content_text: The most current Smart Power Distribution Systems market research report digs into a number of distinct, important, and stimulating variables that characterise the market and industry. Our market research sources confirmed and revalidated all of the report’s results, data, and material. The writers of the report used an industry-best and unique research and study approach to perform an in-depth assessment of the Smart Power Distribution Systems market. From 2021 through 2030, this research projects local and national demand, trends, and revenue growth, as well as an analysis of industry trends in each sub-segment. This report looks at market components like market size, economic conditions, market dynamics, and projections, as well as specific competitors, extension potential, and key market drivers. Find the Smart Power Distribution Systems market survey, which is segmented by company, region, type, and application, and supply it. Click here to order a sample copy of the Smart Power Distribution Systems market report:https://marketresearch.biz/report/smart-power-distribution-systems-market/request-sampleSmart Power Distribution Systems Market Key Vendors:- Cisco Systems Inc.General Electric CompanyABB Ltd.Siemens AGSchneider Electric SELandis+Gyr AGItron Inc.Oracle CorporationEaton CorporationAclara Technologies LLC The Smart Power Distribution Systems sector’s development efforts, as well as remaining vendors and traders, regional import and export investigations, and regional import and export investigations, are all discussed in this part. The remaining data was gathered through surveys, official statements, news articles, high-quality white publications, and interviews with all C-level executives.Smart Power Distribution Systems Market Segmentation Overview:- Global Smart Power Distribution Systems Market By Component Software Advanced Metering InfrastructureSmart Grid CommunicationSmart Grid Distribution And ManagementSubstation AutomationBilling Information SystemOthers Hardware SensorsAMI MetersProgrammable Logic Controller (PLC)Protection and Control RelaysOthers Service Deployment and IntegrationConsultantMaintenance Â by Application IndustrialCommercialResidential by Geography North America U.S.CanadaRest of North America Europe U.K.GermanyFranceRest of Europe Asia Pacific ChinaJapanIndiaRest of Asia Pacific Middle East & Africa GCCSouth AfricaRest of Middle East & Africa South America BrazilRest of South AmericaSome of the features included in the Smart Power Distribution Systems market report are as follows: – Insights into the Smart Power Distribution Systems market industry’s overall structure, size, efficiency, and prospects. – Accurate size, market share, output, and sales volume estimates. – A comprehensive organisational evaluation that looks at the financial and organisational health of the organisation. – Gain knowledge of important market categories such as forecasting. – An assessment of the industry’s future potential, as well as risk and hazard progression. You can ask questions about the study or express your concerns about it here: https://marketresearch.biz/report/smart-power-distribution-systems-market/#inquiry Finally, in each regional industry, the analysis shows the performance of the essential aspects and application components of the Smart Power Distribution Systems market sector. Stratified guidance on the list of key actors functioning inside each regional economy also informs the regional economy’s competitive dynamics. This enables a comprehensive and in-depth examination of the total company Smart Power Distribution Systems market. For the years 2021-2030, the study also gives global Smart Power Distribution Systems market industry predictions for each object, geography, and application area.When preparing a report, the following years are taken into account: Historical year: 2015-2019 Base year: 2020 Forecast period: 2021 to 2030The Smart Power Distribution Systems report provides answers to the following critical questions: – How do major mid-level manufacturers obtain a competitive advantage in the marketplace? – Is there a tipping point in terms of revenue growth and CAGR? – In which markets do you expect your products or services will be in great demand? – What is the potential for current and new enterprises in the Smart Power Distribution Systems market industry in the emerging territory?The key features of the market research report Smart Power Distribution Systems are as follows: – Market Segmentation Smart Power Distribution Systems – Show all market data for post title, including width. – Market trends, growth, and promotion opportunities – Competition, Manufacturing Capacity Circulation, Sales Location, and Product Type – Market research, merchandisers/distributors, and marketing – In the future, market risks and challengesTable of contents for Market Report Smart Power Distribution Systems: 1: market Industry Overview Smart Power Distribution Systems 2: Global Economic Impact on the Market Industry Smart Power Distribution Systems 3: Industry Producers Compete on the Global Market 4: Revenue (Value) from Global Productions by Region 5: Geographically, global supplies (production), consumption, export, and import 6: Productions Worldwide, Revenue (Value), Price Trends, and Product Type 7: Analysis of the Global Market by Application 8: Market Pricing Analysis Smart Power Distribution Systems 9: Downstream Buyers, Sourcing Strategy, and Market Chain Distributors/Suppliers/Traders’ essential policies and strategies 11: Market Vendors’ Key Marketing Strategy Analysis Analysis of Market Effect Factors 12 Smart Power Distribution Systems Market Forecast ….read onSee More Reports here: 1. Pharmaceutical Grade Sodium Chloride Market Share, Growth Rate (CAGR), Historical Data and Forecast 2031 | Hub-Pak Salt Refinery, Akzo Nobel N.V., Salinen Austria AG. 2. Protective Clothing Market Foraying into Emerging Economies Over the Forecast to 2031 | Fibertex A/S, Kermel S.A., Rongxin Industry Manufacture Limited Contact Us At MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170, United States Website: https://marketresearch.biz Email ID: inquiry@marketresearch.biz

title: Smart Power Distribution Systems Market Growth – Market Analysis, Size, Share, Trends, Demand, Overview and Segment Forecast To 2031


content_text:
台北醫學大學最新研究發現，空氣汙染中的金屬成份「鋅」、「鉻」、「釩」，可能會創造更有利於流感病毒存活的環境，進而導致病毒留存更久，讓人體更容易吸入感染。專家補充說明，除了流感外，理論上新冠病毒可能也會因此存活更久，但還需要更多的研究來證實。

「鋅、鉻、釩」 研究：提供病毒更好生存環境台北醫學大學最新研究發現，空氣汙染和PM2.5濃度高的地方，流感疫情往往更加嚴重，而空汙的懸浮微粒裡，有3種金屬成份更有利於流感病毒，分別為「鋅」、「鉻」、「釩」，而這些金屬微粒存在於交通工具和工業及石化產業產生的廢氣中，可以提供病毒更好的存活環境。

降低傳染風險 口罩、空氣清淨機過濾病毒北醫研究團隊也在流感好發季，採集北市繁忙路口的空氣樣本，發現A型流感、B型流感及H5病毒，在鋅、鉻、釩，這3種金屬濃度越高的環境下，越能延長存活時間，也間接增加傳染機會，兩者存在正相關關係。最好的防治作法就是出門戴口罩，或是在家使用空氣清淨機過濾PM2.5，也過濾掉可能包覆在上面的病毒。

3種金屬空汙微粒，恐致流感疫情更嚴重。圖／台視新聞台北醫學大學呼吸治療學系教授莊校奇指出，「空氣汙染物濃度越高的時候，其實新冠病毒的確診或者是它的致死率，統計上都有顯著的相關，我們再進一步去了解說，那到底這樣微粒的成分上，是不是有可能會提供一個更適合讓病毒去存活環境的部分，在微粒的表面上。」

至於細懸浮微粒中，多少濃度的金屬成份可以讓病毒存活更久，還需要更多研究來佐證。但專家也說，可以確定的是，減少空氣汙染，不只對環境好，也能夠減少染病風險。

台北／陳子揚、張士奎 責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

events: 疫情 新冠病毒

title: 「這3種」金屬空汙微粒 恐致流感疫情更嚴重


content_text:
鞋材廠百和 (9938-TW) 今 (13) 日公布自結，11 月單月稅後純益 1.79 億元，較 10 月虧轉盈，年增 22.63%，每股純益 0.6 元，累計前 11 月稅後純益 18.98 億元，己超越去年全年稅後純益 15.52 億元，年增 32.7%，每股純益 6.37 元。

百和前 11 月營收 168.58 億元，年成長 25.1%，今年以來，百和子公司在無錫的住宅營建交屋超過 30 億元，看好新產品放量出貨，有助挹注本業營收走高，全年營收也將突破 2019 年的 159 億元。

百和產能方面，面料系列包括針織經編緹花網布，及梭織緹花布，新產品產能逐漸提高，集團今年針織經編緹花營收可望持續放大。

法人指出，台灣百和約 2 成營收來自 Nike，受惠新品梭織緹花布通過認證，訂單已放量，營運將增添動能。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 百和前11月稅後純益近19億元年增逾3成 EPS 6.37元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
記者朱淑君、葛子綱／台北報導

顏寬恒競選期間大打「空汙牌」，直指中火造成空氣汙染，甚至本月9日還找來醫師、肺腺癌患者一起開記者會，不過就有醫師爆料，記者會前一日收到顏陣營發言人張禹宣來訊，邀約他參加活動，不過當他詢問時間是何時，對方卻不讀不回讓他很錯愕。而顏寬恒公投同意三接遷離，但恐怕就會造成137億度的電力缺口，得靠增加中火燃煤量來補足，這樣怎麼讓讓中火減煤呢？學者批評顏寬恒真的沒有中心思想。

▲顏寬恒競選期間大打「空汙牌」，直指中火造成空氣汙染。

12月9日顏寬恒特地開記者會，找來肺腺癌患者大談中火造成空汙問題，還請醫師背書，卻有醫師發文爆料。

秀出訊息對話，顯示記者會前一天，顏寬恒發言人張禹宣邀約，有場記者會想談肺腺癌及空汙關聯性，不知是否有意願出席，醫師回應「請教幾點」卻遭不讀不回。

▲顏寬恒發言人張禹宣遭爆不讀不回。

醫師杜承哲：「看到這樣的情況是比較錯愕，那對方的情況是不讀不回，所以也不清楚是發生什麼事情，看到（顏寬恒論述）是覺得很明顯的矛盾，因為理論上你只要支持三接，讓它盡快可以供氣發電，那台中燃煤的負擔就可以減少，我想這個問題其實應該是非常簡單。」

國民黨籍台中第二選區立委候選人顏寬恒（11.14）：「讓這4個公投案都投同意票。」

醫師指出顏寬恒大打「空汙牌」，然而公投同意「三接遷離」卻可能造成137億度電力缺口，中火恐怕年增500萬噸燃煤，同時間顏家成員又插旗台中105號碼頭卸煤生意，挨批立場「自相矛盾」。

▲醫師指出，顏寬恒打空汙牌，然而公投同意「三接遷離」卻可能造成137億度電力缺口。

台師大政治研究所教授范世平：「表達就是說，中火對空氣污染的影響傷害台中人的肺，但另一方面他家族所經營的105號碼頭，卻是在經營煤炭的卸貨，他的確是沒有中心思想，因為他可能也不太懂這些能源政策。」

▲台師大政治研究所教授范世平表示，顏寬恒沒有中心思想。

顏寬恒開啟空汙議題戰場主張「降低燃煤」，顏家卻做碼頭卸煤生意，再要求三接遷移，可能影響供電，難免引發質疑「中心思想在哪裡」。

journalist: 朱淑君、葛子綱

events: 空氣污染 公投 發電

title: 獨家／顏寬恒反三接！競選竟打空汙牌 他酸：沒有中心思想 | 政治


content_text:
南投縣仁愛鄉面積約1273平方公里，較彰化縣面積1074平方公里更廣，當地南投縣政府警察局仁愛分局17個派出所分散鄉內各村，最偏遠的地區要算是沿著力行產業道路分布的瑞岩、紅香、望洋、翠巒、華岡派出所，與臺8線上的榮興派出所在當地俗稱「後山六所」，沿著群山緊鄰臺中市和平區，不僅路況難走，多數要下切到原民部落才能抵達，尤其以進入翠巒部落的聯外道路最為險峻，坡度極陡，且路幅僅能容納一輛車，要是遇到對向來車，只能一方倒退禮讓。

仁愛分局表示，南投縣政府警察局局長黃永志已經在今（110）年10月連續假期至榮興派出所慰勤，這次更是自遠從100公里以外的警察局，專程攜帶慰問品，在分局長莊順智的陪同下，於12月9、10日連續兩天親至瑞岩、紅香、望洋、翠巒、華岡派出所表達對基層同仁的關心、傾聽基層同仁的心聲、鼓舞基層同仁的士氣。

黃局長表示，原鄉派出所交通不便、員警人力吃緊，比都會區執勤還要辛苦，感謝同仁一直以來的守土有責，也一再叮嚀執勤時要注意安全及身體健康，也特別叮嚀執勤時安全裝備絕對不可少，才能有效降低執勤時危險性。

journalist: 記者吳素珍／南投報導

taiwan-subdivisions: 南投縣 彰化縣 臺中市 仁愛 和平區

title: 警察局局長原鄉慰勤 鼓舞基層員警士氣


content_text:
聯準會貨幣政策正常化反映對美國經濟前景的信心，且可避免通膨惡化的風險，儘管股市本益比擴張有限，看好企業獲利增長將引領美股多頭續揚；富蘭克林證券投顧表示，可採取逢震盪加碼或定期定額方式介入，首選科技創新成長型股票基金和具備抗通膨和政策題材撐腰的基礎建設股票型基金，穩健者可透過美國平衡型基金介入。

富蘭克林證券投顧表示，投資人焦點轉向12月14~15日美國聯準會利率會議，市場普遍預期，聯準會可能宣布每月縮減購債規模自150億美元提高至300億美元、富蘭克林證券投顧表示，未來一周投資人焦點轉向12/14~15聯準會利率會議，市場普遍預期聯準會可能宣布每月縮減購債規模自150億美元提高至300億美元、2022年3月將正式結束購債，但對升息時點和速度看法分歧，將從利率點陣圖中發掘政策指引的蛛絲馬跡。

富蘭克林坦伯頓基金集團旗下凱利投資策略師傑佛瑞．修茲表示，隨著經濟復甦，在聯準會最終透過升息轉向更緊縮的政策之前，逐步移除量化寬鬆是貨幣政策正常化跨出重要的一步，但整體貨幣政策立場依然寬鬆。凱利投資衰退風險儀表板中有兩個可用來作為監控聯準會縮減購債對金融狀況影響的關鍵指標，包括貨幣供給及殖利率曲線，目前這兩個指標均呈現擴張。聯準會縮減購債規模僅是鬆開油門，不是猛踩煞車，若能避免變種病毒使疫苗無效的最差情境，值此經濟擴張進入中期階段的環境，短線股市震盪提供進場機會。

title: 企業獲利增長將引領美股多頭續揚 法人：逢回分批布局


content_text:
大陸商務部流通發展司副司長李剛13日表示，為落實好「『十四五』冷鏈物流發展規劃」，將在流通領域重點抓好三項工作，包括抓好農產品產地流通基礎設施建設，增強商品化處理能力；抓好跨區域農產品批發市場和幹線冷鏈物流建設；增強冷鏈配送能力，其中，鼓勵第三方社會化冷鏈物流企業發展。

大陸國家發改委13日舉行記者會，李剛在談到如何透過發展冷鏈物流，加快現代流通體系建設，更好地促進農民增收和農村消費雙提升時表示，大陸商務部始終高度重視流通領域冷鏈發展工作，連續支持冷鏈流通基礎設施建設，截至目前，已累計支持新增冷庫庫容600多萬噸，大陸超過70%的農產品批發市場建有冷鏈設施。

他說，將加快補齊冷鏈設施短板作為縣域商業體系建設的重要任務，不斷完善農產品市場網絡，提高農產品冷鏈物流的資訊化、規模化、集約化、組織化水準。

李剛指出，下一步，為貫徹落實好「『十四五』冷鏈物流發展規劃」，將在流通領域重點抓好三項工作，著力增強三種能力：第一，抓（好）產地流通基礎設施建設，增強商品化處理能力。在產地就近建設改造集配中心、冷凍庫、產地倉等設施，提高產地移動型、共享型商品化處理設施利用率，增強產地商品化處理和錯峰銷售能力，讓好產品賣出好價格，把更多流通增值收益留在農村。

第二，抓跨區域農產品批發市場和幹線冷鏈物流建設，增強流通主管道冷鏈服務能力。推動大型農產品物流園區、批發市場等加快完善具備物流集散、低溫配送等功能的冷鏈設施，連接主要產銷地，創新物流幹支線銜接模式，暢通農產品冷鏈物流「大動脈」。

第三，抓終端零售網絡「冷環境」建設，增強冷鏈配送能力。支持升級改造連鎖超市、農貿市場、菜市場等零售據點，完善終端銷售冷鏈配套設施；引導農產品流通企業加強供應鏈建設，完善產地倉、中心倉、前置倉等冷鏈設施，線上線下相結合促進冷鏈流通；鼓勵第三方社會化冷鏈物流企業發展，推動冷鏈雲端倉庫、共同配送、零擔物流等模式推廣應用，提高冷鏈資源綜合利用率。

title: 陸商務部：農產品流通  著重三項工作


content_text:
▲G7外長會議台海與東南亞議題成為討論焦點。（圖／路透）

中央社記者陳韻聿倫敦12日專電

英國近來強調深化與印太地區關係的戰略重要性，英國外交大臣特拉斯今天在七大工業國集團（G7）外長會議期間重申將致力強化與東南亞地區的安全、經貿與科技連結。

此外，G7外長會議觸及台海局勢。今天會後公報是否再度納入相關內容，外交界人士表示，值得期待。

今年5月召開的G7外長會議會後發布公報，提到支持台灣有意義參與世界衛生組織（WHO）及台灣海峽和平穩定的重要性，是G7首次公開提及台海局勢。

在英格蘭利物浦（Liverpool）舉行的G7外長會議今天進入最後階段，這是英國作為G7輪值主席國召開的最後一場會議，下一任主席國是德國。

這次G7外長會議首度邀請東南亞國家協會（ASEAN）成員國出席，但多數受邀外長因疫情考量，選擇視訊參與。南韓雖非G7成員國，但外長鄭義溶也受邀，並出席實體會議。

英國外交部表示，今天會談內容焦點包括與ASEAN成員國建立更緊密的科技、經貿與安全連結。特拉斯（Liz Truss）期待英國強化與東南亞地區的關係、共創雙贏。

特拉斯指出，透過集結、凝聚「熱愛自由」的國家，英國可確保與東南亞地區連結的強度，以及相關連結將確實反映東南亞的規模和重要性。英國強化與東南亞的連結既有助增加國內就業和商業機會，也有益確保印太地區的開放、安全與繁榮。

特拉斯也鼓勵東南亞國家在先進科技的全球標準與規範制定方面，扮演一定角色。G7與ASEAN成員國外長將商討如何促進數據、資訊的自由流通，同時杜絕盜取智慧財展權與網路犯罪等現象。特拉斯支持為國家行為者在網路空間的活動制定規範，以利釐清責任。

英國11月宣布將透過外交部旗下「英國國際投資公司」（BII）擴大投資亞洲、非洲及加勒比海地區，與北京的「一帶一路」倡議較勁意味濃厚。目前外交部已宣布兩個東南亞地區相關計畫，包括提供ASEAN國家1億1000萬英鎊發展永續基礎設施，以及另外投資整體東南亞地區2億7400萬英鎊，協助提升氣候韌性。

今年2月發動政變後至今仍把持政權的緬甸軍方未受邀與會，但G7外長會議議程納入緬甸局勢。

英國今天再次譴責政變及軍方對民眾的暴力行徑，以及民選政府及公民運動成員遭拘捕。英國已透過聯合國（UN）、非政府組織等管道提供超過50萬緬甸民眾人道援助，未來將持續與ASEAN國家緊密合作，推動終止緬甸政治危機。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

countries: 英國 海地 台灣 德國 緬甸

title: G7外長會議東南亞成焦點 公報是否再納台海引關注 | ETtoday國際新聞


content_text:
Apache軟體基金會旗下日誌框架Log4j爆出資安漏洞，將導致全球數百萬應用程式面臨駭客威脅，被認為是資安史上最嚴重的漏洞。廣泛受到企業、組織使用的日誌框架Log4j，被資安人員發現存在惡性重大的安全漏洞，可能導致全球上百萬應用程式面臨駭客攻擊風險，牽涉微軟、蘋果、特斯拉等諸多科技巨頭。

Log4j是Apache軟體基金會下的一個專案，基於Java開發而成，多被Java開發人員用於查找錯誤。由於使用範圍極為廣泛，從雲端服務到企業軟體中均有使用，這個被稱作Log4Shell的漏洞也被認為是有史以來最嚴重的資安漏洞。

一串指令就能入侵伺服器，Log4j爆出史上最嚴重漏洞 曾阻止綁架軟體WannaCry的資安研究人員馬庫斯．霍金斯（Marcus Hutchins）也在推特上評論，「Log4j的漏洞非常嚴重，上百萬個應用程式使用Log4j來紀錄，駭客只要一串指令就能發動攻擊。」

他在文中以Minecraft為例，駭客只要在對話框貼入一串訊息，就能遠端執行伺服器上的程式碼。

根據《衛報》報導，資安公司Tenable執行長阿米特．約蘭（Amit Yoran）表示，這不僅是過去10年來規模最大、最嚴重的漏洞，還可能是電腦史上最龐大的漏洞。

約蘭指出，Log4j漏洞影響的規模之大，導致在使用Tenable防護程式的用戶中，每秒就有至少3個系統回報受到該漏洞威脅。

Apache軟體基金會也將Log4j漏洞的嚴重程度，評為最高的10分，任何人都可以從存在該漏洞的服務獲得電腦的完整訪問權限。

資安公司Cloudflare技術長約翰．格拉漢．康寧（John Graham-Cumming）也指出，過去10年裡只有兩個漏洞的嚴重程度能夠與Log4Shell相提並論。

這個漏洞會如此危險，是因為它讓駭客不必透過密碼，就能入侵網路伺服器。駭客可以任意在伺服器端植入惡意軟體、竊取珍貴數據，或者竄改內部的內容等，且門檻極低。

漏洞牽涉範圍廣，外界擔憂駭客攻擊可能將增加 該漏洞最初由阿里巴巴旗下雲端資安團隊所發現，並在11月24日向Apache軟體基金會回報，雖然該基金會已經推出修復程式，但還不能放心，使用Log4j日誌框架的服務眾多，必須由所有者自行更新才能修補漏洞。

已有資安人員在GitHub上，列出經確認面臨Log4j漏洞威脅的大型企業，從蘋果、亞馬遜、特斯拉、Google到Steam、LinkedIn、Webex等，受害範圍非常廣泛。

目前微軟已經為Minecraft用戶發布更新，聲稱服務完成修復，思科也在官網發布相關文章，教導開發人員如何在系統中尋找該漏洞。Steam母公司Valve發言人道格．蘭巴爾迪（Doug Lombardi）則回應，工程師已立即檢查系統，最終認為Steam沒有被攻擊的風險。

雖然目前還沒有傳出利用Log4j漏洞發動攻擊的確切案例，但由於Log4j使用程度之廣，外界估計在爆出消息後的這幾天內，恐怕針對各個伺服器的攻擊就會大量增加。

Cloudflare聲稱，他們也積極為客戶提供保護措施，「但不管我們怎麼做，都沒辦法完全彌補Log4j的漏洞。」若要完全防範威脅，仍得依賴各服務所有者更新Log4j版本。

資料來源：The Verge、Guardian、LunaSec

責任編輯：侯品如

companies: 蘋果 特斯拉 Google

title: 微軟、蘋果都受波及！日誌框架Apache Log4j爆漏洞，堪稱近10年最大資安威脅


content_text: 三星顯示器(SDC)、樂金顯示器(LGD)兩大韓廠在OLED面板領域持續競爭多年，SDC主宰中小尺寸OLED，LGD稱霸大尺寸OLED，然而這樣的分庭抗禮競爭格局，終於在20...

journalist: 范維君

title: OLED面板藍白對決 兩大韓廠何以win-win？


content_text:
記者張哲豪、徐兆緯／台北報導

美女設計師廖瑩怡10多年前遠赴義大利學習，曾是米蘭時尚大獎首位華人得主，特別的是她原本在台灣是位醫生。她求學路上一路順遂，穿上醫師袍擁有中西醫執照，人人稱羨的學經歷卻在感情上踢鐵板。她指控，有機食品公司廖姓富商故意隱瞞已婚身分，不排除再對他提出詐欺告訴。

▲廖瑩怡遠赴義大利圓夢，並為米蘭時尚大獎首位華人得主。

設計師廖瑩怡（2016）：「多年以前我們有這款，它沒辦法闔上，現在我們可以關閉它。」

來到歐洲時尚圈最高階的皮包工廠談生意，廖瑩怡打滾義大利10多年，她的設計米蘭製造。

設計師廖瑩怡（2016）：「這幾個都是我們現在時下各大名牌最流行的款。」

▲廖瑩怡擁有中西醫雙執照，過去拋下醫師光環遠赴義大利築夢。

從設計到製作親自監督，很難想像「美女設計師」還曾經是醫生，廖瑩怡擁有中西醫雙執照，2002年拋下醫師光環遠赴義大利築夢，不只是米蘭時尚大獎首位華人得主，還曾獲得全國十大傑出青年。

設計師廖瑩怡（2020）：「柴胡、川牛膝。」

▲廖瑩怡指控廖姓富商故意隱瞞已婚身分。

有著人人稱羨的學經歷如今疑似遭騙，淪為小三。廖姓富商是有機食品公司負責人，特約零售點超過200家是全台最大有機連鎖體系。廖瑩怡指控對方平時都是和母親與外傭居住，疑似故意隱瞞已婚身分。

非本案律師周冠豪：「（如果）男生送手錶給女生，那時候已經把手錶交付給女生，這時候其實因為已經交付過去了，所以其實基本上贈與已經成立。雙方有爭議的話可能需要回頭去看說那個對話紀錄，或者是說你們之間有沒有什麼書面證據可以來做主張。」

▲廖瑩怡與廖姓富商官司遭判敗訴，不排除再告詐欺。

一般來說男女交往送禮就算分手也不需要返還，但廖瑩怡無法證明和廖姓富商贈與契約成立遭判敗訴，不排除再告詐欺。美女設計師學霸成功人生，沒想到有一天會在感情上踢鐵板。

journalist: 張哲豪、徐兆緯

countries: 台灣 義大利

taiwan-subdivisions: 成功 中西

title: 獨家／美女設計師控富商「隱瞞已婚」 擬再提詐欺告訴 | 社會


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

美國百年機車大廠哈雷(Harley-Davidson)積極投入電動機車開發，並在2019年推出LiveWire電動重機，今(13)日哈雷發布震撼全球的重大訊息，LiveWire將成為獨立公司並掛牌上市，背後重要的推手是台灣機車龍頭品牌Kymco。

▲Harley-Davidson LiveWire電動車。（圖／翻攝網站）

哈雷推出LiveWire大舉投入電動機車市場，更搶先在2015年上映的《復仇者聯盟：奧創紀元》中，由黑寡婦騎著LiveWire首度亮相，由高規格的LiveWire打下基礎後，哈雷又推出價售價親民的LiveWire One，鎖定中價位級距擴大產品陣容，哈雷也在2019年將LiveWire品牌獨立出來，正式成為哈雷旗下的電動機車品牌。

▲哈雷推出價售價親民的LiveWire One。（圖／翻攝Harley-Davidson網站）

位在太平洋彼岸的台灣，土生土長的國際級機車大廠Kymco，2018年在米蘭車展發布電動重機SuperNEX，緊接著街車版RevoNEX也現身了，這兩款電動車具有劃時代的技術，除了具有優異的性能與迷人的外型，還具備全球首創的多檔位變速箱，展現Kymco傲人的研發技術；另一方面Kymco也推出多款都會通勤用電動機車，也積極投入電能網開發，是全球少數全力布局電動機車的大型製造商。

▲2018年Kymco在米蘭車展發布電動重機SuperNEX震撼全球。（圖／Kymco提供）

哈雷知道發展電動車需要強大的奧援，由於Kymco具有領先的造車與電能網技術，加上遍佈全球的營銷網絡，正是哈雷所需要的即戰力，因此哈雷將LiveWire轉為獨立上市公司時，邀請Kymco加入成為戰略合作夥伴並持股4％，並宣布LiveWire將在2022年於紐約掛牌上市。

