content_text:
‘RED FLAG’: A deal between the group’s two units sparked concern among analysts that the developer is shifting money from stronger to weaker parts of the business

Chinese property stocks yesterday plunged for a third day, after a deal between two units of Shimao Group Holdings Ltd (世茂集團) heightened corporate governance concerns in an industry already grappling with a liquidity crisis.

Shimao’s shares sank 20 percent yesterday, their biggest drop ever, after plunging 12 percent a day earlier. A gauge of property developer stocks fell to the lowest since early 2017, and China Evergrande Group’s (恆大集團) shares dropped as much as 9.3 percent to a record low.

A connected-party acquisition announced by the developer late on Monday “not only implies tight liquidity conditions for Shimao, but is also a corporate governance red flag,” JPMorgan Chase & Co analysts wrote as they downgraded both stocks.

Last week’s burst of optimism that the worst might be over for China’s embattled property sector is quickly fading as investors race for the exits once again.

Steep losses in Shimao Group’s shares and bonds have been particularly unnerving, given that the company was until recently considered among the sector’s strongest players — able to withstand the funding stress that led to defaults by China Evergrande Group (恆大集團) and Kaisa Group Holdings Ltd (佳兆業集團).

Shimao Group has blamed the sell-off on unspecified “rumors,” but the company’s sparse public comments on its financial health have only added to speculation that it faces growing liquidity stress.

The Monday announcement that Shimao’s services unit had agreed to buy another unit of Shimao Group for 1.65 billion yuan (US$259.4 million) was taken as a sign by some analysts that the developer is shifting money from stronger to weaker parts of the business.

The deal’s valuation was higher than usual, suggesting Shimao Group “is essentially transferring the cash from property manager to developer level,” JPMorgan analysts wrote.

Equity investors are increasingly worried about publicly listed property managers being used as a “financial tool” by developers that share the same owners, they wrote.

Property services companies — including Sunac Services Holdings Ltd (融創服務控股) and Country Garden Services Holdings Ltd (碧桂園) — plunged by at least 10 percent.

Shimao Group, founded by billionaire Hui Wing Mau (許榮茂), said in an e-mailed reply to questions from Bloomberg that the company hired Cushman & Wakefield to advise on the deal.

The valuation took into consideration factors including liquidity and a control premium, Shimao Group said.

Separately, a Shimao Group unit told Bloomberg yesterday that it has prepared funds to repay a 30 million yuan bond maturing on Friday.

Ranked 13th among Chinese developers by contracted sales, Shimao Group poses a much smaller systemic risk to Asia’s largest economy than does Evergrande. However, the former company’s woes have undermined hopes that higher-rated developers would be able to weather the Chinese government’s crackdown on the real-estate industry.

Shimao Group had passed all of the so-called three red lines — metrics introduced to curb borrowing among developers — according to Bloomberg-compiled data, including first-half results. That would typically suggest a more robust financial position and easier access to debt markets.

Yet liquidity concerns have persisted even after a recent share placement, the company’s pledge of its Shanghai headquarters for financing and a flurry of regulatory measures designed to contain the fallout from the property crackdown.

Shimao Group and its subsidiaries need to refinance or repay US$2.5 billion in bond maturities through next year.

That includes the 30 million yuan repayment on a 4.5 percent local bond due on Friday and a 2 billion yuan note due next month, data compiled by Bloomberg showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Shimao move sinks property shares


content_text: 【記者林明佑／埤頭鄉報導】近期疫情趨緩，明道大學的泰國同學們特別在學校的蠡澤湖畔舉辦水燈節活動，分享泰國傳統文化、感恩許多人在疫情期間對無法返家的國際生的關懷與照顧，並祈求疫情和壞運氣都隨著水燈快快漂走。水燈節是泰國極具傳統風味的慶典，年輕情侶攜手到河邊，一起將擺滿了鮮花的水燈放入河中，祈求愛情長久圓滿，因此水燈節也被稱為「泰國情人節」，是泰國最浪漫美麗的節日。明道大學國際學生聯誼社副社長那柏拉說，台灣人最熟知的泰國節慶活動是潑水節，其實水燈節也是泰國非常重要的傳統節慶，將香蕉葉疊成蓮花型的小船，並插上鮮花、點著香燭放在水上漂流，除表達對佛祖和水神的感激外，也是象徵將前一年所犯的過錯洗滌乾淨，五顏六色的水燈漂浮在河上，有著希望及對未來幸福美好的企盼。而許多年輕情侶會到河邊，一起將擺滿了鮮花的水燈放入河中，祈求愛情長久圓滿，因此水燈節也被稱為「泰國情人節」，是泰國最浪漫、最美麗的節日。那柏拉提到，泰國的校園在情人節有一個「貼紙傳情」的特殊文化，學生們會用各式各樣的愛心型貼紙去貼喜歡的人，也可以貼給好朋友及老師，或任何在學校裡想貼的人，所以看貼紙數就可以知道誰是學校最受歡迎的人喔！所以，也在這次水燈節晚會裡設計了貼貼紙的橋段，讓台灣同學們也能體驗泰國獨有的情人節「貼紙傳情」。來自泰國的史維娜同學說，原本以為只有在泰國才有放水燈的傳統，跟國際學生聯誼社的同學們聊天後發現，原來東南亞許多國家如馬來西亞、柬埔寨、緬甸等，也有放水燈的傳統。泰國的水燈節活動以泰北地區的規模最盛大，每年在水燈節的這三天，當地居民及許多旅客會聚集在萍河施放水燈及天燈，非常熱鬧，這幾年倡導環保，所以出現了許多使用麵包等天然材料做成的水燈，既能滿足過節的氣氛也符合環保。活動當天，史維娜同學也表演了泰北的傳統舞蹈-蠟燭舞，她說，蠟燭舞通常是在歡迎貴賓及重大節日時表演，蠟燭代表著月亮與希望，舞者都是少女，手執蠟燭在黑暗中以燭光組成多種圖案，搖曳的燭光非常有藝術感。明道大學外籍生們也在蠡澤湖畔精心布置了一棵許願樹，樹上掛滿內藏不同獎品的幸運星星貼紙，參加的老師及同學只要捐出2張發票做公益，就可以領取一個水燈並摘下一顆星星貼紙，然後到湖畔點亮水燈的蠟燭並完成許願後，打開星星貼紙，看看自己獲得什麼獎品，有趣的是，現場最令同學們期待的並不是第一大獎的掃地機器人，而是貳獎的電鍋，抽中電鍋的是來自香港的農業系大一新生林純苗，她笑說，電鍋比掃地機器人實用多了，剛好用來煮系上農場自產的有機米，歡迎同學們來寢室一起吃飯。明道大學國際長蕭雅柏說，明道大學校園裡有500位來自16個國家及地區的外國學生，透過辦理開齋節、鏡開、女兒節、潑水節到水燈節等，展現明道校園裡的多元，也希望透過參與不同國家的慶典活動，讓師生能體驗與欣賞不同族群的文化，學習尊重與包容，培養與國際接軌的軟實力。●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/12/news-1504.html

countries: 香港 緬甸 台灣 馬來西亞 泰國 柬埔寨

taiwan-subdivisions: 水上 埤頭

title: 明道大學國際生泰浪漫 校園蠡澤湖畔復刻水燈節


content_text:
2021/12/15 05:30

〔記者黃佳琳／高雄報導〕高雄醫學大學附設醫院受南部司法單位委託檢驗毒品出包！高雄地方法院去年十一月審理持有毒品案時，法官將毒品送複驗，發現高醫把三級毒品Eutylone誤判為二級毒品Pentylone（都屬卡西酮類化合物），依法判被告無罪，並緊急清查由高醫經手檢驗的毒品案，結果高雄地院有十二件、橋頭地院有一件因此判無罪；目前還有廿五件審理中，若以一件一名被告計算，至少有廿五人可能被錯判。

被告喊冤 法官重驗才發現高雄地院行政庭長楊國祥昨天指出，去年十一月，法官審理一件由雄檢起訴的毒品案時，被告喊冤稱自己是持有三級毒品，且驗尿報告也呈現毒品三級反應，但高醫大附設醫院的檢驗報告卻是二級毒品，法官為求慎重，將毒品重新送交法醫研究所檢驗後，確認被告所持有的毒品成份為三級毒品Eutylone，被高醫誤判為二級毒品Pentylone。

雄院法官群組提醒複檢由於持有二級毒品可判兩年以下徒刑，持有三級毒品若未達五公克則無罪，法官收到報告後，認定該名被告持有三級毒品不到五公克，依法判他無罪，並將此事向上級報告後，雄院的法官群組內也互相提醒有此情況，造成部分法官承審毒品案時，只要是高醫做出的檢驗報告，都會再送法醫研究所複檢。

法醫研究所去年底發現，從高雄地院申請複驗毒品的案件「如雪片般飛來」，因人力無法負擔如此大的工作量，經追查後發現是高醫檢驗出狀況，於是趕緊派員指導高醫改善此情況，今年四月起，檢驗數據恢復正常，沒有再發生錯判毒品的情況。

兩種毒品作用類似搖頭丸三級毒品Eutylone是這兩年發現的新興毒品，不過Eutylone與二級毒品Pentylone都是卡西酮類的化合物，屬同分異構物，兩者的質譜相似，會刺激中樞神經，作用類似搖頭丸。

經雄檢和雄院清查，發現二○一九、二○二○兩年所偵辦的毒品案件中，雄檢及橋檢共起訴卅八件二級毒品Pentylone案，其中雄檢卅一件、橋檢七件，其中雄院部分有十二件、橋院有一件無罪，初估至少廿五件（審理中）可能被錯判，但正確數字仍待清查。

錯判定讞平反 可聲請刑事補償雄檢表示，如果確認有被告因檢驗報告被錯判並定讞，未來將協助幫忙提出再審之訴，等再審獲得平反後，這些人從「被告」身分變成「被害人」，就可以聲請刑事補償。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

taiwan-subdivisions: 新興 高雄 橋頭

title: 自由日日shoot》高醫出包 法官抓包 3級毒誤驗2級 恐冤判25人


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)全臺首輛「臺北市雙層餐車」12月9日開放訂位，美食搭配美景的旅遊方式成為熱門話題，14日正式首航。北市觀光傳播局局長劉奕霆(左)、議員鍾沛君(中)及雙層餐車業者徐浩源(右)推薦民眾搭乘

臺北市政府觀光傳播局局長劉奕霆特別化身導覽員，為大家介紹五星級獨家菜色及北市的特色景點，並邀請民眾可以把握機會預約搭乘，體驗全臺獨家的餐車旅行。

兼具搭乘、美食及賞景優點的臺北市雙層餐車吸引不少民眾搶先卡位預訂，網站甚至一度當機，首航當日的下午茶時段也在短短1天銷售一空。

劉奕霆表示：臺北市雙層餐車是全臺最獨特的創新旅遊，尤其年底的信義區及東區越夜越美麗，所以特別邀請大家來體驗首航。

臺北市雙層餐車上路初期推出「2人同行9折」及「4人同行1人半價」的優惠，除此之外，觀光傳播局也加碼贈送前1,000名上車用餐的旅客可獲得餐車限量紀念瓷碗套組，民眾趁年底來臺北市旅遊住宿，不只能欣賞燈節及參加系列跨年活動，還能順便體驗全臺獨一無二的雙層餐車。臺北市雙層餐車皆採預約制，須於3天前預訂，更多細節請上臺北市雙層餐車官網查詢。

journalist: 記者黃秀麗台北報導

taiwan-subdivisions: 臺北市 信義區 東區

title: 臺北市雙層餐車首航 觀傳局長化身導覽員


content_text: 本港再錄得變異病毒株Omicron輸入個案，衞生防護中心今日(15日)公布，昨日(14日)公布的一宗美國輸入個案，涉及一名21歲女患者。本月12日從美國經航班CX845抵港，抵港時在臨時樣本採集中心檢測確診，已接種新冠疫苗。根據衞生署公共衞生化驗服務處進行的全基因組測序分析結果，確認個案帶有Omicron。另本港今日錄得1宗輸入個案，至今本港個案累計12,497宗，初步確診個案少於10宗。中心表示，最新一宗Omicron個案的女患者，5月12日及6月2日在美國接種兩劑復必泰疫苗。她在本月11日出現病徵，入院後驗出抗體。香港至今共錄得9宗涉及Omicron的個案，全部於香港國際機場禁區、指定檢疫設施或指定檢疫酒店確診，中心指沒有出現社區傳播。

countries: 美國 香港

title: 美國抵港女子證染新變種 至今累計9宗Omicron個案


content_text:
電影《蜘蛛人：無家日》昨在洛杉磯盛大首映，湯姆霍蘭德（左）和女友辛蒂亞一同出席。（法新社）

記者許世穎／台北－倫敦連線專訪

湯姆霍蘭德在《蜘蛛人：無家日》6度扮演蜘蛛人。（索尼影業提供）

「小蜘蛛」湯姆霍蘭德在《蜘蛛人：無家日》第6度出任蜘蛛人，過去被視為爆雷王的他相當謹慎，受訪時直說絕對不爆雷，「我現在已經是保護這部電影的大師了！」他和飾演MJ的辛蒂亞假戲真作，就連一同受訪都瘋狂放閃，女友大讚他成長很多，他則自嘲「可惜都沒長高」，辛蒂亞當場貼心安慰：「不要被打擊啦！」相當甜蜜。

愛情優先 逗樂辛蒂亞霍蘭德表示，演出蜘蛛人5年，自己和角色相互影響，「我從角色身上學到很多，角色也從我身上獲得很多，我的生活也跟著有了很大的改變。」辛蒂亞直誇他變成熟，認為戲裡戲外他都承受著成為蜘蛛人的壓力，「但你處理的很好，而且改變不見得都是壞事，只要是往好的地方改變。」

