content_text:
OVERHEAD: Despite soaring demand, the lithium-ion battery supplier said it would not make a profit this fiscal year due to the high cost of shifting from sea to airfreight

Demand for Murata Manufacturing Co’s lithium-ion batteries is so strong the Japanese firm cannot make enough of them for its own use. However, inflated freight costs mean the business is likely to record a loss this year, yet another victim of the ongoing supply chain chaos.

The battery unit is unlikely to report a profit this fiscal year, after Murata resorted to transporting its products by air, president Norio Nakajima said in an interview.

The company had previously pledged to turn the division around by March, ending a string of losses since it bought the business from Sony Group Corp in 2017.

Still, Murata is seeing rapid growth and plans to accelerate investment to beef up production capacity, Nakajima said.

“It might still be possible that our battery business posts a profit this term, but I believe I will probably need to apologize for a loss,” Nakajima said. “We are being forced to use airfreight to deliver our batteries because ships are unavailable, and that costs an outrageous amount of money. If we were able to use sea routes, we should be able to make a profit.”

On top of inflated base cargo fees fueled by high demand, batteries shipped via air incur extra handling charges because they are a fire hazard. The Kyoto-based component maker’s transportation woes are yet another sign that the global supply crunch affecting holiday deliveries is not likely to ease any time soon.

The emergence of the Omicron variant of SARS-CoV-2 might push up container rates further next year if the mutation triggers Chinese port closures like those this year, Bloomberg Intelligence analyst James Teo said.

Despite the likely loss, Nakajima said the company is optimistic about the outlook for the batteries business and plans to step up investments to boost production.

Murata plans to spend more than ￥640 billion (US$5.63 billion) to increase total output during the three-year period from April next year, with the battery unit set to receive the second-largest share after the company’s flagship multilayer ceramic capacitor products, he said.

“The speed of the transition to battery-equipped vacuum cleaners, tools and garden equipment from conventional power sources has been much faster than what we had anticipated,” he said.

Murata posted record operating profit of ￥313.2 billion in the previous fiscal year and forecasts higher earnings in the current term, thanks to robust demand from cars and smartphones.

Tight supply of components, especially for cars, is likely to persist next year, as the wafer output would not increase, and ships and aircraft should remain busy, Nakajima said.

“Car companies are working on decreasing the number of chips required per vehicle, but that will take some time,” he said. “What they can do for now is just place orders ahead of time, and given the supply of wafers isn’t changing much, I don’t think that would lead to drastic improvement of the ongoing situation.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Murata turns to airfreight amid supply chaos


content_text:
美國財政部長葉倫。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕ABC News報導，美國財年剛開始的頭兩月，也就是10及11月政府預算赤字總額為3564億美元（約9.7兆新台幣），比去年同期減少近17%，這都要歸功於政府這兩個月的收入增幅遠大於支出。

美國財年始於10月，據美國財政部的預算報告表示，10月至11月期間，稅收總收入到達5651億美元（約15.4兆新台幣），比去年同期增長23.6%，創下去年度的記錄。

同期間，政府的支出總額為9215億美元（約25.1兆新台幣），比去年同期只增長了3.9%。

ABC News認為，美國經濟改善、企業利潤上升以及數百萬人重返工作崗位，以致稅收增加。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 好的開始  美國新財年前2月赤字大減近2成


content_text:
經濟部長王美花（右2）、勞動部長許銘春（左2）、高雄市長陳其邁（右3）等人10日晚間出席民進黨高雄公投說明會，為4大公投案宣講，同台呼籲民眾18日務必投下4張不同意票。中央社記者曾以寧攝 110年12月10日（中央社記者曾以寧高雄10日電）經濟部長王美花、勞動部長許銘春、高雄市長陳其邁與多位民進黨籍民代今天在高雄舉辦公投說明會，呼籲民眾投下4個不同意。

重啟核四、三接遷離、反萊豬、公投綁大選公投案18日將投票。民進黨籍立委賴瑞隆於今天在高雄小港區舉辦公投說明會，超過4000個座位全坐滿，還有不少民眾站在路邊聽。

許銘春表示，作為勞動部長，聽到核四要重啟，第1個想到的就是安全的問題。她說，一個工廠蓋25年都沒有運作，突然又說要繼續運作，安全難以保證。

許銘春也說，經濟發展需要電，所以需要建設天然氣第三接收站，若遷走恐會造成電力缺口、影響經濟發展；而美豬如果禁止進口，會很難加入國際貿易組織，恐怕產品會賣不出去。許銘春說，這些公投的結果，看起來會影響到、會倒楣的是公司，但是勞工的就業和收入也都會因此受影響，「最後受害的還是勞工」。

王美花也上台呼籲民眾投下不同意票。王美花說，台灣近2年經濟表現亮眼，馬英九政府喊出的「六三三」幾乎達標，包含國民所得達3萬2787美元、經濟成長率6.09%創11年新高、失業率降至3.83%。

王美花說，廠商在台灣要繼續發展、投資「都在跟我討電」，所以要蓋天然氣第三接收站。她也說，三接已經外推，讓岸邊的藻礁得到最好的保護，但若遷去台北港，還會有137億度電的缺口，需要500萬噸的煤炭來補，到時候只能到高雄、台中燒，為了高雄和台中人的健康，三接遷移案一定要投不同意。

王美花也提到，如果在沒有科學標準的情況下禁止美豬進口，與最挺台灣、也會帶全世界民主國家挺台灣的美國，恐怕會產生友誼破口。為了更好的國際貿易關係，要遵守國際規則，要不同意禁止美豬進口。

針對核四，王美花說，核四蓋的時候就吵吵鬧鬧，重啟要花很多時間跟錢，也無法確定安全，所以要投不同意；她也說，公投是為了台灣的前途，為了現在非常努力打拼的經濟繼續往前走，若公投綁大選，對台灣是非常大的傷害，所以為了台灣的未來，一定要投不同意。

journalist: 中央社記者曾以寧高雄10日電

countries: 美國 台灣

people: 許銘春 馬英九 陳其邁 賴瑞隆

taiwan-subdivisions: 高雄 北港 小港區 高雄市

title: 高雄公投說明會 王美花、許銘春籲投4個不同意 | 政治


content_text:
美國、澳洲、英國、加拿大等國陸續表態，因中國人權問題而外交抵制北京冬奧。圖為北京首鋼園區的雕塑「冬奧之約」。（中新社）一週大事關注焦點：美加英澳紐杯葛北京冬奧／印度軍機墜毀／智利同婚合法／美俄視訊峰會／北車接種站／尼加拉瓜斷交／永和分屍案／中研院染疫

國際新聞

★美加英澳紐外交抵制北京冬奧 法國不跟進

白宮6日宣布，鑑於中國在新疆進行種族滅絕及其他迫害人權行為，美國政府將外交抵制明年舉行的北京冬季奧運。澳洲、紐西蘭、加拿大、英國也紛紛加入杯葛行列，不會派官方代表出席冬奧。法國5位議員連署要求官員拒絕出席，但教育部長布朗凱表示不跟進。日本已朝不派部長級高層官員出席的方向展開協調。

★印度軍用直升機墜毀13死 國防參謀長罹難

印度空一架軍用直升機8日在南部坦米爾那都省墜毀，國防參謀長拉瓦特（Bipin Rawat）與夫人和其他11人，共13人罹難，墜機原因疑為天候不佳。63歲的拉瓦特是印度第一任國防參謀長，與印度總理莫迪關係密切。

★阿聯明年每週工作4天半成全球首例 週末改為六日接軌西方

阿拉伯聯合大公國7日宣布，明年起週末時間改為星期六和星期日，每週工作日縮短為4天半，星期五工時於中午12時結束，將成全球首個每週工時短於5天的國家。阿聯目前實施與其他區域國家相同的星期五、星期六為週末的制度，新政策將強化經濟競爭力，也使其與西方國家接軌。

★印尼塞梅魯火山噴發釀34死 母女遭深埋2米相擁而亡

印尼東爪哇塞梅魯火山4日下午劇烈噴發，災區主要在盧馬姜縣（Lumajang）的11個村落，已知造成34人死亡、16人失蹤、逾百人受傷，約2000間房屋遭毀壞。有名28歲女子放棄逃命，陪伴不良於行的7旬母親留在屋內，兩人被埋在2公尺厚的火山灰下，發現遺體時女兒雙手仍環抱著母親，令人鼻酸。

★美俄視訊峰會拜登警告蒲亭 若出兵烏克蘭將祭經濟制裁

美國總統拜登和俄羅斯總統蒲亭7日舉行2小時視訊會談，拜登警告，若俄羅斯對烏克蘭發動任何攻擊，都會引發西方祭出強烈的經濟反制措施，同時也呼籲烏俄兩國透過外交途徑讓情勢降溫。蒲亭則要求拜登保證北大西洋公約組織不會向東擴張。

★智利通過同婚合法化 東京明年推同性伴侶制

智利國會7日批准歷史性法案，將同性婚姻合法化，成為全球第30個承認同性婚姻的國家。另外，日本東京都知事小池百合子也宣布，2022年實施相當於同性婚姻的「同性伴侶制度」，將成為日本47個都道府縣中，第6個承認同性伴侶的地方政府。

★翁山蘇姬遭扣煽動群眾等2罪 獲部分赦免刑期減至2年

今年2月1日遭緬甸軍方政變推翻下台的文人領袖翁山蘇姬，6日被法院依煽動群眾及違反COVID-19防疫規定罪名判處4年徒刑，聯合國、國際特赦組織和英國隨即譴責這項判決。國營媒體隨後報導，翁山蘇姬獲軍政府領袖部分赦免，刑期由4年減為2年。

★歐盟應對中國霸凌 將對第三國徵收關稅、限制投資

歐盟7日公布「保護聯盟及其成員國免受第三國經濟脅迫」措施，將透過徵收關稅和限制相關國家貨物進口，甚至限制相關國家在歐盟的投資等，應對歐盟成員國近年成為第三國經濟施壓的目標。由於歐盟點名中國對立陶宛經濟施壓，這措施被視為應對中國霸凌的貿易防禦工具。

★地中海難民悲歌 揭利比亞秘密移民監獄如人間煉獄

countries: 美國 尼加拉瓜 歐盟 加拿大 日本 智利 中國 立陶宛 英國 烏克蘭 法國 印尼 印度 俄羅斯 澳洲 阿聯 緬甸 紐西蘭 利比亞

events: COVID-19 死亡 墜機

taiwan-subdivisions: 新社 永和

things: 經濟 人權 防疫

title: 1205-1211一週大事 | 生活 | 重點新聞


content_text: 中研院一名女性研究人員案16816，本月9日驚傳確診，個案疑似實驗過程中不慎染疫，判定感染Delta。沒想到卻有網友爆料，該名女研究員遭老鼠咬傷後，當下有依照SOP通報，卻遭上級壓下，還反被霸凌。對此

journalist: 網編組

title: 女助理「被老鼠咬確診」　託友PO文自爆：中研院先違反SOP | 生活 | CTWANT


content_text:
英國伊麗莎白女王號航空母艦在長達7個多月、總航程50萬浬的全球巡弋任務後，目前已回到樸茨茅斯的母港整備。（歐新社）

2021/12/11 11:11

〔即時新聞／綜合報導〕英國皇家海軍表示，伊麗莎白女王號航空母艦在長達7個多月、總航程50萬浬的全球巡弋任務後，目前已回到樸茨茅斯的母港整備。

英國皇家海軍新聞稿指出，此次巡弋行動由伊麗莎白女王號航艦、8艘軍艦、1艘潛艦、5個空軍中隊和3700多名軍事人員所組成，在超過半年的時間裡一共拜訪了40多個國家，是和平時期英國海軍最重要的一次任務。

伊麗莎白女王號打擊群此行除了加深與盟友之間的聯繫之外，還展開了國際軍事合作，比如說和荷蘭護衛艦艾佛森號、美軍驅逐艦蘇利文兄弟號共同航行，美國海軍陸戰隊的 F-35B更和伊麗莎白女王號的F-35B一同在艦上演練。

伊麗莎白女王號艦長菲西（Ian Feasey）表示，這7個月以來的任務證明英國的航母打擊能力正在復甦，如果沒有艦上人員的專業、決心和自我犧牲精神就不可能做到這一點，畢竟他們可是夙夜匪懈地工作以達到要求。

有趣的是，英國皇家海軍此次任務一供消耗了25.5噸香腸、210萬個雞蛋、19萬個馬鈴薯、2萬2700公斤的Angel Delight甜點、120萬片培根和35萬5200品脫（約20萬公升）牛奶，船員們一共收到40公噸的信件。

countries: 英國 荷蘭 美國

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 軍情動態》結束50萬浬全球巡弋任務 英國伊麗莎白女王號航艦返回母港


content_text: 內政部於昨（9）日部務會報通過修正草案，全面限制預售屋及新建成屋換約轉售；嚴懲炒作最高處三年徒刑或併科5,000萬罰金；同時要求預售屋解約須30日內申報登錄、管制私法人購屋將採許可制並於五年內不得移轉、建立檢舉獎金機制等。房產趨勢専家李同榮評論內政部針對預售市場紅單亂象出重招，打蛇已打到三寸（蛇的脊椎中樞），方向正確，但他同時也提出成效要看三個關鍵點：[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知（一）房價漲勢必須趨緩，否則道高一尺、魔高一丈：短線炒房的關鍵在於房價漲勢的利因，而房市又處於主升段，房價漲勢難擋，在有利可圖的市場上，任何打炒房措施都會有漏洞可鑽，最明顯的就是紅單課稅規範至今效果有限，原因就是道高一尺、魔高一丈。（二）土地炒作才是炒房源頭，打炒房須進一步打七寸：中南部房價上漲幅度強勁主因在於基期低丶營建成本增高丶產業南移丶台積電擴廠效應等因素造成土地搶購與炒作行為，若土地炒作放任不管，就會影響房價大幅上漲，房價漲幅過高，當然紅單烈火難熄，雖然打炒房已打到三寸，方向正確，可以破壞炒作市場的中樞神經，但抑制土地炒作才是打到七寸的致效關鍵。（三）有法可管，也要有能力稽核：政府的打炒房政策雖然有法可管，但成敗的重要關鍵，在於稽核能力與稽查人力。紅單納管課稅已於實價登錄2.0實施上路，但成效不是很好的原因就是稽查問題，地方政府一方面礙於人力資源不足，無法全面稽查地下轉單避稅的弊端，另一方面是地方生態，會有關說與地方勢力甚至黑道壓力，公務員很難面對也無暇面對。如今內政部增加檢舉制度，或許可以產生部分效果，但最重要的還是地方政府的稽查能力與決心，否則空有法條仍難以執行徹底。政府重手出招，建商亦憂亦喜李同榮最後指出，此次打炒房政策重手出招對於建商而言可喜可憂，憂者，土地投入成本怕影響銷售率，喜者，中南部預售短線紅單炒作已超過四丶五成，建商推案虛胖，市場遅早會爆，屆時投資客斷頭只要損失15%，倒貨給建商，爛尾樓與連鎖倒閉現象非建商樂見，因此，此時讓房市降溫才能讓市場健康的榮景多走幾年。作者為吉家網董事長丶房仲公會全國聯合會榮譽理事長。責任編輯／郭家宏

journalist: 李同榮

companies: LINE 台積電

title: 炒預售屋最高判刑三年，內政部祭重招打炒房！李同榮：土地炒作才是炒房源頭


content_text:
宫胁咲良参与韩国音乐节目《M Countdown》资料照。(THE FACT/Imazins via Getty Images)【大纪元2021年12月10日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）9日，日本Yahoo公布“Yahoo!搜寻大奖2021”的大奖及不同领域的年度热搜人物排行榜。其中，BE:FIRST、ENHYPEN、V6、宫胁咲良与INI等人登上“偶像部门”年度热搜人物的前十名。

日本“Yahoo!搜寻大奖2021”以2021年1月1日至11月1日期间一天的平均搜寻数较去年相比增加的人物来制作排行榜，选出跟去年相比搜寻数急遽上升的人物及作品。

在偶像部门摘下热搜冠军的是日本团体AAA成员SKY-HI（日高光启）自掏腰包逾1亿日币举办的选秀节目《THE FIRST》选出的七人男团“BE:FIRST”。他们在节目最后一集公布入选成员及发表团体名时、宣布将推出为出道预热的歌曲《Shining One》时都引发话题，成为年度热搜偶像冠军。

第二名是1月发表新体制的日本女团“樱坂46”（前“榉坂46”），除了推出单曲及登上电视及广播节目以外，松平璃子、守屋茜及渡边梨加自团体毕业也让“樱坂46”的搜寻次数变高。

2020年11月30日才在韩国出道、其中有一位日本成员NI-KI（西村力）的韩国男团ENHYPEN获得热搜偶像第三名。ENHYPEN今年7月以日文单曲《BORDER : 儚い》正式在日本出道，他们在参与日本节目《CDTV LIVE LIVE》及《Music Station》等节目时也提升了搜寻数。

韩国男团ENHYPEN于第30届High1 Seoul Music Awards演出资料照。(The Sports Seoul via Getty Images)登上2021年热搜偶像第四名的是今年3月宣布团体将解散、成员森田刚将离开杰尼斯事务所的V6。他们被搜寻的次数在他们参与《Music Station》35周年纪念4小时特别节目及11月1日举行最后演唱会时增加。

此前以人气女团IZ*ONE一员的身份在韩国活动的宫胁咲良则登上第五名。宫胁咲良今年4月结束IZ*ONE的活动后回到日本、5月宣布将从HKT48毕业、6月举办毕业演唱会时都引发话题、被搜寻次数增加。

（左起）IZ*ONE成员张员瑛 、宫胁咲良、矢吹奈子出席2018 MAMA资料照。(Chung Sung-Jun/Getty Images)宫胁咲良6月正式自HKT48毕业后参与了部分日本节目，8月她飞抵韩国。韩媒多次报导她将加入韩国经纪公司HYBE旗下的Source Music新推出的女子团体。她的日本经纪公司Vernalossom宣布公司与宫胁咲良的合约于11月结束，但她的后续计划始终没有正式公开。

本月8日，宫胁咲良时隔3个月更新个人官方IG，为自己参与制作的美妆品牌宣传。在发表宣传文的同时，她在文末写下的文字引发了粉丝关注。宫胁咲良写道：“我没有任何一瞬没有想着各位粉丝。期待着能够再与大家见面的日子。”

第六名至第十名则分别为选秀节目《PRODUCE 101 JAPAN SEASON2》选出的11人男团INI、NMB48成员涩谷凪咲、日向坂46成员齐藤京子、今年5月自AKB48毕业的峯岸南及杰尼斯团体Hey! Say! JUMP。

由日本选秀节目《PRODUCE 101 JAPAN SEASON2》选出的11人男团INI首张单曲《A》专辑照。（©LAPONE ENTERTAINMENT提供）另外，在“Yahoo!搜寻大奖2021”人物部门获得搜寻总冠军大奖的，是效力于美国职棒洛杉矶天使队的“二刀流”棒球选手大谷翔平。

效力于美国职棒洛杉矶天使队的知名日本球星大谷翔平资料照。(Jennifer Stewart/Getty Images)＊“日本Yahoo!搜寻大奖2021”偶像部门热搜Top 10：

第一名：BE:FIRST

第二名：樱坂46

第三名：ENHYPEN

第四名：V6

第五名：宫胁咲良

第六名：INI

第七名：涩谷凪咲

第八名：齐藤京子

第九名：峯岸南

第十名：Hey! Say! JUMP

责任编辑：刘宇涵

journalist: 曾薇心

title: 宫胁咲良与ENHYPEN等登Yahoo年度热搜偶像榜


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月11日訊】年底天象依然精彩，台北市立天文館表示，今年初新發現的雷納德彗星已經運行到肉眼可觀察的位置，亮度達4等，是今年最亮的彗星，下次要再見到它可能要等8萬年之後。天文館建議，民眾可以把握在12日至14日的前、後數日搜尋觀賞。
中央社報導，台北市立天文科學教育館發布新聞稿表示，編號C/2021 A1的雷納德彗星（Leonard）是在1月3日被發現的新彗星，現在已經運行到最接近地球和太陽的位置，亮度可望升高到4等左右，接近肉眼可見的程度，是今年最亮的一顆彗星。
天文館指出，雷納德彗星將在12日以大約3490萬公里的距離通過近地點，這將會是它最亮的時候，亮度可達4等左右，屬於肉眼可見範圍。不過因為這時彗星與太陽的角距離很小，較難以觀賞，且雷納德彗星是亮度瀰散的星體，所以實際觀看時會比預測亮度暗一些。
國立中央大學鹿林天文台研究員林忠義告訴中央社記者，考量光害等，建議民眾以雙筒望遠鏡觀測較清楚，觀測時可注意彗核周圍彗髮。
天文館建議，民眾可以把握在12日至14日的前、後數日，於光害較少、地平線無遮蔽的郊區，以雙筒望遠鏡輔助搜尋觀賞。若在12日之前，就在清晨約5時、日出前朝東方低空看；14日之後就在晚間約6時、日落後朝西方低空看。（點擊觀看相關視頻）
對於有興趣拍攝彗星的民眾，天文館表示，可以使用8公分以上口徑的望遠鏡，視相機及望遠鏡的性能，將相機的曝光時間控制在一分鐘左右，就可以見到雷納德彗星的彗髮及髮尾。（ 拍攝技巧這裡看 ）
天文館表示，自1935年以來，大約只有50顆彗星亮度達到4等，平均來說每2年左右才有機會看見一顆如雷納德彗星這麼亮的彗星，且雷納德彗星將在明年1月3日通過近日點後逐漸遠離，大約8萬年後才有機會再看見它。
(責任編輯：邱智安)

title: 年底精彩天象 雷納德彗星亮度達4等 錯過再等8萬年


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月11日訊】韓國開發出在20分鐘內就能辨別出中共病毒(COVID-19)變種病毒的新技術。
據《朝鮮日報》12月11日報導，韓國開發出一項現有的PCR基因檢測據說無法發現的隱形奧密克戎(Omicron)毒株的新診斷技術，該項技術20分鐘內就可以判別出奧密克戎變異毒株，並能夠大幅縮短變異毒株的分析時間。
報導稱，現有的PCR基因檢測方式是尋找是否存在特定的中共病毒基因，如果相關基因發生突變，需要對全部基因的鹼基序列進行分析。因此需要花很長時間。新的診斷方法是只確認在不斷增大的基因中存在變異的部分位置，所以比較節省時間。
現有的鹼基序列分析需要每台超過2億韓元（約人民幣108萬元）的昂貴專業設備。新的診斷法無需專門的裝備，只需研究室常見的每台5000萬韓元（約人民幣27萬元）以下的設備即可。
此外，新的診斷方法利用廉價設備，每小時可以處理250個樣本，而現有的鹼基序列分析法每台24小時最多可以處理96個樣本。
研究小組透露，每個樣本的材料費現有方式為48萬韓元（約人民幣2598元），但新檢測法只需5000韓元（約人民幣27元）。
奧密克戎變異毒株10月首先在非洲南部被檢測出，並且在全球迅速蔓延，目前已有超過50個國家和地區通報了奧密克戎變異毒株的確診病例。
（記者劉明煥報導／責任編輯：文慧）

title: 韓國新技術 20分鐘可判別奧密克戎毒株


content_text:
國民黨主席朱立倫（左起）、中廣董事長趙少康、前總統馬英九、前副主席郝龍斌等人在後台閒談。（記者陳昀攝）

2021/12/11 18:56

〔記者陳昀／台北報導〕1218公投最後倒數，戰鬥藍六都大型說明會下午在台北舉行壓軸場，前總統馬英九、戰鬥藍發起人趙少康、國民黨主席朱立倫等大咖輪番上台宣講，後台也十分熱鬧，朱立倫到場便擁抱趙少康表示友好，眾人也在後台大聊公投宣講心得，有趣的是，其他人宣講時馬英九都不為所動，唯獨黃士修上台時，馬英九突然起身說「我想聽他講什麼」，走到台前默默聆聽。

戰鬥藍台北大型說明會今在立法院旁濟南路登場，安排朱立倫、趙少康、馬英九、郝龍斌，以及重啟核四領銜人黃士修、秋鬥發言人李建誠、反萊豬醫師蘇偉碩、公投綁大選案領銜人江啟臣，現場擺放2300張椅子全數坐滿，走道上也有不少人潮。

除了主辦的趙少康，馬英九、郝龍斌、江啟臣等人也提前到場，眾人在後台話家常，不時有立委穿插討論，並有民眾邀約合照，朱立倫雖然只有快閃現身，但也短暫在後台與眾人閒談、擁抱趙少康展現熱絡，離去前還特地搭著馬英九肩膀致意。有趣的是，朱立倫等人宣講時，馬英九坐在後台不為所動，唯獨在黃士修上台時，馬突然站起來說「我想聽他講什麼」，默默走到講台邊聆聽。

現場民眾對黃士修也反應熱烈，不斷高喊加油，黃士修說，在場的人都很熱情，但其他社會大眾幾乎都不知道要投票，目前重啟核四、珍愛藻礁兩項公投民調都在誤差內，很緊張、危險，「我們的勝利方程式有2點，一是拉攏中間選民、二是藍軍歸隊，下週六記得見面不要說『你好嗎』，要說『投了嗎』，我們退無可退，這是戰爭。」

people: 馬英九 江啟臣 朱立倫 郝龍斌

title: 藍營大咖齊聚後台閒聊 馬英九竟為了他站起來


content_text:
知情人士透露，英特爾（Intel）執行長基辛格（Pat Gelsinger）才公開表示台灣不穩定，卻傳出將在下周訪問台灣和馬來西亞，將拜會台積電高層主管與東南亞的半導體供應鏈，這是他今年2月接掌英特爾執行長以來，首度造訪亞洲。但據市場人士透露，基辛格極可能是趕在耶誕前，與台積電敲定3奈米製程訂單。

近期基辛格呼籲美國政府，比起台積電更應該投資美國半導體業者，更指台灣「不安全」，導致台積電董事長劉德音反駁「我們不中傷對手」，台積電創辦人張忠謀更直接了當表示：「基辛格退休前無法帶領英特爾重返巔峰。」張忠謀的評論，在半導體產業界引起軒然大波。

圖／經濟日報提供雙方雖交鋒，但基辛格其實過去也來過台灣，國內半導體界人士指出，基辛格訪台應該「以和為貴」，甚至在疫情期間到台灣，極可能是在年度排程時期與台積電敲定3奈米製程，親自來台簽約。

