content_text:
虽然中共当局今年4月就明令不得强打疫苗，但有关中国各地强打疫苗的报道仍时见报端。（STR/CNS/AFP via Getty Images）【大纪元2021年12月10日讯】近日，北京75岁公民慕盛学因不满中共国家卫生健康委员会的行政回复而起诉卫健委遭到法院拒绝立案、且不告知理由一事被其曝光，而卫健委敷衍的回复和北京中院的态度，让人们无法不怀疑背后有不为人知的内情。

慕盛学之所以起诉是因为他曾就3至11岁儿童接种新冠疫苗的信息，向中共卫健委递交了两份政府信息公开申请书，但卫健委的答复很敷衍。

根据慕盛学提供的资料，他在今年11月5日第一次向卫健委递交的申请书中，要求“公布我国从新冠病毒（中共病毒，武汉肺炎）流行开始到现在，3-11岁儿童确诊的病例数、住院的病例数、危重的病例数和死亡的病例数”。他认为，接种疫苗是涉及1亿多儿童和3亿多家长的大事，全国紧急实行这样的政策，必然要有充分的法律依据，这些法律根据是应该公开的，也是必须公开的。

然而，卫健委的回复是其申请的事项是“属于需要行政机关对现有政府信息进行加工、分析的”，所以不予提供。

同日，他还在线向中共卫健委就此公开信息，卫健委的答复是“你提出的申请事项系咨询，属于以政府信息公开申请的形式进行信访、投诉、举报等活动，不作为政府信息公开申请处理”。

对于卫健委的答复，慕盛学表示不满，他认为要求公开的儿童数据，是疫情中要求对3-11岁儿童紧急接种新冠疫苗的最基本数据，而卫健委以其需要加工、分析为由，不予提供，是缺乏法律依据的，因此他向北京一中院提起诉讼，要求撤销卫健委的回复，公开相关数据。

从向中共卫健委递交政府信息公开申请书到就此事到法院起诉，慕盛学完全是按照中共宪法所规定的行使公民的权利。不过，中共当局的反应一点也不出乎人们的意料，本来就是一个打着所谓“民主”的旗号实则是极权的政权，哪里容许老百姓知道党国的内情？

显然，中共卫健委的以“加工、分析”的理由推诿背后只可能有两个原因，一个是其并没有这样的数据，一个是这是机密。首先，作为一个在卫生领域的权威部门，卫健委若是为人民负责，是有责任收集疫苗的相关数据的，并且允许公民查询。其次，卫健委下设的统计信息中心的主要职责之一就是“承担全国卫生健康综合统计、国家卫生服务调查、专项调查评估，审核业务统计数据”，其理应收集关系到全民健康的疫苗数据。

不过，从笔者获知的民间传递的信息看，中共当局对于任何年龄段在打疫苗后的确诊病例数、住院病例数、危重病例数和死亡病例数等数据的收集是相当欠缺的。当有人打疫苗出现不良反应向疾控中心反映时，疾控中心并不进行信息统计，只是敷衍了事。据悉，当局下令对于医院中的疫苗不良反应者，均不记录与疫苗有关。加之媒体的封锁和当局刻意的回避，这也就可以解释为何现在很多中国人都不知道疫苗的严重副作用，都以为打疫苗后就可以防感染、防重症，以为打疫苗就可以不死人。

然而，民间曝出的因打疫苗而死和受到伤害的国人至少已有几百例。如3月27日，有网友在推特爆料，北京三一重工车间一位工人3月21日注射科兴疫苗，23日死亡；还有网友在自媒体频道下方留言区爆料称，天津第一医院有人打了疫苗，2天后猝死。

3月底，辽宁省大连庄河市桂云花乡岭西村村民、43岁的王大军，于接种疫苗当天死亡。

账户名为“MyBabyBear”的网友4月中旬在豆瓣群组“韩娱武道馆”发布《生活&交流|学姐打完疫苗进icu了》贴文。该网友称，其学姐在接种国产疫苗后昏倒，最后被迫送进ICU，医院甚至下达了病危通知书，目前仍未脱离危险期。为证实事件属实，“MyBabyBear”还发出一张带有“水滴筹”水印的病危确认书，这位学姐22岁，4月12日19时27分送入医院ICU治疗，入院前四肢抽搐2小时。

4月15日，名为“山下花野子”的网友称，自己28岁的弟弟（武警，没有病史）在深圳福田滨河大道妇幼社康中心打了第2针国药集团的北生灭活疫苗后，于3月24号脑出血走了。

4月22日，韩联社引述旅沪韩侨社区消息称，一名旅居上海市的韩国侨民，19日在上海的一家医院，接种国药集团疫苗后，出现恶心等异常反应。22日上午他在自己家中被发现已经身亡。

8月1日，江苏省无锡市江阴中学一学生在体育馆打疫苗，留观的时候脸色发白出虚汗，抽筋。120赶来的时候说人已经不行了。包括《自由亚洲》和《南广早报》等多家媒体曾报道，河南12岁女童李博艺8月在注射中共病毒疫苗的18天后死亡，她的妈妈蒋艳红维权过程中，被以“涉嫌寻衅滋事罪”拘捕。

9月，上海航空一名飞行员疑似在接种完国药疫苗后，在飞行途中在驾驶舱内猝死。经查，其血液中有大面积血块导致血栓。

…………

不知诸多死亡和伤害案例是否在卫健委的数据库内，亦或是卫健委高官们装聋作哑，既然没有收集，那就故作不知。

而就在成人因疫苗受到伤害未完和没有明示之际，中共当局又强制3到11岁的儿童接种，各地幼儿园、小学都将其当作是政治任务，强迫家长和孩子们服从，尽管卫健委宣称要“按照知情同意自愿的原则”。为什么在明知疫苗不能防感染、防传播、防重症的情况下，明明世界卫生组织的报告称，儿童和青少年感染新冠病毒的症状往往较轻，为他们接种疫苗并不是那么紧迫，除非他们属于高危人群的情况下，依然如此迫不及待的将手伸向幼童呢？应该是利益使然，不妨查查疫苗公司与卫生高官们的关联。

据中共新华网报道，截至10月29号，全国3至11岁人群已经接种中共病毒疫苗超过353万剂次。而抖音上也已经出现了打完疫苗后出现不良反应的孩童的视频。以中共对于民众的掌控，统计不良反应难吗？

因此，慕盛学要求卫健委信息公开被拒和起诉卫健委被拒唯一的原因，包括其曝光文章被封杀的原因，就是中共当局害怕疫苗真相曝光，害怕当人们知道疫苗的副作用超过人们的想像时，中共无法承受来自人民的怒火。只是真相能一直被掩盖吗？

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 周晓辉：就疫苗数据起诉卫健委遭拒 谁在怕？


content_text: 中評社北京12月11日電／中共中央政治局常委、全國政協主席汪洋11日在廈門出席第十三屆海峽論壇並致辭。 汪洋指出，海峽論壇是深受兩岸同胞認可的“百姓論壇”，在兩岸同胞之間架起了“連心橋”、鋪就了“惠民路”。本屆論壇受到疫情影響和島內人為阻撓，兩岸同胞仍以線上線下方式積極參會，充分說明兩岸交流合作的大勢不可擋，同胞走近走親的意願不可違。 汪洋強調，解決台灣問題、實現祖國完全統一，是中國共產黨矢志不渝的歷史任務，我們對此有必勝的信心。信心來自道義的力量、人民的力量、文化的力量。台灣是全體中國人民共同擁有的台灣，一個中國原則是國際社會的普遍共識和公認的國際關係準則，維護國家統一是中國人最珍視的民族氣節。中國人民內心擁護統一、熱切期盼統一、堅定捍衛統一，這是我們的最大底氣所在。 汪洋強調，中華民族是愛好和平的民族，但保家衛國、反對分裂的意志堅如磐石。我們願以最大誠意、盡最大努力爭取和平統一的前景，但絕不為“台獨”分裂活動留下任何空間。任何人都不要指望我們吞下損害國家主權、安全、發展利益的苦果，任何勢力都不要低估中國人民捍衛國家主權和領土完整的堅強決心、堅定意志、強大能力。 汪洋指出，要安寧、要發展、要過好日子，是台灣同胞的共同心聲。我們有能力讓災難深重的中華民族迎來從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍，讓一窮二白、人口眾多的祖國大陸全面建成小康社會，當然也有能力讓台灣同胞過上更好的日子。我們將全面貫徹新時代黨解決台灣問題的總體方略，推動兩岸關係和平發展、融合發展，完善保障台灣同胞福祉和在大陸享受同等待遇的制度和政策，鼓勵台灣同胞特別是青年朋友來大陸追夢築夢圓夢。 中國國民黨主席朱立倫在視頻致辭中表示，本黨對穩定兩岸關係負有重大責任，將秉持黨章黨綱規範，以增進民眾福祉為己念，繼續推動兩岸關係和平發展。新黨主席吳成典在大會發言中表示，只要有利於兩岸和平統一，有利於兩岸交流發展，新黨一定全力以赴，絕不畏縮，台灣同胞要認清大勢，共同推動和平統一。 論壇開幕前，汪洋會見了出席論壇的部分兩岸嘉賓和主辦單位代表。蘇輝參加會見。 在閩期間，汪洋還到廈門思明區兩岸青年心家園、青礁慈濟宮、通達集團調研，了解兩岸交流合作等相關情況。

countries: 台灣 中國

people: 吳成典 朱立倫

political-parties: 中國國民黨 新黨

title: 第十三屆海峽論壇在廈門舉行 汪洋出席並致辭


content_text:
【大纪元2021年12月08日讯】（大纪元记者陶明报导）周五（12月10日）早上7:30，流亡海外的香港前立法会议员罗冠聪，获美国总统拜登邀请出席民主峰会并演讲“不惧威吓 聚焦香港抗争”。新唐人、大纪元将对此进行直播（中文同声翻译）。

由美国召开的全球“民主峰会”（Summit of Democracy）在12月9日及10日举行。罗冠聪表示，他会谈及中共对国际社会的威胁，及香港的民主抗争，并在最后以广东话讲出对香港人的感言。

除了众多国家领袖参与的讨论环节，峰会全程只有两场“会间发言”（Inter-session Remarks），分别由委内瑞拉暂代总统胡安·瓜伊多 (Juan Guaidó)以及由罗冠聪发言。

对此，罗冠聪表示，“这足以证明国际社会对香港声音的重视，亦视香港沉沦的例子为对自由世界的警钟。”

而香港保安局局长邓炳强则在日前表示，对罗冠聪获邀发言感到“极度愤怒”，指责其“企图发表诋毁（北京）中央和（香港）特区政府言论”，并在8日再次怒批其“出卖国家”，为“现代汉奸”。

但罗冠聪回应称，“我系唔会屈服于呢种威吓（不会屈服于这种威吓）”。

罗冠聪8日在社交网站回应，他并不是第一次被骂“汉奸”与“卖国贼”，司徒华、李柱铭也曾遇到如此骂名，“很多仍在监狱内的、即将出狱的，也是如此。”

他表示，“假如独裁是‘中国特色民主’，封闭是‘中国特色自由’，人治是‘中国特色法治’，那么 ‘中国特色汉奸’，应该就是真正为香港付出的人。”

罗冠聪指自己作为香港的民主抗争者，对今次受邀感荣幸，亦感恩能够有更大平台诉说香港人的故事，让全球领袖直接了解香港抗争者的声音。他坦言，这条路或许遥远无止境，但相信“坚毅前行，总有绝处逢生的一天。”

网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews

大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸＃

journalist: 陶明

countries: 中国 香港

title: 【直播】罗冠聪民主峰会演讲 聚焦港人抗争


content_text:
四大公投進入倒數，藍綠皆動員造勢，有媒體報導，綠營公投宣講，日前民進黨高雄場次竟出奇招，找來辣妹熱舞，遭國民黨批評不尊重女性。對此 ，台北市長柯文哲上午前往北市聯醫昆明實驗室視察，媒體問到此事，柯文哲說，造勢場合有辣妹也很正常，沒什麼。

日前民進黨高雄場次，找來辣妹熱舞，影片上傳到網路後引發網友熱議，遭國民黨台北市議員游淑慧批評民進黨不尊重女性，綠營雙標的價值觀令她非常混淆。影片上傳到網路後引發網友熱議，有網友說，「好嗨喔！台灣真有力。」反應不一。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

title: 綠公投宣講拚場有辣妹熱舞 柯文哲：很正常、沒什麼


content_text:
2021/12/11 00:45

〔即時新聞／綜合報導〕四大公投將於18日投票，中選會在11日舉行第5場、也是最終場的意見發表會，而日前合照擺出搞怪姿勢的「重啟核四」公投領銜人黃士修，向媒體宣稱要向府院開出條件，並於13日晚上7點到自由廣場靜坐絕食，消息一出遭網友一面倒狂酸，「代表他真的被KMT放棄了」、「五日斷食 再作秀啊」。

黃士修2018年因加碼送「以核養綠」連署書遭中選會拒絕，率人在中選會前絕食抗議，當時還嗆聲：「黃士修倒下那刻，就是民進黨亡黨的開始。」傳出他打算再用一次絕食老招；黃士修向《NOWnews今日新聞》說，他要在11日上午於「重啟核四」公投意見發表會上向蔡政府開條件，給予2天時間考慮並回應，他預計從13日晚上7點起至自由廣場靜坐絕食，到公投結果出來為止。

黃士修說要絕食的消息傳出後，PTT網友一面倒狂酸，「代表他真的被KMT放棄了」、「五日斷食 再作秀啊」、「台灣的公投竟然是這種搞笑人物在弄的」、「有人在乎他嗎?」、「厲害了，kmt酸別人絕食，結果自己也絕食」、「無聊，以為自己很有號召力嗎，大家都在看他笑話」、「藍粉不是最討厭這種的，整天在酸別人絕食」、「知道會輸 改用情緒勒索了」、「號召一下 大家去他旁邊吃泡麵」。

網紅「四叉貓」劉宇2018年當時曾特地跑到絕食抗議現場惡搞，在黃士修身邊作勢要泡泡麵來吃，因此有不少網友通知他黃士修又要絕食，「四叉貓」忍不住在臉書發文說，「大家跑來通知我說土條（黃士修）要絕食了？？？為什麼大家看到土條絕食的新聞就跑來敲我啦！！！」

references: 網友 臉書 PTT

title: 又搞同一招？黃士修預告靜坐絕食 網狂酸：真的被KMT放棄


content_text: 中評社北京12月11日電／據新華社報道，由我國提出並制定的ISO 23040：2021《海洋環境影響評估（MEIA）－海底區海洋沉積物調查規範－間隙生物調查》經國際標準化組織（ISO）批准後10日正式發布，這是我國首項ISO海洋調查領域的國際標準。 據項目負責人、中國科學院海洋研究所研究員類彥立介紹，該標準是我國首項ISO海洋調查領域的國際標準，標準涉及的生物群是研究海洋生物多樣性等多領域的關鍵載體。此前由於缺乏國際標準，在國際合作中存在障礙，也對科學評估海底區生物多樣性等造成直接影響。 類彥立說，該標準規定了對海底區海洋沉積物中的間隙生物群進行調查的要求及技術規範，適用於任何海底區域不同底栖生境的海洋調查，有利於海洋生物多樣性保護、生態環境評價等，為開展相關國際合作提供技術支撐和標準保障。 據了解，這項標準由中國科學院海洋研究所和自然資源部第一海洋研究所共同提出，聯合同濟大學等國內多家高校、科研單位共同編制，美國、英國、俄羅斯等8個國家委派專家參與制定。

countries: 俄羅斯 美國 中國 英國

title: 我國制定的海洋調查國際標準正式發布


content_text:
隨著克服晶片供應緊張、散點疫情爆發、政策法規調整等影響，大陸11月新能源汽車銷量45萬輛，年增121.1%；前11月新能源汽車累計銷量299萬輛，年增長166.8%，預計全年產銷突破340萬輛。

值得注意的是，因為晶片短缺導致的供應鏈問題11月已有所緩解，新能源車月銷量首次突破40萬輛。中汽協指出，不僅新能源車月產銷首次突破40萬輛，而且滲透率已經接近20%。預計12月新能源汽車產銷有望延續增長趨勢，全年產銷有望雙雙超過340萬輛。

路透報導，中國汽車工業協會（簡稱「中汽協」）副秘書長陳士華表示，儘管汽車產銷放緩壓力較大，但行業仍然不乏亮點，消費者對於新能源汽車接受度越來越高，新能源汽車市場已經由政策驅動轉向市場拉動，「新能源汽車產業現在處於高速增長的階段，歷史紀錄連續被打破。」

11月，新能源汽車產銷分別完成45.7萬輛和45萬輛，分別年增1.3倍和1.2倍；前11月產銷年增1.7倍。

11月新能源汽車市場滲透率17.8%，繼續高於上月，其中新能源乘用車市場滲透率達到19.5%。前11月累計銷量滲透率提升至12.7%。

汽車出口與上月相比繼續保持高速增長是當月汽車行業另一亮點，11月汽車企業出口20萬輛，與上月相比下降13.6%，與上年相比增長59.1%，在汽車出口歷史上仍屬較高水準；其中新能源汽車出口增長貢獻度為32.9%。

新能源汽車產銷規模提升，也帶動動力電池行業的需求持續旺盛，上海財聯社報導，11月大陸動力電池裝車量20.8GWh，與上年增96.2%，與上月相比增35.1%。其中三元電池共計裝車9.2GWh，與上年增57.7%，與上月相比32.5%。

磷酸鐵鋰電池共11.6GWh，與上年相比增145.3%，與上月相比增37.2%。

對於車市未來展望，陳士華指出，隨著總體經濟穩中向好發展，汽車消費需求仍然穩定。

但供給端仍存在不確定性，晶片供應緊張的問題依然存在，年底各地有序用電、境內散點疫情增加了汽車產業潛在的產業鏈斷供風險。加上去年同期高基數因素影響，汽車產銷保穩壓力依然較大。

title: 新能源車銷量 上月增1.2倍


content_text:
陽明海運（2609）11月合併營收344.82億元，月增1.77％、年增125.89％，續創新高。圖／陽明提供 陽明海運（2609）11月合併營收344.82億元，月增1.77％、年增125.89％，續創新高，且連續18個月成長，也是貨櫃三雄唯一11月單月營收正成長；累計前11月營收2,993.68億元，年增121.73％，逼近3,000億元大關。

展望2022年，陽明海運董事長鄭貞茂今（10）日參與中經院舉辦「2022年經濟展望論壇」時表示，國際貨幣基金（IMF）預測2021、2022年世界貿易量成長率分別達9.7％、6.7％，是支撐航運景氣的關鍵，由此看2022年基本上還是好年！

2021年疫後經濟強勁反彈成長，海運需求高於供給，推升運價。但他認為，航運業看的不只是短期價格波動，更要著眼長期發展，綠能環保法規日益嚴格將對產業帶來革命性、顛覆性的影響，環保、碳中和、節能管理等都是重要課題。

延伸閱讀

萬海11月營收228.96億元 年增161.64％

百億買大樓後 陽明又砸重金做這事惹議

法人圈共識！陽明、長榮2022具三大優勢

航海王大復活 紅包行情喊衝

約翰聶夫談投資：每天追蹤低價股

journalist: 工商時報 邱莉玲

title: 陽明11月營收344.82億 續創新高


content_text: BOSTON (AP) — The last parent ensnared in Operation Varsity Blues — the captivating nationwide college admissions bribery scandal — has agreed to plead guilty, federal prosecutors said. Authorities said I-Hsin “Joey" Chen, 67, of Newport Beach, California, paid $75,000 to have someone correct his son's answers on a college entrance exam. Under a plea deal, the owner of a warehousing company for the shipping industry will plead guilty to wire fraud and honest services wire fraud in exchange for serving a nine-week prison term, according to a statement Thursday from the U.S. attorney's office in Boston. The terms of the deal also call for Chen to serve a year of probation, perform 100 hours of community service and pay a $75,000 fine, prosecutors said. Chen paid William “Rick” Singer, a college admissions consultant and the ringleader of the scheme, $75,000 to bribe a test administrator to allow a proctor to change his son’s ACT exam answers and boost his score, prosecutors said. Singer, the test administrator and the proctor have all pleaded guilty to their roles and await sentencing. The plot involved dozens of famous and wealthy parents, including actors Lori Loughlin and Felicity Huffman, paying large bribes to help their undeserving children gain admission to elite U.S. universities with rigged test scores or phony athletic accomplishments. Chen will be the 38th and final parent to either plead guilty or be convicted in the case, which also ensnared several college coaches and athletic administrators, prosecutors said. Chen had been scheduled for trial on Jan. 13. A date for the plea hearing, which is subject to court approval, has not been set.

journalist: By Associated Press

title: Final parent in college admissions scandal to plead guilty


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月11日訊】今年11月，北加州矽谷郊狼谷的開發計劃，已經被否決，維持了空地與農地的用途。週四（9日），矽谷市當局宣布，希望藉此保護當地農業，提供農民購買農田的機會。
週四（12月9日），北加州矽谷官員、開放空間管理局（Open Space Authority）和當地農民，在一場新聞發布會上，宣布矽谷北部「郊狼谷」（Coyote Valley）的農田，將作為農業用地，並受到保護。
聖克拉拉谷開放空間管理局總經理 Andrea Mackenzie：「郊狼谷為自然和人類、野生動植物的生機、改善水質和地下水補給，提供了不可替代的好處。」
聖克拉拉縣和當地農民希望7,400英畝的「郊狼谷」，能保有農業，而非城市發展，讓來自不同背景的農民，有機會購買可負擔的農田。
民主黨籍眾議員 Ash Kalra：「他們（農民）發現，越來越難獲得他們努力耕種的土地的所有權。」
有農民已經在這裡耕種了20年。
農民 Luis Gaytan：「現在我們只有3名工人、3名工人以及我的妻子和2個孩子，他們會盡可能地提供幫助。」「對面是小麥，後面是燕麥，所以這是我們現在主要做的。」
農民蓋坦表示，一年當中，由於冬季下雨並沒有太多農作，但夏季時最多會有6個工人。
他認為種田可以養家糊口，還可以向縣府提供農作物，做點生意。
農民 Luis Gaytan：「是的，我們每天都非常享受，起床後很高興的餵食動物，並知道努力照顧農場，這感覺非常好。」
下週二（14日），聖克拉拉縣監督人員計劃與保護組織和聖荷西市合作，就保護土地和資源進行投票。
新唐人記者林乾章聖荷西採訪報導

journalist: 新唐人記者林乾章聖荷西採訪報導

title: 北加矽谷保護農地 開放農民購地耕種


content_text:
霧峰分局國光派出所警員黃明德、張嘉維，於日前巡邏，接獲民眾報案稱於大里區大明路一名婦人身體不適路倒，經警方通報119至現場救護，婦人執意要接孫子下課不願就醫，熱心員警為避免婦人再次路倒發生危害，開車護送嬤孫倆人安全返家。

警方見年約65歲冷姓婦女跌坐在地，立即上前攙扶到椅子休息，冷姓婦女表示是要到國小接孫子下課，走兩步後又跌坐在地，警方見其身體不適根本無法安全行走，立即通報119至現場救護，在警消耐心勸導下冷婦仍堅持不願去醫院就醫，且一直說要帶孫子走路回家。

通過其手機與家人聯繫上表示目前在外地工作無法馬上趕回來帶嬤孫返家，經警方耐心溝通勸說，冷婦才願意配合救護人員測量心跳脈搏皆正常，警方為確保冷婦身命安全，開車護送嬤孫倆人安全返回大里區中興路二段家，家屬對於警方之熱心服務深表感激，頻頻致謝。

霧峰分局長李建興表示，員警發揮人飢己飢，人溺己溺精神，主動為民服務，助人為懷，充分發揮為民服務精神，有效提升警察優良的形象，足為表率。

journalist: 記者林重鎣／台中報導

taiwan-subdivisions: 霧峰 大里區

title: 路倒老婦堅持接愛孫下課 暖警護安全親送嬤孫返家


content_text:
疫情加速遠距工作普及化，這也使得資安威脅較以往明顯增加。為此，蘋果設備管理方案 Jamf 近日宣布推出全新 Apple 企業管理平台，以保護企業資料安全免於惡意威脅，並強化員工生產力。

根據 Jamf 統計，企業邊界正逐漸消失，遠距工作者在過去 10 年成長了 4 倍，有 70% 的員工不在辦公室前完成工作；這意味著資料正離開原有企業邊界，同時商業應用服務正往行動設備移動。另外，有 85% 工作流程轉向雲端，而 72% 的組職正要使用零信任模型，顯示原有企業疆界保護已不足。

Jamf 進一步指出，混合型態辦公也面臨新的威脅挑戰，資安風險增加了 26 倍，顯示有更高機會面臨網路釣魚攻擊；有超過 50% 的資料流量都不屬於企業流量；以及 60% 企業組織在員工應用授權感到困擾。

總之，透過以上數據顯示，隨著遠距工作需求增加，工作地點不再限於辦公室後，員工更需要一個安全的方式使用公司設備與服務。因此，Jamf 宣布了關鍵新解決方案，在員工與資源之間建立零信任通道（Zero Trust Network Access），結合身份驗證等技術，確保業務資料不落於他人。

據悉，Jamf 威脅防禦能保護員工手上的 iPhone 與 iPad 免受釣魚網站攻擊，或是當作業系統出現 漏洞時，提前預警給 IT 部門。這項專為行動裝置而準備的解決方案，透過機器學習技術 識別第零天釣魚網站，防止使用者意外揭漏公司機密資訊。

同時，Jamf 也擴大與身份驗證服務商的合作，包含微軟在內的 Office 365 認證服務，或是 Google 帳號驗證等，都能透過 Jamf 的整合，與 Apple 設備深度結合。

Jamf 也宣布，11 月是 Mac 推出 Apple M1 系列晶片一週年，而 Jamf 已幫助客戶部署 100 萬台搭載 M1 系列晶片的 Mac；近 74% 的 Jamf 客戶已經在他們環境中管理了至少一台來自 M1 驅動產品線的 Mac。

（首圖來源：科技新報）

companies: Apple Google 蘋果

things: 資安 iPhone

title: 企業邊界消失中，jmaf 新 Apple 管理平台降低資安威脅


content_text:
2021/12/11 12:42

〔記者楊心慧／台北報導〕民進黨立委高嘉瑜遭男友林秉樞施暴案情持續延燒，還扯出綠營網軍問題，台北市長柯文哲今視察北市聯醫昆明實驗室，被媒體問到林秉樞案，柯文哲表示，只要把他銀行帳戶的金流查一遍就知道，最簡單的方法不用，整天在外面繞來繞去，為什麼不敢去做？就是有問題。

柯文哲表示，林秉樞這個為什麼會被收押？因為怕他在外面亂講話，查林秉樞的話，人家說外科原則就是簡單有效，林秉樞案只要把他銀行帳戶的金流查一遍就知道，最簡單的方法不用，然後每天在繞來繞去。

柯文哲質疑，常常大家都清楚該怎麼辦，可是為什麼不敢去做？就是有問題，林秉樞不用再去搞那些有的沒的，直接查他帳戶的金流，不用半天就通通抖出來了。

柯文哲指出，若事先有準備的，就會用現金交易，像是要洗錢什麼的，一開始沒有想到會出事的，一查馬上就出來，他還是呼籲那句話，該查的查一查，國家還是要正常化，把國家的黑暗面清掉，國家會正常一點。

至於國民黨台北市議員徐巧芯爆料，林秉樞母親告別式，警方早在前2天就收到通知要加派警力，並直接點名民進黨議員許淑華要求警方，但許淑華駁斥強調非事實，徐巧芯則堅稱有柯市府局長級以上人物、核心幕僚和她說有公文證實許淑華有要求警方。

柯文哲表示，這種口水戰，要查可以查，但查到最後常查無實據，至於徐巧芯所說的市府核心幕僚，他無法去證實另一個人的說法。

people: 柯文哲 高嘉瑜 許淑華

title: 柯文哲認林秉樞案查帳戶金流就知道 「為什麼不敢去做？」


content_text: 「高壓型控制」（Coercive Control）是指在一段親密關係中，某一方使用暴力威脅手段來支配和掌控另一方的行為。這種貌似愛的控制，容易讓人混淆，因為熾烈的愛與威脅、孤立、懲罰、傷害同時並存。高壓型控制關係比我們以為的還要幽微，有時，外人根本無法從伴侶關係中看出任何跡象。許多高壓型控制的加害者，經常會在外顯的關係互動上，刻意為自己營造美好的形象。期間可以長達數個月、數年甚至數十年。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知隨著社會時代變遷，由女性發動壓迫的案例也逐漸增多，作者馮特思博士在《控制型伴侶：干涉、限制、貶低，你值得更健康的關係》中，亦針對外來移民女性、同性伴侶、青少年戀人等關係中的高壓型控制有所著墨。馮特思博士──擁有心理諮商的博士學位，曾擔任心理治療師、研究員、教授、指導員、顧問，同時為兒童暴力與婦女家暴個案提供治療與幫助長達二十五年。因為工作有機會與各個領域的對象對話，從專業人士到社區成員，從俄亥俄州的教會到遠赴南美洲智利的貧民窟再返回北美加州的醫院。曾訓練麻省的醫生、賓州的警官、德國與美國德州的軍方社工師，紐約的消防員，也培訓美國境內與拉丁美洲的心理學家、社工師、護理人員與律師等專業人士，教導許多在志工機構以及社區鄰舍之間的父母、祖父母與看護們有關精神療法等課程。自身育有三個已屆青少年階段的孩子。然而，在「高壓型控制」中所學到的最大功課，來自馮特思博士個人的深刻經驗與體會。在結束二十五年的婚姻之後，馮特思博士進入一段與日俱增的「被掌控」的關係中。那幾年的慘痛過程，使她赫然明白，一個人是如何受制於他者隨興所至、突如其來的對待。那些在關係中與關係結束後仍被緊密追蹤的驚恐，都切切實實地身歷其境了。即便像馮特思博士這樣一個高知識分子，熟悉各種有關受暴婦女的知識，擁有穩定的工作，與健全穩固的朋友和家庭網絡，仍感覺前所未有的受困與無措。也因此，馮特思博士對那些全心幫助人們從千瘡百孔的受困關係中，掙扎求存、全身而退且還能修復痊癒的專業人士，越來越心懷感激與敬意。對她自身而言，朋友與家庭在許多方面幫助她重獲身心的平衡。也知道走上復原之路需要耗費多少時間與心力，但也從自身經驗中充分了解，復原與痊癒指日可待。辨識「控制型伴侶」的行為特徵，遠離恐怖情人如果我們將高壓型控制的每一種策略與手段各別解構來看，充其量只會將這些跡象視為不夠理想的關係。但假如我們把這些不同策略都集中起來檢視，我們會發現他們形塑了一組效果深遠的支配模式。1234全文閱讀

journalist: 橡實文化

countries: 德國 智利 美國

title: 認識不久就瘋狂追求、愛偷看手機…恐怖情人7大徵兆曝光，專家教你8步驟安全脫身


content_text:
Japan’s Sankei Shimbun last month reported that two Chinese People’s Liberation Army Navy (PLAN) Yuzhao-class Type 071 amphibious transport dock ships were spotted on Nov. 14 sailing southward between Taiwan and Japan’s Yonaguni Island, lingering briefly off Hualien County.

