content_text:
學習是安頓心靈的力量-曾文社大110年成果展

文/小喬流水 圖/楊亞諾

__________________________________________________________________

為落實社區終身學習與 教學共享精神

今年邁入第16年的曾文社區大學

於12月12日 假麻豆總爺藝文中心 舉辦110年成果發表會

提供學員一年來學習成果 的展演舞台外

也藉此傳達相關課程 報名訊息與優惠

(主持片段01-主持人江峰與小喬流水 介紹課程優惠)

熱情洋溢的MV舞蹈 舞出少女的青春活力

流暢的肢體動作融合韻律與柔美

是廣受青少年喜愛的課程之一

(主持片段01-主持人小喬流水訪問MV舞蹈班學員)

薩克斯風班 吹奏著耳熟能詳的懷舊老歌

讓現場觀眾手舞足蹈陶醉其中

另有傳統民俗技藝的跳鼓陣與

台南市無形文化資產的太平清歌

透過專設課程保存地方傳統技藝

讓地方上的無形資產得以傳承

除動態表演課程外 現場19席靜態區

從學員作品中展示出豐富的生活藝能作品

有精緻的金工飾品 篆刻與書法的古典美學

部分提供民眾現場DIY體驗 感受課程中蘊含的樂趣

(訪談01-報名學員訪談)

(訪談02-參與民眾訪談)

今年參與成果展的 中小型農機具維修保養班

讓學員從課程中更深入認識常見的農機具減少維修的不便與提高工具的產能

(訪談03-中小型農機具維修保養班/陳光輝老師介紹班級內容)

同為第一年參展的公民新聞班

從說好故事出發 鼓勵民眾透過學習來報導地方上的大小故事

曾文社大透過辦理成果發表會 提供學員有創作表演的空間

推廣終身學習也融入社區參與 讓學習成為安頓內心溫暖的力量

(訪談04-曾文社區大學/黃瓊恩 主任訪談)

_______________________________________________________公民記者/洪煥喬 台南麻豆採訪報導

-----特別感謝以下受訪者-----

1.曾文社區大學/黃瓊恩 主任

2.曾文社區大學/中小型農機具班/陳光輝老師

-----感謝以下協助報導者----

1.曾文社區大學/公民新聞班/許譽騰老師

2.曾文社區大學/人像攝影班/楊亞諾老師

3.公民記者-AppleLi提供影片段

4.主持人-江峰老師

5.曾文社大110年成發所有表演班級老師與同學

5.曾文社大志工朋友

_______________________________________________________

曾文社大公民新聞班

地址：721台南市麻豆區北勢里北勢寮70-11號

電話：06-5703100轉6131-6136｜專線：06-5703122｜傳真：06-5700191

電子郵件：au0201@mail.au.edu.tw

Copyright © 2021曾文社區大學All rights reserved

taiwan-subdivisions: 太平 麻豆 麻豆區

title: 學習是安頓心靈的力量-曾文社大110年成果展


content_text:
大陸中心／綜合報導

取名是一項大學問，除了少數姓氏容易讓人留下深刻印象外，名字該怎麼選、搭配起來效果如何？也經常衍生出話題。日前，就有一名準媽媽，想到「淺淺」這個可愛的名字，覺得應該很適合女兒，不過卻讓老公是難以接受，究竟怎麼回事呢？

▲妻子的取名思維，讓老公無法認同。（示意圖／翻攝自Pixabay圖庫）

經常分享親子育兒話題的《張曉育兒說》指出，曾有一名孕婦小劉，懷孕四個月時，因為沒事做想打發時間，於是經常窩在家中看各種電視劇，。

小劉在看了《三生三世十里桃花》一劇時，因為喜歡裡面的角色「白淺」，認為這個名字頗具仙氣又好聽，於是靈機一動跟丈夫表示，希望能幫即將出生的女兒取名為「淺淺」。

▲戲劇《三生三世十里桃花》曾紅極一時。（圖／翻攝自《三生三世十里桃花》微博）

然而，丈夫卻抱持不同看法，反問一句「你要不要看我姓啥」。原來，丈夫認為自己姓「蔡」，孩子叫「蔡淺淺」非常難聽，直言「孩子這名字能隨便取的嗎？」至於「蔡淺淺」這個名字，有人認為很可愛；也有人認為太隨便，到底哪裡不好，似乎就是見人見智了。

journalist: 綜合

title: 妻愛看《三生三世》幫女兒取名淺淺 尪變臉：不知我姓啥？ | 國際


content_text:
（中央社吉隆坡16日綜合外電報導）馬來西亞國家心臟中心（National Heart Institute）表示，高齡96歲的大馬前首相馬哈地（Mahathir Mohamad）今天被送進醫院，將進行完整醫學檢查。

法新社報導，國家心臟中心指出，馬哈地是在當地時間今天晚間7時抵達該中心，預料未來幾天會繼續住院。

國家心臟中心未說明馬哈地就醫原因，他的助手拒絕提供進一步細節。

馬哈地以前心臟就有問題，曾經數度心臟病發，接受過繞道手術。

他是馬來西亞政壇近數十年來最重要的人物之一，曾兩度出任首相，總計任期長達24年。

馬哈地第一段首相任期為1981至2003年。2018年他又藉改革派聯盟領導者的身分，以92歲高齡回任首相，但2020年該政府因內鬥垮台。（譯者：楊昭彥）1101217

journalist: 譯者：楊昭彥

title: 馬來西亞96歲前首相馬哈地住院檢查 原因不明 | 國際


content_text: 【新唐人北京時間2021年12月17日訊】山西煤礦發生透水事故 至少21人受困；中國異見詩人王藏夫婦煽顛案開庭；親共微信群組「懸賞」鄭文傑羅冠聰地址；國安法後港首次立法會選舉 分析：民主的倒退。

title: 【環球直擊】12月16日完整版（2）


content_text:
桃園某防疫旅館爆出群聚感染，其中4人為同一感染源，目前已累積8人確診，旅館也即刻清空，引發軒然大波。對此有桃園當地人一看就秒認出旅館所在地，直言真的不妙。

防疫旅館爆發群聚感染，指揮中心表示，其中6樓就有6人確診，案16768、16841、16851與16856病毒基因序列相同，顯示為交叉感染，另外2人還在檢驗中，其他樓層5樓、8樓也都各有一例。

有居住在桃園的PTT網友一看旅館照片，立刻就認出所在地，表示旅館外面有很密集的公車站牌，對面有健身館，旁邊還有客運站以及補習班。不少鄉民也驚呼：「這線索多到滿出來了」、「當地人一下就認出來」、「怎麼感覺高風險地方管理反而都鬆了」、「這裡人流超大耶...」、「什麼客運站，不遠就是火車站好嗎」。

桃園市長鄭文燦下午也緊急召開記者會，指出調閱監視器畫面，不排除為送餐、收垃圾時員工手套沾染到病毒，成為傳播途徑，空調部分也會全面檢視。

抓到了！林佳龍稱媽祖指示要林靜儀參選 梗的來源竟是林秉樞

桃園防疫旅館撤離118人 婦人誤將巴士認成公車想上車被攔下

journalist: 林毅

people: 鄭文燦 林靜儀 林佳龍

references: PTT 網友

title: 桃園防疫旅館爆群聚急撤離 當地人一看秒認出在這：不妙了


content_text: 一名45歲男子因違反第599C章《若干到港人士強制檢疫規例》，今日(17日)於粉嶺裁判法院被判罰款4,000港元。截至目前，共有205人已因違反檢疫令被法庭定罪，被判即時監禁最多14周或罰款最高1.5萬港元不等。該名男子早前獲發強制檢疫令，訂明必須在家中接受強制檢疫14天，惟檢疫令尚未屆滿前，他在無合理辯解及未取得獲授權人員許可下，於2月23日離開其檢疫地點，被控違反相關規例。

title: 中年漢擅離檢疫地點判罰4000元 至今205人違規被定罪


content_text:
熟悉開庭程序的消息人士透露，緬甸遭推翻的文人政府領袖翁山蘇姬今天現身法庭，她身穿白色上衣及棕色筒裙，這是緬甸囚犯的標準囚服。

路透社報導，現年76歲的諾貝爾獎得主翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）本月依據煽動與違反防疫規定罪名，被判處4年徒刑，隨後減刑為關押在她目前囚禁地點兩年，但此一地點並未對外透露。

翁山蘇姬以身穿優雅的緬甸傳統服飾並偶爾頭戴花朵而聞名，這是她首次穿著囚服現身法庭，是否意味著她與其他遭到審判的原政府高層官員所受待遇已全面改變，不得而知。

推翻翁山蘇姬民選政府的政變爆發後，引起緬甸各地抗議，至今政局動盪不安，國際間也對緬甸經數十年軍事統治後所推動的政治改革戛然而止，感到憂心。

前述是翁山蘇姬將近12項罪嫌中最早定讞的罪名，她的罪嫌若全數確定，將被判總計100年以上刑期。

不具名消息人士並透露，除了翁山蘇姬，緬甸首都奈比多（Naypyitaw）前市長今天也身著囚服現身法庭。

緬甸武裝部隊總司令敏昂萊（Min Aung Hlaing）在國營媒體14日報導的談話中表示，翁山蘇姬與被推翻的總統溫敏（Win Myint）受審期間將待在同一地點，不會關押在監獄中。

title: 翁山蘇姬穿囚服現身法庭 處境引發擔憂


content_text: 香港將於12月19日舉行換屆立法會選舉，是香港推行港區《國安法》以及大幅度修改選舉機制下的首次選舉。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知中國和香港政府認為，新選舉制度可以保障「愛國者治港」，能夠避免「反中亂港」的人參選，令選舉制度更為「完善」。但新選舉制度減少了地區議席、改變了選舉委員會組成以及加入候選人的審查機制，增加了民主派參選的難度，被批評是香港民主的倒退。因為傳統民主派政黨民主黨、公民黨等均沒有人參選，絶大部分候選人來自親北京的建制派，以及少數屬於中間力量的「非建制派」。中國和香港官員形容這次選舉將顯示港人對「一國兩制」信心以及對新選舉制度的支持，並認為這個選舉仍然具有廣泛代表性。但民調和分析顯示，選民投票意欲低，可能創下香港自主權移交以來歷史新低，反映港人對當局不滿和新選舉的冷淡。BBC中文疏理了有關這次選舉的五大問題。1.「遊戲規則」變了新的選舉制度下，立法會議席由70增加至90席，過往一半議席是透過各區選民直接投票產生（地區直選），一半則是功能組別，即是法律界、教育界等不同專業界別的選民投票產生。如今地區直選的議席下降至20席，並重新劃區，把以往五個選區以比例代表制選出35人，變成十個選區各選出兩個議席。功能組別則下降至30席，多個界別例如法律界、資訊科技界等由以往的個人票改成團體票。根據選舉事務處的數字，地區直選和功能組別分別有447萬及近22萬名合資格選民。剩下40席是由1488人組成的選舉委員會（選委會）內部選出，選委會原本主要職能是提名和投票選特首，新制度下，他們權力擴大，除了可以選出40個立法會議席，也具有提名的權力。每個有意參選立法會的人，都要獲得選委會不同界別的人提名才可出選。過往民主派在這個委員會佔了超過四分之一的席位，但今年9月產生的選委會中，1488人中只有一人不屬於建制派。而是次選舉更加入資格審查制度，參選人即使得到選委會委員的提名，也要經過政府主導的資格審查委員會的同意才能參選。這個委員會的主席是政務司司長李家超，成員包括三名香港政府局長，以及三位資深親北京人士。本次選舉中，該資格審查委員會取消了一名參選人的資格，理由是因受僱於政府部門。2. 消失的民主派許多親香港的民主派人士已因《國安法》或示威相關的案件身陷囹圄，有些此前身兼區議員已在政府要求的效忠宣誓失去資格。還有一些無法平衡各方利益沒有參選。 因此， 民主黨、公民黨等民主派主流政黨全部缺席此次選舉。參選人僅有13人屬於「非建制派」，包括一些曾是「泛民」人士。 Please enable JavaScript 123全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 香港 中國

events: 選舉 參選

title: 排除「反港亂中分子」、保障「愛國者治港」的香港立法會選舉：你需要知道的五個重點


content_text:
記者陳雕文／新北報導

新北市中和區新生街一間小吃店因疫情生意受挫，老闆娘四處借錢周轉，積欠近百萬的債務。如今總算有錢還款，老闆娘16日下午2點多把錢備齊，請各方債主來領錢，結果其中一名債主不滿雙方金額喬不攏，又被趕出門外，因此火大找9人持球棒砸店，怎料其中一名惡煞在狂砸過程中受傷送醫。

▲雞肉飯店家外觀。（圖／翻攝自Google maps）

據了解，59歲粘姓老闆娘經營雞肉飯的小吃店，因新冠疫情爆發生意差，在外四處借錢導致，積欠近百萬元的債務，最近積極籌錢，訂於16日下午邀請各路債主前往住家拿錢。到了下午2點多，28歲陳姓債主到場後準備拿6萬，結果老闆娘卻只打算還3萬，債主當場傻眼。

▲警方迅速將犯人壓制。（圖／記者陳雕文翻攝）

雙方僵持不下，粘姓老闆娘的33歲張姓乾兒子跳出來說，「不拿就拉倒！」，並把陳姓債主趕出去。陳男當場氣炸，找了9名20多歲的惡煞持球棒、鐵棍到場，先把粘姓老闆娘推倒，再對其住處猛砸，張男則站在一旁不敢輕舉妄動。

砸店的過程中，一名來助陣的惡煞揮棒打碎了電視，結果被電視的碎片割傷手臂，當場血流如注，緊急送醫。警方獲報後鎖定惡煞位置，陸續將人逮捕到案，全案依妨害自由、傷害、毀損等罪移請地檢署偵辦。

▼警方將10惡煞逮捕歸案。（圖／記者陳雕文攝）

journalist: 陳雕文

taiwan-subdivisions: 中和 中和區 新北 新北市

title: 中和10人「球棒隊」狂砸店！惡煞揮棒竟傷到自己急送醫…店家看傻 | ETtoday社會新聞


content_text:
天然氣應該取代燃煤！台北市電腦公會理事長童子賢認為，能源議題政治化，造成一種誤導，變成只有yes或no的公投，其實根本沒有簡單答案。公投在即，台北市電腦公會榮譽理事長童子賢17日對天然氣議題提出意見，他指出台灣長期能源應該轉天然氣，至於該在哪裡建進口站應該讓政府去傷腦筋，最近講三接問題造成藻礁破壞，希望政府可以克服，他也拋疑問：要天然氣只有「那個地方」可以進口嗎？

他認為台灣應該加速把燃煤電廠淘汰，改成天然氣廠。天然氣燃燒只會產生水跟二氧化碳，但火力燃煤發電一定會產生二氧化碳。甲烷不會有太多硫化物，只有燃煤的千分之一，懸浮微粒基本上已消除，也會有二氧化碳但沒有比燃煤多。

因為公投，有些人辯論把天然氣政治化，一直污衊天然氣會污染，比燒煤還嚴重，他直言應該是政治誤導，有種反科學跟反智現象。

以往天然氣是石油工業開採出來的副產品，過去為節省費用，業者會點一把火燒掉，當時是認為天然氣沒有經濟價值，其次就是任由其飄散大氣層，就會破壞臭氧層，因為甲烷（CH）就是碳跟氫，跟臭氧O3結合變成二氧化碳跟水，但偏偏消耗的氧是臭氧，臭氧會保護地球防護紫外線，但現在天然氣價格高漲就不會這樣浪費掉了。

他認為台中空氣不好，不是因為二氧化碳而是懸浮微粒，比方PM2.5或1.0及硫化物，對皮膚造成刺激，加上煤灰媒渣會有碳酸鈣在其中造成空氣灰濛濛。若將燃煤改為天然氣，空氣就好了。

能源跟政治該脫勾，天然氣改善空汙 脫離公投議題，不要把能源議題政治化，除非選核能可以安全到全民放心，不然選火力發電的話，應該要用天然氣取代燃煤，才是台灣民眾健康之福，人民健康的肺才不會受傷。

至於氫燃料跟燃料電池一樣，跟核融合一直都沒有實現過，童子賢也透露創業當年一個假設是筆電興起，WiFi跟燃料電池是兩大推力，但可惜後者沒有發生，被鋰電池所取代。

「氫燃料最大問題是氫哪裡來」，若從水裂解又要用到電，另一個氫來源是石油煉油的副產品，但量也不夠大，只是石油100分之1的比率，要產生率達20～30％才符合能源政策，第三個來源是甲烷，但還是要透過天然氣提煉氫，所以他下結論：燃料電池可以作為輔助或儲能裝置，但本質上不能做為能源來源。

「我過去曾想過燃料電池作為筆電的能源，可惜後者被鋰電池取代。」把氫灌到乾電池大小容器可以支持24～48小時，「夢想了很久，但最後被鋰電池取代。」童子賢說，當時認為石油化工產生的氫足夠筆電用，且氫能發電時會產生水，消耗二氧化碳，但至少水蒸氣比產生懸浮粒子對健康要好。

童子賢表示，台灣缺乏自主能源，且要兼顧不污染、不停電、不漲價；天然氣是乾淨能源，當乾淨的天然氣，遇上三接破壞藻礁的議題實在蠻頭痛。

他從可執行面評論：如果沒有天然氣發電，那只能用燒煤、或是使用核能發電，但煤污染度高，核能又有核安顧慮，若公投過了，要怎麼執行？若第二波有人推「禁止危險的核能發電」、「禁止易污染環境的煤發電」公投，萬一也過了，政府又要怎麼執行？

他指出，台灣的能源議題包括天然氣、煤、核能的污染與成本，抉擇牽涉許多專業判斷與專業資訊，想把難題簡化成Yes或No公投，他拋疑問「妥當嗎？」他認為台灣在能源決策上本就不可能有簡單、快樂、低成本的答案，因為台灣缺乏自主能源，想要兼顧不污染、不停電、不漲價「三不」實在很難。