台積電與英特爾台灣分公司對此都不予回應。經濟部表示，事涉各企業營業機密，不評論個案，但為促進重大經濟合作，有需要會以「經濟泡泡」協助入境與防疫事宜。

台灣半導體供應鏈對英特爾的全球布局仍有相當的重要性。據了解，英特爾最近透過線上方式，積極與台灣的設備材料供應鏈聯繫交流，此次來台也有可能與供應鏈短暫交流。

英特爾與台積電「亦敵亦友」，英特爾的處理器和繪圖晶片部分是使用台積電的6、7奈米製程。半導體界人士指出，雙方合作卻又不時有火藥味的狀態，在短期內可能會持續好一陣子。台積電是英特爾的威脅，但也是英特爾需要的先進製程解決方案提供者，基辛格則表示，以雙方這種關係，科技業多的是這種安排。

基辛格積極砸重金改善英特爾的製程能力，希望未來能不再需要台積電的先進製程。彭博資訊指出，英特爾這項策略在給了台積電一些籌碼的同時，也可能給予台積電更豐厚的獲利。

countries: 馬來西亞 台灣 美國

things: 經濟 防疫

title: 英特爾CEO將訪台 會台積高層


content_text:
所有設籍在台北市的學童，都必須依法照學區分發國中小學就讀，但有特殊狀況仍可由教育局、校方綜合評估後，轉介入學區內學區內額滿學校就讀。北市教育局表示，所謂特殊狀況，如原生家庭、身心狀況出問題或學童避債等，教育局與校方進行綜合評估與法定名額內，才有可能透過轉介入學，但數量極少。

對於傳出「明星學校入學，每1個議員有3個名額」的說法，教育局副局長陳素慧說，所有設籍台北市的學生都依照《台北市公立國民小學新生分發及入學辦法》與《台北市公立國民中學及高級中學附設國中部新生分發及入學辦法》進入學區學校就讀，「沒有其他管道」。

陳素慧說，極少數學生可能因為社會局通報家暴或法務局通知避債，以及身心狀況、原生家庭、設籍出問題等原因，在通知教育局後，由要轉入的學校進行綜合評估，釐清特殊情況的脈絡，甚至拜訪學生家庭，有可能不用透過分發，轉介入學。

陳素慧還提到，無論是透過立委、議員、1999或任何管道，最終都會進入教育局，且特殊狀況都不只是單一原因，不可能透過哪個人或什麼身分就一定可以入學；但教育局並沒有統計這種特殊狀況的學生數量，只能說非常少。

議員游淑慧表示，她就曾經幫助過一名體育班的孩子，因為肌腱斷裂，不適合繼續就讀體育班，依照規定申請轉回學區內的額滿學校。

議員王鴻薇則說，曾遇過身障學生設籍時間比其他人晚，所以擠不進學區內的額滿學校，最後向教育局申請，幫助這位身障的孩子就近就學。

議員苗博雅表示，其實每學期都會有4到5位民眾來請託安排就讀特定學校，一般就是審查法定資格，按照程序排隊，如果資格不符或額滿，其實沒有特殊管道，只能向民眾說明必須依法辦事，不可能特權施壓。

【推薦閱讀】

▪新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

title: 北市額滿學校 可依特殊狀況申請


content_text: 受新冠肺炎及冬季流感高峰期夾擊，本港公立醫院服務需求持續緊張。醫院管理局數字顯示，昨日(10日)公立醫院的內科住院病床於午夜時的住用率為100%；急症室首次求診錄得4,995次，當中伊利沙伯醫院最爆滿，錄得464求診人次，而屯門醫院及威爾斯親王醫院則分別錄得403及397人求診。內科病床整體佔用率繼續爆滿，16間提供內科病床的公立醫院中，有9間供不應求，當中以聯合醫院情況最嚴重，錄得113%使用率。至於兒科住院病房的整體佔用率則為61%。

title: 急症室求診人次昨達4995 9公院內科病床爆滿


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕網紅「FBI帥哥」鄧佳華日前確定正式進軍AV界，首部出道作將與F奶女優孟若羽合作，女方在確定演出後也在社群上PO文，留言瞬間被網友們灌爆，幾乎都是勸她別和鄧佳華合作的留言。

鄧佳華（左）將搭檔孟若羽拍攝AV。（翻攝自臉書）

鄧佳華將拍攝第一支AV影片，而至於外界好奇的片酬，因為是他主動想要拍片，所以這次的拍攝僅只有「處男紅包」600元，而女優的話，因為孟若羽算是幫他「圓夢」，所以片方答應加價6成以示對女方尊重。

孟若羽日前也在IG發文曬出美照，網友們竟紛紛湧進留言區勸她，還要她好好考慮清楚，「拜託不要不要不要跟大暴牙」、「會被講一輩子欸保重啊」、「不要跟他拍啦！真的不要為了錢過不去」，留言區哀鴻遍野不少人更是直呼：「女神回不去了。」

references: 網友 臉書

title: 鄧佳華AV片酬曝光！網友湧進F奶女優IG狂勸：別跟大暴牙


content_text: Navigation Satellite Systems market report contains detailed information on factors influencing demand, growth, opportunities, challenges, and restraints. It provides detailed information about the structure and prospects for global and regional industries. In addition, the report includes data on research & development, new product launches, product responses from the global and local markets by leading players. The structured analysis offers a graphical representation and a diagrammatic breakdown of the Navigation Satellite Systems market by region. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=51576 The increasing demand for positioning, navigation and timing devices in industrial, military applications, commercial, and the government will bolster the Global navigation satellite systems. Moreover, the advancement in technology of positioning techniques based on Global Navigation Satellite Systems (GNSS) such as Global Positioning System (GPS), cellular network infrastructure, Automatic Vehicle Location, tracking systems, will play a major in the growth of Navigation Satellite System market. Further, the application of the navigation satellite system for offering forecasts and distilling intelligence in various industries will drive the global navigation market in the next few years. Moreover, the application of navigation system in getting highly precise, continuous, all-weather and real-time information will increase Navigation Satellite System market. Additionally, the usage of the global navigation system in spacecraft for precise orbit determination without ground tracking and used in photographic geocoding will boom the global navigation satellite market. The Global Navigation Satellite System market is expected to grow with a significant rate during the forecast period 2018-2025 owing to demand location-based system in electronic devices. COVID-19 Impact The COVID-19 pandemic in 2019 engulfed the world. It caused a worldwide halt. The entire global economy was affected. In addition, many people have also lost their lives. Around 252,297,094 cases and 5,091,465 deaths have been reported worldwide so far for COVID-19. The pandemic spread to almost every country in the world. In most industries, the pandemic resulted in some form of loss. As a result of the pandemic, the Navigation Satellite Systems market also experienced a slowdown. Statista estimates that the Navigation Satellite Systems market total worldwide revenue stood at approximately US$ 3.94 trillion in 2019. In 2014, the Navigation Satellite Systems market generated revenues of US$ 5.4 trillion at a record high. Request To Download Sample of This Strategic Report:- https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=51576 The degree of competition among prominent global companies has been developed by analyzing several leading competitors operating globally. In addition, specialist analysts examine various aspects of the Navigation Satellite Systems market, including market competition, market share, the most recent advancements in the industry, innovative product launches, partnerships, mergers, and acquisitions by leading companies. Global Constellations technology type of Navigation Satellite System market is projected to be the leading segment of the overall market during the forecast period On the basis of Technology, the Navigation Satellite System market has been segmented into Global Constellations, and Satellite-Based Augmentation Systems (SBAS). Global Constellations dominates the Global Navigation Satellite System market owing to its huge demand in broadband internet, satellite phone and cellular phone networks. Satellite-Based Augmentation Systems (SBAS) market will drive its application in long ranges distances where GPS is not receivables. Location-based services are projected to lead the industry for utilizing applications of the Navigation Satellite System during the forecast period On the basis of application, the Global Navigation Satellite System market has been segmented into agriculture, aviation, location-based services, maritime, road, rail, surveying, and time & synchronization. By application type, location-based services will lead the market due to the growing demand of navigation system in mobiles apps, the tourist industry, transportation industry, and the aviation industry. Aviation segment market will grow by providing information about the efficient& effective route, arrival & departure destination and time. Get a Sample PDF copy of the report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=51576 North America accounts for the lion’s share of the Global Navigation Satellite System market during the anticipated period. On the basis of region, the Navigation Satellite System market has been segmented into North America, Europe, Asia Pacific, Middle East & Africa, and Latin America. North America dominates the world Navigation Satellite System market over the forecast period owing to major demand from electronics devices, military, and aviation industry. Asia Pacific market will influence by the presence of huge numbers of electronics companies coupled with the demand for smartphones. Global Navigation Satellite System Market Competitive Landscape Companies, such as Qualcomm, Broadcom, MediaTek, SkyTraq, Intel, STMicroelectronics, Raytheon Company, Rockwell Collins, TomTom NV, Topcon Corporation, Trimble Navigation Ltd., AgJunction, Inc, Garmin Ltd. Furuno Electric Co Ltd., Hexagon and u-box are the key players in manufacturing Navigation Satellite System. Get a Sample PDF copy of the report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=51576 The in-depth analysis of the report provides the growth potential, upcoming trends and statistics of Global Navigation Satellite System Market size & forecast. The report promises to provide state-of-the-art technology of Navigation Satellite System production and industry insights which help decision makers to take sound strategic decisions. Furthermore, the report also analyzes the market drivers and challenges and competitive analysis of the market. What is the goal of the report?• The market report presents the estimated size of the ICT market at the end of the forecast period. The report also examines historical and current market sizes.• During the forecast period, the report analyzes the growth rate, market size, and market valuation.• The report presents current trends in the industry and the future potential of the North America, Asia Pacific, Europe, Latin America, and the Middle East and Africa markets.• The report offers a comprehensive view of the market based on geographic scope, market segmentation, and key player financial performance Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc. https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=51576 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Navigation Satellite System Market Size 2021 Global Comprehensive Growth, Research Statistics, Industry Share, Supply-Demand, Growing Trends, Top Players Analysis and Regional Forecast 2027


content_text: 路透(Reuters)引述消息人士說法稱，印度將推出6年7,600億盧比(約102億美元)的預算吸引半導體業者前往投資，最新傳言指出，包含面板及半導體在內，印度政府補助家數可能...

journalist: 蕭景岳

title: 傳印度將補助20家半導體業者 百億美元規模效益待觀察


content_text:
2021/12/11 05:30

〔記者許倬勛／桃園報導〕高鐵桃園站進出旅客多，站外的高鐵北路一段車流量大，交通較紊亂，一號出口「臨時接送區」最為嚴重，違停占用、計程車違規攬客等情形引發民怨，市府警察局規劃設置科技執法系統，預計明年三月上路，期能根治交通亂象。

八十公尺接送區 車輛占用市議員謝美英屢獲民眾陳情，高鐵桃園站一號出口臨時接送區為八十公尺長黃線，有二車道，依道路交通管理處罰條例，臨停為「停車三分鐘內，人不離車，車不熄火」，但常見占用過久的車輛，仰賴警方強力執法取締或擴大臨停區域。

交局建議對調停車場出入口今年三月市府交通局曾辦會勘，建議高鐵站方對調一號出口前停車場的出入口配置，避免進出停車場車輛跟臨時接送區車流交織，也利於設置科技執法系統，但站方認為停車場出入口的腹地大小不同，現行入口腹地較大，若對調配置，車輛進入停車場的轉彎半徑過大，有擦撞疑慮，車流也易回堵至高鐵北路一段，使交局構想作罷。

本月已開出四百十二張罰單為遏止違停並維持行車順暢，中壢警分局每月動員五百四十人次警力在站外道路巡邏、站崗，搭配高鐵站保全人員、鐵路警察，對民眾勸導及開立罰單等，但交通亂象依舊，仍以一號出口前最為嚴重，這個月已開出四百十二張罰單。

市警局交通警察大隊規劃最快明年三月設置科技執法系統，「先試辦再調整」，以一號出口臨時接送區（黃線）至紅線範圍，屆時會有宣導期，才正式執法，期限另行公告，同時評估有無對調停車場出入口的必要性，與站方再協調。

系統自動擷取違規影像舉發交大表示，科技執法系統可自動擷取違規影像逕行舉發，汽機車違停超過一分鐘，警示牌面就會發亮並響鈴提醒，若超過三分鐘仍未駛離，就會依道交條例自動拍照取締，違反臨時停車者罰款三百元至六百元，違停者罰款六百元至一千二百元，違規上下客者罰款九百元至一千八百元，若發生事故或交通壅塞等，也能立即派遣警力處置。

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 高鐵桃園站一號出口違停多 將設科技執法


content_text:
美國國務院聲明指出，十一月七日尼國總統大選是場「騙局」，總統奧蒂嘉「無法反映尼國人民的意志」。尼國和台灣斷交，使尼國人民在其民主與經濟成長中，喪失一個堅定夥伴。（美聯社檔案照）

2021/12/11 05:30

〔編譯茅毅／綜合報導〕尼加拉瓜九日宣布和中華民國斷交，美國國務院及國會隨即譴責北京、尼國總統奧蒂嘉，並聲援台灣。佛羅里達州共和黨聯邦參議員史考特以英文及西班牙文推文形容，這是「邪惡」之奧蒂嘉政權所做的「可恥」舉動，痛批「共產中國」越來越大的影響力，是拉丁美洲的「癌症」。國務院亦聲明鼓勵所有民主法治國家擴大與台灣的交往。

美議員：共產中國是拉美「癌症」美國國務院發言人普萊斯在聲明中說，由於十一月七日舉行的尼國總統大選是場「騙局」，因此並未授權奧蒂嘉讓尼國離開美洲民主國家的大家庭，奧蒂嘉「無法反映尼國人民的意志」。尼國和台灣斷交，使尼國人民在其民主與經濟成長中，喪失一個堅定夥伴。

該聲明還說，美方鼓勵所有珍惜民主制度、透明度、法治，以及為其公民促進經濟繁榮的國家，擴大和台灣接觸。台灣和西半球民主夥伴的關係，提供當地人民很大的經濟和安全益處。

史考特還在推文中直指，北京對「我們整個半球造成危險」；美國必須藉由和台灣站在一起，並繼續在拉美地區為民主而戰，反對中國此一介入。田納西州共和黨聯邦眾議員葛林也推文寫道，他對尼國已選擇斷絕與台灣的外交關係感到失望，「不應該容忍中國對維吾爾人的大規模種族滅絕及持續的侵犯人權」。

共和黨的科羅拉多州眾議員巴克推文警告，中國政府正積極活動，損害台灣人民的自決權。他並表態支持台灣，反對中共的影響力行動。同黨的德州眾議員法隆同樣推文力挺台灣，並稱當中國拉攏「像尼國奧蒂嘉的專制獨裁者時，美國有義務堅定和台灣站在一起」。同黨的密西根州聯邦眾議員麥克林則寫道，尼國斷絕與台灣的外交關係，令人極其擔憂；比起任何時候，美國現在更必須堅定信守承諾，支持我們的友人及盟邦。

countries: 尼加拉瓜 西班牙 台灣 中華民國 美國 中國

things: 經濟 人權

title: 尼台斷交》美籲民主國家 擴大與台交往


content_text:
美國廠商近期也開發了新式飛行頭盔，並由參與試驗的賈斯汀‧哈薩德‧李少校（Maj.Justin “Hasard” Lee）親自開箱後，首度釋出講解影片。（翻攝自YouTube）

2021/12/11 14:36

〔即時新聞／綜合報導〕美國空軍近40年一直戴著舊式的HGU-55/P飛行頭盔，但重量不輕又不透氣，「還有很大的進步空間」；美國廠商近期也開發了次世代定翼機頭盔（Next-Generation Fixed Wing Helmet，NGFWH），並由參與試驗的賈斯汀‧哈薩德‧李少校（Maj.Justin “Hasard” Lee）親自開箱後，首度釋出講解影片。

根據《Task & Purpose》 報導，李說，美軍使用HGU-55/P頭盔的時間已長達40年了，所以當然有很大的改進空間；不少飛行員受訪時也透露，目前的頭盔重量、透氣度等方面都「太糟了」，更有人表示，脫下頭盔後根本就是巨大的解脫。

李目前是F-35飛行員，擁有多年駕駛F-16戰機的經驗，他表示，目前測試中的次世代定翼機頭盔（Next-Generation Fixed Wing Helmet，NGFWH），各方面都從飛行員角度來設計，「我們終於有了一個現代頭盔來搭配這些現代戰鬥機」。

新式頭盔重量更輕 避免飛行員頸背受傷李也抱怨，雖HGU-55/P號稱重量為2.2磅（接近1公斤），不過在操作戰機時最大得承受9倍G力重量最多加到9倍，人類頭部平均重量約10、11磅（約4.5、5公斤），加上頭盔，頸部得承受大約120磅（約54公斤）或更多的重量，「很多飛行員最後可能因為頸背受傷而不得不退役」。

這個問題確實存在，美國空軍也和運動教練、肩頸治療師簽約，幫助飛行員適應、承受倍增的G力，而頭盔重量的減少也有所幫助，雖製造商「LIFT Airborne Technologies」沒明確說明重量多少，不過公司總裁雷迪克（Guido Rietdyk）透露，公司已以「任何尺寸的頭盔都不超過2.2磅」為目標。

超酷！咬牙就能開啟NGFWH頭盔燈李強調，他最喜歡新頭盔的特點是在兩側安裝了一對燈，能讓飛行員更方便地閱讀駕駛艙內的地圖或其他文件，而以往開燈有手按、「舌頭碰觸」等方法，但這些方法笨拙、沒有吸引力。

李說，NGFWH最酷的是「透過下巴肌肉」來開關照明，飛行員咬緊牙關時，按鈕會被飛行員的下巴肌肉按下，非常方便，他表示，雖然一開始他抱持著懷疑態度，但實際效果超級好，更可能是目前的最佳解方。

更通風也增加降噪功能 新式頭盔設計更現代化、人性化李也透露，NGFWH能輕鬆安裝夜視鏡（NVG），不需額外支架，因為飛行員整個職涯中都用同一頂NGFWH，所以這樣的模組化設計很重要，能適應各種飛機。

李指出，NGFWH背面有通風孔，這對飛行員而言很重要，根據1979年一項研究，飛行員僅脫水3％，對G力的耐受力就會降低4成，那可能就無法在空中進行高速轉向，嚴重更可能喪失意識、昏倒。

雖頭盔密合度也很重要，且和透氣度實質上難以兼得，不過李表示，NGFWH具備動態貼合系統，這讓飛行員戴起來更加舒適。

李對於NGFWH最後的讚賞是民眾戴上Airpods耳機後，習以為常的「降噪功能」，他強調，駕駛艙周圍發動機產生的噪音讓飛行員增加許多壓力，而飛行員常常一執行任務就是6至8小時，因此降噪功能對飛行員而言是個巨大的改進。

NGFWH仍在測試階段 計畫2023年底前完成測試不過NGFWH評價如此高，但目前還在測試階段，美國空軍也尚未正式下單，李說，NGFWH目前正由F-22戰機飛行員測試，接下來可能會再讓B-1轟炸機飛行員也加入測試。

其製造商「LIFT Airborne Technologies」總裁雷迪克（Guido Rietdyk）表示，測試計劃在2023年底完成，2024年便能開始量產。

雷迪克透露，一開始有100多種頭盔在競爭美軍訂單，但目前只剩下「LIFT Airborne Technologies」和「GenTex」兩間廠商，後者為HGU-55/P飛行頭盔的製造商。

若是最後美軍選擇了NGFWH，那它將成為F-35飛行員外，所有定翼機飛行員的標準頭盔，因為F-35飛行員已經擁有專屬的最新型飛行頭盔。

title: 軍武新知》美軍新式飛行頭盔面世？ 少校親自開箱狂讚嘆


content_text:
【編按】本系列文章是作者蔡志杰關注與勞動、貧窮女性有關的著作和小說作品——包含楊青矗、曾心儀的多項文學作品及其改編戲劇——所提出的閱讀評論，經由蔡志杰的視角，讀者可以看見他對著作做出不同軸向的閱讀方式，有縱向的歷史觀點，也有橫向的文本對照，這當中包含了作家的不同時期作品、小說中的人物與情節、故事發生時的台灣社會場景、不同文本...等，帶出時空變遷下勞動者面對的困難與掙扎，也提出對勞動處境的進一步思考。

系列一：孤女出室：楊青矗筆下的勞動女性

系列二：忽明忽暗的女工出走路：我看電視劇《外鄉女》

系列三：單兵突圍的女性：我看電視劇《奇蹟的女兒》

系列四：第三世界的記憶：曾心儀的中山北路

系列五：工人未出頭：楊青矗「工人小說」中的勞動階序

系列六：工人出頭便入土：陌上塵的藍領工人藍調（本文）

系列七：工作的時間紀律：不同年代的勞動詩作

工字不出頭，出頭便入土。 ──民間俗諺

時序是1981年，有一篇短篇小說發表，故事是在說，一名在工廠做基層工作的退伍老兵，某天忽然決定爬上城市周邊一座高達兩百餘公尺的鐵塔。整篇作品都是在描寫，主角爬上高塔過程中的心理狀態與所思所想。他回想起小時候的故鄉情境、當兵時槍火煙硝的歲月，以及自己一直未能完成的終身大事。主角爬上高塔的目的，是因為那兒離天堂最近，他可以代表無數子民的心願，祈求上蒼以憐憫、同情、關顧的胸襟，讓世界得以永遠祥和。另一方面，登上鐵塔也使得他有「君臨天下」的情懷，以高人一等的姿態看著底下芸芸眾生的庸碌日常：

雖然在地面上的人往上望時，可能會看見我的軀體像一隻爬蟲那般往上蠕動，人們勢必看不到我的手足，而我總認為能夠擁有如此優美姿態的人，恐怕是世界上最幸福的人兒罷。事實上，人類真正在不知不覺間已然變成爬蟲了。在泥地上爬行，在生活的圈圈裡爬行，在眾多勢力眼的環境中爬行，然後乞食一般的把歲月拋擲出去，換回來苟延殘喘的生命。像我，五十一歲的年紀，還在茫茫人海裡浮沉，結果是一事無成，搞到老仍孑然一身。

這名登高望遠的老兵懷抱「救世主」的想法，將仍然擁有手足的自己與成蟲的眾人區分開來。他的登高行動還包括了那麼一點點抗議的色彩存在，至於想要抗議什麼，主角自己也不十分明確。最後，塔下的人終於發現他的行動，數名消防人員趕上塔來將主角帶了下去。

這篇作品標題是〈天梯〉，作者陌上塵、原名劉振權，1952年生的苗栗人，16歲開始到基隆和平島的台灣造船公司工作，十大建設時期政府於高雄港邊建立中國造船廠，陌上塵至日本受訓回來後，1976年轉到中船工作，1987年陌上塵跟隨當時的立委王義雄成為工黨的創黨幹部，1994年自中船退休，1996年加入建國黨為創黨黨員，後來曾從事記者工作。陌上塵從1966年開始創作，其筆名取自陶淵明〈雜詩〉（之一）其中的首句：「人生無根蒂，飄如陌上塵。分散逐風轉，此已非常身。」最早期的作品是詩與散文，1979年開始集中創作小說，尤其是1983年的《夢魘九十九》、1986年的《長夜漫漫》與1997年的《出局》等小說集，故事大多描寫藍領勞動者的勞動與社會處境。

一、

如果說在楊青矗的工人小說中，工作評等與臨時工議題是項核心關懷，那到了陌上塵的作品時，其中一個重要的關懷面向，可以說是裁員資遣的議題，陌上塵尤其喜歡談因為自動化生產、勞動力需求降低而引發的裁員問題。

〈失去的城堡〉是其中的代表作。一名在國營事業工作的老技工，因為不善於逢迎而始終沒有升上領班，在他符合退休資格的兩年前，接到公司的資遣通知。他沒有勇氣告知妻子已被資遣的事實，每天還是到工廠門口晃蕩。

……這時候，我開始注意大門四周的圍牆，這座圍牆四面八方的將公司所有廠房團團圍住，綿延數里的牆將裡外隔成不相同的兩個世界，當外面的行人正在忙著為生活奔波時，裡面的成員，卻因為受到保護而能安心的工作著，如果圍牆以內算是一座城堡，那麼城堡裡的住民可真是太幸福了！

可是，那是很久很久以前的往事了，如今，這座城堡已經逐漸傾頹，為了更具備與人競爭的能力，城堡中開始採取非常的手段，在企業無情的殘酷現實中，也只有具備非常手段的人，才能夠生存。

我彷彿看見城堡中的人們不斷的往外奔逃，他們驚慌的找尋逃走的方向，他們掙扎著雙手撥動前人的肩胛，甚至於更強壯的人，踩踏過別人的頭顱優先跳開了。

這名老技工終於想開，要回家去告訴妻子自己已經被資遣，要離開前，「我頻頻回首，我的心情逐漸平靜，我終於失去了城堡，而城堡中的人又得到了什麼？」這名老技工目睹城堡的傾頹，和〈天梯〉裡那名爬上高塔俯視眾人的老兵一樣，因遭受不公平對待而產生心理波動，只是難以具象描繪那個操縱社會運作與利益分配的幕後黑手，從而站上一個莫名所以的抗議位置，但不知抗議對象與訴求為何；另一方面，這兩名屆退的資深勞動者，又猶如早已洞察人情世事的先知，帶著距離地旁觀群眾的盲從，顯得冷靜而自持，或者說是自我克制與壓抑。

二、

雖說有冷靜自持的例子，但在更多的故事裡，陌上塵的小說主角跟楊青矗筆下的角色一致，都會跟自己的主管理論、爭吵。甚至，這些主角因為受了莫名的傷害，還會採取各式各樣毀人以及自毀的行動。

在〈兒子的天空〉裡，秋山因為工作太忙，延誤了將發燒的小孩送醫急救的時間，致使三歲的兒子成為植物人，五年過去仍然沒有進展，秋山的幻覺讓他以為兒子變成一條蠕爬的長蟲，他想殺死長蟲以保護自己的兒子，於是就對準長蟲脖子的部位狠勁的掐了下去，直至長蟲不再動彈。〈焚城記〉中，「我」的父親原本是長城企業的員工，卻因被裁員而抑鬱以終，我潛伏進入長城打算報仇，得到信任設計公司自動化設備的IC板，就在自動化設備即將全面上線時，我偷偷換掉一塊關鍵的IC板，足以使得所有線路在啟用後發生短路，屆時所有自動化設備將付之一炬。在〈結〉裡面，林順福因家中貧困而在少年時代罹患無法治癒的宿疾，後來雖然結婚生子，但身體的病痛一直困擾著他，舊疾復發加上工作的壓力，他在庫房看到一條尼龍繩，他打了個死結，將繩子從庫房樑柱上垂掛而下，他把自己的身軀垂吊在半空，脖子上的死結也越拉越緊。

