content_text:
海拔1956公尺的梨山賓館前，兩棵高28公尺的雪松是山谷燈光節的吸睛焦點。

〈旅人絮語〉寒冷的12月天夜晚，從谷關到梨山，一盞盞點亮的燈光溫暖大家的心，這一場繽紛五彩的冬日盛宴，期待更多旅人來參與。

撰文‧攝影／記者周幸叡

台上主持人提問：「請說出一位當地的原住民歌手？」台下有人舉手回答「紫茵」。主持人說：「正確！」回答者在眾人豔羨眼光中，獲得一盒甜柿禮盒……。

參山國家風景區管理處在12月7日晚上舉辦「山谷燈光節」開燈儀式。

這裡是梨山賓館前的廣場，正在舉辦「山谷燈光節」晚會，不只有精采的歌舞表演，還有趣味的有獎問答，台上台下一片歡樂，高揚的節慶氣氛，加上現場提供的免費熱薑湯，讓人幾乎忘了高海拔晚上的凜冽低溫。

梨山谷關首次辦理燈光節，營造出溫馨熱鬧節慶氣氛。

◎全台最高耶誕樹 妝點大梨山夜空

梨山賓館海拔1956公尺，賓館廣場前有兩棵高達28公尺的雲松，白天巍峨挺立、傲視山谷，一到夜晚，就變身成全台最高的耶誕樹，身披燈光師擷取梨山、谷關特產「水蜜桃、梨子、蘋果和甜柿」的果色，所製作出的獨特「梨山金」色彩，是山谷燈光節最耀眼的地標，完美呈現活動焦點「Trahu！光耀梨山」（Trahu為泰雅族語「讚美」之意）。

與雪松耶誕樹相輝映的，還有梨山遊客中心、梨山觀景台、楓之谷1956祕密花園入口處及櫻緣丘停車場等遊客動線上的特色燈光裝飾。其中，在梨山賓館廣場上的「宅配幸福」互動裝置，以梨山運輸水果、貨物的「單軌車」為主題，極富地方色彩，也讓親子遊客共享歡樂時光。

谷關溫泉公園裡的「心花朵朵開」，有粉紅玫瑰燈海和銀白麋鹿禮車。

◎谷關溫泉公園 心花朵朵開

今年梨山、谷關首次辦理燈光節，相較梨山以最高的耶誕樹吸睛，谷關則是採數大即是美的「心花朵朵開」麗景迎賓。

入夜的谷關溫泉公園彷彿變成童話世界。

白天的谷關溫泉公園，遊客三兩成群地圍坐在溫泉泡腳池邊，邊泡腳邊體驗溫泉池裡的小魚群啃咬腳皮的特別服務。山巒環抱、綠意盎然的公園，廣大草坪在活動期間遍插萬朵的LED粉紅玫瑰，襯托著一輛夢幻般的麋鹿禮車，尚未入夜點燈，就已經浪漫無比，等到夜幕低垂燈光亮起的那一刻，更是美到讓人歡呼！

谷關遊客中心前有條長長的「星谷光廊」。

旅人心花朵朵開後，不妨再沿著谷關溫泉區漫步，欣賞更多山谷燈光節的主題燈區：喔熊在谷關、林班之道、金價熊谷錐、福臨山谷、泰雅情緣及星谷光廊……等，不同的特色燈區，串連起谷關在氤氳溫泉外的另一種溫馨風情。

神木谷假期大飯店有株國寶級的千年五葉松神木。

〈順遊谷關〉神木谷仰望奇木谷關溫泉區歷史悠久、各式溫泉飯店林立，遊客可依照喜好選擇，其中，位於谷關吊橋頭的神木谷假期大飯店，以「百年湯‧千歲松」為宣傳口號，讓人不禁想去一探究竟。

由神木谷假期大飯店高處眺望，飽覽谷關吊橋一帶的溪谷景致。

原來，飯店腹地內有一株國寶級的千年五葉松神木，飯店名稱便是依此神木而命名，神木高約12層樓，樹圍寬至需5人才能環抱。以神木為主，飯店將周邊打造成怡人花園，不只花木扶疏，更有四方財、招緣山豬雕像、流動大水車等特色擺飾，遊客優遊其間，可在神木樹蔭下休憩靜心，還能眺望谷關吊橋及溪谷壯闊風光，無限愜意！

飯店最近還推出和菓子手作體驗，由日本JSA和菓子講師羅芸欣教授。冬日的午後，在暖陽照射著的宴會廳做「上生菓子—水仙」，清雅的水仙形狀點心搭配茶飲，彷彿也一同品味著谷關溫泉悠遠的和式風情。

蔚藍晴天，藍色由天空延伸入池水，天池充滿靈性之美。

〈順遊梨山〉福壽山農場踏青來到梨山，自然不能錯過福壽山農場，這裡不只是農場，更是一座大型花園，以蘋果樹為主，各種植物隨四季更迭開花、結果，隨時都有不同的自然妝容讓遊客驚豔。

福壽山農場的松紅梅正傾力綻放，它是山上少數在冬季開花的植物。

12月上旬，農場內楓葉紅、銀杏黃，纍纍蘋果已屆收穫尾聲，小朵花顏的松紅梅正傾力綻放，迎風搖曳，裝點略顯寒凋的冬日農場。往農場制高點行，來到風景優美的天池，見到池子的那一剎那，每個人的眼睛都亮了起來，這實在是太美了！藍天下的天池，湖水倒映著周圍高低參差的林木，交織成一方虛實相合的幻美天地，讓人深情凝望久久無法自已。

12月上旬，福壽山農場的蘋果已屆收穫尾聲。

流連池邊景致之餘，也不要忘了登上天池旁的達觀亭參觀，裡頭展示著前總統蔣介石在此休憩時的相關設施。若從達觀亭2樓往下眺望天池，更有一種縱覽天下的暢快感。停留時間足夠，達觀亭有推出咖啡等熱飲，不妨在林蔭座位區小歇啜飲，呼吸著高山清新空氣，邊靜心感受這片曾經是達官貴人專有的自然美境。

梨山也是台灣高山茶產區，從茶園往黑森林步道行，可欣賞周邊的壯麗風光。

〈順遊茶園〉原民茶席、黑森林步道此時遊梨山可說是最佳美味時機，因為季節果物如雪梨、甜柿、蜜蘋果正鮮甜上市，梨山賓館前的「梨山水果市集」即可買到品質優良的水果，讓人大快朵頤。除了水果和高冷蔬菜之外，梨山也是優質茶葉的生產區，來到新佳陽部落的古邁茶園，遊客可品嘗原民風味午餐，餐後還能在茶園享受獨樹一格的原民茶席。

有別於一般茶館的狹小室內空間，原民茶室以天地為席，周圍高達3000公尺以上的百岳群峰就是最美的風景掛軸，還有德基水庫、廣袤茶園、部落風貌，都成為露天茶席的風景視野延伸，這樣的品茶體驗，既風雅又大氣。

在古邁茶園品嘗原民茶席。

舌喉尚留梨山茶的清香甘韻，接著在原民導遊的帶領下，走進位於山丘密林深處的黑森林步道探秘。這條步道所經的林區，也是當地原住民往昔種野生香菇、打獵之地，林木以殼斗科植物為主，目前仍有獵人身分的原民導遊，對這座密林瞭若指掌，沿途教導大家如何判斷野獸的蹤跡，他說目前山裡面還有山羌、山羊和山豬等野獸生存，前一陣子他才剛捕捉了一頭百斤重的山豬。

名為黑森林，因為在這個未經人為開墾的深山裡頭，茂密林木高聳遮天，即使外面是豔陽白天，這裡卻有如陰暗天，若無人導覽很容易迷失方向。不過也因為這樣，沿途充滿探險奇趣，讓人有不一樣的梨山印象。

〈旅遊資訊〉1.2021梨山谷關燈光節即日起至111年1月2日，免費參觀，活動網址：https://lishanguguanlightfestival.weebly.com、或「趣遊參山：獅頭山 梨山 八卦山」臉書粉絲專頁

2.神木谷假期大飯店網址：http://www.utopia-holiday.com.tw/

3.參山國家風景區管理處網址：https://www.trimt-nsa.gov.tw/

4.福壽山農場網址： https://www.fushoushan.com.tw/

5.古邁茶園網址：https://lishantea.com/

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 橋頭 山上

title: 【吃遊聯盟】雲端上的燦爛夜宴─梨山谷關燈光節


content_text:
近日，英特爾旗下高級駕駛輔助系統集成晶片生產商Mobileye宣布，全球出貨量正式突破1億片。

其中，高級駕駛輔助系統（ADAS）業務銷售額，佔Mobileye過去四年總銷售額的60%。

2004年，首款EyeQ晶片問世，2012年公司出貨量突破100萬片。去年，得益於全球智慧電動汽車的急速發展，EyeQ晶片的出貨量突破7500萬片。

2017年，英特爾宣布收購這家來自以色列的自動駕駛新創公司。中國消費者對EyeQ晶片的最初印象，源自2018年中國智慧電動汽車公司蔚來發表的首款量產車型ES8，該車型上搭載EyeQ4晶片，是當時最先進的高級駕駛輔助系統。

2016年7月，德國高檔汽車公司BMW集團與半導體產業和運算創新領域的全球廠商美國英特爾及以色列高級駕駛輔助系統（ADAS）服務提供商Mobileye公司舉行聯合新聞發表會，三方將組建自動駕駛開發聯盟，在2021年前實現無人駕駛車輛的生產。

作為ADAS領域最先發力的新創企業，Mobileye佔盡了時間先發優勢，從1999年成立之初的無人問津，到2007年系統晶片產品的首次量產，再到今天全球超過4000萬台汽車的熱捧，Mobileye實現了全球市佔率70～80%的神話。

和BMW簽約半年後，英特爾正式宣布，以每股63.54美元現金收購Mobileye公司，由此開啓Mobileye的全球制霸之路。

據公司官網資料，Mobileye的產品已被27家汽車公司選中，包括福斯、通用、BMW、福特、本田和日產等。

與傳統汽車公司的合作並沒有讓Mobileye聲名鵲起，真正讓這間以色列公司進入大眾視野的，是它將EyeQ3晶片和解決方案提供給美國智慧電動汽車公司特斯拉。

雙方曾在合作之初有過短暫的「蜜月期」，但僅僅2年後，特斯拉就宣布與Mobileye徹底分手。

放棄Mobileye的原因，特斯拉執行長馬斯克說的很清楚：「Mobileye與其他汽車製造商的協議，使其無法跟上特斯拉的技術發展步伐，他們是第三方供應商，必須支持適配其他汽車製造商同行的數百款車型。」

在智慧電動汽車進入下半場時，各大汽車公司紛紛選擇拋棄EyeQ晶片，蔚來、小鵬、威馬和理想的下一代旗艦車型，均採用輝達Orin晶片，BMW也在近期宣布與Mobileye分手，轉投高通門下。

高通歐洲高級副總裁Enrico Salvatori在社群媒體上稱，公司將為BMW的下一個車型帶來最新的驍龍（Snapdragon）技術。BMW將使用高通專門訂製的電腦視覺處理晶片來分析來自前、後和環視攝像頭的數據。

BMW還將使用高通的中央運算晶片和另一組高通的晶片，實現汽車與雲端運算中心之間的數據交換。

BMW表示，新的高通晶片將用於搭載「Neue Klasse」新世代平台的一系列電動車型，這些車型於2025年開始生產。

EyeQ晶片從一機難求到門可羅雀，其背後的原因之一是Mobileye公司對整套解決方案的黑箱態度，即封閉性太強。

Mobileye除提供晶片外，還將感知算法打包一起賣給汽車公司，EyeQ晶片的內部預裝了已經寫好的感知算法，完全封閉的系統導致汽車公司車企無法靈活修改和調整算法。簡單來說，是Mobileye給什麼，汽車公司用什麼。

Mobileye公司的黑箱做法讓汽車公司很難滿意，紛紛走上Full Stack自研之路，加上最先進的EyeQ5晶片單片算力只有24Tops，落後於輝達Orin的254Tops、高通驍龍Ride的60Tops和連特斯拉FSD的72Tops，在算力軍備競賽中全面落後。

值得關注的是，英特爾在12月初計劃通過IPO的方式推動Mobileye於2022年中在美國上市，以此來創建一家獨立上市公司來釋放Mobileye的價值，外界對Mobileye的預計估值是500億美元。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「這家駕駛輔助系統集成芯片供應商出貨量破1億片，但它的「朋友圈」開始大幅縮水」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 李文博LWB / 何渝婷編譯

countries: 以色列 中國 德國 美國

title: Mobileye宣布，全球晶片出貨量正式突破1億片


content_text:
馬爾他成為第一個將娛樂用大麻合法化的歐洲國家，該國將成年人持有和種植供個人使用的大麻合法化，並建立可能是歐洲第一個「大麻監管機構」。

「每日郵報」報導，現在馬爾他國內任何18歲以上的人最多可以持有7克大麻，同時能種植不超過4株，不過仍僅能存放最多50克的乾燥大麻，此外，還允許非營利性大麻俱樂部提供大麻和種子給成員、人數上限為500人，每人每天最多只能被分到7克、每月最多50克。

然而在公共場所或在兒童面前消費大麻仍違法並會被罰款，該法也呼籲與政府合作建立制定管理大麻的機構。馬爾他「平等、研究和創新部長」邦尼奇（Owen Bonnici）對此表示「我們希望減少許多大麻使用者在因持有少量大麻而遭到逮捕和司法訴訟時所經歷的痛苦、屈辱和其他權利的剝奪」。

除馬爾他之外，預計德國、瑞士、盧森堡和荷蘭也將採取類似舉措，義大利明年更打算就是否將大麻合法化舉行全民公投。

countries: 盧森堡 瑞士 荷蘭 義大利 馬爾他 德國

title: 「這國」領先歐洲合法化大麻！滿18歲就可、在家種也行


content_text:
桃市府主動回溯追蹤6名個案，鄭文燦指出，案16768自越南入境，基因定序結果與其他3名個案一樣，「因此可能是防疫旅館環境汙染，或是其他因素形成交叉感染」，桃市決定全部擴大回溯、採檢，包括37名員工採檢皆陰性，而11月22日住在飯店所有旅客共321人，結果則為292人陰性、3人陽性，認為有擴大採檢必要。

境外移入案16851離開桃園某防疫旅館後，於自主管理期間確診染武漢肺炎，後進一步調查還發現，個案入住防疫旅館有4名確診個案基因定序相同，另該旅館還有4確診，分別為5、8樓各1人與6樓6人，共計8名案例。對此，桃園市長鄭文燦下午召開記者會說明，不排除是環境汙染，但仍需地毯式調查。

桃市府下午召開疫情記者會，鄭文燦親上火線表示，案16851疫調發現有社區足跡，約16名接觸者採檢結果陰性、足跡也已進行消毒，但個案入住防疫旅館11月20號時沒症狀，後於12月13日確診，但要進一步防疫旅館是否被感染；衛生局很警覺調出資料，查出旅館6樓還有6人確診，「統計學上來看不尋常，比一般防疫旅館入境確診比例高了一些。」

桃市府主動回溯追蹤6名個案，鄭文燦指出，案16768自越南入境，基因定序結果與其他3名個案一樣，「因此可能是防疫旅館環境汙染，或是其他因素形成交叉感染」，桃市決定全部擴大回溯、採檢，包括37名員工採檢皆陰性，而11月22日住在飯店所有旅客共321人，結果則為292人陰性、3人陽性，認為有擴大採檢必要。

鄭文燦強調，昨決定紅區約39個房間淨空，今天則決定全館淨空，共計105個房間118人全部淨空送集中檢疫所，其他確診個案還在基因定序，不能確定是否為同一感染事件；已針對指揮中心要求，調閱所有錄影帶，但目前沒看到不當接觸情形，但因時間抓比較長，盼回溯至12月3、4、5號指標個案入境確診那2天，需地毯式調查一輪，必須嚴格查看有無環節要加強，防疫旅館需檢查3次以上，確定防疫旅館是安全的才會恢復。

桃市府衛生局長王文彥則說，社區感染已根據疫調處理，調查是否為環境、空調或人為部分，這幾天都積極調查，目前沒看出有異常，但也可能是無意間感染，不排除是旅館空調因素，但仍要確定後才能判定。

鄭文燦進一步說明，防疫旅館可能有環境汙染因素，而指揮中心針對400多個防疫旅館有新的SOP，旅館工作人員也都打完兩劑疫苗，工作時也會要求穿隔離衣、戴手套等，這次也針對空調部分檢視，第一輪紅區包括以上樓層，都會按照新規範徹底執行。

（顯圖取自桃園事YOUTUBE）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

events: 武漢肺炎 疫情

title: 桃園某防疫旅館8確診！鄭文燦強調「持續監看中」：不排除環境汙染


content_text:
中央銀行今天下午召開第4季理監事聯席會議，會後總裁楊金龍主持會後記者會，回應媒體提問。央行宣布不升息，利率連凍7季，重貼現率停在史上最低的1.125%。而外界關心政府持續打炒房政策，央行今日也宣布進一步擴大房市選擇性信用管控的新政策。央行今天宣布自然人豪宅及第3戶購屋貸款最高成數一律4成。購地貸款最高降5成，餘屋貸款最高降至4成。

中央銀行今天下午召開第4季理監事聯席會議，會後總裁楊金龍主持會後記者會，宣布維持政策利率不變。記者林俊良／攝影中央銀行今天下午召開第4季理監事聯席會議，會後總裁楊金龍主持會後記者會。記者林俊良／攝影

people: 林俊良 楊金龍

title: 央行宣布不升息利率連7凍 重貼現率1.125%史上最低


content_text:
美國總統拜登今天提名退役的華裔花式滑冰好手關穎珊出任駐貝里斯大使。拜登同時提名已故美國總統甘迺迪女兒、前美國駐日本大使卡洛琳．甘迺迪為駐澳洲大使。

拜登今天宣布最新一波駐外人員提名名單。曾經贏得5次世界花式滑冰錦標賽冠軍、9次全美花式滑冰錦標賽冠軍，並手握2枚冬季奧運獎牌的關穎珊（Michelle Kwan），被提名出任貝里斯大使。

現年41歲、父母為香港移民的關穎珊在退役之後，積極從事公共服務與外交活動，目前是國際特殊奧林匹克組織（Special Olympics International）董事會成員與財務主管。

她於2006年成為美國國務院公共外交特使，10年來代表美國政府前往世界各地，與各地年輕人針對社會與教育議題交換意見。

拜登同時也宣布提名卡洛琳．甘迺迪（Caroline Kennedy）為駐澳洲大使。現年64歲的卡洛琳．甘迺迪，是甘迺迪和賈桂琳（Jacqueline Kennedy Onassis）的女兒，曾於2013至2017年擔任美國駐日本大使。

拜登在提名名單的個人簡介中讚許她在紀念第二次世界大戰終戰70週年過程中發揮關鍵作用，促成時任美國總統歐巴馬前往廣島進行歷史性訪問，時任日本首相安倍晉三也前往珍珠港訪問。

卡洛琳．甘迺迪駐日期間也推動駐沖繩美軍的重建，促進日本婦女賦權，並擴大每日學生交流。日本政府更於今年11月授與她旭日綬章，表彰她對加強美日聯盟的努力，這是外國人所能享有的最高榮耀。

圖／擷取自關穎珊IG

countries: 貝里斯 香港 日本 澳洲 美國

title: 拜登提名華裔冰后關穎珊任貝里斯大使


content_text:
Environmentalists say ‘no’ to nuclear power, relocation

An environmental advocacy group yesterday urged people to vote “no” to two of the questions in Saturday’s referendums: restarting construction of the Fourth Nuclear Power Plant in New Taipei City’s Gongliao District (貢寮) and relocating a planned liquefied natural gas (LNG) terminal to protect algal reefs off Taoyuan’s Guanyin District (觀音).

In a news release, the Taiwan Environmental Protection Union said that proponents of the nuclear power plant have made numerous false claims, which the Executive Yuan failed to fully debunk in the Referendum Bulletin issued by the Central Election Commission to explain both sides of the referendum issues.

The Executive Yuan cited difficulties with nuclear waste disposal, incomplete operational tests of the plant, seismic safety issues and technical problems that would take more than seven years to overcome, among others, as reasons for the government’s opposition to the referendum.

Members of the Taiwan Environmental Protection Union at a news conference in Taitung County on Monday urge the public to vote “no” on Saturday to a referendum question on restarting the Fourth Nuclear Power Plant in New Taipei City’s Gongliao District. Photo: Huang Ming-tang, Taipei Times

The group said it should have gone further by saying that Taiwan shipped out the last of its fuel rods in March, the Fourth Nuclear Power Plant’s building license had expired last year, and one of the plant’s two planned nuclear reactors did not pass operational tests and remains incomplete.

Nuclear energy is not safe, with 16 people killed and 71 injured in accidents involving nuclear power since 1978, when the country activated its first nuclear power plant, the group said, adding that seven of the fatalities occurred on the grounds of the Fourth Nuclear Power Plant.

Nuclear energy is not clean, as nuclear power plants create nuclear waste that would remain radioactive for hundreds or even thousands of years, it said.

A nuclear power plant that is operating normally still produces harmful radionuclides that are released into the air and water, it added.

Heated water discharged by nuclear power plants’ cooling systems has been linked to instances of coral bleaching, it said.

The Fourth Nuclear Power Plant is built over several fault lines and the design is not safe enough to handle a powerful eartgquake, it said.

Construction of the plant, which is overwhelmingly opposed by local residents, would negatively affect the future of Gongliao’s tourism and fishery industries, it added.

The Fourth Nuclear Power Plant is prohibitively expensive and has already cost taxpayers NT$283.8 billion (US$10.21 at the current exchange rate), the group said.

In another news release, the group said people should also oppose the proposal to relocate the proposed LNG terminal.

Public discourse about the project has become muddled by the numerous changes made over the years, the difficulty of a highly technical subject and the political rhetorics of the referendum’s proponents, it added.

The project, which involves erecting the breakwater 1.2km from the shore and utilizing an elevated pipeline, is technically viable and minimizes harm to the algal reefs, it said.

Conservation efforts should be geared toward preserving Datan algal reefs as a large, integrated habitat in the long term, instead of protecting a part of the whole for the immediate future, it said, adding that the government has done a good job so far.

The reefs should also be understood as possessing a certain level of resiliency and ability to regenerate, which has ensured their survival against disruptive environmental changes in the past, the group said.

The discussions should take into account the project’s environmental impact, the practicability of alternatives and economic effects, including the country’s issues with power supply, grid balancing and need to transform its energy structure, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 觀音 貢寮


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】女生本身就屬陰，相對於男生是比較怕冷的，所以多數女性為寒性體質。此類體質四肢容易冰冷，當氣候轉涼時會特別敏感，臉色常常表現蒼白、喜歡喝熱飲、很少口渴、冬天怕冷、夏天耐熱。賴睿昕中醫師表示，遺傳是重要因素，體質偏寒的父母，子女多半亦為偏寒體質，這類先天「冷底」的人，即使和別人處於相同的條件下，也比較容易出現寒性體質的特徵。部分的寒性體質是由後天因素造成，引發的因素包括：常處於寒冷的環境下、嗜好寒涼食物、過勞或易怒因而影響身體氣血循環，使得陽消陰長。

子宮超怕冷 宮寒影響經期、不孕

子宮是女性體內最怕冷的器官，賴睿昕中醫師指出，中醫「宮體」的範疇比西醫子宮定義的範圍更大，包括子宮、卵巢、尿道等多種器官。中醫理論認為，婦女陽氣不足，無法溫煦子宮，使得寒氣聚集，因而導致「宮寒」。宮寒的常見臨床症狀，包括月經失調、痛經、白帶清稀量多、臉上的黃褐斑點、經期延遲，還有性慾低落等問題，嚴重時甚至會造成不孕，或是即使是懷孕了，也可能有胎兒發育遲緩的問題。

燒烤、油炸食物無法暖宮 喉嚨乾澀恐為上熱下寒體質

擺脫宮寒，可從日常飲食做起，賴睿昕中醫師建議適量攝取補氣暖身的食物，例如核桃、紅棗、花生，此類高能量食物可以彌補先天的不足。不過在補充暖身食物時，應留意身體的反應，當感覺喉嚨變得乾澀甚至有刺痛感時，代表妳已經變成「上熱下寒」的體質了。

許多女性朋友常常會想多吃些溫暖的食物，以改善手腳冰冷的生理現象，這是很正確的觀念。不過在此必須先澄清一個觀念，溫暖的食物不等於燥熱的食物，燒烤、辛辣、油炸等燥熱食物，不但無法中和身體的寒冷，改善手腳冰冷的毛病，反而會加重上半身燥熱的問題，最終演變成「上半身熱，下半身寒」，即所謂「上熱下寒」的體質。

桂圓性溫味甘 經前喝最適合

改善寒性體質，必須從多方面進行。建議可以求助專業中醫，運用中藥把「上熱」與「下寒」的失衡問題中和起來，臨床上常用兩個方劑來做為組合，例如清心蓮子飲配少腹逐瘀湯，小柴胡湯配溫經湯，桑菊飲配桂附地黃丸來中和患者上熱下寒的體質。而多喝薑茶、桂圓紅棗茶對於虛寒體質的人效果很好，但是對於上熱下寒型的就要適量，不可以喝太多，通常在月經前1-2天喝是最合適的，當舌頭伸出來不紅，不會口乾舌燥，平時也不會便秘的女性，桂圓就是很好的調理聖品。

桂圓性溫味甘，益心脾，補氣血，具有良好的滋養補益作用。可用於心脾虛損、氣血不足所致的失眠、健忘、驚悸、眩暈等症，治療病後體弱或腦力衰退，女性在產後調補也很適宜。特別對於勞心之人，耗傷心脾氣血，更為有效。

當歸枸杞桂圓雞湯

材料：土雞切塊半隻、當歸2錢、枸杞子2錢、桂圓1錢、老薑3片、米酒50cc

作法：

1 備妥材料，雞肉洗淨， 中藥材皆需用清水沖過。

2 雞肉放入可淹過所有雞肉的冷水鍋中，加入3片薑，用大火煮至滾，撈起雞肉洗去表面雜質。

3 倒入可蓋過雞肉的清水及米酒50cc和當歸 枸杞的湯鍋中，開大火煮滾後，再轉成小火煮約40分鐘，即可盛碗上桌囉!

