content_text:
【新唐人北京時間2021年12月18日訊】朋友們好，今天是12月17日（星期五），歡迎來到《遠見快評》，我是唐靖遠。
今天焦點：胡錫進退休實為「被退休」？傳被指「黨性不強」得罪大人物；親共媒體罕見起底胡錫進身後操盤團隊；中美兩大校園熱門事件，指向同一個關鍵詞！
前天，香港的親共媒體《星島日報》率先報導說，《環球時報》總編胡錫進即將退休下台，結果在昨天胡錫進本人就在微博發帖證實了這件事。
有點令人意外的是，胡錫進的退休很快成為外界各大媒體的報導熱點，比如在日本，幾乎所有的媒體都在報導這件事情。這說明儘管胡編在國內名聲形象都很糟糕，但客觀地說，他在國際輿論界的受關注度還是比較高的，畢竟他頭上扛著頭號黨媒《人民日報》旗下子報這麼一面紅旗。
【港媒爆料：胡錫進是「被退休」】
今天我們就先來聊聊胡錫進退休的話題，因為有跡象表明，胡錫進的退休，似乎並不僅僅是年齡到了這麼簡單。
在美東時間的昨天中午時分，胡錫進在微博正式宣布，自己即將年滿62歲，已辦理退休，不再擔任環時總編輯，但未來仍將以環時特約評論員的身分，「繼續為黨的新聞輿論工作竭盡所能」。
同時，也有更為詳細的報導出來了，說胡錫進退休後，將由80後的《人民日報》評論部副主任范正偉擔任《環球時報》黨委書記、法人代表、董事長兼社長，而原《人民日報》國際部副主任吳綺敏將擔任《環時》總編輯。
從表面上看，胡錫進作為一個局級幹部，已經過了60歲的退休年齡，這次就是一個正常的引退了。但從他半年前就被媒體預告退休而他本人否認，到現在傳聞兌現，這背後總讓人感覺有點什麼東西。
同樣還是在昨天，果然就冒出來了一點東西。香港大學一家名叫「中國傳媒計劃」的研究機構發表了一份報告，引述消息人士的說法稱，胡錫進的退休實際上是「被退休」，可能是因為有人「對他在國際上引人注目的高調言論感到不滿」而被免職。
報告還說，高層有人認為胡錫進成為一門「鬆散大炮」（鬆散大炮意思就是「一個沒有被固定的大炮」，這是一個英文典故，被用來形容一個愛招惹麻煩、我行我素、舉止無法預料的人。）
報告說，尤其在彭帥事件上，胡錫進一系列笨拙的操作起到了負面作用，得罪了中共的某些權勢人物，因而導致中共領導層要求「加強《環球時報》的政治導向」，要有更多的「黨性」，少一點「胡錫進精神」。
這個理由看起來比較搞笑對吧，胡錫進這麼一個為了黨的利益竭盡全力做到高難度無死角叼盤的「功狗」，居然也被視為「黨性不強」而撤換，不能不說是一個巨大的黑色幽默。
說胡錫進是狗，並不是我在這裡罵他啊，他自己早就說過《環時》的使命就是充當國家利益的「看門狗」，只不過是把黨的利益偷換成了國家利益顯得自己高大上一點而已。
也就是說，按照這份報告的說法，胡錫進的退休，並不是那麼單純，而是與他叼盤用力過猛，起了反作用有關。
這個說法是不是空穴來風呢？我覺得是有一定道理的。
【《環時》蹊蹺新設社長職務】
首先一個值得注意的細節，就是有說法稱，過去的《環時》並沒有社長，這次是新設的崗位。但也有官方背景的微信公號說《環時》過去有社長一職，只不過一直都空缺。
不管怎麼說吧，反正現在的職務安排，很明顯是把過去胡錫進一個人幹的活，分成了由兩個人來做，大體上把行政資產管理和報紙內容產出進行了劃分。這樣做帶來的直接結果就是從此以後《環時》的社評等重要文章的出台，多了一道把關的閘門，胡錫進自己寫稿自己審稿的時代將一去不復返了。
這個跡象，當然符合「媒體姓黨」這個大原則，尤其這個新任社長范正偉，據說是《人民日報》「任仲平」寫作班子的骨幹。「任仲平」是「人民日報重要評論」的諧音，這樣的一個人坐鎮《環時》，其政治把關的監軍角色是很明顯的。這從一個側面反映了當前的文宣系高層，對胡錫進的調門並不放心。
【胡錫進亂劃紅線犯忌】
其次，在我個人眼中，胡錫進基本就是一個癟三網紅一樣的角色存在，是靠「立場優先於事實」故作驚人語來賺流量，帶節奏的，遠遠算不上一個真正的媒體人，也不怎麼上得了檯面。
中共一直用他作為「非官方的發言人」，也只是為了圖個方便，把官方很想說而又不方便直接說的比較low的話，都讓他說出去，因此而招來的板磚和唾罵等等，當然也就讓他去抵擋，不連累黨中央。從這一點上看，胡錫進有著類似擺在大門口的痰盂的功能。
這種單向閥門開關式的功能，過去一直很受黨媒認可。但現在從「劃線事件」、「彭帥事件」等實際效果來看，這種功能越來越顯露出弊大於利的後果了，這應該是胡錫進「被退休」的深層次原因。
別的不說，單就胡錫進「總劃線師」、「總中肯師」這兩個江湖稱號，就犯了大忌。
要知道，在中國大陸，以「總XX師」享譽江湖的人，官方正式的只有一人，就是鄧小平「總設計師」；而民間贈與的只有兩人，習近平獲贈「總加速師」，胡錫進獲贈「總劃線師」、「總中肯師」。
即便是民間調侃，這也已經使胡錫進有動了中南海「禁臠」的嫌疑。這個「禁臠」出自晉朝人謝混的一個典故，原意指別人不得擅自食用的豬脖子肉，後來就被比喻為個人獨占、不能分享的東西。
尤其這個「總劃線師」，我們在過去的節目中就和大家討論過了，胡錫進屢屢代替當局出來趾高氣揚地劃紅線，結果又屢屢被美日台輪流打臉，儘管輿論的鋒芒都指向胡錫進和《環球時報》，但誰都知道這打狗就是打給主人看的，實際上還是掃了一尊的面子。
每次胡編被打了臉，他都是用「你們等著啊，有種別跑，咱有的是大招，至於啥時用，這個主動權在我們手上」等等來給自己找台階下。這樣一來，他盤是叼住了，但等於就把包袱扔給了最高當局，讓全世界都把目光投向中南海，等著一尊出來給個說法。
我早就說過，胡編這樣幹等於是給習近平下套，自己爽快過完了嘴癮，最後都讓習近平不得不動用外交資源甚至軍事資源來幫他擦屁股撐場面。以習近平的脾氣，他能受得了這個嗎？
【大外宣起底胡錫進身後操盤手】
第三，我說胡錫進不算媒體人是個流量網紅，這也不是我的杜撰，而是他自己證實的，而且他之所以能夠成為網紅，也不完全是靠他那張隨時都可左右逢源的嘴。《遠見快評》
在胡錫進自己的微信公眾號上，明明白白寫著該微信公號的運營主體是「上海得已文化傳播有限公司」。這家公司的實際控制人是「成為資本」，而「成為資本」的創始人是在大陸網絡平台頗有名頭的李世默。
這個李世默可能有朋友不熟，他在大陸比較有代表性的兩件事，一個是創辦了近來風頭正勁的左派媒體《觀察者網》，另一個就是策劃了優酷與土豆兩大視頻平台的合併。
而李世默更大的一件事，是他操盤運營了至少三個知名輿論大V的微信公眾號，這三人分別是胡錫進、張維為和此前被揭露躲在德州豪宅裡寫反美文章的「眉山劍客」陳平。
李世默還有一個稱得上是「把兄弟」的長期合作對象，叫饒謹。饒謹這個人，可能海外的朋友比較陌生，但我相信大陸的朋友可能聽到這個名字都會露出笑容了。因為饒謹最近先是被曝光是司馬南猛攻聯想事件的操盤手，然後又被人舉報性侵，搞的這個一向躲在暗處的人物意外地高光。
事實上，饒謹操盤的人不止一個司馬南，還有另外兩個在大陸廣為人知的所謂專家，就是金燦榮和李毅。金燦榮以對付美國有五大邪招、鄭州洪災是美國氣象武器襲擊等言論馳名江湖，而李毅則以「中國疫情死了4,000人，和美國比等於沒死人」的高論語驚天下。
這個話題聊到這裡，我想大家應該看明白了，胡錫進、金燦榮和司馬南等人都是一路貨色，都是由李世默與饒謹這兩大專做愛國生意的平台在操作的流量收割機。他們倆這種愛國生意模式一度紅極一時，名利雙收。
而更有意思的是，剛才我們提到的這些起底胡錫進司馬南等人的內容，都曾經於今年7月公開發布在《中美印象》這家親共的美國中英文網站上。而這家網站的主編劉亞偉號稱美中問題專家，其官方身分是美國卡特中心中國項目主任。而他另外一個身分，是大陸知名軍旅作家、李先念的女婿劉亞洲的親弟弟。
這個圈子繞得有點大，我們簡單點說，就是圈外人看胡錫進是黨媒喉舌，但在圈內人眼中，他就是個不上檔次的商業化網紅，而且是被文宣系中很多自認為「上檔次」的勢力排擠打擊的。
尤其在近期，我們看到饒謹操盤的司馬南因為聯想事件而遭到了各大官媒反擊，紛紛發文呼籲「提振企業家信心，挖歷史舊帳之風不可長」；而李世默操盤的胡錫進在彭帥事件後也黯然退場，一句話，這種愛國生意模式開始碰壁了。
所以，綜合以上的這系列信息，我們可以得到什麼樣的結論呢？
1. 中共當局對使用多年的「官方人士義正詞嚴，非官方人士潑婦罵街」這種一個腦袋、兩張面孔的模式正在進行調整，這種模式的紅利已經嚴重透支，其副作用已經超過了其帶來的所謂正能量效應，不但沒有講好中國故事，反而頻頻製造了很多中共事故。
2. 胡錫進的退休，基本上意味著中共宣傳史上一個時代的結束。有人把這形容為進入「後胡錫進時代」，這多少有點高看他了。實際上，這不過是一個「後罵街」時代的開始。中共會繼續戰狼，會繼續無底線撒謊，甚至繼續罵街，但可能在表面上會儘量包裝得漂亮點，儘量不把罵街詞彙用得那麼粗鄙下三濫。
3. 最後，我們套用一位網友的評論給胡錫進做一個總結，我覺得說的挺到位的，一共四句話：心中無底線，活著總劃線。叼盤無極限，摔落無紅線。
【上海老師講真話被學生告密】
好的，最後一點時間，我們也說說這兩天非常熱的兩個事件，一個發生在中國，一個發生在美國，二者最大的共同點，或者說核心關鍵詞都一樣，就是「告密揭發」。
12月14日下午，上海震旦職業學院的東方電影學院教師宋庚一，在《新聞採訪》課程中提到了南京大屠殺30萬人缺乏翔實完整的數據，並告訴學生，不應該永遠去恨，而應該去反思戰爭是怎麼來的。
她的講課視頻被一個學生剪輯後進行了揭發舉報，引發軒然大波，《人民日報》等黨媒都立即發文批鬥，震旦職業學院也迅速在16日發布通告開除宋庚一。結果沒想到事情引發了更大的反響，大批網友反過來人肉搜索了這位告密的學生，再度把這個南京大屠殺死難人數的事件推向了風口浪尖。
現在網絡上已經流傳出來宋庚一當時講課的全文，我們可以看到她其實並沒有否定日軍在南京的大屠殺行為，她只是針對30萬這個數據的來源進行了說明，說從歷史上就一直對屠殺人數的估計有爭議，最少的說只有3,000，最多的說有50萬。
為什麼會這樣，就是因為沒有翔實的死難者身分數據統計，這與納粹屠殺500萬猶太人每個都有名有姓有身分形成鮮明對比，這反而導致了中方在與日方討論這個話題的時候直不起腰杆，因為沒確鑿的數據支撐。
這個話，至少我看起來沒覺得有什麼問題，要注意，她是在《新聞採訪》課程中舉了這個例子，實際上是在批評中國做學術的圈子不夠嚴謹，是在教育學生做新聞、做學問要嚴謹求證腳踏實地，並不是在否認南京大屠殺。
就這樣的一個比較客觀實在的講課內容，依然被學生惡意斷章取義去告密，而且我們都知道，宋庚一並不是第一例，也不會是最後一例。
【美國大學驚現大陸留學生告密】
另外一個事件也發生在校園，是美國印第安納州的普渡大學。上個月，大陸留學生孔志豪因發表了支持六四事件學生的言論，遭到同校許多大陸留學生的騷擾，罵他是美國中情局間諜，有人甚至向大陸的國安告密，導致國安特工直接找到了孔志豪在中國的父母，逼迫其對孔志豪施加壓力。
普渡大學校長丹尼爾斯在星期三致全校師生的電子郵件中，公開譴責那些剝奪他人言論自由的人，表示將對騷擾者進行懲處，並要求這些人另尋他處接受教育。
結果這件事情也是迅速發酵，部分涉及此事的大陸留學生開始發起聯署，以歧視為由要求丹尼爾斯更正其「錯誤言論」。
這兩個事件雖然相隔千里，但卻釋放了幾乎一樣的重要信息，就是告密賣友求榮、賣師求榮，正在成為大陸年輕一代的新常態，這是非常可怕的事情。而且這兩起事件都反映出，中共多年來反覆的洗腦，已經使得一部分人到了根本無法接受事實真相的地步。
宋庚一的講課只是陳述了一個簡單的事實，學生絕對不會聽不懂；而在海外求學的普渡大學這些粉紅學生，也絕不會不知道六四屠殺的真相。但他們都選擇了對客觀事實視而不見，反而主動去承認、迎合中共虛假的政治宣傳。
也許他們可以說，自己去告密並沒有得到什麼物質獎勵，而只是為了愛國。但正因為這樣，那才是更可怕的事，因為這樣的人已經形成了一種牢固的觀念，就是：強權的政府就是終極真理，無論說什麼都絕不允許質疑，甚至明知其虛假，也要用暴力的手段消除所有質疑的聲音，自覺成為暴政的維護者。
讓人可以明明白白昧著良心把最無恥、邪惡的事當作最光榮、正確的事去做，這就是中共洗腦的目的，這也是紅色洗腦破壞力的最生動的展示。
好的，今天我們就聊到這裡了，謝謝各位的觀看和收聽，我們下次再見。
《遠見快評》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 日本 香港 中國 美國

events: 疫情 性侵

people: 習近平 陳平

title: 【遠見快評】胡錫進得罪高層「被退休」？ 中美兩校同曝告密事件


content_text:
外交部長吳釗燮日前接受義媒專訪時表示，台灣面對中國的文攻武嚇，位處對抗威權主義的前線，是民主陣營最重要的一道防線，將堅定致力捍衛民主及自由，並持續加強自主防衛能力及發展不對稱戰力，期盼與理念相近國家持續深化夥伴關係，共同捍衛自由開放的印太地區及以規則為基礎的國際秩序，以維護區域和平穩定。

吳釗燮日前接受義大利第一大報《共和報》（La Repubblica）專訪，深入闡述中國對我國及全球民主的威脅、台灣在對抗COVID-19疫情及在高科技供應鏈等方面對國際社會的貢獻等議題，訪談內容已於17日以「面對中國威脅，台灣位於捍衛民主之前線」為題刊出。

吳釗燮指出，中國領導人習近平於中共建黨百年的演說充斥情緒性民族主義論調，其威權體制已對自由民主陣營的價值觀構成嚴重威脅，破壞世界的穩定與和平。台灣面對中國的文攻武嚇，位處對抗威權主義的前線，是民主陣營最重要的一道防線，台灣將堅定致力捍衛民主及自由。

吳釗燮表示，面對中國的軍事恫嚇，台灣將持續加強自主防衛能力及發展不對稱戰力，也歡迎「澳英美三方安全夥伴」（AUKUS）及日美澳印「四方安全對話」（QUAD）對台海和平的關切，並期盼與理念相近國家持續深化夥伴關係，共同捍衛自由開放的印太地區及以規則為基礎的國際秩序，以維護區域和平穩定。

有關台灣抗疫成功卻仍遭中國阻擋參與「世界衛生組織」（WHO），吳釗燮說，在全球疫情爆發之初，台灣汲取2003年對抗SARS的經驗積極抗疫，並結合我國高科技產業技術，研發出對抗流行病的能力，相關經驗對於協助全球共同抗疫甚為寶貴。國際社會也更認同各國應強化醫療衛生合作，以及台灣參與WHO的必要性與急迫性。吳釗燮感謝包含義大利在內的G7與歐盟，史無前例在G7外長會議公報明確支持台灣有意義參與WHO。

談到台灣對於5G、半導體及醫療等戰略領域供應鏈重整的貢獻，吳釗燮強調，台灣經貿及科技實力雄厚，尤以半導體在全球供應鏈的地位為最。晶圓代工居全球領先地位，市占率達65%。此外，台灣也長年深耕5G應用、人工智慧、再生能源及生化科技等領域，盼透過公私協力與理念相近國家建立良好合作關係。

對於中國未來能否成為民主國家？吳釗燮表示，台灣尊重人權、自由與法治，是政治民主及經濟繁榮的成功故事，也證明民主制度與華人文化可以並行不悖，相信如果中國走上民主改革的道路，中國人民一定會受益匪淺。

journalist: 政治中心／綜合報導

countries: 台灣 中國 義大利 歐盟

people: 吳釗燮 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 成功

things: 人權 經濟

title: 接受義媒專訪 吳釗燮：台灣是民主陣營最重要防線


content_text:
▲台東縣部落健康營造成果分享。（圖／記者楊漢聲翻攝）

記者楊漢聲／台東報導

台東縣衛生局於18日上午在TTICC台東原住民文化創意產業聚落舉辦110年「台東縣部落健康營造成果分享會」，衛生局長黃明恩表示，藉著部落健康營造中心推動，逐步提升部落更好的生活品質，實踐「部落健康化，健康部落化」目標。

來自全縣各鄉鎮11家部落社區健康營造中心、計有150位部落族人齊聚一堂，並頒獎包含110年度部落社區健康營造健康代言人、部落社區健康營造熱心志工、推動委員及表揚績優營造中心等；除展演外，另有專案經理在部落照顧中的感人故事分享，各部落健康營造中心的成果呈現攤位、海報及影片。

▲台東縣部落健康營造成果分享。（圖／記者楊漢聲翻攝）

台東部落社區健康營造中心推動部落健康至今已有20年，以部落豐富的文化底蘊，因地制宜的推動健康議題，如推動節制飲酒議題；海端鄉部落健康營造中心從部落文化口述中找到傳統植物飲，以「茶茶班」的方式以茶代酒；延平鄉部落健康營造中心以「舞動享瘦」班，以舞蹈代替飲酒時間；如健康飲食議題，台東縣營造中心以象圈家族的方式，共同彙整部落文化傳統食用植物，結合營養師，編輯成「傳統健康飲食指導教材」、編寫原味故事書；以防疫健康議題，卡大地布部落健康營造中心製作2部防疫宣導影片，將防疫方法廣為流傳。

journalist: 楊漢聲

taiwan-subdivisions: 延平 海端

title: 部落健康營造成果分享會 展現台東樂活長青好健康 | ETtoday地方新聞


content_text:
新網記者麻念台台北特稿 2021/12/16 下午 05:03:04 / 文化藝術

科文双融和當代傳奇劇場主辦，並獲文化內容策進院「109年度加速文化內容開發與科技創新應用計畫」支持的《蕩寇誌之終極英雄》全沉浸體驗展，將於本月17日在全台首座前瞻數位沉浸展演平台，位於台北1015樓双融域AMBI SPACE ONE開展，將展出至2022年2月6日。

當代傳奇藝術總監吳興國表示，在這次展覽中，將運用双融域AMBI SPACE ONE獨有的高規格5面環景投影、環繞式音場等特性，以全數位沉浸影像呈現出《蕩寇誌之終極英雄》全劇23個場景，帶領觀眾感受水滸豪情，體驗前所未有的京劇藝術，也是目前全台的沉浸式展覽中，唯一由表演藝術文本轉譯為沉浸影像，且全部由台灣團隊製作完成的作品。此外，除沉浸影像體驗，展場中亦設置花魁茶樓陳設服裝，讓觀眾可在以曲水流觴型態打造的仿古場景中，近距離一探華美京劇戲服。

journalist: 麻念台

title: 科文双融X當代傳奇劇場"蕩寇誌之終極英雄"全沉浸體驗展開展 台灣團隊打造呈現科技與京劇精彩跨域


content_text:
烏克蘭危機當前，歐盟與美及北約攜手對俄羅斯示警，導致北溪二號天然氣管線營運，或成經濟制裁武器。只是歐洲相當依賴天然氣，對與俄羅斯交惡之後可能的能源危機，及應對氣候變遷承諾，迫使歐盟在剛剛公布的「綠色能源分類法」草案中，納入核能與天然氣。

執委會主席表示，這份對氣候有益的能源清單，除了可再生能源外，還應將核能視為一種穩定能源，且在過渡時期，天然氣也需考慮，尤有甚者，還討論將核能視為清潔能源。提案一出，自然引起相當大的爭議，支持核電方以法國為首十二歐盟國，認為只要妥善措施就可安全處理放射性廢物，核能可視為低碳能源，應納入綠能。奧地利、丹麥、德國、盧森堡及葡萄牙為反對方，指出核能風險太大，無法根治氣候危機。在應對氣候變遷之際，是否將核能及天然氣列為過渡綠能，歐盟的討論可給予我們參考空間。

從歐盟的考慮，及正反兩方立場觀察，有幾個重點：其一、應對減碳，不能犧牲經濟發展。作為不被掐脖子的穩定能源，歐盟考慮了核能和天然氣。當世界各國處於用電增長，又須承諾達到淨零碳排目標，重啟核電成為一個選項。二、如何克服核能風險大、升級版核反應站速度太慢、成本太高，及高放射性廢物長期儲存問題。三、歐盟身為氣候變遷領頭羊，如將核電定位為綠能：歐盟為防止企業作怪，嘗試統一「永續」、「環境友善」標籤規範，方有「歐盟永續分類標準」與定調「永續經濟活動分類」。如果納入核能投資與使用，將充斥著核電製造的「綠色商品」，並且依此謀取綠色金融補貼。儘管歐盟標準以碳排放作為重要指標，但仍須考量「不造成環境顯著傷害」，換言之，核電所產生的廢棄物需一併考慮。

整體觀之，歐盟為了擺脫能源依賴、穩定能源供給與應對氣候變遷，在可再生能源難以全數供電情況下，不得已在綠色能源分類法草案中納入核能與天然氣。面對經濟成長所需供電，及同時達到減碳目標，重啟核能再度成為歐盟穩定供電選項之一，歐盟內部正進行搶救核能大作戰。哪一國有本事完全排除核能在「永續能源」之列，將考驗該國的決心與技術。

countries: 歐盟 丹麥 葡萄牙 俄羅斯 法國 德國 奧地利 盧森堡 烏克蘭

title: 核能列過渡綠能？可參考歐盟草案


content_text:
2021/12/18 08:27

〔記者王榮祥／高雄報導〕全國性公民投票今上午8點開場，高雄各投開票所湧現「早鳥」，8點不到就出現排隊人龍，整個投票秩序順暢；高市選委會則再次提醒，公投法雖未禁止投票日宣傳或引述民調，但不得在投票所四周30公尺內，違者仍會依妨害或擾亂投票者開罰。

公投上午8點登場，高雄不少民眾選擇一早就完成投票，大部分是長者與中壯年，整個投票順序大致順暢，多數時間花在比對選票與票匭（四項公投、四個票匭），每個人從領票、圈票到投票，順利情況大概2至3分鐘。

高市選委會提醒五個事項：

一、不可在投票所內宣傳公投：投票所內不可穿著佩戴具有公民投票相關文字、符號或圖像之貼紙、服飾或其他物品。

二、勿撕毀公投票：圈選公投票如果蓋錯或弄髒公投票，仍應投入票匭，切勿予以撕掉。

三、不可攜出公投票：公投票不能帶離投票所以免觸法。

四、進入投票所手機應先行關機：手機或具攝影功能器材可放置於投票所外的手機置放籃，如要攜入應先行關機。勿有亮票或妨害投票秘密之行為。

五、勿在投票所四周30公尺內喧嚷活動等：在投票所四周30公尺內不可喧嚷、干擾或勸誘他人投票或不投票，亦避免在此範圍內逗留。

title: 公投上午8點登場 高雄各投開票所湧「早鳥」


content_text:
記者洪琮翔、江文賢／台北報導

公投在即，昨（17）晚國民黨在自由廣場舉辦民主守夜，找來黨內前主席輪番上陣宣講，結果洪秀柱一上台，就分享自己前一晚夢到民進黨3大老支持「同意」，還說他們都被氣死了，另外新北議長也曝光新北市長侯友宜面對公投態度，但立刻被市府打臉。

▲國民黨昨晚在自由廣場舉辦民主守夜，多位黨內重要人物前來站台。

國民黨主席朱立倫：「4個都同意，台灣更美麗。」

把握最後催票，國民黨晚間在自由廣場辦「民主守夜」，找來黨內不少大老站台，其中國民黨前主席洪秀柱也來了，上台立刻分享自己的做夢故事。

國民黨前主席洪秀柱：「我昨天晚上就夢到他了，這個人叫蔡同榮，他跟我說秀柱委員啊，我被氣死了啦，（他說）我是蔡公投，公投跟大選一起舉行是我終身畢生所追求的志業。」

▲國民黨前主席洪秀柱表示一個晚上被3個人託夢。

說前一晚夢到蔡同榮，這還沒完。

國民黨前主席洪秀柱：「又有一個人來找我了，叫做李應元，（我說）你在生什麼氣？他說蓋好的核四廠又要廢掉，害我白費功夫。」

連續夢到蔡同榮、李應元，說得煞有其事。

國民黨前主席洪秀柱：「又有人來找我了，跟我一樣的老小姐啦，就叫蔡英文啦。」

搬出民進黨前立委又搬前駐泰代表李應元，再加碼小英總統，一個晚上就3人來託夢，言論啟人疑竇，但不只這樣。

▲新北市議長蔣根煌表示，其實侯友宜私下「4個都同意」。

新北市議長蔣根煌：「其實我們市長（侯友宜），我都有跟他聊天，我們國民黨有2件事情他決定都要支持，你們說對不對。」

新北議長蔣根煌一上台就跟大家講悄悄話，說侯市長「4個都同意」，結果立刻被打臉。

新北新聞局長張愛晶：「侯友宜市長對外從來沒有說過這樣的事情，市長向來保持行政中立，他在臉書上對於公投的看法，也已經表達得非常清楚，就是人民做主。」

為了催票，國民黨先是柱柱姊的託夢說，接著再編出侯市長的4大同意，雖然不斷出招，但恐怕國人不會買單。

journalist: 洪琮翔、江文賢

countries: 中國 台灣

people: 洪秀柱 侯友宜 蔡同榮 李應元 蔣根煌 朱立倫 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新北 大同 新北市

title: 侯友宜未現身！藍營「民主守夜」宣講 洪秀柱稱被3人託夢 | 政治


content_text:
▲法國衛生部長表示，法國新增確診案例高達10%，疑似是Omicron。（圖／中央社）

法國衛生部長今日表示，法國COVID-19（2019冠狀病毒疾病）新增確診病例高達10%疑似是變異株Omicron，將對進入部分場所的民眾採取更嚴格防疫措施。

路透社報導，預計明年初將推出新的疫苗通行證，民眾進入餐廳和搭乘長程大眾交通運輸工具須出示證明。根據現行規定，只要持有近期COVID-19陰性篩檢結果，就可以進入許多室內公開場所。

法國衛生部長維宏（Olivier Veran）接受法國公共電台（France Inter Radio）訪問時表示，他預期下週初衛生部將批准為所有5到11歲兒童施打疫苗。

