content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

藝人隋棠和老公Tony育有3個小孩Max、Lucy和Olie，婚後除了專心陪伴孩子們成長，也經常在社群平台分享生活點滴及正面觀點，甚至創立自己的個人品牌，受到許多粉絲支持，沒想到她近日在社群網站上透露，幾個月前在家時，火災警報器突然狂響，因為叫了好一陣子都沒有動靜，她只好準備開門出去觀察情況，沒想到家中小孩的反應相當感動，引起熱議。

▲隋棠和老公Tony育有3個小孩Max、Lucy和Olie。（圖／翻攝自Facebook／隋棠）

隋棠近日在社群網站上更新近況，分享了和孩子待在家中發生的驚魂記，透露幾個月前的某一天，住家大樓的火災警報器突然大響，且維持了好久都沒有停下，讓孩子們相當緊張，只能猛問她「媽咪怎麼了？媽咪怎麼辦？」由於警報器響的時間過久，也讓她開始擔心起來，決定走出門看一下走廊與樓上、樓下的情況。

▲隋棠透露先前和孩子在家時，住家大樓的火災警報器突然狂響。（圖／翻攝自Facebook／隋棠）

怎料，隋棠正準備走出門時，平常謹慎的大兒子Max突然哭出來，睜大眼睛說道「媽媽妳回來！不要去、不要去！」相當擔心她出門會有危險，一直到她再三保證會趕快回家後，家中3個小孩才放開手讓她離開，所幸在確認過後發現警報器是有人誤觸，並沒有發生火災，她才回家。

▲隋棠正想開門出去查看情況，卻被哭泣的MAX攔住。（圖／翻攝自Facebook／隋棠）

鬆了一口氣之後，隋棠回到家中小兒子Olie馬上跑到她的身邊，童言童語地說道「媽咪，我跟妳說哦，外面有火、有煙！我會保護妳哦！我拿水管不會噴妳的眼睛，也不會噴我的眼睛，我會噴這裡這裡這裡這裡」然後開始指出她身上的部位，雖然小兒子才2歲而已，已經擁有一顆守護媽媽的心。

▲隋棠回家後，小兒子Olie直言要保護她。（圖／翻攝自Facebook／隋棠）

透過這次的經驗，隋棠才發現家中沒有任何滅火的工具，就連當時在追《火神的眼淚》時，心中也沒有冒出這個想法，於是下定決心買一個滅火器放在家中以備不時之需，而這一段驚險過程曝光後，也吸引許多網友討論，紛紛留言「3個寶貝的反應太暖了」、「看完這個故事，我也要來準備滅火器了」、「孩子都好擔心媽咪」，引起熱議。

▲隋棠公開火災警報器狂響的驚險過程後，引起許多網友迴響。（圖／翻攝自Facebook／隋棠）

►「本土劇女神」曾莞婷奪國際影后！曾被算命師斷言：一輩子拿不到獎

►男星「施暴王祖賢」被叫一代奸人 68歲插管病危…消失2年近況曝

►辣妹要求簽名在超兇雙峰！ 鳳梨「罪惡感湧上」網一看：被出賣了

►KID《華燈》第三性媽媽桑造型曝光！滿口鬍渣配「公主妝髮」網驚呆

journalist: 黃庠棻

references: 網友 Facebook

title: 隋棠住家大樓「火災警報器狂響」曝驚險過程 3兒女反應暖哭網！ | ETtoday星光雲


content_text: Hadoop Market report contains detailed information on factors influencing demand, growth, opportunities, challenges, and restraints. It provides detailed information about the structure and prospects for global and regional industries. In addition, the report includes data on research & development, new product launches, product responses from the global and local markets by leading players. The structured analysis offers a graphical representation and a diagrammatic breakdown of the Hadoop Market by region. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=51578 The Hadoop Market is expected to grow with a significant rate during the forecast period 2019-2025, owing to rising demand for faster & effective accessibility of data from different industries like BFSI, retail, and IT& ITES. The demand of Hadoop for its cost-effectiveness and ability to process data faster will boost the Hadoop market in the upcoming year. Moreover, the major factor driving the market growth is the growing use of Hadoop in retail and supply chain industries for analyzing consumer behavior, manage inventory on the basis of consumer preferences, maintain inventory and space, attract and retain consumers. Furthermore, expansion of data due to increased usage of electronic devices has demanded the adoption of reliable tool to manage and utilize these data thus accelerating the growth of Hadoop market. COVID-19 Impact The COVID-19 pandemic in 2019 engulfed the world. It caused a worldwide halt. The entire global economy was affected. In addition, many people have also lost their lives. Around 252,297,094 cases and 5,091,465 deaths have been reported worldwide so far for COVID-19. The pandemic spread to almost every country in the world. In most industries, the pandemic resulted in some form of loss. As a result of the pandemic, the Hadoop Market also experienced a slowdown. Statista estimates that the Hadoop Market total worldwide revenue stood at approximately US$ 3.94 trillion in 2019. In 2014, the Hadoop Market generated revenues of US$ 5.4 trillion at a record high. The degree of competition among prominent global companies has been developed by analyzing several leading competitors operating globally. In addition, specialist analysts examine various aspects of the Hadoop Market, including market competition, market share, the most recent advancements in the industry, innovative product launches, partnerships, mergers, and acquisitions by leading companies. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=51578 Additionally, increasing investments in data management & technology, major expansion in consumer data and rapidly augmenting demand for big data analytics will contribute to Hadoop market growth during the forecast period. Furthermore, advancements in technology coupled with the rising demand for effective and faster accessibility of data in various industries like Banking, Financial Services and Insurance (BFSI), telecommunication and healthcare are major drivers for the growth of global Hadoop market in the forecast period. The requirement of big data analytics systems to manage the excessive amount of data across various industries will augment the global Hadoop market in the forecast period. Applications of Hadoop in Storing, processing, and analysing of the explosive amount of data, up gradations, and huge investments will influence the global market in upcoming periods. According to Statista, as of 2021 data, the United States held over ~36% of the global market share for information and communication technology (ICT). With a market share of 16%, the EU ranked second, followed by 12%, China ranked third. In addition, according to forecasts, the ICT market will reach more than US$ 6 trillion in 2021 and almost US$ 7 trillion by 2023. In today’s society, continuous growth is another reminder of how ubiquitous and crucial technology has become. Over the next few years, traditional tech spending will be driven mainly by big data and analytics, mobile, social, and cloud computing. Get a Sample PDF copy of the report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=51578 This report analyzes the global primary production, consumption, and fastest-growing countries in the Information and Communications Technology(ICT) market. Also included in the report are prominent and prominent players in the global Information and Communications Technology Market (ICT). Implementation of Hadoop in the Service Sector is projected to be leading the overall market during the forecasted period. On the basis of product type, the Hadoop market has been segmented into Software, Hardware, and Services. Services will dominate the global Hadoop market owing to its increased applications as a consulting, training and outsourcing tool to maximize efficiency. Efforts to make the software into a real time application will also enhance the demand of the segment. IT & ITES is projected to lead the industry for utilizing the applications of Hadoop during the forecast period On the basis of End-User, the global Hadoop market has been segmented into BFSI, Retail, Manufacturing, Telecommunication, Media Entertainment, Natural Resources, Trade and Transport, Government, and IT& ITES. By usage, IT & ITES will lead the market owing to growing adoption of Hadoop for managing outsourced data. BFSI is expected to grow at the fastest rate during the forecast period owing to the exponential rise in the amount of data storage coupled with increment in the risk & fraud analytics. North America will account for the lion’s share of the global Hadoop market during the anticipated period. On the basis of region, the Hadoop market has been segmented into North America, Europe, Asia Pacific, Middle East & Africa, and Latin America. North America will dominate the world Hadoop market over the forecast period owing to the presence of major companies coupled with the huge adoption of application of Hadoop in these regions. The Asia Pacific is projected to be the fastest growing market throughout the forecast period due to the rapid expansion of IT services Industry in emerging countries like India and China. Get a Sample PDF copy of the report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=51578 Global Hadoop Market Competitive Landscape Companies such as, Cloudera Inc., MapR Technologies Inc., IBM Corp., Hortonworks, and EMC Corp. , Horton Works, Amazon Web Services, Cisco Systems, Inc., Datameer, Inc., Fair Isaac Corporation, Teradata Corporation, MarkLogic, Pentaho Corporation, MapR Karmasphere Inc, , Appistry Inc., Zettaset and Adello AG are the key players for providing Hadoop services. The in-depth analysis of the report provides the growth potential, upcoming trends and statistics of Global Hadoop Market size & forecast. The report promises to provide state-of-the-art technology of Hadoop production and industry insights which help decision makers to take sound strategic decisions. Furthermore, the report also analyzes the market drivers and challenges and competitive analysis of the market. What is the goal of the report?• The market report presents the estimated size of the ICT market at the end of the forecast period. The report also examines historical and current market sizes.• During the forecast period, the report analyzes the growth rate, market size, and market valuation.• The report presents current trends in the industry and the future potential of the North America, Asia Pacific, Europe, Latin America, and the Middle East and Africa markets.• The report offers a comprehensive view of the market based on geographic scope, market segmentation, and key player financial performance Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc. https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=51578 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Hadoop Market Growth Statistics 2021, Industry Trends, Size, Share, Business Strategies, Top-Countries Data, Players Analysis, Demand Status and Forecast 2027


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月10日訊】我們在日常飲食當中會攝取各種脂肪，有的脂肪是身體必需物質，相反有的脂肪會增加患病風險。那麼脂肪有多少分類呢？不同種類的脂肪分別應該攝取多少量？哪種脂肪應該少攝取甚至不攝取？不同的脂肪都來源於什麼食物？什麼脂肪身體不能夠合成，必須從食物中攝取？楊醫生科普脂肪知識，告訴您「怎麼吃」和「為什麼要這麼吃」。

00:00 脂肪的分類
01:06 飽和脂肪酸和不飽和脂肪酸區別
03:08 不飽和脂肪酸的重要性
04:22 必需脂肪酸Omega-3 和 Omega-6
07:27 反式脂肪酸的危害
（責任編輯：嘉欣）

journalist: 責任編輯：嘉欣

title: 【四維健康】脂肪怎样分好壞？哪种脂肪可以降低心臟病、炎症、高血壓和中風的風險？


content_text:
華艦科技早在數年前就開始佈局車用市場，使用三星、美光或東芝的芯片，提供耐高溫並且資料儲存更穩定的車用記憶體及5G車用模組，準備迎戰未來十年電動/自駕鉅額商機。 智慧連網車輛是汽車業未來無限商機的所在，除了車輛用軟硬體技術的革新，通訊媒介、雲端大數據、車用電子元件等，都是打造車聯網智慧車輛不可或缺的元素。汽車產業的產值由於晶圓廠出貨量吃緊，已讓車廠迫切尋求新的突破，而連網車輛與電動車則是車廠押寶的二個龍頭。

自華艦科技2016年成為蘋果MFI認證供應商以來，就開始佈局車聯網智慧車隊管理的領域，使用三星、美光或東芝的芯片，提供耐高溫並且資料儲存更穩定的車用記憶體，這二年更加整合協力廠商技術，開發5G車用模組，目前已經可以出貨，在車聯網智慧車隊管理領域持續成長的趨勢下，在營收及獲利上都多有助益。

近幾年，連網車輛已經是一個成長領域。IDC在《全球智慧聯網汽車預測報告2020~2024》報告中指出，2020年全球智慧連網車出貨量預計約4,440萬輛，2021年市場將恢復成長；預計到2024年全球智慧連網車出貨量將達約7,620萬輛，2020~2024年的年複合成長率(CAGR)為14.5%。IDC預測到2024年，全球出貨新車超過71%將搭載智慧聯網系統，市場將趨於成熟，後期成長將有所放緩。根據IHS Markit預測，2020年全球已售出4,750萬輛連網車輛，2021年將成長20%，達到5,680萬台。

在車聯網的各項產業中，車聯網車隊管理是一個利基市場而且持續快速成長，2017年全球智慧車隊管理市場價值為2765.6億美元，預計到2025年將超過5300億美元，複合年增長率為9％。而且以全球來說，智慧車隊佔比最高的是亞太地區。

智慧車隊解決方案是一種用於汽車的整合系統，基於AI，IoT和資料分析的軟體來提高車輛預算，駕駛員管理，燃油管理以及飛機和船舶的車輛遠端資訊處理。此外，它還極大提高了生產力和效率，從而使那些嚴重依賴貨物和服務運輸的企業受益。它整合了商業，技術或操作要求和限制。通過中控中心監控即時車隊狀態和車隊資料，車隊管理者可以更有效地執行操作並提高駕駛員生產率。

在車聯網車隊管理這一塊，所有被中控中心監控的車輛，都會安裝一台車用電腦，車用電腦主要的功能在於一方面隨時收集GPS衛星的資料，另一方面隨著 5G通訊的開通可以同時回傳車輛上的數個監視攝影機的畫面，這些監視包括了監視駕駛是否有打瞌睡的現象，是否有在不應該停車的地點停車並且打開車廂搬動貨物等，華艦目前已積極透過自家車用記憶體及5G模組佈局智慧車隊解決方案，有望打進未來電動/自駕世代之車用新藍海。

journalist: 文 謝易晏

title: 華艦佈局車用商機 搶佔電動/自駕新藍海


content_text:
編按：深圳鹽田港因工人染疫港口停止運作，大陸貨物吞吐量最大的寧波舟山港也因碼頭工人確診宣布關閉，塞港貨輪暴增，全球航運在經濟復甦當下再陷困境。

新聞觀點》美國查全球航商壟斷 業界跳腳

文／工商時報證券產業新聞中心副主任邱莉玲

2021.11.22

繼調查高運價之後，美國聯邦海事委員會（FMC）將挑戰全球航商三大聯盟壟斷局面，預定12月開會討論。此舉引發業界熱議，因為據航運諮詢機構Vespucci Maritime資料，2021年跨太平洋航線價量齊揚，吸引非聯盟航商投入已搶走三成市占，亦即三大聯盟市占從過去逾九成降至七成，航商競爭激烈，缺乏競爭顯然非造成美國塞港缺艙原因。

另個焦點，習拜會後傳出美國有意調降中國大陸部分產品進口關稅，被視為拜登政府抑制通膨的政策之一，未來中美貿易量勢將擴大，業界表示，對航運業是好事，也恐將在跨太平洋航線引來高強度的市場競爭、甚至洗牌。

美國拜登總統7月簽署行政命令，要求FMC打擊扼殺競爭、定價激漲的海運整合模式。接著，上周白宮官網再貼文，擔憂全球三大航運聯盟缺乏競爭而壟斷市場，要求FMC確保美國進、出口商獲得公平對待。據了解，近期已有航商接獲FMC的調查。

貼文稱2M（馬士基、地中海）、OCEAN Alliance（中遠海運、達飛、長榮）、THE Alliance（赫伯羅特、ONE、HMM、陽明）三大聯盟的九家航商，控制全球80％航運市場，遠高於2011年的29％，在東西方航線與跨太平洋貨櫃航運市占更達95％。這些聯盟不受反托拉斯法管，若導致不合理延宕、運輸成本增加、市場競爭嚴重減少等，FMC有權挑戰。

但疫後復甦需求激增推升歐美線運價，吸引非聯盟、亞洲區間航商投入並開始翻轉市場，包括全球排名第10的萬海，3月起首開美西定期航線、6月開闢美東線；排名第20的德翔海運，在9月開闢大陸直航加拿大快船運送；排名第27的上海中聯航運，7月進軍歐美定期航線，11月找來曾經在馬士基等任職的Lars Christiansen擔任聯席總裁。

據世界航運理事會（WSC）最新報告，獨立、新的貨櫃船公司紛紛入市，上半年船舶訂單量遠超過2019年和2020年的總和。缺乏競爭並非造成貨物擁堵原因，只有需求恢復正常化，並克服疫情碼頭效率、卡車缺工等運營挑戰，才能解決供應鏈瓶頸。

陽明海運前董座謝志堅表示，在疫情影響下造成缺艙，引起市場反彈，認為航商聯盟控制艙位，除了美國將依據「Shipping Act」調查，歐盟2024年預計也將檢討BER（Block Exemption Regulation集體豁免條例），是否影響聯盟的獲利與未來？業界關注。

三大聯盟合約屆期時間分別為2M在2025年、OCEAN Alliance在2027年、THE Alliance在2030年。

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 中國 歐盟 美國 加拿大

title: 2021財經大事｜塞港蝴蝶效應 世界慢半拍


content_text:
中研院前研究助理確診（案16816），初步分析為實驗室感染，且個案男友篩檢為陰性，現已居家隔離，同時將比對實驗室及染疫者病毒株，結果於今日出爐，由中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中於下午2時說明。

指揮中心昨日宣布，現已匡列居家隔離者有97人，自主健康管理有13人，PCR篩檢陰性有86人，仍有24人檢驗中，陳時中呼籲應將疫苗打好打滿，凡二劑接種滿五個月者，可至合約院所預約施打半劑莫德納作為加強劑。

但確診的前助理研究員友人透過網路發聲，指稱該女遭老鼠咬傷，轉向通報生物安全中心，卻被認為「越級通報」冷處理，且該女於併發不久後離職，原因也與職場霸凌相關，目前中研院對此表示，有接獲此事也已介入調查。

疫情快報

▪【疫情專題】12月10日 0本土、0死亡 境外確診增16例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 疫情 死亡

title: 追感染源！實驗室病毒株比對結果將出爐 指揮中心下午2時說明


content_text:
● 編按：雞肉搭配加熱後的大蒜可以溫熱身體，加了奶油香料入味的蔬菜濃湯，香氣四溢更讓人食指大動，作法更是超簡單的喔，快學起來做給全家一起享用！

【高麗菜好湯食譜：濃香滋味篇】

● 奶油燜高麗菜湯

奶油燜高麗菜湯。圖／蘋果屋出版社 提供材料〔2人份〕

高麗菜 200g

紅蘿蔔 50g

洋蔥 1/6個

奶油 20g

水、牛奶 各200ml

鹽 1/4茶匙

巴西里 適量

作法

1. 高麗菜切成大塊，紅蘿蔔切成小滾刀塊，洋蔥切成薄片。

2. 在鍋子中融化奶油，加入切好的蔬菜，用中火炒一下後，轉小火蓋上蓋子燜10分鐘（中間要攪拌幾次，避免燒焦黏底）。

3. 加入材料A，等到湯變熱了之後就關火。盛入容器，撒上切碎的巴西里即可。

● 高麗菜雞肉大蒜湯

材料：2人份

高麗菜 150g

雞胸肉 100g

大蒜 1/2瓣

水 450ml

鹽 1/4茶匙

粗粒黑胡椒 適量

作法：

1. 雞肉儘量切薄備用。高麗菜切成大塊、大蒜切碎，和材料A一起放入鍋子。

2. 把鍋中的材料煮沸後，轉小火加蓋，繼續煮到高麗菜軟化。

3. 再將雞肉加入鍋中，稍微攪拌一下後，蓋上鍋蓋關火。放置3分鐘等雞肉燜熟後，盛入容器，撒上黑胡椒即可。

● 作者介紹：幸井俊高，中醫師、藥劑師。著有《漢方藥學事典》、《舌診：每天3秒，知道健康好不好》等多數作品。

【以上摘文選自《排毒．調養 天天喝好湯》、作者：幸井俊高、譯者：謝孟蓁、圖文提供：蘋果屋出版社】

書名／《排毒．調養 天天喝好湯》、作者／幸井俊高、譯者／謝孟蓁、圖／蘋果屋出版社 提供

journalist: 蘋果屋出版社 / 幸井俊高（中醫師）

title: 高麗菜暖胃好湯／濃香篇：奶油燜高麗菜湯、高麗菜雞肉大蒜湯


content_text:
機車女騎士行經屏東市機場北路被後方駕駛檢舉未依規定使用方向燈及任意變換車道等，短短1分多鐘內連吃5張罰金，共挨罰4800元。示意圖。（記者李立法攝）

2021/12/11 10:17

〔記者李立法／屏東報導〕李姓女子騎機車行經屏東市被後方駕駛檢舉未依規定使用方向燈及任意變換車道等，短短1分多鐘內連吃5張罰單，共挨罰4800元，李女認為遭跟監惡意檢舉，提告請求撤銷罰單，卻被法官駁回，還可上訴。