賴睿昕中醫師表示，老年人氣血虛弱，或是女性產後體虛無力、久不復原，或是營養不良引起貧血，宮寒婦女皆可食用。

【延伸閱讀】

動作慢、手抖、肢體僵硬 醫師解答巴金森病五大問

不小心「十指交扣」怕失禮 6大原則保養雙手隨時備戰

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=52251喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

taiwan-subdivisions: 中和 清水

title: 天氣一冷就痛經　桂圓食療改善子宮寒冷


content_text: 中文博大精深可不是說假的。日前有名家長在臉書社團「爆怨公社」崩潰發文，表示自己「看不懂小學一年級女兒的中文作業題目」，原來，這道作業題目雖然只有短短4題，卻要回答正確的「象形字名稱」，讓他直呼：「才國

journalist: 朱冠宇

references: 臉書社團 爆怨公社

title: 看不懂小一生國文作業　崩潰父問「這個字」意思網全錯一片 | 生活 | CTWANT


content_text:
內地傳媒人胡錫進在微博表示，已經辦理退休手續，不再擔任《環球時報》總編輯職務，但今後將以特約評論員身分，繼續為《環球時報》事業發展貢獻力量，為中共的新聞輿論工作竭盡所能。

今年61歲的胡錫進生於北京，1982年於解放軍南京國際關係學院畢業，曾經在人民日報工作，2005年起擔任《環球時報》總編輯。

title: 胡錫進稱退休卸任《環球時報》總編輯　改為特約評論員


content_text:
基隆市政府今天舉行銘傳國中老舊校舍改建工程開工動土典禮，基隆市長林右昌偕同市議員與銘傳國中老師一同持鏟動土，祈求工程順利。（記者俞肇福攝）

2021/12/16 17:31

〔記者俞肇福／基隆報導〕基隆市銘傳國中師生高達1200多人，市府計畫拆除建物老舊逾使用年限的文藝大樓、科學大樓，獲得中央金援與市府自籌款共2億8000萬元，改建後新增30間教室，與可遮風避雨的半戶外加8間教室和一座半戶外球場。施工日期660個日曆天，預計2023年底完工。

林右昌說，因應舊校舍拆除改建，今年9月入學的7年級學生，都到已停招的尚智國小校園上課，8年級再回學校。基隆市長林右昌今天主持動工典禮時說，期待新教學大樓開啟銘中新風貌，工程一定要如期在2023年底完工，讓所有銘傳學生都回到校園一起上課，完成學業。

教育處長林祝里表示，銘傳國中老舊校舍改建工程總經費2億8000多萬元，中央補助1億8000多萬元，其餘由基市府自籌經費。工程今天動土，至於文藝大樓、科學大樓拆除工程，將利用學生放寒假期間開拆，以免影響學生上課，工期為660個日曆天，預計2023年底完工。

銘傳國中老舊校舍改建工程在前校長許文璋任內推動，林右昌表示，改造銘中校園本來還有一個更遠大的構想，就是希望把操場向外延伸，不過因為地形限制，加上造價實在過於龐大，這個夢想現階段沒有辦法完成，只能先拆除重建兩棟老舊校舍。

林右昌說，銘傳國中是基隆市優質學校，經營得非常好，也是額滿學校，許多學生都想要擠進來。校長、老師這麼努力，學生這麼優秀，很可惜因為是有非常長久歷史的學校，所以校舍環境、校園空間不足。新大樓完成後，可容納更多學校的需求，學生也有更好的學習空間與環境。

由於工地位在銘傳國中校園「核心區」，林右昌提醒校方在施工期間，老師多辛苦一點，校長多注意一點，確保學生上下學安全，工地周遭的安全警示也一定要做好。

銘傳國中校長王淑芬說，文藝、科學大樓拆除重建，校舍空間減少，因為安排今年入學的7年級生到尚智國小校園上課。9年級生明年畢業後，升8年級學生會回銘中上課，再安排新入學的7年級生到尚智國小上課。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆銘傳國中校舍改建 7年級改到尚智國小上課


content_text:
外圍金價變動不大。

紐約2月期金收市報每盎士1764.5美元，跌7.8美元，跌幅0.44%。

現貨金在1777美元附近。

title: 紐約期金低收逾0.4%


content_text:
因日本與美國等國家的貨幣政策相左、利率差擴大，導致日圓名目匯率走貶，也壓低日圓的實質有效匯率，已創下 2015 年 6 月以來的新低水準。

日經新聞報導，根據國際清算銀行（BIS）15日公布的資料顯示，2021年11月份日圓實質有效匯率來到67.79，創2015年6月（67.63）以來的新低水準。實質有效匯率是用來顯示一國貨幣總合性價值的指標，數值越低代表貨幣價值越低。2015年時日本實質有效匯率為史上第2低、僅高於1972年水準。

美國等部分國家央行開始朝向貨幣政策正常化，反觀日本央行則持續進行大規模的貨幣寬鬆政策，在貨幣政策相左，各國與日本之間的利率差擴大下，導致近來相對於美元等貨幣的日圓名目匯率走貶，而此也壓低了日圓的實質有效匯率。

日本在泡沫經濟崩壞後，和其他國家相比，薪資、物價疲弱，因此為了維持和物價水準同等的購買力、有必要提升日圓的價值，不過因日本當局為了促進出口、因而壓抑日圓走高，加上2013年以後日本央行祭出異次元貨幣寬鬆政策、進一步加快日圓走貶態勢。

截至台北時間16日上午7點50分為止，美元兌日圓升值（即日圓貶值）0.12%至114.14；美元兌日圓15日升值0.23%、連續第4個交易日走升，今年迄今美元兌日圓升值逾10%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

countries: 美國 日本

title: 利率差擴大，日圓實質匯率創 2015 年 6 月來新低


content_text:
歐洲疾病預防管制中心（ECDC）今天警告，光靠疫苗接種將不足以阻止COVID-19（2019冠狀病毒疾病）Omicron變異株興起，必須立即採取「強力行動」。

歐洲疾病預防管制中心主任艾孟（Andrea Ammon）發表聲明指出：「就目前情況，光靠疫苗接種將無法讓我們阻止Omicron變異株的衝擊，因為沒有時間處理依然存在的疫苗接種差距問題。」

艾孟還指出：「迫切需要採取強力行動降低傳播，減輕醫療保健體系的沉重負擔，以及在未來幾個月保護最脆弱的人們。」

艾孟提及，有跡象顯示，歐洲聯盟（EU）及歐洲經濟區（EEA）國家已出現社區傳播，且有模型顯示，Omicron病例進一步激增「即將發生」。

title: 歐洲疾管中心：光靠疫苗接種不足以阻止Omicron


content_text: 美國參、眾議院分別通過2022年國防授權法案，建議五角大廈正式邀請台灣參與2022年環太平洋軍演，只待美國總統拜登簽字後即可生效。美國國會也呼籲制定計劃協助台灣強化不對稱防衛能力，並且提出為了威嚇中國所提出的太平洋嚇阻倡議，以及多項提昇台灣自我防衛能力的具體措施。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知美國聯邦眾議院12月7日以363票贊成、70票反對的壓倒性票數通過了《2022財政年度國防授權法案》（FY 2022 National Defense Authorization Act，簡稱NDAA），聯邦參議院則在12月15日以89票贊成、10票反對通過。該法主要涉及高達7700億美元的國防預算（比去年增加5%），包括增加對軍艦與軍機的採購、約280億美元的核武計劃、也為國防部文職人員與美軍提供2.7%的加薪，同時也剝奪了軍事指揮官起訴軍中性侵犯的權力。美國國會。（AP）2022國防授權法案與台灣相關的部分，主要是加強了美國在「太平洋威懾」倡議中對中國的立場、編列71億美元的資金，並且要求拜登政府制定「對中大戰略」（Grand Strategy with Respect to China）。關於台灣部分主要在第1246至1249條。國會指出，美國政策是維持美軍阻止中國武力犯台、造成既成事實（fait accompli）的能力，並要求美國國防部長遞交台灣防衛能力評估報告，協助台灣發展不對稱防衛能力，並加強美國國民兵（National Guard）與台灣合作。國會在法案中提出意見，呼籲美方與台灣進行實地訓練與軍事演習，包括酌情邀請台灣參加2022年環太平洋軍演（RIMPAC），使台灣能確保足夠的自我防衛能力，並促進國防官員在內的美台官員在戰略、政策與職能層級的交流，特別是強化國防規劃合作、提高美台軍事力量的互可操作性與加強台灣後備力量等。什麼是環太平洋軍演？環太平洋軍事演習是目前全球規模最大的跨國海上演習，每兩年舉行一次。參演國由美國邀請環太平洋盟國共同參與，美軍太平洋司令部負責指揮。根據美方的說帖，這項演習是為了保障太平洋沿岸國家海上通道安全與聯合反恐，演習課目包括多國反潛作戰、海上攔截行動、實彈訓練活動、人道救援等等。主要著眼於環太平洋地區的整體利益。中國曾於1998年以觀察員身份參加，2014、2016年更兩度受邀、並且派員參演。不過川普2017年上台後中美態勢丕變，2018年美國對中國一度發出邀請後宣布撤回，2020年自然也繼續排除中國。因為新冠疫情肆虐，參演國也從上一屆的25國大幅縮水為美、加、日、韓、澳、紐、菲、汶萊、法國、新加坡10國。美國國會在2021《國防授權法》也曾明確建議川普政府邀請台灣參加RIMPAC2020，我國防部發言人史順文在去年7月也曾表示，「國軍會循序漸進爭取擔任觀察員或參與人道救援等2大方向」，不過最後台灣並未列入參演名單或觀察員。不過台美關係一年來快速進展，我國首次參加環太平洋軍演的機會也隨之增加。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 李忠謙

countries: 台灣 美國 新加坡 汶萊 中國 法國

events: 性侵 疫情

title: 台灣有望參加環太平洋軍演！2022國防授權法案過關，美參眾兩院提出多項友台措施


content_text:
▲新加坡再添3例Omicron案例。（圖／路透社）

中央社記者侯姿瑩新加坡15日專電

新加坡再添3人初步驗出感染Omicron變異株，包括一名樟宜機場員工，另有一起境外移入案例，其密切接觸者也確診；這3人都已完整接種，都是輕症或無症狀，目前在隔離病房恢復中。

新加坡衛生部15日晚發布新聞稿表示，再發現3起初步驗出感染Omicron的案例，包括一起境外移入案例。這名36歲男性搭機從美國飛往新加坡，經由「疫苗接種者旅遊通道」（VTL）入境；他搭機前的檢測結果為陰性，8日抵境當天的PCR檢測同樣為陰性，但10日的快篩結果為陽性，隔天PCR採檢結果也是陽性。

這名確診者的妻子近期沒有旅遊史，因被列為密切接觸者，14日開始隔離，當天採檢結果即為陽性。在此之前，她都在家工作。

衛生部表示，這2人8日至9日期間曾多次外出用餐，他們造訪過的餐廳員工以及同時間在同一餐廳用餐的消費者都需PCR採檢。

另一起本土案例則是在樟宜機場第3航廈工作的裝載助理，衛生部說，這名54歲的男子與飛機乘客並無接觸，於14日的PCR定期檢測中確診。 衛生部表示，這3人都已完整接種，也都是輕症或無症狀，目前在國家傳染病中心隔離病房恢復中。國家公共衛生實驗室正針對這3起個案進行全基因定序，以確認是否感染Omicron。

截至目前為止，新加坡共發現16人確定感染Omicron，包括2起本土案例、14起境外移入。

有鑒於Omicron的高傳染力、也已蔓延至全球多國，衛生部表示，預期在新加坡邊境及社區將發現更多案例，呼籲民眾謹慎防疫並踴躍接種疫苗及追加劑。

衛生部通報，新加坡15日新增474人確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病），累計27萬4617起確診病例；另新增3起死亡案例，累計807人病故。 據衛生部統計，截至14日為止，星國87%人口已完整接種，31%接種了追加劑。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

countries: 新加坡 美國

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 新加坡再添3起「Omicron案例」 皆為突破性感染 | ETtoday國際新聞


content_text:
王力宏與李靚蕾結婚8年，育有2女1子。（翻攝自IG）

〔記者林南谷／台北報導〕藝人王力宏與李靚蕾結婚8年，育有2女1子，先前屢傳婚姻觸礁，昨他發文證實離婚事實，坦言私生活非常單純，但對未來生活有不同想法而選擇分開，並說：「雖然已經提出申請，但是我們永遠會是一家人。」網紅陳沂隨即撿槍酸：「最近好多名人離婚唷！」

陳沂在臉書表示，其實「結婚」只是人生一個選項，就像大學的選修課那樣，不是必修，「所以離婚也沒什麼，就是上過課發現對這堂選修沒興趣，退選而已。」接著又說，很幸運我們生在這個年代，可以自由自在的結婚離婚或是根本不要結婚，「如果早生個30年，離婚根本像天崩地裂一樣。」

有網友留言：「離婚後的人都過得超快樂。」釣出陳沂妙回：「那我是不是要為了更快樂去結個婚再離個婚，不然我怕不能維持快樂冠軍的寶座。」

references: 網友 臉書

title: 王力宏切了李靚蕾 陳沂嗆酸離婚沒什麼


content_text:
紐約聯邦儲備銀行12月製造業指數升至31.9，出乎意料高於11月的30.9，市場原先預期跌至25，反映紐約企業活動擴張速度加快。

不過，主要分項指數都跌，新訂單指數由28.8跌至27.1，投入價格及就業指數亦向下。

至於企業對未來6個月展望指數輕微下跌，反映企業對前景看法稍為轉淡。

title: 紐約聯儲行12月製造業指數出乎意料上升


content_text: 歡慶年底活動大放送！各種好禮獎不完，請詳讀以下參加活動辦法：【年底大放送！5000現金週週抽】慶祝CTWANT App下載數再創新高，每週「1.5萬現金」加碼送！凡下載CTWANT App並登錄會員者

journalist: CTWANT

title: 5000x3現金週週抽　「一字一蛋」等你來挑戰 | 生活 | CTWANT


content_text:
美國聯準會宣布加速縮減購債，美股走揚。台積電今天將上演除息秀，預計將影響指數23.3點。法人指出，盤面由各族群輪動表現，台股短期均線尚未收復，大盤仍偏震盪。

美國聯邦準備理事會（Fed）宣布，將於明年3月結束疫情期間實施的購債措施，官員預期明年至少3度升息。

美國股市收高，道瓊工業指數上漲383.25點，收在35927.43點。標準普爾500指數收漲73.66點，以4707.75點作收。以科技股為主的那斯達克指數漲327.94點，收15565.58點。

台股昨天終場上漲60.73點，收17660.1點，成交值新台幣2474.15億元；三大法人合計賣超56.39億元，其中，外資及陸資賣超61.8億元。

法人指出，台股近日由高點轉軟後反彈，不過，日指標過熱修正，且成交量能偏低，在大盤尚未站回短期均線反壓前，大盤仍偏震盪，盤面由航運、IC設計及功率元件等族群輪動表現。

產業消息部分，台積電、八方雲集將在今天除息，其中，台積電將配發每股2.75元，預計發行市值將減少約713億元，占發行量加權股價指數約23.3點。市場聚焦台積電能否完成填息，守住600元大關。

環球晶董事長徐秀蘭表示，接單暢旺，明年可望全產全銷，2023年訂單能見度也無虞。

面板大廠友達董事長彭双浪表示，目前面板產業回到比較健康狀態，商務型面板產品需求持續強勁，友達稼動率維持滿產滿銷，沒有要調整產能利用率。

title: 台積電除息秀登場 法人：台股仍偏震盪


content_text:
周玉蔻續說，依照顏的說詞，女傭自殺，拿刀刺自己的胸部，三刀深、三刀淺，這個手法不合理，驗屍報告在哪；此外，顏說本案法院判決結案定讞，判決書在那裡；顏稱女傭留有遺書，自稱在台灣迷失選擇自盡，那遺書又在哪？拿出來啊！

台中市第二選區立委補選參選人顏寬恒家族曾聘請一名菲傭，不過卻離奇身亡。顏寬恒不滿被炒作成姦殺，嗆要傷害衝著他來。資深媒體人周玉蔻今（16）日再舉出多項疑點，包括顏脫口說出姦殺是否為說溜嘴？此外驗屍報告、遺書、判決書又在哪？她批，1個謊言要用100個謊言掩蓋，這就是顏當前的困境。

顏寬恒日前說，因為外傭有思鄉問題導致精神障礙，持刀傷害服務處小姐後自殺，並留有遺書。他說，選舉到了，卻被爆料者拿已結案的案子惡意炒作成姦殺、內臟被掏空事件，更嗆要傷害衝著他來，不要傷害2位老人家。

周玉蔻透過臉書反擊，「請道歉，信口開河的顏寬恒！」她說，關於顏家24年前發生的菲傭離奇疑似輕生案，她的臉書發文與轉貼檢舉者貼文，均未提及「姦殺」、「內臟掏空」等字眼，「你在記者會上揑造誣指為本人發言，動機邪惡，編造故事、入人於罪！請你收回並公開道歉！」

「小冬瓜，禍從口出、言多必失。」周玉蔻說，1個謊言要100個謊言去遮蓋，這就是顏寬恒目前的困境。她也提到，那位29歲的菲律賓艾莉女士不幸喪生，人命關天，當年草草結案，主要媒體全都噤聲未予報導的黑幕，天理昭昭，現在終於有機會好好探索真相了。

周玉蔻針對顏寬恒記者會所說的內容，再提出諸多疑點。首先是「姦殺」，當時傳言，是女傭哭訴遭性侵，顏居然脫口說出這兩個字，是無中生有？還是說溜嘴不打自招？

周玉蔻續說，依照顏的說詞，女傭自殺，拿刀刺自己的胸部，三刀深、三刀淺，這個手法不合理，驗屍報告在哪；此外，顏說本案法院判決結案定讞，判決書在那裡；顏稱女傭留有遺書，自稱在台灣迷失選擇自盡，那遺書又在哪？拿出來啊！

周玉蔻質疑，本案滋事體大，1997年3月24日當天遭女傭刀傷的顏家助理賴小姐為何沒有報警？賴小姐赴光田醫院包紮治療傷口，誰陪同？同時間，女傭在顏家中，情緒不穩，為何無人看顧陪伴？賴小姐如何發現女傭喪生？

「不要逃避問題，利用老人家情緒勒索社會大眾了！」周玉蔻最後說，民眾要的是真相，發生在省議員家中被「保密」24年的悲慘真實故事。

（圖片來源：顏寬恒辦公室提供）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 菲律賓 台灣

events: 性侵 參選 選舉

title: 「遺書、法院結案判決書」在哪裡？拿出來！周玉蔻再揭顏家「菲傭身亡」事件多項疑點！


content_text: 今天（15日）水氣偏少，各地大多為晴到多雲的天氣，東半部地區有局部短暫雨，但區域範圍小，且下半天不明顯，各地相當溫暖舒適。不過，中央氣象局表示，週五（17日）開始，大陸冷氣團抵達台灣，清早開始氣溫就一

journalist: 陳頡

title: 這天鋒面＋冷氣團襲台…「颱風湊一腳」甩雨3天　急凍12度時間點曝光 | 生活 | CTWANT


content_text:
◎ 林筱甄

印度為印太戰略的重中之重。俄羅斯來到南海與東協舉行聯合軍演，印尼主動邀俄助其採油，這叫以美國為首的民主聯盟情何以堪？普丁的出現與利誘讓印度從南海抽腳，如今美國願意將印太戰略注入經濟戰略要素，但也僅是構建對美有利的經濟規則秩序，無法與能源議題混為一談。在南海少了直接了當的能源利益，就算定下經貿架構，一樣喚不回印度；但少了印度來到南海立足，這個區塊就失去圍堵及戰略意涵，印太戰略也就站不住腳（回歸到亞太）。

普丁精準切入，供應各式軍事裝備，使印度（南亞）加入俄系的防禦系統，與中國（亞洲）、土耳其（中東）共同納入俄羅斯（歐亞）的S-400大防空網及相容的定位系統。更加碼邀請莫迪參與北極油源，活生生地將印度從美國手中拽回到印度洋。

美國一方面要靠印度對中國進行圍堵，另一方面又要扶植印度製造業以取代中國，如今局勢一夕翻盤逆轉至此，著實令美國為難，甚至連如何制裁印度都傷透腦筋，只能眼睜睜看著印度走回頭路，甚至開始去美元化、盧比緊盯人民幣，或為加密貨幣和區塊鏈解套。

印太戰略讓印度有什麼好依戀的呢？任何戰略的背後都是為了經濟！能讓印度回過頭來南海的終究還是「油源」，台灣是美國印太戰略在南海唯一的支點，唯有同意讓台印共同開發南海，才能讓印度回到南海鞏固印太戰略。此時，台灣更應勇敢地邀請印度在台文職人員參訪東沙、太平島共商大計。若能有成，相信我國海軍將能乘風破浪駛出台海與印軍共航，空軍健兒也能夠在南海上方展現空中加油的美姿。

筆者自印度返國以來，不厭其煩、不計毀譽為台印遠景奔相走告，只因在印太戰略中台灣得到了國際名譽及軍事裝備升級，卻沒能將南海的經濟戰略發揮。台印合作可為台商敲開印度大門，以防中共持續在東協運用影響力驅逐台商，逼迫台商成為中國商人。

一旦印度反過來加入RCEP，便有可能換得共同開採南海油源的機會，則印太聯盟將正式宣告土崩瓦解，台灣在南海也一無所得。

（作者為印度最高法院國際法學家組織專家學者）

countries: 印度 中國 土耳其 美國 俄羅斯 台灣 印尼

taiwan-subdivisions: 東沙 太平

title: 自由廣場》印度一夕之間從南海抽腳了！


content_text:
(中央社訊息服務20211216 15:32:48)一年一度佛光大學社團金蜂獎，已經來到了第七屆，昨(15)日晚間盛大登場。何卓飛校長領銜佛大師長出席，傅昭銘副校長、釋永東學務長、釋妙暘會計主任、總務長蔡明達、人文學院蕭麗華院長、創意與科技學院謝元富院長、未來與樂活產業學系汪雅婷主任、心理學系林緯倫主任、秘書室公關組林安廸組長等人一同共襄盛舉。 佛大社團金蜂獎頒獎典禮，每一年會推出年度代表字，勉勵學生。而這一年，台灣歷經三級警戒，全台學生得遠距上課，因此今年度以「轉」為主題，代表著運轉、轉機、轉念、新的改變，社團人們需要跟著大環境與時俱進、不論是在心態上，或是辦活動的模式，不斷地「轉」才能將危機化為轉機。 佛光大學校長何卓飛表示，佛大金蜂獎一年比一年精采，每年參加金蜂獎都被同學們的付出而感動。近幾年雖然因為疫情的關係，但絲毫不影響佛大社團人的努力，今年表現依舊展現亮眼的專業與社團人的創意。 首先，管樂社與打擊樂社磅礡表演，震撼全場！而啦啦隊帶來的是「蜂起舞湧」，傳遞勇敢追夢的精神。嘻研社今年表演新曲「FGU 2021 Cypher」，加入DJ盤，嗨翻全場。由原住民所主成的薪原力社，則帶來充滿文化的原民表演。「金蜜蜂大樂隊2.0」由吉他社與熱音社表演組曲。韓舞社攜手甲上志工服務隊打造「韓甲舞團」。最後壓軸登場的是熱舞社帶來的一連串動感演出，展現佛大社團人的創意能量。 金蜂獎頒獎典禮比照金鐘獎和金馬獎模式，希望透過建構一個表演的大舞台，讓同學們自信展現、社團間互相交流、傳承責任、成就自我。除了社團輪番上陣的精彩表演，最重要的就是各社團的交接與傳承。 今年年度卓越獎由甲上志工服務隊隊長連語柔同學獲得，來自心理系三年級的語柔個性開朗樂觀喜歡服務，因此他大一參與了不只一項的社團活動，包含甲上志工服務隊、親善大使。語柔參與甲上志工服務隊，從隊員當到隊長，在經歷情最嚴峻的一年，他帶領甲上志工服務隊，克服挑戰仍舉辦十三場志工活動，今年在她的帶領下，甲上志工服務隊也一舉拿下社團評鑑第一。

在佛光大學超過五成的同學投入社團活動，佛大期許同學至少參與一項社團，學習做人做事的方法，學習課堂上教不到的合作精神，最後祝福下一屆社團人繼續帶領著小蜜蜂勤奮的精神，讓佛大社團發光發熱！

佛大金蜂獎第七屆「轉」展現社團精彩成果。

年度卓越獎由甲上志工服務隊隊長連語柔同學獲得，校長何卓飛親自頒獎以茲鼓勵。

佛大啦啦隊帶來的是「蜂起舞湧」，傳遞勇敢追夢的精神。

嘻研社今年表演新曲「FGU 2021 Cypher」，加入DJ盤，嗨翻全場。

佛光大學何卓飛校長領銜多位師長盛裝出席佛大第七屆社團金蜂獎頒獎典禮。

journalist: 中央社訊息平台

title: 佛大金蜂獎第七屆「轉」 克服疫情展現社團精彩成果 | 中央社訊息平台


content_text:
新竹縣長楊文科日前在主管會報上特別頒發感謝狀，謝謝參與活動「認養犬貓優惠方案」的愛心店家。(記者彭新茹攝)記者彭新茹／新竹報導

新竹縣政府為鼓勵民眾以認養代替購買，結合縣內廿家寵物業、五家動物醫院，即日起至明年年底止，推出認養「新竹縣動物收容所犬貓優惠方案」，讓竹縣成為更友善的城市。

縣長楊文科日前在主管會報特別頒發感謝狀，謝謝參與活動的愛心店家，感謝業者和縣府一起努力，讓新竹縣往友善動物的城市更邁進一步。

楊文科表示，為提供流浪動物一個優質的收容環境，新竹縣動物收容所斥資七千六百萬元進行改建，施工期間動物可收容量銳減，為使收容所尚能正常運作，特別與縣內寵物業及動物醫院合作推出認養犬貓優惠方案，請大家發揮愛心認養毛孩，讓每個毛小孩都有屬於自己的家。

農業處指出，認養率是動物收容所最重要的管理數字之一，維持一定的認養率，收容所才能正常運作，去年全國各縣市動物收容所平均認養率為百分之五十一，新竹縣平均認養率為百分之七十一，雖然高出平均水準甚多，仍有進步空間。

竹縣府鼓勵民眾踴躍參與認養犬貓，享優惠，讓竹縣友善城市更升級。(記者彭新茹攝)新竹縣家畜疾病防治所表示，施工期間動物可收容量由一百四十隻銳減至九十隻，在收容所志工的媒合及民眾的踴躍認養下，今年認養率拉高到百分之八十，順利維持收容所正常運作。未來新式收容所完工後，除將提供友善動物及環境的收容空間外，也將更有助於推動收容動物認養工作。

竹縣府表示，凡從新竹縣動物收容所認養的犬貓，至本方案之寵物業或動物醫院皆可享有優惠，包括掛號、醫療、檢查、寵物洗澡、美容、寵物住宿及各項商品優惠。

journalist: 彭新茹

title: 竹縣府愛心店家 「認養犬貓優惠方案」友善城市更升級 | 中華日報


content_text:
美國國務卿布林肯（圖）的訪團有人確診COVID-19，布林肯15日已縮短東南亞的訪問行程。（圖取自twitter.com/SecBlinken）（中央社吉隆坡15日綜合外電報導）美國國務院發言人表示，國務卿布林肯（Antony Blinken）的訪團有人確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病），布林肯今天已縮短東南亞的訪問行程。

