content_text: Israeli Prime Minister Naftali Bennett chairs the weekly cabinet meeting in Jerusalem, Sunday, Dec. 12, 2021. Bennett announced that he would make the... Israeli Prime Minister Naftali Bennett chairs the weekly cabinet meeting in Jerusalem, Sunday, Dec. 12, 2021. Bennett announced that he would make the first official visit by a sitting premier to the United Arab Emirates on Sunday as part of a blitz of regional diplomacy amid the backdrop of struggling nuclear talks with Iran. (AP Photo/Tsafrir Abayov, Pool) Israeli Prime Minister Naftali Bennett chairs the weekly cabinet meeting in Jerusalem, Sunday, Dec. 12, 2021. Bennett announced that he would make the... Israeli Prime Minister Naftali Bennett chairs the weekly cabinet meeting in Jerusalem, Sunday, Dec. 12, 2021. Bennett announced that he would make the first official visit by a sitting premier to the United Arab Emirates on Sunday as part of a blitz of regional diplomacy amid the backdrop of struggling nuclear talks with Iran. (AP Photo/Tsafrir Abayov, Pool) Israeli Prime Minister Naftali Bennett chairs the weekly cabinet meeting in Jerusalem, Sunday, Dec. 12, 2021. Bennett announced that he would make the... Israeli Prime Minister Naftali Bennett chairs the weekly cabinet meeting in Jerusalem, Sunday, Dec. 12, 2021. Bennett announced that he would make the first official visit by a sitting premier to the United Arab Emirates on Sunday as part of a blitz of regional diplomacy amid the backdrop of struggling nuclear talks with Iran. (AP Photo/Tsafrir Abayov, Pool) Israeli Prime Minister Naftali Bennett, right, and Israeli Interior Minister Ayelet Shaked, left, arrive for the weekly cabinet meeting in Jerusalem,... Israeli Prime Minister Naftali Bennett, right, and Israeli Interior Minister Ayelet Shaked, left, arrive for the weekly cabinet meeting in Jerusalem, Sunday, Dec. 12, 2021. Bennett announced that he would make the first official visit by a sitting premier to the United Arab Emirates on Sunday as part of a blitz of regional diplomacy amid the backdrop of struggling nuclear talks with Iran. (AP Photo/Tsafrir Abayov, Pool) Israeli Prime Minister Naftali Bennett, right, and Israeli Interior Minister Ayelet Shaked, left, arrive for the weekly cabinet meeting in Jerusalem,... Israeli Prime Minister Naftali Bennett, right, and Israeli Interior Minister Ayelet Shaked, left, arrive for the weekly cabinet meeting in Jerusalem, Sunday, Dec. 12, 2021. Bennett announced that he would make the first official visit by a sitting premier to the United Arab Emirates on Sunday as part of a blitz of regional diplomacy amid the backdrop of struggling nuclear talks with Iran. (AP Photo/Tsafrir Abayov, Pool) JERUSALEM (AP) — Israeli Prime Minister Naftali Bennett on Sunday took off on a historic trip to the United Arab Emirates, the first visit by an Israeli premier, as part of a blitz of regional diplomacy against the backdrop of struggling nuclear talks with Iran. Israel has watched with concern as Iran has pushed a hard line against negotiators meeting in Vienna, at once demanding sanctions relief while accelerating its nuclear program. In recent weeks, Israel has dispatched its top diplomat and its defense and spy chiefs to meet allies in Europe, the U.S. and the Mideast to push for a firmer approach to Iran. The Israeli outreach has been accompanied by repeated threats to take military action against Iran if diplomacy fails. Bennett’s trip to Abu Dhabi, where he will meet with Crown Prince Mohamed bin Zayed, is a milestone for both Israel and its new leader. Israel and the UAE last year signed a normalization deal brokered by the Trump administration under the “Abraham Accords,” a series of diplomatic accords with Arab countries that also included Bahrain, Sudan and Morocco. Israel and the UAE have long shared common anxiety over Iran’s nuclear program. The deal to establish ties between the countries only increased tensions with the Islamic Republic. “We’re going to be discussing ways to further our cooperation in a number of fields, especially strengthening our economic and commercial ties," Bennett said, shortly before takeoff. “In just one year since normalizing our relationship, we’ve already seen the extraordinary potential of the Israel-UAE partnership. This is just the beginning.” Bennett’s trip comes on the heels of a visit by the UAE’s national security adviser, Sheikh Tahnoon bin Zayed Al Nahyan to Tehran, where he met with Iran’s new hard-line president, Ebrahim Raisi, in a bid to ease tensions. It was a major visit for the Gulf Arab federation that has long viewed Iran as its main regional threat. Several other regional political visits, by Syria’s foreign minister and the leaders of Saudi Arabia and Turkey, have also taken place recently, all with an eye on the negotiations. Israel, which is not a party to the talks in Vienna, has turned to its allies to work together and lobby negotiators seeking to rein in Iran’s nuclear program. Foreign Minister Yair Lapid recently visited Europe and Egypt and Defense Minister Benny Gantz and Mossad chief David Barnea flew to the U.S. to discuss the talks with leaders there. Earlier this year Lapid visited the UAE and inaugurated Israel's embassy there. Israel sees the UAE as a crucial part of that outreach to its allies. Under Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Abu Dhabi’s powerful crown prince and long the de facto ruler of the Emirates, the UAE has embarked on a rapid expansion of its military forces to counter what it sees as the threat posed by Iran. During the recent Dubai air show, Sheikh Mohammed visited the pavilion of Israel Aerospace Industries, Israel's largest state-owned defense contractor. The Emirates also hosts U.S. and French forces and its Jebel Ali port is the U.S. Navy’s busiest port of call outside of America. The Vienna negotiations are working to revive the 2015 nuclear accord between Iran and six world powers. That agreement, launched by President Barack Obama, granted Iran relief from stifling sanctions in exchange for curbs on its nuclear program. But three years later, President Donald Trump, with strong encouragement from then-Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, withdrew from the deal, causing it to unravel. Since then, the U.S. has reimposed sanctions and Iran has stepped up its nuclear activities -- amassing a stockpile of highly enriched uranium that goes well beyond the bounds of the accord. Prominent voices in Israel, including a former defense minister and former intelligence head, are now indicating the U.S. withdrawal, especially without a contingency plan for Iran’s continuously developing nuclear plan, was mishandled. Talks resumed earlier this month in Vienna after a five-month hiatus that came following Raisi’s election. But negotiators ended the round disappointed, claiming Iran had backtracked on progress made in previous rounds and had dug in with new demands on sanctions relief. Iran also isn’t slowing down advances in its atomic program, further raising the stakes in talks. In the midst of the negotiations, the U.N.’s nuclear watchdog confirmed that Iran had begun enriching uranium up to 20% purity at its underground facility at Fordo – a site where enrichment is not permitted under the deal. Israel considers Iran to be its greatest enemy and it strongly opposed the 2015 deal. It says it wants an improved deal that places tighter restrictions on Iran’s nuclear program and addresses Iran’s long-range missile program and its support for hostile proxies along Israel’s borders. Israel also says the negotiations must be accompanied by a “credible” military threat to ensure that Iran does not delay indefinitely. Iran says its nuclear program is meant for peaceful purposes. If successful, Bennett’s visit to the UAE could give him a boost at home at a time when he is under fire for a recent trip by his family abroad amid COVID travel restrictions and when the legitimacy of his leadership is still being questioned by opposition lawmakers and the voters who support them. Bennett, who leads a small nationalist party in parliament, rose to the prime minister post following a deal struck by a panoply of political factions working to oust Netanyahu, a long-serving leader who portrayed himself as the ultimate statesman and defender of Israel.

journalist: By TIA GOLDENBERG , Associated Press, Associated Press

title: Israel's Bennett to make first official visit to UAE


content_text: 中評社北京12月13日電／據新華社報道，俄羅斯防疫指揮部12日發布的疫情數據顯示，俄羅斯累計新冠確診病例超過1000萬例。俄“加馬列亞”流行病與微生物學國家研究中心主任金茨堡當天表示，該中心將檢驗俄“衛星V”疫苗針對奧密克戎毒株的有效性。 數據顯示，俄羅斯12日新增新冠確診病例29929例，累計確診達10016896例；新增死亡1132例，累計死亡289483例。 俄羅斯消費者權益保護和公益監督局6日表示，在從南非返回俄羅斯的10名乘客中，俄羅斯首次發現兩人感染新冠變異病毒奧密克戎毒株。金茨堡12日表示，俄“加馬列亞”流行病與微生物學國家研究中心已提取奧密克戎毒株樣本，將檢驗俄“衛星V”疫苗針對奧密克戎毒株的有效性。 俄副總理戈利科娃說，截至10日，全俄約有7419萬人至少接種一劑新冠疫苗；超過6726萬人完成兩劑疫苗接種。她此前曾表示，疫苗接種速度不應放緩。

countries: 俄羅斯 南非

events: 疫情 死亡

title: 俄羅斯累計新冠確診病例超1000萬例


content_text:
Omicron變異株席捲全球，兒童病例明顯增加。台灣兒童急診醫學會今舉行年會，林口長庚紀念醫院兒童加護病房主任夏紹軒坦言，台灣對兒童疫情「沒有準備好」，他更為加護病房(ICU)病童請命，直指某些醫院為了防疫，嚴重犧牲重症病童心理健康，兒童ICU禁探視、禁視訊，實在太殘忍，呼籲放寬完整接種家長陪探病規定，並考慮補助相關檢測的費用。

「小孩一張開眼睛就哭著找媽媽，整天一哭就是十幾個小時」，夏紹軒難掩心疼地說，孩子比成年仍更加需要陪伴，卻有某些醫學中心ICU對大人小孩「一視同仁」禁止探視、不准視訊，還聽過有護理人員說，最好別視訊，免得小孩對家長抱怨醫護人員。

夏紹軒表示，疫情時的末期醫療人道問題，病童也會遇到，狀況更加嚴峻，因為醫療體系長期不重視兒童醫療、習於把孩子和成年人的防疫規定一致化，ICU住院兒童被孤立到精神受創，連兒童心智科的照料都沒有。如果孩子忽然病危，家長或許只能在太平間見孩子；孩子若是死於法定傳染病，遺體很快會被火化，一面都見不到就消失於世界，家長情何以堪。

林口長庚醫院副院長邱政洵表示，林口長庚若收治確診輕症兒童，會收治於特殊專責病房，並且讓一個大人同住，因為新冠病毒傳染力高，通常會是確診的同住家人；如果大人沒確診，在病房裡就要全套防護，相當辛苦。

即便允許陪探病，篩檢費用也是沈重負擔。夏紹軒指出，某些醫學中心規定陪病者入院前一定要做PCR，不接受快篩，陪病後每三天一次自費快篩，陪病者換人要全部重來、全部自費。現在PCR費用3500元起跳，快篩一次500到900元都有，對於需要密切陪伴的病童家屬來說，不貲為沈重負擔，盼望相關單位能考慮給予補助。

journalist: 聯合報 / 記者邱宜君／台北即時報導

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 林口 太平

title: 獨／重症童每天哭十幾小時 醫籲放寬家長探病規定


content_text: 7月，冬奧會的企業贊助商可口可樂公司在北京一家超市展示了奧運主題產品。 Tingshu Wang/Reuters

title: 除了外交抵制北京冬奧會，贊助商也不該沉默


content_text:
如果你有上傳影片到Youtube，只要用到音樂，應該常常動不動就會看到版權聲明，表示你使用的音樂已經涉及到別人的版權，雖然可以使用，但所有的廣告收入都會歸版權所有人所有。通常遇到這種情況，很多人除了同意之外，也沒有其他選擇。

不過，這些「版權所有人」真的擁有版權嗎？那可不一定。

有兩名男子被指控涉嫌展開長達數年的音樂版稅詐騙，他們通過謊稱持有 5 萬首西班牙語歌曲的版權，從 YouTube 騙取超過 2000 萬美元的版權費。檢察官稱，兩人聲稱他們的公司 MediaMuv Inc. 控制著大量音樂的版權。

這兩人分別為綽號 Chanel 的 Jose Teran（來自亞利桑那州 Scottsdale，現年 36 歲）和綽號“Yenddi”的 Webster Batista（來自佛州 Doral，現年 38 歲）。2017 年，他們與一家第三方版稅管理公司接觸，在法庭文件中僅以首字母 A.R. 標識，聲稱他們擁有這些歌曲的版稅權。

檢察官說，在某些情況下，Teran 和 Batista 使用偽造的藝術家筆跡，聲稱他們擁有管理音樂的權利。

負責起訴此案的美國亞利桑那州檢察官辦公室的一位女發言人，拒絕在公開的法庭文件中詳細說明。檢察官說，Teran 和 Batista與管理公司簽訂了合同，以在網上實現將這些音樂版權變成收入。管理公司隨後在 YouTube 上建立了 MediaMuv 的資料，使他們對平台上的歌曲擁有版權要求。

檢察官說，在接下來的幾年裡，Teran 和 Batista 以欺詐手段從這項安排中收取了超過 2000 萬美元的版稅，但他們從未與創作這些歌曲的藝術家分享過這些錢。

檢察官說，這件事是當一首歌曲的合法權利人--在法庭文件中僅以首字母D.H.命名--向第三方管理公司提出投訴，表示他發現他自己的版權受到侵犯時，才爆出來。而被提告時，Teran竟還振振有詞，說D.H.沒有法律依據。

journalist: cnBeta

countries: 西班牙 美國

title: 過去五年來，Youtube上5萬多首西班牙歌曲的版權費用都白白流入兩個騙子的口袋裡


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】一百一十年全國車城鄉長盃桌球邀請賽前日鏖戰一天圓滿落幕。鄉長張春桂主持，鄉公所服務團隊承辦，比賽分為國小男組、女組、國中男組、女組有十縣市、十七所國中小五百人參賽，比賽結果昨日成績揭曉，國小男生團體組冠軍：新北市蘆洲國小、國小女生團體組冠軍：高雄市五甲國小。地主車城國小榮獲國小男生團體組季軍。
主辦單位車城鄉公所服務團隊昨日表示，110年車城鄉長盃桌球錦標賽國中成績：國中男生團體組冠軍：高雄市福誠高中、國中女生團體組冠軍：台南市忠孝國中。感謝支持體育活動的大家長張春桂連辦五年有成、感謝車城國中楊政家大方出借場地。昨日邀請十縣市、十七所國中小五百位選手參賽，鄉長張春桂開球，表示此次第五屆全國鄉長盃桌球邀請賽，昨日約有五百位全國小選手參賽，讓大會舉辦圓滿成功。
鄉長張春桂全程參與，受訪表示連辦五屆全國車城鄉長盃桌球邀請賽，至今五年有成，培植三位車城少年國手與青少年國手為地方爭光，一年一度的鄉長盃，總算在疫情趨緩的現在得以舉辦！雖不巧與屏東縣主委盃撞期，因此縣內國中小無法出席，但今年仍有三十多隊，來自臺灣各地的中小學球隊報名前來交流，吸引民眾一起為孩子加油之餘，也讓外地球隊感受車城人的熱情。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 車城 新北市 成功 屏東 屏東縣 蘆洲 高雄市

title: 全國車城鄉長盃桌球賽成績揭曉


content_text:
記者劉建偉／台北報導

「天后」張惠妹全新aMEI ASMR世界巡迴演唱會終於確定，在出道日的今天無預警正式宣布，明年4月台北小巨蛋開唱，一次公開12場的演出日期，並且確定絕不加場，繼2015年烏托邦演唱會，即將在2022年且一樣是春假檔期重返台北小巨蛋，闊別7年的aMEI始終覺得：「雖然在全世界巡迴了一百多場，但是最懷念的還是在小巨蛋的氣氛和感受！」所以就算這幾年來受挫，依然不放棄的申請、申請、再申請。雖然感覺希望不大，但是團隊始終努力不懈地完成aMEI回到小巨蛋開唱的心願。

▲張惠妹小巨蛋公布。（圖／環球EMI提供）

大約半年前接獲小巨蛋檔期的核准通知，張惠妹和團隊欣喜若狂，當時便立刻啟動那個「構思很久，但不知道何時演出」的全新演唱會製作案！被問到演唱會有什麼亮點，她特別交代經紀人什麼都不要說，只回答了一句：「厲害的來了！」向來不喜歡故弄玄虛的她，與團隊研究了檔期、自己的體力分配和製作的規劃後，決定再次挑戰自己，直接開唱「12」場！打破自己在2015年連續10場的紀錄，也是除了二姐的告別演唱會之外連續演出最多場的紀錄保持人。她跟經紀人說：「好好珍惜這次回小巨蛋的機會，不要邊賣邊加場造成歌迷購票的困擾！」所以一次公開12場的演出日期，並且確定絕不加場！選在出道日(12/13)的今天正式宣布，明年4月1、2、3、5、6、8、9、10、12、13、15、16日，在台北小巨蛋一連舉辦12場演唱會，不但讓歌迷high翻也別具意義。

▲張惠妹將開12場演唱會。（圖／環球EMI提供）

全新演唱會名稱「ASMR」，是近幾年來國外很流行的一個名詞，中文翻譯最常被翻成「顱內高潮」，是一種因為聲響造成的自主性感官經絡反應（英語：Autonomous sensory meridian response，縮短簡寫為ASMR）亦稱自發性知覺，是一種通常從頭皮開始，並向下移動到頸後及脊椎上方的發麻感覺。當初經紀人跟aMEI提到這個用這個名詞當新的演唱會名稱時說：「其實妳的音樂和聲音對很多人來說就是ASMR！」這個全新的概念立刻就被aMEI接受，她也立刻回覆經紀人陳鎮川說：「那我知道怎麼做這場演唱會了！」後來團隊在演唱會的標準字上巧妙地於M後面加上了ei兩個字，讓演唱會名稱跟「MEI」做了更有趣的連結。

journalist: 劉建偉

title: 張惠妹打破阿妹條款！直接12場小巨蛋取名「顱內高潮」 | 娛樂星聞


content_text:
三星電子將繼續力推 Mini LED 電視，據了解，明年三星最高階的機種是 8K Mini LED。不過由於 OLED 畫質佳、價格又不斷下滑，Mini LED 買氣能否超越 OLED 仍不確定。

TheElec 10日報導，據傳明年三星將推出三款消費導向的高階電視，最高檔機種是8K（7,680×4,320）Mini LED電視，將以「Neo QLED TV」的品牌銷售。

第二高檔的機種是4K（3,840×2,140）OLED電視，此種電視將使用Samsung Display生產的量子點（QD）OLED面板和LG Display（LGD）生產的W（white）OLED面板。

LGD的W-OLED解析度可達8K，但是三星只考慮採用4K面板，以便讓8K Mini LED電視維持最高階地位。

4K Neo QLED是第三高檔機種，使用支援4K解析度的Mini LED面板。

明年三星計劃銷售300萬台8K和8K Mini LED電視。

三星銷售目標能否達成有待觀察。Mini LED採用液晶（LCD）面板，一般認為OLED的整體畫質較佳，而且近年來OLED電視價格不斷降價，這表示使用W-OLED的較低價4K OLED銷量可能超越Mini LED電視。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：三星）

延伸閱讀：

Mini LED 面板只用一年？傳 iPad 明年起改用 OLED

title: 三星續押 Mini LED，2022 年最高階電視為 8K QLED


content_text:
12月18日即將舉行四項公投案，親民黨主席宋楚瑜今天透過臉書表示，親民黨對4項公投案的立場為「一好三公道」，一好是支持反對萊豬進口確保國人食安健康；三公道則分別為，不反核能發電、但無法支持核四重啟；環境保護重要，但經濟發展不能偏廢；人民有公投權利，但不應成政爭工具。

宋楚瑜指出，公投是人民自由表達個人意見的權利，且是經由秘密投票方式，表達對某一公眾議題的態度，政黨可公開宣示其立場，分析陳述利害，但政黨不應威脅利誘，強迫人民接受其觀點，甚至變成政治鬥爭的工具。

宋楚瑜表示，「維護食安確保國民健康」是政府最基本的工作之一，即使在國際貿易上要付出相對應的代價，也絕不能以漠視人民健康與食品安全來換取國家經濟利益。經貿談判可進行好幾輪，人的健康只有「一回」。

因此，親民黨認為，應該在「反萊豬」公投案中投下「同意票」，明確表達人民要求政府重視食安健康的決心，這不是全盤否決進口美國貨，更不須硬被戴上「反美」的帽子。

在重啟核四公投上，宋楚瑜說，長期而穩定的能源供應是國家經濟發展的基本條件之一，對我國產業來說，高品質且穩定的電力供應更是重要的關鍵。若在替代能源尚未充足前就排除核電的使用，對於缺乏天然能源的台灣來說，是沒有建設性，且不負責任的主張。

宋楚瑜說，相較於過去不論核一、二及核三廠，皆採統包建廠運轉，反觀核四建廠過程，設備各自分包，像「拼裝車」似的組裝建廠，其穩定性與安定性皆難以預料。而在施工過程中又歷經2000年核四停建、復建，廠商換手等問題，施工品質難以確保。因此，他們實難支持「核四重啟」公投案。

針對護藻礁公投方面，宋楚瑜說，保護生態環境確實也是政府重要施政目標之一，維護藻礁生長，不要在藻礁上動土確實有極高的正當性。但不可諱言，台灣98％的能源仰賴進口，若無充足能源，經濟發展勢必停滯，所付出的社會代價恐怕更高。

宋楚瑜說，期盼社會能在「環境保護」與「經濟發展」找平衡。因此，他們強烈要求政府要以對環境傷害最小的方案來進行各項工程，但若高舉環保大旗，卻讓經濟發展停滯，不僅對國家整體發展帶來更大的傷害，對人民的需要也造成影響。

至於「公投綁大選」公投部分，宋楚瑜說，經過2018年九合一選舉與10項公投案的經驗教訓，全體國人在倉促與不解中，投下10張公投票，但其公投結果真的是人民的意志，還是政黨的意志？與其說是公投綁大選，不如說是「大選綁公投」。

宋楚瑜說，合併辦理選舉與公投，固然有效降低成本，但哪一項公投案不是社會重大分歧？藉由公投案的舉行以增進民主素養，讓人民真正了解公投案的真正意涵，也讓人民可以秘密投票的方式，自主性的投下同意或不同意一票，藉由公投充分正確地瞭解整體民意傾向，不就是深化台灣民主價值的具體實踐？唯有讓公投回歸本質，不要成為政黨操弄的棋子，更不要成為動員「兩極化」對立的工具，如此才是真正人民當家做主的展現。

宋楚瑜說，社會的進步不是一蹴可幾，複雜的環保專業問題更不是用簡單的「贊成」VS「反對」兩極化選項可以解決。這就是為什麼大家需要有擔當、有效能的政府來為人民做妥善的舉措，在權衡利害中，找出兩難問題裡人民「雖不滿意但可接受」妥協而妥適的方案。

宋楚瑜表示，總結來說，親民黨建議大家對「反萊豬公投」，在12月18日可投下同意票，至於其他3項公投案，皆無法以簡單「二選一」的方式來處理。因此，親民黨針對這三項公投案，說出他們的公道話，要不要投票或投同意還是不同意票，則由鄉親自己最後作決定。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

countries: 台灣 美國

events: 公投 選舉 發電

title: 四大公投表態 宋楚瑜：一好三公道 食安最重要


content_text:
新北富邦國際城市U18棒球邀請賽高雄市隊13日與嘉義縣隊交手，高雄市隊先發投手呂昱廷（圖）投4.1局失1分、好投壓制，率隊拿勝。中央社記者謝靜雯攝 110年12月13日（中央社記者謝靜雯新北13日電）新北富邦國際城市U18棒球邀請賽高雄市隊今天與嘉義縣隊交手，高雄市隊先發投手呂昱廷投4.1局失1分、好投壓制，率隊拿勝，呂昱廷受2名具旅美資歷投手倪福德、紀柏丞調教，進步很多。

