content_text:
【文．祁賓鴻】

2021年11月26日，Netflix台劇《華燈初上》上線，特殊題材、緊湊情節引發兩岸觀影熱潮。此劇劇本打磨4年，以1988年的台北林森北路條通（台灣日式酒店）為舞台，講述一起環繞「光」酒店的兇殺事件，線索指向媽媽桑、陪酒小姐、酒店來客、男性公關與幫派人士，推理之餘折射風月場的浮生百態，人物刻劃亦是立體鮮活。

而在網上諸多討論中，對「條通生活」的好奇名列前茅。《華燈初上》為求貼近現實，也在籌拍過程中請來曾為條通小姐、如今已是酒吧「媽媽桑」（日文意指老闆娘）的席耶娜（化名），作為本劇背景指導，並為劇中演員提供服務訓練。跟隨席耶娜的腳步，《多維新聞》夜訪條通商圈，一窺「台灣銀座」的時光流轉，捕捉燈紅酒綠下的職人百工。此為系列採訪上篇。

撐起「條通」的政經格局

2006年，20餘歲的席耶娜為償還高額卡債，由百貨公司專櫃投身條通，開始日式酒店小姐職涯，並在十年浮沉後，成為條通知名媽媽桑，開有「BAR NINE」等兩間日式酒吧。

回顧由小姐到媽媽桑的心路歷程，席耶娜談起「條通」的面貌變遷。如今的「條通」商圈，大抵是南京東路一段、中山北路一段、長安東路一段及新生北路一段所圍區域，在日本殖民時期為高級住宅區，街道規劃仿照京都棋盤式規劃，分布獨門獨院的和洋混合式住宅，供在台日人居住。

條通日式酒吧「BAR NINE」老闆娘，席耶娜媽媽桑。 （祁賓鴻／多維新聞）1950年代起，美蘇冷戰日趨劇烈，在防堵共產勢力擴張的背景下，美軍顧問團進駐台灣，條通因而湧現大量酒吧、舞廳，住宅區成了供美軍流連的不夜城；1970年代美軍撤出台灣，與此同時日本經濟高速起飛，各家商社大量派員來台拓展業務，條通再度改頭換面，出現大量日本料理店，以及供日商駐員娛樂的酒店、酒吧。最繁榮時期，曾有上百家日式酒店在此營業，堪稱「台版銀座」。

然而1990年代後，日本經濟泡沫化，不僅本土的銀座生意不如過往，台灣的條通亦受打擊，再加上日本商社大量轉駐東南亞，來台日商數量銳減，條通的日式酒店只能紛紛熄燈。如今雖仍有十餘間，卻已不復過往繁華。

「條通」為日語「巷道」之意，如今泛指台版日式酒店。綜觀台北的條通商圈範圍，北至南京東路一段，西至中山北路一段，南至長安東路一段，東為新生北路一段，分布許多日式酒吧、日式酒店、日本料理店。 （祁賓鴻／多維新聞）鬆動的規矩與模式

面對此番變局，條通的經營型態再度變化。

首先，早年的日式酒店極少接待台籍客人，如今在蕭條與疫情夾擊下，已難再堅持過往規範。席耶娜表示，婉拒台籍客人無關歧視，而是台日飲酒習慣極為不同。

「台灣客人喝醉後，容易與店內所有人打成一片，除了喜歡大聲划酒拳外，還會拉著小姐到別桌互相認識」，席耶娜打趣模仿「喔喔喔，東京來的喔，小姐小姐，你幫我翻譯，跟他說我最喜歡東京」；相較之下，日本客人雖也「玩得很瘋」，但還是帶有日本特殊的人際疏離與邊界，「如果喝醉之後到別桌，通常是去打招呼，說抱歉我們太吵」，但回桌後繼續玩樂。

條通日式酒吧「BAR NINE」日文告示。 （祁賓鴻／多維新聞）長此以往，台式與日式酒店自然出現客群分離。台式酒店採「私檯制」，設有包廂，店家通常是安排小姐幾個一組，進入包廂供客人挑選，小姐坐下便開始計費，時間越長收入越多；日式酒店則仿照銀座模式，採「公檯制」，全店為開放式空間、不設包廂，小姐會輪桌與客人互動，計價項目為酒錢與人頭費，與客人來店時長無關。如今條通雖仍維持「公檯制」，卻已不再堅持台日客人分離，但有些店家仍會強調會員制，避免不熟店內模式的陌生台客誤闖。

其二，早年的日式酒店以店家為核心，店內階級森嚴，堪比金字塔，小姐是店內資產，受媽媽桑管理。席耶娜接著補充，若是較大規模的店，人員通常分為以下幾個階級：最上層為「大媽媽」（業內用語發音：歐媽媽），下轄多位「媽媽桑」，媽媽桑之下還有「小媽媽」（業內用語發音：姬媽媽），角色內似店內經理，接著才是小姐們。而小姐又分為領月薪的、打工領日薪的，前者高於後者，最後則是少爺與會計。

席耶娜補充，早年的條通大多逃漏稅，會計只負責計算店內薪資與酒水帳，不負責複雜報稅，人手不夠時，偶爾也要下場陪唱歌與喝酒，但薪資往往不及小姐一半，故不少會計最後都受高收入引誘，轉職小姐。

然而上述結構的運轉，是以店家權威為基礎。如今條通生態改變，企業型日式酒店減少，加上互聯網崛起，「主君／家臣」的酒店管理模式開始鬆動，小姐與媽媽桑的跳槽門檻降低，甚至出現由經紀公司仲介工作的「經紀型小姐」，「派遣制」逐步侵蝕「店家制」的獨大江山。

「條通經濟」餵養眾生

席耶娜回憶，過往的日式酒店小姐，並非只是純粹的陪酒女，而是驅動餐館、衣飾、酒品、妝髮、日語教學、土產等「條通產業鏈」的重要環節。

以「衣飾」為例，除了條通附近目不暇給、供小姐工作選購的服裝店外，過去許多日式酒店也會為小姐訂做旗袍，席耶娜就戲稱，「過程好像大尋寶」。首先，小姐必須拿著店內名片，到媽媽桑指定的迪化街布行，由老師傅選布、量身，再持布至指定的西門町裁縫店，待幾日後再來取衣。

此外，不少日客也會帶小姐逛街買衣服，席耶娜笑稱許多同行會趁機施展「內衣抽成密技」，即要求客戶帶其採購內衣，並在試衣時讓客戶進入試衣間，觀看「穿好後的優美風景」，藉此撒嬌讓客人掏腰包，買下動輒新台幣上千元的昂貴內衣，作為禮物討其歡心。「但小姐們通常都不會拆下標籤，而是在與客人離店後，又偷偷尋日送回，同時拿店家給我們的抽成，算是這行心照不宣的默契。」

而有鑑於日客就像過境候鳥、無法在台長久定居，條通小姐便身兼其翻譯、導遊與地陪，不僅要帶客人逛故宮、九份、台北101等景點，也須為其安排土產採購行程，讓客人帶回日本，贈送長官、同事與家人。「茶葉店、糕餅店等也都跟我們有抽成合作」，席耶娜燦笑。

「八條酒庫」為條通知名酒行，酒店小姐戲稱是「軍火庫」。 （祁賓鴻／多維新聞）然而如今日客減少，風月場的生態由此變化。「現在的條通，選擇比以前更多元，除了傳統的女公關店外，還有男公關店，以及第三性公關，我偶爾也會帶店內小姐們去光顧」。而目睹大環境改變，席耶娜也在30餘歲獨立門戶開店時，選擇了「日式酒吧」，而非過去長待的日式酒店。

「以前我到日本玩，也有去當地的日式酒吧。店主是一對老夫妻，媽媽桑在櫃台與客人聊天，爸爸桑就在廚房做下酒菜，店內是一種近乎家庭的溫馨氛圍，也是我當媽媽桑後，想經營的新方式」。與日式酒店相比，酒吧的氣氛更加單純，小姐們雖也在吧檯與客人聊天，互動方式卻更像「友人」，而非日式酒店的「情人」，並不坐在沙發上提供陪酒服務。「當然部分原因，也是我以前在日式酒店當小姐時，經歷過太多女人的勾心鬥角，剪衣服、藏鞋子、丟化妝品、搶客人，心實在太累了，所以自己出來開店後，就不想再經歷這些。」

當媽媽桑這些年，席耶娜開了7間日式酒吧，受到不少前客戶資助，雖因景氣不佳，如今只剩「BAR NINE」、「BAR NINE VIP」兩間仍在運營，席耶娜依舊充滿幹勁。「當年在條通開日式酒吧時，客人還不習慣talking bar的形式，常常一推門進來，發現不能唱歌、沒有陪酒，就轉身出去」，如今酒吧文化已相對普遍，席耶娜又進軍新領域，經營「擒欲實驗所」，由男女公關開設性愛技巧相關課程，學生既有條通人、也有一般民眾，成為紙醉金迷外的新風景。

2020年，新冠疫情席捲全球，各國頻出封城、隔離禁令，台北的條通亦受重創，「商家倒了大概一半」。席耶娜的日式酒吧雖領餐館牌照，比其它八大行業幸運，卻同樣要受2021年5月起的三級警戒禁令限制，無法正常營業。過去每月超過新台幣80萬的營業額瞬間歸零，旗下小姐們為求溫飽，只能離職或轉為兼職。見此困局，席耶娜力求生存，推出調酒外送、線上直播陪聊等服務。雖是杯水車薪，卻也算勉強維持店內士氣。

如今台灣疫情受控，禁令得解，條通漸復元氣，開始重回燈紅酒綠的夜生活。然而通脹如影隨形，經濟重擔令不少舊客「近鄉情怯」，極難一瞬重回過往繁榮，席耶娜除了運營酒吧、開設課程外，也在《華燈初上》熱播際，推出「條通導覽團」，帶著民眾走訪外界看來神秘、自己卻再習慣不過的夜世界。

早在疫情前，條通便經歷幾次劇變，聚合離散頻繁上演；而今挑戰再臨，包含席耶娜在內的條通人，仍要在疫後的百業蕭條中，奮力求生。

※更多精彩內容請詳見《多維新聞》。

※本文由多維新聞授權刊載，未經同意禁止轉載。

journalist: 聯合新聞網 / 多維新聞

countries: 台灣 日本

title: 直擊華燈初上／沒落的台灣銀座 媽媽桑的時代變局（上）


content_text:
萬寶投顧楊惠宇表示，雖然美國通過舉債上限，並且初領失業金來到 52 年新低，但也抵不過 CPI（消費者物價指數）上漲壓力，11 月 CPI 來到 6.7%，比起 10 月的 6.2% 更高，面對不停長大的通膨，如何讓資產保值已不是重點，因為固定收益已趕不上通膨，增值才能對抗洪水猛獸。

如果光看台股指數，確實已來到高點，但若從結構來看，則未必如此，在指數接近歷史高點的現今，台股本益只有 14 倍，這代表台廠真的有料，有實質獲利數字，並不是虛胖，而台企獲利之所以如此強勁，除了新興產業低軌衛星、電動車等的掘起，美中兩國的科技角力，也讓台廠「左右逄源」，時序即將進入 2022 年，互不相讓的兩國，在某些產業上也有相同共識。想知道更多訊息，可收看 (https://www.youtube.com/channel/UCuT73fzSYFCi777QV_S_vrQ/featured?view_as=subscriber)

拜登簽署新行政命令，在 2050 年實現全面碳中和，首先在 2027 年停止購買燃油車，到 2035 年全面採用電動車，聯合國氣候峰會剛於 11 月 12 日結束，首度達成全球逐步減少「煤炭」使用量計畫協議，中國為煤炭使用大國，全球碳排放量高達 31% 世界第一，自然無法置身事外。

人類經過長期發展，生活品質已大幅改善，但過度開發也帶來副作用，極端的氣候、生物的消減，除各國政府外，全球企業也開始重視「ESG」，即環璄保護、社會責任及公司治理，而其也成為優良企業的象徵。

萬寶投顧楊惠宇認為，符合 ESG 的企業，更能得到法人青睞及高本益比，最明顯的例子即為蘋果，未來台廠若沒有符合乾淨能源生產標準，恐怕將拿不到訂單，台積電 (2330-TW) 加入 RE100，並明訂 2030 年以前，生產廠房 25% 使用再生能源、非生產廠房 100% 使用再生能源，至 2050 年將溫室氣體排放降至零，更乾淨能源，已為共同趨勢。

去年我國再生能源發電共 1531 萬千度，其中以太陽能 609 萬千度為大宗，整體太陽能產業分為上、中、下游，中游的電池及模組因受到中國競爭，獲利普遍不佳，故在選股上宜往上游材料，及下游設備或電廠為較佳選擇。若想長期追蹤產業變化趨勢，歡迎加入 LINE (https://lin.ee/cFL6Qcs) 分享訊息！

元晶 (6443-TW) 及鑫禾 (4999-TW) 為少數上、中、下游整合一條龍廠，政府宣佈在 10~12 月前完工的業者，將可享有提高售電價惠下，掀起一陣裝機潮，讓元晶營收 10 月明顯攀升，11 月更來到新高 8.77 億，今年雖未獲利，但因為有馬斯克 Space X 題材，每顆低軌衛星皆需要 8600 片太陽能電池片，明年預估要發射 2~3 千顆低軌衛星，具想像空間，也吸引法人開始買進。

中美晶 (5483-TW) 主要提供矽晶圓，產品應用涵蓋太陽能、半導體及藍寶石晶圓，太陽能只占營收比重約 10%，主攻火力為第三代半導體，旗下環球晶(6488-TW)、宏捷科(8086-TW)、朋程(8255-TW)、台特化各個表現良好，去年在太陽能市況轉佳，加上小金雞貢獻下，獲利首度衝上一個股本，今年沿續動能上看 13 元，為第三代半導體指標股。

萬寶投顧楊惠宇指出，中興電 (1513-TW) 為台灣之重要電廠，歷年獲利皆穩定介於 1~1.5 元左右，去年在政府加速再生能源下，EPS 來到 3.59 元，今年前三季已賺 2.92 元，由於第四季為旺季，故預估全年可來到 4 元水準，未來在台南太陽能電廠陸續併網發電，加上其它太陽能廠開發，以及政府進行電力設備更新下，可望讓業績穩定成長，目前本益比約 10 倍。

安集 (6477-TW) 除太陽能電池模組外，亦有電廠售電收入，故近年皆有 2~2.3 元獲利，今年受原物料影響侵蝕下，估 EPS 只有 1.2 元，本身擁有三條模組產線，年產能達 170MW，已開發出耐風及耐極溫之超薄雙玻模組，公司為因應成本，決定採浮動報價機制，估影響至明年第一季後就回復水準，40 元股價有撐。

聯合再生 (3576-TW) 旗下日曜能源投資之桃園高中太陽光電球場為全台最大，超過 18MW 電站開發權利，未來也將持續增建太能案場，減資後籌碼相對乾淨，積極由電池模組轉向太陽能系統及儲能業務，股價已創下近 6 年高點。

五福臨門楊惠宇 LINE 粉絲團︰

https://lin.ee/cFL6Qcs

五福臨門楊惠宇 Youtube 頻道︰

https://www.youtube.com/channel/UCuT73fzSYFCi777QV_S_vrQ

五福臨門楊惠宇 FB 粉絲團︰

https://www.facebook.com/%E4%BA%94%E7%A6%8F%E8%87%A8%E9%96%80%E6%A5%8A%E6%83%A0%E7%8F%8A-1672962466269697

本公司與所推介分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: LINE 台積電 蘋果

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 中和 桃園 新興

title: 美中共識「碳中和」 概念股誰發威？ | Anue鉅亨 - 專家觀點


content_text:
（中央社記者陳婕翎台北13日電）一名已離職的中央研究院P3實驗室人員確診COVID-19，原本調查僅發現個案操作Alpha小鼠，但中研院今天公布最新調查，疑似Alpha及Delta小鼠皆由個案操作，仍待進一步確認。

立法院社會福利及衛生環境委員會今天邀請衛生福利部部長陳時中、中央研究院就「中央研究院P3研究室實驗人員確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病）感染途徑及後續防疫因應作為」進行專題報告，並備質詢。

12月初剛離職的中研院P3實驗室人員（案16816）染疫，據11日調查，案16816在11月第2次被老鼠咬傷，當天P3實驗室同時有3人分別操作3種病毒株，包括武漢株、最早在英國發現的Alpha變異株和最早在印度發現的Delta變異株，確定案16816操作Alpha老鼠，不排除P3實驗室交互感染可能。

中央研究院院長廖俊智今天上午在立法院報告最新調查結果，他表示，案16816於11月中旬遭實驗室小鼠第2次咬傷，由於10月中旬第1次遭咬傷後通報未獲正面回應，這次個案並未再通報。經查相關紀錄，第2次咬傷事件可能發生於11月22日至11月26日。

廖俊智指出，P3實驗室一般為2人同時進入操作，因當週實驗量較大，有3人一同進入P3實驗室操作3種病毒株，包括武漢株、Alpha變異株和Delta變異株的小鼠實驗，但無事先指定每個人操作的病毒種類小鼠。

journalist: 中央社記者陳婕翎台北13日電

countries: 英國 印度

title: 染疫人員疑曾操作Delta小鼠 中研院：待進一步確認 | 生活


content_text:
【大纪元2021年12月12日讯】（Kary Osmond撰文／大纪元记者徐海韵编译）我发现，我做的植物性食物越多，我用的鹰嘴豆（chickpeas）罐头就越多。鹰嘴豆罐头是一种方便又相对便宜的蛋白质和纤维素来源。然而，由于我买回家的豆类罐头越来越多，我的购物袋也越来越重。

所以，这周我试着用电压力锅煮了一大堆干鹰嘴豆，而且很成功；此外，我还省了几美元，因为干豆比罐装的便宜。我做了一大批，再分成小批冷冻，然后放在冰箱的容器里，这样将来就可以用在任何食谱里了。

电压力锅快煲（Instant Pot）干鹰嘴豆可以做出9杯

3杯干鹰嘴豆

水

2茶匙盐

从干鹰嘴豆中挑出任何看起来不像鹰嘴豆的杂物。

把干豆放在一个大碗里或者高压锅的内胆里，加入足够的冷水，盖住豆子3英寸。放在厨房的台面上浸泡一夜。

第二天，把豆子沥干并冲洗干净。

将浸泡过的鹰嘴豆放入高压锅中，加入盐和8杯水。

固定盖子并将压力释放旋钮设置为密封。烹调设置选择高压档，并将烹调时间设置为10分钟。

10分钟计时结束并发出哔哔声后，自然释放压力10分钟，然后将压力释放旋钮切换到排气档，以释放出剩余的蒸汽。

打开锅盖，沥干水分。把鹰嘴豆均匀地放在烤盘上；可能需要两张烤盘。然后放在冰箱里冷冻几个小时。冷冻后，可以将鹰嘴豆放在一个可重新密封的袋子或容器中，并储存在冰箱中，直到需要使用。

美味小贴士我喜欢把鹰嘴豆单独冷冻，这样需要多少我就可以很方便的拿取，但你也可以把鹰嘴豆按两杯的量分别冷冻，并跳过烤盘冷冻步骤。

自己煮豆子的时候可以控制时间的长短：做汤、咖喱和鹰嘴豆泥可以用煮的软一些的，做沙拉则可以用稍微弹牙的。可根据需要增减时间。

卡里·奥斯蒙德（Kary Osmond）是一名加拿大菜谱开发人员，曾主持过热门日间烹饪节目“史上最佳食谱”。她简单的食谱中有对你有帮助的小窍门，她对植物性烹饪的热爱为你最喜欢的一些菜肴提供了健康的替代品。更多信息请访问KaryOsmond.com。

原文：A Big Batch of Instant Pot Chickpeas Will Last for Multiple Meals刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑：韩玉

journalist: 韩玉

title: 用电压力锅做鹰嘴豆 可供以后多餐食用


content_text:
俄羅斯航太 Roscosmos 表示，已經完成了對 2018 年聯盟號飛船 MS-09 與國際太空站對接後，MS-09出現異樣孔洞的調查。而調查的結果，一名NASA太空人可能涉嫌破壞，正考慮對這名NASA太空人提起刑事指控。

Roscosmos 證實，該機構已將調查結果發送給執法官員，但沒有提供進一步的細節。在俄羅斯，將調查結果被發送給執法部門，讓官員們決定是否提起刑事訴訟，這與美國的大陪審團制度不同，美國調查人員需要將證據交給檢察官，並由檢察官決定是否提起訴訟。

▲ 2018 年，俄羅斯聯盟號飛船 MS-09 與國際太空站對接後出現孔洞

2018 年 6 月，俄羅斯太空人謝爾蓋・普羅科皮耶夫 (Sergey Prokopyev)、歐洲太空局太空人亞歷山大・格斯特 (Alexander Gerst) 和 NASA 太空人瑟琳娜・奧尼翁 (Serena Auñón) 搭乘聯盟號飛船 MS-09 到達國際空間站。8 月底，太空人發現這艘飛船的軌道艙艙壁上出現了直徑約 2 mm的孔洞。

如果不加以控制，這個孔洞將在大約兩週內導致國際太空站內部減壓。因此，太空人員們用環氧樹脂修補了這個洞，聯盟號飛船在為期六個月的任務結束時，也安全地將普羅科皮耶夫、格斯特和奧尼翁送回了地球。

從那時起，人們關注的焦點就是什麼或者是誰可能製造了這個孔洞。調查人員很快就排除了太空碎片撞擊的可能性，許多媒體猜測這個洞是飛船製造或測試缺陷所致。不過，俄羅斯隨後將矛頭指向了心懷不滿的 NASA 太空人奧尼翁。

據俄方稱，奧尼翁在太空遭遇了深靜脈血栓形成 (Deep Vein Thrombosis)，並因此出現了「嚴重的心理危機」，她希望透過在飛船上鑽孔，以提前返回地球。不過，NASA 當時反駁了這些說法。

現在，隨著俄羅斯宣佈完成調查，俄羅斯官員又提出了另一種說法，即奧尼翁可能是「由於與另一名太空人戀愛失敗後導致壓力激增」，從而鑽了這個孔洞。

NASA 再次激烈反駁，對奧尼翁的這些攻擊沒有任何依據。NASA 局長比爾・納爾遜（Bill Nelson）說：「這些攻擊是虛假的，沒有任何可信度。我完全支援奧尼翁，支援我們所有的宇航員。」

NASA 設在休斯頓的國際太空站計畫團隊先前確定，國際太空站的壓力從 2018 年 8 月下旬就開始下降。NASA 也知道孔洞出現前國際太空站上每個美國太空人的確切位置。當時，太空站上的美國太空人都不在聯盟號飛船停靠的俄羅斯艙附近，美國官員當時與俄羅斯人分享了這些資料。

並非首起太空犯罪案不過，這並非首起太空犯罪案。因為在2019年，NASA已經調查了另外一名太空人。

據報，美國國家航空暨太空總署（NASA）正在調查一個指稱：有宇航員從國際空間站擅自進入她正在打離婚官司伴侶的銀行賬戶。這才是第一例在太空涉嫌犯罪的指稱。

據美國《紐約時報》報導，美國太空人安妮·麥克萊恩（Anne McClain）承認，自己的確從國際太空站內登入了對方的銀行賬戶，但否認有任何做錯的地方。

該報還報導說，麥克萊恩的伴侶薩默·沃爾頓（Summer Worden）就她擅自進入自己的銀行帳戶，向美國聯邦貿易委員會提出投訴。

journalist: janus

countries: 俄羅斯 美國

title: 史上首起國際太空犯罪案？俄羅斯考慮控告一名NASA太空人，指其在MS-09聯盟號飛船鑽洞


content_text:
紐西蘭一位化名為@essjax的男性9日在社群平台提到，16歲女兒去打工第一天上班就收到老闆的信，上面列出11條「人生守則」。@essjax表示：「看了這封信後，就覺得幸好女兒辭職了。」

這些「看破人生」11大建言包括：

1. 認清生命是不公平的。

2. 這個世界不在乎你的自尊。在你自我感覺良好之前，世界會期待你有所成就。

3. 你不會在高中一畢業後就賺到6萬美金（約合新台幣166萬元）年薪。你也不會立刻成為同時擁有汽車和電話的大老闆，除非你努力掙到這2樣東西。

4. 若你覺得你的老師很嚴厲，等你有老闆以後就知道誰才是真正的嚴厲。

5. 在速食店翻漢堡（具貶意，意指從事低門檻、不用技術的工作）不會減損你的自尊。你的祖父母會稱之為「機會」。

6. 如果你搞砸了並不會是父母的錯，所以不要抱怨錯誤，而是要記取教訓。

7. 你爸媽在你出生之前，不像現在這麼索然無味。他們是因為得支付賬單、洗衣服和聽你高談闊論才變如此乏味。所以在你拯救熱帶雨林前，先整理好自己房間裡的衣櫥吧！

8. 你的學校可能已經沒在分學生優劣了，但人生仍有！有些學校甚至會在你找到正解前給你很多機會，但現實與此背道而馳！

9. 人生沒分上下學期，也沒有暑假，很少老闆樂意幫你尋找自我，用你自己的時間去尋找

10. 電視裡上演的不是現實生活。人們在真實世界裡得離開咖啡店去工作

11. 善待書呆子，因為你很有可能有天會為他們工作。

部分網友對這封信感到不以為然，但也有人贊同這些建言，紛紛表示：「每一項我都同意耶」、「應該還要加一條：『不要因為新老闆給你一封信，而跑去跟爸爸哭訴」、「這根本完美總結了現實生活」、「現在有太多人期望自己躺平就能成功，但應該是要有所付出的。」

這11大守則自2000年在網路流傳是比爾蓋茲在加州惠特尼山高中（Mount Whitney High School）畢業典禮的致詞，但高中教職員否認這項說法。經查實際是出自美國保守派脫口秀主持人賽克斯（Charles J. Sykes）在1996年寫的專欄文章，也收錄在他2007年出版的著作中。

countries: 紐西蘭 美國

title: 少女第一天打工就收到老闆信 列出11大建言「看破人生」


content_text:
民進黨立委高嘉瑜遭前男友林秉樞施暴，並傳出林手握高嘉瑜不雅影片要脅，高嘉瑜今開記者會指出，身為Deepfake與相關事件的「雙重受害人」，有許多女性相關受害者像她一樣以照片散布為威脅理由，感受很深，認為法令補正很重要，平台下架義務和相關罰則都要修補。NCC指出，今年年底會有初步修法方案。

高嘉瑜今天與民進黨立委蔡易餘、何志偉、許智傑和江永昌等人開「性侵害及性隱私犯罪防治法，即時下架性影音保護被害人」，記者會，歷經施暴案後，高嘉瑜今心情平靜，許智傑送上溫情卡片，鼓勵高嘉瑜要堅強，蔡易餘則笑說「證明高嘉瑜在立法院有很多好朋友」，高嘉瑜聽後則爽朗大笑，何志偉也說「很久沒聽到高嘉瑜從丹田發出的笑聲。」

高嘉瑜表示，現在的性隱私權保護有三大不足，仍有加強必要，包括性私密影像的刪除、被害人的保護及網路業者的下架義務等，現行法仍只處罰竊錄影片後散布，但對同意下錄製的影片沒有相關法令，還有網路平台沒有相關下架義務，一旦被上傳影片，對當事人是很大傷害，因此她希望藉由修法補足。

高嘉瑜提案修法，將「性侵害犯罪防治法」修改為「性侵害及性隱私犯罪防治法」，將「色情報復」、「深偽色情」納入本法規範，並增訂性影音下架義務和禁止大眾媒體揭露被害人姓名等。 高嘉瑜說，希望建立溫暖司法，鼓勵被害人站出來。

蔡易餘說，這次修法為「恐怖情人」條款，很多時候私密影像畫面變成要脅工具 ，這次高嘉瑜領銜提案，性私密影像上傳到平台，有6萬到30萬元罰款，甚至可到警局備案一年，避免這樣影片上傳到平台，更佳保障女性。

許智傑說，對於高嘉瑜事情感到傷心難過，呼籲高嘉瑜要堅強，現在很多網路平台業者認為性私密影像不歸他管， 但網路平台要負擔篩選責任，類似案件發生要主動下架。

何志偉說，歐盟等國家針對網路平台，不是開罰6萬或10萬元而已，而是依照獲利比例開罰，現在很多影片上傳平台都來自境外，製造很多恐懼空間，需要行政單位跨國處理。江永昌也說，網路平台若在國外，要思考如何積極處理，另外還有很多性私密影像的黑數，也需政府重視。