我們在楊青矗的工人小說諸如〈囿〉所看到的，是被工作評等的等級差異壓得喘不過氣的勞動者，被四周緊閉的圍牆籠牢所禁錮、沒有出路；我們在陌上塵的創作中所看到的，則是一群被工作所拋棄、從環繞工廠的圍牆裡頭被放逐出來，失去城堡的庇蔭之後卻也無路可走，而黯然退隱或毀人自毀的末路男性藍領工人。

三、

當工人在勞動現場發生不平事端或爭議，團結起來組織工會、集體向公司爭取權益是常見的回應方式，楊青矗及陌上塵寫作工人小說的時間，是戰後工運開始躁動至昂揚的1970-80年代，兩人當然也都描寫過工會在勞工抗爭中的處境。但兩人書寫工會的方式，顯然受到不同時代氛圍以及各自風格的影響，從而顯現出不一樣的表現面向。

楊青矗《廠煙下》（《工廠人》第三卷）交代了兩個尚處於戒嚴年代的工會故事。首先是其自身經歷的〈選舉名冊〉，他曾打算在1975年的第二次增額立法委員選舉時，登記參選工人團體立委，但他所屬的台灣石油工會第一支部利用延誤寄送會員名冊的技術性干擾，使他喪失參選工人團體立委的資格。〈選舉名冊〉如報導文學般從頭至尾詳細記錄這個過程，期間楊青矗找工會常務幹事想釐清問題所在，工會常幹竟然請廠裡的國民黨產業區黨部書記來說明，他大嘆事情已經完了，後來他找市黨部主委協調，又提起法律訴訟，但終究沒有結果。〈拜託七票〉講的是工會改選時，七名道義結合的候選人結成「工人提名」的連線，企圖搶占工會幹事的自主席次，代表大會當天會場警備森嚴，武裝的警察穿梭在會場邊維持秩序，連線與既有的工會官僚們鬥議事規則與相關法令，透過不斷發言來發表政見，但終究敵不過黨政壓力下的工會官僚人數優勢。

進入1980以至90年代，在陌上塵的作品裡，勞工自主勢力在挑戰資方管理權威時，公司的應對方式已經更為圓熟，而不僅是黨政集團對勞工自主的圍堵，已然成為棒子與胡蘿蔔交互運用的狀況。在〈遊俠賈天下〉中，賈天下是一名富有正義感、熟悉勞動法令、善於運用媒體及謀略的工會幹部，為基層勞工爭取了不少權益，但他卻也因此將自己拱在雲端之上、變成缺乏同志的「孤獨俠客」，最後，公司設計了一個局面讓他與領班互毆，然後再以此為理由將他開除，沒有人可以救他：「望著那些逐漸遠去的船廠同仁，他喃喃自語，跪在高台上的身影在夕陽的映照下，顯得多麼的淒涼，多麼無奈！」

賈天下是單幹的個人英雄作風，因而自絕於群眾、終究被公司直接拔除的例子，在其他故事裡，除去威逼之外還多了利誘，以及對於幹部間的區隔分化，讓帶頭的幹部陷入孤立的狀態。〈末路英雄〉講的是一名工會幹部羅斌的心境，因為資方要員工強制加班又對加班費打折，原本三名工會常務理事態度一致預計展開罷工，但老許忽然轉向倒向公司的立場，老葉又因為被調職而開始退縮，羅斌在遭遇工運難題之際，上山來到佛寺住了數晚，與住持大師談論了一番人生義理之後偌有了悟。

翌晨，他沒有驚動寺裡的任何人，簡便的提起行囊踏著初升的旭日，往山下的路途邁開大步前進。前些日子他是踏著蹣跚的步履尋上山來，如今他只覺得身輕如燕，並且帶著豐盈的心靈下山，他哼著不成曲的台灣小調，漸去漸遠，他回首望望佛寺，只見寺頂在群山中猶露出半個頭，孤寂、冷峻的矗立在那兒。

在〈表決〉中，工會因為反對徵收「員工互助金」，而與公司槓上了，資方為了瓦解工會的反對，先是拉攏了工會前任常務理事來當說客，後來更將工會幹部招待至北海岸旅遊，並叫來女郎作陪，羅青祥發現事態不對，趕緊離開現場回家，可是其他工會幹部差不多都進入情況了。來到工會開理事會投票表決的日子，心急的羅青祥一不小心在工廠門口出了車禍被送醫院。

躺在病房裡的羅青祥仍然記掛著理事會投票的事，他三番兩次的想按鈴叫來護士小姐，請她無論如何，一定要幫助他趕回去投下他神聖的一票。可是，每當他翻轉身子想要有所動作時，一陣痛楚由傷口隱隱傳送至胸口，那種刺痛是椎心的、刺骨的。

他努力掙扎著，他一次又一次的失敗了，他焦急地看著時間，理事會開會的時間馬上就要到來，他閉起雙眼努力不去想開會的事，而工廠裡無數求助的眼神正投射出哀求的光。他曾經答應過要幫大家這個忙的，可是，可是現在人卻在病房裡，怎麼辦呢？理事會馬上就要開始了，表決在會議開始後不久也將接續進行。羅青祥嘗試把吊掛著的右腳挪移下來，然後將身子蜷縮成一團，翻下病床，他拼命往門口爬去，他仰起頭想要抓住門下的下沿，他想只要現在立刻趕回公司，一定還趕得及理事會的表決。

〈末路英雄〉與〈表決〉這兩個故事都是開放結局，羅斌帶著豐盈的心靈下山，羅青祥自身意志非常堅定，作者似有意以樂觀的筆調來揮去前途的嚴峻，但即使我們先不去考量那現實條件所會帶來的終局，兩人的意志與帶動工會幹部夥伴一致行動之間仍有距離，只見他們「孤寂、冷峻的矗立在那兒」。

四、

葉石濤在陌上塵《夢魘九十九》的〈序〉中，談到台灣戰後最初的工人大多從農村來到都市，所受教育不多、又無一技之長，把這時期的工人生活反映在小說中的是臺灣第一代工人作家楊青矗，他筆下的工人大多數是沒有專門技術的，只憑一股被壓迫的滿腔怒氣反抗資方不公平待遇的工人；然而進入七十或八十年代以後，這時候逐漸出現的是受有較完善的教育，學有一技之長，觀念較嶄新的新一代工人，他們懂得工人在法律上的權限，所以他們有分析、批判的能力，陌上塵就是第二代工人作家。（1983，頁1-2）

這是筆者我所知，最早提出關於一、二代工人作家的論述與比較，後來，類似的比較論述以彭瑞金為主，他在〈第二代的工人小說〉中，認為楊青矗最早期的小說，所關注的對象是廣義的、汎勞動階層的人物，而《工廠人》與《工廠女兒圈》則是興趣轉向勞工運動之後的作品，這種寫作層面的轉變固然保存了勞動者的本色，卻也難免失去更多角度審視、關注工人生活層面的機會；而「陌上塵的工人小說，在意識覺醒的次序上和楊青矗有點相似，但關注的角度卻有明顯的區別，陌上塵比較能兼顧工人心理與社會生活層面的衝突，不特別強調來自政治、經濟層面的問題，對身為『工人』諸多無可奈何的命運，他都是回到工人本身的角度來看。」（2017，頁9）

1984年12月11日，《台灣文藝》在高雄舉辦一場「工人文學的回顧與前瞻」座談會，會中吳錦發說：「現在台灣的工人文學，大部分描寫還是侷限在工廠裡面，一些勞資雙方的問題，其實工人文學是很廣的。」（陌上塵1989，頁261）後來他又說道：「我看陌上塵和楊青矗的小說，感覺的味道就是不一樣，楊青矗小說社會性目標的使命感很強，陌上塵本身是一名工人，他的小說比較豐滿，在心靈方面的描寫，還有工人在那個環境下心靈的扭曲、心理的反應、內心的徬徨，他都整個將它們纏繞在一起，繞到最後變成很複雜。我看工人小說的問題是複雜性太過於簡單化了，除了薪水等問題外，還有很多應該被重視的東西，我看這是目前工人文學較缺乏的，也是今後應該注意的問題。」（陌上塵1989，頁264-265）

早在楊青矗於1970年代陸續發表「工廠人」系列三卷、陌上塵尚未創作工人小說之前，文學評論界對楊聚焦於勞動者的作品，就普遍有著以下的類似評價：就內容而言，太過集中在「工廠」內的勞雇矛盾，而對於矛盾的描繪又太過集中在工資的經濟利益；就表現形式而言，太過平鋪直敘、缺乏技巧。當陌上塵於1980年代創作工人小說之後，恰好出現一個可供比對的對照組，所謂一、二代工人小說的比較，應該放在這樣的脈絡來看。且我覺得這樣的比較，往往隨評論者的主觀偏好而放大了兩者的不同之處及其差異程度，例如，葉石濤前述對於戰後一二代工人的描述（連帶的是對於楊青矗與陌上塵的評價），太過將兩者一刀切而有高下之分。

如果說陌上塵的作品更著重在主角的心理描寫方面，我是同意的。跟楊青矗的平鋪直敘比較起來，陌上塵明顯受到更多現代主義手法的影響，除了心理描寫之外，其他包括：〈天梯〉裡那名老兵追尋莫名自我的歷程，跟當時流行的存在主義絕對脫不了關係；〈兒子的天空〉中兒子變成一條蠕爬的長蟲，則明顯是卡夫卡式的「變形」；等等。

但如果說陌上塵的小說對於工人的描寫有著更「寬廣」的面向，我則持保留態度，陌上塵工人小說的場景，相當大部分仍是在工廠的圍牆內，其故事核心還是圍繞在經濟生活。只是因為經濟發展的年代差異及兩人取材的不同，勞資管理的矛盾，從楊青矗那裡的工作評價不平等，轉移至陌上塵那裡的加班費爭議與裁員資遣。但兩人對於勞動者「經濟生活」的重視程度，並無二致。

關於前述幾名文學評論者對於一、二代工人小說的比較，我是這樣看的：第一，楊青矗的小說，其表現形式與內容是合拍的，那是我在本系列文章系列五談楊青矗時提到的，楊青矗式的直觀寫實主義：他是描繪勞動現場工人對於管理方式不公平的直觀感受，因此，用平鋪直敘的方式來說故事，完全恰如其分、再自然不過。只是這樣的說故事方式，在評論者眼前並不討喜，評論者普遍認為缺乏技巧、缺乏深度，然而，楊青矗小說面向的對象，本來就是做為讀者的雇傭勞動者，而非文學評論者。

第二，文學評論者認為楊青矗工人小說的描寫不夠「寬廣」，覺得生活並非僅是在勞雇關係中、生活並非僅是政治或經濟層面的影響。於此，楊本人在一篇訪談裡，對於有人批評他描寫的「工廠人」只是「工資人」、他似乎只強調了工資問題，他的回答是：「工資影響到工人的生活，這是極重要的問題。」（吳瓊垺1979，頁237）固然，人生活在社會中擁有多重身分，勞動者僅是其中一項身分，但勞動者這項身分，往往就要在他的工作現場、放進其具體的生產關係之後才能彰顯出來；雇傭勞動者的特質，就是僅依賴工資維生，一旦薪資無法養家活口或失去工作，其作為「人」而存在的物質基礎就會消失。

在前述那場「工人文學的回顧與前瞻」座談會中，好幾名與談者、包括楊青矗本人，提到他們在當時看到的一些外國電影，這些電影的主角是勞動者，故事內容多在展現勞動者生活的艱辛，與談者們以這些電影的內容為例，說明描繪勞動者的圖像，並不一定要侷限在工廠這個特定範圍。我當然可以同意，作為一名工人，其日常生活也不僅只有勞動現場的生產關係，還包括各式各樣的社會關係，但問題就在於如何展現這些「社會關係」。如果我們只是文學式的強調「回到工人本身」、「內心的掙扎」，反而會忽略了工人背後的這些「社會關係」；如果我們只是強調故事人物的心理狀態，可能會有專注在個別勞工而忽略其集體性的問題。

五、

即使上述文學評論者們認於楊青矗工人小說的寫作形式與取材有所侷限，但這幾位並沒有懷疑楊在工人文學上的地位，且經過三、四十年之後我們重新回頭看這段歷程，楊青矗工人小說的影響力，仍然大大超越了其他「工人作家」而無人能企及，包括楊的作品數度被改編為影視作品。我認為楊青矗作品的影響力正是建立在他的「平鋪直敘」上，其文章的「土直」使他的作品能夠被更廣泛地閱讀，其描繪勞動者在職場上的直觀感受能夠使工人讀者有共鳴，其作品洋溢而出的工廠改革「淑世理想」能夠讓人接收到他積極涉世的熱情。

然而，這並不是說楊的作品已經自足圓滿，我覺得要檢視楊青矗工人小說的侷限，必須回到他的作品自身，而不是從外加的條件來批評。楊青矗工人小說所揭露的生產車間勞動階序不公平現象是寫實的，他的「淑世理想」也提供了工廠改革的目標，但他的行動路徑傾向於經由政治的參與、經由政府制定政策來實現理想，他的期待是只要經由有權力者一定程度的制度改善，勞工就能分享公司的利潤而共同合作。

或許是受到當時政治戒嚴的時代氛圍影響，楊青矗在小說中設定了「媒合劑」的角色以緩解個別勞雇衝突，但並沒有解決衝突根源，他在現實生活中的政治參與亦遭遇阻礙。從而，他的小說雖寫實地描繪了當時工人的社會處境，卻缺乏一個銜接至工廠改革的路徑、一個導向工人群眾改革工廠行動的出口。我們從楊青矗工人小說中獲取的印象，大約就是工人身陷不公平制度而無法出頭，這是「工人未出頭」的局面。

至於陌上塵，他寫作工人小說的時間，是工運經由解嚴前後的昂揚乃至後來衰退的年代。因為比楊青矗更具文學敘事技巧與手法，他描繪的工人處境有時比楊的作品更為驚悚，但也更具有現代主義式的憂鬱與陰翳。如果說藍調音樂的起源，是來自被販運至美國南部的非洲黑人在棉花田中辛苦勞作而吟唱出的悲歌，那麼，我們大約可以把陌上塵的工人小說形容為台灣勞領工人的藍調吧。

陌上塵或許是親眼目睹勞動現場工人利益的分化，與工運中組織結社集體行動的挫敗經驗，相對於楊青矗作品表現的積極涉世，我常常覺得他的故事主角帶著一種冷眼看世局的孤高情緒，與人群是有距離的。尤其是他筆下的工會幹部，雖然正直而熱情、關懷基層勞工的權益，但總是掉進資方的分化布局而處於孤立無援狀態，不是被群眾拋棄，就是群眾沒跟上、幹部隻身深陷敵營。陌上塵的工人小說猶如醒世寓言，他雖不放棄改善勞動者的社會處境，一方面卻也不斷告誡世上的勞動者，工人一旦看清現實、試圖打開變革局面，就要準備承受相當的代價才行，要不就是被既得利益者排擠打壓，要不就是無法融入盲從的群眾之中，這是「工人出頭便入土」的局面。

參考資料

彭瑞金，〈第二代的工人小說〉，原發表於《台灣時報》副刊，1983年12月5日；曾收錄於解昆樺編《陌上塵勞工小說精選集》，2008年10月，頁516-519，苗栗：苗栗縣政府國際文化觀光局；後收錄於陌上塵著《失去的城堡》，2017年12月，頁8-11，台北：草根出版。

陌上塵，（座談會紀錄整理），〈工人文學的回顧與前瞻〉，原發表於《台灣文藝》第92期，1985年1月；曾收錄於胡民祥編《台灣文學入門文選》，1989年10月初版，台北：前衛出版，頁254-276；後收錄於彭瑞金編選，《楊青矗》（臺灣現當代作家研究資料彙編97），2017年12月，頁169-188，臺南：國立臺灣文學館。

───，《失去的城堡》，2017年12月，台北：草根出版。

郭誌光，〈學徒詩人‧工人小說家‧社會記錄者：從寫作史論陌上塵〉，收錄於解昆樺編《陌上塵勞工小說精選集》，2008年10月，頁520-551，苗栗：苗栗縣政府國際文化觀光局。

葉石濤，〈序〉，《夢魘九十九》，1983年10月初版，頁1-4，台北：前衛出版；後收錄於解昆樺編《陌上塵勞工小說精選集》，並加上標題〈最前衛的工人作家〉，2008年10月，頁500-503，苗栗：苗栗縣政府國際文化觀光局。

楊青矗，《工廠人》，1984年6月第X版，高雄：敦理出版。（新版，2018年2月初版，台北：水靈文創。）

───，《廠煙下》（《工廠人》第三卷）， 1978年12月初版，高雄：敦理出版。

───，《工廠人的心願》（1978年12月初版標題為《大人啊！冤枉》，再版改標題、列為《工廠人》第四卷），1979年6月再版，高雄：敦理出版。

吳瓊垺，〈鏡子‧鏟子‧漢子：速寫楊青矗〉，收錄於楊青矗著《工廠人的心願》附錄二，1979年6月再版，頁231-241；後亦收錄於彭瑞金編選，《楊青矗》（臺灣現當代作家研究資料彙編97），2017年12月，頁137-142，臺南：國立臺灣文學館。

附錄：陌上塵的出版作品

1. 《玉香集》，1978，高雄：德馨室。詩、散文合集。

2. 《思想起》，1980，台北：東大圖書。短篇小說集。篇目：旦、抉擇、杜鵑開在河塘裡、風神一○○、艷紅、剃頭旺、逝、思想起、斷指、野宴。

3. 《夢魘九十九》，1983，台北：前衛出版。短篇小說集。篇目：天梯、表決、火浴、兒子的天空、夢魘九十九、血蠅、兇手、金魚之死、黑繭、告密者、出人頭地、失去的城堡。

4. 《長夜漫漫》，1986，台北：希代書版。中篇及短篇小說集。篇目：長夜漫漫、卿本佳人、不如歸去、李貴的星期天、加班、老畢的明天、歸鄉、流轉歲月。

5. 《造船廠手記》，1988，高雄，愛華出版。散文。

6. 《故鄉‧永遠的懷念》，1994，台北：前衛出版。散文集。

7. 《綁架連戰》，1996，高雄：南臺灣日報社。小說。

8. 《出局》，1997，高雄：高雄縣立文化中心。短篇小說集。篇目：遊俠賈天下、疫之城、遣散之後、模範勞工、焚城記、圖釘、古仔的哀愁、出局、沒有星光的夜晚、雛鳥泣、白色的野菊花、餌。

9. 《菊姊》，1998，高雄：高雄縣立文化中心。第一屆鳳邑文學獎得獎作品集，中篇及短篇小說，圖書登錄上的作者是本名劉振權。篇目：菊姊、第十五棵木麻黃、消失的背影、又是初夜、鳥人鳥夢、最後一場政見、末路英雄。

10. 《陌上塵勞工小說精選集》，2008，解昆樺編，苗栗：苗栗縣政府國際文化觀光局。篇目：夢魘九十九、火浴、血蠅、黑繭、出人頭地、告密者、失去的城堡、兒子的天空、表決、末路英雄、遊俠賈天下、疫之城、遣散之後、模範勞工、焚城記、圖釘、沒有星光的夜晚、卿本佳人、不如歸去、李貴的星期天、加班、老畢的明天、斷指、逝、結。

11. 《陌上塵鄉土小說精選集》，2008，解昆樺編，苗栗：苗栗縣政府國際文化觀光局。篇目：旦、第十五棵木麻黃、長夜漫漫、菊姊、孤獨旅人、消失的背影、杜鵑開在河塘裡、剃頭旺、思想起、兇手、決戰前夕。

12. 《山城物語》，2015，苗栗：苗栗縣政府。小說與散文。

13. 《失去的城堡》，2017，台北：草根出版。小說選集。篇目：天梯、夢魘九十九、火浴、血蠅、出人頭地、告密者、失去的城堡、兒子的天空、表決、末路英雄、遊俠賈天下、疫之城、遣散之後、模範勞工、焚城記、圖釘、沒有星光的夜晚、卿本佳人、不如歸去、李貴的星期天、加班、老畢的明天、斷指、逝、結。

journalist: 蔡志杰

countries: 美國 臺灣 日本 中國 台灣

events: 參選 裁員 車禍 罷工 選舉

people: 曾心儀 王義雄 羅斌 連戰 吳錦發

political-parties: 建國黨 工黨

taiwan-subdivisions: 田中 高雄 基隆 苗栗縣 臺南 和平 苗栗 中山

title: 【飄零的花與無根的草】系列六 工人出頭便入土：陌上塵的藍領工人藍調（兼談一、二代「工人小說」的差異）


content_text:
首次挑戰全專輯製作人的盧廣仲，回想一路艱辛過程，他說：「以前做專輯只要單純思考歌怎麼寫、怎麼唱就好，但成為製作人後，必須更宏觀更仔細的檢視作品，大概遇到了700多個困難，還好小虎和合作10年的音樂戰友小雍一起加持幫忙，唱片才得以完成。」

新歌〈輕輕〉挑戰全假音演唱，向偶像Prince（王子）致敬，歌曲靈感卻是練習太極拳而生，他說：「這幾年因為接觸太極，發現原來輕柔也是充滿力量，有些事情以為需要緊繃才能獲得力氣，事實上透過放鬆也能擁有。」而MV中，他再度裸上身，以肢體藝術詮釋肉體的疼痛與放鬆，拍攝空檔他不忘伏地挺身讓肌肉充血，展現微六塊肌的好身材。

更新時間｜2021.12.10 09:47

title: 盧廣仲首次當製作人「壓力大到生病」 新歌MV不藏了六塊肌大方露


content_text:
文 / 唐祖貽

第 4 季台股表現亮麗，而中小型股正是今年台股漲升的重心，更是投信的拿手領域。

即將進入年底作帳高峰，籌碼達人建議透過「投本比」、追蹤投信近期積極布局的標的。

2021 金牛年近尾聲，今年台股指數漲幅雖不如去年，但續創歷史新高，仍然是亮麗的牛市。今年漲升重心以中小型股為主，法人、尤其是投信更是獲利滿滿。

從今年以來排名前 10 大的國內股票型基金報酬率來看，普遍有 40％至 50％以上、甚至近一倍的績效，表現遠勝大盤指數漲幅。因此，進入 12 月，如何確保戰果，並為明年做準備，就是現階段法人的重點。

此外，今年業績不錯的公司，也想在年底為所屬集團「加（市）值」，所以台股年度大戲「作帳」，不論法人或集團，今年都備受矚目。

投信籌碼指標

投本比 3 至 6％有加碼空間

精研籌碼多年、曾參與研發元大證券「投資先生」App 籌碼選股的張書豪（Eddie）指出，研究法人、尤其是投信籌碼的流向有許多方法，經他長年測試的結果，較為精準的是「投本比」，就是投信買超張數占該股發行股數的比率。

「投本比」一方面可看出投信持有某檔個股的總比率，「3％至 6％最好，還有加碼空間。」若超過 10％，雖然代表投信很看好，但後續加碼空間卻已有限。另外，還可以透過逐日追蹤，找出近期在積極加碼的標的。

尤其近期受到 Omicron 病毒可能爆發新一波疫情的衝擊，以及聯準會貨幣政策可能「鴿轉鷹」，全球股市一度重挫，雖然很快止穩，但 Eddie 注意到，投信已趁機賣掉一些先前漲幅較大的個股，轉到展望佳、基期仍相對偏低的族群，「透過投本比可說一目了然。」

因此，本刊以「投本比」為依據，找出投信買超張數占個股股本的比率在 3％至 6％、且近期還在加碼的標的列於附表，其中最明顯的族群即矽晶圓。

由於晶片出貨穩健成長，第三季全球矽晶圓出貨量也續創新高，國際半導體產業協會（SEMI）更預期，今年矽晶圓總出貨量年增率可望達 14％，而且將一路成長到 2024 年。此外，國內相關廠商前 3 季獲利也都很優異，但股價似乎並未充分反映。

投信近期大舉買超，表中有中美晶（5483）與台勝科（3532），另外，合晶（6182）由於累計投本比超過 10％，環球晶（6488）則因近期有小幅調節，因此未列入，其實，矽晶圓是 11 月以來投信買超最積極的族群。

多家法人與研究機構預估，明年矽晶圓供需吃緊，全球將供不應求，廠商紛紛調漲價格因應，客戶為確保產能無虞與價格穩定，近期也與矽晶圓廠簽長約，目前這波漲價潮是以 8 吋為主，而合晶就是以 6 吋與 8 吋為主，將是最大受惠者，預計至少到明年上半年，合晶營收都將有雙位數的年增率。

另一檔 8 吋產能占比不低的台勝科，近期表現也很亮眼。由於訂單能見度高，加上近期宣布將擴建新的 12 吋廠，法人樂觀預期台勝科「今年比去年好，明年比今年好」。

集團作帳重心

半導體、貨櫃與壽險股有戲

至於龍頭環球晶股價表現不如前兩檔亮麗，法人認為，可能與併入德國矽晶圓大廠世創（Siltronic）因審查時間延長、今年恐難定案有關。但環球晶在併購世創後、正式切入車用矽晶圓領域，長線競爭力更上一層樓：中美晶則「母以子貴」，成為高現金殖利率的代表，因此仍可逢低布局。

12 月的另一重心：集團作帳，從歷年傳統來看，無論電子、傳產與金融，市值較大的集團大多會共襄盛舉；但由於今年獲利大成長的族群，主要集中在半導體、貨櫃與壽險股，因此這三類會成為集團作帳重心。

來源：《今周刊》 第 1303 期

更多精彩內容請至 《今周刊》

journalist: 今周刊

title: 跟著法人衝一波！籌碼達人破解投信布局眉角 最看好「這族群」 | Anue鉅亨 - 雜誌


content_text:
記者陳政宇／台北報導

尼加拉瓜宣布與我國斷絕外交關係，轉向與中共復交，盤點我國目前的14的邦交國，教廷與宏都拉斯近期也傳出邦交不穩消息。對此，外交部今（11）日回應澄清，我國與宏國新政府合作推動各項計畫，深化雙邊關係；台梵邦誼友好，各項溝通管道暢通。

