日“餐会”互动


content_text:
法國國民議會前議長、現任友台小組主席戴扈傑（中）率領的訪問團結束在台參訪行程，搭乘長榮航空BR-87班機，在19日晚間11時50分起飛離台，外交部也派員前往B9登機門送機，一行人未發表談話，登機前特別合影留念，並用中文表示「台灣、謝謝」。（民眾提供） (圖：中央社)  法國國民議會前議長、現任友台小組主席戴扈傑(Francois de Rugy)率領的訪問團19日晚間搭機離台，參訪團訪台期間除晉見蔡英文總統，戴扈傑也獲得立法院長游錫堃頒贈「國會外交榮譽獎章」。

戴扈傑率領的訪問團結束在台參訪行程，搭乘長榮航空BR-87班機，在19日晚間11時50分起飛離台，外交部也派員前往B9登機門送機，一行人未發表談話，登機前特別合影留念，並用中文表示「台灣、謝謝」，訪問團成員特別與送行人員碰肘道別，隨後登機結束訪台行程。

戴扈傑應政府邀請，訂於15日至19日率團訪台，除團長戴扈傑外，包括外交委員會議員海澤(Jean-Luc Reitzer)、杜瑪(Frederique Dumas)、恩拜(Jean Francois Mbaye)、古怡珂(Aina Kuric)，以及財政委員會議員布義顧(Jean-Louis Bricout)共6名跨黨派的國民議會議員。

戴扈傑所率訪問團16日晉見蔡英文總統，蔡總統表示，明年上半年法國將擔任歐盟輪值主席，期待在法國帶領下的歐盟能夠持續推動台灣與歐盟洽簽雙邊投資協定(BIA)，開啟台灣與歐盟新的合作關係。

此外，參訪團一行人也拜會行政院長蘇貞昌、立法院長游錫堃、外交部長吳釗燮、經濟部長王美花，並會晤相關部會首長，游錫堃也代表立法院，頒發國會外交榮譽獎章給戴扈傑，這也是立法院史上首度頒發國會外交榮譽獎章給法國國會議員。

countries: 法國 台灣 歐盟

people: 游錫堃 吳釗燮 蘇貞昌 蔡英文

title: [政治] 結束訪台行程  戴扈傑19日晚間率團搭機返法


content_text:
立法會選舉委員會界別選舉率先完成點票，並公布結果。落選者之一的黃梓謙說，各候選人都有各自的強項，他在整個選舉中已盡力與選委接觸，向選委及市民交代理念，每次選舉都有贏有輸，希望將來有更多層面為市民服務。

另一名落選者、鳳凰衛視主持人曾瀞漪就說，對落敗沒有失望，作為居港的台籍人士，能夠參選非常難得。不過，她說出作為獨立候選人，沒有政黨資源，認為是落敗的重要關鍵因素。

同樣敗陣的候選人、前新聞統籌專員馮煒光，對落敗感到有點意料之外，因選前預計落選機會不大，指需時詳細了解落敗原因，可能有選委未完全了解他的看法，自己未來會繼續評論時局。

title: 馮煒光認為沒政黨資源是落敗關鍵


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

▲王力宏與李靚蕾隔空交戰。（圖／翻攝自王力宏IG）

王力宏與李靚蕾因為離婚撕破臉，雙方隔空交戰，只見王力宏強調沒有對婚姻不忠，控訴李靚蕾要錢，也說做了很多努力，看了5位心理醫生，可惜一切沒辦法好轉，「李靚蕾，我很遺憾我沒有達到你心理作為一個合格老公的標準」，但李靚蕾搬出新的證據，證明自己一毛都沒拿，反擊王力宏持續撒謊欺騙大眾混淆視聽，加碼爆出對方有性成癮和自戀型人格的問題，網友形容這一場仗根本是「蕾神之鎚VS宏慌之力」。

王力宏12月15日證實離婚，17日被李靚蕾寫下毀滅式長文，19日凌晨王爸爸手寫信反擊，結果被形容是「提油救火」，不少網友都在喊王力宏趕快出來面對，終於在19日深夜，王力宏同樣用千字文的方式發聲，指控李靚蕾當年拿懷孕逼婚，結婚後活在恐懼，勒索，和威脅之下，談離婚又討上億贍養費，以及要提供保姆、司機等等。

怎料王力宏發文過2個小時之後，就被李靚蕾打臉，「你為了保全你自己，真的什麼都做得出來，犯錯不可恥，可恥的是不知悔改，持續撒謊欺騙大眾混淆視聽。記得你跟我說過，你認為最好的公關方式就是試圖摧毀另外一個人的名譽和誤導大眾轉移焦點。Nice try.」，而且李靚蕾還被發現，她其實原本在微博是PO繁體字，後來改成簡體字版本，獲讚「姐太貼心了專門轉換簡體字」、「姐好溫柔，還把繁體版刪了換簡體版」。

由於王力宏是等了2天的時間才為自己發聲，網友直呼，這下又不知道要等多久才會得到回覆，「聾之傳人vs蕾之鎚人」、「蕾神原本都躺下了，大半夜活活氣醒」、「姐不打沒有把握的仗」、「蕾神的瓜真的是我吃過的最舒服的，條條精準反擊 ，邏輯在線頭腦清醒，真的強」、「從文筆到資料建檔全部完勝！王不要掙扎」。

▲網友狂讚李靚蕾。（圖／翻攝自李靚蕾微博）

journalist: 林呈育

title: 王力宏發聲秒被李靚蕾打臉 網神回：蕾神之鎚VS宏慌之力 | 娛樂星聞


content_text:
2018年7月9日小米集团在香港联交所首次公开募股，小米董事长雷军出席仪式。(Photo credit should read ISAAC LAWRENCE/AFP via Getty Images)【大纪元2021年12月19日讯】几日前，据中国大陆媒体报导，小米集团创办人雷军卸下多家与小米有关联的公司法定代表人、执行董事或董事长等职务。而早在今年9月，媒体亦曾报导雷军抛售小米股份，其持股份数减少了3.08亿股，持股比例从此前的10.63%降至9.12%。雷军此举或许与大陆目前针对民营企业家的整肃有关。

不过，很多中国人未必知道的是，与华为一样，小米集团的军方背景使其在今年1月被美国国防部列入最新制裁名单中，其参与了中共的卫星计划。小米股价应声而跌。可以想见，雷军和任正非同样，也知晓不少中共的黑幕，其辞职也难保不是因为卷入中共高层博弈。

有着如此背景的小米，自然与华为、中兴等中共控制的公司都非常善于行骗。2018年11月，小米为了开拓英国市场，推出了“1英镑抢购小米八”的促销活动，并称备足了10万台手机供网上抢购。可是，到了抢购时间，当兴奋的人们按下抢购键时，屏幕却总是显示“已被抢完”，没有任何人买到小米八手机。

这样的事如果发生在中国，估计人们会认为运气不佳，不会去求证，但英国却偏偏有人提出了质疑。一个名叫威廉姆斯的键盘侠通过破解抢购网站的信息代码，惊讶地发现，抢购按键的预设信息设置根本没有检查库存的操作，而是直接显示“手机已售罄”。换言之，无论你抢的多快，都无法抢购成功。威廉姆斯表示，小米的这个网页代码完全不符合正常的逻辑，正常来说系统应该检查库存是否售完再显示售完，而不是点按钮直接显示售完。

丑闻曝光后，很多英国人相当愤怒，很多用户都到英国广告监管部门进行投诉，并开始抵制小米产品，这也是小米产品为何在英国举步维艰的原因。2020年3月，小米正式关闭其在英国开设的唯一一家Mi Store。

自以为聪明的小米最终搬起石头砸了自己的脚，其不仅企业声誉受损，而且产品在英国遭遇滑铁卢。一个不诚信的企业收获如此结局，一个不诚信的政权的结局又能与此不同吗？

12月11号是中国加入世界贸易组织（WTO）20周年，20年时间，中共种种不履行承诺的所为足以让其他成员国看清中共的真面目。

今年10月，在世贸对中国贸易政策进行的第八轮审核时，各成员国对中国的贸易作法提出了超过2500条反对意见，比2018年的审核增加了近1/6。美国代表认为，中共并没有履行在加入世贸时承诺的摧毁那些与开放、以市场为导向的国际贸易体系不相容的政策和做法，中共似乎也不愿作出改变。

此前，网上曾列出了中国加入世贸组织时的部分承诺：不以技术转让作为市场准入门槛；加入政府采购协议；国企基于商业考虑进行采购；国企市场份额逐步减少；外资银行享受国民待遇；向国外生产商开放通信市场；国外电影国内发行自由化；出口补贴显着减少；侵犯知识产权行为逐渐减少；遵守“技术性贸易壁垒协定”，不再操纵技术标准；向华盛顿共识所定义的目标发展；等等。

但20年走过，上述承诺中共没有一个实现。北京当局不仅依旧变本加厉实行出口补贴、侵犯知识产权，而且迫使欧美多家公司转让技术以换取市场，引起欧美公司不满。再看中国的国企，其依旧垄断了所有重要的能源、通讯、军事等领域，虽然民营企业和外资企业的市场份额在增加，但很多领域根本无法涉足，而且时时要看当局的脸色。

至于中国的通信、网路市场，没有一家外资企业被允许自由经营，谷歌2012年被迫离开大陆就很说明问题。而在金融领域，亦没有外资银行享受国民待遇，反而面临诸多限制。

即便没有兑现一个承诺，2018年6月，在美国传出要将中共踢出世贸的消息传出后，中共国务院新闻办推出了《中国与世贸组织》白皮书，继续大言不惭延续着谎言，称“中国切实履行加入世贸组织承诺”。如此颠倒黑白也确实是中共一贯的做法，就如不久前中共副外长那句“中国是当之无愧的民主国家”一样，引起全世界哄堂大笑。

而2019年世贸组织就中国投诉欧盟案已经做出对中共产生重大打击的裁决：中国不可以“自动获得市场经济地位”，中国的投诉以自己失败而告终。这一裁决为世界各国提供了更多的根据具体情况对低于成本或“倾销”的中国产品征收关税的空间。

正是意识到了中共对世贸组织的破坏，厌烦了中共的无耻嘴脸，2016年2月4日，美国、日本、加拿大、澳大利亚、新西兰、新加坡、马来西亚、文莱、越南、墨西哥、智利和秘鲁12个国家签署了《跨太平洋伙伴协议》（TPP）。TPP的目的是在亚太地区计划建立自由贸易区，并将不遵守规则的中共排除在外。但川普总统2017年1月就任后即宣布退出TPP。

2018年3月8日，余下的11个国家达成共识并在智利签订了《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）。英国政府则在今年宣布，于2月1日正式申请加入CPTPP，而意欲加入的北京政权却遭到拒绝。

退出TPP后的川普，开始推动北美自由贸易协定，2018年9月，美国、墨西哥和加拿大就更新北美自由贸易协定达成一致。加上欧盟自由贸易区，中共正在世界经济市场被孤立。这样的结局不是北京种下的因吗？由此推之，曾承诺给人民民主自由的中共，却欺压迫害中国人70年之久，它在这两年因为人权问题被美欧多国制裁，同样是因果使然，而这样惹人厌的中共除了灭亡，哪里还有路可走？！

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

countries: 日本 中国 新加坡 香港 智利 加拿大 墨西哥 越南

taiwan-subdivisions: 新北 太平 成功

title: 周晓辉：小米英国骗术被揭与中共入世贸遭人厌


content_text:
摩根大通 (小摩)(JPMorgan) 預計，作為已開發國家當中最受信賴的政府公債購買群體，明年聯準會 (Fed)、歐洲央行 (ECB)、日本央行和英國央行 (BOE) 在內等主要央行債券需求將減少約 2 兆美元，進而推升多國政府的借貸成本。

多年來，尤其是從去年 3 月疫情爆發後，各國央行有效支應政府支出、處理大規模可能衝擊市場的債務，並防止殖利率過度上升，然而，隨著央行陸續擬出抗疫刺激措施的退場時刻表，未來可能導致債券供應過剩。

小摩預計，隨著主要央行的寬鬆政策逐步退場，2022 年包含美國、英國、日本和歐洲等央行債券需求將減少 2 兆美元，高於今年的 1.7 兆美元，同時預估，美國、德國和英國的 10 年期公債殖利率將在明年底分別上漲 75、45 和 55 個基點。

將範圍拉至全球來看，小摩預計，全球央行債券需求將在 2022 年減少 3 兆美元，平均將公債殖利率推升 20 至 25 個基點。

皇家倫敦資產管理公司 (Royal London Asset Management) 利率和現金業務主管 Craig Inches 表示，並不是說債市明年將面臨世界末日，但目前通膨仍居高不下、央行的升息進度落後曲線，且淨債券供應量仍相當龐大。

全球主要央行上周接連公布最新貨幣政策，美國聯準會 (Fed) 將於明年 3 月結束每月 1200 億美元的購債計畫，英國央行 (BOE)8950 億英鎊的購債計畫定於本月結束，歐洲央行 (ECB) 則重申，1.85 兆歐元的緊急抗議購債計畫 (PEPP) 會在明年 3 月期滿。

然而，央行的手不會從債券市場徹底消失。為了彌補 PEPP 退場，歐洲央行宣布暫時將常規購債規模翻倍至 400 億美元，聯準會和英國央行也會繼續將到期債券收益重新投入市場。

整體來看，市場分析師認為，央行的行動將為債市帶來負面影響，且英國所受影響可能最大。

觀察英國政府總借款計畫，Inches 表示，這代表未來 4 年英國政府每年平均將發行 1200 億英鎊債券，為 2011 年來最高水平，預計到了明年底，英國 10 年期公債殖利率將自目前的約 0.75% 翻倍成長。

美國銀行 (BofA) 全球利率研究主管 Ralf Preusser 認為，歐元區殖利率可能上升 20 至 30 個基點。他表示，若市場對 ECB 明年完全結束資產購債計畫的定價是正確的，利率衝擊可能更大。

不過，ING Group 分析師認為美國公債供應量可能出現下滑。分析師表示，美國的縮減購債規模換算成年率將達 1 兆美元，縮減幅度小於削減發債規模的 1.5 兆美元，整體來看，這代表淨債券供應量將減少約 5000 億美元。

考慮到海外市場對美國公債的需求，分析師認為，美國 10 年期公債殖利率走勢應會受到壓制。路透調查預計，殖利率將在明年底達 2.08%，多數銀行預計將達 2.25%。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 德國 美國 英國 日本

title: 全球央行陸續QE退場 債市或面臨供應過剩？ | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

By2妹妹Yumi被影射是王力宏小三後，氣到連夜報警，沒想到，李靚蕾18日回嗆請她提供警察的聯繫方式，「我提供證據，謝謝」，坐實她是王力宏的其中一位炮友，沒想到19日晚間她發出長文表示自己和男方是正式交往的關係，分開後再也沒聯絡，後續李靚蕾又曬出聊天證據宣戰，甚至二度發文反擊Yumi不是正牌女友。

►更多【王力宏李靚蕾離婚】相關新聞請點此

▲李靚蕾二度回應Yumi指控。（圖／翻攝自微博／李靚蕾Jinglei、By2_Yumi孫雨）

Yumi在19日發長文，表示自己和王力宏是在2012年交往，寫下「我與王力宏先生不存在任何不正當的關係，我是他結婚前正式交往的女友。」後來男方結婚後，自己就斷了與對方的聯繫，只不過這一段說法卻被李靚蕾發出2015年兩人在另一個通訊軟體的對話截圖，她甚至將大頭照換成捧奶裸照誘惑。

稍早，李靚蕾19日晚上二度發文指控Yumi，表示王力宏從沒有跟她說過與Yumi認真交往，男方談及Yumi只說了是2012年「發生過關係的朋友」，暗示王力宏只把Yumi當作炮友而不是正牌女友，更表示自己看了兩人當年的對話截圖，認為看起來根本不像是正式情侶分手後會有的對話。

不僅如此，李靚蕾也坦言2013年一整年的大部分時間，都跟王力宏相處在一起，早就已經說好要結婚，甚至已經同居好幾個月，男方參與公開聚會實，也會把她帶在自己的身邊，向周遭親友、同事、廠商等人，介紹她是「正牌女友」，直呼「這些種種是我對『正式交往』的認知」。

▲李靚蕾發文。（圖／翻攝李靚蕾微博）

【李靚蕾全文】

王先生曾說，他向李小姐坦白過曾與我認真交往” — 從來沒有…王先生2012年跟我說妳只是有發生過關係的『朋友』， 『朋友』有調情對話，也正常。看妳提供所謂的『分手』對話：王：「我最近認識了一個人，我想我應該要跟你說」妳：「恭喜」。這段看起來也不太像是『正式情侶』分手會有的對話。2013年我們大部分時間都在一起。我們那時都決定要結婚了，也住在一起好幾個月了，在那之前他也一直光明正大把我帶在身邊，正式介紹給親友/同事/甚至廠商，這些種種是我對『正式交往』的認知。

►Yumi報警被陸網抓包「造假關鍵」疑違法 By2急現身機場包到認不出

►快訊／Yumi認與王力宏交往 認了「刻骨銘心」：是他婚前的正式女友

►Yumi慘遭李靚蕾2度重鎚打臉！ By2原訂「直播帶貨」全被臨時取消

►Yumi全文2700字反訴：最佳前任被汙衊成炮友！ 7點回應小三罪名

journalist: 黃庠棻

title: 快訊／李靚蕾又出鎚！轟Yumi非正牌女友…曝「王力宏只把妳當炮友」 | ETtoday星光雲


content_text:
國際獅子會中央獅子會等分會在杉林區大愛原民文化公園橢圓廣場，辦理『再續獅緣，送愛到偏鄉』活動，捐贈北高雄家扶中心愛心扶幼公務車及歡度聖誕節。(記者吳文欽攝)記者吳文欽∕高雄報導

國際獅子會中央獅子會等分會十九日下午在杉林區大愛原民文化公園橢圓廣場，辦理『再續獅緣，送愛到偏鄉』活動，捐贈北高雄家扶中心愛心扶幼公務車及歡度聖誕節。

活動一開始，杉林國小帶來戰鼓表演揭開序幕，神秘嘉賓獅子會第六分區梁恒山主席化身為聖誕老公公送來聖誕禮物，陪伴家扶孩子歡度耶誕節，一圓孩子的心願。

國際獅子會百年慶獅子會陳佳惠會長發起此項公益活動，邀中央、華南、大眾獅子會共同主辦。並匯集博愛、長城、光明、復興、一心、同心、皇冠、長虹獅子會等八個分會一起共襄盛舉。

活動中，捐贈一輛全新扶幼公務車給北高雄家扶中心，讓家扶社工更有效率、安全地將愛心物資傳送到受服務的家庭。這部車將服務「美濃、旗山、內門、六龜、杉林、甲仙、那瑪夏、桃源、茂林等九個鄉鎮，近七百個弱勢家庭，一千二百餘名孩童，可解決家扶物資車不夠用的難題。

