content_text:
15歲從軍、當了快30年兵的翁克強，從士官長退休後，他將過往近千件的各式文物收藏分門別類，整理成一間收藏館，多任的金防部司令官都慕名前去參觀過，讓他聲名大噪，成為近期很夯的民間軍事文物收藏家，甚至高中職學校也都會到收藏館去做校外教學。

「我們家在軍營旁邊，從小最常看到的就是阿兵哥，讓我立志從軍，也很喜歡蒐集相關的東西...」翁克強提起為何踏入收藏行列侃侃而談，他說，最早的收藏品就是民國60多年的民防鋼盔，他說，小時候看爸爸帶著去受訓覺得很酷，後來就把它藏起來，數年後家人才發現，但已過了繳交年限，就成為他的第一個收藏，看著上面斑駁的痕跡，他說，這是父親戴過的，特別有感情。

翁志強的收藏五花八門，有民國50多年以來的軍服、大禮服（軍便服）、汰除的鋼盔、S腰帶、彈帶等，還有入出境管制室與電影院的放映時間等戰地文物，及部隊做的杯子與紀念酒等各式文創，他說總量將近上千個。

他說，像軍服，很多都是他穿過的，但更多是別人捐贈，翁克強指出，某天有長輩打給他說，鄰居有一箱早期軍服要丟掉，問他要不要，結果他還在考慮時，聽到電話那端響起垃圾車的聲音，趕緊衝過去，才成功將衣服搶救下來，後來發現裡面有不少珍貴的大禮服。

此外，包括以前戲院的放映時間表、甚至早期入出境管制室的招牌、各式徽章、勳章與砲宣彈等，他說，早期金門有發現砲彈，都要在上面註明落彈地與時間。

他提及，某次有朋友打給他說「有好東西」，準備要當廢棄物運回台灣，當時他到現場就看這顆砲宣彈，上面還有寫金城小學（中正國小前身）59年，由於只能挑一顆，他思來想去就挑選了母校。

歷任的金防部司令官包括程邦治、賈輔義、吳達澎、葉競榮、楊天嘯、郝以知等人都先後造訪過他的博物館，不少人對他保存文物的用心表示感佩。

翁克強說，他希望可以保存這些有歷史的東西，將收藏館當作一個平台，如果有鄉親有閒置或不要的文物，他都可以收藏，他也透露，其實他的收藏品有1/3都是民眾送來的。

金門的民防自衛隊見證全民皆兵的歷史，翁克強說，有很多的文物都在民間，他也想要蒐集，但目前他僅有鋼盔跟仿製的步槍，一套自衛隊的制服都沒收藏到，實在很可惜。

翁克強的收藏館，還保存以前戲院的相關文物。記者蔡家蓁／攝影金門民間軍事文物收藏家翁克強說，最早的收藏品就是民國60多年的民防鋼盔，這是父親戴過的，特別有感情。記者蔡家蓁／攝影當了快30年兵的翁克強，從軍旅退休後，他將過往近千件的各式文物收藏分門別類，整理成一間收藏館，圖為各部隊製作的紀念酒。記者蔡家蓁／攝影翁克強花了快20年，透過網路與請託，將民國78年時，所有師部訂製的杯子、茶壺等全數蒐集。記者蔡家蓁／攝影金門民間軍事文物收藏家翁克強展示所蒐集的軍中大禮服，橫跨兩個時期，左手邊的大禮服，與老蔣以前穿過的同款。記者蔡家蓁／攝影

journalist: 聯合報 / 記者蔡家蓁／金門即時報導

taiwan-subdivisions: 金門 成功 金城 中正

title: 影／花40年蒐集金門文物 老士官長翁克強成戰地收藏家


content_text:
2021年12月9日，“使我们慢慢消失：中国政府对维吾尔人的攻击”论坛由“蒙特利尔群体灭绝和人权研究学会”（MIGS）主办，由康考迪亚大学蒙特利尔群体灭绝和人权研究所执行主任凯尔‧马修斯（Kyle Matthews）主持。（视频截图）【大纪元2021年12月10日讯】（大纪元记者梁耀报导）“一幅令人毛骨悚然的画面再次出现在我的脑海中，一段真实的视频显示，维吾尔族人被蒙上眼睛，戴上镣铐，被赶上前往集中营的火车……”

12月9日是纪念群体灭绝受害者国际日。这天，加拿大前司法部长考特勒（Iwin Cotler）在一个专家论坛上说，对于大屠杀，他从未做过任何类比，但这些图像令人不寒而栗。关于在邪恶面前沉默的危险，确实让他想起了埃利‧维瑟尔（Elie Wiesel，作家、活动家、纳粹德国奥斯维辛集中营幸存者）的话：“冷漠总意味着站在加害者的一边，而不是受害者一边。”

“使我们慢慢消失：中国政府对维吾尔人的攻击”（To Make Us Slowly Disappear: The Chinese Government’s Assault on the Uyghurs）论坛由“蒙特利尔群体灭绝和人权研究学会”（MIGS）主办。

Raoul Wallenberg人权中心的创始人和国际主席、加拿大前司法部长考特勒；美国大屠杀纪念博物馆西蒙-斯克约特防止群体灭绝中心主任克寇勒（Naomi Kikoler）；《环球邮报》分社社长 、CTV“环球邮报罗伯特‧法夫问答期”主持人罗伯特‧法夫（Robert Fife）；维吾尔活动家阿卜杜拉希德（Nursiman Abdurashid）发言。

论坛由康考迪亚大学蒙特利尔群体灭绝和人权研究所执行主任凯尔‧马修斯（Kyle Matthews）主持。

全家人突然消失 美丽家园变沙漠阿卜杜拉希德来自新疆，她父亲今年55岁，是一名退休的政府工作人员，母亲52岁，退休前曾是地板厂的经理。她还有两个哥哥，分别是30岁和35岁，经营汽车零部件。她所有家人都没有任何犯罪记录，与政府也没有有任何冲突。

阿卜杜拉希德在新疆的所有家人被失踪，后被证实被关进集中营。美丽家园变成沙漠。（视频截图）但是在2017年，阿卜杜拉希德失去与家人的所有联系。几个月后，她开始听到人们谈论新疆的集中营，她开始担心家人，尝试各种方法，但仍然无法获得家人的任何信息。直到2018年2月，她收到一条简单的消息说，家里没有人。她说：“这意味着我所有的家人都在集中营里。”

直到2020年6月，受到压力的中共大使馆打电话告诉她，她父亲2017年被捕，被判刑15年零11个月，母亲被判刑13年，两个兄弟分别被判15年11个月和17年，但没有说被判刑的原因，并让阿卜杜拉希德回国了解。

后来她收到一份文件，说她父亲2019年被转移到监狱。但中共驻安卡拉大使馆说她父亲2017年被逮捕并入狱。她认为，中共政府2017年逮捕了她所有的家人并送到了集中营，直到2019年。

四个月前，在ITV新闻记者的帮助下，阿卜杜拉希德有机会看到了自己在新疆的家，“悲惨的事实再次被证明，我们家仍然没有人，门在外面反锁。我（曾经）美丽的家，变成了沙漠，起初我几乎认不出来。”

因为对家人的牵挂，阿卜杜拉希德夜不能寐，“四年里，我整个人都变成了沙漠。”

中共对新疆人的暴行构成了群体灭绝考特勒在论坛上介绍，中共大规模拘留超过100万的新疆人，幸存者见证了强迫奴役、酷刑、强奸、失踪和谋杀、大规模、不人道和日益增加的强制性人口控制（强制绝育、强制堕胎）。

2015年和2018年之间维吾尔地区人口下降了84％，近九十万名儿童与家人失散。中共有史以来第一次通过技术实施对新疆人的大规模监视，还有攻击维吾尔人的宗教、文化、语言，实际上是为了根除他们的文化遗产等等。

他说：“对于国际社会，包括加拿大在内，重要的是不仅要警告，只对证据做出反应，而且要采取行动。”

考特勒建议：

第一，重申并呼吁所有国家必须注意法律义务的约束力，各国有责任防止和遏制群体灭绝，以及在国际社会保护群体灭绝和危害人类罪的受害者；

第二，必须呼吁并追究中国政府（中共）的责任，以停止针对维吾尔人的持续大规模暴行；

第三，中国当局（中共）犯下的反人类罪违背了《国家保护责任》（Responsibility to Protect），基于该RTP原则，我们必须采取行动；

第四，需要建立一个不受限制的国际独立调查机制，不仅可以进行调查，而且可以通过现场调查来记录和提供这些大规模暴行的证据；

第五，中国（中共）当局必须保证国际调查机制不受限制和独立地进入（集中营），以便进行必要的调查和记录；

第六，需要加强协调一致的马格尼茨基制裁。欧盟现已通过马格尼茨基制裁，澳大利亚上周也通过了马格尼茨基制裁。我们现在可以对此进行全球协调努力；

第七，在供应链上，必须防止奴工产品的进口。与此同时，防止进口与监视和持续大规模暴行的技术相关的设备；

第八，建立具体的移民快速通道机制，各自的国家必须自己落实这些快速通道机制。与此同时，我们必须保护加拿大和其它国家维吾尔族社区，免受中共的跨国镇压。

将防止群体灭绝作为国家安全政策和公司利益的核心美国大屠杀纪念博物馆西蒙-斯克约特防止群体灭绝中心主任克寇勒（Naomi Kikoler）在发言中建议，首先，政府多边机构或企业行为者正在制定和实施的任何对华政策，都必须以中国（群体灭绝）为中心这一事实，因为在这个国家（中共）犯下了人类已知的一些最严重的罪行。应对当今的群体灭绝和危害人类罪需要采取整体方法，不仅是政府，还包括企业部门在内的非国家行为者。

“中心目标是确保以预防群体灭绝犯罪为国家安全政策和公司利益的核心。从本质上讲，我们想提醒人们，不能在实施奴役和酷刑的社区背后建立外交政策或赢得商业利益。”

她建议，建立用于追究肇事者的法律框架。具体的措施，如在加拿大设立一名国际刑事司法大使和特使为领导；确保加拿大与志同道合的伙伴一起推进预防战略；继续探索如何实施额外制裁和进口限制等威慑措施。

面对群体灭绝 沉默等于帮凶考特勒引用埃利‧维瑟尔的话说：“面对此类大规模暴行时保持沉默实际上是暴行的帮凶……我们需要集体协调的民主政体共同体，采取行动预防和制止这些反人类罪和群体灭绝行为。”

《环球邮报》分社社长、CTV“环球邮报罗伯特‧法夫问答期”主持人罗伯特‧法夫（Robert Fife）认为加拿大自由党政府面对中共在新疆的暴行软弱和沉默，不愿与其它国家一起批评中国。原因之一是自由党内部有一个非常强大的亲华团体，由前加拿大总理克里钦（Jean Chrétien）和埃迪‧戈登伯格（Eddie Goldenberg）领导，他们在“六四”之后制定对华接触政策，为了与中国（中共）做贸易，对侵犯人权的行为视而不见。

“群体灭绝正在发生，现在不是加拿大保持沉默的时候。……美国两党一致认为中国（中共）对世界的威胁越来越大，西方民主国家需要站在一起。”

他建议，在印太安全方面加拿大与澳英美（AUKUS）联盟站在一起，并阻止来自新疆的奴工产品进口。并强调新闻界会继续发挥监督作用。

责任编辑：颜永明#

journalist: 梁耀

countries: 加拿大 中国

title: 加拿大前司法部长：必须制裁中共“群体灭绝”


content_text:
恒大主席許家印近2.8億股份被強制出售 持股降至六成以下

港交所10日公布資料顯示，深陷債務危機的中國恒大主席許家印所抵押的超過2.778億股份遭強制執行出售（斬倉），以出售當天收市價計算股份價值逾5億港元；許家印的持股比例，則由61.88％進一步降至59.78％。

據最新的權益披露，該批股份先後於12月6日至9日連續四天被斬倉，分別為約1.0595億、1.2億、5,188.3萬及7,000股。

據港交所10月中的權益披露，許家印持有的5億股股份權益性質有所改變，原因是有關股東已向合資格借出人以外的人提供股份權益作為保證。在有關事件後，許家印仍為該批股份的實益擁有人。

上月底，許家印在場外完成出售12億股恒大集團股份，每股現金代價為2.23港元；該次減持後，持股比例由70.97％下降至61.88％。

評級機構惠譽9日將恒大及另一家同處債務危機的房企佳兆業的評級，由「C」降及至「限制性違約」。恒大10日收低1.67％報1.77港元，徘徊於歷史低點附近。許家印仍持有的股份市值約140億港元。

journalist: 工商時報 梅中和

title: 股份強制出售！許家印恒大持股低於6成


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】安得烈慈善協會執行長羅紹和，原是位溫文儒雅的將軍，他從國防部軍事發言人的位置急流勇退，全心投入慈善協會的公益助人行列，親自為每次到食物銀行幫忙整理打包食物箱的志工解說示範，他告訴志工說，「助人是開啟快樂的鑰匙，讓人生更有意義！」 新北市社會局在表揚今年度社福志工時，局長張錦麗特別邀請羅紹和為現場300多位志工分享安得烈慈善協會的核心任務和志工服務，以及他的人生歷練。 羅紹和不諱言自己小時候出生在美濃的一個貧困家庭，父親是老兵、母親是客家人，因生活不順遂，父親會酗酒並在酒後家暴，母親離家，曾住到育幼院，因家窮，他選讀軍校，第一次在軍中吃到白白胖胖的饅頭，一口氣連吃3個，是最幸福的時刻，他暗中許下心願，有朝一日，一定要幫助弱勢。 羅紹和回憶說，在當軍事發言人時，需常跟長官到災區救災慰問，發現國人愛心充沛，每次救災後，剩餘許多物資；在105年受牧師感召，他毅然請退軍職，進入安得烈服務時，曾探望一位單親媽媽帶2個小孩，小的才1歲多，桌上有5、6罐奶粉未開封，問明原因，才知道受贈的品牌不適合小孩的體質。 有了這些深刻的體驗後，啟發羅紹和在推動安得烈食物銀行時，採取客製化的策略。他說，有針對出生到3歲的嬰幼兒奶粉，光奶粉就有40多個品牌；有3到15歲的膳糧箱；有65歲以上的長青箱，以低糖低鈉的食物為主；更有針對重病、罕見疾病的專案食物箱；也有特別為素食家庭準備的素食箱。 羅紹和表示，安得烈慈善協會有4大核心，包含弱勢扶助、急難救助、災害援助和教育推廣；其中又以食物銀行最為外界知曉，因為是一切救助的支柱，因一個月必須送出5千多個食物箱，需要大量的志工幫忙整理打包，協助裝箱。 羅紹和說，食物的來源除了協會採購，也有許多廠商和民眾捐贈，民眾在捐贈時，可能沒有注意到效期問題，因此志工在整理時，需要特別挑出，至少還要有3個月以上，以顧及食物安全和受贈者的尊嚴。 羅紹和表示，在疫情期間，弱勢民眾受到更大的衝擊，今年光從1月到10月，協會的急難救助就幫助了1,051戶，救助金額1,692萬元；各類客製化的食物箱共額外送出14,910箱。 除了急難救助，羅紹和說，協會還推動培鷹計畫、獎掖助學、技職培訓等，透過各式學業、才藝、體育、技術競賽，希望幫助弱勢孩子徹底翻轉。 羅紹和說，看到台下每個從事志願服務的志工，都面露喜悅和柔順，其實志工精神就是學習、謙虛、犧牲、奉獻和共好，助人也是助己，讓自己的人生更有意義，也會為自己帶來更多的幸福和快樂。他引用非洲諺語：「一個人走得快，一群人走得遠、走得久！」以此勉勵大家。

taiwan-subdivisions: 將軍 新北市 美濃

title: 「助人是開啟快樂的鑰匙！」 安得烈慈善協會羅紹和勉勵志工


content_text:
中研院前研究助理確診新冠肺炎，初步分析為實驗室感染，其病毒序列與實驗室病毒株比對預計今天出爐，有助釐清感染源。事件發生後，外界質疑中研院實驗室流程與通報機制，中研院院長廖俊智昨天親自舉行記者會，表示對此次事件感同身受，會盡快釐清狀況，全面檢討，以符合社會大眾期待。

時隔卅五天再現本土病例，患者為十二月三日自中研院離職的P3實驗室人員。指揮中心指揮官陳時中昨天指出，已匡列居家隔離者有九十七人，自主健康管理十三人，ＰＣＲ陰性八十六人，包括患者男友，還有廿四人檢驗中，初步認為職場外擴可能性相對低。

昨天傳出該研究人員二度被實驗鼠咬傷，通報生物安全中心被指為越級通報，且遭職場霸凌。廖俊智昨天坦承，該員確實有反映職場霸凌，中研院基因體研究中心於本月七日邀集已離職的當事人與其他人員開會，但目前訊息尚不全面，一切還在調查中。

廖俊智表示，就目前實驗室紀錄本上得知，該員十月遭巴西病毒株Gamma實驗鼠咬傷，十一月遭Alpha英國變異株病毒實驗鼠咬傷，感染原因須待基因定序才能做判讀；是否遵守ＳＯＰ也是調查重點之一，目前不排除任何可能性。

現階段關於疫情起因、實驗室運作有許多說法，廖俊智說，基因體研究中心主管等相關人員都在隔離中，訊息流於片段。外界質疑中研院知情不報、太晚對外說明，廖俊智解釋，依法必須等指揮中心宣布才能說明，接獲指揮中心通報後，中研院隨即展開積極調查與各項應變措施，「很抱歉現在才向各位說明」。

陳時中昨天表示，除要求中研院生物安全會內部調查，也請專家外部調查，必須釐清是ＳＯＰ、個人處理或通報問題。

另外，指揮中心昨天宣布，開放全民接種第三劑疫苗，只要已接種兩劑新冠疫苗且滿五個月民眾，即可追加接種第三劑莫德納疫苗。陳時中指出，主要是國內新增本土確定病例，為降低社區感染及傳播風險，並因應國際出現Omicron變異株，且國際疫情攀升所致。

指揮中心昨公布新增十六例境外移入案例，其中一名卅多歲本國籍女性自南非入境，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，該案在南非曾赴醫療院所，以南非現在主要流行Omicron的情勢，基因定序出Omicron也不意外。

因應春節返鄉專案，原本開放國內集中檢疫所預約，但本土案例出現，且匡列人數達上百人，指揮中心醫療應變組副組長王必勝昨宣布，暫停集中檢疫所訂房，留給雙北量能使用。目前四十八間集檢所共五五八二人完成訂房，未來量能若足夠，會視疫情調整恢復訂房。

疫情快報

▪【疫情專題】12月10日 0本土、0死亡 境外確診增16例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 英國 南非 巴西

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 中研院確診 通報機制遭議


content_text: Residential security market report contains detailed information on factors influencing demand, growth, opportunities, challenges, and restraints. It provides detailed information about the structure and prospects for global and regional industries. In addition, the report includes data on research & development, new product launches, product responses from the global and local markets by leading players. The structured analysis offers a graphical representation and a diagrammatic breakdown of the Residential security market by region. The study reveals that the Residential security market is estimated to reach $67,588.9 million by 2024. On account of significant advancement in technologies, such as the Internet of Things (IoT), adoption of cloud-based security technologies and rapid increase in demand for advanced security solutions, such as alert systems and wireless locks, the global home security market is gaining more traction. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=51563 Insights on market segments As per the findings of the research, security cameras held the largest market among all home security products. Further, the security camera segment is expected to continue its highest revenue contribution during the forecast period. Security cameras are one of the fundamental devices for home security, which are sought by everyone looking to immune their abode against security threats. Among various solutions, audio visual surveillance segment witnessed the highest growth in demand during 2014-2017. However, home integrated security segment is expected to lead the market with the highest growth rate, during the forecast period. COVID-19 Impact The COVID-19 pandemic in 2019 engulfed the world. It caused a worldwide halt. The entire global economy was affected. In addition, many people have also lost their lives. Around 252,297,094 cases and 5,091,465 deaths have been reported worldwide so far for COVID-19. The pandemic spread to almost every country in the world. In most industries, the pandemic resulted in some form of loss. As a result of the pandemic, the Residential security market also experienced a slowdown. Statista estimates that the Residential security market total worldwide revenue stood at approximately US$ 3.94 trillion in 2019. In 2014, the Residential security market generated revenues of US$ 5.4 trillion at a record high. The degree of competition among prominent global companies has been developed by analyzing several leading competitors operating globally. In addition, specialist analysts examine various aspects of the Residential security market, including market competition, market share, the most recent advancements in the industry, innovative product launches, partnerships, mergers, and acquisitions by leading companies. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=51563 The market to witness the fastest growth in Asia-Pacific during the forecast periodGeographically, North America has been the largest market for home security, whereas Asia-Pacific is expected to witness the fastest growth among all regions, during the forecast period. The anticipated growth in the market can be attributed to increasing digitalization, advancement in new technologies, growth in the security equipment industry, and increasing adoption of connected technologies such as the Internet of Things (IoT) by home security providers in the region. Further, due to rapid technological advancements in automation of security in building infrastructure, in addition with various government initiatives such as the development of smart city projects, the region has higher propensity to adopt home security solutions at a rapid scale in near future. Security camera: the largest home security product market Security camera segment has been the largest contributor to the global home security market. Security cameras help in developing a safe and secure home environment through high-quality audio/visual vigilance. Factors such as motion detection, night vision, and wi-fi capabilities are further propelling the adoption of advanced security cameras for home security globally. Security cameras with motion detection can send user alerts and notifications, whenever motion or suspicious activity is observed by it. In addition, security cameras with night vision can allow recording images and videos in low light situations and such cameras have a huge impact in lowering down the instance of criminal offense taking place at night. High competition among key players in the market The research states that the global home security market is highly competitive, with players developing new home security applications and smart security solutions. Some of the key players in the home security ecosystem are Bosch Security Systems Inc, Honeywell Security Group, Alarm.Com, Allegion PLC, Nortek Security & Control LLC, United Technologies Corporation, Ingersoll Rand, Control4 Corporation, and Godrej & Boyce Mfg. Co. Ltd. Most of the major vendors in the Global Residential Security Marketare actively focused on enhancing their offerings to meet the ongoing demand. Get a Sample PDF copy of the report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=51563 Market Segmentation: Global Residential Security MarketBy Product, Security Cameras, Smart Lockso Electronic Door Lockso Biometric Lockso Keypad Lockso Wireless Locks, Sensors, Security Alarms, Fire Sprinklers & Extinguishers By Solution, Audio-Visual Surveillance, Access Control & Management, Home Integrated Security, Alert System, Intercom System, Fire Protection By Home Type , Independent, Apartments Get a Sample PDF copy of the report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=51563 By Region , North America, Europe, Asia Pacific, LATAM, MEA What is the goal of the report?• The market report presents the estimated size of the ICT market at the end of the forecast period. The report also examines historical and current market sizes.• During the forecast period, the report analyzes the growth rate, market size, and market valuation.• The report presents current trends in the industry and the future potential of the North America, Asia Pacific, Europe, Latin America, and the Middle East and Africa markets.• The report offers a comprehensive view of the market based on geographic scope, market segmentation, and key player financial performance Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc. https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=51563 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: Residential Security Market 2021, Revenue and Size Analysis by Regions, Global Share, Industry Growth Statistics, Gross Margins, Top Players with Strategies, Forecast Research Report 2027


content_text:
記者陳政宇／台北報導

距離12月18日公投日只剩下最後7天，民進黨今（11）日在台中市舉辦黃金週的首場大型公投說明會。台灣基進黨前立委陳柏惟也受邀助陣，他提到，自己面臨罷免時，發現一塊招牌誣指他支持萊豬進入校園，最終竟然因此被罷免；他並號召民眾「為他報仇」，投下四個不同意，讓台灣走出去。

▼▲ 陳柏惟呼籲民眾投下「4個不同意」，為自己出一口氣。（圖／翻攝自民進黨直播）

「重啟核四」、「反萊豬進口」、「公投綁大選」、「珍愛藻礁」等四大公投案，將於12月18日投票。民進黨今日下午在屏東市新烏日站前日出廣場，舉辦全台首場「黃金總動員大型公投說明會」，訴求「4個不同意」。兼任黨主席的總統蔡英文、行政院長蘇貞昌、立法院副院長蔡其昌、桃園市長鄭文燦、前交通部長林佳龍、台中市第二選區立委候選人林靜儀及陳柏惟輪番上陣，闡明政府政策及公投立場。

陳柏惟一走上台，民眾歡呼和打氣的聲浪不斷，他坦言，當初被罷免的時候，自己應該是全世界最悲傷的人，但知道台灣這30年來的民主，用一張張選票選出民意代表和行政首長，也選出17000點的股市、經濟成長率6%的國家，大家還能一起出來自由講公投的民主，「所以我沒有時間悲傷，在這裡要拜託大家站出來，替台灣繼續勇敢」。

