content_text:
葡萄牙18日開始為5歲以上幼童施打疫苗；法國表示，也將為相同族群接種疫苗。圖為一名兒童在巴黎接種了一劑Covid-19疫苗。(AFP)  COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫苗完整接種率全球最高國家之一葡萄牙今天(18日)開始為5歲以上幼童施打疫苗；法國也表示，準備自下週開始為相同族群接種疫苗。

法新社報導，歐洲目前正戮力抑制突變數量多、據信傳染力也更強的Omicron變異株傳播。歐盟執委會主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)曾警告，Omicron可能在明年1月中成為歐洲的主要感染源。

儘管歐洲疾病預防管制中心(ECDC)15日警告，光靠疫苗並不足以阻止Omicron興起，但仍有好幾個國家開始對年齡更小的幼童施打疫苗。

在88.9%人口已完整接種疫苗的葡萄牙，超過6萬名5至11歲幼童將於本週末接種第一劑輝瑞(Pfizer)/BNT疫苗。

法國衛生部長維宏(Olivier Veran)則表示，預定自22日開始為5到11歲幼童施打疫苗。

ECDC表示，儘管幼童也開始接種疫苗，戴口罩、遠端工作和避免至人潮擁擠的地方活動，仍是現階段減輕醫療體系負擔的必要措施。

countries: 法國 葡萄牙 歐盟

title: [國際] 防Omicron 葡萄牙法國針對5歲以上幼童開打疫苗


content_text:
擁有國民經典零食「77乳加」的老牌食品廠宏亞（1236）食品昨(17)公告，售出其在八德舊廠的土地及建築物，預計獲得處分利益3.96億元，每股貢獻3.65元。

宏亞交易的土地面積折算為866.3坪，建物面積折算為538.05坪，出售給幸大建設開發，交易總金額共4.63億元。宏亞預計自該處分得到處分利益3.96億元。

宏亞股價自11月12日14.6元起漲，近期股價最高點是34.05元，是繼2011年8月以來的新高價。今收30.1元，累積漲幅達108%。

宏亞食品擁有國民經典零食「77乳加」、「大波露巧克力」和威化餅「新貴派」。宏亞也是生技藥華藥股東，持有藥華藥約1.3%持股，藥華藥研發報喜，罕見疾病新藥本月拿到美國藥證，股東宏亞也跟著受惠。

宏亞11月合併營收1.47億元，月增23.48%，年增3.11%，累計1到11月營收14.91億，年增6.08%。前三季稅後虧損0.25億，每股稅後虧損0.24元。

隨著年底年節到來，通路商的的貨量增加，第4季營運有望增添動能；宏亞食品近年持續開發新產品，積極拓展客群年齡，也跨足鹹零食市場，搶攻休閒市場商機。

title: 宏亞售廠 每股貢獻3.65元


content_text:
收到的醫檢表，有中日文對照。

文、圖／王孟婷

圖／王孟婷

新冠肺炎在全球爆發這件事，讓我至今兩年半沒能回故鄉。

這段時間過著戰戰兢兢的日常生活，中間幸運地完成重要的搬家任務，至今健康地存活下來，由衷感謝著幸運之神的眷顧。而接種疫苗這件事，我在今年（2021年）秋季接受接種，感覺上比在台灣的各位還來得慢呢。

〈政府很貼心〉疫苗接種通知書 好國際化在日本預約接種疫苗之前，得要先收到「疫苗接種券」，用傳統郵寄的方式投寄到身分證明登入之正式住址。

日本除了醫療人員最優先，接著以年齡先後順序，每個縣市的時間點也有落差，所以當我尚未收到通知書之際，已經從新聞畫面上看到其他縣市連年輕人都接種的畫面，當時心情上有點忐忑不安；我在今年七月的第二週收到了通知書，先生跟我是同一年齡區，我只晚了他一天收到郵件，差別在於他是全日文的通知內容，我的是有附上一式兩份的中文翻譯說明書。

「疫苗接種券」中，會顯示此人分配到的疫苗名稱，我個人收到「中文版疫苗說明書」，內容從新冠肺炎徵狀、注射方式、注射前後注意事項、不宜接種的身體狀況，全數都完整說明。

預約方式分兩種。

電話預約：可以用自己國家的語言預約，上午9點～晚上8點每天都可預約。服務支援多國語言，葡文、西文、中文、英文、韓文、法文、越南文、印尼文、俄文、他加洛語（菲律賓呂宋島使用）、印度文、泰文、尼泊爾文。

網路預約：手機掃QR碼，隨著畫面指示輸入「疫苗接種券」上的註冊號碼與密碼，登入自己的頁面後，先選地點，再選日期與時間。完成預約後，可以隨時網路取消，再預約另外的時間。

〈總算打到〉接種流程 一絲不苟我於7月第二週收到「疫苗接種券」，第三週使用網路預約，可以預約到最快的時間是10月19日，預約到的地點是大型的集體接種會場（當地的體育館）。

雖然有點驚訝得等那麼久，而且家裡附近的診所無法預約，跟網路上看到的經驗談完全不一樣，但總是預約到了，一切流程就是很日本式的井井有條，跟隨著有條不紊的行政方式，我的心情也在此時對「新冠疫情」打了第一個逗號。

接種前：

A萬事做準備。10月底我迎來了自己的第一次接種，買好了退燒止痛藥，安排好工作，接種當日早晨先做完家事，備好兩餐料理，再買了麵包跟冷凍食品，出發前洗完澡，喝了一杯溫水（感覺像是防颱準備）。

B攜帶必要接種文件。1.「疫苗接種券」2.「初步醫檢表」3.「身分證明」（身體狀況的問答文件，接種前要自行填寫完畢）。

接種會場：

會場為嶄新的市民體育館，停車場與室內空間都極大，從停車場開始就有引導人員，引導員的節奏掌握到一絲不苟，不會有找不到方向的問題，以下每個步驟區都有引導員，搭配窗口服務員。

第一次接種：

我在下午1點46分接種完成，之所以有精確時間點，是因為接種結束，引導員立刻填上「注射時間單表」讓我拿在手上，讓接種後的「15分鐘確認時機」分毫不差。

關於副作用，我的注射部位肌肉疼痛兩天，在注射4小時後身體畏寒，其餘徵狀非常微弱（例如頭似乎要痛卻沒痛起來），跟平日相同的時間就寢，起床時間只晚了1小時，總結來說身體感到稍稍沉重，有1天半的時間。

接種後的隔日晚上（接種後第29小時），手臂肌肉此時遞減至微痛，於是我在家裡做了45分鐘的瑜珈，都還可以達到平日的瑜珈姿勢，筋骨比平時僵硬一點。瑜珈之後，身體的沉重感就消失，以至於我無法確定是疫苗副作用，還是天氣變冷而引發的狀況。平日就經常性身體痠痛跟頭痛的我，「第一劑疫苗」的副作用竟然比平日趕稿造成的副作用輕微。

第二次接種：

跟第一次副作用幾乎相同，稍微比平日多眠，多睡了5小時，身體雖沉重，但家裡的勞動與外出購物都可以做到。完整接受兩次的接種，對於各種副作用的痛苦指數都偏低，總結來說本身為常有痠痛的中年人，無法判定是否真的有副作用。

〈在地觀察〉「先做再說」在日本就是不可能新冠肺炎的對策，日本政府一路被國民提出質疑，先是防疫決策的遲緩，再來是沒有罰責的防疫制度，接下來疫苗施打的速度，都一再讓新聞媒體詬病。

日本人常說「政府是官僚主義」，在我真實接種疫苗之後，個人感覺日本政府施政方式很謹慎，例如：接種會場的診療室都是完全隔間，並且禁止拍照攝影（疫苗接種還要小心維護個人隱私），醫師一對一的審查並口頭說明，現場有大量的醫師應對接種對象（醫師都確實肉眼觀察每個人身體狀態），不因疫情發展快速就先急就章，沿襲著日人做事的風格，謹慎外還要預防細節上的疏失。

第一次接種完成，就立刻預約第二次接種時間，疫苗接種開始得慢，但不讓第二次接種遙遙無期，一切都準備好才展開政策。「先做再說」在日本感覺上就是不可能的，這次日本政府的防疫被國民與媒體指責，失控之後又重新拉回井井有條，「情況再緊急，還是要一絲不苟的處理」是我總結的日本行政對策。

〈作者小檔案〉插畫家、繪本作家，現居日本近畿的滋賀縣鄉間，作品散見於報章雜誌、圖文繪本、文學封面。個人著作《我最想做的事》、《淚光閃閃的巴黎》……等書。

countries: 日本 越南 印尼 菲律賓 台灣 尼泊爾 印度

events: 疫情 新冠肺炎

title: 【家庭plus】〈田舍生活〉新冠疫苗 接種初體驗


content_text:
陳松勇遺照選擇過去得金馬影帝的照片。（台灣仁本提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕金馬影帝陳松勇昨病逝於桃園長庚醫院的護理之家，享壽80歲，胞弟陳鴻章和乾兒子在旁陪他最後一程，後事交由他的乾兒子處理，靈堂將搭建於林口家中，追思會將於12月28日早上8點在一殯福壽廳舉行，之後遺體火化，將會照陳松勇遺願，採取樹葬。

陳松勇靈堂佈置簡雅大方。（台灣仁本提供）

陳松勇的乾兒子受訪時表示他生前放棄急救，「他沒有遺憾，走得很平靜」。而家屬靈堂遺照選擇陳松勇32年前以《悲情城市》拿下金馬影帝的得獎照片，照片裡的他霸氣拿著金馬獎座，笑容滿面，確實是大家印象中永遠的「勇伯」。

taiwan-subdivisions: 桃園 林口

title: 陳松勇遺照選這張    霸氣高舉金馬獎座


content_text: 中評社北京12月18日電／據文匯報報道，今年是中國共產黨成立100周年，也是上海宋慶齡研究會成立30周年。30年前，在紀念國家名譽主席宋慶齡逝世十周年當日，上海宋慶齡研究會在錦江飯店小禮堂舉行成立大會，汪道涵擔任首屆會長。他說：“研究宋慶齡是一個巨大而光榮的任務……她的人格，她對人民、對革命的堅貞和獻身精神、她的事業正反映著整個革命的過程。所以我們研究她是極其有意義的。把宋慶齡一生的這些思想、人格與事業用來教育我們自己，也教育我們的後代，我們將真正達到了紀念宋慶齡和研究宋慶齡的目的……” 12月16日下午，回到最初宣告成立的地方，上海宋慶齡研究會以“不忘初心、接續奮鬥”為主題舉辦三十周年座談會。 “我們需要在不斷前行的時候，適時地停留一下，回顧我們出發的初心，回望我們走過的路程，總結一下我們做過的工作，銘記住那些為我們的事業作出過重要貢獻的人，特別是傳承弘揚他們的開創、奉獻與奮鬥的精神和情懷，以便我們看清楚未來的路，找准奮鬥的方向，繼續前行。”第六屆會長薛潮會長說，相聚一堂，主要目的就是以史為鑒、開創未來。上海宋慶齡研究會將賡續初心再出發，在實現第二個百年奮鬥目標的偉大征程上，以更加優異的成績，為實現中華民族偉大復興的中國夢作出新的更大貢獻。 未來，該研究會將久久為功、持續推進“宋慶齡與中國共產黨”史料挖掘和課題研究工作，對《課題報告》《史事編年》成果進行史料補充和進一步深化。配合加強黨史國史等檔案編修的國家戰略工程，在第一批檔案成果基礎上，以多方合作進行課題研究的方式繼續深入挖掘“203 檔案”這個精神富礦和思想寶庫，築牢宋慶齡研究的史料支撐。繼續學習領會習近平總書記複信國際友人親屬的精神實質，深化“宋慶齡與國際友人”研究，持續推進“宋慶齡與國際友人”系列叢書編輯出版工作。緊跟國家建設文獻數據庫的戰略規劃，進一步加強與上海圖書館的合作，實施“宋慶齡文獻數據中心”升級完善建設等各項工作。 台北燈節登場 柯文哲開心為上海燈區按讚 (2021-12-18 00:19:31) 柯文哲為台北燈節敲鑼開場 主燈牛氣沖天 (2021-12-18 00:18:37) 中評鏡頭：上海花燈準備好了 台北絢麗呈現 (2021-12-16 00:06:46) 流失海外的兩尊明代陶俑“回家” (2021-12-14 09:41:35) 潘懷宗辦台北、上海的區政視訊文化交流 (2021-12-11 00:38:18) 桂宏誠：兩岸交流被指統戰 國民黨得扭轉 (2021-12-06 00:25:01) 侯漢廷：柯文哲兩岸關係趨保守對大選沒影響 (2021-12-04 00:23:41) 上海落戶政策再鬆動 (2021-12-03 10:42:34) 中評關注：柯文哲論述穩定成兩岸交流利基 (2021-12-03 00:28:19) 兩岸惡化 羅智強：國民黨無對抗巨輪能力 (2021-12-02 15:41:56)

people: 習近平 羅智強 潘懷宗 柯文哲

title: 上海宋慶齡研究會迎來＂三十而立＂


content_text: 中評社北京12月18日電／據新華社報道，12月17日，國務委員兼外長王毅在北京以視頻方式出席“一帶一路”國際合作高峰論壇咨詢委員會2021年度會議。 王毅表示，今年是習近平主席提出“一帶一路”倡議8周年。8年來，共建“一帶一路”開拓進取，砥礪前行，以“硬聯通”為方向，以“軟聯通”為支撐，以“心聯通”為紐帶，取得實打實、沉甸甸的成就。 王毅表示，當前世界經濟復甦面臨關鍵當口。我們願從以下方面同所有合作夥伴共同努力：第一，堅持以人民為中心的合作理念；第二，踐行共商共建共享的合作原則；第三，堅持高質量、高標準的合作方向；第四，致力全球共同發展的合作願景。 王毅表示，今年是中國共產黨百年華誕。中國共產黨帶領中國人民百年奮鬥歷史中的一條重要經驗，就是堅持胸懷天下，既為中國人民謀幸福，也為世界共同進步作貢獻。我們將始終不渝地秉持和平、發展、公平、正義、民主、自由的全人類共同價值，堅持開放、不搞封閉，堅持互利共贏、不搞零和博弈，通過高質量共建“一帶一路”，為構建人類命運共同體提供助力。 王毅表示，今年一年來的實踐再次證明，共建“一帶一路”合作沒有因疫情衝擊而停滯，相反成為提高韌性、傳遞信心的希望之路；“一帶一路”從來不是什麼“地緣戰略”，而是推動落實聯合國2030年可持續發展議程，促進共同發展繁榮的發展之路；“一帶一路”更沒有製造所謂“債務陷阱”，而是實現互利互惠的機遇之路；“一帶一路”也不會破壞環境，而是低碳環保、應對氣候變化的綠色之路。 王毅表示，最近一段時間，一些國家提出新的基礎設施國際合作倡議和區域經濟框架協議。中方認為，各種倡議好不好，關鍵要看是否堅持發展優先、是否堅持開放包容、是否堅持互利共贏、是否堅持行動導向。如果人為割裂各國聯繫和產業鏈供應鏈，搞排他性的小集團，甚至試圖以意識形態劃線，搞政治對抗，顯然違背歷史潮流，注定會被歷史淘汰。我願重申，對於所有真正有利於促進互聯互通，有利於各國經濟發展、民生改善、社會進步的合作倡議，中方都持歡迎和開放態度，都願意開展對接、合作，協同增效，形成合力。 王毅同所羅門群島外長馬內萊通電話 (2021-12-16 17:19:41) 王毅同巴拿馬外長莫伊內斯通電話 (2021-12-15 12:24:04) 實行高水平對外開放 開拓合作共贏新局面 (2021-12-13 09:10:48) 與東盟發展關系，中國有條不紊，走在前面 (2021-12-07 10:05:14) 如何統籌“一帶一路”與“雙循環” (2021-12-07 09:21:24) 王毅同印尼對華合作牽頭人盧胡特舉行會談 (2021-12-06 17:00:53) 王毅同馬來西亞外長賽夫丁共同主持會議 (2021-12-06 10:19:26) 找准定位實現更高水平開放 (2021-12-06 09:23:49) 中老鐵路成“一帶一路”樣板 (2021-12-05 14:01:35) 星島：歐美翻版“一帶一路” 遏華居心隱現 (2021-12-05 09:58:05)

countries: 印尼 馬來西亞 中國 巴拿馬

title: 王毅：高質量共建“一帶一路”


content_text: 中評社台北12月18日電／四大公投案今日投票，這次投票權人總數1982萬5468人，同意票須達495萬6367票以上才通過。依照各縣市投票率大都在4成左右，總共約有793萬人投票。至晚上大約6點45分“中選會”的開票結果，4案的不同意票皆已超過350萬票，因此四案皆無法通過門檻。 “珍愛藻礁、重啟核四、反萊豬、公投綁大選”四項公投案今日上午8時至下午4時進行投票，隨即進行開票。 依公投法規定，公民投票案投票結果，有效同意票多於不同意票，且有效同意票達投票權人總額1/4以上者，即為通過。因此，每一公投案有效同意票達495萬6367票以上，且多於不同意票才算通過。

title: 四公投開票不同意逾350萬票 料全遭否決


content_text:
2021/12/18 09:17

〔記者謝介裕／南投報導〕南投縣鹿谷鄉農會今年冬茶比賽，首次實施「DNA分子鑑定」新制，結果有5件確定是「境外茶」，農會目前已著手整理相關資料，將在不違反個資法的規範下，連同入圍及得獎的榜單一併於20日當天公布，屆時，這5件產地非台灣的參賽茶，將全部列入淘汰名單，並公佈繳茶者姓名及住址，藉此展現農會捍衛道地「台灣茶」的決心，進而達到遏止「境外茶」在茶市場魚目混珠的亂象。

近年來國內茶葉市場充斥「境外茶」將產地不實標示為台灣茶的「混茶」現象，其中，鹿谷凍頂烏龍茶因享譽國際，更引發不肖廠商覬覦，令鹿谷農會不敢掉以輕心，遂依據農委會杜絕境外茶進口混充國內茶之政策，從此次冬季茶賽開始的比賽茶，均須將茶農繳交的茶樣送交農委會茶業改良場，透過「DNA分子鑑定」科學技術進行產地分析、判別。

農會總幹事林義能指出，今年農會冬茶比賽件數，共有5025件，本月4日起用數字將檢測茶樣逐一編號封籤後，便陸續交由農委會茶業改良場鑑定，因時下台灣的凍頂烏龍茶及高山茶，多以青心烏龍與台12號（金萱）等茶樹品種產製，而中國及越南、印尼、泰國等東南亞國家，這些年也都引進相同品種、製茶機具及製茶技術所仿製生產，實在不易從肉眼外觀與國產凍頂烏龍茶或高山茶作區別。

如今農委會茶業改良場建立多重元素檢驗方法，透過精密儀器檢測分析不同國家產地茶葉中的多種微量元素、含量、特徵等方式，再搭配收錄各國的茶葉所建立的資料庫，據以建立判別國產的台灣茶和非國產的境外茶的鑑別技術，顯然更具專業及公正性，值得社會各界信服。

此次鑑定結果，仍有5件「境外茶」被揪出，也代表部分茶農仍心存僥倖的心態，因此，農會也決定依比賽茶辦法，於20日公佈繳茶者的姓名及住址，且繳茶者依據參賽時所簽立的切結書，也不得有異議，更不能埋怨、遷怒被農政單位打臉，以確保鹿谷凍頂烏龍茶品質及消費大眾權益。

countries: 泰國 中國 越南 印尼 台灣

taiwan-subdivisions: 鹿谷 南投 南投縣

title: 獨家》玩真的！南投鹿谷冬茶比賽驗DNA 揪出5件「境外茶」


content_text:
台北市萬華在5月爆發嚴重的新冠肺炎疫情，現在終於成功清零，台北市長柯文哲和副市長黃珊珊今（17）日下午參加剝皮寮36天快篩紀錄展，兩人看完一系列內容，就在柯文哲上台致詞時，突然哽咽、泣不成聲，黃珊珊更是全程在台下落淚，兩人對疫情感觸都很深。

回想抗疫歷程 黃珊珊台下頻拭淚今年五月台北市爆發新冠肺炎疫情，萬華區首當其衝，在短時間內設立大大小小快篩站，讓民眾可以快速篩檢，花了好幾個月好不容易清零成功，現在回頭看，市長柯文哲依舊感慨很深。

柯文哲致詞才講幾句就抵擋不了內心情緒，拿出衛生紙擦擦淚再繼續，台下副市長黃珊珊更是頻頻拭淚。

回憶恍如昨日！柯感念前線讓萬華再站起來柯文哲說，「我們在萬華這個地方36天，篩檢超過8千多個，有451個確診者，謝謝大家的努力，從醫護同仁到萬華分局，到消防局同仁，甚至還有化學兵。」

從柯文哲致詞到結束，台下黃珊珊情緒始終無法平復，旁人還伸手安慰。萬華辛苦抗疫有成，讓萬華人重新站起來，也讓市長和副市長感性的一面意外被揭發。

台北／傅詩涵、侯正倫 責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

events: 新冠肺炎 疫情

people: 柯文哲 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 萬華 萬華區 成功

title: 有感而發！回顧「五月的萬華」 柯文哲致詞泣不成聲


content_text:
苗栗縣大湖草莓、泰安溫泉季到來，假日遊客不少。苗栗縣警局分析連續3周的假日車流，發現下午往後龍方向車流回堵嚴重，決定今天起的假日，台72線東西向快速道路的綠燈從65秒延長近1倍至110秒，預估車流更為順暢，車速可從32公里攀升至80公里，提醒用路人注意。

苗栗縣警局交通隊及苗栗警分局從11月13日至12月5日觀察分析往返車流，發現每逢周六、日下午3至6點，往後龍方向車流就會從台72線客屬大橋交岔路口回堵至石圍牆匝道口，車陣綿延約2公里，時速也降至32公里，駕駛人苦不堪言。

縣警局長周煥興指示相關單位祭出改善措施，並派員實地測試，最後決定假日下午3至6點將台72線客屬大橋交岔路口改為輪放式運轉，並將原先綠燈的秒數從65秒延長為110秒。

縣警局指出，今天開始的假日將調整號誌秒數，也會派員實地觀察，視流量滾動式調整號誌秒數，也呼籲鄉親出遊務必配合警察、義交指揮管制，共同維持順暢交通。

taiwan-subdivisions: 後龍 大湖 泰安 苗栗縣

title: 台72線綠燈 假日秒數延長1倍


content_text:
原棒協關懷盃棒球賽18日進行到第3天，「岳家3兄弟」岳東華（左起）、岳少華、岳政華一起為比賽監場。中央社記者楊啟芳攝 110年12月18日（中央社記者楊啟芳花蓮18日電）原棒協關懷盃棒球賽今天進行到第3天，「岳家3兄弟」岳東華、岳少華、岳政華一起監場，岳少華爆料小時候跟弟弟岳政華都很怕大哥，岳東華則笑說2個弟弟小時候都膩在一起。

26歲的中信兄弟岳東華、22歲的富邦悍將岳少華、20歲的中信兄弟岳政華是3兄弟檔，如今他們都加入職棒，今年首度一起參與關懷盃，少見公開齊聚一堂，為水源國小千秋國小的比賽、馬賽國小三星國小的比賽監場。

談到首次以職棒球員身分回到關懷盃，岳東華說，「我們都是第一次，就跟小孩子聊天，多多關心小朋友。」岳少華也說：「看到小孩子打球真的是滿開心的事情。」岳政華則說：「回想起以前，因為之前打關懷盃時喜歡看偶像，那時候最喜歡張建銘，有找他拍照。」

回憶起小時候3兄弟的互動，二哥岳少華表示，小弟岳政華很乖，一個玩具就可以玩一整天；至於與大哥岳東華的相處，岳少華笑說：「他就是大哥的樣子，我們不會去跟他玩，都很怕他，我們2個（與小弟岳政華）年紀比較接近。」不過現在兄弟3人都已經長大，2個弟弟自然就不會怕岳東華了。

journalist: 中央社記者楊啟芳花蓮18日電

taiwan-subdivisions: 三星 花蓮

title: 岳家3兄弟齊聚關懷盃 弟弟們兒時很怕岳東華 | 運動


content_text:
2021/12/18 03:45

〔中央社〕英國政府今天通報新增9萬3045起COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病例，連續第3天創單日新高紀錄，主要因新變異株Omicron在全國快速散播。

根據最新數據，自疫情爆發迄今，英國染疫總數超過1110萬人；染疫致死人數新增111人，總病歿人數逾14萬7000人。1101218

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title:
英國新增93045起Covid病例 連3天創單日新高紀錄
 - 國際


content_text:
江啟臣（左）在立法院質詢國防部副部長王信龍（右二）時，國防部常務次長李宗孝中將（右三）竟在一旁咬耳朵，建議王信龍「不用答，他這些都有政治目的」。（中時新聞網截圖）

「不用回答 這有政治目的」 國防部常次竊竊私語全都錄

訂閱影音：

中時新聞網

對於日前國民黨立委江啟臣在立法院質詢國防部副部長王信龍時，國防部常務次長李宗孝中將竟在一旁咬耳朵，建議王信龍「不用答，他這些都有政治目的」不料被立院麥克風收音傳出，讓全部立委都聽見。江啟臣怒斥李宗孝離譜至極，根本不適任，心態有問題！網友也直言，「氣焰囂張的行徑令人髪指！」「這種跋扈的官員」、「領什麼納稅錢！」「這種官員還不滾下台」。