▲Kymco擁有先進的電動車技術。（圖／KYMCO提供）

哈雷董事長兼執行長Jochen Zeitz表示：「今天這項消息是一歷史性的里程碑，LiveWire將成為美國第一家上市的電動機車公司；延續哈雷118年的造車歷史，LiveWire的使命是成為世界上最受歡迎的電動機車品牌。此次交易將使 LiveWire能夠自由地為新產品開發提供資金並加速產品上市。LiveWire能夠擁有敏捷和創新的動能，受益於戰略合作夥伴哈雷戴維森和KYMCO的大規模製造和分銷能力。」

journalist: 鍾釗榛

countries: 台灣 美國

title: 機車界台積電 光陽聯手哈雷造電動車 | 汽車


content_text:
2021/12/13 16:54

〔編譯陳成良／綜合報導〕17歲的挪威公主英格麗‧亞莉珊德拉（Ingrid Alexandra）日前登上F-16戰機，完成該國空軍的「皇家後座」行動。「皇家後座」是挪威王室成人禮傳統，王室成員18歲時要登上戰機俯瞰領土巡視疆界。

挪威的國王是哈拉德五世（King Harald V）。2004年出生的英格麗公主，是哈康王儲（Crown Prince Haakon）和梅特王妃（Crown Princess Mette-Marit）的長公主。挪威在1990年改行「絕對長子繼承制」，因此英格麗公主成為王位的第二繼承人、將成為挪威600多年來第一位女王。

哈康王儲1991年9月30日在F-16後座上慶祝邁入18歲，其胞姐瑪莎．露薏絲公主（Princess Maertha Louise）1990年8月進入F-5B戰機後座。明年1月份，挪威空軍的F-16將被F-35完全取代，很長一段時間內都無法執行「皇家後座」行動了。

被外媒稱作「歐洲最酷」的挪威王室，每個成年成員除了自己的王室身份之外，都有自己的工作，和普通人差不多的生活。挪威王室成員自然不做作、甚至有些頑皮的個性，早已俘虜歐美各大媒體。

身為「冬季奧運常勝軍」的挪威王室，擁有一位史上最有活力的國王哈拉德五世，已經高齡84歲的他，過去代表挪威出賽三屆奧運，在1964年、1968年、1972年參加三屆奧運帆船競賽項目，堪稱歐洲王室中最強運動健將。

title: 最酷成人禮！ 挪威未來女王登F-16巡視國土


content_text:
想減少「超壞膽固醇」，營養師建議要均衡飲食或吃地中海飲食，並選擇單元/多元不飽和好油，盡量避免或減少壞油；圖為情境照。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕低密度脂蛋白膽固醇與心血管疾病有關，又稱為壞的膽固醇，營養師建議，想減少體內壞的膽固醇，應均衡飲食或吃地中海飲食，並選擇單元/多元不飽和好油，盡量避免或減少壞油。

營養師莊昕悅在臉書粉專「莊昕悅營養師」發文表示，和心血管相關的風險包括：不健康的飲食、運動、糖尿病、血脂異常、高血壓；大家應該驗過低密度脂蛋白膽固醇 （LDL-C），也常被稱為「壞的膽固醇」，低密度脂蛋白膽固醇與心血管疾病有關，但其實沒有到那麼壞，它在體內也有一些功能，真的要說比較壞的是小而緻密的低密度脂蛋白（sdLDL），又被稱為「超壞膽固醇」。

莊昕悅說，「超壞膽固醇」和動脈粥狀硬化的風險更有關，因為它更容易被氧化並穿透到動脈的血管內皮中，「超壞膽固醇」比「壞膽固醇」更適合拿來評估冠心病和代謝症候群，但目前醫院比較多是抽「壞膽固醇」而已。

既然營養對於心血管健康這麼重要，那有哪些食物或成分對於心血管和血脂是有幫助的呢？莊昕悅除了將食材製圖外，她也整理出飲食搭配4要點，供民眾參考。

飲食搭配4要點●均衡飲食或地中海飲食

對身體和心血管本身就有一定的好處，包含一些抗氧化的維生素、礦物質、植化素和好的油脂，若沒有建立好正確飲食的前提下，吃再多文獻介紹的食材都是沒有用的。

●選擇單元/多元不飽和好油

1、n-3 來源的油：魚油 （EPA/DHA）、亞麻仁油、核桃油、芥花油、油菜籽油、印加果油

2、n-9 來源的油：橄欖油、苦茶油

●避免或減少壞油

1、反式脂肪：油炸、加工烘焙油脂、部分餅乾/麵包/蛋糕/甜點

2、飽和脂肪：肥肉、奶油/鮮奶油、棕櫚油（餅乾/麵包/蛋糕/甜點）

3、油炸：容易裂變產生各種不好的物質

4、減少n-6油比例：玉米油、大豆油、葵花油

莊昕悅強調，酥酥鬆鬆、多層、容易掉屑屑、入口即化的食品，如：燒餅、油條、奶酥、丹麥、菠蘿、可頌、鬆餅都是很高油的烘焙食品！如果你是健康人，那這些食物加減吃沒問題。

●找營養師諮詢做個別化建議

至於為何要找營養師評估？莊昕悅指出，因為有些慢性病人可能有其他不同的異常數值，未必適合直接吃這些「額外補充品」，譬如本身血脂（TG） 超爆高的人，這時候應該要先吃低脂或無油飲食，避免繼續惡化甚至導致胰臟發炎，或是有些人補充DHA反而「超壞膽固醇」增加等，建議有血脂異常或其他代謝問題的人，還是要搭配醫師和營養師的諮詢。

莊昕悅強調，上述內容沒有進一步評估，吃這些食物降低「超壞膽固醇」後對臨床上是不是有其他改善效果，數值測量和使用對象也不盡相同，僅供參考。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》降「超壞膽固醇」飲食4要點 營養師：助護心降血脂


content_text:
合庫金（5880）旗下合庫銀行的遠程視訊櫃檯(VTM)服務，在歷經6個月的試辦過後獲准正式開辦，並於110年11月開放民眾使用，為首家提供VTM服務的公股銀行，現在民眾只要持雙證件，就可以在營業時間到設於合庫營業部的VTM辦理開戶業務，過程中均有視訊櫃員透過視訊從旁協助，帶領民眾逐步辦理各項開戶步驟，還可於開戶完成後當場領取金融卡及開通網路銀行，提供更方便、快速的開戶體驗。

合庫銀行指出，VTM透過標準化作業流程來降低人工作業疏漏的風險，並有效節省開戶時間，最快約20分鐘即可完成，加上視訊櫃員親切的引導及說明，使數位金融服務更有溫度，讓民眾多了一個簡易開戶的管道，減少抽號碼牌等待叫號的時間，又可避免疫情期間面對面交談之染疫風險。

為了更便利民眾使用，合庫銀行於新竹科學園區旗艦型數位分行設置之VTM也預計將於111年第二季提供服務，另將視未來需要及市場現況擴增據點，並持續蒐集客戶使用意見，作為介面及流程優化的參考；合庫銀行亦考量上班族的需求，將規劃把設備移動至自動化服務區及延長設備營運時間，以提供銀行營業時間外的服務，使其更具有時間彈性，未來民眾可以自行利用下班時間到VTM輕鬆完成開戶。

合庫銀行表示，VTM可協助驗證國民身分證之真偽，相較於其他線上業務申辦，其核驗機制較為嚴謹，未來待法規鬆綁後，針對需要臨櫃確認客戶身分證件辦理的業務都可規劃在VTM上執行，將可提供更豐富的功能。合庫銀行也持續關注各項金融科技發展，提供更多元的數位金融服務，朝普惠金融的目標積極邁進，成為大家身邊最得力的金融助手。

title: 銀行首家 合庫遠程視訊櫃檯(VTM)服務開辦


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月13日訊】法國巴黎地區醫院近日一名染疫婦女病逝，由於她在入院時曾出示假中共病毒疾病(COVID-19)疫苗接種證明，此案引發法國媒體關注。12日，內政部長表示，法國已針對提供假健康通行證的網絡展開400起調查。
這名婦女因出示假疫苗接種證明，醫院加護病房主任表示，如果他們當時知道她沒有接種過疫苗，就會立刻為她提供抗體治療。
法國內政部長達馬南（Gerald Darmanin）12日在RTL電台（RTL Radio）上表示，有關當局已發現有數千份假的健康通行證在法國各地使用。
他說，他們已對兜售假通行證情事展開約400起調查，其中包括一些「與衛生專業人員有關」的案件。但未說明目前為止已有多少人遭逮捕，也沒有提供案情相關的細節。
法國目前每天有超過100人在染疫後病逝，上週單日確診病例也攀升，當局正加速施打疫苗追加劑，希望可以減輕醫院的壓力。
另外，對於健康通行證的規定也趨於嚴格，除要求民眾到所有餐廳時必須出示健康通行證，也有越來越多的活動和場所納入通行證適用範圍。
想取得通行證的人，必須有完整接種疫苗、24小時內篩檢呈陰性反應或曾染疫但近期已康復的證明。
法國政府要求夜店暫停營業，並嚴格執行維持社交距離的規定，但也盡可能避免新一波的封鎖措施。
(責任編輯：盧勇信)

title: 法染疫婦女病逝 出示假疫苗接種耽誤治療


content_text:
有以色列公司日前研製 3D 列印牛排，結合細胞培植技術，成功製成一塊目前最大的「培植肉排」。技術人員從小牛臍帶組織抽取樣本再做分化培植，不需屠宰任何牛隻。若技術成熟有望取代傳統畜牧業，減少溫室氣體排放。

這塊 3D 列印牛排重 104 克，與大多數列印植物肉排不同，這是百分百真實的牛肉。研發的以色列新創 MeaTech 表示，要先從小牛臍帶組織抽取樣本，之後從臍帶組織分離出幹細胞，再將幹細胞當成「種子」，用培養器分化及培植，「種」出牛排所需肌肉細胞及脂肪細胞，最後製成列印素材。利用 3D 列印技術印出牛排形狀，放置一段時間後細胞會形成肌肉組織，真正擁有牛排質感。

研究人員指，3D 列印牛排有望供應市場，現正改良技術，嘗試培植豬肉及雞肉；也表示牛排研製過程，所有肉牛或小牛都不會受傷害，無需屠宰任何牛隻，除了可消除人類「殺生」愧疚感，對環保也有實質幫助。由於現在畜牧業會產生大量溫室氣體，若要嚴格控制碳排放，工廠生產的培植肉可取代傳統畜牧業。然而研究人員暫未公開製作成本，真正投入市場應還需一段時間。

（本文由 Unwire HK 授權轉載；首圖來源：MeaTech）

延伸閱讀：

全球暖化的隱形元兇！畜牧業不能說的祕密減少畜牧業污染，科學家訓練小牛上廁所

title: 以色列成功研製 3D 列印牛排，臍帶取樣可取代畜牧減碳


content_text:
苗栗縣卓蘭鎮傳出13歲施姓少女為了撿棉被，不慎踩破2樓採光罩，墜落到1樓地面意外，家人急忙通報119送醫，所幸經過檢查僅受挫傷，並無大礙。

苗栗縣消防局今天指出，12日下午接獲通報，卓蘭鎮發生少女墜樓意外，隨即派遣卓蘭分隊人車前往查看，抵達意外地點，發現13歲施女從2樓摔落1樓，高度約3公尺，表情痛苦不堪，直呼「屁股好痛」，救護人員把傷患送往台中東勢醫院救治。

施女家人向警方表示，少女和外婆同住，原本趁著天氣晴朗，一大早把夏天涼被清洗後，掛在2樓陽台女兒牆上曝曬，下午4時許，施女要把涼被收回屋內時，發現其中1件被風吹落到採光罩，於是她才會翻過2樓女兒牆，想要撿取棉被。

不料，施女疑似沒有踩到不鏽鋼的支撐架，而是直接踩上採光罩，因輕薄的採光罩無法負荷少女重量，瞬間破裂，少女從約1公尺寬的破洞，重摔落地，外婆聽到施女痛苦的喊叫聲，才急忙報警請求協助。

所幸施女送醫檢查，只遭受輕微挫傷，經過短暫休養，應無大礙；警方則表示，採光罩經年累月風吹日曬，容易碎裂，如要撿拾上面的物品，可用竹竿或其他工具，避免直接踩踏，以確保安全。

taiwan-subdivisions: 卓蘭 東勢 苗栗縣

title: 少女撿棉被踩破2樓採光罩 摔落地面幸無礙


content_text:
文／網路溫度計

這十大行為店員會把你列為奧客名單

超商已成為民眾日常生活的一部分，不過便利的服務也讓奧客行為層出不窮～

超商店員討厭的行為都在這！

便利商店已成為台灣人日常生活中不可或缺的一環，據公平會2021年7月公布數據顯示，國人平均每人每年逛超商137次，每次消費新台幣84.16元，加上台灣超商密度排名位居全球第二，足以顯示便利商店對台灣民眾的重要性。雖然24小時都能就近滿足消費者需求，不過也衍生出不合理的奧客行為，讓許多店員為之頭疼，甚至演變成社會新聞事件。

今天就讓我們跟著《DailyView網路溫度計》，透過《KEYPO大數據關鍵引擎》，一起來看看超商店員最痛恨的10大討厭行為吧！

No.10 趕時間催店員快一點

雖然超商帶給消費者便利、快速的服務，不過遇到趕時間的客人也造成店員不少困擾，曾有婦人到某超商購買商品，因不滿店員忙著煮咖啡，不先幫她結帳，憤而在店內大罵「耽誤我時間！我趕火車耶！」甚至逼迫店員向她道歉，頓時掀起網友熱議。

有網友認為「如果我是店員我就不會理她了」、「有必要那麼兇嘛？可以好好講啊」、「你趕火車跟店員有何關係」、「趕時間可以早點出門」、「好誇張，遇到這種客人真是無奈」。

No.9 把超商當郵局換錢

民眾有時會遇到需要將鈔票換成零錢的問題，大多數人都會選擇就近到超商換錢，不過若是常常「把超商當成郵局換錢」，可能就會點燃店員的怒火。有店員曾自曝自己不喜歡在假日時遇到「換大筆錢」的客人，甚至有消費者要求「找錢找新鈔」，讓店員苦不堪言。

有店員透露，「超商不是銀行，沒有必要換你」、「因為零錢會不夠找，晚上店長通常不在，沒零錢很麻煩」、「真的要零錢買個東西讓店員找也比較好」。

No.8 咖啡要求調整冰塊量

超商櫃檯多販售現煮咖啡，不僅為上班族提供一整天精神元氣，也能隨個人喜好調整甜度，成為現代人喝咖啡的新選擇。但有網友曾遇到客人要求「加3顆完整冰塊」到熱拿鐵裡，還指定「中冰拿要1.5顆糖、中熱拿要0.5顆糖」，也讓店員頓時傻眼。

網友對於過度客製化咖啡紛紛表示「半糖沒什麼問題，但是3塊冰塊誰會理他」、「哪有差？我就不信他喝得出來」、「要不要乾脆拿尺量冰塊有沒有一樣大？」、「店員上輩子不知道得罪他多少」。

No.7 限塑仍要求提供吸管

為響應政府限塑政策，2019年7月起四大超商也陸續跟進，針對現煮咖啡導入「就口杯蓋」，避免一次性吸管使用，同時也鼓勵民眾自帶環保杯可享折扣優惠。政策推行初期便引起不少消費者反彈，有網友曾在PTT上傳授方法，「先買咖啡等店員做完後再要吸管，不提供就直接退貨」，備受網友爭議。

有網友回應「你的程度也就跟那杯飲料差不多高而已」、「不懂你鼓吹大家跟你這麼做的用意是什麼」、「幼稚的行為」、「這樣不浪費時間嗎？不如你一開始走進去就問一下買飲料有沒有提供吸管還比較快」、「不要買了又退貨，浪費資源」。

No.6 尖峰時客人要求影印

便利商店除販售熟食與日常用品，影印、傳真等自助項目也是便民服務之一，有網友透露，日前曾在桃園某家超商結帳時，一位中年男子以「疫情嚴重」為由不肯觸碰影印機，要求女店員立刻走出來幫他蓋上影印機上蓋，但正值中午用餐尖峰時間，女店員便委婉請他自己蓋上，該男子便作勢傷人，也讓網友感嘆「超商店員真的很可憐」。

其他網友則回應，「大家都很依賴超商的便利，卻難以想像背後辛苦的一面」，另有店員表示「我也極度討厭明明每天都來影印傳真，然後我要教他他還回我，你幫我用就好啊」、「影印機上面其實都有貼操作方式」。

No.5 取貨0元不帶證件

隨著網路購物盛行，超商已成為民眾取貨管道普遍選擇，但依規定超商取貨若是0元商品必須「看證件」，也讓不少超商店員不斷在網路上發文哀嚎「拜託出示證件，給編號、電話都不行」。

有超商店員訴苦「每天被這個煩死就飽了」、「不給領也怕被客人找麻煩」，也有人補充「不管是誰來領，只要有拿同名證件都可以」、「保護客人權益也是保護我們店員自己」。

No.4 對店員口出惡言

今（2021）年4月曾爆出有位吳姓女子酒後到新北市某超商詢問優惠不成，便拿起手機錄影質問店員，還嗆聲「我最愛打官司」、「我全身愛馬仕，哪有什麼差」，影片曝光也引發社會輿論。

雖然吳女事後在臉書發文向店員致歉，仍湧進不少網友留言「超商店員一定要告到底，這種不能放任」、「動手拉店員名牌的部分應該犯強制罪了吧」、「現在超商店員真的很可憐」。

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

想看完整名次、更多主題趣味調查報導，請詳見超商不是你家！這十大行為店員會把你列為奧客名單【更多精彩報導，請上《DailyView網路溫度計官網 https://dailyview.tw 》；《DailyView網路溫度計粉絲團 www.facebook.com/DailyView.tw》未經授權， 請勿轉載！】

延伸閱讀：

店員遭刺死！傳超商下令「大夜不再提醒戴口罩」 網酸：政府無能

https://dailyview.tw/Popular/Detail/12571

咖啡貴族是你？十大值得喝爆的燕麥奶品牌 全素、乳糖不耐症也能盡情享受

https://dailyview.tw/Daily/2021/10/14

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2020年12月08日至2021年12月07日，共1年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『超商奧客』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

journalist: 網路溫度計

references: PTT 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

things: 大數據 人權

title: 超商不是你家！這十大行為店員會把你列為奧客名單 | 名家


content_text:
鴻海（2317）集團搶攻下世代量子計算應用商機，旗下鴻海研究院昨（12）日成立「離子阱實驗室」，為全台業界首例，預計五年內推出5到10位元開源、可編碼離子阱量子電腦，作為中、長期可擴展量子電腦的平台原型。

鴻海研究院昨天舉行「NExT Forum」量子計算論壇，釋出以上訊息。業界看好，量子科技應用將徹底翻轉人類既有生活模式，商機無窮，有望成為電動車之後，帶領鴻海進入全新格局的另一引擎。

鴻海董事長兼鴻海研究院院長劉揚偉昨天致詞時強調，量子技術若是改變未來世界的關鍵技術，那麼在鴻海集團的3+3領域中，量子計算則將是集團邁向「F3.0科技鴻海」的重要武器。

業界人士指出，量子科技已成為全球科技巨擘積極搶進的新領域，Google去年已完成能在 200秒內完成一台超級電腦花2萬年才能完成相同計算的量子電腦「Sycamore」，聲稱因此取得「量子霸權（quantum supremacy）」地位；英特爾、IBM也積極投入。

就效能來看，量子計算在特定演算法上的效率比現有電腦快1億倍，舉例來說，現有電腦要60萬年才能解開的金鑰密碼，量子電腦只要三小時就能破解，其運算速度之快，將徹底改變人類的一切既有生活模式。

在台灣，鴻海、廣達兩大集團先前都宣布投入量子電腦研究，鴻海是第一個釋出具體時程、宣布開發量子電腦的廠商。

劉揚偉指出，量子科技被譽為下一世代的解決方案，可視為驅動人工智慧、新世代通訊、半導體、資通安全變革的重要技術，然而量子電腦要真正發揮優勢，讓量子應用逐漸成熟，仍有許多技術瓶頸需待突破，因此專注在台灣量子計算優秀人才的培育，同時打造具品質與國際聲望的研究環境，吸引國際人才的加入，是現階段刻不容緩的任務。

劉揚偉認為，隨著國際知名企業與國家研究單位爭相投入量子電腦研究，台灣擁有完整的半導體產業鏈，勢必成為發展量子電腦的最佳助力。我們應在關鍵技術上建立一系列的知識產權，包含容錯計算、量子感測、量子通信、量子密碼系統等，同時積極投入量子電腦硬體的研發，以延續半導體產業的優勢，從量子電腦的設計與製作面著手，進而發展量子電腦及周邊設備的關鍵技術。

title: 鴻海攻量子電腦 營運新引擎


content_text:
新竹市光復中學資料處理科高三生范旖旎曾對電腦不太熟悉，但經2年多的學習與訓練，今年代表學校參加110年全國高級中等學校商業類技藝競賽，獲文書處理全國優勝。

范旖旎在今天校方舉辦的記者會上接受媒體聯訪表示，在進入高中之前，對於電腦不太熟悉，甚至完全不會使用文書處理軟體，但在學校課程與老師的教導下，對於文書處理越來越有興趣，盡可能找時間自主訓練。

范旖旎說，二年級接獲老師們的通知，他將代表學校參加今年的全國技藝競賽，原本做題目需要2、3小時才能完成，現在只要1小時內就可搞定，訓練過程多次想要放棄，感謝老師、家人與同學的鼓勵，讓她堅持下去。

光復中學校長程曉銘受訪表示，技藝競賽的選手一方面要準備統一入學測驗，又要接受技藝訓練，承受雙重壓力，必須做好時間管理，選手經過訓練後，不僅專業能力增強，本身的專注力與抗壓性都變強，心智也變得更成熟穩重。

指導老師、資訊處理科主任高偉強受訪指出，文書選手的訓練過程需要極大的耐心跟毅力，熟悉各種解題技巧，比賽時要在1小時內完成6大題型，需在高壓的情況下不出任何差錯，才有機會獲得獎項，考驗選手的臨場反應及解決軟、硬體問題的能力。

taiwan-subdivisions: 光復 新竹市

title: 不太會電腦變成選手 高三生獲文書處理全國優勝


content_text:
國民黨立院黨團總召費鴻泰、書記長陳玉珍與副書記長洪孟楷，上午在立法院黨團舉行「蘇貞昌當完『國庫小偷』準備當『公投流氓』？」記者會，費鴻泰表示，政府編列8.6億的預算辦理公投，卻被民進黨拿來宣傳反公投，成了國庫小偷，而公投的結果變成參考用，批評蘇貞昌就是公投流氓，呼籲全民站出來教訓民進黨。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

people: 蘇貞昌 費鴻泰 陳玉珍 洪孟楷

title: 國民黨團指行政院長蘇貞昌「公投流氓」


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】臺南市政府地政局辦理｢臺南市永康區新設鹽行國中暨附近地區區段徵收工程｣工程品質再獲肯定，由社團法人台灣永續關懷協會第22屆「國家建築金獎」評審團評選獲頒「施工品質類-公共建設優質獎」，頒獎典禮於110年12月13日下午於臺北國軍英雄館舉行。

市長黃偉哲表示，市府對於工程品質十分重視，為提升市府公共工程品質，工程生命週期每個細節都必須要有精密管理規劃及最佳執行能力，才能夠努力打造人民安全舒適的優質生活環境。地政局｢臺南市永康區新設鹽行國中暨附近地區區段徵收工程｣榮獲第22屆「國家建築金獎-施工品質類-公共建設優質獎」值得讚許，評審團的支持及獲獎的肯定是激勵市府團隊更加向前、更加努力的動力。

地政局陳淑美局長表示，臺南市永康區新設鹽行國中暨附近地區區段徵收工程已於今年(110年)9月正式啟用，總開發面積57.65公頃的區段徵收工程及行政程序用了不到3年時間即完成啟用，在全國土地開發工程是為高效率成效範疇。地政局同仁以及專案施工團隊皆以高標竿、高效率的工程標準，打造臺南市都市發展繁華榮景。開發區住宅區及商業區之建築用地面積約31.97公頃，提供永康地區人口成長所帶來的住商用地需求；公共設施用地面積約25.68公頃除規劃公園綠地、廣場、停車場及道路外，於大排兩側劃設綠帶，設置公園並兼具滯洪池效益，提供休憩與防洪功能，有效提高環境綠覆率並降低周遭區域之淹水潛勢；臺南市政府地政局優良的土地開發，奠定都市發展基礎良好之都市發展環境，促進土地經濟利用，帶動鄰近產業發展能，成就永康優良之生活空間。

journalist: 黃緒勳台南

taiwan-subdivisions: 永康區 臺南市 臺北

title: 臺南市永康區新設鹽行國中暨附近地區區段徵收工程榮獲第22屆「國家建築金獎」工程品質再創風華-社會


content_text: 中評社北京12月13日電／據文匯網報道，受黑暴及疫情影響而停辦兩屆的“新世界維港泳”今年復辦，於昨日早上在維多利亞港分“競賽組”和“優悠組”舉行。適逢賽事10周年，主辦單位採用全新賽道，合共約1，200名泳手由灣仔金紫荊廣場公眾碼頭出發，游向尖沙咀星光大道的終點，全程約1公里。“維港泳”闊別兩年重臨香港，不論全職運動員抑或普羅大眾；長者小童抑或傷殘人士均熱情積極報名，終點旁亦有大批市民在看台上觀看賽事並為泳手吶喊助威。泳手們為圓滿完成賽事均全力以赴，有63歲小兒麻痹症患者手腳不便卻堅持完成賽事，並滿意自己表現，認為能夠完成賽事已有進步，他更希望社會給傷殘人士多點機會及體諒。 嚴格的防疫措施亦無阻泳手們的參賽熱情，有8次維港泳經驗的63歲小兒麻痹症患者黃先生，今年繼續報名並堅持完成賽事。黃先生表示，曾多次與兒子一同參加“維港泳”，認為今次能夠完成比賽已有進步，覺得這是對自己的一種鼓勵。 日游兩公里 盼用冷水池 他說，為了準備“維港泳”賽事，每日到泳池練習游泳約2公里，“我覺得身為傷殘人士要比普通人付出更加多努力去為比賽作準備。”他希望康文署能夠開放一些冷水池給準備冬泳賽事的傷殘人士練習，“平時的水池只是溫水，凍水對傷殘運動員穩定性等影響很大，我們要多加練習適應凍水。” 現年14歲、成功取得飛躍新世界盃亞軍的“小飛魚”游泳學員李港飛是“維港泳”最小參賽者。首次參賽的他表示，在海內游泳與在泳池的感覺非常不同，是一個嶄新的體驗，感覺非常緊張及刺激。雖然落水及上岸時泳手沒有佩戴口罩，但他並不擔心防疫問題，“選手全部打了兩針，再加上大會防疫措施嚴格，所以不會太擔心。”他表示，下次如有機會會再參加“維港泳”，想看看時間上會否有進步。 趙展鴻冀明年名額增至四千 “新世界維港泳”2021籌委會主席趙展鴻表示，是次比賽時間及水流均適合，泳手使用“安心出行”入場的過程亦十分順利。他提到，今次沒有泳手穿著不合適或含有政治標語的違規衣服，但另有少於10名參加者在參與水試後因未能提供接種疫苗證明，被要求退出而未能參賽。 他表示，希望待明年疫情進一步穩定下，能夠爭取到將參賽名額加至三四千個，亦會再研究會否調整賽道。 另外，是次賽事中有4人不適清醒送院，主辦單位估計或與水溫偏低有關；約160人未能在限時內完成賽事。

title: 維港泳闊別兩屆復辦 吸引千二泳手


content_text:
DOWNING STREET: While Londoners were barred from social mixing, four teams, each comprising six people, were reportedly in one office competing in the online quiz

British Prime Minister Boris Johnson is facing further questions over whether he breached COVID-19 laws after pictures emerged of him hosting a Christmas quiz in Downing Street while London was under tier 2 restrictions.