法新社報導，布林肯先後造訪印尼和馬來西亞後，原定明天在曼谷（Bangkok）與泰國官員會面，但這次3國行的最後一站已經取消。

國務院發言人表示，布林肯告訴泰國外交部長董恩（Don Pramudwinai），出於謹慎，他將返回華府。

美國駐泰大使館在聲明中表示，布林肯也邀請董恩儘早訪問華府，同時指出，他期待能儘早訪問泰國；雙方聲明將藉之後的往來進一步深化美泰聯盟。

確診者隨布林肯從印尼抵達馬來西亞後，在馬國驗出COVID-19陽性。美國駐馬來西亞大使館透過聲明表示，確診者並未參與布林肯在吉隆坡任何活動行程，訪團中也沒有其他成員確診。

根據美聯社，確診者是媒體團成員，這名篩檢結果呈陽性的記者，將待在吉隆坡強制隔離10天。

國務院發言人告訴隨訪記者，之所以作出結束訪問的決定，是為了「減輕COVID-19傳播風險，以及把美國訪團還有他們會接觸的人的健康和安全擺在第一順位」。

美國駐雅加達大使館在推特表示，訪團所有成員在印尼的篩檢結果都是陰性。

布林肯的座機只會短暫停留泰國，議程上沒有任何官方會談，接著他將返回美國。

亞洲歷經混亂又不可預測的前美國總統川普（Donald Trump）時代後，布林肯此行旨在挑戰愈來愈獨斷的中國，以及重建美國在亞洲的影響力。

此行最初他在雅加達（Jakarta）與印尼總統佐科威（Joko Widodo）會面，今天在馬來西亞吉隆坡（Kuala Lumpur）與大馬外交部長塞福丁（Saifuddin Abdullah）召開聯合記者會。

在抵達印尼前，布林肯則是在英國參加七大工業國集團（G7）外長會議，聚焦討論與俄羅斯的緊張關係。

布林肯原定在返回美國途中在夏威夷停留。（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1101215

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：林治平

countries: 馬來西亞 美國 俄羅斯 泰國 中國 英國 印尼

title: 訪團成員馬來西亞確診 布林肯東南亞行程喊卡 | 國際 | 重點新聞


content_text:
法國總統馬克宏日前表示將不會外交抵制北京冬奧，並稱此舉「無足輕重」，引發熱議。法國學者向中央社表示，儘管西方抵制立場可能各異，但對中國威脅卻有共識，中共不應轉移分化。

有鑒於中國侵害人權紀錄，五眼聯盟確定攜手「外交抵制」2月4日登場的北京冬季奧運，歐洲聯盟成員國態度受矚，本週舉行的歐盟外長會議是否討論冬奧議題引發關注。

中央社記者專訪法國策略研究基金會（FRS）研究員波恩達茲（Antoine Bondaz），首先詢問他對法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）以「無足輕重」（tout petit）形容外交抵制北京冬奧的看法。

波恩達茲說：「我個人認為總統馬克宏使用『無足輕重』一詞來形容外交抵制北京冬奧是非常笨拙的。儘管光是外交抵制本身無法改善中國人權現況，但我想決定抵制的國家也充分意識到這件事，他們並不天真。」

波恩達茲指出：「這樣的抵制手段還是對北京送出強烈的政治訊號，同時給予形象重擊。若北京努力比較並強調各國是否參與抵制，就是因為這件事有所影響。因此，這不是『無足輕重』的行動，更非不痛不養，但還是象徵意義為主。」

波恩達茲坦言，巴黎將舉辨2024奧運確實為抵制與否的考量之一，但法國政府內部對此也是意見分歧，教育與體育部以及外交部拔河。不過，「北京對巴黎奧運的外交支持非絕對必要，中國若外交抵制也非世界末日」。

波恩達茲認為真正問題在於，抵制行動對於實質改善中國現況有何具體影響？或者外交參與並在現場重申西方價值是否更為重要？

部分評論家指出，法國拒絕跟進抵制顯示西方國家內部矛盾分化。波恩達茲則強調，這顯然是中國一貫的說法，共產黨大張旗鼓，企圖把焦點轉向西方國家對外交抵制缺乏共識。

的確，西方國家無論過去或現在都存有多元觀點與決策，但也有協調與合作的努力，對中國侵犯人權更具有一致的譴責立場。「顯然，這是中國極力想要避免提到的共識」。

歐盟外長會議本週登場，預計將於16日最後一場會議中討論此議題。中央社詢問，歐盟對於抵制與否態度分歧，因為立陶宛與愛沙尼亞領袖已表態不出席，比利時也表示不派官員。

學者預測歐盟成員國間恐將無法達成共同立場，但不認為這是個壞消息。他說：「問題核心不在抵制，而是揭露中國侵害人權的必要性。無論抵制是否全體一致，都離不開這根本問題。」

歐盟須在根本問題上找到共識，例如眼下中國經濟脅迫歐盟成員國立陶宛等，這才是共識議題的核心。

馬克宏在9日接任歐盟部長理事會輪值主席國記者會中表示，應採取「有用行動」來「重新應對」中國。對此，波恩達茲表示，歐盟和各成員國與中國間的對話須有「建設性與批判性，尤其應強調歐盟的力量，所以在對話前必須先就歐盟立場進行協調」。

學者指出，法國接任主席國後，會繼續在中國議題上整合歐盟，進一步捍衛自身利益。且儘管馬克宏記者會上沒有提及，但印太戰略是法國的優先要務之一。自2020年起，法國就扮演歐盟印太策略的領頭羊，包括在今年9月提出的印太合作戰略中稱台灣為夥伴。

另外，法國2022年初將以主席國身分，主辦史上首場印太部長層級論壇。波恩達茲解釋，雖看似沒有指名道姓，但在法國歐盟主席國的任期中，中國絕對是歐洲主權策略瞄準的對象之一。

countries: 中國 比利時 立陶宛 台灣 法國 歐盟 愛沙尼亞

things: 經濟 人權

title: 法學者：抵制冬奧立場各異 不影響中國威脅共識


content_text: 魚池鄉農會辦理110年茶香‧故鄉『封茶』 拾憶‧夢想起飛活動，110多名國中、小學生熱情參與藏茶，南投縣政府農業處副處長林美珠、魚池鄉長劉啟帆、農會理事長劉啟行、總幹事王威文及校長、學校家長會長等人都一一致詞勉勵，並強調感受到住在魚池鄉是件幸福美好的事。 魚池鄉農會指出，文化是一個產業發展的基礎，從茶葉到茶業，其中有著許多不同介面所形成，形溯一個有形與無形的產業文化，讓紅茶文化能深植民心。為了讓產業文化向下扎根，再度辦理紅茶「封茶」活動，並藉由推廣活動幫助學生了解茶的歷史、文化與茶職人精神，並且體驗採茶樂趣與學習泡茶、品茶及相關飲茶禮儀規範等，以期達到以茶學禮，促進品德教育的目的，從而提升個人修養，增進人際互動關係，促進家庭和諧。 林美珠副處長表示，參加由農會、公所及學校共同參與的活動及對學生未來3年的安排覺得好感動，也深深感受住魚池鄉好幸福！劉鄉長說，小時候的藏寶瓶，讓他有滿滿的回憶！期此特色「封茶」活動能一直延續下去。劉校長強調以夢想為起點，讓魚池更加美好更幸福。王總幹事表示，能讓小朋友更認識在地產業，所以鼓勵加入四健會，也能讓小朋友更認識識食農教育。 活動中由魚池國中、魚池國小、新成國小進行節目表演，活動高潮安排了藏茶、封茶，讓同學將台茶18號紅玉茶葉100克及許願瓶放入茶甕中，並由校長及農會三首長、魚池鄉長等人封茶甕，待存放3年，學生畢業時開啟並品評。 圖說：魚池鄉農會辦理小朋友藏茶活動。

journalist: 台灣新聞網記者謝新鈕／魚池報導

taiwan-subdivisions: 南投縣 魚池

title: 茶香‧故鄉『封茶』 拾憶‧夢想起飛活動 學生們熱情參與


content_text:
Hong Kong was once world famous for its neon-light shop signs but many old masters took their secrets to the grave — now a generation of tech-savvy, globally connected young artists are trying to keep the trade alive.

Karen Chan describes herself as a “neon nomad.” Better known by her professional artistic name Chankalun, she had long been fascinated by the kaleidoscopic neon lights that bathed Hong Kong streets in a warm glow. But finding someone who might teach her was far from easy.

The trade has long been dominated by masters — si fu in Cantonese — who guarded their knowledge even as neon gave way to cheaper, more efficient LED lights and city officials began clamping down on unsafe hoardings.

Artist Karen Chan, better known by her artistic name Chankalun makes a neon sign on Nov. 25 at a studio in Hong Kong. Photo: AFP

“The si fu will not pass on all the knowledge, especially if there are no guidelines or manuals, they will only pass on their skills to their own descendants,” Chan said.

Few family members wanted to take up a skill that was becoming redundant so many masters died without passing on their knowledge.

“If you have very valuable skill or knowledge, you should be spreading it around so that it could live as well,” the 33-year-old artist lamented. “Overprotection can be a cause for a lot of crafts to die.”

SECRET TRADE

Undeterred, Chan turned to the Internet and traveled to places such as Amsterdam and New York to learn from artists there.

There she discovered a global community of neon fans and professionals willing to trade tips.

“There is an open sourcing culture appearing in the new generation of artists,” she said. “Everyone is posting their experiments or their new finds on Instagram or Facebook, and everyone is very happy to share ... this kind of knowledge,” she explained.

“The old generations see it as a secret trade.”

Chan, the only Hong Kong woman currently working within a traditionally male-dominated trade, operates out of a studio run by Jive Lau, a 38-year-old artist who also represents the new breed of younger neon light benders.

Together they work glass to near melting point, bending and blowing the tubes into remarkable shapes over blue flame burners that can reach 1,000 degrees Celsius.

Lau was introduced to neon bending in Taiwan, where he said masters were more willing to share their knowledge with strangers.

But he too has found the Internet a huge help.

“I keep learning from online resources and from watching videos,” he explained.

Today, he offers workshops to a growing number of neon enthusiasts.

“The education can actually help ... (in) promoting the neon culture, keeping it alive,” he said.

MODERN YET LOCAL VIBE

Chan’s current project is called “The Neon Girl” and involves her working with half a dozen neon light masters around the world to create six distinctive pieces.

They are a far cry from the huge flashing signs that used to protrude horizontally from the sides of Hong Kong buildings, advertising everything from restaurants to mahjong parlors.

Instead they have a modern, but still local vibe.

“For neon to live... it needs some other elements to inject into it, and this is what I’m doing as a new generation of neon artist,” she explained.

She hopes the pieces will “break the boundaries or the perspective of how the people think of neon, that it can be expanded so that it can really live on a new form.”

She compares neon glass bending to an Olympic sport that requires strength, precision, and flexibility.

And her stubborn perseverance has paid off in that she eventually found a si fu — known as Master Wong — willing to take her on.

“Because I fell in love with this medium, I tried to do it myself, so I begged Master Wong and other neon benders in Hong Kong but they refused teaching me,” she recalled.

In 2018, she then decided to learn on her own and enlisted the help of a glass sculptor who watched the neon creation process on YouTube to explain the technique to her.

After creating an art piece in a week, she returned.

Master Wong, who is now 80 years-old and eschews publicity, was impressed with her work and agreed to take her on as an apprentice.

“I think the neon masters in Hong Kong will never accept me as a real neon master,” she said, “but maybe as a neon artist, which is fine with me.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hong Kong’s last lightbenders


content_text:
北部地區

＃1 新光三越台北信義新天地

座落在信義區香堤廣場，高達 17 米的巨型聖誕樹，絕對是網美們年末必去的熱門打卡景點之一！今年新光三越以特調的 Pantone 色、訂製耶誕球及 10 萬顆燈泡，打造「耶誕希望之樹」，而且每日 17:00 ~ 22:00 之間，每 30 分鐘就有一場「飄雪燈光秀」，不管白天夜晚都是廣場中最吸睛的華麗焦點。

除此之外，整個信義新天地還設置了 3.5 米球體星空光廊、300 米星光步道、迷霧森林、愛的魔鏡等限定打卡點，就是要給你最夢幻的沈浸式耶誕希望之森！

journalist: Yuan Chang

taiwan-subdivisions: 信義區 信義

title: 耶誕打卡看這裡！2021 全台 10 大必訪絕美聖誕樹景點推薦-


content_text:
法務部指出，民生餐飲頻傳漲價，但查上游供應的肉品、蔬果並沒有明顯價格波動。經濟部次長曾文生今天表示，如果發現原物料沒有漲、業者卻以原物料上漲為由漲價，經濟部一定會處理，目前還在了解相關狀況。

法務部昨天發布新聞稿表示，民生餐飲頻傳漲價，但查上游供應的肉品、蔬果並沒有明顯價格波動，行政院已責成法務部成立跨部會「物價聯合稽查小組」，下週鎖定指標性的連鎖火鍋店、速食店等進行首波稽查，若有不合理漲價作為，將速查嚴辦。

曾文生今天列席立法院內政委員會備詢前接受媒體訪問表示，經濟部一直在追蹤價格問題，也與相關業者溝通，涉及到原物料價格上漲的部分，政府現在已採取措施平抑物價。

曾文生說，如果遇到原物料沒有漲，但業者卻以原物料上漲為理由而漲價，一定會做處理。對於是否已稽查到類似狀況，他僅表示，還在了解相關的狀況。

title: 原物料沒漲業者卻漲價 經濟部：一定會處理


content_text: 中評社桃園12月16日電（記者 黃文杰）針對中國國民黨新北市長侯友宜公投千字文，遲遲不對公投立場表態，造成藍營不小的衝擊，特別是深藍的反彈。國民黨前桃園市議員、新任軍系黃國園黨部黨代表聯誼會會長楊朝偉接受中評社訪問表示，奉勸政治人物，很多人都想爭取“全民”認同，當“全民市長”，理想可以，政治現實是不可能，馬英九就是例子，努力半天還是被綠營嘲諷。 他說，民進黨桃園市長鄭文燦在桃園，市政超越藍綠，但是四大公投站在第一線，聲嘶力竭花大錢把公投當成大選在打，就知道其中的厲害，侯友宜不能為了“全民”犧牲死忠支持者，削弱自己的力量，從政者有無法迴避的責任。 楊朝偉，桃園市升格之前，連任4屆縣議員，升格後，首屆桃園市議員高票當選，不過2018年連任失敗，目前是桃園市政府市政顧問，他屬於軍系黃復興的黃國園黨部，這次參加21全黨代表選舉並當選。 距離四大公投投票日只剩下2天時間，網路大數據公司“網路溫度計”公布四大公投自11月14日至12月13日的各項公投聲量變化。與前1個月相較，四大公投的聲量都增加5成以上，其中重啟核四、反萊豬仍占據聲量前2名。從支持與反對的聲量來看，“反萊豬”和“公投綁大選”都仍是同意聲量高於不同意，“珍愛藻礁”幾乎不分軒輊；“重啟核四”遭到逆轉，不同意的聲量遠高於同意。 楊朝偉表示，公投議題最後階段已經炒熱，眷村國宅都清楚國民黨的立場，就是四個同意、就是民意，台灣勝利，只是看到侯友宜在新北，遲遲不表態，不斷被綠營放大，見縫插針，難免激起反彈，當意見或想法不同，特別容易翻舊帳，最慘就是“藍皮綠骨”的話又跑出來，有時想幫侯解釋或辯解，感嘆使不上力。公投也是朱立倫接國民黨主席後第一場的全台戰役，成績太爛，擔心“戰犯說”又會影響藍軍的團結。

journalist: 黃文杰

events: 選舉 公投

people: 侯友宜 馬英九 楊朝偉 鄭文燦 朱立倫

taiwan-subdivisions: 新北市 復興 桃園

title: 楊朝偉：侯友宜想當全民市長 看馬英九例子


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Inside the Model E, one of the three prototype electric vehicles unveiled by Hon Hai on Oct. 18. CNA file photoTaipei, Dec. 15 (CNA) A deal between a subsidiary of Taiwan-based manufacturing giant Hon Hai Precision Industry Co. and multinational auto manufacturer Stellantis NV to set up a joint venture to produce smart cockpits for electric vehicles is expected to be completed by the end of this year, according to FIH Mobile Ltd.

In a statement released on the Hong Kong Exchange, where shares of the subsidiary are traded, FIH, in which Hon Hai holds a stake of more than 60 percent, said the conditions precedent of the deal, in which both sides will invest US$80 million, have been fulfilled and the completion of the deal, which was announced in May, is expected by Dec. 31.

The conditions precedent include the business restructuring inside FIH, Hon Hai's subsidiary said, adding that the restructuring efforts had secured regulatory approval.

Through the partnership, FIH and Stellantis will set up a joint venture to be named Mobile Drive Netherlands, with both parties each taking a 50-percent stake.

Mobile Drive is aimed at providing smart cockpit solutions for EVs and self-driving vehicles and gaining a foothold in the Internet of Vehicles (IoV) market by offering entertainment, communications, and cloud technology-based applications, according to FIH.

In addition, the joint venture is expected to provide solutions for voice recognition, voice assistants, navigation systems, e-commerce, and e-payment for EV use, FIH said.

In an initial phase, the joint venture will provide smart cockpit solutions for auto models rolled out by Stellantis and supply ODM services to other clients.

In addition to the smart cockpit joint venture, Hon Hai and Stellantis signed a memorandum of understanding on Dec. 7 to set up an auto semiconductor development partnership.

Under the MOU, the two partners will roll out four auto chips for Stellantis and third parties, the aim being to adopt the new chips in 2024.

iPhone assembler Hon Hai, also known as Foxconn on the global market, has intensified its efforts in recent years to carry out the "3 plus 3" initiative, which is intended to diversify the company's product mix and boost profit margins, with EV development being at the core of those efforts.

The "3 plus 3" initiative refers to three emerging industries -- EVs, robotics, and digital health care -- that are being developed through the application of artificial intelligence, semiconductor, and communications technologies.

Hon Hai has its own 8-inch wafer fab, and also acquired a 6-inch wafer fab from Macronix International Co. in August, which is scheduled to start production in the first half of 2022.

According to Stellantis CEO Carlos Tavares, the upcoming four chips to be produced in cooperation with Hon Hai are expected to meet more than 80 percent of the automaker's demands at a time when there is an ongoing global chip supply shortage.

Stellantis, formed this year through a merger between Fiat Chrysler Automobiles of Italy and the French PSA Group, is No. 4 worldwide in terms of auto sales volume and No. 3 in sales value.

The company owns several major auto brands such as Peugeot, Citroen, Fiat, Chrysler, Jeep, Alfa Romeo, and Maserati.

journalist: Chung Jung-feng and Frances Huang

title: Hon Hai, Stellantis smart cockpit deal set to be completed by year-end - Focus Taiwan


content_text: 本港公立醫院服務需求持續，床位供不應求。根據醫院管理局最新數字顯示，昨日(15日)急症室首次求診錄5,347人次，其中伊利沙伯醫院繼續成為求診人數最爆滿的醫院，和聯合醫院同錄得450人次，其次為屯門醫院的434人次，威爾斯親王醫院亦有432人求診。至於內科病床整體佔用率持續爆滿，醫療系統壓力極大，16間有提供內科病床的公立醫院中，有13間不敷應用，錄得逾100%使用率。當中伊利沙伯醫院、威爾斯親王醫院及屯門醫院齊列「榜首」，錄得高達114%的使用率；其次為錄得112%使用率的聯合醫院，及錄得111%使用率的明愛醫院。

title: 急症室昨5347人求診 13間公立醫院內科病床爆滿


content_text:
【NOW健康 王澍清／台中報導】台中49歲洪女士多年來飽受下背痛合併右下肢麻痛所苦，被迫躺床足不出戶，四處治療及復健並無改善，經親友介紹至骨科檢查發現是第4、5腰椎脊椎滑脫合併脊椎神經壓迫所致，經詳細討論與解說後，透過電腦導航系統合併前側位脊椎減壓骨融合手術治療，隔天即能穿著背架下床活動。

脊椎脫滑壓迫神經影響活動 常做這些動作需提高警覺

亞洲大學附屬醫院脊椎暨疼痛治療中心、骨科部主治醫師林琮凱表示，洪女士原本喜愛戶外活動，每到假日總與親友相約爬山運動，但1年多前因下背痛及右下肢麻痛，開始變得不愛出門、鬱鬱寡歡，接受藥物及復健等保守治療均不見效。輾轉至骨科檢查後發現，原是第4、5腰椎脊椎滑脫合併脊椎神經壓迫造成不適，為了重回山林懷抱，決定接受手術治療，術後麻痛立即改善，隔日即可穿著背架下床自由活動，讓她對復原之路充滿信心。

林琮凱醫師指出，造成下背痛原因相當多元，包括椎間盤突出、肌肉筋膜發炎、脊椎滑脫等，其中脊椎滑脫好發於第4、5節腰椎及第5腰椎與薦骨間，加上此處活動角度最大，若是生活中坐姿不良，或經常進行彎腰、仰背、搬重物等動作，就可能造成會使脊椎受力增加，進而使得椎間盤高度下降且彈性韌度變差、脊椎關節磨耗加速、關節囊變鬆馳等退化情形，最後造成脊椎滑脫。

電腦導航系統降低手術傷害 特殊設計支架最快當天可下床

林琮凱醫師介紹，針對脊椎滑脫合併神經壓迫的患者，初期會建議保守治療，若保守治療後並無法有效改善疼痛，則可進一步接受手術治療，以前側位脊椎減壓骨融合手術為例，搭配的Ｏ-arm電腦導航系統，與一般術前影像融合技術不同的是，會根據現場手術擺位時獲取的手術部位各解剖結構，搭配適當器械，即可於術中達到實時且全時手術導航，達到更精準、安全，且更少傷害之效。

相較於傳統後側脊椎融合手術，此術式出血量更少，對背部肌肉的結構破壞更小，能大幅減少對神經、血管和肌肉的損傷，加上此特殊設計的梯型前側位骨融合支架，能提供較好的腰椎背屈度及超過一般支架2倍大的底面積，就力學上更能增加脊椎融合的穩定性及背曲角度，減少一般脊椎術後長期腰背痠痛發生機會或平背症候群（flat back syndrome），甚至部分患者術後當天即可下床行走。

林琮凱提醒，脊椎滑脫容易造成神經根壓迫，會出現腰痠背痛、或延伸至臀部及大腿後側痠麻脹痛，嚴重時更有跛行的情形，往往影響生活品質，建議若有上述症狀，應積極就醫，平時也應維持適當體重，以減輕腰椎負荷，做任何動作時，採正確姿勢，才能減緩脊椎退化並預防脊椎滑脫；另因各人病情不同，術前仍應與醫師詳細討論並評估術前身體狀況（包括骨質密度）及手術適應性。

更多NOW健康報導▸每天刷牙就夠了？ 疏忽這些細節恐拉近與牙周病的距離▸《海岸村恰恰恰》包金箔的「清心丸」 中醫解密拱辰丹

title: 下背痛難行走復健仍無好轉 就醫後才發現脊椎滑脫惹禍 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
▲騰訊旗下遊戲「王者榮耀」的玩家有很大一部分都是未成年人。（圖／CFP）

記者蔡紹堅／綜合報導

「未成年人防沈迷系統」實施之後，外界認為大陸遊戲產業將受到巨大經濟損失。不過，騰訊未成年人保護體系負責人、用戶平台部總經理鄭磊表示，遊戲研發不是專門為未成年人而做，也不是為了賺未成年人的錢，所以新規本身不是損失。

騰訊第3季財報顯示，其淨利潤在10年內首次滑落，外界普遍猜測，這與防沈迷系統的實施有很大關連。根據《澎湃報導》報導，鄭磊指出，未成年人國內流水在騰訊整體的流水中佔比很小，限制未成年人對騰訊來說談不上經濟損失。

鄭磊提到，遊戲研發不是專門為未成年人而做，也不是為了賺未成年人的錢，新規本身不是損失，「既然不是損失，也不存在要從哪兒要找平衡回來的問題，這個是不成立的。」

鄭磊指出，在嚴格執行未成年人防沉迷法規的過程中，依舊面臨諸多挑戰，例如未成年人冒用老年人帳號玩遊戲的現象，「我們經常會看到孩子拿爺爺奶奶、外公外婆的手機來玩遊戲，或者直接讓爺爺奶奶幫忙刷臉代過監管的情況。為此，我們做出很多針對性措施，也仔細分析了55歲、60歲以上，甚至更大年齡段的老人的活躍情況。有多少是真實的老年人，有多少是孩子在使用，他們的使用行為，遊戲行為有什麼差別，爭取把那些孩子都找出來。」

鄭磊指出，不少成年人會主動幫助孩子「代刷人臉」，哪怕遊戲系統可以通過技術抓住誰是未成年人，但是家長配合孩子使用人臉識別的話，作為企業方很難作出更多限制，對於新規的落實也是打擊。

鄭磊透露，就未成年防沉迷相關事宜，騰訊內部已成立數十人的核心團隊，在整個公司層面還有更大的未成年人保護聯合項目團隊，囊括幾乎所有的遊戲項目組、互娛、微信、QQ等，已形成較為流暢的協商機制，例如此前新規更新時，團隊在26個小時就完成了所有工作。

鄭磊也坦言，就落實未成年人保護和防沉迷的相關規定，騰訊每年要花費上億元成本，「在使用成本上沒有遇到任何阻力。」

journalist: 蔡紹堅

title: 「防沉迷」衝擊營收？騰訊：研發遊戲不是為了賺未成年人的錢 | ETtoday大陸新聞


content_text:
GIGABYTE 旗下筆電的產品線裡，除了有 AORUS 電競筆電、AERO 創作者筆電之外，近日因應疫情帶來的移動辦公、遠距學習需求，再推出 U 系列，首款 GIGABYTE U4 UD 採用 990 克的輕量機身設計，並通過 MIL-STD 810G 美國軍規測試，可適應各種嚴苛環境與工作場域使用，此外，核心規格搭載 Intel 第 11 代 Core i7 U系列處理器，應用在商務工作需求、日常影音娛樂不成問題，更重要的是，價格與同級產品相比，更具備競爭力，以下就一起來體驗 GIGABYTE U4 UD 的魅力。

小於 990 公克的輕量設計GIGABYTE U4 UD 標榜的重量為 990 公克，在 14 吋筆電的範疇中，已算是相當輕盈的機型，然而，實際秤重大約只有 910 公克，比官方公布的還要輕，對於經常需要攜帶出門使用時，不管是行走中或是搭乘交通工具，都不會造成太大的重量負擔。尤其對於女性朋友們而言，更具方便攜帶的優勢，再加上機身最薄處為 14.9mm，可說是在輕盈之外，同時兼顧薄型設計，更利於隨時放進包包帶著走。