蔡英文總統、行政院長蘇貞昌近期頻頻搭乘行政專機下鄉宣傳公投，國民黨立委江啟臣13日在立法院外交國防委員會要求國防部提供總統、行政院長近期使用空軍行政專機次數與繳費紀錄。

常務次長李宗孝中將竟在備詢的國防部副部長王信龍旁邊提醒「不用答，他這些都有政治目的，就說謝謝委員指導就好了！」 讓江啟臣勃然大怒，斥責李宗孝，國會不是這樣子的！

江啟臣原本平心靜氣問國防部，李宗孝中將有沒有講「不用答，他這些都有政治目的」？請問這是什麼政治目的？國防部這樣子的回答才有政治目的！在國會可以這樣子？這是對整個國會的藐視，「抹黑我的質詢」，請問是什麼政治目的？離譜至極，根本不適任！心態有問題，打從心裡就不想提供資料。

李宗孝強辯，我們就是為了保持行政中立，對於任何誘導，當然有職責建議我的長官。

江啟臣發飆說，那以後都說有政治目的不回答就好啦？每一個委員的質詢都有政治目的，因為是政黨，這裡叫國會，這叫政黨政治，你憑什麼資格，告訴副部長說不用回答？這什麼話？

李宗孝最後收回講法，也請委員多擔待。

對此，網友表示，「這種官員還不滾下台」、「江委員讚，霸氣質詢，從頭到尾質詢的都非常有道理」、「這個幕僚就直接趕下去啊！」「這種跋扈的官員」、「不用回答，那你們就回家啊，領什麼納稅錢！」「不用回答，那你們就回家啊，領什麼納稅錢！」、「藐視國會，氣焰囂張的行徑令人髪指！」

人物側寫》政治正確 李宗孝護航蘇揆惹議

國防部次長下指導棋：有政治目的不用答

journalist: 丁世傑

people: 江啟臣 蘇貞昌 蔡英文

title: 中將咬耳多建議上將「不用回答」立院全聽到 網友怒：囂張跋扈還不滾下台


content_text:
機車汰舊 換新電動車擬配碳權

減碳新創舉！未來民眾淘汰老舊燃油機車新購電動機車，可獲配「碳權」，最快明年元旦上路。環保署現行低污染車輛補助將於年底截止，日前宣布明年起車主淘汰老舊的一至四期燃油機車，每輛可獲兩千元補助。而因應全球減碳趨勢，環保署更進一步研議給予汰舊後換購新電動機車者一單位的「碳權」，未來可於碳交易平台販售。

詳見機車汰舊 換新電動車擬配碳權。

8旬失智翁鎖陽台 凌虐致死// 女婿女兒逆倫 求處25年、20年重刑

八十二歲陳姓老翁罹患中度失智症，四十五歲女兒陳杏榕及四十四歲女婿徐歷慶，不滿他隨地大小便，將陳翁反鎖狹小酷熱的陽台，每日僅供一餐，還不時毆打凌虐發洩照顧的怨氣；徐男曾對岳父拖行、掐脖、重摔及壓頭撞牆，陳女不但沒阻止，還拿掃帚猛戳老父身體，陳翁最後骨瘦如柴地全裸死在陽台，被告殘忍行徑令人髮指。桃園地檢署昨依可處七年以上至無期徒刑的「私行拘禁致人於死罪」起訴二人，對徐男求處廿五年、陳女廿年重刑；二人在押中。

詳見8旬失智翁鎖陽台 凌虐致死// 女婿女兒逆倫 求處25年、20年重刑。

4項公投 今天投票

重啟核四、反萊豬、珍愛藻礁與公投綁大選等四大公投案今天舉行投票，蔡英文總統、副總統賴清德與行政院長蘇貞昌等府院三巨頭昨南北趕場、全面催票，力陳為了台灣未來的穩定發展，大家一定要站出來，投下四個不同意，讓台灣繼續向前走！

詳見4項公投 今天投票。

聯合報公投催票今決勝負！蔡大打兩岸牌 朱喊對抗鴨霸政府

四大公投今天投票，國民黨昨晚在自由廣場辦「民主守夜」活動，與民進黨凱道晚會大拚場，藍綠大催票。國民黨主席朱立倫表示，今天公投不是為了個人、政黨或要選誰當選，沒有個人與政黨之私，只有全民力量共同對抗鴨霸政府；蔡英文總統則喊出，反萊豬公投是重中之重，她想請求台灣人民理解國家處境及生存發展的必要，克服中國大陸的政治干擾。

詳見公投催票今決勝負！蔡大打兩岸牌 朱喊對抗鴨霸政府。

科技業賣大陸股權 須先申請

為防止敏感技術外流，經濟部將限制國內科技公司出售中國大陸資產，經濟部投審會日前預告「在大陸地區從事投資或技術合作許可辦法」第五條及第十條修正草案，昨天預告期屆滿，將依建議辦理法制作業，規畫半導體與面板廠等須經「關鍵技術小組」審查通過的台商赴陸投資案件，未來如擬出售大陸事業股權，將採「事先申請」。

詳見科技業賣大陸股權 須先申請。

中國時報四大公投今登場 投票率成關鍵 藍綠天王猛催票 侯友宜：一定去投票 希望你也去

四大公投今天登場，正反兩方皆以最大力道催票，語音、簡訊、LINE、臉書盡出，陸空戰齊發，盼能衝高投票率。其中，國民黨新北市長侯友宜17日終於在臉書貼文表態，「明天，我一定會去投票。希望你也會去！」短短15字，引爆回響，網友直言「就等你這句話」。民進黨中央更擬出「黃金24小時催票計畫」，下令黨公職拚戰到最後一秒。

詳見四大公投今登場 投票率成關鍵 藍綠天王猛催票 侯友宜：一定去投票 希望你也去。

阻敵登島利器 4艘快速布雷艇交船

海軍「國艦國造」計畫之一的快速布雷艇，前天全數完成交船。《軍聞社》報導海軍司令劉志斌上將，與龍德造船公司董事長黃守真，前天共同主持交艇典禮，劉志斌指出，快速布雷艇能快速完成敵航經海域、泊地或港口的布雷作業，達成阻止、遲滯敵登島作戰的目的，成為我國「防衛固守、重層嚇阻」的可恃戰力。

詳見阻敵登島利器 4艘快速布雷艇交船。

countries: 台灣 中國

people: 蘇貞昌 侯友宜 朱立倫 蔡英文 賴清德

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園

title: 12/18 各報重點新聞一覽


content_text: 演藝工會理事長康凱證實，以電影「悲情城市」中精湛演出拿下金馬獎影帝的演員陳松勇今（17）日病逝，享壽80歲。康凱說，陳松勇一生未婚但愛熱鬧，演藝工會將會協助處理後事。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知陳松勇2006年曾因中風送醫，當時被診斷為血糖過高加上高血壓，健康狀況持續惡化，2009年春節前又因胃出血送醫，被診斷為胃潰瘍；之後又因罹患白內障加上視網膜出血，視力惡化，2016年因在家中不慎摔倒、肺積水等病況三度送醫。康凱對中央社記者表示，2人最後一次見面是1年前的演藝工會聚餐，當時彼此坐隔壁，「我們40、50年的交情了。」可惜因為COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情，這一年便減少互相拜訪。康凱回憶，陳松勇私下海派大方，年輕時把家裡布置的和宮殿一樣，甚至會準備許多高粱酒和酒杯，熱情招待藝人好友。陳松勇一生未婚，康凱表示，工會就像個家，一定會幫忙處理後事，「他是愛熱鬧的人，不辦講不過去。」桃園長庚紀念醫院向中央社記者表示，由於陳松勇生前有特別交代，因此無法向外界透露相關病情，感謝外界關心。

journalist: 中央社

title: 金馬影帝陳松勇病逝 享壽80歲 好友憶往：他海派大方愛熱鬧


content_text:
鐵道迷們有福了！在被遺忘的台東縣太麻里鄉華源村舊台9線上，有座新建的曙光觀景台，不僅太平洋及W型華源灣盡入眼底，清晨普悠瑪列車迎著日出，並與公路同時入鏡，絕佳視野不輸多良火車站，預料將會成為鐵道迷搶拍日出火車的熱區。

清晨6點多，紅白相間的普悠瑪列車在晨光中緩緩駛過，遠處以都蘭山為背景，旁邊就是壯闊的太平洋還有被譽為台灣最美的W型華源灣，這裡是台東縣太麻里華源村北坑村落，水保局台東分局在該處建置曙光觀景台，為鐵道迷新增一個追逐火車迎日出的拍照熱點。

近年來積極開發太麻里美景的台東縣議會前議長李錦慧說，從新建觀景台往北拍就能拍到由台東開往高雄的火車駛過華源灣，特別是冬季清晨6點6分至24分之間，更可將日出、火車、公路、太平洋同時入鏡，還可看到三和定置漁網及綠島，遠方則有都蘭山，美景不輸多良火車站。

水保局台東分局表示，長約3公里的舊台9線華源段彷彿是被世人所遺忘的美麗角落，過去有許多鐵道迷都站在火車涵洞上方拍攝，危險性高，視野也較不理想，該分局在太麻里鄉公所協助下興建觀景平台，設置打卡點，硬體設施也融入當地山海景觀，因為視野絕佳，上個月中旬剛完工，已有不少遊客前往，預料明年元旦迎曙光可能會人潮爆滿。

李錦慧說明，前往曙光觀景平台，若是太麻里往台東方向，可在383K處閃光黃燈左轉，往南坑小村莊走約1公里；如果是台東往太麻里方向，則在台9線381K處，過了公路車站紅綠燈約50公尺，往1點鐘方向斜轉灣就是舊台9線，走約1公里可抵達。

（中國時報／莊哲權）

journalist: 中國時報／莊哲權

taiwan-subdivisions: 太麻里 高雄 綠島 太平

title: 台東太麻里新祕境 迎曙光追火車


content_text: 今天是四大公投投票日，前晚卻爆發出藝人王力宏妻子李靚蕾貼出長文，控訴指丈夫不忠，引發網路熱烈討論。中廣董事長趙少康早上投票前表示，這是兩回事，「王力宏歸王力宏、投票歸投票」，不至於八卦新聞就讓公投失焦，「公投比八卦重要一萬倍」，年輕人絕對不會受王力宏影響。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知趙少康一早現身台北市大安國中投票前，早上還到台北市五分公園掃街，與台北市議員游淑慧、羅智強、徐巧芯，市議員參選人張煥霖同行宣傳。趙表示，他早上去市場掃街，聽到很多人說都已經投票，天氣也逐漸好轉，他呼籲，這是直接民權，放棄投票很可惜，認為無論贊成、反對，都應出來投票。被問到王力宏新聞，趙少康認為，王力宏新聞和公投是兩回事，「八卦嘛，大家都有這樣的心情」，但他認為還好啦，不至於因為八卦對政治新聞失焦，他也強調，公投比八卦新聞起碼重要1百倍、1千倍、1萬倍。趙少康也笑說，「我覺得就是因為王力宏這種事更要出來投票！」，不要讓這新聞影響到投票，「我們年輕人絕對不會受王力宏影響」。

journalist: 潘維庭

events: 公投 參選

title: 公投被王力宏新聞影響投票率？趙少康：年輕人更要出來投票


content_text: [啟動LINE推播] 每日重大新聞通知4大公投結果揭曉，全數議題皆未跨越2成5的過關門檻，且同意票都落後不同意票，訴求「4個同意」的國民黨遭受重挫。國民黨主席朱立倫今（18）日晚間出面表示，這次公投結果很不理想，他身為主席要向全體國民和黨員、志工表達歉意。對於黨內將新北市長侯友宜視為首要戰犯，朱立倫也強調，他身為黨主席必須承擔最大責任，並呼籲「黨內同志應把戰友找回來，不要再去找戰犯」。朱立倫說，「我還是必須承認，國民黨、尤其是我個人努力不夠」，他感謝這一路陪同他一起打拚的同志，大家在大街小巷、市場角落，戰車上拚盡最後一分力氣，並對前總統馬英九、公投領銜人江啟臣、林為洲，以及歷任黨主席、黨籍民代、縣市長，及中廣董事長趙少康和公民團體表達謝意。朱立倫：公投已死，以後很難有公投案能通過朱立倫表示，國民黨一路上都是為台灣民主打拚，沒有為個人、政黨，都是為民眾關心的民生議題打拚，相信深化民主道路不會中斷，國民黨也會勇敢走下去。隨後他話鋒一轉指出，這次的公投結果令人遺憾，對台灣民主更是很大的傷害，可以說是「公投已死」，以後很難有公投案在這樣的鳥籠制度下通過。朱立倫強調，公投結果對民主獨裁政府是個勝利，但對追求深化民主的公民團體與民眾來說，這次卻是對台灣民主非常大的傷害，民進黨透過修法讓公投跟大選分開，結果就是把公投關回鳥籠，這次結果也應證國民黨提案公投綁大選的重要性。朱立倫說，這次公投的結果也挑戰選前所有的民調，但因為這是第一次沒有綁大選的公投，非常多的中間選民因為工作、天氣等種種原因，讓投票率創下最低，而從4大公投得票數相近來看，代表就是回歸藍綠基本盤的對決。朱立倫表示，必須承認，國民黨尤其是他個人努力不夠，無法召喚出每一位選民出來投票，導致公投結果跟民調產生這麼大的落差，國民黨作為最大在野黨力量確實不夠，但國民黨不會氣餒，未來會再接再勵繼續努力。

journalist: 晏明強

people: 朱立倫 侯友宜 江啟臣 馬英九 林為洲

title: 四大公投全軍覆沒 朱立倫自責努力不夠：黨內不要再找戰犯


content_text: 本網站使用Cookies以便為你提供更優質的使用體驗，若您點選下方"我同意"或繼續瀏覽本網站，即表示您同意我們的Cookies政策，欲瞭解更多資訊請見 隱私權政策

title: 好市多逛起來！內行曝人少「黃金時段」，先嗑早午餐再輕鬆補貨 | 食尚玩家


content_text:
蘋果公司（Apple）正在南加州爾灣新辦公室招聘數十名工程師，主要研發無線晶片，最終可能取代高通、博通和Skyworks供應的零組件。

彭博資訊16日報導，根據蘋果釋出求才訊息，想找在數據機晶片和其他無線半導體領域有經驗的人，研發無線射頻、射頻積體電路和無線通訊系統晶片。將開發連接藍牙和Wi-Fi的半導體。這些都是目前由Skyworks、高通和博通提供給蘋果的元件。

蘋果招攬特定技術相關人才，對現有供應商通常是大利空；該公司愈來愈強調自研晶片有助於使產品脫穎而出的重要性。台灣產業界人士則指出，蘋果積極想要自行研發各種晶片產品，此次劍指射頻元件等項目，不過台廠如穩懋等早已經開始打進蘋果自製射頻元件供應鏈。

無線晶片製造商股價應聲下跌，包括Skyworks在16日重挫8.5%後，17日早盤再跌1.5%，高通16日收跌5.9%後，17日早盤下挫約1%，博通16日收盤挫跌3%後，17日早盤小跌0.3%。

雖然iPhone和Mac使用的A系列和M系列晶片最受關注，但這些行動裝置還有許多處理其他功能的晶片。iPhone的第三方晶片有很大一部分由Skyworks和博通供應。不過過去幾年來，蘋果已經自主研發處理器，現在則想跳過其他供應商，自行設計其他功能的晶片，以使其硬體擁有更多定製化的解決方案。

蘋果想自製更多晶片，不只是為了擁有更大的掌控權以及整合硬體，也和零件供應管理有關。蘋果已經感受到全球晶片荒的衝擊，先前英特爾的處理器缺貨影響了筆電進度，而博通等供應商的零件供應問題，迫使蘋果10月減產、調度其他晶片支應新款iPhone等消費產品。若蘋果能與未來製造夥伴合作，自製晶片應能協助蘋果減輕未來的缺料問題。

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果拚研發 衝擊無線晶片廠


content_text:
金馬影帝陳松勇17日驚傳病逝，享壽80歲。 （資料照片）影壇傳奇╱《悲情城市》封帝 終生未娶 晚年多病纏身

記者黃翠娟∕綜合整理

金馬影帝陳松勇17日驚傳病逝，享壽80歲，生前他演出過多部作品，其中包含侯孝賢導演的《悲情城市》，堪稱影壇傳奇人物。

陳松勇1970年出道，演過許多膾炙人口的戲劇、電影，其中1989年憑侯孝賢執導的《悲情城市》獲金馬獎最佳男主角，代表作還包括《魯冰花》、《流氓世家》等。

陳松勇早期多在電影中演出黑幫老大或暴發戶土豪，塑造出有情有義的江湖兄弟形象，私下生活也有喝酒、抽菸、吃檳榔習慣，後來拿下金馬影帝後，他擔心不良示範，除了喝酒，改掉所有壞習慣，連說話不敢太粗魯，曾說過「雖然你看我電影裡講話會幹譙，但我私下不會，獲獎改變了我的修養和做人。」

2006年，陳松勇突然中風，隨後被查出胃出血和胃潰瘍，還因白內障加視網膜出血，導致雙眼幾乎失明，退出演藝圈後，身體就每況愈下，幾乎只在演藝工會舉辦的活動露面而已，先後因摔倒、肺積水、腎病而3度急診、2度住院，一度「差點死掉」。

在一個多月前陳松勇的身體就有狀況，緊急住院治療。醫生評估洗腎仍可維持生命，但據他好友表示，陳松勇決定讓自己好好地走，臨走前神智仍相當清楚。

陳松勇一生未娶，至於身後事，演藝工會會長康凱透露工會聯繫到一名「陳先生」會處理，是陳松勇生前交代的，「那對方有交代我們不會去干涉，當然如果有提出要幫忙，我們一定義不容辭。」

title: 金馬影帝 陳松勇病逝 享壽80歲 | 中華日報


content_text:
2021/12/18 07:14

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局指出，今天（18日）東北季風或大陸冷氣團影響，清晨各地低溫僅13至15度，鄰近山區的平地、空曠地區氣溫再低個1、2度左右，截至今晨，今日平地最低溫為南投中寮的10.5度，除此之外，東北風影響，今日宜蘭山區有局部大雨發生的機率，氣象局於宜蘭縣發布大雨特報。

今天白天高溫方面，預測北部、東北部及東部約17至20度，其他地區約22至25度，中南部日夜溫差較大。降雨方面，迎風面的東半部及桃園以北地區有局部短暫雨，南部山區亦有零星短暫雨，其他地區則為多雲到晴的天氣。

此外氣象局提醒，台南以北、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有9至11級強陣風，高雄沿海空曠地區亦有較強陣風；而基隆北海岸、西南部、東半部（含綠島、蘭嶼）恆春半島及澎湖沿海有長浪發生的機率。

氣象局預估，週日（19日）冷空氣持續影響，北部及東北部整天偏冷，其他地區早晚亦涼冷；桃園以北及東半部有局部短暫雨，其他地區受南方雷伊颱風輸送中層水氣逐漸北移影響，雲量漸增多，南部山區亦有零星短暫雨。

下週一（20日）冷空氣開始減弱，但北部及東北部天氣仍較涼，其他地區早晚亦涼，高溫低溫逐日略回升；此時受到南方雲系北移的影響，台灣附近水氣增多，全台降雨機率上升。

颱風消息方面，第22號中度颱風雷伊今天凌晨2時位於鵝鑾鼻南南西方1290公里的海面上，未來預計向西轉西北西移動，進入南海後有偏北的趨勢，但強度將逐漸減弱，其中層的水氣將在下週一至下週三輸送至台灣附近，使降雨機率增高。

空氣品質方面，18日宜蘭、花東空品區及澎湖為「良好」等級；北部、竹苗、中部空品區及馬祖、金門為「普通」等級；雲嘉南、高屏空品區為「橘色提醒」等級，高屏局部地區短時間可能達紅色警示等級

亞洲、大洋洲

美洲

歐洲、非洲

中國

events: 空氣品質 空品 颱風

taiwan-subdivisions: 南投 宜蘭 基隆 金門 綠島 澎湖 宜蘭縣 蘭嶼 高雄 中寮 桃園 恆春

title: 冷空氣發威！南投今晨最低溫10.5度 宜蘭大雨特報


content_text:
四大公投結果晚間揭曉，反萊豬公投案未達495萬6367張同意票門檻、遭到否決，進一步觀察發現，投票結果為不同意票413萬1203張、同意票393萬6554張；學者普遍認為，對台美關係有正面效益。

台灣經濟研究院長張建一指出，美國一定會正面肯定台灣，並在自由、民主、法治、人權等普世價值下，強化台美合作關係、協助台灣加入國際組織。

中華經濟研究院台灣WTO中心資深副執行長李淳、台灣經濟研究院研究員邱達生認為，台美關係將維持現有熱度，從今年6月重啟的台美貿易暨投資架構協定（TIFA）、上個月召開的第2屆台美經濟繁榮夥伴對話（EPPD），到日前宣布成立的台美科技貿易暨投資合作架構（TTIC），應該都會持續舉行。

此外，美國原先側重印太地區的外交與軍事，現大幅提升經貿比重，預計明年成立印太經濟架構（Indo-Pacific economic framework），內容將談及供應鏈、物流等議題；李淳表示，公投沒有通過，台灣加入機率很高。

張建一認為，相較於跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）有些會員國傾中、有些挺美，台灣能否加入、仍存在變數，但台灣一定會進入印太經濟架構。

李淳認為，印太經濟架構的會員國與CPTPP會員國重疊性高，可能會有日本、澳洲等國，台灣若在其中、形同美國間接替台灣創造平台，讓台灣與CPTPP會員國有更緊密的對話，有助台灣成為CPTPP的一員。

不過，目前台灣禁止進口日本福島5縣市食品，將會是加入CPTPP的挑戰之一。李淳指出，福島食品與含萊克多巴安豬肉議題相似，建議政府應歸納民眾在反萊豬案投同意票的理由，理解國民的擔憂並汲取經驗處理。

李淳進一步說，反萊豬案的不同意票超出同意票非常多，代表台灣整體社會相當成熟，不會被單一面向的利益或議題綁架，像是只在乎食品安全、其他面向全不關注；他認為，這次的結果顯示，民眾已能在食安與國際貿易空間所帶的利益中，找出平衡點。

張建一也表示，他要特別肯定台灣公民意識提升、擴大國際視野，因為公投沒通過，代表台灣民眾看得更長遠，重視國家整體利益。

邱達生分析，美國對台灣非常友好，公投未通過，對台美合作更有幫助，但會不會踏出簽署雙邊貿易協定（BTA）的一步，則要再觀察；他說，拜登政府只有明確表態建置印太經濟架構，與其他國家簽署多邊或雙邊的自由貿易協定（FTA）並非首要。（編輯：林克倫）1101218

journalist: 編輯：林克倫

countries: 美國 澳洲 台灣 日本

things: 經濟 人權

title: 反萊豬公投否決 學者：助台參與美國印太經濟架構 | 產經


content_text:
李靚蕾17日深夜以近5000字長文痛揭王力宏真面目，抖出王力宏約砲召妓，甚至與圈內女星發生不倫關係等不堪行徑。（資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕王力宏15日驚爆與李靚蕾8年婚姻破滅，隨後王曾發聲明宣稱，她與前妻的私生活「很簡單很單純」，不料李靚蕾17日深夜以近5000字長文痛揭王力宏真面目，抖出自己遭王家羞辱、冷暴力、被當生孩子機器、王力宏婚後仍約砲召妓，甚至與圈內女星發生不倫關係等不堪行徑，「毀滅性」的爆料與離婚真相震驚各界。

以下為李靚蕾IG全文：首先，我想要謝謝每一個願意花時間寫溫暖的訊息關心我的每一個你。我的心情很沈重，所以還沒能一一回覆。我想先讓你們知道，也許對你來說只是一個小小的舉動，但對我來說意義很重大。謝謝你們在我人生最困難的時候給了我很大的安慰和力量。

寫這封信是我做過最困難的決定...人生真的很不容易。我想，也只有這樣勇敢坦承的面對，一切才能歸零，我們才能有各自有重生的機會，也希望我的分享能帶給深陷其中的你或是即將要踏入這個旅程的你一些省思。

踏入婚姻的時候我以為我們一輩子就會是一家人了，所以我全心全意地為我們的家庭付出我的所有。因為你比我大十歲又很希望有很多孩子，一胎接一胎不停的催生，所以我放棄工作和自己個人的人生，一切以你和孩子為中心，我們結婚大部分時間，我不是在備孕，懷孕，就是在產後哺乳育兒，過程中身心都經歷了很多變化，大部分我都是自己獨自面對的。當然，我自己也喜歡孩子，也是我自己要答應生的，但如果我當初知道我生完這三個孩子你就會因為想過“單身”的生活而離開我們家，我會需要自己過著偽單親的日子帶大三個孩子，我是不會答應的。你也很清楚知道，我從小到大最大的夢想就是組建一個和諧的家庭，讓我的孩子能在一個完整有愛的家庭長大。但，我沒有後悔，因為我們三個孩子是my everything，是上帝最大的恩典。