預告中可看到瑪麗莎托梅飾演的梅嬸，以及MJ都身陷險境，霍蘭德被問到若同時發生會選擇先救誰？先淘氣的說自己無法回答，隨後立刻小聲說「MJ」，讓辛蒂亞聽了露出甜笑。不過他還是強調：「一個是我嬸嬸，一個是我女朋友，我一定會想辦法都救到！」

小蜘蛛退場 力挺接班人 《無家日》被視為霍蘭德版「蜘蛛人」三部曲的終章，但先前製片艾咪帕斯卡透露，已和漫威影業、霍蘭德有新的三部曲計畫，霍蘭德表示，只能說「或許」，「無論會如何發展、是否與我有關聯，我還不知道，只能說當我該退場時，我會驕傲的離去，如果需要我支持下一個接棒的人，我也很樂意幫忙。」

他說很想讓辛蒂亞體驗穿上蜘蛛裝的感覺，轉頭問對方：「還是妳要接班變身『蜘蛛女』？」他被拒絕後笑說：「好吧，是我也不想接自己的棒！」《蜘蛛人：無家日》今天在台上映。

title: 湯姆霍蘭德甜貼辛蒂亞放閃


content_text:
▲通常有生理上的重大疾病或意外，以及心理壓力，都會造成心碎症候群。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 葉立斌／台北報導】1名19歲少年因嚴重車禍合併腦出血、胸骨骨折和氣胸住院治療，住院過程中心電圖呈現T波倒置和心臟酵素節節升高等疑似心肌梗塞的表現，當時醫師感到很驚訝，心肌梗塞發生的年齡，已經下降到19歲？其後，為少年執行心臟超音波檢查發現，左心室表現章魚壺心肌症的收縮模式，才診斷為心碎症候群。

心碎真是心臟病！ 壓力性心肌症心臟會縮成章魚壺

心碎症候群又稱為壓力性心肌症或章魚壺心肌症，在1990年時由1位日本醫師提出，因為病發時，心臟收縮形狀像是傳統捕章魚使用的壺，因而得名。

這是由生理或心理壓力引起短暫性心肌病變，過去病患大多預後良好，最近研究顯示約有5%的病人因合併心因性休克而死亡。棘手的是臨床表現容易與心肌梗塞混淆，甚至不少病人是做完心導管檢查排除急性心肌梗塞後才診斷心碎症候群。

國泰綜合醫院心血管中心醫師簡韶甫表示，此病好發於停經後的婦女，平均年齡為65至70歲，抽菸、酗酒、糖尿病、高血脂、肥胖、焦慮以及憂鬱也是此病好發的危險因子，年輕人罹患心碎症候群也是女性多於男性。

生理上重大疾病或意外及心理壓力 都會造成心碎症候群

罹患心碎症候群的病人會有什麼症狀呢？簡韶甫醫師指出，最常見的症狀為胸痛，其次為喘和頭暈，也可能會有全身無力或昏倒。

通常有生理上的重大疾病或意外，以及心理壓力，都會造成心碎症候群，生理上的有腦中風、肺炎、消化道出血、癌症、骨折等，心理上的有失去至親、離婚，甚至地震之後，心碎症候群病人數量會明顯上升。

該如何治療？ 嚴重可能需用葉克膜

治療方式以支持性療法為主，且治療持續到左心室恢復功能為止，大部分在症狀發生3周內左心室收縮功能會慢慢恢復。若是症狀輕微不一定需要藥物治療，但若已產生心臟衰竭的症狀及左心室功能顯著下降建議及早介入治療。

藥物治療原則等同心臟衰竭治療，以血管擴張劑和利尿劑減輕肺水腫及周邊組織水腫、血管收縮素轉化酶抑制劑減少左心室重塑、β-受體阻斷劑降低心臟耗能，醛固酮抑制劑也被認為有幫助。

若病人已進展至心因性休克，應給予強心劑或血管收縮劑以維持其他器官之正常血液灌流，倘若仍無法改善心因性休克則要考慮體外膜氧合（葉克膜）治療。

95%的病人於幾周內能完全恢復，每年的復發率為1.5%。由情緒壓力引起的心碎症候群預後較佳。不過，最近研究顯示院內死亡率為5%較過去1%至2%明顯上升，主要發生在血壓不穩定的病人。簡韶甫醫師強調，經由詳細的診斷後施行個人化治療為目前治療的原則。

更多NOW健康報導▸男言之隱的勃起功能障礙 新一代口服藥讓愛愛不必久等▸研究顯示愛喝茶和咖啡好處多 有助於預防失智症及中風

events: 地震 車禍 死亡

title: 心碎一點都不誇張！ 壓力性心肌症容易與心肌梗塞混淆 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 莫斯利醫生在播客節目中首先介紹了可可的神奇之處，並告訴我們為什麼每天吃兩小塊黑巧克力來取代甜食能真正讓大腦、心臟以及新陳代謝受益 - 從減少心血管疾病風險、到改善低密度膽固醇（LDL）水平，以及增加大腦供血流量。

title: 黑巧克力 英國專家告訴你它的健康益處和最佳吃法 - BBC News 中文


content_text:
中科半導體大廠持續加碼投資，帶動園區營業額今年可望突破兆元大關，隨著廠商搶人才、就業人口不斷湧入，催動周邊房市「共伴效應」，沙鹿、梧棲及大雅等房市熱度持續高燒不退。

全球半導體需求強勁，台廠訂單產能滿載，企業紛紛提高資本支出與員工人數，其中龍頭大廠台積電中科擴廠訊息再次成為市場鎂光燈焦點，業界研判，可望再度引發人口移入與房價變動的共伴效應。

觀察內政部實價登錄與人口增加率發現，台中沙鹿區的住宅大樓均價在五年內上漲22.6%，人口增加20.6%；梧棲區住宅大樓均價與人口社會增加率也表現突出，分別為房價上漲18.9%、人口增加9.5%。

目前已知中科除了台積電（2330），包括台灣美光、華邦電子、應用材料、矽品精密等，也都紛紛加入搶人才的行列，知名網路人力銀行平台更專門設立半導體徵才專區，提供企業與求職者快速媒合。

taiwan-subdivisions: 大雅 梧棲區 沙鹿區 梧棲 沙鹿

title: 共伴效應…中科周邊房市熱度不退


content_text:
副總統賴清德今天出席「Intelligent Asia亞洲工業4.0暨智慧製造系列展開幕典禮」與「智慧製造及智慧服務產業白皮書發布會」，再次為周六將登場的公投宣傳，請大家支持政府立場。他表示，對於「反萊豬」公投案，請大家支持政府重大政策，讓台灣能夠減少關稅、促進國際貿易。

賴清德表示，蔡總統在今年1月時，以國際標準保障國人健康、同時清楚標示的政策，開放了美國萊豬進口。自開放了之後，台灣已經與美國重啟「貿易暨投資架構協定（TIFA）」會談，並爭取雙邊貿易協定的談判；也因為台灣接受國際貿易組織的規範，所以美國、日本都歡迎台灣加入「跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）」。

賴清德強調，台灣申請加入CPTPP的目的，就是希望在產業鏈重組的時候，讓本身實力就很強的台灣能夠參與區域經濟，不會因為制度性問題或關稅障礙被排除在外、或讓台灣企業「事倍功半」。因此，對於12月18日反萊豬公投案，他請大家支持政府重大政策，讓台灣能夠減少關稅、促進國際貿易。

賴清德也說，台商回台投資或在台灣的企業要加碼投資，都一定需要電。政府已經做好藻礁保護工作，中油第三天然氣接收站（三接）開發範圍已經從原本232公頃縮小至23公頃，接收站碼頭也已離岸1.2公里，目的就是要保護藻礁。

賴清德也說，現在電廠及機組已經建置完成，三接也已經蓋到一半，如果能夠順利完成，兩年後就可以發電，一年能增加137億度供電，來保證企業發展所需的穩定供電。他期盼大家可以站在一起，共同面對國家未來經貿發展非常重要的關稅及電力供應的問題。

賴清德說，政府會跟大家站在一起，以台灣這幾十年來的努力，相信只要大家團結一致、全力以赴，台灣的經濟一定可以有更好的發展。隨後賴清德接受台灣智動協會理事長絲國一致贈「智慧製造及智慧服務產業白皮書」，並與現場貴賓共同進行開幕剪綵儀式。接著賴清德也參觀「勤堃機械」、「和全豐光電」、「上銀科技」、「智慧機械產業數位轉型推動成果展」、「法人科專成果主題館」、「精密機械研究發展中心」及「德國館」等展場攤位，聽取企業廠商產品介紹。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

countries: 台灣 美國 德國 日本

events: 公投 發電

title: 公投催票 賴清德：請支持政府重大政策 讓台灣減少關稅


content_text: Geotechnical Instrumentation and Monitoring Market is valued approximately at USD 2.9 billion in 2020 and is anticipated to grow with a healthy growth rate of about 9.6% over the forecast period 2021-2027. Global geotechnical instrumentation and monitoring market to reach USD 5.5 billion by 2027. Global geotechnical instrumentation and monitoring market to reach USD 5.5 billion by 2027. Geotechnical Instrumentation and Monitoring Market report contains detailed information on factors influencing demand, growth, opportunities, challenges, and restraints. It provides detailed information about the structure and prospects for global and regional industries. In addition, the report includes data on research & development, new product launches, product responses from the global and local markets by leading players. The structured analysis offers a graphical representation and a diagrammatic breakdown of the Geotechnical Instrumentation and Monitoring Market by region. This report analyzes the global primary production, consumption, and fastest-growing countries in the Information and Communications Technology(ICT) market. Also included in the report are prominent and prominent players in the global Information and Communications Technology Market (ICT). According to Statista, as of 2021 data, the United States held over ~36% of the global market share for information and communication technology (ICT). With a market share of 16%, the EU ranked second, followed by 12%, China ranked third. In addition, according to forecasts, the ICT market will reach more than US$ 6 trillion in 2021 and almost US$ 7 trillion by 2023. In today’s society, continuous growth is another reminder of how ubiquitous and crucial technology has become. Over the next few years, traditional tech spending will be driven mainly by big data and analytics, mobile, social, and cloud computing. Request To Download Sample of This Strategic Report@https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw4101 Geotechnical Instrumentation refers to the range of sophisticated instruments that are utilized to monitor geotechnical sites, structures, and the environment. Geotechnical instrumentation and monitoring play a crucial role in the success of a construction project. Geotechnical monitoring can be performed for both the short-term and the long-term safety of the structures. It is done during the stages of pre-construction, construction, post-construction and in the dilapidation stage. The global geotechnical instrumentation and monitoring market is being driven by rising infrastructure investments and government regulations for sustainable structures. Furthermore, increasing investments in oil and gas and major energy projects will provide new opportunities for the global geotechnical instrumentation and monitoring industry. As per Statista, the total spending in the construction industry across the globe is expected to increase from USD 9.5 trillion in 2014 to approximately USD 19.2 trillion by 2035. Such growth in the construction spending across the globe is expected to increase the demand, adoption and application of geotechnical instrumentation and monitoring in the construction sector. Hence this is expected to boost the market growth. However, high installation and monitoring costs may impede market growth over the forecast period of 2021-2027. The regional analysis of the global geotechnical instrumentation and monitoring market is considered for the key regions such as Asia Pacific, North America, Europe, Latin America, and Rest of the World. Asia Pacific accounts for the largest share in terms of market revenue in the global geotechnical instrumentation and monitoring market over the forecast period 2021-2027. Factors such as modernization of infrastructure, rapid growth in industrialization, high spending by government, commencement of several infrastructure projects, etc. contribute towards the largest market share of the region in the forecast years. Major market player included in this report are:FugroKeller GroupNova Metrix LLCGeokonGeocomp CorporationSisgeo S.r.l.COWI A/SJames Fisher and SonsDeep Excavation LLCRST Instruments Download Free Sample Report,SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report@@https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw4101 The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and product offerings of key players. The detailed segments and sub-segment of the market are explained below: By Offering:Hardware & SoftwareServicesBy Networking Technology:WiredWirelessBy Structure:Bridges & TunnelsBuildings & UtilitiesDamsOthersBy End User:Buildings & InfrastructureEnergy & PowerOil & GasMining Final Report will add the analysis of the impact of COVID-19 on this industry.” In the highly import dependent Geotechnical Instrumentation and Monitoring Market, a large number of indigenous manufacturers of syringes and needles have managed to come up. However, it does not mean that imports are low for this market. Imports, as in the case with other medical devices, are quite high but the domestic manufacturers have been able to tap foreign markets through increasing exports. The target base of consumers is growing steadily which is expected to significantly boost sales in the market. The report provides a snapshot of the Geotechnical Instrumentation and Monitoring Market. It begins with the introduction section which mentions the features and uses of syringes and needles along with a brief description of the various phases in their development. The market overview section provides an insight into the market and highlights the market size. Import and export figures for syringes and needles, both in terms of volume and value have been provided in the next section. It also includes the regional break-up of the imports and exports. An analysis of the drivers explains the factors leading to the growth of the market which include increasing need of insulin doses, increasing demand for vaccines, improving health infrastructure, growing incidence of diseases, changing demographics and health check-up packages. Some of the major challenges to the market are illegal recycling of syringes and needles and problems associated with usage. Government legislation in the market has been discussed in the next section.The competition section highlights the features of the major players operating in the market. A brief profile of the major domestic and foreign players in the market along with their financials has been included in this section. A section providing strategic recommendations has been given at the end of the report which gives effective solutions to existing and potential players for improving market share and increasing profitability. The Market report answers the following questions: What is the aim of the report? The market report presents the estimated market size of Geotechnical Instrumentation and Monitoring Marketby the end of forecast period. Additionally, the historical and current market size is also examined in the report.Based on various indicators, the Year-on-Year growth (%) and compound annual growth rate (CAGR) for the given forecast period is offered.An overview of the Market based on geographical scope, market segmentation and financial performance of key players is presented in the report.The report presents current trends in the industry and future scope of the Market in North America, Asia Pacific, Europe, Latin America and Middle East and Africa.The various parameters accelerating the growth of Market are incorporated in the research report.The report analyses growth rate, market size and valuation of the Market during the forecast period. Request Full Report@https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw4101 What aspects regarding the regional analysis Market are included in this report? Geographical regions covered in the report include North America, Europe, Asia Pacific, Latin America and Middle East and Africa region.The report consists of detailed region-wise analysis of current and future market trends, providing information on product usage and consumption.The growth rate of the market in every region, including their countries over the forecast period is included in the market report.Based on what factors are the key market players assessed in this report?The report offers detailed analysis of leading companies in the market across the globe.It provides details of the major vendors involved in the Market including Key PlayersA comprehensive overview of each company including the company profile, generated revenue, pricing of goods andthe manufactured products is incorporated in the report.The facts and figures about market competitors along with standpoints of leading market players are presented in the report.The recent developments, mergers and acquisitions related to mentioned key players are provided in the market report. What is the key information extracted from the report? Extensive information on factors estimated to affect the Market growth and market share during the forecast period is presented in the report.The report offers the present scenario and future growth prospects Market in various geographical regions.The competitive landscape analysis on the market as well as the qualitative and quantitative information is delivered.The SWOT analysis is conducted along with Porter’s Five Force analysis.The in-depth analysis provides an insight into the Market, underlining the growth rate and opportunities offered in the business. About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us: Report Ocean: Email: sales@reportocean.com Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE) Website: https://www.reportocean.com

