content_text: 四大公投即將於下周登場，中選會11日下午舉行第5場反萊豬意見發表會，由台北市議員王鴻薇對上小兒科醫生林應然。林應然指出，自己從事氣喘治療40年，用的氣管擴張劑就是乙型受體素，是瘦肉精、萊劑的一種，若萊劑被說成是毒藥殺人，那他治病豈不是殺人？他還說氣喘噴劑噴一下等於吃1噸萊劑肉品的量，他認為，開放萊豬是貿易問題，不能跟國際規則唱反調，否則會使台灣進入國際經貿組織困難重重。 [啟動LINE推播] 每日重大新聞通知林應然指出，反對進口方說吃萊豬會中毒、發瘋，但這不是食安問題，他治氣喘使用該藥快40年，寫了幾十篇論文，萊豬應是經貿外交問題，但被說成食安問題，國民黨主席朱立倫說萊豬等於毒豬、瘋豬肉，那為什麼不講瘋牛肉？ 林應然：國民黨反萊豬是政黨報復，拿外交經貿當犧牲品林應然表示，國民黨當年進口萊牛時說萊劑安全，一天吃500公斤萊劑肉品才會中毒，跟喝可樂一樣安全，怎麼今天民進黨開放進口萊豬就說有毒，不安全？同時美牛80%是萊牛、美豬僅20%是萊豬，因此林認為，國民黨反萊豬根本是種政黨報復、冤冤相報，拿外交經貿當犧牲品。 林應然表示，關鍵是劑量的不同，今天說看到萊豬、萊牛會表現緊張、有攻擊性，但人吃萊牛、豬肉才多少劑量？林指出，把豬最後一個月吃到含萊劑飼料的量，等同換算給人食用，要吃1萬年，人會活1萬年嗎？「劑量差那麼多，哪來類比，不倫不類」，毒物學原理指的是過量就有毒，少量沒有問題。林應然也解釋，CODEX標準設計容許量，是讓32隻猴子，每天吃萊劑的量，相等於1個成人每天吃750公斤萊劑肉品的量，吃整整1年後沒有問題；再讓一個人一天吃500公斤萊劑肉品的量；然後再找心臟衰竭患者，注射等於吃10公斤萊劑肉品的量。然後，要求再安全100倍，把容許值再稀釋100倍，所以訂下每天吃6公斤萊劑肉品才會超標，研究發現沒有致癌風險、對下一代沒有傷害，人的身體可以代謝掉，放同位素進去追蹤，會發現萊劑跑到膽、腎排出，不會是像鉛累積中毒，「萊劑沒有毒你幹嘛反它？」林應然：美國有好幾百萬華人吃豬內臟，他們有萊劑中毒嗎？林應然質疑，反對方說華人習慣吃豬內臟，但世界100多國裡頭都沒有華人嗎？美國有好幾百萬華人吃內臟，他們有萊劑中毒嗎？美國萊牛的容許量是台灣3倍、萊豬是台灣的5倍，在那吃萊豬、萊牛有中毒嗎？「我google找不到任何一個案例。」林應然表示，美國也有心臟病患、孕婦、小孩，都沒有說不能吃萊牛、萊豬，因為裡頭萊劑量是九牛一毛，量太少，少到根本沒有作用，「你幹嘛要去反它？」 12全文閱讀

journalist: 潘維庭

people: 王鴻薇 朱立倫

title: 公投說明會》「氣喘用的擴張劑就是萊劑」 林應然：若有毒那我豈不是殺人？


content_text: 向來以電子業藏鏡人自居的村田製作所(Murata)，有意轉變經營方針，首先是不惜虧損也要擴大鋰電池相關設備投資，接著則是提高品牌能見度，利用電動車帶動全球電池市場擴...

journalist: 范仁志

title: 村田電池事業空運費高恐虧損 仍不惜虧損擴大投資


content_text:
【記者郭文昌高雄報導】由高雄市政府與數位時代聯合舉辦的「亞灣創新 x 新創大南方(2021 Meet Greater South x 5G AIoT Expo)」10日在高雄展覽館開跑，高雄市長陳其邁、經濟部長王美花、數位時代榮譽發行人何飛鵬、AIT高雄分處長禹道瑞等人出席參加，並親自體驗搭乘最新的無人載具，包含無人機、自駕車等，大秀最新的5G AIoT創新科技應用。

陳其邁說，除了5G AIoT新創園區之外，高雄有很多國營企業，包括中鋼、中油、台電等，市府希望加速傳統產業的數位轉型，成立5G AIoT推動辦公室，藉由與平台業者、新創公司及系統整合公司的合作，提供傳統產業進行數位轉型的解決方案，應用在鋼鐵、石化等各種領域，透過以大帶小扶植新創團隊發展，帶動產業轉型。

此外，陳其邁指出，高雄擁有最好的場域與資源，歡迎新創公司來創業發展，市府也加碼推出多項優惠及促產方案，包括「006688」的6年期租金補貼，前2年由市府補貼免租金、第3-4年租金6折、第5-6年租金8折，就可以在亞灣區擁有最完整的驗證場域，從上游的研發設計到下游的製造，提供一條龍服務，並連結機場到周遭國家，連結公有雲，到全世界的藍海，亞灣區正在打造高雄夢，從南方出發，迎接高雄時代的來臨。