目前只讓有嚴重健康問題或具有額外健康風險的兒童接種疫苗。

法新社報導，法國總理卡斯特克斯（Jean Castex）昨日警告，Omicron正以「閃電般」的速度在歐洲傳播，還說2022年初起將成為法國的主要病毒株。

卡斯特克斯還說，雖然對於Omicron仍所知甚少，但「看來似乎沒有比Delta變異株危險，而且我們取得的資料顯示，以追加劑達到完整疫苗覆蓋，對這個疾病的重症有良好保護」。

根據最新數據，法國有將近3000名確診者住在加護病房。

同時，卡斯特克斯表示，法國民眾可以接種追加劑的時間，將從原本施打第2劑後5個月，縮短至4個月。

卡斯特克斯說，法國政府將宣布從明年開始，針對未接種疫苗者祭出新措施。（中央社巴黎18日電）

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 法國估Omicron占新增染疫10% 將採更嚴格措施 | 國際


content_text:
▲市長鄭文燦臉書指出，四大公投結果，三接與藻礁共存獲在地民意支持。（圖／翻攝鄭文燦臉書）

記者楊淑媛／桃園報導

四大公投案18日登場，開票結果四公投案皆未過關。民進黨籍桃園市長鄭文燦晚間於臉書、針對第20案「珍愛藻礁」三接遷移案，發文指出三接所在地觀音區大潭里，523票投出不同意票，大幅超過281票同意票，而觀音區全區則是不同意票11634票超過了同意票9509票。未來，市府將繼續努力建設觀音，減少城鄉差距。

鄭文燦發文中表示：我們訴求的三接與藻礁共存，是獲得在地民意充分的支持。而在未來，桃園市政府還會積極投入海岸及藻礁保育，讓海岸成為桃園美麗的風景，成為環境教育及生態旅遊的亮點。

鄭文燦於文中表示，「藻礁」，從陌生到逐漸成為熱門議題，時間並不久，柴山多杯孔珊瑚、小燕鷗、酋婦蟹，從生疏的名詞變為耳熟能詳的話題，公投讓更多人能認知到海岸生態保育的重要性，也理解到能源轉型的艱難選擇。

這一次公投，讓國人同胞看到了桃園團隊對海岸生態的保護。從許厝港濕地、草漯沙丘、觀新藻礁到新屋石滬，我們依據不同的保育需求，作了最好的規劃。我們推動藻礁污染源稽查專案、成立海岸管理工程處、海岸巡護隊、海洋環保艦隊、環保潛水隊等團隊，投入桃園海岸生態保育。

而三接所在地桃園觀音區大潭里，523票投出不同意票，大幅超過281票同意票，而觀音區全區則是不同意票11634票超過了同意票9509票。我非常感謝觀音鄉親的支持，我們一定會繼續努力，建設觀音，減少城鄉差距。

另外，在沿海其他蘆竹、大園、新屋的三個行政區，蘆竹區不同意票27930票勝過同意票24658票、大園區不同意票15407票勝過同意票12498票、新屋區不同意票8273票勝過7816票。沿海四區投票結果也正代表沿海的在地鄉親，尤其是大潭電廠及中油三接所在地的觀音居民，對於我們結合政府與在地的力量，努力保育海岸生態的認同與肯定。

journalist: 楊淑媛

taiwan-subdivisions: 新屋 大園 桃園 蘆竹 觀音

title: 四大公投案結果 鄭文燦：三接與藻礁共存獲在地民意支持 | ETtoday地方新聞


content_text:
桃園徐姓男子不顧岳父高齡81歲已失智，和陳姓妻子將他全裸關在陽台，一天僅供一餐，甚至拿水、清潔劑狂潑，以馬桶刷刷肛門，任憑陳翁或躺或臥在大小便中，白天僅能以「枯枝般手臂遮擋陽光」遭終虐死；徐還辯稱「這是我們一家相處模式」，檢方痛斥2人泯滅人性、罔顧人倫，依拘禁致死起訴，具體將徐、陳求刑25年、20年。

檢警調查，陳女（45歲）、徐男（44歲）今年2月2日將高齡81歲的爸爸從醫院接回照顧，明知他已失智、四肢萎縮不能行走，大小便也無法自理，卻在7月24日一早酷熱高達35.6度、日夜溫差達5度時，強行將老父全裸關臥室的陽台並上鎖。

檢方發現，陳、徐每天僅讓老父吃一餐，拿水、饅頭及稀飯充飢，任由爸爸沒穿衣服蹲坐或躺在大小便中，徐男甚至用水桶裝水猛力潑灑，害父親向後摔頭撞到牆角，甚至以馬桶刷猛力朝他肛門來回刷好幾下，並恫嚇「你進來的時候，就是葬儀社扛你的時候」。

徐還對岳父說「我敢3天只送1餐給你吃」、「沒有吃東西不會大便」，「一天大便在地上就一天沒東西吃」，並揚言要打斷他的腿；老翁在陽台遭曝曬數日，徐再拿水桶朝他沖水，以強酸或強鹼清潔劑潑灑數次，並辱罵「又死不了」、「快一點我要潑水了」，還不准對方躺下睡覺。

檢方查出，7月28日一早，徐見岳父孱弱躺在陽台，竟暴怒痛罵潑水、清潔劑，還用馬桶刷揮打、出腳狠踹，岳父無力回應說「我爬不起來」，徐又憤而拿水直接朝他臉猛潑，用力拖行身體重摔、掐住脖子另他難以呼吸，陳女也在一旁拿掃帚猛戳爸爸下背4下。

陳翁因長期被拘禁陽台遭受女婿、女兒凌虐，健康嚴重惡化，7月30日陳女見爸爸沒了呼吸心跳，徐又再次潑水發現他沒反應，確認岳父僵硬死亡多時才報警；法醫解剖發現陳翁是腦損傷、橫紋肌溶解致死，檢方當時依拘禁致人於死將這對狠心夫妻聲押獲准。

檢方訊時，陳女辯稱自己身體不舒服，沒看到先生如何照顧爸爸，不知道父親遭毆打，還說認為先生是要「激勵爸爸多運動」才會恐嚇他，但自己曾因心情不好才罵過爸爸；徐男坦承拘禁岳父，還說有恐嚇對發「但這是我們一般家人相處模式」，還說是岳父半夜自己撞牆、跌倒，否認凌虐。

由於徐、陳施暴畫面都被監視器拍下，並有相關照片、醫療報告佐證，解剖也發現陳翁嚴重消瘦、營養不良，頭部多處外傷、肌肉嚴重萎縮，死因應為他殺。

檢方偵結依妨害自由私刑拘禁至人於死罪嫌起訴陳、徐2人；檢方還說，徐身為女婿朝失智重病岳父潑水、馬桶刷刷肛門，毆打等極其惡劣、羞辱方式傷害，另岳父生前最後時光毫無尊嚴，根本是滅滅人性，犯後一在狡辯、汙名化岳父，向法院求刑25年。

另陳女部分，檢方痛斥她見先生凌虐父親，竟在一旁冷眼旁觀，或在臥房看電視，任由老父被打到遍體鱗傷，整晚頻頻咳嗽，甚至天亮時僅能以「像是枯枝般的手臂試圖遮擋陽光」，每天睡眠不到3小時，老父死只能「向女兒投以恐懼的眼神」，認為她罔顧人倫，向法院求刑20年。

案發現場。圖／報系資料照

journalist: 聯合報 / 記者曾健祐／桃園即時報導

title: 全裸關陽台曝曬倒臥小便中 桃園狠夫妻虐死81歲老父


content_text:
平常工作壓力大、經常熬夜、作息不正常少運動，一波波冷氣團報到，劇烈的冷熱溫差往往令人措手不及就已「中招」！除了戴口罩、勤洗手，更可以化被動為主動，透過特定的食物及營養素來強化自我保護力！

資深營養師雷小玲指出，免疫力的調節首重均衡的飲食與營養，平常多攝取五大關鍵防護食物，幫助提升保健戰力！

跟著專家一起吃：五大免疫力食物1. 鯖魚：鯖魚含有的豐富0mega-3脂肪酸及維生素D是其他食物中少有的珍貴成分，秋冬保護力下滑，與體內維生素D濃度下降有關；而omega-3有助提升免疫力。

2. 綠茶：綠茶中的兒茶素及茶胺酸能夠有效增強人體免疫機制。

3. 菇蕈：菇蕈類特有的多醣體可幫助啟動免疫機能，豐富的維生素B群、維生素D及膳食纖維，也是菇蕈類能強化保護的關鍵營養素。

4. 十字花科蔬菜：綠花椰、白蘿蔔、芥藍菜都是常見的十字花科蔬菜，十字花科蔬菜中所富含的有機硫化物能同步拉高體內外防護層級，有效發揮保護力。

5. 辛香料：大蒜的大蒜素、薑的薑烯酚與薑醇酮、洋蔥的槲皮素等辛香料中獨特的植化素，都已證明對於人體具有多重保護功效，可以在疫情紛擾難息時，撐起保護大傘，避免外界侵擾。

存好菌 打造體質戰鬥力專科醫師鄭鈞云則指出，如果將食物中的營養素當作武器，那消化道中的益生菌就是保家衛國的士兵，唯有最優秀的士兵，才能將武器的威力發揮到最強大。消化道裡面的益生菌會與外來微生物競爭生存空間，並分泌有機酸形成保護膜，使壞菌不易存活；而具免疫及過敏調節功能的特殊益生菌，更可以進一步活化自我保護系統，讓身體自己保護自己，打造體質戰鬥力。但市面上益生菌種類多，鄭鈞云醫師提醒，不是每種益生菌都有免疫調節的功效，一定要選對才能真正發揮作用。

挑選免疫力益生菌三步驟第一步：挑選功效專利菌株

菌種名稱後的菌株編號就如同益生菌的身分證字號，可以充分掌握每個菌株的專長及特性。「功效專利菌株」代表已通過經濟部智產局審核，具備足夠的實驗數據，證實該菌株確實符合專利聲稱的功效。

第二部：通過臨床功效實證

除了細胞或動物實驗的研究結果之外，最好具備醫學中心所進行的大型人體臨床實驗，可更進一步釐清特定菌株經過長時間食用後對健康的幫助及影響，確認功效。

第三部：榮獲健康食品認證

除了菌株功效，製造環境或其他成分都可能影響產品最終效果，在經過製造、運輸、儲存等一連串關卡後，仍能通過衛福部專家團隊的嚴格審核，獲得「免疫調節功能」的健康食品認證，就是對產品功能最大的保證，也是對消費者最好的保障。

醫師、營養師專業推薦 健康力PROTE200免疫力益生菌益生菌領導品牌健康力PROTE200免疫力益生菌，擁有免疫調節、輔助調整過敏體質兩大健康食品認證，專利菌株臨床實驗證實有效，從上萬菌種挑選出來的強效免疫菌種，並且通過6669次的功效鑑定，產品逐批檢驗，通過塑化劑、重金屬等300種以上項目檢測，全程冷藏配送，確保益生菌活性，超過300位醫師醫師、營養師推薦使用，免疫力與過敏體質調整明顯有感，是疫情時代增強體質保護力的優先選擇。

免疫力益生菌 https://dradvice.cc/v8Me6

資深營養師雷小玲博士建議免疫調節可以從益生菌著手。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 氣溫多變免疫力失守？資深營養師：免疫力益生菌 打造體質戰鬥力！ - 熱門新訊


content_text:
2021/12/18 05:30

〔記者吳政峰／台北報導〕無論法院或檢察機關，過去都很封閉，形成自成一格的鄉愿文化。僅就檢察界來說，評核候補或試署成績，又或是職務評定（打考績），因外人難以窺探，多半睜一眼、閉一眼，往往全數過關，連法務部長蔡清祥自己也看不下去，明說一定要打破窠臼，開創檢界新文化，多次在公開場合呼籲檢察長要「如實」評核。

檢察長須考核檢察官的學識能力、敬業精神、辦案品質、品德操守及身心健康情形等共五項綜合指標，每一項均須七十分候補才算達標，但這五項目過去「從未」有人不及格，長期演變下來的結果就是，檢審會若要評定候補成績不及格，只能從「書類」審查下手，使得淘汰難上加難。

一位檢察長解釋，因為綜合指標比較抽象，主觀因素高，若沒有明顯客觀違失，例如翹班、上訴逾期、蒞庭遲到、開庭態度不佳、私德出包等具體行為，主任與檢察長為了避免麻煩，通常不會單憑觀察就給予不及格，以免事後被公務員保訓會駁回。

他坦言，候補如果只取決於書類審查，忽略綜合成績考核，也就流於形式，確實不易淘汰不適任的檢察官。他分析，書類只能看出檢察官的認事、用法、說理能力，但以適任與否而言，長期觀察才能得知的敬業精神、辦案品質、品操甚至是心理狀況等指標，亦是不可或缺的判斷因子。

第五年才能決定及格否有檢察長認為時間過長

雖然法規要求檢察長每半年要對候補檢察官進行綜合指標考核，並附加評語，但他認為，拖到第五年才能決定檢察官候補及格與否，時間恐過長，不利當事人權益與司法形象，建議除了候補與試署以外，另行增設其他學習職銜，分層增設淘汰機制。

全國律師聯合會理事長陳彥希表示，檢察官送審的書類多已經過主任或檢察長修改，不易看出良莠，區別度不高，況且每一種行業的適任性評估，均有主觀與客觀因素，透過觀察所打的分數仍具參考價值，檢察機關如果願意革新文化，認真如實評定綜合成績，應能有效淘汰不適任者。

title: 淘汰難上加難 蔡清祥要破除鄉愿文化


content_text:
油價經過幾天震盪，投資人更加擔心omicron變異株和貨幣政策收緊對石油需求的影響，油價今天下跌。

紐約市場西德州中級原油的1月期貨價格下跌1.52美元，收在每桶70.86美元。

倫敦市場北海布倫特原油的2月期貨價格下挫1.50美元，收在每桶73.52美元。

title: 疫情和鷹派聯準會打擊市場人氣 油價跌


content_text:
連鎖牛丼品牌SUKIYA宣布，中碗牛丼20日起價格從新台幣69元漲至89元，不過牛肉及洋蔥增量20%。（圖取自SUKIYA網頁sukiya-jp.com.tw）（中央社記者余曉涵台北18日電）餐飲業漲聲未歇，連鎖牛丼品牌SUKIYA也在官網宣布，自2014年未變動的中碗牛丼，20日起價格從新台幣69元漲至89元，不過牛肉及洋蔥增量20%。

餐飲業漲聲未歇，各大餐飲業者紛紛宣布漲價，日系連鎖丼飯品牌吉野家日前才表示，單點丼飯的價格調漲10元，其餘套餐類及副食類的價格都沒有調漲。

連鎖牛丼品牌SUKIYA也在官網中公告，全台58家門市，從20日上午9時起，中碗牛丼的牛肉及洋蔥增量20%，並改以89元販售。

SUKIYA表示，其餘餐點品項價格也有部分調整，將會ㄧ併公布在店鋪供消費者參考。

SUKIYA在公告中表示，SUKIYA堅持親民的價格，提供消費者日本SUKIYA牛丼的正統風味，多年來牛丼中碗售價一直維持69元，然而近來尤以進口牛肉為首，各項食品原物料價格高漲，SUKIYA的牛丼更首當其衝。

SUKIYA指出，為持續提供消費者更有價值的商品，幾經思考後，決定調整自2014年台灣SUKIYA一號店開幕從未變動的牛丼商品設計，並改以新價格販售，這次除了中碗、超值碗、超大碗、MEGA碗也增量20%。

SUKIYA說，未來SUKIYA的牛丼仍秉持初衷，為消費者每一天竭誠展現活力，還望各界體諒，繼續惠予支持與愛護。（編輯：陳政偉）1101218

journalist: 中央社記者余曉涵台北18日電

countries: 台灣 日本

title: SUKIYA牛丼中碗20日起漲價20元 肉量增20% | 生活 | 重點新聞


content_text:
明天是立法會換屆選舉投票日，警務處處長蕭澤頤表示，警隊已作出全方位部署，調配超過1萬警力，包括軍裝、便裝和特種部隊人員，以及特務警察，擔任巡邏、監察、情報蒐集等工作，致力確保選舉順利進行。

蕭澤頤說，警方有決心、有能力對付不法之徒，絕不會容忍任何違法行為，遇有任何人嘗試破壞選舉，定必果斷介入，嚴正執法。

title: 蕭澤頤：警方調配逾萬警力確保選舉順利


content_text:
政治中心／詹鎰睿報導

▲鄭文燦呼籲選民，把握投票的權利。（圖／資料照）

台灣「四大公投」今（18）日上午8點開票，許多民眾都特地準時抵達投票所，投下神聖的一票。對此，桃園市長鄭文燦，一早也來到桃園市大安國小進行投票，並喊話，希望所有符合資格的選民們，把握投票的權利。

今日上午大約8點20分，桃園市長鄭文燦抵達位在八德區的大安國小投票所，並投下手中神聖的公投票。鄭文燦表示，從早上8點來看，現場秩序良好，交通也是順暢，沒有任何塞車的狀況，天氣也還算可以，同時也向民眾提醒，這次的公投有增加幾個投開票所，方面民眾就近投票，「希望所有符合資格的選民們，把握投票的權利。」

▲公投投票流程。（圖／中選會提供）

《三立新聞網》先前也特別為選民提供公投懶人包，提醒符合投票資格的民眾，把握自己投票的權利。

投票資格：凡年滿18歲以上的國民享有公投權，即民國92年8月28日（含）以前出生的國民，現在中華民國繼續居住6個月以上，並無受監護宣告（禁治產宣告）尚未撤銷者。

投票時間：民國110年12月18日（星期六）上午8時至下午4時止。

投票地點：可以查看投票通知單，或進入中選會「110年全國性公民投票專區」網站，查詢「我要去哪投票」。另外，13日9時起內政部戶政司全球資訊網(https://www.ris.gov.tw/ )的「110年全國性公民投票投票所地點查詢服務」，輸入身分證字號及出生年月日，即可查詢。

攜帶資料：國民身分證、投票通知單及印章。若未帶投票通知單，請記住投票通知單上之名冊號次，領票時告知發票管理員。國民身分證如有遺失，請於投票日前至戶籍地戶政事務所申請補發（投票當日，戶政事務所不受理換補發國民身分證）。

四大公投內容：

●第17案「您是否同意核四啟封商轉發電？」同意→ 啟用核四。不同意→ 核四繼續封存。

●第18案「你是否同意政府應全面禁止含有萊克多巴胺之乙型受體素豬隻之肉品、內臟及其相關產製品？」同意→ 含萊劑豬肉不得進口。不同意→ 維持現狀，仍進口含萊劑豬肉。

●第19案「你是否同意公民投票案公告成立後半年內，若該期間內遇有全國性選舉時，在符合公民投票法規定之情形下，公民投票應與該選舉同日舉行？」同意→ 公投綁大選，公投成案半年內遇大選需同時舉行。不同意→ 公投與大選脫鉤。

●第20案「您是否同意中油第三天然氣接收站遷離桃園大潭藻礁海岸及海域？（即北起觀音溪出海口，南至新屋溪出海口之海岸，及上述海岸最低潮現網外平行延伸五公里之海域）」同意→ 規劃三接替代方案。不同意→ 維持原址蓋三接。

journalist: 詹鎰睿

countries: 中華民國 台灣

events: 發電 公投 選舉

taiwan-subdivisions: 八德 大安 新屋 觀音 桃園

title: 鄭文燦一早現身投票！向選民喊話：把握自己投票的權利 | 政治


content_text: 西環有酒駕司機肇事被捕。今晨(18日)6時47分，一輛私家車駛經城西道近西祥街北交界對開時，懷疑切線與一輛電單車發生碰撞。電單車27歲南亞裔鐵騎士人仰車翻，受輕傷需由接報到場的救護車送往瑪麗醫院治理。警員調查意外期間，為兩車司機進行酒精呼氣測試，其中私家車姓劉(21歲)男司機錄得超標讀數，警方遂以涉嫌「酒後駕駛」將他拘捕，正被帶署扣查。

title: 西環私家車撞電單車釀一傷 揭私家車司機酒駕被捕


content_text:
TSAI ING-WEN: Lin Wei-chou and Pan Chong-cheng said that representations of the referendums on the president’s Facebook page were misleading voters

President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) Facebook posts have misled voters by distorting the appeals of two questions in today’s referendum, the initiators of the questions said yesterday.

Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Lin Wei-chou (林為洲) initiated a referendum calling for a ban to be reinstated on imports of pork containing traces of ractopamine, while Rescue Datan’s Algal Reefs Alliance convener Pan Chong-cheng (潘忠政) initiated a referendum to move a natural gas terminal project from offshore of Taoyuan’s Guanyin District (觀音).

The Facebook posts said: “To stop building the third liquefied natural gas plant,” but the referendum question, and his goal, was not to stop construction, but to relocate it, Pan said.

Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Lin Wei-chou, second right, and others attend a news conference in Taipei yesterday. They said that President Tsai Ing-wen’s Facebook page was spreading false information about today’s referendums. Photo: Chen Chih-chu, Taipei Times

“There is a big difference,” Pan said, adding that those who support the referendum have never opposed the government’s energy transition policies.

We should base our arguments on facts and let the people decide, but the president instead chose blatant slander to help her party, Pan told a news conference in Taipei alongside Lin.

Pan said that opponents of the four referendums calling themselves “the Taiwan team” was ludicrous.

“What does that make us?” he asked. “Should people who have differing opinions be seen as comrades of the Chinese Communist Party?”

Tsai is fomenting conflict and confrontation, contradicting her call for Taiwanese to end conflict with each other, but engage in dialogue, Pan said.

Taiwan People’s Party Legislator Tsai Pi-ju (蔡璧如) told the news conference that the Democratic Progressive Party (DPP) was spreading misinformation and views the 7,600-year-old reefs as nothing but bits of stone.

The DPP has gone as far as saying that the structures are not algal reefs, despite CPC Corp, Taiwan’s environmental assessment report saying “algal reefs,” she said.

The DPP has fallen so far that it is willing to forgo scientific facts, she added.

Lin said that the referendum to ban pork with traces of ractopamine clearly asks whether people agree that a general ban should be put on such products.

There is no mention of the US in the question, yet Tsai’s Facebook page describes the referendum as “anti-US pork.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 林為洲

title: Posts on referendums criticized


content_text:
週五 (17 日) 摩根大通與美國監管機構達成和解協議，因對監控員工通訊方面出現過失，而支付 2 億美元的罰款。

週五摩根大通因允許員工使用 WhatsApp 和其他平台規避聯邦記錄，支付 2 億美元的罰款，與美國證券交易委員會 (SEC) 和美國商品期貨交易委員會 (CFTC) 達成和解。

SEC 最新聲明中提到，摩根大通證券承認近年來廣泛大量的記錄保存失敗。該銀行員工至少在 2018 年 1 月至 2020 年 11 月期間使用個人智慧型手機、電子郵件帳戶，以及 Meta 旗下 WhatsApp 在內的消息服務來處理證券業務，摩根大通同意支付 1.25 億美元的罰款。

CFTC 聲明提到，至少自 2015 年以來，摩根大通因允許未經批准的通訊，因此對該銀行處以 7500 萬美元的罰款。

美國聯邦法律要求金融公司保留並保留經紀人和客戶之間電子消息的詳細記錄，以便監管機構可以確保這些公司不會繞過反欺詐或反壟斷法。

消息人士指出，摩根大通非官方通訊涉及 100 多名員工使用個人簡訊、電子郵件和 WhatsApp 帳戶交換數萬條資訊，內容涉及從交易到投資銀行業務，法規要求企業將此類記錄保留三到六年，甚至更長時間。

摩根大通 (JPM-US) 表示將發布一份證券文件承認此事。摩根大通週五下跌 2.26% 至每股 156.76 美元。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 數據存檔違規！摩根大通遭美罰款2億美元 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
據市調機構591新建案統計，今年六個月內即完銷建案（快銷案）達415筆、占全年推案量近三成；以區域快銷率來看，新竹地區43%最高，其次為台南、高雄，均是受惠科技業買盤拉抬房市熱度的地方。而新竹縣市、台南市平均每十個新建案就有四個在半年內賣光，成為這波房市買氣最熱的地區。

圖／經濟日報提供

據591新建案統計，今年前11月六都、新竹縣市推案數有1,503筆，其中半年內賣光新案就達415筆、比重約27.6%。以區域來看，台南市完銷新建案最多、有100筆，其次為新竹縣市66筆、台中市63筆、高雄市62筆，以及桃園市的55筆，台北市、新北市則各有37、32筆。

若以銷售率來看，新竹縣市快銷率最高、達43%，其次是台南市42%；而高雄市這波新建案買氣熱度也相當旺，平均快銷率為31%，其次為台北市的26%、桃園市22%以及台中市的20%，新北市新案快銷率最低、僅16%。

591新建案指出，今年國內房市表現暢旺，主因市場熱錢過多，加上台商資金持續回流，讓不少投資、置產需求買方「錢」進相對保值的房地產市場，以致今年前11月新建案中、近三成新案賣光光，其中更有部分個案傳出秒殺、甚至漏夜排隊等情況。在投資、置產買方積極出手購屋下，引發新案市場炒作風，再度引起政府關注、並祭出一系列打炒房政策。

591新建案分析，受惠竹科效應，半導體、科技產業當紅，在經濟紅利優越條件下，讓近兩年新竹地區房市大翻身，包括東區關埔重劃區的「致家人」、竹東鎮「星都匯」等案，銷售不到一個月就被搶光，銷售速度令人咋舌。

另外，房價基期相對較低的中南部市場，下半年在台積電進駐議題持續發酵下，吸引大批投資客搶進。台南來說，過半快銷案落在南科周邊，如永康區、安南區、安定區、善化區等。在台積電擴廠效應可望帶進人口的居住紅利，帶旺區域房市，並加速新建案銷售速度。

至於高雄，今年9月受惠台積電設廠消息帶動，購屋買氣來到高峰，造福北高楠梓、仁武等地，帶動一波投資客看屋潮，引發許多今年打算買房的購屋族出現「就怕現在不買，以後買不到」的心理，讓遞延性買盤加速回歸、支撐區域房市。

taiwan-subdivisions: 東區 仁武 高雄 竹東 新竹縣 善化區 高雄市 桃園 安南區 安定區 楠梓 新竹 新北市 永康區

title: 房市熱 415筆建案快銷


content_text:
時間：12月17日上午10時起

地點：台北市NGO會館(北市青島東路8號)

主持人：陳彩仁(台灣客社社長)

引言人：郭正光(前FAPA總會長)

講題一：從半導體科技發展看台灣經濟轉型

主講人：陳貴賢(中研院原分所所長)

講題二：美中台關係：戰略模糊vs戰略清晰

主講人：陳正杰(中央社新聞部總編輯）

台灣客社演講會｢全球疫災中的台灣政經轉型觀察」─致詞、引言、講題一https://youtu.be/LM8X2jY0q24

台灣客社演講會｢全球疫災中的台灣政經轉型觀察」─講題二https://youtu.be/Hr6k5lPgdlc

台灣客社演講會｢全球疫災中的台灣政經轉型觀察」─Q&Ahttps://youtu.be/YK_OYCajSco

title: 台灣客社演講會｢全球疫災中的台灣政經轉型觀察」


content_text: M-Banz C-Class歷經7年終於迎來全新改款的W206世代，外型承襲諸多S-Class元素、配置更大的車室空間，同時全面導入EQ Boost 48V輕油電，達成加油加300元就能跑150公里的

journalist: 柳名耕

title: 新車試駕／油加300可跑150公里　M-BENZ C300 Sedan | 生活 | CTWANT


content_text:
東方曆法中，又分天干、地支兩種排序，兩者經由一定的組合方式搭配成六十對為一周期，循環往復，是遠古人類的智慧結晶。瑞士鐘表品牌寶珀（Blancpain）為慶祝2022壬寅虎年，推出一只Villeret系列年曆限量表款，以虎年為主題，並可同時顯示東、西兩種曆法的不同資訊，以向先人觀測歲時變化的智慧致意。

表款以鉑金打造製成，45毫米的白色大明火琺瑯面盤中將能同時顯示農曆與陽曆日期：例如月份與日期同時顯示在九點鐘的次表盤，並以中文數字顯示，而十二月更以簡體的「腊」、象徵十二月是為「臘月」；三點鐘方向的次表盤，則以太極圖則搭配子、丑、寅、卯...等十二時辰，是東方思維的日夜顯示，而透明後底蓋中，具備七日鍊長動能的3638型機芯，更在自動盤上刻以老虎圖騰。