捐贈典禮特別邀請百名家扶孩童一同歡度聖誕節，贈送聖誕禮物、欣賞魔術表演、麥當勞表演團隊送來歡樂兒童餐供孩童享用，小朋友滿載而歸，現場活動盛大又溫馨，讓弱勢家庭感受社會的溫暖，展現國際獅子會無遠弗屆的大愛精神。

taiwan-subdivisions: 高雄 桃源 旗山 復興 茂林 那瑪夏 六龜 內門 甲仙 美濃 獅子 杉林區

title: 獅會贈北高雄家扶公務車 | 中華日報


content_text:
行政院長蘇貞昌20日前往桃園機場第二航廈入境大廳視察機場防疫作為，針對公投大勝的結果，向國人表示最大的敬意跟感謝。至於是否會投入2024選舉或做內閣改組？蘇揆未做正面答覆只表示，政府會更努力溝通，盡量爭取更大的支持，讓政府各種政策做得更好並消除民眾的疑慮，還請國人同胞繼續給政府支持，讓政府能夠更有力做事。

面對公投大勝坊間傳出內閣改組及問鼎2024總統大位，蘇貞昌在視察桃園機場防疫作為時，面對媒體的詢問表示，12月18日公投順利圓滿完成，我要對所有的工作同仁表示最大的感謝，更要藉這個機會向國人同胞表示最大的敬意跟感謝。

蘇貞昌說，我們大家知道，這是全國第一次事與人分開、公投與選舉分開的全國性投票，大家可以在相當一段長時間裡面，非常冷靜地、非常徹底地，沒有人的激情、恩怨，只有對事的討論、溝通跟整合，最後全體臺灣國人同胞用最大的決心跟智慧，做出最明智的結果，圓滿順利。

行政院長蘇貞昌視察機場防疫作為，面對公投大勝回答媒體詢問。蘇貞昌又說，一方面對政府的作法表示肯定，一方面對政府的政策給予堅定有力的支持，同時也向全世界展現臺灣人願意遵守國際規範，有決心要走入國際社會，跟國際做貿易，以及向政府明白交代，一定要做好食安保護、能源轉型，以及要讓臺灣再進一步更用力地跟世界接軌，更用力地來就各種穩定供電、整個國家安全、未來世代，以及民主不走入歧路的各種要求，政府會依據公投的結果，更努力，更有信心、更用力地來做。

蘇貞昌強調，在整個公投過程展現的成果中，也可以看到有國人同胞對於有些問題仍有疑慮，政府會更努力溝通，盡量爭取更大的支持，讓政府各種政策做得更好並消除民眾的疑慮，還請國人同胞繼續給政府支持，讓政府能夠更有力做事。

蘇貞昌再一次謝謝國人同胞，能夠讓民主更往前走、民主更落實，這是臺灣在公投之後，一直得到世界各方面給予高度肯定的地方，國人也要好好珍惜。

journalist: 記者黃駿騏／桃園報導

title: 內閣改組問鼎2024總統大位？ 蘇貞昌：請國人繼續支持政府


content_text:
新北市陶瓷博物館近期與三峽區農會、鶯歌在地兆富陶瓷、合力酒廠及琴酒調酒師鄭哲宇跨域合作，設計出三鶯特色酒品「許願琴酒」。（蔡雯如攝）飲酒過量 有礙健康  鶯歌陶瓷博物館近期在園內設置打卡熱點「許願糖果牆」，為了搭配糖果牆陶瓷特色，館方與三峽區農會、鶯歌在地兆富陶瓷、合力酒廠及調酒師鄭哲宇跨域合作，設計出三鶯特色酒品「許願琴酒」，該款酒以三峽特色茶葉調製而成，瓶蓋結合糖果牆馬卡龍陶瓷彩釉，搭配霧白陶瓶，相當吸睛。

陶博館指出，為了製作出三鶯特色酒，三峽區農會特別商請在地製茶師製成3款茶，分別是三峽在地碧螺春綠茶、蜜香紅茶、白茶，作為特色酒料，之後再請調酒師將茶葉融進萃取杜松子香氣的基調酒款，使許願琴酒產生出獨特的韻味。

「許願琴酒」3款不同口味各有特色，清新的白茶款擁有淡雅花果香；蜜香紅茶款擁有溫潤香氣；碧螺春款有獨特的清香味，加入氣泡水後即會產生獨特的輕快口感。

陶博館長吳秀慈表示，這次推出的商品，有趣又兼顧設計感、實用性，民眾若想收藏，只要在鶯歌藝術季活動期間到陶品集或小陶窩，出示與許願糖果牆、遠得要命藝術廁所打卡畫面，便可享優惠價。飲酒過量 有礙健康

（中國時報／蔡雯如）

journalist: 中國時報／蔡雯如

taiwan-subdivisions: 三峽 鶯歌 三峽區 新北市

title: 三峽茶+鶯歌陶 端出許願琴酒


content_text:
美国一份报告指出，尽管中国经济从COVID大流行中复苏，但这种复苏依靠政府转移支出实现，未能重振家庭消费，既不平衡又不可持续，而且加剧了本来就已经沉重的债务负担。示意图。(Mark Ralston/AFP/Getty Images)【大纪元2021年12月13日讯】（大纪元记者宋唐报导）今年的美中经济与安全审查委员会（USCC）报告，表示，中国经济在2020年至2021年出现反弹，并不意味从根本上摆脱了长达10年的增长放缓趋势。中国经济存在潜在的结构性问题，如投资回报率下降，使得经济无法可持续发展。

报告指出，尽管中国经济从COVID大流行中复苏，但这种复苏依靠政府转移支出实现，未能重振家庭消费，既不平衡又不可持续，而且加剧了本来就已经沉重的债务负担。

关于美中贸易关系现状，报告表示，美中经济一体化在某些方面正在加强，但在其他方面却在减弱。双边外国直接投资流量下降，但风险资本、私募股权和其他投资在增加。美国公司一方面不想放弃中国市场，另一方面又对美中持续政治摩擦，以及中国经营环境的歧视性待遇感到担忧。

拜登政府在川普政府的基础上，联合美国盟友和国际机构对抗中共，解决中共的不公平经济行为、对美国国家安全的威胁以及侵犯人权。中共为了防止与美国商业关系冲突升级，正大力讨好美国商业界。

一、中国国内经济复苏放缓 投资与消费长期失衡2021年，在中共建党100周年前夕，为了维持短期内经济增长和显示实力，中共继续采用政府投资推动经济的老套路，加大了已经很严重的债务风险。

在过去的十年里，制造业、基础设施投资和房地产，仍然在中国经济的引擎，由于投资回报率的下降和缺乏新的增长动力，中国国内生产总值（GDP）增长率一直在放缓。

中国在2020年下半年至2021年的增长，主要是中央政府转移支出，支持地方政府继续投资的结果。这一战略支撑了生产要素，但并没有刺激消费和服务业的相应恢复，加剧了投资与消费的不平衡。

在2021年3月举行的中共人大会议上，中共恢复了“去杠杆化”的努力，即降低总体债务水平，以及“去风险化”，即减少对信用度较低的借款人的非正式渠道，目标是房地产部门和地方政府。

中国经济正遭受4方面打击，包括房市低迷、能源危机、消费者信心疲软及原物料成本飙升等问题。（Getty Images）1、中国经济不平衡问题日益严重与大多数主要经济体不同的是，在COVID-19开始后，中共实施了严格的防疫措施，2020年第一季度经济出现急剧下滑，伴随着解封，到2020年第四季度，已恢复到大流行前的增长水平。

2021年第一季度，中国经济复苏势头基本减弱，工业生产出现了自2020年2月以来首次下滑，在材料成本上升和电力供应不足的情况下，新订单、产出和出口都有所下降。

中国的经济复苏，主要由基础设施建设、房地产投资和出口导向型的制造业所推动，随着政府从2021年初开始减少获得宽松信贷的机会，前两个增长来源已经放缓，这种趋势可能会继续下去。

虽然中国的制造业在2021年上半年保持强劲，但前景同样不稳定。制造业在2020年的强劲表现，很大程度上要归功于中国比其他经济体更早的重新开放，但在2021年，中国面临着更高的投入成本、和来自其他主要出口国的更多竞争。

基础设施：由于财政支出减少和地方政府发债，中国基础设施的整体投资，出现了自2021年5月大流行开始以来的首次下降，同比下降3.6%。到2021年8月，全国范围内用于高速公路和铁路等交通项目的财政支出，同比下降了4.9%，达到1095亿美元（人民币7043亿元）。

2021年春天，陕西和山东两省价值200亿美元（1300亿元人民币）的高铁项目被叫停，原因是对商业可行性和过度杠杆的担忧。

为了控制地方政府的债务增长，中共减少了地方政府用于基础设施项目和其他长期支出，而发行的“特殊目的债券”的数量。

房地产：由于“三条红线”对开发商财务状况更严格的监管要求，中国房地产行业的急剧放缓，在2021年上半年给中国经济带来了压力，导致复苏乏力。

截至2021年6月底，与2019年6月的17.1%相比，房地产行业的银行贷款余额同比增长减少至9.5%。受新规和人口外流的影响，三线城市的新房地产投资大幅下降。尽管中国的三线城市规模较小，也没有那么富裕，但按建筑面积计算，但销售量大致相当于一、二线城市的总和。因此，这些城市建设放缓，将给房地产行业带来更大压力，进一步削弱整体经济增长。

以出口为导向的制造业：工业增加值（衡量中国制造业和采掘业对总经济产出贡献的指标）持续放缓，从3月的同比14.1%，下降到2021年8月的同比5.3%。放缓最初是由出口需求下降和重型汽车生产减少导致的。汽车用芯片的全球短缺也导致了中国汽车生产的减少。

家庭消费和服务业 未能弥补传统增长动力的下降：在有利的投资政策刺激、以及美国消费反弹的推动下，中国经济在2020年下半年开始复苏，而家庭消费和服务业远远落在后面。两者在2021年上半年显示出试探性的复苏，但都不足以取代投资和出口成为增长动力，而且中国整体GDP增长，因刺激政策缩减而出现的下滑，可能会破坏它们最初的复苏。

家庭消费：在2020年几乎保持停滞后，在2021年第一季度，中国的家庭消费终于出现了局部反弹。作为衡量消费的关键指标，零售额增长在2021年3月同比激增34.2%，但此后有所下降，增长水平在4月减至17.7%，6月减至12.1%，8月减至2.5%。

经济学家认为，消费者对中国经济复苏仍然持谨慎态度，家庭更倾向于储蓄而不是消费，部分原因是工资增长缓慢。城市可支配收入的增长是消费的主要驱动力，但没有跟上中国经济复苏的步伐，在2021年上半年增长10%，或比GDP增长率低两个百分点。

服务行业：服务业对2021年上半年GDP增长的贡献率为53%，远远低于大流行之前的贡献率，在2019年上半年，服务业占GDP增长的60.3%。服务业是中国城市就业的主要驱动力，随着过去工厂工作机会减少，农民工对劳动密集型服务工作的需求增加。对中国出口的需求放缓，将限制制造业的就业机会，而家庭消费的抑制，将限制服务行业的持续增长。

相比之下，2019年美国的服务业贡献率为77.3%。高收入、依赖制造业的经济体日本、韩国和德国的服务业比例，都略低于70%。

中国生产者价格指数是衡量生产投入成本增长速度的基准，在2021年大幅增长，到8月份同比增长9.5%。同时，中国的消费者价格指数在今年前两个月处于收缩状态，到8月份仅同比增长了0.8%。生产者价格和国内消费者需求的持续背离，威胁着中国的复苏，因为生产者要么需要将增加的投入成本，转嫁给国内或国际消费者，要么接受较低的利润率。

中国经济状况与美国形成强烈对比。中共当局一直声称有效控制疫情，经济得到快速增长。但多家金融机构指出，中国消费端未复苏。图为江苏省连云港港口。（ STR/ AFP Getty Images）2、债务水平惊人2020年COVID期间，为了实现经济增长，中共增加了财政赤字，暂停了降低整体债务的措施，进一步加大了债务水平。

2020年3月，中国人民银行（PBOC）等指示债权人延长还贷期限，2020年7月， 2018年又把执行《关于规范金融机构资产管理业务的指导意见》的过渡期延至2021年底，该法规旨在减少影子银行，即资产负债表外的贷款，以避免监管资本要求。

根据世界银行的数据，2020年底，中国的债务与GDP之比达到285%，而2019年为258%。中国中央政府在2020年将财政赤字占GDP的比例提高到创纪录的3.6%，后来在财政收入增加的情况下，2021年降低到3.2%。

地方政府的财政收入大幅萎缩：大流行初期，为了鼓励企业留住员工，2020年2月，中共削减或免除了企业对社会项目的缴款，这些项目由地方政府管理，从2月到2020年底，总额达2400亿美元（1.54万亿人民币）。

由于经济放缓和对企业的税收减免，地方政府的财政收入大幅萎缩，他们通过正式和非正式渠道大量借款，以履行其支出义务。根据中国财政部的数据，到2021年7月，未偿还的地方政府债务达到约4.4万亿美元（27.9万亿人民币），占2020年GDP的27%，比2020年底的4万亿美元（25.6万亿人民币）或GDP的25%略高。

但地方政府债务的实际数额可能要大得多，因为通过地方政府融资平台筹集的 “隐性债务”，估计将使地方政府债务总额在 2020 年达到约 6.3 万亿美元（41 万亿人民币），即占 GDP 的 40%，比官方数字高 15 个百分点。

二、2021年美中商业关系概述美国公司对中国市场和经营环境的纠结尽管中共在第一阶段协定中做出了购买更多美国产品的承诺，年初至今，美国对华商品逆差持续增长，接近美国在2018年对中国进口商品加征关税之前的水平。

由于COVID-19大流行后的美国消费反弹，在2021年前8个月，美国对中国的贸易逆差达到2190亿美元，同比增长13.4%。

虽然双边外国直接投资流量继续下降，但证券投资流量正在加强。根据Rhodium Group汇编的数据，2020年美国和中国之间的外国直接投资流量下降到11年来的最低点，为159亿美元。另一方面，证券投资正在增加，远远超过外国直接投资。到2020年底，美国投资者持有的中国实体发行的股票和债务证券，高达1.2万亿美元，比2017年的7650亿美元增长了57.5%，而中国持有的美国证券在2020年底达到2.1万亿美元。

尽管对中国商业环境的担忧不断增加，美中政治紧张局势加剧，中国仍然是美国公司优先考虑的市场。根据2021年中国美国商会（AmCham China）的商业环境调查，近85%的受访者没有考虑将生产或采购转移出中国。

但受访者表示，对中国商业环境的担忧不断增加。例如，中国美国商会会员公司对数据安全和中共日益严重的保护主义，越来越感到担忧。中国美国商会主席格雷格·吉利根（Greg Gilligan）认为，双边关系的摩擦导致美国公司受到歧视性待遇，中共地方政府官员 “优先考虑国内产业”，但这种不公平待遇没有见于公开报导。

中共讨好美国企业 以维护商业关系尽管中共口头上与美国针锋相对，但为了保持经济稳定，中共暗中讨好美国企业，以维护商业关系。

比如，在2021年4月的博鳌论坛上。中共接待了一些著名的商业领袖，这是一个被比作中国版世界经济论坛的年度经济会议。来自高盛、高通和资产管理公司桥水公司的美国高管与美国前财政部长保尔森，一起参加了与中国官员的闭门会议，讨论如何化解贸易摩擦。

另外，中国科技公司也扩大了在华盛顿的游说活动，而随着中共向外国投资开放金融服务业，华尔街仍然渴望与中国保持顺畅的商业关系。

中国经济更加严峻，其中债务问题更是燃眉之急，中国银行有潜在的系统性风险，房市恐现大量“烂尾楼”。（GREG BAKER/AFP via Getty Images）三、拜登政府保持对中共的压力拜登政府将中共无视香港民主价值、践踏维吾尔人人权、恐吓台湾、对美国的网络攻击以及对美国盟友的经济胁迫，作为处理双边关系的重点。

制裁中国实体和个人：2021年7月9日，美国商务部工业与安全局宣布将14家中国公司列入其实体名单，因为这些公司在帮助中共迫害维吾尔人。工业与安全局还在2021年4月，对7家中国超级计算机开发商实施了出口管制，理由是这些实体参与了中共发展核武器和其他先进军事武器。

3月份，国务卿布林肯在访问日本和韩国时宣布，根据《香港自治法》，对24名中国和香港官员实施金融制裁。

减少对中国供应链依赖：美国还在努力解决对中国的供应链的依赖，尤其是在关键材料和矿物、药品和活性药物成分、半导体、大容量电池方面。2021年6月8日，拜登政府发布了一份长达250页的报告，在川普政府的基础上，审查对中国的供应链的依赖，并优先考虑将这些产品的生产重新转移到美国，以增强美国的经济竞争力。

通讯安全：3月17日，美国商务部向多家在美国提供信息通信技术和服务（ICTS）的中国公司发送传票，全面审核其是否对美国构成国家安全风险。此外，联邦通信委员会公布了一份清单，确认5家中国公司华为、中兴、海能达通信、海康威视数字技术和大华技术，对美国国家安全构成了安全威胁。

誓言携手抗共，美澳国防与外交部长联合记者会。 （ANDREW HARNIK/POOL/AFP via Getty Images)联合盟友 对抗中共胁迫和人权：2021年3月，美国外国资产控制办公室与英国、欧盟和加拿大，联合制裁了一些参与新疆人权侵犯的中共官员。美国还与日本和七国集团（G7）分别发表联合声明，谴责中国在新疆侵犯人权，镇压西藏人，扼杀香港民主，在台湾海峡和南中国海进行侵略，以及对反对中共政策的国家进行经济胁迫等等。

COVID-19援助和救济：2021年3月，四方安全对话成员国：美国、日本、印度和澳大利亚，宣布建立四方疫苗伙伴关系，寻求对抗中共的全球疫苗外交。

技术竞争和网络安全：2021年6月，美国和欧盟成立了美国-欧盟贸易和技术委员会，该委员会专注于打击中共对重要技术供应链组成部分的支配，以及推动建立中共的全球新兴技术标准。此外，2021年7月，拜登政府与北约、欧盟等盟友协调，谴责中共利用微软交换服务器，展开大规模网络间谍活动等。

责任编辑：林妍

journalist: 宋唐

countries: 中国 加拿大 日本 香港 印度

title: 美报告：中国经济不平衡 发展不可持续


content_text:
2021/12/20 05:30

〔記者陳彥廷／屏東報導〕今年是屏東「旭海觀音鼻自然保留區」成立十週年，屏東縣府整合旭海社區多年來守護與經營環境的成果，研發在地特色教案課程及師資培訓，申請已廢校的旭海國小為中心，將整個自然保留區申請作為環境教育設施場所。

旭海觀音鼻沿海路段因特殊的地質景觀及古道，劃為自然保留區，屏縣府將珍貴環境資源進一步成為環境教育量能，今年為旭海居民上了一百二十小時的環境教育認證培訓課程。

縣長潘孟安說，感謝旭海居民捍衛全台唯一南北向的古道，為回應旭海居民期待，規劃申請「旭海觀音鼻自然保留區」成為環境教育場所 ，尤其已廢校的旭海國小不僅是居民的記憶，更經居民投票命名為「旭海自然文化環境教育中心」。

屏東縣環保局指出，屏東縣境內目前有九個環教場所，旭海申請中的場所樣態，較其他環教場所更具跨領域延伸性，並研發具地方特色的環境教育課程，除了講述斯卡羅族的「跨越瑯嶠見壹人」，還有以桌遊做為媒介的「生態蟹形傳」。

taiwan-subdivisions: 觀音 屏東 屏東縣

title: 旭海國小廢校 變身環教場所


content_text:
2021/12/20 11:09

〔記者王錦義／花蓮報導〕總統蔡英文今天早上搭乘專機到花蓮慈濟精舍拜訪證嚴法師，行程並沒有對外公開。據了解，總統主要是來感謝慈濟對防疫的貢獻，總統待了一個小時後離開。

