content_text:
2021年12月12日，F1大奖赛收官站——阿布扎比站，红牛荷兰籍车手维斯塔潘（Max Verstappen）戏剧性地战胜梅赛德斯英国车手汉密尔顿（Lewis Hamilton），首次夺得年度车手总冠军。 (Lars Baron/Getty Images)【大纪元2021年12月13日讯】（大纪元记者王也知综合报导）当地时间12月12日，2021赛季F1大奖赛收官站——阿布扎比站在阿联酋的亚斯码头赛道进行。红牛荷兰籍车手维斯塔潘（Max Verstappen）在最后一圈依靠软胎优势，戏剧性地超越“七冠王”梅赛德斯英国车手汉密尔顿（Lewis Hamilton），首次夺得F1年度车手总冠军。

两位争冠车手 同分进入收官站阿布扎比大奖赛自2009年重返F1赛历后，就取代了巴西站，成为每个赛季的收官战。赛前，在车手积分榜上，维斯塔潘和汉密尔顿同积369.5分，这也是自1974年后首次出现赛季收官站前两位争冠车手同分的现象。是汉密尔顿超越“车王”舒马赫成就史上第一位“八冠王”，还是维斯塔潘首度夺得F1总冠军，成为收官站的最大看点。

根据排名规则，两名车手积分相同时则由获得最高排名的次数决定名次。本赛季，维斯塔潘已经获得了九场胜利，比汉密尔顿多一个分站冠军。如果两人在收官站双双退赛，维斯塔潘将赢得总冠军。这意味着，维斯塔潘在比赛中可以采取更加主动和大胆的战术，而汉密尔顿则要避免同对手发生碰撞。

上一站，汉密尔顿应该已经领教过了荷兰人的凶悍驾车风格，所以本站比赛他需要格外小心。为此，F1赛事总监马西也警告两位车手，若比赛中有任何过火行为，随时会收到罚分。

周六的排位赛，在练习赛和排位赛均表现不突出的情况下，维斯塔潘依靠团队配合拿到了杆位，这是维斯塔潘连续两年在阿布扎比从杆位起步；而在此前的六年，最终夺得冠军的全都是杆位获得者。汉密尔顿排名第二，本赛季第15次从头排发车。迈凯伦英国车手诺里斯位居第三，维斯塔潘队友佩雷兹（Sergio Perez）排在第四。

佩雷兹防守 助力维斯塔潘周日正赛，五盏红灯熄灭，比赛正式开跑。维斯塔潘起步出现失误，汉密尔顿表现得相当完美，在直道上就超越了对手，诺里斯在第一弯冲出赛道，佩雷兹升至第3位。到了六号弯，维斯塔潘强势占据弯心，将汉密尔顿逼出了赛道，不过小汉切弯回到赛道后，依然处在领跑位置。

2021年12月12日，F1大奖赛收官站，红牛荷兰籍车手维斯塔潘（Max Verstappen）戏剧性地战胜梅赛德斯英国车手汉密尔顿（Lewis Hamilton），首次夺得年度车手总冠军。汉密尔顿起跑完美，在直道上就超越了维斯塔潘，升至第一位。 (Mark Thompson/Getty Images)随后，汉密尔顿接连刷新了最快单圈。使用中性胎的汉密尔顿，单圈速度要比维斯塔潘快上0.2秒。六圈过后，汉密尔顿将领先优势拉大到2秒左右。眼看两人的距离越拉越大，维斯塔潘在第13圈进站换硬胎；一圈后，汉密尔顿也进站换硬胎。小汉出场后排在尚未进站的佩雷兹后面，两人差距11秒左右。

第19圈，汉密尔顿追到佩雷兹身后，两人展开了一场缠斗。汉密尔顿先后两次超过了对手，但都被佩雷兹反超了回来，两辆赛车一来一回，斗得甚是精彩。

2021年12月12日，F1大奖赛收官站，红牛荷兰籍车手维斯塔潘（Max Verstappen）戏剧性地战胜梅赛德斯英国车手汉密尔顿（Lewis Hamilton），首次夺得年度车手总冠军。图为佩雷兹（左）比赛中与汉密尔顿缠斗，在为队友维斯塔潘争取时间。(Lars Baron/Getty Images)结果，使用软胎跑了21圈的佩雷兹顽强地阻挡了汉密尔顿两圈，为维斯塔潘赢得了时间，让他追到了小汉身后。两人只相差1.2秒。维斯塔潘由衷地在报话机中赞叹：“佩雷兹是一个传奇。”

“八冠王”向汉密尔顿招手重回头名之后，汉密尔顿又刷新了最快单圈。25圈过后，他已经将优势拉大到3.1秒左右。第26圈，43岁的芬兰车手莱科宁驾车冲出赛道，退出了比赛，就此结束了他的F1职业生涯。比赛进行到第30圈，汉密尔顿领先维斯塔潘达到4.2秒，总冠军已经在向汉密尔顿招手。

第36圈，吉奥维纳兹的赛车出现故障，他将赛车停在来缓冲区，赛事干事出动虚拟安全车。梅赛德斯没有选择让汉密尔顿进站，维斯塔潘则进站更换了新硬胎，出站后依旧排在第二位，落后汉密尔顿22秒。

虚拟安全车结束后，维斯塔潘落后汉密尔顿17秒，此时距离比赛结束还有20圈。维斯塔潘马上刷新了最快圈速，与汉密尔顿的差距渐渐缩小。到第45圈，维斯塔潘依旧落后对手13秒。比赛进行到最后10圈，汉密尔顿仍然保持11秒的领先优势。维斯塔潘追击已经变得相当艰难。

最后时刻 幸运女神出手到第53圈，威廉姆斯车队的拉蒂菲冲出赛道，直接停在赛道边，赛会立即出动安全车，维斯塔潘马上进站，更换了软胎；而汉密尔顿则错过了进站入口，没能进站，此时距离比赛结束只剩下5圈，比赛变数大增。

最后一圈，安全车退出，汉密尔顿和维斯塔潘展开最终对决。维斯塔潘利用轮胎优势轻松完成超越。而汉密尔顿由于轮胎的劣势，几乎没有还手之力，眼看对手从自己身边驶过。最终，维斯塔潘率先撞线，夺得职业生涯首个世界冠军。他也成为F1历史上第一位来自荷兰的车手总冠军。汉密尔顿遗憾落败，“八冠王”梦碎，位居第二。法拉利车手赛恩斯获得本站季军。

2021年12月12日，F1大奖赛收官站，红牛荷兰籍车手维斯塔潘（Max Verstappen）戏剧性地战胜梅赛德斯英国车手汉密尔顿（Lewis Hamilton），首次夺得年度车手总冠军。图为维斯塔潘率先冲线瞬间。(Kamran Jebreili – Pool/Getty Images) 2021年12月12日，F1大奖赛收官站，红牛荷兰籍车手维斯塔潘（Max Verstappen）戏剧性地战胜梅赛德斯英国车手汉密尔顿（Lewis Hamilton），首次夺得年度车手总冠军。图为维斯塔潘赛后在自己的赛车旁激动地哭泣。(Photo by Clive Rose/Getty Images)当维斯塔潘在无线电中激动地庆祝胜利时，汉密尔顿和梅赛德斯车队表现得非常安静。不过，汉密尔顿很快就平复了情绪，并对维斯塔潘表示了祝贺。

2021年12月12日，F1大奖赛收官站，红牛荷兰籍车手维斯塔潘（Max Verstappen）戏剧性地战胜梅赛德斯英国车手汉密尔顿（Lewis Hamilton），首次夺得年度车手总冠军。汉密尔顿（左）向维斯塔潘表示了祝贺。(Lars Baron/Getty Images)至此，F1本赛季以一种戏剧性方式落下帷幕。维斯塔潘以395.5分加冕车手总冠军，汉密尔顿以387.5分，位居第二；梅赛德斯芬兰车手博塔斯以226分，获得年度季军。

梅赛德斯车队以613.5总积分，赢得年度车队总冠军，这也是他们自2014年以来，连续第八年获得这一荣誉。红牛车队以585.5分，夺得车队年度亚军；法拉利车队积323.5分，排名第三。

2021年12月12日，F1大奖赛收官站，红牛荷兰籍车手维斯塔潘（Max Verstappen）戏剧性地战胜梅赛德斯英国车手汉密尔顿（Lewis Hamilton），首次夺得年度车手总冠军。图为红牛车队具体庆祝合照。(Bryn Lennon/Getty Images)责任编辑：郑煌

journalist: 王也知

title: F1戏剧性收官 维斯塔潘首夺年度车手总冠军


content_text:
由女星曾愷玹所設立的咖啡店「10680」，即將在12月17日於台北市安和路上正式開幕，也讓婚後漸淡出演藝圈的曾愷玹，首度跨足創業闆娘身份。店內除了提供多款道南館、虎咖啡的咖啡、紅酒、調飲之外，最大的特色，就是打造了開放明亮的藝術選物空間，集結奈良美智、Louise Bourgeois、Andy Rementer、Susan Alexandra等諸多設計師的作品，讓民眾品飲咖啡的同時，還可以沉浸在藝術的氛圍之中。

看似密碼的店名「10680」，對於郵差可能十分熟悉，因為正是取自店址的郵遞區號。曾愷玹透露，這間店原本是家中的獸醫院，也曾作為媽媽的餐廳使用，現在則是重新改裝成為咖啡及藝術選物空間，並以郵遞區號命名。不同於一般的咖啡店，曾愷玹認為，台灣許多咖啡都有自己的主題性，但卻少見同時結合咖啡與藝術選物店的複合型空間，因此以自己的喜愛與熱情為基礎，親力親為打造出「10680」，並自今年8月起開始試營運。

雖然店內同時集結「咖啡」與「藝術」兩個元素，但是10680卻未替兩者做出明顯空間區隔。開放式的咖啡工作區，能夠直接欣賞職人烹煮咖啡的一點一滴，品聞怡人香氛，轉頭就可見到選品空間；所有的藝術選物，也採開放式陳列，能夠直接把玩、欣賞。至於牆壁上的留白，則是用曾愷玹與老公挑選的畫作點綴，還可見到私人收藏的潮流玩具，為空間增添童趣感。

為了提供高品質的咖啡，10680特別選用台南名店「道南館」的單品咖啡，包括有阿里山特富野鐵比卡水洗、蘇丹汝魅厭氧日曬、哥倫比亞Betania莊園粉紅波旁日曬等多款選擇，單杯180～280元不等。曾愷玹表示，自己每天都要喝咖啡，也四處尋找厲害的咖啡。「道南館是2年前我們去台南旅行時喝到的，一喝驚為天人！」所以成立10680後，曾愷玹特別選擇使用道南館的咖啡豆，並且比照本館的沖煮方式，透過愛樂壓、虹吸等方式沖煮，藉此完整重現最佳風味。除此之外，店內亦選用宜蘭的「虎咖啡」，提供拿鐵、摩卡等品項，單杯100～130元不等，還有多款曾愷玹自己力薦的紅白酒，以及無酒精的氣泡飲品可供品嚐。

曾愷玹本身非常喜歡藝術，也經常走訪美術館、藝廊。10680店內最大的特點，就是她精心挑選的一系列藝術選品。曾愷玹表示，許多人談到「藝術」就會害怕、覺得昂貴與遙遠，但其實藝術就是生活、是真實存在的；許多藝術家也想要把藝術帶到生活之中，讓生活變得更好。因此10680的選品，多是實用性考量，包括有包包、衣服、香氛、杯子等約200種品項。例如有奈良美智的週邊，還有以裝置藝術作品為基礎，由Third Drawer Down Studio 與 Louise Bourgeois 和東方基金會合作的骨瓷馬克杯套裝，或是使用多位獨立設計師作品製作而成的Areaware拼圖，或是泰國設計師Patipat Chaipukdee創立的Dry Clean Only服飾、Susan Alexandra的串珠包與配件等一系列選品，都是可以為生活增添許多明亮感與趣味。

儘管本身大學就讀餐飲管理科系，小時候也曾在家中餐廳幫忙，但是10680乃是曾愷玹首度創業之作。曾愷玹即指出，實際創業後，才知道辛苦之處，「往往有一個想法，就要顧及1,000個、10,000個細節」。也期待透過10680的開幕，為藝術、咖啡愛好者，創造一處享受生活的複合型生活空間。

【10680】

地址：台北市大安區安和路二段112號號1樓

電話：02 2738 3719

展示櫃上陳列有許多藝術小物，最低數百元就可入手。記者沈昱嘉／攝影10680的店名，取自當地的郵遞區號。記者沈昱嘉／攝影同時集結咖啡、藝術選物的「10680」，乃是曾愷玹首度創業之作。記者沈昱嘉／攝影美國的Susan Alexandra，以色彩繽紛的串珠包與配件著稱。記者沈昱嘉／攝影除了咖啡外，10680也持續推出特色調飲。記者沈昱嘉／攝影10680主打道南館的單品咖啡。阿里山特富野鐵比卡水洗，250元。記者沈昱嘉／攝影10680店內設有藝術選物區。記者沈昱嘉／攝影主打異材拼接的Dry Clean Only，乃是店內熱銷的服飾商品。記者沈昱嘉／攝影可以自由堆擺的積木派對，每盒1,160元。記者沈昱嘉／攝影曾愷玹以本身的藝術熱情，開設10680。記者沈昱嘉／攝影

countries: 哥倫比亞 台灣 蘇丹 美國 泰國

taiwan-subdivisions: 宜蘭 阿里山 大安區

title: 咖啡＋藝術空間！曾愷玹「10680」咖啡店　12／17開幕


content_text:
2021/12/13 21:12

〔即時新聞／綜合報導〕今天（12月13日）台灣彩券各項開獎獎項及獎號。

威力彩：第一區：03、10、14、18、28、38，第二區：08。

38樂合彩：03、10、14、18、28、38。

雙贏彩：02、04、05、09、10、13、14、15、16、18、20、24。

今彩539：03、19、34、35、36。

39樂合彩：03、19、34、35、36。

3星彩：930。

4星彩：1973。

確切中獎號碼以台彩網站公告為主，請見「台灣彩券網站 」＿

title: 12/13 威力彩、雙贏彩、今彩539 開獎囉！


content_text:
衞生防護中心調查西營盤香港保護兒童會譚杜佩珍日託嬰兒園爆發的上呼吸道感染個案， 涉及20名學童，包括11男9女，年齡介乎7至20個月大。他們自上月26日起先後出現發燒、咳嗽和流鼻水。其中16名病人已求醫，當中4人須入院，經治療後已出院。全部病人情況穩定。

衞生防護中心人員已向嬰兒園提供有關預防呼吸道感染的建議，並接受醫學監察。另外，由於上呼吸道感染的徵狀與新冠病毒病相似，為謹慎起見，該嬰兒園已於本月2日納入強制檢測公告，以排除感染新冠病毒的可能性，並已停課至少5日，以進行清潔及執行強制檢測公告。

title: 西營盤有幼兒中心爆發上呼吸道感染　涉及20人


content_text:
文／陳世翔

2歲多的小甯（化名）常哭鬧喊屁股痛，坐不安穩，睡覺都改側睡才睡得安穩，以往每天都解便，逐漸變成2-3天才解便1次，且解便時很用力會哭鬧，才解出像羊咩咩般1顆1顆的便便。診所醫師初步診斷是單純的便秘導致上述症狀，給予軟便劑與益生菌，雖服藥2週但症狀並無顯著進步。

父母親觀察到小甯的臀部兩邊大小不對稱，因此帶她到醫學中心就醫，經兒童血液腫瘤科醫師安排進一步檢查，發現小甯的骶（讀音同底）尾部附近有個腫瘤，血液中的胎兒蛋白（AFP）指數高達84,548 ng/mL（正常〈9），腫瘤切片證實是惡性生殖細胞瘤（卵黃囊瘤），並無遠端轉移現象。

化療及手術切除 已恢復正常小甯先接受手術前導性化學治療，腫瘤的體積縮小，AFP指數逐漸下降，走路、坐躺、與解便都恢復跟以往一樣。之後接受腫瘤切除與尾骨切除術，術後再接受輔助化學治療。目前已完成治療4年多，身體沒有任何不適，且AFP指數都維持在正常範圍內。

骶尾部生殖細胞瘤 分良性與惡性骶尾部生殖細胞瘤可分為良性（如畸胎瘤）與惡性（如卵黃囊瘤等），新生兒期發病的骶尾部生殖細胞瘤大多是良性的畸胎瘤，症狀為臀部腫塊，治療主要以手術切除腫瘤為主；但如小甯一樣，年齡較大才發病的骶尾部生殖細胞瘤，幾乎都是惡性，且以卵黃囊瘤為最常見，其常見症狀包括臀部兩邊大小不對稱、腹脹與便秘，通常需要化學治療與手術切除腫瘤。

骶尾部惡性生殖細胞瘤中最常見的組織型態是卵黃囊瘤，因此可藉由監測血液中的AFP指數來評估治療反應，以及早期偵測腫瘤復發。

提醒家長，孩童若不明原因便秘、臀部大小不對稱、腹脹等，一定要提高警覺，盡早就醫。

（作者為林口長庚兒童血液科主任醫師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 童便秘屁股痛 竟是骶尾部腫瘤作祟 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text: 中評社北京12月13日電／據海外網報道，當地時間12日，美國華盛頓哥倫比亞特區衛生部門宣布，當地發現了首批奧密克戎毒株感染病例。 據《國會山報》12日報道，衛生官員證實，美國首都已有3名女性和一名男性感染了奧密克戎毒株，這4人均已接種疫苗。其中兩名女性最近在感恩節假期去了馬里蘭州和弗吉尼亞州，另一名女性去了佛羅里達州和紐約。男性則沒有旅行記錄。 美媒炒作“三艘核潛艇同時上浮震懾中國” (2021-12-13 11:37:05) 美政府被曝曾以反恐名義監視記者 (2021-12-13 11:37:01) 網評：必須嚴懲羅冠聰 阻止美國損害香港安定 (2021-12-13 10:50:33) 網評：“民主峰會”凸顯美式民主進一步失敗 (2021-12-13 10:50:21) 外媒：美國擬向希臘出售護衛艦 (2021-12-13 10:31:27) 俄媒：美國戰略破產，海洋強國排名發生變化 (2021-12-13 10:29:30) 對付中俄？外媒：五角大樓籌建人工智能新部門 (2021-12-13 10:27:33) 外媒：澳軍方擬放棄歐洲直升機改用美國貨 (2021-12-13 10:08:28) 美為何叫停B1B轟炸機退役？中國專家解讀 (2021-12-13 10:04:55) 俄烏邊境局勢緊張 美國又一批武器彈藥抵烏 (2021-12-12 17:40:58)

countries: 美國 希臘 中國 哥倫比亞 香港

title: 美國首都首次報告奧密克戎毒株確診病例


content_text:
新竹縣新埔鎮一間花市日前遭到採花大盜光顧，趁店員忙碌之餘竟大膽偷遍店內高價盆栽，店家損失達數十萬元，沒想到相隔不到一星期，前天（11日）同一名採花大盜再度上門行竊，早有驚覺的店家當場將他人贓俱獲，才知道他正是偷遍全台的植物慣竊，經同業回報統計受害店家恐達數十家，損失金額達上百萬元。

據了解，其中一家受害的店家百木達花市是新竹地區最大的花市業者，店內販售高檔觀葉植物盆栽，如泰國進口的蔓綠絨、觀音蓮等稀有熱帶植物，沒想到董姓男子（42歲）竟然眼光更獨到，盯上店家擺放在架上的日本白斑龜背芋，單一盆市價就近2萬元，他連偷4盆，讓業者損失慘重。

業者無奈表示，董嫌不止盯上日本白斑龜，甚至還有昂貴的大理石蔓綠絨同樣遭竊，前後至少20多盆盆栽，損失達6位數；董嫌第一次被發現上門行竊是在5日中午，當天因為周末假日，花市顧客繁多，店員接客應接不暇，董嫌便先將架上高價的盆栽假意挑選購買，放入背包，甚至手提袋內，再伺機放置在角落，等店員視線範圍移開，他再悄悄帶離。

不過董嫌5日當天上午就已經先在台北士林的台北花卉村犯案，竊取數盆價值2千元的白雲蔓綠絨，中午又馬不停蹄飛奔南下新竹繼續行竊，隨後將得手而來的贓物帶回台北，透過網路、臉書銷贓，業者就稱竊嫌實在可惡，將偷來的昂貴珍稀盆栽賤賣，只用不到萬元脫手。

實際上5日當天下午4時許，北市警方就循線將他逮捕，移送士林地檢署偵辦，沒想到他賊心不死，交保後不到一周，11日他再次光顧新竹百木達花市，這次店家早有警覺，發現竊嫌身影後立刻報警，等100公尺外的褒忠派出所員警趕到時，當場在他的背包內發現好幾盆名貴盆栽，立刻就以現行犯上銬逮捕，扭送警局。

可是店家泣訴，嫌犯根本抓不怕，交保後繼續犯案，據同業回報，就連彰化田尾都有業者受害，甚至早在今年9月，嫌犯就在台北內湖花市犯案，根本是偷遍全台，粗估全台受害店家損失達上百萬元，因此店家也勇敢站出來呼籲同業指認，不能再有人受害，同時也感謝新埔警分局積極協助、順利逮人。

新竹縣新埔警分局表示，全案已將該名男子依涉犯竊盜罪現行犯移送新竹地檢署偵辦，呼籲全台花市業者，因珍稀植物價格高昂，應該避免將高單價商品擺放在視線死角，同時加強店內人員巡視，或增設監視器，發現竊案也應立即報案，切勿姑息。

業者指出嫌犯就是盯上這種日本的白斑龜背芋，因市價昂貴、進貨成本高，所以損失十分慘重。記者巫鴻瑋／攝影採花大盜連續上門偷竊，專挑高檔盆栽，讓花市業者損失慘重。記者巫鴻瑋／翻攝業者指出嫌犯就是盯上這種日本的白斑龜背芋，因市價昂貴、進貨成本高，所以損失十分慘重。記者巫鴻瑋／攝影

countries: 泰國 日本

taiwan-subdivisions: 新竹 田尾 新埔 士林 褒忠 彰化 內湖 觀音 新竹縣

title: 獨／採花大盜偷遍全台 新竹花市珍稀植物遭竊損失6位數


content_text: 林秉樞爆發特權疫苗爭議，今（13）日晚間台北市衛生局發佈新聞稿表示，林秉樞施打第一劑疫苗，是在7月15日以醫護人員「同住家屬身分」，前往診所接種莫德納殘劑，又根據平面媒體報導，林秉樞在台中榮總施打的第...

title: 台視新聞網


content_text:
房地產業者大方給出4400美元小費，女服務生當場喜極而泣。圖／畫面翻攝自Facebook @Grant Wise 出國到美國餐廳吃飯，照慣例都要給服務生小費，但最近美國一名餐廳女服務生，先是意外收到客人打賞4400美元（約12萬台幣）的高額小費，喜出望外，不料接下來卻因此被餐廳老闆炒魷魚，丟了飯碗，讓她非常難以接受。

超佛心客人! 給高額小費 幫失業服務生募資事件發生在美國阿肯色州，一家房地產業者到餐廳聚餐，44名客人很大方，每人各出100美元當小費，算一算，這群人總共打賞了4400美元的小費，闊氣答謝女服務生伯朗特和她另一名同事兩人熱情又周到的服務。女服務生伯朗特表示，「當下我非常驚喜 ，高興到激動喜極而泣」。

不料過了半小時，餐廳老闆要求伯朗特只能拿兩成，其他小費必須跟同事大家分享。伯朗特於是跟客人訴苦，客人討回小費，私下交給伯朗特，害伯朗特隔天被老闆炒魷魚，這也讓伯朗特相當錯愕，沮喪地說，「我在餐廳上班3年半了，老闆打電話來 ，直接炒我魷魚。」

拒分小費、告狀客人丟飯碗 業者：因違規解雇老闆解釋，伯朗特因違反餐廳政策而被解僱，事件也引發網路效應，大家討論起「因伯朗特不肯分享小費、又跟客人告狀而丟掉飯碗」；後來，霸氣給小費的客人知道了決定好人做到底，替伯朗特上網募資補償損失，伯朗特也找到新的工作，事件總算圓滿落幕。

國際中心／楊政平 編撰 責任編輯／林彥均

journalist: 責任編輯／林彥均

title: 拒分4400美元高額小費 美服務生慘遭開除


content_text: PARIS (AP) - Results from French football: France Ligue 1 Saturday's Matches Marseille 1, Brest 2 Lille 2, Troyes 1 Lens 1, PSG 1 Sunday's Matches Saint-Etienne 0, Rennes 5 Lorient 0, Nantes 1 Monaco 4, Metz 0 Montpellier 1, Clermont Foot 0 Reims 1, Angers 2 Nice 0, Strasbourg 3 Bordeaux 2, Lyon 2 Friday's Match Nantes 3, Lens 2 Saturday's Matches Brest 0, Montpellier 4 Reims 2, Saint-Etienne 0 Sunday's Matches Lille 0, Lyon 0 Angers vs. Clermont Foot, 9 a.m. Metz vs. Lorient, 9 a.m. Rennes vs. Nice, 9 a.m. Troyes vs. Bordeaux, 9 a.m. Strasbourg vs. Marseille, 11 a.m. PSG vs. Monaco, 2:45 p.m. Wednesday's Matches Bordeaux vs. Lille, 3 p.m. Clermont Foot vs. Strasbourg, 3 p.m. Lorient vs. PSG, 3 p.m. Lyon vs. Metz, 3 p.m. Marseille vs. Reims, 3 p.m. Monaco vs. Rennes, 3 p.m. Montpellier vs. Angers, 3 p.m. Nice vs. Lens, 3 p.m. Saint-Etienne vs. Nantes, 3 p.m. Troyes vs. Brest, 3 p.m.

