content_text:
【本報綜合報導】國際護理協會11日表示，變異株Omicron擴散的同時，全球護理師人數卻面臨遞減。西方國家增聘來自非洲及其他不富裕國家的護理人員，導致護理師不僅患寡，更是患不均。

路透社報導，國際護理協會（ICN）執行長卡頓（Howard Catton）說，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情導致許多護理師身心俱疲，「有意離職」的比例在1年內倍增至20至30%。ICN總部位於日內瓦，由130國的護理學會組成，估計全球護理師約有2700萬人。

卡頓在新聞簡報中指出：「我想我們正處於臨界點…若持續我們當前目睹的趨勢，可說是一波出走潮。」「可以這麼說，我認為明年各國政府有必要整體考量，投資醫護人員所需的保命措施。」

據統計，至少有11萬5000名護理人員因COVID-19喪命，不過卡頓表示，這是世界衛生組織（WHO）統計從去年3月爆發全球大流行，至今年5月為止的數據。這個數字過於保守，實際數字可能兩倍於此。

卡頓指出，疫情爆發之前，全球護理師已短缺600萬人，而往後數年，約有475萬名護理師即將屆退。他說，依據各國人口而論，富庶國家的護理師比率幾乎是窮國的10倍，但許多富國依舊從海外招兵買馬，補足各醫療院所員額。菲律賓及印度向來是醫護人員的輸出國。

卡頓表示：「我們的確發現歐洲像是英國及德國，徵才越來越頻繁，北美洲的加拿大與美國也是如此。」他並說，非洲國家像是肯亞、烏干達、奈及利亞都面臨護理師人才流失。

Omicron變異株的出現，又引發新的危機意識。Omicron最初在上個月於南部非洲及香港發現，目前通報蔓延全球近60國。2021/12/12

Omicron擴散 22國通報逾700病例

【本報綜合報導】歐洲疾病預防管制中心11日公布，在歐盟及歐洲經濟區合計已有22國732例Omicron變異株病例，愈來愈多病例無非洲國家旅行史，懷疑有潛在社區傳播可能，另目前病例多數屬於輕症。

歐洲疾病預防管制中心（ECDC）11日公布歐盟27成員國以及包括冰島、列支敦斯登和挪威等國的歐洲經濟區（EEA）感染COVID-19（2019冠狀狀病毒疾病）Omicron變異株的資訊，表示12月10日至11日一日內新增40例，目前總感染病例增至732例。

目前歐洲及歐洲經濟區共有22國通報出現Omicron確診病例，其中丹麥195例、挪威109例、德國77例、荷蘭62例、法國59例較多。

ECDC分析，雖然最初通報的病例與非洲旅行史有關，但現在愈來愈多的病例是在歐盟及歐洲經濟區內發現的，而這些沒有非洲及歐洲境外旅行史的病例，顯示有些國家有潛在的社區傳播可能性。

Omicron被認為傳染力更強，ECDC表示境內目前確診者多數輕症，尚未出現死亡病例，並強調因確診病例數尚少，仍無法完整了解Omicron變異株與過去發現的變異株在臨床發展上有何不同。

ECDC在12月2日曾表示，據統計模型顯示顯示，未來幾個月內，Omicron可能占歐盟和歐洲經濟區一半以上感染病例。

此外，已脫離歐盟的英國至12月10日為止，已有1265例Omicron確診病例。英國衛生安全局（UKHSA）近期則表示，預計到12月中，Omicron就將成為英國的主要變異株。2021/12/12

countries: 冰島 德國 肯亞 奈及利亞 法國 英國 菲律賓 美國 荷蘭 印度 烏干達 丹麥 加拿大 香港 列支敦斯登 歐盟 挪威

events: COVID-19 疫情 死亡 冠狀病毒

title: Omicron擴散 全球護理師患寡患不均


content_text:
新北富邦國際城市U18棒球邀請賽開打，新北白隊高一投手韋宏亮（圖）12日後援1局無失分，最快球速141公里，潛力備受看好。中央社記者謝靜雯攝 110年12月12日（中央社記者謝靜雯新北12日電）新北富邦國際城市U18棒球邀請賽開打，新北白隊高一投手韋宏亮後援1局無失分，最快球速141公里，韋宏亮潛力備受看好，教頭直言高一就有不錯球質，不輸平鎮、穀保等強隊投手。

富邦U18棒球賽今天開打，新北白隊在新莊棒球場與宜蘭縣隊交手，兩隊8局打完新北白隊6比2領先，新北白隊9局換上高一投手韋宏亮後援，控球稍微有點不穩，用22球投1局，沒被敲出安打，投出1次四壞保送、1次三振、無失分，球隊終場以6比2拿勝。

韋宏亮母隊鶯歌工商總教練王傳家先前就曾提到此名投手潛力可以期待，新北白隊總教練陳志強今天受訪也提到，韋宏亮集訓時就展現壓制打者的能力，母隊教練團有反映，韋宏亮不太會緊張，可以放在救援投手位置讓他練練心臟。

陳志強稱讚韋宏亮很有潛力，才高一球質不錯，最快球速可以突破140公里，不會輸穀保家商、平鎮高中等強隊的投手。

韋宏亮表示，今天後援登板沒有緊張，壞球偏多的原因是不太習慣投手丘的高度，韋宏亮畢業於宜蘭三星國小，會開始打棒球主要是興趣，國中因為跨學區就讀按規定被禁賽2年，他表示期間教練團也有安排課程調整。

韋宏亮目前最快球速可投到141公里，除了直球外變化球種也多，有滑球、指叉、變速、伸卡，最有自信的是指叉球，他也希望球速可以再提升，目標投破145公里。

韋宏亮表示，升上高中後教練團有幫忙調整下盤，先前下盤力量不足、影響控球，教練團幫忙調整後，控球有改善滿多的，對於接下來參加木棒聯賽也很期待。（編輯：張雅淨）1101212

journalist: 中央社記者謝靜雯新北12日電

taiwan-subdivisions: 平鎮 新莊 新北 鶯歌 三星 宜蘭縣

title: 高一韋宏亮潛力佳 教頭評不輸平鎮穀保強隊投手 | 運動


content_text:
社團法人台灣婦幼愛心協會今年首辦的富有愛獎助學金，錄取名單已公布。國小組4人、國中組6人以及高中組14人，共24人。

所有申請同學皆符合所謂的富有愛精神，也就是舉凡成績優異或於某領域(文學、音樂、藝術、語言、體育、科技等或其他)展現高度的潛能與興趣者或低收入戶家庭, 或遭逢家變，仍於逆境中展現美好品德者。

獎助學金已於110年12月8日發放，錄取名單可於官網查詢。

title: 110年度富有愛獎助學金綠取名單公告


content_text:
約30個威力強大的龍捲風10日至11日侵襲美國6州，東南部肯塔基州災情尤其慘重，逾70人不幸喪命。

以下盤點美國歷史上最致命的龍捲風：

一、1925年3月18日：三州龍捲風（Tri-StateTornado），747死

美國史上最致命的單一龍捲風橫掃密蘇里州、伊利諾州南部和印第安納州西南部，造成695人喪命，並引發更多龍捲風，最後共導致747人死亡。

二、1932年3月21日：深南龍捲風（The Deep Southtornado），332死

從德州到南卡羅來納州都有龍捲風肆虐，單是在阿拉巴馬州就有270人喪生。

三、1840年5月17日：納奇茲龍捲風（The GreatNatchez Tornado），317死

美國史上第二大單一龍捲風襲擊密西西比州小鎮納奇茲（Natchez），造成317人喪生，其中多數都是在河裡的平底船上遇難。

四、2011年4月24日：2011年「超級爆發」（The2011 Super Outbreak），314死

2011年4月22日至28日之間，約有多達300個龍捲風襲擊美國東南部，造成至少354人死亡。單是在4月27日，就有314人在5個州喪生。阿拉巴馬州約有250人喪生。田納西州、密西西比州、喬治亞州、阿肯色州和維吉尼亞州也受到影響。

五、1974年4月3日：第一次「超級爆發」（Theoriginal Super Outbreak），310死

這是2011年前記錄到的最大龍捲風爆發，首次「超級爆發」共奪走310條人命。當時多達148個龍捲風在24小時內席捲美國13州。

六、1896年5月27日：聖路易-東聖路易龍捲風爆發（St. Louis-East St. Louis tornado），305死

長達2週的致命風暴結束後，密蘇里州、伊利諾州和肯塔基州的龍捲風共導致305人身亡。

七、1965年4月11日：棕枝主日爆發（The PalmSunday outbreak），260死

約50個龍捲風橫掃中西部，在伊利諾伊州、印第安納州和密西根州造成260人死亡、1000多人受傷。

八、1936年4月5日：杜比羅-蓋恩斯維爾龍捲風爆發（Tupelo-Gainesville tornado outbreak），249死

這波龍捲風的罹難者多數集中在密西西比州小鎮杜比羅（Tupelo），有249人喪生，喬治亞州的蓋恩斯維爾（Gainesville）也災情慘重。

九、1920年4月20日：阿拉巴馬州-密西西比州龍捲風爆發（Alabama-Mississippi tornado outbreak），224死

1920年春季出現許多致命龍捲風。這波龍捲風罕見地出現在清晨時分，並在阿拉巴馬州和密西西比州奪走224條人命。

十、1908年4月24日：迪克西龍捲風爆發（Dixietornado outbreak），220死

從南達科他州到德州的數十個龍捲風導致220人死亡。

countries: 美國 喬治亞

events: 風災 死亡

title: 風災重創肯塔基州！盤點美國最致命龍捲風 「首次超級爆發」奪3百多條人命


content_text:
陳鴻文（記者陳志曲攝）

〔記者羅志朋／新北報導〕今年中職FA自由球員申請截止日為15日，儘管取得資格的陳鴻文強調在富邦悍將這幾年感覺很棒，但仍未鬆口是否行使權利，表示還要與經紀人討論再做決定。

35歲的陳鴻文旅美多年，2013年季中加盟中信兄弟，拿過兩屆救援王，2017年遭中信釋出，隨後來到富邦延續職棒路，生涯累計年資滿8年取得FA資格，他若續留將與富邦新任教頭丘昌榮再聚首，陳鴻文說，「丘哥一直都很好，他是很棒的教練。」

富邦領隊林華韋日前喊話，將全力慰留陣中兩大FA球星陳鴻文與林益全；只是，陳鴻文下一步還未定，他表示，自己有點年紀，必須提出對他未來最好的結果，這是非常專業的問題，必須交給專業經紀人處理比較好，他能做的就是持續強化訓練，全力備戰明年球季。

生涯效力兩支金控球隊，陳鴻文說，在富邦這幾年感覺很棒，在這邊打球是件很自在、開心的事，球隊給他很多空間，教練也幫助很多。

本季陳鴻文從牛棚出發，下半季轉調先發，戰績3勝7敗、1中繼10救援、防禦率3.15，剛好投100局，繼2014年後再度單季投滿百局。

title: 在悍將很棒...陳鴻文沒鬆口FA


content_text: CHICAGO (AP) — The family of a 14-year-old boy fatally shot by a Chicago police officer more than seven years ago has reached a $1.2 million lawsuit settlement with city officials. The family disputed accounts from the officer that Pedro Rios Jr. pointed a gun at the officer multiple times during a foot chase before the officer shot the teen in July 2014. Rios family attorney Mark Brown told the Chicago Sun-Times that the case was weeks away from a trial when the settlement was reach. Brown said that while Rios was carrying a gun at the time, there wasn’t evidence that he pulled it from his waistband before he was shot in the back. Chicago’s Independent Police Review Authority, which preceded the Civilian Office of Police Accountability, investigated the shooting and ruled it justified. “It is possible if not likely” that Rios “turned to see whether and how closely the officer was in pursuit and, in so doing, gave the officer the impression that he was threatening use of the gun,” the authority’s final report said. A City Council committee was scheduled to consider the settlement on Monday.

journalist: By Associated Press

title: Chicago paying $1.2M over police shooting of 14-year-old


content_text:
長榮大學的非洲國際學生將親手種植的非洲農產「木薯」，送給台糖長榮酒店總經理鄭東波（左）。（記者施春瑛攝）記者施春瑛∕台南報導

台糖長榮酒店十一、十二日兩天下午在飯店周邊舉辦年終場的幸福市集「重回甘蔗園地」，此次再度邀請慈心有機農業發展基金會合辦，共同推廣綠保標章友善農耕，邀民眾一起用行動來支持綠色保育及友善環境的生活方式。

台糖長榮酒店表示，飯店原本一年固定舉辦四次的公益市集，但今年因受疫情影響，前兩次被迫取消，近來因疫情舒緩，決定在十七週年的尾聲，舉辦年終場的幸福市集。

台南市副市長趙卿惠（左二）出席台糖長榮酒店的幸福公益市集。（記者施春瑛攝）呼應今年首場市集，此次再度與慈心有機農業發展基金會合辦，並邀請台南市農業局輔導的返鄉就業有志青農與實踐人生的銀髮族，集結了當季蔬果、能量蔬食、創意手作等特色攤位，讓市集陣容擴充更為豐富。

總經理鄭東波表示，此次巧妙運用台南有機農產融入飯店的素食套餐，將滿足賓客味蕾的蔬食菜色，創意呈現於飯店桌席間；這兩天的市集除了義賣荷蘭甜甜球外，台糖長榮酒店愛心志工隊也於大廳義賣酒店客房備品與餐盤瓷器，籌措款項將於一月份舉辦關懷社福機構的愛心寒冬送暖送餐活動。

台糖長榮酒店昨天也特別邀請長榮大學的非洲國際學生，帶來非洲鼓演奏等特色表演，非洲青年們則將他們在台南就學期間親手種植的非洲農產「木薯」贈送給飯店。鄭東波也預告，明年將與長榮大學合作，將採用台南在地食材有機蔬果融入非洲菜餚特色，推出非洲餐桌廚藝交流創意菜讓民眾品嘗。

title: 年終幸福市集 重回甘蔗園地 | 中華日報


content_text: 新變種新冠病毒Omicron來勢洶洶，各國迅速「鎖國」應對，禁止出現病例國家及地區的航班入境。香港出現亞洲首例，接連有輸入個案，惟港府遲遲未實施「禁飛」。「東方傳媒民意調查」結果顯示，大部分受訪者批評港府無吸取教訓，盡早應變，防疫政策落後形勢，拖拖拉拉，一味靠谷針。受訪者無奈指，港府外防輸入漏洞未堵塞，防疫半桶水，令通關之路好事多磨，新變種病毒來襲恐令疫情反彈，通關隨時煞停。新變種病毒蔓延多國，短短一個月，Omicron已迅速取代Delta成為南非主流病毒株。有研究更發現，Omicron出現「隱形」版本，可避過核酸檢測篩查，要靠基因排序才能檢測，相對較難追蹤。歐美陸續失守，香港成為亞洲首個出現病例地區，日本、南韓、新加坡、印度亦相繼淪陷，新變種病毒傳播力驚人，有藥廠承認新冠疫苗殺毒失效，需時再製。多國束手無策下以「鎖國」應對，惟港府的邊境防控卻嚴重滯後，機組人員仍免檢疫，亦未吸取檢疫酒店「播毒」教訓，繼續容許高風險地區抵港者在酒店隔離，隨時走漏病毒入社區。「東方傳媒民意調查」於本月初以手機東網APP成功訪問384名18歲或以上市民， 結果顯示，對於香港接連現Omicron輸入個案，港府容許已打針港人從高危地區入境，46%受訪者擔心，一旦流入社區恐大爆發；29%斥外防輸入漏洞百出；10%批評港府自製防疫炸彈。

countries: 南非 新加坡 日本 香港 印度

events: 疫情 新冠病毒

title: 東方民調：多地鎖國應對 港府仍未禁飛


content_text:
籌備兩年的永齡教學資源中心「數位師資培訓平台」11 日正式上線，平台完備所有的師資培訓課程大眾線上學習，並開放民眾在學習完課程後取得永齡的相關教材。齡慈善教育基金會董事長郭守正期盼透過教學平台，達成沒有教不到的學生，也沒有不會教的老師，讓學習沒有距離限制。

根據英國國家教育研究基金會，調查近 5,900 名 6 至 7 歲的學生，相比疫情前，閱讀和數學程度平均落後兩個月；美國疫情期間小一新生暑假不學習，閱讀能力與有學習者相差 3 成；瑞士停課 8 週，蘇黎世教育評量研究院即有學者指出「沒有師長陪伴，小學生內在發展速度減半」；荷蘭與面對面上課相比，線上課程僅發揮 50% 的教學效果，弱勢家庭學生當中 60% 處於學習停頓狀況。

永齡慈善教育基金會表示，為了協助學生預習、複習，永齡將獨家研發的國語及數學教材公益釋出，並推廣到全台國小與民間社福機構，有課程經過十多年的驗証，其中以閱讀理論編輯的小學全套國語教學內容，以及注重解決孩童數學迷思的小學全年級數學課程，都能增進孩子的能力。

永齡慈善教育基金會董事長郭守正表示，平台課程內容不需支付任何費用，只要完成最多 29 小時的線上課程培訓，就可以擁有國小課輔老師的國語與數學學科教學能力，並根據國教署認證條件，還可核發證書與教學資格。

永齡慈善教育基金會執行長劉宥彤表示，針對遠距教學，若能透過混成學習模式，虛實整合，讓學生進行線上數位教學的同時，搭配社工或是社區團體輔導學童，找到適合每一個孩子的學習模式，相信教育是沒有去不了的地方、沒有教不到的學生、沒有不會教的老師，更能讓教育沒有距離。

永齡鴻海台灣希望小學提供弱勢孩童支持，透過線上線下課程混合，打造一對一客製化輔導，由於家庭在遠距家學扮演重要角色，若是有家長的協助與輔導，孩子的自主學習能力通常比較好，所以當教學走向線上教學，需要思考的是如何系統性的教學轉型，並提升學生學習動機，進而培養孩子自主學習的能力。

（首圖來源：永齡慈善教育基金會）

countries: 荷蘭 美國 瑞士 英國 台灣

title: 「永齡教學資源中心」公益上線！免費師資培育盼學習沒有距離


content_text: 本港新冠肺炎疫情持續，衞生署衞生防護中心公布，本港今日(12日)新增5宗確診個案，均為輸入個案，個案涉及2男3女，年齡介乎14至62歲，全部由高風險的A組指明地區抵港，當中4人帶變種病毒株。至今本港個案累計12,489宗，另有少於10宗初步確診。兩名於上周五(10日)從英國經航班CX252抵港的患者，分別是62歲男子及50歲女子，於抵港時在香港國際機場臨時樣本採集中心「檢測待行」時證實染疫，均帶有N501Y變種病毒株。前者於7月1日及7月22日在香港接種兩劑由內地及德國共同研發的復必泰疫苗；後者則於6月24日及7月15日在香港接種兩劑復必泰疫苗。

countries: 菲律賓 德國 英國 香港

events: 新冠肺炎 疫情

title: 今增5宗輸入病例 2患者為菲律賓抵港外傭


content_text:
前總統陳水扁在微微笑廣播網主持的「有夢上水」節目，今天專訪衛福部長陳時中（左）。（擷取自臉書有夢上水阿扁俱樂部）

2021/12/12 11:21

〔記者葛祐豪／高雄報導〕針對台灣出現3例Omicron境外確診案例，專家建議病毒藥物增加至總人口的20%，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天在高雄受訪時強調，20%是470萬人，他不認為目前台灣疫情有此必要。

前總統陳水扁在微微笑廣播網主持的「有夢上水」節目，今天專訪衛福部長陳時中。陳時中接受媒體聯訪時，針對國內出現3例Omicron境外確診案例，專家建議病毒藥物應增加至總人口20%，做出回應。

陳時中坦言沒有準備到那麼多，目前台灣染疫情況是每10萬人約70人，染疫人數是1萬6816人，加上境外移入案例。他強調，20%是470萬人，他不認為目前台灣疫情狀況有此必要，重點是疫情阻絕及疫苗施打。

陳時中說，國內出現Omicron病例，是預期中的事，因為Omicron是強勢株，感染的國家、人數多是正常的，病毒會透過邊境進到國內，不過狀況不會比Delta更嚴重。

陳時中表示，雖然Omicron傳染力高，但重症情況並不嚴重，台灣會維持邊境嚴管措施，應可相當程度阻絕。

陳時中也強調，除了民眾盡快打疫苗，個人防護戴口罩、勤洗手，國家也會開始準備抗病毒藥物。目前已與默沙東簽約，輝瑞部分因藥證目前仍不完全，但看起來輝瑞的效果應比較好，兩者的購買比例正在調整。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

people: 陳時中 陳水扁

title: 防堵Omicron病毒藥物增至人口20％？ 陳時中：沒必要


content_text:
衛福部長陳時中在防疫戰中大出鋒頭，被視為綠營問鼎六都市長熱門人選，前總統陳水扁今天在廣播節目中專訪陳時中，單刀直入問他「打算要選新北市、台北市還是桃園市」，陳時中沒正面回應，四兩撥千斤說「先忙防疫，參選的事有空再想」。

Omicron變種病毒來勢洶洶，衛福部長陳時中今天在接受前總統陳水扁專訪，他說，防守戰是重點，對抗新興疫情，將致病機轉弄清楚，進一步找出防治手段，才能與病毒共存，若控制得宜，春節之後，預計就能往降級方向走。

談到讓各界大為緊張的Omicron變種病毒，陳時中說，預計1、2周後很多科學證據會陸續問世，很多時候危機也是轉機，看起來Omicron變種病毒傳染性強，但嚴重度沒變高，但還是不能掉以輕心。

陳時中說，防疫很重要措施是隔離、戴口罩、疫苗多管齊下，政府不會放棄追求做100分目標，搭配政策工具，才能讓防疫走得更久，避免防疫疲乏，也希望防疫成績能成為令台灣驕傲的事。

前總統陳水扁（右）主持廣播節目，今天訪問衛福部長陳時中，談成長、防疫、推動健保制度改革等過程。記者林巧璉／攝影

events: 疫情 參選

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 新興

title: 阿扁逼問2022選哪一都市長？陳時中：有空再來想


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

大陸女模張馨月2019年跟香港富豪歌王林峯結婚，並在隔年生下女兒，因雙方年紀、財產差異都相當大，經常被質疑是為錢而嫁，甚至被指是「小三上位」，她多次出面解釋雙方是真心相愛，但仍不時會遭到酸民攻擊，近日她曬出一系列在家做菜的照片，怎料身上穿的白色毛衣卻被發現是盜版仿冒品，引起熱議。

▲張馨月嫁給擁有80億身價的歌王林峯。（圖／翻攝自微博／張馨月Carina）

張馨月結婚後減少了模特兒的活動，2021年4月時參加陸綜《妻子的浪漫旅行》第五季，大方在鏡頭前公開夫妻倆私底下的真實互動，除了錄影工作之外，她也時常會在微博上發文和粉絲分享日常生活，近日她就曬出一系列照片，表示自己努力健身完之後，都會親自下廚好好用美食犒賞自己一番，

▲張馨月曬出健身照，身材和體態相當纖瘦。（圖／翻攝自微博／張馨月Carina）

只見張馨月原健身時，穿著合身運動套裝，貼身的剪裁讓她健美的曲線一覽無遺，回到家後馬上換上舒適的毛衣外套，只不過她嫁給擁有80億身價的林峯，卻被發現身上穿的毛衣疑似是仿冒假貨，眼尖的網友表示她身上的毛衣原版是名牌「LOEWE」的設計，正版的領子上寫有品牌的名字，但她身上的那一件則寫著「LOVEU」。

▲張馨月被抓包身上穿的毛衣，疑似是假貨。（圖／翻攝自微博／張馨月Carina）

不僅如此，張馨月身上毛衣如果是原版的話，一件要價1200歐元（約台幣3.7萬），大陸女星迪麗熱巴、宋茜都曾穿過正版的現身，只不過依照她老公林峯的資產來說，一件1200歐元的毛衣對夫妻倆應該是小菜一碟，沒想到她卻意外誤穿假貨，引起許多網友熱議。

▲迪麗熱巴曾穿過同款，但是是正版的名牌毛衣。（圖／翻攝自微博／迪麗熱巴）

►隋棠住家大樓「火災警報器狂響」曝驚險過程 3兒女反應暖哭網！

►男星「施暴王祖賢」被叫一代奸人 68歲插管病危…消失2年近況曝

►辣妹要求簽名在超兇雙峰！ 鳳梨「罪惡感湧上」網一看：被出賣了

►KID《華燈》第三性媽媽桑造型曝光！滿口鬍渣配「公主妝髮」網驚呆

journalist: 黃庠棻

title: 女模嫁身價80億歌王成富婆！毛衣寫「LOVEU」被抓包穿盜版名牌假貨 | ETtoday星光雲


content_text:
◎ 吳冰凝

顏寬恒曾對外表示，位於台中市南屯區的顏家招待所「依法行政、該拆就拆」，但拆除進度龜速，目前鋼筋混凝土外牆，雖然鑿出六個同等大小的方形洞，卻巧妙的避開鋼筋結構，僅敲除部分混凝土，外牆裡頭的鋼筋仍然完好無缺，筆者認為如此拆除方式，其目的有以下兩種可能：

一、以哀兵之計，將違建行為人的角色，轉換為公保地受害人的角色，以博取同情，騙取不知情選民的同情票。

二、以拖待變，先鑿出外牆六個方形洞，應付一下社會輿論的不滿聲浪，等待風頭過後，媒體不再追蹤違建事件，再進行修補，回復外牆原狀。

依據「臺中市違章建築拆除達不堪使用尺度認定標準」第三條第五款規定，圍牆之違章建築拆除達不堪使用尺度標準為「全部拆除」，又查認定標準第四條規定，主要構造拆除後，雖未符合第三條標準，但確實「已達不堪使用」者，得免再予執行。但顏家目前鑿出六個方形洞的外牆，既未「全部拆除」，僅敲除部分混凝土，且鋼筋結構完好，顯然不符合「已達不堪使用」之認定標準。

顏家如果意圖以拖延戰術處理違建拆除，恐怕是打錯算盤，因為六個方形洞的外牆，不啻是「此地無銀三百兩」，更加引人注目，而違建未拆的印象，只會一直停留在選民心中，也連帶拖累盧市長的連任選情。

（作者現職法務人員，屏東縣民）

people: 盧秀燕 顏寬恒

taiwan-subdivisions: 屏東縣 南屯區 臺中市

title: 自由廣場》顏寬恆假拆 拖累盧秀燕


content_text:
學者聲援珍愛藻礁表示：外推方案恐讓藻礁慢慢餓死。圖：桃園觀新藻礁。(歐陽夢萍 攝)  四大公投投票倒數一週，珍愛藻礁公投發起方今天(12日)邀來多位學者站台，聲援公投。前國研院海洋中心主任、成功大學水利及海洋工程系名運教授高家俊指出，經濟部聲稱外推工程讓棧橋邊的海流流速變快，確實是自然現象，但整個港域卻不一定都會變快，他認為，外推方案將使得碎波打不上岸邊，讓藻礁慢慢「餓死」。

攸關中油桃園觀塘第三天然氣接收站興建的珍愛藻礁公投18日投票在即，藻礁公投推動聯盟12日邀來多位學者站台。前環保署長、台大地科系兼任教授魏國彥指出，以北歐推崇的深度生態而言，需要用生態系統、長時間的地質觀點來看待藻礁在環境中所處的位置，他還說，台灣做這麼多年科學教育，公投日將是驗收時刻，呼籲民眾不要跟著政治人物的「魔棒」走，要用理智看待。

前國研院海洋中心主任、成功大學水利及海洋工程系名譽教授高家俊則是以過去做永安接收站模型試驗的經驗表示，永安接收站建置後有珊瑚生成，這是因為港口將浪阻擋下來，水域變得平靜所致，但藻礁跟珊瑚礁生長環境並不相同，政府強調三接工程會讓棧橋邊的海流流速變快，確實這是自然現象，但無法確定整個港域流速都會加快，這樣的說詞有誤導之嫌。

高家俊認為，藻礁仰賴海流碎波沖上岸帶來所需養份，這才是藻礁生存與否的重點，但三接外推港恐將讓藻礁慢慢餓死。他說：『(原音)為了LNG(液化天然氣)的營運的安全，所以他一定要建一個堤在後面，這邊停船可以安全，但這邊沒浪，這邊沒浪的後果是什麼，這邊就沒水上去，那就變成什麼，把牛餓死了，慢慢餓，牠不會馬上死，這就是您現在看到的，對不起我要跟你講說我不是要威脅你，但我告訴你，你的藻礁大概快沒了。』