The report said that in addition to normalizing “joint combat readiness patrols” off Taiwan’s east coast, the mission’s purpose might have been to conduct simulated landing drills. It explored the possibility that China’s military has incorporated amphibious landings on Taiwan’s east coast into its invasion planning.

The PLAN’s Type 071 ships rarely sail east of the first island chain, but when they do, it is nearly always as part of the PLA’s annual “blue-water joint-exercise task force.”

For example, the Changbai Shan, hull number 989, sailed east of the first island chain as part of 2019’s Task Force 174, and the Wuzhishan, hull number 987, took part in last year’s Task Force 161 and this year’s Task Force 175. Both were attached to the PLA’s Southern Theater Command during the exercises.

However, the Type 071s that lingered off Hualien last month were clearly attached to the Eastern Theater Command.

In terms of firepower and location, these latest maneuvers represent a break from the past and were clearly directed at Taiwan’s east coast.

The PLAN’s blue-water task force traverses the first and second island chains, entering the Pacific Ocean to conduct exercises. As such, it has always been unclear why it includes the amphibious transport dock ships.

An interview with a commanding officer from Task Force 175, conducted by China Central Television, shed light on the issue. The officer’s shoulder sleeve insignia, chest insignia and camouflage training fatigues revealed that the PLA Rocket Force and Strategic Support Force had been integrated into the command structure of the task force.

I wrote about the enhanced inter-service integration in an article titled “Defense doctrine must be updated,” published in the Taipei Times on Feb 14, 2019.

The Type 071 is one of the PLAN’s largest surface ships in length and beam, just behind the aircraft carriers and the Type 901 fast combat support ship.

Last month, media reported that the PLA has been using full-scale mock-ups of US aircraft carriers as targets in central China’s Taklamakan Desert to test its “kill chain” capabilities.

It is logical to assume that the PLA’s blue-water exercises are a cover for it to test the integration of Strategic Support Force target acquisition and Rocket Force long-distance maritime strike capability.

A squadron of modified Soviet-era Sovremenny-class guided missile destroyers, types 052C and 052D that sailed north between Taiwan proper and Yonaguni in the beginning of September, and the two Type 071s that loitered close to Hualien, shared the same purpose: to test the PLA’s “kill chain” capabilities off Taiwan’s eastern seaboard.

The PLA’s Strategic Support Force operates a number of systems, including satellites, high-frequency surface wave radar, skywave over-the-horizon radar, sonobuoys that can be dropped to 400m below sea level and submarine cables.

Taiwan’s Central Mountain Range acts as a natural barrier shielding waters off the east coast, so that standard early-warning radar and high-frequency surface wave radar are unable to provide a complete picture of surface ships in the area.

However, skywave over-the-horizon radar, sonobuoys and submarine cables complemented by Shaanxi KJ-500 airborne early-warning and control aircraft and Shaanxi Y-9 electronic intelligence aircraft can provide the PLA with a complete intelligence, surveillance and reconnaissance picture of the waters.

The US military’s online USNI News last month reported that the PLA has constructed a second mock-up of an aircraft carrier and guided missile destroyer within a desert target range in Xinjiang’s Ruoqiang County, showing that the PLA intends to use its anti-ship guided missiles to attack destroyers and aircraft carriers.

Since 2019, the US Department of Defense’s annual “Military and Security Developments of the People’s Republic of China” report has identified Hualien County and Taiwan’s northern coastal waters as under threat from PLA land-based YJ-62 Yingji “Eagle Strike” subsonic anti-ship cruise missiles.

Whether the threat is from the air or from long-distance, highly maneuverable sea-skimming missiles, the geographical advantage of Hualien and Taitung counties no longer exists.

Fast-tracking the development or purchase of a land-based and shipborne theater missile defense system should be the top priority for Taiwan’s military.

Lu Li-shih is a former instructor at the Republic of China Naval Academy and a former captain of the ROCS Hsin Chiang.

Translated by Edward Jones

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Chinese drills expose intentions


content_text: 南丫島的歷史悠久，為推廣當地傳統文化，南丫島索罟灣即日（11日）起至明年3月13日展開公共藝術計劃「南丫說：」，展出多個藝術作品。負責籌劃的藝術推廣辦事處表示，希望藉計劃加深島上居民之間的跨文化連結，並讓公眾發現南丫島的另一面貌。「南丫說：」公共藝術計劃由康樂及文化事務署主辦，藝術推廣辦事處籌劃，並與「藝術到家」和「香港民間古蹟保育基金」合作。計劃以海岸為主題，回顧南丫島留存的歷史和海陸互動構成的生活方式，並邀請15組香港藝術家及團隊參與創作。其中，4位藝術家陳百堅、陳佩玲、何遠良及含蓄透過藝術家駐島計劃，與南丫島上的不同社群交流協作，從而進行藝術創作。另一批藝術家及團隊，包括張震揚、林斷山明、林建才及劉清華、林玉蓮、沈君怡、Sharu B. Sikdar、蕭偉恒、蘇詠寶及張哲則在島上不同的空間展示以自然及文化特色等元素為靈感的作品。導演卓翔及馬智恆亦分別製作有關天后廟及南丫島渡輪行業的紀錄片。

title: 南丫島藝術展今開幕 遊索罟灣感受當地歷史


content_text: 根據財政部統計，今年前11月稅收已經達到2.71兆元，預估今年稅收將超過預算數(俗稱超徵)約3800億元，財政部長蘇建榮今日表示，今年「實質還債」1200億元，將創歷史紀錄。財政部計算，今年前11月我

journalist: 中國時報吳靜君

title: 今年稅收超徵「實質還債」1200億元　創歷史新高 | 財經 | CTWANT


content_text: 四大公投進入倒數一周，中選會今（11）日舉辦最後1場公投電視意見發表會，第19案「公投綁大選」正方代表國民黨副發言人楊植斗表示，若公投不綁大選，就要在半年內發派2次投票通知，付出雙倍成本，他也提到，若公投綁大選通過，明年國民黨就能推動「反政府網軍」公投，將政府養網軍納入刑事規範。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知楊植斗指出，公投已進入倒數最後1周，但很多人仍不知道公投要投什麼，就是因為公投說明會場次辦得太少，政府要負很大責任。他認為，公投綁大選的缺電並非來自制度，而是源於民進黨政府對於公投及人民的不信任所導致。楊植斗提到，反方代表民進黨立委管碧玲先前曾於臉書發表1篇關於公投綁大選的貼文，稱要「洩題」給國民黨，內容提及民進黨政府認為公投綁大選不會省錢，不綁也不影響投票率，且綁大選還會讓公投失焦，「很遺憾對方像土匪一樣，我回應後她卻神隱，這也是民進黨政府的縮影。」「這難道不是邏輯壞死嗎？」楊植斗駁斥，公投綁大選當然省錢，若不綁就要在半年內發派2次投票通知付雙倍成本，並指公投綁大選必然會提高投票率，高雄過去的「小班制」地方性公投，就因無議題媒體效果、政治人物背書，根本沒人知道。楊植斗再指，連2018年綁大選的投票率都僅5成多，「公投綁大選投票率還是那麼少，那不綁大選投票率當然就更少。」楊植斗：公投延期民進黨政府未花資源下廣告，還抹黑民間宣傳楊植斗也批評，公投延期民進黨政府卻未花資源下廣告，是國民黨台北市議員羅智強租車「全台走透透」，告訴民眾公投已改期至12月18日，但民進黨發言人顏若芳卻稱羅智強是防疫破口，「政府應該要做的事情被民進黨無情抹黑，而民間卻在做政府應該做的事情。」楊植斗也透露，四大公投後，國民黨將推動「反政府網軍」公投，要杜絕網軍亂象，呼籲大家公投綁大選要投同意，這樣明年國民黨就能夠推動「反政府網軍」公投，利用法規約束，將養政府網軍納入刑事規範，但若公投綁大選不過關，就要到2023年才有公投，等於還要2年才能反對政府網軍黑手擾亂選舉。對於民進黨一再消費國民黨前台北市長參選人丁守中，作為丁守中團隊前發言人的楊植斗也重申，丁守中已公開表示支持公投綁大選，亂大選的是民進黨不是國民黨，更不是公投綁大選。此外，楊植斗還自曝，為催促友人18日去投票，目前已絕食65小時，預計會絕食200小時以上，也期盼民眾無論是支持或反對，都能在投票日當天投下手中那1票。

journalist: 鍾秉哲

events: 公投 選舉 參選

people: 丁守中 管碧玲 羅智強

title: 公投說明會》楊植斗：公投綁大選若通過 明年推「反政府網軍」公投


content_text:
週五 (10 日) 交易，原油價格上漲，並創下 3 個月以來最強單週漲幅，係因市場持續自 Omicron 病毒引起的需求衝擊擔憂中恢復過來。

FXTM 市場分析經理 Lukman Otunuga 表示，儘管關於 Omicron 病毒的不確定性持續存在，原油價格仍創下 8 月以來最大單週漲幅，「在 Omicron 病毒的消息主宰頭條新聞之前，原油前景就已搖搖欲墜，因為大眾預期原油市場將在未來幾個月後返回供應過剩，加上 Omicron 病毒出現，對全球需求構成威脅，且 OPEC + 持續推進 1 月增產 40 萬桶 / 日的計畫，石油對於仍易遭受下行虧損。」

儘管如此，油價仍成功收於關鍵水準之上，WTI 原油價格收登 70 美元以上，Brent 原油突破每桶 75 美元。

1 月交割的 WTI 原油期貨價格上漲 73 美分或 1%，收每桶 71.67 美元。2 月交割的 Brent 原油期貨價格上漲 73 美分或 1%，收每桶 75.15 美元。

根據道瓊市場數據，WTI 原油本週大漲 8.2%，是 8 月 27 日止當週以降最大單週漲幅 (該週上漲 10%)。Brent 最近月原油本週上漲 7.5%，也創下 8 月下旬以來最大單週漲幅。

在本週收高之前，WTI 和 Brent 原油連續六週下滑。

與此同時，據《華爾街日報》週五報導，伊朗與世界大國的代表在維也納舉行會談，努力恢復 2015 年的核子協議。根據報導，美國高階官員表示，由於恢復核協的外交努力步履蹣跚，美政府朝向加強執行對伊朗的制裁。

在週四與媒體舉行的 2022 年能源展望簡報會上，S&P Global Platts 供應和生產分析主管 Shin Kim 表示，她的公司對石油的預測是建立在伊朗和西方強權將在第一季達成核子協議的假設上，這會讓伊朗原油於明年底之前返回市場。

她提到，OPEC 於 2022 年中期也可能會擴大產量。

Kim 認為，如果明年仍未與伊朗達成核子協議，市場將需要動用 OPEC 全部閒置產能來彌補損失，這會讓明年在發生任何可能中斷供應的事件時，剩餘的閒置產能「有的話也很少」。

倘若未能與伊朗達成協議，又發生了供應中斷的事件，那麼原油價格就可能到達每桶 100 美元的水準。

然而，貝克休斯最新鑽機數據顯示，本週美國活躍的石油鑽機數量增加 4 座，達到 471 座，意味著潛在產量增加。

總體而言，由於自 11 月底以來 Omicron 病毒的出現，部分國家再度限制消費者活動，例如英國本週頒布的防疫限制，構成需求威脅，令原油價格受挫。

但分析師表示，Omicron 病毒最糟糕的情況可能已經納入能源供需狀況的考量了。

自 11 月 26 日拋售高峰期間以來，原油價格似乎接近收復該損失的一半。

其他能源商品交易

1 月交割的汽油期貨價格上漲 0.4%%，收近每加侖 2.137 美元，本週上漲 9.4%。1 月交割的熱燃油期貨價格上漲近 0.1%，收每加侖 2.252 美元，本週上漲 7.3%。1 月交割的天然氣期貨價格上漲 2.9%，收每百萬 Btu 3.925 美元，但本週下跌 5%。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 伊朗 美國 英國

things: 油價 防疫

title: 〈能源盤後〉市場自Omicron病毒衝擊中復甦 原油創8月以降最大單週漲幅 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
拜登政府九日邀請美國定義的「民主國家」舉行民主峰會，台灣受邀參加；就在這個時間點上，中華民國近年強力經援的友邦尼加拉瓜，宣布和台灣斷交，與中國大陸建交。

台灣大使剛到任 巴拿馬翻版

這次斷交猶如四年前巴拿馬中止與台灣外交關係的翻版，都是在台灣的大使到任沒幾天就斷交，也讓台灣的邦交國僅剩十四個。外媒解讀，尼國此舉讓美、台同受打擊，自家後院遭北京直搗，更惹惱白宮。

尼加拉瓜外交部用西班牙語和英語發表聲明說：「尼加拉瓜共和國政府今日中斷與台灣的外交關係並停止任何聯絡或官方關係。中華人民共和國是代表全中國的唯一合法政府，台灣是中國領土不可分割的一部分」。

兩次斷交皆奧蒂嘉 我狀況外

外交部長吳釗燮日前在立院被問及尼加拉瓜有無可能外交轉向，他回應：「目前觀察應該是不會」。但昨天凌晨外交部接獲尼國要跟中共建交、與我斷交的訊息。

尼加拉瓜是蔡政府任內第八個斷交國家，也是該國二度與台灣斷交，兩次斷交都是奧蒂嘉執政。一九八五年因台灣政府在尼加拉瓜革命期間，暗中支持反奧蒂嘉的前政府軍，讓奧蒂嘉政府轉而承認中華人民共和國；一九九○年查莫羅政府上台，和中華民國復交。

美籲民主國家 擴大與台交往

二○一七年，我駐巴拿馬前大使劉德立甫離任、繼任大使曹立傑赴任不久，巴拿馬便宣布和台灣斷交。這次尼加拉瓜斷交彷彿巴拿馬斷交翻版，前任大使吳進木不久前離任，新大使李岳融剛上任，大使館官網還貼李上任後首張公開活動照片，沒想到同樣碰上無預警斷交。

總統蔡英文昨表示，斷交的決定，涉及複雜國際政治及兩岸情勢，台灣民主越成功，國際支持越強，來自威權陣營的壓力也會越大，無論是外交施壓，或者文攻武嚇，「都不會改變我們堅持民主自由，堅持走向世界，堅持參與國際民主社群的決心和努力」。

美國國務院發言人普萊斯表示，上個月在「騙局選舉」中宣稱連任成功的奧蒂嘉不能代表尼國民意，呼籲全球民主國家持續擴大與台灣交往。

中國大陸與尼加拉瓜政府昨上午在天津舉行「復交」會談，近中午宣布恢復大使級外交關係。大陸外長王毅說，兩國恢復正常外交關係，只是時間問題，更是時代大勢，不可阻擋。

中國大陸外交部副部長馬朝旭（右）十日與尼加拉瓜政府代表在天津簽署恢復外交關係聯合公報。（新華社）

台尼合作叫停 宏國下一個？

外交部聲明表示，尼加拉瓜片面終止與中華民國外交關係，「我國政府至感痛心與遺憾。為維護國家主權及尊嚴，我國決定即日起終止與尼加拉瓜共和國外交關係，全面停止雙邊合作及援助計畫，撤離大使館及技術團人員」。

外交人士分析，尼國此舉並不令人意外，美國制裁奧蒂嘉，反而失去對尼國的籌碼。當尼國轉向中國求援時，雙方建交是早晚的事；下一個值得觀察的是宏都拉斯。

台尼斷交 蔡任內第8國 製表／羅方妤、侯俐安、徐偉真

countries: 台灣 尼加拉瓜 中國 宏都拉斯 中華人民共和國 巴拿馬 美國 中華民國 西班牙

people: 蔡英文 吳釗燮

title: 尼加拉瓜又與我斷交 台灣邦交國剩14個


content_text:
文／喬依絲／草根影響力新視野

自從全球爆發Covid-19以來，“自然免疫 ”一直是個熱門話題，尤其在疫情最為嚴重的美國。最近，美國總統拜登要求雇員人數100人或以上的企業強制員工接種疫苗，“自然免疫”又再次成為討論話題。佛羅里達州州長Ron DeSantis於11月中旬簽署了一項立法，禁止企業強制實施Covid疫苗規定。DeSantis州長表示：「我們認可具有天然免疫力的人，無論雇主想做什麼，你都可以因為自然免疫力而自動獲得豁免。」到底疫苗的保護力比較足夠，還是提升自身免疫力比較重要？

曾經感染Covid病毒後來康復的人確實對冠狀病毒具有一定程度的免疫力，但免疫力的強度會因著病情程度和康復的速度而有很大的差異。目前，沒有已知的方法可以來測試體內的免疫水平。美國食品和藥物管理局表示，用來確認是否感染過Covid的抗體測試並不能準確地判斷體內的免疫力，因為抗體本身並不能對抗Covid。根據美國疾病控制與預防中心於今年10月公佈的數據，即使一個人的天然免疫力已十分強大，接種疫苗還是能夠顯著提高保持健康的機會。美國疾病控制與預防中心針對7,000多人進行了研究，發現未接種疫苗的人即使自Covid感染康復後，再次感染冠狀病毒的可能性是接種輝瑞或莫德納兩劑疫苗者的五倍。可惜的是，美國目前只有59%的人口已完全接種了Covid疫苗。

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

對於曾感染且康復的人而言，接種疫苗是對抗Covid變種病毒的重要關鍵。Delta變異株在美國的病例中占主導地位，自2020年一直到2021年中期感染的大多數人都曾在過去感染較早期的冠狀病毒變體。約翰霍普金斯大學彭博公共衛生學院流行病學家Chris Beyrer博士表示，曾經感染過冠狀病毒的人可能會覺得不需要再接種疫苗，但這種天然免疫力不太可能有效阻止Delta變異株的侵害。

賓州大學免疫學家Rishi Goel建議，若是將疫苗與自然免疫相結合成為「混合免疫力」，效果會比單獨接種兩劑疫苗來得更具保護力。在疫苗供應量充足的情況下，鼓勵大家除了維持良好作息、運動以及飲食習慣來提升自體免疫力，並同時再接種疫苗來增加抗體水平。

Reference：

Natural immunity doesn’t protect you as well as the Covid vaccines — here’s why

https://reurl.cc/vgZdba

journalist: 喬依絲

events: 冠狀病毒 疫情

title: 疫苗保護力較足夠？專家解答這麼說 | 名家


content_text:
〔記者吳孟倫／台北報導〕金曲歌后魏如萱連續兩天在小巨蛋舉辦「HAVE A NICE :DAY」演唱會，今（11）天是首場演出，此次表演因疫情延期，她暌違4年攻蛋，激動表示真的等待太久，「我終於站上台北小巨蛋了！等了好久！」笑說不少人詢問兒子路易是否會到場，「路易不會來，今天是我的DAY！」

魏如萱以水鑽面紗造型現身。（記者王文麟攝）

魏如萱以水鑽面紗造型現身，在兩層樓的高台彈琴，演唱《LONG LONG AGO》、《IF》開場，這次砸下2千萬打造「變形金剛」舞台，依序轉出4面不同的舞台，也將演唱會分為4個篇章。她表示：「有沒有覺得這個舞台很棒？這是我有史以來最棒的舞台，也是最貴的！」

魏如萱在兩層樓的高台彈琴，自爆不小心彈錯。（記者王文麟攝）

魏如萱自爆開場彈琴時不小心彈錯，「我想說要重來嗎？算了啦，然後我就笑了，好煩喔，沒有每一天都是NICE的啦，人都會犯錯的，我們都要接受自己的不完美。」她提到總彩時唱的第一首歌為《一萬個不回頭的方法》，「這首歌有股莫名正面的力量推動著我！讓我可以擁有重返小巨蛋的力量！」

魏如萱小巨蛋「HAVE A NICE :DAY」演唱會首場演出。（記者王文麟攝）

魏如萱透露上次唱小巨蛋時自己才52公斤，現在則不想說出口，經紀人還提醒她要瘦一點，代言才會源源不絕，笑說：「胖好像比瘦有人緣？胖一點自己會開心，人要開心的時候才會有好運。」

title: 魏如萱久違攻蛋開場就失誤 大呼「人都會犯錯」


content_text:
尼加拉瓜政府無預警宣布與我國斷交，隨即轉向與中國恢復邦交，引發外界擔憂骨牌效應。對此，巴拉圭總統阿布鐸（Mario Abdo Benitez）表示，會堅定維持與台灣的邦交關係，不會受到影響。

根據《路透社》報導，針對尼加拉瓜與我國斷交一事，巴拉圭總統阿布鐸透過顧問岡薩雷茲（Federico Gonzalez）發聲明指出，「我們尊重尼加拉瓜的決定，但巴拉圭仍會堅定地維持與台灣繼續外交關係的立場。」聲明中強調，「對巴拉圭而言，這不會改變任何事情，我們的立場保持不變」。

巴拉圭是台灣在南美洲的唯一邦交國，雙方維持邦交超過60年。路透社也指出，台灣為巴拉圭多項基礎建設計畫、農業提供金援，也在COVID-19疫情爆發時捐贈醫療設備，美國去年向巴拉圭捐贈100萬劑疫苗時曾大讚，「巴拉圭與台灣的外交關係，為世界樹立了榜樣」。

尼加拉瓜轉向後，是蔡英文政府5年任內第8個斷交的國家，也讓台灣的邦交國減為14個，包括8個拉丁美洲和加勒比海國家，分別為貝里斯、瓜地馬拉、海地、宏都拉斯、巴拉圭、聖克里斯多福、聖露西亞、聖文森國。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

countries: 巴拉圭 尼加拉瓜 中國 海地 美國 瓜地馬拉 台灣 宏都拉斯 聖露西亞 貝里斯

title: 不受尼加拉瓜斷交影響 巴拉圭：與台邦交維持堅定不移


content_text:
娛樂中心／綜合報導

說起馬雲，應該沒有人不認識他，他是一位非常成功的企業家，也是許多人心目中最完美的偶像；不過，馬雲跟一般人一樣，也有自己的偶像，那就是天后王菲；在馬雲心裡，一直有個願望，那就是和王菲一起同台唱歌。有一次雙十一晚會上，馬雲心想終於有機會可以完成夢想了，不過令人料想不到的是，王菲拒絕了馬雲！

▲天后王菲是馬雲的偶像。（圖／翻攝自馬雲微博、百度百科）

眾所周知，王菲以獨特的嗓音和「菲式唱法」，在亞洲和華人世界獲得很高的知名度。無論王菲演繹何種類型的歌曲，都會有著與眾不同的味道；但王菲也是一位很有主見的人，具有獨立的個性。她不會激烈的否定別人，但也不會輕易放棄自己的觀點；她鮮明的個性中，既有率直的理性，也有真實的感性。

▲王菲演繹任何類型的歌曲，都會有著與眾不同的味道。（圖/翻攝自王菲微博）

身為王菲忠實粉絲的馬雲，心中一直有個願望，那就是能夠有和偶像同台表現的機會；而在之前就有一個機會，當時是雙十一的晚會，馬雲希望能夠跟王菲同台唱歌，給粉絲來個驚喜，可是這樣的請求卻被王菲拒絕；但馬雲並沒有放棄，有一次他知道王菲要開演唱會，馬雲迅速抓住這個機會，直接聯繫王菲的經紀人，並開出了1.6億人民幣(約7億新台幣)的天價，還承諾給王菲最好的舞台、最好的設備，但有一個要求，那就是希望和王菲同台獻唱，可是最後還是被王菲給拒絕了。

▲王菲有自己的想法，是一位很有個性的人。（圖／翻攝自百度百科）

王菲拒絕了馬雲兩次，其實也給王菲帶來不好的影響，有些網友就對此表示質疑，這都請不動王菲？王菲不會是假清高吧？但馬雲依舊沒有放棄和王菲同台獻唱的夢想，終於在馬雲領銜主演的微電影《功守道》中，邀請到了王菲和自己一起演唱電影的主題曲，實現了自己和偶像同台合唱的夢想。