journalist: By Associated Press

title: French Results


content_text:
阿Sa（右）與鄭中基於2010年宣布離婚，在當時震撼台港兩地。（香港星島日報）

〔記者林南谷／綜合報導〕香港女子團體Twins出道20年，團員「阿Sa」蔡卓妍和「阿嬌」鍾欣潼都有過一段失敗婚姻，日前兩人接受電視節目訪問，難得回應對婚姻看法。

阿Sa與前夫鄭中基2010年宣布離婚，她在節目中表示對這段婚姻並不後悔，「沒有後悔，因為我真的愛了，可是現在問我還會不會結婚，我不知道，也不是說我沒有找到愛的人，而是對於結婚的看法不一樣了。」

阿Sa表示，以前她把結婚想得太簡單，以為兩個人相愛就可以結婚，「但沒想到，婚後相處是很大的學問。」

至於阿嬌與前夫賴弘國的婚姻只維持一年多，她同樣表示不後悔，「因為我很喜歡他的家庭，他家裡氛圍很好，父母教育也很好，是一個很開心家庭。」談到對未來愛情想法，阿嬌坦言還沒找到新對象，想先享受單身生活。

兩人日前作客東南衛視節目《魯豫有約一日行》，不約而同談及這20年來的心路歷程。

title: 阿Sa不後悔嫁鄭中基  單純以為相愛就可以


content_text:
演員吳慷仁在《一把青》中飾演飛官郭軫。（公視提供）

〔即時新聞／綜合報導〕公視經典劇集《一把青》描述國共內戰時空軍飛官及眷屬被迫生死兩隔的時代悲劇，賺人熱淚。不過，近日中國偶像劇《一見傾心》播出的大結局竟被發現抄襲《一把青》主角飛官郭軫（吳慷仁飾）的遺書，讓中國網友痛罵「編劇連遺書都寫不出來嗎」，要求《一見傾心》劇組道歉。

中國偶像劇《一見傾心》被爆抄襲《一把青》遺書內容。（擷取自微博）

綜合媒體報導，《一把青》劇情中，飛官郭軫戰死，留給妻子朱青的遺書中寫道「朱青，隊友皆殉職，我難逃一死，誤你青春，悔不當初......請將我拋腦後，快意餘生，勿祭；九泉下見你孤單，我必痛入骨髓，魂飛魄散」，悲壯文字感動不少劇迷，深植粉絲心中，連中國都有不少觀眾印象深刻。

《一把青》裡郭軫的遺書曾感動不少劇迷。（擷取自「一把青 a Touch of Green」臉書粉專）

以民國初年為背景的《一見傾心》的中國偶像局日前播出大結局，其中，畫面特寫男主角「譚玹霖」的遺書，其中寫到「請務必要婉卿將我忘記，快意餘生；九泉之下，若見她孤苦，我必痛入骨髓，魂飛魄散」，竟與《一把青》中郭軫遺書相似度高達9成，被中國網友罵翻。

「一見傾心疑似抄襲一把青遺書」話題一度登上微博熱搜，許多網友模仿《一把青》人物「小周」口吻大罵「狗肉進不了大上海」，痛批「抄襲一把青？你也配？」、「哪裡是疑似，這抄得也太明顯了」、「連封遺書你都寫不出來，還好意思寫劇本」。

對於網友要求道歉，《一見傾心》劇組目前暫無回應。

references: 網友 臉書

title: 這都要抄！ 中國《一見傾心》被爆抄襲公視《一把青》郭軫遺書


content_text:
手機市場今年以來深受疫情、長短料干擾，銷量不如年初預期，各家品牌也下修全年目標，但隨著兩大不利因素淡化，各家品牌預期明年銷量將持續成長，非洲之王傳音更給出「1 億支」的目標，為手機供應鏈吞下定心丸。

業界坦言，今年由於新冠疫情反覆不斷，在新興市場如東南亞、非洲等地，因實體店面關閉，消費者換機意願降低，換機週期也跟著拉長，加上晶圓產能塞爆，供應鏈出現長短料問題，也衝擊手機出貨量。

不過，隨著疫情逐步趨緩，研調機構多看好，消費者換機週期將恢復正常，加上新興市場如東南亞、非洲等迎來通訊世代升級潮，皆有助明年手機市場銷量重返疫情前水準。

非洲之王傳音就預估，明年手機銷量將上看 1 億支，OPPO 預估也達 2 億支，較今年 1.6 億支成長 25%，Vivo 也有年增 10% 的水準，顯見各大品牌對明年手機市場仍深具信心，主力合作廠商聯發科 (2454-TW) 也可望跟著受惠。

聯發科供應鏈如測試介面的精測 (6510-TW)、雍智科 (6683-TW)，封測廠的日月光投控 (3711-TW)、京元電 (2449-TW)、矽格 (6257-TW) 等，也已在今年積極備妥產能，滿足大客戶出貨量成長的目標，加上 5G 出貨比重提升，為各家營收、獲利帶來質與量的提升。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 〈觀察〉兩大不利因素淡化 手機品牌樂看新興市場需求 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
演唱人氣動漫《鬼滅之刃》主題曲〈紅蓮華〉爆紅的日本女歌手LiSA，今年7月爆出新婚1年的聲優老公鈴木達央竟與女粉絲爆不倫，還趁她開演唱會時帶小三回家幽會，醜聞揭穿後老公傳輕生未遂，LiSA深受打擊也停工療情傷；日媒《週刊文春》報導，在腥夫不斷道歉後，LiSA決定原諒老公，再給他一次機會。

鈴木達央爆出不倫醜聞時，LiSA正在舉行巡迴演唱會，突如其來的衝擊讓她身心俱疲，公司緊急取消兩場演唱會，讓LiSA好好休息，經過近一個月後，她才在北海道演唱會重新登場，順利復工。據《週刊文春》報導，鈴木達央不但刪除小三聯絡方式，還改變了生活習慣，連咖啡和酒精都戒掉，而且還搬離原本的住所，不讓老婆LiSA「觸景傷情」，作息也變得深居簡出。

title: 《鬼滅》歌姬回收腥夫 搬離原本住處重新開始


content_text:
（中央社馬納瓜12日綜合外電報導）英國廣播公司（BBC）報導，尼加拉瓜在與台灣斷交轉向支持北京當局數日後，獲贈100萬劑COVID-19（2019冠狀病毒疾病）中國國藥疫苗，首批20萬劑已經送達。

尼加拉瓜政府代表今天帶著獲贈中國疫苗的消息回國。當地媒體播放片段顯示，中國國際航空班機載著首批20萬劑中國國藥疫苗抵達尼國。

在尼加拉瓜成年人口中，目前只有38%完整接種COVID-19疫苗，但至少有67%已施打一劑。尼國官員表示，他們「極其感謝」能與北京當局恢復外交關係。

尼國總統奧蒂嘉（Daniel Ortega）之子暨顧問勞雷亞諾．奧蒂嘉（Laureano Ortega Murillo）表示：「我們帶著好消息回國，我們獲得100萬劑捐給尼國人民的疫苗。」

尼加拉瓜上週與台斷交，轉而效忠北京當局。外交部發布聲明表示，奧蒂嘉總統政府罔顧台尼兩國人民多年休戚與共的情誼，台灣感到痛心與遺憾。（譯者：陳正健/核稿：陳昱婷）1101213

journalist: 譯者：陳正健/核稿：陳昱婷

countries: 中國 尼加拉瓜 台灣 英國

title: 與台灣斷交後 尼加拉瓜獲贈100萬劑中國疫苗 | 國際


content_text:
自己跟自己玩真的好孤單...完全懂ＱＱ可以選的話大家會想要有兄弟姐妹嗎？？

＃即新聞 ＃街訪突即隊 ＃獨生 ＃手足 ＃兄弟姐妹

title: 街訪突即隊 | 新聞 | 播吧BOBA


content_text:
2021/12/13 10:45

〔記者蔡思培／台北報導〕熱騰騰的火鍋是不少民眾冬天祛寒好幫手，台北市衛生局今年10月至11月中針對火鍋料、冷凍冷藏食品進行抽驗，發現2件青蔥、1件麻辣鍋貼不合格；另有2件鴨血產品含有雞成分，驗出不合格的店家包括三媽臭臭鍋松山店、新千葉火鍋西門店等。衛生局也公布網路電商平台販售蔬果抽驗結果，發現印尼毛綠豆、青江菜、九層塔各1件不合格。

衛生局這次針對38件產品火鍋料、冷凍冷藏食品抽驗金屬鉛及鎘、食品添加物，發現惠康百貨、新千葉火鍋西門店的青蔥檢出殘留農藥、違反食品安全衛生管理法，可開罰依6萬元至2億元罰鍰；另有1件千張鍋貼（麻辣）衛生標準不符規定、違法食品安全衛生管理法，依規定要沒入銷毀並經命限期改正，屆期未改正者會被罰3萬元至300萬元罰鍰。衛生局已要求抽驗地點下架商品不得販售。

衛生局這次也針對火鍋業者進行現場菜單標示及實際使用食材查核，發現三媽臭臭鍋松山店、八方悅精緻鍋物的鴨血產品驗出含雞成分，非100%鴨血。衛生局表示，雖然傳統上習慣稱鴨血，但菜單若僅標示「鴨血」、沒有說明完整產品內容物，容易讓民眾誤解為純鴨血。衛生局已要求業者改正，並提醒「鴨血」產品若含有其他雞血，建議更改為水血、禽血、鴨血（水血）、鴨血（禽血）、鴨血（含雞血）等，避免誤導以維護消費者權益。

衛生局這次也針對16件電商平台販售的乾貨類、生鮮蔬果、醃製及脫水蔬果進行抽驗，檢驗項目包括殘留農藥、重金屬鉛、鎘及食品添加物。檢驗發現1件印尼毛綠豆檢出1項殘留農藥；1件青江菜檢出4項殘留農藥；1件九層塔檢出1項殘留農藥，不符農藥殘留容許量標準規定。衛生局表示，依食品安全衛生管理法可處分責任業者6萬元至2億元罰鍰，由於違規商品都在外縣市，衛生局已移請來源所轄衛生局通知下架不得販售。

衛生局提醒民眾優先選購當季蔬果，烹調前先以流動清水沖洗根部或果蒂處，再以水浸泡10至20分鐘，並用流動的自來水沖洗2至3遍，烹煮蔬菜時也可打開鍋蓋降低農藥殘留。

taiwan-subdivisions: 清水 松山

title: 北市公布火鍋料抽驗違規 三媽臭臭鍋、新千葉火鍋都上榜


content_text:
2021/12/13 10:57

〔即時新聞／綜合報導〕美、加、澳、英等國考量中國人權問題，陸續宣布外交抵制明年初舉辦的北京冬季奧運，日本政府的動態也引發關注，傳出日本傾向不派閣員（部長級官員）出席的方向進行討論，對此首相岸田文雄今（13日）表示會在考慮各國動向後，於適當時機做出判斷。

據《共同社》報導，日本首相岸田文雄針對是否外交抵制北京冬奧會一事表示，「會在考慮各國動向的基礎上，思考（做出判斷的）的恰當時期」，日前傳出隨著美國等多國相繼表態，加上考量中國先前派遣國家體育總局局長出席東京奧運等情況，作為折衷方案，日方正進一步協商不派部長級官員赴中，可能由東奧組委會主席橋本聖子等人代打出席，預計年底前就會拍板定案。

不過目前為止仍未定案，有外務省幹部強調說：「東京奧運會之際，各國的應對舉措也是臨近開始還沒決定。現在還不是做判斷的階段，要看清國內外的形勢。」

countries: 日本 美國 中國

title: 是否隨英美外交抵制北京冬奧 日本首相岸田文雄回應了


content_text:
（中央社東京13日綜合外電報導）日本各大電信業者將陸續結束3G通訊服務，由於仍有部分民眾還是習慣使用帶有實體按鍵的3G摺疊式手機，各電信業者為抓住商機，分別推出對應4G通訊服務的摺疊式手機新機。

日本放送協會（NHK）報導，其中一家電信業者希望用戶在2022年3月底3G通訊服務結束前，能更換對應4G或5G通訊服務的手機，並從本月起開始販售4G摺疊式手機新機。這款摺疊式手機主打防水及耐用度提升等功能。

title: 日本摺疊式手機不死 業者續推4G新機 | 國際


content_text:
（中央社記者張建中新竹13日電）受惠多晶矽需求成長價格提升，碩禾子公司碩鑽營運爆炸性成長，今年至今營收已超越去年全年；碩鑽董事長黃文瑞連續3個月加碼買進自家股票138張，持股增至2381張，增幅達6.15%。

據公開資訊觀測站資料顯示，碩鑽董事長黃文瑞自9月起連續3個月共加碼買進138張碩鑽持股，持股增至2381張，增幅達6.15%。

黃文瑞認為這波多晶矽需求成長，價格提升，是「機會財」，碩鑽營運仍須持續努力。不過，他已連續3個月加碼買進碩鑽持股股票，以實際行動展現對碩鑽營運前景的信心。

此外，碩鑽日前公布11月營收首度突破3億元關卡，達3.32億元，年增394.04%，為去年整年度營收的一半以上水準。

若把10、11月營收加計達6.3億元，光這兩個月營收就超越去年全年的6.22億元；前11月營收達16.52億元，年增197.68%。

碩鑽表示，鑽石切割線業務變化不大，多晶矽需求成長，價格提升，是推升營運成長的主要動能，今年來業績陸續好轉。（編輯：潘羿菁）1101213

journalist: 中央社記者張建中新竹13日電

title: 看好碩鑽營運動能 董事長黃文瑞連3個月加碼持股 | 證券


content_text: 打莫德納送禮物還沒結束，北車接種站二度加開打到21日。（圖／指揮中心提供）由於國內的莫德納疫苗面臨效期問題，中央流行疫情指揮從12月5日開始在台北火車站開設接種站，祭出打疫苗送100元禮券，策略奏效，

journalist: 中國時報鄭郁蓁

title: 打莫德納拿100元禮券　北車接種站二度延長施打期限 | 生活 | CTWANT


content_text:
（中央社東京13日綜合外電報導）日本政府厚生勞動省今天表示，機場檢疫又確認新增4例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）新型變異株Omicron病例，境內至今累計共17例。

日本TBS電視台報導，這4例分別是本月6日到9日從奈及利亞、肯亞及美國入境，年齡為20多歲到40多歲男女。

日本電視台報導，這4例分別從成田機場、關西機場及羽田機場入境。

全日本新聞網報導，4人中有3人完成疫苗接種且無症狀，另外1人的接種狀況及有無症狀尚不清楚；4人目前都在醫療機構等處隔離。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1101213

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：陳政一

countries: 日本 肯亞 美國 奈及利亞

title: 日本再添4例Omicron病例 境內累計17例 | 國際


content_text: 中評社北京12月13日電／網評：“穩”定前行，推動經濟高質量發展 來源：中國青年網 作者：謝偉鋒 奮進時代新征程，譜寫經濟新篇章。中央經濟工作會議12月8日至10日在北京舉行。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平，中共中央政治局常委李克強、栗戰書、汪洋、王滬寧、趙樂際、韓正出席會議。習近平在會上發表重要講話，總結2021年經濟工作，分析當前經濟形勢，部署2022年經濟工作。李克強在講話中對明年經濟工作作出具體部署，並作了總結講話。 在新時代的歷史方位之中，經濟工作始終是宏偉敘事的關鍵領域。它既闡明了發展的核心價值，更輸出了奮鬥的動力源泉。經濟工作秉承著以人民為中心的發展思想，這不是一個停留在口頭上的概念，而是要具體成果來予以檢驗。“我國經濟發展和疫情防控保持全球領先地位，國家戰略科技力量加快壯大，產業鏈韌性得到提升，改革開放向縱深推進，民生保障有力有效，生態文明建設持續推進。”總結2021年經濟工作會發現，即將過去的這一年，是砥礪前行的一年、更是碩果累累的一年。由此也可以得出深刻啟示——在百年變局和世紀疫情的交織影響下，經濟工作的時與勢，始終是站在我們這邊。 面對成績不自滿，看到困難不止步。縱覽明年的經濟工作，並不只是時間上的鬥轉星移，而是14億多中國人民用奮鬥書寫的發展答卷。“無論國際風雲如何變幻，我們都要堅定不移做好自己的事情，不斷做強經濟基礎，增強科技創新能力，堅持多邊主義，主動對標高標準國際經貿規則，以高水平開放促進深層次改革、推動高質量發展。”在此次會議上，“高質量發展”不啻是關鍵詞。根據之前高質量發展的經驗總結，可以明確的是，前方絕不是平坦的一馬平川，在蜿蜒迂回間需要有人引領。“必須堅持黨中央集中統一領導，沉著應對重大挑戰，步調一致向前進。”這一具有指向性的話語，清晰了新時代經濟工作的歷史方位和坐標，更讓人民群眾感受到共產黨人對於初心與使命的堅守。 從願景到落實，一年的時間年輪記錄著經濟工作前行的堅實足跡，也見證了新時代高質量發展的每一步成效。會議強調，明年將召開黨的二十大，這是黨和國家政治生活中的一件大事，要保持平穩健康的經濟環境、國泰民安的社會環境、風清氣正的政治環境。之所以強調經濟環境中的“平穩”二字之重要性，目的就是為了營造穩定的宏觀經濟環境。這一點的提及，對於把全社會的著力點轉到更加注重提高發展質量和效益上的意義非同一般。對於國之大者，要做到心中有數。我們要抖擻好十二分精神，堅持把“六穩”“六保”作為經濟工作重心。突出重點抓主線，我們就牽住了時代課題的“牛鼻子”。

title: 網評：“穩”定前行，推動經濟高質量發展


content_text:
中國信託商業銀行今(13)日攜手華南銀行、台灣銀行、台灣中小企業銀行，與台灣網路認證公司及台灣微軟公司組成聯合實證團隊，於金融科技創新園區FinTechSpace發表「遠匯交易重複性驗證平台」的實證成果，首創應用區塊鏈技術，預防企業遠期外匯重複交易弊端。

中信銀行表示，遠期外匯交易服務意指，銀行協助企業，在特定日期或期間鎖定固定匯率進行外幣交易，預防因匯率波動造成經營風險，實務上卻有企業在多家銀行重複辦理交易實為炒匯。

中央銀行為控管貨幣穩定、打擊不法炒匯，規定企業辦理遠期外匯交易時，須檢附交易證明文件，且不得在他行重複辦理同筆交易。

由於銀行業者之間缺少相互照會或資料比對機制，中信銀行運用金融科技創新園區的「自主聯合實證」機制，以遠匯交易重複性檢核為主題發起實證案，整合跨界資源。

銀行團隊提供業務相關知識和測試情境，台灣網路認證公司貢獻區塊鏈技術解決方案，台灣微軟則提供穩定的雲端網路環境，針對遵法、流程、資安等不同構面不斷驗證解決方案可行性；聯合團隊亦多次參與金融科技創新園區的監理門診，與主管機關面對面交流，確保實證案合規。

歷經長達六個月的開發，綜合主管機關建議與百場會議結論，實證團隊最終提出以區塊鏈技術打造跨金融機構的遠匯交易重複性驗證平台，日前已向主管機關提出成果報告，後續將接軌金融科技共創平台，納入更多功能並擴大實證範圍，運用數位化科技，提升金融機構的營運效能，進一步強化跨銀行的風險控管，建立跨金融機構的遠期外匯交易風險聯防平台，健全國家金融穩定發展。

中信銀行表示，未來企業申請遠期外匯交易服務時，銀行會加密上傳企業提供之交易資料至區塊鏈，快速比對鏈上是否有相同交易紀錄，若有疑慮，銀行業者會線下照會，進一步檢核是否重複交易。

利用區塊鏈資料同步、不可竄改，以及去識別化特性，遠匯交易重複性驗證平台可在確保客戶交易隱私的前提下，跨業者查核資料，確保客戶沒有重複交易行為，進而防堵企業炒匯，降低銀行違規風險，線上查核亦可大幅減少人工作業、紙本交易成本。

中國信託2016年即成立區塊鏈實驗室，是台灣唯一加入最大國際金融區塊鏈R3聯盟的金融機構。憑藉豐沛的業務規模、研發能量、以及國際協作經驗，目前在國際貿易、電商物流、醫療健康、綠電能源等領域打造多項區塊鏈創新業務，成果備受客戶及各界肯定。

身為金融區塊鏈發展領先業者，中信銀行以客戶為核心，持續研發符合客戶需求的多元創新服務，更期許貢獻一己之力，與台灣金融產業共創共榮，成為國際金融創新標竿。

countries: 中國 台灣

title: 區塊鏈防遠匯重複交易 中信攜三銀行發表實證結果


content_text:
（中央社記者黃麗芸台北13日電）台北美國學校昨天遭一男在網路發文要對師生不利的威脅文章，經查疑為校內男學生網路帳號遭駭，有多個國外IP登入跡象，警方已組專案小組擴大追查，今天也加派警力到校維安。

台北市警察局士林分局今天召開記者會，副分局長江勛貴表示，昨天接獲轄內台北美國學校報案，指稱有名男子在網路社群發表對師生不利的言論，立即組成專案小組並報請士林地檢署檢察官偵辦，擴大追查涉嫌人身分。

台北美國學校昨天得知遭威脅後，除向警方報案外，也緊急宣布13日停課一天，以維護校內師生安全。

根據警方調查了解，發文帳號為校內男學生所屬，但疑遭駭客盜用，他昨晚也到警局製作筆錄，並提供相關事證，初步了解此帳號有數個國外IP登入跡象，包括美國、埃及和印度等國，警方正積極追查以釐清案情。

為確保學校安全，士林分局全面提升警戒，並編排專責警力及增加巡邏密度，除與台北美國學校建立即時聯繫機制外，也加強校園周邊安全維護工作，今天也加派約30名警力到學校周邊維安，以防止任何危安事件發生。

同時，士林分局分局長吳慶鴻今天上午也到校拜會台北美國學校總校長，告知警方部署概況，並協調校方配合相關維安作為，以確保校園師生安全。

警方呼籲，無論是以何種形式，如寄件、留言、在公共場合宣告甚至是在社群網站發文，只要內容涉及威脅大眾生命安全，並且已造成大家因此感到恐懼，即構成犯罪，切勿以身試法。（編輯：張銘坤）1101213

台北市警察局士林分局12日接獲轄內台北美國學校報案，指稱有名男子在網路社群發表對師生不利的言論，經查疑為校內男學生網路帳號遭駭，有多個國外IP登入跡象，警方已組專案小組擴大追查，13日也加派警力到校維安。（台北市警察局士林分局提供）中央社記者黃麗芸傳真 110年12月13日

journalist: 中央社記者黃麗芸台北13日電

countries: 美國 埃及 印度

title: 台北美國學校收開槍威脅 警：疑多國IP駭入學生帳號 | 社會 | 重點新聞


content_text:
台中市一名公幼教師遭家長檢舉虐童還在調查中，但教育局今年12月7日已准退休。市議員張家銨指出這名教師已換了6校，都是一出事就請假、提退，後來又換學校服務，共換6校。她質疑處理不適任教師案就息事寧人？放任教師疑似虐童卻不調查清楚？

市長盧秀燕表示，要求教育局審視「台中市立高級中等以下學校處理疑似不適任教師諮詢輔導小組作業要點」是否有不妥適。她也表態說，針對教師一出事就換學校，無法認同，應是在哪校出問題，解決後才准申請介聘調動。

張家銨指出，家長列出「十大惡形惡狀」，包括1.唆使孩童撿地上食物吃；2.未盡到維護教室整潔，蟑螂、螞蟻四處竄行；3.對於年幼孩童身理需求充耳不聞；4.忽視特教生，放任孩子做出危險舉動；5.任課期間滑手機看股票。

6.聯絡簿、學習單時常遺漏；7.漠視家長反映、拒絕溝通、冷處理；8.午休期間逕自午覺；9.孩子校內受傷第一時間不是關心聯絡家長，而是裝沒看見，讓孩童自行處理；10.點心時間疏於照顧，孩子餓到下課。

教育局長楊振昇答覆表示，已啟動「不適任教師專審會」調查。

張家銨火大說「校方調查層級只到校事會議，根本沒開專審會」，人本基金會受理家長檢舉，就是要求開專審會，但教育局放任只由校事調查，人已退休還通知人本輔導調查中。她更質疑，此案還在調查中，依法須停職調查，同意退休不是放任不適任教師為所欲為嗎？

楊振昇指出，教育局與校方均依法處理，須保障教師權益。但會檢討改善不適任教師處理機制。

教育局長楊振昇表示，提退休是教師權益，但會檢討輔導不適任教師機制。記者陳秋雲／攝影市長盧秀燕要求教育局檢討輔導不適任教師機制。記者陳秋雲／攝影【推薦閱讀】

▪新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

people: 盧秀燕 張家銨

title: 教師被檢舉就調校？  盧秀燕：檢討！哪校出事哪校解決


content_text: 繼樂天、連線LINE BANK二家純網銀陸續上線開業，將來銀行在12月9日取得金管會核發營業執照後，預計於明（2022）年第一季正式營業，國內銀行也累積達39家。接下來將來銀行會如何挾中華電信、全聯的

journalist: 李蕙璇

title: 將來純網銀明年Q1開業　與樂天、LINE BANK拚開戶數 | 財經 | CTWANT


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕新聞主播出身的蔡尚樺外型甜美，接連主持《全民星攻略》、《全明星運動會》都獲得好評，今（12）她透露有個好消息藏了快一個月，終於可以公布，讓網友嚇壞詢問：「你也要閃婚？」

蔡尚樺連續3季擔任《全明星運動會》主持人。（翻攝自蔡尚樺臉書）

蔡尚樺在臉書PO文提到，「有個祕密藏了快一個月，網友太會從各種蛛絲馬跡辦案快守不住了。」她套用邱澤、許瑋甯宣布結婚的金句，「曾經說過有好消息要跟大家說」，原來好消息是：「今晚全明星運動會就要紅藍分隊了！以後跟大家又帥又美又搞笑的合照和動動終於可以肆無忌憚大發特發啦Oh Yeah～」