前環保署副署長、台灣海洋大學及中山大學榮譽講座教授邱文彥秀出三接工程照片，認為施工已破壞藻礁，並強調政府沒有說明三接工程的排水孔是以什麼方式排水，質疑排放的溫水會改變生態系統，衝擊藻礁。

藻礁公投領銜人潘忠政表示，聽完學者分享的專業知識，就更堅定要守護藻礁。他也引述高家俊論點，希望大家思考到底是要稀有物種，還是稀鬆平常的珊瑚礁。

taiwan-subdivisions: 中山 成功 水上 永安 桃園

title: [財經] 珍愛藻礁公投在即 學者聲援：外推方案恐讓藻礁慢慢餓死 - 211212-1


content_text:
2021/12/12 05:30

〔記者林宜樟／嘉義報導〕台灣養殖鰻魚近年因疫情爆發，外銷量減價跌，隨著疫情趨緩，且台灣本季鰻苗撈捕量恐創歷年新低，11月中旬起鰻價開始回穩，外銷量也增加。

昨天清晨嘉義縣義竹鄉養殖業者撈起腹部雪白、背部呈現天空藍的頂級日本鰻，空運外銷至日本。漁民說，早上撈起的鰻魚，運到機場會再篩選一次，隔天清晨裝箱上飛機，抵達日本送到各餐廳，「晚上就進日本人的肚子裡」。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 義竹 嘉義

title: 台灣頂級鰻 日餐廳最愛


content_text:
台中盆地原是平埔族生活場域，清道光初年間約200年前，10幾個番社無奈捨棄居住數百年家園，被迫遷至南投埔里，最後消失殆盡。10幾位不同領域專家學者組探險隊，追尋平埔族百年足跡。台中市鄉土文化學會蔡登鋒理事長說，過程結合清代古地圖、史料與實地踏查，以詩文繪畫、文字、影像與空拍記錄，書寫百年歷史。

台中市南屯區南湖社區大學主辦探尋台中原住民「平埔族」創舉，探索中部拍瀑拉族之一的猫霧捒社，200年前遷移埔里的艱辛歷程，實地研究中部族群的互動歷史。

「追尋百年平埔足跡」探險隊，從大肚山下南屯番社腳的番仔井前出發。出發前由猫霧捒社族裔白俊忠以族語吟唱，呼喊祖靈祈祝文「ataw bataw moloaso dauda nami misiku」(阿公阿嬤與頭人們，請您保佑我們一切順利)依平埔族習俗雙手重疊在背後，迎請祖靈蒞臨番仔井，見證出發的歷史一刻。

團長黃豐隆表示，4天行程沿大肚溪(烏溪)溯溪北上，往南投埔里鎮的大肚城前進，全程約70公里，路途有未知變數，經過古道荒埔、山路水圳、漢人村庄與昔日擺竹筏的渡口，也有漢番土牛線與千年的考古遺址，「有路走路、無路潦溪」走尋這段深埋於百年歲月洪流中的猫霧捒社變遷史實，沿途訪耆老，採集族群互動史料。

市議員張耀中說，這支可說200年來首發團，遷移採集不易，但今天不做、明天更難，他也會抽空隨團走訪，體會先人百年前的艱辛歲月。

「追尋百年平埔足跡」探險隊集合各領域工作者，將完成平埔族百年史。圖／南湖社大提供

taiwan-subdivisions: 大肚 埔里 南屯區 南投

title: 200年來首發 探台中平埔族遷移「有路走路無路潦溪」


content_text:
逾40個龍捲風在10日晚間至11日清晨席捲美國中部和南部六州，將多棟建築夷為平地，當局憂死亡人數恐超過80人。美國全國廣播公司（NBC）報導，其中一個龍捲風被稱為「四州大龍捲風」，4小時內襲擊阿肯色、密蘇里、田納西與肯塔基州，移動逾230哩（約370公里）。美國國家氣象局將展開正式調查，以確認這是一個還是數個龍捲風。如果確定是單一龍捲風，將是美國有紀錄以來路徑最長的龍捲風。

目前紀錄最長是1925年約219哩（約352公里）長的「三州大龍捲風」，肆虐密蘇里、伊利諾和印第安納州。

title: 龍捲風4小時橫掃美國4州 恐創美國史上路徑最長紀錄


content_text:
21歲潘姓男子加入詐騙集團擔任車手，昨晚和林姓女友在提款機前提領十，遭桃園警分局武陵派出所員警逮個正著。（記者陳恩惠翻攝）

2021/12/12 18:53

〔記者陳恩惠／桃園報導〕桃市桃園警分局持續防制詐騙車手不懈怠，昨天晚間便衣巡邏至桃園區成功路郵局ATM提款機附近，發現年輕的潘姓男子和林姓女友站在提款機前許久，潘不斷重複插卡林拿錢的動作，覺得不單純，於是呼叫支援警力到場，潘男見警上前，企圖以提款卡不見了蒙騙，當場遭全程目睹的便衣警拆穿，小情侶帶回偵辦時，女警搜身發現林女胸部有多處硬塊，分別取出11張提款卡，警詢後依詐欺罪送辦。

桃園分局表示，武陵所排定便衣巡邏員警防制車手提領勤務，昨晚8點郵局巡簽，赫然發現21歲潘姓男子與20歲林姓女友，在提款機前鬼鬼祟祟，立即通報警網到場協助盤查。

警方說，潘男當時已提領6萬3000元和林女兩人將鈔票拿在手中，員警一上前詢問，潘男立刻驚呼「我的提款卡不見了！」員警反問「你緊張什麼？」潘男才說，誤以為自己遭到警方通緝，所以看到警察一時緊張就把女友的提款卡隨手一揮，就丟不見了，林女立刻作證，指稱提款卡突然飛出去了，然後假意低頭幫忙尋找，由於兩人說法一致，其他員警也在周邊幫忙尋找。

正當潘男、林女自認成功地騙過警方時，一旁觀察許久的便衣執勤員警突然表明身分，指稱完全未見潘男有丟棄提款卡的動作，潘男嚇得趕緊找了藉口說，是趁員警打電話時丟了的，於是將兩人帶返所內分別詢問，為了找出提款卡，警方對兩人分別搜身，當女警觸碰到林女的胸部周圍時，意外發現她的乳房有多處硬塊，仔細一壓，過然從林女內衣裡起出11張他人的提款卡，兩人再也無法狡辯，全案移請偵辦。

桃園市警察局長陳國進獲悉，桃園警分局武陵派出所緝獲提款車手，有效淨化轄區治安，立刻偕同刑警大隊大隊長唐嘉仁，一同至本分局慰勉辛苦的專案同仁，武陵所警友站副站長甘宗熙也共襄盛舉，到場頒發破案獎勵金；局長陳國進除致贈獎勵金及破案茶外，同時勉勵同仁再接再厲，持續為桃園市的治安打拼！

☆提醒您，防詐騙專線︰165，報案專線︰110☆

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 情侶車手遇警謊稱掉提款卡 女胸部硬塊露餡搜出11張


content_text:
雙北文山、新店、中永和等地區今天上午突然大區域停電，傳初疑似因文山區的台電變電站傳爆炸，導致文山新店中永和等地區停電。不過位於文山區旁的信義區，也有民眾在臉書貼文表示，信義區也瞬間斷電2次，還有網友說，上午9點55分，信義聯絡道度全黑，提醒用路人要非常注意。還有網友哀號：「莊敬路7樓華廈電梯當機不動了！」

台電疑似變電站爆炸，儘管主要停電區域在文山、新店中永和等區域，不過臉書社群信義三兩事也有網友問「請問大家剛才有，瞬間斷電了兩次嗎？感恩！在莊敬路這邊....」、還有網友說，上午9點55分，「信義聯絡道全黑，進來要非常注意喔！」

底下也有網友留言，「信義百貨這也是.....」、「林口街也有，也是秒左右」、還有網友說「松山路閃燈...」、「北醫後面也有瞬間斷電1-2秒」、還有網友說，「家裡有些電器有跳電 有些沒跳電,有點奇怪，信義國中附近」。

甚至信義區除了瞬間斷電、閃停電約1-2秒，還有住在吳興街、福德街周邊的網友家裡附近也停水，有網友說，「北醫附近一樓停水」、「信義路五段150巷...也停水」、網友說「到底是怎麼了…..信義區停水又停電…….請注意安全」。

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 信義區 文山區 永和 文山 新店 松山 林口

title: 大停電 北巿信義區居民也哀號：這邊斷電2次電梯卡


content_text:
德國學童的開學日，家人會準備Schultüte，是一種用紙板做成、外型長的像冰淇淋甜筒的錐形福袋。（圖取自德國駐美國大使館Twitter）

不同國家以各自方式慶祝孩童開學日，英國通過購買校服和一雙新鞋來為孩子上學做準備。日本孩子則收到稱為「ランドセル」的傳統硬殼書包。

《英國廣播公司》（BBC）報導，德國學童的開學日，家人會準備特別禮物「Schultüte」（英文翻school cone），這是一種用紙板做成、外型長的像冰淇淋甜筒的三角錐形福袋，家人會將文具用品、糖果餅乾等小物放進Schultüte，讓學童抱著去參加開學典禮。

Schultüte的習俗由來已久，位於德國東部的薩克森邦（Saxony）被認為是Schultüte的發源地。

Why Germans celebrate school with a cardboard conehttps://t.co/k6lbCOqD4p pic.twitter.com/1N7tYnkiCE

— BBC News (World) (@BBCWorld) December 6, 2021

兩百年歷史的甜筒大禮物

薩克森邦一位牧師的兒子回憶道，1781年他上學的第一天，老師送給他一個「甜筒」（a sugar-cone）。當時Schultüte只是一個簡單的小紙袋，裡面裝滿葡萄乾或其他乾果。此也是Schultüte傳統的雛形故事。

現在的Schultüte可長達約85公分，外觀以汽車、獨角獸或太空人等受小朋友喜愛的元素裝飾，部分還有音樂聲響裝置。過去兩個世紀裡，Schultüte深受德國人喜愛，也承載德國的文化和歷史，極具意義。

對許多德國人來說，Schultüte是邁入學涯和人生新階段不可或缺的象徵，並與德國的經濟、歷史、教育息息相關。

In 🇩🇪, a pupil’s first day at school is celebrated with a #Schultüte - a large cone filled with treats, such as stationery and sweets. #newbeginnings @Glasgowlangs @HyndlandEnglish pic.twitter.com/Ky8HDMiRP8

— Hyndland Languages (@Hyndland_ML) September 3, 2018

離家上學後「仍會被支持與陪伴」

無論是第一次與第二次世界大戰，還是德國分裂的幾十年中，德國家長堅持送給孩子這份開學禮。若是美好富裕的時光，Schultüte裡會裝滿奢華的食物。不景氣的時候，Schultüte裡就裝馬鈴薯、或什麼都不裝，錐狀的紙板本身就是禮物。

德國威斯特伐利亞日常文化研究委員會的歷史與民俗學家坎托（Christiane Cantauw）表示，Schultüte是一種紐帶，孩子與家庭第一次分離，帶著這個連結抵達學校。

從此家庭有了新的聯繫，並傳達一項訊息給孩子：「你已經成為一名學童，但你仍然是家庭的一部分。就像以往那樣，我們會支持你並陪伴你走過這條新的道路。」

坎托認為，禮物就像畢業典禮和婚禮一樣，對於許多人而言，特殊記憶足以使一生回味無窮。

Berta Rosenhein’s parents gave her a German Schultüte (school cone) filled with treats to mark a new school year. After the Nazis took power, she and other Jewish students were banned from attending secular school. Berta survived the war in England thanks to a Kindertransport. pic.twitter.com/fOsBAWniU8

— US Holocaust Museum (@HolocaustMuseum) August 22, 2021

跨越國境也要送達孩子手裡

一名6歲的女孩Jara，2020年於英國倫敦開學的前幾個月，遠在德國的祖母著手準備一個巨大的Schultüte要送給她。Jara的家庭與許多德國家庭一樣，每代人都尊重這一傳統。無礙於新冠肺炎疫情，以及運往倫敦的種種難題，均不能切斷這項傳統。

Jara的祖母從德國一間工藝品店訂製了一個美人魚圖案的Schultüte，幾乎跟Jara一樣高。

Jara的德國母親賈姬（Jacqueline）說道：「對我們家而言，沒有Schultüte就不能開學，它能讓上學的第一天變得很開心。」在她的家鄉薩克森邦，Schultüte是慶祝活動的一部分，開學當天學校會舉行隆重的儀式，家裡則舉行派對慶祝。

然而，英國倫敦的開學日只是普通上學的一天，因此她很想念德國的開學禮文化。

德國漢堡退休教師洛威（Hans-Günter Löwe），在戰後德國的廢墟中長大，興趣是蒐集古董Schultüte。

他憶起1949年上學的第一天，母親在破舊狹小的公寓，趁他睡覺時用碎布縫了一件外套，送了一個金屬箔製成的閃亮Schultüte，他至今記憶猶新，「帶著一本新課本、一個裝滿葡萄乾的袋子和六枚硬幣學費，我開始了上學之路」。

洛威指出，Schultüte也反映了德國動盪和暴力的歷史。在第一次世界大戰期間拍攝的照片中，有一個小女孩一手拿著Schultüte，另一手拿著手榴彈模型。在納粹德國時代，有些Schultüte上帶有納粹標誌。戰爭時期，孩子們會將自己與Schultüte的合照，寄給投入戰場上的父親。

Japan has an undeniably strong fashion sense. Think about aesthetics and durability, Randoseru from Japan is the most fashionable bag that epitomizes both premises. #ShoppersAlley #FindYourLuxury #Randoseru #Backpack #JapanFashion pic.twitter.com/GbOFpPc4ws

— Shopper's Alley (@shoppersalley) April 12, 2019

見證德國分裂與統一的Schultüte

二戰後，Schultüte也見證德國分裂為西德和東德的歷史，兩邊的形狀也些許不同。西德的Schultüte是圓形的，在東德Schultüte則有棱角。

德國統一幾十年後，西部依然喜歡DIY自己做Schultüte，而東部偏好到商店裡購買。當時東德的母親往往很快重返工作崗位，在家中時間少；而西德的母親則較多待在家裡，有時間動手做，這種差異也一直持續到今天。

對尼斯特勒（Bettina Nestler）的家庭來說，Schultüte與東西方的歷史別具意義。他的祖父在1953年創辦了製造Schultüte的公司「Nestler」，公司曾在1972年國家強佔，一夜之間，祖父從老闆變普通員工。

當時製作的Schultüte上帶有東德的卡通人物，還會有社會主義宣傳圖片。柏林圍牆倒塌後，1990年德國重新統一。

尼斯特勒的家族迎回公司的所有權，他以家族企業為傲，認為「開學是非常重要的人生階段」，一個好的Schultüte將順利完成開學儀式。

如今尼斯特勒的公司迎來新趨勢「個人化」，家長可以訂購印有孩子姓名的Schultüte，甚至可以根據個人設計要求造型或外觀。尼斯特勒說「這在社會主義時代並不存在，當時Schultüte是中央計劃，每年有兩到三個新設計，僅此而已」。

The first day of first-grade is a turning point in the life of every child and family. In the German speaking countries, to celebrate this milestone, parents give their child on the first day of school a so-called "Schultüte" - what a great way to start #Schultüte #NewYear pic.twitter.com/veheXjOgCx

— International School Rheintal (@ISRheintal) August 20, 2020

希望的象徵 坎托表示，1950年代後德國從戰後復蘇，父母從商店裡購買Schultüte代表父母骰子孩子的未來，也代表有經濟能力購買一個漂亮的Schultüte。1980年代後環境相對繁榮了，事業有成的父母會花時間為孩子製作Schultüte學校錐體。

時間回到2021年，歐洲7月發生大洪水，德國多處遭到洪水破壞，一名心理治療師施密特（Manuela Schmidt）聽說孩子的Schultüte因水災而損壞，他提議組建志願者團隊。

施密特說：「作為一名心理治療師，我知道在災難之後給人們團結和穩定是多麼重要。手工製作的Schultüte上有獨角獸、消防員和行星，可以帶給人們希望。」

Germany’s devastating flood damage has shifted the dynamic in the country’s election campaign https://t.co/2tk0E4aNlw via @business

— Svein Tveitdal (@tveitdal) July 19, 2021

journalist: 葉芳妤

countries: 德國 英國 日本 美國

events: 水災 疫情 新冠肺炎

title: 德國學童開學拿的「大甜筒」是什麼？ 源自世界大戰時祝福文化-


content_text:
COVID-19: Boosters restore protection against Omicron, UK says

COVID-19 booster shots significantly restore protection against mild disease caused by the Omicron variant of SARS-CoV-2, in part reversing an otherwise steep drop in vaccine effectiveness, the UK Health Security Agency (UKHSA) said on Friday.

The early findings from a real-world analysis are some of the earliest data on the protection against Omicron outside of lab studies, which have shown reduced neutralizing activity against Omicron.

“These early estimates should be treated with caution, but they indicate that a few months after the second jab, there is a greater risk of catching the Omicron variant compared to Delta strain,” UKHSA Immunisation, Hepatitis and Blood Safety Department head Mary Ramsay said, adding that protection against severe disease was expected to remain higher. “The data suggest this risk is significantly reduced following a booster vaccine, so I urge everyone to take up their booster when eligible.”

Researchers prepare samples of the Omicron variant of SARS-CoV-2 in Elandsdoorn, South Africa, on Wednesday. Photo: AP

In an analysis of 581 Omicron cases, two doses of the AstraZeneca or Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccines provided much lower levels of protection against symptomatic infection compared with what they provide against the Delta variant.

However, when boosted with a dose of the Pfizer vaccine, there was about 70 percent protection against symptomatic infection for people who initially received AstraZeneca, and about 75 percent protection for those who initially received Pfizer.

That compares with protection against infection with Delta following a booster of about 90 percent.

UKHSA said researchers found that Omicron had a growth advantage over Delta, and a three to eightfold increased risk of reinfection.

Two British studies that have yet to be presented publicly and three international studies suggested that Omicron cases had a 20 to 40-fold reduction in neutralizing antibodies compared with the viruses used to develop the vaccines.

UKHSA said that while no cases of Omicron had yet resulted in hospitalization or death, there was insufficient data to assess the severity of the new variant.

At current growth rates, Omicron would account for more that 50 percent of all COVID-19 infections by the middle of this month, UKHSA said.

Separately, Swiss medicines agency Swissmedic on Friday approved the vaccination of children aged five to 11 with the Pfizer jab.

“Trial results show that the vaccine is safe and effective in this age group,” it said in a statement.

A clinical trial of more than 1,500 children of that age group shows that the vaccine “offers almost complete protection against serious illness,” it said. “Side effects tended to occur less frequently than in adolescents or adults.”

The country joins Canada, Chile, Greece, Italy, Israel, Portugal, Spain and the US in allowing the vaccine for that age group.

Singapore, which has a vaccination rate of 87 percent, is to start administering COVID-19 shot for children aged five to 11 before the end of this year, the Singaporean Ministry of Health said on Friday.

Additional reporting by AFP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
大陸騰盛博藥12日宣布，新的體外嵌合病毒實驗中和數據表明，安巴韋單抗/羅米司韋單抗聯合療法，對Omicron和Delta、及Delta+等變異株保持中和活性，已獲得大陸批准使用。

據香港文匯網，騰盛博藥來自獨立實驗室的體外嵌合病毒實驗檢測數據稱，Omicron變異株易被安巴韋單抗/羅米司韋單抗聯合療法所中和。雖然安巴韋單抗對抗Omicron變異株的活性顯著下降，但羅米司韋單抗並不受Omicron變異株所影響。這一聯合療法保持了對Omicron變異株的中和活性，並驗證了單克隆抗體聯合治療的策略，對確保臨床進展高風險患者有益。據稱，其相關具體數據在不久後將發表在科學刊物上。

騰盛博藥董事長洪志表示，這些最新發現強調了上述抗體聯合療法可以很好地對抗Omicron變異株。他說，隨着世界各地的專家繼續追蹤Omicron和其他令人關注的病毒變異株，獨立實驗室已經證明該聯合療法將繼續為早期接受治療的患者，和晚期接受治療的患者提供臨床益處。騰盛博藥期待繼續與美國FDA和世界各地的監管機構合作，盡快將聯合療法帶給更多有需要的患者。

騰盛博藥感染性疾病治療負責人表示，新的臨床前數據提供了進一步證據，表明安巴韋單抗/羅米司韋單抗聯合療法，為感染Omicron變異株的高風險患者提供了顯著的有效性。目前，這一聯合療法在所有受關注的病毒變異株測試中，包括Delta德爾塔變異株，均成功顯示出減少住院和死亡的結果。

安巴韋單抗/羅米司韋單抗聯合療法已獲得中國大陸上市批准，用於治療輕型和普通型且伴有進展為重型（包括住院或死亡）高風險因素的成人和青少年新冠病毒感染患者。騰盛博藥指出，美國FDA目前正對安巴韋單抗/羅米司韋單抗聯合療法緊急使用授權（EUA）申請進行審核。

國際三期臨床的最終結果顯示，與安慰劑相比，安巴韋單抗/羅米司韋單抗聯合療法使臨床進展高風險的新冠門診患者住院和死亡風險降低80%，具有統計學顯著性，且其臨床安全性優於安慰劑。

8日，大陸國家藥品監督管理局應急批准中國大陸首個新冠病毒中和抗體治療藥物安巴韋單抗注射液（brii-196）及羅米司韋單抗注射液（brii-198）的註冊申請。該藥物由北京清華大學醫學院教授張林琦團隊研發的。

journalist: 聯合報 / 特派記者賴錦宏／北京即時報導

countries: 香港 中國 美國

events: 新冠病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: 大陸藥廠：首個新冠病毒中和抗體藥物對Omicon有效


content_text:
台北政壇近來幾件事值得關注，一是台北地院十月底就三中案判決前總統馬英九無罪，台北地檢署日前以判決違反論理法則等九大理由提起上訴，全案再戰二審；二是總統府委外進行「德、日、美三國赦免法制與實務委託研究案」近日結案，被外界解讀是為前總統陳水扁特赦案鋪路。同樣是卸任元首，蔡黨政府操作有如天壤，台大教授彭文正也在這種操作之下，僅因誹謗案遭通緝，正好刻畫出民進黨的追殺性格。

今年十月底「三中案」一審宣判，前總統馬英九被控擔任國民黨主席期間，指示黨營事業中投公司董事長張哲琛、總經理汪海清賤賣三中（中視、中廣、中影）資產，台北地院合議庭梳理檢方提列事證，認定檢察官「無法舉證」證明馬英九犯罪，判決無罪，全案可上訴。

2018年被控洩密案的馬英九被二審改判有罪，媒體報導，消息一出，台北地檢署辦公室傳出3秒鐘的歡呼聲，在這種氛圍中的台北地檢署果然再也沒有放過馬英九，繼起訴時提出三中案「天龍八步」交易內容及過程後，再以一審判決違反論理法則等「九大理由」提起上訴，並指台北地院合議庭「實非民主國家之公正法庭」，不惜與院方開戰，窮追猛打三中案。

而北檢提出的九大理由，依然洋洋灑灑，包括合議庭對於談話錄音檔及譯文的證據評價取捨標準不一、割裂起訴事實架構、採用商業判斷法則、交易案是否符合營業常規標準、混淆被告動機與主觀犯意、採取迴避審查交易實質的立場、數交易案的評價標準不一、未說明檢方61次提出補充理由書及自行創設概念等，用字措詞罕見嚴厲。

只是，檢方提列的九大理由，正是法院合議庭引用證據法則一一檢視檢方呈堂事證及認事用法的結果，檢方使用「實非民主國家之公正法庭」、「自行創設概念」，實已夾雜情緒，更凸顯檢方在處理本案的特定立場。基於檢察一體，三中案的二審攻防勢必更激烈精彩，馬英九也只能奉陪檢方到底了。

三中案的發展高潮迭起，而總統府謀畫特赦前總統陳水扁也悄悄進行；今年九月間，媒體披露總統府委外進行「德、日、美三國赦免法制與實務委託研究案」，由台北大學得標，外界解讀這是為陳水扁特赦案鋪路，履約期間為8月16日至12月15日，預估年底結案。

雖然綠委指特赦阿扁並不需要特別修法，總統直接特赦即可，但蔡總統任期已五年餘，為何不早特赦？委外研究特赦，並非閒來無事之舉，難怪外界要解讀此為蔡英文已認真看待特赦陳水扁議題，水溫已升，阿扁近來藉電台開始伸展手腳，看來，特赦只是遲早的問題而已。

相較於兩位前總統，彭文正雖是媒體人又曾任台大教授，但人單勢薄，只因緊追蔡總統論文案，就讓他吃足了司法苦頭，一件總統提告的誹謗案，最重本刑不過兩年的案子，檢方卻當做重大刑案在辦，彭文正申請視訊開庭未果，檢方竟連發六函要拘提、通緝，搞得一位被通緝的台大前教授在美國趴趴走，到處打卡，通緝時效要到2035年3月19日為止，不知道這是蔡總統失了顏面，還是彭文正難堪，但台灣司法的追殺能耐總算也躍登國際舞台了。

countries: 美國 台灣

people: 蔡英文 馬英九 陳水扁

title: 【重磅快評】追殺能耐躍登國際 蔡總統也失了顏面


content_text:
投資股票領股利，表面看起來似乎很不錯，但是股利和銀行定存的利息還是有很大的不同。

銀行利息是穩賺的收入，因為你的本金不會減少；股票的股利則不是，你有可能領到股利卻賠上價差，畢竟沒有穩賺不賠的股票。原型ETF也一樣，不會只漲不跌，可惜多數投資人並未釐清兩者的差異，一看到不錯的股利，就戴著鋼盔拼命往前衝，下場往往是賠了夫人又折兵。

賺股利、賠價差 得不償失

2021年1月初，第一金工業30（00728）宣布將配息1.9元，以當時的股價換算，殖利率高達6%。消息一出，馬上吸引投資人關愛的眼神，成交量連日放大，導致第一金工業30出現大幅度溢價，到了1月21日除息當天，剛好又碰上台股飆漲，收盤時溢價幅度高達9.7%，然而除息隔天又一口氣跳跌8.7%，急速向淨值靠攏。當初追逐股利，在大幅溢價時買進的投資人，無不受重傷。

從下頁表中統計數據可以看出，除息前該檔ETF的溢價幅度逐步增加，因為想要領取1.9元現金股利的買盤蜂擁而至，一步一步推升股價遠離淨值。但是除息後，高股利的誘因已經消失，股價直接被打回原形。

第一金工業30除息前後股市走勢。圖／金尉出版提供

2021年第一金工業30溢價狀況。圖／金尉出版提供

這就是標準的「領到股利，賠上價差」，假設某位投資人在1月20日用30.82元買進第一金工業30，儘管除息後領到1.9元的現金股利，可是到了1月26日股價卻只剩下26.37元，也就是賠了4.45元的價差！為了1.9元的股利，賠上4.45元價差，而且股利還要繳所得稅和健保補充保費，這樣划算嗎？

雖然說第一金工業30是原型ETF，萬一被套牢也可以安穩領息，但是該檔ETF從2019～2021這3年間，總共也才發放了3.76元現金股利，平均1年的股利才1.25元，要領4年的股利才能夠彌補4.45元的價差，實在是非常不划算！