富邦U18棒球賽高雄市隊今天在三重棒球場與嘉義縣隊交手，高雄市隊派出投手呂昱廷先發，總計用58球投4.1局，被敲出2支安打，投出4次三振，失掉1分責失分，表現不差，球隊終場以8比2拿勝，呂昱廷無關勝敗。

呂昱廷昨天與新竹市隊比賽，中繼登板投1局失3分、吞下敗投，今天先發出賽好投，高雄市隊總教練洪榮宏接受媒體訪問表示，呂昱廷昨天狀況不好，可能因為太潮濕了，熱身比較不足，一看狀況不對就把他換下來、改投今天先發。

洪榮宏透露呂昱廷自我要求很高，本身也很努力，進到高中時球速約136公里，目前高二最快球速143公里，也希望他在之後木棒聯賽時球速可以再提升，變化球的犀利度和速差可以投出來。

呂昱廷表示，昨天登板教練團給的範圍是失1分，但掉了比較多分有點自責，今天到球場才知道要先發，也想辦法調適心情、平常心面對。

高雄市隊此次以普門中學為主體參賽，普門先前的投手教練紀柏丞和客座投手教練倪福德都具有旅美資歷，呂昱廷表示，紀柏丞有幫忙修改動作、改成短揮臂，減少投球對肩膀的負擔，也有教他投二縫線和滑球。

至於倪福德給的多是心理方面的建議，呂昱廷表示，「教練教我對決打者的心態，球數落後的時候要用什麼心態去跟打者對決。」（編輯：張雅淨）1101213

journalist: 中央社記者謝靜雯新北13日電

taiwan-subdivisions: 高雄市 新竹市 三重 嘉義縣 新北

title: 倪福德、紀柏丞調教 呂昱廷更進步富邦U18好投 | 運動


content_text:
最新公布的消費者物價指數（CPI）雖顯示通膨創下 39 年新高，卻未超乎市場預期，這讓投資人鬆一口氣，美國四大指數 10 日全面走揚，其中標準普爾 500 指數更寫下歷史收盤新高紀錄。

道瓊工業平均指數12月10日終場上漲0.6%（216.3點）、收35,970.99點，創11月16日以來收盤新高；週K線勁揚4.02%。那斯達克指數上漲0.73%（113.23點）、收15,630.60點；週K線勁揚3.61%。標準普爾500指數上漲0.95%（44.57點）、收4,712.02點，創歷史收盤新高；週K線勁揚3.82%，為2月5日當週以來最大單週漲幅。費城半導體指數上漲0.91%（35.15點）、收3,914.67點；週K線勁揚2.89%。

美國勞工部10日公布，11月CPI年增率多達6.8%、創1982年以來新高紀錄。這略高於道瓊社調查的經濟學家預估值6.7%。11月的CPI月增率則為0.8%。

另一方面，排除食物及能源價格的核心CPI則月增0.5%、年增4.9%，皆符合經濟學家原本預估。

部分投資人原本認為通膨壓力將比經濟學家預測還嚴重。擁有新「債券天王（King of Bonds）」封號的DoubleLine Capital執行長岡拉克（Jeffrey Gundlach）近日曾在電話會議上警告，他擔心通膨率很快就會突破7%。

如今人們發現通膨其實跟預期差不多，使股市鬆口氣上漲。芝加哥選擇權交易所（CBOE）用來衡量市場恐慌氣氛的波動率指數（VIX）10日終場大跌13.39%、收18.69點，創11月25日以來收盤新低。

CNBC報導，LPL Financial市場策略長Ryan Detrick指出，10日公布的CPI數據或許創數十年來新高，卻大致符合市場預期。此乃好事一樁，因為股市原本反映的是更高的通膨，數據出爐後人們安心不少。

Detrick表示，CPI數據最惹人矚目的，就是二手車、住宿、飛機票價的增幅全都低於預期。這些領域的物價原本都居高不下，新的數據或許是通膨快要觸頂的初步訊號。

路透社報導，Inverness Counsel資深投資組合策略師Tim Ghriskey表示，通膨壓力續增，顯然是因為供應鏈受到干擾的關係，但這些問題似乎有望紓解，再過一段時間就能降溫。

聯邦公開市場委員會（FOMC）預計12月14~15日召開貨幣政策會議。華爾街預測，為了對抗通膨，聯準會（Fed）預料會宣布將購債減幅加倍，暗示明（2022）年採更積極的升息政策。

根據路透社調查，經濟學家普遍預測Fed明（2022）年第三季會將聯邦基金利率從接近零上調至0.25~0.50%，並於Q4再次升息一碼。Horizon InvestmentServices執行長Chuck Carlson表示，Fed一直對外傳達貨幣政策恐提前緊縮的訊息，市場已逐漸適應貨幣政策緊縮的可能性。

標普500的十一大類股全面走揚，科技、民生必需品類股漲幅最強勁。蘋果（Apple Inc.）在分析師仍看好iPhone需求的帶動下，終場勁揚2.8%、收179.45美元，創歷史收盤新高。

個股變化方面，甲骨文（Oracle Corp.）預測的第三季展望相當樂觀，股價跳空大漲15.61%、收102.63美元。

博通（Broadcom Inc）宣布100億美元的庫藏股計畫後，股價大漲8.27%、收631.68美元，漲幅居費半30支成分股之冠。

特斯拉（Tesla Inc.）在執行長馬斯克（Elon Musk）發布推文稱他「想辭職當網紅」之後，股價終場上漲1.32%、收1,017.03美元。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

companies: 蘋果 Apple 特斯拉

things: iPhone 經濟

title: 通膨可能快觸頂、VIX 摔，蘋果、標普歷史高


content_text: 中國河南洛陽近日差點發生幼童遭拐事件，一名男童搭乘公車時，遭到2名陌生男子的搭訕詢問，旁人出言制止時甚至還遭陌生男子怒斥，最後是在司機出言救援下，才避免男童面臨遭到拐騙的命運。根據《網易新聞》報導指出

journalist: 廖梓翔

title: 男童搭公車遭不明人士尾隨　司機一句話「神救援」 | 國際 | CTWANT


content_text:
世茂服務公布，與同系的上海世茂訂立協議，有條件收購對方在中國從事的物業管理服務業務及相關增值服務，作價約16.5億元人民幣。

世茂服務會以10月配股所得款項支付，95%款項需在協議生效後20個營業日內支付；5%於交割日後5個營業日內支付。

集團指，今次收購將與現有營運及業務佈局相輔相成，有助進入商業物業管理和設施設備管理等細分領域。而且項目位處一線和重點二線城市，有很多城市地標項目，在管商業專案客戶屬於高端客戶，有助進一步發掘業務。

截至6月底，有關業務在14個省份及24個城市持有70個項目，在管建築面積約465萬平方米，合約建築面積約1079萬平方米，資產淨值約9330萬元。

世茂控股持有於上海掛牌的上海世茂，亦是世茂服務的控股股東，交易需獲得決策機構相關批准。

title: 世茂服務擬以16.5億元人民幣收購同系公司物管業務


content_text: Karim Leklou, Shain Boumedine, Rachid Hami, and Vivian Song at the production commencement ceremony in Taipei. (Ma Studios photo) Karim Leklou, Shain Boumedine, Rachid Hami, and Vivian Song at the production commencement ceremony in Taipei. (Ma Studios photo) TAIPEI (Taiwan News) — French director Rachid Hami’s second feature film “Pour la France,” featuring Taiwanese actress Vivian Sung (宋芸樺), held its production commencement ceremony in Taipei on Sunday (Dec. 12). The autobiographical film follows a man whose younger brother dies due to bullying at a military school, as he finds himself at the frontline whilst arranging his brother’s funeral, according to UniFrance. Hami is cited by an earlier report as saying that his younger brother had attended the National Taiwan University over a decade ago, thus Taipei is the only city that allows him to complete the film and pay respects to the memories of his brother. The film stars Karim Leklou as the older brother Ismael Saidi, and Shain Boumedine as the younger brother Aissa Saidi, both of whom arrived in Taiwan prior to the production to experience the country’s culture. Leklou was quoted as saying he found the combination of modern and traditional elements of Taipei’s streets “cinematic,” and has yet to try Taiwan’s many delicacies as he needs to remain thin for the role. Boumedine, on the other hand, said he was amazed by Taiwan’s foods and impressed with the kindness and hospitality of Taiwanese. The film marks the first all-English performance by Vivian Song, who had flown to France to shoot other parts of the film. She was quoted as saying she was “deeply moved” by the brotherly love in the story, while Hami praised her performance and intelligence. “Pour la France” is funded by the Taiwan Creative Content Agency (TAICCA) under the “Taiwan’s International Co-funding Program,” which invests in international co-productions that feature Taiwanese elements, Taiwanese actors in prominent roles, and are shot in Taiwan. Hami thanked the Ministry of Culture, TAICCA, and the Taipei Film Commission for their assistance in the production. The film is estimated to wrap production in early 2022 and make its debut later next year.

journalist: By Stephanie Chiang, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan-France coproduced film 'Pour la France' begins shooting in Taipei


content_text:
澳門政府正式刊憲，中央人民政府在澳門特區政府維護國家安全委員會內，設立國家安全事務顧問和國家安全技術顧問，明天起生效。

最新一期政府公報刊登的行政法規，在特區政府維護國家安全委員會下，增設一名由中央政府設立的國家安全事務顧問，職權是監督、指導、協調和支持特區展開維護國家安全工作，並會列席委員會會議。而中央政府在委員會內增設的3名國家安全技術顧問，則負責協助國家安全事務顧問開展工作，亦會列席特區政府國家安全顧問委員會辦公室會議和提供意見。

澳門特區政府重申，積極支持國家安全事務顧問和國家安全技術顧問的工作，通過剛公布的行政法規，可為顧問履行職責時提供本地法律保障。

而澳門中聯辦強調，堅決貫徹落實中央決策部署，依法履行好國家安全事務顧問和國家安全技術顧問職責，有效發揮中央與特區政府之間的橋樑作用，監督、指導、協調、支持特區政府開展維護國家安全工作，並指維護國家安全屬於中央事權，中央對澳門特區的國家安全事務負有根本責任。

title: 澳門將設國家安全事務及技術顧問　明天起生效


content_text:
英國廣播公司（BBC）報導，尼加拉瓜在與台灣斷交轉向支持北京當局數日後，獲贈100萬劑COVID-19（2019冠狀病毒疾病）中國國藥疫苗，首批20萬劑已經送達。

尼加拉瓜政府代表今天帶著獲贈中國疫苗的消息回國。當地媒體播放片段顯示，中國國際航空班機載著首批20萬劑中國國藥疫苗抵達尼國。

在尼加拉瓜成年人口中，目前只有38%完整接種COVID-19疫苗，但至少有67%已施打一劑。尼國官員表示，他們「極其感謝」能與北京當局恢復外交關係。

尼國總統奧蒂嘉（Daniel Ortega）之子暨顧問勞雷亞諾．奧蒂嘉（Laureano Ortega Murillo）表示：「我們帶著好消息回國，我們獲得100萬劑捐給尼國人民的疫苗。」

尼加拉瓜上週與台斷交，轉而效忠北京當局。外交部發布聲明表示，奧蒂嘉總統政府罔顧台尼兩國人民多年休戚與共的情誼，台灣感到痛心與遺憾。

countries: 中國 台灣 尼加拉瓜 英國

title: 與台灣斷交後 尼加拉瓜獲贈100萬劑中國疫苗


content_text:
Google計劃2022年將安卓遊戲引入Windows PC。允許來自Google Play的遊戲在Windows筆記本電腦、平板電腦和PC上運作。12月10日消息，據外媒報導，Google計劃2022年將安卓遊戲引入Windows PC。Google將於明年推出自主開發的Google Play Games，允許來自Google Play的遊戲在Windows筆記本電腦、平板電腦和PC上運作。

Google安卓和Google Play遊戲產品總監格雷格·哈特雷爾（Greg Hartrell）表示：「從2022年開始，遊戲玩家將可以在更多的設備上體驗他們最喜歡的Google Play遊戲，並在手機、平板電腦、Chromebook以及Windows PC之間無縫切換。」

哈特雷爾繼續稱：「這款Google開發的產品將Google Play Games的精華帶到了更多筆記本電腦和台式電腦上，我們很高興能擴大我們的平台，讓玩家更多地享受他們最喜歡的安卓遊戲。」

Google發言人亞歷克斯·加西亞-庫默特（Alex Garcia-Kummert）說，Google自主開發了這款應用，這意味著其沒有與微軟、BlueStacks或其他公司合作。這款即將推出的應用還將允許玩家在手機、平板電腦或Chromebook上玩完遊戲後，無縫切換在台式PC上。

目前，Google只向外透露了這款應用的少量資訊，並承諾明年某個時候發布。目前還不清楚Google在Windows上使用什麼技術來模擬Android應用程式，但遊戲將在本地運作，而不是從雲端流播。

哈特雷爾解釋說：「這將是一款由Google發布的原生Windows應用，支持Windows 10及更高版本。它不涉及遊戲流媒體。」Google的應用不會依賴於與Windows11的任何特殊集成，該公司也將自行分發這款應用程式。

在Google宣布這一消息的幾個月前，微軟就開始在Windows 11 PC上測試安卓應用。微軟已經為安卓系統構建了底層Windows子系統，能夠運作來自各種來源的安卓應用。

與此同時，這家軟體巨頭已經與亞馬遜合作，允許Windows用戶通過亞馬遜應用商店安裝原生遊戲和應用程式，但Google Play的支持將不會通過微軟的功能來提供。

由於微軟與亞馬遜只就這一功能進行了正式合作，這意味著Windows 11用戶可以輕鬆安裝的安卓遊戲和應用程式比其他情況下要少得多，Google、BlueStacks和其他公司可以幫助彌補。

微軟和Google現在都在努力將安卓應用程式和遊戲帶到Windows上，而BlueStacks則更進一步，現在正把安卓遊戲帶到網絡瀏覽器上，BlueStacks X就是一種在瀏覽器上玩安卓遊戲的免費方式。自2016年以來，BlueStacks始終專注於支持在Windows上玩安卓遊戲。

Google計劃在Windows上運作安卓應用的細節，於今年早些時候Epic訴蘋果壟斷案的文件中首次出現。該文件描述了Google在Mac和Windows PC上推出安卓遊戲的計劃，該公司將首先在Windows上引入「模擬、原生和流媒體遊戲」，該計劃有望2022年開始實施。

本文授權轉載自：網易科技

責任編輯：傅珮晴、侯品如

companies: Google 蘋果

title: 安卓遊戲在Windows上也能玩！Google Play Games2022接軌微軟作業系統


content_text:
2021/12/13 05:30

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕正覺寺玄奘文化宗教園區昨在苗栗縣竹南鎮崎頂里基地舉辦動土儀式，園區占地二十五公頃，苗栗縣政府期許園區完工後能成為苗栗宗教文化聖地。

苗栗縣政府表示，正覺寺玄奘文化宗教園區前年通過興辦計畫，經過水土保持規劃審查、開發計畫審查及環境影響評估等程序，園區占地二十五公頃，規劃有大殿、齋堂、男女寮、義工寮及玄奘文化中心，預計後年完工。

徐耀昌指出，正覺寺玄奘文化宗教園區啟建，是正覺教團近三十年來廣結善緣，播下佛法唯識種子的成果，不僅是紀念、表彰玄奘菩薩，也是全球正信佛弟子共同期待莊嚴的道場勝地。

徐耀昌說，正覺寺玄奘文化園區啟用後，成為全球宗教信仰者朝禮、取經的搖籃，前來參拜的信徒也能帶動竹南鎮及鄰近鄉鎮市發展。

people: 莊嚴 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 竹南 苗栗縣 苗栗

title: 正覺寺玄奘文化宗教園區 動土


content_text:
桃園市多年積極投入海岸線生態保護，運用科技監測海洋水質與加強河川稽查，設置海岸水質監測站24小時監測11種水質指標，成立5支環保潛水隊、16支海岸巡護隊、95艘環保艦隊，結合民力淨灘、淨海，以實際行動及科學方法，達成環境與發展雙贏。

桃園市為保護海岸生態，2018年設立｢海岸管理工程處｣為全國首創，結合民力成立海岸巡護隊、環保潛水隊及環保艦隊，將岸際、海上、海下的生態維護工作一手包辦。海管處長林立昌不會游泳也怕水，決定克服恐懼以身作則加入潛水隊，曾經下到四米水深測試，花了一個月的時間，從不會潛水到學會潛水。

林立昌分享，他常在海邊不期而遇美麗、可愛的海洋生物，桃園海岸生物非常多元。他強調，「守護藻礁是現在進行式」，提到每次聽到人說桃園海岸怎麼這麼多垃圾，其實桃園海岸以前是垃圾堆積，經過志工的努力，才把累積十幾二十年的垃圾清掉。

林立昌說，海管處與環保志工就像家人，彼此合作緊密，處理累積20幾年的海岸垃圾，讓生態共生、產業共榮、社會共享，是未來海岸線發展的方向。

環保潛水隊志工楊英武在竹科工作，他在2017年夏天密集考取三張潛水證照，得知桃園市政府招募志工決定加入環保潛水隊，身為潛水者不喜歡看到不屬於海洋的東西，「潛水者留下的只有氣泡、帶走的只有回憶」，楊英武會很習慣地撿起垃圾，包含手機、對講機、冰箱。

因熱愛海洋，楊英武也曾參與藻礁公投連署，但在多方涉獵、獲取不同說法，經過仔細思考之後，他認為追求經濟發展和保護藻礁可以找出平衡點，他認為「這不是是非題，而是選擇題」，選擇核能或天然氣、選擇經濟發展或未來缺電。楊英武也認為，環境保護要從教育做起，在資訊發達的時代，每個人都要汲取多元資訊，在自己的判斷之下做出自己的選擇。

桃園市海岸巡護隊志工李鴻炎是新屋在地人，從小在海邊長大，退休後與妻子加入海岸巡護隊，他提到，在市府還沒成立海岸巡護隊之前，沿海到處髒亂，在志工們把垃圾撿乾淨後，看到桃園的海岸線在他心中已是美麗的黃金海岸，覺得很有成就感。李鴻炎回憶，經過海岸巡護隊這兩三年來的努力，成效還不錯，以新街溪口來說，比以前乾淨多了。李太太心中的心願希望把家鄉弄乾淨，她會一直做到不能做為止。

桃園市已於2017年制定全國第一本《桃園海岸生態保護白皮書》，並劃設｢桃園觀新藻礁生態系野生動物保護區｣、推動｢新屋石滬保存與永續發展計畫｣、啟用｢海岸環境監測科技中心｣與｢藻礁巡護工作站｣，將持續海岸巡查、定期淨灘、環境保護等工作，在藻礁保護、空污減量、經濟發展等條件下，達成環保與國家發展多贏！

journalist: 上報消費圈

events: 公投 空污

taiwan-subdivisions: 桃園 溪口 新屋

title: 桃園守護藻礁 現在進行式-


content_text:
小朋友開心抱著泰迪熊半成品合影磨蹭萌翻眾人。 （記者羅玉如攝）記者羅玉如∕台南報導

財團法人台南一信文教紀念基金會攜手劍橋大飯店，十二日下午試辦手作泰迪熊教學研習營。還沒塞棉花、縫合，就有小朋友開心抱著泰迪熊半成品合影磨蹭，萌翻眾人。四十八個名額全部額滿，含陪同家長湧入七十四人參與親子共學，現場座無虛席。

迎接歡樂耶誕，台南一信文教紀念基金會與劍橋大飯店合作，邀留日知名手作課程講師柯門辰，進駐劍橋大飯店試辦手作泰迪熊教學研習營。研習營使用的泰迪熊為台灣泰迪熊協會與德國Clemens Bear Original聯名設計的限定款材料包。內含已車縫好的泰迪熊一隻、塑膠眼睛一對、棉花一包、手縫針一支、黑與白手縫線各一份。費用由一信文教紀念基金會吸收贊助，學員無須付費，還可獲贈點心盒。

劍橋大飯店手作泰迪熊教學研習營吸引親子共學，現場座無虛席。（記者羅玉如攝）因材料包僅四十八份，名額限定四十八人，小學三年級以上的大小朋友均可參加。月初開放報名，不到三十分鐘就宣告額滿，但詢問、報名電話持續湧入，向隅者眾。

週日下午二時在劍橋大飯店十一樓上課，含家長在內，來了七十四人。有民眾全家出動，希望合力製作孩子們的耶誕賀禮，留下難忘的回憶。柯門辰先為學員介紹泰迪熊由來，解說版型、三點式嘴型逢法、返口縫合、結尾線頭藏針法等縫紉技巧，然後與工作人員逐桌指導。光是塞棉花，大夥兒就忙得滿頭大汗，這才發覺可愛精緻的絨毛玩偶得來不易。自己動手做，雖不夠專業，卻因蘊含親子之愛，更有溫度顯得彌足珍貴。

留日知名手作課程講師柯門辰，先為學員介紹泰迪熊由來，解說版型及縫紉技巧。（記者羅玉如攝）一信文教紀念基金會董事長王敬堯、執行長柯紹洺、劍橋大飯店董事長許世煜也到場同樂。首場活動反應熱烈超出預期，明年計劃增加名額，採分梯舉行方式擴大辦理。

countries: 台灣 德國

title: 親子手作泰迪熊 場面溫馨 | 中華日報


content_text:
2021/12/13 13:29

〔記者蔡文居／台南報導〕國民黨台南市議員謝龍介於本月11日在高雄舉辦的公投說明會，宣稱萊豬吃多了「佛仔會縮去（睪丸會變小）」，引發爭議，被批評沒有科學根據。謝龍介今天出面說明，強調他的說法是有根據的，「沒錯！是要吃很多才會這樣。」但我們要吃的是豬心等內臟，萊劑的濃度較高，「那怎麼不會萎縮呢？」並嗆聲「不然來辯論啊！」

謝龍介說，他上週六到高雄公投宣講，他是說叫他太太以後不要再做豬肉的料理，因為開放萊豬進口後，若吃太多萊豬，「佛仔會縮去」，他都快嚇死了。這說法，也引起台下群眾的共鳴，場面熱絡。

對於外界質疑他的說法沒有科學根據，謝龍介說，他是根據歐盟於2009年有一個安全評估報告當中，有一篇文獻，研究者就是用10億分之一濃度的萊克多巴胺，每天持續餵食大白鼠，結果發現，實驗的對照組，雄鼠的睪丸明顯萎縮。

他說，豬內藏的萊劑殘留比豬肉還多，如果他太太燉煮豬心食補，吃不完，剩下一半就變成他來吃，因豬心等內臟的萊劑濃度較高，如果吃多了，「那怎麼不會萎縮呢？」

至於，有人質疑國民黨多位赴美國留學的人睪丸有變小嗎？謝龍介說，那是兩碼事，美國萊豬有標示，台灣為何不能標示？「所以1450，不要這樣跟攻擊我，這個沒有用啦！要不然可以出來辯論啊！」

countries: 台灣 美國 歐盟

title: 吃萊豬「佛仔會縮去」引爭議 謝龍介嗆「來辯論啊！」


content_text:
王少偉（右）、Darren戲裡為家產互鬥，戲外是同年同月同日生的好兄弟。

（華視提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕華視將播出家庭喜劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》，飾演蘇家兄弟的「Darren」邱凱偉、王少偉為糕餅店家產互鬥，種種荒唐行為讓觀眾恨得牙癢癢。然而戲外兩人則是同年同月同日生的好兄弟，Darren表示，很難得能在拍戲遇到同年同月同日生又一起演兄弟的人，會格外珍惜這份友情，他指私下的王少偉很溫暖、很正面，王少偉打趣說：「我和Darren大概就只有名字不同，其他都一樣！」