最後蔡尚樺預告今晚會有大飽眼福的游泳測試賽，「完全想不到任何理由不看爆這集啊！」文章po出後網友紛紛歪樓：「以為是你要去參賽了」、「以為是肚子藏不住之類的」、「以為又一位閃婚」，蔡尚樺也親自回覆，在懷孕、結婚之前「還會有很多好消息要宣布」。

references: 臉書 網友

title: 蔡尚樺傳喜訊！曝好消息「藏了快一個月」


content_text:
2021/12/13 19:40

〔記者歐素美／台中報導〕中二選區立委補選候選人林靜儀質疑顏家招待所拆除速度緩慢，市府對於拆除的態度過於寬容；時代力量立委陳椒華則質疑清泉崗產業園區開發案能通過環評，顏家扮演關鍵角色；顏寬恒今天面對媒體採訪時指出，違建拆除一切依政府相關程序及進度辦理，並強調清泉崗產業園區與他無關，請直接詢問該公司或相關人士。

媒體詢問指出，對手林靜儀今天在台北開記者會，質疑顏家招待所拆除進度緩慢，台中市政府對於拆除的態度過於寬容；顏寬恒再次強調，該案一切照合法程序及專業工班，按照政府相關規定及稽核機關的進度進行。

針對時代力量立委陳椒華指稱清泉崗產業園區開發，當初是以農業用水申請，現在卻被當作工業用水使用，質疑顏家介入園區開發案是環評通過的關鍵；顏寬恒對此表示不是他，請直接詢問該公司或相關人士。

另針對林靜儀指出，政論節目都有邀請顏寬恒，有給顏機會說清楚，顏寬恒拿出「台灣演義之『議顏』堂排行榜」表示，依政論節目的時間及天數，「我是不是直接住在台北，我如何去回應這事情，而且我們適當回應之後，他們也不更正、不道歉，沒有查證，更正後也不修正」，「想請教林靜儀醫師是否也認同這樣的新聞暴力」？

媒體詢問對林靜儀成立南投後援會有何看法，顏寬恒說，一個多月來他要求林靜儀醫師針對台中第二選區地方的建設發展、人民的期待及未來的願景提出說法，但她隻字未提，記者會或新聞內容都以四大公投為主，質疑就算現在在選舉，林靜儀還是認為她在選全國不分區的立法委員，還在執行民進黨的黨意，並沒有尊重台中第二選區在地人民的心聲，也許這個選舉不管結果如何，她未來都可能再被民進黨委以重任擔任不分區的立委，所以台中第二選區地方的發展及未來的願景，沒有放在心上。

events: 選舉 公投

people: 顏寬恒 林靜儀 陳椒華

title: 顏寬恒否認與清泉崗園區開發案有關 再批林靜儀選不分區立委


content_text: Report Ocean presents a new report on fetal bovine serum market size, share, growth, industry trends, and forecast 2030, covering various industry elements and growth trends helpful for predicting the market’s future. The global fetal bovine serum market revenue was US$ 840 million in 2021. The fetal bovine serum market revenue is forecast to reach US$ 1,375.53 million by 2030, growing at a compound annual growth rate (CAGR) of 5.5% during the forecast period from 2022-2030. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC540 A fetus’ blood contains a liquid rich in nutrients called fetal bovine serum. Cell culture media commonly consist of fetal bovine serum (FBS), which derives from the fetuses of cows. It contains several nutritional and macromolecular factors necessary for cell growth. It also contains amino acids, sugars, lipids, hormones, and low levels of gamma globulin. Its uses are in various applications, including supplying essential nutrients and promoting cellular survival and growth in eukaryotic cell culture. Research, manufacturing, biotech drugs, and controlling vaccines for both humans and animals use this technology. Factors Influencing Market Growth A rise in R&D activities towards developing novel biopharmaceuticals and the growing pharmaceutical industry are forecast to drive the global fetal bovine serum market growth. Developed and developing countries invest and fund more in research interventions, which encourages the global fetal bovine serum market growth. A lack of skilled personnel and ethical concerns about misuse of biotechnology research practices may have a negative impact on the global fetal bovine serum market growth. The untapped potential of emerging markets will likely turn out to be lucrative for the key players operating in the overall fetal bovine serum market in the near future. Impact Analysis of COVID-19 A sudden increase in COVID-19 has significantly affected the growth of the global fetal bovine serum industry. The pandemic has increased the demand for fetal bovine serum, especially in biotechnological and biopharmaceutical facilities working on developing an effective vaccine against COVID-19. Growing demand for fetal bovine serum has driven the market’s growth during the pandemic. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC540 Regional Insights In terms of geographic share, North America dominated the fetal bovine serum market in 2020 and is forecast to maintain its dominance during the forecast period. There has been a significant increase in R&D activities to develop antibody-based therapy for various diseases, and there is a well-established healthcare infrastructure in the region. In addition, market players in this region are increasing their investment in research and development activities related to drugs that require fetal bovine serum. These factors contribute to the growth of the fetal bovine serum market in the region. Leading Competitors The leading prominent companies profiled in the global fetal bovine serum market are: Danaher (Cytiva) Merck KGaA (Sigma Aldrich) HiMedia Laboratories Pvt. Limited Bio-Techne Corporation Sera Scandia (Biowest) Sartorius (Biological Industries) Atlas Biologicals Rocky Mountain Biologicals PAN-Biotech Thermo Fisher Scientific Incorporated Other Prominent Players Scope of the Report The global fetal bovine serum market segmentation focuses on Application, End-User, and Region. Segmentation based on Application Biopharmaceuticals Human and Animal Vaccine Others (IVF and IVD) Segmentation based on End-User Biotechnology & Pharmaceutical Industries Academic Institutes Others (Research labs, Diagnostic labs, CRO, CMO, and IVF centers) Get a Sample PDF copy of the report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC540 Segmentation based on Region North America The U.S. Canada Mexico Europe Western Europe The UK Germany France Italy Spain Rest of Western Europe Eastern Europe Poland Russia Rest of Eastern Europe Asia Pacific China India Japan Australia & New Zealand ASEAN Rest of Asia Pacific Middle East & Africa (MEA) UAE Saudi Arabia South Africa Rest of MEA South America Brazil Argentina Rest of South America What are the aspects of this report that relate to regional analysis? The report’s geographical regions include North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, the Middle East, and Africa.The report provides a comprehensive analysis of market trends, including information on usage and consumption at the regional level.Reports on the market include the growth rates of each region, which includes their countries, over the coming years.How are the key players in the market assessed?This report provides a comprehensive analysis of leading competitors in the market.The report includes information about the key vendors in the market.The report provides a complete overview of each company, including its profile, revenue generation, cost of goods, and products manufactured.The report presents the facts and figures about market competitors, alongside the viewpoints of leading market players.A market report includes details on recent market developments, mergers, and acquisitions involving the key players mentioned. Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc.-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC540 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Fetal Bovine Serum Market Growth 2022, Size, Future Trends, Emerging Technologies, Global Regions with Industry Share Analysis, Regional Demand and Forecast to 2030


content_text:
高雄市鹽埕區城中城大火事發迄今滿2個月，預計本月16日拆除，原址面積883坪將作為公園，地方居民建議撥部分空間蓋一棟建物，讓仍租屋中的鹽埕警分局建國四路派出所進駐，樓上可當里民活動中心。副市長林欽榮說，目前原址變公園政策已定，都市計畫也公展中，若地方有派出所、里民活動中心空間需求，可另案辦理。

城中城大樓原訂12月17日拆除，參考民俗資訊，傾向16日更合適，預計要用120個工作天施工。林欽榮要求區公所必須做好敦親睦鄰，避免施工過程損鄰，城中城周邊老舊大樓也正盤點，由市府協助外觀拉皮等作業，希望注入新生力量。

鹽埕區府北里長林傳富指出，建國四路派出所每月花10萬元租廳舍，一年120萬，許多里民向他反映，若能將派出所移到拆除後城中城基地，使用部分空間蓋一棟建物，1樓當派出所，2、3樓當里民活動中心，與公園綠地並存，有派出所在，里民更有安全感，也省下派出所租金支出。

對地方提出的建言，林欽榮說，城中城舊址拆除後當公園政策很明確，目前正公展中，地方有蓋派出所、里民活動中心需求可擇定另案辦理。

林欽榮說，城中城大樓390名關係關係人，有82%地主同意市府區段徵收方案，另有10%不表示意見，其餘持續連繫中。為保障原住戶及所有權人居住權及財產權，市府獲內政部協助，選定七賢國中舊校址做為區段徵收抵價地及社宅基地，保障無房無地或有房者權益，土地所有權人則可選擇領現金或配地。

林欽榮說，七賢社宅除規畫600戶住宅，也有1500多坪社福及公共設施空間，另有1000坪共創空間，地方需求能進一步研商、媒合。

城中城大火釀46死43傷，傷者已全數出院，由社會局協助安排住處，展開新生活。張姓傷者想以慰問金開麵攤創業展開新生活，自立勇敢精神，讓一路陪伴他的社工也直呼感動。

傷者依據受傷程度可獲得5萬至40萬不等慰問金，46名罹難者各可獲400萬元，依法律領受人順位，已發出41人，當中有3名陸籍人士持續進行關係認證程序。

城中城事件社會救助金專戶委員會，經委員開會訂出捐款運用原則，決議將善款全數分配給受災戶，運用原則為罹難者及傷者慰助金76％、租屋依親補助14％，緊急旅館安置、醫療費用、喪葬費用等罹難者家屬及受災者必要協助10％。社會局表示，整體善款約4.1億，罹難者、傷者慰問金是否再加發，要經委員會討論，運用原則不變，就是全數用來照顧受災者。

10月14日凌晨城中城大火是高雄有史以來死傷最嚴重火災，市府預計12月16日啟動拆除工程，舊址要當公園。本報資料照片10月14日凌晨城中城大火是高雄有史以來死傷最嚴重火災，市府預計12月16日啟動拆除工程，舊址要當公園。本報資料照片10月14日凌晨城中城大火是高雄有史以來死傷最嚴重火災，市府預計12月16日啟動拆除工程，舊址要當公園。本報資料照片10月14日凌晨城中城大火是高雄有史以來死傷最嚴重火災，市府預計12月16日啟動拆除工程，舊址要當公園。本報資料照片

taiwan-subdivisions: 鹽埕區 高雄市

title: 城中城16日開拆 地方倡議派出所進駐 市府回應了


content_text:
南非總統辦公室週日（12 日）宣布，現年 69 歲的總統拉馬福薩（Cyril Ramaphosa）確診新冠肺炎（COVID-19），但僅有輕微症狀。拉馬福薩已完整接種過疫苗。值得注意的是，最新研究發現，輝瑞（Pfizer）、BioNTech 共同研發的新冠疫苗對首次於南非現蹤的 Omicron 變種病毒，保護力只有 23%。

《路透社》、CNN報導，南非總統辦公室的聲明顯示，拉馬福薩12日稍早出席開普敦（Cape Town）舉辦的前總統戴克拉克（FW de Klerk）追悼儀式後，隨即感到不適。下週將由副總統David Mabuza代理拉馬福薩職務。聲明指出，拉馬福薩目前精神狀態很好，南非國軍醫院正在密切監看他的健康情形。

南非最近已出現第四波疫情，該國僅有略多於25%的人口完整接種過疫苗，5%部分接種過疫苗。拉馬福薩目前正在開普敦自我隔離。

彭博社11日報導，非洲衛生研究所（Africa Health Research Institute）研究12名確診Omicron變種病毒的患者血漿發現，輝瑞/BNT疫苗完整接種兩劑後，對於Omicron有症狀感染的保護力僅22.5%，但確實可預防染疫患者發展成重症。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：U.S. Secretary of Defense, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons）

延伸閱讀：

疫苗打不完，輝瑞：Omicron 恐提前第四劑接種時間

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 南非總統確診，兩劑 BNT 對 Omicron 保護力僅 23%


content_text:
11月中正式上線的2021台北旅遊形象影片「走！我們今天去台北玩」不但找來知名樂團告五人擔任主角並撰寫主題曲，更由曾參與過觀傳局、資策會等影像製作的引力創造團隊、曾在instagram上發起「#如何把台灣拍得很厲害」的社群風格導演周伯謙，以及拍攝過知名藝人MV以及知名品牌廣告的攝影師高爾賢共同合作，使用3支iPhone 12 Pro Max拍攝，與台北市政府觀傳局一起將台北的美呈現給觀眾。在稍早釋出的幕後花絮影片中，更可以發現許多「用手機拍」才能做到的有趣拍攝手法，讓看影片的觀眾就像真的跟朋友一起「去台北玩」一樣身歷其境。

引力創造團隊在腳本構思期間，不斷思考最真實的旅遊樣貌，團隊表示：「我們希望讓觀眾感受到，這些秘境的美，都是用大家隨身攜帶的手機所拍下的，每個人只要拿起手機，就可以記錄美好。」團隊在拍攝期間，運用iPhone 12 Pro Max的3相機系統，在同一個場景，分別透過廣角、超廣角等鏡頭，記錄風景的壯闊，導演表示：「手機的動態範圍表現，可以很好保留場景的細節，記錄風景時可以還原當下眼睛所看見的美。」團隊在拍攝期間，透過iPhone輕巧的機身與iPhone 12 Pro Max的大電量，節省了許多拍攝時間，達成2天拍攝超過130顆鏡頭的記錄，團隊表示：「從沒想過換鏡頭的時間只需要1秒鐘，手持感相較攝影機也輕巧許多，也因為換鏡位節省了時間，可以花更多時間去嘗試不同的角度。」

而從幕後花絮影片中還可以看到團隊直接將iPhone 12 Pro Max綁在穿越機上，達成拍攝台北101的創舉，還利用平衡車搭配穩定器，製造類似空拍的效果，充分利用iPhone輕巧的特性；而以手機拍攝這類旅遊型態的影片，運鏡方式更靈活不受限，被攝者的表現也會更自然，更有帶入感。拍完的畫面也還可以立刻檢視、調整，讓團隊運作更有信任感。

引力創造團隊強調：「記錄世界的美，不需要限制，當時我們決定使用iPhone拍攝，就是希望身邊每個人都能善用手中的利器，記錄旅遊的當下。」希望透過這次的合作，讓大家更願意嘗試拍攝創作。

2021台北旅遊形象影片，使用了3支iPhone 12 Pro Max拍攝而成。圖／蘋果提供利用平衡車搭配穩定器，製造類似空拍的效果。圖／蘋果提供使用輕巧好掌控的手機拍攝旅遊型態影片，運鏡方式更靈活不受限。圖／蘋果提供2021台北旅遊形象影片「走！我們今天去台北玩」全程以iPhone 12 Pro Max拍攝。圖／蘋果提供團隊直接將iPhone 12 Pro Max綁在穿越機上，達成拍攝台北101的創舉。圖／蘋果提供

title: 告五人帶路微旅行 神團隊用3支iPhone拍出台北最美風景


content_text:
華新園區改造後，園區代表黃先生說，雖然轉型及改造花些成本，但改造好之後環境改善、作業更順暢，整體營收甚至比以前多出2到3倍。（新北市環保局提供）

2021/12/13 17:05

〔記者邱書昱／新北報導〕新北市副市長謝政達今天到五股夏綠地，視察經過市府2年輔導和整頓，搖身一變成為新式廠房的「華新園區」，他說，不僅夏綠地公園落成，加上產業聚落園區也逐漸完成，這就是典型的公私協力。該園區廠商代表黃先生說，現在園區環境改善、產業連結更順暢，整體營收甚至比以前多出2、3倍。

該處地區曾在去年3月初發生違規重大污染，市府團隊介入輔導，順利轉型為「華新園區」，今天的導覽由廠家代表黃先生介紹園區特色和轉型，他說，過去占地3千坪的土地蓋滿違章建築，公安、消安、環安都是高風險區，近期順利轉型、蓋新廠房，取得合法身分。

黃先生也說，知名的冠軍磁磚更將北部主要的物流全部集中於此，園區內還有快遞業者，雖然轉型及改造花了一些成本，但改造好之後環境改善、作業更順暢，整體營收甚至比以前多出2到3倍。

此外，心環園旁的「中興園區」廠家代表許老闆也說，試辦計畫讓產業安頓、員工安心，不用再雜亂無章的環境中求生存了，能好好衝刺事業。

謝政達也站在五股夏綠地的心環園制高點，談起2年多前站在同一個地方看過去都是違章林立，如今在五股夏綠地的推動過程，明確落實試辦計畫，完成改造五股垃圾山成為夏綠地的目標。

taiwan-subdivisions: 五股 新園 新北市

title: 五股夏綠地整治轉型新廠房 廠家：整體營收翻倍


content_text:
12月18日就要公投，最後的黃金週，民進黨台南市黨部今天啟動巷戰，展開車隊掃街大行動，市黨部主委潘新傳表示，務求將公投資訊由點而線而面，傳遞給關心台灣未來發展的市民朋友。

潘新傳表示，依照之前的民調，大概都是同意票略超過不同意票的拉鋸戰，證明守衛台灣的能量正持續的擴大，對民進黨而言，目前的努力方向是正確的，就要持續的擴大深化，過去做得不夠的，要更努力推廣保持前進的趨勢。

今天的公投宣傳車隊掃街行動，主要在山區以及南關線，早上先由楠西農會集結出發，接著走遍了玉井、南化以及左鎮。下午車隊從關廟的山西宮集合出發，繞行歸仁及仁德，車隊沿途受到許多市民朋友的熱切歡迎，紛紛秀出了雙手抱胸的4個不同意手勢來回應。

民進黨台市黨部代理執行長張孟暉表示，倒數的催票行動除了全市車隊大街小巷宣傳，早市、黃昏市、夜市也將全面搶票。1218投票當天，法令規範仍可宣傳拉票，民進黨會持續努力到18日投票截止時刻，全力拚到最後一刻。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

taiwan-subdivisions: 歸仁 南化 仁德 玉井 左鎮 楠西 關廟

title: 公投黃金周台南綠營啟動巷戰 車隊掃街拉票


content_text:
▲前台大醫師林應然。（圖／翻攝自公視直播）

記者鄒鎮宇／綜合報導

前台大醫師林應然在11日的最終場公投意見發表會上表示，氣管擴張劑使用的「乙型受體素」就是瘦肉精，「幾十年我用這個藥物治療病人，我豈不是在殺人嗎？」對此，有網友翻出林應然2012年的部落格文章，林應然在文內寫到萊克多巴胺有害豬體，沒有證明顯示對人體有害，「應該要舉證瘦肉精食用後對人體無害才能放心開放進口才對。」

林應然在發表會上表示，萊豬不是食安問題，因治療氣喘用的氣管擴張劑的「乙型受體素」就是「萊克多巴胺（瘦肉精）」，若真的有毒，他幾十年來用藥治療病人，豈不是在殺人。此外，他也提掉，氣喘常用的沙丁胺醇氣管擴張劑噴一下等於10公斤的萊克多巴胺，認為一罐約為1噸萊劑肉品的量，一天要噴好幾次都沒問題，相對低的萊豬卻被反對，要求反方不要用公投搞壞台灣。

有網友在PTT發文表示，林應然在2012年起萊劑豬肉進口議題就相當關注，且醫師的話也讓她無法反駁，但林應然2012年對於於瘦肉精的發文指出，「瘦肉精萊克多巴胺（Ractopamine）並非牛豬必要食物或用藥，吃下含少量瘦肉精的人或許不礙事，但誰能知道會吃下多少量，更何況對有心臟血管疾患、心律不整、甲狀腺功能過高或焦慮失眠的人而言，可能惡化病情……既然是畜養動物不必要的食物或用藥，就像肉類殘留抗生素一樣，能不吃還是不吃為妙。那些擁護含瘦肉精美國牛肉的學者專家們，不能說因為目前尚沒有證明顯示瘦肉精食用後對人體有害（雖然有害豬體），就認為可以放心食用，應該要舉證瘦肉精食用後對人體無害才能放心開放進口才對。兩者的嚴謹度是不同的。」

▲▼醫師林應然2012年部落格全文。（圖／翻攝林應然小兒科診所，過敏氣喘專科部落格）

網友看完紛紛留言，「時空背景不同」、「這是被換腦過吧」、「2012科學還不發達」、「應該要舉證電磁波對人體無害，才能使用手機」、「時空打臉術」、「幫高調等等林醫師要刪文了」、「哇，他現在是能確定舉證無害了嗎XD」、「恭喜醫師經過多年研究認為無害」。

也有人說，「人家很多年前講的也很保留耶，就目前沒證據，但覺得要再想想而已」、「都吃了10幾年了，有出了什麼事嗎？還是聽謠言說有事所以有事呢？這跟相信喝養樂多+香腸會致癌一樣愚蠢」、「當年萊劑連國際標準都還沒有～多年來的實驗研究都訂定規範了～怎麼會拿不同時空背景的言論來比較？」，但有網友打臉說「聽說那個標準是2012年就公佈」。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 鄒鎮宇

countries: 美國 台灣

references: PTT 網友

title: 醫師林應然稱「瘦肉精」非食安問題 網翻他9年前文章傻了：恭喜 | ETtoday生活新聞


content_text:
立委關切，台北萬隆變電所設備故障起火，影響逾 30 萬用戶停電，台電提出扣減電費賠償，店家電器設備故障卻不賠，要求應給予租稅協助，財政部長蘇建榮允諾研議，包括適度調整營業稅。

立法院財政委員會今天審查 「111 年度財政部主管土地銀行、財政部印刷廠預算」，邀請財政部長蘇建榮列席並備詢。

台北萬隆變電所 12 日因設備故障起火，導致雙北逾 30 萬用戶一度停電，國民黨立委賴士葆表示，接到許多陳情案，有些工廠、小店家電器故障，但台電只給予電費降價賠償，先前 513 大停電也是同樣情形，要求財政部應進一步給予稅務協助。

賴士葆指出，根據稅捐稽徵法及所得稅法，民眾遇到天災、事變，可延分期申報，或是於報稅中列舉扣除，大停電也屬於事變的一種，財政部應該對外說明並公告，店家或工廠電器設備損毀，有哪些項目可以申請抵稅，讓大家安心。

蘇建榮表示，受停電影響店家大多為小規模營業人，課稅方式採由國稅局查定課徵，會研議是否在核定稅額時做出調整；在個人所得稅申報方面，無法再增加專門增加一個扣除額，這還要經過修法，會請賦稅署了解看看，如何按現行規定申報損失扣抵。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 賴士葆 蘇建榮

title: 萬隆變電所起火釀停電  財長評估調整小店家營業稅


content_text:
Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Kao Chia-yu (高嘉瑜) late last month said she had been abused by media commentator Raphael Lin (林秉樞). The incident has brought attention to domestic violence.

When a relationship starts to fall apart, no matter how good it once was, someone has to make the call to end it. It is often a woman who first senses that something is amiss, and starts thinking about breaking up. Men tend to be more active in starting a relationship, while women are more likely to want to end it when it has run its course, and this often puts them in jeopardy.

Physical abuse is not a sign of affection, nor is verbal abuse a show of love. If a man is jealous or vindictive, or if he resorts to physical violence, this shows that he has a need to control others. A victim cannot think that after the insults and the blows their partner would again become gentle and affectionate. That is not love.

With love, there might be times of affection and times when a couple argues. With someone who is emotional and unpredictable, it does not matter if they treat their partner like a princess on most days, if that person also hits them, leaving them hospitalized.

Although the chance of having a bad day in a relationship could be as low as 1 percent, it is not the same as calculating “risk probability” in market economics. Is this the kind of relationship that most people want?

Antisocial personality characteristics are often seen in the perpetrators of crimes of passion. While it is important to like oneself, it is only healthy to a certain degree. Problems arise when abusers believe that they are the most important person, and look down upon or deride the feelings of others. They have a sense of entitlement and believe that they are always in the right, feeling that it is acceptable to try to manipulate others and encroach upon their rights.

Studies have shown that abusers say that they committed a crime for the sake of “justice,” because they want to teach their victims a lesson. They tend to build a high wall of self-defense for whenever they make mistakes, to gain self-comfort and public support.

Everyone is afraid of having an abusive lover. What is worse is that when a partner is abusive, the victim is often unaware or denies that it is happening. Love is not a business and cannot be weighed by a “return on investment.” Still, healthy love is not a charity. Do not sacrifice yourself to maintain a relationship, and never believe that you are the only one who can save the abuser. Otherwise, the relationship becomes a “balance of terror,” as the two parties merely use their leverage to maintain the balance.

Some people take pleasure in others’ misfortune, or believe that it takes a wild person to tame a wild horse. Others believe that bad things only happen to bad people, in what is known as the “just-world fallacy.”

Do not forget the economic principle of the “spillover effect,” in which a seemingly unrelated event can affect something or someone in another aspect of life. Nobody is completely shielded from what happens in society.

Chen Chien-an is an assistant professor at Hsuan Chuang University.