現代的女性不像從前的女性沒有教育的機會，在家庭中沒有選擇的只能擔任妻子和母親的角色。我們很幸運的有機會接受高等教育，有知識，學識，也有機會見識，也有謀生能力，也同樣能為社會貢獻，無論是過去或是現代的女性選擇為家庭全心付出當家庭主婦，雖然實質上是屬於無酬”的工作。但，這只是家庭成員角色的分配，也是家中重要的支撐，甚至是一個全年無休，24小時多重角色（例如：保姆／老師／打掃阿姨／司機／總管／伴侶／特助等工作）。這份工作的薪酬應該加總計算加上以你的能力不外出工作的機會成本。這應是所有家庭主婦透過自己努力應得的薪酬，而不是被贈與或施捨的，被分配到這個角色的人不應該是理所應當要永遠沒有經濟能力或積蓄，而擔任在外工作的那一方獲得所有的利益和權利。這樣會形成不對等的關係，也會讓女性處於弱勢，即便男生出軌或家暴也難以有話語權。

我覺得這是我們這一代人需要一起省思的議題。我身邊的家庭主婦很多戶頭裡都沒有自己的積蓄或收入，平時用先生賺來的錢也會感到不好意思，用錢也會自己看看先生的臉色，也絕不敢開口說想要照顧自己父母，女性如果開口聊到錢的話題就會被我們的社會譴責為市儈或是質疑是不是拜金女，只是圖男生的錢。對於長期都以家庭為重，沒有在外工作的女性，如果沒有做錯什麼卻因為男方無正當理由而被迫離婚，通常會不知所措。所以女孩們！一定要好好的防範於未然，我從來也沒有想過自己會經歷這些你也許也會跟我一樣覺得不可能！但未雨綢繆的為自己和孩子的將來做打算一定沒錯！

嫁給你這麼多年，被你和家人不斷地懷疑..羞辱和冷暴力。一開始就被逼著簽署不對等的婚前協議，你要保護你婚前的財產，我能夠理解也完全接受，但婚後的財產是我們共同的努力，也是我們各自做好份內的工作而得來的，房子在你名下，車子在你媽的名下，財產轉移的很乾淨，深怕我佔到你任何的“便宜”。當然，平時孩子的吃穿用度你沒有少給，但這麼多年來，我也從未用你的錢買過任何奢侈品，簡單的過生活。甚至我是在你身邊唯一鼓勵你，不要為了賺錢接商演，節目，或廣告，人生很短暫只做自己熱愛的事就好。把你所有的時間花在做好音樂療癒大家..改變世界上，這是你的使命也是只有你能做到的事。我們家不缺錢，也不需要更奢華的生活。這樣的我爲什麼要長期受你和家人的懷疑和羞辱？現在擁有你所有錢財不讓你使用和挑撥我們的人，不是我。我知道這句會惹你生氣但我是真心希望你能張開眼睛看清楚，我知道你曾經因為想要順從而憂鬱到幾天躺在地上不能動，也看到你因為想要順從而失去你生命中很多重要的東西，到了37歲仍無法自己做任何決定，你感到非常沮喪無力，無法做想做的事，無法掌握自己的工作，感情，或經濟。你向我訴苦求救，我伸出援手，我單純以為我在拯救我愛的人於水火，但後來回過頭才發現原來，我只是你手中的一枚棋子，你利用了我的同情心和對你的愛，讓我當了你的擋箭牌，你躲在我後面利用我來一點一點幫助你奪回你想要的權利，過程中你是白臉我是黑臉。奪權，對我來說沒有任何的利益，受益者只有你。你是老闆，所有的商務決定也是由你來直接做決策，因為你有需要而義務幫助你的人也都只是在執行中揹鍋。

心寒的是到了最後，你說，要我相信你，你說由你來發言，你會保護我們，你和你的團隊全面準備好營銷／控評／操作媒體與論。結果是什麼？你，只有保護了你自己。你動用了你的人脈和媒體關係拿我當擋箭牌用攻擊我的方式保護了你自己。做錯事的人是你，但我和你媽卻乘載了所有的與論和負面新聞，你卻獨善其身。我問你說這些新聞不是事實你可不可以幫我澄清，你說，因為你在聲明中已經說了不會回應，所以不方便再做任何回應，我表示理解，结果...過了一小時刷新聞，看到的卻是你被爆出軌，你馬上大動作的為自己澄清。原來你口中的我們，只有我，沒有們。你說你的名聲很珍貴，你有沒有想過，一個女人的名聲也很珍貴。我以後還有很長的人生要過。你仗著我從來都是最保護你，不會說你一句不好的那個人，連家人好朋友我都從來不會多說。你卻為了要保全自己的優質形象不惜造謠詆毀我，你用一樣的套路，躲在親友後面透過他們各種霸凌我，只因為如果問題不在我身上，你卻決定不負責的離開你就無法保有你優質的形象。

你的十字架我不會再幫你揹了。當時吳xx也是大動作的澄清，結果大家有目共睹。你和她有沒有不尋常的關係，你們兩個心理有數。演藝圈的男女關係和你的三觀也是顛覆了我的見識，對象／前對象／和他們的好友，大家...一律都是”好朋友”。16歲認識你，回想快20年來的一切，突然變得清晰，一切都是有跡可循，只是我視而不見。當時我還未成年，你26歲，你就跟我要電話，說我很漂亮，言語曖昧，打電話跟我聊天一聊就是一個小時以上。後來這些年你我都時常飛行，在同一個城市的時候偶而見面。記得有一次你約我看電影，我們坐在前面，散場時發現你當時的緋聞女友就坐在影廳的最後面，我們一起看了同場電影。再後來你當時還在跟前女友交往時，你半夜兩點打給我，問我要不要去你家陪你睡...我覺得很怪拒絕了，但也沒有多想，你說那你出來找我，那晚我們在外面聊天聊到早上。我也是後來才發現，原來你那時還是跟你前女友在一起。後來你分手了以後我們再次在同一個城市相遇，你對我體貼入微，幫我拿包包，帶我出去玩，我們相處得很開心，然後你牽起了我的手。因為你是優質偶像，我沒有任何戒心，我們自然的在一起，發生了關係。隔天早上你卻說你不想談感情。我從來沒有遇過這樣的事情，當時很驚訝，但是同時因為你也很真誠的跟我分享了很多你的孤單和內心的秘密，我當時覺得你形象這麼優質，應該是受過什麼傷害才會這樣。所以我們實際上像一般情侶一樣熱戀，能在一起就在一起，不在同一個城市就整天聯繫，度過很多美好時光，也會說我愛你，只是沒有名份，你說，你也沒有跟別人在一起，只是暫時不想談感情。

結果後來發現其實像我這樣的角色，你在很多城市都有這樣的“朋友”。你也有被拍到帶女生回家過夜，也被拍到召妓，其實這些都有實錘的影片，女生清楚了說出你的樓層和戶名，出電梯也左轉進到你家，這些你也有都有跟我承認。你坦承這些是你的問題，你沒有辦法控制自己。我提出分開，你打了幾個禮拜的電話挽留說你不會再這樣了，以後我就是你的“唯一”，我們慢慢走向共組家庭的路。有一天你上海演唱會結束沒打給我，到早上也找不到你，後來發現你跟你的砲友一起喝酒狂歡了一整晚，還拍了各種奶貼，舔唇的照片。之後婚後也是持續來往，你已經有了我，收到她的一系列裸照祝贺你生日，也是開心回應，答應我不會再來往，也還是不時發現你們來往，也持續的傳一些曖昧不清的訊息，有一次商演跟她同場還不想要我一起去，然後她還發了關於你的ig，稱呼你“宏宏”又刪除。有一個女生也是你的砲友，自己已婚有小孩還要你跟她一起騙他老公。你們約砲的過往讓我感到不舒服，因為你們在我們婚後的相處女生是對你各種撒嬌勾引，你也是熱情回應，如果坦蕩，真的不用要你騙她老公。我說我覺得不舒服，正常社交聯繫可以接受，但邀請她來我們家我會感到不舒服，可不可以不要？你因此非常生氣，說那以後聖誕節派對就不要辦了，甚至明知違反法規也要飛奔去找她家找她聚會。我懷孕都快要生產了，你的舞蹈老師“朋友”傳訊給你說他覺得很傷心以為你們是在一起的。另外一位女性“朋友”也是聽到我們在一起在我面前哭了一個小時，說她也以為你們是在一起的。後來我發現你紀錄了各種你召妓對象的特徵，其中包含了幾位長得像我們身邊的工作人員，我情何以堪？即使經歷了這麼多諸如此類種種，我還是願意選擇原諒你，陪伴你，只是換一種方式，不奢望改變你了，讓你自由的過你想要的生活方式，我退出了你的生活，就帶著孩子們在家等著你，等你想回來的時候回來跟我們相聚，也不跟你吵架了，但是你還是要自私的離開，理由竟是因為你如果遇見喜歡的女生，你不想她受委屈被人家說是小三，所以堅決要離婚。我不願意離婚你就變本加厲想盡各種方式言語霸凌我，甚至羞辱我，在親友面前捏造事實詆毀我。

我已經給你一切你想要的，即使你再怎麼不負責任再怎麼荒唐，我也連身邊的親友都沒有多說過什麼，一樣笑臉迎人，溫柔堅定的守護我們家，只希望我的隱忍退讓原諒能換來家庭和諧，孩子們可以在和諧快樂的家庭成長，結果卻換來是你的缺席。孩子們生日缺席，重要節日的缺席。每次一走就幾個月，我看著孩子心碎的哭倒在我懷裡，我的心也碎了，我就發現我一再隱忍只是在給我們女兒們做不好的示範..我以為會帶給孩子們的幸福原來也只是換來他們患得患失..一次次的失望。只要是在乎的事情，就一定會有時間。套一句理科太太說的話：缺席的人永遠都有藉口。愛和在意是要用行動表示的。你當時說你愛我，你現在說你愛孩子，我有聽見，但是沒有看見。愛和在乎是反應在行為上，不是嘴上。

我決定站出來其中一個原因是我不想要再有女生跟我經歷一樣的事情，也覺得這個世界，需要更多省思。一直以來有權有勢的人操弄媒體，媒體操弄大眾，導致社會價值觀的偏差，與論思維被控制。雖然這個產業很大，我衷心的希望未來有權有勢的人能被禁止透過營銷來控制與論導向和維護自己的人設讓公眾人物能夠以真實的面貌呈現在大眾面前也讓事實能夠被看見，我也覺得我有社會責任確認其他人不會在不知情的情況下步上我的後塵，跟我有同樣的遭遇。

最後，關於擠身上流，我不會因為人的身份選擇跟任何人當朋友或是不當朋友，我也沒有“靠他”獲得現在的生活。未來我不需要，也不會為了要跟他拿生活費而受任何的屈辱（雖然是我應得的，但是不用，謝謝）。我靠我自己的努力，一樣可以把孩子很好的養育成人。

你說你希望我能不要毁了你的演藝事業，我想說的是我從來不想要這麼做所以隱忍到現在，需要走到這一步我也很心痛。但是，如果你的演藝事業有受影響，是你自己做出的種種選擇造成的，不是我。我希望我們都能夠重生，各自安好。你能改掉對你身心都不健康的習慣，專注在你的音樂上，名利和各式各樣的對象沒辦法帶給你你真實的快樂，只會帶你走向一個無底的深淵...希望你也可以誠實的面對自己，不要在意世俗的眼光跟對的人在一起。

從今以後我要善待自己，我會重生，也會做孩子們最堅強的倚靠和最好的榜樣，讓他們知道人生就算跌到了谷底一樣可以靠自己的力量再爬起來。

行到水窮處，坐看雲起時。到了深淵，今天以後的每一天，都只會越來越好，這句話勉勵自己也勉勵所有正在經歷人生的磨難的你。願我們無論經歷什麼都能相信Life is 10% what happens to you and 90% how you react to it（人生是10%發生在你身上的事，90%你的反應）。

接下來的日子不會容易，但我會倚靠上帝和隧道深處的光，還有每一個陪在我身邊的你們，勇敢的一步一步走下去。如果你也在經歷，我希望我們能一起交流分享給予對方力量。

謝謝花時間看完全文的你。希望這篇文章對你們的人生能有一點啟發和意義，也許這也是我的經歷的意義。

title: 李靚蕾5千字痛揭王力宏真面目！ 「毀滅性」爆料全文曝光


content_text:
新藥研發公司太景*-KY（4157）自主研發的流感新藥TG-1000，17日榮獲生策會頒發第18屆國家新創獎「企業新創獎」。

太景生技表示，在今年的國家新創獎競賽中，TG-1000在創新特色、產品成熟度、市場競爭力、研發團隊能力及專利佈局等多元面向進行綜合評比，贏得專家評審團的一致肯定，認可TG-1000的新創價值及商品化優勢。

太景生技所開發的創新藥物TG-1000為全新作用機轉—帽依賴性核酸內切酶抑制劑（Cap-dependent endonuclease inhibitor），作用於病毒複製過程必須的搶帽機制（Cap snatching），不僅在各種類型的流感病毒中具有高度序列保留性，還可直接影響流感病毒的複製、轉錄過程，同時對宿主細胞本身不會有作用。PA核酸內切酶抑制劑能自前端抑制病毒複製，預期能廣效運用於不同類型的流感病毒，病毒抑制效果較神經胺酸酶抑制劑為佳，有望克服抗藥性病毒株的問題，亦具備較廣的有效治療期。

太景表示，TG-1000目前已完成一期臨床試驗，數據顯示具有良好安全性及耐受性，在藥物動力學方面，TG-1000的吸收速率和體內藥物暴露量隨著劑量增加而遞增，且吸收速率會隨著劑量增加近似等比例遞增，且藥物吸收量與速度受食物影響的程度較小。

當流感病毒再現，全球必須嚴陣以待。太景生技董事長暨執行長黃國龍指出，「在COVID-19疫情影響下，流感病毒的活躍性也降低，但是病毒並不會消失，而是隨時伺機而出；且流感病毒在一段時間未於人群中傳播後，人體對流感病毒的抵抗力也會隨之下降。」

由於流感病毒的高突變率，一方面容易逃脫人體的免疫系統的防禦，人體便無法對抗頻繁變異的流感病毒；另一方面，全新變異的病毒容易對抗病毒藥物產生抗藥性，創新流感藥物的開發確實有迫切之需。

美國疾病管制中心（CDC）本（12）月初即提出警告，隨著COVID-19的防疫警戒放寬，將導致2021~2022年流感季節的病例增加。流感監測報告顯示，流感病毒活動雖低，但正在持續增加中；甚至可能出現同時感染COVID-19及流感的情形，專家稱之為「雙疫大流行（twindemic）」，由於症狀類似而難以分辨。

title: 太景流感新藥TG-1000獲頒國家新創獎「企業新創獎」


content_text:
（中央社華盛頓17日綜合外電報導）COVID-19大流行已兩年，卯足全力施打疫苗的美國卻面臨另一黑暗冬天，傳染力強的Omicron變種恐讓復燃疫情雪上加霜，前CDC主任稱「感染潮很快就會席捲你家附近醫院」。

據路透社統計，上月感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）住院人數暴增45%，確診病例增加40%，一週以來的單日新增確診都從12萬3000例起跳。

主要疫苗製造商之一的輝瑞（Pfizer）今天預測，疫情將持續到2024年，同時表示其針對2至4歲兒童的低劑量疫苗，免疫反應弱於預期，可能推遲疫苗批准。

根據早期研究，Omicron似乎比之前的其他變異株更具傳播性，並且在逃避免疫系統上更為靈活。

公衛官員表示，隨Omicron在南非和英國等地迅速傳播，可能很快也會在美流行，並可能為仍在努力遏制今夏以來Delta疫情的醫院帶來莫大壓力。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）前主任佛利登（Tom Frieden）博士在推特上說：「Omicron疫情狂潮可能很快就會席捲你附近醫院。」

南非的初步數據顯示，和目前在美仍為主流的Delta株相比，Omicron以輕症居多。但今天公布的一項英國研究發現，這兩種變異株造成的症狀嚴重程度並無差異。

美國首席防疫專家佛奇（Anthony Fauci）今天表示，Omicron的超強傳染性，意味可能導致更多人死亡。佛奇告訴CNBC：「當有更多人被感染時，住院總人數會更多，這不過是簡單的數學計算。」

佛奇還說，官員正在討論是否將「完整接種」的定義納入追加劑。

已有好幾州的感染和住院人數創下新高。據路透社統計，美國通報過去7天平均感染率最高的州分別是紐約州、俄亥俄州、賓州、伊利諾和密西根州。

俄亥俄州州長狄懷恩（Mike DeWine）今天表示，從20日開始，筋疲力盡的醫療人員將有1050名國民兵支援，其中包括150名護理師、急救醫療技術人員和其他接受過醫療訓練的人員。

CDC今天發布一項新的「篩檢留校」策略，允許未接種疫苗的兒童即使曾暴露於病毒，但只要篩檢陰性仍可繼續上學。這項規定是為取代自動隔離，因為在隔離規定下，有數萬名學生今年秋天無法上學。

儘管當局尚未針對工作場所和社交聚會發布限制，但近來病例數激增正對日常生活造成新的干擾。

這也讓部分美國人重新考慮假期計畫。旅行社CIRE Travel執行長魯班（Eric Hrubant）表示，目前還沒有看到如同8月Delta疫情時的一波取消潮，但是擔心的客戶已紛紛致電詢問新的防疫規定，例如強制性旅行隔離。

在多支球隊受到疫情重創後，職業美式足球聯盟（NFL）重新調整了3場週末比賽；北美職業冰球聯盟（The National Hockey League）又有一場比賽延期，外界懷疑明年2月是否有望派出這些全球頂尖選手參加北京冬季奧運。

紐約市的無線電城音樂廳（Radio City Music Hall）宣布，由於疫情帶來的挑戰愈來愈大，過去7週已演出逾百場的火箭女郎舞蹈團（Rockettes）年度耶誕盛會所有剩餘演出將全數取消。

百老匯的麥可傑克森（Michael Jackson）音樂劇MJ暫停演出直至本月27日，在此前也有其他百老匯作品因演員和工作人員篩檢呈陽性而取消演出。（譯者：陳怡君/核稿：陳亦偉）1101218

journalist: 譯者：陳怡君/核稿：陳亦偉

countries: 南非 英國 美國

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 生活再被打亂 Omicron狂潮恐今冬噬全美 | 國際


content_text:
文／吳德榮

三立準氣象‧老大洩天機

中央氣象局18日2時「路徑潛勢預測圖」(左圖)顯示，中颱「雷伊」已進入南海，19日起逐漸大迴轉並逐漸減弱，21日減弱為熱帶低壓，無侵台機率。17日20時歐洲(ECMWF)模式模擬顯示，「雷伊」的殘餘水氣仍將往台灣輸送，為下週一(20日)之後，帶來大範圍的明顯降雨(右圖)，對於已進入旱季的中南部是少見的，對中南部水資源的貢獻，更是「可遇不可求」的。

今(18)日清晨截至5：03出現的本島平地最低氣溫依序為：南投(中寮鄉)11.1度，宜蘭(三星鄉)11.9度，新北(雙溪區)12.0度。台北市(文山、南港區)也降至13.1度。(再降請自行更新)

最新(17日20時)歐洲(ECMWF)模式模擬顯示，今(18日)強冷空氣南下，白天起水氣逐漸減少，北台濕冷漸轉乾冷，北海岸、大台北東側及東半部偶有局部短暫飄雨的機率，新竹以南為晴時多雲，白天舒適早晚冷，應注意保暖。各地區氣溫：北部12至18度，中部12至24度，南部13至26度，東部12至24度。明(19)日天氣漸趨穩定，但中層雲逐漸由南往北移，各地雲量漸增、中南部山區有零星飄雨的機率，東半部亦有局部短暫雨；氣溫略回升、仍偏冷。

最新模式模擬顯示，下週一(20日)「雷伊」外圍水氣逐漸接近，各地雲層逐漸增厚，有局部雨，尤其南部及東南部有明顯降雨；冷空氣漸減弱，天氣仍偏涼。下週二(21日)「雷伊」殘餘的水氣將帶來大範圍、較強降雨(右圖)，整天濕涼。下週三(22日)「雷伊」殘餘的水氣東移，北部、東半部仍有雨，北台濕涼，其他地區降雨趨緩。下週四(23日)北、東仍有局部短暫雨，北台濕涼，其他地區多雲時晴。

圖：中央氣象局18日2時「路徑潛勢預測圖」(左圖)顯示，中颱「雷伊」已進入南海，19日起大迴轉並逐漸減弱，21日減弱為熱帶低壓，無侵台機率。17日20時歐洲(ECMWF)模式，模擬下週二(21日)20時累積(12小時)降水圖顯示，台灣附近有大範圍的明顯降雨(右圖)。

journalist: 吳德榮

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新竹 文山 雙溪區 新北 南投 中寮 南港區 三星

title: 老大洩天機／雷伊挾雨彈！下週迴轉 「大範圍強降雨」襲台 | 生活


content_text: 鰂魚涌有女子企圖跳樓。今日(18日)清晨6時許，警方接獲一名約30歲女子報案，指因欠債在英皇道1028號海山樓天台企圖跳樓。救援人員接報趕至，發現事主身處天台邊緣，消防員隨即張開救生氣墊戒備，談判專家亦奉召到場，並聯絡其同住丈夫返回寓所，一同展開游說，事主其後被勸服返回安全位置，並由救護車送院檢驗。

title: 女子鰂魚涌天台企跳 丈夫加入游說終勸服


content_text:
電影「親愛的」原型孫海洋14年尋子路終於告一段落，他與兒子孫卓12月5日在深圳相擁相認，隨後孫海洋尊重兒子的想法，開車把孫卓送回山東養父母身邊。孫海洋日昨稱，孫卓已經明確表示願意回到家人身邊，轉學到深圳讀書。

來源：YouTube

都市快報報導，2007年10月9日，四歲的孫卓在深圳白石洲被人拐走，尋子14年的孫海洋才與兒子重逢又不得不分開，「我還是希望他多自己想想，給他時間，給他做決定的自由，讓他想清楚後再做決定。」

孫卓回去山東讀書後，因學校不能帶手機，父子倆只能通過學校內的座機電話聯繫，通話時，孫卓在電話裡說到了去深圳讀書的事。

孫卓現在山東讀高一，學習成績還不錯。孫海洋希望兒子可以在深圳上重點高中。

這些天，父子倆通話時，也會聊家常，對孫卓山東的養父母，孫海洋不主動去問，怕他難過有壓力。

「我兒子不記得三歲之前的事情，他從小只認得他們，一直以為他們是親生父母，現在一下子有人告訴他他不是親生的，是被拐騙的，要是我們成年人也沒法一下接受這件事的，何況他還這麼小」，他說， 「我覺得兒子不記得也是好事，如果知道了，他一定內心很痛苦，像現在這樣，他畢竟開心地長大的。」

雖然孫卓來深圳讀書的事還沒著落好，孫海洋已開始為迎接兒子，計畫著再開一家包子舖。這位父親從而立之年開始尋找兒子到如今白髮叢生，他盼望著，大兒子回來後，每天，他忙完回家，看到一幅全家團聚的溫馨畫面。他說，「再累，也是幸福的」。

據了解，孫卓（現用姓名為國某）的戶籍地為黑龍江北安市海星鎮。北安市公安部門初步查明，2007年12月12日，有關人員使用違規辦理的出生醫學證明、村委會證明、虛假的父母結婚證複印件等材料，為國某違規在北安市海星鎮落戶。紀檢監察機關正在對涉事人員作進一步調查。當地表示，將對此事嚴肅處理，絕不姑息。

title: 認親後孫卓改變心意 將轉學深圳回生父身邊


content_text:
大陸一名網紅直播主「小馬探花」，以「偷拍性交易過程」為題材進行直播，在網路上擁有不錯流量，但疑因惹火色情業者，日前一次直播到一半，突然被一群惡煞持棍棒闖入狂打，讓原本的性交易直播，變成暴力直播，網友看到畫面不禁調侃小馬：「買春直播生涯結束了」。

「小馬探花」直播買春直播，因為對象五花八門，加上少有類似題材直播，在大陸色情論壇有一定的支持聲量。但此舉也疑引發色情業者不滿，日前在一次直播中，突遭多名壯漢闖入直播的飯店房間，持棍對他痛打一頓，此畫面事後也流出。

畫面中可見，這群壯漢一進入房間就飆罵「傳播淫穢」，並說：「你搞到我們了」、「玩女孩子還拍視頻」。壯漢對小馬痛毆後，開始在飯店內尋找隱藏的攝影機，場面相當混亂。

「小馬」過程中一再對壯漢們解釋，沒將影片上傳到網路，但壯漢不相信怒斥：「沒發網上？要不要我馬上給你打開（電腦）？」。經壯漢一再質問，小馬才改口，表示影片都是別人上傳的。

畫面影片曝光後，網友感嘆小馬的「探花」生涯應該玩完了，但也有網友認為壯漢這樣做可能違法，叫警察來反而被一網打盡「這個囂張跋扈的黑社會不拔掉？破門而入打人恐嚇？」，也有網友認為應該是色情交易集團嚇唬小馬的手段，藉此敲詐一筆錢。

全球56地區房價走揚 台灣位中段班

房市沒降溫！央行祭出第4波打炒房

journalist: 張國欽

title: 老司機直播性交易 慘遭皮條客持棍狂打畫面曝光


content_text:
台灣設計展24日開幕，今天起嘉義文創園區、嘉義舊監獄、嘉義製材所3大展區視營運，舊監獄打造「舊監青年旅店」，策展人葉哲岳說，以旅館情境的沉浸式體驗，辦理入住手續，一間間舍房介紹20多名嘉義人物，藝術家當場創作，還設酒吧，翻轉監禁框架，另，嘉市府改版「愛嘉義」APP，整合觀展、交通等資訊。