談及「反萊豬」公投案，陳柏惟指出，他面臨罷免的時候，烏日市場有個阿伯指著一塊招牌說，這裡30年都掛國民黨的，陳柏惟是第一個非國民黨的人被掛在上面；仔細一看，陳柏惟直言，那是要把他罷免的，上面還指控自己支持萊豬進入學校，「我竟然被這種豪洨的理由被罷免，要為我報仇嗎？」

陳柏惟話鋒一轉，將台灣以百貨公司做比喻，開一間百貨公司，美國人要來這裡擺攤，要吃不吃都隨便你，但今年台灣豬賣別人，憑甚麼別人的豬不能賣我們，這樣講不過去，而這個民主的台灣百貨公司，是總統蔡英文、行政院長蘇貞昌要顧好，如果有人吃壞肚子，他們就要負責任。

陳柏惟也強調，台灣作為一個政府主體，要跟別人交朋友，為什麼拒絕別人的需求，再加上台灣要把台灣豬賣到全世界，「拜託反萊豬要投下『不同意』，台灣要走出去」。

▲ 蔡其昌呼籲，公投要投下四個不同意，讓台灣走出去。（圖／翻攝自民進黨直播）

此外，蔡其昌致詞時也打出「國際牌」，他說，台灣正在「旺」，中國無所不用其極，最近又搶走一個邦交國，但台灣這次不會擔心和煩惱，因為全世界的民主國家和台灣站在一起，需要疫苗的時候，美日就來相挺，面對中國的打壓，歐盟各國就出來相挺。

蔡其昌呼籲，台灣要跟世界接軌，作為世界一個重要的國家，所以公投要投下四個不同意，讓台灣走出去。

journalist: 陳政宇

countries: 台灣 歐盟 美國 中國

people: 陳柏惟 蘇貞昌 林佳龍 蔡英文 鄭文燦 蔡其昌 林靜儀

taiwan-subdivisions: 烏日 桃園 屏東

title: 決戰公投！陳柏惟喊「為我報仇」：4個不同意讓台灣走出去 | 政治


content_text:
中央流行疫情指揮中心。(資料照片／蕭照平 攝)  中央流行疫情指揮中心今天(11日)公布國內沒有新增COVID-19本土個案，新增10例境外移入確定病例；確診個案中無新增死亡。

指揮中心說明，今日新增10例境外移入個案，為7例男性、3例女性，年齡介於10多歲至70多歲，分別自美國(案16833)、柬埔寨(2例，案16834、案16835)、印尼(案16836)、緬甸(案16837)、越南(3例，案16838-16840)、中國(案16841)及蒙古(案16842)入境，入境日介於今年11月19日至12月9日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告。

countries: 台灣 緬甸 中國 柬埔寨 越南 印尼 美國

events: COVID-19 疫情 死亡

title: [生活] 台灣今本土+0 境外移入10例


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】「2021新北歡樂耶誕城」最受矚目的「巨星耶誕演唱會」，將於11、12日連續兩天熱鬧開唱！為了呈現完美的演出，自9日起，許多參與演出的歌手陸續開始彩排，歌迷為搶看偶像，也提早進場卡位。今年巨星耶誕演唱會卡司陣容驚艷，超越各地跨年晚會，有超人氣巨星、金曲歌手、搖滾天王、創作型歌手等眾多卡司齊聚一堂。今年安排「雙壓軸」卡司，首日由「金曲歌后」彭佳慧及「Local天團」玖壹壹擔任首日演唱會壓軸卡司，次日由「天生歌姬」A-lin及「熱血天團」八三夭帶著滿滿的祝福獻唱。眾多歌手也獨家在巨星耶誕演唱會帶來「新歌首唱」，成為演唱會的另一大亮點。 自9日開始，參與演唱會的歌手陸續彩排，包括睽違一年未出新專輯的韋禮安，將在巨星耶誕演唱會獻唱新歌《如果可以》，讓期待新專輯已久的粉絲為之瘋狂。韋禮安曾公開大嘆「天啊，這首歌也太難唱了吧！」這回彩排是首次公開演唱，他笑說等演唱會正式來時一定會順利唱完。緊接著韋禮安帶來《還是會》、《女孩》等歌曲，讓歌迷聽得如癡如醉。緊接著李東軒、熊仔、玖壹壹、Julia吳卓源也陸續展開彩排，粉絲們也不畏寒冷天氣守候台前，隨著音樂一起熱唱。 10日一大早，金曲天團告五人帶著樂器開始緊鑼密鼓的彩排，第一首歌「愛人錯過」歌曲前奏一下，台下死忠粉絲隨即吶喊支持，演唱到近期熱播新劇「華燈初上」片尾曲 「好不容易」，讓現場掀起一片歡呼聲，主唱犬青輕柔的嗓音，讓歌迷陶醉在歌曲中。再度登上巨星耶誕演唱會的高爾宣，把彩排當正式演出，帶來新歌《circles》，熱歌勁舞讓台下的粉絲High翻，演唱到聽眾所熟悉的抒情歌《without you》時，更吸引了路過的群眾，駐足停下腳步與他合唱。Bii畢書盡、麋先生、彭佳慧、蕭秉治、五堅情、戴愛玲也現身彩排，讓新北市市民廣場整個星光熠熠，也展現巨星耶誕演唱會堅強的音樂實力。 2021新北歡樂耶誕城－巨星耶誕演唱會，將於12/11（六）、12/12（日）一連兩天，同時在「新北旅客FB」、「TVBS歡樂台」、「TVBS精采台」、「TVBS Asia」、「TVBS NEWS YouTube」及「VIVEPORT」等平台同步實況轉播。此外，演唱會期間將吸引大批人潮，新北市政府觀光旅遊局貼心提醒，民眾可多利用大眾運輸工具至新北市市民廣場參與巨星耶誕演唱會活動。民眾可搭乘捷運板南線至板橋站下車，或是搭乘台鐵、高鐵或公車在「板橋車站」或鄰近公車站下車，即可輕易抵達演唱會場，誠摯邀請各位民眾以最快速便捷的方式，參加最熱鬧、最獨家的「巨星耶誕演唱會」！ 「2021新北歡樂耶誕城」主辦單位溫馨提醒：居家隔離、居家檢疫、自主健康管理期間，應留在家中不外出；如有呼吸道症狀、發燒者，請儘速就醫並於家中休息。進入耶誕城燈區內參觀、拍照時，請全程佩戴口罩；活動場域內禁止邊走邊吃，如有飲食需求者請至飲食專區，並配合實聯制、體溫量測及酒精消毒等防疫措施。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 板橋

title: 2021新北歡樂耶誕城 巨星耶誕演唱會 歌后x天團「雙壓軸」登場 韋禮安、高爾宣彩排曝新歌 粉絲high翻


content_text:
福斯汽車（VW）未來五年將投資約1,800億美元，且逾半資金將用於開發電動車，是歷來首見。通用汽車（GM）也計劃在美國設立稀土磁鐵工廠，以確保這類電動車零組件供應無虞，凸顯電動車市場已成兵家必爭之地。

福斯9日表示，未來五年將投資1,590億歐元（1,800億美元），其中890億歐元（1,004億美元）將用於研發電動車、軟體等技術，規模比去年還高，更是福斯首度把電動車的開發預算，提高至整體金額的五成以上，顯示福斯將加速捨棄內燃機引擎。福斯預估，在2026年底前，電動車將占其整體銷量約25%。

同時，福斯把管理董事會人數增加至12位，執行長戴斯則把中國大陸事業的管理職權，交給福斯同名品牌主管布蘭德史塔特（Ralf Brandstaetter）。福斯也確定將在德國狼堡的全球總部附近興建電動車工廠。

福斯積極衝刺電動車轉型引發一些疑慮，勞工代表指控福斯執行長戴斯為求組織更靈活，打算大規模裁員。近來對戴斯是否應續任執行長也引起爭議，福斯董事長波契為平息質疑聲浪，形容戴斯為「變革代理人」。

通用同日也宣布，將與德國Vacuumschmelze公司在美國合資興建稀土磁鐵工廠，並與MP原物料公司談妥供貨協議。根據聲明，MP公司將在德州沃斯堡興建占地20萬平方英尺的新工廠，稀土磁鐵製成品的年產能約1,000噸，每年足以為50萬輛左右的電動車提供動力。

通用與Vacuumschmelze共同設立的工廠，預定2024年啟用，可望創造數百個工作機會，將為悍馬和雪佛蘭電動皮卡Silverado供應稀土磁鐵。電動車馬達內含稀土磁鐵，是把電能轉換成動能。

countries: 美國 德國 中國

events: 發電 裁員

title: 福斯砸千億美元開發電動車


content_text:
記者簡浩正／台北報導

中研院基因體研究中心前實驗室研究助理，被確診感染新冠（COVID-19）肺炎，列為本土病例（案16816）。由於個案曾被帶有Gamma和Alpha的實驗鼠咬過，且實驗室內有4種病毒株，但其感染的卻是Delta病毒株，感染源有待確定。外界好奇，其基因定序研判是否與環境風險有關？對此，指揮中心指揮官陳時中今（11）日證實，「實驗室裡面有幾個點，如門把、桌面等有採到陽性」。

▲陳時中證實，P3實驗室裡面如門把、桌面等有採到病毒陽性。（圖／翻攝自指揮中心直播）

指揮中心今(11)日公布國內新增10例COVID-19境外移入確定病例；另確診個案中無新增死亡。

而對於實驗室相關病毒株的基因定序比對結果，對此，陳時中今宣布，該中研院女研究助理基因定序出爐，為Delta，來源為實驗室。

媒體詢問，定序為實驗室，P3實驗室相當嚴謹，人員都有相當訓練，那疫情怎麼發生的？其環境採檢結果為何？陳時中回應，實驗室裡面有幾個點有採到陽性，像是桌面、門把等，CT值都算高；而實驗室以外的採檢，則都是陰性。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞則補充，有針對實驗室內作環境採檢，實驗室內有幾個地方有採檢樣本是陽性，「但實驗室以外的地方是陰性，P3實驗室內桌面、門把等處所有殘留病毒，但病毒量很低，病毒定序難度高」。

▲中研院昨日出現本土個案。

媒體追問，那下水道採檢做了嗎？P3實驗室的SOP如何制訂？中央研究院院長廖俊智表示，P3實驗室有完整SOP，設置時是有制度的SOP，先送交生安會審核通過後，才報請衛福部再審核才通過，「我們都抱持最嚴謹態度，而現在要查的是該SOP有沒有被嚴謹落實，初步看來是有一點疑慮。」

至於下水道部分，廖俊智說，「就我所了解，今天早上已採檢」。

陳時中昨日也提到，根據目前疫調，案16816的發病日可能是上月的26日、本月4日和8日，但不管哪一天是發病日，整體疫調和隔離防治措施上，還是以最早的上月26日為發病時間來做研判和防治作為。已成立專家調查小組對此事件進行外部調查，也派員到事件的P3實驗室及相關公共區域進行環境採檢；同時，指揮中心也針對國內12間操作新冠病毒病原體之高防護實驗室, 於一周內完成現場查核。

journalist: 簡浩正

events: 死亡 疫情 COVID-19 新冠病毒

title: 中研院染疫女排除動物傳染！陳時中：實驗室桌面、門把陽性 | 生活


content_text: 元宇宙(Metaverse)是近期最熱門話題之一，然而在元宇宙真正實現之前，人們對其想像有很多種可能。不過，許多人認為元宇宙就像是遊戲一般，對此，HTC VIVE ORIGINA...

journalist: 陳慈晏

title: 人人都是「一級玩家」的元宇宙 技術面還差些什麼？


content_text:
【大纪元2021年12月10日讯】（大纪元记者李馨编译报导）美国一名高级官员告诉路透社，预计美国和以色列的国防部长将于周四（12月9日）讨论可能举行的联合军演，为万一外交努力失败、两国领导人要求摧毁伊朗核设施的最坏情况做准备。

路透社称，这位不愿透露姓名的官员周三表示，美国方面计划与来访的以色列国防部长本尼·甘茨（Benny Gantz）举行会谈。此前，五角大楼领导人已于10月25日向白宫国家安全顾问杰克·沙利文（Jake Sullivan）通报了全套军事选择，以确保伊朗无法生产核武器。

伊朗否认其寻求拥有核武器，称其掌握核技术是出于和平目的。

关于美国和以色列正在进行军事准备，以前从来未见报导，凸显了西方对艰难的伊朗核谈判感到担忧。美国总统拜登曾希望，可以通过谈判重启前总统唐纳德·川普所放弃的2015年伊朗核协议。

在上周会谈后，美国和欧洲官员对伊朗新的强硬派政府所提出的全面要求表示失望，这也使西方更加怀疑，伊朗在推进其核计划的同时也在努力拖延时间。

这名美国官员拒绝透露潜在军演的细节。

“我们陷入这种困境，是因为伊朗的核计划正进展到一个超出常规理由的地步。”该官员表示。

伊朗核谈判周四已恢复，但伊朗首席谈判代表表示，他坚持德黑兰在上周核谈判破裂时所提出的立场。

据主持谈判的欧盟官员称，美国伊朗问题特使计划在周末加入谈判。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 李馨

countries: 伊朗 以色列

title: 美官员：美以商讨军演 以应对伊核谈判问题


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕臉上冒痘又容易生氣，晚上也睡不好等症狀，可能是肝火過旺引起，翰醫堂中醫診所醫師楊皓任在臉書發文分享，兩處穴位按摩及菊花養肝茶，通可以舒緩肝火引起的不適症狀。

楊皓任說明，肝火旺不是肝臟出問題或發炎，但以中醫而言，肝主要是疏泄與藏血兩個功能，因此換成現在生理學的角度而言，接近情緒調整與穩定，也與血液的調節有關係，也就是自律神經系統，所以肝火旺更可能長期壓力與過度緊繃導致內分泌系統失調的情形。

楊皓任指出，肝火旺兩個主因，一為心情，特別是壓力與憤怒情緒，造成情緒起伏太大，或是個性很急躁、自我要求高，都容易有肝火。另一為睡眠不足、過度疲勞、喜歡熬夜，就會讓肝陰損耗，導致陰陽不平衡的狀態，會讓身體的火氣變得更旺。

楊皓任表示，肝火旺引起的症狀是，頭痛、眼睛紅腫、乾澀充滿血、容易長痘痘，嘴巴容易乾苦，心情起伏也較大，容易對人動怒，長期可能影響睡眠品質導致免疫功能較弱。

楊皓任說，以絲瓜、芹菜、綠豆、蓮子可適量食用，食補可以改善，但與其食補，反而要避免攝取容易上火的食物，像是油炸類、咖啡、茶、燒烤、麻油雞、藥膳進補不宜太多，咖啡與茶也要適量，可以喝，但是不能替代掉水分。若是不喜歡喝水，可以考慮喝無咖啡因的花茶。

楊皓任說肝經主要與氣積的舒暢有關，因此建議按壓穴位可以讓身體的循環變好，其穴位為：

太衝穴，位於腳大姆趾與食指，中間腳縫的位置，建議以原子筆頭按壓3秒停一次，共接壓7次。此穴位偏向穩定心情、協助放鬆，若肝火較旺的人酸漲感也更加明顯。

風池穴，位於脖子與後腦勺枕骨外側的下緣，兩條筋的凹陷中，建詮以雙手大拇指指腹按壓，約2-3分鐘有痠脹感即可。若已出現肩頸僵硬而頭痛的症狀，可以按壓此點舒緩。

若想透過養肝茶改善，楊皓任建議，以菊花跟枸杞為主，加200c.c.熱水。菊花約5克，若肝火旺盛情況嚴重，菊花比例可增加，枸杞量可隨意添加，若覺得茶無味，可添加少許冰糖。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》肝火過旺滿臉痘！穴位按摩搭菊花養肝茶助改善


content_text:
【大纪元2021年12月10日讯】（大纪元记者罗琼、李珊珊采访报导）在世界人权日，针对中共残酷迫害老龄法轮功学员的行径，原北京首师大教授谴责中共“无法无天”毫无人权可言，呼吁各国政府共同声讨中共、制止迫害。

八旬的安福子、胡克英、辛育良及更多的老年法轮功学员，2021年被劫持入狱。此前，他们曾因年岁大及身体缘故以“监外执行”被放回家。

现居澳洲的原北京首都师范大学教授李元华向大纪元表示，对坚持信仰的高龄法轮功学员，中共实施各种迫害，可见它无法无天，为了所谓的“维稳”毫无法律、毫无人权可言。

中共《宪法》第36条规定，公民有宗教信仰自由；《宪法》第35条规定，公民有言论、出版、集会、结社、游行、示威的自由。法轮功却遭到至今长达22年的残酷迫害。

近七十岁的法轮功学员雷映群和丈夫吴瑞荣曾在国内遭受中共迫害11年，多次被绑架、非法判刑，两人差点死在监狱里，后逃亡到马来西亚。她对大纪元记者说，“如果我当初不是冒着生命危险逃出来的话，今天我也会像这些七八旬的法轮功学员一样，再被关进监狱。”

延吉82岁退休副教授被劫持入狱朝鲜族82岁的法轮功学员安福子于2021年8月下旬再次被绑架、关进延吉看守所，9月下旬被劫入吉林省女子监狱。

2016年3月3日，安福子和其他6位法轮功学员，在一起读法轮功的主要著作《转法轮》，一本被翻译成四十多种语言，在全球发行，拥亿万读者的书。他们被延吉市公安局国保大队警察绑架。

两个月之后，2016年5月5日，时年77岁的安福子及其他两人被非法判处“监视居住”。

12月27日，公检法人员把安福子等三人带到法院，宣布对他们“解除案件”。

但是，2017年4月7日，法院人员以“办手续”为名，把安福子带到延吉市法院，没有审理，就对她非法判刑3年。

因身体原因安福子被“监外执行”。数年后，2021年9月，82岁的她被劫入监狱。

88岁退休高工辛育良被秘密关进监狱吉林市法轮功学员辛育良因在2020年8月散发法轮功真相传单、挂条幅遭冤判1年。2021年9月中旬，他被劫入吉林省公主岭监狱。

现年88岁的辛育良退休前是吉林市铁路电器高级工程师，家住吉林省吉林市昌邑区新建北小区，独自生活。

2020年8月8日晚10点，辛育良等三位法轮功学员去山上挂法轮功真相条幅，被诬告、绑架到派出所。

一年以后，2021年8月上旬，他遭枉判1年，被勒索罚款3,000元，因身体缘故，被释放回家。

一周后，辛育良再被船营区法院通知去“大医院体检”。结果他被直接关进吉林市看守所，之后被劫入吉林省公主岭监狱。

85岁胡克英被劫入新乡女子监狱胡克英（明慧网）2017年，河南周口市川汇区胡克英老人被川汇区法院枉判5年，“监外执行”。2019年，她被法院劫往新乡女子监狱。因她年纪太大、血压太高，狱方拒收。

2021年6月初，川汇区法院以不符合“监外执行”条件为名，将胡克英非法关押到周口看守所。她的血压每天被测量的结果为：高压达到220～230mmHg，低压120～130mmHg，身体状况属于“极高危”。

7月9日，她仍被劫入新乡女子监狱。

修炼法轮功前，胡克英曾患一身病：风湿性关节炎、心脏病、额窦炎、胃病、妇科病等。特别是额窦炎，一疼起来，她就拿头去撞墙。

1996年春，她开始修炼法轮功不到两个月，多种病症全消失。她的性格也发生了很大的变化，亲人们都见证了法轮功的神奇、美好。

法轮功1992年在中国传出，是一门以“真、善、忍”原则为指导，五套功法为辅助的佛家性命双修功法，能使修炼者身心受益。自1999年至今中共对法轮功的持续迫害，导致无数人家破人亡。

在中共对法轮功的迫害中，胡克英被绑架、抄家、非法关押、非法判刑。

在周口市看守所时，看守所所长曾给胡克英戴上了48斤重的脚镣，狱警给她戴上了全所最小的手铐，同时折磨她。

以上的案例只是冰山一角，中共把老年法轮功学员置入悲惨的境地中：绑架、骚扰、非法关押、酷刑折磨、做奴工、冤判，甚至停发本属于他们个人财富的养老金，截断其经济来源……

据明慧网报导统计，仅今年上半年至少674名法轮功学员被中共当局非法判刑，其中至少有114名65岁以上老年法轮功学员被非法判刑。年龄最长者88岁。其中，80岁以上16人、75岁至80岁21人、70岁至75岁37人。

学者：中共是灾难的根源在采访中，马来西亚的雷映群对大纪元说，当年在大陆和她一起的一位近七十岁的法轮功学员，被冤判七年，出来后不久又被非法判刑三年，再出狱后不长时间就离世了。

她还提到另一位近七旬的法轮功学员，2003年和她同时被非法关押在女子监狱里。老人每天被逼迫做很长时间的劳工，从早上6点到晚上12点，甚至到凌晨两三点。说到这儿，她的声音哽咽。

李元华教授对大纪元表示，在中共的体制下，它就是要破坏中国传统文化中的尊老敬老的美德。八旬老人通过修炼受益，坚持自己的信仰、做好人。而中共认为妨碍了它的暴政，就要迫害。

针对那些迫害者，李元华说，他们都是暴政文化下成长起来的，“只有党性，没有人性”。他们迫害的是有信仰、想做好人的人，那么迫害好人的人就是在做恶人。希望他们记住，中国有句古话叫“善恶有报”。

李元华最后奉劝那些今天还在执行暴政下恶法的公检法司和各级政府的官员，赶紧停止迫害，给自己选择一个好的未来。

“同时我也呼吁，各国政府共同发出正义之声，声讨中共，制止迫害。中共是灾难的根源，它的存在给全人类带来灾难。”他说。

案例资料来源明慧网：

延吉市82岁安福子因信仰被劫入监狱

给百姓传真相 吉林市88岁辛育良被非法判刑入狱

河南周口市85岁胡克英被劫入新乡女子监狱

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 中国 澳洲

title: 多名八旬老人被劫入狱 学者：中共毫无人权


content_text: 中視和日本朝日電視台合作，要帶您到東北地區的水果王國-福島，品嘗甜美多汁的水蜜桃。還要來看在當地有個絕世美景，號稱是日版嘉明湖。

title: 東北旅遊趣!"日版嘉明湖"在福島 嘗巨無霸水蜜桃


content_text:
家登（3680）於今(10)日公佈2021年11月營收報告，集團合併營收約為新台幣 4.1億元，營收再創歷史新高，其中本業成長為去年同期的三倍，前十一月累積合併營收較去年同期成長27%。

家登指出，半導體年末強勁拉貨動能，家登產能全線備戰，百分百滿足客戶需求，全年度營運成績亮眼，出貨暢旺延續到明年。

家登表示，光罩載具訂單及產能皆滿載，此外，晶圓載具出貨量大增，家登持續投入大量資源齊備相關生產及檢測設備，生產環境完全複製大客戶標準，以最高潔淨度標準通過客戶驗證，迎接明年的出貨高峰。

另外近兩年大中華地區的8吋及12吋晶圓廠激增，為家登帶來雨後春筍般的機會，觀察半導體設備的資本支出，光罩、晶圓載具的需求量皆極為可觀，再加上美中貿易戰，家登成為大中華地區載具供應商首選，晶圓載具銷售屢創新高不斷擴充市佔率。

至於2021 SEMICON TAIWAN 計畫12月28-30日舉辦，作為今年最後一場實體展壓軸，展會主題「Forward as One」揭示了全球一家的精神，而家登的「協同創造Co-Creation」精神切合主題，今年仍與國內半導體設備大廠迅得（6438）機械聯展，同步搭配家登的光罩及晶圓載具，智慧製造功能全面體現，發展兼具品質與優勢的解決方案。

title: 家登11月營收再創新高 出貨持續暢旺


content_text:
四項公投決戰進黃金周，國民黨繼今天下午戰鬥藍大型宣講台北最終場後，明天起還將與秋鬥民間團體合體舉辦「Yes！大遊行」，拉開黃金周決戰序幕。而17日投票前一天，黨主席朱立倫也將親率黨務主管夜宿自由廣場，為民主首夜。

黃金周期間，朱立倫周一起，也將自雲林、嘉義等農業縣市出發，舉辦西台灣戰車掃街，強攻反萊豬等議題宣傳，也會直搗藻礁所在的桃園市直球對決公投議題，全力拉抬四項公投投票率。

此外，國民黨明天還將於電視、網路上推出「人民怒火」宣傳CF，主攻近20項民進黨執政以來的失政與林秉樞風暴的處理態度，凸顯民進黨執政無能、理念雙標的事實，拉高不信任投票態勢，呼籲民眾對4大公投投下同意票。

