content_text:
今年第13屆海峽論壇新設「兩岸新媒體論壇」，中國大陸國台辦發言人馬曉光表示，中國大陸高度肯定兩岸新媒體在兩岸交流合作中發揮的橋樑和紐帶作用。他呼籲中國大陸網友應反「台獨」不反台灣，突破民進黨的屏障，不要讓台灣的網路變成民進黨豢養的「1450」、「塔綠班」等等「螭鬽魍魎」橫行的「修羅場」。

馬曉光表示，首先，新媒體有助於兩岸信息傳播，特別是在民進黨當局對中國大陸媒體信息入台嚴密封鎖的情況下，網路、新媒體為兩岸同胞相互了解，提供了新的平台和渠道。大家也注意到，近段時間以來，有不少中國大陸優秀的影視劇、綜藝節目、紀錄片都在台灣熱播，有的還受到熱捧。這裡面網路功不可沒。

第二，在科技改變人們交往方式的情況下，特別是在當前疫情防控形勢下，網路為兩岸同胞通過線上線下相結合的方式繼續開展交流，提供了方便路徑。比如，有一些中國大陸網路企業，他們肩負社會責任，在兩岸間做過一些尋親、服務兩岸同胞的好事，並且提供就業、就學資訊等等便利舉措，這也極大便利了兩岸同胞交流交往。

第三，科學技術是中性的，科學技術的好與壞取決於掌握技術的人。這些年來，大家都深切感受到，民進黨當局在台灣無所不用其極加強對網絡和新媒體的控制，豢養各式各樣的網軍來攻擊、誣衊、造謠、抹黑中國大陸，挑撥離間，破壞兩岸關係。台灣已經揭露出來的大量案例，都充分說明了這一點。

馬曉光呼籲中國大陸網友提高警惕，掌握政策尺度，絕不上當，絕不被民進黨當局和綠營網軍帶亂節奏。在堅決回擊煽動兩岸同胞仇視對立，鼓吹「台獨」的同時，更要注意團結，爭取廣大台灣同胞。

他說，「我們要做到反『台獨』不反台灣」」。

馬曉光也呼籲台灣的網民，衝破民進黨當局和外部勢力相勾連的屏障，不要怕打壓，不要怕刪號，勇敢地發出擁護兩岸關係和平發展的理性聲音來，不要讓台灣的網路變成民進黨豢養的「1450」、「塔綠班」等等「螭鬽魍魎」橫行的「修羅場」。

countries: 台灣 中國

references: 網友 網民

title: 馬曉光：中國大陸網友應反台獨不反台灣 不讓塔綠班橫行


content_text:
▲機場出入境，資料照。（圖／記者李毓康攝）

記者洪巧藍／台北報導

北市揭露近期有解除隔離才確診個案，憂心春節專案檢疫挑戰，而該案正是14日公布的境外移入案16859，11/26入境，12/11解除隔離進入自主健康管理期，12/13因為有症狀就醫，14日確診，Ct值12，病毒量偏高。他入境到確診間隔18天，且返回社區2天才出現症狀、病毒量高，台大醫認為，最可能感染地點應該是防疫旅館，解除隔離後社區有2天時間暴露於風險中，接下來執行7+7+7檢疫方案一定要更加落實。

春節檢疫專案「7+7+7」14日開始，只要接種二劑疫苗滿14天，且符合相關要件，即可前7天自費住集中檢疫所或防疫旅館，期滿前1日進行1次PCR檢測，檢測結果陰性，次日即可返家完成後續8至14天，檢疫期滿前1日再次進行PCR檢測，檢測結果陰性，期滿解除檢疫列管，後續再進行7天自主健康管理。

北市副市長黃珊珊說明境外移入新案，返台經檢疫14天，解除隔離後結果還陽性確診，Ct值偏低，如果該案是適用7+7政策，他可能就返家接觸家人，屆時很有機會把病毒給傳出去。

▲中央流行疫情中心發言人莊人祥。（圖／指揮中心提供）

莊人祥受訪表示，該案境外移入案16859，身份為本國籍30多歲女性，11/26從柬埔寨返國，12/11解除隔離，入境與檢疫期滿採檢都是陰性，12/13自主健康管理期間因為症狀就醫採檢，今日（12/14）確診，初步匡列4名家屬，檢測陰性，進行居家隔離中。調查該案打過2劑AZ，屬於突破性感染。

莊人祥表示，確實採檢結果顯示，該案Ct值僅有12，屬於高病毒量；已經有前往她檢疫的旅館進行瞭解，旅館曾經在9月與11月於不同樓曾有確認新個案，初步無看到關連性，仍研判為境外移入個案，也還會持續調查。

莊人祥強調，指揮中心並未隱瞞該案，地方衛生單位已經介入處理，而且依照相關流程進行，該案自主健康管理期間外出也都有佩戴口罩，對社區風險低。

台大兒童醫院院長黃立民認為，以時間、Ct值等資料來看，個案防疫旅館感染的可能性最高，而社區確實就有1~2天的暴露風險。不過，現在的春節檢疫也沒有必要繼續加嚴，臨時調整會讓大家過不下去，只能要求嚴格落實相關檢疫。

黃立民舉例，不管哪一種檢疫模式，從防疫旅館轉至家中檢疫，從檢疫轉為自主健康管理的時間點，一定要和檢疫對象再次宣讀相關規範。

現行規範是解除隔離前一天進行PCR採檢，黃立民認為，當天更應該進行PCR採檢，如果無法，也應該進行快篩，確認返家當天屬於陰性，減少陽性風險。返回家中以後，檢疫人員如衛生所、里長等，一定要用桌機電話或者電腦連線等方式，確認個案確實在家檢疫中。黃立民表示，可以先觀察一週執行狀況，再來評估春節方案是否還需要調整。

journalist: 洪巧藍

title: Ct值12新案「已進入社區2天」！解隔返家才確診 專家曝可能感染源 | ETtoday生活新聞


content_text:
（中央社記者唐雅陵聖保羅14日專電）巴西入境檢疫新規定一變再變，通關標準不一，使得今天在聖保羅瓜魯柳斯（Guarulhos）國際機場降落的許多外國旅客無須出示COVID-19疫苗接種證明即可進入巴西。

聯邦特區巴西利亞國際機場也出現類似情況，至少10名旅客今天抵達巴西表示不需要出示疫苗接種證明。

巴西國家衛生監督局（ANVISA）根據聯邦最高法院大法官巴洛索（Luís Roberto Barros）的判決，13日開始要求入境旅客出示COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗接種證明，但沒有說明細節，例如接受那些文件，或對不出示證明的人採取哪些措施。

國家衛生監督局的聲明只表示，這項措施從13日開始實施，但仍在等候聯邦政府根據最高法院的判決公布法令，規範疫苗接種證明的要求。

聯邦政府9日在國家公報上公布新規定，要求旅客在登機前向航空公司出示疫苗接種證明，但未接種疫苗者只要在巴西隔離5天後就可以入境。

但這項規定並未實施，因為衛生部官網10日遭駭客攻擊後，政府延後啟動新規定。

11日最高法院大法官巴洛索下令所有旅客都必須出示疫苗護照，理由是監控成千上萬名未接種疫苗的旅客進行隔離，可能導致防疫失控，為巴西民眾帶來更多風險。

巴西環球電視台今日新聞（Jornal Hoje）在聖保羅瓜魯柳斯機場訪問多名入境旅客，發現海關人員對旅客的要求不一致。

例如來自英國的醫護人員瓦亞內斯（Priscila Carvalho Valhanes）說，海關人員只要求她出示在國家衛生監督局網站填寫的「旅客健康聲明」（Declaração de Saúde do Viajante-DSV）和COVID-19檢驗陰性證明。

從美國搭機的資訊技師羅德里格斯（João Pedro Rodrigues）則被要求出示疫苗接種證明和COVID-19檢驗陰性證明。

來自法國的培瑞斯（Daniela Perez）在巴黎機場被要求出示健康聲明、COVID-19檢驗陰性證明和疫苗接種證明，但抵達巴西後，在她前面的旅客被要求出示證明，她卻直接通關。

所有受訪旅客都表示，不清楚是聯邦警察還是國家衛生監督局人員負責檢疫工作。（編輯：郭中翰）1101215

journalist: 中央社記者唐雅陵聖保羅14日專電

countries: 巴西 英國 法國 美國

title: 巴西入境檢疫標準不一 隨機要求疫苗接種證明 | 國際


content_text:
行政院政務委員唐鳳日前在白宮民主峰會簡報時，因地圖顏色標示問題，畫面遭切換，只剩聲音。但唐鳳今天強調，事先都有溝通，當場發現狀況後，也有立即處理。

高市府今天在高雄展覽館舉辦「迎接2022智慧城市展在高雄暨高雄市智慧城市推動委員會2021年會」，唐鳳及高雄市長陳其邁、國發會主委龔明鑫等人出席。

唐鳳在會前接受媒體聯訪，被問到白宮民主峰會的畫面爭議時說，那份地圖不管直播、或事後美方放上去的錄影檔，都有完整顯示。

唐鳳說，美方因為會議有不同語言翻譯頻道、口譯需求，她在會前就有提供包含簡報在內的中英文稿給美方，各位如果有去聽中文翻譯頻道，就可以發現，口譯都是用她的稿子在唸，這些事前都有溝通過。

唐鳳說，她當場發現有技術上的狀況後，因為自己有一份錄影檔，所以隨後就把這份錄影檔連結放到民主峰會官網上，「這部分在那兩天都處理完了」。

陳其邁表示，今天是智慧城市推動委員會例行性會議及2022智慧城市展在高雄，這幾年高雄也藉由很多傳產企業如中油、中鋼、台電等，以大帶小方式協助新創公司，也藉由外部創新，來解決傳產智慧製造所碰到的困難，加速傳產數位轉型。

龔明鑫說，很難想像1年半前，高雄還在討論要不要蓋摩天輪，誰會想到台積電真的會來高雄，但陳其邁做到了。他說，陳其邁在當行政院副院長時期，就看到數位轉型時代來臨，積極布局。如今台灣智慧城市要走向世界，高雄將扮演積極角色。

people: 唐鳳 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 民主峰會畫面被卡 唐鳳：發現狀況後立即處理


content_text:
週二 (14 日) 世衛組織 (WHO) 秘書長譚德塞 (Tedros Adhanom Ghebreyesus) 指出，新冠變種病毒株 Omicron 正在前所未見過的速度傳播，可能在全球大多數國家 / 地區都存在案例。

新冠變種病毒株 Omicron 來勢洶洶，全球 233 個國家 / 地區中已有 77 國發現 Omicron 確診，即便目前感染 Omicron 的症狀都是溫和，世衛組織擔心各國小覷，這個高傳染性的病毒。

世衛秘書長譚德塞週二表示：「新冠變種病毒株 Omicron 正在前所未見過的速度傳播，現實情況是，大多數國家 / 地區可能都有 Omicron 案例，即使還沒有被發現。」

譚德塞稱，低估這種病毒將造成危害，即使 Omicron 不太可能引發重症案例，造成染疫數量也可能再次壓倒毫無準備的醫療系統。

他警告，僅靠疫苗並不能保護世界各國免受 omicron 的侵害，呼籲透過戴口罩、保持社交距離、維持通風和手部衛生，以防止病毒傳播。

蘋果恢復口罩令

面對新冠確診率飆升和 Omicron 來襲， 蘋果週二宣布恢復旗下直營門市口罩規定並限制人數。

週二蘋果最新聲明中提到，為了顧客和員工福祉，本公司要求所有顧客光臨蘋果門市時都必須戴上口罩，隨著本公司正進入一年中最繁忙時期，主動監控和管理入店人數，將使人們能感受更舒適的社交距離。

蘋果恢復口罩令 (圖片：AFP)

隨著假日購物旺季進入最後階段，疫情復甦帶來艱困的挑戰，不過分析師樂觀預計，蘋果本季銷售額將創新高，約達 1180 億美元。

輝瑞新冠肺炎口服藥傳佳音

新冠肺炎 (COVID-19) 全球疫情持續蔓延，截稿前，美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 數據指出，全球確診數已飆破 2.71 億例，死亡數突破 531 萬例。全球 184 個國家 / 地區接種超過 84.9 億劑疫苗。

週二輝瑞新冠肺炎口服藥中期臨床試驗結果出爐，治療高風險患者的保護力效果達 90%，大幅降低重症與死亡率，並且對 Omicron 變種仍然有效。

英國牛津大學週一公布的一項研究發現，接種 2 劑阿斯特捷利康或輝瑞疫苗後產生的中和抗體水平，不足以抵抗新變種病毒 Omicron。另外，還有研究數據顯示，兩劑輝瑞 BNT 疫苗似乎保護率不足，需要三劑才能有效防止感染 Omicron 變種。

截稿前，輝瑞 (PFE-US) 上漲 0.45%、阿斯特捷利康 (AZN-US) 下跌 0.33%、蘋果 (AAPL-US) 下滑 1.38%。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 美國 英國

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 世衛警告Omicron傳播速度前所未見 蘋果恢復口罩令 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
美国著名经济学家认为全球通胀不会是短暂的，将会持续很长一段时间。图为2021年12月10日供应商试图用5美元商品的标志来吸行人光顾。(Frederic J. Brown/AFP)【大纪元2021年12月15日讯】（香港大纪元记者吴瑞昌编译报导）全球性通胀的出现，让投资者对市场不确定性增加。美国著名经济学家伯顿‧麦基尔（Burton Gordon Malkiel）认为，人们应该多元化进行投资以应对当地经济泡沫破裂危机。他还认为全球通胀将会持续很长一段时间。

美国普林斯顿大学名誉教授、《漫步华尔街》作者和经济学家伯顿‧麦基尔，12月3日在接受《日本经济新闻》专访时说：“通胀不是暂时的，且不太可能很快回到2%的水平。如果供应链的问题解决可能会抑制通胀幅度，但劳动力不足的问题仍存在。”

接着他表示，“新冠病毒（中共病毒）流行加速了劳动力市场的老龄化问题，在疫情中失业的六十多岁的人，他们有一定积蓄和资产，他们决定不重返工作岗位。接受移民将有助于解决劳动力短缺问题。”

麦基尔认为，目前通胀应该不会像出现1970年到1980年代可怕的通货膨胀，因为当时石油输出国组织（OPEC）影响力巨大，抑制供应的效果更明显。那时还发生全球粮食作物歉收（包括美国和加拿大的粮仓）的状况，因此目前不需要担心6%通胀率上升至10%，而是应该担心6%通胀率可能会持续很长一段时间。

对于Omicron变种病毒的出现，他认为目前还不能确定会有什么影响，要等到确认现有疫苗和治疗方法是否有效才能确定。

谈到美股，他表示，目前美国存在局部泡沫，例如游戏专卖店Game stop和电影院连锁店AMC Entertainment Holdings可能会破产。然而，它们可能在个人投资者的购买支持下继续生存。

他还提到人们追逐虚拟货币的热潮会让个人投资者们损失惨重。比特币和非同质化代币（Non-Fungible Token，NFT，一种被称为区块链数位账本上的资料单位，每个代币可作为虚拟商品所有权的电子认证）不可能真正替代真实的货币，而目前美国市场类似于1990年代的IT泡沫，投资者为应对（这种互联网概念股）泡沫破裂，广泛对股票进行分散投资。

他还说，无法确定比特币的价值，虽然它可以在PayPal等支付服务中使用，但价格波动剧烈，同时能用比特币购买的日用品很少，预计未来有比虚拟货币更加便宜的支付方式。虚拟货币为基础的技术运行区块链（BlockChain），所消耗的能源巨大，实际成本是昂贵的。

对于有人批评主动投资的退潮，将会降低市场价格的功能，指数投资正在搭主动投资者们的便车，麦基尔表示，指数投资者们确实在搭主动投资者的便车，但不用担心主动投资者会消失。

他补充说，假设一家企业的股价本来为40美元，但以20美元交易出去，那肯定有抓住这个机会的交易员，率先注意到真正价值的人，能比指数投资者获得更大收益。即使市场的99％都是指数投资，也没有市场不发挥功能的危险性。

麦基尔给了日本投资者几个建议。他建议日本的投资买房地产等实物资产，因为目前日本也明显存在通胀风险，虽然日本人经历过历史上最大的经济泡沫（以房地产为主），因此对于房地产投资仍存在抵触，这是日本人应该要克服的心理障碍。

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

countries: 香港 日本 加拿大

events: 疫情 新冠病毒

title: 美投资专家：全球通胀恐持续很长时间


content_text:
【大纪元2021年12月14日讯】2022年中国经济，将遭遇哪些严峻挑战？一场闭门会议，习近平自曝经济告急？马云领头急奔，共同富裕拖垮中国企业？中国公务员减薪，竟为攻打台湾？《世界的十字路口》

2022年即将到来，中共官方此前不断宣传“经济形势良好”、“稳中有进”，但近日却悄悄改口。北京当局日前召开一场闭门的中央经济工作会议，习近平与李克强抖漏出中国经济非常严峻不乐观，遭遇多项困局的挑战。究竟，2022年中国经济到底是喜是忧？中国经济面临哪些重大挑战？中国多地的公务员为什么减薪？马云带头响应“共同富裕”，又可能对中国企业带来哪些后效应？本集节目，与您探讨。

大家好，我是唐浩，今天都好吗？

今天我们要跟大家来聊聊中国经济。虽然我们过去也多次分析过，中国经济出现许多警讯，现在投资中国的风险非常多，但中共官方却始终报喜不报忧，不但一直强调经济的大趋势是“长期向好”，还声称“实现全年增长目标，中国有底气”。中共的说法和我们的分析，几乎是两条平行线。

不过最近啊，中共已经悄悄转变风向，开始跟我们的观点靠拢了。特别是12月8日到10日，北京召开一场中央经济工作会议，政治局七个常委通通出席，会议上习近平自己泄漏了中国经济确实碰上许多困境。所以今天我们从这里谈起，跟大家聊聊，明年中国会遇到哪些重大的经济难题。

2022年中国经济悲观严峻 面临四大挑战我们就从官媒发出的报导通稿来分析，其实官媒的报导也经常暗藏玄机，只是会需要一些翻译与解读，要去掉中共党文化的调味与粉饰之后才能看懂。

首先，报导中说，“我国经济发展面临需求收缩、供给冲击、预期转弱三重压力”，还说“外部环境更趋复杂严峻和不确定”。

好，这段话等于一开始就做出总结，告诉我们未来一年、甚至未来几年的中国经济整体非常不乐观，面临着至少四项重大考验，包括“需求收缩、供给冲击、预期转弱”以及“外部环境复杂严峻和不确定”。那这四项考验到底是什么意思呢？

简单说，第一，需求收缩，意味着中国民间市场的消费需求持续收缩，出现“消费堵点”，也就是消费不顺畅了、不活络了，这就堵住中共所谓的“国内大循环”。说白一点，就是越来越多人减少花钱、减少购物，让消费经济下滑了。

第二，供给冲击，是指受到疫情和产业外移的影响，加上原材料进口不顺利等等，中国企业的生产工作受到冲击，导致企业能够提供的加工产品、零部件和下游的末端产品，都出现减少下滑。说白了，就是某些商品的生产已经有困难了，供给量被迫减少。

第三，预期转弱，是指最近的经济数据，都跟中共原先预估的不一样，实际的经济数据越来越低迷、越来越衰弱，也让中共对未来的经济预测不能再乐观高估，只能悲观下调。说白了，就是未来的经济展望越来越糟糕，官方也很难管控了。

再加上第四点，外部环境复杂严峻和不确定，也就是说国际疫情起伏不定，还有美中关系搞得很糟，而且中共还被国际社会联合抵制北京冬奥等等，这些外部的国际因素都会对中国经济带来更多的不确定性与压力。说白了，就是中国经济整体上面临着“内忧外患”的双重压力夹击。

其实，这些说法完全不让人意外，因为李克强在11月，就曾经三度公开强调经济出现“下行压力”，要大家顶住压力，这一点已经相当不寻常；加上有“国师”称号的中国经济学家李稻葵，在12月2日也公开说，未来几年会是中国自改革开放后，经济最困难的时期，提醒人民“苦日子要来了”。

那官方这些发言，都表明同一件事，就是2022年的中国经济非常严峻悲观，而且经济困顿的时间可能还会持续个几年。

连喊25个“稳”字 折射中国经济高度不稳我们再回到党媒的报导往下看。我们知道，中共明年要召开二十大，会议说，“这是党和国家政治生活中的一件大事，要保持平稳健康的经济环境”，所以要“继续做好六稳、六保工作”，会议还说“明年经济工作要稳字当头、稳中求进”。

好，请注意，我们可以发现这场工作会议，就围绕着一个重点词“稳”，光是在党媒这篇新闻稿里，就出现25个“稳”字。大家知道，中共经常是缺什么，就喊什么。党内不忠诚，就会喊大家要“忠诚”，党内反对习近平，就会喊大家要“拥护习核心”。

现在习近平在会议上喊出了至少25个“稳”，就代表中国经济的实际情况非常不稳，所以才要一直喊说要“六稳”、“六保”，要“稳字当头、稳中求进”。那么，中共到底有哪些具体的经济问题非常不稳呢？我们来一一说起：

不稳一：企业裁员减薪 失业问题有增无减中共最担心的，就是民间的失业问题，因为一旦失业人数居高不下，就可能串连成失业大军，对中共带来严重的政权威胁。所以中共所谓的“六稳”，头一项就是“稳就业”，而“六保”的头一项，也是“保居民就业”。

因此，中共一再高喊“六稳”“六保”，其实就暗示着中国的实际就业情况相当糟，让官方不得不一再强调稳就业。中国的实际失业率有多高呢？我们说过，这是官方讳莫如深的绝对机密，但是北京大学国家发展研究院院长姚洋透露，中国实际失业率超过20%，实际失业人数超过一亿人。

而且，疫情和贸易战，都导致越来越多企业走向裁员或减薪，就连爱奇艺、快手、字节跳动等等知名的科技大企业，最近也因为入不敷出，纷纷下令缩编裁员，或者大幅减薪，这样就让失业问题更加严重。

另外，别忘记，今年中国的高校毕业生、也就是大学毕业生人数已经超过900万人，他们找工作已经非常困难，更何况明年的高校毕业生将首度超过1,000万人。因此，这次中央工作会议也强调，“要解决好高校毕业生等青年就业问题”。

换句话说，越来越庞大的“毕业大军”，明年将和不断增长的“失业大军”汇流起来，他们不但要彼此争抢工作，还可能对中共政权带来庞大的挑战与考验。

不稳二：供应链紧张 物价飞涨 企业成本大增最近不论是中国还是海外，都因为疫情导致了产业减产或者运输减少的问题，加上能源和原材料都供不应求，就进一步造成供应链紧张或者中断，最后导致商品的生产供应不足，造成物价大涨。

因此，几乎世界各国都出现严峻的物价上涨、通货膨胀的压力，中国也一样。根据统计，中国今年的生产者物价指数（PPI）一路飙涨，在10月飙到了13.5%，11月虽然稍微下降到12.9%，但还是高出专家的预期。

说白了，中国的企业生产者面临着越来越高的生产成本，他们采购原材料、能源的成本越来越高，这样就会造成两种结果：第一，企业放弃生产，选择倒闭或停工，这样会扩大失业问题；第二，企业继续生产，把增加的成本转嫁给消费者，这样就会导致各种消费商品跟着不断涨价。

供应链紧张造成的通货膨胀，中共也知道，所以在会议上他们说，“要深化供给侧结构性改革，重在畅通国内大循环，重在突破供给约束堵点。”请注意，一年前，官方提到国内大循环时，只讲到“消费堵点”，也就是消费疲软不通畅，撑不起国内经济循环。

但现在官方又造了新词“供给约束堵点”，就表明中共的“国内大循环”计划，不但在消费端堵了，现在连供给端也堵了。这就像人体的动脉，有两端都堵了，这样下去会怎样，中国经济当然就会瘫痪了。

不稳三：物价飞涨 收入下滑 民众减少消费这次会议强调，要“做好粮油肉蛋奶果蔬等保供稳价”，要“保障农民工工资发放”，为什么要特意强调这些呢？

刚刚讲过，全球都出现通货膨胀问题，中国也不例外。根据官方数据，今年11月的消费者物价指数（CPI）比去年同期上涨2.3%，创15个月以来新高；而且最可怕的是，光是蔬菜的价格，就比去年上涨超过30%，也就是去年一把菜卖你10块钱，现在就要卖你13块。

不过，我认为这个数据还是被低估的、是官方美化过的。因为李克强日前也承认过，如果中国开放电费涨价，也不会影响官方的物价数据。换句话说，中共的物价指数计算方法，其实是有猫腻的，所以官方给出来的数据，应该比实际的物价涨幅要低。

可是，物价上涨了，许多民众却被裁员失业了、或者被减薪了，就连浙江、上海和许多地方政府的公务员都传出被减薪，或者被取消奖金。那么人民收入普遍减少，自然就会跟着减少消费，这样就会给“国内大循环”继续带来“消费堵点”，就循环不起来。

不稳四：政府债务沉重 发薪困难 没钱扩大投资中国是债务大国，不但有恒大这样的民间企业欠债累累、债可敌国，就连地方政府的债务数字也是不断屡创新高。根据官方统计，今年前10个月，全国地方政府的发债总额已经将近30万亿人民币，也就是30兆。这还只是账面上可以公开的显性债务，至于账面下不能公开的隐性债务，那就无法估计了。

在这次会议上，官方说“党政机关要坚持过紧日子。严肃财经纪律。坚决遏制新增地方政府隐性债务”。换句话说，官方也坦承现在各地政府债务沉重、财政相当困难。

所以不但许多地区的公务员被迫减薪、甚至拿不到薪水，现在官方也罕见地认可公务员利用业余时间去兼差。像中纪委就说，公务员下班后开滴滴、送外卖等，原则上不算违纪，也就是说默许公务员可以下班后另外打工赚钱，用来填补减薪的缺口。

既然政府发薪水都有困难，那么可想而知，地方政府也就更难有钱去投资公共建设，帮助地方的中小微企业发展了。

只是没想到，不知道是官方派人带风向，还是小粉红爱党爱昏头，竟然说中国公务员减薪是为了“筹钱武统台湾”，言外之意就是要搬出民族主义的大旗，要中国公务员勒紧裤带，相忍为国。我只能说，这叫做脑子进水，没药医。

不稳五：升级监管 强推共同富裕 企业运营风险高共同富裕，是中共近期的主力政策，这次会议也强调，“要正确认识和把握实现共同富裕的战略目标和实践途径”，还说“这是一个长期的历史过程，要稳步朝着这个目标迈进”。翻译成白话，就是共产党的“共产”手段，接下来会长期地伸进所有企业的钱袋里。