journalist: By Report Ocean

title: Geotechnical Instrumentation and Monitoring Market Size 2021 Global Comprehensive Growth, Research Statistics, Industry Share, Supply-Demand, Growing Trends, Top Players Analysis and Regional Forecast 2027


content_text: BLAINE, Minn. (AP) — Charges are expected soon for a Minnesota grocery cart delivery worker accused of driving over sacks of food meant for an elderly couple because she was angry about their sign supporting law enforcement, police said Tuesday. The incident happened Dec. 6 after the couple ordered $50 worth of groceries from Cub Foods to be delivered by Instacart to their home in the north Twin Cities suburb of Blaine. Police said the couple stepped out to meet the driver, who first told them to check the wreath hanging on their front door and then drove back and forth over the groceries. The driver allegedly scribbled a note on the receipt that complained about the delivery service pay and called police “racist pigs." Investigators said the pro-police sign was in the front yard of the home but did not describe it. Blaine police have identified the driver as a 36-year-old woman from a nearby suburb, the Star Tribune reported. The couple received a full refund from Instacart, which said it fired the delivery driver.

journalist: By Associated Press

title: Police: Delivery driver ran over elderly couple's groceries


content_text:
2021年11月26日，所罗门霍尼亚拉（Honiara）唐人街的建筑物在持续骚乱中腾起火焰。(CHARLEY PIRINGI/AFP via Getty Images)【大纪元2021年12月13日讯】（大纪元记者李言综合报导）上个月所罗门群岛发生骚乱，部分归咎于中共“援助”给该国政府带来腐败等，从而引发当地民众的不满。美国驻所罗门群岛大使警告太平洋岛屿不要接受仅“利于个别人、个别政党和个别银行账户的援助”。

美国驻巴布亚新几内亚、所罗门群岛和瓦努阿图大使艾琳‧麦基（Erin McKee）周一（12月13日）在一份声明中说，“霍尼亚拉悲剧性的生命损失和财产破坏”不应该发生。

来自所罗门马莱塔省（Malaita）的抗议者上个月在首都霍尼亚拉（Honiara）引发骚乱。那里的民众对中资企业未能为当地提供就业机会感到不满。唐人街大片区域被烧毁。

所国总理马纳塞‧索加瓦雷（Manasseh Sogavare）称，反对他2019年与台湾断交转而与中共建交的外国势力，就是影响马莱塔省反政府示威者的幕后黑手。

“你想要的是让个别人、个别党派和个别银行账户受益的援助，还是能够增强整体家庭能力、加强整个社区，并使整个国家富裕起来的援助？”美国大使声明说。

索加瓦雷上周被议会反对派领导人指控利用来自中共的国家发展基金壮大自己的政治势力。但索加瓦雷否认对他的贪污指控。

“作为民主和独立的国家，你们可以选择与谁合作。而我相信，这个选择是显而易见的。”美国大使在声明中提醒说。

民调：八成所罗门民众反对与中共建交所罗门群岛曾是少数与台湾而非与中共有外交关系的国家之一。索加瓦雷于2019年4月出任所罗门总理，内阁于同年9月16日决定赶在10月1日前转向承认中共。第二天上午，所国人口最多的马莱塔省民众在首府和平游行抗议，支持台湾，质疑当局为了钱不顾民意。

据悉中共通过一带一路项目大撒币，以5亿美元拉拢台湾在南太平洋的友邦所罗门群岛。所国总理府在社群网站上的民调显示，所国民众有八成支持台湾与所罗门的邦交关系。而马莱塔省尤甚，不仅禁止中共在当地的建设与中资企业，并于2020年接受了2,500万美元的美国援助计划。

麦基大使在声明中说，美国的援助项目源于索加瓦雷和时任美国副总统迈克‧彭斯（Mike Pence）之间的信件往来，美方于2019年8月派国防官员及援助承包商前往所罗门群岛。

声明中说，美国的援助承包商与社区合作，使后者可以在“没有外部帮助的情况下”建设当地的基础设施，如道路，并对其进行维护。

然而，所罗门群岛于当年9月与台湾断绝关系，转而与中共建交，美国项目在这过程中因而出现延误。

骚乱期间，来自澳大利亚、新西兰、巴布亚新几内亚和斐济的二百多名警察和士兵应索加瓦雷的要求在霍尼亚拉维持秩序。

所罗门群岛战略地位重要，是位处澳洲北边具有战略价值的国家。

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 美大使首度回应所罗门暴乱：选择显而易见


content_text:
立法院昨（14）日三讀《公司法》修正案，未來若遭遇天災、事變或其他不可抗力情事，公司與閉鎖性公司的股東會，「得不經章程訂明」，可由經濟部公告在一定期間內，以視訊等方式開會，增加公司採行視訊股東會的彈性。

隨著數位科技進步，股東以視訊方式參與股東會、行使股東權益的情況也日漸普及，應加以保障。加上新冠肺炎本土疫情爆發，以及其他相關不可抗力情事的發生，不少公司無法趕在6月底前開完股東會。

有鑑於本土疫情期間，三級警戒等高強度的防疫管制措施，導致不少尚未修訂章程的公司，難以召開視訊股東會，將影響公司運作及股東相關權益。為此，經濟部在8月時邀集金管會、法務部等部會，研商修正公司法第172條之2及356條之8，放寬視訊股東會相關規定。

三讀條文明定，對於公司與閉鎖性公司的股東會，增訂了經濟部得因天災事變等不可抗力情事，得公告於一定期間內，「得不經章程訂明」，以視訊會議或其公告之方式開會，增加採行視訊股東會之彈性。

其次，對於公開發行股票公司部分，三讀條文也開放可採行視訊股東會，並就其應符合之條件、作業程序及其他應遵行事項等，優先適用證券主管機關所定之子法。

此外，考量公開發行股票公司股東人數眾多，採視訊股東會影響層面甚廣，須有配套措施，以保障股東權益；本次立法院院會也通過一項附帶決議，針對前述公開發行股票公司，採行視訊股東會應符合條件、作業程序及其他應遵行事項等，要求金管會在明年3月底前公布實施。

國民黨立委曾銘宗表示，我國公開發行公司高達2,400餘家，是我國經濟發展最重要的基礎，股東會的召開涉及董監事選任以及重大決策等事項，本次修正案三讀通過之後，可以在線上召開股東會，對維護股東權益、強化我國公司治理及提高我國資本市場競爭力都有助益。

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 視訊股東會 召開彈性變大


content_text: 中國漫畫之父、散文家、翻譯家豐子愷之幼女豐一吟先生，於2021年12月11日往生極樂，享年92歲。永懷豐一吟阿姨。豐一吟阿姨在台灣高雄佛光山佛陀紀念館外牆，豐子愷護生畫彩色浮雕前留影。2013年佛陀紀念館展出豐公子愷《護生畫集》原畫一百多幅，豐阿姨親臨佛館參加開幕典禮。我在佛光山陪了她五天，跟她相處，每天都如沐春風，令人永遠難忘。 中評社台北12月15日電（作者 林少雯）從2010年以來，每隔半年，我都會趁到杭州寫作之便，專程到到上海去探望豐子愷先生的女公子豐一吟阿姨。  豐阿姨是一位慈藹的老人家，見到她的人，跟她說著話，聽到她的聲音，看到她那如孩童般可愛的笑容，心中總會有一股暖流淌過。這股暖流來自於豐阿姨遺傳了豐子愷先生那溫柔敦厚和忠厚傳家的風、文字魅力及繪畫風格。所以見到豐阿姨，宛如見到豐子愷先生那溫煦及如沐春風的文字和漫畫，心中自然生起孺慕之情。 去年春天，在豐阿姨的客廳裡，喝著她從家鄉浙江桐鄉帶來的菊花茶。在氤氳的水氣和菊花的清香中，我提起在子愷先生的的漫畫裡，有一幅“紅了櫻桃綠了芭蕉” 我很喜歡。  豐阿姨聽我這麼說，開心的笑起來，她老人家說了一個很豐子愷式的童話故事給我聽。 這故事，讓豐阿姨回憶起童年。她的嘴角揚起幸福的笑容，好似回到他們在桐鄉的故居“緣緣堂”。 抗日戰爭前幾年，子愷先生全家住在“緣緣堂”，那是他創作力最豐盛，作品也最多的年代。“緣緣堂”是豐子愷先生自己設計建照的房子。 “緣緣堂”座落於典型的江南水鄉，門前彎彎的拱橋下，有一條輕輕淺淺的水潺潺流過。

countries: 中國 台灣

title: 林少雯：流光容易把人拋


content_text:
▲李靚蕾（左）過往經手王力宏（右）的演藝工作時，曾做餅乾送給媒體，展現公關手腕之外，也一度全面接掌經濟大權。

圖文／鏡週刊

雖然婚姻生活不易，不過王力宏投入演藝事業之外，最近開口閉口就是教育科技，致力於打造「月學」線上音樂課程教學，並為此自學程式語言，對網路事業極度投入。

不僅如此，王力宏積極參與「太陽谷峰會」，本刊曾經報導，他甚至遇到上架蘋果應用商店的問題時，還打給了蘋果公司的執行長庫克。

為此，王力宏拒絕《哥哥的滾燙人生》的邀約，把1季新台幣6,500萬元的酬勞大方外推；畢竟他身家據估已經高達10億，只是依然過著藝術家脾氣的隨性生活，比如襪子穿到破了，而且非常大洞，都不一定會換，或是不修邊幅留著長髮與懶刮鬍子，而且也不吝與粉絲分享。

▲王力宏（右）與潘瑋柏（左）的交情不錯，兩人曾合體拜年，也都已為人父，但據傳如今王力宏的婚姻狀況已經有所不同。（翻攝自潘瑋柏IG）

王力宏上節目受訪時也透露，他本身沒有什麼物欲，也不喜歡浪費，像是衣服部分只要夠穿，工作場合都用借的，一結束就換、然後馬上歸還。更有一說王力宏與李靚蕾之前熱心公益，也認養照顧過多位孤兒。

▲王力宏（中）曾與女星傳過戀情，但在王媽媽反對下，有2位天后級的女友傳因學歷被打槍，最後是哥倫比亞大學碩士的粉絲李靚蕾（右二）出線，她也混進了藝界。左起為吳建豪、海裕芬，右一為林志玲。

王力宏家教甚嚴，王家對孩子的教育十分重視，於是身為哥倫比亞大學碩士的粉絲李靚蕾大爆冷門，出線成為王太太，如今疑因婆媳失和，夫妻婚變傳言再起。對此，本刊詢問王力宏經紀人，對方僅說據自己的了解，並沒有離婚一事。

【點擊下方「查看原始文章」看完整全文】

更多鏡週刊報導屢傳婚變從未正面回應 男星今年坦承離婚逾10年【婆媳卡關傳婚變】正準備離婚李靚蕾懷上三寶 王力宏「一舉動」洩婚變端倪【婆媳卡關傳婚變1】夫妻「聚會不再有對方」 李靚蕾突PO文：旅途就是終點

title: 王力宏驚傳8年婚斷！ 經紀人回應揭真相 | ETtoday星光雲


content_text:
不甩少子化，桃園楊梅區私立大華高中新建雙語小學部第2期校舍近日開工，歷經幾度流標，最終由大華校友正陽營造負責人劉正道的兒子劉德豐減價承攬，並自111學年度起逐年增班，培育更多優秀學子。

雙語小學部第2期校舍為3層樓建築，共有12間普通教室，並設有2層式天橋銜接1期校舍；校方人員透露，在建築成本急遽升高此刻，總工程造價1億2500萬元，總樓地板面積2571平方公尺的新校舍工程，雖經公開招標且流標，幸好承包的正陽營造負責人劉正道的兒子劉德豐也是大華校友，父子倆回饋母校，減價承攬。

大華高中由老校長方志平女士於1962年創辦，在台北市成立中學部及小學部，培育出不少傑出校友，例如台大校長管中閔、前內政部長李鴻源、前立委姚立明、知名魔術師劉謙等 ，1978年小學部因故停辦，1989年遷校至桃園市楊梅現址後，為貫徹方創辦人集幼教及中小學一體教育理念，小學部終於2017年復校招生。