Johnson was pictured on a screen reading out questions while staff were sat behind computers and conferred on the answers, the Mirror newspaper reported.

At the time, London was under restrictions banning any social mixing between households.

“You must not have a work Christmas lunch or party, where that is a primarily social activity and is not otherwise permitted by the rules in your tier,” official guidance stated.

A source told the newspaper that in one office there were four teams, each comprising six people.

Dozens of staff are understood to have signed up to participate in the quiz online, but at 6:30pm that day many decided to take part from No. 10 instead.

Teams from Johnson’s private office, the policy unit and press office were reportedly among those taking part.

The quiz occurred on Dec. 15 last year, three days before an alleged Christmas party at Downing Street that is being investigated by British Cabinet Secretary Simon Case.

Asked about the latest allegations, a No. 10 spokesperson said: “This was a virtual quiz. Downing Street staff were often required to be in the office to work on the pandemic response, so those who were in the office for work might have attended virtually from their desks.”

“The prime minister briefly took part virtually in a quiz to thank staff for their hard work throughout the year,” the spokesperson said.

Case is also investigating an alleged leaving party at No. 10 for an aide, Cleo Watson, on Nov. 27 last year and “thank you” drinks for staff working in then-British secretary of state for education Gavin Williamson’s department days later on Dec. 10.

Former chief adviser to the prime minister Dominic Cummings on Friday said that photographs could come to light proving such gatherings were held.

On the day that Cummings left his job in Downing Street in November last year, blaring music and aides chatting were heard in the No. 11 residence where Johnson lives with his wife, sources have said.

Separately, the Guardian was told that a “wine and pizza” party attended by Conservative advisers was held in Downing Street after a COVID-19 news conference during the first lockdown in spring last year.

No. 10 said that Johnson was in his apartment “solely with his family” on the evening in question, while the spokesperson denied knowledge of any gathering.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Quiz photographs add to UK PM’s woes


content_text:
國民黨主席、銀光未來創新協會創辦人朱立倫，今年第3度募集不具名捐款人，贈送1萬副「愛老眼鏡」給雲林縣65歲以上長者免費配戴，縣長張麗善今天代表受贈時說，符合資格但還未配鏡的長者，即日起可前往縣內32家合約驗光所或眼鏡行配鏡，縣府也規畫媒合驗光師及眼科醫師提供外展服務，預計明年啟動。

「好事做一次很普遍，能永遠做下去才是真正做善事！」朱立倫今天在捐贈記者會上大讚張麗善很有愛心，他說，張麗善深知長者年紀漸長，視力不如以往，配一副專業的老花眼鏡，對長者而言很重要，為此兩人積極奔走找資源。

朱立倫說，6年前他在新北市長任內推動愛老眼鏡，3年前以過去經驗，為雲林縣媒合引進第一波1萬副愛老眼鏡資源，感謝善心人士熱情響應，今年已是第3年捐贈眼鏡。

張麗善說，去年底上線的第2萬副，在合約驗光所及偏鄉巡迴配鏡場次服務下，配鏡率達8成，但今年年中因疫情升溫有影響配鏡率，尚有2000副額度，加上今天上線的第3萬副，目前額度充足，呼籲符合資格但還未配鏡的長者踴躍使用。

雲林縣驗光師公會理事長蔡明錡表示，驗光所有考試合格的驗光師，為民眾精準驗光，希望透過專業技術，翻轉長者在菜市場買老花眼鏡的舊習，若驗光時遇到眼部異常，也會即時協助轉診至眼科尋求專業治療。

張麗善表示，設籍雲林縣且滿65歲以上、未接受過免費配鏡服務的長者，終生可有1次免費驗光配鏡福利，即日起可先向斗六、斗南、虎尾、西螺、崙背、北港、莿桐等地合約驗光所或眼鏡行預約，並帶身分證正本及影本前往，相關問題可撥專線（05）5373488分機309諮詢。

雲林縣第三波1萬副「愛老眼鏡」福利，即日起開放符合資格但還未配鏡的65歲以上長者使用，縣府也規畫媒合驗光師及眼科醫師提供外展服務，預計明年啟動。記者陳苡葳／攝影雲林縣麥寮鄉民吳鄭玉美（左）向縣長張麗善（右）分享自身經驗，從原本視力不清楚，直到配戴「愛老眼鏡」，生活變得更「睛彩」。記者陳苡葳／攝影

people: 朱立倫 張麗善

taiwan-subdivisions: 雲林 新北市 崙背 麥寮 北港 雲林縣 虎尾 西螺 莿桐 斗六 斗南

title: 朱立倫牽線 雲林第3波「愛老眼鏡」32驗光所開配


content_text:
閃亮亮發行個人寫真書《你成為自己喜歡的樣子了嗎？》。（好亮世界）

閃亮亮有著E罩杯火辣身材，曾因性愛影片外流引發關注。（好亮世界）

〔記者徐郁雯／台北報導〕網紅閃亮亮有著E罩杯火辣身材，過去她與前男友黃包包交往時爆出性愛影片外流，造成不小風波。如今，她出版第一本寫真故事書《你成為自己喜歡的樣子了嗎？》，上架不到半小時，就攻下博客來銷售即時排行榜第一的位置。

閃亮亮個人寫真書上架不到半小時，就攻下博客來銷售即時排行榜第一的位置。（好亮世界）

閃亮亮表示，此次發行的寫真故事書，有別於一般的性感寫真書籍，在她與企畫團隊討論之後，決定把寫真與她的成長故事結合，帶入動保、環保、霸凌、北漂等議題。另外，寫真故事書發行的同時，也發布她親自錄製口白的有聲影像，讓讀者更全面的了解她，同時期望藉由自己小小的能力，呼籲粉絲一起重視這些議題。

配合寫真書發行，也發布閃亮亮親自錄製口白的有聲影像，讓讀者更全面的了解她。（好亮世界）

首集「在愛裡流浪」即是敘述閃亮亮童年時期的回憶，進而連結到流浪動物的關懷，她最近才又認養了一隻小黑貓「ㄉㄌ」，常在她的IG上看到牠的蹤影。第二集「回家」上週上線，內容接續前集，分享她長大後北上打拚想念家人的心情。不少粉絲已敲碗第三、第四集的推出，究竟最後兩集會帶來什麼內容呢？企畫團隊透露，絕對會是目前最「裸露」的，敬請期待。

title: 曾爆性愛影片外流 閃亮亮「大尺度裸露」洩E奶


content_text: Ligue 1 GP W D L GF GA Pts PSG 17 13 3 1 36 16 42 Rennes 17 9 4 4 32 14 31 Marseille 16 8 5 3 23 14 29 Montpellier 18 8 4 6 29 23 28 Nice 17 8 4 5 25 15 27 Lens 18 7 6 5 32 26 27 Strasbourg 17 7 5 5 34 22 26 Monaco 17 7 5 5 27 20 26 Angers 17 6 7 4 25 22 25 Nantes 18 7 4 7 24 23 25 Lille 18 6 7 5 23 24 25 Lyon 17 6 6 5 25 25 24 Brest 18 6 6 6 25 27 24 Reims 18 5 7 6 21 21 22 Troyes 17 4 4 9 16 25 16 Lorient 17 3 6 8 13 26 15 Bordeaux 17 2 8 7 26 39 14 Clermont Foot 17 3 5 9 19 32 14 Metz 17 2 6 9 18 37 12 Saint-Etienne 18 2 6 10 17 39 12 ___ Saturday, Dec. 4 Marseille 1, Brest 2 Lille 2, Troyes 1 Lens 1, PSG 1 Sunday, Dec. 5 Saint-Etienne 0, Rennes 5 Lorient 0, Nantes 1 Monaco 4, Metz 0 Montpellier 1, Clermont Foot 0 Reims 1, Angers 2 Nice 0, Strasbourg 3 Bordeaux 2, Lyon 2 Friday, Dec. 10 Nantes 3, Lens 2 Saturday, Dec. 11 Brest 0, Montpellier 4 Reims 2, Saint-Etienne 0 Sunday, Dec. 12 Lille 0, Lyon 0 Angers vs. Clermont Foot, 9 a.m. Metz vs. Lorient, 9 a.m. Rennes vs. Nice, 9 a.m. Troyes vs. Bordeaux, 9 a.m. Strasbourg vs. Marseille, 11 a.m. PSG vs. Monaco, 2:45 p.m. Wednesday, Dec. 22 Bordeaux vs. Lille, 3 p.m. Clermont Foot vs. Strasbourg, 3 p.m. Lorient vs. PSG, 3 p.m. Lyon vs. Metz, 3 p.m. Marseille vs. Reims, 3 p.m. Monaco vs. Rennes, 3 p.m. Montpellier vs. Angers, 3 p.m. Nice vs. Lens, 3 p.m. Saint-Etienne vs. Nantes, 3 p.m. Troyes vs. Brest, 3 p.m.

journalist: By Associated Press

title: French Standings


content_text: 中評社北京12月13日電／據央視新聞報道，阿富汗臨時政府外交部當地時間12日對美國財政部允許向阿富汗進行個人匯款的舉措表示歡迎。 美財政部10日頒發了一項新許可，允許向阿富汗進行個人匯款，也包括允許居住在國外的阿富汗人向阿富汗境內的家人匯款。 阿富汗面臨經濟危機期間，來自國外家人和朋友的匯款已成為很多阿富汗人購買食物和支付其他生活費用的重要經濟來源。此前，美國因沒有向阿富汗提供援助並阻止向該國匯入資金而受到批評。 中國援助阿富汗新一批新冠疫苗運抵喀布爾 (2021-12-09 09:04:28) 英外交部前主管：撤離阿富汗行動失效及混亂 (2021-12-07 17:25:13) 伊朗軍隊和阿富汗塔利班在伊朗東部邊境交火 (2021-12-04 10:11:35) 塔利班進行首次空軍演習 呼籲逃離飛行員回國 (2021-12-02 09:36:17) 美軍撤離阿富汗催紅“裝備黑市” (2021-12-01 10:03:53) 阿富汗空軍舉行塔利班掌權後首次演習 (2021-12-01 10:01:40) 三架前阿空軍俄制直升機“悄悄”抵美軍基地 (2021-11-23 09:54:50) 三架前阿空軍俄制直升機“悄悄”抵美軍基地 (2021-11-23 09:54:49) 塔利班臨時政府禁止阿富汗女性出演電視劇 (2021-11-22 14:33:04) 中國為阿富汗援助棉衣毛毯等越冬物資 (2021-11-22 10:26:18)

countries: 阿富汗 中國 美國 伊朗

title: 美財政部允許向阿富汗進行個人匯款


content_text:
“共同富裕”是假的。中国最有钱的是中共高官和权贵。图为2008年3月8日，北京人民大会堂内等待开会的保安及中共人大代表。（Guang Niu/Getty Images）【大纪元2021年12月12日讯】最新一则消息让北京的中共高官们心底哇凉。12月10日，大陆门户网站网易援引路透社的报导称，美国财政部长耶伦9日在总统拜登的民主峰会上表示，美国财政部正在努力打击那些海外的洗钱和非法融资，财政部必须在打击国内外腐败方面发挥重要作用，并公布了一个新的“基金”，以奖励举报腐败的行为，帮助美国努力识别和追回被盗资产，并将其归还给相关国家。显然，其根本目的是打击将他们资产藏在美国的腐败的外国领导人。

对于美国的这个最新举措，世界上哪个国家的高官最为忧心？当然非中共国的莫属，因为他们在美国和其他西方国家的家属、子女和资产最多，涉及腐败、洗钱和非法融资的主力正是他们。

公开资料显示，邓小平的孙子邓卓棣、江泽民的孙子江志成均是美国国籍的，而中共高官们的后代拥有美国等西方国家国籍的当不止这两人，包括现在中南海高层们的子女。

2012年曾有一个官方内部权威机构统计数据被曝光，那就是截至当年3月底，第17届中央委员会之中，204名中央委员中，187人有直系亲属在欧美等西方国家定居或已经加入所在国国籍，占91%；167名候补委员中，有142人亲属已移居海外，占85%；127名中纪委委员中，有113人亲属已移居海外，占89%。报导还引述美国政府的统计数据称，中共部级以上的官员（包含已退位）的儿子辈75%拥有美国绿卡或公民身份，孙子辈有美国公民身份达到91%或以上。

另据中共中组部2011年的调查，几年来中共高干家属、高干子弟移民海外，包括香港和澳门在内的一共有108万人。这个名单上就包括2008年移民澳大利亚的、原政治局常委曾庆红的儿子曾伟，和去澳洲的原政治局常委贾庆林的两个儿子。

伴随着高官儿孙辈的移居海外，是转移出去的巨额资产。没有人确切的知道中共高官到底在海外拥有多少资产，我们只能从一些公开的数据中窥视一角。

2019年8月初，中共第十一、十二届全国政协委员、财政部财科所原所长、华夏新供给经济学研究院首席经济学家贾康教授，转发了一则令人震惊的消息：令人咋舌，瑞士银行公布消息，100位中国人存款合计7.8万亿（人民币）。消息在被大量转发后被删除。

100个中国人就在瑞银拥有1.1万亿美元的存款，还真是让人乍舌。这与2013年维基解密“中国密件”披露的中共高官在瑞士银行大约有5000个账户，三分之二是中共中央官员，从中共的副总理、银行行长、部长到中央委员，几乎人人都有一个账户的信息，可以相互印证。

由于中共官员们外逃及其子女或自己退休后移民更青睐于美、加、澳等国，因此在美国拥有账户的中共高官和其他官员们并不在少数。

另据在美国的大陆富豪郭文贵2019年爆料，江泽民的孙子江志成至少坐拥5000亿美元以上资产，江泽民家族在海外控制的财富至少在1万亿美元。而江家控制的企业有上千家，金融机构、集团、公司，通过国有、金融票据、金融机构、大额担保、特权等一系列手段，在海外已经洗白的资金有5000亿美元。这些资金被转移到各地，包括投资到美国几大基金和几大科技公司。

据报，不仅是江家，中共还有很多高官，如原中央政法委书记孟建柱、现政治局常委韩正等，在海外都拥有巨额资产。这些资产中有多少投资在美国的基金和大公司中？这些年通过白手套他们洗白了多少钱？

如果之前中共高官们岁月安好，那么随着美国和西方国家认清中共的邪恶面目，随着反共民主联盟的逐渐形成，随着美国和西方国家在政治、经济、军事、文化、网络、科技、人权等全方位反击中共，中共高官隐匿在西方的资产被冻结，也必将成为打击中共的一个举措。

与以往美国针对中共官员的制裁措施不同的是，此次美国采取了奖励的方式，即通过民间举报中共高官，可以获取更为详尽的资料，将他们从中国盗取的资产一一查出。要知道，海内外厌恶中共体制、深知中共黑幕的知情人着实不少，美国奖励举报，对中共高官们绝对是个噩耗。

众所周知，美国、英国、瑞士等西方国家都有冻结外国资产的法律，如在美国隶属财政部的海外资产控制办公室就是具体负责此项工作的。该办公室列有《特列国外机构清单》，榜上有名者金融机构须冻结其财产，并在10个工作日内向海外资产控制办公室汇报冻结情况。据悉，不少国家独裁者的名字都被列在名单中。

此外，在2007年，联合国和世界银行曾联合发起一项倡议，即《追回被窃资产倡议：挑战、机会和行动计划》，旨在帮助发展中国家追回被腐败的领导人和官员所窃取的国家资产。倡议面世第二天，不仅得到了美英等国的支持，一向有着“洗钱者天堂”之称的瑞士也发表声明，表示愿意与联合国和世界银行合作。这项合作的直接结果，就是瑞士于2010年制订了《独裁者资产法》（Dictator assets law）。依据该法，瑞士银行先后宣布冻结了本‧阿里、穆巴拉克、卡扎菲等独裁者及其家属的财产。

而当年利比亚在反对派军队将卡扎菲赶下台的战斗打响以后，由卡扎菲或同伙掌握的600亿美元资产相继被美国、英国、意大利、瑞典、瑞士等国冻结，其中美国冻结了卡扎菲在美国境内的300多亿美元的资产，英国冻结了200多亿美元，意大利冻结了60多亿欧元，瑞典冻结了16亿美元，瑞士冻结了9亿美元。后来，这些财产在独裁者被推翻后，又归还给了其所在国。

那么，美国最新释放的要动外国领导人隐匿在美国的资产，应该是在警告北京，即如果北京攻打台湾，如果中共继续升级迫害人权，如果中共做出令西方堪忧的危险的举动，美国冻结中共高官资产也是一个制裁选项，其他西方国家追随其后也在情理之中。而且，美国手中还掌握了相当多中共高官子女、家属在美的情况，据说几年前，就盛传美国总统要公布中国官员180万子女在美档案等。

内心早就看透中共、时刻准备跳船的中共高官，面对着自己经济利益即将损失的处境，真的还能岁月静好，继续在体制中与邪恶为伍吗？

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

countries: 澳洲 中国 瑞典 香港 瑞士

title: 周晓辉：美国要动外国领导人资产 中共高官肝颤


content_text:
現行公司採用的 62% 網路安全科技已過時！思科發表最新《安全成果研究第二卷》調查報告 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 12 月 13, 2021

思科（Cisco）今日發表最新《安全成果研究第二卷》（Security Outcomes Study Volume 2）調查報告，指出台灣企業有迫切需要更新網路安全基礎架構的科技與解決方案；該報告強調，在受訪台灣企業工作的資安與隱私專業人員表示，現行公司採用的 62% 網路安全科技已過時。

此研究針對全球 27 個市場、逾 5,100 名資安專業人員進行調查，其中超過 2,000 位來自亞太地區 13 個市場；有鑑於資安威脅日益嚴峻，此研究旨在協助公司內部團隊找出最有效的防範措施，包含台灣企業專業人員在內的受訪者，分享如何升級與整合網路安全架構、如何偵測與因應資安威脅，以及遭遇災害時如何保持韌性。

調查亦特別點出，台灣受訪者中 54% 表示現有網路安全基礎架構不可靠，51% 則認為架構太過複雜。

所幸，台灣企業已積極投資新型技術與措施來補強資安缺口，88% 台灣受訪者表示公司正投資於「零信任」（Zero Trust）策略；68% 指出目前公司導入零信任的狀況處於穩定進行中；20% 回答技術部署已臻成熟。另外，86% 台灣受訪者表示公司正投資於「安全存取服務前端」（Secure Access Service Edge, SASE）架構；68% 反映導入進度良好；18% 指出技術部署已至成熟階段。

身處雲端優先、以應用為中心的時代，上述兩項防護措施對於企業強化資安態勢至關重要。當前的環境為企業帶來諸多挑戰，例如在不同雲端平台之間，將用戶連接至應用程式及數據的複雜性、不同地點與網路安全政策不一致、驗證用戶身分與裝置的困難度，以及網路安全基礎架構缺乏端對端的可視性等。

SASE 架構是目前一致認為能有效克服企業資安挑戰的工具；簡言之，SASE 將網路與安全功能結合雲端，讓用戶無論於何處工作，均能安全存取應用程式。另一方面，零信任策略圍繞一個簡單概念：每當用戶和裝置存取企業網路，皆需進行驗證，藉此降低安全風險。

導入雲端安全架構的優勢不容小覷；根據此研究顯示，相較於初期部署階段的企業，已進入成熟階段的零信任或 SASE 架構者，擁有完善安全營運的可能性高出 35%。

思科大中華區資深副總裁暨思科台灣總經理陳志惟表示：「近來受到疫情影響，全球企業的營運模式正大幅改變。企業須確保用戶能在任何環境、從任何地點無縫存取必要的應用程式與數據；同時控管不同網路、裝置與地點的存取權限並執行適當的安全防護，才能因應目前混合辦公與數位優先的互動模式。」

思科資深副總裁暨資安業務部總經理 Shailaja Shankar 補充道：「思科《2022 年安全成果研究》顯示，部署資安策略與技術無疑是企業的優先要務。挹注更多資源於高自動化的整合式雲端安全架構，能縮短企業應付資安威脅的時間，將心力專注於運作業務與保護用戶安全。」

針對全球市場，研究其他重要發現如下：

善用威脅情報的企業平均修復時間（MTTR）較未使用者縮短 50%。導入整合式技術的企業，實現流程高度自動化的可能性較未導入的企業多達 7 倍；威脅偵測能力則高出 40% 以上。藉由自動化技術輔助，讓資歷較淺的員工績效提升一倍以上，有效解決企業技能與人才缺口。資安威脅日新月異，企業必須多管齊下，定期測試業務持續營運與災後復原能力，迫切性非同小可。採積極態度之企業，維持營運韌性的可能性高出 2.5 倍。交由資安團隊針對持續管理與災後復原措施，進行董事會級別監督之組織，其營運表現最佳。

相關報導


content_text:
文／今健康

心臟衰竭比癌症可怕？出現累喘腫務必提高警覺！

心血管疾病長年踞居台灣十大死因第二位，其中心臟衰竭被稱為心臟的癌症，亞洲大學附屬醫院心導管室主任黃國書醫師說明，心臟衰竭是心臟共同疾病最後的一個路徑，又可分為收縮型及舒張型，常見於老年族群。不過，不只是老化會造成心衰竭，疾病的進展也可能影響到心臟功能，成因可分成缺血性或非缺血性所致，其中缺血性最常見的就是心肌梗塞，若心肌梗塞沒有得到良好治療及照護，容易發展成為心臟衰竭；非缺血性則包含甲狀腺亢進、貧血等，若能獲得早期治療及照護，心衰竭功能很有機會恢復正常。

▲（圖/ 翻攝自今健康）

黃國書主任表示，除了累、喘、腫是心臟衰竭常見症狀，由於心臟主要的功能就是將血液輸送到全身，一旦輸送量不足，像是腎臟的血液不足，將造成尿液變少。心臟收縮功能不足時，也可能影響肺部功能、造成肺部積水，導致呼吸困難，後續影響下肢血液回流，導致下肢水腫。其中端坐呼吸也是心臟衰竭症狀之一，因為白天時間大多處在坐或站立的姿勢，水分因為重量關係累積在下肢，到了晚上平躺後，血液回流到肺部、心臟，這時若心臟功能不佳，就可能造成肺部血液蓄積、平躺時會感到呼吸困難，必須要坐起來才能呼吸。可依據病人的症狀，使用紐約心臟協會分類將心臟衰竭分為四級，級數愈高代表症狀愈嚴重，需要給予更多更積極的治療。

▲（圖/ 翻攝自今健康）

不只老化會衰竭！這些族群也好危險！

黃國書主任說明，心臟衰竭主要風險族群有高血壓、糖尿病、心血管疾病及抽菸等，沒有良好控制危險因子，將容易發展成為心臟衰竭，並強調，老年族群易喘的症狀，不一定就是心臟有問題，務必及早就醫詳細檢查。

▲（圖/ 翻攝自今健康）

目前心臟衰竭治療除了藥物治療，有些患者因為左右心室不同步，可能需要使用節律器治療，重要的是與主治醫師討論合適治療策略，並配合醫囑積極治療，千萬不要因為症狀改善就停止就醫。黃國書主任呼籲，及早發現及早治療能獲得較好的預後，尤其在第一年開始治療，心臟功能恢復機會極高、生活品質改善大。主任曾收治一位80歲個案，一開始就醫時是坐著輪椅，且有肺部積水、下肢水腫等症狀，但經過適當治療後，目前恢復良好，也可以不用再使用輪椅。

如何與心臟衰竭和平共存？掌握日常關鍵！

黃國書主任建議，心臟衰竭患者日常應注意水分、鹽分攝取，運動量應視症狀而定，也可諮詢專業的運動處方作改善。最後，呼籲患者切勿擅自停藥，尤其疫情期間許多患者擔心染疫風險，沒有持續回診拿藥，後續再追蹤時，心臟功能已大幅下降。雖然目前有些心臟衰竭成因尚未確定，但經治療都能獲得良好改善、恢復，及早發現及早治療、積極配合醫囑治療才是與心臟衰竭和平共處的正確關鍵。

▲（圖/ 翻攝自今健康）

本衛教文章由台灣諾華協助刊登

TW2112011981

《延伸閱讀》

．出現累、喘、腫不是單純老化？心臟衰竭比癌症更致命！醫籲及早發現症狀積極治療

．夜咳難躺平？恐為罹患心臟衰竭徵兆

以上新聞文字、照片皆屬《今健康》版權所有，非授權合作媒體，禁止任何網站、媒體、論壇引用及改寫。

journalist: 今健康

title: 累喘腫是心臟衰竭徵兆？如何趨吉避凶讓心臟遠離衰竭？ | 名家


content_text:
勞動部勞動力發展署桃竹苗分署，為解決疫後轄區倉儲物流業、營建工程業、印刷電路板製造業及半導體製造業人才缺工問題，明年起推出23職類共109門職前課程，即日起受理待業民眾免費報名參訓，遠道參訓者還提供住宿。

為能有效且即時的提供轄區產業所需人才，桃竹苗分署依據轄區發展規劃機電、能源、機械、資訊、物流、創意及觀光等8大職類的職訓課程，並建置符合轉型工業4.0的智慧製造類產線訓練場，提供氬銲、電銲及半自動銲接技術訓練的銲接訓練場及冷凍空調甲級證照訓練場，結合外聘師資，讓訓練教學與業界同步，學員結訓後就可以馬上接軌就業。

目前參訓中的產業機電控制班學員廖廻鑫（36歲），2年多前被公司派駐南非紡織廠擔任主管職坐擁百萬高薪，卻受疫情影響，讓他超過1年3個月無法返國與家人團聚，因此決定回台發展，目前已考上「液壓乙級技證士證照」，結訓前計畫再考取「機電整合乙級技術士證」，之後朝機電整合相關領域就業發揮所長。

桃竹苗分署長賴家仁表示，分署透過職業訓練、輔導考照及就業媒合三管齊下方式，幫助受訓學員補充職場專業技能，也歡迎企業廠商直接到分署各職訓班入班徵才，讓廠商找到適合的人才，讓學員順利就業，共創雙贏。

賴家仁補充，為讓學員在訓期間可不受經濟影響踴躍參訓，如符合非自願離職失業、獨力負擔家計、中高齡、身障、原住民等所列特定對象身分者，受訓期間還可以請領職訓生活津貼；15至29歲本國籍失業青年，如報名參加政策性產業職訓課程，還有8000元的學習獎勵金，歡迎15歲以上具備工作意願且工作技能不足的待業民眾踴躍報名參訓。

勞動部勞動力發展署桃竹苗分署，明年起推出23職類共109門職前課程，即日起受理待業民眾免費報名參訓。圖／勞動部勞動力發展署桃竹苗分署提供桃竹苗分署長賴家仁表示，分署透過職業訓練、輔導考照及就業媒合三管齊下方式，幫助受訓學員補充職場專業技能。圖／勞動部勞動力發展署桃竹苗分署提供

title: 疫後人才培養...勞發署明年推109門職前課程 即日起報名


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Lee Ju-ling (fourth from right) and Representative to France Francois Wu (third from left) at the award ceremony on Friday. Photo courtesy of Taiwan's representative office in FranceParis, Dec. 11 (CNA) A Taiwanese scholar's work on photographs of Taiwan's indigenous peoples taken during the Japanese colonial era won an award from a French research institute on Friday.

Lee Ju-ling's (李如玲) book "Imaginer l'indigène: la photographie coloniale à Taiwan" was among 12 works by scholars that received awards in various fields from the Académie des sciences d'outre-mer, which has been devoted to colonial studies since its establishment in 1923.