NCC專門委員閻立泰說，目前IWIN平台要求業者下架性私密影片，只針對未成年者，因此確有不足處，認為要參考歐盟等規範，希望特殊狀況快速緊急下架處理，雲端、境外也要有相關罰則， 年底之前會有初步修法方案。

people: 高嘉瑜 許智傑 蔡易餘 何志偉 江永昌

title: 施暴案後開修法記者會 高嘉瑜：我是雙重被害人


content_text:
記者陳雕文／綜合報導

鄧佳華渴望破處，將於13日下午進行AV拍攝期盼能圓夢，演出前還特別把生殖器、肛門洗乾淨並興奮地說，「想趕快體驗那種滋味！」苡若現身片場表示，要與鄧佳華合作其實做了很多心理建設，並對鏡頭說出2大擔憂的點以及愧對家人的原因，等等把工作完成後，她要再跟家人好好溝通。

▲苡若將與鄧佳華合拍AV。（圖／記者陳雕文攝）

鄧佳華要拍AV，卻遇上女主角臨時辭演的事件，近期鬧得沸沸揚揚，不少網友認為只是片商作秀裝模作樣，鄧佳華的前老闆連千毅也不看好，認為他只是被人利用的棋子，最後一定拍不成，更別說拿到破處紅包600元；「在不瘋狂就等死」的創辦人游否希也認為F奶女優孟若羽臨時跳車的行為只是為了炒作。

▲鄧佳華原定與孟若羽合作，但女方卻在記者會後閃電辭演。（圖／記者林敬旻攝）

●迫不及待

但鄧佳華12日進行蜜蠟除毛、全身清潔，也確定要在稍後上陣，打破外界對他是否能拍攝AV的質疑。全身洗乾淨的鄧佳華對鏡頭喊話，「想趕快體驗那種滋味！」頂替孟若羽的女主角苡若表示，「我很喜歡性，也喜歡被拍攝，等等就算鄧佳華緊張軟爛，我也能讓他再站起來，這是我的專業」。

▲▼鄧佳華開拍前露出手指以及雙腳，工作人員嚇一跳，趕緊協助修剪並買足爽藥劑泡腳，處理雙腳白色的黴菌。（圖／記者陳雕文攝）

●女優的擔憂

現年23歲，擁有170公分修長美腿的苡若說，「開拍前主要考量2點，就是社會輿論會不會認為我只是為了蹭鄧家華的熱度，之後直接黑我，害我沒有工作；另一個點就是，會不會在合作之後，我未來就只能和有爭議的網紅，比方吃屎哥之類的人合作，導致戲路受限。那經紀人是回覆我說不會有這兩點情況發生，我才接受了這次的工作」，接拍動機並非媒體所說，「因為沒試過處男」等鹹濕說法。

▲苡若接拍AV，感激家人的包容，沒想到這次害家人這麼擔心，讓她感到愧疚。（圖／記者陳雕文攝）

苡若話鋒一轉提到，「我覺得對不起家人，原因在於，當我接到了『跟鄧佳華合拍AV』的工作時沒有先告知家人，他們是看到『女主角辭演換人』的新聞才知道是我演，我的媽媽有來關心我，並對我說出心中的擔憂與不安，這讓我感到非常愧疚，因為我做好了心理建設，但我卻沒有讓家人做好心理建設，謝謝家人最後仍尊重我的選擇，讓我可以繼續完成這份工作」。

●希望能有自己的「日本AV番號」

苡若分享說，「我喜歡性與拍攝，也追求『性』的最高殿堂，我就想，也許有個自己的日本番號，就像是一種階段性的里程碑，全世界撇開歐美，我覺得離我太遠，亞洲國家的話，我覺得日本是滿具有標的性的，即使是臉上馬賽克、素人片、多人混戰等類型我都沒關係，只要能在日本網站打上番號搜尋到我，這就是我的夢想」。

●責任感

如果鄧佳華狀態不好始終無法「提槍上陣」，苡若說，「其實我個人的『性』態度是覺得，男生的勃起是我的責任，所以不管佳華等一下是否能夠真的完成性行為，我希望能夠在前戲的時候讓他有反應，這算專業上的自我要求吧！不能丟自己的臉，希望在佳華身上做我喜歡的事情，能夠讓他快速進入『堅挺』狀態，這對我來說也是一個挑戰」。

【相關新聞】

●獨／不跟鄧佳華拍片…女優孟若羽辭演被質疑是炒作 無奈回應了

●游否希批鄧佳華女優炒作…導演反酸：恭喜蹭到熱度 接著說明真相

●獨／不會有人跟他拍片的…連千毅心疼原諒鄧佳華了：回來吧

●要跟鄧佳華拍片壓力太大…AV女優辭演了！接下來換「她」上

▼這次的AV導演圤智雨表示，鄧佳華是處男完全沒經驗，拍攝應該會遇到很多突發狀況，只能隨機應變。（圖／記者陳雕文攝）

journalist: 陳雕文

title: 獨／開拍！鄧佳華喊「想趕快體驗」 女主角苡若嘆：愧對家人 | ETtoday社會新聞


content_text:
國立台灣工藝研究發展中心台北當代工藝設計分館，日前發生火災。文化部長李永得上午赴立院報告預算，針對此事表示，遭毀損或煙燻的工藝品有210多件，無論有沒有保險，文化部都會負責到底。

國立台灣工藝研究發展中心台北當代工藝設計分館，日前發生火災。文化部長李永得上午赴立院報告預算，針對此事表示，遭毀損或煙燻的工藝品有210多件，無論有沒有保險，文化部都會負責到底。記者林伯東／攝影

title: 台北當代工藝設計分館火災 李永得：文化部負責到底


content_text:
印尼近日瘋傳1段影片，1名人夫與年輕女子在台上唱歌時，他的太太因為嫉妒，氣得衝上舞台怒賞丈夫巴掌，全程正好被一旁目擊人士錄製並上傳，這則PO文引起許多網友討論。（圖擷取自「video_medsos」Instagram、本報合成）

2021/12/13 14:35

〔即時新聞／綜合報導〕印尼近日瘋傳1段影片，1名人夫與年輕女子在台上唱歌時，他的太太因為嫉妒，氣得衝上舞台怒賞丈夫巴掌，全程正好被一旁目擊人士錄製並上傳，這則PO文引起許多網友討論。

綜合外媒報導，Instagram帳戶「video_medsos」本月10日上傳1段影片，1名人夫與穿著低胸上衣、短熱褲的年輕女子一起合唱《一見鍾情》，2人對看著彼此、邊唱邊牽手後，接著人夫搭肩站在女子身旁，相當親密。

2人唱到一半時，人夫的太太因為吃醋，暴衝上舞台，先是用力推開2人，接著伸手打丈夫巴掌，再轉身質問年輕女子，歡樂氣氛瞬間轉為尷尬。

網友看到影片後，紛紛表達不同想法，有人說「既然都已經結婚了，他怎麼能做這種事情，老婆一定會生氣」、「太過分了，不用抱著也可以合唱啊，太太撞見肯定暴怒啊」、「你如果不要這麼親密舉動，可能還不會這麼生氣」。

title: 氣炸！ 人夫與妹子甜蜜合唱 妻撞見怒衝舞台掌摑影像曝光


content_text:
台北市產發局每年編列「農地違規檢舉金」預算，卻從未發出獎金，挨批形同虛設。議員李慶元質疑，曾有人檢舉貓空象徵性地種少數茶樹，實際卻堆積醫院廢棄的座椅等，遭人檢舉還辯稱「要給過山民眾休憩使用」，質疑明顯假借農地堆置廢棄物。產發局表示，多數檢舉案已裁處過，或檢舉人匿名，所以沒辦法發獎金。

根據產發局編列的「農業發展基金預算」，其中有1.2萬的「農地檢舉獎勵金」，產發局表示，的確過去有接獲民眾檢舉，但均未發獎金，是因多數檢舉案件都已裁處過，或被檢舉在案。若接獲民眾檢舉，也盼被檢舉人恢復農業使用，不過議員質疑，既然有編列，接受民眾檢舉，就應發獎金。

李慶元指出，有人在貓空半山腰，象徵性僅種少數的茶樹，表面上算是農地，但實際上卻遍地堆積工程廢料，像是有些接單小工程商，拆了一堆醫院座椅廢料在農地，遭人檢舉還辯稱是要給過山民眾休憩使用，議員批評這已經很明顯是假農地、真堆置廢棄物，產發局表示，將依據現況視察，如果違反都市計畫土地管理就會裁罰。

對於從未發檢舉獎金，產發局表示，主要還是希望被檢舉人可恢復農業使用，因此多做行政案件處理移送至相關單位。若未做農業使用，就以都市計畫法處理；違章建築就由建管單位處理；稅捐問題送往稅捐處等。

產發局農業發展科長呂丘鴻也表示，受理案件大多匿名和非真實姓名檢舉，一般來說不符合檢舉規定，因多數檢舉案也裁處過，沒法發獎金。至於貓空該案也已檢舉在案，無法發放獎金。

title: 虛設？ 農地違規檢舉金從沒發


content_text: 中評社台北12月13日電（記者 張嘉文）中國國民黨12日結合秋鬥舉辦遊行為4大公投“四個同意”催票，號稱超過6萬人參加。國民黨主席朱立倫、前主席馬英九、洪秀柱、江啟臣都參與，14個執政縣市之中有8位縣市長出席。其中，金門縣長楊鎮浯和台東縣長饒慶鈴分別搭飛機和火車不遠而來，更全程參與遊行，展現力挺的態度。 兩人的積極參與，和新北市長侯友宜對比大相逕庭。也顯示了國民黨內部整合的危機，將是接下來黨主席朱立倫要面對的問題。 楊鎮浯在台上宣講公投時表示，他雖然在外島，但公投事關台灣人民的福祉，他特定從金門飛來，剛下飛機就直奔中正紀念堂自由廣場，要表達對公投的支持。他說“沒有人能夠置身事外”、“每一天、每一分鐘我們都不能浪費，要全力向鄉親催票！” 沒人能夠置身事外，此番話套用在倒數階段仍對四大公投態度曖昧不明、保持距離的新北市長侯友宜，似乎頗為適用。 朱立倫12日在遊行前，又被媒體追問侯友宜的問題，朱也重申，侯會用具體方式表達支持，但距離公投投票僅剩最後6天，不分藍綠全台各地皆總動員催票，身為最大城市的新北市長侯友宜，似乎真的沒有立場可以置身事外。 遊行現場有民眾見到多位藍營縣市長站在台上宣講公投四個都同意的立場，忍不住和身邊的人討論起侯友宜的問題，語氣間聽得出失望。 而根據過往的《美麗島電子報》民調，侯友宜的信任度是83.3%，其中大約有3成是國民黨基本盤，其他則是中間與淺綠。這可能是侯友宜目前刻意和國民黨保持距離的原因所在，但必須思考的是，如果因為這次公投，搞到未來連藍營基本盤都不挺他，這樣的選擇真是對侯最好的嗎？

journalist: 張嘉文

people: 侯友宜 朱立倫 饒慶鈴 洪秀柱 馬英九 江啟臣 楊鎮浯

taiwan-subdivisions: 新北市 金門縣 大城 中正

title: 中評關注：藍縣市長挺公投 強烈對比侯友宜


content_text: 亞馬遜(Amazon)AWS香港暨台灣總經理王定愷10日出席高雄Meet大南方活動。王定愷指出，新創不須只想著解決高雄或是台灣用戶的問題，想要解決多少人的問題就等同於有多...

journalist: 陳慈晏

countries: 台灣 香港

title: 新創生態系發展蓬勃 AWS盼成強大後援


content_text:
2025雙北世界壯年運動會將於2025年5月17日至30日舉行，雙北市府也積極合作，於2021年6月正式成立執行辦公室，目前已正式邁入實際籌備階段，預計於2024年2月接受報名。以「積極參與」為目標的五六七八久社會企業與台灣高齡化政策暨產業發展協會日前透過社群響應，希望以賽會借力使力，為世壯運帶來不同的風景。

2025雙北世壯運將辦理32種競賽種類，預計有超過110個國家、近4萬名選手及參與者與會，而世壯運雖為大型國際賽事，但報名資格沒有門檻，只要年滿30歲即可。「我們強力推薦壯世代都去報名！」五六七八久社會企業執行長暨壯世代教科文協會常務監事黃采緹認為，2025雙北世壯運對愛運動的壯世代來說除了能體驗國際賽事，更可以是壯世代們「從現在開始努力」的目標。

（延伸閱讀：壯世代教科文協會最新數據 逾6成長輩線上預約疫苗卡關）

五六七八久社會企業於今年三月發起「深蹲有愛 肌少不在」社群公益串聯活動，以創意的手法力圖讓壯世代養成運動習慣，吸引超過2000人線上響應，更超過300位知名人士參與，包括藝人曾寶儀、網路名人呱吉、知名媒體人劉寶傑、國民黨主席朱立倫、高雄市議員黃婕、立法委員蘇巧慧等。黃采緹強調，運動對健康的好處是不言自明的，透過這次對2025雙北世壯運的大力響應，預期將有更多壯世代在準備比賽的過程中，養成運動健身習慣，紮穩樂活的根基。

黃采緹表示，2025年同時是台灣超高齡社會開始的第一年，這次的世壯運可以說意義非凡。從上次奧運中便可發現，許多亮眼的運動好手其實都是壯世代，體力與爆發力並不輸給年輕選手，希望壯世代踴躍報名秀出自己，讓社會看到超高齡社會的全新可能！

（延伸閱讀：「壯世代」崛起 幕後行銷創意推手曝光）

journalist: 邱家琳

people: 蘇巧慧 朱立倫

title: 2025雙北世壯運籌備開跑！黃采緹呼籲壯世代「從現在開始努力」-


content_text:
2021/12/13 15:18

〔記者陳心瑜／台北報導〕主打「類出國」的星夢郵輪「探索夢號」今年5月中因本土疫情爆發、防疫警戒升級停航至今，已停靠在基隆母港7個多月，交通部長王國材今天上午表示，指揮中心近日已同意復駛，業者可望明年1月重啟「探索夢號」跳島遊程，王國材下午在活動受訪進一步指出，業者期待元旦能順利開航迎曙光行程。

王國材今天下午出席台灣觀光協會捐贈人年會暨成立65週年慶祝茶會，媒體詢問探索夢號復駛進度，他說，探索夢號已經爭取復駛約2、3個月，最近已獲中央流行疫情指揮中心同意有條件復駛，包括落實人數限制、PCR檢測等，同意復航，也派衛生福利部附屬醫療及社會福利機構管理會執行長王必勝，針對環境等防疫需求協助。

他並說，探索夢號很積極籌備，目前初步了解業者希望能夠在明年元旦載旅客出海看日出，但確切時間仍須指揮中心拍板定案。

王國材說，目前國旅正夯，對於探索夢號重新加入國旅的行列，交通部樂觀其成。

星夢郵輪「探索夢號」是武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情爆發後、邊境關閉以來，唯一獲准在台營運的國際郵輪，去年7月重啟國內郵輪航線，今年今年5月中因本土疫情爆發、防疫警戒升級停航至今。

「偽出國」迎曙光除了可期待郵輪復駛，星宇航空也雄獅旅遊、易遊網分別推出「跨年曙光包機」方案，帶旅客往日本宮古島上空迎接2022年第一道曙光。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 交長再談探索夢號復航 業者盼元旦載客迎曙光


content_text:
廣州市的市委書記和市長日前罕見同日遭更換，外傳與當地大規模砍樹有關。中共官方昨發布對廣州砍樹事件的問責清單，共十名官員遭處分，其中，前副市長林道平等五人被免職。

遭處分的十名廣州市官員中，市委副書記羅冀京被黨內警告，前副市長林道平被黨內嚴重警告、政務記大過及免職。其他遭免職的還有前任及現任的林業和園林局長楊國權和劉先榮等人。

通報稱，廣州市大規模遷移砍伐城市樹木，嚴重損毀一批大樹老樹，破壞城市自然生態環境和歷史文化風貌，是典型的「破壞性建設」行為，造成重大負面影響和不可挽回的損失，錯誤嚴重，教訓深刻。

此前，中共三日罕見地同時宣布更換廣州市委書記張碩輔及廣州市長溫國輝，引起關注。當時港媒指，此事起因是廣州市內大批老榕樹被砍伐遷移，引起強烈不滿而被舉報到中共中央，「最高層」為此下令徹查。

報導指出，廣州市大砍榕樹，是根據去年十一月廣州市住房和城鄉建設局所印發的「市管重要道路及周邊區域更新改造提升工作實施方案」。據稱，當時全市七條主要道路計畫移除或砍伐樹木四千三百多株，其中榕樹超過三千株。

title: 廣州大砍樹 處分10官員


content_text:
天津市疫情防控指揮部今（13）日通報，從一名從入境人員中檢出Omicron變異株，這是大陸首次發現新冠病毒Omicron變異株。

中新網報導，這名Omicron感染者是9日境外輸入的無症狀感染者，天津市疾病預防控制中心對其呼吸道標本，進行新冠病毒全基因組測序和序列分析，經中國疾病預防控制中心重複查核，均確認檢出新冠病毒Omicron變異株（B.1.1.529進化分支）。

這名感染者入境後目前仍在閉環管控隔離中，檢驗出Omicron感染後，目前在定點醫院隔離治療。

events: 疫情 新冠病毒

title: 大陸首例 天津驗出Omicron感染


content_text: 宜蘭最近出現，一處超夯的打卡秘境，是位在礁溪的三層坪，當地擁有全國首座階梯式農塘，加上最近園區落羽松轉紅，讓民眾蜂擁而至。不過大批遊客湧入，不僅讓交通大打結、草皮也被踩壞、還有人翻牆闖入亂象叢生，讓當地居民大呼受不了。

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭

title: 亂! 交通塞.狂踩草皮 日湧2千車搶看落羽松


content_text:
2021/12/13 05:30

〔記者王錦義／花蓮報導〕每隔一段時間就會有新的減重法流行，目前最夯一六八（間歇性斷食法）飲食原則，亦即一天之中十六小時斷食，並把食物集中在八小時內飲用，吸引許多民眾效法。花蓮慈濟醫院營養師林惠敏指出，一六八的飲食原則可能會造成的副作用，包括營養不良、頭痛、煩躁、疲勞等，慈濟醫院營養科結合老年醫學科個案管理師協助，開設健康體態諮詢服務，希望幫助民眾更正確的減肥。

慈濟醫院號召百位員工成立減重班，透過「一六八」原則飲食，營養師說，一般人減肥都把重點放在體重，但減肥要減得健康，不能忽略了自己身體組成，透過替每個學員實施進階INBODY檢測，從每個人的體脂肪、肌肉比例、基礎代謝率的數字，即可判別每個人的肥胖體質，有些人是屬於脂肪過高的「泡芙人」、或是肌肉不足、有肌少症風險，或是全身都很結實的「菠蘿麵包」，只是需要控制熱量降低體重，由營養師針對個人狀況調整菜單，一百個學員一個月後平均每人減輕一點五公斤、體脂肪平均減少一點三公斤。

「配合營養諮詢隨時調整，才能找到最適合的方式維持健康體態。」林惠敏說，營養師會藉由臉書直播課程，解說一六八飲食原則及如何避免副作用。

title: 斷食減肥 慈醫提供營養諮詢


content_text:
圖為2020年台北馬拉松。 聯合報系資料照片／記者季相儒攝影台北馬拉松即將在12月19日開跑，但開跑前卻傳出跑者個資遭到外洩、多名跑者遭到詐騙。北市議員陳怡君接獲跑者陳情，指12月9日接到一位自稱是中華路跑協會的電話，以系統有問題為由，誘騙至ATM操作，遭騙近10萬元。議員質疑，台北馬是台北市的體育盛事，體育局身為主管機關又是主辦單位之一，對於跑者遭詐騙卻一問三不知，呼籲體育局應積極追究責任，並協助受害者求償。

台北馬拉松是每年12月在台北市舉辦的城市馬拉松競賽，自1986年起舉辦迄今，吸引國內外選手參加，今年由台北市政府、中華民國路跑協會、中華民國田徑協會三方共同舉辦，預計約有2萬8000名跑者參賽。不過，這幾天陸續傳出有台北馬拉松跑者因個資外洩遭到詐騙的案例，目前已有20多件，財損上百萬元。

陳怡君接獲一位馬來西亞籍在台人士陳情，指他報名參加台北馬拉松後，12月9日接到一位自稱是中華路跑協會的電話，指因系統有問題，誤把他報到團體報名，並誘騙至ATM操作3次，被詐騙9萬9994元得逞，後來因身邊同事覺得有異，才驚覺自己被騙了。

陳情者表示，他已報案，也詢問轉出的銀行，得知這筆錢在對方帳號被凍結前已被轉走，現在只能等警方消息，估計這筆被詐騙的錢應該要不回來了。對於報名參加馬拉松卻遇個資外洩，因此被詐騙，讓他感到非常憤怒，「我們有辦法針對個資外洩，向主辦單位提出告訴？還是能做些什麼捍衛自己權利？」

陳怡君表示，台北馬是台北市的體育盛事，今年卻在開跑前遇到跑者個資料遭外洩，因此遭到詐騙集團詐騙，造成跑者金錢重大損失。然而台北市體育局身為主管機關，同時也是主辦單位之一，這時候卻一問三不知，還卸責推說是三方共同舉辦，一出事跑得比誰都快，這樣的體育局像話嗎？

陳怡君說，雖然主辦單位聲稱已報警處理了，但詐騙電話還是從未停過，參賽者還是陸續接到詐騙集團的電話，受害者估計持續增加中。她要求台北市體育局應主動積極去了解整個詐騙的經過，了解資料為何會外洩，並追究相關責任。

此外，議員也依「個人資料保護法」第四章損害賠償及團體訴訟第28條規定，公務機關違反本法規定，致個人資料遭不法蒐集、處理、利用或其他侵害當事人權利者，負損害賠償責任。議員要求體育局，積極協助受害者後續求償事宜。

台北市體育局表示，路跑協會也於當日報案，協請警方積極偵查，截至目前計有39件通報案件。路跑協會已保全報名系統管理人電腦、及主機廠商系統紀錄，進行資安檢測分析，並重建布署及獨立控管跑者個資及報名系統，強化防火牆及異常行為偵測。

journalist: 聯合報 / 記者林麗玉／台北即時報導

countries: 馬來西亞 中華民國

things: 資安 人權

title: 台北馬將開跑！數十跑者疑個資外洩遭詐騙 有人被騙10萬


content_text:
員林公園進行人行道修繕工程，有五棵老榕樹被挖起，其中這顆位於救國團前的老榕，因染病將直接剷除。（記者陳冠備攝）

2021/12/13 05:30

〔記者陳冠備／彰化報導〕彰化縣員林公園種有不少樹木，是員林市都市之肺，吸引民眾前來乘涼散步的好地方，然而公園近日進行人行道修繕工程，有五棵老榕樹陸續被挖起，引來居民不滿，並議論「為何要砍老樹？」員林市公所指出，這些榕樹經常結樹籽，掉落地面容易造成行人滑倒、樹根也破壞路面等狀況，其中一棵染病先移除，另四棵移植至第二公墓。

人行道改善 獲營建署補助員林公園興建至今近百年，公園內保有縣定古蹟興賢書院，平時就是在地民眾休閒遊憩的去處，不過公園內有多條步道由碎石鋪成，部分環園人行道比路面高出六十公分，民眾還要墊石頭才能進去公園，不利年長者與小孩通行，為此員林市公所向內政部營建署爭取推動市區道路人本環境建置計畫二八○○萬元補助，改善員林公園周邊人行道。

這項改善工程包括員林公園、員林圖書館四周育英路、三民路、萬年路等周邊人行道，及員林市公所停車場改建，但改建工程需移除五棵近百年老榕樹，對此有民眾不滿，改建為何要移樹，而且員林公園那麼大，為何不種在原地？前縣議員陳秋蓉也提出質疑，認為公所為進行工程，連公園老樹都砍，政府卻帶頭砍掉老樹，重建水泥人行道，這樣是對的嗎？

公園樹木密集 不適合原地種植員林市長游振雄表示，員林公園人行步道建置許久，部分老樹的樹根破壞人行道路面，民眾還要繞道通行，而且樹籽掉下來，常造成水溝淤積而淹水，就有民眾因此滑倒，還接獲不少希望改善等陳請，而工程進行前，有找專家建議與會勘，認為員林公園目前樹木密集，空間不適合原地種植，所以決定將五棵榕樹移植與移除，其中一棵染病先移除，另四棵移植至第二公墓。

員林公所建設課課長陳浴秉說，新建人行道離路面高度僅十五公分，全長約四○○公尺，工程預計明年四月完工，但期間逢燈會舉辦，將停工約二個月，預計要到明年六月完工。

taiwan-subdivisions: 員林 彰化縣 彰化 三民

title: 員林公園人行道整修 百年老榕 將移植


content_text:
安吉莉娜裘莉。（路透）

〔即時新聞／綜合報導〕國際巨星安吉莉娜裘莉（Angelina Jolie）出演漫威電影《永恆族》，再度成為外媒及歐美八卦雜誌的話題人物。近日有外媒《Globe》雜誌爆料，裘莉表面上和扮演永恆族領袖的莎瑪海耶克（Salma Hayek）狀似互動親密，實則對對方非常不滿。

莎瑪海耶克。（歐新社）

《Globe》雜誌表示，裘莉雖然外表看似善良大方，實則很容易嫉妒周邊朋友，稱她不滿海耶克IG追蹤者是她的2倍、在《永恆族》出演的角色比自己的分量重等。2人平常互動親密像姐妹淘，裘莉卻在海耶克55歲生日時，將她的頭用力按進生日蛋糕裡，力道之大讓海耶克相當詫異，《Globe》雜誌將裘莉的行為解讀為「對海耶克的怒火再也壓抑不住」的象徵。

裘莉（左3）和海耶克（左1）平常互動親密，在外人眼裡是感情甚好的姐妹淘。（法新社）

對此，也有人不少人出面打臉《Globe》雜誌，而海耶克也在受訪時澄清，在家鄉墨西哥，壽星吹完蠟燭，就會有人將壽星的頭壓進生日蛋糕裡，沒什麼大不了，而裘莉更是自己的「靈魂姐妹」，2人感情相當融洽，交情完全不受影響，打破不合謠言。

title: 漫威假面閨密？裘莉爆嫉妒《永恆族》女星 「1舉動」藏不住怒火


content_text:
（中央社記者余曉涵台北13日電）探索夢號因COVID-19疫情停駛至今，交通部長王國材今天說，指揮中心已同意探索夢號復航。王國材下午補充，對於探索夢號加入國旅市場樂觀其成，業者也希望可以明年元旦帶旅客迎曙光。

立法院交通委員會今天審查發展觀光條例部分條文修正草案。台灣民眾黨立委邱臣遠質詢指出，今年5月爆發本土疫情後，停靠在基隆港的探索夢號停航半年耗費新台幣7.2億元，日前傳出將撤出台灣；由於指揮中心尚未核准復航，詢問郵輪復航進度。

王國材表示，指揮中心已同意復航，探索夢號希望於明年1月復航，指揮中心也擬派醫療應變組副組長王必勝輔導防疫措施，目前將先以國內跳島行程為主。

journalist: 中央社記者余曉涵台北13日電

title: 探索夢號核准復航 交長：業者盼元旦迎曙光 | 生活


content_text:
超級電腦可應用於航太領域。（取自ＮＡＳＡ臉書）黃吉川

量子電腦被視為「下個世代的運算工具」，行政院在日前宣布，科技部、經濟部及中研院已共同籌組「量子國家隊」，未來五年將投入新台幣八十億元進行量子科技研發，並計畫在台南沙崙科學園區設立中研院量子科研基地，希望在二０三０年在全球量子科技產業中占有一席之地，透過前瞻部署量子科技的發展，由基礎研發扮演火車頭，結合應用工程及研究促成產業結構的轉型。

量子電腦包含超級電腦、神經網絡、人工智慧三大部分，最大特色則是來自於超級電腦擁有超高速運算並處理大量的資訊運算能力。量子電腦需要超級電腦來設計及控制大量的量子邏輯匣，也唯有超級電腦能夠輸入、讀出與儲存量子電腦計算的巨量資料。簡言之，量子電腦就是超級電腦的未來，如果沒有建置超級電腦的穩固基礎，要發展量子電腦形同緣木求魚。

從環保到核武 應用領域廣泛

超級電腦現階段的實際運用已相當廣泛，除了資源節約、環境保護、氣象預測、新藥與療法開發、機器翻譯、自動駕駛等，特別是在軍事上的核武模擬、加密、飛彈防禦、彈道軌跡模擬、航太研究與監控科技等，乃至於全球氣候變遷和地震模擬等大規模複雜系統運算上，超級電腦都扮演了愈形重要的關鍵角色。超級電腦早被強權視為國家戰略產業，也是產業創新發展重點。美國與中國大陸對抗下，超級電腦也成了火線上嚴格管控的戰略科技。

中國大陸發展超級電腦的重要關鍵出現在二０一四年。當年九月，大陸的聯想集團（Lenovo）與ＩＢＭ宣布收購IBM x86伺服器業務的所有相關監管規定。聯想成為全球x86伺服器第三大廠商（百分之十一），僅次惠普（百分之二十九點六）及戴爾（百分之二十二）。而ＩＢＭ的伺服器廠，大多數都來自台灣。