值得一提的是：過往寶珀每年皆會推出東方生肖主題的年曆腕表，但多有鉑金、玫瑰金兩種材質，今年僅發行鉑金款，加上限量也僅50只，更顯2022年虎年主題腕表的稀少與值得收藏，訂價則為279萬5,000元。

瑞士鐘表品牌寶珀（Blancpain）為慶祝2022壬寅虎年，推出一只Villeret系列年曆限量表款，向先人觀測歲時變化的智慧致意。圖 / Blancpain提供（合成圖）Blancpain Villeret年曆腕表，具備傳統中國曆法顯示，將可顯示十二時辰、十二生肖、農曆月份及日期顯示，五行、天干及閏月顯示，並以大明火琺瑯打造面盤，全球限量50只，279萬5,000元。圖 / Blancpain提供

countries: 中國 瑞士

title: 天干地支報到！寶珀年曆福虎腕表  東西合璧


content_text: 面對明（18）日即將投票的四大公投，府院黨最後強攻難度最高美豬議題，總統蔡英文晚間在台北、高雄兩場「台灣隊站出來，台灣行出去」說明會，都強力懇求支持者，直言美豬公投這一題是重中之重，但台灣一定要走出去，克服中國干擾，希望選民能支持政府，投下不同意票。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知蔡英文在高雄的舞台上對支持者喊話，「美豬進口這一題，現在全世界都在看台灣，是不是一個願意信守承諾、遵守國際規則，願意解決困難貿易問題的國家。我要問在場的鄉親，我們要不要走向世界？要不要增加我們產業的競爭力？要的話，反美豬進口這一題，拜託投下不同意。」蔡英文：美豬不只是食安問題，更涉及台灣經貿能不能擺脫孤立蔡英文在台北場也對支持者強調，這次公投最具挑戰性的就是美豬議題了，「這是科學問題，科學上專家說只要符合國際標準，9年前開放美牛，沒造成食安問題，牛肉如此，豬肉也是。」開放進口不代表選擇受限，消費者可以自由選擇。蔡英文也坦言，民進黨在野時擔心萊克多巴胺議題，「但是等到國際標準訂定後，我們接受了，開放美牛9年，也證明其風險是可以透過把關掌握的，因此我們決定進一步開放美豬，解決台美貿易關係障礙。」蔡英文在高雄場表示，這次公投最具挑戰的議題就是美豬進口的問題。這不只是食安問題，更涉及台灣經貿能不能擺脫孤立、走向世界的關鍵。台灣人很希望能夠加入CPTPP，也希望可以解決問題，為台美的FTA創造條件。蔡英文指出，「我要跟大家講，如果有FTA、CPTPP，最大的受益人就是台灣的傳統產業；這對高雄及台灣南部的產業至關重要。科技產業是台灣的驕傲，但是有更多我們的兄弟姐妹、親戚朋友，做的是傳統產業，尤其在高雄。」蔡英文說，說到岡山，想到的不是只有羊肉。台灣岡山的螺絲產業世界有名；林園、仁武有很多在石化業打拚的好朋友。鋼鐵相關的產業，是我們這個世代高雄人「最時髦的工作」。但是，這些產業要出去搶訂單，都面對面臨一個問題，就是台灣產品跟日本、韓國等競爭國家，台灣的貨品關稅較高。民進黨力拚公投「四個不同意」，17日晚間舉行高雄選前之夜，總統蔡英文出席。（民進黨高雄市黨部提供）蔡英文：要讓他國知道台灣願意遵守國際規則，是守信用的國家蔡英文說明，台灣的工業產品，要賣到CPTPP的國家，例如越南、馬來西亞這些市場，要付出的關稅大概是10%、7%的高關稅。但是同為競爭對手的日本現在是CPTPP會員，韓國也有FTA，關稅都比台灣還要低。「像是紡織產品，在所有CPTPP會員國的市場，日本韓國的關稅是1%多，台灣的關稅是5.6%。我們的業者在世界搶訂單，就是差這一點。」蔡英文表示，如果台灣可以加入CPTPP，馬上就能跟其他國家，有公平競爭的機會，只要公平，台灣的產品一定不會輸人家。但是，不管是經貿要合作，還是要加入CPTPP這樣的區域經貿協定，都需要更多其他國家支持；要讓更多其他的國家知道，台灣是一個願意遵守國際規則，台灣是守信用的國家，值得支持。蔡英文在台北場則說，因為我們進一步開放美豬，今年美國宣布重啟TIFA，「這是最重要平台，我們希望未來能跟美國簽自由貿易協定。加入CPTPP高標準的組織，但成員希望我們遵守規則，打開市場，他們在看我們如何處理美豬議題，這題是關鍵中的關鍵。」蔡英文最後更疾呼，台灣有半導體、科技業，但是台灣也有傳統貿易出口，為了他們，台灣要打開國際市場，為產業爭取機會，「我們走的路比其他國家更艱難，因為我們有個鄰居阻止我們走向國際，但台灣一定要走出去，克服中國干擾，因此這題是重中之重，一定要投下不同意。」

journalist: 顏振凱

countries: 中國 越南 日本 台灣 馬來西亞 韓國 美國

taiwan-subdivisions: 仁武 高雄 岡山 高雄市 林園

title: 強攻美豬公投議題再打「中國牌」 蔡英文：有個鄰居阻止我們走向國際


content_text:
李靚蕾（左圖）轉發Yumi（右圖）的報案單聲明，表示可以提供證據給警方，再度震驚大批網友。（取自微博）

李靚蕾指控王力宏婚前婚內約砲、召妓，讓他優質偶像人設全毀，她提到王力宏在各個城市都有「好朋友」，除有已是人妻人母的，還有為會特地拍裸照祝他生日快樂、稱呼他「宏宏」的女星，中國網友循線追查出是BY2的妹妹Yumi，曾以英文「HomHom」稱呼王力宏，Yumi連夜也向中國警方報案處理，直批是人言可畏、眾口鑠金，但李靚蕾也不是省油的燈，稍早在微博轉發BY2工作室聲明，寫下：「請把警察聯繫方式給我，我提供證據，謝謝。」

日前《爆料公社》臉書曾有網友指王力宏婚前婚後，都和Yumi有地下情，更貼上2人的3張親密照佐證，當事人透過經紀公司痛斥是惡意中傷及不實指控，將採取法律程序，Yumi更説照片是王力宏2013年演唱會公開慶功宴上的朋友合照，痛斥網友截取部分獨照加油添醋，該網友發文也已刪除。

journalist: 陳薈涵

references: 臉書 網友 爆料公社

title: 【被指是王力宏砲友】BY2妹妹Yumi連夜報警喊冤 李靚蕾怒嗆「我提供證據」-


content_text: 中評社北京12月18日電／據路透社華盛頓12月15日報道，美國參議院15日通過了國防授權法案。該法案列出了7680億美元的國防開支，較美國總統拜登所提出的開支計劃多出近250億美元。法案將被送交白宮，經總統簽署後生效。 報道稱，當天的投票結果是88票贊成、11票反對。上周，眾議院以363票贊成、70票反對的結果通過了國防授權法案。 報道指出，2022財年國防授權法案提出的軍費開支較上一財年增加約5%，這是參眾兩院民主黨和共和黨議員經過激烈談判達成妥協的結果。此前，雙方曾因對華和對俄政策而產生爭執，導致談判停滯不前。除了應對以中俄為主的地緣政治的內容，該法案還涉及為軍隊加薪2.7%以及採購更多飛機和艦艇。 報道還稱，法案還授權為烏克蘭安全援助計劃撥款3億美元，旨在向烏克蘭武裝部隊提供支持，此外還將為歐洲防禦計劃提供40億美元，為波羅的海安全合作提供1.5億美元。 報道注意到，針對中國，該法案提出為所謂“太平洋威懾計劃”提供71億美元、發表一項關於美國會“支持”台當局防務的聲明。 此外，法案還授權成立一個16人委員會，以審查阿富汗戰爭。 另據美國《紐約時報》網站12月15日報道，美國參議院15日通過國防授權法案。該法案授權了7680億美元的國防開支。 報道稱，參議院當天投票通過了這項法案，這激怒了反戰進步派人士。他們原本希望民主黨對國會參眾兩院的控制可以推動國會大幅削減軍費開支。法案內容包括，為旨在對抗中國和支持烏克蘭的行動提供更多資金，並提高採購艦艇和戰鬥機的預算。 報道還稱，該法案上周在眾議院也獲得通過。這反映出國會兩黨在增加聯邦防務開支的問題上已經達成共識。

countries: 阿富汗 烏克蘭 中國 美國

title: 美再增加近250億美元國防開支對抗中俄


content_text:
2021/12/18 08:59

〔即時新聞／綜合報導〕昆士蘭衛生部長伊薇特（Yvette D'Ath）近日召開記者會，說明澳洲的疫情狀況以及疫苗施打規定，沒想到出現有趣的插曲，一隻大蜘蛛大喇喇的爬到她腿上，花了一小段時間才趕走這位不速之客。

《獨立報》報導，這起事件發生在週四，當伊薇特正在說明疫苗相關規定時，她發現自己的腿上出現一隻巨大的獵人蜘蛛，當下她先是低頭看了幾眼，接著努力保持鎮定說「有人能把那隻蜘蛛弄下來嗎」，一旁的衛生官員立即上前幫忙。

伊薇特開玩笑地說，她不喜歡獵人蜘蛛，但會保持鎮定，假裝現在牠不在旁邊，「不過如果牠靠近我的臉，請大家告訴我」，最終蜘蛛默默離開，伊薇特事後則在臉書放上影片，並表示自己在過往的記者會上曾有過不速之客，但遇上蜘蛛還是第一次，伊薇特也強調，蜘蛛沒有受到傷害。

title: 昆士蘭衛生部長記者會插曲 談疫苗時發現大蜘蛛爬上腿


content_text:
【記者黃緒生台北報導】台北市防疫旅館發生群聚感染，指揮中心比對發現，兩人感染的病毒株曾在美國驗出至少1600例，研判是案16870傳染給案16859，但因接觸者採檢均陰性，對社區影響漸弱。

一名本國籍30多歲女性（案16859）11月底回台完成14天檢疫後，卻在返家自主健康管理期間確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病）且病毒量高。

中央流行疫情指揮中心緊急匡列採檢同住家人及旅館住客、工作人員，發現在防疫旅館住個案隔壁房、自美國入境的旅客也確診（案16870）。

指揮中心指揮官陳時中17日下午在疫情記者會中表示，經比對兩人病毒基因定序，證實兩人都感染最早在印度發現的Delta變異株，且為同一感染源，研判應是案16870傳染給案16859，因此案16859改判本土病例。

在接觸者採檢方面，陳時中說，目前案16859的4名同住者採檢均陰性，檢疫旅館同樓層其餘10名旅客也都是陰性，由於個案足跡單純，20名社區接觸者檢驗也都是陰性，研判對社區的影響持續降低，但還有待觀察。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，北市防疫旅館2名確診者感染的病毒不僅基因定序相同，也和先前確診的本土或境外移入個案不同，且經過比對，美國有1600多筆相同病毒株，因此研判感染源應該是美國入境的案16870，才會將案16859改判本土病例。

陳時中強調，由於旅館員工採檢均為陰性，研判透過員工傳染的可能性低，比較有可能透過環境感染，不排除是同時開門取餐時，因氣流流動造成感染，可能性雖低，但仍會要求加強通風排風系統檢查。

陳時中說，如果以開門有空氣流動就會染疫，飛機上密閉空間風險就更高，但實際上並沒有發現飛機上有大量確診的狀況。2021/12/17

journalist: 記者黃緒生台北報導

countries: 美國 印度

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 北市防疫旅館個案均陰性 對社區影響漸弱


content_text: 高雄市三民區春陽街(大豐二路到大昌二街)，於110年12月23日進行路面改善工程，敬請行經車輛提前改道並注意行車安全  發布日期：110-12-17 資料更新時間：110-12-17 18:15 點閱率：37 發布機關：工務局 承辦科室或人員：養護工程處四維養護工程一隊工程員田華勳 聯絡資訊：07-3421418#1308   為改善高雄市道路通行品質，工務局養護工程處將於12月23日進行三民區春陽街(大豐二路到大昌二街)路面改善。施工時段為上午9時至下午4時，另為顧及工程品質，刨鋪後均依施工規範封閉養護6小時以上或溫度降低至50°C以下始開放通車，確保道路使用壽命及品質，如遇天候不佳，將順延一天進場施工。 養工處表示，道路施工將避開市民上下班時段，以減少影響交通。施工期間將封閉工區車道並於現場安排義交，引導車輛通行及維持交通秩序，請駕駛車輛行經施工路段時，請注意施工警示標誌並減速慢行。另依據市區道路條例第28條「市區道路主管機關於必要時，得限制道路之使用。」施工期間工區內禁止停放車輛，若未即時移動車輛，將代為移置至安全處。又依高雄市市區道路管理自治條例第10條第2項：「人行道與慢車道間之側溝緣石，不得破壞或設置便利車輛出入之設施。」為維護公共利益、提昇道路品質，本處辦理道路鋪面改善工程時，將一併處理兩側私設斜坡道，若未自行移除者，本處將於施工時予以打除，如有不便之處，敬請見諒。

taiwan-subdivisions: 三民區 高雄市


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月17日訊】 大家好，歡迎收看週三（12月8日）《新聞大家談》。我是扶搖（主持人）。今天嘉賓為時事評論員秦鵬、謝田。
今日焦點：上海女教師遭「網絡遊街」要被剝奪國籍？一日內，官媒二煽仇日情緒，吹什麼風？中共審查進美國校園，普渡大學校長：聽命中共走人！年末大盤點：2021中國經濟「關鍵詞」。

【上海女教師遭網絡遊街】
12月16日，中國社交平台微博上出現好幾條熱搜，都和上海震旦職業學院一名女教師有關，五毛和粉紅對她的罵聲不絕於耳，校方也在輿論聲討中，快速將她開除。然而，對於這件事，牆內牆外的看法幾乎截然相反。這到底是怎麼回事呢？
根據上海震旦職業學院官方微博的通報，12月14日下午，該校東方電影學院教師宋庚一，在上「新聞採訪」這門課時，說了有關南京大屠殺的「錯誤言論」。當天深夜，有人把拍攝的課堂視頻上傳到微博，引發軒然大波。我們先一起來看看，她到底說了什麼。
從拍攝角度看，視頻拍攝者是聽課的學生。而對於這名教師的言論，官媒《人民日報》在16日早晨帶頭討伐，說她「無知無德」「枉為人師」「枉為國人」；還把問題拉到民族存亡的高度，稱「未來失了根基，民族將何存」。
16日中午，上海震旦職業學院再發通報，表示已經開除這名女教師，並稱對違規違紀行為「零容忍」。
1. 謝田，您認為這名教師說的話，應該歸為「錯誤言論」嗎？她是否應該受到開除處分？
2. 秦鵬，這件事在海外中文圈也引起廣泛討論。但多數網友同情女教師的遭遇，批評偷拍舉報的學生。近幾年，大陸不斷傳出教師遭舉報被處分的消息。為什麼課堂成了舉報重災區？有什麼後果？《新聞大家談》
【官媒連煽仇日情緒 又有政治需求？】
北京時間12月17日凌晨，微博熱搜榜的頭兩條，又掛上另一名青島大學的教職員高薇嘉。她被網絡遊街，是因為前段時間，她以「高鴨」的網名，發表有關靖國神社的言論，說「我們這代，靖國神社隨便去」，中共文旅部從沒有避諱靖國神社這個景點，等等。
此前，大陸藝人張哲涵因參拜靖國神社被封殺。
16日，青島大學官方微博通報，稱由於「不當言論」，高薇嘉被調離教學崗位、取消教學資格，並行政記過。而《人民日報》迅速轉載了這一消息。
3. 謝田，上海震旦學院和青島大學的兩起事件，都與涉日言論有關，而且都在官媒的帶動下，被上綱上線放大了討論。您認為此時再翻炒仇日情緒，原因是什麼？
4. 秦鵬，對於日本侵華以及南京大屠殺，中共的前後態度其實並不一致，甚至可以說是相反的。但由於中共隱瞞和竄改歷史，很多中國人對此知之甚少。您能簡單給我們說說嗎？
【中共審查進美國校園 普渡大學校長：聽命中共走人】
中共的監控審查無孔不入，連在海外的中國公民都被緊盯。
上月底，美國媒體ProPublica報導，普渡大學中國留學生孔志豪，因為讚揚1989年「六四事件」學生當時的英勇行為，而遭到同校中國留學生的騷擾。
週三（15日），普渡大學校長丹尼爾斯（Mitch Daniels）給全校師生發電郵表示，校方很遺憾是通過新聞報導才了解到相關情況，而沒能在這些事件發生之時就注意到。他說，校園裡發生任何這類威脅都是不可接受，也是不受歡迎的。
丹尼爾斯說，任何人對所涉言論不認同，都有權發表他們的異議，但是不能騷擾他人。「如果發現，任何學生因其他學生行使言論自由或信仰自由而向任何外國實體進行舉報，都將受到嚴重製裁。」
丹尼爾斯在郵件最後寫道：「那些尋求剝奪他人這些權利的人，請另尋它處接受教育，更不用說是與外國政府共謀來打壓這些權利的那些人了。」
5. 秦鵬，普渡大學校長這封郵郵件的態度很明確和強硬，這是否是美國民間態度的一種體現？
6. 謝田，報導說，有中國留學生在校園裡不斷糾纏孔志豪，還稱他是美國中情局間諜，威脅說要向中共大使館和「國安部門」舉報他。而中共國安局特工還找到了他在中國的父母，讓他們警告他不要參與海外的那些活動。
根據您的觀察，中共都是如何滲透美國大學校園的？中共騷擾、干擾美國校園內學術和言論自由，究竟有多嚴重？您身邊是否有類似的事件？
【年末盤點：2021中國經濟「關鍵詞」】
7. 秦鵬、謝田，再有兩週，2021年就要過去了。這一年裡，中國的經濟狀況有許多「預料之中」，也出現了不少的「意想不到」。今天，我們就請兩位聊聊，您認為，可以體現2021中國經濟的關鍵詞是什麼（可有多個），為什麼這麼說？《新聞大家談》
《新聞大家談》製作組
網絡收看方式：
新唐人網站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
支持新唐人:https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
新唐人大紀元《直播節目》製作組
（責任編輯：李明心）

journalist: 責任編輯：李明心

countries: 美國 中國 日本

title: 【新聞大家談】中共審查進美國校園 普渡大學校長怒喊


content_text:
Epson旗艦4K家庭劇院投影機EH-LS12000B於第42屆台北國際音響暨藝術大展中亮相，具備「高畫質」、「高品質」、「高耐用」三大優勢，帶給影音發燒友們最頂級的視覺饗宴！圖／業者提供 第42屆台北國際音響暨藝術大展開展，吸引大批影音愛好者參觀。全球創新科技領導品牌Epson首次亮相旗艦4K家庭劇院投影機EH-LS12000B，以「高畫質」、「高品質」、「高耐用」三大優勢，要帶給影音發燒友們最頂級的視覺饗宴！

旗艦4K家庭劇院投影機EH-LS12000B採用Epson 3LCD雷射投影技術，三倍彩色亮度可忠實還原影像真實色彩，搭載100％高品質日製4K電動鏡頭，擁有豐富的新色彩與細節表現，以日系本格色彩締造最不凡的觀影視野。

台灣愛普生視覺科技營業部副總經理黃少白表示，Epson深耕影像市場多年，以獨家3LCD投影科技搭配不斷精進的新色彩技術，帶給消費者最真實、色彩也最飽滿的視覺享受。從一般、專業家庭劇院機種、雷射電視到全球最小的3LCD雷射投影機EF-11、EF-12，Epson擁有最完整全面的家庭視聽機種，能夠符合用戶多元的視聽需求。

黃少白指出，除了完整的投影機解決方案，Epson更具備完善的投影機服務網路，在「售前」提供專業的技術諮詢，包括建議用戶符合實際需求的機型，以及在空間規劃上的建議；「售中」則由專人進行安裝、設定與調校，以確保影像呈現的品質；「售後」亦享有由Epson原廠支持，一共9個捷修網服務據點，可就近提供即時的維修服務，讓備機維運不中斷。

同時，Epson擁有完善的經銷商認證體制，皆由Epson親自授課，針對不同使用需求培訓經銷商，確保每位用戶都能擁有最高品質的體驗！從產品到服務，都能滿足消費者各式不同需求，也因為如此Epson深受消費者及業界信賴肯定，蟬聯20年全球投影機市佔第一！

居家視聽新選擇！讓你一次看個夠！

Epson旗艦4K家庭劇院投影機EH-LS12000B採用獨家3LCD雷射投影技術，令彩色亮度等於白色亮度最高可達2,700流明，並擁有2,500,000：1的超高對比度，提供更好的暗部表現以及更精細的漸層變化，帶給消費者明亮且生動的高品質影像體驗；搭載細節強化功能及Epson獨家Gamma畫質調整功能，可針對不同場景提供更好的影像明、暗平衡。在打造絕佳對比的同時，Epson EH-LS12000B進一步支援HDR10、HDR10+及HLG高動態範圍，重建影像真實感並帶來高對比的影像品質；透過內建4K影像插補技術，可消除高速動態殘影讓影像呈現更加自然流暢。

此外，Epson EH-LS12000B搭載100%高品質日製4K電動鏡頭，雷射光源可達20,000小時的使用壽命，高耐用性能可大幅減少設備維護的頻率及成本，反射式光源技術，降低長時間觀看對眼睛造成的負擔，讓用戶能夠更加享受視聽娛樂也更安心。

journalist: 文 黃志偉

title: 台北國際音響暨藝術大展 Epson旗艦4K家庭劇院投影機奢華登場


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月18日訊】習近平日前宣布，要加快建設全國統一大市場。這是繼中共早前試點供銷社後又一舉措。專家認為，當局此舉是進一步走向毛澤東時代的「供銷社」經濟模式。
習近平要建全國統一大市場
12月17日下午，中共總書記習近平主持召開中央全面深化改革委員會第23次會議，李克強、王滬寧、韓正等三名中央政治局委員出席會議。
會議審議通過了《關於加快建設全國統一大市場的意見》，習近平稱，中國迫切需要加快建設全國統一大市場，建立全國統一的市場制度規則，並要求提高政府監管效能。
專家認為，當局這一舉措與正在推行的「生產、供銷、信用，『三位一體』」經濟模式如出一轍，反映中國大陸正在加速退回毛澤東的「計劃經濟時代」，「供銷社」僵屍復活。
自今年7月起，當局在東北、華北、華東、中南、西北、西南多個省市進行「三位一體」經濟模式試點，預期在兩年內完成目標。
深度觀察中國經濟、科技和時政的評論人士秦鵬此前對大紀元表示，官方提出的「三位一體」經濟模式，與毛澤東時代的「供銷社」模式，本質上沒有區別，都是政府加強對社會資源的管控。
秦鵬還表示，中共現在採用大數據監管民眾，所有經濟活動都跟信用掛鉤，信用實際上是一種變相的糧票。而且這種信用一定既包括平時國際的金融信用，也包括中共獨特的維穩和政治控制的社會信用。「如果你不聽話，說了、做了中共不想聽到、看到的事，中共會消減你的信用，可能就買不了東西，或者你的錢被凍結」。
「供銷社」殭屍復活
「供銷社」是中共前黨魁毛澤東時代計劃經濟的產物，也被認為是物資匱乏的象徵。當時所有資源分配，包括生產什麼、生產多少都由政府統一決定，人民則按照政府分配的物資生活。
在計劃經濟時代，從1959年到1961年，全中國出現了三年大飢荒。中共官媒新華社資深記者楊繼繩在其撰寫的《墓碑》一書中披露，從1958年到1962年，共有3600萬中國人死於飢荒。中共聲稱這三年是自然災害造成的，但根據當年的氣象記錄並無大的自然災害。
計劃經濟一度使中國陷入困境，中共被迫將其拋棄。但近年來，計劃經濟與供銷社似乎又「殭屍復活」。秦鵬博士認為，供銷社殭屍復活與中國經濟現狀有直接關聯，中共感受到了經濟和政治危機重重，試圖解決問題。
近年來，受貿易戰和中共病毒疫情的影響，中國經濟大幅下滑，生產和消費值均大幅下降。在12月上旬召開的經濟工作閉門會議上，當局罕見承認中國經濟面臨「需求收縮、供給衝擊、預期轉弱」三大壓力，要求力保經濟穩定和社會穩定。
同時，當局也對金融資本、房地產業、網絡科技大公司等進一步加強監管，提倡所謂的「共同富裕」，打壓民營企業。
悉尼科技大學的中國問題專家馮崇義曾對大紀元表示，中共已經是沒路可走了，「它現在把供銷合作社再做回來，好像把一個殭屍，已經埋了幾十年了，又挖出來，成為它救經濟的方法之一。因為沒招了，就想這些歪招」。
前北大經濟學院副教授夏業良曾對希望之聲表示，毛澤東那一套不得人心，所以在經濟上才沒辦法發展，國民經濟瀕於崩潰。現在習近平一心想恢復到毛澤東獨裁統治的時代，這和世界文明背道而馳，是本末倒置。
夏業良表示，習近平身邊充滿了講假話、拍馬屁的人，如果在二十大以後，習近平絕對的掌控權力，他可能就要全面恢復毛時代，其結果也是可以預料的——中共會死得更快。
對於中共再搞「供銷社」，不少海外華人在推特上回憶起親身經歷的「供銷社」時代，並對中國民眾發出擔憂，稱「看來真要吃草了」、「一切回到改革開放前」。
（記者羅婷婷綜合報導 / 責任編輯：文慧）