Translated by Eddy Chang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Do not wait for an abuser to change


content_text:
記者張峻棟、王子瑜、陳秉豪／台中報導

「嗓力」對決？台中第二選區立委補選還有28天，候選人各自拚場考驗體力與耐力，不過不好控制拿捏的可能就是「嗓音」了，代表國民黨出征的顏寬恒後援會成立現場有父親顏清標高分貝振臂疾呼，不過其餘接力助講者出現帶錯口號、拖拍等狀況；至於民進黨籍候選人林靜儀從12月8日號次抽籤後，一路行程狂操聲帶，5天後親自證實聲帶使用過度，聲線「燒聲」了。

▲選舉倒數階段，候選人各自拚場考驗體力與耐力。

甲鎮瀾宮董事長顏清標：「當寬恒的靠山，當寬恒的運動員好不好？」後援會：「好。」

大甲鎮瀾宮董事長顏清標：「好不好？」後援會：「好。」

大甲鎮瀾宮董事長顏清標：「好不好？」後援會：「好。」

大甲鎮瀾宮董事長顏清標：「感謝天、感謝地、感謝我們所有的鄉親父老，拜託您，感謝。」

國民黨籍台中第二選區立委候選人顏寬恒：「大家早，大家好！」 後援會：「好。」

為了後援會成立，父子開講，丹田有力，不過同場接力助講者卻狀況不斷。

▲顏寬恒團隊賣力喊口號卻狀況不斷。

前農田水利會會務委員林信維：「顏寬恒，當選！顏寬恒…當選！當選！當選！當選！」

用自己的節奏喊「當選」口號。

龍井區里長聯誼會會長張坤雄：「我們這些比較年長的這些，你看，有可能會讓他們騙嗎？會不會？」主持人：「會！」

龍井區里長聯誼會會長張坤雄：「不可能嘛。」

主持人帶領回應卻帶錯口號，為了台中第二選區立委補選，候選人、助選員的的腦力、體力和耐力，考驗當前都要控制得宜，但最難拿捏的就是「嗓力」。

民進黨籍台中第二選區立委候選人林靜儀：「我站在這裡講2小時，4個公投案我都可以說啦。」

喊出可以連講2小時的林靜儀把握時間倒數進行公投宣講，不過她的嗓音此時此刻也備受考驗。

▲林靜儀表示宣講期間嗓子過度使用以至於燒聲。

透過通訊軟體回覆訊息，自己認了聲帶使用過度，已經燒聲。

民進黨籍台中第二選區立委候選人林靜儀：「這段時間我就是一直在講話嘛，也包括說我們那天抽籤完之後整個車掃掃了5區，我在車上我都是自己喊，自己跟民眾打招呼，自己跟民眾講話，那這兩天又公投場，所以講了很多政策的事情，所以比較不好意思聲音沙啞掉。」

▲投票倒數28天，候選人賣力拉票。

距離投票還有28天，選戰一旦發展到激情之處，最難拿捏的就是丹田與嗓音，雙方陣營的候選人或助講者不到最後一刻，氣力絕不用盡，還是得保留點戰力。

journalist: 張峻棟、王子瑜、陳秉豪

people: 顏寬恒 林靜儀 顏清標

taiwan-subdivisions: 大甲 龍井區 員林

title: 補選考驗體力耐力！林靜儀狂操聲帶啞了 顏寬恒造勢頻NG | 政治


content_text:
雙北爭捷運環狀線經營權多次隔空交火，新北市捷運局昨晚表示，環狀線第一階段經營權將在2023年1月底收回自營；北市捷運局卻說，一條捷運路線以一家公司營運為宜，明年2月將開會，檢視新北市府是否有接管的配套措施，屆時再協商經營權。

北市府副發言人魏佑任表示，環狀線一期移交給新北市營運，新北市須於南北環完工通車前一年交還北市府，以利整體環狀線營運。環狀線營運和雙北市民生活息息相關，必須要確保市民權益不受影響的情況下，才能進一步評估。

捷運環狀線於2020年1月通車，新北市府委託北捷代營3年，卻碰上新冠肺炎疫情，乘客數不如預期。新北市長侯友宜曾多次表示，期滿將依契約收回自營。雙北捷運局今年11月19日曾開會討論。

新北捷運局昨晚聲稱「捷運環狀線經營權確定2023年由新北市收回自營」。北捷局副局長王偉表示，「尚未聽到這件事情」，雖曾開會討論，但當時北市提出人員調動、接管前置作業等事宜，都需要和新北市再研商。

王偉指出，目前有約600名營運人員在北捷，新北市若要接手，需考量人員徵選及薪資結構，相關配套措施還需進一步研究。

他強調，「一條捷運路線以一家捷運公司營運為宜」，環狀線第二階段的南北環正在招標，加上未來的東環段，車站多在台北市內，市長柯文哲認為第二階段開始營運後，第一階段應也交由台北捷運公司營運。

王偉表示，第一，契約確實訂定2023年第一階段經營權需交回給新北市，但新北要接手仍需有相關的營運配套措施，11月的會議僅決定明年2月再開會一次，視新北市狀況再研議，目前是「進行式」，尚無結論。

第二，環狀線在設計上沒辦法讓兩家捷運公司營運，環狀線南北環及東環段路線均在北市，不可能第一階段由新北市營運，第二階段由台北市營運，後續將協商環狀線均由台北捷運公司營運。

有關移轉經營及管理部分，將分別由雙北捷運局﹑捷運公司及雙北交通警政等相關單位成立小組，討論營運維修、財產及營運監理等移轉細節。

events: 新冠肺炎 疫情

people: 柯文哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 環狀線經營權之爭！新北稱後年收回 北市：沒聽說


content_text: Children sit by a dug out water hole in a dry river bed in the remote village of Fenoaivo, Madagascar, Nov. 11, 2020. Children sit by a dug out water hole in a dry river bed in the remote village of Fenoaivo, Madagascar, Nov. 11, 2020. (AP photo) Dec 13 (Reuters) - Extreme weather events in 2021 shattered records around the globe. Hundreds died in storms and heatwaves. Farmers struggled with drought, and in some cases with locust plagues. Wildfires set new records for carbon emissions, while swallowing forests, towns and homes.Many of these events were exacerbated by climate change. Scientists say there are more to come – and worse – as the Earth's atmosphere continues to warm through the next decade and beyond.Here are some of the events Reuters witnessed over the past year:February — A blistering cold spell hit normally warm Texas, killing 125 people in the state and leaving millions without power in freezing temperatures.Scientists have not reached a conclusion on whether climate change caused the extreme weather, but the warming of the Arctic is causing more unpredictable weather around the globe.February — Kenya and other parts of East Africa battled some of the worst locust plagues in decades, with the insects destroying crops and grazing grounds. Scientists say that unusual weather patterns exacerbated by climate change created ideal conditions for insects to thrive.March — Beijing's sky turned orange and flights were grounded during the Chinese capital's worst sandstorm in a decade.Busloads of volunteers arrive in the desert each year to plant trees, which can stabilize the soil and serve as a wind buffer. Scientists predict climate change will worsen desertification, as hotter summers and drier winters reduce moisture levels.June — Nearly all of the western United States was gripped by a drought that emerged in early 2020. Farmers abandoned crops, officials announced emergency measures, and the Hoover Dam reservoir hit an all-time low.By September, the U.S. government confirmed that over the prior 20 months, the Southwest experienced the lowest precipitation in over a century, and it linked the drought to climate change.June — Hundreds died during a record-smashing heatwave in the U.S. and Canadian Pacific Northwest, which scientists concluded would have been "virtually impossible" without climate change.Over several days, power lines melted and roads buckled. Cities, struggling to cope with the heat, opened cooling centers to protect their residents. During the heatwave, Portland, Oregon, hit an all-time record high of 116 Fahrenheit (46.7 Celsius).July — Catastrophic flooding killed more than 300 people in central China's Henan province when a year's worth of rain fell in just three days.Meanwhile in Europe, nearly 200 people died as torrential rains soaked Germany, Belgium and the Netherlands. Scientists concluded that climate change had made the floods 20% more likely to occur.July — A record heatwave and drought in the U.S. West gave rise to two massive wildfires that tore through California and Oregon and were among the largest in the history of both states.Scientists say both the growing frequency and the intensity of wildfires are largely attributable to prolonged drought and increasing bouts of excessive heat from climate change.July — Large parts of South America are suffering from a prolonged drought. While Chile is enduring a decade-long megadrought linked to global warming, this year Brazil saw one of its driest years in a century.In Argentina, the Parana, South America's second-longest river, fell to its lowest level since 1944.Around the globe, heatwaves are becoming both more frequent and more severe.August — In the Mediterranean, a hot and dry summer fanned intense blazes that forced thousands of people to evacuate their homes in Algeria, Greece and Turkey.The fires, which killed two people in Greece and at least 65 in Algeria, struck amid an intense heatwave, with some places in Greece recording temperatures of over 46 Celsius (115 Fahrenheit).Late August — Nearly all the world's mountain glaciers are retreating due to global warming. In the Alps, Swiss resort employees laid protective blankets over one of Mount Titlis's glaciers during the summer months to preserve what ice is left.Switzerland already has lost 500 of its glaciers, and could lose 90% of the 1,500 that remain by the end of the century if global emissions continue to rise, the government said.August/September — Hurricane Ida, which hit Louisiana as a Category 4 storm, killed nearly 100 people in the United States and caused an estimated $64 billion in damage, according to the NOAA National Centers for Environmental Information.As the remnants of Ida moved inland, the heavy rains created flash flooding across the densely populated Northeast, vastly increasing the storm's death toll.Climate change is strengthening hurricanes, while also causing them to linger longer over land – dumping more rain on an area before moving on. Studies also suggest these storms are becoming more frequent in the North Atlantic.September — Infrastructure and homes in Russia are increasingly in peril as underground permafrost melts and deforms the land underneath them.Permafrost was once a stable construction base, in some regions staying frozen as far back as the last Ice Age. But rising global temperatures threaten the layer of ice, soil, rocks, sand and organic matter.November — The worst floods in 60 years in South Sudan have affected about 780,000 people, or one in every 14 residents, according to the U.N. refugee agency. Every year the county goes through a rainy season, but flooding has set records for three years in a row. The destruction will likely increase as temperatures rise, scientists say.November — A massive storm dumped a month's worth of rain over two days in the Canadian province of British Columbia, unleashing floods and mudslides that destroyed roads, railroads and bridges. It is likely the most expensive natural disaster in Canada's history, although officials are still assessing the damage.Meteorologists said the rain had come from an atmospheric river, or a stream of water vapor stretching hundreds of miles long from the tropics. Atmospheric rivers are expected to become larger — and possibly more destructive — with climate change, scientists say.

journalist: By REUTERS

title: From heatwaves to floods, climate change worsened weather extremes in 2021


content_text:
(中央社訊息服務20211213 17:53:26)COVID-19延燒2年，遠距工作、教學已成全球生活新常態，「客戶家中坐、生意網路來」的全新數位經濟時代已經來臨。經濟部中小企業處於今(110)年12月13日舉辦「飛躍雲世代 轉型創新局」數位轉型高峰論壇，透過國際級專家的趨勢分享、業界先進的轉型經驗，協助中小微型企業可以無痛轉型。

近年各行各業都面臨外在環境與消費型態不斷變化等挑戰，經濟部中小企業處胡貝蒂副處長指出，國內餐飲、零售等產業在疫情中領悟出不能只靠實體店面經營，必須改變經營型態。為了讓中小微型企業更快掌握數位轉型的腳步，今年7月開始，中企處推出首創政府資源補助全數位化的「臺灣雲市集」平台，彙集多達900多項中小微型企業適用的雲端解決方案，從申請數位點數、選購解決方案到請款核銷全線上辦理，無紙化作業。目前已經有14,000多家中小企業至雲市集選購雲端方案，而且政府還提供每家最高3萬元的補助，希望運用更簡便的申請方式，幫助企業更順利地邁向數位轉型。

然而，要在數位經濟時代立足，中小微型企業不僅要善用科技，更要瞭解國際數位發展的趨勢，並借鏡臺灣標竿企業的經驗，才能快速在數位經濟發展領域拿下一席之地。

「飛躍雲世代 轉型展新局」數位轉型高峰論壇針對國內中小企業數位轉型現況與發展趨勢，規劃三場專題演講。除了邀請到瑞士洛桑管理學院高級研究員Jialu Shan分享亞太地區數位化發展現況，借鏡國外經驗來優化臺灣數位轉型的模式；並由台灣人工智慧實驗室（Taiwan AI Labs）創辦人杜奕瑾針對數位轉型產業趨勢作出剖析，如何選擇應用不同的數位工具，創造新的價值；另外，資誠創新諮詢公司董事長盧志浩亦就今年對國內中小企業調查結果發表其數位轉型現況，及推出中小企業可參考的轉型指南與典範案例，讓與會者一起掌握全面性數位轉型策略應用，朝「整合科技應用、創新數位服務」方向邁進。

中小企業多元發展，數位轉型路徑各有不同，此次論壇也邀請到製造、零售、平臺業者來分享數位轉型經驗。全家便利商店林志清副本部長、新呈工業陳泳睿總經理與Fandora Shop映雲科技陳勁宇共同創辦人，分享他們在零售服務、智慧製造、平台產業的實戰經驗，並給予其他想要進行數位轉型的業者誠摯忠告。會場外特地增設諮詢服務區，包含中小企業數位指南全攻略、臺灣雲市集與企業得來速smepass的專人服務解說以及一對一協助下載行動APP，讓大家可以當場體驗政府協助中小微企業「數位轉型」所需要的一指化與個人化服務！

今年政府大力推動「雲世代產業數位轉型」計畫，期望能夠串聯數位人才與產官資源，加速產業的數位轉型，提升企業的韌性!經濟部中小企業處邀集國內外數位轉型專家及業界先進，以數位轉型為題，讓大家瞭解全球數位化發展趨勢與創新概念，同時也以「跨領域」、「跨產業」、「跨服務」到「跨平台」構築臺灣數位轉型環境，帶領中小企業打造新經濟商模，共創產業數位轉型的新時代！

中企處胡貝蒂副處長今(13)日出席「飛躍雲世代 轉型展新局」數位轉型高峰論壇致詞

台灣人工智慧實驗室（Taiwan AI Labs）創辦人杜奕瑾出席論壇進行專題演講，現場座無虛席、反應熱烈

映雲科技陳勁宇共同創辦人、新呈工業陳泳睿總經理、資誠創新盧志浩董事長、全家便利商店林志清副本部長、工研院蘇孟宗所長 (由左至右)進行數位轉型座談

journalist: 中央社訊息平台

countries: 台灣 瑞士 臺灣

title: 「飛躍雲世代 轉型創新局」數位轉型高峰論壇登場，國內外專家為中小企業把脈 加速數位轉型拓商機 | 中央社訊息平台


content_text:
（中央社記者范正祥台北13日電）重啟核四、反萊豬、公投綁大選、三接遷離公投案12月18日投票。立委今天質詢時關切，投票當天國軍官兵戰備任務之外有無兼顧投票權益。對此，國防部副部長王信龍上將答覆，「按照正常休假」。

立法院外交及國防委員會、司法及法制委員會聯席審查「妨害兵役治罪條例刪除第21條條文草案」等案。

國民黨立委江啟臣質詢時反映，最近接獲很多陳情，質疑18日公投投票，國軍官兵「這次並沒有像以往選舉一樣休假」，沒有兼顧國軍官兵參與公投投票權益。

江啟臣表示，以往公投綁大選，大選時國軍官兵都有輪休維護投票權益，但2019年修法已將公投和大選脫鉤，而現行國軍軍官士官士兵休（請）假作業規定尚未配合修正，現行國軍官兵休假規定提及「總統、立委、直轄市市長、議員」選舉兼顧部隊戰備任務及投票權益，沒有提到全國性公投是否也比照大選辦理休假。

江啟臣指出，公民投票法第23條規定「公民投票日為應放假日」，中華民國憲法第17條也規定「人民有選舉、罷免、創制及複決之權」，公投就是為了實現創制、複決。現行國軍軍官士官士兵休（請）假作業規定，這個作業規定、行政規定漏掉了「公民投票」，應該修正規定，否則公投結果產生爭議國防部也會被檢討。

對於江啟臣質詢，王信龍回應，「我們有休假的規定」、「我們一切按照正常休假」。

江啟臣向聯席會議主席、民進黨立委趙天麟說，「主席，這個要處理」，現行國軍軍官士官士兵休（請）假作業規定漏掉「公民投票」，事關人民公民權行使，應該修正規定，公投投票比照大選辦理休假。對此，趙天麟說，請國防部積極研議。

此外，國民黨立委鄭麗文質詢時追問，18日將舉行全國性公投投票，國防部的態度是什麼，是不是鼓勵國軍官兵返鄉參與直接民權的行使。王信龍對此表示，鼓勵國軍官兵行使公民權的權利，無庸置疑；18日公投投票，部隊一切都正常化，該戰備的戰備，該休假的休假，該輪值留值的一切都是按照規定。（編輯：蘇志宗）1101213

journalist: 中央社記者范正祥台北13日電

events: 公投 放假 選舉

people: 趙天麟 江啟臣 鄭麗文

title: 12/18公投投票 國防部：國軍官兵按照正常休假 | 政治


content_text:
2021/12/13 10:58

〔記者蔡淑媛／台中報導〕台中市烏日區僑仁國小附幼胡姓女老師上月被投訴要學童撿拾地上飯菜吃，不整理教室造成蟑螂、螞蟻竄行等被多名家長投訴，之前也被家長列出亂剪學童頭髮等十大惡狀投訴連換6校，這次胡師重施故技請病假、申請退休，議員張家銨今天市政總質詢爆料教育局竟在12月7日核定退休，每月爽領月退俸近５萬元，違法在事件調查中就讓這名疑不適任教師退休，痛批教育局草率行事，帶頭違法。

張家銨表示，胡師任職20多年，多次被家長投訴後就請假、申請退休，待學校因退休同情、輕輕放下，就撤回退休，申請轉校，再禍害下一個學校學童，這次胡師故技重施，在11月事發後就火速請病假，接著申請退休，沒想到教育局竟在調查中就核定胡師退休，更是違反教師法規範。

張家銨說，根據教師法規定，教師在留職停薪、停薪停聘等期間申請退休，教育局不得授理，這次卻草率行事、通過退休，她說，教育局早在12月7日核定退休，12月9日還發文給人本基會承諾會輔導胡師，而教育局還是在12月15日開校事會議，過程違反規定又草率。

市長盧秀燕坦承，胡師退休令是她蓋章通過，但實際退休審核執行是教局處理，現在已針對不適任教師，不要再禍害下個學校，規定不能再調動到他校，須留原校調查、處分，也說對於不適合事件未完成調查就退休也不合適，但公務人員進用、退休制度仍有法律保障。

中市教育局長楊振昇表示，胡師不適任事件有開教師會，也開過過教評會，對她提出申請，也符合退休要件與資格，教育局對此事很重視，強調她是在期中申請，經過學校教評會通過審查。

people: 張家銨 盧秀燕

title: 叫幼童撿食地上物、亂剪頭髮 十大惡狀公幼師准退爽領月退俸


content_text:
失智症照護費用可觀，依據國際失智症協會估計，全球有超過5000萬名失智症患者，每年失智症照護成本高達1兆美元，隨著失智人口不斷增加，預計2030年將攀升至2兆美元，成為最昂貴的疾病之一。南山人壽建議，善用失智險、長照險補足缺口，雙管齊下建構老年生活開銷、長期照顧保障，運用保險轉嫁高齡失智的風險。

失智是造成老年失能的主要原因之一，漸進式的退化導致患者無法自理生活，須仰賴他人照顧，而失智症從輕度、中度到重度經歷約12年的病程，每月醫療費及專業照護費、尿布與衛生用品等開銷至少新台幣5萬元起跳，還不包含居家環境改造、營養補充、交通費用等，造成患者及家屬嚴重的經濟負擔。

南山人壽建議運用「失智險」、「長照險」補足保障缺口，並且掌握三個保險規劃關鍵。

一、失智險打底基本保障；以「南山人壽憶起幸福終身保險(DMAL)」為例，享有壽險及中重度失智雙保障，保險金一次性給付的設計，可即時支應罹病初期的開銷，用以居家環境設備改造等用途，倘若沒有罹患失智症，仍有壽險可留愛家人，提升保費的效益。

二、長照險保險金分期給付；失智症照顧是一場長期抗戰，隨著病程加劇，照護開銷也會跟著提高，建議民眾運用長照險補足缺口，並且在投保時將分期給付保險金項目納入考量，運用長照分期給付，以支撐持續性的長期照護支出，保險金運用更靈活。

三、每年給付金額至少30萬元；至於保障額度如何衡量，建議民眾可視不同需要進行評估，一般來說，若依據衛福部統計，失智者每月所需看護費用平均約2.3萬元進行估算，每年光是看護費用就將近30萬元，推算每年需要的保障給付金額至少要30萬元，若再加上其他生活開銷，金額還需要再提高。

南山人壽提醒，失智人口不斷攀升，應正視失智風險，沒有父母希望成為子女的負擔，提前做好保險準備才能減輕未來家庭的照顧壓力。長照準備不嫌早，建議民眾從青壯期起開始準備，而且越年輕投保，保費越經濟，提早部署為自己打造安穩的老年生活。

things: 經濟 長照

title: 用保險對抗失智 每年給付金至少30萬元


content_text:
在有权退出大麻合法化到期前夕，纽约州有400多个地方政府选择退出合法化管辖。（Christopher Furlong / Getty Image）【大纪元2021年12月13日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）根据一家信息跟踪网站消息，纽约州有超过400个镇和村子选择退出大麻合法化的法律管辖，即不允许药房零售也不允许消费点存在。很多地方政府官员表示，他们宁愿等到立法者提供更多有关大麻的市场信息后再做选择。

根据“洛克菲勒政府研究所”（Rockefeller Institute of Government）的数据，纽约州252个镇和179个村决定，他们不要药店合法零售大麻；279个镇和179个村不要大麻消费点。

今年3月底，纽约州参、众议会分别投票通过了成人使用娱乐大麻合法化法案；第二天时任纽约州长的库默签署了法案。法案允许21岁以上的纽约居民在家外拥有3盎司的娱乐用大麻，或不超过24克的大麻浓缩物；个人在室内最多可以种植3株成熟和3株未成熟大麻植物，但仅供自用，每户室内室外最多只能种植12株；可以在家里储存5磅大麻。

法案允许纽约2022年开始贩卖大麻，届时州府将为大麻生产商、分销商和零售商和其它参与者提供许可证，允许21岁以上的成人购买大麻，购买者将被抽取9%的州销售税和4%的地方税。库默在声明中表示，该法案预计为州府带来每年3.5亿美元的税收。

同时，该法案中也允许市、乡、镇的地方政府，有权选择当地不批准娱乐大麻零售药房和消费场所的许可证，但须在2021年12月31日之前通过当地法律。

在选择退出合法化机会的最后期限到期之前的三周内，这400多个地方政府先后退出大麻合法化的法律管辖。

“我们担心社区的药房会进一步使大麻的使用比现在更正常化。”水城（Watertown）的一个社区联盟负责人西弗雷德布朗（Anita Seefried-Brown）对《纪录》（The Record）媒体表示。这个有2.5万居民的纽约州北部城市，今年夏天在与居民召开听证会后选择退出。

“智慧对待大麻”（Smart Approaches to Marijuana，SAM）组织此前对本报表示，大麻合法化有四大危害。首先这个法律会大大增加被动吸食二手、三手大麻的人数，其中包括家中的儿童；第二，这个法律会增加纽约州的毒品危机；第三，大麻合法化对道路安全有害；第四，即使在财政上，大麻合法化不但不能使州政府盈利，反而是个亏本的买卖。◇

责任编辑：李悦

journalist: 施萍纽约

title: 超过400个纽约地区 对大麻销售说“不”


content_text:
已經快滿30歲的中信特攻隊快腿後衛呂濟而，最近一星期突然守得雲開見明月，在歷經裕隆、達欣虎兩支名牌球隊長期坐板凳的守活寡歲月後，終於在30歲生日前一個月打開一扇看到光明的南天門，在總教練李雲光(光哥)的充分授權下，連續4戰獲得平均超過32分鐘，以破51%命中率的高水準摘下11分，而且近兩戰的連勝之旅也有平均14分的高檔表現，是新北中信特攻隊在主場連勝的重要活棋。呂濟而曾經是苗栗縣大倫國中的頂尖好手，比他年長25歲的光哥也是上世紀的大倫國中頂尖後衛，17歲就提前當選中華隊國手，相對於光哥的少年得志，企鵝呂濟而的際遇只能以大器晚成來形容，但遲來的機遇總比沒來好，呂濟而從小因為品學兼優是學校資優生，所以對於打籃球的天分是既愛又怕，後來因為他到臺北市就讀南湖高中，陰錯陽差被螞蟻教練廖覎鋕帶進HBL的甲級行列，呂濟而在南湖高中不僅長高到187公分，而且還背高雄師大的名教練徐耀輝相中，拉到高雄打球，他又意外以高師大隊長身分把球隊首次打進UBA第一級總冠軍賽，這一連串意外逼使父母首肯他進升到職籃領域繼續打球。在SBL長年不得志的板凳生涯，差一點讓企鵝轉往教師領域發展，還好光哥同意接手新北中信特攻隊，李雲光對這名長期在裕隆隊冰在板凳上的國中小學弟知之頗深，他說，呂濟而的打法比較多元，進攻有很強的積極性，所以對於手上的後衛魏嘉豪(也是畢業於苗栗明仁國中)是著重於他防守時的侵略性，但因魏嘉豪才剛從UBA轉戰職籃，職業比賽經驗不足，所以呂濟而在進攻方面的侵略性打法會是中信特攻隊會重用的武器。同樣因為中信特攻隊的出現而有復甦跡象的長人中鋒譚傑龍，在開季前兩戰都是從板凳出發，總共上場11分鐘，第一戰4分，第二戰0分，中信特攻隊都輸球，而這兩天轉為先發，對桃園雲豹上場36分鐘27秒，進帳7分11籃板以及8助攻，有接近大三元的進步，今天再接再厲，雖然上場減為28分26秒鐘但15投6中，有15分6籃板球5助攻的多元演出。光哥對譚傑龍的評價，定位為20年前他曾在中華隊帶領17、8歲的曾文鼎和田壘，光哥說，譚傑龍打球具有多方面才華，希望他象當年曾文鼎、田壘一樣能打出全方位身手，這名205公分長人能在三分線外出手，這已經是全世界的趨勢，譚傑龍的全能天賦希望能好好發揮，打出應有的才華。譚傑龍在24小時內突然脫胎換骨，這一位2000年出生的千禧年新秀很感謝李雲光總教練的疼惜，他說，光哥沒有給他壓力，放他自由發揮，自在去打，而謝亞軒、呂濟而、魏嘉豪等不同位置的隊友和他的搭配也很好，加上和洋將之間的呼應順暢，所以譚傑龍很有可能在未來20場例行賽找到更清楚定位，很有可能成為t1聯盟最高身材的大三元製造機。