events: 公投 停電 發電

title: 童子賢：挺天然氣廠淘汰燃煤！公投連結破壞藻礁議題不會有簡單答案


content_text: 中評社北京12月17日電／據新華社報道，全面依法治國是中國特色社會主義的本質要求和重要保障，是國家治理的一場深刻革命。 《中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議》指出，黨的十八大以來，中國特色社會主義法治體系不斷健全，法治中國建設邁出堅實步伐，法治固根本、穩預期、利長遠的保障作用進一步發揮，黨運用法治方式領導和治理國家的能力顯著增強。 法治興則國興。新華社記者在一線採訪看到，各地正以奮勇爭先的鬥志、真抓實幹的行動落實黨中央推進全面依法治國各項決策部署，法治中國建設展現更加蓬勃的生機，不斷增強億萬人民獲得感、幸福感、安全感。 循法而行，依法而治 堅持依法治國首先要堅持依憲治國，堅持依法執政首先要堅持依憲執政。 “法治興則國興，法治強則國強。領導幹部要做尊法的表率，帶頭尊崇法治、敬畏法律……”12月3日，山東濱州市濱城區法治文化公園廣場上，濱州市委全面依法治市辦有關負責人向180多名領導幹部宣讀倡議，全體人員向憲法宣誓。 今年的憲法宣傳周，濱州市478所中小學校組織開展憲法晨讀、憲法手抄報等系列宣傳教育活動。國家憲法日當天，70多家單位舉行普法責任制集中法治宣傳活動，通過懸掛橫幅、擺放展板等，向過往群眾發放宣傳資料、解答咨詢。 “弘揚憲法精神、維護憲法權威，是我們每個人義不容辭的責任。”濱州市委全面依法治市辦副主任李玉會說，領導幹部要認真學習貫徹習近平法治思想，強化法治思維，提升法律素養，做學法、守法、用法的表率。 在江蘇徐州市賈汪區，領導幹部任前考法、國家工作人員年度學法、區直機關領導幹部旁聽庭審等一系列措施近年來漸成常態，形成領導幹部依法履職“頭雁效應”，有力帶動當地法治建設。 各級黨政主要負責人對法治建設重要工作親自部署、重大問題親自過問、重點環節親自協調、重要任務親自督辦……法治建設第一責任人職責有效壓實，“五查五整治”“百家企業大走訪”等一系列舉措有效助力當地營商環境提升。 當地有關負責人表示，要繼續堅持把法治建設與經濟社會建設有機結合，同步謀劃、同步推進，為經濟穩定發展、百姓幸福生活夯實法治保障。 法律是治國之重器，良法是善治之前提。 市場監管執法不夠規範，企業遭遇多頭執法、選擇性執法……在重慶市綦江區，一些市場主體反映強烈的“堵點”引起區人大常委會的注意。 “作為基層人大，我們要把全過程人民民主貫穿到立法全鏈條、全流程，踐行民主立法、確保立法工作‘接地氣’。”重慶市綦江區人大常委會主任王前元說。 針對企業反映的問題，綦江區人大常委會向重慶市人大常委會提出了關於全面優化營商環境的立法建議。其中開出的一系列“藥方”，都可以在今年出台的《重慶市優化營商環境條例》中找到回應。 “新時代地方立法工作，必須突出地方實際，把立法決策同本地發展改革決策更好結合起來，需要解決什麼問題，就立什麼法。”王前元說，“聚焦黨中央重大決策部署和人民群眾所思所盼所願，推動解決制約經濟社會發展的突出矛盾和問題。” 公平正義，國之基址 “宋大爺，5000元案款已打到您的賬戶。”11月18日一早，內蒙古赤峰市民宋文亮收到了翁牛特旗人民法院轉來的案件執行款，懸在心中的石頭終於落了地。 “錢沒多少，但卻是一塊心病。現在案結事了，一身輕鬆。”宋文亮說。 破除案件“執行難”，搬掉司法“最後一公里”上的“攔路石”，司法公正和權威才能更好彰顯。自今年4月22日內蒙古全區法院開展整治執行領域頑瘴痼疾“百日攻堅”行動以來，已累計發放執行案款130多億元。 “我們將持續提升依法執行、精准執行、科學執行的能力。”內蒙古高院執行局副局長梁靜說，“通過創新執行案款收付方式，今後被申請人只要掃描執行通知書上的二維碼，案款就直接匯入隨案生成的一案一賬號。” 民有所呼，必有所應。司法制度不斷完善，讓公平正義更加可觸可感。 今年11月，貴州清鎮市醫療主管行政部門收到一份來自當地檢察機關的檢察建議，督促落實醫療機構核實、登記就診未成年人及陪同人員身份、關係，推動有關強制報告制度落地落實。 “在相關案件辦理中，我們發現有人冒充被性侵女童的母親，帶受害者到衛生院就診，醫生未核實兩人真實身份和關係。”清鎮市人民檢察院檢察長餘睿說，檢察機關聯合專業人員為女童進行心理疏導，並向醫療主管行政部門發出檢察建議。 涉未成年人刑事、民事、行政、公益訴訟案件一體化辦理，用好“訴前檢察建議”監督手段和“檢察公開聽證”溝通平台，引入社會各界力量共同參與……檢察機關的一系列針對性舉措，為護航未成年人健康成長竪起“隔離牆”、撐起“幫教網”。 實現良法善治，一支高素質的法治工作隊伍必不可少。 全國政法隊伍教育整頓開展以來，廣西南寧市政法系統以刀刃向內、刮骨療毒的擔當，堅決打贏這場正風肅紀攻堅戰。“自查從寬、被查從嚴”，一批政法幹警主動說明問題，及時整改落實。 大排查，大起底，大整治……政法機關對排查出的頑症痼疾分門別類建立台賬，制定靶向整治方案，整治一件、銷號一件。一批違反防止干預司法“三個規定”、有案不立、壓案不查、違規經商辦企業等問題幹警被處理。 “我們將認真貫徹落實十九屆六中全會精神，提高人民群眾滿意度，確保執法司法公正高效廉潔。”南寧市委常委、政法委書記黃寧說。 創新機制，服務人民 近日，遼寧本溪市民陳宇收獲了一個“小驚喜”。 在本溪北地派出所民警引導下，他通過自助體檢機完成了機動車駕駛人檢測項目。“以前做檢測要跑去郊區的車管所，現在下樓就能辦，真是太方便了。”陳宇高興地說。 小證件關乎大民生。像這樣推行“家門口就近辦”服務模式，可辦理15項車駕管業務的派出所，遼寧省已有479個。不僅如此，遼寧省還將全部2000餘個派出所傳統戶籍窗口升級為“綜合服務窗口”，治安、戶籍、交管、出入境等66項業務全部入駐。 從創新“雲法庭”等在線訴訟服務，到打造“家門口”的法律服務網……各地各部門依托信息技術深入推進法治建設，一項項暖心舉措讓人民群眾獲得感滿滿，市場活力不斷激發。 “過去我們申報營業執照、領用發票都要來回奔波，現在這些業務在網上就能實現‘一次’填報、‘一表’申請，企業辦事更加便捷高效了。”北京市海淀區一家人工智能企業副總裁蔣燕深有感觸地說。 近年來，北京市持續推進簡政放權，審批事項精簡51%，申請材料壓減74%，辦理時限壓減71%。目前已有1800餘個事項實現全程網辦，公積金、社保等千餘個事項掌上可辦。 “優化營商環境對於加快構建新發展格局、推進政府治理體系和治理能力現代化具有重要意義，我們要以實際行動落實全會精神，在推動首都高質量發展上繼續埋頭苦幹。”北京市發展改革委副主任戴穎表示，未來北京將全面構建以告知承諾為基礎的審批制度、以法治為基礎的政策保障制度等5大基礎性制度，持續推動營商環境改革取得新突破。 法治的真諦，在於全體人民的真誠信仰和忠實踐行。神州大地上，辦事依法、遇事找法、解決問題用法、化解矛盾靠法的法治環境正在逐漸形成。 鄉里鄉親有糾紛，找誰說理？在甘肅天水市，7千多名“法律明白人”活躍在田間地頭，累計參與法治宣傳千餘場次，化解矛盾糾紛6千多件次。 “法律明白人”，是我國法治鄉村建設的一支重要力量。根據相關工作規範，到2025年，我國每個行政村至少培養3名“法律明白人”。 “只有銘刻在人們心中的法治，才是真正牢不可破的法治。下一步，我們要繼續加強鄉村‘法律明白人’培養，切實把培養成果轉化為基層社會治理效能，為鄉村振興注入法治活力。”天水市司法局局長馮全敬說。

title: 邁出法治中國建設堅實步伐


content_text: 中評社北京12月17日電／據新華網報道，江西景德鎮陶瓷藝人王文化最近在海外名聲大噪，他的“微陶”絕技小視頻在海外互聯網平台上收獲了4500萬播放量，眾多海外網友對他的絕技贊嘆不已。 來自安徽阜陽的王文化來景德鎮已有十多年時間。“大家都關注世界最大的瓷器，但世界最小的瓷器在哪卻沒人知道。”發現這個市場方向後，王文化開始鑽研微型陶瓷。從指甲蓋大的罐子到米粒大的花瓶，從發絲般纖細的修坯針到手掌大的微型拉坯機，王文化不僅做出了微型陶瓷，還製作了一批專為微型陶瓷設計的工具，“微陶老王”的名聲也越來越響。 對於這次海外網絡“躥紅”，王文化感到意外又高興。他說：“國內的創作大環境特別好，讓我們這樣的藝人工匠能潛心搞創作。中國傳統文化越來越被世界認可，我期待做出更多更好的作品。”

title: 景德鎮陶瓷藝人玩出陶瓷新花樣


content_text:
公投倒數最後1天，副總統賴清德今天上午回母校參加成大創校90周年活動，面對媒體詢問，賴清德表示明天一定會回台南投票，呼籲大家投下「4個不同意」。賴清德在活動致詞時指出，台日患難見真情，台灣面臨中國大陸威脅時，日本前後任首相也都表達關心及維持印太和平的決心，對台灣士氣有很大幫助。

賴清德今天上午一連出席成大3場校慶活動，除了首任校長若槻道隆敕任官大禮服特展暨台日交流會之外，還有90躍太空特展典禮，以及成大前校長夏漢民的總統褒揚令頒贈典禮。

賴清德先是代表政府向日本表達感謝，他說，台日兩國每逢天災地變時都會互相支援，患難見真情，疫情期間日本幫助台灣，捐贈400多萬劑疫苗，幫台灣度過難關，這一分情誼非常重大，如今台灣申請加入CPTPP，日本政府、國會、前後任首相都公開表達對台灣的支持。

賴清德說，台灣面臨中國大陸威脅，日本前後任首相、國防大臣及朝野政黨也表達對台關心及維持印太和平的決心，有助台灣民心與士氣，期許台日兩國關係愈來愈緊密，人民感情愈來愈好。

明天就是公投日，賴清德近日全台跑透透衝刺催票，宣講超過100場次，力拚「4個不同意」，今晚民進黨將在台北、高雄兩地舉辦大型公投說明會催票，高雄場將由賴清德壓軸登場。賴清德說，明天上午一定會回台南投票，呼籲大家站出來投下4張不同意票。

副總統賴清德（右三）今天回母校參加成大創校90周年活動。記者鄭維真／攝影延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

countries: 中國 日本 台灣

events: 公投 疫情

taiwan-subdivisions: 南投 高雄 和平

title: 公投倒數1天催票！ 賴清德：明天一定回台南投票


content_text: 最近，全國多地密集修訂《人口與計劃生育條例》，加碼生育福利，延長生育假期。 各地紛紛增加生育假，這是對國家三孩生育政策的積極呼應與具體化。對於政策本身，人們固然是懷抱著歡迎和點贊的態度，但是在討論中，仍存在著不少擔憂的聲音——延長生育假期，是否會導致用人單位更加不願意招錄女員工，加重隱形性別歧視、提高女性就業門檻？ 這些擔憂和疑問，并非毫無根據。雖然我國相關法律法規對保障女性平等就業權利、不得實施就業性別歧視做出了明確規定，但在現實中，生育導致的帶薪休產假讓女性被一些用人單位視為昂貴勞動力，某些企業也會認為延長生育假加重了其用人成本，在招錄員工時，更加傾向於選擇男性。對本身在職的女性而言，生育後身心恢複及重新適應崗位工作均需要支持，也存在著被職場邊緣化之憂。 提高生育率、推動實現適度生育水平是一項系統工程，必須著眼於社會與經濟基礎，通過實現人的全面發展，讓家庭依據自身意願進行生育。這些問題并不是靠單一的延長產假、發放補貼等辦法能解決的，還需要政府部門從以人為本的角度考慮，打好政策組合拳，一體化降低生育、養育、教育成本，真正解除適齡夫婦生育的後顧之憂，提高群衆生育積極性。 制定新政既要立足現實，也要著眼可持續性。除延長生育假外，還應完善生育保險制度，加強稅收、住房等支持政策，推動建設一批方便可及、價格可接受、質量有保障的托育服務機構。同時，應當推動生育成本男女共同分擔，有效減輕女性在家庭中的負擔。此外，在人口流動多、“老年漂”異地帶娃等現象突出的地方，還要加強“一老一小”政策統籌，推進各項公共服務均等化、全覆蓋。如此，才能進一步激發生育潛能，促進人口長期均衡發展。（來源：經濟日報 作者：吳佳佳） 落實生育假，相關政策也應到位 (2021-12-17 20:00:07) 產假已延長 配套需跟上 (2021-12-17 19:59:21) 延長生育假需要“成本共擔”配套 (2021-12-17 19:58:21) 生育條例不如紅頭文件折射出什麼？ (2021-12-17 19:57:49) 多地延長生育假，好政策期待好效果 (2021-12-17 19:57:03) 落實落細生育政策 向人力資本強國轉變 (2021-12-17 19:56:17) 加長版生育假上綫！背後的女性職場焦慮有待化解 (2021-12-17 19:55:24) 不能讓生育假抬高就業“隱形門檻” (2021-12-17 19:54:50) 延長生育假不能造成女性就業歧視 (2021-12-17 19:54:13) 延長生育假會抬高就業“隱形門檻”嗎 (2021-12-17 19:53:34)

title: 落實生育假需政策更給力


content_text: Global Application Management Services Market to reach USD $$billion by 2025.Global Application Management Services Market valued approximately USD 10.63 billion in 2017 is anticipated to grow with a healthy growth rate of more than 22.13% over the forecast period 2018-2025. Application Management Services Market report contains detailed information on factors influencing demand, growth, opportunities, challenges, and restraints. It provides detailed information about the structure and prospects for global and regional industries. In addition, the report includes data on research & development, new product launches, product responses from the global and local markets by leading players. The structured analysis offers a graphical representation and a diagrammatic breakdown of the Application Management Services Market by region. Request To Download Sample of This Strategic Report@:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=16648 This report analyzes the global primary production, consumption, and fastest-growing countries in the Information and Communications Technology(ICT) market. Also included in the report are prominent and prominent players in the global Information and Communications Technology Market (ICT). According to Statista, as of 2021 data, the United States held over ~36% of the global market share for information and communication technology (ICT). With a market share of 16%, the EU ranked second, followed by 12%, China ranked third. In addition, according to forecasts, the ICT market will reach more than US$ 6 trillion in 2021 and almost US$ 7 trillion by 2023. In today’s society, continuous growth is another reminder of how ubiquitous and crucial technology has become. Over the next few years, traditional tech spending will be driven mainly by big data and analytics, mobile, social, and cloud computing. Download Free Sample Report,SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report@:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=16648 The Global Application Management Services Market has rapid growth across the world over the coming years. The major driving factor of global Application Management Services market are growing demand due to rise in adoption of ready-made solution, emergence of BYOD & proliferation of mobile apps demand robust mobile app management services and need to align legacy systems with the evolving business structure. The major restraining factor of global application management service market are high implementation cost and data security & privacy concern. Moreover, integration issues with existing legacy systems is also a major factor that hampers the market growth. Application management service means which assign the administration of big business application management contributed by different association to organization that need to outsource their venture application administration process. The major benefit of application management services such as it ensures that application is optically managed, it reduce maintenance cost and interval which enhance the performance, it reduces the risk of IT downtime and other forms of downtime for business and customers and it increase flexibility by reducing the time required to build and implement applications. The regional analysis of Global Application Management Services Market is considered for the key regions such as Asia Pacific, North America, Europe, Latin America and Rest of the World. North America is the leading/significant region across the world in terms of market share owing to increasing adoption of cloud platform by businesses in region and emerging new technologies. Asia-Pacific is anticipated higher growth rate / CAGR over the forecast period 2018-2025 due to growing demand from developing countries such as India and China. The Middle Eastern and African region is projected to follow the Asia-Pacific region in terms of growth rate and anticipated to grow at CAGR of 6.1% over the coming years. Get a Free Request Sample Report with Table of Contents::-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=16648 The major market player included in this report are:Cognizant Technology Solutions Corp.Accenture plcIBM CorpCapgemini Group S.A.Deloitte Touche Tohmatsu Ltd.Tata Consultancy Services Ltd.Atos SEComputer Science CorpL&T InfotechInfosys Ltd.NTT Data Corp.Mahindra SystemsWipro Ltd. Get 20% Off On Various License Types When Buy Now At::-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=16648 The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and product offerings of key players. The detailed segments and sub-segment of the market are explained below: By Type:> System Integration> Support & Maintenance> Database Management> Consulting> Modernization> Others By Application:> BFSI> Healthcare> IT & Telecom> Retail> Public Sector> Others By Regions:> North Americao U.S.o Canada> Europeo UKo Germany> Asia Pacifico Chinao Indiao Japan> Latin Americao Brazilo Mexico> Rest of the World For More Information or Query or Customization Before Buying, Visit @:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=16648 Furthermore, years considered for the study are as follows:Historical year – 2015, 2016Base year – 2017Forecast period – 2018 to 2025 Target Audience of the Global Application Management Services Market in Market Study:> Key Consulting Companies & Advisors> Large, medium-sized, and small enterprises> Venture capitalists> Value-Added Resellers (VARs)> Third-party knowledge providers> Investment bankers> Investors Ask for Customization:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=16648 Final Report will add the analysis of the impact of COVID-19 on this industry.” a large number of indigenous manufacturers of syringes and needles have managed to come up. However, it does not mean that imports are low for this market. Imports, as in the case with other medical devices, are quite high but the domestic manufacturers have been able to tap foreign markets through increasing exports. The target base of consumers is growing steadily which is expected to significantly boost sales in the market. It begins with the introduction section which mentions the features and uses of syringes and needles along with a brief description of the various phases in their development. The market overview section provides an insight into the market and highlights the market size. Import and export figures for syringes and needles, both in terms of volume and value have been provided in the next section. It also includes the regional break-up of the imports and exports. An analysis of the drivers explains the factors leading to the growth of the market which include increasing need of insulin doses, increasing demand for vaccines, improving health infrastructure, growing incidence of diseases, changing demographics and health check-up packages. Some of the major challenges to the market are illegal recycling of syringes and needles and problems associated with usage. Government legislation in the market has been discussed in the next section.The competition section highlights the features of the major players operating in the market. A brief profile of the major domestic and foreign players in the market along with their financials has been included in this section. A section providing strategic recommendations has been given at the end of the report which gives effective solutions to existing and potential players for improving market share and increasing profitability. The Market report answers the following questions: Access Full Report, here:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=16648 What is the aim of the report? Based on various indicators, the Year-on-Year growth (%) and compound annual growth rate (CAGR) for the given forecast period is offered.An overview of the Market based on geographical scope, market segmentation and financial performance of key players is presented in the report.The report presents current trends in the industry and future scope of the Market in North America, Asia Pacific, Europe, Latin America and Middle East and Africa.The various parameters accelerating the growth of Market are incorporated in the research report.The report analyses growth rate, market size and valuation of the Market during the forecast period. What aspects regarding the regional analysis Market are included in this report? Geographical regions covered in the report include North America, Europe, Asia Pacific, Latin America and Middle East and Africa region.The report consists of detailed region-wise analysis of current and future market trends, providing information on product usage and consumption.The growth rate of the market in every region, including their countries over the forecast period is included in the market report.Based on what factors are the key market players assessed in this report?The report offers detailed analysis of leading companies in the market across the globe.It provides details of the major vendors involved in the Market including Key PlayersA comprehensive overview of each company including the company profile, generated revenue, pricing of goods andthe manufactured products is incorporated in the report.The facts and figures about market competitors along with standpoints of leading market players are presented in the report.The recent developments, mergers and acquisitions related to mentioned key players are provided in the market report. Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc.:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=16648 What is the key information extracted from the report? Extensive information on factors estimated to affect the Market growth and market share during the forecast period is presented in the report.The report offers the present scenario and future growth prospects Market in various geographical regions.The competitive landscape analysis on the market as well as the qualitative and quantitative information is delivered.The SWOT analysis is conducted along with Porter’s Five Force analysis.The in-depth analysis provides an insight into the Market, underlining the growth rate and opportunities offered in the business. About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us: Report Ocean: Email: sales@reportocean.com Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE) Website: https://www.reportocean.com

journalist: By Report Ocean

title: Application Management Services Market 2021: Segmentation Analysis, Business Opportunities, Top Players, Prominent Regions and Forecast to 2027


content_text:
許多人不贊成把貓咪放到戶外放養，一名女子公布一段監視器畫面，她的鄰居開玩笑說要誘拐家貓，還戲稱貓「很美味」，隔天貓就失蹤了，讓女子懷疑和鄰居脫不了關係。

一位名叫Jessica的網友15日在抖音上傳一段詭異的影片，寫道「證實你的鄰居吃了你的貓」，影片中一名婦人蹲著逗弄Jessica的貓，並說「貓應該待在家中以防危險，否則我會去偷你的貓，因為很好吃」，接著爆出一陣笑聲。

@jesslynn8880 You don’t find that suspicious 🧐🤨 ##viral ##foryou ##missmosse ##cat ##crazy ##neighbors ##single ##relateable ##what

♬ original sound - Jessica Lynn

這名婦人接著說：「開玩笑的，我不會誘拐寵物，但是如果我進行竊盜，這隻貓會是第一人選」，接著她低頭溫柔地問貓咪：「想和我永遠在一起嗎？」，再次撫摸牠的身體。

影片最後Jessica表示：「貓咪隔天就失蹤了」，意有所指是這名鄰居拐走她的貓。這支影片引起大批網友議論，許多人指責Jessica：「你為何隔天還把貓放出去？」、「100％是飼主的錯」、「鄰居是好人，她已給予你放養的警告了」。

針對網友質疑，Jessica解釋，她是貓咪不見之後才看到這支影片的，大多數網友不認為是鄰居吃了這隻貓，被偷走的可能性比較大。

title: 貓被鄰居吃了？愛貓失蹤她PO老婦詭異影片稱「貓很美味」


content_text:
日本大阪一幢大廈火警，日本傳媒報道，27人心肺功能停止。

共同社引述大阪府警方指出，可能是人為縱火，正展開調查。

這幢大廈位於JR大阪站附近的鬧市區北新地，4樓一間診所可能是起火源頭。這間診所主要進行精神科診療，當地上午10時開始應診。火警上午10時左右發生，消防半小時後基本將火撲滅。27人被救出後無生命跡象。

title: 大阪一座大廈大火27人沒生命跡象　樓內診所或是源頭


content_text:
美國聯邦政府下轄獨立準司法機構「國際貿易委員會」(ITC)，擬禁止名為Optiplane的化學機械研磨液(CMP Slurry)進口，這項產品由美國化工業者杜邦(DuPont)旗下羅門哈斯(Rohm & Haas)部門在台灣與日本生產。英特爾(Intel)對此感到不滿，強調禁止關鍵晶片製造材料進口，將導致半導體短缺危機再度惡化。

彭博(Bloomberg)報導，英特爾警告，若ITC不給予24個月的緩衝時間就貿然出手，導致美國半導體產線無法取得Optiplane，會和國家安全與經濟利益有所衝突。英特爾指出，在半導體製程的不同步驟中，都會使用到化學機械研磨液，且只要使用的研磨液不同，哪怕僅有細微差異，也會對產線造成極大影響。

事件起因是同為美國業者的CMC Materials控告杜邦技術侵權，指出Optiplane利用的是CMC最先進的二氧化矽粒子技術，而研磨液即是透過二氧化矽粒子以研磨半導體層，CMC旗下iDiel系列產品也是採用這種技術。ITC原本要在12月9日宣告最終裁決結果，但後來決定延遲一周至12月16日，且未說明理由。