things: 經濟 大數據

title: 習宣布建設全國統一市場 毛時代「供銷社」復活


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月18日訊】道光十二年，北京城北發生火災，數里街市片瓦不存。發大火前有怪異的事，在大火後留下奇蹟。還有經營商行的兩兄弟在火災中也遇到奇蹟。為什麼他們能在火災中逢凶化吉呢？
火災中的奇蹟
道光十二年（公元1832年），北京城北發生火災，大火延續燒毀了數里街市，大火過後，片瓦不存。大火發生之前，有一件十分怪異的事情发生。
在鬧市裡突然出現了一個不知從何而來的瘋女人，她赤身露體、披頭散髮在市內走來走去，又唱又哭又喊，反覆無常，見人就說：「一人兩眼。」
一些輕薄的人對瘋婦人百般揶揄、嘲弄。一位舊衣商，見到瘋女後嘆息說：「她也是人，因癲狂而不自知羞恥，這種情況是值得憐憫的。」於是拿出衣褲來給她，婦人接過衣褲後離去。
當天夜晚，忽然發生大火，火焰直衝雲霄，没有多少時辰，街頭巷尾的屋宅化作一片灰燼，獨獨那位給瘋婦人衣褲的商人家得免。有人登上屋頂，看見有一條布褲橫放在屋頂上，這條布褲就是商人給她的，方知道那婦人乃是神人。
「一人兩眼」原來是一個字謎，「火」字就在其中（人字兩邊加兩隻眼[點]，就是火字）。
醉茶子說：商人贈衣而就免於火災，神不是貪其恩惠，而是重其義也。誰說冥漠之中無黑白之分哉！（資料來源：《醉茶志怪》）
又有一例：清朝時，有王文龍、王文虎兄弟倆在市場擺攤賣果菜，漸漸地積累了一些資金，然後他們就租用鋪位販買京果南貨。後來又向人貸款千金，置業開商行，居然成為富商。
當時山陰城中有一座火帝廟，多年來沒有維修過，已經近乎倒塌。王文虎獨力出資金修建，於道光八年之秋天維修落成。當時兄弟二人開了三大商店：萬祥、大有、恆記，鼎立在城中大江的橋街。不料當年冬天發生火災，各店鋪皆被焚毀，而且大火延燒到河對面，唯獨王氏兄弟的三間行店屹立不毀，人們嘖嘖稱奇，都認為是他獨修火神廟之福報。（資料來源：《北東園筆錄》）
火災雖然是天災之一，但亦不是無法應對的，只有恢復對神的信仰，對神的敬畏，提升道德，端正行為，才是應對天災人禍的最好方法，包括當前流行的瘟疫亦一樣。
一個容易遭火災的命例
有些人的一生中是容易遭遇到火災的，這在八字中是可以看得出來，在命書《三命通會》中就有論述。《三命通會》十二卷在《明史·藝文志》中就有記載，自明以來談星命者，皆以此本為總匯，幾乎家家有其書。到了清朝編修的四庫全書時，將《三命通會》收錄，並給予了高度的評價。
《三命通會》卷三總論諸神煞中有關《天火煞》的論述：「此煞取寅午戌全而天干有丙丁，五位中全不見水者是，有水則非。若年運至火氣生旺處，當防火災。」
詩曰：「寅午戌全號天火，不見丙丁猶自可；五位都無一水神，生旺臨年災厄火。」意思是說：在八字中，地支有寅午戌三字，天干有丙丁火，這五個字齊全，但不見有水，若再逢大運和流年是火時，這種人的命就容易遭到火災。
最奇的是，《三命通會》此書的作者，明朝進士萬民英，自己的命就應了《天火煞》，因此家中遭受火災。他在此書中寫道：「余命寅午戌全，月干有癸行戊午運，戊癸化火，甲戌年、甲戌月遂遭火災。」
萬民英是順天府鄉試第六十六名舉人。嘉靖二十九年（1550年）中庚戌科會試第一百三十六名，登第三甲第一百六十六名進士。擔任過河南道御史、福建布政司右參議等職，當時，倭寇屢犯福建，萬民英奉命守泉州，他恪盡職守，身先士卒，驍勇善戰，屢戰屢捷。
萬民英性情耿直，直言得罪權貴，由此遭陷害，藉機扶母靈柩回故里，從此遠離仕途，隱居三十多年。編著有《易經會解》、《三命通會》、《星學大成》、《蘭台妙選》、《陰符經》、《相字心經》刊行於世。另有《道德經解》、《宗教易簡錄》、《言志漫稿》、《菊花譜》等著作收藏於家。卒於明萬曆癸卯年，享年82歲。
現在我們就看下萬民英的八字，為什麼在行戊午運、甲戌年、甲戌月遭到火災。
（大紀元製圖）
此造出生日日干為庚金，所以屬庚金命。生在冬天黃曆十二月大寒後，當然很冷了，冰結池塘（十二月丑為濕泥，且結了冰），首先喜見有火來解凍。如果八個字中無火，甚至連未戌等燥土都不見，又不能入特別格局，則一生無溫暖，貧寒無用之人。猶如將一塊金屬掉落在結冰的池塘中，試想下是什麼感受。那就趕快回到八個字中，看下有沒有火吧。
果然不負眾望，很快就見到時干有丙火透出，日主庚金自坐寅木，木生火，照暖解寒完全沒有問題。再看下去，年支有一午火，是丙火在地支最強旺的火根，時支是戌燥土。大家發揮想像力想像一下，現在地支由戌土圍成一爐灶，裡面放有粗大樹木（寅木），再用午火將其點燃起來，這樣就構成了一個火爐，也就是命學定理之一：「寅午戌三合火局」。而日主庚金就坐在這個火局之上，上面再有丙火在封頂，就猶如太上老君將孫悟空扔進八卦爐中去燒那樣了。因為孫悟空是猴王，猴屬金。現在庚金被坐下的寅午戌火局所燒，猶如孫悟空被扔到八卦爐中去燒那樣了。
這就不妙了，與開始時指望有火來取暖的願望大相逕庭。可見，事物的發展有時也會走到物極必反的程度，冬天出生的命，通常是喜見有火來調候，但當配合到如其六個字，其中占了四個字都是木火，或合了個火局，這時就反而火太多，火反而變為忌神，不宜再見火了，否則，火旺金熔，更為不利。
火爐太旺了。示意圖。(Pixabay)
現在火太多了，那就用水去火滅火（剋火）吧。剛好又見有現成的兩個壬、癸水在天干，拿去救火，那問題不就解決了嗎？不是的，正因為又見到天干有兩個壬、癸水，要知道金是生水的（金生水），所以日主庚金見到壬癸水，就要消耗自己的金力去生水（金生水洩金氣）。如此一來，日主庚金一方面受到丙火和地支寅午戌火局所剋（火剋金），一方面又受到壬癸水所洩（金生水），就形成了剋洩交集的狀況。就像一個人得了急性腸胃炎，上吐下瀉，衰弱不堪，如果再讓它去生水來滅火，等於讓一個上吐下瀉的衰弱病人去救火，不是連命都沒有了嗎？
那怎樣辦？好在還有個丑濕土，事情轉了一圈，還是回復到原來的起點上來了。丑為寒濕之土，當初大家都以它為忌神，認為它太寒冷；而現在大家反以為它是寶了，正因為它是寒濕之土，正好能收火氣，將太上老君八卦爐中的爐火全都收斂起來，轉而生日主庚金（火生土、土生金），使得日主庚金能逢凶化吉，反敗呈祥，就能從這剋洩交集的困境中解脫出來了。
可見，此丑土才是此命真正的用神，又在月令，真神得用也。火和水都是忌神；木雖能洩水氣，但也生火助虐，庚金剋木也傷金氣，亦不為利。身弱唯喜土、金為用神。
現將取出的喜、忌神，放在大運中去驗證。早運甲寅、乙卯皆木運，木雖能洩水氣，但也生火助虐，日主庚金剋木也傷金氣，故早運未見有利。丙辰運，冬日丙火無炎，且火氣洩於辰濕土，整柱以濕土之氣為主，能晦命中三合火局之火氣，轉而生助日主庚金（火生土，土生金），此運方得時來運轉，中舉人，中進士，先後任河南道監察御史、福建兵備參議等職。
可惜後運開始入南方火地，命中身弱忌火，庚金日主地支無強根（無申、酉金），天干無生扶，戌土又被寅午合成火局，再行火運，猶如孫悟空落入八卦爐一般。於是在丁巳大運，癸亥流年，大運丁巳皆屬火，癸亥皆屬水，火、水皆此命忌神，大運、流年皆為忌神，有如屋漏偏逢連夜雨。再加之流年癸亥與大運丁巳，皆天剋地沖（癸水剋丁火，亥水沖巳火），亦叫「反吟」，皆主有大不利和衝動之事。
應在何方？癸水是此庚金日主的傷官（自己的發揮），丁火是正官（官府），癸水剋丁火，就應「傷官見官」，即開罪於官府，又因命中火局力大，水力微，火勝水敗（官府贏，自己的行為輸），故其年被罷官。又逢「反吟」流年，歌訣曰：「反吟伏吟，泣哭淋淋」。有哭喪之事，正如萬民英自己在《三命通會》中說：「行丁巳運，遇癸亥流年，癸傷丁，亥沖巳，太歲沖運也。其年罷官喪母，受禍最慘。」
跟著後面戊午運，戊土與命中癸水，戊癸合化火（地支一火局，天干透丙火，命中火多，可化火）；地支又是午火。遇甲戌流年，甲戌月，甲木再生命中丙火，且兩甲木洩去命中天干中的壬水，如《天火煞》中說：這時「五位都無一水神」，戌再與命中寅午和大運午火再合火局，天干、地支一片火海，「年運至火氣生旺處」，於是家中發生火災。
其後己未、庚申、辛酉運，皆土、金運，為喜用神，生助日主庚金，方為好運。唯已離開官場多年，著書立說，建鄉學，收弟子，行慈善之事，敎育後人，壽至82歲。@*#
─點閱【人生之鑰】系列─
（轉自大紀元／責任編輯：張莉）

title: 【人生之鑰】瘋女逢人就說「一人兩眼」預示大災誰能保全？


content_text:
天冷了！許多人趁著周末假日出外泡湯，不僅解除身心疲勞又暖和身體，國民健康署提醒，心臟血管疾病患者最好先諮詢個人醫師，三高患者務必「呼朋引伴」，並避免飯後泡湯，以免造成身體負擔。

大陸冷氣團南下，全台明顯轉涼。國健署提醒6大泡湯注意事項：泡湯時間勿超過15分鐘、泡湯後勿太快起身、泡湯前後多喝水、避免飯後泡湯、水溫勿超過40℃、避免單獨泡湯。

國健署說明，泡溫泉會導致血管擴張，造成血壓下降，因此泡湯後勿太快起身，以免暈倒發生溺斃意外；泡湯前後應喝足水份，以免泡湯中間水份流失太多造成體內缺水；由於酒精、麻辣的食物會造成心跳加速，加上熱水刺激，容易導致心臟難以負荷，造成心肌梗塞、中風等意外，建議飯後至少1.5至2小時候再泡湯；

糖尿病、高血壓、高血脂病患在泡湯時更要特別小心，溫度勿超過40℃，且千萬不可一下冷水，一下熱水，避免冷熱溫差大導致血管急速舒張、收縮，易引發心肌梗塞或缺血性中風。

由於糖尿病患者感覺神經較差，對水溫靈敏度差，要留意水溫，避免燙傷；有三高、心血管疾病民眾要攜帶健保卡與緊急用藥，泡湯最好有親友陪同，避免單獨泡湯，以免發生意外時沒人知道，錯失黃金治療時間。

冬天為心血管疾病好發的季節，國民健康署署長吳昭軍提醒，三高、心血管疾病患者，規律用藥及監測血壓是不能間斷的；如出現胸悶、胸痛、心悸、呼吸困難、噁心、冒冷汗、頭暈或暈厥，保命要訣就是打119儘速就醫，避免錯失黃金治療期而造成遺憾。

邵雨薇出書不找吳慷仁寫推薦序 「不求人」原因曝光

年輕男打BNT胸悶痛一個多月 醫檢查驚：心臟受損了

journalist: 王家瑜

title: 天冷泡湯別做6件事 三高患者務必「呼朋引伴」


content_text:
（中央社記者陳怡璇台北17日電）2021台北燈節「七彩八寶新世界」今天開幕，由會跳舞的主燈NEW及搖滾天王伍佰＆China Blue、金曲歌后魏如萱等，陪民眾度過載歌載舞的精彩夜晚。

台北市觀光傳播局表示，台北燈節「七彩八寶新世界」今天起連續10天，每天晚間5時至10時，在萬華火車站站前廣場、康定路、艋舺大道、西園路及艋舺公園周邊登場。

今晚7時燈節開幕，台北市長柯文哲點亮史上第一個會跳舞的主燈NEW，最新科技加上九天民俗技藝團與樂團大象體操共同演出精彩的主燈秀，NEW長達3分鐘的舞蹈配上絢爛燈光，向世界祈福，祈求來年能平安順利。

表演邀請魏如萱與曾獲葛萊美獎的音樂家司馬傑（Jamii Szmadzinski）合作。司馬傑以拿手的電子小提琴帶來一連串組曲暖身，接著與魏如萱一起演出歌曲「晚安晚安」、「你啊你啊」及「彼個所在」。

之後搖滾天王伍佰＆China Blue上場，熱唱「世界第一等」、「煞到你」、「愛情限時批」等，現場氣氛熱烈、尖叫聲不斷，最後以「你是我的花朵」嗨爆全場。

原訂2月登場的2021台北燈節受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響延後舉辦，觀傳局表示，台北燈節歷經重重考驗終於登場，在疫情延燒一年後更具意義，希望能為民眾帶來療癒與新希望。

journalist: 中央社記者陳怡璇台北17日電

title: 台北燈節開幕 跳舞主燈配動人歌聲嗨翻全場 | 生活


content_text:
這次客場長征原先就被傳有可能進行輪休，當時更有「陰謀論」稱這是為「做球」給柯瑞（Stephen Curry）在麥迪遜廣場花園破三分紀錄，但最終他並未缺席對溜馬一役，不過如今柯瑞確實將進行輪休，明天（19號）背靠背出賽將掛免戰牌。

主帥柯爾（Steve Kerr）證實，柯瑞、格林（Draymond Green）、伊古達拉（Andre Iguodala）與波特（Otto Porter Jr.）都在輪休之列，而波爾（Jordan Poole）因處於隔離也預計缺陣，這也讓勇士對暴龍戰力顯得吃緊，過去柯瑞11月也曾輪休。

title: NBA／勇士下役暴龍輪休主力 柯瑞與格林皆作壁上觀


content_text:
反萊豬、重啟核四等4大公投今天舉行投開票結果全遭否決一事，日媒迅速報導，並指民進黨期盼公投結果有助於重啟福島等5縣食品的進口、台灣加入CPTPP。

日本朝日新聞報導，4大公投案今天投票，反萊豬、重啟核四、公投綁大選、三接遷離等4案，不同意票都領先同意票，4大公投都沒有通過。總統蔡英文今晚召開記者會表達感謝。透過這次的公投，蔡政府的政策獲得民意支持，蔡政府期盼這樣能加強台美關係並有助於台灣參加跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）。

報導說，與中國保持距離的蔡政府今年1月考慮到台美關係，解除使用萊克多巴胺的美國產豬肉的進口管制，很多台灣人雖支持蔡政府的外交政策，但認為食品安全問題需另做考量。2018年公投時儘管台日關係密切，但2011年東京電力公司福島第一核電廠核災後禁止進口部分日本食品進口的管制措施，公投結果反對解禁。

報導還說，為此，蔡政府這次公投前在各地召開集會，努力催票，盼人民投下「四個不同意」。蔡英文今晚在記者會上表示，盼一起證明台灣的民主是奠基在成熟的公民社會之上。蔡政府描繪的藍圖是今後能重新開放日本食品的進口，以利台灣參加CPTPP。

日本讀賣新聞報導，4大公投案全遭否決，這對期待開放市場、與加強台美關係、推動加盟CPTPP的蔡政府而言是獲得實質的勝利。

蔡政府盼加強與民主國家，尤其是美國的合作，以對抗中國的壓力。蔡政府基於安全保障等的綜合性的考量，今年1月解除對使用萊克多巴胺的美國產豬肉，但引起關心食安問題的民眾的反彈，以最大在野黨國民黨為主，發動連署進行公投。

蔡政府強調如果公投案成立，禁止美國豬肉進口的話，台灣將失去國際信用，對於台美經濟對話或9月正式申請加盟CPTPP一事將形成重大阻礙。事前各項民調顯示，贊成禁止進口美國萊豬的民眾較多，但執政黨民進黨全黨動員說明，努力消除民眾的不安。

讀賣指出，公投案遭否決，就有可能解除對福島等5縣食品的進口管制。上一次2018年公投時，有關福島等5縣食品進口管制的公投結果維持禁止進口。公投法規定通過的公投內容，2年內不得變更原則、制定相同法律，因此到去年為止，公投結果持續束縛著蔡政府。

日本產經新聞報導，台灣在福島第一核電廠發生核災後，禁止福島等5縣食品進口，日本持續要求台灣解禁。台灣的執政黨民進黨相關人士透露，期盼這次公投結果有助於福島等5縣食品的解禁。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投「不同意完勝」！最終數據、分析圖表一次看

countries: 台灣 美國 日本 中國

title: 4大公投全遭否決 日媒關注福島等5縣食品解禁


content_text:
RULING OUT CASES: Four hundred people identified as contacts of a man linked to a quarantine hotel cluster infection in Taoyuan have tested negative, the CECC said

All contacts of a COVID-19 case linked to a cluster infection at a quarantine hotel in Taoyuan have so far tested negative for the disease, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday.

The person was considered a major concern in the cluster because they had already left quarantine before testing positive for COVID-19, said Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center.

The Taiwanese man, who returned from China on Nov. 20, had tested negative for COVID-19 upon arrival as well as prior to the end of his quarantine, but another test he took seven days after leaving the hotel came back positive, the CECC said.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung, who heads the Central Epidemic Command Center, speaks at the center’s daily news conference in Taipei yesterday. Photo courtesy of the Central Epidemic Command Center

Chen said 16 contacts in the community and 37 workers at the hotel have all tested negative for COVID-19.

Another 418 people who had either stayed at or are still in quarantine at the hotel have also been tested, with 400 of them testing negative for COVID-19, he said, adding that the center was still awaiting the results of 15 tests.

Three tested positive for COVID-19, of whom two never left the hotel and have already been counted as part of the cluster, the health minister said.

The third case is a woman who returned from Cambodia on Nov. 21 and had stayed on the fifth floor of the Taoyuan hotel, he said.

Since leaving quarantine, she was tested twice, with one showing a positive result and another returning negative, Chen said, adding that she had COVID-19 while in Cambodia, suggesting that the first test was a false positive.

The test results showed she had a low viral load related to the disease, he said.

Seven people have been identified as being part of the Taoyuan hotel cluster infection, and genome sequencing showed that they were all infected with the same strain of the Delta variant of SARS-CoV-2, the CECC said.

The center also announced that seven previous cases determined to be “imported” had been reclassified as domestically transmitted infections. Six of them were part of the Taoyuan hotel cluster, while the seventh case had stayed in another quarantine hotel in Taipei.

The seventh case, a woman, was one of two Taiwanese who tested positive for COVID-19 after staying in adjacent rooms at the Taipei hotel. She tested positive on Tuesday, two days after leaving quarantine, while a man tested positive while still in quarantine on Wednesday.

Chen confirmed that genome sequencing had showed that both were infected with the same strain of the Delta variant and that one had infected the other, adding that the man was the likely source of infection.

In a news conference earlier yesterday, Taipei Deputy Mayor Tsai Ping-kun (蔡炳坤) said that although there was no interaction between the man and woman during quarantine, they were likely infected due to the airflow circulation in the corridor, as they had opened the doors to their rooms at about the same time to pick up their delivered meals.

Tsai said the city government is considering asking quarantine hotels to separate the times that meals are delivered.

However, Chen said it was unlikely that they were infected that way, adding that environmental contamination was more likely to be the cause.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taoyuan cluster testing continues


content_text:
民進黨17日晚間在凱達格蘭大道前舉行公投大型說明會，總統蔡英文（前左5）壓軸現身，與行政院長蘇貞昌（前左4）、基隆市長林右昌（前左）、行政院政務委員羅秉成（前左2）、經濟部長王美花（前左3）等人同台，號召民眾18日出門投下4個不同意。 中央社實習記者蕭宇軒攝 110年12月17日（中央社記者溫貴香、賴于榛台北17日電）四項公投18日投票，總統蔡英文、副總統賴清德、行政院長蘇貞昌今天南北趕場、串聯催票，並拜託民眾明天投票截止前，繼續宣傳、拉票，投下4個不同意，讓台灣走向世界。

重啟核四、反萊豬、公投綁大選及三接遷離等四大公投18日投票。為把握投票倒數關鍵時刻，總統蔡英文一早在臉書PO出影片談話表示，「明天12月18日，請你一定要站出來，為台灣未來的穩定發展，投下4個不同意，讓台灣繼續向前走！」

民進黨晚間7時分別在台北凱達格蘭大道、高雄台糖物流園區後方空地，同步舉辦投票前大型公投說明會；蘇貞昌、蔡總統、賴副總統北高兩地趕場催票，希望衝高「不同意」票。

行政院長蘇貞昌晚間在凱道說明會表示，三接遷移公投說要遷移、沒說要遷到哪裡，「這個題目是騙你，只講一半，詛咒給人死」。至於萊豬公投，他指出，美國人不在意豬肉那一點錢，「只是覺得全世界都接受，只有你台灣不接受，你是怎麼搞我呢？」

總統蔡英文致詞時對三接停建也指出，政府再提出的替代方案是雙贏方案，且展現溝通誠意，讓許多有疑慮的公民團體願意接受「不同意停建三接的主張」；總統向現場民眾呼籲，為了順利完成能源轉型，在停建三接這一題、投下不同意。

由於1218投票當天仍可以宣傳、拉票，民進黨規劃，最後催票包括電話拜票、傳簡訊等行動，都會持續到18日投票截止為止，衝刺到最後一刻。

此外，蘇貞昌晚間透過臉書向民眾催票說，請民眾一定要返鄉投票，這一次，不是在選政黨的輸贏，而是大家要一起決定台灣的命運；他呼籲，投下4個不同意，讓台灣順利能源轉型、確保穩定供電、顧好經貿往來、鞏固民主成果，讓台灣更有力。

至於公投投票率，綠營黨政人士分析，四大公投的同意票需495萬票才算過關，2020總統大選的總體投票率74.9%，國民黨總統候選人韓國瑜拿到552萬票、得票率38.61%；而總體投票率高達7成多才拿到552萬票，對國民黨而言，這次公投要拿到495萬票的門檻相當高。

這名黨政人士指出，對民進黨而言，蔡總統在2020總統大選拿下817萬票、得票率57.13%，此基本盤是「綠大於藍」；民進黨在這次公投，4個「不同意」能否高過四個「同意」票，決戰關鍵取決藍綠基本盤的動員與投票率。因此，未來不到24小時，民進黨全體黨公職將全力透過傳簡訊、動員拜票等方式，共同出催基本盤。（編輯：蘇龍麒）1101217

journalist: 中央社記者溫貴香、賴于榛台北17日電

countries: 台灣 美國

people: 賴清德 韓國瑜 羅秉成 林右昌 蔡英文 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 高雄 基隆市

title: 公投前夕民進黨北高大造勢 蔡賴蘇力催4個不同意票 | 政治 | 重點新聞


taiwan-subdivisions: 東引 南竿 松山 北竿

title: 馬祖日報-烏魚捕獲量逐漸增加 東引野生烏魚子即將上市


content_text:
▲金正恩從處決親信到親自掌握核武，已站穩執政腳跟。（圖／美聯社／達志影像）

10年前，在平壤一個下雪的早晨，全世界看著年輕的金正恩肅穆地走在父親金正日的靈車旁，北韓舉國上下哀悼第二代最高領導人的逝世。轉眼間，金正恩已執政10年。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，金正恩的招牌黑色中山裝，以及全部頭髮往後梳的髮型，在在令人聯想到他已故的祖父金日成，被視為膚淺地試圖效仿老一輩的威信。

但這名20多歲就登上領導人位置的年輕人，很快站穩腳跟。一度質疑金正恩治理能力的北韓情勢觀察家如今認為，只要健康狀況允許，金正恩或許會長久掌權。

這與早期相比變化顯著，美國國務院前北韓政策特別代表尹汝尚（Joseph Yun）記得，當年金正恩是一個人人嘲笑的對象。

他回憶道，「有一段時間，南韓和中國出現許多金正恩的嘲諷漫畫，幾乎是在取笑他。這導致國際社會…南韓和美國…很難認真對待他」。

但金正恩很快展現超齡冷酷無情和果決，令這種印象很快被扭轉。

為了緊握大權，金正恩對於下令剷除或處決政敵毫不手軟，即使對象是最親近的人。

根據北韓國營媒體報導，金正日的妹婿，也就是金正恩的姑丈張成澤當年極具權勢，一度被認為扮演金正恩的導師角色，但在2013年因為「試圖顛覆政府」而被處死。

金正恩的同父異母哥哥金正男流亡海外，2017年在馬來西亞吉隆坡機場被行刺者以VX神經毒劑暗殺身亡。北韓否認策畫這起明目張膽的暗殺行動。

時至今日，鮮少人膽敢質疑金正恩的權威，但部分專家憂心，大權在握恐使金正恩更敢於承受更大風險，而在疫情導致北韓更加孤立的此刻，這只會令金正恩更加危險。

金正恩在2012年4月15日、祖父金日成百歲冥誕紀念日首度發表公開演說，這種作風與鮮少在大眾面前發言的金正日截然不同。

這名年輕領導人站在講台上，一邊像學生一樣不斷換腳支撐體重，一邊發表演說，承諾繼承父親遺志，要建造一個富強的社會主義國家。

不到一年後，在2013年2月，金正恩下令執行掌權後第一次，也是北韓史上第3次核子試驗。這種挑釁舉動要向全世界，特別是向美國傳達一項訊息，那就是不要小看他。約在此時期，金正恩也宣布了「並進」政策，落實核開發與經濟建設並進路線。

在接下來數年內，北韓致力發展軍備，不限於洲際彈道飛彈（ICBMs），同時測試了許多短程與中程飛彈，並進行3次地下核子試爆。

卡內基國際和平基金會（Carnegie Endowment for International Peace）專家潘達（Ankit Panda）表示，「考慮到這個國家資源有限，我們看到北韓（發展軍備）的多樣性令人費解。我們看到有超過10個，大約15個可能的核武運載系統正在研發，這真的很驚人」。

除了發展軍備外，金正恩也達成父親與祖父在更長執政時期內也從未辦到的外交勝利：與在任美國總統舉行雙邊高峰會。

金正恩於2018年在新加坡與時任美國總統川普會面，這次會面被認為是建立兩國新關係的機會。在他的新加坡之行，金正恩在市中心自由走動，向群眾揮手致意，相對於公開露面總是被精心安排的父親或祖父來說，簡直是難以想像。

尹汝尚表示，金正恩與川普會面，彰顯他要「站出來，證明他是擁有一席之地的區域領導人」。

金正恩與多位世界級元首召開高峰會，包括川普、中國國家主席習近平、俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin），以及南韓總統文在寅，雖然沒有太多明確成果，對於北韓去核議題也沒有太大進展，卻讓金正恩與北韓在國際更加知名。

今年1月，當北韓舉行第8次勞動黨全國代表大會時，金正恩被推舉為「總書記」。根據國營媒體釋出的大會照片，可見到大會堂裡，金正日與金日成的肖像已經被移除。

專家與南韓統一部認為，移除肖像顯示金正恩已經達到了前代領導人的地位高度。

南韓情報機構對國會議員簡報時表示，北韓在國內展開「金正恩主義」造神運動，國營媒體大肆報導金正恩有多麼傑出，甚至達到偶像化程度。

世宗研究所北韓研究中心主任鄭相昌（Cheong Seong-chang）認為，這些報導是北韓蓄意的策略，要讓金正恩主義與金正日和金日成的意識形態區分開來。

他表示，金正恩主義把人民視為優先，有別於他父親認為軍事發展重於一切。金正恩的政策也號召愛國主義與建設國家，這與他祖父在自給自足共同願望下，建立社會主義國家的雄心不同。

新美國安全中心（Center for a New American Security）資深研究員金杜妍（Duyeon Kim，音譯）說，金正恩似乎試圖發展自己的道路。「他顯然想要走出父親和祖父的陰影，把注意力都集中在自己身上。」

金正恩不像前代領導人，總是把北韓描繪成人間天堂，不願承認任何錯誤。金正恩願意承認有些地方有待改進，像是北韓正面臨糧食緊俏情況。

下一個十年將是「金正恩主義」的關鍵時期，他必須信守承諾，改善人民生活，儘管正面臨嚴厲國際制裁。與前代領導人不同，金正恩鼓勵把允許個人獲利的市場經濟，與限制個人收益的計畫經濟相結合。

然而，這場未曾預料到的全球疫情大流行，可能是追求「金正恩主義」的最大挑戰。從疫情爆發以來，北韓邊境已經關閉近2年，阻擋幾乎所有貿易與人道援助。

根據南韓政府，北韓每年面臨約100萬噸長期缺糧問題。南韓統一部表示，部分食品相關物品的價格「急速上漲」，「隨著邊界關閉時間延長，食品和日用品價格的整體波動性正在增加」。

北韓從今年10月以來並未試射任何彈道飛彈，但專家認為，這種中斷不應該被誤解為北韓的戰略改變，可能正好相反。

部分專家認為，北韓這次中斷可能和中國明年的重要活動有關，也就是北京冬季奧運，以及2022年中國共產黨全國代表大會。

尹汝尚表示：「中國不想要北京奧運舉辦前出現任何亂子，也不希望20大召開前，朝鮮半島情勢不平穩，因此我認為這是北韓沒有試射飛彈或進行核試的關鍵原因，因為這麼做將會激怒中國。」（中央社首爾17日電）

countries: 美國 中國 馬來西亞 韓國 北韓 新加坡 俄羅斯

people: 金正恩 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 中山 和平 和美

title: 當年被全世界嘲笑！金正恩如何翻身重掌大權「執政10年」 | 國際


content_text:
外交部今天（17日）召開法國國民議會代表團記者會，針對兩岸以及國際情勢進行討論，現任國民議會友台小組主席戴扈傑（François de Rugy）會中強調，台海若沒有和平就沒有穩定與安全，並譴責所有的威脅行為。法國議員杜瑪（Frédérique Dumas）則說，台灣的未來牽涉到人類的未來「大家都應該是台灣人」。