方志平的兒子也是現任大華中學董事長方海龍說，大華高中附設小學部復校迄今已逾5年，由於課程多元，以雙語為主要教學特色，逐年建立口碑，每學年僅一班的入學名額，讓各地慕名而來的學子擠破頭，大華高中校友已經進入第3代，許多老校友熱愛母校，非常希望將孫子送進母校就讀，期待工程能在品質的堅持下，早日順利完工，讓孩子們能順利如願就學。

小學部校長林瑞錫表示，配合第2期校舍落成啟用，從111學年度起將逐年增班，下學年度將增設1年級新生1班、三年級轉學生一班；112學年再增設1年級新生1班、3、5年級轉學生各1班，到113學年度將達到復校目標12班的規模。

桃園楊梅區私立大華高中新建雙語小學部第2期校舍模擬圖。記者翁唯真／翻攝【推薦閱讀】

▪新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

taiwan-subdivisions: 桃園 楊梅

title: 桃私立大華高中不甩少子化增建校舍 111學年起增班


content_text:
桃捷公司今年已累計虧損8.86億元，持續爭取土開收入挹注營運，昨天機捷A10山鼻站啟動土開招商，市府可望收入14億，但捷工局強調，收入將回歸軌道建設基金，仍規劃用於其他捷運路線建設。多數議員也主張機捷要自負盈虧、專注本業。

「機捷的土地開發案，收入自應回歸機捷使用。」桃捷昨表示，土開可替捷運帶來可觀收益，北捷是最好例子，機捷沿線車站的土開案，市府只主辦A10站和A20興南站兩案，希望市府和議會同意土開收入挹注機捷，可大幅改善虧損。

但捷工局長陳文德強調，北捷土開收入向來用於軌道建設，桃園軌道基金也是，且綠線、棕線等捷運都急需經費，改變基金用途須市府和議會同意，A10土開扣除總投資額及成本，可望收入14億，但桃捷股東還有雙北，桃園單獨挹注並不公平。

議員牛煦庭說，土開案對機捷財務有一定幫助，但靠土開案弭平建設經費，長期來看不太健康；議員郭麗華說，土開案收入對機捷虧損沒有太大幫助，弭平還是要等國際旅客回流。

議員郭麗華也說，A10站所在的蘆竹山鼻特區，生活機能完善，土開案可增加就業需求，吸引在雙北和桃機工作的民眾移入，形成新興生活圈，未來搭乘機捷人數可望提升，桃捷若能專注本業，提升乘客服務，可培養運量，形成正面循環。

儘管疫情趨緩，機捷今年12月客運量恢復到每日約4.9萬人次，不過桃捷強調，國際旅客仍未全面回流，運量短期難以大幅提升，仍寄望土開帶進收入。

A10站也是桃市府首例捷運土開案，站旁將興建1棟地上9層、地下3層的大樓，投資額預估13.6億元，預計明年公告、後年動工，昨天招商說明會吸引41家建商、開發商參加；陳文德形容，這座「機捷車頭」也將打造蘆竹新都心。

taiwan-subdivisions: 蘆竹 桃園 新興 竹山

title: 機捷A10土開招商 桃捷盼挹注營運


content_text: 顯示器驅動IC瑞鼎（3592）即將於明（2022）年一月掛牌，日前舉辦第一場法人說明會，現場人山人海，還沒上市卻引起法人熱烈關注，原因就是瑞鼎繳出亮眼成績單，前三季每股盈餘來到46.95元，創下公司歷史新高，不僅登上興櫃獲利王，還略勝面板驅動IC龍頭聯詠（3034）前三季每股盈餘45.9元。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知業績爭氣，資本市場自然買單。瑞鼎去年第4季每股獲利倍增來到6.92元，今年上半年更直接衝到27.91元，因業績三級跳，股價水漲船高，躍升興櫃股王，從10月波段最低點336.6元以來，短短兩個月大漲70%，直接追過聯詠。（延伸閱讀：「友達可以長期投資！」面板股絕地反攻，彭双浪：明年再募1000名以上員工）「18年寒窗無人問」 堅持終於挺過面板寒冬 瑞鼎成立於2003年，此前曾多年堅持經營、挺過景氣寒冬，如今才有機會成為當紅炸子雞。原來2003年時，友達著眼於台灣面板驅動晶片都是從日本進口，為了掌握技術，進一步經營在地供應鏈與穩定供應零組件，因而成立了瑞鼎。2010年，正值金融海嘯後，各大面板廠積極復甦之際，對瑞鼎是十分重要的一年，瑞鼎為因應母公司需要，正式投入研發AMOLED（主動矩陣有機發光二極體），雖然中途放棄，但因為技術能力順利保留下來，日後瑞鼎才有機會走向非蘋果及韓系市場的IC霸主。不過身為瑞鼎掌門人，公司董事長黃裕國卻自稱是一介「IC設計門外漢」。黃裕國說的實在，雖然瑞鼎一開始就有了母公司這個穩定銷貨的「出海口」，但弱點也很明顯：友達占自身營收比重一直較高。從外人看來，母公司固然帶來豐沛資源，但兩者關聯甚深，也成為瑞鼎拓展業務的絆腳石。尤其是黃裕國從佳世達總經理轉任瑞鼎董事長時，正好遇到面板產業景氣下滑，友達營收占比高達六成，因而成為團隊的巨大挑戰。「像我第一次去面板廠拜訪客戶，約定時間到了，對方不僅遲到40分鐘，一出現第一句話還說：『我很忙，你到底有什麼事？』，很不客氣！」黃裕國想起當年跑業務時吃盡閉門羹，依然點滴在心頭。為突破困境，甫上任的黃裕國做了三項決策、大刀闊斧找出路：第一，他決定公司雖不再研發AMOLED，但原有團隊全體留任。第二，積極布局中國市場。第三，積極發展車用和工業用控制驅動IC，打造既有產品線以外的「第三隻腳」。2016年併購達宙，因此又多了時序控制IC和電源管理IC團隊，形成完整面板驅動IC最後一塊拼圖。瑞鼎團隊也深知自家的品牌有待開發，只要客戶傳出開發新產品，研發部門一定主動送交驗證，希望創造合作機會。團隊持續加強技術能力，加上黃裕國「這次驗不到，等下次」的耐心，逐漸在圈內打開知名度。12全文閱讀

journalist: 周康玉

companies: LINE 蘋果

countries: 日本 中國 台灣

title: 上市櫃創業故事》趴得越久，彈得越高！興櫃股王瑞鼎練功18年 前三季賺贏龍頭老大聯詠


content_text:
監察委員田秋堇等人日前舉行「台電奇異核四仲裁案」調查報告記者會，指出台電在仲裁案期間指出多項缺失；前總統馬英九批評，現在的監察院「非常綠」。田秋堇今天臉書表示，2015年12月4日台電就向國際仲裁院提出「43項反請求」，這時間點，正是馬英九擔任總統，這份清單就是馬英九的執政團隊送出去的。

田秋堇指出，自己11月11日所舉行的「台電奇異核四仲裁案」調查報告記者會，從頭到尾沒有指名馬英九，但馬之後的演講不但對自己指名道姓，而且說自己「很綠」，但核四能否重啟，是一個科學與安全的問題，很遺憾馬先生迴避面對問題回應，只訴諸「顏色」。

田秋堇說，調查報告附了159個註，每一筆數據都註明出處，有問題真的歡迎隨時指正。田秋堇表示，如今一個多月過去了，只好提醒馬，經濟部前部長張家祝2014年7月30日記者會上，公開說核四通過安檢，完全沒有問題：但隔年十二月四日，台電就向國際仲裁院提出「43項反請求」，白紙黑字、洋洋灑灑羅列核四的各種設計與設備問題，這份台電的「核四自白書」提出時間點，正是馬政府執政時期。

田秋堇指出，敬馬英九曾經貴為我國總統，應該不會只知貼別人標籤，而不知如何面對問題，貼人標籤這種事是最廉價的迴避，只想很客氣的提醒馬英九，已經一個多月了，是否可以針對調查報告，面對當年執政團隊正式提出的核四各種問題。

title: 馬英九點名「很綠」 田秋堇：遺憾馬迴避問題訴諸顏色


content_text: 高通(Qualcomm)於日前發布Snapdragon 8 Gen 1處理器，摩托羅拉(Motorola)已搶先在新推出的moto edge x30導入該晶片，其他品牌Sony、小米、一加，以及Realme也預計...

journalist: 高盈穎

title: 前鏡頭Always On 高通急出面滅火


content_text:
新北市政府水利局自12月18日起至明年1月23日，將分別於淡水金色水岸及八里婚紗廣場沿線布置耶誕光雕，讓民眾到此能感受異國的浪漫氣氛。

新北市政府水利局發布新聞稿表示，八里婚紗廣場沿線主燈為層層堆疊宛如蛋糕造型的「紫色聖誕樹」，附近還有「冰原麋鹿」光雕，以及延伸至八里渡船頭光雕燈串。

水利局表示，淡水金色水岸草地上映入眼簾的是大型「許願帽」光雕，沿著水岸至渡船頭步道區特別以柔美的紫粉色燈串，勾勒出漫步香榭大道的感受；渡船頭旁「淡水鐵塔」透過燈飾點綴，也變身成巴黎著名的艾菲爾鐵塔。

水利局表示，光雕展以「紫色聖誕」為主軸，展期自12月18日起至111年1月23日，每天亮燈時間為傍晚5時30分至晚上10時30分，雖然COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情期間難以出國，歡迎民眾前來感受異國的浪漫氣氛。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 八里 淡水 新北市

title: 淡水、八里河濱布置耶誕光雕 營造異國浪漫氣氛


content_text:
根據TrendForce研究顯示，隨著主要智慧型手機品牌廠的旺季備貨告終，加上ODM將迎接新年假期，2022年第1季將明顯迎來淡季需求調整，市場將維持供過於求的現象，價格將持續修正。

然而，PC OEMs自2021年11月上旬起基於上游半導體物料供給改善而恢復部分client SSD訂單，幫助供應商得以將庫存維持在較低水位，使得供應商降價求售的壓力並不若預期強大。因此，預估明年首季NAND Flash價格將下跌10~15%，應為全年跌幅最明顯的季度。

TrendForce進一步表示，綜觀NAND Flash 2021年價格走勢，原廠積極轉進更高層次的產出，供應位元增幅明顯優於需求，但由於主控IC及零組件PMIC等供應吃緊壓抑NAND Flash終端產能產出，SSD合約價格跌幅較原始預期收斂。然而，隨著2022年相關零組件供應持續改善，自明年初起NAND Flash市況持續轉明顯轉向供過於求，因此NAND Flash價格於明年第3季旺季來臨前，將持續呈現價格下行走勢。

各PC品牌廠於第4季衝刺出貨，加上商務型筆電需求強勁，使整體筆電生產量表現優於預期，總量與第3季大致持平。展望明年第1季，由於消費及教育類別為主的筆電需求減緩，將進一步導致客戶採購client SSD的策略更趨保守。而供應商供應重心持續轉進128層以上產品，為了去化更高層數產出，原廠加速推出新一代SSD產品爭搶市場，2022年client SSD平均容量將成長至567GB，且WD將加入Intel、Micron供應商之列推出QLC產品，加劇價格競爭。因此，明年首季client SSD合約價格跌勢將持續，約為5~10%。

title: TrendForce：供過於求 預估下季NAND Flash價跌10~15%


content_text:
中國華為（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕中企華為監控事實曝光！《華盛頓郵報》審查3000張華為提供給供應商的PPT簡報顯示，華為以其技術協助中共透過聲音識別個人、跟蹤政治人物、監控新疆再教育營和囚犯的勞動計劃，並幫助零售商使用人臉辨識系統，追蹤消費者。

《華盛頓郵報》對3000張華為的PPT簡報進行分析，發現華為在追踪中國民眾方面發揮的作用比原先承認的還要廣泛。

報導稱，這些PPT簡報去年底發佈在華為官網，揭露華為在中國5大主要監控行動所發揮的作用，包括華為透過其技術協助中共當局以聲音識別個人、監獄監控、跟蹤感興趣的政治人物，以及監控新疆再教育營和囚犯的勞動計劃，同時也幫助零售商使用人臉識別追踪消費者。

在錄音分析部分，華為與中國人工智能公司科大訊飛共同開發的科大訊飛聲紋管理平台，協助當局出於國家安全目的分析錄音，以聲音與聲紋的大數據識別個人。

在監獄和看守所監控部分，華為則與另一家中國公司Shanghai Hewei Technology共同開發的綜合監獄監控系統。

此外，華為的監控系統還能夠透過精確定位、使用人臉識別監控攝影機進行跟踪等措施，幫助中共追踪有興趣的政治人物和犯罪嫌疑人，以及新疆地區的監控等等。

對於華郵的報導，華為以不了解報導中提到的項目回應，文中所提及的企業也未回應置評請求。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 大數據

title: 審查3千張PPT 華郵揭華為監控秘辛


content_text:
檢方依殺人罪起訴洪男，但一、二審都依強制未遂輕判，被最高法院撤銷，更一審改認定他有殺人的不確定故意，依殺人罪改判11年、褫奪公權5年，最高法院駁回上訴定讞。（資料照）

2021/12/15 11:56

〔記者張文川／台北報導〕台南市北門區漁民洪義文，4年前晚間駕膠筏於鯤江溝出海捕撈鰻苗，黃姓釣客在水閘門出口堤防上釣魚，魚線勾到洪男，2人爭吵，黃男撿石頭丟洪男，洪男氣得返航拿菜刀追砍黃男，黃在堤防上追到退無可退而落海，洪男不施救而直接走掉，3天後黃男遺體被發現；檢方依殺人罪起訴洪男，但一、二審都依強制未遂輕判，被最高法院撤銷，更一審改認定他有殺人的不確定故意，依殺人罪改判11年、褫奪公權5年，最高法院駁回上訴定讞。