In her book, Lee reviewed photographs and postcards produced by the Japanese during their rule of Taiwan from 1895-1945, to learn how Taiwan's indigenous people were depicted at that time.

Lee told CNA that the visual materials were a powerful tool used to justify imperialism, as they often portrayed indigenous peoples as barbaric and needing to be ruled and educated.

"When the pictures were disseminated in Japan or overseas, they would defend the country's possession of foreign lands as a necessary process to build civilization," she said.

During her more than 10 years of research on the subject, Lee said, she found that important indigenous cultures and rituals -- such as tattooing-- were stigmatized.

Lee said she hopes her work will inspire more research into Taiwan under Japanese rule and the relationship between colonizers and the colonized.

Taiwan's Representative to France Francois Wu (吳志中) was also present at the award ceremony.

journalist: Tseng Ting-hsuan and Lee Hsin-Yin

title: Taiwanese scholar wins French award in colonial studies - Focus Taiwan


content_text:
縣長表揚苗栗縣績優志工

圖說：縣長徐耀昌、立委徐志榮夫人王慧珍、議長鍾東錦、縣府社會處長楊文志等人表揚苗栗縣績優志工。（記者鄭智鴻攝）。

【記者鄭智鴻苗栗報導】苗栗縣政府13日在文化觀光局中正堂表揚績優志工，感謝他們對苗栗的付出與奉獻。

苗栗縣績優志工表揚，由縣長徐耀昌、立委徐志榮夫人王慧珍、議長鍾東錦、縣議員黎煥強、鄭聚然、徐筱菁、立委賴香伶秘書林志豪、縣府社會處長楊文志等人表揚「109年全國志願服務獎勵」、「109年衛生福利類志願服務獎勵」、「苗栗縣110年績優志工」及「苗栗縣110年度各目的事業主管機關績效評鑑」等共計314座獎牌。

其中，榮獲「109年全國志願服務獎勵」金牌獎的蔡牡連，服務時數高達8097小時，是此次接受表揚的志工中，服務時數最多的志工，榮獲「109年衛生福利類志願服務獎勵」金質獎為張中隆服務時數高達5505小時，「苗栗縣110年績優志工」金牌獎的蘇良滿， 服務時數高達5838小時，此外，年僅14歲的黃歆喬榮獲青年獎表揚。

現場也播放苗栗縣志願服務宣導影片，透過影片的放映，讓鄉親朋友對各領域志工及其服務的內容有更進一步的認識，亦知道志工就在我們生活的周遭，無所不在。

people: 賴香伶 徐耀昌 徐志榮

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 中正

title: 縣長表揚苗栗縣績優志工 - 苗栗時報


content_text:
由雙連教會英語牧區(SLPC EM)主辦的「2021聖誕音樂會Holidays Gathering Concert」於12日下午14:30在雙連教會7樓禮拜堂舉辦，由EM Choir 、EM Choir young lady、EM Kid's Club、雅歌樂集合唱團聯合組成，會中除了讓觀眾欣賞到優美的英語詩歌外，由指揮鄒雅蓉老師及鋼琴施勝譽老師組成的《綠袖子》鋼琴四手聯彈，以及日本聲樂家佐藤邦子、雙連教會主任牧師蔡政道的獨唱，也令人大飽耳福。

音樂會開始，開場主持人賴品淳邀請雙連教會蘇茂仁長老致歡迎詞，將上帝滿滿的祝福傳達到每個人的心中。接著由EM Choir young lady 女高音王儷雯及女低音李定凌、王儷蓉組合獻唱一曲 CANTATE，EM Kid's Club Agnes領軍三個家庭表演的英文歌曲，將現場氣氛炒熱到最高點！

接著，13位熱愛唱詩歌的女高音洪慧珠、賴怡蓁、蕭麗蓉、黃予宣、王儷雯、陳呂美貞、蔡仁英及女低音黃千庭、賈慶凱、賴品淳、李定凌、李瑞娟、王儷蓉組合成的英語詩班(EM Choir)，帶來Shepherd of My Heart、I will Sing with the Spirit、Surrounded by Love 等三首優美英語聖詩，和聲悠揚，透過詩歌，傳達出上帝的美善與慈愛。

EM Choir 的練習時間是每個禮拜天下午1:00進行一個半小時的訓練，指揮周佳雯老師帶領EM Choir近4年時間，默默付出無限的愛心與關懷。

音樂會主持人暨指揮鄒雅蓉老師平日除了在EM Choir擔任鋼琴伴奏老師外，還身兼雅歌樂集合唱團指揮，意外促成「2021聖誕音樂會Holidays Gathering Concert」聯合演出的契機。

雅歌樂集合唱團網羅許多愛音樂的人才，包括女高音劉靚音、陳雅雯、佐藤邦子、林靜涓、何倫菲及劉世嬌。女中音王美鈴、戴幸文、張金蓮及江維珍。女低音蔡雪華、許慧棻、周美玲及鄭貴芳。

接著由日本聲樂家佐藤邦子獨唱 Ave Verum Corpus，鄒雅蓉老師及施勝譽老師的鋼琴四手聯彈 《綠袖子》、雅歌樂集演唱《今﹑ここに》、 Kyrie、Sanctus、Elijah Rock及Bonse Aba等五首精彩絕倫的歌曲，尤其是演唱日文歌曲《今﹑ここに》時，許多觀眾閉上眼睛低聲哼唱，陶醉其中。

最後由EM Choir 與 雅歌樂集聯合齊唱 4首聖歌，分別是Ubi Caritas、A Way in a Manger、O Holy Night 及 Great is Thy Faithfulness 。在這首 Great is Thy Faithfulness 聖詩演唱前，擔任男高音獨唱的雙連教會主任牧師蔡政道說了關於這首歌感人的故事，原來很多人聽了之後很感動，都以為這首歌的作者湯瑪士(Thomas Obadiah Chisholm)的人生一定很順遂，才寫得出這樣喜樂又讚美上帝的詞曲，但事實上，他的家庭甚至繳不出學費讓他讀書，聽完這首歌的故事，蔡牧師邀請大家一起欣賞這首歌，鋼琴聲一下，樂音飄揚，令許多人隨著歌聲都流下感動的淚水。

在歡樂與淚水交織聲中，主辦單位還準備了豐盛的蛋糕、點心及熱飲，溫暖了每位前來聆聽的100多位觀眾的心。

EM Choir邀請每位喜愛唱歌的朋友一起來參與獻詩行列

「回想」上帝恩典，「唱出」祂在每個人身上行的事

思想我們能「站在」台上，用歌聲「告訴」每個人，

雖然你我都是蒙恩的罪人，但祂卻愛我們

唱出祂對我們的愛，這樣就足夠

觀看Great is Thy Faithfulness 獻詩

演出人員列表

EM Choir：

女高音 / 洪慧珠、賴怡蓁、蕭麗蓉、黃予宣、王儷雯、陳呂美貞、蔡仁英

女低音 / 黃千庭、賈慶凱、賴品淳、李定凌、李瑞娟、王儷蓉

雅歌樂集合唱團：

女高音 / 劉靚音、陳雅雯、佐藤邦子、林靜涓、何倫菲、劉世嬌

女中音 / 王美鈴、戴幸文、張金蓮、江維珍

女低音 / 蔡雪華、許慧棻、周美玲、鄭貴芳

特別演出：

蔡政道牧師

EM Kid’s Club

雙連教會 英語牧區

title: 聖誕音樂會落幕! 邀請愛唱歌的人參加SLPC EM Choir英語詩班合唱團


content_text:
四大功投倒數5天，針對行政院公投意見書在公報登載，反萊豬公投通過與否，均不影響農委會109年9月7日公告效力。國民黨團今上午舉行記者會，痛批行政院長蘇貞昌「偷完國庫」、濫用行政資源在全國各地參加反公投宣講，現在又大搞文字遊戲，在公投意見書內恐嚇人民是「公投流氓」。

國民黨立院黨團總召費鴻泰表示，根據公投法第17條，行政院可以對公投寫意見書，但直接說自己是反方角色，這是不行的；用政府預算、人民的錢去做反公投宣傳，就是「國庫小偷」。而且，寫意見書就算了，還在內容加註公投過了行政命令不可收回，這就是在耍公投的流氓。

費鴻泰說，現在已經花了8.6億來辦公投，而行政院又花了多少錢去買廣告？「你把人民當空氣、當塑膠嗎？」

國民黨立委洪孟楷呼籲行政院，別再放話說公投過了都不一定能阻止原本吃萊豬的行政命令，這是天大的謊言。他強調，公投絕對有效，是直接民權的展現；此外，還有些民眾還沒收到投票通知單，希望政府趕快寄發，但他也提醒，即便沒收到通知單，1218只要年滿18歲、帶身分證就可以去投票。

國民黨團書記長陳玉珍說，中選會是獨立單位，面對政府寫出這樣的意見書，是應該要表示意見的，但很遺憾，中選會已經變成東廠。而政府在公投結果還沒出來前就做出這種恐嚇人民的行為，面對這種假民主、真獨裁的政府，只能用更多的同意票去告訴政府，人民才是國家的主人。

費鴻泰最後呼籲民進黨、行政院，不要玩文字遊戲，無視法律規範。2018年通過許多公投，但民進黨政府視而不見，不按照公投結果去執行，違反公投法前科太多，所以大家一定要踴躍出來投票，如果通過政府無視公投法律存在，人民絕對不會對你再這麼客氣，「蘇貞昌做完國庫小偷，不要再去當公投流氓、政治流氓」。

people: 蘇貞昌 費鴻泰 陳玉珍 洪孟楷

title: 國民黨團：蘇貞昌當完「國庫小偷」別再做「公投流氓」


content_text: 全球晶片短缺問題迄今仍未解除，不少IC設計業者仍積極爭取更多產能，晶圓代工業者也不斷釋出產能緊俏一路至2022、2023年看法，但市場連月來依舊充斥終端需求消退、部...

journalist: 陳玉娟

title: 半導體歌舞昇平轉各自表現 晶圓代工：產能緊俏明年不變


content_text:
最近台南仁德某新建案，近三十位民眾夜宿排隊搶房，業者上午開放銷售，湧入近二百人購屋，且多為年輕人，但市府聯合稽查並未發現紅單轉讓違規情況。這並非特例，去年新竹某重劃區新建案，開賣前二天即出現排隊人潮，誇張的是排隊占位的椅子都號稱要價二十萬；今年三月某大建商在台南歸仁推案亦營造千人搶房盛況。

建築業者與投資客近年來不斷透過網路群組或房地產投資講授課程，揪團排隊搶房，製造房市熱銷風潮。但政府聞風稽查，不是查無實據，或僅是開罰幾十萬到百萬元結案了事，完全沒有遏止房市炒作風潮。

近來就連政府的實價登錄網站也成為房價炒作的幫凶。不肖業者或投資客將房價以低報高，或透過預售屋假買賣等先登錄高價個案，形成房價「定錨」效果，藉此炒高房價。最近某實價登錄個案，交易價格三四四○萬元卻登錄七千萬元，被檢舉查獲後，法院判刑拘役五十五天，但卻易科罰金五點五萬元了事。政府實價登錄缺乏有效查核機制，加上輕微罰則，實價登錄資訊的真實性令人擔心。

台灣房價昂貴且不斷上漲，不但影響個人及家庭購屋負擔能力，年輕人與無殼蝸牛無力購屋，對未來焦慮不安。即便已購屋的大多數一殻蝸牛族必須長期背負沉重貸款，排擠其他生活支出，生活與居住品質下降，甚至影響結婚生子意願。高房價也影響國家總體產業經濟與社會發展，資金多流入房地產業，排擠其他產業的正常發展，增加金融機構放貸風險，同時造成嚴重的貧富差距，人民無法安居樂業，民怨四起，對政府失去信心！

如今房價相對大多數人民的所得，明顯不合理，不但大多數人買不起也換不起房子，而且空閒住宅又有一百六十多萬戶，加上未來少子化問題，按照正常市場供需原理，如此不合理高房價為何會持續上漲？雖有業者宣稱因為人力、建材與土地等成本上漲所致，但若大多居住需求者無力負擔，又如何能支撐房價上漲呢？

顯然房價上漲，是由少數有錢人及投資客不斷哄抬炒作所支撐。當然，也有一些自住客擔心未來房價還會上漲，只好拚命借貸當屋奴。若大多數人都預期未來房價還會上漲，這就如同股市投資的「預期心理」，形成泡沫價格，不合理再不合理的不斷攀升，直到房價像過去日本般泡沫破滅至今失落三十年。

最近內政部祭出打炒房「五大措施」，亂世用重典，可達到打炒房的相當效果，也應沒有違憲問題，但我是一則以喜，二則以憂。喜的是政府體認到房價炒作嚴重，積極提出因應措施。憂心的是屆時立院修法七折八扣，相關措施不是罰則太輕，就是有許多後門條款，無法真正抑制房市炒作；另一憂心的是即便立法從嚴，未來執法從寬，完全沒有落實。

如何讓人民相信政府打炒房是玩真的而不只是選舉口號？惟有政府各部會都全面展現決心與實際行動，同時嚴懲房市炒作投機行為案件，才能消弭房價上漲的預期心理。如此投資客和自住客就不會瘋狂或焦慮購屋，房價自然會慢慢緩著陸，符合多數人民利益與期待！

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 新竹 歸仁 仁德

title: 要讓人相信 打炒房玩真的


content_text:
今年冬天來得早，禦寒商機陸續搶出爐，暖身補身的美食更是民生最相關的第一線。是時候儲備熱量暖身？

漢堡王12/21~2022/1/3 祭出暖心大招，期間限定推出超狂聖誕大牛堡「勁濃起士超級重磅」，美式起士醬上下兩層濃郁完封，包夾四層美式起士、四片香炸培根、獨門脆洋蔥，還有重頭戲：四層厚厚的澳洲火烤牛肉排，光是牛肉排就重達約 17.6 盎司，經過起士與起士醬層層淬鍊，就是要在年末讓你吃飽飽。

漢堡王表示，這次期間限定堡特別考量到冬至、聖誕、跨年三個氛圍，讓需要趕場儲備熱量、歡慶場合加倍暖場能量的消費者們擁有超級重磅歡聚時刻。

journalist: 林冠伶

title: 漢堡王歡慶聖誕節 12/21 起推出超厚「勁濃起士超級重磅漢堡」-


content_text:
2021年U18世界盃女壘賽台灣隊13日不敵美國隊，拿下亞軍，是隊史最佳成績。（圖取自facebook.com/WBSC）（中央社記者謝靜雯台北13日電）U18世界盃女子壘球賽冠軍戰台灣隊今天派出王牌投手柯夏愛先發，比賽前半段僵持不下，7局被美國隊投打二刀好手凱格敲出再見安打以0比1吞敗，但台灣拿下亞軍已經是隊史最佳成績。

2021年U18世界盃女壘賽在秘魯舉行，台灣隊此次預賽打出6連勝、直闖冠軍戰，直到昨天預賽最後一戰與美國隊交手才吞下首敗，今天兩隊再度在冠軍戰碰頭，台灣隊派出王牌投手柯夏愛先發，美國隊則派出投打二刀火球派好手凱格（Valerie Cagle）先發。

柯夏愛比賽前半段展現壓制力，前6局力守不失分，直到7局面對首名打者被敲出安打、接著投出四壞保送，美國隊一人出局後靠著凱格敲出再見二壘打，順利抱回冠軍。

柯夏愛今天總計投6.1局被敲6支安打，投出5次三振，失掉1分責失分、承擔敗投；美國隊投打二刀好手凱格不僅敲出再見安打，今天先發7局僅被敲出4支安打，投出13次三振，無失分，完封台灣隊打線，幫助美國隊完成4連霸、也拿下勝投。

以往台灣在此項賽事最佳成績為季軍（1999年及2011年）。（編輯：黃世雅）1101213

journalist: 中央社記者謝靜雯台北13日電

countries: 台灣 美國 秘魯

title: U18世界盃女壘台灣不敵美國 拿下亞軍史上最佳[影] | 運動 | 重點新聞


content_text:
【記者 玉女 屏東 報導】

「我已經決定欲做一個善良的歹囝，薰莫閣食，酒袂閣焦…」茄子蛋的浪流連歌詞，彷彿唱出了阿正(化名)如今的心境。阿正出獄後，一度畏懼和社會接觸，直到參加勞動部高屏澎東分署委託辦理的「樂齡膳食製備培訓班」，不僅學習到一技之長改善家中販售的商品，也有了重回社會的勇氣，如今他不讓父母再為自己操心，並期待穩定工作，成為社會正向能量的一份子。

阿正年少時，因叛逆且交友不慎而誤入歧途，以致人生的黃金歲月都與毒品為伍，直到入監服刑後，他才開始悔悟以往的荒唐事蹟，並對難過的雙親感到抱歉。多年後出獄的阿正雖已痛改前非，決心不再踏上不歸途，卻始終自覺和社會有格格不入的感覺，幾次求職碰壁後，只能先在家中經營的健康飲食坊幫忙。

「還是要出去看看呀，或學些技能來幫家裡呢。」幸好在更生保護協會的老師鼓勵下，阿正參加由勞動部高屏澎東分署委託辦理的「樂齡膳食製備培訓班」，一切開始有了轉變。沒參加過職訓的他，起初懷著忐忑不安的心情，但慢慢地體會到學習樂趣，也會試著和其他學員交流。此外，職訓老師傳授了許多專業的烹飪知識，像是膳食、衛生、健康的關聯性，而術科練習更是協助他在調味比例、烹煮步驟等技術，都有了卓越的進步。

結訓後，阿正以新學的技術運用在家中販售的菜頭粿等傳統小吃，讓食物更有口感、香氣，許多客人大力誇獎、搶購，為店內帶來新的商機。而他在店內幫忙的忙碌身影，讓街坊鄰居具體感受浪子回頭的改變，也紛紛對他豎起大拇指鼓勵。這一切終於讓阿正肯定了自己，也才真正有了重回社會的勇氣。

如今阿正除了協助店內周末時段的經營，也找了份冷氣工程的學徒工作，他希望讓每一天都過得充實，把以前虛擲的時光彌補回來，他說現在的想法很簡單，努力工作賺錢，讓父母不用再那麼辛苦，等生活更穩定後，有能力也要幫助需要的人。

勞動部高屏澎東分署長程泰運表示，分署轄區內的各就業中心皆有針對更生人提供一案到底的就業服務，並協助他們建立求職信心，並透過職場關懷及追蹤輔導，讓其順利回歸社會，成為職場助力。另外，分署也長期規劃與民間培訓單位合作，運用民間培訓單位現有的設備、師資與資源，委託辦理產業需要的訓練職類，提升待業者的就業技能增加競爭力，歡迎對職前訓練有興趣的民眾到台灣就業通網站查詢，或洽07-8210171。

journalist: 玉女 屏東

title: 不再浪流連勞動部職訓助他找到目標 浪子回頭邁向安穩人生-生活


content_text:
朋友先生做的台南秈18紅豆糕

2021.12.13

朋友感言~小時候，媽媽看到哥哥洗碗會生氣說：「男生怎麼可以做家事！」既然三個哥哥都不做，身為么女也擺爛不做，因此我一直都認為「煮飯洗碗」這一類的事都是「不重要」的。

由於交往的對象有年長爸媽，平日都在家裡吃飯，因此結婚前，朋友讓我在她家廚房「練習煮飯菜」，婚後剛開始到菜市場，因不會煮，常常不知道要買什麼，而且「煮得真的很難吃，難吃到難以下嚥，連自己都覺得很生氣。」公公則說「馬馬虎虎」、婆婆和先生說：「還蠻好吃。」不斷的鼓勵包容，讓我有動力繼續煮飯菜。

媽媽後來腳開刀，來到我家住一段時間，看到我的先生會幫忙切菜、洗菜，共同準備煮食，吃完飯後也會幫忙收拾、洗碗，不知不覺改變她多年「男生怎麼可以做家事」傳統觀念，媽媽回到自己家，開始教中風一邊手腳不方便的三哥、以及大學交往弱視女友的姪子一起煮飯菜。

一些媽媽們在孩子長大離家後，說：「終於可以不用煮飯菜的自由」，而我可能是煮飯菜資歷才十年多，我覺得學會煮飯菜，不僅夫妻感情更好，還讓我得到更多的「自由」，可以不用再吃泡麵等加工即時品，晚上肚子餓不用跑出門去外買，為自己身心好好的煮食，「煮飯洗碗」這一類的事真的「非常重要」，男女生都要學會自己動手比較好。

2021.11 缺工真相》工廠無人做、老殘沒人顧 業者示警：台灣5年內恐找不到移工https://www.cw.com.tw/article/5119096

title: 媽媽改變傳統「男生怎麼可以做家事！」的觀念


content_text:
國道3號南下153.5公里苗栗縣通霄鎮路段，今天上午10點42分左右發生大貨車追撞遊覽車的事故，大貨車衝破護欄，掉落的輪胎及碎片散落外側車道及路肩，側躺在邊溝，遊覽車則後方輕微受損，由於車內未載人，幸無人傷。

國道警調查，大貨車劉姓司機（62歲）在車禍後一度受困，至於遊覽車則未載乘客，僅有鄭姓司機（47歲）1人。苗栗縣政府消防局在車禍發生後接獲報案，出動人車迅速救出劉男脫困，兩位司機都沒有明顯外傷，拒絕送醫，事故原因由國道警察進一步調查釐清中。

國道3號南下153.5公里苗栗縣通霄鎮路段，今天上午10點42分左右發生遊覽車、大貨車事故，案由國道警察進一步調查釐清中。圖／民眾提供

taiwan-subdivisions: 通霄 苗栗縣

title: 國3通霄路段大貨車撞遊覽車 衝破路肩護欄側躺邊溝


content_text:
2021/12/13 13:37

〔記者楊國文／台北報導〕前總統陳水扁女婿趙建銘等人涉及台開內線交易案，經纏訟16年後，今年10月已判刑定讞，前寬頻房訊總經理游世一被判刑4年4月確定，但他提起再審，並要求停止執行，高等法院今開庭，游世一自認「冤枉」，應獲再審且判無罪，停止執行刑期，高檢署則反駁，聯貸案165億元等大利多，刻意在三井宴後，「壓」了10天才公佈，應駁回再審聲請；高院近日將書面裁定。

檢方偵查發現，趙建銘、前台開董事長蘇德建、前寬頻房訊總經理游世一等人，於2005年7月中旬在北市三井日本料理聚餐，席間，趙建銘得知有165億元聯貸案、不良債權融資案等台開利多內線消息，不久，趙建銘即與父親趙玉柱買進台開股票，待股價上漲脫手賺取差額。

高院更五審認定，本案犯罪金額達1億元以上，應以證交法的加重內線交易罪論處，但因適用妥審法，判趙建銘3年8月、趙玉柱4年，蘇德建3年8月、游世一4年4月徒刑。最高法院今年10月14日駁回上訴案定讞。

游世一於10月26日報到入獄，但堅稱無罪，指「希望我是最後一個受害者」，日前委託律師向高等法院聲請再審並停止執行刑期。高院今日開庭，但考量仍屬疫情期間，為安全起見，採取由游世一從台北監獄以遠距訊問方式進行庭訊。

游世一庭訊喊冤，否認買台開股票涉及內線交易，游的律師質疑本案所謂的內線交易的「重大消息」標準為何？時任台開董事長的蘇德建曾受訪、且年報也已揭露台開案的利多消息，游未因獲悉內線消息才購買股票，事實上，游是因欲擔任台開董事才購入台開股票。

不過，高檢署檢察官張安箴反駁，游的律師所指「年報、新聞報導」均非此案的重大消息，事實審法院都已審酌過，蘇德建將聯貸案等利多消息「壓」了10天，直到三井宴中趙建銘等人獲悉，且游世一於同月25日下午5時36分19秒買進台開股票5千張後才被公開，「這不是內線消息，什麼是內線消息？」，她主張，依據刑訴法第430條等規定，游世一聲審並停止執行刑期，並不合法，應予駁回。

title: 台開案游世一聲請再審 檢：聯貸案利多三井宴後「壓」10天才公佈


content_text:
張俊哲上周四教完書、改完稿，由實驗室開車返家。途中欣見一整排路樹甫披上耶誕燈，為都市的深夜平添耶誕氣息。本應高興，但卻高興不太起來，只因傍晚剛從中研院友人得知：新冠肺炎已由他服務的單位冒出，不但是本土病例，也很可能是實驗室病例，意謂在實驗過程中被感染。我無意對病毒之傳播途徑行任何臆測，卻很願意和大家談談實驗室之管理。而且，就從洗手槽談起。

在一個生醫研究單位，空間通常被劃分為「實驗區」與「非實驗區」，彼此井水不犯河水。然而在「實驗區」內，其實又有「實驗檯」與「書桌椅」的分置。前者當然是執行實驗之所在，後者通常被用來分析數據，兼充臨時休息區。嚴格來說，整個實驗區內禁止飲食。然而在空間狹小的系所，實驗室內放置的書桌椅的小區，不得不讓同學喝口水，吃點東西。但令人憂心的是，不論實驗室大小，不少同學由實驗檯返回座椅時，要嘛忘記洗手，要嘛就得在清洗實驗容器的水槽洗手，不免遭到汙染。

其實多年前我也是個這樣無關緊要的研究生，覺得所屬之英國研究室幹嘛在實驗檯與書桌椅間，設了一個專用的洗手槽，而且同仁們在脫下實驗手套，離開實驗檯時，必在此一水槽用肥皂洗好手、擦乾後，才肯回座休息。由於不想被視為不文明，加上覺得「洗手有理」，可去掉不少生化毒物，也就入境隨俗，一天洗上十餘次，甚至連返回實驗檯途中也必定再洗一次，只因不想讓手上的灰塵油漬影響實驗。由於養成自發的「中途洗手」習慣，多次送別友人至門口後，雖沒有要立刻做實驗，竟不自主地再一次洗手，只因洗手槽位在門口旁。由此可見，習慣絕對可以養成，甚至上癮。這個「癮」我也原版帶回台北，迄今將近二十年，也傳給不少研究生。

近年來欣見實驗場域的環安衛規定日趨完善，環安衛中心也勤於提醒，這是不容忽視的進步。不過，在穿梭各校系所口試時，仍不難發現：認真做實驗的同學好不容易卸下實驗衣和手套，準備鬆一口氣，順帶補充能量之際，不僅沒有專用的洗手槽可用，也缺自主洗手的習慣，就逕在實驗檯中間擺起一張小桌，啃起排骨便當與喝起珍珠奶茶。飯後，同學還很熱心地帶我參觀養在走廊轉角的實驗動物，苦笑地說這樣比較省錢，似乎輕忽了人畜互傳之風險。我看了以後只覺得情何以堪，僅希望同學們都能倖免毒害與感染。