ITC禁令一旦通過，英特爾所遭受的衝擊可能會比主要據點位在亞洲的競爭對手大上許多，因為英特爾重度仰賴位於美國本土的工廠，亞洲晶圓廠卻不會受到禁令影響。ITC律師作為相關爭議中代表公共利益的第三方，也提醒ITC注意晶片不足的問題，並支持給予24個月緩衝期，讓英特爾有足夠時間找到可接受也無侵權問題的替代材料。

CMC則表示，半導體短缺是複雜經濟因素造成的結果，無關化學機械研磨液的供給，指控英特爾與杜邦只是在找藉口避免遭到制裁。

責任編輯：張興民

journalist: 蔡靜珊

countries: 台灣 美國 日本

title: 美擬禁台製化學機械研磨液進口 英特爾跳腳高聲反對


content_text:
公投日逼近，國民黨中央黨部今天於全國同步舉辦「Yes我同意！1216黨籍民代全國同步重要路口請託活動」，新竹縣黨部邀請13鄉鎮市黨籍民代及重要社團領導人，於下午5時至6時，前往各轄15個重要路口宣講，呼籲民眾踴躍投票，投下4個同意，讓台灣更美麗。

距離公投投票日倒數2天，藍營努力催票，動員全台黨籍民代及社團領導人，站路口向民眾拜票，新竹縣黨部今日安排於竹北市縣政二路光明六路交叉口、竹北市新仁醫院、竹北市環北路中山路交叉口、湖口鄉黃昏市場勝利路路口、湖口鄉菜市場民生街路口、新豐鄉新豐火車站等15個重要路口宣講。

國民黨新竹縣黨部表示，宣講活動針對「反萊豬進口、公投綁大選、珍愛藻礁、重啟核四」等四大公投案，呼籲大家都能一起來關心，強調「這是民生議題，不是政黨對決」，是對執政黨投下不信任票，提醒民眾能夠在12月18日都出來投票，並且能投下4個同意，讓台灣更美麗。

新竹縣黨部邀請13鄉鎮市黨籍民代及重要社團領導人，於下午5時至6時，前往各轄15個重要路口請託，呼籲民眾踴躍投票，投下4個同意，讓台灣更美麗。圖／國民黨新竹縣黨部提供新竹縣黨部邀請13鄉鎮市黨籍民代及重要社團領導人，於下午5時至6時，前往各轄15個重要路口請託，呼籲民眾踴躍投票，投下4個同意，讓台灣更美麗。圖／國民黨新竹縣黨部提供新竹縣黨部邀請13鄉鎮市黨籍民代及重要社團領導人，於下午5時至6時，前往各轄15個重要路口請託，呼籲民眾踴躍投票，投下4個同意，讓台灣更美麗。圖／國民黨新竹縣黨部提供新竹縣黨部邀請13鄉鎮市黨籍民代及重要社團領導人，於下午5時至6時，前往各轄15個重要路口請託，呼籲民眾踴躍投票，投下4個同意，讓台灣更美麗。圖／國民黨新竹縣黨部提供延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

journalist: 聯合報 / 記者巫靜婷／新竹即時報導

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹北 中山 新豐 湖口

title: 全力催公投票！竹縣藍營民代站15路口 高喊「Yes我同意」


content_text:
督導小組亦已初步評估香港的碳市場機遇，將進一步探討如何發展成區域碳交易中心。（shutterstock）綠色和可持續金融跨機構督導小組公布最新工作進展及接下來的工作方向，以提升香港在綠色及可持續金融方面的領先地位，協助金融體系邁向碳中和。

新聞稿指出，綠色和可持續金融中心提出兩方面建議。在技能培訓上，建議制定一套通用的綠色及可持續金融資歷架構；支持從業員及青年參加綠色及可持續金融培訓及獲得行業實踐機會。金管局將著手制定銀行專業資歷架構下綠色及可持續金融新單元。

在綠色及可持續金融數據方面，中心建議改善相關金融數據及分析工具的公開率及可用率，以及填補業界失缺的重要數據。中心將推出相關數據及資源信息平台，進一步詳情將適時公布。

另外，督導小組在國際可持續金融平台發表共通綠色分類目錄報告後，探討建立綠色分類框架供本地市場採用，以便利目錄、中國及歐盟綠色分類法之間相互應用。督導小組亦正推動相關行業在2025年或之前，按照氣候相關財務披露工作小組的框架，作出氣候變化披露。

督導小組亦已初步評估香港的碳市場機遇，將進一步探討香港如何發展成為區域碳交易中心。小組將與粵港澳大灣區內有關當局合作，推動碳市場發展機遇。

countries: 香港 中國 歐盟

title: 跨機構督導小組公布未來綠色及可持續金融發展工作方向


content_text:
近期民生餐飲頻傳漲價，隨著冬至即將到來，必吃的應景湯圓也悄悄漲價，為防範不肖業者藉機哄抬物價、違法囤積或聯合壟斷，由法務部成立的跨部會「物價聯合稽查小組」，將自下周起針對已漲價、具指標性的連鎖品牌業者，包括火鍋店、速食店、特色料理餐廳等，列為第一波稽查對象，若有不合理漲價情事，將速查嚴辦。

法務部指出，最近民生餐飲頻傳漲價情事，但上游肉品、蔬果價格並未有明顯波動，為避免業者哄抬、囤積、壟斷，行政院「穩定物價會議」指示「物價聯合稽查小組」，自下周起針對近期已漲價且具指標性的連鎖品牌業者，進行全面性稽查行動。

「物價聯合稽查小組」將請業者提供具體漲價原因、品項、漲價幅度、供應商名單及相關佐證資料，並配合現場稽查，逐一查證業者漲價的合理性。

「物價聯合稽查小組」除追查餐廳消費端，還會依食材供貨管道向上追溯到供應商、通路商、生產端，以找出不合理漲價或聯合壟斷的廠商。

法務部強調，若查出業者涉有《公平交易法》第14條聯合行為、第25條欺罔行為或《刑法》第251條意圖抬高交易價格，囤積物品等情形，即交由公平會或法務部所屬檢調機關依法速查嚴辦，並以罰鍰或刑罰嚴懲。

對於法務部戶「物價聯合稽查小組」的稽查行動，部分速食業者喊冤表示，這波漲價潮，主要是因原物料價格，與國際貨櫃運費均上揚，才做出價格調整的決定，產品定價都是依品牌自身的營運狀況，進行審慎的評估與決策，且也有不少品項進行降價，並另推出優惠活動回饋消費者，絕非惡意哄抬價格。

一間知名連鎖火鍋業者表示，雖本身仍未漲價，但有聽聞業內同行預備調漲售價的消息，以餐飲業者經營面來看，今年受疫影響甚鉅，加上各項食材成本、國際進口原物料價格飆漲，這都是極現實的問題，應聲喊漲實非得已。

另一位業者則表示，站在業者的立場，當然會配合政府政策，但關於漲價，相信業界都面臨一樣的難題，各式成本不斷上揚、看不到盡頭，才不得不做出調整。

（中國時報／陳志賢、吳奕萱、黃采薇）

journalist: 中國時報／陳志賢、吳奕萱、黃采薇

title: 下周起 揪火鍋店、速食店亂漲


content_text:
我們想讓你知道…我們必須要誠實的面對，2017 年《公投法》的修法沒有考慮的事項太多了。公投甚至被提案人說成是「開啟社會更大討論」的手段而不考慮結果的可實行性。

● 李柏昇／國際法律師、思想坦克專欄作家

明天就是公民投票的日子，而自從《公民投票法》修正將公投審議委員會廢除，結束了「鳥籠公投」後，關於公民投票的爭議從沒少過。

最大的爭議莫過於 2018 年在大法官針對同性婚姻釋憲後，保守團體提出公民投票要求政府必須要將婚姻限定在一男一女的結合，這個直接與大法官釋字 748 號相扞格的公投內容。

依據《公民投票法》，在這個公投通過後，立法院在兩年內只能照章辦事。但由於大法官釋字又設下了釋字公布後兩年內修法的期限，最後立法院只能迂迴的使用「釋字 748 號施行法」這種立法方式一方面符合大法官解釋而另一方面也符合公投法的要求。

同婚公投揭露了一件事── 針對既有法制的公投很有可能會觸發權力分立問題。在筆者看來，本次由國民黨立委林為洲提出的萊豬公投通過後除了是對美國釋出一個負面的訊號外，也會直接違反台灣作為世界貿易組織會員國的義務，這公投主文跟三年前的同婚公投一樣，是一個不該出現的公投。

▲中選會舉辦反萊豬公投第四場意見發表會，反方代表姜至剛（左）、正方代表蘇偉碩（右），雙方就萊劑的毒性爭辯。作者則認為此案根本不該出現。（圖／中選會提供）

公投可以投什麼？

公民投票當然是直接民權的展現，而這權力的根源來自於憲法的創制、複決兩權，但憲法也規定，這兩個權力的行使必須由法律定之，而這法律就是《公民投票法》。

《公民投票法》第二條規定，可以公投的事項為法律之複決、立法原則之創制以及重大政策之創制或複決。從這樣的文字來看，我們可以確定所謂的複決是對既有法律、政策的再次決定；而創制是提出尚未執行的法律、政策。所以在《公投法》第三十條也規定，經創制之立法原則，立法機關不得變更；經複決廢止之法律，立法機關不得再制定相同法律。這樣的解釋看起來很簡單，但真的放到實際公投時會遇到不少問題。

例如 2018 年的同婚公投，公投主文是「你是否同意民法婚姻限定在一男一女？」這樣的主文到底是屬於《公投法》規定的哪種公投？直覺上可能覺得是針對法律的複決，但複決是為了要廢止法律而不是重新肯認既有法律的效力。

在同婚公投案提出時，民法婚姻仍然將婚姻限定在一男一女，所以這公投案並不是針對民法的複決案。而同婚公投也不是創制新法，所以最後的可能性就是針對重大政策的複決。而當時最大的法律爭議就是，由於將同姓婚姻納入民法保障是大法官解釋憲法的結果而不是行政機關主動採行的重大政策，行政機關被大法官要求採行的政策是否仍然是可以公投複決？

▲大法官要求採行的政策是否可被公投複決，是當初同婚公投通過後的爭議。（圖／取自免費圖庫pixabay）

萊豬與公投

同婚公投的憲法問題還沒解決，我們又迎來了萊豬公投。公投提案人與贊成方認為這是重大政策當然可以公投，但仔細分析過後，這個議題（特別是主文的這種寫法）是否屬於公投法上所謂的重大政策其實不無疑問。最需要被考慮的是台灣早在 2001 年簽署用來加入 WTO 的幾份國際貿易組織條約。

在萊豬議題上，最相關的條約是《食品安全檢驗與動植物防疫檢疫措施協定》（AGREEMENT ON THE APPLICATION OF SANITARY AND PHYTOSANITARY MEASURES; SPS）以及《技術性貿易障礙協定》（Agreement on Technical Barriers to Trade; TBT）。簡單來說，這兩個協定以及後續的 WTO 爭端解決機構的裁決認為，各國在制定「達成適當保護水準的檢驗或防檢疫措施時」要採取「科學標準」並且「在考量技術與經濟可行性下，保證該等措施對貿易的限制以不超過達成適當的檢驗或防檢疫保護水準為限」。在這規定下，即便對於什麼手段才能最適當的達到保護效果有所爭執，最起碼的要求是 WTO 會員國不可以明目張膽地不管科學標準的施行防疫檢疫規定。

而林為洲所提議的公投主文──「你是否同意政府應全面禁止進口含有瘦肉精（萊克多巴胺等乙型受體素 ）豬隻之肉品、內臟及其相關產製品？」如果通過的話，其實就是要求政府不管科學標準去施行防疫檢疫規定。在這個公投之前，即便政府維持對於牛／豬內萊劑殘留量不同標準，政府仍然可以宣稱由於國民飲食習慣而必須維持不同的標準以達到食安保護的目的。這個論證或許牽強但仍可能符合 WTO 的要求，但公投則是政治性的要求政府只能禁止萊豬，進而削弱政府的立論。

簡單來說，萊豬公投如果通過的話，先不管對未來簽訂跨太平洋夥伴全面進展協定（CPTPP）的影響是什麼，這公投通過的意義是要求政府必須要違反已經簽訂的國際協定。

▲作者指出，若是全面禁止萊豬，會違法世界貿易組織（WTO）的貿易原則。（圖／路透）

公投與國際法

接下來的問題是，公投可以要求政府違反已經簽訂的國際協定。或是我們可以更廣泛地問，公投與國際法／國際條約的關係是什麼？筆者認為，任何支持萊豬公投的人都有義務回答這問題。但很可惜的，不論是領銜提案的國民黨或是支持本公投的民眾黨與時代力量黨都沒有人願意回應這個問題，而只是一再的說食品安全很重要，政府罔顧食品安全等等。

筆者當然認為食品安全很重要，但同時也認為 WTO 法的規定是有解釋與爭執空間的，大家對萊克多巴安有疑慮想要全面禁止進口是沒有問題的。但應該要求政府做的是在國際協約允許的解釋空間內去爭執全面禁止萊豬的合法性，而現在公投主文這個寫法只會壓縮而不是釋放這個空間。如果公投的主文是「你是否同意政府應全面檢討含有瘦肉精之肉品進口規範，在符合國貿法要求下盡可能要求更低的殘留許可？」這種寫法就不會有直接違反 WTO 法規範而可以被視為重大政策的創制或複決。

回到《公投法》，《公投法》沒有明文說到底國際協定能不能付諸公投。而在台灣的憲政秩序下，條約簽訂是由行政權與立法權共享的權限。當條約是需要修改國內法以符合條約的規定時，條約就必須要由立法院審查通過。在這樣的框架下，認為《公投法》既然允許複決法律，所以可以推論到《公投法》允許複決條約應該是個合理的推論。

而既然 SPS, TBT 等國際協定仍是有效的協議，萊豬公投現在的寫法是完全不留餘地的要求政府必須要違反協議。這個公投本質上可能比較接近針對 SPS, TBT 協議的複決而不是針對政府重大政策的複決。

接下來就會有兩個問題，第一個是，針對 20 年前簽的國際協議複決是否是一個合適的做法？第二個是就算我們認為一個已經行之有年的國際協議可以被公投複決，但由於 WTO 的各個協議其實沒有針對個別條款做保留的空間（通常人權保障類型的國際公約比較會允許針對個別條款保留，因為起草者一方面希望更多的國家加入人權公約，但又知道很多國家對保障人權其實沒什麼興趣，折衝之下只好允許針對個別條款做保留），要加入 WTO 就是要全面接受這些規章的規範不然就是退出會員國，所以針對個別條款的複決到底會產生什麼效果？

▲加入世界貿易組織（WTO）就必須全面接受規章，或是要退出會員國。圖為世界貿易組織瑞士日內瓦總部。（圖／路透社）

筆者認為大概就兩種結果，第一種是把這個公投解釋為針對 WTO 會籍的公投，通過的意思就是政府必須要向國際貿易組織秘書處提出退出 WTO 協議的申請；第二種則是將這個公投解釋成「你是否同意政府應全面檢討含有瘦肉精之肉品進口規範，在符合國貿法要求下盡可能要求更低的殘留許可？」也就是要求政府在不違反 WTO 協議下做出最符合公投意旨的政策。

請認真對待公投

更深層的問題是，我們應該認真思考各種國際法與公投之間的關係是什麼。比如說我們可不可以公投要求政府要把核廢料遷出蘭嶼並且傾倒在東海？或是認為既然立法院有議決宣戰案的權限，那我們也可以公投要求政府在沒有被其他國家攻擊的情況下對該國宣戰？前述的兩個例子絕對是違反國際法的。單從現在《公投法》的條文以及中選會對公投主文放任的態度來看，這些公投案大概都可以成案並且付諸投票的。

▲作者指出「核廢料是否可丟東海」的極端例子，表達公投成案並不在意可行性。（圖／免費圖庫Pixabay）

筆者舉這些極端例子是想強調，公投是有法律效力而且理論上是必須約束政府。但從《公投法》修法以來，成案的公投案有的是要求政府違反大法官解釋，有的是要求政府違反行之有年的國際協約。這些在具體執行上非常有問題的公民投票案即便通過後，政府大概就是拖過去。這樣的公投幾輪下來，公投在台灣大概就會變成一場又一場所費不眥的大型民調，而喪失了直接民權的意義。因此，如果我們真心相信公投必須要有約束力的話，那萊豬公投這種寫法根本不應該出現，而既然出現了，我們應該投下反對票以避免政府被公投要求違反國際協定這種事情發生。

長遠看來，我們必須要誠實的面對，2017 年《公投法》的修法沒有考慮的事項太多了。公投甚至被提案人說成是「開啟社會更大討論」的手段而不考慮結果的可實行性。在直接民權的大纛下，公投制度被設計成容易成案。但我們必須要想的事情是，這真的是我們想要的結果嗎？但這問題或許要等到「你是否同意把核廢料傾倒在東海？」這樣的公投成案後才會被認真討論吧。

熱門點閱》

►1218公投》一個律師的筆記本／作公民是需要擔當的

►1218公投》陳瑞麟／從風險倫理學看三大公投

►1218公投》外國倫看台灣／人民把公投當考試 公投把人民當專家

►1218公投》王宏恩／反民粹論述與公投動員

● 本文獲授權，轉載自「思想坦克」，原標題「我們可以公投決定把核廢料丟到東海去嗎？」，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 瑞士 台灣

people: 林為洲 陳瑞麟

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 太平

things: 經濟 防疫 人權

title: 1218公投》李柏昇／可以公投決定「把核廢料丟到東海」嗎？ | 雲論


content_text:
記者廖俐惠／台北報導

金馬影帝陳松勇今（17）日驚傳病逝，享壽80歲。靈堂設置在陳松勇林口住家的一樓，目前葬儀公司正在佈置當中，也可看到外籍看護也跟著忙進忙出。據周遭保全透露，幾乎每天都會看到看護推著陳松勇出去玩，精神也很好，也感慨陳松勇實在喝太久了。

▲陳松勇移靈回林口住家。

▲看護在靈堂忙進忙出。

陳松勇膝下無子，與外籍看護住在林口某社區大樓的2樓，平常與看護相依為命，據大樓保全透露，在新冠肺炎疫情趨緩後，外籍看護幾乎天天都會推著坐輪椅的陳松勇出去玩，精神也很好，都會用招牌的台語對話。保全說，最後一次看到陳松勇大概是1個月前，10月身體不適住院後，短暫回來又去住院了，沒想到卻成為最後一面。

保全大哥透露，看護話都快講不出來了，看起來快哭了，「心裡很難過，碰到這種事情。」

大約在晚間8點56分，從長庚醫院移靈抵達靈堂。

▼▲靈堂現場放的陳松勇照片。（圖／仁本提供）

▼▲大約在晚間8點56分抵達。（圖／仁本提供）

journalist: 廖俐惠

events: 新冠肺炎 疫情

title: 獨／陳松勇移靈過程曝光！看護堅守靈堂「講到快哭」 | 電影


content_text:
▲林蔡祿表示，隨著天氣逐漸轉涼，毛寶貝常會出現打噴嚏、流鼻水及精神食慾下降等感冒症狀，提醒飼主，外出散步時應該讓毛小孩穿上衣服，晚上睡覺也需注意保暖。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 王澍清／新北報導】入冬之後，薑母鴨、羊肉爐等餐廳人潮不斷，實際上，早晚溫差過大，天氣變涼，毛小孩也可透過食補提高免疫功能，減少感冒機率，獸醫師林蔡祿建議，平時飼主可餵食柳橙、香蕉、木瓜等水果給寵物，或是親手燉製湯品，讓小孩開心過寒冬。

新北市動保處獸醫師林蔡祿表示，隨著天氣逐漸轉涼，毛小孩常會出現打噴嚏、流鼻水及精神食慾下降等感冒症狀，提醒飼主，外出散步時應該讓毛小孩穿上衣服，晚上睡覺也需注意保暖。毛小孩與人一樣，均衡的飲食很重要，柳橙、香蕉、木瓜等水果蔬菜，可以提供幫毛寶貝豐富維生素，增強免疫力，讓毛髮漂亮，但不可過量，以免造成胃腸不適。

再者，毛小孩千萬不可食用葡萄、巧克力、生雞蛋、洋蔥以及大蒜等食物，例如，洋蔥、青蔥、韭菜、大蒜等蔬菜含有二氧化硫，寵物食用之後，恐導致紅血球氧化，上吐下瀉、血尿、發燒，嚴重者還可能死亡。堅果、果核及骨頭也不可餵食毛小孩，因為骨頭一旦被咬碎，尖銳的碎片會刺穿狗的喉嚨，割傷嘴巴、食道、腸胃等，造成消化道器官損傷。

如何幫毛小孩進補呢？新北市動保處邀請美食專家陳臻示範料理寵物補品，量身打造「福圓安神燉雞腿」及「鮮橙養氣魚片湯」等食譜，作法簡單，讓寵物吃得開心又能增強免疫力。福圓安神燉雞腿食材包括，雞腿（含優質蛋白及豐富鐵、硒含量等微量元素）、龍眼乾、去芯蓮子、白米及紅蘿蔔等，雞腿切塊，與其他食材與米飯一起燉煮即可。

美食專家指出，龍眼乾具有開胃健脾的效果，蓮子則有助於心血管的保健，搭配有「綜合維他命」美名的紅蘿蔔，與少量的白米飯輕燉，可說是營養滿分。想要學習毛小孩鮮食冬季課程的民眾，歡迎至新北市動保處官網報名。