判決指出，49歲洪義文2017年1月5日晚間7點多，從台南市北門區蚵寮里「鯤江溝」水閘門58號出口處，駕駛膠筏出港，準備捕撈鰻苗，黃姓釣客和溫姓友人在出口處釣魚，因天色昏暗，黃男的釣魚線勾到洪的膠筏，黃男不滿，朝洪男的膠筏丟石塊嗆聲「我們在這邊釣魚，你沒看到嗎？」洪回嗆「這裡是釣魚的地方嗎？」2人起口角，洪對黃揚言：「好膽別走」，將膠筏駕返港口，騎機車到堤防，並從機車內拿出菜刀衝向黃男理論。

溫男勸說「別這樣，沒什麼事」，洪仍持刀快速衝刺、揮舞，作勢追砍黃男，雖一度跌倒仍爬起再追，黃被追趕至堤岸擋泥牆下緣基座寬約30公分的窄徑，再過去就是出海口，無路可退，洪男仍步步進逼，還撿玻璃瓶丟黃，還嗆「好膽過來」，黃男走投無路，失足墜海。

洪男見狀，竟未呼救或報案，回頭直接騎機車離開現場。溫男事後趕達報案，救難人員打撈3天，才在德安寮堤防尋獲黃男遺體。台南地檢署依殺人罪嫌起訴洪。

一審台南地院認為，洪男沒有殺人犯意，只成立當時尚未修法加重的過失致死罪，從重依恐嚇危害安全罪、強制未遂罪，合併判處4年徒刑；二審台南高分院認為不成立恐嚇罪，改以強制未遂罪改判2年10月。檢方上訴，最高法院認事實認定與理由說明不符，發回更審。

台南高分院更一審審理時，洪男坦承持刀追逐黃，辯稱無意致對方於死，合議庭認為依當時客觀狀況，洪男可以預見若未及時救助，黃男很可能溺斃，導致黃因未及時獲救而溺斃，卻未懸崖勒馬罷手或施救，有殺害黃男的不確定故意，依殺人罪改判11年徒刑。

洪男上訴，最高法院認為更一審判決認定無誤，駁回上訴定讞。

title: 漁民追殺釣客致落海亡 未施救依殺人罪判11年定讞


content_text:
2021/12/15 18:31

〔記者王榮祥／高雄報導〕迎接2022智慧城市展在高雄暨高雄市智慧城市推動委員會2021年會今登場，產官學研界重量級領導者、及國內外ICT大廠代表近百人齊聚一堂，高市副市長林欽榮指出，今天會議、是為2022智慧城市展在高雄暖身。

會議在高雄站覽館舉行，國發會主委龔明鑫、政務委員唐鳳、交通部次長祁文中均專程到場致意。

林欽榮表示，今天會議與成果展，也是為明年三月首度採取台北、高雄雙主場的智慧城市展「智慧大高雄、市民好生活」暖身，屆時將以高雄為嶄新舞台，展示智慧城市新南向輸出的創新作為。

他說明，今天活動邀請實踐大學帶來別開生面的戲劇演示，期望能自高雄市民的在地生活觀察視角出發，呈現高雄智慧城市推動5大項目：農漁養殖、水利監測、醫療照護、交通預警、人流警示。

他指出，從生活化角度演繹「高雄智慧城市推動發展成果及未來展望」，智慧城市的各項整合應用科技必須讓市民有感，也才能起到效用，真正為了創建更好的生活而起到關鍵的效用，相信透過這方式，能讓與會者感受到高雄這一年來，透過智慧應用所帶來的轉變。

被活動主持人陳雅琳問到，高市各局處一年來有上百項智慧城市成果，其中最為關鍵且最具高雄特色的是什麼，林欽榮說明「跨域平台的建置與運作」，最為貼近市民生活的基礎骨幹，分別是「綠電管理資訊整合平台」、「智慧水利監測密網」、「救急救難一站通」、「智慧運輸中心」及「中油施工戰情室」。

例如交通局推動的智運管理平台，綜理全市的交通運輸資訊，其中也納入私部門的共享運具資訊的嫁接與開放，並以5G-AIoT為核心，加強交控系統的優化及大數據分析，同時與其他部門，包括公共運輸、停車管理、交通安全、氣象等協同運作，透過資料介接進行應用加值服務，真正實現智慧旅運服務的目標。

「救急救難一站通」，對於到院前心跳停止、重大創傷、急性冠心症、急性腦中風等搶救時間敏感的急重症救護，進行最適化派遣送醫；「智慧水利監測密網」，以土石流警戒應變資訊系統預警、調動人員，立即疏散撤離作業並即時掌握撤離資訊。

他強調，現在的高雄已從重工業城市將轉骨成為智慧城市，除基礎建設的革新與改造，由腦神經中樞驅動的智慧化作業，將起到打通任督二脈的奇效，透過跨域平台，革新決策的流程及方法，高雄市政府將會持續進行跨域溝通、資料共享及協作，持續推動城市的智慧化治理，讓政府能由宏觀視野展開各領域的數位管理，通盤性地解決各項城市中的治理難題，讓市民過得更好、城市能走在更前面。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

things: 大數據 新南向

title: 高雄推動智慧城市 林欽榮：為2022智慧城市展暖身


content_text:
已經跨季26連勝的世新大學女籃隊，明天將在主場迎接校史UBA3連霸的護位主場之旅，在大專體總安排下，世新大學體育館將連續4天舉辦16場第一級女籃比賽，目前皆為本學年3連勝的世新大學、文化大學、師範大學仍可望順利晉級前4強，而世新大學將於星期五(17日)和文化大學來一場強強碰的對決，精彩可期。世新大學女籃隊的三連霸之旅，目前看來仍然是無堅不摧、無敵不克，本季3連勝的得分平均是137.3分，慘遭毒手的全是一流國立大學，包括北護、北大、臺大，其中對臺灣大學創下單場猛砍154分，狂勝122分的恐怖數據，明天下午遭遇世新大學母老虎的是南臺灣國立大學首強的成功大學，成大獲勝機會不大，但能否擋住世新大學狂勝臺灣大學122分的恐怖數據，恐怕是南臺灣高中首強永仁高中為班底的成大女籃重要任務。

UBA34年戰史上最可怕的母老虎軍團來了，世新大學女籃隊明天又將開啟一段血腥大屠殺的連勝之旅。

當前全台灣最高的女籃球員伊絲尤瑪(左)，在本季平均每戰可拿23分，16.3個籃板球，是UBA進步最大的女球員。

countries: 臺灣 台灣

title: UBA戰火再起  世新大學女籃隊主場衛冕之旅開始了  洋將伊絲尤瑪平均每戰23分16籃板球


content_text:
新華社報導，中國國家主席習近平15日下午在北京和俄羅斯總統普丁舉行網路視訊會晤，討論如何聯手對抗美國、推進能源合作、上合組織合作、金磚國家合作、聯合國安理會合作等議題，並宣佈《中俄睦鄰友好合作條約》延期5年。兩國元首還相約明年2月北京冬奧見，這也是近2年來他們首次面對面會晤。

習近平在會談中對普丁說，「很高興在歲末之際同你舉行今年第二次視頻會晤，這也是2013年以來我們的第37次會晤。你在多個場合稱讚中俄關係是『21世紀國家間協作的典範』，堅定支持中方捍衛本國核心利益，反對離間中俄的企圖。我對此高度讚賞，願同你一道，全面總結今年雙邊關係發展新成果，對各領域合作作出新規劃，推動兩國關係持續高質量發展。」

習近平強調，「當前，世界百年變局和世紀疫情交織影響，世界進入動蕩變革期。中俄關係經受住各種風浪考驗，展示出新的生機活力。我同總統先生通過多種方式就重大議題保持溝通和協調，共同為中俄關係把舵領航。雙方正式宣佈《中俄睦鄰友好合作條約》延期並賦予其新的時代內涵，在涉及彼此核心利益問題上堅定相互支持，捍衛了各自國家尊嚴和兩國共同利益。」

習近平指出，中俄全方位務實合作展現出巨大政治優勢和機遇優勢。雙邊貿易額在前三個季首次突破千億美元大關，全年有望再創新高。中俄科技創新年圓滿閉幕，一系列戰略性大項目順利實施，共建「一帶一路」同歐亞經濟聯盟對接順利推進。兩國積極展現大國擔當，團結國際社會抗擊疫情，闡述民主和人權的正確內涵，成為踐行真正的多邊主義、維護國際公平正義的中流砥柱。

習近平指出，明年，中國共產黨將召開二十大，俄羅斯將進入落實《2030年前國家發展目標》的關鍵時期。雙方應該堅持互予共享開放機遇，堅持推動全球發展議程，為建設新型國際關係、構建人類命運共同體發揮作用。

習近平強調，「再過一個多月，你即將訪華並出席北京冬奧會開幕式，以實際行動展示對中方辦會的支持。北京即將成為世界上首個既舉辦過夏季奧運會、又舉辦過冬季奧運會的城市。目前，我們正按照『簡約、安全、精彩』的原則全力籌備，各項工作已經基本就緒。我們將實現奧運互訪，明後兩年中俄還將舉辦中俄體育交流年。要以此為契機，讓體育交流成為增進兩國人民相互瞭解和友誼的橋梁和紐帶。你這次訪華也將是我們近兩年來首次線下會晤。我期待同你屆時就雙邊關係、重大國際和地區問題進行深入交流，相信我們將達成更多新的重要共識。我對我們的『冬奧之約』十分期待，願同你攜手『一起向未來』，共同開啓後疫情時期中俄關係嶄新篇章。」

習近平指出，「不久前，中共十九屆六中全會勝利召開，會議通過並發表了一個新的歷史決議，全面總結中國共產黨百年奮鬥重大成就和歷史經驗。我常說，我們的目標很宏偉，也很樸素，歸根結底就是讓全體中國人民都過上好日子。以人民為中心是我們的根本執政理念。中俄兩國都是具有世界影響的大國，也都找到了符合本國國情的發展道路。中方將一如既往堅定支持俄方為維護國家長治久安所作的努力。我願經常同你坦誠深入交流治國理政經驗，共同引領中俄關係持續高水平發展，引領兩國實現民族復興。」

習近平指出，當前，國際上某些勢力打著「民主」、「人權」的幌子對中俄兩國內政橫加干涉，粗暴踐踏國際法和公認的國際關係準則。中俄雙方要開展更多聯合行動，更加有效維護雙方的安全利益。雙方要加強在國際事務中的協調和配合，在全球治理上發出更加響亮的聲音，就抗疫、氣候變化等全球性問題拿出切實可行的方案，在解決國際和地區熱點問題中堅定捍衛國際公平正義，堅決反對披著「多邊主義」和「規則」外衣的霸權行徑和冷戰思維。

習近平指出，去年以來，中俄積極開展抗疫合作，生動詮釋了守望相助的雙邊關係內涵，也為推動國際社會團結抗疫、構建人類衛生健康共同體作出了積極貢獻。雙方要多想辦法，相向而行，在嚴防疫情跨境傳播前提下，落地更多疏通「堵點」的實際舉措。中方也願加強同俄方在病毒檢測、疫苗和藥物研發方面的合作對接。

習近平指出，新形勢下，雙方要共享發展機遇，做大合作蛋糕。抓住新一輪科技革命和產業變革機遇，加快前沿科技產業合作。中俄能源合作基礎牢固，契合點多，雙方要鞏固傳統能源合作存量，補充新能源合作增量，推進核能領域一攬子合作，探討拓展可再生能源等新合作方向。

習近平指出，「今年9月，我在第七十六屆聯合國大會上提出全球發展倡議。這是中方著眼各方特別是新興市場國家和發展中國家面臨的市場挑戰，致力於落實聯合國2030年可持續發展議程提供的又一全球公共產品。中方願同俄方加強合作，為完善全球治理、推進全球發展事業發揮作用。」

關於地區合作，習近平指出，上海合作組織成立20年來，中俄始終保持高水平戰略協作，同其他成員國一道堅定遵循「上海精神」，不斷增進團結互信，深入開展各領域合作。雙方要支持本組織各成員國平穩推進國內重要政治議程，決不允許外部勢力以任何藉口干涉地區國家內政。要牢牢把握上海合作組織發展正確方向，走團結合作、安危共擔、開放融通、互學互鑒、公平正義之路。中方願繼續同俄方和集體安全條約組織成員國開展靈活多樣的合作，維護地區安全和穩定。

關於金磚合作，習近平指出，中方將於明年擔任金磚國家主席國，主辦領導人第十四次會晤等活動。中方願同俄方保持高水平戰略協作，推動金磚國家全面深化各領域合作。倡導踐行真正的多邊主義，支持多邊貿易體制，建設開放型世界經濟。抓好金磚務實合作，深化公共衛生合作，拓展「金磚＋」模式，擴大金磚合作的受益範圍。相信在中俄共同努力下，明年的金磚合作一定能夠取得積極成果。

關於聯合國安理會合作，習近平指出，當前形勢下，安理會5個常任理事國有必要就深化抗疫合作、維護國際和平和安全、促進經濟復甦加強協調，積極回應國際社會的普遍期待。中方願同俄方保持密切溝通。

雙方就當前大國關係和民主問題交換意見。習近平強調，民主是全人類的美好追求和共同價值，也是各國人民的權利。一個國家是否民主，如何更好實現民主，只能由本國人民來評判。國際上的事應當由各國共同商量著辦，推行國際關係民主化、踐行真正的多邊主義才是人心所向、大勢所趨。中方願同俄方加強溝通協調，引導國際社會樹立正確的民主觀，捍衛各國正當民主權利。