「亞灣創新 x 新創大南方(2021 Meet Greater South x 5G AIoT Expo)」請來AWS、SparkLabs Taipei等多位專家分享國際趨勢，並匯集超過百家大廠、國營企業、公部門及學校展示5G AIoT應用，帶動南部創業動能，打造「大南方(Meet Greater South)」品牌。

為響應5G AIoT政策，中鋼結合活動宣布成立5G推動辦公室及實驗室，並展示相關應用成果；高雄市經發局運用科技、前衛的設計元素聯手打造「高雄創新館」，以「智慧科技」及「青創生活」兩大主題，整合32家新創團隊展示AI、AR、XR、AloT等最新的智慧與生活科技應用。

此外，高市府也將首創的「高雄好家載」平台結合智慧餐飲系統專家肚肚，串聯市場、夜市攤商打造「高雄好家載食宴」場域，現場展示手機智慧點餐，結合軌道、機器人互動送餐的最新應用，讓夜市小吃登上科技會展，搶先體驗未來新「食」代。2021/12/10

journalist: 記者郭文昌高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄亞灣創新 陳其邁秀新科技


content_text:
奢華時尚、光彩耀眼

說到名媛，大家肯定都會想到台灣最佳名媛代表孫芸芸吧？在許多人的印象中，名媛都是氣質出眾且優雅，散發出精緻、時尚的氛圍，出席於政商名流的社交聚會中。光鮮亮麗的生活總讓人羨慕不已。

《DailyView網路溫度計》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，最常被網友熱議的知名台灣名媛有哪些？一起來看看吧～

image source：ig/aimeeyunyunsun

No.10 夏黃廉盈

憑藉172公分的完美身高，與一張激似女星大S的臉蛋，活躍於時尚圈、名媛圈的夏黃廉盈，在她還是大學生時就愛上大他8歲的美商SUPPER Club以及the LOOP集團創辦人夏天倫。

剛開始約會時夏天倫就對她說：「妳很適合當我孩子的媽媽」兩人在她22歲時先有後婚，婚後還「冠夫姓」，可見當時愛得多濃烈。然而卻在今年中旬宣布，兩人結束12年豪門婚姻「在結束親密愛人的共同派對後，我與他將成為摯友，祝福彼此」，意外引起網友對夏黃廉盈的關注。

image source:fb/夏黃廉盈No.9 廖思惟

含著金湯匙出身的廖思惟，是名媛孫芸芸與微風集團董事長廖鎮漢愛女，前陣子才剛過22歲生日。氣質出眾的她，完美複製媽媽孫芸芸的優良基因，擁有一雙圓滾大眼和修長美腿，走到哪都是鎂光燈的焦點～

廖思惟雖然是出身名門家庭的富家千金，生活作風反而相當低調，不會大曬精品、名牌包，穿著打扮都很時尚有品味，更顯得率性甜美兼具魅力。

image source:ig/trinityliaoNo.8 錢德月

錢德月是中華票券董事長錢龍濤的女兒，也是名模錢帥君的姑姑。從小生活相當優渥，過著「茶來伸手，飯來張口」的日子，受訪時她曾透露「要不是結婚的關係，這輩子可能連杯水都不曾端過給別人。」

錢德月在感情上一路走來不太順遂，卻越挫越勇，過去曾和台灣三和耐火集團董事長董建三有過一段婚姻並育有一女，18年與澳門富商，同時也是女兒好友的爸爸結婚，最後只維持1年2個月便收場，日前又傳出與7旬富商傳出熱戀，期待能修成正果。

image source:ig/carolchien17No.7 侯佩岑

侯佩岑因多年前與周杰倫的一段情爆紅，生父侯世宏出身望族，是個電視製作人，母親林月雲是台灣知名女演員，兩人因拍戲認識，日久生情後有了她。其後林月雲和已故贊泰建設創辦人邱嘉雄在一起，展開長達30年婚外情關係。

特殊的生長環境讓侯佩岑練就了高EQ，雖然因為媽媽的緣故備受爭議，但如今已經成功打入台灣名媛圈。

image source:fb/侯佩岑 Patty HouNo.6 關穎

身為日盛金控千金的關穎，本名陳品穎，大學時主修舞蹈，後來以廣告演出崛起，更參與多部電視偶像劇的演出，歌唱、主持各方面都發展得有聲有色，也是娛樂圈公認的最美「名媛」。

關穎在2013年嫁給香港CEO朱志威後就鮮少現身螢光幕前，婚後兩人育有1女2子，一家五口幸福美滿。關穎更時常在ig上分享生活，日前帶女兒C.C.出席品牌活動，女兒可愛又自信的模樣，讓網友忍不住讚「有明星架勢了耶，好可愛」。

image source:ig/kwanterriNo.5 李晶晶

身為首都客運千金的時尚名媛李晶晶，同時也是台塑長孫王泉仁的前妻，在恢復單身之後，創立了時尚品牌「Amazing by Jing Jing」，積極在時尚圈闖出一片天，保養有術的她看起來更逆齡，更加自信、年輕。

李晶晶因為從小在美國出生，在台灣也是念美國學校，沒有接受過正規的中文教育，所以時常以中英夾雜的方式說話，就連臉書po文也是同樣風格，像是「下雨天，心情真blue」，讓「晶晶體」一炮而紅。

image source:fb/Crystal Lee 李晶晶No.4 孫瑩瑩

台灣名媛孫芸芸的親姐姐孫瑩瑩，也是豪門名媛之一，雖然因照顧兒子而長期旅居美國，相較沒有妹妹的知名度高，但她散發的霸氣名媛氣場，讓她只要一回到台灣，就各種時尚品牌邀約不斷，她也不吝於出席微風集團活動、幫忙做宣傳，其驚人的影響力可見一般。