美國為箝制、拖延中國大陸發展超級電腦，發布三次重要的禁令，包括：歐巴馬政府時期於二０一五年四月禁止英特爾售予中國大陸超級電腦「天河二號」處理器所使用的Xeon晶片，並將中國大陸的國防科技大學、國家超級計算機中心天津中心列入實體清單。二０一九年六月，川普政府再將五家中國大陸超級電腦相關機構列入實體列管清單；今年的四月，拜登政府又增列了七家。

美國禁令 激化大陸創新進程

美國指控這些中國大陸機構使用美國技術，運用在發展核武、極音速飛彈等，進行違反美國國家安全或外交政策利益之活動。然而，美陸對立的科技戰，以及美國對中國大陸祭出一波波禁令，也激化中國大陸追求科技自主、創新的進程，近幾年來，在超級電腦的數量與運用上，都有長足的發展。

迄今，美國雖仍在超級電腦的核心技術上占有優勢，但在超級電腦的數量上，中國大陸於二０一七年就超越了美國。近日最新公布全球超級電腦數量分布，中國大陸就占了一百七十三台（百分之三十四點六），排名第二的美國一百四十九台（百分之二十九點八），日本以三十二台居第三（百分之六點四）。

此外，中國大陸為了在關鍵技術上要逐步擺脫對美國的依賴，也致力發展自己的系統。事實上，在太空領域如衛星定位系統的北斗（ＢＤＳ），就已經和美國全球定位系統（ＧＰＳ）分道揚鑣。依大陸超級電腦研發應用的發展速度，預估在未來十年就可超越美國。

美國總統拜登簽署行政命令，強化美國關鍵產業供應鏈，解決全球半導體晶片短缺。（路透，資料照）美陸供應鏈 台商占吃重角色

另一方面，以超級電腦為火車頭帶動的５Ｇ、ＡＩ人工智慧等資通訊產業，在國際產業鏈中早已是「你泥中有我，我泥中有你」。無論是紅色供應鏈或美國超級電腦中所使用的伺服器與交換器、晶片，台廠都占有重要地位並參與甚深。以資通訊產業為主的商品，在美陸貿易與兩岸經貿中持續火熱成長，和緊繃的政治對立大相逕庭。

根據中國大陸海關七日公布的統計，陸美貿易在今年前十一個月的總值為人民幣四點四一兆元，年增百分之二十一點一。另，根據我國財政部七日公布的統計，今年一至十一月台灣對大陸（含香港）出口金額占比約百分之四十三。今年一至十一月我對中國大陸、美國分別出超九百五十三點二億美元、二百四十四點八億美元。

中國大陸運用超級電腦建置北斗衛星導航系統（ＢＤＳ）。 （取自中國大陸國家航天局官網）若發生衝突 沒任何一方得利

估計台灣全年對陸、美兩大經濟體出超金額將創下史上新高，中國大陸去年出口的前十大企業中，台商就占了六家，主要都是資通訊相關。台灣對大陸出口產品中，半導體相關產品也是一枝獨秀。這已明顯反映出，以半導體等資通訊產業為主的兩岸台商產品，持續扮演了美、陸兩強科技發展的吃重角色。

簡言之，美陸台三邊的資通訊產業結構，剪不斷、理還亂，糾結已深，倘若發生衝突，沒有任何一方可從中得利。因此，美國對中國大陸實施技術管制與制裁，台廠也會被殃及池魚；美國想要脫離紅色供應鏈談何容易，而大陸市場占台灣出口的百分之四十三，台灣與大陸也都難以承受兩岸經貿被一刀切。

歸根結柢，台灣要發展量子電腦，必須先體認到超級電腦做為國家戰略產業的重要性。目前台灣的超級電腦只有兩部，世界排名二十一，這與台灣晶片代工執世界牛耳、台商在產業中的巨大影響力，以及國內資通訊產業人才濟濟相比，實在不成比例。

台灣要在美陸對抗下找出自己的生存之道，下一個挑戰就是把量子電腦的基石—超級電腦好好建立起來，否則難以建立有意義的量子電腦，台灣有此能力，並應朝向太空科技、生技產業、國防工業發展。如果在超級電腦發展上繼續依賴美日，形同將安全交在別人手裡，產業核心技術不能操之在己，又如何談創新升級？更難去奢求邁向智慧製造、全球市場與雲端控管的工業４．０階段。

（成功大學工程科學系講座教授、超級電腦計算研究中心主任黃吉川口述，記者趙家麟採訪整理）

countries: 香港 台灣 美國 中國 日本

taiwan-subdivisions: 南沙 成功 北斗 和美

title: 〈全球探索〉美陸對抗 量子電腦推上戰略層次 | 中華日報


content_text:
台中市徐姓男子在今年1月間住院時，見同房馮姓病友的醫藥費高，謊稱疫情影響蒜頭價高，有門路購買賺差價，收取對方交付40萬後，藉口過年期間無法出貨而賴帳，另在去年11月間，以合買蒜頭為由，詐騙張姓友人12.5萬。徐共詐得贓款52.5萬，台中地檢署偵結，依詐欺取財罪嫌起訴他。

起訴指出，徐姓男子（58歲）在今年1月20日住在台中榮總病房時，聽到同房馮姓病友的醫藥費高，他認有機可趁，向馮與其妻子謊稱，因為新冠肺炎，導致蒜頭價格好，他有門路可用低價購買蒜頭，並高價買出賺價差，詢問馮是否要投資，馮不疑有他，在隔天就籌款40萬，在台中榮總的醫療大樓大門口，將錢交付給徐。

但徐姓男子收到款項後，拒絕出貨，還向馮謊稱，因為過年期間，要求馮再加碼，隨後徐就拒絕聯繫，馮與其配偶才知受騙，向台中市第六警分局報案。

警方循線查獲徐姓男子，發現徐的手機內有在去年11月間，向另名張姓男子詐財的紀錄，徐同樣以合買蒜頭為由，邀張投資，張先交付現金10萬後，又陸續匯款6000、9000、6000、4000元到徐帳戶內，張一共交付12.5萬給徐，但徐收到錢後就藉口拖延。

台中地檢署偵查時，徐姓男子承認有與馮、張等人合夥投資買蒜頭，但強調「我也是被騙的」，不過無法提供相關單據資料佐證，全案依詐欺取財罪起訴。

台中市徐姓男子在去年底、今年初以投資蒜頭賺差價，向人詐財52.5萬，台中地檢署今偵結起訴。圖／報系資料照

events: 新冠肺炎 疫情

title: 蒜頭買低賣高賺差價？ 騙2人投資詐得52.5萬私吞被起訴


content_text:
生活中心／許珮絨報導

位於關島南方海面的熱帶低壓TD25，今（13）下午2時增強為今年第22號颱風雷伊（Rai），預計往菲律賓南方島嶼前進，對台灣無直接影響，不過週六至週日雲系可能北上影響台灣，中部山區、南部地區有機會出現局部短暫雨，中央氣象局將持續密切觀察。

▲22號颱風「雷伊」生成。（圖／翻攝自日本氣象廳）

中央氣象局表示，原位於關島南方海面的熱帶性低氣壓已發展為輕度颱風，編號第22號（國際命名：Rai，中文譯名：雷伊），未來將向西往南海移動，目前資料顯示直接影響台灣機率較低。

氣象局指出，週三、週四清晨需注意中南部地區易有局部霧或低雲而影響能見度，交通往返請注意行車安全；週五東北季風再度增強，北部及東北部天氣再轉涼，迎風面的北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

週六、週日東北季風影響及南方雲系北移，中層水氣稍增，北部及東北部天氣較涼，其他地區早晚亦涼；迎風面北部及東半部地區有局部短暫雨，南部地區及中部山區有零星短暫雨，其他地區為多雲的天氣。

journalist: 許珮絨

countries: 台灣 日本 菲律賓

title: 快訊／颱風「雷伊」生成！最新路徑出爐 週末影響台灣 | 生活


content_text:
愛上乾燥花後，女兒喜歡跟著我在林間野地撿拾一些枯枝樹葉。有一年，我們在公園撿了許多松果、木麻黃、枯樹枝，剛好成了她暑假作業的素材。她把這些大自然給的禮物變身成了具森林感的文具收納架，那年她小學五年級。

小兒子也總喜歡在放學途中隨手拔一些野花野草當伴手禮帶回家送給我。有一次，他小小的身軀後面拖了一截滿滿葉片的樹枝回家：「媽咪，我帶了很多漂亮的葉子回來給妳做乾燥花！」那年他剛上小一。

芒種時節，附近農家開始收割稻米了。有一晚，外子下班回來說有禮物送我，催促著我去院子看看。我一看，驚訝到嘴巴快合不起來，禮物竟是我一直想擁在胸前的一大把金黃色稻穗！那年他已過不惑之年。

從此家裡變得好熱鬧，書架上掛了兩串月桃果，牆角站了奇形怪狀的枯枝椏，窗邊擺滿了松果、櫟實……牆面也倒掛了許多野花野草。也是這時侯開始的吧，外子喜歡帶著我和孩子們前往山林野溪，尋找著各式素材。

油桐花開時，我們一起去山林間踩五月雪。山路不好走，我只想趕上前方孩子們的腳步，當女兒回頭喚我時，手裡拿著一把芒萁：「媽咪，路邊好多這種葉子，妳可以帶回去乾燥喲！」那年，我的花藝工作室成立了。

title: 【家人關係】咪呀／與家人一起戀戀花草


content_text:
【健康醫療網／編輯部整理】曾經有國外研究，大約每25個人中，就可能有一個人是反社會人格。這種說法或許有點令人不敢置信，但其實，有很多的反社會人格就暗藏在你我周遭，甚至還是身邊親近的伴侶或同仁。

反社會人格不一定會犯罪 事業成功也可能有反社會傾向

做感情諮商的時候，我發現很多當事人敘述情人或伴侶的行為都很像反社會人格。還有很多企業遇到的不良同仁也有可能是反社會人格，譬如說，會盜領顧客的銀行資金轉去投資，或是「挪用」銀行資金借錢給主力炒股賺利息，或是報假帳、侵吞公司資產，或是看到公司制度的漏洞藉以謀取利益。

曾經有當事人問我：沒有殺人也是反社會人格嗎？

我回答：是的。

沒有犯罪，不代表沒有反社會傾向，沒有殺人，也不代表就不是反社會人格。就讀知名學府，也可能有反社會傾向。事業成功，也可能有反社會傾向。

下面這個測驗，不妨記在腦中，看看周遭有沒有人很多行為都符合描述，如果有的話，最好保持一點距離，避免進一步交往，以免人身安全、金錢財物受到損害。

測驗：有反社會人格的特質嗎？

1、跟父母的關係很疏離，覺得自己跟父母沒有什麼話好說的。

是□ 否□

2、學生時代缺乏完成學業的動機，不斷的曠課，有逃學習慣。

是□ 否□

3、學生時代曾經違反校規，離開校學後為了生存，也曾經從事犯罪違法的行為。

是□ 否□

4、對別人細微的情緒變化非常敏感，特別會區分對方是強者還是弱者，一旦知道對方是弱者，會毫不留情欺負弱者。

是□ 否□

5、渾身散發著過度的自信，總是認為自己比別人更聰明、更有能力。

是□ 否□

6、會說謊、偽裝、隱藏真實的面目，認為這樣做只是達到目的的手段而已。

是□ 否□

7、嘴吧上常常說「真的很感謝你」，但行為上卻是忘恩負義、過河拆橋的。

是□ 否□

8、表面上善體人意、為對方著想，但行為上卻侵占別人的財務、權益，或是把自己要負的責任推給對方。

是□ 否□

9、很敢於對別人提出誇張過分的要求，而不會覺得有任何不好意思，只在意自己有沒有獲得利益。

是□ 否□

10、會長時間和別人維持眼神接觸，甚至是長時間怒目瞪視對方。

是□ 否□

11、為了追求一時的興奮感，會對公共場所作出破壞性的行為。

是□ 否□

12、常常會感到很無聊，想要出去外面找點樂子。

是□ 否□

13、當周遭人認為他是「不可靠、 不誠實、不誠懇」的時候，他也不會對自己的不當行為感到懊悔或羞恥。

是□ 否□

14、喜歡控制、操弄別人，精於算計利益，會在不知不覺中把別人的金錢變成自己的。

是□ 否□

15、奪取別人的財產後，既不會有心理壓力，也沒有罪惡感，反而認為是對方自己願意的，或是對方不夠聰明。

是□ 否□

16、不信任周遭人，總覺得有人會陷害他，只相信自己。

是□ 否□

17、會合理化自己的報復心理，會認為這是被害人造成的，對方應得的報應。

是□ 否□

18、明明知道講什麼話會傷害對方，卻偏愛說些刺傷人心、踐踏對方自尊的話。

是□ 否□

19、有溝通不良的議題，當他感覺被人拒絕，就會產生報復行為，想讓對方受到傷害。

是□ 否□

20、常常用語言威脅別人，或是用行為威嚇別人。

是□ 否□

21、當別人形容他是很狠角色，反而會感到驕傲，覺得自己是有力量的，別人是膽小的。

是□ 否□

22、會跟攻擊性高的同伴為伍，認為這樣才能保護自己。

是□ 否□

23、人際互動時會挑撥離間，讓團體中其他人互相仇視彼此，或是無中生有誣陷毀謗別人的名譽。

是□ 否□

24、會把內心負向的情緒遷怒到動物身上，喜歡看動物慢慢被虐殺而死的過程。

是□ 否□

上面這24題，基本上都是反社會人格的行為模式跟人格特質，所以，越多「是」，就表示有越多反社會人格的特質，需要做好安全措施，盡可能不要激怒跟挑釁對方，避免升高對方的防衛，必要時要尋求公權力的協助。

【文章授權提供／林萃芬專業諮商心理師】

林萃芬 專業諮商心理師

現任：松德精神科診所諮商心理師、東吳大學兼任講師、中華人事主管協會講師。

專長：感情商、外遇後重建信任及親密關係、不靠藥物睡個好覺、好眠放鬆的各種巧及方法、企業及生涯商、身心減壓、產後憂鬱媽媽的情緒壓力解、青少年情緒及自我探索商、人際溝通模式及互動技巧、夢的解析及隱喻治療、帶父母做孩子的情緒教練、HRV情緒儀、睡眠儀器。

【林萃芬諮商心理師的生活EQ樂園】www.fannyeq.com.tw

【林萃芬心理師的洞察人心時間】Apple Podcasts 收聽：https://reurl.cc/7yL9kl

【延伸閱讀】

發飆、抓狂後很後悔 四種引導避免暴力行為

從鬼滅之刃看挖眼事件 「暴力攻擊人格」是如何形成的？

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=52203喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 周遭親友有反社會人格嗎？　這個測驗一測便知


content_text: NYON, Switzerland (AP) — UEFA to redo Champions League draw for round of 16, voiding initial pairings after mistake.

journalist: By Associated Press


content_text:
世界鏡頭  「我們變海歸廢物」陸160萬留學大軍前途茫茫          今年希望返回中國就業的海外留學生，相比去年數量增加了48個百分點，就業競爭更嚴峻。（新華社資料照片）

受疫情等因素影響，大陸海歸（指海外留學歸國者）回國求職率攀升，在激烈競爭下，起薪太低、薪資賺不回學費、找不到理想工作、年齡漸長等是這些留學生的迷茫與焦慮，他們自嘲是「海歸廢物」，還成為最近的大陸流行語。社交平台上，一個名為「海歸廢物回收互助協會」的群組，一舉衝上該平台的熱門小組榜。

journalist: 聯合報

title: 「我們變海歸廢物」陸160萬留學大軍前途茫茫 | 聯合報


content_text:
利基型記憶體IC設計廠鈺創（5351）應主管機關要求，於13日公告10月每股純益為0.63元，明顯優於去年同期的虧損局面。

今年以來DDR3利基型記憶體需求大增，面臨缺貨情形，推升價格上漲，使得鈺創營運受惠。

鈺創10月業績為6.91億元，年增1.28倍，歸屬母公司業主淨利為1.7億元，每股純益為0.63元，明顯優於去年同期每股淨損0.13元。

title: 鈺創10月很會賺！EPS 0.63優於去年同期


content_text:
金寶（2312）受惠外資上周天天買超，合計達17,765張，今（13）日多方展開攻勢帶動股價上衝15.40元，強登漲停，創下7個月高點。延續上周氣勢，金寶成交持續放量，早盤已增至逾10萬張，創近日單日新高量，周線則持續挑戰波短新高。

金寶日前法說會，總經理陳威昌透露，因應新客戶需求，現在又開始在泰國尋找新的土地，希望再建一個類似碧武里廠區。市場推測，該 「 新客戶」之一，應該就是「蘋果」，受到關稅影響，蘋果陸續將訂單移往東南亞遷移。

陳威昌表示，2022年將是忙錄的一年，今年公司有不錯突破，因應訂單增加，有擴產的動作。今年前3季的營收達1,014.13億元，年增11.8%。今年反應成本料源上漲調高產品售價，今年的ASP優於去年，預期明年也可望維持向上趨勢。今年前3季毛利率7.02%，更勝去年同期的6.5%。

有了訂單做後盾，陳威昌強調，擴產行動明年仍將延續下去，包括菲律賓、泰國、中國大陸、美國、墨西哥與巴西都有擴產的行動，菲律賓廠方面，明年會以買現成工廠方式再擴充一個廠，新廠預訂明年下半年投產。泰國碧武里其他二個廠也可望於明年中投產。

另中國岳陽廠部分，目前仍在持續滿載中，由於後續仍有新產品跟新客戶加入，產能也會持續增加。

展望未來，陳威昌表示，2021年出現的是缺料的問題，2022年又將面臨長短料的考驗，明年依舊是很艱困的一年，各種影響都會持續存在，「但有信心可以維持在二位數的成長」。

journalist: 工商時報 曾宇平

countries: 墨西哥 泰國 巴西 菲律賓 中國 美國

title: 外資錢潮湧入 金寶強勢登漲停


content_text:
「千年商都」廣州，古老又現代，既嶺南也國際，遙想「西關小姐，東山少爺」俗語，在年輕的新區裡，流淌過千年歲月的嶺南文化正換上一個樣貌，鮮活地生活。

「今野，飲佐茶未啊？」 清晨，陽光剛爬上恩甯路街邊的外牆，路兩旁老屋中走出的老街坊彼此問候。還沒開門的銅藝店已經開始了「叮噹」聲，不遠處的永慶坊內依稀傳來粵劇吊嗓的咿咿呀呀，臘味店老闆把燒鵝「匡」地扔上案板，各種聲音混雜一起，交織出活色生香的老廣州西關市井生活。

永慶坊內的一家銅鋪。（取材自中新周刊）

在廣州荔枝灣的一次「新西關‧迎新年」活動上，小朋友現場進行粵劇臉譜製作體驗。（取材自中新周刊）

西關對比東山只需走出200米，在地鐵黃沙站搭上一號線，向東行駛不過20多分鐘，從體育西路站出來，就是流光溢彩、摩天樓鱗次櫛比的天河體育中心，與廣州的新地標「小蠻腰」隔江相望。 舊時的廣州，曾有「西關小姐，東山少爺」的俗語，體面氣派的東山、古典雍容的西關，這短短八個字，道盡老廣州的百年滄桑和風雲變幻。

粵劇「白蛇傳‧情」。（取材自中新周刊）這座唐宋時期即確立了傳統城市基本格局的千年商都，西部傳統文化積澱於明清時期，東部現代文化崛起於近現代，城市東西部氣質迥異，形成了特有的城市文化現象。2019年4月，廣州更新新政，要求舊村「微改造」注重歷史文化和自然生態保護。

2019年6月8日，環境劇場「龍舟劇‧祠堂版--車陂龍舟最有戲」在廣州晴川蘇公祠上演。（取材自中新周刊）2021年7月，廣州市政府又在城市更新行動中嚴格控制大規模拆除，「微改造」兼顧文化傳承與產業更新。 自唐代初年起就擔當外貿重鎮的廣州，作為一扇中國從未關上的門戶，醞釀出開放、包容且務實的獨特嶺南文化，它無所不在地改造這座古都，也浸潤於千年的城市變遷中。

活化城市記憶 86歲的中山大學中文系教授黃天驥是地道的老廣州，1935年出生時，他居住的那條如今被譽為「廣州最美老街」的恩甯路才建成4年。兒時的記憶中，寶源路、永慶坊離自己家不過幾百米，住著很多同學和親戚，他每天踩著麻石路，穿行於這些街巷，從這個門進去，七拐八拐，又從另一個門出來，瞬間穿越到另一條小巷。臨街的建築不管是住宅還是商用，通常都是騎樓，連成一片，下雨也不需要帶傘。

廣州方所書店，是廣州書店的代表，非常有特色。（取材自中新周刊）1952年考上中山大學，黃天驥離開自幼生長的西關。但只要有空，他總會回來轉轉。幾個月前，他剛剛又專門前往西關，只為看看已經成為網紅區的永慶坊。

廣州保持和延續歷史文化名城的風貌。（取材自中新周刊）黃天驥表示，他不是學建築的，並不特別清楚「微改造」的具體技術，他只是覺得，那些街區彷彿童年的夥伴，換個樣貌又出現在面前，靈魂並沒有變，「我一看到，小時候見過的形象，就重現出來。」

就在幾年前，「微改造」還是一個新詞。豎梁社創始人、永慶坊主創設計師宋剛在2015年剛接手永慶坊項目時，整個片區很多建築已倒塌，人去樓空，野草叢生，下水系統糟糕，電線亂七八糟，社區髒亂破舊。那時，廣州已經提出在老城區做減量規劃，保護舊的街區肌理和傳統騎樓街，但如何探索出一套舊城更新的新路徑，尚無太多經驗可循。

既然不能「大拆大建」，宋剛最終為永慶坊保留了最初的規劃設計，老街形制、嶺南建築民居空間肌理不變，強化整體風貌特色，讓「舊」和「新」有機結合。

位於廣州上下九步行街的老字號陶陶居。（取材自中新周刊）

新舊有機結合要滿足眾多的設計需要並非設計團隊最頭大的事情，永慶坊改造最大的難點，在於要改造的單位只有70％至80％為公產，其他為私產。宋剛和團隊不但要設計方案，還需要進行大量協調、勸說。甚至常有街坊大爺、大媽來指揮他：「哎，你這樣設計不行，應該……」他記得，永慶坊一期需要出改造方案的房屋一共80棟，有些建築由於情況複雜反復修改圖紙，甚至會改上數十版」宋剛回憶說著。

永慶坊歷史街區。（取材自中新周刊）如今，永慶坊作為廣州舊城改造的標桿項目，已成為國家非物質文化遺產街區。2021年10月，廣州永慶坊保護活化項目，獲得建築領域大獎——中國建築學會建築設計獎。「微改造」一詞也從這裡出發，為廣州乃至全國舊城中心區的更新活化，提供了另外一種方式。

永慶坊歷史街區的空拍圖。（取材自中新周刊）最難能可貴的是，廣州民眾在最後改造完的園區裡，商業、文化活動應接不暇的同時，又無縫銜接著捨不得搬走的老街坊的日常生活。在年輕人排隊拍照的網紅咖啡館、日式飾品店旁邊甚至樓上，就是露臺曬著背心、襯褲的老住戶，再拐個彎，還有坐在家門口修鞋、修傢俱的老匠人，不為賺什麼錢，只因在老街住了一輩子又有點手藝，不想閒著，也服務街坊鄰里。

嶺南文化相容在中山大學中文系教授黃天驥眼中，騎樓就是廣州千年商都和嶺南文化多元相容之特性的最生動注釋。就像廣東傳統小吃及第粥：「什麼東西都放下去，那就好吃了。粥裡面雞雜、牛雜、魚片，雜就是交融。不同的營養，不同的味道。」可以說，騎樓是廣州人在繼承與創新上的務實態度和學習智慧的物化，他們既不割裂傳統，又不死守傳統，從不用單一的標準去看待事物。

傳統粵繡列為中國四大名繡之一，精湛技藝流傳至今。（取材自中新周刊）傳統粵繡列為中國四大名繡之一，精湛技藝流傳至今。嶺南文化的相容，不僅體現在對外，同樣體現在對內，它浸潤著一種世俗化的寬容。與其他文化相比，嶺南文化更加市井，但這種市井並非庸俗，而是因為較少受到約束，而更加隨意、自由，城市更能夠按照自己的意願發展。

老廣州許多小區經過「微改造」，既古老又現代，永遠有新故事上演。（取材自中新周刊）但廣州也如同中國絕大多數城市一樣，沒有躲過機器轟鳴和高歌猛進。 例如民國期間興建有南洋花園別墅的東山梅花村，本被列入保護範圍，要求對核心區的二十幾棟小洋樓原樣保護，最終迫於開發壓力，在上世紀90年代中期，梅花村被拆得只剩一座陳濟棠公館。 廣州上世紀末舊城改造所走過的彎路，其實也是國內眾多歷史文化名城的縮影。

「事實上，大馬路是給車走的，小街巷才是給人用的。」 任何人都難以跳出自己所處的時代。回想那段歷史，曾在2003年至2007年擔任廣州市城市規劃局局長的潘安感慨：「那個時代有那個時代的難處，在很多失敗的教訓中，我們終於明白了要怎樣建設自己的城市。

按自己理念活走在廣州街巷，總是很容易找到城市生長的痕跡。老式竹筒屋並排而立，魚鱗狀瓦片裡有嶺南傳統民居的韻律，簡易平房、商鋪乃至幼稚園、學校圍繞著它們，互相夾雜，再往外走，又是一個個新起的商住小區，與內環高架縱橫交錯。 「城市肌理混雜」，這是永慶坊主創設計師宋剛眼中的廣州。他用天津作為對照：同為歷史風貌豐富的大城市，天津整體秩序性強，顯示出強大的規劃性。

廣州網紅餐廳「超級文和友」。（取材自中新周刊）相比之下，廣州市民文化發達，經濟活躍，城市建設的自發性、天然性十分顯著，更注重個人自身的需求和感受，而不是規矩和意義。 這與中國城市規劃設計研究院原院長李曉江對廣州的印象不謀而合，曾多次參與廣州城市發展規劃的他對廣州最突出的感受就是，「廣州就按自己的生活理念生存著」。

生猛和淡定務實這兩種看似對立的特質，卻神奇地統一在廣州人的精神層面上。 市民文化發達，也幫助廣州在城市治理中逐漸摸索出了道路，例如摒棄基本全拆思路，提出將通過保護騎樓、複建河湧等多種方式，實現對舊城區歷史文化的保護。截至2020年5月底，廣州已累計完工老舊小區「微改造」項目323個，惠及4萬戶家庭、150萬人，3094萬平方米老建築改頭換面。

廣州荔枝灣的老字號餐飲店廣州家，居民正悠閒喝早茶。（取材自中新周刊）

廣州統計局的民調顯示，81.5％的受訪市民認為老舊小區「微改造」提升了生活品質。 「落雨大，水浸街」曾是廣州街頭代代相傳的童謠，老村老街經過翻新改造，在整個市政、綠化、交通、消防都得到提升。從西關大屋中走出的黃天驥說，「老房子是要整治的，不但更安全，整個街區看上去都乾淨整齊，連路面也變得平整。」修繕後的民居更加易於保留，它們不會再因「破舊」、「危房」之類的理由被拆掉，而正是這些民居，身上流淌著鮮活的歷史血液，取景框一般鎖住身後古舊長巷裡的散淡風景人事，再變為土壤，滋養城市中年輕的活力。

taiwan-subdivisions: 東山 大城 中山 公館

title: 千年商都「老廣州」古老又現代 生猛又淡定


content_text:
盤勢分析

台股加權指數近一周站穩季線、在月線盤旋向上，目前台股大盤指數位於17,500至18,000區間遊走。伴隨國內貨幣供給額（M1B）的金額繼續走揚，挹注市場充沛的資金量能，支撐台股走勢可望蓄積再度衝高的動力，惟須留意因近期債券利差風險指標略往上行，市場系統性風險可能有變化。

建議現階段布局策略著重提升投資組合中的低波動因子權重，較有利與市場震波互相抗衡。

主計處最新預測2022年台灣經濟成長率為4.15%，較8月預測值上修0.46個百分點，可見經濟成長與企業獲利仍在成長軌道，有助帶動整體市場復甦行情延續。然全球市場受大規模原物料、代工等供需吃緊，長遠來看反而有助增添電子業上游價值面，未來展望仍正面樂觀。

投資建議

目前觀察台灣產業類股獲利成長速度較為分岐，主要是受趨勢題材影響的深淺，可能影響台股大盤指數於區間整理的期間拉長，盤面伺機衝高的機會得看資金的推力，建議現階段投資採取「選股優於選市」的策略。