黨務人士表示，目前四大公投勝負格局沒有多大改變，仍然是三（過關）比一（平盤），除重啟核四公投支持反對五五波，反萊豬、護藻礁與公投綁大選等3公投支持則仍穩定，最後關頭仍將全力拉抬護藻礁公投。

黨務人士說，四大公投案最後能否過關，關鍵點還是在投票率，經幾次內外部民調綜合分析，目前估計投票率約落在51%上下，國民黨在選前黃金周會投入最後關鍵資源全力衝刺，盼1218投票率能達55%以上。

黨務人士表示，為宣傳四項公投，國民黨已在全台透過螞蟻雄兵形式，舉辦逾2000場宣講，如今已近公投黃金周，宣講資源也將總動員傾囊而出。

陸戰方面，黨務人士說，明天與秋鬥合軍的「Yes！大遊行」，國民黨在中北部大動員，預估號召3萬人參與，屆時將兵分6大隊上凱達格蘭大道遊行，重點將強拉「護藻礁」公投。

17日「選前之夜」將舉辦跨夜馬拉松宣講，黨務人士指出，屆時除每一小時有針對不同公投主題的全台串聯活動，現場也會以手機燈海、燭光表達訴求，當天朱立倫將親率黨務主管與黨籍民代夜宿自由廣場牌坊前為民主守夜。

此外，黨務人士說，在黃金周平日，朱立倫也將上戰車，在包含雲嘉、桃園等西部縣市以車隊掃街形式宣傳四項公投；而部分縣市像雙北有宣傳車、苗栗縣有200輛小蜜蜂車隊等，也將進行巷戰、鄰里宣傳。

空戰部份，黨務人士表示，將透過「人民怒火」宣傳CF，拉高、拉回不信任票主軸，透過電視廣告與網路廣到放送撿是民進黨這些年的不當施政，希望說服民眾四項公投都投同意票，教訓民進黨，讓民進黨政府知道台灣真正民意。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

taiwan-subdivisions: 雲林 桃園 嘉義 苗栗縣

title: 拉護藻礁公投、拚投票率 國民黨公投黃金周陸空總動員


content_text:
聯合國人權事務高級專員公署發言人柯維爾(Rupert Colville)10日表示，人權公署即將完成對新疆地區人權情勢的評估。(圖:Rupert Colville/Twitter)  聯合國人權事務高級專員公署發言人柯維爾(Rupert Colville)今天(10日)表示，人權公署即將完成對新疆地區人權情勢的評估。據稱當地少數的維吾爾人遭到非法拘留、虐待以及強迫。

柯維爾表示，聯合國人權事務高級專員巴舍萊(Michelle Bachelet)希望在未來幾個星期公布這份報告，而他們和中國官員就有關提議中，巴舍萊訪問新疆的漫長會談，則一直沒有具體進展。

在今天稍早，總部在英國、由律師與維權人士組成的非官方「維吾爾族法庭」指出，中國國家主席習近平，對新疆地區的維吾爾人和其他少數民族，所蒙受的種族滅絕、反人道罪行以及酷刑，都負有主要的責任。

中國對此指控不以為意。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 英國 中國

title: Rti 中央廣播電臺 聯合國將公佈新疆人權情勢報告


content_text: 法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）表示，法國目前沒有加入外交抵制2022年北京冬奧會的計劃。他表示，此類抵制行動收效甚微，僅有象徵性作用。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知此前，美國、英國、加拿大和澳洲表示，他們不會派政府代表參加明年2月舉行的冬奧會，理由是對中國人權記錄的擔憂，包括該國對維吾爾族和其他少數民族的虐待指控。中國表示，抵制冬奧會的國家「必將對其錯誤行徑付出代價」。與此同時，聯合國秘書長古特雷斯（Antonio Guterres）表示，他已接受邀請參加冬奧會開幕式。Reuters 馬克宏表示，此類抵制行動收效甚微，僅有象徵性作用。「收效甚微」在周四（12月9日）的一次記者會上，馬克宏表示，奧運會不應該被政治化，他更喜歡能產生「有效效果」的行動。「需要明確的是：要麼完全抵制，不派出運動員，要麼嘗試採取一些有用的行動，」他說道。馬克宏補充稱，法國將與國際奧委會（International Olympic Committee）合作，來確保運動員保護章程的踐行。該言論被解讀為暗指彭帥事件。「我認為我們不應該把這些話題政治化，尤其是如果要採取一些收效甚微的象徵性措施的話，」他說。Reuters 北京冬奧會將於明年2月舉行。法國教育和體育部長布朗凱（Jean-Michel Blanquer）也在周四（12月9日）警告，不要將冬奧會政治化。他對法國媒體表示，「我們需要謹慎對待體育和政治之間的聯繫」。「體育是一個獨立的世界，必須保護它免受政治干預。否則，事情可能會失控，並最終可能扼殺所有的比賽，」他說。布朗凱說，法國將繼續譴責中國侵犯人權的行為。他不會前往北京，但是負責體育事務的部長級代表默勒奇內亞努（Roxana Maracineanu）將代表法國政府與會。中國警告北京冬奧會將於明年2月4日至20日登場，但抵制行動引發了國際社會的分裂。美國周一（12月6日）率先宣佈對北京冬奧會進行外交抵制。白宮新聞秘書普薩基（Jen Psaki）稱，面對中國「嚴重的踐踏人權行為和在新疆的暴行，美國外交官和官方代表如果出席就是將這些賽事視為一切照常，這是我們絶對不能做的。」在新疆事件外，中國進一步壓制香港的政治自由，以及網球選手彭帥在指控前中國高層性侵後遭審查事件也進一步加劇了抵制冬奧的呼聲。隨後，英國、加拿大和澳洲也跟進了類似的外交抵制措施。同為「五眼聯盟」成員的新西蘭則表示，該國不會派遣部長級代表出席。新西蘭表示，該國也對中國的人權狀況表示關切，但這一決定主要是因為新冠疫情的緣故。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 法國 英國 香港 澳洲 美國 中國 加拿大

events: 性侵 疫情

title: 外交抵制北京冬奧？法國總統馬克宏：這類行動收效甚微，不如嘗試採取有用的行動


content_text: 廣東省衞健委周六（11日）通報，惠州市出現一宗人類感染H5N6禽流感病例，68歲男患者溫X現住惠州市惠城區，目前已在市內的定點醫院接受治療。通報指，專家經研判後認為，本次出現的病例為偶發個案，現階段該病毒傳播風險較低。專家提醒，冬春季節為禽流感高峰期，市民應繼續保持警覺，採取預防措施，除勤洗手外，所有禽肉和蛋應煮熟後再食用。

title: 廣東惠州現H5N6禽流感病例 專家判斷傳播風險低


content_text:
日本首相岸田文雄(Fumio Kishida)。(AP／達志影像)  日本首相岸田文雄10日表示，對於台灣申請加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）表示歡迎，並強調對中國的申請抱持審慎態度。

由日本主導的CPTPP目前共有11個成員國，中國、台灣9月相繼申請加入，引發國際關注。

「每日新聞」報導，岸田在參議院回答日本維新會參議員淺田均提問時表示，台灣和日本有著共同的基本價值觀，是經濟關係密切的極重要合作夥伴，台灣為了申請加入CPTPP正做出各種努力。

另一方面，他強調對中國加入CPTPP持謹慎態度，並稱在貿易和觀光方面存在各種意見，首先要確實判斷中國是否已準備好，要完全符合CPTPP的高標準。

日本前首相安倍晉三於1日受國策研究院邀請，就「新時代台日關係」為題發表視訊演說。他當時重申，台灣具備加入CPTPP的充分條件，他支持台灣加入CPTPP。

他說，保障自由及人權的台灣，符合日本及全世界的利益。

countries: 台灣 中國 日本

things: 經濟 人權

title: [國際] 日相岸田參院答詢 歡迎台灣申請加入CPTPP


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月11日訊】朋友們好，今天是12月10日（星期五），歡迎來到《遠見快評》，我是唐靖遠。
今天焦點：北京冬奧詐術露餡：「沒邀請就不存在抵制」是偽命題！法國不抵制？事情恐怕沒這麼簡單；民主峰會曝外交對沖戰，拜登有更大算盤？
當前無論國際國內，最熱鬧的焦點當然就是兩個：一個是國際社會抵制北京冬奧會的進展，還有就是剛剛結束的民主峰會。這兩大焦點成為了中共當前外交的兩大戰場，幾乎是拼盡了全力在大打外交戰、輿論戰和信息戰，非常地熱鬧。
尤其是剛剛結束的民主峰會，對中共來說，基本上屬於那種傷害性大不大還不確定，但侮辱性極強是肯定的，引發了中共不但馬力全開高聲吆喝自己的「全過程民主」，甚至新華社在外宣英文視頻中居然用下半身來打比方，說美國民主已經日薄西山。這從一個側面也反映出，民主峰會對中共的刺激，導致黨媽已經明顯內分泌失調，超出抓狂的範疇，幾近瘋狂了對吧。
【北京冬奧詐術：誰有資格發邀請？】
今天我們就來討論一下這兩大戰場的最新進展，也方便我們看清這些信息究竟會帶給我們一個什麼樣的結論。
對於國際社會抵制冬奧會的風潮，客觀地說，目前正式表態的國家並不多，基本上就是「五眼聯盟」的五國，加上了蘇格蘭、立陶宛和科索沃。可以說整個抵制風潮還處於剛剛發酵的階段，未來會是一個什麼局面，目前還很難下結論，而當前的民主峰會及今天的國際人權日，正在助推這個風潮。
所以，真正抵制的高峰，我估計會在本月底到1月初才會到來。而目前由於彭帥事件、民主峰會及中共與立陶宛、歐盟之間的經濟較量都在持續發酵，三條線相互交織，所以中共非常緊張，生怕這三者攪合在一起又會生出什麼黑天鵝、灰犀牛來。
首先有一個關於抵制冬奧會的重要問題需要澄清一下，就是我們看到中共大外宣一直在全力散布的一個說法，就是：我根本就沒有邀請你們來，你們一個勁兒地鼓譟什麼抵制，純粹就是自作多情。
這個論調，從外交部部長助理華春瑩華大媽到《中國日報》歐盟分社社長陳衛華，從總劃線師胡錫進到無數粉紅五毛，都一成不變地在各種平台上不斷重複。
但這是一個地地道道的謊言，是中共為了給自己找回點面子而蓄意策劃的信息誤導，是中共真正在自作多情、自我貼金的操作。
為什麼這麼說呢？這就涉及到一個多數朋友可能都不知道的冷知識，就是根據奧運規則，各國領導人出席奧運會並非由主辦國來發出邀請，而是由其本國奧委會發出邀請、在國際奧委會系統註冊之後，才可以出席奧運會。
也就是說，並不是中共不想發出邀請，而是中共根本就沒有任何資格來對各國領導人發出邀請，這個邀請的主動權是掌握在各國自己的奧委會手中的，與中共政府沒有半毛錢關係。
這個冷知識，其實中共官方自己在某些公開場合就不得不進行過解說，比如就在昨天，12月9號，外交部發言人汪文斌在主持例行記者會時，被路透社記者提問：除了俄羅斯以外，中國還邀請了哪些國家的領導人和官員參加北京冬奧會？
提問的記者可能是不知道這個規則，也可能是記者故意設了一個語言陷阱。但在這樣的場合，汪文斌顯然不敢順竿爬當面撒謊了，所以他不得不老老實實回答說：根據奧運規則，各國領導人出席奧運會是由本國奧委會邀請、在國際奧委會系統註冊。
所以大家看到了吧，我們說中共是蓄意在誤導大眾，並不是在為了黑而黑它，它的確就有這麼黑。從這個層面看，中共明顯是有組織有預謀地在打一場信息戰，利用大眾對領導人出席奧運會相關規則的信息盲區，帶風向帶節奏，營造輿論優勢。
大家簡單搜一搜就可以看到，大陸各家媒體對汪文斌這部分回答的報導，普遍使用了「中國還邀請哪些國家領導人參加冬奧會？外交部回應」這樣的標題。它們充分利用標題與實際內容的描述差異，來誤導讀者的認知，讓人留下的印象就是「外國領導人出席冬奧會需要先獲得中國邀請」。
我們過去多次說過了，中共的文宣處處都是陷阱，稍不留意就可能被它們欺騙，這次的所謂「出席冬奧會需要中國先邀請」的騙局，只是最新的一個例子而已。
【法國「抵制」疑雲】
剛才我們提到了一點，就是中共非常擔心幾條戰線攪和在一起然後醞釀出一個什麼黑天鵝之類。
事實上，這種可能性是存在的，因為眼下已經就可能有一隻黑天鵝在醞釀之中了，這就是法國是否抵制冬奧會事件。
這個事件非常有意思，甚至可以說有點詭異，其根本原因可能源自法國政府內部自己的意見分歧。
同樣還是昨天，法國國民教育部長讓‧米歇爾‧布朗凱在接受法國電視台採訪時表了一個態，說法國不會追隨美國對北京冬奧會進行外交抵制，理由是不要將體育政治化。
他同時表示，法國將繼續譴責中共侵犯人權的行為。他本人將不會前往北京，代表法國政府出席的將是負責體育事務的部長級代表馬拉希尼亞努（Roxana Maracineanu）。
中共對此當然是如獲至寶，從新華社往下的各級黨媒，立馬第一時間頭條刊發了這條新聞，而且興高采烈下了一個非常醒目的標題：法國宣布不會「外交抵制」北京冬奧會。
但幾乎就在同時，法國就有了不同的說法。根據法新社的報導，就在這個教育部長布朗凱剛表了態，他自己隨行人員中的一名官員立即匿名向法新社解釋，說布朗凱這番言論應表明，法國只是沒有考慮全面抵制北京冬奧。
這名官員強調，法國對於派外交官員出席冬奧的立場，仍在討論階段，尚未拍板定案。因為在外交層面，法國是否外交抵制北京冬奧會，是應該由外交部長來表達而不是教育部長。
那麼法國外交部長是個什麼態度呢？外交部長勒德里昂（Jean-Yves Le Drian）隨後就公開進行了反駁，並表示他仍在尋求歐盟對北京冬奧可能的外交抵制，採取共同立場。
勒德里昂在記者會上的原話是這麼說的：「我們贊成採取共同立場，將會在下一場或下下一場（歐盟）外長會議來考慮所有問題。但這個問題必須以歐洲層面處理。」
包括法國總統馬克龍昨天也在一場記者會上表態，說僅外交抵制北京冬奧將收效不大，要抵制就全方位抵制。
然後黨媒又是一陣幸福的小激動，立馬下個標題報導說，馬克龍表態法國不跟：「外交抵制」北京冬奧會只是作秀，沒有意義。
這裡需要注意的是，中共又在玩弄選擇性報導，故意製造信息盲區的手法。因為根據法國廣播電台的報導，馬克龍在表達了這一番特立獨行的看法後重申了一句話，說：「與歐盟夥伴和國際奧委會一道，法國將在接下來幾週的時間內做出決定。」黨媒的報導對這句話一概過濾不提了。
所以，法國的態度實際上仍然是待定狀態。中共迫不及待地大肆渲染，等於就是一場豪賭，如果法國真的像馬克龍說的，既然做不到全面抵制還不如不抵制，那麼中共可能會僥倖逃過一劫。如果最後法國仍然與歐盟同步，同意外交抵制，那中共的臉可就丟大了。
【ITF低調叫停中國賽事】
除了各國政府的抵制，還有一條值得注意的抵制路線，是前段時間一直熱度不減的彭帥風暴。
在最近幾天，彭帥事件的關注度有所下降，但昨天路透社發布了一條獨家新聞值得一提，就是一名國際網球聯合會（ITF）消息人士向路透社證實，2022年將不會在中國舉辦世界網球巡迴賽賽事。《遠見快評》
該人士並沒有提到這與彭帥有關，只是證實說，2022年ITF世界網球巡迴賽無論男女組別的賽事均不安排在中國舉行。
這是一個值得注意的動向，因為僅僅在4天前的12月6日，ITF的主席哈格蒂還在表態說，ITF支持所有女性權利，但「不想懲罰10億人」，因此將暫時不跟進WTA封停中國賽事的做法，繼續在中國舉辦青少年賽事以及當前正在中國舉辦的成人賽事。
而3天前的12月7日，唯一一個與彭帥進行過兩次視頻通話的機構國際奧委會，則發布了一份最新聲明表示，他們不能對彭帥的事件提供任何肯定答案。這話聽上去，明顯與此前國際奧委會在通話後的聲明明顯有差異對吧，在給自己保留一個更大的餘地。
為什麼ITF的做法在改變？為什麼IOC的表態在調整？我們很難知道真正的原因，但這些跡象顯示出，很多事情可能在水面下靜悄悄地發生著改變，都在指向一個方向，就是對中共說不，不能光說不練，得拿出行動。
【中共報復：暫緩引進美國大片】
說到行動，我們都知道，中共外交部昨天是有公開威脅的，說抵制了冬奧會的國家都將付出代價。
我們且不說這種嘴臉等於自我露陷，因為這說明中共對外賓來不來參加冬奧會是非常在乎的嘛，甚至都不惜以黑幫口氣相威脅，我家開party請客，誰要不來捧場，就等著我找你麻煩對吧。
就算中共真的敢一個個報復，會怎麼報復呢？美國是首當其衝的。可能朋友們都看到新聞了，說就在前天（週三），中共突然通知將美國進口片全部暫緩，已定檔的除外。
這個消息據說來自大陸內部人士，中共官方並沒有公開宣布，但我覺得這符合中共一貫的方式。因為已經持續了足足6年的「限韓令」，也就是封殺韓國電影及演藝圈明星涉足大陸市場，最近突然獲得解禁了，韓國電影《哦！文姬》12月3日在大陸院線上映。
背後的原因很簡單，韓國表示了不會跟隨美國抵制冬奧會，中共立馬就把因為安裝薩德反導系統而制定的限韓令廢除了。也就是說，中共嘴裡的所謂國家安全，其實遠不如韓國捧場冬奧會給點面子重要。
在中共眼中，停止引進美國大片，這就是對美國的嚴厲反制了。這就有點搞笑，因為最多也就是好萊塢幾家電影公司損失了部分票房收入而已，這對美國政府來說根本無關痛癢。
更何況，禁播了美國大片，中共自己也要少賺一把，而對大眾來說，把美國影視劇一刀切了，大家恐怕就只能看《長津湖》、抗日雷劇，甚至是樣板戲了。
從這裡看，中共還是比較雞賊的，找了個影視圈的目標意思意思，說不準奧運會一結束，自己找個台階下了就解禁了。到底誰更需要誰，還真不好說。
【尼加拉瓜斷交台灣 民主峰會爆外交戰】
另外一個讓中共陷入苦戰的戰場，當然就是正在舉行的民主峰會了。到目前為止，這個峰會有兩大看點。
在開頭的時候我們提到了，民主峰會對中共的羞辱性極強，以至於新華社都罕見失控開了「黃腔」，可見刺激性之大。在這次峰會上最引人注目的，當然就是台灣的參與，而且代表台灣出席的政務委員唐鳳將以視頻方式發表一份「國家聲明」（national statement）。
大家聽聽，「國家聲明」，不需要看內容，光是這個名稱就足夠讓中共血壓升高了。所以為了壓住台灣的風頭，中共用了一個招數，就是讓尼加拉瓜在昨天突然宣布斷絕與台灣外交關係並恢復與中共的外交關係。
為什麼說是恢復呢？因為這是這是尼加拉瓜第二次與中華民國政府斷交，上一次是在36年前，而且非常有意思的是，兩次斷交時尼加拉瓜的總統都是同一個人，叫奧爾特加。
這個人顯然算得上是中共的老朋友級別了，我們基本可以斷定，中共能夠做到讓這麼一個反覆無常的人如此聽話地在民主峰會當天定時、精準地引爆這顆炸彈，肯定出了大價錢。
這是中共針對民主峰會最大的一次外交戰加宣傳戰，其目的就是要分散國際社會的焦點，稀釋台灣出席民主峰會的受關注度。
這種爭奪，花了大價錢，但效果並不好，因為這反而形成了一種對比，就是所有人都看到，台灣的外交在國際主流社會攻城略地，美台關係、歐台關係和日台關係都在大幅提升，中共在這些領域頻頻失手，只能靠巨額收買走農村包圍城市這一條路。
這實際上反映出中共在應對台灣國際地位劇變的局面中，有點黔驢技窮，在正面主戰場束手無策，靠打游擊放冷槍來刷存在感。
【不止制裁？美國有更大籌劃】
第二個看點，是在昨天的峰會中，美國國務卿布林肯和財政部長耶倫在致辭中強調打擊跨國腐敗的必要性，其中美國國務院將設立全球反腐敗協調員的角色，而美國財政部將成立一個反貪污基金，以獎勵那些能夠提供有關腐敗的外國領導人在美國藏有贓款線索的人。
尤其引人注目的，是財政部這個反貪污基金，因為這對中共體制內很多想要脫離正在下沉的船而又苦於沒有門路的人，等於是打開了一條非常有效而且快捷的通道。
光是這一手，就足以讓體制內多少權貴恨得牙痒痒了。當然，從耶倫的發言看，這個決策非常誘人，至於未來實際執行到什麼程度，客觀地說，還是一個未知數。
就我個人看法，這些具體的行動、政策的出台，相對是次要的。這次民主峰會真正的意義在於，這是美國在戰後第一次舉行了一個具有「會盟諸侯」意義的國際聯盟大會。這個大會不但有綱領，有章程，也有實際的執行力。
美國已經宣布了對新疆官員的制裁，以及馬上就要對商湯科技與中芯國際的新制裁。
這樣的一個機制被建立起來，而且是每年舉行一次，成為常設機制，在事實上就可能成為聯合國之外的另一個大規模的國際聯盟形式，未來甚至可能設立更多常設性機構，就像布林肯領導的這個反腐敗協調員一樣。
在這個以意識形態劃界的多邊機制中，美國是發起人，也是當之無愧的領頭羊，這個機制的目的很清楚，就是要保衛民主制度主導世界，不能被專制顛覆。這意味著什麼？這不就是要維護既定的世界秩序嘛。
所以，美國實際上正在嘗試繞過聯合國機制，建立一個完全由自己主導的、更有行動效率的國際化平台，這有點像聯合國機制的一個備份，也有點像一個補充。也許，在未來美中競爭中，我們會看到這個機制將扮演越來越重要的角色，讓整個世界慢慢習慣一個聯合國加民主峰會的雙軌制。
好的，今天我們就聊到這裡了，謝謝各位的觀看，我們下次再見。
《遠見快評》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 中華民國 法國 立陶宛 歐盟 韓國 台灣 中國 尼加拉瓜 俄羅斯 美國 科索沃

title: 【遠見快評】北京冬奧詐術露餡 多國兩線圍剿


content_text:
每次月經報到，不少女生就需要忍受經痛帶來的不適感，靠著本土劇而打開知名度的女星江泳錡，每次月經報到時，總是會大量出血，一天內用掉7-8片夜用衛生棉之外，還曾因血崩昏倒急送醫院！

江泳錡因這病險摘子宮

女星江泳錡在本土劇中表現令人印象深刻，不過，長期作息不正常、壓力又大的拍戲過程，也讓她的身體健康出現問題，在2017年時，一次拍戲恰好在她生理期期間，當天的狀況經血量大增，讓她一度血崩昏迷急忙送醫治療，拿出子宮肌腺瘤並清除血塊，當時醫生也建議她摘除子宮，但覺得自己還年輕的她，就想說等年紀大點再進行手術，不過，後來她只要遇上生理期報到，就會痛到需要到醫院打強效止痛針才能撐過去。

什麼是「子宮肌腺瘤」？

根據中山醫學大學附設醫院的官網，子宮肌腺瘤是「子宮內膜異位症」的一種，子宮內膜跑到卵巢叫「巧克力囊腫」；經血逆流到子宮深部時，就成了「子宮腺肌症」，常常會有人將子宮肌瘤搞混，雖然只有差1個「腺」字，但症狀完全不同，子宮肌瘤是平滑肌瘤或稱纖維瘤增生造成，集中在某一側；子宮肌腺瘤卻是會是整個子宮，嚴重時恐摘除子宮，先前徐若瑄也是因為子宮肌腺瘤大出血而住院開刀。

子宮肌瘤會有這5症狀

子宮肌瘤症好發在35-45歲的婦女，近年來也有發現發病年齡有年輕化的跡象，如果發現每次生理期報到都會有嚴重經痛、骨盆腔疼痛、經血量多到會有貧血、暈眩及經期時間變長，另外，若曾有過巧克力囊腫病史也要多加注意。

