content_text:
〔中央社〕投資人權衡央行對抗通膨高漲之舉，加上2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情升溫，對已顯脆弱的經濟復甦造成威脅，歐股今天走軟。

倫敦FTSE 100指數上漲9.31點或0.13%，收在7269.92點。

法蘭克福DAX 30指數下跌104.71點或0.67%，收在15531.69點。

巴黎CAC 40指數下跌78.44點或1.12%，收在6926.63點。1101218

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 投資人權衡央行抗通膨舉措 歐股走軟


content_text:
▲王力宏人設徹底崩塌。（圖／翻攝自王力宏IG）

記者鄭思楠／綜合報導

王力宏與李靚蕾情斷8年婚姻，李靚蕾沉默2天後，昨深夜在IG發5000字長文反擊，控王力宏在各城市有眾多砲友、召妓，還與已婚有小孩的女星發生關係，王力宏完美人設徹底崩塌。大陸官媒《環球時報》評論，「王力宏人設崩塌絕非偶然，也不是孤例。」

評論表示，「優質偶像塌房！娛樂圈不斷生產大瓜，讓群眾都吃不過來。鮮花、掌聲和高額收入成了一些人自我放縱的迷魂劑，王力宏人設崩塌絕非偶然，也不是孤例。」

評論強調，「偶像們應該認識到，做好藝人的前提是要先做好人，否則其身不正，真面目總有會被揭開的一天。他們站得越高，摔得越重。」

journalist: 鄭思楠

title: 大陸官媒發聲了！狠批「王力宏淫亂真面目」：人設崩塌絕非偶然 | ETtoday大陸新聞


content_text:
鮭魚含有豐富的omega-3不飽和脂肪酸、蛋白質、EPA、DHA等營養素，能提高免疫力、促進大腦發育。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕家長想讓孩子的健康長大，飲食調配的營養一定要均衡，醫師提醒，有些家長在準備孩子的飯時，料理都不加油脂，有可能會影響孩子發育，甚至引起便秘，因此分享0到6歲添加脂肪食物的原則，也讓家長知道有哪些常見優質脂肪食物。

禾馨民權小兒專科診所主治醫師巫漢盟則在臉書粉專「阿包醫生陪你養寶包 - 小兒科巫漢盟醫師」發文分享0到6歲兒童添加脂肪食物原則如下：

0到1歲嬰兒攝取原則

0～6個月的嬰兒應採母奶或配方奶為主的方式哺育，當中含有的醣類、脂肪與蛋白質較好吸收消化，最晚6個月一定要給予副食品，製作副食品時建議注意選擇優質油、攝取優質油脂食物、烹煮時以蒸、煮、少量烤、少量炒為主。

1到6歲幼兒攝取原則

1至3歲幼兒每日應攝取4份油脂與堅果種子類，4到6歲幼兒每日應攝取4至5份油脂與堅果種子類。不過有時候大人吃得太油膩或許不適合孩子，因此建議以原形食物為主、選擇優質油、攝取優質油脂食物以及烹煮時以蒸、煮、烤、炒為主。

常見優質脂肪食物巫漢盟指出，市面上有許多優質的脂肪食物，只要認識良好食材、擁有正確觀念，就不怕吃錯脂肪。

好的食用油：建議使用以不飽和脂肪酸為主的食用油，例如橄欖油、葵花油等植物性油脂，可降低身體發炎、避免囤積過多脂肪。

鮮奶：1歲後的孩子應該每天攝取2杯240ml的鮮奶，當中的脂肪也能給予充足熱量，而一般孩子應以全脂牛奶為主。

優酪乳：優酪乳保留鮮奶的營養，也能調節過敏或腸胃功能，而內含的脂肪也能給予能量，不過挑選時記得選擇無添加糖或是低糖製品。

堅果種子類：堅果種子類包括腰果、開心果、核桃等，當中含有優質天然脂肪，食用時需選擇無調味天然堅果。而5歲以下的小朋友要記得磨小塊，然後慢慢給孩子吃，大人也要在一旁看著避免嗆噎。

香蕉：香蕉富含醣類、蛋白質、脂肪、多種維生素與礦物質，吃半根至一根就能讓孩子有飽足感，是CP值很高的食物。

鮭魚：鮭魚含有豐富的omega-3不飽和脂肪酸、蛋白質、EPA、DHA等營養素，能提高免疫力、促進大腦發育。

巫漢盟提醒，0到6歲是孩子發育很快速的時期，這時候應該給予充足且均衡的營養，尤其優質脂肪可以提供身體能量，更能促進身體組織發展，因此不論是選購食物或烹調食材時都要適量加入油脂，才能讓孩子長得頭好壯壯。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》油還是要吃！ 醫教0～6歲「脂肪食物」怎麼選 - 樂活飲食 - 自由健康網


content_text: 西貢區前區議員王卓雅早前因未能通過宣誓被取消議員資格，其後披露自己飽受壓力，身體變差更出現「鬼剃頭」，由長髮變成禿頭。而佢今日(18日)喺社交平台發出貼文，指香港已無法滿足佢嘅需求，因此孤身一人離開香港，目前正身處英國。又話因為自己嘅任性，可能再無法踏足自己嘅出生地，愧對家人咁話。王卓雅並無交代自己係幾時離開香港，但佢話一個人要鼓起勇氣離開或流亡並唔容易，指根據Maslow's Hierarchy of Needs(馬洛斯需求層次理論)，喺香港佢連最基本嘅兩層都未能滿足，已再無留港嘅意義，況且以佢目前嘅生理同心理狀況，離開香港好好咁休息，應該對自己會更好。當講到過去嘅地區工作，王卓雅話議員辦事處儼如佢另一個家，但無奈喺現今嘅政治環境下，佢別無選擇。而離開嘅決定來得突然，甚至無時間向親朋好友一一道別，更從未因自己嘅任性而好好咁向父母道歉，因為自己嘅任性，可能再無法踏足自己嘅出生地、自己真正嘅家。作為家中嘅長孫長女，的確有愧於家人。最後佢又指赴英後「壓力少了擔心的事情亦少了，頭髮亦有慢慢長回來。 」

countries: 香港 英國

title: 政Whats噏：孤身離港 王卓雅稱愧對家人


content_text:
1218公投明將登場，民進黨今晚在高雄、台北舉辦選前之夜。總統蔡英文在壓軸演說中，對還沒下定決心的民眾最後喊話；她一一點出各項可能的擔憂，並分別釋疑。蔡英文坦言美豬「最具挑戰」，但TIFA、CPTPP都是台灣擺脫孤立的關鍵，這兩事都與美豬進口有關，美豬進口是「關鍵中的關鍵」。

台北場在凱道舉行，入夜後氣溫直降，接近8時，現場低溫16度，但凱道上5,000張椅子已經坐了9成滿；綠營大票倉的高雄場，更是高喊「突破3萬人」，展現南台灣熱情。

總統蔡英文、副總統賴清德、行政院長蘇貞昌晚間都南北趕場。蘇負責高雄場開場演說，蔡英文則是高雄場上半場的壓軸，隨後兩人北上趕到凱道；賴清德在台北登台演說後，趕往高雄負責壓軸演說。

蔡英文在凱道演說首先感謝台下支持者9年來陪她一起努力打拚，她說，2012年選完，當時她說還有「最後一哩路」，2016年她當選至今，已經帶領這個國家走了很遠。

她呼籲現場民眾，回去找到還沒打定主意的朋友、親戚，說服他們「4個不同意」。她對還在猶豫的民眾喊話，還沒決定的人，也許有自己重視的價值，例如珍愛藻礁，但她說，政府沒有因為開發而不顧藻礁，她感謝環保團體與政府溝通，一起找出最後能接受的方案，三接是要確保供電穩定、完成能源轉型，又兼顧對藻礁的保護，是雙贏方案。

蔡英文對期待核電的人喊話，她說，無論如何「核四絕對不是選項」，因核四座落在斷層上，核四機組老舊、供應商不復存在，重啟需要耗費巨額資源，這些錢可以拿來投資未來，而不是回到過去。無論支持或反對核電，「重啟核四」都不是選項。

她說，有些人認為公投綁大選可以省時間與金錢，但2018年的經驗告訴大家，那長長的排隊隊伍無法省下時間，也會影響要上班的人的投票權益，而邊投票邊開票也會影響選舉公平。如果合併對人的選舉，激烈選情會影響對事情的判斷遠，就讓「公投歸公投，選舉歸選舉」，讓公投經過完整思辨才投票。

至於最具挑戰的美豬議題，蔡英文說，萊劑是科學問題，過去開放美牛的經驗也告訴大家，在政府把關下，美牛沒有造成食安問題。開放進口不等於消費者的選擇受限，消費者還是能選擇自己喜歡的商品。2012年民進黨接受CODEX的國際標準，如今民進黨決心進一步開放萊豬，為台灣的國際貿易打下基礎。

她說，因台灣開放美豬，台美重啟TIFA，她希望台灣美國可以簽訂自由貿易協定。她也希望台灣可以加入CPTPP，其他會員希望台灣打開市場、展現決心。TIFA、CPTPP都是台灣擺脫孤立的關鍵，美豬進口更是關鍵中的關鍵。因此反對美豬這題是「重中之重」，希望大家投下不同意。

蔡英文要大家明天早早起，用選票守住台灣，幫助台灣走向國際。

民進黨在台北場，也替1月9日的中二選區補選、萬華立委罷免投票造勢。前立委陳柏惟、參加補選的前立委林靜儀、萬華立委林昶佐都登台演說。

不過，因桃園防疫旅館傳出感染案例，原定出席台北選前之夜演講的桃園市長鄭文燦，臨時取消出席，在桃園坐鎮指揮。

更新時間｜2021.12.17 14:11

countries: 美國 台灣

events: 公投 選舉

people: 蔡英文 林靜儀 蘇貞昌 賴清德 陳柏惟 林昶佐 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 高雄 萬華 桃園

title: 【公投選前之夜】綠營南北大造勢 蔡英文對猶豫者最後喊話「4個不同意」


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 登宇國際有限公司為回饋社會拋磚引玉，捐贈1輛價值逾佰萬元的復康巴士予屏東縣政府，今日於縣府南棟大樓廣場辦理捐車儀式，社會處劉美淑處長代表縣府回贈感謝狀及屏東縣自閉症協會學員畫作，感謝登宇國際有限公司給予縣府身心障礙交通服務上的協助。

登宇國際有限公司劉家昌董事長說，因為看見屏東縣身心障礙者交通困境，冀望透過復康巴士車輛的捐贈，協助屏東縣政府提供更完善的身心障礙交通服務，讓身心障礙者在就醫、復健和社會活動參與中，因為有復康巴士的載送得以更加方便，享有更健康自主、有尊嚴的生活。

社會處劉美淑處長表示，全縣有5萬多名身心障礙朋友，而110年度屏東縣復康巴士接送達12萬2,000人次，感謝登宇國際有限公司為屏東添一部生力軍，也期待有更多的善心人士獻愛心造福更多的身心障礙朋友。復康巴士的使用量，目前每年都顯著的成長，我們會持續需要復康巴士投入屏東縣身心障礙者醫療或日常的服務，所以特別感謝登宇國際有限公司劉董事長愛心善舉，加速落實屏東縣無障礙環境空間的推動，讓屏東縣更貼近安居大社區的理念。

社會處表示，復康巴士對本縣身障朋友、老人日常的交通協助真的很重要，住在屏中地區的一位老伯伯因疾病導致行動不便，原本都由太太陪同搭計程車到高雄醫院作復建，但每周數次復健車資花費甚高，對家中經濟造成沉重的負擔，後來得知屏東縣復康巴士也能提供點對點的交通接送服務，便改使用復康巴士服務，老伯伯因為交通所產生的經濟問題得到舒緩，笑容也變多了，夫妻倆都很感謝屏東縣復康巴士一直以來提供的接送服務，以及司機每次的關心問候，讓他們漫長的復健之路走來並不覺得孤單，反而倍感溫馨。

為落實提升無障礙空間環境，目前已有99輛車開放身心障礙民眾電話預約，讓領有身心障礙證明者獲得到宅接送之交通服務。本縣110年度復康巴士交通服務，由屏東縣身障服務協會、莘翊居家護理所及恆春基督教醫院，分別承辦屏北區、屏中區、屏南區的運輸接送，歡迎領有政府核發之身心障礙證明者預約使用，可洽詢社會處08-7320415#5341蔡帛翰社工師。

dateline: 57 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 屏東縣 大社區 北區 南區 高雄 屏東 中區 恆春

title: 登宇國際有限公司捐贈百萬復康巴士　屏東縣政府目前已有99輛車接送


content_text:
立方衛星INSPIRESat-1將在近期發射。(University of Colorado LASP提供)  國家實驗研究院國家太空中心對於台灣與印度的太空研究合作前景表示樂觀，並透露，由台、印及多所國際高等學府合作發展的立方衛星預定明年一月中旬發射。

國研院國家太空中心(NSPO)主任吳宗信近日接受記者書面詢問台印度太空合作前景時透露，由國立中央大學在「國際研究與教學人造衛星計畫」(INSPIRE)之下研發的立方衛星INSPIRESat-1，將在近期發射。

資料顯示，這顆重量僅8.6公斤的低地球軌道衛星，主要任務為地球電離層及太空氣象觀測，暫定明年一月中前後由印度太空研究組織(ISRO)的載具送上太空。

參與INSPIRE的研究單位除了中央大學，還包括美國科羅拉多大學波爾德分校(UCB)、新加坡南洋理工大學和印度太空科學研究所(IIST)等。

印度太空部本月初發布新聞稿指出，願與外國合作進行太空研究及成立交流平台。吳宗信對於台印在太空研究方面的合作前景表示樂觀。

吳宗信表示，目前台灣政府持續推動衛星、探空火箭和小型衛星運載火箭，以及私營部門商業太空服務方面的創新設計和製造能力，特別是近年新興的低軌衛星通訊產業。

他指出，印度現已建立了500家太空廠家，可以幫助台灣發展新太空經濟，而台灣強項則是半導體晶片、資通訊技術、遙測影像及氣象技術應用、影像辨識與資料分析、數值氣象預報，「雙方深化太空合作相當具有前景」。

印度早在1980年即已自製火箭，成功發射衛星，是全球少數具有獨立衛星發射能力的國家。新德里目前打算把政府發射設施及發射載具，逐步透過技術轉移釋放給民間，由民間進行發射及衛星操控的活動。

然而，印度民間產業欠缺航太複合材料、電機電子電機械(EEE)零組件、半導體、以及資通訊高科技技術，這些缺口可以由台灣來填補。

吳宗信希望雙方太空機構能在明年簽署合作備忘錄(MOU)，協助台灣廠商進軍印度新太空產業發展，共同在全球新太空生態系統裡，扮演重要角色。

另一方面，駐印度代表處科技組長王金燦表示，台灣與印度在太空領域目前尚無官方交流渠道，但太空學術方面已有互動平台，印度主辦的太空博覽會和台灣NSPO的國際太空探索研討會(iCASE 2021)，雙方都會互相派員參加。

此外，雙方高等學府也有密切合作，比如即將發射的INSPIRESat-1立方衛星，是由中央大學和IIST合作；國立中正大學也在科技部經費支持下，在印度理工學院羅帕爾分校(IIT-Ropar)共同成立人工智慧海外科研中心。

王金燦說，代表處科技組將在科技部布局太空產業的目標下，整合現有太空科技合作交流資源，擴展更全面的太空科技產業應用合作，如6G及遙測應用等低軌通訊科技。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 美國 印度 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 中正 新興 成功

title: Rti 中央廣播電臺 台印太空合作 預定下月發射立方衛星


content_text: 物價飆漲，佛心美食，更吸人氣!台中沙鹿有便當店，主打"雙主菜料理"，像是一盒便當內，有雞腿、鰻魚燒雙主菜，和一隻蝦，還有鮭魚卵蒸蛋，堪稱"年菜等級"的便當，其他口味的，雞腿搭配一整隻魚，配菜是透抽和干貝，一份便當都只要80元；另一家餐廳，祭出佛心午餐，有清蒸鱸魚、三樣配菜和一碗湯，幾乎擺滿一桌，一份餐點160，平實價格讓民眾直呼"有夠狂"

title: 超狂! 雞腿.鰻魚雙主菜賣80 整條鱸魚套餐僅160


content_text:
前民進黨立委沈富雄。(圖/中時資料照)

重啟核四、反萊豬、公投綁大選及三接遷離等四大公投案，將於18日投票。國民黨17日晚間以「民主守夜」活動對抗民進黨的「台灣隊站出來」，雙方間隔不到500公尺拚場較勁。前民進黨立委沈富雄預測公投結果，通過是「坐三望四」。

沈富雄17日在政論節目《少康戰情室》中表示，17日晚間在公投晚會現場絕對是動員去的，是充數好看的，所以他們未必會注意台上在講些什麼。明天的結果到底會如何？第一點、明天的投票率不差，因為沒下雨，冷沒關係；第二點、視動員情況，這已經不是公投不公投，有誰在想那個題目是什麼？會影響國際貿易？大家就不考慮這個東西，這是期中考、這個是一個信任投票。這樣四個OK、四個NO，大概是這樣子。

沈富雄接著表示，那是因為兩邊都動員了，民進黨基本盤大概28％、國民黨18％，但是現在的各種民調，都不是基本盤，都比基本盤多。所以兩邊都在比賽，拉中間選民的效果到底好不好。民進黨心知肚明，要拉中間選民一定要用「抗中保台牌」、「芒果乾牌」，但是民進黨有點怕怕的，所以要講一些話，比如「過了，難道要讓我們永遠在大陸的經濟的控制裡頭」，但他覺得效果下降了。

沈富雄指出，國民黨基本盤落後民進黨10％，為什麼還會領先？是因為中間選民站在民進黨的對立面，佔相對多數。所以明天的結果就是，討厭民進黨的比對國民黨失望的，要稍微多一點，所以他的看法是「坐三望四」。

1218公投》民進黨能達成目標嗎 游盈隆吐6字

決戰1218》開始投票了 郭正亮、黃揚明分析民調爆還有變數

journalist: 黃麗蓉

people: 沈富雄 游盈隆 郭正亮

title: 1218公投》最後一夜藍綠大拚場 沈富雄預測最後公投結果


content_text:
蒙古醫師戴上員榮醫院提供的AR眼鏡（左三）為病人開刀，讓遠在3000公里外的台灣員榮醫院醫師們能看到第一時間、第一視角的手術過程，即時提供醫療諮詢。圖/彰化員榮醫院提供 員榮醫療體系連續多年至海外義診，受疫情影響採用創新5G智慧眼鏡持續協助蒙古遠距診療及教學，為台灣建構良好國民外交。

位於彰化員林小鎮的員榮醫療體系，不僅成立員林地區第一家24小時「心導管中心」及24小時急診中心，成為南彰化緊急醫療的重鎮。近年推動國際醫療不遺餘力，自2016年9月起對蒙古國連續多年的跨海義診及治療弱勢病患成果斐然，獲得當地民眾的信賴與政府當局的肯定，為台灣的國民外交打開新的一頁。2020年因疫情暫時中斷員榮醫師赴蒙古的義診，但員榮醫療體系仍藉由在台灣最先進的5G智慧眼鏡，利用智慧科技持續遠距診療及教學，並且跨海指導手術，協助蒙古醫師解決病患問題，讓蒙古醫界感到十分驚艷。

今年3月員榮醫療體系舉辦與蒙古國合作醫院的線上會診，會中蒙古一位皮膚科醫師，表示自己左膝蓋腫脹疼痛無力，感覺無法支撐自己的重量，經由員榮醫療體系骨科陳仁德醫師及陳建甫醫師評估後，診斷為左膝關節內側半月板破裂，建議患者進行手術。並於4月22日於蒙古國的醫院 NationalTrauma and Orthopeadic Center of Mongolia進行內視鏡左膝關節半月板修補手術，員榮醫療體系運用5G智慧眼鏡（AR擴增實境）遠距手術指導，手術過程即時呈現於員榮醫院會場，由員榮團隊骨科陳仁德醫師及陳建甫醫師當場給予手術指導建議，直接解決蒙古當地醫師在手術中遇到的問題，讓手術順利完成。

結合5G的智慧眼鏡是非常實用的輔助工具，可在手術中傳輸第一視角的畫面，直接將遠在幾千公里外的蒙古手術現場視野，傳送回員榮醫院，讓員榮的醫師猶如親臨現場，在專業手術過程中同步進行討論與指導，成功完成了此一跨海遠距手術，也讓蒙古國的醫師體驗了台灣員榮醫療體系醫療團隊的高超技術以及5G智慧眼鏡的高科技醫療應用。

張克士總院長表示，醫療與愛心是基於人道與慈悲，沒有國界。即便蒙古與台灣相距三千公里，仍可以將員榮醫療體系的醫療技術與溫馨關懷，透過5G智慧眼鏡的傳輸，讓蒙古當地的醫師學習成長，也讓病患解除痛苦。張克士說，「台灣有國際公認優質的醫療資源，疫情的控制也在全球表現優異獲得肯定，希望我們可以把好的經驗與蒙古的醫院一起分享，共同照顧兩國民眾的健康。」

journalist: 文 謝易晏

countries: 蒙古國 台灣

taiwan-subdivisions: 員林 彰化 成功 仁德

title: 員榮智慧醫療 跨越3000公里無國界


content_text: 今日(18日)清晨5時43分，一名年約50歲的哥駕駛的士，駛至葵涌段青山公路近大窩交匯處石油氣加氣站，的士在入氣期間，的哥突然昏迷。救護員接報趕至，替他急救並由救護車送院搶救，惜最後證實不治。警方正就事件展開調查，事主死因有待驗屍確定。

title: 葵涌青山公路的士入氣 的哥昏迷送院不治


content_text:
【大纪元2021年12月18日讯】（大纪元记者林宜君纽约报导）鲍威尔（Jarod Powell）重伤拾荒华男马耀泮一案，16日一早在曼哈顿中央街100号的纽约刑事法庭开庭。嫌犯鲍威尔由律师代为出庭，而持续关心马耀泮情况的华埠与哈林区人士当天也到法庭旁听。

2021年12月16日，曼哈顿华埠民众陈家龄（左）与哈林区民众Richard Fitzpatrick（中）、Calvin Hunt（右）在纽约刑事法庭外合影。（陈家龄提供）鲍威尔先前曾向Fox5电视台表示他在犯案的前一天被亚洲人抢劫，所以他想要报复；鲍威尔的律师当天向法庭提出动议，要求解锁鲍威尔随身携带的两支手机，试图检索对鲍威尔有利的短信，并表示这么做有利于驳回检察官对鲍威尔的仇恨犯罪指控。

华埠第三社区委员会委员陈家龄表示：“马耀泮自4月23日遭到袭击后，就一直住院且没有意识；过去八个月，马耀泮的病情恶化，肌肉严重流失和收缩，他的妻子每周探望他几次。我已经为马先生安排了临终关怀，并且有一名护士每周五天陪着他。”

曼哈顿哈林区的社区人士亨特（Calvin Hunt）和菲茨帕特里克（Richard Fitzpatrick）先前在当地为马耀泮组织了两次祈祷守夜活动，并在十月参与陈家龄在曼哈顿区检察官办公室前声援马耀泮的集会。该起案件开庭当天，他们也到场旁听。

陈家龄表示：“我们今天出现在法庭上，是为了表示社区对马先生的支持，并向法官和助理区检察官表明民众关心且关注案件的进展。”

责任编辑：陈玟绮

journalist: 林宜君纽约

title: 拾荒华男重伤案开庭 华埠与哈林社区齐关注


content_text:
中研院P3實驗室剛毀了陳時中的「加零」好運，桃園和台北的防疫旅館又接連爆發群聚感染，捅出破口。指揮中心不准民眾利用自家閒置空間隔離，原因是怕防疫網不夠周密；誰料，防疫旅館的疏漏更可怕，一感染就是一大串。

桃園曾經歷諾富特旅館事件，這次再爆發群聚，顯未記取教訓。民眾健康返國，住進防疫旅館反而感染，而指揮中心一貫「省儉」的檢疫又未查出，讓人回家趴趴走後才發現染疫。這種邋遢的防疫作風，跟Ｐ３實驗室病毒四處沾的潦草，還真是同一品種「克隆」出來的。

表面上政府防疫規範都一應俱全，實際行動上卻偷工又減料，如此一來，什麼SOP攏是假。桃園防疫旅館病毒一擴散，就導致五、六、八等三個樓層共八人中鏢；對此，指揮中心只能推斷是「環境感染」，有說跟沒說差不多。更糟的是，市長鄭文燦還忙著公投造勢趕場，哪顧得了轄內防疫旅館成破口。

台北市防疫旅館如出一轍，一民眾解隔離後兩天才發現確診，病毒量超高；追查兩天，才發現可能是取餐時被鄰房住客感染。後者返國入住次日即出現症狀，卻八天後才篩出確診；請問，指揮中心的SOP沒問題嗎？

防疫旅館不夠住，春節檢疫專案又剛改為「七加七」，就接連爆出「防疫旅館不防疫」的事，這如何收拾？

people: 鄭文燦 陳時中

title: 聯合報黑白集／防疫旅館不防疫


content_text:
【廣編特輯】

經濟部工業局推動「普及智慧城鄉生活應用計畫」，聯手地方政府及各領域業者，將5G、人工智慧、物聯網、運動科技、AR/VR等最夯的新興技術，投入政府科技治理及民眾日常生活，打造了多元的國產智慧服務解決方案。日前在台北松山文創園區舉辦「智慧城鄉嘉年華」，以「創新」x「新創」為主軸，邀請超過30家計畫執行團隊實際展示智慧應用情境，並揭曉第三屆「創業歸故里」競賽結果，吸引超過千位民眾實際參與體驗！

智慧城鄉雙主軸 國內淬鍊×國際輸出

本次活動現場特別規劃智慧教育、智慧農業、智慧生活、智慧活力、智慧健康/運動等5大互動體驗區，展出AR擴增實境英文學習、機器人幼兒教學互動、AI肌膚檢測、人臉辨識、AI登革熱防治、智慧棒球/羽球運動訓練等，這些應用不僅在臺灣開始落地擴散，也開始有海外輸出實績，讓全世界看到臺灣在智慧城鄉服務的發展成果。