慈濟基金會指出，由於是總統非公開行程，所以不方便在沒有獲同意下發布內容。據了解，慈濟基金會捐贈500萬劑BNT德國原廠疫苗給政府，蔡英文10月初原本就想要到花蓮親自致謝，但因故延至今天上午9點，總統搭乘總統專機降落花蓮機場，隨後車隊進入精舍。

據了解，包含證嚴法師、慈濟基金會執行長顏博文等慈濟高層都在現場，總統親向證嚴法師感謝慈濟的防疫貢獻，也關心證嚴法師近況；慈濟也向總統分享慈濟在疫情期間，針對防疫所執行的各項工作，雙方互道感恩，約一個小時結束會晤。

title: 總統蔡英文親至花蓮 感恩慈濟防疫貢獻


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月19日訊】下面我們來關注一下中國大陸各地民眾維權的情況。
疑因約見人大代表 天津維權人士被吳剛拘留
天津維權人士吳剛，失蹤已經多日，12月16號，終於被證實關押在天津河西區看守所。他的朋友懷疑，他這次被以「尋釁滋事罪」關押，與他此前一直要求約見人大代表有關。
800多人聯署 揭福建當局數據造假
中共日前公布福建「政法系統教育整頓」統計數據，聲稱信訪化解率92.1%，福建眾多冤民指稱數據不實，發起聯署活動揭露當局造假，截止到12月18號，聯署人數已達859人。
天津維權人士張蘭英尋釁滋事案開庭
天津維權人士張蘭英因網路言論被控尋釁滋事罪，案件12月17號在天津南開區法院開庭審理，張蘭英在看守所視頻參加庭審，張蘭英的女兒及法院組織的幾名工作人員參加了旁聽，律師常伯陽為他做無罪辯護。法庭沒有當庭宣判。
新疆維族企業家被判刑17年6個月
新疆維族企業家穆薩江•伊瑪目，被指「與土耳其有可疑關係」，2018年被烏魯木齊市警方從公司辦公室帶走，日前有消息傳出，他在2021年5月，被烏魯木齊市中級法院秘密重判有期徒刑17年6個月。目前服刑的情況不明。

countries: 土耳其 中國

title: 【禁聞】12月19日維權動態


content_text:
王傳一（左）情義相挺好友任容萱新戲，客串演出心臟外科醫師。（衛視提供）

〔記者李依純／台北報導〕王傳一在衛視《如果花知道》特別演出心臟外科醫師，透過女主角任容萱的開導，斷捨離罪惡感。兩人過去因合作偶像劇成為好友，他分享再次對戲的趣事，透露任容萱劇中雖然仙氣十足，但常常躲在暗處注視他們再突然現身，「感覺超詭異，像是一個『ㄇㄡˋㄅㄧㄚˋ鬼』（冒失鬼台語）」，因此他在現場都喊任容萱「ㄅㄧㄚˋ鬼」。

王傳一有個醫師爸爸，因此一直盼望有機會可以演出醫生角色，這次終於成功解鎖，他事前除了跟醫師朋友們請益，拍攝時也特別注意開刀手法、方式，力求真實。另外，他在戲裡和黃鐙輝有場打戲也超級逼真，甚至因此嚇到樓上的住戶忍不住開窗大喊：「不要再打架了，我要報警！」

王傳一笑說當下只有兩個想法，一是千萬不能NG，否則要再被揍一次，第二則是覺得社會上仍有許多充滿正義感的人。

title: 王傳一客串任容萱新戲 與黃鐙輝打架遭嗆報警


content_text:
記者蔡依芳／綜合報導

▲李靚蕾和王力宏離婚撕破臉。（圖／翻攝自王力宏臉書）

繼半夜狠打臉王力宏後，「蕾神」李靚蕾一早又開工，四度發出千字文反擊王力宏，並提出5點質疑要求王力宏一一回應，包括是否有召妓、約砲等行為，並強調「即使到了今天，我們依然存在的婚姻關係。」再度引發外界譁然！原來兩人還沒離婚，李靚蕾更痛批王力宏昨晚聲明根本是在混淆視聽，並自爆王力宏在家中加裝一個可以遠端操控，隨時隨地由你一人即可自動開啟的視訊機器人，感嘆自己像是「真人秀女主角」，隨時在家的任何狀態衣著都有可能，你和同事朋友會突然進來一起免付費直播觀看我在私密空間的生活。

李靚蕾在發文中強調，不管婚前婚後都需要真相，因此提出5大關鍵重點反問王力宏，不過最讓人不解的是，王力宏在聲明中不斷要求李靚蕾「讓我可以見見他們」，但實際上，王力宏早在家裡加裝一個可以遠端操控，隨時隨地由你一人即可自動開啟的視訊機器人，李靚蕾在發文中指出，「直到近期我跟你再次反應，希望你只在一個人的時候，再透過機器人自己視訊進來游走於家中，否則我會覺得自己是真人秀女主角隨時在家的任何狀態衣著都有可能你和同事朋友會突然進來一起免付費直播觀看我在私密空間的生活。我跟你說這已經嚴重造成我精神上很大的壓力希望你可以停止。你說盡量，我說這讓我感到很不舒服是一種mental abuse(精神虐待)，拜託你停止，你依然自私的說你沒法保證，盡量。」

讓李靚蕾無奈表示，「今天事件的演變，也已經遠遠超越我們的婚姻問題，你婚前婚後的所作所為都是社會問題，因為你是公眾人物，你利用你塑造的人設而獲得了很多人對你的支持和實質的利益，現在有了這些跟你人設不符的指控和傳聞，你必須坦蕩的正面回應，給一直以來支持你的人和社會大眾一個交代。」

李靚蕾微博全文：

如同心理師所說，你這次的發文就是屬於很典型的利用情緒操控（gaslighting）的方法— 試圖以一些不實或誇大/令人誤解的指控，讓被指控的人需要用盡所有的力氣和時間為自己辯解，然後注意力就會被轉移，被指控的人會因為被這樣指控而覺得很荒唐無助，一般會被你激怒，然後這時你就會利用這樣的反應來跟你的親友偽裝為受害者，引發他們的同情心，然後操控他們來加入你，一起霸凌你想霸凌的人。然後被指控的人就會身心疲累..沒有力氣和時間討論真正該討論的問題…你，就脫身了。其實，很多人都會經歷這樣的關係，但是不知道怎麼解套。多年來我深陷其中，也經過心理師的教學讓我學會看見你的作為，和培養能夠把焦點拉回真正該討論的問題的能力。

例如：現在真正需要討論的是以下這些問題，無論是婚前或是婚後，都需要真相。看你的文字，你一直想要利用“分居時間點”和等等其他因素來規避目前已經公開有證據的一部分的責任。其實無論有沒有你所說的“分居”的事實，即使到了今天，我們依然存在的婚姻關係。

今天事件的演變，也已經遠遠超越我們的婚姻問題，你婚前婚後的所作所為都是社會問題，因為你是公眾人物，你利用你塑造的人設而獲得了很多人對你的支持和實質的利益，現在有了這些跟你人設不符的指控和傳聞，你必須坦蕩的正面回應，給一直以來支持你的人和社會大眾一個交代。這幾點是比較關鍵的問題，請你先針對這幾點問題說明：

1. 現在網路上有了這麼多各方的證據人證物證指向你有“召妓的行為”，針對這個問題，請問你承不承認？例如：你是否承認目前已公開指控或證據的：婚前招妓韓國網襪妹和管理員說你很常邀約不同女子到家中，美國酒店/馬來西亞招妓等？

2. 請問你是否承認你從婚前就有跟很多不同的“朋友”有約炮的習慣，甚至有劈腿的事實？例如：2012, 13年你是否跟我和孫小姐同時交往？你是否同時也約炮小模回家過夜？是否有試圖跟當時16歲的小師妹當“朋友”？

3. 對於你和你家人把我當成生育機器，長期對我羞辱，霸凌，冷暴力，依據你的陳述在你不愛我很恐懼我的情況下還要我幫你生下二胎，三胎？然後一生完三胎兒子就以各種方式脅迫我離婚，這是你做人道德的標準嗎？

4. 請問你有缺席小朋友的照護與成長和重要節日嗎？你昨天的聲明中呼籲我“請求你讓我可以見見他們”來混淆視聽，請問我有不讓你看過孩子嗎？事實是我不只隨時歡迎鼓勵你看孩子，我還同意讓你加裝一個你可以遠端操控，隨時隨地由你一人即可自動開啟的視訊機器人在家中，直到近期我跟你再次反應，希望你只在一個人的時候，再透過機器人自己視訊進來游走於家中，否則我會覺得自己是真人秀女主角隨時在家的任何狀態衣著都有可能你和同事朋友會突然進來一起免付費直播觀看我在私密空間的生活。我跟你說這已經嚴重造成我精神上很大的壓力希望你可以停止。你說盡量，我說這讓我感到很不舒服是一種mental abuse，拜託你停止，你依然自私的說你沒法保證，盡量。請問以上是否屬實？

5. 針對你昨天信中說明“現在選擇公開發聲，是我必須利用這唯一一個目前可以跟靚蕾說到話的方式請求”請問這是真的嗎？請見圖，例如：我昨天一整天嘗試跟你聯繫，你不接我的電話，光昨天下午我打了5通電話給妳，也傳了無數訊息說要跟你通話你拒絕，你後來說要有一個你指定的人加入我們的對話你才願意，我說好，我就跟那個人通話以後，你依然不願意跟我通話，請問你對於你自己滿口的謊言是否要道歉？

關於讓孩子不堪，最不堪的是你透過你父親和你自己的信件，為了要攻擊誹謗我，慘忍的讓我們的孩子必須面對她出生的爭議，實在是讓我覺得很心碎。你們以為你們造謠我的種種行為，把我講的這麼不堪就可以轉移焦點合理化你的種種作為嗎？我當時沒有威脅過你，你當時也是一個37歲的成人不是13歲。你提及的那次對話也絕沒有拳打腳踢的狀況。人，要為自己的行為負責，決定權在你，如果你不願意，沒有人可以逼你做你不想做的事。

關於2020年“對調解員說：如果力宏不配合我的要求她願意告訴媒體會毀滅我的事業的事情”我昨天跟調解員確認過是什麼狀況，他說他從沒有說過這樣的話也沒有所謂的錄音檔。事實是：當時你執意要逼我同意你的離婚條件，我不答應，你就威脅說如果我不答應你會去單方面告上法庭訴請離婚，我說我希望此事能夠低調進行不要讓大家都議論最好，否則到時候會鬧得很難看要提出證詞等等可能會影響到你的事業（我是不是預言家你說）。請你不要惡意曲解我的話。一直以來都是我在承受你和家人的威脅勒索和霸凌，不是我威脅你們。

關於你脫序的一直在文中一直叫我西春美智子，只坐實了你是一個無論休養或人品都很低劣的一個人。你希望以此來挑起網友的仇視來控制與論，但你低估了網友的智商。我中文的名字是李靚蕾。日本的名字是我小時候有用過，後來決定不再用因為我的生長和日本沒有連結，且父親離開了我們家庭讓我有不好的回憶。我自小在台北生長，認為使用中文名字是更能代表我的符號，這是我的選擇也是我的傷痛，也是你清楚知道的，但你卻不顧我的感受，用這麼低劣的手段來傷害我，讓我對你僅存的一點尊重也沒有了。

希望你能誠實的面對自己，正視自己的問題，為自己的行為負責，不要再把問題歸咎於他人或用混淆視聽的方式企圖全身而退。我不希望要再因為你的不實指控或是不承認錯誤而被逼迫一直需要發文回應或揭露更多私事來佐證，都快變網路連載作家了，希望這件事情能盡快落幕讓大家能回歸正常生活。

journalist: 蔡依芳

countries: 馬來西亞 韓國 美國 日本

references: 網友 臉書

title: 王力宏家裝視訊機器人 李靚蕾崩潰求停止：像真人秀女主角 | 娛樂星聞


content_text:
世界球王喬科維奇。(路透社/達志影像)  2021年即將結束。回顧這一年來的國際網壇，喬科維奇(Novak Djokovic)仍持續主宰男子比賽；英國美少女拉杜卡努(Emma Raducanu)在美國公開賽(U.S. Open)一鳴驚人，成為新寵。但令人遺憾的是，網壇這一年是在因彭帥安危問題而與中國的對峙下結束。

喬科維奇宰制男網 朝紀錄邁進

塞爾維亞的網球名將喬科維奇，以摘下創紀錄的第九座澳洲公開賽(Australian Open )開始了這一年，當賽季進入年度第四個、也是最後一個大滿貫賽美國公開賽決賽時，喬科維奇已站在歷史紀錄的邊緣。

如果能在美網摘冠，喬科維奇將成為繼1969年澳洲傳奇名將拉佛(Rod Laver)之後，第一位在同一年橫掃四大滿貫賽單打冠軍的男網選手。此外，他的大滿貫金盃將來到創紀錄的21座，打破他與另外兩位網壇天王費德瑞(Roger Federer)及納達爾(Rafael Nadal)同為20座的僵局。

但來自俄羅斯的梅迪維夫(Daniil Medvedev)阻斷了喬科維奇創紀錄的道路。他在決賽擊敗喬科維奇，拿下美網男單冠軍，讓喬科維奇夢碎。

不過儘管今年未能實現橫掃四大滿貫賽的遺憾，但喬科維奇這位當今球王還是締造了其它紀錄。他打破從小以來的偶像、美國前球王山普拉斯(Pete Sampras)的紀錄，第七度登上年終世界排名第一。

此外，喬科維奇也贏得創紀錄的第37座ATP大師賽(ATP Masters)冠軍，並打破費德瑞世界排名第一累積週數最長的紀錄。

放眼來年，梅迪維夫、希臘選手西西帕斯(Stefanos Tsitsipas)，以及摘下2020東京奧運網球金牌的德國名將茲韋列夫(Alexander Zverev)，都將是喬科維奇強勁的對手，但沒有人會懷疑，他將繼續在下個賽季稱王。

一鳴驚人的拉杜卡努

在女網方面，英國美少女拉杜卡努肯定是今年最閃耀的新星。

在短短幾個月的時間內，從溫布頓(Wimbledon)打到女單第四輪，到在美網摘下后冠，18歲的拉杜卡努贏得年度最佳新人的頭銜。

拉杜卡努從世界排名150、一路從美網資格賽打到決賽，並獲得冠軍，成為44年來第一位在大滿貫賽封后的英國女子選手。

除了拉杜卡努外，加拿大的費南德茲(Leylah Fernandez)是另外一位備受期待的新星。這兩人都是出生於2002年(只相隔兩個月)，在網壇掀起旋風，不可思議的接連擊敗幾位前球后，雙雙打進美網決賽，成為熱議的話題。

彭帥事件 今年網壇不美好的結束

世界女子職業網球協會(WTA)宣布將暫停所有在中國的賽事，為今年網壇留下不美好的句點。事件起因是中國女網名將彭帥指控遭高官性侵。

35歲的彭帥是中國最知名的體育明星之一。她在11月2日深夜透過自己的新浪微博帳號，指控中國國務院前副總理張高麗強迫她發生性關係，兩人後續發展了不對等的不倫關係。儘管貼文立即被刪除，網路上也禁止討論此事，但已引發熱議。

彭帥行蹤一度成謎。在外界憂心她的安危並呼籲北京給出交待之際，中國官媒陸續公布彭帥的相關消息和照片影片，並安排她與國際奧林匹克委員會(IOC)主席巴赫(Thomas Bach)視訊通話等，但這些並未化解或減輕外界對她是否安好的憂心。

最新的發展是，彭帥在12月19日親自接受新加坡聯合早報訪問。她表示，從未指控任何人性侵她，11月初的貼文被誤解了。彭帥強調，自己出入很自由。上個月寫給WTA主席賽門(Steve Simon)、否認控訴遭到性侵的信，也是出自她本人的親筆。

彭帥在距離最初的發文48天後，終於親自接受媒體訪問，訪問她的仍是海外媒體，而且訪談中未曾提及張高麗的名字。

但這個舉動能否化解外界的疑慮，仍有待觀察。

過去10年，中國一直是WTA積極擴張的焦點，佔WTA收入很大的一部分。在2019年年底爆發COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)疫情前的一整個賽季，WTA在中國舉辦了9場賽事。

迎接新的一年之際，中國網球的未來似乎顯得黯淡。賽門已表示，「除非中國採取我們所要求的行動，否則不會在中國舉行比賽，不會讓選手和員工處於風險之中」。

名將紛傳受傷 身體心理都有

對於費德瑞和納達爾的球迷來說，2021年應該是他們最希望忘記的一年。因為這兩位天王都因為受傷而缺席了本季的大部份比賽。

同樣苦於傷勢的，還有23座大滿貫冠軍得主、美國傳奇女將小威廉絲(Serena Williams)。她在溫網首輪因傷退賽，也缺席了接下來的所有比賽。

被認為是小威廉絲接班人的日本女將大坂直美(Naomi Osaka)，也同樣有受傷的問題，只不過她是心理方面的問題，錯過了幾個大滿貫。

大坂直美今年一開始就在澳網拿下第四個大滿貫賽金盃，有個好的起頭。但卻在法國公開賽第二輪比賽前，宣布退賽，震驚各界。理由是她不願意配合主辦單位，參加賽後記者會。

24歲的大坂直美透露，多年來一直在努力對抗憂鬱症，心理健康問題也迫使她退出溫網。

在大坂直美選擇挺身而出後，也有不少運動員發聲力挺，喚起了外界對運動員心理健康問題的重視，也可算是一項好的發展。

countries: 加拿大 中國 美國 英國 法國 塞爾維亞 俄羅斯 新加坡 德國 日本 澳洲 希臘

events: 性侵 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: [專題] 國際網壇回顧與展望 喬科維奇仍是難以打敗的王者


content_text:
昨天看到上海震旦學院宋老師因為南京大屠殺的相關言論而被開除的新聞，雖然在目前的環境中並不感到震驚，但是還是忍不住在朋友圈連發了兩條評論。特別讓我感到失望的是，隨後鋪天蓋地的評論，雖然以同情為主，但大部分都是先打三板，再來辯解。

不該永遠去恨，要反思戰爭是怎麼來的

關於宋老師的完整講話視頻，我相信很多人都已經看過，但我在這裡還是要不厭其煩的把她講話的文字版，包括舉報者的話再羅列一遍：

「當年日軍確實在南京做了反人類的行為。為什麼他們會做出如此反人類的行為？我覺得要特別去研究，特別要研究的一點，當年的侵華日軍到底在南京殺了多少人？30萬人是沒有資料支援的。30萬人是從一個人的筆記裡面大概估計的，也有估計3000的，有估計2萬的，有估計50萬的，有估計7萬的。解放之後，中國歷史學家找了其中一個人的話語，30萬作為南京大屠殺的資料，然後一直保留下來。

但實際上，我記得我讀大學的時候，歷史學院老師說，最糟糕的事情是從國民黨到現在，我們在這些人還活著的時候，我們在這些家人還活著的時候，我們並沒有統計出來確切的死亡人數，其實這個是很好統計的。

第一、國民政府實際有身份證號碼。死了哪些人，畢竟它是整個南京城的，（舉報者：直接發佈到空間，然後發到微博上）一定可以統計出來，我們到現在都沒有（舉報者：你把它舉報上去領個50萬就不錯了）南京大屠殺屠殺多少人，所以日本就否認這個事情。