股海在走，知識真的要有，不然你只會是別人的提款機。有做功課、了解折溢價的投資人，會在大幅溢價時賣出ETF，但是不了解的人反而是拼命買進，最後還賠掉辛苦賺來的錢。就算你撐著不賣，等到終有一天填息了，報酬率有比較高嗎？有的股票沒有發放股利，但是股價一直漲不停，會不會是更好的選擇呢？

journalist: 工商時報 書房編輯

title: 賺1年股利 等4年填息划算嗎？賠價差得不償失


content_text: 中評社北京12月12日電／據新華社報道，孟加拉國外交部11日召見美國駐孟大使，就美方10日以侵犯人權為由對孟警察部門隸屬機構迅速行動營及相關負責人實施制裁表示強烈不滿。 外交部表示，迅速行動營戰鬥在反恐、打擊毒品走私、打擊跨國犯罪最前線，美國此番制裁是對迅速行動營的抹黑。 外交部長阿卜杜勒·莫門同日對媒體表示，美方的制裁是沒有事實依據的。迅速行動營重要職責就是保障孟加拉國民眾的人權。他指出，在美國，每年有數十萬人失蹤，有近千人被警察打死，但是沒有人受到懲罰。 新聞和廣播部長哈桑·馬哈茂德當天也對媒體表示，美國對其他國家實施的制裁是單方面的和無效的，美國自己的人權狀況就非常糟糕。 美國中西部逾百死 拜登下令動員聯邦資源救災 (2021-12-12 13:14:11) 又跟法國“搶單”？美國批准向希臘售軍艦 (2021-12-12 10:50:09) 郝志堅語中評：斷交歸咎於威權欺負民主荒謬 (2021-12-12 00:14:04) 美眾議院通過新版國防授權法 大打“遏華牌” (2021-12-11 09:58:31) 美國防部證實已向烏克蘭交付180枚標槍導彈 (2021-12-11 09:44:17) 美議員叫囂對俄使用核武器 俄方：無知 (2021-12-11 09:41:39) 拜登：如果俄入侵烏，美不會單方面向烏派兵 (2021-12-11 09:40:48) 程建人語中評：尼加拉瓜與台斷交是給美難堪 (2021-12-10 15:25:17) 尼加拉瓜與台斷交 向駿：給美民主峰會禮物 (2021-12-10 14:42:13) 蘋果市值有望達到3萬億美元 (2021-12-10 13:52:46)

countries: 美國 孟加拉 烏克蘭 希臘 尼加拉瓜 法國

title: 美國“人權制裁”引發孟加拉國強烈不滿


content_text:
《當男人戀愛時》創造阿成（邱澤飾）與浩婷（許瑋甯飾）的經典愛情，戲裡無緣走下去的兩個角色，走出銀幕9個月後，爆出結婚喜訊。（取自劇照）

「我第一次見到妳，就喜歡妳了。」

從上映以來看了《當男人戀愛時》好幾遍，怎也沒想到當片尾字幕升起，邱澤、許瑋甯的名字反白映在銀幕上，後來竟成了結婚預演，阿成與浩婷，一種單向度，只要對方好就好的成全，竟能像是魔咒般，喚醒每個人對於初戀的異常執著。

然後有一天，阿成與浩婷走出銀幕，他們結婚了。

「曾經說過，如果有好消息會跟大家分享的。這個好消息是，我們結婚了。」

一早工作，看到邱澤與許瑋甯相擁的合照，突然意識到這不是戲劇了，這是真實，突然感覺一陣甜蜜，回想起這部電影的點點滴滴，一個很難發生在現實的台式童話，阿成明明是催債的人，一聽到對方沒錢，他就放棄了，還塞給對方鈔票；浩婷一開始總說著不願再度相陪，但還是無可自拔的深陷進去，所以不可能的愛情，卻總是特別入味。

journalist: 白色豆腐蛋糕

title: 阿成第一次看到浩婷 就愛上她了-


content_text:
2021/12/12 20:33

〔記者王善嬿／嘉市報導〕為鼓勵市民接種疫苗，嘉義市政府衛生局昨、今與家樂福賣場、遠東百貨嘉義分公司及嘉義秀泰影城合作設接種站，推出「期間限定莫德納疫苗接種」活動，祭出200元禮券跟限量贈品，果然提升打氣，2天總計1483人接種。

嘉義遠百表示，今天由市衛生局媒合嘉義陽明醫院進駐6樓特賣中心設置疫苗接種站，除市府提供200元禮券，遠百加碼贈送限量大禮包150份，包括餐廳好食券、運動飲料及口罩等，此外，現場還有「有愛相髓-脊髓損傷者油畫聯展」，以及吉他演奏表演，讓到場施打疫苗的民眾可以放鬆心情度過等候時間。

市府衛生局統計，昨天家樂福北門店、嘉義店接種站同步開打，東區施打人數412人、西區439人，共851人施打莫德納疫苗；今天嘉義秀泰影城接種站施打人數419人、嘉義遠百213人，總計共632人。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 北門 東區 西區 嘉義市

title: 嘉市百貨賣場「期間限定莫德納疫苗接種」 2天施打1483人


content_text:
2021年11月27日，在日内瓦，一名工人在世界贸易组织（WTO）总部入口拆除围栏，由于新的Omicron病毒变种，WTO临时宣布取消部长级会议。(FABRICE COFFRINI/AFP via Getty Images)【大纪元2021年12月12日讯】（大纪元记者林燕报导）中共对外释放矛盾信号，一边自称中国人均GDP接近高收入国家，另一边却要世界继续接受她是发展中国家。

中共中央财经委员会办公室副主任韩文秀周六（12月11日）表示，2021年中国GDP有望达到人民币110兆元，人均GDP约1.2万美元，接近世界银行高收入标准。

另一方面，12月11日是中国加入世界贸易组织（WTO）第20个年头，中共却继续要以“发展中国家”身份参与WTO事宜。

中共常驻世界贸易组织（WTO）代表李成钢周五（10日）表示，中国在WTO仍将是一个发展中国家，但将放弃寻求部分给发展中国家的优惠待遇。

李成钢告诉路透社：“我们不会要求特殊与差别待遇（SDT）的空白支票。我们将仔细评估我们的需求。”

但他拒绝透露，根据世贸组织规则，北京将在何时、何种条件下完全放弃将中国视为发展中国家。

WTO规则漏洞 允许成员国自认身份长期以来，对中国是发达国家还是发展中国家，各方出于不同认知有不同的看法；但每一方都看到了WTO在这方面的规则漏洞。

世界贸易组织没有关于“发达国家”和“发展中国家”的具体界定，允许各成员国根据自身经济发展情况进行声明确定。

WTO框架下，发达国家与发展中国家的最重要差异在于发展中国家享有特殊与差别待遇。

这些特殊待遇主要包括：放宽对发展中国家的贸易补贴限制、允许发展中国家灵活使用经济和商业政策工具、允许向发展中国家延长过渡期以及向发展中国家成员提供技术援助等。

因WTO实行“一成员一票”、协商一致的决策机制，因为发展中国家占多数，往往他们会协同行动，易于获得决策优势。

2017年12月，时任美国贸易谈判代表罗伯特·莱特希泽（Robert Lighthizer）在WTO部长级会议上就明确表示，应澄清WTO框架下的发展定义问题。

他说，美国不能容忍所有新规仅适用于少数国家，而大部分国家却可通过自我认定为发展中国家而加以逃避，尤其是世界上最富有的6个国家中有5个都自称为发展中国家；如果有这么多成员都相信他们可以通过规则例外来获得好处，那么所有成员都将受到困扰。

台湾、巴西、韩国都已放弃发展中国家地位2018年，台湾宣布未来将以“已开发国家”身份在WTO进行谈判。

2019年，有更多国家宣布放弃发展中国家成员资格。首先，巴西声明放弃WTO发展中国家成员资格；然后，新加坡承诺在WTO正在进行和未来的协议谈判中不寻求特殊和差别待遇；随后，韩国决定“放弃”在WTO的“发展中国家地位”，并在今后的贸易谈判中，不再坚持WTO规则中的“优惠”便利。

中共死守发展中国家身份背后，除经济利益考量外，还有地缘政治利益因素。

纽约时事评论员朱明博士说，中共自称世界最大的发展中国家，可以继续拉拢亚非拉，甚至欧洲的发展中国家，它可以自称是头；另一方面，一旦被贴上发达国家标签，它就不方便抢占道德高点，和西方国家，特别是在跟美国的WTO竞争或诉讼中去强词夺理。

WTO规则也有给授予国留杀手锏另一方面，WTO规则中也有一条，是否给予发展中国家待遇由优惠授予国决定，所以WTO即便认可某个国家的发展中国家地位，授予国也可以不承认。

美国贸易代表戴琪数周前表示，拜登政府愿意为彻底改革WTO体系进行对话。

美国国会共和党参议员汤姆·科顿（Tom Cotton）周六在《国家评论》撰文呼吁，国会通过立即终止中国的永久正常贸易关系地位，开始纠正20年前允许中国入世的判断错误。

“这种特殊的贸易地位在20年前为中国加入世界贸易组织铺平了道路；取消这种地位是恢复我们防御的第一步。”他写道。

“中国共产党是一伙经济罪犯，必须将其排除在国际贸易秩序之外。正义、公平和良知要求这样做。”

国会众议长、民主党众议员南希·佩洛西（Nancy Pelosi）周六也推文说：“20年前，通过授予（中国）WTO成员资格，世界给了中共一张空白支票，（它却）违背市场承诺，欺骗美国工人，同时剥削自己的工人。”

空白支票是指已经签过名，可以随便填写金额的支票；也可解释为可以全权处理的意思。

责任编辑：孙芸

journalist: 林燕

countries: 中国 巴西 新加坡

title: 中共称接近高收入国家 却要WTO发展中国家身份


content_text:
2021/12/12 06:13

〔記者楊丞彧／台北報導〕本週六（18日）就是四大公投的投票日，針對反萊豬公投，我國駐美代表蕭美琴特別錄製「安心吃美豬、台美向前行」影片，強調去年我國是依照國際標準開放美豬進口，這次公投決定的是，我國政府該不該依照國際的食安標準，來制定我們的貿易規範；我們要讓國際社會知道，台灣人做生意有按照規矩，台灣人可以信任；且去年我國從美國賺進近5000億元貿易順差下，進一步強化跟美國的經貿關係顯然是有利於台灣的經濟發展，因此蕭美琴疾呼，在「反萊豬公投」投下不同意票。

蕭美琴在影片一開始強調，她在美國，很多台灣人愛吃的食物如香腸、滷肉飯與控肉等都一樣用美豬烹調，並在雙橡園與好朋友分享。政府的角色是要依照科學基礎，設定各種添加物的安全容許量標準，而國際食品法典委員會（CODEX）也在2012年針對豬肉的瘦肉精、萊克多巴胺設定國際標準，台灣國內的專家也是依照這個標準，開放美豬的進口。

蕭美琴也提到，前一陣子她跟一位布希總統任內服務過的資深官員談到台美貿易關係，該高官表示，當年美國政府內部曾經研議是否應啟動跟台灣的（貿易）談判，後來沒有同意的原因，就是美方當時認為台灣沒有面對市場開放跟解決問題的決心。然而至今過了十幾年，其他參加CPTPP的國家都已經開放萊豬進口，但台灣還是僵持，不斷讓美豬成為多年來糾纏著台美雙邊貿易最大障礙。

蕭美琴強調，台美的經貿關係攸關台灣整體經濟跟產業的發展，台灣這些年能在科技領域突破重圍，並在世界上有一席之地，長期跟美國經貿合作扮演非常關鍵的角色。數十年來，美國一直是台灣的主要外資和技術來源國，包含Google、高通、微軟、亞馬遜大公司在內，也已經投資台灣達到255億美元（約台幣7000億元），這些是台灣科技進步的養分。

蕭美琴也以貿易面為例，台灣對美國的貿易順差一直擴大，光是去年台灣就賺了美國180億美元（約台幣近5000億元），進一步強化跟美國的經貿關係顯然是有利於台灣的經濟發展。此外，美國力挺台灣的民主，支持台灣參與國際，還多次以戰艦巡航台灣海峽，也展現對台灣安全穩定的重視。

蕭美琴呼籲台灣選民，我們要讓國際社會知道台灣人做生意有按照規矩，台灣人是可以信任的。這次的公投命題不是我們自己要不要吃美豬，而是決定政府該不該依照國際的食安標準，來制定我們的貿易規範。因此，12/18的美豬公投，她呼籲選民請蓋下「不同意」反萊豬，讓台灣的國際貿易有更寬廣的路可以往前走。

countries: 台灣 美國

title: 反萊豬促投「不同意」 蕭美琴解釋原因


content_text:
金曲歌王JJ林俊傑的個人品牌SMG : STILL Moving Under Gunfire與Reebok跨界合作，為歲末投下潮流最大震撼彈。而FILA則攜手潮牌XLARGE打造復古基調的限定聯名新作。

Reebok的INSTAPUMP FURY鞋，一直都是林俊傑私下搭配時愛用的款式之一，此次與個人品牌SMG合作，融入了未來感的設計。太空灰的外觀，搭配了航太業常使用的亮橘色點綴內裡，前後的鞋側還輔以猶如隕石般的圖案裝飾，呼應了「RETRO-FUTURISM」的主題，連同視覺形象也是相同概念呈現。而且為了這次聯名，還推出雙品牌限定包裝販售，在SMUDGE店中有著獨家鞋盒附贈香氛吊卡；Reebok門市則以PUMP經典鞋盒加SMG X REEBOK聯名托特包套裝，展現出潮流魅力。

2021適逢FILA品牌成立110周年，於是再次與XLARGE合作。圖／FILA提供2021適逢FILA品牌成立110周年，於是再次與XLARGE合作，以90年代作為設計主軸，將雙方的經典識別融合。提供中性版型所打造的T恤、連帽上衣等，透過黑、白、紅色為主，加入綠與紫色復刻出經典的年代風貌，最後點綴上亮眼黃，讓系列服飾兼顧時尚、復古又吸睛。另外還備有漁夫帽以及隨身小包，都帶有XLARGE的招牌猩猩頭圖騰，或是FILA紅白Logo裝飾。

SMG X REEBOK INSTAPUMP FURY鞋5,250元。圖／Reebok提供

XLARGE X FILA長袖連帽上衣3,980元。圖／FILA提供

XLARGE X FILA漁夫帽1,780元。圖／FILA提供

XLARGE X FILA 短袖圓領T恤1,780元。圖／FILA提供

title: 林俊傑潮牌來加持！聯名Reebok經典鞋備受熱議


content_text:
蔡姓男子和朱姓女友在台南市安平區租屋，卻在外購入有「玩很大」外包裝的毒咖啡包，時常揪朋友在房內開趴，吸食毒品的刺鼻臭味瀰漫至屋外，高雄鹽埕警分局接獲情資，前天發動搜索，當場查獲大量毒品，將蔡嫌移送台南地檢署偵辦。

警方調查，蔡嫌平時1人住在這間套房，持毒的他不時約來蔡姓女友在屋內「開趴」，一群人就在屋內吸食愷他命、毒咖啡等毒品。

由於愷他命燃燒過程會散發濃濃塑膠味，蔡嫌開趴過程燃燒的K煙飄到屋外，加上開趴的喧嘩聲，嚴重影響住戶安寧。

高雄鹽埕警分局接獲情資展開蒐證，確認蔡嫌在屋內持有大量毒品，10日晚間持台南地院核發的搜索票到蔡嫌租屋處搜索，當場在屋內逮獲蔡嫌及他的朱姓女友。

警方合計查扣愷他命48.5公克、咖啡包129包；其中，毒咖啡包特別採用知名綜藝節目字體，打上顯眼的「玩很大」LOGO包裝，藉以吸引藥腳購買吸食。

蔡嫌遭逮後，坦承持毒在屋內吸毒，昨晚被警方依違反毒品危害防治條例移送台南地檢署；至於朱女僅承認吸食，否認持毒，警方詢問時已採集尿液送驗。

警方詢問後將蔡嫌移送地檢署偵辦。圖/讀者提供蔡嫌屋內搜出外包裝標註「玩很大」的毒咖啡包。圖/讀者提供

taiwan-subdivisions: 鹽埕 安平區 高雄

title: 藥頭套房開毒趴飄惡臭 鹽埕警北上搜出一堆「玩很大」


content_text:
（中央社台北12日電）中國人民銀行前行長戴相龍今天表示，中國經濟持續成長，且政府調控房地產市場，中國「不存在美國2007年出現次貸危機的形成機制」。

澎湃新聞報導，戴相龍今天出席在上海舉辦的2021鳳凰網財經峰會，並在「中國現代金融建設的新征程」開幕演講中表示，中國經濟強勁成長，每年有1000多萬農民進城安家，城鄉居民的住房需求不斷增加。

他還說，中共黨中央、中國國務院及有關部門對房地產市場的風險早有防範和化解措施，中共中央政治局會議6日提出「推進保障性住房建設，支持商品房市場更好滿足購房者的合理住房需求」。

countries: 中國 美國

title: 中國央行前行長：美國次貸危機不會在中國上演 | 兩岸


content_text:
2021年11月3日，美国加州，人权团体于洛杉矶中领馆前集会，呼吁抵制2022年北京冬季奥运会，以免造成中共藉冬奥会将侵犯人权的行为合法化。(Frederic J. Brown/AFP via Getty Images)【大纪元2021年12月12日讯】（大纪元记者易如、李净采访报导）在美国宣布外交抵制北京冬季奥运会之后，又有多个国家陆续加入抵制行列，甚至欧洲“小国”科索沃总统近日也宣布支持美国并谴责中共侵犯人权。

有学者认为，美国抵制北京冬奥会是一个重要标志，给了过去不敢对中共说“不”的国家很多勇气。西方社会抵制中共意味着越来越多的国家开始回归到价值观外交，中共肆无忌惮的侵犯人权令西方社会开始觉醒。

美国领头 多国跟进12月11日，日本共同社和《读卖新闻》援引多名政府和执政党相关人士透露，日本政府高级官员可能会跳过明年2月在北京举行的冬奥会，加入美国一起进行外交抵制。

报导说，现在预计出席的官员只有奥运会相关人员，包括东京奥组委前负责人桥本清子。

北京冬奥会将于明年2月4日至20日登场，目前已有多国宣布外交抵制。

在西方主要国家中，美国率先于周一（12月6日）宣布，由于中共当局在新疆等地侵犯人权的“暴行”，美方决定对北京冬奥会实施外交抵制，不派任何官员出席。

随后，新西兰、澳大利亚、英国、苏格兰、加拿大等国政府宣布跟进，也对北京冬奥会实施外交抵制。此外，立陶宛早在本月初就已确认外交抵制北京冬奥会。

针对不派外交代表出席的国家，中共外交部发言人汪文斌9日则称，中方原本就没有向相关国家发出邀请。

尽管中共外交部声称“体育与政治无关”，不过外界分析认为，中共当局将北京冬奥会视为中共走向世界并与美国“平起平坐”的一场出场秀，美英等国外交抵制在一定程度上将影响中共在国际上的形象。

学者：中共早在七十年代就将体育政治化旅美时事评论员唐靖远对大纪元表示：“中共所谓的反对把体育政治化的论调是非常可笑的。中共本身就是在利用奥运会进行大规模的政治宣传，把奥运会和中共统治的合法性捆绑在一起。而国际社会抵制北京冬奥会的理由就是因为中共在大规模的侵犯人权，抵制冬奥会恰恰是为了表达反对中共把奥运会政治化。 ”

对于中共称美国领导外交抵制是阴谋的说法，旅澳政治学博士林松认为，“其实美国领导外交抵制的真正原因是中共践踏人权，压制国内百姓，打压香港市民维权，是中共一手造成的。”

“中共说反对将体育运动政治化。其实，早在七十年代，由于中苏交恶，中共把体育运动跟政治挂钩，搞乒乓外交跟美国建交，现在反而骂美国等西方国家将体育政治化，是很可笑的。”林松说。

2021年12月11日，西藏人权活动人士和流亡者在瑞士洛桑国际奥委会总部前举行活动，抗议中共在西藏进行镇压和大规模侵犯人权行为。(VALENTIN FLAURAUD/AFP via Getty Images)科索沃抵制北京奥运 总统谴责中共侵犯人权据法广援引Alsat电视台报导，科索沃周四（9日）宣布抵制北京奥运会，该国总统奥斯马尼（Vjosa Osmani）支持美方外交抵制中共的决定。

科索沃位于欧洲东南部巴尔干半岛，于2008年脱离塞尔维亚宣布独立，目前科索沃是联合国的托管地，并与欧盟27国中22国以及美、加、澳、日等98个国家建交。

科索沃总统的新闻顾问贝金‧库皮纳（Bekim Kupina）表示，由于中共当局侵犯人权，奥斯马尼也将加入抵制北京奥运会的行列。报导说，外交抵制意味着科索沃参赛队参加奥运会，但科索沃总统将抵制北京奥运会期间代表团团长的所有官方仪式和活动。

“中共恶行令西方社会觉醒”唐靖远认为，美国抵制北京冬奥会是一个重要的标志，给了过去不敢对中共说“不”的国家很多勇气。西方社会抵制中共意味着越来越多的国家开始重新回归到价值观外交，在中共越来越肆无忌惮侵犯人权的恶劣行为面前开始觉醒了。

“其次，这次抵制对中共试图所谓的重建世界新秩序来与美国争霸的野心是一次沉重打击，对中共所谓的软实力扩张是一次重大的挫败。”唐靖远说。

旅加华裔作家盛雪表示：“中共是一个在人类历史上犯有最多的反人类罪的政权，近年来对中国言论自由的打压，在香港倒行逆施的屠杀，以及对台湾持续不断的武力恐吓，这些对民主社会都造成了极大的威胁。如果北京举办冬奥会，将是民主社会的一个耻辱。所以，民主国家必须采取抵制。”

责任编辑：孙芸 #

journalist: 孙芸

countries: 加拿大 科索沃 瑞士 香港 立陶宛 日本 中国

title: 多国抵制北京冬奥 学者：中共恶行令西方觉醒


content_text:
冷冷的寒冬正是泡溫泉最好時機！數位旅遊平台 Booking.com，特別根據內部數據公布出在地住客最愛的「全台六大溫泉目的地」，同步精心推薦六個具備優質溫泉的旅宿，讓旅人可以走訪這些溫泉目的地，以溫暖的泉水溫暖身心，度過寒冷的冬天！

住客最愛「全台六大溫泉目的地」

＃1 宜蘭礁溪

「礁溪」擁有全台少見的平地溫泉，泉質特色除清澈無味外，泉中更富含鈉、鎂、鈣、鉀、碳酸離子等多種礦物質。而周邊得天獨厚的地理條件及美麗的自然景觀，更是讓「礁溪」成為住客最愛的溫泉目的地之一！

推薦想來場泡湯之旅的旅人入住「Onsense villa」，此溫泉民宿位置清幽，旅人可以在旅程中享受寧靜氣氛，而房間內部大量採用溫暖簡約的色系裝潢，是旅人假期放鬆泡湯的絕佳選擇。

journalist: Yuan Chang

taiwan-subdivisions: 宜蘭 礁溪

title: 盤點國人最愛「六大溫泉目的地」！青磺溫泉、黃金湯、泥漿泉通通有-


content_text:
商用軟體大廠甲骨文（Oracle）的財報和財測優於預期，激勵10日股價跳漲16％，創辦人艾利森（Larry Ellison）身價跟著水漲船高，直逼微軟創辦人比爾蓋茲。圖／美聯社 商用軟體大廠甲骨文（Oracle）的財報和財測優於預期，激勵10日股價跳漲16％，創辦人艾利森（Larry Ellison）身價跟著水漲船高，單日財產就多出近160億美元，在《富比世》富豪榜的排名超車谷歌兩位創辦人布林（Sergey Brin）及佩吉（Larry Page），直逼微軟創辦人比爾蓋茲。

根據《富比世》資料，擔任董事長的艾利森為甲骨文最大股東，持有11.4億股，在10日美股收盤後，個人財產淨值達1,357億美元。

艾利森在《富比世》全球富豪榜排名因而躍升，擠下谷歌的佩吉（1,263億美元）和布林（1,217億美元）晉升到第5名，進逼第4大富豪比爾蓋茲（1,392億美元）。

據《富比世》估算，截至去年底，艾利森身家僅882億美元，到了今年12月9日增至1,206億美元。艾利森個人財富暴增，除了拜自家股價爭氣大漲59％所賜，他的特斯拉（Tesla）持股也是重要推手。

艾利森2018年底獲特斯拉延攬出任獨立董事，他三年前就押寶特斯拉，2018年底自爆投資特斯拉股票10億美元。

過去三年來，這家電動車龍頭市值狂飆近1,300％，艾利森的特斯拉持股目前價值160億美元。縱使特斯拉股價近來拉回修正，今年迄今漲幅仍有44％。

甲骨文10日股價收盤漲15.6％，收在102.63美元，創20年來次大增幅，歸功於第二季（迄至11月底）財報優於預期，甲骨文的第三季財測也振奮投資人。

現年77歲的艾利森，1977年與邁納（Bob Miner）及奧茲（Ed Oates）共同創辦軟體公司甲骨文。艾利森2014年卸下執行長職務後，保有董事長頭銜至今，持有35％甲骨文股權。

journalist: 工商時報 吳慧珍

title: 甲骨文董座身價 直逼比爾蓋茲


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月12日訊】下面請看中國一分鐘新聞簡訊。
黨媒報「美組6G聯盟來勢洶洶」洩北京之憂
中共黨媒新華社日前發文稱，中國5G領先，而美國組建6G聯盟「來勢洶洶」，成為「遏制中國的新發力點」。專家認為，中共很清楚民主國家對其科技圍堵的趨勢，6G影響到網絡封鎖能否繼續，擔心危及中共政權。
傳滴滴擬聘高盛負責香港上市及美國退市
據路透社12月11日報導，知情人士透露，中國滴滴出行日前傳出，計劃聘請國際投行高盛負責滴滴在香港上市，及在美國退市的相關事宜。對於聘請高盛負責香港上市及美國退市一事，滴滴沒有回應，高盛則拒絕評論。
中國新增51例本土確診 浙江占35例
中共肺炎持續在中國延燒，官方10日通報，新增51例本土確診，其中浙江省占了35例、內蒙15例。
中國廣東傳出男子感染禽流感H5N6
中國廣東省衛健委11日通報，惠州市1名68歲溫姓男子感染了禽流感H5N6，目前正在醫院治療中。專家指出H5N6、H9N2等「禽傳人」禽流感好發於冬季、春季，因此民眾應提高警覺。
新唐人亞太電視整理報導

journalist: 新唐人亞太電視整理報導

countries: 中國 香港 美國

title: 【中國一分鐘】黨媒報「美組6G聯盟來勢洶洶」洩北京之憂


content_text:
貓空纜車首次換纜順利完工，12日下午2時起復駛，冒雨排隊搶搭第一班車的民眾表示，小孩已經期待很久了，雖然天氣不好，還是很開心能出來放風。（台北捷運公司提供）中央社記者陳昱婷傳真 110年12月12日（中央社記者陳昱婷台北12日電）貓空纜車首次換纜順利完工，今天下午2時起復駛，為「三貓迎新派對」揭開序幕。冒雨排隊搶搭第一班車的蔡先生說，小孩已經期待很久了，雖然天氣不好，還是很開心能出來放風。

營運15年的貓空纜車今年8月底開始進行首次纜索更換工程，經過3個月後順利完成，並從今天下午2時開始復駛，台北捷運公司為此舉辦記者會，同時宣告結合貓空商圈、台北市立動物園的「三貓迎新派對」起跑。

儘管現場下著小雨，貓纜動物園站仍擠滿等候搭車的民眾，北捷估計現場排隊人數已超過百人。蔡先生表示，5月中COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情爆發時不能出門，解封後貓纜又停駛，今天終於能夠來搭乘，又是週日，雖然天氣不好，但能帶著期待很久的小孩出來放風還是很開心。

台北捷運公司總經理黃清信在記者會上表示，為提供乘客安全無虞的服務，貓纜在準備兩年之後，依照原廠跟歐盟規範，今年8月開始在6名來自法國與瑞士的技師協助下，進行營運以來首次換纜作業。

黃清信說，為了慶祝復駛，今天起推出「雙12貓纜復駛GO」4大主題優惠，包括民眾可透過「台北捷運GO」 APP購買新台幣168元貓纜暢遊一日票、醫護軍警消單趟50元優惠票價、結合貓空餐飲的振興加碼超值組合套票，以及針對國中小學童的校外教學首選超值遊等。

黃清信進一步表示，貓纜今年將再度推出22部「煙火之眼」跨年車廂，即日起至12月19日止，民眾只要至「台北捷運 Metro Taipei」臉書粉絲專頁活動貼文下方留言「#我要搭貓纜看煙火」，就有機會抽中搭乘「煙火之眼」的機會，每部車廂收費600元，最多乘坐5人。