李女去年10月間騎機車行經屏東市機場北路時，遭後方駕駛檢舉違規行車，短短1分多鐘內，被警方開連未依規定使用方向燈及任意變換車道等5張罰單，李女收到罰單後，認為該檢舉行為有違常理，屬於惡意跟拍，於是提起行政訴訟，請求法院撤銷罰單。

屏東地院法官檢視該檢舉影像後，認為李女確實有上述違規駕駛行為，警方開罰無誤，應駁回李女請求。

不過，根據「道路交通管理處罰條例」規定，違規地點相距未達6公里、違規時間相隔未達6分鐘或未行駛經過一個路口，不得連續舉發；部份法界人士認為李女若是在同一路段遭密集檢舉挨罰，恐有違反比例原則的疑慮，上訴後也許有翻盤機會。

title: 1分多鐘內連吃5張罰單 機車騎士氣炸提告


content_text:
吳克群將推出全新音樂《K-PAX K星異客》，以「K universe」為概念化身「K」，以外星人的視角看待人類的七情六慾，吳克群透露：「我女友（陳語安）說，我從來沒有寫歌給她，我想寫一首歌來描繪我們之間的愛情。」新歌〈抽象〉創作靈感就是直接且真摯。

為女友陳語安譜出新歌〈抽象〉，吳克群說：「這是我寫過最甜的一首歌。」首次寫歌給女友，吳克群直呼感覺很抽象，這一年來都在北京工作，女友也相伴在旁，愛相隨的煲愛方法就是隨時陪伴身邊，吳克群指從創作到完成的過程，陳語安一路聽著。

title: 陳語安一句「沒為我寫過歌」 吳克群譜最甜的一首送女友


content_text:
中美洲邦交國尼加拉瓜10日與我國斷交，台灣過去金援外交曾被認為是造成中美洲國家貪污橫行因素之一。示意圖，外交部大廳。（顏麟宇攝）

在各國逐漸承認中華人民共和國政權擁有中國的統轄權後，「漢賊不兩立」思維下，堅持自己還擁有中國管轄權的中華民國政權，就開始了砸錢和中共政權搶奪邦交國的「外交戰爭」。

然而接受金援外交承認中華民國政權仍是代表中國的合法政權的國家，有不少都有內政治理問題，貪污腐敗橫行更不在少數，這也讓台灣的金援未必能落到當地民眾手上，甚至某些還變成執政者打擊政敵的「銀彈」。

這篇刊登於2004年10月28日921期《新新聞》的文章報導，2004年時任立委的劉文雄一句失言的「遮羞費」，雖然惹來巴拿馬前女總統莫絲科索的隔空對陣，差一點釀成國際官司，最後雖道歉了事，但也讓國人和媒體發現，台灣用於維持外交關係的援助金，時常造成當地輿論的反感。甚至還發生過在地媒體直接質疑我國外交官員的事件。

說當年的台灣是這些腐敗政權的貪污共犯，或許是過於誇張的說法，但這些巨款，確實曾在這些國家，影響了他們的政治運作。（新新聞編輯部）

親民黨立委劉文雄一句「遮羞費」，沒有羞辱到民進黨，反倒招惹了巴拿馬前女總統莫絲科索（Mireya Elisa Moscoso Rodríguez de Arias）的隔空對陣，差一點釀成國際官司。從兩周前哥斯大黎加前總統羅德里格斯（Miguel Rodríguez Echeverría）被捕，到這個失言風波，台灣金援外交的內幕，就像一捆捆的薪柴，讓深陷在政治獻金和貪瀆弊案之火的中美洲一發不可收拾。

友邦媒體批台金援暗著來雖然台灣的政治騷動，已經在陳水扁總統興訟和劉文雄道歉下，暫告歇息，但被點燃的中美洲政治風暴，卻才正要開始。台灣外援的新聞，這前前後後一個月來，幾乎都躍升占據了友邦媒體的頭條焦點；就連報紙的社論和專欄也疾呼，台灣對中美洲的經濟援助應公開透明步上正軌，對雙方這種建築在金錢和不肖政客上的外交關係，也出現了露骨的批評。

從親民黨立委傳出不當的指控開始，巴拿馬當地媒體就開始發燒，無論是《報導報》（La prensa）、《巴拿馬美洲報》（E1 panama america）或《自由評論報》（Critica Libre）等和各大電子媒體，都以斗大標題引述這100萬美元生日禮物的新聞，並引起其他其他4個鄰國和區塊「美洲國家組織」的高度矚目。不過，從網路上看這些電子報，內容並不特別深入，大都敘述說台灣傳出這類說法，以及莫絲科索的否認，報導以事件為主體，並沒有特別多著墨該國政治影響面。

一直到10月25日，相關新聞仍餘波不斷，中南美各國關心的焦點卻開始轉向擔心台灣的金援會不會因此斷炊，包括哥斯大黎加的《國家報》（La nacion）大幅引述台灣說法，強調不會中斷對拉丁美洲的援助，巴拿馬美洲報則刊登我駐巴大使胡正堯的保證，強調援助絕不會因此停止。哥國的《共和報》（La Republica）則報導哥國為了調查前總統貪污案，再度要求台灣方面提供文件說明。

三大因素引發外交危機過去一年來，中美洲各國籠罩在層層的政治獻金疑雲中，但諷刺的是，台灣多年來積極爭取外交空間，每年耗費上億元的經濟協助，最後獨占媒體鰲頭的，卻都纏繞在官員貪污的個人行為。拿錢拿出問題，遭該國司法調查者，先後傳有尼加拉瓜的博拉紐（Enrique Bolaños Geyer）、宏都拉斯的卡耶哈斯（Rafael Leonardo Callejas Romero）、哥國的白契哥（Abel Pacheco de la Espriella）和羅德里格斯，和巴國的莫絲科索，比例可說相當高，更令外交部挫折不已。

「這絕非是台灣單方面的責任！」一位長年觀察拉丁美洲政治的國際通訊社特派員如此分析，他認為，台灣民主機制穩固，國會在強大在野勢力下，不太可能私下隨便給錢，但外交危機之所以排山倒海而來，無非是三大結構因素：一是中美洲長期以來的政治惡鬥，其次媒體受到政治勢力操作，以及中共背後搞鬼。

成立基金會做為援助名目這位國外特派員表示，前幾天一群外國記者和朋友相約吃飯，席間討論到這個問題，瞭解民族性和當地政情的人就直言，「想要和拉丁美洲這些厚顏無恥的政客打交道，不給錢是絕不可能的！」他說，中美洲雖已經走向獨立和民主化，但在過去莊園政治、獨裁統治的餘毒下，政黨激烈競爭時，彼此藏污納垢在體制下的東西仍不少。

他指出，幾位涉案總統的時間點，幾乎都在競選期間，包括尼加拉瓜、哥斯大黎加、薩爾瓦多甚至巴拉圭等國都曾傳出類似傳聞，而就他所知，不少總統為了籌措連任的競選經費，利用執政之便，把開設在自己名下的基金會、公司、民間組織的帳戶，提供給我方做為援助的計畫單位和名目，「對台灣來說，確實很難辨別真偽！」

一位資深外交官也透露，台灣和中美洲過去只能利用一年一次的高層出訪，或是透過工作階層來談合作計畫，但從去年八月台灣和中美洲正式啟動有高度外交象徵的「中美洲高峰會」後，各友邦元首和外交部的互動就頻繁了不少。面對面的對話、透明化的資訊，讓各國之間有了「比較籌碼」的管道，不少需要選舉經費的總統也因此動上歪腦筋。

金援大小眼導致政敵不滿他也進一步透露，「台灣金援之所以會被涉案總統的政敵抹黑，就是因為援助分配不均！」過去經驗發現，中美洲因為政黨鬥爭激烈、輪替率也相當高，導致政權生存率通常不久，因此外交部在進行「政治投資」時，往往容易失去準頭。他舉例，通常外交部會資助有分量或有潛力的政黨，由於其他在野小黨「族繁不及備載」，難免會有大小眼之分，導致政敵眼紅，把流彈掃到台灣。

在醜聞還未查證屬實之前，媒體真真假假的報導，也是推波助瀾的工具之一。一位資深大使分析，中美洲政黨惡鬥時，媒體往往也受制政治，有很多是出自「政治利益」、甚或是中國方面花錢給資料的不實報導，他舉例如哥國媒體不停的報導，指稱羅德里格斯已經自首說，「台灣把幾百萬美元直接匯到他的帳戶！」不但明顯違背外交執行原則，也不合乎慣有的做法。

處理不當造成負面形象事實上，從前總統李登輝的「太平之旅」開始，到近年來副總統呂秀蓮、行政院長游錫堃的多次中南美之旅，各中南美媒體事先都會報導傳言台灣將帶來多少錢，援助某些特定政治勢力，每一次我高層出訪的國際記者會上，中南美各國的媒體也會站起來，以相當不敬的口吻詢問我國高層，「帶了多少錢？」

甚至連前行政院院長蕭萬長訪南歐的馬其頓共和國，最後一天的記者會上，馬其頓的記者當場還質問，所謂的3億美元為什麼沒看到？每每讓台灣外交人員很難看，千篇一律用所有援助都是「按計畫」進行，強調絕無額外補助特定政治勢力，讓這些敦睦之旅，總是在最後面對該國媒體時，氣氛有些僵。

countries: 台灣 尼加拉瓜 哥斯大黎加 巴拿馬 中華人民共和國 中華民國 宏都拉斯 中國 巴拉圭 馬其頓 薩爾瓦多

people: 蕭萬長 陳水扁 呂秀蓮 李登輝 劉文雄 游錫堃

title: 歷史新新聞》曾經，台灣金援外交險被認為是中美洲國家「貪污共犯」-新新聞


content_text:
中研院前實驗室研究員女助理染疫，有人傳出是因為遭實驗用老鼠咬傷染疫，至感染源仍在調查，昨天(10日)PTT上有網友爆出另外內幕，指出「認真的學妹因為不願意做不合規定和SOP的事情被廟公帶頭霸凌」，對此中研院證實並在了解狀況中，昨晚該名網友再度發文，澄清該名女研究助理學歷還有通報問題。

昨天網友「黑曼巴巴巴」在PTT爆卦，指出確診前中研院前實驗室研究員女助理因為不願意做不合規定和SOP的事情被帶頭霸凌，向委員會申訴卻被冷處理，直到離職後才召開，沒想到委員會成了霸凌會，一個勁地指責學妹太年輕不會做人，外傳是個案被老鼠咬傷時，因為負責人不在，直接向生安中心通報，被指「越級通報」。

昨晚「黑曼巴巴巴」再度發文講述後續，他表示當事人學歷是生科系雙主修法律，會跑去當助理是真的因為熱愛研究，更何況大學時代還出國比賽過，實驗手法是完全合格的，「某些媒體刻意強調她法律的學位刻意忽略不講她的生科學位」，是否想誤導大眾「她是法律背景所以實驗操作不熟練才會外洩」。

另外還有通報問題，所幸當事人的法律背景，她刻意以簡訊通報並留存所有通聯紀錄，是不是所謂「告知違反實驗室SOP」還有得看。

他認爲確診並不是當事人願意的，自費PCR的時候還被醫院以「我們下班了」為理由請她隔天再來，但不斷有人把她抹成加害人的角色，「這涼的不僅僅是她本人，更是所有第一線科科的心」，他也指出「明天中研院本部要調查霸凌事件，所以上週召開的那兩次委員會究竟是？」。

網友看完也紛紛卡位回應，「原來是雙主修學霸」、「感覺又是一個水很深的案子」，但也有人質疑「所以有症狀還到處去吃飯，是怎樣」、「生科背景，還到處放毒？」、「所以有要解釋明知自己屬於高風險還敢趴趴走心態嗎」、「80真的不對，她有症狀就早該篩跟自主管理」。

疫情快報

▪【疫情專題】12月10日 0本土、0死亡 境外確診增16例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 疫情

references: PTT 網友

title: 中研院確診女實驗員疑遭霸凌 PTT上再爆2點內情 網：這水很深


content_text:
美科技股收黑及本土疫情加零破功，外資昨（10）日終止連三買，反手調節32.5億元，壓抑多頭氣勢，所幸大盤殺低後力守5日線，內資主導的櫃買指數逆揚，領先創高格局不變，兩市周線同步連二紅。

展望後市，綜合華南投顧董事長儲祥生、兆豐國際投顧董事長李秀利等看法，雖然短多仍占上風，但下周有美聯準會（Fed）利率決策會議、台指期結算、美股四巫日、四大公投投票等變數，暫宜停、看、聽，持股汰弱留強，逢低擇優布局題材股。

與台股關聯密切的美費半指數漲多拉回，加上中研院P3實驗室染疫，昨日大盤一度殺低146點，回測5日線17,811點，但大型金控、面板獲買盤拉抬，收斂跌勢，終場跌87點收17,826點，成交量降至2,879億元為10月28日來新低。

櫃買指數拜矽晶圓、生技股撐盤，逆勢漲0.2%收230.40點，收盤續創本波反彈高點，成交量連三日逾千億元，顯示內資作價拉抬意願強烈。

周線來看，集中市場單周漲129.1點或0.7%，櫃買市場周線漲2.52點或1.1%，同步連二紅。

三大法人昨日同步賣超共45億元，其中外資調節32.5億元，終止連三買，以金額計，前五大賣超標的為聯電、長榮、日月光投控、聯發科、景碩等。八大公股行庫逢低承接18.3億元，主要買超聯電、技嘉、長榮、鴻海、漢磊等。

大型本國投顧認為，通膨議題升溫，聯準會下周召開利率決策會議，美股為重要指標，此時國內發生本土染疫個案，觀望氣息濃厚。

events: 公投 疫情

title: 台股量縮 外資反手賣超


content_text:
2021/12/11 12:41

〔即時新聞／綜合報導〕在泳池戲水時，一定要注意濾水馬達的位置，巴西一名女孩日前就因頭髮纏到馬達，差點引發憾事，幸虧家人及時發現，將其救回岸上。

《太陽報》報導，巴西13歲少女莉塔 （Maria Rita） 日前發生驚魂記，當時她跟家人在家中的泳池玩耍，莉塔坐在岸邊，把頭浸在水中，其他人則開心的在一旁遊玩，沒想到她卻突然跌入泳池，開始猛烈掙扎，家人發現情況不對，急忙上前救人。

報導指出，家人救人時發現事態異常嚴重，莉塔之所以無法靠自己的力量游出水面，是因為她的頭髮被濾水馬達卡住了，於是家人急忙從屋內找出剪刀，把莉塔纏住的頭髮剪斷，才成功將她救上岸。

報導表示，幸虧送醫後莉塔恢復健康，她的母親把這件事放上網路，提醒大家在泳池遊玩一定要注意安全，大人們一定要時時留意孩子的動態。回憶起這個事件，莉塔說她當時以為有人踩到她的頭髮，之後才發現是被馬達纏住，於是開始用力踢腿求救。然而她算是比較幸運的案例，巴西先前才有10歲女孩，因為一樣原因溺水，最終卻賠上性命。

事件影片連結點此

title: 少女倒頭栽入家中泳池 「頭髮被纏住上不來」險喪命


content_text: 半導體供應鏈高速運轉，包括晶圓、封測、載板相關材料需求大爆發，台系材料通路代理商包括崇越、利機、華立、長華集團等11月業績表現屢創新高，其中包括先進製程5奈米...

journalist: 何致中

title: 晶圓、載板、封測需求大爆發 台材料通路全年新猷把握高


content_text:
台師大政研所教授范世平分析，中國又出手讓尼加拉瓜與台灣斷交，也讓18日登場的四大公投「四個不同意」通過機率大增。（資料照）

2021/12/10 23:53

〔即時新聞／綜合報導〕尼加拉瓜10日宣稱承認「一個中國」，與台灣斷交並迅速與中國恢復邦交。對此，台師大政研所教授范世平分析，「神助手」中國又出手讓尼加拉瓜與台灣斷交，也讓18日登場的四大公投「四個不同意」通過機率大增。

「看來中國讓「四個不同意』非過不可了。」范世平在臉書表示，他常戲稱中國國家主席習近平是總統蔡英文最好的朋友，沒有他提出「九二共識」就是「一國兩制」，沒有他在香港大肆打壓民主人權，沒有他斷了台灣7個邦交國，蔡英文怎麼可能連任？

范世平指出，蔡英文上台迄今台灣斷了7個邦交國（未包含尼國），但每次斷交蔡英文的民調不但沒下滑反而上升，「因為這些國家台灣人不會去，非常生疏，斷交到最後都麻木了；但台灣人只會更憎恨中國的蠻橫鴨霸，更支持蔡對中國的強硬路線」。

范世平說，現在這位「神助手」中國又出手讓尼加拉瓜與台灣斷交，台灣人去尼國的沒幾個，台尼斷交只會讓台灣人更厭惡中國在外交上的打壓，認為台灣在外交上必須更依靠美國，更支持台美關係的提升。

「如此美豬進口就應該更為同意了，大敵當前下台灣的安全是重中之重。」范世平分析，因此「四項公投」中的反美豬進口，看來通過的可能性更為下滑，連帶「四個不同意」通過的機率大增。

范世平認為，民進黨一定操作這種「仇中親美」的氛圍到18日公投當日，讓公投的「四個不同意」通過，而國民黨當然會批評蔡英文不承認「九二共識」，才導致8個邦交國與台灣斷交，「但是台灣人接受嗎？」

范世平直言，中國這次挖了尼加拉瓜當然是為了報復立陶宛讓台灣設了代表處、斯洛伐克派出龐大的官方代表團訪台，以及日本前首相安倍晉三的挺台言論，加上美國等「五眼聯盟」抵制北京冬奧而不派官方代表參加，「雖然得了一個尼加拉瓜，卻讓國際間更支持台灣。習近平想藉此挫挫蔡英文的銳氣，當然是適得其反」。

countries: 中國 立陶宛 日本 斯洛伐克 台灣 尼加拉瓜 美國 香港

people: 習近平 蔡英文

things: 人權 九二共識

title: 「神助手」讓台尼斷交 范世平：中國讓「四個不同意」非過不可 - 政治


content_text: 中評社台北12月11日電／流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天下午在疫情記者會中宣布，台灣驗出首例Omicron變異株個案，為一名自斯威士蘭返台的台灣籍30多歲女子。 疫情指揮中心再於下午4時宣布，台灣再新增2例Omicron，分別為英國、美國境外移入，兩人皆為突破性感染，皆施打2劑BNT疫苗。

countries: 台灣 美國 英國

title: 台灣出現3例Omicron病例


content_text:
每到年末就是好好犒賞自己一年辛苦的時候~~近期又有顏值超高的新品氣墊&粉餅登場，讓編兒看得心花怒放、燃起熊熊購物慾啦！有YSL流金聖誕氣墊、GA高訂晶鑽藍粉霜、還有Whoo后輕奢寵愛粉餅，光外盒就閃爆、破表的奢華！完全符合年末派對氣氛，快來替自己入手一顆吧！

Giorgio Armani設計師全能氣墊水粉霜

高訂晶鑽藍限定版

自5月推出「晶鑽紅氣墊」引爆話題後，12月接力推出「高訂晶鑽藍」粉霜，就是要閃爆大家的眼球！宛如閃發光的鑽石星星灑落在普魯士藍上，令人驚豔的奢華氣氛，向亞曼尼高級訂製服致敬！鑲嵌3D銀色LOGO更是為整體賦予層次華麗精緻感。

晶鑽亮片粉盒又與藍氣墊獨家成份普魯士藍光粒子相互呼應，能為亞洲膚色精準去黃掃黑，讓膚色自然透亮白皙，粉霜特殊的「雪絨質地」，為高密度超微粉體，能完美修飾肌膚毛孔、服貼肌膚，結合業界首創的「義大利冰絲篩網」，能瞬間將固態粉霜轉化為液態水感質地，打造無瑕潤澤如粉霜、輕盈透亮如氣墊的新型態底妝！搭配拍、轉、深壓手勢，可自由調節三段遮瑕，實現前所未有的奢華體驗~為肌膚打造完美「水霧光」！12月底前購買任一底妝，還送黑曜岩新生奇蹟精萃露10ml+黑曜岩潔顏乳5ml 喔！SPF50 PA+++，14g，NT.3,200