經濟部工業局表示，智慧城鄉計畫強調用科技來解決地方的需求，帶動產業數位轉型與城市數位治理，在全國22縣市已促成300家業者投入，發展超過240項解決方案落地，衍生投資新台幣674億元。除了透過多元的智慧化生活服務，提供民眾更加友善、便利的生活環境，110年更藉由「國內淬鍊」與「國際輸出」兩大推動主軸，引導產業以臺灣做為智慧應用的服務試煉基地，放眼國際開拓更多海外市場商機。

活動當日也揭曉第三屆「創業歸故里」新創競賽的總成績，並舉辦頒獎典禮；這次創業歸故里的競賽活動與16個縣市政府合作，超過50組新創團隊參與提出在地服務解決方案，最後促成12組團隊落地創業；其中《身土不二返家可可圓夢》結合超過10位屏東在地可可農，以產銷聯盟形式成功打入宏亞食品供應鏈、《捷德運動》在疫情期間協助新竹五峰及北埔老街30個商家以數位行銷工具促進在地特色產品銷售，以及《耿赫智能農場》、《生豐水產》、《業紘地質改良》及《嘣嘣史法式甜食工作室》等6個團隊在竹、苗、雲、嘉、屏等地發展在地特色智慧應用，獲得由產官學研專家組成的評審團青睞，勝出抱回獎項。

韌性城鄉 永續發展

這場智慧城鄉嘉年華的成果展示活動由工業局連續第三年舉辦，透過貼近生活的趣味互動體驗方式，向民眾呈現原本較疏遠的科技技術與政府專案推動成果。未來，工業局將持續與產業及地方政府合作，推動產業積極布局新興科技，輔導業者搶占國際智慧城市的市場商機！

活動與計畫相關資訊，詳請參考智慧城鄉計畫官方網站：

https://www.twsmartcity.org.tw/

▲「智慧城鄉嘉年華」由資策會數位轉型數位轉型研究所所長林玉凡（左起）、工業局副組長顏鳳旗、經濟部工業局副局長陳佩利、行政院科技會組主任蕭景燈及台北市電腦商業同業公會副總幹事張永美等計畫廠商代表。（圖／業者提供）

taiwan-subdivisions: 北埔 成功 新興 屏東 松山 五峰 新竹

things: 登革熱 經濟

title: 創新×新創「智慧城鄉嘉年華」用科技引領新未來 | 房產


content_text:
2021/12/18 17:42

〔即時新聞／綜合報導〕日本大阪市北區曾根崎新地1棟8層樓高的建築物，昨（17日）上午從4樓身心科與精神科診所竄出火苗釀成24死慘劇，目擊者指出現場1名61歲老翁涉嫌縱火，警消今（18日）進入火災現場檢查時發現油漬。

據《NHK》報導，涉案老翁居住在大阪西淀川區，距離起火大樓約3公里遠，警消今上午同步進入嫌犯住處和火災地點搜查，結果在被認為是起火點的診所入口處發現極少量殘留油漬。

據了解，涉嫌縱火的老翁也是診所就診病患之一，有人看到他進入診所後將紙袋到暖爐旁，接著便伸腳把紙袋踢倒，洩漏出來的液體隨即引燃大火，老翁也因此重傷送醫。

title: 日本大阪鬧區大樓遭縱火24死 現場發現油漬


content_text: Report Ocean published a new report on the power cable market. The study includes an in-depth analysis of regional trends and market growth in North America, Europe, Asia-Pacific, and Middle East Africa. This study report also examines the challenges that are negatively impacting the industry’s growth and outlines a strategy adopted by companies during 2021 to 2027. The power cable market size was valued at more than $110 billion in 2020. During the forecast period, the market is forecast to grow at a Compound Annual Growth Rate of more than 6% from 2021-2027. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC377 The electrical cable that transmits power and distributes electrical power is called a power cable. Electrical conductors are assembled using an over the sheath and generally attached to one another. A cable of this type can be permanently connected to a building, run overhead, buried, or exposed. Basically, there are three major components: conductors, dielectrics, and sheaths. Using high voltage lines, like at sea or over airfields, allows high voltages to reach places where overhead lines couldn’t reach. Factors Impacting: Power Cable Market Global power cable market growth is primarily driven by the trend of renewable energy generation. The increase in the share of renewable energy and alternative energy sources has been facilitated by the policies and initiatives of various authorities. Additionally, there is growing deployment of new power grid infrastructure that is expected to drive growth in the power cable market. Power grid infrastructure is limited for transferring electricity in developing countries; thus, governments in such countries focus on establishing safe infrastructure for power transmission. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC377 Covid-19 Impact: Power Cable Market A significant impact of the Coronavirus outbreak has been observed on the global power cable industry. There has been a slowdown and lack of workforce availability globally, which has led to the suspension of the electronics and semiconductor production facilities. Power cable market revenue slowed as a result of disruptions caused by the covid-19 outbreak, and travel bans and facility closures caused workers to stay away from factories. Since one-third of Asia and Europe has been under lockdown, the region has suffered severe revenue losses caused by the shutdown of manufacturing units. Several industries have been adversely affected by the outbreak of Covid-19, including the production industry, manufacturing industry, and electrical cable market. The negative impact Covid-19 will have only for a short time, and the market is expected to experience a robust recovery rate of power cable products post-pandemic, accompanied by a substantial surge in demand. It is due to the fact that more and more market players have reassessed their strategies and are adjusting their supply chains rapidly. Regional Analysis: the Power Cable Market Globally, power cable markets have been analyzed in Europe, Asia-Pacific, North America, and LAMEA. Asia-Pacific accounted for the majority of global market revenue in 2020, and it is expected to continue dominating the market in the coming years. It is due to the region’s presence of major manufacturers of power cables. Additionally, the electric demand has increased significantly in the region due to the urbanization of countries like India, Japan, China, and South Korea and the increase in population. The global power cable market is expected to expand significantly during the forecast period. As renewable energy is increasingly used, overhead lines are being replaced with underground ones, and older grid infrastructure is being replaced in Europe, causing the demand for power cables to rise. Key Market Players: the Power Cable Market The major competitors in the power cable market are: ABB Brugg Cables Riyadh Cable Group Company Prysmian Group Encore Wire Corporation Nexans NKT Cable Finolex Corporation General Cable Polycab India KEI Industries Segmentation Outlook: the Power Cable Market The power cable market is segmented on the basis of Installation Type, Voltage, and End-Use. Get a Sample PDF copy of the report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC377 Segmentation based on Installation Type Overhead Underground Submarine Segmentation based on Voltage Low Medium High Segmentation based on End Use Residential Commercial Industrial Utilities Aim of the Report This study aims to determine the market size of various segments and countries with forecast values for next ten years. Within the regions and countries studied, the report covers both qualitative and quantitative aspects of the industry. It also provides detailed information about the crucial aspects such as drivers & challenges that will influence the market’s future growth. The report will also include investment opportunities in micro markets for stakeholders. In addition, an in-depth analysis of key players’ products and the competitive landscape. Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc.-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC377 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Power Cable Market Comprehensive Report 2021: Top Players, Key Regions and Segmentation Analysis 2027


content_text:
加密貨幣熱潮帶領下，導致顯示卡供不應求，緊缺情況短期看不到緩解跡象，導致價格節節高升，技嘉、華擎與撼訊等板卡廠股價輪番走出一段漲勢。

今年以來，顯示卡需求遠遠大於供給，市況供不應求，使得價格節節高升，不僅讓技嘉、微星、華碩、華擎、承啟、麗臺與撼訊等板卡廠股價輪番走出一段漲勢，也讓各廠商皆繳出亮眼的獲利成績，有許多廠商更指出，顯示卡價格在第三季達高峰後開始持穩在相對高檔，價格大約落在四○○美元，且整體緊缺情況短期看不到緩解跡象，認為將可延續至明年上半年。

顯示卡能有如此強勁的需求，並非空穴來風，有一大部分的原因來自於「加密貨幣」推升的挖礦熱潮。

加密貨幣備受熱議

以比特幣（Bitcoin）為首的加密貨幣，價格在今年以來持續飆漲，在十一月上旬更是一舉突破六．八萬美元高點，帶領加密貨幣總市值突破三兆美元，掀起讓市場難以忽視的一股資金浪潮，即便在這一年當中，利空消息頻傳，導致上下波動劇烈，不過，加密貨幣的市場受到越來越多國家及各企業的認同已是不爭的事實，再加上近期元宇宙及ＮＦＴ題材等商機，帶動加密貨幣成為時下熱門議題。

根據外媒報導，加密資產借貸平台BlockFi在十月份進行一項名為「老實說：快樂假期（Happy HODLdays）」調查發現，有部分美國人會將加密貨幣作為節日禮物送給親人，其中，龍頭比特幣為送禮首選，受歡迎程度高達七五％，之後才是狗狗幣（Dogecoin）和以太幣（Ethereum）；調查也顯示，Ｚ世代和千禧世代會以加密貨幣展開家庭對話，顯示出加密貨幣已然成為家庭餐桌上的熱門話題。與此同時，新加坡加密貨幣交易平台「Crypto.com」在澳洲也進行了類似調查，有四分之一的澳洲用戶打算在今年聖誕節為親人購買加密貨幣當禮物。

體育圈也瘋狂

除了成為家戶熱烈討論的議題之外，加密貨幣的風潮也吹進運動界，負責湖人隊主場館營運的安舒茲娛樂集團（AEG Worldwide）宣布，「Crypto.com」狠砸逾七億美元買下了為期二○年的冠名權合約，在十二月二十五日聖誕節當天，ＮＢＡ洛杉磯湖人隊與快艇隊的主場館「史坦波中心」（Staples Center）將正式更名為「Crypto.com競技場」（Crypto.com Arena）。

事實上，今年以來，數位資產、區塊鏈技術公司與各球星與包含籃球、棒球等各大賽事合作不斷，ＦＴＸ的美國子公司在今年六月砸下一．三五億美元取得ＮＢＡ熱火隊主場的冠名權，如今主場已改成ＦＴＸ體育館；阿根廷足球名將梅西（Lionel Messi）在八月份轉投效巴黎聖日耳曼隊（Paris Saint-Germain; PSG）後，傳出他的部分薪資，將用加密貨幣「ＰＳＧ球迷幣」支付。

全文及圖表請見《先探投資週刊2174期精彩當期內文轉載》

先探投資週刊2174期

需求暢旺 承啟明年動能強勁

高雄前5詐騙手法！徵「反詐騙宣導圖卡」創意要突破同溫層

journalist: 編輯、呂承哲、文、先探投資週刊、劉瓊雯

countries: 美國 澳洲 阿根廷 新加坡

title: 挖礦題材旺！顯卡緊缺看不到盡頭 板卡廠股價一路飆


content_text:
台北市大安警分局，11月接獲6起報案，報案民眾都是在大學校園內，物品、財物遭竊盜及侵占，警方組成專案小組偵辦，根據犯嫌特徵調閱監視器追查，確認犯嫌身分後，日前持拘、搜票，前往文山區拘提陳姓男子（42歲）到案。

警方在現場查扣悠遊卡、衣褲3件、球鞋2雙等犯案證物，陳嫌坦承竊盜、侵占等犯行不諱。

陳嫌訊後依竊盜、侵占、詐欺等罪嫌，移送台北地檢署偵辦。由於陳嫌在校園內屢屢犯下竊盜、侵占等行為，為防止逃亡及保全證據，警方向檢察官建請實施預防性羈押。

警方呼籲，學生或民眾在校園內運動，常將隨身物品放置一旁，稍微不留意，就讓歹徒有可趁之機，造成財物損失。

陳姓男子在台北市大學校園內屢屢盜竊，警方循線逮人後提請預防性羈押。記者廖炳棋/翻攝

taiwan-subdivisions: 大安 文山區

title: 大學校園屢屢盜竊 警逮竊嫌並提請預防性羈押


content_text: 隨著地球暖化，近年台灣愈來愈常出現久旱不雨或暴雨成災的極端氣候狀況，區域缺水的狀況層出不窮，3M（MMM-US）台灣董事總經理仝漢霖認為，為了解決缺水問題，建議政府比照電動車補助，鼓勵民眾裝修家裡時，

journalist: 魏鑫陽

title: 台灣缺水全因極端氣候？3M仝漢霖：比照電動車　補助民眾換省水馬桶 | 財經 | CTWANT


content_text:
美國一家著名的資產管理公司認為，隨著美中關係的持續緊張，目前在華爾街上市的中國企業未來三年恐將全部從美國資本市場退出。

據美國之音報導，美國TCW資產管理集團公司新興市場董事總經理洛文傑（David Loevinger）15日在電視節目中說：「我認為對許多在美國市場上市的中國公司而言，基本上已經是遊戲結束，這個問題懸而未決已有20年，而我們一直沒有辦法解決。」

TCW集團公司截至今年9月30日，管理的資產總額高達2658億美元。洛文傑在加盟TCW前，曾擔任美國財政部中國事務資深協調官。

中國企業雖然在美國上市已有幾十年，但中國官方不允許美國證券交易委員會的會計機構美國公眾公司會計監督委員會（PCAOB）對其審計公司進行檢查，而這些審計公司負責對在美上市的中國公司的帳目進行審計認證。

洛文傑說，鑑於美中兩國政府間目前缺乏互信如此嚴重，而且兩國關係短期內很難有所改善，「因此我們完全不可能在未來幾年內解決這個問題」。

「所以現實是，我覺得，到2024年，在美國證交所上市的絕大多數中國公司都不會再是美國的上市公司。絕大多數公司都將轉往香港或上海上市。」

今年6月底剛在紐約證交所掛牌上市的中國網約車巨頭滴滴出行已於12月3日宣布，即日起啟動在紐約證交所的退市工作，同時準備在香港上市。

滴滴在華爾街上市當天，股價開門紅，總市值一度超過800億美元。但上市僅兩天，中國國家網絡安全審查辦公室宣布對其進行網絡安全審查，滴滴股價從此一路下滑，上市10天市值蒸發超過219億美元。

除滴滴外，多家在美國上市的中國著名網路相關大公司已經啟動或完成在香港證交所的雙重上市，包括阿里巴巴、京東、百度、網易和微博。

洛文傑認為，滴滴退市就是一個轉折點。 「我不認為中國政府會讓美國的監管人員毫無限制地查閱中國公司內部的審計文件。而如果美國監管人員無法查閱那些文件，那他們就無法確保美國資本市場免遭詐欺行為的侵擾。」

countries: 美國 香港 中國

title: 遊戲結束…資管公司：在美上市中企 三年內恐全退


content_text:
（圖／翻攝 Pradeo ）

下載數量、評價高的 App 不見得安全！資安公司 Pradeo 研究人員近期在 Play Store 發現一款程式，擁有 50 萬下載次數、4.1 星評價，實質卻是惡意軟體，會擅自訂閱高額的月費服務。

本次被揪出的 App 名為「Color Message」，主打個人化的 SMS 簡訊傳送，程式內被發現具有 Joker 惡意軟體，會偷偷替用戶訂閱高額月費服務，讓你每個月都被扣款，且找不到地方取消，還會獲取手機的聯絡人，作為下一波攻擊的目標。

儘管 Google 官方不允許在 App 有任何攻擊行為，但 Pradeo 表示 Joker 非常謹慎，會盡可能縮短程式碼，並且隱藏自己的蹤影，使它仍能順利通過 Play Store 的審查上架，並且累積了超過 50 萬次下載，目前該 App 已被下架。

Pradeo 提到，過去兩年透過 Joker 進行入侵的惡意軟體，數量已經達到上百款，可能又會嘗試推出不同的程式進行詐騙。本次的「Color Message」不僅累積大量下載次數，就連下架前都還獲得 4.1 顆星的高評價。建議用戶別僅看評價、下載次數，還要細看網友分享的評論。

《你可能還想看》

Meta 封殺 7 大「間諜公司」使用 FB、IG！名單疑似有中國政府

title: 小心被偷扣款！下載數破 50 萬「高評價 App」 遭爆有毒


content_text:
（中央社桃園機場18日電）遭前妻李靚蕾指私生活混亂的歌手王力宏今天自中國搭機返台，但傍晚抵達桃園國際機場時，態度低調，透過環宇商務中心通關從停機坪離開，媒體也無法採訪。

王力宏15日證實8年婚劃下句點，但李靚蕾昨天在社群網站Instagram（IG）發文指王力宏私生活混亂，「演藝圈的男女關係和你的三觀（人生觀、世界觀、價值觀）也是顛覆了我的見識」。（編輯：李明宗）1101218

journalist: 編輯：李明宗

title: 王力宏搭機返台 從停機坪離開媒體無法採訪[影] | 娛樂 | 重點新聞


content_text: 中評社北京12月18日電／第七屆立法會選舉順利推進，153位合資格候選人中，將會產生90位當選議員。 經歷了過去修例風波的動盪之後，香港能在有序、祥和的氛圍下，由選民自由地選出心儀的民意代表，這在兩年前還是許多人難以想像的事情。良好的大背景，是基於香港國安法有效落實、選舉制度得以完善，社會開啟良政善治新格局。毫無疑問，即將到來的選舉，加上不久前成功舉辦的選委會選舉和不久後將會進行的特首選舉，都對未來社會持續穩定繁榮產生積極、重要影響。 相較於過往，完善後的立法會選舉制度，設立了候選人資格審查委員會，對參選人資格依法作出審核；擴大了選委會參與立法會選舉的職能；議員的數量也由原先70人增加至90人，其中選委會選舉產生40人，功能界別選舉產生30人，地區直接選舉產生20人。這些變化和新的安排，是依據全國人大“3·11決定”，以及全國人大常委會新修訂的《基本法》附件二，結合香港實際情況，進行本地立法的結果。最根本的就是，將基本法中體現的“愛國者治港”原則具體化、法律化。 香港的選舉本質上是國家的一個地方選舉，制度的設立必須以憲法和基本法為基礎，體現“一國兩制”的制度特徵，而不是照搬照抄西方模式。然而，一直以來，美英等西方國家對香港循序漸進發展完善的民主選舉制度，總是以“民主教父”的身份說三道四、指手畫腳。在香港落實國安法、完善選舉制度後，更是變本加厲。 不久前，美國《華爾街日報》發文談及香港立法會選舉，稱選民應杯葛選舉或投白票表達政見。英國《星期日泰晤士報》亦刊文，污衊此次選舉是“騙局”，要港人杯葛。亦有“港獨”分子在美國舉辦的所謂“民主峰會”上對新選制大潑污水。他們希望看到的是香港社會失序、黑暴橫行的畫面，而不是現在這樣有序、祥和的局勢。對此，中央和特區政府都及時予以有力駁斥。全國政協副主席、國務院港澳辦主任夏寶龍強調：“香港的選舉制度好不好，要看是否符合香港實際、是否有利於香港的長期繁榮穩定和長治久安。” 國家發展正朝著第二個百年奮鬥目標邁進。未來幾年，香港要重點把握“十四五”規劃的發展機遇，發揮制度優勢，加快融入國家發展大局。港人常說“香港是我家”，要建設好美麗家園，就要確保“一國兩制”行穩致遠，維護穩定繁榮局面。立法會選舉牽涉香港的未來，選民要堅決反對白票，落實“愛國者治港”，選賢舉能，投下自己神聖一票。

countries: 香港 英國 美國

events: 選舉 香港國安法 參選

taiwan-subdivisions: 長治 成功

title: 彰顯新選制優勢 抵制西方抹黑


content_text:
2021/12/18 19:00

〔記者蘇金鳳／台中報導〕台中市在4大公投，目前反萊豬、珍愛藻礁及重啟核四3項公投都是不同意票數一路領先，唯獨公投綁大選一案「一支獨秀」，出現同意票大於不同意。

國民黨雖一張主張四大公投都要投同意票，但是主力還是放在反萊豬及珍愛藻礁、核四重啟，對於公投綁大選就帶一筆，國民黨甚至認為反萊豬是最有可能同意大於不同意，

不過，現今開票過程，台中市民在公投綁大選這一議題，卻出現同意大於不同意的情形，讓外界頗為訝異。

title: 台中市四大公投「不同步」 唯獨「公投綁大選」同意票領先


content_text:
国内弃房断供的现象似乎比比皆是，中国已从全球“储蓄第一大国”变成“负债第一大国”。图为资料图。(Mark RALSTON/AFP)【大纪元2021年12月17日讯】“忽喇喇似大厦倾，昏惨惨似灯将尽。”大家知道，日前召开的中共经济工作会议，因害怕经济出现硬着陆，“稳字当头，稳中求进”，以“稳”作为2022年经济工作的总基调。尤其是在会后官方的新闻通稿中，“稳”字出现的频率竟高达25次，比上年多出一倍。这说明，过去二十多年作为中共经济最大支柱的房地产业，确实已经独木难支，无力回天。

一、 杭州“第一孟母盘”，下调400万无人问津早在2017年，马云就说过那句令国人震惊的话：房子八年前天价，八年后“白菜价”！当时很多人嗤之以鼻，说他异想天开，痴人说梦。网上一有看空楼市的帖子，便遭群起而攻之。随后几年，房价也的确有如“芝麻开花节节高”，甚至一飞冲天。令人瞠目结舌，跌破眼镜，怀疑马云是否真的一时马失前蹄。

玻璃大王曹德旺也曾预言：以后的房子卖也卖不掉，租也租不掉，还要交管理费，有不少人认为几套房子可以实现资产保值，抵抗通货膨胀，对此我建议早点卖掉多余的房子。但不少人却不以为然、一时头脑发热、盲目跟风，不惜东拼西凑、砸锅卖铁、掏光“六个钱包”，才勉强凑足首付。然后，完全不考虑未来社会经济恶化、个人收入下降、家庭承受能力等诸多因素。只有错卖的，没有错买的，见到不少炒房者一夜之间变成百万、千万富翁，满以为买到就是赚到、房子将永无止境的涨上去。于是，不自量力、打肿脸充胖子、走火入魔般疯狂举债买、买、买。甚至空手套白狼，就连首付款都是变相向银行贷款所取得的。

谁知天有不测风云。2021年7月，正当人们陶醉在“百年党庆”的狂欢之中而不能自拔的时候，突然传来冰山破碎的“咔嚓”声。因资金链断裂、债务危机而爆雷的恒大，终于成为中共房地产业倒下的第一块多米诺骨牌。一时间，乐极生悲，物极必反。全社会房价下跌、销售下滑、土地流拍，从而引发中南海的极大恐慌，不知所措。

据大陆时代财经披露，作为杭州最繁华的老城区，西湖积淀了深厚的教育“家底”，名校云集，吸引了不少家长在此购房置业。其中，耀江文鼎苑对口杭州第一梯队小学，与浙江大学分校仅一路之隔，学习氛围浓厚，被坊间戏称为杭州“第一孟母盘”。

然而，近半年该小区房源总价普遍下调100-300万元。其中一套二手房，经过10次降价，目前总价已从1,100万元回落至695万元，单价从12.54万元/平方米降至7.92万元/平方米，共缩水400万元，仍无人问津。随着房屋价格大幅回落的同时，亦伴随着成交量的大幅下降。10月份杭州二手房成交量不及高峰时的五分之一。

目前来看，过高的房价不仅严重脱离了大陆百姓的正常收入水平，超出了中等收入群体的极限承受力，也限制了一般居民其他消费能力，并对制造业、对创新构成了严重影响。有学者指出，即使不考虑房价调控的因素，房价上涨的动力也已经到了一个减弱的时期。也就是说，如果没有疫情的冲击，房地产风险的暴露也只是迟早的事。

国家统计局公布的数据显示，2021年11月全国新房市场价格下跌城市超过84%，二手房价格下跌更是达到90%以上，平均房价持续回落，目前已经跌至2019年的水平。12月10日，易居研究院调查结果报告，当前百城商品房库存规模为2016年8月份以来的最高值，即创下5年来的新高。其中，三四线城市沦为重灾区。更可悲的是，居然不少城市楼盘开盘的去化率为零，真是活久见！

二、 燕郊房价腰斩，沦为“断供潮”重灾区大家知道，北京的房价很高，购房门槛更高。于是，距离北京最近的燕郊、廊坊、香河等环京地区便成为北漂一族最理想的落脚地。燕郊房价大致经历过三次起伏，最近一次是2015年，从当时的均价七、八千一平米，暴涨至2017年4月的2.8万，最高区域飙升至4万。而现在的二手房被拦腰砍断，只有1.8万，折幅超过5成。而廊坊永清的房价，则从2017年高峰时的2.3万降至目前的0.65万。这何止是打骨折、腰斩、膝盖斩，简直就是砍头剁脚。令人欲哭无泪，惨不忍睹。似乎真的应验了马云所说的“白菜价”！

这几天，网上疯传一位北漂族，自己在燕郊买房的亲身经历。他2017年高位接盘，按揭贷款298万元在燕郊购买了一套面积140平米三居室，总价426万。如今，这套房大概只能卖240万元，已亏186万。过去4年共支付本息80多万，还剩余218万。今年由于大环境等原因，自己已经无力还贷，于是选择了断供。但在断供7个月后，他收到了法院的判决书，还需承担利息和罚息、案件受理费、保全费、起诉律师费合计19万元。

自从2015年张家口拿到冬奥会的举办权，当地房价就像是坐上了直升飞机，一路飙涨，开盘必日光。两年后，张家口的房价达到了每平米1.3万的历史最高点，比申奥前翻了一番。疫情之后，张家口主城区房价每平米降至8千元。跑去维权的老业主比比皆是，有的甚至欲跳楼维权。

河南还有一对夫妻，由于这两年疫情加上教育“双减”，让小俩口双双失业。屋漏偏遭连阴雨，今年的水灾又令妻子打工的超市被迫关门。郑州的房价腰折后，连他们的首付也跌没了，最终不得不弃房断供。