延伸閱讀：你的經痛是什麼類型？生理期吃什麼最有效？醫生點出「降低疼痛２重點」

圖片來源：達志影像／Shutterstock、IG@chiangyui、FB@徐若瑄 Vivian Hsu

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一、二晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

title: 險摘子宮！本土劇女星「月經來就血崩送醫」，35＋女生出現5症狀要小心 | 女人我最大


content_text:
一名57歲男子昨日在家中進食在本港捕獲並經烹煮的河豚，約兩小時後出現嘴邊麻痺，凌晨前往仁濟醫院急症室求醫及治療，現時情況穏定。

衞生防護中心調查有關中毒個案，並提醒市民切勿進食河豚。 發言人表示，進食河豚是河豚毒素引致食物中毒的主要原因，河豚毒素是一種毒性強烈的水溶性神經毒素，可影響中樞神經系統，主要集中於河豚的肝臟、生殖腺及皮膚等器官。而河豚毒素是一種耐熱毒素，不會在烹煮、風乾或冷藏過程中被分解，中毒可影響呼吸及血液循環系統，嚴重可能會致命。

title: 57歲男子進食河豚後嘴部麻痺　目前情況穩定


content_text:
工展會在銅鑼灣維園開幕，展期到明年1月3日，現場設有超過830個攤位。

廠商會會長史立德致辭時表示，工展會創辦多年，曾被迫停辦，至今發展為全港規模最大及受歡迎的展會之一，經歷困難的1年後，要重新出發，相信工展會回歸會為市民締造難忘體驗。

史立德又說，香港與內地通關已準備就緒，感謝政府協助清零及爭取，是社會共同努力配合的成果，提醒市民不能鬆懈，工展會實施嚴謹防疫措施，可能會造成不便，但希望市民理解，措施是為保障大家，亦為香港好。

行政長官林鄭月娥及多名政府官員都有出席開幕禮。

title: 工展會維園開幕　史立德：實施嚴謹防疫措施冀市民理解


content_text:
記者簡浩正／綜合報導

巧合？中研院P3實驗室驚傳本土案例，一名25歲女研究助理（案16816）疑似實驗時不慎染疫，卻爆出遭霸凌、不當開除的案外案。而據了解，這名個案任職中研院7個月，當時直屬主管為基因體研究中心研究技師詹家琮，也就是18年前實驗中不慎染SARS的「詹中校」。而巧合的是，該名主管也於本月初離職。中研院表示，僅是時間點上的巧合。

外傳該女研究助理10月被實驗鼠咬傷，依照SOP應該向實驗室的直屬主管反映，但因為直屬主管不在，她跳過直屬主管，直接和院方層級的生安會主管報告，被視為「越級通報」，也因此遭受霸凌、12月初離職。

▲中研院院長廖俊智表示，該研究助理曾被實驗鼠咬傷。（圖／翻攝畫面）

對此，中研院院長廖俊智昨日在記者會上表示，該研究助理10月被實驗鼠咬傷，實驗鼠的是Gamma變異株，11月則是被英國變異株Alpha的實驗鼠咬傷，而實驗室還有印度Delta變異株、南非Beta變異株。

據悉，台灣2003年面臨SARS疫情，也曾發生過實驗室染疫事件，人稱「詹中校」的詹家琮，於預防醫學研究所P4實驗室進行SARS實驗不慎染疫，成為台灣最後一位確診個案。他曾任職於最神祕的國防醫學院預防醫學研究所P4實驗室，後來擔任中研院基因體研究中心研究技師，在P3實驗室跟致命病毒奮鬥，現已退休。

中研院回應，詹家琮在8月時就已經提出退休規劃申請，並於12月1日退休，女研究助理於12月3日離職，這是時間上的巧合。2者之間沒有關聯。

countries: 南非 印度 英國 台灣

title: 中研院確診助理主管是「染煞中校」！10天前「巧合」退休 | 生活


content_text: 波羅的海國家立陶宛與台灣互設代表處，作為深化兩國關係的標誌，但此舉引發中國強烈不滿，中國宣布將兩國外交關係將為代辦級。《路透》9日獨家報導，立陶宛一名政府高官與一家企業透露，中國已要求跨國公司與立陶宛切斷關係，否則將被排除在中國市場之外，立陶宛則表示不會屈服於中國的壓力。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知中國外交部發言人汪文斌9日再次批評立陶宛的對台立場：「中方一貫按照‌世貿組織的規則辦事。立陶宛背信棄義，公然違背同中華人民共和國建交時‌向中方所做的政治承諾，在世界上製造『一中一台』，嚴重損害中國國家主權和領土完整，在國際上開創惡劣先例，性質極為惡劣。我們堅決捍衛國家主權和領土完整，堅定維護自身的核心利益。」代表數千家立陶宛公司的立陶宛實業家聯合會（Lithuanian Confederation of Industrialists）證實，一些向立陶宛供應商購買商品的跨國公司正成為中國的目標。立陶宛國會外交委員會主席帕維里歐尼斯（Žygimantas Pavilionis）發文慶祝駐立陶宛台灣代表處成立。（取自Žygimantas Pavilionis臉書）立陶宛實業家聯合會主席賈努維丘斯（Vidmantas Janulevicius）向《路透》（Reuters）表示：「本週我們第一次看到中國直接向一家供應商施壓，要求其放棄立陶宛製造的產品。以前威脅只是可能發生，現在它們變成了現實。對我們來說，最痛苦的是它是一家歐洲公司，許多立陶宛企業都是這些公司的供應商。」立陶宛外交部副部長阿頓梅納斯（Mantas Adomenas）向《路透》表示：「他們（中國）一直向跨國公司發出訊息，如果跨國公司使用立陶宛的零件與供應的用品，他們將不再獲准向中國市場銷售或獲得中國供應的用品。我們看到一些公司取消與立陶宛供應商的合約。」立陶宛經濟以出口為導向，與中國的直接貿易規模不大，國內數百家公司為跨國公司生產家具、雷射產品、食品、服裝等產品之後，這些公司再將產品賣到中國。立陶宛的回應與行動阿頓梅納斯表示，中國當局也限制對立陶宛的出口，包括停止立陶宛從中國進口的出口信用保證。他說：「這影響了食品、雷射、原物料、藥品、家具、服裝。」然而，阿頓梅納斯說：「我們不會屈服於這種壓力，我們將台灣稱為台灣，這取決於立陶宛，而不是北京。」Exclusive: Lithuania braces for China-led corporate boycott https://t.co/W5qUhjs2tF pic.twitter.com/R0FFQ4IfUZ— Reuters (@Reuters) December 9, 2021立陶宛政府一名資深官員向《路透》透露，立陶宛正考慮設立基金，保護本土公司不受中國的報復。該名立陶宛官員表示，立陶宛政府正與受到影響的公司討論政府可提供的金融援助，例如貸款。此外，立陶宛還呼籲歐盟執委會（European Commission）支持。根據《路透》報導，立陶宛外交部長蘭茲貝吉斯（Gabrielius Landsbergis）本週致函歐盟執委會官員，請求歐盟支持立陶宛。波羅的海國家立陶宛外長蘭茲貝吉斯（Gabrielius Landsbergis）（AP）該封信寫道：「歐盟必須做出強烈反應，向中國發出信號，亦即出於政治動機的經濟壓力不可接受也不能容忍。」歐盟執委會發表聲明，表示歐盟準備挺身反對針對任何成員國的各種政治壓力及強制性措施：「中國與歐盟個別成員國雙邊關係的發展影響了整個歐中關係。」 Please enable JavaScript

journalist: 廖綉玉

countries: 中國 立陶宛 中華人民共和國 歐盟 台灣

title: 「我們不會屈服於這種壓力！」中國要求跨國企業抵制立陶宛，《路透》獨家：立陶宛已做好準備


content_text: 【記者房書勤／新竹報導】適逢聖誕節前夕，大魯閣湳雅廣場攜手公民策展團體「打開新竹」，10日晚間以「打開希望，聖誕築夢」為主題，點亮館前室外6米高的聖誕樹。該項活動是大魯閣湳雅廣場經營三年來的首次聖誕點燈儀式，也是新竹人今年的第二顆聖誕樹，加上全新竹唯一利用造雪機打造出雪花片片的場景，彷彿置身北歐更為節慶再添風采，吸引許多家庭、情侶前來搶先一睹風采。大魯閣湳雅廣場有「築夢廣場」美稱，除了在2022年度將成為全台第一間24小時營業的百貨商場，滿足更多的購物需求；更進駐了全台規模最大的「福湯日式岩盤浴」與全球最美書店「蔦屋TSUTAYA BOOKSTORE」，顛覆對商場百貨的期待，並逐一讓美夢真的成真了! 除此之外許多餐飲、零售的在地商家與品牌因應今年疫情三級警戒，甚至入不敷出慘遭歇業，大魯閣湳雅廣場特地將室外區域規劃為「音樂星光市集」，邀請逾30家在地商家，分別在12月18~19日與24~26日的兩個周末共五天展開，誓言帶給大家難忘的聖誕月!「Open House Hsinchu打開新竹」是國內繼打開台北之後，第二個取得英國總部授權，以城市規模由下而上的公民多點策展行動，並預計在12月11~12日限時48小時期間，為民眾開啟許多新竹平常不為人注意的空間秘境。打開新竹創辦人鄭宏輝也受邀出席典禮現場宣示活動啟程，更大讚「打開希望，聖誕築夢」大魯閣湳雅廣場的6米聖誕樹衍然成為近期最熱門的網美打卡景點，更是因此成為打開新竹的第一站。

title: 大魯閣湳雅廣場點亮聖誕樹 彷彿置身北歐


content_text:
‘BAD FAITH’: Eric Chu said that Managua’s betrayal of trust has angered Taiwanese, as it has ignored the assistance and support Taiwan has provided over many years

Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫) yesterday reiterated his party’s stance to defend the Republic of China and its 23 million people after Nicaragua announced it has switched diplomatic recognition to China.

Nicaraguan President Daniel Ortega severed ties for the second time early yesterday Taiwan time, with the Central American nation switching diplomatic recognition to China later in the day.

Chu wrote on Facebook that the Nicaraguan government has received a lot of assistance and support from Taiwan, and its betrayal of trust has rightly angered Taiwanese.

Members of the media gather in front of the Ministry of Foreign Affairs in Taipei yesterday after Nicaragua announced its intention to sever diplomatic ties with Taiwan. Photo: Tien Yu-hua, Taipei Times

“Acting in bad faith, the Nicaraguan government has ignored Taiwan’s long-term assistance and support, which has made people deeply angry,” Chu said.

He urged Taiwanese to be strong, and, more importantly, defend Taiwan’s sovereignty and dignity, as well as their safety and prosperity.

The Chinese Communist Party has been poaching Taiwan’s allies and restricting Taiwan’s access to the international community for a long time, he said, adding that the KMT would “never accept any action that undermines peace in the Taiwan Strait or hurts the feelings of Taiwanese.”

Chu called for both sides of the Taiwan Strait to replace confrontation with dialogue and maliciousness with friendly exchanges.

New Power Party Chairwoman Chen Jiau-hua (陳椒華) said that her party strongly condemned China’s poaching of Taiwan’s allies.

Chen called on like-minded countries to fight against China’s tyranny, adding that her party supports the government and like-minded countries in deepening official and unofficial partnerships.

Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲), who is also chairman of the Taiwan People’s Party, said that Taiwan’s existence is not predicated on the diplomatic recognition of one or two countries.

“It is not as if Taiwan needs Nicaragua’s recognition to continue to exist,” Ko said.

Regarding fears of other allies being influenced by the latest breaking of ties, former minister of foreign affairs Chen Chien-jen (程建人) said that the possibility of a domino effect was low, because the US gave high-profile support to Taiwan and would likely exert its influence.

As the US opposes China in various levels of government while directly and openly supporting Taiwan’s entry into international organizations, it should therefore be able to exert its influence to stabilize Taiwan’s foreign relations, he said, citing Washington’s action to stabilize the relationship between Taiwan and Honduras.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 柯文哲 朱立倫 陳椒華

title: KMT’s Chu condemns Nicaragua


content_text:
台南正統鹿耳門聖母廟今天舉行安座40週年慶暨天上聖母祭典儀式觀會，中午席開650桌場面相當壯觀。（記者王姝琇攝）

2021/12/11 14:18

〔記者王姝琇／台南報導〕台南正統鹿耳門聖母廟今天（11日）舉行安座40週年慶暨天上聖母祭典儀式觀會，由聖母廟主委王增榮主祭，循古禮進行天上聖母祭儀。王增榮表示，自1978年首辦天上聖母祭典儀式示範觀摩會深獲好評，之後便在每年安座大典期間舉辦祭儀觀摩會至今，祈求風調雨順、國泰民安；今年也邀全國6000多位交陪宮廟代表共襄盛舉，平安宴席開6百餘桌同賀鹿耳門媽。

正統鹿耳門聖母廟最早由棲居北縣尾與鹿耳門嶼的海商漁夫竹草廟奉祀，經過400多年來的變遷，直到1981年（第3建）規模才算大致底定，並首度舉辦安座大典，並題額為「正統鹿耳門聖母廟」，繼承古鹿耳門聖母廟香煙，並於每年舉辦安座祭儀，來自各地數百間交陪境友宮廟均會慎重其事派代表到場向聖母上香祈福。

今年適逢聖母廟慶祝安座40週年，上午10點在悠揚祥和的國樂演奏聲中，由聖母廟王增榮主委擔任主祭，依循古禮向媽祖行上香、獻花、獻茶、獻果、獻壽桃、獻壽麵、獻妝品及獻財帛，行三跪九叩首大禮、恭讀祝文、恭化財帛，各友廟代表則在聖母殿外觀禮，祭儀莊嚴肅穆。

隨後來自全國各友廟代表依序入聖母殿參拜，總計約500間宮廟、6000多人共襄盛舉；中午在東側停車場開辦平安宴席開6百餘桌，桌席綿延一望無際場面相當壯觀，另安排演藝團體演出、卡拉OK演唱及宮廷服走秀等活動，場面十分熱絡。

title: 壯觀！台南聖母廟安座40週年祭儀 席開6百餘桌


content_text:
國內最大醫療保健產品通路商、年營業額逼近百億元的佳醫集團少東傅若軒驚爆婚外情，而他偷吃的對象是一家知名氣泡水公司的千金。本刊接獲爆料，指傅妻發現丈夫外遇後，心灰意冷，帶小孩搬出家門，與丈夫分居，沒想到傅竟有恃無恐，與小三高調偷情。本刊多次直擊，2人不僅到烏來的溫泉會館共度春宵，傅甚至還把小三帶回家過夜，絲毫不避諱，行徑十分誇張。

上個月某日晚間，一群男女在台北市仁愛路巷弄中的一家餐廳包場聚餐，本刊直擊，其中一名身材精壯、長相帥氣的男子，到場後先跟友人寒暄，接著便坐到一名身形削瘦、外表秀麗的短髮女子身旁，2人互動親密。

入商會變調 人夫搞曖昧深夜十點半，餐敘結束，男子與女子相偕離開，2人並肩而行大約半小時，女子滔滔不絕，男子大半時間多在聆聽，偶爾附和，2人就這樣一路走回男子的住處，看來就像一對夫妻或熱戀中的情侶。

看到本刊直擊畫面，知悉內情的A小姐忍不住搖頭，她告訴記者，這名男子是股票上市公司、國內最大醫療保健產品通路商「佳醫集團」少東傅若軒，至於他身邊的女子也來頭不小，是一家知名氣泡水公司的吳姓千金，但2人並非夫妻，而是婚外情關係，因為傅早就結婚，還有3個小孩，卻高調偷情，他的妻子因此跟他分居，不少友人都看不下去。

taiwan-subdivisions: 烏來 仁愛

title: 【全文】與妻分居高調外遇 直擊百億少東偷吃氣泡水千金


content_text: 藝人孫其君前年砸200萬跨足餐飲業，在內湖加盟「力量拉麵」，生意做得有聲有色，連國際互動訂閱平台「Superfanz」都找上門邀約合作。沒想到事隔1年卻傳出麵店經營不善，早在6月停業至今。孫其君去年9

journalist: 娛樂組

title: 獨家／孫其君砸200萬創業　拉麵店爆停業半年悄收攤 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
法新社報導，美國國務院10日宣布，已批准美國國防合作安全局（DSCA）向希臘出售海軍巡防艦，向法國和希臘此前達成的交易發出競爭挑戰。

據報導，就在希臘和法國達成類似交易並簽署備忘錄10周後，美國國防合作安全局就批准了向希臘出售四艘洛克希德馬丁公司（Lockheed Martin）的多功能水面作戰艦，價值達69億美元（約1907億元台幣）。

此外，洛克希德馬丁也獲准協助升級希臘的MEKO級戰艦，包括相關武器與電子系統，交易金額達25億美元（691億元台幣）。

由於澳洲今年9月才突然放棄向法國購買潛艦，轉向與美國和英國合作打造核動力潛艦，讓法國氣得跳腳，如今法國與希臘的軍火交易恐怕再度受到美國影響。

countries: 法國 希臘 澳洲 英國 美國

title: 又想搶法國生意？美批准出售軍艦給希臘 恐再攔胡


content_text:
【記者 玉女 南投 報導】

紓壓又療育的農遊在這裡！獲得「2021優遊農村」認證的「糯米橋休閒農業區」、「槑休閒農業區」及「謝謝農場」正是當季出遊的推薦路線，在10日舉辦的媒體和旅行社業者踩線活動中，水土保持局偕同這三家優遊農村夥伴帶領業者感受國姓糯米橋獨特的五感體驗、漫步水里鵲橋飽覽山景、探索「槑」旅趣!更趁勢推廣農遊券，邀請民眾響應超值的消費滿額抽獎!

國姓糯米橋五感體驗:品咖啡、雕塑真柏、水車樂悠揚、啖客家菜糯米橋休閒農業區促進協會梅峻譯常務理事指出，跨越北港溪，有著獨特的工法和歷史文化的古蹟「糯米石橋」屹立至今超過80年，鄰旁的音樂水車因有峽谷效應而音質絕佳，今年在水保局農村再生的協助下，剛完成設施維護和周邊景觀營造重新啟用，現在綠意盎然，每到整點就能聽到悠揚悅耳的音樂聲，結合附近「糯米橋咖啡工坊」，讓人在尋古之餘，還能細品咖啡，感受享受放鬆慢活的美好時光。近期熱推的小品盆栽雕塑體驗，是使用在地松柏雕塑出喜愛的樹型，玩起來非常療癒，美食則推薦至「私房客家美食餐廳」享用美味的客家料理，有經典的梅干扣肉、酸甜開胃的梅汁過貓…等，最後再喝下一碗超暖胃的客家福菜湯，絕對心滿意足。糯米橋休閒農業區內共有3家休閒農場、13家渡假民宿、5家特色餐廳與4家咖啡館，民眾可透過休區單一窗口洽詢預約當季推薦景點及體驗活動資訊，讓你農遊不踩雷，輕鬆享受五感好遊趣。

水里「槑」之旅，採果、梅漬、嘗蜜、品茶、手做蜂巢蠟燭樂無窮位於南投縣的水里鎮素有「水果故鄉」之美稱，雖是南投三大青梅產區之一，但絕對不只有「梅」。帶領著業者漫步鵲橋和山間步道的槑休閒農業區發展協會郭芳閔理事長表示，上安村是個處處有茶香及果香相伴的農村，漫步其間可感受老茶樹、老梅樹與大自然相伴的歲月靜好，在地的甘喜農場、上安香菇教育農場、泰發農場、梅林居等都有不同的農事體驗活動，來到「笠耕蜂業」則可認識蜜蜂生態並體驗手做蜂巢蠟燭的樂趣。此外，這裡還有一個堅持不噴農藥、致力於食農教育的「謝謝農場」，農場主人謝雅情經理除了嚴格把關農場裡的蔬果品質外，也樂於與民眾分享農場的種植方式與三安農的里山理念，並設計採果及梅漬小番茄的當季主打體驗，讓農事體驗不但看得到、吃得到，還十分有趣。

農遊券中獎機會超高!指定場域消費滿千登錄，還可抽好禮~水保局說，這三家甫獲得「2021優遊農村」認證的優質業者，擁有各有精采的特色體驗和魅力風情，是當季旅遊的好選擇，推薦民眾來體驗!此外，即日起只要在指定場域消費滿千並完成登錄後(請先下載農遊券APP並註冊為會員)，就能參加農委會農遊券(面額888元共58萬張)抽獎和加碼好禮週週抽活動，抽獎機會超級高!千萬別錯過，邀請國人走訪農村體驗、消費、享好康!想知道更多農遊券好康資訊請上官網(https://888.coa.gov.tw/)或下載「農遊券」APP查詢。

journalist: 玉女 南投

taiwan-subdivisions: 水里 國姓 南投 南投縣 北港

title: 國姓糯米橋旁品咖啡、雕真柏 水里採果梅漬、漫步鵲橋 很紓壓!-生活


content_text: 中山大學政治學者廖達琪認為，陸委會這次出手海峽論壇，嗅到兩岸民間交流不利其堅壁清野、操作“獨立的”統一戰線有關。（中評社 高易伸攝） 中評社高雄12月11日電（記者 高易伸）針對陸委會表態海峽論壇為“中共統戰平台”並祭出“國安”五法、反滲透法等提醒民間團體不要參加，以免觸法。台灣中山大學政治研究所教授廖達琪11日接受中評社訪問認為，民進黨政府完全不怕國共交流，但會擔心的就是兩岸民間交流，如果兩岸民間、基層把感情再次連結，自然是不利民進黨操作“獨立的”統一戰線。 廖達琪說，海峽論壇從頭到尾都是兩岸民間交流，這從2009年起就開始了。況且，兩岸互動也沒那麼好被統戰。民進黨鬥政黨容易，但在民間找敵人難。因此，陸委會乾脆表態把海峽論壇打成“統戰平台”，這就讓想參與兩岸民間交流的人士或團體害怕，堅壁清野、一刀切斷，對蔡政府是最簡單痛快的。 2021年海峽論壇本月11日即將在廈門正式登場，不過陸委會今年針對海峽論壇祭出四大準則，包括“禁止在台辦理海峽論壇相關活動”、“禁止‘中央’機關人員參與，不樂見台灣地方政府與會，呼籲民眾團體勿輕易參加”、“禁止參加消滅‘中華民國’的民主協商、推動一國兩制台灣方案”、“政府完成‘國安五法’及反滲透法等修訂，提醒民眾應遵守兩岸條例及相關規範，避免觸法”等。 陸委會一刀切，把海峽論壇貼成中共統戰平台？合理嗎？ 廖達琪說，現在台灣基層、民間人士與團體如果去參加海峽論壇，回來後會擔心被扣紅帽子，大家會害怕呀。民間交流是陸委會現在要嚴防的，相關民間團體包括文化、教育、娛樂、商業、學術、體育等，陸委會比較不好辨識、難掌握，就不容易造成政治操作。 廖達琪說，蔡政府現在的兩岸政策大概就是“抗中”，民進黨抹紅國民黨容易，但對付兩岸民間交流難，因為很難找到對象可鬥爭。民進黨現在的政策跟當年蔣介石“反共”、“不接觸”很類似。陸委會也怕台灣民間團體被滲透利用，更擔心很多人越來越了解、理解大陸後，知道大陸的現狀跟民進黨的宣傳是“有落差”的。