▲ 實秤重量約只有 910 公克的 GIGABYTE U4 UD，攜帶出門相當方便。

▲ GIGABYTE U4 UD 的輕薄設計，對女性朋友來說十分友善，不會有重量上的負擔。

簡約有型的堅固機身雖然 GIGABYTE U4 UD 的機身不到 1 公斤重，但機身仍採用金屬材質打造，並以銀灰色為主色調，再配上俐落的線條設計，呈現簡約大方的設計風格，不管是學生族群、社會新鮮人、商務人士都很適用。此外，機身結構紮實，不因輕薄而有所犧牲，全機也通過 8 大項 MIL-STD 810G 美國軍規測試，代表在輕薄的機身之下，仍可應付於各種工作場域或嚴苛環境使用，例如高海拔低壓、高/低溫衝擊、運輸震動…等。

▲ GIGABYTE U4 UD 機身雖然輕盈，但仍採用金屬材質打造，且通過 MIL-STD 810G 美國軍規測試，於嚴苛環境仍可使用。

▲ 簡約大方的設計風格，不管是學生族群、社會新鮮人、商務人士都很適用。

14 吋、Full HD 防眩光螢幕GIGABYTE U4 UD 的螢幕為 14 吋、Full HD 解析度，具備 100% sRGB 色域、178 度廣視角，IPS 面板加上防眩光的霧面塗層，與亮面的面板相比，更能減少雙眼長時間觀看螢幕的不適感。同時螢幕三面採用窄邊框設計，邊框約為 4.5mm，讓螢幕占比達到 83%，這也是機身可以相對迷你的原因之一。而在窄邊框螢幕的上方，也配置 HD 視訊鏡頭，並搭載雙喇叭和雙麥克風陣列，內建降噪功能，可過濾非人聲環境雜訊，並導入DTS：X Ultra 音訊技術，帶來清晰立體通話音效，提升視訊會議的品質。另外，螢幕也可展開至 180 度，方便多人群組討論時，可以共享螢幕內容。

▲ 螢幕為 14 吋、Full HD 解析度，具備 100% sRGB 色域、178 度廣視角，以及防眩光的霧面塗層。

▲ 螢幕三面採用窄邊框設計，邊框約為 4.5mm，讓螢幕占比達到 83%。

▲ 在螢幕上方的窄邊框中，也配置 HD 視訊鏡頭，可用來進行視訊會議或是連繫感情。

▲ 螢幕也可以展開至 180 度，方便多人群組討論時，可以共享螢幕內容。

▲ 休閒時間透過 GIGABYTE U4 UD 播放影片，也能獲得具水準的播放品質。

十段式亮度調整的背光鍵盤鍵盤是採用標準的全尺寸孤島式鍵盤，具備十段式亮度調的背光設計，每一次升降 10% 的亮度，可依環境需求自行調整，同時也有防潑水的特性，使用上更加安全。至於打字的手感與一般文書筆電差異不大，長時間打字不成問題，而下方的一片式觸控板，支援手勢操作與多點觸控功能，大小比例適中，在打字時可以很順手的搭配觸控板操作使用。

▲ 鍵盤搭配大小適中的觸控板使用，不用外接滑鼠也很順手。

▲ 配置標準的全尺寸孤島式鍵盤，同時也具有防潑水的設計。

▲ 鍵盤背光提供十段式亮度調整，可以依需求自行調整亮度。

▲ 一片式觸控板大小適中，並支援手勢操作與多點觸控功能。

▲ 鍵盤兩側加上顆粒設計，並可見 GIGABYTE U4 UD 的產品名稱。

齊全的輸出入埠，可外接 2 個 4K 螢幕通常輕薄筆電最怕因為機身輕薄，而犧牲配置的輸出入埠，但 GIGABYTE U4 UD還是提供齊全的輸出入埠，不管要定點使用，又或是攜帶外出，都方便隨時外接其他裝置，以擴充 GIGABYTE U4 的使用性。而盤點 GIGABYTE U4 的輸出入配置，平均分散在機身的左右兩側，包括 USB 3.2 Gen1 Type-A、USB 3.2 Gen2 Type-A、Thunderbolt 4（USB 4 / DP / 35W PD charging）、HDMI 2.0、Micro SD 記憶卡讀卡機、3.5mm 耳麥孔，尤其 USB Type-A 埠左右都有，不管在哪一側外接裝置，都很方便。

▲ 機身右側的輸出人埠有 USB 3.2 Gen1 Type-A、3.5mm 耳麥孔、Micro SD 記憶卡讀卡機、電源鍵。

▲ 機身左側的輸出人埠有充電孔、HDMI 2.0、USB 3.2 Gen2 Type-A、Thunderbolt 4（USB 4 / DP / 35W PD charging）。

由於同時配置 HDMI 2.0 及 Thunderbolt 4，於定點使用時，可選擇外接兩個 4K 螢幕，藉由多螢幕的輸出，達到更好的分享方式及工作效率。此外，Thunderbolt 4 也支援 35W Power Delivery（PD）快充，在 30 分鐘內可充至 45% 電力，也就是說，即使外出沒帶充電器出門，透過愈來愈普及的 PD 快充，可以更容易找到救援。

▲ 在定點使用時，可以透過 HDMI 2.0 及 Thunderbolt 4 外接 4K 螢幕，透過大螢幕輸出，有助於提升工作率。

▲ 齊全的輸出入埠配置，可以外接多種裝置擴充實用性，要像 Hani 一樣接上繪圖板創作也不成問題。

▲ 透過 Thunderbolt 4 支援 35W Power Delivery（PD）快充的特性，在 30分鐘內可充至 45% 電力。

Intel Core i7 處理器，搭配 Windows 11 系統此款 GIGABYTE U4 UD 是搭載 Intel Core i7-1195G7 2.90GHz 處理器，內建 Intel Iris Xe 顯示晶片，以及 16GB DDR4 記憶體，和 512GB M.2 NVMe PCIe 4.0x4 SSD為儲存裝置。內裝結構上，除了 8GB DDR4-3200 on Board 主機板上，再提供一個 SO-DIMM 插槽進行擴充，最大支援 8GB DDR4-3200，因此讓 GIGABYTE U4 UD 可彈性升級至最大 16GB 記憶體條件，而內建 2 個 M.2 插槽，一個支援 PCIe Gen 4，一個為 PCIe Gen 3 & SATA，使用者可以依需求及預算，打造最適合的規格。至於內建的作業系統則為 Windows 11，不用再擔心 Windows 10 至 Windows 11 轉換期間，系統能不能升級的問題。

▲ GIGABYTE U4 UD 已內建 Windows 11 系統，不用擔心系統升級問題。

▲ 此款 GIGABYTE U4 UD 核心規格是搭載 Intel Core i7-1195G7 2.90GHz 處理器，配上 16GB 記憶體。

▲ 透過 CPU Z 檢視，Intel Core i7-1195G7 為 10 奈米，TDP 28W，採 4 核心 8 執行緒架構，記憶體共為 16GB DDR4 3200（1600MHz）。

水準效能表現，文書與娛樂都行以坊間熱門測試軟體進行效能測試，在 PCMark 10 於基本功能和生產力的混合測試下，在此獲得 4,641 分。而利用 Geekbench 5 進行測試，在單核心獲得約 1,496 分，多核心獲得約 3,922 分。至於 M.2 NVMe PCIe 4.0x4 SSD，於循序讀取測得約 4,999.81 MB/s，寫入約為 2516.47 MB/s，雖然在讀取及寫入上的差異較大，但已優於不少市售同價位的機型。整體效能表現不俗，尤其操作的流暢感令人滿意，在 Chrome 瀏覽器下開啟 15 個以上的分頁，都能維持順暢的運作，用來播放串流影片也十分流暢。

▲ 在 PCMark 10 測試中，於基本功能和生產力的混合測試，在此獲得 4,641 分。

▲ 利用 Geekbench 5 進行測試，在單核心獲得約 1,496 分，多核心獲得約 3,922 分。

▲ 於 CINEBENCH R20 測試中，多核心為 1,487 pts，單核心為 487pts，多、單核心的效能差距倍數為 3.05x。

▲ 利用 Novabech測試，在綜合效能測試上，總分獲得 2,143 分。

▲ 主要記憶體的效能測試結果為讀取 43,666 MB/s、寫入 43,725 MB/s、拷貝38,624 MB/s，延遲時序則為 72.7ns。

▲ 利用 CrystalDiskMark 測試，於循序讀取測得約 4,999.81 MB/s，寫入約為 2516.47 MB/s。

▲ 使用 X264 FHD Benchmark 進行 CPU 影音轉檔測試，Intel Core i7-1195G7 獲得每秒 18.8fps 的處理能力。

▲ CrossMark測試中，總分部分獲得 1,426分，於文書工作的表現較高。

▲用來播放串流影片也十分順暢。

要玩玩遊戲也可以至於搭載的顯示晶片為 Intel Iris Xe 內顯晶片，提供基本的圖形運算效能，利用 3DMark的 Time Spy 測試模式，模擬 DirectX 12 遊戲環境的測試條件，獲得 1,351 分的表現；在 3D Mark Night Raid 測試中，用來測試內顯的表現，則獲得 10,466 分，表示可在 1080p 解析度下，以低至中等的效能設定，維持平均 70fps 的表現，玩《絕對武力：全球攻勢》等遊戲。而在 Geekbench 5 下的 OpenCL 測試獲得的分數為 15,051 分，Vulkan 獲得 15,272 分。用來玩《英雄聯盟》，在 1920×1080 解析度下，能夠穩定在 90fps 以上流暢表現，要下載 Xbox Game Pass 的部份遊戲來玩也沒問題。

▲ 拿 GIGABYTE U4 UD 來玩些熱門遊戲也不成問題，也能下載 Xbox Game Pass 的遊戲來玩。

▲ 在 3DMark Time Spy 測試模式下，是模擬 DirectX 12 遊戲環境的測試條件，獲得 1, 351 分的表現。

▲ 在3D Mark Night Raid 測試中，是針對搭載內顯的筆電測試，測得約 10,466 分。

▲ 在 Geekbench 5 測試下，OpenCL 測試獲得的分數為 15,051 分，Vulkan 獲得 15,272 分。

電池續航力表現佳電池規格為 36WHr，在無線網路及藍牙開啟、螢幕亮度約 40%，鍵盤背光關閉下，利用 PCMark 10 Office模式，模擬一般 Office 模式下使用情境，續航力測得 10 小時 2 分鐘，續航力表現很不錯，外出半天工作，不用攜帶充電器也可以應付。另外，內建 Control Center 3.0 應用程式，可用來進行 LED 鍵盤背光與散熱風扇的設定，還有安靜、省電、娛樂、高效能模式可以選擇，外出想要更省電，可快透過 Control Center 3.0 快速設定。

▲ 長續航力表現，對於外出的輕量工作，不用攜帶充電器也可以應付。

▲ 在 PCMark 10 Office模式下，是模擬一般 Office 模式下使用情境，續航力測得 10 小時 2 分鐘。

▲ 內建 Control Center 3.0 應用程式，外出想要更省電，也可在安靜、省電、娛樂、高效能模式中快速切換。

高性價比的優質選擇最後，由外型設計、規格配置、效能表現、輸出入埠、性價比來看 GIGABYTE U4 UD 的整體表現，雖然不是旗艦配備，但卻是款高性價比的超輕薄筆電，相信會很適合學生族群、社會新鮮人、女性族群、商務人士們使用。

1.外型設計：實秤重量只有 910 公克的輕薄機身，仍採用金屬材質打造，以及通過 MIL-STD 810G 美國軍規測試，在輕薄的外型之下，堅固性仍令人安心。且機身以銀灰色為主色調，再配上俐落的線條設計，呈現簡約大方的設計風格，不管是學生族群、社會新鮮人、商務人士都很適用。

2.規格配置：此款機型是搭載 Intel Core i7-1195G7 2.9GHz 處理器，再加上 16GB DDR4 3200 記憶體，與 512GB M.2 NVMe PCIe 4.0x4 SSD 為儲存裝置。而記憶體除了內建在主機板上外，再提供一個 SO-DIMM 插槽可自行進行擴充，且內建 2 個 M.2 插槽，一個支援 PCIe Gen 4，一個為 PCIe Gen 3 & SATA，使用者可以依需求及預算，打造最適合自己的規格。

3.效能表現：與市售同級機型相比，維持相當的水準，應用在文書工作不成問題，在 Chrome 瀏覽器下開啟 15 個以上的分頁，也能維持順暢的運作；平時要用來播放串流影片，或是執行輕量遊戲也都不成問題，可選是文書工作與娛樂兼具的表現。

4.輸出入埠：以輕薄筆電來看，配置算是相當齊全，包括 USB 3.2 Gen1 Type-A、USB 3.2 Gen2 Type-A、Thunderbolt 4（USB 4 / DP / 35W PD charging）、HDMI 2.0、Micro SD 記憶卡讀卡機、3.5mm 耳麥孔。可同時外接兩部 4K 螢幕，打造多螢幕輸出的工作或娛樂平台，且透過 Thunderbolt 4 支援 35W PD快充技術，30 分鐘內可充至 45% 電力，相當方便。

5.性價表現：目前網路售價為 31,900 元，與市場同級機型相比，性價比相當高，且首波限量購買，可獲得 Microsoft 365 個人版，並已預載在筆電裡，不用再額外購買 Word、Excel 及 Powerpoint 文書工具，也有 1TB OneDrive 雲端硬碟空間可使用，可省下少費用。

GIGABYTE U4 重要規格：處理器：Intel Core i7-1195G7 2.9GHz記憶體：16GB DDR4 3200（1600MHz）硬碟：512GB M.2 NVMe PCIe 4.0x4 SSD內建顯示晶片：Intel Iris Xe螢幕規格：14吋、1920×1080、IPS 級防眩光無線通訊：Bluetooth 5.2、802.11 ax連接埠：USB 3.2 Gen1 Type-A、USB 3.2 Gen2 Type-A、Thunderbolt 4（USB4 / DP / 35W PD charging）、HDMI 2.0、Micro SD 記憶卡讀卡機、3.5mm 耳麥孔作業系統：Windows 11體積：322×216.8×14.9~17.2 mm重量：990公克售價：30,500 元另外，即日起至 12 月 31 日止，購買 GIGABYTE U4 UD（i7-1195G7 版本），上網登錄就送市價 1,999 元的 Type-C 集線器，等於又可再擴充 GIGABYTE U4 UD 的輸出入埠，不過數量有限，愈早買獲得的機會愈大喔！

journalist: erdong

title: GIGABYTE U4 UD 開箱評測：910 公克輕盈機身，工作娛樂皆宜的「型」動派超輕薄筆電


content_text:
台積電（2330）今除息交易再度上演秒填息秀。（資料照）

〔記者洪友芳／新竹報導〕台積電（2330）今除息交易再度上演秒填息秀，開盤價605元，上漲8元，開盤即完成填息，達成季配息10次以來，每次都填息的紀錄。

台積電今年第2季獲利配發現金股利於今日除息，每股配發新台幣2.75元現金，總金額713.08億元，預計明年1月13日發放。

台積電自2019年以來，改採每季配息，今為第10次配息的除息交易，過去有5次在除息當日就完成填息，今天再度上演單日秒除息秀，另有3次填息天數較長，最長為15日。

外資昨續賣超台積電5757張，連4賣，投信則買超，台積電終場收盤上漲1元、收600元，今天除息開盤參考價為597元，估加權指數將蒸發約23.3點，不過，在美股上漲、傳出美國將對中國中芯嚴加制裁的利多帶動下，台積電、半導體族群上漲，台股強漲逾百點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 台積電上演秒填息秀 季配息10次皆填息


content_text:
兆豐產險推出全新版本的防疫險：「只要被隔離就賠！」而且疫苗保單的保費若網路投保只要672元。圖／本報資料照片 兆豐產險再祭防疫險好康！兆豐金15日指出，旗下兆豐產險推出全新版本的防疫險：「只要被隔離就賠！」而且疫苗保單的保費若網路投保只要672元。對此兆豐金也特別提醒民眾，今（110）年初搶購的防疫保單即將到期，不妨檢視自身保單時效並適時規劃防疫保險，隨時做好對抗變種病毒的準備。

因應最新變種病毒Omicron，各國紛紛加強邊境管制。而春節將至，預估約有4萬名因疫情久未返台的旅外國人返鄉團圓，面對境外移入個案的風險，對此兆豐保險建議趁勢特別推出「防疫+疫苗」最新組合商品「防疫兆護」，將保障範圍再向外擴大，凡是因法定傳染病在國內被隔離，即可獲得理賠，網路投保保費只要672元。

根據兆豐保險理賠數據顯示，自今（110）年5月疫情爆發以來，確診且住院理賠件數僅占總理賠件數約1成，代表僅因隔離就理賠的保戶佔比高達近9成。

且隨著變種病毒增強，指揮中心已於12月2日起安排部分族群注射第三劑新冠疫苗，兆豐保險依國人需求調整推出防疫超值組合「兆豐保險防疫兆護」，網路投保保費只要672元，無疾病等待期，且不分職業、性別、年齡單一費率，保障包含隔離保險金、確診定額補償保險金及提供國內接種疫苗（不限COVID-19疫苗）後28天內因不良事件所致住院或身故保障之保險金。

兆豐金對此進而指出，不只新冠疫苗，兆豐也擴大其他的疫苗險保障，推出「全方位疫苗接種」，除包含COVID-19疫苗接種外，常見季節性流感疫苗、水痘疫苗、麻疹、腮腺炎、德國麻疹混合疫苗、德國麻疹疫苗、帶狀疱疹疫苗、日本腦炎疫苗、肺炎鏈球菌疫苗、人類乳突病毒疫苗（HPV）、B型肝炎疫苗、A型肝炎疫苗等也在承保範圍。對此兆豐金說明，除了新冠病毒，若是感染其他有害細菌、病毒，一樣會對健康造成傷害，因此擴大承保範圍希望對保戶更有幫助。

疫情新生活將滿兩年，在通膨時代下，兆豐產險希望提供每個人都有能力負擔的保險，讓防疫保單成為民眾防疫必備品。兆豐金也指出，兆豐產險成立迄今90週年，積極配合政府及主管機關政策及善盡企業社會責任，推動微型保險及防疫保險頗具成效，11月30日獲金管會頒發110年度保險業辦理「防疫保險推動獎」、「微型保險業務績優獎」及「身心障礙關懷獎」，未來將持續善盡社會責任及關注ESG議題，並努力推展微型保險、農業保險及防疫保險。

延伸閱讀

防疫保單銷售破1,200萬張

防疫保單又有新選擇 疫苗、確診都有保障

製作保單管理表掌握2重點 輕鬆地掌握家庭風險

「白飯理論」選保單 3類險種別急著買

壽險投保價格如何估算？生命表概念已有百年歷史

journalist: 工商時報 朱漢崙

countries: 日本 德國

events: COVID-19 新冠病毒 疫情

things: 防疫 麻疹

title: 兆豐產險推全新防疫保單 只要隔離就賠


content_text:
內政部次長花敬群今天出席土銀活動表示，肯定包租代管業者的貢獻，讓弱勢家庭能以更低價格、更具保障的方式租屋安居，也拜託土銀，能否以專案融資方式，提供包租代管業者更多資金支援。

土地銀行今天舉辦「公益信託公開捐贈儀式暨信託2.0多元創新信託成果發表會」，感謝遠雄集團、宏匯集團、藍天電腦及5名委託人捐贈公益信託善行，今年總捐增金額達新台幣2950萬元，並續與「租賃住宅服務商業同業公會全聯會」（簡稱租服全聯會）進行社會宅包租代管合作備忘錄簽約。

花敬群致詞時表示，感謝捐贈人對公益的付出，面對高齡化社會，社會壓力逐步加大，政府及民間企業量能應相互結合，透過土銀公益信託的平台，將社會愛心轉換成有效率的資源分享模式，即時分享給需要幫助的人。

花敬群指出，包租代管行業開辦迄今才3年多時間，以包租代管作為平台，整合許多房東的房屋，特別是協助難以自行管理房產的老房東，再將房屋租給社會弱勢家庭，提供更優惠的租金價格及更有保證的租賃契約。

高雄市10月發生城中城大樓火災，導致許多受災戶失去住所，花敬群肯定，包租代管業者第一時間拿出近200間房子，協助解決受災戶安置問題，展現出社會資源聚沙成塔所產生的成效。

進而，花敬群直接在現場為業者請命，全聯會是由許多中小企業所組織起來的團體，協助政府推動許多政策，但政府有時應付款項付得比較慢，導致業者累積上億應收帳款未如期收到，希望拜託土銀能否以專案融資方式，讓這麼棒的行業能獲得足夠資金支援，一起為台灣付出愛心。

土銀董事長謝娟娟表示，2025年台灣將邁入超高齡社會，為透過公益信託，協助政府打造安養環境，讓高齡、身心障礙者能安居樂業，2015年開辦「社會福利公益安養信託」，5年間已承做38件案件，遍及18個縣市，受益人逾4000名，這一切均來自於企業及善心人士支持。

此外，配合金管會推動信託2.0計畫，謝娟娟指出，土銀也採取異業結盟方式，開辦「社會宅樂齡託租養老信託」，配合政府社會住宅政策，將信託2.0導入社會住宅包租代管3.0計畫，落實居住正義。

title: 肯定包租代管業者 花敬群盼土銀提供更多金援


content_text:
EXCHANGES: It is the second French parliamentary delegation to visit Taiwan in less than three months, reflecting the strong friendship betweeen Taiwan and France, the Presidential Office said

A delegation of French lawmakers led by Francois de Rugy, chair of the French National Assembly’s France-Taiwan Parliamentary Friendship Group, yesterday arrived in Taiwan for a five-day visit during which the group is to meet with President Tsai Ing-wen (蔡英文).

The group landed at Taiwan Taoyuan International Airport at 8:36am, where they were greeted by Deputy Minister of Foreign Affairs Tien Chung-kwang (田中光).

Upon arrival, De Rugy told reporters that he was happy to visit Taiwan, and hoped to discuss critical economic and cultural issues with Tsai and other officials.

Representative to France Francois Wu, fourth left, sees off a six-member delegation of French lawmakers — Francois de Rugy, chair of the French National Assembly’s France-Taiwan Parliamentary Friendship Group, second left, Frederique Dumas, first left, Jean-Luc Reitzer, third left, Jean-Louis Bricout, fourth right, Jean Francois Mbaye, third right, and Aina Kuric, second right, at Paris Charles de Gaulle Airport on Tuesday. Photo courtesy of the Taipei Representative Office in France

“We wish to have exchanges on all dimensions of the relations between Taiwan, the EU and France on the economy and culture and all the issues at stake for our countries,” he said.

The other members of the delegation are members of parliament Jean-Luc Reitzer, Frederique Dumas, Jean Francois Mbaye, Aina Kuric and Jean-Louis Bricout, the Ministry of Foreign Affairs said in a news release on Tuesday.

Presidential Office spokesman Xavier Chang (張惇涵) on Tuesday said that Tsai would meet with the delegation today at the Presidential Office.

De Rugy’s visit comes less than three months after a five-member delegation from the French Senate visited Taiwan in early October, which reflected the strong friendship between Taiwan and France, as this is the first time two parliamentary delegations from the same European country had visited Taiwan within a few months, Chang said.

The group is also to meet with Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌), Legislative Speaker You Si-kun (游錫堃), Minister of Foreign Affairs Joseph Wu (吳釗燮) and other senior government officials.

They are to exchange views on post-COVID-19 economic recovery, digital technology and security in the Indo-Pacific region, the ministry said.

De Rugy, a former president of the French National Assembly, is a long-time supporter of Taiwan, and has worked to improve relations between the two nations since he became president of the France-Taiwan Parliamentary Friendship Group in May last year, it said.

The French National Assembly last month passed a resolution proposed by De Rugy calling on the French government to offer concrete support for Taiwan’s participation in world organizations, six months after the French Senate adopted a similar resolution, the ministry said.

In Beijing, Chinese Foreign Ministry spokesman Zhao Lijian (趙立堅) reiterated that “China firmly opposes any forms of official and political exchanges between Taiwan and countries having diplomatic ties with China.”

Zhao called on countries to “earnestly abide by the one China principle.”

In a commentary, the Chinese Communist Party tabloid Global Times called the visit “an insignificant stunt by trivial French politicians,” citing a Chinese expert.