外交部為歡迎法國國民議會代表團，今天下午舉行記者會，法國國民議會友台小組主席戴扈傑（François de Rugy）、外交委員會議員海澤（Jean-Luc Reitzer）、財政委員會議員布義顧（Jean-Louis Bricout）、外交委員會議員杜瑪（Frédérique Dumas）、外交委員會議員恩拜（Jean François Mbaye）及外交委員會議員古怡珂（Aina Kuric）等人皆出席記者會。

戴扈傑記者會指出，挺台決議案通過有3項特殊罕見之處：一是法國國民議會很少對國際議題投票，二是決議案受到朝野跨黨派支持，三是法國國會兩院都通過這項決議案。

戴扈傑也說，這項議案的通過，有3個特別的地方，包括法國議會很少針對國際議題投票、議案受到朝野垮黨派的支持、法國國會兩院都通過這項議案，也彰顯該議案的重要性。

此外，外交委員會議員杜瑪也表示，中國曾說歐洲有些夥伴低估中國人統一的決心，她認為這是「民主與威權」的對立，台灣明顯受到直接且具體的威脅，且中國整體並不尊重自由與人權，在法國有許多民主思想的學者，是相當支持民主政體的發展，因此更應該要支持台灣。杜瑪也強調「台灣的未來也牽涉到人類的未來，我喊出我是台灣，但其實我覺得大家都應該是台灣人。」

外交委員會議員海澤（Jean-Luc Reitzer）指出，此行來台訪問並不是抱持跟中國的敵對態度，而是要重申民主原則，及人民有權決定自己命運的原則，「台灣人民有權利決定當台灣人」；同時表態支持亞太地區的航行自由，因為這對經濟交流來說是相當重要的環節。

除了兩岸與台灣國際情勢政策，會中也針對能源政策做出意見上的交換，雙方也在推動能源轉型上取得共識，外交委員會議員古怡珂也補充，法國也以永續為目標，即便目標常常有變動，但就是不要讓過度「依賴」能源的情況發生，整體而言就是，「越綠越好、越平衡越好」。

journalist: 上報快訊／洪子凱

countries: 台灣 法國 中國

title: 挺台決議案通過有3項特殊罕見 法國議員：台灣人民有權利決定當台灣人-


content_text:
撰文 ‧ 今周刊編輯團隊

「在退休金理財的規畫中，ESG（環境、社會及公司治理）應被視為一項重要影響因素。」

「在退休金理財的規畫中，必須納入氣候變遷對投資環境影響的考量。」

「在退休金理財的規畫中，必須將減少碳排等相關法規納入重要風險考量。」

這三句話，是白紙黑字的法規條文，法規的名稱，是《雇員退休收入保障法》（ERISA），主管機關，是美國勞工部。

這套法規所管理的對象，是美國民間機構退休金，以美國 401K 退休儲蓄計畫為大宗。顧名思義，立法的目的，是為了確保每一位退休金管理者，都能用正確合理的投資邏輯，讓民眾的退休理財穩健增值。

上述新規，在今年 10 月 14 日被「加入」了這套法規之中。換句話說，美國勞工部所規範的「正確合理」退休金投資邏輯，自此，納入了「ESG 永續投資」。

「美國一般民眾沒在理財，退休規畫的資金，多半都是交給 401K 計畫經理人。」美國退休協會（ARA）執行長格拉夫（Brian Graff）在接受《今周刊》專訪時如是表示。言下之意，只要美國勞工部的規則一經調整，「立刻」就會改變美國普羅大眾在退休理財上的資產配置。而根據美國投資公司協會（ICI）統計，此番「資產大挪移」影響的金額，高達 12.5 兆美元！

換句話說，一套法規的調整，正在揮動 350 兆新台幣的資金大軍，自此開始投入 ESG 的投資陣營；這數字，相當於目前全球 ESG 投資的規模，再往上疊加逾 3 成的資金。

退休金理財大發現！

跟著永續投資趨勢的贏家近六成

魁北克儲蓄投資集團（CDPQ）亞太區董事總經理梁煒寧向本刊解釋，過去 10 年，全球加入 ESG 投資架構的資金規模，約以每年 15％的速度增長，「對任何機構法人來說，這就是一個重要的『投資機會』。」

根據《今周刊》與施羅德投信日前合作進行的「2021 台灣退休暨永續調查」，近兩年退休理財規畫獲得較佳報酬率的投資者，無論是對永續投資的認知度或布局積極度，顯然都是更勝一籌。

在這份針對 30 到 60 歲族群的全台調查中，近兩年退休理財報酬率達到 8％以上的受訪者約占 58％，相對來說，他們堪稱過去兩年在退休金理財上的「贏家」；這群贏家憑什麼贏？關鍵的分水嶺之一，就是 ESG。

分析調查結果，超過 8 成的「贏家一族」表示，退休理財配置與兩年前相比有所不同，進一步詢問調整配置的原因，雖然超過半數受訪者表示，會依據產業趨勢變化調動資產配置，但也有將近 45％的「贏家」受訪者指出，調整配置的主要原因，即是跟隨「永續投資趨勢」。

當公債緩衝效果減弱……

提供通膨避險的股票 可長期布局

施羅德在分析 2022 年投資環境時表示，COP26（聯合國氣候峰會）所達成的減碳要求共識，恐將導致商品價格上漲壓力加大，全球經濟甚或出現停滯性通膨的風險。而在高盛證券（Goldman Sachs）的解讀中，大軍壓境的通膨，以及為了對抗通膨所引發的升息環境，恐將扭轉過去 30 年來關於長期投資與退休規畫的一項重要元素──債券的防禦效果。

怎麼辦？一個最簡單的解方，是在退休規畫中拉高股市投資配置比重。高盛指出，「在投資組合風險從通縮轉向通膨時，相對於債券，部分股票可提供通膨避險，成為追求優異實質報酬的另一選擇。」

另一個思考方向，則是在退休金規畫中納入更多元的資產類型。回到《今周刊》與施羅德合作的「2021 台灣退休暨永續調查」，在基金類型的選擇上，近 2 年退休理財績效較佳者，在兩類商品中的占比明顯超過績效相對較差者，其一是股票型基金，其二，就是多元資產基金。

整個 2021 年，隨著 ESG 浪潮引動龐大長線資金調整陣地，碳中和趨勢影響產業長期競爭力，再加上「通膨 + 升息」的疊加影響，關於退休理財，你的策略與觀念必須重新調整再進化，納入 ESG、重新思考股債比重，從現在開始，都是攸關你未來退休生活的重要問題。

來源：《今周刊》 第 1304 期

更多精彩內容請至 《今周刊》

journalist: 今周刊

countries: 美國 台灣

title: 拒當通膨升息下的「下流老人」 退休理財觀念再進化 | Anue鉅亨 - 雜誌


content_text:
全球汽车芯片短缺，而中国的汽车行业关键芯片基本都依赖进口。图为2021年4月15日，武汉市东风本田汽车厂车间。(STR/AFP via Getty Images)【大纪元2021年12月18日讯】（香港大纪元记者李思齐综合报导）中共官媒11月23日报导承认，中国汽车行业关键芯片基本都依赖进口，进口渠道风险对国民经济存在“致命影响”。此外，中国芯片走私问题严重，经销商囤积芯片现象普遍。依靠进口、走私和囤货的中国芯片“供应链”能撑多久？

芯片也常被称为集成电路，指内含集成电路的硅片。中共国务院2020年8月出台新政策，对芯片行业在税收、投融资、研究开发等多方面提供扶持。今年12月7日，中共官媒《人民日报》称，集成电路在2021年1月至10月产能增加40.2%。

中国在芯片制造上的实力到底如何呢？11月23日，中共官媒新华社报导承认，中国的汽车芯片多用于车身电子等简单系统，而先进传感器、车载网络、三电系统、底盘电控、ADAS（高级驾驶辅助系统）、自动驾驶等关键系统芯片，基本全部依赖进口。报导还称：“随着全球经济合作态势日益复杂，进口渠道风险对汽车产业和国民经济存在致命影响。”

中国工业汽车协会总工程师、副秘书长叶盛基在2021中国汽车论坛（6月17日至19日）上披露：截至目前，中国半导体自给率为15%，其中汽车芯片自给率不足5%。

中国芯片高需求 走私补货一直有汽车芯片是汽车制造业重要元件，从应用的角度看，小到汽车胎压监测系统、摄像头，大到整车控制器、自动驾驶域控制器等都离不开芯片。一辆普通汽车需要芯片二百多颗，新能源汽车则至少需要500颗。

据信息公司EMIS发布的《中国汽车行业研究报告》（2021年第三季度），中国第二季度新能源汽车市场表现强劲。其中，纯电动汽车销量为56.2万辆，同比上涨183.8%，插电式混合动力汽车销量为11.8万辆，同比上涨99.7%。中国新能源汽车产能扩大，因此推动芯片需求继续攀升。

据中共海关总署12月7日公布的《2021年11月全国进口重点商品量值表（美元值）》，截至11月，中国今年进口芯片、二极管及类似半导体器件的数量同比增幅为19.3%和39.8%。

除进口外，中国芯片走私也一直存在，并且数量巨大。

2006年，深圳破获挖地道走私案，涉IC芯片12万个。2008年6月，《第一财经日报》报导广州查获的一起IC芯片走私案，涉案金额近8,000万元（约合1,280万美元）。IC芯片是用于电源管理的芯片。报导披露，因买走私的芯片不需要发票，所以一些生产商借此来压低成本。

如今走私芯片花样更多了。据广东官方于2021年1月通报的一起走私案中，无人机牵引渔线连通粤港，走私的物品得以“空运”，然后通过地道避开边界铁丝网转移。此次查获的涉嫌走私物品13箱，公布数量的有手机、芯片和内存条，案值九百多万元（约合144万美元）。今年7月，两名客车司机身上藏绑芯片，企图从港珠澳大桥海关入关。

中国芯片分销商“大量囤积芯片”为在全球芯片供应紧张大背景下谋获更高利润，中国芯片经销商囤积芯片现象变得更加普遍。

中汽协副秘书长、行业发展部部长李邵华在今年4月接受《中国汽车画报》的专访时说：“由于有价格驱动原因，芯片分销商大量囤积芯片，包括微信公众号、阿里交易平台在内的各种渠道上，都可看到芯片在被贩卖。”“目前芯片资源更多的是在分销环节被囤积了。”

他还说，由于芯片在汽车总价中的占比不是很高，只有几千元，因此（中国）车企和零部件企业愿意通过不计成本清扫现货方式来解决，以便能提高市场占有率。对于如此“扫货”的后果，李邵华认为是“进一步助长了分销囤货”。

李邵华在9月10日告诉《证券日报》记者：“未来几个月的汽车产销情况完全依赖于芯片的供应情况。”

但据《每日经济新闻》（National Business Daily）10月份的报导，中国国家新能源汽车技术创新中心总经理原诚寅则认为：“影响芯片供应的因素有很多，供应链条中的囤积仅是其中很小的一个因素。”原诚寅同时兼任中国汽车芯片产业创新战略联盟秘书长。

原诚寅表示，中国国内“供应链的囤积行为确实存在”。报导披露：今年7月，某中国品牌车企在华强北电子市场以2,000万元（约合320万美元）一次性购买2,000个汽车IC芯片，平均每个IC芯片1万元（约合1,600美元），打破了华强北当时的销售纪录。但是，随后该车企否认有此事。

该报导还披露：“你永远不知道华强北小柜台的老板存货有多少。这种‘扫货’基本都是先打款后发货，溢价情况和产品的具体型号，以及缺货程度直接挂钩。”

华强北电子市场位于深圳市福田区，是中国最大电子市场，也是世界最大的元器件集散地。深圳紧挨香港。中国科技创新创业综合服务公司“36氪”今年9月对该市场的调研报导，揭示了更多芯片经销的乱象和潜规则。

报导称，有人通过快艇走私芯片，穿梭于深圳、香港的码头之间；经销商只要看到有芯片上游原材料供应尚未恢复，或者工厂发生自然灾害，官网对外公布的交货周期延长的，就会自动囤货、炒价。此外，一旦经销商发现市面上只有自己有某款芯片的库存时，就会立刻停止出货，囤起来，等着将芯片卖出个好价格。

“风景独好”能撑多久芯片代工龙头企业台积电（TSMC）董事长刘德音于10月1日接受美国《时代》（TIME）专访时，就全球车用芯片缺货问题，直言供应链中肯定有人在囤积芯片。他提到，为解决芯片短缺问题，TSMC团队多次检核不同的数据以了解哪些客户真正需要，哪些客户是在囤货。他说：“我们也在学习，因为我们以前不需要这样做。”

全球汽车芯片荒已经影响了2020年汽车出口排名前三的德国、日本和美国。

据日本财务省于11月26日公布的10月份贸易数据，普通轿车出口全球的销售数量同比下跌了35.7%，金额同比下跌40.9%，包括公共汽车和卡车在内的出口销售金额同比下跌了36.7%。据路透社报导，瑞穗证券（Mizuho Securities）的市场分析师说，芯片的短缺至少会持续到今年年底，没人知道（日本）汽车制造商们调整供货链能否解决芯片短缺问题。

据德国联邦统计局于11月29日公布的信息，由于芯片供应短缺和货运不畅，2021年第三季度乘用车的出口销售金额同比下跌17.2%。美国汽车出口销售金额9月份同比下跌2.0%，10月份同比下跌0.4%。

中国汽车出口则逆势增长，中共海关总署12月7日公布的统计快讯显示，今年1月至11月汽车（包括底盘）累计出口192.8万辆，数量同比增加101.9%，销售金额同比增加124.3%。中国汽车工业协会公布整车出口数据为：1月至11月，汽车企业出口179.3万辆，同比增长1.1倍。其中，乘用车出口142.7万辆，同比增长1.2倍；商用车出口36.6万辆，同比增长77.0%。

《中国汽车画报》在10月底曾发表文章，称中国在全球芯片荒中汽车出口“风景独好”。但依靠进口、走私和囤货的“优势”能撑多久呢？

中共官媒新华社11月23日发出的“进口渠道风险对汽车产业和国民经济存在致命影响”的说法，事出有因。

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

countries: 中国 香港 日本

taiwan-subdivisions: 瑞穗 和美

title: 中国大量走私芯片 承认依赖进口风险致命


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲前妻李靚蕾深夜發毀滅式長文控訴王力宏。（圖／翻攝自王力宏IG）

藝人王力宏15日宣布與結婚8年的妻子李靚蕾離婚，沒想到兩天後，李靚蕾寫下四千多字毀滅性長文，控訴遭王力宏一家人羞辱和冷暴力，文中更指控王力宏不僅約砲、召妓，還跟不少「演藝圈好朋友」關係匪淺，兩人經歷如此多風風雨雨，李靚蕾仍選擇原諒，不再跟王力宏大吵大鬧，寧可帶著孩子在家守候，等先生回家相聚，即便如此，李靚蕾說，王力宏仍自私的要離開，她也在文中曝光理由，只因王力宏遇見喜歡的女生，不捨該女受委屈被說是小三，所以堅決要離婚。

王力宏跟前妻李靚蕾結束8年婚姻，15日王力宏發表聲明，兩人私生活很簡單很單純，還說這些年的婚姻當中，自己不足的地方太多了，也感到遺憾。王也強調，即使分開生活了，兩人也永遠會是一家人。兩人看似好聚好散，17日深夜11點多，李靚蕾透過社群平台發文，一共4890字、16大段，長文揭露兩人從認識、交往、結婚、離婚的所有過程。

▲李靚蕾發長文痛批前夫，對比王力宏的發文備感諷刺。（圖／翻攝自王力宏微博）

以下為李靚蕾全文：

首先，我想要謝謝每一個願意花時間寫溫暖的訊息關心我的每一個你。我的心情很沉重，所以還沒能一一回覆。我想先讓你們知道，也許對你來說只是一個小小的舉動，但對我來說意義很重大。謝謝你們在我人生最困難的時候給了我很大的安慰和力量。

寫這封信是我做過最困難的決定，人生真的很不容易。我想，也只有這樣勇敢坦承的面對，一切才能歸零，我們才能有各自有重生的機會。也希望我的分享能帶給深陷其中的你或是即將要踏入這個旅程的你一些省思。

踏入婚姻的時候，我以為我們一輩子就會是一家人了，所以我全心全意地為我們的家庭付出我的所有。因為你比我大十歲又很希望有很多孩子，一胎接一胎不停的催生，所以我放棄工作和自己個人的人生，一切以你和孩子為中心。我們結婚大部分時間，我不是在備孕，懷孕，就是在產後哺乳育兒，過程中身心都經歷了很多變化，大部分我都是自己獨自面對的。當然，我自己也喜歡孩子，也是我自己要答應生的，但如果我當初知道我生完這三個孩子你就會因為想過〝單身〞的生活而離開我們家，我會需要自己過著偽單親的日子帶大三個孩子，我是不會答應的。你也很清楚知道，我從小到大最大的夢想就是組建一個和諧的家庭，讓我的孩子能在一個完整有愛的家庭長大。但，我沒有後悔，因為我們三個孩子是my everything，是上帝最大的恩典。

現代的女性不像從前的女性沒有教育的機會，在家庭中沒有選擇的只能擔任妻子和母親的角色。我們很幸運的有機會接受高等教育，有知識、學識，也有機會見識，也有謀生能力，也同樣能為社會貢獻。無論是過去或是現代的女性，選擇為家庭全心付出當家庭主婦，雖然實質上是屬於〝無酬〞的工作。但，這只是家庭成員角色的分配，也是家中重要的支撐，甚至是一個全年無休，24小時多重角色（例如：保姆／老師／打掃阿姨／司機／總管/伴侶／特助等工作）。這份工作的薪酬應該加總計算加上以你的能力不外出工作的機會成本。這應是所有家庭主婦透過自己努力應得的薪酬，而不是被贈與或施捨的。被分配到這個角色的人，不應該是理所應當要永遠沒有經濟能力或積蓄，而擔任在外工作的那一方獲得所有的利益和權利。這樣會形成不對等的關係，也會讓女性處於弱勢，即便男生出軌或家暴也難以有話語權。

我覺得這是我們這一代人需要一起省思的議題。我身邊的家庭主婦很多戶頭裡都沒有自己的積蓄或收入，平時用先生賺來的錢也會感到不好意思，用錢也會自己看看先生的臉色，也絕不敢開口說想要照顧自己父母。女性如果開口聊到錢的話題，就會被我們的社會譴責為市儈或是質疑是不是拜金女，只是圖男生的錢。對於長期都以家庭為重，沒有在外工作的女性，如果沒有做錯什麼卻因為男方無正當理由而被迫離婚，通常會不知所措。所以女孩們！一定要好好的防範於未然，我從來也沒有想過自己會經歷這些，你也許也會跟我一樣覺得不可能！但未雨綢繆的為自己和孩子的將來做打算一定沒錯！

嫁給你這麼多年，被你和家人不斷地懷疑，羞辱和冷暴力。一開始就被逼著簽署不對等的婚前協議，你要保護你婚前的財產，我能夠理解也完全接受，但婚後的財產是我們共同的努力，也是我們各自做好份內的工作而得來的，房子在你名下，車子在你媽的名下，財產轉移的很乾淨，深怕我占到你任何的〝便宜〞。當然，平時孩子的吃穿用度你沒有少給，但這麼多年來，我也從未用你的錢買過任何奢侈品，簡單的過生活。甚至我是在你身邊唯一鼓勵你，不要為了賺錢接商演、節目，或廣告，人生很短暫只做自己熱愛的事就好。把你所有的時間花在做好音樂療癒大家，改變世界上，這是你的使命也是只有你能做到的事。我們家不缺錢，也不需要更奢華的生活。這樣的我為什麼要長期受你和家人的懷疑和羞辱？

現在擁有你所有錢財不讓你使用和挑撥我們的人，不是我。我知道這句會惹你生氣，但我是真心希望你能張開眼睛看清楚。我知道你曾經因為想要順從而憂鬱到幾天躺在地上不能動，也看到你因為想要順從而失去你生命中很多重要的東西，到了37歲仍無法自己做任何決定，你感到非常沮喪無力，無法做想做的事，無法掌握自己的工作，感情或經濟。你向我訴苦求救，我伸出援手，我單純以為我在拯救我愛的人於水火，但後來回過頭才發現原來，我只是你手中的一枚棋子，你利用了我的同情心和對你的愛，讓我當了你的擋箭牌。你躲在我後面利用我來一點一點幫助你奪回你想要的權利，過程中你是白臉我是黑臉。奪權，對我來說沒有任何的利益，受益者只有你。你是老闆，所有的商務決定也是由你來直接做決策，因為你有需要而義務幫助你的人也都只是在執行中揹鍋。

心寒的是到了最後，你說，要我相信你，你說由你來發言，你會保護我們，你和你的團隊全面準備好營銷／控評／操作媒體輿論。結果是什麼？你，只有保護了你自己。你動用了你的人脈和媒體關係，拿我當擋箭牌用攻擊我的方式保護了你自己。做錯事的人是你，但我和你媽卻承載了所有的輿論和負面新聞，你卻獨善其身。我問你說這些新聞不是事實，你可不可以幫我澄清，你說，因為你在聲明中已經說了不會回應，所以不方便再做任何回應，我表示理解。結果..過了一小時刷新聞，看到的卻是你被爆出軌，你馬上大動作的為自己澄清。原來你口中的我們，只有我，沒有們。你說你的名聲很珍貴，你有沒有想過，一個女人的名聲也很珍貴。我以後還有很長的人生要過。你仗著我從來都是最保護你，不會說你一句不好的那個人，連家人好朋友我都從來不會多說。你卻為了要保全自己的優質形象不惜造謠詆毀我，你用一樣的套路，躲在親友後面透過他們各種霸凌我，只因為如果問題不在我身上，你卻決定不負責的離開，你就無法保有你優質的形象。

你的十字架我不會再幫你擋了。當時吳xx也是大動作的澄清，結果大家有目共睹。你和她有沒有不尋常的關係，你們兩個心裡有數。演藝圈的男女關係和你的三觀也是顛覆了我的見識，對象／前對象／和他們的好友，大家..一律都是〝好朋友〞。16歲認識你，回想快20年來的一切，突然變得清晰，一切都是有跡可循，只是我視而不見。當時我還未成年，你26歲，你就跟我要電話，說我很漂亮，言語曖昧，打電話跟我聊天一聊就是一個小時以上。後來這些年你我都時常飛行，在同一個城市的時候偶而見面。

記得有一次你約我看電影，我們坐在前面，散場時發現你當時的緋聞女友就坐在影廳的最後面，我們一起看了同場電影。再後來你當時還在跟前女友交往時，你半夜兩點打給我，問我要不要去你家陪你睡，我覺得很怪拒絕了，但也沒有多想。你說那你出來找我，那晚我們在外面聊天聊到早上。我也是後來才發現，原來你那時還是跟你前女友在一起。後來你分手了，以後我們再次在同一個城市相遇，你對我體貼入微，幫我拿包包，帶我出去玩，我們相處得很開心，然後你牽起了我的手。 因為你是優質偶像，我沒有任何戒心，我們自然的在一起，發生了關係。隔天早上你卻說你不想談感情。我從來沒有遇過這樣的事情，當時很驚訝，但是同時因為你也很真誠的跟我分享了很多你的孤單和內心的秘密。我當時覺得你形象這麼優質，應該是受過什麼傷害才會這樣。所以我們實際上像一般情侶一樣熱戀，能在一起就在一起，不在同一個城市就整天聯繫，度過很多美好時光，也會說我愛你，只是沒有名份。你說，你也沒有跟別人在一起，只是暫時不想談感情。

結果後來發現其實像我這樣的角色，你在很多城市都有這樣的〝朋友〞。你也有被拍到帶女生回家過夜，也被拍到召妓，其實這些都有實錘的影片，女生清楚了說出你的樓層和戶名，出電梯也左轉進到你家，這些你也有都有跟我承認。你坦承這是你的問題，你沒有辦法控制自己。我提出分開，你打了幾個禮拜的電話挽留說你不會再這樣了，以後我就是你的〝唯一〞，我們慢慢走向共組家庭的路。有一天你上海演唱會結束沒打給我，到早上也找不到你。後來發現你跟你的砲友一起喝酒狂歡了一整晚，還拍了各種奶貼，舔唇的照片。之後婚後也是持續來往，你已經有了我，收到她的一系列裸照祝賀你生日，也是開心回應，答應我不會再來往，也還是不時發現你們來往，也持續的傳一些曖昧不清的訊息，有一次商演跟她同場還不想要我一起去，然後她還發了關於你的ig，稱呼你〝宏宏〞又刪除。

有一個女生也是你的砲友，自己已婚有小孩還要你跟她一起騙他老公。你們約砲的過往讓我感到不舒服，因為你們在我們婚後的相處，女生是對你各種撒嬌勾引，你也是熱情回應，如果坦蕩，真的不用要你騙她老公。我說我覺得不舒服，正常社交聯繫可以接受，但邀請她來我們家我會感到不舒服，可不可以不要？你因此非常生氣，說那以後聖誕節派對就不要了，甚至明知違反法規也要飛奔去找她家找她聚會。我懷孕都快要生產了，你的舞蹈老師〝朋友〞傳訊給你說，他覺得很傷心，以為你們是在一起的。另外一位女性〝朋友〞也是聽到我們在一起，在我面前哭了一個小時，說她也以為你們是在一起的。後來我發現你紀錄了各種你召妓對象的特徵，其中包含了幾位長得像我們身邊的工作人員，我情何以堪？

即使經歷了這麼多諸如此類種種，我還是願意選擇原諒你，陪伴你，只是換一種方式，不奢望改變你了，讓你自由的過你想要的生活方式，我退出了你的生活，就帶著孩子們在家等著你，等你想回來的時候回來跟我們相聚，也不跟你吵架了。但是你還是要自私的離開，理由竟是因為你如果遇見喜歡的女生，你不想她受委屈被人家說是小三，所以堅決要離婚。我不願意離婚，你就變本加厲想盡各種方式言語霸凌我，甚至羞辱我，在親友面前捏造事實詆毀我。

我已經給你一切你想要的，即使你再怎麼不負責任再怎麼荒唐，我也連身邊的親友都沒有多說過什麼，一樣笑臉迎人，溫柔堅定的守護我們家，只希望我的隱忍退讓原諒能換來家庭和諧，孩子們可以在和諧快樂的家庭成長。結果卻換來是你的缺席。孩子們生日缺席，重要節日的缺席。每次一走就幾個月，我看著孩子心碎的哭倒在我懷裡，我的心也碎了。我就發現我一再隱忍，只是在給我們女兒們做不好的示範，我以為會帶給孩子們的幸福，原來也只是換來他們患得患失..一次次的失望。只要是在乎的事情，就一定會有時間。套一句理科太太說的話：缺席的人永遠都有藉口。愛和在意是要用行動表示的。你當時說你愛我，你現在說你愛孩子，我有聽見，但是沒有看見。愛和在乎是反應在行為上，不是嘴上。

我決定站出來其中一個原因是，我不想要再有女生跟我經歷一樣的事情，也覺得這個世界，需要更多省思。一直以來有權有勢的人操弄媒體，媒體操弄大眾，導致社會價值觀的偏差，輿論思維被控制。雖然這個產業很大，我衷心的希望未來有權有勢的人，能被禁止透過營銷來控制輿論導向和維護自己的人設，讓公眾人物能夠以真實的面貌呈現在大眾面前，也讓事實能夠被看見。我也覺得我有社會責任確認其他人不會在不知情的情況下步上我的後塵，跟我有同樣的遭遇。

最後，關於躋身上流，我不會因為人的身份選擇跟任何人當朋友或是不當朋友，我也沒有〝靠他〞獲得現在的生活。未來我不需要，也不會為了要跟他拿生活費而受任何的屈辱（雖然是我應得的，但是不用，謝謝）。我靠我自己的努力，一樣可以把孩子很好的養育成人。