林蔡祿獸醫師提醒，天氣寒冷、早晚溫差大，飼主應該幫毛小孩保暖禦寒，並注意飲水及飲食營養，才能讓毛小孩健康頭好壯壯，若寵物出現感冒症狀，要盡快帶至附近動物醫院就醫。

更多NOW健康報導▸每天刷牙就夠了？ 疏忽這些細節恐拉近與牙周病的距離▸《海岸村恰恰恰》包金箔的「清心丸」 中醫解密拱辰丹

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 毛小孩入冬也可一起進補 簡易寵物食譜輕鬆提升免疫力 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 在北京對香港的選舉制度全面改革後，僅有被視作愛國的候選人才有資格參選。此次153名候選人中，僅有3人自稱為民主派。

title: 香港立法會選舉：《國安法》後民主派幾乎絶跡，香港民主是否仍有未來


content_text:
中央流行疫情指揮中心幾乎天天開記者會，傳遞各項訊息，看似公開透明，卻直到桃園有旅館被爆正在清空旅客，指揮中心才證實，桃園再度爆發旅宿群聚事件，選擇性公布的作法，難道要等到旅館疫情延燒到社區，人民才有知的權利？

回頭看，要不是北市副市長黃珊珊十四日上午透露指揮中心將公布某一個案也是出旅館才確診，指揮中心恐怕也要等到好幾天之後，才願意告訴大眾，原來北市的旅館也有這樣的案例，正在擴大採檢。

桃園的諾富特群聚事件爆發後，指揮中心也曾信誓旦旦說要對全台防疫旅館總體檢，如今桃園爆出第二起防疫旅館群聚、台北也有危機，指揮中心卻只顧把責任甩給地方。

仔細端倪指揮中心，「沒人發現，我就不講」的策略，早已發生在各式各樣的事上。如台北市長柯文哲公開說十二月八日屆期的莫德納疫苗並未接種完，指揮中心才對日前的「用完論」改口，承認有數百劑剩餘的莫德納疫苗是打在實驗動物上。

這種「選擇性公布」、「被抓到證據才公布」的態度，不只在疫調、疫苗，甚至連修改死亡個案的定義，都是偷偷來。

指揮中心十月初時才說過「確診後六十天內死亡病例都算新冠相關死亡」，前天新增的死亡案例，醫療應變組副組長羅一鈞報告其死亡「研判」與新冠肺炎確診相關。」媒體追問，指揮中心發言人莊人祥才說，死亡個案定義已改由醫師研判，至於何時改的？他說「不記得了」。

指揮中心為了讓全國人民活在「一切都很好、執政團隊很強大」的假象，每天開記者會，看似講了很多，真正重要的事情卻什麼都沒有說。

疫情快報

▪【疫情專題】12月16日 新增1例本土、0死亡 境外確診增11例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

people: 柯文哲 黃珊珊

title: 新聞眼／指揮中心選擇性公布疫情 塑造假象


content_text:
泰山（1218）今日（16）於員工教育訓練中心召開110年股東臨時會，會後隨即召開董事會推選詹景超擔任本公司董事長、副董事長由詹逸宏擔任，並任命蔡政達為公司總經理。

泰山今天股東會，順利完成修改公司章程、全面改選董事及獨立董事、與解除新任董事（含獨立董事）及其代表人競業禁止之限制等議案。

本次會議順利推選第22屆董事成員詹逸宏（伸揚投資有限公司代表人）、詹景超（景勛投資實業有限公司代表人）、詹皓鈞（鴻強股份有限公司代表人）、尹章中（皇喬霖事業股份有限公司代表人）、劉偉龍及韓泰生（龍邦國際興業股份有限公司代表人）六位董事，及李明輝、陳敏薰、杜英達三位獨立董事。

泰山企業110年前三季受疫情影響，面對全球運輸暢旺、原料成本高漲，加上第二季全民防疫以及通貨膨脹的壓力，泰山仍展現強烈的企圖心，今年整體表現累計前三季營業收入達74.22億元優於去年同期63.17億元，總體表現前三季淨利達4.43億元，每股盈餘已達0.91元。

今年儘管夏日飲料旺季遭遇疫情高峰，泰山仍然穩扎穩打，除了推出《堅果作用》杏仁果奶新產品，跨入低溫冷藏植物奶領域；已站穩氣泡水市場第一品牌的《Cheers氣泡水》也持續成長；水品類因加強電商合作而大幅躍進；《泰山仙草蜜》和脫口秀節目合作，積極和年輕世代連結仙草蜜去火氣印象。泰山系列油品以七十年悠久製油歷史，強調信賴來自一點一滴的累積，提升品牌好感度與促購度。整體而言，雖然大環境不利經營，但今年泰山業績可望超越預算目標更較去年有所成長。

泰山本屆（第21屆）董事表現優異，即使面對疫情將近兩年，三年來營業及獲利表現均為正向績優。新上任董事團隊將持續領導泰山集團，實現精進公司治理、創造本業獲利，向ESG永續泰山的承諾邁進。

journalist: 經濟日報 / 記者黃淑惠／台北即時報導

title: 泰山股東會 公司派繼續掌舵


content_text:
四大公投18日投票，中選會主委李進勇17日提五大呼籲，盼民眾詳加了解公投資訊，帶著決定投票。中央社記者賴于榛攝 110年12月17日（中央社記者賴于榛台北17日電）四大公投將於明天（18日）投票，中選會主委李進勇今天呼籲民眾投票前要充分了解公投資訊，投票當天勿穿著與公投案相關的服飾、物品，避免觸法；中選會估算，這次首投族約67萬餘人。

四大公投18日投、開票，中選會今天舉行記者會說明選務與防疫進度，並提醒投票權人注意事項。

李進勇指出，四大公投原定今年8月28日舉行投票，因此投票權人仍以原投票日有投票權資格的投票權人為限，此外，今年8月9日（含當日）以後戶籍遷出者，仍在原戶籍地投票所投票。

中選會指出，這次公投投票權人人數為1982萬5468人，其中18歲以上未滿20歲投票權人人數為39萬9282人；若是指第一次可投18日公投票的青年公民，依內政部提供民國89年11月25日至92年8月28日期間出生的現住人口數預估，則首投族人數67萬6332人。

李進勇說，這次公投共設置了1萬7479個投票所，選務工作人員達26萬3104人。

李進勇呼籲選民投票前要充分了解正、反方資訊，帶著決定投票；記得攜帶國民身分證、印章與投票通知單戴口罩到指定投票所投票，額溫超過37.5度者，要依照工作人員引導至專用遮屏投票。

李進勇說，選民勿穿著公投案相關的服飾、物品，或在投票所30公尺內有喧嚷、干擾、勸誘他人投票或不投票等行為，或是在投票所30公尺外，以擴音器宣傳公投或製造噪音，已達妨害或擾亂投票者，都將依法處理；另也不可攜出公投票或撕毀公投票，否則都會有關罰則。

中華電信這次承攬電子計票系統，中華電信董事長謝繼茂出席記者會表示，已針對電腦計票系統做完整的資安防護計畫，包含中央計票中心、地方選務中心都布置最完整的資安防禦與監管機制。

中華電信報告指出，這次電腦計票資安系統建置採取封閉網路，與外部網路實體隔離，只有計票專用的受監控個人電腦，才能進系統登錄票數；另會設置全台4個指揮中心，並動員800人力進駐指揮中心、中央選情中心及各地選務中心做緊急應變。（編輯：蘇志宗）1101217

journalist: 中央社記者賴于榛台北17日電

things: 防疫 資安

title: 四大公投滿18歲可投票 首投族約67萬人 | 政治


content_text:
胡瓜日前證實離開主持7年的《醫師好辣》。（資料照，東森提供）

〔即時新聞／綜合報導〕主持界大咖胡瓜近期頻傳引退消息，日前他拋出震撼彈，宣布離開主持7年的節目《醫師好辣》，不免讓網友好奇他先前的代表作續集該怎麼辦，其中包含經典配音作品《小小兵》中主角「格魯」的中文配音，如今《小小兵2》即將回歸螢幕，掀起一陣討論聲浪。

胡瓜替《神偷奶爸》格魯配音11年。（翻攝自臉書）

動畫電影《小小兵》於2015年上映，由一群在《神偷奶爸》中格外亮眼的黃色小生物們主演，本要在去年2月推出的續集因疫情打亂了上映計畫，延遲2年才回歸大螢幕。

今（17日）環球影業官方釋出《小小兵2》畫面，讓不少影迷相當期待。不過也有人拋出問題，表示原先主角「格魯」的經典配音胡瓜近日頻傳引退，讓眾人相當擔心，頻問道：「《小小兵2》怎麼辦？」

事實上，胡瓜在2010《神偷奶爸》第一部上映時就替「格魯」配音，獨特台灣國語語調讓大人小孩都相當印象深刻，儼然真的成為「格魯的聲音」。這部動畫也曾被PTT網友在「國語配音有沒有加分」討論中大讚：「神偷奶爸胡瓜的中配不錯啊。」

近年隨著張小燕、張菲等演藝圈傳奇大咖紛紛引退，62歲的胡瓜似乎也萌生念頭，不免讓網友相當好奇他會怎麼交接該部動畫的配音工作。

references: 臉書 PTT 網友

title: 胡瓜頻傳引退！網看向「11年經典配音」憂：以後怎麼辦？


content_text:
ＮＢＡ在昨天上演了兩場近廿五年來最拉鋸的賽事，包括鵜鶘隊後衛葛拉罕在與雷霆隊之戰投進了一記長達十八點六公尺遠的近廿五年最遠絕殺三分球，幫助鵜鶘以一一三比一一○擊敗雷霆，至於湖人隊則靠著新秀里夫斯在延長賽倒數○點九秒的準絕殺三分球，以一○七比一○四險勝獨行俠隊。

鵜鶘在昨天作客雷霆的比賽中，於比賽最後二點三秒遭到雷霆亞歷山大投進一記卅一英尺（九點四五公尺）遠的三分球追平比數，眼看將進入延長賽，但鵜鶘發球後葛拉罕隨即在後場三分線上往前一拋，球打板進框，完成戲劇化的絕殺三分球。

據統計數據，葛拉罕這一記三分球距離長達六十一英尺（十八點六公尺），是聯盟近廿五年來最遠的絕殺球，加上亞歷山大的追平比數三分球，本場比賽也成為近廿五年來第一場在比賽倒數五秒出現兩記以上超過卅英尺追平或是超前比數三分球的賽事。

而葛拉罕這一球也讓雷霆輸得心服口服，賽後甚至親手將該比賽用球送到葛拉罕手中，他說：「雷霆球團的一名成員拿著球走進來說『這是我們送給你的耶誕禮物』，他們為此留下了這顆球，讓我相當感激。」

至於湖人與獨行俠昨天也打出一場拉鋸戰，雙方在第四節與延長賽最後一分鐘，合計投進了高達五記的追平或是超前進球，同樣追平聯盟近廿五年來的新紀錄，最終湖人也靠著新秀里夫斯在延長賽最後○點九秒的準絕殺三分球險勝獨行俠。

今年選秀落選的里夫斯在八月與湖人簽下雙向合約，並在九月獲得正規合約，對於昨天成為球隊致勝英雄，他說：「比賽大概只剩下一秒，我除了投籃別無選擇，這是一次很棒的傳球，而我也投進了，這是一場團隊的勝利。」

title: NBA／鵜鶘葛拉罕18.6公尺絕殺球 創近25年最遠紀錄


content_text:
高雄市議會定期會昨落幕，攸關明年市府運作的總預算案尚未審議。高市議會表示，今天上午召開程序委員會，決議明年1月3日起至22日，連續召開二次臨時會，續審市府111年度總預算等議案。

經程序委員會決議自111年1月3日至12日，以及1月13日至22日，連續召開第3屆第8次及第9次臨時會，兩次臨時會日程均為10天。

議會指出，111年度總預算案分組審查，目前除財經委員會之外，其餘委員會均已審畢，程序委員會將財委會尚未完成部分，以及二、三讀會排入臨時會議程，並援例由110年財經委員會繼續完成分組審查。

議長曾麗燕主持程序委員會議，副議長陸淑美，以及童燕珍、曾俊傑、劉德林、鄭光峰、韓賜村、朱信強、陳善慧等議員出席。

people: 童燕珍 曾麗燕 陸淑美 劉德林 朱信強 韓賜村 曾俊傑 鄭光峰

title: 高雄市府總預算未審完 議會明年1/3起開臨時會


content_text: 【記者林明佑／彰化市報導】田尾怡心園工程，因彰化縣政府與工程包商間合約爭議未解、司法程序仍繫屬中、法院的證據保全裁定等因素，導致工程停擺，影響怡心園周遭交通動線與店家生計。因此，田尾鄉長林守政與縣議員劉淑芳昨(16)日偕同20餘位田尾鄉民至彰化縣政府城觀處遞交陳情書，希望加快解決與原包商間的爭訟，盡速復工，由城觀處長田飛鵬接受陳情書，同時表達三點立場，依法行政，維護縣民權益，並呼籲彰化地方法院加速辦理保全證據鑑定程序，將工地交還縣府，以利新廠商儘速開始施工。田尾迎賓之心營造工程經彰化縣政府6月23日與原廠商詮承營造股份有限公司終止合約，雖於8月上網招標，9月2日重新發包，但因原廠商以終止契約結算數量有差異，向彰化法院聲請保全證據獲准，使怡心園工區必須封閉，除讓原有工程繼續停擺外，也導致公所相關工程無法如期施工，而明年春節即將到來，倘若工程繼續延宕，將導致怡心園周遭交通動線與店家生計嚴重受到影響。林守政表示，這次率團向彰化縣政府陳情，即是要把地方上因工程延宕而產生諸多公共問題與積累已久的民怨再次向縣府反映，尤其明年春節在即，不管是停車與交通動線規劃，或是週遭店家的年節生意，甚至是清明連假的祭祖需求，都是非常急迫的問題，請縣府務必展現身為怡心園前瞻工程建設主辦機關應有的責任與擔當，盡快解決與原包商的爭議，加快復工的腳步。林守政指出，並開放部分已完臻之工區，不只讓公所可盡快規畫迫切的春節連假的停車動線交通，也可使環保金爐等在地公共建設得以持續推展，更能充分保障地方居民的生計財產及緬懷祖先的基本權益，切莫罔顧民意，讓巨額公帑的良政美意流為田尾人的噩夢，否則，基於民意、尊重民意，不排除再次率團向縣府表達嚴重抗議，希望縣府重視在地田尾人的迫切需求與殷殷期盼，還我田尾美麗的怡心園，讓「彰化縣觀光之雙眼」重見光明。彰化縣政府城觀處長田飛鵬說，縣府表達三點立場，1.依法行政，維護縣民權益。 2.反對廠商利用法律綁架公共利益，破壞地方和諧。 3. 呼籲彰化地方法院加速辦理保全證據鑑定程序，在短期內將工地交還縣府，以利新廠商早日進場施工，活絡在地產業。田飛鵬表示，「城鎮之心工程計畫-田尾迎賓之心營造工程」案，前因原施工廠商無故拒不履約，經縣府通知終止契約，並於110年9月2日重新招標完成，未料原該廠商逕向法院提出民事訴訟並聲請工區證據保全，導致得標的新施工廠商無法進場施工，自110年9月15日法院辦理證據保全現勘迄今已逾三個月。田飛鵬指出，保全期間原廠商透過向法院申請展延繳款及質疑土木技師公會報價並要求明細後又變更項目，經110年12月7地方法院再度請土木技師公會重新報價，至今工地逾三個月動彈不得。 目前春節即至，因工地未能進入施工，田尾公路花園的年貨大街的臨時停車及廁所等設施無法解決，縣府及公所都希望法院儘速完成鑑定程序，將工地交還縣府新廠商以儘速開始施工，解除鄉民的憂慮。●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/12/news-1703.html

taiwan-subdivisions: 田尾 彰化 彰化縣

title: 田尾怡心園工程停擺 林守政率鄉民到縣府城觀處陳情


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓16日專電）美國聯邦參議院今天通過前國務次卿勃恩斯出任駐中國大使任命案。勃恩斯10月在參院外委會提名聽證會上表示，中國具侵略性且不可信，強化台灣防禦中國入侵威脅的能力應是美方優先事項。

在懸缺逾1年後，美國參議院今天以75票贊成、18票反對，通過勃恩斯（Nicholas Burns）出任駐中國大使。

參院外委會主席梅南德茲（Bob Menendez）表示，中國現今正全面挑戰美國，並在包括權力、政治、外交、經濟、軍事甚至文化等幾乎所有層面破壞國際社會穩定。面對這樣的艱鉅任務，勃恩斯的經驗至關重要。

曾經親眼見證香港主權移交的勃恩斯10月在參議院外委會提名聽證會上表示，他特別記得中國領導人當時與他們會面，對香港人民、世上其他國家做出的承諾，但之後卻一一違背。他說，「若把這與台灣連結，我們顯然不能相信中國會履行在台灣議題上所做的承諾」。

他進一步建議，美國要把台灣變成一顆「難敲開的堅果」（a tough nut to crack，意指難以對付），透過台灣關係法協助台灣提升不對稱防衛戰力，其他國家也能效法。

勃恩斯表示，他與總統拜登（Joe Biden）政府都認為，抑制中國在台海侵略性作為最聰明、最有效的方式，就是維持經過時間檢驗的現有政策，亦即台灣關係法、美中三項聯合公報與對台六項保證。

勃恩斯指出，依據台灣關係法，美國與台灣建立非官方關係，但有責任透過提供防衛武器與服務，協助台灣取得自我防衛能力。

他說：「有鑒於中國作為、對台灣發表的令人反感言論，我認為（美國）國會與行政部門完全有權深化我們（美台）安全合作，擴大我們對台灣武器的提供，這是我們能做的最重要的事。」

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓16日專電

countries: 美國 中國 香港 台灣

title: 勃恩斯主張抗中挺台 獲美參議院同意任駐中大使 | 國際 | 重點新聞


content_text:
空軍少校吳彥霆二○一八年六月四日駕駛F-16戰機參加漢光演習時，不幸撞山殉職。台北地院認定空軍司令部具管理疏失，判應賠償吳的父母共四六六萬多元。圖為吳彥霆少校駕駛編號6685的F-16戰機。（資料照，陳姓航迷提供）

2021/12/17 05:30

〔記者溫于德、江志雄／綜合報導〕空軍少校吳彥霆二○一八年六月四日駕駛F-16戰機參加漢光演習時，不幸撞山殉職，父母事後向國防部空軍司令部訴請國賠二二○○萬多元。台北地院審結，認定空軍司令部具管理疏失，判應賠償吳的父母共四六六萬多元。可上訴。

吳父受訪強調，空軍要長進，責任不能全部推給已經粉身碎骨、連屍體都找不到的人，應該有擔當去檢討缺失，才能更加茁壯。

吳的父母主張，吳彥霆當時擔任漢光演習的假想敵，自花蓮基地起飛，計畫對基隆港實施模擬攻擊後爬高返回花蓮基地。但空軍司令部戰管聯隊戰管中心人員臨時要求改變航向，加上兒子駕機以低高度鄰近目標時，受雲層影響無法目視，兩度請求爬高未果，導致兒子爬升不及撞上五分山，機毀人亡。

空軍司令部解釋，飛機撞山的原因，是交通部民航局航管人員將空域管制座標劃定錯誤，且吳彥霆被通知可爬升後，應有廿秒充裕時間越過五分山，但吳因個人因素造成失事。若法院認定空軍司令部有賠償責任，也請審酌吳的父母已受領一千萬元保險金與軍人保險金九十一萬多元。

北院認定空軍司令部具管理疏失，應賠償各一五○萬元精神慰撫金，加上各自扶養金，要求空軍司令部應賠償吳父二二二萬多元、吳母二四三萬多元，共四六六萬多元。

taiwan-subdivisions: 花蓮 基隆

title: 飛官吳彥霆殉職 戰管疏失判國賠466萬


content_text:
疫情對人們的影響逐漸減少，報復性消費將帶動疫後成長動能，加上外需持續存在，台綜院樂觀預估 2022 年的經濟成長率將達到 4.05%。台灣綜合研究院創辦人劉泰英指出，隨著疫情流感化，大家會固定時間打疫苗，並常態化看待疫情演變。

外需帶動成長

台灣 2020 年台灣全年經濟成長率為 2.98%，為已開發國家之首，主要受惠於半導體優勢，以及電子零組件、資通訊產品等出口表現；主計總處日前則預測2021年全年經濟成長可達 6.09%，其中民間消費與輸出為主要動力。在此同時，台綜院發布的最新經濟預測指出，在全球疫情復甦、外需持續增加的背景下，台綜院將 2021 年經濟成長率自 7 月的 5.12% 上修至本次的 6.07%。

台綜院解釋，雖經過長達兩個月以上的三級警戒衝擊，但企業生產與投資信心並未受到影響，反而加速產業鍊轉移、大幅增加民間投資，也認為今年的經濟成長動能能一路延續到 2022，樂觀預估明年的經濟成長率也可達到 4.05% 的水準。

疫情影響消退

劉泰英認為，雖然現在 Omicron 變種病毒的傳播範圍仍持續擴大，但因為民眾開始適應疫情的生態演變，對經濟的影響已不如前面幾個變種，所以 2021 年的經濟表現不會太差，且報復性消費的出現也讓經濟情況好轉。

此外，台綜院特別提到，內需方面，政府替軍公教加薪以及民間企業響應，對整體消費成長有幫助，估2022年實質民間消費成長率達5.30%，明顯回溫，且台灣對外正值產業供應鏈重組的關鍵時刻，對內則是台灣經濟結構的轉型期。

【更多精采內容，詳見】

title: 適應疫情生態 2022經濟成長估4.05%


content_text:
2021/12/17 11:54

〔記者邱俊福／台北報導〕北市中山區又發生黑幫持刀砍殺事件。有竹聯幫背景的蔡姓等3名男子，今天凌晨赴北市林森北路飲酒時，看到跟其有仇隙的林姓男子走入一家酒店飲酒，竟分持刀械在一樓電梯口埋伏，當林男酒後欲步出電梯時，遂行砍殺，隨即直接向轄區警方自首，所幸林男經緊急送醫救治後，僅手、腳多處刀傷，無生命危險。

警方調查，今年8月間，蔡等3人在新北市土城區曾遭受害的林男這一方毆打，懷恨在心，亟思復仇。今天凌晨，蔡等3人前往北市林森北路飲酒作樂，離去時看到林男正進入另家酒店尋歡作樂，蔡等3人馬上各持刀械在一樓的電梯口守候。

今年清晨6時許，林男酒後正欲步出電梯，蔡等3人馬上上前持刀一陣砍殺，犯案後立即到北市警中山分局自首，警方據報啟動快打趕抵，發現林姓被害人四肢有刀傷，緊急送往馬偕醫院救治。

蔡等3人警訊時，稱是一時衝動持刀械砍傷被害人，訊後依殺人未遂、妨害秩序等罪嫌移送檢方偵辦。

journalist: 邱俊福

taiwan-subdivisions: 土城區 新北市 中山區

title: 黑幫3人埋伏尋仇 北市男走出酒店被亂刀砍傷 - 社會


content_text: 近期在《華燈初上》中飾演花子的劉品言（言言），不僅在劇中大秀E罩杯好身材，33歲的劉品言要胸有胸、要腰有腰、要腿有腿的凹凸有致勻稱曲線，更令粉絲忍不住敲碗劉品言的減肥秘方，以下，劉品言也不藏私公開過去狂甩11公斤肥肉，且不再復胖的秘訣，快一起來看看吧！

title: 《華燈初上》劉品言E罩杯好身材藏不住！「狂鏟11公斤肥肉、胸部不縮水」健康瘦菜單公開 | 女人我最大


content_text:
The motorsports governing body for Formula One on Wednesday said that it would conduct “a detailed analysis” of the wild ending at the season finale that decided the championship in favor of Red Bull driver Max Verstappen.