當時我大學老師在京都大學留學，他當時就看出來。當時有一個中國的XX級別的人去日本訪問，電視直播就提到這個事。（他）跟日本首相說，當年（日軍）在南京屠殺了30萬人。然後日本首相現場說真的嗎？有這麼多人嗎？然後80年代中國那位XX說沒30萬也有3萬。然後我們歷史老師看了之後，就覺得為什麼這個事情沒能挺直腰杆說話，就是因為我們缺了什麼。

這麼多年來，從45年到現在，缺少社會組織工作，死的是誰，有名有姓的是誰，如果你沒有名沒有姓沒有身份證號，你30萬只是一個中國歷史小說寫作的一個概述。

有學者根據這個數位去統計，根據有名有姓的，都沒統計出來幾千個人。所以說，我覺得為什麼一直不做這個事兒？中國歷史學家解放之後，亂造了一個上下五千年，其實我們沒有這麼多。歷史上，不到5000年，甚至不到3000年。但是，我們卻沒有認認真真仔仔細細嚴謹地去研究30萬人的姓名和他們的身份證號。

所以，我覺得我們無論在國內如何宣傳南京大屠殺死了多少人，但是你沒有史料去支撐這段歷史。你看一看，德國納粹對猶太人的屠殺，所有死亡的猶太人都是有姓名記載的，都是有家庭記載的。我去過歐洲，去過好幾個集中營，包括澳大利亞，我去的時候，他們澳大利亞也有討論。愛爾蘭的猶太人，他們都是有名有姓的記錄，所以他們真實地統計出了屠殺了猶太人和逃難猶太人的數字，但是很遺憾中國沒有。

所以對於這段歷史，如果說沒有史料支撐的話，那也只是民間說說的。也許死的人確實（有30萬），也許死的人不足10萬，或者可能真的只有3萬，但是我們今天都不知道，因為沒有這個名字，這是中國做學術一直都不嚴謹的一個折射。第二個就是，說日本大屠殺的倖存者還存活61人，我又相信了我們老師說的那個事情，你現在能統計出61個人，起碼那30萬人名字都統計出來。然而很遺憾，我們在南京大屠殺紀念館裡面沒有，大家有機會去看一看。

我還想說的是，不應該永遠去恨，而應該是去反思一下戰爭是怎麼來的，這才是最重要的。」

如果你看完文字版，很容易看出宋老師講話的原意，精簡起來就是三點意思：一是南京大屠殺是日本軍國主義犯下的反人類的罪行，這是事實；二是佐證這個事實的很多史料證據，我們沒有做好搜集整理，導致在具體遇難人數的確認上語焉不詳，為各種爭議留下了空間；三是紀念不是為了仇恨，更應該反思戰爭的起源。

宋老師的話，于情于理於史實，那點有問題？甚至可以說，這是中國人當下最為稀缺的對待歷史客觀中允、平和理性的態度和認識。她作為一個歷史研究者，把學術中普通人接觸不到的一些史料說出來，表達一些國內學術界研究粗疏上的遺憾，這些看似差異較大的資料可能會對某些人早已固化的大腦產生衝擊，但並不代表她做錯了。沒有那個真正的知識份子是為了取悅無知的群氓而存在的。

歷史是不容置疑，你的家譜是奉天承運？

其實關於這段歷史資料的質疑，我前幾年也專門寫過有關的文章，但下場也差不多。國人更喜歡情感宣洩，而憎惡理性分析。很多人在談到日本侵華的相關歷史喜歡說一句話：歷史是不容置疑的。而事實上，歷史的陳述都是人寫的，哪裡有不容置疑的東西？你們家的家譜難道是奉天承運開頭的嗎。

我們都知道，美國911遇難民眾的人數是精確的2977人。如果你看過相關紀錄片，會看到美國人在確認遇難者上所下的功夫那真是沒話說——很多遇難者僅僅是通過一小塊皮膚組織的DNA確定的。在一個沒有戶籍的國家，在一個人口流動性較大的國際大都市，做到這一點並不容易。這種工作其實體現的不僅僅是嚴謹認真，而是對死者、對每一個普通生命的緬懷和尊重。

但80多年前沒有這麼先進的技術統計，這個可以理解，但是我們也不要忘了，中國是世界上唯一一個近兩千年一直實行嚴格的戶籍政策的國家。特別是明、清、民國到現代，具體到每一個縣，都有詳盡的戶籍統計。所以一個城市的人口增減，即便做不到精確到個位甚至十位，到百位千位是絕對可以的。但如果說只能精確到十萬一級，那是無論如何說不過去的。

當年南京作為首都，長期淪陷，國民黨政府在日本投降後又忙於內戰，所以在南京大屠殺至關重要的的遇難人數統計上心不在焉、力有不逮，提交給遠東軍事法庭的資料較為模糊，有多個版本，僅為20萬以上，這可以說得過去。但是之後卻沒有在如此重要的歷史事件上下功夫，沿用一個非常不嚴謹，也沒有具體出處的資料，這不僅是授人以柄，也是對死難同胞的不負責任。

女老師的話，其實就是表達一種這方面的遺憾。樸素的簡單正義不能代替嚴謹的證據，炙熱的民族情感也不能取代冷靜的分析。

但大多數人的反應是什麼呢？在斷章取義的視訊短片後，在某些官媒義正辭嚴的定調下，一口就要把「否定南京大屠殺」的帽子扣上去。甚至是我們平時覺得認知水準不是太低的很多人，在群情激昂中，也很難用理性平和的態度看問題：反正女老師就是錯了，根本立場不對，怎麼說都是枉然。

因為自己學生卑劣的告密而中招

其實我倒是希望，這種吹毛求疵，你也敢於應用到其他的歷史事件中——因為在近代中國的歷史悲劇中，死亡數十萬以上的悲劇，並不只是南京大屠殺一件。比南京大屠殺還要慘烈的悲劇還有很多，比如時間上並不遙遠的大躍進造成的大饑荒。同樣都是同胞的生命的無辜逝去，如果你也能給予同樣的關注和感情，那麼，我會敬你是個大寫的人。

當然，我想很多清醒的人，感到更為悲傷的是，女老師是因為自己學生卑劣的告密而中招。

在視頻中我們可以清晰的聽見兩個告密學生的對話，甚至包含「至少能拿50萬」這樣的話語。

他們從一開始，就是在故意為給自己傳道受業的老師挖坑佈雷，甚至故意掐頭去尾，剪輯掉某些部分，陷害自己的老師。當然，最大的悲劇可能是他們根本不認為這有什麼不妥，甚至可能還十分自豪。

當年父子相殘，夫妻反目的文革場景還並未遠去，甚至那一代活活打死自己的老師的紅衛兵們多還健在，沒想到舊的沒去，新的已來。一浪接一浪的，是飽含民族悲劇命運的潮水。

是什麼樣的環境，把這些本該對新知如饑似渴的年輕人，異化成了腦子裡裝滿大糞、道德上潰爛不堪的惡毒物種？又是什麼樣的人，希望這一代甚至下一代的年輕人，都長成這樣？

網友對於他們的人肉甚至個人資訊的公佈，我第一次覺得很好。因為卑劣只堪同等手段的回應。不管他們能不能拿到50萬，讓這樣人儘早社會性死亡並不是壞事。優秀的人都被舉報給淘汰了，憑什麼人渣還能逍遙自在？

如果一個古老的民族，他的情感已經脆弱到居然容不下一個女老師說幾句在情在理的真話，那麼這種情感是廉價而可疑的，它很可能是某種思想投喂的後遺症。開除一個女老師並不會讓我們形象更高大，只會顯得更加猥瑣。在人人自危的環境中求知，最終只會造成雙重尷尬——要麼是糟糕的老師配不上好學生，要麼是糟糕的學生配不上好老師。最終的結果一定是糟糕的學生和糟糕的老師抱團存活，在新義和團的世界裡互相肯定、共同沉醉。

※本文經作者授權刊出，原文出處。

journalist: 二大爺

countries: 愛爾蘭 美國 德國 中國 日本

title: 為什麼不能忍受一個女老師說幾句真話？-


content_text:
立法會換屆選舉新界西南結果公布，民建聯陳恒鑌及工聯會陳穎欣當選。

現任立法會議員陳恒鑌取得83303票，成功連任，陳穎欣則取得62690票。

報稱獨立民主派劉卓裕落敗，取得12828票。

title: 新界西南選區　民建聯陳恒鑌及工聯會陳穎欣當選


content_text:
新北跨年夜將在淡水河上施放13分14秒「光耀新北－1314就愛你跨河煙火秀」，市府20日公布10大最佳觀賞點。圖為2020年淡水漁人碼頭煙火秀。（中央社檔案照片）（中央社記者沈佩瑤新北20日電）新北跨年夜將在淡水河上施放13分14秒「光耀新北－1314就愛你跨河煙火秀」，市府今天公布10大最佳觀賞點，包括金色水岸河濱公園、左岸河濱公園等，浪漫整晚。

新北市政府文化局下午發布新聞稿指出，「光耀新北－1314就愛你」跨河煙火秀將於31日晚間8時22分，在淡江大橋的施工構台及便道上施放，整體煙火施放場域橫跨八里及淡水河岸，長度達1公里。

文化局推薦「十大最佳煙火觀賞點」不用人擠人，還能欣賞無死角煙火秀，分別為：

journalist: 中央社記者沈佩瑤新北20日電

taiwan-subdivisions: 新北 淡水 八里 新北市

title: 新北跨年淡水河煙火秀 10大最佳觀賞點這裡看 | 生活 | 重點新聞


content_text:
2007年，馬英九與王力宏在台北同台座談，還一同合唱英文老歌《I understand》。（資料照，記者劉信德攝）

〔即時新聞／綜合報導〕王力宏遭前妻李靚蕾爆料約砲、召妓樣樣來，導致事業和名聲全毀。如今有網友翻出過去前總統馬英九與王力宏握手的照片，台大教授葉丙成也於臉書分享，再掀「死亡之握」都市傳說熱議。

王力宏醜聞在輿論炸鍋，當年與馬英九的握手照再掀熱議。（圖取自葉丙成臉書）

王力宏醜聞在輿論炸鍋，葉丙成18日在臉書PO出馬英九與王力宏的握手照，順便提及週六的四大公投結果，開玩笑稱「有人評論說今天是科學的勝利，然後今天又看到臉書上一直出現這張圖，台灣處處都看得到矛盾的價值」。這張握手照是2007年11月20日拍攝，當時2人在台北同台座談，還一同合唱英文老歌《I understand》。

沒想到8年後過去，這張握手照又因為王力宏風波被翻出，對此，葉丙成表示，「事業做到相當成功的的咖，通常在八年中應該都有機會能見到總統、跟總統握到手。這些人中原本就會有人盛極而衰、或是賊星該敗。只要有敗的，應該都有跟總統握過手。不管哪任總統，只要 Google 一下應該都有盛極而衰之人當初跟總統見面握手過的照片」。

網友紛紛留言「死亡之握再發威」、「好玄」、「逃不了馬英九的魔掌」、「這照片證明是玄學的勝利」、「科學還無法解讀這其中的奧妙，但PO圖的人和看了會笑的人都是解讀高手」、「不管你信不信，反正我是信了」。

events: 死亡 公投

title: 死亡之握再發威！ 網翻出王力宏握手照驚呼：好玄！


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】台南市政府社會局自101年於新市區佈建第1處親子悠遊館，10年來陸續於安平、佳里、仁德、新營、東區、麻豆、善化、歸仁、南區規劃設置，感謝大小朋友這10年以來對南市各親子悠遊館的愛護與支持。

市長黃偉哲指出，截至今(110)年11月底，台南市0至3歲幼兒達4萬7,435人，南市親子悠遊館提供有托育服務需求的家庭一個近便、專業、整合性高且較完整的托育服務資源，使幼兒照顧者可以得到完整的托育資訊，獲得喘息及各項教養資訊，落實推動各項托育政策與發展，並減緩家長照顧幼兒壓力。本市預計於111年再新增3處，期待營造一個市民樂婚、願生及能養的友善城市。  社會局表示，由於110年受CONID-19疫情嚴峻影響，第三級防疫警戒期間暫停提供館施服務，但仍維持電話及線上諮詢服務，另也規劃許多線上互動課程，及拍攝相關親子活動影片，在兼顧防疫安全前提下，將服務順利提供給有需要的家長們。隨著疫情趨緩，依據中央流行疫情指揮中心110年11月9日修正親子館（托育資源中心）因應COVID-19防疫管理指引，在落實各項防疫措施為前提下，恢復辦理各項實體親子活動及課程。  社會局局長陳榮枝指出，南市親子悠遊館不只提供未滿4歲幼兒免費的休憩空間亦積極發展各館特色，例如新市區親子悠遊館有讓小寶貝活動大小肌肉的攀岩牆、東區親子悠遊館有豐富圖書的魔法舞台、善化區親子悠遊館設有露營車及帳篷等露營等設備、安平區親子悠遊館有促進老幼共融的童玩區、佳里區親子悠遊館有最美麗的沙坑、新營區親子悠遊館有夢幻溜滑梯及手作木工區。

為回饋大小朋友長期以來的支持，自10月起至12月31日，10處親子館聯合辦理尋寶集章換好禮活動，希望吸引家長和寶貝到各館玩透透、創造美好回憶。另外，社會局已規劃111年時於歸仁、南區、新營區親子悠遊館及兒童館提供定點臨時托育服務；針對圖書及教玩具借閱項目，提供甲地借乙地還的服務，希望透過各項便民的服務內容，吸引更多親子一同到南市親子悠遊館遊玩。  南市親子悠遊館的開館時間為每週二下午1：30-下午5：00、週三至週日上午9：00-中午12：00、下午1：30-下午5：00，若因疫情影響調整服務時間，可至社會局網頁或各館臉書粉絲專頁查詢。

journalist: 黃緒勳台南

taiwan-subdivisions: 新市區 南區 新營區 安平區 安平 新營 善化 善化區 佳里 東區 佳里區 麻豆 仁德 歸仁

things: 防疫 長照

title: 南市親子悠遊館服務滿10週年 10處親子悠遊館深受大小朋友喜愛-社會


content_text:
後疫情時代改變民眾日常生活模式，連帶改變的也產生許多新型態的法律問題，為讓民眾能順應疫情後生活型態改變及潛在的法律問題，徵頡法律事務所於18日聯合公益團體共同舉辦「後疫情時代的吉與被吉」，為國內史上第一場結合綜藝節目與法律專業的知識型綜藝節目，用輕鬆、有趣的內容結合法律帶領民眾敲開法律知識的大門。

徵頡法律事務所主持律師賴頡引述義大利哲學家貝卡里亞名言：「法律的力量應跟隨者人民，就像影子跟隨著身體。」表示，講到法律民眾都會認為很嚴肅、很遙遠，但仔細回想我們的生活其實是從最初的憲法一路建構過來，法律是支撐現代生活的基礎我們不該與法律疏遠，如今因為疫情的關係生活模式的改變也同時造成許多新型態的法律問題，民眾常常再遇到法律問題的時候都會不知所措，因此舉辦此次活動希望可以用輕鬆有趣的內容讓更多人明白法律與我們的關係，讓大家在沒有壓力的情況下知道增加更多法律知識。

賴頡進一步表示，專業不應該是與群眾隔閡的高牆，應該要用專業來推動社會的進步、幫助更多人，且我喜歡與人互動、交朋友、講笑話，在團隊的討論後決定突破刻板印象，把我自己跟專業結合並設計了吉祥物「Lion綠獅」呈現給觀眾拉近彼此距離並笑稱，讓大家笑著變聰明也算是我比較另類的專長，希望大家喜歡「Lion綠獅」。

journalist: 中時新聞網

title: 中時新聞網 - Chinatimes.com


content_text:
（中央社記者林行健新德里20日專電）印度法律尚未承認同性婚姻，但一對男同志18日仍在海德拉巴市結為連理，希望讓更多同性伴侶勇敢出櫃，讓同性戀者、雙性戀者、跨性別者和酷兒（LGBTQ）關係正常化。

印度時報（The Times of India）今天報導，31歲的查克拉博蒂（Supriyo Chakraborty）和34歲的丹吉（Abhay Dange）18日在海德拉巴市（Hyderabad）郊區一個渡假村交換了戒指，約有60名親友在場觀禮，婚禮主持人也是LGBTQ族群的一員。

報導引述查克拉博蒂說，兩人自宣布即將結婚以來，收到的評價有好有壞，「但大部分是支持的」。

另方面。新印度快報（The New Indian Express）報導，雖然印度法律仍未承認同性婚姻，但這對新人依然決定舉行婚禮，兩人表示「不求身分認證，而是為了相互接受」。

報導說，兩人希望這場婚禮能帶給印度的同性伴侶更多希望，勇敢出櫃讓LGBTQ關係正常化。

新印度快報介紹，查克拉博蒂服務於餐旅接待產業，而丹吉則是科技專才，兩人8年前透過約會App結識，今年西洋情人節前認定對方就是終身伴侶。

查克拉博蒂說，雙方家長雖然一開始並不支持兩人的關係，但也不反對，「他們決定讓我們自己考慮清楚，然後作出好的決定。現在家長已經接受我們了」。

新印度快報說，兩人也會和一條名叫Kaju的小狗，共同組成一個快樂的家庭。

查克拉博蒂和丹吉並非印度首對舉行婚禮的LGBTQ人士。早在1987年，就有一對印度女警在印度教儀式下成婚。

印度性別觀念保守，但近年來在LGBTQ權益的保護上已漸有進展，最高法院於2018年將合意同性性行為除罪化，同時也詮釋憲法第15條，稱人民不應因性向或性別認同而受歧視。

此外，2019年跨性別者權益保護法也允許完成變性手術的跨性別人士，在身分文件上變更性別，或登記為第三性。

然而，印度法律迄今尚未明確承認同性婚姻。

一名印度律師告訴中央社，印度婚姻法律複雜，各省分、宗教及族群之間多半有自己的婚姻法或制度，但可以確定的是，這些法律都默認婚姻為男女之間的結合，因此絕大部分的同性婚姻都未能在政府部門獲准註冊。（編輯：林憬屏）1101220

journalist: 中央社記者林行健新德里20日專電

title: 印度未承認同婚他倆先結了 盼LGBTQ關係正常化 | 國際


content_text:
此次公投是第一次沒有結合其他任何公職選舉，也就是公投與大選脫鉤，結果造成投票率僅約四十一％，比二○一八年公投綁大選之投票率大幅降低。執政黨之公投策略大力倡導成政黨對決，在野黨則認為應為政策對決而非政黨對決。然執政黨之政黨對決奏效，降低了中間選民投票之意念，因公職選舉雖選人亦選黨更攸關政見，公投與大選脫鉤之結果，漠視政策，加深了政黨對決，成為此次執政之民進黨致勝之關鍵。

而台灣社會又再次失去選民冷靜面對重大政策反映民意，及政府虛心檢討面對問題解決問題之機會。復以政府挾執政優勢及龐大預算大力宣傳，甚至引起行政不中立有違公務員服務法之相關爭議，仍不為所動，毫無虛心檢討之意。甚且倒果為因，宣導三接如停將嚴重缺電，但執政之政策失能何以可推給選民被迫選擇？

公投就政策面言，政策本質是針對國家治理的方針，「對」的方針，則國強民富；「錯」的方針，則國弱民貧，關乎國與民的利益，應審慎為之。公共利益大於私人利益，但電業法之修正卻優先於能源發展條例，顯立法政策上缺乏長遠公共利益之規畫。結果蔡總統上任後中油即簽了向美採購天然氣廿五年約二五○億美金長期合約，實質為權威價值分配的權力影響，政策之公共利益之爭議導致了公投案之提出。

公投就政治面向而言，既有政策是執政黨的主張，政策被要求進行公投，是對執政黨的一種訴諸公民仲裁的不信任投票。二極化的公投，必然會出現政黨對決的現象，民進黨利用政黨對決，主張為反對而反對，結果民進黨贏了。出現之後續效應將是其政策取得正當性，更會放手大膽去做；黑箱權威式的治理，獲得肯定，私人利益結構網絡更加鞏固，宣傳倡導大於實質討論效益。

國民黨公投的結果輸了，出現之後續效應將是朱立倫團隊受挫了，但不嚴重，只傷筋但未錯骨，促使國民黨成立集體領導的多元中心型態，走向階段式任務，先嚴守二○二二年的地方版圖，再論二○二四年的總統大選。基本上，公投的勝負對兩黨的影響，對民進黨是高於國民黨的，約有數倍之重，因民進黨是輸不起的。如輸將重傷，利益結構失衡，面臨善後的窘境，將引發內部派系更嚴重的鬥爭。也難怪卯足全力大力宣傳，公投終於確定與大選脫鉤了。

最後，公投綁大選之未通過，肇因低投票率與中間選民之缺席，恐致傷害直接民權的民主運作機制，對於重大政策之公民監督性將更為弱化，國家公帑消耗更多，抑制人民的重大政策參與。值得思考的是提升公民理性，強化直接民權，才是真民主。抑制公民參與，降低反對黨監督空間，乃假民主。

title: 抑制參與和監督 是假民主


content_text:
CHINESE CAMPAIGN: Vehicle parts giant Continental was targeted over its plant in the Baltic state, they said, while other sources said that more firms had been pressured

China is pressuring German vehicle parts giant Continental AG to stop using components made in Lithuania, two people familiar with the matter told Reuters, amid a dispute between Beijing and the Baltic state over Taipei setting up a representative office bearing the name “Taiwan” in Vilnius.