總結問題之關鍵並非規範未設，而在於規範未遵。沒有人不願愛惜自己的生命，只是心存僥倖，且未以專業之心態恪遵。我不相信若在普通安全等級的實驗室，常以輕率潦草之態度操作實驗，一旦置身於高風險等級的場域，即可搖身一變，立刻具備扎實嚴謹的態度與基本動作。不過，樂觀的是，好習慣不僅訓練得來，更可上癮。實驗室中的勤洗手習慣，即是其中一例。當然，若能設一個洗手專用的水槽，更是一大福利！（作者為台大教授、出版中心主任）

title: 科技．人文聯合講座／洗上癮


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月13日訊】美國國務卿安東尼‧布林肯 (Antony Blinken) 將開啟他的首次東南亞之旅。從下週一（12月13日）開始，他將訪問印尼、馬來西亞、泰國，尋求加強與東南亞地區的經濟和安全合作，在印太地區建立更廣泛的反對中共的統一聯盟。
路透社報導，布林肯將於13日抵達印度尼西亞首都雅加達，這是拜登政府上任以來，美國高級外交官的首次東南亞之行。他將在14日前往馬來西亞訪問，15日前往泰國，並於16日結束訪問行程。
布林肯將成為繼商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）、國務院亞太助卿康達（Daniel Kritenbrink）後，第三位走訪東南亞的美國高級官員。
路透社報導，美國亞洲最高外交官丹尼爾‧克里滕布林克（Daniel Kritenbrink）在之前的簡報會上說，布林肯將把拜登政府與東南亞國家聯盟（ASEAN）的關係，提升到「前所未有」的水平。
他說雙方合作的重點是，面臨中共的霸權，雙方如何加強地區安全基礎設施，並討論拜登總統的「印太經濟框架」的願景。
拜登政府認為美國參與東南亞的金融建設，可以在該地區推動反共力量。克里滕布林克沒有明確說明「印太經濟框架」的具體內容，但他表示，拜登政府可能會專注於商業設施、數字金融系統、供應鏈多樣化、基礎設施、員工要求等方面。
東南亞地區處於美國推動「自由開放的印太地區」的地理中心位置，外界預計布林肯將強調該地區的戰略重要性，還將提出緬甸政治局勢等地區問題。
美企把製造業從中國搬遷出來後，需要在東南亞尋找新的落腳點。外界認為，為了保護脆弱的商品供應鏈和改善融資，布林肯可能會在這方面尋找合作機會。華盛頓戰略中心區域經濟學專家古德曼（Matthew Goodman）說：「本屆政府有責任提供金融技術，向盟友和夥伴表明，我們致力於在該地區進行長期金融合作。」
《日經新聞》分析，對泰國而言，布林肯的訪問將有助於發展兩國新的外交關係。與印度尼西亞和馬來西亞不同，泰國上週被美國舉辦的民主峰會排斥在外。儘管泰國在2019年舉行了選舉，但軍方於2014年發動了政變後，一直插手該國政權。
（轉自大紀元／責任編輯：陳北晨）

countries: 緬甸 泰國 印度 中國 印尼 馬來西亞 美國

title: 布林肯將訪問東南亞三國 加強反共聯盟


content_text:
長寬高：5,155mm×1,995mm×1,785mm

軸 距：3,090mm

座位數：7～8人座

標配售價：149.9～215.9萬元

建構於全新底盤平台上的KIA Carnival，是品牌在北美已經熱銷四個世代的車型，過往由於這個級距的車款並不吃香，再加上背負著身為韓國車的原罪，因此遲遲沒有導入的計畫；直到今年的才由森那美起亞宣布導入，採用單一2.2升柴油動力。

title: 【2021年度風雲車-06】豪氣上路！KIA Carnival


content_text:
國際間COVID-19疫情升溫，加上新變異株Omicron入侵，指揮中心今（13）日表示，目前台灣入境檢疫條件已比多數國家嚴格，12月也將針對秋冬與春節醫療量能演練。

▲疫情升溫，羅一鈞鼓勵接種疫苗，讓疫苗人口涵蓋率往上提升。（圖／指揮中心提供）

COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情升溫，加上新變種病毒Omicron肆虐，許多國家都提高戒備。媒體今日在防疫記者會上提問，韓國醫療量能面臨崩潰，台灣該如何因應。

中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說，韓國疫情並非Omicron入侵引起，而是最早在印度發現的Delta變異株為主的社區疫情，且韓國沒有禁止教會活動等大規模聚會，導致大型群聚疫情。

羅一鈞說，先前國內因應本土疫情，醫療量能已進行盤點，將依照疫情等級分階段啟動病房開設，不會發生像韓國病房吃緊狀況，12月也將針對秋冬與春節醫療量能演練。

媒體提問，有專家建議Omicron高風險應改以用疫苗接種情形、而非國家區分。對此，羅一鈞表示，目前疫苗的保護力可持續多久，才會對Omicron無效，以及疫苗接種廠牌與接種間隔，仍需更多資料釐清。

羅一鈞說，若再加上疫苗接種條件，國人返國之路會更加困難；目前為防堵Omicron入侵社區，已針對10個高風險國家入境採集中檢疫，沒有禁止入境，其他個案是入境後到防疫旅館管理。

羅一鈞說，上述檢疫條件已比大部分國家嚴格，也有檢疫期間與期滿採檢，邊境嚴格把關，民眾可放心。

羅一鈞也提及，之前指揮官陳時中提及，降級與邊境鬆綁有連帶關係，評估標準除了本土與國際疫情，與新變異株趨勢，還有國內疫苗涵蓋率，國內群體免疫夠強，降級才能減少防疫管制措施，否則還是得面臨變異株入侵對社區的威脅。

羅一鈞表示，尚無研究顯示Omicron潛伏期明顯縮短，若未來檢疫天數真的鬆綁，必須確保對社區的威脅不會激增，衝擊醫療資源，才會討論降級鬆綁。

羅一鈞也呼籲，希望全民一起幫忙，挽袖接種疫苗，讓疫苗人口涵蓋率往上提升，涵蓋率愈高，才有更多條件談降級與鬆綁。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 台灣 韓國 印度

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 變異株威脅 羅一鈞：邊境嚴管、12月醫療量能演練 | 生活


content_text:
「中央經濟工作會議」定調2022年多項宏觀經濟政策，將對穩定大陸工業製造業增長起到支撐作用。清華大學中國經濟思想與實踐研究院常務副院長厲克奧博表示，明年中國大陸會發力基建，地方債的發行也要適度提前。由於基建下游是很長的製造業鏈條，會對工業製造業起到非常正面作用。

中新社報導，厲克奧博表示，11月PMI（中國製造業採購經理指數）重回榮枯線之上，尤其是製造業投資表現令人驚喜，說明民營經濟在經過疫情的長期衝擊之後正在恢復之中。

不過，需求收縮、供給衝擊、預期轉弱態勢下，工業製造業也面臨下行壓力。7、8、9三個月，規模以上工業增加值增速有所下降。

展望2022年的不確定性，厲克奧博認為，一是大宗商品價格是否繼續保持高位；二是隨著歐美疫情逐步得到恢復，可能有大量製造業向海外轉移，對中國大陸產業鏈造成一定衝擊。

中國政法大學教授施正文分析，明年包括增值稅小規模納稅人1%徵收率等優惠政策有望延續，增值稅小規模納稅人免徵點和小微企業所得稅減免政策仍可以進一步優化。考慮到財政可持續性，預計明年減稅降費規模在1兆元人民幣左右。

興業證券首席經濟學家王涵認為，促進中小微企業融資增量、擴面、降價，一是應當推進減稅降費，降低中小企業融資成本，二是應當加強知識產權保護，使其能够通過知識產權保護得到相應回報。

title: 發力基建 穩定工業製造業


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 11 (CNA) Governments should work with civil society groups to develop digital democracy to tackle the various challenges facing the world today, Minister without Portfolio Audrey Tang (唐鳳) said at a U.S.-led democracy forum on Friday.

In the face of global challenges, digital democracy has proven to be the most effective solution, Tang said at a panel discussion on the topic "Countering Digital Authoritarianism and Affirming Democratic Values."

She talked about how Taiwan had implemented an SMS-based contact tracing system developed by civic technologists to trace the itineraries and contacts of people who are diagnosed with COVID-19.

Contact tracers are required to apply for access to a COVID-19 patient's data through this civic platform, which has valued personal data privacy, Tang noted.

In addition, Tang said civic technologists in 2015 invented Airbox, a low-cost device that can be installed on school or household balconies to detect air quality.

The idea was adopted by the government, which initiated a program the following year to set up around 2,000 Airbox devices in Taiwan, and the number of the devices has now grown to tens of thousands, Tang said.

"Citizen science supplemented our government's limited capacity" in this case, Tang said, stressing that this 'people-public-private partnership' can shape a digital democracy.

Tang's remarks were streamed on the second day of the two-day Summit for Democracy, which was organized by the administration of U.S. President Joe Biden "to renew democracy at home and confront autocracies abroad."

A total of 110 delegations participated in the summit, including one from Taiwan led by Tang.

The summit focused on three principle themes -- "defending against authoritarianism, fighting corruption, and promoting respect for human rights," according to the U.S. State Department.

China, which was not invited to the event, on Saturday criticized the U.S. for organizing the summit.

"The U.S. has long imposed its own political system and values on others," interfering with other countries' affairs and imposing unilateral sanctions in the name of defending democracy, a spokesperson for China's Ministry of Foreign Affairs said in a statement.

The spokesperson claimed that China had lived up to "the most comprehensive and practical" form of socialist democracy that has brought about national development and social progress.

(By Teng Pei-ju)

Endtiem/cs

title: Audrey Tang promotes 'digital democracy' at U.S.-led forum - Focus Taiwan


content_text:
貨攬業者表示，11月以來東南亞主要港口的運費都一起飆漲，一個月內增幅近一倍，若從12月需求看，預期「本周最高價，將是下周最低價」，貨櫃三雄可望同步受惠，大獲利時代續航。

貨櫃三雄遠近洋線都大賺，在高獲利之下，股東權益如配股、配息備受討論。業界近期針對「陽明船長諫言信」熱議，而三雄股東權益浮上檯面。國際航商馬士基、中遠紛紛祭出庫藏股，赫伯羅德採高配息，貨櫃三雄後續動向備受期待。

據了解，世界最大航商馬士基近期斥資66億美元買回庫藏股；赫伯羅德配息率逾五成，都成為亞洲航商股東、員工競相效法的指標。

另外，近期陽明前船長諫言，「公司不如賣了充實國庫」，引發資本市場對貨櫃三雄潛在價值的討論，以第3季長榮、陽明、萬海營利率達67.3%、66%及61.5%，居全球航商前三名觀之，潛在價值確實奇貨可居。

業界指出，陽明運力不及德國赫伯羅德四成，第3季淨利卻緊追其後，市值也不到赫伯羅德四成，優質經營績效的背後，也隱含著員工付出。

不只台灣航商有船長諫言，世界第三大航商中遠海控的股東，也集結3%股權提案，建議公司採取「高配息及回購（即庫藏股）」政策。中遠上周一董事會審議通過召開股東臨時會，授權董事會買回庫藏股。

countries: 德國 台灣

title: 貨櫃三雄如何回饋股東 市場熱議


content_text: Melbourne, Australia - Newsfile Corp. - 12 December 2021 - Dotz Nano Limited (ASX: DTZ) ("Dotz" or the "Company"), an advanced materials company specializing in tracing, authentication and diagnostics solutions, has recently secured a partner, World Siam Company Limited (WSG), for distribution of its Dotz Test Kits in Thailand. Effective as of December 8th, the agreement permits WSG the conditionally exclusive right to promote, sell and distribute Dotz's nasopharyngeal swab and saliva-based Test Kits for an initial three-year term, subject to minimum first-year purchase orders of $250,000 being met. Dotz's recent deal with WSG follows on the heels of a December 3rd distribution agreement for its Test Kits inked with Malaysia's Science Vision, which was concluded for an initial three-year period with a minimum first-year purchase order of $600,000. Earlier this year, in July the Company clinched its first agreement for its Test Kits with Hygiene Links for distribution in Sudan, Egypt, and the United Arab Emirates, followed by a similar deal signed in September with El Alamo SA for distribution in Paraguay. The Company's global commercialization of its Dotz Test Kits points to the ongoing demand for COVID-19 testing solutions in light of the Delta and now Omicron variants' rapid spreads worldwide. Dotz Test Kits are based on the RT-LAMP diagnostic method, with reported levels of sensitivity and accuracy comparable to those observed in standard RT-PCR testing. Each Test Kits has the ability to process nearly 100 samples in 30 minutes, thereby both streamlining and amplifying testing capabilities in highly-trafficked areas such as transportation nodes, border crossings, and school systems. Lastly, the Dotz Test Kits' relative ease of use and analysis of results (in comparison to PCR testing) allows for use at the point-of-care by non-specialized personnel, consequently lowering the overhead costs of administration. Following a successful blind clinical trial for its nasopharyngeal swab test kits in the US conducted in April 2021, Dotz has also applied for Emergency Use Authorisation from the FDA and is currently awaiting approval from US authorities. Dotz has previously acquired CE Mark and ISO certification for its SARS-CoV-2 virus diagnostics kits, and it is currently seeking to acquire local regulatory approval in order to clear the product for sale to the private and public sectors in Thailand, though there is no absolute guarantee that WSG will obtain the relevant additional local regulatory approvals. Dotz CEO, Gideon Shmuel, said, "Our distribution partners enable us to cost-effectively access and service new markets and customers. Local expertise is particularly important in the diagnostic domain, where trust, relationships and reputation are critical. WSG is the ideal partner for us in Thailand, with extensive industry experience and long-established relationships across the public and private sector. Our latest agreement further builds our presence in Southeast Asia - a region where we see significant growth opportunities due to the genuine need for accurate, timely and cost-effective testing methods to support the tourism economy." About Dotz Dotz Nano Limited (ASX: DTZ) is a technology leader in research, production and marketing of anti-counterfeiting, authentication and tracing solutions. Since the onset of the global pandemic, the Company has expanded its technological portfolio to include a number of groundbreaking COVID-19 solutions. Its unique products ValiDotz, BioDotz, Fluorensic and InSpec are exceptional solutions for numerous applications that range from bio-imaging, liquids tagging, lubricants and DEF authentication, polymers tagging, anti-counterfeiting, oil/gas, and brand/reputation protection. To learn more about Dotz or contact the Company, please visit the website and corporate video via the following link: www.dotz.tech. About World Siam Company Limited World Siam Company Limited (WSG) was established to cater to the need of Life science laboratories with its main focus on Chromatography and Mass dSpectrometry instruments, such as Gas Chromatography and Liquid Chromatography. With over 24 years of experience, WSG has established strong relationships with more than 150 organizations around Thailand including Government, State Enterprise, Academic Institutes and private companies. To learn more about WSG, please visit the company's website: http://www.worldsiam.com/. Media Contact Shirley Shoshaney-Kleinershirley.s@dotz.techMarketing Director+972-52-9076555 SOURCE: Dotz Nano Limited

journalist: By Newsfile, Media OutReach

title: Dotz Nano Signs Distribution Agreements in Malaysia and Thailand for Its COVID-19 Diagnostic Test Kits


content_text:
2021/12/13 05:30

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕新竹縣水果店傅姓女員工下班回家途中車禍死亡，法院判雇主賠償一百卅五萬元給傅女的雙親；玄奘大學法律系助理教授、律師錢炳村指出，勞基法第五十九條規定，勞工遭遇職業傷害死亡時，雇主除給與五個月平均工資之喪葬費外，並應一次給與其遺屬四十個月平均工資的死亡補償。其遺屬受領死亡補償順位為配偶及子女、父母、祖父母、孫子女、兄弟姐妹。本案傅女發生事故前每月薪資為三萬元，乘以四十五的話共為一百卅五萬元。

錢炳村說，上下班途中出車禍應屬「通勤災害」，但必須構成三項要件：

第一、必須是發生在上下班必經途中，並且在合理的通勤時間之內。第二、非出於勞工私人行為違反法規，如闖紅燈或酒駕等違規行為。第三、因通勤時間所發生的意外如有特殊情況出現爭議時，依法院判定為主。

勞基法規定，勞工上下班通勤發生意外需要接受住院治療時，住院期間雇主應給付「原領工資」，也應補償必需的醫療費用。勞工住院不能工作時，雇主應按其原領工資數額予以補償。原領工資是指勞工受傷前一天的工資。醫療費用則是勞保給付以外有繼續醫療必要的支出，應由雇主負責補償，包括病房費但不含伙食費。

events: 車禍 死亡 酒駕

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹

title: 上下班途中出車禍 屬通勤災害


content_text:
【大纪元2021年12月13日讯】文：余亨之・大纪元

旧金山有一位七十多岁的李先生，清瘦硬朗，十分健谈。他领有三份退休养老金，手中还有两套大幅升值的独立屋，过着优渥的退休生活。清晨，他坐在蔬果飘香的小院，一杯咖啡、一份报纸，开启了一天快乐的时光。

这天午餐后，李先生驾驶着一辆灰色的丰田皮卡外出。车在半道上突然熄火，停下来了。原来水箱里的水不知何时漏光了，造成发动机过热。皮卡被拖到了修理厂。这辆皮卡是他在美国买的第一辆新车，伴随着他走过了30年辛苦打拼的岁月。

旧金山七十多岁的李先生是本次“湾区捐车故事”的主角。（旧金山李先生提供）湾区捐车故事：李先生一双巧手置产业1985年，李先生通过托福考试，自费留学来到美国，在旧金山湾区的伯克利上ESL语言学校。4年后，大陆“工民建”毕业、有着十多年建筑经验的李先生，轻松通过了考试，被加拿大和美国的一个联合建筑工会录用。没多久，他就买了第一辆新车——灰色的丰田皮卡，便于摆放装修工具。这辆车伴随着他走过二十多年的装修生涯，跑遍旧金山湾区。

李先生的手非常巧。在建筑工会初期，他安装空调、水龙机等各种手工活，都做得非常出色。后来他改做技术工作，每天下午2点就下班。他就找了一个兼职工作，做了晚间运行的公交司机。每天起早贪黑地辛勤工作，直到2012年全面退休。

他在经济萧条时，用较低的价格买了两套银行屋。他用一双巧手把两套住房，从里到外重新装修了一遍，油漆、瓷砖、地板、橱柜、卫浴、水电改路，都是他独自一人完成。圣荷西那套6间房的大宅，被他租出去了，每年收入可观。

李先生自己装修的房子。（旧金山李先生提供）他还在自家院子里划上九宫格，种了9棵树，有桃树、梨树、柑橘树、杏树、梅树、柠檬树、苹果树、樱桃树等等，每个季节都有成熟的果实，果香四溢。他还领养了两只猎犬，每当他读报或看电视时，两条狗都会承欢膝下，令其欢愉。

然而，打理果蔬菜园、喂养宠物这些事情，现在都由他太太包办了，他把更多的心思放到了一份令他快意人生的报纸上了。

一份报纸 快意平生李先生的父亲是黄埔军校第四期毕业，官至国军的军参谋长；在抗日期间，参加过常德保卫战、长沙会战等大型战役。1949年他未能去台湾，随程潜、陈明仁等国军将士无奈被共军收编。他和许多被收编的国军军官和技术专才，被安排在一个军事学院当教官。

上世纪60年代运动不断，很多投共的国军将士，被打成反革命特务，弄得家破人亡。而李先生父亲，每次开会向党交心时，他始终违心地说两句话“毛主席英明，共产党伟大”。在“假话能自保，真话能招祸”，那个荒唐困厄的年代，李先生成了革命子弟，衣食无忧，可是年少的他对中共并无好感。

李先生曾被下放到湖北农村。他发现共产党批斗的那些所谓地主、富农，实际上都是好人，是真正的农把式，完全是勤劳致富。而所谓的穷人，都是不会种田、游手好闲的二流子，因为不干活、不务正业而导致贫困。

他在国企工作时，看到什么福利、奖金、房子等好处，都被党组织、政工部的这些闲置人员优先得到了。而真正干活的技术人员，什么利益也拿不到。

他那时就看透了中共治下的社会，完全是黑白颠倒、是非混淆的，中共宣传的东西和现实根本不是一回事。所谓的“为人民服务”，享受服务的“人民”是当官阶层，而真正的人民是贱民。

旧金山捐车故事：把大纪元视为知己21世纪初，李先生在中国城看到了《大纪元时报》，里边有许多重大新闻，都是其它中文媒体没有报导的。后来大纪元出的系列社论，把中共的本质说得非常透彻、全面，李先生看了觉得痛快淋漓，把大纪元视为知己。

李先生现在每天忙着把大纪元、新唐人和许多自媒体中的节目、新闻下载下来，分享给他微信圈里的二十多个群组、一万多位好友，希望他们能多一个角度看世界和时局，兼听则明。

旧金山捐车 爱车好去处李先生半路熄火的丰田皮卡，被拖到了修理厂，师傅一看这车是1990年买的，认为不值得修了。其实这辆车，30年才跑了13万英里；而且汽车引擎保养得非常好，因为李先生每隔2－3个月，就要加注一罐引擎和气缸的修补剂。

旧金山捐车：陪伴李先生30年的皮卡车。（旧金山李先生提供）李先生知道只要换个水箱，这辆车用起来不会有问题，可是他也没修。他立刻想到了《大纪元时报》上“捐车新唐人”广告，他认为：把朝夕相处30年的爱车，捐给每天阅读观看的媒体，这是爱车最好的去处！

李先生观看大纪元、新唐人多年，有了许多志同道合的网友。他说：有一个好的社交圈，比好吃好玩还重要，对身体健康很有好处。七分精神三分病，精神好，自然就健康。

也确实如此，七十多岁的李先生，走路稳健、说话响亮、精神矍铄，开车几个小时也不累，看起来整天挺开心的样子。#

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

本文刊载于旧金山12月11日汽车版

每周为您献上旧金山最新消息

责任编辑：李曜宇

圣诞捐车 快速上门取车免罚单 2019-01-07捐车新唐人常见问题回答（Q & A）图 2019-04-01捐车新唐人 未受疫情影响图 2020-05-12为良心媒体注入力量 将真相传播更远更久长！图 2021-04-09捐车新唐人 100%抵税 一举两得图 2021-04-24沈庆华、 李丁财合赠一部救护车 回馈乡里 2021-11-09企业家洪茂荣捐赠厢型车 免费载故乡长者就医图 2021-11-25企业捐行动书车 助台东偏乡提升阅读力图 2021-12-07旧金山湾区生物学家：再捐爱车给新唐人图 2018-09-24湾区生物学家：捐车新唐人，一个电话全办妥！图 2017-09-19

journalist: 李曜宇

countries: 加拿大 中国

taiwan-subdivisions: 金山 和美

title: 相伴30年的车和阅读20年的报


content_text:
生活中心／詹鎰睿報導

由衛生福利部疾病管制署（疾管署）於2017年開發的官方LINE帳號「疾管家」，因受到新冠肺炎影響，漸漸獲得許多民眾使用。對此，就有網友以為只是單純的機器人，便拿來當作存A片的地方，沒想到疾管家竟然回應了，讓眾人笑到不行。

▲疾管家LINE，約有1千多萬的民眾在使用。（圖／記者詹鎰睿攝影）

一名男網友在Dcard上PO文「Line疾管家，真的有人會看！」他表示，前些日子在一些私人LINE群組看到一些不錯的A片，想存下來但又不知道要存哪邊，於是他便把歪腦筋動到疾管家身上，順手把影片通通丟到聊天室上面，但他萬萬沒想到，疾管家官方竟然回他了，「台灣最大線上疫苗問答平台上線囉！咦我是不是走錯棚了…」。

這讓原PO不禁直呼，「以往打傳說分享遊戲，隨便傳給官方群組，得到的回答都是：抱歉目前不能回應您喔！於是乎這次很順手傳給了疾管家，還是要給疾管家一個讚，也辛苦小編了。」

▲疾管家真的回應，讓眾人笑到不行。（圖／翻攝自Dcard）

貼文曝光後，網友紛紛留言「笑死！疾管家不看我要看」、「靠X超好笑！XD」、「疾管家不好意思默默看，想說詼諧提醒一下你」、「而且他秒回耶！」、「靠，不是都機器人嗎... 我當記事本在用欸！哭啊」、「我之前都把罵人的草稿、無病呻吟寫的詩、練唱歌的音檔傳給官方帳號，以為都是機器人，真的想殺死自己」。

也有人表示，「這種標誌的官方帳號是有花錢的官方帳號，可是有人會看是真的」、「印象中那種標誌的官方帳號是真的有人會看」、「灰色標誌的官方帳號能夠設定罐頭回覆，但是都可以看到你們回什麼哦，他們也能直接回覆我們」。也有網友貼心提醒「認真說line有一個keep筆記對話視窗，我都拿來當備忘錄用，看到不錯的影片也會丟進去放，很方便喔」。

★ 三立新聞網提醒您★ 不良行為，請勿模仿！

根據刑法第235條規定，散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處2年以下有期徒刑、拘役或科或併科三萬元以下罰金。意圖散布、播送、販賣而製造、持有前項文字、圖畫、聲音、影像及其附著物或其他物品者，亦同。提醒大家勿加入跪求、私給等行列以免觸法。

journalist: 詹鎰睿

title: 他當疾管家「萬惡D槽」狂存A片！下秒全場崩潰：有活人啊 | 生活


content_text:
立委關切，房市熱，出現投資客藉人頭戶向銀行詐貸炒房，公股銀行應成立專案小組帶頭清查，財政部長蘇建榮允諾，將交代公股銀行董事長、總經理落實，持續要求審慎進行房貸產授信。

立法院財政委員會今天審查111年度財政部主管土地銀行、財政部印刷廠預算，邀請財政部長蘇建榮列席並備詢。

民進黨立委郭國文表示，為抑制炒房，內政部近期下重手，反觀10月全體銀行房貸及土建融餘額各達新台幣8.615兆元及2.726兆元，雙創歷史新高，對房市是否產生推波助瀾效果，一邊說房市過熱要打炒房，公股銀行卻一直放貸。

郭國文要求，公股銀行應做好貸後管理或進行總量管制，此外，持續看見有投資客透過人頭戶申貸，搶首購利息優惠，公股銀行是否有可能從自身做起，成立專案小組，徹底調查人頭戶詐貸炒房。

蘇建榮回應，一直以來持續要求公股銀行做好貸後管理，監測資金是否流向炒房或是與當初貸款目的不同，強烈要求一定要做到，目前公股銀行住宅建築及企業建築放款總額占存款總餘額及金融債券發售額加總的比重大多已緊繃，快到銀行法第72之2限制的30%，會要求公股銀行妥善去做控管。

針對人頭戶詐貸，蘇建榮指出，財政部無法成立專案小組調查，但可以責成公股銀行董事長、總經理去清查，今天會議結束後將馬上交代去執行。

此外，民進黨立委沈發惠關切，如今央行、金管會及財政部都在合力打炒房，但從土銀明年度預算報告來看，房貸目標並未調降。

土銀董事長謝娟娟表示，明年房貸預算目標雖然沒有調降，但配合政府打炒房政策，是以「零成長」方式編列，以同步兼顧營運目標的達成。

people: 郭國文 沈發惠 蘇建榮

title: 立委關切人頭戶詐貸炒房 財長：要求公股銀行清查


content_text:
(記者廖建智嘉義報導)

為迎接即將盛大展開的「台灣設計展」，今(13)日在市府一樓舉辦「2021台灣設計展」展前記者會，黃敏惠市長、經濟部工業局呂正華局長、台灣設計研究院張基義院長等多位貴賓，一起手拉「開箱」禮物盒，誠摯地邀請所有好朋友24日到明年1月2日一起來嘉逛展，享受全體市民用心款待每一位來「嘉」的人。黃市長更用十秒鐘背出18種家的表示，氣氛嗨到最高點。

今日首度曝光的廣告宣傳影片由嘉義出身的築夢者舞團領銜，以舞蹈帶領民眾漫遊在嘉義的地景與街區，探索嘉義地、景、產的豐富寶藏。為了呈現嘉義市熱情款待的活力，特別編導「嘉坐舞」，展現城市如家的款待精神。由台灣設計研究院共同協力，協助在地廠商運用「設計力」進行創新及品牌升級，相關輔導成果於設計展期間在嘉義文創園區「中間試驗場」登場。

2021台灣設計展以「家意 以城為家 City as Home」為主題，將設計導入城市治理，黃敏惠市長感謝所有團隊的努力，把滿滿的設計能量、設計導入城市治理的成果，呈現在全台灣的眼前。黃敏惠市長當場更以台語朗誦:

「嘉義，家的意義。嘉義，家 的趣味。

樸實phoh-si̍t的城市，文化的記持，閣有溫柔的Melody。

咱兜的闊度，毋是看坪數，是頭前有美術館照路，後壁有阿里山看顧。有時 熱鬧滾滾，有時惦靜平順。

一个嘉義，三種家的意義，十三个家的標緻phiau-tì，十八種家的表示

來 來嘉義，今年的寒天，「家意- City as Home 以城為家」

來 來嘉義，予阮的故鄉，用心款待你!」

經濟部工業局長呂正華表示，12月歡迎大家一起來嘉義市，看最棒的設計，將設計與文化融入產業中，展現出「嘉」的特色。林鐵文資處長黃妙修表示，不只製材所三大主題展，阿里山林鐵一站一特色、檜木車廂都絕對讓您驚艷，來嘉搭火車讓您滿載而歸。

市府表示，為了提升嘉義市產業的設計能量，由台灣設計研究院帶領跨設計領域的D-Team夥伴，協助嘉義在地廠商運用「設計力」從品牌包裝、產品開發、延伸至場域活動到企業永續經營策略，展現嘉義品牌的獨特價值，讓嘉義市的產業能量透過設計導入完全展現產品價值。

負責產業輔導的建設處田長沛表示，本次輔導廠商涵蓋餐飲、伴手禮、觀光景點與製造業等16家嘉義在地業者共襄盛舉，展現嘉義全方位蛻變能量。包含聖保羅Q餅調整傳統Q餅尺寸與口味，改造嘉義市噴水圓環精品體驗館門市；嘉義市百年日式糕餅新台灣餅舖，開發設計好禮「嘉」餅，將阿里山日出、噴水圓環、嘉義火雞肉飯以及棒球七虎的地標融入在一口餅中；台灣土生土長揚名國際的「樂檸漢堡」創造全新「海灘褲潤餅」品牌，將打造台灣潤餅攤車連鎖通路，營造歡樂自由形象；聲名遠播的林聰明沙鍋魚頭選用在地化文化與食材，以沙茶和魚仔為核心，延伸設計伴手禮與多項新商品。

非食品類的新品開發，如愛木村打造親民伴手禮──積木與線香，呈現純粹極簡的美感與回歸自然的態度。嘉友電子與弘昌商行合作開發專為手機直播、影片創作的無線麥克風 「Phomic」，讓你隨時都可以加入直播主行列。系列品牌與包裝設計優化，包括勤億蛋品推出的滴雞精、統百食品的幼兒點心系列產品、東發養蜂的「四季蜂收」四季蜂蜜、人心商行的翔龍草本皂和大鼎冷鏈的冷凍水產，透過專業設計團隊的視覺與形象包裝，達到創新又能充分傳達品牌理念的包裝設計。

場域再造部分有「台灣花磚博物館」翻新花磚與木材空間結構設計，打造時尚感空間，並協助品牌識別設計及開發3D花磚商品；嘉市唯一的義興醬業本次進行品牌設計優化，延續原品牌「松樹與白鶴」並搭配現代幾何圖騰設計多款伴手禮，並針對展示空間重新規劃設計。除此之外，這次也串聯多家知名在地業者參共同推出3款「嘉義好禮」，藉由城市伴手禮盒開發模式，以集合式品牌概念行銷嘉義。包括由習翌設計操刀的「城市樂章」、未來式有限公司設計「嘉好禮」，以及神話言所設計的「桃城記憶」，每一份「嘉義好禮」都盛裝了嘉義款待的心意，透過設計美學推廣家鄉特色伴手禮。

文化局盧怡君局長表示，2021台灣設計展展期自2021年12月24日至2022年1月2日，全程免費參觀。為期10天的展覽不僅只是設計界盛事，更是展現地方設計產業與城市發展能量的聚寶盆。從一座城市，三種家的概念，策劃展出13個展館，創造18種家的意義。此外還有23場講座及市集、66場表演，將陸續於展覽期間推出，歡迎大家一同來嘉看展！ https://reurl.cc/Kr7OZy

journalist: 記者廖建智嘉義報導

taiwan-subdivisions: 嘉義市 阿里山 嘉義 後壁

things: 台語 經濟

title: 予阮的故鄉 2021台灣設計展等您來嘉


content_text:
台中清泉崗產業園區開發案爆出恐影響軍事飛航安全爭議後，時代力量立委陳椒華今再與台灣水資源保育聯盟舉行記者會指出，清泉崗產業園區未取得地下水權，卻以農業灌溉用充當工業用，環評書不實，但竟能通過環評初審，相關單位應盡速釐清。陳椒華也批評，台中顏家正是此開發公司的董事，有操控董事會嫌疑，台中市環保局不要因顏家就沒有聲音。

陳椒華表示，清泉崗產業園區開發案聲稱取得地下水權是「以農充工」，環評說明書出示的台中市水利局公文，只是許可海風段地主鑿井抽取地下水使用，由於目前仍是農牧用地，應是農業灌溉用的地下水權許可，卻遭開發單位以農業用地下水權用來充作產業園區的工業用地下水權，這不僅是魚目混珠，更是違反有刑責的環評法。

陳椒華呼籲，台中市政府應嚴審，勿對此案環說書裡的明顯錯誤視而不見，她也強調，開發單位說五案已申請並取得許可抽用地下水共計334.8 CMD（立方公尺／日），但不只沒有台中水利局同意開發單位可鑿井的文件，就算在「以農充工」的許可文件裡，也未見可抽用地下水334.8 CMD內容，且依據經濟部規定，新建產業園區用水量超過300CMD應提用水計畫，但環說書卻稱未達300CMD，屬於用水計畫書免審範圍，恐是刻意迴避須提交用水計畫給主管機關審查。

水利署組長王國樑表示，經向台中市府查證，確實有同意其中一筆地主申請農業用水鑿井興辦，但是以農業用水水權申請，若沒有轉變為工業用水，恐違反水利法規範。

台中市環保局簡任技正陳忠義表示，各界意見會向環評委員報告，目前只是通過專案小組初審，業者提出的環評承諾會在修正稿說明清楚，最後才會送環評大會審查。

journalist: 聯合報 / 記者吳亮賢／台北即時報導

people: 陳椒華 陳忠

title: 清泉崗產業園區開發爭議 立委批不要因顏家就沒聲音


content_text: 為了一年一度的邁阿密設計展，FENDI這次特別邀請到來自非洲波札那的家具與家飾品牌 Mabeo，還有該品牌的設計工作室，於羅馬與 Kim Jones、Silvia Venturini Fendi 及

journalist: 陳瑋

title: 把Peekaboo包、O' Lock配飾都變成家俱！FENDI攜手非洲波札那家俱品牌Mabeo跨界登場邁阿密設計展 | 漂亮 | CTWANT


content_text:
【本報記者楊淑芬高雄報導】大樹區農會於12月12日在姑山倉庫文化產業休閒園區舉辦苦瓜季行銷活動，市長陳其邁蒞臨活動現場支持高雄農特產，並頒發苦瓜評鑑競賽優勝獎牌給獲獎農民。

陳其邁致詞說大樹是好地方，有舊鐵橋、鳳梨工廠，觀光風景和豐沛水資源，因此大樹不少農特產都有名好吃，舉凡鳳梨、玉荷包、絲瓜還有「瓜中C王」的苦瓜，每一項都很熱銷。

陳其邁說，大樹區是高雄市苦瓜種植面積最多的區域，苦瓜抗氧化元素含量多，也是非常具有代表性的農產品，他鼓勵大家多買，五倍券、高雄券、農遊券通通可以用，陳其邁還加碼請民眾吃枝仔冰。

活動現場除舉辦珍惜水資源講座和防火宣導，還有文創市集及大樹農特產展售，結合親子趣味闖關遊戲拿獎品，並準備一千份鳳梨苦瓜雞湯讓民眾品嚐。

大樹區農會每年舉辦苦瓜評鑑，針對重量、外觀、整齊度、色澤、皮鱗粗細及果肉品質條件，選出優勝農民，農民因競賽也更注重田間管理及精進栽種技術，提升大樹區整體在地苦瓜栽培技術和品質。

journalist: 本報記者楊淑芬高雄報導

taiwan-subdivisions: 大樹 高雄 高雄市 大樹區

title: 好水好風景 陳其邁赴「大樹苦瓜季」強力推薦大樹農產品


content_text:
報道說，由於民眾拒絕打針，加上Delta變種病毒出現，令美國今年死於新冠病毒的人數較去年多。（美聯社）據路透社統計，美國累計死於新型肺炎的人數突破80萬，超越北達科他州的總人口。

報道說，雖然新冠疫苗是免費並廣泛地提供，但由於民眾拒絕打針，加上傳染性更高的Delta變種病毒出現，令美國今年死於新冠病毒的人數較去年多，今年有超過45萬人死亡，佔疫情大流行開始以來總死亡人數五成七，亦有專家提到，今年的死亡病例主要涉及未打針的病人。

路透社統計，美國是全球報告最多新型肺炎死亡個案的國家，其次是巴西和印度。

countries: 美國 印度 巴西

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 路透社統計美國累計80萬人死於新型肺炎


content_text:
政治中心／台北報導

名嘴李正皓今（13日）引述媒體民調分析，國民黨推公投全黨殺新北市長侯友宜，就是國民黨主席朱立倫鬥民調排名第一的侯友宜，消滅2024潛在敵人。有網友認為，2024民進黨篤定連任，有人則驚訝台北市長柯文哲排名竄升到第三。

▲朱立倫民調排第九， 遠落後排第一的侯友宜。（組合圖／翻攝自朱立倫、侯友宜臉書）

針對民眾最看好的後蔡英文時期政治領袖，《ETtoday新聞雲》13日公布最新民調，侯友宜穩居第一、副總統賴清德暫居第二，而台北市長柯文哲則重回前三名，也是本次異動最大的政治人物。國民黨主席朱立倫則是第九名。

李正皓中午在臉書發文指出，為什麼國民黨推公投推到最後會變成全黨殺侯友宜？簡單說這就是倒數第2名的逆襲，白話文就是第9名在鬥第1名。

他認為，侯友宜的為難，當過新北市市長的朱立倫應該最清楚，核四廠就在新北市的轄區內，侯友宜如今的定調「沒有核安、沒有核四」完全跟朱立倫當年在當新北市市長如出一徹，朱立倫「前」市長當然知道侯友宜市長如今的無難。「匹夫無罪，懷璧其罪」，侯友宜最大的錯誤就是他的民意支持度比朱立倫高太多。

他說，當深藍支持者開始定調侯友宜是這次公投的戰犯時，朱立倫身為黨主席，如果無私的話，最該做的是幫黨內民調最高的政治明星分擔壓力，但事發至今朱立倫有說過任何一句幫侯友宜緩頰的話嗎？沒有。

李正皓認為，對朱立倫來說最好的狀況就是這把火繼續燒向侯友宜，這樣「找到公投失敗的戰犯」與「消滅2024年潛在敵人」的兩個願望一次滿足，世上還有什麼比這個更划算的政治算計？這場鬧劇本質上就是第9名在鬥第1名的宮廷大戲，意外嗎？「我不意外，因為這就是國民黨。」

有網友說，「先別管侯朱了，那個第三名的是怎麼回事？」或說，「對啊！我也感到驚訝。」有網友分析，2024民進黨連任 沒有懸念。有人則反問李正皓，「朱不是你的前老板嗎？」

journalist: 台北

people: 侯友宜 朱立倫 賴清德 蔡英文 柯文哲

references: 網友 臉書

title: 李正皓揭「朱立倫鬥侯友宜」真相 網：2024連任無懸念 | 政治


content_text:
■歐宗智

‧她辭職是為了專心照顧中風而生活無法自理的父親，一年又一年過去，父親被照護得很好，她卻像盛開的花枯萎了。父親在生日這天，不捨地告訴她：「對不起，沒想到會活這麼久。」父女手牽手含淚以對。終於，父親離開了塵世，年過半百而單身的她突然感覺人生好空洞。未久，友人在深山的道場看見她，安安靜靜的，她臉上沒有絲毫哀傷。難道就這樣過一生？

‧殯儀館的一幕。老父亡故，留下約一千萬元遺產，兄弟二家照顧失智老母，原本送療養院，但母親不適應，只好帶回居家輪流照護。唯弟弟和弟媳工作之故，無力照料，於是改由哥哥一家負責，且未另請看護，由兄嫂辭職在家專心照料婆婆，弟弟則不定期支付孝親費。十餘年後，老母往生，先前遺產扣除開銷，剩餘五百萬元，哥哥將之全數自留，認為理所當然，弟弟卻因此與哥哥翻臉，自此不再往來。

‧街角一對中年男女爆發激烈爭執，氣氛緊張，女子突然搶下男子手機，狠狠地摔到地面，手機隨之四分五裂。這驚心動魄的一幕，令人瞠目結舌。

‧街頭另一幕：戀愛男女鬧僵了，站在路邊互瞪對方，然後背對著，也不離開。望之不禁啞然失笑。年輕真好！

‧捷運上，一位妙齡女郎對著小圓鏡畫眼影，描眉線，旁若無人。此情此景，不禁想起詩句：畫眉深淺入時無。

‧轉機時，意外見到年輕時愛過的那個人，幾乎認不出對方。沒想到內心異常平靜，所有的快樂與悲傷都過去了。所謂天長地久，只是愛情的虛幻。登機出境，再一次分手，地球照常轉動，一切沒有改變。

‧她問男友，是不是很愛嫉妒？男友秒回：「是的！我連妳的項鍊都嫉妒。」她罵男友貧嘴，臉上卻笑得燦爛，如春花之盛放。

‧站在路口等紅綠燈，旁邊一男士滿頭銀絲，對看一眼，同時驚呼對方的姓名，原來是半世紀未見的小學同窗，趕著去接下課的孫子。綠燈亮了，匆匆互道珍重再見。夕陽猶在天邊。

‧新冠疫情爆發之前的假日清晨，住家附近一家KTV門口，幾位歡唱通宵的年輕人剛出來，正在商量早餐的去處。盡情玩樂之後的滿足與疲憊寫在臉上，散發著青春的甜美氣息。走過他們的身邊時，卻有一種說不出的，遙遠的感覺。

‧疫情爆發之前，牛肉麵館生意興隆，老夫老妻注意到一對中年男女，男士猛獻殷勤，女士笑得開心，顯然不是夫妻是男女朋友。老夫老妻交換會心的眼神。結了帳，中年男女手牽手走出麵館，老先生看了也趕緊伸出手臂擁住妻子，慢慢散步回家。

‧復健室一位82歲的貴氣老太太，一邊看著手機的股市App，一邊跟鄰座的婦人說著，兒女都在國外，除了目前居住的房子，還買了二間電梯華廈出租，手邊持有20張台積電和50張聯電股票，其神情「眉飛色舞」四字適足以形容。可惜，如今行動不便，連出門也十分困難了，遑論旅行。這樣的人生，值得羨慕嗎？

title: 〈中華副刊〉滾滾紅塵 | 中華日報


content_text:
歐盟近期提出新法草案中，將要求Uber、Deliveroo、Bolt、Glovo等平台業者將合作服務人員歸類為員工，並且享有最低工資等勞動保障。

依照歐盟委員會說明，除了將要求Uber等業者將其合作服務人員視為員工，並且保障其勞動權益之外，若業者透過特定方式監管服務人員工作表現，或是限制工作人員工作時間，以及選擇工作項目，並且有限制服務人員為其他業者工作情形，則會被視為雇主身分。

除此之外，歐盟委員會更要求業者必須在如何使用演算法評估服務人員績效，以及在工作分配與工酬計算必須更加透明，以利服務人員發現業者有違規行為時要求賠償。

而此項草案將適用於在歐盟境內27個國家運作的500多個線上服務，預期可讓170萬至410萬名服務人員受益，但後續仍須由歐盟各國及立法人員表決通過，才會成為正式法令。而歐盟數位業務負責人Margrethe Vestager表示，透過新法將使零工經濟工作人員獲得更大保障，並且將使歐盟更進一步推動數位化經濟規模。

不過，Uber、Deliveroo對此則認為可能衝擊原本零工經濟運作模式，甚至造成更多發展不確定性，但包含Just Eat Takeaway.com、Delivery Hero則對歐盟此項新法表示支持，認為將能在改善服務人員工作權益下，產生共贏局面。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 歐盟提出新法草案 將Uber等平台合作服務人員歸類為「員工」


content_text:
新加坡《亞洲新聞網》（CNA）報導，中美兩國近年為搶奪世界領導地位而針鋒相對，拜登（Joe Biden）政府上台後，執政目標著重強化印太地區的盟友關係，拉攏民主勢力與世界經濟大國中國展開角力戰。

拜登的外交團隊將在12月的第三周開啟東南亞訪問之旅，尋求經濟與國安合作，強化與中國對抗的統一陣線，目的拉攏多個親中國家成為美國盟友。

東南亞為重要戰略地區

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）將在12月13日抵達印尼首都雅加達（Jakarta），計畫也將拜訪泰國、馬來西亞，布林肯代表拜登政府首次訪問東南亞。

東南亞為中美角力戰的重要戰略地區，自2017年前任總統川普（Donald Trump）退出區域貿易協定後，美國在該地區的影響力削弱、中國則是不斷壯大。

Secretary of State Antony Blinken is due in the Indonesian capital Jakarta on Monday and will also visit Malaysia and Thailand on his first Southeast Asia trip since President Joe Biden took office in January. https://t.co/My3FFllMjs

— Rappler (@rapplerdotcom) December 12, 2021

用國安、經濟願景拉攏東南亞國協

美國視東南亞國協（ASEAN）的重要程度達到「前所未有的高峰」，白宮國安會亞太事務官克林客（Daniel Kritenbrink）表示，「拜登政府將著重於中國對東南亞的施壓，特別包括南海歸屬問題、經濟仰賴等。」

克林客表示，將會著重「國家安全基礎設施」、以及「印太地區經濟願景」作為訪問的目標。

拜登政府的印太經濟願景包括，貿易設施、數位經濟、基礎建設、供應商彈性、綠色能源、以及勞工基本權益等。

分析師與專家判斷，拜登政府試圖讓美商退出中國市場，得以保護出口穩定性和增加與他國融資的可能性。

美國華盛頓智庫「戰略與國際研究中心」（CSIS）亞洲經濟資深顧問古德曼（Matthew Goodman）則認為，「拜登政府需向盟友證明，美國有意願在該地區進行長期的經濟投資，此計畫想法不錯但仍需思考如何贏取信任。」

NEW #NatSecDaily: Kurt Campbell has been hosting monthly meetings with ASEAN ambassadors to discuss a range of issues from climate to energy, with some saying it’s kinda an anti-China club.

This type of gathering didn’t happen under Obama and Trump. https://t.co/cF8BOXfYua

— Alex Ward (@alexbward) December 10, 2021經濟政策吸引力較大 航空母艦無感

一名亞洲外交官認可拜登政府的努力，在2021年一系列的高層訪問、參與地區高峰會、加深安全合作等行動，展現美國與東南亞友好的誠意。

然而，該位外交官則表示經濟發展是東南亞重要議題，「中國在這場角力戰中，經濟實力領先至少20年，美國需要做一點幫助身處發展中掙扎的東南亞國家，光是派遣航空母艦視沒什麼實質效用。」

白宮印太事務協調官坎博（Kurt Campbell）認同經濟為重要考量，「拜登政府需要考慮到如何兼顧國內經濟，同時又能在東南亞地區與中國做經濟上的競爭。」

同為亞太專家的古德曼則是總結，「儘管拜登的目標是有侷限性的，但是仍然很有吸引力。」

他認為美商投資對東南亞國家充滿吸引力，「我相信印尼、越南、泰國對於成為蘋果的代工商，一定相當有興趣，有很多東南亞國家會考慮的項目，拜登政府需好好擬定細節與對策。」

journalist: 沈寧

countries: 馬來西亞 越南 中國 美國 新加坡 印尼 泰國

title: 【中美爭鋒】只靠航艦軍機不夠 布林肯走訪東南亞鞏固盟友-


content_text:
尼加拉瓜日前宣布與我斷交，國防部副部長王信龍今在立法院表示，尼國在台有11位軍校交換學員生，將自明（14）日起陸續返國。

尼加拉瓜政府日前宣布與中華民國斷絕外交關係，轉而承認中華人民共和國。 這是中美洲國家尼加拉瓜史上第二次與我國斷交，兩次相隔36年，而且決定都是在奧蒂嘉（José Daniel Ortega Saavedra）主政期間作成。而台尼之間有長期軍校與指參交換學員合作事宜。

王信龍上午在立法院備詢時回應國民黨立委馬文君質詢表示，我國原在尼加拉瓜有兩位受訓的軍校學生，現已返台，學籍不受影響。而國內總計有11位尼加拉瓜學員生，明（14）日起陸續返國。

而對於美國眾議院外委會主席下月將訪台，共軍會否再升高擾台架次？王信龍表示，我們會注意到，因現在共機擾台已是常態性，國軍全天候都在掌握。

countries: 尼加拉瓜 中華民國 美國 中華人民共和國

title: 尼加拉瓜與我斷交 11名在台軍校指參交換學員生明起返國


content_text:
中共在新疆的倒行逆施，令維吾爾人付出了巨大生命代價。圖為2019年底，香港民眾聲援維吾爾族人權。(路透社/ 達志影像)  而蘇維埃哈薩克斯坦加盟共和國的對外情報機構招募了大量的特工，從那裡他們獲得大量的，有關當地民眾情緒的分析以及當地發生的各類事件的詳細情報，在獲取情報的同時，他們也積極地組織工作隊分發有關蘇聯動向的宣傳材料。

為了聲東擊西，軍事行動本應該於1944年的春季從新疆南疆開始，但是，喀什人卻不相信蘇聯人。一位被派到當地的紅軍上校，烏茲別克人馬赫穆提·薩裡夫在他的日記中這樣寫道：「說服當地的維族人拿起武器去殺漢人是一件不可能完成的任務！」 當地人不相信蘇聯人是因為在1933-1937年間，當地民族解放運動，也就是第一次建立東突厥斯坦伊斯蘭共和國，就是在紅軍的幫助下被鎮壓的！他們非常清楚地記得這一點。駐喀什的總領事尼古拉·謝斯特裡科夫(Nicolai Shesterikov)告訴莫斯科，當地不可能開展積極的民族解放運動，需要外來的軍事行動。

因此，在對伊犁，塔爾巴加泰和阿勒泰地區組織的國際游擊隊進行評估之後，1944年9月23日，在伊犁地區的塔蒂赫·穆斯林(Tatih Musulman)聯盟的部隊在尼勒克縣開始了反對中國地方政府的軍事行動。他們在10月7日，擊敗了當地政府300人武裝部隊，並佔領了縣城。曾經生活在新疆和中亞地區的人組成的五個裝備精良的騎兵連共590人，從蘇聯開進了叛亂地區。11月7日，伊犁的行政中心被幾支游擊隊佔領。

1944 年 11 月 12 日，在新疆的部分領土上正式宣佈建立獨立的東突厥斯坦共和國。到 1945 年 1 月底，伊犁州完全從國民黨政府的控制中擺脫出來。陶峙岳（Tao Chjiu）向烏 魯木齊市政府報告了伊犁州的情況：「這裡宣佈成立一個東突厥斯坦共和國， 中心設在伊寧市，新政府完全控制了 10 個縣，居民超過 50 萬人。」該事件是在阿拉木圖進行了充分的計劃和準備，參與起義的正規軍部隊都是在那裡接受培訓。起義中使用的武器顯示蘇聯人介入這場行動。從他們的戰術上來看，很像蘇聯和德國人常用的伎倆，更不用說他們使用的戰術是蘇聯紅軍的戰術。

東突厥斯坦共和國成立時，佔據了新疆總領土大約20%，幾乎佔該地區總人口的四分之一，超過一百萬人。共和國總統兼總理是前伊犁地區的毛拉，阿裡汗 · 夏克爾胡佳耶夫Alihan Shakirhojaev, 副總統是當時的一個維吾爾族的貴族：嘉翰戈爾 · 胡昭 · 哈基米貝科夫Djahangir hoja Hakimbekov。

根據莫斯科的指示，東突厥斯坦共和國政府的所有成員均由當地人出任，其中大多數人在蘇聯受過訓練。他們的代表和顧問是由蘇聯蘇維埃首席軍事官任命的，蘇維埃將軍弗拉基米爾 · 埃格納羅夫（Vladimir Egnarov），一 直擔任東突厥斯坦共和國政府的首席軍事顧問。

由游擊隊組成的東突厥斯坦共和國政府軍的五名將軍中，有三名俄羅斯人，他們是：伊萬 · 波利諾夫(Ivan Polinov)，瓦爾斯諾菲 · 莫哈羅夫(Varsnofii Mojarov)和派特斯 · 阿爾克桑德羅夫(Pets Allxandrov)；一名吉爾吉斯人：伊沙克貝克 · 穆米諾夫 (Ishakbek Muminov)（資料中第五名將軍的資料缺失）。東突厥斯坦共和國的政府軍中沒有維吾爾族人，維吾爾族人沒有一個在東突厥斯坦共和國軍隊中擔任上將軍銜。這可能是克裡姆林宮對喀什的維吾爾族人不支持「民族解放運動」的理念的報復。但維族人仍然在東突國政府中擔任重要但處於二級行政與軍事指揮官的職務。東突國最高法院院長：穆哈默德江 · 馬克西姆Muhammadjan Maxum，司法部長：嘎尼 · 魯拉達氏耶夫 Gani Iuladashev，財政部長：賽福鼎 · 艾則孜Saifudin Azizi， 內政部長：阿布杜克裡姆 · 阿巴索夫Abdukreim Abbasov。後來的總統兼總理艾赫買提江 · 凱西姆(Ahmatjan Kasim)則是東突國軍事部門的頭。國防部長首先是拉希姆 · 薩比爾 · 哈吉耶夫(Rahimjan Sabir hadjiev)，後來是祖農· 塔波夫(Zunun Taipov)。

在短短幾個月內，東突國軍隊就佔領了阿爾泰，伊犁，塔爾巴加泰和喀什部分地區的一些重要定居點。其中有塔什庫爾幹(Tashkurgan)，在那裡發現了鈾，鎢，鉬和金。在塔城chugchak發現了鈾，在可哥托海koktogai發現了鈾，鈹，鋰， 鈮等。阿爾泰Altai和伊犁Kulja有鈾，鈦，鎢和金等。在阿克蘇，那裡有鉛，銅，硫磺礦和煤礦。值得注意的是，到1945年，中國領導人甚至還不知道他們的這個省蘊藏鈾礦，鉬礦等戰略儲備。

1945年5月28日，美國《時代》雜誌寫道：新疆是歐亞大陸中心與蘇聯突厥斯坦，蘇維埃控制的外蒙古地區，英國控制的西藏地區，中國以及中國共產主義者控制的延安地區相連結的基石，這裡的政治動盪直接影響了所有這些鄰國。新疆是一個被高山包圍的大片土地，山上富含黃金和黒鎢。1944年4月，一支武器裝備精良到令人驚訝程度的穆斯林軍隊佔領了塔城和伊寧的要塞城鎮。看起來，在亞洲以及歐洲，俄羅斯似乎正在製造一個以莫斯科為中心的，由龐大而眾多的親俄羅斯的緩衝國所組成的保護區？（待續）

作者》安華托帝（Enver Tohti Bughda） 原為烏魯木齊鐵路局中心醫院腫瘤外科醫師，因為和ＢＢＣ一起拍攝紀錄片、揭露中共在新疆核爆引發居民罹癌與畸形兒童問題，被迫於1999年流亡英國，此後長期為維族人權議題在國際發聲。

countries: 英國 德國 中國 香港 俄羅斯 美國 吉爾吉斯 哈薩克 烏茲別克

taiwan-subdivisions: 山上 將軍

title: [兩岸] 安華醫師：第二次東突厥斯坦斯坦共和國的來龍去脈（四）


content_text:
U18世界盃女子壘球賽冠軍戰台灣隊今天派出王牌投手柯夏愛先發，比賽前半段僵持不下，7局被美國隊投打二刀好手凱格敲出再見安打以0比1吞敗，但台灣拿下亞軍已經是隊史最佳成績。