台北市副市長黃珊珊表示，「三貓迎新派對」串連貓空商圈組織、優人神鼓、指南宮、木柵區農會及在地青農茶農等，歡迎大家到貓空、搭貓纜、看貓熊，享受在地文化。（編輯：李亨山）1101212

journalist: 中央社記者陳昱婷台北12日電

countries: 法國 歐盟 瑞士

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 貓空纜車復駛 民眾冒雨排隊搶搭第一班 | 生活


content_text:
「第13屆台中市十大伴手禮」首獎名單今(12)日揭曉，由市長盧秀燕頒獎表揚，其中「歐客佬精品咖啡」除獲列十大伴手禮首獎，更拿下現場人氣獎及金口碑獎；首次參賽的「旅禾泡芙之家」也拿下首獎、網路人氣獎及最佳新人獎，兩家業者成為本屆最大贏家。

「春節送禮怎麼選？台中市十大伴手禮提供最好的答案！」盧秀燕表示，台中市十大伴手禮都是精心票選出來的產品，自用、送禮兩相宜。市府目前主要任務除了加強防疫，也要拚經濟，2021台中購物節剛落幕，創下280億元總登錄消費金額，購物節APP下載量更達108萬人，帶動後疫情消費商機，成效驚人。

盧秀燕指出，今年中旬直到明年，市府拚經濟活動一檔接一檔，除了剛結束的台中購物節、台中市十大伴手禮票選之外，下週起還有聖誕燈會、跨年晚會、中台灣元宵燈會，以及各大市場年節採購活動等接續上檔，「大家一起拚經濟！」

台中市工商發展投資策進會總幹事黃于珊表示，為幫助業者迎接各節日的送禮需求，工策會於年前舉辦台中市十大伴手禮票選活動，透過民眾投票參與，選出心目中的台中伴手禮代表，提升民眾對十大伴手禮的認同。

市府希望藉此增添買氣，鼓勵廠商爭取得獎，奠定台中市十大伴手禮的殿堂級殊榮，打造屬於台中的金字招牌。

工策會說明，今年十大伴手禮分別為歐客佬精品咖啡、旅禾泡芙之家、陳允寶泉食品、法布甜、向陽房食品、不二糕餅、小林煎餅、臻品植萃、沁木手作工作室、光山行。

現場人氣獎由歐客佬精品咖啡、臻品植萃獲得；網路人氣獎由小林煎餅、旅禾泡芙之家獲得；金口碑獎則由歐客佬精品咖啡榮獲；最佳新人獎則由旅禾泡芙之家奪下，另依據票選結果，總分最高前50名的廠商可獲頒好禮標章。

總公司在台中的歐客佬成立於2009年，已是連二年都得獎的常勝軍，今年更用心推出參賽禮品。歐客佬咖啡說，開發商品經多方試驗及尋找後，特選同樣是台中優質特色農產的霧峰區天生好米「香米」搭配爽脆花生製作成的「米香花生」，與莊園級濾掛咖啡推出「遊台中‧好事會花生」的掛耳咖啡禮盒。

歐客佬突破咖啡與西式糕點的搭配方式；以傳統手工製作米香花生，中西相配，口感酥香脆，健康又清爽，搭配精選的莊園級濾掛咖啡濃郁厚實香氣呈現在地農產精緻化的伴手禮。

歐客佬多年來專注深耕世界各國產地的精品莊園咖啡、競標咖啡，咖啡農場直營、產銷合一，目前擁有全台咖啡品項最多； 為歡慶連續三年得獎且適逢歐客佬12週年慶，即日起至2022年1月16日止，單筆消費滿2,000元，有機會抽現金12萬元及百萬好禮，另外還有加碼滿額5倍送。

工策會說，歲末年終將迎來聖誕節、跨年，以及華人最重要的春節，對伴手禮業者來說是送禮旺季，預期接下來的年節假期將吸引大量遊客到台中，歡迎民眾到台中跨年、走春，將台中絕佳的伴手禮帶回家，同時落實防疫措施、戴好口罩，維護你我健康。

今日頒獎典禮，盧秀燕、經發局長張峯源、工策會總幹事黃于珊、觀旅局長韓育琪、文化局長陳佳君、農業局主秘陳柏宏、飛雁創業協會理事長田文進、台中市文化基金會副理事長許育璿、台中市糕餅商業同業公會理事紀旭東等人，也到場共襄盛舉。

台中市十大伴手禮首獎揭曉，市長盧秀燕：送禮自用兩相宜。記者宋健生/攝影歐客佬精品咖啡除獲列十大伴手禮首獎，更拿下現場人氣獎及金口碑獎。記者宋健生/攝影歐客佬推出「遊台中‧好事會花生」的掛耳咖啡禮盒。記者宋健生/攝影

people: 盧秀燕 陳柏宏

taiwan-subdivisions: 霧峰區 中西

things: 經濟 防疫

title: 台中市十大伴手禮揭曉 歐客佬、旅禾泡芙之家是大贏家


content_text:
Omicron進入國門，指揮中心昨天公布三名境外Omicron病例，分別來自史瓦帝尼、英國及美國，且都曾接種過兩劑疫苗，屬突破性感染。專家指出，世衛組織（ＷＨＯ）警示，Omicron每天以「五個國家」速度擴增，國內雖開始施打第三劑，必要時可縮短間隔從五個月改為三個月。

林口長庚醫院副院長邱政洵指出，Omicron已在英國造成社區感染，美國確診個案也增加，現在無法只針對某些國家，必須預設「每個國家都有Omicron」。英國近日發布，分析數百例施打兩劑ＡＺ者的血清，對於Omicron的免疫生成性研究，發現施打兩劑ＡＺ產生的中和抗體，對Omicron幾乎無效。

邱政洵表示，英國研究雖為初步數據，但卻是警訊，台灣較多民眾施打兩劑ＡＺ，Omicron很可能逃脫疫苗保護。目前國內開始施打第三劑，民眾第二劑接種滿五個月，即可施打莫德納半劑量，他建議，若邊境愈來愈多Omicron，中央有必要考慮縮短間隔，也許滿三個月施打第三劑，不用堅持五個月。

疫情快報

▪【疫情專題】12月11日 0本土、0死亡 境外確診增10例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 台灣 史瓦帝尼 英國 美國

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 林口 中和

title: 抗Omicron  專家籲第三劑間隔縮短為三個月


content_text:
2021/12/12 22:37

〔記者王冠仁／台北報導〕位在台北市天母的美國學校，今天驚傳接獲恐嚇信件，對方揚言將在明天到校做出威脅舉動；校方獲報後，緊急通知家長明天將停課，同時校務主任也在今天晚上前往轄區派出所製作筆錄。警方明天也將加派警力加強到校巡邏，嚴防任何脫序事件發生。

據了解，疑似有學生家長在社群媒體上，看到有人放話要到美國學校做出不利行為，揚言「明天一早就去學校掃射」，家長發現後通知校方，學校校務主任也在今天晚上到轄區天母派出所製作筆錄。

轄區警方說，明天會在上下課時間，加派警力到校巡邏，同時也會定時增派巡邏警網，協助維持校方安全。

據悉，社群媒體上發布貼文的帳號，疑似為某學生的帳號，但該名學生聲稱帳號被盜用，該名學生現在已去三張犁派出所製作筆錄。

title: 美國學校被威脅校方急停課 疑發文學生赴警所：帳號被盜


content_text:
投顧業者表示，近期台股指數攀高，外資期貨淨空單已攀升至26,416口之相對高水位，顯示外資對台股居高思危（記者王孟倫攝）

〔記者王孟倫／台北報導〕台股上週五（10日）終場下跌87.86點，指數收在17826.26點，不過，全週仍上漲129.12點、漲幅0.73％。對此，投顧業者表示，外資期貨淨空單已攀升至26,416口、屬於相對高水位，也顯示外資對於12月15日台期指結算，採取「居高思危」、「居高謹慎」態度。

針對台股投資走勢，永豐投顧出具報告指出，首先，市場等待美國FOMC會議指引：美國通膨居高不下，影響投資氛圍，市場等待12/15日FOMC會議結果，雖然縮減購債規模可能提高至每月300億美元，已在市場預期當中。

惟升息時點仍是未定數，引發風險性市場不安情緒，美股觀望，漲盪加劇，因此，連帶影響台股表現。

其次，外資期貨淨空單維持在高檔水位，居高謹慎：近期台股指數攀高，外資期貨淨空單已攀升至26,416口之相對高水位，顯示12月15日台期指結算，外資居高思危，以期貨來保護現貨。

永豐投顧建議，投資人可以留意台積電除息行情，股價已走低的高速傳輸IC設計可逢低承接；上週加權指數成交量已逐日遞減，本週面臨「FOMC會議前夕」及「聖誕長假前」，預期外資交易投資清淡，權值股較難有表現空間。

不過，永豐投顧也強調，本週四台積電除息2.75元，過去外資多事先卡位參與除息，因此，在台積電股價有所支撐下，預估台股指數區間1萬7,600點～1萬7,950點；至於先前遭逢投信賣超的高速傳輸IC類股，股價已走低，可逢低佈局。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 投顧看本週台股：外資期貨淨空單已攀升近期高點


content_text:
前澤友作圓夢登上外太空。（資料照，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕日本億萬富翁前澤友作8日搭乘俄羅斯太空船聯合號（Soyuz）登上太空，成為第一位在國際太空站（ISS）停留的日本人。他昨日在影音平台秀出第一部從太空發出的影片，今天又在推特上放上一部縮時影片。

《富比士》報導，俄羅斯航天局Roscosmos日前指出，此次旅程標誌俄羅斯太空旅遊業的復興，Roscosmos指出，這是12年來的首次，預計在國際空間站上停留12天。

前澤友作在Youtube上傳第一部從太空發部的影片，表示他已經到ISS，而且真的有太空。另外他還介紹自己在ISS分配到的房間向膠囊旅館，最後還向大家展示空中飄浮。此影片目前累積至少150萬人次觀看。

此外今日前澤友作還在推特上傳了一部從窗戶內拍出去看地球的縮時影片，表示繞一圈地球，相當驚人。據先前《衛報》報導，前澤友作花了大約3個月的時間來準備這項任務，他說這將實現童年的夢想 。

Took a time lapse of Earth from the ISS window.This is exactly an entire orbit around Earth. Breathtaking. pic.twitter.com/54L8lwdmLr

— Yusaku Maezawa （MZ） （@yousuckMZ） December 12, 2021  一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 日本 俄羅斯

title: 日本億萬富翁圓夢登太空 發首支影片「是真的！」


content_text:
在台北陽明山上有一家名叫白房子的餐廳及具特色，白房子是洋蔥集團名下的分店，它沿用了韓戰時期的建築，店內更是添加了許多藝術家的藝文商品。店裡店外都瀰漫著強烈的文藝氣息。這一特色也是客人源源不斷的秘訣之一。

洋蔥集團老闆盧俊雄於2016年在陽明山上開設了新品牌「白房子」餐廳。店裡店外都是統一的白色，建築與古樹交相輝映的樣子就像店內陳列的藝術畫一般，桌上的藝術品是裝飾也是商品。盧俊雄表示:店內裝潢就像藝術一樣靠的是當下的靈感，機緣巧合創作出的藝術才更有靈魂，也希望來用餐的客人可以感受到不一樣的溫度。盧俊雄表示:

「這種美的東西，美好的東西、漂亮的東西其實是會帶給人家那種內心的愉悅，這種快樂的。但這也要好的藝術品。它就是會帶給人一種不一樣的感覺。以前開洋蔥的時候會把展現美的部分直接塗鴉在牆壁上，但後來發現這樣的方式比較沒什麼感覺。後來在蓋白房子的時候就想用擺飾的方式來呈現。身邊的藝術家朋友也都很開心。因為在這邊我可以幫他賣，那幫他們賣我是不抽成的。那他們的獲利就是直接給他們的。我們店就不去抽甚麼傭金，對我來講這就是互利，我的店裡多了一些美的東西，對他們來說，他們多了一個展覽的空間。」

白房子的初衷是人性化，潔白的建築搭配藝術作品就如一個熱鬧的家庭，讓客人聚會、休息，給人放鬆的感覺。保留歷史的痕跡再加上藝術的創新。這樣的結合也正是客人絡繹不絕的原因。對此盧俊雄表示:

「其實我從年輕時開的每一家店幾乎都是走這一類的味道，走藝術、走文創這種創意的東西。我下一家店想要做那一種機器人，那這一種店他更需要那些文創的藝術的東西來做組合，他比較不會顯得那麼生冷僵硬。那這是我未來的走向。我也希望多認識一些藝術家、插花家。來希望他們的這種藝術品可以來我們店展出。」

未來的世代會有許多新科技產物的出現，時代進步的同時也不忘人類腦海中永遠無法替代的美與心靈感受。盧俊雄也說:藝術的鮮活來自發現美的心，這些美的背後也有許多溫暖的故事。希望大家都有發現美的眼睛，且一起感受藝文背後的故事。

以上新聞由華岡電台記者何卿慈 採訪報導

title: 藝文餐廳引商機       給人輕鬆自在的氛圍


content_text:
菲律賓女記者瑞蕯（ Maria Ressa ）領取諾貝爾和平獎，發表演說向遇害受苦新聞人致敬。（美聯社／達志影像）  香港立場新聞報導，今年諾貝爾和平獎頒獎典禮10日在挪威首都奧斯陸舉行，兩名得獎者菲律賓網媒 Rappler 創辦人瑞薩（ Maria Ressa ），及俄羅斯獨立媒體《新報》（ Novaya Gazeta ）總編輯穆拉托夫（ Dmitry Muratov ）領獎，二人向遭殺害及囚禁的新聞工作者致敬，其中瑞薩提起目前在香港遭囚禁的《蘋果日報》創辦人黎智英。

瑞薩發表得獎演說時，率先向多名遭殺害及囚禁的記者，包括被發現分屍的沙烏地阿拉伯記者哈紹吉 （Jamal Khashoggi） 、因調查貪污而被刺殺的馬爾他女記者加利西亞（ Daphne Caruana） ，以及黎智英等人致敬，過程中一度哽咽。她又提及到，自己的前同事馬拉巴南（Jess Malabanan）被殺害；又稱和平獎 1935 年得主、任職傳媒的馮歐斯基（ Carl von Ossietzky），曾因被囚於集中營，無法前往領獎，而現在自己能到現場領獎，也算是邁進一小步。

她表示，自己任記者已逾 35 年，曾在衝突地區及亞洲戰地報導；她認為，傳媒人在今日能獲頒諾貝爾獎，是標示著另一攸關的民主存亡，而她與另一得獎者穆拉托夫能到此說話，形容已算是幸運，因很多記者遭暗地裡迫害，而未獲曝光或支持，但政府加強打壓而未受懲罰。

她最後坦言，自己每一天都生活在真正威脅之中，「因為我是一名記者，因此要在監獄度過餘生。當我回家時，我不知道未來會如何，但這值得冒險。」她呼籲大家站在同一陣線。

journalist: 撰稿編輯：鍾錦隆

countries: 俄羅斯 馬爾他 菲律賓 香港 沙烏地阿拉伯 挪威

title: Rti 中央廣播電臺 菲記者領諾貝爾和平獎！ 向受苦新聞人致敬 包括黎智英


content_text:
台灣每5雙襪子就有4雙來自彰化縣社頭鄉，一年一度彰化社頭織襪芭樂節今年邁入第20年，今天在社頭鄉果菜市場熱鬧開幕，明天還有一天，民眾不妨把握機會到這裡選購優質襪子、彰化農特產品和品嘗地方小吃，夜間觀賞煙火秀，

彰化縣襪子產量占全台八成，平均5雙襪子就有4雙是社頭鄉產製，襪子出口業務興旺，全鄉有200多家織襪工廠，而社頭鄉芭樂種類多又產量高，贏得社頭鄉「芭樂多、織襪多、董事長多」的3多美名，每年織襪芭樂節總是擠滿歲末搶購人潮。

縣長王惠美說，產業群聚效應使得社頭鄉織襪工廠林立，新冠肺炎疫情嚴峻時，廠商化危機為轉機，改為生產布口罩、口罩套等產品，行銷外國創造另一番生機。社頭鄉長劉錦昌表示，社頭鄉織襪芭樂節一年比一年熱鬧，社頭鄉公所全體總動員辦好活動，雖然今年芭樂因8月上旬大雨等氣候關係減產，價格偏高，但社頭鄉公所不惜成本準備1000多斤社頭芭樂及創意料理供民眾免費品嘗。

社頭鄉織襪芭樂節昨（10日）天下午開始，今天正式開幕，晚上邀請藝人表演歌舞，鄉公所施放煙火助興。明天還有一整天活動，上百個地方小吃美食攤位和農特產品展售，鄉公所舉辦摸彩、打卡送好禮、發票換襪子，及織足藏樂館舉辦促銷等好康活動，等著民眾前來A好康。

journalist: 聯合報 / 記者簡慧珍／彰化即時報導

events: 疫情 新冠肺炎

people: 王惠美 劉錦昌

taiwan-subdivisions: 社頭 彰化縣

title: 社頭鄉織襪芭樂節熱鬧展售 想拿好康民眾別錯過


content_text:
英國外交大臣特拉斯今天表示，七大工業國集團（G7）對於中國「脅迫式」經濟政策感到擔憂。一名美國國務院官員則告訴路透社，這次G7外長會議討論到台灣海峽和平的重要性。

G7外長會議正於英國利物浦召開，特拉斯（LizTruss）在一場記者會中表示：「在這週末的會議中我們清楚表明，對於中國脅迫的經濟政策感到擔憂。」

特拉斯還說：「而我們想要做的，是與觀念相同且愛好自由的民主國家，建立投資和經濟貿易聯繫。」

美國國務院官員則透露，本次G7外長會議討論到香港局勢、新疆問題及台灣海峽和平的重要性。

countries: 中國 美國 香港 英國 台灣

title: 官員：G7外長會議關切中國經濟脅迫、台海和平


content_text:
蔬菜多少都有农药残留问题。如何安心摄取食物营养，又能避免吃进农药？无毒生活专家谭敦慈分享她的2个洗菜秘诀。

洗菜秘诀1：只用流动清水美国环境工作组织（EWG）每年都会根据蔬果的农药残留量，公布“最脏蔬果”、“最干净蔬果”排行。但不管是哪一种，“我的原则是所有蔬果都要洗”，林口长庚医院临床毒物科护理师谭敦慈说。

为了洗掉蔬果上的农药，有些民众会在清水中加入小苏打、醋或盐巴，或是使用洗米水。但是，这些方法都错了，还会越洗越糟。谭敦慈指出，要将农药洗掉，“流动的清水最有效”。

小苏打、醋：有些人认为，加入小苏打或醋，可以和农药进行酸碱中和。事实上，蔬果用的农药都是复合型的，没办法酸碱中和。

洗米水：米可能有农药、虫卵残留的问题，用它来洗菜适得其反。

盐：虽然食盐可使虫卵、米虫掉落，但台湾农业药物毒物试验所表明，用盐清洗蔬果，农药反而更容易进入蔬果里面。

正确清洗蔬菜农药的作法是：将蔬菜放入水盆，打开水龙头，让水不断流入盆内，在流动的水中清洗蔬菜。这个过程要重复三次：

第一、二次，在冲水的同时，要涮洗蔬菜。

第三次将水盆蓄满水，让水缓慢溢流，水流约一根竹筷粗细。将蔬菜浸泡在流动的水中12—15分钟。可在蔬菜上面加盖小盘子，避免它们浮上水面。

洗菜用流动的清水即可，用小苏打、醋、盐巴、洗米水会越洗越糟。(Shutterstock)洗菜秘诀2：用洗脸刷刷洗蔬菜在第一次、第二次涮洗蔬菜时，部分蔬菜需要搭配软毛刷刷洗。谭敦慈分享她爱用的工具——洗脸刷。

洗脸刷的刷毛不伤肌肤，自然也不会刮伤蔬菜。她在其它示范洗菜的场合，甚至拿过粉底刷来洗蔬果。但不建议使用牙刷，因刷毛比较硬。

在需要刷洗的蔬菜中，各有清洗的小秘诀：

● 玉米：摘除叶子或剥开叶子，在水中用软毛刷刷洗玉米表面。

● 四季豆：先不要剪开四季豆，将它们全数放入水中，抓一把起来刷。或是像洗筷子一样搓洗。

● 小黄瓜、苦瓜、茄子：放入水中后，用软毛刷刷洗表面。

● 甜椒、青椒：蒂头凹陷处容易残留农药，要特别用软毛刷刷干净。

● 胡萝卜（红萝卜）、白萝卜：萝卜头最易沾土，可以先削掉再清洗。在流动的水下，使用软毛刷刷洗表面后，再去皮。

● 西兰花（青花菜）、菜花（花椰菜）：整朵直接洗。方法是将花菜以上下进出水盆水面的方式冲洗，让水流进花球的缝隙里，带走虫卵、脏物。冲好后，菜梗处用软毛刷轻刷。

花球的部分，可能有菜虫。如果担心菜虫洗不净，谭敦慈建议，在涮洗、浸泡、切成小朵后，在下锅前，将花球放在滤盆内，用较大的水流快速冲一次。或是用盐水浸泡，让菜虫掉落。她强调：“要泡盐水，一定要先洗干净才能泡。”

菜花（花椰菜）、西兰花（青花菜）整朵直接洗，不要先切开。(Shutterstock)不需用软毛刷刷的叶菜类，可这么涮洗：

● 叶菜类：叶菜类蔬菜在根茎相连处，会残留较多泥土，一定要先切掉，才能入水涮洗。

例如，菠菜、芹菜要先切掉根部，变成一根根，再整把下去洗。青江菜则可直接一叶一叶剥开，在水中用手指将叶梗搓洗干净。

● 卷心菜（高丽菜）：清洗卷心菜时，不用将叶子一片片剥起来洗，只要先切下要烹调的量，再剥松菜叶，浸泡于流动的水中即可。

洗菜、切菜步骤不能错所有的蔬菜在经过涮洗、流水浸泡之前，绝对不可以切块、切段，要等到烹煮前才能切。

谭敦慈解释，洗菜前先切菜，农药和脏污容易从切口进入蔬菜里。许多水溶性营养素，也可能从切口流入水里而浪费掉。

切好的菜若放置超过15分钟以上，营养素也会渐渐流失，因此下锅前再切菜即可。

谭敦慈还有两个洗菜的省时、省水诀窍：

当餐要烹煮的蔬菜，去除杂叶后，全部放入大水盆，再把要特别刷洗的蔬菜拿出来个别清洗。所有蔬菜同时一起洗，比较省时。

蔬菜浸泡流水的过程中，溢出的水用另一个水盆盛接。这些洗菜水拿来浇花，花草不易长虫，还能兼顾环保。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 蔬菜别直接放冰箱！专家：这样保存最长久· 小白菜是高钙蔬菜 还助解毒 4招避免农药下肚 · 花椰菜最难洗？简单3步 洗去农药残留责任编辑：李清风

苦瓜好难洗？简单4步 去除瓜类农药残留图 2020-06-10空心菜别冲洗后就下锅 3步洗这类菜 农药去干净图 2020-06-16龙须菜减肥、控血糖 几乎没农药？2道料理更好吃图 2021-03-30疫情下 喝到真正无毒好水至关重要！图 2021-05-01蔬菜别直接放冰箱！专家：这样保存最长久图 2021-07-25网购蔬菜农药残留 3成不合格 小叶菜类最大宗 2021-10-29葡萄皮、籽都别吐！这样吃防癌抗老图 2021-11-08担心蔬果农药残留？一妙招让你吃得更安心图 2021-11-18咖啡让你远离脂肪肝、肝癌！养肝咖啡冠军是它图 2021-12-11怕冷体质可以逆转！3招让你从头到脚变暖图 2021-12-06

journalist: 李清风

taiwan-subdivisions: 水里 林口 清水 中和

title: 怎么洗掉蔬菜农药、花椰菜里的菜虫？谭敦慈分享2个洗菜秘诀


content_text:
胡姓汽車駕駛去年開車沿國道一號南下，行經台南路段時，因變換車道沒打方向燈，被後方車輛拍照檢舉，22分鐘內違規多達12次，吃下12張罰單、挨罰3.6萬元，胡姓駕駛不服，認為部分罰單違反連續舉發規定，她提行政訴訟爭權益，後來法官勘驗檢舉畫面，認為有6次舉發不符連續舉發規定，判撤罰。

判決指出，去年8月4日上午9時6分許，胡女開車行經國一台南路段南下，從283公里處往南時，因途中連續在內、中、外側變換車道，卻未等車到完成轉換，就將方向燈熄滅，後方車輛錄影檢舉。

國道警察收到舉發影片，認定胡女從283公里處行駛至南下323.8公里，在22分鐘的車程內有12次違規，據此共開出12張罰單，違規項目都是「未依規定變換車道」，不僅要付出3萬6000元罰鍰，每張罰單還被記違規點數1點。

胡女收到罰單後不服，提行政訴訟爭權益，她主張，有多張罰單明明間隔時間很短，就被多次裁罰，已經違反一行為不二罰原則，應該要撤銷罰單。

但主管機關、高雄市交通局認為，連續舉發相距6公里、6分鐘規定，是指連續行為，如連續超速、違規行駛路肩等，胡女每次變換車道都屬單一行為，應該分別處罰，否則如果只算一次違規，那以後不就代表能隨意變換車道？恐影響附近駕駛安全。

高雄地方法院審理時，法官勘驗檢舉畫面，認為胡女確實有變換車道未全程打方向燈狀況，但違規地點相距未達6公里、違規時間相隔未達6分鐘，或未行駛經過一個路口，應該以單一違規行為論處；胡女有6次違規，舉發時間都在6分鐘、6公里內，在短時間內連續舉發，有違比例原則，因此撤銷其中6張罰單。

胡女連續違規超車收到12張罰單，但法官認為其中6張不合連續舉發規定，撤罰。圖／取自Google Map

title: 國道違規超車連收12張罰單 6張不符連續舉發法官撤單


content_text:
公牛菜鳥多森姆。（資料照，USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕芝加哥公牛近期受到疫情嚴重衝擊，且完全沒有停歇的跡象，在今天他們又爆出2人觸發健康安全協議無法出賽，一共累積高達7人。

公牛日前共有德羅森（DeMar DeRozan）、懷特（Coby White）、湯馬斯（Matt Thomas）、格林（Javonte Green）與D.瓊斯（Derrick Jones）等5人觸發聯盟的健康與安全協議無法出賽，而懷特與格林兩人被球團證實為確診，但今天又傳出菜鳥多桑姆（Ayo Dosunmu）以及才剛簽下10天短約的強森（Stanley Johnson）也觸發協議，讓人數提升到7人。

根據《ESPN》報導，公牛主帥唐納文（Billy Donovan）說道：「我們現在有一大堆無症狀的球員待在家中。」、「我們的確有些人感到不適，我們也有一些人只有很些微的症狀，也有一些人完全沒有症狀。」

公牛在球隊疫情爆發後，便開始每天且多次對球員與教練進行檢驗，用意在監測並管控病毒的擴散，同時公牛發展聯盟，已經因為陽性結果過多導致人數不滿8人，因此無法比賽。

近期NBA受到疫情嚴重影響，不只公牛，黃蜂也有多達5人觸發協議，而灰熊、巫師也都有指標性球員觸發協議，同時溜馬主帥卡萊爾（Rick Carlisle），暴龍總管尤基利（Masai Ujiri）也都被驗出陽性結果，但本季的NBA至今還沒有任何一場比賽因為疫情延期。

title: NBA》完全壓不住！ 公牛已多達7人觸發協議無法出賽


content_text:
（中央社記者李先鳳花蓮縣12日電）花蓮縣玉里鎮光復路一棟鐵皮屋造的動物醫院今天下午5時許竄出火焰，波及隔鄰3棟房舍，消防局獲報後，立即派遣3個分隊前往灌救，所幸鐵皮屋內無人在場，未釀傷亡。