普丁表示，當前俄中關係正處於前所未有的歷史最好時期，體現出高度的戰略互信，樹立了在互不干涉內政、相互尊重彼此利益基礎上實現互利共贏的榜樣，堪稱21世紀國際關係的典範。

普丁表示，今年是《俄中睦鄰友好合作條約》簽署20週年，俄中正式宣佈條約延期。雙方克服新冠肺炎疫情影響，保持密切交往，積極推動經貿、能源、科技等各領域務實合作穩步發展，就國際和地區問題開展溝通協調。俄中戰略協作已經成為有效解決各種國際熱點問題、維護國際和平的重要積極因素，為鞏固以國際法為基礎的國際秩序發揮了重要作用。

普丁表示，期待很快訪華並出席北京冬奧會開幕式，俄方一貫反對將體育政治化的圖謀。期待屆時和習近平就共同關心的重要問題深入交換意見，推動俄中關係持續高水平發展。

普丁表示，俄方願同中方繼續加強經貿、油氣、金融、航空航天等領域以及戰略性大項目合作，推進歐亞經濟聯盟同「一帶一路」倡議進一步對接。加強抗疫合作，反對將疫情政治化。進一步加強人文交流，搞好明後兩年體育交流年。

普丁表示，俄方將最堅定地支持中國政府在涉台問題上的正當立場，堅決反對任何勢力借涉台問題損害中方利益，堅決反對在亞太地區組建任何形式的「小圈子」，任何挑撥離間俄中關係的圖謀都不會得逞。

普丁表示，俄方願同中方繼續深化在上海合作組織、聯合國安理會等多邊場合的密切協作，支持中方明年擔任金磚國家主席國工作，堅決反對干涉俄中兩國內政和遏制兩國正當發展利益的企圖，捍衛國際公平正義，維護國際戰略安全與穩定。俄方願同中方就維護各國真正民主權利問題加強溝通。

報導稱，雙方還就其他共同關心的國際和地區問題交換了意見。兩國元首並相約明年2月北京見。丁薛祥、王毅、何立峰等參加上述活動。

續推國際經貿布局 賴清德盼智慧製造強化經濟發展

台東縣三和國小獲「全國數位學習優良教學案例徵選」新科技組特優

journalist: 藍孝威

countries: 美國 俄羅斯 中國

events: 新冠肺炎 疫情

people: 習近平 賴清德

taiwan-subdivisions: 長治 復興 中正 新興 和平

things: 經濟 防疫 人權

title: 習近平普丁視訊會談 討論對付美國、能源合作等議題


content_text:
寰宇新聞網：https://globalnewstv.com.tw/

歐洲聯盟成員國外交部長召開會議，就俄羅斯可能對烏克蘭發動新的軍事攻擊，協調將採取的回應行動。歐盟外長已警告，他們可能祭出前所未有的經濟制裁措施。

journalist: 寰宇 新聞

countries: 歐盟 烏克蘭 俄羅斯

title: 俄烏邊境恐掀軍事衝突 歐盟將祭出經濟制裁 | 中華日報


content_text:
2021/12/15 05:30

〔記者葛祐豪／高雄報導〕「城中城」大火燒出集合式大樓老舊管理問題，高雄市議會昨天審查通過「高雄市公寓大廈輔導管理自治條例」，賦予消防人員強制執行檢查的公權力，未依法辦理消防安全設備定期檢修申報的大樓，可處管理權人一萬元以上、五萬元以下罰鍰。

議員陳美雅關切需要輔導改善的大樓數量、輔導人力等議題。工務局則表示，需輔導改善建物約有一千多棟，市府規劃在南、北區，各成立輔導團協助改善。

議員郭建盟則認為，約一千多棟有安全疑慮的大樓，將透過法令改善安全，為讓法案更為齊備，建議未來要進行滾動式修正。

「公寓大廈輔導管理自治條例」通過後，高市府將要求六樓以上既有公寓大廈，成立管理組織，閒置未使用的複合式營業場所，也納入消防檢修申報，對設有阻礙檢查的設施設備者，賦予消防人員逕予排除，及強制執行檢查的公權力。另外，針對規避、妨礙或拒絕消防局進行消防安全檢查者，可處管理權人三萬元以上、五萬元以下罰鍰，並得按次處罰及強制執行檢查。

people: 陳美雅 郭建盟

taiwan-subdivisions: 高雄 北區 高雄市

title: 高雄》公寓大廈自治條例通過 消檢具公權力


content_text:
澳洲政府今日重新開放邊界，讓已接種疫苗的技術工人和國際學生，或者持有度假工作簽證人士入境。

鑑於Omicron新冠變種病毒，澳洲政府推遲重啟邊境措施兩星期，但目前顯示Omicron感染者屬輕症居多，當局決定按計劃重啟邊界。

而在人口最多的新南威爾士，單日確診新型肺炎人數再創3個月新高，錄得1360宗。總理莫里森重申，政府有能力應對不斷增加的確診。他說，澳洲將與病毒共存，澳洲是最高的疫苗接種率的國家之一，他們有能力抗疫情。

title: 澳洲重開邊境　已打針工人和外國學生可入境


content_text:
【LIVE直播】柯文哲爆「莫德納放到過期報廢」 指揮中心最新說明｜2021.12.15 @中時新聞網

訂閱影音：

中時新聞網

國內再現新冠肺炎死亡案例！中央流行疫情指揮中心今(15)日公布國內確診個案中新增1例死亡，為50多歲本國男子案10511，6月初確診後，8月中解除隔離，上月19日死亡，死因為缺血性腸炎併發敗血性休克，研判與新冠肺炎產生的肺部變化有關，以及新增7例COVID-19境外移入確定病例，分別自菲律賓、澳大利亞、印尼、美國入境。

指揮中心表示，今日新增1例死亡個案(案10511)，為50多歲本國籍男性，具慢性病史及相關活動接觸史；6月3日採檢為陽性，6月4日因呼吸喘住院隔離治療，6月5日確診，8月14日解除隔離，11月19日死亡。

醫療應變組副組長羅一鈞表示，男子6月確診後，在住院時出現呼吸衰竭而插管，後來在8月順利多次採檢陰性而解隔離，不過一直有肺纖維化、肺高壓，有需要用氧氣。男子死亡的原因是缺血性腸炎並敗血性休克，研判是新冠肺炎產生的肺部變化有關，因此研判為染疫相關的死亡。

指揮中心說明，今日新增7例境外移入個案，為6例男性、1例女性，年齡介於20多歲至40多歲，分別自菲律賓(3例，案16864、案16866、案16867)、澳大利亞(案16865)、印尼(案16868)及美國(案16870)入境，餘1例調查中(案16869)，入境日介於今(2021)年11月30日至12月5日。

指揮中心統計，截至目前國內累計4,690,800例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含4,672,174例排除)，其中16,759例確診，分別為2,114例境外移入，14,591例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；累計111例移除為空號。2020年起累計849例COVID-19死亡病例，其中837例本土，個案居住縣市分布為新北市412例、臺北市322例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另12例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

林秉樞打特權疫苗 綠委疑「誰外洩個資」要陳時中查

《國際社會》拚超前部署 澳洲攜莫德納在地生產mRNA疫苖

journalist: 莊楚雯、中時、林周義

countries: 菲律賓 美國 印尼 澳洲

events: 死亡 新冠肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

people: 柯文哲 陳時中

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 新竹市 基隆市 臺東縣 高雄市 宜蘭縣 南投縣 彰化縣 臺南市 花蓮縣 臺北市 新北市 新竹縣 臺中市 屏東縣 桃園 雲林縣

title: 直播》新增1死 50多歲男染疫5個月後亡 7例境外移入


content_text:
台北市長柯文哲的「重陽禮金致送自治條例」覆議案，再掀市府與議會攻防。今天下午議會各黨團將政黨協商，決定表決方式，但柯文哲若要覆議成功，至少尋求21位議員支持，國民黨團傾向採舉手表決，依目前藍綠甲動、維持原決議下，柯文哲恐僅拿得到苗博雅、林亮君等改革政團成員的5票、及民眾黨議員林國成的1票。

柯文哲昨天赴議會拜會，對於覆議難成功，柯文哲說，提覆議是市府義務，審查是議會權利，過不過就盡力拜訪、說服、說明，本來民主政治就是一種說服的過程，「還沒比賽，怎麼會馬上就先認輸？」一定要拚戰到最後一秒，真的不行再看下一步怎麼處理。

北市法務局長袁秀慧表示，市府覆議案若失敗，自治條例送中央時，會希望中央核定無效，但若最壞狀況中央核定通過，市府還是會依照自治條例內容編列預算發放。

柯文哲昨天赴議會例行拜會議長、各委員會議員致送水果，除慰問議員辛苦審查預算，也為覆議案拉票，不過藍綠傾向不讓柯到大會說明，柯文哲說，「爭取說明的機會，也是我們的義務，要不要讓我們來講，也是議會的決定，還是依法行政」。議長陳錦祥昨表示，還是要看政黨協商結果，甚至如果大家有共識，最快也可能今天下午就進入大會表決。

國民黨議會黨團書記長王欣儀指出，目前還是傾向覆議案下周22日表決，除黨團「甲動」，表決方式打算用不按表決器、直接舉手表決。至於表決前要不要市長報告，王說，市府在市政會議通過提覆議案後，已說明理由，經詢問民進黨和新黨黨團後，也認為不須再請柯文哲報告。

民進黨議會黨團總召梁文傑也表示，民進黨團態度還是甲動、維持原決議。依照會議規則明定覆議需不記名投票，但若大家沒意見，黨團也不排斥舉手表決，不過若舉手表決，柯文哲應該沒有機會覆議過關，柯應爭取祕密投票。

民眾黨唯一一席議員林國成表示，若覆議表決，他一定出席投票，支持柯文哲的覆議案，對於目前支持覆議的票數低，林國成說，「我們怎麼拉票，這種東西怎麼拉票？」北市議會改革政團、無黨籍議員林亮君表示，目前政團5席議員會支持柯文哲的覆議、不發重陽敬老金。

people: 梁文傑 王欣儀 柯文哲 陳錦祥 林國成

taiwan-subdivisions: 成功 員林

title: 重陽禮金條例今協商 柯忙拉票


content_text:
身為海島國家的台灣，面對土地資源乏簣、市場不足等窘境，向海外尋求發展是唯一的出路。若喪失了與國際「貿易」的機會，台灣的產業該何去何從呢？中經院WTO及RTA中心副執行長李淳接受《放言》專訪表示，若反萊豬公投通過，不僅讓台灣加入CPTPP更為困難，台美的經貿TIFA（美國台灣貿易暨投資架構協定）、EPPD（經濟繁榮夥伴對話）等會議都可能會因此「停止」。此外，曾任職《商業周刊》、《工商時報》的財經作家姚惠珍也表示，開放美豬進口就是一把「為台灣開啟國際貿易大門」的鑰匙。

美豬的開放與否…直接影響台美經貿對話的「可能性」

李淳回顧，2012年之前台美貿易暨投資架構協定（TIFA）會議停開了5年，當2012年馬政府宣布開放萊牛恢復進口後，隔年就恢復召開第7屆會議，直至川普政府後才停開，若拿TIFA會議當指標，開放萊牛確實影響台美的經貿關係。

在蔡政府宣布開放美豬進口後，李淳指出，很明顯的今年開放後，就恢復了暫停了4年的TIFA會議，去年11月更在川普任內招開第一屆台美經濟繁榮夥伴對話（EPPD），而今年又舉行第二屆，近日經濟部更宣布，台美將建立「美台科技貿易暨投資合作架構」（TTIC）。

李淳強調，開放美豬後，在經貿領域上，台美的常態性會議不僅恢復，更新增了新的對話會議。若反萊豬公投通過，經貿上一定是有影響的，美國一定會對台灣承諾開放又倒退這件事有所反應，從明年的TIFA、EPPD會議都可能會停開。

李淳補充，美國已經宣布，將在明年2月推動印太經濟架構協定（Indo-Pacific Economic Framework）若反萊豬公投通過，台灣的參與與否，就可能會有變數。

此外，若反萊豬公投通過，將直接影響台灣是否能順利加入CPTPP，李淳表示，若台灣在國際貿易上的開放，因為公投取消，其他國家會質疑，台灣在CPTPP的承諾，是否有拘束力；若公投通過，蔡英文總統也無法在任內處理日本福島食品問題，將影響日本對台灣加入CPTPP的支持。

開放美豬進口是一把「為台灣開啟國際貿易大門」的鑰匙

姚惠珍指出，美豬公投會直接牽涉到「關稅問題」，現在台灣跟中國正在申請加入CPTPP，雖然CPTPP的11個會員國中不包含美國，但美國、墨西哥、加拿大之間有個北美貿易協定，其中更有一條「毒丸條款」（poison pill），來限制加拿大、墨西哥跟任何國家簽署貿易協定時，不能危害到美國權益。

假使在美豬議題上，台灣又突然反悔進口美豬，姚惠珍表示，全世界會認為台灣政府 「說話不算話」，將威脅到台灣政府的國際威信；若導致美國不高興，是有可能讓CPTPP的現有會員國不讓台灣加入CPTPP。

姚惠珍警告，若台灣比中國晚進入CPTPP，將會對台灣產業造成很大的衝擊，以石化產業為例，若台灣無法進入CPTPP，當台灣的石化產品要進入到這些國家時，將面臨很高的關稅，會導致台灣業者無法與其他國家廠商競爭。

此外，若反美豬公投通過，位於美國的台商是否會面臨美國政府的壓力？姚惠珍認為，要看本身產業屬性而定，若以台積電的晶片產業來講，並不會受到影響；若是遠東集團、台塑在美國的投資計畫就有可能會受到影響。