最近，国内弃房断供的现象似乎比比皆是，并越来越多。最新数据显示，去年大陆居民总负债金额达到200万亿人民币，相当于每人背负着14.3万元的债务。中国已从全球“储蓄第一大国”变成“负债第一大国”，

目前全国4亿多人身上都背负着房贷，一旦断供，后果将不堪设想。这也是中共最担心、最害怕的事情，并不得不紧急出台“限跌令”。

根据阿里法拍房数据，2021年截止目前全国法拍房已超过165万套，但2017年仅0.9万套，2018年为2万套，2019年则爆增至50万套，2020年再次翻倍至127万套，4年时间成几何级数增长。有媒体预测2022年将超过250万套，其中有近4成是因为还不上房贷而被拍卖的。

三、 中共是如何一步步收割房奴的“韭菜”的？2016年9月17日，有人以《中国楼市的13个必经之路》为题，对房地产的走势大胆地进行了预测，并逐步得到了应验。

1. 开闸放水（2015年多次降准、降息刺激房市）

2. 房价飙升（16年开始）

3. 高价卖地解地方政府债务危机（已完成）

4. 房地产金融化，驱赶居民存款进入楼市（楼市成超发货币蓄水池）

5. 外管局最大“对手”消失，外汇暂时安全

（为了保外汇、保房价，2017年各大房企停止海外投资并购）

6. 跟随美帝收紧货币（美国多次加息，中国收紧房贷、限制开发商融资渠道和持续定向加息）

7. 银行通过CDS（信用违约互换）转移大部分风险 （美国次贷危机引发原因）

8. 限购制造天花板，刺破泡沫，房价开始下跌（先限购后限跌，避免硬着陆）

9. 高位接盘或投资客无法套现，人民币资金被成功锁定

10. 土地财政转型（地方卖地收入移交给税收端口）

11. 开征房产税，彻底套死无害散户

12. 驱赶剩余资金重新进入实业，保住就业

13. 人民币国际化（一带一路国家放弃美元而改用人民币结算）

中共央行大水漫灌，通过货币超发和信贷扩张吹大房地产泡沫；地方政府利用前所未有的城镇化，出卖土地来给自己输血；开发商空手套白狼，并带动上下游几十个产业的发展；房奴们的按揭贷款为银行创造高额利润，为开发商创造巨大收益，从而完成一轮又一轮的经济循环和规模扩张。

过去20年，中共正是通过土地价值释放，制造“地王”，抬高房价，空手套白狼，反复收割韭菜的方式来拉动经济，并一跃成为全球第二大经济体，创造了一夜暴富的所谓经济神话。因此房地产始终被视为拉动中国经济的火车头，成为中国经济弯道超车的发动机。

但2017年之后，房地产成了强弩之末，对中国经济的拉动边际效应开始衰减。2018年的中美贸易战，2019年的外资撤离，2020年的疫情爆发，2021年的新生人口下降，都成了中国房地产泡沫破灭的一道道催命符。韭菜割完了，中共这个吸血鬼自己也就完了。

四、 中国会重蹈日本房地产泡沫的覆辙吗？中共御用经济学家李稻葵前不久透露，中国经济在未来五年将面临改革开放以来“最困难的时期”。有一张图生动地演绎了地产行业奄奄一息的现状，按其危险程度依次为：

1）已下病危通知书的有：华夏幸福、恒大、泰禾、蓝光、三盛、新华联；

2）正在抢救室抢救的有：恒泰、鸿坤、奥园、富力、佳兆业、当代置业、花样年、新力、中南建设；

3）进入重症监护室的有：德信、阳光城、雅居乐、实地、宝能集团、建业、协信、绿地、新城；

4）进入住院部的有：金地、融创、碧桂园、荣盛等等。

“历史不会完全重复，但却总是惊人相似。”战后的日本，走过了一个靠房地产拉动经济的怪圈。当时的日本人相信，房价只涨不跌，并不惜举全家、全国之力，把所有的钱都投入到房产。日本当时房产的市值是美国的5倍，仅卖掉东京的地皮就可买下整个美国。凡是有房一族个个都成为“中产”。但是，泡沫终究不可能永无止境地膨胀下去。当一枝独秀的房地产业把所有产业的血都吸干之后，一旦接盘的人越来越少，必然引来房价疯狂下跌。加上人们喜欢跟风，买涨不买跌，这个时候，房地产便陷入越跌越没人买的恶性循环之中。

在中国海南也曾发生过房产泡沫破裂的情景。在1991年到1993年上半年间，海南住房均价从1,400元上涨到了7，500元，几万元买房的普通人，转眼之间就成了身价上百万的富人。只可惜好景不长，仅在1993年下半年就跌去了47%，在1994年和1995年又下跌了23%，纸上的财富一夜清零。原本认为银行不会破产的想法，也变成了很残酷的现实。房产原本作为银行最好的资产，很快变为一文不值的“烂账”，海南发展银行也破天荒成为中国第一家破产的银行。

在2019博鳌房地产论坛上，东方证券首席经济学家邵宇称：十六年来，北上广深的房价涨了20倍，但全国的GDP上涨了只有不到7倍。中国现在的房地产总市值65万亿美金，相当于450万亿人民币，已超过美国+欧盟+日本的总和，是GDP的5倍（房地产占GDP总量，中国是411%，而全球平均是260%），是广义货币供应量M2的2.5倍，是储备货币的15倍，是货币发行的45倍。

第四次全国经济普查公报显示，2018年末，全国房地产业从业人员为1，263.5万人，建筑业从业人员5，808.9万人。这还不包括与之相关的建材、家电、家具、电梯等行业。房地产行业直接影响的总人口可能在2.5到3亿人。到2020年，全国土地使用权出让收入已占到财政收入的46%。其中，对土地财政依赖度最高的十大城市分别为：温州179%、昆明163%、福州153%、杭州、太原、合肥、武汉、南京。

据相关统计数据，目前国内有近2亿家庭是通过贷款购房，房贷在家庭负债的占比达到75.9%。2021年三季度末，人民币房地产贷款达到51.4万亿元，其中个人住房贷款余额37.37万亿元，房地产开发贷款余额12.16万亿元。与此同时，房企债券也到了偿还的高峰期。

因此，融创老板孙宏斌说，放房价一旦下跌超过30%，那他们都死了。相当于说，过去行业黑天鹅的时候，都是一两家行业龙头倒下的时候就见底了。而对当前的地产行业而言，显然是要等只有一两家行业龙头活着的时候，才能见底。远比当年日本房地产泡沫严重许多倍。

五、 房地产这头“灰犀牛”会不会引发金融危机？古代《扁鹊见蔡桓公》一文，讲述了齐国国君蔡桓公因讳疾忌医，直至病入膏肓，最终不治身亡的寓言故事。旨在告诫世人特别是为政者，应该勇于正视现实，直面个人灾难、社会危机，防微杜渐，未雨绸缪，及早采取救治措施，才能避免不必要的损失。当今红朝的官员极其类似当年的蔡桓公。

扁鹊见到蔡桓公，提醒他说：“您的肌肤间有些小毛病，不医治恐怕病情会加重。”蔡桓公却反驳说：“我没有病。”等扁鹊离开后，蔡桓公还私下对人讲：“有的医生喜欢给没病的人治病，以此来显示自己的医术高超。”十天后扁鹊第二次进见蔡桓公，并严肃地指出：“您的病已经深入到肌肉里，不及时治疗将会更加严重。”蔡桓公视若罔闻。又过了十天，扁鹊再一次告诫蔡桓公：“您的病已渗透进肠胃里，不立即采取措施治疗，恐怕再也来不及了。”蔡桓公听后又十分不高兴。再过了十天，扁鹊远远地望见蔡桓公掉头就跑。

于是，蔡桓公派人问其缘故。扁鹊说：“当疾病在表面肌肤时，只需用膏药便可敷治；而当疾病深入进肌肉之中时，也可用针灸来治愈；即使疾病潜伏在肠胃里，依然还可用汤剂来治疗；而当疾病渗透进骨髓之后，那就是掌管人寿命之神的事情了。就是再高明的医生，也无起死回生之法。”过了五天，蔡桓公疼痛难忍，派人寻找扁鹊，扁鹊已逃到秦国。蔡桓公不久便痛苦的死去。

其实，中国房地产泡沫在2020年就已经开始大面积破灭。但中共当局害怕因房地产硬着陆，从而引发系统性金融风险。这样，出于维护“一党独裁”政权稳定的需要，中共除了变着各种花样，将早就已经千疮百孔的“脓包”捂着、盖着之外。还利用“一言堂”的谎言媒体，自欺欺人地宣称，“中国经济长期向好的趋势始终没有改变。”“市场已经见底，房价即将上涨，各地销售开始回暖。”

继续诱骗那些头脑简单、贪得无厌的“韭菜”们前赴后继地朝火坑里跳，充当最后一波“接盘侠”。直到今天，在无数房地产公司债台高筑，贷款逾期，官司不断，股价暴跌，工地停工，员工失业，天雷滚滚，哀鸿遍野；以及各大中城市土地财政枯竭，卖地收入陡降，大量写字楼、商铺空置，开发区、产业园普遍烂尾，就连经济最发达地区的公务员都开始降薪的情况下。中共御用专家仍在掩耳盗铃，至死不休地忽悠大陆百姓，“中国的房地产没有泡沫。”“中国不会出现房贷危机。”从而引发网络一片嘲笑和骂声。

众所周知，日本经济的转折点恰好是在房地产泡沫破灭之后。现在，日本正在进入第四个失去的十年。但是，日本房地产泡沫破灭时，日本已经进入发达国家的行列，不致于让国民陷入贫困，可谓“瘦死的骆驼比马大”。更何况日本是完全开放的市场经济，土地房屋均属个人所有的私有财产，一切都靠经济周期的自我调节。而中国目前正处在从低等收入向中等收入过度之中，中共这个世界上最大的地主垄断着全部土地的所有权，中国百姓依然是无产阶级，只有70年的土地使用权。房地产泡沫一旦破灭，等待中共国的将是难以想像的风险和危机。更多、更大的雷可能被拖到明年或今后几年，直到实在掩盖不住了才会被全面引爆，其杀伤力也就更大。

总之，“繁华落尽一场空，曲终人散皆是梦。”中国的高房价不仅绑架了中国经济，还导致不婚不育，致使中国生育率创43年的新低，结婚率创17年新低，中共房地产赚的就是断子绝孙的钱。对中共来讲，房地产的稳定，还关乎其政权的稳定。房产兴，则经济兴，经济兴，则中共存；房产衰，则经济衰，经济衰，则中共亡。

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

countries: 中国 日本

taiwan-subdivisions: 大城 成功 西湖 新城

title: 金言：2022年中国房子会跌成白菜价吗？


content_text:
大家對鼠疫的印象大都來自歐洲中古世紀的黑死病，造成了歐洲人口3成到6成人口的死亡，但鼠疫帶來的死亡陰影並未止於文藝復興。如同本次新冠病毒在印度的大爆發，在1896年8月，一艘船抵達「印度門戶」孟買，同時，也將黑死病的噩夢帶到這座潮濕悶熱的城市。

孟買的噩夢

鼠疫在孟買迅速擴散，主要是因為孟買的都市排水系統設計不良，天氣溼熱，街上到處都是積水的水窪，本來就是老鼠、跳蚤的天堂。加上當時缺乏合宜的建築安全規定，房東隨意將房子隔間出租，缺乏有效的通風系統，有些人甚至在路上搭起帳棚作為住所。在這樣的糟糕的衛生條件下，致命的鼠疫迅速地在這座住滿80萬人的城市蔓延。染上鼠疫的人，會先從鼠蹊部的淋巴結開始發炎、流膿，而且惡化迅速，鮮少有輕症。若未經妥善治療，幾乎只能等死。

鼠疫肆虐的20年

為了阻止鼠疫散播，英屬印度政府做了跟現在差不多的政策：疫調、隔離。他們動用軍隊搜索隔離任何有鼠疫症狀的人和接觸者，強制送到醫院和隔離營，並派遣士兵消毒他們居住過的區域。這些規定雖然看起來合情合理，可是執行起來卻十分粗暴。有些人在隔離期滿後回到家後，竟然發現自家已經被拆除或焚毀。在浦那這座城市更糟糕，官員趁查訪感染者時洗劫居民，最後被憤慨的當地人謀殺。總之呢，英屬印度政府的防疫措施大方向正確，但執行面犯了許多錯，鼠疫後續擴散到印度各地，讓印度人飽受鼠疫折磨長達十多年。

一切慘不忍睹，然而，也是在最黑暗的地方，誕生了人類往後對抗傳染病的強力武器：SIR傳染病模型。

(下篇待續)

本篇文章與數感實驗室吳恩淇共同完成。

【推薦閱讀】

▪新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

events: 新冠病毒 死亡

title: 閱讀數學／從鼠疫中誕生的傳染病模型(上)


content_text:
台康生技今天公告，專屬授權策略夥伴Sandoz完成向美國食品藥物管理局（FDA）提出生物相似藥EG12014（TrastuzumabBiosimilar）藥證審查申請，FDA將於收到申請後開始文件審核。

台康生技表示，後續將依時程規劃進行全球其他區域與國家送件作業，包括台灣衛福部食藥署及歐盟（EMA）等送件申請。

根據台康生技發布的新聞稿，此乳癌生物相似藥EG12014三期臨床已在今年數據分析結果達到生物相等性標準，主要試驗指標的病理切片療效評估（pCR），達預設統計生體相等性的設定標準。

台康生技已與Sandoz AG簽訂乳癌生物相似藥EG12014除台灣及中國大陸以外的全球專屬授權銷售合約，簽約金500萬美元（約新台幣1.4億元），包括美國及歐洲藥證核准及之前的各階段里程碑金合計6500萬美元，負責承接藥品上市後的生產、收取授權市場未來產品銷售額按合約所訂比例分潤權利金收入。

台康生技說，2019年台灣健保給付Trastuzumab品項支出近新台幣16.6億元，名列10大健保給付藥物第9位，隨美國FDA完成藥證審查申請後，也將著手台灣申請上市許可，且對後續產品上市及市場銷售做預備。

countries: 美國 台灣 歐盟 中國

title: 台康生技乳癌生物相似藥 完成遞送美國藥證審查申請


content_text:
《洪淑芬辣晚報》

訂閱影音：

中時新聞網

四大公投18日就要投票，藍綠陣營積極催票。依照《公投法》規定，公投案同意票必須超過總投票人數的四分之一才算過關，因此投票率也將成勝負關鍵，同意票須超過495萬票，且多過不同意票，才能通過。中天新聞針對「你知道明天是公投投票日嗎？」進行街訪民調，提供5個選項供受訪民眾挑選，結果，還是有很多民眾不知道明天是公投投票日，而且有些人雖然知道， 但是他們表示，並不會出門投票。

中天新聞《洪淑芬辣晚報》17日派出記者辮子妹針對「你知道明天是公投投票日嗎？」進行街訪民調，並提供5個選項提供受訪民眾選擇：

1.投票！投啥我都不知道

2.當然不知道！選總統再叫我

3.知道啊！但是太冷我決定在家睡覺

4.人民憤怒！一定要去投四個同意

5.挺小英！一定要去投四個不同意

該街訪民調，結果，有20位受訪民眾參與這次投票，其中4人選擇選項1；0人選擇選項2；4人選擇選項3；6人選擇選項4；6人選擇選項5。

一名女子表示，「我沒有在看新聞，不太清楚議題。有聽說要投票，但是要投什麼，我不知道。」一位正妹則直言，「不知道，比較沒關注。」甚至有一位爸爸說，「帶小孩出去玩就好了，不用投了。」也有人說，「我上班沒有辦法投票。」

兩位同行的女生，其中一位就表示，「因為我們都是南部人，如果沒有回家的話，可能就不會投票。」還有一位正妹表示，「不會去投票，沒有什麼太大的政治興趣。」同行友人也表示，我也不會去」。

不過，也有女生說，「會呀，一定要的。」也有幾位先生都說， 「我選四個都同意。」「全民憤怒，一定要去投四個同意，讓他聽到人民的壹音。」還有兩位正妹同時受訪，她們說是好朋友，一位說：「全民憤怒，一定要去投四個同意」另一位則說：「挺小英！一定要去投四個不同意。」

1218公投》這個粉專突然不演了？底下竟出現一堆綠民代留言

1218公投》蔡英文宣傳公投竟出現兩錯誤 街訪民調年輕人反應超直白

title: 1218公投》「明天會去投票嗎？」街訪民調 民眾反應跌破眼鏡


content_text: 中評社台北12月18日電（記者 張嘉文）四大公投案18日投票，正在進行絕食催票的新黨台北市議員侯漢廷向中評社表示，如果在民進黨強力洗腦下，最終四大公投，尤其是連反萊豬公投都沒過關，那直接宣布2024民進黨繼續執政，明年的九合一選舉也沒什麼好選的。 侯漢廷強調，因為這代表民進黨真正動員起來的洗腦能力跟欺騙手段太強大，連原本民調近七成同意的反萊豬都逆轉，那還有什麼是不能逆轉的呢？這也將是台灣最大的危機。 “中選會”公告，本次公投案，具有投票權人的人數為1982萬5468人。“珍愛藻礁、重啟核四、反萊豬、公投綁大選”四項公投案的通過門檻，同意票須達到495萬6367票且多過不同意票，才能通過。 侯漢廷和重啟核四公投領銜人黃士修、罷昶團體發言人高毓安17日仍在中正紀念堂自由廣場進行絕食行動，號召民眾風雨無阻出門投票，落實人民作主的權利。 接受中評社訪問時已經絕食101小時的侯漢廷表示，他仍每天早上7點就去站路口宣講，然後接著去菜市場掃街，接著下午去市議會審預算，有時則上政論節目，然後晚上到自由廣場夜宿，都是希望近距離的跟人民直接溝通來拜託，希望讓聲音可以傳出去。

journalist: 張嘉文

title: 侯漢廷：四公投沒過 可直接宣布民進黨連任


content_text:
【大纪元2021年12月18日讯】驻洛杉矶台北经济文化办事处处长黄敏境在科技组安排及经济组共同参与下，于12月13日参访位于尔湾地区来自台湾的先进云端电动车充电营运系统厂商——拓连科技（Noodoe EV）公司，本次参访由该公司执行长张敏君亲自接待。

驻洛杉矶台北经济文化办事处处长黄敏境（左）拜会台商拓连科技，由拓连科技公司执行长张敏君亲自接待。（经文处提供）黄敏境表示，“电动车”为2021年能源、汽车产业界热门话题，美国政府基础建设计划包括电动车充电站，相信在张敏君执行长领导下，Noodoe EV公司将有优异表现，为台湾增光。

张敏君表示，Noodoe EV OS被评选为台湾优质产品，荣获第28届“台湾精品奖”，不但取得台湾产业最高荣耀之一，也是唯一以电动车充电解决方案领域获奖之产品。拓连科技公司有能力提供企业快速切入电动汽车充电业务所需的一切。

当日参访过程温馨愉快，前加州参议员夏乐伯（Bob Huff）夫妇亦出席，欢迎黄敏境造访。◇

责任编辑：李欣

journalist: 李欣

title: 经文处处长黄敏境拜会台商科技公司


content_text: 【新唐人北京時間2021年12月18日訊】英特爾CEO亞洲行 爭取台積電先進製程 敲定馬國擴廠；默克170億投資台灣 高雄廠動土 台半導體材料市場居冠；緯創全球營運總部新竹動土 投46億預計2024完工；蘋果擴大自研無線晶片；Meta收購客戶線上對話管理軟體公司Kustomer。

companies: 台積電 蘋果

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄

title: 亞太財經趨勢（2021年12月17日）


content_text:
根據氣象局網站，今天截至上午8時，平地最低溫為連江縣南竿鄉9.5度，本島平地最低溫為南投縣中寮鄉10.5度，平地低溫前10名多位於連江、南投地區；另外宜蘭縣三星鄉達11.9度、新北市雙溪區12度。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今天在「三立準氣象．老大洩天機」表示，最新歐洲模式模擬顯示，今天強冷空氣南下，白天起水氣逐漸減少，北台灣濕冷漸轉乾冷，北海岸、大台北東側及東半部偶有局部短暫飄雨，新竹以南為晴時多雲，白天舒適早晚冷，應注意保暖。

吳德榮指出，明天天氣漸趨穩定，但中層雲逐漸由南往北移，各地雲量漸增、中南部山區有零星飄雨，東半部亦有局部短暫雨；氣溫略回升、仍偏冷。

根據中央氣象局今天凌晨2時颱風路徑潛勢預測圖顯示，中颱雷伊已進入南海，明天起逐漸大迴轉並減弱，21日減弱為熱帶低壓，無侵台機會。

吳德榮提到，歐洲模式模擬顯示，雷伊的殘餘水氣仍將往台灣輸送，為台灣20日之後帶來大範圍的明顯降雨，對於已進入旱季的中南部是少見的，對中南部水資源的貢獻，更是「可遇不可求」的。

吳德榮說，20日雷伊外圍水氣逐漸接近，各地雲層逐漸增厚，有局部雨，尤其南部及東南部有明顯降雨；冷空氣漸減弱，天氣仍偏涼。

吳德榮表示，21日雷伊殘餘的水氣將帶來大範圍、較強降雨，整天濕涼；22日雷伊殘餘的水氣東移，北部、東半部仍有雨，北台灣濕涼，其他地區降雨趨緩23日北、東仍有局部短暫雨，北台灣濕涼，其他地區多雲時晴。（編輯：黃世雅）1101218

journalist: 編輯：黃世雅

events: 公投 颱風

taiwan-subdivisions: 南投 新北市 宜蘭縣 三星 連江縣 中寮 南竿 新竹 南投縣 雙溪區

title: 公投日南投探10.5度 吳德榮：北台灣由濕轉乾 | 生活 | 重點新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月18日訊】日前，中共駐加拿大大使放狠話警告，如果加拿大在即將宣布的5G網路建設計劃中排除華為，那麼加拿大將為此「付出代價」。包括美國在內的各國，為什麼對華為的設備如此警惕？週四，彭博社揭露了內幕。我們連線記者王愉賀，請她介紹。
16日，彭博社發表了一篇長篇的調查報導顯示，早在2010年，美國和澳大利亞就發現兩大現象：來自中國的黑客攻擊數量不斷增加；華為在他們國家的電信系統中的作用不斷擴大。
直到2012年，澳大利亞情報官員通知美國同行，發現該國的電信系統遭到了一起複雜的入侵，而且入侵來源於華為的一個裝載有惡意代碼的軟件更新，讓兩國開始正視這件事。
這個軟件更新貌似正常，但其中包含惡意代碼。工作原理像數字竊聽器，對受感染的設備進行重新編程，以記錄通過它的所有通信，然後將數據發送回中國。更陰險的是，在被發現後幾天，這個代碼能夠自行刪除，應該是更新中嵌入的一個自毀機制導致的。
最終，澳大利亞的情報機構確定，中共間諜機構是這次入侵漏洞的幕後黑手。於是，2012年3月26日，澳大利亞政府禁止華為在澳大利亞經營的子公司參加國家寬帶網絡的競標，理由是國家安全。
六名前官員告訴彭博社，在澳大利亞這起事件線索的引導下，美國情報機構同年也證實了來自中國的類似攻擊，也是通過華為設備犯案。2012年10月，美國眾議院發布報告，警告中國公司華為及中興可能對美國國家安全構成威脅。
美國眾議院情報委員會前主席邁克•羅傑斯（Mike Rogers）證實，來自澳大利亞的證據被私下報告給了世界各國的領導人，也就是中共通過篡改軟件更新，來操縱該公司的產品。
這是發生在將近10年前的事，華為至今一概否認所有間諜指控。但近年來，更多證據也浮上檯面。
14日，《華盛頓郵報》的報導表示，在檢視100多份華為的PowerPoint演示文件中約3000張的幻燈片後，能確認華為全面參與中共監控，特別是在新疆針對維吾爾人的監控。文件中，華為甚至吹噓依靠這些技術，幫助新疆首府烏魯木齊公安抓捕很多犯罪嫌疑人，稱該系統自2017年以來一直在烏魯木齊使用。
《自由亞洲電台》引述一位不願具名的華為外包公司技術人員，描述了華為是如何幫助中共輸出這種「法西斯式數位極權」。該人員展示了一個《新疆電信網絡視頻監控系統》的文件，文件建於2007年，標注為「機密」，顯示華為為「全球眼」監控提供技術和設備支持。他還表示，華為以幫助歐洲國家建立「智慧城市」的名義，已將中國式監控模式輸向海外。例如早在2016年就與德國蓋爾森基興（Gelsenkirchen）合作的智慧城市項目。
日前，美國、英國、澳洲和紐西蘭都已做出禁止或限制華為參與5G建設的決定，日本和瑞典等國也已做出類似決定。加拿大還尚未就華為問題定案。
中共駐加拿大大使叢培武，日前（10日）威脅加拿大政府將華為納入其5G網路建設，否則將為此「付出代價」的言論，引發熱議。他同時還稱，先前兩名被中共釋放的加拿大公民「要小心」，因為他們只是被保釋。外交官口中的這番威脅，讓世界譁然。
新唐人記者王愉賀、明玉綜合報導

journalist: 新唐人記者王愉賀、明玉綜合報導

countries: 澳洲 德國 日本 美國 中國 加拿大 瑞典 紐西蘭 英國

title: 連線王愉賀：華為成中共間諜幫凶 美官員：早被私下報告給世界領導人


content_text:
2021/12/18 14:17

〔記者吳書緯／台北報導〕四大公投案今天進行投票，每一案都攸關台灣未來的局勢發展，本次四大公投案分別是第17案至第20案，依序為「重啟核四案」、「反萊豬進口案」、「公投綁大選案」、「三接遷建案」。而我國過去所舉行的16案公投中，共有7案通過，9案否決。在「公投法」2017年修法降低門檻前，歷年的6案公投均未通過。

公民投票制度在台灣推動已久，然而在台灣長期執政的國民黨視公投為洪水猛獸，始終反對，直到民進黨籍總統陳水扁任內，「公投法」完成立法，但當時朝小野大，國民黨、親民黨佔國會多數，立法的公投門檻為：投票人數達全國投票權人總數二分之一以上，且有效投票數超過二分之一同意者，即為通過。高門檻也被外界視為「鳥籠公投」。