The FIA said that Sunday’s title-deciding Abu Dhabi Grand Prix had created a controversy that is “tarnishing the image of the championship.”

Verstappen claimed his first world title when he passed Lewis Hamilton of Mercedes on the final lap.

Red Bull driver Max Verstappen holds aloft the trophy for his win at the Abu Dhabi Grand Prix at the Yas Marina Circuit on Sunday. Photo: Reuters

He was given the opportunity after a key decision by race director Michael Masi.

Hamilton had led for 51 of the 58 laps until a crash by Nicholas Latifi brought out the safety car with five laps remaining.

Verstappen stopped under the yellow flag for a fresh set of tires, and Masi flipped his decision and let the drivers separating Verstappen from Hamilton pass the safety car.

The race resumed with one lap remaining and Verstappen restarting just behind Hamilton.

He passed Hamilton in the fifth turn and won his first title.

Mercedes filed two appeals that were dismissed and have now asked for a further review from the International Court of Appeal.

Verstappen was to receive his championship trophy yesterday.

The FIA delivered a report on the incident on Wednesday to the World Motor Sport Council in Paris.

It said in a later statement that the finish “notably generated significant misunderstanding and reactions from Formula One teams, drivers and fans.”

The argument “is currently tarnishing the image of the championship and the due celebration” of Verstappen and constructors’ title winner Mercedes, it said.

The review would be to “draw any lessons from this situation and clarity to be provided to the participants, media and fans about the current regulations.”

“It is not only Formula 1 that may benefit from this analysis, but also more generally all the other FIA circuit championships,” the FIA said.

Verstappen on Wednesday said he feels “a bit sorry” for Latifi because of the online abuse he has received since his crash.

Latifi, a Canadian who drives for Williams, has faced a barrage of criticism since Sunday that was exacerbated when Verstappen’s boss, Christian Horner, joked that he had give Latifi a lifetime supply of Red Bull for the race-altering crash.

Latifi has apologized for his influence on the outcome and said that he made a mistake.

“I think this is very unfair. Every driver tries to do their best,” Verstappen said. “I think nobody crashes on purpose. I feel very sorry for Nicholas. I think what is important for him is just to turn off your phone and don’t listen to it.”

Hamilton on Wednesday picked up a new title only days after his loss on the track.

The seven-time Formula One champion received a knighthood at Windsor Castle, but declined to speak to the media afterward.

Hamilton gets the honorary title of “sir” after being knighted by the Prince of Wales for services to motorsports.

The 36-year-old Briton was joined by his mother, Carmen Lockhart.

When congratulated on his award, Hamilton said: “Thank you.”

Three other F1 drivers have been knighted: Jack Brabham, Stirling Moss and Jackie Stewart. Hamilton is the first to be awarded while still competing in the sport.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: F1 finale to be reviewed for ‘future lessons’


content_text: 被朋友慫恿當「兼職女友」賣淫的16歲少女，高峰期曾兩天接客8次，「朋友」則與2名女經紀抽佣獲利。少女下海個多星期後表示身體不堪負荷欲退出，即被要挾公開其性交片段，要求少女交出逾3萬港元。她報警揭發事件，後驗身確認染上性病。3名涉案女子於上月承認勒索、控制另一人使該人賣淫、及依靠他人賣淫收入維生等罪。法官譚思樂今天(17日)聽取求情後，決定等其中2名懷孕被告產子後再作判刑，2名孕婦被告准繼續保釋，另1人要還押，案件押後至3月1日判刑。本案為區域法院案件，但今天安排在荃灣法院處理。3名被告依次為21歲售貨員黃貝兒（又名黃科恩）、23歲診所護士石素斯及22歲美甲師陳映貝。3人被控於2020年5月8日至10日，明知而完全或部分依靠X賣淫的收入維生。石和陳另被控於5月8日至15日期間控制、指示或影響X，目的在於使X賣淫；及於5月15日至16日以恫嚇方式，不當地要求X交出3.34萬港元。石及陳承認勒索及控制他人賣淫罪後，依靠他人賣淫維生一罪獲存檔不予起訴；黃則承認依靠他人賣淫維生。現陳須還押候判，而黃及石因懷孕獲准保釋，黃的預產期在明年2月，石則在明年1月22日，法官要求石在明年2月4日、即年初四回到法院再提訊。黃求情指，X主動要求「搵快錢」，黃才會充當介紹人幫X接客。經過深切反省後已經相當後悔，並在陳頂證她之前已去信律政司表示打算認罪。石則表示自己成長於破碎家庭，在保良局長大，母親在內地被判終身監禁，現時已十分後悔，願意承擔責任，希望盡快出獄照顧嬰孩及與男友結婚。石的律師又指本案只牽涉1名受害人，歷時2天時間，希望法庭輕判。陳在單親家庭長大，在被捕後曾錄取「無損權益口供」指證另2名被告，希望法庭可額外減刑，惟控方曾指陳的口供對調查沒有幫助。法官聽取求情後，決定依從辯方建議，等待黃、石產子後再作判刑，期間批准2人繼續保釋，而沒有懷孕的陳則要繼續還押，法官相信還押期不會比總刑期長。辯方律師曾要求法官將判刑日期再押後，給予被告多3至4星期作產後調理及休養，不過遭法官拒絕，並指法庭已經給予被告好處，不能再次押後判刑日期，又指被告與初生嬰兒相處愈久，分別時會更難受。

title: 16歲少女兩日接8客染性病 3女認勒索及依靠他人賣淫押明年3.1判


content_text:
（中央社記者蘇龍麒台北16日電）1218四大公投案投票前夕，總統蔡英文今天在臉書上針對美豬議題發文指出，為了避免衝擊台灣經濟、讓台灣產業更有競爭力、避免鎖回單一市場等因素，她「不同意」反對美豬進口。

重啟核四、反萊豬、公投綁大選及三接遷離公投案18日投票。

蔡總統今天在臉書發文指出，公投倒數，如果民眾還在思考怎麼投票，她針對美豬的議題再一次向大家深入說明，為什麼她「不同意」反對美豬進口。

總統提出的原因包括：避免衝擊台灣經濟、台灣產業更有競爭力、拓展國際經貿布局、政府做好食安把關、避免鎖回中國單一市場等5點。

避免衝擊台灣經濟部分，總統指出，這幾天財經界及產業界專業人士紛紛站出來，警示反美豬進口若通過，不只影響台灣加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP），更將衝擊國內經濟及股市面。這證明了美豬進口不是食安問題，而是貿易問題和經濟問題，應該從這個角度來思考如何投票。

在台灣產業更有競爭力部分，總統表示，台灣有許多以出口為導向的傳統產業，至今仍然受到關稅及非關稅障礙的阻礙，若台灣成功加入CPTPP，勢必為台灣產業取得關稅及投資優勢，也更有競爭力，這樣可以讓台灣產業有更好的籌碼跟世界各國做生意，這是關鍵的時刻。

總統說，為拓展國際經貿布局，台美自由貿易協定與CPTPP，是讓台灣脫離國際經貿被孤立，最重要的兩件事，進一步開放美豬，更是關鍵中的關鍵。因此若公投後，改變了美豬進口政策，會讓其他國家解讀為台灣對外貿易政策的不穩定性，甚至也不利台灣產業對外布局。

總統表示，政府會做好食安把關，食安是科學問題，科學上專家告訴我們只要符合國際食品法典委員會（Codex）國際標準，就不會威脅到健康，也沒有人會一天吃6碗豬肝湯。她指出，馬政府開放美牛9年來，也已經證明符合標準、經過政府把關的美牛，不會造成食安的問題，符合標準的美牛可以吃美豬也可以吃。

在為避免台灣鎖回中國單一市場部分，總統說，比起其他國家，台灣拓展國際空間的道路更坎坷，因為有一個鄰居，全力阻擋台灣走向世界、限制台灣的生存。也因為這樣，台灣更需要走出國際，在經貿措施、產業競爭力上要更加努力，才能克服中國在貿易上的威脅，成為一個更自由、更繁榮的國家。她說，不能讓公投結果變相造成台灣經濟只能倚賴中國。

蔡總統也請民眾幫忙，將相關論點分享給更多人。（編輯：楊凱翔）1101216

journalist: 中央社記者蘇龍麒台北16日電

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 總統提五大因素 「不同意」反對美豬進口 | 政治


content_text:
大陸叫車平台龍頭滴滴計畫在香港上市之際，外媒報導，滴滴可能被要求給予中國政府具特殊權利的少數股權，以便讓政府擁有相關政策否決權。（中新社） 大陸網約車龍頭滴滴出行本月3日宣布啟動在美國紐交所退市，及在香港上市準備工作。據外媒引述消息人士透露，陷入困境的滴滴正就其核心網約車業務「黃金股」問題與大陸政府磋商，這些股份將由政府支持的基金或公司購買，擁有董事會席位和對關鍵經營決策的否決權。

擴大持有民企股權作法

路透援引知情人士指稱，大陸政府一直在擴大其持有民營公司中少數股權的作法，將不僅限於專門從事網路新聞和內容的公司，還包括擁有大量關鍵數據的公司。

其中一名人士指稱，大陸政府已經與卡車運輸服務平台滿幫集團達成特殊管理股權或稱「黃金股」的安排。另一消息人士說，滴滴出行也一直在與大陸政府進行「黃金股」磋商。

據滴滴招股書披露資訊，滴滴創始人、董事長兼執行長程維持股達7.0％，擁有15.4％的投票權；滴滴總裁柳青持股1.7％，擁有6.7％的投票權；滴滴戰略副總裁朱景士未顯示持股比例，擁有2.3％的投票權；軟銀願景基金（Softbank Vision Fund Entity）的持股高達21.5％，擁有21.5％的投票權，成為滴滴的第一大股東；Uber持股12.8％，擁有12.8％的投票權；騰訊持股6.8％，擁有6.8％的投票權。

路透報導稱，大陸政府為了獲得影響力，大約從5年前開始，在民營網路媒體公司中持有「黃金股」，通常持股比重約1％。消息人士說，大陸當局現在還渴望對某些擁有大量數據公司具有一定的控制權，這些數據被視為有遭到攻擊和濫用風險的國有資產，包括受外國的攻擊。

大陸憂數據遭攻擊濫用

除滴滴出行，消息人士還透露，大陸線上音樂分享平台─喜馬拉雅正在與上海政府機構討論特殊管理股事宜。TikTok及抖音應用的母公司字節跳動在2019年底就同意為其中一家子公司設置「黃金股」，這比登記該子公司股份還早1年半。

半年市值蒸發380億美元

今年7月，大陸國家網信辦對滴滴出行啟動網路安全審查，隨後滴滴出行及相關的25款App被下架。目前，滴滴出行App仍未重新恢復上架。

滴滴發行價為14美元，如果以發行價計算，當時市值約670億美元。截至12月15日收盤價6.07美元，市值僅剩約290億美元，不到半年市值蒸發近380億美元。

（旺報／葉文義）

countries: 香港 美國 中國

title: 滴滴赴港上市 擬引政府黃金股


content_text:
宏碁董事長陳俊聖（左）、台中榮總院長陳適安（中）、諾魯駐台大使凱法斯（右）。（記者方韋傑攝）

〔記者方韋傑／台北報導〕宏碁（2353）、宏碁智醫與晉弘科技（6796）支持台中榮總國際行動醫療團，捐贈宏碁筆記型電腦、宏碁智醫人工智慧診斷軟體VeriSee DR及醫療遠距視訊解決方案TeleMed與晉弘科技horus Scope眼底鏡和五官鏡於諾魯當地使用，協助派駐諾魯共和國醫師診斷輔助工具，今在台中榮總舉辦遠距醫療設備啟用。

根據2021年國際糖尿病聯盟報告顯示，諾魯國民總人口數近1.1萬人，其中20至79歲罹患糖尿病人口約1500人，約佔23%；宏碁VeriSee DR人工智慧輔助診斷軟體並搭配晉弘科技horus Scope眼底鏡，利用人工智慧輔助醫師診斷糖尿病視網膜病變，準確度更是高達93%，宏碁智醫旗下醫療遠距視訊解決方案TeleMed整合視訊與晉弘科技horus Scope五官鏡進行影像串流服務，提供當地病患直接與中榮醫療團隊遠距問診，由專科醫師確認當地病患是否需要海外治療，並針對需進一步診療病患進行移地治療。

諾魯駐台大使凱法斯提到：「感謝宏碁集團及晉弘科技的捐贈，將醫療科技帶進諾魯，不僅能提升當地的醫療設備、啟用遠距醫療更能即時彙整專科醫師建議，使治療將更加便利；同時，也很感謝台中榮總醫療團隊長達14年以來重視諾魯居民的健康，且協助海外就醫的醫療支援，讓諾魯病患能重獲健康，台灣分享民主的價值與原則，諾魯感謝雙方合作。」

宏碁董事長暨執行長陳俊聖指出：「宏碁應用資通訊專長，專注在人工智慧及大數據分析技術；旗下宏碁智醫設計及開發智慧醫療產品，已導入醫療照護場域。今天，宏碁集團更是發揮己力，協助中榮醫療團隊，將愛心送至邦交國諾魯，實現健康照護、盼提升醫療品質，增進當地居民健康。」

台中榮總院長陳適安表示：「中榮執行諾魯醫療計畫已14年，每年中榮都會安排常駐醫師及行動醫療團前往諾魯支援，但疫情期間受到很大的影響，諾魯病人的治療時機不能等，今年台灣與諾魯開啟邦交史上『首次』以直航醫療專機，將諾魯病人轉診至中榮治療，3個梯次共104位病人，目前已有53位病人完成治療返國，治療成效非常良好。」

晉弘公司董事長兼總經理鄭竹明指出：「晉弘科技從眼底攝影機開發起家，陸續推出耳、鼻、口、皮膚等手持式數位五官鏡，將捐贈之horus Scope數位式五官鏡提供給諾魯的前線醫師使用，並在疫情嚴峻的環境下看診時避免被病毒染疫的風險，讓更多諾魯偏鄉社區及長照的居民能夠獲得照護。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 諾魯 台灣

things: 大數據 經濟 長照

title: 宏碁攜手晉弘捐贈醫療利器 助台中榮總提升友邦諾魯醫療量能


content_text:
公投倒數24小時，蔡英文總統再推影片催票，發起「辣台派召集令」，1218一起投下四個不同意。

距離12月18日公投倒數24小時，蔡英文總統今午在社群平台發布最後催票影片，召集「辣台派」於今晚一起參加台北凱道、高雄夢時代附近空地的大型公投說明會，並且拜託大家最後拉票，一起投下四個不同意。

蔡英文總統在影片中表示，今晚民進黨將於高雄夢時代附近（高雄市前鎮區中華五路825號）空地、台北凱道，進行兩場最後的公投說明會，歡迎大家到現場參加，她將再一次說明四個公投的重要性，以及民進黨主張「四個不同意」的原因。

蔡英文說，這四個公投皆與台灣的發展息息相關，也呼籲大家把握最後的時間，幫忙轉發影片，與身邊的朋友溝通和說明，並出門投下四個不同意。

公投倒數3天 正方上街頭催票 反方南高拚高票

泰山高層洗牌 詹景超擔任董座

journalist: 曾薏蘋

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮區 高雄市 泰山

title: 1218公投》公投倒數 蔡英文再推影片催票


content_text: 中評社北京12月17日電／暉明邨的兩幢住宅大廈，採用一高一低形式興建，而且“前低後高”，房屋署總建築師佘慶儀表示，這個設計可讓更多住戶享有開揚的南面山景和南風，而且兼顧日照，讓陽光可以更好地照到後面的大廈。 大廈外牆顏色以米白色為主，配以鮮明的顏色，為綠油油的山谷添上繽紛色彩。住宅樓層的不同走廊髹上不同顏色，方便居民辨認。 暉明邨採用通用設計概念，達至長幼傷健共融、居家安老目的，例如住宅單位大門和鐵閘的闊度，足以讓輪椅進出。

title: 兩廈前低後高 共享開揚美景


content_text: 中評社北京12月17日電／12月上旬，搭載“聯盟MS-20”航天飛船的“聯盟2.1a”運載火箭，在拜科努爾航天發射場發射升空，為俄羅斯2021年度航天發射任務畫上圓滿句號。外媒報道稱，今年以來，俄繼續保持國際航天發射領域的領先地位，其太空領域“非對稱”制衡能力引外界關注。 航天發射保持高位 數據顯示，2021年，俄共組織實施21次航天發射活動，其中20次使用“聯盟”系列運載火箭、1次使用“質子”運載火箭。完成以“聯盟”系列運載火箭為主體的年度發射任務，表明俄航天載具迭代升級的既定計劃已基本實現。 年內，俄發射各型衛星近300顆，先後5次採用“一箭多星”技術，採用“分軌道脫離”技術，同時發射36顆多國衛星。俄軍事專家認為，俄不斷提升“一箭多星”和“分軌道脫離”等技術，可為未來戰場儲備先進的軍事航天力量。 俄成功進行7次航天飛船和1次科學試驗艙發射，包括3次載人飛船和4次貨運飛船發射。 俄加大 “東方”航天發射場的使用力度，租用哈薩克斯坦的拜科努爾航天發射場已逐步轉為備用基地。其原來承擔的商業衛星發射任務，由“東方”航天發射場承接。普列謝茨克航天發射場主要保障軍方使用，年內至少有3顆高性能偵察衛星由此升空入軌。 武器試驗實現突破 在穩定開展航天器發射活動基礎上，俄軍加快天基偵察預警系統的組網布局，並首次公開陸基反衛星試驗和空天技術試驗情況。 俄空天軍首次使用“努多利”反衛星系統，擊毀低軌運行的退役電子偵察衛星“處女座-D”。俄媒稱，此次試驗標誌著俄軍已具備陸基對低軌航天器精確攻擊能力。根據計劃，“努多利”最快於2023年服役。

countries: 俄羅斯 哈薩克

title: 俄全面提升太空領域話語權


content_text:
SANCTIONS THREAT: Officials said that there appears to be disparity in prices at suppliers relative to at stores, but business owners said costs are rising for everything

The Ministry of Justice has set up a task force to investigate allegations of price gouging and hoarding by restaurants and other firms in the food service sector, Executive Yuan spokesman Lo Ping-cheng (羅秉成) said yesterday.

The team is to start work next week, with the first wave to focus on fast-food outlets, and hot-pot and specialty restaurants, Lo told a news conference in Taipei following a Cabinet meeting.

Officers on the interdepartmental task force would check establishments, as people have complained of unreasonable price hikes, he said, adding that there would be severe penalties if the law has been broken.

Many restaurants and other food services have announced price hikes in the past few weeks, he said.

However, there were no clear signs of price increases at suppliers, including for fruit, vegetables and meat products, he said.

“There is an apparent disparity in the prices that suppliers and producers set relative to what consumers pay,” Lo said.