嘉市府文化局表示，台灣設計展今起試營運，邀學校等單位來參觀，進行壓力測試，一般民眾要參觀也歡迎，許多展區做最後調整，未全部開放，24日起至1月2日完全免費。

嘉義舊監獄入口掛上「JAIL HOSTEL（舊監青年旅店）」字樣，雖無法真的過夜，進門有櫃檯，遞上鑰匙紙板，彷如辦入住；「閱讀室」陳列當年使用過的腳鐐、受刑人曾夾藏香菸的書本等，並附現代雜誌對比牆內跟牆外世界；葉哲岳說，現代監視器、訊息聲、叫外送，能反思與做牢被監控、腳鐐聲及會客菜的相同意味。

舊監3座舍房區布置繽紛，「角頭房」區有來嘉義各領域重要人物，國王蝴蝶秘密基地咖啡老闆吳連銘、嬉班子樂團團長江鳥等；「長住房」區有在地創生團隊，例如嘉有老木工作隊、台灣圖書室，屆時藝術家不定時進駐創作；觀光客拿到鑰匙卡上面有號碼，可找自己專屬房間，可至酒吧，換1杯在地風味特調。

葉哲岳說，角頭房介紹10人、長住房5個創生團體，也是舊監獄首次全面策展，遊客沉浸、產生互動，翻轉監禁的框架，讓人反思「監獄真的可以這樣嗎？」之餘，理解也思考嘉義更多的可能。

嘉市府指出，「愛嘉義」APP日前改版，新增設計展介紹、地圖、系列活動、交通接駁、家意推薦等6大主題，設計展主視覺放上APP，家意推薦有建議遊程。

嘉義舊監獄內的房舍，展出嘉義各領域名人，以及致力地方創生團體。記者林伯驊／攝影台灣設計展的嘉義舊監獄展區，布展成舊監青年旅舍。記者林伯驊／攝影台灣設計展的嘉義舊監獄展區，房舍展出嘉義各領域名人，以及致力地方創生團體。記者林伯驊／攝影嘉義舊監獄內的房舍，展出嘉義各領域名人，以及致力地方創生團體。記者林伯驊／攝影台灣設計展的嘉義舊監獄展區，布展成舊監青年旅舍，一進門有櫃台辦理入住。記者林伯驊／攝影嘉義舊監獄內規畫的閱讀室，展出用過的腳鍊等物品。記者林伯驊／攝影嘉義舊監獄內布展的閱讀室，展出用過的腳鍊、用來藏菸的書籍等物品。記者林伯驊／攝影台灣設計展的嘉義舊監獄展區，布展成舊監青年旅舍，還有酒吧，提供無酒精在地特調。記者林伯驊／攝影台灣設計展的嘉義舊監獄展區，布展成舊監青年旅舍，原本治療的床變得氣氛輕鬆。記者林伯驊／攝影嘉義舊監獄內的房舍，展出嘉義各領域名人，以及致力地方創生團體。記者林伯驊／攝影

title: 嘉義舊監獄超酷變青旅 設計展今起試營運


content_text:
斯特魯斯繳32分率隊退魔術。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕NBA近期遇上疫情潮，多隊都有主力缺陣的問題，熱火今就靠二線陣容打出佳作，靠三年級生斯特魯斯（Max Strus）轟出生涯新高32分、凡森（Gabe Vincent）也繳生涯新高27分，終場以115：105賞魔術7連敗。

熱火主將巴特勒（Jimmy Butler）、艾德巴約（Bam Adebayo）持續缺陣，就連本季從板凳出發平均可拿19.9分的赫爾羅（Tyler Herro）都無法出賽，不過魔術同樣人力短缺，多名主力都因觸發防疫條例沒辦法上陣，還緊急從發展聯盟簽下4位球員。

熱火今開賽曾一度陷入8：18落後，主帥史波斯查（Erik Spoelstra）連忙叫出暫停，暫停過後子弟兵很爭氣、拉出一波15：0的攻勢，自此就一路維持領先到比賽結束，今從板凳出發的斯特魯斯上半場就轟出23分居功厥偉，此役8顆三分球也刷新生涯紀錄。

外線是熱火今能取勝的主因，本場團隊投進19記三分球，過去5戰累積91記，超越2020年2月24日至3月4日五場比賽累積的82顆，刷新隊史五戰合計三分球新高紀錄。

除斯特魯斯以及凡森都繳出生涯新高紀錄外，羅利（Kyle Lowry）也貢獻11分以及本季新高的15次助攻、P.J.塔克（P.J. Tucker）挹注15分。

魔術方面，4人得分上雙，新人華格納（Franz Wagner）繳全隊最高27分、哈里斯（Gary Harris）挹注20分、歐基奇（Chuma Okeke）繳18分10籃板、羅培茲（Robin Lopez）也有18分進帳。

title: NBA》斯特魯斯轟32分退魔術    熱火狂下三分雨改寫隊史紀錄


content_text:
國民黨主席朱立倫上午前往新北市五華國小投票，一早八點不到就有民眾陸續前往投票所排隊，朱立倫跟著排隊人群量測體溫等待投票，隨後他一一投下四張公投票後，接受媒體記者聯訪，表示天氣雖冷，但還是要呼籲選民出來踴躍投票。

國民黨主席朱立倫（中）上午前往新北市五華國小投票，一早八點不到就有民眾陸續前往投票所排隊，朱立倫跟著排隊人群量測體溫等待投票。記者許正宏／攝影國民黨主席朱立倫（中）上午前往新北市五華國小投票，一早八點不到就有民眾陸續前往投票所排隊，朱立倫跟著排隊人群量測體溫等待投票。記者許正宏／攝影延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

title: 影／朱立倫一早排隊 呼籲選民出來投票


content_text:
聯合國人權機構17日對越南監禁4名人權和土地維權人士表達深切關注，並要求立即釋放他們。(圖:UN Human Rights/Twitter)  聯合國人權機構今天(17日)對越南監禁4名人權和土地維權人士表達深切關注，並要求立即釋放他們。

共產黨統治的越南政權經常迅速採取行動壓制異議，監禁維權人士、記者和任何在臉書(Facebook)上擁有大批粉絲的評論家。

聯合國人權事務高級專員公署發言人夏姆達薩尼(Ravina Shamdasani)表示：「我們對於在越南被控散播反國家宣傳而遭到定罪的人權與土地維權者，遭到嚴厲判決一事深感不安。」

夏姆達薩尼說：「在本週的3天內，4位著名的人權捍衛者…被判處最高10年監禁和5年緩刑。」

她表示：「所有案件都遵循類似的令人擔憂模式，這些模式引發關於無罪推定、拘留他們的合法性，以及審判的公平性等嚴重問題。」

夏姆達薩尼說：「我們敦促越南當局立即釋放所有這些維權人士，以及其他許多被任意拘留的人。」

以參加環境與反中抗議活動，以及反對政府貪腐而聞名的杜南中(Do Nam Trung)，16日被判處10年監禁。

維權人士鄭伯方(Trinh Ba Phuong)和土地維權人士阮氏心(Nguyen Thi Tam音譯)在15日分別被判處10年和6年監禁。

至於越南著名的異議記者范端莊(Pham Doan Trang)因從事反國家活動，14日被判處9年徒刑。

夏姆達薩尼呼籲越南「廢除所有侵犯基本自由的法律條款」，並指對這4人的指控「模糊且過於廣泛，因此不符合國際人權規範」。

journalist: 撰稿編輯：張子清

references: 臉書 Facebook Twitter

title: Rti 中央廣播電臺 聯合國要求越南釋放被監禁的異議人士


content_text:
寒冬天候與新冠變種病毒Omicron蔓延，正在美歐掀起新一波新冠疫情，民眾下周將在新冠疫情的威脅下，連續第二年度過「焦慮耶誕節」。

美國公衛官員已警告，醫院正苦於收容感染Delta變異株的確診病例，若Omicron變異株導致住院人數暴增，再加上流感季節已屆，醫療體系可能超出負荷。密西根州和緬因州的重症住院患者數本周創新高，紐澤西州16日的確診數也是1月中來最高。

美國總統拜登16日敦促所有人都應接種加強針，否則將面臨「暗黑冬季」。傳染病專家佛奇也說，Omicron很快將成為美國主流病毒株，呼籲民眾快去接種疫苗。

下周就是耶誕假期，但美國確診病例激增，已讓民眾連續第二年重新考慮耶誕假期的出遊計畫。國家冰球聯盟（NHL）和美國職籃（NBA）本周取消多場比賽，因為多支球隊的球員都出現確診病例。美式足球聯盟（NFL）尚未宣布是否延期比賽，但已近百名球員被列入確診觀察名單。華爾街銀行也紛紛對重返辦公室的計畫急踩剎車，並取消耶誕派對。

在歐洲，英國和丹麥的Omicron確診數以每兩天倍增的速度激增。英國16日新增確診數超過8萬例，再創新高，當地官員警告，醫院收治人數可能很快達到紀錄新高。丹麥和挪威已頒布夜生活禁令。法國已關閉全國夜店，18日起將限制來自英國的旅客入境。德國許多邦的傳統耶誕市集都已關閉，並禁止跨年夜施放煙火和舉辦大型集會。法國艾麗榭宮已取消耶誕派對，其他市鎮也都陸續停辦耶誕演唱會。

儘管聯準會（Fed）的最新決策顯示，官員們認為通膨比疫情更值得擔心，但投資人仍無法忽視日漸惡化的疫情，預估的Fed升息幅度將比決策官員預測要小得多。道明證券指出，已有許多重返辦公室的計畫被擱置，假期宴會也已取消，令市場人士擔憂疫情將衝擊經濟復甦。利率期貨市場的行情顯示，交易商預期到2023年底時，美國基準利率只會升到1.27%，遠低於Fed官員預測的1.50%-1.75%。

countries: 挪威 美國 英國 德國 法國 丹麥 澤西

title: 疫情惡化 美歐面臨焦慮耶誕節


content_text:
總統蔡英文指出，公投結果對台灣未來的經貿、能源轉型和台美外交關係很重要，呼籲大家支持四個不同意。（記者翁聿煌攝）

2021/12/18 09:38

〔記者翁聿煌／新北報導〕總統蔡英文今天上午到戶籍地新北市永和區的秀朗國小投完票後表示，4項公投的結果對台灣未來的經貿、能源轉型和台美外交關係很重要，這些政策目前都走在軌道上，不希望出現重大變數，她呼籲大家都要出來投票，支持4個不同意，蔡英文也被媒體問到對公投結果有沒有信心？蔡英文微笑以右手握拳喊「加油」展現信心。

蔡英文上午9點抵達秀朗國小投票，因為上午天氣變冷，蔡英文在外套內還圍上圍巾，看起來心情不錯，因為是單純的公投，所以不用排隊很快就結束，隨後步行前往距離投票所100公尺外的受訪點採受媒體採訪，她表示公投日沒有不能繼續宣講，所以她要呼籲大家支持4個不同意。

蔡英文表示，4項公投的結果對於台灣未來的經貿、能源轉型和台美外交關係很重要，這些政策目前都走在軌道上，不希望出現重大變數，需要大家支持。

taiwan-subdivisions: 永和區 新北 新北市

title: 蔡英文投下公投票 握拳喊加油 展信心！


content_text:
娛樂中心／賴俊佑報導

▲李靚蕾稱16歲和王力宏發生關係，沒想到王力宏隔天就翻臉。（圖／翻攝自 李靚蕾 IG）

歌手王力宏日前才宣布與李靚蕾的8年婚姻畫下句點，沒想到李靚蕾17日深夜指控王力宏私生活混亂、冷爆力等行徑；李靚蕾在長文中提到，自己16歲就被王力宏當獵豔目標之一，沒想到兩人發生關係隔天，男方卻說自己不談感情，到後來李靚蕾才意識到，自己是她的砲友之一。

李靚蕾在文中提到，自己16歲和26歲的王力宏相遇，「說我很漂亮，言語曖昧，打電話跟我聊天一聊就是一個小時以上」，不過李靚蕾透露，王力宏在追求她的時候，還在跟前女友交往，「你半夜2點打電話給我，問我要不要去你家睡，我覺得很怪拒絕了」。

▲李靚蕾後來發現，王力宏在每個城市都有發生過關係的朋友。（圖／翻攝自 李靚蕾 IG）

王力宏後來跟前女友分手後，開始展開猛烈追求「因為你是優質偶像，我沒有任何戒心，我們自然地在一起，發生關係」，不過隔天醒來，男方卻說「我不想談感情」讓李靚蕾感到震驚。

不過當時李靚蕾認為，王力宏可能在感情上受過傷害，所以後來以「沒有名份」的方式和對方保持「像情侶的關係」，不過後來李靚蕾發現，王力宏在其他城市也有「類似的朋友」，王力宏向她坦承無法控制自己，都是自己的問題，甚至打電話挽留李靚蕾，稱自己不會再犯「以後我就是你的唯一」，兩人才慢慢走向共組家庭之路。

journalist: 賴俊佑

title: 王力宏約砲被抓 狂叩喊「我就是你的唯一」挽留李靚蕾 | 娛樂星聞


content_text:
◎ 張月環

公投當天並未禁止宣傳上週六早上去市場買菜，有攤販兜售泡茶的菊花。一位婦人靠近問道：「有沒有噴農藥？」攤販似乎愣了一下，然後有些委屈、不太高興的回答：「你如要買，你就多洗幾次；要不，就不要買。」婦人聽了轉頭便走。買賣是自由的，沒人強迫，這點小販都懂，奇怪藍營就不懂？反萊豬進口，看得出來只是個藉口，要藉公投讓執政者不好做事，才是目的。

儘管執政黨提出口號：「四個不同意，台灣更有力。」但是最近一連好幾天筆者都接到藍營的電話，說：「我是某某立委，公投請投同意票。」看來，藍營已經在緊迫盯人了！而在筆者Line的年輕群組裡，都說藍綠惡鬥，不想回去公投。一句「惡鬥」，就否定了是非的判斷，這也是台灣社會的悲哀。

藻礁三接及重啟核四，應回歸專業判斷與討論才對，卻因政治算計，訴諸公投，合適與否其實是很值得思辨的。記得2018年日本核食公投：「你是否同意政府維持禁止開放日本福島311核災相關地區，包括福島與周遭四縣市（略）等地區農產品及食品進口」，這種似是而非的文字陷阱，並不足以正確地反映人民的心聲，許多人都被誤導了，筆者年邁的母親便是其中之一，讓她迄今仍懊悔不已。可以說公投的直接民主的理想性，被投機取巧的政客利用了！

18日的公投，如果說是執政黨的期中考，那麼對於台灣有利的政策，除了動員從政黨員最後關頭全力催票外，文宣品務必如選舉般印製「圈選四個不同意」，張貼各地，讓支持政策的人一望而知要怎麼做、怎麼選。

此外，前幾天我看到中央社一則新聞，內容是中選會說，公投當天並未禁止宣傳；那麼希望綠營上下關心台灣前途的人，即使在18日投票這一天，也要努力拉票，尤其是執政黨公職人員，更要運用人脈與影響力繼續催票，這是執政者的義務及責任所在，不要因為在野黨胡亂杯葛就縮腳。政策如是對的，就要堅持到最後一分鐘，讓人民有信心投下這一票。（作者為日本安田女子大學文學博士，大學兼任教師）

countries: 台灣 日本

events: 公投 選舉

title: 自由廣場》請努力催票到今天下午3點59分


content_text:
By Rachel Lin and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

Fifteen Taiwanese universities are to collaborate with 27 foreign colleges under the Ministry of Education’s (MOE) “Huayu Best” program, which seeks to help spread the excellence of Taiwan’s Chinese-language education abroad, the ministry said on Thursday.

The program is the ministry’s response to increasing demand for Chinese-language instruction in Europe and the US, it said.

The initiative makes use of Taiwanese universities that have sister-school relations with institutions in the US and Europe, said Lee Cheng-han (李政翰), a section chief in the ministry’s International and Cross-strait Affairs Department.

The program involves 27 schools abroad, of which 20 are in the US, five in England, and one each in Australia and New Zealand, he said.

The program started in May and includes the selection of Chinese-language instructors who would be sent to teach at the 27 schools abroad, the establishment of a fund to attract US and European students to study Chinese in Taiwan, and the introduction of materials for online-learning, he said.

The program is also seeking to establish more Chinese-language centers in the US and Europe, he said, adding that this part of the program so far involves collaborations between National Taiwan Normal University and Pennsylvania State University, and Wenzao Ursuline University of Languages and the University of St Thomas in Saint Paul, Minnesota.

The to-be-established centers would train teachers, and help develop Chinese courses and materials, he said.

The program has arranged for foreign students to teach at Taiwanese elementary and junior high schools, he said, adding that 13 Taiwanese teachers would take up posts in the US soon.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: MOE launches US, Europe-focused program


content_text:
日本大阪市鬧區一棟大樓內診所昨天嚴重火災，至少造成24人罹難。日媒報導現場空間狹窄，多數死者可能逃生不及一氧化碳中毒，疑涉縱火者命危且曾到過診所就診。

日本放送協會（NHK）報導，位於大阪市北區鬧區一棟大樓4樓的診所，昨天發生造成24人不幸罹難的嚴重火警，日本警方今天上午10時許展開現場鑑識。

警方目前研判曾到診所看診過的61歲男性涉嫌縱火，正以殺人及縱火罪嫌展開調查。

這起嚴重火警發生在17日上午10時20分左右，共有28人送醫，其中24人不幸死亡；另外4人中有3人陷入昏迷、1人輕傷。

截至目前調查得知，有人目擊到這名進入診所的61歲男性，把所攜紙袋放在暖氣設備附近後再踹倒，紙裝內流出的液體瞬間引發火勢；警方今天在現場檢出微量的油，懷疑這袋液體是可燃性液體。

參與調查的人士透露，疑似縱火者應是住在大阪市的61歲男性，過去曾在這間診所看診；這名男性雖然在火災後被緊急送醫救治，但目前狀況相當危急。

另外，離火災現場約3公里的男性住家，在大樓火災前約30分鐘也曾因縱火發生小火災，警方與消防人員今天上午也前往男性住處鑑識。

這間診所主要看診項目為身心醫學及精神科等，一名在這間診所接受治療的20多歲男大生，今天到現場雙手合十靜禱。

這名男大生說，這間診所的院長是很親切的醫生，不記得有發生過什麼糾紛，本來昨天中午左右要來拿藥，結果發生這樣的事，祈禱醫生能平安無事。

時事通信社報導，這間診所平常患者相當多，根據時段不同，候診室有時會擠滿約20人，連走廊下也擺放椅子供看診民眾使用。

另一名曾到這裡看診過的男性說，這棟大樓只有一座很小的電梯，能疏散的通道只有緊急樓梯，「只要同時間有數十人擠在一起就會發生恐慌」。

他說，這座電梯最多一次只能供4人搭乘，大家都排隊搭乘；雖然旁邊就有通往緊急樓梯的門，但大家主要還是搭電梯，「在問了工作人員後，才知道那邊有通往樓梯的門」。

今年10月還來過這間診所看診的一名女性說，緊急樓梯無窗又狹窄，「一旦失火，濃煙應該馬上就會充滿樓梯間」。

讀賣新聞報導，大阪府警方輾轉取得疑涉縱火男子的掛號單，正慎重調查他跟診所方面有無任何糾紛。

每日新聞報導，警消等人士指面積約80平方公尺的診所中，雖然燒毀面積僅約25平方公尺，但4樓附近共有28人遭受波及，其中27人被分送到13間醫療機構救治，至少已有24人確認死亡。

這棟大樓只設有一座緊急樓梯及一台電梯，多數罹難者有可能是因為逃生不及、吸入濃煙導致一氧化碳中毒死亡。

大阪市消防局表示，他們曾在2019年3月19日進入這棟樓進行4年1度安檢，在滅火器、火災警報器、逃生指示燈等都沒有問題；這棟大樓並未被強制要求安裝自動灑水裝置。

火災現場是鄰近JR大阪站、餐飲店及辨公大樓林立的「北新地」，是西日本地區規模最大的鬧區。相關單位在火災發生後緊急出動80輛消防車與救護車，加上許多傷者被送出，一度造成現場一陣騷動。

影》大阪火災增至24死 60歲男子疑拿「裝滿液體」袋子縱火

印尼移工確診飛澎湖 高雄14接觸者PCR出爐

countries: 印尼 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 北區 澎湖

title: 大阪診所火災24死 疑涉縱火者命危且曾就診


content_text: 中評社高雄12月17日電（記者 高易伸）四大公投明日投票，民進黨今晚7時在高雄台糖物流園區旁舉辦大型公投晚會。傍晚6時已有不少遊覽車陸續抵達現場，大批維安也滴水不漏對所有進場民眾安檢，造成會場大排長龍，被動員而來的支持者更溢到人行道上，民進黨再一次在高雄展現動員實力。 今晚大會由綠委趙天麟及邱議瑩主持，由“行政院長”蘇貞昌率先上台開講。蘇貞昌要民眾想清楚明天公投所投下的後果。蘇強調他已講了80場公投，但提醒大家明天投票的決定、後果及代價。 至於核四議題，大家不要以為投下同意票就能重啟發電，未來十年還要再花幾千億才能發電，大家要想清楚。 至於萊豬議題，蘇貞昌說，只要符合聯合國標準就是安全的，全世界109國都接受，難道他們比台灣笨嗎？CTPPT的11個會員國也接受，連美國商會也說“萊牛安全，卻說萊豬有問題不合邏輯”。 蘇貞昌痛批國民黨害台灣，讓台灣沒辦法跟國際做貿易，這樣如何加入CTPPT？蘇貞昌激情演說，手上的撞球竿在舞台上揮來揮去，一邊做簡報、一邊催票。並強調2020年大選高雄市民109萬票力挺蔡英文，明天的公投，高雄人也不能缺席。

journalist: 高易伸

countries: 美國 台灣

events: 發電 公投

people: 蘇貞昌 邱議瑩 蔡英文 趙天麟

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 民進黨高雄動員3萬人 蘇貞昌大罵國民黨


content_text:
反萊劑醫師蘇偉碩今天一早偕妻子王文心到高雄市三民區河堤國小投票，他說，綠營宣傳三接續建才能減輕高雄空汙負擔，很多都是騙票話術，破壞藻礁不會改善高雄空汙。蘇感嘆，小百姓力量雖很難與政府對抗，人民手中最有利武器就是公民投票，政府喪權辱國、出賣國民健康行為，最後一途就是用人民力量矯正回來。

反萊豬公投呈現拉鋸，公投正反方交鋒不斷，農委會日前發新聞稿指反瘦肉精毒豬聯盟成員、精神科醫師蘇偉碩擾亂視聽，引用錯誤數據等，蘇昨天到台北地檢署告陳吉仲涉嫌違反公投法、農委會涉及加重誹謗罪。

蘇偉碩今天投票提及此事，他說，2016年起，美國貿易代表署文件每一年持續關注，對自己提出的資訊有信心，也敢負責，反萊豬沒有被貿易報復問題，和美國關係不會因台灣人不吃萊豬就發生改變，人民不必怕，不用擔心被威脅恐嚇，對陳吉仲提告是不滿他身為行政官員，必須講真話，卻用錯誤訊息影響人民投票思考。

反萊劑戰役走了多年，蘇感嘆，小百姓力量難與政府對抗，人民手中最有利武器就是公民投票展現意志，政府喪權辱國、出賣國民健康行為，最後一途就是用人民力量矯正回來，他立場很簡單，就是反對開放萊克多巴胺豬肉進口，今年1月，政府不顧人民反對，開放整隻豬進口，包含內臟也開放，這對反萊劑行動是很大挫折，還好人民有反攻決勝武器，就是手中公投票。

蘇偉碩說，想開放萊劑力量一直存在，多位護衛萊豬學者專家變來變去，當年只要是某個政黨執政他們就會贊成，某個政黨執政態度就轉為反對，相當矛盾。

「若今天反萊劑能通過，就是這場戰爭小小勝利！」蘇偉碩和妻子高舉「拚公投差你一票」、「告別欺騙與黑暗」標語，他說，若此公投同意票達495萬6367票，且同意票多於不同意票，公投案就算過關，這場戰役最後能否取勝，取決於每一位愛台灣、關注下一代健康的公民。

蘇偉碩和妻子投票結束後，又繼續趕往菜市場、賣場等宣傳公投，他說，分秒必爭，能爭取一票是一票，投票率、得票率能否衝高影響這場任務能否達陣！

反萊劑醫師蘇偉碩今天一早偕妻子王文心到高雄市三民區河堤國小投票，隨後又趕往菜市場、賣場等宣傳公投，要衝刺到最後一刻。記者王慧瑛／攝影反萊劑醫師蘇偉碩今天一早偕妻子王文心到高雄市三民區河堤國小投票，隨後又趕往菜市場、賣場等宣傳公投，要衝刺到最後一刻。記者王慧瑛／攝影反萊劑醫師蘇偉碩今天一早偕妻子王文心到高雄市三民區河堤國小投票，隨後又趕往菜市場、賣場等宣傳公投，要衝刺到最後一刻。記者王慧瑛／攝影反萊劑醫師蘇偉碩今天一早偕妻子王文心到高雄市三民區河堤國小投票，隨後又趕往菜市場、賣場等宣傳公投，要衝刺到最後一刻。記者王慧瑛／攝影反萊劑醫師蘇偉碩今天一早偕妻子王文心到高雄市三民區河堤國小投票，隨後又趕往菜市場、賣場等宣傳公投，要衝刺到最後一刻。記者王慧瑛／攝影