姚惠珍表示，美豬議題就像是「一把鑰匙」，若因為一些反科學的理由、政黨操作對立的情況下把鑰匙給丟了，會增加進入國際貿易組織的阻礙，台灣業者的商品就無法享有關稅豁免，恐無法賣到其他國家。

若美豬進口政策，輕易地被「公投」推翻掉，姚惠珍強調，各國會覺得，「幹嘛跟台灣打交道？」就像日本福島食品也是，日本對台灣掏心掏肺結果台灣仍然還沒開放。

（圖片來源：經濟部、外交部）

journalist: 放言編輯部 林哲遠

countries: 台灣 加拿大 美國 日本 墨西哥 中國

people: 蔡英文 川普

title: 別把台灣進入國際貿易的「鑰匙」弄丟了！李淳：反萊豬公投若通過...明年台美TIFA、EPPD恐「停開」


content_text:
喜歡NBA籃球的朋友們一定都有注意到媒體在10/21及11/13分別以斗大的標題「威少湖人首戰形同災難 『正負值』-23全場最低」及「威少生日『正負值』全場最低 湖人遭灰狼痛宰24分」，報導這個球季才剛加入湖人的「大三元製造機」威斯特布魯克(Russell Westbrook，簡稱威少)的上場表現情形，究竟什麼是「正負值」，它又跟運彩的投注有什麼樣的關係，今天在這裡跟大家解說。

從籃球「正負值」統計數據看運彩投注眉角

台灣運彩總經理林博泰(左)上時來運轉節目，與主持人尉遲佩玉(右)談運彩眉角。(林勝發攝)

籃球比賽有關球員表現的統計數據中有1個所謂的「正負值」，指的是「球員在上場的期間內，其所屬球隊整體比分輸贏的增減情況。」 NBA球員「正負值」的計算方式是：球員下場時其所屬球隊與對手的分數差距減去球員上場時其所屬球隊與對手的分數差距，數學公式即【（下場時球隊得分-對手得分）-（上場時球隊得分-對手得分）】。這個數據設計目的主要是為了涵蓋一些無法用具體數據直接衡量球員場上表現而設置的指標，例如在團隊的合作下讓1位球員獲得投籃機會投進了1個3分球，雖然這個3分球在得分統計上只會記到這個射手身上，但在「正負值」統計上則會記到場上所有同隊球員的身上，以合理反映場上所有球員對球隊這3分的貢獻。所以每場比賽下來，只要有上場的球員都會有這場比賽的「正負值」，這個「正負值」越大代表這名球員上場後帶給球隊的幫助越大。

籃球「正負值」新聞圖片。(台灣運彩提供)

籃球「正負值」說明。(台灣運彩提供)

籃球「正負值」說例。(台灣運彩提供)

從本季NBA「正負值」排名前10名球員來看，前3名依序為勇士柯瑞的+14.0、勇士伊谷達拉的+9.3及灰狼羅素的+9.1，可以說是在場上對球隊的貢獻極高，這也讓勇士在目前的戰績居首，本季NBA「正負值」排名後10名球員來看，倒數前3的為火箭格林的-14.5、魔術哈里斯的-13.4以及火箭蒂斯的-11.3，也就是說這3位球員在場上時球隊容易開始處於劣勢。

2021NBA「正負值」排名前10名球員。(台灣運彩提供)

2021NBA「正負值」排名後10名球員。(台灣運彩提供)

這個「正負值」統計數據大家在投注運彩時可以納入參考，「正負值」低的球員只要上場，其所屬球隊就容易處於劣勢，縮小領先或是被逆轉的機會就會提高，反之，「正負值」高的球員只要上場，其所屬球隊就容易處於優勢，有機會擴大領先或者逆轉戰局。

從籃球「正負值」統計數據看運彩投注眉角。(台灣運彩提供)

2021羽球世錦賽登場 運彩6大玩法曝光

更多《時來運轉》專區

台灣運彩官方網站

journalist: 中時新聞網、尉遲佩玉、台灣運彩總經理林博泰

title: 《時來運轉》從籃球「正負值」統計數據看運彩投注眉角


content_text: 中評社高雄12月15日電（記者 高易伸）民進黨行動中常會今日下午移師高雄蓮潭會館舉行，包括黨主席蔡英文、高雄市長陳其邁、台南市長黃偉哲、屏東縣長潘孟安、嘉義縣長翁章梁等南台灣綠營縣市首長都將出席，為周六登場的四大公投催票。 位於高雄左營區的蓮潭會館上午頗熱鬧，現場有近百位維安特勤小組及警力到場，比飯店消費者還多。地下一樓的會議室就是民進黨中常會的場地，兩部電梯已有一部先行管制，由機電人員進行檢修，維安多次確認不馬虎。高雄市警方也在周邊架設相關攝影器材，紀錄人員進出一舉一動。 12月18日的公投共有反萊豬、公投綁大選、珍愛藻礁及重啟核四公投等4議題，民進黨喊出“四個不同意、台灣更有力”。民進黨主席蔡英文今日卯足全力讓黨中常會移師高雄，找來南台灣綠營縣市首長，下達催票動員令。 蔡英文預計今日下午一時半前抵達蓮潭會館，根據大會流程，高雄市長陳其邁、屏東縣長潘孟安、台南市長黃偉哲都有5分鐘的致詞時間。隨後中常會便舉行閉門會議。 蔡英文在中常會結束後，三點半還要赴高雄永安區視察石斑魚養殖。

journalist: 高易伸

people: 黃偉哲 潘孟安 蔡英文 翁章梁 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義縣 永安區 左營區 屏東縣 高雄市

title: 民進黨行動中常會移師高雄舉行 為公投催票


content_text: 中評社北京12月15日電／据大公文汇全媒体报道，2021年立法會換屆選舉將於19日（周日）舉行，投票日臨近，各界別候選人連日來積極通過不同途徑聽取民意，了解市民心聲，希望獲得更多支持。 有候選人希望政府優化區議會，進行地區行政制度改革，推薦德才兼備的專業及愛國人士治理社區；有候選人呼籲政府制定香港長遠發展藍圖，令工程界可持續發展；也有候選人希望政府多了解行業發展趨勢，從而推出相應政策引導業界發展。 選委會界別 屠海鳴：做市民與政府的橋樑 選委會界別候選人、全國政協委員屠海鳴近日積極與不同政黨、社團成員，以及基層市民交流，向他們宣傳政綱並收集意見。屠海鳴表示，在與不同群體交流的過程中收集到許多民生問題，如有“劏房”住戶呼籲政府在解決房屋問題時，不能只考慮長遠政策，也應該積極考慮短期內緩解這一局面的方法；有農業從業者則反映引進大灣區農副產品手續較為繁瑣等。他說，如果能進入議會，會把這些民意反映給不同的政府部門，做市民與政府之間的橋樑。 梁美芬：由愛國人士治理社區 選委會界別候選人、經民聯副主席梁美芬在社交媒體上表示，2019年黑暴下產生的區議會被攬炒派騎劫，很多區議員的行徑不僅低俗偏激，更大肆宣揚“港獨”。隨着大量攬炒派區議員辭職或被DQ，現時應進行地區行政制度改革，改變現有的區議會選舉模式。她指出，要解決現時區議會將社區民生問題政治化的現象，要委任具聲望、懂得向群眾解說的有能之士，要推薦德才兼備的專業及愛國人士治理社區，從而真正提升社區質素。＜nextpage＞ 法律界 陳曉鋒：助力香港產業轉型 法律專業協進會昨舉辦“2021年立法會選舉法律界選舉論壇”，法律界候選人陳曉鋒表示，“十四五”規劃給予香港國際創新科技中心定位，法律界可開拓金融、地產以外的新發展方向，他希望可為香港產業轉型、拓展商機方面，擔任更積極有為的角色，努力拓展青年律師在內地、國際執業市場，例如爭取擴大律師在內地執業模式、權限和服務範圍，推動律師、大律師加入全國律協；爭取在大灣區內成立香港國際法律及仲裁中心，以香港法律為標準，促進大灣區商業規則與國際相銜接，拓寬香港法律服務渠道。 林新強：為業界拓展灣區業務 法律界候選人林新強在“2021年立法會選舉法律界選舉論壇”，介紹政綱時談到鞏固香港國際金融中心地位，及促進香港與國家政策和大灣區發展藍圖。他承諾會守護普通法及現有司法制度，保障人民權益，並指出現有司法制度、完善的法制及“一國兩制”的保障，是香港賴以成功的基石。他又希望為業界拓展業務，尤其是大灣區的業務，讓年輕律師、大律師等進入內地發展。＜nextpage＞ 工程界 黃偉信：制定未來工程時間表 工程界候選人黃偉信在社交媒體上表示，避免及解決業界“飽死”、“餓死”等問題，政府應當有清晰長遠規劃，他力求政府工程持續上馬，這樣既可以使業界準確培訓人手，令工程質量保持高水平，同時也會令工程界有更健康的可持續發展。黃偉信指出，促請政府制定“香港2050”規劃藍圖是他的重點政綱，如果可以成功當選，他將呼籲政府有系統地制定未來工程時間表，穩定每年基建量，保障業界發展。 盧偉國：須拆牆鬆綁推行新政 工程界候選人、經民聯主席盧偉國在社交媒體上指出，政府雖然在近年加大對創科的支持力度，推出的推動創科基金累計超過千億港元，但最關鍵的還是在政策上拆牆鬆綁，敢於創新。政府計劃在“北部都會區”建設一座面積超越白石角科學園16至17倍的新田科技城，盧偉國表示，對政府積極規劃未來，以求打造宜業宜居的新都會表示讚賞。但白石角科學園經過20年發展才有今天的規模，如果要打造容納16至17個科學園的科技集群，政府尚欠全面的產業政策與人才政策。＜nextpage＞ 商界（第一） 姚逸明：設大灣區商業委員會 商界（第一）候選人姚逸明在社交媒體上表示，若成功當選為立法會議員，將全力協助及推動港商在大灣區發展，投入國家經濟內循環大市場，同時吸引灣區企業到港享用香港金融及專業服務。此外，他還將要求政府仔細規劃港在大灣區發展中政策藍圖，加快成立高規格灣區商業委員會。為港推動灣區政策，與其他灣區城市一起打造互利的營商環境，他還建議政府設立大灣區商業委員會，以收集業界反映問題。 體演文出界 霍啟剛：展優勢推動文藝發展 體育、演藝、文化及出版界候選人、全國青聯副主席霍啟剛在社交媒體上說，政府若要推進文化藝術業發展，需要展現對業界的重視，從而令不同持份者一齊投入業界發展。“十四五”規劃綱要將香港定位為“中外文化藝術交流中心”，他表示，香港要扮演好這一角色，政府要把握時間了解香港文化藝術的特色與優勢，以政策導向支持業界發展。他強調，在目前多變的國際環境下，開展相關工作更應爭分奪秒。＜nextpage＞ 飲食界 張宇人：廚師納入􀎠優才計劃􀎡 飲食界候選人、自由黨主席張宇人在社交媒體上發布影片表示，如果能進入議會，他將促請政府盡快通關，令業界生意早日恢復正常，同時主張將廚師納入“優才計劃”，緩解業界人手短缺的問題。他相信憑藉自己在立法會的豐富經驗和知識，對業界需求的深刻理解、對行業的熱情，以及在行政會的網絡，能夠繼續為業界帶來實實在在的成果，創造最佳的營商環境。

title: 優化區議會 幹實事造福香港


content_text: This image released by A24 shows Riley Keough, left, and Taylour Paige in a scene from "Zola." (Anna Kooris/A24 via AP) This image released by A24 shows Riley Keough, left, and Taylour Paige in a scene from "Zola." (Anna Kooris/A24 via AP) The Film Independent Spirit Awards, Hollywood’s leading indie film honors, stayed true to its name this year, bestowing a leading seven nominations to Janicza Bravo’s wild road trip saga “Zola," including best feature, best director and best female lead for Taylour Paige. “The Novice,” a sports drama and psychological thriller from first-time filmmaker Lauren Hadaway, followed with five. Nominations for the 37th edition of the awards were announced Tuesday morning by Naomi Watts, Regina Hall and Beanie Feldstein. “Zola,” which was based on a viral twitter thread, was nominated for best feature alongside “The Novice,” the Italian-language drama “A Chiara,” “C’mon C’mon,” about a young boy and his uncle, and Maggie Gyllenhaal’s Elena Ferrante adaptation, “The Lost Daughter,” a meditation on motherhood and rage, which picked up four nods, including director, screenplay and supporting female actor for Jessie Buckley. “Wild Indian,” a thriller about a long-ago murder of a classmate from another first-time filmmaker Lyle Mitchell Corbine, Jr., also got four nominations. Nominees for female lead include Paige (“Zola”), Isabelle Fuhrman (“The Novice”), Brittany S. Hall (“Test Pattern”), Patti Harrison (“Together Together”) and Kali Reis (“Catch the Fair One”). Male lead nominees are Clifton Collins Jr. (“Jockey”), Frankie Faison (“The Killing of Kenneth Chamberlain”), Michael Greyeyes (“Wild Indian”), Udo Kier (“Swan Song”) and Simon Rex (“Red Rocket”). It was a good morning overall for “Zola” studio and distributor A24, whose films received a total 13 nominations. A24's slate included “The Humans," Mike Mills' “C'mon C'mon,” which got best director and screenplay, and the past-his-prime adult entertainer drama “Red Rocket." Neon, which distributed "A Chiara" and “Pig," and Netflix, which is behind “Passing” and “The Lost Daughter,” both got nine. Best documentary nominees include Questlove’s “Summer of Soul,” Robert Greene’s “Procession,” Nanfu Wang’s “In the Same Breath,” Jonas Poher Rasmussen’s “Flee” and Jessica Kingdon’s “Ascension.” Critics’ awards darling “Drive My Car,” from Ryusuke Hamaguchi, was among the films nominated for best international feature, alongside Pedro Almodóvar’s “Parallel Mothers” and Céline Sciamma’s “Petit Maman.” Historically, the Spirit Awards are held on the Saturday afternoon before the Oscars, but this year it will take place on the evening of March 6, a few weeks before the Oscars on March 27. After going virtual earlier this year, the show is returning to an in-person event, beachside in Santa Monica. The show can sometimes serve as a preview of what will happen on Oscar night. Earlier this year, Chloé Zhao’s “Nomadland” picked up best feature and director at the Indie Spirits before going on to win the top prizes at the Oscars. “Moonlight,” “Spotlight,” “Birdman” and “12 Years a Slave” also all won at the Spirits before taking best picture at the Oscars. Because of their production budgets, many top awards contenders this year were not eligible, including “Belfast," “King Richard” and “The Power of the Dog." To be considered, films must have cost less than $22.5 million to make. The Spirit Awards also started honoring television shows earlier this year. This year’s scripted series nominees include “Blindspotting,” “It’s a Sin,” “Reservation Dogs,” “The Underground Railroad” and “We Are Lady Parts.” The 37th Film Independent Spirit Awards will be broadcast on IFC starting at 8 p.m. ET. on March 6.