你說你希望我能不能不要毀了你的演藝事業，我想說的是我從來不想要這麼做所以隱忍到現在，需要走到這一步我也很心痛。但是，如果你的演藝事業有受影響，是你自己做出的種種選擇造成的，不是我。我希望我們都能夠重生，各自安好。你能改掉對你身心都不健康的習慣，專注在你的音樂上，名利和各式各樣的對象沒辦法帶給你真實的快樂，只會帶你走向一個無底的深淵...希望你也可以誠實的面對自己，不要在意世俗的眼光，跟對的人在一起。

從今以後我要善待自己，我會重生，也會做孩子們最堅強的倚靠和最好的榜樣，讓他們知道人生就算跌到了谷底一樣可以靠自己的力量再爬起來。

行到水窮處，坐看雲起時。到了深淵，今天以後的每一天，都只會越來越好。這句話勉勵自己，也勉勵所有正在經歷人生的磨難的你。願我們無論經歷什麼都能相信 Life is 10% what happens to you and 90% how you react to it（人生是10%發生在你身上的事，90%你的反應）。

接下來的日子不會容易，但我會倚靠上帝和隧道深處的光，還有每一個陪在我身邊的你們，勇敢的一步一步走下去。如果你也在經歷，我希望我們能一起交流分享給予對方力量。 謝謝花時間看完全文的你。希望這篇文章對你們的人生能有一點啟發和意義，也許這也是我的經歷的意義。

李靚蕾

journalist: 綜合

title: 「不想她受委屈被說是小三」 李靚蕾：王力宏堅決要離婚 | 娛樂星聞


content_text:
（中央社記者葉臻桃園18日電）四大公投案今天投票，其中三接遷離案部分，三接所在地桃園市觀音區大潭里已完成開票，同意票281張、不同意票523張、無效票8張。

全國性公民投票案第17案至第20案（重啟核四、反萊豬、公投綁大選、三接遷離）今天投票。中油第三天然氣接收站所在地為桃園市觀音區大潭里，里長彭明聰曾向中央社表示，大部分居民接受三接、相信政府能源政策，三接議題讓居民情感分裂，希望外界「不要消費大潭里」。

彭明聰今天上午接受媒體訪問時說，今天過後大潭里就會恢復平靜，「再也不會受到外界的指指點點」；除了三接案之外，其餘3案大潭里的開票也都是不同意多於同意票。（編輯：郭諭儒）1101218

journalist: 中央社記者葉臻桃園18日電

taiwan-subdivisions: 觀音 桃園

title: 三接遷離公投案 所在地大潭里不同意多於同意 | 政治 | 重點新聞


content_text:
印度南部卡納塔卡邦議會前議長庫馬爾，16日在議場上稱「當性侵不可避免時，那就躺下來享受它」。（圖翻攝自推特）

2021/12/18 21:04

〔即時新聞／綜合報導〕印度性侵案件頻傳，沒想到一名議員竟拿此事開玩笑，宣稱如果無法預防性侵事件發生「那就好好躺下來享受」；更令人傻眼的是，在場不少男性議員聽到這等冒犯性言論時不但不制止，反而笑成一團，引發社會輿論撻伐。

綜合《印度時報》及《NEWS18》報導，印度南部卡納塔卡邦（Karnataka）議會前議長、現任該邦首府邦加羅爾（Bangalore）議員的庫馬爾（K. R. Ramesh Kumar），16日在議場上討論農民權利時，他竟拿性侵案來做比喻，稱「當性侵不可避免時，那就躺下來享受它。（When rape is inevitable, lie down and enjoy it.）」

庫馬爾的發言一出，現任議長凱格里（Vishweshwar Kageri）和其他男議員笑成一團，反觀在場的女議員臉色難看，事後更於社群平台譴責，要求庫馬爾和凱格里道歉。凱格里17日受訪時拒絕回應此事，宣稱自己尊重女性，因此他認為沒有必要再談論這些繼續引發爭議。

目前庫馬爾僅在推特表示自己的言論冒犯到某些族群，他感到抱歉，強調自已無意貶低或輕視女性，日後他會斟酌自己的言詞。不過他17日被當地記者堵訪時，不願回應相關爭議，也拒絕在媒體鏡頭前道歉，還當面向媒體表示「我沒有做錯什麼（I have said nothing wrong）」，再於該國社會引起撻伐聲浪。

《印度時報》表示，這不是庫馬爾第一次把性侵當玩笑。2019年時遭控貪汙時，庫馬爾便稱自己就像「被強暴」，還說自己被強暴很多次，一度引發爭議。

"If rape is inevitable, lie down and enjoy it." #CongressMLA K.R. Ramesh Kumar said in the legislative assembly. An elected representative passes such an obnoxious statement & our elected representatives who are supposed to talk of #womenempowerment laugh at this statement. pic.twitter.com/YEKUBqzbhT

— Shekhar Pandey （@DigitalShekharP） December 17, 2021

"I have said nothing wrong", "it's just a saying", "You can derive any inference you want" : MLA Ramesh Kumar says as he refuses to apologise to the crass comment on Rape he made in the Karnataka assembly

He had earlier said"When rape is inevitable, just lie down and enjoy it". pic.twitter.com/s9uPKTc0BR

— Deepak Bopanna （@dpkBopanna） December 17, 2021

title: 男議員脫口爆性侵躲不了「就躺下好好享受」  議長一聽竟笑了...


content_text:
彰化縣議會臨時會今天通過彰化縣政府向縣議會提案爭取改制直轄市案，後續將遞交申請書送內政部爭取升格。不過，縣議員賴清美關切升格對彰化縣有實質幫助嗎？財政處長劉坤松表示，升格後，因人事等支出增加，依彰化縣既有財政規模將短差46億元，但依六都升格經驗，未來歲入會有增長空間。

不過，彰化縣如果升格為直轄市，鄉鎮長及鄉鎮市民代表都沒得選，因此多表反對，縣議會雖然基於「大局」通過爭取升格案，但被認為這只是「政治動作」。有縣議員私下表示，屆時議員人數將減少11席，既有鄉鎮市長及代表恐怕也會投入議員選舉，增加競爭對手，對議員反而得不償失，也是彰化爭取升格的增添大變數。

彰化縣政府爭取升格的提案指出，彰化縣目前人口數約126萬，除了擁有豐富的歷史文化，南北交通的樞紐，也是全國工商重鎮，彰化更一直是台灣糧倉，依照地方制度法第4條第1項，彰化縣在文化、經濟、政治、城市規模及人口數早已符合，應可升格為直轄市。

縣議會今天討論此案時，縣議員賴清美關切是否會影響議員席次及鄉鎮市長、代表選舉，民政處長賴致富表示，彰化縣如果升格為直轄市，議員席次將從目前的54席減為43席（含兩席原住民），升格後，鄉鎮市虛級化，不再辦理選舉。賴清美因此要求縣府盡速送件，好讓有意投入選舉者及早因應。

依地方制度法規定，直轄市的人口門檻是125萬人，彰化縣到今年11月底的人口是125萬6062人，每個月以800到1000人遞減，正與時間賽跑，賴清美擔心到時中央審查時，彰化縣無法達到通過門檻125萬人，要儘速送件。賴致富說，彰化縣政府訂今年十二月廿五日送件，中央會在下屆選舉前六個月公告，也就是在明年六月前決定，且人口數是以送件時間為準，尚不致低於門檻，但地制法改制計畫仍有其他要件，要由中央審查。

賴清美並關切升格對彰化縣財政實質幫助，財政處長劉坤松說，經過試算，彰化縣政府及鄉鎮市目前的歲出為611億元，但歲入只有560億元，短差達46億元，但如果升格，依其他六都升格的經驗，將來地價稅等將會增加，會有改善的空間。

journalist: 聯合報 / 記者劉明岩／彰化即時報導

title: 彰化縣議會通過爭取升格直轄市 預算短差廢鄉鎮存變數


content_text:
美國名校哈佛大學在16日宣布，將因應新冠疫情的申請入學政策延長四年，到2026年秋季前，申請入學者都不強制要求須提交SAT或ACT考試分數。

哈佛大學表示，由於新冠疫情仍未消退，現在就讀8至11年級的學生，未來申請大學時，可自由選擇是否繳交SAT及ACT測驗成績。

常春藤聯盟招生及財務支援主任William Fitzsimmons表示：「沒有提交標準化測驗分數的學生，將不會在申請過程中處於劣勢。」

這凸顯疫情改變了大學評估申請入學者的方式。哥倫比亞大學、安模斯特學院和康乃爾大學等名校已宣布，將暫停要求申請者提交SAT和ACT成績，加州大學甚至全面廢除這項規定。

哈佛表示，這些測驗分數是許多考量中的一項因素，採用彈性提交成績方案的9,406申請者中，有7.9%學生獲得錄取。

countries: 美國 哥倫比亞

title: 哈佛大學延長申請入學不強制繳交SAT或ACT成績政策


content_text: Report Ocean published a new report on the high voltage direct current (HVDC) capacitor market. The study includes an in-depth analysis of regional trends and market growth in North America, Europe, Asia-Pacific, and Middle East Africa. This study report also examines the challenges that are negatively impacting the industry’s growth and outlines a strategy adopted by companies during 2021 to 2027. The high voltage direct current (HVDC) capacitor market size was valued at more than $4 billion in 2020. During the forecast period, the market is forecast to grow at a CAGR of more than 15% from 2021 to 2027. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC378 For electronic equipment’s DC supplies and other general applications, high-voltage direct current (HVDC) capacitors are designed. Transmission systems with HVDC capacitors can be safer, more reliable, and more economical. The method identifies flaws and defects before processes or operations are disrupted. Factors Impacting the Global High Voltage Direct Current (HVDC) Capacitor Market High voltage direct current (HVDC) capacitor industry growth is primarily driven by the rising demand for improved grid infrastructure to increase power access. Growing demand for high voltage capacitors in ultra-high voltage transmission (UVH) and extra-high voltage transmission (EHV) is accelerating the demand for high voltage direct current (HVDC) capacitors. Further, industrialization also contributes to the growth of the market. Market growth during the forecast period can be attributed to innovation within the energy sector. Due to the high voltage hazards associated with HVDC capacitors, market growth is hindered. Additionally, improvements in stability and favorable governmental regulations, as well as specialty end-user segments, have contributed to the market growth. Covid-19 Impact: the High Voltage Direct Current (HVDC) Capacitor Market The Coronavirus outbreak has negatively impacted worldwide sales of high voltage direct current (HVDC) capacitors. Due to slowdowns in the global economy and unavailability of workers, electronics, and semiconductor manufacturing facilities have been closed. Due to the covid-19 outbreak, manufacturing utilization has significantly dropped, and travel bans and closures of facilities have kept workers away from the factories, which has slowed the growth of the high voltage direct current (HVDC) capacitor market. Technological advancements are expected to contribute to the recovery of the high voltage direct current (HVDC) capacitor market. During the forecast period, market players are deploying strategies to drive the market. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC378 Regional Outlook: The High Voltage Direct Current (HVDC) Capacitor Market The market is dominated in the four geographic regions- Europe, Asia-Pacific, North America, and the Rest of the World. According to market size data, Europe was the largest region for HVDC capacitors. Several other markets, including Asia Pacific, Europe, the Middle East, and Africa are also identified as promising ones, along with China, Japan, India, Germany, and the Middle East, which provide a boost to the growth of the market. Government investments in developing power infrastructures and pro-renewable regulations are expected to encourage governments to adopt HVDC in the Americas, given the high levels of investment in power infrastructures. Competitive Landscape: the High Voltage Direct Current (HVDC) Capacitor Market Competitive analysis and profiles of the high voltage direct current (HVDC) capacitor market players are: TDK Corporation General Electric Company UCAP Power, Inc. Vishay Intertechnology Eaton Corporation PLC General Atomics, Inc. Hitachi Ltd. Murata Manufacturing Siemens AG Samwha Capacitor Co Ltd Segmentation Analysis: the High Voltage Direct Current (HVDC) Capacitor Market The segmentation of the high voltage direct current (HVDC) capacitor-based on Type, Technology, Installation Type, and Application. Segmentation based on Type Reconstituted Mica Paper Capacitor Ceramic Capacitor Aluminum Electrolytic capacitor Tantalum Wet Capacitor Glass Capacitor Plastic Film Capacitor Others Get a Sample PDF copy of the report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC378 Segmentation based on Technology Line Commutated Converters (LCC) Voltage-sourced Converters (VSC) Segmentation based on Installation Type Open Rack Capacitor Banks Fuseless Capacitor Banks Internally Fused Capacitor Banks Externally Fused Capacitor Banks Enclosed are Rack Capacitor Banks Automatic Capacitor Banks Fixed Capacitor Banks Pole Mounted Capacitor Banks Segmentation based on Application Commercial Energy & Power Defense Industrial Others Aim of the Report This study aims to determine the market size of various segments and countries with forecast values for next ten years. Within the regions and countries studied, the report covers both qualitative and quantitative aspects of the industry. It also provides detailed information about the crucial aspects such as drivers & challenges that will influence the market’s future growth. The report will also include investment opportunities in micro markets for stakeholders. In addition, an in-depth analysis of key players’ products and the competitive landscape. Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc.-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC378 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: High Voltage Direct Current (HVDC) Capacitor Market Size, Share, Revenue Opportunity, Competitive Analysis and Forecast 2021-2027


content_text:
指揮中心今（18）天公布國內新增13例境外移入，未新增本土及死亡個案；此外，國內又發現一例Omicron個案，為案16871，從美國境外移入，曾接種兩劑莫德納疫苗，12/13入境採檢、12/15檢驗陽性（Ct值26.6），收治醫院負壓隔離病房，12/17晚上定序完成。同機旅客16名由居家檢疫改列居家隔離，16人入境採檢均為陰性。

指揮中心統計，自12/11起，共累計5例Omicron境外移入病例，分別自史瓦帝尼、英國、美國（3例）入境。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

countries: 美國 史瓦帝尼 英國

title: 國內又發現1例Omicron個案！自美入境、接種兩劑莫德納疫苗


content_text:
秒殺案頻傳，新案市場銷售速度快，全台近三成建案半年內完銷！據591調查，2021年全台有415件建案，半年內就完銷結案，占全台總推案件數的28％，最熱門的二大都會區新竹、台南，更有超過四成的建案半年內就完銷，顯示即使房價高漲、政府打炒房動作頻頻，以預售模式推案為主的新建案，仍得到買盤強勁力挺。

往年新推案多需一至二年，才能完銷結案，2021年房市景氣明顯復甦，游資氾濫推升投資、置產需求，購屋族花錢買房不手軟，下半年疫情趨緩後，陸續傳出秒殺案、漏夜排隊買房等情況。全台七大都會區中，雙北市各有30多件建案半年完銷，桃園、新竹、台中、高雄各50件以上，台南更高達100件。

觀察這些快銷建案分布，台北市有近半位於士林、北投，銷售速度最快的為士林區「山隱曼曼」不到二個月就賣光光；新北市因為個案規模大、鄰案競爭強、價格多在高檔，僅有16％建案半年內完銷，居七都之末，賣最快的為板橋江翠北側的「馥華沐白」，開案一周就賣完；桃園快銷案則以房價基期較低的楊梅、觀音為大宗。

北台灣的新竹、南台灣的台南堪稱這波新案市場買氣最強勁二大都會區。新竹2021年推出155件建案，有66件半年內完銷，比率達43％，包括東區關埔重劃區「致家人」、竹東「星都匯」等案，不到一個月就被搶光，值得注意的是，受蛋黃區房價推擠效應，新竹快銷案出現大量透天蹤影，不少自住型買家選擇市郊總價相當的透天產品，取代市區大樓，活絡整體交易表現。

同樣受惠科技業景氣大好的台南，下半年因台積電投資議題發酵，吸引投資客投入。台南2021年237件推案中，100件半年內完銷，比率達42％，過半快銷案落在南科周邊，如永康、安南、安定、善化等區，台積電持續擴廠，帶旺周邊房市，加速建案銷售。

journalist: 工商時報 郭及天

taiwan-subdivisions: 善化 竹東 安定 高雄 新北市 觀音 士林區 東區 永康 新竹 楊梅 安南 北投 桃園 板橋 士林

title: 全台近三成建案 半年內完銷


content_text:
瑞典北部的耶夫勒每逢耶誕節前1個月，都會在市中心豎立1座以稻草搭建的13公尺高大山羊，然而這隻耶誕羊卻命途坎坷，年年成為民眾攻擊目標。（歐新社）

2021/12/18 11:33

〔即時新聞／綜合報導〕瑞典北部的耶夫勒（Gävle）每逢耶誕節前1個月，都會在市中心豎立1座以稻草搭建的13公尺高山羊，然而這隻耶誕羊卻命途坎坷，年年成為民眾攻擊目標。距離上次攻擊已經是2006年，中間平安度過好幾年，但今年仍逃不過悲慘命運，於17日凌晨慘遭祝融。

綜合外媒報導，17日凌晨3點半左右，耶夫勒羊遭縱火，全身化為一團火球，當消防員抵達現場時已為時以晚，火勢迅速蔓延，耶夫勒羊最終被燃燒殆盡，警方也在現場逮捕1名40歲男子，但目前他仍否認犯案。

據悉，耶夫勒當地有傳說，山羊是替耶誕老公公拉雪橇的動物，若羊出現就代表要送禮物來了，因此自1966年的耶誕節，當地就開始豎立稻草耶誕羊的習俗，初次舉辦就有人想企圖摧毀它，當年的第1隻羊在耶誕夜的午夜遭人燒毀，之後年年都有人想破壞它。

報導指出，耶夫勒羊最常遭人縱火，不過1976年曾被人開車撞倒，2010年還有人企圖用直升機綁它，但沒有成功，到了2016年時，剛好是耶夫勒羊習俗50周年，因此當地人還特別替它做了防火塗層，但最終仍被人燒毀，之後當地人便替它聘請了24小時的保全。

因此，自2017到2020年間，耶夫勒羊都幸運存活。直到本月4月，耶夫勒羊還在推特上自嘲，「聽人家說有九命怪貓，我是全世界最著名的羊，至今已屹立不搖第5年了，可以叫我九命怪羊！」。

不過，如今耶夫勒羊仍難逃祝融命運。事後耶夫勒羊也在推特上分享自己被燒成燻黑的照片，並心痛表示「遭到火烤的感覺實在差勁，但捲土重來的我將會更強大，各位後會有期」。

對此，耶夫勒羊的發言人史坦娜（Rebecca Steiner）無奈表示，「距離耶誕已剩下1週，實在無法理解怎麼會有人想對這隻世界知名的羊做出這麼殘忍的事」。然而，沒想到的是不少人還以為摧毀耶夫勒羊是種傳統活動，但事實上並不是，且還會違法。

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 九命怪羊！瑞典「耶誕羊」連續躲過4年攻擊 今年仍難逃祝融命運


content_text:
▲四大公投案今（18）日結果底定，總統蔡英文（圖中）在副總統賴清德（圖左）、民進黨立法院總召柯建銘的陪同下發表談話。（圖／記者湯興漢攝）

記者林淑慧／台北報導

四大公投今（18）日登場，攸關國內能源轉型政策的珍愛藻礁公投，在蔡政府全力動員衝高反對力道下，三接可望繼續興建；不過，工商業界代表疾呼，政府要說清楚台灣未來的缺電危機如何解決？對於燃氣發電佔比達五成的不穩定性，政府應進一步務實調整國內供電結構。

依據中選會統計，四大公投案於今晚8時20分完成全部開票作業，依開票結果17案到20案投票結果均為不通過。其中，第20案「三接遷離」，有效同意票390萬1171張、不同意票416萬3464張，同意票數未多於不同意票，投票結果不通過；投票率為41.09%。

▲四大公投案結果底定，四案均為不同意票高於同意票。（圖／路透）

因應蔡總統能源轉型政策而建的觀塘第三天然氣接收站（三接），催出民間護藻礁聲浪，結合核四重啟議題，此次公投結果，攸關台灣未來數十年的能源轉型與國家安全政策方針。

內閣之所以主張興建第三天然氣接收站，目的是為達成蔡英文總統宣示2025年非核家園、2050年淨零碳排的目標，必須要大幅提升天然氣在電力供應的佔比，希望天然氣發電比重到2025年要提高至五成，煤電則要降為三成；因此，經濟部才不惜以再外推方案爭取儘速興建三接。

對於公投結果，工商界代表私下表示，台灣本身不產天然氣，卻要拿天然氣當作主要能源，這是世界少見的例子，加上天然氣為所有能源選項中最為昂貴且戰備儲存最少的一種，今年以來國際天然氣價格已上漲250%，已讓上半年本有盈餘的中油預估全年將虧損400億元，民間已有不認同燃氣發電比重達五成的電力結構的聲浪。

另外，此次公投結果顯示，民意對於如何兼顧環保與經濟發展，不再像過去二元對立式的選擇，此後三接工程仍須經過環保審查才得以繼續興建，而將要改為天然氣發電的台電協和電廠，規劃以填海造陸18.6公頃興建第四天然氣接收站，海面下七萬多株珊瑚及漁業資源恐受嚴重衝擊，政府勢必要端出符合環保期待的其他方案，才能符合最新民意取向。

journalist: 林淑慧

events: 公投 發電

people: 蔡英文 柯建銘 賴清德 林淑慧

title: 公投後「蔡政府沒說清楚的事！」 工商界：缺電危機如何解決？ | ETtoday財經雲


content_text:
拜登政府今天建議主管機關批准Alphabet旗下的Google及社群媒體臉書（Facebook）母公司Meta使用海底電纜連結台灣和菲律賓，以處理與亞洲之間不斷增長的網路流量。

路透社報導，上述企業簽署國家安全協議，以保護太平洋光纖電纜網路系統（Pacific Light Cable NetworkSystem）上的資料；這套海底光纖纜線系統將用於連結美國、台灣和菲律賓。

拜登政府建議聯邦傳播委員會（FCC）許可這些企業在現有8000英里（約1萬2875公里）的太平洋光纖電纜網路上發送及接收數據。

全世界約300條海底電纜構成了網路傳輸的骨幹，乘載99%的數據流量。Meta申請的許可是使用菲律賓到美國段，谷歌（Google）則申請連結台灣的部分。

這些公司承諾保護美國人資料的隱私和安全，尤其是針對中國的情報活動。

Google和Meta的計畫放棄了先前有關使用網路電纜連結到香港的提案。香港處在北京政府控制之下，去年已有多個美國政府機關建議阻止這項提案。

美國司法部表示，與Google和Meta簽署國家安全協議有其必要，因為中國「持續試圖取得數以百萬計美國人的敏感個資」。

根據協議，Google和Meta必須每年評估敏感資料所受風險，也要能在24小時內限制或阻止電纜數據流量。

中國駐美大使館和Google對此消息都尚未置評。

Google曾於2020年表示，需要在台灣和美國的數據中心之間建立數據連結，才能處理愈來愈大的網路流量。

Meta發言人說，電纜系統增加了美、菲之間的網路容量，以「協助人們保持連線及分享內容」。Meta還表示，這些電纜很安全，資料也受先進加密技術保障。

countries: 台灣 菲律賓 美國 中國 香港

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 太平 和美

title: 美政府支持Google與Meta「海纜連結台灣和菲律賓」


content_text:
【記者柯安聰台北報導】將「超臨界二氧化碳」萃取技術用於清洗動物組織器官的亞果生醫（6748）繼日前以「去細胞軟骨及其應用」在美取得專利後，近日再傳捷報，從316件參賽作品中脫穎而出，榮獲「第18屆國家新創獎-企業創新獎」。亞果生醫執行長謝達仁（圖）表示，再生醫學已成未來重要的顯學，透過亞果生醫獨家萃取技術，可望加速再生器官的研究，帶給需要器官移植的患者新希望。

亞果生醫執行長謝達仁表示，「超臨界二氧化碳」萃取技術原本是應用在中草藥及精油萃取上，但經過多年研發，亞果生醫成功將其運用於清洗動物組織器官，研發生產人體組織器官修護用的高階生醫材料。目前公司已經成功將豬皮、豬骨、豬眼角膜、血管、神經管以及豬的心臟、肝臟、腎臟等器官清除脂肪、細胞以及會引起人體排斥反應之雜蛋白成分，保留組織器官中天然膠原蛋白支架結構來做為人體組織工程修護材料。

也由於這樣的應用效率高、需時短、和其他相同類型的產品比較起來大幅降低過敏排斥的機率，因此獲得全台規模最大的生醫創新創業平台-第18屆國家新創獎評審青睞，並於美國FDA以及台灣衛福部TFDA取得多樣產品的許可證。

亞果生醫執行長謝達仁進一步說明，2020年退化性關節炎全球醫療市場規模73億美元，預估到2025年將達到110億美元，年複合成長率8.7%，市場相當大。而亞果生醫的「去細胞軟骨及其應用」在取得美國專利後，也將展開通路佈局規劃，希望藉此加速營收拓展，也能讓更多的患者看見希望。（自立電子報2021/12/17）

journalist: 記者柯安聰台北報導

taiwan-subdivisions: 成功 達仁

title: 亞果生醫獨家萃取技術獲國家新創獎


content_text:
台南多處路口未設行人專用號誌，車輛常未減速禮讓行人，作家米果PO文抱怨「就像要朝斑馬線上行人直接輾壓而來」，市民與遊客都提心吊膽，盼市府解決交通問題應從保護行人做起。市府表示，今年取締車輛未禮讓行人違規538件，是取締重點，也將新設未禮讓行人科技執法設備，並針對重要路口、人口稠密地區優先建置行人專用號誌。

米果指出，台南許多路口雖劃設斑馬線，但無行人專用號誌，導致行人穿越道路要自行判斷，路口車輛左右轉幾乎不會減速禮讓行人，速度猶如朝著斑馬線上的行人直接輾壓而來，讓居民和遊客經常提心吊膽，尖峰時段路口即使有義交指揮交通，也是以車輛為主。

她以親身經驗建議，走斑馬線穿越道路時，最好伸手做出「制止來車」的明顯動作才能自保，並希望市府先從保護最弱勢的行人、嬰兒車、輪椅使用者做起，建構完善的公車路網，才有辦法吸引市民、遊客不開車或騎車，改善肇事率。

市警局交通大隊指出，今年1月起已將路口未禮讓行人違規列為常態性專案加強取締，截至11月底取締538件，除持續加強執法，也將率先在東區東豐路及林森路口設置未禮讓行人科技執法設備，並評估擴大增設的可行性，維護路口禮讓秩序。

交通局長王銘德說，2013年全市行人專用號誌有385處，今年已增至約700處，過去因經費不足，設置地點以學校門口、行人穿越需求較大的路口為主，會將設置行人專用號誌列為重點工作，加速盤點，以合宜性、急迫性等重要需求路口為優先考量，除了學校、醫院、商圈外，也會針對人口稠密地區的路口特性、車流量及行人量，增設行人專用號誌。

title: 台南重要路口 將設行人專用號誌


content_text:
柯瑞（Stephen Curry）在紐約麥迪遜廣場花園正式登基史上三分球王，吸引了許多球迷關注，自然也反映在收視成果上。

根據媒體統計，勇士尼克之戰的平均觀看人數達240萬，居本季第3。排在這場比賽之前的分別是勇士開幕戰對湖人的339萬，以及作客費城的307萬。

事實上，本季收視最好的10場比賽中，勇士就佔了8場之多，另外兩場非勇士出賽則是太陽湖人之戰和公鹿籃網之戰。

journalist: NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導

title: NBA／柯瑞紀錄之夜 收視成績賽季第3高


content_text:
國際中心／朱祖儀報導

▲男子偷偷娶妻生子，事後才知道女方是爸爸的前妻。（示意圖／資料照）

結婚是一件喜事，但沒想到卻娶到不該娶的人？先前沙烏地阿拉伯一名男子背著家人和一名女子結婚，也生了孩子。過了6年，他決定將此事告訴家人，沒想到見家長後才發現，女方竟是爸爸的前妻，因為2人的這段婚姻不合法，因此2人必須離婚。

據《海灣新聞》、《SINDOnews》報導，該名男子6年前和妻子結婚，這段時間他都沒有告訴家人，自己已經結婚了，直到最近他才終於決定將妻子介紹給父母。但當雙方見到面後，父親卻震驚不已，原來是因為他在10年前曾和女方結婚，但在短暫的時間後就分開了。