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 中山 高雄

title: 廖達琪：陸委會出手海峽論壇 因不利民進黨


content_text: 由美國總統拜登召集、有全球110個國家的政府以及公民社會和私營部門領導人出席的線上「民主峰會」（Summit for Democracy）星期四（12月9日）結束了首日議程。美國國務卿布林肯和財政部長葉倫在致辭中強調打擊跨國腐敗的必要性，其中美國國務院將設立全球反腐敗協調員的角色，而美國財政部將成立一個反貪污基金，以獎勵那些能夠提供有關腐敗的外國領導人在美國藏有贓款線索的人。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知布林肯在「加強民主韌性」(Bolstering Democratic Resilience)的圓桌討論中說：「我們看到腐敗現像大幅增加，敲詐勒索、採購欺詐、虛假髮票、假冒產品、挪用本該拯救生命的資金。 民主國家需要站在一起反對這些危險的趨勢，因為如果我們不這樣做，沒有人會這樣做。」布林肯說，美國將採取新的步驟打擊腐敗。他說：「我們將設立一個新的角色，即全球反腐敗問題協調員(Coordinator on Global Anti-corruption Issues)。這位高級官員將在美國外交和對外援助的所有方面整合和提升反腐敗能力，並領導我們努力實施白宮本周剛剛宣布的美國第一個反腐敗戰略。布林肯也不點名地批評中國和其他專制獨裁國家政府以防控新冠疫情為名，行限制民主和公民自由之實。他說：「我們需要民主國家來領導，因為我們都看到了專制政府在防控新冠疫情的幌子下使用的策略。我們已經看到他們如何實施嚴厲且不必要的緊急狀態令，對人們和平集會或結社的自由進行嚴格限制，並試圖推遲或取消選舉，利用這場危機以任何必要手段鞏固他們的權力。「去年，香港特區政府以新冠病毒大流行為藉口將香港立法會換屆選舉推遲一年。外界分析普遍認為， 北京此舉其實是擔心自己的候選人輸掉選舉。布林肯也警告，專制政府在疫情中進一步限制公民自由，對公民進行大肆監控。他說：「我們已經看到間諜軟件和其他監控技術被擴大濫用，對公民的監控遠遠超過了打擊病毒的需要。我們也看到了虛假信息和錯誤信息的迅速傳播。」美國財政部長葉倫在另一場圓桌討論的發言中說，美國財政部正在努力打擊來自海外的洗錢和非法金融活動，同時加強對美國國內逃稅者的執法力度，這些人僅在去年就使財政部損失了6000億美元的收入。葉倫表示，美國財政部必須在全球和本土的反腐敗中扮演重要角色。她說：「我們還設立了一個反貪污基金，以獎勵那些能夠提供有關腐敗的外國領導人在美國藏錢的線索的人。這項工作，即把盜竊者趕出美國市場並在國外追捕他們的工作，是我們與國務院、司法部和美國國際開發署的合作夥伴一起開展的。」本次全球民主峰會為期兩天，其設立的三大主題分別是加強民主、對抗專制獨裁、打擊腐敗和促進對人權的尊重。美國總統拜登在開幕首日致了開幕辭。 Please enable JavaScript

journalist: 美國之音

countries: 美國 中國 香港

events: 選舉 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 拜登民主峰會》美國將設「全球反腐敗協調員」、「反貪污基金」誓言打擊全球腐敗


content_text:
第十三屆海峽論壇等多起活動昨天相繼舉行，中國國民黨副主席夏立言在第十九屆兩岸青年論壇提出三建議，應盡力保障兩岸青年正當交流權益；擴大交流的深度和廣度，推動形成共同的歷史記憶和認同；營造對青年友善、溫馨、開放的交流發展環境，通過持續交流、相互理解來求同存異、化解分歧。

夏立言昨以視訊方式表示，隨著近年來兩岸交流遭遇一些挫折，兩岸青年交流不可避免地也陷入困境。他提出三個方向：第一，兩岸都應該盡力保障兩岸青年合法正當交流的權益，尤其是求學、工作與通婚。

第二，兩岸青年交流應該擴大交流的深度和廣度，必須增加雙方從政治、經貿等社會、歷史、文化各層面的深刻認知，相互理解。

第三，應爲兩岸青年創造友善、尊敬、開放的一個交流和發展環境，要秉持着求同存異的理念，透過持續的交流，相互的理解，從而化解分歧，消弭兩岸的距離感。

新黨主席吳成典表示，海峽論壇舉辦的意義非常重要，台灣人不要怕統戰，並呼籲兩岸儘快恢復金廈兩岸「小三通」。

第十三屆海峽論壇主論壇將於今天（十一日）上午舉行，大陸全國政協主席汪洋、國台辦主任劉結一將於會前會見來廈參會的台灣嘉賓。

political-parties: 中國國民黨 新黨

title: 海峽論壇起跑 夏立言：兩岸應保障青年交流權益


content_text:
2021/12/11 05:30

〔記者吳政峰／台北報導〕大法官八一二號解釋宣告強制工作處分即日失效，因此正在泰源技訓所與高雄女監接受強制工作訓練的二六０名受處分人立即受惠，解釋一發布，他們即停下手邊作業，不再上工，其中有九人直接獲釋，昨天立即出所重回社會。

矯正署指出，原本有二六０人執行強制工作處分，其中二五七人被關在台東泰源技訓所，三人在高雄女監，違憲宣告後，所有人的作業全數停止，依照檢察官指示進行後續處置。

強制工作分成刑前與刑後，前者一旦免除強制工作處分，即由檢察官換發執行指揮書，移至所屬監所銜接執行判決確定的有期徒刑，此類人數在泰源有二四八人、高雄女監有三人，他們之前在技訓所執行強制工作的時間，可抵扣刑期。

後者已經執行完刑期，才到技訓所工作，所以免除強制工作後，理論上當天就可直接出所，但有部分人士另涉他案須服刑，故昨天只有九人重獲自由，另外三人則要移監、執行他案的刑期。

至於曾受強制工作處分的抗議天王柯賜海及多名聲請釋憲人，是否可以持八一二號解釋向法院聲請刑事補償？身兼大法官會議主席的司法院長許宗力指出，法院當時是依大法官第五二八號的合憲解釋，諭知強制工作，當時的判決無誤，故聲請人不得請求檢察總長提起非常上訴，換句話說，也難以獲得刑事補償。

依法判決 無刑事補償空間許宗力強調，八一二號解釋是「向後生效」，不溯既往，也不影響之前的判決，故前已接受強制工作的人「木已成舟」，無救濟空間；而在相關機關修法前，法院須依照解釋意旨，不得再諭知被告強制工作。

title: 泰源技訓所 9人即刻釋放


content_text:
Julian Ho, Taipei; Adam Hwang, DIGITIMES  Friday 10 December 2021   0Semiconductor material distributors have enjoyed booming sales arising from robust demand from wafer foundry and IC packaging/testing service providers and consequently, Niching Industrial, Chang Wah Electromaterials, Topco Scientific and Wah Lee Industrial saw growth in November 2021 consolidated revenue and January-November consolidated revenue.

TSMC, IC substrate makers Kinsus Interconnect Technology, Nan Ya PCB and Unimicron Technology as well as IC packaging/testing service provider ASE Technology Holding have decided on plans to expand production capacities, bringing many business opportunities for semiconductor material distributors.

Thanks to strong demand for lead frames, heat spreaders, BT substrates, driver IC packaging materials, Niching had consolidated revenues of NT$100.6 million (US$3.6 million) for November increasing 2.78% on month and 4.15% on year and those of NT$1.121 billion for January-November growing 30.51% on year.

Niching has developed a low-temperature sintering silver paste featuring a high heat-dissipation effect, with the material suitable for use in making wide-band-gap semiconductors such as SiC and GaN, and expects to begin shipments in the first quarter of 2022.

Distributing IC packaging materials mainly, Chang Wah posted consolidated revenues of NT$1.890 billion for November, rising 2.91% on month and 22.03% on year, and those of NT$18.695 billion for January-November, up 25.39% on year.

Topco is a sales agent mainly for silicon wafers and photoresists used in wafer foundry. The company saw consolidated revenues of NT$3.764 billion for November increase 0.97% on month and 30.15% on year and those of NT$38.395 billion for January-November rise 16.47% on year.

Besides large growth in sales revenues from photoresist, electronics-grade chemicals, special gases and CMP (chemical-mechanical polishing) slurry used in wafer foundry, Wah Lee has supplied optical materials for supply chain makers for international vendors of smartphones, tablets and AR/VR devices and expects the sales revenues to grow a great deal in 2022-2023. The company posted consolidated revenues of NT$6.516 billion for November, increasing 8.56% on month and 19.88% on year, and those of NT$64.424 billion for January-November, rising 19.71% on year.

title: Semiconductor material distributors see booming sales


content_text: 中評社北京12月11日電／當地時間12月10日，俄羅斯外交部在其官網發表聲明表示，如果烏克蘭加入北約，將給俄羅斯帶來巨大的軍事威脅，俄方警告西方國家不要試圖將烏克蘭拉入北約。 聲明中指出，烏克蘭加入北約不僅僅是烏克蘭與西方國家的事務，一旦在烏克蘭領土上部署攻擊性導彈系統，將會給俄羅斯和周邊各方帶來巨大的軍事風險，甚至會導致歐洲地區發生大規模衝突。俄外交部在聲明中強調，不能以犧牲他國安全的方式來加強自身安全，俄方要求相關各方應當立刻否定北約國家2008年在布加勒斯特會議上關於“烏克蘭和格魯吉亞將成為北約成員國”的決定。俄外交部認為，目前俄羅斯與西方國家關係已經惡化到一個臨界點，俄羅斯方面提議雙方應當就安全局勢進行對話並暫停在歐洲部署陸基中程導彈。

countries: 烏克蘭 俄羅斯

title: 俄警告西方國家不要將烏克蘭拉入北約


content_text:
上學年在台北小巨蛋四強賽交手的義守大學與世新大學，今天在新學年預賽再度碰頭，上次輸球、今天在主場出賽的義守，靠著前後任「東山戰神」白曜誠、邱子軒聯手拿下67分，其中邱子軒在兩度延長賽中一人就包辦了15分，幫助義守最終在二度延長賽以98：95險勝世新，成功復仇。

世新與義守上學年三度交手義守雖然拿下兩勝，但卻在最關鍵的小巨蛋四強賽輸球，讓世新挺進到冠軍賽，而雙方今天在新學年的預賽再度碰頭，賽前拉出5勝0敗的世新，雖然在前三節打完還一度領先，不過義守白曜誠、邱子軒整場比賽領軍緊咬世新不放，還讓世新雙外籍生伊波卡、丹尼爾相繼犯滿離場，其中邱子軒還在正規賽槍響同時投進壓哨中距離跳投，讓兩隊以70：70進入到延長賽。

第一度延長賽邱子軒延續火燙手感獨拿11分，不過這次輪到帶傷上陣的世新李威廷在倒數0.4秒投進追平比數的拋投，兩隊以83：83再度進入延長賽。

第二度延長同樣畢業於東山高中的劉承彥不讓兩名學長專美於前，正規賽手感不佳的他該節拿下個人全場9分中的7分，其中包括投進一顆超大號三分球，加上邱子軒的關鍵上籃，最終義守就以3分差距賞給世新預賽首敗。

義守「東山連線」今天合計攻下76分，其中邱子軒一人就包辦了38分、白曜誠29分，劉承諺則是有9分進帳，至於世新則是以李威廷拿下27分表現最佳。

journalist: 聯合報 / 記者劉肇育／即時報導

taiwan-subdivisions: 東山 成功

title: UBA／東山戰神連線合飆67分 義守二度延長險勝世新


content_text: 今天清晨，氣象局發布濃霧特報，嘉義台南等地區，能見度不到200公尺，一早出門的民眾，看到眼前一片霧茫茫，連路面標線都看不清楚，國道1號嘉義路段，也疑似因為濃霧發生大車追撞!

title: 能見度差! 嘉義.台南濃霧籠罩 疑釀大車追撞


content_text:
中研院P3實驗室研究助理（案16816）確診，個案病毒定序結果出爐，與中研院P3實驗室使用的Delta病毒序列相同，與6至9月本土Delta個案的病毒序列不同，指揮中心指揮官陳時中表示，根據基因定序結果，可判定案16816感染源是來自實驗室，與社區無關。

案16816病毒定序結果。圖／指揮中心提供責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

title: 研究助理染Delta 與P3實驗室變異株相符


content_text:
四大公投決戰日倒數，因國民黨定調公投結果是對蔡政府的不信任投票，蔡英文總統近日表示，不要把公投說要教訓什麼人，否則最後教訓的是台灣。前立委孫大千今在臉書表示，一直在教訓台灣的人，不正是民進黨？

孫大千以近日林秉樞風暴質疑，對恐怖情人施暴惡行毫無反應，難道不是在教訓我們最愛的台灣？放任網軍橫行無阻，為所欲為，難道不是在教訓國人最愛的台灣？

孫大千也反問蔡總統，逼台灣人民硬吞萊豬，難道不是在教訓我台灣？破壞台灣最珍貴的藻礁生態系，難道不是在教訓台灣？變相剝奪台灣人民公投權力，難道不是在教訓台灣？

孫大千說，蔡總統這真的是做賊喊捉賊，明明是民進黨在霸凌、糟蹋台灣，蔡居然還有臉呼籲「不要教訓我們最愛的台灣」。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

people: 蔡英文 孫大千

title: 蔡英文稱不要用公投教訓台灣 孫大千：做賊喊抓賊


content_text:
戴資穎。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕2021年世界羽球錦標賽將在12日於西班牙點燃戰火，小戴此次可能在16強遭遇新加坡小將楊佳敏，後者世界排名近來再寫新高，將是台灣球后晉級路上不可忽視的勁敵。

戴資穎首輪輪空，次輪將遇上俄羅斯女將柯塞兹卡雅（Evgeniya Kosetskaya）及西班牙阿爾蘇曼迪（Clara Azurmendi）之間的贏家，16強對手極有可能是楊佳敏，8強預計會是最大難關，有望碰上印度名將辛度或泰國李美妙。

22歲的楊佳敏目前世界排名來到生涯新高的16位，本季也獲得BWF年終賽資格，是新加坡羽球史上第一人，她在世錦賽首輪一樣輪空，32強將遭遇蘇格蘭好手吉爾莫（Kirsty Gilmour）或日本大堀彩，16強將挑戰世界球后戴資穎。

楊佳敏在年終賽小組賽第二戰因膝傷退賽，她在短暫回到新加坡休息、啟程前往西班牙之前表示，回國後見了家人、隊友後好好充電了，膝蓋的狀況也愈來愈好，「我相信任何事都可能發生，就是一場一場來、盡全力發揮。」

楊佳敏生涯只跟戴資穎交手過一次，當時在2019年印尼公開賽32強以直落二落敗，不過她曾在2019年世錦賽32強爆冷淘汰當時的球后山口茜，依舊是小戴不可忽視的勁敵。

新加坡國家隊教練何殷聰則表示，在啟程前已針對楊佳敏、男單好手駱建佑強化在耐力方面的訓練，「佳敏在場上必須保持戰鬥精神及動力，準備好在比賽開始就拿出強勢表現。」

楊佳敏。（資料照，美聯社）

countries: 日本 俄羅斯 泰國 西班牙 新加坡 印尼 台灣 印度

title: 羽球》2年前世錦賽曾淘汰球后  她是戴資穎晉級路上不可忽視的勁敵


content_text:
中研院P3實驗室一名研究助理（案16816）確診，新北市緊急匡列66名接觸者，其中44人居家隔離，並擴大採檢共97人，採檢結果均陰性。

新北市長侯友宜今（11）日上午召開記者會說明案16816接觸者採檢情形，共匡列66名接觸者，44人居家隔離、22人自主健康管理，另擴大匡列31人採檢，共97人進行PCR檢驗，結果均陰性。

侯友宜指出，目前案16816接觸者採檢都是陰性，相對安全，仍會密切注意最新情形，由於個案住在汐止，汐止相關活動先暫停，他也呼籲汐止地區的市民若有疑慮，可就近到汐止國泰社區篩檢站篩檢。

另外，今明兩天晚上是耶誕城演唱會，侯友宜強調，疫情並未擴散，但耶誕城是人潮聚集地，防疫會採最高標準，戴好口罩、能保持適當社交距離就保持，並做好實聯制、量體溫、勤洗手，也會派大量警察及志工在現場做防疫督導。

責任編輯／林湘芸

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 汐止

title: 中研院研究助理確診！新北擴大採檢97人 結果均陰性


content_text:
苗栗地方法院一名法官遭爆疑私刑要求少年自我掌嘴，苗栗地院24日調查。圖／本報資料照片 范榮達

苗栗地院少年法庭法官周靜妮遭指曾在開庭時要求少年自己掌嘴，另對一名縣府社工秋後算帳，讓社工難以待在原單位，苗院請求法官評鑑委員會個案評鑑，法評會昨請周女到會陳述意見，法評會表示，評鑑制度是淘汰不適任法官，如認為有懲戒必要，可送交司法院、由司法院移職務法庭審理，最重可免除法官職務。

由於外界對周靜妮處理多起案件有疑慮，苗院法官自律委員會調查後，認為周靜妮有審案言行不當，侵犯當事人尊嚴、又有不當施壓社工情事，建議院長以法院名義請求法評會評鑑。

周靜妮的丈夫是促轉會前研究員曾建元，在周靜妮遭法院移送評鑑後，曾撰文護妻，昨天更以輔佐人身分陪同到會，周女先前曾稱因工作壓力導致身心痛苦、並稱自己是司改的代罪羔羊，昨面對媒體詢問並未多言。

title: 女法官要少年自摑 法評會審議


content_text:
【大纪元2021年12月11日讯】国际评级机构穆迪表示，已决定撤销对出现债券违约的大陆房企当代置业和花样年的评级。

据香港《信报》等多家香港媒体12月11日消息，穆迪表示因为这两家公司没有足够或充分的资料可以维持评级，决定撤销当代置业和花样年的评级。

10月4日，花样年在港交所发公告披露，未能偿还10月4日到期的2.06亿美元债务。

10月26日，当代置业发布公告，10月25日到期优先票据未能按时偿还本金及应计利息。此次票据为2.5亿美元。

责任编辑：刘毅

journalist: 刘毅

title: 消息：穆迪撤销当代置业和花样年评级


content_text:
【大纪元2021年12月10日讯】（大纪元记者乐慧萱编译报导）10日，据推特发布的数据表示，借着对2021年1月1日到11月15日在全球范围内发生的推特数据分析显示，NCT在今年全球推特最受关注K-POS艺人排行榜中位居第二名，这是NCT连续两年位居该榜第二名。

而今年全球推特最受关注K-POS艺人排行榜居冠的仍是防弹少年团（BTS），也同样是连续两年位居同个名次。

NCT是2016年由韩国SM娱乐公司推出的大型男子组合。目前组合共23名不同国籍的成员组成。组合现在由NCT U、NCT127、NCT Dream、WayV等4支分队组成。去年在全球推特最受关注K-POP艺人排行榜中NCT曾获得第二名，今年又一次获得该排行榜第二名，再次证明NCT的全球影响力和具有极高的人气。

韩国男团NCT DREAM于2021 World K-Pop Concert演出资料照。(ANTHONY WALLACE/AFP via Getty Images)今年5月，NCT DREAM发行了首张正规专辑《Hot Sauce》，发售仅16天就突破200万张的销售量，主打歌《味（Hot Sauce）的MV经历31天观看次数突破1亿； 7月NCT发行第二正规专辑《NCT: RESONANCE Pt. 2》；9月NCT 127发行第三张正规专辑《STICKER》及同名主打歌，发售一周销售量就突破了215万2399张，目前共有9支MV的观看次数突破了1亿次等，这些数据在一定程度上显示了NCT深受广大歌迷的喜爱，具有超高的人气和影响力。

韩国人气男团NCT 127第三张正规专辑改版专辑《Favorite》专辑照。（avex taiwan提供）此外，NCT的第三张正规专辑《Universe》将于12月14日下午6点在各大音乐网站公开，同日专辑也将进行发售。

责任编辑：梁梦竹

journalist: 乐慧萱

title: 全球推特K-POP艺人排行榜 NCT连续两年位居第二


content_text:
家登（3680）11月營收持續突破歷史新高，其中本業成長為去年同期的三倍，前11月累積合併營收較去年同期成長27%。

公司表示，半導體年末強勁拉貨動能，家登產能全線備戰，百分百滿足客戶需求，全年度營運成績亮眼，出貨暢旺延到明年。

家登光罩載具訂單及產能都滿載，此外，晶圓載具出貨量大增，家登持續投入大量資源齊備相關生產及檢測設備，迎接明年的出貨高峰。

法人指出，觀察半導體設備的資本支出，再加上美中貿易戰，家登成為大中華地區載具供應商首選，晶圓載具營收和市占率不斷成長。看好家登後市營運表現的投資人，不妨布局距到期日90天以上、價平附近相關權證，參與行情。（永豐金證券提供）

title: 全民權證／家登 可布局價平


content_text: 法庭、各位女士、各位先生：[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知「美麗島事件」是台灣三十年來最轟動、最震撼人心的政治事件。這個事件不但在今天吸引了國內外全體同胞的注意力，在台灣歷史上也必將留下含意深刻的一頁。它更是我國民主運動一個最重要的轉捩點和最耀目的里程碑！自事件發生後，經過大眾傳播媒體數月來有計劃地誇大、渲染，特別是我在大批特務層層包圍中神奇地突圍脫險，又歷經國民黨政權二十五天史無前例的全面性緊急大追緝，以迄蒙難時的種種戲劇性情節，我個人又成為舉國最注目的焦點了。有人稱我是：「一九八○年台灣最轟動的男人。」也許，我真是當之無愧了。但是，這個「最轟動的男人」究竟是個什麼樣的人物？國民黨的支持者視我為十惡不赦的「暴徒」。「美麗島」的擁護者卻把我當做「傳奇性的民族英雄」。的確，人們除了這種情緒性的好惡反應外，對我「究竟是個什麼樣的人物」這個本質問題，依然是疑問重重。我為什麼會在台灣的「古拉格群島」中當了十五年的政治犯？為什麼在熬過了十五年苦牢後，我非但沒有精神分裂，竟然還敢立即再度投身於社會改革運動之中？我的理想是什麼？我到底在追求什麼？是什麼力量使我不怕坐牢，不惜犧牲生命、自由和家庭幸福？乃至我為什麼會和美籍人類學家艾琳達（Linda Gail Arrigo）結婚？……等等。人們不是一片模糊，便是全然瞎猜或武斷推論。對社會大眾而言，這個「一九八○年台灣最轟動的男人」幾乎完全是個謎樣的人物！就在過去這幾天的「審判」中，這個謎底才多少被揭露了一些。其實，到目前為止，被揭露的充其量也只是一些片段和部分表象而已。人們所看到、了解到的，只不過僅僅是冰山浮現在水面上的部分，或只像觀察到一部機器的外殼罷了。今天，也許已是我短短三十九年生命歷程中公開陳述的最後一次機會了。我似乎應該對自己做一次較完整的剖白了。但是，時間顯然不會允許我在這個場合完成一部自傳。我只能選擇解剖自己的心臟，而擱置其他器官。我必須做這次赤裸裸的「剖心」工作，絕不是企圖替自己脫「罪」。我的一生有罪、無罪？我的行為是罪、非罪？我早已決定交給歷史法庭去裁決，完全不在乎這個世俗「法庭」如何發揮其世俗權力！我的自我剖心，固然是在替自己做一交代，但也可以使那些對我咆哮著「這個暴徒該殺」的人，在細聽我陳述後，不會後悔他自己已被權力集團所導演的宣傳聲浪所欺騙。當然，也可以使那些識與不識的關切者，更深入的檢討他自己是否對我做了錯誤的或不該有的關懷與支持。 123全文閱讀

journalist: 施明德

title: 施明德專文：謎樣的傳奇─1980年台灣最轟動的男人


content_text:
岳軒擔任耶誕香氛市集一日店長。（爵思國際提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕新生代演員岳軒曾演出GagaOOLala電影短片《小光》，近期忙於拍攝TVBS《機智校園生活》，還跟著前輩宥勝到處為戲宣傳。他今（11）應法國頂級香水Maison Francis Kurkdjia邀請，擔任耶誕香氛市集的一日店長，與現場粉絲進行近距離的香氛約會，這讓他回想起大學時為了追求心儀的女生，送她香水當聖誕節禮物，對方剛好很喜歡，選對了香水，也留下美好的約會回憶。

岳軒大學時為了追求心儀的女生，曾送她香水當聖誕節禮物。（爵思國際提供）

這是岳軒的一日店長初體驗，他得知廠商邀約時既緊張又興奮，因為過去大多以活動主持人的身分受邀去訪問藝人，隨著電影短片《小光》、飲品麥香的廣告曝光，漸漸累積知名度，這次擔任一日店長，讓他覺得努力有被看到被肯定，非常榮幸，一路支持他的媽媽和阿姨，也偷偷來現場幫他打氣，讓岳軒感動到落淚。

Maison Francis Kurkdjian將歐洲的耶誕世界搬到新光三越台北信義新天地A11，並邀岳軒擔任耶誕香氛市集一日店長。（爵思國際提供）

活動現場來了多位粉絲，搶著跟岳軒互動，他也非常有耐心地解釋每瓶香水的味道和故事。不過，岳軒坦言，雖然送禮物給女生會想到香水，但以前對香水不了解，所以常挑到不適合的香氛，直到接觸Maison Francis Kurkdjia的產品，才發現原來男生使用合適的香水，可以讓自己變高級，而且心情愉快，鼓勵女粉絲除了讓自己香香的，也為男伴挑個好味道。

岳軒擔任Maison Francis Kurkdjian耶誕香氛市集一日店長。（爵思國際提供）

這次Maison Francis Kurkdjian將歐洲的耶誕世界原封不動搬到新光三越台北信義新天地A11，隆重推出歲末鉅獻「A Christmas Tale耶誕童話」香氛市集。岳軒認為12月對他來說是甜甜的季節，因為大家都在準備過聖誕節，濃厚的過節氣氛，加上處處有聖誕節的裝置藝術，讓他感覺充滿了愛的能量與幸福的感覺。