▲ 外交部說明，我國與宏國新政府正合作各項計畫，台梵邦誼友好、各項溝通管道暢通。（圖／資料照）

自中共建國以來，我國曾經歷數次斷交潮，邦交數量呈現下降趨勢。尼加拉瓜政府10日宣布與我國斷絕外交關係，這也是兩國二度斷交，前後兩次相隔36年，且都是在奧德嘉（José Daniel Ortega Saavedra）主政時做出的決定。近期也有其他友邦傳出邦誼不穩的傳聞，據義大利媒體報導，中國日前曾要求教廷與台灣斷交換取梵中建交，教廷則希望先在北京設使館再談台梵關係。

對此，外交部今日向《三立新聞網》說明，台梵邦誼友好，各項溝通管道暢通，台灣積極回應教宗方濟各（Pope Francis）《願你受讚頌》及《眾位兄弟》的通諭；台灣政府、民間及天主教團體持續協助教廷及相關弱勢族群抗疫，展現「台灣可以幫忙」精神，並獲教廷許多正面回應。本年7月教宗進行手術，有多達92國政要慰問，教廷官網感謝名單上，蔡總統列名首位；此外，10月我國國慶教宗也特別致略總統蔡英文，為台灣人民與和平繁榮由衷祈福，以上均是台灣與教廷邦誼友好的實證。 外交部表示，教廷也曾多次對外公開表示，「梵中主教任命臨時協議」在處理教務議題，不涉及政治事務。我國政府也多次說明，希望該協議及相關作為能有助改善中國日益嚴重的箝制宗教自由的問題。但種種情勢顯示，中國地下教會遭受更嚴重的脅迫打壓，各種逼迫的手段變本加厲；對於中國宗教自由及人權狀況每況愈下，國際社會不斷表示高度關切與譴責。 外交部強調，我方將密切觀察中國壓迫宗教自由的情形，期盼中國境內教友能真正享有普世價值的宗教自由及基本人權保障。外交部也會持續推動與教廷及天主教會的合作，深化台梵基於共享理念的長久邦誼。」

▲ 尼加拉瓜政府宣布斷絕外交關係後，我國邦交減為14國。（資料照／總統府提供）

此外，友邦宏都拉斯在總統大選期間，反對黨候選人卡斯楚曾揚言，一旦勝選就要轉向中國、與台灣斷交。宏都拉斯上月28日總統大選最終結果，卡斯楚勝出。外交部長吳釗燮日前則表示，卡斯楚團隊已經有向我們保證，邦交不會受到影響。

外交部今日進一步說明，我方已經向宏國總統當選人當面致賀並轉致總統賀函，並表達我國政府願在既有良好基礎上，與宏國新政府推動各項互惠互利，有益宏國民生及國家發展的合作計畫，並深化台宏關係。」

自前總統李登輝執政時期的31邦交國，1988年起就不斷銳減，陳水扁時期降至23國；馬英九時期與甘比亞斷交，僅剩22個邦交國；蔡英文上任以來，陸續斷交的友邦包含聖多美普林西比、巴拿馬、多明尼加、布吉納法索、薩爾瓦多、索羅門群島、吉里巴斯等、尼加拉瓜。

針對尼加拉瓜的二度斷交，蔡英文昨日表示，斷交的決定，涉及複雜的國際政治及兩岸情勢。台灣民主越成功，國際支持越強，來自威權陣營的壓力也會越大。

不過，蔡英文強調，我們都堅信，無論是外交施壓，或者文攻武嚇，都不會改變我們堅持民主自由、堅持走向世界、堅持參與國際民主社群的決心和努力。

▲ 蔡英文指出，台灣民主越成功，國際支持越強，來自威權陣營的壓力也會越大。（資料照／總統府提供）

journalist: 陳政宇

countries: 尼加拉瓜 巴拿馬 台灣 多明尼加 索羅門群島 吉里巴斯 布吉納法索 聖多美普林西比 義大利 甘比亞 宏都拉斯 中國 薩爾瓦多

people: 陳水扁 蔡英文 吳釗燮 李登輝 馬英九

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 不只尼加拉瓜？「這2國」曾傳斷交危機 外交部揭最新現況 | 政治


content_text: 四大公投將於下周登場，中研院士朱敬一表示，若反萊豬公投通過或禁止福島食品進口，將會使美國、日本「不太爽」，也許他們協防台灣的積極度就會降低，中國武力犯台的機率可能增加。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知針對公投議題，朱敬一在《上報》撰文指出，萊劑殘留有CODEX（國際食品法典委員會）制定的國際法定標準，各國容許進口的殘留量不能比CODEX嚴格，如果某國亂訂標準，其他國家就可以向WTO（世界貿易組織）提告，該國也可能因此遭到報復。朱敬一也提到，歐盟之所以不甩CODEX要求零檢出，是因為當一個經濟體規模大到歐盟這種地步，確實有能力挑戰規則，台灣沒有接近歐盟的實力，得仔細評估不能耍脾氣，如基改作物，歐盟先前也是禁止，直到最近才妥協，任何國家或經濟體都可以選擇不甩國際規範，但問題是能不能面對後果。朱敬一：禁止萊豬會付出什麼代價，公投完全沒有提朱敬一說，台灣不是不能選擇「完全禁止進口瘦肉精豬」，但會付出什麼樣的代價，公投完全沒有提。如果公投題目改成「你是否同意台灣每年付出XX代價，全面禁止瘦肉精口」，例如代價是多少美金、台積電生產晶片設備進口的某種不方便，或是完全取消台灣人民赴美免簽證，「一旦避險成本說淸楚了，你認為公投的結果會不會改變？」朱敬一認為，禁萊豬最嚴重的後果可能不只經貿制裁，台灣國家安全和自由民主最大的威脅就是中國，全世界最能幫台灣抵抗對岸威脅的就是美國，如果禁止瘦肉精豬肉或福島食品，將使美國、日本不太爽，也許他們協防台灣的積極度就會降低，中國武力占領台灣的機率增加，若中國犯台成功，將來台灣當然不會進口美國豬，只會進口中國豬。朱敬一說，他當然不喜歡萊克多巴胺的可能風險，甚至認為王八蛋才會喜歡萊劑的可能風險，但如果要投票做避險，一定要問避險的成本是甚麼，不知下檔風險的投資不是好投資，「不知道下檔風險的投票，其實不是公投，而是運動。」

journalist: 羅立邦

companies: 台積電 LINE

countries: 台灣 美國 日本 中國 歐盟

title: 反萊豬公投若通過 朱敬一：美國協防台灣積極度恐降低


content_text:
挑準了美國召開民主峰會同日，尼加拉瓜宣布與受拜登總統邀請參加峰會的中華民國斷交，轉向承認北京，顯然在美中之間選好了邊；這一局，美國控制不了向來不睦的尼國總統奧蒂嘉，護不了台灣，也輸給了北京。

最近一段時間，各界關注宏都拉斯總統大選及未來台灣與宏國的關係是否生變；不過，在美國官員赴宏都拉斯交涉後，原本聲稱勝選將與北京建交的卡斯楚陣營改口，稱只要與美國關係良好，就不需要與北京建立外交關係。讓蔡政府鬆了一口氣。另一友邦瓜地馬拉總統賈麥岱最近演講，也把與台維持外交關係，當作與美國友好證明之一。

兩岸外交角力早已成美中影響力之戰，台灣官方雖不願意承認，但在維護邦交的實質上，台灣已使不上力，得靠美國挺住。但畢竟美國不一定對每個台灣的友邦，都有相同影響力與吸引力。

尼加拉瓜十一月舉行的大選遭美國等批不民主，美國還制裁奧蒂嘉等尼國政府高官，尼國受國際孤立，提出退出美洲國家組織等情勢，讓它逐漸遠離美國，靠向中國。

分析人士表示，台灣維護邦交背後若無美國出力，北京可輕易奪走所有邦交國。最近一系列令北京不滿的發展，包括設立駐立陶宛台灣代表處、美邀請台灣參與民主峰會等，北京有意出手，尼加拉瓜自然成為順水推舟的目標。

不久前，台外交部長吳釗燮被問及尼加拉瓜有無可能外交轉向，他仍有信心回說，「目前觀察應該是不會」。如今看來，若不是吳釗燮有意隱瞞，就是完全誤判局勢。

中華民國駐尼加拉瓜大使李岳融十一月剛到任，一個月內，除主持貧民新屋捐贈，另捐贈尼加拉瓜教育單位約百萬美元，當地媒體有所報導，卻未見外交部宣傳。記者近日詢問外交部，僅表示尼國學童午餐計畫是台尼雙邊合作架構下的一項計畫，多年來執行成效良好。然而，這些所謂備受肯定的計畫、數十年的情誼，仍不敵國際現實。

在前任駐尼國大使、資深外交官吳進木離任後才宣布斷交，大概是尼國最後的溫柔。此情此景，猶如巴拿馬選在中華民國最後兩任大使劉德立與曹立傑交接不久，就宣布斷交如出一轍。對於尼加拉瓜決定片面終止與台灣外交關係，外交部表示至感痛心與遺憾；對於蔡政府任內五年斷交八國，每次卻只能對自己的無力感到遺憾，台灣人民或許才更痛心吧。

countries: 巴拿馬 瓜地馬拉 尼加拉瓜 宏都拉斯 中國 立陶宛 中華民國 台灣 美國

title: 新聞眼／斷交時機 對台最後的溫柔？


content_text:
「醫生說我的心臟功能只剩20％，要開始吃藥了，為什麼會這樣啊？吃藥會有幫忙嗎？藥是不是有喘或腫才吃？血壓不高還需要吃藥嗎？藥吃那麼多會不會傷腎？」這些都是心臟衰竭病友們常有的問題。

我們先從什麼是心臟衰竭談起，您可以把心臟想像成是一顆馬達，把血液打出去送到全身，當馬達不夠力、無法順利把血液送出去時，就是心臟衰竭。心臟的收縮力愈低，表示心臟愈無力，常會出現喘、疲憊、體重增加與水腫等症狀。

引起心臟衰竭的原因很多，例如心肌梗塞、高血壓控制不好、心律不整、心臟瓣膜疾病、嚴重肺病、酒精過量等都有可能，需要進一步的檢查與評估，給予適當的治療。

依照每個人的狀況會給予不同的治療方式，最重要的目標是減緩心臟功能的衰退、改善活動力與生活品質以及預防因為心臟衰竭惡化而反覆住院，進而延長壽命，而藥品是最常選擇的有效治療。治療藥品有好幾種，粗略可分成兩大類，其一是減少心臟負荷、減緩心臟結構改變、改善心臟功能並且預防疾病的惡化，需要您配合醫師的指示按時服藥，才能發揮最大的保護力。其二則是改善心臟衰竭引起的喘、水腫等症狀，每天量體重是最簡單又直接了解身體水分變化的方式，請與血壓、心跳一起記錄，方便醫師調整。

治療心臟衰竭就像慢性疾病一樣要有「長期抗戰」的心理準備，經過適當的治療，能幫助病友回到一定的生活水平，但這需要病友、家人與醫療團隊共同努力，配合擬定的用藥、營養、復健等多方面的治療計畫，且保持良好的生活習慣，才能延緩疾病進程、改善心臟功能，達到治療目標。

心累的時候，別忘了有醫療團隊陪伴您一起面對，給予您需要的協助。若您對用藥有任何問題、或經常忘記吃藥、藥品需要管灌磨粉等，也歡迎與藥師一起討論改善及解決的方法。

藥師小提醒：

1.若您另有使用保健食品或中藥，請主動告訴醫師、藥師，以便完整評估。

2.請不要自行購買藥品使用，尤其是NSAID非類固醇消炎止痛藥。

3.正確且規律地服藥是治療的關鍵喔！

（文／楊尚恩，新光醫院藥劑部臨床組臨床藥師）

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 心臟衰竭 藥救你心


content_text:
和大自結11月合併營收新台幣6.09億元，為歷年同期次高。和大預期，明年美系大廠訂單回溫、新電動車客戶專案放量增溫，明年營收有機會再創新高。

汽車傳動系統製造廠和大自結11月合併營收6.09億元，較10月5.42億元增加12.21%，比去年同期6.02億元微增1.09%，創歷史同期次高。

和大今天發布新聞稿指出，11月因上半年度延遲出貨及微幅漲價調整，營收表現漸趨回穩。

和大自結今年前11月合併營收61.59億元，較去年同期46.46億元成長32.56%。

和大表示，今年上半年陸續克服缺工、缺料、缺櫃、船運塞港等不利因素影響，第3季整體營收已漸恢復往年水準，因應往後客戶綠能車款新訂單挹注，下半年和大嘉義三廠機台陸續到位，將先啟動4條自動化AI智能產線，為第4季營運注入成長動能。

為了超前部署各家電動車廠訂單需求，和大指出，將同步啟動嘉義五廠及台中大里新廠營建工程與設備規劃，目標明年動工興建，2023年中挹注新產能及營運動能。

展望明年營運表現，和大預期，COVID-19疫情、缺料、缺櫃、缺工等應可陸續紓解，加上美系大廠訂單大幅回溫及新電動車客戶專案放量增溫，預估明年全年營收可再創新高。

美系外資法人出具報告指出，和大持續受惠內燃機（ICE）車用訂單大幅回溫，主要客戶外包訂單量持續成長，原物料短缺和缺工因素可望逐漸緩減，法人預估和大明年業績可望成長10%至15%區間。

taiwan-subdivisions: 大里 嘉義

title: 和大11月營收攀同期次高 明年可望再創新高


content_text:
2021/12/11 15:50

〔即時新聞／綜合報導〕尼加拉瓜被中國「策反」，與我國斷交轉和中國建交，我另一友邦宏都拉斯動向更備受矚目，美國政府高階官員透露，雖美不確定方宏都拉斯是否會跟進尼加拉瓜，轉和中國建交，但美方願意提供更多的財政援助等誘因，並警示中國的真正意圖。

根據《路透》報導，這名官員認為，尼加拉瓜切斷對台外交並轉向中國，是尼加拉瓜總統奧蒂嘉（Daniel Ortega）政權試圖阻擋、回應美國和多國制裁的手段之一，也是奧蒂嘉鞏固其「專制政權」行動的一部分，才會利用這樣的方式向中共表態，尋求支持。

該官員認為，尼加拉瓜轉向是一個非常「特有」的案例，美國不認同西半球後續會出現其他類似舉動。

該官員說，美國持續向宏都拉斯承認台灣、有外交關係的美洲國家提出誘因和理由（make the case），並警告這些國家注意中國在美洲地區不良的意圖和不公開透明的投資「戰略」。

該官員透露，雖美國不確定宏都拉斯後續動向，但華府已準備好增加經濟援助，協助秀瑪菈．卡蕬楚（Xiomara Castro）處理要務，包含開發方面的資源，藉此讓宏都拉斯知道，和美國關係良好會比靠攏中國更有利。

該官員另外指出，台灣、日本以及南韓等盟邦能協助加速私營部門成長。

上月28日在宏都拉斯總統大選勝出的左派候任總統秀瑪菈．卡蕬楚，曾在選戰期間展露願與中國建交的態度，不過宏國準副總統納斯拉亞（Salvador Nasralla）選後曾強調，從貿易或歷史來看，美國都是宏國的親密盟友，將與台灣維持80年邦交，不會和中國發展關係。

2名宏都拉斯政權移交小組高層人員則表示，宏國會維持和台灣的關係，自由黨國際關係秘書兼卡蕬楚團隊成員杰拉爾多·托雷斯（Gerardo Torres）表示，新政府不會與台北斷絕關係，「卡蕬楚已經明確表示，這些關係將持續下去，黨內沒有人想讓政府與美國疏遠」。

countries: 宏都拉斯 中國 台灣 日本 尼加拉瓜 美國

title: 防中國策動宏都拉斯與台斷交？美官員：會給更多經濟援助


content_text:
（中央社記者陳婕翎台北11日電）中央研究院離職P3實驗室人員確診，實驗室疑似發生COVID-19感染，實驗室病毒株與染疫者病毒序列比對將出爐，有助釐清感染源。指揮中心指揮官陳時中今天下午2時記者會說明。

中央流行疫情指揮中心9日宣布新增1例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）本土病例（案16816），為12月初剛離職的中研院P3實驗室人員。國內久未出現本土病例，加上疑為實驗室感染，引發各界關注。指揮中心傾向實驗室感染可能性最高，因此將比對實驗室與確診者的病毒基因定序。

另外，昨天公布國內新增16例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）境外移入確定病例，其中1例來自南非，將以基因定序釐清是否為Omicron變異株，由於這一名南非境外移入個案來自高風險區，將加速完成基因定序。這例個案是否成為國內首例Omicron病例，也將是今天下午記者會關注焦點之一。

journalist: 中央社記者陳婕翎台北11日電

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 中研院P3實驗室病毒株比對結果 陳時中下午說明 | 生活


content_text:
投資台灣強強滾。經濟部投資台灣事務所昨（10）日通過IC載板大廠欣興電子（3037）回台在新竹投資260億元新建廠房，以及砷化鎵晶圓代工廠穩懋半導體，在南科高雄園區投資110億元等兩大案。欣興電子及穩懋半導體都是二度在台進行大筆投資。

經濟部旗下有台商回台、根留台灣、中小企業等三大投資計畫，台灣事務所昨日總共通過十家企業、近407億元擴大投資台灣。其中，台商回台方案的欣興電子；根留企業方案則有穩懋半導體與義美食品；中小企業方案則有弘翰科技、仁侑工業、允力發公司、保忠精密工具、長寅科技、盛發興食品及豐溢綠能材料等。

昨日通過十案投資計畫，以欣興電子在新竹湖口工業區投資近260億元最受矚目，該案將增加智慧化八條產線，擴大覆晶載板產能，預計招募677名本國員工。

經濟部表示，欣興電子這次申請回台投資，係因應未來5G應用、消費性電子產品、汽車工業等需求，持續布局全球高階載板市場。

穩懋半導體也是第二次申請根留台灣投資案。經濟部表示，穩懋半導體為全球第一大砷化鎵晶圓代工，市占率接近八成，曾於2019年12月通過第一次根留台灣投資申請，於桃園龜山廠擴建廠房與增加產能。

經濟部進一步表示，穩懋現在桃園已有三座晶圓廠，預估未來幾年內空間即將滿載，考量到近年南部科學園區持續發展成為全球最先進半導體聚落，決定再投資110億元在南科高雄園區啟動路竹廠第一期建設。

taiwan-subdivisions: 湖口 新竹 路竹 龜山 桃園 高雄

title: 十企業擴大投資台灣407億 欣興、穩懋兩大案受矚目


content_text:
〔記者何玉華／新北報導〕受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情衝擊，許多家庭經濟受到影響，也因宅在家相處時間長，家暴案件通報量增加，尤其是高齡者受暴增多，整體通報案量較去年同期增加12.39%，新北市長侯友宜呼籲，重視高齡家暴跟男性受暴議題。

新北市家庭暴力暨性侵害防治中心結合中華民國紳士協會，在各社區透過影片視訊、短劇，宣導暴力防治，並邀請專家學者評選出9組團體及7組個人進行決賽，最後各選出前3名與佳作，今天舉行「守護高齡作伙來、攜手反暴逗陣走」成果發表。

侯友宜到場頒獎，肯定紳士協會近幾年協助市府推動的各項政策，也提到「守護高齡」的重要性；尤其高齡者在經濟上是弱勢，碰到疫情期間，大家都宅在家，衝突增加，捨不得打「小寶貝」，變成「老寶貝」遭殃。今年1至10月老人保護通報1143件，較去年同期增加12.39%。

侯友宜也透露他與社會局局長張錦麗當年在推動家庭暴力防治法的一段淵源；侯友宜說，1998年他擔任刑事警察局副局長時，家暴防治還未受重視，當時警察普遍以治安為重，且法不入家門的觀念仍重「抓壞人都來不及了，哪管夫妻打架、父母子女爭吵！」是當時在民間團體的張錦麗不斷倡議、積極推動，稱許張錦麗在家庭暴力防治的貢獻；張錦麗則說感謝侯友宜在內部溝通協助。

侯友宜還特別強調，除了113、110兩支專線，男性受暴關懷專線「0800-013999」一定也要廣為宣傳被熟知，男性朋友不要覺得不好意思，也要勇於求助。

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 性侵 疫情

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北高齡受暴通報增12.39％  侯友宜籲重視


content_text:
NATION ‘AT WAR’: A ‘wave of discontent by people outraged at having to mourn the daily killings of soldiers’ overwhelmed the prime minister, a newspaper said

Burkinabe President Roch Marc Christian Kabore on Thursday faced demands for tougher action against Burkina Faso’s militant insurgency, a day after the crisis claimed the political scalp of the prime minister.

Seeking to defuse anger over a bloody six-year-old campaign that has claimed about 2,000 lives and forced 1.4 million from their homes, Kabore on Wednesday accepted the resignation of prime minister Christophe Joseph Marie Dabire.

The move also triggered the departure of Dabire’s government — under Burkinabe law, the resignation of the prime minister also requires the entire Cabinet to step down.

Former Burkinabe prime minister Christophe Joseph Marie Dabire looks on during his first Cabinet meeting in Ouagadougou on Jan. 24, 2019. Photo: AFP

“A new prime minister and a government who are fighters have to be found — and as quickly as possible,” the state newspaper Sidwaya said.

“The country does not need a time of drift, with stop-gap ministers just dealing with day-to-day business,” said Issouf Sawadogo, a senior member of a coalition of civil society groups.

“We are at war, and we need a fighting government to take the situation back in hand,” he said, calling for the new prime minister to be named “within 24 hours.”

Dabire’s government was “overwhelmed by the wave of discontent by people outraged at having to mourn the daily killings of soldiers and civilians,” said the online newspaper Wakat Sera.

Dabire, appointed in 2018, had been tasked with stemming the bloodshed, which began when groups linked to al-Qaeda and the so-called Islamic State group started launching attacks from neighboring Mali three years earlier.

The country’s poorly equipped security forces have struggled against a ruthless and highly mobile foe.

Discontent rose after a string of massacres this year. At least 13 Burkinabe defense volunteers were killed in an attack in the north of the country on Thursday, security sources said.

The peak of the deadly violence came on Nov. 14 when 57 people, 53 of them gendarmes, were killed in the country’s north.

Two weeks before they were attacked, the gendarmes had warned headquarters that they were running short of supplies and were forced to trap animals to eat.

They had been waiting in vain for several days for a relief force when they came under attack from hundreds of fighters on pickup trucks and motorcycles, according to accounts of the battle.

Late on Thursday, the armies of Burkina Faso and neighboring Niger said they had killed about 100 “terrorists” in a joint military operation against militants on the border between Nov. 25 and Thursday.

They had also dismantled two bases, one on either side of the frontier, they said in a joint statement.