時任總統陳水扁於2004年以公投法中「防禦性公投」條款的條文，搭配總統選舉，同日舉行第1案「強化國防」、第2案「對等談判」等2案「防禦性公投」，結果藍營推動拒領公投票，使得2案公投案，雖然同意票高達九成，卻因投票率均未達投票人數達全國投票權人總數二分之一以上而不通過。

直到2008年，當年立委、總統選舉仍是分開舉行，當年1月的立委選舉合併舉行第3案「討黨產」、第4案「反貪腐」；3月總統選舉合併舉行第5案「台灣入聯」、第6案「務實反聯」公投，不過這4案公投雖然同意票都超過不同意票，但仍因投票率未達總投票人數的二分之一，而不通過。

國民黨籍總統馬英九執政8年期間，台灣並未舉行任何一案公民投票。民進黨籍總統蔡英文2016年執政，民進黨也首次在國會取得過半席次，2017年「公投法」修法，將提案人數、連署人數、公投通過票數、公投年齡等方面降低門檻，公投通過門檻改為有效同意票數多於不同意票，且有效同意票達投票權人總額四分之一以上者，即為通過。

公投法降低門檻後，也使得2018年公投案呈現百花齊放，共有10案成案，且與2018年縣市長選舉等「九合一」選舉同時舉辦，然而當時因為中選會規劃失當，未能臨機應變，導致有些投票所在下午4點截止投票後，仍有許多選民在等待投票，竟上演「邊開票邊投票」的情況，導致選舉結果可能因而有所改變，也重傷台灣民主。

而2018年的公投，共有7案通過，分別是第7案「反空污」、第8案「反燃煤發電」、第9案「反日本核食」、第10案「民法婚姻限定一男一女」、第11案「國中小禁止實施同志教育」、第12案「非民法保障同性共同生活」、第16案「廢止電業法非核家園條文」。

不通過的3案分別為第13案「2020東京奧運台灣正名」、第14案「以民法保障同性婚姻」、第15案「國中小性別平等教育明定入法」。

由於2018年公投合併選舉的亂象，掌握國會多數的民進黨在2019年推動「公投法」修正，新增公民投票日，使公投與大選脫鉤，自2021年起，每2年舉行一次公投，定8月第四個星期六為公民投票日。然而今年台灣發生武漢肺炎本土疫情，使得公投延至12月18日舉行。

countries: 日本 台灣

events: 公投 空污 選舉 武漢肺炎 疫情 發電

people: 蔡英文 陳水扁 馬英九

title: 細數歷年公投案  否決9案通過7案


content_text: 四大公投案今（18）天上午8點開始投票，重啟核四案的領銜人黃士修，絕食超過120小時，清晨從自由廣場返回戶籍地台中投票，希望全國人可以給中南部民眾最公平的審判；另外，萊豬公投領銜人蘇偉碩完成投票後，馬...

title: 台視新聞網


content_text:
人夫到外地工作，與小三發生婚外情，小三還傳裸照示威，被元配告上法院求償，新竹地院判決小三須賠償精神慰撫金15萬元。（記者蔡彰盛攝）

2021/12/18 23:23

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕新竹張姓男子隻身前往台中工作多年，與何姓小三同居，張男的妻子胡女某次使用先生筆電時，赫然發現姦情，沒想到事後何女竟傳張男拍她的裸照給人妻示威，胡女羞憤之餘罹患憂鬱症，向何女求償，新竹地院判准賠償15萬元。

結婚10年的胡女說，先生張男8年前為進修工作技能，單獨前往台中市工作並居住，留她獨自照顧未成年子女及承擔家庭經濟重擔。不料2019年6月她使用先生筆電查看資料時，小三何女的通訊軟體對話框框突然跳出來，先生以「親愛的」稱呼何女，更出現「親愛的，早安」、「開會聚餐吃飽就好。去唱歌酒就先不要碰，喝果汁或茶就好，我知道會很不習慣，但為了自己的身體好，還是要忌口，我愛你。」

這時胡女才知二人早已發展婚外情，更在台中市張男居所共同生活，二人姦情東窗事發後，何女以與張男共同出遊及親暱照片，還有張男拍攝何女胸部的裸露照片羞辱胡女，致胡女大受打擊罹患憂鬱症，甚至因身心問題進行人工流產，憤而對小三求償80萬。

法官調查，張男與何女出遊的多張合照，兩人並肩且人夫摟著小三，小三將頭靠在人夫肩膀上，還有張男拍攝何女睡覺時露出胸部的照片，顯見二人已逾越普通朋友交往分際，單獨相約出遊拍攝親密合照，且共處於兩人租屋處並同居一室。

何女雖辯稱當時尚有其他朋友共同出遊，然未見提出其他證據或進一步說明，張男出庭作證說，何女知悉他有結婚、有家庭、小孩，兩人在台中工作租屋時交往互贈禮品，且有發生性行為，照片是二人出遊及租屋處過夜時所拍。

法官認為何女破壞胡女家庭生活圓滿安全與幸福，侵害配偶權而情節重大，判決賠償人妻精神慰撫金15萬元。

things: 租屋 經濟

title: 小三姦情敗露 竟傳人夫掌鏡裸照向人妻示威


content_text:
油價下跌，中石油美國預託證券折合3.45港元，較本港收市跌約1.6%；中石化美國預託證券較本港收市亦跌逾1%。

滙控及中人壽的美國預託證券較本港收市都跌逾1%。

阿里巴巴美國預託證券較本港收市則升近2%。

title: 港股美國預託證券較本港收市個別發展


content_text:
今為四項公投投票日，新北因為全國第一大縣市而成為關注焦點，截至下午兩點統計，新北市投票率僅三成，投票人數104萬6327人。新北市選舉委員會副總幹事黃堯章表示，今日天氣較冷，預估今日整體應該會達到四至五成，不過因為選務工作還在持續進行中，詳細較準確數據還是要等到投票結束時較為準確。

黃堯章指出，今日上午投票情況，包含排隊及相關秩序等都順利，沒有發生太多情況，全新北僅有撕毀選票及將票帶出各一件。他分析，今日天氣較冷，大家早上可能比較沒那麼早出門，截至中午左右大概是一到兩成的投票率，預估今天整體投票率應該能達到四至五成。

黃堯章提到，目前選務工作都還在持續進行中，相關數據也都持續在變動中，所以相關投票率都還要再計算，各區較為準確的詳細數據，還是要等到下午4時投票結束那一刻，才能較準確計算出來。

永和秀朗國小上午投票情況。記者李成蔭／攝影

events: 選舉 公投

taiwan-subdivisions: 新北 永和 新北市

title: 新北上午投票率僅一至兩成 下午有望衝四至五成


content_text:
「重啟核四」、「反萊豬」、「公投綁大選」、「珍愛藻礁」等四大公投案於今(18)日舉行投票，根據中選會開票結果，四大公投不同意票皆大於同意票，皆未過關。總統蔡英文晚間在總統府針對公投發表談話，她表示，此次公投傳達台灣人民希望走向世界、支持能源轉型、重視生態環保及期待公共政策能資訊透明理性討論等4個明確訊息。

蔡英文強調，此次公投再次見證，透過民主機制，不同的意見可以互相溝通說服；人民的意志，也可以凝聚出價值的選擇。她相信每一次台灣面臨挑戰時，民主都會是我們最堅強的後盾。執政團隊會秉持人民託付，繼續全力以赴，讓台灣一天比一天更好。

蔡英文致詞內容如下：

今天的公投順利的舉行，謝謝所有辛苦的選務人員，也謝謝所有參與公投的臺灣人民，無論你投的是同意或者是不同意，都是公民意志的展現。

正如我所說，公投沒有誰輸誰贏的問題，只有國家未來要怎麼走的問題。這次公投的過程，傳達出4個明確的訊息：

第一，臺灣人民希望走向世界，願意積極參與國際。

第二，臺灣人民支持能源轉型、期待穩定供電，並維持經濟成長的動能。

第三，臺灣人民重視生態環保，希望經濟和環保能夠達成雙贏。

第四，臺灣人民期待公共政策能夠資訊透明、被理性地討論。

我們也看到，在這次公投，也傳達一些對政府施政的不同意見。

民主本來就會對政府的施政有不同的想法，政策的規劃，也應該要聽取不同的意見。穩健執政是我們一貫的原則；各種想法，我們都會適當地納入政策評估與規劃當中。藻礁保育、食安把關，我們也絕對不會打折扣。

我要特別謝謝賴清德副總統、行政院蘇貞昌院長、立法院黨團尤其是柯建銘總召，以及所有執政團隊的同仁。這幾個月來，透過一場又一場的說明會，讓大家了解我們施政的方向，爭取臺灣人民支持我們的主張。

這是一個能夠堅守執政價值，也願意和人民溝通的團隊，我們會繼續攜手，為臺灣打拚下去。

我也要謝謝許多公民團體，儘管一開始大家對政策有不同的意見，但終究能夠透過溝通討論，找到共識、找到對國家發展最好的方案，也一起證明我們的民主，是奠基在一個成熟的公民社會之上。

這一次的公投說明及辯論，有許多專家以及學者的協助，讓很多專業的問題，可以更清楚的向社會說明，我要謝謝他們。

這一次的公投，再一次見證了，透過民主機制，不同的意見，可以互相溝通說服；人民的意志，也可以凝聚出價值的選擇。相信當每一次臺灣面臨挑戰的時候，民主都會是我們最堅強的後盾。

我們的眼前，還有很多挑戰，我們會繼續努力，回報臺灣人民的期待。再一次謝謝所有臺灣人民參與了這次的公投，執政團隊會秉持著人民的託付，繼續全力以赴，讓臺灣一天比一天更好。謝謝大家。

journalist: 政治中心／綜合報導

countries: 台灣 臺灣

people: 蔡英文 賴清德 蘇貞昌 柯建銘

title: 四大公投皆未過 蔡英文：台灣人民希望走向世界


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】四大公投案即將在18日舉行，新北市長侯友宜今(17)日前往新北市選委會視察選務工作，他提醒同仁，選務一定要秉持中立、公正、公平的態度，讓公投能順利圓滿完成。另外，這段時間剛好又碰上疫情嚴峻的時刻，務必協助民眾做好各項防疫工作。 侯友宜表示，新北市投票權人數共有342萬7千多人，設置2,625個投開票所，是全台人口以及處所最多的地方，再加上因為疫情延後，很多人已經遷戶籍要返回戶籍地來投票，這些都增添了選務的困難，感謝所有同仁的辛勞。 侯市長強調，公投是民主主義的展現，也是民主的真諦，經過這段時間的理性科學思辨後，他鼓勵民眾們勇於出來投票，表達自己的意見。

events: 疫情 公投

title: 侯友宜視察選務工作 鼓勵民眾勇於投票表達意見


content_text:
標一：海寶國小舊翻新 與社區相連結

OS：半山腰上醒目的建築物，你以為它是度假村還是五星級飯店嗎？它就是苗栗縣後龍鎮的海寶國小，擁有設計感十足的外觀搭配五彩繽紛的配色，很難想像兩年前還是個破舊危險的老校舍。

BITE：海寶國小總務主任 鄭嘉佳

我們的傳統校舍呢，就是像以前比較方正，那我們這次的建築師，他用大膽的色塊啊，還有不規則的造型，然後還有很多充滿童趣的角落，所以我就覺得這個色彩，讓我們的海寶國小他是用一種，活潑的姿態華麗轉身。

BITE：海寶國小學生 張小弟弟

（你覺得以前的校舍看起來怎麼樣）舊舊的磁磚破破的。

（那你覺得新校舍呢）blingbling的這樣彩彩的。

BITE：海寶國小學生 黎小妹妹

七彩繽紛的，覺得很漂亮。

標二：少子化危機 學校僅三十名學生

OS：現今少子化的衝擊加上偏鄉學校逐漸邊緣化，從2011年開始學生人數不斷下滑，直到2020年新校舍的啟用，幼兒園的成立，入學人數才漸漸回升。

CG：海寶國小近十年學生數圖表

BITE：海寶國小校長 楊曼華

人口外流非常的嚴重，學生是會就越來越少，重建海寶國小之後，藉由這些，能夠讓海寶吸引更多學生進來。

BITE：海寶國小學生 張小弟弟

（翻新後有沒有更喜歡來學校）有，很喜歡很好玩。

標三：推動多元課程 學生放眼未來

OS：翻新過後的學校不只小朋友喜歡，許多走訪的遊客也會走入校園拍照留念，海寶國小曾經還是個打卡勝地，能夠活絡當地帶動經濟，讓有海中珍寶之稱的海寶國小，成為苗栗海線最美的風景。 記者邱易鴻 張綵茜 採訪報導

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣 後龍

title: 苗栗海線最美風景 海寶國小華麗變身


content_text:
反萊豬公投否決，學者認為，將助台參與美國印太經濟架構。（示意圖，路透）

〔中央社〕反萊豬公投遭否決，學者認為，台美互動持續維持熱度，台灣將有更高機率加入美國推動的印太經濟架構；也有學者建議，政府應歸納民眾投同意票的理由，汲取經驗強化處理日本福島食品進口議題。

四大公投結果晚間揭曉，反萊豬公投案未達495萬6367張同意票門檻、遭到否決，進一步觀察發現，投票結果為不同意票413萬1203張、同意票393萬6554張；學者普遍認為，對台美關係有正面效益。

台灣經濟研究院長張建一指出，美國一定會正面肯定台灣，並在自由、民主、法治、人權等普世價值下，強化台美合作關係、協助台灣加入國際組織。

中華經濟研究院台灣WTO中心資深副執行長李淳、台灣經濟研究院副研究員邱達生認為，台美關係將維持現有熱度，從今年6月重啟的台美貿易暨投資架構協定（TIFA）、上個月召開的第2屆台美經濟繁榮夥伴對話（EPPD），到日前宣布成立的台美科技貿易暨投資合作架構（TTIC），應該都會持續舉行。

此外，美國原先側重印太地區的外交與軍事，現大幅提升經貿比重，預計明年成立印太經濟架構（Indo-Pacific economic framework），內容將談及供應鏈、物流等議題；李淳表示，公投沒有通過，台灣加入機率很高。

張建一認為，相較於跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）有些會員國傾中、有些挺美，台灣能否加入、仍存在變數，但台灣一定會進入印太經濟架構。

李淳認為，印太經濟架構的會員國與CPTPP會員國重疊性高，可能會有日本、澳洲等國，台灣若在其中、形同美國間接替台灣創造平台，讓台灣與CPTPP會員國有更緊密的對話，有助台灣成為CPTPP的一員。

不過，目前台灣禁止進口日本福島5縣市食品，將會是加入CPTPP的挑戰之一。李淳指出，福島食品與含萊克多巴安豬肉議題相似，建議政府應歸納民眾在反萊豬案投同意票的理由，理解國民的擔憂並汲取經驗處理。

李淳進一步說，反萊豬案的不同意票超出同意票非常多，代表台灣整體社會相當成熟，不會被單一面向的利益或議題綁架，像是只在乎食品安全、其他面向全不關注；他認為，這次的結果顯示，民眾已能在食安與國際貿易空間所帶的利益中，找出平衡點。

張建一也表示，他要特別肯定台灣公民意識提升、擴大國際視野，因為公投沒通過，代表台灣民眾看得更長遠，重視國家整體利益。

邱達生分析，美國對台灣非常友好，公投未通過，對台美合作更有幫助，但會不會踏出簽署雙邊貿易協定（BTA）的一步，則要再觀察；他說，拜登政府只有明確表態建置印太經濟架構，與其他國家簽署多邊或雙邊的自由貿易協定（FTA）並非首要。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 台灣 澳洲 日本

things: 經濟 人權

title: 反萊豬公投否決  學者：助台參與美國印太經濟架構


content_text:
重啟核四、反萊豬、公投綁大選、三接遷離公投案18日投票，新北市三重區一處投票所一早就有民眾排隊等待投票。 (圖：中央社)  四大公投今天(18日)投、開票，投票時間上午8時至下午4時，預計晚間10時前結果出爐；這次投票權人總數1982萬5468人，首投族約67萬6332人，而各公投案過關門檻，至少須495萬6367張有效同意票。

重啟核四、反萊豬、公投綁大選及三接遷離公投案今天投、開票。

根據公投法第23條規範，公投日定於8月第4個星期六，從2021年起，每2年舉行一次。但受疫情影響，原定今年8月28日舉行的公投，改於12月18日投票。

公投法規定，年滿18歲以上的國民都有公投權，但四大公投原定為今年8月28日舉行投票，因此今天的公投投票權人，仍以原投票日有投票權資格的投票權人為限，換句話說，2003年8月28日以前(包括當日)出生的人皆有今天的公投投票權。

此外，中選會也表示，今年8月9日(含當日)以後戶籍遷出者，仍在原戶籍地投票所投票。

至於今天整體公投投票權人數，中選會表示，共為1982萬5468人，其中18歲以上未滿20歲投票權人人數為39萬9282人；若是指第一次可投18日公投票的青年公民，依內政部提供2000年11月25日至2003年8月28日期間出生的現住人口數預估，首投族人數為67萬6332人。

公投法第29條規範，公民投票案投票結果，有效同意票數多於不同意票，且有效同意票達投票權人總額1/4以上者，即為通過。中選會日前也公布，各公投案過關門檻，至少須495萬6367張有效同意票。

此次公投為首次獨立辦理，中選會指出，公投法未限制投票日不得宣傳，但公投當天在投票所四周30公尺內、投票所內，仍不得有干擾、勸誘或妨害他人投票的行為等，違者可處1年以下有期徒刑、拘役或科新台幣1萬5000元以下罰金。

另外，中選會也表示，民眾或任何政黨在投票日時於投票所30公尺外，以擴音器宣傳公投或製造噪音，已達妨害或擾亂投票者，都將依法處理；另投票所內禁止穿戴公投相關衣物飾品，也不可攜出公投票或撕毀公投票，否則都會有關罰則。

中選會提醒，民眾投票時要攜帶「投票三寶」國民身分證、印章以及投票通知單，到指定投票所，勿使用私章或指印圈選，避免成為無效票。

而為防止2018年公投綁大選亂象，今年四大公投投開票所共達1萬7479個，較2018年增加1000餘所，另選務人員含預備人力每所配15.5人，且新增「隊末人員」在投票截止時於隊末管理秩序。

events: 公投 疫情

taiwan-subdivisions: 三重區 新北市

title: [政治] 今天公投投票至下午4點 估晚間10點前結果出爐


content_text:
戰鬥藍趙少康十七日與市議員謝龍合體進行公投宣講及遊行。（記者吳孟珉攝）記者吳孟珉∕台南報導

總統蔡英文十六日晚在臉書貼文「反美豬公投不同意」，戰鬥藍趙少康十七日與市議員謝龍合體進行公投宣講及遊行時對此大表不滿，他批明明是反萊豬，蔡總統卻「亂講」、「不誠實」，是欺騙國民。另防疫旅館爆八人染疫，他質疑民進黨怕影響公投因此隱瞞疫情。

趙少康和謝龍介先在謝龍介服務處向民眾宣導公投四個都同意，隨後車隊從北區海安路三段出發，轉往中西區火車站、湯德章紀念公園等市中心進行掃街，呼籲大家出來投票。

趙少康說，總統要誠實，明明是反萊豬，怎麼臉書貼文變成反美豬，擴大解釋反萊豬變成反美豬、反美豬變成反美國，挑撥國人和美國人的感情，總統不可以騙人、不可以帶頭欺騙。何況真正反美豬的是民進黨政府，所以才會軍人不吃、學生不吃，共逾五百萬人不吃。

另外，趙少康批蔡總統把遷移三接講成拒絕三接，其實是不要三接蓋在藻礁之上，蔡總統卻講成拒絕三接，「這樣太壞、很不對」。

對於桃園防疫旅館一下子爆出八人染疫，趙少康說，個案十二月三日入住防疫旅館，十二月六日就確診，為什麼到現在才說，懷疑與公投有關，而且防疫旅館又在桃園市，是民進黨籍市長鄭文燦執政。一下子八人染疫，我們很擔心，但民進黨應該更擔心，怕因防疫不佳，影響民眾公投影意願，所以不敢講，想說拖過就好，沒想到拖不過去，直至媒體報導才被迫講出來。

people: 鄭文燦 蔡英文 謝龍介

taiwan-subdivisions: 桃園 北區 中西區 和美

title: 趙少康公投宣講 批總統不誠實 | 中華日報


content_text:
記者湯朝村／嘉義報導

四大公投結束，嘉義縣總投票率三十七點九％，十八鄉鎮市四大公投案投票結果，除阿里山鄉外，其餘十七鄉鎮「不同意」票都領先「同意」票；投票率最高的鄉鎮是新港鄉四十％點五二，大埔鄉最低，只有二十五點三％。

至於四大公投結果如下：第十七案「重啟核四」：「同意」六０九０五票，「不同意」一０三０三五票；第十八案「反萊豬進口」：「同意」六三三０一票，「不同意」一００五八七票；第十九案「公投綁大選」：「同意」六二四六五票，「不同意」一０一四五六票；第二十案「珍愛藻礁」：「同意」六一七一五票，「不同意」一０二０七三票。

嘉義市公投案投票率約四十二點０四％，四案均不同意通過，投票結果，第十七案「重啟核四」：「同意」三九九０一票，「不同意」五二三０八票；第十八案「反萊豬進口」：「同意」四一四八八票，「不同意」五０七四八票；第十九案「公投綁大選」：「同意」四一四三七票，「不同意」五０八０四票；第二十案「珍愛藻礁」：「同意」四０六八一票，「不同意」五一五００票。

journalist: 湯朝村

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義 阿里山 嘉義市 大埔 新港

title: 嘉義縣市四大公投 均不同意大於同意 | 中華日報


content_text:
Marnus Labuschagne yesterday became the first player to hit three centuries in day-night Test matches, finishing with 103 for Australia during the first session on day 2 of the second Ashes Test against England, who slumped when they began their reply late in the day.

Labuschagne resumed the day on 95 and Australia on 221-2.

In a dramatic 40 minutes to start the day, Labuschagne edged Jimmy Anderson to third-man for four to record the sixth century of his career and first in the Ashes.

Australia batsman Marnus Labuschagne, right, celebrates his century as his captain, Steve Smith, reacts on day 2 of the second Ashes Test against England at the Adelaide Oval in Australia yesterday. Photo: EPA-EFE

Moments later he was caught behind off Ollie Robinson, retreating all the way to the boundary before replays showed it had been a no-ball.

Labuschagne fell in the 400th minute of his innings, LBW after trying to leave a ball in Robinson’s next over that came back at him.

Of the 3,068 players in Test cricket’s 144-year history, only Don Bradman, George Headley, Herbert Sutcliffe and Mike Hussey have reached 2,000 runs faster than Labuschagne’s total in 34 innings.

Australia bowler Michael Neser, left, is mobbed by teammates after taking a wicket on day 2 of the second Ashes Test against England in Adelaide, Australia, yesterday. Photo: AP

Bradman achieved his 2,000 runs in 22 innings, Jamaican Headley in 32 and England’s Sutcliffe and Australia’s Hussey in 33.

Australia declared at 473-9 and England limped to 17-2 in 8.4 overs — still trailing by 456 runs — before a massive flash of lightning took the players off the field and brought an early closure to play.

Michael Nesser got a wicket off his second ball in Test cricket when he had Haseeb Hameed (6) caught at mid-on after Mitchell Starc had Rory Burns (4) caught in the slips off a delivery that went across the left-hander and took the shoulder of the bat.

Starc (39 not out) and Neser (35) had earlier shared a rapid half-century stand for the eighth wicket after England seemed to have contained the damage and had Australia on 390-7 at tea.

Jhye Richardson lofted Chris Woakes (1-103) for a big six off his second ball over midwicket before Smith declared when Richardson was caught behind off Woakes.

Ben Stokes, who dropped a hard catch of Starc off his own bowling, finished with 3-113.

Smith and Alex Carey (51) combined in a 91-run sixth-wicket stand before Anderson removed both batsmen in successive overs just before tea.

Smith shuffled back across the line and was adjudged LBW and Carey chipped an easy catch in the covers.

Australia’s huge first-innings total could prove significant in the outcome of the game.

All eight teams who have posted 300 or more batting first in day-night Tests have gone on to win.

The eight teams to pull up short of that mark have all lost.