YSL限量恆久完美打亮氣墊

流金聖誕版

如同巴黎聖誕夜撒落一地的金色炫目光芒，今年YSL BEAUTY聖誕彩妝以伸展台上流金閃爍的透膚輕紗為主軸，結合膚色變換所創造出的細膩差異，將動人多變的流金色彩融入打亮盤、唇膏、彩妝盤中，讓聖誕妝容更閃耀獨特！其中YSL限量恆久完美打亮氣墊流金聖誕版，更是炫目得讓人一眼愛上~如精品珠寶盒般鑲嵌上金屬LOGO標誌，在光線照上下熠熠生輝，美得讓人移不開目光！

YSL限量推出的恆久完美打亮氣墊流金聖誕版，也是首度推出玫瑰粉金、蜜桃裸金、麥穗秋金3色打亮氣墊設計，可以單拍或混搭，瞬間補光提亮的效果一秒去黃，輕拍在顴骨、T字部位，實現透亮的膚色更能讓五官顯得精緻立體，還可以用於肩頸肌膚打亮，流金閃爍的透膚輕紗輕輕包覆肌膚，閃動誘人的光澤美肌！NT.2,300。

Whoo后輕奢寵愛粉餅宮廷刺繡珍藏版

鐵粉一定要收藏！每年韓國頂級奢華保養品牌Whoo后都會推出結合宮廷藝術的「輕奢寵愛粉餅限量版」，今年以有著祈福之意的五色絲線為靈感，結合宮廷藝術與精細的刺繡手法，一絲一線地繡上華美圖騰，有如永不凋零的宮中之花，交錯編織的細膩精工粉盒，鑲滿閃耀的寶石與珍珠，按扣更嵌上閃耀紅寶石，充滿奢華與喜慶之意！內附「上妝即保養」的輕奢粉餅，蘊含松樹、枸杞、山藥、人蔘及地黃萃取，一抹即完美貼合肌膚並修飾膚色，粉體當中添加珍珠、黃金和琥珀等寶石粉末，能創造自然閃耀的細緻光澤，一抹立即修飾提亮肌膚，輕盈保濕不卡紋，更能長效持妝煥發珍珠光澤！是韓國氧氣美女李英愛多年不變的御用款！

為歡慶「輕奢寵愛粉餅宮廷刺繡珍藏版」限量上市，Whoo后更推出尊榮的「輕奢寵愛粉餅禮盒」，內含：天氣丹華炫光澤飾底精華(粉色)8ml+天氣丹華炫光澤精華粉底液No.21 8ml+皇后之吻絲絨柔霧唇露#NO.45Royal Red、#NO.88Brick Rose精巧版各一，總價值NT.7,330，特惠價NT4,980，送禮自用都值得珍藏！NT.4,980。

開箱影片請看>>>

延伸閱讀：耶誕大禮限時送！第２發《雪花秀節慶限定禮盒－藏寶閣》

圖片來源：女人我最大編輯部

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一、二晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

countries: 韓國 義大利

title: 是仙女用的氣墊！YSL聖誕流金、GA高訂晶鑽藍粉霜美得爆擊心臟～李英愛御用款也必收 | 女人我最大


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（11）日公布國內新增10例COVID-19境外移入確定病例；另確診個案中無新增死亡。

今增10例境外移入 自美、柬、印尼、緬、越、中、蒙入境指揮中心說明，今日新增10例境外移入個案，為7例男性、3例女性，年齡介於10多歲至70多歲，分別自美國（案16833）、柬埔寨（2例，案16834、案16835）、印尼（案16836）、緬甸（案16837）、越南（3例，案16838-16840）、中國（案16841）及蒙古（案16842）入境，入境日介於11月19日至12月9日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告。

今增10例境外移入個案。圖／指揮中心10例境外移入個案資訊。圖／指揮中心（點圖可放大）指揮中心統計，截至目前國內累計4,632,446例新型冠狀病毒肺炎相關通報，其中16,731例確診，分別為2,086例境外移入，14,591例本土病例；2020年起累計848例COVID-19死亡病例，另12例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

countries: 柬埔寨 印尼 中國 緬甸 越南 美國

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 今增10例境外 本土、死亡再雙零


content_text:
投資大爆發。經濟部統計處昨（10）日表示，全球景氣回升，國內半導體大廠積極投資擴產、傳統產業升級與改善設備，今（2021）年第3季製造業國內固定資產增購4,960億元，創歷年單季新高，年增43.4%，創2010年第4季來最大增幅。

經濟部統計處並指出，今年第3季製造業營業收入（含海外生產之收入）逾8.4兆元，為歷年單季新高，季增6.4%，年增19%，主因受惠於國際品牌手持行動裝置新品接續上市，推動資訊電子產業營收續強，加以全球經貿穩步復甦，石化、鋼鐵、機械、汽機車等傳統產業營收均兩位數成長。

展望未來，經濟部統計處表示，半導體大廠加速推動投資計畫，帶動國內外供應鏈廠商在台投資群聚效應逐漸顯現，加上台商回流擴廠投資動能延續，可望帶動製造業全年投資金額創高。

title: 製造業增購固定資產 創高


content_text:
程翔认为香港现在实际上实行一套大陆式的选举。所有参选人都是事先由中共的党组织认可的，无论谁当选都是执行党的意志的人，现在这件事很不幸就第一次搬到香港。（《珍言真语》 提供）【大纪元2021年12月11日讯】（大纪元记者理尔、梁珍香港报导）12月19日就是港府“完善后”的香港选举日。夏宝龙发声以后，香港多位高官都出来催市民投票。本报《珍言真语》是次访问，邀请了资深时事评论员程翔，分析香港首次面临的情况。“这次的投票，是香港第一次实行一种共产主义式的选举。在中国大陆呢，所有，无论人大也好，直至最基层的所谓选举，它的特点就是由党委去决定谁有资格出来选。”

程翔认为香港现在实际上实行一套大陆式的选举。所有参选人都是事先由中共的党组织认可的，无论谁当选都是执行党的意志的人，现在这件事很不幸就第一次搬到香港。港英时代选举都不会预先由权力机构去决定谁有资格参选，这一点就很值得大家去警惕和注意了。这是违背《基本法》的，《基本法》第五条说得很清楚，“香港不实行社会主义”，当然包括不实行社会主义的政治制度。“这次的选举是跟《基本法》的目标是背道而驰的。《基本法》规定循序渐进，最终实现普选，这个选举制度就是明显地向后退。”

程翔：这次的投票，是香港第一次实行一种共产主义式的选举。在中国大陆呢，所有，无论人大也好，直至最基层的所谓选举，它的特点就是由党委去决定谁有资格出来选。（大纪元制图）新选举制度违反《基本法》 比港英时代更倒退“在制定《基本法》的过程中，中国大陆的草委和香港的草委曾经就这个问题进行了3次的讨论。第1次就是讨论特首经普选产生，第2次是讨论立法会最终由普选产生。第3次的讨论是在《基本法》即将全民通过之前，再逐条审议的时候，又再讨论1次普选的定义，那两地的专家经过了3次的讨论，对普选的定义都有个共识，就是人人有选举权和被选举权。”

程翔指问题是，“这个只不过是在普选定义之中的所谓的选举权，至于被选举权，没有。”这次很多被DQ的人，被剥夺被选举权。港英时期的选举，至少没有政治审查过程，愿意参选的人只要取得一定数量的市民的提名，就可以合资格参选，在新的选举制度之下，起码设了两道关卡来筛选。包括李家超领衔的资格审查委员会，审查你是不是爱国爱港。他们就制定了一个所谓正面的行为清单，还有负面的行为清单，然后将每一个人的言行，对照清单来决定你是否足够爱国爱港。 第2关就是由选举委员会去提名，选举委员会全都是亲中共的人。“那你说亲中共的人会不会随便放一个，他们认为不够爱国的人去参选呢？”

曾有民主往绩的即使投诚也受中共忌惮“这次你看到一个很奇怪的现象。譬如汤家骅，说一句不好听的就是民主叛徒。离开公民党另外创立‘民主思路’，他都出来抱怨说，民主思路的人拿不够选举委员会的提名。说明即使汤家骅宣布效忠北京，得到林郑钦赐他一个行政会议成员的资格，但是他的党羽都拿不够足够的提名。说明中共眼中，你一旦曾经有走民主路的往迹，它对你都处处防范。选举委员会是帮中共把关，确保任何有民主意识的人都不可能参选。“我就觉得这次整体来说，这个这样的选举，彻底地违背《基本法》的规定，违背正常选举应有的运作。又违背了邓小平很多的规定。”

所谓“民主派”只是未来立法会的花瓶“难道有些民主党的人能够进去吗？所谓民主派，是狄志远、黄成智，或者冯检基，在民主派的阵营之中，大家怎么看他们呢？大家心中有数了。他们就是会成为未来立法会的花瓶。”程翔分析所谓8大党派共同参政，不能够发挥参政党的作用，最大的政治作用就是做花瓶。“让中共可以告诉全世界，我都有民主啊，我都有这个反对党啊等等。它一定要保留几个花瓶式的人物，去堵塞外界的质疑。我绝对不相信他们能够起到实质的参政、议政的作用。”他又说由夏宝龙出来讲什么五光十色，然后威胁民主党不可以不参选，不参选就自绝于人民，实际上反映到中共是很虚怯。虚怯到连钟庭耀要搞民调，问人们投不投白票，用到“港版国安法”来威胁。

林郑权迷心窍联发伟论林郑接受中共的喉舌《环球时报》专访时，说政府公信力越高，反而投票率就会降低，因为民众是没有强烈诉求，要求选择议员去监察政府的施政，觉得投票率的高低不代表什么。程翔直言她是“乱讲”，这次投票率不可以预估是高还是低，中共式选举自然会受到香港市民的抵制。如果中共有信心这套是完善了的选举制度，何必要去大力宣传投票率。

“每年考第一的人会讲出这样不合逻辑的说法，这只是反映她自己心中有恐慌，就是市民以投票率低来表达对政府的不满，所以她就歪曲成为谬论，将明明市民投票率低是反映对政府的不满，说成因为市民对政府满意度高、不需要怎么去改进，所以投票率就低，这些完全是不符合逻辑的东西，但对一些权迷心窍的人，她就会乱说话了。”

中共因恐惧使出无稽招数 掩饰投票率低落“中共有一个文胆叫做田飞龙甚至提出，用总体投票率来拉高所谓投票率。什么叫投票率？就是选举那一天，合资格的选民，有多少个出来投票，计算市民投票的比率，地区直选的议席大幅度减少的时候，投票率自然就低。所以田飞龙就设计一个很荒谬的方案，叫做综合投票率，将选举委员会的投票率、功能组别的投票率、地区直选的投票率，三者加起来，拿出一个平均。”程翔说。

他解释说道，选举委员会全是中共的人，投票率一定是高，另外因为现在有很多新兴的功能组别，全部都是共产党背后的组织，共产党可以指挥动员的，投票率也一定高。市民甘心去投票的，只反映在地区直选的投票率。中共因为担心投票率低，就挖空心思想出这样的招数，以便提高那个投票率。“这足以看到它们对这次市民的反应、市民对这次选举的反应极其冷淡的一种恐惧。”@

责任编辑：李明#

journalist: 李明

countries: 香港 中国

title: 程翔：共产式选举首搬香港 违反《基本法》


content_text:
【大纪元2021年12月10日讯】（大纪元记者卢莉之台湾台北报导）韩国人气男团Super Junior成员崔始源10日确诊感染中共病毒（COVID-19／武汉肺炎），目前依指示将进行居家隔离，后续活动全都取消。他已于今年9月完整接种2剂疫苗，仍遭突破性感染。

据韩媒《韩国日报》报导，崔始源在10日收到了PCR检测阳性通知，目前正遵照防疫当局指示，预计开始接受居家隔离，与他有过接触的Super Junior成员和工作人员也正在进行检测。

崔始源所属经纪公司SM娱乐在消息曝光后，第一时间发表正式声明证实此事，“崔始源虽然在9月已经完整接种疫苗，但因为行程关系在近日接受了PCR检查，随后收到了阳性结果。”接到通知后，目前崔始源已经中止所有行程，进行居隔离中，原定参加11日的MAMA颁奖典礼也确定无法出席。

这也是继神童（申东熙）11月12日确诊之后，Super Junior队内第2位成员确诊。

责任编辑：梁梦竹

journalist: 卢莉之台湾台北

title: 韩国疫情升温 SJ始源遭突破性感染


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

邱澤今（10日）宣布和許瑋甯結婚，電影《當男人戀愛時》CP成真，喜訊震驚各界，出道近20年的他，被稱為演藝圈發電機，回顧過往情史，每任緋聞女友都是大咖女神等級，如今情定許瑋甯，也讓粉絲又驚又喜。

▲邱澤情史盤點。（圖／邱澤臉書）

邱澤2003年和楊丞琳合作《原味的夏天》傳緋聞，但最後鬧出兩人分手不歡而散，甚至還冷戰了將近15年，楊丞琳更曾透露和某位男星交往8個月期間，只見了不到10次面，最終讓她忍不住提分手，但對方居然過了半個月才回覆訊息，被外界猜測是在暗指邱澤，據悉，雙方是在台北電影節的酒會，楊丞琳在後台主動「恭喜」，兩人才因此破冰，另外，巧合的是，楊丞琳和許瑋甯是華岡藝校同班同學，更是出了名的好閨蜜，引起外界關注兩人友情是否因此生變，但楊丞琳也已和李榮浩結婚，雙方也算是各自過得美滿幸福。

▲邱澤、楊丞琳曾被爆分手鬧得不歡而散。（圖／楊丞琳臉書）

邱澤、陳喬恩2009年一起拍攝電視劇《福氣又安康》，又合作《佳期如夢》，傳出假戲真做，當年陳喬恩還被拍到夜宿邱澤家，才讓這段戀情浮上檯面。

▲邱澤、陳喬恩曾傳出緋聞。（圖／陳喬恩IG）

邱澤2010年與中國女星唐嫣演出《夏家三千金》而交往，但他2013年在上海受訪時，被問到感情狀況，突然公開兩人已經7個月沒見面，退回朋友位置，間接宣布分手，但唐嫣的經紀人出面爆料，其實是邱澤單方面決定分手，唐嫣更傳出相當受傷，一度暴瘦到剩皮包骨，甚至連工作都停擺。

▲邱澤、唐嫣交往2年多，戀情最終告吹。（圖／唐嫣微博）

邱澤與李毓芬合作《小資女孩向前衝》相識，還有傳聞李毓芬介入邱澤、唐嫣感情，不過李毓芬澄清兩人絕對是朋友關係，並無發展的可能。

▲曾被爆介入邱澤、唐嫣感情，李毓芬否認。（圖／李毓芬臉書）

邱澤2019年和張鈞甯拍攝《八歲的爸爸》而傳出緋聞，兩人被拍到在車上夜會，他罕見大方承認正在追求張鈞甯，不過女方透過經紀人回應:「感謝抬愛，近期鈞甯的傳聞比較多，給大家造成了一定的困擾，十分抱歉」，這段戀情最後也無疾而終。

▲邱澤曾大方承認追求張鈞甯。（圖／張鈞甯微博）

journalist: 許皓婷

title: 邱澤情史起底！5緋聞女友全女神「有一任還是許瑋甯閨蜜」 | 娛樂星聞


content_text:
瓜地馬拉外長布羅洛(Pedro Brolo)（前）（路透社／達志影像）  在墨西哥發生一輛搭載移民的聯結車翻覆，造成55名移民死亡之後，瓜地馬拉10日呼籲美國投資瓜國和其他中美洲國家，以促進發展，同時要求打壓走私人口的幫派組織。

來自瓜地馬拉和墨西哥的官員誓言，要應對走私人口的網絡，他們是造成這起事故的元兇。在這次死亡的55名移民中，大多是瓜地馬拉人。

墨西哥外長厄伯拉特(Marcelo Ebrard)表示，已經成立一個「區域行動組」以打擊走私人口網絡，這項行動並獲得多明尼加、厄瓜多、瓜地馬拉、宏都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜，以及美國的支持。

厄伯拉特在電視記者會中表示，這個行動組將「調查、確認、獲悉應為此次人道悲劇負責的組織領袖，並將他們繩之以法」。

瓜地馬拉外長布羅洛(Pedro Brolo)也在這次記者會上呼籲華府投資，以減輕中美洲的貧困，同時要求，對於從非法走私人口中獲利的罪犯，施加更嚴厲的刑責。

布羅洛表示，「我們邀請美國政府支持在我們國家及各鄰邦的發展與投資，以避免並確保這些悲劇不會重演。」

布羅洛也建議瓜地馬拉、墨西哥以及美國政府儘快召開會議，讓彼此的移民政策能夠一致並標準化。

每個月都有成千上萬移民，為逃離中美洲的貧窮和暴力，穿越墨西哥以抵達美國邊界。他們經常擠在人口走私集團安排的大卡車中，經常處在危險的情況下。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 瓜地馬拉 墨西哥 美國 厄瓜多 宏都拉斯 多明尼加 尼加拉瓜

title: Rti 中央廣播電臺 移民斷魂墨西哥 瓜地馬拉求助美國打擊人口走私


content_text: 國內的覺青或學者專家，往往喜歡跟著美國自由派的角度看事情，卻忽視了在外交上與臺灣更為親近的共和黨右派。從他們的眼光來看，拜登政府的對中政策是什麼樣的呢？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知今年四月，美國總統拜登對國會發表演說時說道：「我們正在與中國競爭21世紀的霸主地位……，中國國家主席習近平非常認真地要將中國打造成世界上最重要的國家。」由這樣的言詞，可看出拜登總統清楚體認到中國對美國全球領導地位造成的威脅，但從美國政府的對中政策看來，美國在中國議題上仍是言行不一。拜登總統災難性的阿富汗撤軍行動，不但損害了美國國際聲譽，也使俄羅斯、伊朗與中國等對手得以將勢力伸入阿富汗，而阿富汗具有價值約2兆美元的稀土及礦物資源。混亂的撤軍行動，更成為了這些對手對外宣傳 (propaganda) 的材料——中共在此撤軍後便宣揚了「今日阿富汗，明日臺灣」以嘲笑美國與臺灣政府。另外，拜登政府邀請了包含中國、古巴、俄羅斯等成員的「聯合國人權理事會」，到美國調查「對非裔美國人的系統性種族歧視」(systemic racism against Africans and people of African descent)——這樣的舉動可說是給予了真正「迫害人權」的國家掩護，讓他們可以同等化自己與美國的人權紀錄。在美國國內方面，即便面臨高達29兆美元的國債、將在2026年破產的老年醫療保健制度(Medicare)、2033年破產的社會保障(Social Security)，以及30年來最高的通貨膨脹率(6.2%)，民主黨仍打算推動高達4.6兆美元（帳面上是1.75兆，但根據賓州大學華頓商學院的計算，應是4.6兆），關於美國國內支出的法案，內含了無工作條件為前提的幼兒稅收抵免、有薪假、電動車補助等。共和黨批評這法案的目標是擴張美國福利國的權力、增加中產階級對政府的依賴程度，並提振民主黨明年期中選舉選情。為了支付這些費用高昂的項目，民主黨也制定了多種增稅計劃，而這些支出加上增稅計劃將可能抑制投資、損害美國企業的海外競爭力、降低經濟產出與成長，並排擠掉國防支出。在上任以後，為了致力於對抗氣候變遷，拜登政府增加了對美國國內石油燃料產業的管制與限制：終止Keystone天然氣管線的計畫(使美國損失上萬個工作機會)、減少對在聯邦土地上開採石油的許可證發給等。這使美國失去了自2015年解除石油出口禁令以來在能源市場的影響力，並增加了對石油輸出國組織(OPEC)國家與俄羅斯的能源依賴——如現在美國的汽油價格飆升至7年來的新高，迫使拜登總統要拜託中東盟友增加石油產量以抑制飆漲的價格。諷刺的是，中國是美國原油最大的進口國，而美國卻自願放棄這能源上的籌碼。最近完成的《全球軍力部署調整計畫》(U.S. Global Defense Posture Review)指出，美國國防部並未探索重新部署海、空軍以適應新戰略環境的方法。唯一的實質改變，只有拜登政府宣布要在關島與澳洲強化軍事基礎建設(如機場)。從此處難見拜登政府要將焦點置於抗衡中國崛起及擴張的野心。正當民主價值在全球呈現倒退趨勢，且中國對成為區域霸權的野心逐漸明朗之際，自由世界需要一個積極、聚焦的美國外交政策來扭轉局面。確實，拜登上任以來仍有正面的發展，如成立新的美英澳聯盟(AUKUS)來強化戰略性嚇阻作用，以抗衡中國的海軍實力擴張、美日印澳籌組四方安全對話(QUAD)框架，形成抗衡中國勢力擴張的民主壁壘，以及美國內部形成一套「強硬對中政策之必要性」的共識。儘管有這些重要的外交成就與進展，但若要更有效地阻止專制獨裁勢力的蔓延與擴張，華府需要進行一些政策調整，例如：調整那4.6兆美元的法案，並在國防外交政策上更清楚地展現美國抗衡中國崛起的決心，派遣更多航空母艦至印太地區；在發展新一代海軍實力的同時，保有足夠傳統海軍武力以應對緊急情況；透過外交手段，與擁有美軍駐紮的亞洲盟友加強協調，以更靈活地應對緊急情況；加入跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)以強化與亞洲的自由貿易，同時抗衡以中國主導的區域全面經濟夥伴協定(RCEP)。在與中國競爭21世紀霸權地位的這場競爭中，美國的「行」是否真能趕上其「言」，全世界都在看。＊作者為政大外交學系雙主修韓語系，本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。 Please enable JavaScript

journalist: 溫承澤奔騰思潮

countries: 臺灣 伊朗 美國 澳洲 俄羅斯 中國 古巴 阿富汗

things: 人權 油價 經濟

title: 觀點投書：共和黨眼中的拜登政府對中政策


content_text:
海洋委員會監控日本火山浮石漂流動態，發現除東部沿岸，也漂到新竹、苗栗及小琉球等地；預估明天將隨海流進入台灣海峽北部，將影響新北、桃園沿岸，提醒船隻注意。