The targeting of Continental is an example of how the China-Lithuania diplomatic spat is spilling over into business in an era of global supply chains and affecting Germany’s vehicle industry, a lucrative pillar of Europe’s biggest economy.

The Chinese government last month downgraded diplomatic ties with Lithuania after the opening of the Taiwanese Representative Office in Lithuania.

Continental AG chief executive officer Nikolai Setzer poses for a photograph in front of a Tesla Model S at the parts supplier’s facility in Frankfurt, Germany, on Oct. 28. Photo: AFP

Lithuania’s ruling coalition last year also agreed to support what it described as “those fighting for freedom” in Taiwan.

Continental, one of the world’s largest vehicle parts makers, has production facilities in Lithuania, making electronic parts such as controllers for vehicle doors and seats, and exports to clients globally including China.

German industry sources said that the pressure was not only being felt by Continental, but up to a dozen companies, mainly from the automotive and agricultural sectors, they said.

Continental, which supplies all of Germany’s big automakers, declined to comment on whether it had been asked by Beijing to cut links with Lithuania.

The Chinese Ministry of Foreign Affairs denied that Beijing had pressured multinational companies not to use Lithuanian-produced parts, but said that Chinese companies no longer trusted Lithuania.

“The practice of ‘one China, one Taiwan’ grossly interferes in China’s internal affairs and seriously violates China’s core interests,” a ministry spokesperson added.

“I heard that many Chinese companies no longer regard Lithuania as a trustworthy partner,” the spokesperson said. “Lithuania has to look at itself for the reason why Lithuanian companies are facing difficulties in trade and economic cooperation in China.”

Beijing has pressured countries to downgrade or sever their relations with Taiwan.

Earlier this month, a senior official and an industry body said that China had told multinationals to sever ties with Lithuania or face being shut out of the Chinese market.

Lithuania’s direct trade with China is modest, but its export-based economy is home to hundreds of firms that make products such as furniture, lasers, food and clothing for multinationals that sell to China.

The Lithuanian Ministry of Foreign Affairs said: “Companies operating in Lithuania have successfully integrated themselves into international supply chains, so China’s economic pressure measures may cause various disruptions to companies operating in Lithuania.”

“We closely monitor, analyze and evaluate each such case, including among these German companies,” the ministry said, adding that it was “looking for long-term sustainable solutions and ways to resume trade flows with China.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: German firm pressured to cut out Lithuania: sources


content_text:
王力宏19日晚間終於親自發出聲明，痛訴前妻李靚蕾「每月要91萬贍養費」，5年8個月婚姻活在威脅勒索下。李靚蕾「蕾神之錘」繼二度痛槌Yumi後，今（20）夜凌晨火速以近千字反駁王力宏指控，並貼出圖片證明自己才是長期遭受精神虐待、羞辱、情感操控的那個人，更曝光王力宏有性成癮和自戀型人格的問題，甚至長期造謠老婆有精神病。

李靚蕾全文

王先生，很遺憾的我們要走到這一步，真不堪。你為了保全你自己，真的什麼都做得出來，犯錯不可恥，可恥的是不知悔改，持續撒謊欺騙大眾混淆視聽。記得你跟我說過，你認為最好的公關方式就是試圖摧毀另外一個人的名譽和誤導大眾轉移焦點。Nice try.

1. 你沒有對我們的婚姻不忠？期待你的一一回覆。

2. 2003年演唱會認識“但是後來沒聯絡差不多有十年時間”：可能你的“朋友”太多記性不好。那次以後我們有一起游車河到桃園還到你的唱片公司同事家裡吃飯，被拍到的婦產科/作臉，一起吃同壽司，東京刷刷鍋，Mihan 刷刷鍋，華納威秀看電影（跟你前女友同場那次），還有你跟另一個前女友還在一起的時候，半夜2:00約炮出來安和路找我聊到早上那次，生日派對等等等…你都不記得了？都是從2003年開始不時聯繫陸續發生的。這些場合偶有我們當時的朋友也可以作證。

3. 關於財產分割：1. 贍養費確實一毛都沒有要（圖1）2. 關於你出示的洛杉磯房子和股票（圖2）請不要試圖混淆視停。截圖裡明明有清楚寫著：the “PARTIE”S” own（洛杉磯房產）+ “JOINT” investment account（股票投資帳戶）是已經在“各自”雙方名下原有的財產，不是你因為離婚要分給我的財產。這些費用是我們原本之前就一起共同合作工作各自獲得利益的分配，跟這次的離婚無關。3. 唯一有談到的費用確實是如我所陳述的僅有孩子們的“生活費和教育費”以及現有的工作人員不要解雇（還有你特赦“免費”讓我借住房子18年再還你的房子）。所以呢…讀者不是傻子。不要試圖混淆視聽！費用就是如我所陳述的。

4. 關於你活在恐懼，勒索，和威脅之下，事實是相反的。請見以下我們看的心理師的專業分析（圖3）有清楚說明我才是長期遭受精神虐待(Mental Abuse),羞辱,和被你情感操控(gaslight)的那個人，不是你。另外，她認為是你有性成癮(Sex Addiction)和自戀型人格(Narcissistic Personality Disorder)的問題。她也說，你的問題是你會跟親友造謠我有精神疾病來低毀我人格，而這種行為不可取 [圖文中提及的”Bobby”是王先生小名; “Sasha”是我小名]。 心理師說你會一直想要換心裡師，直到你可以找到會被你說服你太太是瘋子的心理師。你所說的五個，其實只有兩個（包含這位）是有真正諮詢到的，其他只有試上。在諮商過程中，會有各種沙盤推演或是角色扮演或釋放情緒等等情況，是一個非常私密的安全空間，你如果有錄音，是違法的，而且有可能是不實的譭謗。

5. 今天比較晚了，關於其他問題我會繼續回覆，待續。

圖片來源：IG@jl.leilei、微博@By2_Yumi孙雨

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一、二晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

女大快閃59折起»»https://bit.ly/3ELcXG9

title: 快訊／李靚蕾半夜反擊不忍了！曝王力宏「性成癮」、自戀型人格，長期造謠老婆有精神病 | 女人我最大


content_text:
歐振興說，仍預期商湯會在今年內上市，又指地緣政治角力的確有影響到創科、商業社會和營運發展。（任浩鋒攝）商湯重啟招股，集資規模及集資額等都不變，但要求將美國投資者排除在招股以外，並引入新基石投資者。

德勤中國華南區主管合夥人歐振興說，仍預期商湯會在今年內上市，認為公司已因應被美國列入相關實體名單，而在更新招股書中已披露風險。他說，地緣政治角力的確有影響到創科、商業社會和營運發展，相信問題將持續並常態化。

他又說，地緣政治角力或對本港構成利好因素，例如中概股會考慮利用香港國際化平台，作長遠發展和上市融資，他預計本地獨角獸明年將陸續在港上市。

countries: 中國 美國 香港

title: 德勤料商湯仍在年內上市　地緣政治影響創科發展


content_text:
記者劉彥池／台北報導

▲內湖聖母升天天主堂用回收塑膠袋打造創意聖誕樹。（圖／記者劉彥池攝影）

內湖聖母升天天主堂再次亮起創意聖誕樹！不同2020年用雨傘打造，今年改用回收的塑膠袋。主任司鐸田明秀神父接受《三立新聞網》專訪時表示：「用塑膠袋是教友的點子，大概搜集了將近500個。」聖誕樹19日晚間正式點亮後，會一路設置到2022年1月中，歡迎路過成功路三段的朋友拍照留念。

▲近500個回收塑膠袋打造成創意聖誕樹。（圖／記者劉彥池攝影）

田神父透露，沒想到教友可以搜集到這麼多各種大小、顏色的塑膠袋，「這棵聖誕樹是教堂團結的象徵！」主日學的老師帶著小朋友整理搜集來的回收塑膠袋，把一張張塑膠袋攤開整平，聖誕志工幫忙把兩、三張不同顏色的塑膠袋綁在一起，其他教友們一起把塑膠袋綁上用竹子搭的骨架。

▲內湖聖母升天天主堂的創意聖誕樹有2層樓高。（圖／記者劉彥池攝影）

聖堂特地和對面的方濟中學借場地，做好聖誕樹後大家一起抬著過馬路，最後豎立在教堂外面！兩層樓高的聖誕樹遠看顏色繽紛，走近看才會發現全都是回收塑膠袋打造，每晚5點半到深夜12點還會點燈，會設置到2020年的1月中。

▲內湖聖母升天天主堂的創意聖誕樹每晚都會點燈。（圖／記者劉彥池攝影）

田神父說聖誕樹上的每張塑膠袋都有不同點，就像教會中的每個人都是不同個體，但大家因為這個節日聚在一起完成一件事情，小團體變成一個大團體，「每個人都是一張小小的垃圾袋，在團體裡沒有一個人是被突顯出來的，但結合起來力量就會變大！」

journalist: 劉彥池

taiwan-subdivisions: 內湖 成功

title: 獨家／教堂超狂創意 500個回收塑膠袋打造2層樓聖誕樹 | 生活


content_text:
天津近日从入境人员中检出Covid-19（中共病毒）奥密克戎（Omicron）变异株。图为2021年11月28日，内蒙古北部满洲里的居民正在接受COVID-19核酸检测。(STR/CNS/AFP via Getty Images)【大纪元2021年12月20日讯】随着紧张的美国医院准备应对由快速传播的奥密克戎变异引起的新一波新冠病例激增，医生对另一个挑战提出警告：他们用来对抗感染的两种标准药物不太可能对这种新菌株起作用。

一年多来，再生元和礼来的抗体药物一直是早期COVID-19的首选治疗方法，这要归功于它们能够预防严重疾病并使患者远离医院。

但这两家制药商最近都警告说，实验室测试表明，他们的疗法对抗奥密克戎的效力要低得多，奥密克戎含有数十种突变，使抗体更难攻击病毒。 虽然这些公司表示他们可以快速开发新的针对奥密克戎的抗体，但预计这些抗体至少要在几个月内推出。

英国制药商葛兰素史克的第三种抗体似乎最适合对抗奥密克戎。但葛兰素史克的药物在美国应用得并不广泛，仅占联邦政府购买和分发的数百万剂药物的一小部分。美国卫生官员现在正在对各州的稀缺药物供应进行配给。

“我认为会出现短缺”，哈佛/布莱根病毒学专业实验室主任乔纳森‧李博士说。由于再生元和礼来的药物有效性降低，“我们应对奥密克戎只能使用获得一种食品药品监督管理局（FDA）授权的单克隆抗体。”

根据疾病控制和预防中心的数据，德尔塔变异仍占美国估计病例的95%以上。但该机构负责人表示，奥密克戎的传播速度比以往任何变种都要快，并将在数周内成为全国范围内的主要菌株。

通过注射或输液传输，抗体是实验室制造的人类蛋白质版本，可帮助免疫系统抵抗病毒和其它感染。

据两家公司称，葛兰素史克公司与Vir生技合作开发的药物经过专门配制，可与病毒不太可能发生变异的部分结合。制药商和外部研究人员对实验室模拟奥密克戎的早期研究显示出有希望的结果。

美国卫生与公共服务部（HHS）在网上发布的一份声明中说，该药物的供应“极其有限，而且要到（明年）1月3日那个星期才能提供额外剂量的产品”。在上个月暂停分发以节省供应后，HHS现在正在向州卫生部门运送55,000剂名为sotrovimab的药物，这些药物最早于周二到达。预计明年1月份将再增加300,000剂。

两种领先的抗体疗法的丧失使人们更加关注一些备受期待的抗病毒药品，预计美国监管机构将很快批准这些药品。

辉瑞和默克的药物将是美国人在家中可以用来预防严重疾病的第一种治疗方法。辉瑞的药物尤其显示出强大的效果，将高危患者的住院率和死亡率降低了近90%。

约翰霍普金斯大学病毒学家佩克茨说，如果得到有效推广，它将具有巨大的潜力以弥补抗体治疗的不足。 “这是这些抗病毒药物可以将奥密克戎的影响降至最低的直接地方。”

尽管如此，预计这两种药物的初始供应量都将是有限的。

不断缩小的治疗工具箱是一个痛苦的提醒，即使有超过2亿美国人完全接种了疫苗，该病毒在美国仍占上风。

世界各地的科学家都在竞相了解奥密克戎，包括它是否会导致或多或少的严重疾病，以及它如何容易地避开先前感染、疫苗接种和抗体药物的防护。

“我们肯定会看到住院人数上升”，德克萨斯大学西南医学中心的卡特尔医生说，“如果我们缺乏抗体，那肯定会导致更多的患者住院。”

（转自美国之音）

责任编辑：张洁

journalist: 张洁

title: 两款新冠领先药物 或对奥密克戎失效


content_text:
光洋科爆發經營權之爭，台鋼派獨立董事吳美慧今天宣布，尊重智慧財產及商業法院裁決，停止召集12月24日光洋科股東臨時會。

吳美慧今天針對停止召集光洋科12月24日股東臨時會發出聲明。她表示，自擔任光洋科獨立董事以來，即積極行使獨立董事職責。

吳美慧說，為光洋科的利益，於公開資訊觀測站公告定於12月24日召集股東臨時會，由光洋科全體股東選出新任董事，以重組董事會成員，並完善與強化董事會的運作及法制遵循。

吳美慧指出，光洋科公司派獨立董事吳昌伯及股東李家豪、蔡政翰分別向智慧財產及商業法院聲請禁止她召集股東臨時會的定暫時狀態處分，經智慧財產及商業法院分別裁定禁止她召集股東臨時會。

吳美慧說，法院定暫時狀態處分裁定的權威性與公信力之樹立，為落實法治及公司治理的重要一環；為尊重智慧財產及商業法院的裁定意旨，將不會提起抗告，並將遵循智慧財產及商業法院裁定，停止召集股東臨時會。

她表示，將同時發函予光洋科及主管機關，請光洋科及主管機關依法辦理停止召集股東臨時會於公開資訊觀測站相關公告及重大訊揭露事宜，以維光洋科暨全體股東的權益。

吳美慧並呼籲，光洋科公司派獨立董事吳昌伯亦遭智慧財產及商業法院裁定禁止於12月27日召集光洋科股東臨時會，希望吳昌伯尊重法院裁定，即刻停止召集12月27日的光洋科股東臨時會，以免徒生法律爭議，並造成光洋科暨全體股東權益的重大且不可回復之損害。

光洋科董事會於11月5日撤換董事長馬堅勇，由台鋼董事長王炯棻接任，就此引爆光洋科經營權之爭，馬堅勇、王炯棻兩人皆稱自己是光洋科的董事長。兩派人馬也都分別召集股東臨時會。

台鋼派的獨立董事吳美慧召集12月24日股東臨時會，公司派獨董吳昌伯召集12月27日股東臨時會。兩派並都向智慧財產及商業法院聲請暫時狀態處分，禁止對方召集股東臨時會。

智慧財產及商業法院認為，雙方均未釋明第8屆董事、獨立董事有何違法、失職的情形，而第8屆董事、獨立董事任期於明年6月27日屆滿，股東得於111年度股東常會全面改選董事、獨立董事，看不出有召開股東臨時會的必要及急迫性，日前裁定雙方均禁止召開臨時股東會，2案均可抗告。

吳美慧今天宣布停止召集12月24日光洋科股東臨時會。據光洋科14日公告，公司派獨立董事吳昌伯於收獲智慧財產及商業法院裁定後，已決定提起抗告，光洋科將依法辦理相關事宜。

title: 台鋼派獨董吳美慧：尊重法院 停止24日光洋科股臨會


content_text:
娛樂中心／台北報導

歌手王力宏遭前妻李靚蕾毀滅性爆料，抖出他約炮、召妓等，王力宏返台後深夜搬出父親救援回擊李靚蕾。媒體人周玉蔻今（19日）在臉書評論，「公公出手罵前媳婦！這招是什麼豬頭軍師建議的啊？！」

▲王力宏父親聲援兒子。（圖／宏聲音樂提供）

網友在周玉蔻臉書底下留言，「他家的公關及小編可能烙跑去了。」或說，「別這樣，掌大權的王媽媽還沒華麗登場。」有網友說，推公公出來提油救火啊。有人研判，「或許是宏宏要求的咧！」

王大中眼見兒子王力宏遭李靚蕾爆料，寫了一封手寫信給媒體，表示2013年李靚蕾自稱月事後1周和王力宏發生性關係，2周後卻懷孕，原本說要獨自帶孩子，突然改口以肚中孩子要脅逼婚，否則就要爆料毀掉王力宏的事業，「當初家裡大部份認為這種威脅不能接受，長痛不如短痛」意指王家人確實反對李靚蕾進家門。

李靚蕾很快回擊，感嘆王爸爸80幾歲還要替45歲兒子王力宏說謊，酸「一個中年人卻選擇躲在爸爸後面當白臉，一邊跟媒體朋友說：靚蕾是孩子的媽媽你（王力宏）不會說任何傷害她的話，一邊卻利用爸爸的同情心和愛，讓他也成為了你的棋子和擋箭牌，做了犯法的事情。」她強力要求王力宏下午三點前公開道歉，不然就要走法律途徑提告前夫和前公公。