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 和美 三民區 高雄市

title: 投票不忘催票！蘇偉碩：出賣國民健康行為用人民力量矯正


content_text: 東區及屯門區有持牌新鮮糧食店，懷疑以冰鮮或冷藏肉充當新鮮肉出售，食物環境衞生署今日(17日)聯同香港海關採取突擊行動，並在北角春秧街及屯門青河坊各1間店舖合共檢獲約1,300公斤懷疑冰鮮肉及冷藏肉，並即時封存作進一步調查，如有足夠證據，署方將提出檢控。而涉事店舖持牌人因違反持牌條件，署方正展開程序取消其牌照。另外，食環署亦發現該間位於屯門的新鮮糧食店處所不潔，以及未有批簽而售賣羊肉及冷凍魚，而屯門和北角2間店舖同時亦非法擴展營業範圍，署方已就此合共提出4宗檢控。此外，食環署人員亦發現位於屯門的新鮮糧食店未能提供送貨單供查核，而位於北角的新鮮糧食店亦沒有展示獲准售賣肉類的告示牌，違反相關持牌條件而向有關新鮮糧食店負責人發出口頭警告。

title: 凍肉扮新鮮豬出售 北角屯門2店舖遭扣1300公斤貨


content_text:
台灣唯一的樂高認證大師黃彥智為活動打造的「迷你新北耶誕城」。（新北市觀旅局提供）記者蔡琇惠∕新北報導

「二０二一新北歡樂耶誕城」除了樂高裝置、夢幻燈區及光廊等超夯的拍照打卡區外，今年觀旅局特別在市府一樓大廳舉辦「樂高積木創作展」，邀請樂高達人及各界名人展出親手製作的樂高積木作品，展期至明年一月二日，並首次將活動由實體延伸到線上，在官網推出了「樂高小學堂」、「耶誕尋寶趣」、「尋找桑塔熊」及「耶誕同樂繪」等好玩的四大線上活動，民眾不管身在何處，都能感受到耶誕氛圍。

觀光旅遊局長蔣志薇表示，「樂高積木創作展」邀來多位樂高達人、藝人、網紅、主持人一同秀出自己的壓箱寶，包括台灣唯一的樂高認證大師黃彥智、台灣樂高達人Cid Hsiao、Lego 7、侯彥仰、營養師高敏敏與女兒小蜜瓜、吳鳳與女兒Ekim、TVBS健康主持人鄭凱云，以及「巨星耶誕演唱會」主持人黃子佼等人，共十二件樂高展品。

黃子佼透露自己從小就是樂高迷，有將近四十年拼樂高的經驗，這次特地帶來創作的樂高展品「勇氣」，並加上「新北」二字，他分享：「創作過程中，要清楚呈現文字，卻又不能太具象，還要有積木的立體感，還真的是有點難度。」

今年「新北歡樂耶誕城」首次推出網路活動，「樂高小學堂」邀請創作出龍山寺模型的樂高達人大黑白，設計五款結合新北地景及耶誕元素的耶誕城限定樂高模型，像是女王頭、淡水紅毛城等，並透過網路影片示範如何組裝。「耶誕尋寶趣」民眾完成指定任務，就有機會獲得限量樂高盒組。另外還有「耶誕同樂繪」、「尋找桑塔熊」等線上活動。

此外，新北歡樂耶誕城活動期間也有線上遊戲可以玩，完成遊戲步驟，就有機會抽中「獎金五千元」、「樂高周邊」、「超商禮金」、或現場兌換「小客周邊小物」等好禮。

taiwan-subdivisions: 新北 淡水 新北市

title: 耶誕城樂高積木創作展 達人參與 | 中華日報


content_text:
（中央社記者唐佩君布魯塞爾17日專電）世界衛生組織今天宣布，批准將COVOVAX疫苗列入緊急使用名單，這是由美國諾瓦瓦克斯醫藥公司（Novavax）與合作夥伴印度血清研究所生產的疫苗，將為低收入國家提供更多疫苗。

世衛組織（WHO）表示，經審查COVOVAX疫苗品質、安全性和有效性及風險管理等計畫後，世衛專家同意對COVID-19（2019新型冠狀病毒疾病）具有保護力，且疫苗的益處超過風險，可以在全球範圍內使用。

這支疫苗是Novavax與合作夥伴印度血清研究所生產的疫苗，疫苗原名稱NVX-CoV2373 ，但以COVOVAX品牌上市銷售，也是疫苗全球取得機制（COVAX）組合的一部份，將可為低收入國家提供更多疫苗。

根據Novavax表示，疫苗採蛋白質次單位技術，防護力超過9成，對變異病毒株也有效。

此外疫苗不用儲放於超低溫環境，可在攝氏2度至8度間儲存並維持穩定，可使用現行疫苗供應鏈管道來配送，因此更容易在衛生基礎建設較不完善的國家運輸和施打。（編輯：徐睿承）1101218

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾17日專電

countries: 印度 美國

title: 世衛批准COVOVAX疫苗列入緊急使用名單 | 國際


content_text: 4大公投今（18）日投票，新北市長侯友宜上午完成投票仍未表態立場。他說公投價值在於人民作主，自己經充分理性科學思慮後，蓋下心目中應該表達的意見，希望大家尊重公投結果。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知全國性公民投票第17案至第20案（重啟核四、反萊豬、公投綁大選、三接遷離）今天登場，新北市長侯友宜上午前往設於新北市板橋國小的投票所完成投票，隨後接受媒體聯訪。侯友宜表示，今天天氣有夠冷，提醒市民出來投票要穿暖一點，並呼籲「還沒來投票的趕快出來投票」，記得人民做主，表達對公投的意見，也希望尊重公投的結果。新北議長稱侯支持4大公投？侯友宜：保持行政中立新北市議長蔣根煌昨晚參加國民黨「民主守夜」活動時稱「4大公投侯友宜全部支持」，新北市政府第一時間發出聲明否認，侯友宜今天面對記者詢問時也說，自己對外沒有說過這件事，向來保持行政中立，臉書也清楚表達對公投想法，「這是人民自己決定，這才是公投最重要的基本價值」。對於昨晚未參加國民黨守夜活動，而是視察防疫旅館，侯友宜說，守住防疫旅館是將COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情阻絕於境外的重要防線，同仁從昨天下午辛苦抽查，因此晚上特別去幾家旅館複查、鼓勵同仁，和同仁一起並肩作戰，把這項工作做好，保護人民健康，就像今天投票，也要呼籲市民做好防疫，「防疫才是現在最重要保護人民健康的議題」。國民黨17日舉辦「民主守夜」活動。（資料照，蔡親傑攝）記者詢問對這次公投投票結果是否樂觀、符合期待？侯友宜表示，身為地方首長，要讓選務順利，讓整個公投的公民民主主義能展現它的價值，「這些價值出來的時候我們要尊重」；至於自己的投票，是把4個議題謹慎、充分理性科學思慮後，蓋下心目中應該表達的意見。有媒體追問，若公投結果跟國民黨內不符，會不會怕失去藍營選票？侯友宜則說，自己還是以地方行政首長身分，努力好好做事。

events: 疫情 冠狀病毒 公投 COVID-19

people: 侯友宜 蔣根煌

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋

title: 一早完成投票仍未表態 侯友宜：理性科學思慮後蓋下心中意見


content_text: FILE - People walk past a boarded storefront window of a Salvatore Ferragamo store following recent robberies near Union Square in San Francisco, on D... FILE - People walk past a boarded storefront window of a Salvatore Ferragamo store following recent robberies near Union Square in San Francisco, on Dec. 2, 2021. Stung by recent headline-grabbing smash-and-grab robberies at high-end stores, California Gov. Gavin Newsom said Friday, Dec. 17, 2021, that he will seek more than $300 million over three years to boost law enforcement efforts on retail theft, while he also is targeting increasing gun violence. (AP Photo/Eric Risberg, File) FILE - Police officers and emergency crews park outside the Louis Vuitton store in San Francisco's Union Square on Nov. 21, 2021, after looters ransac... FILE - Police officers and emergency crews park outside the Louis Vuitton store in San Francisco's Union Square on Nov. 21, 2021, after looters ransacked businesses. Stung by recent headline-grabbing smash-and-grab robberies at high-end stores, California Gov. Gavin Newsom said Friday, Dec. 17, 2021, that he will seek more than $300 million over three years to boost law enforcement efforts on retail theft, while he also is targeting increasing gun violence. (Danielle Echeverria/San Francisco Chronicle via AP, File) SACRAMENTO, Calif. (AP) — Stung by recent headline-grabbing smash-and-grab robberies, California Gov. Gavin Newsom on Friday said he will seek more than $300 million in state funding over three years to boost law enforcement efforts to combat retail theft. “The issue of crime and violence is top of mind all throughout not only the state of California but across the United States, highlighted recently by some high-profile retail theft operations,” Newsom said. He added that “these organized retail mobs ... (have) a profound impact on our feelings of safety here in this state, this region and as I note, this country.” Newsom proposed giving $255 million in grants to local law enforcement agencies to put more police at stores to deter organized retail crime over the next three years. An additional $30 million over three years in the proposed budget he sends to lawmakers next month would go to county district attorneys to support prosecutions of retail and auto theft-related crimes. Another $18 million over three years would go to create a new “organized theft special unit” under the state attorney general, with investigators and prosecutors dedicated to pursuing organized crime ringleaders. Retailers in California and in cities elsewhere around the U.S., including Chicago and Minneapolis, have recently been victimized by large-scale thefts when groups of people show up in groups for mass shoplifting events or to enter stores and smash and grab from display cases. Solo shoplifters and retail thieves have also been a growing problem for California retailers, who have said the criminals face little if any consequences after they are caught. Earlier this month, Newsom criticized local prosecutors for not doing enough to crack down on the criminals by using existing state laws. He defended a voter-approved 2014 initiative that reduced certain thefts from felonies to misdemeanors, though prosecutors said it left them without enough legal tools. Newsom on Friday proposed another $20 million to aid small businesses victimized by smash-and-grab robberies. He also plans to turn an existing retail theft task force into a permanent “smash and grab enforcement unit.” Working under the task force, California Highway Patrol “enforcement fleets” would coordinate with local law enforcement departments to target organized retail and auto theft in the San Francisco Bay Area, Sacramento, San Joaquin Valley, Los Angeles and San Diego regions. Auto thefts had become a particularly perplexing problem in the Bay Area, driving tourists away from some high crime areas. Newsom said he will also work with state lawmakers to improve highway camera technology to help solve crimes, and correspondingly boost highway patrols “based on real-time data.” He emphasized that long-term crime rates in California have come down, but said California and other U.S. states have experienced a recent upswing in organized retail theft and violent crimes, including those involving firearms. Homicides in California jumped 31% last year, while politically progressive Oakland recently reversed course on police defunding due to a surge in homicides and gun violence. And on Friday, San Francisco Mayor London Breed declared a state of emergency to confront crime in one of the city’s poorest and most drug-infested neighborhoods. Former governor Jerry Brown, a fellow Democrat who championed easing lengthy criminal punishments, said in a television interview that there needs to be a carrot-and-stick approach that includes some punishment for lower level crimes. Newsom proposed what he called the “largest gun buyback program in America” — $25 million for matching grants to local law enforcement agencies to collect guns and increase awareness of gun violence. He also promised more but unspecified additional funding for California’s Violence Prevention Research Program at the University of California, Davis. He reiterated the plan he announced last weekend to allow private citizens to sue those who make, sell or distribute illegal assault weapons and untraceable “ghost guns,” ghost gun kits or parts. Texas uses a similar method to try to restrict abortions. “If a law (in Texas) is going to be used to put women’s lives at risk, we will use that law to protect people’s lives,” Newsom said. Finally, Newsom proposed $20 million to support efforts by the California National Guard to fight the importation of illegal drugs — particularly fentanyl flowing into the state from Mexico — by targeting transnational criminal organizations. The proposal to combat retail theft was hailed by the leaders of the California Retailers Association and California Chamber of Commerce. “Californians have had enough,” said Jennifer Barrera, chamber president and CEO. Newsom was joined by Alameda County District Attorney Nancy O'Malley — who warned that retail thieves “are terrorizing our communities” — and by Attorney General Rob Bonta, who was appointed by Newsom to the post to fill a vacancy. Both Newsom and Bonta are Democrats seeking re-election next year and Republicans already are making crime a campaign issue. Newsom earlier this week pledged that his January budget will propose at least $100 million in local grants to remove garbage and beautify public spaces associated with homelessness, another important campaign theme. The proposed spending to combat crime and to clean up neighborhoods represent fractions of the state’s annual operating budget, which this year exceeds $260 billion and is projected to have at least a $31 billion surplus next year. Senate Republican Leader Scott Wilk said Democrats “are finally waking up” to “soft-on-crime policies” that he said have “turned this once-majestic state into a sanctuary for criminals.” While opponents believe Democrats are vulnerable on the issues, Newsom in September easily prevailed over an effort to recall him in midterm. Rescue California, one of the groups the promoted the failed recall, on Thursday called on Newsom to call a special legislative session to target smash-and-grab thefts that the group said are “plaguing California.” Members also urged Newsom to support rescinding the 2014 ballot measure that eased criminal penalties for theft and drug crimes.

journalist: By DON THOMPSON , Associated Press, Associated Press

title: California governor boosts efforts to combat smash-and-grabs


content_text:
中國官方認證的最長壽「超級人瑞」阿麗米罕‧色依提，16日於新疆喀什離世，享嵩壽135歲。（翻攝自微博）

2021/12/18 12:22

〔即時新聞／綜合報導〕中國官方認證的最長壽「超級人瑞」阿麗米罕‧色依提，16日於新疆喀什去世，享嵩壽135歲。

綜合中媒報導，阿麗米罕‧色依提生於1886年6月25日（清光緒12年），是新疆喀什地區疏勒縣庫木西力克鄉拍昆吾伊拉村人，一生歷經跨3個世紀，而她出生那年慈禧太后尚在垂簾聽政。2013年，她以127歲高齡被中國老年學學會認定為第6屆中國十大壽星榜首，並蟬聯迄今。

據報導，阿麗米罕‧色依提生前心態樂觀、愛唱情歌，亦喜歡和小朋友相處，平時飲食簡單、作息規律，一年四季習慣喝冷水；晚年的健康與精神狀態仍相當良好，雙眼炯炯有神，聽力和記憶力皆正常，惟不良於行，據悉她多年來僅有1次因重感冒而住院治療。

報導指出，她生前居住在新疆喀什，日常起居由孫子庫爾班‧努爾照料，庫爾班‧努爾昨（17日）對外表示，奶奶16日在他的家中安詳離世。

不過，報導提及，由於中國直到1949年中共建政後才建立起可靠的公民出生日期記錄體系，該國的長壽紀錄普遍不為世界所承認；雖然阿麗米罕‧色依提身分證上註記為1886年出生，中國官方聲稱她是「全球最長壽」的人瑞，但該說法迄今未獲金氏世界紀錄驗證。目前金氏世界紀錄中最長壽者為法國的珍妮·卡爾門（Jeanne Calment），她於1875年2月21日出生，1997年8月4日去世，享年122歲。

countries: 中國 法國

title: 一生經歷3個世紀！中國最長壽人瑞去世 享嵩壽135歲


content_text:
美國日前遭逢毀滅性龍捲風侵襲，造成至少90人喪生。為協助美國各州災後重建，台灣政府透過駐亞特蘭大辦事處向肯塔基州表達慰問外，也捐贈10萬美元賑災。

包括肯塔基在內的美國6州日前遭逢龍捲風侵襲，奪走至少90條人命。其中，光肯塔基州就有至少74人不幸喪生，百餘人失蹤，許多人在寒風中無家可歸，多處建築損毀，肯塔基州也宣布進入緊急狀態。

風災發生後，台灣政府隨即透過亞特蘭大辦事處向肯塔基州州長貝希爾（Andy Beshear）、州議會領袖等政要表達慰問，並捐贈10萬美元協助當地災後重建，以體現「台灣能幫忙」（Taiwan Can Help）精神。

駐亞特蘭大辦事處也響應貝希爾夫人發起的災區兒童寒冬送暖活動（Toy Drive），在下週即將來臨的耶誕假期前，為災區家庭及兒童募集玩具、書籍以增添暖意，並特別致贈禮卡給200名災區孩童，以撫慰幼小受創心靈。

亞特蘭大辦事處也將募款及寒冬送暖活動資訊轉知美國東南區6州的僑界及慈濟等非政府組織，鼓勵各界共襄盛舉，擴大台灣的善舉力量。

title: 台灣捐贈10萬美元 助美龍捲風災後重建


content_text:
新北市一名患有思覺失調症的張姓男子，涉嫌持刀刺殺母親、胞姊，警方到場將2人送醫搶救，母親宣告不治，張男現被帶返偵訊。（記者闕敬倫翻攝）

2021/12/18 05:30

〔記者周湘芸／新北報導〕患有思覺失調症的張男，雖獲衛生局評估是長期穩定接受治療對象，未料昨天做出弒母之舉。輔仁大學附設醫院精神科主治醫師林忠毅表示，思覺失調症常伴隨「認知退化症狀」，即便患者透過治療穩定控制，情緒調節等高階認知能力仍會受影響，此外，抽菸可能讓某些思覺失調症藥物代謝加快、濃度下降，進而影響療效。

林忠毅表示，思覺失調症為先天基因及後天壓力造成，正性症狀為常見的幻覺、幻聽及妄想，負性症狀為個性退縮、對身邊事物不感興趣，另有不在診斷準則中的「認知退化症狀」，即便患者透過治療穩定控制，認知功能及智力會退化較快，個性會較固執、思考沒有彈性、反應慢、記性差，情緒調節能力也會受影響，相對無法忍受批評、較難控制情緒。

他表示，研究顯示思覺失調症並沒有比一般人更常出現暴力行為，相關案件發生多為個案以往就有暴力跡象，研判除思覺失調症外，還有其他反社會傾向，或是伴隨成癮物質，如酒癮、毒品等，增加暴力犯罪因子。

林忠毅說，根據統計，思覺失調症菸癮比例較一般人高非常多，推測可能是大腦尼古丁迴路受影響。

林忠毅指出，雖然思覺失調症痊癒機率不高，但越早接受治療越容易讓病情得到穩定控制，回歸正常生活，並減緩認知功能退化。若年輕人有自言自語、與空氣對罵、莫名看起來焦慮害怕、妄想被人傷害等跡象，且持續一段時間，建議儘速就醫。

吸菸：

☆自由電子報關心您，吸菸有害健康☆

title: 長期穩定治療仍失控 專家：認知退化


content_text: 【記者陳姵如／高雄報導】南台灣最夯的年度科技祭典DigiWave將於12月24日至1月2日在駁二開展。主辦單位經發局指出，今年DigiWave以「電玩」為題，不僅有沉浸科技藝術展，更與在地�漅疆a方行旅合作，在鹽埕區規劃限定版實境闖關遊戲，25日晚上還有金曲歌王Leo王與 PUZZLEMAN在鹽埕第一公有市場共同演出，陪大家從聖誕一路High到跨年。 高雄市經發局長廖泰翔表示，DigiWave前兩年參與民眾超過 60 萬人次，帶動周邊產值逾3.9億，是南台灣指標科技盛典。他指出，今年DigiWave不僅在駁二打造電玩沉浸式展覽及講座，更首度跨區鹽埕與在地商家合作，結合LINE官方帳號打造「鹽埕限定」實境遊戲，在民眾體驗實境解謎的過程中導入數位消費，推動店家數位轉型、振興消費，再為高雄數位轉型立下新典範。 廖泰翔強調，DigiWave以人與科技的關係提出詰問，運用展覽與數位體驗解答，讓民眾在探索中找到心目中的答案。今年特別以年輕人最愛的「電玩」為題，在遊戲「載體」、「玩家」與「遊戲設計師」等不同切角作為策劃重點，觀看電玩與我們的關係。 「上上下下左右左右 BA，這是許多人最珍貴的兒時回憶！」2021 DigiWave策展單位�潀‵�出，對著遊戲卡帶吹氣、放大絕手指差點抽筋，這是許多人對兒時電玩的共同記憶，因此本屆將位於駁二蓬萊 B3、B4 倉庫主展區直接化為大型遊戲空間，運用天幕投影技術在長寬超過 12公尺的天花板打造《Game On》巨型展覽及遊戲，讓觀展者在過程中的互動體驗，都成為展覽內容的一部份。 �潀〞磳隉A除了主展區的大型投影作品，周邊的四個次展區則從電玩歷史到名人看電玩，邀請知名 YouTuber 張志祺、迪拉胖等人分享其對電玩遊戲的想像。此外，參與民眾只要加入 LINE 官方帳號，就能讓手機成為隨身觀展裝置，自由在展區尋找遊戲線索，還能多人互動、參與競賽累積點數，遊戲中所得到的獎勵與點數還能在鹽埕店家消費使用，串聯地方商圈經濟。 經發局指出，今年DigiWave要陪大家High到跨年，12月25日聖誕節晚間 將邀請金曲歌王 Leo 王與 PUZZLEMAN以電玩為題共同演出，現場也將導入5G「共同在場」技術驗證，同步在駁二主展區直播，主展區燈光效果將隨演出同步展演，讓主展區民眾也能體驗零時差的視覺與聲光饗宴，更多詳情歡迎大家關注高雄市經發局官網及臉書粉絲團。

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕區 高雄市

title: 2021 DigiWave平安夜高雄開展 沉浸式藝術展 X 實境闖關 X 音樂表演High到跨年


content_text:
娛樂中心／李育道報導

▲陳松勇一句「以德服人」在內地紅遍大街小巷，更成為了他的經典名句。（圖／翻攝自《方世玉》）

金馬影帝陳松勇（勇伯）今（17）日下午15點07分病逝於桃園長庚醫院安寧病房，讓各界都相當不捨；事實上，勇伯過去演出過不少代表作，因獨特的嗓音跟粗曠的外型，再加上道地台語「幹譙」，讓眾人印象深刻，網友整理勇伯過去的「代表作」，難過地說「一個時代經典人物又逝去了」。

鄉民在PTT先是以勇伯經典口頭禪破題，難過地說「一個時代經典人物又逝去了，我們的人生也慢慢的走向結束，陳松勇R.I.P.」網友們則紛紛難過留言「魯冰花經典」、「悲情城市很經典」、「全台灣罵三字經最霸氣的男人」、「至尊計狀元才，XXX英雄出少年經典」、「以德服人」、「那根所有權~~~~~」、「古惑仔6勝者為王，經營釣蝦場」、「最經典的一幕：拿酒瓶砸自己頭」

回顧陳松勇「經典代表」：

1989年演出《悲情城市》榮獲金馬影帝，同年《魯冰花》豪爽地笑聲、霸氣氣口頭禪，令眾人印象深刻，而在《英雄無膽》中飾演阿布拉，至今也讓觀眾回味。

1990年上映的《至尊計狀元才》，陳松勇在賭桌上與劉德華豪邁賭博，儘管輸了上百萬，仍誇讚對方「ＸＸＸ，英雄出少年」，而勇伯前方也加了一句髒話語助詞，成為經典，至今電影畫面仍被網友截圖當梗圖。

▲陳松勇獨特的嗓音跟粗曠的外型，再加上道地台語「幹譙」，讓眾人印象深刻。（圖／翻攝自《至尊計狀元才》）

1991年陳松勇在《那根所有權》中飾演小販「閹雞」，劇中一句「你們這些顧面桶的哪嘸檢討改進，後回選舉恁爸糾揪來投乎民進黨」嗆辣台詞，讓影迷看得相當過癮。

1992年，《阿呆》中飾演黑幫大哥「蔡董」，「關出來哪嘸連本帶利討回來，恁爸乎你做Ｘ啦！」、「恁爸哪親身給收起來，看你多搖擺，抹乎我X！」讓影迷看得津津樂道。

1992年，《五湖四海》中飾演黑幫大哥之子「黑面」，劇中嗆聲「談談談，談啥Ｘ。開戰、開戰啦！」、「叫所有兄弟準備好，把那些大圈仔通通ＸＸ丟到海裡去啦」，霸氣台詞當年甚至掀起模仿潮。

另外，1993年陳松勇在《方世玉》中的飾演的雷老虎，以誇張不失專業演技贏得陣陣掌聲，以及那句「以德服人」讓陳松勇在內地紅遍大街小巷，更成為了他的經典名句。

journalist: 李育道

references: 網友 PTT

title: 最有味道的三字經！憶勇伯「幹譙語錄」 鄉民流淚：好經典 | 娛樂星聞


content_text:
記者鍾志鵬／台北報導

《華燈初上》講一群日式酒店小姐，在兩位媽媽桑的帶領下，在條通呼風喚雨的故事。戲爆紅也讓真正的條通大有收穫。在條通最近被稱為「真人版羅雨儂」的L媽媽，年輕貌美談吐知書達禮，接受「三立新聞網」訪問時指出，《華燈初上》讓她的心「被觸動」，因為業績有顯著提升以及多了聊天話題。謝謝心如姐製作的好戲。

▲《華燈初上》「羅雨儂」林心如在第二部將面臨重重打擊與挑戰。（圖／Netflix、百聿數碼提供 ）

《華燈初上》真羅雨儂被觸動 謝謝心如姐讓好事發生了

L媽媽是一位看起來像大學生的年輕女孩，談吐得宜，美麗的倩影流轉在不同的桌次之間，她說追完《華燈初上》第一部，裡面的劇情除了殺人之外，其他田調（田野調查：調查真實的文化與人文風情）很考究，精準傳達條通的酒水業小姐心聲，身為「當事人」，內心有「被觸動」。但嬌說：她與另一位合夥人S媽媽交情很好，與旗下小姐更是處的來，沒有那樣劇中她們那樣嗆來嗆去跟勾心鬥角搶男人啦。