像马云最近就公开宣布，配合共同富裕政策，要对旗下员工增加五大福利，包括住房补贴、全薪育儿假、带薪年假等等。说穿了，马云当起“领头马”，把自己的企业财产率先献给共产党，当中共的取款机，用这些保护费来交换自己的性命安全。

不过，可想而知，这些配合官方的“共富”支出，一定会大幅增加企业的运营成本；可是如果企业不配合、不想被共产，那就一定会被官方用“加强监管”或者“反垄断”的名义来找麻烦，罚款罚到你手软。

因此，企业经营的政治风险会大幅提高，这样就会降低企业的经营意愿。所以我们看到，最近几家高科技企业纷纷大动作裁员减薪，一方面确实是因为经营遇到瓶颈，不得不缩编规模；另方面，也很可能是有马云的前车之鉴，所以纷纷裁员、大声喊穷，想减少官方的“共富”施压。

不稳六：缺电 缺工 缺芯片 缺核心技术大家都记得，前阵子中国各地陆续爆发限电、停电问题，造成企业生产困难。但这次官方在会议上说，要“加强煤电油气运等调节，促进电力充足供应”，很显然意味着，中国未来还存在庞大的电力缺口，所以呢，无预警的限电、断电问题，还将是中国企业运营的一大挑战。

另外，缺工也是中国制造业的困境。因为现在许多人都有大学文凭，当然不太愿意到工厂里当辛苦的蓝领，大家都想进办公室当白领，可是现在工作职缺不断减少，所以就衍生出一种现象，许多人找不到工作，却宁可去送外卖、送快递、开网约车。换句话说，这些网络平台从制造业手里抢走了许多劳动力。

另外，中国虽然也有半导体产业、也生产芯片，但中国缺乏像台积电、英特尔或韩国三星那样的高端芯片与核心技术，没办法研发生产高端芯片；加上美国已经全面封杀中国的高端芯片来源，所以未来中国的高科技业发展一定会陷入黑暗期。

所以，这次官方强调，“科技政策要扎实落地。要实施科技体制改革三年行动方案，制定实施基础研究十年规划。”说穿了，中共被这次的芯片危机重创了，才意识到过去不重视研发、只搞对外偷窃技术，酿成了今天的困局。

但是大家知道，研发芯片不是喊口号、砸大钱就可以立竿见影的，是需要十几年、几十年的耐心研发才能成功，才能拥有核心技术。所以中共现在想要“亡羊补牢”，可是不知道要多久才能见效，也一定会拖累到中国的产业转型进程。

不稳七：经济数据报喜不报忧 误判风险高我们频道的老朋友都知道，中共对于各项经济数据，都是报喜不报忧，非常不可信，毕竟他们就是靠着“假大空”的宣传与谎言，来建立他们所谓的一次又一次的胜利。就连李克强自己都透露过，中国的GDP数据是“人造的”，不可信。

而前几天，前财政部长楼继伟在一场会议上公开批评，官方的经济指标都“非常好”，完全没有反映经济下行的风险。说白了，就是中共自己人公开抖漏官方数据不靠谱、不可信，都是报喜不报忧的造假，掩盖了经济风险的真实情况。

我们姑且不论楼继伟为什么要掀开这个“内部机密”，也许跟派系斗争有关，但是我们要重视一个问题是，这些造假数据，不但是政府拿来欺骗百姓，各级政府也很可能会这样如法炮制，用来欺骗上级官员和中央政府。

这样上下交相贼的彼此欺骗下去，会不会导致中共最高层相信了数据、误判了局势，从而做出更多错误的决策与要求，从而为企业与人民带来更沉重的压力与负担？这一点才是最值得我们警惕的。

所以，刚刚我们从中共的中央经济工作会议上发现，习近平自己泄漏了中国经济目前的真实情况非常紧张，因此明年的中国经济势必会遭遇多个严峻的经济挑战，至少包括：

挑战一：企业普遍裁员减薪，失业问题有增无减。

挑战二：供应链紧张，物价高速飞涨，企业运营成本大增。

挑战三：物价飞涨，收入下滑，许多民众减少消费。

挑战四：许多地方政府债务沉重，发薪困难，没钱扩大投资。

挑战五：中共升级监管，强推共同富裕，企业运营风险升高。

挑战六：中国缺电缺工缺芯片，更缺核心技术。

挑战七：中共经济数据报喜不报忧，官员误判风险升高。

当然，中国的经济挑战不只这些，像少子化、人口老化、产业外移，还有疫情以及中共的派系权斗等等，都是中国经济的不稳定变数。只是这些我们过去都已经说过好几次，今天就不再重复了。

好，今天先聊到这里，如果您喜欢我们的节目，请记得订阅、留言、按赞，也请您介绍给更多的朋友们知道。感谢您收看，我们下次再会。

—
江雪

飞雪舞江空

月轮出云朦

星汉烟水泛

露冰挂眠松

唐浩*

责任编辑：高静#

journalist: 高静

taiwan-subdivisions: 三星 三重 成功

title: 【十字路口】闭门工作会 习近平自曝经济告急


content_text:
台糖位於衛武營國家藝術文化中心東側、國泰重劃區內的4.3公頃土地招商，唯一投標的三井，在7日通過資格審查之後，14日取得最優申請人資格，未來將投入100億元開發建設，規劃約4萬坪商場，打造在台灣的第三個休閒購物中心LaLaport，打造東高雄門戶商業核心新聚落。

台糖公司14日表示，台糖公司位於鳳山區衛武營國家藝術文化中心東側，國泰路二段及自由路土地面積4.3公頃招商，吸引外商三井公司投標，招標方式採一次投標、分段開標，7日經資格審查合格，並經14日上午投資開發計畫書評選及格，同日下午開價格標，以年保證經營權利金標價3,715萬元，高於底價決標，另有年租金約7,680萬元。

台糖說，此一屬於「商2」土地，應純做商業使用，並整體規劃設計提送高雄市都市設計審議後，得分期建築，三井公司預計將投入100億元開發建設，規劃約4萬坪商場，打造在台灣的第三個休閒購物中心LaLaport。

台糖表示，三井LaLaport預定進駐時尚購物、餐飲設施、休閒娛樂及停車場等，以滿足不同客層的需求，未來，並將以TOD大眾運輸導向發展，結合鳳山藝文特質提升整體都市空間機能，帶動東高雄休閒娛樂的觀光發展，提升區域整體價值，達到「區域共榮」的整體發展願景。

高雄經發局長廖泰翔指出，陳其邁市長上任以來，積極招商引資，除台積電、默克、英特格等半導體大廠紛紛加碼投資高雄，義联集團、富邦、三井以及明年改裝完成的SKM Park等百貨業者，也都看好高雄陸續進駐，歡迎更多潛力廠商及跨國企業一起加入投資高雄隊，相信三井集團投資案，將吸引更多企業投資高雄。

高雄經發局表示，為了活化該區開發投資，協助解釋說明土地管制分期分區開發、分割、規模及期限等規定，促使開發更具彈性，並透過都市計畫個案變更調整建蔽率，與周邊商業區相近，增加廠商投資誘因，吸引廠商投資帶動高雄經濟發展，並與周邊衛武營國家藝術文化中心園區結合，互補其商業空間不足，將藝文產業與觀光休閒結合，成為東高雄藝文觀光休閒娛樂新據點。

延伸閱讀

親人買房時說好 賣房時卻翻臉！借名登記最大問題在哪？

省下幾十萬費用！低預算裝修 哪些不該拆？

不買房也可以當包租公？職業二房東分析給你聽

journalist: 工商時報 顏瑞田

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山區 高雄

title: 三井得標台糖國泰重劃區 擬建4萬坪商場


content_text:
翻手空覆手多，50多歲的空軍界的鬼才，金榮玉這樣告訴給散戶...

首先，不要抱著想在股票市場裡賺錢，而是要抱持學習賺錢方法的心態。如果只是想在股票市場賺到錢，就沒辦法學習股票的交易技法，如果沒有屬於自己的交易技法，就無法長期在股市裡生存。不管是全職還是兼職，如果你想在股票市場裡賺錢，就要找到願意正大光明公開帳戶明細的高手們，以他們的交易技法進行標竿學習，把他們技法變成屬於自己的技法。來日方長，不要急著跳進股市裡，雖然過程緩慢，但請一步一步累積基礎後，再開始進行交易。

第二，一定要先從小錢開始投資，獲利後再開始慢慢增加投資本金。如果一開始就以大額投資，很容易被錢遮住雙眼，最後導致帳戶一貧如洗。最少要進行三個月以上的模擬投資，然後再用一股開始嘗試實戰交易，等到勝率超過80％以上，再把資本從十萬韓元提升到三十萬韓元、五十萬韓元、一百萬韓元。當資本提升到一百萬韓元的時候，很可能勝率就會下降，這時候要持續將本金維持在一百萬韓元，直到勝率提升為止。當你可以用一百萬韓元在一天內賺到八萬韓元以上的收益時，就可以將資本提高到三百萬韓元，等到勝率提升，在一天內可以用三百萬韓元賺取10％左右的報酬率時，再把本金提高到五百萬韓元，接著等勝率拉高的時候，再將本金提升到一千萬韓元。請恕我再強調一次，資本一定要慢慢提升。

第三，挑選不用停損的股票進行交易。如果真的遇到要停損的情況，一定要在-10％的時候，無條件停損。請養成習慣，在最安全的位置進場，在股價受壓的時候，實現獲利。

《撼動韓國股市的7大操盤手》。圖／樂金文化提供放空的交易技法只要反向思考就好了。因此，如果領悟了上漲技法就能夠學會放空；如果領悟了放空技法，就能夠學會上漲技法。

第四，不懂得停損的人，樂透會比股票市場更適合你。不懂得停損的人，投資股票100％會賠光，但買樂透至少還有機率中獎。想交易股票，就必須要懂得停損，沒辦法停損的投資人，最後不是面對鉅額虧損，就是會錯失機會成本。

欲速則不達，我希望未來有更多投資人能夠從基礎開始一步一腳印。在散戶勝利的那天來臨之前，我都會繼續教導後輩。我希望自己可以帶給更多人夢想，希望他們都能跟我一樣，透過股票交易，過上幸福又富足的人生。

(本文摘錄自《撼動韓國股市的7大操盤手》，樂金文化出版，未經同意禁止轉載。)

title: -10%就要無條件停損？「空軍界鬼才」給散戶的4個建議...


content_text:
高雄市三民區明仁好室社會住宅將於23日舉辦動土典禮。依高市都發局數據，累計今年高市有4處社會住宅動土興建，並朝1萬戶社宅供給目標穩定推動。

高雄市政府都市發展局今天新聞稿表示，繼11月15日左營區崇實安居、19日鳳山鳳松、鳳誠安居社會住宅動土，國家住都中心將於23日在三民區明仁好室社宅舉辦動土典禮。累計今年高雄市有4處社會住宅動土興建，朝1萬戶社宅供給目標穩定推動。

在中央與地方合力下，高市社會住宅推動今年成績亮眼，陸續在左營、鳳山及三民區動土興建社會住宅。明仁好室社會住宅動土典禮將由國家住都中心舉辦，住都中心已函邀市長陳其邁、副市長林欽榮及地方民意代表出席，一同為工程順利完工祈福。

依都發局資料，明仁好室位於民族一路旁，鄰近河堤國小，交通便捷且生活機能優異。基地面積約1868平方公尺，將興建社會住宅139戶，分別規劃有1~3房型居住單元，以因應不同居住需求。

延續今年動土的社會住宅設計模式，明仁好室也設置日照中心，提供居住與社會服務照顧機能在社區中，建築設計也秉持一貫理念將綠建築、智慧建築設計標章及耐震設計納入。

陳其邁表示，安居樂業是市府對高雄市建設最高原則，今年除積極媒合大型產業進駐高雄市，並成效逐漸展現。在引入新型態產業，促進城市經濟發展下，也提供高齡、身障及單親弱勢，及就業青年安居的社會住宅，讓市民有好的工作、好的居住環境。因此，對於產業進駐高雄所衍生的企業員工、以及弱勢、青年市民等居住需求，更是布局推動社宅的主要考量。

都發局長吳文彥說，社會住宅陸續動土是市府推動社會住宅決心與具體成效展現。目前有多處社會住宅進行規劃設計中，也將陸續動土興建，預計3~4年後可完工啟用。

taiwan-subdivisions: 三民區 左營區 鳳山 高雄市

title: 高市明仁好室社宅動土 朝1萬戶供給目標推動


content_text:
1218四大公投本周六即將登場，行政院長蘇貞昌近期頻頻搭乘空軍行政專機下鄉宣傳公投，挨轟違反行政中立，蘇貞昌昨日霸氣回應，表示向國人報告政策，是義務也是公務；另國防部次長李宗孝對在野黨要求提供蘇揆搭乘空軍行政專機紀錄，護航到底，稱「這些都有政治目的」，對此，國民黨團昨痛批，決定將李宗孝列為不受歡迎人物，若李不認錯道歉，揚言將拒絕協商國防部明年度預算案。

公報內容 嗆藍惡意曲解

蘇貞昌昨日出席「2021第二屆國家農業科學獎」頒獎典禮，針對連日來他搭乘空軍行政專機赴全台宣講公投，引發違反行政中立的質疑，更遭在野黨指控「國庫黨庫不分」，蘇貞昌昨受訪時再度重申自己搭乘空軍行政專機，是要好好向國人報告政策，這是義務，也是公務。

另針對公投行政院意見書內容，指稱反萊豬公投若過，不影響農委會2020年公告開放萊豬的效力，遭疑恐讓公投結果不算數，蘇貞昌昨反嗆是藍營惡意曲解。

藍營揚言 杯葛國防預算

蘇貞昌選前黃金周在屏東開講，一開場就說「我也是很拚，不是剛睡醒來，昨天跟總統在台中，昨晚在新北三重，早上新竹，下午跟總統在台南，現在來到屏東跟大家……」，12日蘇貞昌在臉書宣稱完成70場公投說明會演講，相較只能搭著陸路運輸工具一場接一場疲於奔命趕場的在野黨，蘇揆頻搭行政專機南北趕場，國防部次長李宗孝護航拒絕提供蘇揆搭乘行政專機使用次數與繳費紀錄，還稱「這些都有政治目的」，更引來非議。

國民黨團總召費鴻泰批評，李宗孝身為文官，必須效忠人民及國家，不是效忠執政黨個人，痛批李顯然是為了升官討好執政黨。若李不認錯道歉，黨團將拒絕協商國防部明年度預算，全部交由立法院會逐案討論。

馬主席行程 國民黨出錢

針對行政專機費用是否支付，民進黨及總統府稱「按照歷任總統作業辦法」，曾任馬政府時期總統府發言人的國民黨立委陳以信昨批評，在總統府待過那麼久，沒有聽過歷任總統作業辦法。

陳以信說，若要採用歷任總統辦法，過去馬英九總統兼任國民黨主席，為維持行政中立，特別交代黨務行程相關費用要由國民黨出錢，因此2009年至2011年總計支付674萬2202元，民進黨到底有沒有支付相關費用？這是外界所關心的，為什麼要拿機密當藉口。

索取行政專機紀錄被稱有政治目的 國民黨揚言拒絕協商國防部明年度預算

行腳最後一哩路 用民意扭轉錯誤政策

journalist: 李柏澔、林縉明

people: 費鴻泰 馬英九 蘇貞昌 陳以信

taiwan-subdivisions: 三重 新竹 新北 屏東

title: 完成70場宣講 蘇搭專機拚公投 國防部挨轟綠化


content_text: 漲聲響起！ 八方雲集今天（15日）宣布，面臨原物料、包材全面調漲的營運成本考量，自明天（16日）起旗下品牌八方雲集部分品象調整價格。

title: 漲聲響起！八方雲集明起鍋貼、水餃每粒漲0.5元 梁社漢排骨最多漲8元


content_text:
（中央社倫敦14日綜合外電報導）代表新疆維吾爾族團體的英國律師將於明年2月在阿根廷法院提告，控訴中國政府不人道對待維族，提告時間大約就在北京冬奧明年2月4日開幕時。

美聯社報導，代表世界維吾爾代表大會（World Uyghur Congress）及維吾爾人權項目（Uyghur Human Rights Project）的英國律師波拉克（Michael Polak）正準備一項「普遍管轄權刑事訴訟」，將於明年2月呈交阿根廷刑事法院。

波拉克指出：「世界上許多不同司法管轄區都有普遍管轄權規定。但阿根廷的普遍管轄權規定最實際，因為當地法院可以確實使用它。」

波拉克指出：「在阿根廷法庭宣誓提出證據，對維族而言是重大時刻。我們認為這是實際的，（法庭）可以發出逮捕令，可以逮捕人。」

阿根廷上月同意基於「普遍管轄權」原則，審理關於緬甸軍方對待少數民族洛興雅人（Rohingya）的案件。根據這項原則，嚴重罪行可在任何司法管轄區進行審判。（譯者：陳正健/核稿：林治平）1101214

journalist: 譯者：陳正健/核稿：林治平

countries: 阿根廷 中國 緬甸 英國

title: 選在北京冬奧開幕時 維族律師將赴阿根廷狀告中國 | 國際


content_text: 反萊豬醫師蘇偉碩上午在立法院舉行「泰國禁萊豬被美國貿易制裁真相」記者會，出示兩份由美國豬肉生產者委員會(NPPC)提交給美國貿易代表署(USTR)的正式請願文件，抨擊陳吉仲帶頭造謠，表示泰國遭美國取消優惠貿易真正原因是「禁美豬」，而反萊豬公投公報誤導投票效果，關鍵在衛福部修不修「動物用藥殘留標準」。

countries: 泰國 美國

title: 說明泰國被美國貿易制裁真相 蘇偉碩指陳吉仲帶頭造謠


content_text:
新北市長侯友宜13日針對4大公投案說明立場，不過內容卻還是未明確表態，掀起熱烈討論。資深媒體人趙少康今日晚間發文呼籲侯友宜市長，對四大公投表態是政治人物無可迴避的責任。對此，前民進黨立委郭正亮14日透露「下午在錄友台節目時，他(趙)有跟我說，他跟侯友宜關係不錯，他也不想苛責他」。郭分析，趙少康個人應該是覺得，核一、核二、核四都在新北，侯可以說不用藍綠對決的方式，但是個人立場應該還是要有所表示。

趙少康14日在臉書發文指出，四大公投周六就要投票了，最後關頭，檯面上的關鍵公眾人物都在用盡力量積極宣講動員，希望進一步凝聚支持者力量，我要說，這更是從政者無法迴避的責任。看看民進黨所有黨政大員全面出動，聲嘶力竭花大錢把公投當成大選在打就知道其中的厲害。

侯友宜市長昨天寫了1421字的臉書文，我想主要是侯市長在文章中還是沒有清楚的對這週六即將舉辦的四大公投表明立場。一直以來，侯友宜市長對新北市政認真專注，但因為這次4項重大公投攸關台灣未來的前途及方向，在距離1218公投日只剩3天的時候，仍舊採取迴避的態度似乎不是恰當的做法。

對於重啟核四公投案，因為核一、核二、核四都在新北，身為新北市的大家長，我很早就說過，可以理解侯市長的為難，所以由其他藍營同志，包括我在內，共同擔起重任，避免民眾被蔡政府諸多假訊息誤導，投票時做出錯誤判斷。

朱學恒的阿宅萬事通事務所 Youtube頻道。

訂閱影音：

中時新聞網

刪Q成功後，民進黨怕又輸，一開始就把這次的四大公投操作成政黨對決，鼓動人民「只問立場、不問是非」，還動員府、院、黨所有資源，不只有5800萬宣傳預算，中油、台電也大手筆下廣告。面對民進黨6個執政縣市首長砲口一致「四個不同意」，國民黨已經很難細究哪個案子支持或不支持，國民黨沒有選擇，只有以「四個同意」加以抗衡，這是國民黨的承擔，也是最大在野黨的宿命。

最後關頭，呼籲侯市長還是要講清楚自己對4項公投的立場。如果今天民進黨政府願意虛心傾聽民意，我們根本不需要透過直接民權的公民投票表達憤怒，如同侯市長說的，這次公投議題攸關民生，確實要好好思考。經過無數次的研究、辯論、演講，我們選擇「四個同意」，並會繼續發揮戰鬥精神說服更多人民，因為這是身為公眾及政治人物不可迴避的責任，監督執政黨更是在野黨唯一的選擇。

對此，郭正亮14日在「宅神」朱學恒臉書直播中表示，趙少康這篇文說得很客氣了，「下午在錄友台節目時，他(趙)有跟我說，他跟侯友宜關係不錯，他也不想苛責他」。郭認為，趙少康個人應該是覺得，侯友宜這樣的做法實在是不好，因為核一、核二、核四都在新北，侯可以說不用藍綠對決的方式，但是個人立場應該還是要有所表示，就是這樣。

1218公投》侯友宜表態藍營炸鍋？國民黨青年部副主任曝心聲

1218公投》民調大翻轉 李艷秋曝藍綠幕後盤算

1218公投》最新民調出爐 郭正亮爆驚人預測

1218公投》投票結果會如何？黃暐瀚這樣預測結局

journalist: 李俊毅

people: 侯友宜 郭正亮

taiwan-subdivisions: 成功 新北市

title: 1218公投》侯友宜表態後 郭正亮爆趙少康私下喊這句


content_text: 中評社北京12月15日電／“把握新格局，共享新機遇。”12月7日，2021兩岸企業家紫金山峰會以視頻連線方式在南京市和台北市同步舉行，500多位兩岸工商界人士共話兩岸經貿合作大局。凝聚兩岸共識，深化經濟合作，越來越成為符合兩岸民心所向的時代強音；也是兩岸同胞站在歷史正確一邊，實現互利共贏的必然選擇。 習近平總書記強調：“兩岸一家親，都是中國人，台灣同胞是我們的骨肉天親。”改革開放40多年間，兩岸同胞始終同舟共濟、攜手前行。特別是兩岸恢復交流34年來，祖國大陸經濟持續高速增長、不斷繁榮發展的進程，既是一部包括在大陸發展的台灣同胞在內的全體中國人民共同努力的奮進史，也是一部祖國大陸不斷向台灣同胞開放廣闊投資空間和寶貴發展機遇的團結史。1987年年底，在兩岸同胞和有識之士的不懈努力下，兩岸長期隔絕狀態終於結束。堅冰被打破，交流複陽春。從無到有、從少到多、從間接到直接、從單向到雙向，兩岸交流幅度不斷擴大，層次深化，全方位、寬領域、多層次格局逐漸形成，經濟、文化、社會聯繫達到前所未有的水平。而在這個過程中，經貿往來始終是兩岸交流的重要領域、渠道和橋梁。 習近平總書記指出：“中華民族偉大復興展現更加光明的前景，我們為同胞謀福祉的能力更強、條件更多。”30多年來，一代代台灣同胞深度參與祖國大陸的改革開放，勇立時代潮頭。有的一家三代在大陸投資興業，開枝散葉，不僅發展了蓬勃的事業，更建設了美好的家園；有的單槍匹馬來大陸，靠著聰明才智和辛勤努力，從無到有闖出了自己的一片天地；有的利用大陸全球第一的消費市場和日益優良的營商環境，不斷擴大商業版圖，創出了國內外都響當當的一批金字招牌。特別是在信息時代，有的在陸台生，利用一個微信公眾號，開發出為兩岸青年提供文化交流、商業交往甚至“牽起姻緣”的平台，傳為佳話。 習近平總書記指出：“逐步為台企台胞提供與大陸企業、大陸同胞同等的待遇是我們的莊嚴承諾。”祖國大陸不斷擴大兩岸經濟文化交流合作，實現互利互惠，逐步為台灣同胞在大陸學習、創業、就業、生活提供與大陸同胞同等的待遇，增進台灣同胞福祉。近年來，從“31條措施”“26條措施”“11條措施”到今年的“農林22條措施”，一系列高含金量的政策暖人心、穩預期，賦予更強大動力，使台商台企充分分享大陸發展機遇、融入新發展格局，也幫助更多台灣同胞在大陸追夢築夢圓夢。特別是在新冠肺炎疫情衝擊的嚴峻形勢下，國家發展改革委等10個部門出台關於應對新冠肺炎疫情統籌做好支持台資企業發展和推進台資項目的“11條措施”，助力大陸台企有序復工復產達產。 習近平總書記強調：“兩岸同胞對更加美好生活的共同追求，對兩岸關係走近走好的一致向往，是任何人都阻擋不了的。”儘管民進黨當局不斷“以疫謀獨”、推動兩岸經濟“脫鈎”，妄圖使兩岸關係更加複雜嚴峻，但親人之間沒有解不開的心結，久久為功，必定能達到兩岸同胞心靈契合。祖國大陸始終是廣大台商台企投資興業的熱土和發展進步的依靠。 “兩岸是割舍不斷的命運共同體。”親望親好，中國人要幫中國人。開啟全面建設社會主義現代化國家新征程，對廣大台企台胞意味著重大機遇和長期利好。以事實為依據對“台獨”頑固分子及其金主予以精准打擊，也是為了深化兩岸融合發展，夯實和平統一基礎。不管遭遇多少干擾阻礙，兩岸同胞交流合作不能停、不能斷、不能少。有強大祖國做依靠，台灣同胞的民生福祉會更好，發展空間會更大，在國際上腰杆會更硬、底氣會更足，更加安全、更有尊嚴。我們要積極推進兩岸經濟合作制度化，打造兩岸共同市場，為發展增動力，為合作添活力，壯大中華民族經濟。兩岸同胞都要站在歷史正確的一邊，共同創造祖國完全統一、民族偉大復興的光榮偉業。 來源：光明日報 作者：支振鋒（中國社會科學院習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心、法學研究所研究員）

countries: 中國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

people: 莊嚴 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 復興 金山

title: 深化兩岸經貿合作是站在歷史正確的一邊


content_text:
Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Hsu Chih-chieh (許智傑) on Monday called on the military to alter insignia containing the outdated Republic of China (ROC) “begonia” map used by some of its branches.

The proposal to change the insignia is the latest move by the DPP to “desinicize” Taiwan, after it renamed the nation’s postal service, redesigned the cover of the passport and the imagery on China Airlines aircraft, reduced content about China’s history in national curricula and renamed overseas representative offices.

With polls showing that Taiwanese overwhelmingly identify as “Taiwanese” and not “Chinese,” there is nothing wrong with these changes in principle, but they fail to get at the root of the problem.

When Army Lieutenant General Fang Mao-hung (房茂宏) responded to Hsu during a session of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee, he said that the use of the map in the insignia was in accordance with the national territory described in the Constitution.