同樣於18日過44歲生日的兩人，分享今年的生日願望，Darren說：「希望親友們身體健康自己事業順利之外，台灣的戲劇能越來越好，大家有好戲可拍。」被問是否許願再敲響金鐘，他回應說：「能否再次入圍得獎就不敢多想，盡力將戲演好才重要。」

title: Darren珍惜麻吉王少偉 同月同日生拍戲當兄弟


content_text:
Q：我是蔡先生，2018年和兄弟分家，賣掉了台北市精華地段屋齡數十年的老宅，進帳上億元，在繳完相關稅金和兄弟分完後，手邊還留有數千萬現金。

我想把售屋所得現金，分一部分大約2,400萬元給我的兒子阿哥，請問要如何移轉才能最省稅呢？

A：有錢人總是「億來億去」讓人羨慕，他們的煩惱也和我們不一樣，總是會想辦法節稅，但有時誤聽讒言，節稅不成反成逃漏稅，連補帶罰得不償失。

錢要怎麼轉才能讓家庭財產持盈保泰？其實有許多合法途徑可以使用，光是善用夫妻之間贈與「免贈與稅」的規定，就能省下可觀稅金。

財產轉移前，必定要懂｢贈與稅｣

「贈與稅」的產生是因贈與行為而起，什麼是贈與？根據遺產及贈與稅法第4條的規定是「指財產所有人以自己之財產無償給予他人，經他人允受而生效力之行為」，贈與對象可以是任何人。

贈與的免稅額度是每年度220萬元，從1月1日到12月31日為一個年度。法律並未限制贈與對象，所以，若土豪今天心情好想到大街上撒錢，只要撒不超過220萬元，依規定是免稅的。

如果土豪撒的太開心，決定一擲千萬元，其他超過的780萬元仍是要繳稅的，所以要繳78萬元的贈與稅。

這法源依據是，根據遺產及贈與稅法第22條規定，贈與稅納稅義務人，每年得自贈與總額中減除免稅額220萬元。

兩種贈與，無須納入贈與總額

1、配偶相互贈與之財產2、子女婚嫁時父母贈與之財物，各自金額不超過100萬元，不計入贈與總額。(遺產及贈與稅法第20條)

蔡先生想把售屋所得現金，分2,400萬元給兒子阿哥，要如何移轉最經濟？蔡先生有許多不同選項，並產生不同稅額：

1.直接贈與現金2400萬元給阿哥：應納贈與稅額=(2400-220)*10%=218萬元

2.先贈與1,200萬元給配偶，夫妻再分別贈與現金1,200萬元給阿哥：應納贈與稅額=(1200-220)*10%*2=196萬元

3.先贈與1,200萬元給配偶，夫妻分2年，再分別贈與現金每年600萬元給阿哥：應納贈與稅額=(600-220)*10%*2*2=152萬元

4.先贈與1,200萬元給配偶，夫妻分3年，再分別贈與現金每年400萬元給阿哥：應納贈與稅額=(400-220)*10%*2*3=108萬元

5.先贈與1,200萬元給配偶，夫妻分4年，再分別贈與現金每年300萬元給阿哥：應納贈與稅額=(300-220)*10%*2*4=64萬元

6.先贈與1,200萬元給配偶，夫妻分5年，再分別贈與現金每年240萬元給阿哥：應納贈與稅額=(240-220)*10%*2*5=20萬元

7.先贈與1,200萬元給配偶，夫妻分6年，再分別贈與現金每年200萬元給阿哥：應納贈與稅額=0萬元

從上列7個選項中，可以看出如果沒有時間急迫性，花6年的時間可以零稅金將2,400萬元現金移轉給兒子。

在操作上，蔡先生需注意，要先將錢匯給配偶，然後每年分別由夫妻各自的銀行戶頭，分別轉帳220萬元到阿哥戶頭，阿哥一年獲得440萬元，轉帳後最好在30日內，到國稅局申報贈與稅，雖然是0元。

如果阿哥結婚，結婚登記前後6個月內，還有父母各自100萬元免稅額。注意，如果蔡先生有3個子女，婚嫁時所贈與之財物就為300萬元，因為算人頭每人100萬元。蔡先生的配偶，也會有300萬元的額度，這和每年毎人220萬的免稅額不同。

利用保單移轉，留意最低稅負制

另外，透過保單移轉財富是高資產族群常用的方法之一，但要注意贈與稅與所得稅相關規定，避免發生避開贈與稅但可能會需要繳所得稅。

根據基本所得稅額條例，民國95年1月1日後所購買的保單，「要保人」與「受益人」不同時，就可能有最低稅負制，在此之前的保單則不在此規定之列。

蔡先生於2019年買一張高保額壽險保單，要保人和被保險人為蔡先生本人，滿期金2,000萬元，受益人為太太。依規定滿期金到期給付時，若要保人與受益人不同時，屬於贈與行為，可能產生贈與稅。不過，夫妻之間贈與，不論金額大小，都沒有贈與稅問題，蔡先生保單滿期太太領到2,000萬元，這是夫妻間的贈與，不用繳贈與稅。

需要注意的是，因為蔡先生此保單「要保人」與「受益人」不同，保單態樣符合最低稅負制，必須要申報所得稅，至於會不會繳到額外的稅，那是另一個問題。

本來夫妻之間財富移轉是免贈與稅的，但透過保單，反而衍生出其他稅負。最簡單的方法，是保單變更要保人和受益人為同一人，將滿期金受益人改為蔡先生，待蔡先生拿到2,000萬元後，再將現金轉給太太，這樣就不會有最低稅負制的問題，也不會有贈與稅的問題。

最低稅負制「基本所得額｣6大項目：

海外所得 特定保險給付私募證券投資信託基金的受益憑證交易所得申報綜合所得稅時採列舉扣除額之「非現金捐贈金額」（如：土地、納骨塔、股票等）個人綜合所得稅的「綜合所得淨額」選擇分開計稅之股利及盈餘合計金額

特定保險給付定義：

受益人與要保人非屬同一人之人壽保險及年金保險給付，但死亡給付每一申報戶全年合計數在3,330萬元以下部分免予計入。

超過3,330萬元者，扣除3,330萬元後之餘額應全數計入。

（本文作者： 樂透人生─吳家揚 資料來源：財政部稅務入口網節稅手冊）

延伸閱讀

孫悟天分享5法則：選股先看「業績」

人生70才投資也不晚！不懂0050、0056就選這檔「金融股」，不只5%還有機會賺4成

46歲被判肺腺癌末、老婆也罹癌！他拿理賠金買哈雷、化療空檔環遊世界，實現5％存活奇蹟

journalist: 今周刊

title: 數千萬贈兒怎節稅？7方式能選，這招最省


content_text:
時值秋冬，台南還是陽光普照充滿暖意，像個平行時空。蔡舜任引著眾人，走進位於台南巷內的「八吉境關帝廳」，眼前又是另一個模糊時空界限的景象：濃烈的門神畫像和全殿彩繪，出自已逝廟宇畫師潘麗水之手，很難想像，這裡幾年前曾因漏水侵蝕，加上年久失修而幾近面目全非。蔡舜任因緣際會受邀修復，率領團隊TSJ花了約一年半才將它回復至如今的嶄新程度。

宛如某種回春之術，翻新中還得保留住歲月痕跡，圍坐在廟門前老樹邊閒聊的阿公阿嬤們，看著這座廟從破敗到重生，「真的不可思議！」

在國外累積諸多修復經驗後，蔡舜任希望能為台灣文化做更多事。攝影／王聰賢

笑笑地站在一旁，蔡舜任說，和修復畫作與藝術品不同，廟宇涉及的層面更廣，時間和困難度都是以倍數加乘，「但如果透過我們的手，能讓這些老廟裡的文化和典故被看見，那很值得。欣賞美跟找到美，一直是我做這個工作時最快樂的事。」

愛畫畫的小男孩

出身高雄，兒時的蔡舜任愛玩模型、愛畫畫，更愛賞鳥，「有點像現代人迷寶可夢那樣。」他回憶當時資訊不對等，不像現在上個網就知道哪裡有觀鳥亭，「我們都是要聽其他鳥友說哪個池子出現什麼鳥，假日幾個鄰居小孩就一起出動，跟著大人去找。」

出發前，小小蔡舜任會先翻閱鳥類百科，從羽毛到姿態，細細畫下每一隻要尋找的鳥種，這是他另類的記憶法，也成了他畫畫的起點。因為愛鳥，蔡舜任本想選念生物相關科系，「但我數學真的太爛了，理科念不起來。」 轉文組後，讀得開心，加以繪畫天份，推甄上東海美術系，當時帶領蔡舜任的指導教授正是蔣勳。

「真的滿幸運的，蔣勳老師教我時剛好是他在東海的最後一年，我就這樣變成他的『閉門弟子』。」

他回憶當時的蔣勳一頭捲髮，每周都會從淡水八里搭客運到台中朝馬站，蔡舜任自然成了接駁隊長。「我都騎摩托車，蔣勳老師就戴著一頂小小的安全帽，扶著我的肩膀一路坐回東海。」他笑說每回接送時內心都滿是惶恐，「你想想，後座坐個人間國寶耶，能不緊張嗎？」

開始喜歡和理解藝術，也是因為遇到蔣勳。「跟著老師看書、看電影，聽音樂，認識柏格曼、柴可夫斯基等等，才發現自己高中之前根本沒認真在讀書。」從看不懂到看出樂趣，浸潤過知識後，蔡舜任繪畫的開關始真正開啟。非科班出身的他，剛進東海時連炭筆都沒拿過，大二時，卻能一舉拿下美術系系展第二名，甚至開始賣畫。

「我當時畫畫的狀況很可怕，一天都是十幾個小時，就站著一直畫、一直畫，畫完一整面牆的大小才會罷手。」從炭筆到粉彩，最後幾年再混合水彩、油畫等，一路進化至能掌握各類複合媒材。沒畫畫時，他就去學校附近的小路散步，看看日治時代留下的老建築和設計，當然，運動、戀愛等學分也沒荒廢，「整體來說算把大學過得非常豐富。」

蔡舜任期待透過修復，讓更多人看見台灣廟宇裡的細節之美。攝影／王聰賢

義大利的美感震撼

但愛畫畫和想投入修復畢竟是兩回事，念東海美術系之初，蔡舜任壓根沒聽過「修復師」這行業，二十年前的台灣對修復文物或藝術品也沒太多概念，直到畢業前他發現自己幾幅畫竟因受潮發霉，甚至脫色損壞，嚇得找蔣勳求救，「也是老師說了我才知道，原來畫是可以修的，而國外這些修復機構或學校早就已經蓬勃發展。」

查了資料，蔡舜任對修復有點興趣了，加上本就喜歡卡拉瓦喬、席勒等人的作品，一直對歐洲非常著迷，在蔣勳建議下，25歲那年，他選擇了義大利的翡冷翠學習修復，古城裡的歷史養分，也為蔡舜任滋養出更深厚的美感和眼力。「義大利人的美感是累積的，它的美是幾千年的事情，城市就算頹圮了，那殘破的稜線也都美到不行。」

彼時的蔡舜任沒太多錢，卻日日都過得非常飽滿，席地坐在腳踏車邊就能畫起來，「所有台灣書上看到的藝術品，什麼海神、大衛像，都在街上，所以我只要有時間就是上街看東西跟畫畫。」義大利對藝術家非常尊崇，蔡舜任笑說，連本來對自己冷淡的語言老師，在看過他的畫作後，「都瞬間對我超好的！」

而義大利人對藝術品細節的堅持，也影響蔡舜任深遠，即便是油畫的木框，木工都會把裡面每一個卡榫、組件做到宛如工藝品，組合起來天衣無縫，「那個美是藏在裡面的，但他們還是做到極致，這對我是很大的啟發。」

蔡舜任認為，不論建築或藝術品，義大利處處是美，也鍛鍊出他的美感敏銳度。照片提供／蔡舜任

啃麵包苦熬當學徒

於是初到義大利西恩納（Siena）念語言學校時，當大家還在享受校園生活，蔡舜任已著手找尋能學修復的地方，輾轉得知羅馬有個老師在教修復後，他不顧四個小時的巴士車程，靠著在餐廳洗碗存車費，每周跑到羅馬學基本功，下課後再到梵蒂岡，用剩餘的錢買門票進去，到聖彼得教堂等地臨摹畫畫。

到了第二年，蔡舜任終於進入修復學院就讀，「進去後卻發現，學校裡的實作訓練不太夠。」於是他再上街找尋修復工坊，一間間敲門詢問是否願意收學徒，好不容易找到人介紹，前六個月卻只能天天掃地跟罰站，「義大利的師徒制很重，我大概半年後才真正接觸到修復相關的工作。」

但那工作，最初僅是幫師傅跑腿拿工具，「當時就我跟師傅兩個人，他叫我拿什麼我就趕快衝去拿，他講話很快，我也聽不太懂，好在髒話很好懂，聽到髒話就知道拿錯了。」或許是天性樂觀也吃得了苦，即便沒工資，蔡舜任仍甘之如飴，到後來每天幫忙在小房間裡填補、整平，做肌理重建，「那時覺得世界是黑白的，因為做這些工作時燈要關掉，只能打一個側光燈，才能看清楚肌理起伏，很傷眼睛。」

但這一做就是兩年七個月。回憶當時，蔡舜任每天早出晚歸，到家往往已超過晚上十點，「怕吵到室友不敢開燈或點火，只能在黑暗裡啃已經硬掉的麵包。」他笑說冬天特別苦，每天睡前都想著：「我明天如果再去，我就不姓蔡！但天一亮還是乖乖穿鞋，邊碎念邊走去。」儘管不輕鬆，這段經歷卻為蔡舜任磨出深厚的基本功。

蔡舜任耗費一年半，率領TSJ團隊將台南的「八吉境關帝廳」修復至如今的樣貌。攝影／王聰賢

入歐洲修復大師麾下

離開修復工坊前，蔡舜任就已接到美國紐奧良的修復工作，「2005年卡翠娜大水災，我2007年過去時基礎建設修得差不多了，他們可能看我是從歐洲來的，就交給我不少歐洲的畫作修復。」在那裡，蔡舜任不僅大量累積修復經驗值，也在融入當地後，認識到真正的爵士樂和生活感。

重新回到義大利，是因蔡舜任想再攻讀一個學位，也在這時，他認識到影響自己深遠的歐洲修復大師Stefano Scarpelli。在看到蔡舜任於紐奧良修復的小公主油畫肖像後，Stefano只問了句：「這你一個人完成的嗎？」蔡舜任答是，Stefano便說「好，你可以來了。」憶起順利進入Stefano工作室那一刻，他的眼底仍可窺見當年的不可置信，「那地方很難進去，跟著Stefano，碰的全都是一級藝術品。看到他們交給我第一張巴洛克時期的知名畫作時，我嚇到兩個禮拜不會動！」

為了讓自己盡快跟上腳步，蔡舜任抓緊時間，每天趁著烏菲茲美術館閉館前，進去觀察相關畫家的作品，「裡面的畫作一定修復過嘛，當你能辨別那些東西時，你就知道要怎麼修了。」他回憶開始修第一幅畫時，Stefano每天早上七點就會走到自己身邊，蔡舜任提出幾個不會的地方， Stefano就快速在調色盤上做示範，「他只要教給我，我就是馬上記起來，依他教的，調出一樣的顏色，絕對不會放到隔天才做。」

會如此堅持，還在於顏料乾掉後會有色差，「直到現在，這還是我的做事態度，最晚三天內就要把解決方案搞出來。」而那塊在Stefano工作室使用的調色盤，蔡舜任一用就是十幾年，上頭疊加的，不只是色彩，還是那幾年在Stefano身邊學到的態度。

爾後，蔡舜任再跟著Stefano到烏菲茲美術館內一起修復上百年歷史的喬托畫作，被他稱為是「終生難忘的記憶」，再到荷蘭馬斯垂克工作時，他已經能夠獨當一面，「做起來也很有自信了。」

蔡舜任(右)於義大利翡冷翠的修復學院中的課堂情景。照片提供／蔡舜任

回台為家鄉留住美

在外闖蕩多年，事業也算穩定，之所以選擇回到台灣從零開始，蔡舜任笑說算是機緣巧合。2010年，他剛好有機會到上海世博會工作，TEDxTaipei又正風風火火，不少在各領域有成的人都受邀回台演講分享，「正好創辦人是我很好的兄弟，就問我要不要來給個Talk。」命運是如此，在某個時刻，總會領著人走向該去的地方。幾次回來，蔡舜任也重新和台灣接起連結。

「其實以前就想過說，等這裡進步到一個階段時，自己也許可以回來貢獻，不過十年前回來時，感覺沒有太大改變。」彼時許多台灣老建物正面臨拆遷重建等爭議，蔡舜任也因此開始關注相關問題。2012年，他應台藝大之邀回台教了一陣子的書後，正巧在文資中心幫忙一些案子，就決定落腳台南組團隊、開公司，實際深入民間做想做的事。從公司只有兩三人、懵懂摸索市場狀況和定價，到最後成為數十人規模，也找到適合自己的商業模式。十年間，蔡舜任從畫作與藝術品，慢慢拓展至寺廟修復。

「我也是回到台灣做修復很多年後，才開始認識我們的門神、宗教彩繪這些東西。」他坦言過往從不覺得廟裡的物件可被稱為藝術品，但後來想想，國外有太多歷史畫、宗教畫不也都是出自教堂？「過往宗教場域其實是匯集最多金錢、知識和人文的中心，台灣當然就是廟宇和廟埕了，這樣的地方，怎麼不會有藝術品產生。」

透過修復藝術品的手法來對待廟宇裡的物件，蔡舜任希望能讓更多人理解：「並非學院派做的東西才能稱為藝術，只要這個作品有它獨到的歷史脈絡和美感，就應該被視為是藝術品。」正如同開公司的初衷，也是想讓「修復」這門技術，和國外一樣真正變成一個行業，甚至是產業。

於是除了修復，他也進入大學開課，串起整個修復的前置到後端管理流程，從教育階段撒種，吸引更多對文化有認同和興趣的學生，投入修復產業，不一定是技師，也可能是行銷、產品企畫或管理。同時，蔡舜任也開展出修復以外的定期巡檢服務，「有點類似預防醫學的概念：與其等東西壞，不如在它壞掉之前就先協助保養和治療。」

蔡舜任在義大利念書和工作期間，只要有時間就會到美術館裡觀察作品。照片提供／蔡舜任

做到變成老頭子

創立TSJ至今十年過去，看似平穩順利，蔡舜任卻笑說：「其實好幾次都差點掛掉啊！」2018到2020雖是TSJ案件量最多的三年，卻也是金流最緊的時候，但蔡舜任說，當時自己的原則就是：「一定要準時發薪水。」沒有外援，只能憑己力咬牙苦幹，直到這一年因做出成績，開始吸引企業家投資，釋出一些股份後，現在成了股份有限公司。

這樣的改變，他歸功是台灣人的意識轉變，「大家開始能理解我們在做的不只是修復，還有保留文化內涵。」現階段正在進行的還有「百廟門」計畫，從台灣南邊一路往上，尋找需要協助的老廟宇，傾聽當地的想法，一塊完成修復工作。「很多人常會問我：修復這工作的本質是什麼，其實我們在做的，就是轉譯時間。」

不抹滅時間的痕跡，而是讓物品在以嶄新面貌重生時，還能記得曾在它身上發生過的一切。就如少年歸來，臉上多了點風霜，卻是他成為自己的重要印記。「我想我會做到變成一個老頭子吧，到那時，也許還是騎著腳踏車到處跑。」修復於蔡舜任像片大海，總能因遇見不同物件，挖掘出能持續學習的知識。套上工作服、搬出工具箱，坐在桌邊的他，此時此刻，正修復著時間，也忘卻了時間。

蔡舜任於紐奧良時期修復的小公主油畫肖像。照片提供／蔡舜任

countries: 梵蒂岡 荷蘭 台灣 義大利 美國

taiwan-subdivisions: 淡水 高雄 八里 和美

title: 優人物／修復美感 為老物留住時間的痕跡 蔡舜任


content_text:
台商回流效應，一舉推升國內房地產與商辦大樓的租金，也讓壽險業嗅到商機，壽險業投資不動產風潮恐怕再起。今年來不動產投資14筆，投資金額370億元左右，筆數已超越去年全年12筆，但金額比去年1,108億元少，主要是較少大型投資。

壽險業其實一直對不動產「情有獨鍾」，可惜好對象難尋。六大壽險今年以新壽最積極投入不動產，合計總投資金額達196億元，包括年初花93億元買中華開發辦公大樓、再以56億元買三棟新竹萊恩廣場，此外今年10月以44億元權利金標下二筆北士科地上權、3億元標下高雄市前金區地上權案。

國壽今年投資四筆，主要鎖定倉儲物流與都市更新案，包括桃園瑞興、楊梅梅獅土地興建倉儲，台北市襄陽路零星土地則是要與國壽舊大樓進行「危老改建」，合計初期投資金額逾46億元。

南山人壽連三年都大舉投資不動產，2019年標下信義行政中心，2020年標下信義世貿3館及台南工業區廠辦，今年則買下內湖的內科浩鑫企業總部大樓售後租回。

信義全球資產總經理柯宏安表示，房市投資動能復甦，在企業多元布局下，土地與商用不動產市場已連續四年破2,000億關卡，今年更可望突破3,000億元大關，建商、壽險金融及自用買方成為市場支柱，壽險業在辦公產品釋出稀少、租金收益率提升不易下，進而轉戰台北市中心以外，如內科、或新北市、新竹等區域。

taiwan-subdivisions: 前金區 內湖 新竹 桃園 信義 新北市 楊梅 高雄市

title: 壽險投資不動產 將再掀風潮


content_text:
（中央社吉隆坡13日綜合外電報導）在美國鼓勵提高本土晶片生產能力同時，英特爾（Intel Corp.）將在馬來西亞投資70億美元打造新的晶片封裝設施，這項重大的亞洲投資計畫目的是解決全球半導體短缺的問題。

彭博報導，馬來西亞投資發展局在今天發出的媒體邀請函中表示，英特爾打算投資300億令吉提升檳城廠區的先進晶片封裝能力。

根據邀請函，英特爾將在15日舉辦記者會，詳述這項投資計畫，馬來西亞國際貿易及工業部長阿茲敏阿里和（Azmin Ali）馬來西亞投資發展局（MIDA）執行長阿罕阿布杜拉曼（Arham Abdul Rahman）都將出席。

countries: 馬來西亞 美國

title: 英特爾將砸70億美元 在馬來西亞建新晶片封裝廠 | 國際


content_text:
2021/12/13 09:39

〔記者王冠仁／台北報導〕位在台北市天母的美國學校，昨天有家長發現有人在社群網站上揚言要到校開槍掃射，校方獲報後緊急宣布今天停課，轄區警方也不敢大意，今天上課時間不僅派員到校門口警戒，警方也將在今天早上10點召開記者會說明。

警方說，昨天有家長在社群軟體「Snapchat Discord」上發現有人張貼貼文，貼文內容聲稱要在今天到校開槍掃射。不過，擁有該帳號的14歲男學生聲稱，他帳號被盜用，昨晚也向警方報案，警方現已介入偵辦、全力追查。

title: 美國學校受槍擊威脅 警方派員到校警戒


content_text:
海地前總統摩依士 7 月遇刺身亡，惟幕後主使尚未揭曉。紐約時報今天報導，摩依士生前曾擬定一份參與販毒和軍火走私的政商大老名單。部分官員相信，這就是他遭到殺害的原因。

紐時援引起草上述名單的 4 名海地高階顧問和官員說法報導，摩依士（ Jovenel Moise ）被暗殺之前的數個月內，一直在制定一份涉及海地毒品交易的重要政客和商人名單，打算要將檔案交給美國政府。

消息人士表示，摩依士曾下令他們不要放過任何人，甚至包括曾經協助他登上總統大位的權力掮客。這是摩依士對付販毒嫌犯的多項舉措之一，也可以解釋暗殺的動機。

今年 7 月 7 日晚間，多名槍手闖入摩依士宅邸，並在臥室內將他殺害。他的妻子瑪婷（ Martine Moise ）中彈受傷後，躺在地上的血泊中，假裝自己已死。事後瑪婷描述槍手留下來搜查房間，並在丈夫的檔案中匆匆翻找，最後槍手說，「不是它、不是它，就是它了」（ No es eso , no es eso — eso es ），顯示他們已找到他們要找的東西。

調查人員抵達犯罪現場後，也發現摩依士宅邸內的辦公室遭徹底翻搜，文件散落滿地。

據 3 位了解調查狀況的海地高階官員表示，部分被捕槍手在審訊過程中坦承，他們的優先要務就是取得摩依士一直在編纂的名單，名單上包括涉嫌販毒者的名字。

事實上，摩依士曾與權勢熏天的政商大老發生一系列衝突，這份文件只是其中的一部分。摩依士的助理也說，總統與他們之中的數個人相識多年，因此他們覺得自己遭到背叛。

在摩依士去世前的數個月裡，他還採取多項措施，大力整頓國內海關部門。他將一個長年被當作走私管道的海港國有化、摧毀毒販使用的簡易機場，還調查利潤豐厚的鰻魚貿易，最近相關貿易被確認是洗錢管道。

先前，紐約時報曾前往海地的 8 個省份，採訪超過 70 名人士，會見政治人物、摩依士兒時友人、警察、漁民和毒品交易參與者，以了解摩依士生前 7 個月發生的事情。許多受訪者現在也很擔心自己的生命安全將受威脅。

兩名負責起草名單的官員指出，名單內的一個核心人物叫聖雷米（ Charles Saint-R é my ），別名為奇科（ Kiko ）。美國緝毒局（U.S.