Ministers at a Cabinet meeting on Friday last week set up the task force to probe the cost of food items, stock shortages, as well as allegations of price fixing and collusion among businesses, he said.

Sanctions would be issued if there have been contraventions of Article 14 of the Fair Trade Act (公平交易法), which prohibits “concerted action” to fix prices; Article 25, which covers “deceptive or obviously unfair conduct” to affect “trading order”; or Article 251 of the Criminal Code, which bans hoarding by people who intend to sell items in an unfair manner, he said.

However, proprietors told reporters that the cost of everything has gone up, forcing them to charge more.

It is not collusion, price fixing or gouging, they said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Task force to probe food prices


content_text: Helen Morgan of the Liberal Democrats, center, arrives shortly before being declared the winner in the North Shropshire by-election in Shrewsbury, Eng... Helen Morgan of the Liberal Democrats, center, arrives shortly before being declared the winner in the North Shropshire by-election in Shrewsbury, England early Friday Dec. 17, 2021. The Liberal Democrats overturned an almost 23,000 Conservative majority to win the special election that was sparked by the resignation of Owen Paterson, a result that heaps further pressure on British Prime Minister Boris Johnson. (Jacob King/PA via AP) Election staff sorting votes during the count for the North Shropshire by-election in Shrewsbury, England early Friday Dec. 17, 2021. The Liberal Demo... Election staff sorting votes during the count for the North Shropshire by-election in Shrewsbury, England early Friday Dec. 17, 2021. The Liberal Democrats overturned an almost 23,000 Conservative majority to win the special election that was sparked by the resignation of Owen Paterson, a result that heaps further pressure on British Prime Minister Boris Johnson. (Jacob King/PA via AP) Election staff sorting votes during the count for the North Shropshire by-election in Shrewsbury, England early Friday Dec. 17, 2021. The Liberal Demo... Election staff sorting votes during the count for the North Shropshire by-election in Shrewsbury, England early Friday Dec. 17, 2021. The Liberal Democrats overturned an almost 23,000 Conservative majority to win the special election that was sparked by the resignation of Owen Paterson, a result that heaps further pressure on British Prime Minister Boris Johnson. (Jacob King/PA via AP) Helen Morgan of the Liberal Democrats makes a speech after being declared the winner in the North Shropshire by-election in Shrewsbury, England early ... Helen Morgan of the Liberal Democrats makes a speech after being declared the winner in the North Shropshire by-election in Shrewsbury, England early Friday Dec. 17, 2021. The Liberal Democrats overturned an almost 23,000 Conservative majority to win the special election that was sparked by the resignation of Owen Paterson, a result that heaps further pressure on British Prime Minister Boris Johnson. (Jacob King/PA via AP) Helen Morgan of the Liberal Democrats makes a speech after being declared the winner in the North Shropshire by-election in Shrewsbury, England early ... Helen Morgan of the Liberal Democrats makes a speech after being declared the winner in the North Shropshire by-election in Shrewsbury, England early Friday Dec. 17, 2021. The Liberal Democrats overturned an almost 23,000 Conservative majority to win the special election that was sparked by the resignation of Owen Paterson, a result that heaps further pressure on British Prime Minister Boris Johnson. (Jacob King/PA via AP) LONDON (AP) — U.K. Prime Minister Boris Johnson’s Conservative Party has suffered a stunning defeat in a parliamentary by-election that was viewed as a referendum on his government amid weeks of scandal and soaring COVID-19 infections. Liberal Democrat Helen Morgan overturned a Conservative majority of almost 23,000 votes from the last election to win Thursday’s contest in North Shropshire, a rural area of northwest England that has been represented by a Conservative almost continuously since 1832. The election was called after the former Conservative member of Parliament resigned amid a corruption scandal. The result will heap pressure on Johnson just two years after he was reelected with a seemingly unassailable 80-seat majority in Parliament. But his authority has been dented in recent weeks by allegations that he and his staff attended Christmas parties last year while the country was in lockdown, efforts to shield an ally from allegations of illegal lobbying and suggestions that he improperly accepted donations to fund the lavish refurbishment of his official residence. Against this backdrop, supporters and opponents are questioning Johnson’s handling of the pandemic after coronavirus infections soared to records this week as the highly transmissible omicron variant swept through the U.K. “Tonight the people of North Shropshire have spoken on behalf of the British people,” Morgan said in her victory speech. “They said loudly and clearly, ‘Boris Johnson, the party is over. Your government, run on lies and bluster, will be held accountable. It will be scrutinized, it will be challenged, and it can and will be defeated.'" Thursday’s result is the second by-election defeat for the Conservatives this year. In June, the Liberal Democrat Sarah Green won a by-election in Chesham and Amersham, a constituency northwest of London that has been a traditional Conservative stronghold. Johnson became prime minister almost 2½ years ago, riding his support for Brexit and his carefully curated image as a bumbling but likable politician. He solidified his position by calling a snap election just five months later after Parliament rejected the withdrawal agreement he negotiated with the European Union. The Conservatives won 365 seats in the election, 80 more than all the other parties combined. But Brexit is no longer the central issue in British politics. Many voters are frustrated after two years of a pandemic that has claimed more than 145,000 lives, triggered a series of lockdowns and battered the economy. Conservative lawmakers rebelled earlier this week, with 99 members of Johnson’s party voting against his proposal to require proof of vaccination or a negative COVID-19 test to enter nightclubs and large events. The measure passed only because the opposition Labour Party supported it. Then there are the scandals and missteps that have made Johnson look more like someone who has lost control than his preferred persona of a slightly disheveled leader who's so busy he can’t be bothered to comb his hair. He was forced to apologize last month after trying to change parliamentary rules to avoid censure for Conservative lawmaker Owen Paterson who lobbied government agencies on behalf of companies he worked for. Paterson eventually resigned, triggering the by-election in North Shropshire. Since then Johnson has been buffeted by a series of news reports alleging that he and his staff attended Christmas parties last November and December at a time when COVID-19 restrictions barred everyone else from visiting friends or even comforting dying relatives in the hospital. Johnson initially stonewalled, saying that there were no parties and no rules had been broken. After a video surfaced in which staff members appeared to make light of the violations Johnson was forced to call for an investigation. Even some members of Johnson’s own party have now had enough. Roger Gale, a Conservative lawmaker since 1983, said the result in North Shropshire was a clear indication that the public is dissatisfied with the way Johnson is running the government. “I think this has to be seen as a referendum on the prime minister’s performance, and I think that the prime minister is now in last orders time,” Gale told the BBC. He has “two strikes already. One earlier this week in the vote in the Commons, now this. One more strike and he’s out.” But Charles Walker, another Conservative member of Parliament, said the result was more about the anger and fatigue people are feeling after two years of the pandemic. While he acknowledged that mistakes have been made, Walker stressed said it isn’t unusual for the governing party to suffer defeats in by-elections. “Every time there’s a result like this people say it’s seismic, people say it’s a shockwave, it’s a tsunami of change, and sometimes it is and sometimes it isn’t,” he told the BBC. “I don’t think we can read too much into this.” ___ This version corrects a misspelling in Owen Paterson’s first name.

journalist: By DANICA KIRKA , Associated Press, Associated Press

title: Pressure on PM Johnson after UK Tories suffer election upset


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 16 (CNA) A long-lost nude sculpture by late Taiwanese sculptor Huang Tu-shui (黃土水) will be the central exhibit at an art exhibition to be held at the Museum of National Taipei University of Education (MoNTUE) from Saturday through April 2022.

The exhibition, titled "Lumiere: The Enlightenment and Self-Awakening of Taiwanese Culture," will feature the newly-found sculpture, Water of Immortality (formerly translated as Sweet Dew), along with paintings and writing by more than 20 Taiwanese artists and literary figures from the Japanese colonial period.

During a press conference on Thursday before the official opening of the exhibition on Dec. 18, Lin Mun-lee (林曼麗), the exhibition curator who discovered Huang's sculpture early this year, expressed her happiness and excitement about the event which she said is long overdue and highly anticipated by many, especially people in the world of art.

This year marks the centenary of the sculpture's completion, as well as the founding of the Taiwan Cultural Association, which launched the New Cultural Movement and ushered in a golden age for Taiwanese art, Lin added.

"We are fortunate to be able to include Water of Immortality, which is the last piece of lost art history, in the exhibition," Lin said.

The sculpture, which stands at the back of the gallery beside a wall of windows, is bathed in rich sunlight on this warm Thursday afternoon.

It portrays a young woman, with a calm yet confident countenance, standing upright with her head tilted slightly backwards and both hands holding either side of a large shell behind her.

"I have been watching her since the day she was placed in the gallery, and I find her more beautiful as the days go by," Lin said, "She's finally having a rebirth after more than 50 years in darkness," referring to the fact that the sculpture was kept in a wooden case for the last half century.

journalist: Ken Wang

title: Long-lost nude sculpture to head cultural movement exhibition - Focus Taiwan


content_text:
2021/12/17 07:02

〔即時新聞／綜合報導〕美總統拜登、副總統賀錦麗去年在一片驚濤駭浪之中險勝前總統川普，後者也成為美國第一位女性及非、亞裔血統副首。不過日前傳出賀錦麗發揮空間不大，為兩人是否會競選連任2024畫上問號，賀錦麗也說目前還沒跟拜登討論這個問題，但白宮強調，只要拜登拚連任，搭檔就會是賀錦麗。

賀錦麗接受《華爾街日報》專訪時被問及競選連任問題，她說，「我可以明白地告訴你，我們既沒有，也還沒討論到連任的事情」、「因為我們甚至還沒完成第一年任期，且仍身處在疫情之中。」她另提到，還沒有想過拜登是否競選連任一事。

對此，白宮副新聞秘書尚皮耶（Karine Jean-Pierre）當地時間週四面對記者提問時強調，拜登會繼續和賀錦麗搭檔，「我沒辦法告訴你們總統和副總統間的對話，我只能重申新總統及聞秘書莎琪先前的說法，那就是他計畫競選2024。」

《CNN》先前訪問近36位曾與賀錦麗共事的前後任助手、政府官員、民主黨特工、贊助者及外部顧問，得知賀錦麗並無充分準備好擔任副總統一職，同時定位也不明確，形同被「邊緣化」。

title: 賀錦麗未和拜登討論連任 白宮重申：兩人會搭檔


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月17日訊】當地時間週四晚，山西省孝義市發生一起重大煤礦透水事故。中共官方稱，目前至少有21人被困，生死不明。由於中共一貫瞞報礦難數字，真實情況還有待調查。
中共官媒稱，15號晚上11點左右，在距離山西省太原市約130公里的孝義市西辛莊鎮杜西溝村，因非法採煤，導致重大透水事故。
據悉，孝義市部分鄉鎮煤炭資源豐富、埋藏淺，易開採。
初步調查說，至少有21人被困，生死不明。目前，6名涉案人員被拘留。嫌犯杜某，是杜西溝村村民，目前在逃。
週五上午，中共官方稱，由於這個採礦點是非法的，對採礦人數沒有準確記錄，具體受困人數仍在調查中。
有網民質疑，中共當局對這起重大事故負有監管責任。
新唐人記者趙鳳華、 榮玉綜合報導

title: 山西煤礦發生透水事故 至少21人受困


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕金曲歌后艾怡良從新專輯概念延伸出談唱節目，首度擔任主持人，她在最新一集節目訪問了同為歌后的好友魏如萱，彼此大聊「育兒經」；在魏如萱的眼中，艾怡良看來偏冷靜，但她卻招認：「我就是威嚴感很低的『媽媽』。」拿毛小孩Pepper沒辦法。

艾怡良表示，很少兇毛小孩Pepper，不過有次Pepper在外面抓狂似地追逐貓咪，最後竟鑽進樹叢，無論她怎麼喊叫都沒現身，深怕愛犬走丟的她，只好跨越樹叢找到Pepper安撫，「第一次體罰Pepper，只是輕輕地打牠屁股。」

艾怡良（右）主持談唱節目，訪問好友魏如萱。（天地合提供）

已為人母的魏如萱，因為常喊兒子路易，每天都扯破喉嚨喊到痛，路易現在還會模仿媽媽說：「去那邊罰站，妳要我講幾次。」相當活潑可愛。

艾怡良「我多想變成她 Talk & Sing」談唱性節目，每周五晚上9點在LINE Today首播，她近來正忙著籌備演唱會，明年1月22日將在北流舉辦「從夜晚出生的我們」演唱會，購票可洽拓元。

☆自由時報電子報提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆

☆飲酒過量，有害健康☆

title: 魏如萱交換育兒經 艾怡良認了當媽威嚴感超低


content_text:
科学小组发布的最新预测模型显示，如果不减少50%的社交接触，到2021年底，安省每天的新增病例数可能达到6,000至10,000多例。（ShutterStock）

【大纪元2021年12月17日讯】（大纪元记者周行、王兰多伦多报导）安省COVID-19疫情科学小组周四呼吁政府，立即采取严格的公共卫生措施，应对变种Omicron日益增加的状况。专家警告说，该变种可能导致加护病房（ICU）在明年初达到无法应对的程度。

科学小组发布的最新预测模型显示，如果不减少50%的社交接触，到2021年底，安省每天的新增病例数可能达到6,000至10,000多例。

按该预测，减少50%的社交接触，再加上每天约25万至35万剂的加强针，可将每天新病例保持在5,000例以下。

COVID-19大流行开始至今，安省当日最多新病例是今年4月16日的4,812例。当时正处于疫情的第三波高峰期。

据CBC报导，科学小组联席主席阿达尔斯坦恩．布朗（Adalsteinn Brown）周四说，“这不是封锁，也不是居家令。但确实需要减少接触。”

布朗说，新的措施应该包括进一步限制室内场所的容量，以及更好地执行戴口罩规则。他说，减缓病毒传播，可以为政府赢得时间，让更多人接受疫苗加强针。

加护病房面临满员压力据预测，若不采取限制措施，在两周后，安省的重症人数将要翻四倍，达到600人。

安省政府表示，全省可提供大约600张加护病房床位，如果需要，还有近500张病床可在应急时使用。不过，专家表示，一旦有300名COVID-19患者接受重症监护，医院的手术将开始受到影响。

截至昨天晚上，医院共有328名COVID患者，高于上周同期的309人。同期有165名患者在加护病房接受与COVID相关的重症治疗，高于上周四的155名。

布朗说：“这可能是病毒大流行中最严重的一波疫情。虽然仍存在一些不确定性，但紧迫性是不可否认的。”

政府强调打加强针安省政府周四没有针对该疫情预测提出新的限制措施，但在一份声明中表示，该模型“证实”了，针对Omicron的最佳防御措施，是大幅增加打疫苗加强剂的范围。

省政府周三已宣布，从2021年12月20日（星期一）开始，18岁及以上的个人将有资格通过安省的预订门户、省疫苗联络中心、原住民主导的疫苗接种诊所、参与计划的药房和初级保健机构等，预约打疫苗加强剂。

打第二针后84天的人，可预约打第三针。此外，省府称，从2021年12月17日（星期五）开始，药房和其他渠道或可以开始为18岁及以上的人提供加强针，无需预约。

另外，政府周三还宣布了一项收紧限制措施，将能容纳1,000人以上的场馆的人流量，减少到最高容量的50%。

布朗对此表示，该措施会有帮助，但不足够，还没达到科学小组所说的“断路器”效果的限制水平，不足以“真正遏制病毒变种的快速增长”。

鼓励民众加强预防为预防COVID-19在节日期间快速传播，安省政府周四公布，在大多伦多人流量大的地区，免费发放200万个COVID-19快速抗原病毒检测盒，一盒包装里有5个测试。民众可在本周末领取。

省府说，一个临时团队将部署在全省50个地点，大多数地点将分发免费带回家的快速病毒检测试剂盒（当天供应发完为止），部分地点还可提供现场病毒检测。

省府官员表示，未来几天，选定的安省酒管局（LCBO）商店也将提供免费的快速检测盒。

另外，专家建议公众注意口罩质量。据CP24报导，安省科学小组科学主任彼得．朱尼（Peter Jüni）说，如果你使用单层布面口罩来保护自己免受新变种Omicron的感染，赶快“放弃它”，因为该变种的传染能力可能是变种Delta的6倍以上。

他说：“最低限度是用双层布口罩，已经洗过的那种，这使它的密度更高，过滤效果更好，也更合身。”

朱尼说，这样的口罩甚至比里面戴医用口罩、外面戴布口罩的效果更好。

本周五领取免费快速检测盒的主要地点：

Yorkdale商场──多伦多3401 Dufferin街Square One──密西沙加100 City Centre Drive士嘉堡Town Centre──士嘉堡300 Borough DriveCanada广场──多伦多2190/2200 Yonge Street，8am-6pmInnovation中心──多伦多325 Front街，8am-6pmRichmond-Adelaide中心──多伦多120 Adelaide街， 8am-6pmWater Park Place──多伦多10/20 Bay街

之后的安排信息，省民可以查询安省政府网页：

https://www.ontario.ca/page/pop-up-holiday-schedule-rapid-antigen-tests。

责任编辑：文风

journalist: 文风

title: 专家组：若不减少50%社交接触 两周后ICU爆满


content_text: Indiana Pacers' Caris LeVert dives for a looser ball during the first half of an NBA basketball game against the Detroit Pistons, Thursday, Dec. 16, 2... Indiana Pacers' Caris LeVert dives for a looser ball during the first half of an NBA basketball game against the Detroit Pistons, Thursday, Dec. 16, 2021, in Indianapolis. (AP Photo/Darron Cummings) Indiana Pacers' Chris Duarte (3) goes up for a dunk against Detroit Pistons' Cade Cunningham (2) during the first half of an NBA basketball game, Thur... Indiana Pacers' Chris Duarte (3) goes up for a dunk against Detroit Pistons' Cade Cunningham (2) during the first half of an NBA basketball game, Thursday, Dec. 16, 2021, in Indianapolis. (AP Photo/Darron Cummings) Detroit Pistons' Saddiq Bey (41) puts up a shot against Indiana Pacers' Domantas Sabonis (11) during the first half of an NBA basketball game, Thursda... Detroit Pistons' Saddiq Bey (41) puts up a shot against Indiana Pacers' Domantas Sabonis (11) during the first half of an NBA basketball game, Thursday, Dec. 16, 2021, in Indianapolis. (AP Photo/Darron Cummings) Detroit Pistons' Saddiq Bey (41) goes to the basket against Indiana Pacers' Chris Duarte (3) during the first half of an NBA basketball game, Thursday... Detroit Pistons' Saddiq Bey (41) goes to the basket against Indiana Pacers' Chris Duarte (3) during the first half of an NBA basketball game, Thursday, Dec. 16, 2021, in Indianapolis. (AP Photo/Darron Cummings) Indiana Pacers' Caris LeVert (22) makes a pass against Detroit Pistons' Hamidou Diallo (6) during the first half of an NBA basketball game, Thursday, ... Indiana Pacers' Caris LeVert (22) makes a pass against Detroit Pistons' Hamidou Diallo (6) during the first half of an NBA basketball game, Thursday, Dec. 16, 2021, in Indianapolis. (AP Photo/Darron Cummings) Detroit Pistons' Rodney McGruder (17) puts up a shot against Indiana Pacers' Chris Duarte (3) and Jeremy Lamb (26) during the first half of an NBA bas... Detroit Pistons' Rodney McGruder (17) puts up a shot against Indiana Pacers' Chris Duarte (3) and Jeremy Lamb (26) during the first half of an NBA basketball game, Thursday, Dec. 16, 2021, in Indianapolis. (AP Photo/Darron Cummings) INDIANAPOLIS (AP) — Caris LeVert scored 20 of his season-high 31 points in the first half and the Indiana Pacers sent the Detroit Pistons to their 13th straight loss, 122-113 on Thursday night. “The past couple weeks I’ve turned the corner with my body,” said LeVert, who missed the first several games with a stress fracture. The Pacers were without point guard Malcolm Brogdon because of a sore Achilles. LeVert said having his backcourt mate out didn’t change how he played. “I always try to be aggressive,” LeVert said. “I had the ball in my hands more.” LeVert was 12 of 18 from the field. Pacers acting coach Lloyd Pierce said LeVert is shifty. “He as a lot of wiggle to his game,” said Pierce, who took over with Rick Carlisle out after testing positive for COVID-19 . “He finds a way to get into paint. He had a tremendous end of second quarter. Justin Holiday added 17 points for Indiana, shooting 5 of 15. Saddiq Bey led the Pistons with 28 points and 10 rebounds. Cade Cunningham added 19 points, and Frank Jackson had 18. Detroit is an NBA-worst 4-23. “It’s a game of runs and they made more of them,” Bey said. “We have to play physical without fouling. The effort was there but our communication on the rotation has to be better.” The Pistons were 26 of 30 from the foul line, while the Pacers made 25 of 28.. “We were fouling them with they cut,” said Pistons acting coach Rex Kalamian, who was filling in with Dwane Casey out because of a personal issue. “When we fouled, we want it to be two shots. We didn’t want to give them those and-1s.” The Pacers had to play the last several minutes of the third quarter without Domantas Sabonis and Myles Turner after they each picked up their fourth foul. Despite Sabonis playing just a little more than four minutes and Turner 6 1/2, the Pacers were able to take a 103-91 lead. Turner finished with 16 points and four blocked shots. Sabonis had 12 points and nine rebounds. TIP-INS Pistons: Detroit last won at home against Indiana on Nov. 13. Pacers: Malcolm Brogdon sat out because of a sore right Achilles. Brad Wanamaker made his first start of the season, replacing Brogdon. Wanamaker finished with six points ... Indiana recalled Goga Bitadze from its G-League affiliate Thursday. The Fort Wayne Mad Ants. Bitadze, who joint the Mad Ants on Tuesday, averaged 28.5 points and 10.5 rebounds in two games. UP NEXT Pistons: Host Houston on Saturday. Pacers: At Miami on Tuesday night.