Additional reporting by AP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 吳釗燮 游錫堃 蔡英文 蘇貞昌

title: French MPs arrive for five-day visit


content_text:
〔記者蔡淑媛／台中報導〕1歲5個月的小俊一出生在右耳上顳部有腫塊，快滿月時，腫塊在2週內快速變大，嘔吐、哭鬧，就醫發現是5.4公分的巨大血管瘤，已壓迫腦幹、侵犯頭骨，左側肢體也無力，但貿然摘除恐會大出血休克，於是分階段治療，給藥、血管栓塞後成功縮小，去年12月進行開顱手術，成功拆彈、摘除腫瘤，沒有後遺症，現在已術後1年健康長大，頭好壯壯。

台中榮總兒童神經外科主任周育誠指出，嬰兒血管瘤是血管內皮細胞增生而產生，是嬰兒期最常見的軟組織腫瘤，為良性腫瘤，發生率為2%，長大後會退化消失，而且60%嬰兒血管瘤是表淺型，外觀為亮紅色斑塊，長在顱內很少見，提醒家長注意。

小俊一出生，右顳就出現腫塊，父母以為是產道擠壓，但出生後24天時，腫塊快速變大，變得愛哭鬧、嘔吐、食欲下降，家長帶就醫檢查是巨大腫瘤，已經壓迫腦幹、侵犯頭骨，且腫瘤內有出血、血管豐富，是顱內大血管「中腦膜動脈」注血，還好小俊剛出生囟門未關可釋放顱內高腦壓，不然可能已經昏迷、抽筋、呼吸困難，但是立即手術直接切除大腫瘤，恐會嚴重失血休克。

周育誠考量兒童腫瘤中有些對化學治療反應好，經切片後確認是血管瘤，醫療跨團隊決定給藥控制縮小，接著進行中腦膜動脈的血管栓塞，成功讓腫瘤縮到1.8公分，腦幹也減壓，此時小俊已養壯到體重近7公斤，去年12月周育誠進行開顱手術完全切除腫瘤，術後恢復良好，已追蹤將近一年，無後遺症，昨天父母帶小俊感謝醫團隊，也提醒家長要注意小朋友症狀。

小俊的巨大血管瘤能成功拆彈，中榮採取跨科醫療，先為小俊做活體組織切片，病理診斷為血管瘤，由兒童血液腫瘤科黃芳亮主任進行系統性的評估，罕見疾病暨血友病中心王建得主任使用藥物使腫瘤縮小，兒童神經科李秀芬主任、尹家德醫師評估其腦神經狀況，再由復健科程遠揚主任安排復健，促進腦神經發育。

醫療隊考量如何進一步使腫瘤縮小和減少手術失血量，決定鄉複合手術室進行嬰兒麻醉與栓塞，由兒童心臟科詹聖霖主任置入導管，介入性腦血管外科崔源生主任進行經動脈血管栓塞，最後由周育誠進行開顱手術完全切除腫瘤。

title: 新生兒頭部腫塊竟是巨大血管瘤  分階段治療成功「拆彈」


content_text:
2021/12/16 05:30

〔記者吳柏軒／台北報導〕康寧大學台南校區因故停招，但仍有十八名斯里蘭卡籍學生尚未畢業，日前傳出校方不再開課，學生憂心無法畢業而向教育部陳情。康寧校方昨聲明，學生因缺曠課過多才無法如期畢業；教育部則強調學生有學籍仍須開課，將邀集校方與師生在今日開會解決。

康寧大學一○六學年跨海招收六十九名斯里蘭卡籍學生來台，卻爆發違法仲介招生與學工等爭議，南部校區也因少子化衝擊下在一○九學年停招。十八名斯籍學生已修業四年，擔心南部停招停課，將被要求北上修課等，無法配合下恐致無法畢業，希望教育部協助解決。

康寧校方昨聲明指出，上述十八名斯籍學生是因長期缺曠課過多，所以一○九學年無法如期畢業，學生要求學期中替不及格的學分開設課程，但依重（補）修辦法，必須採隨班重修、寒暑假重修等方式，學校今年八月加開六門十四學分暑修，但無人參加，另亦提供校外選課等選項，強調外籍生延畢不應歸責校方，未來將持續按照規定輔導學生修課。

教部邀雙方今日開會解決教育部則表示，若仍有學籍學生，學校應持續開課，但目前南部停招，校方提報的相關改善計畫與學生訴求有落差，並發現校方未積極協助斯國學生，包含選課時間緊迫、授課師資及內容不明、課程不符畢業需求、學分費過高等問題。教育部強調，校方若未妥適改善，將議處相關人員，預計今日邀集校方與師生等代表共同開會商議後續處理，維護學生受教權。

title: 18名斯里蘭卡生陳情畢不了業 康寧大學：缺曠課過多


content_text:
一年一度的冬至即將到來，許多民眾也開始準備品嚐湯圓。老字號的「桂冠」今年應景推出桂冠森永雙色牛奶糖小湯圓、桂冠花生雙醬湯圓，還有櫻桃小丸子聯名款產品，讓民眾品嚐不同的湯圓變化。但是受到原物料上漲的成本考量，桂冠也已於近期調整湯圓價格，漲幅約1成。

桂冠湯圓近年積極讓湯圓日常化，除了推出各種不同口味之外，也強調「創新吃法」，讓湯圓不僅是冬至、元宵節的傳統甜食，也可成為平日品嚐的甜點。例如甫於近期推出的櫻桃小丸子聯名款「經典湯圓麻吉組」、「包餡小湯圓麻吉組」，除了包裝上可以看見小丸子與家人、朋友團聚的可愛模樣外，還提供芝麻粉、花生粉，讓民眾可以透過裹粉的方式，讓湯圓化身為日式糰子，增添變化性，每盒售價145元。

在一波物價調整浪潮中，桂冠湯圓也已經悄悄調整售價。例如超商通路原價每盒52元，近期已經漲至60元。桂冠低調承認，表示原物料成本不斷上揚，包括國產糯米就已經漲價2成。雖然已經凍漲多年，但為反映成本上揚，因此做出價格反應。不過桂冠也表示，針對不同的通路，仍會提供不同的優惠促銷方案供民眾購買。

桂冠推出櫻桃小丸子聯名款「經典湯圓麻吉組」、「包餡小湯圓麻吉組」。記者陳睿中/攝影

▌延伸推薦：荷包好痛！2021漲聲響起 這些小確幸都變貴了

journalist: 聯合報 / 記者陳睿中／即時報導

title: 「桂冠湯圓」悄漲價1成 超商價1盒貴8元


content_text:
紫光集團重整陷爭議 趙偉國質疑紫光價值遭低估

楊智家、蔡靜珊／綜合報導 2021-12-16 11:33

中國大陸紫光集團資產重整計畫，遭到紫光集團董事長趙偉國反對。據持有紫光集團49%股權、趙偉國實際控制的控股公司北京健坤投資集團，向中國本地高層及債權人發出的聲明...

journalist: 楊智家、蔡靜珊

title: 紫光集團重整陷爭議 趙偉國質疑紫光價值遭低估


content_text:
2021/12/15 23:15

〔編譯陳成良／綜合報導〕懶人有福了？科學家可能很快就能一種含有許多運動益處的藥丸，而無需進行實際運動。

綜合澳洲媒體報導，澳洲（ANU）的研究人員家發現一種化合物，是身體在運動後向大腦傳遞的重要信號，如果把這種化合物製成藥片，人們透服用藥物補充劑的方式，就能獲得運動帶來的益處。

這項研究發現，運動時人體體釋放一種化合物分子。這些分子刺激大腦和眼球，其效果是能夠延緩一些疾病的惡化，比如帕金森氏症（Parkinson’s）和阿茲海默症（Alzheimer’s）等。

研究人員原本是想找到運動對視網膜的影響。以前的研究發現運動似乎對視力健康有好處，該份研究想找到其具體的機制，結果卻找到了這種化合物分子。

研究共同作者、澳洲國立大學清晰視力研究負責人納托利（Riccardo Natoli）副教授表示，這些分子有可能被劫持、重新編碼，然後製成藥丸，像維生素一樣服用。

這份研究11月6日發表於《臨床和實驗眼科》（Clinical & Experimental Ophthalmology）期刊。

不過，對於那些整天只知道躺在沙發上看電視，都懶得動的「沙發馬鈴薯（couch potato）」來說，可能要失望了。研究人員強調，這種補充劑應該只提供給無法運動的病人，而不應該給普通大眾。

這種未來療法目的在於幫助患有阿茲海默症和帕金森氏症等神經系統疾病且無法運動的患者，提供他們體力活動回報的強度來鍛煉自己，以幫助改善和減緩疾病進展。

title: 懶人福音？新藥或可直接提供運動效果


content_text:
杜蘭特效力勇士期間曾多次助攻柯瑞砍進三分球。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕勇士球星「萌神」柯瑞（Stephen Curry）昨在客場對戰尼克，首節就命中兩顆三分球，超越「雷槍」艾倫（Ray Allen）紀錄，登基NBA歷史三分球王，賽後他也為幾位多次助攻他的隊友送上豪華的勞力士名錶當謝禮，不過這讓前隊友杜蘭特（Kevin Durant）相當眼紅，同樣排在柯瑞三分球助攻排行榜前5的他，也搞笑在推特發文向柯瑞討手錶。

柯瑞昨天對戰尼克首節不到5分鐘就飆進2顆三分球，生涯累積2974顆三分球超越了「雷槍」艾倫，成為史上三分球命中數最多的球，他最後只花了789場就達成這項壯舉，昨他總共飆進5顆三分球攻下22分，2977顆三分球也繼續堆高屬於自己的障礙。

賽後柯瑞也特別感謝多次助攻他達成這項成就的幾位隊友，D.格林（Draymond Green ）、伊古達拉（Andre Iguodala）都收到由柯瑞準備的刻字豪華勞力士名錶，而另一位隊友「浪花弟」K.湯普森（Klay Thompson）雖然沒有隨隊前往尼克作戰，但據悉柯瑞也準備了他的禮物，打算再回到主場時親自送給他。

而據美媒統計，助攻柯瑞生涯三分球前四多的球員，分別是D.格林479次、伊古達拉168次、杜蘭特153次，而K湯則是129次。眼見其他三人都收到了豪華名錶大禮，讓柯瑞昔日的老戰友、籃網球星杜蘭特相當眼紅，他不但分享了美媒的助攻統計圖表，還直接發文向柯瑞討手錶「勞力士拿來」，讓網友球迷都笑瘋。

Send the Rollie https://t.co/MSiqy1UZp1

— Kevin Durant （@KDTrey5） December 15, 2021

title: NBA》我沒有？柯瑞破紀錄送隊友名錶  KD眼紅喊：勞力士拿來


content_text:
美國國務院發言人表示，國務卿布林肯（Antony Blinken）的訪團有人確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病），布林肯今天已縮短東南亞的訪問行程。

▲布林肯已縮短東南亞的訪問行程。（圖／翻攝自布林肯推特）

法新社報導，布林肯先後造訪印尼和馬來西亞後，原定明天在曼谷（Bangkok）與泰國官員會面，但這次3國行的最後一站已經取消。

國務院發言人表示，布林肯告訴泰國外交部長董恩（Don Pramudwinai），出於謹慎，他將返回華府。

美國駐泰大使館在聲明中表示，布林肯也邀請董恩儘早訪問華府，同時指出，他期待能儘早訪問泰國；雙方聲明將藉之後的往來進一步深化美泰聯盟。

確診者隨布林肯從印尼抵達馬來西亞後，在馬國驗出COVID-19陽性。美國駐馬來西亞大使館透過聲明表示，確診者並未參與布林肯在吉隆坡任何活動行程，訪團中也沒有其他成員確診。

根據美聯社，確診者是媒體團成員，這名篩檢結果呈陽性的記者，將待在吉隆坡強制隔離10天。

國務院發言人告訴隨訪記者，之所以作出結束訪問的決定，是為了「減輕COVID-19傳播風險，以及把美國訪團還有他們會接觸的人的健康和安全擺在第一順位」。

美國駐雅加達大使館在推特表示，訪團所有成員在印尼的篩檢結果都是陰性。

布林肯的座機只會短暫停留泰國，議程上沒有任何官方會談，接著他將返回美國。

亞洲歷經混亂又不可預測的前美國總統川普（Donald Trump）時代後，布林肯此行旨在挑戰愈來愈獨斷的中國，以及重建美國在亞洲的影響力。

此行最初他在雅加達（Jakarta）與印尼總統佐科威（Joko Widodo）會面，今天在馬來西亞吉隆坡（Kuala Lumpur）與大馬外交部長塞福丁（Saifuddin Abdullah）召開聯合記者會。

在抵達印尼前，布林肯則是在英國參加七大工業國集團（G7）外長會議，聚焦討論與俄羅斯的緊張關係。

布林肯原定在返回美國途中在夏威夷停留。（中央社吉隆坡15日電）

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 英國 印尼 俄羅斯 馬來西亞 美國 中國 泰國

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 訪團有人確診！布林肯東南亞行程喊卡 將返回華府 | 國際


content_text:
2021/12/16 05:30

〔編譯張沛元／綜合報導〕值此阿拉伯聯合大公國派員赴美商討購買F-35匿蹤戰機軍售案前夕，阿聯官員十四日以美國憂心中國間諜活動而針對軍售設定嚴苛條件為由，放話將取消這筆高達二三○億美元（約六三九六億台幣）的訂單；華府則表示設限並非針對阿聯，將持續推動軍售。

阿聯暫停採購F-35討論阿聯一名官員說，阿聯已通知美國將暫停採購F-35匿蹤戰機的討論，並稱重新評估該案的原因在於「技術要求、主權行動限制，以及成本／利益分析」。前總統川普卸任前夕與阿聯簽署出售F-35匿蹤戰機與無人機的軍售案，一般認為，該軍售案在於獎勵阿聯承認以色列。但拜登總統上台後表示，會更嚴格審查此案，理由與中國對阿聯影響力日增有關。

華爾街日報指出，目前還不清楚此案已破局，還是阿聯企圖討價還價，但已顯示美阿在中國涉足中東上的歧見恐已影響雙邊關係。中國是阿聯最主要的貿易夥伴，美國日益關切中國參與盟邦阿聯漸深，包括中國在阿聯首都阿布達比附近的一座港口興建疑似軍事設施。

多家媒體指出，拜登政府就阿聯軍售所設定的限制，在於要求阿聯不得使用被美國視為有安全疑慮的中國華為電信網路；此外，美方也不希望中國在阿聯境內建設基地，阿聯先前已同意美國要求關閉阿布達比興建中的中國設施。

對此，刻在馬來西亞訪問的美國國務卿布林肯表示，華府已就軍售阿聯進行檢討，準備好繼續推動該案。在被問到美國究竟在對阿聯軍售上設定何種限制，布林肯並未明說，但稱華府要保障以色列的「軍事優勢」，確保在對該區其他夥伴出售或轉移任何技術時，都做足審查。稍早，國防部發言人柯比指出，轉移科技之前先討論相關要求是慣例，並非針對阿聯。

阿聯才向法採購80架戰機前述阿聯官員還說，儘管已宣布暫停談判，美國仍是阿聯採購先進設備的首選。阿聯在日前法國總統馬克宏來訪時，同意以一四○億歐元（約四三九一億台幣）向法國採購八十架飆風戰鬥機（Rafale），顯示阿聯在採購軍機上有美國以外的其他替代選擇。

countries: 阿聯 中國 美國 法國 以色列 馬來西亞

title: 軍售阿聯大設限 美恐因中諜丟單


content_text:
東元將提供台積電美國廠節能減碳方案。圖為東元在台北國際自動化工業大展展示的高效節能馬達。（記者林菁樺攝）

〔記者林菁樺／台北報導〕全球節能減碳成趨勢，東元電機（1504）總經理連昭志昨表示，包括石化、鋼鐵、造紙、電子業等對節電、減碳需求迫切，東元可提供全方位節能減碳解決方案，他透露，東元也將提供晶圓代工龍頭大廠美國廠節能減碳方案。

東元昨參與台北國際自動化工業大展，董事長邱純枝表示，碳中和是各國政府、企業目標，東元可協助客戶改善通風、空調、給水、空壓等系統與設備，減少製程用電和排碳；連昭志表示，國內已有用電大戶條款，很多企業主不知道如何下手，以為一開始就要蓋太陽能發電或是儲能設備，但其實可先從改造設備著手。

連昭志透露，東元將提供晶圓代工龍頭廠美國新廠節能解決方案，包括太陽能裝置、高效率馬達等，可應用於工業用空調、送風設備。

東元表示，IE1（低效率）馬達汰換成IE4（高效節能）馬達，平均節能5%，若更換為IE4馬達搭配變頻器，節能可達25-50%；因各家業者對智能工廠、低碳需求不同，東元可提供客製化服務，據悉，單家客戶營收貢獻可達千萬元。

東元表示，國內前30大溫室氣體排放的公司涵蓋石化、鋼鐵、造紙、電子業四大族群，東元機電系統暨自動化事業群總經理高飛鳶補充，用電大戶對節電、減碳迫切，而這些業者不僅在台灣有廠，東南亞、中國也有生產基地，甚至還會增設新工廠，碳中和是未來十年驅動產業升級的動力。

連昭志強調，東元每年目標都是成長，從未下修，明年也維持成長基調；法人估計，東元明年業績仍可成長10%至15%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國 台灣

title: 東元將供應台積電美國廠節能設備


content_text:
你能想像上圖只有鹽粒大小的物體是一款相機嗎？事實上，這款微型相機甚至可以拍出清晰的全彩圖像，而相比之下，普通相機的尺寸要大50萬倍。

我們可以來看看它的成品。

這款微型相機是普林斯頓大學和華盛頓大學的研究人員合作創造的一種新型的光學系統，這個系統依賴於一種稱為Metasurface的技術。

簡單來說，研究人員先將相機的硬體縮小到合適的尺寸，並將其與神經網路影像處理技術相結合，使相機能夠在自然光線下產生清晰的圖像，而以往微型相機只能在完美的實驗室環境下才能拍攝出有效的圖像。

該研究也發表在Nature通訊上。

▲ Neural nano-optics for high-quality thin lens imaging論文網址

每個鏡片鑲嵌著160萬根圓柱，可以像電腦晶片一樣生產 這個系統依賴於一種叫做Metasurface的技術，每個微型鏡片鑲嵌著160萬根圓柱型立柱，每根柱子的大小大約相當於病毒大小。

每個柱子都有獨特的幾何形狀，其功能就像光學天線。 為了正確地塑造整個光波前的形狀，必須改變每個柱體的設計。

在基於機器學習的演算法的説明下，柱子與光線完美交互結合，為全彩Metasurface相機產生了最高品質的圖像和最寬的視野。

相機創造的一個關鍵創新是光學表面和產生圖像的訊號處理演算法的整合設計。 該研究的資深作者、普林斯頓大學電腦科學助理教授Felix Heide說，這提高了相機在自然光條件下的性能，而以前的超表面相機需要實驗室的純雷射或其他理想條件才能產生高品質的圖像。

▲ 左：2018年SOTA微型相機；右：本文介紹的Neural Nano-optics的微型相機

研究人員將他們的系統產生的圖像與之前的Metasurface相機的結果進行了比較，以及使用一系列六個折射鏡頭的傳統複合光學系統捕捉到的圖像。

其他超緊湊型超表面透鏡的圖像畸變嚴重，視野小，捕捉全光譜可見光的能力有限——被稱為RGB成像，因為它結合了紅、綠、藍來產生不同的色調。

「設計和配置這些小的奈米結構來做你想做的事，這是一個挑戰，」普林斯頓大學電腦科學博士生Ethan Tseng說，他是這項研究的共同領導者。「對於這種捕捉大視場RGB圖像的特定任務，之前並不清楚如何將數百萬個奈米結構與後處理演算法一起共同設計。」

據介紹，這款Metasurface相機可以像電腦晶片一樣量產。

未來可以實現醫療機器人的微創內鏡診斷和治療透過對攝影機硬體和運算處理的聯合設計，Metasurface系統可以説明醫療機器人進行微創內窺鏡診斷和治療疾病，並改善其他受體積和重量限制的機器人的成像。

成千上萬的這樣的攝影機陣列還可以用於全景感應，將Metasurface變成攝影機。

Colburn在華盛頓大學電子與電腦工程系（UW ECE）攻讀博士時進行了這項研究，他現在是該學院的助理教授。他還在西雅圖的Tunoptix公司指導系統設計，該公司正在將這種Metasurface成像技術商業化。

Tunoptix是由科爾本的研究生顧問Arka Majumdar共同創立的，他是華盛頓大學歐洲經委會和物理系的副教授，也是這項研究的共同作者。

該研究的共同作者James Whitehead是威斯康辛大學歐洲經濟學院的博士生，他利用氮化矽(一種類似玻璃的材料，與用於電腦晶片的標準半導體製造方法相容）製造了Metasurface，這意味著Metasurface可以很容易地以比傳統相機鏡頭以更低的成本進行批量生產。

Heide還設想將Metasurface應用到手機上。

「我們可以將單個Metasurface變成超高解析度的攝影鏡頭，這樣你就不再需要在你的手機背後安裝三個鏡頭，但你的整個手機背面將成為一個巨大的攝影鏡頭。」

資料來源：Researchers shrink camera to the size of a salt grain本文授權轉載自大數據文摘

journalist: 大數據文摘

things: 經濟 大數據

title: 科學家把相機縮小到鹽粒大小，可以拍出清晰彩色照片，未來可以應用在微創診斷和治療


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

內政部才祭出5大打炒房政策，央行今（16）日也同步祭出升級版限貸令4招，12月17日起，「擁3戶以上多屋者、建商餘屋、工業土地」，3種情況都限貸4成；購地貸款最高成數降為5成，保留1成動工款。5打炒房政策、4限貸令，似乎意味著，央行與內政部，將聯手以無堅不摧的獨孤九劍，大破堅不可破的房市。

▲楊金龍宣布信用管制再度升級，將於12月17日實施。（圖／翻攝自央行YT直播）

央行總裁楊金龍表示，為落實政府「健全房地產市場方案」，央行近1年已3度調整選擇性信用管制措施，惟近期全體銀行不動產貸款集中度仍高，為強化管理銀行信用資源，避免流供囤房、囤地，本次本行修正「中央銀行對金融機構辦理不動產抵押貸款業務規定」，自本年12月17日起實施。

鑒於國人購屋貸款負擔率(每月房貸還款額占家庭月可支配所得比率)平均逾3成，央行也呼籲，借款人宜留意貸款寬限期屆滿後還款負擔增加，以及未來利率變動之風險。

一、自然人購置高價住宅貸款及第3戶(含)以上購屋貸款之最高成數一律降為4成，以進一步強化銀行管理信用資源，降低授信風險，避免資金流供囤房。

二、購地貸款最高成數降為5成，保留1成動工款，並要求借款人切結於一定期間內動工興建，以強化督促借款人加速動工之力道，增加住宅供給，避免資金流供囤地。

三、餘屋貸款最高成數降為4成，以加速建商出售餘屋，增加住宅供給，並避免資金流供囤房。

四、工業區閒置土地抵押貸款最高成數降為4成，以配合購地貸款未動工興建之貸款成數上限下調。

住商不動產企劃研究室資深經理徐佳馨指出，延續上次調控基調，央行此次出手依舊以緊縮資金為主，搭配相關部會行政手段，特別是當買盤從預售轉往成屋後，價量出現修正會更有空間。

徐佳馨也提到，對於外界關心的房貸何時升息，推估應會在明年美國升息後，要特別留意的是升息幅度反應在房貸利息部分，將會比以往為多。

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

journalist: 陳韋帆

title: 獨孤九劍破房市！央行打炒房出狠招：餘屋、多屋全限貸4成 | 房產


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月16日訊】最近，加拿大王家騎警指控一位前加國航天工程師「為中企工作」。該工程師稱，他曾領導了加拿大的一些重大航天項目。
這位前加國航天工程師，是61歲的鄭萬平。據加拿大廣播公司報導，警方指控鄭萬平為之工作的中國航天公司，是天儀研究院（Spacety）。
根據天儀研究院官網，該公司為中共直接控制的中科院、航天科技集團等機構，提供小衛星「整體解決方案」。
鄭萬平在該公司官網稱，他「曾領導了多個加拿大國家級航天重大項目的立項和實施」。「主持和參與過國際空間站、太空雷達、雷達衛星、科學衛星、試驗衛星等大型太空項目」。
鄭萬平於12月7日被捕，加拿大王家騎警在第二天的聲明中表示：「根據事實，鄭先生涉嫌利用CSA工程師的身分，為冰島安裝衛星站設施的協議進行談判。」「他涉嫌代表一家中國航天公司做事。」
加拿大王家騎警還說，「外國行為者的干預，是世界各國許多執法和情報機構的優先事項。加拿大航天局是加拿大關鍵基礎設施的一部分，構成了需要保護的戰略利益。」
加拿大情報機構一直公開警告經濟間諜的威脅，並將中共列為關注的主要對象之一。
新唐人加拿大記者站報導

countries: 中國 冰島 加拿大

title: 加國航天工程師被捕 稱曾主持重大項目


content_text:
基進黨陳柏惟遭罷免後，民進黨派出林靜儀補選中二選區，對決國民黨顏寬恒，並由前交通部長林佳龍擔任競選總部主委，林佳龍15日在後援會上稱媽祖要林靜儀參選，更稱「我有感應到」，讓鄉民全炸鍋，怒轟林佳龍根本沒救了。

林佳龍15日上午前往彰化南投林靜儀後援會拜票，語出驚人表示，自己感應到了媽祖指示，要林靜儀出來參選，發揮媽祖「聞聲救苦」的精神，更稱媽祖名叫林默娘，是林家的祖姑，自己姓林，林靜儀也姓林，要發揮媽祖精神服務照顧中部選民。

林佳龍說，林靜儀是婦產科醫生，催生了7000多個孩子，視病如親，此地不僅是媽祖的信仰圈，也是中彰投生活圈，有很多親友，是對手所沒有的優勢，呼籲大家要力挺林靜儀。

影片曝光後，不少鄉民看傻眼，痛罵林佳龍：「前交通部長現在還會通靈了」、「這人怎麼墮落成這樣」、「毫無下限」、「你怎麼沒感應到台鐵會出事」、「乾脆說陳亭妃託夢好了」、「當初側翼怎麼酸媽祖的乾兒子」、「一個媽祖各自表述」、「怪力亂神」、「這人真的沒救了」、「騙神仔2.0」、「這種失智的話也能說出口」。

1218公投》民進黨板橋公投說明會 徐國勇拄柺杖現身

斷交後為何蔡英文要媒體追問吳釗燮？ 林濁水發現兩件怪事

journalist: 林毅

events: 參選 公投

people: 林靜儀 林佳龍 徐國勇 陳柏惟 顏寬恒 陳亭妃 林濁水 蔡英文 吳釗燮

taiwan-subdivisions: 南投 彰化 板橋

title: 媽祖託夢要林靜儀參選？林佳龍回5字鄉民全炸鍋：這人沒救了


content_text:
（中央社記者吳家豪台北16日電）全國四大公投案18日投票，能源議題引起關注。代工廠和碩董事長童子賢今天受訪說，能源議題不應政治化，有人提到天然氣發電的污染比燃煤發電還嚴重，他認為這有一點反科學跟反智，他呼籲應該用天然氣取代燃煤來發電。

童子賢今天下午出席台灣先進車用技術發展協會（TADA）成立大會，媒體問及對能源議題的看法；他表示，如果不談公投的話，台灣應該加速把燃煤電廠淘汰，改成天然氣廠。

童子賢說，能源議題政治化之後，不太合理，有些人一直在講天然氣發電會污染，似乎有一點誤導；兩方在對立的時候，天然氣發電被講成污染比燃煤發電還嚴重，他認為有一點反科學跟反智。

他認為，如果把台中火力發電廠全部改成天然氣電廠，保證中部空氣會變好，因為現在空氣不好是懸浮微粒的關係，並非二氧化碳造成。

童子賢表示，希望在公投過後，不要再把能源議題弄得政治化，除非核能可以安全到讓全民放心，否則應該要用天然氣取代燃煤來發電，才是台灣民眾的健康之福。（編輯：蘇志宗）1101216

journalist: 中央社記者吳家豪台北16日電

events: 公投 發電

title: 童子賢：能源議題不應政治化 籲天然氣取代燃煤 | 產經


content_text:
J.哈勒戴今日攻下26分14助攻。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕今日公鹿在主場迎戰溜馬，陣中欠缺亞德托昆波（Giannis Antetokounmpo）及米德爾頓（Khris Middleton）兩大明星，雙方前三節相當糾纏，然而決勝節溜馬卻突然斷電，公鹿則順勢反超並建立大比分優勢，終場以114：99收勝。

本場比賽前面三節雙方打得相當膠著，以87：87進入末節。決勝節雙方先是糾纏一陣，J.哈勒戴（Justin Holiday）三分彈幫助溜馬取得92：91，然而接下來溜馬卻有將近8分鐘沒有分數進帳，公鹿趁勢打出21：0反超鎖定勝利，在這波攻勢裡J.諾拉（Jordan Nwora）及康諾頓（Pat Connaughton）皆攻下8分，終場公鹿以114：99勝出。