Hsu is correct to be concerned about the nation’s military having the maps of other nations in their insignia, but Fang is also correct in saying that the insignia are in line with the Constitution.

Therein lies the problem.

Modifying the Constitution to remove references to China, Mongolia, Hong Kong, Macau and other areas that are not under the administration of the ROC is a band-aid that Taiwan absolutely must tear off no matter how much it hurts.

Not only will the ROC government never administer the territory under the administration of China — which almost every Taiwanese would have no interest in even if it were possible — but it is insulting to Mongolians for Taiwan to claim that country as part of its territory.

Even Beijing makes no claims to Mongolia.

Another reason for removing such unrealistic territorial claims is that, as Fang said on Monday, the military is “loyal to the Constitution.”

Since retired air force general Hsia Ying-chou (夏瀛洲) last month defended Chinese incursions into Taiwan’s air defense identification zone, it is possible that other top-level military officials feel similarly — and they could hardly be faulted given the claims in the Constitution.

What if the Chinese People’s Liberation Army were to attack and Taiwanese generals refused to respond on the grounds that its actions were constitutional?

The Constitution also puts allies in a difficult situation. To recognize the Republic of China, Taiwan, they must entertain ridiculous territorial claims.

Arguably, the DPP is focused on the wrong issues when it comes to Taiwanese identity and a national consciousness. There is nothing wrong with recognizing the Chinese aspects of Taiwanese identity, nor is there any real problem with the nation being called the “Republic of China.” There are two Koreas and there were once two Vietnams. There are also many aspects of Canadian and US identity that are drawn from their British backgrounds.

However, the big issue with regard to Taiwanese identity and the nation’s diplomatic efforts is its unrealistic, anachronistic territorial claims.

The DPP should propose a referendum to remove references to China and other areas not under the nation’s administration from the Constitution. If the Chinese Nationalist Party (KMT) can hold referendums on highly controversial issues, why not the DPP?

If Taiwanese were to vote “yes” to remove the references, then hardline KMT supporters could hardly argue against it.

After all, Taiwan is a democracy.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Anachronistic land claims must go


content_text:
四大公投案「反萊豬、重啟核四、珍愛藻礁、公投綁大選」將在本周末18日進行投票，而據一份網路最新民調顯示，國民黨主張「四個同意」，有藍營黨內人士分析，若最終有超過5成5民眾出門投票，藉由支持度最高的反萊豬公投帶動拉抬，其餘3公投案過關的機率也將大增，，因此投票率將是勝敗關鍵。

4大公投案將在週末投票，藍綠均祭出總動員行動強力催票，也引發關於公投投票率的討論。依照《公投法》規定，公投案同意票必須超過總投票人數的4分之1才算過關，因此投票率將是勝敗關鍵。

「TPOC台灣議題研究中心」14日透過《QuickseeK快析輿情資料庫》，分析自10月25日以來關於4大公投案的網路聲量，結果顯示，近期出現「公投投票率低」的擔憂並非空穴來風。根據網路聲量數據，10月底藍綠兩大黨啟動全台宣講行程後，曾連續兩週創下超過25萬高聲量，然而，之後連續4週就出現聲量不振的狀況，僅於20萬上下徘徊。

尤其在12月初爆出民進黨立委高嘉瑜遭施暴，意外扯出網軍黑幕的案外案，民眾注意力被拉走，稀釋了對4大公投案的關注度，好不容易自12月8日起四大公投聲量才超越網軍風波，公投在選前一週重獲關注，當週聲量回到34萬則，然而值得注意的是，公投案近期聲量高峰出現在12月12日，當天聲量7.6萬則，仍低於網軍風波在12月1日聲量高點的8.4萬則，公投案曝光度已長達1個月表現不佳，即便近日聲量「拉尾盤」，但是否能增加選民出門投票意願，亦或產生催票效果，還有待商榷。

進一步觀察藍綠兩黨公職臉書粉專，以及兩黨支持者所創立側翼粉專，從各自陣營的四大公投貼文數據，推估兩陣營粉絲對於公投案的反應熱度，結果顯示，從今年10月底開始，綠營社群中有關公投的貼文總共創造1386萬次粉絲互動數，藍營社群僅901萬次，藍綠出現差距。

而在選前一週（12月6日至12月12日之間），QuickseeK快析輿情資料庫監控的破萬個粉專中，總共有9539則與公投相關的貼文，創造600多萬次互動數，其中綠營相關社群就佔了其中2032則貼文、互動數逾326萬次，佔總體互動數近5成，反觀藍營僅有875篇相關貼文、互動數佔整體不到2成。

值得注意的是，中選會今天公告這次4大公投的投票權總人數為1982萬5468人，依公投法規定，通過檻要投票權總人數的四分之一即495萬6367人，另外也公告各“直轄市”、縣市投票權人人數。其中6都以新北市投票權人數342萬7162人最多，也是全台22縣市投票權人數最多。

第二至第四依序為台中、高雄、台北，這3都的投票權人數都超過200萬以上，排名第五、第六的桃園市、台南市投票權人數則分別只有186萬多與159萬多人；地方縣市則以彰化縣106萬多人最多，其他都不到100萬人。

中選會表示，公投法第29條規定：公民投票案投票結果，有效同意票數多於不同意票，且有效同意票達投票權人總額四分之一以上者，即為通過，依此計算，有效同意票達495萬6367票以上且亦應多於不同意票，始為通過；反之，若有效同意票未多於不同意票，或有效同意票數不足495萬6367票，公投案依法則為不通過。

1218公投》侯友宜表態後 郭正亮爆趙少康私下喊這句

1218公投》民調大翻轉 李艷秋曝藍綠幕後盤算

1218公投》投票結果會如何？黃暐瀚竟這樣預測結局

1218公投》侯友宜表態藍營炸鍋？國民黨青年部副主任曝心聲

文章來源：TPOC台灣議題研究中心 網站

people: 高嘉瑜 侯友宜 郭正亮

taiwan-subdivisions: 桃園 彰化縣 高雄 新北市

title: 1218公投》網路最新「民調」出爐 這件事竟決定成敗？


content_text:
2021/12/15 05:30

〔記者丁偉杰／嘉義報導〕嘉義市東義路及盧山橋改建工程斥資七億五千萬元，去年十一月開工，昨舉行新建盧山橋首梁祈福典禮，截至上月底，工程預定進度三十三．三七％，實際進度超前約九．四％，預計明年九月新建盧山橋完工通車，整體工程預計二○二三年三月竣工。完工後將提升交通、橋梁安全及水患治理，新建盧山橋跨越嘉義縣市交界牛稠溪，將成為全國第二長之單跨鋼拱橋，也是嶄新交通地標。

新建盧山橋 明年9月通車內政部長徐國勇、嘉義市長黃敏惠、立委王美惠、營建署長吳欣修、嘉義市嘉邑行善團理事長徐文志等人參與新建盧山橋首梁祈福典禮。

徐國勇腳扭傷，拿著拐杖走路，昨仍出席典禮，他表示，整體工程經費七億五千萬元，營建署補助五億五千四百六十四萬元，嘉市政府自籌一億二千五百三十六萬元，嘉義市嘉邑行善團捐贈七千萬元，中央與地方共同打造一條安全平順的道路橋梁。

東義路為通往嘉縣民雄及竹崎交流道的捷徑，原道路蜿蜒，入橋處九十度急彎，因位處山坡地邊緣，整體地勢低窪，每逢豪雨路面經常淹水，盧山橋曾因梁底高程過低，逢颱風洪水常淹沒橋面而封橋。

東義路改善 局部抬高並拓寬黃敏惠說，東義路改善道路全長一．五公里，拓寬至二十公尺，路線改善並局部抬高，盧山橋前急彎線型改善；新建盧山橋總長二○五公尺，拱高達三十四公尺，跨越牛稠溪不落墩，為全國第二長之單跨鋼拱橋，其外觀顏色以在地「圓林仔油桐花」為設計意象，鵝黃色、橘紅色、乳白色交疊在橋拱與鋼索間，將成新地標。

people: 王美惠 徐國勇 黃敏惠

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 竹崎 嘉義市 嘉義 民雄

title: 嘉市東義路及盧山橋改建 上梁


content_text: 【本報記者黃蕙蘭/台北報導】全球推動綠能減碳趨勢成形，歐盟近日也正式提案，希望訂定2035年禁售燃油車，不僅推升電動車產業蓬勃發展，也同樣帶動電動輔助自行車需求。松騰實業董事長燕成祥表示，電動自行車中最關鍵的零組件是電池，松騰內部以研發超級電池技術為基礎，切入電動輔助自行車充電網領域，目標是成為電動自行車界特斯拉，在當今強調綠能無污染的都市交通環境，將受到更多關注。

journalist: 本報記者黃蕙蘭/台北報導

countries: 台灣 歐盟

title: 台灣掃地機器人教父燕成祥領軍MIT打造自行車界特斯拉


content_text:
新北市長侯友宜14日在臉書發文「我對公投的看法」，質疑公投議題變成填鴨式圈叉題，非友即敵的搞得像選舉一樣，此文一出讓侯遭藍綠圍剿，但國民黨籍新北市議員洪佳君認為，侯已清楚表態反萊豬，其他議題交給人民選擇，只是在這時間點再重申，侯前後說法其實一致，貼文只是表達他真實的心路歷程，「這是我認識的侯友宜」。

對於外界批侯是「投機份子」，洪佳君認為，他做這決定是兩面不討好，對他其實很傷，藍的罵他、綠的說藍營不團結，但侯非典型的首長，一直在走自己的路線，他常講「人民優先其他次之」、「沒有人民哪有黨？」她也認同，相信他心中有自己的價值，畢竟誰可以當一輩子的民代。

趙少康籲除核四3項公投應表態 喊話侯友宜：應登高一呼「明確表態」

訂閱影音：

中時新聞網

蔡詩萍發文挺老友 對核四立場始終沒變

完成70場宣講 蘇搭專機拚公投 國防部挨轟綠化

journalist: 陳慰慈

events: 公投 選舉

people: 侯友宜 洪佳君

title: 1218公投》侯友宜表態遭批投機 藍營議員相挺：兩面不討好


content_text:
圖為瓜地馬拉總統賈麥岱（AlejandroEduardo Giammattei）2019年訪台。(圖:中央社檔案照片)  友邦瓜地馬拉總統賈麥岱（Alejandro Giammattei）表示，「中國人對我們強力施壓，願意給我們很多」，包括疫苗，但瓜地馬拉「未接受」。他說，瓜地馬拉忠於台灣是「原則問題」，表示台灣是瓜國「唯一真正盟友」。

賈麥岱近日在訪問美國期間接受英國「金融時報」視訊專訪，報導13日刊出。

尼加拉瓜9日宣布與中華民國（台灣）斷交，部分人士擔憂骨牌效應。

賈麥岱說，北京曾試圖透過提供COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗等手段，誘使瓜地馬拉外交轉向，但瓜地馬拉可謂中美洲僅存尚未讓中國成功擴張勢力的國家。

賈麥岱稱台灣是瓜地馬拉「唯一真正盟友」，在疫情期間，台灣援贈防護衣、呼吸防護具等稀缺防疫物資，且率先將物資送抵。

不過，華府智庫「大西洋理事會」（Atlantic Council）的中國與拉丁美洲關係專家張培培（Pepe Zhang）分析，瓜地馬拉的決定是經過計算的。

他說，盟友們勢必得衡量與台灣、美國及中國交往的成本和好處，瓜地馬拉目前認為與台灣交往的好處大過成本，未來如何則有待觀察。

賈麥岱2020年1月上任，政見包括拯救貧窮的瓜地馬拉高地。這裡的居民是近年美國邊境非法移民來源之一。賈麥岱說，美國總統拜登讓他深感挫折，原因包括未落實對中美洲的40億美元援助承諾，以協助從根解決造成非法移民的問題：貪腐、暴力與貧窮。

報導指出，美方未能在執行面與中美洲國家取得共識；賈麥岱說，瓜地馬拉與美國政府難以理解彼此，「或許他們不懂我的西班牙語，而我不懂他們的英語」。

此外，瓜地馬拉、薩爾瓦多及宏都拉斯皆未受邀參與拜登近日舉行的「民主峰會」，美方稱是因為對這些國家的法治、政府治理及打擊貪腐的情況有疑慮。

賈麥岱也不滿華府未正視瓜地馬拉協助增進美國安全利益的努力，包括攔截毒品、將走私犯驅逐至美國。他說：「我們自認是美國的盟友，但美國並未待我們如盟友。」

不過，瓜地馬拉仍積極尋求美國投資。瓜地馬拉與墨西哥接壤，這意味它可扮演「美墨加貿易協定」（USMCA）貿易區跳板。

賈麥岱說，除了一家日本汽車零件商計畫在瓜地馬拉鄰近墨西哥邊界的自由經濟區建立生產基地，他近日也曾與美國國會議員研商提供中國境內美國企業稅收減免等優惠措施、鼓勵他們將業務轉移至瓜地馬拉的可能性。

countries: 瓜地馬拉 台灣 宏都拉斯 日本 美國 尼加拉瓜 中國 薩爾瓦多 西班牙 墨西哥 英國 中華民國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

things: 防疫 經濟

title: [國際] 瓜地馬拉總統受訪談台灣 稱唯一真正盟友


content_text: 商用NB/PC將成為2022年NB應用出貨火車頭的趨勢，已經是供應鏈的共識，舉凡驅動、觸控、電源、網通、音訊、高速傳輸等IC設計業者，都有望受惠於此商機。

title: DIGITIMES - 議題精選：2022年商用NB開案旺


content_text:
林秉樞對於民進黨立委高嘉瑜施暴的案情東窗事發後，被綠營定調為騙子。名醫直言，林秉樞是史上最大的騙子嗎？不！論文門爆發到現在，那又怎樣？相較之下，林秉樞只能甘拜下風了！

林秉樞對於民進黨立委高嘉瑜施暴的案情爆發後，被披露他不但對外謊稱是國安人員，在疫苗不足大家搶打的時候，透過護理師女友喬到第一劑疫苗；後來更以出國為理由，第二劑接種到莫德納疫苗。

更早之前，林秉樞化身為文青，進而認識蔡詩萍、詹宏志等人，還以投資專家身分，博取信任，不但受邀上廣播節目專訪，詹宏志也幫忙打電話給周刊討論新聞處理。

最引人非議者，林秉樞在家打媽媽要錢，對外卻塑造孝順形象，幫媽媽舉辦盛大告別式，邀請政治人物出席。

有精神科醫師林進嘉投書《風傳媒》認為，林秉樞經營政商名流人脈的手法，幾乎已達鬼神般的等級。然而林秉樞施暴高嘉瑜的惡行曝光後，媒體大肆報導批判，過去往來的政商名人紛紛劃界線，推說不熟林秉樞，避之唯恐不及。

林進嘉醫師話鋒一轉，直言林秉樞是史上最大的騙子嗎？不！還有一位過去念倫敦政經學院的人，如果沒有跨入政壇四處吹噓1.5個博士，或許這輩子就被她蒙混過關了，現在也不會「論文門」纏身。

林進嘉醫師比喻，就好像林秉樞如果沒有對高嘉瑜暴力威脅，他瞞天過海經營人脈也不會曝光，再讓林秉樞招搖撞騙個二十年，真不知道會玩到多大。

林進嘉醫師強調，兩人還是有所不同，論文門爆發到現在，那又怎樣？相較之下，林秉樞當然只能甘拜下風了！

林秉樞鑽漏洞 持機票採「緊急出國」模式到中榮打莫德納

林秉樞打特權疫苗 郭正亮發現一件怪事：他真有本事

journalist: 丁世傑

people: 高嘉瑜 郭正亮

title: 名醫緊追「論文門」發現怪事 大喊：林秉樞只能甘拜下風


content_text:
宜蘭湯圍溝溫泉池。（中華旅行社提供）記者羅玉如∕台南報導

中華旅行社農曆春節推出風櫃斗賞梅一日、觀霧二日、太平山鳩之澤龍潭湖九份三日等遊程，洽詢專線：二二六九四六一、二二九四五七四。中華旅行社LINE ID為0975316512。

「風櫃斗賞梅一日遊」，一一一年一月一日出團。風櫃斗位於南投信義鄉，是全台梅樹種植面積最大的區域。每年耶誕節前後梅花陸續綻放，滿山遍野的白色花海美不勝收，花期約一個月。午後前往車埕車站，昔日這裡是中部最大的木材加工及轉運站。園區保有林班道、木業展示館、貯木池、天車、車埕酒莊、鐵道咖啡館等設施。

「觀霧二日遊」，一一一年二月一日出團。首日直奔新竹五峰鄉與苗栗南庄鄉交界處的鵝公髻山。鵝公髻山名列台灣小百岳之一，海拔一千五百七十九公尺。步道兩旁有美麗整齊的杉木林，欣賞美景的同時，還可吸收芬多精。順道走訪張學良文化園區，夜宿加草休閒農園或同等級。第二天暢遊觀霧森林遊憩區。此地經常出現雲海、瀰漫霧氣，有「雲的故鄉」的美譽。海拔從兩千公尺到兩千五百公尺之間，是觀賞世紀奇峰大霸尖山必經之地，區內動、植物等自然景觀豐富。新竹林管處建置多條森林步道，遊客可探訪樹齡兩千多年的檜山神木、巨木，還可賞日出。

「太平山鳩之澤龍潭湖九份三日遊」，一一一年二月一日、三日出團。首日前往林美石磐步道、龍潭湖，夜宿羅東久屋文旅或同級飯店，遊客可自行前往羅東夜市。第二天暢遊太平山森林遊樂區。全長二點五公里的蹦蹦車道，沿途山巒疊翠、風景秀麗，終站茂興站有自導式森林步道，還可探訪蕨類原生園區。午後前往鳩之澤地熱溫泉，可自費體驗男女裸湯及家庭野湯。夜宿台北凱薩集團連鎖飯店阿樹精品國際旅店或同級飯店。第三天進入黃金山城九份，參觀台灣首家戲院昇平戲院、台陽礦物事務所、大肚美人山、廟中廟、五番坑、熱鬧市集基山街。

taiwan-subdivisions: 太平 五峰 宜蘭 金山 信義 龍潭 大肚 南庄 新竹 苗栗 南投 羅東

title: 〈 中華旅遊 〉太平山鳩之澤3日遊 泡湯樂 | 中華日報


content_text: 中評社北京12月15日電／據新華網報道，《國家發展改革委 工業和信息化部關於振作工業經濟運行 推動工業高質量發展的實施方案的通知》14日發布，提出16條舉措振作工業經濟運行，推動工業高質量發展。 工業是國民經濟的主體，工業穩則經濟穩。通知指出，要打通堵點卡點，確保工業經濟循環暢通。扎實推進能源安全保供，多措並舉有效增強能源消費總量管理彈性，保障工業發展合理用能；做好大宗原材料保供穩價，大力增加大宗原材料市場有效供給，靈活運用國家儲備開展市場調節；保持重點產業鏈供應鏈順暢，聚焦新能源汽車、醫療裝備等重點領域，實施重點領域“1＋N”產業鏈供應鏈貫通工程。 通知明確，要挖掘需求潛力，拓展工業經濟市場空間。促進重大項目落地見效，在5G、千兆光網等領域布局一批新型基礎設施項目；大力推動企業技術改造，在鋼鐵、有色、建材、石化、煤電等重點領域組織開展技術改造；培育新業態新模式，深入推進國家戰略性新興產業集群發展工程，前瞻謀劃未來產業；釋放重點領域消費潛力，加快新能源汽車推廣應用，加快充電樁、換電站等配套設施建設，鼓勵有條件的地方在家電等領域推出新一輪以舊換新行動，鼓勵開展新能源汽車、智能家電、綠色建材下鄉行動，面向北京冬奧會轉播等重大場景促進超高清視頻落地推廣；提高外資利用水平；推動外貿穩定發展，推動構建支撐“全球採購、全球生產、全球銷售”的國際物流服務網絡。 通知強調，要強化政策扶持，健全工業經濟保障措施。完善重點行業發展政策，持續鞏固提升鋼鐵化解過剩產能工作成果，完善汽車產業投資管理，支持新能源汽車加快發展，優化石化產業規劃布局，實施5G應用“揚帆”行動計劃；優化重點區域政策體系；強化能效標準引領；加大製造業融資支持；破解企業用工難題。 根據通知，要優化發展環境，促進工業經濟行穩致遠。減輕中小企業負擔，落實好支持製造業中小企業的助企紓困政策；優化市場環境，建立完善《優化營商環境條例》專項執法檢查常態化機制，落實好企業家參與涉企政策制定機制，加強制定政策的事先評估和事後評價。 讓工業遺產“活起來”“火下去” (2021-12-13 11:23:34) 協同發力走實向深 (2021-12-07 16:27:55) 穩住工業企業利潤回升態勢 (2021-12-03 10:02:07) 中國式現代化道路拓展世界發展格局 (2021-12-01 08:18:34) 韓統一部：朝鮮明年日曆未標火箭工業節 (2021-11-30 15:42:32) 工業企業利潤增速穩中有升 (2021-11-30 10:41:14) 江西中煙工業原總經理姚慶艶接受審查調查 (2021-11-30 09:24:27) 產融合作推動工業綠起來 (2021-11-22 08:50:07) 新一輪東北振興要著重突破“三重銹帶” (2021-11-19 08:41:47) 法國能彌補工業的“不上不下”嗎 (2021-11-10 13:34:28)

countries: 法國 中國

taiwan-subdivisions: 三重 新興

title: 兩部門出台16條舉措振作工業經濟運行


content_text:
印度神童阿南德預言全球將面臨七大災難，從今天（12/14）起恐大難臨頭，從新冠疫情到極端氣候，甚至可能影響到能源、電力與經濟方面，而今天上午印尼就發生規模7.6的淺層地震，並發布海嘯警報。對此，阿南德也提出應對這些危機發生的方法，包括準備好緊急糧食與減少殺生等。

印度神童阿南德在10月發布的預言影片中提到，全球將面臨七大災難，包括能源危機、極端氣候、經濟動盪、電力短缺、供應鏈混亂、新冠肺炎與飢荒。而他在12月的最新預言中說到，從今天（12/14）起恐大難臨頭，到明年4月都不能輕忽。

阿南德曾說新冠疫情恐再度爆發，而今年11月全新變異株Omicron在南非出現，讓許多疫苗覆蓋率高的國家陸續傳出疫情，短短幾周就擴散到全球超過60多個國家與地區，而台灣至今也出現了3例感染Omicron的境外移入個案。

另阿南德也提醒過大家要注意極端氣候，大陸、德國、印度與加拿大接連發生致災性豪雨，導致多人傷亡；秘魯強震後又淹水，導致該國居民苦不堪言，12月10日美國龍捲風導致80多人喪生，而今天恰逢12月14日，印尼發生規模7.6的強震，該國政府也發布海嘯警報。

此外，今年入秋即逢反聖嬰現象，除了會讓冬天特別寒冷之外，也有可能會讓海洋結冰時間拉長、阻礙航運，進而影響到海上油氣生產，導致能源危機、電力短缺與供應鏈混亂等問題的發生。而飢荒的問題則是一直存在於非洲地區，其他國家或地區則有可能受到極端天氣的影響，導致作物收成不如預期，使蔬果價格提升。

至於經濟的部分，其實只要上述提到的幾個災難接連或同時發生，經濟勢必會發生動盪，就好比說先前Omicron剛出現就迅猛地入侵多個國家，就曾一度讓股票大跌，雖然最近一切都還不錯，但提醒投資者仍要小心謹慎。

針對上述的災難，阿南德也提出幾個解決方法，包括建立好自己的備用或替代能源、投資黃金及白銀、準備好緊急糧食（也可自己栽種食物）、停止殺生、珍惜大自然的資源以及對神保持信心，並保持良好的心情，不要過度焦慮擔心。

不過，印度神童的預言也有失準的時候，像是2020年會爆發第三次世界大戰、2021年會經濟崩盤等預言都沒有發生。

★《中時新聞網》提醒您：民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

印度神童預言「這周是關鍵」 全球爆5大事 2件和台灣有關

400年前預言病毒爆發 傳奇先知再曝2022年8大災難

印度神童示警「半年內出大事」 這行為將加速地震來襲

journalist: 何立雯

countries: 印度 台灣 南非 美國 秘魯 德國 加拿大 印尼

events: 疫情 地震 新冠肺炎

title: 印度神童預言「今起大難臨頭」 7大危機一次看


content_text:
民進黨新北市黨部主委何博文今天表示，距離18日公投已剩最後3天，黨部展開「小蜜蜂巷戰計畫」，出動「小蜜蜂」機車車隊在大街小巷進行「四個不同意」的宣傳活動。

民主進步黨新北市黨部今天在板橋農村公園召開記者會，黨部主委何博文、立法委員張宏陸及新北市議員王淑慧、黃俊哲、戴瑋姍共同啟動「小蜜蜂巷戰計畫」，將展開機車車隊公投宣傳。

何博文指出，新北市人口密集，住宅區道路較小，過去黨部就曾與身障朋友們合作小蜜蜂車隊機車宣傳，宣傳效果相當好。希望這次能深入各地區巷弄，把握公投前3天關鍵時刻，催出更多不同意票。

何博文表示，這次4項公投都攸關新北市的安全與經濟發展，大家憂心核四重啟危險，更害怕貿然禁止美豬進口及能源轉型受阻等問題，對台灣經濟造成傷害，呼籲新北市民及所有台灣人民，用「四個不同意」，守護台灣的未來。