花蓮縣消防局表示，下午5時許接獲民眾報案，指玉里鎮光復路有房屋失火，立即派遣玉里分隊、觀音分隊、東里分隊等人車前往救援。

現場民眾表示，起火的房子是一家動物醫院，今天休假沒有開業，不知道怎麼會失火，醫院內也不知道有沒有動物受困。

花蓮下午刮起東北風，受陣陣大風影響，火勢不小，濃煙密布，波及連棟鄰屋3間民宅，消防人員拉水線灌救，大火在屋內悶燒，1個多小時後才控制火勢，起火原因待火調鑑識人員調查鑑定。（編輯：方沛清）1101212

journalist: 中央社記者李先鳳花蓮縣12日電

taiwan-subdivisions: 花蓮 玉里 光復 花蓮縣 觀音

title: 花蓮玉里房屋失火 鐵皮屋造動物醫院未傳傷亡 | 社會


content_text:
中研院染疫事件也燒出了SOP的問題，事件中的研究助理被老鼠咬傷後，雖然有向上通報，但訊息只到P3實驗室後就「斷鏈」，而依照中研院標準通報SOP，災害事故發生後，當事人要先回報所中心應變單位，重大事故則還要再通報主管機關衛生局、疾管署，所中心所長、副主任，以及院本部等，這次沒按程序通報，包含中研院院長在內恐怕都難辭其咎。

P3實驗室通報有疏失！ 究責層級恐達「院長」中研院爆發本土確診病例，除了研究助理疑似實驗操作疏失外，另一個關鍵原因則是嚴謹的通報程序，並沒發揮把關作用。

程序上，意外發生時得先向所中心應變單位通報，一般事件告知所長、主任，和實驗室負責人，重大事件則得告知院本部院長、衛生局與疾管署等主管機關，但這回研究助理，被老鼠咬傷後，訊息卻只到P3實驗室就「斷鏈」，中間的所長、甚至是中研院院長恐怕都難逃責任。

中研院事故通報SOP(1)。圖／台視新聞 製圖中研院事故通報SOP(2)。圖／台視新聞 製圖中研院認通報僅到P3實驗室 院長通報未循SOP中研院院長廖俊智昨（11）日表示，「假如說有通報的話，第一時間我們會隔離，所有P3的操作人員也會暫時隔離」，他坦言通報沒照SOP走，錯失篩檢、隔離和清消的黃金時間。

國家級實驗室「致命錯誤」 中央、地方補破網而不只中央要究責懲處，台北市政府也正在研擬是否針對中研院開罰，台北市副市長黃珊珊表示，「傳染病防治法本身，執行單位當然是地方，所以主要是先看看調查報告」，黃珊珊指出待中央釐清之後，若要做相關的懲處，就會交給地方政府。

國家級實驗室出現致命錯誤，爆發確診病例，現在中央和地方不只要趕快阻斷傳染鏈，也要補起程序的破網。

台北／黃品寧、黃澄柏 責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

title: P3實驗室通報疏失 究責層級恐達「院長」 北市府也研擬開罰


content_text: 近期房價高漲，讓輿論又開始鼓吹開徵囤房稅，期待高稅率能吃掉投資客的炒房效益，降低市場需求，平抑房價。在中央政府周旋下，開徵囤房稅的重責大任落在民意壓力更大、且明年底就要選舉的地方政府頭上。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知目前所謂的地方「囤房稅」，多是把非自住房屋的房屋稅率最高調至3.6％，可房市氣氛真會因為房屋稅採差別稅率而冷下來嗎？也許觀察台南房市近況，可以得到答案。一手加稅一手賣地 台南市府笑呵呵儘管早在今年9月，便傳出台南市府打算修法開徵「囤房稅」，但台南11月的建物買賣移轉棟數仍有2227棟，月增8.2％，並較去年增加7.7％，反映該消息未能影響市場氣氛，當地10月市況表現仍向上。或許有人會說，這是因為當時囤房稅尚未修法完成。但就在台南市議會三讀通過「囤房稅」的同一天，市府地政局辦理的市地重劃區抵費地土地標售也「再創佳績」；新營長勝營區市地重劃土地直接標出每坪約39.99萬元的價格，溢價率達91.15%，顯示業者仍看好當地市場發展。囤房稅影響人數少 難掀市場波瀾仔細看台南市房屋稅制修正內容則會發現，在當地持有非自住房屋6戶以上的屋主，才會被以最高稅率3.6%課徵房屋稅；算上適用房屋稅優惠稅率1.2％的全國3戶自住使用房屋，屋主最多可在台南持有超過9戶房屋，才需面對最高稅率。台南市財政稅務局也指出，今年房屋稅課稅人數約56.4萬人中，僅約9千多人會受影響，占全市房屋稅課稅人數約1.65％，顯示就算房屋稅於明年7月1日起實施，不僅遠水救不了近火，更難在房市掀起波瀾。本文經授權轉載自住展房屋網，未經同意不得轉載。責任編輯／郭家宏

journalist: 住展房屋網

title: 囤房稅能讓房市降溫？在台南最多可買「9戶房屋」，才會被課到最高稅率3.6%


content_text:
【記者郭玉屏台北報導】文化內容策進院（文策院）首度與法國合作的國際投資作品《為了國家》（For The Country），於12日在臺開拍，導演哈希德阿米（Rachid Hami）與主角卡里姆萊克盧（Karim Leklou）、沙伊恩布曼丁（ShaïnBoumedine）、宋芸樺，與製作團隊皆出席開鏡儀式，文策院丁曉菁董事長特地到場，表達文策院對本年度第三部開拍的國際合作投資作品的支持。

為促進臺灣文化內容產業與國際接軌，文策院推動「國際合作投資專案計畫」，針對國際合製作品進行投資，凡故事或主創團隊具備臺灣元素，主要演員及製作在臺灣進行，並符合相關規定者，皆具申請資格。丁曉菁董事長強調，此作品是文策院國內合作夥伴首度與法國進行影視投資合作，期望促成影視產業的國際化，藉此打開全球市場的通路。

哈希德阿米的首部作品《放牛班的提琴手》曾獲選釜山影展、威尼斯影展，本片為他的第二部劇情長片，改編自他與弟弟的親身經歷，描述一名軍人在軍校被霸凌致死，軍方卻因為種種原因無法將其下葬，哥哥於是為弟弟站上前線抗爭，同時回憶起兩人相處的過往。除了兩位男主角提前訪臺感受臺北風情，飾演女主角的宋芸樺則是首度挑戰全英語演出，也表示讀劇本時便深受感動，很期待最後的成果。

哈希德阿米表示，他的弟弟曾在10多年前在臺大就讀，卻在返國就讀軍校後被霸凌而不幸離世，「我沒有一天不想念他，以及我們在臺北那段時間，讓彼此真正變成兄弟的時光。」

哈希德阿米強調，臺北是唯一能夠讓他完成這部片的城市，「來到臺灣不光是為了取景，更是為了致敬弟弟的回憶，我需要用最真誠的角度來訴說這段故事。」他也提及臺灣孕育出侯孝賢、楊德昌、蔡明亮等國際名導，「很感激能像他們一樣，拍攝一部藉由審視過去來了解現在的作品，來致敬他們。」他並感謝文化部、文策院和臺北市電影委員會，對於來臺拍攝所給予的大力協助。

卡里姆萊克盧及沙伊恩布曼丁飾演片中兄弟檔，前者曾以《神鬼掏金》（The World is Yours）入圍法國凱薩獎最具潛力男演員，近期參與演出的《下課後的祕密》（Playground）更將代表比利時角逐奧斯卡最佳國際影片；後者則擔任坎城金棕櫚得主阿布戴柯西胥（Abdellatif Kechiche）《宿命．吾愛》（Mektoub, My Love）三部曲的男主角，兩人皆為在開拍提前訪臺，感受臺灣風土人情。

飾演哥哥的萊克盧說，在開拍前就曾聽導演描述關於臺灣的種種，但在臺北親身體驗到的一切都令他印象深刻，「臺北的街景結合現代與傳統，在許多方面都很有電影感。」雖耳聞臺灣是美食之島，但因他需以消瘦身形入鏡，只能留待殺青後才能一飽口福；飾演弟弟的布曼丁表示，臺灣的美食讓他相當驚豔，而在橫跨三個國家的拍攝過程中，大家都像是共處在一個大家庭，期待這部片能夠傳達真實的感情給觀眾，他特別提到臺灣人的親切和好客，已令人迫不及待展開接下來在臺灣的拍攝。

除了兩位主角外，近期主演《月老》寫下票房佳績的宋芸樺，也在片中與兄弟有精彩對手戲，並已先前往法國拍攝相關戲份，首度以全英語演出的她表示，接下這部戲的時候，就被劇本中真摯的兄弟情誼所打動，「兩人從小相互扶持，長大後互不理解，最後透過回憶得到釋懷，雖然我從未經歷過他們的故事，但卻深深感動。」並從這次的演出學到很多。導演對宋芸樺的表演讚賞有加，表示「很幸運能夠與宋芸樺合作，我對她的演出與聰穎才智感到相當驚艷！」

除了實力堅強的演員外，《為了國家》的幕後人員也彙集多位金獎陣容，本片由曾打造《囧男孩》、《翻滾吧！阿信》、《逃出立法院》等片的馬天宗擔任監製；曾製作奧斯卡最佳外語片《放牛班的春天》的尼古拉馬沃奈（Nicolas Mauvernay）及近期在金馬獎勇奪三項大獎的《美國女孩》的製片馬君慈共同擔任製片；本片預計於明年初殺青，並於同年上映。2021/12/12

journalist: 記者郭玉屏台北報導

countries: 臺灣 摩洛哥 法國 比利時 美國

taiwan-subdivisions: 臺北市 臺北

title: 《為了國家》開鏡 橫跨摩洛哥法國與臺灣三地


content_text:
白宮今天表示，美國副總統賀錦麗昨天與宏都拉斯首位女總統當選人秀瑪菈．卡斯楚（Xiomara Castro）通電話，對她贏得歷史性勝利表示致賀之意，並討論到如何加深兩國關係。

白宮聲明說，賀錦麗（Kamala Harris）與秀瑪菈．卡斯楚談及處理移民問題的根由，符合彼此共同利益；處理方式包括增進經濟發展機會、對抗貪腐、解決安全威脅及改善衛生與教育。

聲明又說：「兩人承諾彼此合作，加強兩國夥伴關係。」但並未詳說細節。

美國高層行政官員昨天告訴路透社，華府已準備對秀瑪菈．卡斯楚的新政府「大幅增加」經濟援助。

秀瑪菈．卡斯楚在競選活動中強調將致力改善婦女權益。她曾是宏都拉斯第一夫人，丈夫是宏國前總統賽拉亞（Manuel Zelaya），他在2009年一場軍事政變中被推翻，此後秀瑪菈．卡斯楚領導全國抗議活動，就此展開個人政治生涯。

countries: 美國 宏都拉斯

title: 賀錦麗電賀宏都拉斯首位女總統 傳美國擬大增經援


content_text:
庫茲馬。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕巫師前鋒庫茲馬（Kyle Kuzma）前役扮演球隊致勝功臣，在延長賽剩下0.6秒飆進底角三分球，幫助球隊3分差擊退對手。不過，今天他卻傳出觸發健康與安全協議，將缺席對戰爵士的比賽。

庫茲馬雖然才剛上演絕殺，不過後續爭議接踵而來，他昨天剛被聯盟調查發現，他在投進三分後對球迷比出不雅手勢，遭聯盟罰鍰15000元美金，今又爆出觸發協議的壞消息，但球隊並未透露是否染疫，目前復出時間仍未定。

The shit you don’t see on tv! pic.twitter.com/93xThDoRGJ

— Jason Tartick （@Jason_Tartick） December 9, 2021

庫茲馬本季從湖人交易至巫師打出脫胎換骨的表現，場均可以貢獻13.4分、8.3籃板、2.9助攻，並多次在決勝節跳出成為贏球英雄，這也將是他本季首度缺陣。

巫師開季近況火燙，一度衝上東部龍頭，但近期卻面臨低潮，近4場輸了3場比賽，目前戰績15勝11敗位居東部第5，在少了庫茲馬的情況下，球隊預計會增加射手貝坦斯（Davis Bertans）和A.吉爾（Anthony Gill）德上場時間，填補輪替空缺。

title: NBA》前役絕殺對手 庫茲馬今卻觸發健康安全協議無法出賽


content_text:
謝安民

世界的經貿潮流是在走向自由貿易和拆除關稅壁壘。如果你用食安做理由禁止人家認為沒有食安問題的產品；好一點的，人家就不跟你玩自由貿易，更糟的是人家也可以用莫須有的理由禁你的東西，或者把關稅提高到你的外銷無利可圖。台灣的經濟對外貿的依存率很高。美國可以不和台灣貿易，台灣無法不和美國做買賣。

駐美代表蕭美琴11日親自向民眾喊話，反萊豬公投蓋下不同意，讓美豬不再阻礙台美貿易。（擷自駐美代表處影片）

加入CPTPP或其他各種由英文字母拼湊而成的經貿合作國際組織，對台灣這種缺乏自然資源，經濟倚賴外貿的國家尤其重要。最不能承受在外貿被孤立的國家可能是台灣。

如果民進黨在美牛那件事犯過錯，並不表示任何政黨因此有權再犯一次錯。更重要的是今天的台灣已經不是那時的台灣。國際的經貿遊戲場景和規則也和那時的場景和規則大不相同。

如果說有什麼放棄政黨私見，公忠體國，一齊為台灣努力的焦點議題，「萊豬公投」一項就是。

我認為「萊豬」一詞是低劣的文字遊戲。但是有心人已經把它炒成人人用之的字眼，基於文字是「約定俗成」的道理，我雖不喜歡更不贊成，也只好估且用它，以利討論。

（退休心臟科醫師，前芝加哥榮民醫院加護病房主任）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E─mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

title: 自由開講》萊豬公投和台灣經貿


content_text:
中英對照讀新聞》Thailand: Newspaper rebuked over ’hunts Africans’ headline泰國：報紙因「獵捕非洲人」標題而遭到斥責

2021/12/12 05:30

◎周虹汶A central government agency tasked with managing Thailand’s Covid-19 response has reprimanded a local newspaper for its "poor choice" of headline.

一個負責應對泰國新冠肺炎疫情的中央政府機構斥責了當地一家報紙在標題上的「糟糕選擇」。

The Bangkok Post had run the headline "Government hunts for African visitors" on its front page and website.

曼谷郵報在報紙頭版和網站上刊登了「政府獵捕非洲遊客」的標題。

Thai officials have been attempting to trace 783 travellers who have arrived from various African countries since November 15.

自11月15日以來，泰國官員一直試圖追蹤來自不同非洲國家的783名旅行者。

"Let me state clearly and unequivocally that this headline does not in any way reflect the government’s policy and or approach nor does it characterize any of the procedures the government has put in place thus far," a spokeswoman from the Centre for COVID-19 Situation Administration (CCSA) in a press conference on Friday.

COVID-19情況管理中心（CCSA）一名女發言人在週五的記者會上說，「我要明白、毫不含糊地指出，此一標題完全不能反應政府的政策與作法，也不能說明政府迄今已經採取的任何措施」。

"In fact it was a very poor choice of words and we hope the editors will take good note of the negative feedback it has already elicited," she said.

她說，「事實上，這是一個非常糟糕的用詞選擇，我們希望編輯們能夠很好地注意到它已經引起的負面回饋」。

新聞辭典task (one) with (something)：片語，指派（某人）負責完成某些（任務、工作）。例句：The president tasked the committee with investigating the accident.（總統責成該委員會調查此一事故。）

characterize：動詞，顯示（記述、描寫）…的特性。

take note of ：片語，關注、留意。People were beginning to take note of her talents as a writer.（人們開始注意到他身為作家的才能。）

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19


content_text:
Omicron變異株昨天「接二連三」入侵國門，分別來自史瓦帝尼、英國及美國，且都曾接種過兩劑疫苗，屬於突破性感染，外界擔心春節的入境專案是否需要調整。中國附醫副院長黃高彬說，沒有必要調整春節專案的檢疫天數，但因為Omicron的傳染力強、症狀輕微，建議返家檢疫時的家用快篩可改為PCR，才能及早揪出感染者。

我國從12月14日起，針對接種過兩劑疫苗者放寬可採「7+7」的入境措施，前七天入住集中檢疫所或防疫旅館，入境當天及第六天採檢PCR，當天出來結果陰性，次日可離開旅館返家在家檢疫，第十天自費家用快篩，第十三、十四天採檢PCR，後續自主健康管理七天。

而日前面對Omicron變異株已在國際間流竄，陳時中表示，邊境檢疫方案已近定案，如再多次修改，反讓防疫工作混亂，不會取消「7+7」方案。

而今Onicron已兵臨城下，黃高彬表示，以國內過去及早抓出陽性個案並加以匡列的經驗，能有效圍堵Delta，因此這次面對Omicron變異株，應該也能擋下。至於春節方案，因為檢疫加起來也是14天，應無調整必要。但他強調，最重要的還是居家檢疫時民眾的防疫遵從度，落實一人一戶、不聚會等防疫措施。

另外，由於Omicron傳染力上升，且症狀輕微不易揪出感染者，他也建議可將返家時的家用快篩檢疫改為PCR篩檢，才能及早抓到感染者。

而對於有專家建議面對Omicron，國內的第三劑疫苗應縮短間隔從五個月改為三個月。黃高彬也表示，以台灣目前只有零星的境外移入個案來說，還沒有需要縮短第三劑的接種間隔。但若是未來境外移入個案有八成以上都是Omicron、數量明顯增加，表示Omicron造成的突破性感染嚴重且在世界上傳播快速，就需要盡快調整第三劑的接種策略。

疫情快報

▪【疫情專題】12月11日 0本土、0死亡 境外確診增10例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 台灣 史瓦帝尼 中國 英國 美國

events: 疫情 死亡

title: Omicron兵臨城下7+7繼續？ 專家：調整篩檢方式是關鍵


content_text:
陽明山氣溫驟降，十一月中旬的寒流最低溫來到十五度。不過社區媽媽不受氣溫影響，依舊準時到陽明區民活動中心廣場跳元極舞。社區媽媽平均年齡約70歲，但每天運動已持續二十多年，這樣的好習慣讓他們越活越年輕。

陽明山入冬後氣溫下降，但陽明區社區媽媽們並沒有暫停元極舞練習，這樣的習慣已持續二十多年。元極舞是融合太極功法、武術、舞蹈所組成，不同於一般舞蹈的複雜快速，而是以腰帶臂、以腰帶手，再加上柔和音樂，這樣對於上了年紀的學員不僅不會造成負擔，也訓練到核心肌群，假設身體出狀況，也會因為有訓練而恢復得比較快。元極舞指導老師 林秀鳳表示:

「我們每天我們這些學員，運動的就是要為健康在運動。所以，基本上我們都會拉筋，讓身體柔軟。用以腰帶臂還有以腰帶手，然後手腳齊動上下相隨。用這樣子的方式在運動。因為基本上大家都有年紀了，所以對我們這些有年紀的學員來講，每天這樣子在運動，像用核心肌群在運動的，身體出狀況的話，復原力會比較好，因為我們每天有在運動，筋骨都很柔軟。」

一天的練習時間是一個半小時，可以讓身體熱起來，在對於抵抗寒流綽綽有餘。意念力達指尖時會有刺刺的感覺，達到循環的效果。元極舞需要手腳並用，也訓練到了左右腦，延緩老化症狀。林秀鳳表示:

「每一天跳一個半小時，跳完都是身體都會，尤其是這種天氣寒冷的時候，我也曾經過。我們在陽明山寒流來的時候很凍。意念在力達指間的時候，指尖都會刺刺的感覺。我覺得是這有達到那個循環的效果。對強身健骨真的是很有幫助。老人出來每一次習武，因為都是手腳並用，所以它會連帶的你的左右腦也要去跟著鍛鍊跟著學習。我們這些學員大家都跳了二十多年了，這樣持續的運動對大家的身體健康有很大的幫助。」

元極舞在台灣發展多年，每年有許多大大小小的元極舞比賽及活動，像是全民運動會、元極舞嘉年華等等。這樣子的發展為台灣的中老年婦女們帶來良好的運動環境，也為她們的生活帶來更多樂趣。

以上新聞由華岡電台記者 張正熙 採訪報導

title: 陽明山氣溫驟降 社區媽媽不畏寒每天跳元極舞


content_text:
天氣轉冷、寒流一波波來襲，許多弱勢家庭因居住環境不佳，加上無力安裝洗衣機、熱水器與添購床墊、棉被等寢具道家人文協會，由協會理事長張旖帶領志工自費至宜蘭縣，針對10戶弱勢家庭需求，量身規劃捐贈洗衣機、熱水器、冰箱、棉被、床墊及盥洗用品、食品等物資共330件，並提供禦寒羽絨外套50件給轄區內的街友，由宜蘭縣社會處處長林蒼蔡代表受贈。

其中一戶為就讀國小三年級的小同(化名)，父母親已離異，目前與國小五年級的姐姐和患有白內障及糖尿病的祖父同住，一家人的棲身之所先前因火災導致受損，尚在整建修復中。另一戶為獨居的唐氏症患者阿榮(化名)，患有痛風及糖尿病，認知能力雖然退化但尚能自理生活，平時仰賴資源回收賺取微薄收入，住處的熱水器因老舊故障卻負擔不起更換費用。

協會得知相關個案後，特別委請廠商在寒流來臨前夕提前至阿榮家中安裝新熱水器，並同步修繕浴室蓮蓬頭，另捐贈衣櫃、衛生褲及罐頭、麥片等食品。協會理事長張旖指出：「疫情雖然趨緩，但許多弱勢族群的工作、經濟狀況依然沒有好轉，因而特別在年末規劃本次捐贈活動，希望這些匯聚善心的物資，能改善弱勢家戶與街友的生活品質。

圖文提供：ASPN

journalist: 記者楊博喻／綜合報導

title: 寒流來襲弱勢家庭困挫 道家人協量身訂做關懷


content_text:
【記者劉軒縈/臺南報導】虎頭埤風景區管理所與臺南市美術學會共同舉辦「2022虎你幸福－虎頭埤元旦兒童寫生比賽活動」，活動日期訂於元旦連假第一天，110年12月31日（星期五），希望讓幼童從小認識臺南在地美景外，亦讓陪同前來的眷屬回味虎頭埤輝煌的歷史過往，透過畫筆及回憶，再把「小日月潭」美景讓更多人來親近。

市長黃偉哲表示，歡迎元旦連假第一天上午先來虎頭埤園區參加寫生，晚上再到台南市政府西側廣場參加跨年晚會，活動內容非常豐富。辦理兒童寫生比賽希望學童從小體會藝術、多樣的特質，實際感受臺南在地之美，同時增進親子互動相處之時光，並藉此推銷虎頭埤山光水色，吸引更多遊客造訪，特別是台20線沿線及週邊的左鎮化石園區、山上水道花園博物館、大內天文台等熱門的山區觀光景點，也可順遊新化林場、大坑農場、二寮日出、草山月世界等南168線山區景點。

觀光旅遊局局長郭貞慧表示，此次兒童寫生比賽分國小高年級、中年級、低年級及幼稚園等4組，並採網路預約報名，活動當日8:30至11:30現場作畫，現場收件後由美術專家組成的評審委員立即進行評審，各組並取1-3名及佳作10名，分別頒發獎狀及獎金，此外參與寫生活動的參賽者可免費入園，陪同的家屬則可享半價入園優惠，歡迎元旦連假首日一同前來園區野餐、聽民歌，全家同遊歡渡2022元旦連假。

主辦單位除邀請大家2022元旦連假前來園區走走外，目前虎頭埤風景區並推出相關振興優惠如下：

一、「振興遊虎埤、八景尋寶趣」：110/10/9~111/1/2 凡於園區內與虎埤八景8張介紹牌拍照，即可於紅厝販賣部領取小禮物一份及熱咖啡一杯（平日限定20杯、假日限定30杯，平日紅厝或吊橋咖啡屋擇一處兌換）。

二、振興五倍劵入園優惠方案：110/10/8~111/4/30(1)憑振興券入園，每車200元可4人以內入園(原價360元)。(2)憑振興券踩天鵝船(原價每小時200元)買一送一。

三、其他振興方案如下：臺南好康券入園優惠方案：自110年9月6日至111年2月6日，憑臺南好康券入園，每車200元可4人以內入園(原價360元)；憑臺南好康券入園，得享半價入園優惠。

即日起至111年3月5日(六)23：59止，台南購物節活動，營業登記地於臺南市店家消費並取得統一發票，單筆消費滿100元至臺南購物節網站登錄兌換碼專區，另外登錄市場/夜市登錄券右上角序號，可獲得抽獎序號10組。及早登錄參加抽獎，中獎機會更多。9月6日起只要在與台南觀旅局配合的旅宿業住宿就可以獲得「臺南好康券」，憑券可至優惠市場與夜市兌換各攤好康；台南好康券配合52處公有市場、夜市，超過300組優惠組合包，只要每月在市場、夜市集滿3個電子章，就可再獲得臺南購物節抽獎序號1組，每月結算1次，序號會公告在台南便利送官網。

園區為因應中央疫情指揮中心目前管制放寬之防疫規範如下：1.開放早上5:30~6:30晨運民眾入園。（售票時段6:30~17:00，開放至18:00）。2.開放太陽能船遊湖、露營區 (採預約制)、烤肉區（解除家庭限制）。3.開放蟋蟀生態館。4.開放假日導覽解說服務。5.開放街頭藝人申請。6. 遊園時，如無法與他人保持社交距離之情形時亦應配戴好口罩。

寫生比賽報名網址：

https://forms.gle/P1kuLZguvJakPD9x8

詳細內容請見虎頭埤風景區官網

https://htp.tainan.gov.tw/

圖1：透過畫筆及回憶，把「小日月潭」美景描繪出來。

圖2：12月是充滿溫馨、感恩的月份。

圖3：2022元旦連假歡迎前來虎頭埤遊玩。

journalist: 劉軒縈

events: 放假 疫情

taiwan-subdivisions: 山上 新化 臺南市 臺南 大內 左鎮

title: 2022虎你幸福 虎頭埤元旦兒童寫生比賽


content_text:
一隻臘腸狗會趁主人沒注意時，偷喝馬克杯裡的飲料，在「作案」前還會先四下觀察確定沒人才進行。但由於杯子裡裝的是咖啡，引起許多網友批評不該給狗食用含咖啡因的食物。

葉門女子克洛伊（Chloe）分享她家的臘腸狗「查查」（Char Char）喜歡喝咖啡的影片。克洛伊懷疑查查會趁她不在時偷喝她的飲料，於是啟動手機攝影並故意離開房間，獨留查查和一杯咖啡。

查查在主人離開後，謹慎觀察了一陣子，等確定四下無人，就跑到馬克杯旁，伸嘴進去啜飲了好幾口，最後還舔舔舌頭感覺像覺得很美味。

@chloealiya1

♬ Monkeys Spinning Monkeys - Kevin MacLeod & Kevin The Monkey 克洛伊將影片分享到抖音上，吸引超過400萬人按讚，有人笑稱無論在家還是店裡都得要保護好自己的飲料，免得被狗偷喝。

但也有不少人提醒，不該給狗狗喝咖啡，狗狗對咖啡因的敏感程度遠高於人，雖然舔一兩口可能不致於造成立即傷害，但若是喝的量再多一些，會導致心跳加劇、癲癇發作甚至死亡。

臘腸狗「查查」。圖取自抖音因為狗不適合喝咖啡，咖啡專賣店星巴克推出不含咖啡因、適合給寵物食用的「puppaccino」，用義式濃縮迷你紙杯盛裝鮮奶油，是沒列在正式菜單、招待毛孩的小驚喜。

title: 飲料怎麼變少了？臘腸狗被抓到趁主人離開後偷喝咖啡


content_text:
【本報記者黃潔台南報導】南市衛生局為加強宣導今年食品安全與稽查、新冠肺炎與登革熱防治、心理健康促進、毒品防制成果，10日舉行110年年終記者會林森場，由局長許以霖主持，以「齊心防疫，食在用心」為主題，展現維護市民健康的決心，副市長趙卿惠也到場加油。

食品安全方面，衛生局今年針對豬牛肉及其可食部位原產地標示共查核一萬五千多家次，合格率99.97%，抽驗豬、牛結果皆符合規定，另亦協助查核非洲豬瘟走私肉品案、持續推動多元藥事照護服務計畫及辦理衛生講習。今年導入稽查管理派案系統與中央系統介接，自上線起累計節省紙張六萬餘張。

今年持續致力新冠疫情防疫，5月份全臺疫情擴大時立即落實實聯制並執行三班制疫調，擴大精準匡列，零確診天數為六都最長；除廣設大型接種站，更結合文化古都藝術場域化身特色疫苗接種站，截至11月30日止，第一劑涵蓋率74.4%、 第二劑涵蓋率51.3% 。