公鹿得分以J.哈勒戴（Jrue Holiday）26分14助攻最為亮眼，波提斯（Bobby Portis）20分9籃板，康諾頓20分，J.諾拉15分。

溜馬方面，沙波尼斯（Domantas Sabonis）16分14籃板，雷佛特（Caris LeVert）16分，透納（Myles Turner）13分，布洛格登（Malcolm Brogdon）12分，杜阿爾特（Chris Duarte）10分，溜馬團隊末節17投5中，攻下12分。

title: NBA》缺雙星沒關係！溜馬末節突斷電公鹿主場收勝


content_text:
▲議員爆料高市消防局動員義消要替蔡英文站台，LINE截圖內容流出。（圖／記者賴文萱翻攝）

記者賴文萱／高雄報導

4大公投將於12/18登場，高市民進黨全力衝刺力拚公投四個不同意全國最高票，明晚將舉辦「台灣隊站出來-高雄大步向前之夜」，總統蔡英文也將出席。不過，台北市議員游淑慧爆料，高市消防局動員消防分會義消派公差，甚至眷屬參加也算公差人數，對此，高雄市政府回應，這是不實惡意的抹黑，未動員義消參與任何政治造勢活動及發放協勤費。

針對動員義消參加造勢活動一事，國民黨籍高雄市議員邱于軒今天表示，她也有接獲爆料，質疑原來民進黨公投第一高票是這樣衝出來的？公私不分，市庫難道通黨庫？她要求高雄市消防局有必要出來說清楚，如果造勢叫做公差，眷屬出勤也算，是不是有違反相關規定。

▲拚四大公投不同意票第一名，高市民進黨周五晚間將辦「台灣隊站出來-高雄大步向前之夜」。（圖／記者賴文萱翻攝）

邱于軒也直言，出公差是可算費用的，是否涉及詐領，污衊了義消見義勇為的公義行為，消防局應該要出來澄清。她更指，城中城事件過後許多義消都要去協助辛苦的消防弟兄執行老舊大樓的消防安檢和警報器的裝設等，再加上日常的集訓其實不算輕鬆，萬萬不該將他們的服務精神運用在選舉動員，只為達到自己的政治目的。

針對台北市議員游淑慧宣稱市府有動員義消參加公投造勢，高雄市政府新聞局長董建宏回應，這是不實惡意的抹黑，義消屬民間團體，其為義消自發性活動，屬個人行為。本府堅守行政中立，並未動員義消參與任何政治造勢活動及發放協勤費。

▲游淑慧爆高市消防局動員義消替蔡英文站台，林智鴻反擊事惡意抹黑。（圖／記者賴文萱翻攝）

高雄市政府消防局也發出聲明表示，本局堅守行政中立，絕無動員義消參與任何政治造勢活動，更無發放協勤費，義消人員屬民間團體，其義消個人自發性活動，屬個人行為。

另外，高雄市義消總隊總隊長陳義永聲明，這是抹黑，義消團體係屬民間團體，並非公務單位，並無公差支領協勤費等事項，且非公務之民間團體及公民皆有對公共事務表達之自由，各人也可自發參與各種集會，請勿烏龍爆料、抹黑。

民進黨籍高雄市議員林智鴻反擊，游淑慧不分區議員，是不懂裝懂？還是製造謠言惡意抹黑？義消團體是民間團體，不是公務單位！自發性活動不是公務，是以行動來支持台灣的未來。請游大議員不要為了惡鬥，消費在前線辛苦的義消人員，剝奪義消人員參與公共事務的自由。

民進黨籍高雄市議員邱俊憲也砲轟，烏龍抹黑又來了！國民黨游大議員義消警消傻傻分不清楚，不要看到黑影就開槍。事實上，義消制度行之多年，體制上是屬民間團體，非政府所屬，全國義消總會長甚至是前立法院長王金平院長，而高雄市義消陳義永總隊長及各大隊長分隊長也都是民間人士所兼任，根本就不是政府所屬，游淑慧的指控根本就是刻意潑髒水，民意代表要做指控連基本的認知與查證都沒有，國民黨果然不意外！。

journalist: 賴文萱

events: 公投 選舉

people: 蔡英文 王金平 邱于軒 董建宏

taiwan-subdivisions: 高雄 員林 高雄市

title: 高市消防局被爆動員義消參加蔡英文行程 高市府：惡意抹黑 | ETtoday地方新聞


content_text:
图为德州一家医院的医护人员正在为中共病毒患者上呼吸机。（Go Nakamura/Getty Images）【大纪元2021年12月16日讯】（英文大纪元记者Beth Brelje报导/甄妮编译）62岁的科琳·德卢卡（Colleen DeLuca）于10月10日死于中共病毒（新冠病毒或COVID-19）。她病故前住在新泽西塞维尔（Sewell）镇的杰斐逊-华盛顿镇医院（Jefferson Washington Township Hospital）。尽管她的丈夫一直向医院申请使用药物伊维菌素（Ivermectin）救治她，但直到她离世，都未得到法院的授权。

9月22日，62岁的大卫·德卢卡（David DeLuca）和妻子科琳双双被检测出感染中共病毒。9月23日，科琳的氧气水平下降到88%。9月28日，她被送上了呼吸机。大卫开始给朋友打电话，请他们为科琳祈祷。

一位朋友告诉大卫伊维菌素可能会有效。大卫立刻向他的家庭医生咨询。尽管医生尽了很大努力，但因未找到显示该药物对治疗新冠病毒会有帮助的数据，而没有给他开处方。之后，大卫和科琳通过与一位俄克拉荷马州（Oklahoma）的医生远程看诊得到了一张伊维菌素处方。

大卫称，在注射了伊维菌素几天后，他开始感觉好多了，尽管还有些咳嗽症状。他于是要求医院给科琳也注射伊维菌素。但医院拒绝了大卫的请求，理由是此药物不在治疗方案中。

伊维菌素在某些案例中确实对患者有所帮助。但在全美各地，许多医院还未将其用于治疗新冠病毒，并拒绝试用该药物，即使面对垂危的病人。

纽约水牛城（Buffalo）的律师拉尔夫·洛里戈（Ralph Lorigo）在过去11个月中，一直在处理家属想为亲人试用伊维菌素的案件。因为要试用该药物，须先获得法院批准，才能强制医院允许使用。大卫请洛里戈帮他打官司，但由于洛里戈不在新泽西执业，他建议大卫聘请一位新泽西的律师来提交申诉和受理案件。然而，大卫在新泽西却找不到愿意接手此案的律师。

大卫一直试图获得进入妻子病房的许可。但医院不同意，说有传染性。大卫觉得自己已感染过新冠病毒，应该没关系。他渴望能握住妻子的手，让她听到自己的声音。但最终他只能隔着窗户探望妻子。

10月10日，大卫接到了医院的电话，通知他妻子病危。这一次，医院允许他穿着长防护服并佩戴口罩进入妻子的病房。

大卫看到妻子醒了，很痛苦的样子。大卫曾是一名空军飞行员，执行了28年的战斗任务，曾担负着对成百上千人生命负责的重任，他受到的训练要求他在几秒钟内即做出生死的决定。但他万没想到自己今天陷入这样的境地。他最终允许医院拔掉了妻子的呼吸机，30秒后妻子离世。

尽管大卫永远无法知道，外州医生为妻子开的伊维菌素能否挽救她的生命。但每当想起这段经历时，他的悲伤就变成愤怒。他觉得医院预计妻子上了呼吸机就会死亡。

大卫悲痛欲绝地对大纪元记者说，“他们一直告诉我，新泽西的地方法官不会批准使用伊维菌素。”“我未来的25年人生再也没有妻子的陪伴，3岁的孙女每天晚上亲吻奶奶的照片。”

大卫悲伤地说，“在我看来，医院在第一天就放弃了对科琳的治疗，他们的治疗方案害死了她。法律体系不会发挥其作用。人们需要知道伊维菌素是存在的。我希望人们知道科琳的遭遇。因为我希望其他人能够受到保护，不要经历我的孩子们所经历的失去母亲的悲痛。”

“我以为医疗系统能够提供帮助，但他们并不在乎。”

当被问及使用伊维菌素政策时，杰斐逊-华盛顿镇医院不予置评，称他们不对个别病人进行评论。◇

责任编辑：耶晨

journalist: 耶晨

events: COVID-19 新冠病毒 死亡

title: 医院拒绝试用伊维菌素 六旬妇女死于中共病毒


content_text:
疫情指揮中心開放12到18歲青少年施打第2劑BNT疫苗，台北市、台中市、宜蘭今天率先開打。（資料照，記者朱沛雄攝）

2021/12/16 05:30

〔記者邱芷柔、林惠琴／台北報導〕經專家會議討論，疫情指揮中心日前宣布青少年第二劑武肺BNT疫苗規劃，已接種第一劑且無嚴重不良反應的青少年族群，將於二十日起陸續安排接種。發言人莊人祥表示，各縣市可微調施打期程，包括台北、台中和宜蘭等三縣市將於今日率先開打，而新北、苗栗、南投則規劃於十七日接種，其餘縣市會在二十日後安排接種作業。

新北、苗、投規劃明天接種指揮中心統計，前天接種七萬二八一人次，其中北車接種站一五四一人次，北車五日以來已累計兩萬五一八○人接種。

此外，第十八輪BNT預約昨天截止，僅約兩成完成預約。符合接種第一劑預約資格為三十一萬五五○二人，四萬五五九六人完成預約；符合接種第二劑共六十八萬八五二人、十六萬九五四七人完成預約；已接種第一劑AZ、混打BNT預約資格者二萬二九四七人、七七五○人完成預約。

本土增一例死亡、移入增7例國內昨無新增武肺本土病例，境外移入則有七例，六男一女，三例來自菲律賓，其餘澳大利亞、印尼、美國各一例，其中三例為突破性感染。

昨新增一例死亡，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說明，死亡個案為案一○五一一，五十多歲本國籍男性，有糖尿病史，六月五日確診，後續住院出現呼吸衰竭、有插管等重症狀況，八月十四日在多次核酸檢測陰性後解除隔離，但呼吸系統一直有肺纖維化、肺高壓情形，後續仍需要用到氧氣，十一月十九日死亡。死因為缺血性腸炎合併敗血性休克，但經專家研判病程仍跟染疫有關而列入染疫相關死亡。

P2至P4實驗室須設生物安全主管至於中研院前員工確診案一六八一六接觸者，至今採檢四六五人均陰性。另衛福部疾管署七月曾預告新版「感染性生物材料管理辦法」，昨正式公告，要求P2至P4實驗室一個月內設置生物安全主管，超過三十人單位要設生物安全會。

countries: 印尼 菲律賓 美國

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 宜蘭 苗栗 新北 中和 南投

title: 青少年第二劑BNT 北市、台中、宜蘭今開打


content_text:
今年東京奧運奪銅、為我國拿下史上首面高球獎牌的潘政琮，昨天與妻子林盈君一同召開「潘政琮Pan向高峰公益高爾夫球名人賽」記者會，奧運期間充當桿弟的林盈君化身主持人，夫妻連心做公益。

由潘政琮主辦的Pan向高峰公益高爾夫球名人賽，將舉辦名人配對賽與公益晚宴，他也準備不少限量義賣品到場競標，所有募資款項包括報名費與義賣晚宴收入，都將捐助第一社會福利基金會。

日前潘政琮宣布，將苗栗縣頒發的一百萬元奧運奪牌獎金全數捐出，並由林盈君親自採購高級消防裝備後贈與苗栗縣消防局，希望達到拋磚引玉的效果。

潘政琮昨宣布基金會與台灣科技公益協進會深化合作，未來三年將為持續培養下一代高球之星一起努力，且明年開始另贊助「ＡＪＧＡ潘政琮基金會錦標賽」，與前年開始舉辦的「ＡＪＧＡ潘政琮青少年錦標賽」相呼應，讓獲得參賽資格的選手赴美後能一連參加兩場賽事，藉此獲得美國大學教練目光，甚至進而取得獎學金。

潘政琮指出，自己就是透過就讀美國大學完成踏入美巡賽的夢想，未來也希望幫助更多國內年輕好手提前到國外汲取經驗，「當然我也有一點小心思，今年奧運高球代表隊男子選手只有我一人，希望巴黎奧運能夠有兩位代表台灣的選手。」

countries: 美國 台灣

title: 高球／潘政琮育才 盼巴黎奧運有伴


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
電視劇《犀利人妻》主題曲演唱者林凡，2019年7月至8月間，5次遭蔡姓女粉絲侵入家中庭院，士林地檢署依侵入住宅罪嫌將蔡起訴。今天士林地院開準備程序庭，蔡的辯護律師說，蔡跟林凡是多年好友，兩人曾在上海喝過星巴克；林凡為了不讓外界認為是同性戀，所以對蔡提告。法官將再勘驗罪證影像。

蔡女涉嫌在前年7月18日、24日及8月11日、25日、27日，以徒手方式開啟林凡家中庭院鐵門；林凡調閱監視器發現蔡女犯行提告。

蔡女前年12月24日晚間就闖入林凡家中，將把不明物品擺在庭院木椅後離去，10分鐘後又回到她家庭院，在車庫等林凡回家；隔天凌晨林凡經吳姓電視製作人開車送回家，蔡女走出車庫尾隨林凡進入庭院，拉傷林凡。

當下，在門口見狀的吳上前制止蔡，遭蔡毆打鼻樑，吳反擊將蔡壓制，蔡則咬傷吳男左手臂。一審法官依侵入住宅、傷害罪嫌判蔡有期徒刑6月，得易科18萬罰金，蔡上訴，該案正在高等法院審理。

今天士院召開準備程序庭，蔡的辯護律師說，走入庭院是道義，不用民事同意；蔡跟林凡是多年好友，2015年兩人有對話，對話中林凡曾跟蔡提及感情狀況，足以證明兩人是朋友，兩人還在上海喝過星巴克。

她說，林凡是為了要維護形象，不想被認為是同性戀，所以提告蔡；4、5年前蔡常送林凡手作蛋糕，逢年過節都會送禮。蔡說，不知為何林凡要說謊。

林凡的律師說，林凡跟蔡合照是在簽唱會中拍攝，蔡以歌迷身分拍攝，礙於現場太多歌迷，林凡無法拒絕；兩人非朋友，林凡已遭蔡騷擾5年，長期睡不著；去年12月24日蔡將不明物體放在林凡家中，林凡發現是陶瓷刀後立刻丟棄。

蔡姓女粉絲去年12月24日侵入林凡家中庭院畫面。記者蔡翼謙／翻攝林凡遭蔡姓女粉絲多次侵入住宅。圖／華納音樂提供

title: 躲車庫襲擊…遭女狂粉騷擾5年 女歌手林凡崩潰提告


content_text:
（中央社記者丘德真雪梨15日專電）因聲援香港「反送中」而被毆打的澳洲學生巴夫魯（Drew Pavlou）成功集結當地的維吾爾族、藏族和香港人組成政黨，他強調該黨是受到「奶茶聯盟」啟發而組成，旨在捍衛世界各地人權。

巴夫魯民主聯盟黨（Drew Pavlou Democratic Alliance）15日正式宣布成立。該黨領導人巴夫魯現於昆士蘭大學（The University of Queensland）主修哲學。

2019年7月24日，巴夫魯於昆士蘭大學校園內參加支持香港「反送中」示威時，遭200名中國留學生包圍，過程中還被中國學生毆打，引起澳洲輿論譁然；事後巴夫魯並未噤聲，反而更加高調抨擊中國打壓人權。「巴夫魯」的名字，遂漸成為對抗中國極權和捍衛人權的代表。

巴夫魯接受中央社記者電話訪問時表示，巴夫魯民主聯盟黨是以捍衛人權、對抗中國共產黨和世界各地獨裁暴政為主要政綱，該黨現在推出的參選人全都是曾遭受中國極權勢力侵害的人士。

巴夫魯於2019年在昆士蘭大學校園內遭「小粉紅」當眾毆打；昆士蘭大學事後並未處罰出手打人的中國留學生，反而指巴夫魯發表煽動性言論和從事製造混亂的抗議活動，並且勒令巴夫魯停學兩年。

巴夫魯相信，被停學的原因，是因為他當時已當選為校內議會議員。由於昆士蘭大學依賴中國留學生學費，校內多個學系和中國又有合作關係，因此校方藉由勒令停學的手段，以阻止他在校內議會發表批評中國政府的言論。

兩年多後的今天，巴夫魯在這個學期已重返校園；同時，他正準備投入明年5月的聯邦國會選戰，競逐代表昆士蘭州的參議員席位。

巴夫魯民主聯盟黨的另一名參選人莫熾韜（Max Mok）是來自香港移民家庭。據澳洲新聞通訊社（NCA NewsWire）15日報導，莫熾韜是一名曾經在香港投入的「前線鬥士」，他的多個戰友「落入中國祕密警察手中後遭折磨和殺害」。

在明年的聯邦國會選戰中，莫熾韜將出戰維多利亞州（Victoria）齊澤姆（Chisholm）選區，屆時將會與現任自由黨（Liberal）眾議院議員廖嬋娥（Gladys Liu）對決。

廖嬋娥於2019年擊敗工黨（Labor）台灣裔候選人楊千慧（Jennifer Yang）奪得眾議院議席，她多次被媒體踢爆與中國統戰部外圍組織關係密切。因此，莫熾韜與廖嬋娥正面交鋒，已被媒體視為是自由抗爭派與極權代言勢力的決戰。

除了支持香港爭取民主之外，據巴夫魯民主聯盟黨的網站指出，該黨主要政綱還包括要求澳洲政府承認中國共產黨針對維吾爾族人和藏人實行種族滅絕；該黨亦支持維吾爾族人和藏人爭取自決。

針對明年的選戰，巴夫魯民主聯盟黨將推出維吾爾族人和藏人的參選人。

現年21歲的雅穆罕默德（Adila Yarmuhammad）以及27歲的艾蘭姆（Inty Elham），2人均為代表巴夫魯民主聯盟黨出戰的維吾爾族參選人。她們將分別競逐代表南澳州（South Australia）的參議院和眾議院議席。

而於澳洲替藏人發聲長達15年的維權人士吉宗（Kyinzom Dhongdue），則將會競逐代表新南威爾斯州（NSW）的參議院議席。

巴夫魯向中央社強調，巴夫魯民主聯盟黨是受到「奶茶聯盟」跨國抗爭聲援網絡的啟發而組成，以「對抗中國共產黨」和世界各地極權勢力為目標的政黨。他希望未來會有來自菲律賓、泰國、緬甸、印度，以及來自世界各地的同路人加入該黨。

journalist: 中央社記者丘德真雪梨15日專電

countries: 澳洲 菲律賓 香港 中國 印度 台灣 泰國 緬甸

events: 反送中 參選

political-parties: 民主聯盟 工黨

taiwan-subdivisions: 南澳 成功

title: 澳洲抗中勢力受奶茶聯盟啟發 宣布正式組黨 | 國際


content_text:
桃園市一間防疫旅館爆出群聚，因案16851於健康自主管理期間陽性確診，發現同防疫旅宿同樓層的案16768、16841、16856皆為Delta，且病毒S基因序列相同，研判為旅館群聚，初步三名個案定序出爐，便緊急通知桃園衛生局商量該樓層先清空，派出大批消毒人員和車輛撤離清消。

桃園市某防疫旅館爆出交叉感染，研判為旅館群聚，桃園衛生局派出大批消毒人員和車輛撤離清消。記者曾吉松／攝影桃園市某防疫旅館爆出交叉感染，研判為旅館群聚，桃園衛生局派出大批消毒人員和車輛撤離清消。記者曾吉松／攝影疫情快報

▪【疫情專題】12月16日 新增1例本土、0死亡 境外確診增11例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

title: 疑交叉感染 桃園市防疫旅館撤離清消


content_text:
中評社北京12月16日電（記者 張爽 梁帆）中共中央台辦、國務院台辦主任劉結一12月16日上午向北京大學主辦的第七屆中華文化論壇發來賀函，他表示，中華文化論壇創辦至今，秉持傳承弘揚中華優秀文化的初心，為兩岸共議中華文化固本開新、共促兩岸文化交流合作搭建了重要平台。本屆論壇克服疫情影響持續舉辦，體現了兩岸文化界人士傳承弘揚中華文化的責任感和使命感，彰顯了中華文化強化兩岸同胞紐帶和增強民族意識的精神力量。 劉結一在賀函中說，熱烈祝賀兩岸舉辦第七屆中華文化論壇！謹向各位嘉賓特別是海峽對岸的台灣同胞致以誠摯問候，向北京大學精心籌備本次活動表示衷心感謝！ 劉結一說，祝願中華文化論壇在兩岸各界努力下越辦越好，為深化兩交流合作建言獻策、凝聚共識，為深化兩岸融合發展、增進同胞心靈契合，發揮更大積極作用。歡迎更多台灣同胞特別是青年參與中華文化傳承、發展和創新進程，在共享大陸文化事業發展機遇中發揮所長、實現夢想。希望兩岸同胞堅定文化自信，堅決反對形形色色的“去中國化”等“台獨”圖謀，進一步密切文化交流合作，共同促進中華優秀傳統文化實現創造性轉化、創新性發展，攜手推動中華文化守正創新、繁榮發展，在實現中華民族偉大復興、祖國完全統一的進程中共同鑄造中華文化新的輝煌。

中華文化論壇今登場 北京台北高雄三地連線 (2021-12-16 09:58:09) 中外嘉賓在太湖世界文化論壇共商全球性挑戰 (2021-10-13 11:20:38) 太湖世界文化論壇 11日安徽開幕 (2021-10-09 10:56:43) 翁林楠：中華文化始終是兩岸同胞共同的民族血脈和牢固的心靈紐帶 (2021-09-27 18:12:03) 油尖旺多元文化論壇成立 (2021-04-19 17:44:46) 中華文化的傳承與創新 (2021-03-09 11:06:24) 兩岸文化有多近 林千畬：抬頭看看路名就知 (2020-11-25 00:43:36) 藍黃玉鳳：台灣很多人痛恨民進黨與美國 (2020-11-25 00:26:44) 中華文化論壇北大登場 林富男主持高雄場 (2020-11-24 18:25:34) 實現同胞心靈契合 增進和平統一認同 (2020-02-03 16:52:46)

journalist: 張爽 梁帆

countries: 台灣 美國 中國

taiwan-subdivisions: 高雄 和平 復興

title: 劉結一致賀中華文化論壇：秉持初心


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說，根據以往案例統計，有12例是在自主健康管理期間確診。（指揮中心提供）

2021/12/16 15:38

〔記者吳亮儀／台北報導〕幾乎每天都有超過二位數的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入病例，但日前有一名病例是完成檢疫後回到社區、在自主健康管理期間才確診；中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說，根據以往案例統計，有12例是在自主健康管理期間確診。

台北和桃園都各有自主管理期間確診個案，其中桃園案更衍生出其他共8人確診，該棟大樓也全數清空。

陳時中今天在疫情記者會上表示，這段時間也清查以往案例，目前總計有12例是在自主健康管理期間確診，前9例Ct值都相當高，研判在境外感染過，屬於「陰陰陽陽」狀態。

至於剩下3例，陳時中說，這可能是潛伏期特別長，或是檢疫期間被感染，可能就是檢疫環境有汙染或人與人接觸的情形，為了防止自主健康管理有漏網之魚，所以接下來後續有快篩要求，要求集中檢疫完後發公費快篩。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 自主健康管理期間才確診成隱憂 陳時中曝︰總計12例


content_text:
大潭新建燃氣機組在穩定供氣下，上線發電，可進一步提供減煤條件。圖為大潭電廠。

社會各界希望可以有良好的空氣品質，都相當關切台中電廠減煤，台電表示，台電正全力推動大潭燃氣新機組計畫，希望在穩定供氣下，讓大潭燃氣新機組能夠順利運轉，增氣減煤，提供進一步減煤的條件，也希望增加北部發電，也降低中南部發電負荷。台電進一步表示，近年來台電致力增氣減煤已初具成效，未來若要延續並精進空品改善成果，同時兼顧用電需求成長，並平衡區域電力供需，大潭新增燃氣機組在穩定供氣下如期上線才是解方。

台電說明，台中電廠近年來持續擴大減煤，採取自主降載、環保停機與擴大自主減煤等措施，6年來用煤量已大減超過600萬噸。台電補充說明，中火用煤量自109年起以不超過1260萬公噸為目標，今年仍順利達標，而中火能有如此減煤成果，是因為通霄電廠3部燃氣機組陸續上線，提供中火擴大減煤條件。希望推動減煤就需要增氣，「增氣」是「減煤」的最佳解方，未來若要延續並精進成果，支持推動燃氣機組如期上線才是解方。

台電強調，大潭電廠8號機、9號機加上足夠的天然氣，可以增加年發電量137億度，此電量換算成燃煤就相等於500萬噸。大潭新機組可延續穩定供電、減少空污的方向。同時目前北部地區發電量僅占全國34.6%，但售電量卻約占全國40.5%，呈現售電量大於發電量的狀況；且北部地區借助跨縣市電網供應電力的時間將近一半。未來核二廠2號機及協和電廠3、4號機將陸續因達年限而除役，屆時北部地區供電失衡的情形會更嚴重。透過大潭電廠增建燃氣機組，讓北部能追求用電供需平衡，也避免過度倚賴中南部發電。

台電強調，燃氣機組的空污排放強度僅約燃煤機組的三分之一、碳排放僅約一半，可以發揮兼顧穩供與環保的功能。通霄電廠新增燃氣機組先行上線建功，讓中火第一階段減煤漂亮達陣。大潭新建燃氣機組蓄勢準備接力，後續只要供氣充足穩定，便能為滿足民眾用電需求及兼顧空品改善的目標貢獻心力。台電殷切期盼，對於減煤有共識的各界人士，能夠支持真正能夠達成減煤目標的大潭電廠新增燃氣機組計畫。

（台電廣告）

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

events: 空氣品質 空品 發電 空污

title: 大潭增氣 可提供減煤條件 - 熱門新訊


content_text:
有「行走的費洛蒙」封號的頑童MJ116成員瘦子，最近響應「2021毛起來愛 浪牠有個家 救助計畫」，對於毛小孩很有愛的他，因本身有氣喘，嘆說最大遺憾是對貓毛、狗毛過癮，「過敏會引發氣喘，很羨慕大家吸貓、吸狗，如果可以，我想把全台北市的貓狗都吸一遍，可惜我不行！」

瘦子日前抽空和彰化縣快樂屋流浪動物關懷協會許園長一起拍攝宣導影片，許園長面臨房東收回土地的棘手難題，園內430隻流浪狗恐流離失所，許園長一度擔心到罹患憂鬱症，讓瘦子心疼不已，呼籲社會大眾即刻伸出援手，「對許大哥而言，每一隻流浪動物的生命都是無價的。我相信有你的愛，一定可以讓 430隻浪浪度過難關！」

journalist: 陳薈涵

title: 【暖心的行走費洛蒙】瘦子搶救430隻流浪狗 罹氣喘和毛小孩接觸先吞過敏藥-


content_text:
鄭人碩今晚首度公開出席公益活動。（粘耿豪攝）

王晴不僅上台跟來賓玩遊戲，也獻唱1曲。（粘耿豪攝）

鄭人碩、王晴、梁瀚名等人今出席慈善晚宴，鄭人碩受訪時表示，這次他是第1次公開出席公益活動，私底下常為需要幫助的團體當「免費勞工」，曾幫忙搬貨、搬木頭、抓魚等，這次晚宴主軸是競標跟明星玩遊戲的資格，他笑說自己多少錢被「得標」不重要，能做到愛心才是重點。