日本小笠原群島火山今年8月噴發，海委會持續監控火山浮石漂流動態，並每天發布相關訊息，提醒往來船隻注意。

海委會今天發布新聞稿表示，截至今天上午11時止，發現火山浮石已隨著洋流漂流到新竹港南風景區至新竹漁港外海2浬（夜間巡邏無法判定範圍）及屏東中澳沙灘（約1.73平方公尺）、屏東美人洞沙灘（約60平方公尺）、屏東漁福潮間帶（約62.5平方公尺）。

海委會指出，火山浮石也漂至苗栗崎頂海水浴場（約26.5平方公尺）、苗栗外埔安檢所北方2.5公里（約50平方公尺）、新北龍洞外0.6浬（約100平方公尺）、新北南雅外1浬（約1萬平方公尺）、新北三貂角南方41浬（約6萬平方公尺）等處，提醒相關區域作業船隻注意航行安全。

海委會表示，預估明天原於台灣東部海域發現的火山浮石會隨著海流漂至台灣北部海域，受潮流影響逐漸向台灣海峽北部移動，部分浮石可能靠近新北市至桃園之間沿岸。

海委會提醒，新竹港南風景區至新竹漁港外海2浬發現的火山浮石，尚滯留於新竹外海，預估可能會陸續接近沿岸。

海委會指出，於龍洞外0.6浬（約100平方公尺）、南雅外1浬（約1萬平方公尺）發現的火山浮石，預估受近海潮流與東北季風影響，將往台灣北部海域移動，部分浮石可能接近宜蘭縣頭城至新北市富貴角沿岸。

海委會表示，於三貂角南方41浬（約6萬平方公尺）新發現的火山浮石，預估將隨著海流向東北移動至三貂角東南方海域。

海委會指出，為掌握日本火山浮石的漂流動態，國家海洋研究院隨即進行洋流數值模擬，海巡署則啟動無人機空拍、船艇巡查及岸際搜索，並配合空勤總隊空中巡邏勤務監控，海洋保育署則適時進行採水檢測。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 屏東 新北市 新竹 宜蘭縣 頭城 苗栗 琉球 桃園 新北 外埔

title: 日本火山浮石漂至竹苗 估12日進入台灣海峽北部


content_text:
受樓市降溫、交易下滑影響，大陸多地住宅庫存攀升。上海易居房地產研究院昨（10）日發布《全國百城住宅庫存報告》，截至11月底，大陸100個主要城市新建商品住宅庫存面積總量達5.21億平方公尺，創2016年8月以來，逾五年新高。

報告認為，房地產若庫存去化不了，那麼房企的債務風險難以化解，再多的「降準」救房市等金融支持也意義不大。

易居研究院智庫中心研究總監嚴躍進指出，今年以來已持續6個月的市場交易逐月下跌，導致大陸房市出現「供過於求」現象。11月中國100個城市新建商品住宅供應量為4,495萬平方公尺，但成交量僅有3,437萬平方公尺。

截至11月底庫存總量為5億2,110萬平方公尺，比上月增長2.1%，是連續4個月正增長；比去年同期增長2.1%，則連續36個月的正增長。

調查發現，11月中國100個城市新建商品住宅的庫存去化的周期達12.5個月，即當前市況，要12.5個月才能售出，而這個數據在2016年8月以來，向來在十個月上下浮動。

嚴躍進指出，當前供求關係中最大的問題就是市場成交非常疲軟，市場交易行情非常糟糕，供求矛盾壓力加劇下，使得去庫存壓力和房企債務壓力進一步被放大。

報告指出，青海省會西寧、河南洛陽、浙江舟山、山東威海、江蘇江陰、黑龍江哈爾濱等城市的庫存消化時間最長，普遍達二至三年，其中西寧長達三年半。

易居房地產研究院研究總監嚴躍進指出，中央政治局周一已釋出「支持商品房市場更好滿足購房者的合理住房需求」，在中央對房地產基調調整下，12月和明年第1季的購房政策預期會有更大鬆綁。專家強調，房市高庫存風險若不消除，那麼房企債務風險將成未爆彈，尤其是三四線城市恐成房市風險的重災區。

taiwan-subdivisions: 新屋 中西

title: 百城新屋庫存 五年新高


content_text:
2021/12/11 05:30

〔記者黃佳琳／高雄報導〕七十二歲林姓老婦平時都會幫孫子準備早餐，但近日家人發現，林婦會開口向兒女伸手要生活費，家人問她身上怎麼沒錢，林婦支吾不敢說，家人逼問後，林婦才說自己疑似被詐騙，存了一輩子的三百七十四萬元退休金被騙光，家人急忙拉著她報案，警方獲報逮捕涉案的詐騙車手劉姓女子，訊後依詐欺罪嫌送辦。

高市刑大指出，今年六月林姓老婦接獲自稱健保局人員來電，指稱她的健保卡涉嫌詐領健保費，要她提供相關資料佐證，幾天後又接到自稱檢察官來電，要求林婦把名下財產轉移至指定帳戶，否則就要拘提她。

林婦誤信詐騙集團的說詞，分四次陸續滙出三百七十四萬元的退休金，後來她愈想愈不對，但又不敢讓兒女知道這件事，於是默默承受，但因她平常都會幫孫子準備早餐，身上錢被騙光後，她只能開口向兒女伸手要生活費，家人問她身上怎麼沒錢，林婦一開始不敢說發生什麼事，在子女逼問下，她才說自己存了一輩的退休金三百七十四萬元被騙光。

title: 阿嬤被詐騙374萬 沒錢幫孫買早餐


content_text:
俄羅斯反對黨議員佩特林（Maxim Petlin）近日遇上尷尬慘劇，參與視訊會議的他竟然忘記關上鏡頭，打算洗澡的他全裸跑出浴室，「大鵰」直接被與會人士看光。（翻攝自推特）

2021/12/11 16:14

〔即時新聞／綜合報導〕俄羅斯反對黨議員佩特林（Maxim Petlin）近日遇上尷尬慘劇，參與視訊會議的他竟然忘記關上鏡頭，打算洗澡的他全裸跑出浴室，「大鵰」直接被與會人士看光，場面尷尬萬分；更慘的是，這段畫面事後還被不知名人士洩露給媒體，讓他一瞬間又成為媒體焦點。

綜合外媒報導，現年48歲、俄羅斯反對黨「亞布洛柯」（Yabloko）議員佩特林近日參與一場紀律委員會線上會議，在會議告一段落時，站起走向浴室，不料下一秒的畫面讓其他與會議員全都看傻了眼。

就在主席準備發言時，佩特林光溜溜地走向鏡頭，「大雕」就這樣在與會議員眼前「亮相」，不過這些議員只有偷笑，並沒有馬上提醒他，因此佩特林直到新聞媒體拿到不知名人士流出的影片後，才向記者表示「根本不知道自己在鏡頭前面裸體」。

title: 傻眼了！視訊會議鏡頭忘了關 議員「大鵰」全都錄


content_text:
舞臺劇題材常會以劇情、文化為主軸，鮮少有人會提及社會議題，而家暴兒童以及受虐案例一直存在於我們生活的周遭，《泰迪熊守護神》將難以詮釋的兒童家暴作為演出題材，以反暴力的宗旨，創作發人深省的舞台劇。

受虐兒的案例層出不窮，但如何事先預防、如何提供幫助又是一大問題。《泰迪熊守護神》用童話故事的糖衣來包裝殘酷的現實，闡述四位家暴兒童的故事，劇中刻意使用王子與枉死二字的諧音來做對比，呈現出兩者截然不同的意義，在美好世界的幻想中，一層層的揭露受虐兒悽慘的故事，本丸製作劇團《泰迪熊守護神》的導演范頤表示:

「泰迪熊守護神是在講述四個受虐兒童，就是死後的世界，通常這種所謂枉死的靈魂是不存在的、不能再投胎的，所以他們就會在我們所謂的地獄無限的輪迴。」

行走在大樓林立的城市中，或許其中一戶人家，就發生了受虐的案例，家暴並非只會發生在偏鄉的區域，也並非只會出現在弱勢族群裡，在我們一如往常的生活當中，可能遺憾也正在發生，由於話題太過敏感，很少人會將此議題搬上舞台呈現，對此，范頤表示:

「因為怕涉及到，如果真的有一個受虐兒童的背景跟他們很像，我們可能會有一些問題。我在結尾讓四個沒有血緣的孩子，在那個地方找到彼此成為家人，就算那個家人，不是他們真正的家人。虐童案它不會發生在很偏闢的地方，他可能就在你身邊，其實我們都不知道。但我想要利用劇場，利用戲劇來告訴大家，這件事情正無時無刻的發生。」

儘管無法完全根除家暴、受虐的狀況，但透過《泰迪熊守護神》這類的作品，大眾必須有所重視，隨時抱持著警惕且帶有危機意識的心態，或許日後也能在關鍵時刻向受虐兒童伸出援手，為弱勢的他們盡一份心力。

以上新聞由華岡電台記者 江品嫻 採訪報導

title: 《泰迪熊守護神》 將受虐兒議題搬上大舞台


content_text:
板橋農會理事長改選變天，身兼新北市警察之友會理事長的郭進源（翻攝新北市政府官網）2度回鍋任職不久，檢調即收到他涉及背信及違反農會金融法的檢舉案。資產逾600億元、堪稱全台最有錢的農會—新北市板橋農會驚傳詐貸案，涉嫌詐貸的主角就是現任理事長郭進源，更可議的是，他和地主簽署虛偽的合建契約，由人頭地主持土地向農會詐貸2.8億元，不僅侵吞詐貸款，連土地都輾轉過戶到郭妻及另名農會監事妻子名下，慘遭黑吃黑的地主投訴無門，只好自力救濟，豎立看板痛罵郭為富不仁，卻遭郭司法追殺，被依妨害名譽罪起訴，幸好法官查明真相還地主清白，並把調查實情寫在判決書中，整起弊案才曝光，檢調接獲檢舉正著手偵辦中。

全台最大的新北市板橋農會理事長改選話題不斷，曾任理事長的郭進源3月回鍋，擊敗尋求連任的前新北市議員廖裕德，支持他的人馬更幾乎囊括所有理監事席次，相當風光。詭異的是，郭上任不久即放寬板農不動產抵押辦法，准予農舍成為擔保抵押品，但因農舍價值較低，一旦鑑價不實恐衍生超貸風暴，損害板農權益。

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市

title: 【全文】黑吃黑坑地主吞土地 板橋農會理事長涉詐貸2.8億


content_text:
立法委員高嘉瑜被前男友林秉樞施暴，林遭裁定羈押禁見，卻透過律師對外發表「道歉聲明」，遭疑隔空串供。法務部責成台灣高等檢察署查明是否構成移付律師懲戒委員會事由，並依法處理。高檢署表示，和新北地檢都已分「律他案」調查，因律見紀錄等資料都在地檢署，又是偵查中的案件，會請新北檢提供資料，避免「程序重複」。

法務部表示，外界也質疑新北地檢署在押解林秉樞的過程中，讓他對媒體發言，法務部也請高檢署調查有無違反偵查不公開作業辦法等規定。

高檢署表示，是否違反偵查不公開、律師是否構成懲戒事實是兩個不同的案子，分為「調字案」、「律他案」處理；其中偵查不公開部分由新聞事件處理小組負責，律他案由檢察官白忠志督導，高檢署將盡速、積極查明。

高檢署指出，目前的相關資料都在一審，以律他案來說，若高檢署和新北檢都傳喚林秉樞的律師，等於是在做同樣的事情，會協調如何處理，以免程序重複。

法界人士指出，以往由高檢署處理的律師懲戒案，多半是高等法院在判決中所提及，這時會分「律他案」調查，不過因判決確定後卷宗會送回一審，多發文由地檢署調查，再由地檢署回報調查結果。若高檢署對一審調查有疑義，會再請補充、補正。

journalist: 聯合報 / 記者王宏舜／台北即時報導

title: 林秉樞律師遭疑「隔空串供」 高檢、新北檢都分案調查


content_text:
歐洲主要股市收市下跌。

英國富時100指數收市報7291點，跌29點，跌幅0.4%。

德國DAX指數收市報15623點，跌15點，跌幅0.1%。

法國CAC指數收市報6991點，跌16點，跌幅0.2%。

countries: 英國 德國 法國

title: 歐股收市下跌


content_text: China's J-10 fighter jet. China's J-10 fighter jet. (AP photo) TAIPEI (Taiwan News) — China sent 13 military aircraft into Taiwan’s air defense identification zone (ADIZ) on Friday (Dec. 10), according to the Ministry of National Defense On Friday, China’s People’s Liberation Army Air Force (PLAAF) sent six J-16 fighter jets, two J-10 jets, two H-6 bombers, a Y-8 anti-submarine warfare plane, a Y-8 electronic warfare aircraft, and a KJ-500 airborne early warning and control plane into the ADIZ. The bombers and the electronic warfare plane appeared southeast of Taiwan’s main island, while the other aircraft flew into the southwest sector of the ADIZ, CNA reported. As on previous occasions, the Ministry of National Defense said the Air Force sent aircraft, issued radio warnings and deployed air defense missile systems to monitor the Chinese activities.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: China sends 13 military planes into Taiwan’s ADIZ


content_text:
紫光集團宣告破產重組後，原本接手呼聲很高的阿里巴巴集團和浙江國資組成的團隊卻傳出局，由12月初收購日月光大陸四家工廠的北京智路資產管理有限公司（智路資本）團隊接手。

紫光國微10日晚間發布關於間接控股股東重整的進展公告，在法院的監督指導下，確定北京智路資產管理和北京建廣資產管理組成的聯合體，將是紫光集團等七家企業實質合併重整戰略投資者，將依法與戰略投資者開始重整投資協議簽署及重整計畫草案制定等相關工作。

搜狐財經報導，智路資本於2015年成立，是大陸近年新崛起的收購團隊，被稱為「半導體大廠」，隸屬中關村融信金融信息化產業聯盟（FITA），此聯盟由多家科技業、商業銀行和投資機構共同組成，包括中芯國際、京東方、江蘇長電等均為聯盟成員。

彭博報導，大陸官員認為，若阿里巴巴接手紫光，可能會面臨披露敏感訊息的風險，因此有可能轉由智路資本與建廣資產的團隊接手。

北京智路有政府背景，在半導體領域布局甚廣，2016年收購荷蘭恩智浦半導體的標準產品業務，近年加強收購國際半導體項目，12月初以14.6億美元收購日月光集團在大陸的四座封測工廠。

title: 阿里巴巴出局 智路接手紫光集團


content_text: The most current Bead Products market research report digs into a number of distinct, important, and stimulating variables that characterise the market and industry. Our market research sources confirmed and revalidated all of the report’s results, data, and material. The writers of the report used an industry-best and unique research and study approach to perform an in-depth assessment of the Bead Products market. From 2021 through 2030, this research projects local and national demand, trends, and revenue growth, as well as an analysis of industry trends in each sub-segment. This report looks at market components like market size, economic conditions, market dynamics, and projections, as well as specific competitors, extension potential, and key market drivers. Find the Bead Products market survey, which is segmented by company, region, type, and application, and supply it. Click here to order a sample copy of the Bead Products market report:https://marketresearch.biz/report/bead-products-market/request-sampleBead Products Market Key Vendors:- African Crafts MarketAlamy Ltd.BeadforLifeEarth Africa CurioGlobal Village GiftsIndego AfricaKenya CraftsNaushad Trading Company (NTC) LimitedThe Kenyan Craft CompanyWorldCrafts The Bead Products sector’s development efforts, as well as remaining vendors and traders, regional import and export investigations, and regional import and export investigations, are all discussed in this part. The remaining data was gathered through surveys, official statements, news articles, high-quality white publications, and interviews with all C-level executives.Bead Products Market Segmentation Overview:- By Product TypeBy Product TypeHome DécorBowls & basketBoxCoastersBeaded CutleryCoffee MugsTable AccessoriesOthersJewelryNecklaceBangles & braceletsEarringsRingPendentOthersAccessoriesBagsLaptop BagsI-pad BagMobile Phone BagClutchesPursesHair AccessoriesKey ChainOthersPet ItemPet LeashPet CollarsModelsDollsPotteryAnimal FigurinesHoliday OrnamentsOthers By Bead TypePowder Glass BeadsCrystal BeadsMetal BeadsNatural BeadsWoodBoneStonesOthers By Bead ShapeRoundOvalCubeCuboidOthers By Bead SizeLess than 0.5 mm0.5 mm – 1 mmMore than 1 mm Some of the features included in the Bead Products market report are as follows: – Insights into the Bead Products market industry’s overall structure, size, efficiency, and prospects. – Accurate size, market share, output, and sales volume estimates. – A comprehensive organisational evaluation that looks at the financial and organisational health of the organisation. – Gain knowledge of important market categories such as forecasting. – An assessment of the industry’s future potential, as well as risk and hazard progression. Finally, in each regional industry, the analysis shows the performance of the essential aspects and application components of the Bead Products market sector. Stratified guidance on the list of key actors functioning inside each regional economy also informs the regional economy’s competitive dynamics. This enables a comprehensive and in-depth examination of the total company Bead Products market. For the years 2021-2030, the study also gives global Bead Products market industry predictions for each object, geography, and application area.When preparing a report, the following years are taken into account: Historical year: 2015-2019 Base year: 2020 Forecast period: 2021 to 2031The Bead Products report provides answers to the following critical questions: – How do major mid-level manufacturers obtain a competitive advantage in the marketplace? – Is there a tipping point in terms of revenue growth and CAGR? – In which markets do you expect your products or services will be in great demand? – What is the potential for current and new enterprises in the Bead Products market industry in the emerging territory?The key features of the market research report Bead Products are as follows: – Market Segmentation Bead Products – Show all market data for post title, including width. – Market trends, growth, and promotion opportunities – Competition, Manufacturing Capacity Circulation, Sales Location, and Product Type – Market research, merchandisers/distributors, and marketing – In the future, market risks and challengesTable of contents for Market Report Bead Products: 1: market Industry Overview Bead Products 2: Global Economic Impact on the Market Industry Bead Products 3: Industry Producers Compete on the Global Market 4: Revenue (Value) from Global Productions by Region 5: Geographically, global supplies (production), consumption, export, and import 6: Productions Worldwide, Revenue (Value), Price Trends, and Product Type 7: Analysis of the Global Market by Application 8: Market Pricing Analysis Bead Products 9: Downstream Buyers, Sourcing Strategy, and Market Chain Distributors/Suppliers/Traders’ essential policies and strategies 11: Market Vendors’ Key Marketing Strategy Analysis Analysis of Market Effect Factors 12 Bead Products Market Forecast ….read onSee More Reports here: 1. Smartphone Sanitizer Market Steady Growth to be witnessed by 2021 to 2031 | PhoneSoap, CleanSlate UV, CASETiFY, Lexon, HoMedics USA LLC. 2. Pet Wearable Market Value Projected to Expand by 2031 | Whistle Labs Inc, PetPace LLC, FitBark Inc, Tractive GmbH, i4C Innovations Contact Us At MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170, United States Website: https://marketresearch.biz Email ID: inquiry@marketresearch.biz

journalist: By Prudour

title: Bead Products Market Outlook to 2021: Emerging Trends, Highlights and Challenges Forecast 2031


content_text:
〔記者吳志偉／台北報導〕香港女星「阿嬌」鍾欣潼去年3月時，結束與小8歲「醫界王陽明」賴弘國14個月短命婚，恢復單身的她，全心投入演藝事業。轉眼已經離婚快2年，近來阿嬌在節目上難得提起這段備受矚目的婚姻，親曝當初想要嫁給賴弘國的最大原因。