產業方面，全球市場著重於電子元件、物料等供需吃緊狀態，建議可側重車用半導體、矽晶圓、晶圓代工、IP與電源管理IC等產業，這類題材不僅能跨平台上下游串接成的產業生態圈，更有機會整合出新的應用方式，亦屬於元宇宙題材範疇。

title: 就市論勢／矽晶圓、電源管理IC 可留意


content_text:
〔記者羅綺／台北報導〕今年5月台灣爆發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土疫情，全國進入防疫三級警戒，有名睡眠障礙患者，全家人都確診，自己也被隔離，導致他出現嚴重的焦慮及強迫症，每天都用酒精大量消毒，「消毒水一天就用掉好幾罐」，最終直到家人治療結束返家，才在家人的鼓勵下就醫。

台安醫院心身醫學科暨精神科醫師許正典表示，這名患者就醫時，把自己包得密密麻麻，「像個保鮮膜人」，稍微咳嗽，就懷疑自己確診，後續經過2、3個月的抗焦慮的藥物治療，以及心理輔導後，症狀才逐漸好轉。

許正典指出，如同這名患者的案例，疫情期間到醫院就診的患者人數不多，主要是因為民眾害怕到醫院增加染疫的風險，而不敢就醫；但在三級警戒解除後，診間出現「報復性回診」，「原本我的診掛60號就滿了，現在都要看到90號」。

許正典說，上門求診的患者，以睡眠障礙為主，較以往多3成；其次是焦慮症狀，比疫情前多2成；再者是憂鬱，約多了1成5。他分析，擔心疫情再度爆發、工作沒有著落、親子衝突、長期行動受到限制等都是產生情緒緊張、睡眠障礙、焦慮、憂鬱的原因。

馬偕紀念醫院精神醫學部主任方俊凱指出，就他觀察，疫情期間精神科就診的患者分為2大類，一是疫情剛開始時，因為調適困難而產生焦慮；二是疫情爆發後兩、三個月，民眾面對搖搖無期的解封、不確定的未來，而感到憂鬱。

方俊凱說，疫情期間焦慮、憂鬱較嚴重的族群，主要以不擅於使用科技的中老年人為主。他分析，中老年人接受訊息的管道多來自電視或社群媒體，求證能力較差，但又是最關注健康相關議題的族群，因此只要看到有人打疫苗出現不良反應，就會更焦慮。反觀年輕族群，因為善於使用網路，在疫情中反而適應良好，甚至讓「宅經濟」發威。

方俊凱建議，未來每個人都要有兩種生活型態，一是常態生活，繼續維持出門戴口罩、實名制，二是防疫模式，要練就不出門也能正常生活的技巧，更重要的是，一定要學會在家運動，肌肉量才不會急速下降。許正典也說，「運動、活動、勞動、互動，大腦就不會亂動、躁慮不安」。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

things: 防疫 經濟

title: 家人確診他把自己包成「保鮮膜人」 醫：疫情影響民眾心理健康


content_text:
桃園市警察局2月破獲隱身民宅的毒品分裝場案，刑事局偵查第三大隊第二隊長黃文圳（圖）13日表示，經溯源追查發現32歲黃男等人與前案有密切接觸，深入追查於桃園市再查獲一處毒品咖啡包分裝場，並逮4嫌送辦。中央社記者黃麗芸攝 110年12月13日（中央社記者黃麗芸台北13日電）桃園市警察局2月破獲隱身民宅的毒品分裝場案，刑事局溯源追查發現32歲黃男等人與前案有密切接觸，經深入追查於桃園市再查獲1處毒品咖啡包分裝場，並逮4嫌送辦。

刑事局今天召開破案記者會，偵查第三大隊第二隊長黃文圳表示，桃園市警察局平鎮分局、中壢分局於今年2月下旬共同查獲26歲陳男及蔡男涉嫌製造、販賣毒品咖啡包（1286包、總毛重11.195公斤）案。

經協助溯源追查，刑事局整合分析情資和行動蒐證發現，黃男等嫌和前案有密集接觸並出入其毒品分裝場，隨即報請桃園地檢署檢察官指揮偵辦，並和桃園市、台中市等地警察單位共組專案小組。

警方蒐證監控後，鎖定黃男承租桃園市桃園區國強六街的1棟大樓樓層作為毒品咖啡包分裝場，見時機成熟於7月29日執行拘提行動，於大樓地下停車場逮捕黃男等3嫌，並於車內查獲大量毒品咖啡包和相關工具等涉案證物，其中24歲舒男因詐欺、妨害兵役治罪和偽造有價證券等案遭通緝。

journalist: 中央社記者黃麗芸台北13日電

taiwan-subdivisions: 中壢 平鎮 桃園

title: 刑事局溯源追查毒品案 破獲分裝場逮4嫌 | 社會


content_text:
（中央社華盛頓12日綜合外電報導）資深電視新聞記者華勒斯今天宣布，效力福斯新聞頻道約18年後，他要跳槽福斯的競爭對手美國有線電視新聞網（CNN）擔綱主播。CNN即將推出串流媒體服務並積極招兵買馬。

路透社報導，現年74歲、政論節目「福斯週日新聞」（Fox News Sunday）主持人華勒斯（Chris Wallace）在節目中宣布個人異動的消息，他是福斯新聞頻道（Fox News Channel）最知名的記者之一，去年曾主持美國總統大選辯論，當時現任總統拜登（Joe Biden）與敗選的川普（Donald Trump）在唇槍舌劍的過招之中吵得不可開交。

華勒斯表示：「我想要嘗試點兒新鮮事，除了政治之外，還有其他我感興趣的一切，我準備展開新的冒險。」

美國有線電視新聞網表示，籌畫中的串流媒體服務CNN+預計明年開播，華勒斯加入CNN團隊將擔綱CNN+的主播。

華勒斯藉由美國有線電視新聞網發布的聲明說：「加入CNN+我非常高興，在廣播及有線電視新聞界歷練數十年後，我亟欲探索串流媒體的世界。」並說他期待「串流媒體帶來新的自由與彈性」。

華勒斯投效新東家，福斯新聞頻道發聲明說，待人選確定，將公布誰來接替華勒斯主持福斯週日新聞。

去年的總統大選辯論，川普頻頻插嘴打斷拜登的申論，華勒斯設法叫他閉嘴，並且一度反問他：「你為什麼不遵守你的競選團隊同意的基本規則，可以嗎，先生？」

另一方面，當時川普反駁華勒斯針對健保政策的提問，並說：「好像我在跟你辯論似的而非跟他（拜登），不過沒關係，我毫不在意。」

華勒斯的父親是已故廣播圈的記者麥克．華勒斯（Mike Wallace）。（譯者：曹宇帆）1101213

journalist: 譯者：曹宇帆

title: 福斯資深記者華勒斯宣布異動 跳槽CNN當主播 | 娛樂


content_text:
（台北訊）台灣位在斷層帶上，因此三不五時地牛翻身，大家也習以為常。沒想到近日一場大地震，震出網友不少心得，原來嚇死網友的不是地震強度，而是劇烈搖晃造成電視掉落，舊電器因此宣告不治，網友趁著雙12大優惠，趕緊為家電換新裝，一換不得了，全家滿意到不行。疫情期間，電器堪稱是居家必備良伴，怎麼選得「經濟實惠」，確實需要好好筆記。

前陣子地震頻傳，許多家戶傳出電器災情，就有網友在知名電商平台的社團分享，地震震垮的不是家宅，而是年邁的舊電視機。原po表示：「地震頻傳到有點可怕欸…害我家的電視也跟著跳樓了…」。

雖然電視機升天，倒也讓網友家裡找到一個好藉口可以換掉中古機，因為老舊一代的處理器確實跟不上現代的核心處理器的速率，光是開機就耗費長時間，趁著這次意外及雙12優惠，狠下心來換了JVC的55KQD，除了價格令人滿意外，功能也不錯，堪稱電視CP王。

尤其，好不容易疫情稍稍解封，許多球賽開始上陣廝殺，不敢到現場人擠人，待在家裡看球賽確實是一大享受。網友就說，觀看球賽時，畫面的質跟彩確實挺滿意，球員身體輪廓的噪點，都處理得相當不錯，真的是沒後悔挑這台電視！

另外，近年來互聯網功能加載於電視當中，方便居家享受影音服務的人群，網友就提到，當電視入主家宅的第一天，家人就開始搜劇單拚追劇，他表示：「這幾天的下班時段，電視所有權在我老媽手上！」可想見這台電視已成功擄獲地方媽媽的心。

網友也沒放棄療癒自己的機會，另闢蹊徑朝小螢幕下手，趁著雙12優惠購入新手機，揮別舊手機電量小處理器又差的囧境。他說：「觀望很久的三星的Galaxy S20 FE 256G，二話不說給它下訂起來!!重點就是要解決舊手機散熱爛到哭爸..玩半小時就超級燙手的毛病。」使用過後網友超滿意，再也不用擔心電量，因為此款機種擁有4500mAh，以一般日常用手機來說，已超夠用！

該文一PO出，立刻引發網友的熱烈回應，有網友表示，「電視被地震震裂真的太好笑，好險現在網購很方便，下單就直接送到家」、「原PO太孝順了，我還在媽媽給我十塊 你就已經幫家裡買家電了」、「地震真的是換家電最好的理由！」、「台灣地震太頻繁 連電視都受不了跳樓了XD」，也有眼尖的網友提到，「momo買電視竟然這麼便宜，雙十二下殺五折 我家電視沒裂我也想買一台」、「好像真的該趁雙12最後一次殺到見骨的價格戰，買一波！」「網友直呼在momo買手機好便宜」「買手機竟然現省一萬多」「雙12買手機回饋超級多!」

疫情改變許多人的生活習慣，各行業的居家辦公增加且假日民眾待家時間也拉長，期間最讓網友們受不了的，就是龜速效率的家電用品，無論居家辦公者、線上上課的學生或是家庭主婦等等，所謂「工欲善其事必先利其器」趁著年底最後一檔雙12大優惠，趕緊幫家電手機換新衣。

圖說1:原PO分享「地震換新家電」。

圖說2:地震變成「電視舊換新」。

圖說3:雙十二兵家必爭。

照片提供：翻攝自臉書《momo網購好物交流》社團

events: 地震 疫情

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 地牛翻身成致「電視震裂」？ 網友：換家電最好時機


content_text:
高雄市樹德家商參加110年高雄市語文競賽，參賽14項皆有斬獲，榮獲學生組團體優等獎、原住民族語組甲等獎雙料榮耀，其中客家語、排灣族語、布農族語的情境式演說，以及布農、排灣、太魯閣族族語朗讀，都榮獲第一名，將代表高雄市參加12月在桃園辦理的全國語文競賽。

樹德家商表示，今年演說一改以往競賽方式，以情境式演說考驗眾多好手。參賽者當場抽出題卡，再依卡上所示圖案即席演說；此外還須機智回答評審老師的提問，難度大大提升。原住民學生不畏挑戰，趁假期不斷努力練習，一有空就跟家中長輩以母語交談，讓自己在語言聽讀方面進步神速更加流暢。

太魯閣族小姑娘拉拜依•吾茂就讀表演藝術科，把能用族語流利對話當作學習重點，不僅是為了競賽練習，更希望融入所學專業能像原民歌手阿爆將「母親的舌頭」族語傳承下去。

客家語朗讀獲獎學生陳思妤則是初生之犢不畏虎，在新生入學報名時，主動向老師詢問能否代表學校參加語文競賽﹖經評選後，如願加入集訓準備參賽。她積極練習，展現高度的企圖心，比賽獲獎除了開心之外，並下決定明年要再戰，挑戰成為更好的自己。

教師林志賢首次參加教師組字音字形比賽，也獲得名次。他表示，藉由指導學生也讓自己更深入探索文字的奧妙，這次與學生並肩練習與參賽，真的是「以賽養力、以賽促學」，師生同時獲獎最感開心。

樹德家商校長陳清美表示，感謝指導老師的付出，之前疫情嚴峻停課，學生無法到校，指導老師採取一對一的線上指導；之後疫情趨緩，學生返校上課，老師則利用午休及課餘時間指導，精進學生的能力，而學生也回報優異成績。期待參加全國語文競賽的學生，能用各種母語爭取最高榮譽，也以族語傳承原民文化。

高雄市樹德家商參加110年高雄市語文競賽，獲學生組團體優等獎、原住民族語組甲等獎雙料榮耀。圖／樹德家商提供高雄市樹德家商參加110年高雄市語文競賽，獲學生組團體優等獎、原住民族語組甲等獎雙料榮耀。圖／樹德家商提供【推薦閱讀】

▪新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

events: 太魯閣 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園

title: 樹德家商語文競賽大放光！客語排灣布農太魯閣族語獲獎


content_text:
高通膨侵襲全球，美國 11 月 CPI 年增 6.8%，創近 40 年來新高，而中國 11 月份 CPI 年增率也來到 2.3%，重返 2 字頭，PPI 居高不下保持在年增雙位數，再加上中國人行全面降準，釋出大量資金，市場擔心中國物價恐將失控。

對此中國國務院旗下官媒為安撫市場情緒指出，中國通膨相較於歐美較為溫和，在控制之中。

中國《經濟日報》表示，影響中國 11 月份 CPI 漲幅擴大的一個重要因素是去年低基期，這部份影響 CPI 上漲 0.3 個百分點。從整體看，CPI 年增雖然加速，但物價上漲較為溫和。

同時，11 月中國核心 CPI 年增只有 1.2%，漲幅還比 10 月份下滑 0.1 個百分點。而且前 11 月平均年增率只有 0.9%，低於 3% 的預期目標，反映中國物價調控目標能夠順利完成。

《經濟日報》提到物價是反應出供需的變化。對於後期物價走勢，從供給來看，中國不會出現因供應不足引發物價全面上漲的情況，不論在食品或工業消費品均是如此。

至於從需求來看，目前需求端仍然偏弱，還處於恢復過程中。此外，中國政府已推出多項政策保供穩價，不斷擴大紓困力道，都將有利於降低企業營運壓力，進而減輕 PPI 向 CPI 傳導。

不過，從 11 月份 PPI 數據來看，生產資料價格漲幅下滑，生活資料價格漲幅擴大。這意味物價從上游向下游，從生產端正向生活端傳導。而反映在 CPI 上，則是非食品中的工業消費品價格，特別是汽油柴油價格漲幅不斷擴大，服務價格漲幅也有所增加，這是需要再多加觀察。

總體來看，目前中國商品和服務市場供需大致平衡，物價大幅上漲的條件不足，出現全面通膨的風險性不高。

countries: 中國 美國

things: 油價 經濟

title: 中國官媒釋疑 通膨在控制中 | Anue鉅亨 - 大陸政經


content_text: 要把無人駕駛的車輛安全在路上行走，AI(人工智能)是不可或缺。由智慧城市聯盟主辦和STEM PLUS協辦的「SCC校際人工智能Edge級方程式比賽」，由上周五(10日)起，一連3天在香港亞洲博覽館舉行。比賽於今日(12日)來到尾聲，其中，「JETBOT」及「JETRACER」組別的冠軍隊伍相繼誕生。主禮嘉賓創新及科技局局長薛永恒致詞時表示，今屆政府已投放超過1,300億港元支持創科發展，其中部分用於新計劃，包括奇趣IT識多啲和中學IT創新實驗室。是次比賽分為初級組的「JETBOT」及高級組的「JETRACER」，有21間學校共64隊參賽，當中，初級組有53隊，高級組則有11隊，學生分別在3天競逐資格賽。「JETRACER」組別的冠軍隊伍來自聖保祿學校的「JetBus」，3名成員均表示，得獎後非常開心和榮幸，當中，馮同學稱賽前沒有預料會得到冠軍，因同場還有另一隊旗鼓相當的隊伍，更指幸好有繼續觀看餘下賽事，並發現原先為冠軍隊的學校因出現技術性錯誤，她們遂透過向大會上訴，終重奪冠軍寶座。而據大會重新審議後，「JETRACER」組別亞軍和季軍得主，分別由東華三院五若瑜夫人紀念中學及保良局蔡繼有學校取得。

title: 校際AI方程式比賽峰回路轉 聖保祿隊伍揭對手出錯奪冠


content_text: 中評社北京12月13日電／網評：“主動對標國際規則”釋放開放誠意 來源：大公報 作者：馬浩亮 今年中央經濟工作會議提出“主動對標高標準國際經貿規則”，在此之前的大多數高層場合，比如7月份中央深改委第二十日會議，其提法都是“對標高標準國際經貿規則”。文本的細微變化，體現了中國推進深層次改革、擴大高水平開放、實現高質量發展的誠意。 數字經濟的蓬勃發展，以及產業鏈、供應鏈、價值鏈的重塑再造，不斷刷新經濟全球化進程。高標準國際經貿規則，是貫穿及引領這一大趨勢的主線。包括大幅消減關稅壁壘、非關稅壁壘，營造公平競爭的營商環境，涉及市場准入、技術、環保、知識產權、安全、衛生、監管、反壟斷等各方面的規則標準。尤其服務貿易和數字貿易，成為國際經貿規則重構的重點。 自中共十八大以來，內地已陸續建設了21個自由貿易試驗區，發揮了試驗田作用。未來主動對標高標準國際規則，最重要的就是進一步推進貿易和投資自由化便利化，打造高透明度、市場化、法治化營商環境，完善負面清單、跨境數據流動、金融資本流通、知識產權保護等工作，穩定外資的信心和預期。並且在對標的過程中，要積極爭取話語權，參與和引領國際規則變革。 這與經濟工作會議的另一個關鍵詞“制度型開放”，密不可分。這一表述在2018年經濟會議首次提出。40多年來，中國的開放主要是一種商品和要素流動型開放，而制度型開放則重在規則、管理、標準的開放。 今年9月，中國正式申請加入《全面與進步跨太平洋夥伴關係協定》（CPTPP）。CPTPP被認為代表了當今國際貿易領域最系統、最全面、標準最高的規則體系，很多方面超越WTO。中國此舉就是主動對標高標準國際經貿規則、推動制度型開放的實際行動，以自我加壓，倒逼國內市場經濟體制改革完善，並更好地融入全球價值鏈體系。 面對世紀疫情、歷史變局等不確定風險，中國提出“以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進”的新發展格局。這被一些戴著“中國威脅論”濾鏡的勢力，曲解為閉關鎖國；另外也有一些人因為對中國缺乏足夠了解而引發誤讀，主動對標高標準國際經貿規則，顯示了中國參與及維護全球化、堅持多邊主義的鮮明立場，且姿態更為積極進取，有助於廓清所謂“閉關鎖國”的疑慮或污蔑。

title: 網評：“主動對標國際規則”釋放開放誠意


content_text: The worldwide diverter valves market is expected to grow at a CAGR of roughly 4.8% over the next ten years and will reach USD 62514 Bn/Mn in 2028, from USD 39303 Bn/Mn in 2018, according to a new Market.us (Prudour Research) study. An insightful resource for anyone looking to understand the current state of competitive market conditions. Detailed information about late augmentations in innovation as well as progressive profiles on hand-picked industry competitors can help you make necessary resolutions for development or profitability with ease. This report additionally formulates a survey covering minor factors applicable specifically towards new applicants along with full-scale issues affecting all players within this space at large – giving them everything they need before stepping out into tomorrow’s marketplace today. Perfect your plan with our report here | request sample report: https://market.us/report/diverter-valves-market/request-sample/ The analysis covers present trends along with traditional growth prospects that can be expected into the future – all depending on what policies are created to help their progression forward. The report is an in-depth overview of the product/industry scope, presenting market outlook and status to 2028. It also includes opportunities for growth drivers as well as analysis of top competitors with information about risks they pose toward this market’s future success; all compiled into one comprehensive document. A deep estimation of the market has been conducted, with an analysis and forecast on its trajectory. The report provides valuable insights for companies interested in this industry as well as individuals who are researching it more deeply. The global diverter valves market is controlled by these major players, namely: Hillenbrand Inc.GEA Group AktiengesellschaftDMN-WestinghouseSalina Vortex CorporationWrights Dowson GroupThe SchuF GroupKice Industries Inc.Pelletron CorporationSchenck Process Holding GmbHBezares S.A.FLSmidth & Co. A/S etc. Figure: ” Global Diverter Valves Market Segmentation: By Types: Hydraulic diverter valvesElectric diverter valvesManual diverter valves By Applications: AutomotiveConstructionMachinery & Equipment The Regional Evaluation Ensures: – North America Region (U.S., Canada, Mexico) – Europe Region (Germany, UK, France, Russia, Italy, Rest of Europe) – Asia-Pacific Region (China, Japan, South Korea, India, Southeast Asia, Rest of Asia-Pacific) – South America Region (Brazil, Argentina, Columbia, Rest of South America) – The Middle East & Africa Region (Saudi Arabia, UAE, Egypt, Nigeria, South Africa, Rest of MEA) Porter’s five forces model in the report provides insights into how competitive rivalry, supplier and buyer power are impacted by new entrants. The analysis begins with an overview of industry structure including entry barriers for new competitors as well a summarized view on their current position within it all together; this gives readers some indication about which companies may be most susceptible or thriving depending on who has been leaving so far (newer players). Ask our expert for customization and feasibility@ https://market.us/report/diverter-valves-market/#inquiry Report Highlights: 1. A roadmap of advancement opportunities available in the global Diverter Valves market with recognition by key factors from 2021-2031 2. The exhaustive analysis of various trends and developments that will help you understand where your company fits into these changes for future success, as well as identifying potential competitors within this industry landscape 3. Detailed strategic assessments on vendors across all aspects including leading players’ profiles to growth prospects 4. The report provides detailed insights into the regulatory and investment scenarios of the global Diverter Valves market. 5. It also gives a forward-looking perspective on worldwide markets with past information, status updates as well future estimations for production volumes etcetera. 6. The ROI Analysis SWOT analysis Porter’s five force model has been used to examine data examination among other things like Porter’s classic strategy tool identify industry structure which helps determine corporate strategizing. 7. The demand for this product or service by customers in different regions around the world; More market research analysis reports from Our trusted press-release media partner @ https://www.taiwannews.com.tw/en/search?keyword=market.us Key Reasons to Purchase: 1. To gain a thorough insight into the market and its business landscape, we should invest in key areas such as research activities. 2. This will help us verify production processes with various issues that may arise during development; 3. However, it also allows for identification of maxima affecting driving forces within Diverter Valves economy so they can be recognized while understanding outlook potentialities too. 4. Learn about the market strategies that are being adopted by leading respective organizations. 5. To understand the outlook and potentialities for the market. To learn more about this report@ https://market.us/report/diverter-valves-market/ Get in Touch with Us : Mr. Lawrence John Market.us (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) Send Email: inquiry@market.us Address: 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York City, NY 10170, United States Tel: +1 718 618 4351 Website: https://market.us Blog: https://techmarketreports.com/ Check Our Other Report Global Bulk Tote Dumpers Market Witness an Outstanding Growth and Strong Revenue and Forecast to 2031 Global Biological Pest Control Market Future Estimations and Key Countries by 2031 Global ARM Microprocessor Market Product and Formulation, and Forecast Period to 2031 Global AR Scratch-Resistant Sheet Coating Market 2021 Industry Status and Revenue Forecast Recorded During Forecast to 2031

journalist: By Prudour

title: Diverter Valves Market to Hit USD 62514 Mn, Globally, by 2028 at 4.8% CAGR


content_text:
SIET 今（13）日宣布即將在 2022 年 2 月 18 日發行的《地平線：西域禁地》（Horizon Forbidden West）從 2021 年 12 月 14 日起接受實體版預訂，數位版現已開放預購。

實體版分為普通版、特別版、收藏版以及雷加拉版，預定《地平線：西域禁地》實體版本任何版本，均可獲得遊戲內數位預購特典諾拉族傳承服裝與長矛。

實體普通版

建議售價：NT$1990 （PS5） / NT$1790（PS4）

內容《地平線 西域禁地》PS4 或 PS5 實體版

預購特典實體禮品︰鑰匙圈遊戲內數位特典（諾拉族傳承服裝、諾拉族傳承長矛需透過推進故事進度解鎖）

特別版

建議售價：NT$2290 （PS5） / NT$1990（PS4）

內容《地平線 西域禁地》PS4 或 PS5 實體版《地平線 西域禁地》SteelBook 陳列盒迷你美術集數位原聲帶

預購特典實體禮品︰鑰匙圈遊戲內數位特典（諾拉族傳承服裝、諾拉族傳承長矛需透過推進故事進度解鎖）

收藏版

建議售價：NT$5890

內容《地平線 西域禁地》PS4、PS5 數位版《地平線 西域禁地》SteelBook 陳列盒（附遊戲下載兌換代碼）撼牙獸模型和亞蘿伊模型迷你美術集2 種特殊服裝（卡爾加巨怪獸精兵服裝和諾拉雷霆精兵服裝）2 種特殊武器（卡爾加巨怪獸短弓和諾拉雷霆彈弓）遊戲內道具：資源包（內含彈藥、藥水和旅行包）遊戲內道具：「機器出擊」精銳級爪步者棋子照片模式特殊姿勢和臉部彩繪數位原聲帶《Horizon Zero Dawn》首部數位版漫畫 The Sunhawk

預購特典實體禮品︰托特包遊戲內數位特典（諾拉族傳承服裝、諾拉族傳承長矛需透過推進故事進度解鎖）

雷加拉版

建議售價：NT$7590

內容《地平線 西域禁地》PS4、PS5 數位版《地平線 西域禁地》SteelBook 陳列盒（附遊戲下載兌換代碼）雷加拉主題造型的撼牙獸模型和亞蘿伊模型Focus 複製品和底座2 張精美卡片「機器出擊」 實體棋子（日翼者和爪步者）迷你美術集帆布地圖2 種特殊服裝（卡爾加巨怪獸精兵服裝和諾拉雷霆精兵服裝）2 種特殊武器（卡爾加巨怪獸短弓和諾拉雷霆彈弓）遊戲內道具：資源包（內含彈藥、藥水和旅行包）遊戲內道具：「機器出擊」精銳級爪步者棋子照片模式特殊姿勢和臉部彩繪數位原聲帶《Horizon Zero Dawn》首部數位版漫畫 The Sunhawk

預購特典實體禮品︰托特包遊戲內數位特典（諾拉族傳承服裝、諾拉族傳承長矛需透過推進故事進度解鎖）

※ 數位特典下載期限至 2024 年 2 月 17 日 ※ 數位版遊戲、原聲帶、《Horizon Zero Dawn》漫畫下載期限至 2025 年 2 月 17 日

《地平線：西域禁地》官方網站

title: 《地平線：西域禁地》實體版14號開放預訂！各種版本、特典內容一次看


content_text:
2021/12/13 12:19

〔記者張聰秋／彰化報導〕因彰化喬友大樓4死22傷火警而被臨時指派代理消防局長的彰化副縣長林田富，兼任4天鬧出「彰中人是哈巴狗」的失言風波，又被議員質疑欠缺消防專業能力，成了縣府團隊網路聲量討論熱烈的「話題人物」，為了平息風波，更儘快安定消防弟兄的軍心，縣府今發布最新的人事案，內升消防局第三大隊長施順仁以政務官接掌局長。

議會今開臨時會，開議前，縣府發布消防局長人事案，由「消防人」施順仁榮升，施順仁52歲，1993年特種考試警察人員考試乙等考試消防警察人員、國立彰化師範大學工業教育與技術學系博士畢業，歷任台灣省政府消防處分隊長、科員、股長，彰化縣消防局行政室主任、訓練課長、火災調查科長及第二大隊、第三大隊隊長等職務，對於彰化縣消防業務歷練豐富嫻熟。

施順仁以大隊長被破格拔擢局長，政務官任用，52歲的他從基層做起，長達29年消防資歷，相當熟稔彰化縣消防業務，現場救災指揮調度能力，在王惠美擔任鹿港鎮長、立委時，施順仁就是其服務轄區的大隊長；施順仁表示，上任之後首要任務傾聽基層消防弟兄的聲音，他擔任過彰化、和美兩大分隊的分隊長和大隊長，平常就與基層同仁一起出勤救災，未來會主動走訪各分隊，了解基層同仁的工作心聲與需求，而未來會更積極進行各類消防救災演練，尤其是整合雲梯車搶救高樓救災勤務。

今年6月30日喬友大樓火警命案，造成2位副局長代理局長的官員，消防局、建設局長在罹難者家屬向彰化地檢署提告的同時，閃辭下台，局長懸缺改由副縣長林田富兼任代理消防、做過城觀副處長的簡任秘書湯國榮代理建設處長。

林田富非消防科班人，一人兼兩項重要職務，議員擔心操勞過度，分身乏術，影響救災調度，緊接縣內大小火警接二連三來，12月4日，林田富以副縣長身分，代表縣長王惠美出席彰女校慶運動會，致詞言論不當，遭批「輕浮」、「傲慢」，隔天澄清道歉文，又「越描越黑」惹怒一堆彰中校友，一波未平一波又起，連一路支持林田富的王惠美也覺得「待誌大條了」不處理不行，趕緊找真正「消防人」來接，使得林田富暫代12天被迫「卸任」，是王惠美上任3年多來，任職「最短命」的代理官員。