凍齡有術、體態輕盈的孫瑩瑩有張美麗的稚嫩容顏，讓人看不出實際年齡已經44歲了！從小就練就各種才藝的她，除了燒得一手好菜，更精通許多各種國畫與工筆畫，是姊妹淘眼中「不可多得的大才女」！

image source:fb/Yenyen sun/孫瑩瑩No.3 林志玲

「才不會忘記你呢～」這台詞是不是特別熟悉呢？說起第一名模林志玲有誰不認識？先前與放浪兄弟成員AKIRA的世紀婚禮將台南的街道擠得水洩不通！雖然婚後定居日本，但每年義賣公益年曆也不曾停止，真的是人美心也美呀！

但你們知道，其實林志玲也是出身名門望族嗎？父親林繁男事業橫跨鋁製品及科技業，在政界也擁有極廣的人脈，也難怪志玲姊姊總是一副優雅氣質非凡的樣子，不愧是名門千金～

image source:fb/林志玲Chiling LinNo.2 廖曉喬

廖曉喬是已故微風集團創辦人廖偉志的千金，哥哥是微風廣場董事長廖鎮漢，嫂嫂是名媛孫芸芸。雖然頂著集團千金的光環，廖曉喬本身也相當有能力，與哥哥廖鎮漢相輔相成扛起了微風，接任策略長之後，靠著對時尚品牌公關行銷，採購、品牌形象塑造等，成功打造出微風新面貌。

原本抱持不婚主義的廖曉喬，在2019年2月低調閃嫁小11歲的金融業男友董子淳，喜愛小孩的她，終於美夢成真在今年年初喜迎兒子Tristan，一家三口滿是幸福。

image source:fb/Michelle Bridgette LiaoNo.1 孫芸芸

有著「台灣第一名媛」稱號的孫芸芸，是前太電集團董事長孫道存的二女兒，從小集萬千寵愛於一身，不但上學、出門都有司機接送，還擁有自己的名牌包、珠寶，培養出一定的時尚品味。在台灣她就是流行指標，像是與孫芸芸同款的NIKE球鞋，就賣得嚇嚇叫。

孫芸芸的愛情也像童話故事一樣，她在一場聚會上認識了大她7歲的廖鎮漢後，就對他一見鍾情、積極展開追求，當然公公廖偉志也助攻幫了點忙，讓她在21歲如願嫁給廖鎮漢，成為微風董娘。婚後與小姑廖曉喬、一群姊妹淘名媛活躍於時尚圈，又被稱為「微風幫」，掀起名媛時尚風潮。

image source:ig/aimeeyunyunsun

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2018年12月7日至2021年12月6日，共3年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『知名台灣名媛』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

跟不上最新話題、聽不懂網路流行語？

小孩子才慢慢爬文搜尋，聰明人都在訂閱【網路溫度計Line Notify】

一鍵就訂閱，話題不漏接：https://urlink.io/j72VVVk8

有想看的排名主題？請不要猶豫告訴我們吧

提供題目►https://pse.is/JW2G2

加入網路溫度計電子報、臉書粉專、IG官方帳號，追蹤最即時火熱的網路新聞！

journalist: DailyView網路溫度計 / DailyView網路溫度計

countries: 台灣 澳門 香港 美國 日本

references: 臉書 網友

title: 美貌與家世背景都很驚人！15大知名台灣名媛你認識哪幾位


content_text:
政務司司長李家超表示，破壞力量未完全根絕，很多「外國代理人」仍潛伏在香港，刻意阻撓完善了的選舉，煽動他人不投票或投白票，歪心不讓選舉獲得成功。

他表示，積極投票是打擊破壞力量的一個最直接方法，是不讓破壞力量得逞的必需舉措，呼籲選民在立法會選舉踴躍投票。

title: 李家超：積極投票是打擊破壞力量最直接方法


content_text:
私立科大校院協進會與韓國專門大學教育協議會簽訂合作備忘錄，促進技職教育交流。 (龍華科大提供)記者王誌成∕台北報導

中華民國私立科技大學校院協進會，日前與韓國專門大學教育協議會簽訂合作備忘錄，龍華科技大學校長、理事長葛自祥致詞表示，私立科技大學校院協進會主要宗旨在配合國家產業方向，協助會員學校建立國內外產學夥伴與合作關係，培養學生成為國際化優質技術人才，提升我國整體技職教育品質。而隨著全球化與國際化浪潮的興起，拓展國際關係是協進會近年非常重視的發展方向。

本著「資源共享、友好互惠、共同發展」的精神，促進雙方教育合作交流，後續將開展各項跨國教育項目，以創造更多雙邊互訪與學生研修、見學及職場實習等機會，期能增進台韓民間教育交流及友好合作關係，並有助提升台灣技職學子國際視野。

受疫情影響，本次簽約儀式採線上方式舉行。在我國外交部駐韓國代表處教育組鄭正凱組長協助與見證下，協進會理事長、龍華科技大學校長葛自祥與韓國專門大學教育協議會事務總長李保炯，完成合作備忘錄線上簽署。