▲王菲與馬雲合作演唱微電影《功守道》的主題曲。（圖／翻攝自百度百科）

其實，王菲是一個很有個性和想法的人，她並不是假清高，只是在找一個好的合作契機，最後便選擇了《功守道》的主題曲，來實現馬雲的夢想，也給觀眾一個全新的體驗。

journalist: 綜合

title: 最不給馬雲面子的明星！兩次拒絕馬雲 7億都請不動她唱歌 | 娛樂星聞


content_text:
（中央社倫敦10日綜合外電報導）歐洲股市今天早盤走強，無視美國通貨膨脹高漲至近40年高峰，但尾盤漲勢無力，終場收黑。

倫敦FTSE 100指數下跌29.48點或0.40%，收在7291.78點。

法蘭克福DAX 30指數下跌15.95點或0.10%，收在15623.31點。

巴黎CAC 40指數下跌16.55點或0.24%，收在6991.68點。（譯者：徐睿承）1101211

journalist: 譯者：徐睿承

title: 美通膨高漲 歐股紅翻黑 | 證券


content_text: Ralph Laureny在元宇宙遊戲Roblox平台中，創建節慶主題的虛擬體驗，以雪山為背景展現冬季的主題活動，服裝的靈感來自於Ralph Lauren 於1990年代推出的Polo Sport系列。（Ralph Lauren提供）元宇宙概念吵得沸沸揚揚，別以為時尚圈跟這沒關係，Ralph Lauren在現在當紅的元宇宙遊戲Roblox平台推出The Ralph Lauren Winter Escape。首創節慶主題虛擬體驗，玩家更可利用這個平台，選購一系列獨家中性數位服飾及限量單品。

title: 時尚迷搶先體驗元宇宙 Ralph Lauren在Roblox平台推出限量單品


content_text:
彰化溪湖知名的羊肉爐店，冬天一到總是擠滿饕客，生意好的不得了，但現在業者大吐苦水「快撐不下去」，因為今年冬天羊隻價格，從原本的一隻1萬8千元漲到3萬元，由於去年羊肉爐已經調漲過一次，業者不敢再漲，成本自行吸收，而原本販售的冷凍宅配，業者則是決定停賣，因為賣越多賠越多。

一隻羊從1萬8千元漲到3萬元 業者停售冷凍宅配「多賣多賠」冬天一到，氣溫驟降，民眾習慣來碗羊肉爐暖暖胃，彰化溪湖知名的羊肉爐店，每到冬季，店內總是擠滿饕客，生意好的不得了，但因為羊肉大漲，業者就快撐不下去。

羊肉爐業者施水木表示，羊隻太少、羊價很高，今年沒有打算要漲，成本就要自己吸收。

業者停賣冷凍通路，先以現場、外帶為主。圖／台視新聞看看羊肉價格，今年冬天一隻全羊售價，從原本的1萬8千元，漲到3萬元，漲幅將近七成，由於店家去年在價格上已經調漲過一次，業者不敢再漲，成本自行吸收，而原本販售的冷凍宅配，業者則是決定停賣。

顧客坦言，喜歡吃還是會吃，就吃比較少，不要吃那麼多，但若是再漲下去，恐怕有點不能接受。

施水木無奈，做越多損失越多，目前先可以應付店裡的客人，有得吃、有得外帶就好了。

羊肉爐鍋底漲到1000元 民眾恐「補身體、空荷包」另外，在溪湖長青街一家羊肉爐店，同樣因為羊肉等原物料大漲，無論是中藥或是薑絲風味，羊肉爐一律調漲50元，價格來到600和650元，顧客說還能夠接受啦，不然店家怎麼存活。

羊肉爐業者楊琳達則說，因為這個月才剛調漲，壓力有稍微減緩，不然根本完全沒有利潤，目前就是薄利多銷，因為要說多好賺很難，畢竟原物料真的漲的太兇了。

羊肉爐價格大漲。圖／台視新聞而在溪洲知名的蒜頭清湯羊肉爐，不只鍋底調漲100元，來到1000元，單點項目也調漲，羊肉片一份從800元漲到900元；羊皮也從一份700元，漲到800元，萬物齊漲的年代，民眾想好好進補，恐怕得做好補了身體、空了荷包的心理準備。

彰化／陳柏璋、戴榮懋、陳世杰 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

taiwan-subdivisions: 暖暖 溪湖 彰化

title: 羊肉一隻3萬「漲幅七成」 業者嘆「多賣多賠」羊肉爐喊漲


content_text:
2021/12/11 11:26

〔記者陳賢義／台東報導〕台東1名未滿1個月的女嬰，去年7月間遭李姓父親摑掌、反覆拋摔，導致臉部及頭部明顯受傷命危，緊急送醫宣告不治，李男事後偕妻謊稱女兒是從床上摔落，檢警調查戳破謊言，台東地方法院審結判處7年6月徒刑，日前李男提出交保聲請，遭高等法院花蓮分院駁回，裁定從2021年12月30日起延押2個月。

去年7月間女嬰被送到台東基督教醫院急救，臉部、頭部都有明顯外傷且命危，隨即轉診至台東馬偕醫院，2天後宣告不治，當時女嬰父母親辯稱女兒從床上摔落。醫院依規定通報相關單位，檢警相驗認為女嬰死因不單純，偵辦後揭開這起虐嬰狠記，證實女嬰是遭持續凌虐且延誤就醫致死，以傷害致死罪嫌將李男及其妻子提起公訴，日前法院判處李男有期徒刑7年6 個月，李妻6個月。

判決書指出，2020年7月19日晚間11時許，女嬰在房間內臥榻上哭鬧，李男不知安撫，竟徒手拍打女兒左臉頰1巴掌，並將女兒上半身抱起，以頭部離床約20公分高之距離摔落，再將女兒橫抱起至腰際高度，反覆拋摔至床鋪置放棉被處3次。隔日晚上，李妻餵完奶，交由李男托抱至胸前拍嗝，惟於過程中，李男因情緒不佳，大力拍打女兒後腦枕區約2下。當晚女嬰出現高燒，送到花蓮玉里診所，診所建議應立即轉院至台北榮民總醫院玉里分院就診。

但李男及妻子將女嬰帶回家，2020年7月21日，女嬰呈現抽搐、身體癱軟、兩眼無力、頭緩慢搖擺、發燒等，李男和妻子趕緊送到台東基督教醫院，隨後轉送台東馬偕醫院不治。

☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性騷擾 性侵

taiwan-subdivisions: 玉里 花蓮

title: 女嬰受虐致死 狠父重判7年6月續押


content_text:
【文·Social Lab社群實驗室】

《Social Lab社群實驗室》本次透過《OpView社群口碑資料庫》追蹤最近三個月內「水果」話題的網路聲量表現，帶您了解受到網友在秋季最熱議喜愛的八大水果網路聲量排行，以及六大葡萄熱議的加工製品有哪些。

富有「水果王國」美名的台灣，在氣候與地理條件的搭配下，盛產的水果品種不僅相當多元，從南到北也都有當地的特色水果，而網友在秋季都在談論哪些香甜水果？一起來了解這些水果的魅力吧！

「葡萄」甜度引熱論、軟硬「柿子」各有人愛觀察網友在秋季熱議的水果聲量排行，可發現除了市場上一年四季都看得到的水果，如「蘋果」、「芭樂」等，又以秋冬應季的水果經常受到討論，如「葡萄」就相當受到熱議，許多討論都提及到日本空運直送台灣的麝香葡萄，就有不少網友請益「麝香葡萄的購買指南」，引發回應「日本岡山的最讚」、「晴王麝香的品種好吃」，而台灣「巨峰葡萄」也相當受矚，如有網友提到「台灣卓蘭自產的CP值很高欸」等等，葡萄品種的甜度皆獲得不少的討論。

網友熱議8大水果網路聲量排行。 Social Lab社群實驗室/製圖同樣在秋冬盛產的「柿子」也讓許多網友表示「該來去買柿子吃了」，不過網友也分「軟硬柿子」兩派，喜歡「軟柿」的網友認為「柿子QQ的口感超讚」，而偏好「硬柿」的網友則認為「又脆又甜」才好吃。

葡萄系列製品，香甜酒味最受討論新鮮水果的保存期限較短，因此延伸出不少水果的加工製品，以網友討論聲量最高的「葡萄」為例，「紅酒」、「白酒」等使用葡萄製成的酒類最受網友熱議，民眾除了提到國外知名的「勃根地」、「波爾多」等葡萄酒莊，台酒出產的葡萄酒也獲得許多討論，表示「台酒的雖然便宜但頗好喝」。而葡萄口味的「霜淇淋」，也以帶有些許酒味的「蘭姆葡萄」口味最受到網友提及，如有網友說到「帶有微微酒味的感覺很不錯」，可發現「葡萄與酒」的搭配，相當受到網友喜愛。

熱議葡萄加工製品TOP6網路聲量排行 Social Lab社群實驗室 製圖另外，為了時刻能享用葡萄的香味與口感，「葡萄乾」與「葡萄果醬」便受到不少人熱議，而兩者的口感與甜度也經常是網友討論的重點，如有網友提到葡萄乾就說「小粒、乾乾的，很有口感」、「當零食根本停不下來」，不過也有人提到小顆的葡萄乾甜度較高，因此選擇購入大粒裝的葡萄乾。葡萄果醬則是因「跟吐司搭配很合」，因此是許多民眾早餐時的選擇，談到果醬品牌就有網友說「大推康寶」、「家樂福自有的葡萄果醬其實不錯」等。

台灣因為位處於亞熱帶的地區，氣候適合水果生長，一年四季都能生產香甜美味的水果，不只深受台灣民眾喜愛，就連外銷出口也很受歡迎，可謂真真實實的「水果王國」！

觀看原文→ https://bit.ly/3GmgcUX

《原文刊登於合作媒體Social Lab社群實驗室，聯合新聞網獲授權轉載》

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 卓蘭 岡山

title: 誰是水果王國的秋季NO.1？它因「甜度」成熱議焦點


content_text:
中央研究院女研究助理染疫，目前正在釐清感染源。中央流行疫情指揮中心昨天表示，該名確診患者曾被實驗老鼠咬傷，因此仍將被咬傷列為感染的可能性。台大醫院院長吳明賢說，雖然針對感染源的說法很多，最有可能還是在實驗室操作環境有病毒汙染，不見得是老鼠咬傷造成，目前對於確診個案所處的環境汙染狀況進行調查將是一個重點。

吳明賢今天參加「台大醫院126週年院慶研討會—尖端醫療現況與展望」表示，確診患者感染源最有可能還是在實驗室操作環境有病毒汙染，因國際有研究報告指出，確診患者房間內的廁所握把、水龍頭等都可能存在病毒。

「其實在P3實驗室的操作是滿安全的。」吳明賢說，因以往P3實驗室不是只有進行新冠病的研究，還包括愛滋病毒、肺結核等高傳染性的病毒或病媒，且操作時通常時兩人同時在場，一人負責操作實驗，另一人就是監督所有實驗過程，避免有疏漏的地方。

吳明賢指出，一旦研究人員在實驗室被實驗動物咬傷，通常標準作業流程一定會馬上進行檢測。如醫護人員在醫院有時會不小心接觸到病人血液或針扎，若患者患有血液傳染疾病，如B型肝炎等，就會馬上協助醫護人員進行檢測且觀察有無遭到感染。

台大醫院如何教導實驗室人員避免感染病毒。吳明賢說，其實大家害怕的是不知道病毒在哪裡，只要知道病毒在哪裡都能做好保護，如該院至今收治200多名新冠病毒確診個案，相關照顧醫護人員都未傳出染疫確診，當然平時穿著隔離衣、戴手套十分重要，但穿脫的時候更需謹慎，必須依照標準作業流程，因此對於確診個案所處的環境汙染狀況進行調查將是一個重點。

吳明賢說，該名染疫研究助理被實驗老鼠咬傷後，應該有做檢測，但當時為何沒有被測出，可能是感染後都需要潛伏期；不過，感染源是不是單純咬傷造成，這就不知道。感染源應還是實驗環境汙染引起，因此除要求實驗室研究人員戴口罩外，還需要勤洗手，因手上有病毒，又摸鼻子、眼睛，甚至吃東西，就會讓病毒進入人體。

「這次事件應只是單一事件，應該可以安全度過」，吳明賢表示，台大方面有副校長張上淳，院方則有環境職業醫學部主任蘇大成教授，協助中央流行疫情指揮中心、中研院進行了解，相關環境有沒有被汙染，但所有人還是要十分謹慎，指揮中心也匡列很多人，而目前檢驗結果都為陰性，甚至是女研究助理的男友檢驗也是陰性，只要未來兩周未新增相關確診個案，這次事件就能緩解下來。

吳明賢說，此事件尚未出現社區個案個案，因此不會擔心社區傳染情形，況且，台灣最重要的是，疫調十分確實，只要是確診個案去過地方就加強消毒，相關人員加以匡列，已有很好的處理方式。

疫情快報

▪【疫情專題】12月10日 0本土、0死亡 境外確診增16例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 染疫研究助理感染源不明 吳明賢：環境汙染調查是重點


content_text:
【大纪元2021年12月10日讯】（大纪元记者马维芬报导）邱泽、许玮甯因戏结缘，曾经合作电影《当男人恋爱时》的两人，在今（10）日宣布结婚。

两人分别在社群网站发文（邱泽脸书）说：“曾经说过，如果有好消息会跟大家分享的。这个好消息是，我们结婚了。谢谢所有人关心。”

两人也同时晒出甜蜜合照（许玮甯IG），可以看到许玮甯左手无名指上戴着大颗钻戒，幸福表情全写在脸上，羡煞不少网友。

演艺圈包括林心如、LuLu、贾永婕、温贞菱、杨千霈、Ella陈嘉桦、宥胜等星友，都纷纷恭喜他们，祝福他们永远幸福快乐。

责任编辑：刘宇涵

journalist: 马维芬

title: 邱泽、许玮甯宣布结婚 同晒甜蜜合照


content_text:
小编语 ：“我真的很想让世人了解，不是一定要瘦才是美。”知名网红波痞表示，她尝试过很多减肥方式，节食、吃减肥药，但是即使瘦到标准体重以下还是觉得自己很胖，因为在意别人的眼光让她对饮食斤斤计较，甚至常常为了吃跟身边的人发脾气，只要吃到超出计划以外的食物就会焦虑。

其实这种想“瘦”的心态和做法已经是“病态美”了。当她体悟到这一点，决定从追求体重数字中走出来迈向“健康美”，因此开始研究不怕吃胖的食谱！

认识神奇粉类，作弊料理更加顺手！常见的太白粉、面粉、蕃薯粉运用在许多料理中，不管是勾芡、做面包、做面条、做馒头，还是炸排骨裹粉，都是让美味提升不可或缺的一环。

但无论哪一种，在各种饮食法中都是不可食用的NG食品，如果真的很想吃这类口感的食物，就一定要认识这些粉类，让作弊料理制作得更加顺利！

▲ 洋车前子壳粉洋车前子壳粉是一种食用胶质纤维，有吸水后膨胀的特性，能吸收体积3倍以上的水量，吸水后会变得黏稠甚至Q弹，所以在勾芡、增加黏着度，或是制作Q 弹感点心的时候都可以使用，取代部分太白粉的用途，也能取代部分地瓜粉、树薯粉的用途，100公克大约190大卡，但通常使用量不会超过5公克。

同时，洋车前子壳粉对于血压调节、血糖控制、增加饱足感、帮助排便等等都是有帮助的，是个用途多又健康的食材，只是食用后要多喝水，而且不能食用过多，以免肠胃过度蠕动。

▲ 烘焙用杏仁粉这边的杏仁粉跟平常大家冲泡杏仁茶的杏仁粉不一样，原本是制作甜点、马卡龙常用的食材，这几年因为低糖饮食、生酮饮食盛行，也有很多人直接拿来取代面粉，做出来的成品比较酥松香浓，带有一点奶油味。

但因为杏仁粉是完整杏仁果制作而成的，所以油脂含量高达50%、100公克热量就高达564 大卡，相对的，成品吃起来也比较扎实且更有饱足感。

▲ 椰子细粉这边的椰子细粉也跟一般点心、面包上撒的椰子粉不一样，外观看起来跟一般面粉差不多，但是是由椰子果肉脱水后研磨制成的，高纤维、低碳水，也是低糖跟生酮烘焙的常用食材。

椰子细粉的热量也不低，每100公克有387大卡，如果不在意椰子细粉本身淡淡的椰子甜味，在低碳水的烘焙用粉类来说，算是热量相对比较低一些的。

▲ 黄金亚麻籽粉除了杏仁粉与椰子细粉以外，常用来取代面粉的低糖粉类还有黄金亚麻籽粉，含有Omega-3 跟蛋白质还有高纤维，100公克约538大卡，烘烤后的口感、香气会有点像全麦面包。

不过要提醒的是，一般的亚麻籽粉跟黄金亚麻籽粉味道不太一样，红棕色的亚麻籽粉会带有一点微微的酸甜味，一样可以取代面粉使用，只是我个人喜欢做咸食，对我来说红棕色亚麻籽粉的搭配性就比较低。

▲ 高蛋白松饼粉如果以上这些粉类对你来说都太复杂了，也懒得自己研究这些烘焙材料，其实国外的有机食物网站也会贩售调配好的无麸质高蛋白松饼粉，只要按照包装上的比例加水放上平底锅，就能煎出高蛋白松饼。100公克大约350大卡，热量也比上述各种低糖烘焙粉来得低，只是口味就比较单一，也会有高蛋白粉本身的味道。

以上这些粉类，在有机店、有机食材网站、烘焙食品专卖店或网站都有贩售，并不难取得，只是价格都不是非常便宜，除了洋车前子壳粉因为用量少，常常在料理中使用以外，其他类型的粉类我都是在饮食控制时期又很想解解馋的时候，偶尔使用而已。

接下来就教大家几种使用这些粉类的作弊料理，也可以从这些料理中，再延伸出其他食谱喔！

气炸鱿鱼圈低糖／生酮／FMD可食

热量：约276 大卡（1人份）

在饮食控制期间，一定有超级想吃咸酥鸡、炸物的时候吧？香酥的外皮、鲜嫩的内馅，光是想想就会流口水。既然如此，不如自己来做一款作弊炸鱿鱼圈吧！

材料鱿鱼或中卷 1 尾

杏仁粉 约15g

盐 半匙

鲣鱼粉 酌量

辣椒粉 酌量

喷雾式酪梨油 酌量

做法1. 将杏仁粉、所有调味料在大盘子上混合均匀。

2. 鱿鱼或中卷切段，放在盘子上均匀沾上粉末。

3. 喷上少量酪梨油，设定150度10分钟进气炸锅烘炸。

4. 翻面后再设定200度5分钟即完成。

TIP除了鱿鱼、中卷以外，前面教的爆浆鸡胸也可以切成小块，裹上此食谱教学的炸粉，以同样方式气炸（鸡胸肉较厚，150度要15分钟），就能做出作弊款咸酥鸡啰！

（网站专文）

《微胖生存学》书封。（圆神出版社提供）本文摘自：《微胖生存学：别让体重决定你的美》，圆神出版社提供。· 【美食天堂】咸酥鸡 如何在家里做得酥酥脆脆

· 气炸锅也能煮玉米 6种厨房锅具的玉米棒作法

· 瘦身的营养早餐 3分钟做出低糖蛋饼责任编辑：伊芙

journalist: 伊芙

title: 网红独门作弊料理 不怕吃胖的气炸鱿鱼圈


content_text:
中共中央經濟工作會議八日至十日在北京舉行，會議指出中國經濟發展面臨「需求收縮」、「供給衝擊、「預期轉弱」等三重壓力，加以疫情與政治變局，外部環境更趨複雜嚴峻和不確定。會議要求明年經濟工作要「穩」字當頭、「穩」中求進。

中央經濟工作會議是判斷當前經濟情勢與定調次年宏觀經濟政策最權威的風向球，由中共總書記習近平主持。會議延續日前中共政治局會議論調，全文近五千字的新聞通稿中，共出現廿五次的「穩」字。

對於明年經濟工作，會議提示持續深化供給側改革，並促進國內大循環，同時列幾大工作要點：

在宏觀政策部分，做好「六穩」、「六保」工作，特別保就業、保民生、保市場主體，保持經濟運行在合理區間。要適度超前開展基礎設施投資。面向市場主體實施新的減稅降費，同時加大對實體經濟融資支援力度，幫助中小微企業與個體工商戶減負紓困。

此外，為了激發改革開放政策活力、發揮市場機制作用，持續推行股票發行註冊制、完成國企改革三年任務，穩步推進電網、鐵路等自然壟斷產業的革新；與此同時，要加強反壟斷與反不正當競爭、強化知識產權保護，強化契約精神，對於惡意拖欠帳與逃廢債進行有效治理，以激發市場主體活力。

此外，會中也提出五大正確認識，強調「共同富裕」戰略目標，首先要透過（大陸）全國人民共同奮鬥把「蛋糕」做大做好，然後透過合理的制度安排把「蛋糕」切好分好；要為資本設置「紅綠燈」，依法加強對資本的有效監管，防止資本野蠻生長。

會議還強調持續擴大高水平對外開放，落實好外資企業國民待遇，吸引更多跨國公司投資，推動重大外資專案加快落地，推動共建「一帶一路」高質量發展。

title: 中共中央經濟工作會議 25個穩字 抗經濟三重壓力


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/12/6 下午 06:31:36 / 演藝動態

2020年起全球飽受疫情所苦，在當人們紛紛省思之際，以疫情為題材的創作也紛紛出籠，除了有安海瑟威主演的HBO原創電影《封城之後》電影，還有美國國家廣播公司的電視喜劇《聯繫》，都在探討疫情使人際關係更為疏離或是緊密。臺灣近期也上映了討論度超高的國片《瀑布》，藉由疫情描述在隔離下人際關係連結的斷開。由新銳導演陳鈺杰所拍攝的紀錄片《沒有人該成為孤島》更是以防疫旅館為主題，展示著疫情期間需要與被需要，愛與被愛，平等與美好的各種面向。

《沒有人該成為孤島》是在2020年新冠病毒疫情蔓延最嚴重的情況下拍攝，歷時一年的拍攝時間，在當時沒有疫苗、防疫物資缺乏、對病毒了解不多的情況下，真實呈現台灣防疫旅館中，飯店經營者、房務人員以及被隔離者在面對病毒時的心境變化，以及人性在面對自保及利他的矛盾與掙扎。陳鈺傑以第三者的角度、敏銳的觀察力，紀錄了不同的角色在同一的屋簷下，彼此守護一同面對的艱辛過程。

該片紀錄多位防疫期間入境人士的隔離日記，當中包含小提琴家林昭亮與導演的母親。導演母親為了照顧生病的媽媽遠從國外回來，成為封閉國門後第一批隔離者。導演記錄著母親與其他隔離者隔離14天的生活，以及防疫酒店主事者與服務人員面對防疫心境的不安與堅強。一群把台灣人當家人的人們，用他們各自所能努力的方式，關心著家人，使他們不再孤單，他們的愛賦予給家人力量與勇氣。雖然沒有商業電影華麗的包裝，但鏡頭下深入隔離旅館生活的敘事風格，卻是讓觀影者體會屬於台灣人獨有的韌性與對彼此的深刻連結。

陳鈺杰曾以短片《小偷》獲得金馬獎最佳短片、金穗獎最佳導演，日本短片影展亞太區的最佳短片，金鐘獎最佳導演獎。與日本松竹攝影所合拍首部電影長片《盛情款待》，獲選為第42屆香港國際電影節開幕片。

《沒有人該成為孤島》內容敘述「隔離飯店」一個陌生的定義，一家初成立的飯店團隊，在全球包圍在新冠肺炎帶來的恐懼和不安下，一位影像工作者，紀錄了每個人彼此守護一同面

journalist: 歸鴻亭

countries: 台灣 香港 日本 臺灣 美國

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 疫情下動人的紀錄片"沒有人該成為孤島" 紀錄同一屋簷下共同面對疫情的艱辛過程


content_text:
我南美洲友邦巴拉圭總統阿布鐸（Mario Abdo Benitez）的首席顧問今天指出，儘管尼加拉瓜決定轉與中國建交，巴拉圭維持與中華民國外交關係依然堅定不變。

▲2018年巴拉圭中正學校的學生高舉中華民國與巴拉圭國旗揮舞，歡迎蔡英文總統來訪。（圖／中央社）

中美洲國家尼加拉瓜今天片面決定與中華民國斷交，轉向與中國重新建交。

巴拉圭總統顧問龔薩雷茲（Federico Gonzalez）在提供給路透社的聲明中指出：「這是尼加拉瓜的決定，我們予以尊重，但巴拉圭維持與台灣外交關係依然立場堅定。」

「對巴拉圭而言，這並未造成任何改變。我們的立場依然不變。」

巴拉圭是中華民國在南美洲唯一友邦，雙方維持堅實關係已超過60年。台灣在多項基建計畫資助巴拉圭並提供農業援助，在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情爆發時也捐贈醫療設備給巴拉圭。（中央社亞松森10日電）

countries: 巴拉圭 尼加拉瓜 中國 台灣 中華民國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 尼加拉瓜靠攏中國 巴拉圭總統顧問：與台灣邦交堅定不變 | 國際


content_text: 英特爾(Intel)執行長Pat Gelsinger近日在第25屆瑞士信貸科技大會上表示，英特爾沒有失去市佔率，僅是因為產能不足讓給超微(AMD)罷了。

title: DIGITIMES - 議題精選：英特爾與超微市佔之爭


content_text:
生活中心／台中報導

「一開始我四處尋覓，卻遍尋不著我夢寐以求的車輛，於是我決定自己親自打造一輛。」費利．保時捷（保時捷創辦人）這句名言至今依然是造車工匠追求的真理；在台灣，也有一位跟費利．保時捷有著相同堅持的築夢者，只是他不造車，而是建造心目中理想的房子，他是住寅建設董事長張宜民。

▲住寅建設董事長張宜民對居住空間有著不妥協的堅持。（樣品屋實景圖／業者提供）

從土地銀行經理職務退休後，張宜民董事長決定投入建築事業，看似八竿子打不著邊的跑道轉換，卻是一個醞釀已久的計畫。「早期台灣有美軍進駐清泉崗，正好我們家在草悟道有田地，後來自己蓋房子租給美軍，那時候念初中，有空就在工地幫忙，從此對蓋房子有自己的見解。」雖然投入金融業工作，但是對建築的熱愛卻未因此而消失，退休後先在自己投資的建設公司打基礎，後來決定成立住寅建設，就是要打造出自己滿意的建築。

▲住寅建設以人為出發點，建造舒適的居住環境。（樣品屋實景圖／業者提供）

好的建築需要有好的環境，「住寅大晶囍」是張宜民董事長打造的第二座社區大樓案，為了尋找適合的落腳處，他一眼就看上沙鹿的基地，這裡擁有完善的交通網，東接國道3號，西連台61號快速道路，此外特五號道路（中科西南向聯外道路）預定2022年完工，得天獨厚的交通網絡讓沙鹿成為交通樞紐。生活機能是大環境的另一項重點，鄰近東海商圈、靜宜商圈及沙鹿商圈，擁有完善的生活機能；休閒方面有明秀公園，沙鹿運動中心與台中港區運動公園；因此「住寅大晶囍」有地利的優勢，將交通與生活機能兩大需求一次網羅。

▲特五號道路（中科西南向聯外道路）預定2022年完工。（圖／業者提供）

▲沙鹿商圈具備完善的生活機能。（圖／業者提供）

建築是不能妥協的工藝，「住寅大晶囍」從建築規劃到各項配備都使用高規格配置，新古典建築立面帶來歐風的細膩質感，停車場為獨立車道不會影響居住品質，地下停車場更不惜成本打造第二門廳，停車場地坪採全貼磚處理並增設公共廁所更是沙鹿唯一，提升社區質感及便利性，此外費工的天井設計讓每一戶都能擁有雙面採光，不必擔心家中有暗房。