新任消防局長施順仁、代理城觀處長湯國榮，兩人都是博士，也都在消防、觀光建設領域深耕，都是標準的「科班人」。

彰化縣消防局長今辦新任消防局施順仁就職典禮，縣府秘書長賴振溝（中）主持見證交接印信，代理消防局長的副縣長林田富（左）印信交給新上任局長施順仁（右）。（縣府提供）

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化 安定 鹿港 和美

title: 平息「哈巴狗」失言 林田富暫代消防局長12天「卸任」


content_text:
紀錄片導演梁皆得繼「老鷹想飛」後，推「尋找神話之鳥」紀錄片，藉黑嘴端鳳頭燕鷗的美麗與哀愁，讓觀眾省思海洋垃圾、漁業枯竭、棲地破壞議題，凸顯「今日鳥類、明日人類」。

住新北市的梁皆得是彰化縣人，從小喜歡親近與觀察鳥，國中時就加入台中鳥會，學習調查、記錄鳥類生態的方法。隨後擔任中央研究院鳥類生態博士劉小如的研究助理，一直扎根生態保育領域。

梁皆得拍過蘭嶼角鴞等許多鳥類紀錄片，歷年作品曾獲得金馬獎、金穗獎、金鐘獎，他於 2015 年推出的「老鷹想飛」紀錄片，揭露棲地破壞、老鷹遭農藥毒殺的悲劇，呈現鳥類、環境與人類相互共存的關係，引發社會關注農藥過量使用的議題。

梁皆得接受中央社記者訪問時表示，這次推出「尋找神話之鳥」是記錄尋找被稱為「神話之鳥」的黑嘴端鳳頭燕鷗， 20 年來，歷經台灣本島、澎湖、馬祖、中國沿海、菲律賓、馬來西亞等地，耐心與毅力的跨國長征尋鳥過程。

梁皆得 20 年前意外在馬祖峭壁旁，紀錄黑嘴端鳳頭燕鷗的真面目，影片也從他的女兒梁彣瑄出生那年開始，展現他一路走來始終如一的精神，無論是曾遭嚴重過敏、歷經颱風侵襲棲地、或在國外拍攝過程受傷，在許多無人小島間遭遇大雨風浪，有時冒著跌入大海的危險，都從來沒放棄過。

全家總動員支持一起到國內外尋鳥，也是梁皆得拍攝紀錄片的動力，如今將攻讀台灣大學人類學系碩士的梁彣瑄，曾陪同父親在中國浙江參與國際繫放活動，一起記錄與收音；她接受中央社記者訪問表示，「爸爸可以擁抱夢想，跨越不同國界並長期勇往直前，很少人可做到，令我佩服」。

除自然觀察作家劉克襄等人擔任影片顧問，梁皆得的妻子陳秀梅也列名攝影，她說，雖家庭經濟不寬裕仍全力支持丈夫，並將生活紀錄融入生態環境影片。當年，拍攝馬祖鳳頭燕鷗時，因膠卷底片調光機故障，意外發現 60 幾年前被認為絕種的黑嘴端鳳頭燕鷗。

這個美麗的錯誤，卻也展現「神話之鳥」的美麗與哀愁。梁皆得說，這部紀錄片主要想傳達燕鷗在海上面臨的生存問題，及海洋垃圾的環境議題，這些問題最後都會回到人類身上，「今日鳥類、明日人類」，上述議題都是人們必須設法解決的。

黑嘴端鳳頭燕鷗是成鳥體長近 40 公分、有鮮明的黑色鳳頭、黃喙的尖端部分好像沾到黑色墨水，一身淺灰白色羽毛，在 1861 年被人類命名以來，就鮮少見到其蹤影。牠們的數量從當初的8隻，到現在約 100 隻，台灣野生動物保育法列為「瀕臨絕種野生動物」。

目前在中國、菲律賓、泰國、印尼曾有被目擊的紀錄，透過影片揭開其神秘面紗，也有台大森林系博士後研究員洪崇航對生態環境的看法。馬祖每年繁殖期，約有 10 來隻成鳥在保護區的島礁上繁殖育雛，是目前國內最穩定的繁殖地。

「尋找神話之鳥」將於 17 日上映，片中也揭露因塑膠垃圾卡住鳥嘴，而難以進食的燕鷗「小管」，及海岸充斥人造垃圾的驚悚畫面。梁皆得說，救援「小管」失敗，後來再也沒有追蹤到「小管」的蹤跡。

梁皆得受訪說，每年颱風侵襲繁殖地、人類撿鳥蛋、海洋垃圾汙染、魚類資源減少，自然與人為破壞，都讓黑嘴端鳳頭燕鷗等海洋鳥類，面臨更艱困的生存難題；也盼社會各界共同關心海洋垃圾、神話之鳥棲地、生態浩劫等維護生態永續的議題。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 馬來西亞 菲律賓 泰國 中國 印尼 台灣

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 新北市 彰化縣 澎湖

title: 梁皆得追黑嘴端鳳頭燕鷗20年 紀錄片省思生態


content_text:
【大纪元2021年12月12日讯】（大纪元记者李馨编译报导）以色列总理纳夫塔利‧贝内特（Naftali Bennett）周日（12日）开始访问阿拉伯联合酋长国，成为首位出访该国的以色列总理。

据美联社报导，7月份上任的贝内特周日开始了其具有历史意义的访问，这是他首次访问阿联酋，也是在伊朗核谈判陷入僵局的情况下，以色列所发动的区域外交闪电战的一部分。

最近几周，以色列派遣其高级外交官、国防和情报负责人与欧洲、美国和中东的盟友会面，推动对伊朗采取更强硬的立场。以色列在进行外交努力的同时也一再警告，如果外交手段失败，它将对伊朗采取军事行动。

贝内特此次出访将会晤阿联酋王储穆罕默德‧本‧扎耶德‧阿勒纳哈扬（Mohamed bin Zayed Al Nahyan），这对以色列以及这位新总理来说都是一个里程碑。

根据2020年8月在美国推动下签署的“亚伯拉罕协议”（Abraham Accords），以色列去年与阿联酋签署了关系正常化协议，并与其它三个阿拉伯国家巴林、苏丹和摩洛哥签署了同样的协议。

“我们将讨论如何在多个领域进一步加强合作，特别是加强我们的经济和商业联系。”贝内特在起飞前表示。他还说，他已经看到了两国关系发展的潜力，目前的合作“只是个开始”。

长期以来，以色列和阿联酋都对伊朗核计划感到担忧。在贝内特此次出访前，阿联酋国家安全顾问谢赫‧塔赫农‧本‧扎耶德‧阿勒纳哈扬（Sheikh Tahnoon bin Zayed Al Nahyan to Tehran）访问了德黑兰，会见了伊朗新的强硬派总统易卜拉欣‧莱希（Ebrahim Raisi），试图缓解紧张局势。

以色列认为伊朗是其最大的敌人，并强烈反对2015年的伊朗协议。该国表示，它希望有一个改进的协议，对伊朗的核计划施加更严格的限制，并解决伊朗的远程导弹计划。

以色列还表示，谈判必须伴随着 “可信的 ”军事威胁，以确保伊朗不会无限期地拖延时间。

责任编辑：李缘 #

journalist: 李馨

countries: 以色列 摩洛哥 伊朗 巴林

title: 以色列总理正式出访阿联酋 史上首次


content_text:
記者王紹宇、鄭翔仁、徐湘芸／台南報導

周休假期出去玩，卻因為路況不熟發生意外，台南昨（12）日清晨發生轎車失控撞上電線桿，整輛車反彈180度後又撞進路邊店家。

▲轎車撞上路旁電線桿導致車頭嚴重毀損。

1輛轎車突然高速撞上前方電線桿，整台車反彈180度，再衝撞一旁民宅才停了下來。

▲路旁的民宅遭到波及，招牌散落一地。

附近住戶：「沒有，他停完沒多久，聽到聲就走出來了。」

過沒幾分鐘，駕駛自行破窗從車內爬出來，焦急不停探頭，進到車內，因為裡頭還有2名朋友受困在內，附近住戶聽到巨大撞擊聲也趕緊出來察看，幫忙叫救護車。

▲駕駛自行破窗後，探頭查看車內2位朋友的狀況。

銀色轎車車頭左前方被削去只剩骨架，不僅保險桿變形，就連車牌也被撞飛，車內安全氣囊爆開，警消獲報到場，趕緊將車內2人脫困，送往附近醫院進行搶救。

▲警消獲報到場後立即協助乘客脫困。

車禍地點就發生在台南安定區，12日凌晨4點多，駕駛供稱載著2名朋友出遊，沒想到疑似不熟悉路況，加上車速過快，失控自撞電線桿，造成其中1名32歲的葉姓男子頭顱和後腦勺多處撕裂傷，送醫後人還在加護病房觀察中。

善化車禍事故處理小組小隊長黃義麟：「疑似路況不熟，失控撞擊路旁電桿，造成車頭嚴重毀損，車上3人受傷。」

警方事後調查，駕駛沒有酒駕，只是原本開心出遊，沒想到卻意外出車禍，最後雙雙掛彩。

journalist: 王紹宇、鄭翔仁、徐湘芸

events: 車禍 酒駕

taiwan-subdivisions: 安定區 善化

title: 疑超速失控！3男台南出遊自撞電線桿 釀2傷1命危 | 社會


content_text:
近年來，買進一籃子股票的 ETF 顯現出一股熱潮，除了追蹤大盤的指數型 ETF，瞄準電動車、5G 等熱門題材的主題式 ETF 也一檔一檔成立。最新統計顯示，今年以來，全球 ETF 吸金額首度突破 1 兆美元，反映許多投資人利用 ETF 來把握這波牛市行情。

《華爾街日報》報導，根據晨星公司（Morningstar）公布的數據，2021年截至11月底，全球ETF全年累計資金流入金額，已超越1兆美元大關，較2020年全年7,357億美元氣勢更旺。主要受惠各國央行祭出無限QE，因應COVID-19疫情衝擊，如洪水般的氾濫資金湧入股市，使全球ETF資產規模升至近9.5兆美元，為2018年底的兩倍以上。

2021年截至12月10日，標普500指數累計大漲25.45%，且67度觸及收盤新高。

報導指出，與主題式主動ETF相比，指數型ETF具有投資成本較低的明顯優勢，不過，隨著疫情加速新興趨勢興起，投資人對主題式ETF興趣揚升，帶動基金業者乘勝追擊。FactSet的數據顯示，2021年在美股掛牌的380檔ETF中，有一半以上為主動管理型ETF。

然而，從研究結果來看，主題型ETF費用率較高，卻未必能取得較高的報酬。2021年，三分之二的大型共同基金經理人的績效遜於大盤，而美股371檔主動型ETF中，僅10%的2021年績效優於標普500指數，超過三分之一績效與標普500指數持平，甚至落入負報酬。

晨星2020年2月發表的研究顯示，在2015年前上市的主題型ETF中，約有32%已黯然下市，其餘還留在市場上的倖存者，只有41%的表現優於MSCI全球指數（MSCI World Index）。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

title: 投資人把握大行情，今年 ETF 吸金額首破 1 兆美元


content_text: 中評社北京12月13日電／據中國經濟網報道，今年以來，鋼鐵業頗為風光，效益表現為歷史最佳。今年1月至10月，重點大中型鋼鐵企業營業收入達5.88萬億元，同比提高40%；利潤總額達3450億元，創歷史最高，同比提高108%；銷售利潤率達5.87%，同比提高1.92個百分點。 喜中亦有憂。中國鋼鐵工業協會副會長屈秀麗日前在中國鋼鐵技術經濟高端論壇上表示，今年鋼鐵行業積極應對政策調整和市場變化，總體上取得良好的運行效果。但是，下半年開始也面臨需求減弱、環保低碳加碼、成本上升和效益下滑等風險挑戰。 行業走勢前高後低 今年，鋼鐵行業運行呈現前高後低的走勢。自7月份以來，我國粗鋼產量連續4個月保持同比下降，國家統計局數據顯示，10月份，全國粗鋼產量7158萬噸，同比下降23.3%，日均產量230.9萬噸，為2018年以來的日產最低。壓減粗鋼產量工作取得積極成效。 今年前三季度，我國經濟發展延續去年增長的態勢，世界經濟持續恢復，支撐了鋼鐵需求和生產。但進入三季度以來，我國下游鋼鐵消費出現了較大變化。 冶金工業規劃研究院黨委書記、總工程師李新創分析說，政策調控環境趨緊、房地產先行指標疲弱、機械工業增加值增速放緩，建築行業和製造業需求減弱，預計2021年全年我國鋼材消費需求與2020年基本持平或小幅下降。 鋼材價格是市場行情的晴雨表。近期，鋼材價格大幅回落。中國鋼鐵工業協會數據顯示，11月12日，國內鋼材綜合價格指數為136.81點，較9月底下降13.2%，較去年同期上漲22.1%。鋼材價格已回落至今年3月初水平。

title: 行業走勢前高後低 鋼鐵業喜過“牛年”


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 12 (CNA) Taiwanese Olympic gold medalist Kuo Hsing-chun (郭婞淳) won her fifth world title Saturday at the International Weightlifting Federation (IWF) World Championships in Tashkent, Uzbekistan, clinching two gold medals and one silver.

Kuo, who competed in the women's 59kg division, won a silver medal in the snatch event after lifting 100 kilograms, and then two gold medals with a clean and jerk of 130 kilograms and a combined lift of 230kg at the 2021 championships.

Kuo has also won the title in the IWF World Championships in 2019, 2018, 2017, and 2013.

The latest win was her 12th consecutive victory at the 59kg or the old 58kg category, leaving her unbeaten since she finished third at the Rio 2016 Olympic Games.

A weightlifting competition consists of two parts, including the snatch, in which an athlete lifts the bar from the floor to above the head in one movement, as well as the clean and jerk, which requires the athlete to first bring the bar up to their chest before jerking it overhead.

Athletes compete by performing each of the two types of lifts three times and adding together the biggest weight lifted in each. The person who scores the highest combined weight wins the competition.

The 2021 IWF World Championships, being held from Dec. 7-17, is considered the biggest weightlifting tournament after the 2020 Tokyo Olympics that took place in between July and August this year.

On Saturday, Kuo kicked off her first attempt in the snatch with a lift of 97 kg, which was higher than any of the attempts by her opponents, but settled for a best of 100 kg from her second attempt after an unsuccessful third attempt.

Mariia Hanhur of Ukraine won the gold medal after successfully lifting 101kg in her third attempt.

By the time Kuo successfully lifted 128 kg in her second attempt in the clean and jerk, she had effectively won the title, as her combined lift outweighed that of all the other athletes.

In her third attempt, Kuo lifted 130 kg to extend her combined lift to 230 kg, beating Colombian Yenny Alvarez by 4kg, to take two golds.

All three world records in the Women's 59-kilogram class are held by Kuo and they are a 110-kilogram snatch, a 140-kilogram clean and jerk, and a 247-kilogram total.

In the course of her career in the World Championships, Kuo has won 10 golds, five silvers, and two bronzes. Her number of gold medals have also surpassed the nine golds accumulated by former Olympic national weightlifter Chen Jui-lien (陳瑞蓮), leaping to be Taiwan's top weightlifter.

Considered one of Taiwan's national sporting heroes, Kuo had a remarkable year, setting two world records at the Asian Championships in April.

She carried the flag for Taiwan at the Tokyo Olympic Games opening ceremony, where she claimed her first Olympic gold medal.

journalist: Lung Po-an and William Yen

title: Taiwan's Kuo stays on top at weightlifting world championships - Focus Taiwan


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

疫情當下，不少建商、業者開始主打「公園宅」所擁有的運動便利之處，真的只有好處嗎？一名李姓讀者投書《三立新聞網》指出，「不少人以為住公園宅很舒服，且開窗就見綠海，相當愜意，實際上吵得要命，而且夜歸還要擔心治安問題，所以並非只有優點，缺點也不少。」

▲公園宅具備休閒空間優勢，但資深住戶則認為還有噪音、治安等問題。（示意圖／記者陳韋帆攝影）

李姓讀者表示，「近期常看到建商販售公園宅的廣告，但都只講優勢，跳過缺點，我就以20多年住戶經驗告訴大家，缺點有多少。」

他說，「平日時，會有要去公園的人將車子違停在我家門口；夜晚時，會擔憂流連的流浪漢或其他人造成的治安問題；凌晨時，老人家4、5點開始練鼓掌功，還有練外丹功的用小蜜蜂廣播『深呼吸』叫你起床，有時候甚至大聲放音樂、跳起廣場舞，讓你絕對有辦法早起。」

李姓讀者進一步說明，「違停可以報警或檢舉取締，但你會煩不勝煩；治安問題基本上無解，全憑自己小心；老人的吵雜聲，檢舉也沒用，市政府只會叫你自己舉證，而報警的話，警察到了，通常也已經超過管制時間。」

李姓讀者建議，想要買公園宅的人，首先，你就要先有心理準備，確定自己能夠忍受這些事情，或者購買在超高樓層，倘若是中、南部的透天公園宅，基本上以上情況都會遇到。最後，他無奈說，「我就是住在中、南部的透天公園宅。」

屋比房屋總經理葉國華表示，公園宅房價普遍高出同類型社區1~2成，甚至有高出2倍的特殊案例。以北市大安森林公園來說，周邊的豪宅新建案「One Park Taipei信義聯勤」平均成交單價高達250萬左右，而距離其僅有850公尺、離公園稍遠的同類型新建案「瑞安薈」房價僅為118萬左右，高出2倍不止。

葉國華說，公園宅未在一般認知的「嫌惡設施」範疇內，但李姓讀者所抱怨事項，確實是公園宅可能會遇到的問題，但噪音、違停兩項，關乎國民素養，即使有檢舉管道，但舉證困難，相關執法人員無法及時抵達也是事實，確實相當難解。

葉國華建議，購屋族在購屋前，最好再分早午晚三個時段，到住宅周邊實地勘察，留意是否有自己無法接受的環境問題；經紀人從事買賣時，也應當留意非規定範疇內的嫌惡設施，將環境不利因素盡力講解清楚，讓購屋族心裡有所本，才能避免日後產生不必要的糾紛。

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

journalist: 陳韋帆

taiwan-subdivisions: 信義 大安

title: 獨家／凌晨4點掌聲響起、深呼吸！公園宅資深住戶：有夠吵 | 房產


content_text: 中評社北京12月13日電／據經濟日報評論，12月8日上午，國家郵政局快遞大數據平台的實時監測數據顯示，2021年我國快遞業務量首次突破1000億件。體量上突飛猛進的快遞業，連續8年穩居世界第一。眼下，如何從大到強，實現高質量發展，也成了快遞行業不可回避的課題。 近年來，我國快遞行業的發展進步有目共睹。連接城鄉、覆蓋全國、通達世界的快遞服務體系基本建成，快遞網點基本實現鄉鎮全覆蓋，服務網絡加速向村一級延伸，日均服務用戶近7億人次；重點地區間快遞服務全程時限縮短到58個小時左右，有效申訴率不斷下降；8家快遞企業成功上市，形成3家年業務量超100億件、收入規模超1000億元的品牌快遞集團。應該說，這些成績都為行業的高質量發展夯實了基礎。 然而，隨著市場規模的持續擴大，快遞業發展不平衡不充分的問題也日益突出，行業規模大但質量不高、發展速度快但優勢不足等短板逐漸顯現。特別是低端“價格戰”大行其道，甚至有快遞企業采用低價競爭的方式擠走同行，等其市場占有率上升後再漲價。這種簡單粗暴的“價格戰”，不僅擾亂了行業良性競爭的市場秩序，而且給行業的持續性、高質量發展帶來了阻礙。 今年二季度以來，快遞行業“價格戰”有所緩和。三季度以來，受末端派費上漲和成本上升等因素影響，快遞單價呈現環比上升，但“價格戰”的影響并未消散，有關“快遞到網點遲遲不派送”“未征得同意就將快遞投入快件箱”等投訴仍時有發生。 前不久，國家郵政局組織召開快遞企業電話座談會，旗幟鮮明地表示要反對“內卷”，提出快遞企業要防範不正當競爭，反對損害行業利益、損害員工利益的行為。要維護市場秩序，嚴肅查處違規行為，打造健康有序的發展環境。快遞行業要實現從高速發展向高質量發展的轉變，實現從大到強，必須解決好“質”與“量”的關系問題。＜nextpage＞ 一方面，要健全供給體系，推動完善產品分層，鼓勵市場主體建立差異化的產品體系和定價機制，完善中高端服務供給；另一方面，要提升服務質量，可以更多地提供個性化、一體化服務，推動產品分類、服務分層，通過模式創新、科技賦能逐步提升末端網點的運營能力。比如，織密智能倉配網絡，加大“AI分揀”等技術應用。此外，在推動快遞進村、快遞進廠、快遞出海“兩進一出”工程方面，要鞏固快遞進村成果，不斷強化郵政快遞城鄉雙向流通主渠道作用；轉變思維方式，實現快遞進廠新突破；抓住各方面新機遇穩步出海，不斷探索出海新路徑。 說到底，高質量發展才是快遞行業由大到強的必由之路。站在新的歷史起點上，快遞行業要著眼於創新和創造，維護好基層員工的合法權益，處理好消費者服務訴求，各方要積極進取、形成合力，這樣才能為消費者帶來更加優質的快遞服務體驗。（本文來源：經濟日報 作者：吉蕾蕾） 《中國快遞業社會貢獻報告2020》發布 (2021-06-12 10:23:09) 圓通去年淨利超17億元 (2021-04-28 13:03:01) 快遞企業拼價格傷了誰 (2021-04-20 14:03:26) 快遞業價格戰 極兔背靠拼多多低價傾銷被整治 (2021-04-12 14:51:59) 今年快遞業務量再創新紀錄 (2021-03-25 13:20:59) 全國快遞業務量同比增長超兩倍 (2021-02-17 12:20:35) 就地過年為消費升級帶來新契機 (2021-02-09 08:43:53) 快遞業有量更要有質 (2021-01-11 09:24:40) 從快遞業務“三連跳”看發展活力 (2020-12-13 08:44:30) 中國的快遞行業價格戰，很殘酷 (2020-11-26 12:12:32)

things: 大數據 經濟

title: 快遞業有量更要有質


content_text:
四分衛雖因疫情影響專輯推出時間，但慶幸能舉辦新歌演唱會。（記者王文麟攝）

〔記者陳慧玲／台北報導〕搖滾樂團四分衛昨晚在三創舉行新專輯《轉轉轉大人》新歌演唱會，主唱「阿山」陳如山和團長虎神、吉他手小郭為演出苦練的騷莎舞也終於呈現，顛覆形象的舞蹈逗樂全場粉絲，氣氛超嗨。

四分衛以《吠》開場，聽得歌迷熱血沸騰，阿山說：「今年因為疫情關係，很少在台上和大家見面，我們又不習慣直播，能碰面機會又更少了，原本專輯6月要推出，疫情拖到12月，還好有這場演唱會。」能實際面對面和歌迷互動，團員直呼熱情程度有差。

之前阿山曾為蘇慧倫寫歌《為你變成他》，昨晚他也親自詮釋這首歌，唱出不同味道。虎神突然想起忘了邀請這首歌配唱製作人何欣穗來看，笑說：「她一定去看魏如萱了。」

四分衛主唱阿山好奇歌迷最愛「哪一條歌」，被虎神虧很有台味。（記得王文麟攝）

演唱《暈眩》時，阿山說忍不住想起林宥嘉，因為林宥嘉說過很喜歡這首歌，虎神又開玩笑說，藝人的話不能聽，因為很多都是場面話，林宥嘉躺著也中槍。

這場演出也是曾經離團多年的小郭重新回歸四分衛後的第一場大型演出，3人默契仍在，小郭也準備了烏克麗麗，讓演出多些不同火花，安可曲唱到四分衛經典代表歌曲《起來》，全場歌迷跟著唱和，場面動人。

四分衛年底將在台北場跨年晚會上演出，這也是相隔近20年後再登台北跨年舞台，團員還特地找出當時趕通告的照片回頭看看20年前的自己。阿山希望疫情趨緩後能再飛去日本，但只要一想到隔離又只好打消念頭。

title: 四分衛嗨跳騷莎 吠得觀眾沸騰起來 虎神吐槽阿山藝人愛說場面話 林宥嘉躺著也中槍


content_text:
繼美國總統拜登簽署行政命令加速 2050 年實現碳中和目標後，台北市府今 (13) 日也預告「因應氣候變遷碳中和管理自治條例」草案，希望在 2050 年前實現零碳台北目標，其中，北市將設置氣候轉型基金，違反自治條例罰鍰會全數納入基金，專款專用；市府公務汽機車與市區公車 2030 年前全面電動化，盼降低交通運輸排碳量。

北市環保局表示，上月甫結束的聯合國 COP 26 氣候峰會，已將全球在 21 世紀中葉達成淨零排放目標，納入格拉斯哥氣候協議，成為聯合國共識。未來 30 年，北市將以智慧零碳建築、綠運輸極大化及全循環零廢棄等策略，推動住商、運輸、廢棄物等三大部門深度減碳，提高 2030 年減碳目標至 30%，且視國家減碳目標提升調增，並將在 2050 年達成碳中和。

為具體落實 2050 淨零排放路徑，北市環保局會同市府各相關局處共同研提自治條例，草案共分總則、溫室氣體減量、氣候變遷調適、永續環境管理、零碳生活促進、罰則、附則等 7 章，條文共計 54 條，不僅將北市各階段減碳目標入法，更明定市府各局處調適及減碳分工。

至於其餘立法重點，北市環保局表示，將推動「碳預算」制度，落實溫室氣體減量工作；設置氣候轉型基金，專款用於氣候變遷調適、溫室氣體減量、照顧氣候轉型弱勢；分期推動一次性用品、餐具、包裝付費使用及全面禁用；實施企業氣候關聯資訊揭露、氣候變遷環境教育、獎勵補助減碳、氫能、低碳旅遊等氣候創新措施。

此外，北市將推廣車輛電動化，市府公務機車 (警用機車除外) 2023 年、市區公車及公務汽車 2030 年全面電動化，計程車客運服務業、物流業及外送平台使用電動車輛也要達一定比例，同時增加電動車輛充 (換) 電設施及停車位與優惠，推動低碳交通區。

北市環保局表示，碳中和自治條例草案自 12 月 13 日起刊登市府公報預公告 60 天，將於預公告期間召開利害關係人公聽會，汲取各界意見，後續送市府法規委員會、市政會議討論通過，在下會期送請市議會審議，經三讀通過後，報請行政院核定，自公布後 6 個月施行。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 台灣 美國

title: 北市預告碳中和自治條例 2030年前公務汽機車、公車全面電動化 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
【本報記者鍾春蘭桃園報導】為遏止環境污染發生，迅速查緝環保犯罪，並從源頭管制著手，由桃園市政府發起，今(13)日舉行檢警調經海環合作交流暨結盟簽署會議，市長鄭文燦與臺灣桃園地方法院劉為丕行政庭長、臺灣桃園地方檢察署代理檢察長陳維練、內政部警政署保安警察第七總隊中隊長陳旭誠、法務部調查局桃園市調查處副處長黃建華、經濟部工業局陳良棟副組長、海洋委員會海巡署北部分署分署長扶大桂、行政院環境保護署環境督察總隊北區環境督察大隊副大隊長林松槿、警察局長陳國進、經濟發展局施合隆科長及環保局長呂理德，簽署宣示打擊環保犯罪的決心!透過結盟垂直整合的方式，伸張環境正義，打擊跨區域犯罪集團，遏止不肖業者偷排及棄置行為。

市長鄭文燦指出，桃園市自105年起與桃園地檢署、環保署及內政部警政署保七總隊成立檢警環結盟查緝平台，成效卓著，108年又結合海巡署北部分署，加入護守桃園海岸環境生態的陣營，鄭市長在去年檢警海環交流會議中提出，應從廢棄物源頭進行管制，故今年邀請經濟部工業局、市府經發局、桃園市調查處協助案件偵辦，統計105年7月至今已共同查緝629件，其中違反行政罰鍰案337件、情節重大移送桃園地檢署227件、移送人數更高達768人之多，透過結盟機制裁罰金額約新臺幣656萬元，打擊犯罪成績斐然。

由於環保查緝犯罪一直都是污染事件末端回溯查緝，當非法棄置行為發生後，再以現場相關事證追查行為人，而桃園市轄內共有7處經濟部工業局所屬工業區及多個零星工業區，因此這次結盟擴大廢棄物來源、流向及相關許可申請加強輔導，從源頭管制更能有效減少不法棄置案件發生；會議中邀請臺灣桃園地方檢察署吳佳美檢察官以新品公司及上福公司為例，探討環境犯罪案件之起訴重點，並針對非法棄置案件環境復原時間點與各單位進行探討，研議精進作為與合作機制。