▲王力宏父親手寫信被視為「提油救火」。（資料照）

journalist: 台北

references: 臉書 網友

title: 公公出手罵前媳婦！周玉蔻酸爆王力宏：什麼豬頭軍師建議的 | 娛樂星聞


content_text:
記者古靜兒／綜合報導

歌手王力宏和李靚蕾15日宣佈和平離婚後，沒想到後者17日晚間PO出一封「毀滅式長文」控訴王力宏私下約砲召妓、劈腿等混亂男女關係，一夜之間將「情歌王子」形象全毀，更爆出女團「By2」中的妹妹Yumi（孫雨）也是小三之一，頓時展開三方攻防戰。事實上，王力宏會娶美國名校哥倫比亞大學研究所畢業李靚蕾，一開始也是因夫家認為她的學歷與王力宏門當戶對，沒想到離婚事件爆發後，李靚蕾卻遭瘋傳學歷造假，而一名哥大校友也發文澄清李靚蕾學歷一事，引起網友熱議。

一名哥大校友近日發文替李靚蕾澄清學歷爭議，由於網路上近日瘋傳李靚蕾原本是普林斯頓大學（Princeton University）大學生，爾後又前往哥倫比亞大學（Columbia University）商學院攻讀MBA，原PO則指出，其實這名「先普林斯頓、後哥倫比亞」的高材生另有其人。不過，她也直言李靚蕾哥大碩士的身份的確屬實，只要通過哥大內部系統就可以查詢得到，因此網路上瘋傳「王力宏送李靚蕾去哥大補學歷」的說法不實。

另外，原PO指出，王力宏和李靚蕾在2013年官宣結婚消息時，她就有發文澄清李靚蕾學歷一事，沒想到隔天卻被媒體記者瘋狂轟炸，一來二往之後原PO才從娛樂記者口中證實，李靚蕾當時被爆是哥大商學院出身的說法，其實是由藝人經紀人放出消息的。原PO無奈嘆道：「大家不應該糾結於李靚蕾的簡歷，就算她沒有普林斯頓的本科和摩根大通的工作經歷，她確實是哥大社會科學的碩士，至於當年是誰買通告造假簡歷，大家都有自己的判斷。」

原PO也在文末呼籲，外界應多關注李靚蕾和王力宏離婚後是否獲得應有的保障：「婚姻裡女生付出這麼多，離婚的時候應該被保護有哪些權利。」她強調，之所以會再度發文澄清，就是不希望大家把注意力集中在學歷、工作等紙上簡歷，「畢竟過日子的時候不會因為你是哪個大學畢業的就有所不同。」

【更多中天快點TV報導】

「蕾神之槌」再敲下！長文曝王力宏「同時交往李靚蕾+Yumi」 親揭渣男噁行：還想跟小師妹當啪友…

李靚蕾再回擊！「5點回應」怒嗆王力宏「別再逃避責任」…2194字全文一次看

journalist: 古靜兒

countries: 哥倫比亞 美國

taiwan-subdivisions: 大社 和平 大內

title: 李靚蕾哥大學歷是假的？校友澄清「內部系統就查得到」 意外曝內幕：消息是藝人經紀人放的


content_text:
研究顯示，從事可刺激大腦功能的心智活動或創造性活動，例如：保持好奇心、接觸新事物、參加課程、學習新知、閱讀書報雜誌等，都可維持腦力活躍，降低近5成罹患失智症的風險。不過護腦除了多動腦「趨吉」之外，也需要「避凶」--也就是避開生活中常見卻難以察覺的傷害因子，以免日積月累，讓大腦慢性中毒而不自知。

●遠離傷腦危險因子 避免頭部外傷常被忽略

衛福部指出，國人健康知識日益提升，對於護腦需調控血壓、血脂、血糖避免三高，以及飲食營養均衡、多運動、維持良好作息、睡眠充足等，多已明瞭知悉，但往往忽略避免頭部外傷，也是護腦重點要項。

嚴重頭部外傷是阿茲海默症危險因子之一，腦部曾經受到重創的人，像是常壓性水腦症、因外傷造成腦震盪、腦挫傷、顱內血腫或硬腦膜、及腦部長腫瘤者，罹患阿茲海默症的風險是一般人的4倍以上。因此建議騎單車或機車時應戴安全帽，更要避免頭部碰撞、重物撞擊受傷之機會。

●食物添加物、環境荷爾蒙 都是大腦不喜歡的事

功能神經學專家李政家博士也指出，食物中常見的人工色素、阿斯巴甜、味精；裝潢或家具中常見的甲醛、及隱藏在生活的各種重金屬，分秒都影響大腦。

(資料來源/李政家博士《腦癒力》新自然主義 圖/中時新聞網陳友齡製圖)

李政家博士提醒，人造電磁波也是造成腦細胞退化的恐怖敵人，不但干擾細胞粒線體傳導效率，造成細胞產能效率下降，加速退化；也擅自打開細胞膜的鈣離子通道，使過多鈣離子進入，導致細胞老化。

另外較少被提及的影響是使用３Ｃ時間過長對大腦的直接影響。李博士指出，長時間盯著銀幕會導致控制眼球移動的骨骼肌僵化，眼球因而偏離了中心位置，打破大腦的平衡狀態，造成大腦退化、自律神經失調等問題。

想要大腦更長久維持健康，就要盡量做到日常生活「趨吉避凶」--少做些大腦不喜歡的事，多朝它喜歡的養生方向靠攏，讓頭腦有效率休息，進而能自行深層修護，就是最佳護腦之道。

一刻不能等！這些症狀得馬上去急診

影帝陳松勇人生謝幕「最燒錢病」 冬天2時段超危險

腎臟壞掉5大徵兆！4類常見食物恐加速惡化

它是廚房神藥！護血管、通腸解毒 芹菜葉別再丟了

journalist: 陳友齡、梁惠明

title: 今日最健康》大腦不喜歡的事：這些用品每天「傷腦筋」


content_text:
漫威電影《蜘蛛人：無家日》上週在全球上映，不只是「蜘蛛人」湯姆霍蘭德（Tom Holland）與千黛亞（Zendaya）從電影裡放閃到首映紅毯上話題十足，在劇中飾演「梅嬸」的瑪麗莎托梅（Marisa Tomei）近期也因為完全看不出真實年齡的凍齡外貌以及火辣身材再度引起網友們的話題討論。

Marisa Tomei日前在首映會上穿著的禮服來自Zuhair Murad。（截自marisatomei IG）

《蜘蛛人》系列電影目前已經來到第三代，與前兩代老太太的形象不同，由瑪麗莎托梅所飾演的「梅嬸」不只光在電影中的形象就年輕許多，在電影裡與主角蜘蛛人相處起來也是彷彿「姐弟」、「朋友」模式，為這個深植人心的經典角色帶來不同的面貌。其實瑪麗莎托梅過去不僅曾奪下奧斯卡最佳女配角獎項、更曾因戲結緣「鋼鐵人」小勞勃道尼（Robert Downey Jr.）有過一段情。兩人也曾經在《美國隊長３》中短暫同框；電影中的鋼鐵人同樣對於蜘蛛人的「阿姨太年輕」感到相當驚豔！

Marisa Tomei在《蜘蛛人》系列電影中飾演蜘蛛人彼得帕克的阿姨「梅嬸」。（截自marisatomei IG）

近期為了宣傳新電影，瑪麗莎托梅也積極更新自己的社群平台，從她登上時尚雜誌的美照、電影首映會上穿著的Zuhair Murad金色亮片禮服、到她早在近20年前就曾經穿過的「蜘蛛網」連身裙⋯不過其中最吸引網友們話題討論的莫過於她一段僅6秒的短片！畫面中的她穿著貼身連身窄裙，不只側身與裙襬加入細緻的透膚蕾絲拼接、裙襬更是加入直逼腿根的高衩設計，坐在沙發上的瑪麗莎還大動作抬起左腿大秀修長線條，搭上甜美微笑對鏡頭放電，讓不少網友直喊「歷代最辣」、「那雙腿！！！」、「為什麼蜘蛛人的阿姨這麼辣」、「年過半百誰相信啊」。

Marisa Tomei早在2003年就曾經穿過「蜘蛛網」洋裝。（截自marisatomei IG）

全球最性感女星「只穿蜘蛛網」走紅毯！上下都大深Ｖ辣翻全場雖然瑪麗莎托梅的凍齡模樣令人驚豔，不過事實上她的保養步驟卻都相當簡單。她近期在接受《VOGUE》訪問時也大方示範自己的日常保養程序；她提到自己與好友麗莎波奈（Lisa Bonet）從年輕時就很熱衷天然、有機的東西，自己更是因為容易過敏而幾乎只用天然成份的保養品。除此之外，她也提到自己保養程序中最在意的便是「保濕」，除了每天喝大量的水之外，她也會透過各種不同的營養補充品幫助自己維持最佳狀態。

title: 蜘蛛人「梅嬸」竟已57歲！透視裝「狂曬腿根」網友狂倒帶


content_text:
今天報告的主題是「Omicron 大海嘯來襲 航運、顯卡、遊戲逆勢表現」。

萬寶投顧蔡明彰強調，預計當前情勢研判台股短期有高點，中期會修正，在明年元月底農曆封關前，台股仍有機會攻上萬八，但聯準會升息時點若提早到 5 月或 3 月，明年第一季出現高點後，台股將迎來一波中期回檔。

兩個原因將使歐美股市聖誕節前後進入進一步修正，壓抑台股暫時無法挑戰萬八關卡。

首先的原因是全球升息潮，聯準會只是加快縮減購債，但為了紓解高通膨壓力，全球多數央行已經準備升息了，英國突襲式升息，俄羅斯今年第七度升息，全球央行轉鷹，立刻敲響資本市場警鐘。

第二個原因是聯準會 12 月 15 日 FOMC 會議的當週，全球債券基金出現 2020 年 4 月以來最大規模流出，表示新冠疫情爆發後，債券型基金的資金行情將結束，其實仔細看俗稱垃圾債的高收益債更早在 11 月下旬到 12 月初的短短兩週內贖回 60 億美元，規模創下疫情以來最大。

萬寶投顧蔡明彰強調，當全球債券型基金資金大舉流出，下個必然是股票型基金。看來股票型基金在今年底前，有些人採取獲利了結，基金經理人一方面聖誕休假，另一方面結帳。

外資對台股短線調節，最大權值股台積電 (2330-TW) 被迫回測季線及半年線，並不是基本面問題，而是股票型基金的資金流出。

Omicron 病毒的大海嘯來了，尤其歐美國家最嚴重，英國施打兩劑比例已有 70％，但目前一天新增確診逾 5 萬人，其中 1 萬人是 Omicron。荷蘭全境封鎖，為歐洲第一個國家。法國巴黎取消跨年煙火，意味龐大商機泡湯。美國兩劑施打率近 7 成，但現在一天新增確診 13 萬人，雖然美國不會重回封鎖，而打擊經濟復甦，但恐怕為了防堵 Omicron 疫情擴散，適當的管制難以避免。

大多數公司員工仍是居家工作，外出旅遊、餐飲有所限制，Omicron 疫情威脅擴大，衝擊需求端、勞動力及產能三方面。

最近研究顯示，有些疫苗對 Omicron 完全無效，因此急需施打第三劑，可是全球打第三劑目前僅 4％比例，最樂觀也需要 1～2 個季度，供應鏈缺口才有希望和緩，而徹底修復需要更長時間。

萬寶投顧蔡明彰強調，大致而言，Omicron 對需求端的衝擊沒有比供給端的衝擊大，所以會進一步加大全球供需的缺口，造成高通膨的時間更長，台股有兩個部分的供需缺口擴大，晶片及航運，未來大盤挑戰萬八，仍需要看這兩個族群表現。

即便國際航運塞港問題會在 2022 年下半年得到改善，但物流需求刺激下，運價難以大幅下降，貨櫃三雄長榮 (2603-TW)、陽明(2609-TW)、萬海(2615-TW) 估計 2022 年上半年單季 EPS 保有 15 元以上水準，越接近明年第一季召開董事會宣佈股息，貨櫃三雄股價越有衝刺力。

近來散裝運價重挫主因年度即將結束，大多數船舶簽明年合約，閒置的運力年終降價大促銷，使船舶換約後運價都高於今年水準，今年高 EPS 的散裝輪，明年仍有成長空間，因此可注意一個特別現象。

上週 BDI 重挫 23％，今年散裝輪族群預估 EPS 最高的慧洋 - KY(2637-TW)，前三季 EPS 6.87 元，估全年 10～11 元，股價卻逆勢大漲 15％，創波段高點並站上所有均線，因為慧洋 - KY 明年近半數船舶換約，運價還會上漲 50％。

然而 Omicron 影響下，明年全球通膨的結構將有重大改變，今年通膨主要是原油為首的大宗商品拉動，運送鐵礦石、煤炭的海岬型運價漲最凶，但現在也跌最大，已暗示明年通膨推手不會是大宗商品了，取而代之是薪資上漲，使餐飲為首的服務業轉嫁給消費者的通膨，所以載送農產品黃小玉、棉花的中小型散裝輪才是明年選股焦點。

台股中小散裝輪 EPS 最高、盈利率最佳是慧洋 - KY 及四維航 (5608-TW)。四維航今年 EPS 預估 8 元與慧洋 - KY 差距 2 元，但股價差距 4 成以上，主因是四維航辦理現金增資，被賣老股認新股壓住，但下週現增繳款結束，本益比 6 倍的低估將會獲得改善。

海運緊張連動空運價格大漲，創歷史高點，航空公司大搶空運商機，不少飛機拆除客艙座椅，改裝載貨物，長榮航 (2618-TW) 就有 33 架客改貨，使 10～11 月營收創高，但大陸民航局以安全理由禁止客改貨，於 2022 年 1 月 1 日起生效，造成空運運力減少，運價再上漲，而大量訂單轉向台灣航空雙雄，華航 (2610-TW) 受惠空運價格上漲，第三季 EPS 0.51 元，估第四季 1 元，全年估 1.2 元，明年更上看 2.5 元。

萬寶投顧蔡明彰強調，Omicron 疫情使全球民眾居家娛樂商機也增加，遊戲電競相關的股票有機會發動一波攻勢。現在顯卡需求不再是比特幣虛擬貨幣的挖礦，而是來自遊戲，華擎 (3515-TW)、技嘉(2376-TW) 創新高後，麗臺 (2465-TW) 今年 EPS 估 8 元，本益比不到 10 倍，週一攻上漲停開始轉強。去年同一時間法說會後，連漲三支停板，當時價位不到 30 元，今年最高漲到 98 元。

最近遊戲股炒作元宇宙 NFT 題材，但這方面不會實際增加營收，但週一漲停是智冠 (5478-TW)、宇峻 (3546-TW)。智冠前三季 EPS 5.25 元，全年估 7.1 元，本益比 15 倍。宇峻前三季 EPS 5.2 元，全年估 6.6 元，本益比 15 倍，顯然開始熱身實際有營收的遊戲股。智冠、宇峻是遊戲股，本益比較低，又都有高配息、高殖利率，估明年殖利率逾 5％。

立即免費加入蔡明彰粉絲團，可獲得更多資訊分享

蔡總選黑馬蔡明彰 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo666

蔡總選黑馬蔡明彰 免費 YOUTUBE 影音頻道

https://www.youtube.com/channel/UCHjkjx50-BTduhjwiwFA3nw

蔡總選黑馬蔡明彰 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo666/

蔡總選黑馬蔡明彰 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo666

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: LINE 台積電

countries: 荷蘭 美國 法國 台灣 英國 俄羅斯

things: 電競 經濟

title: 蔡明彰觀點：Omicron大海嘯來襲 航運、顯卡、遊戲逆勢表現 | Anue鉅亨 - 專家觀點


content_text:
新北市汐止區施姓父親因癌症過世，家中擺設靈堂，不料二兒子阿旗大鬧靈堂，30歲胞弟阿岡、17歲堂弟涉嫌聯手殺害二哥，用延長線勒頸致死後棄屍。今天士林地方法院開庭，阿岡供稱不知堂弟說的「處理」真的是殺人，害怕閉眼睛，睜眼二哥就沒動了。

阿岡出庭坦承犯剝奪行動自由罪，有輔助堂弟把二哥綁起來，也有幫忙遺棄屍體，但是殺人罪是不知道堂弟所說的「處理」是真的要殺人，當堂弟拿啞鈴攻擊二哥，才發現來不及，當下害怕的不知所錯「閉上眼睛不敢看，直到堂弟說確認已經死了，張開眼睛看到二哥沒動了」。

阿岡說，當晚二哥鬧靈堂，幫堂弟拿繩子一起綁住二哥，後來有說「依照二哥的狀況，要找外界人士幫忙」，堂弟回答「沒救了，不處理不行」，他無意間附和說好，霧煞煞沒想那麼多，不知道是殺人，「我確實沒有殺人的意思」。

法官問二哥被殺過程，阿岡回答，有幫忙拿打火機加熱腳鍊，當堂弟拿啞鈴敲二哥頭部，很害怕，根本不知道怎麼辦，只能閉上眼睛，聽從堂弟的指示拿延長線，堂弟拿延長線勒頸行兇。

法官問你閉上眼睛怎麼看到？阿岡回答，堂弟說確認死了，才睜開眼睛，就看到二哥沒動了...後來堂弟就叫我一起處理屍體，堂弟先拿床單包住屍體，兩人一起抬到家外的斜坡下，因為沒力氣所以拿水泥推車搬運屍體，後來才在返回房間清理，丟棄作案用品。

辯護人稱，剝奪行動自由部分，請法院考量有無刑法第24條緊急避難適用，殺人部分，若法院認定共同殺人，請依參與情況從輕量刑；被告沒有下手殺害，但也沒有全然否認幫助犯或不行為犯，最後坦承犯遺棄屍體罪，3罪名應有自首減刑適用。

法官諭知，本件爭點為被告是否與少年基於共同殺人犯意之聯絡，由少年以延長線勒頸致被害人死亡？被告剝奪行動自由是否有緊急避難？被告涉犯3罪行是否有自首適用？

公訴檢察官稱，被告在剝奪行動自由後，如果打電話叫救護車送醫，檢方可認其有緊急避難，但是「殺人」顯然沒有緊急避難意思，辯護人所稱不合理。辯護人聲請調閱堂弟在士林地方法院少年法庭審理的卷宗，從家屬筆錄釐清事實和犯罪細節，並聲請傳喚堂哥、母親、堂弟到庭作證。

法官諭知，先調閱少年法庭案件全卷，在依照順序由辯護人詰問施姓堂哥、死者母親蘇女、少年堂弟，檢方反詰問，準備程序終結，2022年1月26日上午10點20分開審理庭，詰問堂哥、蘇女2人，並訂下明年2月2個庭期時間。

今日旁聽席有3名女士，其中1人是阿岡母親，犯罪被害人保護協會人員也全程陪同，開庭前母親已泛淚，開庭過程中女士們專注旁聽，最後遭還押看守所的阿岡在法警帶領下起身，與母親視線相交瞬間，母親忍不住難過情緒當場飆淚，向兒子揮手要他好好保重，阿岡點頭告別。

全案請源於，今年8月7日晚上9許，死者阿旗情緒不穩大鬧父親靈堂，弟弟阿岡見狀勸阻，涉嫌和17歲少年堂弟阿辰拿繩索、腳銬帶等物，綑綁哥哥的手腳；阿旗反抗想掙脫並嗆聲「我會殺了你們」，2人見狀擔心被報復，直接將對方勒斃。