▲特殊的天井設計，讓每個房間都能有對外採光。（樣品屋實景圖／業者提供）

內部規劃也相當用心，不論是2+1房或3房都具有雙衛浴，並配有櫻花系統廚具、TOTO衛浴、台達電七合一暖風機、德國太格精工木地板、WAFERLOCK電子鎖，TTA鋁門窗、BWT德國全棟濾水設備；公設規劃健身房與交誼廳，接待大廳還有親子遊戲區。

▲每戶配備櫻花系統廚具。（樣品屋實景圖／業者提供）

「住寅大晶囍」規劃2+1房25.68坪與3房30.9坪，地上10層地下1層，基地面積約722坪，住寅建設更提供履約保證價金返還以及預售階段免費工程變更諮詢，是沙鹿目前率先站上3字頭的建案。

▲「住寅大晶囍」規劃2+1房25.68坪與3房30.9坪。（樣品屋實景圖／業者提供）

由於鄰近中科及台中工業區，以及興建中的光田醫院向上院區，將有就業帶來的人口紅利，自住的剛性需求將是房市利多，會是沙鹿房價的催化劑。

▲鄰近中科具有強勁的自住需求（圖／業者提供）

journalist: 台中

countries: 台灣 德國

title: 豪宅規格打造沙鹿指標 「住寅大晶囍」帶動首購買氣 | 房產


content_text:
圖／豆寶

文／吳娟瑜

圖／豆寶

兩個妹妹認定大哥私吞奠儀而鬧到法院，大哥表明該筆款項付了爸爸治喪開銷，還支付外燴，所剩不多，餘款準備給媽媽。妹妹們認為奠儀中有些是她們的親友，今後還需回禮，應該先扣還。

經屏東地方法院一包一包核對禮金來源後，大哥歸還妹妹們各25,500元和14,500元。

有需要小題大作嗎？從小不是教導兄弟姊妹要相親相愛嗎？為什麼到了各自成家、爸媽老去，還會衍生手足問題？

〈大家能接受嗎〉手足紛爭 讓人煩如下10項題目，捫心自問可以接受幾項？

1.手足有啃老族，將來爸媽不在，自己願意接手提供住所和生活費？

2.手足推說忙碌，未經討論，直接將爸媽交由我們照顧，合理嗎？

3.有工作而未婚的女兒和爸媽同住，爸媽「愛屋及烏」，要求關照姪甥，離婚的手足卻在外消遙，可以接受嗎？

4.失能、住院、失智的手足，自己有能力承擔照護的責任嗎？

5.兄弟姊妹投資失利、錢財被騙，走投無路時，前來跪求協助，手足要點頭嗎？

6.女兒為了照顧爸媽而辭去工作，幾年後，爸媽相繼過世，自己手邊的錢所剩無幾，可以要求手足分擔生活費嗎？

7.兄弟找盡各種藉口不照顧爸媽，遺產卻照拿，手足吞得下這口怨氣嗎？

8.姊妹樂意關照娘家終身未婚的兄弟，夫家有意見時，是不為所動？還是低調行事？

9.「你賺得多，當然應該拿點錢幫助其他兄弟姊妹。」聽到爸媽如此說，要點頭嗎？

10.景氣不佳，收入頓失，夫妻準備攜家帶眷回老家住，爸媽答應，兄嫂卻擺臉色，要忍氣吞聲回去嗎？

以上10題，自我檢測後，可以探查未來10年、20年……後，手足將是我們的資產？或是負債？

〈提早思考〉預防手足風險 明智處理手足問題需提早思考、及時防範，有如下明智處理方式，提供大家參考：

第一類型：善用社會資源

一位友人的小叔從小智能障礙，但可以簡單生活自理。公婆相繼過世後，友人的老公身為大哥義不容辭接手照顧，正在發愁如何安頓時……

幸虧這位友人懂得尋求社會福利機構支援，她上網搜尋後，帶著小叔做失能失智鑑定，申請殘障手冊；又因巴氏量表測試符合「嚴重依賴病患」而申請外籍看護。

最後安排小叔和看護租住在附近的小坪數房子，屋內設有閉路監視器，隨時可以看到小叔狀況，不用擔心看護照顧不周或私下受虐。

第二類型：善用手足之愛

一位同學在爸媽相繼過世後，未婚而長年陪伴爸媽的大姊已有失智情形。我的同學是家中二姊，她立刻召請老公、弟弟、弟媳婦、小妹、妹夫開家庭會議，並決定大姊跟她住，早上由她送大姊到社區日托中心，五點下課後由小妹帶回她家吃晚餐，約九點送回二姊家。

週五晚上到週日晚上則由弟弟全權照顧。姊妹倆好好休息喘口氣。

「走一步，算一步，大姊從小照顧我們，我們不可能放她不管；我們也已探尋適合的安養院，若到嚴重失智失能是必須由專業機構來照顧了。」

第三類型：切割手足界線

一位家中小妹，她從小見識二哥的荒唐行徑，也勸不動爸媽財務止血，於是從念大學、談戀愛、結婚生子都是躲得遠遠。

幾次二哥「不遠千里」來問候，在二哥還沒開口前，小妹已經垂頭喪氣地說：「二哥，你手頭還有多餘的錢嗎？兩萬塊就好，我們家兒子要補習，沒這筆預算，你做舅舅的可以先墊一下，我以後有錢再還你……」 話還沒講完，二哥借口有事，快快離去，連晚餐也不吃了。小妹看來有點絕情，但「親兄弟明算賬」，她不想和二哥有金錢糾葛。

手足之間當然珍惜血緣，若手足正派行事、厚愛兄弟姊妹，萬一落難，自然是「有錢出錢，有力出力」；但萬一是家庭的Troublemaker（麻煩製造者），那麼，沒完沒了的事端一出現，保證手足個個落荒而逃，避之唯恐不及，這時也不能怨怪手足無情，實在是「自己的人生要自行負責」，不是嗎？

title: 【家庭plus】〈老來富〉手足是資產？負債？


content_text:
記者王宣晴／台南報導

台南知名美食阿堂鹹粥日前宣布漲價引發民眾熱議，甚至有網友不滿湧進Google評論狂刷一星評價，但也有不少人表示支持，在漲價話題延燒的第一個假日，阿堂鹹粥店內人潮爆滿，有不少觀光客前來拍照用餐，甚至一度造成店外圓環堵塞，支持民眾表示阿堂鹹粥料多實在，支持他們漲價，而店家則低調不願回應。

▲▼台南知名阿堂鹹粥宣布漲價，假日仍人潮爆滿。(圖／記者王宣晴攝影)

位於台南中西區的阿堂鹹粥是觀光客必訪美食名單，上月17日透過臉書宣布漲價，綜合鹹粥類調漲為150元，其中魚皮鹹粥及魚肚鹹粥則調漲20元，1碗要價200元，雖然老闆表示是因爲魚貨原物料漲價才調漲，道歉表示：「阿堂撐不住了！」但網友們並不領情，紛紛留言批評，甚至湧進google評論狂刷1星評價，痛批：「丟台南人的臉！」但也有不少民眾留言支持，痛批酸民：「嫌貴就不要吃！」

▲▼阿堂鹹粥假日上午人潮爆滿，店外圓環一度堵塞。(圖／記者王宣晴攝影)

面對漲價話題延燒的第1個假日，11日上午阿堂鹹粥人潮不斷，店內坐滿用餐客人，店門口也有不少觀光客拍照打卡，店外的圓環一度堵塞，大部分民眾不願意回應漲價話題，但熱情支持民眾表示阿堂鹹粥料多實在，除了一整片完整的魚肚外，還有土魠魚跟蚵仔，即使漲到2百元也可以接受，今天用行動支持店家。

▲顧客表示阿堂鹹粥料多實在，支持漲價。（圖／記者王宣晴攝影）

對此，阿堂鹹粥不願正面回應，但曾私下對支持民眾表示因為土魠價格飛漲，所以日前才宣布漲價。如今是由第3代經營，並沒有想要賺錢，只是堅持傳承台南的鹹粥文化，且為了讓顧客安心品嚐，他們堅持使用最好的食材，並認為酸民們根本沒吃過他們的鹹粥，才會拿其他鹹粥價格相比。

journalist: 王宣晴

references: 網友 臉書

title: 漲價200挨轟！阿堂鹹粥人潮仍爆滿 客：支持漲價 | 生活


content_text: 中評社北京12月11日電／據中國經濟網報道，日前工信部印發的《“十四五”工業綠色發展規劃》（以下簡稱《規劃》）提出，到2025年，我國綠色環保產業產值達到11萬億元。 以綠色環保、新能源、新能源汽車為代表的綠色低碳產業，是推進工業綠色低碳轉型、實現高質量發展的重要內容。壯大培育綠色低碳產業，既可以提升工業競爭力，也可以為交通、建築、農業、通信等各行業提供綠色低碳產品。 工信部節能與綜合利用司副司長尤勇表示，“十四五”期間，工信部將重點圍繞發展綠色環保技術裝備、加大綠色低碳產品供給、創新綠色服務供給模式三方面展開部署，進一步發展綠色低碳產業，增強綠色低碳產品供給，引導綠色消費，構建綠色增長新引擎。 工業領域碳達峰提速 “十三五”以來，我國工業領域以傳統行業綠色化改造為重點，以綠色科技創新為支撑，大力實施綠色制造工程，工業綠色發展取得明顯成效。截至2020年底，我國節能環保產業產值約7．5萬億元。新能源汽車累計推廣量超過550萬輛，連續多年位居全球第一。太陽能電池組件在全球市場份額占比達71％。 工業領域是實現碳達峰碳中和目標的關鍵，此前國務院印發的《2030年前碳達峰行動方案》將“工業領域碳達峰行動”列為“碳達峰十大行動”之一。 根據《規劃》部署，我國將制定工業領域和鋼鐵、石化化工、有色金屬、建材等重點行業碳達峰實施方案，統籌謀劃碳達峰路綫圖和時間表，力爭有條件的行業率先實現碳達峰。同時壯大綠色環保戰略性新興產業，重點包括新能源、新材料、新能源汽車、綠色智能船舶、綠色環保、高端裝備、能源電子等，帶動整個經濟社會的綠色低碳發展。 據工信部節能與綜合利用司司長黃利斌透露，工信部聯合國家發改委等有關部門編制了工業領域以及鋼鐵、有色金屬、石化化工、建材等重點行業碳達峰實施方案。目前，相關方案已編制完成，後續將按統一要求和流程陸續發布。 以數字技術賦能工業綠色低碳轉型 近年來，數字技術不斷為工業綠色低碳轉型賦能。“十四五”時期，工信部將更加注重數字化技術對工業綠色發展的引領作用，從夯實數據基礎、加快數字化改造、培育應用場景三個方面，推動數字經濟的新優勢轉化成為工業綠色低碳轉型的新動能。 工信部節能與綜合利用司副司長王孝洋表示，工信部將夯實數據基礎，建立綠色低碳基礎數據平台。統籌綠色低碳基礎數據和工業大數據資源，分行業建立產品全生命周期綠色低碳基礎數據平台，加快完善綠色低碳基礎數據標准，推動數據匯聚、共享和應用，更好地支撑企業、園區通過數字化轉型帶動綠色化提升。 此外，還將利用5G、工業互聯網、雲計算、人工智能、數字孿生等新一代信息技術，與產品設計、生產制造、使用、回收利用等環節深度融合，推動企業、園區實施全流程、全生命周期精細化管理，帶動能源資源效率系統提升。面向節能、降碳、節水、減污、資源綜合利用等重點領域，培育一批典型應用場景，總結發展成果，推廣標准化的“工業互聯網＋綠色制造”解決方案。 打造綠色低碳產品供給體系 綠色低碳發展是當今時代科技革命和產業變革的方向，綠色經濟已成為全球產業博弈的重點。近年來，工信部著力打造綠色低碳產品供給體系，積極助力全社會碳達峰。例如，實施智能光伏產業發展行動計劃并開展試點示範，助力能源生產領域碳達峰；加快推進綠色建材產品認證，開展綠色建材試點城市創建和綠色建材下鄉行動，助力城鄉建設領域碳達峰。 “但是，我國仍處於工業化、城鎮化深入發展的歷史階段，傳統行業所占比重依然較高，能源結構偏煤、能源利用效率偏低的狀況沒有得到根本性改變，資源環境約束矛盾加劇，碳達峰、碳中和時間窗口偏緊，先進技術儲備不足，實現工業綠色低碳轉型任務艱巨。”黃利斌指出。 《規劃》提出了“聚焦一大行動、構建兩大體系、推動六大轉型、實施八大工程”的整體工作安排。具體到落實上，《規劃》鼓勵地方財政加大對綠色低碳產業發展、技術研發等的支持力度，創新支持方式，引導更多社會資源投入工業綠色發展項目。一方面要擴大環境保護、節能節水等企業所得稅優惠目錄範圍；另一方面要開展綠色金融產品和工具創新，完善綠色金融激勵機制，有序推進綠色保險。通過各種方法，來支持綠色企業上市融資和再融資，降低融資費用，研究建立綠色科創屬性判定機制。

taiwan-subdivisions: 新興 中和

things: 經濟 大數據

title: 我國綠色環保產業按下發展“加速鍵”


content_text:
Many people have noticed that the motorcycle and slow vehicle stop zones on roads have recently taken on a very different appearance. They used to only have a motorcyclist symbol painted on them, but recently there are both motorcyclist and bicyclist symbols. The most special thing about them is that the bicyclist symbol is clearly wearing a cycle helmet. This has inspired many road users to say approvingly that even stop zones are teaching traffic safety lessons by reminding everyone that they should still obey traffic regulations and wear safety helmets when riding a bicycle.

However, some people wonder why the bicyclist symbol drawn in the motorcycle and slow vehicle stop zones is wearing a helmet, whereas the motorbike rider seems not to be wearing a helmet and appears to be bare-headed. Others disagree, however, because, they ask, if the motorcyclist is wearing a full-face helmet, what is wrong with drawing it as a white circle?

Director-General Lin Han-pin of the Changhua County Government Department of Public Works says that the Ministry of Transportation and Communications has published its latest Regulations for Road Traffic Signs, Markings, and Signals, so when any county highway managed by the county government is resurfaced and has its lines repainted, the job will be done in accordance with the new version of the regulations.

A bicyclist symbol and an old-style motorcyclist symbol are displayed at an intersection in Changhua County on Sept. 23.自行車騎士圖案和舊版機車騎士圖案，九月二十三日攝於彰化縣某路口。 Photo: Liu Hsiao-hsin, Liberty Times照片︰自由時報劉曉欣

Lin says that, according to the latest regulations, motorcycle and slow vehicle stop zones must be delineated behind the stop line on all roads with a speed limit below 60 kilometers per hour where there are intersections with traffic control signals. Motorcyclist and bicyclist symbols must be painted within the motorcycle and slow vehicle stop zones, and the bicyclist symbol in the new version of the regulations is wearing a helmet.

Lin says that previous motorcyclist symbols painted on roads all used a solid white circle to represent the rider wearing a helmet, but the motorcyclist symbol in the new regulations looks like a front view of the rider wearing a full-face helmet, and the symbol clearly shows the helmet’s visor, which makes it more realistic than the original symbol. From now on, contractors will be required to paint all markings and symbols in full accordance with the new version of the regulations.

(Liberty Times, translated by Julian Clegg)

A cyclist symbol and new-style motorcyclist symbol, with a visor visible on the motorcyclist’s helmet.自行車騎士圖案和新款機車騎士圖案，機車騎士的安全帽可以看到面罩。 Photo courtesy of Changhua county government照片︰彰化縣政府提供

不少民眾都發現，馬路上的「機慢車停等區」最近長得大不同，以往只會畫上機車騎士，但最近都是同時畫上機車騎士與自行車騎士，最特別的是自行車騎士的圖案，很明顯就可以看到戴上自行車的專用安全帽，讓用路人大讚說，連停等區都在上交通安全課，提醒大家騎自行車也要遵守交通規則，還要戴上安全帽。

不過，也有民眾好奇指出，「機慢車停等區」所畫的自行車騎士圖案有戴安全帽，那為何所畫的機車騎士，好像沒戴安全帽，看起來只是光溜溜的頭；但也有人不以為然，因為當機車騎士戴上全罩式安全帽，用白色圓形來示意，何錯之有？

彰化縣工務處長林漢斌表示，因為交通部有公布最新的「道路交通標誌標線號誌設置規則」，因此，只要是縣府所管理的縣道在重新鋪過、重新劃設標線，就會採取新版的規定來辦理。

林漢斌強調，根據最新規定，「機慢車停等區線」必須設置在行車速限每小時六十公里以下的道路，且設有行車管制號誌路口之停止線後方，並需要於「機慢車停等區」內繪設機車、自行車圖案，新版規定當中的自行車圖案，就有戴上安全帽。

林漢斌說，以前馬路上的機車圖案，都用白色實心圓形代表機車騎士戴上安全帽，而新規定的機車圖案，看起來就像是機車騎士戴著全罩安全帽的正面，圖案可以明顯看到安全帽的面罩，比原有圖案更逼真，未來也將要求廠商全部依照新版規定來劃設標線與圖案。

（自由時報劉曉欣）

DID YOU KNOW? 你知道嗎？

Stop zones like the ones in Taiwan have become common in other countries due to the growing use of motorbikes, scooters and bicycles. The technical term for them is “advanced stop lines,” but they are commonly known as “bike boxes.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Bike box silhouettes must wear helmets 自行車騎士戴安全帽 停等區這樣畫的原因曝光


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 10 (CNA) All close contacts tested so far of Taiwan's first domestic COVID-19 case in over a month have been confirmed as negative, with results still pending for the remaining contacts, city officials from Taipei and New Taipei announced Friday.

Taipei Deputy Mayor Huang Shan-shan (黃珊珊) said at a press conference that 94 Taipei-based contacts of the domestic case, who was confirmed as having COVID-19 Thursday, had been placed in home quarantine and taken polymerase chain reaction (PCR) tests.

The results for 80 of those contacts came back negative for the disease, with officials still waiting on results for the remaining 14.

Meanwhile, New Taipei has also placed 44 contacts of the domestic COVID-19 patient in quarantine and had them take PCR tests, New Taipei Mayor Hou Yu-ih (侯友宜) announced at a separate press conference.

So far, 43 have been confirmed as negative, with Hou saying results for the remaining case would be released Friday afternoon.

The New Taipei mayor said the condition of the remaining individual appeared stable.

On Thursday, Taiwan reported its first domestically transmitted COVID-19 case in more than a month.

The Central Epidemic Command Center (CECC) said the case, a woman in her 20s who worked until early December in a laboratory at the Genomics Research Center at Academia Sinica, had likely been infected with the Delta variant at her workplace in Taipei's Nangang District.

The woman traveled around Taipei and New Taipei before the positive test result was returned, the CECC said.

The case has renewed concerns over domestic COVID-19 cases in Taiwan, following an outbreak of domestically transmitted cases in mid-May brought that was subsequently brought under control.

The CECC said Thursday that the patient took the MRT between Nangang and Dongmen stations on Nov. 27 and Dec. 4, as well as between Nangang Station and Taipei Main Station on Nov. 28, and between Nangang and Guting stations Dec. 5.

The case also dined in a steak house and several other restaurants, in addition to visiting the Q Square shopping mall, a 7-Eleven store, a Cosmed outlet, and Watson's stores in Taipei and New Taipei between Nov. 27 and Dec. 8.

Adding to the CECC's disclosures regarding the woman's movements, Huang said in the news conference that the domestic case also took Bus No. 306 from 3:39 pm to 3:50 p.m. on Dec. 7 traveling from Academia Sinica and the Nangang District Office.

The woman then took Bus Blue 21 from 4:03 p.m. to 4:19 p.m., also on Dec. 7, traveling from the Nangang District Office to Zhungxin Road of New Taipei, with Huang urging those who may have been passengers on the two buses to stay alert.

Huang said Taipei City Government had informed the operators of the venues the woman visited during the period of infection to conduct disinfection.

Apart from the 94 contacts placed in home quarantine in Taipei, Huang said a total of 328 working in the same building at Academia Sinica as the case had been ordered to undergo self-health management.

The 328 comprised 303 working in the institute's Genomics Research Center and 15 working in other labs, Huang added.

Two of the 328, who displayed symptoms of COVID-19, have taken PCR tests, with the results still pending.

Whether the remaining people Academia Sinica's building will take tests would depend on how the infection situation evolved, Huang said.

She added that a testing bus had been stationed at Academia Sinica from Friday to provide tests to the institution's employees who have concerns about their health.

Another testing bus has been stationed in front of the institute to provide tests to the public.

According to Huang, the new domestic case had been fully vaccinated with two doses of the Moderna vaccine, which she received on June 28 and July 27, adding that the woman had no recent history of traveling abroad.

The woman said she had been bitten by a COVID-19-infected lab mouse on Oct. 15 and tested negative that same day after taking a rapid test. On Nov. 19, she was bitten by another infected mouse but took no test.

The woman began to display symptoms, including coughing on Nov. 26, and sneezing, rhinorrhoea, and an abnormal sense of taste on Dec. 4.

She then took a PCR on Dec. 9, which came back positive with a cycle threshold (CT) value of 15.17, indicating she was highly infectious, Huang said.

The woman has since been admitted into the Heping branch of Taipei City Hospital for treatment, Huang added.

Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) said in a Friday news conference that since there had not been any confirmed cases of a COVID-19 virus spreading from an animal to humans since the pandemic began, the new domestic case may have become infected due to a "lab leak."

Ko said that if Taipei reported cases over the next two to three days where the source of infection could not be traced the city could suspend the year-end countdown party and even February's lantern festival.

In New Taipei, Hou said if necessary, his city could downsize the ongoing Christmas festival taking place Dec. 3 -Jan. 1, calling on the public to follow virus preventative rules such as not allowing food in the venue and making the wearing of face masks mandatory.

journalist: Chen Yu-ting, Kuan Jui-ping and Frances Huang

people: 侯友宜 黃珊珊 柯文哲

title: 123 contacts of domestic case negative; 15 still pending (update) - Focus Taiwan


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

臺中市政府文化局11日上午在屯區藝文中心及大墩文化中心舉辦志工大會暨授證典禮，共有200位志工參與盛會，會中同時表揚10位獲得全國及臺中市志工服務獎項之志工。文化局副局長施純福及專門委員程泰源分別出席授證及頒獎，感謝志工夥伴多年來對文化服務工作的熱情與堅持，臺中的藝文活動參與人次在六都中表現亮眼，文化志工們的貢獻居功厥偉。

文化局表示，目前所屬各中心、藝文場館、圖書館及相關民間團體文化志工總計約3200多人，長期以來協助市府各項文化藝術活動之推廣和服務，使臺中藝文參與各項大型文化節慶及藝文展演活動得以圓滿完成。今年本市文化志工共獲得文化部、衛福部及臺中市志願服務獎頒發73個個人獎項，其中臺中市立圖書館即囊括34個個人獎項，並獲文化部頒發團隊獎，葫蘆墩文化志工團隊亦獲頒臺中市績優志願服務團隊的肯定。自12月起，各中心將陸續召開志工大會暨授證典禮，並表揚獲獎志工。

今天會中表揚的得獎志工當中，臺中市大墩文化中心志工曹月華同時獲頒象徵全國文化志工最高榮耀的文化部金質獎和衛服部銀牌獎。她說：「投入文化志工服務長達26年，我在志工隊認識很多很好的姐妹兄弟，彼此互相關懷成長，也讓我的退休生活過得多彩多姿。」目前她除了擔任大墩志工隊副隊長、行政組組長等重要職務，也是活動組及演藝組組員，在大大小小的文化活動中，常常可以看見她熱心服務的身影和招牌的燦爛笑容。

屯區藝文中心志工陳建平先生今年榮獲衛服部銀牌獎，志願服務已超過5,000小時，與太太林麗君長期致力於文化服務及推廣環境教育；銅牌獎得主廖阿月志工，同時在屯區藝文中心、大墩文化中心中山堂及市立圖書館北屯兒童分館服務，鄭玉娟志工也以專業熱情及開朗積極的服務態度，成為屯區志工隊的親善大使。

此外，大墩文化中心還有幾位資深服務志工獲獎，包括謝愛獲頒本市志願服務一等獎章，陳林碧玲獲頒三等獎章，陳鳳嬌志工獲得中心服務30年獎牌，廖文瑛、陳素鳳及童德全等三位志工則獲頒服務20年獎牌。

今日屯藝中心志工大會，包括文化局專門委員程泰源、市議員李麗華、蔡耀頡、賴義鍠議員服務處秘書賴冠丞、何欣純立委服務處廖主任冏勳、太平區公所陳課長香妃、太平區光華里黃里長鐵騫等貴賓皆出席共襄盛舉，共同頒發志工獎項及感謝狀與志工同樂。

文化局表示，因為有許多市民朋友熱情相挺，才能讓臺中市成為真正的文化城，歡迎對藝文展演和教育推廣活動有興趣的市民朋友踴躍加入文化志工的大家庭，一起分享和傳遞文化藝術帶來的正能量!文化志工招募訊息請上屯區藝文中心官網(www.ttdac.taichung.gov.tw)、大墩文化中心官網志工園地(https://reurl.cc/Q6536o)及各藝文場館網站查詢。

為迎接耶誕佳節，臺中市政府文化局舉辦耶誕月系列活動，歡迎民眾至文化局官網（https://www.culture.taichung.gov.tw/）及各藝文場館網站掌握最新活動訊息。即日起「臺中文化小尖兵」臉書粉專（https://www.facebook.com/TaichungCulture）同步推出12月藝文活動懶人包及耶誕節閃光約會特輯，完成指定任務就有機會將iPad、Lamy鋼筆等好禮帶回家！

journalist: 玉女 台中

people: 賴義鍠 蔡耀頡 李麗華 何欣純

taiwan-subdivisions: 太平區 臺中市 中山 北屯

title: 屯藝大墩文化志工服務績優表揚-生活


content_text:
美國多個州受龍捲風襲擊，阿肯色州一間護老院受損嚴重，當地傳媒引述地方官員表示，至少1人死亡、5人受重傷，至少20人被困。

這間護老院位於阿肯色州東北部小鎮莫內特，大約有90個床位。當地星期五晚，遭到龍捲風吹襲後，護老院的屋頂被掀翻，小鎮一個手機信號塔和其他部份建築亦受到龍捲風破壞，當局展開緊急救援。

另外，位於伊利諾伊州一個亞馬遜配送中心據報有牆壁和屋頂倒塌，官員說，事發時可能有多達100人正在大樓上班，目前不清楚是否有人受傷。

美國國家氣象局早前向阿肯色州、田納西州、密蘇里州和伊利諾伊州等幾個州的地區發布龍捲風警告。

title: 美國阿肯色州受龍捲風吹襲　至少1死多人傷


content_text: 中國大陸「網紅經濟」興盛，各種網紅如雨後春筍般冒出，頂尖網紅的吸金能力更是令人咋舌，中國大陸官方強力整頓娛樂圈，近日更查到2位千萬級網美逃漏稅，遭罰共新台幣近4億元；雖2人火速發聲明道歉，並且承諾補繳

journalist: 吳哲宜

title: 陸頂流網美欠稅近4億…驚人身家曝光　火速道歉無用？突「被消失」 | 國際 | CTWANT


content_text:
全球汽車鍛造輪圈領導廠商巧新科技（1563）受惠於超跑與豪華汽車新車銷售市場成長速度優於一般輕型汽車市場，帶動品牌車廠對於公司旗下客製化輪圈產品的出貨暢旺，逢第4季汽車產業傳統旺季、品牌車廠因應耶誕假期提前拉貨，巧新雲林斗六廠稼動率持續維持近滿載水準，11月營收衝高，達7.6億元、年增36.61％，遞出四年半來單月營收新高的優異佳績。