張宏陸表示，黨部和黨公職都動起來，因為核四重啟和三接遷離和新北息息相關，反萊豬更可能影響新北是經濟發展，這不是政黨對決，而是希望大家能透過理性討論，冷靜思考，為台灣投下4個不同意。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

people: 何博文 王淑慧 黃俊哲 張宏陸

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 新北市

title: 民進黨新北推小蜜蜂巷戰 宣傳公投4個不同意


content_text: Suspected poachers from left to right, Rinaldi Antonius, Jeffry, Zainal, Edi Murdani, Soni Bin Sanusi are seen on a screen in a courtroom during their... Suspected poachers from left to right, Rinaldi Antonius, Jeffry, Zainal, Edi Murdani, Soni Bin Sanusi are seen on a screen in a courtroom during their live-streamed sentencing hearing at the local district court in East Aceh, Aceh Province, Indonesia, Wednesday, Dec. 15, 2021. The court handed down prison sentences to the elephant poacher, three and a half years, and to the four men who were previously identified as the ivory buyers, three years, on Wednesday after finding them guilty of violating the law on the conservation of living natural resources and their ecosystems for killing an elephant and selling the ivory last July. (AP Photo) Judges prepare to read their verdict as suspected poachers from left to right, Rinaldi Antonius, Jeffry, Zainal, Edi Murdani, Soni Bin Sanusi are seen... Judges prepare to read their verdict as suspected poachers from left to right, Rinaldi Antonius, Jeffry, Zainal, Edi Murdani, Soni Bin Sanusi are seen on a screen displayed in the courtroom during their live-streamed sentencing hearing at the local district court in East Aceh, Aceh Province, Indonesia, Wednesday, Dec. 15, 2021. The court handed down prison sentences to the elephant poacher, three and a half years, and to the four men who were previously identified as the ivory buyers, three years, on Wednesday after finding them guilty of violating the law on the conservation of living natural resources and their ecosystems for killing an elephant and selling the ivory last July. (AP Photo) IDI, Indonesia (AP) — An Indonesian court on Wednesday handed down prison sentences for five men accused of being involved in killing a Sumatran elephant and illegally trading its ivory, as local conservation authorities look to protect the endangered species. The court in Aceh convicted the men of violating Indonesian laws protecting natural resources and their ecosystems. Jainal, the poacher who killed the elephant and cut off its head, along with Edy Murdani, a man accused of being the first point of sale for the ivory, were both sentenced to three and a half years in prison with a fine of 50 millions rupiah ($3,487). The other three perpetrators — Rinaldi Antonius, Soni and Jeffri Zulkarnaen — were identified as the ivory traders, and face three years in prison and a fine of 100 millions rupiah ($6,973). The elephant was found dead on July 11 at a palm plantation in East Aceh, police said. Local police worked with the Aceh Natural Resource Conservation Center to investigate the death. The necropsy results said that the male elephant died after being poisoned. East Aceh Police arrested the five suspects in August, beginning with the elephant poacher, Jainal, who carries the aliases of Zainon and Dekgam. Police arrested Jainal on Aug. 10 who admitted he had tried to kill elephants five times since 2017 by poisoning them, but had succeeded only twice, including the recent death. On July 19, he and a partner poisoned mangos near a herd of wild elephants and executed a weakened elephant two hours later with an axe, he told police. The partner is still on the run. The poacher said he sold the ivory to trader Edy Murdani in East Aceh, who sold it to four buyers in Aceh and West Java provinces. The last buyer, Rinaldi Antonius, a craftsman in West Java, made the ivory into a dagger and cigarette pipe. In the last seven years, 46 dead elephants have been found in Aceh, Indonesia’s westernmost province. Many were attributed to illegal hunting and conflicts with humans. Indonesian forestry and environment ministry’s data showed the Sumatran elephant population has shrunk from 1,300 in 2014 to 693, down nearly 50% in the past seven years. Agus Arianto, chief of Aceh Natural Resource Conservation Center, said that the trial showed the commitment of law enforcement officers to end elephant poaching. “We have to do prevention so the same thing would not happen in the future,” Arianto said. Sumatran elephants are a subspecies of the Asian elephant, one of two species of the large mammal in the world.

journalist: By Associated Press, Associated Press

title: Indonesian court sends to jail elephant poacher and traders


content_text:
希爾德（右）身陷交易傳聞。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕國王本季炒掉主帥華頓（Luke Walton），改由助理教練詹崔（Alvin Gentry）接任兵符，雖然戰績稍有起色，不過勝率仍未過5成大關。根據消息指出，球隊目前還未放棄兜售希爾德（Buddy Hield）、巴格利（Marvin Bagley III），希望能在交易大限前換取即戰力球員。

國王隨隊記者安德森（Jason Anderson）今天爆料，國王希望能夠將希爾德和巴格利賣出，以獲取明星球員提升戰力，並有消息表示，球隊今年夏天對七六人球星B.西蒙斯（Ben Simmons）和「龍王」西亞卡姆（Pascal Siakam）抱持強烈興趣。

不過國王想要得到這兩人並不容易，七六人總管莫雷（Daryl Morey）曾列出一份交易B.西蒙斯的30人目標名單，一般預計不會有上述兩人的名字，除非國王願意送出當家主控福克斯（De'Aaron Fox）。西亞卡姆的索價肯定也不低，想要得到勢必得給出更多誘人籌碼。

安德森也提到，近期準備清昌大拍賣的溜馬，陣中三大主力球員沙波尼斯（Domantas Sabonis）、雷佛特（Caris LeVert）以及透納（Myles Turner）都被擺上交易談判桌，但國王目前並未對上述三人進行近一步動作。

國王想要交易希爾德和巴格利的傳聞從未斷過，希爾德今年休季甚至一度接近加入湖人，不過隨著湖人梭哈得到魏斯布魯克（Russell Westbrook）後，後續消息也無疾而終，巴格利則對球隊定位感到不滿，華頓執陣時期一度並冰在板凳上，甚至拒絕上場出賽。

巴格利。（資料照，美聯社）

title: NBA》找尋大咖球星加盟 國王將希爾德、巴格利放進交易包裹


content_text:
為協助我國機械產業拓展海外市場，經濟部國際貿易局辦理「智慧機械海外推廣計畫」，推動多項數位行銷措施協助機械業者突破疫情困境。今(14)日於台中辦理成果發表會，協助業者找出下一個臺灣具競爭優勢之海外市場與出口產品，行銷國際。

精密機械研究發展中心協理周麗容介紹海外推成果。圖／業者提供。

貿易局江局長文若表示，儘管全球面臨Omicron病毒的威脅，但是我們還是守得很好，尤其是我們的機械產業，在過去這段疫情期間展現了堅韌強悍的特質，出口值逆勢成長，其中11月台灣工具機出口值近2.8億美元，創造單月新高表現亮眼，也讓全球都看見了我們的產業實力。

為了協助業者在疫情期間持續拓銷國際市場，貿易局推出了多元的數位行銷工具輔導資源，包括首度推出線上公版展覽平台，360度環景科技平台等，讓買主透過最新科技，不用出國也有如親臨工廠！另外今年也協助30家獲得台灣精品獎的廠商拍攝企業形象影片，讓國際買主快速認識臺灣產品的好品質。

發表會中並由臺灣機械工業同業公會、台灣工具機暨零組件工業同業公會及台灣木工機械工業同業公會三公會分享協助68家業者推動數位行銷之策略作法及成功案例；另會中也分享全球機械設備市場趨勢，協助業者找出下一個臺灣具競爭優勢之海外市場與出口產品，行銷國際。

為使數位行銷向下扎根，貿易局將首度導入「智慧工廠產業地圖」，以智慧製造為核心，納入所需之硬體設備廠商介紹，進行海外推廣及線上洽談，以及「AI智能化生成人與遠端服務技術」，透過AI生成人，助攻不同語言市場，讓懂技術不懂語言的人，也可順暢地以當地語言介紹產品，達到遠端服務與拓銷目的，成功抓住後疫情時代的數位新商機。

journalist: 文 黃俊榮

countries: 臺灣 台灣

title: 貿易局數位行銷助機械海外推廣


content_text:
【大纪元2021年12月15日讯】观众朋友们好，我是横河，欢迎大家来到《横河观点》频道，今天是12月14日，星期二。

今天焦点：民主峰会台湾代表发言视频被中断，技术错误还是决策错误？Omicron新变种快速传播，坏消息还是好消息？

民主峰会看点，台湾代表出示标记公民权利开放程度地图后视频被切断，两种解释哪个是真的？官僚系统从来就跟不上决策变化，这个插曲很大程度抵消了峰会的作用。奥密克戎变种病毒的传播和症状南非和英国比较，好消息还是坏消息？疫苗和治疗药物对奥密克戎变种还有效吗？

民主峰会上台湾代表展示地图视频被切，哪种说法是真相？已经结束的民主峰会，一个看点就是台湾行政院政务委员唐凤发言时，出示了一张以不同颜色标示中国大陆和台湾的地图，他发言的画面之后被中断，剩下声音。

这件事值得讨论一下。后来有两种解释，一种是路透社引述消息人士指，美国白宫担心地图不符合“一个中国”政策，因此中断视频讯号。这位消息人士说唐凤展示的地图在美国官员中引起“骚动”，白宫国家安全委员会更愤怒地联系国务院，因为这张投影片没有出现在峰会前的文稿试行版中，消息人士谈到白宫的反应时还提到“他们窒息了”。

另一种解释则是官方的，美国国务院说，屏幕分享的“混乱”导致画面被卡，是个“无心之过”，白宫国安委发言人说路透社报导不正确，强调“白宫没有指示切掉唐部长的画面”，说这件事是屏幕分享时发生的混乱。这个说法得到台湾外交部发言人的支持，欧安江说，美方事后在第一时间已向台湾说明，美方说，这是因为峰会控制中心出现技术问题，导致屏幕分享功能无法使用。

究竟发生了什么？先说一下，这一点没有争议，唐凤演讲所使用的彩色地图是南非非政府组织“CIVICUS”制作的，各国地图颜色根据该国公民权利开放程度标记，绿色表示开放，红色为封闭，东亚东南亚整个地区只有台湾是绿色，最开放，中国则是红色，最封闭。

这应该不是问题，因为这不牵涉到主权，只是民主开放程度，既然邀请了台湾，就是承认台湾在公民权利和大陆不同。

那么问题出在哪里？路透社的消息来源显然是相当准确的，一名消息来源说，画面控制室的操作人员按照白宫指示行动，“这是很清楚的政策考虑”，“这完全是内部反应过度”。

这回答了第一个问题，是否白宫指示切断的？为什么要切断？事实上，当时时间非常短，一看见大陆台湾颜色不同，立即切断，这不是决策层的决定，而是当时在场的官员的决定，可能性最大的是并没有意识到这不是一个主权国家分界的地图而是个民主程度的地图，是一个判断错误。

确实是一个技术错误，但不是视频切换的技术错误，而是涉及一中政策的理解和判断错误。白宫高层很快发现了这个错误，现在还不知道是在路透社报导之前还是之后，于是进行了修补，这就有了后来的说明，而且据说完整视频也放到了会议网站上。

这是一种可能，即在较低层次做了过度反应，高层纠正，另一种可能则是同一层面，也就是相当高的层面，开始做了错误判断，后来发现过度反应伤害更大而做了纠正。

官僚系统跟不上政策变化从来如此这件事至少说明了两个值得关注的事情，首先，现场判断错误是有很深的根源的，也就是在美国联邦政府涉外机构中，恐中共的情绪相当广泛，根深蒂固，虽然这几年政策有了很大的调整，但官僚系统的转向总是要迟缓很多。

回想起当年里根总统在柏林墙的演讲，有一句话，“戈尔巴乔夫先生，请推倒这堵墙”，写入演讲稿后被国务院官员删除，被认为太冒犯，很不总统，最后还是里根总统在演讲中临时自作主张重新加上去的。

官僚系统自有一套思维和做事的方式。尤其在政策转变时期，往往起拉后腿的作用。其实有几条原则应该遵循：执行机关不主动找事是对的，但也不应该怕事，自我限制，如果主持的会议客人说了什么也不必大惊小怪的。

错误信息被中共误读会有后果另一件值得关注的是事件如何被中共解读。本来民主峰会邀请台湾，就是对中共的直接挑战，说打脸都可以，但这件事，无论背后真的发生了什么，都会被中共看作美国软弱的表示，民主峰会的效果大打折扣。

民主峰会的目的，邀请谁不邀请谁，就是民主和专制的对峙，没有中间道路，没有妥协，要折衷妥协大可利用现成的联合国机制。一项政策或举办一个活动，要有明确的目的，所有过程都要为这个目的服务。即便是操作错误，使中共误判形势，会有严重后果的。

奥密克戎变种病毒的疫情、疫苗、治疗新进展约翰‧霍普金斯大学一直在追踪全世界的疫情发展情况，最新的南非和英国的疫情比较，确诊死亡率在南非经历了一个高峰后，急遽下降，已经接近英国的水平。

而我们知道，南非的新病例中Omicron已经比例很高了，而治疗上并没有重大突破，是不是我上次谈到的，高传染性使Omicron很快排除其它变种成为主导变种，而低重症率低致死性反而使疫情缓和？

CDC说Omicron占最近全美感染的3%，纽约和新泽西的13%。CDC的数据表明，80%感染了Omicron的是打了2剂疫苗的，其中又有1/3是打过第三针加强针的，说明Omicron具有非常强的疫苗逃逸功能。

辉瑞/BioNTech在南非的大规模实验表明，两针疫苗对Omicron只有33%的保护率，但对住院率有70%的保护作用。这是今天发布的消息。

从策略上，正如今天世卫谭德赛所说的，不要指望疫苗单独能让任何国家控制疫情。换句话说，现在还强制疫苗是没有理由的。辉瑞说它的抗冠状病毒新药对COVID90%有效，重症和死亡率，即使对Omicron仍然有效。

这比他们说加强针可靠一些，因为原理完全不同，刺突蛋白大量突变可以逃逸疫苗，但不能逃逸抗病毒药。也许这是个不坏的消息。

而Eli Lilly的抗病毒药Regeneron对Omicron的效果就很差了，原因也是一样，Regeneron是两种单克隆抗体的混合，针对刺突蛋白，一旦单克隆抗体针对的刺突蛋白部分突变了，当然就无效了。

这个变种还在发展中，也必然会被利用。

如果喜欢我的节目，请别忘记点赞、订阅和转发。再说一下，我已经在优乐客会员网站开始做节目，是专题片的形式，每周六晚上美东时间9点会在油管播出，播完后就放到优乐客会员网站上，会员网站上除了我的节目，还有很多其它的节目，欢迎大家去看看，也希望大家订阅支持。同时在YouTube上还会和大家每周做两次节目，好，感谢大家收看，我们下次节目再见。

《横河观点》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 中国 南非

events: 死亡 疫情

title: 【横河观点】民主峰会唐凤视频切断 发生什么？


content_text:
2021/12/15 11:19

〔記者楊綿傑／台北報導〕台中中二選區立委補選進入倒數，國民黨今天指控，許多政論節目對國民黨候選人窮追猛打，成為「議顏堂」，違反比例原則，並批評國家通訊傳播委員會（NCC）不作為、睡著了、對比中天遭受待遇根本是雙標，要求NCC裁罰，也呼籲民眾1人1信向NCC檢舉。

國民黨台北市議員王鴻薇、文傳會副主委黃子哲、前文傳會副主委鄭照新今天於NCC門口召開記者會，喊出「1人1封信、叫醒NCC」，要求NCC出來裁罰，同時也準備了檢舉文件，要檢舉一干政論節目對顏寬恒鋪天蓋地的談論。

王鴻薇表示，先前中天新聞被NCC說報導特定人物過高、違反新聞自律，被罰款、要求換主管等。而顏寬恒從下午2點被罵到晚上10點，還以為顏是在選總統，根本已經偏頗、喪失自律原則，但NCC對此還在睡覺、不聞不問，因此今天要來告發，要求具體落實查察，不能讓選舉風氣敗壞至此，把顏當沙包打，不公平。

鄭照新則提出「天天議顏堂」的狀況，以最近一段時間來說，包括台灣最前線統計談論達37天、辣新聞152有30天、台灣向前行計有25天、新台灣加油計有24天、前進新台灣計有23天、鄭知道了計有19天、突發琪想計有17天。

鄭照新批評，節目內容沒做求證，事後才去求證，已造成選舉人權益實質性損害，NCC先前就說，政論節目等同於新聞製播，現在是否可以一以貫之、相同標準？NCC到底是政府附庸機關還是獨立機關，現在就可以看出來，因此也要呼籲民眾一起參與告發。

黃子哲強調，未經事實查證的內容足以影響選舉結果，NCC應該裁罰。NCC也非法院，不是不告不理，而應該是就已發現違法事實主動辦理。他並舉曾上政論節目爆民進黨參選人台中二選區參選人林靜儀的料，卻遭避談。

黃子哲認為，政論節目針對顏寬恒的事，節目內容做得很滿、內容偏頗，且不斷重複討論；但對民進黨參選人林靜儀的事，不是不報，就是護航，談論時間也稍縱即逝，根本就是雙標。

events: 選舉 參選

people: 顏寬恒 鄭照新 林靜儀 王鴻薇

title: 批政論節目淪「議顏堂」 國民黨至NCC告發


content_text:
迷因股在散戶吹捧下，經歷一年的大漲，不過近期遭到投資人拋售，GameStop股價周一重挫近14%至136.88美元，AMC也下跌超過15%，除了迷因股暴跌，迷因幣狗狗幣，儘管被馬斯克點名，是最適合用來買東西的加密幣，但過去24小時內還是下跌超過3%，而比特幣則跌破200日移動均線。

遊戲驛站GameStop股價周一暴跌近14%，收盤收在136.88美元，創下8個月以來新低；另外連鎖電影院AMC股價同樣下跌，在大量投資者拋售下，13號收在23.24美元，下跌超過15%，累積本月跌幅超過三成，也創下6月以來的最低水準。

康和證券投顧總經理黃詣庭：「這些被點名的迷因股大多數來說，都是一個轉機的題材，隨著聯準會可能會轉趨更偏緊的貨幣政策的狀況之下，會讓投資人的風險偏好開始下降，所以他們就會選擇可能相對起來，看得到的一個投資預期的標的。」

在Reddit論壇的WallStreetBets討論版中，還有Clover Health、黑莓等人氣高的股票，本月也大幅下跌。

GameStop還有AMC等迷因股被大量散戶拋售，除了顯示投機熱情消退，也意味著投資人對這兩家公司轉型計畫，未能達到期待所做出的反應。

康和證券投顧總經理黃詣庭：「最近的修正來說，他們還是有相當程度的一個年初以來的漲幅，所以短線看起來，還需要去觀察後續的一個資金的流向或是說市場情緒轉折。」

不只迷因股重挫，迷因幣狗狗幣儘管再度被特斯拉執行長馬斯克欽點，狗狗幣是最適合用來買東西的加密貨幣，不過截至14號下午4點，狗狗幣在過去24小時內還是下跌超過3%；直到馬斯克強調Tesla考慮推出可以用狗狗幣交易的商品，才轉為上漲。倒是比特幣也跌破200日移動均線，自歷史高點下跌的走勢已經進入第5周。（記者黃友柔、邱文傑／台北採訪報導）

journalist: 黃友柔、邱文傑

title: 迷因股失寵? GameStop跌近14% AMC逾15%


content_text: 日前，國家林業和草原局發布了《有重要生態、科學、社會價值的陸生野生動物名錄（征求意見稿）》，向社會公開征求意見。在名錄征求意見稿中可以發現，曾於2000年被列入《國家保護的有益的或者有重要經濟、科學研究價值的陸生野生動物名錄》的野豬已被删除。野豬有可能退出“三有”野生動物名錄的消息，給很多人帶來了一種如釋重負的感覺。 多年來，隨著退耕還林、天然林防護等項目的實施，野豬的生存範圍越來越廣，生存環境越來越好，由於天敵的缺失以及“三有”野生動物名錄、禁止狩獵制度的保護，野豬的種群數量不斷增加。據初步統計，目前全國野豬總數約為100萬頭。野豬數量激增已經在一定程度上打破了生態平衡，并在很多地方出現了與人爭地的情形，野豬不僅糟蹋農作物，還威脅民衆的生命健康。今年以來，安徽桐城市已經接到野豬侵害村民財物的報告將近40起。然而，由於有“三有”野生動物的“護身符”以及相關保護規定，人們對野豬往往是敢怒不敢打。 野豬退出“三有”野生動物名錄，的確少了一層保護，但這并不意味著人們就可以濫捕濫殺野豬。如果人們回到過去濫捕濫殺的老路，那麼就可能再次令野豬的生存陷入困境，再次打破生態平衡。這違反野生動物保護的規律，也不符合保護生物多樣性的需求。 另外，野豬性情狡猾，凶猛無比，捕殺野豬具有很強的危險性，如果放任民衆捕殺野豬，可能給民衆的生命健康帶來危害，也可能誤殺其它野生動物。濫捕濫殺往往與市場交易形成產業鏈，未經檢驗檢疫的野豬會增加疾病傳播的風險。 從法律角度看，對於非重點保護的野生動物，也有一條保護底綫。《野生動物保護法》規定：獵捕非國家重點保護野生動物的，應當依法取得縣級以上地方人民政府野生動物保護主管部門核發的狩獵證，并且服從獵捕量限額管理；獵捕者應當按照特許獵捕證、狩獵證規定的種類、數量、地點、工具、方法和期限進行獵捕。持槍獵捕的，應當依法取得公安機關核發的持槍證。禁止使用毒藥、爆炸物、電擊或者電子誘捕裝置以及獵套、獵夾、地槍、排銃等工具進行獵捕，禁止使用夜間照明行獵、殲滅性圍獵、搗毀巢穴、火攻、煙熏、網捕等方法進行獵捕……據此，獵捕可以獵捕的野生動物必須獲得許可，且不能使用禁獵方式。顯然，獵捕野豬也應守住這條法律底綫。 在野豬退出“三有”野生動物名錄後，可以強化對野豬的獵捕工作，但不可一刀切，各地要對本地的野豬數量和擾民傷民情況進行動態調查、評估，制定符合實際的獵捕方案，該多獵捕的多獵捕，該少獵捕的少獵捕，該不獵捕的不獵捕，該喊停時就喊停，防止捕殺過度。當然，有必要適度降低野豬獵捕許可門檻，賦予更多組織或個人獵捕權，并通過培訓和監督確保獵捕的安全性、合理性。（來源：北京青年報 作者：李英鋒） 野豬被揭下“護身符”：生態越好，動態調整越有必要 (2021-12-15 18:45:25) “三有”名錄删除野豬，更要把握好捕殺與保護的度 (2021-12-15 18:44:50) 別誤讀了野豬或將不再是“三有”動物 (2021-12-15 18:43:42) 多地“設險防豬”，保險如何緩解人與野生動物的肇事矛盾？ (2021-12-15 18:43:04) 野豬撒野 我們該如何應對？ (2021-12-15 18:41:48) 專家：即使野豬失去“護身符”，也不能隨意捕殺 (2021-12-15 18:40:46) 野豬被趕出“三有名錄”就能隨便獵？這麼想就錯了 (2021-12-15 18:40:01) 若不再是“三有”野生動物 野豬還受法律保護嗎？ (2021-12-15 18:38:49) 野豬擬從“三有”動物名錄删除 “人豬大戰”有望平息？ (2021-12-15 18:37:12) 野豬退出三有名錄 促進人與動物和諧相處 (2021-12-15 18:35:58)

title: 野豬退出“三有”名錄不是一道“濫捕濫殺令”


content_text: 中評社北京12月15日電／據大公網報道，海關針對打擊侵權卡拉OK機展開行動，本月初，一連八日採取執法行動，巡查多間出售或使用侵權器材的商鋪及派對房間，檢獲147套載有懷疑侵權歌曲的卡拉OK播放機，估計市值共約130萬元，拘捕22名男女。海關發現有涉案派對房間以社交平台宣傳業務，只會向付費訂房的顧客提供地址，部分訂房採取自助模式，職員全程不必與客人見面，以此逃避調查，增加執法難度。

title: 海關打擊派對房歌曲侵權


content_text:
（中央社莫斯科14日綜合外電報導）克里姆林宮表示，俄羅斯總統蒲亭與中國國家主席習近平將在明天視訊會談，雙方將討論歐洲緊張情勢，以及美國和北大西洋公約組織（NATO）的「挑釁」措辭。

路透社報導，當前中俄兩國與西方國家的關係陷入高度緊張，雙方元首明天將視訊會商，北京與莫斯科當局分別因人權和調度大軍部署烏克蘭邊界，面臨歐美施壓。

克里姆林宮（Kremlin）發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）表示：「當前國際事務尤其是歐洲大陸局勢，非常、非常緊張，盟友間需要會商。」他指的是北京與莫斯科。

他說：「我們見到NATO與美國的措辭非常挑釁，我們與中國需要針對此進行討論。」

俄羅斯積極與中國發展更緊密關係，於此同時，與西方的關係日益惡化，而蒲亭藉此夥伴關係制衡美國的影響力，同時敲定獲利可觀協議，尤其是能源方面，蒲亭和習近平今年同意，延長已歷時20年的「中俄睦鄰友好合作條約」。

培斯科夫表示，蒲亭與習近平將就能源、貿易與投資等廣泛議題，展開冗長對話。

俄中領導人將展開會商的8天前，美俄元首也曾視訊對話，期間美國總統拜登（Joe Biden）警告蒲亭，別入侵烏克蘭，而蒲亭則告訴拜登，俄羅斯需要西方國家具法律約束力的安全保證。（譯者：曹宇帆/核稿：劉學源）1101214

journalist: 譯者：曹宇帆/核稿：劉學源

countries: 中國 美國 烏克蘭 俄羅斯

title: 習近平與蒲亭將視訊會商 因應西方國家施壓 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月15日訊】12月14日晚間，位於西安的長安大學本部家屬院，以及西安交大一附院均封控管理，全員核酸檢測。15日，西安市三地升級為疫情中風險地區。
15日，西安官方通報，經評估，自2021年12月15日起，西安市曲江新區雁展路288號沿街69-10101至69-10107商鋪、雁塔區長延堡街道丈八東路2號家屬院、雁塔區小寨路街道長安中路33號長安大學長安路住宅區3區11號樓和2區11號樓，被調整為疫情中風險地區。
同日，陝西衛健委通報，上午10點20分，經會診，西安市核酸檢測初篩陽性病例張某某轉為確診病例。
48歲男子張某某，與此前確診病例是同事關係。
據悉，14日，陝西出現確診病例，劉某某（女，71歲）、楊某（男，51歲）。楊某是劉某某女婿，還是張某某的同事。3例確診病例均長期居住在西安市雁塔區長安中路33號長安大學本部家屬院。
15日西安疫情新聞發佈會通報顯示，張某某、楊某在長安大學就職。楊某到過長安大學雁塔、渭水等校區，也去過長安大學校本部，還多次陪劉某某到交大一附院就診，亦到過陝西省人民醫院。而楊某與張某某則在長安大學本部一樓會議室有接觸。
最新數據顯示，相關密切接觸者追蹤237人、次密接122人。
14日晚間，西安交大一附院一度被封控管理，醫院急診關閉，人員不進不出，連夜全員核酸。