journalist: By MARK AMBROGI , Associated Press, Associated Press

title: Caris LeVert scores 31 points, Pacers beat Pistons 122-113


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

金馬影帝陳松勇今（17日）傳出於安寧病房離世，享壽80歲，對此，演藝工會會長康凱證實此事，但透露很難說是什麼原因，不過陳松勇一生沒有結婚，所以康凱表示，他會出面處理後事，不收一分錢。

▲陳松勇病逝。（圖／翻攝自臉書）

據《ETtoday星光雲》報導，演藝工會會長康凱，也是陳松勇的生前好友，被問到離世消息時，他證實「已經往生了」，不過很難說明是什麼原因，「可能是打疫苗，可能是天氣突然變冷，年紀大了很多原因都可能突然發生」。

事實上，陳松勇自2006年開始大小病痛不斷，中風、半身麻痺、胃出血、視網膜出血失明等，愛喝酒是他身體病痛的一大主因，生前他是靠印尼看護照顧生活起居，過去就說會把200萬留給她。

journalist: 林呈育

title: 康凱證實陳松勇病逝 鬆口「死因疑2因素」：年紀大了 | 娛樂星聞


content_text:
台北律師公會李姓女會計，被控藉由處理公會現金調撥業務之便，每年偷偷挪用600萬元，4年內累計侵吞1800萬元。示意圖／ingimage台北律師公會李姓女會計，被控藉由處理公會現金調撥業務之便，每年偷偷挪用600萬元，用來繳交自己的保險及母親看護費用，4年內累計侵吞1800萬元，台北地檢署根據公會清查後，檢方先前已起訴過李女，今天第2次依業務侵占罪追加起訴，律師公會持續清查是否還有其他損失。

據了解，50歲的李女負責台北律師公會的金融帳戶款項調撥業務，從2017年起，利用公會理監事等幹部每年改選，對庶務行政不熟悉的機會，擅自提領公會款項，用作個人生活開銷，若公會有需要現金支出，李女再想辦法挪錢支應。

2020年新理監事上任後，得知李女侵吞公款，李女先行繳回A走的640萬元，但仍遭檢察官提起公訴，公會委託會計師持續查核，又往前追溯查出，李女從2017年開始，每年都用相同手法侵占工會600萬元左右，並陸續對李的行為提起告發，台北地檢署已經在11月、12月分2波追加起訴相關犯行。

台北律師公會指出，已在1月13日解雇李女，提出刑事告訴並進行假扣押強制執行，目前仍在調查李女是否有其他犯行，同時依會計師建議，精進財務及會計制度及流程，包括嚴謹化相關作業流程、盡量避免現金支付等內部制度，同時建立外部查核制度。

journalist: 聯合報 / 記者張宏業／台北即時報導

title: 台北律師公會爆內鬼 女會計侵吞1800萬遭訴


content_text:
立陶宛十五日將駐中國外館人員撤離中國，據信是考量人身安全因素，立陶宛外長藍斯柏吉斯昨強調，中國各種單方面行為都違反維也納外交公約。圖為立陶宛駐北京大使館。（美聯社）

2021/12/17 05:30

〔記者楊丞彧、編譯茅毅／綜合報導〕立陶宛十五日將駐中國外館人員撤離中國，據信是考量人身安全因素，立陶宛外長藍斯柏吉斯昨強調，中國各種單方面行為都違反維也納外交公約。而國際間力挺立陶宛的聲浪不斷，美國、英國官方紛紛表達支持，捷克參議院外委會主席費雪直指此事是對北約與歐盟的考驗。

立通過在台設立代表處決議 明年起生效外交部發言人歐江安表示，立陶宛頂住中國的複合性威脅，卻沒改變想跟台灣發展關係立場與意願，外交部向立陶宛政府表達最崇高的敬意。

藍斯柏吉斯昨強調，中國以技術問題阻撓外交人員取得簽證，並粗暴要求立陶宛將駐中國大使館改名為臨時辦公室，這些單方面行為都違反維也納外交公約。立陶宛總統瑙塞達首席顧問絲凱吉里特也表示，中國片面更改外館名稱的行為違反維也納外交公約，瑙塞達將在與歐盟其他國家領導人會面時，討論中國對立陶宛不當施壓，並針對如何一起協助立陶宛集思廣益。立陶宛希望，要讓歐盟夥伴都清楚知道整起事件的起因。

立陶宛大動作撤離駐中外交人員的動作引發歐美政界關注，美國國務院昨回應媒體詢問指出，美國堅定與北約盟友立陶宛站在一起，並譴責中國對立陶宛的脅迫，也歡迎台灣與立陶宛深化合作；英國外相特拉絲也對此表示，中國的施壓「令人無法接受」；捷克參議院昨通過決議力挺立陶宛，費雪直指，強烈譴責中國對立陶宛的系統性霸凌，「這不僅是對立陶宛的考驗，更是對我們的考驗，考驗我們是否準備好在北約和歐盟內，為我們的盟友挺身而出」。

中國外交部發言人汪文斌昨回應媒體詢問時，稱立陶宛政府所稱的理由「無中生有」，立陶宛從未向中方提及自身安全有什麼問題；中立關係受損的「是非曲直是十分清楚的」，敦促立方切實遵守國際關係基本準則，認真履行自己所做的承諾，儘快糾正損害中國主權和核心利益的錯誤行為。

為深化與台灣的交流，立陶宛也正式通過在台設立代表處決議，法律自明年一月一日起生效，初期將派兩名人員駐台，目前已經在物色辦公室；外交部昨表示會提供立陶宛來台設處的一切必要協助。

countries: 立陶宛 英國 捷克 台灣 歐盟 美國 中國

title: 立陶宛批中違反外交公約 美英捷聲援


content_text:
（圖：羅特國際製作）

地下樂團乩童秩序（圖）復出開唱，上週在Legacy台北展開「宇宙輪迴派對」，演出過程驚奇不斷，被樂迷封為史上最感動的搖滾現場。

乩童秩序以《假如妳再見到我》揭開序幕，接著帶來《變身》、《快會慢》等多首歌，直到安可時才出現有「天下第一奇歌」之稱的《我愛世紀末》，滿場觀眾聽了都陷入瘋狂。

北流董事長黃韻玲談到：「乩童秩序從來就不只是音樂創作，更是內在深層的療癒淨化！」乩童秩序12月19日將在高雄LIVE WAREHOUSE開唱，12月26日轉戰Legacy台中。

（文：記者陽昕翰）

title: 乩童秩序復出首場 安可曲藏彩蛋


content_text:
▲雷伊已經減弱為中度颱風 。（圖／翻攝NOAA）

記者許力方／台北報導

中央氣象局預報員李孟軒表示，北邊有一道鋒面，預估明天（17日）清晨將通過台灣，緊接著大陸冷高壓南下，將明顯變天，迎風面北東有局部短暫雨，基隆北海岸雨勢尤其明顯，北台灣氣溫明顯下降，越來越低，入夜後可能就剩14度。白天高溫則仍有23至28度，另外，菲律賓附近的今年第22號中颱「雷伊」（Rai），則朝西北西往南海移動，下周起外圍水氣北上影響台灣，各地都有局部短暫雨。

氣象局預報，今天入夜後到明天清晨隨著鋒面通過，迎風面的北部、東北部雲量增多，容易出現局部性短暫雨，其他地區則影響不大；鋒面通過後，東北季風或大陸冷氣團南下，北部、東半部有整天都有局部短暫雨。各地氣溫會下降，清晨低溫約落在17到20度附近，白天高溫上，北東約18到20度，整天感受涼冷，中部、東部落在21到25度，南部、東南部影響不大，高溫仍有26至28度左右，屬於日夜溫差大的天氣。

▼北邊鋒面和冷高壓將南下，南邊有颱風雷伊夾擊台灣。（圖／中央氣象局、NCDR）

▼預估雷伊颱風將在南海大迴轉，甩雨來台。

根據氣象局觀測，強颱「雷伊」已於今晚8時減弱為中度颱風，目前位於鵝鑾鼻南南東方1460公里海面上，以每小時25公里速度，向西朝南海移動，近中心最大風速每秒48公尺，相當於15級風，瞬間最大陣風每秒58公尺，相當於17級風，7級暴風半徑250公里，10級暴風半徑80公里，短期內對台灣天氣沒有直接影響。

氣象局預測，未來天氣分為二個階段：18、19日周末兩天受一波接近大陸冷氣團的強冷空氣影響，天氣涼冷且迎風面「先雨後多雲」，北部及東北部整天涼冷，桃園以北及東半部有局部短暫雨，其他地區則受南方中層水氣逐漸北移影響，雲量漸增多。下周起冷空氣開始減弱，但強度仍在東北季風等級，高溫低溫略回升，接著開始受南方雲系影響，各地水氣多，全台降雨機率提高，西半部、東南部地區有局部短暫雨，東北部及東部有零星短暫雨，高山地面易有積冰、霧淞。

前預報中心主任吳德榮分析，雷伊颱風未來到南海的第四天將北轉，第六天往台灣轉，強度已經減弱成「非颱風」，依據電腦模擬預測，21日（下周二）冬至這天雨又大又強，「這個季節還有全面性、全台下雨的天氣系統確實少見」，但降雨模擬還不精準，需待後續注意。

吳德榮指出，目前北邊有一道鋒面系統在福建，明天清晨起將影響到北部，依序往新竹以北、東半部影響，中南部影響小；至於氣溫也有反應，明天起越晚越濕冷，鋒面掠過後冷空氣下來，越晚越冷，明天就從22度降到14度，空曠地區可能就已經來到12度，18日台北市下探13度，空曠地區僅剩10度左右，之後冷空氣減弱回溫， 18日清晨降到最低，19日則為短暫空檔，南邊水氣開始上來，中南部雲量增多、山區有飄雨，到了20日（下周一）起降雨擴大，較強的雨勢落在21、22日（下周三）。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 許力方

countries: 台灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹 基隆

title: 濕凍急降溫恐冷氣團探12°C！ 雷伊大迴轉「強雨彈」罕見全台開炸 | ETtoday生活新聞


content_text:
展望明年台中房市 「量減價微揚」  臺中市不動產開發公會統計，今年總推案金額將達到3,334億元，創歷史新高。無畏新冠疫情干擾，台中房市買氣不斷升溫，臺中市不動產開發公會統計，今年總推案金額將達到3,334億元，創歷史新高。

值得注意的是，今年台中推案戶數約2萬4,000餘戶，與去年不相上下，但由於土地、原物料及人工大漲，整體營建成本至少增加30%至50%以上，帶動預售新案單價不斷上揚，也促使推案金額衝高。

展望明年，臺中市不動產開發公會理事長林正雄預期，在政府持續打房，以及金融限縮的政策之下，全年推案金額可能會略為減少，約在2,800億元至2,900億元之間，市場並呈「量減價微揚」的格局。

去年起，74號快速道路環線內「2」字頭房價已經絕版，林正雄分析認為，以目前市場環境來看，明年「2」字頭房價恐將在台中市場全面消失，購屋人要有心理準備。

林正雄指出，台中市除了地理位置適中、氣候條件優之外，近幾年交通建設及公共工程陸續啟動或完工，加上中部科學園區、台中工業區、精密機械園區、台中軟體園區等廠商投資熱絡，又有台商資金回流助攻，持續吸引外來人口進駐。

這些從外縣市移入的人口，涵蓋新竹、苗栗、彰化、南投及雲林等地區，近幾年並以每月平均約1,000人的速度增加，一年大約有1萬至1.2萬人移入，這就是台中市的人口紅利。

近五年來，台中市建物移轉棟數呈穩定走揚，去年全年移轉棟數為4萬8,623戶，今年預估可達5萬1,000餘戶，約成長5%。而去年台中推出戶數共計2萬4,420戶，今年預估約在2萬4,100戶上下。

至於台中房市推案熱區，以行政區劃分，前五名依序為北屯（推案金額729.3億元）、西屯（649.8億元）、南屯（360.6億元）、梧棲（317.2億元）、東區（241.7億元）。值得注意的是，梧棲與東區是首度擠進前五名，顯示台中房市推案向蛋白區外溢情況日趨明顯。

過去七期是台中房市的指標，也是領頭羊，今年包括聯聚、大陸、由鉅等一線建商所推出的指標建案，每坪單價已站上70萬元水準；在比價效應下，也帶動如單元二、14期等新興重劃區，房價每坪站上50萬元以上。

明年推案熱區則以14期及水湳經貿園區為主戰場，預估將有數十家建商同時登場，而這兩區域的價格，將成為中台灣房價的定錨指標，銷售好壞更攸關未來一年的房市走向。而其它蛋白區也跟著向「3」字頭靠攏，包括海線的沙鹿、梧棲、龍井，以及太平、大里、豐原、潭子、甚至是后里等行政區。

針對市場不畏疫情影響，買氣不降反升，林正雄認為，主要因為台灣人過去在2008年的金融風暴，有第一次QE（貨幣寬鬆）的經驗，導致2013、2014年股票、房地產、黃金大漲，為避免手中資產變負，購屋人這次提早發現通膨現象來臨，因此這一波有購買不動產的都會是贏家。

(中國時報/謝坤成)

taiwan-subdivisions: 彰化 大里 雲林 臺中市 新興 豐原 潭子 北屯 太平 南屯 龍井 苗栗 沙鹿 南投 新竹 西屯 梧棲 后里 東區

title: 展望明年台中房市 「量減價微揚」


content_text:
2021/12/17 00:43

〔記者劉曉欣／彰化報導〕彰化行人庇護島讓汽車接連自撞翻車？自撞翻車的照片也終於曝光，縣議員賴清美發現，自撞3台車有個共同點，剛好都是休旅車；但民眾也強調，這不是休旅車的錯，自撞行人庇護島責任是在駕駛，感謝還好有庇護島才能讓行人有「保庇」。

縣議員賴清美表示，為了讓道路更安全，找來警方、縣府工務處共同到彰美路與孝德路口來了解，由於「行人庇護島」才開通不到5個月時間，就至少有3車都自撞翻車，還有的是4輪朝天，尤其剛好自撞的車都是休旅車，如果可以小心行駛，就不會一直一直翻車。

賴清美指出，民眾希望「行人庇護島」能夠提高夜間辨識度，可以加裝夜光標鈕，或是加裝防撞桿，讓用路人都更加安全。

工務處長林漢斌強調，彰美路原本就有中央分隔島，從網路地圖可以看到以前的照片，可以發現原有的分隔島有明顯被撞的痕跡，所以，才會在危險路口進行改造，把行人穿越線退縮，就是要保護行人的安全；針對議員的意見，也會來研擬夜光安全設施的部分，共同會交通安全來努力。

不過，賴清美的最新貼文，再度被民眾留言灌爆，有人就指出，為了行人的安全翻了3台車，值得！難道要為了馬路三寶的安全而傷了行人？」，也有民眾表示，庇護島就是要有效阻隔這種馬路三寶！

title: 彰化爆紅「行人庇護島」連翻3車 照片曝光發現驚奇巧合


content_text:
高雄市長陳其邁昨率眾搭乘高雄輕軌C18鼓山站至C20美術館站，沿途欣賞鼓山至美術館風光，以軌道為畫布，配合環境運用幾何圖形彩繪地面的新軌道與眾不同，見證輕軌又往前挺進三站。市府宣布，即日起到明年元月2日，高雄輕軌全線免費搭乘；另有鑑於混凝土軌道恐造成民眾不熟悉而混淆，試營運期間加派人力維護交通安全。

新路線通車後，高雄輕軌營運路線從23站增為26站，串聯駁二至美術館站及台鐵車站，長度從12.8公里延長至14.7公里。陳其邁昨主持啟航儀式，偕立委李昆澤、中鋼董事長翁朝棟等人試乘，眾人對新路線滿意，也對工作人員說「辛苦了」。

陳其邁說，輕軌已通車到C20美術館站，希望明年通車到C23站博愛路，即日起到明年元月2日全線免費。捷運將添購4台列車加入跨年疏運，屆時尖峰時間縮短至5分鐘一班車，服務時間延長至深夜2點。

輕軌新增C18鼓山、C19馬卡道以及C20美術館等三站。捷運局指出，三站路段鄰近台鐵地下車站，因台鐵救災逃生需要，輕軌採全混凝土軌道設計，另考量混凝土軌道單調且辨識度較差，委託藝術家林熺俊設計地景特色，透過簡單幾何圖樣及色彩讓軌道增添藝文氣息，闡述大地、人文及愛河之間的互動情感。

通車第一天，不少民眾誤闖軌道區，交管人員很忙碌，劉姓市民說，新軌道看起來很漂亮，但之前軌道有鋪設草皮，新路線全採混凝土鋪面，一時間還搞不清楚軌道與人行道有何不同。

捷運局長吳義隆指出，通車初期擔心民眾不習慣新輕軌路廊，保全與義交人員加強巡邏，提醒民眾嚴禁任意擅自闖入軌道，否則會罰7500元。

people: 陳其邁 李昆澤

taiwan-subdivisions: 高雄 鼓山 高雄市

title: 高雄輕軌挺進三站 到美術館站


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

黃奕儒、黃霆睿擔任台中麗寶樂園耶誕新年城點燈嘉賓及跨年演出，第一次參加耶誕點燈，黃奕儒難掩興奮：「麗寶今年的聖誕樹設計非常有特色，點燈時也聽見大家的驚呼，點燈後的聖誕樹非常美麗！」特別演唱新專輯同名主打歌《青空》，除了希望和大家一起回顧今年的美好，也可以一起走向湛藍明亮的2022年。

▲黃霆睿、黃奕儒擔任耶誕點燈嘉賓都很興奮。（圖／相映國際提供）

談到對於遊樂園喜好，他笑說，「喜歡遊樂園的氣氛，大家一起暫時放下煩惱，可以看見彼此擁抱玩心的表情，之前來過麗寶覺得園區設計很有異國風情，摩天輪非常漂亮，希望之後可以再有機會來遊樂園、體驗賽車。」他雖熱愛玩速度類型的設施雲霄飛車，但特別怕會轉圈設施，例如咖啡杯、老油井，曾經有過又暈又吐的慘痛經驗。

他也坦言整年都在忙專輯的製作，常常心力交瘁和自我懷疑，但因為最終交出成品時，那份竭盡全力所換來的美好才如此動聽、別具意義，因此也想跟自己說一聲：「你做得很好！辛苦了。」

▲▼黃霆睿、黃奕儒獻唱。（圖／相映國際提供）

黃霆睿也對於點燈初體驗顯得雀躍：「這是第一次參與點燈活動，拿著光劍將聖誕樹點亮的體驗很特別！聖誕樹的燈光設計搭配發著光的摩天輪，格外有氣氛且浪漫。」現場演唱《來不及說再見》，更透露跨年夜演出會帶來多首歌曲。他也說，學生時期曾來過麗寶玩，當時看到全台最大的摩天輪時內心很震撼，這次再來的時候是以歌手身分上台，而2022年即將來臨，他對自己喊話：「炸物甜食少吃一點，請珍愛生命！」

journalist: 蔡琛儀

title: 黃奕儒爆陷心力交瘁、自我懷疑 黃霆睿新年竟期許：要珍愛生命 | ETtoday星光雲


content_text: National Institute of Chemical Safety Recognizes Facility’s Exceptional Accident Prevention Plan GUMI, SOUTH KOREA - News Direct - 16 December 2021 - The CoorsTek plant in Gumi, South Korea was recently presented with an award from the National Institute of Chemical Safety (NICS) in recognition of the facility's exceptional safety protocols and best-in class chemical accident prevention plan. The Director's Award from the National Institute of Chemical Safety. CoorsTek Engineer JW Shin, EHS Technician Steve (JH) Lee, and Engineer Se-Im Kim display the Gumi plant's award for Best Practices in Chemical Accident Prevention and Management. CoorsTek, a leading manufacturer of technical ceramics, operates more than 30 manufacturing facilities across three continents. At its Gumi, South Korea plant, which provides a variety of high-performance ceramics engineered specifically for semiconductor processing applications (including PureSiC silicon carbides and PlasmaPure aluminas), a wide range of hazardous materials are used. Due to the extensive use of these materials, the plant is subject to regular inspections to review safety procedures and chemical spill prevention plans. Gumi employees passed last summer's chemical safety inspection with marks so high that representatives from the NICS asked them to share best practices at a conference in November. CoorsTek team members accepted the offer and used the opportunity to showcase the plant's comprehensive accident prevention program. The Gumi facility has grown in serving partners since 2000, including a recent expansion to support semiconductor and electronics industry growth as well as many additional customers in the region. CoorsTek was among 12 organizations that were highlighted at the event, but one of only five to receive the Director's Award for Chemical Safety. CoorsTek was in excellent company; the other four winning organizations were Sam-Yang, SK Materials, Hyundai Motor, and Samsung. According to plant manager BW Han, the Gumi team delivered outstanding results thanks to the steps they have taken to prevent the leakage of hazardous chemicals into nearby bodies of water. "We established a mobile-based wireless network to keep materials from flowing into the rivers here, and developed strong evacuation plans to keep workers and local residents safe if we are faced with an emergency," he said. CoorsTek Vice President of Environmental Health, Safety, Sustainability, and Security Scott Dolan congratulated the team and expressed pride in their accomplishment. "CoorsTek is committed to being a safe, environmentally friendly and socially responsible company," he said. "Our EHS teams worldwide take this responsibility seriously. We're proud of the great work they're doing in Gumi and pleased with the steps they are taking to create a safe environment." About The National Institute of Chemical Safety The National Institute of Chemical Safety falls within the South Korean Ministry of Environment, which is the branch of government charged with environmental protection. This agency manages the country's chemical safety accident prevention system and oversees the accident response program; professional education; and international coordination. About CoorsTek CoorsTek is a privately-held leading global supplier of technical ceramics, serving a wide array of industries and markets – with the vision of making the world measurably better. The company is headquartered in Golden, Colorado, with approximately 5,000 employees worldwide. CoorsTek continues to make significant investments in developing advanced materials and processes for critical applications and is the partner of choice for companies worldwide, whose success requires the unique, high-performance properties of products manufactured from engineered ceramics and advanced materials. The company is committed to delivering outstanding value through operational excellence, research, development, and manufacturing capabilities and collaborative stakeholder relationships. Learn more at www.coorstek.com. #CoorsTek

journalist: By News Direct, Media OutReach

title: CoorsTek Plant in South Korea Earns Top Chemical Safety Award


content_text:
2021/12/17 05:30

C17到C20站昨起試營運 大南環段廿三站增至廿六站 〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄輕軌C17鼓山區公所站到C20臺鐵美術館站昨天傍晚啟動試營運，原本大南環段廿三站增為廿六站；市長陳其邁主持通車典禮時宣布，即日起到明年一月二日，輕軌全線廿六站免費搭乘，歡迎市民、外縣市朋友多體驗，更邀請大家搭輕軌參加高雄跨年。