巧新董事長黃聰榮指出，COVID-19為全球汽車產業帶來了空前的影響與挑戰，公司全體經營團隊與員工，加快調整步伐及因應策略，更加專注在強化開發設計的技術能力、優化產能製程效率、調整訂單接單結構等，並積極正面面對運費高漲、新台幣匯率波動等負面因子的干擾，加上再生料去化得宜，使得在客戶拉貨力道提升下，巧新累計今年前十一月營收達69.44億元，較去年同期增加43.28％，可見公司近兩年來重振旗鼓，已創造整體財務、業務等全方位穩定健康發展。

巧新深化豪華品牌車廠經營，除了在歐美超跑、豪華汽車品牌車廠新案開發滲透率持續提升外，多年耕耘的日系豪華車廠也加大下單力道，近期已通過巧新屏東新廠之認證並開始量產出貨，日系品牌車廠營收自2019年以20%以上年複合成長率的速度提高，有助巧新實現分散客戶、降低市場集中風險，擴大整體業務規模。

根據BloombergNEF預估2021年全年，全球電動車（含PHEV）銷售份額將從4％成長到6％，並在2022年進一步上升到8％，如今電動車的電池重量就佔了車重的一半，而巧新的鍛造輪圈符合電動車輕量化的需求，目前來自電動車輪圈營收占輪圈營收的比重達10％，將有機會隨著電動車的銷售成長，提升公司於電動車市場的份額。

展望2021年第4季，看好隨著疫苗施打進度穩定，全球消費能量將持續成長，消費者對於超跑、豪華車保持一定需求量，包括賓士、保時捷、豐通、Jaguar、BMW、賓利、及Volvo等超跑、豪華品牌車廠客戶也積極推出新車款搶攻年底及2022年新車市場占比，將帶動超跑與豪華汽車市場銷售、展現良好成長的態勢，巧新將憑藉著品牌車廠高度信賴肯定的工藝技術與品質，積極提升於單一品牌車廠新車款輪圈開發的滲透率，以及開拓與更多品牌車廠合作的機會，同時為滿足客戶的訂單需求，公司也已於今年第3季起陸續於雲林及屏東廠擴增CNC機台，期待新訂單與新產能加入，以及解封後加速客戶驗證屏東新廠的腳步，將創造巧新未來中長期營運良好之成長動能。

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林 屏東

title: 巧新11月營收7.6億元、年增36.61％ 四年半來單月新高


content_text:
（中央社紐約10日綜合外電報導）投資人無懼美國消費物價高漲，美股今天收紅，標準普爾500指數創新高紀錄，週線收高。

道瓊工業指數終場上漲216.30點，或0.61%，收在35970.99點。

標準普爾500指數上漲44.57點，或0.95%，收在4712.02點。

以科技股為主的那斯達克指數上漲113.23點，或0.73%，收在15630.60點。

費城半導體指數上漲35.152點，或0.91%，收在3914.670點。（譯者：徐睿承）1101211

title: 投資人無懼美國物價高漲 美股收紅標普創新高 | 證券 | 重點新聞


content_text:
（記者陸瓊娟攝）中油公司天然氣事業部永安液化天然氣廠11日再次跨出廠區舉辦「台灣加油・元氣永安─敦親睦鄰園遊會」，除了廣邀在地特色攤商參與園遊會，今年更以「潔淨家園」為主題，設計多項趣味闖關遊戲，與民眾一同科普天然氣小知識，中油代董事長李順欽表示，面對空污季即將來臨，如果沒有天然氣來支撐燃氣發電、降低燃煤發電比重，民眾仍得多承受空污之危害。

「台灣加油・元氣永安─敦親睦鄰園遊會」，除了廣邀100個在地特色攤商參與園遊會並設置廉政宣導攤位，加強防貪、反貪宣導，透過廉政小故事與民眾互動，展現台灣中油重視廉政的決心。

（記者陸瓊娟攝）中油公司李順欽代董事長表示， 隨國內經濟成長，用電需求遞增，配合政府能源轉型政策，未來天然氣將擔綱50％發電任務，國內用電一直以來均為南電北送，而目前天然氣主要也是倚賴南、中部的永安廠及台中廠南氣北送，不僅提供國內民生及商業所需，更是國內工業與發電之重要燃料之一，對台灣整體經濟持續成長至關重要。

（記者陸瓊娟攝）中油公司李順欽代董事長進一步指出，面對空污季即將來臨，如果沒有天然氣來支撐燃氣發電、降低燃煤發電比重，民眾仍得多承受空污之危害。中油公司身為國內能源產業龍頭之一，在追求績效的同時，同時也該負起能源宣導的責任，將正確的天然氣知識傳達予大眾，持續落實節能減碳、環境生態保育及善盡企業社會責任，朝向「經濟發展」、「環境保護」、「社會關懷」多贏與環境共存、社會共融的永續能源企業願景。

events: 空污 發電

title: 趣味闖關科普天然氣 永安中油辦敦親睦鄰園遊會 | 中華日報


content_text:
因應Omicron變種病毒在國際間流行，為慎防入侵國內，中央流行疫情指揮中心開放18歲以上符合資格者接種第三劑疫苗，新北市金山區長廖武輝及大同里長許振煌今天到衛生所打第三劑莫德納，希望起帶頭作用；基隆前往35家合約醫療院所或12處快閃施打站接種莫德納疫苗，送100元禮券，到明天截止。

可接種莫德納疫苗的對象，包括未接種新冠疫苗者；第一劑莫德納接種滿4周或第一劑AZ接種滿8周欲混打者。另已完整接種2劑疫苗滿5個月的下列對象：(1) 1-3類對象；(2)因公務需求需出國者；(3)其他18歲以上民眾經醫師評估有感染風險且有接種意願者，也可以接種莫德納疫苗。

金山區長廖武輝表示，近期疫情情況廣受關注，且Omicron變種病毒來勢洶洶，呼籲未打第一或第二劑的民眾也請盡快施打疫苗，提升疫苗覆蓋率，以增加自身完整保護力，千萬不能掉以輕心。

另外，基隆市政府為鼓勵大家踴躍施打疫苗，前往35家合約醫療院所或12處快閃施打站接種莫德納疫苗，都可以獲得100元禮券。專案活動日期中央規定是12月7至9日，基隆市特別延長至12月11日，請民眾把握最後機會。

衛生局表示，送百元禮券很受到民眾歡迎，對提高施打率有不小幫助，不少人來打前都會主動問。

金山區長廖武輝及大同里長許振煌今天到衛生所打第三劑莫德納，希望起帶頭作用；基隆前往35家合約醫療院所或12處快閃施打站接種莫德納疫苗，送100元禮券，到明天截止。記者游明煌／翻攝金山區長廖武輝及大同里長許振煌今天到衛生所打第三劑莫德納，希望起帶頭作用；基隆前往35家合約醫療院所或12處快閃施打站接種莫德納疫苗，送100元禮券，到明天截止。記者游明煌／翻攝

taiwan-subdivisions: 金山區 基隆 新北市 基隆市 大同

title: 金山區長帶頭混打第3劑 基隆快閃打送百元禮券明截止


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】今年耶誕節與跨年的踩點選擇，在高雄有了全新的好去處。義享時尚廣場於即日起至2022 年 1 月 2 日推出「耶誕幸福跨年趣」檔期，除了針對應景的耶誕跨年派對規劃送禮、節慶聚餐等商品主題推薦外，更結合館內外場地，戶外推出全台最大的療癒熊偶、室內高達九米的夢幻奇緣耶誕樹與主題耶誕村等耶誕節必訪三大熱點；每週還有精彩的耶誕音樂饗宴與超萌人偶見面會輪番上陣，其中 12 月 18、19 日的全台獨家 KAKAO FRIENDS 萊恩見面會更是絕對不能錯過，結合好拍、好看、好玩等三大核心要素，帶給民眾全新的耶誕互動體驗。

浪 漫 必 訪 三 大 熱 點

耶 誕 樂 園 、 九 米 夢 幻 奇 緣 耶 誕 樹 、 主 題 耶 誕 村 打 卡 正 夯

義享時尚廣場因應耶誕節檔期，在一樓義享廣場以「熊耶誕跨年樂園」為主題，打造了高達五公尺的大型療癒熊偶與大家見面，吸睛效果十足，成為今年來到高雄必訪的全新朝聖景點。在週末期間的下午及傍晚，也規劃了如 123 木頭人、跳格子等各式各樣的互動小遊戲與民眾一起同樂，每個場次都吸引超過百位家長帶著孩子一起加入遊玩，帶領大家重新回溫兒時的

純真童趣；週末晚間每逢整點亦將於現場發送幸福泡泡，在這樣的歡樂氛圍中，尤其適合與自己身邊最重視的人來一個最浪漫的溫暖擁抱。

走入一樓大廳後，高達九米的夢幻奇緣耶誕樹旋即映入眼簾，在開闊寬敞的挑高空間中，以碧藍色系搭配純淨無瑕的白色冰雪皇宮，量身打造出時尚而唯美絕倫的視覺感受，不論白天或晚上都好拍，讓網美拍照取景從不失手。

另外，義享時尚廣場也邀請特別於四樓中庭廣場規劃室內唯一「璀璨華麗聖誕村」主題展售活動，於 12 月 10 日至 28 日限定登場。現場展區以可愛雪屋、薑餅屋、星空屋以及禮物盒等主題造景並集結上百種以耶誕為主題的家飾品、交換禮物復古餅乾糖果、派對紅酒/香檳與變裝服飾主題商品，輕鬆滿足消費者於過節的每項需求，更令人彷彿走入北歐耶

誕老公公的夢想家園，

除了四樓的主題展售之外，更特別在五樓設置了獨特環景用餐區，提供消費者不同於餐廳的舒適場域，能一邊享用美味餐點、一邊俯看四樓的耶誕造景，活動期間每小時將降下浪漫的細雪紛飛，更增添過節氣氛；更多活動細項，可至義享時尚廣場官網查詢。

義 享 卡 會 員 年 末 限 定

購 物 金 扣 點 立 即 換 ， 跨 年 購 物 再 享 禮 券 回 饋

除了耶誕節的應景踩點選擇外，此時也是添購耶誕禮物的絕好時機。即日起至 2022 年 1月 2 日止，凡義享卡會員扣會員點數 100 點，即可立即兌換 100 元電子抵用金，扣會員點數300 點，可兌換 500 元電子抵用金(抵用限制依店內說明為主)；此外，為回饋義享卡會員在 12月 31 日至 2022 年 1 月 2 日期間，凡於全館指定櫃位消費滿 3,000 元，可兌換 200 元電子商品券、於精品/大家電/3C 指定櫃位消費滿 10,000 元，可兌換 500 元電子商品券，趁著年末假期無論是換季服飾、送禮自用，滿足聰明消費牿賞自己一年的辛勞正是時候。(圖/義享時尚廣場 提供)

journalist: 張淑慧

title: 2021義享時尚廣場全台最大療癒熊偶耶誕跨年全民歡聚


content_text:
新北市樹林區一位民眾，晚間前往柑園橋下準備前往釣魚時，在雜草堆內發現一顆疑似未爆彈，將其撿起放置於消波塊上，經返回住家後心想仍須報案較為恰當，之後通知警方前往查看。

新北市樹林分局偵查隊長黃清暉表示，經現場查看為105榴彈砲，外觀已經完全鏽蝕、引信也已經斷裂，初步研判年代久遠，目前已通知軍方防爆小組到場處理，將未爆彈移至安全處所。

今晚九時許，民眾於新北市樹林區柑園橋下釣魚時，發現一顆未爆彈。圖／記者李定宇翻攝警方在現場拉起封鎖線，待軍方防爆小組將未爆彈移置。圖／新北市樹林警分局提供

taiwan-subdivisions: 新北市 樹林區

title: 獨／釣魚釣到未爆彈 警方封鎖現場移置


content_text:
〔記者闕敬倫／新北報導〕新北市新店何姓咖啡商上月22日在自家門口遭行刑式槍決，34歲槍手黃泳群潛逃中國廈門，8日遣返回國，沒想到入境時癲癇發作，入住臺北市立聯合醫院仁愛院區，醫生評估住院一日。北檢昨晚進行視訊複訊，向北院聲請羈押，今晚裁示聲押獲准，黃嫌坐輪椅出院，頭戴安全帽不發一言、身手矯健地上車，由新北警隨車解送至台中看守所。

據了解，新店咖啡商槍手黃泳群潛逃中國廈門後，15天內都未服用抗癲癇藥物，返台後疑擔心面對法律制裁，情緒緊張導致癲癇發作，8日晚間從松山機場直送台北市立聯合醫院仁愛院區救治。

北檢檢察官昨晚進行視訊複訊，訊後立即向台北地院聲請羈押，北院今晚裁定羈押禁見，由新北市刑大、保大及新店警分局護送，押車隨同救護車及醫護人員載送前往設有醫療專區的台中看守所，黃嫌將先在防疫中心內收容。

黃泳群今晚離院手續，一路由醫護人員與原警推動輪椅，手上還吊著點滴，面對媒體提問時，全程低頭不語，對於槍殺犯行未做任何回應，但走上救護車時手腳俐落，健康狀況看似尚佳；至於黃嫌是否有受藏鏡人指使以及槍枝來源等案情，仍待檢警進一步溯源釐清。

槍手黃泳群8日從中國廈門遣返回國，北院今晚裁示聲押獲准。黃嫌坐輪椅出院，頭戴安全帽不發一言、身手矯健地上車，由新北警隨車解送至台中看守所。（記者闕敬倫攝）

journalist: 闕敬倫

taiwan-subdivisions: 新店 新北市 臺北市 仁愛 松山 新北

title: 新店槍手坐輪椅出院矯健上救護車 警解送台中看守所 - 自由電子報影音頻道


content_text:
【大纪元2021年12月09日讯】1968年底，在去西双版纳的大客车上才听说，我们这批知青下去不是种橡胶，是种药材“金鸡纳”树，这是现在国家奇缺的战备物资。“金鸡纳”、“金鸡纳霜”显然是翻译过来的洋名，是头一次听说，耳生不说，叫起来还挺饶舌。

但是我们都知道“奎宁”是治“打摆子”的专用药。“打摆子”就是感染了疟疾，老百姓叫冷热病。其实，金鸡纳霜和奎宁生物碱这俩词儿说的是同一样东西，从金鸡纳树皮提取出的奎宁生物碱研磨成粉，就叫“金鸡纳霜”，是治疗疟疾的特效药。

金鸡纳树原产地在南美的亚马逊热带雨林里，亚洲的主产地是印度尼西亚的爪哇岛。

我们初到西双版纳的小勐养总场、关坪分场，领导们层层动员，说抗美援越前线急需金鸡纳霜。东南亚雨林里蚊虫传染疟疾，没有药，造成大量减员。药品生产原料金鸡纳霜，只能从印度尼西亚进口，但是很难买到。官方说什么“美帝国主义联合一切反华势力”，封锁我们，卡我们的脖子。所以只能靠我们自力更生，尽快种植成功金鸡纳植物。

我们这拨北京知青被安置在原始森林里。白天坎坝烧山，还能听到有干活的人说话，但是到了晚上，听到的就是鸟兽的动静，远近传来高一声低一声的，也不知道都是什么。说不害怕，那是吹牛。

从生产队走9公里到了大崖口，见到国防公路了，立时有种仿佛回到了人世间的感觉。眼前南来北往的一串串军车，散发着浓烈的火药味，知道边界那边在打仗，而且有中共军队直接参战。

我们离思茅几十公里远，那里建有大兵站、62军野战医院。去思茅逛街，会看到大街上挤满了军车和军人。解放牌大卡车的车厢都罩着绿色帆布蓬子，但外面都蒙着红色尘土。大蓬车里装的不是物资就是人。从里面钻出来的人穿着草绿色军装，但不戴帽徽、领章。他们的车往南开，那是要出国，不是老挝就是缅甸。北上的是刚从国外回来。

我们逛街后虽然还得回到深山老林里接着开荒种地，继续吃红米饭，喝盐巴汤，但是出一趟山，似乎感受到了自己和眼前看似轰轰烈烈的“援越抗美、援老抗美、支援缅共、解放全人类”紧密相连。

关坪分场被安排栽种金鸡纳树。那时候，八队十队都建了金鸡纳苗圃，比我们晚一年来的上海知青七队也是从育苗开始的。听说金鸡纳种子和黄金一样贵，育苗的知青都非常上心。

七队里是上海69届一群十六七岁的孩子。他们从山上取来腐殖质土，细细筛干净，平铺成苗床。再砍来竹木、山藤、茅草，搭建苗圃棚。不能透光、不许漏雨。金鸡纳幼苗特别娇贵，怕烈日、强风、暴雨。伺候苗圃的活儿多得数不过来！深更半夜他们还披着衣服提着马灯到苗地观察，记录小芽小苗生长发育的点点滴滴。

几年后，惠民农场知青栽种的金鸡纳树，已经初具规模。据国外文献记载，生长八九年的金鸡纳树，便可进入收获期，平均一亩地可以提炼26公斤金鸡纳霜。也就是说到1976年，全场4,670亩林地陆续进入收获期，可以为国家提供121吨金鸡纳霜。大家日憧憬着那一天，盼望早日到来。

然而，1973年底到1974年初，西双版纳及周边地区突然降下一场寒流，持续了20多天，昼夜温差大，有霜期比常年增加半个月，致使关评、惠民金鸡纳受害率达到了百分之九十以上。裸露在土壤外的树干、树枝、树叶，几乎全被冻死。放眼望去，林地呈土黄、铁锈红一片。树干被冻裂，似琥珀色的生物碱流淌了出来，那就是我们要的金鸡纳霜啊！这让很多人心疼得都哭了。

随后，金鸡纳项目下马，关坪七队上海知青整体迁往勐龙东风农场去种橡胶。北京知青后来就纷纷出走了，1978年知青集体大返城，1979年惠民农场干脆解散。

一场轰轰烈烈的金鸡纳战略任务，就这样不了了之了。真是“说不清、理还乱”。

如果不是那场百年不遇的寒流突降，应该说金鸡纳试种成功在望。西双版纳驻有二个级别的热带作物研究所，一个是在州府景洪的云南省热作所，另一个是在西双版纳勐仑镇的中国热作所，那里常年有从北京昆明下来的专家在工作，他们能不参与栽种金鸡纳项目吗？当初他们选定的官坪和惠民两个栽种点是怎么做的科学论证？

对金鸡纳下马，那个信誓旦旦传达中央领导指示的农垦总局和不断下达命令的建设兵团领导们，始终没给出明确答复。但是，上面越支支吾吾，下面越是疑云满天飞。

既然都说，上金鸡纳项目是周总理亲自部署的，那下马呢，他不会不知道吧？“哪位通天的，给大伙问问？”

因为“投入太大，资金短缺”，这个理由我们最不相信。栽种金鸡纳的投入，除了种子有价，其它什么都没价，西双版纳成片的热带雨林和我们的青春年华都是忽略不计的。公路上常年跑的那些军车，大帆布蓬子里装载的军火、军需，各种物资都是无偿赠与，我们靠红米饭盐巴汤支撑体力种植金鸡纳和这巨额军事外援相比，还不是九牛一毛的事！

还有一种流言，是我们最不爱听也最难于接受的，说奎宁出现了明显的抗药性。言外之意，金鸡纳树皮提炼出的金鸡纳霜，即奎宁生物碱，已经不是疟原虫的克星了。因抗药性，金鸡纳霜疗效越来越差，在被淘汰。

1979年中越开战。那时我们已经返城了，但心里还牵挂着战场上有没有奎宁用。

直到2015年，屠呦呦因成功获取青蒿素而获诺贝尔大奖，这才捅开了了金鸡纳下马的谜底：金鸡纳霜没有疗效早已被淘汰了！抗疟新药青蒿素已经问世多年了，而我们一无所知，始终被蒙在鼓里。

屠呦呦早在1970年初就成功提取了青蒿素，那会儿正是我们在云南砍坝烧山，筛土育苗，挖坑种植……为世界革命献身的时候。

那么，屠呦呦获大奖的青蒿素和云南知青纠结的金鸡纳霜之间有什么关联呢？

上个世纪60年代，因对奎宁的抗药性，疟疾疫情难以控制。美军和越共军队在热带丛林交战，两军都受其害。美国政府公布过，1967～1970年，在越的美军，因疟疾减员80万人。作为交战双方，疟疾同样困扰越军，虽然没有公布，但也不会少。其中有几十万中国军人混在其中参战。用屠呦呦的话说，“还没打仗呢，就死了好多人，那真是个大的医学问题。”

谁拥有抗疟特效药，对于战场上的美越双方来说，谁会胜出一筹。抗疟新药，迫在眉睫。美国在找，越共想找，但没条件找，只能求助于中共“老大哥”。老毛对胡志明早夸下了海口：“同志加兄弟嘛，你们的事就是我们的事！”

为了支持胡志明政权，老毛下令，周恩来督办的寻找抗疟新药项目在上马了。由国务院牵头，召集了中共解放军总后勤部、国家卫生部、国家科委三部门联合研制。一个重大的秘密会议，在北京开了一星期。项目有军队参与就属于军事秘密了，项目名称以1967年5月23日开会日期为代号，简称“523任务”。

“523任务”在开始的一年多里，没有任何起色，筛选西医合成药，因对人体的毒、副作用大，一一被否定了。当局回过头来想到了中医中药，又制定了一个新的“中药针灸新方案”。于是在1969年1月，北京中药研究所（现称“中国中医科学院”）被召来参加了这个项目。

那时正是文革，大部分学术权威都被打倒了。凡有西方经历和西方科学培训的人受到不同程度的冲击，什么“特务嫌疑”“反动学术权威”“白专道路”都被批倒批臭，甚至被斗死。老一辈抗疟药物专家、上海第一医学院药理学教授张昌绍，是中药研究抗疟药的先驱，早在1946年和1948年，就在《科学》和《自然》刊物上发表过《中药常山及其活性成分的抗疟作用多》一篇论文。但是，1967年他不堪忍受批斗侮辱自杀了。张昌绍教授你可能不知道，但是美籍华裔女影星陈冲你熟悉。张昌绍是陈冲的亲外公，陈冲这个名字就是外公给她起的。

屠呦呦当时在北京中药研究所里是研究实习员，只有初级职称，出身不好，不是党员。但她有中西医双重教育的背景，所里就派她做了北京中药研究所“523”项目组的组长，其实她下面就俩组员。当时北京中药研究所也没把“523”项目太当回事，因为要钱没钱，要人没人，期间几次想下马。

屠呦呦他们小组倒希望能在中国传统医药中寻找到抗疟疾的物质，因此查阅了大量古代医学典籍，察访民间药方，拜访各地老中医，选出了大约二千个有关对抗疟疾的药方，筛选后集中针对200种中草药的380个可能药方研究，最终锁定从青蒿中提取抗疟的有效药物成分。

之后，屠呦呦从中国晋代葛洪的《肘后备急方》中获得灵感，进而采用乙醚萃取黄花蒿，经过一系列纯化，获得了青蒿素。1971年10月，在190次失败后，屠呦呦终于在第191的实验中获得成功。

而这时西双版纳关坪的金鸡纳树，枝繁叶茂，长到了1米5高。上海知青纷纷与小树合影，把背面写有“我们与金鸡纳共同成长！”的照片寄给上海家里。

惠民农场知青在烧完坝的梯田上挖坑定植大会战正搞得热火朝天。山坡上彩旗飘飘，还用竹竿木棍搭了彩门，左侧写着“改天换地，人定胜天”，右侧写的“种好金鸡纳，旧貌换新颜”。

1973年，珠江电影制片厂创作组的人，说是按“中央文革”的指示，要由珠影厂拍一部反映知识青年广阔天地大有作为的电影。他们说选中了三个故事做题材，一个就是北京知青种植金鸡纳的事迹。那时中央文革要对外宣传中国自力更生成功种植金鸡纳和知识青年上山下乡运动的伟大成就。

1975年，越战结束，“523”项目成果仍然不能对外公布，直到青蒿素研究论文于1977年在专业刊物上发表。青蒿素1979年在英文报导中首次被提及，而正式的英文论文到1982年才首次发表。这个时期正是知青大返城疲于奔命的时候，没人关注也不可能知道新药早已问世了。

2005年，美国国立过敏和传染病研究院的教授刘易斯•米勒博士（Louis Miller）在问中国同行谁是青蒿素的发明者时，得到的回答不是白眼，就是一脸的茫然，于是他开始了自己的调查追踪，最终定位在屠呦呦这个名字上。之后，屠呦呦的名字开始在海外被人知晓，并在2011年获得美国拉斯克医学研究奖（The Albert Lasker Medical Research Awards），这个奖项在医学界仅次于诺贝尔医学奖。

研发抗疟新药，作为中共一项紧急政治军事任务，屠呦呦们是奉命而行。但是在没有找到新药之前，不敢完全放弃奎宁，尽管不大管用也比没有强。所以还得有金鸡纳霜垫底。买不到就得找人来种，作为过渡的权宜之计，当年我们北京上海四百多名知青充当了这个垫脚石的角色，在中共“援越抗美 支援世界革命”的幌子下，被煽动起高涨的革命热情，置身在深山老林里战天斗地多年，如果不是那场赋予天意的霜冻，我们会继续干下去。

有知青说这结局很悲壮，那不是打肿脸充胖子吗？明明做了中共想称霸世界的政治牺牲品，命运悲凉，还非说自己青春无悔？！

金鸡纳霜、青蒿素，是人类抗御疟疾的两种植物提取物。前者拉开了征服疟疾的帷幕，后者改写了人类治疟的历史。半个世纪前，它们二者在更新换代期间所发生过的那些事儿，已经鲜为人知了。我们这群当年的知青作为亲历者，道出那段实情，是为让儿孙们了解父辈们年轻时，作为上山下乡知识青年，是怎样被中共欺骗愚弄的一段历史真相。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 印度

taiwan-subdivisions: 山上 成功 中西

title: 李清：屠呦呦的青蒿素和知青的金鸡纳霜


content_text:
2021/12/11 13:44

〔記者楊綿傑／台北報導〕公投倒數一週，藻礁議題在環團之間持續「網內互打」，綠色公民行動聯盟昨明確表態「不同意」三接遷離。對此，藻礁公投領銜人潘忠政今天表示，綠盟過去是請教對象、戰友，做這個決定令人不解，強調事情沒那麼簡單，應該認清政府的謊言。

藻礁公投領銜人潘忠政受訪時說，基本上，綠盟在能源轉型上是非常專業的單位，過去也都是環保團體請教的對象，包括現任立委洪申翰過去擔任綠盟副祕書長時，彼此也都是戰友。

不過現在有這樣選擇、表態，潘忠政認為，可能是因為面對短期無法解決的能源轉型問題，才會認為這是最簡單的解決方案。潘語氣無奈說「意料中事」，但實在很不解。

潘忠政指出，三接這個問題並沒有那麼單純，綠盟可能忽略了很多政府的謊言，如三接不過要多燒500萬噸煤、會缺電137億度等，但其實三接外推方案要2025年才能運轉，在這之前，大潭電廠8、9號機早就分別於明後年運轉，那這些氣是從哪來？台電、中油等一定有備案，只是現在不可能拿出來，而政府也不說清楚。