▲《華燈初上》讓最近人稱為真羅雨儂的L媽媽內心「被觸動」。（圖／記者鍾志鵬攝影）

話鋒一轉，回到《華燈初上》，L媽媽感謝演出羅雨儂的林心如姐姐與劇組，能製作這麼好的戲，讓外人瞭解條通的日式酒店文化，業績提升，聊天也多了話題。非常棒。阿里咖豆（日文謝謝）。

▲《華燈初上》戲紅，讓條通業績有提升，小姐聊天多了話題。 （圖／記者鍾志鵬攝影）

《華燈初上》真阿季也被觸動 感謝日本客人的一句話

條通文化的日式酒店，小姐不停在不同桌流轉，她們很會找話題，順著消費客人的話接下去，客人講「123」，她們絕不會「ABC」跳開。

話鋒一轉，順著《華燈初上》，一位資深的阿季-R小姐，回憶當初，她說自己年紀稍微資深一點，被條通的一位真正的末代正統日式訓練小姐的H媽媽教到，嚴格執行所有的細節，包括坐姿、倒酒、遞毛巾與微笑的角度眼神都要注意，一點都不能隨便。

▲ 《華燈初上》戲紅，讓條通業績有提升，小姐聊天多了話題。時間晚上八點店一開，客人陸續到店。（圖／記者鍾志鵬攝影）

▲ 《華燈初上》徐若瑄（中）客串演出，帶領的第一代「光」日式酒店成員：楊謹華（右三）、謝瓊煖（右二）、9m88（左二）。（圖／Netflix、百聿數碼提供）

她分享自己的一個故事（在別家店），當年自己一句日文都不會說，都靠其他小姐幫忙翻譯，曾經被嗆說：「大家都出來賺錢，我沒有義務幫你免費翻譯」。直到有一天，遇見一位中文說的很好的日本客人。

這位日本客人跟她說，R你知道嗎？妳的同事在桌上用日文在罵妳，妳竟然還一起笑，我看不下去，一定要跟你說真相，你想在這一行走跳，會日文就是妳的武器。

於是自己為了生存，發奮圖強學習第二語言，做到後來日文超好，還被介紹當起日本即時翻譯，今年（2021）因為疫情的關係生意很差，還去報名考日文導遊。

▲《華燈初上》戲紅，讓真羅雨儂L媽媽桑，感謝林心如製作的好戲。 （圖／翻攝自《華燈初上》預告）

《華燈初上》不只戲夯 也讓條通的夜晚更加美麗

熟悉條通文化的王佐榮老師分析，條通是日文的「巷子」。這裡的酒水業小姐質感很高，可以用「知書達禮」來形容，她們很會找話題來討客人歡心，幫客人按耐好客戶的話，訂單很容易談成。

條通在日治時期稱為「大正町」，是日本官員的宿舍區，分為一條通到十條通，範圍遍及中山北路以東、南京東路以南、新生北路以西與市民大道以北的區域。

長安東路那邊是四條通，劃分以南的一、二、三條通，相對單純。以北的五、 六、七、八、九條通，就是知名的酒與女郎之境。

一部《華燈初上》，千言萬語訴說著，多少媽媽桑與小姐的愛恨交織與「醉人」的故事。

▲條通是日文的「巷子」。這裡的酒水業小姐質感很高。 （圖／記者鍾志鵬攝影）

journalist: 鍾志鵬

title: 獨家／華燈初上「真人版羅雨儂」吐真心話！這3字謝林心如 | 娛樂星聞


content_text:
福貞-KY（8411）在新產能效益發揮帶動下，前11月合併營收累計69.47億元、年增35.8%，已接近2017全年度營收70.8億元高峰。法人估，福貞今年營收可望挑戰78億元，每股稅後純益（EPS）將站上1元以上。

展望明年，在併購TSMP與山東新產線投產效應帶動下，鋁罐明年營運看增10%以上，毛利率也將回升，預估明年營收可望創新高，每股純益看增50%以上，挑戰1.6至1.7元。

福貞表示，第4季起金屬包裝容器產業開始進入另一波旺季，按過往經驗應會延續到農曆年前，由10至11月份業績呈現淡季不淡的狀況來看，12月營收可望維持較高增長。

相較每年5至8月的夏季旺季，因啤酒與涼茶銷售表現佳，二片式鋁罐為銷貨主力，第4季成長動能則主要來自農曆年前送禮及冬季飲品商機，因此大幅推升粥類飲品（八寶粥）及蛋白飲品（牛奶花生、核桃露）等銷量增加，並帶動馬口鐵罐需求明顯成長。

福貞今年前11月合併營收69.47億元，超越過去五年同期營收表現，相較去年同期成長率高達35.8%，10、11連續兩月更創下同期新高，主要來自於市場需求強勁及新產能效益發揮所帶動。

title: 福貞新產能助攻 挑戰EPS逾1元


content_text:
中二選區立委補選白熱化，公投議題成攻防焦點。國民黨候選人顏寬恒昨說，執政黨錯誤能源政策，要中彰投苗民眾用肺發電；民進黨候選人林靜儀說，顏對公投立場都還講不清楚，以為躲到公投後就沒事。

顏寬恒昨天到沙鹿市場掃街拜票，他說，中火是中部各縣市夢靨，執政黨錯誤的能源政策，卻要中彰投苗鄉親用肺發電、用愛發電，讓中二選民替政府擦屁股，中火不能再增加燃煤，呼籲民眾用公投捍衛家園。

針對政論節目「議顏堂」，顏寬恒批評，目前有10多封檢舉函，但NCC「還在睡覺」，政論節目已淪為考古台、戲劇台。至於林靜儀競選總部主委林佳龍「媽祖托夢」說，顏昨回批，林佳龍是幕後編劇，選舉扯上信仰、鬼神，人民都看不下去了。

林靜儀昨說，公投案影響台灣未來經濟發展，呼籲民眾不要跟自己荷包過不去，以憤怒、仇恨投下公投票，未來就要面對國家競爭力衰退。

林靜儀也質疑，顏寬恒消費空汙，公投案講不出清楚邏輯，反三接不要燃煤，說不出核四何時運轉等，希望對方出來辯論，否則選民如何知道他的想法？

events: 公投 選舉 發電

people: 林佳龍 顏寬恒 林靜儀

title: 中二選區立委補選 藍綠戰公投


content_text:
2021年12月15日， 提出《2022年教育储蓄法案》的“修复加州教育”（Fix California Education）组织于橙县新港滩市设立办公室。 （李梅／大纪元）【大纪元2021年12月18日讯】（大纪元记者李梅橙县报导）12月15日，“修复加州教育”（Fix California Education）立法办公室在橙县新港滩市（Newport Beach）正式开放，以推动《2022年教育储蓄法案》（Education Savings Act of 2022）征集足够签名，列入2022年11月选举的公投选票。

周三，法案的多位支持者在现场畅谈对加州教育改革的意见。

教育资金分配加州拨发的教育资金并未涵盖所有学生，《2022年教育储蓄法案》提案作者兰斯·克里斯滕森（Lance Christensen）介绍说：“明年将在K-12教育上投入史上最高的1,240亿美元资金，这是为600万公立学校学生准备的。加州共有660万名K-12年级的学生，而在公立学生之外，还约有50万私校学生和10万名家庭学校学生。”

疫情以来，公立学校关闭一年多，加上现行教育制度上的缺失，让很多家长寻求其它的教育方式。克里斯滕森认为，给孩子教育专帐并每年存入13,000多美元，能让家长和孩子做出最好的教育选择。他说：“我们需要资助学生而不是那个系统。”

2021年12月15日，《2022年教育储蓄法案》提案人之一兰斯·克里斯滕森（Lance Christensen）在“修复加州教育”（Fix California Education）立法办公室成立会上。 （李梅／大纪元）克里斯滕森谈到他们在2018年就考虑创建学童教育储蓄账户，但未获教委会批准，因此“现在我们需要获得150万个签名，平均每天需要8,300个签名”。

塞西莉亚·伊格莱西亚斯（Cecilia Iglesias）于2012-2018年担任过橙县圣安娜学区教委。她说：“30号提案曾让我们获得1.08亿美元的额外资金，并在第一年拿到5千万。教师工会知道后立即提出加薪16%的计划，然后在三年计划里，他们拿到了超过20%的资金。我们有钱，但却没能用到真正有需要的孩子们身上。”

引入竞争机制“我们今晚从第一代和第二代移民那里学得了很多，提醒我们（防范）法西斯主义和极权主义；而我们生活在一个伟大的国家。”前驻德国大使、国家情报总监代理理查德·格伦内尔（Richard Grenell）表示，很多人放弃加州、离开了，留下的人不能只在场外看着什么也不做。

2021年12月15日， 前驻德国大使、国家情报总监代理理查德·格伦内尔（Richard Grenell）在《2022年教育储蓄法案》立法办公室成立会上。 （李梅／大纪元）支持提案者认为，建立储蓄账户可以让父母和孩子有资金选择自己合适的学校，反对者认为这会分散公立学校的资金。

格伦内尔认为，美国有个很好的概念就是“竞争”，竞争能让一切变好，包括学校教育，“解决不平等的最好办法，是把钱给学生和他们的父母，让他们去选择适合的学校，让好的老师得到最好的报酬。”

正在进行橙县塔斯汀（Tustin）学区委员罢免征签的辛迪·李（Syndie Ly）支持该提案。她说，学区开会时告诉家长，他们正在采取措施提高毕业率。“我们学区的成绩很低，学区采取降低标准的方式让学生有个好成绩。但当孩子们进入现实世界时，将没有竞争力。”

跨党派的《2022年教育储蓄法案》要求在头两年先支持低收入家庭，联署者之一的康罗伊（Sagar Conroy）表示，法案获得了多位地方官员的支持。她说，征签单已经打印好，“我们需要你们每一个人的努力”。

2021年12月15日， 《2022年教育储蓄法案》提案人之一康罗伊（Sagar Conroy）在公投案立法办公室成立会上。 （李梅／大纪元）“我很自豪能支持这一提案，这与你是民主党、共和党和独立人士等无关，这是关于学校、关于机会的问题”，前加州参议院民主党多数党领袖、洛杉矶社区学院董事会副主席、大学教授格洛丽亚·J·罗梅罗（Gloria J. Romero)说，“这是一个伟大的愿景，通过所有人的努力，我们可以做到。”

2021年12月15日， 前加州参议院民主党多数党领袖、洛杉矶社区学院董事会副主席格洛丽亚·J·罗梅罗（Gloria J. Romero）出席“修复加州教育”立法办公室成立会。 （李梅／大纪元）“我们真的可以有所作为，我们的声音应该被听到”，第73区州众议员劳丽·戴维斯（Laurie Davies）表示正在推出一个提案，如果学校不够好，父母可以把孩子带到另一个学校。戴维斯表示她们明年1月11日将在州议会会大厦前举行支持“父母权利法案”（Parental Rights Act）集会。

2021年12月15日，第73区州众议员劳丽·戴维斯（Laurie Davies）在《2022年教育储蓄法案》立法办公室成立会上。 （李梅／大纪元）两个教育提案《2022年教育储蓄法案》是现有两个类似的教育公投提案之一，另一个是由“学校选择（CA School Choice）”机构提出的《教育自由法案》（Educational Freedom Act）。该法案也建议给孩子建立教育账户，同样允许父母为孩子选择学校，然后资金会跟着孩子到学校──但两提案的具体规定有点不同。

加州检察长办公室将两提案都更改为相同名称：《需要州资助宗教和其它私立学校的教育》（Requires State Funding of Religious and Other Private School Education）。目前，两提案都在征集签名中。

将竞选国会议员的艾米·潘·韦斯特（Amy Phan West）表示：“作为三个孩子的母亲，我认为教育非常重要，我100%支持家长们的选择，这是孩子们通往成功之路的最佳途径。”对于两个类似提案，韦斯特认为，凡支持由父母决定孩子教育而不是依据住家邮政编码上学的人们，最好两个都签，以使两项提案顺利进入公投，届时可再选择。◇

2021年12月15日，将竞选国会议员的艾米·潘·韦斯特（Amy Phan West）在《2022年教育储蓄法案》推动办公室成立会上。 （李梅／大纪元）责任编辑：方平

journalist: 李梅橙县

events: 公投 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 新港

title: “修复加州教育”办公室成立 为公投案征签


content_text:
美國白宮國家安全顧問蘇利文(Jake Sullivan)。(資料照/AP/達志影像)  路透社報導，美國白宮國家安全顧問蘇利文(Jake Sullivan)17日表示，美國準備好與俄國展開對話，討論俄國提出的安全要求，而美國也將提出他們的關切議題。

蘇利文在出席美國外交關係協會 (Council on Foreign Relations)的一場活動時表示：「我們將把我們的關切放到談判桌上。」

蘇利文也說美國政府最新的評估是俄國總統蒲亭(Vladimir Putin)尚未對入侵烏克蘭做出決定。蒲亭已經在烏克蘭邊界部署了數以萬計的部隊。

蘇利文說：「目前美國政府的評估是，他(蒲亭)尚未做出決定，所以針對這一點，從上週到這週沒有改變。」

但蘇利文表示：「情報單位提出的分析，指出俄國政府有認真考慮這個行動，並有具體計畫，這件事情是屬實的。」

另一方面，法新社報導，英國首相強生(Boris Johnson)17在與烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelensky)的通話中表示，英國將運用所有「外交和經濟力量」，對抗俄羅斯向烏克蘭的「侵略」。

強生與澤倫斯基通話前，13日已與俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)有過談話，強生對俄羅斯在烏克蘭邊界部署重兵「深表關注」。

countries: 美國 俄羅斯 英國 烏克蘭

title: [國際] 美國安顧問：已準備好與俄羅斯對話


content_text:
陳家逵（右）曾參與《俗女養成記2》演出。（資料照，公視提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕44歲陳家逵過去是舞台劇演員，後來演出電視劇，包括今年的《火神的眼淚》、《俗女養成記2》、《四樓的天堂》都有他的身影，演技精湛，而現實生活，陳家逵在2017年和小10歲且同為舞台劇演員的妻子周羿汎結婚後，昨卻突然於私人臉書寫下「2017.1.7-2021.12.17」，暗示夫妻倆正式結束4年的婚姻，經紀人也證實此事，表示「兩人確實在昨天離婚了，其實沒有特別的原因，就是對生活相處上的想法有差異，是和平分開的」。

陳家逵曾在《命運好好玩》中表示，與老婆結婚後2個月左右，老婆就感覺頸部不太舒服，一檢查竟發現有硬塊，就醫後確定得到惡性淋巴癌，立刻安排住院治療，而當時陳家逵除了工作拍戲外，仍會到醫院陪伴對方，後來經過化療，老婆的狀況穩定許多，如今此事已成追憶。

title: 《俗女》男星斷了4年婚姻   「伴妻抗癌」成追憶


content_text:
徐若瑄（中）在《華燈初上》第二部客串演出「光」日式酒店的前任老闆「瓊芳媽媽桑」。（Netflix、百聿數碼提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕王力宏和李靚蕾結束8年婚姻，李靚蕾昨深夜長文控訴丈夫多年不正當男女關係，甚至一句「明知違反法規也要飛奔去找她聚會」被網友點名對象是徐若瑄，徐若瑄回應要訴諸法律，引起網友熱議。

而徐若瑄在《華燈初上》第二季客串飾演「光」日式酒店前老闆「瓊芳媽媽桑」，預告中還站C位，該劇30日即將上線，徐若瑄卻在敏感時間跟王力宏扯上關係，讓外界擔心會不會影響到戲的播出以及宣傳？對此製作方回應，「謝謝大家關心，不會影響《華燈》宣傳，請大家12／30準時收看第二部。」

title: 徐若瑄《華燈》第二季C位媽媽桑受影響？製作單位回應了


content_text:
4大公投今天投票，新北市長侯友宜上午完成投票仍未表態立場。他說公投價值在於人民作主，自己經充分理性科學思慮後，蓋下心目中應該表達的意見，希望大家尊重公投結果。

全國性公民投票第 17 案至第 20 案（重啟核四、反萊豬、公投綁大選、三接遷離）今天登場，新北市長侯友宜上午前往設於新北市板橋國小的投票所完成投票，隨後接受媒體聯訪。

侯友宜表示，今天天氣有夠冷，提醒市民出來投票要穿暖一點，並呼籲「還沒來投票的趕快出來投票」，記得人民做主，表達對公投的意見，也希望尊重公投的結果。

新北市議長蔣根煌昨晚參加國民黨「民主守夜」活動時稱「4大公投侯友宜全部支持」，新北市政府第一時間發出聲明否認，侯友宜今天面對記者詢問時也說，自己對外沒有說過這件事，向來保持行政中立，臉書也清楚表達對公投想法，「這是人民自己決定，這才是公投最重要的基本價值」。

對於昨晚未參加國民黨守夜活動，而是視察防疫旅館，侯友宜說，守住防疫旅館是將 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情阻絕於境外的重要防線，同仁從昨天下午辛苦抽查，因此晚上特別去幾家旅館複查、鼓勵同仁，和同仁一起並肩作戰，把這項工作做好，保護人民健康，就像今天投票，也要呼籲市民做好防疫，「防疫才是現在最重要保護人民健康的議題」。

記者詢問對這次公投投票結果是否樂觀、符合期待？侯友宜表示，身為地方首長，要讓選務順利，讓整個公投的公民民主主義能展現它的價值，「這些價值出來的時候我們要尊重」；至於自己的投票，是把4個議題謹慎、充分理性科學思慮後，蓋下心目中應該表達的意見。

有媒體追問，若公投結果跟國民黨內不符，會不會怕失去藍營選票？侯友宜則說，自己還是以地方行政首長身分，努力好好做事。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 疫情 公投 COVID-19 冠狀病毒

title: 完成投票仍未表態 侯友宜：理性科學思慮後蓋下


content_text:
2021/12/18 20:37

〔記者許倬勛／桃園報導〕桃園市政府觀光旅遊局今起連續2個週末在慈湖紀念雕塑公園舉辦「慈湖悠樂園－耶誕音樂節」今年以不插電的輕鬆形式，讓台下聽眾「Chill嗨嗨」。

今日演唱會由雀斑樂團主唱林以樂、透明雜誌主唱洪申豪、Everfor主唱蘇偉安、海豚刑警主唱伍悅、雙人組合Control T等5組卡司藝人輪番開唱，舒服溫暖的音色搭配微涼的氣溫、閃爍的光影，相當浪漫。

今天開幕式由觀光旅遊局長楊勝評、風景區管理處長廖育儀、市議員陳治文共同啟動點燈儀式，夜晚的慈湖瞬間點亮，充滿耶誕的溫馨與感動。

title: 桃園慈湖悠樂園耶誕音樂節 溫暖開唱


content_text:
日本防衛省統合幕僚監部於東京時間昨日23時（中原標準時間17日22時）宣布，中共海軍遼寧號航空母艦，在大型驅逐艦、巡防艦、補給艦各一艘護衛下，已經由東海南下出宮古海峽，來到台灣東方的西太平洋。

統合幕僚監部在17日即將結束時，於官方的Facebook、Twitter同步發布此訊息。日方表示，於12月15日上午11時許，在長崎西南方男女群島以西約350公里處，發現遼寧號航空母艦，以及055型大驅逐艦南昌號（DDG101）、054A型巡防艦日照號（FFG598），以及一艘901型綜合補給艦（AOE901）。此編隊由東海南下，16日穿越宮古海峽進入西太平洋。在東海與太平洋海域，都曾進行艦載機起降。

日方出動跟監的機艦，包括類似輕航艦的直升機護衛艦出雲號、護衛艦秋月號，以及P-1、P-3反潛巡邏機。

值得注意的是，日方公布的照片中，901型綜合補給艦的舷號亦為901。由於本級艦前兩艘「呼倫湖」與「查干湖」號的舷號分別為965、967，分別服役於北海、南海艦隊。這次出現的901是新號碼，似乎代表第三艘本級艦（2019年下水）已經服役。

countries: 日本 台灣

references: Twitter Facebook

title: 中共航艦遼寧號出宮古海峽 進入西太平洋


content_text:
山西省孝義市16日發生盜採煤礦發生崩塌湧水，導致20多名工人被困傷亡意外。原任中共孝義市委書記趙建喜、孝義市長楊光、副市長何一帆等3人，17日下午被火速免職。

綜合中國媒體報導，上述3人17日是在孝義市特別召開的全市幹部大會上被宣布免職。大會並宣布，孝義市委書記由劉世慶接任，郭清智、褚占峰則被提名為孝義市正副市長人選，形同接任。

根據報導，被免職的孝義市3名領導人，都是今年才上任未滿1年。其中，現年47歲的趙建喜更在10月3日才就任孝義市委書記，上任才將近2個半月；而楊光則是1982年生，屬「80後」市長，現年僅39歲。

15日深夜11時，孝義市西辛莊鎮杜西溝村一座盜採煤礦發生湧水事故，有20餘人被困在礦坑內，坑內一度因為積水過高無法施救。這一事故更驚動中國應急管理部派遣2名副部長自北京趕往現場指揮救援。

據報導，當時礦坑內共有20餘名工人在作業，湧水發生時有4人及時逃出。經過搶救，礦坑內有20人被救出，但仍有2人罹難。

title: 盜採煤礦湧水 山西孝義市書記正副市長同遭免職


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 17 (CNA) Political parties in Taiwan held campaign rallies across the country Friday, seeking to drive a high voter turnout in Saturday's national referendum, with the ruling Democratic Progressive Party (DPP) bringing its top heavyweights to the podium.

At the DPP's rallies in Taipei and Kaohsiung, President Tsai Ing-wen (蔡英文), Vice President Lai Ching-te (賴清德) and Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) addressed the crowds, urging a vote against all four questions on the referendum ballots and saying Taiwan's economic future is at stake.

"The four proposals being put to the vote are actually about making one choice, choosing whether Taiwan should move forward or go backwards" Tsai said at the DPP event in Kaohsiung.

In their speeches, Tsai, Lai and Su all said it is important to vote "no" on the four proposals, so as not hinder Taiwan's trade with other countries and its efforts to join the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership trade pact.

Tsai, along with many other heavyweights from Taiwan's main political parties, has been on the campaign trail around Taiwan for weeks, ahead of Saturday's referendums, calling for people to turn out in their numbers to vote against the four proposals.

On Friday, three of the parties staged rallies in Taipei's Zhongzheng District, with the DPP campaigning on Ketagalan Boulevard in front of the Presidential Office, and the opposition Kuomintang (KMT) and Taiwan People's Party (TPP) rallying in front of Chiang Kai-shek Memorial Hall and outside the Legislative Yuan, respectively.

"For food safety, for democracy, for the next generation, and for Taiwan, please come out and vote 'yes' on Dec. 18," said the KMT politicians, including the party's Deputy Chairperson and Chiayi City Mayor Huang Ming-hui (黃敏惠), who addressed the crowd via a recorded video.

KMT Chairman Eric Chu (朱立倫), who was in Taichung and Nantou for the party's campaign motorcades during the day, returned to Taipei for the evening rally.

All four referendum proposals were supported by the KMT, with lawmakers Johnny Chiang (江啟臣) and Lin Wei-chou (林為洲) initiating two of them.

Chiang is advocating that national referendums be held in conjunction with general elections, as was done in the past.

The DPP amended the Referendum Act in 2019 to allow referendums only on the last Saturday of August in non-elections years -- odd numbered years.

The upcoming national referendum was scheduled for Aug. 28 but was postponed to Dec. 18 due to an outbreak of domestic COVID-19 cases earlier this year.

Meanwhile, Lin is pushing for the reinstatement of a ban on pork imports containing traces of the feed additive ractopamine through the referendum. The government lifted the ban at the beginning of the year but maintained its prohibition on the use of ractopamime in animal husbandry in Taiwan.

Addressing another issue on the referendum ballot, nuclear power advocate Huang Shih-hsiu (黃士修) said at the KMT's rally in Taipei on Friday that a vote in favor of unsealing the mothballed Fourth Nuclear Power Plant in New Taipei will help reduce air pollution in central and southern Taiwan, which is caused in part by coal-burning power plants.

The KMT's Taipei event was scheduled to be streamed on its Facebook page until 6:30 a.m. Saturday.

TPP, which supported two of the four referendum proposals, held campaign rallies in Taipei and Kaohsiung on Friday.

One of the proposals backed by the TPP was initiated by Pan Chong-cheng (潘忠政), convener of the Algae Reef Reservation Alliance that opposes to the ongoing construction of a liquefied natural gas terminal in Taoyuan, as the project could harm the coastal algae reef in the area.

The TPP also supports a ban on pork imports containing traces of ractopamine.

In Taipei, TPP chairman and the city's Mayor Ko Wen-je (柯文哲) criticized both the DPP and KMT, saying the two parties were using the referendums for political gain, when they should be about making the best choice for Taiwan's future.

"One party wants four 'yes' votes, and the other wants four 'no' votes," Ko said. "I don't think political parties should just chant slogans every day."