《華商報》15日凌晨報導稱，14日晚間，位於翠華路的長安大學本部家屬院暫時封控管理，所有人員只進不出。門口執勤人員稱，將封控幾天目前不知道，回家的都可以回，住戶將全員進行核酸檢測。
該家屬院對面停著多輛救護車，穿防護服的工作人員在一家生鮮店採樣。
14日，該報稱，當晚10點40分，兩位市民陪朋友前來看病，發現無法進入醫院，門衛解釋說，所有職工需要持核酸信息通知或工作證才可進入醫院，其他人員暫時不得離開，當時封閉時長已達兩個小時。
之後，三人去了其它三家醫院就診，結果，這些醫院急診也關閉。
《陝西都市快報》15日也報導，14日晚，西安交大一附院一些預約患者收到醫院15日門診暫時停診的消息。15日早晨，該醫院已經過12小時的應急管控，醫院全員應急測核酸結果陰性。
醫院要求市民前往就診需提供核酸檢測陰性證明，行程碼，健康碼，預約碼。
（記者李勁風報導／責任編輯：李泉）

title: 中國西安三地升中風險區 交大一附院等全員檢測（視頻）


content_text: 中評社北京12月15日電／據新華社報道，香港特區第七屆立法會選舉將於12月19日舉行，這是完善香港特區選舉制度後的首次立法會選舉。新選制產生新面孔，開創新氣象，對於貫徹落實“愛國者治港”原則，推動“一國兩制”實踐行穩致遠具有重大意義。 根據全國人大常委會修訂的《中華人民共和國香港特別行政區基本法附件二香港特別行政區立法會的產生辦法和表決程序》以及香港特區有關法規，新一屆香港特區立法會將由90名議員組成，其中包括選舉委員會選舉的議員40人、功能團體選舉的議員30人和分區直接選舉的議員20人。 新選制 新選舉制度是落實“愛國者治港”原則的制度保障。根據全國人大常委會的有關決定，新設立了香港特別行政區候選人資格審查委員會，負責審查并確認立法會議員候選人的資格。日前，資審會裁定153人立法會選舉候選人資格有效，1人無效。 資審會的制度設計有利於落實“愛國者治港”的總體要求。一方面堅決把反中亂港分子排除在特別行政區管治架構之外，另一方面確保選出管治能力強的堅定愛國者。 與上一屆立法會相比，此次選舉產生的議員人數從70人增至90人，新增了選舉委員會選舉產生的議員。 選委會新增了香港特區全國人大代表、香港特區全國政協委員和有關全國性團體香港成員的代表界這一界別，與工商、金融界，專業界，基層、勞工和宗教等界，立法會議員、地區組織代表等界別一起構成了五大界別的新架構，選委會委員總人數也由1200人增加至1500人（目前暫時空缺52個席位）。新的選委會架構更加符合香港實際情況，具有更廣泛代表性和先進性，更有利於強化國家意識，有利於促進香港融入國家發展大局。＜nextpage＞ 在新選制下，選委會增加了賦權。除了選舉產生行政長官候任人，選委會還選舉產生部分立法會議員，參與提名全部立法會議員候選人。這樣的制度設計使行政長官和立法會具有共同的選民基礎，從而在立法會內形成穩定支持行政長官依法施政的力量，這對於改善香港特區的行政立法關系，加快形成良政善治具有重要意義。 新面孔 盤點此次153名候選人，其中有約一半系首次參加公職選舉。這一批新面孔背景身份多元，來自香港社會各個階層，為政壇注入新鮮血液。 候選人中既有商界、學界、專業界的精英翹楚，又有來自社會基層的勞工、職員、中小企業經營者代表；既有土生土長的香港人，又有講普通話的“港漂”、台灣地區出生的人士、加入中國籍的“老外”；既有經驗豐富的資深參政者，又有充滿衝勁和創新力的年輕人，參選者的多元化可謂前所未有。 候選人的多元化背景充分說明，“愛國者治港”絕非要搞“清一色”，而是“五光十色”。“愛國者治港”的舞台很大，這一原則不僅有明確的標准，而且有豐富的外延。在“愛國者治港”旗幟下，新選制最大限度拉長包容多樣性的半徑，畫出“一國兩制”實踐行穩致遠、香港長期繁榮穩定、香港同胞奔向美好生活這個符合香港根本利益的最大同心圓。 新氣象 新選制開創新氣象，選舉沒有“躺贏”，回歸良性競爭。在選舉委員會界別，51名候選人競逐40個議席；在功能界別，67名候選人競逐30個議席；在分區直選，35名候選人競逐20個議席。全部90個議席都有競爭，沒有可以自動當選的議席，這是香港回歸以來從未有過的。＜nextpage＞ 更重要的是，在新選制下，選舉回歸為民衆謀福祉的初心。一個個候選人走入“劏房”籠屋、漁港農戶，一份份競選政綱聚焦經濟民生話題。競選活動不再只是互相抹黑中傷、“為反對而反對”，而是更加理性、公平、有序，更加注重民生和發展議題，更加注重展示、比拼參選人的能力和素質。 “民主不是裝飾品，不是用來做擺設的，而是要用來解決人民要解決的問題的。”新選舉制度確保“愛國者治港”，有效增強了民主選舉制度的廣泛代表性、政治包容性、均衡參與性及公平競爭性，更能體現香港社會的整體利益和根本利益，有利於提高治理效能，為香港民主健康發展提供有力保障。

countries: 中國 中華人民共和國 香港 台灣

title: 選舉關鍵詞丨新：新選制、新面孔、新氣象


content_text:
2021/12/15 11:00

訂閱【自由追新聞】全新的視界！新聞話題不漏接，快訂閱YouTube 【自由追新聞】，記得開啟小鈴鐺哦！

title: 新聞360》中共官媒竟公開「反習」？不尋常氣氛曝倒台前兆


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】自黃偉哲市長上任以來，多面向維護民眾住的權益不遺餘力，在稅制上，從2019年推出全國單一「自住」房屋稅輕稅措施，折減房屋稅額16%，到面對房價上漲問題，2021年推出「非自住」囤房稅制，展現平抑房價決心，以多屋族多繳稅的量能課稅觀點，維護租稅公平並落實居住正義；希望臺南市的努力與中央房地合一所得稅2.0、金融貸款管制措施及實價登錄2.0等措施多管齊下，讓房市回歸健康發展的基本面，打造臺南市成為宜居城市，全體市民共享市政發展成果。

臺南市透過發展南科園區及沙崙綠能科學城雙引擎，打造產經重鎮，並對隨之而來的人口增加及都市發展需求，積極統籌財源，除與中央攜手合作，更積極尋求民間資源透過促參方式，投入各項重大建設，自2019年至2021年11月完成簽約12件，民間投資金額327億元。其中與中央合作部分，如開闢北外環道路、沙崙健康產業園區、大臺南會展中心等重大建設，並籌建社會住宅4,229户、建置多處立體停車場與智慧停車服務系統、增加公幼與非營利幼兒園等，不但提升生活機能與設施以滿足市民生活需求外，同時活絡地方產業，創造更多就業機會；透過民間資源參與之公私協力部分，例如「第二期智慧路邊停車計費系統BOT」、「東區平實段2、3、5、6地號都更」、「仁德區二空新村(B區)都更」、「市立游泳池OT」、「七股科技工業區開發、租售及管理計畫」等促參案件，積極活化運用本市轄內公有土地，繁榮地方經濟，以提供市民優質公共建設之到位服務。

臺南市受限於先天條件不足及財政收支劃分法遲未修正影響，自籌財源雖難以大幅增加，在黃市長「沒有最好、只有更好」的施政品質要求下，市府團隊積極落實「撙節優先，開源並濟」策略，臺南市仍完成多項重大建設，每年歲入歲出互抵後均有結餘。2018年底總體債務為774億元，於2020年底降至628億元，減債146億元。2021年維持零舉債，並持續積極減債，平均每人負債六都第二低，顯示臺南市財政狀況持續改善且有顯著成果。

財政稅務局局長陳柏誠另外指出，2021年5月起新冠肺炎疫情趨於嚴峻，為挺市民共渡難關，於租稅上實際減輕市民經濟負擔，針對公告應關閉的休閒娛樂場所等，主動調減房屋稅及免、減徵娛樂稅；對受疫情影響，飯店、旅館業等營業面積縮減者，減徵房屋稅；對於報停車輛，主動免徵使用牌照稅；另針對受疫情影響、無法於規定期限內繳納稅捐者，提供最長可延期12個月或分期36個月繳稅措施；另亦對於承租該局經管市有非公用房地之營業小型店鋪，實際減輕其租金負擔。

在稅務服務方面，數位、創新及主動服務為財政稅務局業務核心價值，該局將積極精進智慧稅務服務，提供更主動的服務措施，強化跨局處合作，讓民眾洽公更便利，實踐財政稅務做得更好，讓市民過得更好的目標。

journalist: 于郁金

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 臺南 仁德區 臺南市 東區 七股

title: 臺南進行稅制改革為居住正義盡心力 公私協力擴大投資繁榮地區經濟


content_text:
施羅德投信總經理謝誠晃說，台灣投資人退休準備容易陷入3大慣性。（記者巫其倫攝）

〔記者巫其倫／台北報導〕施羅德投信今天公布「2021年施羅德退休大調查」，施羅德投信總經理謝誠晃說，台灣投資人退休準備容易陷入3大慣性，第1是依賴儲蓄或定存、第2是偏好固定現金流、第3是對未來報酬率期望甚高，且有超過9成的退休理財規劃者，未來兩年都會考慮投資永續商品。

施羅德認為，退休金累積可能因個人的人生變化而暫停，例如受到疫情衝擊造成工作停擺，使得退休準備不再呈現線性模式。謝誠晃提醒，新型態退休模式下，應有新的退休規劃，在低利率時代別手握過多現金，退休規劃需保有一定積極度，不妨以多元資產投資策略作為退休規劃工具，隨全球政府監管、資金持續流入等動能推升，他看好永續商品會成為未來投資主流，建議作為退休準備的核心配置。

施羅德調查指出，台灣投資人退休準備容易陷入3大慣性，第1項慣性是理財項目偏保守，有81.4％退休準備者首選「銀行儲蓄或定存」作為退休理財工具，選擇「保險保單」者也高達67.9％。

第2項慣性是重視退休後現金流，例如穩定配息等，有45.3％的退休準備者認為，退休後每月擁有固定現金流最重要；第3項慣性則是對未來報酬期望甚深，根據調查，投資人對未來5年的預期年均報酬率，有6成預期超過8％，但謝誠晃呼籲，民眾在預期未來報酬率應該保守一點，對退休理財更能事半功倍。

除此，調查也發現，「永續」成為台灣投資人新偏好，超過9成退休理財規劃者，無論是否知道去年全球永續相關基金的績效表現，未來2年都會考慮選擇永續商品或基金進行投資，其永續投資的主要誘因是期待長遠投資報酬率（65.6％）、支持永續議題（47.1％），與響應全球投資趨勢（46.4％）。進一步來看，曾經持有永續相關金融產品的投資人比例近6成、持續擁有的比例更是超過8成，永續投資已蔚為風潮。

謝誠晃也呼籲，目前退休準備已出現非線性型態，因此，隨人生走向採取彈性、有進有出的理財，才是較有效率的退休金累積方式，他分享3大攻略，多元資產積極布局，攻略1是要保持「積極度」、攻略2是「多元資產投資策略」、攻略3是「多元資產收益型商品（投資型保單）」，用收益型商品創造現金流。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台灣人退休理財 施羅德：易陷入3大慣性


content_text:
金管會宣布，將開放保險資金可投資國內設立、符合國發會訂定要點且取得資格函、並且投資範圍是配合政府政策的私募基金。圖／本報資料照片 為了讓台灣5+2、六大核心戰略產業，能吸收國外經驗及人才，金管會14日宣布，將修正保險業辦理國外投資管理辦法，開放保險資金可投資國內設立、符合國發會訂定要點且取得資格函、並且投資範圍是配合政府政策的私募基金，保險公司投資海外私募基金加計對沖基金，不得逾可運用資金的2％，但若海外投額度已核准到40％以上者，最高可達可運用資金的3％。

保險局副局長張玉煇表示，這是配合國發會的政策，雖然這些私募基金是投資海外，但可能是基於要發展國內5+2或六大核心戰略產業，去國外取得相關技術與人才，因此開放保險業投資這類私募基金。

到今年10月保險業投資海外私募基金加計對沖基金已有新台幣5,079億元，占可運用資金的1.7％，若以0.3％的額度來算是896億元，但因為壽險業有17家海外投資都已可逾40％，即可投資額度，應該還有超過新台幣3千億元。

同時，此次新增風險控管機制，即保險公司若連續兩個半年資本適足率（RBC）不到250％，或RBC不是介於200～250％且最近一年信用評等達AA級或相當等級以上者，後續就不得再參加私募基金、對沖基金、基建基金及商品基金等四類基金的後續注資。

金管會本次預告「保險業辦理國外投資管理辦法」修正草案，有兩大修正重點，一是配合國發會，放寬保險業可投資的私募基金標的，即配合國內5+2及六大核心戰略產業發展，明訂私募基金的基金管理機構若具備在台灣境內合法設立、所管理的私募基金已依促進私募股權基金投資產業輔導管理要點取得國發會核發的資格函、私募基金的投資範圍是配合政府政策三項資格，即可納入保險業投資標的。

第二是強化保險業投資私募基金的風險承擔能力，投資對沖基金、私募基金、基礎建設基金及商品基金等，現行規定必須最近一期RBC要高於250％，或RBC介於200～250％且最近一年信用評等達AA級以上者，這次增訂保險公司若連續兩期，即兩個半年未能符合上述財務條件者，不得參與四類國外基金的後續注資。

journalist: 彭禎伶 魏喬怡

title: 保險業可投資海外私募基金


content_text:
（中央社記者唐佩君布魯塞爾14日專電）比利時總理德克魯今天表示不會派官員出席2022北京冬奧，加入美國、加拿大、英國、立陶宛、愛沙尼亞等國行列，外交抵制北京奧運國家愈來愈多。

比利時國會議員寇拉提（Samuel Cogolati）今天在社群媒體上發文表示，他今天向德克魯（Alexander De Croo）提問是否外交抵制北京冬奧，德克魯回答聯邦政府不會派出代表參加北京的冬季奧會。

由全球200名各國國會成員組成的對華政策跨國議會聯盟（IPAC）也發文表示，比利時加入澳洲、加拿大、愛沙尼亞、立陶宛、科索沃、紐西蘭、英國與美國等國家，一起外交抵制北京冬奧。

IPAC並強調「沒有人權就沒有奧運」的力量愈來愈大。

但自由比利時報（La Libre Belgique ）隨後的一篇報導則似乎淡化比利時外交抵制色彩。報導引述政府發言管道指不派代表參加北京冬奧，是過去也未派出代表團參加過冬奧，因為比利時參賽運動員有限，其次是目前疫情狀況不允許，但今年夏天比利時也派出官方代表出席東京奧運會，當局似乎在淡化是因人權的外交抵制。

美國12月7日宣布對北京冬奧進行外交抵制，不派任何官方代表出席，以抗議中國持續在新疆進行種族滅絕與違反人道罪以及其他侵犯人權行為。

歐洲聯盟在12月13日舉行外長會議，會前法國表示要在外長會議上歐盟尋求關於是否抵制北京冬奧的一致立場，但會後歐盟外交和安全政策高級代表波瑞爾（Josep Borrell）表示會議上並未展開討論，由於歐盟將在12月16日召開峰會，屆時是否會有相關討論受矚。

北京冬奧將自2022年2月4日至20日舉行。（編輯：陳政一）1101215

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾14日專電

countries: 比利時 科索沃 法國 美國 英國 紐西蘭 愛沙尼亞 立陶宛 歐盟 澳洲 加拿大 中國

title: 比利時表態不派官員出席北京冬奧 | 國際


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】原民青年用歌謠來發聲，公投不同意訴求不缺席。繼住在核三廠旁的阿公阿嬤自錄月琴彈唱恆春古調，呼籲四個不同意之後，立法委員周春米昨再度po出五位屏東的原住民青年自拍影片，他們以優美、嘹亮的歌聲，搭配胸前交叉的手勢，帶出對四項公投案不同意的訴求，周春米在片尾也嘗試哼上一段原住民歌謠，再度強調十二月十八日，一定要用四個不同意，讓台灣更有力。
四位原住民青年朋友，分別以「三接工程兼顧工業及生態永續」、「公投綁大選、費時又費力」、「美豬進口有助接軌國際拚經濟」、「核能不是主力發電、核四耐震標準落後不安全」，言簡意賅的詞句，表達對四項公投案的看法，並齊聲說出，十二月十八請大家投下四個不同意。
周春米表示，乍看之下公投議題和屏東鄉親有點距離，但經由這幾個月密集的公投說明會以及相關宣講，已經有越來越多屏東鄉親，願意站出來，表達對公投的想法。她強調到十二月十八號公投日還有三天的衝刺期，她會繼續努力在每一場公投說明會、市場掃街、街頭宣講，講清楚四項公投不同意的訴求，呼籲大家一起讓台灣更有力。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

events: 公投 發電

taiwan-subdivisions: 屏東 恆春

title: 原住民青年用歌謠唱說公投四個不同意


content_text:
Brain surgeons and rocket scientists no brighter than the rest of us: study

It might not be rocket science, but researchers have found that aerospace engineers and brain surgeons are not necessarily brighter than the general population.

Researchers examined data from an international cohort of 329 aerospace engineers and 72 neurosurgeons who completed 12 tasks online using the Great British Intelligence Test (GBIT) from the Cognitron platform, as well as answering questions about their age, sex and levels of experience in their specialty.

The tasks examined various aspects of cognition, including planning and reasoning, working memory, attention and emotion processing abilities.

The researchers then compared the results against those previously gathered from more than 18,000 members of the British public.

The findings, which were published in the festive edition of the BMJ, reveal that only neurosurgeons showed a significant difference, with quicker problem-solving speed, but slower memory recall than the general population.

“The difference in problem-solving speed exhibited by neurosurgeons might arise from the fast-paced nature of neurosurgery, which attracts those with a pre-existing flair for rapid processing, or it could be, albeit less likely, a product of training for rapid decisionmaking in time-critical situations,” the researchers said.

The study was, in part, carried out to lay to rest the question of whether one of the professions had the intellectual upper hand — a tension made famous by the Mitchell and Webb sketch in which a swaggering neurosurgeon is slapped down by an aerospace expert who says: “Brain surgery ... it’s not exactly rocket science is it?”

However, the team found few differences between the cognitive abilities of aerospace engineers and neuroscientists, although the results suggest the former had higher scores for attention and mental manipulation — such as rotating objects in one’s head — while neurosurgeons showed higher scores in semantic problem-solving — such as definitions of rare words.

It might be best to ditch rocket science and brain surgery idioms for phases like: “It’s a walk in the park,” the researchers said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
立陶宛這兩日爆發內閣總辭政治危機，但跟事情緣由並非因容許設立台灣代表處造成與中國的爭端，而是白俄羅斯問題。

事情源自8月美國因白俄羅斯獨裁者盧卡申科鎮壓民主運動，開始制裁白俄羅斯國營企業Belaruskali，該企業透過立陶宛的克萊佩達港出口鉀鹽，占全球出口份額相當高，也是盧卡申科政權的主要外匯來源。

該制裁有4個月的緩衝期，然而12月8日緩衝期結束後，立陶宛國鐵（LTG）依舊幫忙運送貨品到港口出口。引爆立陶宛民意沸騰，直指政府為何無法配合美國制裁侵犯人權的鄰邦。在野黨批評，若持續運送白俄羅斯貨櫃，會損害立陶宛在西方陣營的聲譽。

《路透》指出，無法解決問題的主因在於，美國制裁是針對美國相關企業，禁止收購白俄羅斯出口的鉀鹽，立陶宛只負責運送，不在制裁範圍內。立陶宛鐵路公司已經知會白俄羅斯要在2023年合約到期後不續約，但無法提前解約。而且，立陶宛銀行還無法處理白俄羅斯企業的付款，不過Belaruskali已經提前預付了12月與明年1月的款項。立陶宛國鐵大約每年從這項合作拿到6000萬歐元的收益。

立陶宛政府試圖在美國制裁緩衝期一結束就退還預付款，但白俄羅斯銀行拒收。因此這條路也行不通。

根據立陶宛當地媒體報導，這把火燒向了執政黨高層，10日外交部長藍斯柏吉斯（Gabrielius Landsbergis）與交通部長斯庫迪斯（Marius Skuodis）以明知有制裁仍接受預付款為由，雙雙遞出辭呈願意負責，總理希莫尼特（Ingrida Šimonytė）在13日晚間表示整個內閣可能因此總辭，因為至今無法解決這個問題。眼看這個制裁問題就要演變成政府垮台的危機。

希莫尼特表示：「如果對於政府表現提出這麼多疑問，如果政府無法回應，也許政府應該辭職，因為民意已經中止，或許其他的新政府可以接手。」

在龐大公眾壓力下出現了轉機，隔日14號立陶宛國鐵CEO Mantas Bartuska出來表示願意辭職，以「降低局勢」，安撫民意。國鐵主席Kestutis Sliuzas則稱「有鑑於新冠肺炎跟難民危機的挑戰，現在冒險嘗試組成新政府或者改變政府組成是很不負責任的事情。」

"The modernisation of Lithuanian Railways and its separation into 3 companies is progressing well. Very strong support to @RailBaltica and full commitment towards delivery" - DG Hololei together with CEO Lithuanian Railways Mantas Bartuška pic.twitter.com/kK8qh8XI29

— EU Transport (@Transport_EU) April 4, 2019

然而，儘管國鐵CEO辭職，問題依舊沒有解決。主席Sliuzas表示，未來可能必須透過修法才有辦法停止運送白俄羅斯鉀鹽，例如若美國制裁生效後，國營企業可以單方面解約。若沒有法源依據，立陶宛國鐵可能面臨國際訴訟。

目前立陶宛政府是由保守偏右的祖國聯盟－立陶宛基督教民主黨（TS-LKD）所執政，對民主自由與捍衛人權有強烈立場，不僅強烈挺台支持讓台灣以台灣為名設立代表處，也強烈譴責鄰邦白俄羅斯的獨裁者盧卡申科。立陶宛也是首個表態外交抵制北京冬奧的國家。

It’s a year since Belarusians took on the path to Freedom. Thousands are paying an enormous price for this & the journey will be long.

But in the end, the good will triumph over evil.

I #StandWithBelarus #ЖывеБеларусь 📸AP pic.twitter.com/frvftZoy9n

— Ingrida Šimonytė (@IngridaSimonyte) August 9, 2021

journalist: 國際中心

countries: 立陶宛 美國 台灣 白俄羅斯 中國

title: 立陶宛國鐵CEO神救援自願下台安撫民意 執政聯盟不用倒閣謝罪-


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北14日電）國泰R1將於15日舉行受益人大會，惟部分提案出現爭議；受託機構土銀表示，案由5及6均超出金管會核准範圍，案由4出售台北西門大樓收益分配牴觸法令，案由1提及的預期收益也存在誤導收益人之虞。

至於與是否出售台北西門大樓相關的案由1至案由3，確認屬金管會核准範圍，明天可進行討論、表決，土銀將尊重表決結果來辦理。

國內不動產投資信託基金（REITs）「國泰一號」（國泰R1）將於15日舉行受益人大會，會議由持有3%以上的少數受益人葉政盛所召集，預計討論6項提案，聚焦台北西門大樓出售案，提案以新台幣36億50萬元作底價，估可賣出52.8億元，扣除成本後平均發給所有受益人。

不過，國泰R1受託機構土地銀行今天發布重訊表示，受益人葉政盛自行召開受益人會議，並委託康和證券寄發會議通知書，所載內容多處與法令及信託契約不符，經發函洽詢金管會，金管會已於今天做出回覆，重點主要有3項。

第一，案由5（將國泰建設、三井工程等列為國泰一號關係人）、案由6（要求無法令或契約義務下不得調降租金）均已超逾金管會同意範圍，其說明內容雖註明「本案為受益人自由討論事項，非屬本次受益人大會的必要討論議案」，惟查所稱「自由討論事項」及「必要討論議案」等文字法律效果尚有疑義，因此不得列為提案事由。

第二，金管會已於許可函中載明，不得於受益人會議通知書中記載處分台北西門大樓的預期收益分配金額，或使人誤信能保證獲利的內容，但明天受益人會議通知書中已提及預期收益分配金額，雖已註明僅為估算參考，仍難宣稱無誤導受益人之虞。

第三，依「受託機構募集或私募不動產投資信託或資產信託受益證券處理辦法」第12條第1項第2款規定，信託契約應記載事項包含每年配息比率應為可分配收益的90％以上，及保留未分配部分的明確用途。案由4提案提到的台北西門大樓處分收益分配方式為平均於未來3個年度配發給受益人，與規範不符。

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北14日電

title: 國泰R1受益人大會15日舉行 土銀：提案存在3瑕疵 | 產經


content_text:
台中市陳姓男子獨居、患有高血壓，他在10日時因腦中風在廁所昏倒，昏倒前以手機傳訊給母親，但陳母收到的訊息僅有注音符號，以為是「亂碼」簡訊，不以為意，但因連續3天都沒有陳的訊息，陳的胞姊前往查看，發現有異報警，警方翻牆進屋，協助陳姊開門後，發現陳已倒臥在廁所，幸好緊急送醫後，撿回一命，未釀憾事。

台中市第二警分局立人所在13日下午接獲陳姓女子報案，因弟弟已有多日未聯繫家人，而弟弟住處圍牆大門深鎖，但使用的機車仍在家中，研判弟弟可能在家出了問題，請求警方協助，警員周錦賢、蘇建瑜與警專實習生林裕霖赴現場協處，但陳女表示，沒有弟弟圍牆大門鑰匙，只有房屋大門鑰匙。

警方見圍牆高約2公尺，幸好警專實習生林裕霖身高近180cm，經陳女同意後，林翻牆進入屋內後，協助開啟圍牆大門，隨後陳女再持鑰匙開啟房屋大門進入屋內，發現弟弟已倒臥廁所內，趕緊通知救護車將陳女弟弟送醫。

據查，陳女弟弟年約50歲、患有高血壓、一人獨居在北區的住處，陳女弟弟在案發前3天，曾經傳一封只有零星注音符號的簡訊給陳母，但家人不以為意，但事隔多日後，一直沒有陳的消息，才到陳住處查看，陳女弟弟在經緊急開刀後，撿回一命。

第二警分局長陳家銘呼籲，當民眾遇到緊急狀況時，請保持冷靜，第一時間莫驚慌，可撥打110報案專線，警察定會盡其所能給予關懷和協助，以同理心處事，讓民眾感受警察的敬業與用心。

台中市陳姓男子10日因腦中風在住處廁所昏倒，陳昏倒前有傳送亂碼簡訊求助，但家人不以為意，家人隔3天才報警，幸好陳送醫後撿回一命。圖／第二警分局提供

title: 影／獨居兒突傳「亂碼」訊息 家人隔3天報警才知出狀況


content_text:
因原物料價格與國際貨櫃運費均上揚，連鎖比薩「必勝客」宣佈，將於即日起調整部份商品價格，平均漲幅為3.1%。其中7款經典口味比薩，漲價20～30元，6款個人比薩調漲6～10元。其他如芝心餅皮、義大利麵、拼盤也都調漲，最大漲幅達50元。

必勝客此次調漲售價內容，在經典口味比薩中，包括星級白醬海鮮比薩等7款大、小比薩調漲20～30元，其餘如鐵板牛柳比薩、韓式泡菜燒肉比薩等7款經典口味則維持原價。另外超級總匯等6款個人比薩，調漲6～10元；芝心餅皮調漲5～15元；鬆厚餅皮等另3款餅皮則維持原價。此外，義大利麵調漲10元、拼盤調漲20～50元，部分熱烤類商品及比薩套餐則進行優惠內容調整。

除了調漲之外，必勝客也調降部份產品價格。麻糬QQ球單點調降20元、薯金幣（30顆）單點價調降14元、德國芝心腸（6條）單點價調降5元，總計超過半數商品價格維持不變。至於現行的「比薩外帶買大送大、外送買大送小」優惠活動將維持不變。

journalist: 聯合報 / 記者陳睿中/即時報導

countries: 義大利 德國

title: 「必勝客」漲價！比薩貴30元 義大利麵、拼盤最多漲50


content_text: 中信金（2891）子公司中信銀行疫情以來，分行來客數雖下降12%，行動銀行客戶數成長逾45%，整體數位會員數突破540萬戶，顯示疫情加速客戶對於數位金融服務的需求，總經理陳佳文今天（14日）在一場論壇

journalist: 李蕙璇

title: 中國信託證實「首輪出價」花旗　總座陳佳文曝未入決選原因 | 財經 | CTWANT


content_text:
Tsuyoshi Hachisuka gently places skewered eel on a grill, preparing a much-loved Japanese delicacy that is now so endangered it commands eyewatering prices and the attention of international traffickers.