登革熱防治方面，今年南市本土為0病例，境外移入2例，另於7月完整建立「AI創新登革熱防治服務平台」，透過科技工具輔助，大幅提升登革熱防治成效，此技術亦入圍第4屆政府服務獎。

南市105-109年自殺死亡標準化死亡率，已連續4年持續下降。疫情期間，透過多元宣導管道提供民眾心理支持，「臺南市藥癮者在新冠肺炎疫情期間降低自殺企圖風險之成效」專題榮獲WHO西太平洋健康城市聯盟最佳新冠肺炎全球社區項目獎。

衛生局表示，市長黃偉哲力促打造台南成為一個安心宜居的健康城市，明年度將透過創建「台南市公費新冠疫苗預約平台」、落實執行「111年獎勵地方政府落實推動食安五環改革政策計畫」、布建「心理衛生中心」、運用「AI防疫監控平台」執行登革熱科技防疫及提供業者線上申請設立、變更與線上查詢稽查結果等政策持續共同防疫，為市民健康把關。

journalist: 本報記者黃潔台南報導

events: 新冠肺炎 豬瘟 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 太平 臺南市

things: 防疫 登革熱

title: 南市衛生局年終記者會  呈現「齊心防疫 食在用心」成果


content_text:
▲台南市議長郭信良，由楊中成議員陪同，前往慰問並頒發慰問金，肯定楊合貞努力爭取好成績，同時也勉勵好好休養。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市議員楊中成姪女楊合貞，日前代表台灣參加2021年世界競速溜冰錦標賽，拿下2金1銅好成績，比賽過程中遭對手衝撞造成手腕骨折，郭信良議長12日一早由楊中成議員陪同，前往慰問並頒發慰問金，肯定楊合貞努力爭取好成績，同時也勉勵好好休養，未來再接再厲，努力超越自己。

郭信良議長表示，不論是熱門或冷門運動項目，台灣運動好手養成非常不易，能在世界級比賽中脫穎而出拿下好成績，更屬難能可貴。因此在得知議員楊中成姪女楊合貞參加2021年世界競速溜冰錦標賽取得佳績，卻也因比賽受傷的消息後，12日一早在楊中成議員、永康區區長陳勝楠以及北興里里長鄭文生陪同下，前往頒發慰問金予以肯定鼓勵，同時也期許楊合貞好好休養，未來再創佳績。

2021年世界競速溜冰錦標賽於11月6日至13日舉行，我國好手不畏疫情，組隊前往哥倫比亞參賽，楊合貞分別於1000公尺爭先賽及3000公尺接力賽中拿下金牌，並摘下10000公尺計分淘賽銅牌，成績傑出。然而在比賽過程中，楊合貞遭對手衝擊造成手腕骨忻，經當地醫療體系緊急開刀處理，返台於國軍高雄醫院左營分院後續治療，日前已出院回家休養。

journalist: 林悅

countries: 哥倫比亞 台灣

people: 郭信良 楊中成

taiwan-subdivisions: 高雄 永康區 左營

title: 世界競速溜冰比賽受傷 郭信良議長慰問選手楊合貞 | ETtoday地方新聞


content_text:
美國加州蒙特瑞灣水族館研究中心（MBARI）日前發表最新影片，表示在深海捕捉到罕見的「太平洋桶眼魚」。（擷取自加州蒙特瑞灣水族館研究中心YouTube頻道）

2021/12/12 20:46

〔即時新聞／綜合報導〕美國加州蒙特瑞灣水族館研究中心（MBARI）日前發表最新影片，表示在深海捕捉到罕見的「太平洋桶眼魚」（又名大鰭後肛魚，barreleye fish），這種魚頭部呈現透明狀，兩顆眼珠就在頭部裡面，詭異樣貌引發討論。

綜合外媒報導，研究中心上週使用遙控機器設備潛入加州附近海底的峽谷，捕捉到這隻怪魚的影像，研究人員指出，他們使用這種遙控機器潛入深海5600次，錄製了2萬7600小時的影片，只看到過這種魚9次。

報導指，「太平洋桶眼魚」身長可達15公分，牠們最特別的地方，就是透明的頭部，以及裡面兩顆又大又圓的綠色眼珠，這種魚習慣在黑暗中活動，牠們的眼睛能夠讓牠們在這種環境下找到食物。

科學家本來認為這種魚的眼睛，讓牠們只能有頭部上方的視野，不過後來又發現牠們的眼睛可以透過眼液旋轉讓他們看到前方，讓牠們不至於因為只看到的上方，沒有前方的視線而難以進食。

title: 綠眼珠在透明的腦袋裡！「深海怪魚」真面目曝光


content_text: 中評社華盛頓12月10日電（記者 余東暉）為了避免競爭滑向衝突，中美雙方都承認必須管控分歧，美方甚至提出要給兩國競爭關係設置“護欄”。在台灣問題成為最可能引爆美中衝突的當下，兩個大國應當重新合作管控台灣問題的呼聲再起。 近期美國學界舉行的多個研討會，時常聽聞戰略學界呼籲美中管控戰略競爭，當務之急是管控當前最危險的台灣問題。 在美中貿易全國委員會日前舉行的年度晚宴上，美國政壇元老基辛格強調，在台灣問題上，當前美中應當通過討論，維持“有意義的一個中國概念”；他建議美中領導人應當私下討論他們計劃的共存原則。 美國前駐華大使芮效儉呼籲美中之間通過有技巧的外交處理台灣問題。他說，世界上沒有發生過擁有中國和美國這樣軍力的國家之間的重大戰爭，現在的領導人沒有經歷過處理核破壞所需的危機管理。誤解和管理不善的空間是巨大的，但有技巧的外交能力應是更大的。當務之急是恢復中國對美國的一個中國政策的信心。

journalist: 余東暉

countries: 台灣 美國 中國

title: 華府觀察：中美合作管控台灣問題呼聲再起


content_text:
英國「金融時報」（FT）11日報導，英國政府通訊總部（GCHQ）主任佛萊明警告，中國當局在北京冬奧之前大力推廣的數位人民幣，有可能成為監視用戶和控制全球貨幣交易的工具。

佛萊明（Jeremy Fleming）接受FT採訪時表示，數位貨幣雖為大眾化支付系統提供了巨大機遇，但這種新技術的發展也帶來威脅。

他警告，「若實施不當，它將使敵對國家有能力對（數位貨幣）交易進行監視。這給了他們一種能力…能夠控制對數位貨幣進行的操作」。

佛萊明表示，中國現在是英國面臨的「最大戰略問題」，中國正擴大間諜活動，並尋求控制數位基礎設施。

作為英國情報機構負責人，佛萊明也強調英國對中英貿易保持開放以及在氣候變遷等領域開展合作的重要性。

但他擔心，若其他國家收集大量有關英國公民的數據，這將被證明是「嚴重侵犯」，並可能導致「主權侵蝕」。

此前，3名美國共和黨參議員敦促美國奧運組委會禁止美方運動員參加北京冬奧期間使用中國的新數位貨幣，對此，中國外交部發言人趙立堅回應說，「美方有關政客的行徑只會反映出他們的無知。建議他們去搞搞清楚什麼是數字（位）貨幣」。

他說，數位貨幣是數位技術發展的必然產物，順應了當前全球數位經濟發展的歷史潮流。中國法律也對保障數據安全作出了明確規定。

中國人民銀行（央行）近年多地試點推進數位人民幣，人行數位貨幣研究所所長穆長春稍早前透露，註冊數位人民幣的個人與企業用戶已分別達1.4億及1000萬個，交易額突破人民幣620億元（約合新台幣2745億元）。

countries: 中國 美國 英國

title: 英高官示警：數位人民幣恐成中國監控利器


content_text:
美國11月通膨創近40年來新高，經濟學家表示，這將迫使聯準會加速縮緊政策。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕美國11月消費者價格指數漲幅創下近40年來新高後，多數經濟學家表示，這將迫使聯準會加速縮緊政策，並提前提高基準利率。

面對高通膨新風險，聯準會開始採取更加中立政策立場，聯準會過去一直實行超級寬鬆的貨幣政策，在量化寬鬆下，每月購買數10億美元的債券。下週三（15日），預計將加速「縮減」資產購買腳步，可能提前在3月結束該項計劃。

下週三聯準會將發布聲明

聯準會預訂下週三發布一份政策聲明，同時發布新的經濟預測。鮑爾將在美東時間當天下午2:30舉行新聞發布會。

前美聯儲高級職員、彼得森國際經濟研究所研究員的威爾科克斯（David Wilcox）預測，聯準會將把轉盤轉向不太寬鬆的政策立場。預測顯示，到2024年底，聯邦基金利率將逐步上調至1.8%。威爾科克斯認為，聯邦基金利率將被調高至中性水平，他說：「這是合理的」。目前聯邦基金利率的「中性水平」為2.5%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 美通膨創40年新高 加速縮債腳步


content_text:
美國參議院即將表決拜登政府規模1.75兆美元的「重建更好未來（Build Back Better）」法案，其中美國工會所生產電動車可享抵稅額的條款，引發加拿大和墨西哥不滿，兩國揚言若不排除此條款，將對美國展開貿易報復。

加拿大副總理方慧蘭和貿易部長伍鳳儀10日聯名致函美國參議員，認為電動車這樣的補貼措施「對加拿大汽車製造業是一大威脅，且形同讓美墨加貿易協定（USMCA）失效」，若法案保留此條款，加拿大「別無選擇，將依USMCA啟動爭議解決程序，並對美國出口商品施加關稅，讓美國汽車業和其他產業勞工也受影響。 」

墨西哥經濟部長則早已揚言要對美國實施貿易報復。墨西哥駐加拿大大使卡馬喬（Gomez Camacho） 表示，加墨兩國站在同一陣線。他說，這條款無論對美國或對北美都是「自我摧殘」，破壞北美汽車市場的一體性，「將極具殺傷力，無法帶來正面結果」。

美國眾議院已通過的「重建更好未來法」，將在立法生效後的頭五年對購買電動車的消費者提供7,500美元的抵稅額，這對銷售量已超過20萬輛補助上限的特斯拉和通用汽車而言，都是好消息。

countries: 墨西哥 美國 加拿大

title: 美補貼工會製電動車 加墨揚言要貿易報復


content_text:
蘇智叡

英國在2016年舉辦脫離歐盟的公投，公投結果與事前多數預期有所落差，英國人成功用民意脫離了歐盟，但在公投之日過後，英國與歐洲各國股市指數大跌回應，連亞洲市場也受到影響，日經指數單日收盤更是創下2011年大海嘯以來的次高跌幅，雖然股市短期大跌之後有所反彈，但對英國的長期影響，則從2016年一直延續到2020年英國與歐洲諸國談判脫歐協議底定後，英國長期經濟成長一般估計至少減了4%GDP以上。諷刺的是，英國脫歐公投之後，英國的搜尋網站搜尋關鍵字Brexit（脫歐）才成為熱門關鍵字第一名，可見公投之時英國選民未曾想過有如此嚴重後果，非理性下鑄成大錯。

諷刺的是，英國脫歐公投之後，英國的搜尋網站搜尋關鍵字Brexit（脫歐）才成為熱門關鍵字第一名，可見公投之時英國選民未曾想過有如此嚴重後果，非理性下鑄成大錯。（圖片來源：https://pixabay.com/）

其中，在英國股市與英國企業受害最重的，除金融業之外就屬英國汽車製造業了。歐洲汽車業長期的合作生產，英國汽車產業在2015年年產160萬輛，其中約半數出口至歐盟各區，而在面臨脫歐後重要零組件以及出口歐洲國家的關稅不確定性問題，導致其生產重挫，最高時停產將近八成，至今仍未能恢復。英國脫歐公投是全面性的經貿條件重啟談判，台灣的公投看似主要在能源議題與反美國豬肉問題，好像關聯不大，但從我國民間陸續成立發展電動車的聯盟來看，汽車零組件能否打開歐美日汽車市場大門，特別是重點的關稅問題，以英國公投為鑑，其可能造成的嚴重後果不得不嚴肅看待。

美國前任總統川普與中國開啟貿易大戰，帶來台灣供應鏈回春，台商回流一地難求，台資外資紛紛擴大投資台灣，其成因有很多，但關稅問題應屬大宗，原因在於，美國提高中國製品的關稅，其在結構上破壞了中國一向以國家資本補貼中國廠商，用超低價格與國際企業不公平競爭的態勢，造成中國無論補貼力道再大，到了美國海關還是被一筆勾銷，這是川普總統踩到中國崛起秘密的痛腳，連帶讓台日韓等企業在多年佈局非中國生產基地後，終於等到商機開始水漲船高，台日韓三國企業利潤成長與股價反應，也一舉擺脫過去獨霸新興市場的中國股市，各自展翅高飛。

半導體與IC有關產業，在新冠肺炎疫情之下，更顯得其供應面能穩定生產的重要性，對美國、歐洲與日本、韓國車廠而言，這場晶片搶貨大戰，不只讓全球汽車品牌大廠受到震撼教育，連帶倚重汽車產業帶動經濟的歐美日韓政府也開了眼界，原來這小小一片片的晶片，可以讓汽車生產線一條條停產，影響數十萬工人的生計。也拜此之賜，歐美日政府對台灣更加重視，或明或暗都直接跟台灣經濟部求援，管不了中共心裡作何感想，國際經貿政治競合之現實赤裸裸展現。

台灣汽車晶片搶貨大戰，在歐盟下達燃油車2035年禁售令後，美歐日韓等國際汽車品牌大廠，在未來電動車勢必取代燃油車的軌跡下，電動車的生產製造供應鏈變成台灣潛在的大藍海市場，台灣的企業都看到商機，例如鴻海集團與國內外超過千家廠商合組MIH（電動車開放平台）電動車聯盟，最近半導體大老力積電董事長黃崇仁也組了一個TADA（台灣先進車用技術發展協會）聯盟，可以看得出台灣上市櫃公司的企圖心。然而，電動車講求系統整合，且是從軟體系統連結汽車硬體、車聯網、自動駕駛及感測器元件等，其軟硬體配合程度較傳統汽車高，這對台灣廠商要切入這個市場形成相當的難度。

長遠來說，以台灣廠商的研發能力，要製作合規的電動車零組件不是問題，例如特斯拉就有許多零件是台灣供應，但電動車要取代燃油車，就整體產業面而言，大規模量產化才是問題所在，也才是台灣在地製造能否升級所在。台灣電子業能不能切入電動車產業代工還有待觀察，不過就半導體而言是已有一席之地，但是汽車用零件部件不比個別電子零件，車用零件部件還是需要回到關稅的問題上，這就只能靠台美貿易談判，發展更緊密供應鏈與智財權關係才能解決。

特斯拉（Tesla）在2020年於美國提告川普政府，指出其自中國進口回美國製造電動車的零件被課以高關稅，這個例子告訴我們，即使如特斯拉這樣的純電動車領先廠商，在面對各國汽車業的關稅壁壘時，也是無能為力。其實同一年福特汽車、賓士（Mercedes）與Volvo也都控告川普政府有關對中國製汽車零件進口的問題。可想而知，雖然台灣的出口產業受到美國對中國課高關稅而獲利滿滿，股價翻倍，但下一代台灣電子業的主力，電動車供應鏈，沒有台灣與美國的貿易協議幫助，終究不可能大規模在台灣本地製造或組裝代工出口，因為汽車零件部件多是高價值商品，在美國受到關稅影響甚鉅。因此，如果台美貿易協商因為這次公投而觸礁，台灣電子業或現行小而美的電動車供應商，在未來被日韓的供應鏈競爭者排除在外已隱約可見。英國脫歐公投造成英國百年汽車業的困境，台灣電子業從1970年代至此也半個百年了，能否更上一層樓，電動車大聯盟會不會第一步就摔一個大跤，此次公投的效力不可小覷。

（政策研究員）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E─mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 台灣 英國 韓國 歐盟 日本 中國 美國

events: 公投 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 自由開講》從英國脫歐看台灣公投 電動車大聯盟起步跌一跤？


content_text:
共軍頻頻在我西南空域與東岸實施軍演，外界質疑為攻台演練。但國防部指出共軍三項弱勢，尤其美、日軍事基地鄰近台灣，中共攻台行動受到嚴密監控，認為當前共軍攻台不易。

國防部日前向朝野立委提出「因應2025年中共全面犯台國軍強化戰力作法」，提出共軍攻台作法，但也指出共軍當前攻台所面臨的問題。

針對中共全面犯台能力評估，國防部表示，首先共軍正規登陸輸具不足。中共要奪取台灣，須運送大量部隊登陸實質佔領台灣，才算完成任務。但中共現階段正規輸具不足，無法一次將所有部隊送上台灣，須區分多梯隊登陸，在兵力分散下，難以取得戰力優勢。

國防部並表示，共軍攻台須奪取港口、機場，實施行政下卸。因中共正規登陸輸具不足，若以滾裝貨輪等非正規輸具及運輸機運送後續登陸部隊，須先期奪佔港口、機場，以遂行人員、物資下卸。但國軍固守港口及機場，短時間佔領不易，登陸行動將面臨極高的風險。

國防部進一步表示，共軍後勤保障能力受限，中共登陸作戰時，部隊所需彈藥、糧食、醫藥等後勤補給物資，均須透過運輸機、船艦穿越台灣海峽運送 ，國軍以海峽天塹優勢及發揮聯合截擊作戰效益，將導致共軍補給中斷，嚴重減損登陸部隊戰力與作戰持續力。

國防部並分析，共軍目前備多力分，難以全力攻台。因美、日基地鄰近台灣，中共攻台行動受到嚴密監控，須保留兵力防範外軍介入，並於印度、越南及南沙群島等邊界爭議地區戒備，備多力分，難以集中全力對台作戰。

國安局長陳明通也曾向朝野立委表達，蔡英文總統在任期間，台海不會有戰爭。

countries: 越南 印度 台灣

people: 蔡英文 陳明通

title: 國防部指出共軍攻台三大弱點 聯合截擊讓共軍缺乏補給


content_text:
「四個不同意」的口罩，列出四大公投案，設計簡潔，讓人一目了然。（記者蔡文居攝）

〔記者蔡文居／台南報導〕國內四大公投案將於12月18日投票，台南市和順工業區廠商協進會理事長陳文祥支持政府的政策和主張，特地訂製了1萬個「四個不同意」的口罩，不到1週就被索取一空。

陳文祥說，廠商和政府是在同一條船上，支持政府政策就是要讓政府好做事，大家一起打拚往前走。（圖由陳文祥提供）

位於安南區的和順工業區，是廠商自辦的工業區，目前約有580家廠商、員工約1萬7000人，為台南市一處重要的民間自辦的工業區。

陳文祥訂製了1萬個「四個不同意」的口罩，不到一週就被索取一空。（圖由陳文祥提供）

陳文祥表示，他們工業區就是一個社會的小縮影，廠商都有各自不同的政治主張，大家彼此都尊重，平時也不去談論。而他個人藍綠朋友都有，但他個人立場這次是支持政府的政策，支持公投「四個不同意」。

他表示，因有些長者不知道公投要投什麼，也不知道有哪四個公投案，因此他自掏腰包訂製1萬個「四個不同意」的口罩，私下送給朋友，結果消息傳出後，一下子就被索取一空。

陳文祥說，廠商和政府是在同一條船上，支持政府政策就是要讓政府好做事，大家一起打拚往前走；同樣的道理，如果是國民黨執政，其推出的政策，他也會支持。

他說，四個公投中，有關萊豬議題，他私下和他們廠協會的廠商討論，大家認為只要不吃就沒市場，進口商自然就不會進口了。三接遷建因關係到電力供應，如果供電不穩定也會影響廠商的營運，勞工也受害。重啟核四更是不可行，除費時太久，屆時不同政黨有不同主張，永遠沒完沒了，不如就此打住。而公投綁大選，上次投票時大排長龍，原本投票只需10來分鐘的時間，變成1個小時，大家記憶猶新，這並非理想做法。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台南和順工業區理事長 特製「四個不同意」口罩挺政府


content_text:
特派專欄（中央社記者陳妍君馬尼拉12日專電）菲律賓總統大選開打，「明年誰會贏？」成為當地人重要談資。與台灣不同的是，「西瓜偎大邊」效應對菲國選民更為顯著，參選人也極力爭取地方首長支持，打社群媒體印象戰。

菲律賓總統大選參選人底定至今約一個月，隨著選戰煙硝味四起，參選人紛紛開始下鄉全國走透透。

根據近日民調結果，支持度最高的參選人分別是前總統馬可仕（Ferdinand Marcos）獨子小馬可仕（Bongbong Marcos）；反對陣營領袖、現任副總統羅貝多（Leni Robredo）；馬尼拉市長杜馬戈索（Isko Moreno Domagoso）；退役拳王巴喬（Manny Pacquiao）及參議員賴克遜（Panfilo Lacson）。

其中，支持度一馬當先的小馬可仕在10月下旬民調中，奪得高達47%選民青睞。其他幾位參選人支持率相對落後，約18%選民力挺羅貝多，13%民眾支持杜馬戈索，巴喬和賴克遜的支持率各為9%和5%。

對台灣民眾來說，可能很難想像身為政治強人之子的小馬可仕，為何獲得這麼多選民垂青。

但詢問菲國選民可以發現，雖然在外國媒體報導中，馬可仕通常被描繪成在菲律賓實行14年戒嚴統治，導致數萬人政治受難的獨裁者；對不少馬可仕或總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）支持者而言，馬可仕時期大幅加強基礎建設，是菲律賓國家強盛、經濟繁榮的「黃金時代」。

至於那些慘遭監禁、處刑、失蹤甚至法外處決的受難者，馬可仕支持者多半認為，叛亂或不法分子才會遭受法律制裁，守法公民即使在戒嚴下也無需害怕。

這也是部分選民對小馬可仕執政寄予厚望的原因。在這群支持者眼中，似乎只要小馬可仕取得政權，菲律賓就可以不再積弱不振，重拾往日榮光。

此外，菲律賓政治家族盛行，各省分或城鎮往往長期為特定政治家族所把持。這些政治家族近似「領主」，家族裡的父親、母親、兒子、女兒幾乎輪替擔任當地省長或市長。

另一方面，約18.3%菲國民眾仍生活在貧窮線以下，對這些選民和不少生活在鄉間、反權貴和菁英的菲律賓普羅大眾來說，保障家人溫飽是最基本也最奢侈的期望。

他們不關心人權、菲中關係、南海主權爭議，投票時只看自己是否聽過這位候選人；此時，地方官員是否背書相挺某位候選人，可能就會成為候選人在當地得票的關鍵。

另一個「菲律賓特色」在選民結構和網路使用上。

菲律賓年齡中位數約為24.3歲，人口結構相對年輕。民調顯示，菲律賓網路使用者比例約僅63%，高達99%網路用戶使用臉書（Facebook）。換句話說，要觸及這些年輕且活躍的選民或網路用戶，臉書成為重要傳播媒介之一。

這種情況下，很容易從菲律賓選民的投票行為看出「西瓜偎大邊」效應。總統參選人也抓準這種心理，不僅在社群媒體和支持者社團中刷存在感，也極力爭取地方首長背書，以營造勝選氣氛。

一名菲國選民告訴中央社記者，她支持賴克遜。不過，由於賴克遜支持度較低，當選機率不高，目前傾向投給羅貝多，較有可能勝選。

菲律賓地方首長近日也紛紛表態相挺特定總統參選人。

目前，菲國中部怡朗市（Iloilo）、馬尼拉都會區穆丁魯伯市（Muntinlupa）、呂宋島南部塔巴柯市（Tabaco）市長宣布支持羅貝多；菲律賓中部西內格羅省（Negros Occidental）和呂宋島中南部南塔加洛區（Southern Tagalog）多位地方首長則力挺小馬可仕，雙方在地方首長支持度上拉鋸角力中。（編輯：馮昭）1101212

journalist: 中央社記者陳妍君馬尼拉12日專電

countries: 菲律賓 台灣

references: 臉書 Facebook

things: 人權 經濟

title: 西瓜偎大邊心理發酵 菲律賓大選打社群印象戰 | 國際


content_text: 中評社香港12月12日電（記者 沈而忱 段曉魯）由華東師範大學政治與國際關係學院、上海海峽兩岸研究會主辦，華東師範大學兩岸交流與區域發展研究所承辦的“百年變局下的大國關係與台灣問題”研討會11日下午在上海舉行。會議通過線上線下相結合的方式，邀請來自大陸、台灣和香港三地的二十餘位兩岸關係專家學者就大國博弈、拜登新政府的外交政策、美“以台制華”戰略態勢、維護大國關係與區域安全穩定等議題展開研討。 華東師範大學副校長周傲英在開幕致辭時表示，新冠疫情加速了百年未有之大變局，國際秩序面臨現實挑戰。拜登政府上台以後，中美關係的複雜性特征明顯，台海的形勢不穩定性不確定性明顯增加，在這一大背景下，召開百年變局下的大國關係與台灣問題研討會也具有十分重要的意義。今年10月9號，習近平總書記在紀念辛亥革命110周年的大會上強調，台灣問題因民族弱亂而產生，必將隨著民族復興而解決。這鄭重宣誓了堅持“一個中國”原則和“九二共識”，堅決遏制台獨分裂行動活動，捍衛國家主權和領土完整的堅強決心和堅強堅定意志。促進兩岸關係和平發展，需要社會各界的努力，兩岸學術交流是兩岸同胞溝通交往，相互理解，融合發展的有效途徑。在2021年這樣一個特別的年份，我們有幸在此共推有關台灣問題的研究，共謀兩岸關係和平發展和融合進步，為中華民族的偉大復興貢獻自己的智慧和力量。 上海市政府台辦副主任李驍東致辭時指出，兩岸關係不確定的因素在不斷累積，尤其是疫情阻隔了兩岸面對面的交流，隔閡越來越大。面對當前持續嚴峻複雜的兩岸局面，依然有不少台灣同胞希望到上海來，成為兩岸和平的使者。例如雙城論壇已於12月1號順利舉辦，到現在為止，上海跟台北市已經簽署了36項合作備忘錄。無論兩岸關係如何嚴峻複雜，大陸堅定維護兩岸和平關係以及推動兩岸和平發展的決心不會減弱，期待在疫情過去、春暖花開的時候，兩岸能夠真正做到面對面的交流，也期望更多的學者能夠本著繼續推動兩岸和平發展的初衷，為兩岸人民的福祉做些實事。 開幕式後，華東師範大學兩岸交流與區域發展研究所聘請黃仁偉、馮紹雷、李大壯、曹景行為高級顧問。上海海峽兩岸研究會會長季平向他們頒發了證書。

journalist: 沈而忱 段曉魯

countries: 台灣 香港 中國

people: 黃仁 習近平

taiwan-subdivisions: 復興 和平

title: 陸台港專家研討大國關係與台灣問題


content_text:
ITALY

Bishop sorry for Santa denial

A Roman Catholic diocese in Sicily publicly apologized to outraged parents after its bishop told a group of children that Santa Claus does not exist. In a Facebook post and subsequent comments on Friday, the diocese of Noto said that Bishop Antonio Stagliano did not mean to dash the dreams of the youngsters two weeks before Christmas. The diocesan communications director, the Reverend Alessandro Paolino, said that Stagliano was trying to underline the true meaning of Christmas and the story of Saint Nicholas, a bishop who gave gifts to the poor and was persecuted by a Roman emperor. Italian news reports quoted Stagliano as telling a religious festival that Santa Claus does not exist and that his red costume was created by Coca-Cola. “First of all, on behalf of the bishop, I express my sorrow for this declaration, which has created disappointment in the little ones, and want to specify that Monsignor Stagliano’s intentions were quite different,” Paolino wrote on Facebook. “We certainly must not demolish the imagination of children, but draw good examples from it that are positive for life. So Santa Claus is an effective image to convey the importance of giving, generosity, sharing.”

BRAZIL

Four jailed over deadly fire

A court convicted four people for their role in a nightclub fire that left 242 people dead nearly a decade ago, handing down sentences of up to 22 years. The 2013 fire in the southern town of Santa Maria started when members of a musical band lit flares that set fire to the ceiling. Two owners of the Kiss night club and two members of the Gurizada Fandangueira band were found guilty of murder and attempted murder. “The defendants’ culpability is high... this much life was not taken away by chance,” Judge Orlando Faccini said in his verdict.