加入跨年營運 元旦凌晨2點發末班車陳其邁進一步指出，輕軌在國慶煙火當天運量突破五萬人次，今年十月到十二月每日平均運量也達一萬人次，假日運量逐漸破兩萬人次，幾乎恢復疫情前水平，市府已增購四列輕軌，將加入跨年營運，當日尖峰可縮短至五分鐘，散場末班車延到凌晨兩點發出。

陳其邁表示，本路段將是高雄最美、最富藝術感的輕軌，委託藝術家以軌道為畫布，藉著簡單幾何圖樣及色彩，讓地景藝術重塑軌道；同時也宣示明年輕軌要前進到C23，朝「輕軌成圓」邁進。

陳其邁：最美、最富藝術感路段捷運局說明，輕軌C17到C20路段營運通車後，路網從C32凱旋公園站順時鐘、經C1籬仔內站至C20臺鐵美術館站，由原先十二點八公里延長至十四點七公里，服務範圍由現行廿三站增為廿六站，

未來可串接美術館園區與駁二特區，其中C18與C20分別緊鄰台鐵鼓山站與美術館站，將串連輕軌與台鐵，建構更完備的都市大眾運輸路網。

首班車及末班車維持目前上午六點半與晚上十點，由端點站發車（各站首、末班車時間可至高雄捷運官網www.krtc.com.tw）查詢。

taiwan-subdivisions: 鼓山區 高雄

title: 輕軌前進美術館站 免費搭乘至明年一月二日


content_text:
2021/12/17 13:23

〔記者盧賢秀／新北報導〕國立台灣海洋大學今天舉辦智慧箱網養殖應用技術論壇，展現近2年農委會漁業署科技計畫中開發智能化箱網養殖模式、外海箱網策略魚種關鍵養殖技術研發及抗風浪箱網養殖試驗之科研成果。漁業署署長張致盛表示，海上箱網養殖將列為漁業署重點輔導產業，未來10年要成長5倍，帶動漁村及養殖產業鏈經濟產值。

張致盛指出，台灣未來漁業發展要壯大養殖產業的目標，要把陸域養殖逐漸往海上發展，目前台灣海上箱網養殖只有3千公噸，未來10年要成長5倍，達到1萬5千公噸。

張致盛說，未來台灣一方面往海邊海水養殖，一方面結合科技發展以海上箱網增加產量，未來海上箱網將是養殖產業的主力，目前評估台灣海域適合箱網養殖的有11處，海上箱網養殖將列為漁業署重點輔導產業，引導產業向外海延伸，盼借助以海大為首的學研單位研究成果擴大海上箱網養殖產能，帶動漁村及養殖產業鏈經濟產值。

張致盛指出，海上箱網養殖具有高產能、養殖生物成長快速及對水土資源依賴性低等特性，導入自動化設備，結合ICT及IoT技術建立AI科技管理模式，目前海大與漁業署合作研究技術非常成熟，沉降式箱網很適合台灣，可提升效能與降低成本，減低天災造成的風險。

統籌計畫主持人特聘教授冉繁華表示，海大智能箱網養殖團隊以水下立體影像與聲納影像融合，可以準確辨別魚隻數量、生長狀態、活動力及攝食行為等，搭配大數據及AI智能系統精準計算投餌量、控制飼料落點，改善魚隻搶食時造成的受傷狀況、增加效率、節省成本並減少對環境的污染。

此外，配合水下洗網機偵測網袋、網目及上方的沾附物，分析網袋上的附著量及網目受力，減少因海草阻擋海水流動影響水質穩定及魚隻健康之問題，並監控網目受力或破損之情形，避免破網的成本支出，提高工作效率。相關技術已實際應用於外海箱網進行測試。

海大指出，漁業署自2018年起在屏東海域建立外海抗災型智能箱網示範場，以石鯛及大規格龍虎斑等漁種進行箱網養殖，與陸上養殖市場有所區隔；成功帶動2家企業投資，該海域新投入箱網口數已4口增加至 21口，初估帶動漁村及養殖產業鏈經濟產值達3.85億元。

taiwan-subdivisions: 成功 屏東 新北

things: 經濟 大數據

title: 海上箱網養殖現成果 漁業署長張致盛：未來10年要成長5倍


content_text: Europe health insurance market report contains detailed information on factors influencing demand, growth, opportunities, challenges, and restraints. It provides detailed information about the structure and prospects for global and regional industries. In addition, the report includes data on research & development, new product launches, product responses from the global and local markets by leading players. The structured analysis offers a graphical representation and a diagrammatic breakdown of the Europe health insurance market by region. Europe health insurance market accounted for $532.7 billion in 2021 and will grow by 5.7% annually over 2021-2030 owing to the increasing costs of healthcare services, the growing prevalence of chronic diseases, rising geriatric population, and the rapid rise of healthcare expenditure on account of government supports. Get Sample Report:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=GMD825 Highlighted with 42 tables and 65 figures, this 120-page report Europe Health Insurance Market 2020-2030 by Coverage Type (Medical, Disease, Income), Level of Coverage (Bronze, Silver, Gold, Platinum), Plan Period (Lifetime, Term), Network (PPOs, HMOs, POS, EPO), Provider (Public, Private), Buyer (Individuals, Corporates), Demographics (Minors, Adults, Senior Citizens), Distribution Channel (Agent & Brokers, Direct, E-commerce), and Country: Trend Forecast and Growth Opportunity is based on a comprehensive research of the entire Europe health insurance market and all its sub-segments through extensively detailed classifications. Profound analysis and assessment are generated from premium primary and secondary information sources with inputs derived from industry professionals across the value chain. The report is based on studies on 2017-2019 and provides estimate and forecast from 2020 till 2030 with 2019 as the base year. (The year 2020 is not appropriate for research base due to the outbreak of COVID-19.) In-depth qualitative analyses include identification and investigation of the following aspects:Market StructureGrowth DriversRestraints and ChallengesEmerging Product Trends & Market OpportunitiesPorters Fiver Forces The trend and outlook of Europe market is forecast in optimistic, balanced, and conservative view by taking into account of COVID-19. The balanced (most likely) projection is used to quantify Europe health insurance market in every aspect of the classification from perspectives of Coverage Type, Level of Coverage, Plan Period, Network, Provider, Buyer, Demographics, Distribution Channel, and Country. According to Statista, as of 2021 data, the United States held over ~36% of the global market share for information and communication technology (ICT). With a market share of 16%, the EU ranked second, followed by 12%, China ranked third. In addition, according to forecasts, the ICT market will reach more than US$ 6 trillion in 2021 and almost US$ 7 trillion by 2023. In today’s society, continuous growth is another reminder of how ubiquitous and crucial technology has become. Over the next few years, traditional tech spending will be driven mainly by big data and analytics, mobile, social, and cloud computing. Get Sample Report + All Related Graphs & Charts @https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=GMD825 This report analyzes the global primary production, consumption, and fastest-growing countries in the Information and Communications Technology(ICT) market. Also included in the report are prominent and prominent players in the global Information and Communications Technology Market (ICT). Based on Coverage TypeMedical InsuranceDiseases InsuranceIncome Protection InsuranceOther Insurance Types Based on Level of CoverageBronze PlanSilver PlanGold PlanPlatinum Plan Based on Plan PeriodLifetime InsuranceTerm Insurance Based on NetworkPreferred Provider Organizations (PPOs)Health Maintenance Organizations (HMOs)Point of Services (POS)Exclusive Provider Organization (EPO)Other Networks Ask for Customization:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=GMD825 Based on ProviderPrivate ProvidersPublic ProvidersStandalone Health Insurers Based on Buyer,IndividualsCorporatesOther Buyers Based on DemographicsMinorsAdultsSenior Citizens Based on Distribution Channel,Insurance Agent & BrokersDirect MarketingE-commerceOther Distribution Channels Geographically, the following national/local markets are fully investigated:JapanChinaSouth KoreaAustraliaIndiaRest of APAC (further segmented into Malaysia, Singapore, Indonesia, Thailand, New Zealand, Vietnam, Taiwan, and Philippines) For each key country, detailed analysis and data for annual revenue ($ mn) are available for 2019-2030. The breakdown of key national markets by Coverage Type, Plan Period, Provider, and Demographics over the forecast years is also included. Access Full Report, here:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=GMD825 The report also covers current competitive scenario and the predicted trend; and profiles key vendors including market leaders and important emerging players. Key PlayersAIA Group LimitedAllianz GroupAnthem Inc.Assicurazioni Generali S.p.A.AXA Equitable Life Insurance CompanyBerkshire Hathaway Inc.China Life Insurance Company LimitedCVS Health Corporation (Aetna Inc.)Munich Re GroupPing An Insurance (Group) Company of China Ltd.Prudential plcState Farm GroupUnitedHealth Group IncorporatedZurich Insurance Group Table Of Content: 1 Introduction 71.1 Industry Definition and Research Scope 71.1.1 Industry Definition 71.1.2 Research Scope 81.2 Research Methodology 111.2.1 Overview of Market Research Methodology 111.2.2 Market Assumption 121.2.3 Secondary Data 121.2.4 Primary Data 121.2.5 Data Filtration and Model Design 131.2.6 Market Size/Share Estimation 141.2.7 Research Limitations 151.3 Executive Summary 162 Market Overview and Dynamics 192.1 Market Size and Forecast 192.1.1 Impact of COVID-19 on World Economy 202.1.2 Impact of COVID-19 on the Market 222.2 Major Growth Drivers 242.3 Market Restraints and Challenges 292.4 Emerging Opportunities and Market Trends 322.5 Porters Fiver Forces Analysis 36 ……..and view more in complete table of Contents What is the goal of the report? The market report presents the estimated size of the ICT market at the end of the forecast period. The report also examines historical and current market sizes. During the forecast period, the report analyzes the growth rate, market size, and market valuation. The report presents current trends in the industry and the future potential of the North America, Asia Pacific, Europe, Latin America, and the Middle East and Africa markets. The report offers a comprehensive view of the market based on geographic scope, market segmentation, and key player financial performance. Speak to our Analysts to Understand the Impact of COVID-19 on Your Business: https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=GMD825 Following are the questions answered by the Market report: What are the goals of the report? This market report shows the projected market size for the Multi-Cloud Management Market at the end of the forecast period. The report also examines the historical and current market sizes. On the basis of various indicators, the charts present the year-over-year growth (%) and compound annual growth rate (CAGR) for the given forecast period. The report includes an overview of the market, its geographical scope, its segmentation, and the financial performance of key players. The report examines the current state of the industry and the potential growth opportunities in North America, Asia Pacific, Europe, Latin America, and the Middle East, and Africa. The research report includes various factors contributing to the market’s growth. The report analyzes the growth rate, market size, and market valuation for the forecast period. This report covers aspects of the regional analysis market. The report includes data about North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, the Middle East, and Africa. This report analyzes current and future market trends by region, providing information on product usage and consumption. Reports on the market include the growth rate of every region, based on their countries over the forecast period. Get 20% Off On Various License Types When Buy Now At:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=GMD825 What factors are taken into consideration when assessing the key market players? The report analyzes companies across the globe in detail. The report provides an overview of major vendors in the market, including key players. Reports include information about each manufacturer, such as profiles, revenue, product pricing, and other pertinent information about the manufactured products. This report includes a comparison of market competitors and a discussion of the standpoints of the major players. Market reports provide information regarding recent developments, mergers, and acquisitions involving key players. What are the key findings of the report? This report provides comprehensive information on factors expected to influence the market growth and market share in the future. The report offers the current state of the market and future prospects for various geographical regions. This report provides both qualitative and quantitative information about the competitive landscape of the market. Combined with Porter’s Five Forces analysis, it serves as SWOT analysis and competitive landscape analysis. It provides an in-depth analysis of the market, highlighting its growth rates and opportunities for growth. For More Information or Query or Customization Before Buying, Visit @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=GMD825 About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

title: Europe Health Insurance Market Trends 2021 Industry Size, Segments, Share, Key Players and Growth Factor Analysis by 2030


content_text:
零食公司格力高於雙11購物節限量推出，組合內附一款等比例縮小、100%還原的經典紅色「Pocky 3D造型一卡通」，將於12月20日限量推出全新禮盒。日本知名零食公司Glico格力高於雙11購物節限量推出的「Pocky 3D造型一卡通禮盒」，組合內附一款等比例縮小、100%還原的經典紅色「Pocky 3D造型一卡通」，迷你版萌樣引發討論，一上架就秒殺。為滿足更多愛好Pocky的粉絲。

Glico格力高與一卡通公司再合作，將於12月20日限量推出全新禮盒，除內含2款受歡迎的巧克力棒及草莓棒，同樣內附「Pocky 3D造型一卡通」，想收集的粉絲們，這次手腳要快，別再錯過囉!

一卡通公司表示，「Pocky 3D造型一卡通」，除等比例複製縮小外，連盒型的折法都與原包裝相同，外盒材質為防潑水的PVC，質感成功模擬紙材，精緻小巧的模樣，簡直是神複製，一上市就很吸睛。Glico格力高的Pocky百奇餅乾棒系列深受大小朋友喜愛，搭配造型一卡通的Pocky禮盒組，無論是當作節日禮物或是自己買來收藏都很適合。

全新口味組合的「Pocky 3D造型一卡通禮盒」，將於110年12月20日起於OPEN POINT APP 搶先預購，12月29日起於7-ELEVEN門市正式販售，數量有限，售完為止，詳情以7-ELEVEN各店公告為準。

責任編輯：傅珮晴

title: Pocky 3D造型一卡通登場，禮盒真的有附餅乾！12月20日搶先預購


content_text:
台灣之星積極布局智慧醫療，於近日宣布與威捷生物醫學共同合作，智慧影像辨識系統結合雲端大數據分析，提升肺結核偵測與篩檢準確率。

隨著大數據及 AI 快速發展，智慧醫療及精準醫療已成為全球醫療發展的主流趨勢，加上近年 5G 技術的快速發展，各國紛紛投入，在全球智慧醫療市場規模不斷擴大之下，預估 2025 年，整體規模將達到 2,760 億美元。

為此，台灣之星積極布局，截至目前已相繼攜手包含緯謙科技、昌泰科醫等企業夥伴緊密合作，帶動相關用戶數與去年同期相比成長高達4成、相關營收年增幅更達 203%。

如今台灣之星更添加新的智慧醫療夥伴。台灣之星表示，根據世界衛生組織（WHO）研究，受到新冠肺炎疫情蔓延影響，導致肺結核患者無法獲得醫療照護，導致全球肺結核病例 10 年來首度激增；有鑑於此，台灣之星與威捷生物醫學共同合作、布局。

據悉，威捷生物醫學長期以來秉持用新創技術解決臨床問題為目標，透過智慧影像辨識系統，結合臨床醫學知識及大數據 AI 資料庫，成功開發出肺結核自動掃描片，解決長期以來鏡檢的人力負擔，提升醫療檢驗品質與準確率，率先搶進高準確率的肺結核檢測市場。

相信未來再結合台灣之星穩定的 5G 網路服務及 5G 企業合作「3E 模式」，也就是 Engage 接軌、Empower 賦能、Earn 商轉的優勢及價值，將有助於完成顯微鏡檢驗自動化最後一哩路，朝向精準醫療新時代邁進。

威捷生物醫學董事長林裕森指出，將 AI 影像辨識技術結合雲端大數據分析運用於結核病篩檢，大幅提高檢驗準確率更能解決醫護人員資源短缺問題。但智慧醫療領域除了仰賴各種醫療裝置與設備的硬體創新技術外，更需要穩定可靠的 5G 網路架構及傳輸能力將資料帶到伺服器或雲端；因此威捷與台灣之星合作，同開創智慧醫療新模式。

（首圖來源：台灣之星）

title: 台灣之星再拓智慧醫療版圖，攜手威捷生物醫學強化肺結核檢測


content_text:
【記者陳立驌/南部報導】 海巡署南部分署第一一岸巡隊新原任隊長交接布達典禮，於110年12月16日舉行，由海巡署南部分署分署長宋子陽主持，南部分署主任秘書蔡勝利、第六巡防區指揮部主任曲立斌、第四海巡隊隊長李松樵、台南查緝隊隊長周政璋、北門查緝隊隊長沈正星、人事室主任陳怡如及第一一岸巡隊同仁與會觀禮，場面隆重端莊。

新任岸巡隊隊長鄭騰詳是「政治作戰學院專科班87年班」、「政治作戰學院正規班93年班」、「海巡研究班99年班」、「國防大學函授班106年班」畢業、先後歷任「北部地區巡防局第二二岸巡大隊大隊長」、「金馬澎分署第一○岸巡隊隊長」、「北部分署第一岸巡隊隊長」、「海巡署視察」等重要職務，學識歷練完整，熟稔海巡任務，並具基層實務經驗，借重以往歷練所累積之經驗調任新職，必能秉持實事求是、崇法務實的作風，共同為社會治安盡心盡力。

南部分署第一一岸巡隊表示：海巡署秉持著為民服務的熱忱，期能為民眾帶來更多實質幫助與溫暖；並呼籲民眾於港區、岸際若有任何需要協助之處，海巡署當以最快的速度全力協助或救援，以維護國人的生命財產安全，若需海巡署協助，民眾隨時都可利用行動電話或市話撥打「118」報案專線，另海巡署秉持：「廉能是政府的核心價值」，若民眾發現貪瀆不法情事，請撥打廉政檢舉專線02-22399241。

dateline: 54 分鐘 ago

title: 海巡第一一岸巡隊新戰力 新原任隊長交接布達典禮


content_text:
三立準氣象／蕭宥宸報導

▲明日天氣轉為乾冷，僅迎風面零星降雨。

今（17）日清晨鋒面通過，大台北及東北部出現降雨，中南部日夜溫差較大，各地清晨低溫17至20度，且都是愈晚愈冷，入夜後低溫來到12至14度，尤其北部空曠地區，低溫下探10度。

三立氣象主播吳德榮表示，雷伊颱風昨（16）日一度轉為強烈颱風，今日已經減弱為中颱，緊接著預計明日會開始北轉，但強度也會跟著快速削減，到了下週二（21日）就會減弱成熱帶性低氣壓，對台灣不會有直接威脅，不過其殘餘水氣將在下週一（20日）為台灣帶來明顯降雨。

▲台北市明日氣溫涼冷，週日起最高溫略為上升。

受到冷空氣影響，目前氣溫仍在持續下降中，吳德榮說，明日台北、基隆、宜蘭等迎風面地區，偶爾還是會有些許降雨「但會比今日少」，對於民眾投票的影響不會太大。

不過，吳德榮提醒，尤其在清晨的時候，大台北、桃竹苗地區可能會出現10到11度低溫，等到投票所開放時，氣溫雖然會稍微上升，但北台灣還是有18到22度低溫，提醒民眾出門投票時，仍要記得加件外套。

最終，吳德榮總結，明日北台灣較為陰冷，北北基、宜蘭等迎風面會出現零星降雨；新竹以南白天氣溫晴朗舒適，但早溫較冷溫差大；而從週一（20日）開始，就要注意雷伊颱風的殘餘水氣，尤其本處於旱季的中南部，也會出現明顯雨勢。

journalist: 蕭宥宸

events: 公投 颱風

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新竹 基隆

title: 準氣象／愈晚愈冷！公投日轉乾冷 吳德榮：明低溫探10度 | 生活