Drug Enforcement Administration ）長期以來一直懷疑這名海地商人涉嫌販毒，此外他也是海地前總統馬德立（ Michel Martelly ）的妻舅。

海地官員稱，正考慮再度競選總統的馬德立和聖雷米在摩依士政府中擁有巨大影響力，從誰可獲得政府合約，到任命部長人選等，他們都有發言權。但據摩依士的助理，摩依士生前曾覺得，他們和其他寡頭權貴已侵犯到他身為總統的職權。

紐時報導，美國官員表示，他們正仔細檢視摩依士破壞毒品交易和挑戰權貴家族的行動，並將這視為暗殺動機。

美國官員也證實，早在調查初期，聖雷米就是嫌犯之一，但摩依士威脅到的對象包括許多經濟菁英人士，其中一些人也有深厚的犯罪淵源。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 海地 美國

title: 紐時：海地前總統遇刺 因握有販毒政商大老名單


content_text:
是否行使FA，林智勝（中）仍未鬆口。（記者廖耀東攝）

〔記者吳清正／台中報導〕曾在La new熊和Lamigo桃猿拿過4次總冠軍的林智勝，轉投中信兄弟5年終於再嚐封王滋味，也第2次取得自由球員資格，對於是否行使FA仍未鬆口，他透露，經紀公司考慮的點比較多，他單純只想繼續打球。

下月滿40歲的林智勝表示，經紀公司對於申請FA考慮到未來性，可能是希望他不打球後能繼續當教練，但他沒有想那麼多，只考慮現實面，能打多久就打多久，要退休再來想之後的事情，距離15日的申請期限還有幾天，將繼續和經紀公司討論。

林智勝生涯289支全壘打已追平張泰山保持的中職紀錄，日前曾表示，只要明年保持健康，且有持續先發的機會，有把握可以達成300轟里程碑。

今年獲東山再起獎的38歲投手官大元，目前也在評估是否行使FA，他說考量點並非年紀，但還需再和經紀人討論。

taiwan-subdivisions: 泰山 東山

title: 第5冠照樣嗨 林智勝FA猶豫中


content_text:
中國人工智慧大廠商湯科技，被美國列入投資黑名單後宣布，包含香港在內的全球IPO時程都將延遲，而中國經濟成長轉弱，中共中央經濟工作會議，明確點出中國經濟三大壓力來源，包括需求緊縮、供給衝擊、預期轉弱，會後新聞稿更一連提到25次「穩」這個字，突顯現階段政策以保穩為優先。

通常為農曆春節趕工的生產線，今年意外轉冷，深圳火車站一葉知秋，竟在此刻出現返鄉人潮，許多工人被迫提前回老家過年。

中國民眾：「現在我回家，離過年還有1個多月，差不多2個月，像這樣該怎麼辦啊。甚至現在有些工廠，因為沒有訂單，沒有事做，會時不時放2-3天假，放3-5天假，本來每年年底是最忙的時候，今年的年底，沒想到，是最閒的時候。」

訂單減少，勞動基層最有感，上周結束的中共中央經濟工作會議，也針對中國經濟壓力做出指示，會後聲明明確指出，需求緊縮、供給衝擊、預期轉弱，是現今中國三個經濟壓力來源，官方新聞稿更一連提了「穩」字25次 ，代表經濟政策轉向保穩。

博大資本有限公司執行長Ronald Wan：「目前中國經濟成長趨緩，政府提出許多應對政策，市場現在關注的是降息，我們預估明年第1季，中國可能再降息，這不但是市場需要的，也能改善投資人信心。」

不單單內部經濟走弱，逼得中國人行在上周，逆勢降準又降息，釋放大量活水，外圍環境的壓力，也讓中國企業海外募資受阻，人工智慧大廠商湯科技，證實延後在全球的IPO時間，因為商湯科技用來監督新疆，被美國列入涉及解放軍的企業黑名單，等於二度遭美國制裁。

貝恩投顧合夥人Anne Hoecker：「說穿了就是為了科技主導權，在經濟許多面向上，科技扮演關鍵角色，美中都認為科技，對經濟成長非常重要，不僅是科技業本身，還有汽車業、人工智慧等。」

商湯是中國AI企業之首，跟華為一樣，欠缺獨立基礎研究能力，關鍵設備不足，被制裁不只是結構性的衝擊，勢必籌資更困難，營運上，也難保不會陷入困境。（記者林柏宇、黃翊豪／綜合報導）

journalist: 林柏宇、黃翊豪

countries: 中國 美國 香港

title: 美二度制裁 中國AI廠"商湯"暫緩赴港IPO


content_text: 公投倒數計時，近日藻礁公投聯盟與政府之間的戰火猛烈，原本低調不願露面、在幕後替大潭藻礁及三接再外推案進行科學調查的學者專家，12日公開現身召開記者會，並發表共同聲明指出，藻礁盟許多論述以偏概全、誤導社會大眾，因此決定挺身而出，說明科學調查成果。學者群認為，綜整目前20多個專業領域觀察，三接工程對於大潭藻礁的影響實屬輕微，如果三接遷離大潭，因大自然的力量，藻礁也未必能零損失保存，但供電與減碳減空污，勢必因時程延宕，呼籲大家對於三接遷離公投能投「不同意」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知三接遷離公投反方辦事處12日舉辦「留下三接，讓科學証據說話」記者會，還特地協調中油公司搬來在深海鑽探的地質岩芯，首度公開在媒體前現身。學者指出，離岸較近、水深較淺的岩芯，礁體結構完整，屬原生藻礁，離岸愈遠，礁體愈薄愈破碎，是原生藻礁經水流作用掉落「漂流碎礁」，到了外廓堤防，岩芯中便沒有礁石出現。專家：說三接工業港讓丫髻鮫迷航完全沒科學依據中研院前動物所所長、國內魚類研究權威邵廣昭直言，環團在藻礁捕到1尾丫髻鮫，就説大潭藻礁是它的育幼場所。邵廣昭認為，說三接工業港會讓丫髻鮫迷航完全是出於想像、沒有科學依據，目前因為大潭藻礁受到全國注目，政府投入許多研究和保育資源，自然會發現比較多物種，所以判斷生物多樣性是否豐富，應和其他區去比較才客觀。曾經做過藻礁調查的濕地學會研究員黃守忠指出，觀新藻礁生態豐富度高於大潭，藻礁公投聯盟屢次用觀新藻礁的照片，魚目混珠來推銷大潭藻礁，先射箭再畫靶，還指責攻擊說出事實的其他人，實在不應該。中研院生物多樣性研究中心前研究員謝蕙蓮表示，藻礁時而沙埋時而露出，藻礁生態系很有韌性、能夠自己恢復，三接外推後，即使有小範圍積沙，但與季風、颱風相比，都屬輕微，三接已經最大迴避，縱使橋墩傷害到藻礁的面積，亦很微小。專家：「藻礁延伸至外海5公里」說法與鑽探證據不符中央大學地球科學院院長許樹坤說明，藻礁的發展需要礫石層作為基底，就像蓋房子需要地基，中油在桃園外海鑽探上百個點，觀察到礫石層大概分布到18至20公尺深，提案方的「藻礁延伸至外海5公里」的說法，與鑽探岩芯的證據不符，學理上也沒有根據，三接再外推後，已經超過礁石層的範圍，當然不會有藻礁，反對三接的朋友可能沒有看過相關的資料，才不了解情形，今天就是要出來說明讓大家知道真相。成大水工所研究員黃國書指出，三接是離岸港，潮流通透，不會出現「三接海鮮鍋」的情況，甚至在棧橋附近，因水道略微束縮，退潮流速還會比現況增加一些，令淤沙獲得緩解，成大水工所只因為實驗模擬的結果和護礁盟的主張不同，就被攻擊，令人難以接受。12全文閱讀

journalist: 楊舒媚

events: 公投 空污 颱風

title: 公投倒數！反三接遷離幕後學者：三接工程對於大潭藻礁的影響實屬輕微


content_text:
記者陳真／綜合報導

立委高嘉瑜遭林秉樞家暴，從家暴案演變成網軍案外案，林秉樞不斷被爆出許多惡劣行徑，還遭質疑林秉樞疑冒用國安身分接種疫苗，雖然衛福部澄清他是透過網路平台預約，而非國安局造冊人員，但台北市議員游淑慧爆料，她昨（13日）接獲檢舉，爆料林秉樞於7月、10月時，以並未被納入開放年齡範圍的狀態接受施打。而資深媒體人朱凱翔今則再爆，林秉樞除了高嘉瑜之外，還和另位禾馨護理師交往，並不停塞人去禾馨打疫苗，在先前的新聞中都是高嘉瑜施壓要疫苗，其實背後都是林秉樞在操作。

資深媒體人朱凱翔，在他經營的臉書《不演了新聞台》爆料，並PO出林秉樞施打疫苗的紀錄，可知道林秉樞的第一劑疫苗是今年7月15日在小禾馨民權小兒專科診所接打，施打；第二劑則在10月5日於台中榮民總醫院施打，兩劑施打時間相隔不到三個月。朱凱翔也質疑「43歲的林秉樞，要在哪個『一般平台』預約，才能在7月15日接種到莫德納疫苗？」

朱凱翔還爆出，林秉樞當時除了和高嘉瑜交往之外，還有一位禾馨的護理師女友。林秉樞一邊請高嘉瑜喬疫苗，一邊不斷地塞人到禾馨打疫苗。他更指出，在早先的新聞裡，都是說高嘉瑜在施壓要疫苗，「其實，背後都是林秉樞在操作特權人士與禾馨診所，立法委員與護理師。」

對此，禾馨營運長林思宏受訪時表示，林秉樞是用殘劑施打，因他是診所一位吳姓護理師的男友。林思宏也說，當時院所可以決定施打對象，而殘劑施打原則會以診所醫療人員的同住對象為優先，這部分是合法的。台中榮總也另發聲明表示，林秉樞打疫苗「一切符合衛福部相關規定」。

【更多中天快點TV報導】

特權查不完？北市府證實林秉樞「7／15偷打疫苗」 禾馨說明：他謊稱是護理師男友！

P3實驗室女助理確診…中研院長備詢卻狀況外！她狠酸：你是來開會的嗎

空拍「大潭藻礁＆台中火力發電」！藍營PO「第2支公投宣傳片」籲：1218投票捍衛台

journalist: 陳真

events: 發電 公投

title: 林秉樞操作「高嘉瑜喬疫苗」！爽劈護理師「塞特權人士到禾馨打針」 高超手法全曝光


content_text:
單柺適合可放手行走，但平衡感或協調性稍差的人。（記者陳金龍攝）

四腳柺適合平衡感較差或中風的患者（圖非當事個案）。（記者陳金龍攝）記者陳金龍∕台中報導

72歲的李姓男子退休後喜歡爬山，但有一天突然感到左側肢體無力、頭部昏沉，走沒幾步後就重重摔了一跤，緊急送往醫院後發現有中風情形，導致左側肢體偏癱，經住院治療並復健3個月後身體雖逐漸好轉，但左腳仍不聽使喚，走幾步就快跌倒，在職能治療師評估後，建議他使用四腳柺步行輔具，有效提升獨立步行距離，不需要他人攙扶也很安全，更有助於復能。

衛生福利部台中醫院復健科職能治療師詹涵雅指出，步行輔具的選擇會依照患者平衡能力、單手或雙手無力、是否需他人協助等條件來建議。一般常見的步行輔具如下：

1、單柺：通稱手杖，是長者常使用的輔具之一，輕便不占空間，因行走時多提供了一個接觸點，可以簡單增加一些支撐和平衡，但分擔體重功能上有限，適合可放手行走，但平衡感或協調性稍差的人。

2、四腳柺：比單枴支撐性及穩定性更好，可將重心放在較有力的身體一側提供足夠的支撐，避免身體往患側倒。適合平衡感較差或中風的患者。

助行器適合平衡較差或下肢承重不足的人（圖非當事個案）。（記者陳金龍攝）

帶輪助行器前側兩處為輪子，只需推行就可行走，適合上肢肌力、耐力不足的人（圖非當事個案）。（記者陳金龍攝）3、助行器（一般、帶輪）：又分為一般助行器和帶輪助行器。適合平衡較差或下肢承重不足的人，如下肢骨折、關節炎疼痛，或帕金森氏症候群等因退化性疾病造成體力下降者；此外，由於帶輪助行器前側兩處為輪子，只需推行就可行走，則適合上肢肌力、耐力不足的人。

4、帶輪型助步車：又稱助行椅，以推動方式前進，附有手控煞車並提供臨時休憩座位。適合雙手可握持但退化性疾病造成體力下降或關節炎疼痛者。

title: 挑對步行輔具 中風復健更給力 | 中華日報


content_text: 元宇宙議題發燒，在虛擬世界中將衍生大量金融服務，包含交易、借貸和保險等，預期去中心化金融將成為支持的重要底層建構。金融業若能掌握DeFi潛力，超前部署並加以應用，可將危機變為新契機。2014年，當紐約監管機構正在探索管理比特幣的方法時，華爾街擔心，若監理機構監管加密貨幣，將會使其合法化，可能威脅到金融業。那年達沃斯世界經濟論壇上，摩根大通（JP Morgan Chase）的執行長傑米戴蒙（Jamie Dimon）稱，加密貨幣是一種「可怕的」價值儲存手段，同時也被用於非法目的，一時間，金融業呼籲加強管制，甚至禁用的呼聲時有所聞。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知然而，不到幾年的時間，摩根大通已將2家加密貨幣交易所Coinbase和Gemini納為銀行客戶，紐約金融服務部（NYDFS）也開始為比特幣業務發放許可證，根據Crypto.com的報告，目前全球已有2.2億人使用加密貨幣。加密貨幣底層的區塊鏈技術正在提供金融系統新的想像，而DeFi（Decentralized Finance，去中心化金融）正是實現這種想像的核心。近期元宇宙議題發燒，在元宇宙虛擬世界中將衍生大量金融服務，包含交易、借貸和保險等，預期去中心化金融將成為支持的重要底層建構。金融業如果能掌握去中心化金融的潛力，超前部署並加以研究應用，預料將加速金融業的創新，更提升金融效率。引進更多創新競爭DeFi泛指以區塊鏈的去中心化智能合約、無中間人的方式提供傳統金融服務的嘗試，比如銀行、保險業者、經紀商、證券交易所等傳統上需要中間人的金融服務，與現有金融基礎設施共同運行並與之相連。DeFi是目前區塊鏈與加密貨幣中最大的資金集中地之一，目前呈現百家爭鳴的現象。從〔表1〕可看出，DeFi目前正發展中的應用範圍，且隨著DeFi範圍日漸擴大，囊括了去中心化交易所、借貸、支付、衍生品、資產管理和保險等透過加密貨幣進行應用的各種金融業務。這是另一個平行於現有金融系統的新服務，將為現有金融市場引進更多的創新競爭。DeFi應用領域一覽（圖／作者提供）監理機構心態與過去不同過去國際金融監理機構多對加密貨幣與DeFi抱持保守的態度，認為只是幣圈內的遊戲，對現有金融系統影響有限。然而隨著DeFi生態不斷擴大，使用者越來越多，國際監理機構正在努力改變銀行對加密貨幣的看法，認為這些資產可以積極推動金融機構進入創新和效率的新時代。例如，美國貨幣監理署（OCC）宣布，國家銀行和聯邦儲蓄協會現在可以使用區塊鏈與穩定幣進行支付活動，目的在使銀行能夠更快地處理付款結算，而無需第三方機構。本質上，OCC將區塊鏈網絡與SWIFT、ACH和FedWire歸為同一類別，為去中心化金融成為銀行生態系統的一部分開啟了大門。而美國聯邦存款保險公司（FDIC）近日表示，美國監管機構正在評估銀行可以從事涉及加密資產的活動，並強調，建立明確的監管對加密資產市場有機會以負責任的方式成長和成熟有其必要。防制洗錢金融行動工作組織（FATF）也於10月正式發布最新加密監理指南，納入DeFi、NFT和DAO等新領域。方案為DeFi的發展預留空間，並建議各國「採取適當措施和前瞻性的方式」看待。國際清算銀行（BIS）也認為，穩定幣和DeFi正挑戰傳統銀行的模式，呼籲世界各國央行在去中心化金融領域迅速採取因應行動。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 蘇偉華

title: 蘇偉華觀點：從排斥到擁抱 ，金融業看見DeFi新機會


content_text:
記者張雅筑／台中報導

早期的鐵路便當並沒有現在的菜色，特別是經典滷排骨，日前《三立新聞網》專訪到排骨菜飯研發者，也就是已高齡90歲的前台中火車站鐵路餐廳經理林火柴，他除了分享費工的製程，更拿出部分老照片，笑說，自己真的是看著便當從個位數價格漲到三位數。究竟以前的便當、鐵路餐廳菜單是什麼樣子呢？台中西區公民里長林京玲分享網友提供的舊照，上頭最貴的是火車大菜，有就是所謂的「西餐」，一份A餐要15元，是鐵路便當的7.5倍。

▼▲台鐵便當相當熱賣，常常一下子就賣光，下圖為經典滷排便當。（圖／記者張雅筑攝）

在台鐵服務逾半世紀的前台中火車站鐵路餐廳經理林火柴，他在接受專訪時，分享自己研發鐵路便當菜色的過程，笑說其實那時有想出很多種，但最受歡迎的就是滷排骨菜飯，而這背後其實相當費工，光是滷排骨從無到有就得花上兩天，菜飯的部分也很講究，否則很容易臭酸掉。回憶當年，林火柴阿公告訴記者，便當銷量最好可以一天賣上6千多個，常常忙到凌晨才能回家，連先總統蔣經國也很愛這款便當，當時省府開會都指定要台鐵滷排骨便當。

▼▲已高齡90歲的林火柴，就是排骨菜飯的研發者。（圖／記者張雅筑攝）

秀出年輕時的黑白泛黃照片，除了有林火柴在鐵路餐廳門外的照片，還有他與鐵路餐廳菜單看板的合影，更有早期車掌小姐化妝時的模樣。談及那時在鐵路餐廳工作，林火柴爆料說，每一位車掌小姐真的都是精挑細選過的，個個都相當漂亮，很多最後都嫁給高官或商人等，但他也表示，其實那時他們的工作也很辛苦，以送便當來說，因為鋁製的便當盒要回收，乘客吃完後都放在座位底下，服務員就得逐一記得收回，「小姐的話因為都穿裙子，然後她們要拿個鉤子，其實很不方便，因為有時候沒拉好或勾好，就弄到自己。」

▲林火柴表示，那年代的車掌小姐、火車服務員都非常漂亮，不少都嫁給高官或是高官小孩等。（圖／記者張雅筑翻攝）

究竟早期的鐵路餐廳菜單長怎麼樣呢？林火柴阿公住的里內里長林京玲分享網友提供的兩張老照片，其中一張是民國41年時的菜單，當時一盒「鐵路便當」賣2元，最貴的則是火車大菜A餐和黑啤酒，分別為15元和13元。而所謂的「火車大菜」，其實就是早期大家對西餐的別稱。另一張舊照則是林火柴站在鐵路餐廳與菜單牌子合照，那時就有「排骨菜飯」，一個賣10元，或許很多人會覺得很便宜，但林火柴阿公透露，其實以那年代的物價來說，不能說非常便宜，因為還是有人吃不起的。

▼▲早期鐵路餐廳菜單和台中鐵路餐廳外觀。（圖／林京玲里長提供）

台鐵便當文化來自日本，約從1899年開始，但開始在火車上販售便當約是1949年開始，而那時也是開始有鐵路餐廳。至今有72年歷史的台鐵便當，依舊熱賣，雖然菜色、口味不斷創新，但饕客心目中最經典、最讓人無法忘記的，還是排骨口味。

▲林火柴阿公在台鐵服務多年，但感慨很多「同事」都先走了。（圖／記者張雅筑翻攝）

journalist: 張雅筑

title: 老照片故事／台鐵便當69年前賣2元 車掌小姐絕美照曝 | 生活


content_text:
菲律賓東方外海熱帶性低氣壓昨生成，中央氣象局預估，最快今天可能生成今年第廿二號颱風「雷伊」，不會直接影響台灣天氣，但周六公投日及周日將為中南部帶來水氣；另因東北季風增強，北部、東半部周六也有短暫雨，等於公投日全台多地都可能降雨。

氣象局預報員林定宜說，受東北季風影響，今天北部及東北部整天濕涼，其他地區早晚也涼，西半部及東北部低溫十四至十七度，花東約十八、十九度，沿海空曠地區或近山區平地氣溫更低。