今年12月對岳軒來說更有不凡意義，因為新作品即將登場，12月15日在TVBS播出的八點檔《機智校園生活》將有吃重演出。結束一日店長活動之後接著又趕到新北耶誕城為戲做宣傳。

taiwan-subdivisions: 新北 信義

title: 《機智》鮮肉男星把妹 送對香水留下美好回憶


content_text:
近日網傳「國碩董事長陳繼仁（見圖）上週病逝，他離世前寫下一封信，奉勸員工平常好好使用身體」的文字，宣稱是陳繼仁所寫。對此，「台灣事實查核中心」經查證後表示，網路傳言是改編自一篇陳繼仁信件的讀後心得。（資料照）

2021/12/10 23:55

〔即時新聞／綜合報導〕近日網傳一段訊息宣稱，「國碩董事長陳繼仁上週病逝，享年54歲，他離世前寫下一封信，內容描述『面對產業危機，我每天工作16小時，17年來過度超用自己的身體……我現在能作的就是奉勸員工，平常好好使用身體』」。對此，「台灣事實查核中心」經查證後表示，陳繼仁是在2014年10月29日病逝，他生前曾寫信給國碩及碩禾員工，但信件內容與傳言所稱的內容不同，網路傳言是改編自一篇陳繼仁信件的讀後心得。

「台灣事實查核中心」10日發布報告指出，傳言在2016年7月已開始流傳，據《中央社》 、《ETeoday》等媒體在2014年11月4日的報導，國碩董事長陳繼仁在2014年10月29日病逝，其生前寫給全體員工信件當時也曝光，傳言內容和媒體報導信件全文比照後，除了「17年來我已經過度超用了我的身體」這句外，其餘內容均與給員工的書信不同。

報告指出，現任國碩董事長陳繼明表示，前董事長陳繼仁在2014年確實曾發佈一封給公司主管和伙伴的信件，內容主要闡述，陳繼仁過去工作過於勞累，直到癌症發生才驚覺過去過度使用身體，他在修養期間寫信給同仁，並在信末提醒「希望大家能注重身體保養，多一分保養，多一分健康」。根據陳繼明提供給查核中心的陳繼仁所寫原始信件，經比對與網傳文章有很大的落差，僅「17年來我已經過度超用了我的身體」一句相同。

報告也指出，查核中心找到一篇發表於2014年11月5日的文章〈董事長的最後一封信〉，作者署名為陳舜儀。陳舜儀接受採訪時表示，〈董事長的最後一封信〉一文確實是他所寫，文章內容為閱讀陳繼仁信件後的心得，而在他發表文章時，網路上只有由媒體報導的陳繼仁信件版本。查核中心比對傳言與〈董事長的最後一封信〉，多處吻合。

綜合以上，傳言所稱的「陳繼仁所寫之信件」，原始文章內容為針對陳繼仁信件的讀後心得，經擷取、改寫，並將稱陳繼仁的第三人稱，改為陳繼仁自述的第一人稱，傳言為「錯誤」訊息。

title: 謠言終結站》董座過世前「奉勸」信件？查核中心：改編而來 - 生活


content_text:
搶購年底最後一檔雙 12 電商購物節，各大電商 PChome、蝦皮、momo 紛紛祭出雙 12 活動，各家銀行也陸續公布新一年度的信用卡權益，下半年網購神卡搭配年末電商雙 12 購物節活動，回饋從 3.8% 起跳，最高回饋高達 32%，消費者可多看多比較，精打細算選出最適合網購神卡。

其中，中國信託英雄聯名卡，在指定電商平台及數位通路都有特別優惠，最高享 10% 現金回饋最受網購消費者親睞，不過多了一筆當月於指定電商需滿 5,000 元的門檻。玉山 UBear 卡的優惠大致上無變動，享有網購 3.8%、影音娛樂 12% 的高優惠，另還多增加橘子支付於指定通路消費最高享 5% 現金回饋。

國泰世華 CUBE 卡是下半年推出的新卡，3 種權益方案年底前可以天天切換。「玩數位」的權益方案包含網購平台、數位串流等享 3% 無上限，而美食外送平台、叫車平台同樣享 3% 回饋，無須審核消費期間亦無回饋門檻限制，回饋相對較有彈性。

兆豐銀行的利多御璽卡除了可享有海外不限國家無條件 3% 回饋無上限外，今年 12 月底前，只要在台灣 PAY、LINE PAY 或是街口支付綁卡消費，當月累積刷滿 1 千元就能獲得超商 100 元即享券，只要登錄完成，每個月都能拿一次，首次辦卡還能加碼再拿 100 元，若搭配台灣 PAY 基本 2% 回饋，等於最多能享有 22% 超高回饋，對於時常使用行動支付的人可說是大補丸。

北富銀也趁年底旺季推出感恩回饋，刷富邦卡最高可享 20% 回饋，若是新戶透過北富銀 LINE 官方帳號或指定數位通路申辦信用卡，有機會再享 12% 加碼，合計最高能獲得 32% 的高回饋。

北富銀表示，第四季通常是購物旺季，一方面消費者會趁此時檢視居家狀況進行汰舊換新，家具、家電和居家用品的消費需求增加；同時在聖誕節和新年等節慶氣氛帶動下，禮品購買和餐飲也會有明顯成長。今年在疫情穩定和振興五倍券的助攻下，全台報復性消費潮持續發酵，為第四季消費成長帶來顯著推升作用，後續在雙 12 及聖誕、跨年等節慶議題帶動下，預估第四季刷卡量可望迎來雙位數成長。

Money101 總經理朱本傑指出，消費者辦卡目的傾向越趨鮮明，台灣物價持續上漲，薪水成長幅度都快追不上，透過各種辦卡回饋以及搭上購物節，刷卡將省下 2~10% 左右的現金回饋，將也是追穩物價上漲幅度的方法之一。

雙 12 除了美妝、家電、生活用品下殺折扣外，PChome 更瞄準國旅商機，推出泡湯下殺 44 折，全館消費滿額抽露營遊，且優惠延長至 12/13，各大銀行信用卡單筆消費滿額送折抵金，活動期限最長延展到 12/31 止，其中，花旗 PChome 聯名卡不僅筆筆最高享 6% 回饋，在 12%13 前，單筆消費滿 10,000 送 500 P 幣，12/31 前分期消費金額享 4% 回饋，新戶核卡後首 30 天內，最高回饋 11%。

蝦皮購物這次玩法也不遑多讓，免運再添加碼購物金最吸睛，一次送十張免運券！其中一張 0 元即享免運，但是要注意，這張優惠券只有在 12/12 當天 00:00~00:15 才有 0 元免運；其他九張則是全站 99 元免運，12/12 全日可使用。另外，加碼購物金一張表格鬧鈴設定起來，搶優惠大省荷包。

除了現金回饋外，更與速食業者攜手創熱潮，開出優惠時段，從 12/12 當天 00:00 起，整點可搶購麥當勞餐點最低 1 元起，星巴克最低 8 折起。

而 momo 購物網雙 12 年終盛會推出「$12 清空購物車」相當特別，在 12/1-12/11 期間先將想要購入的商品放進購物車，並於 12/12 當日結帳並登記抽獎，即有機會抽中用 $12 獲得當天訂單！搭配 momo 聯名卡除單筆滿 2000 元送 200 元外，另限時加碼最高回饋 10%，新戶申辦期間至 12/31 止，首刷還有機會抽中 Dyson 吹風機。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

countries: 台灣 中國

title: 年底最後一檔雙12電商購物節 刷卡最高回饋上看32% | Anue鉅亨 - 理財


content_text: Belquis Gonzales works at a butcher shop in a small Serbian town of Lajkovac, Tuesday, Nov. 30, 2021. While most Cuban citizens who wish to emigrate g... Belquis Gonzales works at a butcher shop in a small Serbian town of Lajkovac, Tuesday, Nov. 30, 2021. While most Cuban citizens who wish to emigrate go to the United States or to Spanish-speaking nations, Gonzales and her husband chose Serbia, a rare country in Europe where they didn't need visas. (AP Photo/Darko Vojinovic) Belquis Gonzales works at a butcher shop in a small Serbian town of Lajkovac, Tuesday, Nov. 30, 2021. While most Cuban citizens who wish to emigrate g... Belquis Gonzales works at a butcher shop in a small Serbian town of Lajkovac, Tuesday, Nov. 30, 2021. While most Cuban citizens who wish to emigrate go to the United States or to Spanish-speaking nations, Gonzales and her husband chose Serbia, a rare country in Europe where they didn't need visas. (AP Photo/Darko Vojinovic) Belquis Gonzales talks with customer at a butcher shop in a small Serbian town of Lajkovac, Tuesday, Nov. 30, 2021. While most Cuban citizens who wish... Belquis Gonzales talks with customer at a butcher shop in a small Serbian town of Lajkovac, Tuesday, Nov. 30, 2021. While most Cuban citizens who wish to emigrate go to the United States or to Spanish-speaking nations, Gonzales and her husband chose Serbia, a rare country in Europe where they didn't need visas. (AP Photo/Darko Vojinovic) Belquis Gonzales, right, talks with colleague at a butcher shop in a small Serbian town of Lajkovac, Tuesday, Nov. 30, 2021. While most Cuban citizens... Belquis Gonzales, right, talks with colleague at a butcher shop in a small Serbian town of Lajkovac, Tuesday, Nov. 30, 2021. While most Cuban citizens who wish to emigrate go to the United States or to Spanish-speaking nations, Gonzales and her husband chose Serbia, a rare country in Europe where they didn't need visas. (AP Photo/Darko Vojinovic) Belquis Gonzales works at a butcher shop in a small Serbian town of Lajkovac, Tuesday, Nov. 30, 2021. While most Cuban citizens who wish to emigrate g... Belquis Gonzales works at a butcher shop in a small Serbian town of Lajkovac, Tuesday, Nov. 30, 2021. While most Cuban citizens who wish to emigrate go to the United States or to Spanish-speaking nations, Gonzales and her husband chose Serbia, a rare country in Europe where they didn't need visas. (AP Photo/Darko Vojinovic) A view of main street in a small Serbian town of Lajkovac, Tuesday, Nov. 30, 2021. While most Cuban citizens who wish to emigrate go to the United Sta... A view of main street in a small Serbian town of Lajkovac, Tuesday, Nov. 30, 2021. While most Cuban citizens who wish to emigrate go to the United States or to Spanish-speaking nations, Gonzales and her husband chose Serbia, a rare country in Europe where they didn't need visas. (AP Photo/Darko Vojinovic) Belquis Gonzales enters the building she now lives with her family in the small Serbian town of Lajkovac, Tuesday, Nov. 30, 2021. While most Cuban cit... Belquis Gonzales enters the building she now lives with her family in the small Serbian town of Lajkovac, Tuesday, Nov. 30, 2021. While most Cuban citizens who wish to emigrate go to the United States or to Spanish-speaking nations, Gonzales and her husband chose Serbia, a rare country in Europe where they didn't need visas. (AP Photo/Darko Vojinovic) Belquis Gonzales, left, speaks with her 11-year-old daughter Islena Danay Pimienta in the family's home in a small Serbian town of Lajkovac, Tuesday, ... Belquis Gonzales, left, speaks with her 11-year-old daughter Islena Danay Pimienta in the family's home in a small Serbian town of Lajkovac, Tuesday, Nov. 30, 2021. While most Cuban citizens who wish to emigrate go to the United States or to Spanish-speaking nations, Gonzales and her husband chose Serbia, a rare country in Europe where they didn't need visas. (AP Photo/Darko Vojinovic) Belquis Gonzales speaks with her husband Yordelis Pimienta, who is on a construction site, in a small Serbian town of Lajkovac, Tuesday, Nov. 30, 2021... Belquis Gonzales speaks with her husband Yordelis Pimienta, who is on a construction site, in a small Serbian town of Lajkovac, Tuesday, Nov. 30, 2021. While most Cuban citizens who wish to emigrate go to the United States or to Spanish-speaking nations, Gonzales and her husband chose Serbia, a rare country in Europe where they didn't need visas. (AP Photo/Darko Vojinovic) LAJKOVAC, Serbia (AP) — Belquis Gonzales and her family enjoy something close to celebrity status in a small town in Serbia, where they live after fleeing Cuba five years ago. They reached the Balkan country by an unlikely migration route that led through Russia, one of the few places in Europe for which Cubans don't need a visa. While most emigrants from the Caribbean island go to the United States or Spanish-speaking countries, Gonzales and her husband chose Serbia — again due to the lack of a visa requirement. “We didn’t know anything about Serbia,” Gonzales told The Associated Press at the family's home in Lajkovac, a town about 80 kilometers (50 miles) southwest of the Serbian capital, Belgrade. "We had many doubts and many fears as well, but things have been a lot better than we had expected.” Still struggling with the aftermath of wars and sanctions in the 1990s, Serbia is far from a promised land for people seeking to build new lives after fleeing violence, repression or poverty at home. While over a million refugees and migrants have arrived since the big migration wave into Europe in 2015-16, most were only on their way toward wealthy European Union nations further north and west. Mirjana Milenkovski, who works in Serbia for the U.N. refugee agency UNHCR, said just 3,700 people have formally applied for asylum in the country since 2008, while 212 have received it. Among them are seven Cubans, including Gonzales, her husband, Yordelis Pimienta, and their 11-year-old daughter, Islena Danay Pimienta. They are a “very good example of integration," Milenkovski said. “This is one of the greatest success stories that we have here.” Even as Serbians have emigrated in large numbers for more prosperous countries, Gonzales said her family is happy with its new life. Gonzales said the family left Cuba because of both political problems and lack of opportunities. Though Cuba resembles a Caribbean paradise to outsiders, life there is difficult and the system does not “favor the people at all. It rather limits them,” Gonzales said. Once in Serbia, the family stayed in a center for asylum-seekers before being granted refugee status in 2019. UNHCR and Serbian authorities helped the couple find jobs in Lajkovac and move there. Settled in a small apartment, Gonzales works at a nearby butcher shop and her husband at construction sites in the area. She didn’t even seem to miss the Caribbean sunshine on a cold, windy day in late November. “What I like most about this country is that you see all the seasons: spring, summer, autumn and winter," Gonzales said. Unfamiliar with the ways of life in Europe, the Cuban family initially worried whether they would find acceptance. Gonzales said they faced no rejection or racism though “people do stare at you, but it’s like out of curiosity.” They have managed to make friends and socialize despite long hours at work — and Gonzales also has taken accounting and Serbian language classes. “We have our friends and we enjoy each other’s company or birthday parties....We get along with everyone,” she said. “Everyone knows that we are ‘the Cubans.’” Unused to newcomers and astonished that someone actually moved from Cuba to their drab-looking town of several thousand people, some locals have visited the butcher's shop only to see Gonzales, or “Belka,” as she is nicknamed here. "They want to know if the weather in Cuba is nice and if she would take them there," said Gonzales' employer, Dragana Isailovic. ____ Follow AP’s global migration coverage at https://apnews.com/hub/migration

journalist: By JOVANA GEC , Associated Press, Associated Press

title: Cuban family finds welcome, refugee status in distant Serbia


content_text:
图为2009年12月16日，在新港滩（Newport Beach）举行的第101届年度新港滩圣诞灯船游行。(David McNew/Getty Images)

【大纪元2021年12月10日讯】（大纪元记者李梅综合报导）圣诞节将至，本周末在橙县的杭廷顿海滩市（Huntington Beach）、新港滩市（Newport Beach）和丹纳角市（Dana Point）都将举行圣诞彩灯游船活动。

“美国梦”杭廷顿海滩市今年杭廷顿海滩市的圣诞节彩灯游船主题是“美国梦”，活动地点在杭廷顿港口和海岸日落湾（Shore Sunset Bay）一带，该城市的这项活动已有50多年的历史了。

12月11～12日傍晚，圣诞彩船将在5点15分从吉尔伯特岛的萨默塞特巷出发，大约在5点35分时经过Trinidad Lane桥，7点半时大概经过达文波特岛（Davenport），活动约在8点50分结束。

一年一度的杭廷顿海港船只巡游深受居民喜爱，人们可以在连岛的四座桥上或五个人造岛的某处观看游船。当然，如果有朋友住在那里或能购票上船，感觉会非常棒。

该活动由非营利民间组织筹办，志愿者都是无名英雄，收入用以资助当地学生的音乐和艺术课程。

组织者还表示，让海湾和港口附近的所有居民点亮圣诞灯是一项让人难以置信的挑战。因为有些人不在乎节日，有的是新房主还不清楚这项传统，有的因宗教信仰不同而不参加圣诞节活动。

“嘉年华假期”丹纳角灯船游行第46届丹纳角（Dana Point）灯船游行将在12月10-12日举行，主题为“嘉年华假期”（Fiesta Holiday），前两天活动从晚上7点30分开始，12日最后一天将从晚上6点开始。主办方将评选出最佳装饰的船只。

12月10～11日下午3～5点，圣诞老人将来到时钟庭院（ Clock Courtyard），小朋友可以去那里和圣诞老人合影。

一年一度的圣诞灯光秀已经在11月17日启动，大约700,000盏LED灯照亮了海港；12月9日、16日和23日下午4:00～7:00，海港还有现场圣诞颂歌音乐演唱活动。

历史最久的新港滩游船活动该市2021年的游船活动期为12月15～19日（周三至周日），每晚6:00～10:00开放，时间大约45分钟。通常周三、周四人数比较少些，可预购票或现场买票，船上会比岸上冷很多，参加者请穿保暖衣服。

1907年，意大利裔船夫约翰·斯卡帕（John Scarpa）带着来自帕萨迪纳市（Pasadena）的游客乘坐日本灯笼船穿过海湾。一年后斯卡帕和船主约瑟夫·比克（Joseph Beek）组织了一个由灯笼船引导、八艘船跟随的游船活动。

到1915年，参与的船只已多达40艘。当时的活动现在的人们已经很难想像，包括让一艘废弃的船只着火，由乘客戏剧性地“救援”；还有“烟花之战”以及两个水雷爆炸等。

到1949年，市议会曾担心人数过多和交通拥堵而停止了游行活动，但人们在私下游船；1973年遇上能源危机，游船活动被取消但次年就恢复；到2020年，新港滩的游船活动被《纽约时报》称为“十大节日活动之一”。◇

责任编辑：方平

journalist: 李梅

title: 圣诞节船队游行 橙县3海滩城市周末登场


content_text:
圖◎吳孟芸

◎賴香吟 圖◎吳孟芸凱西小姐邊洗碗邊聽音樂，以前她也用洗碗機的，幾年前機器壞了，沒法修，又不想換新。一個人，一隻鍋，幾張盤子，幾個杯子，頂多苦惱天氣冷，水溫低，指頭不聽使喚，要不是撞了邊邊角角，就是常把杯子摔破。

不過，打開餐具櫃，滿的呢，凱西小姐不在乎地想，老死之前都還夠用的吧。

「妳這樣想，那就真老了。」小妹前兩天才在電話裡數落她。

她呵呵笑答：老，還不老嗎？老也沒什麼不好，這些年她覺得挺快樂，打扮過活都自在，該鬧的都鬧過了，巴黎那些年，頂著厚重瀏海，眼影塗得又濃又黑，黏上又長又翹的假睫毛，人人都學碧姬．芭杜，愈禁愈反著搞，把國旗當浴巾用，把長靴穿得像聖杯，哎呀，凱西小姐茅塞頓開，原來男人眼中的性感是這樣。

多少年以前的事啦？翻箱倒櫃，講這些？

Wie einst Lili Marleen 一如從前，莉莉瑪蓮

Wie einst Lili Marleen 一如從前，莉莉瑪蓮

音樂都唱到盡頭了，講這些？

凱西小姐洗好碗，取來擦碗巾，還有一輪呢，這兒水鏽重，不把杯盤仔仔細細擦乾，洗了跟沒洗一樣。她讓音樂再轉一遍，馬可留下來的瑪琳．黛德麗，多得很，凱西小姐老死之前，夠聽了。

馬可明明不老，卻老聽黛德麗。住在紅島那段時光，有客人來，他一定就要指著斜對街的窗戶，跟人介紹黛德麗在那間屋子出生，沒客人來，拉著她隨節拍，從一間房跳到另外一間房，老錄音沙沙作響，技術有限得很，寫歌與唱歌的人卻充滿了自信，天地混沌初開，世界同時點了燈，黃金時代，創新都真正是新的，新的都充滿了光芒……

黃金時代，這詞是曹老師教的，曹老師一定知道黛德麗，昭和摩登什麼都學，怎麼可能漏過黛德麗？曹老師這代人就呼吸昭和摩登的空氣長大，何況是在東京？可他從來不說，歷史系的楊老師也不說，那代人，不說的事可真多。馬可說他父親也是如此，以前的事絕口不提，不想理人的時候就在後院吹口琴，就吹這首〈Lili Marleen〉，吹呀吹，吹到旋律結束的時候，垂下頭去……

馬可還活著的話，要滿七十了。七十歲的他們會一起做些什麼呢？舞，能跳還是要跳的，不能跳就作伴去樹林走走，不能走了，坐著看花都好。曹老師呢？她出國多少年，曹老師就走多少年了。

凱西小姐不怎麼計算年紀，但一算別人的年紀，也就忽地意識到自己竟然已經越過馬可、曹老師、父親所活的年紀，現下活著的這一段，早就沒了參考範本，倒是以前在他們身上看不懂或不以為然的，如今倒有了幾分理解──這是所謂人生領悟嗎？可到這種時候，人愈走愈靜，愈走愈少，要領悟做什麼？這些年，同學親戚一個接一個死，老同學千惠寄來明信片，還說顧公子在紐約急驚風地走了。

記得的男人都死得早。是怎麼啦？

凱西小姐把洗好的碗盤歸位，水槽也一併擦了，終於，坐下來，給自己倒杯睡前酒，專心聽起音樂來。

Die Seligkeiten vergangener Zeiten 過去的那些幸福時光

Sind alle noch in meinem kleinen Koffer drin 仍然珍藏在我那小小的行李箱裡

Ich hab noch einen Koffer in Berlin 我還有個行李箱在柏林

黛德麗女巫似地，把每個尾音都唱成魔法，讓每個單調的房間都瞬時變了氣氛，馬可拉起她的手，旋轉，再旋轉，從一間房，再轉到另外一間房……

On a chanté, on a dansé. Et l’on n’a même pas pensé à s’embrasser（我們唱歌，我們跳舞，不假思索地擁吻）──哎呀，錯了，這兒不是香榭麗舍大道，是西柏林呢──RIAS Berlin，要開始了，馬可的廣播電台又要播黛德麗的柏林錄音啦……

「Eine Freie Stimme der Freien Welt（自由世界的自由之聲）」馬可模仿台呼，在她耳畔輕輕吹氣：「A Free Voice of the Free World，我還沒有去過Free China呢。」

Free China，馬可說得像情話，卻使凱西小姐感覺苦澀，兩個字都像身外之物。

「Ich hab noch einen Koffer in Berlin……」馬可邊唱邊說：「你知道我們就是那個行李箱嗎？」

凱西小姐抬頭望他，視茫茫，哪知是真是假。

「我們被留在這兒了。」

凱西小姐支著頸子，把曲子聽到最後，關掉廚房的燈，走進浴室，卸妝，洗臉。

「Ich hab noch einen Koffer in Taipeh……」巴黎的小妹，老愛改成這樣唱。

何必呢？凱西小姐想，當初不就是想離開，才走呀走的，走到了今天。

「走，趁少年走。」教英詩的曹老師不耐煩地揮手。

凱西小姐走得夠遠了，一張遠洋船票，繞呀繞，半個地球，香港上船，馬賽下船，搭火車到了巴黎。

凱西小姐從艋舺來，龍山寺香火百百年，寺前點心百貨鬪熱鬧，長輩聊天會說這兒是北皮藔、八甲町，寄信填資料寫成康定路、廣州街、昆明街，凱西小姐到了會看地圖的年紀，才知道原來康定、廣州、昆明是中國西南邊的城市。

凱西小姐穿過川端町，行過羅斯福路，來到台北城南，摸不著頭緒的地名，截然不同的景色，農田、水塘與苗圃灰撲撲，大學校園裡也野荒荒，剛蓋好的教室與宿舍孤零零，唯有從前文政學部人氣活絡些，院外椰林道筆直而去，一端遠山層層婉約，一端青天白日滿地紅高高地在校門口的堡壘警衛室上方飄動著。

凱西小姐和千惠去找曹老師做導師。千惠家裡本來就和曹老師認識，順理成章，倒是凱西小姐，曹老師一語不發盯著表格，以為他要搖頭了，才悶聲道：「聽講恁爸爸是杜先生的學生？」