葛自祥指出，在合作備忘錄下，將增加台韓雙方學校互訪及學生研修、見學、職場實習的機會，並協助協進會會員學校能夠在韓國進行各項跨國教育項目，開展華語文教學和師資培育等工作，甚至能夠進一步與韓國在地企業對接，深化雙方國際教育和產學合作。

countries: 韓國 中華民國 台灣

title: 台韓大學協會簽MOU 促技職交流 | 中華日報


content_text:
新冠肺炎變異株Omicron今年冬天將造成英國每天2500人住院，未來五個月可能造成高達75000人喪命！

倫敦衛生與熱帶醫學院（the London School of Hygiene and Tropical Medicine (LSHTM)）的專家呼籲，英國政府採取比現行B計畫更嚴格的防疫措施，以免釀成憾事。專家預測，Omicron未來五個月恐造成英格蘭25000至75000人病故，明年元月住院人數將超過去年同一時期。

title: 專家示警 Omicron恐造成英國7萬5千人病故


content_text:
2021/12/11 05:30

〔記者湯世名／彰化報導〕彰化縣芬園鄉一三九線大彰路九．二K處彎道，今年已發生三件死亡車禍，被冠上「死亡彎道」稱號，縣警局交通隊製作「嗶嗶哥」江敦霖真人尺寸人形立牌，昨天起以真人、人形立牌穿插不定期在彎道處輪流執法，期能有效遏止競速、壓車歪風。

交通隊長林世明指出，警方尋找真人尺寸人形立牌煞費苦心，最終敲定以交通隊街頭指揮交通聞名的「嗶嗶哥」江敦霖為範本，製作出多面真人尺寸人形立牌的「江敦霖」加入站崗，昨天起放在一三九線大彰路九．二K彎道處執法。

多個「江敦霖」昨天同時出現在九．二K處「死亡彎道」路旁，期間有用路人騎機車經過時，一度以為是真人警員站崗測照，紛紛放慢車速，但靠近一看竟然是假人，認為警方以虛虛實實的作法，果真達到讓他們減速的效果。

週一到週五 不定時測速照相林世明指出，為徹底降低該路段肇事率，決定除原有星期六、日在該路段加強巡邏、逕行取締超速違規外，還從昨天起每週一到週五不定時派兩名員警在彎道附近兩側定點站崗，實施測照取締勤務。

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 芬園

title: 彰化139線死亡彎道 嗶嗶哥天天站崗


content_text:
崙背分駐所日前接獲報案，一位傅姓民眾稱放在車內的現金7500元遭竊，員警獲報後立即調閱監視器，發現傅民下車期間並未有他人靠近車輛，便會傅民再次尋找，果真在其隨身包包找到遺失的現金，讓傅民又驚又喜。

警方指出，案發時傅民向警方表示他將現金7500元放置於車內置杯架上，並離開車輛去買早餐，不料返回車內時發現7500元不見以為遭人竊取，警方展開調查時，發現其小客車並無遭破壞或入侵跡象，並調閱周邊監視器發現傅民所稱時間內無人進入車內，研判應無竊盜情事。

警方表示，員警請傅民仔細回想並一同於車內找尋，後於傅民隨身包包內尋回所遺忘現金，傅民稱因7500元對他來說金額龐大因一時緊張誤以為遭人竊取，警方也藉此宣導不要在車上放置貴重物品，減少遭竊機會。

journalist: 雲嘉地方中心／雲林報導

taiwan-subdivisions: 西螺 崙背

title: 男子誤認放置車內現金遭竊 西螺警調監視器助尋回


content_text:
溫蒂原本是個月光族，她讀到我的專欄，告訴大家銀行帳戶裡必須至少有500美元(約13,861元新台幣)，這筆錢足以避免跳票被銀行收費、不必再去找發薪日貸款機構，而且能支付大部分較不嚴重的緊急情況，這樣你就不會累積卡債。

「我認為這是很好的建議，然後我決定減少那個月的支出，並存下500美元，」溫蒂在信中告訴我。「我發現自己浪費了多少錢後，下個月又存了500美元，然後一直持續。」

有幾個月，她可以存的錢更多。意外的牙齒治療和汽車修理，這些原本會令她感到壓力的意外支出，現在都不會讓她的財務失控。「我現在存了12,000美元，我把這筆錢用來支付第一間房子的頭期款，我從來沒想到會有能力買房子。」溫蒂從加州河濱市的來信這麼說。「謝謝妳，妳改變了我對金錢和支出的看法，改善了我的生活品質。」

任何人只要有足夠的決心，都有辦法存下500美元。儲蓄這件事，會改變你的人生。雖然500美元看起來沒那麼多，但是這筆錢足以支付不少真正的緊急事件，例如修車、保險不支付的金額、更換壞掉的家電用品。就算意外的支出超過500美元，至少可以減輕一點你的壓力。如果你想要存下這500美元，以下是一些建議：

●利用你的退稅金。退稅支票通常超過2,000美元，所以大部分的人會有足夠的錢存入緊急基金。如果你沒有收到退稅金或是已經花掉了，你還是有很多選擇。

●試著一個月不要買東西。MSN Money的〈你的財務〉留言區，有幾則貼文都嘗試過這個實驗，而且很多人很驚訝的發現，若一個月只買必須品，省下的現金很可觀。如果你在30天內自備午餐帶去上班，不要外食、不要購物，你會發現自己朝著存下500美元的目標進步了很多。