林定宜說，明起東北季風減弱，但輻射冷卻作用，北部、東半部夜晚清晨低溫僅十五、十六度，其他地區十八到廿度，周四前北部及東北部氣溫才會回升。但周五、周六東北季風又增強，林定宜說，北部及東北部天氣再度轉涼；至於雷伊預估周五將通過菲律賓南方群島，周六、日進入南海會為南部地區跟中部山區帶來局部短暫雨。

countries: 台灣 菲律賓

events: 公投 颱風

title: 颱風最快明生成 公投日有雨


content_text: The worldwide low cost airline market is expected to grow at a CAGR of roughly 8.8% over the next ten years and will reach USD 458728.6 Bn/Mn in 2028, from USD 197760 Bn/Mn in 2018, according to a new Market.us (Prudour Research) study. An insightful resource for anyone looking to understand the current state of competitive market conditions. Detailed information about late augmentations in innovation as well as progressive profiles on hand-picked industry competitors can help you make necessary resolutions for development or profitability with ease. This report additionally formulates a survey covering minor factors applicable specifically towards new applicants along with full-scale issues affecting all players within this space at large – giving them everything they need before stepping out into tomorrow’s marketplace today. Perfect your plan with our report here | request sample report: https://market.us/report/low-cost-airline-market/request-sample/ The analysis covers present trends along with traditional growth prospects that can be expected into the future – all depending on what policies are created to help their progression forward. The report is an in-depth overview of the product/industry scope, presenting market outlook and status to 2028. It also includes opportunities for growth drivers as well as analysis of top competitors with information about risks they pose toward this market’s future success; all compiled into one comprehensive document. A deep estimation of the market has been conducted, with an analysis and forecast on its trajectory. The report provides valuable insights for companies interested in this industry as well as individuals who are researching it more deeply. The global low cost airline market is controlled by these major players, namely: AirAsia Group BerhadNorwegian Air Shuttle ASAeasyJet plcRyanair Holdings plcAlaska Air Group Inc.WestJet Airlines Ltd.Qantas AirwaysInternational Consolidated Airlines GroupS.A.Go Airlines (India) Ltd.GOL Linhas A©reas Inteligentes S.A.SpiceJet LimitedDubai Aviation CorporationJetBlue Airways CorporationAir Arabia PJSCSouthwest Airlines Co. Figure: ” Global Low Cost Airline Market Segmentation: By Types: DomesticInternational By Applications: Leisure TravelBusiness Travel and Others The Regional Evaluation Ensures: – North America Region (U.S., Canada, Mexico) – Europe Region (Germany, UK, France, Russia, Italy, Rest of Europe) – Asia-Pacific Region (China, Japan, South Korea, India, Southeast Asia, Rest of Asia-Pacific) – South America Region (Brazil, Argentina, Columbia, Rest of South America) – The Middle East & Africa Region (Saudi Arabia, UAE, Egypt, Nigeria, South Africa, Rest of MEA) Porter’s five forces model in the report provides insights into how competitive rivalry, supplier and buyer power are impacted by new entrants. The analysis begins with an overview of industry structure including entry barriers for new competitors as well a summarized view on their current position within it all together; this gives readers some indication about which companies may be most susceptible or thriving depending on who has been leaving so far (newer players). Ask our expert for customization and feasibility@ https://market.us/report/low-cost-airline-market/#inquiry Report Highlights: 1. A roadmap of advancement opportunities available in the global Low Cost Airline market with recognition by key factors from 2021-2031 2. The exhaustive analysis of various trends and developments that will help you understand where your company fits into these changes for future success, as well as identifying potential competitors within this industry landscape 3. Detailed strategic assessments on vendors across all aspects including leading players’ profiles to growth prospects 4. The report provides detailed insights into the regulatory and investment scenarios of the global Low Cost Airline market. 5. It also gives a forward-looking perspective on worldwide markets with past information, status updates as well future estimations for production volumes etcetera. 6. The ROI Analysis SWOT analysis Porter’s five force model has been used to examine data examination among other things like Porter’s classic strategy tool identify industry structure which helps determine corporate strategizing. 7. The demand for this product or service by customers in different regions around the world; More market research analysis reports from Our trusted press-release media partner @ https://www.taiwannews.com.tw/en/search?keyword=market.us Key Reasons to Purchase: 1. To gain a thorough insight into the market and its business landscape, we should invest in key areas such as research activities. 2. This will help us verify production processes with various issues that may arise during development; 3. However, it also allows for identification of maxima affecting driving forces within Low Cost Airline economy so they can be recognized while understanding outlook potentialities too. 4. Learn about the market strategies that are being adopted by leading respective organizations. 5. To understand the outlook and potentialities for the market. To learn more about this report@ https://market.us/report/low-cost-airline-market/ Get in Touch with Us : Mr. Lawrence John Market.us (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) Send Email: inquiry@market.us Address: 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York City, NY 10170, United States Tel: +1 718 618 4351 Website: https://market.us Blog: https://techmarketreports.com/ Check Our Other Report Bearing Lubricating Grease Market 2021 with Impact of COVID-19 (Update #Omicron mutations analysis) Outbreak, SWOT Study, Steady Growth and Forecast To 2031 Bacitracin Zinc Premix Market Manufacturing Size, Share, Business Insights, Vital Challenges and Forecast Analysis by 2031 Artesian Cement Market 2021 Trending Technologies, Development Plans, Future Growth and Geographical Regions to 2031 Ammoniacal Copper Arsenite Market Players To Make Profitable Investments During 2022-2031

journalist: By Prudour

title: Low Cost Airline Market Anticipate To Hit CAGR Of 8.8% By 2028


content_text:
日股造好，結束兩日跌勢。

日經指數最多升356點，觸及28793點，收市報28640點，升202點，升幅0.71%。

title: 日股高收0.7%　結束兩連跌


content_text:
美國總統拜登召開的民主峰會美國時間10日進行第二天議程，我國行政院政務委員唐鳳也受邀參與討論，外媒消息指出，唐鳳簡報時搭配一張地圖，台灣與中國被標示成不一樣的顏色，引發美國官員震驚。（圖擷自YouTube）

2021/12/13 13:18

〔記者呂伊萱／台北報導〕行政院政委唐鳳10日連線民主峰會時，一度沒有畫面、只剩聲音和字卡。外媒報導指出，此事是因唐鳳簡報中有張地圖將台灣與中國被標示成不同顏色，引發議論。外交部今表示，美方事後向我方懇切說明，這是因峰會控制中心出現技術問題，導致螢幕分享功能無法使用。美方也已公布完整影片。台美已就該技術性問題充分溝通，雙方互信堅實、關係穩固友好。

行政院政委唐鳳及駐美代表蕭美琴日前受邀出席美國主辦的民主峰會，唐鳳除以預錄影片發表「國家聲明」，也連線擔任「科技與民主」場次與談人。不過在會議過程中，唐鳳簡報時一度沒有畫面、只剩聲音和字卡。

《路透》今報導指出，此連線事故是因為唐鳳簡報時播放非政府組織「CIVICUS」公民權利開放程度世界地圖，台灣標示為綠色的「開放」，中國則是紅色的「封閉」。白宮擔心，這張區分台灣與中國的地圖，可能會被認為是美方立場。

報導描述，這段畫面讓美國官員驚惶失措，白宮國安會甚至為此憤怒（angrily）聯繫國務院，因該張畫面並沒有出現在文稿的試行版本中。而後續主持人再度請唐鳳發言時，唐鳳畫面就只剩下寫著「台灣數位部長唐鳳」的字卡，以及聲音。

白宮並未正式評論此事，美國國務院則稱螢幕共享的混亂是個「無心之過」（an honest mistake）。唐鳳辦公室今天對此表示，這是連線技術問題。唐鳳回應路透提問時，也表示她不相信自己的畫面被卡掉，與簡報中的CIVICUS地圖有關。

外交部今則回應，美方事後在第一時間已向我方說明，美方肯定唐鳳的專業能力及推動透明與開放政府的重要貢獻，美方並樂見她在此次峰會分享資訊，簡報資料也於會前就先行提交，並非臨時播出。

有關螢幕畫面未正常播出一事，外交部說，美方懇切說明，這是因為峰會控制中心出現技術問題，導致螢幕分享功能無法使用。台美雙方已就該技術性問題充分溝通，雙方互信堅實、關係穩固友好。美方也已在峰會官網公布唐鳳發言的完整影片，唐鳳也在其網站及臉書上公布完整內容。

外交部表示，這次事件是印證唐鳳政委在「民主峰會」分組座談所傳遞的核心訊息，也就是全球民主國家應該團結合作，透過數位科技，共同反制錯假訊息對民主的危害，並加強媒體識讀及提供民眾正確資訊，以維護及促進彼此所珍視的自由、民主與人權等共享價值。

外交部再度感謝美方邀請唐鳳政委出席峰會，台灣樂願繼續與美國等民主夥伴深化合作，共同對抗威權主義的擴張，捍衛全球民主及區域和平穩定。

唐鳳連線民主峰會完整影片

countries: 中國 美國 台灣

people: 唐鳳 蕭美琴

things: 人權 假訊息

title: 唐鳳連線民主峰會畫面被卡 外交部：美方懇切說明是技術問題


content_text:
（中央社記者張建中新竹13日電）鴻海旗下工業富聯今天宣布，加入Netflix的Hailstorm Program合作計畫，強攻智慧家庭影音巿場。

工業富聯副總經理劉鑽志今天透過新聞稿表示，工業富聯投入機上盒（STB）、OTT串流影音產品研發及生產多年，目前年出貨量已超過6000萬個，主要供給歐美各國及亞洲新興巿場。

劉鑽志說，工業富聯自2016年開始與Netflix合作，將Netflix服務導入工業富聯的STB、OTT產品上；今年進一步與Netflix Hailstorm program擴大合作，工業富聯製造的標準品將內建Netflix app，並提供客製化服務，協助客戶縮短認證時間，快速出貨給終端用戶，提升整體產品優勢。

劉鑽志表示，期待加入Netflix Hailstorm program之後，協同Netflix全球內容營運的優勢，及Netflix近期宣布進軍遊戲事業和擴大目標族群的計畫，相信將能相輔相成、取得雙贏，期望透過雙方的加強合作，持續擴展更多服務。（編輯：康世人）1101213

journalist: 中央社記者張建中新竹13日電

taiwan-subdivisions: 新竹 新興

title: 工業富聯擴大與Netflix合作 攻智慧家庭影音市場 | 產經


content_text:
位於北非的摩洛哥王國，為強化自身空中戰力，2019年初決定投入9億8500萬美元（約新台幣303億6800萬）經費，將麾下23架F-16 C/D型戰機，全數升級最新版本的V型（F-16 Viper）。這批升級新戰機，將讓摩洛哥皇家空軍（Royal Moroccan Armed Forces）成為非洲首個使用F-16V戰機的國家。

《摩洛哥世界新聞》（Morocco World News）報導，引述以色列爆料網站「Jafaj」消息，內部人士透露、摩洛哥國王穆罕默德六世（Mohammed VI）對於鄰居阿爾及利亞增強武裝一事，感到非常焦慮和擔憂；向來訪的以色列國防部長甘茨（Benny Gantz）尋求協助，希望藉由兩國盟友關係、與購買以色列生產的武裝無人機，請這個新朋友向美國遊說，允許摩洛哥採購F-35戰機（F-35 Lightning II）。

#Morocco is making far-reaching efforts to acquire the #US’ top #military hardware, the F-35 multirole fighter jet, according to Israeli outlet #Jafaj.#F35 #fighter #Jetshttps://t.co/mAGAXyQEsr

— Morocco World News (@MoroccoWNews) December 11, 2021

除了國王表態、國防部長洛迪伊（Abdellatif Loudiyi）也說出自己的憂慮，擔心摩洛哥和阿爾及利亞長年邊境衝突，未來數年後會愈發惡化，隨著鄰居持續升級俄規軍備，摩洛哥也希望在現有F-16戰機之上，讓自身武裝更上一層樓，五代戰機一直他們補強的選項之一。

事實上，曾有外媒傳聞、阿爾及利亞曾「考慮」引進俄羅斯五代蘇愷57戰機（Сухой Су-57），無論此消息有多大機率屬實，也能看出該國與摩洛哥之間長年矛盾，不難理解為什麼摩洛哥會急著向新來往的盟友求助，希望能取得所費不貲的五代戰機。

與專攻俄規武器的鄰居阿爾及利亞不同，摩洛哥多數的軍備來自美國，2009年還砸下8億4190萬美元（約合新台幣258億4900萬），向華府購買18架單座C型與6架雙座D型的F-16戰機。

但卻在2015年時，遭到葉門胡賽民兵組織（Houthi movement）擊落一架，造成目前現役機只剩23架。除了F-16外，摩洛哥還有兩款舊型戰機：法規幻象F1（Mirage F1）與美製F-5E「虎二式」（Northrop F-5）。

除了將手中舊型F-16C/D升級，摩洛哥同時也從美國直接購買25架F-16V戰機（Block 72），包含AIM-120先進中程空對空飛彈（AIM-120 AMRAAM）與多款零件在內，總價預估為37億8700萬美元（約新台幣1167億5600萬）。

journalist: 李靖棠

countries: 摩洛哥 以色列 葉門 阿爾及利亞 美國 俄羅斯

title: 【請以色列牽線】憂F-16V不夠用 摩洛哥傳對F-35戰機「有興趣」-


content_text:
宜蘭縣蘇澳鎮中山路二段昨晚發生休旅車衝撞民宅後側翻，撞到輪胎及保險桿都掉了，駕駛從車內爬出卻跑掉，所有人到現在還找不他。警方查出車主是一名女性，車子借給別人開而發生車禍，正透過車主通知肇事者出面說明。

警方昨晚10點多獲報，一輛休旅車由冬山鄉往蘇澳鎮方向行駛，行經蘇澳鎮中山路二段時，因不明原因車輛失控，自撞路邊民宅，導致民宅鐵捲門變形凹陷，肇事車輛的車頭嚴重毀損，側翻後車窗碎玻璃散落一地，輪胎跟保險桿都掉在路上。

撞擊力道之大發出巨響，附近鄰近紛紛跑出來看，一度有人要去救駕駛脫困，但男駕駛自行爬出車外，竟然把車丟現場，人就跑了，相當傻眼。警方今大找到女車主，但車主不願透露她的車是借給誰，允諾會通知對方到案說明。目前警方持續調閱監視器，詳細車禍原因尚待調查釐清。

休旅車衝撞民宅，把鐵捲門撞凹陷變形，車側翻路中間，駕駛爬出脫困，竟然就跑掉了，讓人傻眼。圖/警方提供休旅車衝撞民宅，把鐵捲門撞凹陷變形，車側翻路中間，駕駛爬出脫困，竟然就跑掉了，讓人傻眼。圖/警方提供休旅車衝撞民宅，把鐵捲門撞凹陷變形，車側翻路中間，駕駛爬出脫困，竟然就跑掉了，讓人傻眼。圖/警方提供休旅車衝撞民宅，把鐵捲門撞凹陷變形，車側翻路中間，駕駛爬出脫困，竟然就跑掉了，讓人傻眼。圖/警方提供

taiwan-subdivisions: 中山 蘇澳 冬山 宜蘭縣

title: 影／傻眼！休旅車衝撞民宅側翻 駕駛爬出車外就跑掉了


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（13）日公布第18期疫苗預約接種時程與措施，第18期疫苗預約平台首度加入 AZ混打BNT的預約，符合資格人數 大約有2.8萬人。而統計全台目前符合第三劑接種資格的民眾，已經有半數 完成接種。

目前指揮中心已全面提供「AZ、莫德納、BNT、高端共4種疫苗第一、二劑」、「已接種第一劑AZ疫苗，第二劑混打BNT或莫德納疫苗」以及「完整接種COVID-19疫苗且滿5個月，追加接種第三劑莫德納」之接種服務，民眾可透過「COVID-19公費疫苗預約平臺」（https://1922.gov.tw/ ，以下簡稱預約平臺）或各地方政府指定合約醫療院所/衛生所預約接種。

高風險族群隔8-12週就可打第三劑？ 莊人祥：近期開會討論不過，由於突破性感染個案頻傳，針對第三劑追打，國內有專家建議，高風險族群可縮短至8-12週就可接種，不必等到滿5個月才打。對此，莊人祥在記者會中表示，近期會召開ACIP會議，針對此議題討論。

預約平臺第18期規劃詳情如下：第18期疫苗施打規定。圖／指揮中心提供一、符合資格對象，12月13日上午6時前已意願登記(含混打)民眾，且符合下列任一條件：(一) BNT第一劑：12歲以上民眾[即2009/12/16(含)前出生]。(二) BNT第二劑：11月18日(含)前已接種BNT第一劑18歲以上民眾[即2003/12/31(含)前出生]。(三)已接種第一劑AZ，第二劑混打BNT疫苗：10月21日(含)前已接種AZ第一劑18歲以上民眾[即2003/12/16(含)前出生]。

二、預約時程：12月14日上午10時至12月15日中午12時。

三、施打時程：12月16日至12月22日。

國內全面提供COVID-19疫苗預約接種。圖／指揮中心提供指揮中心說明，上述符合資格對象將於12月13日下午2時起，陸續收到提醒簡訊，請記得依預約時間進行預約；預約當日如遇啟動流量管制亦請配合依序排隊耐心等候預約。後續將視疫苗供應期程調整接種場次，籲請民眾屆時準時前往接種。

指揮中心強調，各廠牌疫苗均可至各地方政府衛生局合約醫療院所預約接種，且衛生福利部所屬醫院、國軍退除役官兵輔導委員會所屬醫院及國防部所屬醫院，亦增開週一至週五夜間門診，提供莫德納疫苗接種服務，請民眾多加利用，並呼籲民眾儘速完成二劑疫苗接種，以獲得完整免疫保護力。

指揮中心提醒，10月1日起亦開始接種流感疫苗，依我國衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組(ACIP)建議，接種流感疫苗應與COVID-19疫苗間隔至少7天，請民眾前往接種COVID-19第二劑疫苗前，應備妥「COVID-19疫苗接種紀錄卡」及健保卡，並於接種前評估時說明過往疫苗接種史，以利醫生評估。另未滿18歲對象，請由家長(或法定代理人、監護人及關係人等)陪同前往合約醫療院所或接種站接種，並由本人與家長於現場共同簽署意願同意書；18歲至未滿20歲民眾，如自行前往接種，請持家長簽具之意願同意書，若由家長陪同前往接種，請本人與家長於現場共同簽署意願同意書。

責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

title: 第18期開放打BNT！ CDC：第2劑滿5個月可打「追加劑」


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月13日訊】中國知名科技企業紫光集團破產重組投資競標已出結果，現敲定由北京智路等多家資產管理公司組成的聯合體接手紫光重組項目，同樣參與競標的阿里巴巴出局。投資方下一步將分拆並重新整合紫光集團的集成電路、芯片、雲計算等業務。
當地時間12月10日晚間，紫光股份有限公司發布了「關於間接控股股東重整進展公告」，宣布已確定由北京智路資產管理有限公司和北京建廣資產管理有限公司牽頭組成的聯合體（簡稱「智路建廣聯合體」）為紫光集團等七家企業「實質合併重整戰略投資者」。這標誌著紫光集團的債務重組戰略投資競標塵埃落定。
據《21世紀經濟報道》11日的報導披露，在過去一段時間，國內共有20餘家機構報名參與紫光集團重組項目競標，其中包括政府投資平台、大型國企、著名投資機構等。通過多輪遴選及競標後，最終由智路建廣聯合體接下了紫光集團的重組項目，包括阿里巴巴在內的其他機構出局。
報導表示，阿里巴巴的出局是多重因素造成的，包括其自身的業務布局、政策監管、行業趨勢等方面均有不足之處。一名不願具名的芯片行業人士分析稱，行業對紫光集團的判斷還是以做集成電路為主，這塊業務管理起來更有難度一些。阿里巴巴在這一塊的經驗比較薄弱，未必能做好相應的管理。
報導稱，在確定重組戰略投資方之後，下一步可能會對紫光集團的業務進行分拆，芯片、雲計算、集成電路等各個子業務會進行新的梳理整合。
資料顯示，智路資本是一家專注於半導體核心技術及其他新興高端技術的股權投資機構；建廣資產則是一家專注於集成電路產業與戰略新興產業投資併購的私募基金管理公司。
據不完全統計，自2015年以來，智路資本、建廣資產曾主導過多起百億級半導體領域投資併購項目，而超過一半以上的投資項目涉及資金超過10億元（人民幣 下同）。
就在今年12月1日，智路資本還斥資約93億元收購了全球最大的半導體封測廠商日月光旗下的4家中國大陸封裝工廠。
智路資本與北京建廣資產等公司組成智路建廣聯合體後，旗下企業員工數量約3萬人，擁有全球十餘家工廠和數百億的營業額，其體量與紫光集團相當。
紫光股份有限公司則是由清華紫光集團總公司在1999年發起設立的高科技公司，其業務涉及雲計算、移動互聯網和大數據處理等信息技術的行業應用領域，其官網自稱是「集現代信息系統研發、建設、運營、維護於一體的全產業鏈服務提供商」。
清華紫光集團總部位於中國北京市海淀區中關村東路一號院10號樓紫光大廈，是北京清華大學的校辦企業清華控股旗下的企業集團，其前身是1988年成立的清華大學科技開發總公司，於 1993年改稱清華紫光總公司，2005年改為紫光集團有限公司，旗下擁有展訊通信、銳迪科微電子等多家公司。
那麼這麼一家號稱技術與資金都很雄厚的企業，由是如何走向衰敗以至於不得不破產重組的呢？
據公開的資訊，紫光集團早期發展十分迅速，曾經在中國國內是光環無限的明星企業。但最近幾年突然開始在海內外展開大規模併購行動，瘋狂擴張。
從2013年以來，紫光集團先後收購了在美國上市的集成電路芯片公司展訊通信、物聯網芯片公司銳迪科微電子；還收購了 「新華三」51%的控制權，以及法國微連接器公司立聯信(Linxens)接近100%的股權。在短短6年裡，紫光集團及下屬企業先後對20多家企業發起併購要約，投入資金超過1000億元。
此外，紫光集團還投資了大量與主業無關的項目。例如：紫光集團在2018年耗資28億元投資誠泰保險，成為該公司的大股東。
一系列的併購和投資導致紫光集團資產負債率高企。截至2020年6月，紫光集團債務總額達2029.38億元。
2020年底，紫光集團開始出現債券擠兌和違約。2021年7月9日，紫光集團宣告破產並被迫進入重組程序。
責任編輯：胡龍

countries: 法國 美國 中國

things: 大數據 經濟

title: 紫光集團2000億債務重組項目競標 智路建廣聯合體中標


content_text:
全球化學肥料供不應求，促使農民尋求替代肥料，正讓以豬、馬、牛、甚至人類排泄物製作的糞肥需求空前的火熱，價格也節節高升。

由於能源供應短缺、加上俄羅斯、中國大陸實施出口管制，仰賴煤炭、天然氣為原料的合成肥料價格已飆漲，在全球糧價已逼近紀錄高點、及農民搶購肥料以避免主要糧食作物產量減少之際，加劇農業供應鏈的挑戰。

綠色市場北美化肥價格指數正盤旋於每短噸1,072.87美元的歷史高點，中國大陸的尿素現貨價格今年來已飆漲逾200%至歷史新高。

世界各地的糞肥需求已持續提高，美國愛阿華州的糞肥價格已漲至每短噸40-70美元，遠高於一年前的10美元，更是2012年來最高。

澳洲昆士蘭省一家有機肥料商的總經理麥克林說，家禽糞肥堆肥的銷售「暴衝」，過去幾個月已售出約1.5萬噸，遠高於去年同期的2,000噸左右，若銷售維持目前步調，當地糞肥很快就會供不應求。