父親的名望，不，杜先生的名望，凱西小姐是早知道的，台灣第一位醫學博士，厝裡成天講杜先生的事蹟，父親做人、健身都以杜先生為尊，就連教養兒女也以杜家小姐做榜樣，不過，只有大哥大姊來得及念完整套學制，二姊先是碰上戰爭，後又碰上換政府，兩種國語都讀得零零落落。凱西小姐一轉成為ㄅㄆㄇㄈ模範生，還進了杜家小姐讀過的高等女學校，穿上新的綠衣黑裙，英語成績很不錯，父親便接著說杜家小姐當年從京都回來台北帝國大學，做了第一個台灣人女學生，就是專攻英文學呢。

凱西小姐爭氣考進台北帝國大學──不，該說台灣大學──父親卻因為旅途勞累，心臟病發去世了。

君君臣臣父父子子，那時代還是這樣子的。凱西小姐家中失了支柱，陰盛陽衰，好像她們終也成了時代的未亡人。望你早歸，父親是不會回來了，躲過從軍，躲過二二八，依然沒有福分繼續活下去。醫院不再點燈，只剩下「德施仁術」的匾額，提親的媒人少了，偌大的屋子裡，寂寞的母親與二姊畫著洋裁版樣，成天開著電台說書唱歌，心酸苦戀，前途茫茫，被背叛的悲哀，有些日語，有些台灣話，旋律與唱腔都差不多。

「唉。」母親聽煩了，會歎氣：「以前日本歌是日本歌，台灣歌是台灣歌，怎樣這馬摻濫做伙。」

凱西小姐知道母親說的日本歌是哪幾張唱片，台灣歌又是哪幾張，從五、六歲年紀，她就喜歡盯著那些黑色薄餅似的東西，轉呀轉地，滑出聲來，簡直天地魔術：

月色照在三線路，風吹微微，等待的人，哪未來

花落土，花落土，有啥人當看顧

雨無情，雨無情，無想阮的前程

一面一首，即將唱完之前，小小凱西總搶著要換唱盤，古倫美亞管弦樂，Columbia，那大概是她最早認得的英文字，小小凱西帶著稚嫩嗓音學唱盤裡的歌，不管怎麼唱，大人都含笑誇她唱得好聽。來到花樣年華，愈能唱，反倒愈不愛唱了，補破網，燒肉粽，台北上午零時，鑼聲若響，凱西小姐即使懵懵懂懂，也能感覺隱隱的怨歎，唱在歌裡，彌漫在日常生活裡，教人不開心。死的死，半死不活，屋裡一年一年老，心事醬菜似地藏床底不見天日；凱西小姐不想那樣過日子，長輩們也三叮嚀四交代，讀冊就好，惦惦無代誌，千萬莫睬政治。

那種年紀，哪明白什麼政治？雖然腦海殘存兒童時代見過的恐怖，不懂西本願寺為何變成大雜院，不懂早晨露水清新，為何有人神色那樣哀悽？別問，大人神色早教會她們別亂問，問了也不見得有答案，有答案也未必能說出來，說出來呢──

──是恐懼，就是恐懼，太恐懼了，一道白色的強光刷過去，看見的人都要瞎了眼。

聽歌吧，唱歌吧，台語煩，國語煩，凱西小姐查字典、背英文，跟著旋律蹦蹦跳跳：

Seven lonely days make one lonely week 七個寂寞的日子，成了寂寞的一週

Seven lonely nights make one lonely me 七個寂寞的夜晚，成了一個寂寞的我

明明有點悲傷的歌詞，不曉得為什麼卻那麼高興地拍手，轉來轉去地放，轉來轉去地跳，後來還配了華語詞：

給我一個吻，可以不可以？吻在我的臉上，留個愛標記

給我一個吻，可以不可以？吻在我的心上，讓我想念你

戀不戀愛都無所謂，光唱就開心。偏偏不多久，被禁了。

索什麼吻不像話，唱得哼哼唉唉也太煽情。

凱西小姐規規矩矩進了大學，校園寒風剛過，荒地冒出來的新芽，按步就班讀英文散文、小說、詩與戲劇，背讀三民主義、中國近代史、體育與軍事訓練。系上老師大江南北，系主任風度翩翩，待人也好，但神色總是憔悴，彷彿此地風物如何溫潤也無法給他安慰，讓人心裡生出幾些悽楚。同學亦是大江南北，聰明人多，有將軍、司令、外交官的兒女，也有法官、醫師、社長家的孩子，各有各的口音，除了國語，能講四川話、廣東話也挺上等，就是別講台灣話。

曹老師就是台灣腔，搞得帝大博士也要貶值。「戰爭日本時，我猶會使刁故意講胡蠅、棺材、放屎尿，這馬呢，這馬欲講啥物？講來講去，若是教會曉恁欣賞啥物是Rhythm，啥物是Rhyme，就差不多了。」

Rhythm是節奏，Rhyme是韻律。曹老師講莎士比亞最耐煩，一首十四行詩講兩星期，反正是選修課，願者上鉤。To be or not to be，文學裡是個Question，現實卻沒得選，說一套做一套的人多的是。曹老師門下，凱西小姐不算出色，卻最能欣賞老師笑話，成天看西洋電影，後來有了AFNT，鄉村、藍調、搖滾各式各樣音樂，之於凱西小姐簡直是發現新大陸，白天聽，晚上聽，午夜也聽，The other side，是的，那些激烈的音樂讓她接通了另一個世界，儘管隔著廣闊的太平洋，美國流行聽什麼，一會兒就傳進她的耳朵裡來。（待續）

countries: 美國 中國 香港 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 將軍 太平 樹林 三民

title: 【自由副刊．閱讀小說．中篇精摘】 賴香吟／凱西小姐 － 2之1


content_text:
（中央社記者林宏翰洛杉磯10日專電）美國政府對於明年2月的北京冬季奧運進行外交抵制，外界評估象徵意義大於實質；但美媒報導，國家隊運動員面臨難題，到時受訪被問到相關議題，怎麼回答都有人不高興。

美國政府7日宣布，運用外交手段杯葛北京冬奧，不派官員出席但允許運動員參賽。

「華爾街日報」8日報導，即將出征的國家隊運動員陷入兩難困境，因為他們在冬奧期間，一定會面對記者，被問有關中國及人權問題，不管怎麼回答都會得罪人。

運動員面對生涯重大賽事時，總是希望摒除一切雜音，把注意力放在備戰比賽上，但今年出征北京冬奧的美國代表隊成員，將面臨不少雜音纏身。

報導指出，運動員保持沉默或是迂迴回答，可能招致人權團體的批評；但若發言太多，也可能得罪主場觀眾、影響自身表現，甚至在商業代言上承擔不良後果。

報導指出，尤其11月發生彭帥事件後，美國政壇不分黨派的民意代表都很關注美國運動員到時在中國比賽時的安全，建議選手若是害怕，寧可沉默，也不要招來任何不良後果。

運動員面對麥克風訪問時的場外壓力，最近在美國滑雪明星雪佛林（Mikaela Shiffrin）身上已經出現。

今年3月杯葛北京冬奧的呼聲高漲時，她說去北京比賽已經變成道德良心與運動員職責之間的抉擇；但她近日在加拿大比賽，被問對彭帥事件的評論，回答「抱歉，（冬奧）之後再說」。

「華爾街日報」訪問美國奧林匹克暨帕拉林匹克委員會（USOPC）代表，指出奧運代表團出國比賽前，奧會都會提供選手一系列的指導，包括安全規範、文化差異、健康醫療等資訊，以及國際奧會對選手政治活動的限制。

過去的案例中，重要賽事碰上爭議話題時，政府單位曾經提供選手應答的方針。報導指出，如2016年里約奧運期間，就有官方文件指示選手，若被問到茲卡病毒相關問題，避免使用「擔心」這樣的詞，盡量淡化或轉移話題。

美國奧會10月為冬奧國家隊舉辦線上記者會，雙人冰舞（Ice Dance）選手就為了中國人權話題而努力做出平衡。

3屆奧運冰舞選手貝茨（Evan Bates）說：「要我代表選手說話那是沒問題的，在那裡發生的事情真的太糟糕了，我們都是人，當我們聽到、讀到那裡發生的事，我們真的痛恨這樣，痛恨那裡發生這樣的事情。」

但他的搭檔夏克（Madison Chock）接著說：「但我也要說，我們過去在中國的經驗一直都非常正面，儘管這麼多事情正在發生，我知道那些問題不完全代表這個國家，跟世界其他地方一樣，那裡還是有很多好人。」（編輯：陳惠珍）1101211

journalist: 中央社記者林宏翰洛杉磯10日專電

countries: 美國 加拿大 中國

title: 美國政府抵制北京冬奧 運動員發言陷於兩難 | 國際


content_text:
李永得訪視鹿港龍山寺 拜會四位人間國寶

文化部長李永得於日前在立法委員陳秀寳、彰化縣文化局長張雀芬、鹿港鎮長許志宏、鹿港龍山寺主委施輝雄與總幹事黃美美等陪同下，親赴我國文化資產重鎮彰化鹿港，實地瞭解國定古蹟鹿港龍山寺修復情況及歷程，並拜訪無形文化資產「重要傳統工藝」的四位人間國寶。

文化部長李永得表示，彰化縣鹿港鎮擁有豐富的有形、無形文化資產，將儘速啟動鹿港龍山寺全面修復工作，期盼藉由龍山寺的再現風華及人間國寶的永續傳承，讓大眾更為認識鹿港珍貴的文化資產，進而帶動地方文化觀光產值。

文化部長李永得也表示，鹿港龍山寺是具有高度藝術價值的傳統寺廟建築，亦為台灣重要信仰中心之一，總統蔡英文、行政院長蘇貞昌及各界都高度關切鹿港龍山寺的修復工作。針對目前龍山寺五門殿、戲臺、拜亭、正殿、後殿彩繪及泥塑、交趾陶裂損等，請文資局應加速啟動修復計畫，並秉持「尊重文資專業、加速各項程序、整體規劃及協調工序」等原則，期盼在「產、官、學、民」齊心努力下，儘速讓這座保存古老風貌的寺廟再現傳統風華。

文化部長李永得在訪視鹿港龍山寺後，前往拜會重要傳統工藝「錫工藝」保存者陳萬能、「傳統木雕｣暨重要文化資產保存技術「鑿花技術」保存者李秉圭、「粧佛」保存者施至輝及「傳統木雕」保存者施鎮洋等四位人間國寶。感謝人間國寶藝師們長年辛勤、無私的教導傳藝，讓台灣的傳統藝術永續發揚流傳。

▲李永得欣賞「萬能錫藝館」內的作品。

people: 李永得 蘇貞昌 陳秀寳 蔡英文

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化縣

title: 李永得訪視鹿港龍山寺 拜會四位人間國寶


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月10日訊】細胞的祕密是科學家一直在探討的課題。從細胞的結構，成份的研究，到近代細胞生物學和分子生物學，科學家藉助儀器在細胞和分子水平上揭示出了大量的細胞祕密。
然而除了這種傳統的實證科學的認識方法外，科學家也在尋找其它的認識途徑和方法。細胞除了在我們這個物質世界的表現形式，如規律而精緻的分子結構，複雜但有序，而又能適應環境變化的生理生化反應外，細胞生命的表現有沒有更深層的聯繫和溝通，或者是在另外時空的表現呢？大量的科學證明，答案是肯定的。
從1966年初，美國科學家巴克斯特根據大量的植物實驗證實植物具有特異功能，即植物知道我們人類複雜的思維活動。人體細胞的實驗進一步證實了他早期提出的細胞具有基本知覺(Primary Perception)的概念。隨後科學家提出基本智慧體(Primary Inteligence)的概念。接著科學界就直接研究元神(Conscierceness)的存在。神奇細胞的真相越來越多被從另外一個更深層的角度展示出來。
羅伯．史東博士於1998年出版的《你細胞的祕密》一書中，介紹、整理了1989年之前的研究成果並進行了分析，提出了獨特的認識。史東博士指出，對「元神」的研究，將徹底改變人類的觀念。
史東博士在該書的前言中總結了一些突破性的結果，下面既是其中幾段：「你的植物知道你在想什麼，你身體的細胞，甚至於離體後在遠處觀查，也能知道你在想什麼。你用來思考的大腦細胞，遠比你認為知道的多。如果其它在實驗室條件下已研究二十年的基本知覺現象被證明是存在的，這個世界將會被徹底地改變。」
「六十年代末和七十年代初，人們公開和自己的植物談話成為了一種時尚。是克里夫．巴克斯特(Cleve Backster)使這一時尚成為現實。然而在細胞水平上測量這種基本知覺，以便在健康方面開闢新的途徑，以及證明不僅思維與身體的連接，而且思維與思維的連接，幾年前才剛剛開始。」
「四十多年前，是什麼讓巴克斯特決定將測謊儀接到一個庭院植物上，我們可能永遠也不得而知。但此事所產生的影響，遠比他的名字成為測謊儀的標準單位，及他成為測謊儀的絕對權威要深遠的多。因為它提供了洞察所有生命體之間相連的智慧體，並指出基本知覺——感知我們最祕密的思維，甚至存在於單個細胞水平上。」
作者的意圖是告訴人們一個喜訊：解決人類問題，特別是健康問題的新途徑將可能出現。
「對人際關係、外文和科學會產生什麼影響，我把它留給這些領域的專家去評價。但我後面所提到的結論，無法因你、我、他的願望而改變。我們無祕密可言。我們身體的細胞知道我們的祕密，遠離我們的其它細胞也可能知道我們的祕密。細胞具有神祕的生活。部分的神祕生活是：我們無法對他保密。因此我們最好是利用他們而使我們的生活得以改善。」
（轉自大紀元／責任編輯：張莉）

title: 細胞的祕密 遠超出科學所認識


content_text:
（中央社記者劉冠廷台北11日電）四大公投18日投票，新北市長侯友宜遭黨內質疑態度不明，國民黨主席朱立倫要大家放心，侯友宜會用具體行動表達支持；前總統馬英九則說，希望藍營縣市長多參與活動，朱立倫應該會與侯友宜聯繫。

反萊豬、公投綁大選、三接遷離、重啟核四公投案18日將投票，國民黨與戰鬥藍發起人、中廣董事長趙少康今天下午在立法院外舉辦公投說明會，包括朱立倫、馬英九、前國民黨主席江啟臣等多人到場宣講。

外傳黨內不滿侯友宜對四大公投態度不明，甚至要求黨中央懲處。趙少康受訪時表示，他不是黨代表，不知道此事，但侯友宜當然有其為難之處，4座核電廠有3座在新北市，一定會有壓力，因此也要考慮侯友宜的處境。

趙少康說，侯友宜已表態反對萊豬，除了重啟核四公投案外，對於其他的公投案，也是可以表示看法。

馬英九表示，當然希望藍營縣市長踴躍參與公投活動，現在都有開始在動了。

朱立倫被問到會不會希望侯友宜參與國民黨辦的活動時表示，每一位縣市長都會用各種方法站出來，國民黨不會被民進黨見縫插針，最重要的目的，就是希望18日大家都能出來投票，展現民意。

記者追問，是否希望侯友宜至少對國民黨所提的反萊豬、公投綁大選公投案表態，朱立倫說，大家放心，侯友宜會用具體的行動，表達對公投的支持。

此外，談到與尼加拉瓜斷交一事，馬英九表示，看到與尼加拉瓜斷交，心情很沉重，但不可諱言，這恐怕只是個開始，不是結束，真的要非常小心。（編輯：張均懋）1101211

journalist: 中央社記者劉冠廷台北11日電

people: 侯友宜 朱立倫 江啟臣 馬英九

title: 侯友宜態度引黨內質疑 馬盼藍營縣市長多參與公投活動 | 政治


content_text: 民進黨的永遠總召兼「喬」界大老柯建銘立委，評論林秉樞就是「數位化的翁茂鍾」，如此比擬，老柯說不定給司法偵辦帶來相當指導。翁茂鍾生財有道，依靠企業經營賺取財富，再用自己財富攏絡司法界與政治界相關名流人士，為自己司法案件謀求最大利益。反觀林秉樞，若是數位化的翁茂鍾，請問老柯意有所指的司法界人脈，在林秉樞案裡，潛藏什麼樣的關係連結？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知台中市法制局長李善植，自稱與林姊同為司訓所同學，經查司法官45期學員名冊，李善植與林秉暉確實為同期學員，林秉暉法官（女）是否為林秉樞的姊姊？其一，林秉暉法官是中原大學財經法律所碩士2001年畢業，媒體報導林秉樞可能就讀中原大學財經法律系；其二，林秉暉是在2003年考取司法官，對照林秉樞2013年才取得中央大學法律與政府研究所碩士，時隔相當10年，顯見林秉樞在求學與司法官律師考試上，一路上充滿波折並不順利。李善植局長聲稱因為林姊是其同學才弔問母喪，但是同期學員至少90人，林秉暉法官的同期學員尚安雅已擔任庭長，這位相對不優秀的林秉暉法官（台中簡易庭法官），怎會獲得李局長特別重視？比較可能關係，林秉樞對外放話其姊為法官，加上林秉樞政商關係好，在愛屋及烏的關係連結下，司法界才會有這麼相當不對稱比例的重視，林母喪禮告別式與公祭規模，依其出席貴賓名單來看，怎會是一般般而已？林秉樞的政商關係為其帶來多少利益，是否牽涉不法？這是「數位化翁茂鍾」的指證下，檢方不能忽略的脈絡。林秉樞有否透過其姊進行司法關說？是否善用其姊司法人脈進行攀龍附鳳的寄生上流？容有可疑與可偵辦的空間。林秉樞人脈煉金術及文章特色觀察《關鍵評論網》與《上報》刊載林秉樞的投書，他確實愛念書，至少很愛掉書袋，文筆與內容可證明他不是普通程度的網軍或網路意見領袖。網軍可以廣泛定義，連政論節目與來賓都可視為單兵型或集團型網軍。涉有金錢利益與不法犯行的網軍產業鏈，才是政府與司法單位應該重視的網軍。林秉樞的文章大概有3項特色，其一，文筆有文青感，善用散文式筆觸書寫論說文，用字遣詞比較有文學氣息；其二，林秉樞雖然大學念法律，但博士班轉讀政治，而且觀察其2018年以後文章，行文口吻比較傾向政治分析與國際政治議題的重視，可見法律對他而言，是人生的挫敗，而非價值加權。相對姊姊能夠考取司法官而擔任法官，內心自然有相對比較的自卑與受挫。其三，時事評論上，他的親綠立場很明顯，也從未有過嚴厲批判綠營的文章，支持五星旗在台自由展現，並非中共同路人，而是國對國的平等展現，他的統獨立場也可由此推論。12全文閱讀

journalist: 林青弘

title: 觀點投書：柯建銘評林秉樞，政商法的關係如何查辦？


content_text:
投資三大方案持續吸引台商申請，經濟部10日通過欣興電子、穩懋半導體等10家企業擴大投資台灣。（中央社檔案照片）（中央社記者梁珮綺台北10日電）投資三大方案持續吸引台商申請，經濟部今天通過欣興電子、穩懋半導體等10家企業擴大投資台灣。其中，欣興加碼投入新台幣近260億元建新廠，持續布局全球高階載板市場。

經濟部今天發布新聞稿表示，投資台灣事務所通過欣興電子、穩懋半導體、義美食品、弘翰科技、仁侑工業、允力發公司、保忠精密工具、長寅科技、盛發興食品及豐溢綠能材料等10家企業擴大投資台灣，金額共計407億元。

欣興電子在民國108年8月已申請建置IC覆晶載板廠，因應未來5G應用、消費性電子產品、汽車工業等需求，持續布局全球高階載板市場，再加碼投資260億元在新竹湖口工業區建新廠，增加智慧化產線，預計招募677名本國員工，2案投資超過500億元。

穩懋半導體在108年12月通過首案申請，不過考量位於桃園的3座晶圓廠未來幾年即將滿載，加碼110億元在南科高雄園區建新廠，以滿足未來手機及無線通訊基礎建設相關射頻半導體、3D感測雷射晶片及光通訊元件等爆發性市場需求，初期預計招募約500名本國員工。

值得一提的是，深耕台灣近88年的義美食品繼109年5月通過首案申請後，將斥資15億元建廠房，擴增冷凍調理食品產線、機能性食品產線及冷鏈倉儲物流中心。

journalist: 中央社記者梁珮綺台北10日電

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 新竹 湖口

title: 欣興穩懋等10企業 擴大投資台灣407億元 | 產經 | 重點新聞


content_text: FILE - An Indian farmer is silhouetted as he dismantles a temporary structure used during protests in Ghazipur on the outskirts of New Delhi, India, F... FILE - An Indian farmer is silhouetted as he dismantles a temporary structure used during protests in Ghazipur on the outskirts of New Delhi, India, Friday, Dec. 10, 2021. Tens of thousands of jubilant Indian farmers on Saturday cleared protest sites on the capital’s outskirts and began returning home, drawing an end to their year-long agitation against controversial farm laws that were repealed by Prime Minister Narendra Modi's government in a rare retreat. (AP Photo/Altaf Qadri, File) A group of Indian farmers dance at the protest site as they started to dismantle temporary structures used during protests in Ghazipur, outskirts of N... A group of Indian farmers dance at the protest site as they started to dismantle temporary structures used during protests in Ghazipur, outskirts of New Delhi, India, Friday, Dec. 10, 2021. Thousands of Indian farmers suspended their year-long protest on Thursday after the government withdrew contentious farm laws and set up a committee to consider their other demands, including guaranteed prices for key crops and the withdrawal of criminal cases against the protesters. (AP Photo/Altaf Qadri) An elderly Sikh farmer sits on a sofa as he takes a break while dismantling temporary structures used during protests in Ghazipur, outskirts of New De... An elderly Sikh farmer sits on a sofa as he takes a break while dismantling temporary structures used during protests in Ghazipur, outskirts of New Delhi, India, Friday, Dec. 10, 2021. Thousands of Indian farmers suspended their year-long protest on Thursday after the government withdrew contentious farm laws and set up a committee to consider their other demands, including guaranteed prices for key crops and the withdrawal of criminal cases against the protesters. (AP Photo/Altaf Qadri) NEW DELHI (AP) — Tens of thousands of jubilant Indian farmers on Saturday cleared protest sites on the capital’s outskirts and began returning home, marking an end to their year-long demonstrations against agricultural reforms that were repealed by Prime Minister Narendra Modi's government in a rare retreat. Farmers dismantled their makeshift accommodations at multiple protest sites and started to vacate long stretches of highways ringing New Delhi where they have camped since November last year. Hundreds of them waved green and white flags and danced to celebrate their victory as they rode tractors, jeeps and cars. “Farmers have saved the democracy. It was a fight for justice,” said farmer Nagendra Singh. After a year of insisting that the new measures would benefit farmers, Modi made a surprise announcement to withdraw them last month. A bill to repeal the laws was officially passed in Parliament on Nov. 30. But the farmers did not immediately vacate the protest sites and said they would continue to demonstrate until the government agreed to other demands, including guaranteed prices for key crops and the withdrawal of criminal cases against protesters. On Thursday, the government set up a committee to consider those demands. Modi’s government had insisted that the laws were necessary reforms to modernize Indian farming and would lead to a deregulated market with more private-sector control of agriculture. The farmers said the laws would drastically shrink their incomes and leave them at the mercy of big corporations. In protest, they pressed for the complete repeal of the laws. They also demanded the government guarantee prices for certain essential crops such as wheat and rice. Currently, an overwhelming majority of farmers sell only to government-sanctioned marketplaces at fixed prices. Farmers form one of India’s most influential voting blocs and Modi’s decision to scrap the laws came ahead of elections early next year in key states like Uttar Pradesh and Punjab, both significant agricultural producers and where his Bharatiya Janata Party is eager to shore up its support. Political analysts say the upcoming elections are a major reason behind the surprise move, but that it’s too early to say whether it will work. “Modi apologized to farmers but only after resorting to dictatorship. We were called terrorists. He bowed to protests because of the upcoming elections,” said Jaigran, another farmer who uses just one name. Initially, Modi’s government had tried to discredit the protestors — mostly Sikh farmers — by dismissing their concerns as motivated by religious nationalism. Some leaders in Modi’s party called them “Khalistanis,” a reference to a movement for an independent Sikh homeland in India. Such allegations backfired, further angering the farmers and their supporters. The protests drew international support and were the biggest challenge Modi’s government faced since coming to power in 2014. They were largely peaceful but violence erupted on Jan. 26 when thousands of farmers briefly took over New Delhi’s historic Red Fort in a deeply symbolic move. At least one farmer died and a number of protesters and police were injured. Farmers’ leaders say more than 500 protesters have died due to suicide, cold weather and COVID-19 since November last year and they insist the government should pay 500,000 rupees ($6,750) in compensation per family. But the government says it has no figures on the number of deaths during the movement. The leaders said they will review next month the steps taken by the government and decide their future course of action.