阿嬌（左）與賴弘國去年結束14個月短命婚。（翻攝自微博）

Twins日前合體上節目，大方聊起彼此的感情，阿嬌坦言自己並不後悔跟賴弘國結婚，「我也是希望得到大家的祝福。」並透露那時候會讓她想要結婚，主要是很喜歡男方的家人，「他家庭氛圍很好，他爸爸媽媽也是教育很好，博士、老師，很開心的一個家庭。」甚至後來離婚時，讓她哭得最難過的原因也是「不捨得他媽媽爸爸」。

阿嬌（左）在節目中透露，當初想跟賴弘國結婚的原因，右為阿Sa。（翻攝自YouTube）

阿嬌表示自己目前單身，並不急著尋找新戀情，認為先好好享受生活，直言：「我沒有必要找一個人回來，常常發我脾氣、跟我吵架什麼的。」不過她也表示，如果將來有機會還是希望能生小孩，笑說：「我覺得我基因不差呀！」大嘆可惜仍未遇到像賴弘國那樣家庭氛圍很好的對象。

journalist: 吳志偉

title: 阿嬌坦言離婚時大哭！親揭當初「嫁賴弘國最大原因」


content_text:
2021/12/11 20:47

〔記者盧賢秀／基隆報導〕基隆市定古蹟劉銘傳隧道，是劉銘傳在台灣興建的第一條鐵路隧道，隧道內長期風化土石崩落，封閉12年，最近主體已經修復完成，後續進行照明設施與入口意象改善，可望在明年中可開放。地方人士希望市府與軍方協調，在不影響營區作業下，將隧道南口打開，提升觀光效益，市府將與軍方協商。

劉銘傳隧道（原名獅球嶺隧道）是1890年完工，全長235公尺，是台灣第一條現代化鐵路遺構，1958年內政部公告指定為台閩地區第三級古蹟，市府在2010登錄改名為「基隆市定古蹟劉銘傳隧道」。

由於隧道內有部分坍方，在2009年封閉，文化局委託專業單位規劃修復工程，在2019年動工修復。

文化局指出，由於隧道內地質複雜，北口段地質為堅硬岩壁，岩石拱壁自然天成，南口段因土壤潮濕鬆軟，且隧道內拱高度不一，紅磚劣化和損壞程度不一，且沒有修復這個年代古蹟的前例可循，修復難度高。

文化局表示，目前隧道主體修復工程已經完工，後續規劃有照明設備及入口意象解說設施等，待文化部核定，最快明年中左右可以重新開放。

市議員秦鉦、張之豪與地方人士表示，劉銘傳隧道位於巷道內，車輛出入不易，南口軍方油庫儲油量減少了，軍港移西岸後這裡的庫就沒有作用了，隧道南口還有劉銘傳所題「礦宇天開」字跡，建議市府與軍方協調將南口打開，在不影響軍方作業下，在週末假日開放，同時在附近尋找適當停車空間，提升觀光效益。

市長林右昌表示，劉銘傳隧道完工後，將規劃與獅球嶺砲台步道銜接，市府也會與軍方協商開放南口可行性。

people: 秦鉦 林右昌

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆

title: 封閉12年 基隆市定古蹟劉銘傳隧道已修復


content_text:
欣興電子二度申請台商回台投資方案，斥資近260億元新建新竹湖口工業區廠房。圖為欣興董事長曾子章。圖／本報資料照片 經濟部10日再添10家企業共斥資近407億元擴大投資台灣，欣興電子二度申請台商回台投資方案，斥資近260億元新建新竹湖口工業區廠房，增加智慧化八條產線，再擴大覆晶載板產能，持續布局全球高階載板市場。

在這次審查會中通過的廠商，包括台商回台方案的欣興電子；根留企業方案的穩懋半導體與義美食品，以及中小企業方案的弘翰科技、仁侑工業、允力發公司、保忠精密工具、長寅科技、盛發興食品及豐溢綠能材料等。

投資台灣事務所表示，欣興電子2019年8月時已經通過第一件台商回台投資方案，規劃在桃園楊梅建置IC覆晶載板廠。為因應未來5G應用、消費性電子產品、汽車工業等需求，持續布局全球高階載板市場，欣興電子計劃再度申請台商回台投資方案，這次預計增加智慧化八條產線，再擴大覆晶載板產能，斥資近260億元、招募677名本國員工，在新竹湖口工業區新建廠房，總計前後兩投資案超過500億元，帶來約1,300個就業機會。

穩懋半導體同樣也是二度申請投資案，投資台灣事務所指出，穩懋2019年12月通過第一件根留台灣投資申請案，但公司預估在桃園的三座晶圓廠未來幾年內空間即將滿載，這次決定南下年南部科學園區建廠，預計斥資110億元在南科高雄園區啟動路竹廠第一期建設，運用高度智慧化生產系統製造六吋砷化鎵晶圓，初期預計招募約500名本國員工，以滿足未來手機及無線通訊基礎建設相關射頻半導體、3D感測雷射晶片及光通訊元件等爆發性市場需求。

另外，本土食品大廠「義美食品」也申請第二件根留台灣投資方案，投資台灣事務所表示，由於疫情使消費者飲食習慣改變，增加在家烹調食品的頻率，再加上公司希望以「為台灣農業提升農產品附加價值；並拓展南部生產基地」為目標，為此再投資15億元於高雄仁武興建廠房，擴增冷凍調理食品產線、機能性食品產線及冷鏈倉儲物流中心，預計將為在地創造180個就業機會。

journalist: 工商時報 邱琮皓

taiwan-subdivisions: 新竹 楊梅 仁武 高雄 桃園 湖口 路竹

title: 覆晶載板擴產 欣興斥260億蓋新廠


content_text:
頭屋國小A、B棟校舍拆除重建工程動土

圖說：縣長徐耀昌、立委徐志榮夫人王慧珍、議長鍾東錦、校長謝福鈞等人共同主持頭屋國小A、B棟校舍拆除重建工程動土典禮。（記者鄭伯利攝）。

【記者鄭伯利苗栗報導】苗栗縣頭屋國小A、B棟老舊校舍拆除重建工程，10日開工動土，將興建1棟3層的行政暨教學大樓，縣長徐耀昌希望注重工程品質，並如期在111年12月完工，提供安全、舒適的優質教學環境，開創該校第2個百年教育新風貌。

日治時期創立，至今已走過百年歲月的頭屋國小，A、B棟辦公室、中低年級教室是在民國50餘年間陸續興建的老舊校舍，經判定耐震能力不足且結構安全堪虞，亟待重建，以解決問題。

在縣府積極爭取下，獲得教育部核定補助拆建經費6914萬4000元，縣府且自籌縣款762萬元因應物價高漲的工程經費，共計7676萬4000元辦理頭屋國小老舊校舍拆除重建。

這項工程將拆除A、B棟老舊校舍共計24間教室，規畫新建1棟3層的行政暨教學大樓，配置13間教室，預計民國111年12月完工。

建築師簡報說明，新建的校舍整體規畫以保留基地老樹的「永續融合」概念，建構出與環境共生的綠建築，主體結構且融入客家人「晴耕雨讀」精神，將客家人順應自然的生活態度透過環境教育代代相傳。

people: 徐耀昌 徐志榮

taiwan-subdivisions: 苗栗 頭屋 苗栗縣

title: 頭屋國小A、B棟校舍拆除重建工程動土 - 苗栗時報


content_text:
台中市大肚區亮宇油封公司今年第3度獲得「國家品牌玉山獎」肯定，女董事長陳春甘為了回饋地方，特別號召33個企業、社團與個人，上午舉辦送暖活動，協助區內400餘戶弱勢家庭。陳春甘感謝各界認同「共善」的理念，紛紛慷慨解囊、歡喜響應，表示未來還要擴大舉辦。

立法院副院長蔡其昌、大甲鎮瀾宮董事長顏清標，社會局長彭懷真，和市議員陳世凱、吳瓊華、林汝洲等人上午均參加活動。陳春甘和公司員工多年來默默贊助的大忠國小直笛隊也特別到場演出，加上亮宇員工自組的樂團也在現場表演，為現場增添不少暖意。

有43年歷史的亮宇油封，專精車用、機械、航太等用途的油封研發製造，自創品牌「LYO」行銷全球；今年第3度獲得國家品牌玉山獎，同時也獲選為台中市「金手獎企業」。

陳春甘因為設廠在大肚區，和地方有感情，10多年都舉辦冬令送暖物資發放，今年因產品獲得各界肯定，更想到應該擴大感恩與回饋，因此首度揪團號召做好事，以讓愛心蔓延和有更多弱勢家庭受惠。

在她號召下，此次有33個企業、團體、個人加入，不但原定用於採購物資的80萬元提早到位，最後一周仍有企業愛心加碼，使得愛心經費達120萬元。經和贊助者討論，決定再送給符合區公所造冊資格的弱勢家庭每戶1千元。

活動中一箱箱物資疊出近30公尺的愛心牆，陳春甘還特別交代不要安排弱勢家庭代表受贈，也避免拍攝領取物資的畫面，以照顧弱勢朋友的尊嚴，讓他們敞開心胸、接受社會的資源與關懷，挺過寒冬、挺過難關。

陳春甘說，未來還會集合眾人之力，把愛心的線織成一面愛心的網，為社會做更多的事。

台中市大肚區亮宇油封公司女董事長陳春甘（中）為了回饋地方，號召33個企業、社團與個人，上午舉辦送暖活動，協助區內400餘戶弱勢家庭。圖／讀者提供台中市大肚區亮宇油封公司女董事長陳春甘（中）為了回饋地方，號召33個企業、社團與個人，上午舉辦送暖活動，協助區內400餘戶弱勢家庭。圖／讀者提供

people: 吳瓊華 林汝洲 顏清標 陳世凱 蔡其昌

taiwan-subdivisions: 大肚區 大甲

title: 公司3度獲國家品牌玉山獎 「亮宇油封」陳春甘行善回饋


content_text:
GUARDRAILS: The US commerce secretary said either Congress or her department can work on legislation to ensure that domestic chip funding does not go to China

US Secretary of Commerce Gina Raimondo said legislation to spur domestic semiconductor manufacturing needs rules to prevent funds from going toward production in China, but deferred to Congress on the details of such provisions.

“Congress will decide what, if any, legislative guardrails they want to put on this, versus if they want to defer on that and let commerce [department] handle it in the regulations,” Raimondo said on Thursday during an interview with Bloomberg reporters and editors in New York. “But it’s something we have to grapple with. The intention is to protect ourselves from China.”

The administration and Congress “will figure out the guardrails,” she said, but it is too soon to talk about specifics given that negotiations on the final bill are ongoing.

US Secretary of Commerce Gina Raimondo speaks during an interview in New York on Thursday. Photo: Bloomberg

US President Joe Biden administration recently spurned a plan by Intel Corp to increase production in China over security concerns, dealing a setback to an idea pitched as a fix for US chip shortages, Bloomberg News reported last month.

Intel, the world’s largest chipmaker, had proposed using a factory in Chengdu, China, to manufacture silicon wafers, people familiar with the matter said.

Company executives proposed the China plan as a way to help ease a global supply crunch of semiconductors. At the same time, Intel is seeking funds from the Chips Act to expand its footprint in the US.

Following deliberations with the Biden team, Intel has no plans to add the production in China at the moment, a person familiar with the decision said.

The scenario showcased a potential template for other companies that plan to apply for both US taxpayer dollar-funded grants to expand in the US, in addition to increasing their manufacturing in China.

Until now, the administration has not said whether it would support rules that come attached to the grant money.

Raimondo said “the whole point” of the US$52 billion program is to provide companies an alternative to China.

She said she has frequently discussed this with companies and her message is always the same: “Long-term national security interests matter more than short-term profits. So let’s think carefully about the decisions we make.”

“American companies have a role to play in helping us collectively advance our national security interests,” Raimondo said.

The consequences for the US economy and national security would be “devastating” if there is a significant delay in passing the chips legislation, she said.

“If it can’t be done before Christmas, it has to be done in January, because the consequences of not facing this problem long run are really quite devastating to our economy and our national security,” she said on Thursday in a Bloomberg Television interview with Emily Wilkins and Joe Mathieu.

Despite bipartisan support, the legislation has been in limbo for months. Last month, US Senate Majority Leader Chuck Schumer and US House of Representatives Speaker Nancy Pelosi announced an agreement to craft a version of the bill that could pass in both chambers. So far, that has not yielded any new proposals.

US Senator John Cornyn on Wednesday said that the timing would likely slip to February.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Raimondo pushes rules to protect flow of chips fund


content_text: 香港食物環境衛生署9日表示，從法國品牌GODIVA旗下6款冰淇淋驗出致癌物「環氧乙烷」。我國食藥署表示，目前已要求國內業者回收。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知香港食物環境衛生署9日發出公告，呼籲市民不要食用GODIVA品牌的6款雪糕（冰淇淋），因為這些產品的穩定劑被驗出含有歐盟禁用的環氧乙烷，業界也應立即停止使用、出售。食藥署表示，10日接獲歐盟通報，依國內規定，不得驗出環氧乙烷，6款產品包含黑巧克力碎牛奶巧克力冰淇淋、比利時黑巧克力冰淇淋、黑巧克力碎草莓冰淇淋、香草味可可冰淇淋、黑巧克力碎焦糖咖啡冰淇淋、巧克力起司蛋糕冰淇淋，皆為100毫升杯裝，有效期間介於2022年10月31日至2023年3月31日之間。食藥署說明，問題產品共6項、193批，從去年元旦至今共輸入89.8噸，國內的GODIVA店面及好市多通路目前已自主暫停銷售相關產品，6項庫存產品共計70.6噸，其餘19.2噸還在追查流向，但去年至今時間已久，部分售出產品已被民眾吃下肚。

journalist: 羅立邦

countries: 歐盟 香港 比利時 法國

title: GODIVA冰淇淋驗出致癌物 6種口味近90噸產品緊急回收


content_text:
位於台中市東區南京路上的歷史建築「第四市場」，台中市政府引進民間資源及創意活化，打造為兼具青年創業與文化蘊涵的景點，12月4日重新開幕，台中市長盧秀燕表示，第四市場可串聯周邊帝國製糖廠、台中州廳、綠空廊道、台中公園，以及未來的國家漫畫博物館，並作為青創市集，同時展示漫畫及插畫，為台中舊城區注入新活力，具青創、歷史文化、觀光休憩等多元價值。

位於中市東區南京路上的歷史建築第四市場-盧市長指出，舊城區有很多歷史建物，是市民成長、擁有共同記憶的地方，隨著時間許多建物老化，市府努力加以修復活化；古蹟修復首重「修舊如舊」，也相當困難，市府花費近5,000萬元整修第四市場，不但保留歷史記憶，更加以活化！在市府努力下，台中連續5年獲選最宜居城市，尤其東區9月的人口成長幅度更是全台中最高，顯見東區發展的潛力。

第四市場舉辦「紫愛妳」聖誕主題展，匯集台中大甲芋頭等多項在地紫色作物

台中市政府表示，第四市場為1932年日治時期的建物，民國50年代進行改建，隨著建國市場設立而逐漸沒落，104年經市府公告登錄歷史建築，經過市府團隊及地方團體通力合作下，如今以全新面貌及主題與大家見面，將辦理歷史建築保存活化推廣展示、青創市集，並提供具漫畫及插畫主題性的活動、遊憩服務、商品販售與餐飲機能。

中市府指出，第四市場自今日起至12月26日，每週二至週日舉辦「紫愛妳」聖誕主題展，匯集台中在地的大甲芋頭、新社薰衣草、清水紫色玉米、東勢葡萄、梨山紫藤及潭子紫色海芋等多項紫色作物，並結合台中在地青創品牌進行展出。

為了活化在地文創產業，第四市場本館舉辦市場插畫展，邀請台中在地插畫家阿蕉及新銳插畫家林宏倫、洪珉等人以插畫的方式詮釋台中的市場；另舉辦卓淑敏老師「肚臍，你好」個展，也是台中在地人的卓老師挑選了22種蔬果，將蒂頭視為肚臍，進行繪畫創作。開幕當日及聖誕主題展的週末假日，也將舉辦聖誕花藝花圈DIY體驗及創業市集活動，陪伴大家一起迎接聖誕節的到來。

聖誕主題展的週末假日，還有聖誕花藝花圈及藍曬等DIY體驗

勞工局指出，第四市場經營團隊以台中在地食材為元素進行跨界合作販售，例如以大甲台灣芋頭酥之父阿聰師的芋泥所開發的熱壓吐司，梨山茶葉製作的飲品等，更邀請本身為台中太平區子弟的插畫家阿蕉設計第四市場吉祥物咪卡及波波。更多第四市場介紹及活動資訊歡迎至第四市場官方網站( https://four-market.blogspot.com )、FB粉絲專頁( https://www.facebook.com/TaichungFourthMarket )、Instagram ( https://www.instagram.com/4th_market/ )查詢。(台中市政府新聞局廣告)

journalist: 記者李梅金／台中報導

taiwan-subdivisions: 大甲 東勢 太平區 清水 東區 新社 潭子

title: 中市第四市場活化重新開幕 盧市長：兼具青創、文化、插漫畫元素


content_text:
水泥雙雄昨（10）日公布11月營收，台泥（1101）單月合併營收97.5億、年減1.5%；亞泥單月合併營收89.8億元、年增13.4%。

受惠於預拌混凝市場進入傳統旺季，再加上南科台積電等科技廠辦群聚效應持續加溫、高雄房市飆漲，兩公司國內市場農曆年前業績都有穩健表現。

台泥11月合併營收97.5億元，年減1.5%，較上月小增2%，累計今年前11月營收962.3億元，年增0.44%；亞泥11月合併營收89.86億元、年增13.4%、月減5%。

展望後續，國內水泥市場將呈現穩定表現，但是預拌混凝土業進入傳統旺季，且南科台積電等科技廠辦群聚效應持續加溫、高雄房市飆漲，帶動市場需求大增，台泥、以及亞泥轉投資的亞東預拌，手中訂單都已接到明年，全年營運成長無虞。

title: 11月營收／亞泥年增13％ 台泥年減1.5％


content_text:
記者何正鳳、連冠智／高雄報導

高雄三民區一棟大樓傳出火警，屋主當時和朋友在家，聽到火警警報器響了，才發現房間內起火，屋主表示是充電電池燒起來，因為旁邊是乳膠床墊，火勢才會一發不可收拾。他緊急逃生，整棟大樓住戶也及時疏散，幸好沒有人傷亡！而電池專賣店的業者提醒，不管是哪一種材質的電池，只要充飽電就要斷電，如果放任「過充」，就容易產生熱、造成短路，隨時都有失火的危險！

▲高雄大樓有住戶電池充整晚起火。

這棟大樓從3樓窗戶冒出滾滾黑煙，一路往上竄，二、三樓的玻璃因為高溫破裂。住在樓上的住戶火警鈴聲大作，緊急跑出大樓外逃生，火災當下屋主人就在屋內。

屋主：「我在3樓房間。」

記者：「在3樓房間聞到燒焦味。」

屋主：「警報有響，下來看這樣。」

大樓住戶：「都是煙呀！我是住最上面的，我跑下來，看到煙跑下來的。」

起火的現場除了屋主另外還有他一位朋友跟一隻狗，屋主當時發現，突然起火的是充電充了一夜的鋰電池。

屋主：「我昨天（9日）是把它充那個18650，昨天晚上充的兩顆，充兩顆是那邊著起來，看到它在燒了，那邊有一個乳膠床墊，那邊在燒比較快。」

屋主自述是充電電池起火後，燒到旁邊的乳膠床才會一發不可收拾，而屋主口中的充電電池18650，外型就像是一般的3號電池。

▲屋主自述，看到充了整晚的電池起火，才發生這次火警。

電池專賣店老闆阿傑：「過度的充電會產生熱，那熱有可能是電線的部分，造成短路甚至鋰電池它會有產生火花，那會有爆炸引起火災。」

▲電池專賣店老闆表示，過度的充電會產生熱。

充電電池的材質大多是鎳氫或是鋰電池為主，如果三號鎳氫電池，電池容量大概是2600毫安時，輸出電壓1.2V大約就要花8小時能充飽電；三號鋰電池電池容量1850毫安時，輸出電壓1.5V的話，充飽電只要花1.5小時，如果充電超時，只要過充就會有發熱失火的危險。

▲電池只要過充就會有發熱失火的危險。

所以不管是哪種材質，民眾都要記得不能放著充就不管，不要貪圖一時方便，反而將全家置於危險之中。

journalist: 何正鳳、連冠智

taiwan-subdivisions: 高雄 三民區

title: 大樓冒黑煙住戶驚逃！起火原因大家「超常犯」：電池充整晚 | 社會


content_text:
Fixed asset investment by manufacturers grew 43.4 percent year-on-year to a record NT$496 billion (US$17.88 billion) last quarter, as electronic, petrochemical and machine tool suppliers rushed to expand capacity to meet surging demand amid a global economic recovery, the Ministry of Economic Affairs yesterday.