鄭人碩大方隨和，這次明明是「被競標」，還自己喊加碼，幾乎是有求必應，他說私下若遇到粉絲，只要不是工作狀態，大部分提出的要求都可以配合，當然也遇過狂粉，曾有粉絲主動邀請他回家，還附上自家地址、鑰匙、地契，讓他相當傻眼，婉拒告訴對方說：「自己留著就好。」

鄭人碩也分享目前最新的工作計畫，他最近有兩部電影在籌備中，幾個月前還遭逢人生最直接被打槍的經驗，那時他去見1位導演，兩人還沒討論到角色跟戲，導演就對他說：「你是不是就是擅長演某某類型的電影。」表明鄭人碩戲路、演法有侷限，便沒再聊下去，直接果斷地打槍，讓鄭人碩在意到不行。

活動現場，鄭人碩最終被20萬「得標」，他上台跟來賓互動，玩擲球的遊戲，王晴也上台獻唱1曲，並跟來賓玩韓夯劇《魷魚遊戲》中的椪糖遊戲，梁瀚名則是玩爆氣球、比腕力。

辣模狂倒貼已婚帥人夫自願當小三 遭分手失控威脅2條件死纏

曾莞婷再奪國際影后 雙喜臨門二度打臉算命師

journalist: 李承陽

title: 鄭人碩做公益20萬被「得標」 曾遇狂粉邀回家贈家產


content_text:
甫結束2萬公里的印度-中國邊界旅行的藏族作家兼行動人士丹增尊珠，今天建議印度政府加強邊界基礎建設，以因應中國在邊界地區的日益擴張。

為觀察在中國「佔領」西藏後對藏人的影響和中國對印度的威脅，丹增尊珠今年8月17日展開了長達123天的喜馬拉雅山脈之旅，橫跨印度5個省分，途經大小村落、狩獵區、游牧區，估計旅程超過2萬公里，昨天抵達德里。

丹增尊珠今天召開記者會表示，他此行得知，早年西藏與印度邊界地區的貿易及往來十分密切，有一些西藏人甚至就住在印度這邊。中國進犯西藏後，剛好在另一邊進行貿易的藏人，從此無法回家與家人分離。

此外，他也觀察到，中國近來在邊境積極造鎮，遷入大批居民，而印度政府卻因不希望民眾居住在惡劣環境而鼓勵居民搬下山，兩方截然不同的作法，讓中國一步步把影響力向印度邊界擴張。

他並稱，在硬體方面，印度的作法也明顯不足，愈靠近邊界，道路條件愈差，反觀中國方面，道相當平整，有利軍隊快速移動；此外，到了邊界，也只能收到中國的手機訊號。

丹增尊珠建議印度政府放棄過往的保守態度，加快邊境建設，以利軍事設備移動，並提醒印度當局，中國居民在邊境的增加，將有助北京在國際法上鞏固對邊界的主權主張。

記者會結束後，丹增尊珠向中央社表示，西藏的遭遇對印度與台灣來說，都可以是個很好的借鏡，「中國一開始宣稱是帶著善意而來，幫西藏人造橋鋪路，結果卻使用這些道路佔領了西藏。」

丹增尊珠說：「習近平一直說要解放台灣，但要解放台灣什麼呢？台灣人的生活水準、文化、文明和享受的自由，都比中國好上100倍。我去過台灣兩次，所以我知道。」

他也呼籲各國抵制2022年冬季奧運會，「不是為了反對中國，而是告訴中國要懂得尊重人權。」

丹增尊珠（Tenzin Tsundue）是在印度出生、長大的藏族人士，發表過多本詩文集。今年2月，他從西藏流亡政府所在的達蘭薩拉（Dharamshala）步行500公里到德里，沿途分發傳單，呼籲印度政府重新檢視「一中政策」、進一步關注西藏議題。

countries: 印度 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 萬里 造橋

title: 行腳邊界2萬里 藏族作家籲印度加快基建防中國


content_text: M1 Max是蘋果(Apple)專為高接MacBook Pro設計的SoC，帳面上的跑分表現相當優異。日前有網友拆解MacBook Pro並展示M1 Max的實拍圖，發現在晶片底部竟隱藏有蘋果...

journalist: 劉慧蘭

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果M1 Max含隱藏區域 似可擴展為多晶片封裝架構


content_text:
外交部長吳釗燮今天中午宴請來台灣訪問的法國國民議會友台小組主席戴扈傑（François de Rugy）。戴扈傑表示，訪團的任務在於確保台灣在法國能見度提高，使更多法國民眾了解台灣在地緣政治的重要性，面對共同挑戰，深信台灣可為國際社會作出更多貢獻，共同遏止威權體制威脅。

外交部表示，吳釗燮今天午宴歡迎法國國民議會前議長、現任友台小組主席戴扈傑及訪問團成員，感謝法國對台灣的堅定支持，並說明理念相近國家共同合作因應威權體制挑戰及脅迫的重要性。

吳釗燮致詞時感謝法國國民議會史無前例於11月29日通過友台決議，創下法國國會兩院、首次在半年內連續通過友台決議的歷史紀錄。對於法國國會展現堅定力挺民主台灣的立場，我國政府及台灣2350萬人民深表感謝。

吳釗燮表示，近年理念相近國家相互合作的浪潮，顯現了攜手因應共同挑戰的重要性；而法國參與的許多重要元首峰會及與重要國家的雙邊會談，包括法、澳2+2會議聲明也明確支持台灣參與國際組織、重視台海及區域的和平穩定。我國誠摯感謝戴扈傑主席及國民議會的議員們此時選擇與台灣站在一起，力挺民主台灣。

戴扈傑致詞時表示，感謝跨黨派同僚議員組團抵台訪問，法國國民議會所通過決議也是獲得跨黨派同僚議員的支持，他表示法國國會決議很少與外交事務有關，因為外交事務權限隸屬總統及外長，國會不能命令，但是可以表達支持。

戴扈傑說，法國對於區域安全十分重視，正密切觀察美中競爭、台灣扮演重要角色，訪團的任務在於確保台灣在法國能見度提高，使更多法國民眾瞭解台灣在地緣政治的重要性；面對共同挑戰，深信台灣可為國際社會作出更多貢獻，共同遏止威權體制威脅，他最後更以中文說出「台法友好」。

外交部長吳釗燮今天中午宴請來台灣訪問的法國國民議會友台小組主席戴扈傑（François de Rugy）及訪團成員。圖／外交部提供

countries: 法國 台灣

title: 法前議長戴扈傑訪台 盼提高台灣在法國能見度


content_text:
北市中正區某防疫旅館內日前出現確診個案 案16859與案16870，中央流行疫情指揮中心今（16）日公布相關採檢結果，確認Ct值12案16859病毒株是Delta變異株，至於案16870的基因定序結果則還在檢驗中，本起事件是否為群聚感染，尚待進一步資料出爐才能判斷。

案16859接觸者匡列及採檢情形。圖／CECC提供

14日公布的境外移入個案16859日前在入境和檢疫期滿前採檢均陰性，不過該案自防疫旅館解隔離返家自主管理第3天後才確診，而住在防疫旅館隔壁房的案16870也於15日確診。指揮中心今日公布相關資訊，確認案16859病毒基因定序為Delta，案16870的病毒則在定序中。

至於案16859相關接觸者的匡列及採檢情形，指揮官陳時中表示，該案4名同住者採檢結果皆為陰性；同於旅館檢疫者，同樓層12人中，9名陰性、1名陽性（即為案16870）、1名檢驗中、1名待採，其他檢疫者8中，已採檢6人，陰性5名、檢驗中1名；此外，列為自我健康監測者，包括防疫旅館員工和個案到過超商的店員，共20人，其中19名陰性，檢驗中則有1名。

綜合資料，整起事件有44人應採檢，其中1人為陽性（案16870），37人為陰性，3人檢驗中，3人待採檢，陳時中表示，相關的檢驗都在進行中，至於該事件是不是旅館內的群聚感染，尚待基因定序才能更清楚地了解，初步看起來，感染並沒有擴散的情形。

責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

title: Ct12染疫女確認Delta！ 隔壁確診者定序中


content_text:
隨著極端氣候肆虐，缺水已成為全球重大議題之一。經濟部技術處看到水資源已成為影響國家及產業發展的重要物資，為解決此一問題，以科技專案支持工研院團隊開發了一種能「空中取水」，直接從空氣中提取乾淨水源的技術，獲得全球百大科技研發獎（R&D 100 Awards）肯定。

與一般從髒汙的水源中過濾或沉澱而成的方式不同。工研院研發團隊獨步全球，研發等溫高效率水氣分離技術，利用薄膜分離的方式，直接將空氣的水與其他物質分離，將水氣集中，即自然凝結成水。

空中取水的關鍵就在於工研院運用了創新薄膜材料──氧化石墨烯，它由數千個單層氧化石墨烯組成。當濕空氣通過薄膜表面，表面的親水性可以讓水分子迅速進入，且同時阻擋了其他如氮、氧等分子進入。

如何製作氧化石墨烯薄膜，也是整個技術最為挑戰之處。「半夜睡不著覺，做夢都夢到在用各種方法做薄膜。」工研院綠能與環境所經理賴宇倫苦笑著說，氧化石墨烯從液體到製造成固體薄膜的過程極其困難，稍微一個不慎，都有可能讓整張薄膜起皺而不能使用。

但在經過不懈地努力下，團隊終於找出可以輕易製造平滑的氧化石墨烯薄膜的方法。

賴宇倫表示，等溫高效率水氣分離技術最獨特的地方是無須更換濾心，得到的水源更十分潔淨，經過SGS多項驗證，是完全能直接生飲的等級。

也因為過程中將空氣髒汙擋住，可達到淨化空氣、中和環境濕度的功效。

特別是像祕魯這種多濕缺水的高原地區，或是如台灣因地形限制而儲水不易的島嶼，都適合利用此法取得乾淨水源。

重要的是，相較於家用空調或濾水器，同樣淨化水源與乾燥空氣的效果下，等溫高效率水氣分離技術平均有效節能50%以上，達成節能省電的效果。目前等溫高效率水氣分離技術已受到廠商青睞，進入產品開發的過程，期待能夠運用此技術造福更多人群。

title: 創新平台／空中取水 進入商品開發


content_text:
法國國民議會友台小組主席戴扈傑今天率訪團成員與總統蔡英文會面時，不僅以中文說「台法友好」，祝福合作萬歲，並將法國國民議會日前通過的友台決議文裱框致贈蔡總統，力挺台法共享的價值觀念。

總統上午在總統府接見法國國民議會友台小組主席戴扈傑（François de Rugy），以及他所率領的訪問團成員，對訪賓表達歡迎，並稱訪賓是「台灣最好的朋友」，陪同接見的包括總統府秘書長李大維、外交部長吳釗燮等人。

戴扈傑致詞感謝蔡總統邀請，並表示，非常榮幸在台灣與蔡總統見面，他所發起旨在敦促法國政府支持台灣參與多個國際組織的決議案，在法蘭西共和國國民議會9個政團中，獲得7個政團投了贊成票。法國政府在國民議會辯論中也有正面發言，重申並鼓勵有建設性的區域對話政策，以維護台海的和平與穩定。

戴扈傑說，透過自由透明的選舉、獨立自由的新聞、思想言論自由、以及結社自由來表達政治多元化，這些都是台法之間所擁有的價值觀。

總統蔡英文（右）16日上午在總統府接見法國國民議會友台小組主席戴扈傑（François de Rugy）（左）所率訪團，感謝訪賓來訪展現對台灣的重視與支持，盼一起繼續努力讓台法關係更深化更緊密。中央社

他也希望法國與台灣之間發展富有成效的合作，特別是在經濟發展方面，首先自然是半導體的生產，但也包括再生能源等等。在國際機構層面，戴扈傑表示，在台灣與法國的內部能夠合作應變氣候變遷挑戰，討論新冠肺炎流行病的抗疫合作，也至關重要。

他表示，法國國會友台小組不只關注公共政策，也是為了加強法國國會議員與台灣政界之間的人際關係，這也就是為什麼法台之間合作也考量到台灣公民社會的活力，這項合作奠基於30多年前這塊土地成功展開的民主轉型。

戴扈傑結束談話前，以中文說「台法友好」，並祝福合作萬歲。他也將法國國民議會日前通過「將台灣納入國際組織轄下工作及多邊平台」的友台決議文裱框，致贈給蔡總統並合影留念。

journalist: 中央社 / 記者溫貴香台北16日電

countries: 台灣 法國

events: 選舉 新冠肺炎

people: 吳釗燮 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 戴扈傑會見蔡總統 中文說台法友好讚台灣民主


content_text:
打破傳統高股息ETF選股邏輯的「富邦特選高股息（00900） ETF」，上週開募後一如預期獲得廣大高股息投資人迴響，一周的募集期間即湧入超過新台幣150億元規模資金，足見投資人對該ETF主打的全新滾動式篩選邏輯有相當高的認同度。該ETF已在12/14獲准成立，預計12/22掛牌上市。

「富邦特選高股息（00900）ETF」主打全新的滾動式篩選邏輯與高配息率，在市場上受到相當火熱的關注及詢問。該ETF經理人楊邦珩表示，由於高股息因子在台股市場對總報酬有顯著正向貢獻，因此儘管富邦特選高股息（00900）ETF追蹤指數承擔了高週轉率產生的成本，但從回測得到的成果而言，相信對投資人而言仍是值得的。

高股息因子在台股市場是一個中長期有效的投資因子，楊邦珩分析，統計台灣全部1700多檔的上市、櫃股票最近10年的含息累積總報酬表現，其中現金股息率排序最高的前20%個股，高出股息率最低的20%個股逾100%，足見高股息因子在台股市場對總報酬有顯著正向貢獻。簡而言之，就是根據前述歷史數據統計，配息率越高的股票，往往繳出的長期總報酬相對也會越高，這也就解釋了以高股息作為投資決策的考量因子，不僅是台股市場的主流趨勢之一，更重要的是能提高投資效率。

在上述台股高股息因子有效的背景下，富邦特選高股息（00900）ETF追蹤的「特選臺灣高股息30指數」，採用公司實際公告現金股利發放金額或最新財報等資訊計算，以指數化投資的方式，透過一籃子股票高度參與高股息個股的行情表現。除此之外，成分股調整考慮個股除息日，藉由滾動式成分股調整方式，一網打盡台股市場中眾多高股息的股票，將台股市場所具有高股息的優勢發揮到淋漓極致，指數股利率也因此明顯提升。

不過楊邦珩也提醒，同一個股市因子，在不同市場，其效性或報酬表現可能呈現出大幅差異，譬如說，高股息因子在台股市場有效，在其他市場並不見得存在同樣的效果，主要原因是因子的效性，可能受每個市場的背景特性或法規制度不同所影響。以美股市場為例，美國S&P500指數成分股，前述現金股利率較高的個股，近10年累積總報酬卻落後股利率最低的個股近80%，因此同一個高股息因子在台股、美股市場效性大不相同，可能的原因來自於稅負制度的差異，主要是美國政府對公民或外國投資人皆有課徵股利所得稅，甚至針對持有個股時間長短，課徵不同的稅率，進而影響投資人高股息個股的操作。

楊邦珩另外也解釋，回測「特選臺灣高股息30指數」過去11年參與到的除息次數，可看出透過滾動式調整，指數在第一次(4月)及第二次(7月)的大量持股轉換，幾乎都能全數參與到配息次數，在台灣的上市櫃公司開始得以採行季配及半年配的政策釋出後，該指數一年最多更能參與到60次以上的除息次數，也因此指數近10年來平均股息率可以得到9.99%的表現。

另一方面，滾動式成分股調整方法，不可諱言地將因此導致週轉率提高，儘管交易成本在同類型產品中也會相對偏高，然而，投資人在評估整體投資成本與效益時，建議應將同類型指數的殖利率、總報酬率等指數表現，與相關費用高低一併同步評估考量，才不失公允。

參考過去指數歷史資料，因應指數每年3次成分股調整，指數平均需負擔約1%左右的交易費用，加計經理費、保管費等費用，即為投資的相關總成本，為指數總報酬的減項。依據歷史回測，特選臺灣高股息30指數在總報酬減除該等費用成本後，其整體含息報酬表現雖因此而下降，但其與同類型指數或大盤比較，歷史資料顯示指數整體含息報酬仍有所超越，展現其優質的競爭力。

countries: 美國 台灣 臺灣

title: 創新式選股奏效 富邦特選高股息ETF募集破150億


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

彭佳慧出道25年，首度受邀登上台視《2022超級巨星紅白藝能大賞》擔任表演嘉賓，除夕夜將陪觀眾一起圍爐，讓她緊張到笑說：「想到大家團圓吃年夜飯時會聽到我唱歌，就讓我非常緊張又興奮。」

▲彭佳慧首登《紅白》表演。（圖／台視提供）

明年適逢台視60周年台慶，彭佳慧回憶過往：「想起小時候守在電視機前，看著台視很棒的武俠電視劇。」而這回首登《紅白》舞台，她也準備了李宗盛、陳淑華、趙傳等優秀音樂人的作品集合改編，坦言將會是很大的挑戰、值得期待。

▲彭佳慧正為《紅白》演出做準備。（圖／台視提供）

即將揮別2021年，彭佳慧也坦言今年雖然失去很多工作機會，卻獲得和家人相處的時光，與孩子間也有著更親密的互動，目前也在為明年的演唱會做準備。而農曆新年她也會照往年一樣，帶著孩子們回家鄉屏東，和長輩、親戚們圍爐吃年夜飯。坦言在疫情期間，能與家人一起吃年夜飯，就是非常幸福的事情。

journalist: 蕭雅玲

title: 出道25年首登《紅白》舞台 彭佳慧預告明年要開演唱會了 | ETtoday星光雲


content_text:
路透社報導，加拿大政府將建議國人避免海外旅遊，同時境內各省正加強COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗接種，對抗快速傳播的Omicron變異株。

路透社引述消息人士指稱，加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）的政府預定於今天下午，針對Omicron變異株防疫措施發表談話，預計將建議國人避免不必要的海外旅遊。

加拿大廣播公司（CBC）報導，杜魯道昨天也在與加拿大各省長的會議中，討論禁止非必要旅客入境的可能性。

加拿大因為擔憂Omicron變異株，目前已對10個非洲國家祭出旅遊禁令。去年3月，加拿大曾建議國民不要前往海外旅遊，除非有其必要性。

title: 對抗Omicron威脅 加拿大將建議國人避免海外旅遊


content_text: The most recent Enterprise Collaboration Service Market market research report delves into a wide range of specific, critical, and stimulating market and industry factors. Our market research sources verified and revalidated all of the report’s results, data, and material. The authors of the report used an industry-best and unique research and study approach to conduct an in-depth examination of the Enterprise Collaboration Service market. This study forecasts local and national demand, trends, and revenue growth from 2022 to 2031, as well as an analysis of industry trends in each sub-segment. To order a sample copy of the Enterprise Collaboration Service market report, please click here: https://marketresearch.biz/report/enterprise-collaboration-service-market/request-sample This study looks at market elements like market size, economic conditions, market dynamics, and projections, as well as providing detailed information on specific competitors, extension opportunities, and key market drivers. Locate the Enterprise Collaboration Service market survey, which is segmented by company, region, type, and application, to supply. Enterprise Collaboration Service Market Key Vendors:- Mitel Networks CorporationPolycom, Inc.Fuze Inc.8×8, Inc.ShoreTel Inc.Cafex Communications Inc.Tropo, Inc.Vonage networks LLCXura, Inc.Atlassian Corp PLC and GENBAND, Inc. The section goes over the development work of the Enterprise Collaboration Service market sector, as well as remaining vendors and traders, regional import and export investigations, and regional import and export investigations. To gather the remaining information, surveys, press releases, news articles, high-quality white newspapers, and interviews with all C-level executives were used.Enterprise Collaboration Service Market Segmentation Overview:- Enterprise Collaboration Service Market Segmentation Solution MessagingVideo ConferencingContact CenterMobility and TelephonyCollaboration Tool EmailApplication SharingWeb ServicesSearch ServicesOffice SuiteResource ManagementProcess Managementand Business Intelligence Deployment On-Premiseand Off-Premise Type HardwareSoftwareand Services ConsultingIntegrationand Maintenance End-Use Application BankingFinancial Services and InsuranceRetailHealthcareGovernmentInformation TechnologyMedia and EntertainmentEducation and Others Transportation and Manufacturing Because the Covid-19 eruption has had such a broad impact on businesses, it is becoming increasingly important to understand the implications of all collaborations. With this in mind, we conducted extensive and one-of-a-kind research on the market impact of Covid-19. The following is a link to the Covid-19 study report: https://marketresearch.biz/report/enterprise-collaboration-service-market/covid-19-impactSome of the features included in the Enterprise Collaboration Service market report are as follows: – Insights into the overall structure, size, efficiency, and prospects of the Enterprise Collaboration Service market industry. – Accurate size, market share, output, and sales volume projections. – A thorough organisational review addressing the organization’s financial and organisational status. – Gain knowledge of key market categories such as forecasting. – An assessment of the industry’s potential for the future, as well as the evolution of risks and hazards. You can ask questions about the study or express your concerns about it here: https://marketresearch.biz/report/enterprise-collaboration-service-market/#inquiry Finally, the analysis highlights the performance of the Enterprise Collaboration Service market sector’s key elements and application components in each regional industry. Similarly, stratified guidance on the list of significant actors operating within each regional economy informs the regional economy’s competitive dynamics. This enables a thorough and in-depth examination of the overall business Enterprise Collaboration Service market. In addition, the report includes global Enterprise Collaboration Service market industry forecasts for each object, geography, and application sector for the years 2022-2031.When preparing a report, the following years are taken into account: Historical year: 2015-2020 Base year: 2021 Forecast period: 2022 to 2031The Enterprise Collaboration Service report provides answers to the following critical questions: – What strategies do large mid-level manufacturers use to gain a competitive advantage in the market? – Is there a breaking point in terms of CAGR and revenue growth? – Which markets do you believe will have a high demand for your products or services? – What is the emerging territory’s potential for established and new companies in the Enterprise Collaboration Service market industry?The key features of the market research report Enterprise Collaboration Service are as follows: – Enterprise Collaboration Service Market Segmentation – Display all Enterprise Collaboration Service market data, including width – Market trends, development, and potential for promotion – Status of Competition, Circulation of Manufacturing Capacity, Sales Location, and Product Type – Market Research, Distributors/Merchandisers, and Marketing – Market risks and difficulties in the futureTable of contents for Market Report Enterprise Collaboration Service: 1: Enterprise Collaboration Service market Industry Overview 2: The Global Economic Impact on the Enterprise Collaboration Service market Industry 3: Global Market Competition for Industry Producers 4: Global Productions and Revenue (Value) by Region 5: Global Supplies (Production), Consumption, Export, Import, and Geographical Distribution 6: Global Manufacturing, Revenue (Value), Price Trend, Product Type 7: Global Market Analysis by Application 8: Enterprise Collaboration Service Market Pricing Analysis 9: The Market Chain, Sourcing Strategy, and Downstream Buyers 10: Key policies and strategies of distributors/suppliers/traders 11: Key Marketing Strategy Analysis of Market Vendors 12: Market Influencing Factors Analysis 13: Enterprise Collaboration Service Market Prediction ….find out more > > Click here for the full INDEX, including data, facts, figures, tables and more:https://marketresearch.biz/report/enterprise-collaboration-service-market/#tocSee More Reports here: 1. Global Pharmacogenomics Market Is Estimated To Showcase Significant Growth Over 2028 2. Car Covers Market Poised To Hold The Value Of US$991.5 Mn By 2030 3. CAGR of Over 24% By 2026|Automotive Head-Up Display Systems Market|Increasing Number Of Car Manufacturers Contact Us At MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170, United States Website: https://marketresearch.biz Email ID: inquiry@marketresearch.biz

journalist: By Prudour

title: Enterprise Collaboration Service Market: Growth, Opportunities, Key Players & Forecast Outlook 2031


content_text:
洪藜恩（右）化身歌迷開心和「動力火車」顏志琳同框合影。（翻攝自洪藜恩臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕前主播洪藜恩曾與Selina前夫張承中爆出緋聞，離開主播台後，轉往主持界發展，昨在高爾夫練習場巧遇「動力火車」顏志琳，她秒化身小粉絲害羞同框合影。

洪藜恩事後在臉書笑言：「聽說最近列車長很紅，來練球想不到就巧遇了，所以就鼓起勇氣要求合照了。」接著又自抖在旁邊偷偷觀察了很久，爆料「列車長」顏志琳球技很不賴，最後更笑問網友：「你們有聽他們的歌嗎？最喜歡哪一首呢？」

洪藜恩秒變歌迷舉動，被網友留言笑虧：「很嬌羞的笑容。」釣出本尊不好意思回應：「有種莫名的緊張感。」逼得貼心網友安慰她：「遇到偶像是正常的反應。」

洪藜恩2016年因和Selina前夫「阿中」張承中在街邊激吻喇舌一炮而紅，事後更因此受封「喇舌主播」。

title: 喇舌主播巧遇顏志琳 鼓起勇氣......要求合照


content_text:
寵物已成為許多家庭重要的一員，日本最近看上寵物商機，規劃未來能讓寵物一起參與的結婚典禮，讓寵物也能參與家族的人生大事。

日本的秋田情報商業專門學校日前讓學生模擬企劃，舉辦讓寵物參與的結婚典禮，讓畢業生飾演新郎新娘、20多名在校生擔任賓客。過程讓寵物融入結婚儀式中，像是讓狗狗運送交換戒指、在結婚證書上蓋腳印等。

讓狗狗一起在結婚證書上蓋腳印章。圖取自AAB News儀式結束後的酒會也要讓寵物一起，新人一同執刀切的蛋糕也是狗狗能食用的特製蛋糕，採用馬鈴薯和優格製作而成；另外還有給狗狗的專屬套餐，包括烤牛肉和戚風蛋糕等。最後還有和在地企業合作、準備繪有愛犬畫像的木製容器當作紀念品。

整個典禮的服務必須同時考量兼顧到大多數人以及寵物，像是新人和賓客的動線、怕狗的客人、寵物可能不受控等等。學生表示，準備這場寵物參與的模擬婚禮有很多細節需要注意，但透過該活動，能夠探索未來新型態的服務商機。

title: 讓毛孩一起參與終身大事！「寵物同行婚禮」蛋糕也為狗狗特製


content_text:
香山美山社區養蚵人家多，常見蚵車，但其性質為拼裝車。記者張裕珍／攝影新竹市香山區美山社區仍有不少養蚵人家，76歲蚵農王長溪日前駕駛蚵車準備穿越西濱快速道路時，遭闖紅燈騎士撞上，王雖人車無礙，但被警方發現拼裝車不得上路直接沒入，還吃上1張3600元罰單，讓他又氣又無奈，大嘆蚵農可憐是弱勢團體。