2021年U18世界盃女壘賽在秘魯舉行，台灣隊此次預賽打出6連勝、直闖冠軍戰，直到昨天預賽最後一戰與美國隊交手才吞下首敗，今天兩隊再度在冠軍戰碰頭，台灣隊派出王牌投手柯夏愛先發，美國隊則派出投打二刀火球派好手凱格（Valerie Cagle）先發。

柯夏愛比賽前半段展現壓制力，前6局力守不失分，直到7局面對首名打者被敲出安打、接著投出四壞保送，美國隊1人出局後靠著凱格敲出再見二壘打，順利抱回冠軍。

柯夏愛今天總計投6.1局被敲6支安打，投出5次三振，失掉1分責失分、承擔敗投；美國隊投打二刀好手凱格不僅敲出再見安打，今天先發7局僅被敲出4支安打，投出13次三振，無失分，完封台灣隊打線，幫助美國隊完成4連霸、也拿下勝投。

countries: 美國 台灣 秘魯

title: U18女壘世界盃／美國再見安完成4連霸 台灣奪亞軍創隊史最佳


content_text:
多年前，我還在產業界工作，雖然作品獲得同業好評，但是從資歷來看還是相當資淺，很需要高階專案的實戰歷練。有一次我被指派參與一項專案的規劃，由於這案子規模很大，並且聚焦在當時剛問世、備受矚目的物聯網應用服務，所以在前期規劃階段，要對物聯網未來不同面向的應用發展做情資蒐集與分析。

當時有五個人投入前期的研究與評估工作，除了我之外，其他四位都是公司與業界的資深前輩。我很興奮能參與這項為期兩個月的專案，因為案子富有挑戰性，又能和前輩一同工作、學習，對當時的我來說是絕佳的機會。

C是五人小組的統籌，一頭銀髮，眼鏡後面有一雙銳利的眼睛。在第一次小組會議中，向其他夥伴介紹我之後，他簡要的說明任務和下一週各自要做的報告。初步分成幾個方向，先廣泛的進行了解，分別是現有商品與未來需求趨勢、技術發展與規格訂定、現有業者與可能業者的投資動態、應用服務的商業模式……等。接下來一週，我很用心從不同管道蒐集資料，準備在第一次的報告中讓前輩進一步認識我。

到了開會的時間，C請我先報告。我連接電腦，將投影片呈現在螢幕上，帶著緊張又有點興奮的心情，開始說明一週的發現與分析。在我講到第三張投影片時，C突然請我停下來，問我：「請問你這次報告的資料從哪來的？ 」我將過去一週找資料的幾個來源跟C報告，並且說明每份資料或數據的來源都有列在投影片下方。C回了一句：「嗯，我有看到。」

之後，C說了一段話讓我當下既困惑又尷尬，他說：「我請你停下來，就是因為看到你注記的資料來源，和前面幾張投影片的說明。這些資料來源都是大家熟悉的單位，雖然資料的可信度沒問題，但問題是你擁有的資訊，所有人都拿得到，包括你的競爭對手。此外，若拿這些資料來分析，而且只是順著資料做說明，你個人的解讀就會不自覺的被資料本身的脈絡影響。因為你已經先接受資料的結果而不自知，就像是射箭後再畫靶。」

說實在的，當下我除了尷尬不已，對於C說的話，我一時真的沒能反應過來。

這時他又說：「你在找資料前有沒有先讀過相關趨勢的報告？ 」

我說：「有！」這時他微笑的說：「你現在回想一下，還沒秀出來的投影片結論部分，是不是符合現在多數人普遍都有的想法。」

這時候我忽然像懂了什麼的說：「是，因為幾乎我所讀到的報告結論都接近一致。」

C說：「就是這個！ 你的結論只是重複多數人的結論，花了時間和精神卻缺乏屬於自己的解讀與洞見。」他接著說：「趨勢大家都看得到，如何在大家都看得到的資訊中，解讀出真實可行的機會，才是我們的工作。」

C講完後，用雲淡風輕的神情，請我把連接投影機的線路交給下一位夥伴，輕拍我的肩膀，點了點頭說：「沒事！」這片刻中，下一位夥伴已經準備好報告。

接下來幾位前輩的報告讓我懂了C所說的事。

簡單來說，我在他們的報告中經常聽到這些話：「我打電話去詢問」、「我去拜訪OOO」、「我要求去現場看」、「我有跟XXX確認」、「因為有這個疑慮，所以我……」、「我比對過……」、「我有個新發現可以說明……」。前輩報告還沒結束，我心中已經明白我和他們之間的落差。我的報告常出現的語言是：「根據這份報告」、「根據上面的數據」、「根據這張圖表」……等，過程中我只是轉述資料，而不是像前輩那樣自主的從資料中進行解讀，再去找專家、投資者或關係者進行訪談，確認已知的事，同時探詢外人所不知、更為關鍵的訊息，建立驗證與分析基礎。真正關鍵而有價值的解讀與洞見，就是在這樣的過程中逐漸成形。

會議結束後，C帶我去附近一家小咖啡廳聊聊。我猜想C是要安撫一下我今天受到震撼教育後的心情。點完咖啡坐下後，C開口問：「怎麼樣，還好嗎？ 」我回道：「差距好大啊！一份資料使用不同的解讀方式，會造成巨大的差異。」C笑著說：「是啊！ 工具方法書店都有賣，資訊也是到處都能找到，但就像製作料理，不是擁有好工具或珍稀食材就能擺出一桌好菜。重點還是使用工具和材料的人，具備怎樣的能力。」C接著問：「所以今天學到什麼？ 」這剛好讓我說出腦中在盤算的事。我說：「田野調查很重要，二手資料再怎麼豐富，還是二手資料。關鍵發現往往是第一手挖掘出來的。」C喝著咖啡認同的點點頭，說：「看樣子我不用太過為你擔心！」

其後兩個月間，我排滿各種目的拜訪，每次拜訪都盡可能的提問，取得第一手的觀察與發現。事實上，這次工作經驗，徹底改變了我日後做事與思考的模式。

總結上面的故事，有一個在解讀上容易陷入的盲點：我們知道的太多，但同時也知道的太少。

這話怎麼說？ 直白的解釋是：我們常常靠大量聽聞的訊息來做判斷，卻缺乏藉由親身觀察與感受，進行更為真實又深層的判斷解讀。

● 黃國珍新作《解讀者》新書分享會：12/19（日）遠見．天下文化事業群南書樓（台北市松江路93巷2號2樓）

【推薦閱讀】

▪新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

title: 閱讀素養先鋒 黃國珍：大量聽說，不如一次親身感受


content_text:
中國商湯科技撤回赴港IPO申請。（示意圖，法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕日前遭美國列入投資黑名單的知名中國人工智慧（AI）業者「商湯科技（SenseTime）」今（13日）正式發出公告，宣布已向港交所遞交撤回香港首次公開募股（IPO）的申請。

綜合媒體報導，美國政府本月10日以協助中國政府迫害新疆維吾爾族等穆斯林少數民族人權為由，將商湯科技列入禁止美國人投資的「中國軍工企業」（Chinese military-industrial complex companies）的黑名單。

商湯科技被美國列入投資黑名單後，今發出公告，表示為保障投資者的利益，以及考量事態發展對投資決定的影響，該公司董事會決定延遲香港上市及全球發售的時程，所有申請股款會不計利退回申請人。

商湯科技還強調，公司後續將會補充與修訂招股章程，重新發布上市時間表，致力盡快完成全球發售及上市。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 香港 美國 中國

things: 經濟 人權

title: 保障投資者利益 商湯宣布撤回香港IPO申請


content_text:
七大工業國集團（ G7 ）今起在英國利物浦（ Liverpool ）舉行兩天外交首長會議，有關俄羅斯對烏克蘭的武力威脅及中國的專斷為最主要議題，會中也呼籲團結對抗威權主義。

法新社報導，這是英國擔任輪值主席的最後一次實體會議，此後將交棒給德國。

英國外交大臣特拉斯（ Liz Truss ）在主持開幕會議時表示：「我們必須團結一致，強力對抗那些想要阻礙民主自由的侵略者。」

特拉斯昨天也與美國國務卿布林肯（ Antony Blinken ）、德國新任外交部長貝爾伯克（ Annalena Baerbock ）舉行邊場會談。

特拉斯 9 月剛取代拉布（ Dominic Raab ）接掌外交大臣職位，她本月 8 日發表演說，提出她的外交政策願景。

她警告莫斯科，俄國若入侵烏克蘭將是「戰略上的錯誤」。此前俄羅斯在烏克蘭邊界集結大批軍力，加深各界疑慮；但克里姆林宮指這是防備基輔有任何舉動倒向大西洋公約組織（ NATO ）。

英國擔任 G7 主席國這段期間，主要聚焦因應北京在國際社會日益獨斷的行為和國內人權侵害的指控，包括對新疆維吾爾族人和其他穆斯林少數族裔的迫害。

在 6 月舉行的 G7 領袖峰會中，美國總統拜登（ Joe Biden ）呼籲對俄羅斯與中國採取更強硬集體立場；華府、倫敦與坎培拉本週也宣布外交抵制 2022 年北京冬季奧運。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 俄羅斯 英國 中國 美國 烏克蘭 德國

title: G7外長會議 英國籲團結對付俄羅斯中國威脅


content_text:
2021/12/13 07:09

〔記者謝介裕／南投報導〕四大公投案將於18日登場，南投縣具有投票權資格的人數有多少？隨著投票通知單挨家挨戶發送，答案也出爐，南投縣選舉委員會表示，此次公投縣內的公民投票數為42萬2249人，與上次2018年舉行的公投人數42萬7089人相較，減少4840人，也再次凸顯少子化及人口外流2大問題，造成人口負成長之嚴重性。

南投縣選舉委員會說，此次公投有四案，分別是第17案「重啟核四」、第18案「反萊豬」、第19案「公投綁大選」及第20案「珍愛藻礁」，縣內總共設置492個投開票所，依公投法規定，只要台灣國民年滿18歲（92年8月28日（含當日）前出生）、未受監護宣告，並在各直轄市、縣（市）繼續居住6個月以上，便具有公民投票權，遂與縣府民政、戶政等單位進行清查具有投票資格的人數，結果又讓人口「跌跌不休」問題再度浮上檯面。

據南投縣政府民政處資料統計，南投縣人口數於2018年4月來到49萬9877人，也是縣內人口數首度跌破50萬大關，迄今年11月止，人口數僅剩48萬5479人，短短3年人口數減少1萬4398人，也難怪具有公投投票權的人數也跟著銳減4840人，僅剩42萬7089人具有公投的投票權。

縣府進一步分析表示，縣內人口呈現負成長現象，除了少子化導致死亡大於出生人數以外，另一個重要原因便是遷出大於遷入的人口外流問題，也是縣府積極推動5大產業園區的主因。

縣長林明溱指出，5大園區分別是南投旺來產業園區、埔里地方特色產業微型園區、草屯手工藝產業園區、竹山竹藝產業園區及埔里福興農場溫泉園區，扣除開發成本，估計將為縣庫帶來42億元收入，還有長期而穩定的稅入，更重要的是可創造更多的就業機會，不止留住南投在地人才，人口負成長問題也可望獲得適度改善。

events: 公投 選舉 死亡

taiwan-subdivisions: 南投 福興 大園 埔里 草屯 南投縣 竹山

title: 公投驚見人口直直落 南投3年減少萬餘人


content_text:
第31屆傳藝金曲獎出版類特別獎得主曾仲影辭世。（國立傳統藝術中心／提供）

〔記者凌美雪／台北報導〕甫於2020年榮獲第31屆傳藝金曲獎出版類特別獎得主曾仲影，11日晚間因病辭世，享嵩壽100歲。文化部表示，部長李永得日前剛前往探視曾仲影老師，聽聞辭世訊息，更感不捨。李永得表示，曾仲影一生創作不懈，作品見證台灣音樂史發展脈絡，影響台灣文化深遠，文化部將呈請總統明令褒揚。

曾仲影一生創作逾600首樂曲，橫跨戲劇、電影、流行音樂，1950年代起陸續為上百部的電影譜寫配樂、上千集電視歌仔戲配樂、編曲等。結合歌仔戲、黃梅調電影、民謠、戲曲及流行音樂的種種創作，也奠定了其在台灣影視音樂界的重要地位。除歌舞劇、戲曲、影視配樂等，也創作〈藍色的夢〉、〈一顆流星〉等傳唱大街小巷的流行歌曲，為台灣音樂史留下豐富的資產。

2019年，已近百歲高齡的曾仲影將樂譜手稿、配樂劇本等珍貴資料捐贈給傳藝中心台灣音樂館，未來傳藝中心將透過不同形式的展示、推廣，讓這些精彩的台灣樂章傳唱不息。

journalist: 凌美雪

title: 【藝術文化】影響台灣音樂史深遠 作曲家曾仲影100歲辭世


content_text:
台灣癌症基金會舉行第15屆十大抗癌鬥士頒獎典禮，衛福部部長陳時中與基金會董事長王金平親自為鬥士們頒獎致敬。 （台灣癌症基金會提供）記者戴淑芳∕台北報導

癌症連續39年蟬聯國人十大死因首位，台灣癌症基金會12日舉辦第15屆十大抗癌鬥士頒獎典禮，獲選的抗癌鬥士們，有邁入青春期就因為癌症面臨截肢的抉擇、母女同時罹癌，也歷經多次的復發等故事，但仍翻轉人生，活出生命的正能量。

根據國健署最新108年統計指出，癌症發生人數破11萬人，平均每4分31秒就有一人罹癌，與癌共處是每個人可能面臨的課題。

衛福部部長陳時中在十大抗癌鬥士頒獎典禮致詞表示，健保整體投注了一千多億在癌症上，讓癌症的死亡率從每十萬人約133.6，降到去年的117.3，但離2025年WHO癌症下降25%的標準化死亡率目標，還有一些距離，但如何讓健康平等權落實，政府還是要持續努力。

台灣癌症基金會舉行第15屆十大抗癌鬥士頒獎典禮，衛福部部長陳時中與基金會董事長王金平親自為鬥士們頒獎致敬。 （台灣癌症基金會提供）台灣癌症基金會執行長賴基銘醫師表示，很多人對於癌症的恐懼是來自於不了解，因此每年舉辦抗癌鬥士選拔，希望可以透過鬥士們的生命故事，鼓舞正在與癌症奮戰的朋友，本屆選拔出來的抗癌鬥士，有邁入青春期就要因為癌症面臨腳截肢的抉擇、母女同時罹癌、罹患多個癌症，也經歷多次復發，但仍活出生命的正能量。且今年適逢15週年，也邀請歷屆抗癌鬥士代表回娘家，分享這些年來的抗癌人生學。

58歲的黃素春在45歲罹患乳癌，8年後換小女兒罹患骨癌，去年在57歲竟又確診肺腺癌，半年後小女兒也再次確診血癌，母女與癌症交手的命運竟如此相似，曾經覺得老天對自己和一家人很殘忍，但成為抗癌鬥士的黃素春表示，回想自己與女兒攜手走過的抗癌歷程，真實展現了罹癌也能活出精彩。

21歲的李欣恬鬥士則是13歲確診惡性骨肉癌。歷經7年來多次手術與治療，但仍於20歲決定左腳截肢後，開始轉念思考，積極參加學校社團活動，甚至獨自飛到波蘭打工換宿，還獲得總統教育獎，活出人生的精彩。

第一屆抗癌鬥士蘇蔡彩秋阿嬤已90歲，也已抗癌30年，罹患了兩次癌症讓她失去了胃、卵巢、子宮和盲腸，但也體驗了健康人沒機會體會的人生經驗，在一捨一得中讓對人生產生很多理想和信心，所以也擔任26年的癌症病房關懷義工，更獲得志工界的最高榮耀「金駝獎」，現在還是小學的說故事志工，甚至常常飛離島的小學服務，堪稱志工界傳奇人物。

十位抗癌鬥士的感人故事集結成《我要活的比過去更精彩》，由抗癌藝術家─阿布布思義以生動有趣的插畫，重現罹癌後的內心的真實世界，並搭配腫瘤專家們深入淺出的專業建議，希望幫助癌友戰勝心魔障礙。

countries: 波蘭 台灣

people: 王金平 陳時中

title: 母女同罹多癌 攜手活出精彩 | 中華日報


content_text:
2021「雙城盃」圍棋交流賽12日在上海和台北舉行「雲端對弈」，由兩地選手組隊參加，是推動滬台兩地交流、維繫兩地之間體育交流的重要比賽。

台北體育局局長李再立則表示，台北和上海在2012年簽署了體育交流合作備忘錄，歷年來大概以行政交流，馬拉松及龍舟賽為主要的交流活動，「這兩年我們同樣選擇在12月12日以線上的方式來辦理我們圍棋交流賽事，維繫我們兩個城市之間的體育交流」，同時也讓雙方的圍棋選手能夠透過這樣的機會及平台來提升彼此的棋力與技巧，的確是個難能可貴的機會。

今年除了青少年選手，也增加了職業巔峰賽，以及職業棋士與企業家的連棋，讓雙方棋界的交流再往前推進一步。他說，期待明年可以擺脫疫情，讓互動不要侷限於螢幕之前，讓兩個城市在運動交流中再次相聚，非常期待能夠持續深化兩個城市之間的運動交流。

上海市體育局局長徐彬表示，透過兩地體育人的共同努力，2021「雙城盃」圍棋交流賽再一次以線上對弈的形式於上海和台北兩地隆重舉辦。

徐彬說，雙城盃圍棋交流賽是滬台體育交流的新舉措，雖然全球疫情仍在肆虐，但是今年通過雙方的努力，比賽的能級規模比去年又有了全面的提升，不僅有青少年旗手和業餘的圍棋愛好者參與其中，也有職業高手加入，形勢更加豐富，相信比賽也一定會更加精采。「我們希望參加比賽的各位棋手能在這次比賽中以棋會友，再續情誼。」

今年比賽由上海市體育局、台北市政府體育局共同主辦，上海市體育發展服務中心、上海市圍棋協會和上海市黃浦區體育局等單位聯合承辦，上海市苗苗體育俱樂部、台北市立大安初級中學協辦，多家單位參與。比賽分為四組競賽，每組五名選手，共進行兩輪，比賽採用中國圍棋協會審定的最新圍棋規則判定勝負。

title: 雙城盃圍棋賽 上海、台北雲端對弈


content_text:
青年民主協會今日表示，新北私立南山中學這學期公布的《學生謹言慎行實施辦法》，不僅有禁愛令、自習時不得拉窗簾、遇師長詢問需端正坐姿或起立回答，甚至明文規定學長學弟制，質疑校方恣意訂定的校規，以各種規範控制學生。對此，南山中學校長蔡銘城說，確實發現學務處有這樣的內容，已經指示學務處不合時宜的規定要修正，畢竟上述內容，並未通過校務會議，與校規抵觸也無法施行。

青年民主協會發文指出，私立南山中學這學期公布的《學生謹言慎行實施辦法》分為謹言與慎行兩部分，規範學生上下課時間的言談務必文雅得體，更規定低年級對高年級學生，需以學長姊相稱。在慎行部分，要求學生遇師長詢問，需視情境，端正坐姿或起立回答，還強制學生洽談公務，應坦蕩大方、學生自習時不得圍上窗簾等內容。

此外，辦法不但禁止學生交往，連逾越分寸的書信都要記過，但國教署2014年就已經明定禁愛令是非法的，學校大多也都已經完成校規的修改。青民協指出，學校在公布這份辦法前，完全沒有與學生討論，2019年6月學校在學務會議通過，今年8月學務會議上再次修訂，卻絲毫沒有放寬。質疑校方以培養正確校風和學生氣質為名，卻以各種規範控制學生，儼然仗著私立學校辦學的自由，「令人瞠目結舌。」

南山中學校長蔡銘城一開始接到電話時，先是對有這樣的辦法感到詫異，以為是早期的校規，只是出現學生手冊上而已，後續經了解，才知道內容是學務會議通過的。蔡說，校規一定要由校務會議通過，且需上報至教育局備查，同時會議上也有學生及家長代表，學務處通過的內容並未經過校務會議，且抵觸校規，也不可能施行，已經指示學務處要重新檢視，如果不合時宜，會進行修正。

蔡銘城說明，現在記過都需要經獎懲委員會，因此這些規定也僅是學務處宣導的方法，但實際上不太可能去執行，不過既然發現這樣的內容，學期末的學務會議，會再讓學務處針對不合時宜之處做修正。

新北私立南山中學《學生謹言慎行實施辦法》。圖／讀者提供新北私立南山中學《學生謹言慎行實施辦法》。圖／讀者提供【推薦閱讀】

▪新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

title: 新北私立南山中學竟仍有禁愛令 校長：已指示會修正


content_text:
惜惜康普茶成分天然，以水、糖、茶、益生菌共同發酵而成，清爽解膩。（惜惜康普茶提供）

〔記者凃盈如／台北報導〕輕養生時尚飲品「惜惜（Sio-Sioh）康普茶」與低醣界首席總鋪師「uMeal優膳糧」攜手合作，即日起至12月31日，凡於活動期間至uMeal任一門市或餐車購買餐點，就能免費獲得一瓶「惜惜康普茶」，微酸微甜的口感搭上健康美味的餐點，享受零罪惡的好滋味。

「惜惜康普茶」目前有清爽茶香、醇厚果香兩種口味。（惜惜康普茶提供）

「惜惜康普茶」 目前有清爽茶香、醇厚果香兩種口味，於7-ELEVEN、momo購物、PChome線上購物、家樂福超市推出420ml商品（35元），並於全聯推出650ml商品（43元）。

品牌觀察許多消費者擔憂年末聚餐負擔上身，推薦以惜惜康普茶佐餐，清爽解膩。業者進一步指出，惜惜康普茶成分天然簡單，以水、糖、茶、益生菌4種天然原料共同發酵而成，酸甜順口，且富有對身體有益及耐熱耐酸的益源質，容易達到腸胃道，幫助腸道創造有利好菌生長的環境，維持良好的生理機能。經發酵創造出的營養元素還包含維生素及有機酸，可調整體質。惜惜康普茶共推出兩款風味，尾韻帶有茶感的「清爽茶香」，入口甘甜、風味明亮、酸甜適中；「醇厚果香」風味渾厚，酸甜而不嗆口，帶有雅緻的果香，兩款口味熱量均不到100大卡。

惜惜康普茶與uMeal優膳糧合作，即日起至12月31日，至uMeal任一門市或餐車購買餐點，就能免費獲得一瓶「惜惜康普茶」。（惜惜康普茶提供）

即日起至12月31日，只要至任一uMeal優膳糧通路購買餐點，即可免費獲得一瓶惜惜康普茶（口味隨機），每日數量有限，送完為止。uMeal優膳糧每款菜單都由專業醫師和營養師共同設計，嚴選無毒在地食材，細心掌控料理醣分，且每道都由總鋪師親自下廚，兼顧美味與健康。「義式烤櫛瓜沙拉」選用有機櫛瓜搭配多種季節新鮮蔬菜，帶出層層爽脆口感；美國南方舒肥烤雞腿」經過烤箱烘烤的雞腿香味撲鼻，口感多汁外皮香脆；「重磅高蛋白海陸雙拼」，由口感軟嫩的北海岸鱸魚排，搭配先舒肥再烘烤的羅勒青醬烤舒肥雞胸，海陸精緻組合滿足饕客味蕾。uMeal合作門市見：https://lihi1.cc/mGe0n

title: 低卡飲品惜惜康普茶上市 年底聚餐良伴


content_text:
4大公投案倒數，國民黨超級星期天選在中正紀念堂辦「我同意！YES大遊行」宣傳造勢，藍營大咖各縣市長到齊，獨缺盧秀燕和侯友宜。（王侑聖攝）

4大公投案進入關鍵倒數，國民黨把握超級星期天，選在中正紀念堂辦「我同意！YES大遊行」宣傳造勢。然而，天空不作美，現場幾度飄雨，不僅影響參與人潮，連帶動員情況也不如預期。尤其，對比去年反萊豬活動盛況，藍軍今集結情形，恰好印證黨內普遍憂心的低投票率問題，如何在有限時間激起投票動能，避免公投淪落到「被剃光頭」，成為藍營待解的燙手山芋。

1218公投在即，國民黨再度與民間團體「秋鬥」合作，一同上街、遊行，加強宣傳4個同意。包括前總統馬英九、國民黨主席朱立倫、前主席洪秀柱、江啟臣、前副主席郝龍斌，以及資深媒體人趙少康、孫文學校校長張亞中今天均赴會，並輪番上台助講，向蔡政府猛烈開砲。其中，趙、洪致詞搭上今天雙北大停電的時事哏，抨擊民進黨能源政策，聲稱不缺電根本是謊言，兩人激昂論述，獲得熱烈迴響。

journalist: 陳彥宇

events: 公投 停電

people: 侯友宜 江啟臣 馬英九 朱立倫 洪秀柱 盧秀燕 郝龍斌

title: 【公投黃金周】反萊豬動員盛況不在 藍拚「綠賭爛票」催投票率-


content_text:
為在先進製程上挑戰台積電 (2330-TW) 產業龍頭地位，英特爾 (INTC-US) 、三星近來動作頻頻，英特爾拆分旗下投資的 Mobileye 自動駕駛汽車部門，三星則合併消費電子與行動通訊部門，將重心朝半導體事業挪移，各自透過「分合」商業策略，聚焦晶圓代工業務，劍指台積電意味濃厚。

英特爾執行長基辛格上任以來，多次宣示要帶領英特爾重回盛世，並陸續出售非核心事業，去年以約 90 億美元，將旗下 NAND 記憶體晶片事業，包括固態硬碟、NAND 產品業務，連同中國大連廠出售給 SK 海力士。

近期也宣布旗下投資的自動駕駛公司 Mobileye，計劃明年在美國 IPO，除加速 Mobileye 成長外，英特爾也將保留過半股權，並套現部分持股，用於興建晶圓廠資金。

業界人士認為，電動車與自駕時代來臨，Mobileye 發展前景可期，而英特爾不惜出售未來成長潛力龐大的金雞母，以獲取短期獲利，籌資建新廠，顯見英特爾對重奪晶圓代工產業地位勢在必行。

三星也不惶多讓，近期將三大事業部門中的消費電子與行動通訊部門合併，重心轉往半導體事業部，並改由曾擔任三星電子快閃記憶體產品與技術團隊負責人的三星電機社長慶桂顯，出任半導體事業部執行長。

此次也是三星 2017 年以來最大的業務調整，除業務架構更簡化外，重點放在聚焦不斷成長的邏輯晶圓代工業務。

英特爾及三星積極調整業務架構的同時，也砸下大筆資金在美國建新廠，並持續朝先進製程佈局推進。英特爾宣示要在 2024 年量產 Intel 20A(2 奈米) 製程，三星也放話 2025 年要超車台積電，搶先量產 2 奈米晶片。