On Nov. 27, 10 people were hurt, including a child and two journalists, when police used teargas to disperse a protest rally in the capital Ouagadougou.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Burkina Faso PM quits amid turmoil


taiwan-subdivisions: 松山 南竿 北竿

title: 馬祖日報-快報／立榮南竿11日第1班機返航松山 側風因素(09:11)


content_text: 大圍發生住宅火警驚動多人報案。今晨(11日)7時56分，新田圍邨裕圍樓一高層單位起火，有煙由單位窗戶冒出，驚動多名大廈住戶報案求助，期間約60人自行疏散至大廈對開公園暫避。消防到場後開喉向單位射水灌救，迅速將火救熄，初步相信火警中無人受傷。

title: 大圍女子寓所上香燒着雜物 消防開喉救熄


content_text: 核四的發電額度由什麼能源替代？替代能源為何不能無縫接軌？為何沒到位？跳過廢核四的可行性分析這個重要程序，結果是替代能源沒到位，選前畫餅充饑，選後飲鴆止渴，國家要有穩健政策。寧未雨綢繆，勿寧渴掘井，能源吃緊讓政府急病亂投醫。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知廢核四沒可行性分析，產生了以下問題：CP值極低的風電、孱弱的太陽能、高污染的燃煤、重啟正退役中的核二核三，選址傷害生態環境的天然氣電。以發電機維持60Hz正常運轉發電原理，可將能源分2類：穩定能源（燃煤、天然氣、核能）；不穩定能源（水力、風力、太陽能、潮汐、生質能、地熱等）。穩定能源可使發電機維持60Hz運轉且不會損害發電機，反之不穩定能源無法讓發電機維持60Hz運轉，會損害發電機設備，因此發電機有頻率波動太大，及低於60Hz時強制停止運轉的保護裝置。要做廢核四決策前，花點時間了解發電機原理，就不會押錯，不會像現在如熱鍋上螞蟻。政府廢核四後，初期大推風電，太陽能，這屬不穩定能源，結果只佔需求的2.2%，事實無法達成政府預定的轉型替代，所以緊急加開燃煤機組讓台中空氣品質惡化，製造更多WHO公認致癌物PM2.5，若有可行性分析不會如此傷害人民的健康？以能源科技發展，加開燃煤表示國家倒退發展，此舉表示國家正在退步。以上還是無法替代核四發電額度缺口，再加速破壞桃園藻礁生態的天然氣儲存槽，但遠水救不了近火，去年竟然重新啟動要退役的核二三，新車不用，用老車？為何窮盡一切努力，都無法解決缺電問題？為何國家能源政策不採穩健及無縫接軌的策略？風力、太陽能屬綠電，政府仿德國或西歐定台灣能源政策里程碑，但是，此政策有認清台灣的自然條件嗎？有做能源替代可行性分析嗎？結果是選前將綠能捧上天，牛皮吹大了？台灣無足夠條件發展風力、太陽能及水力發電風力主要條件是穩定風場，西歐是西風帶（整年吹強勁西風，18世紀航海時代水手說的穩定強勁風帶），台灣是季風帶（風力冬夏季反向，春秋季滯留），台灣在春秋季時是風力轉換方向時期，風場不穩定及滯留風，因為不穩定，就算架設再多的風力設備，這時期都不能接發電機的主電源，這時期風力無法當主力。太陽能有2個條件，需要沙漠氣候加廣大土地，缺一不可，事實是台灣兩者皆無。這2條件同時存在才有經濟效益，沙漠氣候的年日照時數可3000小時～4000小時，台灣約900～1650小時（由北台灣到南台灣遞增），台灣沒有沙漠氣候的日照條件。同時寸土寸金的台灣，也沒有廣大的土地架設太陽能設備。事實是台灣屬多雨多雲氣候，不但發電量不穩，且太陽能板表面受雨水帶來的灰塵要人工去除髒污，才不會影響透光率，建置及額外維護成本都不符合經濟效益；水力部分，蓋水庫對生態系衝擊太大，且水要留到枯水期用，缺電時（夏季）放水會讓秋冬無水用。123全文閱讀

journalist: 宋奕文

countries: 德國 台灣

events: 發電 空氣品質

title: 觀點投書：能源政策缺失─沒做廢核四的可行性分析


content_text:
娛樂中心／綜合報導

想知道中國第一黃金比例身材的模特兒是誰嗎？她出生於重慶，不僅長得漂亮，還是個學霸，畢業於武漢大學；而她最讓人羨慕的是傲人的身材和漂亮的臉蛋，她名叫艾尚真。

▲艾尚真擁有傲人的身材和漂亮的臉蛋。（圖／翻攝自艾尚真IG）

1988年出生於重慶的艾尚真(原名徐萌)，她在中國的知名度很一般，可能很多人不知道，但是熟悉她的人一定清楚，艾尚真的身材比例真的是達到了完美的比例；女性黃金身材的標準是以肚臍為界，上下身比例應為5：8，而艾尚真就被時尚界稱為「中國第一黃金比例美女」。

▲艾尚真有「中國第一黃金比例」身材的美譽。（圖／翻攝自艾尚真IG）

艾尚真不僅擁有175公分的高挑身高，還有那令人噴血的傲人雙峰，再加上她白皙的皮膚以及天使般的面孔，就算在娛樂圈也沒有幾個明星能夠比得上她；由於她外在條件及氣質都非常好，不僅在模特界小有名氣，還爆紅於韓國，代言了多款韓國網頁遊戲。

▲艾尚真代言了多款韓國網頁遊戲。（圖／翻攝自艾尚真IG）

說起艾尚真的經歷，她剛出道就吸引了很多人的關注，2008年，她參加國際中華小姐比賽，意外拿到了比賽的第三名；2010年香港的看世界盃活動中擔任足球寶貝。2011年在穿越火線2011火線寶貝甄選活動獲得冠軍代言；2012年5月，出演中國首部自制美劇《貓人女王》，她的美貌也漸漸在香港和韓國打開知名度。

▲艾尚真亮眼的外表，剛出道就吸引了很多人的關注。（圖／翻攝自艾尚真IG）

艾尚真完美身形、傲人身材成為公認的中國第一黃金比例身材，前些年她有出寫真，集合了賀歲、運動、正能量以及性感元素，深受粉絲追捧，可以說在網上收穫了不少的粉絲，而且她的女粉絲比男粉絲還要多，看來美的人事物，不論男女都愛！

▼▲艾尚真的泳裝照性感迷人，好身材一覽無遺。（圖／翻攝自艾尚真IG）

不過，艾尚真雖然各方面條件都不錯，但她似乎與這光鮮亮麗的娛樂圈格格不入。她一直過著很低調的生活，除了偶爾參加電視節目外，其它消息並不多。以她條件這麼完美的人，嫁個富豪肯定沒問題，但她並沒有選擇這樣的路，而是嫁給了一名緝毒警察，選擇她想過的生活；現在艾尚真已經年過30，主要是以家庭為主，很少出現在螢光幕前了；但她的美，仍讓許多見過她的人忘不了！

▼▲艾尚真以家庭為主，喜歡過著平凡的生活。（圖／翻攝自艾尚真IG）

journalist: 綜合

countries: 中國 韓國 香港

title: 中國第一黃金比例美女私照曝光！網：這才是真正的魔鬼身材 | 娛樂星聞


content_text:
〔記者李紹綾／台北報導〕年終歲末歡慶聖誕佳節之餘，數十位網紅、YouTuber聯手做公益，集合「比熊」陳又禎、嬍臻、子妮、筠婷、王敏、璨瑢、苡安、Zoyi、Chair、nINe紀源、吉拿等人，一起捐出二手私藏小物義賣，幫助紅心字會弱勢家庭募集營養餐費，藝人們也幫弱勢小朋友準備聖誕禮物，迎接溫暖的聖誕佳節，歌手卜星慧、藝人王郁熙C bo、「敲敲」徐芷奇也到場擔任志工，幫忙進場民眾量體溫、宣導戴好口罩，落實防疫。

嬍臻（前排由左至右）、子妮、筠婷、比熊、王敏、璨瑢，後排苡安、Zoyi、Chair、nINe紀源、吉拿聯手做公益。（紅心字會提供）

比熊準備的義賣物品是媽媽送她的圍巾，她說：「只要我出門工作，即使沒有拿出來圍，也都會帶著，給我很大的安全感。」還有高中時期珍藏到現在的米老鼠手錶及國中時期收藏的帽子，都保存得很好，還是全新，完全捨不得用。她笑稱為了買氣，今天特別帶「長輩」出來，用微性感的方式吸引粉絲購買。

比熊小露性感，吸引粉絲增加買氣。（紅心字會提供）

王敏當場花200元買了比熊的泳衣，有粉絲掏出千元大鈔，買下比熊的帽子，義賣共募得近六萬元，全數幫助弱勢兒童，做為三餐餐費使用。眾網紅擺攤義賣，除了衣服、背包、飾品、配件、球鞋、泳衣、公仔，還有人親手做肉桂捲、戚風蛋糕及手沖咖啡；歌手筠婷也找來好友陳曦、愛玩樂樂團、壞男友樂團獻愛演唱，一連帶來數十首歌曲。

王敏當場買下比熊（左）的泳衣。（紅心字會提供）

提到聖誕節，單身的比熊表示，會去參加好友的婚禮見證愛情，也希望能在婚禮上遇到真命天子，她過去也曾收過按摩棒之類的情趣用品，最後尷尬的不知道該藏在哪裡，怕被家人發現，也玩過抽禮物送絲襪給朋友，還穿在身上後當場脫下送出。吉拿曾收到斗笠，紀源收到安全帽裡的衛生頭套，還有人收到鏟子、道路施工用的三角錐，最後得扛著搭捷運回家；王敏也收過狗飼料，還被要求現場開來試吃。

主辦人筠婷表示，因為疫情，許多活動取消，大家就決定聚在一起辦公益活動，雖然演藝工作面臨嚴冬，但他們還是可以一起取暖、送暖，把愛分享給別人。比熊說：「今年的總收入大概是30萬元，比起去年少了6位數，最高連續4個月完全零收入，原本合作的剪接師也因為無法付薪水而暫停，但最近已經開始恢復工作。」

journalist: 李紹綾

title: 比熊「原味絲襪」贈友 收按摩棒嚇傻：不知該藏哪


content_text:
（中央社記者徐薇婷華盛頓10日專電）尼加拉瓜宣布與台灣斷交，轉而承認中國。白宮發言人莎琪今天批評尼加拉瓜當權者，讓人民損失可靠的民主夥伴，她鼓勵所有重視民主法治的國家，擴大與台灣的往來。

首都：馬納瓜面積：130,668平方公里人口：約652萬人語言：西班牙語建國簡史：西班牙人入侵前，尼加拉瓜居民均為印地安人，其總酋長名為「尼加勞」（Nicarau）。1821年9月15日，尼加拉瓜與中美其他四國同時宣布脫離西班牙統治而獨立，但基礎未定，1822年加入墨西哥帝國，1823年5國成立中美洲聯邦。後尼加拉瓜自由黨人士主張脫離聯邦自行獨立，與保守黨紛爭不息，1838年由黨爭演成內戰，結果自由黨獲勝，同年4月20日建立尼加拉瓜共和國。雙邊貿易：中華民國對尼加拉瓜輸出2294萬美元，中華民國自尼加拉瓜輸入1億4356萬美元。

資料來源：外交部

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓10日專電

countries: 尼加拉瓜 台灣 西班牙 中華民國 中國 墨西哥

title: 尼加拉瓜斷交 白宮籲民主國家擴大與台灣往來 | 政治 | 重點新聞


content_text: 中評社北京12月10日電／以色列總理貝內特和衛生部長霍羅威茨9日晚宣佈，將有關防範變異新冠病毒奧密克戎毒株的旅行限制措施延長10天，即在本月22日前，禁止所有外國人入境。 新華社報道，以色列衛生部11月26日報告該國首例奧密克戎毒株確診病例。貝內特11月27日宣佈，從11月29日凌晨起，禁止所有外國人入境，禁令有效期14天。 據以色列媒體報道，在禁令執行期間，外國人不得進入以色列；以色列人入境後也必須接受新冠病毒檢測並隔離。根據是否完成疫苗接種或是否屬於感染新冠病毒後痊癒等情況，以色列人入境後需接受3天至14天不等的隔離。此外，以色列人被禁止前往50個非洲國家。 截至12月8日，以色列共報告21例奧密克戎毒株確診病例，另有21例疑似病例。 截至12月10日，以色列累計確診新冠病例約135萬例，累計死亡8210例。目前，以色列930萬人口中已有約640萬人接種一劑疫苗，約579萬人完成兩劑疫苗接種，約412萬人接種了疫苗加強針。

events: 新冠病毒 死亡

title: 以色列延長外國人入境禁令


content_text:
大陸中心／綜合報導

取名學問多，而特殊姓氏更是難取名，尤其當姓氏有貶義，更是考倒父母親，在中國有個姓氏「屎」，光是唸出來就讓人難以啟齒，更何況是姓氏，而這姓氏其實也傳出是因為祖先的一句氣話，導致後代全都得跟著他姓「屎」。

▼ ▲取名是一門學問。 （示意圖／pixabay）

曾有不少資料顯示，在明朝瑤族的一位名叫牛嘉軍，當時似乎是一句氣話說了「姓屎姓尿也不姓牛」，使其後代以「屎」為姓。而中國網媒就曾報導，有一個女嬰就得用姓氏「屎」來取名，沒想到最後阿嬤隨口一說，反而化解危機。姓「屎」該如何取名才能文雅一點？女嬰的父母想了好久，都找不到真正適合女兒的好名字，沒想到這難題到了阿嬤這裡，只是隨口一說「不然叫屎舒好了」，「舒」有自由安然、從容大方的寓意，而且諧音也跟「史書」一樣，反而讓這女嬰的名字，高雅起來。

而特殊姓氏在中國還真不少，除了姓屎，還有姓尿，另外像是「哈」、「雞」、「鬼」、「爨（ㄘㄨㄢˋ）」、「死」、「黑」，都因為歷史原因，不論是延伸出來的姓氏，還是祖先留下來的，各種姓氏都有，但時代不同導致文字的含義也跟著改變，的確讓不少爸媽乾脆用同音改姓，也讓不少特殊姓氏越來越罕見。

title: 真有人姓「屎」 祖先一句氣話害的 後代取名超燒腦 | 新奇


content_text:
劉品言開唱，加賀美智久（右）驚喜獻花。（媒體棧提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕劉品言在《華燈初上》飾演酒店小姐「花子」，演技備受肯定，歌手出身的她今（11）晚重拾麥克風，參加「似曾相識Somewhere in time西洋歌曲演唱會」，在《華燈初上》飾演酒客「中村先生」的加賀美智久衝上台獻花，兩人臉貼臉開心合影，讓粉絲相當驚喜。

劉品言重拾麥可風，難掩緊張心情。（媒體棧提供）

劉品言穿上深V禮服開唱，她表示，相信在每個人生命中，都有很多重要的歌曲在某些重要時刻出現，這次特別選唱Bob Dylon的《Make you feel my love》，因為這首歌，陪伴她渡過在法國讀書時的壓力。

林芯儀唱西洋歌，老外男友給了很多建議。（媒體棧提供）

實力派唱將林芯儀也受邀登台，透露最大的挑戰莫過於背英文歌詞，所幸德國男友時常透過視訊關心，給了她很多寶貴意見。

林芯儀透露，這次演唱會表演的歌曲，剛好是男友最喜歡的西洋經典，「畢竟都是他年代的歌，希望能夠好好表現唱給他聽。」其中一首惠妮休士頓的歌曲《Greatest Love of All》，讓林芯儀特別有感，透露小時候受到這首歌曲激勵，慢慢走出被霸凌的陰影。

countries: 法國 德國

title: 「花子」劉品言深V洩酥胸 《華燈》中村桑突襲上台


content_text:
美國以新疆人權狀況為理由，制裁包括中國人工智能軟件公司商湯集團在內的個人及實體。

中國駐美國大使館發言人指責美國嚴重干涉中國內政，嚴重違反國際關係基本準則及嚴重損害中美關係，促請美國撤回決定。

涉及的商湯科技向內地傳媒表示，強烈反對美國財政部的指控，認為毫無根據，批評是美方打壓中國硬科技發展。

除美國財政部名單外，美國國務院亦表示，新疆維吾爾自治區政府原主席雪克來提•扎克爾、代主席艾爾肯•吐尼亞孜及現任副主席、公安廳廳長陳明國等人，在新疆嚴重侵犯人權，對他們實施制裁，他們與直系親屬被禁止進入美國。

countries: 中國 美國

title: 美國制裁新疆官員及華企　中國駐美大使館斥干涉內政


content_text:
（中央社華盛頓10日綜合外電報導）法國和希臘9月才剛達成軍售協議，美國國務院今天宣布，批准向希臘出售4艘巡防艦，令法國再次面臨挑戰。

法新社報導，美國國防安全合作署（DSCA）表示，已經批准出售價值69億美元的4艘洛克希德馬丁（Lockheed Martin）多任務水面作戰艦（MMSC）。10週前，希臘才與法國簽署諒解備忘錄，達成類似交易，要購買法國製船艦。

美國國防安全合作署也批准洛克希德馬丁的25億美元計畫，升級希臘MEKO級巡防艦，包括新增和升級武器與電子系統。

美國、英國、澳洲9月15日宣布成立防衛聯盟AUKUS，澳洲也因此取消一筆5年前和法國談定的潛艦合約，使得美國與法國發生齟齬。法國軍售協議這次再度面臨威脅。

法國當時召回駐美澳大使，並形容澳洲取消與巴黎當局達成的數十億歐元傳統動力潛艦軍購合約，改由美英協助建造核潛艦，等於向法國「背後插一刀」。

兩週後，希臘總理米佐塔基斯（Kyriakos Mitsotakis）與法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）簽署備忘錄，採購3至4艘法國Belharra級巡防艦，價值上看30億歐元（35億美元）。

馬克宏當時稱，面臨美國洛克希德馬丁公司競爭，希臘選擇採購3艘Belharra級巡防艦，展現了對法國國防產業的信心。（譯者：陳昱婷/核稿：戴雅真）1101211

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：戴雅真

countries: 法國 美國 希臘 澳洲 英國

title: 又跟法國搶生意？ 美國務院批准軍售希臘 | 國際


content_text: The latest figures from the worldwide Intubation market are now available on Market.us Reports. The report identifies growth opportunities and challenges. Restraints and opportunity analysis is a tool used in assessing the potential for new products and services. This helps companies to identify and predict opportunities in the market. It provides information about essential processes for markets such as top participants, As Intubation market size is still not enough to estimate the precise dollar estimates, changes in consumer behavioral patterns have impacted its growth for now and It will be necessary to gain an in-depth analysis of the market by looking at other features. Additionally, the report is a compilation of both qualitative and quantitative assessments by industry experts in their field as well as representatives from multiple industries across up-and-down the supply chain. Expected Growth: The global Intubation market size will grow at a compound annual growth rate of $$.$% over the period (2018-2028). The report is about what else researchers found from the detailed information, and also provides data regarding the current market condition. The report covers types and applications according to countries and key regions The companies most active in the market are profiled in detail in view of qualities, for example, company portfolio, business strategies, financial overview, recent developments, and share of the overall industry. Perfect your plan with our report here | request sample report: https://market.us/report/intubation-market/request-sample/ [Grab maximum up to 35% off on opportunities and strategies reports along with respective licences type valid till 15 Jan. 2022.] Figure: Specific manufacturing MedtronicDeasMedis MedicalSmiths MedicalFlexicare Medical Note: Along with the indirect influence of associated industries, We are regularly tracking direct effect COVID-19 (Update #Omicron mutations analysis) has on the market. The observations will be included in the report. Intubation Study should be approached: 1. A competitor can use a product heat map to analyze their product’s weaknesses and strengths. 2. Revenue Analysis (Historical & Forecast) for all segments and geography 3. Market opportunities can be seen on the Opportunity Map. 4. Company’s SWOT Analysis, Porter’s Five Forces Analysis and PEST Analysis 5. Drivers [Medical Devices industry has seen a huge growth in recent years], Restraints and Opportunity Analysis 6. Market Forecast: Talk about the growth of the new Intubation market over the next 10 years. Ask our expert for customization and feasibility@ https://market.us/report/intubation-market/#inquiry Market segmentation: The article will outline the different types of Intubation market. Types of Intubation: Different types of Intubation market. ReusableDisposable Common uses for Intubation Market: The range of applications for which these Intubation are used. HospitalsClinicsAmbulatory Surgical Centers The geographic regions in this report are segmented into several key areas for production, consumption, revenue (million USD), and market share. The Intubation growth for this region between 2021 and 2031 (prevision), will be covered – North America (U.S. & Canada) – Europe (Germany, United Kingdom, France, Italy, Spain, Russia, and Others) – Asia Pacific (China, India, Japan, South Korea, Indonesia, Australia, and Others) – Latin America (Brazil, Mexico) – Middle East & Africa The article covers the following points: 1. The Intubation market’s value is analyzed according to the key region 2. To analyze the market for trends, future expansion and their stake in the entire sector. 3. (2015-2020) Historic data analysis and forecast period analysis (2022-2031) are the information covered by reports. 4. The report is full of information on the region, major players there now and what has changed recently. It’s also about different types of products, applications, and other background information. Our trusted press-release media partner @ https://www.taiwannews.com.tw/en/search?keyword=market.us Frequently Asked Questions (FAQs) – What are the opportunities for a Intubation market to grow? – How fast is the Intubation market growing? – Which regional market will be a pioneer in the next few years? – In the years to come what growth opportunities might arise in the Intubation industry? – What challenges could the Intubation market face in its future? – What are the leading companies on the Intubation market? – What are the main factors that contribute to rapid growth? To learn more about this report@ https://market.us/report/intubation-market Get in Touch with Us : Mr. Lawrence John Market.us (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) Send Email: inquiry@market.us Address: 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York City, NY 10170, United States Tel: +1 718 618 4351 Website: https://market.us Blog: https://techmarketreports.com/ Check Our Other Reports Biometric Authentication & Identification Market Focus on Product Innovation to Drives Industry Growth(2022-2031) Capacitive Touch Panel Modules & Materials Market Business Challenges and Investment Opportunities till 2031 Car Subwoofers Market Growth Strategy and Developing Technologies 2022-2031 Corrugated Fiberboard Market Proceeds To Witness Huge Upswing Over Assessment Period by 2031 Digital Printing Press Market Growth Spurred by Rising Interest in Advertising and Design Activities, Opines Market.us

journalist: By Prudour

title: Intubation Market Thorough Research Study, Future Strategy, Competitive Landscape and Forecast to 2031


content_text:
新北市林口區一名79歲呂姓駕駛，日前將車違停在信義路紅線上，隨即便下車走人。孰料，呂男忘了拉手煞車，導致汽車自行往前移動，直接碰撞前方一輛特斯拉電動車。事後特斯拉車主38歲林男，收到車內「哨兵模式」簡訊通知到場查看，驚見愛車「遭撞」報警處理。事後雙方和解，林男違停則遭警開單告發。

據了解，79歲呂姓駕駛，日前將車違停在新北市林口區信義路紅線路段，呂卻忘了檢查車子有無拉上手煞車？便下車走進一處社區內。未料，該條道路是下坡路段，導致呂男車子往前慢速滑行。不久便撞上前方停車格內，一輛特斯拉電動車。

造成，特斯拉車後保險桿毀損，整個碰撞過程，特斯拉車內啟動「哨兵模式」全都錄成為鐵證，並同步傳送簡訊，通知特斯拉38歲林姓車主到場查看。林姓車主收到手機簡訊，趕緊到場並報警處理。

轄區警獲報派員趕抵，經聯繫呂姓駕駛到場，才知原來是忘了拉上手煞車，事後兩方和解，林男紅線違停部分，警方則依道路交通管理處罰條例第58條之規定開單告發。

汽車沒拉手煞車，往前碰撞特斯拉電動車。記者曾伯愷／翻攝特斯拉電動車遭撞，內部「哨兵模式」全都錄，同步傳送簡訊給車主。記者曾伯愷／翻攝

taiwan-subdivisions: 信義 新北市 林口區

title: 沒拉手煞車又違停 車輛自移撞特斯拉這下車主慘了


content_text:
「人生並沒有那麼公平，有些人一輩子走在崎嶇不平的沙石路上，有些人拼了命地跑，最後卻遇上斷崖。」由金宣虎、申敏兒、李相二等人主演的「海岸村恰恰恰」，在公辰這個小村落衍伸出的故事。或許曾經在人生道路上受了阻，但可能是迎來另一扇窗的機會。原以為是一部超高甜寵劇，意外帶給人生許多啟發。豆瓣評分高達8.7分，更在台韓Netflix的排行榜上持續佔據前3名。雖然在戲劇播畢之際，男主角金宣虎的緋聞事件造成重大衝擊，但在新聞事件神反轉後，廣告商陸續回籠，重頭看回本劇，又可能是另一番感觸。「酒窩CP」，真的值得你重刷N次，檢視屬於你我的人生。

金宣虎（右）與申敏兒主演「海岸村恰恰恰」。圖／Netflix提供

庸庸碌碌的忙碌生活，追求三高卻忘了日常幸福唾手可得。「海岸村恰恰恰」沒有金錢利益的糾葛，卻是鄉民們吱吱喳喳的閒話家常；沒有心機，只有熱情與單純，宛如眺望公辰的那片大海，明亮動人。緣分讓惠珍與斗植相遇、相愛，女主角拋開了世俗的羈絆，洪班長最終也找到卸下心房的良藥。肉眼所見，不見得為真，唯有用心感受，努力與堅持，才能讓愛的關係，走的更長遠。兩個相愛的人互相治癒，一同得到生命的救贖。透過音樂的陪襯，絕對能逼出你的眼淚，讓你又哭又笑，獲得滿滿幸福與治癒。

好喜歡「海岸村恰恰恰」對於角色的擬物法，例如惠珍初踏來鄉下的尖銳個性=刺蝟；曖昧的關係=冰塊與冰淇淋的融化；人生=微積分數學解題等。洪班長說：「人生不是在帶入公式，不像微積分那樣一算就出來，也沒有正確答案，人生是我們與生俱來的課題，就看我們怎麼去解而已」，對於你的人生，又給了自己哪一種解題方法呢？我們有多久，沒有拋開世俗眼光，回歸最單純的美好？

金宣虎主演「海岸村恰恰恰」。圖／摘自IG另外，本劇並非單純甜寵劇，反而帶來許多現實面的省思。高學歷高收入與打工族「愛情格差戀」問題？高學歷一定等於高收入？跌倒不可恥，重新站起來更值得被愛。人生要追求的或許不僅是金錢與地位，還有許多我們忘卻的幸福？所幸，在男女主角不斷努力後，為愛情贏得了最美的果實，好喜歡兩人「酒窩CP」互相寵溺模樣，以及命中注定的驚喜。我們如何成為另一半的基石，在相愛中互相學習與成長，我想男女主角，公辰村民，都給了最好的範例。

我最喜歡的，無疑是自我原諒與放下的議題。學會隱藏卻不向人訴苦，有時候並非體貼，反而讓對方同樣陷入痛苦，自己也落入更大的深淵。如何放下，走出自我混沌，我想真的需要很大的勇氣。然而，人生必須放下，才能前進。我們可能會經歷無數次「生死離別」，每一次說再見時，你會用哪一種方式告別呢？

金宣虎（右）與申敏兒主演「海岸村恰恰恰」。圖／Netflix提供喜歡「酒窩CP」金宣虎、申敏兒兩人甜滋滋的互動，還有最佳男二李相二與男主角跨越友情的互動，尤其是申敏兒，演技更上一層樓。不只主角，公辰村民每一個角色都很鮮明，包括離婚夫妻如何在反省後獲得真愛，還有父女之間衝突又難以割捨的愛與羈絆，待生產夫妻日常、忘年友情、追星少女之夢、以及同性之愛等等，是韓劇少見與主角們可以合併成為一齣完整，缺一個角色都不行的故事。

充滿治癒系的「海岸村恰恰恰」你追了嗎？在即將邁入寒冷冬天之際，值得你一看，生活充滿暖流與激情。

journalist: 聯合報 / 芮塔（媒體人)

title: 芮塔／甜蜜又好哭！從「海岸村恰恰恰」學會放下與原諒


content_text:
尼加拉瓜與台灣斷交，外交部10日表示，台梵邦誼友好且溝通管道順暢，並將在良好基礎上深化台宏關係。（圖取自Pixabay圖庫）（中央社記者游凱翔台北10日電）尼加拉瓜今天宣布與台灣斷交，對於外傳友邦教廷（梵蒂岡）與宏都拉斯的邦誼不穩，外交部今天表示，台梵邦誼友好且溝通管道順暢，並將在良好基礎上深化台宏關係。

尼加拉瓜政府今天宣布與中華民國斷絕外交關係，這是中美洲國家尼加拉瓜第2次與中華民國斷交，前後兩次相隔36年，且都是在奧蒂嘉（José Daniel Ortega Saavedra）主政時做出斷交決定。

義大利媒體今年10月報導稱，台灣在歐洲唯一友邦教廷夾在中美角力間很為難，中國要求教廷與台灣斷交換取梵中建交，教廷則要求「先在北京設使館」再談台梵關係，中國未同意使情勢陷入僵持。

對此，外交部今天向中央社記者表示，台梵邦誼友好且各項溝通管道暢通，例如COVID-19疫情蔓延全球以來，台灣積極回應教宗方濟各（Pope Francis）「願你受讚頌」及「眾位兄弟」的通諭，而台灣政府、民間及天主教團體持續協助教廷及相關弱勢族群抗疫，展現「台灣可以幫忙」精神，獲教廷許多正面回應。

此外，教宗今年7月進行手術，有多達92國政要慰問，教廷官網感謝名單上，蔡總統列名首位；10月台灣國慶時，教宗也特別致略蔡總統，為台灣人民與和平繁榮由衷祈福。外交部說，這些都是台灣與教廷邦誼友好的實證。