潘忠政說，面對2050淨零碳排壓力，天然氣根本也不應該繼續增長，必須去考慮如何節電、如何進行產業轉型，但現在「褐色大型企業」大量回台，台灣要如何面對氣候變遷的挑戰，政府有在思考嗎？還是只是一股腦鼓勵回台投資？

潘忠政質疑，綠盟作為能源議題、環境議題的領頭羊，對於破壞藻礁的行為卻是這個立場，可能有某些不為人知的原因，不然過去綠盟長期都認為台灣不缺電、都在討論如何節電，且認為能源轉型的路徑很多，為何現在想法如此，他也不解。

journalist: 楊綿傑

title: 昔日戰友「不同意」三接遷離 潘忠政：令人不解 - 政治


content_text:
（圖／美聯社）

Tesla 創辦人馬斯克（Elon Musk）近年在推特上的推文，不只是影響股票市場，偶爾摸不著頭緒的發言，例如先前貼出曹植的《七步詩》，都成為大眾猜測的焦點，在最新一篇發文中，馬斯克自爆想要辭職。

於最新貼文，馬斯克直言想要辭職，專心當一名全職的網紅，甚至反問網友覺得如何？有趣的是，這篇貼文還釣出擁有 8420 萬訂閱的 YouTuber MrBeast，力邀馬斯克入行，還自薦說會教他如何抓住 YouTube 觀眾。馬斯克也用「拜託了」的表情符號搞笑回應。除了 MrBeast 以外，也有遊戲實況主力邀馬斯克來玩 Minecraft。

不過馬斯克的說法恐怕只是開玩笑，先前他曾表示，自己還會擔任特斯拉的執行長好一陣子，另外手上也仍握有 SpaceX、Neuralink 等多間公司。

《你可能還想看》

不需要模擬器了！Google 將讓 Android 遊戲登上 Windows 電腦

companies: 特斯拉 Google

title: 馬斯克喊話辭職當網紅！釣出破 8000 萬訂閱 YouTuber 自薦做導師 - 自由電子報 3C科技


content_text:
2021/12/11 14:04

〔記者張軒哲／台中報導〕台中市和平區一名羅姓婦人昨日傍晚在十文溪部落，發現疑似一隻小黑熊爬上樹梢，趕緊通報警方。東勢林管處今日指出，派員現場勘查後，已無發現黑熊蹤跡。第一時間即成立緊急應變小組，提供居民防熊所需用品，今日加強巡視及架設自動相機監測黑熊蹤跡，同時也呼籲民眾，於大雪山及谷關七雄一帶等臺灣黑熊活動範圍登山時，應結伴而行並隨身攜帶防熊物品，若遇黑熊，請保持距離勿驚擾，儘速離開。

東勢林區管理處表示，昨日傍晚接獲谷關地區多位居民通報，有農民在咖啡田外約100公尺處的樹上目擊一隻台灣黑熊，和平警分局谷關派出所員警接獲民眾告知後前往查看，發現遠方樹上確有一黑影，停留1個多小時黑影均無動靜，無法確認是否為黑熊。

台中市大雪山森林遊樂區至谷關地區一帶，近年來曾有多次黑熊出沒紀錄，東勢林管處表示，為了降低該區人熊衝突，自9月起於黑熊活動熱區範圍內啟動「黑熊沒柿」專案宣導，鼓勵農民遇熊通報，此專案得到農民正面的回饋，昨日下午接到谷關地區多位部落居民通報，在十文溪部落的咖啡田外100公尺處，目擊一隻台灣黑熊在樹上活動。因黑熊出沒地點距離居民農園十分靠近，東勢林區管理處立刻派員前往現場勘查，惟人員到場後黑熊往山壁離去，且因天色漸暗視線不佳，並無發現黑熊蹤跡。

東勢林區管理處不敢大意，除提供發現熊蹤的民眾防熊噴霧外，並再次宣導務必清除垃圾、飼料、落果、不要放置陷阱以免誤傷黑熊。除此之外，東勢林區管理處也立即備妥各式驅熊裝備待命，於今日上午動員麗陽、雙崎工作站及保七總隊第五大隊東勢分隊共18人，加強向部落居民及登山民眾宣導，並於農園周遭巡視及架設自動相機監測，以追蹤了解黑熊的動向。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 東勢 和平區

title: 台中谷關傳黑熊現蹤嚇壞果農  林管處發防熊噴霧阻攻擊


content_text:
神韵艺术家走的是返本归真的艺术之路。“艺术家时装”正是在引领返回传统、回归服饰时尚正道。图为时尚又显高贵的羊毛雪尼尔面料，小皮牙镶边，罗纹立领，时尚精致，尽显女性优雅挺拔和艺术家般气质，是圣诞、新年聚会的上佳选择。 （艺术家时装提供）【大纪元2021年12月10日讯】“艺术家时装”是我毫不犹豫的选择，她带给我舞蹈的自由和十足的信心。

——神韵领舞演员 王琛

在一个价值观冲突和信息爆炸的世界里，“艺术家时装”所传达的信息让我对事物有了更清晰的认识。当我穿上这精心设计的服装并体会他所表达的永恒价值观时，我感觉自己与更伟大的事物更近一步。

——神韵领舞演员 黄景洲

“真、善、忍”引领我生活每一天，让我身心升华。我在演奏音乐时也将“真、善、忍”牢记在心。

——神韵小提琴家 Ana Mahlen

（一）

十五年来，神韵表演艺术家在舞台上重塑了五千年历史中万古流芳的英雄人物，再现了中华文明的盛世繁华，演绎了贯穿古今的普世价值。至纯至善的表演，巅峰极致的服饰，完美神妙的呈现，震撼改变了无以计数的人心。神韵在复兴传统文化和艺术的同时，也在开创着新的风尚和服饰的标准。

★时尚与服饰可为正用在西方，路易十四曾以时尚和艺术治国，不仅收回王权、强大了法国，缔造了上流社会着装、礼仪的规范，还创造了人类在建筑、绘画、舞蹈艺术上的辉煌，时尚的“正用”成就了法国世界时装、品位与艺术之都的地位。

时尚，其实就是在特定时段和特定环境下的一种流行美学的自我表达，涉及服饰、仪态和生活方式等物质层面，同时包括文化、信仰等，但这精神层面的内涵常被忽视或遗忘。

作为时尚重要“表情符号”的服饰，应遵循怎样的物质与精神层面的规范呢？

★天人合德 以衣正行早在远古时代的中国，帝王“垂衣裳而天下治”。古人注重道德修养，王者通过服饰代表的礼仪制度而垂范天下，治国安邦。从最早的汉服开始，就把敬天礼佛、天人合德的理念、纯正传统的审美和价值观融入到日常穿着之中。

中国古称华夏。“夏”有泱泱之大的意思，即有宽大的气度与良好的风范；华意为“美而有光彩”。故而，也有“中国有礼仪之大，故称夏；有服章之美，谓之华”的说法。古人告诉我们，华夏子孙应外讲表究仪，内遵道敬德。

作为衣冠上国、礼仪之邦的华夏民族，衣制中自有乾坤与方圆。服装的设计、裁剪、用料、尺寸、颜色、款式都顺应天道、人伦和礼仪，从而规范道德操守和社会准则。这也就是“天人合德”的理念。

古衣制中包括上衣下裳和深衣制。上衣代表天，下裳代表地；中间通常用腰带连接起来，表达对天地的顺服及敬畏；袖口宽大、袖摆弧圆，寓意天道圆融，领口相交直角，蕴示地道方正；衣服后背贯穿上下的中缝象征人道正直；上衣由四块布组成，代表四季，下裳由十二块布拼合，喻意十二个月。

一个人将宇宙、乾坤、人道穿在身上，就应崇天敬地、尊道守德不怠，更该时刻表里谐统，内外合一。这样自然就可以约束人心、规范思想言行。

（二）

从褒衣大袖、峨冠博带的汉服，到绚丽多彩、特点鲜明的民族服饰，从九龙皇袍、凤冠霞帔，到如轻云蔽月、流风回雪的天国仙装，神韵每年设计制作数千件的手工服饰，全部来自五千年神传文化的服制理念。

神韵带来传统文化热、汉服热的同时，人们也开始重新审视自己的价值观和审美，也在思考，如何把传统服饰理念应用到日常穿戴中，从衣装、生活方式上回归传统呢？

★“艺术家时装”应运而出河川就如人的血脉，是孕育和滋养生命的源泉，也是人类文明的摇篮。位于美丽的哈德逊谷——这个被称作历史与传奇发源地的帝王州河谷，神韵艺术团艺术总监兼服装设计师D.F.先生创立了一个新的品牌——“艺术家时装”，原名“神韵Dancer”（Shen Yun Dancer）。

D.F.先生同时也是“艺术家时装”的设计总监。正如神韵服装设计是建立在传统美学基础上，“艺术家时装”在款式设计、面料选用、色彩搭配上，也都有着同样独特的审美理念。

“艺术家时装”凭借为神韵舞蹈家打造顶级服装的经验，设计的每一款服装，堪称经典与时尚的交融、功能与外观的完美结合。服装时尚美观、简洁大气，舒适塑形，并提倡由内而外的谐和之美，每件衣服中都体现“真、善、忍”的价值。

唐代诗人李白曾以“吴刀剪彩缝舞衣，明妆丽服夺春晖”颂赞吴地裁缝、刀剪之妙，裁制的七彩舞衣，绮丽明媚，胜过春光。倘若诗仙在世，定会为神韵及“艺术家时装”设计师巧夺天工、蔚为大观的手笔折服，兴许也会慨叹“此技本应天上有，何幸人间能得见”吧！

当年“太阳王”以身示范王室贵族的着装及生活方式，但仅限凡尔赛宫之内，缔造了特权的法国上流精英阶层。而今，“艺术家时装”把神韵舞蹈家所使用的练功服、休闲服以及神韵礼服等无私地分享给更多神韵文化的热爱者和追求卓越的朋友，希望把传统服饰理念广传于人，并让大众拥有经典正统的着装。

★设计时尚经典、舒适塑形穿上艺术家时装，显得纯净灵动，可爱恬静，充满了艺术气息。（艺术家时装提供）“艺术家时装”以神韵独特的传统价值理念及审美角度，融汇了时尚精神，服装设计简洁干净，经典大方；剪裁制作注重细节，精益求精，力求合体舒适，优化人体线条。

根据不同款式及用途，有针对性地添加了时尚与经典元素，既符合年龄、性别、场合需求，又从色彩、版型、材质、功能等各方面凸显着装者特质，衬托男子阳刚、女子阴柔，孩童活泼、长者稳健。

品牌良好的版型修饰身材廓形，裤装拉伸腿部线条，更显腿部笔直、修长；高领外套衬托人挺拔、高挑，短款上装在视觉上有助调整身材比例，V领尽显颈部优美曲线。

★优质面料 高超工艺小V领散热练功服专门为舞蹈设计，精心挑选网眼布，可有效散热，面料可四向弹力拉伸，任由自在舞动，吸湿排汗，舒适柔软的特制有机长纤棉，让您的皮肤保持干燥。梅紫色和桃黄色衬托肤色更明亮。（艺术家时装提供）正如神韵带给世人顶级的品质，“艺术家时装”力求外观、功能与品质的完美结合。练功服专为舞蹈人员定制，同时满足各种舞蹈及运动需求。为使服装透气舒适又亲肤，设计师反复测试多种面料，最终采用了柔韧、顺滑的天然皮马棉和深海提炼的海藻纤维合成的轻盈、透气的特种面料，耐久、柔软而亲肤。

女生舞蹈练功服的大V设计让人看起来修长、优雅。（艺术家时装提供）特制的天然混纺面料似绵绸般顺滑，天然垂坠，柔软舒适，有如第二层肌肤；舞蹈服不皱不缩，合身而不紧身，可自由进行高难度拉伸动作，无缝肩部剪裁是东方传统服装的典型特征；半透明散热网眼和领口设计，最大限度吸湿排汗，释放热量，在大量排汗后可快速散发水分，保持凉爽干燥；正装外套、休闲装都采用最优面料，制作精细考究。

可立可翻的两用衣领，让这款经典优雅的黑色大衣更显挺拔与活力。神韵舞蹈演员朱颖姝推荐：“从舞蹈教师到生活日常，一件心宜的大衣让一切变得如此简单、温暖。这是一件百搭的单品。”（艺术家时装提供）这款长袖帽衫精选高级的羊毛雪尼尔面料，袖子和底边选用独特的弹性、保暖面料，既高雅、亮丽，又可在休闲运动时伸展自如，有着休闲款式中正装的优雅，展现出艺术家的品味。推荐搭配“艺术家时装”同款裙装。（艺术家时装提供）★传统审美 色彩纯正明亮这款蓝色卫衣是今年冬季的流行色，彰显男性的沉稳、成熟；背部“真善忍”的字样，展现出如神韵艺术家一般的内涵和气质。宽松、简约的设计，让您在运动时伸展自如。精心挑选的100%天然棉质面料，舒适又保暖；面料厚实、垂坠的质感，看起来阳光、挺拔又阳刚。袖口、领口螺纹设计，美观不变形。（艺术家时装提供）除了面料质地、款型设计，“艺术家时装”还以纯正明丽的色彩，诠释全新的传统服装美和正确的审美理念。

在传统文化中，五色又称五正色，即青、赤、黄、白、黑，分别对应五方、五行及五脏，也对应着仁、义、礼、智、信这五德。服装采用正统的色彩也可荡浊扬清、归正思想行为。五正色可互相调和成其它颜色。“艺术家时装”通过正用服装色彩，带给人纯正、美好、光明和能量。

“艺术家时装”还从实用角度出发，设计练功服考虑到集体练舞时，穿同色的练功服便于导师查看肢体动作；而不同颜色对体型、肤色有不同修饰作用，同时展现个性。女款服装色彩有橘色、宝蓝、桃红、黑、白、梅紫和桃黄色，充分展现出女性的柔美、亮丽；男款颜色包括海军蓝、天蓝、黑、白等色，彰显男子气宇轩昂、明朗。产品种类包括练功服、经典夹克、休闲服、正装外套等。

冬季女款流行卫衣，精选100%天然面料，保暖舒适，底端是“Artist Fashion”品牌字样，背面是“真 善 忍”，在轻松休闲中传递您崇高的生活价值。（艺术家时装提供）★“人衣合一”内外谐和人们对于神韵及“艺术家时装”的喜爱，不仅源于其传统经典的设计理念，更源自神韵艺术家及其团队精益求精、追求完美，不断提升自我的价值观。

中国古代的士子墨客都讲究道德修养，相信艺术能净化心灵、陶冶情操。神韵艺术家秉持传统，修炼“真、善、忍”，身心不断净化升华，以达到艺术的更高境界。于他们而言，艺无止境，自我提升也是“止于至善”。他们以传统服饰加身，渐臻内外谐和、“人衣合一”的境界。

神韵艺术家追求身心升华，达到最高艺术境界。“艺术家时装”认为，每个人身上都有着艺术家的特质和独有的价值。我们也可以像神韵艺术家一样，“内省、蜕变、超越”。（艺术家时装提供）他们这样告诉我们：“要磨砺出坚如磐石的意志，炼就弹性柔韧的肢体，就要不断、不断地将你的身体和忍耐力推至极限，因为我们唯一的极限，就是自我的局限；要一遍、一遍又一遍地重复着同一个动作；你要勇敢面对内心最深层的恐惧，克服它；你要在百余次跌倒后，站起来，再练上千次。”

“要继往古智慧，开未来大业，你要以谦卑之心面对质疑的声音，要学会不用语言表达思想；要明白辉煌不单靠自己，靠的是团队精神；你要用‘真、善、忍’充实全身心，因为外在形式是内在精神的展现。”

神韵艺术家展现的完美艺术，源于他们每日每刻自我境界的提升与刻苦的努力，源于他们返本归真的艺术人生。

他们清楚，“这条路看似漫长，但最艰钜的挑战会收获最大的回报。”因为“要改变世界，首先要先改变自己。无论付出什么，都值得！”

“艺术家时装”认为，每个人身上都有着艺术家的特质和独有的价值。我们也可以像神韵艺术家一样，“内省、蜕变、超越”。“艺术家时装”愿与您携手，共同走回传统，回归服饰时尚的正途。

“艺术家时装”（Artist Fashion）官网

英文：www.artistfashion.com

中文：www.artistfashion.com/zh_tw

责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 艺术家时装：回归时尚正途 神韵艺术家首选


content_text:
無論從依賴程度還是從平衡貿易角度，台灣都應進一步對美國開放市場，這決定了台灣在萊肉問題上不該向歐洲學習。（圖片擷取自USTR推特）

台灣公投在即，筆者認爲，無論「四個同意」還是「四個不同意」，都極度簡化或不恰當地捆綁議題，最終淪爲藍綠陣營的政黨爭鬥的工具。「公投政黨化」，無疑完全違背了公投的初衷。它們背後無疑有政治鬥爭的脈絡，但歸根到底，人民還理應首先看重這些議題的本身，依據對議題的判斷而投票，而不能被政黨決定了自己的選擇。

四大議題可以分爲三類。重啓核四與三接遷建核四與三接都屬於能源問題，基本上是本土民生事務議題，所涉及的矛盾最終都是能源供應與環境災難，它們本質上就是矛盾的。所以關鍵之處還是平衡問題。這需要詳細專業的論證，不能依靠「政治立場」而下結論。筆者對此未有詳細考察，未置可否。

公投綁大選是本土政治議題，被政黨化倒是無可厚非，儘管在筆者看來，「同意」才符合民主的初衷。

至於在本文著重討論「禁止萊豬」議題上，筆者是强烈「不同意」的。這裏，筆者要「利益申報」一下，因爲筆者居住在美國，但筆者以下分析還是基於事實和邏輯。

「禁止萊豬」問題涉及食品安全，是民生議題，但同時涉及國際貿易和國際關係，不再是本土事務。所以也不能局限在「本土民生議題」的思路上考慮。

首先，所謂「萊劑危害健康」是妖魔化宣傳，美國人長期大量食用「萊豬」、「萊牛」、「萊火鷄」足以證明長期安全性。

萊克多巴胺（Ractopamine）不是一種激素也不是抗生素。聯合國國際食品法典委員會在2012年決議，將萊劑視為動物用藥，用於增進生長。同樣，美國食品藥品監督管理局（FDA）認為在安全殘留量內的安全性通過了科學檢驗，因此允許在飼料中添加使用，但不得直接使用於人體。通常，美國豬在屠宰前最後21-28日才會施用萊劑。

任何藥物、化學品、防腐劑、天然物、甚至食物本身都有一個安全值。攝入過多都會對身體有害，即毒副作用。正如一句老話「抛開劑量談毒性是耍流氓」。比如存在於天然食物中的維生素對人體是有益的，但過量攝入維生素，對人體反而有害：不但破壞人體内環境的穩定，甚至會引發中毒。

有的藥物或化學劑即便本身毒性不高，但會積纍在體内產生長期影響。然而，萊劑還非常容易降解和排出體外，以至即便在屠宰前一天施用的萊劑也能在屠宰當天降解到水平以下。人類即便從肉類中攝入萊劑，也很快會降解排出，不會在人體積纍起來。

無論是美國（和多個國家）還是聯合國食品法典委員會都為牛與豬隻的萊劑殘留制定標準，意味著，只要殘留量比標準低，就可認爲是安全的。美國制定的殘留標準是，豬肉5ppb，豬肝臟150ppb。UN的Codex國際標準（豬肉10ppb，肝臟40ppb）要比美國嚴格一些。台灣的標準類似國際標準，同樣比美國嚴格。既然萊豬在較寬鬆的美國都沒問題，看不出在更嚴格的台灣爲何有問題。

有人質疑，這些實驗大多是短期實驗，沒有經過嚴格對比的長期實驗論證，因此「長期效果未知」。這句話當然沒有錯，但説了等於白説。在食品安全領域，要嚴格利用社會人群到這類實驗幾乎是不可能的。如果所有動物用藥或食品添加劑都用同一標準，那麽可以說沒有一種化合物可以應用。但事實上，各類添加劑、色素、防腐劑都在農業和食品工業被普遍使用，沒有人質疑和在意「沒有經過長期實驗證明不危害人體」。

同時，由於美國人長期食用「萊豬」，他們倒是可以提供一個佐證證明「萊豬無害」。美國人均豬肉年消費量為50磅，美國市場上的萊豬有60-80%（取中間數70%）。換言之，美國人均每年食用35磅萊豬。那麽美國人食用了如此多的萊豬，有什麽病副作用呢？可以說，根本找不出可信的案例。美國人均壽命從肉類使用萊劑以來也一直增長。

台灣人雖然食用豬肉比美國人多，人均年消費量為約80磅（35-40公斤）。但要人均食用萊豬達到「美國水準」，則需要市場上四成多都是萊豬的比例。然而開放萊豬一年，美豬的市場占有率只有1%，其中萊豬的占有率更接近零。在可見將來，萊豬都不太可能達到40%的占有率。

當然，不要忘記，除了萊豬還有萊牛。美國人均牛肉年消費量為58磅，台灣為15磅。美國「有機牛肉」的市場比例只有不到3%，換言之，多達97%的牛肉都極爲可能含有萊劑。這裏按90%算，即美國人均消耗「萊牛」為52磅。萊牛的殘留量標準（0.03ppm）比豬肉（0.05ppm）略低。折合一下，美國消耗的萊牛折合的「萊豬當量」為31磅（52磅x0.03/0.05=31磅）。換言之，把萊豬萊牛一起算，美國人消耗的「萊豬當量」為81磅（50+31=81）。

而且美國還有「萊火鷄」，以美國人均消耗15磅火鷄肉，市場上「有機火鷄」占有率極低，有機火鷄的萊劑殘餘標準還比豬肉高一倍（0.1ppm）。可見，如果按 「萊火鷄」的市場占有率為90%計算，把「萊火鷄」算上，美國人消耗的「萊豬當量」還要再高27磅，總值達108磅。

以上計算還沒有考慮台灣的標準比美國嚴格5倍。所以食用同樣多的「萊豬當量」，美國平均攝入「萊劑」的數量更是台灣人的五倍。

如果美國人吃了過100磅的「五倍」「萊肉」這麽多年，都沒有問題。那麽根本難以相信，台灣人食用萊豬會有什麽安全問題。

事實上，很多台灣人都有在美國生活的經驗，據筆者觀察周邊的台灣裔人士，他們絕大多數都不會專門找「沒有萊劑」的肉才吃。那麽到了台灣，反而就妖魔化萊豬，豈非奇怪？

第二，美國沒有强制性標注萊豬。

有人主張，萊豬應該打上標注。嚴格説來，這種做法是否可取並非沒有可討論的地方（筆者認爲沒有必要），然而，台灣一些人道聽途説，甚至歪曲事實，鼓吹什麽「美國也有萊劑標示」。這是徹頭徹尾的謊言。筆者既然生活在美國，就不得不應該澄清一下。

美國政府（即USDA）從來沒有要求，在飼養過程中使用萊劑的肉類必須標示「使用萊劑」。所以，美國所用肉類都沒有標簽「本豬（本牛、本火鷄）用萊劑飼養」。

那些造謠人士舉出的所謂「美國也有萊劑標志」，其實是指打上「沒有萊劑」的標志。

美國不少商家爲了推動「高檔食材」，於是用各種方式標記一些肉類，以示不同。比如「自由放養」（free range）、「草飼」（grass fed）、「天然」（natural）、「不用抗生素飼養」（raised without antibiotic）、「不用荷爾蒙飼養」（raised without hormone）、 「非轉基因」（non transgenic）、「不使用萊劑」（produced without ractopamine）、「有機食物」（organic food）等。

注意，這種做法是商家自己使用的，不是政府强制要求的。當然，USDA在這個過程中也有作用，那就是監督、管理、以及為商家提供認證服務，發出證書。單獨的「不使用萊劑」的認證標簽在2015年開始使用。

另外，一些標記並無USDA認證，完全是商家自己打上去的。一些有USDA認證的項目（比如有機食品），如果商家不願意做認證，那麽就不能在顯眼的地方（即Principal display panel）打上有機食品的標志，但可以自行在信息欄（Information panel）列出有機食物的組成。

打上政府認證的標簽的好處是，可以標榜「更健康」賣一個更高的價錢。如果沒有認證，但標志在信息欄上，那麽顧客就通常不留意，效果不佳。

無論如何打標簽和申請政府認證，都是完全自願的做法，政府根本沒有强制要求必須打上任何標簽。

那些造謠人士還說「美國官方推動有機、天然飼養牛肉標示無萊劑；台灣官方卻禁止肉品標示有無萊劑」。事實就是，台灣政府雖然沒有要求肉類「必須標示用了萊劑」，但卻從未禁止肉類標示「沒有使用萊劑」。因此，絕非「禁止肉品標示有無萊劑」。台灣沒有使用萊劑豬肉的商家如果願意，完全仍可以自行標志自己沒有使用。

可以說，台灣政府現行的做法，不但採用萊劑殘留量上依從國際標準，在標示問題上，不强制要求商家標志「使用萊劑」的做法也與美國政府完全相同。

造謠人士指責美國什麽「美國農業部的無賀爾蒙計畫凸顯了美國面對美國市場與台灣市場的兩套標準，錯的是美國」，是完完全全的謊言。

第三，萊豬問題涉及貿易的對等和公平。

台灣作爲一個開放的經濟體，自由貿易非常重要。但自由貿易是雙方的，不能對方向台灣自由開放市場，台灣卻封閉自己的市場。不論使用關稅、配額、補貼還是貿易堡壘的手段，都難稱自由貿易。禁止萊豬就屬於利用貿易堡壘限制市場開放的手段。

肉類作爲農業產品，在實踐上固然和工業產品比較劃一的標準有所區別，各國的准入標準和關稅的彈性，較工業品大一些。然而，這種彈性是相對的，而不是絕對的。如果找一個在科學和實踐中都站不住脚的理由，去封鎖自己的市場，那麽在道理上就首先落了下風。

美國作爲農業發達國家，鼓勵和促進農產品出口是美國商務部的重要任務。美國農民雖然人數不多，但千絲萬縷的社會牽連不小，政治影響力明顯遠遠高於人數比例。因此，美國很多政治家在選舉時，都要顧及農民利益。就在前幾年，美國和中國打貿易戰，購買美國農產品就是重要議題。

貿易談判也和雙方的實力以及貿易現狀有關。有人論及歐盟堅持不開放萊豬，於是台灣也可以。這完全罔顧了歐盟和美國是實力基本對等的貿易關係，進出口也基本平衡，也一直以同爲發達國家身份談判。

相反，台灣非常依賴與美國的貿易，貿易也嚴重不平衡。2020年，美國向台灣出口391億美元商品和服務，但從台灣進口667億美元的商品和服務。美國對台灣的貿易逆差高達276億美元。單算貨物貿易的逆差更大。今年至今，美國對台灣的貨物貿易逆差更高達326億美元。無論從依賴程度，還是從平衡貿易角度，台灣都應該進一步對美國開放市場。這決定了台灣在萊肉問題上，不應該向歐洲學習。

更有甚者，台灣長期以「發展中國家」的名義參加世貿，只是在2018年9月才宣佈日後放棄以「發展中國家」的身份進行貿易談判。現在中國人均GDP是11000美元，各國都敦促中國放棄發展中國家身份。但在進入世貿之初，台灣的人均GDP在2004年超過15000美元，隨後一直上升到接近三萬美元，早就不應該以「發展中國家」的身份「占便宜」。現在開放萊豬不過「剛好而已」。