具有苗栗客家背景的中信特攻後衛呂濟而，大器晚成，表現大展鋒芒。

中信特攻隊的首次二連勝，大前鋒譚傑龍(左二)發揮全方位作用，光哥給他自由發揮的空間頗大。

taiwan-subdivisions: 新北 高雄 桃園 臺北市 苗栗縣

title: 中信特攻隊後衛企鵝大器晚成   呂濟而30而立  譚傑龍有望成為大三元製造機


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月13日訊】日本《讀賣新聞》週六（12月11日）援引多名知情人士的消息報導，日本政府將加入美國外交抵制的行列，不派閣員出席北京奧運會。
政府消息人士說，日本政府將不派內閣大臣參加北京冬奧會，以便與美國和其它已經宣布外交抵制的國家保持一致。
美國12月6日以中共侵犯人權為由，宣布對北京奧運進行外交抵制，同時呼籲其它國家效仿，以抗議中共迫害穆斯林維吾爾族以及鎮壓香港民主抗議等。
加拿大、英國和澳大利亞隨後在8日宣布加入外交抵制。
不過，這些國家的運動員仍會參加明年2月4日—20日舉行的賽事。
據《讀賣新聞》、《日本時報》表示，日本可能在本月底做出正式決定，現在預計出席的只有奧運會相關人員，包括：日本奧委員會會長山下泰裕、前日本奧委會負責人橋本聖子。同時，當局也在討論是否應該派日本體育廳廳長室伏廣治參加奧運會。
預計日本運動員將如期被派出。
中共稱這些抵制行動是對其「抹黑」，各國將「為他們的錯誤行為付出代價」。
10日，日本內閣官房長官說，關於該國是否計劃派官員參加此次活動，還沒有決定。
據日本放送協會（NHK）報導，最近，日本各黨派呼籲外交抵制北京冬奧的呼聲日益高漲，自民黨政策領導人高市早苗表示，「鑑於在中國（中共）存在的侵犯人權問題，日本當局不應派遣官方使節團和外交團出席奧運。」
反對派議員也對此事採取類似立場。
主要反對黨人民民主黨（DPP）黨魁玉木雄一郎（Yuichiro Tamaki）說，日本「應該考慮進行外交抵制」。
日外相：強烈敦促中共負責任地行事
七國集團（G7）外長會議本週末在英國利物浦（Liverpool）拉開帷幕，首日的第一次會議就討論了中俄地區的情況。
日本新任外務大臣林芳正在會議時表示，日本打算敦促北京在南海、香港及新疆維吾爾自治區負責任地行事。他表示，日本尤其對香港和新疆維吾爾自治區的人權狀況表示「嚴重關切」。
報導指，與會的七國外長也就「外交抵制」2022年北京冬奧會的問題交換了意見。
（記者陳北晨綜合報導／責任編輯：胡龍）

countries: 英國 美國 中國 香港 加拿大 日本

political-parties: 人民民主黨 自民黨

title: 日媒：東京將外交抵制北京冬奧 不派閣員出席


content_text:
現代人3C產品不離身，不少人睡前習慣將手機放在床頭，除了因為習慣在床上滑手機，也可能是因為當作鬧鐘或怕錯過訊息等原因。坊間就不斷流傳手機電磁波會傷身甚至引發腦癌的說法，醫師則拿出證據駁斥了。

節目《醫師好辣》近日針對「晚上睡覺手機放床頭恐罹癌？」此主題討論，女星王俐人就表示，她睡前會在手機跟枕頭中間放一個枕頭，「希望能隔離一下」；而藝人圓圓則習慣在睡前追劇，常看到睡著後卻夢到自己還在看，擔心是否被手機電磁波影響了。

title: 睡覺「手機放床頭」電磁波恐罹癌？ 醫師曝25年數據解答


content_text:
針對G7各國外長持續重視台海和平，關切中國採行脅迫性經濟政策，外交部表示歡迎與感謝 (央廣記者王照坤 攝)  針對七大工業國集團(G7)外長會議發布的G7主席國聲明，外交部今天(13日)表示，這是英國政府今年擔任G7主席國以來，第三度強調維護台海和平與穩定的重要性，更首度納入對中國採行「脅迫性經濟政策」的關切，對於G7各國外長持續重視台海和平與穩定，並關切中國以經濟手段行使政治壓力，外交部表示高度歡迎與誠摯感謝。

外交部表示，從今年4月美日元首峰會、5月美韓元首峰會、歐日領袖峰會、G7外長會議，以及6月日澳2+2會談、G7領袖峰會以來，G7外長持續重視台海安全情勢，突顯維持台海和平與穩定已經是美、日、英、法、德、義、加及歐盟等世界主要民主國家元首及領導階層的高度共識。

外交部指出，台灣做為印太地區負責任的成員，將持續秉持透明、高標準及共享價值等民主原則，與包括英國的G7會員國、歐盟等理念相近國家及夥伴，攜手強化全球民主聯盟的韌性與支持民主發展，共同維護印太地區的和平、穩定、繁榮及永續發展。外交部發言人歐江安說：『(原音)這是英國政府今年擔任G7主席國以來，第三度強調維護台海和平與穩定的重要性，並且也是首度納入對中國採行「脅迫性經濟政策」的關切；台灣跟英國關係密切友好，英國也支持台灣有意義參與國際組織，關切台海的安全局勢，並呼籲以和平方式解決兩岸分歧。』

此外，這次G7外長會議主席國聲明也涵蓋氣候丶公衞丶區域情勢丶民主治理等議題，尤其對中國以經濟手段脅迫民主愛好國家，也呼籲民主國家團結一致因應中國威權脅迫。

countries: 英國 中國 台灣 歐盟

title: [政治] G7主席國聲明重視台海和平 外交部：攜手強化民主聯盟韌性 - 211213-22


content_text:
70歲許姓老翁在家到詐騙電話，對方連續冒充警員、組長、檢察官身分，從健保卡盜領到誆老翁涉及89人的大型詐騙案，「連環計」詐老翁繳交保證金以換取「暫緩執行」。老翁上當，依「檢察官」指導陸續匯款3次，被騙走190萬元，直到還想解約儲蓄險，被保險員提醒才知被騙。

「假檢警」是老哏詐術，政府部門也不斷宣導防詐，但今年此類詐騙案件與財損金額相較去年卻都攀升；刑事局認為詐團話術大同小異，卻調整技術面，鎖定高齡民眾為主要目標下手，被害者將近7成都是60歲以上年長者，提醒民眾務必留意家中長輩。

刑事局統計，今年1至11月假冒公務機關詐騙發生1013件，較去年同期942件增加71件，財損金額6.6億元也增加8千餘萬元。手法多以白天撥打家中室內電話，受騙者多為年長者。

警方分析，假檢警是較傳統手法，年輕民眾多半具一定防詐知識，但詐騙集團會因應時勢調整話術和執行方式，他們鎖定較年長族群，故意選白天撥打家中室內電話，因接電話者常是無業或退休老人家，對假冒警察或檢察官的「恐嚇語言」較忌憚，辨識假地檢署公文的能力也較薄弱，上當機率高。

警方調查，許姓老翁家住台中，上月下旬在家接到「王姓警察」來電，告訴老翁的健保卡等資料被用來盜領3萬元健保補助費：老翁一頭霧水，反問健保卡在身上，沒有遺失怎麼會被盜用？

對方稱幫老翁報案，電話轉給「組長」，組長聲稱老翁資料不但被冒用，還被當人頭捲入投資詐騙案件，被害人多達89人，地檢署已指揮偵辦。

老翁一聽驚嚇，焦急連問怎麼辦？組長又「好心」將電話轉給承辦林姓檢察官，檢察官安慰老翁，說因老翁可能也是被害人，可幫忙申請「暫緩執行」查緝程序且分案辦理，但要求老翁匯款到指定帳戶當「保證金」才能幫忙。檢察官還教老翁以家中裝潢為由騙過銀行行員，3次匯款190萬元。直到檢察官又指示老翁解除儲蓄險領出現金，保險員覺得有異詢問，老翁才知被騙。

刑事局說，被害人應是對假檢警的辨識能力較薄弱，加上詐團「連環計」，心慌才上當；民眾接到類似電話可撥165反詐騙專線查證。

title: 假檢警詐騙 案件、金額不減反增


content_text: 本周在烏茲別克塔什干舉辦的舉重世界錦標賽，今晚（12日）由陳玟卉出賽女子64公斤量級，抓舉以97公斤拿下一面銅牌，挺舉135公斤奪金，總和232公斤奪銀。

journalist: 黃任強

title: 陳玟卉舉重世錦賽奪1金1銀1銅　改寫生涯最佳成績 | 生活 | CTWANT


content_text:
2021即將結束，命理師蔡上機2020年底預測，2021年台灣房地產是群魔亂舞的一年，這一年來房產表現確是如此；對於2022年，蔡上機表示，房地產漲的太快太凶，福氣已提早用完，運勢走入《水空則泛》的厄運，將面臨自食惡果，出現放空下殺。

不過，從命理來看，蔡上機表示，2022年的國運「官祿宮」財祿星，進駐到「田宅宮」。財團或企業法人買盤會進入房地產市場撿便宜，並以土地為主，預售案、新成屋、中古屋，也會有人逢低買進做長期囤貨，房價不致於崩盤或泡沫爆破。

蔡上機每年出版開運天書，並根據紫微斗數分析房地產走勢，2020年底，他指出2021年紫微斗數國運走在空亡星，預測房地產將是群魔亂舞的一年，房價會毫無道理亂漲一通，政府出重手打房機率非常高。

對於2022年，他表示，2022年的台灣運勢，關於地產「田宅宮」運勢，走到「水空則泛」的厄運，「天同」福星，碰到「截空」空亡星。國運「財帛宮」（主金錢財運），傷「田宅宮」。

蔡上機表示，運勢顯示，台灣地產在2021年漲的太快太兇，福氣提早用完，2022年台灣地產將面臨洪水氾濫潰堤，土石流衝擊。

首先由於政府2021打房政策，似乎無效，在2022年可能放大絕，祭出更嚴厲的打房政策。

其次，在房價亂漲一通之後，末端價位也來到波段高點，投資客為防夜長夢多，將轉買為賣，倒貨退散，房市可能出現拋售潮。但因中下階層買盤客戶，在房價高漲後，更無能力買房，投資客也不可能墊高房價再吃貨，市場放空、下殺氛圍勢必升高。

新案部分也連帶可能面臨供過於求的壓力。目前岌岌可危的中國大陸地產市場，明年可能進入空前的大逃殺，對台灣產生共伴效應。

蔡上機表示，從運勢看，2022年的台灣房市將空頭湧起，開始走跌，甚至出現拋售潮、促銷潮，及地產業景氣循環的從業人員離職潮。只是建造原物料及造價成本一直墊高，加上低利率支撐，價格不致於崩盤。2022年的台灣房地產市場，預料是短暫的殺盤。

title: 算準群魔亂舞 命理師：2022房市轉空下殺湧現


content_text:
季後各球隊人事異動大風吹，外傳黃泰龍可能轉投富邦悍將。（記者廖耀東攝）

〔記者林宥辰／台中報導〕中信兄弟昨舉行封王遊行，奪冠成員全數參與，唯獨首席教練丘昌榮因已接下富邦悍將兵符，早已確定不出席。談及近期教練異動和未來規劃，兄弟領隊劉志威回應，球隊仍按既有步驟和教練團成員談續約。

劉志威說：「教練團異動在職業球隊是正常現象，但照理說應該是檯面下進行，現在感覺富邦在動作之前就有媒體點名，已經造成大家的困擾，也比較不恰當。」

劉志威說，球隊有既有的人事安排步驟，不會因外界點名就回應，丘昌榮的首席教練空缺在封王相關活動結束之後內部會再討論接替人選。

外傳富邦悍將延攬丘昌榮後，教練團人選還鎖定兄弟牛棚教練林恩宇、守備教練黃泰龍，甚至連二軍投手教練王建民也被提及，據了解，黃泰龍下個球季轉投富邦悍將的機率很大。

title: 跟進丘總？黃泰龍傳轉投悍將


content_text:
二氧化碳雖然只佔大氣的一小部分，但在維持全球生命方面上非常重要。但是，如果這種微妙的平衡被打破，過量的二氧化碳會對我們的環境和居住在其中的生物構成巨大的威脅。 雖然二氧化碳和水氣只佔大氣的一小部份，當它們和氮氣、氧氣、氬氣混合在一起時，會透過碰撞，把它們吸收的熱能傳給其他氣體分子。因此，大氣就好像一張毯子，當水氣、二氧化碳和其他溫室氣體增加時，它會變得越來越保暖，造成溫室效應。自十八世紀工業革命以來，人類不斷的大量製造二氧化碳，各項人為活動，例如工廠和汽機車所排放的廢氣等，導致空氣中的二氧化碳含量越來越高。 最近的研究指出，現今大氣中二氧化碳的濃度可能是過去三百萬年以來的最高峰，因此如何減少二氧化碳的排放，是科學界的重要問題。

目前，有幾種方法可以減少二氧化碳的負面影響。其中一種方法是脫碳，即簡單地從供應鏈中去除碳。儘管這個方法很有前景，但脫碳需要使用其他碳源，如液體燃料和其他原料，所以有人也認為這方法無法一直持續下去。另一種稱為碳封存的方法，即從大氣中去除碳，但由於工業成本過高和技術尚未成熟，目前在經濟上來說並不可行。

美國德州農工大學化學工程研究人員在最近所發表的一篇文獻回顧中指出如何透過還原反應分離二氧化碳(利用電力將二氧化碳轉化為其他碳化合物)，然後將其轉化為用於燃料的增值化學材料，進而提供一條重新利用過剩二氧化碳的途徑。 通過使用胺管柱(amine columns)或類似的捕碳技術，可以從排放物或大氣中去除二氧化碳並進行淨化。一旦二氧化碳被純化，研究人員就可以使用過渡金屬進行二氧化碳還原反應，以啟動後續的電化學反應。 此外，研究人員表示，這種化工技術的優點之一是根據所使用不同的過渡金屬（例如銅或鎳）可以製造不同的產品。二氧化碳可以重新用於製造各種含碳產品，例如用於藥物的丙醇或用於燃料的乙醇。

研究人員也指出，這個重新利用二氧化碳的過程，可以從根本上改變二氧化碳的影響，使其成為一種可再生的能源，減少其對環境的負面影響。

journalist: 霧之舟

title: 使用新科技重新利用二氧化碳 是減少碳排放的關鍵


content_text:
2017年蔡總統前往尼加拉瓜參加奧蒂嘉總統就職典禮。(取自總統府網站)正當台灣參加美國大舉召開被視為向中共政權叫板的「民主峰會」之際，尼加拉瓜突然宣布與我國斷交，這不但是蔡總統任內第八個與我國斷交的國家，更使我國邦交國數目再創歷史最低紀錄，也無異讓美國難堪。未來會不會出現骨牌效應？誰也不敢確定，但可以斷言，只要兩岸關係繼續惡化，斷交國家名單恐怕將會不斷增加。

蔡英文總統上台以來，台灣的邦交國減少八個，她也成為三十年來任內邦交國斷交最多的總統。不過，前些時候傳出邦交動搖的國家，一直是宏都拉斯，卻沒想到尼加拉瓜以迅雷不及掩耳的速度，突然宣布斷交，這固然有些意外，倒也不是無跡可尋，除了涉及台灣與尼加拉瓜雙邊關係的變化，也與美陸較勁有關。

中美洲與加勒比海地區是台灣邦交國最多的區域，蔡英文上台時二十二個邦交國，就有一半以上在此，照理說政府應該格外重視。然而，自民進黨全面執政以來，外交重心和資源主要擺在美國、日本和東南亞，對於拉丁美洲國家的經營大不如前，從這次斷交外交單位事前毫無警覺，國安高層也沒有任何情報，就可見一斑。

相對的，中國大陸對於拉丁美洲的投入遠超過台灣。因為這一區域非但是大陸與歐美大國地緣政治角力的新邊疆，更是中國大陸涉台外交的主要戰場。在中國大陸多年來銳意經營下，拉丁美洲已經是中國大陸海外投資僅次於亞洲的第二大地區，累積直接投資存量已達四千三百六十點五億美元，拉丁美洲也是全球對中國大陸出口增速最快的地區之一。二０００年雙邊貿易只有一百八十億美元，去年已達到三千一百六十六點四億美元，足足成長了十六點五九倍。

更重要的是，在新冠肺炎疫情肆虐期間，歐美國家對拉丁美洲疫情較為輕忽，中國大陸卻及時伸出援手，據英國《金融時報》報導，在拉丁美洲國家遭到第三波疫情襲擊時，該地區十個人口最多的國家收到的一億四千三百多萬劑疫苗，半數以上來自中國大陸。可想而知，即使是台灣的邦交國，也都希望跟中國大陸建立更友好、更密切的關係。這當然是尼加拉瓜急於跟中國大陸建交的原因之一。

另外，尼加拉瓜總統奧蒂嘉跟美國關係每況愈下，尤其在今年總統選舉期間，奧蒂嘉政府先是禁止反對派人士參選，繼而又逮捕多名異議人士及潛在參選競爭者；最後雖獲連任，但已引起美國制裁，美國總統拜登在上個月就禁止奧蒂嘉夫婦及政府高官入境美國；再加上美國日前邀集全球一百一十個國家與地區舉行民主峰會，尼加拉瓜被排除在外，新仇舊恨加在一起，使奧蒂嘉對美國更是憤怒，所以他故意跟台灣斷交，以顯示他不把美國要求台灣邦交國「要與台灣維持邦誼」的主張放在眼裡。

至於中國大陸在這件事情上扮演的角色，當然也不能排除。早在二０一八年多明尼加、薩爾瓦多相繼與我國斷交時，就傳出還有四、五個國家會跟進，但大陸對有意與其建交的我國邦交國，始終並未刻意妥協或大幅放寬條件，教廷就一直與大陸商談建交。這次大陸之所以與尼加拉瓜快速建交，顯然與台灣升高與立陶宛的關係，以及美國一連串遏制中國大陸的動作有關，既是報復美國，也是反制台灣。可以預見，只要兩岸關係持續惡化，恐怕還會出現更多的尼加拉瓜。

countries: 中國 美國 台灣 立陶宛 日本 宏都拉斯 尼加拉瓜 多明尼加 海地 薩爾瓦多 英國

events: 參選 新冠肺炎 選舉 疫情

title: 〈社論〉若兩岸關係惡化，恐怕還有下一個斷交 | 中華日報


content_text:
NAND Flash控制IC廠群聯執行長潘健成預期，最快2022年第二季NAND Flash可望重新迎來市況回溫，群聯目前正全力向記憶體原廠搶貨，預期農曆春節後庫存缺口將高達220～240億元左右水準，希望能補足庫存缺口，在2022年迎來車用、電競、工控需求商機。

NAND Flash市場在2021年下半年因長短料及疫情復甦，市場需求開始走弱，連帶牽動價格開始進入修正，但潘健成指出，即便當前NAND Flash市場需求不如上半年市況熱絡，但記憶體原廠釋出的NAND Flash晶圓數量仍舊沒有預期中多，顯示NAND Flash原廠對2022年展望依舊相當樂觀。

潘健成指出，2022年NAND Flash市況可望持續成長的關鍵原因主要在於NAND Flash價格只要下跌，裝置端搭載容量就會明顯提升，甚至跌越多就會提升越多，舉凡5G、筆電／PC、資料中心及伺服器等傳統應用皆然，車載更是目前的新興應用。

潘健成預期，NAND Flash市場最快在2022年第二季就有望重新升溫，加上2022年NAND Flash控制IC因晶圓代工產能吃緊，屆時供給也會維持緊缺，就連NAND Flash產出也將不見得會大幅增加，因此屆時記憶體模組價格自然也將維持強勁格局。

潘健成表示，公司在2022年已經接獲大筆訂單，從電競、車用及工控等終端應用皆有，目前正向NAND Flash原廠積極爭取貨源，預期在2022年農曆春節的庫存缺口將高達220～240億元，希望記憶體原廠能提供更多貨源給予群聯。

事實上，由於NAND Flash製程提升對成本下降幅度有限，已經揮別以往2D世代的每年成本下降45％的榮景，加上國際原物料價格以及無塵室建置等成本，因此NAND Flash原廠為回收成本，開始將研發以及開拓市場資源大力投入高階市場，以維持毛利率，其他空缺出來的市場將由其他模組廠及控制IC廠拿下。

潘健成看好，由於群聯具備矽智財（IP）、控制IC、韌體（Firmware）及模組等全套整合能力，能夠有效替客戶壓低成本，因此有能力承接記憶體原廠大單，更是全球少數具備提供一條龍解決方案的供應商，未來將有機會擴大拿下車用、資料中心等高階市場訂單，替群聯帶來更龐大業績成長動能。

journalist: 工商時報 蘇嘉維

title: 群聯：NAND明年Q2供不應求


content_text:
銅藍鶲全身帶金屬光澤的銅藍色，在台灣十分罕見。 （台南市野鳥學會提供）2012年出現曾文溪出海口 兩筆紀錄相隔9年

記者陳治交∕台南報導

被列為珍貴、稀有的冬候過境鳥「銅藍鶲」，日前現身七股六孔碼頭，全身帶金屬光澤的銅藍色，十分醒目。台南市野鳥學會理事長潘致遠表示，銅藍鶲在台灣十分罕見，他上次是二０一二年在曾文溪出海口右岸防風林發現，二筆紀錄相隔了九年。

台南鳥會指出，黑枕藍鶲上半身有亮麗的青藍色，前頸下圍著黑色細橫帶，頭後有一黑斑，在台灣屬於普遍留鳥。銅藍鶲與黑枕藍鶲的外觀形似，銅藍鶲全身大致為銅藍色，尾下覆羽深色有白色羽緣，呈鱗片狀。

銅藍鶲主要分布在印度和中國南方省份，鮮少出現在台灣，在台灣過境期常於海岸防風林、灌叢、離島等地出現，度冬記錄大多於中低海拔山區，這幾年有二０一六年花蓮布洛灣、二０一八年大雪山、二０一七年花蓮布洛灣、二０二０年花蓮西寶等四筆紀錄。

台南鳥會工讀生日前騎機車前往七股區工作，經過六孔碼頭，在路邊樹上看到一隻藍色的鳥，十分醒目，趕緊以相機拍攝，經比對羽色特徵為銅藍鶲。潘致遠說，銅藍鶲過境台南的紀錄相當少，目前無法掌握確切資訊，他上次是二０一二年在曾文溪出海口右岸防風林發現，二筆紀錄相隔了九年。

countries: 台灣 中國 印度

taiwan-subdivisions: 七股 花蓮 七股區

title: 珍稀冬候鳥銅藍鶲現身七股 | 中華日報


content_text:
2021/12/13 12:13

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕十八歲離家、在異鄉奮鬥三十七年的退休老師許光啨，因母親年邁，二零一八年返鄉侍奉，在一次偶然鄉間踏青的機會，發現即將落入肉販手中的二十歲老黃牛，出資三萬元購買，因此取名「三萬」，從此展開人牛間深厚的情感。

主攻廣告設計、在基隆七堵商工總務主任退休的許光晴老師，因老母親已八十餘歲高齡，腦神經曾受過傷，無法清楚表達意識，因此毅然決然孤身返鄉照顧母親，每個月返回基隆一周探視妻女。由於許光啨喜愛拍照，留澎期間常愛搭乘公車四處閒逛，拍攝鄉間及人文風情，一次偶然機會搭車前往湖西龍門。

許在湖西龍門鄉間巧遇一頭老黃牛，在與主人閒談之中，才知道老黃牛已二十歲，由於年邁加上後腳無力，已無法耕作，因此三位共同持有人已賣給收購的肉販子，許在徵求老母親同意及眾多學生親友鼓勵下，出資三萬購買老黃牛，並取名三萬，除了價格外，也取台語諧音「慢慢來、慢慢食、慢慢走」，從此展開人生首次的養牛歷程。

每日上午許光啨與老母親就前往北辰市場，向菜販要玉米葉等殘菜，再專車送往湖西尖山，菜販得知老師愛心還寫詩表達謝意；許還發揮專長，為三萬設計儲值卡、賀年卡，更因三萬與抵澎以工代宿的一群畫家結緣，還將三萬的素描作品集結成月曆，都分送給曾提供協助的親友們。對於三萬最終的宿命，許光晴還是希望重返龍門老家，在家鄉中終老，現已有許多龍門耆老專程前來探望三萬，都表達相當的意願。

taiwan-subdivisions: 澎湖 七堵 湖西 基隆

title: 老黃牛「三萬」逃生奇遇！流傳在澎湖市場間的一段溫暖故事


content_text:
台中市政府為提高新冠疫苗施打率，今天起至12月25日針對「市民限定」首打族接種禮，台中市民接種第一劑就贈送200元禮券，開打第一天，有的市民打完第一劑、領到200元禮券，才知道有「市民限定」的小確幸。診所醫師施勝桓觀察，政府推優惠，多少會刺激打氣，預估施打人潮會慢慢增加。

台中市衛生局說明，台中尚有約25萬人未接種第一劑，台中市推出「市民限定」首打族接種禮，設籍台中的市民至台中市指定地點，包含30區衛生所、合約醫院、診所、超商、賣場及百貨公司施打疫苗，即可現領200元禮券，提醒市民施打時務必攜帶身分證及健保卡，以利身分認定核發禮券。