Consumed worldwide, eel is particularly popular in Asia, and perhaps nowhere more so than Japan, where remains found in tombs show it has been eaten on the archipelago for thousands of years.

Despite its enduring popularity, much about the eel remains a mystery. Precisely how it reproduces is unclear, and coaxing it to do so in captivity without intervention has proved unsuccessful so far.

Junevile eels eat food at an eel farm in Hamamatsu in Japan’s Shizuoka Prefecture. Consumed worldwide, eel is particularly popular in Asia, and perhaps nowhere more so than Japan, where remains found in tombs show it has been eaten on the archipelago for thousands of years. Photo: AFP

Pressures on wild stocks ranging from pollution to overfishing mean supplies have dwindled dramatically in recent decades.

While the writhing snake-like creature is repellent to some, it is a mainstay of Japanese cuisine, and since the 17th century has most often been prepared kabayaki-style: skewered, grilled and basted in a mixture of soy sauce and mirin rice wine.

In central Japan’s Shizuoka, 66-year-old Hachisuka’s restaurant in Hamamatsu City has used the same basting sauce base for four decades.

Japanese chef Tsuyoshi Hachisuka prepares grilled eel before serving them to customers at his restaurant in Hamamatsu in Japan’s Shizuoka Prefecture on April 16. Photo: AFP

“I adjust it as I go. It mustn’t be too sweet or too salty,” he said.

But while his recipe has stayed the same, his product has not. The annual catch in Japan of young known as glass eels has fallen to 10 percent of 1960 levels.

That has driven prices sky-high, even in a country that has battled for years to achieve inflation.

title: Adored and endangered


content_text:
臺灣菸酒臺中廠能管團隊合影。

臺灣菸酒在去年新冠疫情緊張之際，配合政府製造防疫酒精，成為「防疫國家隊」的一員，且臺灣菸酒臺中廠在產能增加且電費上漲的情況下，購電費用仍持續下調，整廠節能率更達到6.1%，共節省能源成本407.5萬元，優秀節能表現也讓其獲得節能標竿金獎殊榮，這同時也是臺灣菸酒股份有限公司相關機構首次獲得金獎肯定，意義非同凡響。

採用高效率設備 產能逐年增加能耗持續降低在產線端來說，節能可約分為兩種方式，一種是針對整個製程去改善，另外一種則是透過汰換老舊機臺加強能源效率，進而降低單位耗能，不失為一快速且成果顯而易見的節能方式。為因應威士忌產能逐年上升，製程壓縮空氣需求量也隨之增加，臺灣菸酒臺中廠新設節能型無油空壓機取代二臺舊機，足以在旺季期間單獨供應各項製程，若以109年實際運轉時數1,400小時來計算，一年共可節省90.3千度的電力，節電率達1.34%；另外，也汰換功率243kW的舊式冷凍主機為變頻節能機種，新舊冰水主機功率差距87kW，以開機50天/年，運轉6小時/天來計算，一年共可節省電力26.1千度，新機種更可依負載端需求機動調整開機(雙機/單機)運轉模式，讓能源使用上更彈性。

新設節能型無油空壓機，即使在旺季期間也能單獨供應各項製程，效率更高也更為節電。

節能改善須循序漸進 創造計畫良性循環作為以生產及銷售為主的事業單位，能管員在節能計畫的推行上是否也會遇到困難呢？臺灣菸酒臺中廠能管員施逸祥先生坦言剛開始的確不容易，但他也分享自身經驗，除了感謝公司長官不遺餘力的支持，在擬定節能計畫前，勢必要評估分析廠內各項設備的運轉數據、進而找出能耗熱點，從投資成本可接受、對製程影響風險較小且回收成效明顯之改善措施來優先推動，一來與產線端同事較容易達成共識，二來也容易建立同事間的信任感，進而獲得長官的後續支持，創造節能計畫的良性循環；他也深刻體認到，節能減碳工作並非一朝一夕可成，而需要點點滴滴的累積，最重要的是要讓合作的同仁們真正「有感」，不僅是在報表數字上的呈現，主動分享成果、表達感謝，營造集體的榮譽感也是很重要的一環。

汰換舊式冷凍主機為配有變頻雙壓縮機的節能型冰水主機，可依負載端需求機動調整開機(雙機/單機)運轉模式，能源使用更彈性。

態度積極充實自我 將知識融會貫通節能方案的推動是全面性的，作為能管員，從採購案之規格擬定、相關文件撰寫、廠商簽約、進度追蹤及驗收等都必須一手包辦，除了節能技術之外，同時需要具備豐富的職安法、採購法知識及經驗，方能確保節能改善案的高執行力、高成功率，因此也需要不斷的充實自己。施先生也建議能管員同仁，每年底按時參加能源局委託工研院辦理之「(非)生產性質能源大用戶申報說明會」，或向工研院節能服務團隊申請輔導、參加各類節能課程，如中衛發展中心舉辦的能源管理人員精進課程、節能推廣研習等，也可以透過線上數位學習及能源管理學習社群與其他能管員交流意見，將這些豐富資訊及案例分享完整吸收、融會貫通後，再比照自身公司(單位)之條件去調整或選擇適合推動之措施。未來臺灣菸酒也會持續精進現有設施的能源效率，同時配合政府政策，建置太陽光電發電設備、評估於廠內廢水處理系統導入沼氣發電技術等，朝向節能永續的目標邁進。

因應綠能趨勢，臺灣菸酒臺中廠也建置優先發電自用之太陽光電發電系統，希望未來能朝向廠區電力供給自給自足的目標邁進。

(經濟部能源局 廣告)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

events: 發電 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 臺中

things: 經濟 防疫

title: 節能表現傑出 臺灣菸酒首獲金獎肯定 - 熱門新訊


content_text:
空軍今天發布共機動態，2架共機（1架運8反潛機、1架運9通信對抗機）白天侵擾台灣西南防空識別區（ADIZ），空軍派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離，並以防空飛彈追蹤監控。

國防部自去年9月17日起，在官網「即時軍事動態」專區發布中共軍機動態。

國防部統計，10月1日共38架次共機擾台，其中10架殲16戰機深入台灣南方及東南方空域；10月2日39架次；10月3日16架次；10月4日56架次，也是國防部自公布即時軍事動態以來架次最多的一次。

title: 2架共機擾台西南ADIZ 空軍兵力應對


content_text: 有報導稱Omicron變異株傳播力強卻不會釀重症。病毒專家施信如直言是錯誤觀念，強調仍有一定重症比例，中老年人勿輕忽，隨著疫苗愈打愈多劑，她也呼籲加速安全性研究速度。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知COVID-19（2019冠狀病毒疾病）新變異株Omicron疫情延燒全球，擁有數十處突變的Omicron不僅傳播力更強，也可能削弱疫苗保護力，全球審慎以對。台灣科技媒體中心今天上午召開線上記者會，邀專家解析Omicron及未來疫苗接種政策。Omicron不會釀重症？病毒專家施信如：是錯誤觀念長庚大學新興病毒感染研究中心主任施信如表示，Omicron變異株源於非洲，在南非被偵測到，顯示在全球疫情流行時，縱使富國不斷接種疫苗，病毒也可能在沒疫苗可打的窮國持續突變，疫苗只會愈來愈沒效。施信如說，由於現有COVID-19疫苗都是根據武漢原始株研發製作而成，隨病毒不斷變異，加上疫苗接種已有一段時間、抗體濃度下降，突破性感染機率自然增加。施信如強調，最近很多報導都稱Omicron不會引發重症，這其實是錯誤的，隨感染人數增加，勢必有一定比例染疫個案會出現重症，尤其隨疫苗保護力下降，年長者仍有重症風險，務必提高警覺。近期有國內醫師指出，國際研究發現接種2劑AZ疫苗對抗Omicron變異株的保護力幾乎等於0，直言疫苗恐白打。中興大學獸醫病理生物學研究所所長吳弘毅表示，隨疫苗接種時間久，抗體濃度自然會降低，但仍然可以降低重症、死亡率，不能因此解讀為打AZ疫苗沒效、白打。施信如則說，該研究是在實驗室內，嘗試以接種2劑AZ疫苗者的抗體嘗試中和Omicron變異株，確實無法直接證實在真實世界中，疫苗對於重症、死亡的保護效果。不過，她也坦言，AZ疫苗是利用腺病毒作為載體的疫苗，接種2劑疫苗後，人體內已有對抗腺病毒的抗體，再接種第3劑效果可能不佳；因此AZ疫苗在疫情發生之初，雖然幫全球建立起保護力，但目前已完成階段性任務，至於可否作為先前接種其他疫苗者的第3劑，仍有待更多實驗證實。吳弘毅說，目前COVID-19已經走向流感化，應制定每年疫苗接種策略；施信如也表示，未來必須善用藥物、疫苗與病毒共存，預期未來幾年內，口罩、洗手將成為全民的新生活習慣。施信如指出，隨疫情持續，未來每半年、一年都可能都要再接種疫苗，以維持保護力，因此臨床安全性研究必須加快腳步進行，釐清第3劑是否安全、有沒有不適合接種特定疫苗的族群、能否透過抗體檢測決定誰先打，相關實證數據對於未來疫苗接種政策扮演關鍵角色。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6責任編輯／邱劭霽

journalist: 中央社

countries: 南非 台灣

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 新興 中和

title: Omicron不會釀重症？病毒專家批「錯誤觀念」，這類人千萬別輕忽


content_text:
「這個外籍看護照顧得不好，我要換一個新的。」雇主向台北市勞動力重建運用處（重建處）抱怨，家中老人在移工的照顧下越來越虛弱。「這類申訴真的很常見，」重建處處長葉琇姍表示，依法雖可轉換移工，卻很難從根本解決家庭照顧問題。

截至今年，台北市共有三萬多個家庭靠移工照顧親人，占長照需求家庭的四成。葉琇姍表示，外籍看護提供全天候的照顧，月薪一萬七，對一般家庭來說是相對可負擔的選擇，卻不見得是「最完美」的照顧者。

葉琇姍說，移工在母國只接受90小時的照顧訓練，對於中風、失智、癌症等各式各樣的疾病認識有限，甚至要到雇主家裡才知道照顧對象的疾病、年齡與性別。「但是照顧失智症長輩與照顧腦麻兒童，是完全不同的照顧任務。」

翻身拍背、抽痰換藥，每個照顧細節都需要專業與經驗。「被照顧者的狀況非常多元。」葉琇姍說，同樣是失智症，隨著個性、家庭環境的差異而的照顧需求；就算是同一個被照顧者，也會隨著疾病發展，需要不同的照顧技能。

不過，照顧者的專業性固然重要，也只是影響被照顧者健康狀態的因素之一。葉琇姍畢業自台大社工研究所，深知照顧情境的複雜。她指出，國家、雇主長期漠視移工的照顧困境，長照2.0的資源完全不考慮移工；但協助移工，才能改善照顧品質，受惠的仍是國人。

因此，葉琇姍從四年前開始規劃「聘雇移工家庭安心支持計畫」委託長照社工、通譯到家庭訪視，了解勞資糾紛背後的長照困境，諸如失智症者攻擊移工、移工因語言與文化代溝誤解照顧指示，或缺乏休息出現憂鬱徵兆等問題。社工了解問題後，會為家庭媒合適合的長照資源、提供移工需要的長照專業訓練。葉琇姍強調，照顧問題不是「換個移工」就能改善的。

主管移工的重建處，過去雖然也會派員家訪，但訪視重點在於雇主是否按月給薪、移工的居留證是否遭雇主扣留、居住環境是否合法等勞動條件，對於移工是否具備照顧知能，有無照顧困難卻一概不知。葉琇姍指出盲點：「訪員連移工照顧對象是男是女都不清楚，要如何預防因照顧不周而引起的勞資爭議？」

為使全國首創的「聘雇移工家庭安心支持計畫」更具參考價值，重建處也委託台北護理健康大學長照系教授陳正芬展開研究，並建立一套「聘僱移工家庭高關懷偵測指標」，以精準提供相對應的長照資源。

陳正芬發現，許多家庭請了移工，就與長照2.0脫鉤，不會再接受長照評估、轉介長照資源。但根據她的研究，未接受長照評估的家庭照顧者自評健康較差、較憂鬱，家中移工的照顧問題也較多。

以長照2.0的喘息服務、專業照顧資源支持移工，其實是支持整個家庭。承辦移工支持計畫的健順養護中心社工分享，與通譯一起到家訪視移工、為移工提供母語學習照顧技巧的機會後，才真的見到移工與雇主的照顧困境得到改善。

疫情爆發後，國際移動受限，國際間出現「搶工」潮，台灣許多長照家庭等不到移工，苦不堪言。陳正芬表示，台灣的長照現場長期缺工，亟需外籍看護，卻未曾改善工作待遇；日本、韓國已向移工提出相對優厚的居留條件。陳正芬認為，要提高照護品質，就要給外籍看護專業訓練，並將照護品質提高的成果反應在薪資待遇上，如此才能保住長照勞動力。

葉琇姍向台北市府爭取培訓移工的預算時，經常遭到「勞政單位為什麼要管到長照？」的質疑。即使她爭取到預算，仍要擔心長照機構不願意承辦如此創新的業務。但人的照顧，不應該分社政、勞政，而須共同改善困境。「社政、勞政之間，斷掉的點必須接起。」葉琇姍強調，打破不同部門界線，改善移工的專業，才可能提升長照的供應量和照護品質，撐住全台80萬個家庭，不因長照重擔一路下墜。

了解更多家庭照顧者的支持性服務，請撥打家庭照顧者關懷專線：0800-507272

countries: 台灣 日本 韓國

title: 撐起長照的移工  卻是無援孤島  誰來撐起移工？


content_text:
周迅在新戲《小敏家》飾演一個有20歲兒子的離婚母親，戲才剛上線沒幾天，自然精湛的演技就廣獲好評。（取自《小敏家》官方微博）

中國影后周迅、黃磊20年前合作電視劇《人間四月天》，至今仍是經典。20年後，他們再度合作《小敏家》，之前才播出2集就好評如潮，許多粉絲非常欣賞47歲周迅一再勇於演「媽媽」的選擇，因為相較於同齡層的女星，像是45歲的大S、47歲的陳德容始終拒絕演媽，讓周迅顯得格外「人間清醒」。

年末大戲盡出，許多頂流女星像是楊冪、楊紫跟趙麗穎都推出新戲，但題材較為小眾的《小敏家》卻殺出重圍成了黑馬。戲甫上線，收視就迅速破1，表現非常亮眼，再度見證《人間四月天》黃磊、周迅的人氣與演技實力。

journalist: 田培耘

title: 大S、陳德容寧可沒戲拍也拒演媽 47歲周迅《小敏家》演20歲兒子母親獲讚「人間清醒」-


content_text:
FRIGID WATERS: Soren Hoj, a manager for the Danish shipping company operating the vessel, said there were two people on the crew and they were the ones missing

Sweden on Monday arrested two people after a fatal early morning collision between a Danish and a British container vessel off the southern coast of Sweden, prosecutors said.

An investigation was opened into “aggravated drunkenness at sea,” “gross negligence in sea traffic” and “gross causing of death by negligence,” the Swedish Prosecution Service said in a statement.

One of those arrested was a British citizen born in 1991 and the other a Croatian citizen born in 1965, the agency said.

The damaged bow of the British cargo ship Scot Carrier is pictured as the vessel is towed to the Port of Ystad in Sweden on Monday. Photo: AFP

For hours, nine boats and a rescue helicopter scoured for two missing crew members following the early morning collision in the waters between the Swedish city of Ystad and the Danish island of Bornholm, Swedish Maritime Administration spokesman Carl-Johan Linde said.

“One of the ships capsized and is upside down,” he added.

At about 10:30am, the maritime authority canceled the search at sea, as the overturned ship, the Danish cargo ship Karin Hoej, was towed closer to shore to enable divers to search inside.

Shortly after 3pm, the authorities decided to cancel the rescue operation, after divers had found a body in the wreck.

“The person is deceased, but the next of kin have not been informed yet,” police spokeswoman Evelina Olsson said.

Rescue boat captain Mats Kellerman had earlier told reporters that the “chance of finding survivors is small,” noting that time had passed and the water was cold.

“The [British cargo ship] Scot Carrier released a smaller boat and looked for people — and they heard screams from the water, but couldn’t find anyone,” Swedish Maritime Administration communications director Jonas Franzen said.

Swedish Sea Rescue Society spokeswoman Emma Valhem said she did not want to speculate on the chances of finding the sailors alive.

With water temperatures of about 4°C, the “situation is critical, right from the start,” she said.

Soren Hoj, a manager for the Danish shipping company operating the vessel, said that there were two people in the crew and they were believed to be the ones missing.

Operations to prevent oil or other hazardous materials from being released into the water were also under way.

“There is currently no ongoing oil spill,” the Swedish coast guard said in a statement.

The waters around Sweden’s southern coast see heavy traffic, as all ships going into the Baltic Sea from the Atlantic need to pass through the strait between Sweden and Denmark.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Two arrested after fatal ship collision in Sweden


content_text:
消委會測試合共30款火腿及火雞片，28款達到食安中心的「高鈉」食物水平，長期攝入過量可能增加患高血壓和癌病風險。

測試亦發現，有3款樣本不符合標籤標示為「0」的糖或飽和脂肪酸含量，有機會誤導長期病患人士選購不合適的產品，已轉交食安中心跟進。

title: 28款火腿及火雞片達高鈉　長期攝入過量或增癌病風險


content_text:
嘉義縣政府上午在中庭舉行「嘉我好漾CHIAYI SO YOUNG青年集合！成果展」，返鄉創業青年擺攤展示利用山海平原特產，巧思創作加工作品，包括漂流木小提琴、藍染衣、桌遊、海鹽毛豆等，創業青年上台分享創業故事，縣長翁章梁逛攤位大讚年輕人好漾的，與青年對談，熱情互動。

翁章梁就任提農工大縣發展願景，開發工業區，縣府新設勞青處，因應未來嘉義科園區設置，吸引青年返鄉就業，減緩人口外流老化，勞青處成立青年返鄉成果平台，協助創業，舉辦為期一周「嘉我好漾CHIAYI SO YOUNG青年集合！成果展。

7年級生六腳鄉好食作企業社青年黃冠雅，展示復育藍草的藍染衣等手工藝及農產加工品；黃語晨等創辦拾間文化，展示海鹽毛豆、黃金莓等農特產品；大埔鄉社區發展協會理事長吳倚豪，展示利用在地漂流木製作手工小提琴；趙健棚創意結合在地特色與桌遊的「小桌末」遊戲。

翁章梁帶來賓逛攤位，與梅山鄉年輕茶農簡維辰對談茶產業發展，翁章梁說，如何讓年輕人喜歡喝高山烏龍茶，是推動茶產業重要課題，他強調，縣府將協助年輕人返鄉就業、創業，一起推動農工大縣，相信嘉義縣未來發展會是「後發先至！」

勞青處規畫青年會客室、青年政策開箱、共創工作坊、青年大聲說等主題，期待「集合」青年凝聚共創，展現屬於嘉縣青年生活樣貌。今年是「嘉我好漾」起跑第一年，透過各類課程與活動，創造互動與鏈結，提供青年交流平台，以共學方式陪伴青年聚焦未來產業發展與自我升級，打造嘉義青年好漾故事。

嘉義縣政府上午在中庭舉行「嘉我好漾CHIAYI SO YOUNG青年集合！成果展」，縣長翁章梁參觀青年黃冠雅，展示復育藍草的藍染衣等手工藝及農產加工品。記者魯永明／攝影嘉義縣政府上午在中庭舉行「嘉我好漾CHIAYI SO YOUNG青年集合！成果展」，縣長翁章梁參觀漂流木小提琴。記者魯永明／攝影嘉義縣政府上午在中庭舉行「嘉我好漾CHIAYI SO YOUNG青年集合！成果展」，縣長翁章梁參觀拾間文化，展示海鹽毛豆，記者魯永明／攝影嘉義縣政府上午在中庭舉行「嘉我好漾CHIAYI SO YOUNG青年集合！成果展」，縣長翁章梁參觀趙健棚創意結合在地特色與桌遊的「小桌末」遊戲。記者魯永明／攝影嘉義縣政府上午在中庭舉行「嘉我好漾CHIAYI SO YOUNG青年集合！成果展」，縣長翁章梁（右）與梅山鄉青年茶農簡維辰(左)對談茶產業發展。記者魯永明／攝影

journalist: 聯合報 / 記者魯永明／嘉義即時報導

taiwan-subdivisions: 梅山 大埔 嘉義縣 六腳

title: 漂流木小提琴藍染衣青年巧思創意 嘉我好漾成果展吸睛


content_text:
國產聯亞疫苗因為沒有取得我國緊急使用授權EUA，讓受試者急跳腳；也有專家點出，像是部分聯亞受試者已經打到三劑疫苗，中和抗體濃度也衝到原本兩劑的37倍，如果又要再補打其他疫苗，恐怕會有安全性問題。另外也有民眾反映，自己明明已經打了兩劑中國大陸製的疫苗，卻被醫院要求重打，對此，指揮中心回應，只要是打WHO核准的疫苗，滿5個月也一樣能打第三劑。

部分受試者打3劑 中和抗體濃度衝到37倍據了解，目前約有3千名受試者打了兩劑聯亞疫苗，更尷尬的是，有些受試者，還打到三劑聯亞疫苗，經過抽血檢驗體內中和抗體的濃度，已經衝到1000多，甚至是原本打兩劑的37倍，這也讓專家擔憂，如果再接著打其他廠牌疫苗，抗體衝太高恐怕會有疑慮。

聯亞疫苗受試者的中和抗體濃度，已經衝到1千多。圖／台視新聞當初力挺國產疫苗...部分聯亞受試者心寒不少受試者很無奈，更直呼當初力挺國產疫苗試驗，沒想到現在卻變得如此下場，難免感到心寒。另外也有民眾反映，自己已經打了兩劑中國製疫苗，回到國內想到醫院打第三劑，卻被要求重打，到了快打站又被拒絕。

打2劑中製疫苗 CDC：是世衛核准疫苗免補打對此，指揮中心回應，只要是接種世衛核准的疫苗，包含國藥和科興在內，就不需要再補打，而完整接種滿五個月後，也能再打第三劑。指揮中心發言人莊人祥說，「我們FDA還沒通過的任選一種，跟上一劑隔28天就可以打。」

台北／魏于恬、葉凌帆 責任編輯／林彥均

journalist: 責任編輯／林彥均

title: 聯亞需重打兩劑疫苗 專家：抗體衝太高恐有疑慮


content_text:
廣東珠海13日至14日舉行第四屆全球無人系統大會，會中透露粵港澳大灣區將打造智能無人系統產業新高地與重要創新策源地。

新華社報導，本屆大會以「創新無人系統，賦能中國灣區」為主題，數十位業界專家發表主題演講，共同探討行業最新動態，為粵港澳大灣區打造智能無人系統產業新高地與重要創新策源地建言獻策。

「無人機產業發展水平，既是衡量國家科技創新和製造水平的重要指標，也是推動經濟高質量發展的關鍵支撐。」中國航空學會秘書長姚俊臣說，「十三五」期間，中國無人系統產業發展迅猛，已經形成了配套齊全的研發、製造、銷售和服務體系，行業應用也愈發廣泛多樣。

與會專家學者認為，隨著粵港澳大灣區人才、資金等要素加速聚集，無人系統產業正醞釀著快速發展的機遇。

中國科學院院士、北京師範大學─香港浸會大學聯合國際學院校長湯濤說，無人系統的底層技術是人工智能，而人工智能的底層技術是數學，大灣區正在聚集一批數學家和數學人才，將對未來智能無人系統產業打造堅實的智力基礎。

今年8月發布的「廣東省製造業高質量發展『十四五』規劃」提出，支持高性能無人機專用芯片、飛控系統、動力系統、傳感器、數據鏈、圖傳系統等技術研發，以及無人機下游應用發展；以廣州、深圳、珠海為依託，突破無人機專用芯片、飛控系統、動力系統、傳感器等關鍵技術，做大做強無人機產業。

大會組委會秘書長、珠海市無人系統協會執行會長謝鋒說，上規模、增數量、強動力、聚人才，是無人系統產業實現跨越突破的必由之徑。他建議，珠海等大灣區城市要發揮自身優勢，以「展、會、賽」等更多元的形式招才引智，吸引更多高科技企業落地，加快建設輻射粵港澳三地的公共服務與協同創新平台。