UNITED STATES

Two killed in storms

A reported tornado on Friday night ripped through an Arkansas nursing home, killing one person and injuring several. At least one fatality was also reported in Missouri as severe storms, some believed to be tornadoes, swept across the midwest and parts of the south. Craighead County Judge Marvin Day told reporters that a tornado struck the Monette Manor nursing home in Arkansas at about 8:15pm, killing one person and trapping 20 people inside as the building collapsed. “It happened quick, but apparently there was a little bit of time with tornado sirens going off,” he said, adding that some residents were found in the basement “and were prepared for this.”

UNITED STATES

The Monkees member dies

Mike Nesmith, one of four members of 1960s television and pop phenomenon The Monkees, has died, fellow band member Micky Dolenz and his family said on Friday. He was 78. The group were a made-for-TV outfit put together to rival The Beatles. Dubbed “The Pre-Fab Four” — a pun on The Beatles’ nickname — The Monkees were a commercial smash, whose catchy pop hits remain instantly recognizable more than 50 years on. “I’m heartbroken. I’ve lost a dear friend and partner,” Dolenz, the last surviving member of the group, wrote on Twitter. “I’m so grateful that we could spend the last couple of months together doing what we loved best — singing, laughing, and doing shtick... Rest in peace, Nez.” US media quoted a family statement saying Nesmith had died at home of natural causes.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

references: Twitter Facebook

title: World News Quick Take


content_text:
在大聯盟封館前，許多球隊加入自由市場的「搶人大戰」，正如外界所看到的遊騎兵砸大錢簽了席格（Corey Seager）和塞米恩（Marcus Semien）。然而，外界看不到的是，原來這些交易都與藍鳥有關。

據《ESPN》記者帕桑（Jeff Passan）報導，藍鳥其實是席格的「隱形競爭者」，因為擁有優異打擊能力的席格除了是名左打，他還能填補二、三壘守備空缺，令藍鳥心動不已，只不過遊騎兵開出了10年3.25億美元（約新台幣89億8657萬元）的鉅約，而藍鳥「不太想隨遊騎兵起舞」，也留不住塞米恩，就這樣錯失兩名優秀的內野手。

藍鳥最終以5年1.1億美元（約新台幣3億416萬元）簽下強投高斯曼（Kevin Gausman），不過填補內野空缺對他們而言仍為當務之急，所以當封館結束，大聯盟球員交易回歸正常，藍鳥還是會積極尋找球技好、價錢合理的內野手。

title: MLB／藍鳥其實超想簽席格 「不隨遊騎兵起舞」錯失機會


content_text: 天空一直在變嘛！90高齡的畫家何肇衢先生對他畫中黃藍紫橘、、色彩豐富多變的天空做了簡潔有力的回答。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知色彩與變化不斷出現在他的畫中，從寫實到抽象，從立體派到野獸派，前進、循環、創造…，這也是他與大多數畫家最不一樣的地方，何肇衢老師的畫是無法明確地被切割時期，因為他的風格轉折甚至他的畫中年齡，永遠保持前進的活潑心靈，或寫實或抽象或意象，創造了豐富色彩、豐沛的靈魂。堪稱是台灣近代油畫家的代表性人物之一。台中國家美術館特別為了今年90高壽的本土大師級畫家何肇衢老師舉辦90大展，展出其93件作品，件件都極為驚艷，從創作的思考到色彩的表現甚至是藝術的層次，都為畫壇帶來豐富的饗宴與啟發。何肇衢先生在藝術上的堅持、表現與意念清晰而大膽的呈現在畫上，從題材上不難發現他會重複畫一樣或類似的主題，在同樣題材上嘗試追求不一樣的色彩、意念、時間與構圖。最令人深刻且可以說是最有溫度、最動人的就是他所畫的屋舍與淡水小鎮。他的屋舍寫實也寫意念，傳達出小鎮的靜謐溫馨感。特別是一幅幅的淡水小鎮，呈現了親近感與樸實內貌，屋舍的線條就像是畫中的梳理，有種慢生活深思考的步調，更特別的是在慢的語境中何肇衢老師會在整幅畫中加入紅色，此紅色頻繁的在他所有的創作中出現，幾乎每一幅畫都會有或多或少甚至點狀的紅色。藝術史上有些畫家會在畫中藏有隱藏式的語言，喜歡用自己的方式處裡自己的符號，或許可以看成是他們宣講內心的形式。或者更是引導觀賞者走進畫裡的鑰匙，看到畫者巧妙的將繪畫主體及作品的思想聯繫，對賞畫者來說是與畫家心靈的對應，讓畫中所隱藏的不具確定性的情緒與內容語言有了溝通。何肇衢老師的紅色或許也可以視為一把鑰匙。開啟觀者與他之間的溝通。進入他的畫境。一幅名為「淡水海口」的作品，以白色塊狀抽象方式呈現屋舍，藍色的淡水河面上有一抹白，讓人看到風吹動海面，令觀者仿佛感受到了海風的輕佛，畫面有了動態和聲音，而以少部分土黃色表現屋牆，畫中兩側垂直的線條和一杯插著吸管裝有飲料玻璃杯，寓意何肇衢老師正坐在一大片玻璃窗前欣賞淡水河景，這篇寂靜裡，他在畫中共四處各畫了一筆紅色。使畫面有了情緒，觀賞者很容易且自然地被接引到畫中。是一幅境美、意美的作品。就像他說過：「畫景就像挖景，要越挖越深，寫生要寫其生動，要把動態感表現出來。」何肇衢老師的色彩像野獸派一樣的鮮明艷麗，他的視線裡對物、景充滿了熱情，每個時間、每個瞬間似乎都迫切的收入畫中，捕捉變化，掌握瞬間的色彩。他說過他寫生但是他會再做簡化然後呈現出來。事實上寫實繪畫的目的就是喚起人們對形象、情節、事件有所感知。但經過簡化後的創作層次更深入，具備藝術性和情趣的聯想，何老師的畫就是這樣的深入藝術性，極度擴大了他想要的藝術表現空間，也成就了他繪畫的特殊性。12全文閱讀

journalist: 蕭培麗

countries: 台灣 中國

title: 蕭培麗觀點：創作原動力來自上一代的執著─九十．藝術創造論


content_text:
悍將隊長林哲瑄（記者陳志曲攝）

〔記者羅志朋／新北報導〕儘管季後人事紛擾，富邦悍將昨仍依既定行程在新莊球場舉行球迷見面會，吸引近2000人次歡度週末，外傳富邦以旅外球員為首的派系紛爭、內鬥不斷，導致戰績長期低迷，隊長林哲瑄則回應：「團隊蠻和諧的！」

駁斥內鬥傳聞 強調很和諧富邦進軍中職5年1冠難求，未曾打進台灣大賽，反觀中信兄弟8年7度爭霸，今年一舉登頂，兩大金控球隊差距愈拉愈大；中信今在台中舉行封王大遊行，盛況可期。

林哲瑄認為，團隊在錯誤中學習，一定會有紛爭，不過球員往正確的方向前進，只是沒贏球許多東西會被放大，「從春訓開始努力，從早練到晚，我們是練最多的，沒有一刻是偷懶的。」

洪一中在台灣大賽前夕交出兵符轉任顧問，丘昌榮前天確定接任富邦總教練。林哲瑄表示，得知洪總轉職有被嚇到，這兩年沒能拿到好成績，對洪總感到抱歉，也期待丘總帶領團隊，為富邦拿下首座總冠軍。

taiwan-subdivisions: 新北 新莊

title: 贏球治百病 林哲瑄對洪總抱歉


content_text:
第13屆海峽論壇昨（11）日在廈門開幕，大陸全國政協主席汪洋出席致詞，以「信心、決心、初心」三項聲明說明大陸推動兩岸關係和平發展、推動兩岸和平統一，為台灣同胞做實事的舉措不會變，不要低估大陸遏制台獨和外部勢力干涉的堅定意志。

在台灣四大公投前夕、台灣參與美國主辦的民主峰會、台尼斷交，大陸出手重罰遠東後，中共中央對台小組副組長、大陸全國政協主席汪洋親自出席海峽論壇，大陸對台系統、福建省高層全員出動，顯示大陸對本屆海峽論壇的重視。

而民進黨執政下陸委會明文規定不允許黨公職參加海峽論壇，國民黨主席朱立倫則以預錄的方式進行視訊致詞，也釋出國共恢復對話的訊號。

汪洋不但親自出席海峽論壇，開幕式後還率隊參觀廈門啟達台青創業基地，表達歡迎台青來陸創業就業的政策。

「論壇繼續辦、汪洋親自出席，足以說明大陸的態度」，福建省一位省級官員表示，福建是對台前沿，中共總書記習近平更在福建工作長達17年半，福建和廈門都將舉辦海峽論壇視為年度大事。因此無論民進黨當局是否阻擋、干擾，未來還是會繼續堅持下去。

汪洋在海峽論壇致詞時提出三點聲明，第一，對實現祖國完全統一，大陸有必勝的信心。他並強調，和平解決台灣問題的政策就是「一國兩制」的科學構想。

汪洋重申，以和平的方式實現統一，對兩岸同胞和中華民族最有利，大陸願以最大的誠意，盡最大的努力爭取和平統一的前景，但絕不為台獨分裂活動留下任何空間。

他並表示，對造福兩岸同胞大陸有不變的初心。他指出，要安寧、要發展、要過好日子，是台灣同胞共同的心聲。中華民族迎來從「站起來」、「富起來」到「強起來」的大飛躍，當然有能力讓台灣同胞過上更好的日子。

汪洋表示，大陸將推動兩岸關係和平發展、融合發展，壯大兩岸共同市場，完善、保障台灣同胞福祉，讓台灣同胞和大陸民眾享受同等待遇，歡迎台胞到大陸追夢、築夢和圓夢。

中國國民黨主席朱立倫視訊出席海峽論壇致詞時表示，今年的海峽論壇安排了論壇大會和青年交流、基層交流、文化交流、經濟交流四大板塊；與此同時，中國國民黨也提出民間六大交流，包括文化、城市、學術、商業、宗教和體育。在這六大交流後，兩岸更應關注碳排放，氣候變遷，共同防疫，後疫情時代的經濟變化等。兩岸可以就這些議題，深入探討，造福兩岸民眾。

大陸國台辦副主任龍明彪則表示，希望與中國國民黨保持持續對話，重建兩岸和平，期待兩岸交流合作能回到和平發展的軌道上來。

陸委會表示，我方不接受自欺欺人、蠻橫設定的兩岸關係發展路徑。

events: 疫情 公投

people: 習近平 朱立倫

things: 防疫 經濟

title: 海峽論壇登場 汪洋：反獨促統推動和平發展


content_text:
中評社北京12月12日電／國際金融論壇(IFF)學術委員會主席、復旦大學特聘教授黃奇帆4日在國際金融論壇(IFF)第18屆全球年會上表示，沒有共同富裕，社會就會出現兩極分化、階層固化，將陷入消費不足、投資過剩或低效率均衡的狀態。 和訊網發表財經評論人譚浩俊文章表示，實現共同富裕，不是一句口號，也不是幾個數據、幾項指標，就能說明和代表的，而必須是實實在在的效果，實實在在的成果，是居民的獲得感和幸福感。離開居民對共同富裕的感受，單純看數據、看指標，就容易出現名不副實、空有靚麗數據、漂亮指標，居民實際感受並不強烈的現象。就如各地公布的居民收入、職工收入情況一樣，很多居民總有一種那不是我、我被拉高了等想法，原因就在於此。 能夠有效衡量共同富裕效果和效率的標準，應當是居民的消費能力，也就是居民手中的現錢有多少、敢不敢消費、購買力如何、能不能帶來獲得感、幸福感。如果這些方面的感受有了、效果好了、幸福感提升了，共同富裕的目標也就實現了，就是最希望出現的結果。 事實也是，單純從目前居民掌握的資產情況來看，應當說已經有了極大的提升。早在兩年前，相關機構就有一項調查，居民家庭資產平均已經達到268萬元。這是一個非常不錯的數據。想一想，268萬元，按照一家三口來算，接近人均90萬元。而從近兩年居民收入增長情況來看，毫無疑問已經突破了人均90萬元。如果僅看這個數據，居民生活水平已經相當高。 文章分析，但是，從資產結構來看，70%是來自於房產，也就是說，近200萬是房產，只有7、80萬元是非房產性資產。這些資產能夠用於消費的比例很低，更多的家庭，可能會用於償還房貸、給孩子讀書、供老人看病、擔心通貨膨脹等，很難形成真正意義上的消費。 必須特別關注的是，在居民資產大幅增長的背後，卻有三大問題需要引起高度重視。一是平均資產中被拉動的比重很大，在居民財產中，一個家庭有多套房的現象比較嚴重。就像近日媒體報道的，上海一位老大媽一人手中就有90多套房、200多個車位，其資產能夠平均多少人的資產，應當不難判別。因此，這種資產上的差異，實際是與共同富裕完全不相符的，甚至是背道而馳的。更重要的，從這些年來社會財富的分配來看，財富向少數人集中的現象是比較嚴重的，多數人掌握少數財富，少數人掌握多數財富，掌握多數財富的人將財富向外轉移，掌握少數財富的人因為房貸等又不敢大膽消費。因此，整體消費能力並沒有與財富增長速度相匹配，影響了消費對經濟的拉動能力；二是居民資產增長的最大拉動力是房價的快速增長，如果將這些房產複原到二十年前，居民家庭的資產數量至少要減少150萬，也就是只剩下100多萬，相當於機構公布數據的40%左右。當然，因此也會讓居民的其他財產會出現相應增加的現象，只是增加數量非常有限。房價的過快上漲，已經嚴重影響了居民的正常消費，影響了居民消費能力和購買能力的增強；三是要看到資產大幅增長背後的居民家庭負債大幅增加，最主要的就是房貸，也包括通過消費貸、經營貸等方式購買住房的貸款等。在這樣的情況下，不僅居民的家庭資產跟過去意義上的家庭資產存在很大差異，居民手中的現金等，也會被迫放棄或減少正常消費，影響居民的購買力。 文章指出，正是因為社會財富分配出現了過度向有錢人集中、普通居民的家庭財富又被房產大量占有、居民負債大幅增加的現象，實現共同富裕就面臨很大壓力。因此，必須站在更高的角度來分析和研究共同富裕問題，而不僅僅只是簡單意義上的提高中低收入階層的收入水平，還必須解決房價過高、居民家庭資產過於被住房占有、居民償債壓力較大的問題。也只有解決了這些方面的問題，居民的消費能力才能增強，居民手中的錢的購買力才會提升，消費對經濟的拉動作用才能提高。只有當居民敢消費、能消費、想消費了，有足夠的購買力了，共同富裕的基礎才會牢固，才不會被其他因素干擾，居民才不會在消費時有各種各樣的顧慮。 消滅兩極分化是走共同富裕之路的關鍵，在消滅兩極分化的同時，如何讓居民手中的財富含金量更高、購買力更強、消費欲望更濃，也是不可能忽視的重要方面。這其中，建設更多租賃房，不要讓居民再當房奴，不要因為房產讓居民不敢消費、不能消費、不想消費，是非常重要的方面，也是必須解決的問題。

共同富裕的人民性 (2021-12-01 08:30:32) 共同富裕的人民性 (2021-11-30 11:02:45) 城鄉融合推動共同富裕 (2021-11-29 14:25:59) 蔡昉：“人人向上”才是共同富裕 (2021-11-29 13:58:41) 新時代“扎實促進共同富裕”的偉大意義 (2021-11-29 13:58:01) 共同富裕不是“均貧富” (2021-11-28 09:47:20) 發展共享經濟是實現共同富裕的重要路徑 (2021-11-24 08:52:16) 進一步促進區域協調發展 (2021-11-19 10:39:29) 日本北海道兩處核垃圾處理場選址審查逾一年 (2021-11-17 13:09:30) 求解共富｜客觀看待第三次分配 (2021-11-16 10:55:54)

title: 實現共同富裕，提高居民消費能力最關鍵


content_text:
【大成報/記者于郁金/金門報導】金門縣政府建設處商品標示宣導列車，又再次開進校園，來到了金寧中小學，配合學校55週年校慶系列活動，以「玩轉標示，樂拼標章」為主題，藉由闖關活動，傳達「商品有標示，消費最安心」正確消費觀念。

縣府建設處指出，前進校園商品標示觀念向下紥根，以特製適齡教具互動方式，將貼近生活的標示內容，經由文具標示猜猜樂，及趣味轉盤決定闖關題目，另也針對幼兒及低年級生設計ST安全玩具標章拼圖等寓教於樂關卡，教導商品標示的重要性，過關後可續抽精選合格標示宣導品，活動內容豐富有趣，引起親師生熱烈迴響。

建設處表示，本次商品標示宣導，亦教導標示不全商品不買，認識玩具標章及文具應標示事項：

1、特殊性文具商品，包括具有危險性、化學(毒)性或時效性之下列文具商品：

(1)化學類文具(含揮發性有機溶劑或公告列管之有毒化學物質)：如修正液、印台等。

(2)黏著類文具：如快乾膠、漿糊等。

(3)金屬類文具及刀具：如削鉛筆機、美工刀、剪刀等。

(4)光學類文具：如雷射筆等。

(5)經主管機關認定之特殊文具商品，應標示事項：

①商品名稱。

②製造廠商之名稱及電話；其為進口者，應標示代理商、進口商或經銷商之名稱、電話、原始製造商名稱、地址及原始製造地。

③主要用途及使用方法(使用方法得另行印製使用說明書)。

④主要材質或成分。

⑤注意事項或緊急處理方法。

⑥有效日期(限化學類及黏著類文具標示之)。

⑦警告標示。

2、一般性文具商品，指的是特殊性以外之文具商品，應標示事項：

(1)商品名稱。

(2)製造廠商之名稱及電話；其為進口者，應標示代理商、進口商或經銷商之名稱、電話、原始製造商名稱、地址及原始製造地。

建設處表示，各類別商品應標示事項均可至經濟部全國商工行政服務入口網搜尋，提醒消費者購物前先行瞭解相關標示規定，切勿購買來路不明商品，避免因一時不查而傷財傷身，影響自身消費權益。(照片由金門縣政府提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金寧 金門縣 金門

title: 商品標示闖關校園宣導 前進金寧中小學


content_text: APRU MetaGame Conference focused on education, talent, and the future of esports HONG KONG SAR - Media OutReach - 12 December 2021 - The second morning of the annual Digital Entertainment Leadership Forum (DELF) focused on education, talent, and the future of esports. At the APRU MetaGame Conference, educators and industry experts from the APAC region came together to discuss Hong Kong's role as an emergent esports leader. They also shared ideas on how APAC universities can band up to develop career pathways for students in esports. The focus was then shifted to "Esports, Gaming, and Skills of the Future" and the "Gamification of Social Well-being" by two panels. Students participating in the APRU Esports Paper Competition, which Cyberport and APRU - Association of Pacific Rim Universities co-organised to promote innovative research, presented their brilliant ideas on esports business models, esports for social good, and health and wellness in esports. The results were announced at the conference where two of the winners came from the University of British Columbia, and one from the National University of Singapore Sherman S Cheng, Acting Secretary General & Chief Financial Officer of APRU, said "Cyberport has supported The APRU Esports Followship Program by offering students insights and access to the Esports industry through workshops, internship opportunities and entrepreneurship opportunities. APRU has established its new International University Center, IUC, at Cyberport this past February with a grand opening ceremony last month. Together with our members in Hong Kong, the IUC provides an opportunity for all APRU members to work with around 800 startups and technology companies here at Cyberport. APRU brings our international network to Cyberport, the digital technology hub in Hong Kong, whereby we aim to take our collaborations to the next level to empower innovative talent and steer the industry forward." Peter Yan, CEO of Cyberport, said, "Talent cultivation is one of the three strategic pillars of Cyberport. Our partnership with APRU has allowed us to explore ways to cultivate leaders of tomorrow through the lens of esports and the expansive value chain within this growing industry. With the 2nd APRU Metagame Conference as part of the flagship DELF event, the recent establishment of the APRU International University Centre at Cyberport, and several collaborations in the works, we look forward to further coupling APRU's international network of universities with the flourishing digital entertainment community at Cyberport to help young talents hone their skills and delve into an exciting career in esports." Since December 2020, Cyberport and APRU have launched a number of new collaboration initiatives to leverage their respective international platforms and networks to promote the development of the esports industry and its talents. These initiatives include the inaugural Esports MetaGame Conference, the first APRU Esports Fellowship Program, and the first APRU Global Tournament, to allow students to build deep connections across the entire esports industry - publishers, league tournaments, and its technological advancement - for greater opportunities to develop their esports skillset and career. For more details on the event and the full list of speakers, please visit the DELF2021 website: http://delf.cyberport.hk/ For high resolution photos, please download via this link. Photo 1: One of the flagship events of the annual grand event "Digital Entertainment Leadership Forum" — 2021 APRU Esports MetaGame conference was held this morning. Sherman S Cheng, Acting Secretary General & Chief Financial Officer of APRU, said "Cyberport has supported The APRU Esports Followship Program by offering students insights and access to the Esports industry through workshops, internship opportunities and entrepreneurship opportunities." Photo 2: Peter Yan, CEO of Cyberport, said, "Talent cultivation is one of the three strategic pillars of Cyberport. Our partnership with APRU has allowed us to explore ways to cultivate leaders of tomorrow through the lens of esports and the expansive value chain within this growing industry. Photo 3: APRU Metagame Conference, as part of the flagship DELF event, focused on education, talent, and the future of esports. Photo 4: Eric Chan, Chief Public Mission Officer of Cyberport, and Mr Timothy Shen, Founder & Investor, Yesports Media Limited, shared industry insights on stage. About Cyberport Cyberport is an innovative digital community with around 800 on-site start-ups and technology companies. It is managed by Hong Kong Cyberport Management Company Limited, which is wholly owned by the Hong Kong SAR Government. With a vision to be the hub for digital technology, thereby creating a new economic driver for Hong Kong, Cyberport is committed to nurturing a vibrant tech ecosystem by cultivating talent, promoting entrepreneurship among youth, supporting start-ups on their growth journey, fostering industry development by promoting strategic collaboration with local and international partners, and integrating new and traditional economies by accelerating digital transformation in the public and private sectors. For more information, please visit www.cyberport.hk #Cyberport About APRU As a network of 61 leading universities linking the Americas, Asia and Australasia, APRU (the Association of Pacific Rim Universities) brings together thought leaders, researchers, and policy-makers to exchange ideas and collaborate on effective solutions to the challenges of the 21st century. We leverage collective education and research capabilities of our members into the international public policy process. In the post-pandemic era, our strategic priorities focus on providing a neutral platform for high-level policy dialogue, taking actions on climate change, and supporting diversity, inclusion, and minorities. APRU's primary activities support these strategic priorities with a focus on key areas such as disaster risk reduction, women in leadership, indigenous knowledge, virtual student exchange, esports, population aging, global health, sustainable cities, artificial intelligence, waste management and more. For more information, please visit www.apru.org The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By Cyberport, Media OutReach

title: Digital Entertainment Leadership Forum’s flagship event on second day


content_text: 下週就是四大公投投票日，針對萊豬公投，擔任美台商會會長長達21年的韓儒伯今（12）日也在《聯合報》投書表示，這根本不是健康議題，而是國內的政治角力，美國產品因此被迫成為政治籌碼且遭受到不公平的待遇。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知韓儒伯開頭先是提到，台灣在12月8日至10日參加美國總統拜登召開的民主峰會，該活動彙集世界領先的民主國家，以對抗威權主義、打擊腐敗，並且促進國內外對人權的尊重。台灣的加入證明美國重視台灣自1996年第一次民主總統選舉以來所展現的非凡民主進步。韓儒伯強調，台灣充滿活力的民主是其全球支持日益成長的關鍵因素，也是台灣民眾有權決定自己未來的關鍵因素。韓儒伯指出，前總統馬英九在大約10年前開放了含有萊劑的美國牛肉進入台灣市場，嗣後其消費量穩定增加，且未有任何台灣民眾食用美國牛肉有關的健康問題發生。含有萊劑的肉品在美國和世界各地都被大量消費，由此可見各國民眾皆認為其安全無疑。宣稱萊豬不安全又吃萊牛 韓儒伯直言「不合邏輯」韓儒伯強調，假設台灣片面宣稱含有萊劑的美國豬肉不安全且應該被禁止，但同時又認為同含有萊劑的美國牛肉安全，可以在台灣的餐館和家中安全食用，顯然不合邏輯。美國對這種矛盾立場的結論是這根本不是健康議題，而是國內的政治角力，美國產品因此被迫成為政治籌碼且遭受到不公平的待遇。韓儒伯表示，而同時，台灣應該思考的是台灣盼成為國際貿易環境的重要一員，還是中國經濟軌道的一部分。像台灣這樣擁有全球領先產業的貿易巨頭，不應再做旁觀者，任由他人做出影響其民眾和國家未來的決策。台灣必須在這些討論和辯論中擁有發言權，以確保台灣在國際經濟體系上被公平對待。為了在國際貿易談判桌上佔有一席之地，台灣必須被視為誠實可靠的夥伴，履行對國際貿易所作出的承諾，事關相互信任。韓儒伯表示，即將到來的萊豬公投所造成的影響將不僅是對台灣國內。這是一個雙邊貿易議題，美方當然也會有其立場與觀點。美台農業爭議「蔡英文邁出正確步伐」 禁美豬「自然有後果」韓儒伯也說，美國和台灣因為農業議題經歷了15年僵持不下的貿易關係。蔡總統終於邁出了正確的步伐，履行開放台灣市場的承諾，因此貿易關係也朝著積極的方向發展。如果台灣因為政治因素通過即將到來的萊豬公投，背棄豬肉進口自由化的承諾，從而對台灣與美國的關係帶來負面影響，則將自然會有後果。最後，韓儒伯強調，他擔任美台商會會長長達21年時間，期中歷經台灣兩黨執政。如同許多其他台灣的外國友人，他是台灣不分黨派的長久支持者。韓儒伯也說，他希望台美能發展更緊密且互利互惠的投資與貿易關係，對兩國民眾都帶來好處。但針對本次公投，是深感到憂心，也希望台灣民眾慎重考慮這項長久以來攸關台美兩國的重要議題。「讓我們一起向前行，而不是走回頭路。」

journalist: 黃信維

events: 公投 選舉

people: 蔡英文 馬英九

things: 經濟 人權

title: 萊豬不安全該被禁？美台商會會長警告：公投若過，會有後果


content_text:
美國職籃NBA金州勇士隊11日作客挑戰76人，波爾（圖）攻下23分，拿下全隊最高分。（圖取自twitter.com/warriors）（中央社費城11日綜合外電報導）美國職籃NBA費城76人隊防守大鎖塞波爾今天看死金州勇士隊的柯瑞，讓他只投進3個三分球，無法在此役成為史上投進最多三分球的選手，勇士也因此以93比102不敵76人。

勇士今天作客挑戰76人，觀賽的焦點集中在柯瑞（Stephen Curry）身上，因為他若能砍進10個三分球，將能超越已退役的名將艾倫（Ray Allen），成為NBA史上投進最多三分球的球員。

但是76人的塞波爾（Matisse Thybulle）此役守死柯瑞，讓他擅長的三分球只有14投3中的表現，整場比賽20次出手命中6球，「僅僅」拿下18分。

勇士這場比賽拿下全隊最高分的，是攻下23分的波爾（Jordan Poole），魏金斯（Andrew Wiggins）則攻下20分。

塞波爾下半場雖身陷犯規麻煩，但仍兩度封阻柯瑞三分線外的出手。76人今天有效防堵勇士一直以來引以為傲的三分球攻勢，讓他們48次在三分線外出手僅投進12球，命中率低到只有2成5。

76人的恩比德（Joel Embiid）今天11罰全部命中，攻下全場最高26分。76人此役罰進23球，勇士則只罰進13球。

尋求3連勝的勇士，這場比賽的第4節，在別利薩（Nemanja Bjelica）砍進三分球後，曾以78比76將比分超前。

但替補的76人德拉蒙（Andre Drummond）只上場15分鐘，就貢獻9分、9籃板。

76人在一次德拉蒙接獲米爾頓（Shake Milton）的傳球，第一時間將球灌進籃框後，以78比78扳平戰局，接著再靠塞波爾的三分彈超前。

葛林（Draymond Green）終場前的罰球，讓勇士一度以83比85，將落後縮小到剩下2分差距；但塞斯．柯瑞（Seth Curry）砍進三分球，恩比德、馬克西（Tyrese Maxey）也接連進球，讓76人再把比分拉開，最終順利贏球，拿下最近5場比賽的第4勝。