衛生局表示，目前已有386家醫療院所參加此方案，加上12月18日、19日加碼在家樂福文心、青海、西屯、中清、豐原5分店，以及全聯環中、大忠店等2分店等七處賣場，將有393處推出首打市民限定禮，衛生局將持續媒合更多百貨、賣場及院所加入市民限定方案，持續提升台中市接種涵蓋率。

診所醫師施勝桓說，接種疫苗人數有減緩趨勢，以他的門診來說，最高是在二個月前，一天約有300人接種，二周前約有100人，上周掉到80人，本周剩50到60人，今天上午有21人預約接種，其中3人為首打族，一人戶籍在外縣市不符資格，有2人現領200元禮券，這二人都是20多歲的上族族，因為以前難上平台預約，這次預約到疫苗，不是特別為了禮券而來，意外獲得禮券，就像是小確幸，心情很開心。

施勝桓認為，首打族拿到禮券會更開心，多少可以剌激打氣，可能是台中「市民限定」首打族接種禮首日，還有很多首打族不知道有這項訊息，加上明年起24處工作場所的工作人員都必須打滿2劑疫苗才能服務，預估接種人潮會慢慢湧現。

衛生局提醒，各類新冠疫苗首打年齡，BNT須滿12歲、AZ及莫德納須滿18歲，高端年滿20歲可接種，呼籲符合接種資格市民把握機會，相關接種地點公布於台中市政府衛生局網站或臉書「台中市衛生局-健康小衛星」，歡迎市民查詢並踴躍接種。

台中市政府今天起至12月25日針對「市民限定」首打族接種禮，台中市民接種第一劑就贈送200元禮券。圖／台中市衛生局提供台中市政府今天起至12月25日針對「市民限定」首打族接種禮，一名台中市民在南屯施勝桓小兒科診所接種第一劑BNT，即獲得200元禮券。記者趙容萱／攝影台中市政府今天起至12月25日針對「市民限定」首打族接種禮，一名台中市民在南屯施勝桓小兒科診所接種第一劑BNT，即獲得200元禮券。記者趙容萱／攝影台中市政府今天起至12月25日針對「市民限定」首打族接種禮，一名台中市民（左）在東區衛生所接種第一劑莫德納，即獲得200元禮券。圖／台中市衛生局提供疫情快報

▪【疫情專題】12月13日 0本土、0死亡 境外確診增5例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 豐原 西屯 東區 南屯

title: 台中催打疫苗 今起「市民限定」首打族送200元禮券


content_text: 公投進入最後1周倒數衝刺，民間團體訴求「反獨裁、護民主、拚公投」的秋鬥遊行12日下午在凱道登場。國民黨同時也在自由廣場舉辦「我同意！YES大遊行」，雖然天候偏涼小雨不斷，但群眾力挺公投過關熱情不減，國民黨宣稱有6萬人參與，遊行隊伍最後與秋鬥民團在凱道大會師，齊聲要求總統蔡英文出面回應人民怒火。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知國民黨12日大遊行，由國民黨主席朱立倫、前總統馬英九、前主席江啟臣、洪秀柱及戰鬥藍領袖、《中廣》董事長趙少康領軍，包括兼任副主席的嘉義市長黃敏惠、雲林縣長張麗善、南投縣長林明溱、新竹縣長楊文科、花蓮縣長徐榛蔚、台東縣長饒慶鈴及金門縣長楊鎮浯等藍營縣市長，以及立委、縣市議會正副議長、議員等眾多民代，都與群眾走上街頭一路高呼「4個同意、就是民意」、「4個都同意、台灣更美麗」等口號。朱立倫：相信侯友宜會用具體行動支持公投不過國民黨大遊行雖展現黨內團結一心拚公投的決心，但對公投態度消極的新北市長侯友宜以及台中市長盧秀燕，12日仍然沒有現身。對此朱立倫表示，盧秀燕已經多次在議會公開的場合，表達對公投的全面支持，「大家不要被民進黨見縫插針」。至於侯友宜，朱立倫表示，「侯市長會用具體的行動，來表達對公投的支持」，這2周看到侯友宜到市場或公開的發言，朱立倫強調，相信接下來侯友宜會用具體行動支持公投。朱立倫指出，國民黨反萊豬，絕對不是為一黨之私，萊豬的傷害難道只有針對國民黨的下一代？民進黨的下一代不一樣會吃到嗎？而公投綁大選，省錢又省工，民進黨偏偏要不同天，浪費錢又浪費工；珍愛藻礁、重啟核四2項公投，一個是環保議題、一個是能源議題，要保護美麗的藻礁，也要確保有足夠的能源拚經濟。馬英九：如果核電廠都除役了誰去救？馬英九表示，國民黨反萊豬不反美豬，美國出口的豬肉有80%是非萊豬，可以給台灣；而且美國根本不是CPTPP成員，根本不會反對台灣加入CPTPP。馬英九也提及，12日上午雙北大停電，看起來只是小停電，但從2017至今，台灣已經歷3次大停電，北部靠核二廠去救，南部靠核三廠去救，如果都核電廠除役了誰去救？馬英九強調，全世界的趨勢不是反核、廢核，是以核養綠、以核減碳。核能已經被聯合國氣候會議認定是綠能了，民進黨還說用再生能源取代核能，實在是莫名其妙，「哪有用綠能取代綠能？完全沒有道理，反核和廢核都是落伍的想法，如何以核養綠才最重要」。對於12日雙北大停電，台電馬上出來稱不是因為缺電，朱立倫表示，台灣缺電已經是事實，去年大停電、今年大停電、明年更缺電，包含國外商會、國內企業家最擔憂的就是台灣缺電問題，民進黨再去掩蓋事實、再不認真面對，只會把台灣的經濟搞爛。這次的公投是為了救台灣經濟，所以公投需要4個都同意。馬英九也說，蔡政府一直不承認缺電很嚴重，蔡英文到現在還在反駁，「這樣掩飾下去，台灣將來沒辦法回頭，我都不知道怎麼辦。」

journalist: 晏明強

countries: 台灣 美國

events: 公投 停電

people: 盧秀燕 侯友宜 江啟臣 楊鎮浯 黃敏惠 馬英九 朱立倫 徐榛蔚 洪秀柱 饒慶鈴 蔡英文 張麗善 林明溱

taiwan-subdivisions: 雲林縣 嘉義市 花蓮縣 南投縣 新竹縣 金門縣 新北市

title: 國民黨挺公投號稱6萬人遊行 藍大咖齊集仍未見侯友宜、盧秀燕身影


content_text:
高達69%的美國民眾不滿意總統拜登因應通貨膨脹的處理措施。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕美國消費者物價指數飆至近40年新高，引發民眾不滿。最新民調顯示，高達69%的美國民眾不滿意總統拜登因應通貨膨脹的處理措施。

據美國廣播公司新聞網和易普索集團（Ipsos）公布最新民調顯示，69%受訪者不滿意拜登處理通貨膨脹方式，只有28%民眾表示滿意。美國勞工部日前公布11月消費者物價指數年增6.8%，為1982年6月以來最大漲幅。

此外，過半美國民眾也對拜登的經濟復甦政策不滿意，57%民眾表示不贊同拜登經濟政策。這項民調是在12月10至11日針對全美524名成年人進行，誤差為正負5個百分點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 拜登臉綠 近7成美國人不滿通膨措施


content_text:
警方上午10時21分許接獲通報，桶盤溪橋發生交通事故，員警到場初步瞭解，陳男駕駛貨櫃車沿濱海路由北往南方向行駛時，不慎自撞桶盤溪橋橋墩，所幸陳男意識清楚，僅手部受傷並未送醫，警方並對陳男實施酒測，沒有酒精反應。

由於貨櫃車打橫占據雙向車道，使得雙向車道無法通行，員警在場警戒並疏導交通，另通知吊車前來協助，事故貨櫃車於上午12時11分吊離現場恢復雙向通行，至於事故發生原因仍有待警方調查。（編輯：張銘坤）1101213

journalist: 編輯：張銘坤

title: 頭城濱海路貨櫃車自撞橋墩 中午恢復雙向通行 | 社會


content_text:
中研院P3實驗室發生一名已離職職員確診，讓台灣維持0本土確診35天破功，目前第一圈人員雖已隔離，但為了防疫考量，台北市衛生局今天仍派出行動篩檢巴士到中研院，針對中研院員工進行篩檢。

另外為加速疫苗完整接種，台北市衛生局於12月13至14日在中研院體育館1樓設置疫苗接種站，服務時間為上午9點至11點30分、下午1點30分至4點，並採取分日、分流方式，分別於13日安排莫德納疫苗（含1、2、3劑）、14日BNT疫苗，接種莫德納疫苗者可獲贈100元等值商品禮券。

中研院P3實驗室發生一名已離職職員確診，為了防疫考量，台北市衛生局今天仍派出行動篩檢巴士到中研院，針對中研院員工進行篩檢，民眾在雨中排隊等候快篩。記者胡經周／攝影中研院P3實驗室發生一名已離職職員確診，為了防疫考量，台北市衛生局今天仍派出行動篩檢巴士到中研院，針對中研院員工進行篩檢。記者胡經周／攝影為加速疫苗完整接種，台北市衛生局於12月13至14日在中研院體育館1樓設置疫苗接種站，分別於13日安排莫德納疫苗（含1、2、3劑）、14日BNT疫苗，接種莫德納疫苗者可獲贈100元等值商品禮券。記者胡經周／攝影

title: 防疫考量 中研院設快篩與疫苗接種站


content_text:
研院基因體研究中心P3實驗室前助理染疫案引發關注，外傳染疫員工遭霸凌，對此事發當時的實驗室負責人詹家琮今（13日）透過視訊向立法院報告，他強調絕對沒有霸凌。（翻攝自立法院視訊畫面）

2021/12/13 12:31

〔記者邱芷柔／台北報導〕中研院基因體研究中心P3實驗室前助理染疫案引發關注，外傳染疫員工遭霸凌，對此事發當時的實驗室負責人詹家琮今（13日）透過視訊向立法院報告，他強調，絕對沒有霸凌，是認知上不同，「做錯事遭長官指責，在沒有汙辱語言的情況下，不應該定義為霸凌。」

中研院P3實驗室染議案定調為實驗室感染，個案病毒定序為武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）Delta變異株，目前觀察並未擴及社區，但這也是台灣繼2003年SARS後，第二次重大的高風險病原實驗室感染事件。

詹家琮在2003年時即投身SARS病毒實驗，當年他服務於國防醫學院預防醫學研究所「P4實驗室」，因操作過程不慎染疫，去年中研院因應武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情擴大啟動P3實驗室時，詹家琮的資歷和經驗十分受到倚賴。

對於染疫員工疑似因職場霸凌，遭老鼠咬傷無法直接往上呈報，詹家琮直言，「霸凌」應該是指實驗室人員做對的事情，卻無故遭到謾罵，但若現在是做錯事遭長官指責，在沒有汙辱語言情況下，不應被定義為霸凌。

詹家琮說明，被鼠咬依流程應先向實驗室管理員報告，再由實驗室負責人報告「實驗室負責人就是我，由我來評估這件事情需不需要往上報」，但個案在11月中旬遭實驗室小鼠第二次咬傷後並未通報，且個案在實驗室期間都沒有出現任何症狀，在完全沒有呈報情況下，實驗室無從通報，因為根本不知道11月中旬個案有遭老鼠咬傷。

中研院基因體研究中心主任洪上程補充，P3實驗室工作分為兩種性質，一個需要對動物攻毒，需要很有經驗的研究人員，另外一種是比較例行性的替老鼠換便料，這位研究人員從事的是後者，至於是否違反SOP，仍要問詹家琮比較清楚。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 中研院P3實驗室涉霸凌？ 負責人駁：認知不同


content_text:
記者/林宜嫺

「懷抱著明確的目標，帶著這份勇敢去嘗試，並堅信自己能做到」華視主播王乃伃秉持著這樣的態度，即便大學沒有順利進入新聞系，靠著「主動」實踐夢想，參與各式各樣的主播徵選比賽，成功拿到進入新聞圈的門票，登上長久以來的目標—「主播台」。

王乃伃說，從小就有一個主播夢，藉由參加各式各樣的朗讀比賽，來磨練自己的口語能力，儘管在大學沒有順利進入政大新聞系，「要先踏出第一步才知道會不會成功。」選擇勇敢追求夢想，主動報名中天舉辦的普立茲超級星光大道，她憑藉著第一名的佳績進入了中天電視台，開啟了她的新聞之路。

王乃伃拿下普立茲超級星光大道第一名，進入中天新聞台。(圖/王乃伃提供)身為政大教育系的她，原本準備了四年要當老師，一進入中天電視台，王乃伃連SOT是什麼都不知道，甚至聽不懂新聞術語，連寫稿也不會。她回憶道，剛進電視台的壓力真的很大，除了邊學習寫稿還要邊跑新聞，印象最深刻的是，跑新聞第三天遇到颱風，那時候被發到負責頭條，直接在氣象局崩潰大哭，但是她仍然堅信可以勝任這份工作，在邊跑新聞邊學習之下，漸漸地，她發現自己愛上了新聞圈。

「跑線時，印象最深刻的就是跟訪韓國瑜。」王乃伃說，當初在韓國瑜的身邊做貼身記者，親眼見證他在政治圈的大起大落，一起經歷過上百場的造勢活動，甚至遭受酸民的攻擊、貼標籤。不過她說：「抱持著最善良的心，做新聞最重要的四個字就是問心無愧，努力做好記者的本分。」

從韓國瑜上任高雄市長到參選總統這段期間，一路上看著一位政治人物的起與落，到現在仍歷歷在目，王乃伃表示，她從中也學習到很多人生道理。

王乃伃保持著正面態度，面對酸民們的評論。(圖/王乃伃提供)在中天的任職期間，王乃伃發現，很多人對主播這份工作抱有憧憬，外表看起來光鮮亮麗。她笑說，私底下其實很辛苦，包括播報時的走位，以及如何將一個複雜的新聞事件濃縮成一個簡單的故事。

她語重心長說：「主播就像是一個電視台的先發投手，當記者將新聞跑回來時，我們就必須整理資訊做播報，非常注重專業性，即使身體不舒服、心情不好，站上檯面就必須收起情緒。」

王乃伃認為，身為一位專業的主播，必須要注重外表的妝髮與儀容。(圖/王乃伃提供)中天突如其來的關台，讓王乃伃對未來陷入沉思，長時間待在傳統媒體產業，對於新興的網路媒體非常好奇，她卸下了新聞主播的身分，暫時回家休養身體，於是，她試著嘗試挑戰成為Youtuber，她笑說，「沒想到Youtuber的工作這麼不容易，身兼主持人，還需要包辦攝影、剪輯、文案的工作。」

王乃伃挑戰新的媒體領域，以Youtuber的身分拍攝射箭主題。(圖/王乃伃提供)比起Youtuber她更喜歡待在新聞產業，因此，在一次的機會中，她主動向華視爭取新聞工作。從中天的每日新聞播報，目前的她，則在華視挑戰做專題新聞，她說，秉持著不斷學習的精神，與台長陳雅琳共同規劃新聞專訪節目。

她表示，這是以前從來沒學習過的，是個全新的領域，也笑說「非常感謝當初的我堅持繼續做新聞，現在得到很多新的體驗與難能可貴的經驗」。

經歷中天關台到現在轉戰華視，王乃伃有感而發說：「人生起伏不定，就像當時突如其來的中天關台事件，很多事情是無法掌控的，隨時準備好自己才能順利應付各種情況。」

一直到今天，王乃伃很慶幸當初為了實現主播夢主動參賽，做任何事情都要先踏出第一步，才會有無限可能。「有夢想是件美好的事，趁年輕要勇敢去嘗試。」有明確的目標就勇往直前，光是坐著思考人生，機會不會自己找上門，王乃伃積極的人生觀，值得學習與借鏡。

events: 颱風 參選

taiwan-subdivisions: 新興 高雄市 成功

title: 主動追求夢想  華視主播王乃伃：踏出第一步才有無限可能


content_text:
台北萬隆變電所變壓器12日故障爆炸起火，導致新北市中永和、新店、台北市文山區等逾30萬戶大停電。不滿國民黨政治操作公投議題，藉機喊四個同意，意圖誤導民眾。前桃園市議員王浩宇表示，針對國民黨造謠供電不穩定造成停電的部分，已完成報案。

國民黨質疑，這次停電再次告訴全體民眾，總統蔡英文號稱的「點亮臺灣」、「非核家園」，只會帶來「缺電臺灣」、「黑暗臺灣」，造成國家嚴重安全危機，「四個同意是阻止臺灣崩壞的關鍵」。

王浩宇透過臉書表示，今日是假日用電量低、預計備轉容量率高達12%，屬於供電充裕的綠燈。停電發生時電力系統電壓穩定，台電已澄清，無謠傳所指因降壓所造成停電。造謠違反公投法、社維法造成民眾恐慌的部分，已寫信報案要求檢調主動調查。

「義和拳始終擋不住科學！」，媒體人朱凱翔在臉書粉專「不演了新聞台」指出，前核四廠長王伯輝說表示，變電箱為什麼會爆呢？根據「功率等於電壓乘以電流」公式，如果電壓調低，電流就會增加，才能維持設備固定的額定功率。但如此一來熱度就會增加，損害就會增加，「容易爆炸、燒掉、饋線跳脫！」他呼籲民眾1218出門投票，同意重啟核四，「被塔綠班搞砸的台灣」需要人民自己救。

journalist: 政治中心／台北報導

countries: 臺灣 台灣

people: 王浩宇 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新北市 文山區 新店 永和 桃園

title: 國民黨稱供電不穩定造成停電 王浩宇：造謠違反公投法已報案


content_text:
LOOKING AHEAD: After a series of breakthroughs, the global tech industry is focusing on quantum computers to drive technological evolution, chairman Young Liu said

Hon Hai Precision Industry Co (鴻海精密) yesterday announced that its research institute would establish a laboratory to develop trapped ion quantum computers, boosting quantum computing technology research and development in Taiwan.

Quantum computing would be an important tool for Hon Hai, also known as Foxconn Technology Group (富士康科技集團), as the company focuses on its Foxconn 3.0 “3 plus 3” transformation initiative, chairman Young Liu (劉揚偉) told the online Next Forum hosted by the Hon Hai Research Institute.

The Foxconn 3.0 “3 plus 3” initiative refers to developing three emerging sectors — electric vehicles, robots and digital healthcare — through the use of artificial intelligence, semiconductors and communications technologies.

Hon Hai Precision Industry Co chairman Young Liu attends the online Next Forum hosted by the Hon Hai Research Institute yesterday. Photo courtesy of Hon Hai Research Institute

Since the research institute was established more than a year ago, it has pooled resources from different sectors and invited international academics to serve on its advisory committee, which focuses on new technology development, Liu said.

Following a series of breakthroughs in quantum technology in the past few years, the fast processing speed and powerful computing capability of quantum computers has become a focus of the global technology industry, Liu said.

Quantum technology is considered likely to provide computing solutions for the next generation that would drive the technological evolution of artificial intelligence, semiconductors, and the security of information and communications technologies, he said.

Trapped ion systems are one of the most promising for practical quantum computers, Hon Hai has said.

However, as there are still some bottlenecks in the industry, it is important to cultivate professionals in the field of quantum technology and attract international talent by building an environment that promotes and supports research in the area, Liu said.

The Hon Hai Research Institute aims to help the company create value, increase profit margins and stay ahead of market trends by moving away from labor-intensive work and toward brain-intensive work, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hon Hai to develop trapped ion quantum computers


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北13日電）誠研科技董事長黃健華辭世，享壽67歲，由於妻子殷非凡、女兒黃茯分別為第2、第3大股東，黃茯更在誠研任職，是否扛起重擔受到矚目。

誠研今天發布重訊表示，黃健華近兩年都在養病，近日因病過世後，17日將召開股東臨時會，選任新任董事長。

誠研近幾年業績不佳，自2015年以來連年虧損，今年更是大幅減資彌補虧損，減資後股本由新台幣17.95億減為12億元。

不過，黃健華本人相當具有傳奇色彩，他是柬埔寨僑生，畢業後進入當時個人電腦（PC）大廠惠普（HP）任職，1999年與楊青山合資成立華山通訊，進行手機研發，2000年引進仁寶資金，改名華寶，後來投入印表機市場，2009年接手誠研科技，專攻相片印表機。

誠研客戶遍及全球遊樂園、消費通路等，在國內也和全家、萊爾富等知名連鎖超商合作，但隨列印相片需求降低，誠研業績也每況愈下。

除了事業多采多姿外，黃健華的妻子是早年補教界的天后殷非凡，女兒黃茯則在誠研擔任執行副總經理，兩人持股分別達1萬4000張及1萬2250張，在黃健華離世後，妻子與女兒是否接棒經營，受到外界關注。（編輯：楊凱翔）1101213

journalist: 中央社記者韓婷婷台北13日電

title: 誠研董事長辭世 遺孀殷非凡是否接棒受矚目 | 證券


content_text:
（中央社莫斯科12日綜合外電報導）克里姆林宮今天表示，俄羅斯總統蒲亭與美國總統拜登同意舉行更多會談，蒲亭也希望在某個階段與拜登親自見面。俄國在烏克蘭附近集結兵力，已導致與西方關係趨於緊張。

克宮表示，蒲亭（Vladimir Putin）與拜登7日進行視訊會議時，雙方都同意舉行更多會談。當天的會議聚焦在東西方關係，這段關係已落入冷戰結束後的最低谷，現在又因俄軍在烏克蘭附近集結而緊繃。

拜登藉那次視訊會議警告蒲亭，若俄國進犯烏克蘭，西方將實施「強而有力的經濟和其他措施」。蒲亭則要求獲得保證北大西洋公約組織（NATO）不會進一步向東擴張。

克宮發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）在國營電視台播出的影片中說，在與拜登對談之後，蒲亭沒有特別理由可以樂觀，因為俄、美對於莫斯科政府不希望西方跨越的「紅線」，仍持續存在非常嚴重的分歧。

除了北約東擴議題，俄國也說，不希望烏克蘭等俄羅斯鄰國部署特定攻擊性武器。

培斯科夫說，蒲亭7日告訴拜登，俄國軍人都還在俄國領土上，未對任何人構成威脅。

培斯科夫補充：「目前的緊張氣氛等局勢，被創造來進一步妖魔化俄國，把俄國視作潛在侵略者。」然而他說，蒲亭與拜登已同意進行另一輪會談，或許是兩位總統都喜歡的視訊會議形式。

根據國營俄國電視台「第一頻道」（Rossiya 1）播出的短片，蒲亭告訴拜登：「（我們）當然將見到彼此，我真心希望那能成真。」

克宮表示，現在談兩位領袖何時能親自會面，時機還太早。

7日的視訊會議安撫了投資人的緊張情緒，並協助俄羅斯盧布（Rouble）收復部分失土。之前市場再度憂心西方可能對莫斯科祭出新制裁，使盧布遭到拋售。

另一方面，在毀滅性龍捲風侵襲美國6個州，導致數十人死亡後，蒲亭今天向拜登表達「誠摯哀悼」。

根據克宮，蒲亭在通訊軟體Telegram上告訴拜登：「俄國與因這場災難失去摯愛的人同哀。我們希望受害者能復原、災難遺害能迅速解決。」（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1101212

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：林治平

countries: 美國 俄羅斯 烏克蘭

title: 克宮：俄美雖有歧見 蒲亭拜登仍同意再會談 | 國際


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 12 (CNA) Taiwan-based electronics manufacturing giant Hon Hai Precision Industry Co. announced Sunday that its research institute will establish a laboratory to develop trapped-ion quantum computers, thereby boosting research and development into quantum computing technology in Taiwan.

Quantum computing will be an important tool for Hon Hai, also known as Foxconn, as the company moves toward its goal of Foxconn 3.0 "3 plus 3" transformation, Hon Hai Chairman Liu Young-way (劉揚偉) said at the online NExT Forum hosted by Hon Hai Research Institute the same day.

Hon Hai's F3.0 "3 plus 3" initiative refers to developing three emerging sectors -- electric cars, robots and digital healthcare -- through the application of artificial intelligence, semiconductor and communications technologies.

Liu said that since the research institute was established over a year ago, it has pooled resources from various sectors and invited international scholars to serve on its advisory committee which focuses on new technology development.

The research institute has five main areas of research: artificial intelligence, semiconductors, next-generation communications, cybersecurity and quantum computing, according to information provided by the company.

Following a series of breakthroughs in quantum technology in recent years, the fast processing speed and powerful computing capability of quantum computers has become a focus of attention for the technology industry around the world, Liu said.

Quantum technology is considered likely to provide computing solutions for the next generation that will drive the technological evolution of artificial intelligence, semiconductors and the security of information and communication technologies, Liu noted.

However, as there are still some bottlenecks in the industry, it is important to cultivate professionals in quantum technology and attract international talent by building an environment that promotes and supports research in the area to enable the technology to become more mature, Liu added.

Hon Hai Research Institute aims to help the company create value, increase profit margins and stay ahead of market trends by moving away from labor-intensive and into brain-intensive work, according to Liu.