環保局長呂理德表示，檢警調經海環結盟多管齊下的稽查辦案勢在必行，持續縝密合作辦案，聯手打擊不法污染環境行為，不肖業者勿心存僥倖以身試法。若民眾發現有違法傾倒掩埋廢棄物、河川污染及其他環境污染情事，請立即向桃園環保局通報並提供線索，撥打24小時報案陳情專線:0800-066666通報環保局第一時間處理，阻絕與減緩污染情形的發生。

journalist: 本報記者鍾春蘭桃園報導

taiwan-subdivisions: 桃園 北區

title: 桃園整合六大陣營打擊不法 檢警調經海環合作交流暨簽署結盟


content_text:
【記者高金次新北報導】

新北市立十三行博物館將於12月18日至12月19日下午2時至5時於入口廣場舉辦「國際移民日音樂會」，邀請來自菲律賓、泰國、日本、美國的新移民音樂人，以及臺灣在地的優秀歌手，透過不同語言、風格的音樂演出，讓觀眾能夠認識豐富的移民文化。活動完全免費，歡迎大家在無法出國的日子，來十三行參與這場溫馨的「國際」音樂會，感受異國文化的魅力！

搭配博物館正在展覽的「古代南島飲食文化特展」，音樂會首日以「南島好朋友」為主題，讓民眾來十三行博物館，不但可以透過「吃」認識南島文化，還能透過聽覺，感受融合傳統與現代的多元南島世界。第一場表演由來自臺南的「西拉雅Onini竹音樂團」打頭陣，Onini由西拉雅族人萬淑娟及來自菲律賓的夫婿萬益嘉領軍，曾多次入圍傳藝金曲獎，並於今年度勇奪「最佳作詞獎」。緊接在後的「呂曉曉」由菲律賓新二代姊妹組成，和聲功力高強，並通曉多種語言，菲律賓語、英語、西班牙語、華語甚至臺語歌，都難不倒她們。當日壓軸由出生於美國德州的臺灣女婿徐睿楷擔綱，徐睿楷為著名音樂研究者及黑膠收藏家，當天將以DJ non-stop方式演出，邀請大家隨著原住民、東南亞音樂舞動身體。

音樂會第二天主題為「多元亞洲」，將由八里在地「長坑國小鼓隊」以動感的部落風打擊樂開場。接著由具有專業歌手實力的泰國移工「紅龍」帶來國內難得聽到的泰國東北民謠彈唱，本名初披龍的「紅龍」，除了泰國移工身分之外，也是一位泰拳老師與歌手，擅長泰國流行鄉村歌(Phleeng Luuk Thung)，輕鬆的曲風非常適合在假日午後聆聽。兩天的音樂會由最具「臺日友好」精神的樂團「八得力」為大家畫下完美句點，「八得力」由前日本外交官馬場克樹與來自彰化的那卡西樂手林助家組成，樂風既清新又動感，充滿人文精神。

十三行博物館提醒觀眾，12月18日當天為公民投票日，開館時間延後至上午11時，歡迎大家在行使公民權後，來八里聽音樂放鬆一下。更多資訊請至十三行官網http://www.sshm.ntpc.gov.tw或粉絲專頁https://www.facebook.com/13hangmuseum查詢。

圖說上：十三行國際移民日音樂會由曾榮獲金曲獎的Onini率先登場。

圖說中：來自美國的音樂研究者徐睿楷，將分享珍藏的原住民與東南亞音樂黑膠。

圖說下：八里長坑國小鼓隊，帶來精彩的部落風格打擊樂演出。

journalist: 記者高金次新北報導

countries: 泰國 西班牙 臺灣 菲律賓 日本 美國

taiwan-subdivisions: 新北 彰化 新北市 臺南 八里

title: 金曲獎得主打頭陣國際移民日音樂的會


content_text:
記者林明柔／綜合報導

三立、台視攜手打造的體育實境節目《全明星運動會》，昨晚（12）播出最新一集，22位選手們在分隊前，節目單位按照慣例進行了運動項目的測驗，包括100公尺短跑、壘球擲遠、跳遠、游泳和隨機分組的躲避球賽，要讓領隊們在挑選隊員時，能有更多的數據可以做參考，最後錢薇娟和江宏傑也討論出了第二季男女生的選秀狀元，分別為徐謀俊和林穎樂。

▼▲徐謀俊和林穎樂分別成為第三季的男女狀元。（圖／翻攝自林穎樂、徐謀俊IG）

100公尺游泳競賽堪稱最令徐展元、蔡尚樺和領隊錢薇娟、江宏傑為之驚艷，因為女選手林穎樂，最後是以33秒75的成績完賽，而這個秒數，更是直接輾壓現場所有男女選手，成為第三季泳速最快的女戰神，因此在游泳比賽結束後，錢薇娟就有直接表示「（林穎樂）可以直接選狀元了啦」！直到林穎樂真正被分到藍隊，錢薇娟更當面誇讚「游泳實在太厲害了」，且她不只游泳出色，林穎樂的短跑成績也是第二名，跳遠則拿下第三名，幾乎在個人項目的測驗，都有前三名的水準。

▼▲林穎樂的泳速，直接超越現場其他男女選手。（圖／翻攝自myVideo）

談到男狀元徐謀俊，江宏傑表示，他在整體測試賽中都達到中高水準，短跑測驗第四名，壘球擲遠第三名外，在躲避球測試中，更成功展現超強反應力，表現令人驚艷，而徐謀俊賽後受訪分享，自己來參加《全明星》以前，沒想過會當上狀元，但隨著一個個測試賽，會覺得自己有機會，如今真的被選為男狀元，江宏傑也提醒「（當狀元）壓力也是會大，大家一定會檢視狀元到底在搞什麼東西，所以要保持狀態，展現出自己的魅力」。

▼▲徐謀俊成為第三季男狀元。（圖／翻攝自myVideo）

journalist: 林明柔

title: 《全明星3》狀元出爐！女戰神「驚人泳速」虐爆眾男星超狂 | 娛樂星聞


content_text:
(中央社訊息服務20211213 17:56:22)針對昨(12)日台北一次變電所發生設備故障，台電表示，除針對事故原因詳細調查，並同步針對全台變電所同型設備水平展開全面盤查，避免類似事故發生。台電對於停電造成用戶不便，表達深沈歉意，也將依經濟部指示評估研議補償方案，後續再對外說明。

台電指出，已邀集外部專家學者針對事故原因詳細調查，並同步針對全台變電所同型設備水平展開全面盤查，預計15日前完成檢驗工作，並盡快完成各項改善措施，未來也將強化設備維護週期及標準，避免類似事故發生。

針對外界質疑事故原因為絕緣油「爆炸」粉塵導致設備故障，台電澄清，變壓器在設計上為防止內部故障高壓所致爆炸，皆設有釋壓裝置，會釋放部分高壓防止本體爆炸，但絕緣油遇高溫仍可能會燃燒並引起高溫濃煙。此次事故變壓器緊鄰匯流排引線之絕緣礙子，高溫濃煙造成絕緣礙子間空氣絕緣耐力降低，進而造成變電所匯流排跳脫，引起博嘉、木柵等下游變電所跳脫，第一時間造成共計305418戶停電。

至於外界質疑長期降壓造成設備故障，台電說明，用戶用電負載本來就會隨時變化，系統電壓就會隨之變動，台電為維持電網及頻率穩定，本就會將電壓控制在一定範圍內，沒有所謂長期降壓的問題。變壓器功能本就是為自動調整並穩定電壓，包括將高壓電力轉變為低壓電力提供給用戶用電，以及配合用戶用電負載的變化協助調整供電電壓，維持系統電壓穩定。

另外，針對中和高壓電塔受本次事故影響引發火警，台電說明，該中和高壓電塔係指161kV板新~青年線其中之一的連接站，因曾於12月8日發生連接站設備故障，台電針對該故障設備正進行維修。本次事故發生時由於產生故障電流，流經時會在板新~青年線引起突升感應電壓，致該連接站原事故點故障電纜殘餘絕緣油起火，並非人為疏忽導致，台電已計畫將該充油電纜更換為交連PE電纜加以改善。

發言人：張廷抒專業總管理師聯絡電話：(02)2366-6271Email： u742433@taipower.com.tw

業務聯絡人：供電處石吉亮處長聯絡電話：(02)2366-6560Email：u898609@taipower.com.tw

journalist: 中央社訊息平台

title: 台北一次變電所設備故障 台電：研議補償方案，同步展開變電所設備全面檢查 | 中央社訊息平台


content_text: 消防署長蕭煥章上午出席立法院內政委員會就「濫用消防救災資源之檢討與消防員回歸專業勤務現況」進行專題報告並備詢，對於日前新竹市消防員傳出被要求掃道路風沙，引發輿論批評不尊重專業一事，蕭煥章表示，目前正與全國各縣市第一線消防基層進行座談，了解現場實務困難，並持續協調地方消防局與基層的溝通，盡量避免因認知不同造成誤會。

title: 竹市消防員掃道路風沙？蕭煥章：加強基層的溝通


content_text:
2021/12/13 17:06

〔記者佟振國／南投報導〕最近合歡山入夜至清晨持續低溫，南投縣仁愛鄉台14甲線武嶺至松雪樓俗稱「水晶宮」路段路面結冰，儘管警方、公路單位都已加強呼籲並立三角錐警示，今天上午仍傳多部機車連環摔的意外事故，所幸人員並無大礙，但車體、機件毀損無法騎乘，從山下請人載運費用約4500元至6000元，若再加上修理費，車主荷包恐得大失血。

現在車遊合歡山真的得當心路面結冰，由於台14甲線31.8K至32.1K武嶺至松雪樓俗稱「水晶宮」路段位處背陽面，日照不足，最近入夜至凌晨的氣溫已降到0度以下，道路邊坡水氣凝結成冰，即便已到上午仍照不到太陽，結冰難以消融，4日至今已發生至少10件車輛打滑擦撞或自摔事故。

公路總局埔里工務段連日來已在該路段設置交通錐警示，並派員巡視機動調整，也不斷呼籲汽、機車駕駛人避免過度靠邊坡行駛，同時小心慢行，甚至非必要避免上午時段通行經該路段。

但是今天上午仍傳多部機車連環摔的事故，所幸人員並無大礙，但有的機車車體、機件受損，無法繼續行駛，只能尋求道路救援，埔里、魚池地區的機車行業者得出動2名人員駕駛小貨車上山，將受困機車搬上車斗固定後載下山，不僅來回耗時4個小時以上，依車種或救援困難度，費用大約4500元至6000元，若車主還需要載至其他地點，費用另計，若再加上機車修理費，花費可能上萬元，真的是荷包大失血。

機車行業者表示，上週就有3件機車救援，以車程、耗費的時間及危險程度，行前須與車主協議運費，避免事後發生糾紛，也有業者考量「錢難賺」而避免接案。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 魚池 仁愛 埔里

title: 合歡山水晶宮路段結冰機車連環摔 人無礙但5張千鈔飛了


content_text:
美股三大指數短線可能進入高檔整理，但仍要留意聯準會利率決策會議的會後聲明，未來升息腳步是否提前，影響市場信心。圖／美聯社 近期市場關注焦點在於經濟數據與通膨議題。在疫情部分，輝瑞的初步試驗顯示，疫苗加強針可應對Omicron，且2022年3月將推出相關疫苗，加上Omicron雖然擴散較快，但確診者重症比例不高，因此，市場對Omicron疫情反應逐漸淡化。

經濟數據方面，非農就業數據不如預期，11月非農就業增幅為21萬人，低於市場預期的50萬人與前期修正後54.6萬人，但失業率逐漸走低，由4.6％下滑至4.2％，兩者呈現不同調的情況。

美國勞工部對就業報告調查朝兩個研究方向，一個是對企業帶有薪資調查的非農業就業報告不如預期，一個是對家戶單位調查的企業單位優於預期。而最新的首次申請失業救濟金人數為18.4萬人，創下1969年以來新低水準。雖然單周變化較大，但趨勢是往減少的方向前進。

而從首次申請失業救濟金人數大幅減少來看，隨著勞動力市場的迅速改善，勞動閒置情況正在減少，導致因缺工造成薪資上漲，加上供應鏈瓶頸問題，未來聯準會政策將成為市場風險之一，市場因此關注12月16日聯準會利率決策會議。

就技術面分析，美股三大指數雖然再度因疫情衝擊轉為震盪整理未能持續往上，但除了那斯達克回到月線之下外，道瓊及標普500仍維持在月線之上。美股三大指數短線可能進入高檔整理，但仍要留意聯準會利率決策會議的會後聲明，未來升息腳步是否提前，影響市場信心。

投資人可多加利用期交所推出的「美國道瓊期貨」、「美國標普500期貨」與「美國那斯達克100期貨」三項商品進行交易參與行情，進場後必須嚴守停損。（玉山投顧提供，李娟萍整理）

journalist: 工商時報 李娟萍

title: 美三大指數 短線震盪整理


content_text:
宜蘭同鄉的吳淡如、林美秀堪稱廣告代言的票房保證；今年兩人首度合體代言石墨烯塑崩褲，短短半年不到，就大賣十多萬條，是下半年超高人氣的新品，甚至帶起一波「石墨烯概念股」話題。今年冬天，品牌又推出進化版的「第二代超導石墨烯毯被」，兩大天后再度合體，廣告片以電影規格拍攝，十分吸睛。

影片連結:https://youtu.be/qNsxEppGxjc

吳淡如扮宮女 林美秀飾妃子 廣告創意 展現石墨烯毯被功能這次電視廣告、兩人戲魂大爆發，吳淡如扮宮女、林美秀飾妃子；廣告中，妃子被皇上打入冷宮，冷宮偏僻且寒冷，沒有暖爐讓妃子感到懊惱，還好服侍以久的宮女知道妃子怕冷，先在宮外買了「寶被」超導石墨烯毯被給妃子的橋段，讓妃子笑說：冷宮也沒多冷嘛! ，也藉此帶出「PP超導石墨烯毯被」的超強抗寒功能。

吳淡如扮宮女、林美秀飾妃子，廣告創意展現「超導石墨烯毯被」功能。【官網2入超值組】

變成「石墨烯控」的林美秀也分享：「當工作忙、壓力大時，躺在床上翻來覆去都睡不著，但自從用了PP超導石墨烯毯被後，真的非常舒服，每天都能一覺到天亮！」。吳淡如也提到：「PP超導石墨烯毯被，像是天然暖爐，蓄熱升溫不需要插電、蓋在身上就能馬上升溫，不但安全、還能幫你省下電費的帳單。」

冬夜保暖好物 輕薄兼具蓄熱升溫、助循環「PP石墨烯超導被」有獨特的HSG蜂巢式石墨烯結構，透過獨家「剝離法」製成，把石墨烯原礦剝離至微米級大小再織入紗線中，百分之百保留石墨烯的超導特性；從表面到裡被，總共有四層石墨烯材質，還在棉被裡加入「超導布」，讓功能大躍進，因石墨烯材質有很好的導熱、蓄熱且加速循環功能，可進一步帶動血流量、血流速，不用插電，就能達到「微循環」的效果，更勝過去遠紅外線毯被的效果，厚度只有冬被的1/3，輕薄、服貼外，好收納不占空間，相當適合現代人的居住空間，被專業人士稱為「體內動能毯」。

「PP超導石墨烯毯被」有四層石墨烯材質，還加入「超導布」，讓導熱、蓄熱的效果更加提升。【EHS 東森購物 限時入門組】

PP「第二代超導石墨烯毯被」運用獨家「剝離法」製作，讓石墨烯永久嵌入棉布纖維中。

低階石墨烯被 水洗後就無效 正牌石墨烯被 購買撇步照過來！由於石墨烯材質正熱，坊間各種品牌林立，專家提醒，選購時有秘訣，首先「認明公證單位認證」，PP超導石墨烯毯被經過國內權威認證單位TTRI紡織研究所檢測，除了確定有石墨烯外，紅外線放射率達92%；蓋上之後，可以增加血流量19.8%、血流速20.4%、皮膚可瞬時升溫達近三度。第二「獨家剝離法」製作，確保石墨烯水洗不失效，因市面上品質不佳的石墨烯棉被，放入洗衣機清洗之後，石墨烯就會大量流失，變成一條普通的棉被，有的甚至只要靜置，石墨烯材質就會流失，而透過特殊技術製成的「PP超導石墨烯毯被」，能讓石墨烯緊緊的嵌入棉布纖維中，永久有效。最後，專家提醒，石墨烯原料具有一定價值，選購時勿貪小便宜，買到售價過低的石墨烯產品，必須要慎選領導品牌才有保障！

消費者在選購的時候，要以效果導向為主，不要被低價混淆，不要以為石墨烯棉被的效果都一樣!

林美秀＆吳淡如合體雙代言禦寒神物「超導石墨烯毯被」哪裡買？官網2入超值組：https://ppweb.tw/aj76SEHS 東森購物 限時入門組：https://chshop.work/HqIPk實體通路體驗請洽各大阿瘦皮鞋門市：https://www.aso.com.tw/Store/PP醫療級石墨烯粉絲專頁：https://reurl.cc/gzGvjLLINE 官方帳號：https://line.me/ti/p/@353xwgrrPP石墨烯官方諮詢專線：080-000-5199、0800-520-367https://youtu.be/qNsxEppGxjc(廣編專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 林美秀飾演妃子 卻被打入「冷宮」！ - 熱門新訊


content_text: SINGAPORE - Media OutReach - 13 December 2021 - Dataxet has acquired InfoQuest, Thailand's largest provider of media monitoring services. InfoQuest joins Dataxet's network of market-leading media intelligence companies which include Sonar Platform in Indonesia, NAMA in Malaysia and Truescope in Singapore. Dataxet was launched in 2020 with the vision to create the first Asia-based CommsTech group. In their first 18 months of operation they have become a category leader and fastest growing media intelligence network in the region, providing best-in-class services for over 300 blue-chip enterprise and public sector clients. David Liu, Founder & CEO of Dataxet, said: "InfoQuest is a great addition to our family of companies and furthers our position as a leading media intelligence service provider. We continue to gain traction and delight customers by combining robust technology platforms with world class talent. The caliber of companies and clients joining our network demonstrates how our disruptive model is adding new value to marketing and communications professionals." Jalthong Patamapongs, Founder and Chairman of InfoQuest, said: "We're excited about joining Dataxet Group and the considerable prospects for future growth. With their technology and people, Dataxet has proven their ability to fully integrate media intelligence data into actionable insights and help clients in Asia to better communicate to their customers and audiences. Given our dominant position in Thailand, we are well placed to expand our offering and deliver new revenue streams." Dataxet will also announce their planned expansion into Vietnam early 2022, where they have already identified another best-in-class partner in the market. This will further solidify the leadership position of Dataxet Group in the CommsTech industry in SE Asia. About Dataxet Dataxet Pte Ltd is a leading integrated data intelligence holding company operating in Asia. Its branded networks provide best-in-class media monitoring services along with localised research and data analytics expertise to deliver accurate, applicable and actionable data insights. https://www.dataxet.com/ #Dataxet About InfoQuest InfoQuest is a leading media intelligence organization and news agency in Thailand. InfoQuest offers various media intelligence services ranging from media monitoring of newspapers, magazines, websites, and social media to online, real-time news aggregator from more than 100 sources. News archives can be accessed as far back 20 years, satisfying the needs and goals of every organization for both domestic and international press release distribution. https://www.infoquest.co.th/company/en

journalist: By Dataxet, Media OutReach

title: Dataxet Expands in Asia with Thailand Acquisition


content_text:
2021「APP 移動應用創新賽」總決賽，台灣 3 組學生團隊榮獲三等獎殊榮 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 12 月 13, 2021

Apple「2021 年 APP 移動應用創新賽」繼 2021 年 3 月起在台號召學生自組團隊設計 APP，並於 8 月 10 日舉辦台灣決賽選出前三名優秀隊伍後，12 月 12 日在中國杭州舉辦大中華區總決賽， Straight A 輔導的逢甲大學「觸幕可見」APP、朝陽科技大學「ＷisRent 智慧租賃系統」APP、國立台灣藝術大學「省省吧！實體賣場價格資訊共享」APP 最終脫穎而出，獲得三等獎佳績。

Apple 大中華區「2021 年 APP 移動應用創新賽」共計吸引 1,164 件作品參賽，經審查後票選出 59 件作品進入選總決賽，由於受到全球新冠疫情影響，比賽採用線上遠距方式進行審查，參賽學生除研發具創意的 APP 外，同時要針對功能及操作等細節瞭若指掌，在短暫的審查時限內重點介紹，並針對評審團的各項提問進行答辯及展演；STUDIO A 旗下校園門市 Straight A 為協助學生參賽，除提供數位直播教室作為選手參賽場地，並運用一系列的線上培訓教學，協助學生能安心在台北競賽總部，以視訊方式將自己的作品完整表達。

STUDIO A 自 2017 年開始執行 SA 程式教育計畫，同時也陸續和逢甲大學、淡江大學等校密切合作，成立「Apple 區域教育培訓中心」（Apple Regional Training Center），並將以往僅在中國舉辦的 Apple「APP 移動應用創新賽」移師台灣，2021 年邁入第五屆的競賽更創下 69 所學校、292 件作品參賽的紀錄。想要成為 iOS APP 開發者、對 APP 程式設計有興趣的學生們快籌畫屬於自己的作品，2022 年相關競賽詳情請關注 STUDIO A、Straight A 官方網站或粉絲專頁。

本次獲得三等獎逢甲大學資訊工程學系黃子騰、余睿霖、温子瑩同學所開發的作品「觸幕可見」APP，是一款利用手機 LiDAR Scanner 功能測用戶與四周物體間的距離，幫助視障者於外出行走時、避免遇到危險障礙的 APP；朝陽科技大學資訊管理系蔡明哲、洪英峯、王怡勻三位同學開發的「WisRent 智慧租賃系統」APP，提供租賃雙方便利流暢的租賃模式，以提升房東、租客雙方的媒合度；另一組同獲三等獎，國立臺灣藝術大學視覺傳達設計學系洪子桂、陳玉涵同學所開發「省省吧！實體賣場價格資訊共享」APP，則是透過去個資化技術將電子發票載具的消費資訊同步共享，創造出可靠的零售消費時價資料庫，讓小資族能獲得最精省的價格資訊。

相關報導

countries: 台灣 中國 臺灣

title: 2021「APP 移動應用創新賽」總決賽，台灣 3 組學生團隊榮獲三等獎殊榮


content_text: 警方新界北總區警員於周末一連兩日(11至12日)在區內進行代號「朝陽」的打擊單車違例行動，特別針對在晚間騎單車人士沒亮燈及其他違例單車事項如無遵從交通燈號或交通標誌規定、單車載人、鹵莽或不小心騎單車等，並於兩日內一共發出210張傳票。警方非常重視道路安全，會繼續採取相關的執法行動，並呼籲所有騎單車人士應遵守交通規例，特别在晚上騎單車時，必需在車頭亮起一盞白燈及在車尾亮起一盞紅燈。市民切勿在行人路上騎單車、逆線行駛或於騎單車期間使用手提電話等，否則可能違反《道路交通條例》第三百七十四章及其他相關法例。

title: 警新界北打擊單車違例 周末票控逾二百人


content_text:
中國有個家居品牌「慕思床墊」，在中國逛過家居商場的朋友，應該都有印象。 從這個名字上來看，對很多消費者的印象就是，「是個進口貨」。但事實上，這間床墊公司是中國東莞的廠商。

畢竟，中國的本土床墊品牌包括有「喜臨門」、「皖寶」、「麒麟」，跟這些品牌名字相比，「慕思」這個名字，聽起來很容易讓人聯想到「席夢思」，聽起來就比較像是一個外國品牌。

更為關鍵的是，慕思還有一個英文名字DeRucci。

在早期的公開宣傳中，慕思不斷宣稱「DeRucci」是法國慕思的品牌名，是法國設計師DeRucci創立的。

僅從名字及logo看，慕思在塑造一種來自法國的品牌形象。其次，他們還有一個「代言人」。就是這位「DeRucci」。

一個外國老頭叼著一隻煙斗，確實很有外國色彩。但是弔詭的是，其實在海報上，慕思也沒說這個洋老頭是誰，到底是不是自家的設計師。正是這種擦邊球，讓人不由自主地以為慕思床墊就是外國企業、歐洲品牌。

而與中國本土品牌床墊來說，他們的價格更不便宜，基本上能夠比肩一線國際品牌。更是讓消費者相信，「這麼貴，一定是國際品牌。」

毛利率高出中國本土業20%以上靠著這一系列“洋鬼子”的包裝，慕思床墊將生意做到了產業中的領頭位置。

數據顯示，與其他中國本土品牌像是喜臨門、夢百合、顧家等品牌相比，慕思床墊的營業收入不是第一，但毛利率最高，高達59%，比這幾個同行高出了20%以上。

這其中，高定價功不可沒。但是，這個高定價很大部分來源於「洋品牌」的人設。

假的終歸是假的，是經不起時間考驗的。

早在2013年，一名自稱是「慕思寢室用品有限公司的前員工」的人在網上爆料稱，「慕思床墊產品是假洋品牌，與法國根本沒有任何關係。」

當時，慕思闢謠，「網帖內容系惡意誣陷，慕思從未假冒法國品牌，發帖人疑似曾因違規被處罰的前經銷商。」

嘴上說不，身體卻很誠實。

此後，慕思在對外宣傳上不再強調「法國設計師」的概念，也不再強調「法國血統」等內容。

IPO揭露真面目現在，「慕思」想上市了。

但總不能打著法國企業的名頭在中國上市吧。於是，它便露出了自己的真面目。

原來，慕思床墊是一家創立於2004年的東莞企業。

同時，中國的證監會又詢問慕思床墊，他們廣告中用到的洋老頭是誰，與慕思是什麼關係？這時，「假洋鬼子」床墊的面紗，終於被戳破了。

原來那個叼煙斗的洋老頭，根本不是所謂的設計師DeRucci。

他叫Timothy James Kingman，就是個圖庫模特兒。早在2009年8月15日，慕思就買下了他肖像的永久使用權。

證監會指出，2009年8月15日，慕思有限與Timothy James Kingman簽訂《協議書》，約定Timothy James Kingman授權慕思有限使用帶有其肖像的照片及其底片；使用期限為永久使用。要求發行人（慕思）進一步說明：

一，Timothy James Kingman的基本情況，與發行人產品的關係。

二，發行人是否對外宣傳Timothy James Kingman，與實際情況是否相符。

三，發行人對外宣傳自身產品是否表述恰當，是否存在虛假宣傳。

四，Timothy James Kingman是否許可第三方使用其其他照片，如有則請說明具體情況，是否會導致與發行人產品混淆的情形等，是否存在糾紛或潛在糾紛。

而在11月12日慕思預披露更新的招股說明書中，提到Timothy James Kingman的次數也就寥寥幾句。但目前看來，「洋老頭」只是一個模特而已。

至於「洋老頭」形象，慕思甚至認為這種宣傳十分成功：「公司十分重視健康睡眠理念的推廣，通過極具辨識度的『老人形象』品牌視覺錘向廣大消費者傳遞公司專業、專注的工匠精神，『慕思』品牌已深入人心。」

journalist: janus

countries: 中國 法國

title: 中國「假洋鬼子」床墊公司想上市，遭官方追問：你們廣告中自稱是設計總監的洋老頭是誰？


content_text:
四大公投案將於周六投票，民進黨今天宣布成立「1218民進黨打擊奧步小組」，黨發言人簡舒培、立委羅致政今天舉行記者會公布民進黨蒐集各界舉發的「公投九大奧步」，提醒民眾注意來自境內、境外流竄的錯假訊息，並強調「四個不同意、奧步滾出去」，呼籲本周六踴躍投票。

羅致政今天向大家說明「公投九大奧步」，他表示，第一步稱為「黑函步」。有民眾投訴，在新北市的淡水區，有不明人士在地方活動中，發送假文宣、黑函，上面印製一些誤導的內容，包括「支持民進黨投四個同意」，從這些大量印製的精美文宣來看，背後應該有系統性的資助。第二步，就是「機車步」，高雄市有不明人士騎機車跟著垃圾車沿途高喊「支持民進黨投四個同意」，此外，高雄街頭也有人將國民黨訴求灌到民進黨，企圖在綠營優勢的選區，向民眾散布假資訊，誤導投票。

羅致政說，第三步是「造謠步」。包括有國民黨立委之前曾說「蘭嶼鄉民不願意核廢料移除，他們沒辦法享受所有的優惠。」這樣的說法，可以說是已經走火入魔，而且失去理智。第四步是「擾亂步」，在民進黨舉辦的公投說明會，發生鬧場的情況，像是在民進黨立委許智傑舉辦的公投說明會現場，當行政院長蘇貞昌說話時，有人鬧場。