On a quarterly basis, the figure increased 15.6 percent from NT$429.1 billion the previous quarter.

Fixed asset investment by electronic component makers rose to a record NT$347.2 billion last quarter, accounting for 70 percent of the total, the ministry said in a statement, attributing the growth to capacity expansion by semiconductor companies into advanced and mature technologies, and flat-panel makers producing value-added products.

Chemical companies were the second-biggest investors at NT$21.4 billion, up 26.3 percent from a year earlier.

Computer and optoelectronics companies ranked third, investing NT$15.2 billion, up 11.7 percent annually.

The ministry expects local semiconductor companies to continue accelerating their investments and more Taiwanese businesses to “reshore.”

Coupled with the localization of the offshore wind farm supply chain, the ministry expects this year’s total investment to hit a record high.

Local manufacturers also saw their revenue rise 19 percent year-on-year, or 6.4 percent quarter-on-quarter, to a record NT$8.4 trillion last quarter, ministry statistics showed.

The ministry credited new products from an international mobile device brand, as well as the proliferation of 5G, high-performance computing applications and automotive electronics for the growth.

“Demand for novel applications triggered robust sales in the information and communications technology industry,” the ministry said.

It was not only the tech sector that boomed. Traditional products, such as petrochemicals, steel, machinery and vehicles, all experienced double-digit growth in revenue last quarter from a year earlier, the ministry said.

“Semiconductor companies are proactive in investing in advanced processes and monitor panel plants are upgrading to produce advanced products,” it said.

“Chemical sales have received a boost from the demand for chemicals used in semiconductor manufacturing,” it added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Manufacturers’ fixed asset investment jumps 43.4%


content_text:
【大纪元2021年12月11日讯】（大纪元记者李馨综合报导）白宫周五（12月10日）发表声明宣布，澳大利亚、丹麦和挪威加入了其对侵犯人权国家限制技术出口的计划，这项声明是拜登民主峰会的一个组成部分。

白宫上周表示，它正在组建一个联盟，以解决“某些（军民）两用技术的滥用可能导致侵犯人权”的问题，并确保“关键和新兴技术为民主社会服务而不是反对民主社会”。

白宫周五发表了与澳大利亚、丹麦和挪威三国政府联合签署的声明，表明这些国家共同利用限制技术出口对抗专制政权的决心。

“在未来一年的行动中，我们承诺努力建立一个自愿的、不具约束力的书面行为准则，志同道合的国家可以围绕该准则做出政治承诺，使用出口管制工具，防止用于促成严重侵犯人权的软件和其它技术的扩散。”该联盟的成员国在联合声明中说。

声明的最后还列出了对白宫的这项措施表示支持的国家，包括加拿大、法国、荷兰和英国。

白宫寻求盟友加入的这项计划名为“出口管制和人权倡议”（Export Controls and Human Rights Initiative），白宫选在此时发表这份联合声明，旨在将其作为美国总统拜登在12月9日至10日所举行的民主峰会的一部分。白宫称，峰会的目的是帮助阻止全球范围内的民主倒退以及对人权和自由的侵蚀。

民主峰会的邀请国家名单中不包括中国（中共）和俄罗斯。

责任编辑：李缘#

journalist: 李馨

countries: 挪威 加拿大 中国

title: 三国加入美国倡议 限制向侵犯人权国出口技术


content_text: Washington Dept. of Transportation snow plows work on a stretch of eastbound Interstate Highway 90, Thursday, Dec. 9, 2021, as snow falls near Snoqual... Washington Dept. of Transportation snow plows work on a stretch of eastbound Interstate Highway 90, Thursday, Dec. 9, 2021, as snow falls near Snoqualmie Pass in Washington state. More U.S. drivers could find themselves stuck on snowy highways or have their travel delayed this winter due to a shortage of snowplow drivers as some states are having trouble finding enough people willing to take the jobs. (AP Photo/Ted S. Warren) Chris Vigil checks the hoses on the material spreader as he prepares his snowplow for operation as forecasters predict the first snow of the season to... Chris Vigil checks the hoses on the material spreader as he prepares his snowplow for operation as forecasters predict the first snow of the season to sweep over Front Range communities Thursday, Dec. 9, 2021, at the Colorado Department of Transportation shed in Castle Rock, Colo. States are the latest victims of the nationwide labor shortage since trying to find snowplow drivers has increasingly become difficult as the winter months bear down on northern climes. (AP Photo/David Zalubowski) A Washington Dept. of Transportation snow plow drives near a maintenance facility near Interstate Highway 90, Thursday, Dec. 9, 2021, as snow falls ne... A Washington Dept. of Transportation snow plow drives near a maintenance facility near Interstate Highway 90, Thursday, Dec. 9, 2021, as snow falls near Snoqualmie Pass in Washington state. More U.S. drivers could find themselves stuck on snowy highways or have their travel delayed this winter due to a shortage of snowplow drivers as some states are having trouble finding enough people willing to take the jobs. (AP Photo/Ted S. Warren) A Washington Dept. of Transportation snow plow works on a stretch of eastbound Interstate Highway 90, Thursday, Dec. 9, 2021, as snow falls near Snoqu... A Washington Dept. of Transportation snow plow works on a stretch of eastbound Interstate Highway 90, Thursday, Dec. 9, 2021, as snow falls near Snoqualmie Pass in Washington state. More U.S. drivers could find themselves stuck on snowy highways or have their travel delayed this winter due to a shortage of snowplow drivers as some states are having trouble finding enough people willing to take the jobs. (AP Photo/Ted S. Warren) Chris Vigil prepares his snowplow for operation as forecasters predict the first snow of the season to sweep over Front Range communities Thursday, De... Chris Vigil prepares his snowplow for operation as forecasters predict the first snow of the season to sweep over Front Range communities Thursday, Dec. 9, 2021, at the Colorado Department of Transportation shed in Castle Rock, Colo. States are the latest victims of the nationwide labor shortage since trying to find snowplow drivers has increasingly become difficult as the winter months bear down on northern climes. (AP Photo/David Zalubowski) A Washington Dept. of Transportation snow plow works on a stretch of eastbound Interstate Highway 90, Thursday, Dec. 9, 2021, as snow falls near Snoqu... A Washington Dept. of Transportation snow plow works on a stretch of eastbound Interstate Highway 90, Thursday, Dec. 9, 2021, as snow falls near Snoqualmie Pass in Washington state. More U.S. drivers could find themselves stuck on snowy highways or have their travel delayed this winter due to a shortage of snowplow drivers as some states are having trouble finding enough people willing to take the jobs. (AP Photo/Ted S. Warren) Chris Vigil prepares his snowplow for operation as forecasters predict the first snow of the season to sweep over Front Range communities Thursday, De... Chris Vigil prepares his snowplow for operation as forecasters predict the first snow of the season to sweep over Front Range communities Thursday, Dec. 9, 2021, at the Colorado Department of Transportation shed in Castle Rock, Colo. States are the latest victims of the nationwide labor shortage since trying to find snowplow drivers has increasingly become difficult as the winter months bear down on northern climes. (AP Photo/David Zalubowski) Chris Vigil prepares his snowplow for operation as forecasters predict the first snow of the season to sweep over Front Range communities Thursday, De... Chris Vigil prepares his snowplow for operation as forecasters predict the first snow of the season to sweep over Front Range communities Thursday, Dec. 9, 2021, at the Colorado Department of Transportation shed in Castle Rock, Colo. This winter more motorists may find themselves stuck on snowy highways or have their travel delayed due to a shortage of snowplow drivers — the latest fallout from a national labor shortage. As the snow begins to fall, states are having trouble finding enough people willing to take the comparatively low-paying jobs that require a Commercial Driver’s License and often entail working at odd hours in dangerous conditions. (AP Photo/David Zalubowski) Chris Vigil prepares his snowplow for operation as forecasters predict the first snow of the season to sweep over Front Range communities Thursday, De... Chris Vigil prepares his snowplow for operation as forecasters predict the first snow of the season to sweep over Front Range communities Thursday, Dec. 9, 2021, at the Colorado Department of Transportation shed in Castle Rock, Colo. This winter more motorists may find themselves stuck on snowy highways or have their travel delayed due to a shortage of snowplow drivers — the latest fallout from a national labor shortage. As the snow begins to fall, states are having trouble finding enough people willing to take the comparatively low-paying jobs that require a Commercial Driver’s License and often entail working at odd hours in dangerous conditions. (AP Photo/David Zalubowski) A truck driver removes chains on a stretch of eastbound Interstate Highway 90, Thursday, Dec. 9, 2021, as snow falls near Snoqualmie Pass in Washingto... A truck driver removes chains on a stretch of eastbound Interstate Highway 90, Thursday, Dec. 9, 2021, as snow falls near Snoqualmie Pass in Washington state. More U.S. drivers could find themselves stuck on snowy highways or have their travel delayed this winter due to a shortage of snowplow drivers as some states are having trouble finding enough people willing to take the jobs. (AP Photo/Ted S. Warren) An Amazon.com truck drives on a snow-covered stretch of westbound Interstate Highway 90, Thursday, Dec. 9, 2021, as snow falls near Snoqualmie Pass in... An Amazon.com truck drives on a snow-covered stretch of westbound Interstate Highway 90, Thursday, Dec. 9, 2021, as snow falls near Snoqualmie Pass in Washington state. More U.S. drivers could find themselves stuck on snowy highways or have their travel delayed this winter due to a shortage of snowplow drivers as some states are having trouble finding enough people willing to take the jobs. (AP Photo/Ted S. Warren) Chris Vigil pulls up in his snowplow as forecasters predict the first snow of the season to sweep over Front Range communities Thursday, Dec. 9, 2021,... Chris Vigil pulls up in his snowplow as forecasters predict the first snow of the season to sweep over Front Range communities Thursday, Dec. 9, 2021, at the Colorado Department of Transportation shed in Castle Rock, Colo. This winter more motorists may find themselves stuck on snowy highways or have their travel delayed due to a shortage of snowplow drivers — the latest fallout from a national labor shortage. As the snow begins to fall, states are having trouble finding enough people willing to take the comparatively low-paying jobs that require a Commercial Driver’s License and often entail working at odd hours in dangerous conditions. (AP Photo/David Zalubowski) A Washington Dept. of Transportation road grader clears snow from a road near the Summit at Snoqualmie Ski Area, Thursday, Dec. 9, 2021, as snow falls... A Washington Dept. of Transportation road grader clears snow from a road near the Summit at Snoqualmie Ski Area, Thursday, Dec. 9, 2021, as snow falls at Snoqualmie Pass in Washington state. More U.S. drivers could find themselves stuck on snowy highways or have their travel delayed this winter due to a shortage of snowplow drivers as some states are having trouble finding enough people willing to take the jobs. (AP Photo/Ted S. Warren) Snowplows stand at the ready for operation as forecasters predict the first snow of the season to sweep over Front Range communities Thursday, Dec. 9,... Snowplows stand at the ready for operation as forecasters predict the first snow of the season to sweep over Front Range communities Thursday, Dec. 9, 2021, at the Colorado Department of Transportation shed in Castle Rock, Colo. This winter more motorists may find themselves stuck on snowy highways or have their travel delayed due to a shortage of snowplow drivers — the latest fallout from a national labor shortage. As the snow begins to fall, states are having trouble finding enough people willing to take the comparatively low-paying jobs that require a Commercial Driver’s License and often entail working at odd hours in dangerous conditions. (AP Photo/David Zalubowski) Trucks drive on a snow-covered stretch of eastbound Interstate Highway 90, Thursday, Dec. 9, 2021, as snow falls near Snoqualmie Pass in Washington st... Trucks drive on a snow-covered stretch of eastbound Interstate Highway 90, Thursday, Dec. 9, 2021, as snow falls near Snoqualmie Pass in Washington state. More U.S. drivers could find themselves stuck on snowy highways or have their travel delayed this winter due to a shortage of snowplow drivers as some states are having trouble finding enough people willing to take the jobs. (AP Photo/Ted S. Warren) Chris Vigil prepares his snowplow for operation as forecasters predict the first snow of the season to sweep over Front Range communities Thursday, De... Chris Vigil prepares his snowplow for operation as forecasters predict the first snow of the season to sweep over Front Range communities Thursday, Dec. 9, 2021, at the Colorado Department of Transportation shed in Castle Rock, Colo. States are the latest victims of the nationwide labor shortage since trying to find snowplow drivers has increasingly become difficult as we approach winter. (AP Photo/David Zalubowski) This photo provided by Mammoth Lakes Tourism shows slow moving traffic in the Town of Mammoth Lake, Calif., during heavy snowfall on Thursday, Dec. 9,... This photo provided by Mammoth Lakes Tourism shows slow moving traffic in the Town of Mammoth Lake, Calif., during heavy snowfall on Thursday, Dec. 9, 2021. A second, much stronger winter storm is headed for the Sierra this weekend after a cold front dropped a half-foot (15 centimeters) of snow at Lake Tahoe ski resorts and a couple inches (5 cm) fell early Wednesday in the valleys around Reno. (Dakota Snider/Mammoth Lakes Tourism via AP) HELENA, Mont. (AP) — More U.S. drivers could find themselves stuck on snowy highways or have their travel delayed this winter due to a shortage of snowplow drivers — a reality that could hit home Friday as winter storms start dumping snow from the Intermountain West to the Upper Great Lakes. States from Washington to Pennsylvania, including Montana and Wyoming in the Rocky Mountains, are having trouble finding enough people willing to take the comparatively low-paying jobs that require a Commercial Driver’s License and often entail working at odd hours in dangerous conditions. “We want the traveling public to understand why it could take longer this season to clear highways during winter storms,” said Jon Swartz, the maintenance administrator for the Montana Department of Transportation, which is short about 90 drivers. “Knowing this helps motorists to plan ahead and adjust or even delay travel plans.” The labor shortage and lingering concerns about the pandemic have left employers scrambling to find enough school bus drivers, waiters, cooks and even teachers. The shortage comes as the number of Americans applying for unemployment benefits dropped last week to the lowest level in 52 years and some are seeking a better work-life balance. Several states are either already feeling the crunch or could be soon: Heavy snow is predicted in the coming days in large swaths of the country, including Utah and Colorado, where more than a foot (30 centimeters) is forecast in higher elevations. Over a half a foot could drop in parts of Nebraska and Iowa. Parts of Nevada and New Mexico also expect winter storms. State transportation departments say there are several reasons for a lack of snowplow drivers: the record low unemployment rate, an aging workforce and an increased demand for diesel mechanics and CDL drivers in other industries. Private companies can also be more nimble — raising salaries and offering bonuses to drivers — than state agencies, which usually have to get legislative approval to change salaries. “Everyone’s sort of competing for the same group of workers and private companies can often offer higher salaries than the state government,” said Barbara LaBoe, spokesperson for Washington state’s Department of Transportation. Along with the competitive market, LaBoe said Washington also lost 151 winter operations workers who did not want to comply with the state’s COVID-19 vaccine mandate. One of the main competitors for states seeking workers with a Commercial Driver’s License are private trucking companies that have been raising driver pay, in some cases several times this year, to fill their own shortages and meet the increasing demand to move freight and clear supply chain bottlenecks. The American Trucking Associations estimates there will be a record shortage of just over 80,000 drivers this year, and that doesn’t include the shortfall in drivers for school buses, public transportation or snowplows. The ATA says the shortage has many roots, including many drivers nearing retirement age, the pandemic causing some to leave the industry and training schools churning out fewer new drivers in 2020. Others may leave the industry because they don’t like being away from home while an increase in the number of states legalizing marijuana leads to more drivers being unable to pass a drug test, the ATA says. Some states are willing to hire snowplow drivers and pay for their CDL training, but it’s not likely those hires will be ready to work this winter, officials said. Some snowplow drivers work year-round in highway maintenance jobs, while seasonal workers are hired to fill the additional shifts in the winter. The shortage is leading states to make plans to shift mechanics and other full-time employees who have Commercial Driver’s Licenses into plows, which can cause problems if a plow needs maintenance work and the mechanic is out driving. Wyoming has priorities for which roads will be plowed first and for how many hours per day plows will operate on each roadway. Interstate 80, the major east-west corridor across the southern part of the state, can be plowed around the clock while plowing stops on other roads, such as Interstates 90 and 25, between midnight at 4 a.m. Those guidelines may come into play more this year, said Luke Reiner, director of Wyoming’s Department of Transportation. In Washington, LaBoe said some roads and mountain passes will be closed longer than usual during and after significant storms and some roads may not receive the same level of service. Brief or isolated storms won’t cause problems in most states, in part because departments can move drivers and equipment around based on the weather forecast. “If we have a series of storms over several days or if it hits the whole state at once, (the shortage) is going to become more evident because we don’t have as deep a bench,” LaBoe said. Washington is still short about 150 seasonal and full-time workers, but things have improved since October when it was short 300 workers. Even if states are able to hire drivers with commercial licenses, they still have to train them to run a snowplow and load the truck with salt and sand before learning a route. “When you’re plowing the road you need to know where the bridge abutment is and where the expansion joints are so you don’t hook that with a plow,” LaBoe said. Pennsylvania is short 270 permanent positions and 560 temporary ones, but the Department of Transportation said that doesn’t mean the roads will be treacherous this winter. “Our goal is to keep roads safe and passable rather than completely free of ice and snow,” said Alexis Campbell, spokesperson for the Pennsylvania Department of Transportation. The roads will be cleared once the snow stops, she said. Ease of travel is important to businesses. Capitol Courier has contracts with deadlines to deliver electronic replacement parts from their warehouse in Helena, Montana, to about 30 businesses around the state as soon as they call. “The roads are critical to what we do,” said Shawn White Wolf, co-manager of Capitol Courier. Snowplow drivers are devoted to their jobs, understanding their work is critical to the safety of the traveling public and to emergency responders, said Rick Nelson director of the winter maintenance technical service program for the American Association of State Highway and Transportation Officials. Still, he understands that convincing newcomers “to be out there in the worst conditions” can be difficult. Nelson said the shortage means states will be shifting resources when they can and making sure roads are clear during times of peak demand while “you try to recruit, get out there and beat the bushes and convince folks that jumping in a plow in the middle of the night at Christmastime is a good career choice.”

journalist: By AMY BETH HANSON , Associated Press, Associated Press

title: As storms start, US states struggle to hire snowplow drivers


content_text:
（中央社記者謝方娪台北11日電）元宇宙掀起討論熱潮，被外界視為元宇宙不可或缺要素的加密貨幣，在台灣仍未有明確監管機關。金融研訓院董事長吳中書認為，加密貨幣已是國際趨勢，政府應積極面對，納入金融監管範疇。