Trapped-ion systems are one of the most promising systems for practical quantum computers.

journalist: Chung Jung-feng and Evelyn Kao

title: Hon Hai unveils plan on quantum computing lab - Focus Taiwan


content_text: 民主黨(白鴿黨)早前已否決以組織名義支持非建制派候選人，並只批准黨員李洪波以個人名義支持其中一名候選人。之但係，繼黨內元老、立法會前議員李華明尋日(11日)唔理該黨決定，改用資深社工身份為候選人站台後，該黨副主席梁翊婷今日(12日)更懶理紀律委員會調查，未有避嫌，現身佢支持嘅候選人造勢大會現場，仲話係喺附近行街所以過嚟打個卡喎。有中委對此大感不滿，怒轟梁作為領導層公然違反黨紀，反問既然個人立場同該黨有咁大分歧「點解唔退黨」？話說梁翊婷早前就缺席黨內特別會員大會會議，同日喺未經該黨同意下，就簽署文件確認以個人身份支持其中一名候選人，事件惹嚟黨友不滿，最終喺7名黨員投訴下，紀律委員會就事件展開調查。之不過，作為副主席嘅梁就好似視黨規為無物，今午現身佢支持嘅非建制候選人造勢大會，仲話自己行街經過喎。對於梁近期經常做出挑戰黨規嘅行為，有中委就話既然該黨決定只批准李洪波嘅申請，梁作為領導層成員，今次現身造勢大會係公然違反黨紀。佢反問如梁認為自己立場比該黨紀重要，而該立場與黨有重大衝突時點解唔退黨，反而仲要「死攬」副主席嘅職銜做出違反該黨立場同黨紀嘅事情。民主派前區議員梁國豪都睇唔過眼，喺Facebook(Fb)貼文質疑梁「唔試下咁岩(啱)行過去探下坐緊監果(嗰)D(啲)」，又嘲梁「若要人不知，唔好太低B」。其實梁都已經簽署文件表明以個人身份支持該名候選人，用行街做理由又好似難以令人信服喎。沙田前區議員趙柱幫亦喺Fb貼文話「民主黨中出了一個叛徒」。

title: 政Whats噏：梁翊婷稱路過撐候選人 中委轟無視黨紀點解唔退黨


content_text:
（中央社太子港12日綜合外電報導）海地前總統摩依士7月遇刺身亡，惟幕後主使尚未揭曉。紐約時報今天報導，摩依士生前曾擬定一份參與販毒和軍火走私的政商大老名單。部分官員相信，這就是他遭到殺害的原因。

紐時援引起草上述名單的4名海地高階顧問和官員說法報導，摩依士（Jovenel Moise）被暗殺之前的數個月內，一直在制定一份涉及海地毒品交易的重要政客和商人名單，打算要將檔案交給美國政府。

消息人士表示，摩依士曾下令他們不要放過任何人，甚至包括曾經協助他登上總統大位的權力掮客。這是摩依士對付販毒嫌犯的多項舉措之一，也可以解釋暗殺的動機。

今年7月7日晚間，多名槍手闖入摩依士宅邸，並在臥室內將他殺害。他的妻子瑪婷（Martine Moise）中彈受傷後，躺在地上的血泊中，假裝自己已死。事後瑪婷描述槍手留下來搜查房間，並在丈夫的檔案中匆匆翻找，最後槍手說，「不是它、不是它，就是它了」（No es eso, no es eso -- eso es），顯示他們已找到他們要找的東西。

調查人員抵達犯罪現場後，也發現摩依士宅邸內的辦公室遭徹底翻搜，文件散落滿地。

據3位了解調查狀況的海地高階官員表示，部分被捕槍手在審訊過程中坦承，他們的優先要務就是取得摩依士一直在編纂的名單，名單上包括涉嫌販毒者的名字。

事實上，摩依士曾與權勢熏天的政商大老發生一系列衝突，這份文件只是其中的一部分。摩依士的助理也說，總統與他們之中的數個人相識多年，因此他們覺得自己遭到背叛。

在摩依士去世前的數個月裡，他還採取多項措施，大力整頓國內海關部門。他將一個長年被當作走私管道的海港國有化、摧毀毒販使用的簡易機場，還調查利潤豐厚的鰻魚貿易，最近相關貿易被確認是洗錢管道。

先前，紐約時報曾前往海地的8個省份，採訪超過70名人士，會見政治人物、摩依士兒時友人、警察、漁民和毒品交易參與者，以了解摩依士生前7個月發生的事情。許多受訪者現在也很擔心自己的生命安全將受威脅。

兩名負責起草名單的官員指出，名單內的一個核心人物叫聖雷米（Charles Saint-Rémy），別名為奇科（Kiko）。美國緝毒局（U.S. Drug Enforcement Administration）長期以來一直懷疑這名海地商人涉嫌販毒，此外他也是海地前總統馬德立（Michel Martelly）的妻舅。

海地官員稱，正考慮再度競選總統的馬德立和聖雷米在摩依士政府中擁有巨大影響力，從誰可獲得政府合約，到任命部長人選等，他們都有發言權。但據摩依士的助理，摩依士生前曾覺得，他們和其他寡頭權貴已侵犯到他身為總統的職權。

紐時報導，美國官員表示，他們正仔細檢視摩依士破壞毒品交易和挑戰權貴家族的行動，並將這視為暗殺動機。

美國官員也證實，早在調查初期，聖雷米就是嫌犯之一，但摩依士威脅到的對象包括許多經濟菁英人士，其中一些人也有深厚的犯罪淵源。（譯者：施施/核稿：陳正健）1101213

journalist: 譯者：施施/核稿：陳正健

countries: 海地 美國

title: 紐時：海地前總統遇刺 因握有販毒政商大老名單 | 國際


content_text:
針對近期兩岸與台美中相關事件，一份民調顯示，近7成受訪台灣民眾認為台灣是「民主領先的政體」，且世代差異明顯，愈年輕的受訪者愈認同台灣民主自由價值。

中華亞太菁英交流協會今天在台北舉行「2021中國人權觀察」暨「美中互動下的兩岸關係」民調座談會。

民調顯示，在被問到美國邀請台灣參加民主峰會是因為「台灣是民主領先的政體」，認同的受訪者有68.9%，不認同14.5%，16.7%未表態。

這份民調問道：「在美國白宮舉辦民主峰會的前夕，前總統馬英九投書說台灣已經是不自由的民主，請問你認不認同這個觀點」，認同的受訪者為24.7%，不認同66.6%，8.7%未表態。

針對尼加拉瓜與中華民國斷交事件，27.1%民眾認為中國應為此負較多責任，25.8%認為是尼加拉瓜，11.3%受訪者認為是台灣應負責；至於「北京促使尼加拉瓜選在民主峰會期間斷交，是對民主價值的挑釁」一題，52.9%民眾認同，32.8%民眾不認同。

民調問道：「在台灣遭逢尼加拉瓜斷交和中國被國際外交抵制期間，部分政治人物仍要參加北京主辦的海峽論壇，請問你認不認同這些政治人物的作法」，認同的為28.5%，不認同48.3%，有23.2%未表態。

對於台灣應不應該響應抵制北京冬季奧運，贊成的受訪者為45.5%，認為不應該的有37.3%，未表態17.2%。

此外，49.1%受訪民眾滿意總統的兩岸政策，37.8%受訪者表示不滿。

參與座談會的民進黨立委羅致政表示，這份民調顯現出明顯的世代差異，對台灣是領先民主政體這題，認同最高的是20至29歲的受訪者，達77.7%，之後隨年齡增加而減少，新的世代愈認同台灣民主，也更感驕傲。

羅致政指出，在這份民調中，針對前總統馬英九「台灣是不自由的民主」說法及國民黨參加海峽論壇等行為，年輕族群都有顯著的不認同，「國民黨顯然與年輕世代脫節，且愈走愈遠。」

他說，國民黨在重要關鍵問題上與年輕人有很大落差存在，作為台灣最大的反對黨，國民黨若繼續與台灣主流、尤其年輕世代民意脫離，可能也是台灣的危機。

這份民調訪問於110年12月10日至11日進行訪問。成功訪問1073位成年人。在95%信心水準下，抽樣誤差為正負2.98%。

countries: 台灣 尼加拉瓜 美國 中國 中華民國

people: 羅致政 馬英九

title: 近7成受訪者認同台灣為民主政體 年輕人更高


content_text:
台商利用香港公司進行控股或三角貿易，須注意挑選祕書公司、提交年度審計報告及境外所得要不要課稅三大風險。

香港官方為配合國際反洗錢及反恐要求，自2018年起陸續實施許多新制度，特別是要求金融機構及指定非金融企業、專業人士，須遵守客戶盡職調查及備存紀錄等規定，這對台商來說將產生巨大影響。

所謂「指定非金融企業、專業人士」，其實就是台商在設立香港公司時所聘任的當地代辦公司，也就是俗稱的「祕書公司」，由於這幾年境外公司不是像汶萊一樣，直接關閉境外公司功能，就是像模里西斯、BVI等，公布執行了許多台商難以遵循的監管規定，導致香港公司一躍成為台商近期設立最多的海外公司，以取代過去的BVI、薩摩亞等境外公司。

因應最新規定，台商使用香港公司作為控股（Holding）或三角貿易（Trading）用途，須注意以下三大風險：

1、祕書公司合法性

今年以來，香港政府的公司註冊處，常現場抽查祕書公司有無按規定保存客戶紀錄，例如客戶公司股東董事及實質受益人的身份資料、通訊資料、公司經營業務的交易紀錄、審計報告等，註冊處只要發現祕書公司保存資料不齊全或沒有更新，或是沒有牌照卻提供公司祕書的服務，除了罰款外，還會吊銷祕書公司服務牌照資格，嚴重情況下還會導致祕書公司董事遭監禁等處罰措施，因此台商在挑選香港公司的祕書公司時，須注意合法性才不會徒增困擾。

2、是否需準備香港公司審計報告

台商須小心自己的香港公司是否有按規定完成所有的法定義務程序，例如提交周年申報表、換發商業登記證、揭露公司董事股東資料、及時申報前述資料的變更情況等，實務中最容易被台商忽略的香港公司法定義務，是提交香港公司審計報告。

根據香港現行《公司條例》及《稅務條例》規定，所有已開業、有營運的香港公司，董事每年都要準備經香港合格會計師審計的財務報告提交股東大會，而且在向稅務局申報利得稅時，也需要一併提交審計報告。

所謂「已開業、有營運」，是指以公司名義進行商業活動，例如台商使用最多的投資、控股行為，或是與其他實體從事交易，或是有貨物進出口記錄等都算有營運，這和公司在香港是否有實體辦公室，或是有沒有聘用香港當地員工沒有關係。

以台商最常見使用香港公司的用途為例，只要香港公司有開立銀行帳戶、有資金流進出，那就算是已開業，依規定都須準備審計報告。

台商圈中流傳香港公司不用審計，只要稅務零申報即可的作法，從稅務角度分析，因為香港稅制採屬地主義，即使香港公司有境外所得，仍需向香港稅務局申報，但仍可以申請境外所得免稅，因此不用在香港繳稅。

但繳稅和要不要提交審計報告是兩件事，萬一台商明明就符合香港已開業的定義，就算都是香港境外所得，直接做稅務零申報即可，但應提交審計報卻不提交，雖然不是逃漏稅，但公司沒有申報開業與申報不正確的利得稅報表，還是違反規定，有可能被稅務局發現後還是會罰款。

台商如果將香港公司僅用作投資、控股用途，因為有分配股利等情況，滿足開業有營運的定義，還是建議每年要聘請香港會計師進行審計，同時申請境外所得免稅，才算達到完全合法的要求。

3、香港公司境外收入還是有可能課稅

之前專欄已分析，歐盟在今年10月已將香港納入稅務不合作灰名單中，並要求香港在2022年底前修法，改革境外收入不課稅的稅法，台商應注意後續發展，才能即時修正自己的控股結構和交易結構。

(本文發自台北，網址www.mychinabusiness.com)

countries: 香港 汶萊 模里西斯 歐盟 薩摩亞

title: 從投行看大陸／台商使用香港公司風險分析


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】人間有愛，恆春警民贈冬衣送暖弱勢家庭，恆春警民攜手昨日添贈冬衣二百件，國境之南傳遞最暖人情味。人間有愛服務團隊理事長吳水女、總幹事陳賜恆日前到縣警局，感謝劉印宮局長轉發善心企業家林松義捐贈一批發熱衣、昨日帶回恆春豬肉攤前發放一空。
昨日恆春警察分局長陳至瑋與人間有愛協會理事長吳水女、總幹事陳賜恆、常監吳銘仁、 委員李錦進扮志工、代送一人一件劉印宮局長轉發善心企業家林松義捐贈一批發熱衣、鎮代陳進忠到場合辦冬令救濟一百二十戶、加碼致贈饅頭、白米恆春大埔三玄壇、南海紫竹觀音佛祖大德福米。下午吳水女率服務團隊連做二件急難救助，一件是往生乏力埋葬，另一件貧病交迫，致贈慰問金疏困。
冷冬報到，強勁的落山風挾帶著低溫翻山越嶺而來，致使恆春半島近日溫度冷冽潮濕，屏東縣欣沺無毒檸檬團隊董事長林松義長期熱心公益，於今年歲末發起寒冬送暖活動，前日慷慨捐贈二百件保暖衣，並邀請屏東縣政府警察局恆春分局共襄盛舉，偕同轄區派出所及人間有愛協會昨日協助分送愛心冬衣。並傳遞真摯的關懷到偏鄉獨居長者及弱勢家庭，希望居住在國境之南的人們，即使在冬季也能感受恆春多一度溫暖如春的人情味。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東 屏東縣 觀音 大埔

title: 劉警長發熱衣關懷恆春弱勢


content_text:
（中央社記者黃麗芸台北13日電）台北美國學校昨天遭1男在網路發文要對師生不利的威脅文章，經查疑為校內男學生網路帳號遭駭，有多個國外IP登入跡象，警方已組專案小組擴大追查，今天也加派警力到校維安。

位於台北市士林區的台北美國學校12日遭威脅，有人在網路社群上揚言要在校內開槍，校方已向警方報案並緊急停課一天。轄區警方13日加派警力巡邏，以維護安全。中央社記者吳家昇攝

台北市警察局士林分局今天召開記者會，副分局長江勛貴表示，昨天接獲轄內台北美國學校報案，指稱有名男子在網路社群發表對師生不利的言論，立即組成專案小組並報請士林地檢署檢察官偵辦，擴大追查涉嫌人身分。

台北美國學校昨天得知遭威脅後，除向警方報案外，也緊急宣布13日停課1天，以維護校內師生安全。

根據警方調查了解，發文帳號為校內男學生所屬，但疑遭駭客盜用，他昨晚也到警局製作筆錄，並提供相關事證，初步了解此帳號有數個國外IP登入跡象，包括美國、埃及和印度等國，警方正積極追查以釐清案情。

為確保學校安全，士林分局全面提升警戒，並編排專責警力及增加巡邏密度，除與台北美國學校建立即時聯繫機制外，也加強校園周邊安全維護工作，今天也加派約30名警力到學校周邊維安，以防止任何危安事件發生。

同時，士林分局分局長吳慶鴻今天上午也到校拜會台北美國學校總校長，告知警方部署概況，並協調校方配合相關維安作為，以確保校園師生安全。

警方呼籲，無論是以何種形式，如寄件、留言、在公共場合宣告甚至是在社群網站發文，只要內容涉及威脅大眾生命安全，並且已造成大家因此感到恐懼，即構成犯罪，切勿以身試法。

journalist: 中央社記者黃麗芸台北13日電

countries: 美國 印度 埃及

title: 台北美國學校驚收「開槍威脅」！男學生「帳號被駭」全校急停課 警：有多個國外IP登入


content_text:
海關破獲20年來最大宗走私香煙案件，檢獲4700萬支未完稅香煙，市值1億3000萬元，3名男子被捕。

海關今年共破獲3811宗私煙案，合共檢獲4億500萬支私煙，檢獲私煙數量較去年倍增。海關表示，會因應私煙集團運作模式而調整執法策略。

title: 海關破20年來最大宗走私香煙案　未完稅煙值逾1億元


content_text: 中評社桃園12月13日電（記者 黃文杰）12月12日“憲兵節”，桃園市政府文化節選在12日在龜山憲光二村舉行“愛憲年代”慶祝憲兵節活動，民進黨桃園市長鄭文燦親自出席，強調桃園過去列管86座眷村，而憲光二村是目前唯一被保留的憲兵眷舍，飽富文化價值， 他說，憲兵不僅衛戍中樞，也執行特定任務保家衛國，成為民眾信賴的對象，憲兵公仔受到民眾熱愛，是推出最多樣式的國軍公仔，代表憲兵的形象受到肯定。市府以“愛憲年代”為主題紀念憲兵的忠貞軍風，也會持續投入經費與資源，加速憲光二村眷村活化的腳步。 “桃園眷村鐵三角”包括：已修復完畢的中壢馬祖新村、大溪太武新村，以及投入眾多資源，正在整建中的憲光二村。 位於龜山的憲光二村，自2018年起設置“駐地工作站”，進行眷村社群推廣、文史搜集工作，近期更進行修復工程，將以“移民博物館”的嶄新面貌亮相> 市府表示，同時眷村文化資源中心也設置此處，以此作為全台眷村研究重點。且市府也正規劃建置憲兵故事館，未來將舉辦故事展覽，讓民眾對於眷村有更深的認識，人不管從哪裡來，只要落地生根在這塊土地上，都要把長年累積、相互激盪的生活文化和歷史記憶保留下來。

journalist: 黃文杰

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 大溪 龜山

title: 桃園愛憲年代 慶祝憲兵節展示忠貞軍風


content_text:
港大微生物學系研究團隊早前成功從臨床樣本中分離出Omicron變種病毒株，團隊宣布已經將分離出的病毒株，分別送往中國疾控中心以及科興生物和國藥集團兩間疫苗生產商，用於研究和開發針對Omicron的疫苗。

團隊在新聞稿表示，樂意向其他研究Omicron疫苗或治療方法的科研團隊分享研究成果，現時正與其他地方的科研組織商討，將病毒株送往當地的具體安排，期望科學家可以無分國界善用這項資訊，以便盡快展開相應的科研工作。

title: 港大將分離出的Omicron病毒株送往科興及國藥


content_text:
台南市府推動公車全面電動化，昨有15輛新車加入行駛佳里至新營間棕幹線及棕支線，台南市長黃偉哲說，這是溪北地區第1條全面電動化幹線公車，車頭和車身有專屬綠能閃電LOGO；交通局表示，市府以每年汰換30輛低地板電動公車為目標，今年可達50輛電動公車上路，占全部公車的12%，可望減少空汙及噪音。

台南市府交通局昨天舉辦棕幹線電動公車啟航儀式，新營客運7輛和興南客運8輛電動車行駛佳里至新營之間。

自去年起，台南的客運業者車輛屆齡時，不再補助購置柴油客車，均要求汰換為電動公車，今年底電動公車總數將達50輛。黃偉哲表示，電動公車行駛少了噪音，更降低碳排放量。

交通局長王銘德說，市府以每年汰換30輛以上電動低地板公車為目標，昨上路的15輛新車主要配置在棕幹線，部分班次調度行駛鄰近棕支線，每輛造價約1千萬元，另外有15輛將配置於市區公車5路，安排在年底前上路。

王銘德說，這次15輛車，有新營客運7輛及興南客運8輛，因應幹線公車里程較長，電池續航力都在200公里左右，車輛均為合格低地板大客車，依標準配備有無障礙渡板、輪椅專用區及固定裝置。

taiwan-subdivisions: 新營 佳里

title: 溪北首條 台南棕幹線改電動公車


content_text:
阿里巴巴一名女性員工8月指控上司性侵，事隔多月後，據陸媒報導，當事人周姓女員工指阿里巴巴已於11月底解雇她。（中新社）（中央社台北13日電）中國電商巨頭阿里巴巴一名女性員工8月時指控上司性侵，引發關注；事隔多月後，據陸媒報導，當事人周姓女員工指阿里巴巴已於11月底解雇了她。

陸媒大河報11日報導，周某接受採訪時透露，她收到公司寄來的「解除勞動合同通知」，其中指她「散布『遭到高管強姦，公司知情不處理』等虛假信息，引發社會強烈關注，給公司造成惡劣影響」。

周某表示，她的薪資發放至11月25日，此外未收到任何賠償。

另據德國之聲中文網今天報導，阿里巴巴發言人未立即回應在正常工作時間以外，尋求對該報告發表評論的電話和電子郵件。

這名阿里巴巴的已婚女性員工8月7日在網上公布一封8000多字的記述，細數自己被一名王姓主管強迫出差、陪酒時被一名張姓客戶上下其手，最後被兩人先後性侵的過程。

中國警方於當月14日公布調查結果，證實王姓上司與張姓客戶對她有強制猥褻行為，並逮捕兩人；但警方當時說，並無證據顯示兩人有性侵行為。

阿里巴巴之後解雇了該名王姓主管，包括阿里巴巴副總裁李永和在內的兩名高層主管則引咎辭職。

公司8月中旬表示將成立一個由5名女性高管組成的工作環境委員會，由集團副首席人力官蔣芳擔任主席，該委員會將成為包括反性騷擾在內的工作環境相關事項的決策機構，並將直接向集團董事會報告。

9月時，檢方撤銷對王姓主管的起訴，指他的強制猥褻不構成犯罪，因此不批准逮捕，僅作出治安拘留15天的處罰；張姓客戶則因涉嫌強制猥褻罪被批准逮捕，至今仍在關押中。

案件發展過程中，上述二人的家屬多次在網上發聲，稱周某「誣告陷害」；12月初，引咎辭職的李永和更控告周某名譽侵權。

對此，周某向大河報表示自己重度憂鬱，已在藥物治療，並說相信司法機關會依據法律對本案作出公正處理。

至於遭解雇一事，周某說自己心酸又無奈，「兩個案件當事人，一個被公安機關處以最高行政處罰，一個涉嫌刑事犯罪被移送起訴，司法機關的處理證明我反饋的問題並非『虛構』的事實」。

周某並表示，在案發後收到許多女性的留言說，也曾遭遇職場性侵和灌酒，卻沒有勇氣站出來，大多以忍氣吞聲和離職處理。

她說，「希望有一天，這個社會在面對性侵案件時，不再有對被害者的侮辱和謾罵，而是有更多呵護和關懷」。（編輯：周慧盈/沈朋達）1101213

journalist: 編輯：周慧盈/沈朋達

countries: 中國 德國

events: 性侵 性騷擾

taiwan-subdivisions: 新社 永和

title: 陸媒：阿里巴巴解僱指控上司性侵的女員工 | 兩岸


content_text: 發布日期：110-12-13 資料更新時間：110-12-13 14:22 點閱率：57 發布機關：工務局 承辦科室或人員：養護工程處鳳山養護工程隊隊長許文豪 聯絡資訊：07-7998366   高雄市長陳其邁傾聽市民需求，為活化空間使用，原大樹區溪埔派出所用地，依當地民眾建議，進行空地綠美化及公園設施設置並已完工，為大樹區增添一處綠地休閒新空間。 工務局表示，原溪埔派出所現況使用空間不足，老舊建物的耐震能力也有疑慮，因此為滿足使用需求及安全考量，市府整合行政資源，將溪埔派出所及市立圖書館大樹三館結合，以共構方式興建。新建派出所已完成搬遷，原派出所老舊建物拆除後既有空地，也已完成綠美化改造，供民眾休憩使用。 養工處補充，原大樹區溪埔派出所屬於台糖土地，面積約0.19公頃，老舊建物拆除後，即租用土地並辦理綠美化及休憩設施設置。為營造生態永續多樣性，園區新植之樹木包括印度紫檀、桃花心木、烏桕等樹種，具有遮蔭、開花景觀及色彩調節等功能。另考量當地民眾休閒及運動需求，園內設施設有休憩步道、座椅、園燈及體健設施等，目前已開放使用，當地居民就說，很感謝市府協助綠美化，讓附近居民有新的活動空間，也歡迎各位市民朋友一起來這裡休閒運動。

taiwan-subdivisions: 大樹 高雄市 大樹區 鳳山

title: 舊大樹溪埔派出所原址大變身 綠美化改造完成


content_text:
有人盜用學生社群媒體帳號，揚言在台北美國學校內開槍。（翻攝自Taipei American School Google Maps）位於台北市士林區的台北美國學校（Taipei American School）昨（12日）深夜收到槍擊恐嚇，一名14歲的學生向警方表示帳號被盜用，警方循線追查，發現該名學生似乎所言不假，有數個IP位址登入該帳號，包含美國、埃及及印度，駭客疑似使用跳板程式，目前正積極查緝中。

綜合媒體報導，昨晚社群軟體Snapchat上出現揚言要在台北美國學校內開槍的貼文，美國學校接獲消息後，為了謹慎起見，緊急宣布今（13日）停課1天，非必要人員不得進入校園，警方今日也派員持衝鋒槍在校門口待命。

一名14歲少年昨晚在家長陪同下到警局報案，表示自己的帳號被不明人士登入，並發布恐嚇、偏激言論，他起先認為不是自己貼的便刪除，是家長驚覺事態嚴重才趕緊報警。

士林警分局副分局長江勛貴表示，循線追查後，發現該名學生的帳號疑似確實遭到駭客盜用，有數個國外IP位址登入，包含美國、埃及、印度，疑似是使用跳板程式，目前正積極查緝中，也會請刑事局協助偵辦。

更新時間｜2021.12.13 05:22

title: 台北美國學校收槍擊恐嚇 駭客「3國IP」盜學生帳號


content_text:
COVID-19變異病毒株Omicron。(示意圖／Freepik圖庫)  世界衛生組織(WHO)12日表示，根據早期數據，COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)變異株Omicron的傳染力比Delta更強，並且會削弱疫苗的效力，但較不易引發重症。

今年初最早在印度發現的變異株Delta，是目前全球多數COVID-19確診病例的原因。

但上個月最早在南非發現、具有大量變異的Omicron，導致世界各國針對非洲南部多國實施旅遊禁令，並且再度重啟防疫管制，以遏止Omicron擴散。

世衛組織表示，截至9日，Omicron已擴散至63國。COVID-19病毒變異株在南非與英國蔓延較快。其中Delta並未在南非爆發大流行，而是Omicron；至於英國的主要病毒株則是Delta。

但世衛組織強調，缺乏數據意味著世衛組織不能斷定Omicron的傳播速度是因為不太容易產生免疫反應，還是Omicron的傳染力更強，或者兩者都是。

世衛組織表示，初步的證據顯示，Omicron「削弱疫苗對抗感染與擴散的效力」，「根據當前取得的數據，在發生社區感染的地方，Omicron可能會超過Delta」。

世衛組織也說，截至目前，Omicron的確診病例症狀「輕微」或是無症狀，不過當前取得的數據仍不足以斷定Omicron的臨床嚴重程度。

南非最初是在11月24日通報發現Omicron。美國藥廠輝瑞(Pfizer)與德國BioNTech上週表示，注射3劑BNT疫苗仍可有效抗Omicron。

疫苗供應充足的國家，例如英國和法國已鼓勵人民接種第三劑疫苗加強劑，以對抗Omicron。

countries: 德國 南非 印度 美國 英國 法國

title: [國際] 世衛：Omicron散播快且削弱疫苗效力


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Hon Hai to develop trapped ion quantum computers

Hon Hai Precision Industry Co chairman Young Liu attends the online Next Forum hosted by the Hon Hai Research Institute yesterday.Photo courtesy of Hon Hai Research Institute

2021/12/13 03:00

LOOKING AHEAD: After a series of breakthroughs, the global tech industry is focusing on quantum computers to drive technological evolution, chairman Young Liu said

/ Staff writer, with CNA

Hon Hai Precision Industry Co （鴻海精密） yesterday announced that its research institute would establish a laboratory to develop trapped ion quantum computers, boosting quantum computing technology research and development in Taiwan.