羅致政也指出，第五步是「境外干擾步」。像是臉書，以及網路上活動訊息，最近有大規模的境外留言，試圖製造網路輿論風向。

簡舒培則公布第六至九項奧步，她指出，第六項是電話詐騙步，有人偽裝成立委蘇治芬電話語音錄音拜託投同意票，蘇已經向警局報案。第七步是「移花接木步」，國民黨籍議員將宗教團體自辦餐會誣陷為民進黨舉辦的公投說明會，企圖利用移花接木的方式混淆視聽。當天活動不但有媒體記者，且民進黨也有網路直播，該議員沒查證就在議會殿堂上烏龍爆料，應該被選民唾棄。

簡舒培說，第八步是「竄改步」。某些有心人士，竄改設計師界發起的頭貼特效框、民進黨圖卡以及蔡英文總統頭像的文宣圖卡，將「四個不同意、台灣更有力」竄改成「四個都同意、台灣更有力」，藉由文字的混淆方式，企圖搞亂民眾的認知。第九步，是「割布步」。民進黨的黨公職懸掛、張貼公投相關布條，卻遭到有心人士破壞，這是相當惡劣的行為。

律師黃帝穎表示，雖然公投法沒有如選罷法有「意圖使人不當選」的規定，但這些奧步行為不是沒有法律責任，舉例來說，像是竄改總統臉書貼文，就涉及違反著作權法，依著作權法規定，圖文有其原創性，若擅自歪曲、割裂，是違反「著作權法」第17條規定，依法可處兩年以下有期徒刑；布條的割裂，可依照「刑法」毀損罪，處兩年以下有期徒刑。至於在公投前散布謠言，可能會違反「社會秩序維護法」第63條的規定，遭到行政處罰。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

people: 蘇貞昌 黃帝穎 羅致政 蔡英文 蘇治芬 許智傑

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 淡水區 高雄市 新北市

title: 公投投票倒數 民進黨宣布成立打擊奧步小組


content_text:
2021/12/13 05:30

〔記者姚岳宏／台北報導〕假檢警雖是詐騙老哏，但長者及退休人員仍容易掉入騙局，今年統計件數不減反增，民眾應多加留意。

假檢警詐騙老哏 今年不減反增 台中市七十歲許姓老翁上月中旬在家中陸續接到來電，對方分別稱是警員及檢察官，告知許翁的證件資料不但遭人冒用，更涉及大型投資詐騙案件，目前已有八十九名被害人報案，許翁一聽很緊張，陸續將銀行存款一百九十萬元都匯到指定帳戶作為「保證金」，直到打電話到保險公司要解約儲蓄險，經保險公司人員告知應是遭詐騙，才知自己上當。

刑事警察局統計，今年一至十一月假冒公務機關詐騙案發生一○一三件，較去年同期九四二件，增加七十一件，財損金額六．六億元，較去年同期五．八億元，增加八千餘萬元；分析被害人年齡，六十歲以上占全部被害人近七成，顯見退休及年長族群確為這類詐騙手法高發族群。

警方調查，當時假檢察官跟許翁說，考量他本身可能也是被害人，表示可幫忙申請「暫緩執行」並分案調查，但要求許翁將手上資金，全都匯至指定帳戶作為「保證金」。

刑事局指出，有關假檢警詐騙手法中，常出現的道具－假公文、假「刑事傳票」，造成民眾無謂恐慌。

而且，詐騙集團以「監管科」名義要求民眾交付現金監管，事實上檢察機關並無該科，且檢察機關也不會以科室名義對外行文；面對詐騙集團來勢洶洶，唯有冷靜查證，才能確保自身財產安全，如有疑問，隨時可撥打一六五反詐騙諮詢專線洽詢。

☆提醒您，防詐騙專線︰165，報案專線︰110☆

title: 聽到89人提告⋯翁急匯190萬上當


content_text:
文／林恆興 圖／泓電升降椅提供

溫馨12月迎來歡樂的聖誕節與跨年，怎麼挑選禮物送人也是大家每年必經的小煩惱。

今年的聖誕禮物清單要怎麼安排，就跟著小編一起來準備，讓你不管是聖誕交換禮物，還是送給親人、朋友或情人，都能獨一無二、展現自己的誠意與創意！

聖誕節溫馨送禮，但交換禮物如何送到心坎裡是許多人的煩惱。

交換禮物免緊張 避雷專區看這邊每到聖誕跨年時刻，親友同事之間總會舉辦交換禮物的活動，往往也考驗著大家的誠意與品味。

根據歷年網友們的評比調查發現，年年入圍最雷禮物排行榜的名單有馬克杯、圍巾、護手霜、面膜，雖然實用、體面，但重覆率太高也降低了收禮的驚喜感，因此入榜。

馬克杯雖然實用，對收禮者而言也許少了點驚喜感。

想要讓今年的送禮不一樣，可以多用點巧思，像是提升儀式感與生活品質細節的香氛類商品就是蠻不錯的選擇，當然也還有植栽、養生茶飲與食品或小夜燈、旅用充電組等，都是今年禮物熱門榜上的人氣王。

高人氣的實用禮物 絕對送禮送到心坎裡1.健人首選推薦：近年來運動風氣盛行，不管性別或年齡，大家對於健康與身材等養生相關的話題都更加重視，因此針對喜歡健身的朋友們，今年的禮物可以準備?乳清高蛋白」！不僅可以有效增加肌肉質量、還能修復因運動造成損傷的組織，也能時時提醒對方要保持運動好習慣，絕對是健康又貼心的好禮！

2.上班族首選推薦：忙碌工作已經成為許多人的常態，往往長時間久坐或必須維持同一姿勢工作，加上低頭滑手機等各種因素，也讓身體緊繃硬梆梆，今年聖誕跨年送禮就送放鬆肌肉與筋膜的好工具「按摩槍（筋膜槍）」，絕對是最用心、最實際派的最強禮物之一。

3.素人元氣首選推薦：養生觀念抬頭，平時保養也成為顯學，不管是家中長輩或是正在坐月子的新手媽媽，又或者忙碌操勞的另一半或好同事，這個禮物絕對超值又暖心，沒錯！就是這幾年超夯的補品「滴雞精」，不分男女老幼都合適，肯定入選今年實用禮物排行榜的前十名。

最有愛的禮物No1. 獻給最愛的家人隨著社會高齡化，樂齡族的人口也越來越多，感念家中長輩們年輕時的辛勞與呵護，迎接聖誕與跨年當然少不了獻上滿滿的愛，準備最貼心最實用的禮物來表達心中的感謝。

送上「泓電樓梯升降椅」不僅能減少爬樓梯帶來的危機風險，以及減緩膝蓋的磨損負擔，也能讓長輩在家中各樓層間來去自如。

泓電樓梯升降椅不但是全國市佔第一，也榮獲荷蘭皇家認證與紅點設計大獎，在國內也獲得多項殊榮的肯定。

今年耶誕送禮最暖心的推薦，選擇泓電樓梯升降椅來幫家中長輩打造無障礙的居家環境，創造最幸福舒適的生活。

最有愛的耶誕好禮哪裡買，請上網搜尋關鍵字「泓電樓梯升降椅」。掃描下方QRCODE加入官方LINE好友!?泓電官網：https://reurl.cc/EZAbRK泓電FB粉絲團：https://www.facebook.com/HUENG.DAIN

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 耶誕最有愛的禮物大推薦！這樣買絕對不採雷 - 熱門新訊


content_text:
房產中心／台中報導

台中不動產買氣熱絡，各區紛紛傳出銷售捷報，在地價上漲、缺工、缺料等大環境因素影響下，建案開價不斷創新高，自住剛性需求卻仍勇於出手，趁勢置產購屋。目前，台中屯區市區化已經成為事實，尤其是北屯區，人口移入排名第一，近3年淨移入人口數超過12000人，房市需求也跟著高漲。其中最受矚目的，莫過於十四期重劃區，是近40年來全台最大的重劃區，面積高達403公頃，低密度、高綠覆的嶄新市容，加上各項建設利多、交通機能等，優質的開發條件，吸引眾家一線建商搶進，頗有成為下一個七期的態勢。

洲際漢神特區 最佳自住條件

十四期發展備受期待，「洲際漢神特區」更是最佳地利所在。「漢神洲際購物中心」，位於崇德路與崇德十九路口，已正式開工動土，預計2025年完工營運；「台中巨蛋」，由日本建築大師隈研吾，打造台中世界建築新地標，預計2022年動工，兩大建設坐鎮，迎來百億利多榮景。此外，區內擁有四季幼兒園、文小、文中預定地，又近距離接軌74號快速道路，可享受「國道四號豐潭段」、「國道一銜接74號道」等完工後的便捷交通，往11期崇德商圈也僅需約2分鐘，為重視生活品質的自住族群，奠定良好的居住環境。

口碑建商 林鼎睽違四年推新案

由木業起家，成立至今已32年的林鼎實業，秉持著「重質不重量」的經營理念，數年推一案，卻案案完銷，以優良的品質與規劃，不斷累積好口碑。繼2011年「林鼎一邸」、2014年「林鼎森邸」、2017年「林鼎日光寓」，林鼎睽違四年，選定十四期洲際漢神特區內，崇德十九路、昌平東六路口1488坪菁華角地，推出新案【林鼎樸御】，與「漢神洲際購物中心」距離僅約400公尺，座落校園第一排，正擁永久景觀棟距，集結豪宅團隊留銘男、蘇煜淳、吳書原三大建築師共同操刀，打造21層千坪花園泳池御邸。

四萬株花園植栽 宜居跳島森活

英國AA建築學院景觀大師－吳書原建築師，以倫敦累積多年的豐富國際視野與實作經驗，實踐「將森林帶回家中，讓建築重現自然。」【林鼎樸御】實設建蔽率僅約24%，等同基地超過一半皆留給大自然，千坪的私家花園，種下約10種喬木、約13種灌木、約13種花草、約6種地被，總計約42種43000多株植栽，放眼所及，盡是四季的豐富綠意。室內規劃36-53坪，在寬闊的宜居陽台種下大樹，導入垂直森態，室內與室外延伸，可以擺放桌椅、沙發，閒坐讀書喝咖啡、晚餐賞夜景，隨心自在，享受美好的跳島森活。

接待會館：近崇德路．松竹路口

禮賓專線：04 2227-0688

journalist: 台中

countries: 日本 英國

taiwan-subdivisions: 新市 大樹 北屯區

title: 【林鼎實業】32年深耕代表作 21層千坪花園泳池御邸 | 房產


content_text:
2021/12/13 19:30

〔記者王榮祥／高雄報導〕公投倒數，民進黨高市議員擬參選人組成的「邁向過半大聯盟」，今聯袂啟動大型車隊宣傳活動，由參選人各自背上「四個不同意、台灣更有力」等旗幟，騎公共自行車遊街宣講。

邁向過半大聯盟成員包括黃彥毓、林慧欣、陳慶鴻、黃偵琳、蘇致榮、洪村銘、湯詠瑜，今下午組成高雄最大規模的公投遊行隊伍，包括20台腳踏車及4台大型宣傳車，由文化中心出發，一路到駁二鐵道文化園區。

聯盟成員表示，這次路線也是去年罷韓首次遊行路線，希望在公投最後一週鳴起第一槍響，再度喚起高雄人勇敢決定未來的決心，提高投票率、並投下四個不同意。

前鎮小港區市議員擬參選人黃彥毓表示，「四個不同意，台灣更有力」不只是口號，更是將台灣與世界對接的重要選擇；左楠市議員擬參選人黃偵琳則指出，在偏藍選區宣講時，駐足民眾仔細聽完內容後，都能更了解這次公投攸關台灣未來。

大岡山區市議員擬參選人陳慶鴻也表示，選區內也有一座火力發電廠，深切知道南部人用肺供電給全台的痛，希望高雄人能出來踴躍投票，決定自己的未來；前金興新苓雅區市議員擬參選人湯詠瑜認為，這次的公投攸關台灣未來在國際上的定位。

鳳山區市議員擬參選人蘇致榮說明，先前讓親朋好友聽過一次後，每位都能成為宣傳公投的種子兵團，一傳十、十傳百，民眾的接受度都相當的高；大寮林園市議員擬參選人洪村銘呼籲，核四千萬不能重啟，要貢寮的居民去承擔核四這台過期的拼裝車，情何以堪？

大旗美區市議員擬參選人林惠欣說，選區較大，資訊傳遞較不易，但也陸續在大旗美地區的市場、社區、街頭宣講四個不同意，至今超過30場次，並與立委邱議瑩聯名掛上「四個不同意、台灣更有力」大型看版，為公投案全力宣傳。

聯盟聲明，今天車隊遊行只是起頭，接下來關鍵5天，會各自在自己的選區每天持續舉辦宣講，用各種吸睛的道具或活動，讓更多人願意聽這次公投的內容。

events: 參選 公投 發電

taiwan-subdivisions: 前金 大寮 高雄 鳳山區 貢寮 前鎮 林園 小港區 苓雅區 岡山區

title: 公投倒數 民進黨高市議員擬參選人單車隊宣講四個不同意


content_text:
2021/12/13 12:17

〔記者歐素美／台中報導〕尼泊爾籍的蘇岳陽，與台灣籍妻子結婚後，20多年前移居台灣在台中開設尼泊爾文化的手工藝品店，並歸化台灣籍，8年前更投入義警行列，跟著頭家派出所員警進行夜間巡邏、守護社區，日前獲大雅分局績優義警表揚。

蘇岳陽擁有深邃的五官，站在受獎人員行列中相當顯眼。他表示，因自己住在潭子區，希望能為地方服務做出貢獻，才加入頭家派出所義警分隊，轉眼已在義警分隊服務長達8年。

大雅分局表示，蘇岳陽晚上跟著頭家派出所員警一起在外面巡邏，一起在超商守望，分擔維護頭家厝的治安工作，雖然是協助負擔治安維護工作，但工作認真、絕不馬虎，每次都準時到勤、盡忠職守，顯示新住民融入在地，一同為地方治安打拼的熱情。

蘇岳陽來台灣已20多年，一開始與台籍妻子姚惠玲在台中市區開了尼泊爾文化的手工藝品店，並從尼泊爾籍歸化成為「正港台灣人」，工作之餘熱心公益，除了加入義警行列外，更與在台灣的尼泊爾新住民組織成「社團法人台灣尼泊爾協會」，不定期舉辦文化交流活動，希望讓台灣人更瞭解尼泊爾的文化。

頭家派出所所長羅明中表示，鑒於近來發生多起超商店員遭危害傷亡案件，這段期間特別召集轄內義警及守望相助隊協調派員於各時段針對超商加強巡邏守望，藉以提高見警率，非常感謝義警蘇岳陽長期對頭家厝的付出，工作之餘犧牲休息時間協助警方維護社區治安工作，派出所同事因為有他的參與，覺得臺灣更國際化了！

countries: 尼泊爾 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 潭子區 大雅

title: 尼泊爾籍台灣女婿蘇岳陽 加入義警守護社區治安獲表揚


content_text:
菲律賓總統大選開打，「明年誰會贏？」成為當地人重要談資。與台灣不同的是，「西瓜偎大邊」效應對菲國選民更為顯著，參選人也極力爭取地方首長支持，打社群媒體印象戰。

菲律賓總統大選參選人底定至今約一個月，隨著選戰煙硝味四起，參選人紛紛開始下鄉全國走透透。

根據近日民調結果，支持度最高的參選人分別是前總統馬可仕（ Ferdinand Marcos ）獨子小馬可仕（ Bongbong Marcos ）；反對陣營領袖、現任副總統羅貝多（ Leni Robredo ）；馬尼拉市長杜馬戈索（ Isko Moreno Domagoso ）；退役拳王巴喬（ Manny Pacquiao ）及參議員賴克遜（ Panfilo Lacson ）。

其中，支持度一馬當先的小馬可仕在 10 月下旬民調中，奪得高達 47% 選民青睞。其他幾位參選人支持率相對落後，約 18% 選民力挺羅貝多， 13 % 民眾支持杜馬戈索，巴喬和賴克遜的支持率各為 9% 和 5%。

對台灣民眾來說，可能很難想像身為政治強人之子的小馬可仕，為何獲得這麼多選民垂青。

但詢問菲國選民可以發現，雖然在外國媒體報導中，馬可仕通常被描繪成在菲律賓實行 14 年戒嚴統治，導致數萬人政治受難的獨裁者；對不少馬可仕或總統杜特蒂（ Rodrigo Duterte ）支持者而言，馬可仕時期大幅加強基礎建設，是菲律賓國家強盛、經濟繁榮的「黃金時代」。

至於那些慘遭監禁、處刑、失蹤甚至法外處決的受難者，馬可仕支持者多半認為，叛亂或不法分子才會遭受法律制裁，守法公民即使在戒嚴下也無需害怕。

這也是部分選民對小馬可仕執政寄予厚望的原因。在這群支持者眼中，似乎只要小馬可仕取得政權，菲律賓就可以不再積弱不振，重拾往日榮光。

此外，菲律賓政治家族盛行，各省分或城鎮往往長期為特定政治家族所把持。這些政治家族近似「領主」，家族裡的父親、母親、兒子、女兒幾乎輪替擔任當地省長或市長。

另一方面，約 18.3% 菲國民眾仍生活在貧窮線以下，對這些選民和不少生活在鄉間、反權貴和菁英的菲律賓普羅大眾來說，保障家人溫飽是最基本也最奢侈的期望。

他們不關心人權、菲中關係、南海主權爭議，投票時只看自己是否聽過這位候選人；此時，地方官員是否背書相挺某位候選人，可能就會成為候選人在當地得票的關鍵。

另一個「菲律賓特色」在選民結構和網路使用上。

菲律賓年齡中位數約為 24.3 歲，人口結構相對年輕。民調顯示，菲律賓網路使用者比例約僅 63%，高達 99% 網路用戶使用臉書（ Facebook ）。換句話說，要觸及這些年輕且活躍的選民或網路用戶，臉書成為重要傳播媒介之一。

這種情況下，很容易從菲律賓選民的投票行為看出「西瓜偎大邊」效應。總統參選人也抓準這種心理，不僅在社群媒體和支持者社團中刷存在感，也極力爭取地方首長背書，以營造勝選氣氛。

一名菲國選民告訴中央社記者，她支持賴克遜。不過，由於賴克遜支持度較低，當選機率不高，目前傾向投給羅貝多，較有可能勝選。

菲律賓地方首長近日也紛紛表態相挺特定總統參選人。

目前，菲國中部怡朗市（ Iloilo ）、馬尼拉都會區穆丁魯伯市（ Muntinlupa ）、呂宋島南部塔巴柯市（ Tabaco ）市長宣布支持羅貝多；菲律賓中部西內格羅省（ Negros Occidental ）和呂宋島中南部南塔加洛區（ Southern Tagalog ）多位地方首長則力挺小馬可仕，雙方在地方首長支持度上拉鋸角力中。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 菲律賓 台灣

references: Facebook 臉書

things: 經濟 人權

title: 西瓜偎大邊心理發酵  菲律賓大選打社群印象戰


content_text:
根據國際數據資訊 (IDC) 全球個人運算裝置追蹤報告的最新預測，隨著 2021 年接近尾聲，傳統 PC 的全球出貨量預計將達到 3.447 億台。雖然年出貨量預計將成長 13.5%，但由於供應鏈的限制和成本增加繼續成為產品進入不同通路的負擔，因此第四季的出貨量預計將下降 3.4%。平板電腦也面臨類似趨勢，2021 年的年出貨量成長 4.3%，而第四季的出貨量預計將下降 8.6%。

IDC 行動和消費裝置追蹤報告研究經理 Jitesh Ubrani 表示：「市場已經擺脫了疫情造成的 PC 需求高峰。」「雖然我們看到某些細分市場和市場的消費者需求有所放緩，但對遊戲的需求仍然是例外，整體消費者需求遠高於疫情前的水平。此外，在接下來的幾季，一些教育市場的飽和開始是降低預期的另一個原因。」

在連續兩年強勁的兩位數成長之後，預計 PC 市場將在 2022 年開始放緩。然而，當我們展望 2025 年時，最新的 IDC 預測仍顯示五年複合年成長率 (CAGR) 為3.3%，其中大部分成長來自筆記型電腦領域。與此同時，平板電腦將繼續下滑，因為該類別仍然受到智慧型手機和筆記型電腦的挑戰。

IDC 行動和消費裝置追蹤報告研究副總裁 Ryan Reith 表示：「隨著持續的供應鏈挑戰，我們看到 OEM 近幾個月來優先考慮商用市場需求。」 「與消費和教育領域相比，商用市場通常需求更高、更穩定。最近家用市場的放緩預計將持續到 2022 年，但從長遠來看，我們預計家用PC 市場將有 5 年成長率與商用市場相似。在商用、消費和教育這三個細分市場中，商用將是 2022 年唯一成長的市場。教育市場因供應鏈限制需求尚無法獲得完全滿足，但目前沒有看到廣泛的訂單取消的狀況。當供應趕上需求時，我們預計教育市場也會出現成長。」

journalist: Hsuann

title: IDC：未來五年PC仍將呈現正成長


content_text:
【記者 玉女 台北 報導】

2021年對台灣產業與消費者來說是充滿變化的一年，尤其今年五月台灣因COVID-19疫情突然增溫，多數人的日常生活面臨了許多「身不由己」的限制與變化，而消費市場上，無論是業者的營銷策略抑或是消費者的購物行為皆出現重大轉變。健康美麗領導品牌屈臣氏透過產業與品牌大數據的觀察，發表《2022健康美麗趨勢報告》，分享後疫時代下台灣藥妝市場的五大趨勢。

趨勢一：疫情之下健康至上，健康品類商機無限根據經濟部統計處數據發現，台灣因人口老化、健康意識成長及「藥食同源」的飲食習慣，保健營養食品產值已連續六年正成長；受到COVID-19疫情影響，保健營養食品產值不僅在2020年達到195億元新高，2021年上半年更已達到98億元。從屈臣氏的消費數據發現，近年消費者較重視提升免疫力、關注消化道及視力健康，相關營養補充商品不僅十分受歡迎，也在台灣疫情爆發後受到消費者關注，不僅整體銷售量成長約2成，其中更以維他命C、維他命B、益生菌、最受到青睞。在熱銷排行榜TOP 10中，維他命C產品即佔了六個名額，其中屈臣氏獨家保健品牌商品《活沛多膠原蛋白+維他命C 50錠》佔居榜首，截至11月已銷售近200萬件；益生菌相關產品中，則以《活沛多益生菌 30包》銷售居冠，創下每9分鐘賣出一盒的銷售佳績！而葉黃素相關商品則在疫情期間居家工作的趨勢下，其銷售在9月達到高峰，與前月相比、成長超過7成，其中游離型葉黃素因為有小分子好吸收的特性、最受消費者青睞，屈臣氏獨家保健品牌商品《活沛多游離型葉黃素90粒(家庭號)》為同類商品銷售冠軍。

趨勢二：「永續」成顯學，消費者持續關注友善成份商品疫情之下，凸顯出「人類如何永續共存」的重要課題，更喚起品牌及消費者對於永續行動的動力。屈臣氏早在去年便集結永續商品設立「永續嚴選專區」，提供純淨之美、永續成分、永續包裝、及環保補充包等四種類商品供消費者選購，其中包括衛生紙、沐浴乳、髮類商品…等日用品有近10%為永續商品，亦持續引進並要求相關夥伴提供給消費者更多永續選擇。

在屈臣氏針對寵i會員的調查報告中觀察到，超過6成受訪者關注環境永續及環保議題、近8成消費者曾經購買過環境永續商品；而透過屈臣氏的消費數據亦發現消費者對於友善成分產品的關注度非常高。另外，根據研究顯示，人們基於對健康及環境的重視，除了餐桌上的蔬食比例越來越高，「純素」保養/彩妝品、甚至保健食品的選擇亦有增加趨勢，其旗下獨家保養品牌Collagen by Watsons今年推出主打100%純素膠原蛋白的水潤平衡系列商品，而獨家保健品牌活沛多則推出獲得第三方認證潔淨標章(Clean Lable)1的素食保健系列，在上市後有極高詢問度。

註1*潔淨標章(Clean Label)：起源於歐盟，於2011年在英國發行標章，由零售通路商發起並推動在加工食品中減少使用人工化學合成的添加物。

趨勢三：開架美妝關鍵字─深層清潔、持久定妝、彩色眼妝屈臣氏觀察今年度的商品銷售數據，除了永續商品關注度提升外，在保養及彩妝類別方面，因為配戴口罩已成為日常，「口罩肌」所帶來的清潔或保養需求成為消費者關注重點，在年度保養熱銷排行TOP 10中，有7支潔顏/卸妝商品、另外3支則為角質調理保養相關商品，其中屈臣氏的獨家品牌蒂芬妮亞divinia洗卸雙星─《蒂芬妮亞胺基酸深層卸妝乳》、《蒂芬妮亞胺基酸溫和洗顏霜》皆上榜，持續創造每1分鐘熱賣1瓶的驚人成績。彩妝方面，消費者在定妝與眼妝的需求增加，蜜粉、定妝粉餅、定妝噴霧成為必備商品；另外，根據屈臣氏的觀察，眼妝類產品銷售占整體彩妝比例較疫情前成長了10個百分比，今年包括彩色眼線及睫毛膏…等色彩多元的眼妝商品亦有越來越多消費者願意嘗試，在特殊色商品中則以紅色系、橘色系最受消費者青睞，例如《媚比琳超激細抗暈眼線液抗手震版》除了大地色「深邃棕」無懸念居第一，「蜜桃棕」色及「楓紅棕」色即打敗黑色基本款，分別以平均月銷超過600支、300支的佳績獲得消費者青睞。

趨勢四：「無性別」美妝保養悄然興起，品牌包容更多元的需求「Genderless」(無性別)指的是不去區分性別的差異、認同並包容所有性別意識。這樣的理念與風潮在時裝界已有多年的實踐，在近幾年則開始吹向美妝保養領域，尤其隨著勇於表達自我的Z世代(Gen-Z)興起，其精神更迎合了這個世代的思想，無論國際大牌或小眾品牌皆紛紛推出包裝或理念強調「不分性別」、「適合所有人」的彩妝/保養品。像是去年屈臣氏獨家引進的知名美妝品牌Milani，便致力於打破美的單一框架，不斷研發適合各種族、膚色、性別、膚質的彩妝及保養品，希望能給消費者更多元的選擇。

趨勢五：細節美容崛起，隱性商機聚焦「香氛、身體保養、指彩」根據CMRI美妝行銷總研的消費者洞察報告中發現，因疫情下整體氛圍較沉重，有66.7%的消費者會使用香水、具香味的香氛或保養品療癒身心，而有8成以上的消費者在近一年內傾向使用更多具香味的產品；從屈臣氏的消費數據中也發現，與去年相比，香氛類的產品銷售成長了近一倍，除了香水或擴香商品外，帶有香氣的蒸氣眼罩也是熱門商品之一。另外，受限於疫情，消費者減少出門及上美容院的次數，身體保養相關商品或能夠輕鬆DIY的美甲商品也成為關注重點；其中，除毛相關商品需求較不受疫情影響、甚至有成長趨勢，截至11月底銷售超過26萬個相關商品；屈臣氏也獨家引進方便、款式多樣化的韓國知名美甲貼片《DASHING DIVA光療美甲片》與多款知名的指彩商品，自今年第二季開始便陸續推出超過300個品項供消費者選購，與去年相比，相關產品成長了1成。

journalist: 玉女 台北

countries: 台灣 歐盟 英國 韓國

things: 經濟 大數據

title: 屈臣氏分享《2022健康美麗趨勢報告》五大趨勢-生活


content_text:
國家衛生研究院今日發表新型奈米鉑金抗癌藥物「靶鉑 TM」（TargeplatinTM），經肺癌的動物模型實驗發現，結合免疫療法，相較於化療搭配免疫療法的效果更佳，腫瘤可再縮小 30% 至 50%，有助於增強療效。

國人罹癌率逐年攀升，癌症在台灣已連續 41 年位居首要死亡原因，讓人人聞癌色變，近年來隨著對於腫瘤微環境與癌細胞生長機制的研究越發了解，傳統化學療法搭配新穎免疫療法，可提高病患存活率和治癒率，逐漸成為抗癌新世代治療方式。

國衛院生醫工程與奈米醫學研究所研究員林淑宜團隊，研發新型鉑金抗癌藥物靶鉑 TM，並與免疫醫學研究中心副研究員林文傑合作，釐清靶鉑抑制腫瘤血管新生、抑制缺氧誘導因子（HIF-1α）訊號，並進一步減少腫瘤細胞表達 PD-L1，增加殺手 T 細胞進入腫瘤微環境，營造有利對抗腫瘤發展的反應機制。

林文傑表示，傳統鉑金抗癌藥物為化療常用的一線藥物，用於治療 50% 以上的癌症患者，通常初期療效不錯，但後續臨床屢見腎毒性、神經毒性、骨髓抑制等副作用，雖可抑制腫瘤細胞生長，然而會同時誘導活性氧化物（ROS）產生，惡化腫瘤微環境進而產生抗藥性。