●變賣物品。你可以嘗試車庫拍賣、寄賣行和線上拍賣網站，例如eBay或分類廣告網站，或者Craigslist。你能在Half.com或Amazon.com把書賣掉。把你籌到的錢馬上存起來，不然你就會花掉。

●省下小錢。許多讀者說他們一年下來省了好幾百美元，甚至和孩子把省錢變成一種遊戲。

●檢視你的帳單。如果你還沒這麼做過，一定要查看帳單上還有什麼可以省的錢。取消訂閱昂貴的電視頻道，或是完全取消付費電視，可以省下一大筆錢。電話帳單通常有很多可以節省的項目，包括插撥或昂貴的語音留言系統，或者你可以取消室內電話，用手機就好。或者如果你有使用高速網路，可以考慮換成數位電話服務，或是網路撥打服務，例如Vonage或Skype，可以省更多錢。把你省下的這些錢存到銀行帳戶裡，舉個例子，如果你的手機帳單省下10美元，每個月就能多存這麼多錢。

●把存錢變成自動化。設定從你的支票帳戶，固定電子轉帳到儲蓄帳戶，要比手動轉帳來得好得多。如果你必須每個月自己手動轉帳，你可能會決定把這筆錢用在別的地方。如果設定成自動轉帳，就能持續下去。

許多月光族無法維持緊急基金，因為他們對緊急的定義很模糊。基本上，緊急事件就是會讓你的生計或是家庭的安全陷入危險的事。

《富有的祕訣－我對金錢必做的10件事》。圖／樂金文化提供舉例來說，電視壞掉了並不是緊急事件；暖爐壞了，是緊急事件。汽車維修可能是，也可能不是緊急的事件，視你有沒有替代的交通工具而定。如果你一定要開車才能去上班，那麼修車就是動用緊急基金的好理由。如果你可以搭公車一陣子，那就不是緊急事件。定期、可預期的支出不是緊急支出。禮物支出也不是，例如婚禮的禮金、度假和生日支出。

釐清什麼才是真正的緊急狀況，並制訂何時可以、何時不可以動用的規則，能幫助你更快建立起緊急基金，並且維持到你真的需要使用時。

(本文摘錄自《富有的祕訣－我對金錢必做的10件事》，樂金文化出版，未經同意禁止轉載。)

title: 「你不理財？財不理你！」告別月光族從做這6件事開始


content_text:
巴西衛生部官網今天凌晨遭駭客攻擊，聯邦政府決定暫停要求搭機抵達巴西的旅客出示COVID-19疫苗接種證明，直到遭駭後當機的疫苗接種證明登記系統（ConecteSUS）恢復正常。

巴西政府本週公布機場防疫新規定，沒有在旅行日期前14天完整接種COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗、但希望搭機進入巴西的人，必須隔離5天。在隔離5天結束時，須接受新的抗原或核酸檢測，如果結果為陰性則結束隔離。

此外，所有旅客無論是否接種疫苗，都必須進入國家衛生監測局（Anvisa）的網站填寫「旅客健康聲明」（Declaração de Saúde do Viajante-DSV），並出示COVID-19檢驗陰性證明。抗原（Ag）快篩檢驗必須在登機前24小時進行，核酸檢測（PCR）則是72小時。

新規定原訂從12月11日起生效，但造成系統當機的駭客攻擊正好影響到接種疫苗證明確認。

衛生部執行秘書克魯茲（Rodrigo Cruz）今天告訴媒體，由於疫苗接種證明登記系統當機，針對從國外搭機抵達巴西旅客的新規定將延後到18日實施，特別是涉及出示疫苗接種證明或遵守檢疫隔離的項目。

克魯茲指出，衛生部團隊正在努力恢復數據庫（DataSUS），但沒有具體的時限，所以政府決定將新規定延後7天實施。

駭客攻擊發生後，Lapsus$ Group自稱是攻擊衛生部官網的駭客團體，聲稱從系統中刪除50TB的數據。但根據巴西聯邦警察初步調查指出，沒有數據被盜。

title: 巴西衛生部官網被駭  機場防疫新規定延後生效


content_text:
A lively youth-run radio station, Sudan’s 96.0 FM was muzzled for 46 days after authorities banished the channel from the airwaves following an Oct. 25 military coup.

“I felt like a person who had the ability to speak and suddenly stopped. It’s a painful feeling,” Khaled Yehia, production manager of Hala 96, told Agence France-Presse from the station’s headquarters overlooking the Nile in Khartoum.

Sudan, which has a long history of military coups, has undergone a fragile journey toward civilian rule since the 2019 ousting of then-Sudanese president Omar al-Bashir, who had ruled the country since 1993, following mass street protests.

Hala 96 program manager Abiy Abdel Halim speaks during an interview in Khartoum on Monday. Photo: AFP

A joint military-civilian transitional government took over, but the troubled alliance was shattered on Oct. 25 when General Abdel Fattah al-Burhan launched a military coup that sparked international condemnation, mass protests and deadly crackdowns.

Despite the release of Sudanese Prime Minister Abdalla Hamdok from effective house arrest, several radio broadcasts were silenced.

The Sudanese Ministry of Culture, Information and Tourism refused to renew the license of Monte Carlo radio’s Arabic service, which broadcasts from Paris, while the BBC’s Arabic service was banned.