本屆大會由珠海市無人系統協會聯合中國航空學會、中國兵工學會、中國造船工程學會、中國宇航學會、中國生物醫學工程學會、中國科學院無人機中心、南光（集團）有限公司、彩虹無人機科技有限公司共同主辦。

countries: 香港 中國

title: 粵港澳大灣區 推無人系統產業


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】邁入第五年的新北市音樂劇節，今年由「躍演」、「五口創意工作室」及「刺點創作工坊」3組團隊帶來全新口碑盛讚的音樂劇劇本，雖因疫情衝擊暫時不能在劇場舞台上與大家見面，音樂劇的實際演出延遲於明年8月19日於新北市藝文中心陸續展開，但今年仍邀請團隊拍攝階段性的影片特輯，有精彩的獨家試演、幕後的花絮、全新的音樂的分享及角色的介紹，以最蓬勃多元的創作展演能量，持續排練歌唱，激發更多創意泉源，累積更多新意和驚喜，展現更熟練的舞台風範。 首先登場的是「躍演」《21號漫畫店》，由金牌導演曾慧誠、新木音樂侯淙仁聯手打造，並由創作才子陳乃榮、音樂劇美聲張芳瑜領銜主演。《21號漫畫店》為新木音樂首次跨界製作的音樂劇，原創故事來自1976樂團主唱、海邊的卡夫卡藝文空間老闆阿凱，而歌手陳乃榮不但擔綱此次演出的男主角，更一手包辦了本劇的作詞作曲暨音樂總監，為此劇量身打造全新創作樂曲。 接著由「五口創意工作室的」《SC驚釀小酒館》接棒，由鬼才導演高天桓、劇本林孟寰、張元（宅故事創作Story Nerd Works）、音樂總監徐啟洋聯手創作。堅強的卡司陣容有人氣YouTube頻道《欸你這週要幹嘛》的Ariel、Shine及阿勳、知名實況主鳥屎、音樂劇小王子周家寬、實力派演員顏辰歡，六人以出色的唱功和演技，帶領大家前往交織友情、愛情及親情的小酒館。 最後壓軸的是由「刺點創作工坊」打造大小朋友都愛的，創新現代親子皮影音樂戲《黑影王國歷險記：跟著阿嬤去旅行》，真人與皮影戲互動，走出傳統的單面鏡框格局，光影變化與多重屏幕融入淡出交替，這次以創作分享的角度，剖析編劇、導演、皮影戲以及創作構思與理念，向大眾說著作品更深層的意義，舞台下的神秘故事。 影片自12月17日至12月19日每日晚上7點整接力上演，同步於「新北市政府文化局」及「新北市藝文中心」臉書釋出精彩影片特輯，帶領大家一起探索幕前幕後的音樂劇故事，想知道更多活動詳情，請上新北市藝文中心官網(https://www.artcenter.ntpc.gov.tw/)。

title: 新北市音樂劇節獨家精彩特輯搶先看 最MIT的音樂劇就在新北市!


content_text:
國際中心／施郁韻報導

行政院政務委員唐鳳日前在白宮民主峰會視訊會議時，因一張簡報圖片上，地圖顏色標示問題畫面遭到切換，只剩下聲音。我外交部發言人歐江安回應，美方已第一時間向我方說明技術性問題，雙方互信堅實、關係穩固友好，仍引起外界討論。美國參議員盧比歐（Marco Rubio）致函總統拜登（Joe Biden）要求說明，並糾正錯誤。

▲唐鳳在民主峰會小組討論中，展示一張「台灣及中國標示為不一樣顏色的地圖」。（圖／翻攝YouTube）

10日的民主峰會時，唐鳳進行視訊演說，其中一張「台灣及中國標示為不一樣顏色的地圖」出現大出現約1分鐘，引發美國官員驚惶失措，後來白宮要求，把唐鳳的畫面剪掉，僅剩下聲音保留。美國國務院表示，是螢幕共享的「混亂」導致唐鳳的畫面被刪除，並稱其為一個「無心之過」。

歐江安指出，唐鳳的簡報資料，也按照主辦單位的建議，於會前就先行提交，並非臨時播出。關於畫面未正常播出一事，美方懇切說明，是因為峰會控制中心出現技術問題，導致螢幕分享功能無法使用，台美雙方已就該技術性問題充分溝通，雙方互信堅實、關係穩固友好。

▲盧比歐（Marco Rubio）挺台抗中立場鮮明，曾和總統蔡英文見面。（圖／翻攝自Marco Rubio網站）

美參議員盧比歐挺台抗中立場鮮明，已致函拜登要求說明，信函中指出，拜登政府調降台灣與會代表層級的做法，也只是再次展現軟弱而非決心，中國仍持續威脅台灣並抨擊民主峰會。

盧比歐認為，拜登能全權決定參與峰會的國家與層級，拜登有機會制定新規則，因為中國本質並沒有參與會議的資格，拜登仍接納中國政府的無理要求，指出台灣應當由選舉當選的總統蔡英文代表出席峰會。

盧比歐也要求拜登政府說明，是哪一位做出調降台灣代表層級的決定，以及做出決定的背後因素，解釋為何台灣無法像其他國家一樣由國家元首出席，並詢問拜登政府將如何彌補這項錯誤。

journalist: 施郁韻

countries: 台灣 中國 美國

people: 唐鳳 蔡英文

title: 唐鳳民主峰會畫面被消失 挺台反共參議員要拜登說明糾錯 | 國際


content_text:
新北市長侯友宜（右）15日表示，全球疫情依舊嚴峻，面對來勢洶洶的Omicron變異病毒株，各局處應全力備戰春節檢疫方案，並啟動聯合稽查，確保防疫旅館及同住家人符合規定，違規者必定重罰。中央社記者黃旭昇新北市攝 110年12月15日（中央社記者黃旭昇新北15日電）新北市府今天表示，將安排醫療團隊於17日起，進駐校園施打COVID-19第2劑BNT疫苗，接種至明年1月5日。社區也會設機動疫苗接種站，呼籲民眾踴躍接種提升防護力。

新北市府「因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情第258次應變會議暨市政會議」今天在市府舉行，市長侯友宜主持，聽取衛生局長陳潤秋報告疫情發展，及觀光旅遊局長蔣志薇、民政局長柯慶忠、警察局長黃宗仁等人的回應。

教育局長張明文表示，17日起至明年（民國111年）1月5日，市府將安排醫療團隊進入校園施打第2劑COVID-19（2019冠狀病毒疾病）BNT疫苗，也會依照以往程序，讓家長簽下同意書。

教育局副局長劉明超下午接受中央社記者電訪表示，新北市國高中職學生今年9月施打第1劑BNT疫苗時，127所學校預計施打15萬5000餘人，實際施打率98.48%；未施打主要是經問診醫生現場專業評估，當日學生身體不適或不適合施打；未施打學生後來至指定衛生所、醫院或診所補打。

觀光旅遊局統計，至今年底前，防疫旅館預計可達3000間房，會要求獨棟、獨立空調、有對外窗及不可混居，並不斷擴充量能。明年元旦起，旅館從業人員須在今年12月17日前完成接種2劑疫苗。

交通局長鍾鳴時則表示，因應春節假期，將有300輛防疫計程車隨時機動待命。

侯友宜表示，面對來勢洶洶的Omicron變異株病毒，全球疫情依舊嚴峻，各局處要全力備戰春節檢疫方案，並啟動聯合稽查，確保防疫旅館及同住家人符合規定，違規者必定重罰。

侯友宜提醒春節檢疫方案同住家人，自主健康管理期間只能從事固定限制活動，外出務必遵守加強版自主健康管理規範。他說，口罩仍是最佳防護，即使拍照也儘可能不要脫口罩，防止飛沫傳染。

侯友宜強調，新北市絕對禁不起疫情再次蹂躪，市府將再度啟動「平寧專案」，全力守住疫情；若防疫旅館成為破口，則以往的防疫努力就破功了。

他說，社區也會設機動疫苗接種站，請民眾積極接種以提升防護力；第2劑接種滿5個月後，也可前往接種加強版第3劑疫苗。

衛生局長陳潤秋在隨後的市政會議中專題報告，以疫情下的醫療衛生業務之韌性與蛻變為主軸，說明受疫情衝擊，日後仍推動智慧醫療、運動健康、在地安養，針對特定族群找出需要關懷身心健康者。（編輯：方沛清）1101215

journalist: 中央社記者黃旭昇新北15日電

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北校園接種第2劑BNT 12/17起醫療團隊進駐 | 地方


content_text:
近期一项研究指出，抗寄生虫老药“伊维菌素”（Ivermectin）可使感染中共病毒（武汉肺炎）后的死亡率“大幅下降”。(Luis Robayo/AFP via Getty Images)【大纪元2021年12月15日讯】（英文大纪元记者Jack Phillips报导／高杉编译）美国密西西比州的一位医生说，他因为想要用伊维菌素（Ivermectin）治疗感染COVID-19（中共病毒）的病人而被解雇。这家医院就此回应称，这位医生并非雇员，而是一名合同工。

亚祖城（Yazoo City）浸信会纪念医院（Baptist Memorial Hospital）的急诊室医生约翰‧威彻（John Witcher）透露说，在试图让几名COVID-19患者停用瑞德西韦（Remdesivir），并允许他们使用伊维菌素后，自己“被告知不要再回医院了”。

伊维菌素是一种比瑞德西韦更便宜的药物。此前，这种药物被美国食品和药物管理局（FDA）批准用于治疗寄生虫。

威彻在斯图‧彼得斯（Stew Peters）的播客上表示：“我很惊讶，他们在一天工作结束时就让我不要再回来了。”“这些病人都在我的直接护理下，我觉得，当时不让他们服用瑞德西韦，而是服用伊维菌素，才是正确的做法。”

就此，浸礼会纪念医院告诉新闻媒体，威彻“不再以独立医生的身份”在亚祖城医院行医。并补充说，他是一名合同工，而不是医院的雇员。

医院系统表示，他们是在遵循科学界和其医疗团队在COVID-19的预防和治疗方面推荐的，如疫苗和单克隆抗体治疗方法等护理标准。

据威彻透露，在12月10日，当3名新的COVID-19（中共病毒）感染病人到达时，他正在浸信会纪念医院的急诊室工作。有医生给他们开了瑞德西韦，但威彻对这种药物很担心。

威彻说：“我将在急诊室里连续工作三天，所以我觉得这是一个很好的机会，可以在我一直密切关注的住院病人身上试用伊维菌素，看看效果如何。”

他说，医院不能开伊维菌素，他不得不打电话给当地一家药房。药房随后把药送到医院，并把处方药从瑞德西韦换成了伊维菌素。

然而，根据威彻的说法，浸礼会纪念医院在他能够为患者使用伊维菌素之前，就与他断绝了雇用关系。

他说：“凡事都有第一次，但我不会说这只是实验性的，已经有大量的证据证明了。密西西比州的患者服用了伊维菌素，效果不错。”

有报导称，一些症状严重的COVID-19感染者在服用伊维菌素后康复。

本月早些时候，一名71岁男子的家人的律师告诉《大纪元时报》（The Epoch Times），服用伊维菌素“绝对是”挽救了他的生命，因为他的病情“在服药后立即发生了变化”。

浸信会纪念医院没有立即回应《大纪元时报》记者的置评请求。

责任编辑：林妍#

journalist: 林妍

title: 用伊维菌素治疗COVID-19患者 美国医生被解雇


content_text:
疫情趨動全球企業加速數位轉型，為推動機械產業智慧化升級，經濟部技術處運用科技專案支持工研院投入智慧製造整合服務及機器人技術研發，今（15）日在「2021臺灣機器人與智慧自動化展」（TAIROS）展出應用在水五金、汽車鈑金、人機協作、製造場域智慧化的整合服務等15項創新成果，包括國內首創「RobotSmith CPS研磨拋光機器人3.0」、榮獲R&D 100 Awards全球百大科技研發獎的「關節模組化手臂」、應用在汽車鈑金加工「免模具金屬鈑件摺邊機器人系統」、模仿人類精細雙手精協作的「雙臂機器人」，以及整合遠距協同工程與零信任（Zero Trust）資安防護架構等技術，協助產業導入智慧製造系統解決方案及新生態體系，帶動機械產業搶攻新南向商機。

日本市調機構富士經濟(Fuji Keizai)指出，全球工業機器人市場規模至2025年產值估計高達267億美元，約為目前2.5倍。

經濟部技術處副處長林德生表示，在後疫情時代，智慧製造導入是產業生存保衛戰，未來智慧製造發展將具有三個特點：第一是數位化與自動化結合，透過軟體將老師傅的經驗進行數位化後，移轉給機器人進行自動化生產，如金屬鈑件摺邊機器人系統生產線的工藝技術得以傳承，更大幅縮短鈑件打樣流程，今天下單打樣，隔天取樣；第二是機器人功能精細度提升，從早期的單一功能機器手臂生產，變成多軸自由度，類似人的雙手，動作更加靈活，如雙臂機器人具先進觸覺感測，抓取形狀不規則物件，能從事多元工作；第三是成為產業外銷利器，疫情造成供應鏈大幅移動，透過沉浸式協同工程及高資安防護等進行海外產線佈建的經驗，讓我國成為智慧製造整合系統服務的輸出國，希望持續將相關經驗運用到各種產業導入智慧製造相關應用，協助產業轉型，搶攻智慧製造商機。

工研院機械與機電系統研究所所長胡竹生表示，工研院在機器人領域耕耘已久，已大幅借重軟體來加速後端應用開發，協助產業強化智慧生產，未來可持續更新AI資料庫訓練學習，傳承專業技藝與經驗，以滿足產線彈性配置與功能擴充的需求，讓品質再精進提升，展現亮點成果。其中工研院研發的全國首創研拋光機器數位職人，已導入國內多家水五金公司，更協助和成HCG進行水龍頭研磨，創下臺灣每3個水龍頭就有1個是機器人研磨的傲人成績。此外，以客製化的積木式堆疊設計研發出的關節模組化手臂，重量減輕40%，卻能舉起更重物品，不僅榮獲2021全球百大科技研發獎，更與士林電機合作開發DC伺服產品，協助強化產業智慧生產，未來可望打入全球機器人與自動化供應鏈佈局。在工研院擘畫「2030技術策略與藍圖」中，運用智慧化設計生產流程與供應鏈管理系統，協助企業實踐數位轉型邁向智慧製造，提升後疫情時代的國際競爭力，快速佈局全球市場。

疫情趨動全球企業加速數位轉型，為推動機械產業智慧化升級，經濟部技術處運用科技專案支持工研院投入智慧製造整合服務及機器人技術研發，今（15）日在「2021臺灣機器人與智慧自動化展」（TAIROS）展出15項創新成果，助產業數位轉型。圖中貴賓左起分別為工研院智慧機械科技中心執行長陳來勝、機械公會秘書長許文通、經濟部技術處副處長林德生、工研院機械所所長胡竹生、臺灣智慧自動化與機器人協會理事長絲國一、精密機械研發中心總經理賴永祥。記者李珣瑛/攝影

countries: 臺灣 日本

things: 經濟 新南向 資安

title: 經部助產業數位轉型 工研院智慧機器人成果疫鳴驚人


content_text:
彭博周二 (14 日) 引述消息人士報導，歐洲央行 (ECB) 最新預測顯示 2023 年、2024 年的歐元區通膨率均低於該行 2% 的目標，這進一步加強總裁拉加德 (Christine Lagarde) 反對快速升息的溫和立場。

多位官員表示，雖然明年的消費者物價增幅將高於 9 月時預測的 2.2%，但隨後將放緩。這份預測是疫情爆發後 ECB 制定政策的關鍵新數據，首次把觀察時間納入 2024 年。

ECB 本周即將召開的利率會議可能是拉加德自 2019 年上任以來最重要的會議之一，決策官員正在衡量是否更動資產購買計畫，以及如何在停止疫情緊急購債計畫之後，對到期債務進行再投資。

多數經濟學家預測，歐元區最快要到 2023 年才會升息，但貨幣市場預估 2022 年 12 月 ECB 便會啟動升息，將利率提高 10 個基點。

拉加德正致力於引導市場不再預料提前升息，她主張目前通膨飆升為暫時性現象，若預測數據顯示通膨將在未來兩年內小於 2%，可能會進一步支持她的論點。

儘管如此，此論述仍須取決於通膨下降的程度，若越接近 2%，鷹派將會以價格壓力已經根深蒂固，向 ECB 施壓。已有一名官員表示，預測顯示 2023 年、2024 年的通膨僅略低於目標值，且可能沒有考慮到可能的上行風險。

官員表示，可能推升通膨的因素還包括房屋成本，這是 ECB 7 月發布策略評估以來的新評估因素，以及一些已宣佈但尚未實施的政府政策，如德國最低工資將提高 25% 等。

本文不開放合作夥伴轉載

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

title: ECB估未來兩年通膨率低於2％ 減緩市場提前升息擔憂 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
2021/12/15 11:43

〔記者吳書緯／台北報導〕四大公投案即將在18日進行投票，中選會一共在全國設置17479間投票所；針對投票所安全，內政部長徐國勇今表示，規畫警衛人員1萬7489名、協勤民力2萬56名，於各投票所協助主任管理員、主任監察員處理突發事故，並編組勤務警力，嚴密維安。

立法院內政委員會邀請行政院副秘書長何佩珊、中選會主委李進勇、徐國勇等相關部會官員，就「12月18日全國性公投案之整備情形，並具體說明公投當日之宣傳標準及定義」進行專題報告，並備質詢。

因應公投將於本週六舉投開票，徐國勇報告時指出，內政部警政署比照全國性大型選舉維安，頒定「110年全國性公民投票治安維護綱要計畫」，督請全國各警察機關加強公投期間重要人士、治安要點、宣傳活動、公投票、投開票逤等安全維護工作，確保安全。

people: 徐國勇 何佩珊 李進勇

title: 四大公投》1218投票所安全 徐國勇：規劃警衛人員1萬7489名


content_text:
為避免Omicron變異株疫情突破防疫安全網，加上現階段境內疫苗較充裕，內政部移民署推動「逾期停（居）留外來人口安心接種COVID-19公費疫苗專案」，移民署北區事務大隊基隆市專勤隊與基隆市政府衛生局及轄內民間團體合作，協助安排至指定醫療院所施打疫苗，由民間社團組織擔任第一線窗口，協助造冊及加強宣導，讓逾期外來人口能夠安心出面接種疫苗。

基隆市專勤隊隊長吳鈞城表示，為協助外來人口安心接種 COVID- 19 疫苗，共同維護境內所有人民健康，日前應基隆市「台灣頭國際文化交流協會」舉辦大會之際，宣導該隊秉持「不通報、不查處、不收費、不管制」的四不原則，會中與新住民透過網路直播方式來回答疑慮，其中印尼籍移工阿蒂表示：之前有聽朋友說過但大家都不敢出面，現在透過直播確認不會抓，將會「揪團」來施打；另外在場也透過曾獲得金鐘獎第51屆最佳新進演員的越南籍新住民阮氏翠恆，來共同宣導，強力放送政策。現階段不論是失聯移工或在臺逾期的外來人口，都可以到指定接種站或醫療院所免費接種疫苗；若沒有身分證明文件，也可以與相關民間團體聯繫，再依通知到指定處所施打。希望所有外來人口儘速完成疫苗接種，共同對抗COVID-19，保護境內全體人民的健康。

專案詳細資訊，可上移民署網站「逾期停（居）留外來人口安心接種COVID-19公費疫苗專案專區」查詢，或逕洽移民署各縣市專勤隊或服務站，或者是撥打勞動部1955專線諮詢。

countries: 越南 印尼 台灣

taiwan-subdivisions: 基隆市 北區

title: 結合民間團體，透過網路直播 強力放送安心接種疫苗專案


content_text:
Windows 使用者會羡慕 MacBook 用戶什麼呢？觸控板應是排名前幾的理由，對比 MacBook 回饋迅速、震動真實、豐富手勢的觸控板，大多數 Windows 電腦都難望其項背。

自 2015 年蘋果為 MacBook 換用 Force Touch 觸控板過去 6 年多，Windows 陣營終於出現幾款也有壓感觸控板的電腦，背後的新技術有機會改革 Windows 電腦的觸控體驗。

更好的硬體 vs. 更好的軟體討論 Windows 電腦觸控板體驗能否追上 MacBook 前，得先了解為什麼 MacBook 能做好，以至於人們不停稱讚。MacBook 和傳統 Windows 電腦一樣，都是電容式觸控板，由於人體帶電，手指接觸觸控板時會影響電荷分佈，電腦辨識電荷變化定位手指，以游標點擊顯示。

手機、平板等觸控原理也一樣，真正讓 MacBook 大幅領先 Windows 電腦，是與手的滑動、點擊體驗和點擊內建震動回饋。前者源自蘋果為觸控板研發的滑動軌跡預測軟體，後者源自我們很熟悉的觸覺引擎（Touch Engine）。

觸覺引擎說起來不算複雜，就是觸控板安裝電磁鐵和線圈組成的震動模組，同時觸控板四周配有力度感測器辨識按壓力道，這樣觸控板便可辨識手指重壓，透過電磁鐵類比震動，做到類似機械按鍵結構的按壓體驗。

▲ MacBook 觸控板內部結構。（Source：iFixit）

電容式觸控板的觸控精確度不算特別高，且普通人滑動觸控板時並非線性，就需要軟體輔助，預測手指滑動的軌跡，再經電腦類比滑鼠滑動或網頁內容滑動。要做到精確跟著手指，軌跡預測演算法也必須很精準，蘋果付出巨大努力，才有 MacBook 好用的觸控板。

震動不算難，難的是精確軌跡預測演算法，其他公司要做出好用觸控板，就必須在蘋果專利外找到新技術解決方案，現在有公司做到了。

▲ 有些人甚至可用 MacBook Pro 觸控板玩手遊。

Sensel 專門研究壓感觸控，提出新技術方案：力敏電阻感測器（FSR），手指按壓時會導致觸控板力敏電阻層電導率變化，電腦辨識後轉換為游標點擊或滑動。

Sensel 採用公釐級力敏電阻感測器，大量感測器覆蓋觸控板，將手指滑動、按壓轉化為更精確的輸入數據，有更精確的觸控體驗，讓滑動操作更精準。本質說 Sensel 就是用更好、更精確的感測器，與蘋果滑動軌跡預測軟體競爭。

▲ Sensel 測試觸控板。

Sensel 也在觸控板背面安裝線圈和磁鐵組成的震動模組，力敏電阻感測器可辨識手指按壓力道，以震動回饋，同時會發出咔噠咔噠聲，盡可能模仿機械按鍵結構。Sensel 壓感觸控技術的另一優勢是夠薄，整個觸控板可做到只有 3 公釐，讓電腦更輕薄。這並非 PPT 技術，ThinkPad X1 Titanium Yoga 5G 已使用 Sensel 技術支援的壓感觸控板，整塊觸控板都可點擊，有震動回饋，而非傳統的 T 字形觸控板。

微軟最近推出的 Surface Laptop Studio 同樣也有用壓感觸控板，Sensel 提供觸控技術支援，外媒 Windows Central 評測後稱為「Windows 電腦最好的觸控板」，多少提供了參考。

但公釐級力敏電阻感測器並非完美，問題就是成本高，這也是為什麼 ThinkPad X1 Titanium Yoga 5G 觸控板不大，畢竟更大觸控板需要更多感測器，且無論 Thinkpad 還是 Surface，兩者價格都不低，屬於高階電腦。

Sensel 的解決方案是雙層面板，觸控板同時安裝力敏電阻層和傳統的電容層，降低總體成本。市面也不只 Sensel 有壓感觸控技術，最近 Boréas 和 Cirque 也宣布合作，共同推出壓感觸控技術，與蘋果 Force Touch 技術直接競爭。

▲ Boréas 壓感觸控板結構。

Boréas 和 Cirque 與 Sensel 差別在前兩者合作聯盟與供應鏈廠商有長期合作關係，能大量生產壓感觸控板，電腦廠商可直接採用技術，推動壓感觸控板普及，無論高階或中階電腦都可安裝更新更好的觸控板。明年或許就能看到更多搭載壓感觸控板的 Windows 11 電腦。

能追上 MacBook 嗎？有了新感測器，Windows 電腦觸控板體驗就能與 MacBook 差不多，甚至超過嗎？還需要再觀察，目前使用 Sensel 壓感觸控技術的觸控板，大多都是高階電腦，真正量產普及到中低階 Windows 電腦，是否會因製程與各家調教不同導致體驗有差還不一定。

壓感觸控板在 Windows 電腦普及也離不開微軟，Windows 本身提供 Precision 觸控驅動程式，讓普通觸控板也可精確觸控，並提供多指操控手勢。只是部分電腦廠商因成本等，沒有在中低階產品使用驅動，現在微軟要求安裝 Windows 11 的筆電都要使用這套標準，無論高階還是低階電腦，基礎觸控體驗都一致。

有了好觸控板硬體、微軟觸控驅動還不夠，MacBook 使用 Force Touch 已 6 年多了，期間有大量第三方應用相容觸控板，如 Chrome 不論 Windows 端還是 Mac 端，都支援觸控快捷切換網頁，滑動就能切換歷史網頁。

Final Cut Pro 等專業剪輯軟體，觸控板也比滑鼠更便捷，不僅可左右滑動瀏覽，還可上下捲動，提升工作效率。

▲ Final Cut Pro 可上下、左右多方向瀏覽。

觸控板不該只是滑鼠替代品，觸控和手勢為新人機互動方式，提供更多可能性，需廠商發掘應用，Windows 陣營需要更多像 Chrome、Final Cut Pro 等應用，相容觸控手勢、多指操作等。退一步說，Windows 11 支援各種 Android 應用，未來也可藉更精確的壓感觸控技術有更好體驗，甚至直接還原手機、平板等行動裝置的操控手勢。

除了筆電，壓感觸控技術也可改造更多產品，Sensel 本身也對行動裝置、醫療至汽車領域提供解決方案，且壓感觸控可改造電腦設計，蘋果 Magic Trackpad 觸控板一直頗受好評，但 Windows 陣營這種產品卻很少，羅技 T650 觸控板已是 Windows 8 時代的產物了。

有了壓感觸控技術，或許羅技 T650 能再次更新，Windows 陣營也能出現越來越多 Magic Trackpad 觸控板這類產品。

（本文由 愛范兒 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

title: 有了它，Windows 電腦觸控板就能追上蘋果的 MacBook？


content_text:
扩大农村消费，推动县乡消费提质扩容，不仅是全面推进乡村振兴的应有之义，也是解决发展不平衡不充分问题的重要环节，是推动实现共同富裕的客观要求，对畅通国内大循环、加快构建新发展格局具有重要意义