林淑宜團隊多年前研發出新一代可降低腫瘤表面 PD-L1 的抗癌新藥「靶鉑 TM」，利用雙重籠狀鉑金奈米團簇複合物（DCPN）技術，只有在腫瘤細胞周邊酸性微環境時才會釋出抗癌活性成分，具有「瞄癌靶向功能」，不會傷及正常細胞，並可避免腎毒性、神經毒性、骨髓抑制等副作用，減少癌症患者因為藥物副作用而放棄化療的機率。

林文傑指出，腫瘤細胞誘發周邊環境產生慢性發炎反應，因應缺氧環境釋放出的缺氧誘導因子（HIF-1α）訊號，透過增加免疫檢查抑制分子 PD-L1 的表現，誘發免疫 T 細胞進入耗弱狀態，而失去攻擊腫瘤細胞的功能，進而逃避免疫系統的監控。

林文傑說明，透過小鼠同源動物腫瘤模式實驗進一步證實，靶鉑在癌細胞中釋放鉑離子阻斷 DNA 修復時，同樣會產生 ROS，但透過靶鉑本身所具有的類酵素功能，可以將 ROS 轉換成水與氧分子，進而改善局部缺氧，阻斷因缺氧環境的腫瘤血管新生路徑。

林文傑補充，PD-1 抑制劑合併靶鉑治療，能減少 PD-L1 表現，並增加殺手 T 細胞進入腫瘤微環境，因而降低腫瘤的免疫逃脫，增強癌症免疫治療療效，可使腫瘤再縮小 30% 至 50%，並經動物實驗，已在三陰性乳癌、肺腺癌、卵巢癌、大腸癌發現具有療效。

林文傑強調，靶鉑具有取代第一線鉑金抗癌藥物，成為精準有效靶向藥物的潛質，並在今年完備日、美、加、澳、歐洲及台灣等多國專利，目前實驗室製程轉移到 CMC 試量產，期待能盡早完成集資，進行毒理及藥理測試，以遞送臨床試驗申請，嘉惠更多癌症病患。

（首圖來源：國衛院）

title: 國衛院研發抗癌新藥+免疫療法！縮小 30% 腫瘤減少毒性副作用


content_text:
高雄市鹽埕區城中城大火事發迄今滿2個月，預計本月16日拆除，原址面積883坪將作為公園，地方居民建議撥部分空間蓋一棟建物，讓仍租屋中的鹽埕警分局建國四路派出所進駐，樓上可當里民活動中心。副市長林欽榮說，目前原址變公園政策已定，都市計畫也公展中，若地方有派出所、里民活動中心空間需求，可另案辦理。

城中城大樓原訂12月17日拆除，參考民俗資訊，傾向16日更合適，預計要用120個工作天施工。林欽榮要求區公所必須做好敦親睦鄰，避免施工過程損鄰，城中城周邊老舊大樓也正盤點，由市府協助外觀拉皮等作業，希望注入新生力量。

鹽埕區府北里長林傳富指出，建國四路派出所每月花10萬元租廳舍，一年120萬，許多里民向他反映，若能將派出所移到拆除後城中城基地，使用部分空間蓋一棟建物，1樓當派出所，2、3樓當里民活動中心，與公園綠地並存，有派出所在，里民更有安全感，也省下派出所租金支出。

對地方提出的建言，林欽榮說，城中城舊址拆除後當公園政策很明確，目前正公展中，地方有蓋派出所、里民活動中心需求可擇定另案辦理。

林欽榮說，城中城大樓390名關係關係人，有82%地主同意市府區段徵收方案，另有10%不表示意見，其餘持續連繫中。為保障原住戶及所有權人居住權及財產權，市府獲內政部協助，選定七賢國中舊校址做為區段徵收抵價地及社宅基地，保障無房無地或有房者權益，土地所有權人則可選擇領現金或配地。

林欽榮說，七賢社宅除規畫600戶住宅，也有1500多坪社福及公共設施空間，另有1000坪共創空間，地方需求能進一步研商、媒合。

城中城大火釀46死43傷，傷者已全數出院，由社會局協助安排住處，展開新生活。張姓傷者想以慰問金開麵攤創業展開新生活，自立勇敢精神，讓一路陪伴他的社工也直呼感動。

傷者依據受傷程度可獲得5萬至40萬不等慰問金，46名罹難者各可獲400萬元，依法律領受人順位，已發出41人，當中有3名陸籍人士持續進行關係認證程序。

城中城事件社會救助金專戶委員會，經委員開會訂出捐款運用原則，決議將善款全數分配給受災戶，運用原則為罹難者及傷者慰助金76％、租屋依親補助14％，緊急旅館安置、醫療費用、喪葬費用等罹難者家屬及受災者必要協助10％。社會局表示，整體善款約4.1億，罹難者、傷者慰問金是否再加發，要經委員會討論，運用原則不變，就是全數用來照顧受災者。

10月14日凌晨城中城大火是高雄有史以來死傷最嚴重火災，市府預計12月16日啟動拆除工程，舊址要當公園。本報資料照片10月14日凌晨城中城大火是高雄有史以來死傷最嚴重火災，市府預計12月16日啟動拆除工程，舊址要當公園。本報資料照片10月14日凌晨城中城大火是高雄有史以來死傷最嚴重火災，市府預計12月16日啟動拆除工程，舊址要當公園。本報資料照片10月14日凌晨城中城大火是高雄有史以來死傷最嚴重火災，市府預計12月16日啟動拆除工程，舊址要當公園。本報資料照片

高雄市鹽埕警分局建國四路派出所每月租金10萬元，地方建議讓派出所移到城中城舊址，能提高安全感，也節省租金支出。記者張議晨／攝影

高雄市鹽埕警分局建國四路派出所每月租金10萬元，地方建議讓派出所移到城中城舊址，能提高安全感，也節省租金支出。記者張議晨／攝影

高雄市鹽埕警分局建國四路派出所每月租金10萬元，地方建議讓派出所移到城中城舊址，能提高安全感，也節省租金支出。記者張議晨／攝影

journalist: 聯合報 / 記者王慧瑛、張議晨／高雄即時報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 鹽埕區

title: 城中城16日開拆 地方倡議派出所進駐 市府回應了


content_text:
據路透社統計，美國因罹患COVID-19（2019冠狀病毒疾病）致死人數在今天逾80萬，而時序入冬氣溫驟降民眾減少外出，加上具高度傳染力的變異株Omicron擴散，恐加劇美國疫情。

80萬這個數字意味者當前全美染疫致死的人數，已超過北達科他州（North Dakota）的總人口。

即使全面展開人來就打的疫苗接種行動，由於傳染力更強的變異株Delta肆虐，加上民眾拒絕接種抗疫疫苗，美國今年染疫致死的人數比去年還要多。

自今年初以來，美國超過45萬人染疫後不治，從去年3月疫情爆發全球大流行至今，這個數字占全美染疫致死總數的57%。

公衛專家指出，美國今年的染疫死亡病例多數是未接種疫苗的患者，儘管在治療染疫患者方面取得進展，並且像是單株抗體（monoclonal antibody）等新的治療方法應用，死亡人數仍有增無減。

據路透社分析，美國染疫致死的人數從60萬增至70萬經過111天，70萬到80萬只經過73天。

而在全球最富裕的七大工業國集團（G7）之中，自今年元月1日至11月30日，美國人均染疫致死數的排名墊底。

美國的染疫致死率比鄰國加拿大高3倍，並且是日本的11倍。

總計美國的染疫致死人數全球最多，其次分別是巴西及印度，美國人口占全球4%，染疫致死人數卻占全球14%，確診總數占全球19%。

美國的單日新增確診約莫12萬例，其中以密西根州的每日新增確診病例最多。根據密州健康與醫院協會（Michigan Health & Hospital Association）指出，入院治療的患者數更創下紀錄，當中3/4未接種疫苗。

countries: 巴西 日本 加拿大 印度 美國

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 全美染疫致死數逾80萬  超過北達科他州總人口


content_text:
2021/12/13 12:57

〔記者林國賢／雲林報導〕雲林縣愛老眼鏡申請踴躍，贊助活動的銀光未來創新協會創辦人、前新北市長朱立倫今天表示，免費愛老眼鏡明年再捐贈1萬付給雲林縣府，歡迎長者踴躍申請，看得清、看得明，展現自信活出快樂。

銀光未來創新協會2019年捐贈雲林縣政府1萬付愛老眼鐘，提供縣內65歲以上長輩免費配戴，累計至今年已有近2萬名長者申請，朱立倫今天與雲林縣長張麗善一起宣布再捐贈1萬付，累計捐贈3萬付。

張麗善指出，眼睛看得見看得清楚，對長輩生活相當重要，但縣內許多長輩在視力減退時，往往只到菜市場內隨便買付老花眼鏡應付，反而造成視力惡化，生活不便，感謝朱立倫媒合銀光未來創協會從3年來贊助愛老眼鏡，提供雲林長者能夠維護生活品質。

張麗善表示，愛老眼鏡不僅只提供免費老花眼鏡，也和縣內32家驗光所合作，提供專驗光配鏡服務，讓長輩戴得舒服、有型，請長輩踴躍申請，保護眼睛，享受閱讀書報影片的樂趣。

朱立倫說，看到長輩戴了老花眼後，自信感提升，生活變得快樂、充實，自己也很高興，做善事必須延續，只要有機會一定持續與雲林縣府合作辦理。

雲林縣衛生局表示，為確保配鏡品質並縮短等待時間，活動採預約制，長輩需攜帶身分證正本、影本依預約時間前往驗光配眼鏡，若選擇非愛老眼鏡專區眼鏡且超過700元需自付差額，每人限領一次。

people: 朱立倫 張麗善

taiwan-subdivisions: 雲林 新北市 雲林縣

title: 朱立倫再贈捐雲林1萬付老花眼鏡 歡迎長者申請免費拿


content_text:
台股續往歷史新高前進的同時，公股銀行規劃，明年台股仍有表現空間，甚至有機會衝高至萬九，現在也紛紛備妥銀彈，八大公股銀加中華郵政將持續加碼台股，至少有千億元的資金活水。其中，公股銀仍看好金融業本身獲利能力，也將擇優買進。

以中華郵政來說，明年預計將加碼台股200億元，將精選現金殖利率好、產業前景看好的股票，包含元宇宙、ESG、高股息殖利率等個股，都是可望加碼的股票。

第一銀行規劃，預期未來金融市場波動加劇，惟台灣疫情控管得宜，台股基本面仍然穩健，操作上持續分批布局，市場若是有大跌將會伺機增建投資部位。其中，預期短期交易以區間操作為主；長線部位以分批買進及逢低加碼方式布局配息穩定、產業前景較佳之高殖利率股。

華南銀行分析，目前台股持股水位約六～七成，因為美國聯準會開始縮減購債，在資金動能不若以往強勁的情況之下，預期市場震盪難免，將會採高出低進策略，審慎來回操作。在股票投資上，仍重點配置於具世界級競爭力或經營良善且具合理殖利率的優質公司，以兼顧資產品質與股利收入。產業方面看好半導體、5G、雲端、電動車等趨勢產業。

彰化銀行評估，將持續鎖定流動性佳、具ESG題材、營運展望及殖利率良好之標的，以增裕明年的股息收益。其中，金融股受惠於景氣回溫，存放利差已觸底反彈，推升獲利成長，同時金融市場表現佳，使各大金控的投資收益表現帶動獲利提升。

合作金庫銀行指出，目前台股部位約達授權部位七～八成，將伺機

journalist: 工商時報 孫彬訓

countries: 美國 台灣

title: 公股銀加碼台股 銀彈上膛


content_text:
COVID-19延燒2年，遠距工作、教學已成全球生活新常態，「客戶家中坐、生意網路來」的全新數位經濟時代已經來臨。經濟部中小企業處於今(110)年12月13日舉辦「飛躍雲世代 轉型展新局」數位轉型高峰論壇，透過國際級專家的趨勢分享、業界先進的轉型經驗，協助中小微型企業可以無痛轉型。

近年各行各業都面臨外在環境與消費型態不斷變化等挑戰，經濟部中小企業處胡貝蒂副處長指出，國內餐飲、零售等產業在疫情中領悟出不能只靠實體店面經營，必須改變經營型態。為了讓中小微型企業更快掌握數位轉型的腳步，今年7月開始，中企處推出首創政府資源補助全數位化的「臺灣雲市集」平台，彙集多達900多項中小微型企業適用的雲端解決方案，從申請數位點數、選購解決方案到請款核銷全線上辦理，無紙化作業。目前已經有14,000多家中小企業至雲市集選購雲端方案，而且政府還提供每家最高3萬元的補助，希望運用更簡便的申請方式，幫助企業更順利地邁向數位轉型。

然而，要在數位經濟時代立足，中小微型企業不僅要善用科技，更要瞭解國際數位發展的趨勢，並借鏡臺灣標竿企業的經驗，才能快速在數位經濟發展領域拿下一席之地。

「飛躍雲世代 轉型展新局」數位轉型高峰論壇針對國內中小企業數位轉型現況與發展趨勢，規劃三場專題演講。除了邀請到瑞士洛桑管理學院高級研究員Jialu Shan分享亞太地區數位化發展現況，借鏡國外經驗來優化臺灣數位轉型的模式；並由台灣人工智慧實驗室（Taiwan AI Labs）創辦人杜奕瑾針對數位轉型產業趨勢作出剖析，如何選擇應用不同的數位工具，創造新的價值；另外，資誠創新諮詢公司董事長盧志浩亦就今年對國內中小企業調查結果發表其數位轉型現況，及推出中小企業可參考的轉型指南與典範案例，讓與會者一起掌握全面性數位轉型策略應用，朝「整合科技應用、創新數位服務」方向邁進。

中小企業多元發展，數位轉型路徑各有不同，此次論壇也邀請到製造、零售、平臺業者來分享數位轉型經驗。全家便利商店林志清副本部長、新呈工業陳泳睿總經理與Fandora Shop映雲科技陳勁宇共同創辦人，分享他們在零售服務、智慧製造、平台產業的實戰經驗，並給予其他想要進行數位轉型的業者誠摯忠告。會場外特地增設諮詢服務區，包含中小企業數位指南全攻略、臺灣雲市集與企業得來速smepass的專人服務解說以及一對一協助下載行動APP，讓大家可以當場體驗政府協助中小微企業「數位轉型」所需要的一指化與個人化服務！

journalist: 文 鄭啟明

countries: 瑞士 臺灣 台灣

title: 飛躍雲世代 轉型展新局 數位轉型論壇登場


content_text:
拓荒者遭灰狼擊敗苦吞5連敗。（今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕今日拓荒者里拉德（Damian Lillard）腹部傷勢回歸攻下24分11籃板6助攻，但無奈末節發揮並不理想，6投僅1中，終場以111：116敗給灰狼，苦吞本季最長的5連敗。

首節灰狼在湯斯獨拿12分的帶領下以33：26領先拓荒者，次節拓荒者替補麥雷莫（Ben McLemore）3次三分出手全命中拿9分聯手里拉德8分，拓荒者數度短暫居於領先，但以55：56、1分之差進入下半場。

第三節開節沒多久南斯（Larry Nance Jr.）2罰中1，雙方打平，但隨後灰狼打出一波12：0，拓荒者苦苦追趕，終於里拉德4分12秒的三分彈追到僅剩2分差，灰狼穩住局面未被反超，以89：84進入決勝節

決勝節西蒙斯（Anfernee Simons）挺身而出，開局率隊打出8：0反超，並保持領先至3分39秒才被羅素（D'Angelo Russell）的三分彈追平104：104，唐斯放進2分隨後南斯又灌籃回敬，然而灰狼又打出6：0並進入讀秒階段，後來里拉德雖投進本節第一顆球，並且是三分彈，也為時已晚，灰狼把握犯規罰球全中，終場以116：111勝出。

灰狼先發得分全數上雙，艾德華茲（Anthony Edwards）24分，湯斯（Karl-Anthony Towns）23分10籃板，羅素18分，范德比爾特（Jarred Vanderbilt）14分，貝佛利（Patrick Beverley）10分，替補麥丹尼爾斯（Jaden McDaniels ）有10分。

拓荒者方面，除里拉德外，替補西蒙斯也在此役回歸並攻下26分，麥雷莫15分進帳，兩人三分18中11，N.鮑威爾（Norman Powell）貢獻15分，雷托（Nassir Little）有10分。

拓荒者遭灰狼擊敗苦吞5連敗。（今日美國）

拓荒者遭灰狼擊敗苦吞5連敗。（美聯社）

title: NBA》里拉德回歸無用  拓荒者末節後繼無力慘吞5連敗


content_text:
2021/12/13 05:30

〔記者林宜樟／嘉義報導〕由總統府舉辦的「北回曙光」音樂會，昨晚在嘉義縣表演藝術中心登場，總統蔡英文、副總統賴清德與觀眾聆聽音樂會；蔡英文致詞時說，全世界疫情嚴峻，「我們活在充滿挑戰的時代，但是黑夜終究會過去，日出終究會來臨」，希望音樂會能為大家帶來信心與勇氣。

蔡英文致詞時說，音樂會主題訂為北回曙光有特別意義，台灣是北回歸線最大的海島，嘉義縣有北回歸線通過，有世界有名的阿里山日出，在黑夜中太陽升起來，光芒讓人感動，因此在嘉義的總統府音樂會，希望呈現這塊土地的人民，在漫長的歷史中點亮希望，追求未來。

蔡英文介紹在白色恐怖時期受難的阿里山鄒族前輩高一生，是優秀的教育家、政治家、思想家、音樂家、詩人，是原住民族運動的先行者，很榮幸邀請高一生的家屬演出他的作品，藉此表達敬意感謝高一生對台灣的貢獻。

蔡英文說，音樂會的音樂家、表演者為台灣文化發展投注無數心力，感謝藝文工作者的付出，期待透過文化的力量，說出更多台灣追求自由民主的故事。

音樂會由指揮家范楷西指揮，嘉義大學交響樂團演奏呈現灣聲樂團音樂總監李哲藝的作品「嘉義新八景」、銅管五重奏演出「高一生作品組曲」、嘉義長庚醫院癌症病友及家屬組成的「勇士合唱團」演唱「掌聲響起」等歌曲，出身嘉義縣大林鎮的音樂家簡上仁演唱「一隻鳥仔組曲」，嘉義在地「嬉班子」非洲鼓舞劇團表演打擊樂曲，歌手高慧君、高蕾雅及吉他手保卜‧巴督路演出高一生創作樂曲及鄒族歌曲。

people: 蔡英文 賴清德

taiwan-subdivisions: 阿里山 大林 嘉義縣 嘉義

title: 北回曙光音樂會 蔡英文：日出終究來臨


content_text:
英國首相強生今天警告，英國面臨COVID-19（2019冠狀病毒疾病）Omicron變異株「巨浪」侵襲，兩劑疫苗將不足以遏阻疫情，因此決定加速施打追加劑。

強生（Boris Johnson）政府原定目標是明年1月底前，為英格蘭地區18歲以上者施打追加劑。

但強生表示，目標提前1個月到12月底，理由是第3劑覆蓋率不高，Omicron變異株疫情恐會導致住院人數增加，讓國民保健署（NHS）難以負荷，並且可能不幸導致許多人病故。

由於Omicron變異株感染病例「驟增」，英國政府醫療專家稍早將「冠狀病毒疾病警戒系統」（COVIDAlert Level）等級3提升至次高的等級4。強生表示，必須加速推動施打追加劑作業，因為科學界還不確定Omicron變異株嚴重程度。

路透社報導，強生在今晚電視聲明中說：「Omicron巨浪來襲。現在的情況明顯是兩劑疫苗根本不足以提供我們所需要的保護力。」

強生還說，已知Omicron變異株傳染力比其他變異株強很多，如果未打追加劑的民眾成了防疫破口，國民保健署將難以因應住院人數增加的情況。

強生說：「英格蘭地區符合資格的18歲以上者全都有機會在新年前接種追加劑。」

根據10日公布的資料分析結果，只打兩劑疫苗，對防止Omicron變異株感染後出現症狀的防護力大幅降低，但打了第3劑疫苗，防護可大幅回升到約7成。

為加速達成接種目標，英國將派軍事規劃小組協助，並開設新的疫苗接種站。

法新社報導，英國今天通報新增1239起Omicron變異株確診病例，累計3137例，比昨天累計的1898例增加65%。

強生形容Omicron變異株蔓延是「緊急狀態」，英國Omicron確診病例每2、3天就翻倍。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 英相強生：Omicron巨浪來襲 速打第3劑


content_text:
2021/12/13 14:55

〔記者羅綺／台北報導〕公投進入倒數，消基會今日召開記者會，重申反萊豬的立場，並指出全球有160國禁止國內飼養使用萊克多巴胺，且美國7成以上業者也從生產線中去除萊劑，顯示對人體有疑慮。然而我國政府對萊豬的風險管理完全劃錯重點，僅限縮於產地標示，而非萊劑標示，恐誤導消費者以為美豬等同萊豬，引發後續可能的貿易紛爭。

消基會董事長黃怡騰表示，政府自去年8月28日宣布開放美國萊豬進口台灣，並同步修訂「動物用藥殘留標準」等法規，公告施行進口豬肉萊劑合法殘留量等9項行政命令，自此打破長期以來禁止輸入台灣豬肉產品使用萊劑的國內禁令。同時要求國內所有豬肉產品須標示「產地來源」，而非採取「萊劑標示」，埋下各界對於食安的隱憂與爭議。

消基會消費者報導雜誌發行人胡峰賓指出，政府宣稱是在確保食安、照顧產業的前提下，基於為爭取更大的國際空間與經貿利益，解禁萊豬進口。然而，國際現今仍有高達160個以上的國家認為萊劑對人體健康存有風險，因而仍然禁止於動物飼料中添加使用萊劑，但我國政府卻反其道而行。

消基會秘書長徐則鈺說，消費者的健康，不能被變賣，也不能作為政府爭取國際空間及經貿利益交換的籌碼。若就此創下先例，未來政府是否也會犧牲消費者的健康，開放日本核食產品進口？

黃怡騰指出，政府既然認為萊豬風險可控，就應該符合國內法規，明確標示產品是否含萊劑、殘留量等，但現在政府對萊豬的風險管理卻劃錯重點，僅限縮於產地標示，不但協助業者規避風險源標示的法律責任，更可能會誤導消費者以為美豬等同萊豬，引發後續可能的貿易紛爭。

消基會強調，萊豬是食安問題，不是國際處境或經貿困境的難題，政府決策的基礎與管理及運作，絕不能背離食品安全專業、合法程序以及有效的市場風險管理及後市場監督責任，才能確保國民健康福祉。

消基會呼籲政府必須傾聽消費者對於萊豬的疑慮，應重拾杜絕萊劑現蹤牛豬等肉品的政策堅持，才能完全保障國人安全消費與健康權益。

消基會也向美國喊話，強調台灣是與美國同屬「價值聯盟」的友邦，基於相同的民有、民治與民享的民主同盟，美國政府應傾聽、尊重台灣消費者反對萊豬進口的聲音。

countries: 日本 美國 台灣

title: 消基會重申反萊豬 籲應標萊劑含量而非豬肉產地


content_text:
記者李彥慧／採訪報導

有鑑於國人無論在家料理或外食，都會吃進許多調味品，但其實有許多內含化學物質，多吃會傷害健康。老字號的圓山飯店與國營企業台鹽攜手合作，推出健康與美味兼顧的「圓山御廚無添加調味珍鮮」，這種取代傳統食鹽的天然調味品，製作過程極其費工與用心，除了全程採用獨特工法、堅持手工釀造「鹽」，賦予料理自然甘甜味外，並佐以精選香菇、蔬果精華等，要讓民眾吃到五星健康美味！而為了讓大家可以一次買到最天然的調味品，年前倒數，圓山更特別推出了「圓山御廚無添加健康珍鮮禮盒」，將「圓山御廚無添加調味珍鮮」、「圓山御廚無添加純釀老醋」及「圓山御廚無添加純釀醬油」匯集而成，堅持無味精、無香料、無色素、無防腐劑、無食品添加，要讓民眾安心過年、健康滿分！

▲「圓山御廚無添加調味珍鮮」採用獨特工法、堅持手工釀造「鹽」，讓民眾吃到五星美味！（圖／圓山飯店提供）

「圓山御廚無添加調味珍鮮」由圓山飯店主廚挑選優質食材精華，透過香菇、蔬果原料，提倡原始食材的原味與鮮味，而臺鹽工藝以米麴、海鹽和水天然醱酵釀成，嚴選日本特有菌種和臺梗9號米，使用RO逆滲透無菌水製成，另外添加海洋礦物元素精華，提升料理美味口感，米在蒸煮中全程採用121℃高溫高壓完全滅菌技術，使米飯達到內熟而外不軟爛，提供麴菌良好發酵環境。

▲圓山飯店董事長林育生表示，圓山飯店致力推出沒有化學添加物，兼顧營養健康、美味的的調味品。（圖／攝影楊澍）

圓山飯店董事長林育生表示，在華人飲食文化中，調味料占了很重要的角色，市面上的調味品很多都有化學添加物，尤其現代人常外食，吃多了都會影響健康，因此圓山飯店致力推出沒有化學添加物，還能兼顧營養健康、美味的的調味品。林育生提到，「圓山御廚無添加調味珍鮮」是選用天然蔬菜水果以及不同菇類去製作而成，所以味道很鮮甜，鹽份也比較少，能減少國人每日鹽份的攝取量。

▲「圓山御廚無添加健康珍鮮禮盒」，匯集「圓山御廚無添加調味珍鮮」、「圓山御廚無添加純釀老醋」及「圓山御廚無添加純釀醬油」。（圖／圓山飯店提供）

林育生提到，「圓山御廚無添加純釀醬油」是與知名醬油品牌-豆油伯合作，採用台灣在地的豆類製作，而且完全不加糖，吃起來相當新鮮鮮甜；而「圓山御廚無添加純釀老醋」是採用有115年歷史的高記五印醋古法釀造，美味又營養，重點是都沒有添加防腐劑和化學物質，為民眾健康把關。

▲ ▼圓山飯店推出的「圓山牛肉麵」和「圓山鳳梨酥」，深受民眾喜愛，是國家致贈外賓的伴手禮首選！（圖／圓山飯店提供）

林育生同時推薦「圓山牛肉麵」和「圓山鳳梨酥」，圓山牛肉麵曾經於國內知名第一大電視購物台及網路電商平台，創下三天銷售突破40,000包的驚艷佳績，嚴選牛大骨、鮮蔬等熬製色擇豐盈且無浮油的紅燒牛肉湯頭，搭配細火慢燉的特選牛肋條與Q彈麵條，深受老饕喜愛；而圓山鳳梨酥曾於2016年榮獲媒體盲測評比冠軍之榮耀，在200家飯店激烈競爭中脫穎而出，由台灣頂級土鳳梨，以慢火熬煮6~8小時，包裹金黃酥鬆，富濃郁奶香的餅皮中，口感自然酸甜，是國家致贈外賓的伴手禮首選！

▲ (圓山大飯店 X 三立過年限定優惠免運組合 1/10截止收單)

圓山御廚系列產品這裡買：

1.圓山御廚無添加健康珍鮮禮盒 $1,060

https://pse.is/3zu4ns

2.圓山御廚無添加健康珍鮮禮盒+圓山鳳梨酥禮盒(十入) $1,680

https://pse.is/3xtp93

3.圓山御廚無添加健康珍鮮禮盒+圓山牛肉麵禮盒(双入) $1,680

https://pse.is/3y6s6p

journalist: 李彥慧

countries: 日本 台灣

title: 圓山X臺鹽推五星美味！ 天然蔬果.海鹽製成「御廚鹽」 | 生活


content_text: 為方便裝修業界妥善棄置建築廢物，環境保護署設立「好好斗App」先導計劃，以「集運」的模式收取裝修業界建築廢物，收費按重量計算，比起個別運送廢料到堆積區便宜。市民只需透過手機應用程式預約服務，今年2月在深水埗區開始先導計劃，其後在7月擴展至元朗、沙田及大埔區。「好好斗App」先導計劃由回收基金資助，服務承辦商配合集運安排及回收分類以減省運輸及棄置成本，只按量收取惰性建築廢物，即石塊、瓦礫、泥、沙、混凝土等，每公噸71元，而非惰性建築廢物，即竹枝、木料、植物、包裝廢物等，每公噸收取200元的服務費。根據早前環境局於7月書面回覆議員提問指，截至5月底，計劃於深水埗區一共提供約70次預約收集服務，共收集約29噸建築廢物，並由3月份收集到3.2噸，增至5月份收集到20.3噸。環境局指項目收集的建築廢物經分類後，只有少於5噸運往堆填區棄置，其餘超過24噸送往公眾填料接收設施循環再用，回收率超過八成。

title: 集運式收取廢棄建材 「好好斗」計劃成效待加強