Australia are playing their ninth day-night match and have won the previous eight, all at home.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Labuschagne scores ton in Australia charge


content_text:
桃園防疫旅館環境篩檢結果初步出爐！中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，目前針對旅館房間分別驗了三個地方，共蒐集了150個檢體，其中有在六樓某個案所在房間，有1處檢體為陽性，疑清消未做確實，需要進一步加強。

莊人祥說，採檢人員是在可觸摸的地方進行採檢，如床桌、開關、內門把、馬桶手把等，但不確定採的是哪一處，至於每個房間都會針對空調處取一個檢體，但目前都沒有任一個房間空調驗到陽性，可能傳染途徑還在調查。

但他表示，150例檢體，只驗出1例陽性，原因還在釐清，但這一例陽性個案所在房間，是在清潔消毒後，才入內進行採檢，研判清消並未確實，需要進一步加強。

莊人祥表示，目前針對旅館房間分別驗了三個地方，共蒐集了150個檢體，其中有在六樓某個案所在房間，有1處檢體為陽性，疑清消未做確實，需要進一步加強。圖／指揮中心提供疫情快報

▪【疫情專題】12月18日 新增0例本土、0死亡 境外確診增13例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 桃園 內門

title: 桃園防疫旅館環境採檢出爐！清消後仍為陽性 莊人祥：已知非空調處


content_text:
國內新增13例COVID-19境外移入確定病例；另確診個案中無新增死亡。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今日宣布，本土確診及死亡個案0例，境外移入有13例個案，其中又新增1例Omicron變異株個案。

這例Omicron病例為案16871，是自美國境外移入，曾接種2劑德納疫苗，自12月13日入境採檢，12月15日檢驗陽性，Ct值26.6，已收治醫院負壓隔離病房，12月17日晚間定序完成。

目前同機旅客16名由居家檢疫改列居家隔離，共16人入境探檢均陰性。國內自12月11日起，共累計5例Omicron境外移入病例，分別自史瓦帝尼、英國、美國移入。

指揮中心說，今日新增13例境外移入個案，為6例男性、7例女性，年齡介於10多歲至60多歲，分別自越南(4例，案16898、案16900、案16904、案16906)、英國(3例，案16899、案16905、案16908)、美國(2例，案16903、16910)、西班牙(案16901)、柬埔寨(案16902)、菲律賓(案16907)及新加坡(案16909)入境，入境日介於今(2021)年12月3日至12月17日。

指揮中心統計，截至目前國內累計4,747,250例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含4,727,825例排除)，其中16,799例確診，分別為2,146例境外移入，14,599例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；累計111例移除為空號。

2020年起累計849例COVID-19死亡病例，其中837例本土，個案居住縣市分布為新北市412例、台北市322例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、台中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、台南市、高雄市、屏東縣及台東縣各1例；另12例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

這例Omicron病例為案16871，是自美國境外移入，曾接種2劑德納疫苗，自12月13日入境採檢，12月15日檢驗陽性，Ct值26.6，已收治醫院負壓隔離病房，12月17日晚間定序完成。圖／指揮中心提供國內新增13例COVID-19境外移入確定病例；另確診個案中無新增死亡。圖／指揮中心提供疫情快報

▪【疫情專題】12月18日 新增0例本土、0死亡 境外確診增13例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 越南 菲律賓 柬埔寨 西班牙 英國 美國 史瓦帝尼 新加坡

events: 冠狀病毒 疫情 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新竹縣 高雄市 南投縣 基隆市 新竹市 屏東縣 花蓮縣 彰化縣 雲林縣 桃園 宜蘭縣 苗栗縣 新北市

title: 本土+0！ 境外13例 又增1例Omicron個案


content_text:
Lexus 明年除了會有 RZ 450e 純電休旅要上市外，其實另有款受到矚目的全新 SUV 將現身，Lexus 有意朝入門級距進攻，推出一款以 Yaris Cross 延伸打造的全新跨界 SUV，預計明年現身。

Lexus LBX 問世時間點約在明年，以 Yaris Cross 平台打造而來。

以先前品牌註冊資訊推測，全新跨界 SUV 將以 LBX 來命名，如同 Toyota C-HR 與 Lexus UX 關係，品牌有意以熱賣的 Yaris Cross 來打造 LBX，採用 Yaris Cross TNGA-B 平台打造，定位會在 UX 之下，是主打價位親民、更容易入手的豪華小休旅，鎖定市場競爭激烈的一級戰區而來。

基本上動力、驅動配置應與 Yaris Cross 相當，以新世代 1.5 升 Hybrid 油電為主，綜效輸出可達到 116hp，有前驅與 E-Four 四驅兩種配置。

RZ 450e 有望上看 700km 續航力。

至於 RZ 450e 純電休旅計畫在 2022 年發表，與 UX300e 油車平台不同，RZ 450e 是以專屬電動車 e-TNGA 平台打造，將搭上固態電池技術，期望推出續航力更高的純電休旅作品。

【影音推薦】

title: 明年休旅新車重頭戲！Lexus 將推全新跨界 SUV


content_text: 國務院任免國家工作人員，澳門中聯辦副主任姚堅被免去職務。姚堅於2014年8月7日，獲中央任命為澳門中聯辦副主任，接替仇鴻的職務。他於同年8月7日抵達澳門履新。1962年出生的姚堅，原任職商務部新聞辦主任、新聞發言人。

title: 國務院宣布 澳門中聯辦副主任姚堅免職


content_text:
UBA第一級女籃的比賽清楚區分兩個集團，第一集團是以二連霸的世新大學為首，共有5個曾獲歷屆總冠軍的強隊，第二集團則是以臺灣大學為首的7所國立大學(臺大、清華、成大、臺體、臺科、北大、北護)，第二集團的球員之中，吳瑋茹是一位很值得關注的超級明星，這位臺大經濟系三年級的國手級球員，17日創下單場30分的UBA生涯最高得分紀錄，可惜臺大女籃在終場前一分鐘攻擊無力，體力流失，被台北大學以70比66逆轉取勝，臺大女籃恐將面臨近3年來最大危機。上個月才滿21歲的吳瑋茹，在籃球場上有極大天分，但她進入臺大3年以來，球隊卻因種種外在因素，實力逐年遞減，她在大一時期，學姊有許硯筑(陽明高中)、許庭瑜(淡水商工)，和北一女中兩長人葉依婷、邵雨，這5人搭配出臺大建校93年(從日本的台北帝國大學算起)來最強團隊，在前年的UBA竟然還打敗擁有無數國手的國立臺灣師大，這也是UBA史上創舉，後來許庭瑜從臺大畢業後轉往師大深造，成為近兩年來師大先發球員陣中最強碩班研究生，臺大戰力就開始下滑，從108學年的6勝，降為去年的4勝。今年臺大女籃出現空前的戰利空隙，葉依婷畢業離校，180公分長人邵雨以交換學生身分轉往北京大學讀書離隊，真正具有頂級戰力的球員只剩無瑋茹一人，所以本季5場比賽只有一勝(41比34取勝從二級升上來的國北護大)，而去年還以60比39輕取臺北大學(去年重返第一級)的臺大，今年戰力驟降，所以被北大以4分之多逆轉取勝，上回上季慘敗21分的一箭之仇。吳瑋茹上季對北大的表現就很搶眼，獨拿24分，這次再碰北大她是信心十足，輕鬆拿下30分12個籃板球，還有3抄截3阻攻火鍋，仍然具有全面戰力，但臺北大學擁有6名體保生，而且其中半數都是來自北一女中的好手，吳瑋茹要一個打六個當然是獨木難撐大局。回顧吳瑋茹穿上臺大女籃球3年來的表現，第一年最佳表現是面對臺灣體大獨摘27分14籃板球，以及5助攻3抄截。當年面對北商也有16分17籃板球6助攻的全面表現。去年，吳瑋茹面對東南科大，攻下29分，還有6籃板球3助攻5抄截。從吳瑋茹的兩年多臺大女籃隊戰功顯赫表現看，昔日她在台南永仁高中所學根基深厚，UBA第一年她得分平均13.5分，去年增至17.9分，目前她的平均得分17.2分，籃板球7.6，助攻2.6，抄截1.8，展現出來的企圖心依然強烈，但巧婦難為無米之炊，她在臺大女籃隊的四面楚歌悲情，如果明年依然無解，恐怕未來臺大女籃將更難吸收頂級優秀HBL新生入學了。

吳瑋茹獨得30分的驚人之作，仍無力改變台大女籃的四面楚歌困境。

吳瑋茹是臺大創校93年來表現最優的女籃球員，但現在臺大女籃戰績直直落，這所學校的政策極為奇怪。

countries: 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺北 淡水

title: 孤軍奮戰吳瑋茹  獨得30分還是輸球  她已經是NTU史上最偉大球員


content_text:
在製造業待了六年多的賈雅婷，因心生倦怠想換跑道，轉而投入鐵路特考，並記取第一年教訓，補足弱點，第二年如願上榜。賈雅婷建議，佐級運輸營業雖沒有考鐵路法，但鐵路法概念在試卷上無所不在，因此要加強鐵路相關法律知識。

賈雅婷笑說，因為對文筆沒自信，所以鎖定不需要考申論題的考試，最後選擇報考鐵路特考佐級運輸營業。第一年，她一邊上班一邊準備考試，每天回家看補習班函授影片，讀書到深夜，但差零點幾分上榜，後來索性辭職，專心拚第二次。

第一年只補企管、鐵路運輸學大意的她，第二年改補全科。賈雅婷分析，佐級專業考科雖只有兩科，但第一年考試時，發現考了滿多鐵路相關法律，因此第二年特別加強鐵路相關法律。

她建議，除了運輸學的教科書、講義要熟讀外，也要多關注台鐵時事，法條上則要多留意數字、名詞解釋；企業管理則可多從各種考試的歷屆試題下手，台電、台灣菸酒、台水考試的企管，統統找來練習。

賈雅婷自認讀書重「感覺」，逼太緊反而事倍功半，因此她不排太緊湊的讀書進度，每天傍晚後就休息，周末也不碰書，適度地放下書本。

原本看似勝券在握，但當考試愈來愈接近，賈雅婷開始擔心會不會考得比上次差。不過今年考試因疫情延後，她便告訴自己「這是上天給我的追分機會」，再從頭到尾瀏覽課本、複習重點，等到真正上考場那天，已盡最大努力的她，心情異常平靜。她說，面對考試，唯有盡人事，聽天命，調整到最佳狀態，「多給自己一點信心！」

【推薦閱讀】

▪新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

journalist: 聯合報 / 記者葉冠妤╱即時報導

title: 製造業工程師換跑道 直取鐵路特考


content_text:
苗栗站的李姓站務員（橘衣者）在剪票出入口執行「簡訊實聯制」，5名台鐵員工欲進站乘車，其中2名男子不願聽從，雙方起口角，進而衍生肢體衝突。 （翻攝記者爆料網）

2021/12/18 05:30

〔記者彭健禮／苗栗報導〕台灣鐵路局配合政府防疫措施，實施「簡訊實聯制」乘車，但苗栗火車站上個月卻發生台鐵局本部工務處員工進站不配合苗栗火車站務人員要求掃描防疫實聯制QR Code，而衍生「自家人」肢體衝突事件，且被民眾拍下投訴媒體。雙方一度欲和解，但和解日當天局本部工務處員工未到，苗栗站站務員已於五日提出傷害告訴。

這起事件發生於十一月廿三日晚間十點許，苗栗火車站的李姓站務員在剪票出入口執行「簡訊實聯制」乘車勤務，有五名台鐵局本部工務處員工欲進站乘車，李姓站務員遂依規定要求一行人出示員工識別證並依規定掃描防疫實聯制，其中兩名男子不願聽從，雙方起口角，進而衍生肢體衝突。

根據民眾拍攝影片可見，局本部工務處兩男對李姓站務員大聲叫囂，其中一人推站務員去撞牆，另一人則用身體將站務員擠到角落，場面火爆。經鐵路警察到場處理，雙方仍口角不斷，都帶回所內處理。

對此，苗栗火車站站方表示，當天晚上十點多，李姓站務員擔任「防疫小天使」的工作。這五位人員有三人依照規定掃描實聯制QR Code，另兩人沒有，李姓站務員就要求兩人也要掃描，後來雙方發生肢體衝突，站方也通知鐵路警察到場處理，將在場人員帶去鐵路派出所做筆錄。

李姓站務員於年初才因為阻擋一對逃票夫妻，遭對方丈夫掐脖、推撞閘門、踹踢等粗暴對待，這次又與自家人發生衝突。對此，苗栗火車站表示，李姓站務員是按照規定執行，工作認真，請不論是旅客或台鐵員工，進站時務必遵守站務員指示，遵守中央流行疫情指揮中心頒布的相關防疫措施。

title: 紀律蕩然！ 站務員要求實聯制 遭台鐵自家人推撞牆


content_text: 包括「重啟核四、反萊豬、公投綁大選、三接遷離」等公投案今天投票，雲林縣長張麗善今天上午9時也現身土庫鎮馬光聯合辦公處投票，除了鼓勵民眾踴躍出門投票，她也呼籲民眾在開票後冷靜面對公投結果，因為公投就是要

journalist: 薛孟杰

taiwan-subdivisions: 雲林縣 土庫

title: 張麗善籲踴躍投票冷靜面對公投結果   供發展養豬、食安政策調整參考 | 政治 | CTWANT


content_text:
不少人會認為，當脾胃出狀況時就會有胃痛、腹瀉、腹痛、腹鳴等現象，其實脾胃所涉及的範圍相當廣泛。扶原中醫體系總院長郭大維及資深醫藥記者王瑞玲共同出版《讓腸胃動起來 》提到，以下這十種症狀，會時常發生在日常生活當中，但很多人卻不曾注意過，當這些日常的症狀開始跟以前不一樣時，請務必多加留意，因為很有可能代表你的脾胃出問題了。

一、打嗝

以中醫的角度來看，打嗝又稱「呃逆」，為胃氣上逆所引起的現象，像是吃太飽、吃太快、吃太多產氣的食物、情緒壓力等等，都有可能會造成打嗝，一般短暫且可以自然停止的打嗝，皆屬於正常的生理現象。但如果是過於頻繁地打嗝且伴隨著胃部不適、咽喉灼痛、胸口悶痛感，很可能是胃部疾病所引起，例如胃食道逆流、胃潰瘍、十二指腸潰瘍等等。

此外，腦部腫瘤、中風、頭部外傷等中樞神經出現問題的患者，甚至某些類型的癌症，都可能會出現頑固性呃逆，建議當打嗝停不下來時，應及時就醫，找出病灶對症治療。

天冷腸胃凍未條 務必重視10大症狀 這種屁味最糟糕。(示意圖/Shutterstock)

二、放屁

中醫將放屁、排氣稱之為「矢氣」或「屎氣」。每一個人都會放屁，適量的放屁對身體是有利的，反映著體內的氣機通暢。郭大維院長指出，但如果出現以下這些放屁類型就需要多多留意，有可能是身體疾病的症狀：

❶多屁

在中醫認為，經常性的放屁並非是在排毒，而是腸道消化不良，或是腸道壞菌太多時所引起的。正常來說，一天的放屁次數在十四～二十六次皆屬正常範圍，若超過這個數字就代表多屁。當脾胃虛寒時，排氣會變多但不臭；若脾胃濕熱，排氣不但多且臭。基本上放屁次數過多，大多和腸胃功能有關，例如腸躁症、便祕等，都可能引起多屁的症狀。

❷臭屁

中醫認為，經常排臭屁，是腸胃較虛、消化不良，脾胃濕熱讓腸胃運化停滯所致。而大多數的屁是無氣味的，會有臭味的原因多來自於「硫化物」的成分，和日常飲食有相當大的關係。經常暴飲暴食、進食過多的燥熱食物，例如起司、紅肉等，這些黏膩難消化的食物，都會導致腸胃運作失常，也更容易造成難聞的屁味。

此外要特別注意的是，當腸道發生病變，例如潰瘍、慢性發炎、腸道有出血，甚至惡性腫瘤等現象時，排出的屁味也會更加刺鼻。

三、脹氣

脹氣最常發生在吃壞肚子或吃到腐敗的食物、胃痙攣、腸絞痛等情況，但長期找不到原因，或是突然發生且無法緩解的脹氣問題，就要考慮其他病因的可能性，像是胃發炎、腸道感染，甚至是癌症等，都可能造成胃脹氣。

就以大腸癌來說，腫瘤會阻塞腸道而導致腹脹，早期的胃癌通常也沒有太多症狀，大多以上腹部脹氣或消化不良等模糊症狀表現。

四、便祕

在中醫上認為，便祕大致有四種證型：

❶腸胃燥熱：飲食不正常、吃過度辛辣、油膩的食物。

❷陰寒凝滯：喜歡吃生冷食物。

❸氣血不足：久病體虛，像是有糖尿病、急慢性腎病、腎發炎的患者，尤其是老年人。

❹氣機不通：久坐少動、情緒憂鬱、容易煩心者。

大部分的便祕都可以透過飲食或生活習慣來調整，但當你的便祕型態伴隨著這些症狀，還是建議需考慮就醫，以免症狀惡化。

五、腹瀉

腹瀉在中醫裡面稱之為「泄瀉」，認為「泄瀉之本，無不由於脾胃」，可見腹瀉和脾胃的關係最為密切。

腹瀉主要是由病毒、細菌感染所引起，原因包括食物不潔、食物中毒、食物寒涼、消化不良等。約有八成患者是屬於急性腹瀉，而慢性腹瀉致病原因比急性複雜，例如克隆氏症、潰瘍性腸炎、腸道感染性疾病，甚至是大腸癌、小腸吸收不良等病症，都可能有長期腹瀉且排便帶血，甚至還有體重下降或貧血等症狀。

急性腹瀉是指，一天之內腹瀉超過四次，且持續超過三天、甚至是兩個星期都未能緩解，患者可能會有脫水的現象，尤其是發生在身體比較虛弱的年長者及幼童時，要更加留意，恐會有大量脫水，甚至產生休克的情況發生。而慢性腹瀉則是，腹瀉情況超過兩個月都未有改善，且體重有明顯下降或貧血的情況發生。

六、腸鳴

腸鳴又稱叫腹鳴，是指腸動有聲。中醫認為，若鳴響在胃部，是為中氣不足、胃腸虛寒；若腹中腸鳴如雷，多為風、寒、濕、邪，以致腸胃運作紊亂所致；腹內有腸鳴聲，會有腹脹、胃腸功能傳導減弱所致。

有些人的肚子動不動就咕嚕咕嚕叫不停，肚子餓也叫，不餓也叫，每當在重要場合或安靜的場所都會讓人瞬間尷尬。當腸內好菌、壞菌、菌體失調而產生大量氣體，使腸胃內容易產生幅度過大或異常移動時，就會出現「腸亢進」，也就是腸鳴的現象。

短暫的脹氣腸鳴不大會被視為疾病，但若腸鳴次數增多、聲音增大且伴隨其他不適，如腹痛、腹脹或食慾低下等，或是腸鳴時間超過一個月以上，就可能表示有腸胃發炎的症狀，最好安排檢查，排除是否有長息肉、腫瘤等疾病。

七、厭食

中醫厭食稱之為「納呆」，主要是脾胃功能失調所致，也是一種進食障礙。厭食可分為三種證型：

❶脾氣胃虛型：通常患者精神較差、臉色枯黃、拒食、易出汗、舌苔薄白，稍微進食，糞便呈稀薄或含有不消化的食物殘渣。

❷積滯不化型：通常患者形體偏瘦，食之無味，也沒有食慾。

❸胃陰不足型：通常患者容易口乾舌燥、皮膚乾而無光澤、大便乾燥、舌苔少且偏紅，不喜歡進食。

一般會從疏肝解鬱進行調理，並加以調理脾胃，都可以獲得很大的改善。當自己或是身邊朋友有以下症狀時，就可能要警覺有厭食的發生：

①突然開始挑食。

②明明沒吃多少東西，卻突然開始劇烈運動。

③吃完東西就開始催吐。

④體重極速劇減。

⑤注意力不足、情緒焦慮。

⑥過度在意自己的體重變化。

《讓腸胃動起來 》作者，扶原中醫體系總院長郭大維(圖右)及資深醫藥記者王瑞玲。(圖/時報出版提供)

八、暴食

上面提到的厭食，暴食行為障礙也是飲食失調的一種疾病，中醫認為的暴食是屬「脾胃濕熱」夾帶肝鬱體質。所謂暴食的定義是指，無法控制過度的飲食行為，診斷準則包括：

①無法控制自己進食(包含份量)。

②過度進食後會有強烈的罪惡感，並用激烈的補償性行為避免體重增加，如催吐、服用瀉藥、灌腸等。

③以上行為在一周內出現兩次以上，並持續三個月就可能有暴食的傾向。

在治療上除了緩解焦慮的情緒，同時一併改善因暴食所引起的脾胃失調，著重在健脾利濕、疏肝理氣。

九、燒聲、久咳不癒

一般來說，沙啞或是咳嗽，很多人的直接反應都會認為是支氣管發炎，或者是肺部出現問題，但其實排除掉肺部疾病的因素，有些腸胃問題也會造成喉嚨沙啞或久咳不癒等現象，最常見的就屬於胃食道逆流。通常由胃酸引起的咳嗽症狀，往往會伴隨著喉嚨卡卡以及胸口灼熱感，躺下時症狀更加劇。

十、大便出血

以中醫的觀點來看，便血也稱之為下血。有些患者便血情形有一段時間，但卻一直認為是痔瘡所引起的現象，忽視了便血的警訊。

若以初步的出血顏色來做簡單的判斷，痔瘡出血的顏色多為鮮紅，而腸胃道出血或是腫瘤所造成的出血顏色，因為在腸胃道停留的時間較長，所以往往會偏暗紅色，甚至為黑色，但並不代表鮮紅色的血便就都是痔瘡所引起的。若腫瘤的位置靠近肛門處時，也會排出鮮紅色的血便。當出現便血症狀時，若伴隨著腹痛或大便形狀改變時，最好可以盡快的安排就醫檢查。

※本文節錄自：【讓腸胃動起來：暖男中醫師教你順時養生術+養腸操，遠離胃痛、腹脹、便祕、食慾不振】一書／時報出版

名醫養出快樂腸胃 靠活化腸道4大黃金時間

從病中逆轉勝的人 名醫觀察：他們都做了這些好事

這些高血壓、過敏用藥 恐讓認知功能下降 該擔心嗎？

6件事天天做 難怪脊椎歪斜 醫生也難救

journalist: 郭大維、王瑞玲＿時報出版

title: 天冷腸胃凍未條 務必重視10大症狀 這種屁味最糟糕


content_text:
2021/12/18 10:57

〔記者王榮祥／高雄報導〕今天是公投投票日，但可在投票所30公尺外繼續宣傳；民進黨高市立委劉世芳偕同高市議員擬參選人黃偵琳，一早就站在高鐵左營站前，向返鄉民眾全力催票，投票日照樣給他「催落去」。

劉世芳說，左營高鐵站出口，是許多高雄、屏東遊子返鄉的第一步，回家的感覺是熟悉的、溫暖的，除看到阿公阿嬤、爸媽和一起長大的親友，一家團聚，她也期待高屏鄕親和返家遊子，拿著投票通知單投下四張公投票，親自實踐並見證台灣的民主！

她解釋，公民投票法規定和選舉罷免法不同，今天雖是投票日，仍然可以鼓勵催票，因此和團隊特別選在人潮密集的高鐵左營站口，鼓勵大家踴躍投票，一起見證台灣的民主，也一起大步向前，努力讓高雄推進向前！

events: 參選 選舉 公投

taiwan-subdivisions: 左營 屏東 高雄

title: 投票日「催落去」  劉世芳站高鐵左營站前催票


content_text:
在6月的襲擊事件中，卡拉吉市工作坊內由原能總署安裝的4台監控攝影機中，有1台遭到毀壞，但伊朗隨後移除所有4台監控攝影機。(Pexels)  聯合國國際原子能總署(IAEA)署長葛羅西(Rafael Grossi)今天(17日)表示，他認為伊朗卡拉吉市(Karaj)離心機零件工作坊(workshop)於今年6月遭到攻擊後，工作坊的監控攝影機錄影畫面消失，令人懷疑，甚至認為伊朗根本沒有錄製監控畫面。

伊朗與國際原子能總署15日達成一項協議，允許原能總署在卡拉吉市重新安裝監控攝影機，但是這項協議並未解決監控攝影機畫面消失的問題。卡拉吉市的離心機零件工作坊在6月遭到攻擊後，伊朗隨後拆除監控攝影機，德黑蘭將這起攻擊歸咎於以色列。

此外，伊朗與原能總署達成的這項協議，可望結束數個月以來，有關原能總署派員進入卡拉吉市的僵局。

在6月的襲擊事件中，卡拉吉市工作坊內由原能總署安裝的4台監控攝影機中，有1台遭到毀壞，但伊朗隨後移除所有4台監控攝影機，並向原能總署展示，但是被摧毀的監控攝影機內，並未有數據存儲器(data storage device)。原能總署和西方強國一直要求伊朗對此作出解釋，但至今仍未獲得德黑蘭的說法。

葛羅西在記者會上說：「我們對此表示懷疑，這就是為什麼我們要問，『它在哪裡？』。」

葛羅西接著說：「我希望他們能給出答案，因為儲存的錄影畫面消失很奇怪。」

卡拉吉市的協議避免外交緊張加劇，也避免破壞有關挽救2015年伊朗核協議的進一步談判。

原能總署安裝監控攝影機的目的，是為了驗證伊朗是否將卡拉吉市工作坊製造的濃縮鈾離心機零件，偷偷地運走。但是監控攝影機的畫面至今仍由伊朗封存，因此原能總署無法觀看這些畫面。

此外，原能總署無法核實卡拉吉市的濃縮鈾離心機零件工作坊是否已恢復運作，但是葛羅西表示，最近伊朗在福爾多(Fordow)安裝的一座先進離心機來自卡拉吉市，「這是一個合乎邏輯的推論」。

journalist: 撰稿編輯：張子清

countries: 伊朗 以色列

title: Rti 中央廣播電臺 伊朗監控攝影機畫面消失 原能總署署長：令人懷疑


content_text:
（中央社記者陳韻聿倫敦17日專電）立陶宛25家廠商首度參加22日登場的台北國際食品展，其中包括5家啤酒商。立陶宛農業部表示，若明年疫情趨緩，期待可由部長納維卡斯（Kęstutis Navickas）率廠商組團訪問台灣。

2021台北國際食品展將在南港展覽2館舉行。根據立陶宛農業部提供的資料，以實體及虛擬形式參展的立國產品包括啤酒、糕餅、各式甜食零嘴、巧克力、果乾、佐料醬汁、醃製品、香料、穀類製品、乳製品、有機食品、蜂蜜、礦泉水。另外還有富含礦物質、在台灣相對罕見的樺樹汁以及草本蒸餾酒。

啤酒方面，除了已進入台灣市場、立陶宛歷史最悠久大廠Volfas Engelman，還有其他各具特色的品牌。

立陶宛農業部國際事務與出口行銷部門主管凡庫斯（Antanas Venckus）告訴中央社，許多廠商熱切希望到台灣親自介紹自家產品、與企業代表會談，但礙於防疫規定，只能期待有機會在明年上半年訪台。

凡庫斯十分感謝台灣政府相關單位協助立陶宛開拓新市場及應對北京的經貿脅迫。除了9月有立陶宛線上採購洽談會、10月有中東歐經貿考察團，凡庫斯說，近兩週前，立陶宛小麥、大麥等食用穀物獲准進入台灣，為業界注入強心針。不過，禽畜肉品、乳製品、蛋及蛋製品准入問題迫在眉睫，他期待能儘快聽到來自台灣的好消息。