在閒暇時間經營養豬場的澳洲Thomas Elder市場公司農作物分析師惠特羅指出，他養豬場的動物排泄物已全數賣光，並預期糞肥需求居高不下的狀況，將維持一段時間。

countries: 美國 澳洲 中國 俄羅斯

title: 糞肥需求熱 價格節節升


content_text:
天后張惠妹將於明年4月重返台北小巨蛋舉辦「aMEI ASMR世界巡迴演唱會」，由於先前張惠妹在小巨蛋開唱三天三夜，超嗨的跳動引發周邊里民反彈，對於這次阿妹重回小巨蛋，會不會要求禁唱三天三夜？柯文哲說，小巨蛋避震有檢討過，再給她(張惠妹)唱一次看看，「我們是要設備改到，不怕她唱這一條才對」。

天后張惠妹是在2015年台北小巨蛋舉辦「烏托邦巡迴演唱會」時，因爆滿歌迷隨著音樂跳動，導致附近的住宅跟著震動，引起周邊住戶抗議，當時小巨蛋一度禁唱這首張惠妹的招牌歌曲「三天三夜」，被認為是祭出「阿妹條款」。

對於張惠妹明年將重返小巨蛋舉辦演唱會，台北市長柯文哲今天說，先前因為張惠妹唱三天三夜，讓周邊里民投訴抗議，北市府有檢討過小巨蛋的避震能力，但不曉得檢討過，效果怎麼樣？對於張惠妹明年將開演唱會，柯說，「再給她唱一次看看。」

會不會擔心里民反彈？柯說，「設備要改善，我們會研究看看，我們是要設備改到不怕她唱這一條才對。」

title: 阿妹明年重返小巨蛋 柯文哲：設備要改到不怕唱三天三夜


content_text:
記者簡浩正／台北報導

中研院女研究員在研究室染疫，問題點似乎找到了。指揮中心今（12）日公布染疫中研院女研究助理接觸者採檢結果，初步看起來沒有擴大。不過外界質疑實驗室的SOP是否出了問題。對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（12）日表示，該名染疫的女研究助理因為被老鼠咬到，似乎有「先脫手套、才脫防護衣」，跟標準流程不太一樣。

▲對於該女助理染疫，陳時中表示，疑穿脫SOP時做錯了。（圖／記者簡浩正攝影）

指揮中心今日公布案16816個案最新採檢結果，其中259人全數採檢陰性。自我健康監測剩餘220人是否需要採檢，指揮中心表示，持續由衛生單位評估。

該女研究助理為本國籍20多歲女性，曾任中央研究院基因體研究中心實驗室研究人員，近期無出入境紀錄，已接種2劑莫德納疫苗。個案於11月中旬工作過程曾接觸過病原，當下並無症狀；11月26日開始出現輕微咳嗽，12月4日咳嗽加劇，12月8日出現嗅、味覺異常，就醫採檢後，於12月9日確診。

陳時中昨（11）日在疫情記者會上曾表示，案16816基因定序結果，與中研院該P3實驗室使用的Delta變異株相符，但與國內6至9月本土Delta個案的病毒序列均不同，因此研判是實驗室感染，非社區感染。

陳時中今（12）日下午出席台灣癌症基金會「第15屆十大抗癌鬥士」頒獎典禮，會後受訪表示，本土疫情沒有往外擴大是好現象，但社區也要持續觀測，而感染源目前就是定調在實驗室。對於其SOP，他說目前看來中研院P3實驗室原SOP應沒問題，但該女助理染疫，就是要看執行面有沒有疏漏。

他進一步說，因為通常來說穿脫防護衣，會先脫衣服再脫手套，但該女助理因為被老鼠咬到，「似乎有先脫手套才脫防護衣，這樣就跟標準流程不太一樣」，但是否因此感染到現在還不確定，是女助理自述有這樣的情況，但也會持續監測檢討。

journalist: 簡浩正

title: 先脫手套再脫衣？陳時中坦言中研女穿脫時「SOP做錯了」 | 生活


content_text: 【記者林明佑／彰化市報導】隨著農曆春節即將到來，彰化縣衛生局預估111年1月份返鄉入境人數將達4000人，單日入境人數的高峰會落在1月7日、1月14日，配合中央流行疫情指揮中心因應春節檢疫「7＋7＋7」入境方案，入境者檢疫第10天需增加公費家用快篩1次及其同住家人需於居檢者檢疫第10、14天兩次自費家用快篩，考量民眾不便，彰化縣全面免費提供同住者COVID-19家用快篩試劑及衛教服務。春節檢疫「7＋7＋7」入境方案，即為7天自費入住集中檢疫所或防疫旅宿+7天在家居家檢疫+7天自主健康管理，入境者檢疫第10天需增加公費家用快篩1次及其同住家人需於居檢者檢疫第10、14天兩次自費家用快篩，彰化縣衛生局考量民眾自行購置市售快篩試劑時，因試劑種類多樣所產生操作方式及判讀結果等差異問題，恐造成民眾不便，將全面免費提供同住者COVID-19家用快篩試劑及衛教服務。彰化縣衛生局表示，由縣預算支應於110年12月14日至111年2月14日期間，供此方案居家檢疫者之同住者及在此期間可能會進入家戶停留的親友，每人免費領用2劑COVID-19家用抗原快篩試劑，並同時提供衛教諮詢服務，由專業人員指導家用快篩使用方式。彰化縣衛生局指出，COVID-19家用快篩試劑領取地點為彰化縣八大生活圈家用快篩衛教諮詢站或彰化縣各鄉鎮市區衛生所，民眾可直接於家用快篩衛教諮詢站進行檢測或領取後返家自行檢測，領取人請務必攜帶本人身份證件及居家檢疫者同住者之身份資料，申請時需如實填寫『因應春節期間「7＋7＋7」入境方案，同住親友領取COVID-19家用快篩試劑簽收單』，並於領取處由工作人員核對領取人身份證件及繳交簽收單後方可領取，讓縣民能夠返家過個平安的春節假期。●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/12/news-1306.html

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 春節檢疫7＋7＋7 彰縣提供同住者2劑家用快篩試劑及衛教


content_text:
【大纪元2021年12月11日讯】（英文大纪元资深记者杨杰凯采访报导／王愉贺同声翻译）“如果说我在国务院学到了什么，那就是追查钱的流向。”一个政权不是在进行一次而是进行三次种族灭绝，罗伯特‧戴斯卓（Robert Destro）说，“你不应该去查看，因为那会破坏绿色新政。”“现实是，它是一个红色新政。所有这些钱都流向了中国。”。

杨杰凯：今天美国的许多大公司都面临一个道德问题。你真的想要依靠一个正在偷窃别人肝脏的人吗？

在这两期里我和罗伯特‧戴斯卓教授坐下来。他是美国前国务院民主人权和劳工局助理国务卿，他也是美国天主教大学哥伦布法学院的法律教授。

我们讨论全球范围内对人权的威胁，从中共国家认可的摘取器官，到德国的对未接种疫苗者的封锁，再到美国的空气限制。

这里是《美国思想领袖》，我是杨杰凯（Jan Jekielek）。

杨杰凯：罗伯特‧戴斯卓教授，很高兴你来这里。

罗伯特‧戴斯卓：谢谢你邀请我。

杨杰凯：在我们首播这一集的时候，我们正处在人权日的前夕。我关注世界上的人权状况已经很长时间了。在过去的几年里，我认为无可争辩的，这个人权状况是走了下坡路。您可以给我们一个，观察当今世界人权状况的视角吗？

罗伯特‧戴斯卓：好的，那这取决于你如何看待它。世界各地的人权情况都很糟糕。在中国至少有三起种族灭绝事件。在缅甸有一起种族灭绝事件。在非洲、中东，都有种族灭绝正在发生，都是很大范围的。在澳大利亚、奥地利、德国和美国这里都有封锁。

其实我们没有一个真的很好的语言来去解释整个人权范围的问题。这对我们专注人权领域的人来说是很具挑战性。

杨杰凯：一个更着重于例如对边缘化群体的迫害，那是一个更广泛的社会的问题。

那我们从中国开始吧。你说有三起种族灭绝事件，一个是维吾尔族……

罗伯特‧戴斯卓：我在国务院工作期间，我花了很多时间，在新疆的奴隶劳动问题上，在侵犯维吾尔人的人权问题上，在反对活摘器官上。中国共产党镇压那一整个群体的方式，他们（中共）叫他们恐怖分子，而且在一个无所不在的监视的状态。

侵犯人权的范围其实很广，他们在街上抓人，然后把他们放到劳改营里，强迫他们工作，再抓人，再把人放进这个劳改营里，甚至活摘他们的器官。

他们在那里对于人权的肆虐，这简直是令人无法置信的。

杨杰凯：包括强制节育，减少人口等。所以很多人往往不了解，像种族灭绝这个词所涉及的层面。

罗伯特‧戴斯卓：当你试图要消灭一整个群体，不管是信仰团体，还是一个伦理的，一个种族的。你强迫他们绝育、强迫他们移民，各种强迫劳动，当你把这些放在一起的时候，这确实是一个种族灭绝的定义，很显然不需要再深入讨论了。

事实上世界真正理解什么是种族灭绝，全世界都知道。但是政策的制定者不想这样称呼它，因为没有人知道该怎么解决这个问题。

杨杰凯：我们现在可以讨论很多方面。对于西藏好像没有听到什么消息了，也许10年前会听到很多，但坦率地说，今天（我们听到）发生在维吾尔族人身上的很多类似的事情，但是我们很少听到西藏的消息。

罗伯特‧戴斯卓：我们很少听到西藏的消息，因为他是一个很小的群体。

中国共产党已经决定了这个青藏高原，是水、自然资源的一个黄金地段，西藏人散居的地方很远，他们也没有得到很多媒体的关注。

不幸的是西方媒体也没有持续地报导发生在藏族人身上的事情，这些或多或少会发生在维吾尔族人身上。可能会需要更长的时间，但毫无疑问的是中国共产党想要消灭西藏的文化，这也是一个种族灭绝的定义。

杨杰凯：藏族人民到底发生了什么呢？因为很多人可能不知道。

罗伯特‧戴斯卓：他们一直在控制人口，他们让儿童难以学习藏语，他们甚至想要去接管西藏佛教僧侣的培训，想要控制达赖喇嘛的继承权，也就是转世。

一个政府的官僚机构，不管在中国、德国，还是美国，政府决定谁来转世，这种想法很可笑。但事实上这就是他们现在在做的。他们说，“我们负责一切”，就好像他们要任命天主教主教一样。

这个观点呢，就是他们好像可以控制一切。

杨杰凯：那这就是种族灭绝，你也会想到大屠杀，就是这样有系统大规模地杀戮，好几百万人，但种族灭绝不仅仅是这样是吧？

罗伯特‧戴斯卓：它不仅仅只是杀戮而已，它是一个群体的系统性的破坏。

例如说你把欧洲的犹太社区分散到世界各地来实施种族灭绝，叫他们不再有作为犹太社区的一个身份，这就是为什么你看到关于以色列合法性的讨论。

以色列是犹太群体的自我保护的机制，他们可以聚集在一起，成为一个集体，然后保护他们自己。对于任何群体来说，这都是非常必要的。

杨杰凯：让我们来跳到第三个种族灭绝事件。对法轮功学员的种族灭绝，这是一个修炼者的信仰社区，他们不是一个民族，这是个信仰的群体。

观看完整影片及文稿请至：https://www.youlucky.biz/atl

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 以色列 中国

title: 【思想领袖】国际人权日 聚焦中共三次种族灭绝（上）


content_text:
立委今天質詢，總統蔡英文等人使用空軍行政專機全台各地跑公投宣講，民進黨人士如果不是公務行程搭乘行政專機，有沒有付錢。對此，國防部副部長王信龍上將答覆，有收到民進黨支付款項。

立法院外交及國防委員會、司法及法制委員會聯席審查「妨害兵役治罪條例刪除第21條條文草案」等案，王信龍等人列席備詢。

國民黨立委陳以信質詢，過去前總統馬英九在總統任內兼任國民黨主席時，有時黨務行程需要南下跑行程，但是因為身為總統，維安有所需要，必須搭乘行政專機，當時國民黨必須付一半油錢，這是為了維持行政中立，避免行政資源介入選舉。

陳以信質詢，總統蔡英文與行政院長蘇貞昌近期使用行政專機全台各地跑公投宣講，現在民進黨人士如果不是公務行程搭乘行政專機，有沒有付錢。對此，王信龍表示，所有派機任務是由總統府、行政院、國安局認定，空軍有收到來自民進黨的款項。

列席聯席會議備詢的空軍司令部參謀長黃志偉中將也說，按派機規定，只要是非公務行程，都會繳費，「從以前到現在，做法都沒有改變」。

陳以信質詢，能否公布過去國民黨支付的行政專機非公務行程收費，以及現今民進黨支付的金額，讓民眾看到行政中立，也讓大家看看差別在哪裡。對此，黃志偉表示，金額不便說明，國軍行政中立，歷任總統只要是非公務行程，要繳費的都按規定繳費。

此外，國民黨立委江啟臣質詢時，要求王信龍說明蔡總統等人近期使用行政專機次數與繳費紀錄，今年度收了多少費用。對此，王信龍表示，「我沒有去記」，要下去再了解。

江啟臣表示，他從12月1日開始質詢這個問題，直到現在，國防部都不給資料。

詢答過程中，國防部常務次長李宗孝等人站在答詢台後方、靠近王信龍身旁。江啟臣重看立法院議事直播系統錄影後發現，李宗孝近身向王信龍說，「不用答了，他這個是有政治目的」等。此舉引發江啟臣不滿，要求道歉，李宗孝最後也收回講法。

events: 公投 選舉

people: 蔡英文 陳以信 馬英九 江啟臣 蘇貞昌

title: 行政專機收費 國防部：有收到民進黨支付款項


content_text:
（中央社倫敦12日綜合外電報導）維基解密（WikiLeaks）創辦人亞桑傑的未婚妻莫里斯表示，亞桑傑因為爭取避免由英國引渡到美國的訴訟戰，於10月底發生小中風。

莫里斯（Stella Moris）與亞桑傑育有2個年幼孩子。她說，美國政府10月下旬就阻止他被引渡的判決提出上訴當天，亞桑傑發生小中風。

莫里斯11日在推特發文呼籲：「他（亞桑傑）必須被釋放，就是現在。」

「週日郵報」（Mail on Sunday）報導，這是一次暫時性腦缺血（TIA）發作，即部分大腦的血液供應暫時中斷。

據報導，這場小中風導致50歲的亞桑傑右眼瞼下垂、記憶力減退，並有神經損傷跡象，目前他正服藥治療。

莫里斯說，她擔心這可能導致更嚴重的中風，也不確定亞桑傑的身體狀況是否可以承受引渡程序。「我相信這場曠日廢時的鬥智鬥力…帶來極大壓力，這就是導致亞桑傑在10月27日中風的原因。」

美國希望對亞桑傑進行審判，因為維基解密在2010年公布數千份關於美國在阿富汗和伊拉克戰事的極機密軍事文件。（譯者：施施/核稿：林治平）1101212

journalist: 譯者：施施/核稿：林治平

countries: 英國 伊拉克 美國 阿富汗

title: 維基解密創辦人亞桑傑抗引渡 未婚妻稱一度小中風 | 國際


content_text: The latest figures from the worldwide Cloud VPN market are now available on Market.us Reports. The report identifies growth opportunities and challenges. Restraints and opportunity analysis is a tool used in assessing the potential for new products and services. This helps companies to identify and predict opportunities in the market. It provides information about essential processes for markets such as top participants, As Cloud VPN market size is still not enough to estimate the precise dollar estimates, changes in consumer behavioral patterns have impacted its growth for now and It will be necessary to gain an in-depth analysis of the market by looking at other features. Additionally, the report is a compilation of both qualitative and quantitative assessments by industry experts in their field as well as representatives from multiple industries across up-and-down the supply chain. Expected Growth: The global Cloud VPN market size will grow at a compound annual growth rate of $$.$% over the period (2018-2028). The report is about what else researchers found from the detailed information, and also provides data regarding the current market condition. The report covers types and applications according to countries and key regions The companies most active in the market are profiled in detail in view of qualities, for example, company portfolio, business strategies, financial overview, recent developments, and share of the overall industry. Perfect your plan with our report here | request sample report: https://market.us/report/cloud-vpn-market/request-sample/ [Grab maximum up to 35% off on opportunities and strategies reports along with respective licences type valid till 15 Jan. 2022.] Figure: Specific manufacturing Cisco SystemsHuaweiMicrosoftGoogleOracleNCP EngineeringArray NetworksRobustelSingtelCohesive NetworksVirtelaContemporary Controls Note: Along with the indirect influence of associated industries, We are regularly tracking direct effect COVID-19 (Update #Omicron mutations analysis) has on the market. The observations will be included in the report. Cloud VPN Study should be approached: 1. A competitor can use a product heat map to analyze their product’s weaknesses and strengths. 2. Revenue Analysis (Historical & Forecast) for all segments and geography 3. Market opportunities can be seen on the Opportunity Map. 4. Company’s SWOT Analysis, Porter’s Five Forces Analysis and PEST Analysis 5. Drivers [Business industry has seen a huge growth in recent years], Restraints and Opportunity Analysis 6. Market Forecast: Talk about the growth of the new Cloud VPN market over the next 10 years. Ask our expert for customization and feasibility@ https://market.us/report/cloud-vpn-market/#inquiry Market segmentation: The article will outline the different types of Cloud VPN market. Types of Cloud VPN: Different types of Cloud VPN market. Site-to-SiteRemote Access Common uses for Cloud VPN Market: The range of applications for which these Cloud VPN are used. Large EnterprisesSMEs The geographic regions in this report are segmented into several key areas for production, consumption, revenue (million USD), and market share. The Cloud VPN growth for this region between 2021 and 2031 (prevision), will be covered – North America (U.S. & Canada) – Europe (Germany, United Kingdom, France, Italy, Spain, Russia, and Others) – Asia Pacific (China, India, Japan, South Korea, Indonesia, Australia, and Others) – Latin America (Brazil, Mexico) – Middle East & Africa The article covers the following points: 1. The Cloud VPN market’s value is analyzed according to the key region 2. To analyze the market for trends, future expansion and their stake in the entire sector. 3. (2015-2020) Historic data analysis and forecast period analysis (2022-2031) are the information covered by reports. 4. The report is full of information on the region, major players there now and what has changed recently. It’s also about different types of products, applications, and other background information. Our trusted press-release media partner @ https://www.taiwannews.com.tw/en/search?keyword=market.us Frequently Asked Questions (FAQs) – What are the opportunities for a Cloud VPN market to grow? – How fast is the Cloud VPN market growing? – Which regional market will be a pioneer in the next few years? – In the years to come what growth opportunities might arise in the Cloud VPN industry? – What challenges could the Cloud VPN market face in its future? – What are the leading companies on the Cloud VPN market? – What are the main factors that contribute to rapid growth? To learn more about this report@ https://market.us/report/cloud-vpn-market Get in Touch with Us : Mr. Lawrence John Market.us (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) Send Email: inquiry@market.us Address: 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York City, NY 10170, United States Tel: +1 718 618 4351 Website: https://market.us Blog: https://techmarketreports.com/ Check Our Other Reports Synthetic Leather for Furniture Market Comprehensive Insights and Massive Growth (2022-2031) Single Wall Corrugated Tube Market Strategic Trends, Rapid Growth, Demand and Exclusive Profit (2022-2031) Aluminum Composite Materials Market Premiumization, Supply, Inflation, Demand and Performance (2022-2031) Neodymium Rare Earth Magnets Market Future Demand, Latest Techniques, Cost Analysis and Business Strategies (2022-2031) Liquid Crystal Polyester Market Major Drivers, Geometric Regional Analysis and Segmentation (2022-2031) Cyanoguanidine Market Strategy, Developing Technologies and Forecast by 2031

title: Cloud VPN Market Outlook 2021 Pricing Technique, Trade Newest Information, Prime Firm Evaluation by 2031