一句話，大家都是「發達國家」，台灣不向美國開放市場，美國憑什麽就要向台灣開放市場。做人要公道，貿易夥伴之間當然也如是。

第四，進口萊豬不影響本土總體利益。

進口萊豬固然涉及食品安全，也可能觸動本土農民的利益。萊豬成本比台灣豬便宜很多，當然有可能影響台灣豬農收入。然而，現實很可能完全相反。

台灣人不喜歡吃冰凍豬肉，這決定了美國進口豬肉不可能占據日常的肉類市場。它最可能存在於肉丸和其他肉類製成品等市場，份額必然有限。更有甚者，自從開發萊豬之後，美豬的進口反而減少，因爲進口商擔心台灣人對萊豬不接受，從而甚至減少了對美國非萊豬的進口。可見，開放萊豬對台灣市場的衝擊幾進於零。日後會不會增加進口，當然不能一口咬定，但很可能現在的情況會持續一段時間。

退一萬步，即便以後萊豬如果大量進入台灣市場，説明它已經被市場接受。這只會讓市場分割為兩個部分，一部分是更加便宜的萊豬，一部分是比現在更貴的本土非萊豬。台灣豬農可專注發展「高端」的「有機豬肉」。而不那麽注重萊劑問題的消費者，也可以吃上便宜的豬肉。台灣的總體「豬肉相關」的經濟利益，未必就會下降。

第五，萊豬問題會影響美台關係，乃至台灣的國際關係。

衆所周知，現在台灣不僅經濟靠美國，國際關係和安全更靠美國。其實，美國也心知肚明，出口萊豬到台灣的量本來就不可能太大，台灣人那種非官方的「事實貿易堡壘」也無可厚非，因此，美國的實際利益並不太大。

然而，這是一個重要的表態。相交之道，貴乎真誠和互相理解。美國一直推動美豬美牛出口，與其他國家的角力中當然也涉及萊劑爭議。台灣如果為一個對台灣而言幾乎不是問題的問題，不肯站在美國的一邊，等於站在美國對家的一邊。如果台灣站在美國的位置，那會怎麽想？

更不用説，台灣現在已經開放了萊豬，如果公投之後又不開放，這就是出爾反爾，嚴重影響信用。這比乾脆從一開始就不開放更差。

在食品安全問題上，還有類似例子——「福島食品」 ，「福島食品」之於臺日關係也一樣。今年美國和歐盟均已全面解除福島核災後日本食品禁令。至此，世界上絕大部分國家都完全開放日本食品進口。目前只有中國、香港、澳門、韓國和台灣完全禁止福島地區的食物產品進口。

開放福島食品對日本人民走出十年前的災難陰影意義重大。日本力挺台灣，然而，台灣不肯向日本人民示好。

台灣在萊豬和福島食品問題上缺乏同理心，不但可能影響人民之間的感情，影響政府之間的觀感，還會直接對美台貿易談判和加入CPTPP等議題造成負面影響，從而進一步造成政治外交國安等方面的影響，可謂牽一髮動全身。

這就是爲何，「反萊豬公投」必須要投「不同意」！

※作者為旅美學者

journalist: 黎蝸藤

countries: 香港 美國 歐盟 台灣 韓國 澳門 日本 中國

events: 公投 選舉

title: 黎蝸藤專欄：五個關鍵－「反萊豬公投」必須「不同意」-


content_text:
2021/12/11 05:30

〔記者劉慶侯／台北報導〕桃園市一家貿易公司謝姓負責人委託黃姓員工，將四千萬元現金拿去銀行存，準備用來投資買賣黃金，黃男竟起盜心，夥同田姓同事侵吞劫掠其中二千六百萬元逃逸。警方追查發現，黃、田二男自導自演劫財，黃男還變裝取贓款，台北市警專案小組不到十二小時，逮獲二嫌並找回贓款；謝男雖是被害人，但警方懷疑他可能從事地下匯兌，將追查鉅款來源，釐清有無不法。

兩心腹不到半天就被捕警方表示，本月八日中午，謝男委託黃男帶著四千萬元鉅款，打算存入台北車站附近一家銀行，黃男臨櫃存入一千四百萬元後，聯絡田姓同事接替辦理存款作業，自己藉故離開；田接手後，將其餘二千六百萬元現金裝入三個黑色手提包離去。

謝男後來向銀行查詢存入情況，驚覺只存入一千四百萬元報警，警方過濾監器發現，田離開銀行後，搭計程車進入台北車站，離開時僅攜帶一袋現金，另兩袋交給身著白色外套的男子。

因白衣男酷似黃男，警方很快找到他，但黃男堅稱不知情，推稱是田男一人所為，直到警方在黃男車內起出白色外套，才承認將田男交付的兩袋共二三五○萬元現金，藏在台北車站置物櫃；警方稍後又在市民大道草叢找到黃男丟棄的五十萬元。

警方為查捕田男，一路追到花蓮，在一家旅社逮捕田，起獲一九四餘萬現金；田男供稱，其餘六萬元拿去用買新手機、搭計程車用掉。警方依業務侵占、背信罪將二人送辦。

老闆嘆 飼老鼠咬布袋謝男感慨地告訴警方，兩男都是跟隨他打拚多年的工作夥伴，他多次金援他們，尤其特別信任黃男，才賦予存款重任，沒想到竟「飼老鼠咬布袋」。

taiwan-subdivisions: 布袋 花蓮 桃園

title: 幫老闆存4千萬現金 撂人搬走2600萬


content_text:
突然講話燒聲、不斷打嗝，可能是胃食道逆流在作怪。書田診所胃腸肝膽科主任醫師邱展賢表示，胃食道逆流常見打嗝、吞嚥困難、喉嚨有異物感、火燒心等症狀，好發於年輕女性，如果輕忽長期胃食道逆流，可能導致食道潰瘍、甚至罹患食道癌。

邱展賢指出，大多數胃食道逆流患者，以胃鏡檢查多正常，未看到食道發炎或賁門鬆弛症狀。臨床上觀察，胃食道逆流患者即使胃鏡檢查未發現異常，但透過藥物治療可以改善。

一名50歲男性，打嗝不止、講話燒聲，總覺得有異物卡在喉嚨，經轉診至腸胃科，胃鏡檢查發現輕微糜爛性胃炎，並未看到胃食道逆流症狀；另一名15歲國中生，常吞嚥困難，早上容易打嗝、想吐，且沒什麼食欲，經胃鏡檢查發現，有輕微食道炎及些微胃食道逆流，2名患者經使用藥物治療後，症狀皆緩解。

邱展賢說，食道兩端括約肌分別連結咽喉與胃，當食物通過時才會開啟，食道功能異常時，也會有逆流症狀。食道功能要正常，同時要有健康的食道黏膜、食道蠕動協調及賁門括約肌控制的配合，若食道黏膜處於發炎或黏膜神經敏感，患者容易對食物過度敏感，引起悶痛、火燒心。

食道蠕動異常，容易有喉嚨卡卡、異物感、吞嚥不易症狀；下食道括約肌異常鬆弛，容易引起打嗝，吃進的食物容易卡住，不易吞下去。但症狀不易區分，需詳盡了解病史及上消化道內視鏡檢查，選擇適當藥物進行治療。

邱展賢指出，胃食道逆流反覆發生，與壓力、生活飲食習慣有關，改善胃食道逆流，除了配合醫師治療外，生活習慣及飲食控制也相當重要，適當運動，調解壓力，注意體重控制，進食速度不要太快，咖啡、甜食、菸酒和刺激性的食物要盡量避免，倘若持續發生胃食道逆流症狀，應找專科醫師治療，避免症狀惡化，引發食道潰瘍、食道癌。

title: 講話燒聲、不斷打嗝 小心胃食道逆流


content_text:
图为巴拉圭总统马里奥‧阿卜杜（Mario Abdo）资料照。(Norberto Duarte/AFP via Getty Images)【大纪元2021年12月11日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）巴拉圭总统马里奥‧阿卜杜（Mario Abdo）的高级顾问周五（12月10日）告诉路透社，尽管尼加拉瓜决定转向中国（中共），但巴拉圭仍坚决保持与台湾的外交关系。

周五，在尼加拉瓜断绝和台湾的关系后，北京和尼加拉瓜重新建立外交关系。

“这是尼加拉瓜政府的决定。我们尊重它，但巴拉圭仍然坚定地保持与台湾继续外交关系的立场。”阿卜杜总统的顾问费德里科‧冈萨雷斯（Federico Gonzalez）在给路透社的一份声明中说。

“对巴拉圭来说，这不会改变任何事情。我们的立场保持不变。”声明说。

中共持续加大对台湾实施军事和政治压力，引起台湾人的愤怒。台湾当局表示不会屈服于中共强权，并有权参与国际事务。

目前，巴拉圭是唯一与台湾保持联系的南美国家，双方关系已经持续六十多年。台湾为巴拉圭的各种基础设施项目和农业支持提供资金，并在COVID-19大流行开始时捐赠医疗用品。

美国负责政治事务的副国务卿维多利亚‧纽兰（Victoria Nuland）在去年6月宣布向巴拉圭捐赠100万剂疫苗时表示，巴拉圭与台湾的关系为世界树立了强有力榜样。

另一方面，洪都拉斯过渡小组两名成员周五告诉路透社，即将上任的新政府将与台湾保持联系。在11月28日赢得洪都拉斯总统选举之前，左翼自由与复兴党（Libre）的休马拉‧卡斯特罗（Xiomara Castro）表示，如果获胜，她将与中国建立外交关系。

但该党国际关系部长、卡斯特罗过渡团队成员杰拉尔多‧托雷斯（Gerardo Torres）之后表示，新政府不会与台北断绝关系。

不过，团队成员之一鲁道夫‧帕斯特（Rodolfo Pastor）对洪都拉斯未来承认中国的可能性持开放态度，并表示中美洲国家正在研究此事。

在与尼加拉瓜断交后，目前台湾共有14个邦交国，分别是马绍尔群岛、瑙鲁共和国（诺鲁共和国）、帕劳共和国（帛琉共和国）、图瓦卢（吐瓦鲁）、斯威士兰（史瓦帝尼）、梵蒂冈（教廷）、伯利兹（贝里斯）、海地、洪（宏）都拉斯、巴拉圭、危地马拉（瓜地马拉）、圣基茨和尼维斯联邦（圣克里斯多福及尼维斯）、圣卢西亚（圣露西亚）、圣文森特和格林纳丁斯（圣文森及格瑞那丁）。

责任编辑：李寰宇#

journalist: 夏雨

countries: 尼加拉瓜 巴拉圭 帛琉 中国 海地 史瓦帝尼

title: 尼加拉瓜转向北京 巴拉圭：和台湾关系牢固


content_text:
尼加拉瓜10日宣布與台灣斷交，對於外傳友邦教廷（梵蒂岡）與宏都拉斯的邦誼不穩，外交部10日表示，台梵邦誼友好且溝通管道順暢，並將在良好基礎上深化台宏關係。

▲尼加拉瓜10日宣布與台灣斷交，兩次都是奧德嘉（圖左）主政時做出斷交決定。（圖／總統府提供）

尼加拉瓜政府宣布與中華民國斷絕外交關係，這是中美洲國家尼加拉瓜第2次與中華民國斷交，前後兩次相隔36年，且都是在奧德嘉（José Daniel Ortega Saavedra）主政時做出斷交決定。

義大利媒體今年10月報導稱，台灣在歐洲唯一友邦教廷夾在中美角力間很為難，中國要求教廷與台灣斷交換取梵中建交，教廷則要求「先在北京設使館」再談台梵關係，中國未同意使情勢陷入僵持。

對此，外交部10日向中央社記者表示，台梵邦誼友好且各項溝通管道暢通，例如COVID-19疫情蔓延全球以來，台灣積極回應教宗方濟各（Pope Francis）「願你受讚頌」及「眾位兄弟」的通諭，而台灣政府、民間及天主教團體持續協助教廷及相關弱勢族群抗疫，展現「台灣可以幫忙」精神，獲教廷許多正面回應。

此外，教宗今年7月進行手術，有多達92國政要慰問，教廷官網感謝名單上，蔡總統列名首位；10月台灣國慶時，教宗也特別致略蔡總統，為台灣人民與和平繁榮由衷祈福。外交部說，這些都是台灣與教廷邦誼友好的實證。

至於中南美洲友邦宏都拉斯，代表左派自由重建黨（Libre）、甫當選總統的秀瑪菈．卡斯楚（Xiomara Castro）在競選時曾表示，若贏得總統大選，將嘗試「重新調整」國家債務，並與中國建立外交關係，引發外界關注台宏邦誼。

外交部指出，台灣已向宏國總統當選人當面致賀、轉致蔡總統賀函，並表達台灣願在既有良好基礎上，與宏國新政府推動各項互惠互利，有益宏國民生及國家發展的合作計畫，並深化台宏關係。

台灣目前共有14個邦交國，分別是亞太地區的馬紹爾群島、諾魯、帛琉、吐瓦魯；非洲地區的史瓦帝尼；歐洲的教廷（梵蒂岡）；拉美及加勒比海地區的貝里斯、瓜地馬拉、海地、宏都拉斯、巴拉圭、聖克里斯多福及尼維斯、聖露西亞、聖文森國。

countries: 尼加拉瓜 巴拉圭 史瓦帝尼 梵蒂岡 馬紹爾群島 貝里斯 宏都拉斯 中華民國 聖露西亞 諾魯 中國 義大利 海地 瓜地馬拉 台灣 帛琉 吐瓦魯

title: 尼加拉瓜斷交 外交部：台梵邦誼友好、台宏深化關係 | 國際


content_text:
記者陳銀全∕台南報導

耶誕節將至，南區府南里里長陳進興表示，里辦公處及社區發展協會將於十一日下午五至七時，在里內Ｓ四十六公園舉辦耶誕音樂卡拉ＯＫ晚會歡唱暨點燈儀式，歡迎里民參加。

陳進興表示，里內日前才進行永成路三段三百九十八巷尾的Ｓ四十六公園周圍彩繪，不僅有大船，還有章魚等多種海洋生物，許多里民盛讚彩繪很有療癒作用。

耶誕節將至，里辦公處與社區發展協會合作，訂十一日下午五至七時，在Ｓ四十六公園舉辦耶誕音樂卡拉ＯＫ晚會暨點燈儀式。陳進興說，迎接耶誕節到來，日前向市府爭取經費進行公園內裝飾，十一日晚也將舉行點燈，讓大家提前歡度耶誕節。

title: 府南里今耶誕晚會嗨唱 | 中華日報


content_text:
反萊豬等四項公投進決戰期，國民黨主席朱立倫下午出席戰鬥藍台北最終場大型宣講活動時表示，這次公投國民黨沒有為個人、為選舉或為政黨，1218投票也不是要讓哪個候選人當選，或要哪個政黨贏，國民黨只要讓台灣民眾都能贏。

朱立倫呼籲，最後關鍵，沒有個人之私、政黨之別，為了國人的健康、民主、環保、拚經濟，希望1218大家都站出來，支持四項公投案團結展現人民意志。

朱立倫也批評，民進黨宣傳反公投大撒幣，動用府院黨資源，他實在不敢苟同；今天這四項公投都是民意的決定，國民黨是站在民意這一方，而民進黨卻是用鴨霸方式來對抗民意，處處跟台灣人民作對。

對於黨籍諸侯對公投案態度曖昧，朱立倫表示，中午他就與彰化縣長王惠美一起站台為四個公投來努力，宜蘭縣長林姿妙今天早也上戰車為公投宣傳，他相信每一位黨籍縣市長都會用各種方法各種行動站出來呼籲1218民眾都能出來投票。

至於新北市長侯友宜，朱立倫再重申，大家放心，侯「會用具體的行動，來表達他對公投的支持」，在最後關鍵時刻，大家努力爭取更多民眾1218站出來投票，四個都同意，台灣更美麗。

前總統馬英九受訪時則說，當然希望更多黨籍縣市長參與公投宣傳，「我想他們開始已經開始在動了」。至於侯友宜，馬說，他沒有聯繫，「朱主席應該會跟他（指侯）聯繫吧」。

戰鬥藍今在立法院旁舉辦最終場大型公投宣講，現場湧進逾3000人參與，場面熱烈。今天已連趕苗栗、彰化宣講公投的朱立倫也出席參與，但因一天行程下來，嗓音已經沙啞。

朱立倫宣講時表示，從小到大都知道萊豬不能吃，幾年前蔡總統與行政院長蘇貞昌等民進黨政治人物高喊「哪一個總統敢開放萊豬就要下台」，今天竟要讓台灣人吃萊豬。

至於公投綁大選公投，朱立倫說，公投、大選同一天，省錢又省工，這是基本的道理，公投、選舉分開，要多花5、6億人民納稅錢，更讓年輕人需要多跑一天返鄉。

談及珍愛藻礁公投，朱立倫表示，蔡英文總統幾年前署名寫下「藻礁永存」，今天要破壞藻礁的也是蔡；而重啟核四公投，朱說，當前台灣的電已經不夠，蔡政府還以2025非核家園口號不願重啟核四，真的是害了台灣。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

people: 朱立倫 馬英九 林姿妙 王惠美 侯友宜 蔡英文 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 苗栗 新北市 彰化縣

title: 批宣傳公投灑幣 朱立倫：民進黨用鴨霸方式對抗民意


content_text:
農委會主委陳吉仲下午到南投參加行政院中辦執行長蔡培慧的公投宣講會，陳吉仲說，萊豬不是食安問題，不僅一塊都沒進口，前總統馬英九9年前開放萊牛，台灣已進口42萬美牛都沒問題。如果萊豬無法進口，會讓台美關係「倒退嚕」，甚至影響台灣加入CPTPP等國際貿易組織，希望大家18日能投票支持萊豬進口。

陳吉仲說，萊豬並無市場需求，現在一塊萊豬也沒進口到台灣。馬英九9年前開放萊克多巴胺牛肉，萊劑標準和豬肉一模一樣，但國民黨反對豬肉，萊牛卻「呷卡很舒適」，所以這不是食品安全問題。

國民黨說台灣人豬肉吃的多，所以開放豬肉有問題，牛肉吃的少，開放沒問題，這是在騙「不懂的人」。豬肉九成三是台灣養的，美國豬肉今年平均每人吃不到0.3公斤，美牛則吃了2.7公斤，差了好幾倍，9年來更吃了42萬公噸美牛，完全沒問題，而且全世界109個國家都已開放。

所以萊豬絕對不是食品安全問題，而是台灣要向前走或「倒退嚕」的問題，他拜託南投鄉親出來為台灣投票。台灣現在和美國關係最好，如果公投通過，和美國關係就會「倒退嚕」。

陳吉仲說，台灣和美國一年貿易額達2兆4千億元，賺了5千3百億元，反萊豬公投通過，蔡英文總統對國際承諾就「跳票」，不只台美關係「倒退嚕」，更嚴重的是參加CPTPP等國際貿易組織也會受影響，未來台灣產品就進不了美國、日本等先進國家市場。

農委會主委陳吉仲（中）到南投宣蔣公投案，強調萊豬不是食安問題，反萊豬公投通過會造成台灣關係倒退。圖／讀者提供延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

countries: 日本 台灣 美國

people: 蔡培慧 馬英九 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和美 南投

title: 影／陳吉仲：萊豬無食安問題 公投過台美關係倒退嚕


content_text:
財政部估計，2021年全年稅收超徵數有望達3,800億元以上。財政部長蘇建榮10日表示，在稅課收入良好的情況下，我國於11月底已經增加還債，估2021年實質還債金額有望達到近1,200億元，創史上實質還債規模最多紀錄。

根據財政部11月稅收統計指出，2021年1～11月總稅收2兆7,101億元創歷史同期新高、年增21.1％，且稅收規模提前達標年度預算數（2兆4,414億元），因12月還有地價稅、證交稅、貨物稅等進帳，估全年稅收有望超徵3,800億元以上，將創歷史新高。

財政部統計處表示，2021年1～11月我國稅收大於預算數（超徵數）為2,687億元，而12月稅收以往年水準約為1,200～1,600億元，按初步估算，今年全年超徵數約在3,887億元～4,287億元，超徵數將創史上新高紀錄，前一次新高紀錄為2015年1,878億元。

根據財政部預估，超徵稅額3,887億元之中，近3千億元為中央政府超徵數，近887億元則為地方政府超徵數。

蘇建榮也在10日受訪時指出，在過去總預算多為歲入歲出差短情況下，編列債務還本須以舉新還舊方式執行，而近年來經濟持續成長，帶動稅課收入增加。

展望今年全年，蘇建榮認為，因稅收良好，還債金額自然也要多一些，以減輕財政負擔，估計今年不僅不會舉新債還舊債，而且將實質還本約1,200億元，為史上最多。此外，中央政府總預算收入、支出相抵後，預計歲計賸餘也可破千億，將留給主計總處來動用。

蘇建榮也表示，近幾年我國持續達到實質還本，以過去三年來說，實質還本金額從2018年的792億元、2019年885億元，到2020年850億元，而今年估計會實質還債1,200億元，將達到連四年實質還本。

journalist: 工商時報 林昱均

title: 創紀錄 我年實質還債1,200億


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕冬天餐桌上絕對少不了「茼蒿」這一味！但你知道「山茼蒿」與「大葉茼蒿」有什麼不同嗎？臺北農產運銷公司在臉書粉專「臺北農產」發文說明，山茼蒿外觀細薄呈鋸齒狀、纖維較粗，適合當熱炒料理、大葉茼蒿葉片厚實寬大纖維少，適合火鍋與鹹湯圓料理。

臺北農產表示，茼蒿屬於菊科作物，有特殊的強烈氣味，不受昆蟲喜愛，在歐洲主要作為花卉觀賞，在亞洲則作為蔬菜食用。盛產期在冷涼的秋冬季11-4月，解油膩的好幫手，且有益身體健康

●山茼蒿 （裂葉種）

氣味非常濃厚，葉片分支多，細薄呈鋸齒狀，纖維較粗，嫩莖細長；常見於熱炒料理，是許多人心目中的冬季必備蔬菜。

●大葉茼蒿 （圓葉種）

最常見的品種，葉片厚實寬大，纖維少，嫩莖寬短；常見於火鍋、鹹湯圓料理。

臺北農產建議，挑選時，可以選擇顏色鮮綠無泛黃、葉片完整飽滿、表面略有粉質感為佳，茼蒿水分含量非常高，保存時應直接包於報紙或塑膠袋 ，不要先用水洗過，但茼蒿本身不耐儲藏，建議還是新鮮吃最美味！

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》火鍋少不了「茼蒿」這一味！ 北農教從外觀辨品種 - 秋冬養生看過來 元氣滿滿這樣做 - 自由健康網


content_text:
中研院前研究助理確診，曾被兩隻實驗老鼠咬到，感染源是否為老鼠？專家表示，被實驗老鼠咬而染疫的機會非常低，可說是「不可能」。但指揮中心指揮官陳時中昨天表示，動物傳人是比較罕見的情況，「但不是都沒有這樣的報告」，過去兩年就有丹麥水貂染疫而傳染給人的事件。

「國際已有少數感染新冠病毒的動物，將病毒傳染給人的報告。」指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，依美國疾病管制暨預防中心（ＣＤＣ）資料，去年十一月丹麥境內發現水貂大規模感染新冠病毒變異株，且傳給水貂場人員，當時丹麥政府為避免變異株擴散，全面撲殺境內水貂，後續荷蘭、波蘭也出現類似病例，至少三國有相關報告。

「新冠病毒由動物傳人不是沒有報告，但也絕對不是快速嚴重的傳染途徑」，陳時中說，這次中研院前研究助理染疫事件，指揮中心會將動物傳人也列入可能的感染源，並進行環境採檢與調查。羅一鈞表示，包括倉鼠、兔子、雪貂、豬等哺乳類，均有報告會感染新冠病毒，動物傳人可能性一直都有。

國內防疫專家有不同看法。台大兒童醫院院長黃立民說，被實驗老鼠咬而染疫的機會，真的是微乎其微，可說是「不可能」，感染源仍是確診個案在實驗室操作新冠病毒時，不知是哪個環節沾染到病毒，「不排除整個實驗室都已經被病毒汙染。」

「被實驗老鼠咬感染新冠病毒的機會，真的很小。」林口長庚醫院副院長邱政洵說，在實驗室進行新冠病毒研究時，可能會把病毒打進實驗老鼠體內，讓老鼠感染病毒，即使會經動物傳染，也不是用咬的方式，還是以在實驗時接觸病毒被感染機會最大。

台大醫院前感染科醫師孔祥琪分析，動物感染對於新冠病毒並非有效傳播方式，老鼠咬傷感染可能性低，不排除是社區感染，若患者是在十一月下旬感染，仍要有更多調查，未來十四天是關鍵期。

疫情快報

▪【疫情專題】12月10日 0本土、0死亡 境外確診增16例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 美國 波蘭 荷蘭 丹麥

title: 鼠咬染疫 多數專家：不可能


content_text: 中評社香港12月11日電（記者 沈而忱）2021年香港立法會選舉將於12月19日舉行，其中選舉委員會界別將產生40個席位。該屆別的候選人孫偉勇日前對中評社記者表示，在新選制下，“愛國者治港”成為了選舉的原則和宗旨，消除了立法會內舊有的“拉布”風氣。有感於新的社會氣象和即將到來的新的議會氣象，他決定參選，為香港社會做出貢獻。 在眾多候選人中，孫偉勇身份特殊，為孫中山胞兄孫眉之第五代，屬孫中山家族後裔。他指出，在經歷社會運動和疫情傷痛後，香港亟需博愛與共融，希望自己可以憑藉獨特的家族背景，宣揚中山先生的愛國之心，促進香港青年對國家和民族的認同感，將正能量帶給香港社會。這不僅是一份希冀，也是責任和義務。 推動國民教育有天然優勢 “愛的前提是認識。不認識國家談何愛國！”孫偉勇說，由於種種原因，中國歷史在三年前才成為初中的必修科，內容亦不算全面，成為香港青少年對國家疏離的重要原因之一。他提議，將中國歷史的修讀時間推前至小學五年級，讓孩子從小就知道自己的根在哪裡，瞭解自己民族發展的過程。同時，教師必須要有愛國愛港的觀念，不能在對國家歷史的認識上存在缺陷。 他強調，自己獨特的家族背景在推動愛國教育和國民教育上有天然的優勢。“有關孫中山先生的歷史從我的口中講出來是家事，會比較生動立體，不像課本那樣是‘死’的。”他表示將盡可能多地深入學校和社區，和志同道合的人一起舉辦講座等活動，推動愛國和國民教育。“十四五”規劃賦予香港中外文化藝術交流中心的定位，香港人需要更全面和深入地瞭解自己國家的歷史文化，在此基礎上與西方文化相結合，創造出兩岸四地獨一無二的中西文化薈萃之都。 談及如何聯繫華僑，講好家國故事，孫偉勇以親身經歷表示，從宣佈參選至今不過兩個月，已經有多家海外華文媒體對此進行了報道，紛紛以“孫中山家族成員競選香港立法會”為題。可見海外媒體及華僑對“孫中山後人”這一身份非常感興趣，予以不少關注。面對外部勢力抹黑香港和國家的言論，他將利用自己的獨特身份幫港出聲，予以澄清和駁斥；同時主動對外講好香港故事和中國故事，相信在海外有較大影響力。

journalist: 沈而忱

countries: 香港 中國

events: 參選 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 中山 中西

title: 孫偉勇答中評：積極參選 貢獻香港


content_text:
中國全國政協主席汪洋今天在「海峽論壇」發表「反獨促統」政治統戰言論，對此，陸委會表示，中共對台專橫行徑與統戰分化，充滿虛偽兩面本質。（資料照）