哈里斯（Tobias Harris）和馬克西這場比賽分別替76人拿下16分、14分，塞斯．柯瑞與從板凳出發的米爾頓各奪得10分。（譯者：李晉緯/核稿：張正芊）1101212

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：張正芊

title: 柯瑞被守死破紀錄再等等 勇士不敵76人[影] | 運動


content_text:
（中央社記者陳俊華台北12日電）台電萬隆變電所變壓器故障，導致台北市文山區等地停電。考選部官員表示，今天舉行的地方特考有3個試區學校受些微影響，停電11到40分鐘不等，當場已相對延長作答時間。

考選部11日到13日舉行110年特種考試地方政府公務人員考試。

考選部官員向中央社記者表示，上午大約9時42分停電，有3個試區學校受到些微影響，燈光比較暗，先開窗戶讓應考人靠近光線好的地方繼續作答。

官員指出，在國家考場及滬江高中，影響大約11分鐘；應考人數比較少的景美國中，停電約40幾分鐘，都有相對延長作答時間，當場就已經處理完畢，考生沒有反映其他問題。

根據考選部網站，地方特考在國家考場應考人數為2925人、滬江高中應考人數1223人、景美國中應考人數1015人，共5163人。

今天上午，台北市萬隆一次變電所的5號組變壓器故障、冒煙，造成下游二次變電所跟著跳電，導致新北市永和區、中和區、台北市文山區等多處發生停電，波及30萬5418戶，目前多數皆已復電。（編輯：林淑媛）1101212

journalist: 中央社記者陳俊華台北12日電

taiwan-subdivisions: 文山區 新北市 永和區 中和區

title: 雙北停電波及地方特考3試區 考選部：延長作答時間 | 生活


content_text:
生涯18個球季都待在溜馬的名人堂傳奇球星「大嘴」米勒（Reggie Miller），即使球員生涯從未奪冠，但他仍堅持不「抱團」，近日他接受美國媒體《The Athletic》專訪，感性透露不組團的原因：「我在印第安納成長，和隊友一起歡笑、痛哭、共患難這麼多年，如果我在波士頓噴香檳，那真的很不對勁。」

米勒在隊期間，溜馬曾15度闖進季後賽，不過最終都欠缺臨門一腳。最接近的一次是1999-2000年賽季，當年溜馬以東區龍頭之姿一路殺進總冠軍賽，但最終仍以2勝4敗輸給湖人，該年的FMVP（總冠軍賽MVP）則是「俠客」歐尼爾（Shaquille O’Neal）。

米勒在2004-05賽季結束後退役，在他宣布高掛球鞋的2年後，塞爾蒂克由皮爾斯（Paul Pierce）、賈奈特（Kevin Garnett）和艾倫（Ray Allen）組成了超豪華三巨頭，當時甚至有傳言指出米勒將復出並加盟綠衫軍。

米勒近日接受媒體專訪，他親自回應當年的謠言，提到自己對重出江湖爭冠不感興趣，「我知道塞爾蒂克的陣容強到可以拿下總冠軍，他們也真的做到了，但我在印第安納成長，和隊友一起歡笑、痛哭、共患難這麼多年，如果我在波士頓噴香檳，那真的很不對勁。」

米勒也坦言，像溜馬這樣的「小市場」球隊要獲得總冠軍很難，但正因為如此，球迷和球隊的情感連結會更深刻，他說：「我們見證了詹姆斯（LeBron James）回到騎士奪冠，還有去年的公鹿。我們不是洛杉磯湖人、波士頓塞爾蒂克或芝加哥公牛，當小市場球隊奪冠時，球迷就更願意死忠地跟著你，球員們也會像一次得了3、4座冠軍一樣開心。」

title: NBA／「溜馬先生」18年一冠難求卻不願抱團 米勒談感性原因


content_text:
鄭若驊引述這些中學生說，《香港國安法》生效後，香港社會回復穩定，市民不用再生活在惶恐之中。（律政司司長網誌）律政司司長鄭若驊表示，青少年是社會未來的棟樑，他們提出的理性意見值得重視，她樂意聆聽，除了可以讓她明白年輕一代的想法，與他們直接溝通亦對政府擬定政策有所幫助。

鄭若驊在網誌說，昨天與十多名來自香港青少年軍總會和基本法大使培訓計劃的中三至中六學生聚會。她向他們簡介國家《憲法》和《基本法》的關係，以及中央為香港制定《香港國安法》的背景，之後細聽他們對《憲法》和《基本法》的看法，很高興他們對憲制秩序都具備正確的觀念。鄭若驊引述這些中學生說，《香港國安法》生效後，香港社會回復穩定，市民不用再生活在惶恐之中。

鄭若驊說，誠意邀請他們呼籲父母和親友在立法會選舉中投票，為香港、也為年輕的一代建設美好的將來。

events: 香港國安法 選舉

title: 鄭若驊稱青少年是未來棟樑　樂意聆聽理性意見


content_text:
▲110年特奧滾球賽熱鬧登場 黃敏惠市長親赴台中為選手加油。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

「110年特殊奧林匹克滾球競賽」，在國立中興大學附屬臺中高級農業職業學校開賽，有28個單位、近300名選手參加。嘉義市長黃敏惠，也以中華台北特奧會理事長身分，親自北上出席，為所有選手加油打氣，「勇敢嘗試、爭取勝利」，預祝每位選手展現平日練習成果，在這兩天的比賽中獲得理想成績。

黃敏惠指出，滾球運動沒有體型限制，容易入門且老少咸宜，加上賽事規則，需要選手發揮團隊合作精神，更顯運動競賽的價值和意義。明年台中市將舉辦「111年全國身心障礙國民運動會」，特奧滾球是比賽項目之一，這不僅是教育的一環，也要把滾球運動推廣至各縣市。

這場比賽是今年度最後一場全國性的特奧比賽，上半年雖因防疫，無法辦理實體賽事，但在疫情逐漸趨緩下，已陸續舉辦各種競賽，像是在苗栗特教的足球賽、10月30日的軟式曲棍球競賽，及11月20、21日的網球選拔賽跟羽球賽等，都順利完成，相信「生命影響生命」，感謝所有老師與教練的用心指導。

這兩天除舉辦滾球比賽外，同時辦理「融合青少年領袖力培訓營」及「特奧運動員健康計畫」。希望透過多元化的活動設計，無論在運動或非運動的項目中，都能帶入融合的理念與行動，更加體現、落實融合教育的精神。

國際特奧會東亞區馮美孫總裁，特別回國參與這場盛事，並說明依2020年數據來看，全世界受疫情影響、減少許多實體活動，特奧運動員參與度降低43%，但東亞區6個成員組織，僅降低3至4%，影響最小，這也代表防疫工作做得好。

黃敏惠特別感謝地主興大附農大力的支持與協助，提供優質場地，動員教職員工與學生志工到場協助；弘光科技大學黃維彬教授團隊、聯合醫院顧問陳立愷醫師與李俊翰醫師，免費提供每位選手足部及牙齒檢查；太古可口可樂股份有限公司、彩宸生活事業股份有限公司，贊助飲水與健康飲品提供選手飲用。

journalist: 翁伊森

taiwan-subdivisions: 臺中 嘉義 嘉義市 苗栗

title: 「特殊奧林匹克滾球競賽」 28單位近300名選手參加 | ETtoday地方新聞


content_text:
▲公務員被外界視為「鐵飯碗」。示意圖，與本文無關。（圖／ETtoday資料照）

記者施怡妏／綜合報導

被稱為「鐵飯碗」的公務員工作，總讓人感覺是一份「錢多事少離家近」的職業，因此每年都有許多考生報名，想要加入公職的行列，似乎只要考上公務員，就是人生勝利組的標誌，不過，一名網友表示，近年來物價、房價齊漲，公職的薪水已經無法拿出來說嘴了，不過，有網友打臉回應，「還是很勝利」。

一名網友在PTT發文，還記得幾年前，在大家的眼裡，公職、國營是人生勝利組，「走路有風，親朋好友忙著介紹對象給你」，但現在物價、房價不斷上漲，公務員的薪水卻還是那樣，「現在看來廢到笑，別人看到閃的遠遠的，大家會覺得公職、國營，算時代的眼淚嗎？不再是人生勝利組？」

對此，有網友認為公務員的薪水還是贏過很多人，加上現在經濟不景氣，很多公司都開始裁員了，「不容易被裁員啦」、「爽爽過，還是勝利組呀，把22K、28K放哪裡」、「依然是人生勝利組啊，大家還是擠破頭，公職以外的世界變得更辛苦了」、「公務員買房低利息」、「比不上偉大的科技業，但是跟其他行業比，還可以啦」。

▲網友們認為，公職的薪水還是很勝利。（圖／翻攝自PTT）

還有人表示，如果是離開北部的話，公職絕對是人人搶著做的工作，「離開雙北還是屌打，領國家薪水一輩子餓不死的」、「公職國營夫妻還不至於南部買不起房好嗎」、「國營在中南部還是很爽」、「在南部還是勝利，北部就PR60」。

對此，有網友認為公務員的薪水還是贏過很多人，「離開雙北還是屌打，領國家薪水一輩子餓不死的」、「公教如果會投資其實超爽的」、「公職國營夫妻還不至於南部買不起房好嗎」、「公務員買房低利息」、「國營在中南部還是很爽」、「依然是人生勝利組啊，大家還是擠破頭，公職以外的世界變得更辛苦了」。

journalist: 施怡妏

references: 網友 PTT

title: 物價房價齊漲「公務員地位跌落神壇？」網2關鍵打臉：還是很爽 | ETtoday財經雲


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕温貞菱出席「2021-2022『JCB冬日遊樂祭』記者會」，話題聊到《華燈初上》真兇。温貞菱表示很愛這部戲，一直追問劇中有演出的許光漢、章廣辰到底是誰殺害了楊謹華，沒想到答案讓她驚訝到說不出話來。

溫貞菱最近追《華燈初上》。（資料照）

温貞菱一開始猜是光酒店裡面的一個小姐是兇手，馬上去私訊詢問許光漢、章廣辰，結果告訴她「滿接近的」，意思就是不是那位，後來她又改問是不是更資深的小姐殺的？後來他們說「不是不是但很接近了」，接連猜錯，讓她訝異原來真兇竟然是在剩下的那批演員中。

title: 《華燈》兇手曝光！女星問出震撼真相


content_text:
屏東縣長潘孟安任期將屆，潘孟安今參加立委伍麗華、周春米在內埔鄉舉辦公投說明會，這次潘孟安第二次於公投宣講會上表態，請大家縣長支持周春米接班。潘孟安說，這是艱難決定，手心手背都是肉，要延續屏東價值，要交給對縣政熟悉，這幾年來惦惦做，願意為屏東打拚、為屏東流汗的人，「請大家支持周春米接班」。

潘孟安說，任期要到了，這幾年感謝鄉親打拚，信任他，縣政團隊創造屏東驕傲，「這樣的價值要延續對不對？」，幾年前屏東人到台北搭計程車，人家問哪裡來？我們都小聲說不好意思，說是南部來的。現在人家問「你來自哪裡？」，「屏東來的」，計程車司機都說「我屏東我驕傲」，這是屏東人共同創造。

潘孟安說，他這幾年來，從文化建設、學校改建，鄉鎮長地方需求，原住民部落、河洛、客家，「我在顧廟當廟公」，過去曹啟鴻當縣長，他當立委，在國會幫曹奔走建設屏東，「6、7年前我做縣長，我不知道要找誰，當時馬英九總統、之後蔡英文總統，我要找一個可以惦惦的做，可以挽袖做事，可以跟屏東人價值一樣，要願意流汗，為屏東打拚的人，不是來噴口水」。

潘孟安說，屏東價值要延續，好不容易扭轉屏東過去印象，把屏東遙遠代名詞改造為品牌屏東、大家稱讚的屏東，這是大家共同創造的驕傲與價值，要把屏東價值與驕傲延續下去，「交給周春米好不好，要給大家拜託」，這是很艱難的決定，手心手背都是肉，要決定對縣政熟悉，這幾年惦惦的替縣府協調、做事。

潘孟安說，藉著四個公投案，請大家支持顧台灣，投出四個不同意外，也感謝鄉親7年信賴，會更加努力打拚，剩下一年，「讓屏東驕傲價值繼續延續，公投若過，大家來支持周春米接班，為屏東再創屏東價值」。

這次是潘孟安第二次在公投會上表態請大家支持周春米，11月28日立委周春米、鍾佳濱、莊瑞雄舉辦大型公投說明會，蘇貞昌一連趕三場，潘孟安僅出席周春米在九如鄉舉辦大型公投說明會上，潘孟安當時說，這幾年屏東建設背後有一最大推手，屏東因為有一個在國會為縣政默默打拚的周春米，「我們給她支持，好不好？」縣政要延續，大家一起打拚，屏東價值要留下來，不要只是噴口水。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

people: 潘孟安 周春米 蘇貞昌 伍麗華 莊瑞雄 蔡英文 曹啟鴻 鍾佳濱 馬英九

taiwan-subdivisions: 屏東 九如 屏東縣 內埔

title: 潘孟安公投宣講 延續屏東價值「請支持周春米接班」


content_text:
「感謝移民署的幫忙讓我打到疫苗！」來自越南籍的逾期居留移工阿秋說，透過移民署新竹市專勤隊協助登記預約到莫德納疫苗，現場更有安排越南籍通譯服務，讓她備感安心。移民署新竹市專勤隊結合新竹市府衛生局與指定醫療院所合作，於10日、11日2天共協助300多名外籍人士施打疫苗，其中包含許多像阿秋這樣逾期停居留的人士。

移民署表示，配合中央流行疫情指揮中心，推動「逾期停（居）留外來人口安心接種新冠肺炎公費疫苗專案」，採取「不通報、不查處、不收費、不管制」四不原則，並與各縣市政府衛生局合作。

專案期間不論是失聯移工或逾期停居留之外來人口，均可至各指定接種站或醫療院所免費接種疫苗，過程中醫療院所不會通報治安機關查處，治安機關也不會於接種地點進行查察，接種疫苗前也無須先至移民署自行到案。對於逾期外來人士無統一證號者，移民署人員也會協助申辦統一證號，以利施打疫苗作業。

移民署進一步呼籲，專案期間自即日起至明年1月31日止，鼓勵所有民眾協助宣導身邊的外來人士出面安心接種疫苗，詳細訊息可上移民署網站查詢，也可逕洽移民署各縣市專勤隊或服務站。

移民署新竹市專勤隊結合新竹市府衛生局與指定醫療院所合作，於10日、11日2天共協助300多名外籍人士施打疫苗。圖／新竹市專勤隊提供疫情快報

▪【疫情專題】12月11日 0本土、0死亡 境外確診增10例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 竹市專勤隊 協助300多名外籍人士安心接種疫苗


content_text:
超級達克盃近2500名選手齊聚開戰。（羽協提供）

〔體育中心／綜合報導〕「DAIKIN 2021超級達克盃」12月11日起於台北體育館開打，為期8天的賽事組別相當多元，共吸引2500名熱血羽球迷參與80支羽球隊伍報名，其中企業組、社會組等團體賽成績於本周末揭曉，勝利體育完成企業一般組二連霸，企業推廣組則是由台南北安羽球會館奪冠、沛傑羽球學院第二；社會男子甲組由來玩的隊冠軍、澳根尼A居亞，社會女子組由去年冠軍的富暘體育衛冕成功。

本次DAIKIN超級達克盃團體賽制採三點雙打，每點單局21分不加分，三點總和較高者勝，現場採用最高規格舉辦，設置專業級比賽地墊、線審、電子計分及網路直播等服務，讓選手彷彿置身於國際賽場上，乘著東奧羽球奪下1金1銀的新國球旋風，本屆企業隊報名相當踴躍，包含和泰大金、優乃克、勝利體育、愛迪達羽球、阿默蛋糕、北都汽車、康軒文教、澳根尼橄欖油、臺北捷運、TSUBASA…等知名企業皆派隊參加，足見台灣羽球風氣盛行。

開賽第二天，競爭激烈的企業一般組冠軍戰由勝利體育擊敗優迪實業以及利士國際，順利在三角循環中完成二連霸，勝利體育表示，身為本次達克盃的協辦單位—勝利體育，公司內部平常就有特別安排運動時段，讓同仁們可以使用公司球場，利用時間活動身體、增強羽球技術。勝利體育在去年首屆達克盃就奪得冠軍，在賽前更是有信心可以挑戰連霸，果然今日再次完成奪冠之路，隊員們都非常開心，也期待明年達克盃能再創佳績！

DAIKIN超級達克盃賽況激烈，本周末（12/11-12）企業一般組、推廣組及社會組賽事精彩落幕，12/14日起將展開學生組賽事，12/17（五）、18（六）更將有中租、土銀、合庫、亞柏四大球團齊聚的企業專業組！歡迎球迷朋友們進場支持、共襄盛舉！此外，主辦單位也全程於達克運動youtube提供3面場地網路直播服務（https://reurl.cc/Q9G6X0），未能到場的球友們也可善用直播觀戰一起關注這場年底羽球賽事鉅獻，為選手們加油！

taiwan-subdivisions: 成功 臺北

title: 羽球》近2500人參戰！DAIKIN超級達克盃開戰盛況空前


content_text:
【記者謝政儒桃園報導】隨著國內新冠肺炎疫情趨緩，旅遊風氣漸增，透過網路電商平台與「桃趣農場5好康」等行銷推廣活動，多元管道曝光加乘影響下，商品銷售屢創佳績最高突破5成，帶動農場來客體驗人數最多提升8成。在12/8日舉辦成果發表會，特別展出桃園極具在地特色優等好評的商品及農事體驗活動，讓與會貴賓及民眾能更認識桃園優質農場。

桃園市長鄭文燦表示，因應疫情及振興，市府搶搭「線上宅經濟」的熱潮，推動桃園市休閒農業網路電商平台建置補助計畫，協助農場由實體走到線上，除作為農場轉型的契機，更能於多媒體進行更多元推廣，提高農場知名度與特色農產品的曝光率，並且增加民眾購買的便利性及回購率。如永福33農莊萃取當地苦茶籽而成的苦茶油、三坑淼淼森活農場精選的特級茶葉等，講述在地產品故事，讓桃園在地農產有最大的曝光，也帶動像淼焱苗有機農場、秀才蜜工作坊等農場業績有5成以上漲幅，可見網路消費的商機無限，待平台發展臻至成熟，預計農場效益可再提升。

桃園市政府副秘書長邱俊銘表示，為刺激民眾消費帶動整體經濟，除中央推出的「振興五倍券」、「農遊券」外，桃園市政府亦加碼「好市乘雙券」，皆可以在桃園休閒農業場域使用，並推出「桃趣農場5好康」兩大優惠方案，「500元超值組合」及「券友限定折扣」，憑券就能獲得多重優惠，特色推出好康優惠，帶動農場來客體驗人數平均提升2-3成，最多可達8成。桃園各農場皆有特色，無論是想要體驗農事趣味遊程、感受大自然之美，或是想要體驗手作DIY都能一次滿足，以優惠帶動整體農遊消費熱潮，讓民眾享有滿滿的收穫。

農業局局長郭承泉表示，為提供民眾最佳假日去處，從30間特色農場遴選出10處優勝農場頒發獎牌，入選農場活動各具特色及口碑，適合全家大小一同玩樂的體驗活動，其中以蘆竹山腳鹿場以親子體驗及服務品質得到特優農場。另本府亦輔導在地休閒農業場域，提升體驗環境及服務品質，皆增添農事體驗的趣味性及服務品質，讓民眾來到農場體驗臻至完善。

也表示，在業者與市府通力合作下，呈現出桃園市休閒農業蓬勃的競爭力，歡迎大家111年4月30日前攜家帶「券」來到桃園農場，持「振興五倍券」、「農遊券」、「好市乘雙券」，即可享有多種農場特色產品、農事體驗活動的優惠。

(2021/12/12)

journalist: 記者謝政儒桃園報導

taiwan-subdivisions: 桃園 竹山 蘆竹

title: 桃園休閒農業補助 振興電商平台業績飆5成


content_text:
楊丞琳曬美照。（翻攝自臉書）

〔記者徐郁雯／台北報導〕邱澤、許瑋甯10日宣布閃婚，外界紛紛獻上祝福。其中，楊丞琳多年前曾和邱澤交往，又是許瑋甯閨密，身分頗尷尬，她今（12）鬆口內心真實感受。

得知許瑋甯婚訊後，楊丞琳透過經紀人獻上祝福，今則PO出美照，表示：「雖然是因為工作而到了三亞，但是看到陽光和大海，心情還是猶如度假般的放鬆。好久沒有旅遊了，想念可以到處玩耍的時候。」感謝品牌方讓她在忙碌的行程中獲得小確幸。

title: 舊愛邱澤閃婚閨密許瑋甯 楊丞琳鬆口真實心情


content_text:
今早9時42分台北萬隆變電所發生設備故障起火，北市消防局於10點26分撲滅火勢，雖未釀人員傷亡，仍導致雙北30萬5418戶停電，部分地區停水。（台北市政府提供）

2021/12/12 12:47

〔記者鄭名翔／台北報導〕台電文山區萬隆一次變電所今早爆炸起火，一度導致新北市中永和、新店區、台北市文山區共30萬5418戶停電，就連水場都因停電影響而暫停供水；台北市政府指出，據台電回報，目前仍有台北文山區、新北新店區1萬175戶停電，預計下午2點全面復電，市區供水也陸續恢復中。

今早9時42分台北萬隆變電所發生設備故障起火，北市消防局於10點26分撲滅火勢，雖未釀人員傷亡，仍導致雙北30萬5418戶停電，部分地區停水；經搶修後目前仍有台北文山區、新北新店區1萬175戶停電，台電預計下午2點全面復電。

北水處指出，受停電影響，各淨水場及加壓站都短暫停機，經由各場站緊急發電機啟動，淨水作業均不受影響，大型加壓站也同步啟動緊急發電機供電送水，市區供水壓力仍受影響，後經台電恢復供電後，目前各場站均恢復正常運作，系統供水壓力陸續恢復中。

events: 停電 發電

taiwan-subdivisions: 新店區 文山區 新北市 永和

title: 萬隆變電所爆炸雙北30萬餘戶停電 台電估下午2點全面復電


content_text:
副總統賴清德、行政院長蘇貞昌與新竹市長林智堅在新竹孔廟廣場舉辦公投說明會，現場超過5千人到場支持。（記者蔡彰盛攝）

2021/12/12 13:07

〔記者蔡彰盛／竹市報導〕副總統賴清德、行政院長蘇貞昌與新竹市長林智堅上午在新竹孔廟廣場舉辦公投說明會，現場超過5千人到場支持。賴清德表示，新竹市是文化古都也是科技城市，新竹市這幾年的進步全台有目共睹，也很期待新竹市鄉親12月18日能勇敢站出來投下四個不同意、共同守護台灣。蘇貞昌指出，新竹市因為有林智堅市長變得不一樣，包括新竹漁港、公園改造等建設，因選對人看到好將來，也呼籲大家要投下四個不同意，讓台灣發展更好。

林智堅說，日前接待AIT官員、駐台外國使節，大家都稱讚台灣半導體產業，同時都誇獎台灣防疫有成；而公投議題關乎台灣產業發展，關於最重要的電量穩定供應，與台美關係發展，因此不應重啟核四、不該同意三接遷移、更不應反萊豬，他並疾呼：「國民黨不要再亂，不應該把公投當作政黨惡鬥的工具！」也呼籲大家12月18日站出來投票，投下四個不同意、台灣更有力，讓台灣繼續向前進。

賴清德表示，今天在新竹的公投說明會是他參與的第99場，也是12月18日公投的黃金星期天，別具意義。他指出，四個公投議題都在台灣討論超過20年，攸關生存與政策發展、台灣人不應再內耗，要讓台灣和世界民主陣營站在一起。

賴清德表示，四項公投議題中，核四不應重啟，因它已經是拼裝車、老爺車，重啟非常危險；三接遷移則攸關天然氣發電廠，政府已經做好保護藻礁工作，不應遷移影響發電廠，若發電廠順利落成，將可穩定供應民生與產業用電。

反萊豬部分，他強調政府不可能因經濟利益犧牲國民健康，所有進口美豬都通過國家安全認證標準，這也是台灣和美國、甚至國際建立貿易的重要平台。最後是公投綁大選，賴清德副總統表示，過去公投綁大選，造成許多民眾不了解議題、因此浪費投票權，公投是讓國民做重大政策決定的管道，不能造成選務紊亂，應將兩者分開，也才能凸顯選舉的特別性。

「同樣的新竹市，有了林智堅就不一樣！」蘇貞昌肯定林智堅表現，他談及過去的新竹市因為有林智堅，現在是「大大的新竹市！」，以兒童城市、青年城市、教育城市各種面貌展現在國人眼前，包括公園改造、新竹漁港等建設，同樣的資源，但林智堅讓新竹市變得不一樣！

蘇貞昌分享，日前他到竹市參加光臨藝術節，他很羨慕，看到這個城市從白天到晚上、過去到現在真的不一樣了，包括許多重大建設竹科X計畫、寶山二期擴廠、新竹大車站、西濱快速道路、五楊高架延伸苗栗等，在中央支持、立委柯建銘爭取、林智堅擘劃下，也特別感謝所有市民支持，因為「選對人會做事，有好人才看到好將來！」

關於公投四個不同意，蘇貞昌強調，不要讓國民黨繼續搗亂政府發展，這些議題都攸關國家政策與政府發展，更關乎資源、產業電量穩定供應，及「有沒有台積電」，事關台灣前途與國家未來，希望大家團結出來投票。

events: 公投 選舉 發電

people: 蘇貞昌 賴清德 林智堅 柯建銘

taiwan-subdivisions: 和美 新竹市 苗栗 寶山

title: 賴清德、蘇貞昌籲投四個不同意 林智堅：不應淪為政黨惡鬥


content_text: 中評社台南12月12日電／4大公投12月18日投票，民進黨利用選前黃金週末大拼場，今天下午在綠營大本營台南市林默娘公園舉辦“四個不同意 台灣更有力”公投說明會，由蔡英文率領賴清德、“行政院長”蘇貞昌、台南市長黃偉哲、綠委王定宇、林俊憲、林宜瑾、陳亭妃、郭國文、賴惠員及地方黨公職共同出席，民進黨更強調現場超過4萬人到場。 由於蔡英文領軍大咖到場，相關民代都要負責動員，今天也看到，蔡英文還在台上演講，遠地民眾要提前離開的情形。為了力拚公投“四個不同意”民進黨幾乎是出動大選規格在動員。 台南場的說明會下午兩點未到，安平林默娘公園東廣場已幾乎坐滿人，遊覽車穿梭不停，繼續有民眾下車，進入廣場，也出現排隊入場人龍，台上主持人兩點左右就喊出1萬人，兩點半再喊出2萬人，3點時更號稱已3萬人。 賴清德現場報告，這是他第100場公投宣講。12月18日將舉行反萊豬、公投綁大選、珍愛藻礁、重啟核四等公投投票。 蔡英文表示，這段時間以來，中國對我們的打壓也很多。前幾天，因為中國的介入，尼加拉瓜跟我們斷絕邦交，不過要跟台灣人民說，要對台灣的民主體制要有信心、對台灣的未來要有信心，只要我們團結，再困難的事情，我們都可以克服，都可以直直往前走。 她指出，我們的原則就是，“遇到壓力不屈服”。現在全世界的人都在看台灣，看台灣人面臨這個困難的局面，台灣人是不是團結、有意志力、堅持自己的民主。 “行政院院長”蘇貞昌一上台，先向台南的人民頭家報告，細數民進黨政府這幾年來對台南的建設與政績，像是投入新台幣380億元打造台南產業雙引擎“南科三期擴建”和“沙崙科學城”，也補助380億元升級台南四橫三縱路網，這都是因為大家選對“國家領導人”，支持蔡英文能連任。

countries: 中國 尼加拉瓜 台灣

people: 賴清德 蔡英文 蘇貞昌 林俊憲 林宜瑾 王定宇 郭國文 陳亭妃 黃偉哲 賴惠員

title: 蔡英文賴清德台南同台宣講公投 民代大動員