至於中南美洲友邦宏都拉斯，代表左派自由重建黨（Libre）、甫當選總統的秀瑪菈．卡斯楚（Xiomara Castro）在競選時曾表示，若贏得總統大選，將嘗試「重新調整」國家債務，並與中國建立外交關係，引發外界關注台宏邦誼。

外交部指出，台灣已向宏國總統當選人當面致賀、轉致蔡總統賀函，並表達台灣願在既有良好基礎上，與宏國新政府推動各項互惠互利，有益宏國民生及國家發展的合作計畫，並深化台宏關係。

台灣目前共有14個邦交國，分別是亞太地區的馬紹爾群島、諾魯、帛琉、吐瓦魯；非洲地區的史瓦帝尼；歐洲的教廷（梵蒂岡）；拉美及加勒比海地區的貝里斯、瓜地馬拉、海地、宏都拉斯、巴拉圭、聖克里斯多福及尼維斯、聖露西亞、聖文森國。（編輯：楊蘭軒）1101210

journalist: 中央社記者游凱翔台北10日電

countries: 尼加拉瓜 帛琉 海地 吐瓦魯 巴拉圭 聖露西亞 義大利 宏都拉斯 貝里斯 馬紹爾群島 台灣 梵蒂岡 中國 中華民國 瓜地馬拉 史瓦帝尼 諾魯

title: 尼加拉瓜斷交 外交部：台梵邦誼友好、台宏深化關係 | 政治 | 重點新聞


content_text:
一隻哈士奇被主人帶出去玩時沒牽繩，牠獸性大發咬死了雞和天竺鼠，對方的飼主提告，經過一年多的訴訟，法官判哈士奇要被安樂死，但狗的飼主無法接受。

紐西蘭的強斯頓（Johnstons）夫妻養了一隻西伯利亞哈士奇「阿斯潘」（Aspen），2020年5月他們帶阿斯潘到海邊散步，鬆開牽繩讓牠放風，但阿斯潘不受控狂奔300公尺，咬死別人家的寵物—一隻天竺鼠和一隻雞。

犯下大錯的阿斯潘被關籠等候發落，強斯頓夫婦努力幫牠辯護，聲稱大狗追小動物是天性，並指責對方飼主放雞在外遊蕩也有責任，還有天竺鼠的圍欄不足以保護牠，才會被狗咬。

但法官沒有採信強斯頓的論點，認為雞和天竺鼠的飼主沒義務要做防範狗的措施，責任應該在狗的飼主要防止牠攻擊其他寵物。

犯下大錯的阿斯潘被判安樂死。圖取自臉書歷經一年半的纏訟，強斯頓夫婦還是沒能挽救狗兒子的性命，最高法院判將阿斯潘「人道毀滅」，並罰款750美元（約新台幣2.2萬），強斯頓夫妻還要付150美元（約新台幣4500元）給雞和天竺鼠的飼主當作精神撫慰金。

強斯頓夫妻不服氣，上網發起連署為阿斯潘請命，聲稱無論怎麼罰錢或責怪他們都無所謂，但不應該安樂死這麼漂亮的狗狗。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 哈士奇散步咬死雞和天竺鼠「被判死」飼主：狗追小動物是天性


content_text:
（中央社記者黃雅詩羅馬11日專電）尼加拉瓜在中國壓力下與台灣斷交，義大利國會友台協會主席馬蘭、副主席迪馬尤昨天都在社群媒體發文力挺台灣，強調台灣「雖然有個難相處的鄰居」，仍堅持民主自由，他們對台灣有信心，將與台灣團結站在一起。

義大利國家通訊社「安莎」（ANSA）也引述蔡英文總統講話指出，尼加拉瓜承認「一中原則」轉而與中國建交，但台灣總統蔡英文重申，無論是外交施壓，或者文攻武嚇，都不會改變台灣堅持民主自由、堅持走向世界、堅持參與國際民主社群的決心和努力。

義大利參議員馬蘭（Lucio Malan）昨天除致電駐義大利代表李新穎表達關切，也在臉書（Facebook）發文指出，美國、歐盟與許多國家與台灣的關係愈來愈緊密，證明了台灣在國際的地位愈來愈重要，台灣在高科技、經濟、政治等領域都深具影響力。

馬蘭指出，義大利與台灣共享自由民主價值，認為這是社會與經濟發展的基本要件，他代表義大利國會友台協會的國會議員與政治團體，在此困難時刻向台灣表達支持，友台協會將持續推動加強兩國關係。

眾議員迪馬尤（Marco Di Maio）則在推特（Twitter）發文指出，尼加拉瓜與台灣斷交，顯示中國在各處都有強烈侵略野心，台灣是一個擁有2300萬居民的進步民主國家，也是活躍的經濟體，一塊尊重人權的土地，國際應團結確保台灣不受中國的各種侵略。

安莎通訊社報導中國挖台灣邦交國牆角時描述，尼加拉瓜與台灣斷交並承認一中原則「讓北京滿意」，北京除了立刻與尼加拉瓜建交，還在外交聲明中讚揚尼加拉瓜與台灣斷交的舉動。（編輯：周永捷）1101211

journalist: 中央社記者黃雅詩羅馬11日專電

countries: 義大利 尼加拉瓜 台灣 美國 中國 歐盟

people: 李新 蔡英文

references: 臉書 Twitter Facebook

things: 人權 經濟

title: 尼加拉瓜斷交 義大利友台議員：與台灣站在一起 | 政治


content_text:
法國海外屬地「新喀里多尼亞」12日將舉行獨立公投，也是獨立公投最後一戰。圖為上次公投，獨立支持者揮舞旗幟幟。（美聯）

2021/12/11 18:30

〔編譯茅毅／綜合報導〕法國海外屬地「新喀里多尼亞」（New Caledonia）12日將舉行獨立公投，決定是否同意從法國獨立，也是第3次和最後1次的獨立公投。據外國媒體報導，由於當地擁有全世界名列前茅的鎳（nickel）礦蘊藏，中國想納入勢力範圍。

新喀里多尼亞位於澳洲以東約2000公里，鎳礦儲量佔全球多達4分之1，鎳產量僅次於印尼和澳洲等國，位居全球第4。此前先後於2018年11月與2020年10月舉行過獨立公投，結果主張維持法國海外屬地地位現況的均過半，分別是56.7％及53.3％。

根據1998年簽署的「努美阿協議」（Noumea Agreement），新喀里多尼亞可舉行3次獨立公投。該島近40％的人口是當地稱為卡納克人（Kanak）的美拉尼西亞人原住民，協議旨在減緩法國和卡納克人的緊張關係。

據報導，北京藉由當地的中國人，接近當地的獨立支持派人士，針對電動車的鋰離子電池不可或缺的原材料鎳，中國企業陸續參與開發，中國也成為新喀里多尼亞鎳礦最大的出口國，也是該島金屬出口的最大單一客戶。法國保守派國會議員甚至表明，獨立公投就是在法國和中國間做選擇，並敦促法國總統馬克宏呼籲當地居民留在法國。

隸屬法國國防部的「法國軍事學校戰略研究所」（IRSEM）在9月發布的報告中警告，北京接近新喀里多尼亞獨立派的打算，除了經濟利權，還有想藉由該島做為打破西方國家的「中國包圍網」據點，以及孤立澳洲等目的。在該島附近的斐濟與萬那杜等島，北京的影響力正越來越大。

countries: 新喀里多尼亞 中國 萬那杜 澳洲 印尼 斐濟 法國

title: 法屬新喀里多尼亞12/12獨立公投 豐富鎳礦中國覬覦


content_text:
原以為下一個會宣布跟台灣斷交國家是宏都拉斯，想不到竟然是尼加拉瓜，昨天宣布與台灣斷交，並承認台灣是中國領土不可分割一部分。

當此之際，美國總統拜登舉辦民主峰會，台灣也因受邀而沾沾自喜。尼國此舉不啻狠打美國與台灣耳光，更證明大陸在外交上對台灣逼迫，不單是戰狼式撕咬吞噬，在時機選擇上，潛伏得無聲無息，讓台灣措手不及，更使台灣參與民主峰會光芒，黯然失色。

當台灣面對此狀況，除了低調跟進宣布斷交外，政府還能做些什麼？如果美國管不著他的後院，政府又該如何因應？單邊押注美國，是幸或是不幸？

當拜登都宣布不願意派兵增援烏克蘭時，我們還能相信兩岸如啟戰火時，美國除了賣賣武器，還能夠提供台灣多大的援助呢？

countries: 美國 宏都拉斯 尼加拉瓜 台灣 中國 烏克蘭

title: 依靠美國的外交省思


content_text:
東方美人茶評鑑特等獎留苗栗 張家齊榮獲全球偉大品味3星獎

圖說一：鄧國權茶園榮獲特等獎。（記者羅松福攝）。

【記者羅松福頭份報導】全國冬季東方美人茶評鑑頒獎典禮10日在頭份市日新茶園舉行，鄧國權茶園再度將特等獎的最高殊榮留在苗栗，副縣長鄧桂菊偕同市農會理事長徐陳森及來賓，逐一頒發特等、頭等、貳等及參等獎牌匾。另外，在地年輕製茶師張家齊，更以東方美人茶勇奪全球最大美食飲料競賽英國偉大品味獎Great Taste Awards最高榮譽3星大獎，他希望全世界更多人認識並品嘗台灣的東方美人茶。

頭份市農會今天在日新茶園舉行頒獎典禮，有副縣長鄧桂菊、頭份市長羅雪珠與各級民代、里長多人出席。鄧桂菊代表縣長徐耀昌，偕同來賓先行頒發「茗揚國際」匾額表揚苗栗之光更是台灣之光張家齊，張家齊雙親茗揚茶葉商行負責人張木榮、東庄里長蕭珍纓和阿姨苗栗縣婦女會理事長蕭芳纓等人也獻花致賀。

副縣長鄧桂菊豎起拇指稱讚苗栗縣的茶農，在激烈評鑑競賽中脫穎而出，尤其鄧國權茶園把特等獎留在苗栗，還有其他許多大獎的得主也都是在地鄉親，正是苗栗東方美人茶最佳的品質保證，可喜可賀。

現年35歲的青年製茶師張家齊，以東方美人茶拿下全球最大美食飲料競賽英國Great Taste Awards的3星大獎，這項名為偉大品味獎的茶葉競賽，計有全球108個國家1萬4113組作品參賽，在「單一莊園茶類」組別僅有3件獲評3星大獎，張家齊即包辦其中2件，讓國際看見台灣東方美人茶的實力。

圖說二：張家齊獲頒茗揚國際匾額。（記者羅松福攝）。

圖說三：張家齊榮獲全球偉大品味3星獎，家人獻花致賀；〈左一、二及右一〉阿姨是苗栗縣婦女會理事長蕭芳纓、母親東庄里長蕭珍纓、父親茗揚茶葉商行負責人張木榮。（記者羅松福攝）。

countries: 台灣 英國

people: 羅雪珠 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 苗栗 頭份 苗栗縣

title: 東方美人茶評鑑特等獎留苗栗 張家齊榮獲全球偉大品味3星獎 - 苗栗時報


content_text:
台北市不動產開發商業同業公會理事長陳勝宏昨（10）日強調，政府對於「炒房」沒有標準定義，直接「一刀切」把私法人、預售屋換約者都當成炒房客，並對人民祭出刑責，不僅法案爭議過大，更恐違反憲法、侵害人權。

陳勝宏指出，內政部此次祭出包括全面限制預售屋換約轉售、私法人購屋採許可制、嚴懲炒作者、預售屋解約需申報、建立檢舉獎金制度等五大嚴打炒房客的重拳。其中，爭議最大的要屬直接把私法人、預售屋換約者都當成炒房原兇，這樣「一刀切」的做法，不僅沒有明確定義何謂「炒房」，就對人民課予刑責，對不動產市場正常交易衝擊非常大。

陳勝宏說，「只要涉及刑責的法律，構成要件都要清楚、明確，才符合罪刑法定主義」。

不過細看內政部此次草案增訂內容為：任何人有「意圖影響交易價格、製造熱銷假象及壟斷轉售牟利」等炒作行為，最高罰500萬元。若「造成民眾恐慌及市場交易不安」，最高還要關三年、外加罰5,000萬元的規定，草案內容不僅抽象，更沒有一套標準、規範，這樣不確定的法律概念，草案爭議實在太大。

另外，對草案增訂私法人取得住宅用房屋許可制，並限制取得後於五年內不得辦理移轉、讓與或預告登記的部分，陳勝宏認為，「私法人經常都會有取得住宅用房屋所需，這些都是正常經濟活動，但現在政府把私法人取得住宅用房屋的行為，直接與炒房客畫上等號，並限制其財產權處分，將嚴重衝擊私法人的經濟活動。」

title: 打「炒房」 不動產業者批無法定義投資客


content_text:
(中央社訊息服務20211211 09:47:05)客家公共傳播基金會於上周五（12月3日）舉辦「還我母語運動」台北場座談會，邀請多位專家學者探討主題「從邊緣到主流的多元客家」後，緊接著，客傳會於昨（10）日下午在桃園「2Gather藝起吧」，找來3位年輕的後生人擔任與談人，分享自身的「客家話的日常實踐」，大家各種不同的「洗腦式」客語家庭教育，讓現場笑聲不斷！

客家公共傳播基金會董事長陳邦畛表示，昨（110）年是還我母語運動，堂堂邁入第33年，而每一年的這個月份，大家都會共同檢視、回顧臺灣的客家語言文化進程，走到了哪裡，也因此，客傳會藉此機會，舉辦台北場及桃園場的座談會，邀請在各領域的客家人，一起分享討論有關於客家語言文化的想法，希望能加速客家邁向主流文化，讓大家都能開口說客語，讓說客語成為臺灣最美的日常風景。

今日桃園場的座談會，分別由歌手邱廉欽、劉慧卿及後生賴冠妤與大家分享，首先由邱廉欽帶著自己的4位兒子登場，4位可愛男孩與爸爸一起唱「做得試看啊」，孩子們以流利客語加上輕快稚嫩歌聲，瞬間融化現場所有的來賓，邱廉欽表示，自己是在竹北都會區長大，但原生家庭不說客語，因此對客語的印象是粗淺的，直到進入職場，擔任精神職能治療師，才意識到自己必須拾回屬於自己的母語客家話，也開始了一系列，透過客語結合生活的各項任務，其中，自己最大的體認是，有了小孩後，一開始先鼓勵孩子講客語，就可以領到獎勵，也淺移默化的透過音樂創作，帶孩子們唱客家歌曲，現在孩子們不但能聽得懂客語，更能朗朗上口的和自己合唱客家歌曲，聽著孩子和自己一起唱客家歌，感覺十分幸福以及滿滿的成就感！

歌手劉慧卿則演唱活潑動人的歌曲《承蒙你 感謝你 恁仔細》，並分享自身的客語教育經驗，雖然自己在竹東的客庄長大，但因為在台中福佬庄住了19年，也漸漸的不太說客語，直到有一天，女兒的學校鄉土語言課程選擇客語後，自己才開始認真陪女兒一起接觸客家，並進一步成為客語老師，劉慧卿認為，應該要讓孩子明白「母語是你本來就有的東西，應該把它當成你的優勢。」

賴冠妤則是一位充滿活力的八年級後生，有著彰化福佬客背景、自學客家話，靈活運用社群媒體推廣客語，更令人驚訝的是，她也學習賽德克的族語，多元語言進而豐富了她的生活，她表示，高中二年級接觸到合唱比賽，認識到客語歌手謝宇威的動人歌曲，也發現自己非常喜歡客家語言文化，因此在18歲才開始積極學客語，並通過客語中高級認證，更在106年成立「客語小教室」，獨立製作客語教學影片，同時，利用教育部與客委會建立的線上資料，校對完成所有的客語圖文素材，就是希望能有更多後生能像自己一樣，在某個生活契機，發現客家、愛上客家。

客傳會表示，12月3日臺北場座談會及12月10桃園場座談會的精采影像，將上傳至客傳會臉書及Youtube，提供大家觀賞討論，歡迎大小朋友一起說客語、談客家，讓說客語成為臺灣最美的日常風景。

今日桃園場的座談會，分別由歌手邱廉欽、劉慧卿及後生賴冠妤與大家分享，首先由邱廉欽帶著自己的4位兒子登場，4位可愛男孩與爸爸一起唱「做得試看啊」。

客傳會於今（10）日下午在桃園「2Gather藝起吧」，找來3位年輕的後生人擔任與談人，分享自身的「客家話的日常實踐」，大家各種不同的「洗腦式」客語家庭教育，讓現場笑聲不斷！

4位可愛男孩以流利客語加上輕快稚嫩歌聲，瞬間融化現場所有的來賓。

今日桃園場的座談會，客家公共傳播基金會董事長陳邦畛（右２）邀請歌手邱廉欽、劉慧卿（左２）及後生賴冠妤（右１）與大家分享，主持人由彭月春（左1）擔任。

客傳會藉此機會，舉辦台北場及桃園場的座談會，邀請在各領域的客家人，一起分享討論有關於客家語言文化的想法，希望能加速客家邁向主流文化，讓大家都能開口說客語，讓說客語成為臺灣最美的日常風景。

journalist: 中央社訊息平台

taiwan-subdivisions: 桃園 彰化 臺北 竹北 竹東

title: 「還我母語運動座談會」桃園場 帶孩子說客語 打造臺灣最美日常風景 | 中央社訊息平台


content_text:
全台ATM11日下午因臨時性停機進行驗證檢測暫停機近半小時，財金公司表示目前已恢復正常。（中央社檔案照片）（中央社記者謝方娪台北11日電）全台ATM系統下午5時許發生異常，財金公司緊急排除後，在7分鐘內復原，全台ATM已正常運作。財金公司指出，如有跨行交易異常扣帳未吐鈔，系統會自動沖正。

財金公司指出，ATM共用系統IBM系統程式IMS佇列（Queue）今天下午5時6分發生異常，中斷跨行連線，經緊急排除後，於5時13分復原，各金融機構陸續恢復跨行連線，目前金融機構已全數恢復正常服務，請民眾安心使用。

財金公司表示，跨行連線中斷期間各金融機構自行服務不受影響，如有跨行交易異常致有扣帳未吐鈔等情事，系統比對後會自動沖正，並將溢扣或未入帳款項撥入交易帳戶，請民眾放心，權益將全數獲得保障；造成部分民眾不便，財金公司深感歉意。

財金公司指出，針對今天下午發生的ATM當機事件，已向金管會通報重大偶發事件，依照規定，須在7個工作天內提交事件調查報告給金管會。

至於當機是否與昨天進行z/os版本提升作業有關，財金公司表示，經過初步判斷，尚未看出版本升級與系統異常的關聯性，將繼續調查系統異常原因。

民眾若有相關跨行交易疑問，可撥打財金公司客服專線（02）2630-1222，或向往來金融機構洽詢。（編輯：張均懋）1101211

journalist: 中央社記者謝方娪台北11日電

title: ATM大停機7分鐘臨時檢測已恢復 交易異常將自動沖正【更新】 | 生活 | 重點新聞


content_text: 「香港健康碼」昨日起接受申請，截至今日上午9時，超過23萬9000名市民申請註冊港康碼帳戶，當中約5萬3000人已啓動帳戶。

title: 逾23萬人申請「港康碼」　當中5萬人已啟動帳戶


content_text: 中評社台北12月10日電／“總統府”發言人張惇涵9月12日就蔡英文博士學位疑雲開記者會，指台灣大學新聞研究所前所長彭文正評論不實，彭自訴張加重誹謗，台北地方法院6日開庭。張惇涵當庭提出蔡的英國倫敦政經學院博士證書，但彭的律師仍認為蔡的博士證書可能如陳水扁曾指稱的，是由已故資策會副執行長黃國俊赴英國“喬”來的，因此聲請傳喚陳水扁作證。陳水扁對此反問，“我要作什麼證？”前駐紐西蘭代表介文汲9日政論節目中表示，蔡英文慘了，陳水扁搞不好會利用這個機會反咬蔡英文一口。 根據《中時新聞網》報道，介文汲9日在政論節目《盧秀芳辣晚報》中說，蔡英文慘了，陳水扁搞不好會利用這個機會反咬蔡英文一口。陳水扁對蔡英文相當不滿，因到現在還沒有把他特赦，陳水扁不是省油的燈，質疑陳水扁在2019年爆這個料，就是想加入這場戰局，對陳水扁本身應該是有一個槓桿，他可能從蔡英文那邊拿到他想要的東西。 介文汲還表示，蔡英文論文門的過程啟人疑竇，她怎麼老是遺失，博士論文其實蠻重要的，證書也是很重要的，若要透過關係去申請，更是啟人疑竇，若可以申請，有一個正常程序；但卻要透過關係辦事情，這就非常有蹊蹺。而如果有原件，要拿回台灣，一定要經過我們駐英國代表處的驗證，這些資料都會存檔，因此駐英國代表處應該也有很多資料。 鄭文燦憶跟扁訪尼國經驗 稱台挑戰來自北京 (2021-12-10 10:17:51) 尼加拉瓜二度與台斷交！台灣剩14邦交國 (2021-12-10 10:14:16) 蔡政府：即日起終止與尼加拉瓜外交關係 (2021-12-10 10:12:08) 王信賢：民進黨“去中化”讓台戰略位置沒了 (2021-12-10 09:04:39) 袁鶴齡：民進黨已食髓知味 網軍不會消失 (2021-12-10 00:31:38) 柯妻陳佩琪隔臉書發文 左打蔡右酸綠網軍 (2021-12-09 21:47:56) “中研院”P3實驗室人員確診 零本土破功 (2021-12-09 21:15:06) 民進黨沒錢養網軍？賴士葆：是用政府資源 (2021-12-09 14:53:22) 陳欽春：台灣民主剩下只有網軍民主 (2021-12-09 10:01:42) 苗栗縣長選舉徐定禎將出馬 只等蔡英文拍板 (2021-12-09 09:49:43)

countries: 尼加拉瓜 紐西蘭 台灣 英國

people: 蔡英文 賴士葆 陳水扁 徐定禎 鄭文燦

title: 彭文正律師聲請扁作證 介文汲：蔡英文慘了


content_text: 中視和日本朝日電視台合作，要帶您到東北地區的水果王國福島，品嘗甜美多汁的水蜜桃。還要來看在當地有個絕世美景，號稱是日版嘉明湖。

title: 東北旅遊趣! "日版嘉明湖"在福島 嘗巨無霸水蜜桃


content_text:
紫光集團旗下半導體公司紫光國微10日晚間公告，確定北京智路資產管理有限公司（簡稱智路資本）和北京建廣資產管理有限公司（簡稱建廣資產）作為領頭方，組成的聯合體，為紫光集團等七家企業實質合併重整戰略投資者。

值得注意的是，智路資本是大陸為布局半導體、智慧製造、物聯網等科技產業鏈，所成立的國際化收購團隊，該公司近年已完成多起有關半導體領域收購案，包括封測大廠日月光投控1日宣布，已與智路資本簽署股權買賣協議，將出售包括威海、蘇州、上海等部分工廠。

紫光國微10日公告，披露間接控股股東紫光集團重整的進展，該公司收到紫光集團管理人的告知函顯示，紫光集團管理人於7月20日通過全國企業破產重整案件資訊網，發出「紫光集團有限公司管理人關於招募戰略投資者的公告」。

在法院的監督指導下，紫光集團管理人展開戰略投資者招募工作，透過建立遴選機制展開多輪重整投資方案遴選工作，確定智路資本、建廣資產作為領頭方組成的聯合體，為紫光集團等七家企業實質合併重整戰略投資者，依法與戰略投資者推進重整投資協定簽署，以及重整計畫草案制定等相關工作。

公告指出，重整計畫草案根據相關法律規定，須提交債權人會議表決通過，並經人民法院裁定批准後方可生效。

紫光系A股上市公司10日股價漲跌互現，紫光國微收漲0.2％至人民幣（下同）220.44元，紫光股份收跌1.54％至25.55元。半年來紫光國微、紫光股份分別累計上漲57.01％、17.96％。

journalist: 工商時報 蘇崇愷

title: 智路資本領頭 重整紫光集團


content_text:
歡迎光臨今天的女人我最大!時光飛逝，一下子就來到年底了，新的一年來臨前，大家最在意這個運勢了~那就是財運啦!財運一好，什麼都跟著好沒煩惱!但風水輪流轉，2021年好的星座，到明年2022年依然會好嗎?唉唷，好緊張啊!2022年哪一個星座會有錢啊!?

《2022上半年財運排行榜》

第一名：金牛座

第二名：獅子座

第三名：水瓶座

倒數第一名：雙魚座

倒數第二名：處女座

倒數第三名：射手座

《2022上半年 四象星座幸運色》

火象星座 ：亮色款 EX.飽和色、金屬色

土象星座：奢華款 EX.亮皮、水鑽、搶眼圖案

風象星座：大地色款

水象星座：印花款 EX.印花布紋、LOGO圖案

《佑群老師介紹》

納帕軟皮卡片套配肩帶 - MIUMIU

水晶卡片套配以肩帶 - PRADA

金屬色皮革證件夾配以肩帶- PRADA

小號磨砂皮錢包- PRADA

DOUBLE C DE CARTIER通用型翻蓋皮夾 - Cartier

DOUBLE C DE CARTIER迷你皮夾 - Cartier

微型 LADY DIOR 化妝袋 - Dior

Jumbo GG竹節迷你手袋 - Gucci

IKONIK藝術珍珠手拿包 - KARL LAGERFELD

IKONIK&CHOUPETTE拉鍊短夾 - KARL LAGERFELD

GANCINI 法式短夾 - Ferragamo

GANCINI 歐式長夾包 - Ferragamo

經典VIVA 蝴蝶結短夾 - Ferragamo

Lola – 小號絎縫羔羊皮折疊式錢夾 - Burberry

Lola – 絎縫羔羊皮蘿納卡片夾 - Burberry

MICRO MARCELLA 迷你型斜背包 - Gianni Chiarini

綠色毛毛迷你包 - Charles Keith

KARL霓虹撞色手拿包-粉 - KARL LAGERFELD

Calibre 名片夾 - Fauré Le Page

標誌性條紋環保帆布長款錢夾 - Burberry

編織黑白皮革卡夾零錢包 - Tory Burch

撞色編織短夾 - Tory Burch

Knight Belt 腰包 - Fauré Le Page

Fauré Le Page - Fauré Le Page

皮革拼接花紋錢包 - Tory Burch

滿版印花皮革迷你包 - Tommy Hilfiger

笑臉造型零錢包 - Charinyeh

MILKFISH 虱目魚頭包 - Weavism

豹紋皮革長夾 - Jerome Dreyfuss

皮革紋路飾金屬長夾 - Jerome Dreyfuss

皮革橘色長夾 - agnes b

專屬標識圖案皮革錢夾 - Burberry

開扣式皮革零錢包 - agnes b

標誌性圖案短夾'Mini Covent Garden' Print Interior - Paul Smith

街頭上的舞者短夾 - Paul Smith

標誌性條紋零錢卡夾 - Paul Smith

全黑拼接護照套 - AETER

全黑拼接開扣護照套 - AETER

CHARTER 鏈條斜背手袋 - COACH

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一、二晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

➽ 加我LINE好友！私聊《女人我最大》熱門話題

➽ 點我下載APP！精選文章、好康活動絕不錯過

title: 【節目資訊】12／10 2022年窮鬼退散！12星座誰能有錢花？ | 女人我最大


content_text:
#尼加拉瓜 #斷交 #台灣 #中國 #拉丁美洲 #經濟制裁 #美國 #宮國威 #新聞360 #自由追新聞

0:00 尼加拉瓜斷交台灣 極權國打擊民主陣營?