他透露，立陶宛產品在中國遭「卡關」、政治抵制，台灣的政府單位試圖協助、讓還在運途中或在中國無法清關的貨品轉運至台灣。不過，凡庫斯提到，若缺乏台灣法規要求的進口許可、沒有企業下訂單，問題依然無法解決。

他說，目前已進入台灣市場的立陶宛食品飲料多屬不需另外取得動植物防檢疫等核可證明的商品。立陶宛期待與台灣發展長遠、穩健的經貿合作，亟需取得可用以長期出口農牧產品至台灣的許可文件。

立陶宛業界不斷催促政府採取行動，但凡庫斯說，「球已在台灣手上」，國家食品獸醫局（SFVS）10月底已向台灣相關單位遞交必要資料，也願意配合台灣方面的要求。

至於立陶宛與中國的貿易爭議，凡庫斯指出，立國損失恐怕將十分龐大，因為北京已開始對法國、德國等各國企業施壓，若貨品含有立陶宛零組件、原物料或經立陶宛加工、製造，恐無法輸入中國。中國的進口商、經銷商也告訴外國夥伴，若供應鏈有立陶宛涉入，恐影響合作。

據凡庫斯所知，在出口方面，受害的立陶宛企業橫跨農牧業、食品飲料、紡織、家具製造等領域，甚至雷射。

他說，作為「來源國」，立陶宛在中國海關系統消失，貨品無法清關，但部分立陶宛企業已接獲中國進口商告知，就算貨品可順利清關，他們也不要了。

外界質疑中國對立陶宛經貿脅迫、「以商逼政」；北京宣稱立陶宛指控不實、遭遇的不過是「技術問題」，更警告歐盟各國勿被立陶宛這個微不足道的麻煩製造者「綁架」。

一名立陶宛官員告訴中央社記者，情況隨時都在變化，立方提出的各項對中貿易問題可以反覆出現又消失，且並非所有企業都受害，不排除這是北京的策略，要刻意製造立陶宛造謠、偏執、為「刷存在感」不惜讓歐洲分裂的形象，並分化立國社會。

除了出口中國受阻，凡庫斯說，立陶宛自中國進口原物料和設備也遭遇困難，甚至已付清貨款的企業也面臨拿不到貨的難題，受影響的包括高科技業。

「我們了解這是政治決定」，凡庫斯說，而不是中國政府宣稱的「技術問題」。以農產品出口為例，凡庫斯指出，中方幾個月前突然在立陶宛小麥發現根本不存在於產地的病蟲害；此外，就在今年春天，已在中國市場站穩腳步的立陶宛小麥未獲輸中許可展延。

journalist: 中央社記者陳韻聿倫敦17日專電

countries: 立陶宛 台灣 歐盟 中國 法國 德國

taiwan-subdivisions: 南港 新市

title: 立陶宛首登台北國際食品展 農業部長可望明年訪台 | 國際


content_text: 中評社北京12月18日電／據新華社報道，今年以來，煤炭、電力供需偏緊，部分省市一度拉閘限電。10月下旬以來，隨著煤炭優質產能釋放，全國火電機組因缺煤停機現象動態清零。近日召開的中央經濟工作會議提出，要立足以煤為主的基本國情，抓好煤炭清潔高效利用，增加新能源消納能力，推動煤炭和新能源優化組合。 無人駕駛卡車在礦山轟鳴，點著鼠標，推著搖杆，坐在辦公室就能對井下百米深處的設備發出指令，進行采煤作業——這是國家能源集團今天的煤炭開采畫面。 我國是世界上第一大煤炭生產國及消費國。能源保有儲量中，煤炭約占89％，石油約占4％，天然氣約占7％。 “富煤、貧油、少氣”的資源禀賦決定能源結構以煤炭為主，煤炭作為主體能源在未來一段時期內不會改變。 能源作為初級產品，是經濟最為基礎的部分。“基礎不牢、地動山搖。”國家發改委能源研究所能源經濟與發展戰略研究中心副主任肖新建說，這是一個事關全局的戰略性問題，不容有半點閃失。 傳統的煤炭開發利用對環境污染嚴重，中央經濟工作會議要求抓好煤炭清潔高效利用。 “開采環節要推廣智能化采礦技術，打造綠色智慧礦山。”徐州礦務集團董事長馮興振說，要堅持“是礦不像礦、采煤不見煤、挖煤不用煤”的理念，推進清潔化開采。 在利用環節，國家能源集團董事長王祥喜認為，現代煤化工是推動煤炭清潔高效利用的重要途徑。 走進位於寧夏銀川的國家能源集團寧煤煤制油項目，廠區內塔架林立、管道縱橫，這裡每年可生產油品約405萬噸。 目前我國現代煤化工已經形成了包括煤制氣、煤制油和煤制化工品的技術體系，攻克大型煤氣化、大型煤制甲醇、煤制油、煤制烯烴等世界級技術難題，一批關鍵技術裝備打破國際壟斷，走在世界煤化工產業前列。 火電仍是電力支撑 國家能源局最新數據顯示，1至11月，全社會用電量累計74972億千瓦時，同比增長11．4％，較2019年同期增長15．1％。 “預計‘十四五’時期，我國電力需求仍將保持較快速度增長。”肖新建說，煤電作為主力電源將發揮關鍵的保供和調峰作用。 我國的電力供應主要由火電、水電、核電、風力和太陽能發電構成。 從裝機規模來看，國家統計局數據顯示，2020年末全國發電裝機容量22億千瓦。其中，火電裝機容量12億千瓦；水電裝機容量3．7億千瓦；核電裝機容量4989萬千瓦；并網風電裝機容量2．8億千瓦；并網太陽能發電裝機容量2．5億千瓦。 從發電量來看，上半年我國的火力發電量約為28262億千瓦時，占比約為73％，依然是我國最主要的發電類型。第二名是水電，占比約12．5％。 從利用小時數來看，中國投資協會能源投資專業委員會會長孫耀唯說，風電和太陽能發電的裝機容量很大，但由於間歇性、波動性、隨機性問題，與電力供需實時平衡存在矛盾，發電量占比較低。全年8760個小時中，火電的利用小時數約5000至6000小時，風力發電利用小時數約2000個小時，光伏發電更少一些。 “能源結構轉型中，天然氣發電也是發展方向，但受制於天然氣進口和大型燃氣輪機技術未獲突破，所以氣電占比也比較低。”他表示。 “當前火電仍作為基荷電源，未來基荷和調峰并重，最終向以調峰為主轉變。”肖新建說，未來的能源格局將以風光、水電、核電作為常規電源，配合火電共同保障電力供應。與此同時，電化學儲能等新型儲調技術的發展，將逐步成為靈活性資源的重要組成部分。 新能源補台作用漸顯 前景可期 東海之濱，江蘇如東。154台風電機組在海上迎風轉動，總裝機容量48萬千瓦，是目前亞洲名列前茅的海上風電場。 這是國家能源集團早期“播種”的試驗場。 11月20日，國家能源集團建設的又一大型風電項目——江蘇東台海上風電場，正式全容量并網發電，總裝機容量50萬千瓦。 從東海之濱到世界屋脊，從塞北大漠到嶺南大地，我國風電產業走過了近40年“上山下海”的“拓荒”之路。 國家能源局最新數據顯示，我國風電并網裝機容量已突破3億千瓦大關，是2020年底歐盟裝機容量的1．4倍、美國的2．6倍，穩居世界第一。 青海湖邊，黃河之畔。國家電投共和光伏產業園內，銀藍色的光伏板在陽光照射下熠熠生輝，光伏板周邊是成群結隊的牛羊。 截至10月底，我國太陽能發電裝機容量約2．8億千瓦，持續保持世界第一。 隨著新能源裝機規模的擴大，中央經濟工作會議提出增加新能源消納能力。 “必須構建以新能源為主體的新型電力系統。”中國國際經濟交流中心常務副理事長張曉強認為，我國風光資源在西北地區最豐富，而電力消費約45％在東部沿海地區，造成風光電力利用小時數低，必須協調特高壓電力輸送通道，建設堅強智能電網，積極發展新能源＋儲能，加快靈活調節電源的建設，才能解決消納難題。

countries: 海地 中國 美國 歐盟

title: 2022年能源保供誰擔主力？


content_text:
韓國中、青世代兩大男神聯手揭露司法制度弊端的熱門話題韓劇《某一天》本週即將完結，凶手究竟是誰引發高度話題，車勝元、金秀賢共同受訪快問快答爆笑不斷。金秀賢許願下部作品想換當輕鬆自在的富家子弟。車勝元則自爆不能一天沒有手機也無法整天不說話，坦言怕老了容易骨折想趁早多拍幾部動作片。

改編自英國BBC熱門電視劇的近期話題發燒韓劇《某一天》，本週即將播出最後結局揭曉真凶，friDay影音今（17日）公開金秀賢、車勝元接受獨家訪問的5支影片，金秀賢在訪談中被問到「之後想嘗試什麼角色」時表示，希望下一部作品能演個類似富家子弟，身心都輕鬆自在、沒有遇上太多意外事故的角色，對比他在戲裡受盡委屈，被誤解、誣陷、裸體受檢還不夠，甚至還被霸凌、動私刑，堪稱出道以來最「燃燒生命」的演出。

兩位男神也玩起了5字問答，展現與劇中完全不同的歡樂氣氛。當被問到要在愛情片與動作片中二選一時，車勝元選擇了動作片，解釋是因為想趁上了年紀之前趕快拍，怕以後年紀太大在拍的時候會骨折，雖然上了年紀後拍愛情片的機會也會比較少，但相較之下要拍動作片的難度更高，所以才想趁現在多拍幾部動作片。儘管車是很正經地說出答案並加以說明，但乍聽之下還是很搞笑，讓金秀賢都忍不住笑了出來。

隨後再被問到「一天沒有手機VS一天不能說話」，車勝元先是自承「兩個都做不到」，最後還是選了「沒有手機」，理由是「除非把我嘴巴縫起來，不然我沒辦法不說話」，然而卻立即被金秀賢吐槽：「但前輩你很常滑手機耶！」讓車趕緊強調是「硬要選的話」之下的選擇，輪到金秀賢回答時他開朗地説：「如果只有一天的話我兩個都做得到。」理由是「只要用電腦就好了嘛」，這樣機智的說法也讓車勝元靈光一閃脫口而出：「那用別人的手機就好了啊！」兩人宛如說相聲般的一搭一唱既歡樂又爆笑。

countries: 英國 韓國

title: 金秀賢被《某一天》操怕了 許願下一部輕鬆演高富帥


content_text:
《The Athletic》報導指出，近日積極赴G聯盟訓練的湯普森（Klay Thompson）無緣耶誕大戰，復出日期最可能落在1月主場比賽，而NBA年度盛事耶誕大戰不只面臨傷兵，疫情也成為最大攪局者。

像是衛冕軍公鹿的當家球星安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）目前正進入隔離，而籃網的哈登（James Harden）也觸發健康安全協議正作壁上觀。其他傷兵還包括獨行俠的唐西奇（Luka Doncic）與太陽的布克（Devin Booker）。

title: NBA／湯普森待1月再尋復出 耶誕大戰面臨傷兵疫情衝擊


content_text:
四大公投皆未過關，不同意都大於不同意票，無疑對民進黨注入強心針。但對於蔡英文總統高喊「民主都會是我們最堅強的後盾」，低迷的投票率可說最大反諷，顯見人民以放棄投票的方式，表達對於政治動員、意識形態的厭惡。

進一步細究各縣市得票率，綠營6執政縣市中，傳統南部縣市大票倉催出懸殊比例的「不同意」票，可說綠營最大功臣，但在桃園市、基隆市、新竹市，4案皆是同意大於不同意，可見除了基本盤，許多綠營執政縣市的選民，仍無法認同執政黨的主張。

以守護藻礁案而言，首當其衝的桃園市，同意票比例高達53.33%，高居6都之冠，即便民進黨第一次公投大型宣講就選在桃園市，蔡英文總統更御駕親征，在地民意仍給出最真實的答案，對於環境與能源如何並存有相當顧慮。

而在公投綁大選案，民進黨1開始便選擇打臉過去的自己，支持兩者脫鉤，而不綁大選不會影響投票率的說法，更已被此次公投平均41%的低迷投票率「打臉」。

此次公投結果，不代表民進黨真的得到多數民意支持，而是兩黨動員能力的勝負，過程中，民進黨無視行政中立、曲解公投主文的宣傳方式，更令人憂心，公投結果進一步助長執政者歪風。公投落幕後，期盼民進黨真正重拾執政高度，彌補過程中產生的裂痕，並反思當年理念，落實與民眾溝通，而非仰賴選舉手段，作為對抗民意的工具。

taiwan-subdivisions: 新竹市 基隆市 桃園

title: 【即時短評】公投投票率為何低？人民放棄投票表達厭惡


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Health Minister Chen Shih-chung (second right), Centers for Disease Control Director-General Chou Jih-haw (second left) and Chou's two deputies Lo Yi-chun (left) and Chuang Jen-hsiang. Photo courtesy of the CECCTaipei, Dec. 17 (CNA) All contacts of a COVID-19 patient linked to a cluster infection at a quarantine hotel in Taoyuan have so far tested negative for the disease, the Central Epidemic Command Center (CECC) said Friday.

The individual was considered a major concern in the cluster because he had entered the community after leaving quarantine before testing positive for COVID-19, Health and Welfare Minister Chen Shih-chung (陳時中) said at the daily CECC press briefing Friday.

According to the CECC, the Taiwanese man, who returned from China on Nov. 20, had tested negative for COVID-19 after arriving in Taiwan as well as prior to the end of his quarantine, but another test he took seven days after leaving the hotel where he had spent his quarantine came back positive.

Chen said 16 contacts in the community and 37 workers at the hotel have all tested negative for COVID-19.

Subsequent tests have also been carried out on 418 people who had either stayed or are still doing quarantine at the Taoyuan hotel, he explained. So far, 400 of them have tested negative for the disease while the CECC is still waiting for the results of 15 others.

Three have tested positive for COVID-19, of whom two never entered the community and have already been counted as part of the cluster, the health minister said, while the third has been deemed a separate case.

The third case is a woman who returned from Cambodia on Nov. 21 and had stayed on the fifth floor of the same Taoyuan hotel.

Although having entered the community after leaving quarantine, Chen said two subsequent COVID-19 tests then showed a positive and a negative result, suggesting that the case could be a false positive test result as the woman had recovered from the disease once in Cambodia.

Chen said the case posed a minimal threat to the community as test results showed the woman had a low viral load of the disease.

According to the CECC, seven people have been identified as being part of the Taoyuan hotel cluster infection, and genome sequencing showed that they were all infected with the same Delta strain of the COVID-19 virus.

Also on Friday, the CECC announced that seven previous cases deemed to be "imported" had been reclassified as domestically-transmitted infections. Six of them were part of the Taoyuan hotel cluster while the seventh case had stayed in another quarantine hotel in Taipei.

The seventh case, a woman, was one of two Taiwanese nationals who recently tested positive for COVID-19 after staying in adjacent rooms at the Taipei hotel. The woman tested positive Tuesday, two days after leaving quarantine, and a man tested positive while still in quarantine Wednesday. The woman's case was subsequently reclassified from an imported COVID-19 case to a domestically-transmitted one.

At the press event, Chen confirmed that genome sequencing had showed that both were infected with the same Delta strain of the COVID-19 virus and that one had infected another, noting that the man was the likely source of infection.

According to the Taipei City government on Thursday, the woman's positive test had a CT level of 12, indicating a recent infection, while the man had a relatively high CT level, which suggests he could have been infected a while ago.

All four members of her family have so far tested negative for COVID-19, he said, while the results of other contacts in the community and hotel had all came back negative for the disease.

In a separate press event earlier in the day, Taipei Deputy Mayor Tsai Ping-kun (蔡炳坤) said although there were no interactions between the man and woman during hotel quarantine, they likely got infected from the airflow circulation in the corridor as they had opened the doors to their room around the same time to pick up their delivered meals.

Tsai said the city will not rule out requesting quarantine hotels to separate meal collection times, pending discussions with relevant experts on the matter.

During the CECC briefing, Chen responded to reporters that it was unlikely the two had gotten infected in that manner, and said he believed that environmental contamination was the more likely cause.

Regarding whether there will be changes to the CECC's "7+7" quarantine plan, he said there was no need for any adjustment.

Under the 7+7 plan, which is intended to be in place from Dec. 14-Feb. 14, arrivals can spend the first seven days of quarantine at a hotel or government facility before finishing the rest of the quarantine period at a personal residence.

To be eligible, travelers must provide proof that they have been fully vaccinated at least 14 days before arriving in Taiwan with a vaccine recognized by the World Health Organization or the Taiwanese government.

journalist: Chang Ming-hsuan, Chiang Hui-chun, Chen Yi-hsuan and Ko Lin

title: Taoyuan hotel cluster case's contacts test negative for COVID-19 - Focus Taiwan


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 屏東縣政府與日本旭川市於17日共同舉辦觀光物產線上推介會，透過越洋視訊分享兩地觀光、農特產品特色，旭川市感謝屏東在疫情嚴峻時伸出援手，潘孟安縣長也感謝日本政府捐贈台灣420萬劑疫苗，台日間溫暖關懷的情誼，絲毫不受疫情影響，讓國際間交流不因疫情而中斷。

縣府傳播暨國際事務處指出，即使在疫情之下，屏東縣政府仍持續國際交流，透過網路平台與國際接軌，此次線上推介會由旭川市主動發起籌辦，邀集台灣、日本兩地觀光物產業者參與，線上推介會中，雙方與會來賓都戴上象徵台日友好的微笑口罩。

潘縣長表示，屏東基於國際人道救援、關懷的精神，今年年初捐贈防疫物資，支援旭川市當地醫療院所，而在此契機下，和旭川市有了初步的接觸，此次透過線上觀光物產推介會，分享彼此的觀光景點、農特產品、探討未來合作方向，也希望未來疫情結束後加深農業、文化及觀光等互動交流，深化台日友好關係。

旭川市長今津寬介也由衷感謝屏東的醫療物資支援，藉由這次會議更加鞏固兩國的關係。他說，曾經到台灣旅遊過，那時就感受到台灣人的熱情，留下許多美好的回憶，希望之後在各個領域，不管是商業、教育等，都能有更多的連結，也邀請潘縣長在疫情舒緩後，能到旭川交流；潘縣長也熱情邀請旭川市長，有機會來屏東，感受台灣最南端的風土民情。

屏東縣政府除了以影片及簡報方式，向日本旭川市觀光物產業者介紹屏東水果、海鮮、農業產品、觀光文化、在地食物與自然景觀等，也將屏東果乾、巧克力、咖啡等寄到日本，讓日本業者品嘗屏東美食，；日本旭川市也將當地梅酒、餅乾等，寄送到屏東，彼此了解當地的特色。

線上推介會中，業者們交流熱絡，其中日本觀光業者推薦滑雪活動，因為旭川位於北海道，是日本著名的滑雪景點之一，期待疫情結束後，能到日本體驗和屏東不一樣的冬天風景；而因日本旭川市不靠海，交旅處處長黃國維也特別推薦日本觀光業者，組團冬天到屏東來，體驗到多一度的屏東溫暖。

dateline: 47 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 後疫情時代與國際接軌　屏東日本線上觀光物產交流


content_text:
針對當前Omicron在全球引發的新一波疫情，上海復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏表示，從世界衛生組織的專家共識意見可以看出，中國實施的「動態清零」策略，已被國際廣泛採納用於Omicron的應對。他並預期，隨著第3劑疫苗的接種，明年全球將可望逐漸回歸正常生活。

來源：YouTube

張文宏17日零時許在個人微博發文稱，當前是全球性最為艱難的時刻，是人類與病毒對抗相持最為困難的時候。世衛組織專家組會議共識提出，「當前還需要依賴廣泛實施公共衛生限制措施，同時完成疫苗的加強接種，特別是未接種疫苗者需要一起加入到疫苗接種行列，才能應付奧密克戎（Omicron）變異株的廣泛傳播風險」。

張文宏指出，「動態清零」能力是當前最為關鍵的公共衛生策略。近期長三角、珠三角、西北地區頻發Delta的散發與局部暴發病例，但中國的動態清零策略已經被證實四周左右終能應對。

對於Omicron變異株的出現，張文宏引述相關研究團隊的判斷認為，正如世界衛生組織近日所稱，全球在2022年有能力與信心控制新冠的流行，逐漸回歸正常生活。

他表示，Omicron對兩劑疫苗接種發生了顯著的逃避，傳播速度在Delta基礎上顯著加劇。當前若不進一步加緊採取關閉學校等公共衛生和社會措施（PHSM），將難以阻止Omicron的迅速傳播和戰勝Delta。

但好消息是，香港團隊與國際團隊的研究都證實，第3劑疫苗接種仍能顯著降低有症狀新冠肺炎的發生，仍能幫助控制住院病例與死亡病例的發生。

張文宏本人所在的中國國家傳染病醫學中心上海團隊與北京團隊已完成的研究也證實，中國的第3劑接種仍能保留對Omicron與Delta的中和作用，具備降低重症病例發生的潛力。

張文宏稱，中國後續的第3針疫苗優化接種策略在2021年將可望全面完成，與國際社會共同進入2022年，「迎接世衛組織所說的對新冠病毒的全面控制，全球的民眾將會迎接普通而平穩的生活」。

他樂觀預期， 「這個冬季和春節我們將和國際社會一起度過最後一個寒冷的冬季，我們終會『撥開雲霧見天日，守得雲開見月明』」。

countries: 香港 中國

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 很樂觀 張文宏：明年控疫回歸正常生活


content_text:
電動車新創公司 Rivian 日前公布財報表示可能受供應鏈影響，年度產能難以達標後，周五（17）開盤股價再度重挫逾 11%，一度跌至歷史新低點。

儘管 Rivian 表示將在喬治亞州投資 50 億美元蓋第二座裝配廠衝刺產能，但供應鏈問題讓該公司離今年 1,200 輛汽車的年產目標還有幾百輛的差距，難以提振投資人信心。

RBC Capital Markets 分析師 Joseph Spak 表示，儘管不想過度解讀 Rivian 年產能無法達標問題，但供應鏈的確凸顯該公司可能面臨的風險。

富國銀行分析師 Colin Langan 表示，雖然強勁的訂單為產能提供支撐，但同時也增加 Rivian 在供應鏈影響下向客戶準時交車的壓力，先前該公司曾致函給客戶表示 R1 電動車訂單要到 2023 年底才能交付。

隨需求不斷增加，Rivian 一方面面臨增產壓力，一方面要試圖消除投資人對該公司能否在特斯拉執行長馬斯克曾說過的「生產地獄」存活下來的疑慮。

Rivian 執行長 R.J. Scaringe 在財報會議上承認增產不易，要在幾個月內增加 R1T、R1S SUV 與亞馬遜電動貨車產能就，像指揮交響樂隊一樣複雜且困難，不過認為供應鏈的影響不會對公司增產造成長期且系統性的問題。

Rivian 表示，除生產障礙外，截至 12 月 15 日， R1T 電動皮卡和 R1S SUV 的預訂量增至 7.1 萬輛，比去年 11 月的 5.54 萬輛增加了 28%，優於公司先前預期。

截稿前，Rivian(RIVN-US) 股價下跌 11.15%，每股暫報 96.73 美元，失守上市以來保持的百元關卡，市值也掉出 1,000 億美元，目前報 819.6 億美元。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: 〈美股熱門股〉Rivian財報曝產能問題 開盤股價一度跌至新低 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 維多利亞港首條「無欄杆梯級式」沿岸設計的「海岸堤階」，連同鄰近長約280米的新海濱長廊既水上運動及康樂主題區(第2期)今日(17日)舉行完工典禮，發展局局長黃偉綸、海濱事務委員會主席吳永順出席典禮。主題區內首次為市民提供於維港內「踩艇仔」，將於下周五(24日)「平安夜」對外正式開放，市民今日起可在網上預訂。位於灣仔北鴻興道的「水上運動及康樂主題區(第2期)」佔地5,200平方米，可供給市民於維港內「踩艇仔」，水上單車分為2人船及4人船，場地內共提供20首水上單車。市民於今日起可透過網站預訂，每日提供15節時間，每節45分鐘。2人船每節200港元，4人船為280港元。新開張期間更設有優惠，市民最多可享半價。「海岸堤階」是今年《施政報告》中提到，首個屬維港無欄杆梯級式海岸設計，前方是1個類似梯級並由防波堤分隔而成的2.5公頃水體。在保障用戶安全上，堤階不同位置已張貼安全告示，沿途及梯級上也有救生圈、浮波及爬梯等設備；舉辦水上活動時亦會安排救生員和救生快艇服務。

title: 水上運動及康樂主題區平安夜開放 今起可預約維港「踩艇仔」


content_text:
▓桑桑

節氣走到霜降，我還是一身短Ｔ配短褲，晚上睡覺得先開冷氣預涼，冷冷的北風怎麼還不來呀！終於盼到入秋最強冷氣團的到來，早在秋老虎發威的時候一一將冬被掛上竿，沒有經過日曬的被子，蓋在身上就是不輕不暖不舒服。

老家在山高水長的谷關，谷內有自然湧出的碳酸氫鈉泉，是對皮膚具有滋潤功能的「美人湯」，溫泉旅館林立，招待慕名而來的旅人。當軍人的爸爸薪餉不豐，五個黃口小兒睜眼就要吃，媽媽到山下的溫泉旅館幫忙洗床單補貼家用，一個月700元，包含老闆一家五口的衣服。

退房的客人一走，大批的換洗床單堆滿地下室的洗衣房，一天的洗刷刷就此展開。旅館用溫泉水洗衣服天經地義，因為無色無味水龍頭一開就有，洗好的床單用麵粉水漿過掛上頂樓迎風招展，要跟白雲搶當白雪公主，整片雪白的床單一字排開成數列，看來很是壯觀。