content_text: Germany's new chancellor, Olaf Scholz, left, being greeted by Poland's Prime Minister Mateusz Morawiecki in Warsaw, Poland, on Sunday, Dec. 12, 2021. ... Germany's new chancellor, Olaf Scholz, left, being greeted by Poland's Prime Minister Mateusz Morawiecki in Warsaw, Poland, on Sunday, Dec. 12, 2021. Scholz, who was sworn in on Wednesday, came to Warsaw on one of his early visits, for talks about migration, energy, European Union matters and tensions east of the bloc's border. (AP Photo/Czarek Sokolowski) Germany's new chancellor, Olaf Scholz, left, is greeted by Poland's Prime Minister Mateusz Morawiecki, right, with military honors in Warsaw, Poland, ... Germany's new chancellor, Olaf Scholz, left, is greeted by Poland's Prime Minister Mateusz Morawiecki, right, with military honors in Warsaw, Poland, on Sunday, Dec. 12, 2021. Scholz, who was sworn in on Wednesday, came to Warsaw on one of his early visits, for talks about migration, energy, European Union matters and tensions east of the bloc's border. (AP Photo/Czarek Sokolowski) Germany's new chancellor, Olaf Scholz, left, is greeted by Poland's Prime Minister Mateusz Morawiecki, right, with military honors in Warsaw, Poland, ... Germany's new chancellor, Olaf Scholz, left, is greeted by Poland's Prime Minister Mateusz Morawiecki, right, with military honors in Warsaw, Poland, on Sunday, Dec. 12, 2021. Scholz, who was sworn in on Wednesday, came to Warsaw on one of his early visits, for talks about migration, energy, European Union matters and tensions east of the bloc's border. (AP Photo/Czarek Sokolowski) Germany's new chancellor, Olaf Scholz, left, is greeted by Poland's Prime Minister Mateusz Morawiecki, right, with military honors in Warsaw, Poland, ... Germany's new chancellor, Olaf Scholz, left, is greeted by Poland's Prime Minister Mateusz Morawiecki, right, with military honors in Warsaw, Poland, on Sunday, Dec. 12, 2021. Scholz, who was sworn in on Wednesday, came to Warsaw on one of his early visits, for talks about migration, energy, European Union matters and tensions east of the bloc's border. (AP Photo/Czarek Sokolowski) Germany's new chancellor, Olaf Scholz, left, is greeted by Poland's Prime Minister Mateusz Morawiecki, right, with military honors in Warsaw, Poland, ... Germany's new chancellor, Olaf Scholz, left, is greeted by Poland's Prime Minister Mateusz Morawiecki, right, with military honors in Warsaw, Poland, on Sunday, Dec. 12, 2021. Scholz, who was sworn in on Wednesday, came to Warsaw on one of his early visits, for talks about migration, energy, European Union matters and tensions east of the bloc's border. (AP Photo/Czarek Sokolowski) Germany's new chancellor, Olaf Scholz, left, and Poland's Prime Minister Mateusz Morawiecki, right, attend a news conference at Morawiecki's office in... Germany's new chancellor, Olaf Scholz, left, and Poland's Prime Minister Mateusz Morawiecki, right, attend a news conference at Morawiecki's office in Warsaw, Poland, on Sunday, Dec. 12, 2021. Scholz, who was sworn in on Wednesday, came to Warsaw on one of his early visits, for talks about migration, energy, European Union matters and tensions east of the bloc's border. (AP Photo/Czarek Sokolowski) Germany's new chancellor, Olaf Scholz, left, and Poland's Prime Minister Mateusz Morawiecki, right, attend a news conference at Morawiecki's office i... Germany's new chancellor, Olaf Scholz, left, and Poland's Prime Minister Mateusz Morawiecki, right, attend a news conference at Morawiecki's office in Warsaw, Poland, on Sunday, Dec. 12, 2021. Scholz, who was sworn in on Wednesday, came to Warsaw on one of his early visits, for talks about migration, energy, European Union matters and tensions east of the bloc's border. (AP Photo/Czarek Sokolowski) Germany's new chancellor, Olaf Scholz addresses a joint Prime Minister Mateusz Morawiecki attend a news conference at Morawiecki's office in Warsaw, P... Germany's new chancellor, Olaf Scholz addresses a joint Prime Minister Mateusz Morawiecki attend a news conference at Morawiecki's office in Warsaw, Poland, on Sunday, Dec. 12, 2021. Scholz, who was sworn in on Wednesday, came to Warsaw on one of his early visits, for talks about migration, energy, European Union matters and tensions east of the bloc's border. (AP Photo/Czarek Sokolowski) Germany's new chancellor, Olaf Scholz, center left, is greeted by Poland's Prime Minister Mateusz Morawiecki, centr right in Warsaw, Poland, on Sunday... Germany's new chancellor, Olaf Scholz, center left, is greeted by Poland's Prime Minister Mateusz Morawiecki, centr right in Warsaw, Poland, on Sunday, Dec. 12, 2021. Scholz, who was sworn in on Wednesday, came to Warsaw on one of his early visits, for talks about migration, energy, European Union matters and tensions east of the bloc's border. (AP Photo/Czarek Sokolowski) Germany's Chancellor Olaf Scholz addresses a joint news conference with Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki, in Warsaw, Poland, on Sunday, Dec. 1... Germany's Chancellor Olaf Scholz addresses a joint news conference with Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki, in Warsaw, Poland, on Sunday, Dec. 12, 2021. Scholz, who was sworn in on Wednesday, came to Warsaw on one of his early visits, for talks about migration, energy, European Union matters and tensions east of the bloc's border. (AP Photo/Czarek Sokolowski) Germany's Chancellor, Olaf Scholz, left, and Poland's Prime Minister Mateusz Morawiecki, right, attend a news conference at Morawiecki's office in War... Germany's Chancellor, Olaf Scholz, left, and Poland's Prime Minister Mateusz Morawiecki, right, attend a news conference at Morawiecki's office in Warsaw, Poland, on Sunday, Dec. 12, 2021. Scholz, who was sworn in on Wednesday, came to Warsaw on one of his early visits, for talks about migration, energy, European Union matters and tensions east of the bloc's border. (AP Photo/Czarek Sokolowski) WARSAW, Poland (AP) — Germany’s new chancellor, Olaf Scholz, stressed Sunday that Europe won't tolerate attempts at undermining the territorial integrity of its nations and said that diplomatic tools like the Normandy Format should be used to de-escalate tensions after Russia massed troops near Ukraine’s border. Scholz was speaking alongside Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki in Warsaw, where the two leaders held talks about migration, energy, European Union matters and fears of potential Russia's aggression on Ukraine. “We’re watching the troop movements along the Ukrainian border with great concern, and we are making it very, very clear that the borders in Europe cannot be violated and that we consider the integrity of the borders of countries to be inviolable -- and that no one should think that they could simply be violated without serious consequences,” Scholz said. France and Germany took the lead in brokering a 2015 peace deal between Ukraine and the Russia-backed rebels, in what’s known as the Normandy Format. Scholz said the Belarus government of President Alexander Lukashenko's apparent pushing of Middle East migrants at Poland's and EU's eastern border is “inhumane” and a “major current challenge” that Europe has the “duty to reject.” He vowed solidarity with Poland "against this inappropriate manner of hybrid warfare. Poland has sealed the border with Belarus to prevent thousands if illegal crossings into the EU. Referring to the intensifying rule-of-law dispute between Poland's government and the European Commission, the EU’s executive arm, Scholz stressed that the 27-nation bloc is united by the principles of democracy and said “it would also be very good and helpful” if the continuing discussions “could soon lead to a very good, pragmatic solution,” and the EU “would therefore continue to be bound by these principles of democracy and the rule of law.” Morawiecki said he briefed Scholz on Poland's proposals for solving the standoff. The European Commission is withholding pandemic recovery funds from Poland saying the government’s policies erode judicial independence there. Regarding the divisive Nord Stream 2 pipeline that is to carry Russian gas directly to Germany, Morawiecki repeated Poland's position that it exposes Europe and Ukraine to pressure from Moscow, and said it was best for it not to be opened. Scholz insisted the pipeline was a purely energy project whose role will be diminishing with the development of renewable energy sources in Germany. Germany's regulator has suspended the approval procedure for the completed pipeline because of legal issues. Scholz was greeted by Morawiecki, with military honors, in front of the Polish premier’s office. It was one of Scholz’s early visits after he was sworn in with his coalition Cabinet on Wednesday. They also discussed complex bilateral relations under Germany’s new government. The good neighborly ties are still overshadowed by World War II, especially under Poland's current right-wing government, which is saying Germany owes Poland compensation for wartime damages. Agnieszka Lada-Konefal, the deputy director of the German Institute for Polish Affairs in Darmstadt, Germany, expects Scholz's government to continue dialogue and contact with Poland, which is an important member on EU's eastern flank and Germany's fifth-largest trading partner. The visit comes 30 years after the two parliaments ratified a treaty on good neighborly relations and friendly cooperation. On Friday, Scholz met with French President Emmanuel Macron in Paris and later with EU and NATO officials in Brussels. Scholz, a 63-year-old center-left politician, became Germany’s ninth post-World War II chancellor, opening a new era for the EU’s most populous nation and largest economy after Angela Merkel’s 16-year tenure. His government is made up of a coalition of his center-left Social Democrats, the environmentalist Greens and the pro-business Free Democrats. ________ Emily Schultheis in Vienna contributed to this report.

journalist: By MONIKA SCISLOWSKA , Associated Press, Associated Press

title: Scholz, Polish prime minister discuss migration, energy, EU


content_text:
桃園市選舉委員會表示，全市共有4萬2191名18至19歲年輕人，可參與18日登場的全國性公民投票案。（記者魏瑾筠攝）

2021/12/13 19:30

〔記者魏瑾筠／桃園報導〕桃園市選舉委員會今公布全國性公民投票案第17案至第20案投票權人數，全市共有186萬9908人具有投票權，值得注意的是，因應公投投票權人年齡下修至18歲，全市共有4萬2191名18至19歲年輕人可參與此次全國性選舉。

桃園市選委會指出，這次公投案包括重啟核四、公投綁大選、反萊豬進口及珍愛藻礁等四項公投案，由於近年來桃園人口不斷增加，投票權人數也不斷攀升，配合人口增加、方便選民投票，這次13區共設有1312個投開票所，為歷年之最；至於選舉權人數，以桃園區37萬5012人具有投票權最多，復興區僅有1萬036人最少。

桃園市選委會表示，由於立法院2017年底三讀通過「公投法」修正案，將投票權人年齡自20歲下修至18歲，這除了是「公投法」修法後第一次公投，經統計，全市共有4萬2191名18至19歲者，可參與此次投票。

桃園市選委會強調，這是全國性公投案，桃園的選舉結果並不代表最終選舉結果，並提醒民眾18日投票當天，應攜帶本人身分證、印章，在當天上午8點至下午4點至投票通知單上的投票所進行投票，配合武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）防疫規定，務必全程配戴口罩。

events: 公投 選舉 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 復興

title: 桃園公投選舉人數出爐 4.2萬名18至19歲市民可投票


content_text:
吳宗憲（左）與女兒吳珊儒感情相當好。（資料照，中天提供/翻攝自IG）

〔即時新聞／綜合報導〕藝人Sandy（吳姍儒）日前宣布明年初將要結婚，如今喜事將近，今（13日）吳宗憲受訪時竟透露，女兒完婚就「看不到他們了」，此話一出震驚外界。

根據《三立新聞網》 報導，吳宗憲受訪時提及將要嫁女兒的心情，他表示認真祝福，「也看了一些照片，眼淚就流下來，因為她是我第一個孩子。」隨後他還分享Sandy在客廳替他掏耳朵時邊和他說：「爸爸，我馬上就要嫁人，不管我嫁去哪裡，你是我地球上最愛的男人。」這番話令吳宗憲相當感動。

最後他還爆料，Sandy原本打算去澳洲結婚，不過後來仍決定留在台灣，婚期選定在1/29剛好接著農曆過年，「「隔天飛美國，就再也看不到他們，他們應該是移民到西雅圖了...」隨後他又話鋒一轉，笑說是開玩笑的：「沒有啦！親戚都在那過年啦！」

countries: 美國 澳洲 台灣

title: Sandy婚後將移民國外？吳宗憲驚曝「未來動向」：再也看不到了


content_text:
LED產業自1996年陸資廠介入之下，景氣慘淡，台廠獲利一落千丈，不過近幾年的改革步入軌道，今年前三季至少十家LED廠賺贏去年，為了更加聚焦，LED廠子公司掀獨立IPO潮，艾笛森（3591）旗下艾特光電、華興（6164）旗下華電光能中長期均計畫獨立上市。

LED廠股價低迷已久，即使大盤指數直奔萬八，類股位階仍在地板上，LED類股從去年開始，經營層在資本市場上展現大刀闊斧的行動，除了晶電、隆達合組富采投控，進軍Mini LED／Micro LED之外，另外一個路線則是放棄資本密集、不投資mini LED，不重蹈與紅色供應鏈狹路相逢的覆轍，重新聚焦之後的產品線開始在財報上突圍，隨著轉型逐漸步上軌道，子公司獨立IPO的輪廓隱然成形。

艾笛森積極投入車用領域，旗下轉投資的艾特光電以車用LED模組為主力業務，且積極轉進成品業務，公司辦理410萬股現金增資之後，資本額達1.6億元，艾笛森持股80％，由於汽車供應鏈封閉，過去無論是Tier 1、Tier 2車廠，透過股權投資鞏固與供應鏈的關係時有所聞，2022年車用領域的表現若能達成目標，艾特光電可能再引進策略聯盟對象，資本額希望控制在2億元以下，目前艾特光電處於獲利狀態，母公司艾笛森以權益法認列獲利。

而低溫照明大廠華興今年介入UV LED，代理昕諾飛（前身為飛利浦）UVC殺菌設備，因此新增100多家客戶，也成立自有品牌BioLED，目前華興持有華電光能100％股權，華興在低溫照明市占為全球龍頭，包括低溫照明、一般照明、BioLED品牌均隸屬於華電光能的主力業務，華電光能若能如公司預期獨立IPO，等於相關業務包裹上市。

除了這些「伏兵」，許久未見新掛牌公司的LED類股迎來新面孔，弘凱光電日前通過證交所上市審議，已啟動上市作業，弘凱光電為LED封裝製造商，主要產品涉及可見光及不可見光LED，累計今年前三季每股盈餘3.65元，超越去年同期的2.15元，僅次億光（2393）的3.78元，前三季平均毛利率達47.51％，有機會成為LED產業近十年來最強新兵。

journalist: 工商時報 李淑惠

title: LED廠子公司 掀獨立掛牌潮


content_text:
大同1年內換了2董3總！董事長盧明光跟總經理何春盛宣布請辭，「我沒有對不起大股東！」他最後留下這句話，大股東王光祥與董事鍾依文則21日可望正式接任。「我沒有對不起大股東，我對不起員工，對不起因為新經營團隊而新加入的投資人。」大同董事長盧明光13日出席記者會宣布請辭，總經理何春盛也共進退，宣布捐出半年薪水給大同工學院做獎學金。

在盧跟何任內，大同目前9大事業都賺錢，何春盛致詞指出「盧明光是我學長，我被他精神感動（加入），為了救大同，大同的未來大同人來救，我們盡了力了。大同是屬於全台灣的大同，百年企業是全體社會的共同資產。」

大同董事長盧明光跟總經理何春盛宣布請辭，新接班人將由21日董事會選出，董事長呼聲最高就是大同大股東暨三圓建設董事長王光祥，而總經理由鍾依文回任。

王光祥也現身記者會表示，他希望跟經營團隊共治，去年底林文淵的離開就是因為林郭文艷堅持，隨後才邀中美晶董事長盧明光加入，他稱讚盧跟何兩人「盡心盡力管理」他非常感激，感謝再感謝，經營實績也有數字展現，他也現場跟兩位鞠躬致意，並送兩人離開會場。

大同經過一年多磨合，董事長跟總經理更換分別2次及3次。王光祥稱「現在是最強組合」，直言「大同是黃金屋」。他表示，黃金屋內住的不應該是乞丐，股東一直等何時發放股利，過去一年沒有真的發放股利，沒有做到改革興利目標，他解釋，黃金屋不見得要賣，但要運作（如都更），大同土地開發利益非常驚人，大同優勢是擁有國家政策支持產業。

他指出，大同佈局太陽能10幾年，綠電收入，另外電動車因三圓有投資國光客運跟成運組成國家隊，未來也將佈局電動車，另外大同寶寶也會開口說話唱歌，這都是鍾依文的背後操刀。

「接下來會全面展開土地開發、綠能跟電動巴士開發，大同正走向高速公路匝道，往南是守成維穩，往北是改革創新，盧明光董事長很努力很認真，但大同已20年未發股利，不能讓股東再等5年！」王光祥宣示。

他表示，要以經營三圓建設的績優經驗、專業，在最短時間內讓大同公司實現「發股利」的承諾。大同股東最大期望是發股利，我們跟時間賽跑，要跟股東交待。

王光祥表示，「盧明光保證要做3年，我們其實都沒有其後的接任人選規劃，現在對我也很虧欠，他現在要離開，我們沒有不愉快，純個人規劃與年紀考量。但若大同有需要，我絕對願意為大同工作，把公司推向好的境界。」

鍾依文重回大同總座，他表示將不會有磨合期，他重視速度，期望將士用命，拼出翻倍成長成績。

對於一年內一進一出大同，鍾依文表示，他有很多感觸，但穩定是企業的基石，也是經營指標。他也透露重返大同是天命，「人生有兩條路，一條世上天給的，一條是自己要走的，兩條路可以一致，現在他的路就是一致的。」他表示，他的理念「賺錢就是硬道理。」一家公司必須往獲利進行，2022年大同獲利會更好。

王光祥也率先公佈6大策略，包括：

開發大同資產雄厚。 王光祥表示，三圓建設今年EPS19元，明年一定會更好，相較於擁有46萬坪土地的大同、尚志資產，要逐步開發這些土地，一年要賺一個股本，應該不是難事。王光祥表示，目前進行中的捷運萬大中和線連城錦和站聯開案與「大同莊園」三期，二個建案潛在毛利有200億元。大同還有芙蓉大樓，它的基地條件不輸給「正義都更案」的Diamond Tower，都已經做好了完整的開發規畫。未來的桃園大園廠16萬坪土地、基隆6萬5393坪土地，總計有46萬坪土地，都會依序開發，開發利益驚人。

大同最大的優勢是擁有不少國家政策支持的產業，太陽能在大同已經有十幾年的基礎，十幾家太陽能電廠就有五家拿到「金牌獎」，過去一年賣掉兩家實在太可惜了。大同還擁有十家太陽能光電廠以及最專業的團隊，未來將有爆發性成長。

大同與國光客運、成運組成的「電動巴士國家隊」，已經完成嘉義市和五股區超過80輛的電動巴士，未來將成為台灣電動車的標竿。

鍾依文董事長在精英整頓有成，不但交出亮麗的成績單，EPS大幅成長，並擬定三年內營收挑戰500億的目標，在迷你電腦、車控電裝周邊相關產品，未來也將成為集團千億營收的重心。

大同3C是百年大同品牌的基礎，經過的創新再設計，「大同寶寶」除了開口說話陪伴大家，也將伴隨大同3C的168個通路，與時俱進，全力發展電商業務。

大世科一直是大同的模範生，在資安、AI、5G、大數據的專業，正全力推動國家數位轉型，營收獲利倍增計畫也正在進行，身為全國軟體協會理事長的沈柏延，我們也才會延攬重用擔任集團執行副總。

王光祥表示，這6大事業每一個都是千億計畫，也是大同進入起飛創新階段的重點工作，一個改革創新的大同團隊，每個腳步都以股東最大利益為考量的嶄新團隊，經過一年的整頓，將朝向此目標大步前進。

目前大同6大事業背景：

1、資產開發，中和捷運、大同莊園、芙蓉大樓，未來的桃園大園廠16萬坪土地、基隆6萬5393坪土地，總計有46萬坪土地，都會依序開發，開發利益驚人。

2、太陽能、節能、儲能，目前擁有十家光電廠，五家拿金牌，最強的專業全力進軍太陽能。

3、電動巴士國家隊-成運，嘉義市、五股已經交出80台電動巴士，「電動巴士國家隊」早已成型。

4、以AI+5G、資安、大數據在市場勝出的大世科，一直是大同的模範生，也是推動國家數位轉型的推手，沈柏延才會重用擔任集團執行副總。

5、大同3C，百年大同創新經營，和日本技術合作，全力發展電商行銷。

6、精英三年內營收挑戰500億、EPS倍增計畫，精英主要產品線除了主機板、桌上型／迷你電腦、教育用PC外，還有其它比重較小的IoT、車電相關產品。

責任編輯：侯品如

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 大同 桃園 基隆 大園 中和 五股區 嘉義市

things: 資安 大數據

title: 「沒有對不起大股東」大同董總盧明光、何春盛請辭！王光祥：黃金屋不該住乞丐，將最快發股利


content_text:
進入年底尾聲，法人開始布局2022年具成長機會的個股，其中智易（3596）與南茂受關注，近期股價相對處整理階段，權證發行商表示，可挑選長天期偏價外相關認購權證，伺機進場參與行情。

法人表示，今年因疫情而引發的在家工作、線上學習及網路娛樂需求，不會在短期內消失，疫情期間加深對網路的需求大增，造成消費者對寬頻網路的依賴更深，對於連線品質與速度的要求更高，也帶動網通設備升級需求，PON、 DOCSIS3.1、 WiFi 6 與5G皆有成長契機。

法人說，智易自2020第4季開始供應DOCSIS3.1 Cable Modem給美洲MSO後，會持續擴大Cable Modem的客戶基礎。

連結智易相關權證包括智易群益15購02（050170）、智易兆豐15購02（051251）。

南茂方面，法人說，營收表現將維持成長，因標準型DRAM有望隨著長短料調節結束，以及OEM廠維持高安全庫存，預期農曆年後重啟拉貨；南茂高階產品需求穩健，以OLED DDIC需求最明確，出貨量將有雙位數成長，明年隨產品組合轉佳，以及測試介面的升級，將提升營運表現。

法人表示，近期封測類股評價受壓抑，記憶體和驅動IC業務成長趨緩已反映，考量目前本淨比水準，評價偏低，以及南茂管理層在法說會表示明年股利可期，若以50%發放率計算，投資價值浮現。南茂相關權證有南茂群益14購03（048319）、南茂永豐14購01（048894）。

title: 智易、南茂 四檔搶鏡


content_text:
（中央社台北13日電）龍捲風近日侵襲美國多個州，造成嚴重災情，中國官方今天表示，願向受災民眾提供緊急人道主義幫助。

綜合澎湃新聞等陸媒今天報導，中國國家國際發展合作署發言人徐偉對媒體表示，中方注意到近日美國多個州遭遇嚴重龍捲風襲擊造成重大人員傷亡和財產損失，對此表示深切慰問，並願根據美方需要向受災民眾提供緊急人道主義幫助。

此外，中國外交部發言人汪文斌下午也在例行記者會對此表示慰問，希望受傷的美國民眾能儘快康復，受災的美國民眾能早日重建家園。

約30個威力強大龍捲風10日晚間侵襲美國阿肯色、伊利諾、肯塔基、密西西比、密蘇里、田納西6州部分地區，造成嚴重生命財產損失，據紐約時報，截至當地時間12日，至少造成90多人罹難，預料人數將破百。

美國總統拜登已於11日宣布龍捲風災區進入緊急狀態。（編輯：周慧盈/張淑伶）1101213

journalist: 編輯：周慧盈/張淑伶

countries: 中國 美國

title: 龍捲風重創美國多州 中國：願提供災民人道援助 | 兩岸


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 13 December 2021 - Kerry Logistics Network Limited ('KLN', the 'Company'; Stock Code 0636.HK) is proud to be the double winner of two prestigious accolades, namely, The Asset Jade Award at The Asset ESG Corporate Awards 2021 and the title of "Best IR during a Corporate Transaction" at IR Magazine's Greater China Awards 2021. This is the fourth consecutive year that KLN has been a winner of The Asset ESG Corporate Awards and the second consecutive year that the Company has won the highest honour, The Asset Jade Award, for showing an embedded and extensive commitment to ESG from the Board through to stakeholders. KLN has earned the "Best IR during a Corporate Transaction" title at IR Magazine's Greater China Awards 2021 for its excellence in handling investor relations regarding the strategic cooperation with S.F. Holding, specifically in crafting and releasing the messaging for the financial markets. Through proactive communication, the Company ensured that its independent shareholders fully understood this transaction for their decision-making process. The Greater China Awards are organised annually by IR Magazine to commend individuals and companies with outstanding IR performance in Greater China. William Ma, Group Managing Director of KLN, said, "We are thankful to The Asset and IR Magazine for their recognition of our efforts in upholding the highest ESG standards amidst a global health crisis, as well as maintaining timely disclosure and a bilateral dialogue with our investors during a major corporate transaction. With environmental and corporate sustainability becoming an integral part of our business decisions, we have persistently incorporated ESG principles into our development strategies and operations, and will continue to do so in the future. We will also remain committed to IR best practices, and exercise the diligence and thoroughness indispensable to transparent communications." About Kerry Logistics Network Limited (Stock Code 0636.HK) Kerry Logistics Network is an Asia-based, global 3PL with a highly diversified business portfolio and the strongest coverage in Asia. It offers a broad range of supply chain solutions from integrated logistics, international freight forwarding (air, ocean, road, rail and multimodal), industrial project logistics, to cross-border e-commerce, last-mile fulfilment and infrastructure investment. With a global presence across 58 countries and territories, Kerry Logistics Network has established a solid foothold in half of the world's emerging markets. Its diverse infrastructure, extensive coverage in international gateways and local expertise span across the Mainland of China, India, Southeast Asia, the CIS, Middle East, LATAM and other locations. Kerry Logistics Network generated a revenue of over HK$53 billion in 2020 and is the largest international logistics company listed on the Hong Kong Stock Exchange. About The Asset ESG Corporate Awards The Asset ESG Corporate Awards offer a rigorous benchmarking service for listed companies with regard to corporate sustainability. The criteria used to assess the companies include a range of metrics of financial performance, which are also a proxy for gauging management acumen. Companies are also evaluated according to the quality of their governance, social responsibility, environmental responsibility and investor relations. About IR Magazine's Greater China Awards For the past three decades, IR Magazine has honoured excellence in investor relations around the world. Its Greater China Awards presents two types of awards categories – researched and nominated – both celebrating the success of those individuals and companies that are leading the way in IR in Greater China. The awards-by-research nominees are determined by the input of hundreds of analysts and portfolio managers, who vote for the companies, IROs and senior management who provide them with the best IR service across Greater China. The awards-by-nomination categories differ from the traditional researched categories, as individuals and companies are given the opportunity to submit written entries, free of charge, to be put forward to a panel of expert judges made up of investment professionals and IR Magazine editorial members. #KerryLogisticsNetwork

journalist: By Cornerstones Communications Ltd, Media OutReach

title: Kerry Logistics Network A Double Winner of The Asset ESG Corporate Awards 2021 and IR Magazine’s Greater China Awards 2021


content_text:
COVID-19: Support for Johnson sinking amid scandals, poll says

Support for British Prime Minister Boris Johnson and his ruling Conservative Party has plummeted after a series of scandals, with a majority of voters thinking he should now resign, a poll published on Saturday showed.