“All of the other radio channels were back on air two weeks after the coup except for Hala 96, BBC and Monte Carlo,” Hala 96 program manager Abiy Abdel Halim said. “When we asked the authorities for the reason, we were referred to a military official who said there were orders from above regarding the editorial line of the station.”

Hala 96 was allowed to go back on the air on Thursday.

Founded in 2014 under the heavy-handed rule of al-Bashir, the station hit the airwaves with daily programs alternating between politics, culture and sports.

“We started playing patriotic songs that would mobilize crowds,” when the demonstrations against al-Bashir began in December 2018, Abdel Halim said. “And we weren’t even stopped back then save for one time and only for 24 hours.”

Boasting a staff of 35 on-air presenters, journalists, technicians and administrators, all younger than 40 years, the station mirrors the demographics of Sudan.

Youth represent about 68 percent of the country’s 48 million-strong population.

On Wednesday, dozens of journalists protested in front of the radio channel’s headquarters carrying banners with the words “Free Hala 96.”

Throughout al-Bashir’s rule, Sudan ranked 174th out of 180 countries on Reporters Without Borders’ Press Freedom Index. Following his ousting, it marginally improved to 159.

“What with propaganda, the Internet being disconnected and the crackdown on journalists, this military coup has jeopardized the fragile gains from the revolution,” the Paris-based press freedom group said last month.

It described Sudan as a “very hostile environment” for media to operate.

Last week, UN Secretary General Antonio Guterres urged Sudanese authorities to “respect freedom of speech and of the press.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Sudan radio station returns after weeks of post-coup curbs


content_text:
美國目前有22個州錄得Omicron變種病毒，美國疾病控制及預防中心初步研究過43名確診患者，34人已經完成接種疫苗，當中14人更接種了加強劑，反映新冠疫苗對高度傳播的Omicron，保護能力較低，疾控中心主任瓦倫斯基認為，初步數據顯示接種加強劑，可以加強抗擊這種變種病毒。

另外，大多數患者的病徵包括咳嗽、流鼻水及疲倦等輕微症狀，其中1人住院兩日，沒有死亡個案，其他較少報告的症狀包括噁心、嘔吐、呼吸困難、喪失嗅覺等，但從感染到出現更嚴重的症狀，需要經過一段時間，而接種過疫苗的人士及新冠康復者，症狀會較輕。

另一方面，美國首名確診感染Omicron的患者，早於11月15日已經出現病徵，較原先所公布的為早。患者曾經到過南非，並完成接種疫苗。

countries: 美國 南非

title: 研究指美國Omicron患者　接種疫苗後病徵較輕微


content_text:
黃明志（左）推出新歌，找來謝和弦合唱。（亞洲通文創提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕黃明志相約謝和弦推出新歌《揪你出去玩》，期盼有天全世界的民眾都可以終結疫情的夢魘，能夠拋開口罩不要有實名制的日子，他表示：「大家可以爽爽就去搭飛機，爽爽飛來飛去到處去玩，其實這個要求沒有很過分，也沒有很奢侈，就只是回到以前的模樣，可是感覺現在的情況來看是很難才做到。」

黃明志（左二）讚美謝和弦（右二），有愛音樂的熱忱和態度合唱。（亞洲通文創提供）

黃明志與謝和弦相識多年，這次獨排眾議決定合作，不忘為老友緩頰，「大家都看到謝和弦不是很正常，有躁鬱症啊，消息一出來聽到我跟謝和弦合作過就有點嚇到，自己覺得謝和弦比新聞裡面看到的正常，也比新聞裡面看到的認真，也是一個很愛音樂的小孩子，有愛音樂的熱忱和態度。」

黃明志稱合作非常愉快，「這首歌曲非常非常適合謝和弦唱，謝和弦有把這首歌的靈魂唱出來。」透露在錄音室一聽到謝和弦唱歌，雞皮疙瘩立刻都站起來。已經在家苦練多時的謝和弦笑說：「不想在黃明志面前丟臉，因為知道他對每個作品都很有要求。希望可以透過這次的合作讓自己更提升。在錄音前，做了很多很多功課，因為不能辜負黃明志當製作人，錄音配唱氣氛很歡樂，但沒在開玩笑的。」

黃明志（右）、謝和弦相識多年，稱這次的合作很愉快。（亞洲通文創提供）

《揪你出去玩》MV動用了超過百人的臨演，黃明志也親自擔任導演拍攝，劇情安排全球疫情突然間結束，病人和醫護人員一起大鬧醫院瘋狂群聚。謝和弦說：「很難忘看到黃明志當導演的樣子，很嚴格又很認真，眼中只有作品，要求完美真是一個工作狂人。」

其中大彩蛋為百萬YOUTUBER視網膜客串播報新聞，特別是視網膜說出WTF組織惡搞，讓劇情急轉直下令人噴飯。黃明志說：「自己都有在關注視網膜，也是視網膜的粉絲，認爲視網膜的節目很好笑，是一本正經講幹話的概念，然後就是那些是不管怎樣廢稿，在視網膜嘴巴唸出來就很正經，因此安排這段演出讓大家會心一笑，而且最重要的是視網膜自稱是官媒啦官方媒體，這個台灣人可能就秒懂。」

title: 黃明志揭謝和弦過人之處   獨排眾議合作原因曝光


content_text:
福特 (F-US) 執行長 Jim Farley 週五 (10 日) 在推特上發文表示，福特預計在 2023 年之前，將野馬全電動休旅車 (Mustang Mach-E SUV) 產量提升到 3 倍，達每年 20 萬輛以上，以供應北美和歐洲市場。