元宇宙（Metaverse）被視為未來持久化和去中心化兼具的線上三維虛擬環境，臉書創辦人兼執行長祖克柏（Mark Zuckerberg）看好元宇宙商機，10月宣布將Facebook改名Meta，將發展虛擬實境，使元宇宙討論度節節飆高。

除了元宇宙概念股被視為明日之星，外界預期元宇宙中不可或缺的加密貨幣，也漸受重視。不過，目前在台灣，加密貨幣業者除了洗錢防制受金管會管理，業務面並未有明確主管機關，立委則認為，加密貨幣業應由經濟部或金管會作為主政單位。

根據財經部會先前提交立法院的報告，央行定調虛擬通貨具有價格波動劇烈、投機、炒作等問題，屬於風險性虛擬資產或商品，而非貨幣；央行引述比特幣應用場景統計指出，全球近9成交易量是作為交易平台的投機或投資工具，支付商家僅約1%，不成比例。金管會則多次重申僅管理洗錢防制，不涉及加密貨幣業務監理。

吳中書指出，類似數位化貨幣的應用概念在日常中早已出現，例如玩遊戲的代幣、商場的點數等，在數位轉型浪潮下，未來加密貨幣、數位貨幣擴大應用的時代勢必會來臨，這是國際發展趨勢底下的產物，政府不可能不納入考慮，未來終究會納入金融監管範圍。

「不管喜不喜歡，國際相關趨勢畢竟一直蓬勃發展」，吳中書表示，去中心化金融發展已成既定事實，政府若正面看待，對虛擬通貨進一步作了解及分析，有助未來納入監管準備，也有助未來思考CBDC（央行數位貨幣）的模式設計。

國際發卡組織Visa及MasterCard（萬事達卡）都已看見加密貨幣商機，和加密貨幣交易所合作發行加密貨幣卡，讓加密貨幣和法定貨幣進行轉換，客戶可用於日常支付中。

吳中書說，可能的趨勢已經出現，考量市場需求及印製新鈔成本等層面下，貨幣數位化時代終究會來臨，國外已出現民間發行穩定幣，應用於支付場景的先例，政府部會若抓緊趨勢，對可能的挑戰積極規劃準備，將更有助整體金融穩定性。（編輯：潘羿菁）1101211

journalist: 中央社記者謝方娪台北11日電

references: Facebook 臉書

title: 加密貨幣熱潮 專家：應正面面對納金融監理 | 產經


content_text:
影音編輯／林芳瑜

來自日本的藝人夢多（大谷主水），經營YouTube頻道「夢多TV」掀起話題，近日他邀請烏克蘭正妹佳娜，拍攝一日女友系列，兩人到桃園進行浪漫約會，過程中也談論關於戀愛的想法。

▲夢多邀請烏克蘭正妹佳娜，拍攝一日女友系列。（圖／夢多 TV Mondo TV 授權）

▲兩人到桃園進行浪漫約會，過程中也談論關於戀愛的想法。（圖／夢多 TV Mondo TV 授權）

▲佳娜表示不能夠接受另一半劈腿，夢多則覺得受不了女方會檢查手機。（圖／夢多 TV Mondo TV 授權）

countries: 烏克蘭 日本

title: 影／夢多約會烏克蘭火辣正妹 女方曝「戀愛地雷」嚇壞 | 娛樂星聞


content_text: In this courtroom sketch, Annie Farmer testifies on the witness stand during the Ghislaine Maxwell sex abuse trial, Friday, Dec. 10, 2021, in New York... In this courtroom sketch, Annie Farmer testifies on the witness stand during the Ghislaine Maxwell sex abuse trial, Friday, Dec. 10, 2021, in New York. A photo of Maxwell appears on a screen at foreground.(Elizabeth Williams via AP) In this courtroom sketch, a witness testifying under the pseudonym "Carolyn," breaks down on the witness stand testifying about her experiences with J... In this courtroom sketch, a witness testifying under the pseudonym "Carolyn," breaks down on the witness stand testifying about her experiences with Jeffery Epstein, during proceedings in Ghislaine Maxwell's sex-abuse trial, in New York, Tuesday, Dec. 7, 2021. (AP Photo/Elizabeth Williams) In this courtroom sketch, Judge Alison Nathan, far left, listens as a witness using the pseudonym "Jane" testifies during Ghislaine Maxwell's trial, ... In this courtroom sketch, Judge Alison Nathan, far left, listens as a witness using the pseudonym "Jane" testifies during Ghislaine Maxwell's trial, Tuesday Nov. 30, 2021, in New York. The woman testified that she had repeated sexual contact with disgraced financier Jeffrey Epstein when she 14 and that Maxwell was there when it happened. (Elizabeth Williams via AP) In this sketch, a witness testifies under the pseudonym "Kate," as Judge Alison Nathan seated far left, listens. A photo of Ghislaine Maxwell is shown... In this sketch, a witness testifies under the pseudonym "Kate," as Judge Alison Nathan seated far left, listens. A photo of Ghislaine Maxwell is shown on the screen, far right, during testimony in the sex-abuse trial of Maxwell, Monday, Dec. 6, 2021, in New York. Maxwell 's family have written to Attorney General Merrick B. Garland requesting that authorities stop using four-point restraints to shackle her hands, waist and feet when she is moved from a holding cell to the courtroom, and that she receive a food pack and a bar of soap each day. (AP Photo/Elizabeth Williams) This courtroom sketch shows Ghislaine Maxwell, center, seated in court at defense table between two US Marshals seated in foreground, watching proceed... This courtroom sketch shows Ghislaine Maxwell, center, seated in court at defense table between two US Marshals seated in foreground, watching proceedings in her sex abuse trial in New York, Friday Dec. 10, 2021. (AP Photo/Elizabeth Williams) In this courtroom sketch, Annie Farmer, far right, testifies on the witness stand during the Ghislaine Maxwell sex abuse trial, Friday, Dec. 10, 2021,... In this courtroom sketch, Annie Farmer, far right, testifies on the witness stand during the Ghislaine Maxwell sex abuse trial, Friday, Dec. 10, 2021, in New York. Assistant U.S. Attorney Lara Pomerantz is at far left, at the podium questioning Farmer. Judge Alison Nathan is on the bench, center. (Elizabeth Williams via AP) This courtroom sketch shows Defense attorney Laura Menninger, far left, as she cross examines Epstein and Maxwell accuser Annie Farmer as she holds a ... This courtroom sketch shows Defense attorney Laura Menninger, far left, as she cross examines Epstein and Maxwell accuser Annie Farmer as she holds a boot that Jeffery Epstein bought for her during the Ghislaine Maxwell sex abuse trial in New York, Friday Dec. 10, 2021. (Elizabeth Williams via AP) In this courtroom sketch, Ghislaine Maxwell's defense attorney Laura Menninger, left, cross examines a witness using the pseudonym "Jane" Tuesday Nov... In this courtroom sketch, Ghislaine Maxwell's defense attorney Laura Menninger, left, cross examines a witness using the pseudonym "Jane" Tuesday Nov. 30, 2021, in New York. The woman testified that she had repeated sexual contact with disgraced financier Jeffrey Epstein when she 14 and that Maxwell was there when it happened. (Elizabeth Williams via AP) In this courtroom sketch, a witness testifying under the pseudonym "Kate," right, is cross examined by Ghislaine Maxwell's attorney Bobbi Sternheim, l... In this courtroom sketch, a witness testifying under the pseudonym "Kate," right, is cross examined by Ghislaine Maxwell's attorney Bobbi Sternheim, left, during Maxwell's sex-abuse trial, Monday, Dec. 6, 2021, in New York. Judge Alison Nathan is seated on the bench, center. Maxwell's family has written to Attorney General Merrick B. Garland requesting that authorities stop using four-point restraints to shackle her hands, waist and feet when she is moved from a holding cell to the courtroom, and that she receive a food pack and a bar of soap each day. (AP Photo/Elizabeth Williams) This courtroom sketch shows defense attorney Jeffrey Pagliuca,left, as he cross examines victim, "Carolyn" in Ghislaine Maxwell's sex-abuse trial, Tue... This courtroom sketch shows defense attorney Jeffrey Pagliuca,left, as he cross examines victim, "Carolyn" in Ghislaine Maxwell's sex-abuse trial, Tuesday Dec. 7, 2021 in New York. (Elizabeth Williams via AP) NEW YORK (AP) — One was an aspiring musician looking for her big break in show business. Another was a model striving for a leg up in British society. A third was a struggling middle school dropout. The last was an impressionable high school student. All were drawn into Jeffrey Epstein’s orbit as teenagers and now have also testified as key accusers in the sex-abuse trial of British socialite Ghislaine Maxwell. The women’s testimony in federal court in Manhattan, at times emotional, offered sordid details about allegations Maxwell groomed them to participate in sexual massages with Epstein. The defense says Maxwell is being made to take the fall for Epstein, who died by suicide awaiting his own sex-abuse trial in 2019. The first three women testified as Jane, Kate and Carolyn — first names or pseudonyms intended to protect their privacy. The last was Annie Farmer, who took the witness stand using her real name. Here is what they said during two weeks of testimony for the government, which rested its case Friday. The defense is set to begin its own case next week: JANE Jane spelled out an alleged pattern of deception by Maxwell that would be echoed by the others. She said she was 14 when she met Maxwell and Epstein at a music camp where Epstein was a benefactor. Maxwell showered her with attention in a way that left her vulnerable the moment she was first instructed to follow Epstein into his pool house in his Palm Beach, Florida estate in 1994, she said. When he began to sexually abuse her, “I was frozen in fear,” she said. “I’d never seen a penis before.” Prosecutors wanted evidence that Maxwell was a direct participant. Jane gave it to them by claiming Maxwell and Epstein fondled her together. When a prosecutor asked her why, as the defense pointed out, she didn’t initially reveal everything about her experiences with Epstein in initial interviews with law enforcement, she said fighting back tears: “Because it was too difficult — too difficult emotionally, too difficult on every level.” KATE Like the others, Kate recalled Maxwell praising and encouraging her, before Epstein sexually abused her during interactions that started in the early 1990s when she was 17. The British woman described being intrigued by Maxwell, the daughter of a media mogul, and wanting to be her friend. She also testified about seeing Epstein naked for the first time after Maxwell stood next to him and asked her to massage him — and about feeling ashamed when it was over. But there was a twist to her testimony when the judge ruled in favor of defense arguments that she shouldn't be allowed to testify about details of any sexual contact with Epstein. U.S. District Judge Alison Nathan set that limit on her testimony because she was 17 when she first interacted with Epstein in Maxwell’s London home — the minimum age of consent in Britain. The same applied to later visits to Epstein’s Florida home when she was 18. Kate still may have struck a blow for the government with her account of an interaction with Maxwell after a sexual massage with Epstein. Maxwell “asked me if I had fun” and told her: “You are such a good girl.” CAROLYN A key role for Carolyn was to provide testimony about what prosecutors called “a pyramid of abuse,” allegedly encouraged by Maxwell. While 14, she was one of several underprivileged teens who lived near Epstein’s Florida home in the early 2000s. Word spread that he was offering $100 bills for massages. When an older schoolmate offered an introduction, Carolyn said she took the bait. She testified she made her age known, but that didn’t dissuade Maxwell and Epstein, she said. Epstein, she said, masturbated and fondled her “every time" they got together. He also wanted her to bring along “any friends that were my age or younger,” she said. She said found a friend for a threesome with Epstein. When it was over, “I was paid $600 and my friend was paid $300.” Why? “Because I brought her.” She would learn that she hit her expiration at age 18 when Epstein, rather than hire her for massages, asked her to bring younger girls. “And that’s when I realized I was too old," she said. ANNIE FARMER Farmer, now 42, is a psychologist who had told her story publicly before the trial through civil litigation against Epstein and in media interviews. She repeated how Epstein and Maxwell led her to believe they could be mentors, only to betray her trust. On the stand, she walked the jury through her history with Epstein while 16 and in high school in 1996. She described how she was creeped out when Epstein held her hand at the movies in New York; when Maxwell touched her breasts while giving her a massage at Epstein’s New Mexico ranch; and when Epstein unexpectedly crawled into bed with her and pressed himself against her. Feeling helpless, she made an excuse to go to the bathroom and hid there, thinking she “wanted to be in there long enough that this situation would be over,” she said. The defense tried to rattle Farmer by suggesting she exaggerated her allegations in a $1.5 million claim awarded by a compensation fund set up for victims of Epstein by saying Maxwell had “groped” her and that Epstein had rubbed his genitals against her. Farmer pushed back. Her goal all along, she said, was to see Maxwell “held accountable for the harm she's caused.”

journalist: By TOM HAYS and LARRY NEUMEISTER , Associated Press, Associated Press

title: 4 women met Maxwell as teens. They're accusing her as adults


content_text:
貨櫃航商萬海 (2615-TW) 本周股價延續前一周的轉強，周漲幅多達 27.96%，並站回 200 元關卡上，創近 2 個月半月新高，隨著 SCFI 指數連 2 周創高，市場一般看好，高運價至少維持到農曆年前，明年整體市況也有望維持高檔，下周萬海能否繼續帶領航運族群走強受到投資人期待。

萬海甫公布 11 月合併營收為 228.97 億元，月減 6.56%，為連 2 月下滑，不過，年增 161.34%，仍是歷史第四高。

萬海表示，亞洲港口擁擠，且船舶回來投入亞洲航線尚需要一點時間，因此營收受到影響，事實上，艙位仍是供不應求。

進入 12 月後，SCFI 東南亞集裝箱運價指數逐周上漲，最新公布的 SCFI 續創新高，萬海樂觀看待，明年春節前亞洲區間貨載需求將維持強勁，第一季營收動能無虞。

法人認為，美國不只塞港，後端的鐵路和內陸運輸壅堵嚴重，反映基礎建設嚴重落後的問題，仍有待一段長時間去調整，結構性的因素將使運輸供不應求狀況，一路延續至 2022 年。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 〈熱門股〉萬海股價站回200元大關 寫近2個半月高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
「高壓型控制」（Coercive Control）是指在一段親密關係中，某一方使用暴力威脅手段來支配和掌控另一方的行為。這種貌似愛的控制，容易讓人混淆，因為熾烈的愛與威脅、孤立、懲罰、傷害同時並存。高壓型控制關係比我們以為的還要幽微，有時，外人根本無法從伴侶關係中看出任何跡象。

許多高壓型控制的加害者，經常會在外顯的關係互動上，刻意為自己營造美好的形象。期間可以長達數個月、數年甚至數十年。

隨著社會時代變遷，由女性發動壓迫的案例也逐漸增多，作者馮特思博士在《控制型伴侶：干涉、限制、貶低，你值得更健康的關係》中，亦針對外來移民女性、同性伴侶、青少年戀人等關係中的高壓型控制有所著墨。

馮特思博士──擁有心理諮商的博士學位，曾擔任心理治療師、研究員、教授、指導員、顧問，同時為兒童暴力與婦女家暴個案提供治療與幫助長達二十五年。因為工作有機會與各個領域的對象對話，從專業人士到社區成員，從俄亥俄州的教會到遠赴南美洲智利的貧民窟再返回北美加州的醫院。曾訓練麻省的醫生、賓州的警官、德國與美國德州的軍方社工師，紐約的消防員，也培訓美國境內與拉丁美洲的心理學家、社工師、護理人員與律師等專業人士，教導許多在志工機構以及社區鄰舍之間的父母、祖父母與看護們有關精神療法等課程。

圖片來源：大雁文化提供自身育有三個已屆青少年階段的孩子。然而，在「高壓型控制」中所學到的最大功課，來自馮特思博士個人的深刻經驗與體會。在結束二十五年的婚姻之後，馮特思博士進入一段與日俱增的「被掌控」的關係中。那幾年的慘痛過程，使她赫然明白，一個人是如何受制於他者隨興所至、突如其來的對待。那些在關係中與關係結束後仍被緊密追蹤的驚恐，都切切實實地身歷其境了。即便像馮特思博士這樣一個高知識分子，熟悉各種有關受暴婦女的知識，擁有穩定的工作，與健全穩固的朋友和家庭網絡，仍感覺前所未有的受困與無措。也因此，馮特思博士對那些全心幫助人們從千瘡百孔的受困關係中，掙扎求存、全身而退且還能修復痊癒的專業人士，越來越心懷感激與敬意。對她自身而言，朋友與家庭在許多方面幫助她重獲身心的平衡。也知道走上復原之路需要耗費多少時間與心力，但也從自身經驗中充分了解，復原與痊癒指日可待。

辨識「控制型伴侶」的行為特徵，遠離恐怖情人如果我們將高壓型控制的每一種策略與手段各別解構來看，充其量只會將這些跡象視為不夠理想的關係。但假如我們把這些不同策略都集中起來檢視，我們會發現他們形塑了一組效果深遠的支配模式。

圖片來源：大雁文化提供《控制型伴侶》中闡述了個人用來高壓型控制親密伴侶的手段與策略：孤立、巨細靡遺地管控、封鎖聯繫管道、跟蹤、肢體與性行為的凌虐、脅迫、懲罰、支配操縱、羞辱、貶損矮化並以受害者的孩子作為籌碼來掌控她，以及中斷就業與經濟管道、毀其聲譽與其他社交關係、利用科技孤立受虐者……等。掌控型伴侶會善用這些有跡可循的管道，去破壞伴侶或前任伴侶的名譽，更可能會對其施壓，逼對方乖乖就範。

【「控制型伴侶」的行為特徵】

剛認識不久，即對你展開旋風式浪漫追求追問你的行蹤，試圖查看你的手機或電腦試圖限制你與家人、朋友聯繫，封鎖、孤立你的社交關係過度干涉你的打扮、衣著或髮型突然在你工作場所附近出現，監看你與同事互動打擊你自我成長的努力和計劃經常用貶抑、羞辱性的語氣跟你說話

離開「控制型伴侶」的安全脫身計畫與步驟一般而言，高壓型控制的關係是高度緊繃與壓迫感的一段關係。幾乎每一天的生活都籠罩在施虐者的權勢與陰影之下。不管所置身的高壓型控制關係是否涉及肢體暴力，家暴防治中心都可提供協助、或向警方報案，讓他們介入調查所投訴的事件，並且離開前先擬好財務規劃，別讓自己因為沒錢而被迫重返施虐者身邊，鼓勵孩子和父母剛離婚或分居的同儕朋友見面談談，孩子將由此而受益。

【離開「控制型伴侶」的準備計劃】

尋求專業支援：家暴防治中心／治療或諮商輔導／警方與律師介入你若終結關係，對方會如何反應？你若終結關係，其他人會如何反應？擬定一套安全脫身計劃保護好你的財產保護好你的孩子如果他跟蹤你該怎麼辦？分手後的身心復原與生活重建

圖片來源：大雁文化提供如何提供受害者協助的有效重點

長期以來，受害者的自尊早已被各種凌虐與孤立踐踏得支離破碎。她所置身的風險，恐怕比我們所能想像的還要危機四伏。她的對話、行動與電子傳輸的對外溝通，可能都被施虐者監控、一手掌握。

所以，你不能隨意「使她」脫離關係、享有自由，除非她已經預備好。

你的好意援助，如果欠缺嚴密與周全的考量，恐怕將置她於更險峻的危機中。

不過，以下重點或許可以提供有用的建議：

讓她知道你對她的關懷，不帶任何批判與責難。

等過了一段時日，你和她建立了更親近的關係之後，而你也確認了你們之間的對話沒有被監控，然後，再如實告知對方你真正的關切。

詢問對方，你可以為她做什麼？ 你可以提供援助，而非完全承擔或接管過來。

問她，你可以如何幫助她，使她的生活更輕鬆自在，扶持她、給她力量走下去。不要許下一些超乎你能力範圍之外的承諾。

避免告訴或指點她該如何做。

別忘了，她比任何人都還要了解自己的處境，也比任何人都還要曉得如何確保自己的安危。

專心聆聽她想告訴你的內容，克制自己不要對她拋出太多問題。

畢竟，她所經歷的某些過程可能令她羞於啟齒。她可能需要在好多年以後，才能預備好與別人談論這段關係中最令她痛心疾首的部分。

讓她在不被批判的前提下，毫不設防地自由表達自己的感受。

她可能還深愛她的伴侶或前任伴侶，也相信對方還愛自己。她可能對他戀戀不捨。她也可能對他百般依賴，甚至開始懷疑，自己若離開他恐怕活不下去。她擔心他一個人的日子過得如何，是否無恙？請你向她確保，這些感受再正常不過，別急，再一些時日，這些問題都會找到出路，迎刃而解。即便你心裡認定那男人是個一無是處的大混帳，你仍要克制自己不可在她面前嚴厲批評她的男人，免得她之後再也不敢讓你知道，她心中其實還對那男人念念不忘。她甚至會對你懷恨在心，氣你怎可將她深愛的男人批評得體無完膚。別忘了，她可能終究會回到那男人身邊。若然，你一定想確保她以後仍能毫無芥蒂地與你保持聯繫。