journalist: By RISHI LEKHI , Associated Press, Associated Press

title: Indian farmers end year-long protests and return home


content_text:
七國集團外長會議將於當地周末在英國利物浦召開，預料將會討論俄羅斯與烏克蘭升溫的緊張局勢。

現任主席國、英國外相卓慧思會前向記者表示，會議目的是團結盟友，在反對採取干擾烏克蘭行動的問題上，向俄羅斯表明強硬立場。她表示，如果俄羅斯對烏克蘭採取行動，將會是戰略錯誤，俄羅斯將會面對嚴重後果。

卓慧思在倫敦與烏克蘭外長庫列巴會面，被問到英國會否排除對俄羅斯採取軍事回應時，卓慧思表示，英國正為烏克蘭提供支持，並就防禦與安全能力合作。

countries: 英國 烏克蘭 俄羅斯

title: 七國外長周末開會　料討論俄烏局勢


content_text:
鄉民中心／綜合報導

中研院爆出前實驗室研究員女助理染疫，目前感染源不明，10日下午PTT就有一名網友innocent8675 （黑曼巴巴巴）爆卦，暗指研究員疑似因遵守SOP遭職場霸凌，向上級反應還被冷處理；對此，中研院已出面證實，並在瞭解狀況中，消息曝光後，引起各界議論；而同（10）日晚間，「黑曼巴巴巴」再度發文，為當事人PO文澄清。

▲中研院爆出前實驗室研究員女助理染疫，目前感染源不明。（示意圖／記者林柏廷攝影）

「黑曼巴巴巴」10日晚間9點在PTT代PO文澄清，「當事人是生科系雙主修法律，會跑去當助理是真的因為熱愛研究，更何況大學時代還出國比賽過，實驗手法完全是合格的，某些媒體刻意強調她法律的學位而刻意忽略不講他的生科學位，是否是想要誤導大眾『他是法律背景所以實驗操作不熟練才會外洩』」。

第二是所謂通報問題，「所幸當事人的法律背景，刻意以簡訊通報並留存所有通聯紀錄，是不是所謂『告知違反實驗室SOP』，我們到時候再看著。」

PO文強調，確診並非當事人願意的，自費PCR的時候還被醫院以「我們下班了」為理由請她隔天再來？本是受害者，但不斷的有人把她抹成加害人的角色，「這涼的不僅僅是她本人，更是所有第一線科科的心。」

貼文曝光後，網友表示「有做快篩，通報過程誰有過失？」、「比較不懂如果自己覺得有風險怎還到處跑」、「所以有要解釋明知自己屬於高風險還敢趴趴走心態嗎」、「80真的不對，她有症狀就早該篩跟自主管理」、「我雖然對你講的持保留態度，但欣賞你正面」、「感覺又是一個水很深的案子」、「這次問題是怎麼中的比較重要吧？」

▲中研院院長廖俊智出面證實離職女研究助理曾通報遭霸凌，但詳細原因還有待釐清。（圖／記者陳韋帆攝影）

據了解，該名離職女研究助理因為當初是「越級通報」反遭霸凌，中研院廖俊智院長也出面證實「確實有報告過，這方面正是調查重點之一。」不過現階段關於染疫起因、實驗室運作狀況有許多說法，目前基因體中心主管及相關人員均在隔離當中，訊息流於片斷，尚未建立整體、確切的樣貌，中研院表示尚無法完整回答所有問題，需待調查小組確認關鍵環節後，再向各界報告。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

◆ 教育部反霸凌投訴專線：0800-200-885◆ 「iWIN網路防護機構」網安專線：（02）2577-5118服務時間：週一至週五 9:00～18:00

journalist: 綜合

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

references: PTT 網友

title: 中研院女助理確診！本人PTT親回2點 網：看起來水很深 | 生活


content_text: 中評社北京12月11日電／據央視新聞報道，12月10日，印度衛生部對該國民眾口罩使用率急劇下降的情況發出警報，敦促人們遵守防疫規範。 印度國家轉型委員會（NITI Aayog）的醫學專家保羅在當日印度衛生部舉行的記者會上提醒，民眾的防疫行為習慣變為“危險”水平。該國民眾的口罩使用率仍在下降，已降至第二輪疫情之前的水平。從抗疫角度看，民眾的口罩使用率處於“危險”和“不可接受”的狀態。

title: 印度民眾的口罩使用率降低至“危險”狀態


content_text:
記者樓冠陞／綜合報導

大陸廣東省惠陽日前有1名孕婦外出買菜，不過就在回家的途中，卻因為邊走路邊用手機，沒有注意到前方的路況，當場撞上一堵牆，雖然腹中的胎兒並無大礙，然而膝蓋卻被1根長達8公分的魚骨刺入，鮮血直流。

綜合陸媒報導，惠陽三和醫院太陽城分院接獲警方通知，有1名懷孕8個多月的孕婦，在買菜回家的途中不慎被魚骨刺傷腿部，需要急救。醫護人員趕赴現場後，發現這名孕婦手裡拿著2條剛處理好的黃骨魚，而其中1隻的魚骨就這樣深深地刺進她的膝蓋附近。

醫師指出，孕婦的傷口約在左膝上方，且由於這條魚屬於黃骨魚，具有較長的魚刺，因此這道傷口刺得相當深、不斷出血，但因為傷患為孕婦，故不敢盲目拔除，而是在經由婦產科、外科醫師聯合會診，確保胎兒與孕婦安全後，才先將魚骨與魚體分離，並進行清創手術，確保魚骨碎片不會殘留在孕婦體內。

journalist: 樓冠陞

title: 走路玩手機秒出事！孕婦嗨滑一半「撞牆大叫」…膝蓋遭「8公分魚骨」刺穿


content_text:
THIRD CONSECUTIVE DAY: If crowd limits and vaccine status checks still show no effect, the country might take ‘extraordinary’ measures, the prime minister said

New COVID-19 cases in South Korea exceeded 7,000 for the third consecutive day yesterday, as a record-breaking surge weighs on hospitals and threatens the country’s goals to weather the pandemic without lockdowns.

South Korean Prime Minister Kim Boo-kyum told a COVID-19 response meeting that the country could be forced to take “extraordinary” measures if the surge does not slow soon.

Officials issued administrative orders requiring hospitals around the country to designate a total of 2,000 more beds for COVID-19 treatment.

Kim said that the South Korean government would also speed up the administration of booster shots by shortening the interval between the second and third COVID-19 vaccine injections from four or five months to three months starting next week.

About 41.5 million people, or 81 percent of the population of more than 51 million, have been fully vaccinated, but only 10 percent have received booster shots.

The spread of the Delta variant of SARS-CoV-2 in the past few weeks has been accompanied by a spike in hospitalizations and deaths, many among people in their 60s or older whose immunities have waned after being inoculated early in the vaccine rollout, which began in February.

Officials tightened restrictions starting on Monday, banning private social gatherings of seven or more people in the greater Seoul area, and requiring adults to verify their vaccination status at restaurants and other indoor venues.

However, Kim said that such measures have not yet showed an effect in slowing transmissions.

“If it becomes clear that we aren’t succeeding in reversing this crisis situation within the next few days, the government will have no other choice but to employ extraordinary anti-virus measures, including strong social distancing,” said Kim, the country’s second-highest official after South Korean President Moon Jae-in.

South Korean Deputy Minister of Health and Welfare Lee Ki-il said that officials might further reduce the limit on social gatherings, and restore business-hour restrictions at restaurants and bars that were lifted last month if things continue to look bad next week.

“We will try our best to avoid a lockdown,” Lee said.

The Korea Disease Control and Prevention Agency (KDCA) said that about 5,300 of the 7,022 new cases reported yesterday were from metropolitan Seoul, where the virus has hit hardest.

The country’s death toll is at 4,130, after 53 people died from the virus within 24 hours, while 852 others were in serious or critical conditions.

South Korea has also tightened its border controls to fend off the new Omicron variant since identifying its first cases last week that were linked to arrivals from Nigeria.

The KDCA said health workers confirmed three more Omicron infections yesterday, bringing the tally to 63.

Scientists say it is not yet clear whether Omicron is more contagious or dangerous than other variants.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: S Korea daily cases remain above 7,000


content_text:
美國財政部公布新一波制裁名單。 (AFP)  美國政府10日以侵害人權為由，宣布對8個國家的高級官員和實體進行一系列制裁，目標範圍從一家開發臉部識別技術的中國公司，到北韓一家大型動畫工作室。

國際人權日 美國宣布一系列制裁

配合國際人權日(International Human Rights Day)，並獲得英國和加拿大的支持，美國的制裁措施鎖定在緬甸鎮壓反政變抗議者、在中國新疆鎮壓穆斯林維吾爾人，以及在孟加拉利用毒品戰爭名義進行政治暴力的官員和實體。

美國財政部表示：「我們今天的行動，特別是與英國和加拿大合作的行動，傳達了一個信息，即世界各地的民主國家將針對那些濫用國家權力施加痛苦和鎮壓的人，採取行動。」

美國財政部指出，中國人工智慧公司商湯科技(SenseTime)、在2018年至2021年擔任中國新疆維吾爾自治區主席的扎克爾(Shohrat Zakir)和現任代理主席吐尼亞孜(Erken Tuniyaz)，參與對維吾爾人的鎮壓，都被納入制裁名單。

拜登政府首次制裁北韓

此外，美國財政部也宣布對北韓實體進行制裁。這是美國總統拜登政府上台後，首次制裁北韓。過去幾個月來，拜登政府一直曾嚐試與北韓接觸，希望恢復核子談判，但未能成功。

美國財政部指出，北韓國營的「朝鮮科學教育電影製片廠」(Scientific Education Korea，SEK Studio；國際上通稱426片廠)以及與其相關的公司和個人，剝削北韓工人，以賺取急需的外匯，並規避對北韓的制裁。

SEK Studio在國際享有聲譽，並曾參與迪士尼「風中奇緣」(Pocahontas)和「獅子王」(The Lion King)等大型動畫電影的製作。

北韓人民軍總參謀長李永吉(Ri Yong Gil)也被納入制裁名單中。

被納入制裁和黑名單的個人將無法取得美國簽證，在美國管轄範圍內的資產將被凍結，不得與美國個人或實體開展業務，被排除在美國銀行系統之外。

制裁範圍涵蓋緬甸孟加拉等8國

在2021年國際人權日這天，美國財政部也把4名緬甸國家和地區首長納入製裁黑名單，理由是這些人參與對緬甸人民的殘酷鎮壓。

此外，孟加拉警方的「迅速行動營」(Rapid Action Battalion)也遭到美國制裁。這個精銳警察單位被控自2018年以來涉及多起失蹤案件，近600人遭法外殺戮。

迅速行動營的6名現任官員也遭到制裁。

美國國務院10日也和財政部採取同步行動，宣布中國、烏干達、白俄羅斯、孟加拉、斯里蘭卡和墨西哥的12名官員被列入黑名單，因為他們「參與了嚴重侵犯人權的行為」。

美國國務卿布林肯(Antony Blinken)表示，「我們決心將人權置於我們外交政策的核心位置，並重申承諾，將透過適當的工具和權力，關注並對追究侵犯和踐踏人權行為的責任」。

countries: 美國 北韓 中國 英國 白俄羅斯 加拿大 烏干達 緬甸 斯里蘭卡 韓國 孟加拉 墨西哥

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: [國際] 控侵犯人權 美國制裁中國北韓等8國官員與實體


content_text:
晶圓代工龍頭廠台積電昨（10）日公布11月營收約為新台幣1,482.68億元，月增10.2%，較去年同期增加18.7%，創歷年同期新高、單月營收史上第三高。台積電累計今年前11月營收約為新台幣1.43兆元，較去年同期增加17.2%。

依據台積電先前財測，預計第4季營收約介於154至157億美元，換算季增幅度約3.5%至5.5%，有望再挑戰全年營收歷史新高。以新台幣28元兌1美元換算，台積電第4季合併營收介於新台幣4,312億元至4,396億元。

台積電10、11月營收共2,828.07億元，以新台幣計算的財測達成率已約64%至約65.6%。按照相關數據，法人估算台積電今年第4季財測應可順利達標。

法人也推估，台積電12月營收將持續回升，估計介於1,484億元至約1,567億元區間，均標約在1,525億元，代表若按照財測高標推測，台積電12月營收有機會突破今年9月創下的1,526.85億元水準，或至少再次改寫歷年同期新高。

台積電11月回應美國商務部徵求半導體產業公眾意見的表格顯示，今年營收目標566億美元，若順利達陣將是歷史新高，以美元營收目標換算將挑戰年成長達24.4%。

同時依據上述目標換算，由於台積電今年前三季以美元計算營收已達約410.88億美元，今年第4季營收的目標幾乎確定達陣，將介於平均值間。

台積電僅在年報公布十大客戶營收占比。不過依據Statista研究庫數據顯示，今年第2季時台積電第一大客戶是蘋果，超微居第二大占比約9%，第三是聯發科約8.2%，第四則是博通約8%，高通占比約7.6%，英特爾約7.2%，輝達則約5.8%。

法人指出，蘋果占台積營收比重約20%，不但是最大客戶，且多採用先進製程，對台積電助益甚大，但其他客戶應用端快速成長，包含高速運算與物聯網、車用，還有來自更多車用乙太網路晶片等客戶端多元應用，降低淡旺季波動風險。

companies: 蘋果 台積電

title: 晶圓一哥營收 創最旺11月


content_text:
環保署表示，根據最新觀測資料，入秋後首波中國霾害將於12日抵台，預估全台空氣品質為橘色提醒等級，西半部地區局部為紅色警示等級。（中央社檔案照片）（中央社記者吳欣紜台北11日電）出遊民眾注意，環保署今天表示，根據最新觀測資料，入秋後首波中國霾害將於明天抵台，預估全台空氣品質為橘色提醒等級，西半部地區局部為紅色警示等級，民眾應做好防護。

行政院環境保護署今天發布新聞稿說明空氣品質狀況，環保署環境監測及資訊處處長張順欽告訴中央社記者，中國天津到上海等地區昨天至今天持續出現霾害現象，「影響範圍大且長」，加上又是乾空氣，無下雨洗滌，預估入秋後首波「顯著」中國霾害將於明天抵台。

根據監測資料顯示，中國上海一帶過去24小時細懸浮微粒（PM2.5）小時濃度約70至110微克/立方公尺，預估境外污染物將在明天晚間伴隨東北季風影響台灣空氣品質。

環保署預測，屆時北部地區PM2.5小時濃度將達40至60微克/立方公尺，隨著境外污染物往南移動，全台空氣品質多為橘色提醒等級，西半部局部地區短時間達紅色警示等級，雲嘉南沿海地區因風強可能出現地表揚塵現象。

journalist: 中央社記者吳欣紜台北11日電

countries: 中國 台灣 海地

title: 入秋後首波中國霾害12日到 西半部空氣品質恐亮紅燈 | 生活 | 重點新聞


content_text:
10日美國股市收漲，道瓊工業指數上漲216點，標普500指數創歷史新高。（歐新社資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕投資人消化符合預期的通膨數據，美國11月消費者物價創39年來最大的年度漲幅，10日美國股市收漲，道瓊工業指數上漲216點，標普500指數創歷史新高。

綜合媒體報導，美國勞工部的一份報告顯示，11月美國消費者物價指數（CPI）同比成長6.8%，創39年多來最高漲幅，為經濟復甦帶來壓力，恐會加快聯準會（Fed）縮表速度。

《路透》訪調多位分析師認為，聯準會將在明年第3季將指標利率從接近零的水準上調至0.25至0.50%，然後在第4季再升息。聯準會將於下週召開為期2天的貨幣政策會議，投資人將仔細研究有關升息和縮減購債速度的任何線索。

標普500指數的11個主要板塊全部收高，科技板塊和消費必需品的漲幅最大。軟體公司甲骨文跳漲15.6%，此前該公司預測第3季前景樂觀；晶片製造商博通宣布100億美元的股票回購計劃後，股價走高8.3%。

特斯拉執行長馬斯克發文稱，他「正在考慮」辭去工作，去當全職網紅，該公司股價收漲1.3%。

今日美股收盤，道瓊工業指數上漲216.3點或0.6%，報35970.99點。

標普500指數上漲44.57點或0.95%，報4712.02點。

那斯達克指數上漲113.23點或0.73%，報15630.6點。

費城半導體指數上漲35.2點或0.91%，報3914.7點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 消費者物價創39年來最大漲幅 美股4大指數收紅


content_text:
中國明星新創商湯科技衝刺AI圖像辨識第一股、預計17日掛牌上市的計畫恐生變，外媒報導，美國有意將商湯列入涉解放軍黑名單的風聲後，商湯科技傳將延後甚至暫緩上市流程，此次IPO或夢碎收場。

另據報導，美國最新制裁措施，還將尋求阻止中芯國際購買美國的晶片製造工具。

英國金融時報9日報導，美國預計在商湯科技完成定價後，於美東時間10日將其列入涉解放軍黑名單，禁止美國實體對商湯投資，這將重挫商湯IPO計畫。香港信報報導，10日市場立刻傳出商湯有意延後或暫緩流程，且有知情人士表示，受此影響，商湯不會在原訂的10日公布IPO定價。

知情人士指出，商湯及參與IPO的投行，將要為此進行許多調整，以應對監管問題，也要更新招股文件說明被列入黑名單的潛在風險。

同時，許多商湯的早期投資人，難以接受該公司繼續延後或暫緩上市，如軟銀甚至與商湯達成對賭協議，若商湯未能在2022年4月前完成上市，必須將股權從軟銀手上買回。

英國金融時報引述多位市場人士說法稱，市場普遍預期商湯上市會延後，更有參與認購的客戶表示，已收到商湯可能中止上市的警告，只要被列入黑名單，商湯就等同出局。

商湯科技等AI新創明星獨角獸，是中國打造出人臉辨識環境網路的主要推手，但該技術也被懷疑，用於侵犯新疆維吾爾族人權，美國商務部已在2019年10月用此理由，將商湯列入象徵出口管制的貿易實體清單。市場預期，美國財政部等部門也將以此理由將商湯列入涉解放軍黑名單。

被稱為「AI四小龍」的中國四家明星新創獨角獸，此前已全數被美國列入實體清單，且不僅商湯科技，另外三家企業曠視科技、依圖科技、雲從科技的IPO之路同樣不順遂，例如曠視科技此前也曾衝刺港股IPO失敗，轉戰上海科創板，但至今仍未有下文。

依圖科技則走向相反之路，其科創板上市之路在2021上半年數次中止審核，且在6月確定撤回申請，如今傳出有意轉往港股上市，但商湯的前例也可能打亂該公司計畫。

journalist: 工商時報 楊日興

countries: 中國 美國 英國 香港

title: 商湯遭美制裁 IPO恐延後


content_text:
Panasonic Taipei City Run台北城市路跑賽將於12月26日在總統府前起跑，主辦單位今天在象山公園先進行訓練營為賽事暖身，並結合淨街活動，號召跑友們透過雙腳愛護地球，讓跑步變得更有意義。愛爾達體育台主播吳昇府受邀參加時表示，「起個大早就是為了這個有意義的活動，透過跑步訓練喚醒自己的運動魂，同時跟夥伴們為環境盡一份心力，相當充實。」

台北城市路跑賽去年因COVID-19疫情取消，今年幾經波折在疫情趨緩後終於爭取到在年底壓軸登場，共分為12.5公里和3公里兩個組別，賽道上延續往年在台北市A級路段開跑，讓跑者邁開腳步，在完全淨空的車道馳騁，與台北城融為一體，享受難得的路跑體驗。

今年針對12.5公里組別推出專屬訓練營，邀請專業教練翁竹毅到場指導，訓練內容包含核心肌群訓練、綜合體能循環訓練以及跑姿調整，針對台北城市路跑賽設定目標，挑戰自我的同時也能淨街，為環保盡一份力。

台灣松下銷售股份有限公司的企業經營理念為「A Better Life, A Better World」，這次也很榮幸可以和中華民國文化休閒運動協會、中華民國路跑協會共襄盛舉，善盡企業社會責任，落實經營理念，也希望跑者藉由體驗賽事，讓世界更美好。

台北城市路跑賽今天先在象山公園先進行訓練營為賽事暖身。圖／大漢整合行銷提供

countries: 台灣 中華民國

title: 台北城市路跑賽訓練營先登場 環保淨街從我跑起


content_text:
華航（2610）集團11月份合併營業收入為153.69億元，較去年同期增加53.14億元，增幅52.85%。其中，客運收入5億元，較前月增加5.92%，較去年同期減少26.48%；貨運收入140.90億元，較前月增加2.74%，較去年同期增加53.79億元，增幅61.75%，主因為在疫情間高效整合客貨機運能配置，提高貨機比重優先佈局於營收較高的美洲航線，大幅推升貨收，且出口艙位需求穩健強勁，維持艙位高裝載率，帶動運價維持高檔，致使整體貨運收入較去年同期成長，今年累計至11月為止貨收已突破千億大關。

東南亞疫情逐漸趨緩，大陸地區生產量能回溫，然海運壅塞情況持續，促使貨運出口市場艙位需求強勁，3C高科技、汽車零件、半導體、電商貨需求持續殷切，往歐美艙位需求殷切，拉升美線及大陸線運價上漲。展望貨運市場，預期整體市場總艙位仍呈現供不應求態勢，運價可望維持相對高檔水準；本公司除配合市場需求，爭取半導體機台、電商貨、消費性電子產品設備等，並配合短期高價包機需求，機動調節客機載貨航班配置，爭取整體最佳營收。

華航為亞洲第一家中華信評展望調為「穩定」的航空公司，除持續以貨運為營運重心，華航也密切掌握客運市場動態，依各國邊境管制措施及市場需求，維持客運重點航線營運、實施多元載客方案，並依指揮中心公布高風險國家最新資訊，機動調整航班規劃。

title: 華航貨收140億元再攀高峰 前11月業績突破千億大關


content_text:
Intel Corp CEO Patrick Gelsinger speaks during an interview at an Economic Club of Washington event in Washington on Thursday.Photo: Bloomberg

2021/12/11 03:00

FOUNDRY BID: Pat Gelsinger has ruffled feathers with his calls to limit government chip funding to local firms and criticism of the concentration of chip production in Taiwan

/ Bloomberg

Intel Corp CEO Pat Gelsinger is to visit Taiwan and Malaysia next week for talks that show how manufacturing in Asia is crucial to his efforts to turn around the fortunes of the world’s largest chipmaker by revenue.

Gelsinger’s trip is to include a meeting with leaders of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co （TSMC, 台積電）, people familiar with his plans said.

Intel needs TSMC’s advanced manufacturing services and plans to compete with the Taiwanese company in the foundry business, a tricky balancing act for the CEO.

This is Gelsinger’s first trip to Asia since taking the top job at Intel earlier this year and comes as he publicly lobbies the US government to allocate money for the country’s chip industry to domestic companies only.

He has said that overseas manufacturers — such as TSMC and Samsung Electronics Co, which both have plans to build plants in the US — should not get money through the Chips Act, which is going through political approvals in Washington.

As part of those efforts, he has said that the concentration of advanced manufacturing in Taiwan is a strategic risk.

TSMC is both a threat to Intel and an interim solution to issues that have seen the US giant lose manufacturing leadership in the chip industry, the foundation of its dominance for three decades.

Rivals such as Nvidia Corp and Advanced Micro Devices Inc use TSMC’s production to make chips they say are better than Intel’s offerings. Market share losses and weak earnings from Intel have helped bolster their case.

Part of Gelsinger’s answer to that is a strategy for combining parts of processors made by TSMC with other contributions from his own factories to produce more competitive computer components.

At the same time he is investing heavily to improve his own production to the point where he should no longer need TSMC’s cutting-edge production.

He plans to open factories that would make semiconductors for other companies, which is the foundry business model that TSMC pioneered.

While that gives TSMC some leverage, it is also left with some tricky decisions. The kind of production that Intel wants, and the huge volume of orders it could provide, are potentially lucrative for the Taiwanese company. Intel still has about an 80 percent share of the computer processor market.

Gelsinger has said that competition and cooperation between companies is nothing new and technology is full of such arrangements.

Intel has long used TSMC for manufacturing of less-important support chips for computers and other parts of its portfolio.

TSMC’s rapid rise has been built on navigating the complex web of rivalries among its customers, of guaranteeing impartiality and of pushing forward production technology quickly. Its customers include Apple Inc, Qualcomm Inc, Sony Group Corp, as well as Nvidia and AMD.

Gelsinger is also to visit Malaysia, where COVID-19-related shutdowns of plants have hurt chip supply for many companies.

Intel relies on the Southeast Asian country for some of its chip packaging operations, the critical last step in the semiconductor manufacturing process.

新聞來源：TAIPEI TIMES

companies: 台積電 Apple

title: 《TAIPEI TIMES》 Intel CEO to visit Taiwan for chip talks