2021/12/11 19:09

〔記者鍾麗華／台北報導〕中國全國政協主席汪洋今天在「海峽論壇」發表「反獨促統」政治統戰言論，對此，陸委會表示，中共對台專橫行徑與統戰分化，充滿虛偽兩面本質。

陸委會強調，中華民國台灣是主權國家，兩岸互不隸屬，民主台灣的未來與發展，中共專制政權無權置喙與參與，我們也絕不接受其自欺欺人、蠻橫設定的兩岸關係發展路徑。

陸委會表示，北京當局一再誤判情勢發展，其採取政治脅迫與統戰分化行徑，均充斥虛偽兩面本質，是威脅台海和平及危害民主自由的破壞者，中共錯誤僵化的對台策略已使其自陷於惡性循環的矛盾困境，台灣及國際社會已呼籲其自制並採取防範作為。

陸委會說，近期中共對台諸多負面作為已造成台灣朝野各界反感，更印證「海峽論壇」實為單邊統戰平台；陸委會一貫的交流政策規範提醒，已有效遏阻對岸統戰操作。我們支持健康有序、合於法規的互動往來，不希望中方設置政治與人為障礙，阻礙相互瞭解，盼國人看清中共兩面手法，共同維護國家最大利益。

countries: 中華民國 中國 台灣

title: 汪洋重申「反獨促統」 陸委會批充滿虛偽兩面本質


content_text:
台鐵近日連環出包，

交通部今天表示，部長王國材日前 2 度召開會議，就台鐵局所面臨執行問題及需協助解決事項討論，研議解決方案，並提醒執行時要顧及細節。

交通部晚間發出新聞稿指出，王國材上任後將台鐵安全改革列為重要工作項目，面對台鐵近期狀況不斷，交通部在半個月內2度召開改革會議，包含 11 月 22 日針對 3 個月內發生的 9 件事故進行檢討； 12 月 7 日就台鐵局所面臨執行問題及需協助解決事項做充分討論，研議解決方案。

王國材也指示，為落實台鐵安全改革工作，要求加速研議宜花東人才留任方案、推動老舊設備更新及車輛汰舊換新、合理吸引優良廠商及落實工地管理，且須注意執行細節。

交通部說，在人才留任方面，台鐵局 4 名處長均反映宜花東等偏遠地區的人才留任意願偏低，如檢查主任、檢查員及監工申請轉調比率高，造成人力出現斷層與工作銜接不易等問題，對此，為提升偏遠地區車站人員留任，已請台鐵局研議加給制度，並加強技職產學合作，培育進用在地人才。

老舊車輛故障率高且維修不易，以及電車線、號誌設備老化等問題，交通部表示，為徹底解決車輛老舊情形，隨著新城際列車、區間車逐年上線，將加速汰除老舊的莒光號、復興號、柴聯車組、推拉式自強號機車頭等，合計汰換車數達 842 輛，加速大幅提升旅運服務品質。

另外，台鐵局也積極進行電力設備全面更新，考量海線部分路線當地風沙較大，易造成局部電車線設備快速老化，已研議縮短保養及更新生命週期，而目前使用的老舊型繼電設備已無原廠生產相關維修料，導致設備維養不易，台鐵局與高雄科技大學合作維修備品國產化，確保維修不缺料。

台鐵局辦理行車安全 6 年計畫各項工程，尤其是邊坡改善工程，因地處偏遠工程規模小且分散，難吸引優良廠商投標。交通部指出，為解決此問題，台鐵局應會朝向合理預算吸引優良廠商投標，及提高廠商施工時的風險意識與管理著手。

至於異物入侵軌道工地管理部分，交通部表示，考量臨軌工程應因地制宜檢討通報因應時間合理配置瞭望員，要求台鐵局加強檢討，並輔以高科技偵測設施或在鄰站配置列車監視員，高風險路段也應採取夜間封鎖施工。

王國材強調，提供民眾安全舒適的乘車環境是交通部、台鐵局的責任，必須持續進行安全改革工作，尤其相關細節均須考慮，以逐步恢復民眾對台鐵的信心。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 高雄 復興 莒光 新城

title: 台鐵連環出包  王國材要求安全改革注意細節


content_text: The most current IPTV market research report digs into a number of distinct, important, and stimulating variables that characterise the market and industry. Our market research sources confirmed and revalidated all of the report’s results, data, and material. The writers of the report used an industry-best and unique research and study approach to perform an in-depth assessment of the IPTV market. From 2021 through 2030, this research projects local and national demand, trends, and revenue growth, as well as an analysis of industry trends in each sub-segment. This report looks at market components like market size, economic conditions, market dynamics, and projections, as well as specific competitors, extension potential, and key market drivers. Find the IPTV market survey, which is segmented by company, region, type, and application, and supply it. Click here to order a sample copy of the IPTV market report:https://marketresearch.biz/report/iptv-market/request-sample IPTV Market Key Vendors:- AT&T IncBharti Airtel LimitedCenturyLink Inc.Deutsche TelecomARRIS Group Inc.Cisco Systems IncBroadcom CorporationAmmino CorporationMatrixStream Technologies Inc.Orange S.A. The IPTV sector’s development efforts, as well as remaining vendors and traders, regional import and export investigations, and regional import and export investigations, are all discussed in this part. The remaining data was gathered through surveys, official statements, news articles, high-quality white publications, and interviews with all C-level executives.IPTV Market Segmentation Overview:- IPTV Market, by TypeEnterprisesSmall EnterpriseMedium EnterprisesLarge EnterprisesResidential IPTV Market Revenue, By GeographyNorth AmericaEuropeWestern EuropeEastern EuropeAsia PacificAsia Pacific (excluding Japan)JapanMiddle East and AfricaLatin AmericaSome of the features included in the IPTV market report are as follows: – Insights into the IPTV market industry’s overall structure, size, efficiency, and prospects. – Accurate size, market share, output, and sales volume estimates. – A comprehensive organisational evaluation that looks at the financial and organisational health of the organisation. – Gain knowledge of important market categories such as forecasting. – An assessment of the industry’s future potential, as well as risk and hazard progression. Finally, in each regional industry, the analysis shows the performance of the essential aspects and application components of the IPTV market sector. Stratified guidance on the list of key actors functioning inside each regional economy also informs the regional economy’s competitive dynamics. This enables a comprehensive and in-depth examination of the total company IPTV market. For the years 2021-2030, the study also gives global IPTV market industry predictions for each object, geography, and application area.When preparing a report, the following years are taken into account: Historical year: 2015-2019 Base year: 2020 Forecast period: 2021 to 2030The IPTV report provides answers to the following critical questions: – How do major mid-level manufacturers obtain a competitive advantage in the marketplace? – Is there a tipping point in terms of revenue growth and CAGR? – In which markets do you expect your products or services will be in great demand? – What is the potential for current and new enterprises in the IPTV market industry in the emerging territory?The key features of the market research report IPTV are as follows: – Market Segmentation IPTV – Show all market data for post title, including width. – Market trends, growth, and promotion opportunities – Competition, Manufacturing Capacity Circulation, Sales Location, and Product Type – Market research, merchandisers/distributors, and marketing – In the future, market risks and challengesTable of contents for Market Report IPTV: 1: market Industry Overview IPTV 2: Global Economic Impact on the Market Industry IPTV 3: Industry Producers Compete on the Global Market 4: Revenue (Value) from Global Productions by Region 5: Geographically, global supplies (production), consumption, export, and import 6: Productions Worldwide, Revenue (Value), Price Trends, and Product Type 7: Analysis of the Global Market by Application 8: Market Pricing Analysis IPTV 9: Downstream Buyers, Sourcing Strategy, and Market Chain Distributors/Suppliers/Traders’ essential policies and strategies 11: Market Vendors’ Key Marketing Strategy Analysis Analysis of Market Effect Factors 12 IPTV Market Forecast ….read on See More Reports here: 1. Sports Apparel Market Report (2021): Trends, Market Research Analysis, and Projections For 2021-2031 | das AG, NIKE Inc, Ralph Lauren Corporation, Amer Sports Corporation. 2. Kefir Market insightful report by present and future outlook over the forecast to 2031 | Fresh Made Inc, Babushka Kefir, Valio Eesti A.S., Groupe Danone. Contact Us At MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170, United States Website: https://marketresearch.biz Email ID: inquiry@marketresearch.biz

journalist: By Prudour

title: IPTV Market Covid 19 Impact on Segmentation,Demand , Growth, Trends, Opportunities and Forecast 2031


content_text:
2021/12/11 16:49

〔記者陳昀／台北報導〕尼加拉瓜無預警宣布與我斷交，我邦交國減少至14國，前總統馬英九今天下午出席戰鬥藍在台北壓軸舉行的大型說明會時受訪時簡短回應，他當然心情很沉重，不可諱言這恐怕只是開始，不是結束，我們真的要非常小心。

針對尼加拉瓜與我斷交，立法院國民黨團總召費鴻泰昨天批評，外交部長吳釗燮任內不到4年，已斷交6國，不只是「斷交部長」，甚至不知會不會成為「亡國部長」，吳釗燮知所進退。

而國民黨海外部主任、立委陳以信及立委林德福均點名吳釗燮應下台負責。

people: 馬英九 費鴻泰 陳以信 林德福 吳釗燮

title: 尼加拉瓜與我斷交 馬英九：恐怕只是開始


content_text:
2021/12/11 05:30

〔記者周敏鴻／桃園報導〕桃園市林姓男子九日上午十一點多，到桃園區一處金融機構想解除一個警示帳戶，被行庫人員通報警方趕來處理時，他辯稱帳戶是公司的，他是公司的業務部主管，負責出入貨買賣與款項收匯，因款項收匯都不行，才會來申請解除，但警方細問公司狀況，林男難以自圓其說，被警方戳破謊言，查出他是詐騙集團車手，依詐欺罪嫌送辦。

林男被詢及公司營運狀況、員工人數等，全部都答不上來，因此被警方識破他根本就是詐騙集團車手，是接獲指示前來申請解除警示帳戶，訊後依詐欺罪嫌移送桃園地檢署偵辦。

title: 想解除警示帳戶 桃園詐騙車手送辦


content_text:
2021/12/11 12:59

〔記者周湘芸／新北報導〕國內9日新增1例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診個案，家住汐止區，為中研院P3實驗室前員工。新北市衛生局擴大匡列97人全數陰性，明天（12日）上午8點至11點半將加開汐止國泰社區篩檢站場次，民眾皆可前往免費篩檢。

新北市長侯友宜今於防疫記者會表示，新北市汐止國泰篩檢站昨天有56人前往篩檢結果全數為陰性。另外，新北市31處社區篩檢站昨天篩檢人數增加20%、多了800多人，採檢結果同樣都是陰性，今天已加開汐止國泰社區篩檢站篩檢時段，呼籲有疑慮的民眾都前往篩檢。

衛生局表示，因應中研院實驗員確診事件，汐止國泰社區篩檢站明天上午8點至11點半再加開一場次，提供有需要的民眾免費前往採檢PCR。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 汐止 新北 汐止區 新北市

title: 中研院實驗室前員工染疫 汐止國泰社篩站明加開1場次


content_text:
COVID-19 funding gets extension, but amount decreased

The legislature yesterday approved an additional NT$159.893 billion (US$5.76 billion) of funding for COVID-19 relief and prevention — NT$170 million less than the Cabinet’s proposal of NT$160 billion.

Approved by the Cabinet in September, the additional funds are to be allocated to COVID-19 prevention and control, and financial relief, including stimulus spending.

However, following the completion of the legislature’s review on Wednesday, the proposed funding was cut by NT$170 million.

Legislative Speaker You Si-kun, right, bangs the gavel at the Legislative Yuan in Taipei yesterday. Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times

COVID-19 prevention and control — including enhancing testing capacity, establishing screening stations, amd mass vaccination programs, opening COVID-19 consultation hotlines and procuring medication for treatment of patients — is to be allocated NT$18.9 billion, a supplementary budget plan from the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) showed.

A further NT$141.1 billion would fund the Quintuple Stimulus Voucher program, several secondary voucher programs and emergency relief funding to help spur a domestic economic recovery, the DGBAS said.

Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Lai Shyh-bao (賴士葆) proposed cutting the budget because the cost of printing the vouchers was lower than anticipated and several hundred thousand people are expected to not claim their vouchers.

Funds for the Ministry of Economic Affairs were reduced by NT$100 million, while KMT Legislator Sandy Yeh (葉毓蘭) proposed cutting NT$4 million of funds from the Ministry of Health and Welfare’s budget.

However, Yeh urged the ministry to expand its testing capacity, improve vaccine research and bolster the protection of personal information collected by its SMS contact tracing system.

The special budget for COVID-19 response is capped at NT$840 billion, in accordance with an amendment to the Special Act for Prevention, Relief and Revitalization Measures for Severe Pneumonia with Novel Pathogens (嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例).

The first four rounds of funding have totaled NT$679.4 billion.

With the addition of the current round of funding, proposed to help deal with the aftermath of a domestic COVID-19 outbreak in May, the total amount of the special budget has reached NT$839 billion.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 葉毓蘭 賴士葆


content_text:
苗栗縣頭屋國小已有百年歷史，其中兩棟校舍老舊耐震不足，縣府獲教育部補助拆除重建，昨辦理開工典禮。（縣府提供）

2021/12/11 05:30

〔記者彭健禮／苗栗報導〕苗栗縣頭屋國小已有百年歷史，其中兩棟校舍也超過半個世紀，老舊耐震不足，經苗栗縣政府爭取，獲教育部補助六千九百多萬元拆除重建，昨天辦理開工典禮，預計明年十二月完工。

使用逾半世紀 耐震不足頭屋國小創立於日治時期，至今已走過百年歲月，其中兩棟校已使用超過五十年，經判定耐震能力不足且結構安全堪虞。

經苗縣府爭取，獲得教育部核定補助拆建經費六千九百一十四萬四千元，因應物價高漲，縣府再自籌七百六十二萬元，共計七千六百七十六萬四千元辦理拆除重建。

工程將拆除兩棟老舊校舍，新建一棟三層的行政暨教學大樓，配置十三間教室，預計明年十二月完工。主體結構融入客家人「晴耕雨讀」精神，將客家人順應自然的生活態度，透過環境教育代代相傳。

開工儀式由縣長徐耀昌、立委徐志榮妻子王慧珍、議長鍾東錦、縣議員江村貴、孫素娥、湯維岳、余文忠、鄭碧玉、徐筱菁、鄉長徐鑫榮、校長謝福鈞等人持鏟動土，並與村長、代表、鄉親等一起焚香祈福，祈求工程順利平安。

徐耀昌期許重建工程如期完成，以提供學子安全、舒適的優質教學環境，並傳承頭屋國小「誠樸、踏實」的優良校風，開創第二個百年基業。

people: 徐耀昌 湯維岳 徐志榮 徐鑫榮 孫素娥 鄭碧玉

taiwan-subdivisions: 頭屋 苗栗縣

title: 苗縣頭屋國小2校舍 重建開工


content_text:
記者詹雅婷／綜合外電報導

全美目前已有25州出現Omicron確診個案，預計將持續增加，加州廢水也測出微量Omicron蹤跡。與此同時，美國境內的Delta病毒疫情仍未停歇，經營多間醫院的「史派羅健康系統」總裁兼執行長多佛警告，如今當前的病患人數比以往任何時期都還要多，也有越來越多人以「前所未見」的速度失去性命。

▲美國如今受到Delta及Omicron變異株夾擊。（圖／路透）

綜合CNBC、CNN等外媒報導，美國疾病管制與預防中心（CDC）10日證實Omicron已擴散美國25州，佔全美半數，預計接下來數周期間，會有更多州出現Omicron確診個案。專家們目前仍在努力研究該毒株的傳播能力、嚴重性及對疫苗效力影響程度等，商業、學術等實驗室都在加強進行基因定序作業，以確認更多確診個案。

此外，加州研究團隊發現，州內廢水中發現Omicron變異株蹤跡，這也代表該病毒已存在加州多個城市，德州也宣布州內8處汙水處理機構也有檢測到Omicron毒株。儘管廢水檢測無法確認個別染疫狀況，也沒辦法給出疫情發展具體細節，但已知早在11月25日世界衛生組織將其定義為「須關注的變種（variant of concern）」之前，Omicron就已經現蹤美國本土。

然而就在Omicron變異株出現之際，美國仍在努力對抗Delta疫情，過去幾乎每日超過10萬人確診，狀況比感恩節前還要糟糕。在密西根州，如今確診住院患者高出以往，依據密西根健康與醫院協會數據，新冠住院在過去一個月內提升88%。

在密西根州經營多間醫院的「史派羅健康系統」總裁兼執行長多佛（Jim Dover）表示，自1月以來，約有289人過世，其中75%並未接種疫苗，「我們現在的病患人數比以往任何時候都還要多，越來越多病人以『前所未見』的速度喪命」，接下來這幾個星期將會很難熬。

擁有20年經驗的護士賽夫頓（Katie Sefton）坦言，她從來沒想過疫情會變得如此糟糕，特別是在疫情晚期，「我真的希望我們所有人都有去打疫苗，讓一切回歸正常。」

賽夫頓透露，她所接觸到的新冠患者大多數都沒有接種疫苗，這些人之前還開心出門慶祝感恩節，「但他們現在就在這裡，戴著口罩，淚汪汪看著我問說，他們還能不能繼續活下去。」

專家們先前早已表示，對抗Delta病毒最好的方式就是去打疫苗。然而截至9日，全美只有64.3%符合接種條件的美國人完整接種疫苗，施打加強針的人不到三分之一。

多佛表示，此狀況將會導致醫療崩潰，現已把麻醉恢復室改成另個加護病房，同時呼籲曾經染疫的人還是要打新冠疫苗，因為有再度確診的可能，「如果你真的想支持醫護英雄，那就去打疫苗吧。」

►中研院「新冠鼠傳人」非首例！美研究人員也曾被咬 感染風險曝光►扯爆！紐西蘭男假扮他人「收費代打疫苗」 一天狂打10劑►南韓新冠疫情「恐怖惡化」！連4天爆增7千患者 超過1500人等病床

★《 宇宙人外信》 ：時事閒聊學英文★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 詹雅婷

companies: Google Apple

countries: 美國 紐西蘭

events: 死亡 疫情

title: Omicron擴散半個美國！廢水測到病毒 新冠確診者死亡速度前所未見 | ETtoday國際新聞


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

出道超過20年的SOWHAT樂團即將推出新專輯《回到這裡》，當年SOWHAT學樂器的老師都超大咖，包括五月天、脫拉庫、四分衛、亂彈都是SOWHAT的老師，團長麥基表示：「五月天就不用說，高中畢業後經常回到母校吉他社教學，是小花、邱龜、乳溝的啟蒙導師，後來邱龜有跟四分衛學吉他，乳溝則是跟脫拉庫學貝斯，我則是向亂彈團學鼓！我記得我們2004年發行第一張專輯的時候，這幾個團大團都幫我們寫推薦文，真的揪甘心！」

▲SOWHAT同名主打歌《so what》。（圖／星創意行銷提供）

SOWHAT樂團由主唱阿火、鼓手兼團長麥基、吉他手小花、邱龜還有貝斯手乳溝從同學、同社團關係而組成的搖滾樂團，休團10年後決定在成軍20周年之際全員集結出輯，並將當年創作的樂團同名歌曲《So what》再次拿出來唱。

阿火表示：「團名叫SOWHAT就覺得好像要有個同名歌，在年輕的時候滿腔熱血，當時看到有不滿的現狀或社會現象就寫歌宣洩喊出來，加上當初取團名也是口號，結果也漸漸成為我們的生活態度，即便到現在我們現在不知道未來會如何，But so what？拚就是了！」

▲SOWHAT出道超過20年。（圖／星創意行銷提供）

阿火目前是《聲林之王》音樂總監，更是蕭敬騰Band Leader音樂製作人，回想當年剛出道為音樂夢買樂器，不僅住在房租2000元的倉庫中，還為了存錢在民歌西餐廳打工唱歌之餘跑去擺地攤賣拖鞋；目前是王心凌演唱會御用樂手的鼓手兼團長麥基，則自曝剛出道時連一台洗衣機都買不起，還要跟團員乳溝借信用卡分期才能洗衣服，而邱龜、乳溝更是為了買樂器拼命賺錢當家教，甚至當卡奴也無怨無悔。

journalist: 蔡琛儀

title: 樂團主唱出道20年「曾窮到擺攤賣拖鞋」 如今是《聲林》音樂總監！ | ETtoday星光雲


content_text:
新網記者歸鴻亭台北特稿 2021/12/8 下午 07:00:26 / 文化藝術

國家交響樂團(NSO)將於(10)日於國家音樂廳演出「歡暢大地－準‧馬寇爾與NSO」音樂會；由NSO藝術顧問準‧馬寇爾(Jun Märkl)領軍，攜手女高音林慈音、女中音范婷玉、男高音王典、男低音蔡文浩及台北愛樂合唱團共同演出貝多芬《第9號交響曲》，同場亦有「一分鐘交響曲作曲計畫」梅宇軒《鯨落》的世界首演，以及荀貝格《平安賜福大地》。

每到年終，全球各地尤其是日本，許多音樂廳都會響起貝多芬《第9號交響曲》；這部有著世界和平、四海之內皆兄弟寓意的作品，在1989年拆除柏林圍牆儀式時，即選擇了此曲；第4樂章《致歡樂》(An die Freude)對於大同世界的謳歌，更成為後來的「歐盟之歌」；而以音樂史角度論，此曲將聲樂加入交響曲的形式，則開啟了前瞻性的創作風格。藝術顧問準‧馬寇爾說：「這首卓越的作品在告訴世界，我們都是手足，讓我們彼此放下成見，聯手為我們的未來貢獻，為人類的福祉促進和平，在這個時間點，演出這首作品，是我們對世界和平的嚮往與祈求。」

journalist: 歸鴻亭

countries: 歐盟 日本

taiwan-subdivisions: 和平 大同

title: 歲末謳歌人文關懷 準馬寇爾領軍NSO獻演貝多芬"第9號交響曲"


content_text:
週五 (10 日) 美國 11 月 CPI 飆升 6.8%，達 1982 年以來最大增幅，這加大聯準會 (Fed) 緊縮貨幣政策的壓力，但也讓拜登政府頭痛不已，恐讓年底前通過 1.75 兆美元社會支出計畫泡湯。

美國勞工部週五公布，美國 11 月 CPI 比去年同期飆升 6.8%，超越市場預期的年增 6.7%，達 1982 年以來最大增幅，11 月核心 CPI 年增 4.9%，高於 10 月的 4.6%，增幅為 1991 年 6 月以來最高。

週五最新公布的 CPI 報告與 10 月類似，CPI 上升反映包括汽油、住房、食品在內的大多數商品類別的廣泛上漲。

該數據公布後，美元指數和美債殖利率下滑，黃金上漲，美股標準普爾 500 指數走高。

2022 年 6 月首次升息的機率約為 57% (圖片：FedWatch)

根據 CME 的 FedWatch 工具顯示，聯邦基金期貨投資人預測 Fed 於 2022 年 6 月首次升息的機率約為 57%。

Marketfield 資產管理公司執行長 Michael Shaoul 提到，通膨報告中沒有任何跡象表明，多數主要類別通膨壓力已達峰值。儘管市場參與者的最初反應可能是鬆了一口氣，但中期影響是，貨幣政策和固定收益報酬看上去都與通膨預期完全不符。

美國通膨持續發燒對聯準會意味？

華爾街普遍預期，高通膨持續為聯準會加快縮減購債 (Taper) 提供理由。該數據可能促使聯準會明年一月開始，將縮減購債規模擴大一倍至每月 300 億美元，以及促使聯準會最早明年春天開始升息。

聯準會主席鮑爾稱，Fed 縮減購債計畫可能加速，預計將在 12 月聯邦公開市場委員會 (FOMC) 會議上討論此問題 (圖片：AFP)

BMO Capital Markets 高級經濟學家 Sal Guatieri 表示：「新高通膨拉警報，美國 11 月 CPI 通膨甚至比預期還高，現在是近 40 年來高點，短期內幾乎看不到緩解的跡象。聯準會別無選擇，只能加速縮減購債 (Taper) 規模，並為可能比幾個月前計劃時間點更早升息做好準備。」

Brown Advisory 固定收益部門主管 Tom Graff 認為，這對股市不利，股市在未來幾個月修正的最有可能的原因是，人們認為通膨問題嚴重，Fed 將不得不更早地採取更激進的退場措施。

美國通膨持續發燒對拜登政府意味？

美國總統拜登週四已先為美國人打預防針，他不尋常地發布長篇聲明指出：「週五發布的 11 月能源價格並不會反映現在的實際情況，也不會反映價格料將在未來幾週和幾個月下跌，好比汽車市場。」

拜登政府特別擔心的是，CPI 報告中多數類別的價格出現廣泛上漲，這表明通膨正在蔓延到各個方面，並且可能比最初預期更久。

新 CPI 數據為拜登政府帶來挑戰，共和黨議員警告，拜登的未來十年重建美好未來計畫將進一步推高通膨。最新民調顯示拜登的支持率低迷，三分之二選民對經濟感到悲觀，將高通膨歸咎於他，民主黨明年期中選舉的選情岌岌可危。

最新民調顯示拜登的支持率慘低，三分之二選民將高通膨歸咎於他 (圖片：AFP)

拜登週五信心喊話稱，儘管在 11 月經歷近 40 年來最大通膨增幅，但美國物價漲勢已見頂，通膨降溫將比預期更快。

市場人士認為，短期內，發燒的通膨數據幾乎可能為國會在聖誕節前通過 1.75 兆美元社會支出計畫「重建美好方案」(Build Back Better Act) 的目標關上大門。

民主黨參議員喬曼欽 (Joe Manchin) 的支持對該法案至關重要。喬曼欽本週表示，他現在更擔心通膨，而不是通過這項野心勃勃的法案。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 美CPI年增幅創近40年新高！對聯準會、拜登意味？ | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
SEMI與外貿協會（TAITRA）於Energy Taiwan 台灣國際智慧能源周舉辦「太陽光電高峰論壇」，行政院副院長沈榮津昨（10）日指出，目前台灣已經完成建置太陽光電容量約為7.7GW，未來將續推漁電共生、全面盤點所有可能釋出的土地，並解決饋線問題，以達成太陽光電2025年裝置容量20GW的政策目標。

沈榮津指出，能源轉型是政府的重大政策，2050年要達成淨零碳排是極具挑戰性的宏大目標。為了實現2025年太陽光電裝置容量20GW的目標，行政團隊抱持使命必達態度，一方面持續聆聽產業界的聲音跟回饋，同時也積極協助業界解決問題。

沈榮津並表示，目前台灣已經完成建置太陽光電容量約為7.7GW，明後兩年將各釋出2.5GW容量，接續2024年與2025年再各釋出3GW，以達成最後20GW的政策目標。

地狹人稠的台灣要發展太陽光電，需仰賴釋放更多土地以興建太陽能廠，沈榮津也表示，漁電共生、不利耕作農地的再利用，行政團隊已全面盤點所有可能釋出的土地，進行社會環境檢核，同時也會積極進行社會溝通、跨部會的法令協調，將太陽光電的建設阻力降到最低。此外，攸關太陽光電併網的饋線與升壓站，成為推動太陽光電建設不可或缺的要素。行政院已經責成台電與其相關子公司，必須優先解決饋線問題，助早日達成政策目標。

雖然政府明確規劃太陽能裝置量的建置步調及規劃，但是近年在全球新冠疫情、原物料大幅飆漲等因素衝擊下，太陽能廠建置腳步還是出現進度落後，業界人士指出，今年下半年來，已明顯感受政府積極追趕進度，未來在行政院主導下，若能針對土地再盤點、饋線等問題解決，業界仍全力配合達成2025年20GW的裝置目標。

title: 光電高峰論壇／沈榮津：盤點土地 衝刺太陽能