Meanwhile, New Power Party Chairperson and Legislator Chen Jiau-hua (陳椒華) campaigned in Taipei's Ximending shopping district, urging people to come out and vote Saturday. Her party supports three of the referendum initiatives and opposes the nuclear power plant proposal.

journalist: Kay Liu

people: 林為洲 蔡英文 黃敏惠 柯文哲 陳椒華 江啟臣 蘇貞昌 賴清德 朱立倫

title: Political parties rally to boost turnout for referendums - Focus Taiwan


content_text:
屏東縣長潘孟安今天上午回車城鄉老家投票，因恆春半島吹起9級「落山風」，第一次沒帶媽媽一起出門投票，他呼籲全國滿18歲的公民，都能出來投票，決定國家、自己的未來，「投下國家的未來，投下一個能讓國家進國際的四個不同意」；也盼大家投完票，到車城鄉海口港觀賞落山風藝術季的大型風動藝術創作、泡四重溪溫泉，也要注意保暖。

屏東恆春半島從昨天吹起強大的「落山風」，潘孟安說，公投是人民最高人民權利的行使、人民意志的主張，當然要出來投票；台灣非常倚賴國際進出口，公投案許多都關係國際競爭力，關乎台灣在國際上的公信力，四個不同意不是選擇政黨，而是選擇國家前途，民眾務必出門投票。

他希望四個不同意能高過同意者，讓社會穩定下去，讓台灣經濟能進入國際貿易協定相關組織，甚至能能源永續；今天四張公投票，不是決定哪個政黨，也不是決定誰在執政，而是台灣有沒有遵守國際規則，台灣能否永續，呼籲每個人都要想清楚。另外，歌手王力宏新聞持續發燒，潘孟安坦言周邊年輕幕僚都很關心，也怕年輕人因此忘記出門投票。

taiwan-subdivisions: 恆春 車城 屏東縣

title: 恆春半島吹強勁落山風 潘孟安返鄉投票也為藝術季促銷


content_text:
新北市議長蔣根煌出席晚會時大爆料：指稱四大公投，侯友宜全都支持，但晚間遭到侯友宜否認說過這樣的事。（王侑聖攝）

18日就是公投投票日，國民黨17日晚間6點就在自由廣場舉辦「民主守夜」造勢全力催票，約有場湧進約2萬的群眾。新北市議長蔣根煌出席晚會時大爆料：「我跟侯友宜聊天，國民黨提的，公投綁大選、反萊豬，他都支持，核電安全，我們市長也支持，我今天跟他抬槓（聊天），四大公投，他全都支持！」

針對晚間新北市議會議長蔣根煌出席國民黨「民主守夜」活動時所言，侯友宜稱，從沒有對外說過這樣的事，市長向來保持行政中立，在臉書已經說得很清楚，人民作主。

journalist: 上報快訊

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 【決戰公投】新北議長大爆料指四大公投「他全部都支持」 侯友宜否認對外說過 -


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北17日電）全球晶片荒蔓延至金融業，銀行業者表示，近期信用卡晶片出現缺貨問題，導致供貨吃緊、時程遞延，考驗各家發卡行剩餘庫存，估將加速「虛擬信用卡」時代提前來臨。

全球晶片供應鏈產能持續吃緊，並將產能優先供貨給車用電子等產業，一名銀行主管向中央社記者表示，國內銀行的信用卡晶片，大多集中由歐洲的幾間大型卡廠供應，雖然目前仍可確保半年內的基礎庫存，但近期想追加叫貨時，就收到卡廠反應表示源頭晶片短缺，尤其是結合電子票證類型的信用卡晶片。

對後續是否會產生「發不出卡」的危機，銀行主管表示，這與各家金融機構剩餘庫存量及管理策略有關，不過，可預見的是，原本預估5到8年才會成熟的虛擬信用卡趨勢，恐因晶片荒，而加速於這1、2年內來臨。

對此，經向其他發卡銀行詢問，也證實有信用卡晶片缺貨問題。

國泰世華銀行表示，因晶片缺貨，市場供貨時間已拉長至少5到6個月，所幸因8月要發行cube卡，今年初就下單預留足夠數量，依現行發卡動能及確定交貨量，大部分卡別皆可因應至明年（2022年）底，極少數特殊卡備量也預估至少可使用至明年第1季至第2季。

國泰世華銀行指出，若真遇到庫存量不足，無法提供實體卡，將以虛擬信用卡VCN（Virtual Card Number）發卡，提供客戶刷卡使用，實體卡延後寄送，並同步與卡廠討論是否有其他因應方式。（編輯：楊蘭軒）1101217

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北17日電

title: 晶片荒燒到金融業 銀行：信用卡供貨吃緊


content_text: Omicron變種病毒擴散全球，港府今日(17日)公布，下周一(20日)凌晨零時起，將黑山和波蘭列為A組指明地區，以收緊相關抵港人士的登機及檢疫要求。A組指明地區的國家將增至92個。港府表示，為防患未然，政府會視乎相關風險，將發現有Omicron個案的海外地區指明為A組指明地區。因應黑山和波蘭確認發現Omicron個案，政府會將該等地區指明為A組指明地區，於21天內曾逗留當地的非香港居民不准入境。香港居民必須已完成疫苗接種並持認可疫苗接種紀錄方可登機回港。他們抵港後須於指定檢疫酒店接受21天強制檢疫，期間接受6次檢測，並須於抵港第26天到社區檢測中心接受強制檢測。

countries: 波蘭 香港

title: 黑山和波蘭錄Omicron個案 下周一起列A組高風險地區


content_text:
全國性公民投票今日登場，新竹縣寶山鄉1名50多歲女子，上午10時許前往三峰村民眾活動中心投開票所投票時，疑似因蓋錯選票，竟當場將選票撕毀，新竹縣選委會指出，此舉已違反《公民投票法》，該女子恐面臨5000元以上、5萬元以下罰鍰。

1名50多歲女子今天上午前往寶山鄉三峰村民眾活動中心投開票所投票，在投第17案重啟核四公投時，因蓋錯選票，同意、不同意皆圈選覺得不妥，當場將選票撕毀，由於該女子行為已違反《公民投票法》，選務人員立即報警處理。

新竹縣選舉委員會指出，該女子未依規定將領得公投票全數投入票匭，並將其中1張公投票當場撕毀，警方已將該女子帶回做筆錄，此案將召開監察小組會議，再提送新竹縣選舉委員會審議。

選委會表示，依據《公民投票法》第44條規定，將公投票或選舉票以外之物投入票匭，或故意撕毀領得之公投票者，可處5000元以上、5萬元以下罰鍰，呼籲民眾勿以身試法。

events: 選舉 公投

taiwan-subdivisions: 寶山 新竹縣

title: 蓋錯重啟核四 竹縣女撕毀選票遭送辦


content_text:
The Hermit Kingdom is better armed but more isolated than ever

Ten years after Kim Jong-un assumed power North Korea is better armed but deeply isolated and more dependent on China, despite actions by the young leader that raised — and dashed — hopes of economic transformation or international opening.

Kim’s pursuit of nuclear weapons defined his first 10 years in power, but analysts say the path has left him isolated and facing perhaps the greatest challenges yet.

Those weapons may stand in the way of political breakthroughs needed to improve a shattered economy and prevent millions from starving, as ongoing anti-pandemic lockdowns and sanctions that have left him over-reliant on China.

North Korean leader Kim Jong-un waves as he attends a military parade in January, marking the ruling party congress, at Kim Il Sung Square in Pyongyang, North Korea. Photo: AP

Kim embraced a different style than his idiosyncratic father, seeking to “normalize” North Korea by institutionalizing and delegating more leadership; winning international respect through nuclear weapons and summits with foreign leaders; and displays of transparency and empathy toward improving the lives of everyday citizens.

At times that raised expectations of economic reform in the socialist state, or changes in its relationship with longstanding rivals such as the US and South Korea.

But systemic change has failed to materialize as Kim continued many of his father’s worst practices, from political prison camps and brutal executions to tight control over the economy and society.

People gather on Wednesday for celebrations of the 10th anniversary of the death of North Korean leader Kim Jong-il, shown in the picture at center right, who was the eldest son and successor of founder Kim Il-sung, center left, in Pyongyang, North Korea. Photo: AP

“I think the experience of Kim’s rule for ordinary North Koreans was a moment of hope in those early years followed by regression to the mean,” said Christopher Green, a Korea specialist at Leiden University in the Netherlands.

Kim will have to make hard decisions over whether to trade any of his arsenal to win sanctions relief, or find other ways to boost the economy, such as through a distrustful but vital relationship with China or allowing more economic and social opening without losing political grip.

“[Sanctions] put an upper limit on what he can do with his economy but doesn’t mean he can’t get to a point that’s much more comfortable for people than where he is now,” said Robert Carlin, a former CIA officer now with the Washington-based Stimson Center.

After the damage done by the pandemic, calls for controlled openness may again be heard from within the regime elite, but the challenges of turning the international situation in North Korea’s favour are as big as ever, Green said.

“Without a big uptick in foreign capital, the cause of economic reform is almost certainly doomed,” he added.

WEAPONS FOR SANCTIONS

Under Kim, North Korea conducted four of its six nuclear weapons’ tests — including what appears to be its first hydrogen bomb — and developed a series of intercontinental ballistic missiles with the range to strike as far as the US.

For Kim that arsenal is the “treasured sword” that will protect North Korea — and his rule — from outside threats, while making the country an equal with other nuclear powers.

But it also brought North Korea to the brink of war with the US in 2017, and prompted even the country’s partners in China and Russia to approve strict UN sanctions.

Kim’s attempts to win sanctions relief and a breakthrough in relations with the US led to historic and unprecedented summits with US president Donald Trump, but talks have since stalled with Washington demanding Pyongyang surrender some of its weapons before any sanctions are eased.

Kim will likely continue to “play tough” in nuclear diplomacy because further nuclear weapons development will increase his political leverage and bargaining power both in negotiations and during stalemates, said Duyeon Kim, with the US-based Center for a New American Security.

“We can expect to see him continue to shape his personal and his country’s image as normal, modern, and advanced across all sectors particularly nuclear and economic, and even foreign affairs when the pandemic subsides,” she added.

After sending the China-North Korea relationship to a historical low by prioritizing nuclear weapons and missiles development then harshly criticizing Beijing for supporting sanctions, Kim managed to quickly repair ties, said Zhao Tong, a strategic security expert in Beijing.

China now accounts for the vast majority of North Korea’s limited international trade, and the current governments in both countries share the goals of promoting socialist ideology and countering Western influence, Zhao said.

“Despite Kim’s preference of diversifying North Korea’s international partnerships, he is likely to continue relying heavily on support from China and a small number of other like-minded countries,” he said.

TIGHTENING CONTROL

In his early years, Kim Jong-un experimented with economic reform in order to generate the surpluses he needed to run the patronage networks that sustain autocratic rule, said Green.

“But it appears the risks of and opposition to this became too great in time, and he dialed it back,” he said.

A UN rights investigator has warned that vulnerable populations in North Korea risk starvation if the economic and food situation is not reversed.

The pandemic has seen the government further strengthen its grip on the economy, casting doubt on the future of the black markets and as well as official businesses that many North Koreans had come to rely on.

Kim’s rule has seen the proliferation of new technologies such as cellphones in North Korea, but activists say he has simultaneously adopted a more high-tech approach to surveillance and oppressive political control as he seeks to outlaw and stamp out foreign influence and any hint of domestic protest.

Still, it’s not too late for Kim to make good on promises to improve lives in North Korea if he embraces diplomacy, said Ramon Pacheco Pardo, a Korea expert at King’s College London.

“Ultimately, Kim’s time in power could be defined by his ability to raise the living standards of ordinary North Koreans once the pandemic is over,” he said.

title: North Korea after 10 years of Kim Jong-un


content_text:
英國一項研究顯示，2019冠狀病毒疾病Omicron變異株的再感染率比Delta高逾5倍，且症狀看來不會比較輕。（圖取自Pixabay圖庫）（中央社倫敦17日綜合外電報導）COVID-19（2019冠狀病毒疾病）Omicron變異株造成歐洲各地病例激增，正威脅年終慶祝活動。英國一項研究顯示，Omicron的再感染率比Delta高逾5倍，且症狀看來不會比較輕。

這項研究結果是倫敦帝國學院（Imperial College）根據英國衛生安全局（UK Health Security Agency）與國民保健署（National Health Service）的資料做成；這些資料屬於今年11月29日到12月11日在英格蘭接受PCR核酸檢測結果呈陽性反應者。

研究結果提到：「我們沒有證據顯示，感染Omicron的人在嚴重程度上（包括住院風險和症狀型態）會與感染Delta的人有所不同。」但研究也補充，有關住院的資料仍非常有限。

這項完成日期標註為昨天的研究報告還表示：「在控制疫苗（接種）狀況、年齡、性別、種族、無症狀狀態、地區、採樣日期的情況下，Omicron與Delta相比，再感染的風險高5.4倍。」

倫敦帝國學院在聲明中表示，一度染疫之後能避免再感染Omicron的保護力可能低到只有19%；但聲明也提到，這份研究尚未經同儕審查。

研究人員發現，對於接種第2劑或追加劑疫苗兩週以上的人來說，比起Delta，感染Omicron出現症狀的風險明顯增加。研究中提到的疫苗，是阿斯特捷利康（AstraZeneca）和輝瑞（Pfizer）疫苗。

領導執行這項研究的教授佛格森（Neil Ferguson）在倫敦帝國學院聲明中說：「此研究提供的進一步證據顯示，不論是一度感染過或已接種疫苗所產生的保護力，都很有可能被Omicron躲過。」

他說：「這種程度的免疫逃脫，意味著Omicron對公眾健康構成重大且迫在眉睫的威脅。」（譯者：李晉緯/核稿：曾依璇）1101218

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：曾依璇

title: 英研究：Omicron再感染率較高 症狀不會較輕 | 國際 | 重點新聞


content_text: Voters in Taiwan rejected all four referendum initiatives Saturday. Voters in Taiwan rejected all four referendum initiatives Saturday. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — All four questions in Saturday’s referendum received a “no” from voters in a victory for the government of President Tsai Ing-wen (蔡英文). Amid a voter turnout of just under 40%, each question met with about 4 million “no” votes, with between 3.7 million and 3.9 million voters signaling their approval, CNA reported. Each initiative needed a minimum of 4.95 million votes in favor to pass, with endorsements outnumbering rejections, but neither of those conditions was met. The rejections also mean that there cannot be new referendums on the same subjects within two years. The call to restart the controversial fourth nuclear power plant in New Taipei City after more than 20 years of protests saw the largest gap, with 3.7 million approving but 4.2 million voting against. Construction on the project in Gongliao, New Taipei City, started in 1999 but was abandoned in 2014 following massive protests fueled by unease over the 2011 Fukushima nuclear disaster in Japan. The opposition Kuomintang (KMT) supported the restart in order to safeguard the nation’s power supply, but the government emphasized the cost and duration of a startup, as well as its safety and pollution aspects. A ban on the import of pork treated with ractopamine was rejected by 4.1 million, with 3.9 million votes in favor. According to Tsai, a ban would imperil Taiwan’s efforts to join regional trade groups and harm its trade relations with the United States. The third question, calling for referendums to be scheduled on the same day as elections, received 3.9 million in favor and 4.1 million against. The government said the change would cause long lines and complicate the counting process, while the KMT emphasized separate referendums were too expensive to organize. Finally, 4.1 million people voted in favor of a liquefied natural gas (LNG) terminal project near algal reefs in Taoyuan City, with 3.8 million voters supporting the call for a ban. The government had argued it had downsized the scale of the terminal by 90% and moved it out to sea in order to spare the reefs. Vetoing the project would also mean Taiwan would have to rely more on polluting forms of energy production, the ruling Democratic Progressive Party (DPP) argued. Acknowledging its defeat, the KMT said it would not look for “war criminals,” believed to be a reference to local leaders who showed less enthusiasm for the referendum campaign. The mayor of New Taipei City and the Yilan County chief reportedly failed to voice open support for the fourth nuclear plant due to its location and its unpopularity with local voters.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan voters reject four referendum questions in victory for government


content_text:
經濟部投審會修正《在大陸地區從事投資或技術合作許可辦法》，對台資大陸投資設廠的半導體、面板產業，究竟是安全監管，還是套圈框住產業發展，專家表示，官方想提高股權轉讓的難度，但只會造成短期的技術和交易壁壘，一旦修法完成，將直接衝擊想在大陸A股上市的台廠，斷了在大陸IPO的可能性。

但中長期來看，台廠還是可以透過分拆，或是技術移轉，台灣政府的行政干預，將很難卡得住。

凱博聯合會計師事務所上市項目總監梁祥賢指出，修法主要是針對關鍵技術、特殊行業，對有意籌備在大陸上市的台廠，要引進大陸股東，就面臨提高股權轉讓的難度。

比如台積電在上海、南京都有設廠，如果打算在A股IPO，而大陸上市前題就不允許有同業競爭，台廠勢必面臨架構重組，需以南京廠為主體，整併上海廠，而變更其為子公司或孫公司。但這麼一來，也勢必引進本地創投，也就是陸資成分，等於有賣股給陸資的可能。那麼，在台灣經濟部投審會的嚴格把關下，台廠能不能取得許可就要看台方，整併案要想過關將困難重重。

不過，各界一般評估台積電基於社會觀感或是營運策略，並沒有計畫A股上市的可能。倒是聯電旗下的和艦芯片，2019年曾遞件有意到大陸上市。

當年，和艦就是以蘇州公司為主體，山東公司與廈門公司進行重組架搆，不過，就因為案件被台方否決最終撤案。

當時的台資半導體廠也心有戚戚，對將來要退場或是升級上市的賣廠之路不抱樂觀。相較更早之前，大陸華虹與宏力半導體的晶圓代工整併，華虹將透過對宏力半導體股東發行新股的方式，交換宏力在外流通股票，合併後的上海華虹宏力半導體，成為領先的8吋晶圓代工廠，創造雙贏。

業界認為，台灣官方是把商業行為硬加上政府行政卡關，但這只會造成技術和交易壁壘，資本市場上有政策下有對策，是官方行政阻擋不了的。

title: 半導體面板售陸事業擬嚴管 專家：影響台廠赴陸上市


content_text: 王力宏和李靚蕾離婚，震驚各界，他長期營造的優質形象也一夕間破滅，網友更翻出4年前王力宏接受中國節目訪談，自稱「不是一個花心的人」，主持人還對王力宏始終沒有緋聞感到好奇，直言這樣很可怕，因為一旦有什麼事...

title: 台視新聞網


content_text:
（中央社華盛頓17日綜合外電報導）輝瑞大藥廠（Pfizer Inc.）今天預測，可能要到2024年才會擺脫COVID-19疫情，並說輝瑞為2至4歲幼兒開發的低劑量疫苗所引發的免疫反應不如預期，可能延後取得授權。

路透社報導，輝瑞大藥廠科學長多爾斯登（Mikael Dolsten）在一場投資人說明會中表示，輝瑞預期部分區域未來一、兩年會持續見到大流行程度的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病例數，同一時期COVID-19在其他國家則轉變成少數人感染的地方性疾病，病例數降至可以負載處理的程度。

輝瑞預料，到了2024年，COVID-19在全球各地應會是地方性流行病。

多爾斯登說：「疫情真正情況如何、何時結束，端視這疾病演化而定，也要看社會上如何有效施打疫苗與治療，以及疫苗如何均等分配到低覆蓋率地區。」他指出：「新變異株出現也可能影響疫情的演變。」

輝瑞與德國生技公司BioNTech SE合作研發COVID-19疫苗，目前預估明年可創造310億美元營收，公司計劃明年生產40億劑疫苗。

輝瑞也有一款名為Paxlovid的COVID-19口服抗病毒藥物，臨床試驗顯示可為高風險族群降低住院與死亡率近9成。根據金融資訊供應商路孚特（Refinitiv）國際經紀估計系統（IBES）的資料，3位分析師估計，這支口服藥明年可為輝瑞創造150億至250億美元銷售業績。

與原始病毒株相比，上月出現的變異株Omicron有50多項突變，已導致兩劑型疫苗的防護效力下滑，並引發快速蔓延全球的疑慮。

在Omicron變異株出現前，白宮首席防疫專家佛奇（Anthony Fauci）曾預測美國疫情會在2022年結束。

輝瑞為5歲以上年齡層研製的疫苗，已獲美國當局授權使用。但輝瑞今天說，根據公司研究，對2至4歲幼童施打兩劑3微克疫苗，結果發現與較大年齡孩童施打較大劑量相較，並未產生相同的免疫反應。

不過輝瑞說，3微克劑量的確也讓6至24個月大幼兒產生類似的免疫反應。

輝瑞與BioNTech公司也已在研發針對快速傳播Omicron變異株的疫苗，不過兩家公司目前未確定，將來情況演變下是否仍有這必要。輝瑞主管表示，預訂明年1月開始為這支更新版的疫苗進行臨床試驗。（譯者：紀錦玲/核稿：盧映孜）1101218

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：盧映孜

countries: 美國 德國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 輝瑞：疫情恐一直延續至2024年 | 國際


content_text:
方舟 (ARK) 基金旗下創新 ETF 周五 (17 日) 大漲逾 5%，創辦人伍德 (Cathie Wood) 持續為去年表現優異的創新策略辯護，認為創新類股已進入「深度價值 (Deep Value) 區域」，這些策略使她的基金去年成為市場寵兒，不過今年仍下跌近 22%。

伍德表示，儘管近期市場壓力迫使 ARK 投資 ETF、創新 ETF (ARKK-US) 對內自我反省，但仍不改她的資產配置策略，大盤和追蹤誤差使方舟的策略受限。

疫情爆發初期方舟 ETF 的成功不僅受到居家辦公趨勢激勵，還受惠於比特幣到電動車的典範轉移式創新，其中成功的關鍵在於聚焦於顛覆式創新產業與公司。

ARK 創新 ETF 周五上漲 5.8%，連兩周上漲，不過這檔主動式基金今年迄今仍下跌近 22%，相比之下，標普 500 指數今年迄今上漲 864.57 點，漲幅 23.02%。

受惠於特斯拉與等公司的飆漲，ARK 旗下七支 ETF 去年平均報酬率為 141%，當時使伍德成為華爾街新寵兒。但追蹤未盈利新創為主的基金自 2 月創高後便一路探底，糟糕的表現引發人們對該公司 ETF 前景的質疑。

ARK 旗下基金與大盤表現差異 (圖: FactSet)

伍德認為，判斷主動式基金經理真實表現的最佳方式是觀察 ETF 五年、長期的表現，預估方舟基金的投資策略未來五年能繳出 30% 至 40% 的複合年成長率的表現。

伍德表示，長期而言那斯達克和標普 500 指數比方舟基金的 ETF 更被高估，標普 500 指數 12 個月本益比為 26 倍，那斯達克指數為 127 倍。

另外，伍德也表示通膨可能是現階段市場最大隱憂，不過，長期來看為創新類股上漲提供理想的情境，因為當時 1990 年代後期網路市場並未受到市場隱憂而遭到衝擊。

總體經濟方面，伍德表示，與其擔心通膨，通貨緊縮可能是未來幾個月市場面臨的一個更大的問題，超乎市場預期很可能將是週期性、長期性通貨通縮，在今年大跌之後，明年高估值股可能會快速好轉。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

title: ARK基金反彈連兩周收紅 女股神：創新類股已進入「深度價值區」 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
民進黨立委高嘉瑜日前爆出遭前男友林秉樞施暴，引起社會譁然，事後警方介入調查林秉樞，發現他經常與政壇人士攀關係，還喜歡拍照留念。對此，友台TVBS節目《新聞大白話》拿到獨家畫面，是林秉樞與民進黨立委吳思瑤牽著一隻小狗的合影，看起來似乎別有交情，打臉吳思瑤先前聲稱的「不熟」。此外，國民黨台北市議員徐巧芯則PO出吳思瑤私約林秉樞的臉書留言，並要「新潮流們」不要再說謊了。

國藝會董事許悔之 臉書截圖。(圖/翻攝自 徐巧芯臉書)

立委高嘉瑜遭施暴案的男主角林秉樞，日前被爆林秉樞與高嘉瑜交往期間，還追求過其他女性立法委員，傳出有立委吳思瑤和林宜瑾，不過，被指涉的女立委紛紛否認。吳思瑤當時回應曾表示，「因為圈內有共同朋友，所以對林秉樞才會沒有戒心，不過事實上自己和他不熟」。

吳思瑤與林秉樞合照。(圖/翻攝自TVBS節目 新聞大白話，徐巧芯臉書截錄)

但是《新聞大白話》節目今16日獨家取得吳思瑤和林秉樞曾經的合照，從照片中可發現，兩人一起牽著一隻小狗合影，看起來與吳思瑤先前所稱的「不熟」說法不太符合。

徐巧芯16日則在臉書PO出一張臉書貼文對話截圖，對話中是吳思瑤與國藝會董事許悔之的對話，吳思瑤主動說要找Raphael Lin（林秉樞臉書帳號）一起喝咖啡，「我們的咖啡之約還沒成行，都降級了說，我找Raphael Lin一起來？」許悔之還回答「太好了」！吳思瑤標記林秉樞說，「Raphael Lin聽到沒？呼叫你了」。

徐巧芯質疑，對照吳思瑤一開始被問到與林秉樞關係「不熟」的說法，是不是等同於拆穿了一個新潮流成員的謊言呢？「我們一起學貓叫，一起喵喵喵喵喵」，不知這首歌對於吳思瑤、林秉樞而言是不是萬分耳熟呢？真的奉勸新潮流的朋友們不要再說謊了，一個個被揭穿好尷尬。段老大，你說對嗎？

林秉樞跟這3人很熟？郭正亮爆內幕 媒體人嚇壞

#協尋段老大Day13昨天問的問題，今天解答公佈了。說自己跟林秉樞「不熟」的吳思瑤委員，不僅在許悔之大師的臉書上揪團喝咖啡，而且還曾經帶著自己的狗狗跟林秉樞見面。對照吳思瑤一開始被問到與林秉樞關係「不熟」的說法，是不是等同於拆穿...