1:27 尼國投向中國幕後 經濟外交困境找幫手

2:27 總統奧蒂嘉濫捕反對人士當選 歐美拒承認

2:54 "鐵了心保政權什麼都做" 奧蒂嘉爭議大

3:36 藍委炮口對內 批蔡政府升高兩岸緊張局勢

4:30 尼國斷交會掀骨牌效應? 學者揭可能性低

5:05 蔡英文:台民主越成功､來自威權壓力越大

---看更多報導---

新聞360》中共挖牆角踢到鐵板 宏國新政府逆轉拒中關鍵曝

https://www.youtube.com/watch?v=9yBsehHFRwc

---按讚留言+分享---

還想看什麼樣的新聞？歡迎留言告訴我們！

countries: 台灣 中國 美國 尼加拉瓜

title: 新聞360》尼國突擊斷交有「特殊狀況」？台灣非戰之罪原因曝 - 自由電子報影音頻道


content_text:
菲律賓記者瑞薩今天在挪威領取諾貝爾和平獎，致詞時將炮口對準美國科技巨頭，指控它們在社群媒體激起「有毒污泥」，另一獲獎者俄羅斯媒體人穆拉托夫則為殉職記者默哀。

瑞薩（Maria Ressa）是新聞網站Rappler的共同創辦人，她與俄羅斯獨立報「新報」（Novaya Gazeta）總編輯穆拉托夫（Dmitry Muratov）共獲諾貝爾和平獎殊榮，兩人今天在奧斯陸（Oslo）市政廳領獎。

頒獎典禮參與人數因疫情限縮，58歲的瑞薩在演說中抨擊諸如臉書（Facebook）、推特（Twitter）和YouTube的「美國網路企業」，但她並未直接點名。

瑞薩指出，科技巨頭的技術「以神一般的力量」，「讓謊言病毒荼毒我們每個人，使我們反目，激發我們的恐懼、憤怒和仇恨，並為世界各地威權者和獨裁者的崛起鋪路」。

她說，美國網路企業透過傳播仇恨牟利，「我們當今最需要做的，是改變仇恨和暴力，改變在我們資訊生態系統中流淌的有毒污泥」。

全世界目前正與疫情對抗，法國、美國、菲律賓和匈牙利都將舉行選舉，瑞薩因此更加強調可靠事實的重要性。

她說，美國科技巨擘「偏頗事實，對記者有偏見，蓄意把媒體分化、激進化」。

瑞薩直言不諱批評菲律賓總統杜特蒂（RodrigoDuterte）及他的掃毒戰。瑞薩在菲國面臨7起刑事訴訟，目前獲得保釋，正在等待為去年網路誹謗案被定罪一案上訴。她必須向3個法院申請獲准後才能親赴挪威領獎。

另一位諾貝爾和平獎得主穆拉托夫則在頒獎典禮為殉職記者默哀1分鐘。他說：「我希望記者們能不再英年早逝。」

穆拉托夫的「新報」以調查貪腐和車臣（Chechnya）侵犯人權行徑而聞名，該媒體自1990年代以來已有6名記者遭殺害，包括在2006年遭暗殺的著名調查記者波利特科夫斯卡亞（AnnaPolitkovskaya）。

穆拉托夫在領獎致詞表示，「俄羅斯新聞業正在經歷一段黑暗時期」，指超過100名記者、媒體、維權人士和非政府組織被俄國司法部指稱為「外國代理人」。

所謂「外國代理人」是指接受海外資金的個人或團體，並涉入俄國的任何「政治活動」，但也常被用來標籤反克里姆林宮的記者與媒體，導致他們在俄國工作遭遇困難。

俄羅斯總統普亭（Vladimir Putin）警告，諾貝爾獎不是保護記者的「盾牌」，但穆拉托夫表示，他不認為「新報」會被貼上「外國代理人」標籤。

穆拉托夫告訴法新社：「在我們報紙走過的30年歲月中，為國家做了很多正向和有益的事情，宣布我們是外國代理人會損害國家實力，（且是）愚笨之舉。」

countries: 法國 菲律賓 挪威 俄羅斯 美國 匈牙利

events: 疫情 選舉

references: Facebook 臉書 Twitter

title: 菲記者瑞薩領諾貝爾和平獎 批美科技巨頭助長仇恨


content_text:
方郁婷（左起）、莊凱勛、林可彤與林嘉欣共組平凡的四口之家，片中的住家選在新店的公寓內實景拍攝。（傳影互動提供）獲金馬獎最佳新導演、新演員、攝影及觀眾票選獎的電影《美國女孩》，以罹癌母親與青春期女兒為主角，描繪美國夢幻滅後，母女黯然返台面臨的衝擊。

編導新秀阮鳳儀將親身經歷搬上大銀幕，在監製林書宇協助下，梳理故事與角色，請到金馬影后林嘉欣、金鐘視帝莊凱勛助陣，加上新人方郁婷、林品彤，重現2003年SARS襲台時，家人關係的緊繃與修復。

3年前，阮鳳儀描述90年代華人移民洛杉磯的半自傳短片《姊姊》，獲得「東京國際短片節」最佳觀眾票選獎、高雄電影節評審團特別獎等肯定。雖然該片未發展為長片，但2018年底，她再以成長階段的經驗寫出《美國女孩》電影企劃案。

taiwan-subdivisions: 高雄 新店

title: 【娛樂透視】《美國女孩》演攝導奪金馬 長片新手深掘母女心境


content_text:
想開賭場牟利，經營2天就遭逮！高雄岡山43歲尤姓男子，夥同友人經營賭場，並藏匿於岡山隨西路一處民宅內；警方接獲線報，持搜索票破門逮人，一舉逮捕主嫌、共犯及賭客共31人，現場查扣天九牌等賭具及20萬5000元賭資、抽頭金，全案依賭博罪及社會秩序維護法送辦。

高雄警方日前接獲線報，賭場藏匿於岡山區為隨西路一間民宅，經警方蒐證，昨天凌晨，岡山警分局會同督察室靖紀小組、保安大隊等單位，持橋頭地方法院核發的搜索票，直搗賭窟。

過程中，主嫌所飼養的把風犬「浩呆」，驚覺有異不斷吠叫，雖已盡力通報屋內飼主，但警方迅速破門，賭客還來不及察覺就遭逮。

警方攻堅民宅時，一舉逮捕尤姓主嫌、負責把風的30歲林姓男子及31名賭客，並查扣天九牌、骰子、監視器設備及20萬5000元賭資、抽頭金。

據了解，尤男為高雄岡山人，有公共危險、毒品前科，靠從事臨時工維生，這次招攬友人經營賭場，才經營兩天，就栽在警方手中；警詢後，尤、林兩人全案依賭博罪移送，另31名賭客依社會秩序維護法送辦。

高雄警方昨天凌晨持地方法院核發的搜索票，破獲藏匿於民宅內的賭場。記者陳弘逸／翻攝高雄警方昨天凌晨持地方法院核發的搜索票，破獲藏匿於民宅內的賭場。記者陳弘逸／翻攝

taiwan-subdivisions: 岡山 岡山區 橋頭 高雄

title: 養狗把風也沒用！經營賭場2天就遭查獲 警逮33人


content_text:
HTC 與高雄市政府於「亞灣創新x新創大南方活動」中展示最新5G AIoT應用服務成果，包含5G專網及行動專網、5G智慧監測、5G智慧巡檢以及5G遙控載具等多種商業應用，展現亞洲新灣區的5G無限量能。

HTC亞太區總經理黃昭穎表示：「我們很高興今年與高雄市政府一同創造了5G AIoT應用成果，不但建立首座「5G XR O-RAN實驗場」，提供製造加工業者或創新應用內容業者免費測試的5G專網研發平台，並創造相關智慧整合應用，可協助高雄產業改造提升，並帶動高雄轉型為科技智慧城市，未來雙方也會持續在智慧工廠、智慧醫療、創新教育和娛樂等多個領域發展。」

高雄市副市長羅達生表示：「我們期待藉由與宏達電的合作能夠將5G ORAN整個相關應用解決方案開發出來，進而與新創業者在不同領域中推出各式應用解決方案，且能依照企業需求量身打造，讓更多傳統和新創業者都能嘗試在5G模式下進行產業升級。市府將協助廠商進行技術和商務的媒合，與業者共同開拓5G創新智慧應用市場新藍海。」

「HTC 5G O-RAN 專網」是透過5G獨立組網（SA）網路技術，結合 HTC 遠端串流軟體平台管理服務、邊緣運算技術、符合開放式標準架構的5G網路軟體、全方位高度安全網路防護機制以及XR的全套服務解決方案。

HTC 5G 專網日前通過經濟部工業局與國際開放架構組織 Telecom Infra Project（TIP）合作成立的「5G開放網路驗測平台」實戰驗測，可與國際接軌提供互通運作的高效穩定的軟硬體設備和平台，打造 Open RAN 開放架構5G應用商機，為產業帶來無限能量。

不但如此，HTC 的5G獨立組網（SA）網路技術又更往前推進，替企業打造輕便型5G行動專網，透過一只行李箱就可於30分鐘內輕鬆架設完畢5G專網，提供企業便捷並且更節省成本的5G專網應用。此解決方案適用於展覽、演示、教育、應用開發等用途，提供方便移動以及靈活運用的優勢。

HTC 5G 專網解決方案還能依照場域的規模大小與應用進行建置。不論是數百坪的廠區，還是臨時性、機動性的展覽場域，都能量身打造最佳5G環境。為智慧工廠、港口、倉儲、物流、教育、訓練、甚至娛樂需求，提供強大的5G數位轉型支援。

HTC 搭配高雄長期發展體感產業的基礎，以及當地的數位內容、AR/VR、區塊鏈、Fintech等相關產業鏈廠商群聚優勢，再加上亞洲新灣區 5G AIoT 創新園區與南部半導體S 廊帶之資源挹注下，聯手帶動高雄5G及XR創新應用發展，並打造元宇宙完整生態系，一同為國內5G建設及數位科技發展而努力。

taiwan-subdivisions: 新園 高雄市 和平

title: HTC攜手高市府展現亞洲新灣5G新量能 ，打造元宇宙生態圈


content_text:
尼加拉瓜昨片面宣布與我斷交，我國外交部也立刻發出聲明表示遺憾，決定終止與尼國外交關係。外交部入口尼加拉瓜國旗隨即撤收，只剩下十四面邦交國的旗幟。（法新社）

2021/12/11 05:30

蔡：不會改變民主台灣走向世界〔記者楊丞彧、吳書緯、羅綺／台北報導〕中美洲國家尼加拉瓜昨片面宣布與我國斷交，並旋即與中國恢復邦交；外交部立刻發出聲明表示痛心與遺憾，指為維護國家主權及尊嚴，決定終止與尼國外交關係，全面停止雙邊合作及援助計畫，撤離大使館及技術團人員。外交部強調，面對中國的壓力，台灣人民不會屈服。

總統蔡英文昨也對與尼國斷交表示，台灣獲得的國際支持力越強，來自威權陣營的施壓就越大，但不會改變民主自由的台灣走向世界。

兩次斷交相隔36年 總統都是奧蒂嘉這是尼加拉瓜第二次與我國斷交，第一次斷交是在一九八五年，相隔卅六年，總統都是奧蒂嘉。尼加拉瓜也是蔡英文總統上任後，第八個與我斷交國家，邦交國數量減至十四國。

外交部指出，台灣長期與尼國共同推動有益民生的合作，協助尼國整體發展，成果有目共睹。奧蒂嘉政府罔顧台尼兩國人民多年休戚與共的情誼，我國感到十分遺憾。

我譴責中國打壓台灣外交空間外交部表示，中國政府再次迫使友邦與台灣斷交，打壓我國外交空間，我國政府表達強烈譴責。中國政府對外主張的「一中原則」與事實不符，也不被台灣人民接受。

蔡總統昨出席原民會活動致詞時則指出，「不論是外交施壓，或是文攻武嚇，都不會改變我們堅持民主自由、走向世界、參與國際民主社群的決心和努力」。

尼加拉瓜上月七日舉行總統大選，奧蒂嘉勝選連任。然而選舉過程中，奧蒂嘉政府持續逮捕反對派可能總統候選人等異議人士，被國際民主社會普遍譴責與制裁。

奧蒂嘉勝選連任 我國未公開祝賀儘管尼國無預警與我斷交，但兩國斷交也早有跡象，一是在奧蒂嘉當選後，我國未公開祝賀；另一個近因則是，中美洲經濟整合銀行（CABEI）原要在尼國首都馬拿瓜設立新辦事處，被視為鞏固奧蒂嘉政權合法性的重要儀式，我國一改原先態度在近日會議中投下反對票。

至於未來是否會有斷交骨牌效應，前外交部長程建人受訪表示，奧蒂嘉與美國恩怨數十載，此次連任過程遭到美國強烈批評，與中國復交應不致產生骨牌效應。程說，現在的情況是，我國不用講，美國就會來幫助台灣穩住邦交國，連日、澳等國都加入幫忙，如宏都拉斯就因美國打消與中建交念頭，中國因此轉向拉尼加拉瓜。

淡江大學拉丁美洲研究所所長宮國威受訪也說，尼國斷交不會發生連鎖反應，巴拉圭、宏都拉斯缺乏武漢肺炎疫苗時，美國都介入幫忙，然而尼加拉瓜反美，美國也進行制裁，不可能又制裁又要求尼國與台灣維持邦交，「這是美國能力以外的國家，幫不上忙」。

countries: 尼加拉瓜 美國 中國 台灣 巴拉圭 宏都拉斯

events: 選舉 武漢肺炎

title: 尼加拉瓜二度與我斷交 與中復交


content_text:
圖為越南河內的一家狗肉店。 (AFP)  越南部分民眾相信吃狗肉可以除厄運，估計國內每年可吃掉500萬隻犬類，在全世界僅次中國；不過，官員10日表示，觀光大城會安開全越第一槍，將逐步取消販售貓肉和狗肉。

會安市（Hoi An）為歷史上著名貿易港埠，並名列世界遺產；當地官員與動物動物保護組織「四爪」（Four Paws International）簽訂協議，承諾逐步 淘汰貓狗肉販賣和食用。

會安副市長阮世雄（Nguyen The Hung）說：「我們希望透過消滅狂犬病、逐步淘汰狗肉和貓肉交易，來幫助促進動物福利，並使這座城市成為旅遊目的地首選。」

來自「四爪」的桑德斯（Julie Sanders）表示，這是一個轉捩點，可以為越南其他地方樹立榜樣。

今年一項由「四爪」委託進行的全國民意調查發現，在接受調查的600名越南人中，估計只有6.3%民眾食用這種4爪動物，88%的人支持禁令。

隨著收入增加且富裕者將貓狗當成寵物飼養，這種食用貓狗習俗已漸式微，但在越南首都河內（Hanoi）仍然可以輕易買到狗肉，部分人漠視動物福利問題。

河內市民潘文強（Phan Van Cuong）告訴法新社：「我不認為任何人該禁止吃狗肉。這是我們的文化。」

河內官員曾於2018年鼓勵民眾停止吃狗肉，因為這有損首都聲譽，且有恐會導致感染致命狂犬病的健康疑慮。

countries: 越南 中國

taiwan-subdivisions: 大城 新社

title: [國際] 越南觀光大城會安開全國第一槍 將逐步停售貓狗肉


content_text: Nicaragua President Daniel Ortega, U.S. President Joe Biden. (Flickr, Presidencia El Salvador/Facebook, White House image) Nicaragua President Daniel Ortega, U.S. President Joe Biden. (Flickr, Presidencia El Salvador/Facebook, White House image) Nicaragua's sudden diplomatic switch from Taiwan to China was part of efforts by President Daniel Ortega's government to shield itself from recent international sanctions against Managua, a senior U.S. administration official said on Friday. The United States is also uncertain whether Honduras could follow suit and open diplomatic ties with Beijing, the U.S. official told Reuters, but added Washington was ready to "surge" economic aid to the incoming government of Xiomara Castro. China and Nicaragua re-established diplomatic ties on Friday after the Central American country broke relations with Chinese-claimed Taiwan, boosting Beijing in a part of the world long considered the United States' backyard, and angering Washington. Beijing has increased military and political pressure on Taiwan to accept its sovereignty claims, drawing anger from the democratically ruled island, which has repeatedly said it would not be bullied and has the right to international participation. Nicaragua's abrupt break with Taiwan followed months of worsening ties between Ortega and U.S. President Joe Biden's administration. Washington has imposed new targeted sanctions on Nicaraguan officials following the country's November elections. Biden called the elections a "pantomime" that was neither free nor fair as Ortega, a former Marxist guerrilla and Cold War adversary of the United States, won a fourth consecutive term. The U.S. official, speaking on condition of anonymity, cast Nicaragua's embrace of China as part of Ortega's effort to consolidate his "authoritarian regime" and also described it as a response to sanctions by Washington and several other countries. The official said Washington viewed Nicaragua's diplomatic switch as partly in response to such pressure from the international community. "They have felt that pressure and perhaps need the PRC support, or think they need the PRC support, for their way forward as they hunker down in a more authoritarian posture," the official said, referring to the People's Republic of China. The official stressed that Nicaragua's switch was a very "specific" case, suggesting the United States does not believe other such moves are imminent in the hemisphere. State Department Spokesperson Ned Price said late on Thursday that Ortega does not have a democratic mandate to break ties with Taiwan as he only wields power due to the "sham" Nov. 7 presidential elections. Ortega's government arrested seven presidential candidates ahead of the poll. Washington has continued to make the case to Honduras and other countries in the Americas that recognize Taiwan to maintain those ties, and has warned them about China's intentions and "non-transparent" investment strategy in the region, the official said. Nicaragua's switch has put the spotlight back on the incoming Honduran government of leftist leader Castro, who before her November election victory said Tegucigalpa could open diplomatic ties with Beijing when she assumes office in January. Castro's advisors backtracked after her win, and on Friday, two senior members of her transition team said she would maintain diplomatic ties with Taiwan. The U.S. official said that while Washington was uncertain whether Castro would swat away China's advances, initial discussions with Castro's transition team have been very positive, including on issues such as boosting economic growth, improving governance, and installing an anti-corruption body. The United States is open to sending more financial help to aid Castro on her priority areas, the U.S. official said, as part of broader efforts to show relations with the United States are more beneficial to Tegucigalpa than ties with China. "I think we can surge resources there, and some of that will be through development resources," said the U.S. official, who noted that allies such as Taiwan, Japan and South Korea could help with accelerating private sector growth. (Reporting by Matt Spetalnick in Washington and Drazen Jorgic in Mexico City; Writing by Drazen Jorgic; Editing by Franklin Paul and Daniel Wallis)

journalist: By By Matt Spetalnick and Drazen Jorgic, Reuters

title: Nicaragua embracing China to insulate against international sanctions - U.S. official


content_text:
尼加拉瓜今日宣布與中華民國斷交，與中華人民共和國建交，對此，日本副官房長官木原誠二表示，將密切關注此事對兩岸的影響；他並重申，台灣對日本來說是重要的朋友。

▲日本副官房長官木原誠二表示，台灣對日本來說是重要的朋友。（圖／翻攝自木原誠二推特）

木原今日在記者會上表示，將從兩岸關係與區域和平與穩定的角度，密切關注此事所帶來的影響。

木原說，對日本而言，台灣是共享基本價值觀、具有緊密經濟關係、人員往來密切的重要夥伴與朋友。

執政的自民黨外交部會會長、參議員佐藤正久也在推特發文表示，尼加拉瓜斷交後，台灣的邦交國僅剩14國。近年來中美洲巴拿馬與多明尼加也陸續與台灣斷交，日本必須加強與中南美和太平洋島國的關係，但財務省削減「政府開發協助（ODA）」經費的壓力，將造成當地大使的活動受限。（中央社東京10日電）

countries: 台灣 日本 尼加拉瓜 巴拿馬 中華人民共和國 多明尼加 中華民國

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 尼加拉瓜與台斷交！日本重申：台灣是重要朋友 | 國際


content_text:
台南市安南區大聖路附近一鐵皮屋深夜出入人車頻繁，引起警方注意，經明察暗訪，發現是流竄於大台南及高雄地區職業賭場，今天凌晨1時30分以優勢警力攻監，一舉查獲天九牌賭場，查扣抽頭金1萬3000元、賭資3萬8000元及天九牌、骰子等賭具，及24男、11女共35名賭客，訊後將43歲林姓負責人兼莊家依賭博罪送辦，35名賭客則依違反社會秩序維護法裁罰。

據調查，這批賭客年約63歲至22歲不等，年齡層甚廣，其中25名是台南人，其他人則來自高雄等縣市，甚至於大陸及越南外配，熟門熟路的穿插其中。有賭客直呼，沒想到夜深，還會有警察找上門，實在有夠倒楣。

據了解，該職業賭場以林姓男子為首，流竄於大台南及高雄地區，近期該賭場地點因往來人士複雜且多是深夜活動，引起警方注意，台南市第3警分局申請搜索票，今晨順利查獲林男及賭客共35人及賭金共5萬多元。

面對本土病例再現，全國高度警戒防疫的同時，這群人卻大剌剌的又聚賭起來，警方重申防疫工作不得鬆懈外，也對林男在違建鐵皮屋內經營職業賭場，已函請市府機關依法研議拆除。

面對本土病例再現，賭客卻大剌剌的又聚賭起來，警方也對林男在違建鐵皮屋內經營職業賭場，已函請市府機關依法研議拆除。記者邵心杰／翻攝據了解，該職業賭場以林姓男子為首，流竄於大台南及高雄地區，近期該賭場地點因往來人士複雜且多是深夜活動，引起警方注意。記者邵心杰／翻攝台南市第3警分局今晨在安南區大聖路某鐵皮屋，查獲職業賭場，林男及賭客共35人及賭金共5萬多元。記者邵心杰／翻攝台南市第3警分局今天凌晨一舉查獲天九牌賭場，查扣抽頭金1萬3000元、賭資3萬8000元及天九牌、骰子等賭具。記者邵心杰／翻攝

taiwan-subdivisions: 高雄 安南區

title: 影／台南警查獲35賭客躲鐵皮屋聚賭 函請市府研議拆除


content_text:
本土疫情再起，各縣市跨年活動陷入兩難。台中市才剛宣布要辦跨年晚會、放焰火，台中市長盧秀燕昨說，目前仍會照常舉辦，但她其實也「剉咧等、很緊張」。台北市長柯文哲說，快要年底，台北燈節、跨年等活動都在辦，如果這幾天出現不明病例，這些活動都要關掉。

柯文哲也說，處理大型活動，若一有風吹草動就杯弓蛇影，把台北市封城，那什麼都不要辦了，還是把神經線放大條一點，不可以讓經濟垮掉，不要因為疫情，最後餓死的比病死多。

新北市長侯友宜說，現階段大型活動以耶誕城人潮最多，民眾飲食要到指定區域、全程戴口罩，活動也將隨時滾動式調整。

不過，由於確診者近來主要活動區域在雙北，新北市文化局舉辦的「新北市巷弄藝起來」巡演活動，原定昨晚在汐止舉辦第二場民歌演唱會，文化局已宣布停辦。

台中跨年晚會首度移師水湳中央公園，還打算放焰火，盧秀燕昨在議會備詢時說，萬一疫情有變化，台中市有兩項方案，比照去年改線上直播；若疫情更嚴重，人車不能跨縣市流動、表演活動不能舉行，將依中央規定停辦。

盧秀燕說，年輕朋友都很期待，但老實講她也很緊張，會隨疫情變化應變。

桃園市府31日將在高鐵桃園站前廣場舉辦跨年晚會，雖本土病例加零破功，但仍規畫活動如期舉行，隨時依中央公告調整。

南投跨年晚會也照辦，縣長林明溱說，目前僅北市傳出一例，非群聚感染，不需過度緊張。

台南市原預計12月將舉辦3場大型演唱會，人數無上限。台南市長黃偉哲昨說，防疫優先，萬一疫情擴大，將直接改為線上直播。

高雄已排定五月天演唱會及台灣燈會等活動，市長陳其邁表示，目前中研院傳出案例足跡未到南部，移動範圍都在雙北，希望透過擴大匡列、精準疫調，把風險限定在一定範圍內。

people: 盧秀燕 柯文哲 侯友宜 林明溱 黃偉哲 陳其邁

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 高雄 南投 汐止

title: 跨年活動辦不辦？ 盧秀燕：剉咧等


content_text:
麋先生推出新歌，邀來謝欣穎（左四）、歐陽倫（左三）跨刀演出。（相信音樂提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕金曲樂團麋先生為了《華燈初上》打造插曲《長成什麼樣子算愛情》，MV也請來劇中演員謝欣穎演出，她說：「因為我第一次聽到這首歌時，就覺得歌詞能放在《華燈初上》任何一個角色的感情線，非常搭。」

謝欣穎與歐陽倫搭檔拍攝MV，演技精湛的謝欣穎說哭就哭，讓麋先生敬佩不已，負責譜曲的吉他手喆安說：「她每個鏡頭都直接掉眼淚，感覺她真的很傷心，看得我整個人會起雞皮疙瘩。」鼓手逸凡則不忘搞笑：「我也差點掉淚，因為拍的時候鼓棒不小心打到手指頭，那個瞬間我有點想落淚。」

昨晚麋先生舉辦了「The Ni9ht — 今天我們長成什麼樣子」9周年線上演唱會，除了帶來新歌首唱，也演唱歷年精選歌曲，包括《嗜愛動物》、《麋途》及《Hey》。

title: 華燈2客串卡司華麗 徐若瑄濃妝豔抹上陣


content_text:
Academia Sinica President James Liao attends a news conference in Taipei yesterday.Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times

2021/12/11 03:00

‘LEAK’? The center said it suspects the researcher was infected with the Delta variant of SARS-CoV-2, while the lab said she worked with Alpha and Gamma

By Jake Chung / Staff writer, with CNA

The Central Epidemic Command Center （CECC） today expects to receive the genome sequencing results of a COVID-19 case reported on Thursday — a former research assistant at Academia Sinica’s Genomics Research Center who might have contracted the virus in the laboratory, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中）, who heads the CECC, said yesterday.