市議員陳慶齡獲悉後為蚵農抱不平，他說，早期西濱公路尚未開通，香山許多養蚵人家都開著蚵車往返海邊和庄頭，但西濱通車後，蚵農開車都得萬分小心，畢竟這些車為了便於下海，多用不鏽鋼、木板打造，是俗稱的「拼裝車」，「只要不出事就沒事」，一旦行經道路與其他車輛事故，警方就會查扣銷毀，蚵農的生財工具就沒了。

蚵車被沒入的王長溪除了平時養蚵維生，也是當地做了一甲子的鄰長。王回想蚵車被沒入，想到還是氣噗噗。他說蚵車因泡海水，壽命大概5年左右，被沒入的蚵車花了9萬元購買，未料才開了1年多，今年9月外出工作時被女騎士闖紅燈撞上，因女騎士有受傷，他主動報警，沒想到車子反被警方拖走，只得再花3萬多元買農用搬運機代步。

王長溪今年還是市府舉辦的香山濕地藝術季攝影展的主角之一，多張照片記錄他開著蚵車勤奮工作的身影，王拿著多張展後留存的巨幅照片直指「就是這台車」；他說，車子是新買的，引擎則沿用舊車留下來的，「自己開都沒歹誌，就怕別人來撞」。

陳慶齡說，彰化王功採蚵產業發達，蚵車是蚵農往返工作場所潮間帶的重要交通工具，彰化縣為此訂定牡蠣搬運機管理自治條例；他認為，政府應主動保護農民的財產，他已在議會提案要求市府應訂定相關自治條例，賦予蚵農拼裝車合法行駛權。

竹市府產發處漁業科指出，依據農委會訂定農機具使用相關辦法，經審查領有農業機械使用證，並掛有農機號牌可上路，近期洽詢漁業署等單位，其上級機關農委會11月25日回覆竹市府提到，漁民屬農民，適用相關辦法，也因此蚵農可向公所申請牌證。

漁業科也提及，香山蚵農約十多戶，年齡層普遍偏大，產發處將輔導蚵農申請蚵車比照農機具取得牌證，如是否有漁會資格或養殖登記證等，也會實地調查蚵車數量與現況，確認車輛使用是否安全，在保障其他用路人安全前提下，盡力促成蚵車合法化。

蚵農王長溪今年成為市府香山濕地藝術季的攝影展人物之一，開著蚵車勤奮工作的身影都被紀錄下來，未料車子近月被沒入，讓他頗感無奈。記者張裕珍／攝影蚵農王長溪今年成為市府香山濕地藝術季的攝影展人物之一，開著蚵車勤奮工作的身影都被紀錄下來，未料車子近月被沒入，讓他頗感無奈。記者張裕珍／攝影蚵農王長溪（右）蚵車被沒入，議員陳慶齡（左）獲悉後為他抱不平。記者張裕珍／攝影

taiwan-subdivisions: 彰化 新竹市 彰化縣

title: 老蚵農開蚵車上路挨撞 蚵車慘被沒入還吃3600元罰單


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月15日訊】下面請看一組環球財經簡訊
旅遊業復甦 美國航空明年再招1萬8千人
美國航空宣布，2022年再增招1.8萬名員工，為旅遊業的復甦做好準備。儘管有病毒新變種的威脅，美國聖誕和新年假期仍將出現旅遊人潮。曾被迫裁員的航空業，也開始積極招聘員工。
日產欲售西班牙工廠 長城公司退出談判
日本經濟新聞週三報導，日產汽車表示，原本有意接受日產西班牙巴塞羅那組裝廠的中國長城汽車公司，因為改變了歐洲戰略，已經退出談判。日產稱，最近將和新買家談判，以保住工人工作。
就業機會大增 韓國職缺九個月連長
韓國政府週三公布最新就業數據，在經濟持續復甦下，韓國11月就業人數年增55.3萬人，而且是連續九個月就業增加，就業市場幾乎已恢復到疫情前水平。不過，餐飲、住宿和零售業仍然比較疲弱。
中國市場不透明 優步擬出售滴滴股份
網上出租車平台優步執行長達拉·科斯羅薩西週二表示，正在考慮出售非策略性持股，包括所持的中國滴滴全球股份。他解釋說，所持的滴滴股份不具有戰略意義，而且中共治下企業透明度很低，經營非常困難。
新唐人記者正治、瑞麗綜合報導

journalist: 新唐人記者正治、瑞麗綜合報導

countries: 西班牙 美國 中國 韓國 日本

events: 裁員 疫情

title: 【財經簡訊】美國航空明年再招18000人 長城放棄收購日產西班牙工廠


content_text:
由於先入住的案16870，隔天12月6日就出現症狀，但北市聯醫醫師視訊看診後卻沒通報篩檢確認，原因是他持有1天前的陰性檢疫證明。

指揮中心昨（15）天公布境外移入病例（案16859）在檢疫期滿返家後確診，Ct值12病毒量高。指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞今（16）天表示，檢疫時住案16859隔壁的旅客（案16870）今天也確診，將派團隊到旅館調查，也會比對兩人病毒定序，釐清是否為交互感染。案16870入住時持一天前陰性證明，因此北市醫師視訊看診時判定免採檢，但該案當時已出現發病症狀，對此小兒感染科醫師李秉穎就表示，「只要有症狀，不管怎樣都要採檢，SOP應該要這樣。」質疑北市這樣不符合SOP程序。

指揮中心昨日公布境外移入1名自柬埔寨返台的確診個案（案16859），指揮中心發言人莊人祥記者會上回應，該案解除隔離後，自主健康管理期第2天因為有症狀就醫確診，Ct值12，病毒量偏高。隔壁旅客（案16870）也染疫，指揮中心指揮官陳時中公布最新現況，目前共匡列44人，僅1人陽性（案16870）、37人陰性，目前基因定序結果為Delta變異珠，至於是否為檢疫旅館群聚感染，目前沒有擴散現象。

北市副市長黃珊珊今早說明，案16859解隔後14天才確診，已接種2劑AZ疫苗，個案11月26日自柬埔寨返台，隨即入住北市中正區的防疫旅館，解隔前採檢為陰性，但在12月13日有喉嚨痛症狀出現，快篩後為陽性，醫院採檢確診，Ct值12，病毒量高。

台北市一間防疫旅館接連2例境外移入確診，2人不只檢疫期間重疊6天，且住在隔壁房。指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞今日表示，案16859目前定序為Delta變異株，案16870則尚未出爐，會比對2例病毒基因定序結果，不排除是交互感染。

由於先入住的案16870，隔天12月6日就出現症狀，但北市聯醫醫師視訊看診後卻沒通報篩檢確認，原因是他持有1天前的陰性檢疫證明。對此，感染科醫師李秉穎表示，「不管之前做了多少次PCR，有類似症狀後都要多做一次採檢，SOP應該這樣。」質疑北市這樣不符合SOP程序。

台北市長柯文哲今日則表示，他已下令有上呼吸道症狀確實要做篩檢，目前旅館人員全部得加打第3劑。

（圖片來源：民視新聞網YT）

journalist: 放言編輯部 鄒尚謙

people: 陳時中 黃珊珊 柯文哲

title: 柯市府「漏篩1個案」防疫SOP破功！李秉穎：只要有症狀都應該篩檢！


content_text:
2021/12/16 00:13

〔記者吳政峰／台北報導〕法務部主秘柯麗鈴日前接任有「司法官搖籃」之稱的司法官學院院長一職，15日召開記者會，希望能使受訓完成的司法官符合人民期待。法務部長蔡清祥則期許她能夠勇於淘汰品操不佳的學員，並教學員懂得自我管理。

蔡清祥勉勵柯麗鈴，司法官學院是孕育司法官的搖籃，除了要負起司法教育的重責，還要扛起司法改革的重擔，希望柯麗鈴能對於品操不好的學員嚴格把關，對於受訓的2年期間冥頑不靈、無法改善的人，勇於淘汰；此外，也要教導學員懂得如何自我管理與約束，了解自己進入職場後所應具備的高道德標準。

柯麗鈴表示，接下院長當前最重要的工作，就是要與考試院及司法院共推法律專業人才考試及任用新制，有別於目前司法官（法官與檢察官）、律師、政府法制人員分考分訓，新制將把這四類人員放在一起「合考合訓」，為前所未有的創舉。

柯麗鈴解釋，新制的主導機關為考選部，已擬定出法律專業人才資格考試及任用等相關草案，朝向四合一考試制度。「四」指的是四種人才（法官、檢察官、律師及法制人員），草案正由考試院討論，一旦出了考試院院會，將會銜行政院及司法院會銜，再送立法院審議。

柯麗鈴期許未來能以多元、開放的態度，負責精進司法官養成教育，也希望學員具有高度、廣度及暖度等三度，從心出發，受訓完成後能符合人民期待。

title: 柯麗鈴接掌「司法官搖籃」 蔡清祥：若「品操不好」要勇於淘汰


content_text: 氮化鎵(GaN)及碳化矽(SiC)第三類半導體應用迎來起飛期，目前雖佔半導體總產值比重僅低個位數，成長動能備受高度期待。台灣SiC與GaN供應鏈突圍難度甚高，半導體業者坦...

journalist: 陳玉娟

title: 化合物半導體國家隊大戰 台積電、環球晶拚突圍


content_text:
前身是日治時期台南警察署的台南市美術館1館，坐落於台南市舊城區，友愛街小門前不起眼的4個階梯，在奈良美智特展11月開展後，成了搶拍景點；鮮為人知的是，這個地方是日治警察押送犯人進入台南警察署的必經之處。中央社記者張榮祥台南攝 110年12月16日（中央社記者張榮祥台南16日電）台南市美術館1館友愛街小門前不起眼的4個階梯，在奈良美智特展11月開展後，突成了搶拍熱門景點，鮮為人知的是，這個地方是日治警察押送犯人進入台南警察署的必經之處。

前身是日治時期台南警察署的台南市美術館1館，座落於台南市舊城區，是台灣現存最早的日治時期警察署建築，向來是知名景點，名模林志玲曾在此舉行婚宴，連日本藝術家奈良美智都指定在這座特色鮮明的建築開展。

台南市美術館1館位於中西區南門路和友愛街口，遊客得由面對全台首學台南孔廟園區的大門進出，但不知何時，友愛街小門突然成了搶拍熱門景點，尤其在奈良美智特展11月開展後，想要在小門前4個階梯留影，有時得排隊等候半小時以上。

上網查詢或在IG瀏覽，更可看到許多在南美1館小門前留影的相片，有人公開註明此處是台南景點，也有人說有「秒到歐洲」，更有人不惜在南美1館旁違停，只為在這個小門及階梯拍上半小時的美照。

友愛街小門不僅是奈良美智特展的出口，同時是館內咖啡廳的進出口，只想喝咖啡享受館內老榕景緻、卻不想買票進館的人，就從此處進入，人來人往，必須踏上門前4個階梯，有時搶拍留影者還得讓道。

毗鄰南美1館的友愛街店家告訴中央社記者，先前偶爾有新人在這個小門及階梯拍婚紗照，週休二日時，大批遊客更蜂擁到此拍照。

南美1館人員也注意到這個現象，館方推測和奈良美智特展開展有很大的關係，因看展者必須從友愛街小門出去，許多人或許想在此處留影紀念。

journalist: 中央社記者張榮祥台南16日電

taiwan-subdivisions: 新興 中西區

title: 南美1館新興拍照熱點 昔是日治犯人進門階梯 | 文化


content_text:
記者柯沛辰／綜合報導

比利時19歲少女飛行員羅瑟福德（Zara Rutherford）挑戰最年輕女性「獨駕」超輕型飛機環遊世界，14日下午2點50分來到台灣，降落在台北松山機場。當時防疫人員上前接待，並送上一杯珍珠奶茶。不過，台灣飛友們不以為然，質疑民航局標準不一，常拿法令恐嚇，結果現在有「外國飛友飛進來打臉」，「外國的月亮比較圓嗎？」

原PO在臉書社團「爆料公社」發文指出，比利時少女駕駛輕航機環遊世界，但台灣的輕航機飛友們都憤憤不平，因為輕航機在台灣被稱作「超輕型載具」，台灣駕駛叫做「操作員」，但外國人做一樣的事情，就叫做「一架飛機」和「飛行員」，不解為何差別那麼大。

▲羅瑟福德駕超輕型飛機抵台，喝珍奶比讚。（圖／松山機場）

原PO抱怨，台灣飛友上官方課程時，民航局常用法令「嚇唬」，「把台灣的飛友看作洪水猛獸，比作姦犯科殺人犯還要不如，動不動就說這樣子會違反什麼法」，還曾直言「台灣的輕航機在可預見的未來，都沒有辦法飛進正式機場」。如今比利時少女來台，完全打臉這個說法，但大家敢怒不敢言，深怕被民航局叫去問話，影響往後飛行興趣。

為此，有飛友調閱比利時少女的飛行路徑圖，發現輕型機經過台北101大樓附近，還經過台中市區上空、清泉崗空軍基地，也沒像民航局說的有什麼特別危害，更何況市區還是限航區，就算合法申請也不能繞圈圈，「奇怪，為什麼外國人都不會有危害，台灣人卻可有危害？她出海的時候還跟客機有航路上的交叉重疊，但相信她一定也有空層區隔，還是沒發生危害呀！」

▲▼比利時少女駕機飛過台中市區、清泉崗機場。（圖／翻攝自Flightradar24）

網友看完紛紛留言，「台灣連無人機都飛不上天空」、「國外就是香」、「就自卑之島啊」、「因為你們不是歪國人啊，又沒利用價值，不能拿來大外宣」、「我們不愧是先『禁』國家」、「這是外交層級，不是死老百姓能插嘴的」、「又是雙標，台灣人喜歡欺負自己人」、「寧與外人，不與家臣」、「跟重機一樣處境」。

不過，有網友持不同看法，「哩嘛幫幫忙，來者是客」、「今天只是在做外交，别再玻璃心了」、「台灣地稠人密，不開放是對的」、「台灣應該要像美國FAA一樣要求輕航機駕駛都要考PPL執照，至少要會讀最基本的航圖，飛行學養不夠的上天根本是災難」、「第一,他那台飛機是light aircraft可搭載4人，台灣不允許light aircraft,台灣那些小飛機全是ultralight，等級就不一樣了，配備性能也不同，不可以相提並論，第二人家是合格的PPL飛行執照，台灣人有嗎？」

▼羅瑟福德16日上午再度啟程，飛往菲律賓。（圖／松山機場）

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 柯沛辰

countries: 比利時 美國 菲律賓 台灣

references: 網友 爆料公社 臉書社團

title: 比利時少女駕機飛過「台中空軍基地」 台飛友怒：外國月亮比較圓 | ETtoday生活新聞


content_text:
（中央社台北16日電）上海震旦職業學院教師宋庚一14日在課堂上質疑南京大屠殺死亡數字的真實性，影片流傳網上引發圍剿後，校方今晚立即以「發表錯誤言論」造成嚴重社會不良影響為由，將她開除。

這名女教師遭校方開除後，中國網友群起呼籲警方依尋釁滋事罪將她刑事拘留。此前中國大陸已有多起涉及南京大屠殺不當言行而遭刑拘的案例。

上海震旦職業學院官方微博今晚通報，東方電影學院教師宋庚一於12月14日下午「新聞採訪」課程中「發表錯誤言論」，造成重大教學事故和嚴重不良社會影響，根據該校有關辦法與規定，給予其開除處分。

通報並稱，校方高度重視師德師風建設，舉一反三抓好抓實教育教學管理，嚴肅課堂政治紀律和行為準則，對違規違紀的行為始終堅持「零容忍」態度，一經查實，絕不姑息。

網路影片顯示，宋庚一14日在課堂上質疑南京大屠殺死亡30萬人的真實性。她說：「死的是誰？有名有姓的是誰？如果你沒有名沒有姓沒有身分證號，你這個30萬只是一個中國歷史小說寫作的概述。」

宋庚一還說：「我們無論在國內宣傳南京大屠殺死了多少人，但是你沒有史料去支撐這段歷史，那也只是民間說說而已…」

她認為南京大屠殺事件不應該永遠去恨，而是「應該反思一下戰爭為什麼發生，這才是最重要的」。

宋庚一評論南京大屠殺的說法，被學生錄影上傳到微博，立刻引發熱傳與網友圍剿，瞬間躍為熱門話題；她因此遭到肉搜，被揭露照片、姓名、電話、畢業學校等個資。

「侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館」昨晚在微博上傳「南京大屠殺主犯之一谷壽夫判決書」稱，國家公祭日剛過，要給「某些人」上一課：「南京大屠殺遇難同胞為30萬人以上，史料支撐在這裡，鐵證如山！」

人民日報官方微博今天發表網評，不點名痛批宋庚一妄加揣測，質疑歷史真相，「枉為人師！忘卻苦難，否認他國惡行，枉為國人！」

title: 上海教師質疑南京大屠殺史實 旋遭校方開除 | 兩岸


content_text:
前立委陳柏惟今天到國立台灣海洋大學演講，陳柏惟說，「人生所有東西都是累積出來的，重要的是過程，不是結果，不要只追求輸贏」。（圖為記者俞肇福翻攝）

2021/12/16 21:37

〔記者俞肇福／基隆報導〕前立委陳柏惟今天到國立台灣海洋大學演講，演講主題是「享受失敗」，陳柏惟對著台下的學生說，「人生所有東西都是累積出來的，重要的是過程，不是結果，不要只追求輸贏」。

「卓越大師講座」由海大教授張正傑設立，今年邁入第18年。講座以培育人文教育為目標，邀請社會傑出人士到校演講，與學生分享成功經驗及想法。今天原訂邀請立委林昶佐演講，但林昶佐因行程安排取消，張正傑改邀剛被罷免的陳柏惟，分享從政心路歷程及罷免對台灣民主政治的影響。

陳柏惟與海大學子分享他的人生經歷，並與文化大學、銘傳大學同步直播。一開始陳柏惟就與現場同學互動討論什麼是意識形態，讓同學動腦思考，陳柏惟笑著說今天的主題是享受失敗，人生所有東西都是累積出來的，重要的是過程，不是結果，不要只追求輸贏。

陳柏惟也給同學出了回家作業，找家中長輩詢問過去的故事，了解台灣的歷史，不知道自己是誰，就不了解自己的價值，就無法為自己做決定。也勉勵同學，人生就是有許多的決策、邏輯、執行，要增加自己的能力，成就更好的自己。

原擬到場演講的立委林昶佐也call in ，與學生分享他的心得。林昶佐視訊中提到，4個公投案都是過去的題目，「從墳墓再挖出來，讓整個社會跟他們再吵一次架」，他覺得不值得大家浪費這麼多的時間。至於要罷免他的人，不願意看他任內問政成績，也是想把台灣困在過去，希望學生要為未來打拚，不要為過去吵架。林昶佐勉勵學子要會多方了解獨立思考，他並與學生相約，明年一定會到海大現場演講。

people: 陳柏惟 林昶佐

taiwan-subdivisions: 成功 基隆

title: 前立委陳柏惟海大開講 與學子分享「享受失敗」


content_text:
(中央社訊息服務20211215 18:09:51)南華大學為協助學生即早規劃個人職涯，認識各產業的職場發展趨勢，產學合作及職涯發展處辦理企業參訪，日前由林辰璋副校長兼產學合作及職涯發展處處長帶領學生至健茂生物科技股份有限公司及新港香藝文化園區進行參訪交流，透過企業經營者的經驗，更能讓學生了解到職場必須具備的能力及條件，可以在就學期間訂立方向與目標，強化競爭力，為未來的就業做好最佳的準備。

此次參訪首先參訪位於高雄臨廣加工出口區的健茂生物科技股份有限公司，原經營電子業的許長祿董事長長期在中國大陸拚事業，導致健康亮紅燈，因此返台轉入發展生技領域，秉持創新的精神為新事業創下佳績，並以「提升檸檬多酚含量的無糖發酵」的專利，發展多項相關產品MIT創新研發享譽海內外。走進健茂生物科技，大地色系的木質地板裝潢及牆上的畫作宛如藝術畫廊，許長祿董事長為學生們進行導覽，從產品展示、企業的成長歷程照片，以及專利牆，都可讓學生們看到一個企業的成功過程，給予他們很大的震撼。許董事長更邀請幾位同學體驗健茂主力產品「檸檬多酚」，希望帶給大家健康天然的優質產品以及良好的產品體驗。許董事長以健茂「不當世界第一，而是要搶佔世界唯一」的理念來勉勵學生，並且要超前部署，有計畫就不怕變化，不要等到畢業才來思考如何規劃職涯。

林辰璋副校長帶領學生參訪健茂生物科技股份有限公司

健茂生物科技股份有限公司許長祿董事長進行介紹與導覽。

健茂生物科技股份有限公司許長祿董事長師生分享健茂的專利。 參訪的第二站即前往新港香藝文化園區，目前在南華大學進修博士班的陳文忠董事長熱情迎接並表示大家都是南華人，也讓學生們特別感到親切感。新港香藝把「香」這個不起眼的，俯拾即是的宗教用品變成文創產業主角，讓學生見識到如何將傳統文化資產，在維護在地宗教文化的前提下，整合週邊效益與資源，發展本地產業，落實香藝的傳承與發揚。連新港香藝商標設計的深刻內涵都能讓學生敬佩不已。陳董事長說，以「S」為主軸象徵新港，並以香為中心下方三道同心煙圈代表董事長兄弟三人同心齊力的意涵。此次參訪讓學生體驗到香藝所展現出來的文化力量，當傳統文化結合創新觀點時，就能迸出不一樣的火花，不僅能傳承傳統文化也能創造出更多的商機。

新港香藝文化園區陳文忠董事長熱烈歡迎南華學弟妹們來參訪

南華大學學生至新港香藝文化園區企業參訪，學生們認真地聆聽製香過程。 生死系殯葬組林同學看到新港香藝運用製香技術以檀香粉製成的雞、魚、豬肉三牲，祭拜後待燒金紙一起化掉。心意足又環保不浪費食物，她說，殯葬業也會用到三牲，未來或許有機會可以與殯葬業的結合，不僅減少食物浪費也能解決殺生問題，留給後代一個更好的未來。 林辰璋副校長指出，每一次參訪對於學生未來的就業規劃有一定的啟發性，此次參訪兩家不同產業的企業，皆具備「創新」的特質，因此特別勉勵學生，無論未來是就業或創業，都要保有創新的思維，才能提升自我競爭力，同時也能為服務的公司創造機會或商機，增加自己的價值。

journalist: 中央社訊息平台

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 新港

title: 南華大學企業參訪探索職涯，培養學生創新思維 | 中央社訊息平台


content_text: 美國於12月9日線上召開「全球民主峰會」，本峰會之發起是因為美國總統拜登在競選總統期間所開出來的選戰支票，其目的要結合理念相同國家，共同打擊貪腐和威權主義，促進人權發展，但卻爆出多方爭議，許多受邀國家都有人權黑紀錄，拜登政府卻視而不見，雖號稱「全球民主峰會」，但實質上就只是美國夥伴國的視訊聚會。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知本次台灣也有受邀，但蔡政府近年來逐漸彰顯出假民主真獨裁之政府本質，卻也受邀參加本場峰會，這無疑就是在打臉本峰會之正當性。且台灣代表唐鳳在視訊發言時，人物畫面卻被消失，峰會直接「卡掉」唐鳳發言的畫面，只剩下字卡與聲音。事後美國雖表示是因控制中心出現技術問題，但這無疑就是在找借口，如此盛大的「全球民主峰會」哪有可能出現如此最低階的技術錯誤，且與會的百國代表在發表時都沒有問題，唯獨台灣代表唐鳳被黑畫面？這也太過於荒唐與可笑了！勞工抗爭蔡英文上任後的一例一休政策其實本次黑畫面的出現，再次凸顯拜登政府與蔡政府只是表面上的友好，且拜登政府根本也不認同蔡政府是民主國家，邀請台灣只是要刺激中國才做的政治邀約，故才會在會議發言上，利用了一連串的小動作來搞鬼，更蘊含著切割之意。回顧蔡政府都是使用政府機器來霸凌民眾，所謂的公平正義，也都只是欺騙選民的口號，現在的民進黨就是流氓政黨，聽不進不同的意見，只要是跟蔡英文不同調，就是忤逆政府，就會立刻遭受到綠營網軍的撻伐與圍剿。但蔡政府就是標準的口號治國的行政團隊，台灣的薪資停滯，退休年金減半，勞健保調整，油電雙漲，物價通膨，青年失業率飆升，非核家園爭議，兩岸議題冷處理，．．，諸多的負面消息，鋪天蓋地而來，但蔡政府並沒有妥善解決的認知，反而更加陷入獨裁的境界。「選前山盟海誓，選後真正歹勢」，選前蔡英文還再三強調絕不會開放美豬進口，但選後就只會犧牲人民！蔡政府之前要我們相忍為國，用肺發電，現在又變成了用胃保台，要來捍衛台美貿易聯盟，照此政府的神邏輯推估，日後是否又要犧牲民眾甲狀腺，開放日本核食進口？2020年中央宣布開放美國含萊劑豬肉品進口後，引發社會輿論譁然。圖為2020年秋鬥。（資料照，新新聞）此外蔡政府長期對兩岸局勢有嚴重之誤判，蔡政府一直認為美國支持台灣，但拜登上台後對台灣之說帖一變再變，而且大家必須知道美國的外交立場永遠都是採取「利己主義」為主，美國完美的詮釋何謂「沒有永遠的敵人、更沒有永遠的朋友」之概念，任何國家若與美國的利益要衝突時，美國就會毫不考慮地將對方犧牲掉，看看近期美國在撤離阿富汗時的荒唐，臺灣人就要有所認知與警覺，蔡政府輕信美國的承諾，是多可怕的一件事！就如同美國對於是否會真正協助台灣此事，美國永遠都是在打太極，美國人就是用「眼神來防守臺灣」，所謂美國協助台灣穩定區域和平，永遠都只是紙上談兵！但蔡政府一意孤行，特意升高兩岸情勢，利用兩岸對抗來取代兩岸對話，這也讓臺灣現階段的處境更加艱辛！蔡政府之種種作為，就是為了選舉考量，蔡政府特意煽動本土勢力，讓兩岸民意發生的嚴重的對撞與衝突，蔡政府才能激出綠營支持者出來含淚投票，蔡政府就是狠用兩岸衝突來當作她個人之選票提款機！ 不管從內政問題到兩岸局勢，台灣已經走到順蔡者昌，逆蔡者亡的新恐懼時代，假民主，真獨裁的政治幽靈又再次的在台灣復辟了，臺灣長期以來引以自豪的民主化與公平正義的經典精神，就在蔡政府拙劣的政治操作與諸多不合理的政策規劃當中消失了，老年人絕望，青年失望，忙與茫的無力感，瀰漫在台灣整個社會氛圍當中，而且，現在就只是開端！＊作者為社團法人文明人權協會理事長

journalist: 張凱鈞

countries: 台灣 日本 美國 阿富汗 臺灣 中國

events: 選舉 發電

people: 唐鳳 蔡英文

title: 觀點投書：全球民主峰會，台灣參與變成鬧劇