Quantum computing would be an important tool for Hon Hai, also known as Foxconn Technology Group （富士康科技集團）, as the company focuses on its Foxconn 3.0 “3 plus 3” transformation initiative, chairman Young Liu （劉揚偉） told the online Next Forum hosted by the Hon Hai Research Institute.

The Foxconn 3.0 “3 plus 3” initiative refers to developing three emerging sectors — electric vehicles, robots and digital healthcare — through the use of artificial intelligence, semiconductors and communications technologies.

Since the research institute was established more than a year ago, it has pooled resources from different sectors and invited international academics to serve on its advisory committee, which focuses on new technology development, Liu said.

Following a series of breakthroughs in quantum technology in the past few years, the fast processing speed and powerful computing capability of quantum computers has become a focus of the global technology industry, Liu said.

Quantum technology is considered likely to provide computing solutions for the next generation that would drive the technological evolution of artificial intelligence, semiconductors, and the security of information and communications technologies, he said.

Trapped ion systems are one of the most promising for practical quantum computers, Hon Hai has said.

However, as there are still some bottlenecks in the industry, it is important to cultivate professionals in the field of quantum technology and attract international talent by building an environment that promotes and supports research in the area, Liu said.

The Hon Hai Research Institute aims to help the company create value, increase profit margins and stay ahead of market trends by moving away from labor-intensive work and toward brain-intensive work, he said.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
屢闖空門 還偷神明金牌

李嫌平日無業遊手好閒，每天騎機車在柳營、新營一帶遊蕩。（記者翁聖權翻攝）記者翁聖權∕新營報導

有毒品前科的李李姓男子平日居無定所，為了購買毒品，短期內犯了五起入侵民宅竊盜案，讓居住在新營與柳營附近的居民人心惶惶。新營警分局案發後鎖定嫌犯行蹤，迅速將其逮捕到案，並由檢察官聲請羈押獲准，附近居民紛紛拍手叫好。

警方調查，有多項前科的李男（四十五歲，家住柳營）平日無業遊手好閒，每天騎機車在柳營、新營一帶遊蕩。今年十一月間多次趁屋主不在，屋門未上鎖，入侵民宅竊取財物，其中兩次更是直接拿走民眾家中供奉神明身上的金牌，讓民眾氣得痛罵「居然把歪腦筋動到神明頭上」。

新營警分局接獲報案後，調閱現場周遭監視器畫面，發現多起案件均為李男一人所為，立即鎖定竊嫌作案車輛及行蹤，彙整相關涉案資料，報請檢察官核發拘票及向法院聲發搜索票，前往拘提李嫌到案，訊後依法移送法辦，並經檢察官以「有再犯之虞」向台南地方法院聲請羈押獲准。

新營警分局長斯儀仙表示，「不鎖門就是給小偷有可乘之機」，呼籲民眾不要因為住家附近治安環境較為單純，或是認為家中有人，就忽略家中上鎖，應隨手鎖上屋門，才能防範歹徒入侵竊盜。

taiwan-subdivisions: 柳營 新營

title: 新營柳營慣竊落網 居民叫好 | 中華日報


content_text: 原位於關島南方海面的熱帶性低氣壓於13日下午2時發展為輕度颱風。（圖取自中央氣象局網頁cwb.gov.tw）（中央社記者張雄風台北13日電）中央氣象局今天下午3時45分發布颱風形成訊息，原位於關島南方海面的熱帶性低氣壓於下午2時發展為輕度颱風，編號第22號雷伊（國際命名：Rai），未來將向西往南海移動，目前資料顯示直接影響台灣機會較低。（編輯：張雅淨）1101213

journalist: 中央社記者張雄風台北13日電

title: 颱風雷伊形成 直接影響台灣機會低 | 生活 | 重點新聞


content_text:
製表：王淑以

🎯IG新登場！搶先 [樂·讀] https://www.instagram.com/ctee.ig/🎯加入工商時報Telegram頻道 https://t.me/ctee_telegram🎯微股力達人-工商時報加關注 📱精選新聞不漏接!

journalist: 工商時報 王淑以

title: 12月13日一分鐘強弱勢股


content_text:
日本混血正妹麥克提爾（Mariko McTier，左）共同成立的新創公司「我的水」（Ｍymizu），以「飲用水」地圖為核心概念，結合公共生飲設施及環境友善店家，畫出都市飲用水網路，希望能夠以此鼓勵日本民眾重複使用塑膠瓶或使用環保容器。（圖擷取自Mymizu官網）

2021/12/13 20:33

〔即時新聞／綜合報導〕日本是全球第二大塑膠包裝廢棄物製造國，保特瓶無處不在，因此，一名日本混血正妹合夥成立的新創公司，開發了「飲用水」地圖APP，結合公共設施和綠店家的合作，希望能夠改善這個問題。

據《德國之聲》報導，日本混血正妹麥克提爾（Mariko McTier）共同成立的新創公司「我的水」（Ｍymizu），以「飲用水」地圖為核心概念，結合公共生飲設施及環境友善店家，畫出都市飲用水網路，希望能夠以此鼓勵日本民眾重複使用塑膠瓶或使用環保容器。

報導指出，日本便利販賣機無處不在，各式商品也時常被批評「過度包裝」，根據統計，日本國內「每天」使用將近7000萬支寶特瓶，對環境造成相當大的負擔。

對此，麥克提爾受訪表示，她在英國長大，所以早已習慣自帶環保水壺，但到了日本卻發現在路上唯一的選項就是買瓶裝水、投販賣機，因此她和友人共同發想了這個APP。

與Mymizu飲用水地圖合作，合作提供飲用水的環境友善綠色咖啡廳老闆伯古吉（Jonathan Berguig）則表示：「我們開張之後，就決定要成為環境友善店家，我們認為必須盡可能避免使用塑膠，所以這（提供免費飲用水）對我們來說是非常合理的事情，是我們初衷的延伸和實踐。」

據悉，Mymizu去（2020）年參加了國際社會企業大賽The Chivas Venture，並獲得了決選佳績，根據官方說明，Mymizu不僅在日本有效，更收錄了全球20萬個盛裝飲用水的地點。

countries: 日本 英國 德國

title: 塑膠垃圾全球第二多！ 日本混血正妹推「飲用水」地圖APP


content_text:
宜蘭同鄉的吳淡如、林美秀堪稱廣告代言的票房保證；今年兩人首度合體代言石墨烯塑崩褲，短短半年不到，就大賣十多萬條，是下半年超高人氣的新品，甚至帶起一波「石墨烯概念股」話題。今年冬天，品牌又推出進化版的「第二代超導石墨烯毯被」，兩大天后再度合體，廣告片以電影規格拍攝，十分吸睛。

吳淡如扮宮女 林美秀飾妃子 廣告創意 展現石墨烯毯被功能這次電視廣告、兩人戲魂大爆發，吳淡如扮宮女、林美秀飾妃子；廣告中，妃子被皇上打入冷宮，冷宮偏僻且寒冷，沒有暖爐讓妃子感到懊惱，還好服侍以久的宮女知道妃子怕冷，先在宮外買了「寶被」超導石墨烯毯被給妃子的橋段，讓妃子笑說：冷宮也沒多冷嘛! ，也藉此帶出「PP超導石墨烯毯被」的超強抗寒功能。

吳淡如扮宮女、林美秀飾妃子，廣告創意展現「超導石墨烯毯被」功能。【官網2入超值組】

變成「石墨烯控」的林美秀也分享：「當工作忙、壓力大時，躺在床上翻來覆去都睡不著，但自從用了PP超導石墨烯毯被後，真的非常舒服，每天都能一覺到天亮！」。吳淡如也提到：「PP超導石墨烯毯被，像是天然暖爐，蓄熱升溫不需要插電、蓋在身上就能馬上升溫，不但安全、還能幫你省下電費的帳單。」

冬夜保暖好物 輕薄兼具蓄熱升溫、助循環「PP石墨烯超導被」有獨特的HSG蜂巢式石墨烯結構，透過獨家「剝離法」製成，把石墨烯原礦剝離至微米級大小再織入紗線中，百分之百保留石墨烯的超導特性；從表面到裡被，總共有四層石墨烯材質，還在棉被裡加入「超導布」，讓功能大躍進，因石墨烯材質有很好的導熱、蓄熱且加速循環功能，可進一步帶動血流量、血流速，不用插電，就能達到「微循環」的效果，更勝過去遠紅外線毯被的效果，厚度只有冬被的1/3，輕薄、服貼外，好收納不占空間，相當適合現代人的居住空間，被專業人士稱為「體內動能毯」。

「PP超導石墨烯毯被」有四層石墨烯材質，還加入「超導布」，讓導熱、蓄熱的效果更加提升。【EHS 東森購物 限時入門組】

PP「第二代超導石墨烯毯被」運用獨家「剝離法」製作，讓石墨烯永久嵌入棉布纖維中。

低階石墨烯被 水洗後就無效 正牌石墨烯被 購買撇步照過來！由於石墨烯材質正熱，坊間各種品牌林立，專家提醒，選購時有秘訣，首先「認明公證單位認證」，PP超導石墨烯毯被經過國內權威認證單位TTRI紡織研究所檢測，除了確定有石墨烯外，紅外線放射率達92%；蓋上之後，可以增加血流量19.8%、血流速20.4%、皮膚可瞬時升溫達近三度。第二「獨家剝離法」製作，確保石墨烯水洗不失效，因市面上品質不佳的石墨烯棉被，放入洗衣機清洗之後，石墨烯就會大量流失，變成一條普通的棉被，有的甚至只要靜置，石墨烯材質就會流失，而透過特殊技術製成的「PP超導石墨烯毯被」，能讓石墨烯緊緊的嵌入棉布纖維中，永久有效。最後，專家提醒，石墨烯原料具有一定價值，選購時勿貪小便宜，買到售價過低的石墨烯產品，必須要慎選領導品牌才有保障！

消費者在選購的時候，要以效果導向為主，不要被低價混淆，不要以為石墨烯棉被的效果都一樣!

林美秀＆吳淡如合體雙代言禦寒神物「超導石墨烯毯被」哪裡買？官網2入超值組：https://ppweb.tw/aj76SEHS 東森購物 限時入門組：https://chshop.work/HqIPk實體通路體驗請洽各大阿瘦皮鞋門市：https://www.aso.com.tw/Store/PP醫療級石墨烯粉絲專頁：https://reurl.cc/gzGvjLLINE 官方帳號：https://line.me/ti/p/@353xwgrrPP石墨烯官方諮詢專線：080-000-5199、0800-520-367https://youtu.be/qNsxEppGxjc(廣編專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 林美秀飾演妃子 卻被打入「冷宮」！ - 熱門新訊


content_text: 【記者陳姵如／高雄報導】打造高雄為元宇宙（Metaverse）之都，高雄市政府今（11）在「亞灣創新X新創大南方」第二天活動特別舉辦「亞灣5G AIoT趨勢論壇」，邀請HTC亞太區總經理黃昭穎分享產業趨勢與未來應用，副市長羅達生也主持「開創元宇宙」主題座談，與HTC、Yahoo TV、CISCO、中華電信、光寶科技及加拿大駐台北貿易辦事處等多家指標企業代表交換推動構想，領航開創完整元宇宙生態系。 上午論壇開幕式十分吸睛，Yahoo TV與科碼新媒體運用AR、動態捕捉（Motion Capture）與3D建模等技術，建構出虛實整合場景，讓元宇宙中的虛擬市長陳小邁與Vtuber虎妮一起在台上尬舞，且逗趣地與主持人熱絡互動，以最活潑生動的方式呈現元宇宙產業的相關應用。 副市長羅達生今在致詞時指出，5G技術不斷演進與快速發展，帶動元宇宙成為近期非常熱門的科技名詞，「元宇宙對我而言也是非常超越的體驗，未來會有越來越多身體的部位跟感官加入，不只是超越現實、界線甚至身份，在工作、生活、社交上都有無限發展的可能性。」 羅達生表示，《彭博社》預估2030年若把元宇宙相關社交、展演及各種軟硬體產值加總，將有超過2兆5千億美元的龐大商機。他強調，5G在元宇宙中扮演重要的媒介與驅動力，讓元宇宙的概念成真，今天很高興請到包括來自HTC、Yahoo TV、CISCO等單位的6位專家，各自在元宇宙各領域有非常獨到的見解，分享與解析未來的產業發展。 HTC亞太區總經理黃昭穎在「元宇宙掀全球風潮、開創新世界格局」專題演講中指出，「元宇宙就是下世代的網路。」他說，元宇宙引爆火熱話題，HTC憑藉多年在軟硬體及平台的開發與經營經驗，已具有深厚的基礎，而高雄已有相關產業鏈的群聚，加上亞洲新灣區5G AIoT創新園區與南部半導體S 廊帶的資源挹注，可共同合作發展高雄5G及XR（延展實境）創新應用，打造元宇宙完整生態系。 參與「元宇宙新商機」座談的中華電信行動通信分公司總經理簡志誠指出，元宇宙已勢不可擋，但絕不是為了取代現實，而是藉此增加民眾更多互動的可能性，現在正是虛擬與真實交叉融合的起點，以5G為基礎，加上雲端伺服器運算的輔助，以及終端設備的普及化，最後就是需要「內容為王」的想像力，高雄正是具有這些能力的城市。 Yahoo TV總監製劉增怡也在同場座談會中表示，5G發展加上疫情推波助瀾，元宇宙概念大爆發，沉浸式體驗被視為發展關鍵，Yahoo TV將以跨界合作的發展策略，持續整合全球資源及臺灣內容創作優勢，串聯產官學界夥伴，一同加速產業發展。 高雄市政府經發局長廖泰翔指出，高雄自2018 年透過前瞻計畫推動體感科技發展，迄今已吸引超過百家數位內容、AVR（擴增與虛擬實境）、區塊鏈、Fintech（金融科技）等廠商落地發展，為元宇宙產業奠定良好發展基礎。他表示，市府將繼續扶植廠商發展創新應用，引進國際大廠、國營企業以大帶小，領航在地廠商進軍國際市場，一步一步帶領高雄邁向元宇宙。 經發局表示，高雄正快速轉型成為全台重要的科技中心，高市府為迎接更多廠商投資高雄，目前正積極在85大樓籌設第二個新創園區基地，並聯手中央加速推動亞灣5G AIoT創新園區與高軟二期建設。後續也將持續與中央政府密切聯手，投入更多資源，推動產官學研合作落腳亞灣，帶動在地產業轉型升級。

countries: 臺灣 加拿大

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新園

title: 打造元宇宙之都 高市府5G論壇攜手指標企業開創商機


content_text:
疣胸琉璃蟻危害擴大全台，彰化縣緊鄰八卦山地區也十分嚴重，除了影響農民耕作外，還會侵入住家，十分惱人，最近縣府獲得中央補助，陸續發放餌劑及資材給彰化、員林市及芬園鄉，希望能有效防治，有需要的民眾可以向公所申請 。

依疣胸琉璃蟻專家彰化師範大學生物系教授林宗岐研究，疣胸琉璃蟻是台灣本土性蟻類，蟻巢屬多蟻后型，分布在海拔500至600公尺以下山林等環境，原本不會影響人類居家環境，但疑因從約10年前，有外來族群進來台灣，也可能是外在環境變化，造成疣胸琉璃蟻北遷，以及由野外而進入室內的行為模式改變。

林宗歧指出，疣胸琉璃蟻原本喜歡在隱蔽性高的環境築巢，族群數量增高時，則會侵入居家環境，在天花板、隔間夾板、電箱等居家設施築巢，而電線、水管及網路線都成了疣胸琉璃蟻的「蟻道」，如同高速公路侵門踏戶，進入室內，造成民眾生活困擾。

縣府農務暨植物保護科長黃松欽說，疣胸琉璃蟻愛吃甜，像荔枝、龍眼樹等都可見到蹤跡，而八卦山咖啡農也深受其害，農業處因此採購連身防護衣給咖啡農罩住全身，以免爬進衣內造成不適。農委會也發放液態螞蟻餌劑、皂素等資材，由縣府轉發提出需求的彰化、員林及芬園鄉公所，有需要的民眾可提出申請。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 員林 芬園

title: 防治疣胸琉璃蟻 彰化3公所可拿餌劑


content_text:
成熟國家公債殖利率太低，不適合投資？這觀念得改改了！只要選對操作策略，穩健的資產也能繳出好績效。有別於目前平衡型基金多以高收債、新興債為主的債市策略，M&G 入息基金以公債搭配金融股的槓鈴式配置，不管升降息環境都可靠，幾乎年年都能繳出不錯績效，今年以來，美元避險級別報酬率已逾 9%，顯示即使以公債為主的平衡型基金，只要配置得當、選對存續期，也能創造超額報酬。

怕升息 選擇長天期公債就對了

公債殖利率與價格就像是蹺蹺板的兩端，所以利率上升，公債價格就會下跌；反之，利率下降，公債價格上揚。也因此，許多投資人一聽到美國聯準會 (FED) 即將升息，便開始憂心債市價格將大幅修正。

然而在實際金融市場中，債券殖利率與價格變化，跟債券存續期有很大的關係。基本上，越短天期的債券利率，越會受到升降息影響，越長天期的債券利率則幾乎不會受到影響。因為長天期債券利率升降主要來自於債券交易，反映未來的經濟成長，前景佳，利率向上；前景不好，利率則往下。所以，長天期債券利率與升息軌跡無關，反而跟每月經濟數據、股市漲跌聯動性較高，是能作為分散股票市場風險的資產類別。

美國公債發行有 2 年期、5 年期、7 年期、10 年及 30 年期，存續期越短，與升息關聯度越高，越長則關聯度越低。目前美國公債最長存續期為 30 年，價格波動較高，容易創造出交易機會。加上存續期較長，殖利率甚至有機會優於投資等級債，適合有配息需求資金投入！

更重要的是，美國公債屬於無風險利率商品，可以提供較佳的下檔保護，並與股市相關係數偏低。相較於高收益債券或者新興市場債券，多與股市呈現同步走勢，美國公債的防禦特性更能做為股市下跌時的避險部位，以達到分散投資風險、股債平衡的效果。

公債搭配金融股 平衡型基金也能創造超額報酬

目前多數平衡型基金的債市部位，主要以高收益債、新興債、投資等級債為主，較無法達到真正的股債平衡效果。因為高收益債、新興債等債種，常與股市呈現同漲同跌的現象，難以達到互補作用。

也因此，由瀚亞投資總代理的 M&G 入息基金的投資組合，債市以公債部位為主，股市則以金融股為主，以與股市關聯度低的美國 30 年期公債，搭配全球銀行股的槓鈴式配置，透過保守跟積極的資產組合，做為互補策略，可以降低波動度、追求超額報酬。

因為此兩類資產具有翹翹板效應，當市場利率上揚時，公債價格雖然會下跌，但是金融股會因為利差擴大，帶動股價表現，漲幅有機會超過公債跌幅。反之，利率下降，公債價格上揚，但金融股表現或許會比其他類股差，卻不一定會下跌。因此，這兩者的組合，就能形成很好的對沖效果。

各類資產常會風水輪流轉，基金經理人也會根據市場彈性調整投資組合，股票部位比重可在 10% 到 50% 間變動，債市部位配至範圍則為 40% 到 80%，其他類資產則是 0%~20%，彈性調整幅度大，操作能力高。此外，經理人亦會嚴格遵守買低賣高的原則，於不同類型資產的加減碼中，獲得超額報酬。

舉例來說，今年第 2 季公債殖利率彈升時，科技股自高檔大幅修正，銀行股卻受惠於殖利率彈升，股價表現優異，甚至績效超車大盤 17%，經理人也逢高調節銀行股，降低整體曝險部位；待第三季殖利率回落，美國 30 年公債價格上漲，此時經理人再度調節、逢高獲利了結公債部位，加碼銀行股的部位。從第二季與第三季的市場走勢，展現出槓鈴式配置的互補性及經理人彈性配置的能力。

也因槓鈴式策略得宜，使得該檔基金自 2013 年 11 月成立以來，每年都能繳出不錯的績效，年初至今 (10/29)，美元級別報酬率已逾 9%。此外，為了滿足國人對於領息的需求，該檔基金更於今年 1 月推出高配息級別，美元穩月配級別的配息率近 9%，很適合每月希望有穩健現金流的投資人。

展望未來，M&G 入息基金研究團隊依然看好全球經濟持續復甦動能，股市方面會找尋落後補漲的產業，主要布局金融、資訊科技、景氣循環消費，以及工業等四個和景氣循環行情連動度較高之產業，並以金融占比 15% 最高。債券部位則納入風險較低的美國公債，比重約為 18%，除具備抗震效果外，亦有機會透過經理人的擇時交易，替投資人創造超額報酬。

由於全球投資環境仍存在經濟不確定性和勞動力市場需要改善的情況，預計未來市場波動度持續升高，投資人不妨透過槓鈴式策略的平衡型基金，來因應升息循環啟動的變數。

了解更多 >> https://reurl.cc/GbR8YG

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 買公債也能有好績效！看看這檔平衡型基金怎麼做到 | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
雙贏彩第110297期今晚開獎，中獎號碼為09、04、24、13、15、20、14、05、02、10、16、18。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第110297期開獎


content_text:
秋鬥遊行今天下午登場，遊行將訴求「反獨裁、護民主、拚公投」，除了民間團體輪流發言，現場將排出「藻礁永存」大字，並以人體排出「 YES TW 」與投票符號，呼籲民眾踴躍參與 18 日公投。

秋鬥遊行於下午1時 30 分於凱達格蘭大道登場，活動現場將安排秋鬥總召黃德北、食安、勞工、環保及土地代和珍愛藻礁公投領銜人潘忠政輪流發言， 11 月 13 日從屏東一路北上的行腳隊伍將於今天下午在凱道會師。

遊行隊伍將分為鬥陣、公民及政黨大隊，其中鬥陣大隊包含勞工、環保、食安、土地團體，公民大隊則包含一般民眾、網軍霸凌受害者，政黨大隊則在遊行隊伍後方。

秋鬥遊行中也安排「 Sorry 藻礁 別哭泣」大合唱，並於下午3時 20 分整隊出發，遊行路線為公園路、凱道、貴陽街，最後則到中山南路。

秋鬥遊行中布置印有電腦鍵盤和綠色蟑螂圖案的「網軍大道」，讓遊行隊伍踩過，象徵終結網路霸凌。

此外，環保團體將於現場排出「藻礁永存」大字，勞工團體則以人體排出「 YES TW 」和「投票符號」，訴求 18 日公投時要投出健康與永續的正面價值。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

taiwan-subdivisions: 屏東 中山

title: 秋鬥遊行公投催票 環團將於凱道排字「藻礁永存」


content_text:
台股上周驚驚漲 129 點，接下來一周，全球市場將聚焦通膨議題和美國 FOMC 會議 15 日登場，法人認為，美國升息時點的不確定性影響投資氣氛，進而壓抑法人資金對大型權值股的買盤，不過，投信與集團年底集中中小型股作帳，仍有利個股輪動表現。

三大法人上周在集中市場合計買超 178.6 億元，其中，外資買超 136.29 億元，投信買超 28.4 億元。

以金額來看，外資買超最多的標的分別有聯詠和長榮均逾 40 億元，群創 32 億元，萬海近 30 億元，陽明 20 億元，欣興、友達和玉晶光均超過 16 億元，整體來看，光是貨櫃三雄就占外資一周來買超比重逾 6 成。

未來一周由於 FOMC 會議將登場，且時序逐漸接近年底假期，法人提醒，外資交投將趨於清淡，不排除漲多後大盤將加劇震盪。

永豐投顧進一步說明，雖然縮減購債規模可能提高至每月 300 億美元，已在市場預期當中，惟升息時點仍是未定數，市場對於升息議題仍是首要關切焦點。

從技術面來看，上周台股指數維持在 11 月 26 日長黑 K 棒上緣 17641 點以上，處強勢整理，但須留意，類股輪動因投信拚月底績效，正展開換股大操作。

從投信上周布局來看，買超張數最多者依序有長榮航、華航在 1.8 萬張上下，中信金和友達均逾 1.2 萬張，長榮 1 萬餘張，技嘉和萬海均逾 7000 張，陽明 5000 餘張，以航空雙雄和貨櫃三雄為主要作帳方向。

另一方面，近期台股指數驚驚漲，但外資期貨淨空單已攀升至 26416 口相對高水位，顯示對於 12 日 15 日的台期指結算，外資居高思危，以期貨保護現貨。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 〈台股風向球〉FOMC會議前觀望氣氛濃 個股作帳輪動強度撐盤 | Anue鉅亨 - 台股新聞