The results would clarify whether she contracted the virus while handling SARS-CoV-2 samples at work, Chen said, adding that she left her job at Academia Sinica earlier this month.

Before reporting the case, the nation did not have any new domestically transmitted COVID-19 infections since Nov. 4.

The former research assistant, who is in her 20s, is suspected to be infected with the Delta variant of the virus, the CECC said.

Chen said that the CECC has ordered Academia Sinica to conduct an internal review and has asked experts to head a separate investigation.

The woman had not traveled abroad in the months before testing positive and had received two doses of the Moderna COVID-19 vaccine, he said.

The woman tested negative on Oct. 15 after she reported being bitten by a lab mouse infected with COVID-19, Chen said.

On Nov. 19, she reported being bitten by another infected lab mouse, but took no test, he added.

The CECC is testing whether the case’s SARS-CoV-2 genome matches that of the mice held at Academia Sinica, Chen said.

If her infection originated in the lab, further investigations would focus on whether the facility’s disease prevention protocols are insufficient or whether she breached the rules and might be held responsible, Chen said.

At a separate news conference yesterday afternoon, Academia Sinica President James Liao （廖俊智） said the institution has set up an investigation task force, which would submit a report on the incident to the CECC within 10 days.

Liao said the woman was bitten by mice infected with the Gamma and Alpha variants, citing internal records.

Genome sequencing would help determine how she was infected, he added.

The Genomic Research Center operates one of Taiwan’s 18 laboratories rated biosafety level 3, the second-highest security grade.

Research conducted at the lab includes collecting and propagating pathogens, cell-based microbiological and immunological tests, and evaluating vaccine and adjuvant efficacy through animal testing, the laboratory’s Web site says.

The US Centers for Disease Control and Prevention considers the risk of COVID-19 spreading from animals to humans as low, but says that further studies are needed to assess the virus’ effect on different animal species.

Taipei Mayor Ko Wen-je （柯文哲） yesterday said that there have been no confirmed cases of animal-to-human spread of COVID-19 since the pandemic began.

The former research assistant might have contracted the virus through a “lab leak.”

Additional reporting by Bloomberg

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 柯文哲 陳時中

title: 《TAIPEI TIMES》 CECC awaiting lab case genome


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月11日訊】12月10日，美國財政部宣布，對嚴重侵犯人權的實體和個人實施制裁。兩名中共官員和一家公司，被列入黑名單。
12月10日，美國財政部針對8個國家的15名個人和10個實體，因其侵犯人權和鎮壓行為而採取制裁措施。
其中，被美國制裁的中國人工智能公司商湯科技（SenseTime Group），被指配合中共政府利用人臉識別技術來監控新疆維吾爾人。
這一制裁將禁止美國個人或企業對商湯科技進行投資，商湯科技在香港的首次公開募股因此立刻受到影響，據稱該公司不得不推遲上市計劃。
另外，中國新疆維吾爾自治區政府代主席艾爾肯·吐尼亞孜和前任主席雪克來提·紮克爾，因對「超過 100 萬名維吾爾族人的關押」負有直接責任，而被美國制裁。

countries: 中國 美國 香港

title: 美實施人權制裁 中共官員和公司列黑名單


content_text:
貝里斯重申與台灣邦誼堅定。 (圖:推特)  尼加拉瓜轉與北京當局建立關係後，中華民國的邦交國減為14個。另一友邦貝里斯今天(11日)則表達力挺台灣，重申對台灣堅定不移的承諾。

貝里斯外交兼外貿部推特帳號發文說：「貝里斯重申與台灣強健且持久的關係。」

推文並說：「外交部長寇特尼(Eamon Courtenay)今天與台灣的大使錢冠州會面，特別重申貝里斯對與台灣雙邊關係的堅定承諾，以及與台灣的政府和人民團結一致。」

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 貝里斯 中國 台灣 尼加拉瓜 中華民國

title: Rti 中央廣播電臺 尼加拉瓜轉向中國後 貝里斯重申與台灣邦誼堅定


content_text:
▲日本首相岸田文雄。（圖／路透）

文／中央社

日本首相岸田文雄今天表示，對於台灣申請加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）表示歡迎，並強調對中國的申請抱持審慎態度。

由日本主導的CPTPP目前共有11個成員國，中國、台灣9月相繼申請加入，引發國際關注。

「每日新聞」報導，岸田在參議院回答日本維新會參議員淺田均提問時表示，台灣和日本有著共同的基本價值觀，是經濟關係密切的極重要合作夥伴，台灣為了申請加入CPTPP正做出各種努力。

另一方面，他強調對中國加入CPTPP持謹慎態度，並稱在貿易和觀光方面存在各種意見，首先要確實判斷中國是否已準備好，要完全符合CPTPP的高標準。

日本前首相安倍晉三於1日受國策研究院邀請，就「新時代台日關係」為題發表視訊演說。他當時重申，台灣具備加入CPTPP的充分條件，他支持台灣加入CPTPP。

他說，保障自由及人權的台灣，符合日本及全世界的利益。

journalist: 文／中央社

countries: 台灣 日本 中國

title: 「日台有共同價值觀」 首相岸田文雄：歡迎台灣加入CPTPP | ETtoday國際新聞


content_text:
臺灣駐菲代表處與菲律賓台灣同鄉會近日捐贈 10 萬片醫療級口罩給菲律賓國家警署，盼幫助菲國警方抗疫，以提供旅菲台灣人更優質的警政服務。

駐菲代表處表示，菲律賓警察總長卡羅斯（ Dionardo Carlos ）6日率領主任秘書以上警官及一級單位主管受贈，並於受贈典禮中頒發感謝狀給代表處和台灣同鄉會代表。

菲律賓台灣同鄉會副會長謝嘉卿致詞表示， COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情下，已有 4 萬 2000 多名菲律賓員警染疫、 125 位員警不治。因此，菲國警方需強化抗疫措施，才能維護社會治安。

謝嘉卿說，菲律賓警方今年協助逮捕 3 名台籍通緝犯，並尋獲、營救 7 名遭博弈公司限制自由的台灣人。台灣捐贈的口罩一定能夠幫助菲國警方抗疫，以提供菲律賓民眾及旅菲台灣人更優質的警政服務。

菲律賓今天通報新增 356 例 COVID-19 確診、 135 人不治，累計確診病例為 283 萬 6360 例、5 萬 96 人病逝。陽性率較疫情高峰時大幅下降，約為1.1%。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 菲律賓 臺灣 台灣

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 台商與代表處贈 10 萬片口罩 助菲律賓警察抗疫


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月11日訊】中共不斷武裝侵擾台灣，增加了台灣的備戰壓力。但有台灣的前線軍人表示，兩岸軍艦海上交會多數情況下都很節制，有如在「演戲」。
美國之音12月10日報導，多數台灣民眾都認為中共不會出兵攻打台灣，但前線的年輕士兵表示，中共軍機軍艦的不斷侵擾，增加了台灣的勤務負擔，也令台灣軍人常常處於緊張狀態。
台灣現役軍人阿偉表示，台灣軍艦近期在海上遇見中共軍艦已是「家常便飯」，但每次交會還是讓他繃緊神經，擔憂是否會擦槍走火，引發交戰。不過，雖然他每次出海都做了備戰的心理準備，但多次海上交會的實際經驗是兩軍都沒有要交戰的真正意圖。
阿偉說，通常雙方在海上相遇「就是一個默契，在演戲」。雙方都知道對方底線，就是做一個簡單的言語溝通交流，然後做個樣子經過。中共軍艦會故意接近海上的界線，沿著界線走，等台灣軍艦趕來，雙方在海上並列，做一個形式上的遊走。
他說，有時候中共逼得太近，台灣海軍也不示弱，會使用公用頻道向中共喊話，警告對方不要太靠近邊界線，否則「將會有無法預期的碰撞發生」。而共軍的回應通常都很囂張，要麼是「無可奉告」，要麼就是自稱「正走在公海上，無須向你通報」。
（責任編輯：鄭鼓笙）

journalist: 責任編輯：鄭鼓笙

countries: 台灣 美國

title: 台軍人：兩岸軍艦有「默契」台海對峙如「演戲」


content_text: 公投決戰最後一周，副總統賴清德今（11）日在臉書發布一支與民進黨立委賴品妤合拍公投影片。以賴清德的故鄉新北市北海岸取景，感嘆該地民風純樸，有全世界最美的夕陽，卻也有全世界最密集的三座核電廠，賴清德在片中自己萬里老家前大樹下與賴品妤聊天，盼以反核感性訴求催票，呼籲民眾在18日投下「四個不同意」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知民進黨中央，今也發布「台灣未來，我們決定」公投催票影片，用歷史影像勾起台灣人民過去和總統蔡英文與民進黨共同走過每次大選的回憶，希望在年底公投選戰的最後關頭，呼籲「台灣隊友」18日再次站出來，「我們會投下四個不同意，台灣的未來當然由我們來決定」。民進黨中央指出，這次公投即將決定台灣的未來，是否可以繼續前進的下一步。正如影片所提到的，「如果我們不做決定、台灣就會被別人決定」，現在的台灣可以昂首闊步與世界平起平坐，是所有「台灣隊友」一路走來並肩同行共同努力而來的。現在是公投的最後關鍵時刻，希望「台灣隊友」不要忘記過去幾次在關鍵時刻站出來的心情，再次拜託「台灣隊」能站出來，投下「四個不同意」，再次守護台灣前進的方向，守護台灣的永續繁榮、民主與自由。

journalist: 顏振凱

people: 蔡英文 賴清德 賴品妤

taiwan-subdivisions: 萬里 新北市 大樹

title: 民進黨推出公投廣告催票 賴清德、蔡英文感性訴求「四個不同意」


content_text:
健康醫療網／記者林怡亭報導

30歲的美美（化名）是一名職業女軍官，由於患有僵直性脊椎炎，透過規律藥物控制。結婚後一直有計畫懷孕，因擔心藥物影響便自行停藥，後來幸運懷孕2個月後，發現自己下背痛狀況越來越嚴重，不僅晚上無法好好睡覺，也嚴重影響白天正常工作效率，加上懷孕前期的不適症狀，讓她飽受身心煎熬，情緒崩潰！後來她回診風濕免疫科尋求協助，經與醫師溝通後，接受生物製劑治療，使用一個月後就明顯改善疼痛症狀，目前僵直性脊椎炎獲得穩定控制，讓她相當期待寶寶到來。

▲楊登和醫師提醒，患者應把握年輕黃金治療期，儘早診斷治療並定期追蹤，以減少日後之脊椎變形。

僵直性脊椎炎常見腰痛屁股痛 男女患者比例2：1

國軍臺中總醫院中清分院副院長暨風濕免疫科主任楊登和醫師表示，僵直性脊椎炎是一種自體免疫疾病，好發於20到40歲的年輕人，屬於一種發炎性的下背痛，在診間常見患者求診的主要原因是腰痛、屁股痛，甚至有些厲害的會造成周邊關節與接骨點的發炎，會影響患者行動、工作與日常作息。

楊登和醫師補充，許多人會以為僵直性脊椎炎並不常發生在女性身上，但臨床上僵直性脊椎炎的患者男女比例約是2:1，男生數量比女生數量多一些；另外，這個疾病與家族遺傳也有關係，診間常見父子檔或是母女檔的病患，而家族遺傳原因在於HLA-B27的基因，若是直系親屬有僵直性脊椎炎的基因，那下一代的孩子有該基因的比率為50%，但實際發病的機率約20%左右。

生物製劑治療降低止痛藥使用 懷孕患者亦可安心使用

針對僵直性脊椎炎的治療方式，楊登和醫師認為，目前第一線的治療還是以使用一些口服的非類固醇抗發炎藥物為主，除了止痛也同時減少患者脊椎發炎的程度，但這些藥物長期服用可能會傷害肝臟或腎臟，建議患者應把握年輕黃金治療期，也就是在40歲之前儘早診斷治療並定期追蹤，以減少日後之脊椎變形。

楊登和醫師進一步說明，針對傳統抗發炎藥無效的患者，可使用生物製劑，臨床上約9成患者在使用生物製劑後，能有效緩解疼痛與發炎症狀，大幅減少止痛藥的使用量；另外有計劃生育的女性患者，也有合適的生物製劑可以使用，藥物作用較不影響胎盤，在懷孕全期及哺乳期都可持續使用，對想要懷孕及哺乳的年輕婦女是一大福音。

遵循醫囑保持運動習慣 長期抗戰僵直性脊椎炎

楊登和醫師提醒，僵直性脊椎炎的治療就像長期抗戰，隨著患者年齡越大，免疫力會漸漸下降，此時很多僵直性脊椎炎的狀況有可能逐漸穩定，因此要及早診斷把握年輕黃金治療期，另外，患者千萬不要因為怕痛而不運動，建議多做些伸展型運動，像是游泳、瑜珈、伏地挺身或是拉單槓，都能有效緩解疼痛，穩定控制病情。

資料來源： healthnews.com.tw

title: 為孕停藥病情復發 僵直性脊椎炎讓她情緒崩潰！ | 名家


content_text:
2021/12/11 13:51

〔記者王峻祺／花蓮報導〕現任駐美代表蕭美琴，時任花蓮區域立委時，積極爭取在花蓮港設置國家級海洋資源博物館，花蓮港務分公司近年已逐步進行港區土地活化，除啟動「第13至16號碼頭水陸遊憩觀光廊帶」規劃外，也持續向中央爭取建置海資館，並協調解決用地需求，未來預計結合台肥海洋深層水園區、觀光漁港及港內多個遊憩區域，打造花蓮新觀光聚落。

花蓮港目前共有67家業者進駐，可招商面積95公頃，目前已招商53公頃、活化率達56％，目前港務分公司再爭取海資館設置、開闢連絡道路、辦理都市計畫變更、建置跳島郵輪旅運基地、交通規劃等，並預計在年底前，拆除第13號碼頭台泥舊有水泥裝船輸送管線設備，確保通行安全，也重現濱海道路的嶄新天際線。

針對爭取國家海洋研究院海資館選址花蓮港東工地，港務公司與花蓮縣政府就變更都市計畫回饋方案獲有共識，近期就會完成雙方簽署合作備忘錄簽署，投入海洋觀光廊帶發展。

台灣港務公司總經理陳紹良說，海資館約用地7.4公頃，包括航港局的5.2公頃及縣府2.2公頃，投資規模達32.9億元，規劃興建期為7年，目前積極與國海院、航港局及縣府共同協處海資館無償用地需要，爭取海資館落腳花蓮港。

港務公司未來計畫以海資館為中心，透過周邊觀光遊憩開發，結合北側奇萊鼻燈塔、四八高地與南側漁業專業區，形塑海洋觀光廊帶發展。另外，第13至16碼頭及後線基地，也將發展為「東海岸文創倉庫市集暨探索型跳島郵輪旅運基地」。

花蓮港務分公司表示，110年度已完成5公頃基地全區工程規劃，明年度將投入前瞻預算3000萬元，辦理第14號倉庫跳島郵輪通關場域整建約50坪，預計6月底竣工，同時爭取112年航港建設基金預算新闢東工地南北向聯絡道路，道路完成後，將有助東工地招商開發與聯外交通條件。

journalist: 王峻祺

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮港區土地活化 爭取設置國家級海洋資源博物館 - 生活


content_text:
記者鍾志鵬／台北報導【 12/10 21:30 發稿 ｜ 22:20 更新：新增影音 】

2021年國際失智症協會公布，每3秒鐘就多1位失智者，全球已經超過5,500萬人。台灣的失智症人口也已經超過30萬人。當深愛的人逐漸忘記自己時，對雙方而言，這是多大的悲傷。真人真事紀錄片《有你相伴的旅程》，描述一位獨身的中年男子，同時照顧失智媽媽與繼父的故事，令人鼻酸低迴不已。

▲ 《有你相伴的旅程》描述失智媽媽與寶貝兒子一起走過「不遺忘」的故事。（圖／天主教失智老人基金會提供）

一通警察通知走失的電話 讓60多歲的男子回家

無論多大，在父母的眼中，我們永遠都是小孩子。可是有一天，我們都會老，當告別的時刻到來，那種刻骨銘心的痛，無法言語。但在此之前，父母身體硬朗，但卻受到失智病魔的摧殘該怎麼辦，這是一場必需要面對的生命課題。

▲《有你相伴的旅程》描述失智媽媽與寶貝兒子一起走過「不遺忘」的故事。 （圖／天主教失智老人基金會提供）

《有你相伴的旅程》，描述一位六十歲，長年在外獨自生活的岳朝霖，因為接到一通警察通知繼父走失，需要趕到警局領回的電話。

▲《有你相伴的旅程》描述失智媽媽與寶貝兒子一起走過「不遺忘」的故事。 （圖／翻攝自《有你相伴的旅程預告》）

這時他才發現繼父跟媽媽老了 雙雙罹患失智症

這時他才發現繼父跟媽媽老了，也已經雙雙罹患失智症。於是身為長子的他，生活不能再只是獨善其身，必須返回家承擔一次照顧兩位失智者的責任。

一個人同時照顧兩位失智的老人，體力與壓力之大，難以想像。於是一度，不得不將繼父送往《屏東榮民之家》。但兩位老人家，彼此依靠了大半輩子不想分離。該怎麼辦？《有你相伴的旅程》，就是描述他們三個人彼此相依相靠，怎樣走出困境的故事。

▲ 《有你相伴的旅程》描述失智媽媽與寶貝兒子一起走過「不遺忘」的故事。（圖／翻攝自《有你相伴的旅程預告》）

阿公好久不見阿嬤 久別重逢大喊「媽媽」震撼觀眾心靈

紀錄片中，罹患失智症的岳媽媽吳戊妹阿嬤已經85歲，與60歲兒子的互動真摯感人，而阿公好久不見阿嬤之後，久別重逢大喊的一聲「媽媽」，震撼觀眾心靈。

▲《有你相伴的旅程》描述失智阿嬤與阿公與一起走過「不遺忘」的故事。 （圖／翻攝自《有你相伴的旅程預告》）

▲《有你相伴的旅程》描述失智阿嬤與阿公與一起走過「不遺忘」的故事。 （圖／翻攝自《有你相伴的旅程預告》）

▲ 《有你相伴的旅程》描述失智阿嬤與阿公與一起走過「不遺忘」的故事。（圖／翻攝自《有你相伴的旅程預告》）

本片希望傳遞一個「希望」，讓照顧者與失智者雙雙得到力量

導演劉臣恩表示，本片希望傳遞一個「希望」，讓失智症家庭得到力量。照顧者有希望才有動力，才有辦法照顧好家裡、長輩和慢性疾病。

天主教失智老人基金會表示，家庭照顧者常是長年無休，導致身心疲憊、精神耗竭。照顧工作使他們感到沉重的負荷，不時傳出照顧者與被照顧者同歸於盡的「照顧悲劇」。世衛組織WHO則是在2019年強推薦透過身體活動、戒菸、地中海式飲食、高血壓、糖尿病管理、社交活動與體重管理等來延緩與預防失智症。

▲ 《有你相伴的旅程》描述一家人一起走過「不遺忘」的故事。（圖／天主教失智老人基金會提供）

所有的統計數字都是生命在受苦 我們不許孤單

根據統計，台灣1153萬人就業人口中，因照顧受到影響者占五分之一約231萬人，每年約17.8萬人「因照顧減少工時、請假或彈性調整比率」，每年約13.3萬人「因照顧離職」。家庭照顧者關懷總會表示，每人照顧平均9.9年，每天平均照顧長達13.6小時。

所有的統計數字都是一個生命與一個家庭在受苦，《有你相伴的旅程》紀錄片提醒該怎麼面對失智症，在人生的旅程中，我們不許孤單。

▲ 《有你相伴的旅程》描述一家人一起走過「不遺忘」的故事。 （圖／翻攝自《有你相伴的旅程預告》）

▲ 《有你相伴的旅程》描述失智媽媽與寶貝兒子一起走過「不遺忘」的故事。（圖／天主教失智老人基金會提供）

天主教失智老人基金會官網：

https://www.cfad.org.tw/

▲ 《有你相伴的旅程》描述一家人一起走過「不遺忘」的故事。（圖／天主教失智老人基金會提供）

journalist: 鍾志鵬

title: 媽媽求你千萬不要忘記我 有你相伴的旅程我們不許孤單 | 娛樂星聞


content_text:
（中央社洛桑11日綜合外電報導）北京冬奧因中國人權劣跡已遭數國外交抵制，2名西藏學生今天在國際奧會瑞士總部外，將自己與奧運五環鏈在一起，以行動呼籲國際社會杯葛這場明年登場的冬奧。

在國際奧林匹克委員會（IOC）官員們聚集瑞士洛桑（Lausanne）總部大樓開會之際，歐洲西藏青年協會（Tibetan Youth Association in Europe，TYAE）和自由西藏學生組織（Students for a Free Tibet，SFT）成員前往這座大樓靜坐。

這些活動人士稱北京冬奧被用來改善中國的形象，並稱這場活動是「種族滅絕運動會」，要求各國退出北京冬奧。

路透社報導，有2名活動人士在大樓入口拉開了一條橫幅，上面寫著「拒2022北京冬奧」（No Beijing 2022），有5名學生進入大樓靜坐抗議。

歐洲西藏青年協會宣傳負責人丹增多卡（Tenzing Dhokhar，音譯）參與今天的抗議活動，他說：「儘管國際上對國際奧會和中國的批評愈來愈多，但中國政權在西藏、東土耳其斯坦（East Turkestan）和香港的侵犯人權行徑有增無減。」

丹增多卡表示，國際奧會與中國合作，使自己成為中國共產黨罪行的幫兇，這些罪行將藉由北京冬奧進行「體育洗白」（sports-washed）。

經3個小時的抗議後，警方開始驅離活動人士。活動籌辦者和一名路透社目擊者形容抗議活動氛圍和平，但國際奧會表示，有一名保安受傷。

國際奧會在聲明表示：「國際奧會始終傾聽所有奧運直接相關問題。我們多次與和平抗議者接觸，並解釋了我們的立場，但我們不會與暴力抗議者接觸，他們使用武力進入國際奧會大樓，且因此傷害了一名保安。」

中國軍隊1950年進入西藏後，在聲稱的「和平解放」中奪取該地區控制權。以流亡精神領袖達賴喇嘛為首的批評人士表示，北京的統治形同「文化種族滅絕」。（譯者：張璦/核稿：陳正健）1101211

.

journalist: 譯者：張璦/核稿：陳正健

countries: 香港 土耳其 瑞士 中國

title: 西藏學生與奧運五環鏈在一起 籲國際抵制北京冬奧 | 國際


content_text:
警政署長陳家欽（中）到屏東縣警局指示所屬，務必加強掃蕩地下賭盤，確保公投順利進行。（屏東縣警局提供）

2021/12/11 19:05

〔記者李立法／屏東報導〕距離公投日只剩下一星期，各黨各派把握最後黃金週舉辦宣講，表達公投訴求，為避免有心人士利用賭盤影響公投結果，警政署長陳家欽今天到屏東縣警局指示所屬，務必加強掃蕩地下賭盤，確保公投公平且順利進行。

陳家欽指出，公投選票已開始印製，從保管到護送至投開票所期間都需事先縝密規劃勤務，比照公職人員選舉規模辦理，除加強演講、造勢活動的秩序維護外，還要嚴防不法分子利用賭盤影響投票。

陳家欽指示屏東縣警局，務必針對網路賭博等賭盤簽注管道，密集掃蕩，並防範境外勢力利用地下匯兌，挹注不法資金介入國內公投，同時嚴查假訊息，確保12月18日公投順利進行。

events: 公投 選舉

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 防賭盤影響公投 警政署長陳家欽南下屏東下令掃蕩


content_text:
標一：監視器觀察毛小孩 竟遭偷拍外流

NS：遛狗

STAND：

記者目前所在位置是新北市永和綠寶石寵物公園，現在許多人會以養寵物代替生小孩，而當飼主們外出時，有些人會選擇像我手上這種寵物監視器來遠端監控毛小孩在家的一舉一動，但您知道嗎，看似方便的科技，日前卻有民眾遭受偷拍。

Bite：

受害者 張小姐

有一次我回家的時候，發現攝影機的電源是亮著的，然後我就沒有多想我就把電源關掉，但是後來他又自己打開，然後我後來才想到我前男友也有帳號，那他馬上也就承認，然後同時也恐嚇我說，他手上有我比較私密的影片，他有存檔，如果我敢怎麼樣的話，他就會外流。

標二：外出忙碌少陪伴 關心寵物靠手機

OS：

寵物監視器只需要在手機下載軟體，並把裝置綁定帳號密碼就可以立即使用，但如果帳號密碼被有心人士刻意竊取，就有可能遭受偷拍。

Bite：

3C達人 廖阿輝

就是要設定帳號密碼這件事情，那甚至以安全性為主你還是要設定二段式驗證。

Bite：

飼主 鄭小姐

就回到家的時候看一下那個電源有沒有關掉，不然就是把攝影機的插頭直接拔掉。

標三：做好安全設定 使用監視器沒煩惱

OS：科技帶給我們生活方便的同時，也存在私生活外洩的風險，專家建議應挑選信任的寵物監視器廠牌，並且開啟網路防火牆，設定帳號密碼以及二段驗證，不要把監視器放在比較隱私的地方，不要下載來路不明的軟體，並且注意網路流量，多幾個步驟，就能在關心寵物時，也顧及自己的安全。

記者徐郁惇 李昱瑭採訪報導

taiwan-subdivisions: 新北市 永和

title: 寵物監視器觀察毛小孩 竟有遭偷拍隱私外流的風險