針對這起案例，沙烏地阿拉伯皇家法院顧問、高級學者委員會成員阿卜杜拉（Abdullah Al Mutlaq）發布了一條較令，指出男子必須要和妻子離婚，因為這段婚姻不合法，但2人生的兒子是無辜的，並不違反這條教令。

報導也指出，在伊斯蘭教內，女子和男方離婚之後，無論在婚姻期間是否有生育小孩，都不能和男方的兒子或孫子再婚。

journalist: 朱祖儀

title: 男偷娶妻生子！瞞6年才回家見父母 爸傻眼：她是我前妻 | 新奇


content_text:
新北藍隊高一「巨投」蕭齊今天在冠軍戰投出5局無失分的表現，率隊以7：0擊敗台東縣隊，完成新北富邦U18棒球邀請賽四連霸，總教練周宗志表示，作為地主，很高興能夠把冠軍留在新北。

197公分的蕭齊不僅有身高優勢，協調性也很不錯，擁有最快146公里球速，今天原本只是上場「體驗冠軍賽氣氛」，沒想到一投就投到5局，不僅沒有失分，連一支安打也沒被敲出，投出6次三振、1次四壞保送。

加上打擊適時串連，新北藍隊前5局就取得4：0領先，7局下更一口氣添得3分，奠定勝利，蕭齊不僅取得勝投，在生涯第一次的冠軍賽先發就拿下賽事MVP，這座MVP對他來說也是第一次。

總教練周宗志表示，今天主要是希望讓蕭齊感受一下有張力的比賽，「他也發揮正常水準，這場比賽對他來說，自信心會有很大加分，希望MVP這個獎項可以幫助到他」。

如果蕭齊遇到危機，高三的林華偉已經在後面準備，但最後林華偉是在6局才接替中繼，投3局無失分，也延續無安打比賽，另有4次三振。

直到9局林盛恩登板後，台東縣隊才靠著劉彥恩敲出第一支安打，而且連敲2支，但林盛恩的球速也開始提升，開始投出150公里以上速球，最後靠著2次三振加上1次滾地出局，守住勝利。

周宗志表示，林盛恩雖然遇到狀況，但也是經驗，未來無論木棒聯賽或是選拔賽，要擔任後援的話，更要懂得怎麼去解決危機。

新北富邦U18棒球邀請賽，新北藍隊以7：0擊敗台東縣隊，拿下四連霸。記者蘇志畬／攝影新北富邦U18棒球邀請賽，新北藍隊投手林華偉。記者蘇志畬／攝影新北富邦U18棒球邀請賽，新北藍隊高一「巨投」蕭齊。記者蘇志畬／攝影

title: 富邦U18／新北藍四連霸 高一「巨投」蕭齊奪MVP


content_text:
2021/12/18 18:22

〔記者蘇金鳳／台中報導〕台中市四大公投目前開票不同意大於同意，綠營認為原因是政府論述清楚；藍營認為民進黨府院黨傾全黨動員，加上3年前公投結果民進黨政府未遵守，造成選民意興闌珊；無黨籍市議員認為政黨對決，讓中間選民厭惡，造成低投票率；至於進行中的台中市第二選區立委補選是否有影響？民進黨認為顏家長期掌控有鬆脫現象，無黨籍市議員也認為有影響，國民黨則認為沒有影響。

民進黨台中市議員陳淑華表示，這次公投是單獨投公投票，讓公投議題可以有充分的論述、辯論，讓人民更清楚知道政策公投的內容，其結果也讓台灣民主走向更清楚。相對而言，人民更能自由思考，地方派系對人民的影響逐漸降低，受顏家長期掌控的中二選區派系影響有鬆脫的現象，對林靜儀選情有望正面加分。

陳淑華認為，四項公投沒有過關，且不同意票數都大於同意票數，關於國際經貿及能源等議題，執政的民進黨在政策訂定及執行只要妥善向人民說明政策，人民普遍都能接受，只要能將政策論述清楚，民進黨有機會贏得明年縣市長選舉。

國民黨市議員陳政顯認為，民進黨府院黨傾全力宣傳，把民進黨基本盤催出來，而中間選民則認為，3年前的公投都已通過，但是執政黨還是不依照公投結果推動政策，投了也是白投，才造成投票率低。

陳政顯不認為會對中二選區立委補選及明年市長與市議員選舉造成影響，因為公投對政府政策的複決，而明年的選舉是選人，則是看表現。

無黨籍市議員陳廷秀則表示，這樣的投票結果，對中二選區立委補選或多或少有影響。

陳廷秀指出，這次公投會低投票率是因為原本是很單純的政策公投，最後搞成政黨對決，此為中間選民所厭惡。

events: 公投 選舉

people: 林靜儀 陳廷秀 陳政顯 陳淑華

title: 中二補選影響？台中市公投不同意占多數 國民黨不認為


content_text:
北市府文化局17日表示，自即日起在剝皮寮歷史街區展出常設展「36 DAYs快篩·防疫堡壘展」。 （北市文化局提供）記者吳靈芬∕台北報導

今年五月新冠肺炎疫情最嚴峻時，台北市率先在剝皮寮歷史街區設置全台首座快篩站，有著百年歷史風華的剝皮寮站上對抗疫情的最前線，並在36天後功成身退。北市府文化局17日表示，自即日起在剝皮寮歷史街區展出常設展「36 DAYs快篩·防疫堡壘展」，並由台北市長柯文哲主持開幕；他強調，當時設在剝皮寮快篩站，不但守住了台北，也守住了台灣。

文化局說，這項展覽主要是回顧剝皮寮成立快篩站的36天，除了忠實呈現影像紀錄，也透過物件展示和人物訪談，對歷經艱難時刻的人們致上敬意。

北市府文化局17日表示，自即日起在剝皮寮歷史街區展出常設展「36 DAYs快篩·防疫堡壘展」。（北市文化局提供）

events: 疫情 新冠肺炎

title: 剝皮寮快篩站抗疫展 柯P:守住台北、台灣 | 中華日報


content_text:
強颱「雷伊」16日晚間在菲國東南部錫亞高島登陸後，挾帶狂風暴雨，往西橫掃過菲國中、南部地區。（歐新社）

2021/12/18 05:30

風速最高達每小時260公里的強颱「雷伊」，16日晚間在菲國東南部錫亞高島（Siargao Island）登陸後，挾帶狂風暴雨，往西橫掃過菲國中、南部地區後，17日威力減弱，進入南海。「雷伊」在菲國人口1、2百萬的維薩亞斯群島（Visayas）、宿霧等地，造成房屋倒塌、淹水、土石流等廣泛災情，國家減災風險管理委員會（NDRRMC）表示12人死亡，不過，地方單位通報已知24人罹難、另有13省共500萬用戶停電。空拍照顯示北蘇里高省一處村落的災情，錫亞高島的機場建築物受到重創，宿霧國際機場（MCIA）也因颱風停擺。（編譯管淑平）

events: 停電 死亡 颱風

title: 強颱橫掃菲國24死 500萬戶停電


content_text:
政策打炒房一波波，不過房產專家表示，央行限貸從1.0到4.0有如擠牙膏策略，一點一點限縮，但呈現的效果有限，「只是打到心理、難打到骨裡」，主因大咖養地囤地的獲利仍大於限貸增加的成本，囤地炒地烈火難熄，最終頻繁無效政策會讓市場產生麻痺作用。

吉家網董事長暨房仲全聯會榮譽理事長李同榮直言，近期央行再祭出限貸4.0政策，避免房市崩盤影響到金融機構的高逾放危機，不過此舉對於改善炒地、炒房現象非常有限，主因這一波房價大漲是口袋較深的大咖所推升，這些長期置產型買方手中資金充沛，因此，央行此波打炒房措施影響的只是口袋較淺、操作槓桿較大的小咖投資者。

李同榮指出，綜觀央行祭出四次限貸措施，「只是打到心理、難打到骨裡」，效果有限，因為炒作大咖仍然存在市場。

他分析，這一波房價炒作風再起，主因市場熱錢過剩，在市場游資豐沛之下，即使房地產有房地合一稅箝制，不過稅制是「有獲利才課稅」，因此對投資炒作者而言，才會出現「大咖（買方）炒土地，小咖炒預售紅單」，因此央行針對第二房、第三房的限貸令，其實對市場炒作風起不了作用，就是因為「囤地的增值獲利遠大於資本與利息支出的成本」，他認為接下來房市囤地、炒地現象仍然會持續。

他強調，政府一系列打炒房措施，在資金過於氾濫的市場，是無法有效遏止炒房炒地行為，最終過於頻繁的同質性打房政策只會讓市場麻痺。

李同榮認為，打炒地應從政府率先做起，第一，國有市有土地應暫停標售，並大幅擴大低價的社會住宅供給量，才能符合居住正義；第二，內政部要耗費精力打擊預售屋投資客，不如研究現行紅單納稅控管政策如何徹底稽查執行，才是正本清源的方式。

title: 擠牙膏式打炒房 效果有限


content_text:
（中央社記者邱國強北京18日電）南京大屠殺在中國再生風波。繼上海女教師在課堂上質疑事件死亡數字被舉報遭開除後，湖南省衡陽縣一名網友因質疑南京大屠殺「不是假的嗎」被查獲，遭當地警方行政拘留10天。

根據中國媒體截圖畫面，劉姓網友當時透過自己的QQ帳號，在聊天時接連發出「南京大屠殺不是假的嗎」、「有些人說是假的」、「為了營造愛國氣氛虛構出來的」、「不知道是不是」等訊息。

綜合中國媒體報導，衡陽縣公安局17日通報，衡陽縣公安局網安大隊14日透過「日常網絡巡查」，在QQ發現網名為「劉天長」的網友，公開發表質疑南京大屠殺真假等「不當言論，引發網友憤怒」。

經查，這名劉姓網友現年20歲，是衡陽縣石市鎮觀山村人，16日由衡陽縣公安局石市派出所「抓獲歸案」。經偵訊，劉姓網友如實供述自己的「違法事實」，並表示「反省、道歉和悔過」。

衡陽縣公安局表示，鑑於劉姓網友的行為「損害了國家利益和祖國榮譽，傷害了民族感情，其言論極其錯誤，造成的影響極其惡劣」。根據中國「治安管理處罰法」第26條，依法對他處以行政拘留10天的處罰。

journalist: 中央社記者邱國強北京18日電

title: 南京大屠殺再生波 中國網友質疑真假被行拘十天 | 兩岸


content_text:
LINE通訊軟體除了聊天，其實還有其他功能，有網友就分享7個LINE實用的官方帳號聊天機器人，藉由聊天問答可以做很多事情，像是記帳、看天氣、火車時刻表，還可以查台股、外匯的價格，甚至叫車、學英文都可以。貼文讓網友大讚「超級方便的！已收藏」。

一名網友在Dcard發文表示，LINE有很多官方帳號都相當方便，他們的聊天機器人就像一個有功能性的LINE好友，只要在LINE加好友的地方輸入ID就能把機器人加入好友，然後藉由聊天問答完成很多事情，原PO大推，「可以像葉問一個打十個，有些APP都可以不用下載了」。原PO也推薦了7個自己認為實用的帳號：

1.記帳雞（現改為理財動物園ZOO Financial）

可以透過LINE來記帳，只要輸入$金額（1個空格）備註，記帳快速又簡單，帳號會製作圖表分析用戶各項費用的金額、占比，還可以把它加入群組，跟另一半、室友或朋友一起紀錄共同支出。ID搜尋@17g8。

2.天氣即時預報

用戶可以即時收到天氣狀況，省去看新聞、找新聞的時間。簡單的敘述加上精美的圖片，更能清楚的掌握重點。ID搜尋@weather.taiwan。

3.VoiceTube

帳號會定期推播英文教學的影片、每日一句，可以輕鬆的學單字還可以當英文字典，只要輸入你想要查詢的單字、片語，就會出現中文解釋。ID搜尋@voicetube。

4.微股力

用戶可即時查詢台股、外匯、期指、國際指數、數字貨幣價格，還能看到走勢圖、K線圖、法人資訊圖表等，很適合投資族。ID搜尋@u168。

5.TaxiGo（現改為TAXIGO Taoyuan大桃園區服務）

帳號會顯示車輛分佈、預估車到時間、預估車資外，叫車後聊天機器人會自動通知車子的狀態、位置 不定時還有折價卷，不用另外下載APP或打電話就能叫車。ID搜尋@TaxiGo。

6.MedPartner美的好朋友

不定時推播有關日常保養、減重、保健、揭露誇大不實廣告等文章 是由許多同領域、跨領域的專家交互審查撰寫出來的，還可以查詢食品、藥品的成分。ID搜尋@wyt3898a。

7.台鐵時刻通（現改為鐵路時刻通）

可以直接查詢台鐵火車時刻、票價、車次等資訊，再也不用下載APP佔手機空間，相當適合通勤族。ID搜尋@toh7371z。

手機打字好難！老媽傳Line出奇招 網笑讚：太可愛

妹子超商取貨被問「東西大嗎？」結果害她羞逃：好抱歉

journalist: 張沛歆

title: LINE隱藏功能太無敵「一個能抵十個」網狂讚：超級方便


content_text:
Los Angeles, Dec. 17 (CNA) Professional American football league National Football League (NFL) has labelled Taiwan as a part of China in its latest global marketing plan, igniting protests by a Taiwanese civil group in the United States on Friday.

The controversy erupted after the NFL announced in a statement on Wednesday that 18 teams have been granted access to 26 International Home Marketing Areas (IHMA) across eight different countries.

The statement showed a color-coded world map that identified Taiwan as the same country as China, with both colored in red under the market of the Los Angeles Rams.

"This ground-breaking, new initiative grants clubs access to international territories for marketing, fan engagement and commercialization as part of an important, long term, strategic effort to enable clubs to build their global brands while driving NFL fan growth internationally," the statement said.

Ken Wu (吳兆峯), deputy head of the Los Angeles chapter of the Formosan Association for Public Affairs, protested against the NFL statement on Friday.

"The existence of the 23 million people in Taiwan cannot be ignored in this way. We ask the NFL to make corrections and apologize," Wu told CNA. "The NFL should harden up and not kowtow to China."

American football is one of the most complex sports in the world, and it is also a representative sport that Americans are most proud of, Wu said.

Many Taiwanese immigrants and international students living in the U.S. also love to watch American football, Wu said, urging the NFL not to disappoint hundreds of thousands of Taiwanese fans.

Wu, a fan of the Seattle Seahawks for 25 years, said he was happy to see American football expand overseas and welcomes the NFL to the Taiwan market so that more Taiwanese people will watch the annual championship game Super Bowl, but he has hopes of letting the league's officials know that "Taiwan is not part of China."

The incident is said by American news website The National Desk to be a similar controversy as that of the U.S. White House cutting the video feed of Taiwan's digital minister Audrey Tang (唐鳳) during the U.S. Summit for Democracy last week, while she displayed a map that differentiated her country from China.

The White House offered no formal comment, but the State Department said "confusion" over screen-sharing resulted in Tang's video feed being dropped, and called it "an honest mistake."

American media organization Fox News also reported on the NFL incident.

"The National Football League (NFL) raised eyebrows on Wednesday by labeling Taiwan as being part of mainland China," Fox News said.

journalist: Lin Hung-han and William Yen

title: Taiwan group protests against NFL for labeling Taiwan as part of China - Focus Taiwan


content_text:
四大公投案上午在嘉義縣18鄉鎮市530個投票所投票，縣長翁章梁回故鄉義竹鄉傳芳村活動中心投票，與鄉親親切互動，投完票受訪說，這是第一次民主深化的公投，呼籲大家好好思考，慎重投票。

翁章梁說，兩黨對四大公投案做廣泛討論，這是第一次民主深化的公投，希望大家支持政府順利施政，公投四案涉及經貿、外交、能源轉型，請大家好好思考，慎重投票。

嘉義縣人口老化流失，選民跌破50萬人，共計43萬6984人，18歲以上到20歲之間首投族只有萬餘人，18鄉鎮市共設置投開票所530個，以村里活動中心最多，其次學校、寺廟，全部共7480選務人員，比公職人員多，各投開票所增加1名防疫人員。

上午8點投票所陸續出現投票群眾，4張公投票顏色，17案核四白色，18案反萊豬淺黃，19案公投綁大選淺粉，20案藻礁黃金色，為加速投投開票速度，避免發生2018年邊開票邊投票，投票所增加遮屏，另設無障礙設施，身心障礙行動不便選民優先，投票下午4點截止，投票所警衛站門口，防止有人再進投票所。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

taiwan-subdivisions: 義竹 嘉義縣

title: 翁章梁回家鄉義竹投公投票 呼籲慎重投票


content_text:
（中央社記者楊啟芳花蓮18日電）第28屆原棒協關懷盃今天進行到第3天，富邦悍將陳鴻文出席棒球教室教導小朋友，他回憶，國小打關懷盃時看到職棒球星都很開心，現在則希望用有趣的方式教小朋友。

今天早上職棒球星們進行棒球教室，指導小球員技巧，包括陳鴻文、吳世豪、張志豪等球員都來擔任教練。剛好陳鴻文是花蓮人，他說：「再怎麼樣都要回來關心花蓮的小朋友，他們都在電視上看到我們打球，我們一些小小的鼓勵會讓他們更有興趣，繼續打球下去。」

陳鴻文指出，小時候就有參加過2次關懷盃，「那時身高沒那麼高，看到職棒前輩都很開心，覺得他們都很高、很壯。」陳鴻文以前打關懷盃時，是叔叔陳義信那一輩的球星來教小朋友，他笑說：「我在投球結果投保送，叔叔在後面監場，就說怎麼都投不準，自己的叔叔對我比較嚴厲是很正常的。」

現在換陳鴻文來回饋關懷盃，今天擔任棒球教室的教練，他希望用有趣的方式教小朋友，「因為國小、國中打球還是以興趣、好玩為主，不要太嚴格，用有趣的方式分享棒球怎麼訓練，還有經驗分享。」

陳鴻文笑說，現在的小朋友因資訊比較發達，發問的問題都比較奇怪，還遇過小朋友跟他說「哥哥你好香」，「我就笑笑地說好，謝謝。」（編輯：張芷瑄）1101218

journalist: 中央社記者楊啟芳花蓮18日電

title: 陳鴻文返鄉參與棒球教室 回憶國小也打過關懷盃 | 運動


content_text:
新北市長侯友宜（前右）17日晚間未出席國民黨在台北自由廣場舉辦的「民主守夜」活動，而是帶隊稽查防疫旅館。中央社記者王鴻國攝 110年12月17日（中央社記者王鴻國新北17日電）新北市議長蔣根煌今晚參加國民黨活動時，稱新北市長侯友宜支持4項公投。市府晚間表示，侯友宜從沒對外說過這樣的事，向來保持行政中立，在臉書已說得很清楚，人民作主。

中國國民黨今晚在北市中正紀念堂自由廣場舉辦「民主守夜」活動，侯友宜臨時決定前往防疫旅館稽查，也未如往例參加新北市議會定期會閉會後的府會聯宜餐敘。蔣根煌隨後參加「民主守夜」活動時表示，侯友宜對4大公投全部支持。

針對蔣根煌晚間出席國民黨「民主守夜」活動時所言，新北市政府晚間聲明指出，侯友宜從沒有對外說過這樣的事，市長向來保持行政中立，在臉書（Facebook）已經說得很清楚，人民作主。（編輯：戴光育）1101217

journalist: 中央社記者王鴻國新北17日電

people: 侯友宜 蔣根煌

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 新北 中正 新北市

title: 新北議長稱侯友宜支持4公投 市府：從沒說過 | 政治


content_text:
藻礁公投行動聯盟16日召開記者會，國民黨立委林為洲（左起）、時代力量立委陳椒華、導演鍾喬、作家朱天心、珍愛藻礁公投領銜人潘忠政、民眾黨立委蔡壁如等人一同呼籲國人，在1218公投日當天為珍愛藻礁投下「同意三接遷離大潭藻礁海域」1票。（黃世麒攝）

藻礁公投行動聯盟16日召開記者會，珍愛藻礁公投領銜人潘忠政（右起）、作家朱天心、導演鍾喬等人一同呼籲國人，在1218公投日當天為珍愛藻礁投下「同意三接遷離大潭藻礁海域」1票。（黃世麒攝）

對藻礁公投表態 侯孝賢：我投同意票

訂閱影音：

中時新聞網

藻礁公投行動聯盟16日召開記者會，國民黨立委林為洲（左起）、時代力量立委陳椒華、導演鍾喬、作家朱天心、珍愛藻礁公投領銜人潘忠政、民眾黨立委蔡壁如等人一同呼籲國人，在1218公投日當天為珍愛藻礁投下「同意三接遷離大潭藻礁海域」1票。

主辦單位在現場也公布名導演侯孝賢錄製的影片，向國人喊話，勿因5年、10年的使用便利，而毀掉7500年的天然藻礁，並表態會對藻礁公投投下同意票。

知名導演侯孝賢錄製影片，表態會針對藻礁公投投下同意票

1218公投》力挺護藻礁 侯孝賢：我投同意票

1218公投》綠委宣傳公投 民眾潛水拍片相挺

journalist: 黃世麒

people: 林為洲 蔡壁如 陳椒華

title: 1218公投》對藻礁表態 侯孝賢：我投同意票


content_text:
印度人力較為低廉，現階段仍適合人力密集的產業前往發展。圖為印度員工在台資衛星電視相關產品廠商博百科技工作的情況。中央社記者林行健古爾岡攝 110年12月18日（中央社記者林行健新德里18日專電）台廠化疫情挑戰為契機，第一家落腳印度的台灣衛星電視相關產品廠商博百科技，2018年轉戰印度，經過3年打拚，不但成功打入當地電信產業供應鏈，還把業務擴大到南亞次大陸市場。

中國營運成本近年逐年上升，加上政經環境變化，如稅制，社會保險及環保法令等日趨嚴格，博百科技於2017年決定轉往其他地區布局。選中印度之後，次年立即進駐德里南郊新興衛星城市古爾岡（Gurgaon）的一座模範工業區。

博百科技的主要業務是生產室內機上盒和戶外衛星訊號接收頭端。短短3年，工廠員工已從剛開始的100多人，增至目前的400多人。

為什麼看上印度？博百科技營運長黃智泉10日受訪時回答：「印度在全世界來講，是人口最多的國家之一，而且有很多網路服務不到的地方，所以我們認為，衛星付費電視是一個很大的商機，有很大的成長空間。」

他補充，在選擇到下一個戰場時，公司認為不應單純由製造層面出發，而需同時考量製造與銷售層面的綜合效益，所以選擇到未來仍有極大成長空間的印度，同時可以擴展市場，含跨整個印度次大陸周邊國家。

他說：「除了印度本土市場之外，我們所銷售的範圍還涵蓋孟加拉、尼泊爾和斯里蘭卡。」

根據印度聚焦電視產業動態的電子媒體Indiantelevision報導，印度現有1億2700萬戶付費電視訂戶，其中衛星直播服務訂戶所占比率從2019年的42%，增加到今年的47%。

隨著印度鄉村地區的逐漸發展，擁有電視的家庭也會愈來愈多。

博百科技的廠區目前分為兩大生產區塊，分別為電視盒與衛星訊號接收器，有全自動的部分，例如全面的電路板電子元件打件焊接生產線，也有人力較為密集組裝線，以充分利用印度人工低廉的優勢。

前來印度發展，公司面臨的首要挑戰就是文化差異，因為印度的面積有台灣90倍大，種族多元，光是官方語言就有22種。

黃智泉表示：「印度有很多不同的人種，它的語言在各個地方不一樣，我們也是一步一步，開始試著慢慢去調整原來之前的管理態度，一直到現在，員工跟大家也都有了向心力，相處也愈來愈協調一致。」

從2019年下半年開始，博百科技就成功打入印度主流市場，成為兩家主要電信業者的供應商。

遇到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情，印度不少電視周邊產品廠商停工，但博百科技沒有這麼做，而是調度人力挺過難關，搶攻這些廠商留下來的市占分額。

展望未來，黃智泉認為，雖然最近兩年公司發展因疫情受到擠壓，但也占到很好的利基，比如說印度政府積極推動「在印度製造」（Make in India）政策，要求大型公司使用在印度製造的產品，以及中美貿易問題帶來的機會。

黃智泉樂觀表示：「明年的展望看起來至少會成長3到4倍。」（編輯：陳惠珍）1101218

博百科技2018年轉戰印度，成為第一家落腳印度的台灣衛星電視相關產品廠商。圖為印度德里台商會會長陳寶東（左）、貿協駐新德里辦事處主任吳賀彬（中）12月10日聽取博百科技執行長黃英宗（右）簡介生產過程。中央社記者林行健古爾岡攝 110年12月18日

journalist: 中央社記者林行健新德里18日專電

countries: 印度 斯里蘭卡 孟加拉 尼泊爾 台灣 中國

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 台廠看好南亞衛星電視產業 進軍印度市場有成 | 產經


content_text:
彰化縣花壇鄉台灣民俗村原址，廠商遞件申請「惠來產業園區開發案」，20日下午將在彰化縣環保局召開環境影響評估第一次審查會，環團昨到縣府抗議，強調台灣民俗村是台灣面積最大遊憩用地，開發後將造成環境汙染，並揚言審查時將發動抗議。

彰化縣環保局表示，歡迎關切開發案的民眾及團體到場旁聽。

占地52公頃的台灣民俗村，曾是台灣10大旅遊景點，921地震後沒落，後續經營不善被拍賣，園區重要設施今年元月遭拆除，廠商遞件申設「惠來產業園區」，以機械、精密機械為主，引起環團關切，更質疑開發面積低於30公頃，要規避中央審查。

多個環團昨到縣府抗議，包含彰化縣環保聯盟理事張淑芬、要健康婆婆媽媽團彰化團長顏淑女、彰化縣野鳥學會理事長謝孟霖、縣議員李成濟及縣議員參選人楊子賢等人，拉起「反對台灣民俗村變成有毒工業區」標語，高呼「否決惠來產業園區」等口號。

環團強調，台灣民俗村是台灣面積最大遊憩用地，開發工業區完全不合理也不必要，惠來產業園區位於八卦山上游，排放用水和廢水將影響下游灌溉，地下水有汙染疑慮。謝孟霖表示，設置工業區會干擾過境猛禽與在地生物。

環保局表示，彰化縣政府訂有「彰化縣政府環境影響評估審查旁聽要點」，供關切個別開發案的人民及團體都有機會在環境影響評估審查會時表達意見，以達成經濟與環境保護兼顧發展，歡迎民眾旁聽。

events: 地震 參選

taiwan-subdivisions: 山上 彰化縣 花壇

title: 台灣民俗村開發工業區 環團抗議


content_text: 中評社台北12月18日電（記者 倪鴻祥）2021台北燈節17日晚間在萬華艋舺公園登場，台北市長柯文哲親自替位於萬華火車站後方的牛型主燈“NEW”敲鑼點燈，比較特別的是整隻“牛”型主燈隨動感音樂起舞，令人耳目一新。 另一個特別的花燈展區在龍山寺對面艋舺公園內的上海燈區，燈區以“儂好上海”為主題，搭配上海知名地標建築為燈飾，以及上海旅遊節吉祥物小鹿“樂樂” 及可愛的牛牛做為設計意象，加上LED燈配合主題音樂“我們的上海”不斷變幻色彩律動，並以360度全方位立體呈現，歡迎台灣民眾到上海來做客。 柯文哲在致詞時表示，2021台北燈節燈展原本應該在年初元宵燈節登場，受到疫情影響一宜延後，直到現在才舉辦，希望能為民眾帶來療癒與新希望，也希望帶動萬華在地繁榮發展，他隨後在副市長蔡炳坤、黃珊珊及地方市議員陪同下，一起為主燈敲鑼點燈。 2021年牛型主燈“NEW”是台北燈節的首度創舉，整個主燈秀的過程為3分鐘，“NEW”不但會隨著動感音樂起舞，絢麗的七彩光束照亮夜晚，讓人目不轉睛。 2021台北燈節燈展時間為12月17日到27日，每天下午5時到晚上10時於萬華火車站站前廣場及康定路、艋舺大道、西園路、艋舺公園周邊展出，燈節同時採“線上、線下”混合式辦理，民眾可以到現感受歡樂氣氛，也可以透過線上直播同步參與台北燈節。

journalist: 倪鴻祥

people: 柯文哲 黃珊珊

title: 柯文哲為台北燈節敲鑼開場 主燈牛氣沖天


content_text:
桃園市桃園區南平路晚間9點多驚傳火警，1棟5樓公寓陷入全面燃燒，造成蘇姓租客逃生不及命喪火窟，由於該層樓是分租套房，並以木製為隔間，火勢一度相當猛烈，其餘3名租客1人確定不在家，另2人目前聯絡不上，但消防員撲滅入室搜索，確定僅蘇男1人罹難，起火原因待釐清。