Farley 說：「Mustang Mach-Es 的需求大到令人難以置信，生產速度很難對應得上，但我們肯定會嘗試看看。」

在炙手可熱的電動汽車市場，福特正與百年勁敵通用汽車 (GM-US) 和歐洲車廠 Stellantis 等公司競爭，同時也急起直追福斯和全球電動車領導者特斯拉 (TSLA-US)。

福特北美公司營運長 Lisa Drake 上週表示，F-150 Lightning 掀背車需求強勁，零售預訂量接近 20 萬輛，公司樂觀預期在未來 2 年內將電動車年產能提升至近 60 萬輛，其中包括 Lightning 掀背車和 E-Transit 廂型車。

《汽車新聞》週五報導，福特將電動版 Explorer 和 Lincoln Aviator 跨界車的生產推遲約莫一年半，以增加 Mustang Mach-E SUVs 的產量。

福特向供應商表示，這些新電動車現在排定在 2024 年 12 月開始生產。

福特沒有立即回應針對《汽車新聞》報導的置評請求。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

title: 野馬電動休旅車太暢銷 福特急挪產線支援 目標2023年前催出年產量20萬輛 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
英國衛生安全局（ UKHSA ）今天表示， COVID-19 疫苗追加接種第 3 劑，對 Omicron 變異株的防護可大幅回升到約 7 成；英國政府的科學家憂心 Omicron 月中就會成為當地流行株。

路透社報導，這項來自實際環境分析所得初步結果，算是實驗室研究以外對 Omicron 變異株防護力的最早資料。早先一些實驗室研究顯示疫苗對 Omicron 的中和抗體呈現降低。

英國衛生安全局免疫部門主管拉姆齊（ Mary Ramsay ）說：「這些早期評估指出在打完第 2 劑後幾個月，感染 Omicron 變異株風險比 Delta 變異株更大，不過對目前的相關評估應謹慎看待。」拉姆齊還說，預計疫苗對防止感染 Omicron 後產生重症的防護仍高。

「資料顯示重症風險在接種追加劑疫苗後大幅降低，因此我敦促每個符合資格者追加接種加強針。」

這份 581 人例確診 Omicron 變異株的分析顯示，2 劑 AZ 疫苗或 2 劑輝瑞（ Pfizer ）/ BNT 疫苗，對 Omicron 的防護力比對 Delta 株低很多。

然而 2 劑 AZ 者第 3 劑追加輝瑞/ BNT 疫苗，對防止 Omicron 感染後出現症狀的防護力約可回到 70 %；原本 2 劑輝瑞/ BNT 者第 3 劑再追加相同疫苗，防護力則約 75 %。

而打完第 3 劑後，對 Delta 變異株的防護力估計約可達 90 %。

英國衛生安全局重申，發現 Omicron 變異株傳染力比 Delta 變異株強，感染風險增加 3 到 8 倍，另有 2 項尚未公開發表的英國研究和 3 項國際研究也顯示，比起用於研發疫苗的原始病毒株，疫苗在對 Omicron 株的中和抗體減少 20 到 40 倍。

英國衛生安全局表示，雖然尚未出現 Omicron 變異株導致死亡病例，目前尚無足夠的數據來評估 Omicron 變異株嚴重性。

英國官員聲稱，有證據顯示 Omicron 在英格蘭地區的成長速度遠快於 Delta ，到這個月中，感染 Omicron 的病例預計將占新增確診者的一半。

「紐約時報」指出，英國政府的科學家在今天公布的研究裡發現，打完 2 劑輝瑞/ BNT 疫苗 4 個月後，對預防感染 Omicron 後出現症狀的防護力只剩 35 %，補打第 3 劑輝瑞/ BNT 後可拉回到 75 %。打完 2 劑 AZ 者，幾個月後對 Omicron 則幾無保護力，補打一劑輝瑞/ BNT 後可拉回到約 71 %。

不過研究人員仍預期，目前的疫苗仍可防止 Omicron 帶來大量住院與死亡。

但 Omicron 的傳染力遠高於 Delta 似已益發明確，與 Omicron 確診者密切接觸後的染疫機率，是密切接觸 Delta 確診者的 2 倍。

倫敦帝國學院流行病學家佛格森（ Neil Ferguson ）表示，根據他的團隊與英國一些其他研究， Omicron 能躲過人體免疫系統是對比其他變種的優勢。

世界衛生組織（ WHO ）本週表示，部分證據顯示 Omicron 引發的症狀比 Delta 輕。但科學家警告，即便如此，以英國每2.5天就讓確診翻倍的情況看， Omicron 仍很可能讓各國出現醫療系統不堪負荷。

佛格森說，縱使 Omicron 的重症率僅約 Delta 的一半，電腦模型分析仍顯示，一旦成為流行株，英國可能每天新增 5000 人住院，遠高於先前疫情峰值時的情況。科學家們憂心 Omicron 會進而壓縮其他病患的救治空間。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 死亡 COVID-19 疫情

title: 英研究：打第 3 劑疫苗對 Omicron 可 7 成保護力


content_text:
勇士神射手柯瑞（Stephen Curry）持續朝向名人堂球星艾倫（Ray Allen）的NBA例行賽史上最多三分球紀錄邁進，柯瑞目前只差10顆，最快可望在本週日客場征戰時寫下新猷。對此，現任球評的前NBA球星羅斯（Jalen Rose）更預測了老鷹一哥楊恩（Trae Young）將是未來最可能打破柯瑞三分紀錄的球員。