8月８日父親節，2人涉嫌共同棄屍清血跡，把啞鈴、繩索、延長線等犯案工具放進洗衣籃，都棄置在住家外100公尺的廢棄鐵皮屋。全案直到施姓堂哥發現阿旗失蹤多日，調閱監視器發現異狀，阿岡坦承「不用查了，這件事情是我們做的，我不小心變成幫凶」檢方偵結依照「以其他非法方法剝奪行動自由、殺人、遺棄屍體」等3罪嫌起訴，並與少年共同實施犯罪，建請依法加重其刑。

新北市汐止區施姓兄弟的父親病逝，哥哥在家酒後鬧事，弟弟、堂弟勸阻時涉嫌持啞鈴敲打哥哥頭部、延長線勒頸致死，再棄屍住家附近鐵皮屋。記者蕭雅娟／翻攝

taiwan-subdivisions: 新北市 士林 汐止區

title: 兄鬧靈堂！他涉聯手堂弟殺人棄屍 辯「不知是真的殺」


content_text:
桃園市周姓山友與友人9天前到宜蘭縣大同鄉加羅神社登山，本月12日煮早餐時，使用知名品牌摺疊鍋，疑因鍋子把手突然鬆脫，造成整鍋滾燙熱水燙傷周男的左腳踝、左小腿2度灼傷，他近日將使用鍋具意外過程分享登山社團，引起山友重視，要求廠商召回瑕疵鍋具和保障消費者權益。

該鍋具台灣代理商墾趣公司客服人員今天上午表示，該公司上周已經與周姓消費者聯繫提出相關處理方式，上周末（18日）也初步公告該鍋具商品召回，該公司負責人今天將拜訪周男說明，後續也會對外統一說明該鍋具召回方式和保障消費者權益。

周姓山友表示，他當時使用墾趣代理的知名品牌「Sea to summit摺疊鍋」，早餐煮水時，因該鍋具把手不明原因鬆脫，整鍋滾水朝身上潑下，造成左腳踝、小腿2度嚴重灼傷，經宜蘭消防隊員救護送醫。

事後有人將該品牌鍋具錄影實測，驚覺把手設計疑有問題，難以承受裝水後重量，一旁倒水固定處瞬間鬆開。周男將過程在登山社團分享，不少網友發現該品牌在國外早已注意危險性，並紛紛發布召回修理，代理商墾趣公司近日才透過官方LINE公布召回品牌和注意資訊。

不少山友認為，知名登山品牌鍋具發生嚴重燙傷意外，後續處理應更積極，也提醒山友注意選購鍋具，避免登山發生燒燙傷意外。

桃園市周姓山友登山使用知名品牌摺疊鍋遭熱水燙傷左腳踝、左小腿2度灼傷嚴重。圖／取周姓山友臉書翻攝

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 桃園 大同

title: 知名鍋具把手鬆脫山友嚴重燙傷 台灣代理商公告召回


content_text:
Omicron来袭，为什么年轻人容易染疫？

Omicron变种感染，2大常见症状，中医这样解！

【直播时间】

美东时间12月16日（周四）早上9点

中港台时间12月16日（周四）晚上10点

【今日专家】

英国资深中医师 舒荣

每周二～周六锁定直播：防疫身心灵

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

责任编辑：李清风

【健康1+1】1个方法可能抑制Omicron变种？ 2021-12-02【健康1+1】1种新疗法能对抗Omicron变种？ 2021-12-07【健康1+1】面对Omicron 应打第三剂或等新疫苗？ 2021-12-08【健康1+1】疫情迅速上升 是因为这群人吗？ 2021-12-09【健康1+1】哈佛专家：5大元素对抗Omicron变种 2021-12-10【健康1+1】Omicron变种意想不到的事出现？ 2021-12-14全球最危险2大实验室 病毒学专家曝1个问题图 2021-12-16【健康1+1】变种病毒流出？全球2类危险实验室 2021-12-151种营养素 可能抑制Omicron变种？你经常喝图 2021-12-20

journalist: 李清风

title: 【健康1+1】Omicron常见症状 2招能解


content_text:
櫃買中心公告，上櫃股票紘康（6457）自2021年12月20日起得為融資融券交易。

櫃買中心表示，紘康公司的上櫃期間、設立年限、實收資本額、每股淨值及獲利能力皆符合有價證券得為融資融券標準第2條規定，另審核日前90個營業日亦未有股價波動過度劇烈、成交量過度異常，及股權過度集中等事項。

紘康目前實收資本額為3.18億元，記名股東總人數計有5,559 人，而持股1,000股至50,000股之股東人數為3,335 人，全體董事、監察人、經理人及持股超過百分之十股東的記名股份總數占公司上櫃股份的比率為12.33%。

title: 上櫃股票紘康自12月20日起 得為融資融券交易


content_text:
中國大廠騰訊再度出手收購，這回加入騰訊旗下的團隊為《喋血復仇》（Back 4 Blood）開發商 Turtle Rock Studios 的母公司 Slamfire。

由於 Slamfire 加入騰訊，Turtle Rock Studios 也順理成章成為騰訊的一分子，不過依照官方發布聲明，現有團隊將持續在加州維持獨立營運。

工作室亦證實兩名共同創辦人 Phil Robb 與 Chris Ashton 會繼續領導團隊，並計畫把團隊打造的遊戲宇宙擴展成 3A 等級的作品。

另外，根據 IGN 報導，透過多人射擊遊戲《喋血復仇》跟華納兄弟建立的合作關係，也不會因為收購案而有變故。

騰訊近年來可說是動作頻頻，年初曾收購《饑荒》（Don’t Starve）遊戲開發商 Klei Entertainment 多數股權，更在 7 月多斥資 9 億英鎊買下英國廠商 Sumo Group，持續拓展企業規模。

countries: 中國 英國

title: 騰訊收購《喋血復仇》團隊Turtle Rock母公司 工作室計畫打造3A等級作品


content_text:
2020年是安養信託評鑑最後一年，並於今年辦理獎勵活動，自2020年起安養信託將併入信託2.0的獎項，金管會核定2020年度績效優良銀行為第ㄧ銀行、合作金庫、華南銀行、兆豐銀行、臺灣中小企銀、臺灣土地銀行、彰化銀行、臺灣銀行、台新銀行及台北富邦銀行等十家，今（20）日舉辦「信託業辦理高齡者及身心障礙者財產信託評鑑」頒獎典禮暨研討會，行政院沈榮津副院長親臨頒獎。

信託公會秘書長呂蕙容表示，根據信託公會統計，2016年底，高齡者及身心障礙者財產信託本金為新臺幣82億，受益人數為6、7千餘人，而自評鑑及獎勵措施實施以來，截至民國2020年底，高齡者及身心障礙者財產信託本金日益成長為新台幣435億，受益人數增加為3.36萬人，安養信託業務日益穩定成長，顯示國人有需求、業者有努力、金管會政策推動有顯著成效。

黃天牧表示，安養信託業績明顯成長，可見民營金控的積極參與，另外透過異業的結盟，發展更多量身訂做的商品，滿足不同委託人的需求，非常難能可貴，另外從去年9月開始推動信託2.0計畫，未來會對整個信託去進行評鑑獎勵，期待透過這個誘因機制的建立，制度的改革，希望銀行業對信託業務能有更多資源配置，讓信託發展能夠真正符合臺灣高齡社會的需求。

沈榮津表示，金管會鼓勵信託業者結合安養照顧及醫療服務功能來發展高齡者及身障者財產信託業務，共創政府、業者、人民三贏，是很有意義的事，一個國家對高齡者、身心障礙者的態度決定這個國家文明程度，也決定這個社會的進步，政府從人民有需要的地方出發，不同專業領域相互合作，讓問題有解決業者有市場，人民有感受，這就是一個有用心的政策，也是一個會做事的政府。

合作金庫今日頒獎典禮後，主講「全方位信託2.0 打造樂活生活圈」，透過完整信託產品線，使信託連結其他銀髮金融商品及相關服務，打造貼近銀髮族群需求的全方位樂齡服務平台。

第二場由國泰世華銀行分享「用信託，啟動傳承之鑰」，該行為高齡高資產客群的財富傳承大計，針對客戶不同的傳承痛點及型態，以全資產規劃能力，發展出五大傳承模組，以信託協助客戶圓滿傳承。

第三場由台灣數位健康產業發展協會「數位醫療產業於跨域結盟之經驗分享」，提出COVID-19加速數位科技和健康照護的結合，也驅動傳統醫療產業的數位轉型，食衣住行育樂金融等領域與健康照護的跨域結盟，將加速形塑以「人」為中心的大健康產業生態到來。

第四場由台灣銀髮產業協會分享「銀髮產業跨業結盟 無限商模」，闡述高齡議題絕不是單一產業、企業或仰賴政府就可以獨立應對的。中華民國租賃住宅服務商業同業公會全國聯合會分享與多家信託業者合作之「高齡者包租代管協助措施」，如何協助年老房東搭配銀行安養信託以租養老，也幫年長房客找到高齡友善住宅房子。

countries: 台灣 臺灣 中華民國

title: 高齡身障財產信託評鑑 黃天牧：安養信託業績明顯成長


content_text:
王力宏在聲明內容雖稱與李靚蕾在2003年初識後，有大約10年沒聯絡，但王自己秀出的郵件對話，顯示的時間卻是2011年，引發網友砲轟。（圖擷自王力宏臉書）

〔即時新聞／綜合報導〕在遭前妻李靚蕾踢爆有約炮、召妓等不堪行徑後，王力宏在避不回應多日後，終於在昨深夜發長文澄清，不過有眼尖網友發現，王力宏在聲明內容雖稱與李在2003年初識後，有大約10年沒聯絡，但王自己秀出的郵件對話，顯示的時間卻是2011年，引發網友砲轟。今上午也有許多網友指出，聲明文底下的留言竟被刪光，為次怒批王竟然還有空刪留言。

今上午也有網友發現，王力宏該篇聲明底下的留言遭到刪除，本報實際點選臉書貼文的照片，也一度無法查看，後續重新整理才又看到，但貼圖發表時間已變成今日上午。（圖擷自王力宏臉書）

針對前妻李靚蕾指控，王力宏昨深夜發長文聲明，內容稱他與李是在2003年他的演唱會現場認識的，但是後來沒聯络差不多有10年時間，但在他附上的郵件對話內容顯示，在2011年6月16日曾與當時還叫Michiko的李靚蕾有通過郵件，這番自打臉的內容讓網友留言狂批「2011-2003=8，不要欺負我數學不好」、「宏宏時間觀念有很大問題」、「力宏你搞的我好亂啊」、「還在說謊，累不累？」等。

今上午也有網友發現，王力宏該篇聲明底下的留言遭到刪除，本報實際點選臉書貼文的照片，也一度無法查看，後續重新整理才又看到，但貼圖發表時間已變成今日上午。（圖擷自王力宏臉書）

今上午也有網友發現，該篇聲明底下的留言遭到刪除，本報實際點選臉書貼文的照片，也一度無法查看，後續重新整理才又看到，但貼圖發表時間變成今日上午，網友也持續在底下留言砲轟「他這照片是刪了又上傳」、「刪留言欸 哪招」、「趕快截圖」、「你居然有空把所有留言刪走！你有時間去反思一下你自己吧！」，也有網友秀出留言被刪前的截圖，怒嗆「這麼多留言被刪，幸好有screen shot」、「睡醒啦！老王紅紅」、「謊話連篇耶你」。

title: 王力宏聲明時間序自打臉 網抓包：還狂刪留言


content_text:
記者王誌成∕台北報導

教育部近日修訂高中以下學校及幼兒園防疫管理指引，提醒民國一一一年一月一日起，學校人員要入校服務，應符合接種ＣＯＶＩＤ-１９（２０１９冠狀病毒疾病）二劑疫苗且滿十四天的規定，如新進人員未完整接種二劑疫苗或完整接種疫苗未滿十四天，應提供自費三天內抗原快篩或ＰＣＲ檢驗陰性證明。

教育部日前也發函請高中以下學校及幼兒園調查人員接種ＣＯＶＩＤ-１９疫苗的情形，登錄於名冊並適時更新備查，各學校主管機關可採書面抽查或實地查驗，為了鼓勵學校工作人員盡快完成二劑疫苗接種，建議可將人員接種情形張貼於門口公告。

教育部指出，若學校工作人員曾為ＣＯＶＩＤ-１９確診個案，且持有三個月內由衛生機關開立的解除隔離通知書者，可暫免檢具疫苗接種證明；但於首次服務前，仍應提供自費三天內ＰＣＲ檢測陰性證明，並應於解除隔離滿三個月後，盡速完整接種疫苗。

title: 明年起 高中以下教師入校 應完整接種疫苗 | 中華日報


content_text:
生技類股在經過修正後，XBI ETF (S&P生技ETF)的現貨出現強勁的買盤，在外流通單位數自10/5以來成長7.5%，顯示投資人對於生技產業整體估值過高的隱憂有逐步下降，中長期投資信心也逐步回溫。富邦基因免疫生技(00897)ETF經理人沈誌棠指出，本月份適逢追蹤指數調整成分股，新納入的成分股為該領域的知名企業或是該國政策大力支持的公司，觀察近期生技產業整體環境仍屬於利好，在市場信心尚未完全恢復以前，目前的修正或可提供投資人降低長期佈局成本的機會。

富邦基因免疫生技(00897)ETF追蹤的「NYFS FactSet全球基因免疫生技指數」，每年12月針對成分股進行調整，本次指數調整刪除13檔、新增15檔，並於12月20日開盤生效。本次新增成分股中，有日本2020年藥物銷售額亞軍Opdivo的小野製藥、基因編輯巨頭張鋒於2019年新創的Beam以及腫瘤浸潤淋巴細胞療法(TIL)領域的領頭羊─Iovance。

Opdivo是一種單株抗體藥物，為首款日本國內批准用於治療食道癌的癌症免疫療法，是由2018諾貝爾生理醫學獎得主─本庶佑發明的免疫檢查點抑制劑專利開發而成；2019年新創的Beam，其核心技術為單鹼基編輯技術，FDA已於2021-11核可Beam啟動其關於鐮刀行紅血球疾病的臨床實驗。

除此之外，台灣生技大廠近年於國際市場中逐漸嶄露頭角，例如與台美官方機構合作密切的高端，或是外銷四價流感疫苗的國光生，皆於關鍵字評分中擠進全球生技產業中前50名，故指數亦將於本年度調整後，納入此兩間台灣疫苗企業。展望此次指數調整，沈誌棠表示，納入的成分股為該領域的知名企業或是該國政策大力支持的公司，相信將使指數更有效的捕捉全球生技產業發展趨勢。

近期Omicron的出現雖然僅讓疫苗股出現短暫上漲行情，但觀察Alpha→Delta→Omicron的突變，可以發現新冠病毒傳染力有逐漸增強的趨勢；沈誌棠指出，借鏡1918年西班牙大流感歷史，該次造成大範圍死亡的病毒是由「輕症病毒」藉由持續交叉傳染突變而來，而新冠病毒與部分流感皆屬於RNA病毒，其單股結構將使其突變機率較高；因此，面對新冠病毒，各國政府目前仍以「降低傳染」為主要施政目標，同時伴隨各國政府不願意再封鎖經濟的背景下，疫苗的終端需求雖然不再如2021年具有高爆發成長的預期，新冠疫苗終端需求仍非常穩定，如輝瑞於第三季法說會上修全年疫苗出貨量。

沈誌棠強調，除了希望富邦基因免疫生技(00897)ETF可以帶領投資人佈局全球生技產業的尖端技術以外，更希望能補足投資人「創新」的配置部位，然創新並非一到兩季的投資期間即可看見，故建議投資人不妨以醫療險的概念配置富邦基因免疫生技(00897)ETF，利用長期參與生技趨勢的成長，不僅可以一同推動醫療技術的進步，在政府、產業、需求的上中下游皆持續成長的環境下，此類產業配置也可能帶來資產成長的疊加效益；在近期生技市場因為投資人風險情緒較為保守而超跌時，騰出的股價空間反而可視為市場提供更為低廉的長期配置進場成本。

countries: 台灣 西班牙 日本

events: 死亡 新冠病毒

title: 富邦基因免疫生技成分股調整 台灣疫苗企業入列


content_text:
中英對照讀新聞》Israeli startup serves up plant-based whole cuts of beef以色列新創公司推出整塊植物性牛肉2021/11/29 05:30Israeli startup Redefine Meat on Tuesday expanded operations into Europe where it hopes to reach thousands of restaurants by the end of next year and served for the first time its plant-based whole cuts of alternative meat.

以色列新創公司Redefine Meat週二拓展業務版圖，盼明年底前其產品能打入歐洲數以千計的餐廳，並首度推以植物為基礎的整塊替代性肉類。

The 3D-printed beef substitute was rolled out in Israel, as well as Germany, the Netherlands and the United Kingdom. A mix of soy and pea protein, chickpeas, beetroot, nutritional yeasts and coconut fat, it mimics flank steak, which is also known as bavette.

這種3D列印的牛肉替代品在以色列、德國、荷蘭和英國推出，融合黃豆、豌豆蛋白、鷹嘴豆、甜菜根、營養酵母與椰子油而製成，它模仿又名「bavette」的側腹牛排（flank steak）。

The company, which until now worked with about 150 restaurants in Israel, said the whole cuts will broaden the appeal of alternative meat products that have mostly been limited to ground-beef dishes, including hamburgers and sausages.