洗完髒床單媽媽開始逐間換上前一天吸飽陽光與山林空氣的乾淨床單，四角摺好塞進床墊一拉，漿過的床單果真硬挺，像飛利浦經過一樣平整。媽媽整理房間的時候，我帶著2個妹妹在團體房的榻榻米上翻觔斗、玩枕頭大戰，在空房間玩躲貓貓，整間旅館此刻是孩子的遊樂園。

將近中午媽媽做完上午的工作，我們返家吃午餐，小睡片刻。四點不到，媽媽將5個小孩的換洗衣物裝進大袋子裏，一大三小又往山下溫泉旅館前進。

這是我最喜歡的工作，收床單。白白的床單飽含陽光的味道，將臉埋進其中，好像躺在陽光普照的雲堆裡，陽光的味道，就是童年乾淨床單的味道，一吸，眼睛就舒服的瞇起來了。

哥哥、姐姐學校下課直接到旅館報到，媽媽在這兒工作，所以全家每天都在旅館洗溫泉浴，免錢的，這應該算是當年的員工福利，我的好膚質想必溫泉水加持甚多。

那些年的日常跟旅館密不可分，假日生意忙人手不足，我們得在餐廳幫忙端菜、收桌、洗碗，忙碌的餐期結束，送走客人，老闆阿姨大方的請我們喝橘子汽水配上一碗金黃油亮的炸排骨飯，那是兄姐弟妹公認山谷間最美味的食物。

不忙的時候在靠窗的空桌寫功課，媽媽跟廚房師父翹著二郎腿玩撿紅點，前面的大同電視上演著歌仔戲。寫著寫著，雙手支起頭望向窗外的大山發呆，看天上白雲分散聚攏，看成群的麻雀啄食樹梢上嫣紅的野櫻桃，小小的我心中充滿悸動，現在想來，那應該就是幸福吧！

山上的日子純粹簡單，人來人去，床單換、床單洗，像天上的老鷹一樣安適自在，隨著上升氣流盤旋飛舞、低空翱翔。然而有一天，老鷹帶著小鷹們飛入山下尋常百姓家，當起了城市人。

日前帶母親與妹妹重返溫泉旅館回味，老老板還在，媽媽的洗衣房也在，天還是那麼藍，兒時的陽光味道已不復返，可橘子汽水一樣清涼有勁！

taiwan-subdivisions: 大同 山上

title: 〈中華副刊〉陽光的味道 | 中華日報


content_text: 中評社北京12月18日電／據新華社微博消息，針對美方稱《不擴散核武器條約》並未禁止澳大利亞與美英合作建造核動力潛艇一事，外交部發言人汪文斌12月17日表示，美英澳在三方安全夥伴關係的框架下，開展核潛艇合作，構成嚴重的核擴散風險，違反《不擴散核武器條約》的目的和宗旨。國際原子能機構現行的保障監督體系無法對核潛艇動力堆實施有效監管，因此無法確保澳方不將這些核材料轉用於製造核武器或核爆炸裝置，美方聲稱可以確定有關核材料不會被轉用於製造核武器，難道僅憑一句口頭承諾就可以打消國際社會的疑慮？美方曾經承諾不推動北約東擴，但大家都看到了後來美方是如何違背自己的承諾的。 汪文斌說，多年來，美英澳以國際核不擴散體系的領導者和維護者自居，但三國核潛艇合作充分暴露了其赤裸裸的“雙重標準”，三國此舉勢必刺激其他無核武器國家起而效尤，為解決地區核熱點問題帶來深遠的負面影響，最終可能導致國際核不擴散體系的坍塌。美方可以向無核武器國家澳大利亞轉讓武器級核材料，還有什麼理由反對其他無核武器國家生產高濃鈾？ 汪文斌說，國際原子能機構11月理事會將美英澳核潛艇合作相關問題列入會議正式議程並進行了討論，反映了廣大機構理事會成員國對此事的嚴重關切。美方聲稱三國合作將實施最高等級保障，將成為未來類似合作的先例。試問三國有什麼資格為其他國家來創設標準？ 汪文斌說，美英澳核潛艇合作保障監督問題，事關《不擴散核武器條約》的完整性和有效性，涉及機構所有成員國利益，應當由機構所有成員國共同討論。中方已建議機構成立所有成員國都可參加的特別委員會，專題討論對無核武器國家核潛艇動力堆及相關核材料實施保障監督所涉及的政治、法律和技術問題，妥善尋求各方均可接受的解決辦法。在各方就此達成共識之前，美英澳不得推進相關合作，機構秘書處也不得擅自與三國商討所謂的核潛艇合作保障監督安排。 外交部：立方未提駐華外交人員證件延期申請 (2021-12-18 00:22:43) 12月17日外交部例行記者會全文 (2021-12-18 00:21:01) 外交部：美無理打壓中國企業 已經歇斯底里 (2021-12-18 00:20:13) 中方對某立陶宛人無罪羈押？外交部答中評 (2021-12-18 00:14:11) “斷頭”照曝光！美“撞山”核潛艇離開聖迭戈 (2021-12-17 11:39:51) 外交部駐港公署辦宣介會：堅定民主制度自信 (2021-12-16 00:35:40) 12月15日外交部例行記者會全文 (2021-12-16 00:26:21) 法國民議會“友台”小組訪台 外交部答中評 (2021-12-16 00:24:52) 美通過所謂涉疆法案 外交部答中評 (2021-12-16 00:15:06) 參與國際組織名稱 令狐榮達：符合對等原則 (2021-12-14 16:18:52)

countries: 中國 法國 立陶宛

title: 汪文斌三問美英澳合作建造核潛艇


content_text: Report Ocean publicize new report on the retro-reflective material market. The retro-reflective material market report contains numerous information about factors, such as market restraints, drivers, and opportunities. In addition, the report provides an in-depth review of industry developments and trends in the market that are influencing the retro-reflective material market growth. Additionally, the database analyzes and estimates the retro-reflective material market both globally and regionally. In 2020, retro-reflective material market was valued at more than $8 billion. During the forecast period from 2021 to 2027, the market is projected to grow at a CAGR of more than 17%. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC388 Retro-reflective glass beads reflect light directly back toward their source at a wide-angle in comparison to reflective materials because of their ability to refract energy into their source regardless of the direction from which it comes. In the manufacturing of high-end jackets, running gear, biking equipment, and professional safety uniforms such as reflective tape for clothing that has been treated with fire retardants, retroreflective materials are used. In addition to its use in sleeping tents, this material is also used to increase barcode scanning distance in factory settings. Factors Impacting: the Retro-Reflective Materials Market Tourism around the world has increased demand for riding equipment, such as jackets and motorcycles, which is expected to drive the growth of the retro-reflective material market. The rapid increase in construction and infrastructure activities has led to an increase in signboards and road color markings, which enhances the demand for retro-reflective materials. Furthermore, retro-reflective materials are widely used in the production of automotive parts and high-security number plates, which drive the market for retro-reflective materials. Retro-reflective materials will have high manufacturing costs compared to standard reflective products, further inhibiting the market growth. The retro-reflective materials market is being served by a combination of stringent government regulations regarding the safety of vehicles and the human body, as well as advancing technologies in the field. Due to the limited shelf lives of retro-reflective products and insufficient knowledge of security products, the worldwide market for retro-reflective materials faces challenges. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC388 Impact of the Covid-19: the Retro-Reflective Materials Market Due to the slowdown in the global economy, tourism activities were halted. Since the government regulations for retro-reflective products have weakened, retro-reflective products such as helmets, riding jackets, safety equipment, and other items have seen a loss of sales, which adversely impacted the market. Retro-reflective products are consumed in great quantities by the automotive industry worldwide. With lockdowns imposed as a result of the Covid-19 outbreak, the automotive industry has suffered. In 2020, the number of vehicles on the road (passenger and commercial) has declined. Due to disruptions in the automotive supply chain, retro-reflective material demand has slowed, which has resulted in a decline in the retro-reflective material market. Retro-reflective products are consumed by the construction industry in significant quantities worldwide. The closure of several large projects can be attributed to the outbreak of the Covid-19 pandemic. Due to this, demand for retro-reflective materials has declined, causing the market for these materials to suffer. Regional Outlook: the Retro-Reflective Materials Market In the Asia Pacific, retro-reflective materials are the largest market. In terms of retro-reflective materials, the region has achieved a leading market position through high-growth industries, like automotive, transportation, and construction. Retro-reflective materials are in high demand in the region for various applications, including safety apparel, road markings, signboards, and conspicuity markings. Key Players: the Retro-Reflective Materials Market Some of the major players in the global retro-reflective material market are: 3M ALANOD GmbH & Co. KG Avery Dennison Noritake Co. Ltd. Coats Group Plc Asian Paints PPG Changzhou Hua R Sheng Reflective Material Blueocean Solutions Nanofuel Co. Ltd. SulNOx Group Plc. Aim of the Report: the Retro-Reflective Market Retro-reflective materials are segmented by technology type, product type, and application. Segmentation based on Technology Type Ceramic Beads Glass Beads Micro-Prismatic Get a Sample PDF copy of the report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC388 Segmentation based on Product Type Films, Sheets & Tapes Paints & Coatings Others Segmentation based on Application Traffic control & Work Zone Safety Apparel Automotive Industrial Others Segmentation based on Region LAMEA North America Europe Asia-Pacific Rest of the World Key questions answered in the global chemical market report are: · How does a global company acquire markets?· What are its core strategies and policies?· What factors will influence the chemical market over the forecast period?· What are the factors driving and restraining the market for chemicals?· What are the leading competitors in the global market?· Which region is growing at a higher pace in the global market? Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc.-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC388 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

title: Retro-Reflective Materials Market Trends 2021, Revenue and Size Analysis by Regions, Global Share, Industry Growth Statistics, Gross Margins, Top Players with Strategies, Forecast Research Report 2027


content_text:
娛樂中心／周羿彣報導

▲李靚蕾控訴前夫召妓，王力宏好形象崩塌。（圖／翻攝自王力宏YouTube頻道）

王力宏15日宣布與結婚8年的妻子李靚蕾離婚，說即使分開也永遠會是一家人。沒想到李靚蕾卻在沉寂2天後寫下毀滅性長文，控訴遭到王力宏一家人懷疑、羞辱和冷暴力，並爆料前夫混亂的男女關係，4千字長文訊息量超大。作家朱宥勳發文表示，自己原本打算去睡了，但看到李靚蕾的發文，「不管從寫作策略、表情達意還是所表達的概念，都很值得一讀」，逐段分析的結果也透露出一個重要訊息。

朱宥勳提到李靚蕾長文的第一段，在前幾天的事態下，攻訐她的人一定遠超過關心的人，但開場卻是選擇「先道謝伸出援手的人」而不是「先譴責」，這是以退為進的成熟手法，之後則點名寫這封信的決定，是給所有可能踏入婚姻或正在婚姻裡，因此有可能面對類似處境的人，「把本文的目的與效果，從『我個人的反擊』，拉高到『把我的經驗貢獻給大家』，格局立刻無私了起來」。

後面開始發起攻勢，第一個論點是「因為你想要小孩，我犧牲了自己人生的可能性」，又則提到「女性應當有經濟基礎，才不會任人宰割」，這一段從一個必須對抗社會壓力的「被離婚」的女性筆下寫出，可以說是非常勇敢；第二波攻勢則切入了財務問題，緊扣前面提到的女性經濟基礎，朱宥勳誇獎「思路清晰、節奏感也很好」。

朱宥勳接著逐段分析，文中又提到鼓勵丈夫自我實現、他的脆弱與自己的支持，「此處『揭露』的姿態非常優雅，並不是用指責的口吻，反而是用寬容的口吻」，最後才提到揹黑鍋一說，雖然沒有事實佐證，只有李靚蕾的一面之詞，但由於前面的細節實在太豐厚，這也讓其信任度大增。

接著則是媒體曾報導的種種訊息，李靚蕾給出了「另一面的詮釋」，連結到前一次的「你拿我當擋箭牌」事件，最後就是核彈級爆料，提到前夫在演藝圈的混亂男女關係，婚前婚後都有許多曖昧、約炮對象，甚至還有召妓花名冊等等，朱宥勳說聲明中的「比例」和「順序」都佈局的很不錯。

第一波關於「孩子」、第二波關於「財務」、第三波關於「媒體」的主題，這一切都是在為之後的「混亂性生活」做暖身。朱宥勳大讚節奏感好，句型鏗鏘，文章結構非常整齊，也透露出一個重要訊息，「這樣的反覆呼應，證明了這些說法都不是偶然的，而是深思熟慮之後才寫下來的」。

原文連結請點此》https://reurl.cc/1oyLpX

journalist: 周羿彣

title: 李靚蕾反擊王力宏！朱宥勳專業「逐段分析」：深思熟慮寫的 | 娛樂星聞


content_text:
一年一度耶誕節及跨年活動將至，台東今年耶誕點燈走「小確幸」風格，包括縣議會的花園造型燈展、太麻里鄉的黃金隧道及大武鄉的彩虹橋燈飾，各有巧思，點燈將持續到明年元宵。跨年活動卡司也受矚目，邀請台東在地金曲歌手MATZKA和舒米恩壓軸演出，在舊火車站歡唱6小時。

縣府文化處表示，今年跨年晚會晚間6點登場，在舊火車站後方草皮舉辦，分為女力、搖滾、電音及新年派對等系列節目，邀請藝人潘越雲、卓義峯、阿福等輪番登台獻唱，並由MATZKA及舒米恩擔任壓軸。

為迎接耶誕節，有別於過去集中在市區的點燈，今年走「小確幸」風格，在縣內各地舉行點燈，前晚縣議會、太麻里及大武鄉率先點亮耶誕燈飾，太麻里鄉金崙涵洞變身為「黃金隧道」，讓網友直呼美爆了。

太麻里鄉公所今年延續金崙火車站前100公尺長燈海，再增加50公尺長的金崙涵洞燈飾，民眾一下火車就能看到燈海，沿燈飾可走到鐵路橋下涵洞。

大武鄉公所則將彩虹橋點綴成星光天橋，與一旁公園的燈飾相互呼應，相當地吸睛。

縣府文化處表示，12月24、25、26日各鄉鎮陸續舉辦點燈儀式及宗教音樂會，各鄉鎮洋溢耶誕氣息。

taiwan-subdivisions: 大武 太麻里

title: 台東耶誕點燈到元宵 跨年歡唱6小時


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】吃年菜找東東，一起動吃懂吃！東東餐飲企業於12月16日於「華平囍嫁館-東妍廳」舉辦《東吃動吃 懂吃食運會》美味年菜暨團圓宴發表會；本次為致敬為台爭光體壇英雄們，主廚化身為運動員大秀年菜，傳達運動員為了站上最高奧運殿堂榮耀付出的努力，如同廚師們的每刀每勺，經時間淬煉才能端出美味佳餚；除了美味豐盛的年菜料理，還精心準備了「大富翁」遊戲風格的團圓宴，讓整個年節充滿喜氣與趣味性，顧客一家團聚享用美食同時，還可觀賞精心安排的主題表演。

為迎戰今年長達9天農曆假期，東東餐飲宴會館推出了熱食與冷凍年菜套組，大小家庭都可選擇適合的組合；「東東宴會式場華平囍嫁館」主打年菜自由配，精選30道美味年菜，包含12道小家庭年菜區任你挑選，每道皆為當日新鮮烹煮，外帶回家即可食用，好吃又方便!另備有「金牌常勝軍外帶年菜組10道年菜組合超值優惠價7,280元，購買還加贈好彩頭寓意的「金滿貫蘿萄糕」1份。

位於永康區「東東宴會式場 永大幸福館」則推出適合5人份及10人份家庭的外帶年菜組5,288元起，冷盤、海陸佳餚樣樣具有，打造在家儀式感圍爐，凡購買即贈烤鴨券；另位於高雄「高雄雲頂館」獨推經典年味「鮑魚干貝佛跳牆，集鮑魚、干貝等10多種珍材於一鍋，慢燉後的金湯滴滴濃香醇厚，早鳥優惠持東東尊爵卡預購可享「8折」或半鴨券優惠之外，老闆大氣加碼送「金滿貫蘿萄糕」1份。

榮獲2021傳承臺菜餐廳「府城食府」推出冷凍年菜單品及組合，集結老師傅經典手路菜，10道20人份量的團圓年菜，其中還有做工繁複費時「府城南靖難」等料理，帶您品嘗最接地氣古早府城味，早鳥預購任選1道享9折、2道85折、3道(含)以上享8折優惠，另還推出澎湃小家庭團圓組，6道年菜優惠價2,660元，全程以低溫宅配到府，讓美味直送餐桌上。

過年吃喝玩樂盡在東東，東東餐飲旗下3家宴會式場「華平囍嫁館「永大幸福館」與「高雄雲頂館」推出「東東大富翁」除夕團圓宴每桌11,888元，活動邀聘專業荷官，用餐即可體驗置身國外的刺激娛樂押注，另外還有超人氣樂團現場表演、互動遊戲抽獎等內容，訂購除夕團圓宴加碼再抽「43吋液晶電視」等驚喜大禮；此外，初二熱鬧娘家宴每桌只要8,888元，當天現場也有樂團表演、互動遊戲與好禮抽抽樂，您將有機會將千元禮券帶回家，讓全家一起過好年迎新春。

天天迎新春！除夕到初五主打正宗台南料理的「府城食府」以及經典粵式料理與港點為主「東悅坊港式飲茶」推出金虎招財團圓宴每桌8,888元起，東悅坊也推出小家庭團圓宴4,488元。

東東網路商城「東東禮坊」另推出新春限定指定伴手禮69折起，歡迎上網挑選「http:/shop.dondom.com.tw/」，詳細優惠內容及菜單可直接洽詢:東東宴會式場/華平囍嫁館(06)295-3688；永大幸福館及東悅坊臺南店(06)301-5999；東東宴會式場/高雄雲頂館及東悅坊高雄店(07)822-5533；府城食府(06)295-1000。(于郁金攝)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 高雄 臺南 永康區

title: 東東餐飲年菜火熱登場 超值年菜+歡樂團圓宴加碼再抽43吋液晶電視


content_text:
四大公投今天登場，新北市長侯友宜昨天呼籲民眾踴躍投票。他說，只要經過理性科學思辨，都希望民眾出來實踐公投民主主義。（記者翁聿煌攝）

2021/12/18 05:30

〔記者周湘芸、翁聿煌、何玉華、蘇金鳳、蔡昀容、劉濱銓／綜合報導〕國民黨昨晚在民主廣場前舉行的「民主守夜」活動，新北市長侯友宜因抽查防疫旅館、台中市長盧秀燕要開市政相關會議，兩大黨籍直轄市長雙雙缺席，宜蘭縣長林姿妙也留在宜蘭進行反萊豬宣講，未出席黨中央的活動。

侯、盧安排公務行程 缺席黨中央活動 國民黨主席朱立倫昨到南投進行車隊掃街宣傳時，對侯友宜、盧秀燕等人未參加造勢晚會表示，「不用把手指向任何一個個人」，而是要把手揮向民眾、擁抱民眾，大家一起加油。

四大公投今天登場，新北市長侯友宜昨天呼籲民眾踴躍投票。他說，只要經過理性科學思辨，都希望民眾出來實踐公投民主主義，他早在十一月二十二日起，就請新北市的垃圾車掛上布條，呼籲民眾展現民主風範，勇於表達自己意見。

對於有民眾在報紙刊登頭版廣告，以侯友宜「沒有核安就沒有核四」的說法，要大家「重啟核四」公投選「不同意」，侯友宜昨受訪時痛斥該廣告「移花接木、混淆視聽」，「公投有必要玩成這樣嗎？真不可取！」

至於國民黨中央昨晚舉辦的「民主守夜」活動，新北市新聞局長張愛晶昨表示，因桃園市、台北市防疫旅館陸續傳出群聚感染，侯友宜已安排去抽查防疫旅館。

盧秀燕昨天在市議會也被議員詢問是否出席晚會？盧秀燕表示，她不會參加，因為最近進行市政總質詢，會議一整天，她只能利用晚上開市政有關的會議。盧並說，晚上要開兩個會，一是跨年晚會籌備會議，因為桃園有疫情，因此防疫要加強；一是捷運公司加薪案，因為快到年底，需要拍板定案。晚會她無法參加，但今天會去投公投票。

林姿妙也缺席國民黨的夜宿活動，林姿妙說，因為昨晚在羅東宣講「反萊豬」議題，因此缺席台北活動。至於四個公投立場是否改變？林姿妙強調，「我的立場很清楚，不會改變」；媒體追問核四會怎麼投？林姿妙不願多做回應，僅表示「謝謝」。

people: 侯友宜 林姿妙 盧秀燕 朱立倫

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭縣 新北市 南投 桃園

title: 侯友宜籲民眾理性科學思辨 踴躍投票


content_text: 中評社北京12月18日電／據新華社報道，成都創意設計產業展覽會、金熊貓天府創意設計獎、成都國際創意設計會議、世界華文創意大會城市分享會……2021年12月，由四川省成都市人民政府主辦，成都市文化廣電旅遊局、成都傳媒集團承辦的第八屆成都創意設計周落下帷幕。成都創意設計周面向全球召集創意設計人才，成為聯合國“創意經濟年”的年度活動之一，用創意設計提升城市創新力；升級文旅消費生態，探索區域合作新模式，推動成都文旅產業面向高質量發展，助力成都加快建設世界文化名城和國際消費中心城市。 匯資源：成都面向全球發出創意“召集令” 2021年是聯合國設立的“國際創意經濟促進可持續發展年”。本屆創意周響應該號召，舉辦了“City Ideas城事構想”活動，匯聚奧斯汀設計周、柏林設計周、倫敦設計節、丹麥哥本哈根設計周、米蘭設計周、墨爾本設計周等資源，成為聯合國“創意經濟年”的年度活動之一。 200件作品榮膺2021金熊貓天府創意設計獎，涵蓋工業、時尚、文旅、數字、空間五大創意設計類獎項，以及“時尚東方·國風雅韵”“幸福天府·成都禮物”“消費新場景設計”3個特別獎。新一屆“金熊貓獎”將於2022年1月1日起面向全球啟動作品征集，持續為成都聚合、孵化和培養創意設計人才，並推動創意設計作品落地和轉化。 同時，四川天府新區清華大學中意設計創新基地也在本屆創意周上揭牌。該基地是位於米蘭的清華大學中意設計創新基地在國內的首個“鏡像基地”。今後，基地將依托清華大學、米蘭理工大學等國內外知名高校、機構、企業和國際組織等資源，開展設計創新人才培養、國際設計創新合作，促進設計創新成果轉化和產業發展等，助力成都和中國西部成為最大的文創產業集群地。 營場景：線下展雲上覽助力成都升級文旅消費生態 作為全國文化和旅遊消費示範城市，2020年，成都文創產業實現增加值1805.96億元，占GDP比重首次突破10%，全市文創項目總投資達1349.9億元，規模以上文創企業達2240家。積極營造線上、線下文旅消費新場景是成都文創產業發展的“密碼”之一。 活動直播、VR看展、線上約見、達人直播、文旅消費地標民樂創意打卡……本屆創意周展覽期間創建了“1＋N”雲端觀展平台，打造出文旅消費互動體驗的線上新場景，吸引了2701.2萬觀眾“雲參與”。 同時，成都市還上線了“文旅成都”App，吸引了成都博物館、熊貓郵局、新華文軒、方所、鐘書閣等100餘家品牌文旅商戶入駐。隨著平台上線，成都市還啟動了成都文旅消費惠民補貼活動，進一步推動成都升級文旅消費生態，提振線下消費信心。 向未來：探索文創產業跨界合作新模式 成都都市圈文旅產業如何協同發展？創意設計如何有序跨界合作？本屆創意設計周將以城市、未來、設計、趨勢為關鍵詞，探討文創產業跨界合作的新模式。 金沙與三星堆如何互相“推流”？歡樂穀與眉山水街怎樣夢幻聯動？在本屆創意周舉辦的2021年成都都市圈文旅發展研討會上，中國文旅行業內知名專家，成都、德陽、眉山、資陽等城市文旅業代表和相關主管部門代表匯聚一堂，共同探討成都都市圈文旅產業協同共進、區域聯動和互動交流常態化新模式。 作為創意周的三大主體活動之一，今年的成都國際創意設計論壇上，中國中車股份有限公司副總工程師黃俊輝、同濟大學上海國際設計創新研究院執行院長蘇運升、2022世界設計之都瓦倫西亞戰略總監哈維·卡爾沃等嘉賓，則從軌道交通、城市生命建築、碳平衡、當代設計與城市文化等角度為創意設計的跨界融合提供了新的思維模式。 此外，本屆創意周上，理塘、林芝和安吉等“國民公路G318”的節點城市推出的文創旅遊產品備受關注。成都正以此為契機籌備建設成都公路文化交流中心、G318文旅驛站·山泉站和G318文旅孵化中心。未來，該系列中心將以“國民318”超級IP為支撐，打造集“G318場景展示、主題活動策劃、消費場景營造”於一體的文旅產業綜合示範區，推動318國道沿線實現文旅產業優勢互補、資源共享、信息互通，切實提升“318”品牌市場價值及競爭力。 成都都市圈環線高速全線通車 (2021-12-14 11:45:51) 成都市持續開展多形式僑法宣傳活動 (2021-12-07 10:57:38) 成都醫保新平台明日正式上線 (2021-11-29 15:50:16) 成都將發放200萬元文旅消費券 (2021-11-24 17:15:00) 成都：迅速行動 抓實抓細疫情防控責任監督 (2021-11-11 07:45:47) 成華區緊急啟動三環路以內較大規模核酸檢測 (2021-11-09 12:45:57) 9日起成都暫時取消機動車工作日尾號限行 (2021-11-09 12:44:44) 網傳成都青羊區蜀鑫路建方艙醫院？系謠言！ (2021-11-09 12:44:26) 雙11”考古盲盒受歡迎 (2021-11-09 09:59:42) 國內首個數字文創自律公約發布 (2021-11-01 15:42:30)

countries: 中國 丹麥

taiwan-subdivisions: 金沙 三星

title: 成都創意設計周：線下展雲上覽


content_text: 中評社北京12月18日電／據新華社報道，12月17日，中共中央對外聯絡部和俄羅斯統一俄羅斯黨以視頻方式共同舉行中俄執政黨特別對話會。 中聯部部長宋濤表示，習近平主席與普京總統12月15日舉行視頻會晤，為中俄新時代全面戰略協作夥伴關係發展指明了方向。黨的十八大以來，中國特色社會主義道路越走越寬廣。中國共產黨願同統俄黨一道，全面落實兩國元首達成的重要共識，深化戰略協作，維護共同安全，反對以意識形態劃線，為實現人類文明進步作出新的貢獻。宋濤並宣介了習近平總書記關於全過程人民民主的重要論述。 統俄黨最高委員會主席格雷茲洛夫高度評價在以習近平同志為核心的中共中央領導下中國取得的舉世矚目成就，表示俄中兩黨將堅定支持對方國家走符合本國國情的發展道路，共同反對離間俄中關係的行為，推動建立更加公正合理的多極世界。 中央政法委、中央政研室等單位相關負責同志與會。會議通過了《中俄執政黨特別對話會共識》。

countries: 俄羅斯 中國

title: 中俄執政黨特別對話會舉行


content_text:
一項最新研究顯示，中國醫藥集團 (國藥集團)(Sinopharm)、嬌生 (Johnson & Johnson) 以及俄羅斯研發的 Sputnik V 新冠疫苗，極少甚至沒有誘發對 Omicron 變異株的中和抗體。