journalist: By LINDSEY BAHR , AP Film Writer, Associated Press

title: ‘Zola,’ A24 lead indie spirit award nominations


content_text:
謝文憲，人稱「憲哥」，企業內訓講師，對業務職、對行銷職、對各階主管上課，曾在2016、2017、2018年連續三年年薪超過千萬。知識創業之前，他當過業務客服，直接住店舖樓上的儲藏室，下樓就上班。雨天，他不躲，因為大雨天就是業務的勇者天。當人們追逐斜槓，他卻認為，本業先顧好，其他自然來！看憲哥說故事，學極限。

搶時間、拚業績，住公司儲藏室的業務

謝文憲，職涯三十年，上半場當過台達電人資、信義房屋業仲介、安捷倫科技客服業務（由惠普科技HP獨立出來的新公司），放棄年薪240萬科技薪貴的身份，職涯下半場投入知識創業，擔任企業講師。創業第一年，授課736小時，繳稅60萬，截至目前，授課超過2,138場，超過1.26萬個小時，超過10.7萬名觀眾學員。他還出書，寫專欄，主持廣播。

秦檜(勤快) 能殺死岳飛

「我第一份工作在台達電當HR，但我花三年時間證明我不適合。」謝文憲個性外向，同儕朋友跑業務、過得不錯，他也決定「往外跑」，從房仲業的菜鳥業務開始。

當時謝文憲服務的據點在台北，但他家住中壢，如果每天通勤，等於少了兩小時跑業務。他跟店長商量直接住公司樓上的儲藏室，從此進入一整年的「下樓即上班、上樓即下班」的工作生活模式。

和謝文憲同梯的是一位家住板橋的台大畢業生。「我逢甲的，學歷比不上台大，但是每天早上，台大的還沒到公司，我就已經開始下樓打電話了！」菜鳥業務的日常，就是翻報紙、打電話的陌生開發，被掛電話是正常，但是一百通總能成功一次，不停的打，成功機率增加，自信心也開始增強了。

很多人會問謝文憲，怎麼當個年薪千萬的業務？「講出來你會笑死，一堆年輕人都覺得很老派！但你知道嗎？秦檜(勤快)真的能殺死岳飛！」

三條橡皮筋的啟示

傾盆大雨，喝杯咖啡，等雨停吧！這不是謝文憲。某個七月份盛夏中午，謝文憲接到師大附中一位老師電話，想看仁愛路巷內的房子，相約一點半，結果台北市突然大暴雨，謝文憲沒有延後約定，滂沱大雨中，戴上安全帽、穿著雨衣、騎摩托車前往，見到客戶時，狼狽不堪！「我那時在想，如果我裡面穿的是紙內褲，外褲一脫，可能只剩三條橡皮筋，因為雨實在太大了，紙一定會整個溶化。」

謝文憲全身溼透，客戶請他先擦乾正滴水的褲管。「大概是客戶也很疼惜，這個樓中樓物件說來複雜，還有鋼筋外漏的問題，兩週後就順利成交！」

謝文憲說，那是在他升任店長前兩個月的指標案件，剛好買賣雙方都是他的客戶(房仲業內稱「冒全泡」)，他為店裡賺進一百多萬的仲介費，也為自己賺進近十萬元佣金。當時他的店長把他當成功典範和同事分享：因為客戶是一對夫妻，key man都到了，表示買方很有誠意；另外「大雨天勇者天」，當別的房仲都在躲雨，他不放棄任何可能成交的機會。

【本文未完，由104掌聲授權提供，更多精彩內容請見104掌聲】

taiwan-subdivisions: 成功 信義 板橋 中壢 仁愛

title: 千萬年薪講師謝文憲：別人不做的，都是機會


content_text:
本報記者綜合報導

中信兄弟野手林智勝、王勝偉主動提出希望不要放入60人名單，兄弟尊重球員意願、未將兩人放入60人名單；兩人透過經紀公司回覆，希望有更多的可能延續球員生命，但也會持續跟兄弟談約；林智勝成為自由身，是否回到老東家成為話題，樂天桃猿隊領隊浦韋青回覆，戰力面是考量也會理性評估，並坦言有點訝異。

中信兄弟野手林智勝是否二度提出行使自由球員（FA）權利備受關注，與經紀公司討論過後，考量若行使自由球員權利，還有轉隊費等的其他因素，最後由所屬經紀公司主動跟球團溝通，希望球隊不要將他放入60人名單中；另外1名野手王勝偉也沒被放入60人名單。

兄弟隊發出聲明回應未把林智勝、王勝偉放入60人名單一事，提到這是經紀公司及球員主動提出，因兩位球員想爭取更多發揮空間、完成想完成的紀錄。雙方討論過後，球團尊重選手意願，未將林智勝、王勝偉放入60人名單內，但雙方仍會繼續討論續約的可能。

先前林智勝考慮是否要提FA時，回老東家樂天桃猿隊的可能性就不斷被提起，林智勝現在是自由身、無需轉隊費是否會增加網羅誘因，樂天桃猿隊領隊浦韋青表示，「轉隊費本來就是其次，是否要網羅林智勝主要還是戰力面的考量。」

中央社∕新北15日電

中信兄弟隊投手官大元決定行使自由球員（FA）權利，官大元表示，行使FA權利算是一個里程碑，可以參與中職歷史一部分、制度的演化，也是對自己的肯定，但身穿黃衫11年的深刻情感會烙印在心裡。

中華職棒中信兄弟隊38歲投手官大元今年球季投出好表現，也拿下東山再起獎肯定，季後取得自由球員資格，官大元也確定行使自由球員權利。

官大元今天告訴中央社記者，年紀一直都不是是否要行使FA的主要考量，對於行使自由球員權利抱持正面的態度，要在中職長時間的努力才能取得自由球員資格，對球員來說，這也算是達成一個里程碑。

官大元表示，可以取得自由球員資格，也是肯定自己長時間來的努力，這也可能是這輩子唯一一次的機會，提出FA除了當作一個生涯里程碑外，更是參與中職歷史的一部分，看著近年不少球員陸續行使自由球員權利，也算見證自由球員制度演化。

官大元2010年季後選秀會被兄弟象隊指名，官大元表示，身披黃衫11年，這些年來有許多共同努力的記憶，好的時候有掌聲，不好的時候有噓聲，但一起走過這11年，有很深刻的情感刻在心中。

今年的好表現拿下東山再起獎，官大元表示，這是意外的收穫，今年受到疫情影響，是很艱辛的球季，過程中只能一直想辦法維持，身為球員，能做的就是每天想辦法讓自己變得更好。

taiwan-subdivisions: 新北 東山

title: 兄弟尊重意願 未列60人名單 林智勝、王勝偉成自由身 | 中華日報


content_text: 2021年11月22日上午，國家主席習近平在北京以視頻方式出席並主持中國－東盟建立對話關係30周年紀念峰會。中國東盟正式宣布建立中國東盟全面戰略夥伴關係。（圖片來源：外交部網站） 中評社香港12月15日電／潛艇具有隱秘性，不過貿易的隱秘性更強。兩者都帶來安全——前者靠威懾，後者靠相互依賴。但貿易帶來的安全會持續更長時間。 美國《外交政策》雙月刊網站12月12日載文《在亞洲，中國的長期博弈勝過美國的短期博弈》的文章，作者是新加坡國立大學亞洲研究院傑出研究員馬凱碩，文章說，這一對比凸顯了華盛頓在“印度洋-太平洋”地區的短期博弈與北京展開的長期博弈之間的差異。美國正押注於和澳大利亞及英國簽署的澳英美安全協議，主要內容是承諾向澳大利亞交付潛艇。中國正押注於利用貿易來爭取鄰國的支持，尤其是東南亞國家聯盟這個亞洲地區最成功集團的成員國。 表面上看，澳英美聯盟三個成員之間的關系穩固，基本上保持著一致的看法。另一方面，東盟看上去組織鬆散。對於美中之間日益加劇的對抗，東盟也難以形成前後一致的應對措施。此外，它也無法讓紛亂的南海局勢平靜下來。不過，如果說東盟過於軟弱，無法將自己的意志強加於成員國，更不用說強加於其他國家，那麼這種沒有強制力的軟弱卻也正是它的長處所在，讓這個集團能够在本地區及更廣泛的區域建立信任。 1971年，我第一次以新加坡官員的身份參加東盟會議。剛走進會場，就能感受到五個創始成員國之間濃重的不信任。20年後，我作為新加坡高級官員又參加類似的東盟會議，發現不信任的陰雲已蕩然無存。相反，印度尼西亞文化所倡導的協商與共識感染了東盟。這種協商與共識的氛圍逐漸創造了地緣政治奇跡，有些奇跡非常隱秘，以至於該地區以外的人鮮少注意到這一點。 越南戰爭期間，東盟支持美國。越戰結束後，越南和東盟之間的敵意和不信任顯而易見。不過在冷戰結束後，東盟讓越南融入了該地區經濟，幫助這個國家崛起為又一個經濟奇跡。越南從東盟那裡學到的最重要的經驗是，即便是和對手，也要開展貿易往來，就像東盟創始成員國通過貿易克服了對彼此的不信任。簡而言之，東盟的文化造就了和平與繁榮。重要博弈處於經濟領域 東盟取得的另一個重大突破是加強了日本和韓國之間的經濟接觸。近年來，首爾和東京之間既無磋商，也無共識。盡管如此，東盟還是說服這兩個東亞鄰國與它們之間（也包括中國）簽署了一項自由貿易協定，也就是東盟發起的《區域全面經濟夥伴關系協定》（RCEP）。該協定於2020年由東盟十國、澳大利亞、新西蘭、中國、日本和韓國共同簽署。事實上，RCEP對經濟的提振作用將主要源自經濟實力雄厚的中國、日本和韓國的融入。是東盟實現了這一很少有人注意到的奇跡。

countries: 中國 日本 英國 印度 新加坡 韓國 香港 越南 美國

taiwan-subdivisions: 太平 和平 成功

title: 在亞洲，中國長期博弈勝過美短期博弈


content_text:
四大公投本周六登場，其中萊豬議題雙方陷入膠著，農委會主委陳吉仲近期上遍電視、廣播宣傳；他表示，「反萊豬」是四大公投中最需要努力的，其他三個都是五五波；去年總統蔡英文宣布開放萊克多巴胺豬肉進口後，政府有完整配套，沒有一個豬農走上街頭。

陳吉仲今天參加寶島聯播網「新聞放鞭炮」節目周玉蔻專訪。他表示，「反萊豬」公投是四大公投中，還需要努力的議題，他批評國民黨有許多似是而非、不正確資訊，看國民黨很多人說「瘋豬肉」、「毒豬」，這些都是不理性、不科學，且不了解養豬產業。

他說，去年蔡總統宣布開放萊克多巴胺豬肉進口，國民黨立委在立法院，用嚴厲的口吻說「你是養豬長大的，是靠養豬去美國念博士，怎麼可以配合總統開放萊豬」；他說，中國大陸發生非洲豬瘟後，全亞洲只剩台灣、日本守住，他家就是養豬的，至今兩棟豬舍仍在，他對豬農「感同身受」，跟養豬農民變成一家人，又讓口蹄疫拔針，所以即便總統宣布進口，但一個豬農都沒有上街頭。

陳吉仲說「我爸就養豬的」，和豬農是一家人，只要配套措施做好，採日本模式，開放進口，但國內不能使用萊克多巴胺，清楚標示產地來源國，所以目前我國豬肉是2002年加入WTO開放以來，市場自給率最高達93%；豬價也是歷年最高；現在是最好的狀態，開放萊克多巴胺豬肉進口，但國內沒有需求，豬農都賺到錢，為何要有反萊豬公投，讓國家「倒退嚕」。

他也說，行政院提供128億元養豬基金更新屠宰場、肉品市場冷鏈設備等，讓豬肉從屠宰場屠宰完後，用冷藏車運送維持15至17度，到傳統肉攤，全國9000豬肉攤，可納入補助15萬元冷藏費，使用透明玻璃存放豬肉，讓消費者看得到、摸得到。

農委會畜牧處副處長江文全表示，百億基金經費提供傳統市場豬肉攤示範攤，一攤補助15萬元，申請人依要點提出申請，經學者專家評核後再補助。以今年150攤為例，肉攤提出申請，幾乎都能獲得補助改善。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

countries: 日本 中國 美國 台灣

events: 豬瘟 公投

title: 陳吉仲說我爸養豬：開放萊豬後沒一個豬農上街頭