如果她完全在伴侶的掌控之下動彈不得，那麼，現階段你能做的恐怕也有限，而你唯一能做的，便是與她保持聯絡，溫柔地引導她去檢視與評估施虐者的言行不一。不過，坦白說，她真槍實彈的經歷要比她告訴你的，還要多、還要艱辛。

評價這段親密關係的最後考量我們到底要如何分辨與拿捏，何者為一般關係、何者為涉及高壓型控制的危險關係？首先，我們需要謹記，高壓型控制存在於光譜之中。光譜的兩端，分別是：從絲毫沒有任何掌控到施虐型掌控。人們在光譜的中間順應自然，相安無事。而高壓型控制關係與其他一般關係的差別，可以簡單濃縮成以下三個關鍵詞彙作為典型的標示：孤立、懼怕、懲罰。人們不該在他們的親密關係中感受孤立或懼怕。伴侶中的任何一方都不該使用威脅或懲罰來互相掌控。在你的關係中，假若其中一方恆常感覺害怕、被威脅或被懲罰─那極有可能便是陷入高壓型控制的關係中了。

控制型伴侶：干涉、限制、貶低，你值得更健康的關係

作者：Lisa Aronson Fontes譯者：童貴珊出版社：橡實文化出版日期：2021/02/01

journalist: 橡實文化

countries: 德國 美國 智利

title: 他是「恐怖情人」嗎？現代人必須具備的情感防身術，從認識「高壓型控制」開始


content_text:
中評社北京12月11日電／近日，美國證監會公布了《外國公司問責法》實施細則，個別企業宣布啟動自美退市工作，引發市場關注。中國證監會對此回應稱，中國證監會和相關監管部門始終對企業選擇境外上市地持開放態度，充分尊重企業依法合規自主選擇上市地。 選擇合適的上市地，是企業根據自身發展需要作出的自主選擇。長期以來，我國監管部門支持企業依法合規選擇境內境外兩個市場、兩種資源融資發展，此次回應更是再次明確，我國堅持資本市場雙向開放的政策取向一以貫之、不會改變。 我國資本市場是改革開放的產物，也是全球金融市場一體化的參與者和推動者，多年來始終堅持在改革中發展、在開放中進步、在合作中共贏。即便面對新冠肺炎疫情的衝擊和影響，我國資本市場改革開放步伐也沒有放緩，反而進一步加快。 一方面積極“引進來”，不斷拓展境內外市場互聯互通機制，豐富外資參與A股市場投資渠道，吸引越來越多外資跑步入場；另一方面支持“走出去”，近期我國監管部門出台一系列促進平台經濟規範發展的政策措施，防範化解相關風險，維護國際金融市場穩定發展。 我國資本市場堅持推進改革開放，與境外市場互聯互通、融合共贏，以實際行動讓我國市場成為世界的市場、共享的市場，不斷推動建設開放型世界經濟，展示出既發展自身也造福世界的大國胸懷。 反觀個別國家，近年來把資本市場監管政治化，無端打壓中國企業，脅迫中國企業退市，不僅有悖於市場經濟的基本原則和法治理念，嚴重削弱全球投資者對於經濟全球化的信心，還讓本國投資者失去許多優質投資機會，最終損害自身利益，實為不智之舉、不義之舉。 資本市場高度全球化的今天，各國金融市場環環相扣，一榮俱榮、一損俱損，走向未來需要繼續深化開放合作。尤其是作為世界前兩大經濟體，中美兩國承擔著特殊國際責任和義務，擁有廣泛而重要的共同利益，更應當摒棄零和博弈思維，以相互尊重、理性務實和專業互信的態度，就加強跨境監管、保護投資者合法權益等議題加強對話，尋求一條雙方都能接受的合作路徑，為促進全球金融市場穩定發展作出貢獻和表率。 客觀來說，在美《外國公司問責法》實施細則推出後，預計短期內企業赴美上市難度將有所加大，腳步會有所放緩。但中美監管部門也正在就跨境審計監管合作積極開展多輪溝通，爭取盡快解決審計監管合作中的遺留問題。同時，境內多層次資本市場體系加快完善，發行上市制度持續優化，境內企業發行上市的選擇也將日益豐富。因此，企業完全可以在依法合規的前提下自主選擇在境內或境外市場上市。 還應當看到，當前世界經濟形勢仍然複雜嚴峻，未來全球經濟金融發展仍面臨較大的不確定性，但我國推進改革開放的基本國策堅定不移，資本市場雙向開放的大門將進一步敞開，這將更好地支持企業依法合規利用兩個市場、兩種資源發展，也為各國投資者廣泛參與中國市場提供了更多機遇。 來源：經濟日報 作者：金觀平

在融入國家發展大局中創造香港美好未來 (2021-12-11 09:25:51) 央行降准利好宏觀經濟和資本市場 (2021-12-11 09:16:14) 發揮好外資在推進經濟高質量發展中的作用 (2021-12-11 09:15:50) 資本市場雙向開放不會改變 (2021-12-08 10:08:42) 找准定位實現更高水平開放 (2021-12-06 09:23:49) 同列陸制裁名單 游錫堃、米德偉一起受訪 (2021-12-02 12:24:04) 五國議員參與開放國會論壇 蔡英文出席致詞 (2021-12-02 10:48:53) 《大灣區政府數據開放報告》首發 (2021-11-30 15:18:10) 以改革開放精神大踏步走向新時代 (2021-11-29 14:49:27) 共同富裕不是“均貧富” (2021-11-28 09:47:20)

countries: 中國 美國 香港

events: 新冠肺炎 疫情

people: 蔡英文 游錫堃

title: 資本市場雙向開放不會改變


content_text: 中評社香港12月11日電（記者 梁帆）新一屆立法會選舉將於12月19日舉行。為加深公眾，特別是青年人對立法會選舉候選人的認識，12月10日由八位選委共同發起舉辦“立法會選舉候選人與香港各界青年會面”，聚焦香港青年關心的議題。這八位選委分別是林顥伊、淩俊傑、梁宏正、莊家彬、郭基煇 黃永光、楊政龍、蔡德昇。 全國政協委員吳傑莊表示，青年學債問題嚴重，港府應檢視政策降低利息及拖長還款等。他強調，應帶動多元化就業機會，例如科創與文化產業，令香港青年有更多選擇，更多追夢空間，鼓勵青年創業。 全國港澳研究會會員、香港國際金融學會研究員洪雯指出，如今青年奉行“躺平主義”，需要靠公屋等福利政策生存，無疑增加了社會的負擔，相當於“提前老齡化”。她強調，其實沒有青年願意躺平，問題的關鍵是社會未能提供青年發揮自身價值的空間。因此，除了推動青年到內地發展，同時要把發展機會帶返香港，例如在內地招商引資到北部都會區發展，促進產業多元化。 民建聯全國政協委員陳仲尼表示，香港青年非常關心向上流的機會，因此香港產業須多元化，全面融入國家發展大局，重視創新科技、生物醫療等。推動專職教育，優化資歷架構，讓青年不斷提升競爭力。他認為，“躺平”是非常消極的人生態度，亦會對社會發展造成負面影響，因此社會各界、商界及政府須為青年提供更多協助。

journalist: 梁帆

title: 立法會選舉候選人晤各界青年 聚焦熱點議題


content_text:
【大纪元2021年12月10日讯】（大纪元记者李言综合报导）在距离北京冬奥会不到百日之际，哪些国家已经宣布进行外交抵制？

美国于12月6日宣布对2022年北京冬奥会进行外交抵制，理由是中共侵犯人权。白宫呼吁其它国家效仿，以抗议中共迫害穆斯林维吾尔族以及镇压香港民主抗议等。此后，一些国家效仿美国加入抵制行列。不过，这些国家的运动员仍将参加定于明年2月4日—20日举行的奥林匹克赛事。

中共外交部发言人汪文斌12月9日在北京的例行新闻发布会上称，中方已经警告各国将“为他们的错误行为付出代价”。

以下是已明确表示不会派官员参加北京冬奥的国家名单：

美国白宫新闻秘书珍‧普萨基（Jen Psaki）于12月6日宣布了这一决定。

普萨基说：“鉴于中华人民共和国（中共）正在新疆进行的种族灭绝和反人类罪以及其它侵犯人权的行为，拜登政府将不派任何外交或官方代表参加北京2022年冬季奥运会和残奥会。”

参议院外交关系委员会主席罗伯特‧梅嫩德斯（Robert Menendez）说，这是“面对中国（中共）政府不合情理的侵权行为，展示我们对人权坚定承诺的一个必要步骤”。

澳大利亚12月7日，澳大利亚总理斯科特‧莫里森（Scott Morrison）使澳洲成为首个跟随美国进行抵制北京冬奥的国家。

“新疆的侵犯人权行为以及澳大利亚一贯提出的许多其它问题，我们一直非常乐意与中国（中共）政府讨论这些问题。”莫里森当天在悉尼对记者说，“但中国（中共）政府一直不接受我们就这些问题进行会晤的机会。”

英国英国首相鲍里斯‧约翰逊（Boris Johnson）12月8日在下议院表示，英国不会派官员参加奥运会。

约翰逊说：“实际上将对北京冬奥会进行外交抵制。预计没有大臣会参加，也没有官员会出席。”他后来补充说：“政府毫不犹豫地向中国（中共）提出这些（人权）问题，正如我上次与习主席交谈时提出的那样。”

加拿大加拿大总理贾斯汀‧特鲁多（Justin Trudeau）于12月8日在渥太华与他的外交部长和体育部长一起宣布外交抵制北京冬奥。

“我们对中国（中共）政府一再侵犯人权的行为极为关注。”特鲁多说，“在过去许多年里，我们一直非常清楚（表明）——我们深切关注（中共）侵犯人权。”

立陶宛和科索沃立陶宛和科索沃也宣布对北京冬奥外交抵制。

立陶宛国家广播电视台（LRT）12月2日报导，在距离北京冬奥会不到100天的时间，立陶宛一些议员加大力度呼吁其他政治家、该国奥委会和运动员抵制北京奥运会。

立陶宛已经确认，总统吉塔纳斯‧纳塞达（Gitanas Nauseda）和其他部长级官员都不会出席北京冬奥。

据悉科索沃总统沃萨‧奥斯曼尼（Vjosa Osmani）也支持美国外交抵制北京冬季奥运的决定，现已加入抵制行列。

《阿尔巴尼亚每日新闻报》（Albanian Daily News）报导，奥斯曼尼的媒体顾问库披纳（Bekim Kupina）在首都普里什蒂纳（Pristina）告诉媒体，由于中国（中共）当局侵犯人权，继美、澳、英之后，奥斯曼尼决定加入抵制北京冬奥的行列。

新西兰副总理格兰特‧罗伯逊（Grant Robertson）12月7日表示，新西兰在10月通知中方，不会派出任何外交代表出席北京冬奥，“主要与COVID-19（中共病毒）有关”。

“但我们已经在许多场合向中国（中共）表明我们关注人权问题。”罗伯逊说。

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

countries: 澳洲 香港 立陶宛 中国 加拿大 科索沃

title: 外交抵制北京冬奥 哪些国家入列 一文看懂


content_text: At least two people were killed Friday night when a reported tornado ripped through an Arkansas nursing home, and emergency crews in southern Illinois were also responding to reports of injuries at an Amazon warehouse after a roof collapsed amid storms there. Craighead County Judge Marvin Day told The Associated Press that a tornado struck the Monette Manor nursing home at about 8:15 p.m., trapping 20 people inside as the building collapsed. About 90 minutes later the building had been cleared and everyone initially believed to have been inside had been accounted for, but Day said crews still must search the debris for possible additional victims. “It looks like it’s pretty much destroyed,” Day said of the building. “... It happens quick but apparently there was a little bit of time with tornado sirens going off.” Some residents were found in the basement “and were prepared for this,” he said. Five people had serious injuries, and a few others had minor ones, he said. The nursing home has 86 beds. Day cautioned residents to shelter in place. “The worst thing to do would be to leave,” Day said. Footage from St. Louis TV stations showed dozens of emergency vehicles at the Amazon center near Edwardsville, Illinois, about 25 miles west of St. Louis. It wasn’t immediately clear if or how many people were hurt, but the Collinsville, Illinois, Emergency Management Agency on Facebook called it a “mass casualty incident.” One official told KTVI-TV that up to 100 people were believed to be in the building, working the night shift, at the time of the collapse. The Belleville News-Democrat reported that the Amazon fulfillment center in Edwardsville opened with two warehouses in 2016, with 1.5 million square feet of space. The warehouses are used to store items until they are shipped to mail-order customers. A photo in the St. Louis Post-Dispatch showed a large portion of the wall and roof of the massive Amazon warehouse completely collapsed. It wasn’t immediately clear if the damage to the Amazon warehouse was caused by straight-line storms or a tornado, but a large tornado was reported in the Edwardsville area at about the time the building was damaged. The National Weather Service office near St. Louis issued reports of “radar-confirmed tornadoes” in the Edwardsville area. In fact, workers at the weather service office themselves had to take shelter as another tornado passed near their office in Weldon Spring, Missouri, about 30 miles west of St. Louis. That twister was suspected of destroying several homes in the Missouri towns of New Melle and Defiance, leaving at least three people injured, one of them hospitalized with serious injuries. Rescue crews worked into the night sifting through damage to make sure there were not additional injuries. The collapse came as a strong thunderstorm, and possibly a tornado, ripped through the St. Louis area. Winds of up to 70 mph were reported in parts of St. Charles and St. Louis counties in Missouri. At least three St. Charles County residents were hospitalized and several homes in the area near Augusta, Missouri, were damaged. “The safety and well-being of our employees and partners is our top priority right now," Amazon spokesperson Richard Rocha said in a written statement Friday night. "We’re assessing the situation and will share additional information when it’s available.” Illinois Gov. J.B. Pritzker said on Twitter that Illinois State Police and disaster officials were coordinating with local officials in Edwardsville, and he was monitoring the situation. “My prayers are with the people of Edwardsville tonight, and I’ve reached out to the mayor to provide any needed state resources,” Pritzker said. The storms in Illinois and Arkansas were among several places in the Midwest that reported tornadoes spotted or on the ground. The storms caused additional damage as they tracked through Tennessee and into Kentucky. Several buildings collapsed in the southern Kentucky community of Mayfield, said Sarah Burgess, a trooper with the Kentucky State Police in Mayfield. Burgess said there were no reported deaths. She said several people were trapped inside a damaged candle factory in Mayfield. Photos posted to social media from Mayfield showed uprooted trees, a courthouse steeple sheered off and business windows blown out in the storms. ___ Jablon reported from Los Angeles; Salter reported from O'Fallon, Missouri. Associated Press journalists John Raby in Charleston, West Virginia, and Jeff McMurray in Chicago contributed to this report.

journalist: By ROBERT JABLON and JIM SALTER , Associated Press, Associated Press

references: Facebook Twitter

title: 2 dead in Arkansas tornado; roof collapse at Illinois Amazon


content_text: 戲水安全不得不注意，就連在居家泳池也一樣！巴西皮奧伊州（Piaui）近日發生一起泳池事故，一名13歲少女麗塔（MariaRita），上周日與家人親友一起在家中泳池度過快樂時光，但麗塔卻突然莫名「倒頭栽

journalist: 陳俐君

title: 少女突被「倒頭栽」吸入泳池　「水鬼抓交替」真相曝 | 國際 | CTWANT


content_text:
好市多（Costco）上季營收優於預期，不過這家零售巨擘警告，受成本增加及海運瓶頸影響，部分貨品將延到耶誕節後才能到貨。

好市多在美股9日盤後公布，不計汽油銷售及匯率波動，截至11月21日的上季實體與網路門市的同店銷售年比增加9.8%，其中電商營收年增13.3%，淨利則增加到13億美元，優於市場預估的12億美元。不過，上季淨營收年增17%至494億美元，不如分析師預估，。

好市多的銷售強勁表現已維持多年，近來的成績單更亮眼，因為新冠疫情改變了民眾的購物習慣，人們更傾向採買大量物品。但好市多財務長賈蘭提（Richard Galanti）表示，一些疫情期間帶動的消費趨勢已開始退燒，上季食品銷售不如去年，不過電子產品還是熱賣。

他也指出，購買趨勢顯示更多人在年底假期面對面相聚，推升了節慶和烘焙產品的買氣。另外，好市多上季整體商品價格較去年同期漲了大約4.5%到5%。

展望本季，賈蘭提坦言，目前約79%的進口商品平均延遲51天才到貨，儘管公司今年已提早下單備貨，但幾乎所有部門都受到影響。

他說，一些玩具和節慶商品會在耶誕節後才到貨，不過好市多已盡力避免延誤，目前情況還不錯，公司的庫存水準比對手更強。

title: 好市多上季營收優於預期


content_text:
江國豪。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者羅志朋／新北報導〕富邦悍將投手江國豪10月29日動右手肘骨刺手術，由醫師周伯禧操刀，他表示，目前已開始丟球，趕上明年球隊春訓和4月開季應該不是問題。

江國豪去年季末就遇到右手肘骨次困擾，當時評估只需治療和強化周邊肌力，但拖了近一年還是不舒服，最終仍選擇動刀。

江國豪表示，畢竟很多是保守治療，沒達到想要的成果，沒無法全力丟球，最後才決定開刀，過程反覆復健治療，自己感到頭痛，不知道為什麼問題都無法解決，教練知道他的無助，只能安慰他盡量做，真的沒辦法再做另外的打算。

今年悍將陣中湧現不少優質年輕投手，會感到壓力大嗎?江國豪說，這是好事，好的投手不嫌多，有學長年紀比較大了，好的年輕投手上來是好事。

title: 中職》江國豪開刀根治骨刺  趕上明年開季應無問題


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】人間有愛。恆春警民贈冬衣送暖弱勢家庭，恆春警民攜手昨日添贈冬衣二百件，國境之南傳遞最暖人情味。
昨日恆春警察分局長陳至瑋與人間有愛協會理事長吳水女、總幹事陳賜恆、常監吳銘仁、 委員李錦進扮志工、代送一人一件劉印宮局長轉發善心企業家林松義捐贈一批發熱衣、鎮代陳進忠到場合辦冬令救濟一百二十戶、 加碼致贈饅頭、白米、警民合作主動發掘轄區內亟需救助之居民、弱勢家庭，協助通報縣府相關社福單位提供適時紓困或急難救助，發揚警察促進人民福利之理念，共同建構宜居的幸福城市。
冷冬報到，強勁的落山風挾帶著低溫翻山越嶺而來，致使恆春半島近日溫度冷冽潮濕，屏東縣欣沺無毒檸檬團隊董事長林松義長期熱心公益，於今年歲末發起寒冬送暖活動，昨日慷慨捐贈二百件保暖衣，並邀請屏東縣政府警察局恆春分局共襄盛舉，偕同轄區派出所及人間有愛協會昨日協助分送愛心冬衣。並傳遞真摯的關懷到偏鄉獨居長者及弱勢家庭，希望居住在國境之南的人們，即使在冬季也能感受恆春多一度溫暖如春的人情味。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東 屏東縣

title: 人間有愛恆春警民寒冬送暖


content_text:
家登（3680）昨（10）日公布11月營收報告，集團合併營收約為新台幣 4.1億元，月增7.8%，再創歷史新高，年增145.5%，本業成長為去年同期的三倍，前11月累積合併營收較去年同期成長27%。

家登昨日指出，半導體年末強勁拉貨動能，家登產能全線備戰，百分百滿足客戶需求，全年度營運成績亮眼，出貨暢旺延續到明年。

title: 11月營收／家登月增7.8％ 寫歷史新高