国家统计局发布的数据显示，今年前10个月，我国乡村消费品零售额47533亿元，增长14.4%。10月份，乡村消费品零售额同比增长5.6%，比城镇消费品零售额增幅高0.8个百分点。当前，随着经济持续稳定恢复、稳中向好，乡村市场消费活跃，需求旺盛，对拉动经济增长的作用更加凸显。

“十四五”规划和2035年远景目标纲要提出：“完善城乡融合消费网络，扩大电子商务进农村覆盖面，改善县域消费环境，推动农村消费梯次升级。”扩大农村消费，推动县乡消费提质扩容，不仅是全面推进乡村振兴的应有之义，也是解决发展不平衡不充分问题的重要环节，是推动实现共同富裕的客观要求，对畅通国内大循环、加快构建新发展格局具有重要意义。

我国有2800多个县级行政区、3.8万多个乡级行政区，县乡人口数量众多。这些年，我国乡村社会消费品零售总额、乡村居民人均消费支出、乡村网络零售额均保持快速增长，汽车、家电、数码产品、美妆产品等升级类产品和服务型消费增长空间巨大。

但总的看来，农村市场仍有很大改善提升空间。由于一些乡村商业设施尚不发达、商品种类不够丰富、服务方式相对滞后，制约着农村居民消费水平提升。农村地域广阔，农民生活相对分散，“最后一公里”问题还比较突出。亟须加快创新和完善服务方式，激发消费活力，进一步推动乡村市场扩容升级。

完善基础设施是前提。相较城市而言，目前农村地区道路、物流、信息服务等基础设施建设仍然相对薄弱。要加强基础设施建设，完善县乡村三级农村物流体系，实现城乡生产与消费有效对接。推动形成供需衔接、城乡一体、内外贸联通的国内大市场，促进工业品下乡和农产品进城双向畅通。

增加优质供给是关键。相关市场主体应推出更多适合县乡居民需求的商品。要支持传统商业企业运用5G、大数据、物联网等信息技术，加快数字化、智能化转型和跨界融合，不断增加适销对路的产品和服务，满足县乡居民个性化需求。

推动消费升级是目标。现在，随着收入水平逐步提高，农村居民消费升级势头明显，健康消费、服务消费、文化消费等后劲十足。但消费升级和消费结构优化是一个长期过程，政策支持仍然十分必要。要在推动工业品下乡的同时，积极推动服务下乡。同时，大力发展数字经济，推动县乡商业数字化转型，加快培育新型消费。此外，随着乡村旅游的兴起，城市居民下乡消费日益增多，带动农村居民收入增长；农民收入提高了，就能进一步带动乡村消费，繁荣农村市场。要继续改善消费环境，优化服务方式，让城乡居民消费互动的效应更显著。

乡村市场是一片蓝海，是有巨大潜力的消费领域。我们相信，随着基础设施持续完善、优质供给日益增加、居民消费不断升级，一定能持续激活乡村市场活力，为经济持续健康发展注入更强动力。（杜海涛）

title: 推动县乡消费提质扩容-新华网


content_text:
群暉科技 Synology 宣布 Synology C2 臺灣雲端資料中心於 11 月正式啟用，加上今年下半年已陸續上線的四款原生 SaaS 雲服務，預計透過完整雲端服務鏈，提供臺灣公部門、學術單位，以及一般企業與個人使用者一個性價比高、且更加安全有效率的本土雲服務。

▲ Synology 雲端事業群執行副總 劉家宇

「我們看到企業在採用雲端上的心態已經相當成熟，但高昂費用仍是導入的卻步主因，我們認為，能掌握成本關鍵技術在雲端市場上面有很大的機會。」 Synology C2 雲端事業群執行副總劉家宇表示，Synology 的特有優勢包括營運全球公有雲機房的經驗，加上長期累積的軟體研發能力，讓 Synology 能夠掌握關鍵核心技術，確保整體服務成本可控，以最符合市場需求的價格來提供服務，也讓雲端技術真正為人所用。

圍繞「資料保護」核心，讓企業安全上雲Synology 自 2017 年與 2020 年陸續於德國法蘭克福與北美西雅圖建立資料中心，今年除了持續擴建既有的資料中心之外，也打造臺灣資料中心，並於 11 月上旬正式上線，全球管理的儲存空間超過 200PB。

目前，Synology C2 所提供的服務奠基於過去 Synology 開發商用軟體的深厚經驗，從最初以 NAS 的異地備份功能 C2 Storage 切入雲市場，目前所提供的功能也已延伸到企業生產環境，包括免費且強大的密碼管理工具 C2 Password、企業對外的安全檔案交換平台 C2 Transfer、保護終端裝置與 SaaS 的備份解決方案 C2 Backup，以及整合所有企業服務的身分驗證系統 C2 Identity。

▲ C2 Password 可協助使用者管理眾多密碼，免費版即可儲存 10,000 組密碼，且不限裝置數。

▲ C2 Backup 可以透過檔案層級的還原立即取回所需要的任何檔案。

▲ C2 Transfer 傳輸的檔案內容可透過增浮水印到圖片檔，由發送者設定分享連結的有效期限等多種方式進行保護，提升安全性。

▲ C2 Identity 可從雲端輕鬆集中管理單一或多個使用者帳號。

臺灣資料中心上線，讓在地關鍵資料落地「作為 100% MIT 的產品開發、營運與資料落地，我們期待未來能夠跟台灣不同規模的企業，甚至醫療、金融或政府單位，能有更深入的合作。」劉家宇表示， Synology C2 臺灣資料中心已正式上線，不只能更好的服務亞太區使用者，讓臺灣使用者有在地的存取速度之外， Synology C2 也預計在明年針對臺灣市場推出全新的物件儲存服務，更進一步滿足在地產業對於關鍵資料落地的需求。

他指出， Synology C2 從硬體機房到軟體平台，從研發到營運皆是自行整合、維護的服務，因此能確實掌握雲端關鍵技術，確保產品服務的穩定性，並提供高性價比的服務。除此之外，相較於台灣市場上其他公有雲服務業者，更能提供其他廠商所缺乏的技術支援反應能力，在客戶遇到問題時即時處理，未來也會持續依據市場反應推出更多雲端原生的服務。

journalist: 小治

countries: 台灣 德國 臺灣

title: Synology 台灣資料中心正式啟用，四款原生 SaaS 服務打造安全有效率的本土雲服務


content_text:
【記者王文智台北報導】國內15日新增1例COVID-19死亡個案，為50多歲有糖尿病史的男性，他在6月初確診後併發重症，8月間雖解隔，但仍有肺纖維化等症狀，11月19日死亡，經專家判定為染疫相關死亡。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥宣布，15日COVID-19（2019冠狀病毒疾病）本土零確診，但新增1例死亡個案，另新增7例境外移入個案。

莊人祥說，新增1例死亡個案（案10511），為50多歲本國籍男性，具慢性病史及相關活動接觸史；6月3日採檢為陽性，6月4日因呼吸喘住院隔離治療，6月5日確診，8月14日解除隔離，11月19日死亡。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞指出，這名個案有糖尿病病史，6月初就確診，住院期間出現呼吸衰竭、插管等重症狀況，8月14日多次PCR陰性解除隔離，但因呼吸系統有肺纖維化、肺高壓，後續須持續使用氧氣治療，最後因缺血性腸炎併發敗血性休克，經專家討論，整體病程和後續肺部變化如肺纖維化、肺高壓等，研判為染疫相關死亡。

莊人祥強調，境外移入病例為6例男性、1例女性，年齡介於20多歲至40多歲，分別自菲律賓（3例，案16864、案16866、案16867）、澳大利亞（案16865）、印尼（案16868）及美國（案16870）入境，餘1例調查中（案16869），入境日介於今年11月30日至12月5日。

根據指揮中心統計，截至目前國內累計469萬800例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含467萬2174例排除），其中1萬6759例確診，分別為2114例境外移入，1萬4591例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；累計111例移除為空號。

2020年起累計849例COVID-19死亡病例，其中837例本土，個案居住縣市分布為新北市412例、台北市322例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、台中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、台南市、高雄市、屏東縣及台東縣各1例；另12例為境外移入。2021/12/15

journalist: 記者王文智台北報導

countries: 印尼 美國 菲律賓

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 新竹縣 雲林縣 桃園 高雄市 屏東縣 苗栗縣 南投縣 新北市 彰化縣 新竹市 宜蘭縣 基隆市 花蓮縣

title: 12/15增1例死亡 5旬男染疫後不治


content_text:
中國國台辦發言人馬曉光今日聲稱，解決台灣問題、實現祖國完全統一，是中國共產黨矢志不渝的歷史任務，對此有必勝的信心，並呼籲台灣同胞要做堂堂正正中國人；立委痛批，台灣不是中國一部分，這樣的統戰企圖不會得逞。（翻攝直播）

2021/12/15 11:53

〔記者陳鈺馥／台北報導〕中國全國政協主席汪洋上週在海峽論壇聲稱，「台灣是全體中國人民共同擁有的台灣」，願爭取和平統一。中國國台辦發言人馬曉光今日進一步說明，解決台灣問題、實現祖國完全統一，是中國共產黨矢志不渝的歷史任務，對此有必勝的信心，並呼籲台灣同胞要做堂堂正正中國人；立委痛批，台灣不是中國一部分，這樣的統戰企圖不會得逞。

馬曉光指出，願以最大誠意、盡最大努力爭取和平統一的前景，但絕不為台獨分裂活動留下任何空間。任何人都不要低估我們捍衛國家主權和領土完整的堅強決心、堅定意志、強大能力。

馬曉光宣稱，我們有能力讓台灣同胞過上更好的日子。將全面貫徹新時代黨解決台灣問題的總體方略，推動兩岸關係和平發展、融合發展，完善保障台灣同胞福祉和在中國享受同等待遇的制度和政策。

馬曉光說，希望廣大台灣同胞把握時與勢，認清利與害，辨別是與非，堅定站在歷史正確的一邊，堅持一個中國原則和九二共識，堅決與台獨勢力劃清界限，做堂堂正正的中國人。兩岸同胞要和衷共濟、團結向前，為完成祖國統一的崇高事業、為實現中華民族偉大復興而共同奮鬥。

民進黨立委賴瑞隆受訪批評，九二共識在台灣根本就沒有市場，整天在說一中原則和九二共識，中共的發言只是在對台灣洗腦和統戰，香港一國兩制的案例殷鑑不遠，一旦被中國完全統治後，台灣的自由、民主、人權、財產就會全部失去。

賴瑞隆指出，國台辦的說法對台灣不會有任何效果，中國應尊重中華民國台灣存在的事實，這樣才能與台灣進行良性互動，維持好的兩岸關係，如果只是一昧強加一中原則、一國兩制、九二共識的框架，台灣人民不會接受，統戰企圖也不會得逞。。

對於汪洋在「海峽論壇」發表「反獨促統」政治統戰言論，陸委會近日強調，中華民國台灣是主權國家，兩岸互不隸屬，民主台灣的未來與發展，中共專制政權無權置喙與參與，我們也絕不接受其自欺欺人、蠻橫設定的兩岸關係發展路徑。

陸委會表示，北京當局一再誤判情勢發展，其採取政治脅迫與統戰分化行徑，均充斥虛偽兩面本質，是威脅台海和平及危害民主自由的破壞者，中共錯誤僵化的對台策略已使其自陷於惡性循環的矛盾困境，台灣及國際社會已呼籲其自制並採取防範作為。

countries: 中國 香港 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 復興 和平

things: 人權 九二共識

title: 做「堂堂正正中國人」接受統一 立委批國台辦：統戰不會得逞


content_text:
日本前首相安倍晉三昨透過預錄影片在「2021台美日三邊印太安全對話」發表演說，呼籲各國將台灣納入國際參與。（記者塗建榮攝）

2021/12/15 05:30

「三邊印太安全對話」錄影演說〔記者呂伊萱、駐日特派員林翠儀／綜合報導〕日本前首相安倍晉三昨表示，台灣必須崛起，因為台灣值得，並強力呼籲各國努力將台灣納入國際參與。他說，台灣民主受到威脅，對日本及所有人都是嚴峻挑戰，他因此強化日本安保以及日美同盟，「懦弱招致挑釁，日美台三方必須不遺餘力地合作」。

安倍昨天透過預錄影片，在「二○二一台美日三邊印太安全對話」，發表專題演講。他在開場時提及，正如拜登總統所說，民主不是偶然，我們必須捍衛、奮鬥、鞏固並時時更新民主，很少有國家比台灣表現更亮眼。

安倍說，為了下一代，台、美、日擁有共同的重要議程，就是永遠不要失去對自由、人權、法律的信念。香港民主黯淡的此刻，台灣崛起對全球民主的信心更加重要。

中國軍事冒進「如同自殺」安倍強調，台灣及其民主正面臨威脅，「這對所有人都是嚴峻的挑戰」。他說，「懦弱招致挑釁，從海底、海面到空域，從網路世界到外太空，日美台三方須不遺餘力地合作」。

安倍直言，軍事上的冒進，對像中國這樣龐大的經濟體來說，如同自殺式的舉措。因此日本一再敦促中國不要追求領土擴張，並應自我克制、不該經常霸凌鄰國。為了有更多的合作夥伴共同發聲，他改善與美國的同盟關係，並將亞太區域擴大至為印太，推動「四方安全對話」（QUAD）進程。不僅是澳洲及印度，法國、英國等愛好自由的國家也加入。日、澳更共同推動CPTPP，英國符合加入資格，台灣也當然符合資格。

安倍也呼籲其他志同道合的國家，應該努力將台灣帶入國際組織場域，一個自信的台灣，將成為守護我們共同價值觀的強大衛士，這符合日本、美國乃至全世界的最佳利益。日本讀賣新聞指出，安倍在英文演說中並使用「nation」（國家）來讚美台灣。

台灣有事 將成重要影響事態對於安倍十三日受訪表示，台灣一旦發生任何緊急情況，毫無疑問地將是「重要影響事態」。他還說，美國船艦若遭到攻擊，就可能成為可行使集體自衛權的「存立危機事態」。

對此，日本政府發言人、官房長官松野博一在十四日的例行記者會中避免直接置評，僅表示要視實際發生的具體個案，進行客觀、合理的判斷。

countries: 台灣 法國 英國 中國 印度 日本 美國 澳洲 香港

things: 經濟 人權

title: 「台灣須崛起」安倍倡日美台合作


content_text:
指揮家莊東杰現年39歲，在歐洲樂壇深耕多年。（波鴻交響樂團提供）中央社記者林育立柏林傳真 110年12月15日特派專欄（中央社記者林育立柏林15日專電）走在波鴻街上，到處可見莊東杰的海報，彷彿整座城市都在歡迎這位來自台灣的新音樂總監。總算擁有自己的樂團，39歲的莊東杰蓄勢待發：「現在我只想全心全力做音樂，跟著樂團一起成長。」

莊東杰是少數在歐洲活躍的台灣指揮家。他畢業於美國費城柯蒂斯音樂學院（Curtis Institute of Music）和德國威瑪李斯特音樂院（Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar）等名校，2015年在丹麥哥本哈根馬爾科國際青年指揮大賽（Malko Competition）拿到首獎，從此在歐洲樂壇打開知名度。

指揮家的樂器是由近百位演奏家組成的樂團，但這份職業僧多粥少，擁有自己的樂團談何容易。莊東杰與多數年輕指揮家一樣，受邀到各地客席指揮，每一次演出都戰戰兢兢，累積經驗並等待機會。

波鴻（Bochum）是德國西部人口30多萬人的城市，早在1918年就有自己的市立樂團、也就是現在的波鴻交響樂團（Bochumer Symphoniker）。2018年，莊東杰首度受邀指揮這個樂團演出柴可夫斯基「第5號交響曲」，最後一個樂章還沒結束，觀眾就熱情鼓掌，連台上的音樂家也被點燃，第一次合作就讓團員印象深刻。

莊東杰說，「當時我就覺得演出氣氛很特別，城市不大，可是感覺很親密」。當時，任職逾20年的前任音樂總監正準備要離開，樂團急著找新指揮。團員對莊東杰一見鍾情，樂團代表和遴選委員專程到他登台的城市看他排練和演出，表現出高度誠意。

但樂團不只看上莊東杰，候選名單上有58人，第一輪先挑出17人，第二輪再挑4人，遴選過程相當嚴謹。最後，遴選委員會不僅被莊東杰的音樂能力，也被他對藝術和節目的想像力說服，無異議通過選擇他，直接開口邀請他擔任音樂總監。

2020年6月，莊東杰在波鴻市長和文化局長的見證下簽約，2021年8月起正式出任波鴻交響樂團音樂總監和樂團駐地音樂廳「魯爾安妮莉絲‧布勞斯特音樂論壇」（Anneliese Brost Musikforum Ruhr）的藝術總監。莊東杰說：「這麼棒的音樂家、音樂廳和觀眾，擁有自己的樂團像一場夢，我對現況不能更滿意了。」

德國全國約有130個職業樂團，可說是全世界古典音樂文化最蓬勃的國家。有些樂團每天演出歌劇，有些擅長首演新作，由於所在城市的條件不同，每一個樂團的任務、專長和特色都不一樣。

波鴻所在的魯爾區（Ruhr），19世紀以來是德國的煤礦和鋼鐵重鎮。但魯爾區近年停止採煤，波鴻的大企業又出走，失業問題嚴重，導致市府財政困窘。

不過，在地的中小企業依然四處奔走，加上超過2萬民眾的小額捐款和歐盟、邦政府的補助，一座嶄新的演奏廳在2016年10月揭幕，波鴻交響樂團終於有自己的家。

上月，記者第一次走進這座擁有1000個座位的音樂廳，聽莊東杰指揮自己的樂團，第一印象是音色飽滿又溫暖，空間感和設計有利演出者和觀眾的互動，不論大編制的交響樂團和小編制的室內樂演出都很適合。

波鴻市民對自己有這麼好的音樂廳非常自豪，向心力讓莊東杰印象深刻說，「能蓋出這麽好的音樂廳，真是了不起」。

在德國，市立樂團的音樂總監相當於一個城市音樂生活的總管，一年到頭配合宗教節日演出，例如耶誕節前演出巴哈的「耶誕神劇」，並承擔為小學生演出和與在地企業人士聚餐等任務。

對此，莊東杰顯然樂在其中，「我喜歡帶樂團走入人群」。今年最後一天和明年初的5場新年音樂會，除了指揮他還準備親自演出，給觀眾驚喜，票已全部賣光。

莊東杰的正式職稱是樂團的音樂總監，並兼任音樂廳的藝術總監，負責安排一整年的節目。莊東杰對工作條件相當滿意，「我們的預算跟柏林的樂團差不多」，讓他有空間發揮。

莊東杰對未來節目的規劃充滿野心。這個樂季的系列音樂會主題是「發自內心」，「這是我擔任總監的第一年，我想演出對我影響深遠、讓我成為音樂家的曲目」，其中有德佛札克的「第8號交響曲」、莫札特的「第41號交響曲」和馬勒的「第3號交響曲」。

他並邀請法國大提琴家卡普頌（Gautier Capuçon）、俄羅斯鋼琴家維尼茲卡雅（Anna Vinnitskaya）、韓國鋼琴家趙成珍等知名獨奏家與樂團合作演出協奏曲，「遇強則強，好的音樂家和樂團可以互相刺激」。

身為亞洲人，跨文化對話也是莊東杰的節目重心，例如這個樂季他打算邀請中國琵琶演奏家吳蠻演出協奏曲，吳蠻到波鴻後還會與在地魯爾大學的漢學系一起朗誦詩歌，希望給觀眾耳目一新的感受。

每一場自己指揮的音樂會開演前，莊東杰還會坐在鋼琴前，親自導聆樂曲，這也是樂團史上第一次。「指揮家背對觀眾，腦袋想什麼觀眾其實不知道」，他說，「我希望觀眾到音樂會不只打開耳朵，還要動腦」。

莊東杰才剛上任，與樂團的關係就像情人剛交往的蜜月期，記者聽德佛札克「第8號交響曲」演出，樂團亦步亦趨跟著他的指示和表情，可以看出團員對這位新任總監的高度期待。

莊東杰同意這樣的觀察，「目前的化學反應最大」；他對與樂團的共同未來相當有自信，「才合作幾場，台上台下的感受已經不一樣，可見我們還有許多可能性」。

journalist: 中央社記者林育立柏林15日專電

countries: 美國 德國 法國 韓國 台灣 中國 丹麥 歐盟 俄羅斯

title: 擁有自己的樂團 旅德指揮家莊東杰夢想成真 | 文化


content_text: 中評社北京12月15日電／據新華報業網報道，12月14日，省委副書記、代省長許昆林主持召開省政府常務會議，認真學習貫徹中央經濟工作會議精神，按照省委部署，研究政府系統貫徹落實工作；學習貫徹全國新冠肺炎疫情防控工作電視電話會議精神，部署做好當前疫情防控工作。 會議指出，習近平總書記在中央經濟工作會議上的重要講話，系統總結今年以來的經濟工作，科學研判國際國內大局大勢，深刻闡釋重大理論和實踐問題，具有很強的思想性、前瞻性、戰略性、指導性，豐富發展了馬克思主義政治經濟學，是習近平經濟思想的又一經典文獻。李克強總理的重要講話，科學務實、操作性強。要切實把思想和行動統一到習近平總書記重要講話和中央經濟工作會議精神上來，提高政治判斷力、政治領悟力、政治執行力，準確把握黨中央對當前形勢的分析判斷、對做好經濟工作的規律性認識、關於明年工作的總體要求、政策取向、重點任務，完整準確全面貫徹新發展理念，貫徹好、落實好中央經濟工作決策部署，堅持穩字當頭、穩中求進，推動高質量發展行穩致遠，以江蘇的“穩”和“進”為全國發展大局挑擔子作支撐、當好重要“壓艙石”，以優異成績迎接黨的二十大勝利召開。 會議強調，當前新冠肺炎疫情仍在全球蔓延，國內多點散發疫情時有發生。要認真貫徹習近平總書記重要講話重要指示精神，堅決貫徹“外防輸入、內防反彈”總策略、“動態清零”總方針，緊盯關鍵時間節點，壓緊壓實“四方責任”，嚴格落實“四早”措施，引導春運期間人員錯峰出行、安全有序流動，加強疫情監測預警和重點人群監測管理，強化餐飲、住宿、購物、娛樂等密閉場所和公共交通工具、場站碼頭等人員密集場所防控，加快推進疫苗接種工作，把各項措施落細落實落到位。各級防控指揮體系要始終處於激活狀態，抓緊完善平急轉換、高效聯動工作機制和“兩節”期間應急預案，堅決守住來之不易的防控成果。 會議審議了《江蘇省城鎮燃氣安全排查整治工作實施方案》等文件。會議強調，燃氣安全事關千家萬戶和民生大計，要堅持人民至上、生命至上，時刻綳緊燃氣安全這根弦，壓緊壓實地方政府屬地責任、部門監管責任、燃氣企業主體責任，全面落實好實施方案，排查整治燃氣管網和涉及燃氣各領域安全風險隱患，抓好城市安全風險監測預警平台建設，提升燃氣安全監管信息化、智慧化水平，增強全社會燃氣安全意識，堅決防範遏制燃氣重特大事故和有影響事故，維護人民群眾生命財產安全和社會大局穩定。 江蘇：不斷提高宗教事務治理法治化水平 (2021-12-07 16:25:00) 江蘇：打造智慧紀委監委平台 (2021-12-06 09:55:34) 江蘇省中歐班列今年開行量已超去年全年 (2021-11-24 17:17:37) 江蘇：開展專項治理 嚴防醫保基金跑冒滴漏 (2021-11-23 11:49:53) 江蘇省第十四次黨代會籌備工作基本就緒 (2021-11-22 13:47:49) 江蘇泰興：推進“一卡通”專項整治 (2021-11-22 11:25:23) 江蘇鹽都：積極探索巡審聯動 (2021-11-22 11:23:03) 江蘇省地震局啟動地震應急三級響應 (2021-11-17 16:39:51) 江蘇啟東就3名學生墜樓事件作出最新回應 (2021-11-17 16:11:52) 江蘇鹽城市供銷社做優農業社會化服務 (2021-11-17 12:36:33)

events: 地震 新冠肺炎 疫情

title: 許昆林：堅決落實中央經濟工作決策部署


content_text: 【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心今(14)日公布國內新增10例COVID-19境外移入確定病例；另確診個案中無新增死亡。 指揮中心說明，今日新增10例境外移入個案，為6例男性、4例女性，年齡介於10多歲至50多歲，分別自美國(2例，案16854、案16855)、香港(案16856)、孟加拉(案16857)、越南(2例，案16858、案16863)、柬埔寨(案16859)、菲律賓(案16860)、阿拉伯聯合大公國(案16861)及印尼(案16862)入境，入境日介於今(2021)年11月26日至12月12日。 指揮中心統計，截至目前國內累計4,672,651例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含4,655,350例排除)，其中16,752例確診，分別為2,107例境外移入，14,591例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計111例移除為空號。2020年起累計848例COVID-19死亡病例，其中836例本土，個案居住縣市分布為新北市412例、臺北市321例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另12例為境外移入。 指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

countries: 越南 印尼 柬埔寨 美國 菲律賓 孟加拉 香港

events: COVID-19 疫情 死亡 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 臺中市 臺北市 桃園 南投縣 雲林縣 彰化縣 宜蘭縣 高雄市 基隆市 臺東縣 新竹縣 臺南市 屏東縣 苗栗縣 花蓮縣 新竹市 新北市

title: 14日新增10例COVID-19境外移入確定病例


content_text: 他們安排彭帥與國際奧林匹克委會成員通了影片電話。這個全球性的體育組織多年來一直對中國政府的人權記錄視而不見。果不其然，國際奧委會官員完全沒有問彭帥關於她指控一名有權勢的前中共高官性侵的問題。在中國的互聯網上，審查員們已將該指控的細節悉數刪除。國際奧委會與中國政府的共生關係也許在國際組織中無與倫比。中國政府將本國在體育領域不斷取得的成功視為中國在全球崛起的象徵。2008年的北京夏季奧運會幫助改變了中國在世界上的形象，政府希望下個月在同一城市舉辦冬奧會時複製這個成就。作為回報，北京為國際奧委會提供了與14億潛在體育迷接觸的機會和大筆資金。2014年，國有的中央電視台與國際奧委會簽署了一項廣播協議，據新聞和數據服務機構SportBusiness估計，協議約值5.5億美元。中國還讓企業出面贊助，比如讓電商巨頭阿里巴巴與國際奧委會達成了一項贊助協議，據彭博社估計，該協議值8億美元。

title: 國際奧委會與中國：一對共生互利的「老朋友」