Johnson has in the past few weeks found himself facing criticism on a number of fronts, from the funding of the refurbishment of his Downing Street apartment to a claim he intervened to ensure pets were evacuated from Kabul during the Western withdrawal in August.

The most damaging has been reports that a party was held at Downing Street during a Christmas lockdown last year when such festivities were banned, with a video emerging this week that showed staff laughing and joking about it.

British Prime Minister Boris Johnson holds a COVID-19 news conference in the Downing Street briefing room in London on Wednesday. Photo: Reuters

The Opinium poll for the Observer found that support for the Conservatives, who have held solid leads in polls since winning a landslide victory in a 2019 election, had fallen four points to 32 percent, while backing for the opposition Labour Party rose to 41 percent, its biggest lead since 2014.

Johnson’s personal ratings were also at their lowest point since the election, with his approval rating at minus-35 percent, down 14 points from two weeks earlier.

Fifty-seven percent of respondents thought he should resign, up from 48 percent two weeks ago.

There has been growing talk of dissatisfaction with Johnson’s leadership among Conservative lawmakers, political commentators have said, and dozens are expected to vote next week against his plan for new measures to combat the spread of the Omicron variant of SARS-CoV-2.

“The findings of our latest poll are certainly dramatic, with a devastating fall in both support for the Conservatives and approval for the prime minister,” Opinium associate director Adam Drummond said.

Drummond said that Johnson was the “king of comebacks” and had recovered from difficult polling situations before.

“However, unless the Conservatives can turn these numbers around quickly, backbenchers might start asking if the party is over for the prime minister,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 2021/12/13 全球視野3401集歡迎收看中央社全球視野，我是吳怡玲。[奶茶聯盟集會 挺美外交抵制北京冬奧]，[園藝台商前進河內 羅漢松秀台特色]，[中國推行垃圾分類 民眾動起來]。感謝您的收看，我們在華視頻道和中央社網站都有播出，我是吳怡玲，我們再會。

title: 奶茶聯盟集會 挺美外交抵制北京冬奧|中央社全球視野


content_text:
2021/12/13 05:30

〔記者葛祐豪／高雄報導〕高市府印製八億元的高雄券，對接中央振興五倍券，根據高市經發局調查，高雄券帶動餐飲業績，平均成長二至五成。

市議會上週召開「高雄券執行成效」說明會，經發局長廖泰翔表示，高雄券拉抬疫後經濟，目前共印製一千六百萬張高雄券、額度八億元，兩個月消費發票登錄金額已破五十二億元。高雄銀行董事長董瑞斌也說，代保管八億高雄券，已發出六億多、兌換四億多，剩一億五千八百萬元未發放。

活動2個月 逾萬家餐飲店家合作今年疫情嚴峻期間，餐飲店家禁止內用，六至七月業績較去年同期暴跌廿八．四八％，高市府針對餐飲業，推出五倍券消費滿五百元送一百元高雄券，受到熱烈迴響，活動起跑兩個月，已累積超過萬家的合作餐飲店家。

上月使用高雄券 明顯提升林皇宮總經理陳維倫表示，市府舉辦「高雄開就賺」活動，提供高雄券給餐飲業發放，營業額成長兩成；頂鮮擔仔麵高雄分公司孔副總說，自十一月份開始，高雄券詢問度明顯提升，其中至少兩成消費者表態，是因高雄券特地來消費，成功帶動業績成長四至五成。

位於新興區的縣爺小吃部許姓老闆透露，幾乎每天都有消費者來電詢問，可否兌換高雄券，現在因公司尾牙將近，搭配高雄券效應，訂位率更大幅提升。

幕府壽司陳姓執行長強調，感謝市府發放高雄券，幫忙店家攬客，業績提升了十五％至廿％，「許多客人說感覺好像被市府招待請吃飯」；多那之高雄青年店陳姓店長指出，拿五倍券消費滿五百元送一百元高雄券，餐點等於打八折，消費者都說賺到了。

廖泰翔強調，高雄是全台餐飲振興範圍最大縣市，業者參與率近七成，成功帶動在地餐飲業營收成長二至五成，高雄券現正仍持續發放中，尚未申請的夥伴要加緊腳步。

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 新興區

title: 高雄券帶動餐飲業績 成長2至5成


content_text:
新北市青少年圖書館於日前舉辦的「青少年盃小論文比賽」，由萬里國中同學黃紘耀「核電廠在我家，如『核』相處」與新北私立竹林高中團隊「新北市民對於萊豬開放進口後，國產豬肉購買意願分析」，分別獲國高中組首獎。身為評審之一的新北市青少年圖書館主任林俊宏說，小論文內容多以自身角度出發，並理性分析議題，意外發現年輕學子對時事議題很關心。

為讓學子面對新課綱有良好基礎，新北市青少年圖書館因此特別舉辦「青少年盃小論文比賽」，開放大台北地區的國高中生以「新北市」為題自由投稿，從小論文寫作中學習關心社會到培養議題敏感度。

林俊宏說，萬里國中就在核四電廠附近，因此學生就以自身角度出發，探討核能概念及核災應變，並透過問卷調查，對台灣核能教育提出建議，認為國中生可以透過影音教學與參訪，提升學生對於核能認知。

高中組第一名新北市竹林高中學生團隊，則針對大家關心的萊豬進口議題，並在市場實地問卷調查，也對萊豬與食安進行政策討論。林俊宏表示，學生反向操作去詢問民眾對於國產豬肉的購買意願，發現民眾願意以較高的價格購買台灣豬，並建議業者提供萊劑快篩試劑，以建立顧客忠誠度。

另外，還有包括淡水交通改進方案、鶯歌老街未來發展、民眾選購防疫口罩的考量因素、以及手機成癮使用習慣及行為探討、甚至從返校電影中關心人權等作品主題。身為評審之一的林俊宏不禁說，意外發現年輕學子很關心公共議題，展現青少年獨特的見解及看法，以及新世代對社會時事的觀點。

萬里國中同學黃紘耀「核電廠在我家，如『核』相處」獲國中組第一名。圖／新北市圖書館提供【推薦閱讀】

▪新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

taiwan-subdivisions: 淡水 鶯歌 萬里 新北市

things: 防疫 人權

title: 「青少年盃小論文比賽」萊豬、核四時事入題！ 青少年觀點讓評審驚訝


content_text:
台灣與中國相繼申請加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）後，南韓財政部首長今天表示，為讓出口組合更多樣化，首爾方面已展開加入有 11 個成員國的 CPTPP 程序。

韓聯社報導，南韓正「積極」審視加入CPTPP，做為政府擴大在亞太地區自由貿易協定的一環。

經濟副總理兼企劃財政部長官洪楠基在政府會議上說，政府正聽取社會各界意見並展開討論。

他表示政府尋求加入CPTPP，一來拓展貿易投資，二來加強南韓身為全球貿易要角的地位。

CPTPP於2018年12月生效，共有11個成員國，包括日本、澳洲、加拿大、紐西蘭和墨西哥等。而在中國、台灣相繼申請加入CPTPP後，南韓事隔3個月也決定推動加入。

根據南韓產業經貿研究院報告，CPTPP的11個會員國2019年貿易額約達5.7 兆美元，占全球貿易總額的15.2%。

英國《金融時報》指出，看到中國也申請加入而緩解首爾相關疑慮後，南韓也決定推動加入CPTPP。南韓中小企業部長權七勝接受「金融時報」訪問證實，政府內部對於加入CPTPP的疑慮已消除。

權七勝說：「中小企業部和農業部原本一直相對謹慎，但政府內部的跨部會會議做出加入的決定。整個過程可能會拖延，但總體方向已確定。」

美國川普政府2017年悍然退出原本由歐巴馬政府發起、盼能削弱北京影響力的跨太平洋夥伴協定（TPP）後，剩餘成員國2018年繼續推動成立，改名為跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）。

南韓先前因擔心損及與北京的關係，一直猶豫是否加入CPTPP。

美、英、澳洲今年9月宣布成立AUKUS聯盟對抗中國在亞太提升軍力後，北京隔天即宣布申請加入CPTPP，台灣在不到一週後也申請加入。

南韓仁荷大學貿易專家鄭仁教（Cheong Inkyo）說：「因政府不願承擔開放市場的進一步風險，且距離總統大選只剩3個月，原本相關進程似被擱置。但在中國與其他國家紛紛申請加入後，政府的迫切感增加了。」

一名CPTPP成員國外交高層不諱言，中國與台灣相繼申請加入，改變了相關態勢。

（譯者：蔡佳敏；首圖來源：Flickr/Fredrik Rubensson CC BY 2.0）

延伸閱讀：

紐西蘭貿長：CPTPP 成員國歡迎台灣申請加入台灣加入 CPTPP 談判，經濟部長提 2 大處理原則張忠謀：台灣離 CPTPP 的高標準相當接近

countries: 中國 台灣 紐西蘭 加拿大 日本 美國 英國 墨西哥 澳洲

people: 張忠謀 川普

title: 跟隨台灣與中國腳步，南韓決心推動加入 CPTPP


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

自2014年上市以來，BMW 2系列Active Tourer豪華運動跑旅即以實用的機能與靈活變化的舒適空間廣受消費者的歡迎，成為BMW最暢銷的車款之一。此次，全新世代BMW 2系列Active Tourer，BMW總代理汎德預計將導入220i以及220i Luxury兩款車型，預售參考價為新台幣170萬元起。

▲BMW 2系列Active Tourer在外型上展現充滿設計感的現代幾何美學。（圖／BMW提供）

率性前衛的車頭線條設計結合俐落純粹的車身輪廓，為全新BMW 2系列Active Tourer創造出專屬年輕動感基因，映入眼簾的便是搶眼的一體式雙腎型水箱，整體面積更為放大後使整體輪廓更俐落強悍，大膽展示對不凡品味的堅持，搭配線條更顯精悍銳利的智慧LED頭燈(含Glare-free光型變化)，不僅可依照方向盤角度變化而進行主動轉向照明之外，遠光燈開啟後更可自動調整照射光型避免直射對向來車及前方車輛造成眩光。前保桿兩側的進氣口設計，勾勒出炯炯有神的車頭樣貌與運動化氛圍，而寬闊的車身肩線結合緞面鋁質窗框，延伸車尾的修長3D立體LED尾燈，搭配新世代平整化車門把手設計，凸顯出全新世代的年輕運動性格。

▲BMW 2系列Active Tourer搶眼的一體式雙腎型水箱，整體面積更為放大後使整體輪廓更俐落強悍。（圖／BMW提供）

全新世代BMW 2系列Active Tourer具備更為寬敞的五人舒適座艙與開闊頭部空間表現，配備跑車多功能真皮方向盤、Sensatec透氣皮質雙前座跑車座椅、雙前座電動調整含駕駛座記憶功能與豪華型雙區恆溫空調，打造出舒適愜意的車室氛圍。此外，全新世代2系列Active Tourer的空間機能性表現同樣大幅進化，除了具備貼心設計的多功能收納組合，透過40/20/40分離可傾倒後座椅背更能將容量擴充至1405L，搭配更為寬大的行李廂開口、便利的電動尾門啟閉功能與尾門感應式啟閉功能，都讓消費者能輕鬆裝卸物品。

▲BMW 2系列Active Tourer寬闊的車身肩線結合緞面鋁質窗框，凸顯出全新世代的年輕運動性格。（圖／BMW提供）

除了汲取新世代設計語彙並融合豪華氛圍，全新世代2系列Active Tourer更導入大量頂尖科技，配備在全新BMW豪華純電旗艦休旅iX上首見的最新一體式曲面螢幕科技(10.25吋虛擬數位儀錶搭配10.7吋中控觸控螢幕)、BMW iDrive 8.0使用者互動介面、智慧語音助理2.0、BMW手機數位鑰匙2.0，車主只要將iPhone放在身上，即可解鎖、上車後也能直接啟動車輛，展演貼近人性也更顯直覺的從容率性用車生活，搭配全新世代BMW Personal CoPilot智慧駕駛輔助科技，包含主動車距定速控制系統、主動車道維持輔助與360度環景輔助攝影等強大功能，更搭載同級車款唯一的AR擴增實境導航，能在中控觸控螢幕顯示前方實際路況畫面，透過圖像標示接下來即將轉往的方向，給予駕馭過程更多的安心與便利性。

▲BMW 2系列Active Tourer導入最新的一體式曲面螢幕科技，以及全新世代iDrive 8.0使用者互動介面。（圖／BMW提供）

全新世代BMW 2系列Active Tourer搭載BMW TwinPower Turbo直列三缸汽油引擎與Steptronic七速雙離合器自手排變速箱，擁有156匹與240牛頓米的最大動力輸出，同時更首度導入全新第二代48V高效複合動力，將啟動馬達發電機整合於變速箱之中，可於全油門急加速時啟動eBoost提供額外19hp馬力輔助並降低渦輪遲滯，當車輛行駛速度低於15km/h或車輛處於EcoPro與Comfort動態行車模式且車速介於25km/h至160km/h區間，鬆開油門便會關閉引擎轉為慣性滑行，不僅能有效降低油耗且大幅提升加速性與舒適乘坐體驗，更為新世代BMW 2系列Active Tourer創造出170匹的最大綜效馬力輸出表現，輕鬆駕馭暢遊都會郊野每個角落。

▲BMW 2系列Active Tourer具備更為寬敞的五人舒適座艙與開闊頭部空間表現。（圖／BMW提供）

▲BMW 2系列Active Tourer的空間機能性表現大幅進化，透過40/20/40分離可傾倒後座椅背能將容量擴充至1405L。（圖／BMW提供）

▲BMW 2系列Active Tourer導入全新第二代48V高效複合動力，可提供額外19hp馬力輔助。（圖／BMW提供）

journalist: 顏敏翔

title: 怎能不愛車／導入最新內裝 2系列大改款運動跑旅展開預售 | 汽車


content_text:
圖／巫伊

文／心扉

在感情裡，有的女人總是喜歡把眼淚當武器，把眼淚當成了手段與謀略，就是希望所愛之人能夠以她為重，能夠聽她的話。然而，這樣的控制慾與情緒勒索會不停地消磨彼此的感情。也許對方原本願意退讓，但妳卻不斷步步進逼，甚至演變成一哭二鬧三上吊，不停地作戲、威脅與控制，結果就是徹底壓垮彼此的感情，令對方不再留戀，就這麼一刀兩斷。

相形之下，那些因真情流露而淚眼的人，不做戲、不惺惺作態，在感情裡反而惹人憐愛，因為她們夠真實、夠誠懇，當對方見到她落淚，非但不會覺得厭惡，反而會認真看待，因為清楚對方是堅強的人，是不會輕易哭泣的，定是發生了甚麼事才會如此情緒起伏，而因此給予安慰與鼓勵。

若在感情裡用盡心機，以自傷、自殘作要脅，剛開始可能只會被當成情緒控管有問題，戀愛依存度高，是個十足戀愛腦，可到後來，另一方卻會發現妳的極度分裂，一下萬分可憐，一下萬分可恨，因而覺得這樣的情人太過恐怖，而想儘快與妳結束關係，這只能說，聰明反被聰明誤呀！

title: 【神祕花園】〈戀愛這檔事〉妳流下的不是淚 而是心機


content_text:
〔記者凌美雪／台北報導〕文化部長李永得今（13）日赴立院教育文化委員會答詢，立委黃國書針對文化部所屬行政法人的預算指出，111年除了國家表演藝術中心外，文化部在核定「文化內容策進院」和「國影中心」在預算總收入部分都減少，其中尤以文策院減少將近9千萬，黃國書質疑是否將影響計畫執行？對此，文化部長李永得表示，文策院主要業務應是投融資而不是補助，而且「執行率沒那麼高」。

文化部所屬3行政法人111年與110年預算比較表。（黃國書辦公室提供）

黃國書指出，3個行政法人111年度預算的總收入編列，只有「國家表演藝術中心」34.4億，是比去年增加7.93%；「國家電影及視聽文化中心」2.57億，比去年減少近5千萬，約少了15.6%；「文化內容策進院」9.3億，減少近9千萬，約少8.78%。對此，李永得表示，國影中心減少的5千萬將另外匡列預算補足，但對於文策院部分，李永得則僅表示「執行率沒那麼高」。

people: 李永得 黃國書

title: 文策院預算大幅縮減 文化部長：執行率沒那麼高


content_text:
立法院司法委員會、外交國防委員會今舉行聯席會議，民進黨立委許智傑質詢時指出，國軍許多部隊的臂章仍出現中國「秋海棠」圖形，難道還存有「大中國思想」？國防部常務次長房茂宏回應，國軍效忠國家、效忠憲法，依法行政。

許智傑指出，國軍的軍徽、以及帽徽均使用「國徽」意象，過去就時常被質疑國徽、黨徽太過相近，是否有黨國不分的問題？他也引用美國各軍種軍徽為例，建議國軍軍徽調整設計，不見得一定要以國徽為核心設計。

許智傑表示，國軍部隊許多都以「秋海棠」為核心設計臂章，國軍內部難道還存有「大中國思想」？他並批評，國軍的國家認同和守衛領土範圍難道是中國嗎？「敵我不分」，國防部應針對此類臂章重新設計，若認為領土範圍有爭議，不敢以台灣來取代「秋海棠」，也可以採用台灣藍鵲、台灣黑熊等具有台灣意象的圖形。

房茂宏則回應，國軍效忠國家、效忠憲法，依法行政，他也強調，國軍效忠國家、保衛國家的精神，不容質疑。

立法院司法委員會、外交國防委員會今舉行聯席會議。記者吳亮賢／攝影

title: 國軍臂章有大中國思想？ 國防部：效忠憲法依法行政


content_text:
工研院研發「高效能易拆解太陽能光電模組」突破傳統太陽能板難以回收的痛點，採用雙層結構的封裝膜，讓太陽能板各組成材料有效分離。(圖：工業技術與資訊月刊)撰文／唐祖湘

2020 年全球再生能源新增裝置容量再創新高，能源可以再生，產生能源的裝置能再生嗎？工研院研發的「高效能易拆解太陽能光電模組」突破傳統太陽能板難以回收的痛點，讓太陽能板各組成材料有效分離，為廢棄太陽能板注入循環經濟新商機，榮獲 2021 年「全球百大科技研發獎」入圍肯定。

從高處俯瞰，屋頂上、空地間，在陽光照射下晶亮如海的太陽能光電模組，靜靜地讓光能轉換成電力。作為再生能源重要供應源之一，退役後的光電模組難以低成本純化回收，大量廢棄就產生另外的環境問題。環保署估計，2023 年全臺將產生約 1 萬公噸廢棄太陽能板，2035 年後預計每年將超過 10 萬公噸，數量持續增長，若未經過妥善處理或被隨意拋棄，對生態環境恐有負面影響。

突破封裝膠合方式 高值零組件完整回收

1 片太陽能板設計壽命約 20 到 30 年，臺灣目前尚未進入太陽能光電模組的回收期，但回顧 2017 年尼莎與海棠二颱侵臺時，雲林、屏東等地甫建置完的太陽能板受損嚴重，產生大量廢棄太陽能板，如何回收再利用，一度成為社會關注焦點，產業紛紛動員找尋解方。然而早在 10 年前，工研院便觀察到傳統太陽能板光電模組在回收上的挑戰，為及早因應未來的爆量廢棄問題，提前展開研究。

工研院材料與化工研究所副所長賴秋助表示，傳統太陽能板的組成，是以高交聯熱固聚合物封裝膠（EVA）將電池片與各層材料黏合起來，封裝在玻璃面板與背板之間，此舉雖然可將各項材料牢牢黏合，足以抵擋戶外長期的風吹日曬雨打，卻也造成太陽能板光電模組廢棄後難以分離及分類純化回用，因此多採廢棄物低成本妥善處理概念行事，即回收時將拆框模組破碎，再進行簡易物理分選回收，破碎後材質混雜嚴重，特別是原先高價值的太陽電池片，一經破碎混雜，純化變得困難，低成本與高回收價值的機會瞬間降低。

於是，工研院研發團隊從設計源頭導入循環經濟的概念，以「重新定義」（Redefine）及「重新設計」（Redesign）的方式投入新型太陽能板研發，進行相關技術布局及啟動小型材料測試計畫。經過研發團隊不斷測試研究後，成功導入易拆解的創新材料與結構設計，完成全球首創「高效能易拆解太陽能光電模組」技術。導入該技術所製成的太陽能板，兼具耐高溫、高濕、耐 UV 等優良太陽能板應具備的基本效能外，最重要的是，進入資源回收端可完整拆解，解決過去廢棄太陽能板的回收的技術與經濟難題。

探究這項易拆解模組與傳統模組的關鍵差異，在於封裝膠合方式。傳統模組封裝時使用單層 EVA 或 PO，易拆解模組的封裝膜則採用雙層膜結構，一層材質為 EVA 或 PO，另一層材質為「熱塑彈性體塑膠」（TPE），由於此高分子合成材料具有遇冷硬化、遇熱融化的特性，當業者拆解太陽能板時，只需透過溫度調控，即可讓各層材料自行脫落，重新變回零組件再使用，此拆解過程既不會增加製程工序，也不會增加成本。

減少碳排放量 回收價值翻倍

賴秋助進一步說明，經拆解回收的完整電池片，經由分離純化技術，會得到高純度的再生矽晶片，可以再次回用新太陽能電池的製作，玻璃面板也可完整保留，重新轉用建材與辦公傢俱，將汰役太陽能板做到最大幅度的循環利用，徹底落實循環經濟的理念。

此外，太陽能光電模組除了玻璃、鋁框、塑膠和矽晶主要材質，也包含鋅、銀、銅等金屬成分，搭配工研院的「分解與綠色濕法有價金屬提取技術」，能夠有效回收模組中的有價金屬。例如可將電池片電極線上的銀完整取出，高純度的銀讓回收效益翻倍，預估每百萬瓩（GW）的新型易拆解模組建置回收效益，可從 12 億元翻倍為 24 億元，大幅提升未來回收誘因。

「除了經濟價值，易拆解太陽能板的技術更具有環境永續的意義，」賴秋助指出，由於矽晶片的製造流程長，由挖取石英礦原料開始，一路由做成冶金級矽、西門子多晶矽、重熔拉製單晶錠、到切片，全程不但材料耗損、直接碳排與耗電量皆高。易拆解太陽能模組可將完整電池片從模組中分離出來，再還原再生矽晶片，取代常規高耗能高碳排生產程序，大幅創造環保價值。

這項十年磨一劍的研發成果，目前已在基隆嶼、澎湖及臺南沙崙綠能科技示範場域等地區進行實測，工研院也與太陽能領導廠聯合再生能源及膜材大廠三芳化學等業者展開相關合作，未來將持續加速與擴大推行該技術規模化與國際化，開啟臺灣太陽能產業新機會與循環經濟新榮景。

搭配工研院的「分解與綠色濕法有價金屬提取技術」，能夠有效回收太陽能光電模組中的有價金屬。圖由左至右為回收電池片、再生電池片以及回收銀線。

轉載自《工業技術與資訊》月刊第 357 期 2021 年 11 月號，未經授權不得轉載。

journalist: 工業技術與資訊月刊

taiwan-subdivisions: 成功 臺南 基隆 澎湖 雲林 南沙 屏東

title: 〈工業技術與資訊〉高效能易拆解太陽能光電模組 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界