隨著先進製程霸主爭霸戰開打，台積電持續投入龐大資本支出，以製程技術優勢維持產業領先地位，而英特爾、三星身為後頭追兵，一系列動作頻頻，三方競爭關係將越趨白熱化。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

countries: 中國 美國

title: 〈觀察〉英特爾及三星分合組織聚焦半導體 挑戰台積電龍頭地位 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】昨日恆春南灣冬陽天晴，海上飆車飆浪，岸上太陽傘齊開，光是南灣遊客數以百計，與假日一樣多渡假遊客，南展館昨天進館遊客一千九百人，迎風進館參觀的學校親師生佔多數，首創疫情二級警戒假日年輕人參觀最多紀錄。
昨天恆春落山風不大，微風輕拂南展館逾一千九百餘位遊客參觀，利用假日來恆春南灣看冬季銀海、恆春大光里遊南展館，到恆春龍鑾潭觀賞水鳥盛會，看海、遊館及賞鳥全部免費，南展館昨天假日進館遊客一千九百人，前天也有一千七百人，吸引愈來愈多青年學子進館參觀。
昨日一千九百餘位遊客到南展館，包括新北市金融業者、彰化一所國小親師生上百人參觀多元電力展示，還可觀賞全台僅見落山風吹不倒的立體押花展覽，南展館超人氣室內4D電影院恢復一百二十人觀賞。開放咖啡屋吃海淡水冰棒，喝咖啡同樣用隔板防疫。南展館每週二至週日開放時間不變，上午八時半到下午五時半，依防疫規定進館參觀，需全程戴口罩，量額溫及勤洗手，採實聯制分流進館，不便之處，館長張憲淮籲請見諒。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 淡水 彰化 屏東 恆春 新北市

title: 南展館假日遊客知性之旅收獲多


content_text:
【大纪元2021年12月12日讯】（英文大纪元专栏作家John A. Deller撰文／姬承羲编译）12月10日是世界人权日，以纪念在1948年的那一天，联合国大会通过了《世界人权宣言》（Universal Declaration of Human Rights, UDHR）。

此后不到一年，1949年10月1日，中共领导人毛泽东宣布成立中华人民共和国。

1947年时，作为联合国人权委员会起草《世界人权宣言》的准备工作之一，联合国教科文组织（U.N. Human Rights Commission, the U.N. Educational, Scientific, and Cultural Organisation, UNESCO）曾就人权的起源和哲学基础，向全世界进行了调研。

针对这项调研，中国当时给出了题为“中国传统的人权思想”的答复。其执笔人，是来自四川成都华西大学的哲学教授、联合国教科文组织特聘顾问罗忠恕。

罗曾解释，中国没有政治宪法所宣扬的西方人权观念，但中国人确实遵循儒家“相互义务”的思想，主张并享有人的基本权利，不受侵犯。

“中国伦理思想强调的不是主张权利，而是同情心，认为所有同胞都有同样的愿望并因此享有同样的权利，如同自身所愿。”

罗还引用中国古籍《尚书》，来解释中国传统文化中百姓与统治者的关系。

“天视自我民视，天听自我民听。天矜于民，民之所欲，天必从之。惟天惠民，惟辟奉天。”

认为人民的福祉，在很大程度上取决于统治阶级的良善。当统治者不再为人民谋福利时，人民便有权推翻他，正如中国几千年来的朝代更替。

中国的人权与法轮功中国，虽然现名为中华人民共和国，但“人民”的存在却只是为了服务政府。共产主义的意识形态，否认神或超自然生命的存在，规定了宗教只是人类的创造，而人权则是西方的产物。

自1949年以来，中共一直在不遗余力地摧毁中国传统文化和社会关系的传统基础，以植入其共产主义意识形态。在经历了毁灭性的文化大革命之后（1966年至1976年），中国在1980年代出现了一段短暂的开放时期。中国的传统文化，例如气功，逐渐被中共接受和推广。

也正是在这个时期，李洪志先生于1992年首次在中国公开传授法轮功（也称为法轮大法），并在政府的中国气功研究会注册。

法轮功是一种佛家修炼方法，包括了平和的功法动作和以真、善、忍为核心的道德标准。该功法与中国传统文化相合，教导个人对自己的行为负责，在生活中做出符合道德标准的选择。

2021年7月16日，正值中共政权迫害法轮功22周年之际，法轮功学员聚集在华盛顿DC参加反迫害纪念活动。（Samira Bouaou/The Epoch Times）1998年，根据中共自己的调查，中国有超过7千万人修炼法轮功，并且因此改善了他们的健康状况，每年为政府省下数百万元医药费。

然而，中共当局中的强硬派，无法容忍越来越多的中国民众修炼法轮功。法轮功所教授的道德思想，挑战了共产主义思想。而后者，是共产党政权用来控制中国人的基础。1999年7月，中共开始了为彻底铲除法轮功而进行的暴力运动，这个运动一直持续至今。

从根本上来说，中共害怕民众觉醒，害怕自己像历史上的腐败统治者一样，被推下历史舞台。而这种觉醒的过程，始于2004年底的一场被称为“退党”（退出中共，Quit the CCP）的草根社会运动。

今天，在中国和世界各地，已有超过3.87亿中国人在退党网站上发表声明，与中共及其附属组织（包括共青团和少先队）断绝关系。

西方与亚洲的人权理念中共和其它极权国家，以政府管控凌驾于人权之上，一直在推广所谓独特的“亚洲”人权理念。

但事实上，传统中国人对人权的理解，和天与人的关系紧密关联。而在西方，根据犹太教-基督教的各种教义，人权的概念也与上天有关。

根本上，西方与传统中国的人权理念有着相同的基础——即对精神境界的敬畏与尊崇。同样的，法轮大法的真、善、忍原则，也是所有正统宗教的核心。

来自各种文化背景的人，无论是西方还是其它地区，都经历过须被正视和纠正的不公待遇。

这是我们的共通之处。一个人究竟来自西方国家还是亚洲国家，并不重要；被关起来的人都会向往自由；被折磨都会感到痛苦；被射中头部也都会死亡。

人权——人定还是天赋？一种人权学说，一旦缺失了人类生命的神性基础，就可能被世俗的私欲所左右。

如果人权是由人确立的，那我们就会无可避免地面临这样的选择：哪些权利是不容置疑的，而哪些权利则是可以因为其它利益（例如发展和贸易）而被淡化的。有人认为，这样的状况已经真实存在，因为各个国家为了经济或国家利益，都避免对抗像中共政权那样系统性侵犯人权的行径。

中共公开敌视上帝的理念，那么它会挑战上帝所赋予的人权也就不足为奇了。因此，所有认同普世人权基础的民众和国家，都必须表明立场。

法轮大法修炼者依照上天赐予的传统准则修炼自己。中共对法轮功学员的暴行，也给世人提供了一个判断是非、选择立场的机会。

我们也相信，把这一切说出来，会让人们有机会决定对与错，并选择站到哪一边。

12月10日是一个反思的日子，反思世界的现状和未来走向。不管你拥有什么样的宗教信仰，或来自什么文化背景，都会承认，人类拥有神圣的生命权。

己所不欲，勿施于人，就是人权的普世原则——也是维护人权所需的普世回应。

作者简介：

约翰‧戴勒（John Deller）是澳洲法轮大法学会成员。

原文：The Myth of Human Rights With ‘Chinese Characteristics’刊登于英文《大纪元时报》。

本文仅代表作者观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：高静

journalist: 高静

countries: 澳洲 中国

events: 死亡 性侵

title: 分析：“中共特色”的人权谎言


content_text:
四大公投將於18日舉行，高雄市長陳其邁以語音方式，透過垃圾車廣播呼籲市民踴躍參與公投。高市府表示，透過廣播提醒投票注意事項，鼓勵民眾投票表達意見，參與公共事務。

高雄市政府今天發布新聞稿表示，陳其邁盼全民出來投票，行使公民權，也鼓勵年滿18歲年輕人出來投票，實踐公共事務參與，一起落實台灣民主。

高市府表示，為鼓勵市民18日出門投票，陳其邁近日以語音宣傳方式，透過垃圾車廣播呼籲市民踴躍參與公投，同時強調18歲具公投資格，並提醒市民投票注意事項，包括攜帶身分證、印章及投票通知單以節省時間。

陳其邁也叮囑投票COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫措施，包括落實戴口罩、量測體溫、手部消毒以及保持距離等。

重啟核四、反萊豬、三接遷離、公投綁大選公投案18日上午8時至下午4時投票，中選會表示，民眾進入投票所前，可先了解各公民投票案相關內容，事前審慎考量，進入投票所即可立即決定要投同意或不同意，以加快圈票速度。相關公投資訊可於中選會「110年全國性公民投票專區」網站查詢。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

events: 公投 COVID-19 冠狀病毒

title: 公投倒數最後一週 陳其邁垃圾車廣播籲踴躍投票


content_text: 你的聲音起始於胸腔，通過肺部、氣管、聲帶、喉、口、下巴、舌以及軟齶，最後形成聲音。其中，在氣流通過聲帶時會產生振動，如果你把手放在喉部，會感覺到發聲時的振動。

title: 嗓音的奧秘：你需要聽聽的七個有趣事實


content_text:
生活中心／許珮絨報導

台灣交通路網便利，其中高鐵因移動速度快，成為不少民眾和商務客南來北往的首選，不過近日有網友就抱怨經常搶不到自由座座位，質疑「高鐵根本圖利高雄人」，貼文一出隨即引發熱烈討論。

▲高鐵分為對號座和自由座。（圖／記者陳弋攝影）

原PO在PTT發文表示，自由座很不公平，高雄第一站，高雄人很輕鬆就可以搶到位子，其他站的只能被迫撿剩的，反過來看南港站也是如此，但南港那附近都是有錢人，先有高鐵坐是合理的，再來台北坐捷運就能到南港。

原PO接著忍不住開嗆，「請問其他縣市要怎麼辦？前一天晚上特別下來高雄住，好坐到自由座嗎？」認為高鐵應該限制高雄人可以坐的自由座數量，「找人統計一下高雄北上所佔的比例，再給予部分自由座，這樣才不會獨厚高雄人。我不是歧視高雄人，但我覺得不合理。」

對此不少網友留言，「對號座買不起？」、「千錯萬錯都是別人的錯」、「光是台北市有兩站就是最大圖利了啦」、「沒關係，再來就是屏東人先選了」、「所以別人乖乖早起搶票自找的？一定要給你座位？你誰」、「不然也可以先搭到高雄就有自由座啊」。

journalist: 許珮絨

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 南港

title: 自由座搶不到座位 他怒噴「高鐵根本圖利高雄人」 | 生活


content_text:
特斯拉創辦人馬斯克曾說，人類不該追求長生不老，暗指老人思想頑固會阻礙進步。他的話也反應現在有多少頂尖科學家與資金投入這塊領域。疫苗似乎可解決任何事情，日本科學家最近公佈一種新疫苗，聲稱可以消除與衰老和各種疾病相關的所謂「殭屍細胞」，未來將可用於治療動脈硬化、糖尿病、心臟病和其他與衰老相關疾病。

衰老細胞是停止分裂但不會死亡的細胞，它們開始時是正常細胞，但在經歷壓力事件，例如 DNA 受損或感染病毒後，它們會進入假死狀態但不會死亡，被稱為殭屍細胞，這些細胞會開始釋放有害化學物質，破壞附近的正常細胞並引起炎症。這種細胞會隨著年齡的增長而積累，促進衰老過程並引發各種疾病，包括糖尿病、骨質疏鬆症、阿爾茨海默病、心臟肥大、腎臟問題、動脈阻塞和與年齡相關的肌肉損失。

日本順天堂大學 (Juntendo University) 科學家研發出一種疫苗可以對抗殭屍細胞，他們讓老鼠接種疫苗，結果發現該疫苗產生的抗體將自身附著在衰老細胞上，使殭屍細胞能夠被白細胞清除，總體導致接種疫苗的老鼠體內衰老細胞水平下降，與未接種疫苗的小鼠相比，接種疫苗的老鼠出現衰老相關虛弱跡象的速度較慢，在受動脈硬化影響的身體區域也可以看到這種效果。該團隊聲稱，與目前市場上的抗衰老細胞療法相比，這種新疫苗的副作用更少，而且持續時間更長。研究已發表在《自然衰老》(Nature Aging) 雜誌。

一些科學家假設，與年齡有關的疾病是科學和醫學進步的自然結果，這些進步使人類在一個世紀內延長壽命。直到現在，抗衰老治療和解決方案仍然是科學家競相追求的目標，且容易吸引巨大投資者。愛因斯坦醫學院 (Albert Einstein College of Medicine) 衰老研究所科學家稱，一般人不知道有多少人對投資長壽感興趣，實際上有數十億美元資金投入這塊領域。

較有名的例子是加州生物公司 Alkahest 在 2014 年發表的研究發現，在老年老鼠的體內注射年輕老鼠的血液可改善牠們的大腦健康，自此之後，研究人員已經在年輕老鼠的血液中發現大約 8,000 種可用於抗衰老療法的蛋白質。2021 年初，該公司被 Grifols 以 1.46 億美元的價格收購，至今 Alkahest 和 Grifols 已經研發出針對老化相關疾病的六種療法，包括阿茨海默症和帕金森氏症，現在處於二期試驗。

哥倫比亞大學醫學中心科學家認為，關於壽命這件事早就已經人定勝天，他說，「如果你從進化的角度來看，我們不應該活那麼久。衰老是人類的發明，除了人類之外，沒有任何動物物種成功欺騙自己的身體，欺騙大自然。」他說，你以為大象壽命很長，但其實大象在一百萬年前就已經能活到一百歲了，人類已經比自己的身體更聰明。

Japanese Scientists Claim Vaccine Removes ‘Zombie’ Cells Behind ‘Aging-Related Diseases’New vaccine kills ‘zombie’ cells that cause aging – study

(首圖來源：Flickr/Lordcolus CC By 2.0)

countries: 日本 哥倫比亞

title: 日本科學家研發長壽疫苗，稱可對付「殭屍細胞」


content_text:
內地《家庭教育促進法》明年1月1日實施，當中規定向留守未成年人家庭提供生活幫助、支持創業就業，為父母、監護人的家教提供服務等。

廣西「留守兒童」家長蒙先生說，要照顧4名親生子女和亡弟遺下的3名小朋友，當中4個未成年。兩夫婦在廣東工作，每年平均回鄉一、兩次，每周只與子女電聯數次，最近發現小朋友不聽話，幼子更一度曠課數星期。

蒙先生說，如果生活條件許可就不需到外省工作，留在家鄉更好教導子女，坦言對不起一眾孩子。他說自己出身農村，文化水平不高，長期在外謀生，與子女的關係亦變得陌生，期望政府派人輔導家教的工作。

內地教育學者熊丙奇表示，法例規定政府的家教指導機構，以及社會的家庭教育服務機構，均為非營利性質、非商業化，符合家庭教育的理念，但難以吸引社會力量參與，他建議政府加大扶持、學校開設家長學校、社區提供公益服務。

內地律師張冬碩認為，法例沒有規定嚴厲懲罰措施，對疏於職責的家長、監護人沒有足夠阻赫力，加上家教内容空泛，或會為執法的公安機關帶來很大不確定性。

title: 內地明年起向留守兒童家庭提供幫助　學者倡加大扶持


content_text: 恆大案在沉寂一段時間後又再次成為焦點，這次，恆大應該已是「實質違約」了，後續最值得觀察與關注之處，一個是北京如何處理、讓恆大「有序退場或倒閉」，從中可觀察其政策；另一個是整體對經濟與金融的影響如何，在經濟已有走弱跡象後，是否進一步拖累經濟。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知恆大是中國最大的房地產企業之一，同時也是全球負債最高的地產企業─負債超過3000億美元。9月時已傳出財務問題，雖然當時「應違約卻未違約」，不過恆大已被認為資不抵債、違約出事是遲早，端看政府如何處理。掙扎多時後，本月初終於公告無法履行一筆2.6億美元（約台幣73億）債務，開啟違約大門。雖然至今對是否已違約尚無定論，但信評公司已認定恆大已「實質違約」，債券降為「違約等級」。在恆大出現財務問題後，外界其實已無人看好恆大的生路，大致的共識是：過去擴張過快過鉅、又盲目多角化、財務透明度低，在房價持續上漲時猶能掩蓋問題，房價一旦走跌或甚至只要走緩，財務問題就要發生，情況類似「龐式騙局」。因此市場的關注焦點不在恆大的生死，而在政府的政策，會讓恆大以什麼方式退場。雖然早先有人以「雷曼時刻」形容恆大倒閉的衝擊力，但衡諸實際情況，外界多不認同此說法。恆大作為中國最大的房地產業者，手上還有數百個工地與在建案，更別提超過3000億美元的負債，出問題一定衝擊市場，但情況絕對不會是另一個雷曼時刻，更何況其對經濟與市場衝擊的大小，受政府處理方式影響甚鉅，而官方最可能的處理方式，不是援救恆大，而是讓其「有序退場或倒閉」。以目前情況來看，顯然官方的作法，就是「有序退場」，在傳出違約後，廣東省政府就派人進駐恆大，顯然就是要掌控財務與營運情況，擬定退場計劃。而先前官方的說法顯示，「社會穩定」還是優先考量。恆大現在有超過160萬套房是購屋者繳款但尚未完工交屋，如果放手讓恆大無序倒閉，這些購屋者都成受害者，反應必然強烈、社會一定亂，因此官方進駐後，很可能後續就是讓債權銀行團接手各地在建案，透過銀行的融資與監管能力，讓這些建案完工交屋，如果這點能作到，解決購屋受害者問題、也減輕銀行呆帳金額，這樣恆大的問題其實就解決一大半。至於手上有恆大債券的國內外債權人，想要百分之百保有債權已無可能，債務減記再難避免，到底最後能拿回2成或3成的債權，就看之後的發展了，不過，依照過去國內外的案例看，債權人損失至少在一半以上。公司股東權益應該是直接歸零，畢竟公司是資不抵債而退場（倒閉），股東是沒道理拿回錢。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 主筆室

title: 風評：恆大進入違約後值得觀察與關注之處


content_text:
東京「順天堂大學」團隊成功研發出「清除衰老細胞疫苗」，能從體內清除老化細胞，改善動脈硬化、糖尿病和早老症。圖為順天堂大學。（圖：取自Google街景）

2021/12/13 05:30

〔編譯茅毅／綜合報導〕隨著年齡增長和肥胖而來的疾病，多因內臟器官與血管等部位累積老化細胞，引起慢性發炎發病。現在，東京「順天堂大學」團隊成功研發出「清除衰老細胞疫苗」，能從體內清除老化細胞，改善動脈硬化、糖尿病和早老症，並可望用於治療阿茲海默症、肺纖維化與退化性關節炎等老化疾病。

日本媒體報導，這篇研究報告十日刊登在「自然老化」（Nature Aging）期刊電子版。研究團隊在人體血管內皮的表面，發現老化細胞常見的蛋白質，並確認該蛋白質在動脈硬化或高齡實驗小鼠的血管及內臟脂肪中增加，再以該蛋白質做為可識別老化細胞記號的老化抗原，研發出以該蛋白質部分胺基酸構成的胜肽疫苗。

被餵食高脂食物的小鼠接種疫苗後，體內製造抗體附著在老化細胞上，白血球會吞噬清除老化細胞，改善動脈硬化及糖代謝異常，還能抑制老化，使早老症小鼠壽命延長。

title: 日大學研發疫苗 除掉衰老細胞 可改善動脈硬化、糖尿病


content_text:
受惠於近年來接連中美貿易戰，新冠肺炎疫情大爆發，以及5G、電動車、元宇宙發展趨勢，帶動電子大缺貨，貨櫃航運價格大漲，配合第三季本土疫情趨緩，內需傳產景氣也跟著回升，帶動上市櫃公司營收一路衝高。

陽明（2609）、元晶（6443）等13檔個股，創下近五個月（下半年）來營收遞增，外資上周偏多操作，均呈現買超。

11月營收已全數公告，據統計，截至11月止，營收呈現至少五個月以上遞增共有近70家上市櫃公司，其中，陽明、點序各18個月，金居、惠特各16個月，長聖、力積電各12個月，以及西柏11個月，也就是說，今年以來營收每個月都步步高升。

進一步篩選下半年之後，營收呈現遞增、且外資上周買超200張以上有13檔：陽明買超1.62萬張最多，元晶買超1萬張以上，國產及力積電都各逾2千張，精星、位速各1千張以上，中菲行、穩懋、臻鼎-KY、台灣高鐵、AES-KY、大立光及正崴等，都各達200～900張以上。

從上述個股來看，其中，最受關注的是多數個股與蘋概股、元宇宙概念股，或者是疫情受惠股、疫情解封受惠股等相關，就股價位階來說，不少個股股價反應業績及獲利題材大漲一波，但也有不少個股股價處在相對低位階，且本益比（PE）仍偏低，如大立光及臻鼎-KY下半年營運增溫，但大立光破底後在2千元築底，臻鼎-KY今年來仍不漲反跌。

從美股表現、資金動能、台股基本面等各面向來看，法人均看好台股多頭行情，不過，指數波動大，宜慎選個股。富蘭克林華美高科技基金經理人郭修伸表示，台灣整體經濟基本面穩健成長，儘管受到南非變異株Omicron疫情等不確定性因素影響、短線拉回整理，但仍審慎樂觀看好明年上半年台股投資行情，投資方向仍建議以科技為主，傳產則以航運與疫情後復甦的消費類為輔搭配作配置。

journalist: 工商時報 呂淑美

countries: 台灣 南非

events: 新冠肺炎 疫情

title: 13檔營收旺 外資押寶


content_text: 俄羅斯長期將烏克蘭視為附庸與勢力範圍，根據《華盛頓郵報》近日取得美國情報機構文件指出，俄羅斯正在計劃明年春天入侵鄰國烏克蘭，並將動用17萬5000大軍，迫使烏克蘭親西方政權投降或垮台，將歐美勢力逐出「俄羅斯後院」。對此，包括美國、英國、德國在內的G7集團警告，俄羅斯屆時若入侵烏克蘭，恐將造成「巨大後果」，G7將祭出全面制裁行動作為懲罰。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知G7：入侵俄羅斯將付出「嚴重的代價」根據英國《衛報》（The Guardian）報導，七國集團（G7）外長會議11日在英格蘭西北部城市利物浦（Liverpool）舉行，針對俄羅斯近日在烏克蘭邊境部署重兵與裝備的情勢進行討論。G7集團在會後公報重申其對烏克蘭主權和領土完整的堅定承諾，並表示任何主權國家都有權決定自己未來。同時，G7集團也讚揚烏克蘭在邊境局加劇時所表現出的「克制」（restraint）。面對俄羅斯強烈的入侵企圖，G7集團嚴正警告：「國際法嚴禁任何使用武力改變國界的行為。俄羅斯應該清楚地認知，進一步入侵烏克蘭將面臨『巨大的後果』並付出『嚴重的代價』。」身為本次會議東道國，英國外相特拉斯 （Liz Truss）表示，如果俄國出兵，G7將考慮動用所有形式的經濟制裁，英國將再次啟用打擊俄國菁英藏匿財產的「洗錢法」。美國情報機構文件指出，俄羅斯疑似正在計劃明年春天入侵鄰國烏克蘭，並將動用17萬5000大軍，迫使烏克蘭親西方政權投降或垮台，歐美勢力退出「俄羅斯後院」。（AP）如何制裁俄國，西方歧見多《衛報》指出，特拉斯所指的經濟制裁可能包含，阻斷俄國參與全球金融市場的管道、為俄國政府債務融資設立新規定，並取消俄羅斯通往德國的「北溪2號」（Nord Stream 2）天然氣運輸管。德國新任外長貝爾伯克（Annalena Baerbock）表示，根據柏林跟華盛頓的協議，若烏克蘭出現任何升級的衝突情勢，北溪2號將不得營運。根據《衛報》報導，歐盟外長會議13日可能宣布制裁俄羅斯私人軍事組織「瓦格納集團」（Wagner Group），其中又以法國態度最為積極。近來，「瓦格納集團」集團在非洲薩赫爾（Sahel）地區進行多項干涉行動，因與法國前殖民地馬利（Mali）領土範圍有所重疊，引起法國政府高度關注及戒備。莫斯科當局否認其與該集團的關聯，並對歐盟發出警告，若有俄國公民因此受到任何制裁及限制，歐盟恐將面臨相應的報復行動。佔全球GDP 50%的G7集團清楚地知道，他們需向俄羅斯總統普京（ Vladimir Putin）發出盡可能強烈的警告訊號，阻止俄國出兵烏克蘭。但迄今為止，集團成員國在該如何制裁俄國上，仍存在分歧。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 陳艾伶

countries: 俄羅斯 烏克蘭 法國 德國 英國 歐盟 美國 馬利

title: 東歐戰雲》G7外長警告：俄羅斯入侵烏克蘭將付出巨大代價！天然氣管被切斷、私人軍事組織遭制裁


content_text:
#停電#萬隆變電所#爆炸

1212雙北大停電 台電闢謠：底下沒油庫、系統沒降壓

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3766020

關鍵？台電內部傳「院長剛下令不准停電」即爆30.5萬戶停電

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3766008

萬隆變電所爆炸雙北30萬餘戶停電 台電估下午2點全面復電

https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/3765997

萬隆變電所爆炸釀停水 北水處：供水已逐漸恢復

https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3765983

萬隆變電所爆炸致中和高壓電塔起火 台電︰同一饋線電流量太大

https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/3765955

萬隆變電所爆炸 萬芳醫院也一度跳電

https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/3765956

萬隆變電所爆炸新北部分地區停電 中和高壓電塔也起火

https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/3765881

針對雙北1212大停電事故，台電說明，台北萬隆一次變電所發生設備故障起火，釀成30.5萬戶大停電，台電強調，起火是變壓器的絕緣油，台電澄清變電所底下沒有油庫。至於公投前時機敏感，謠傳是台電降壓，也遭台電否認。台電表示，台北萬隆一次變電所因事故原因，造成161kV系統及69kV供電系統停電，致北市木柵

----------------------------------------------------

我們的頻道➔ http://video.ltn.com.tw

YouTube➔ https://www.youtube.com/user/tvforltn

Dailymotion➔ https://www.dailymotion.com/LibertyTimes

events: 停電 公投

taiwan-subdivisions: 中和 新北

title: 30.5萬戶受影響 1212雙北地區大停電！台電闢謠：底下沒油庫、系統沒降壓(民眾提供/市 - 自由電子報影音頻道


content_text:
勇士一哥柯瑞。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕勇士一哥柯瑞（Stephen Curry）僅再7顆三分彈就能超越「雷槍」艾倫（Ray Allen），登頂成為歷史三分球之王，不過達成這項成就的時間、地點也備受關注，雖先前有傳聞指出勇士將於明日讓柯瑞輪休一天，不過今日美媒則爆料，屆時柯瑞將會上場，可望直接一舉打破記錄。

先前多家美國媒體指出，勇士有意要在明日刻意輪休柯瑞，讓他養足體力，並在對上尼克、麥迪遜廣場花園時打破紀錄，不過今日《The Athletic》記者史雷特（Anthony Slater）的消息，所有勇士隊的老將預計都會出戰在明日交手溜馬的比賽，包括柯瑞以及D.格林（Draymond Green）。

除史雷特表示柯瑞不會在該場比賽輪休外，事實上勇士主帥柯爾（Steve Kerr）也在今日做出決定及回應，他強調「預計明天每個人都能上場，但我們還是拭目以待。」

這項偉大紀錄備受大家關注，柯瑞日前受訪也回應說：「顯然的，這項紀錄受到了很多關注，是聯盟中史上第一的紀錄，而且已經豎立了10年、11年。」不過他也放平常心坦言說：「我很感激大家對它的關注，當它發生時就會發生，在這個過程中，你還是必須以贏球為主。」

柯瑞只要再投進7顆三分，就能打破由艾倫所締造NBA史上最多2973顆三分球的紀錄，柯瑞本季目前出賽25場，三分命中率40.4%，場均投進5.4顆三分，有8場比賽至少投進7顆。

All the Warriors’ veterans are expected to play in Indianapolis tomorrow, including Steph Curry and Draymond Green. Had been discussion of them resting, but they won’t.

— Anthony Slater （@anthonyVslater） December 12, 2021

Source: Steph Curry will play in Indiana on Monday night.

There had been some speculation by the organization to rest him on Monday ahead of the second leg of the back to back in NYC on Tuesday.

— Jason Dumas （@JDumasReports） December 12, 2021

Kerr: “I expect everybody to play tomorrow, but we’ll see.”

— Nick Friedell （@NickFriedell） December 12, 2021

title: NBA》三分之王近在咫尺！美媒曝柯瑞不輪休最快明日登頂