華盛頓大學和瑞士製藥商 Humabs Biomed SA 的研究人員針對 6 種疫苗對 Omicron 變異株的抗體反應進行分析，研究結果發現，在面對 Omicron 變異株時，所有疫苗的保護力均出現下滑。

其中，在施打 2 劑國藥疫苗的 13 位受試者中，僅 3 人產生中和抗體，施打嬌生疫苗的 12 人中，僅 1 人產生中和抗體，接種 Sputnik V 疫苗的 11 個人中沒有人產生中和抗體。

然而，施打莫德納 (Moderna)、輝瑞 BNT 和阿斯特捷利康 (AstraZeneca) 疫苗的受試者，即使在面對 Omicron 變異株時，抗體水平也下滑 33 倍至 44 倍，仍可偵測出一些中和抗體。

值得注意的是，有過感染史且已施打 2 劑 BNT 疫苗的族群，抗體水平下降了 5 倍，同樣接種 2 劑 BNT 疫苗但沒有感染史的族群，抗體水平則大減 44 倍。

上述研究目前尚未經過同業審查，但已作為預印本 (Pre-print) 發表。

(本篇文章不開放合作夥伴轉載)

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 中國 瑞士 俄羅斯

title: 研究：國藥、嬌生和Sputnik疫苗 幾乎沒有誘發對Omicron的中和抗體 | Anue鉅亨 - 國際股


content_text: Report Ocean published a new report on the Switchgear Market. The study includes an in-depth analysis of regional trends and market growth in North America, Europe, Asia-Pacific, and Middle East Africa. This study report also examines the challenges that are negatively impacting the industry’s growth and outlines a strategy adopted by companies during 2021 to 2027. Report Ocean published a new research study on the Switchgear Market. As per the market research study, the market has been growing at CAGR of ~7% during the forecast period 2021-2027. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC40 As per the viewpoint of research analyst, the substantial growth of the global switchgear market is attributed to increasing demand for electricity in rural areas of developing nations, growth in investment in electricity infrastructure and initiatives taken by government to upgrade ageing substations among others. The analysis scope includes study of insulation, voltage, installation and end-user. These categories are further categorized to understand the market in detail for the forecast period 2021-2027. As per the Research Analyst, the Medium and low voltage switchgears will dominate the voltage segment; whereas, among various insulated switchgears, vacuum-insulated switchgear will dominate the insulation segment. ABB, CG Power and Industrial Solutions Limited, E+I Engineering, Fuji Electric Co., Ltd., Hitachi, Hyosung Corporation, Hyundai Electric & Energy Systems Co., Ltd., Hubbell Incorporated, Kirloskar Electric Co. Ltd., L&T Electrical & Automation, Lucy Electric, Mitsubishi Electric, Powell, Siemens Energy, Schneider Electric and Toshiba International Corporation among others are established market players in the global switchgear industry. The research study on the global switchgear industry also offers a compiled study of companies under company profile section with various sub-heads such as business overview, financial overview, SWOT analysis and recent strategic developments. The report includes a different section that track recent developments undertaken by companies profiled in the research report and include a detailed competitive landscape of the global marketplace. Some of the key strategies adopted by companies profiled are acquisitions, mergers, partnerships, and collaborations with a focus to strengthen their market position over the future period. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC40 The regions included in the global switchgear market research report North America, Europe, Asia-Pacific, South America, and Middle East & Africa. Furthermore, the regional analysis includes the country level study to offer detailed insights of the market from various countries. The study basis for regional study include the role of government policies, level of FDI, political and economic conditions, and various other economic and social aspects of the region in respect with the market. U.S., Mexico, Canada, UK, France, Germany, Italy, China, Japan, India and many more countries were included for the more accurate market study. Segmentation Overview of the Global Switchgear Market The Insulation segment is sub-segmented into: Gas Oil Air Vacuum The Voltage segment is sub-segmented into: Low Medium High The Installation segment is sub-segmented into: Outdoor Indoor The End-User segment is sub-segmented into: Commercial & Residential Industrial T&D Utility Get a Sample PDF copy of the report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC40 Key Benefits for Global Switchgear Market Report– Global Switchgear Market report covers detailed study of historical and upcoming market parameters that can directly or indirectly impact the market conditions. Global Switchgear Market research report offers detailed information related to market introduction, market revenue, growth determinants, challenges and opportunities, competitive analysis and regional study for the forecast period 2021-2027. Global Switchgear Market research study report helps to analyse emerging market trends and opportunities in the regional-level marketplace. Global Switchgear Market is a one-stop solution that can help to take strategic decisions about the market by studying competitive landscape, strategic frameworks, PESTLE analysis and study of Porter’s five force model. Aim of the Report This study aims to determine the market size of various segments and countries with forecast values for next ten years. Within the regions and countries studied, the report covers both qualitative and quantitative aspects of the industry. It also provides detailed information about the crucial aspects such as drivers & challenges that will influence the market’s future growth. The report will also include investment opportunities in micro markets for stakeholders. In addition, an in-depth analysis of key players’ products and the competitive landscape. Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc.-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC40 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

title: Switchgear Market Size and Challenges 2021: Supporting Growth, Industry Demand, Top Players Strategy, Size-Share Estimation and Forecast Report till 2027


content_text:
英國國會北什羅普郡議席補選，執政保守黨遭遇挫敗，失去一個擁有近200年的席位，首相約翰遜對補選結果感到非常失望，表示要謙虛接受選民的決定，並為敗選負責。

在14位候選人當中，自由民主黨候選人海倫摩根取得17957票，以超過5900票的優勢，擊敗排第二的保守黨候選人。海倫摩根發表勝利演說，形容投票結果顯示，約翰遜與政府的派對已經結束。

外界形容保守黨補選落敗，是選民對約翰遜政府的警告，包括不滿近期傳出去年防疫期間舉行聖誕派對。

保守黨主席杜永敦認為，約翰遜在任內作出了正確的重大決定，應該繼續帶領保守黨參加2024年的全國大選。

title: 英國國會補選保守黨票倉失守　約翰遜稱對結果非常失望


content_text:
德甲拜仁慕尼黑簽下內地武漢三鎮足球隊的青訓球員、門將劉邵子洋。

這位18歲門將是在2014年進入武漢三鎮青訓梯隊。他曾經到過西班牙巴塞羅那，接受海外足球訓練。2019年，在西班牙集訓的劉邵子洋受邀前往德國試腳。 今年初，拜仁慕尼黑與武漢三鎮達成合作協議，共同致力於中國青少年球員的培訓，劉邵子洋如今成為拜仁引進的第一位中國男足球員。

另外，英格蘭超級足球聯賽受新型肺炎疫情影響，多支球隊內有球員受感染，今輪賽事多場需要延期。周末、周日現階段只剩下五場比賽獲排定，包括阿士東維拉對般尼、列斯聯對阿仙奴，狼隊對車路士，紐卡素對曼城、熱刺對利物浦。外界關注傳統的英超聖誕快車檔期會否進一步受疫情影響。

countries: 西班牙 德國 中國

title: 德甲拜仁簽下武漢三鎮青訓門將　英超多場賽事延期


content_text:
2021/12/18 10:42

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕中共軍機近兩個月連續襲擾西南空域，今天是台灣公投日，共機一早又襲擾西南空域，軍事迷也直呼「這種惡質行為都未問過台灣人同不同意。」

根據廣播及航跡記錄，共機上午9時19分進入我ADIZ（西南空域），高度4000公尺，我空軍在空警戒並廣播驅離，內容為「中華民國空軍廣播，位於台灣西南空域高度4000公尺的中共軍機注意！你已進入我空域，影響我飛航安全，立即迴轉脫離！」

「台灣西南空域」粉絲專頁記錄，共機本月累計進入我空域16天，本月廣播驅離紀錄共計44次。2021年累計進入我空域262天，廣播驅離紀錄共計818次。國防部公布2021年累計進入我空域229天，930架次。

countries: 台灣 中華民國

title: 公投日一早共機又來襲擾 軍事迷怒：惡質行為台灣人不同意


content_text:
徐乃麟自豪泳技，想成為《全明星》第4季最資深選手。（記者陳奕全攝）

〔記者李紹綾／台北報導〕徐乃麟昨至陽光基金會，寒冬送暖捐贈多箱「輸不起拌麵」；談及兒子徐新洋在《全明星運動會3》游泳項目表現優異，他透露事前有帶兒子練習2、3次，且他國中、高中、體專在游泳項目都是拿前三名，放話製作單位若提出邀約，絕對會參戰第4季，當節目中最資深的選手，徐乃麟更嗆聲：「游得過我的，我頒10萬元獎金。」

近期演藝圈爆發離婚潮，徐乃麟說：「離婚現在滿普遍，家家有本難唸的經，婚姻就是靠經營，真的不容易。」他分享維繫婚姻的秘訣，「男人就卑微一點吧！多聽女人的話不會錯。」像他只要晚上超過10點還沒回家，老婆就會打電話來，他更奉勸「少在外面混，比較少出事！」

title: 徐乃麟想參戰全明星 賞10萬歡迎泳將挑戰


content_text:
美國軍方開始強制軍人接種COVID-19疫苗，美軍陸戰隊已解雇103名不願接種疫苗的現役軍人。(示意圖 / 圖：美軍陸戰隊臉書)  美國軍方開始強制軍人接種COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫苗，美軍陸戰隊(Marine Corps)已經解雇103名不願接種疫苗的現役軍人。

美國有線電視新聞網(CNN)報導，根據陸戰隊16日公布最新數據，截至這星期，95%現役陸戰隊軍人已經接種疫苗，但陸戰隊仍在審核豁免接種疫苗的請求。

整體而言，美國軍隊有超過97%現役軍人接種一劑或完成接種。截至這星期，空軍現役軍人至少接種第一劑的比率為97.5%，海軍則約為98%。

美國空軍13日表示，已解雇27名不願接種疫苗的現役空軍，海軍也在15日宣布，要開始解雇不願接種疫苗的現役軍人。

美國國防部發言人柯比(John Kirby)16日在記者會表示，「我們不想看到任何人因為不接種疫苗而遭到行政解雇，我們想看到他們接種疫苗，因為這是有效的軍方醫療要求」。

儘管美軍在為武裝部隊接種疫苗方面取得了驚人成功，但仍有大約3萬5000名軍人尚未接種疫苗。這個數字包括數以千起待審核的豁免請求，主要是基於宗教因素。

陸軍在15日的疫苗接種截止日期前，已對98%現役軍人進行了完整或部分疫苗接種，但仍有3864名軍人拒絕接種疫苗。

陸軍軍方將於下個月開始非自願解雇沒有被批准或仍在等待豁免，卻拒絕接種疫苗的軍人。

美國陸軍部長沃梅斯(Christine Wormuth)這週表示，接種疫苗是陸軍因應疫情的「最優先且最重要」準備，她感謝軍人接種疫苗，以及協助應變疫情的醫護人員。

她在聲明中表示，「至於那些仍然不願接種疫苗，卻沒有基於醫療或其他因素正在等待豁免的軍人，我強烈建議你們去接種疫苗。如果不這麼做，我們將開始非自願離職程序」。

陸軍對於目前已經審核的85件宗教豁免請求，迄今未批准任何1件，仍有1661件申請等待審核。包括2名營長在內，有6名現役長官遭到解雇，2767名軍人因為拒絕接種疫苗收到上級的書面訓誡。

陸軍是美國軍隊當中規模最大的軍種，擁有近50萬名現役軍人。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: [國際] 拒絕接種疫苗 美軍陸戰隊解雇103人


content_text:
駐義代表李新穎（左1）獲得為紀念義大利第2任總統艾諾迪（Luigi Einaudi）而成立基金會邀請，分享台灣對抗中國與對抗疫情的經驗。（駐義代表處提供）中央社記者黃雅詩羅馬傳真 110年12月18日（中央社記者黃雅詩羅馬18日專電）為紀念義大利第二任總統艾諾迪（Luigi Einaudi）而成立的基金會日前舉辦研討會，駐義代表李新穎獲邀出席，分享台灣對抗中國打壓與對抗疫情威脅的經驗。

艾諾迪基金會15日舉辦「知情明辨：環境與地緣政治」研討會，出席講者包括印度駐義大使馬洛特拉（Neena Malhotra）、義大利前外長特爾吉（Giulio Terzi）、義大利參議員蘭皮（Roberto Rampi）、費德麗（Valeria Fedeli）、美國共和黨智庫「國際研究所」（IRI）歐洲研究部主任穆賽葛斯（Thibault Muzergues）等。

研討會並獲義大利政論廣播「激進無線電台」（Radio Radicale）全程轉播。

李新穎在會中以台灣民主自由、地緣政治重要性為主題，描述自2020年全球爆發COVID-19（2019冠狀病毒疾病）以來，台灣成功的抗疫經驗，顯示自由民主國家以開放、透明機制更能有效遏制疫情。

李新穎表示，近來中國透過「戰狼外交」及「一帶一路」倡議影響其他國家，對台灣發動軍事演習，明顯威脅台海區域和平穩定，已多次引起國際社會嚴重關切。

李新穎舉例，今年七大工業國集團（G7）會議首次強調台海和平穩定重要性，歐盟今年第12次通過決議支持台灣民主，並盼各國改善與台灣政經關係。歐洲議會今年10月20日通過首份歐盟與台灣政治關係與合作報告，為歐盟與台灣強化關係的里程碑。

李新穎表示，今年10月20國集團（G20）峰會期間，義國外長迪馬尤（Luigi Di Maio）首次公開表達義國對台海緊張局勢的關切，總理德拉吉（Mario Draghi）也呼籲國際共同維護印太地區的和平穩定。歐盟、義大利紛紛對台灣表達友好，顯示對民主台灣的肯定與支持。

journalist: 中央社記者黃雅詩羅馬18日專電

countries: 台灣 印度 義大利 歐盟 美國 中國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 駐處代表獲義國重要智庫邀請 分享台灣抗中抗疫經驗 | 政治


content_text:
2021/12/18 19:10

〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄4項公投開票結果，不同意票全都突破57萬、且持續增加中，與4個同意票各約37萬、38萬有相當差距，市長陳其邁很有機會兌現在中常會裡對主席蔡英文的承諾，開出全國最多的「不同意票」。

高市選委會統計，全市總選舉人數2353773，預估投票率約42%，換算投票數約106萬餘票，到晚上6:40左右已開出約95萬票，四項公投結果都是不同意多於同意，且不同意都已超過57萬票、與同意票的37萬、38萬拉開差距，剩下約10萬票即使全納入同意，也無法趕上不同意的票數。

陳其邁選前曾表態，要拚全國各縣市最高的不同意票，中常會上被主席點名時再次宣示目標，目前為止開出的不同意票，約占全國不同意票的15~16%，比例相當高，非常有機會兌現承諾。

people: 蔡英文 陳其邁

title: 高雄公投4個不同意全破57萬票 遙遙領先同意票20萬


content_text:
2021/12/18 22:25

〔記者楊綿傑／台北報導〕「重啟核四」公投案最終未通過，對於公投結果，2018年以核養綠公投發起人、清大原子科學院院長李敏無奈回應：「還有甚麼好說？」李敏說，既然不要核四，就請政府實踐諾言，「不會缺電、不會多燒煤」；而且政府既然也不愛核四，「就把它廢了吧！」不要再每年編列幾十億維護資產的預算。

李敏也呼籲政府，如果未來缺電、限電又來；又得啟動更多燃煤電廠的話，都要請政府向人民道歉。

談到擁核運動的未來，李敏說，如果我們的社會可以成熟到去好好辯論一個議題，而不是用政黨對決、假訊息、威脅的手段，再推公投才會有意義。

title: 重啟核四公投失敗 2018以核養綠公投發起人李敏：把核四廢了吧！


content_text:
美元對一籃子主要貨幣周五 (17 日) 攀高，各國央行討論升息，加上對 Omicron 變種病毒可能蔓延的恐懼，促使交易員撤離高風險貨幣，轉進美元避險。

紐約尾盤，追蹤美元兌六種主要貨幣走勢的 ICE 美元指數 (DXY) 上漲 0.7%，報 96.5240，收復本周四「超級央行日」之後的所有貶幅。DXY 周線收高，約漲 0.6%。

歐元、英鎊兌美元各貶 0.8% 和 0.6%，紐約尾盤，歐元報 1.1239 美元，英鎊報至 1.3236 美元。

澳幣、加幣在內的大宗商品貨幣也走低，原因是 Omicron 病毒可能挫傷原油等原物料的需求。澳幣兌美元重貶 0.8% 至 0.7124 美元，加幣兌美元挫貶 1% 至 1.2895 加幣，是 11 月 26 日以來最大單日貶幅。

美元兌日圓則持平。

最新研究顯示，Omicron 再次感染風險是 Delta 的五倍高，而且沒有跡象顯示症狀會更溫和。歐洲國家正在評估是否繼續升高現有的旅行和社交距離限制。

Fed 理事華勒 (Christopher Waller) 周五表示，Fed 明年 3 月結束購債之後「不久後」可能需要升息。稍早紐約聯準銀行總裁威廉斯說，3 月結束購債之後，Fed 將取得在 2022 年升息的選擇權。

本周多國央行公布貨幣決策後，可以看出各國在面對通膨升溫和 Omicron 威脅之際，調整政策的腳步也不同。美國和德國兩年期公債殖利率差周五盤中擴增到一周最大差距，和歐元疲軟的表現相呼應。

道明證券策略師警告，不要過度解讀現階段的匯市波動，隨著央行會議過去，未來幾天的價格走勢提供的訊息價值不多。他們說：「美元在年底前可能盤整，因外匯市場正在減少剩餘倉位 / 剩餘價值。」

比特幣下跌 2% 至 46762 美元。

截至周六 (18 日) 台灣時間約 6:00 價格：

美元指數報 96.6806。+0.72% 歐元兌美元匯率報 1 歐元兌換 1.1236 美元。-0.83% 英鎊兌美元匯率報 1 英鎊兌換 1.3231 美元。-0.68% 澳幣兌美元匯率報 1 澳幣兌換 0.7124 美元。-0.84% 美元兌加幣匯率報 1 美元兌換 1.2901 加幣。+1.00% 美元兌日圓匯率報 1 美元兌換 113.72 日圓。+0.02%

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 台灣 德國 美國

title: 〈紐約匯市〉市場擔憂升息和Omicron 美元攀高 周線收紅 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
王力宏與李靚蕾放閃的影片在網上瘋傳。（翻攝自微博）

〔記者陽昕翰／台北報導〕金曲歌王王力宏遭李靚蕾爆料召妓、出軌，優質偶像的形象徹底崩壞，現在不僅爆出與BY2妹妹Yumi的花邊緋聞，網上更瘋傳一段63秒的影片，以「王力宏約砲（炮）BY2證據曝光」為題掀討論。

在該段影片中，王力宏穿著浴袍在飯店的浴室唱歌，更有名女子拿著鏡頭掌鏡拍攝，只見王力宏被偷拍後笑著反問：「幹嘛拍我？這是啥意思啊？這是報仇的意思嗎？」然後又開口稱這是浴袍演唱會，而女子則嬌嗔喊：「我看你的手指甲。」

經查，該段影片並非是王力宏的約炮證據，其實是2018年李靚蕾在飯店，偷拍王力宏的放閃短片，當還更發文：「你們要的洗澡偷拍來了！」對比現在兩人徹底鬧翻，看來格外諷刺。

title: 王力宏約炮BY2證據曝光？63秒浴袍影片流出


content_text:
發布日期：110-12-17~111-01-05 資料更新時間：110-12-17 13:54 點閱率：21 發布機關：工務局養護工程處 承辦科室或人員：四維養護工程一隊 聯絡資訊：07-3421418#1308  為改善高雄市道路通行品質，工務局養護工程處將於12月22日進行三民區民壯路(覺民路~民壯路73巷)路面改善。施工時段為上午9時至下午4時，另為顧及工程品質，刨鋪後均依施工規範封閉養護6小時以上或溫度降低至50°C以下始開放通車，確保道路使用壽命及品質，如遇天候不佳，將順延一天進場施工。

養工處表示，道路施工將避開市民上下班時段，以減少影響交通。施工期間將封閉工區車道並於現場安排義交，引導車輛通行及維持交通秩序，請駕駛車輛行經施工路段時，請注意施工警示標誌並減速慢行。另依據市區道路條例第28條「市區道路主管機關於必要時，得限制道路之使用。」施工期間工區內禁止停放車輛，若未即時移動車輛，將代為移置至安全處。又依高雄市市區道路管理自治條例第10條第2項：「人行道與慢車道間之側溝緣石，不得破壞或設置便利車輛出入之設施。」為維護公共利益、提昇道路品質，本處辦理道路鋪面改善工程時，將一併處理兩側私設斜坡道，若未自行移除者，本處將於施工時予以打除，如有不便之處，敬請見諒。

taiwan-subdivisions: 高雄市 三民區

title: 高雄市三民區民壯路(覺民路~民壯路73巷)，於110年12月22日進行路面改善工程


content_text:
中华民国外交部长吴钊燮接受意大利第一大报《共和报》书面专访，深入阐述中共对台湾及全球民主的威胁、台湾在对抗武汉肺炎（中共病毒）疫情及在高科技供应链等对国际社会的贡献等议题。《共和报》已于2021年12月17日刊出内容，资料照。（外交部提供）【大纪元2021年12月18日讯】（大纪元记者钟元台北报导）中华民国外交部长吴钊燮日前接受意大利媒体书面专访。他指出，面对中共的威胁下，台湾是民主阵营最重要的一道防线。

中华民国外交部表示，吴钊燮接受意大利第一大报《共和报》（La Repubblica）外交事务专栏作家Gianni Vernetti书面专访，深入阐述中共对台湾及全球民主的威胁、台湾在对抗武汉肺炎（中共病毒）疫情及在高科技供应链等对国际社会的贡献等议题。

台湾外交部说，《共和报》访谈内容已于12月17日以“面对中国威胁，台湾位于捍卫民主之前线”为题刊出，深获各界重视。

报导指出，台海日益紧张，中共建党100周年活动向世界展示了一个咄咄逼人、极端主义的中共。

吴钊燮表示，习近平于中共建党百年的演说，充斥情绪性民族主义论调，其威权体制已对自由民主阵营的价值观构成严重威胁，破坏世界的稳定与和平。

“台湾面对中（共）国的文攻武吓，位处对抗威权主义的前线。”他指出，“台湾是民主阵营最重要的一道防线，将坚定致力捍卫民主及自由。”

他指出，面对中共的军事恫吓，台湾将持续加强自主防卫能力及发展不对称战力，也欢迎“澳英美三方安全伙伴”（AUKUS）及日美澳印“四方安全对话”（QUAD）对台海和平的关切，并期盼与理念相近国家持续深化伙伴关系，共同捍卫自由开放的印太地区及以规则为基础的国际秩序，以维护区域和平稳定。

有关台湾抗疫成功却仍遭中共阻挡参与“世界卫生组织”（WHO），吴钊燮说，在全球疫情爆发之初，台湾汲取2003年对抗SARS的经验积极抗疫，并结合台湾高科技产业技术，研发出对抗流行病的能力，相关经验对于协助全球共同抗疫甚为宝贵。

他说，国际社会也更认同各国应强化医疗卫生合作，以及台湾参与WHO的必要性与急迫性。他感谢包含意大利在内的G7与欧盟，史无前例在G7外长会议公报明确支持台湾有意义参与WHO。

谈到台湾对于5G、半导体及医疗等战略领域供应链重整的贡献，他强调，台湾经贸及科技实力雄厚，尤以半导体在全球供应链的地位为最。晶圆代工居全球领先地位，市占率达65%。

吴钊燮说，台湾也长年深耕5G应用、人工智慧、再生能源及生化科技等领域，盼透过公私协力与理念相近国家建立良好合作关系。

他指出，与世界民主国家合作，符合台湾战略利益，如9月首度在台举行“投资欧盟论坛”，强化台欧在资通讯及生技产业的合作；此外，台湾与美国、日本也开展半导体产业的合作，如台积电已规划赴美、日设厂。

有关中国未来能否成为民主国家，他表示，台湾尊重人权、自由与法治，是政治民主及经济繁荣的成功故事，也证明民主制度与华人文化可以并行不悖。相信如果中国走上民主改革的道路，中国人民一定会受益匪浅。

台湾外交部说，《共和报》于1976年创办于罗马，为意大利第一大报，读者群多为欧美政学界知识分子，其报导普获欧洲国家主流媒体转载，甚具舆论影响力。

责任编辑：叶紫微

journalist: 钟元台北

countries: 日本 中国

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 吴钊燮：面对中共威胁 台湾站在捍卫民主前线