桃園市消防局晚間9點21分獲報，南平路181巷內5樓公寓起火，濃煙竄出抵達時已經陷入火海，其中又以靠近大門第1、第2間房間燃燒最嚴重，初步掌握整層有4名房客，房東到場緊急聯絡上其中1人，其餘3人都沒有音訊。

消防指出，入室搶救後在第3間房內發現蘇姓男子（52歲），但他已仰躺房內、四肢都有燒焦跡象，已經失去呼吸心跳明顯死亡，火勢大約在晚間10點多撲滅。

現場為老舊公寓，深夜發生大火附近居民聞到濃煙紛紛外出查看，民眾表示該棟公寓老舊，經木製隔間分租成5間房，目前租給4名房客使用，晚上並未聽見爆炸聲或異音，聞到嗆鼻濃煙就發現竄出火舌，沒多久就全面燃燒。

因房東起初僅聯絡上1名房客，經消防發現蘇姓死者後，其餘2人仍下落不明，但待火勢完全熄滅，消防進入房間仔細查看，均未發現其餘受困者，詳細起火原因仍待火調科釐清，轄區警方也將報請檢方相驗，確認有無涉及刑責。

消防在屋內找到蘇姓死者。記者曾健祐／攝影5樓陷入全面燃燒。圖／民眾提供

journalist: 聯合報 / 記者曾健祐／桃園即時報導

title: 木製隔間...火勢一發不可收拾 桃園男租客命喪火窟


content_text:
由花蓮縣政府客家事務處主辦之「榮興洄瀾客家戲曲推廣傳習」課程成果發表，於日前在花蓮縣客家文化會館演藝堂辦理登場。課程因疫延後開班，但絲毫澆不熄大家對客家戲曲的熱情，老師傾囊相授，學員們亦認真投入，在密集訓練下成果斐然，成果展現場表演了三腳採茶戲張三郎(茶郎)系列故事中的「上山採茶」戲曲，其中的山歌對唱更是讓現場的氣氛high到最高點，表演在熱烈掌聲中劃下完美句點。

縣長徐榛蔚非常重視客家文化的傳承，其源自生活並充滿傳統智慧，值得分享及推廣，指示客家事務處積極辦理推動這次課程，也非常感謝行政院東部服務中心執行長洪宗楷及客家組長等長官同仁對課程之持續關心及大力促成。由鄭榮興藝術總監所帶領的榮興洄瀾客家劇團更是功不可沒，老師們的耐心與用心教導，讓活動圓滿完成。

客家事務處處長彭偉族表示，榮興客家採茶劇團為國內知名客家劇團，具備充足的客家戲曲的專業師資。真的很難得邀請到如此優秀的團隊來到花蓮教授客家傳統戲曲，學員們的成果發表更是展現了客家戲曲的力與美，並在藝術與人文教育發展中，展現本土文化特色。期望藉以提升學員及鄉親們對客家文化的認識，將藝文活動融入日常生活中，達到客家傳承永發揚的目的。

這次課程涵蓋客家戲曲的發展、三腳採茶戲的特色、戲曲身段、唱腔及生旦丑角的教學，在專業師資群的詳細解說及指導下，學員獲得了充分的學習、成長。參與學員中有少部分已具備基本的身段基礎，但大多數學員仍需從最基本學起，但仍不減學員的學習熱誠。學員組成多為退休人員及家庭主婦，但仍有少部分為在職上班族，於公餘之外排除萬難前往上課，學習精神值得嘉許與鼓勵。

除了針對學員進行傳統客家戲的研習外，更希望能培養學員對客家戲曲的興趣，甚至未來有繼續學習傳承的意願，同時擴展客家戲觀眾群的年齡層，希望能與社區生活連結互動，讓客家戲曲藝術融入民眾日常生活，永續傳承。

成果展與會貴賓冠蓋雲集，有客家委員會委員葉仁基、榮譽顧問潘乾鑑、花蓮縣議會秘書郭怡廷、縣議員吳東昇服務處主任林麗鈴、花蓮縣政府地政處處長吳泰焜、吉安鄉公所專員陳柏帆、花蓮縣客屬會副理事長邱坤誠、秘書長楊豐碩、副秘書長徐建明、梁仁祥、常務理事邱紫惠、理監事暨各組組長等、瑞穗分會會長余瑞琴、花蓮縣客家文化研究推展協會理事長譚瑞美、花蓮縣吉安鄉山歌發展協會理事長趙木生、客家歌謠指導老師李惠敏等。

journalist: 地方中心／花蓮報導

taiwan-subdivisions: 瑞穗 花蓮縣 吉安

title: 榮興客家採茶劇推廣傳習成果展 山歌戲曲撼人心


content_text: 中評社香港12月18日電（記者 段曉魯 沈而忱）中國文化大學社會科學院院長、教授趙建民日前出席“百年變局下的大國關係與台灣問題”研討會時表示，現在中美台關係是相當嚴峻的，但也從今年1月的危機當中記取教訓，做出適度的改善。從這個角度往未來看，中、美、台關係將會從嚴峻中帶有緩和的持續發展下去。 趙建民說，當前的中美關係和台海局勢是嚴峻中帶有緩和。拜登的高級顧問，日前就提出了關於中美關係未來走向的架構圖，他認為美中關係存在敵對性、競爭性、和平性。拜登上台一年以來，中美關係亦逐漸向這個趨勢前進。在中美關係敵對方面，中美之間的戰略層面上競爭非常激烈，尤其是在印太戰略方面。同時拜登建立了一個全球民主聯盟，希望從價值觀上對中國進行圍堵，最近舉行的民主峰會就是圍堵中的一環。 趙建民指出，在高科技方面，拜登對中國的高科技產業持續擴大制裁，競爭也逐漸展開，美國國內的基建建設在跟中國長期的戰略競賽，因此在基建方面美國不斷得改進，投入1兆2千億美元的資金，這個項目會在拜登在任時不斷推出。最近，歐盟制定了全球門戶計劃，計劃在2027年投入3千億美元，幫助發展中國家的基礎建設，這個計劃非常針對中國的“一帶一路”計劃。在這個局勢下，美台之間也公佈了一個新的美台經濟協議，這些經濟項目主要集中在半導體等科技項目。 趙建民稱，尼加拉瓜最近與台灣“斷交”，台灣斷交與否不是兩岸關係的問題，而是中美外交對抗上面的問題。但從今年1月，台海出現危機之後，拜登對兩岸關係的政策是避險的，他了解到問題的嚴重性。過去，美國不斷提出一中政策，強調維護兩岸和平的現狀，戰略模糊的表述並沒有改變。拜登在11月16日跟習近平主席的會晤當中，特別提到不支持台獨。拜登政府對台政策不會出現意外情況，他希望兩岸要朝著對話、和平穩定的方向發展，強調對台軍售是台海軍力失衡的狀況，立足點是幫助台海和平穩定。 趙建民認為，現在中美台關係是相當嚴峻的，但也從今年1月的危機當中記取教訓，做出適度的改善。從這個角度往未來看，中、美、台關係將會從嚴峻中帶有緩和的持續發展下去。

journalist: 段曉魯 沈而忱

countries: 歐盟 中國 美國 香港 台灣 尼加拉瓜

title: 趙建民：中美關係和台海局勢 嚴峻但趨緩和


content_text:
記者詹雅婷／綜合報導

印度村莊出現驚悚一幕，村民透露，前陣子狗群殺死一隻小猴子之後，當地猴子展開反攻報復，把狗拖到樓頂或樹上等高處往下扔，至少有250隻狗被殺害，如今就連人類也慘遭波及，被猴群追趕攻擊。

▲猴子把狗拎起抓走。（圖／翻攝自YouTube）

綜合News 18、每日郵報報導，事發於馬哈拉施特拉邦（Maharashtra）的村莊，當地猴子只要一見到狗，就會把狗拖到高處，向下重扔奪其性命。依據當地流傳的照片，猴子徒手抓住一隻小狗，爬上建築物走在邊緣處。

外傳光是11月就有至少250隻狗被猴子殺死。在人口僅5000人的Lavool村莊，當地村民致電通知有關機構處理此事，要求圍捕猴子，但官員到現場後，仍無法解決問題，連一隻猴子都沒抓到。當地村民隨後決定採取行動，想靠自己保護狗群，但也有人在救狗的過程中，從高處摔下。

更令人擔憂的是，如今猴群似乎也開始把焦點轉向人類，開始追逐孩童，目前已有學童被猴子襲擊的事件發生。依據影片，當地婦女孩童在路上狂奔，多隻狗似乎是想保護孩子，因而追趕猴子。

►1歲兒找到槍！扣下板機斃了老爸 家人崩潰目睹►潑猴群攻暴衝 她打羽球慘遭鎖定！一頭撞牆墜樓慘死►紅毛猩猩淪性奴 天天被剃毛供村民享樂！10多年後仍難回正常生活

journalist: 詹雅婷

title: 小猴子被狗殺死 猴群發狂反攻「屠殺250狗」！拖到高處暴摔奪命 | ETtoday國際新聞


content_text:
民進黨17日晚間在台北、高雄皆舉辦大型公投說明會，為18日登場的公投全力催票，身兼民進黨主席的總統蔡英文（致詞者）在台北場壓軸現身、發表演說，號召台灣隊以4個不同意力挺台灣向前行。前左為行政院長蘇貞昌。中央社記者王騰毅攝 110年12月17日（中央社記者溫貴香台北17日電）總統蔡英文今天表示，身為總統請求台灣人民，理解國家處境及生存發展必要，支持政府讓國際社會看到台灣的決心，更願意來幫助台灣，克服中國的政治干擾，走向世界。明天公投投票結束前，繼續宣傳並拉票投四個不同意。

民進黨晚間在總統府前凱達格蘭大道舉行「台灣隊站出來，台灣行出去」晚會，原定出席台北晚會的桃園市長鄭文燦因桃園再傳疫情，因全力處理防疫工作未出席。

行政院長蘇貞昌致詞表示，核四重啟如果蓋同意，不是開始發電而是開始建，還要花幾個15年、再花新台幣幾千億元，怪不得新北市長侯友宜不肯講同意、不肯跟國民黨走。三接遷離就是停建，三接遷離就會缺電、限電。

蘇貞昌說，中國整天圍堵台灣、軍機整天繞台，趕都趕不走，叫你投降，只有美國用軍機載著疫苗來。美國參眾議員一批一批來，這時候是要選擇美國還是選擇中國，只有說不接受萊豬，那怎麼加入CPTPP。

總統致詞時表示，政府沒有因為發展經濟不顧生態環境，三接是一個雙贏方案；也對核電有期待朋友說幾句話；而重啟核四絕對不是選項，核四廠坐落在地震斷層帶將是災難，重啟核四將耗費鉅資以及十年以上的時間。

在公投綁大選部分，總統提醒，這一次公投與大選分開，今天才能在公投的最後一場說明會，向大家解釋說服投下四個不同意，如果是合併選舉，激烈的選情對人、對黨的喜歡與不喜歡，一定會影響對事情的判斷，所以讓公投歸公投、選舉歸選舉，讓台灣的民主更優質。

她表示，這次公投最具挑戰是美豬進口議題。這是科學問題，專家告訴大家，只要符合國際標準，就不會威脅健康。九年前開放美牛經驗並沒有造成食安問題，牛肉如此，豬肉也會如此。

總統表示，今年美國宣布重啟TIFA。有這個平台，台美才有機會共同討論雙邊經貿議題，為走向一個更自由化雙邊貿易做好準備，當條件成熟時希望跟美國簽訂自由貿易協定（FTA）。

她表示，台灣也希望加入CPTPP，很多會員國也看台灣如何解決美豬這個困難的貿易問題。

總統表示，無論是台美FTA還是CPTPP，這都是台灣要擺脫被孤立的重要布局。美豬進口，就是關鍵中的關鍵。台灣固然有半導體及電子產業在國際上占有一席之地；但傳統產業的出口，仍受到關稅、非關稅障礙的阻礙。台灣勢必要透過雙邊或區域的自由貿易協定，為這些產業打開國際市場。

她說，台灣有個鄰居用盡全力阻止台灣走向世界，但為了台灣的生存發展，一定要走出去」，「生為總統，我將請求台灣人民，理解國家的處境，以及生存發展的必要，支持政府的立場」，讓國際社會看到台灣的決心，也更願意來幫助台灣，克服中國的政治干擾，走向世界。

總統也呼籲支持者，公投宣傳不能結束，在明天投票結束前繼續拉票、繼續宣傳投下四個不同意，一起讓台灣走向世界。（編輯：蘇龍麒）1101217

journalist: 中央社記者溫貴香台北17日電

countries: 台灣 中國 美國

events: 疫情 公投 選舉 發電 地震

people: 鄭文燦 蘇貞昌 侯友宜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 新北市

things: 經濟 防疫

title: 總統請求人民投四個不同意 讓台灣走向世界 | 政治 | 重點新聞


content_text:
【記者陳世長台中報導】四大公投今(18)日登場，台中市長盧秀燕一早九時便前往健行國小投下神聖的一票，期間除了感謝選務人員的辛勞，也盼選務能順利進行。「請踴躍出來投票！」盧市長表示，台中今天天氣非常好，風和日麗，很適合投票，因此鼓勵市民珍惜公民權，趕緊出來投票。

四大公投今日上午八時至下午四時於全國各縣市舉行，健行國小投開票所一早便湧入許多民眾扶老攜幼前來投票。盧市長表示，台中天氣好，雖然早晚偏涼，但中午左右氣溫會回升，適合出門投票。她強調，今天公投規模大，她很關心秩序維護，由於先前已有公投經驗，她今早特別詢問民政局、警察局了解各地投票所的狀況，感謝台中市選委會的規劃，目前整體投票狀況不錯。

外界關心盧市長昨晚沒有出席國民黨舉辦的台北自由廣場守夜活動，對此她重申，昨晚她以市政為重，主持2場跨局處大型會議，今日是投票日，尊重所有市民、公民的參政權，希望不評論相關投票事務及內容，避免影響他人。

民政局長吳世瑋表示，此次公民投票的投票權人年齡資格，依法仍以原法定公投日（8月28日）前一日已滿18歲以上者為限，也就是民國92年8月28日以前（包括當日）出生的人有公投投票權，至於110年8月28日以後（包括當日）才滿18歲者，尚無此次的公民投票權。

他指出，此次公投台中市有逾233萬人有投票權，並在全市1872個投開票所投票，提醒投票權人，前往投票時記得攜帶國民身分證、印章及投票通知單，並配合選務防疫措施，先做好決定後再進入投票所領票、圈票及投票，投票就可快速又安心。

journalist: 記者陳世長台中報導

title: 四大公投 盧秀燕赴台中健行國小投下神聖一票


content_text:
※提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。

※飲酒過量，害人害己。

回歸土地、原點的精神逐漸在近年抬頭。台灣麒麟旗下Bar BEER抱持回饋台灣的念想，與賽夏族、賽德克族、排灣族和魯凱族合作，將已註冊「原住民族傳統智慧創作專用權」（以下簡稱「傳智權」）的部落傳統圖紋為靈感，推出全新四款「Bar原民傳智設計罐」Bar BEER，並推出登陸序號的網路「拉霸」活動，有機會抽中限量好禮。

四款設計罐罐身上的傳統圖紋分別以賽德克族的「傳統蓋被織紋」、賽夏族的「日字紋」、排灣族望嘉部落嘉羅芙岸頭目的家族「祖靈雙面石雕柱」，以及魯凱族達魯瑪克部落「報訊鈴」為設計元素，合作中除了取得部落同意並支付授權金以供部落發展，瓶罐身上再標記有原住民族傳統智慧創作專用權的官方視覺。

KIRIN Bar BEER為台灣原創啤酒品牌，採用4種啤酒花營造出獨特香氣，加上低苦味、清爽口感為特色。品牌每年並透過「車庫精神」活動讓更多台灣青年能有展露才華的機會。本次換上嶄新包裝後，除保有明亮的黃色罐身主視覺，也展現更多與台灣土地、原住民的情感連結。

而一旦購買「Bar原民傳智設計罐」、掃描罐身QR code進入活動網站，於網站登錄拉環序號即可享有一次拉霸機會。獎品包含與原民品牌「排灣紋繣故事館」的聯名求生手環共600名、「黑磚設計」的聯名掛布共700名、「賽夏美工藝坊」聯名鑰匙圈共600名，以及和原民設計師「米路 • 哈勇」的聯名零錢包共600名聯名，另有原民餐廳美食體驗券，更多詳情，亦可登錄KIRINBAR台灣臉書專頁或官方網站查詢。

※提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。

※飲酒過量，害人害己。台灣麒麟啤酒（右）與排灣族家族代表人授權簽約儀式。圖 / 台灣麒麟提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒台灣麒麟旗下Bar BEER與賽夏族、賽德克族、排灣族和魯凱族合作，將已註冊「原住民族傳統智慧創作專用權」的部落傳統圖紋為靈感，推出全新四款「Bar原民傳智設計罐」Bar BEER。圖 / 台灣麒麟提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒台灣麒麟啤酒董事長上田隆史先生於記者會上致詞。圖 / 台灣麒麟提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒

title: 祖靈保庇！KIRIN Bar BEER推Bar原民傳智設計罐太吸睛


content_text:
卿雲慈善基金會昨日舉辦第9屆進步獎學金頒獎典禮，共有102名國中、國小學生獲獎。（記者陳金龍攝）記者陳金龍∕台中報導

新冠肺炎疫情期間，財團法人台中市私立卿雲慈善基金會不畏疫情，仍持續鼓勵堅持不懈的學子們，9年來不間斷發放獎學金，17日在烏日林新醫院舉辦第9屆進步獎學金頒獎典禮，共計頒發102名國中、國小學生，每人3千元獎助金，邀請獲獎者上台分享這一路的心情！

昨日獲獎學生包含領有低收入戶證明，也有些學童有先天性疾病、身心障礙，或處於高風險家庭、成長環境複雜等，但仍不放棄學習及夢想。

其中得獎的小靜就是最佳證明，因為天生脊柱裂無法自行排尿，年邁的奶奶必須拿著放大鏡天天為小靜導尿，在高年級校外教學前夕，小靜終於學會自己導尿的繁複步驟，順利與同學出遊。對她而言，這不僅只是第一次校外教學，更代表著她能獨自外出探索更多的生活體驗，跨出精彩人生的一大步。

生長在經濟負擔沉重家庭的小雅，因而養成超齡的成熟性格，日常主動照顧多重障礙的大哥與中風的外婆，著實替家裡分擔了不少重擔，卻也同時是個品學兼優的好學生，這次因數學領域由甲進步到優等而獲獎，在今年的頒獎典禮上感恩分享令人感動，相信對家人總是主動付出愛的小雅，必能為自己創造不凡的生命之路。

卿雲慈善基金會進步獎學金自民國102年開辦以來，累計發放近245萬元的進步獎學金；發放對象從台中烏日、大肚擴大到彰化縣，目前已扶助超過770位優秀學生，鼓勵學童繼續追求成長，進而回饋社會，是卿雲基金會發放獎學金的初衷。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 大肚 烏日

title: 罕病女童學會自己導尿 圓夢出遊 | 中華日報


content_text:
南韓過去一日新增7314宗新型肺炎確診個案，連續四天超過7000宗，重症患者人數首次突破1000，達1016人，再多53名患者不治；同日新增15宗Omicron變種病毒個案，相關確診增至166宗。

新增本土確診個案中，首爾及京畿道分別佔2794宗及2041宗。當局今天起收緊防疫限制措施，全國限聚令收緊至4人，只有完成接種疫苗人士可以在餐廳與他人共同用膳，未打針人士只能外賣或在餐廳單獨用膳。

另外，在鄰近首爾的城南市，一名7個月大嬰兒今年9月被意外注射一劑成人劑量的莫德納新冠疫苗，當局說，這名嬰兒原本是要接種流感疫苗，打針後沒有出現特殊副作用跡象，他的父母已對有關醫護人員提出訴訟索償。

title: 南韓增7314宗確診　7個月大嬰兒誤打疫苗父母索償


content_text:
澳洲新增新型肺炎確診個案連續三日創新高，但總理莫里森繼續淡化風險。

人口最多的新南威爾士和維多利亞州，分別新增2482宗和1504宗確診，昆士蘭州亦報告31宗病例，總數超越前一日的3820宗。

莫里森強調，隨著澳洲學習與病毒共存，應該將重點放在住院、深切治療和使用呼吸機的數字，而並非感染人數，雖然新州的新增確診病例不斷上升，但只有26人在深切治療部，未有對醫院構成壓力，他重申，政府嚴肅看待疫情。

title: 澳洲新增確診連續三日創新高　總理續淡化風險


content_text:
四大公投案開票接近尾聲，目前四案包括反萊豬、公投綁大選、珍愛藻礁及重啟核四等四案皆是「不同意票」高於「同意票」，且四案都預估不會通過495萬門檻，民進黨被視為大獲全勝。

總統府稍早通知，蔡英文總統將於今晚7時30分在總統府大禮堂針對「110年全國性公民投票」發表談話。民進黨人士指出，蔡總統將說明政府態度，也將說明公投案結果對於政府政策的影響。

延伸閱讀

▪【專題】即時開票看這裡 結果最快估晚間10點出爐 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

title: 公投案民進黨大獲全勝 蔡總統晚間7時30分發表公開談話


content_text: 政府呼籲不同意公投第17案「核四商轉」公投時欺騙民眾台灣不缺電。今年5月13ㄖ與17日黃昏晚上接連發2次大範圍的分區停電；在負載不高的冬季，未來2個月台灣電力系統供電狀況，均為供電吃緊的黃燈；台電公司已承認近期有以降壓或降頻供電的方，降低負載，以降低分區限電的風險。這些都是證明台灣目前的發電系統已有供電能力不足隱憂。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知政府推動非核家園政策，暴虎馮河的發展再能源發電，近5年的努力，再生能源發電量佔比才達5.8%，增加不到1%，要於2025年達到20%，可能嗎?再生能源最大的問題就是不能調控，而儲能技術的發展與設施的營建，又遠遠的落後需求。夏天的晚上沒有太陽，也沒有風，所有再生能源發電裝置都發不出電來，電力系統必需要有足夠的可調控之發電機組。天然氣接收站興建進度 嚴重落後依據能源局「108／109年全國電力資源供需報告」，台灣未來5年可調控電力發電機組的裝置容量幾乎不變，若規劃中的燃氣機組與天然氣接收站都能如期完工，2025年12月可調控發電機組的裝置容量只比今年6月多7萬瓩，未來數年某夏天晚上會發生分區停電的事已是必然。依據規劃，2024至2027年，每年要蓋1部大型天然氣複循環機組，4部機組共490萬瓩，這4部機組連廠址在那裡都不知道。台灣液態天然氣進口設施不足，接收站興建進度嚴重落後。依據經濟部的規劃，即使破壞藻礁的天然氣第三接收站能在2025年供氣，當年台灣天然氣設施的使用率仍高達113%。要舒緩供氣設施不足的壓力，2027年要完成另外3座天然氣接收設施，供氣總量為555萬噸。3座設施中的第四接收站（協和）的環評尚未通過，洲際接收站要蓋在哪裡，好像還未公布。第三天然氣接收站儲存槽。（資料照，顏麟宇攝）執政黨錯誤的能源政策已將台灣電力系統帶入泥沼，又錯失藉著2018年6：4同意以核養綠公投的機會，順應民意重啟核四，與規劃核二與核三廠的執照更新。能源局心知肚明，未來只能繼續使用原來預定退役的興達電廠4部與麥寮3部高汙染低效率的燃煤機組，不但犧牲中南部居民的肺，還將大把的鈔票塞進台朔的口袋。核四廠早一天商轉，台灣電力系統可以早一天脫離泥沼。國際價格浮動 恐對電價產生巨大衝擊 經濟部擔心大量使用天然氣時，電價有可能大幅飆漲的實情，影響今年核四商轉公投的結果，不准中油調整氣價，造成中油400億的虧損。2014年台電天然氣發電成本為3.93元/度，天然氣燃料成本為3.57元/度，占比91%。若台灣天然氣發電佔比達50%，國際天然氣價格大幅波動時，會對台灣電價帶來巨大的衝擊。12全文閱讀

journalist: 李敏

events: 停電 公投 發電

title: 李敏觀點：以騙術橫行天下的民進黨


content_text:
2021/12/18 15:54

〔記者洪定宏／高雄報導〕日本火山浮石侵襲台灣及離島海域，不僅國際知名的澎湖雙心石滬被「攻陷」，南方四島國家公園也拉警報。

海洋委員會表示，截至今（18）日上午11點，新發現的火山浮石區域，包括澎湖雙心石滬岸際（約30平方公尺）、新北卯澳漁港港區（約125平方公尺）、花蓮石梯坪遊憩區距岸10公尺（約300平方公尺）。

另外，原本在雲林麥寮港外海新發現的火山浮石，明天可能通過澎湖南方四島海面，並接近附近沿岸。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 澎湖 新北 高雄 雲林 花蓮 麥寮

title: 澎湖雙心石滬被日本火山浮石「攻陷」南方四島國家公園也拉警報


content_text:
雲林縣的4項公投開票結果出爐，全縣20鄉鎮市僅台西鄉4項同意票都大於不同意票、斗六市3項同意票大於不同意票，其餘18鄉鎮的公投案之同意票都低於不同意票。

斗六市第18案（反萊豬）同意票1萬8739票高於不同意票1萬8438票；第19案（公投綁大選）1萬8839票高於1萬7528票；第20案（珍愛藻礁）同意1萬8477票高於不同意票1萬7843票，但17項公投案（核四啟封商轉）同意票1萬7878票低於不同意票1萬8438票。

台西鄉第17項公投案同意票2757票、不同意票2734票；第18案同意票2880票、不同意票2608票；第19案同意票2830票、不同意票2656票；第20案同意2798票、不同意票2689票。

全縣20鄉鎮市之鎮投票率為台西鄉27.46％、虎尾鎮36.88％、西螺鎮36.40％、北港鎮38.31％、褒忠鄉36.68％、麥寮鄉25.26％、崙背鄉33.42％、二崙鄉35.09％、大埤鄉36.07％、元長鄉31.05％、口湖鄉32.26％、水林鄉33.64％、東勢鄉32.25％、四湖鄉27.58％、林內鄉35.55％、莿桐鄉38.61％、古坑鄉35.67％、斗南鎮39.08％、土庫鎮34.53％、斗六市40.65％。

決戰1218》民進黨推直播節目 連線神秘嘉賓催票

決戰公投 綠營民代成立催票及選務爭議事件回報中心

journalist: 周麗蘭

taiwan-subdivisions: 雲林縣 斗六 崙背 水林 東勢 林內 西螺 北港 莿桐 麥寮 褒忠 斗南 土庫 四湖 口湖 大埤 二崙 古坑 元長 虎尾

title: 雲林縣4公投開票結果出爐 同意票僅斗六市、台西鄉有勝出


content_text: 王力宏前幾日宣布結束八年婚姻，李靚蕾在昨(17)天晚間發布一篇「毀滅式」長文爆料他真實面貌，「優質偶像」人設瞬間崩塌。更有網友扮起鍵盤柯南想找出文中已婚人妻、劈腿對象，過去經典情歌也被翻出，其中一句「多的是你不知道的事」更讓人感到細思極恐。另外，他過去為宣傳電影登上《魯豫有約》的訪談也被挖出，網友對比他在節目中透露的愛情觀與現在被爆出的渣男行徑，直批根本是整段打臉。

title: 「我不是一個花心的人」王力宏過去訪談片段被挖出 網對比現況批：整段啪啪打臉 | udnSTYLE