由徐巧芯發佈於 2021年12月16日 星期四

吳思瑤遭爆主動約林秉樞喝咖啡、合照曝光 網留言一片火

journalist: 李俊毅、丁世傑

people: 吳思瑤 郭正亮 高嘉瑜 林宜瑾

title: 吳思瑤遭爆主動私約林秉樞「關鍵合照」流出 她曝內幕


content_text: Report Ocean publicize new report on the propylene glycol market. The propylene glycol market report contains numerous information about factors, such as market restraints, drivers, and opportunities. In addition, the report provides an in-depth review of industry developments and trends in the market that are influencing the propylene glycol market growth. Additionally, the database analyzes and estimates the propylene glycol market both globally and regionally. The propylene glycol market size is expected to reach USD 6.13 billion by 2028 according to a new study by Report Ocean. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC149 The report “Propylene Glycol Market – By Grade (Pharmaceutical, Industrial); By Source (Bio-Based, Petroleum-Based); By End-Use (Food & Beverage, Automotive, Personal Care & Cosmetics, Chemical, Pharmaceutical, Construction); By Regions; Segment Forecast – 2028” gives a detailed insight into current market dynamics and provides analysis on future market growth. Propylene glycol is increasingly being used across diverse industries such as pharmaceutical, medicine, automotive, and industrial. There has been an increasing demand for propylene glycol for industrial applications such as paints and coatings, aircraft de-icing, solvent, anti-freeze, and liquid detergents among others. It can provide a heat-transfer medium offering a barrier against pressure burst and corrosion. The different sources of propylene glycol include bio-based propylene glycol and petroleum-based propylene glycol. The petroleum-based propylene glycol segment dominated the global market in 2019. However, the demand for bio-based propylene glycol is expected to increase significantly during the forecast period. Increasing environmental concerns and a growing shift towards the use of organic personal care products drive the growth of this segment. Bio-based propylene glycol is used in diverse food, pharmaceutical, and personal care products owing to its extremely low toxicity and high-water solubility. Currently, in the global propylene glycol market, companies, manufacturers, private organizations are collaborating to expand and cater to wider applications and develop advanced solutions. COVID-19 Impact The COVID-19 pandemic in 2019 engulfed the world. It caused a worldwide halt. The entire global economy was affected. In addition, many people have also lost their lives. Around 252,297,094 cases and 5,091,465 deaths have been reported worldwide so far for COVID-19. The pandemic spread to almost every country in the world. In most industries, the pandemic resulted in some form of loss. As a result of the pandemic, the propylene glycol market also experienced a slowdown. Statista estimates that the propylene glycol market total worldwide revenue stood at approximately US$ 3.94 trillion in 2019. In 2014, the propylene glycol market generated revenues of US$ 5.4 trillion at a record high. The degree of competition among prominent global companies has been developed by analyzing several leading competitors operating globally. In addition, specialist analysts examine various aspects of the propylene glycol market, including market competition, market share, the most recent advancements in the industry, innovative product launches, partnerships, mergers, and acquisitions by leading companies. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC149 The demand for industrial-grade propylene glycol is expected to increase during the forecast period owing to its increasing use in diverse applications requiring low toxicity and low vapor pressure. Industrial grade propylene glycol is used as a solvent, chemical intermediary, and heat transfer medium in applications such as lubricants, deicing fluid, engine coolants, polyester resins, commercial paints, varnishes, and laundry detergents, among others. Propylene glycol is used in diverse industries such as food & beverage, automotive, personal care & cosmetics, chemical, pharmaceutical, and construction. The personal care and cosmetics segment is expected to grow during the forecast period. Propylene glycol is increasingly being used in skincare products, hair care products, color cosmetics, and soaps owing to its superior freezing point depressing, humectant, and mold inhibiting properties. It is also used as a solvent, fragrance ingredient, skin-conditioning agent, and viscosity-decreasing agent. Increasing disposable income, changing lifestyle, rising health concerns, and growing adoption of beauty trends are some factors expected to boost market growth during the forecast period. Asia Pacific dominated the global propylene glycol market in 2020 owing to rising industrial growth, urbanization, and growth in the automotive sector. Increasing applications in construction, food, and beverage, and personal care industries further increase the demand for propylene glycol in Asia Pacific. Increasing the sale of convenience food products owing to changing consumer lifestyle fuels growth in this region. Major Players: Some of the major market participants include BASF SE, Global Bio-Chem Technology Group Co., LTD., DowDuPont, Temix Oleo S.R.L., Asahi Glass Co., LTD., Sinopec, INEOS Oxide Ltd., Arrow Chemical Group, Chaoyang Chemicals, Inc., SKC Co., LTD., Tongling Jintai Chemical Industrial Co., LTD., Royal Dutch Shell PLC., Helm AG, LyondellBasell Industries N.V., Adeka Corporation, Huntsman Corporation, and Archer Daniels Midland Company. Get a Sample PDF copy of the report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC149 Propylene Glycol Grade Outlook (Revenue, USD Million, 2016 – 2028) Pharmaceutical Industrial Propylene Glycol Source Outlook (Revenue, USD Million, 2016 – 2028) Bio-Based Petroleum-Based Propylene Glycol End-Use Outlook (Revenue, USD Million, 2016 – 2028) Food and Beverage Automotive Personal Care and Cosmetics Chemical Pharmaceutical Construction Others Propylene Glycol Regional Outlook (Revenue, USD Million, 2016 – 2028) North America U.S. Canada Europe Germany UK France Italy Spain RoE Asia Pacific China India Japan South Korea RoAPAC Latin America Brazil Mexico Colombia RoLATAM Middle East & Africa Saudi Arabia South Africa Israel UAE RoMEA Key questions answered in the global chemical market report are: · How does a global company acquire markets?· What are its core strategies and policies?· What factors will influence the chemical market over the forecast period?· What are the factors driving and restraining the market for chemicals?· What are the leading competitors in the global market?· Which region is growing at a higher pace in the global market? Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc.-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC149 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Propylene Glycol Market 2021 Demand Analysis, Industry Size-Share Estimation, Top Leading Companies, Future Strategies, Growth Statistics, Revenue and Forecast to 2030


content_text:
（中央社記者葉臻桃園17日電）桃園市桃園區南平路一處5層樓民宅今天火警，疑2人受困，經消防人員搶救，晚間10時17分救出1名男性，已無生命跡象、送往敏盛醫院急救，現場仍在搜救另一人。

桃園市政府消防局表示，晚間9時21分接獲報案，火勢9時59分撲滅。（編輯：李明宗）1101217

journalist: 中央社記者葉臻桃園17日電

title: 桃園民宅火警 1命危送醫、1受困待援救 | 社會


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月18日訊】近日，廣東肇慶出現竹子突然開花又結果的奇觀。民間說法：「竹子開花，趕緊搬家」。到底是甚麼原因，人們對竹子開花這麼害怕呢？有這麼嚴重嗎？
竹子開花
竹子是多年生禾本科竹亞科植物，挺拔、修長，四季青翠，傲雪凌霜，深受中國人喜愛，與梅、蘭、菊並稱為「四君子」，與梅、松並稱為「歲寒三友」，愛竹詠竹者大有人在。人們還喜歡在庭院中種植一些，作為綠化環境和觀賞植物。
竹子是無性繁殖的植物，不像其他植物一樣每年都開出絢麗多彩的花朵。因此很多人都誤認爲竹子是不會開花的。實際上，當竹子長到一定階段的時候，也會開花結果，但不同的是竹子開出的花穗是白色絮狀的，在白色花穗中，還會伴有一種想穀粒一樣的顆粒，我們將其稱之爲「竹米」。
尋常的年份竹子並不會開花，在氣候環境十分複雜的情況下竹子才會開花，比如在面臨水旱災害，以及蟲災快要瀕臨死亡的時候才會竹子生花。而且，一旦竹子生花之後，就會出現更加嚴重的死亡現象發生。
竹子抗不住「乾旱」或「病蟲害」了，大面積枯死，枯死前它就要開花，作為生命的最後一次燦爛。
也就是說，在竹子走到生命的盡頭，就開花綻放光彩，把竹內的最後養分消耗光，然後就結束生命。
趕緊搬家
在過去，人們觀察到竹子只要一開花，這個地方就要來災害了，要經歷飢餓和死亡了。這個地方不能居住了，要馬上搬家離開。
歷史上出現過無數次竹子大面積開花的現象，比如：1933年，安徽六安馬頭鎮周圍10公里的竹林全開花；1984年，四川臥龍箭竹大量開花，造成不少大熊貓因缺少食物而死亡現象；於是有的人則認為，竹子開花是自然災害的提前預警。
一些科學家經過大量的例子分析後發現，每逢一些地區出現災難之前，當地會有大規模竹子開花枯萎的現象，人們流傳「竹子開花，趕緊搬家」，是有一定的道理的。
當發現竹子開花，就會給當地居民帶來恐慌，意味著自然災害要來了，於是儘早做好準備，以減少自然災害造成的影響。
很多善於觀察的農民就發現了這一個奇特的規律，他們認爲「竹子開花」就是在給世人一種災難來臨前的警示和提醒，竹子生花往往伴隨著天災的來臨，所以人們需要趕快搬家。
正所謂：「世事洞明皆學問」，在生活細微之處處處留心，總是會給我們一種意想不到的收穫，就像「竹子開花，趕緊搬家」就是我們的老祖先爲我們留下來的一條生活經驗和寶貴財富。
（轉自看中國／責任編輯：李曉梅）

title: 「竹子開花 馬上搬家」？有這麼嚴重嗎？


content_text:
美股迎來四巫日，加上市場還在反應聯準會偏向鷹派的政策態度，美股周五波動劇烈，道瓊重挫532點，標普500指數跌幅也來到1%，專家分析，往後美股要出現止跌訊號，首要觀察兩大技術面指標，也不排除市場資金會往價值型與防禦型股票靠攏。

線圖直直往下衝!開盤半小時，就一度重挫約600點，道瓊終場挫跌532點，跌幅近1.5%，S&P500指數跌幅，也超過1個百分點，美國迎來今年最後一次"四巫日"，加上聯準會政策轉鷹，都讓美股周五波動幅度激增!專家分析，往後美股要能順利止穩，首要觀察兩大關鍵!

康和投顧總經理黃詣庭:「今年其實那斯達克100日均線，是有效的支撐價位，沒被實質跌破，跌破如果出現反彈的話，那基本上就可視為短線止跌訊號，那以S&P500而言，大概就是50日均線，技術面投資人可觀察，這兩個指標均線價位。」

利率敏感度高的科技股中，蘋果和微軟走勢續呈疲弱，週跌4~5%，美國投研機構路佛集團(Leuthold Group)，首席投資策略師Jim Paulsen就點出，隨著聯準會更加鷹派，且未來利率可能提高的前題下，投資者將進一步，降低"成長型股票"的部位。

加拿大帝國商業銀行，私人財富管利公司的首席投資官David Donabedian也表示，雖然美聯儲承諾要積極應對，但卻沒消除投資人對通膨的擔憂，如果數據顯示通膨並沒有降溫，央行可能要在明年初，發出"加快加息步伐的信號"!專家分析，往後在利率調升的前題下，哪些類股族群值得投資人留意。

康和投顧總經理黃詣庭:「科技類股回檔幅度大，如果出現止跌訊號，是有機會讓投資人有短線抄底的動作，價值型股票目前看起來，本益比低於大盤的金融股跟能源類股，公用事業醫療保健類股，就是傳統防禦型類股。」

專家分析往後市場資金，應該會往價值型與防禦型類股移動，且認為美股在利空消化後，不排除年底前還有表現空間。（記者周恬吏、蘇韋銘／台北報導）

journalist: 周恬吏、蘇韋銘

countries: 加拿大 美國

title: 美股今年最後一個"四巫日" 道瓊重挫532點


content_text:
習近平文稿集不得點評 亞馬遜被爆對中國官方妥協。 (AP/達志影像)  知情人士透露，大約兩年前，網路電商亞馬遜公司在中國版網站上行銷一本中國國家主席習近平的演說和文稿集，並遵照中國政府要求，不讓中國消費者為這本書評分及撰寫評論。

其中一名知情人士說，對習近平著作的負面評論促使中方提出這項要求。另一名消息人士表示：「我認為問題在於任何不給5星的意見。」在亞馬遜（Amazon.com）網站上，最高評價就是5星。

路透社指出，評分和撰寫評論是亞馬遜電商業務很重要的一環，這套系統相當吸引消費者。但兩名消息人士說，亞馬遜中國版網站遵從中國政府的要求，因此那本政府出版的書籍並無任何消費者意見或評分，評論區也被鎖住。

亞馬遜遵照中國政府命令一事是首度被媒體揭露，而這只是亞馬遜長達10年來試圖討好北京政府以保護及發展自家業務的部分行動，畢竟中國是全球最大市場之一。

亞馬遜2018年一份內部簡報說明中國業務時，列舉公司在中國面臨的一些「核心議題」，包括「意識形態控制和宣傳是共產黨實現並維持成功的工具核心」；文件還提到：「我們不去評判對錯。」

這份簡報文件以及與近30名曾涉入亞馬遜在中國業務人士的訪談，揭露了亞馬遜是如何藉著協助推動中共的全球經濟和政治政策，以在中國求生及成功發展。然而，亞馬遜在其他國家有時也會試圖規避一些規範，與亞馬遜對中國的妥協形成對比。

內部文件和訪談內容顯示，這套策略的核心要素之一，是亞馬遜與中國宣傳機關合作，在亞馬遜美國版網站上建立一個銷售頁面，名為「中國圖書」（China Books）。

這個頁面可能提供了逾9萬本圖書供消費者選購，營收並不多。但文件顯示，亞馬遜認為，在公司發展Kindle電子書裝置、雲端運算和電商業務之際，要在中國贏得支持，這個頁面至關重要。

這份2018年的簡報文件，替當時即將前往北京訪問的亞馬遜遊說及公共政策行動全球負責人卡尼（Jay Carney），詳述了「中國圖書」計畫的策略利益。

文件提到，「Kindle在中國的運作一直處於政策灰色地帶」，還稱亞馬遜在中國取得電子書銷售許可遇到障礙。

文件指出，要解決許可問題，關鍵就在「中國圖書」計畫。文件還提到：「亞馬遜網站/中國圖書計畫也獲得中國監管機關的廣泛認可。」「中國圖書」計畫包含許多非政治圖書，例如中文教科書、食譜、兒童床邊故事等，但也有一些書是中共官方路線的延伸。

例如一本名為「驚奇新疆：熱情與傳承的故事」（Incredible Xinjiang: Stories ofPassion and Heritage，暫譯）的書歌頌著新疆生活，而聯合國專家曾指中國在當地拘留營關押約百萬名維吾爾族穆斯林。

還有些書以記述英雄事蹟般的詞彙描寫中國對抗COVID-19（2019冠狀病毒疾病）的過程，例如一本書題為「勇氣與決心故事集：抗疫封鎖下的武漢」（Stories of Courage and Determination: Wuhan in Coronavirus Lockdown，暫譯）；另有一本書的序以習近平將抗疫成果歸功於中共領導和中國式社會主義的評論為主。

與亞馬遜合作執行「中國圖書」計畫的中方單位是國營的中國國際圖書貿易集團公司（CIBTC）。這家公司告訴路透社，「中國圖書」計畫是「兩家企業之間的商務關係」。中國國家新聞出版署則不置評。

亞馬遜回覆提問時表示，公司「遵守所有可實施的法律和規範，不管我們在哪裡營運，中國也不例外」。

亞馬遜強調：「作為書商，我們認為，提供觸及書面文字和不同觀點的管道至關重要。這也包括可能引起某些人反感的書。」

路透社指出，這些關於亞馬遜在中國發展策略的新細節，凸顯了西方企業進入中國龐大市場所面臨的挑戰，以及它們與試圖加強掌控公共話語權的專制政體交手時遇到的難題。

countries: 中國 美國

events: COVID-19 Coronavirus 冠狀病毒

title: [兩岸] 習近平文稿集不得點評 亞馬遜被爆對中國官方妥協


content_text:
【記者何勁陞／ 高雄報導】 「基督教松竹關懷協會」高幼松牧師及高師母於12月趁著新冠肺炎疫情緩解之際，馬不停蹄的展開全台第65次巡迴福音出擊。日前不辭辛勞從桃園遠道而來，戴著整車長袖保暖棉衣來贈送榮家長輩們，也帶來「動口、動手又動腦」的三合一聖誕關懷，溫暖長輩的心！

高師母以自編的《快樂大聲笑.哈哈哈》帶動唱，長輩們跟著螢幕大聲唱著「一笑煩惱跑、二笑怨氣消、三笑憾事了、四笑病魔逃、五笑永不老、六笑樂逍遙、時常開口笑，神的祝福滿滿臨到」，個個唱得鏗鏘有力，精神飽滿！當師母帶著長輩們唱頌「棒棒棒，我很棒，我是耶穌的心肝寶貝」，大家都能熟悉的朗朗上口，一起擺動身體及舞動著雙手，讓會場充滿喜樂平安氛圍。

高牧師分享半年多前因為梨狀肌壓迫問題，看遍許多醫師無法有效治療，造成躺床23天無法起身的生病歷程。因為堅信自己是耶穌的心肝寶貝，不放棄救治，呼求耶穌心靈也獲得支持力量對抗病魔，終能在醫生的診治下逐漸康復。師母鼓勵長輩們活著的每一天，都是神的恩典。只要心中有耶穌，就時時有盼望；更要相信自己是耶穌的寶貝，主的愛永遠與自己同在。

最後，大家合唱《哈利路亞》，90歲程爺爺緊閉雙眼、神情投入唱和著，內心滿滿的感動。高牧師也為榮家長輩們祝禱，求神賜給長輩們平安喜樂，直到永永遠遠！85歲楊阿姨也拉著高師母的手，互相擁抱與祝福。高雄榮家王繼開主任特別致贈國旗帽，感謝高牧師及師母把榮家長輩們視為心肝寶貝，透過親身經歷鼓勵長輩們喜樂的心乃是良藥。更呼籲長輩們持續落實個人衛生，勤洗口、戴口罩、保持安全社交距離，一起珍惜及守護得來不易的防疫成果。

dateline: 49 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園

title: 松竹協會傳愛高雄榮家　靈性關懷榮民長輩享溫馨


content_text:
（中央社記者劉建邦台北18日電）四大公投案今天投開票，警政署表示，至晚間6時止，全台發生42件違反選務事件，包含台北市、新北市等處都有撕毀公投票等狀況，其中台北市違反選務事件，共15件。

重啟核四、反萊豬、公投綁大選、三接遷離公投案今天投開票。

警政署新聞資料顯示，截至晚間6時止，違反選務事件共42件，包含撕毀公投票15件、公投票攜出場外5件、投票所內攜帶手機或攝影器材4件、投票所30公尺內疑監視投票及喧嚷干擾勸誘4件、投票所內喧嚷干擾勸誘或其它不正行為3件、投票所30公尺內穿戴公投服飾1件、其它選務糾紛10件。

警政署統計，台北市發生違反選務事件15件，包含撕毀公投票5件、投票所內喧擾1件、公投票攜出場外1件，投票所內攜帶手機或攝影器材2件、投票所30公尺內疑監視投票及喧擾干擾勸誘2件、其它選務糾紛4件。

警政署指出，新北市發生撕毀公投票2件、投票所30公尺內穿戴公投服飾1件；桃園市有公投票攜出場外1件；新竹市發生撕毀公投票1件、公投票攜出場外2件。

警政署表示，新竹縣發生撕毀1件、其它選務糾紛1件；台中市發生7件，包含撕毀公投票3件、公投票攜出場外1件、投票所30公尺內疑監視投票喧擾干擾勸誘1件、其它選務糾紛2件。

警政署指出，彰化縣、嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣、花蓮縣，也分別發生撕毀公投票、公投票攜出場外及投票所內攜帶手機等違規案件。（編輯：戴光育）1101218

journalist: 中央社記者劉建邦台北18日電

taiwan-subdivisions: 新竹市 嘉義縣 桃園 高雄市 新竹縣 屏東縣 新北市 花蓮縣 彰化縣

title: 四大公投投開票 全台發生42件違反選務事件 | 政治


content_text:
蔡英文總統連任之役勝選後隔兩天，就遇到了新冠疫情全球爆發，但因防疫有成，讓整個蔡政府在2020年一直聲勢高漲。這一年多來，如果有一個「帶給蔡蘇政府最大『騷擾』」的排行榜，拚命攻擊蔡英文學歷問題的彭文正，和提案公投反萊豬的林為洲絕對榜上有名。

雖然比較關心國內政治的人，可能知道林為洲曾經是民進黨籍，也有印象彭文正過去「親綠」，不過會直覺這兩位都和新竹縣有關的人可能就不多了。這篇刊登於2014年6月24日出版的1424期《新新聞》揭露，林為洲是民進黨新潮流系在新竹縣長期培養的新秀，還曾於2004年代表民進黨在新竹縣當選立委。彭文正父親長年支持黨外運動，與新竹縣市檯面民進黨人物頗有私交，彭文正曾被民進黨邀請參選2014年新竹縣長但最後拒絕。

雖然歷史沒有「假如」，不過當初民進黨如果能留住林為洲、讓彭文正點頭參選，或許連任的蔡英文政府會少了很多頭痛的事情。（新新聞編輯部）

2009年縣長選舉，民進黨候選人彭紹瑾，未能在三強鼎立中脫穎而出，導致綠軍至今仍然陷入人選難求的窘境中。當然，「選不贏」是人人怯戰的主因，欠缺計畫性的「培養後起之秀」，是找不到人才的最大問題。事實上，要說民進黨在新竹縣政壇呈現「放棄」的狀態，應該與實情相去不遠。

三強之戰，彭紹瑾沒占到便宜地方黨部把提名的權力交給黨中央，黨中央的「慢工」，是否精雕細琢出一位可堪打仗的戰將，是外界觀察的重點。勝選之道，就在於民進黨仍在觀察同屬泛藍的前縣長鄭永金，會不會再出馬挑戰邱鏡淳。一旦形成三雄鼎立之局，民進黨即有夾縫求存的機會，而外在形勢的變化，也會影響提名人選的擇定，選局牽一髮而動全身。

events: 參選 公投 選舉 疫情

people: 林為洲 鄭永金 彭紹瑾 蔡英文 邱鏡淳

title: 歷史新新聞》民進黨當年在竹縣留不住林為洲、請不出彭文正 兩人現在讓蔡政府超頭痛-新新聞


content_text:
2020年12月8日，一名工作人员在准备接种所用的辉瑞疫苗。(Justin Tallis/AFP via Getty Images)【大纪元2021年12月18日讯】（大纪元记者徐简综合报导）根据最新的权威机构研究，美国的强生、中国国药和俄罗斯的Sputnik V疫苗对Omicron（奥密克戎）变体产生很少、或根本不产生中和抗体。

彭博社12月17日报导，该研究由美国制药Vir Biotechnology旗下的瑞士Humabs Biomed SA和华盛顿大学等机构联合进行，Humabs BioMed SA公司有一项专有技术，能快速分离和开发通过人类免疫系统自然选择的抗体。

研究人员选用了中共病毒（新冠病毒，COVID-19）的Omicron变种和中国发现的原始病毒株做比较，分别实验了目前广泛使用的六种疫苗（辉瑞、莫德纳、阿斯利康、强生、国药和Sputnik）和不同的治疗药物。

试验发现，辉瑞、莫德纳（Moderna）、阿斯利康（AZ）疫苗对Omicron还是有一定中和能力的，但是比它们对原始菌株的抗体能力却大大降低。

而国药、强生和Sputnik疫苗对Omicron的效力非常差。在接种两剂国药疫苗的13人中，只有3人产生了针对Omicron的中和抗体。而注射强生疫苗的12个人中只有1人产生抗体。而完全接种了Sputnik疫苗的11个人中，没有任何人产生Omicron中和抗体。

这一发现与其它研究一致，也就是说疫苗明显失去了保护作用。而本周香港大学的研究表明，两剂的中国科兴（Sinovac）疫苗根本无法抵御Omicron。

研究还发现，对感染过病毒、并注射过两剂辉瑞疫苗的人来说，他们的抵抗力最强，抗体水平只下降了五倍，而接种了两剂辉瑞疫苗、但无感染史的人的抗体水平却下降了44倍。

Humabs BioMed SA公司还对治疗COVID-19的药物进行比较，发现葛兰素史克（GSK）和美国Vir Biotech共同研发的药品Sotrovimab，对Omicron的有效性比对原始菌株降低了三倍。

但这还不是最糟的，美国雷杰纳隆药厂（Regeneron）生产的单株抗体和美国礼来公司（Eli Lilly）的研究性单株抗体药品，当面对Omicron变体时，这两种治疗方法都彻底失去了中和能力。

彭博社报导，从南非的真实数据可以看出，自上个月Omicron变种出现以来，辉瑞疫苗的效果不尽人意，这进一步印证了这种新变异毒株逃避疫苗的能力。

目前Omicron新变种的感染速度比致命的Delta变种快70倍，在南部非洲首次发现不到一个月的时间里，它已迅速传播到至少约77个国家。

责任编辑：林妍#

journalist: 徐简

countries: 瑞士 南非 中国 香港

taiwan-subdivisions: 中和 和美

title: 新研究：这三种疫苗难以抵挡Omicron