該公司表示，現階段人造肉製品多半僅用於牛絞肉料理，包括漢堡及香腸等，而整塊人造肉將擴大替代性肉製品的吸引力。該公司目前與以色列約150家餐廳合作。

新聞辭典startup：名詞，新創立的公司。例句：A more established company might be safer, but startups are more dynamic.（一個較為成熟的公司或許較有工作保障，但新創公司較有活力。）

mimic：動詞，模仿、擬態。例句：Some animals mimic objects in their environment.（有些動物模擬其周遭物體的樣態。）

以色列新創公司Redefine Meat宣布拓展歐洲業務版圖，盼明年底前他們的產品能打入歐洲數以千計的餐廳，並首度推出整塊植物性人造肉。（路透）

journalist: 自由時報

countries: 以色列 英國 德國 荷蘭

title: 中英對照讀新聞》Israeli startup serves up plant-based whole cuts of beef以色列新創公司推出整塊植物性牛肉- 中英對照讀


content_text:
旺代企業批發總監蕭雅文，以獨有的美感與靈巧有彈性的工作態度，為公司創下高額業績。（記者陳逸寬攝）

記者凃盈如／台北報導

KOSTA BODA玫瑰皇后紅酒杯，是一秒增添慶祝氛圍的單品。

外型亮眼、自小對美有獨特見解，曾於美國加州修習美術相關學位的蕭雅文（Amy），是家用品圈的Top Sales，於旺代企業服務15年多，從業務助理做起，如今已是批發總監，多次為公司創下單檔活動數千萬業績，從杯盤、餐具到生活相關用品，對於公司所代理的各種品牌，瞭若指掌，15年來累積為公司創下數億元業績。

Amy推薦旺代Noritake芎頂虹光餐具組，於年底的節慶時刻，賦予餐桌絕美氣質。

幾次在工作場合見到Amy，仍覺得她是非典型業務，細膩、親和的談吐，總讓人感受到自在與溫暖。她重視對客戶的承諾，使她與客戶培養了深厚默契，甚至有客戶指定僅與她合作。曾有合作的車商，對商品要求十分嚴謹，某次對杯子logo印製呈現不甚滿意，揚言若無法調整，將考慮取消整筆訂單，當時Amy因參與法蘭克福家用品消費展，人正好於德國出差，便在第一時間直接與原廠總經理溝通討論，爭取原廠支持和價差，以達客人要求。也曾在某銀行合作案中，因為數量大，國外原廠又有既定製程，導致產品交期緊張，Amy協調原廠，用最簡易的安全包裝運送，抵台後由同事全力支援包裝，終完成不可能的任務，免去龐大的延遲罰金。

面對不同客戶，需求大不同，Amy提到：「如餐廳採購盤子，顏色或紋樣多以單純為訴求，因為主廚的菜色才是主角；若客戶是航空業，設計之外，還須考量到高度、加熱溫度、安全性，甚至重量，因飛機最忌耗油，東西愈輕愈好；至於較大型的批發商品，顧慮到運送過程可能產生的凹損，外箱須包覆幾層紙質，以兼顧美觀和公司利潤……諸如此類，都是考量點。」

Amy講究細節。原本任職外商家用品公司的她坦言，剛到本土企業時，一開始難適應，工作氛圍與外商差異大，但結婚那一年，接單順利，就這麼一年一年待下來了。她感謝公司帶給她的養分，常有機會隨著老闆到國外看展，如中國的廣交會、德國法蘭克福家用品展、各國總公司參訪、參觀工廠實際瞭解商品的製程，都讓她在提案時更能精準掌握商品特色。雖然老闆常賦予極高目標，但Amy時常自我充實，除了常逛各家百貨公司市調、閱讀報章雜誌，甚至勤於餐廳飯店用餐以了解相關產業知識、同業新品，間接使她知己知彼、百戰百勝。

圖片提供／旺代、奔富、禮客

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

journalist: 凃盈如

countries: 德國 美國 中國

title: 【消費控】〈女力翻騰 零售業新氣象〉 正面思考、以客為尊─業代女神蕭雅文


content_text:
台灣今年開放進口含萊克多巴胺豬肉、肉臟及其他可食部位，苗栗縣政府衛生局公布近1年稽查進口豬及國產豬186件，全部未檢出，雖反萊豬進口公投案沒有通過，衛生局昨強調不受影響，明年持續稽查、公布結果供消費者參考。

苗栗縣議會去年底曾修正通過食安自治條例部分條文草案，規定不得檢出含萊劑在內的瘦肉精，但中央以牴觸母法認定無效，但衛生局仍加強稽查萊豬，獲得不少民眾肯定。劉姓苗栗市民說，雖源頭禁不了，至少還有把關，食用豬肉較放心。

衛生局指出，今年啟動「畜肉安心計畫」，縣府8局處及消保官組成食品安全聯合稽查小組，從源頭管理、倍增檢驗量能、檢驗結果全公開三管齊下，明年也將持續。

苗栗縣今年至12月10日進口豬肉2811噸、占全國5%，進口豬內臟及其他可食部位3004噸、占全國15%，縣內有2家肉品輸入業，逐批查核進口肉品98家次，22家下游業者造冊稽查，來源產地有加拿大等國，抽驗加拿大豬肉10件，其他國家53件，此外，國產豬肉抽驗123件，結果都是未檢出。

針對來源產地標示，衛生局共完成3673家次稽查，查獲3家違規，都是東南亞商店販售肉品無標示，或缺少中文標示，依食品安全衛生管理法各裁罰3萬元。

countries: 加拿大 台灣

title: 萊豬進口迄今 苗縣未檢出瘦肉精


content_text:
英國首相強生（Boris Johnson）近日被爆出去年疫情期間在唐寧街進行違反防疫規定的聚會，如今照片曝光，只見強生與妻子和多達17名工作人員一起在唐寧街花園裡喝著酒和聊天，再度引發外界質疑。

「衛報」報導，這張拍攝於2020年5月15日的照片中，可以看到桌上擺著葡萄酒和食物，更明顯的是眾人都沒保持社交距離，19人「緊密」地聚集在唐寧街的露台和草坪上。強生和妻子似乎還抱著剛出生的嬰兒、坐在一張桌子旁，還有2個據信是公務員和助手的人。

就在同一天，時任衛生部長的漢考克（Matt Hancock）才在下午5點召開記者會，敦促人們「遵守規定、不要利用週末的好天氣進行集體社交」。內部人士爆料，在這場記者會後，大約有20名員工喝了酒，還吃了食物，其中一些待在唐寧街10號內的辦公室，其他人則進入花園，他們聲稱「一些員工一直喝到深夜」。

根據當時規定，家庭之間的社交僅限2人，且只能在戶外、相距至少2公尺見面，至於工作場所則只有在「絕對必要」的情況下才能舉行面對面會議。

這則消息上周被爆出後，作為回應，首相辦公室表示強生和工作人員「一直在花園裡工作」，但並未提到飲酒和社交的指控。首相官方發言人當時就表示「在夏季的幾個月裡，唐寧街的工作人員經常使用花園舉行一些會議。2020年5月15日，首相在整個下午舉行一系列會議，包括在記者會後與當時的衛生和護理部長及其團隊在花園裡進行簡短會談，首相在晚上7點後不久就回到住所，後來只有少數需要工作的員工留在花園」。

不過這張照片曝光後再度掀起質疑。工黨副黨魁芮納（Angela Rayner）將這張照片描述為「對英國公眾的一記耳光」，並補充說「首相向我們一再表明，自己並不在乎為其他人制定的規則。當我們其他人最近才得以散步時，他的夜晚是以喝酒和聚會度過」。

英國首相強生（Boris Johnson）先前被爆出去年疫情期間曾多次在唐寧街違反防疫規定，如今又有「聚會照片」曝光，只見強生與妻子和多達17名工作人員一起在唐寧街花園裡喝著酒和聊天。The Guardian

title: 防疫期間唐寧街花園偷開派對？ 英相強生「飲酒照片」曝


content_text:
維他露集團副總經理邱建華(圖右)將祝福紅包送到孩子手上。(南台中家扶提供)

維他露基金會執行長侯至祥(圖左)將祝福紅包送到孩子手上。(南台中家扶提供)

維他露基金會日前(18日)於維他露會館舉辦寒冬送暖紅包發放活動，提供每份800元的祝福紅包給1,600位家扶孩子，共捐贈128萬元，這已是連續第35年的溫暖善舉，讓無論大人小孩都可以度過溫暖年節。目前南台中家扶的寒冬送暖專案尚有一成缺口，邀請大家出力相挺盡快達標。

維他露集團副總經理邱建華指出，「取之於社會，用之於社會」，維他露集團善盡企業社會責任責無旁貸，維他露基金會努力推廣各項公益活動，提倡全民運動，關懷弱勢兒少，與家扶基金會有多項合作，無論是贊助祝福紅包或文化之旅，都是傳承維他露創辦人許 金先生的理念，給予貧困兒童無限的愛與希望，且維他露基金會多年不忘初衷，持續積極奉獻，回饋社會。

南台中家扶中心扶幼委員會主委陳昭舒表示，維他露基金會長年是家扶扶幼工作的最佳夥伴，除了紅包捐贈，累計至今總份數超過4萬2千份祝福紅包，捐贈金額逾2,500萬元；此外，維他露基金會每年夏天都會辦理文化之旅，帶領家扶孩子增廣視野，此外家扶活動中也可以常看到維他露基金會所贊助的飲料和茶水，企業支持公益不遺餘力，這種精神很令人欽佩及感謝。

活動由南台中家扶才藝隊「親子打擊樂團」揭開序幕，親子利用時間共學共樂，呈現美好的演出給與會嘉賓，獲得如雷掌聲。隨後由邱建華副總經理將祝福紅包一一送到家扶兒少手上，孩子們拿到紅包臉上露出燦爛笑容，充滿期待與想像，現場充滿溫馨、幸福氛圍。

晴晴目前就讀國小四年級，由媽媽帶著兩個孩子一起生活，媽媽平常做兼職的家庭代工維持收入。晴晴代表致感謝詞說道，「每一次收到維他露新春祝福紅包，我們會買一些家庭用品以及學校的文具，今年我想要把紅包給剛住到安養中心的外公，希望能讓他開心一些，說不定會因為這樣就健康起來了，或是將這份紅包給外婆，讓她高興，希望外婆收到也能夠開心的笑出來，對我們家而言，每年的紅包都是非常珍貴的幫助。謝謝維他露基金會的叔叔、阿姨們，希望未來我也能夠幫助其他小朋友。」

南台中家扶中心主任王金敦表示，今年受新冠肺炎疫情影響，南台中家扶目前扶助戶數已達964戶，與去年同期相比增加約60戶，扶助兒童數增加約80位。為幫助受助家庭減輕生活壓力，南台中家扶辦理寒冬送暖，提供家庭「愛的禮物」，由中心統一添購他們所需的家用品(棉被、床墊、電磁爐、烤箱擇一)和一份具有教育意義的「親子百寶箱」。鼓勵社會大眾挹注捐款或捐贈五倍券，認捐「愛的禮物」每份1,500元，幫助補足一成的經費缺口。希望民眾多加利用數位平台捐款，信用卡、網銀轉帳、Line pay或行動條碼，方便又省時，讓寒冬送暖活動順利達標。(完)

★寒冬送暖捐款管道

1. 線上捐款：https://donate.ccf.org.tw/55/shopcart-step1/230，可選擇信用卡捐款、虛擬銀行轉帳或是line pay

2. 行動條碼捐款：https://www.ccf.org.tw/55/donation/OTg5，進入捐款頁面，產生行動條碼，至全家便利商店或7-ELEVEN超商櫃台繳費

3. 五倍券與現金捐款：至中心據點（西屯區甘肅路一段67號）捐款，服務時間星期一至星期六上午8點至下午6點 *即日起現場捐款指定「寒冬送暖」單筆1500元以上(即愛的禮物乙份)，贈送總太公仔撲滿乙個，數量有限，送完為止。

4.郵局劃撥捐款：劃撥帳號：00271335、戶名：南台中家扶中心、備註：寒冬送暖

5.支票捐款：支票抬頭「財團法人台灣兒童暨家庭扶助基金會台中市南區分事務所」，註明捐款人姓名、電話、地址及捐款用途(寒冬送暖)，以掛號方式寄至中心

維他露基金會送出1,600份祝福紅包給家扶兒少，幫助弱勢家庭好過年。(南台中家扶提供)

維他露基金會連續第35年提供家扶兒少祝福紅包，善盡企業社會責任。(南台中家扶提供)

孩子拿到紅包臉上露出燦爛笑容， 充滿期待與想像。(南台中家扶提供)

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 西屯區 南區

title: 維他露基金會送出1,600份祝福紅包給家扶兒少 幫助弱勢家庭好過年


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕公共電視與客家委員會合製時代生活劇《茶金》最後兩集持續居當日全頻道（含無線／有線）戲劇類節目之冠，平均收視分別為1.39及1.68，兩集總觸達人數近66萬人。《茶金》最後兩集高潮迭起，在PTT臺劇版及網路上引發廣大迴響，劇情賺人熱淚，粉絲評：「真的虐爆了！」哭點超多！

瞬間收視高點1.84，有三波，一波是落在「小吉」張薏心（連俞涵飾）的日光茶在英國茶業博覽會奪下金牌獎，獲得世界肯定。另一波高點落在張薏心出國前與KK（温昇豪飾）的「離別之握」。

最後一波高點則落在於殷海光故居拍攝的KK家，張薏心回國已見不到KK，帶著家僕阿榮（洪毓璟飾）幫KK收東西，手中握著KK送給她的一元美金忍不住爆哭。連俞涵說：「這場戲完全自然流露，情緒大崩潰！」而薏心對KK的愛，也投射在願不顧一切，未婚收養KK最放心不下的女兒月婷（賴雨霏飾），照顧她。

連俞涵（左）與温昇豪離情依依。（公視提供）

大結局似乎主要CP全破裂，卻也埋了一些伏筆。薛仕凌在說：「從頭到尾，文貴真的是最專情的！當工具人也終不悔！」

李杏的京劇演出更備受行家肯定！在映後直播，畢業於文化大學國劇系、活躍於國劇界，在《茶金》中飾演主編徐興波的劉承恩，以畢業於國立台灣戲曲學院京劇系、在《茶金》飾演嗶嗶哥畢業劉國劭，十分肯定李杏的京劇演出，劉承恩更透露，文武場的樂師更探詢李杏是出自那個戲班，讓李杏感動的忍不住紅了眼框。

黃健瑋（飾演靳將軍）被封「現代李後主」！在第11集中，夏慕雪被抓走了，靳將軍在司令部營救夏慕雪，說著：「永樂座第一排有我的位置！」短短幾句話就展現了對夏慕雪的深情款款。後來，在永樂座看著空盪盪、人去樓空的舞台，KK從身後走過來坐在身後，不發一語，靳將軍哽咽地說著李後主《相見歡》的詞：「胭脂淚，相留醉，幾時重…」就拄著拐杖離開，讓人看了好鼻酸。黃健瑋透露：「當初在劇本中看到這場戲，心中就忍不住浮現李後主的這幾句詞，不僅符合文人將軍的形像，更強化對夏慕雪的愛與不捨，所以，跟導演討論加上這段詞。」

countries: 台灣 英國

title: 《茶金》最終回賺人熱淚  收視又稱霸


content_text:
【探索教育系列03】108課綱學習歷程從探索開始，如何將學生的多元學習表現融入日常課程中？在體制教育和國際學校之間，臺北市私立復興實驗高級中學透過獨到的教育理念為台灣孩子開啟了一扇新的大門；門外有寬闊藍天，門內更處處可見秘境美景……。

在私立復興實中時成績並非頂尖，擅長拉小提琴卻一到比賽就失利，自認不喜歡跟人競爭、不在乎輸贏的她，卻憑「這一點」獲得美國常春藤名校的青睞……。

關愛目前就讀於美國常春藤名校，自認高中時並不是成績頂尖的資優生。 圖／關愛提供

不在乎輸贏，只在乎觀眾的笑容白皙的皮膚、一頭烏黑的秀髮，明亮的雙眸閃爍著自信，從小就讀私立復興實中的關愛，5歲就開始學小提琴，雖然她極有天分又勤奮練習，但每到了比賽時，她總會因為緊張而表現失常。

關愛自5歲便展開學習小提琴之路，參加過無數比賽。 圖／關愛提供

媽媽告訴她：「妳過程中學到的東西比獎盃更重要。」無形中幫助她養成了「不怕輸」的態度，關愛說：「現在回頭看，根本不記得每場比賽是輸還是贏，只記得和同學一起為共同目標奮鬥的美好時光。」

比賽的輸贏，於她如浮雲；當她在台上拉琴時，看見台下觀眾幸福愉悅的笑容，這畫面卻一直銘刻在她心裡。適逢私立復興實中國中畢業，很多樂團同學都升上其他高中，一個「用音樂創造幸福」的夢想悄悄在關愛心中萌芽……。

關愛(左一)在私立復興實中就學期間創辦「Ai am Possible 」跨校社團。 圖／關愛提供

公益狂想曲：募資培養「志工音樂家」在私立復興實中高一時，關愛創辦了「Ai am Possible 」跨校音樂社團，集結來自10校、近50位成員，一起透過音樂展開服務行動，他們到育幼院陪孩子玩音樂，也到養老院演奏懷念老歌溫暖長輩的心，並且舉辦慈善音樂會為弱勢團體募款。看見孩子和長輩開懷的笑容，關愛受到了很大的鼓勵。她進一步地想：除了表演和募款，這個社團是否還可以做更多?

關愛創辦「Ai am Possible 」跨校音樂社團，透過音樂服務弱勢族群。 圖／關愛提供

私立復興實中有一門「探索體驗課」，會帶領學生用一學期時間自主設計課程、寫教案，前往偏鄉擔任3天志工老師，幫當地小學生上課。這次的服務經驗讓關愛看見偏鄉孩子的需要，遂和社團夥伴展開了一場募資計畫：關愛在暑假走訪雲林偏鄉，確認當地的需要，回台北後寫好企劃案，透過「群眾募資」方式募款，再將款項分配在師資、購買樂器、交通……等項目，最後在雲林馬光國小成立「Ai am Possible 」音樂教室，讓每位小朋友課後不再街頭遊蕩，而是能自己選擇樂器，快樂學習。到了學期末，在台北念書的Ai am Possible團員會共同南下雲林，和當地孩子一起去社區活動表演，從過往「手心向上」的經驗，透過服務長輩嚐到「手心向下」的滋味，以前害羞躲在角落的孩子透過音樂站上舞台綻放自己的光芒。

「Ai am Possible 」跨校社團為偏鄉孩子展開募資培育志工音樂家計畫。 圖／關愛提供

關愛希望透過表演讓這群孩子看見，他們也有能力付出給予，他們也可以跟社團的大哥哥、大姊姊一樣，成為「志工音樂家」，這正是「Ai am Possible 」成立的初衷，期望能回饋社會，創造更多善與愛的循環。

台灣教育部規定高中生每學期公共服務時數僅需8小時，關愛高中3年與志工團隊共從事超過1千5百小時志工服務，獲得教育部青年志工團隊獎第一名。她認為，這是很有意義的事，有想法就要趕快行動，做志工得到的收穫遠比她付出的還要多。

關愛在私立復興實中高中三年花了超過1千五百小時從事志工服務，獲得教育部青年志工獎第一名。 圖／關愛提供

「相信上帝會給我最好的安排」關愛主動積極的態度並非與生俱來，而是受到媽媽後天的薰陶。記得小學時期，老師曾問她是否有意願參加演講比賽，她立刻搖頭拒絕，但其實，她心裡有一點想嘗試，只是她不喜歡和別人競爭。回家以後她把這件事告訴媽媽，媽媽語重心長地教導她：「不用不好意思，不要怕丟臉，你有想做的事，就要盡力去做。」

關愛主動積極的態度來自媽媽的薰陶。 圖／關愛提供

關愛一路跌跌撞撞地學習如何「不怕丟臉」，到了高中時，她發現這句話給她很大的啟發，當社團募款被拒絕，她會嘗試「不怕丟臉」地再問一次，有時多試幾次就成功了；申請大學時，雖然她在校成績並非頂尖，她還是勇敢地申請了心目中的第一志願——和哈佛、耶魯並列為美國常春藤盟校的賓州大學。她說：「沒嘗試過一定不可能，努力爭取才會有機會。」

關愛還記得，申請大學時，班導師時常陪他們挑燈夜戰準備資料，「老師把我們當成她的小孩，一直陪我們到10點多。」等待放榜的過程中，關愛抱著十字架不斷禱告；在得知錄取的那一刻，關愛的心中充滿感謝，她說：「我沒有考過第一，也未曾妄想頂尖大學，但我深信神會為我預備最合適的學校。」

關愛錄取的賓州大學，和哈佛、耶魯並列為美國常春藤盟校。 圖／關愛提供

當許多高中生還在「湊」公服時數交差了事、遊走在大夢想和小確幸之間，關愛已化熱血青春為服務社會的能量，自信地邁開行動的腳步，讓人預見改變世界的可能。復興火炬：https://www.fhjh.tp.edu.tw/

【推薦閱讀】

▪新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

countries: 美國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 臺北市 雲林 復興 成功

title: 靠做公益進入美國頂大? 關愛：有想法就要趕快行動！