羅斯先是盛讚柯瑞可能在職業生涯命中4000顆三分球：「這幾乎是打電動時才可能達成的成就。先前我也認為羅伯森（Oscar Robertson）的大三元紀錄根本不太可能被超越，但後來衛斯特布魯克（Russell Westbrook）就破了這個紀錄。」

羅斯緊接著說：「雖然我覺得柯瑞的紀錄以後應該沒有人能打破，但如果真有那個人的話，我認為會是楊恩。因為他目前只打了4年，就能繳出場均25分的成績，而且他還有超遠的射程，更重要的是，他才23歲。」

從數據來看，楊恩生涯前四年的三分球場均僅2.5顆，柯瑞場均則可投進3.8顆。然而，柯瑞是從生涯第四年後才開始增加三分球出手，命中顆數也隨之增多，反觀楊恩打從進入職業時，NBA就已是「大三分時代」，比起當年的柯瑞更有時間上的優勢，若楊恩未來願意在場上多嘗試三分球投射，那麼柯瑞的紀錄或許真的並非遙不可及。

title: 柯瑞將創三分球紀錄 球評點名楊恩最有望再改寫 | NBA 台灣


content_text:
美國商務部長雷蒙多。（彭博）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕彭博報導，美國商務部長雷蒙多週四在紐約一場圓桌論壇上表示，拜登政府打算明（二○二二）年與亞洲國家簽署一項將會證明是「很強而有力」的經濟架構協議，聚焦包括協調供應鏈（尤其半導體）、出口管制、人工智慧（AI）標準等領域，且希望明年第一季就能正式啟動程序。

雷蒙多說，美國在亞洲缺席了四年，現在要深化與亞洲交往，「這是總統優先要務」，而亞洲國家要求美國在場及重新參與區域事務的聲浪也破表。

雷蒙多表示，這個新型經濟架構將是「彈性的」，一些國家或許不會全部簽署所有組成要素，但華府目的是不只涵蓋已開發國家如日本、新加坡、澳洲、紐西蘭參與，新興經濟體如馬來西亞、越南和泰國也能參與。她直言，希望從現在起一年，將可帶著簽署的協議回來，向外界說「我們取得了進展」；這種協議不像傳統貿易協議、最終可能不需美國國會批准，「它不會是一項貿易協議，但可能非常強而有力」。

限制敏感產品流入中國雷蒙多說，半導體等關鍵產品供應鏈是新協議的特別焦點，旨在使供應鏈各方穩健長期合作，以解決生產商和使用者之間缺乏協調的問題；另項要素在致力協調出口管制，以限制敏感產品流入中國等專制政權，且「魔鬼藏在細節裡」，若美國在半導體設備特定部分對中國實施出口管制、盟友卻未如此做，中國仍可從美國盟友處取得。

美不再加入CPTPP雷蒙多上月甫訪問新加坡、馬來西亞和日本，她說亞洲行目的就在評估各國對經濟對話的興趣，拜登團隊不打算採用傳統貿易談判，並強調重新加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）現在不在考慮範圍。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 越南 泰國 新加坡 紐西蘭 日本 澳洲 馬來西亞 中國

taiwan-subdivisions: 太平 新興

title: 美明年初啟動亞洲新經濟架構


content_text:
一年一度 TGA 年度遊戲評選台北時間 10 日落幕，《雙人成行》成功登頂，拿下 2021 年度最佳遊戲大獎。

「雨露均霑」，受傷的只有拉捷特與克拉克《雙人成行》還獲得最佳家庭遊戲和最佳多人遊戲，總體看獎項分佈均勻，《死亡循環》、《極限競速：地平線 5》、《奇納：靈魂之橋》等獲得複數獎項的也都是 2~3 個獎。獲得年度最佳遊戲共 6 項提名的《拉捷特與克拉克：時空跳轉》，成為今年陪榜王。

今年 TGA 獲獎名單如下：

最佳年度遊戲：《雙人成行》最佳遊戲指導：《死亡循環》最佳藝術指導：《死亡循環》最佳配樂 / 音樂：《尼爾：人工生命 ver.1.22474487139…》最佳音效設計：《極限競速 地平線 5》最佳敘事：《漫威銀河護衛隊》無障礙設計創新獎：《極限競速 地平線 5》最佳動作遊戲：《死亡回歸》最佳動作／冒險遊戲：《密特羅德：生存恐懼》最佳表演：Maggie Robertson 飾蒂米特雷斯庫夫人（《惡靈古堡：村莊》）最佳角色扮演遊戲：《破曉傳奇》最佳格鬥遊戲：《聖騎士之戰 -奮戰-》最佳家庭遊戲：《雙人成行》最佳模擬／策略遊戲：《世紀帝國 IV》最佳體育／競速遊戲：《極限競速 地平線 5》最佳多人遊戲：《雙人成行》最佳首秀遊戲：《奇納：靈魂之橋》最佳持續營運：《Final Fantasy XIV》最佳獨立遊戲：《奇納：靈魂之橋》最佳行動遊戲：《原神》最佳 VR/AR 遊戲：《惡靈古堡 4 VR》最受期待遊戲：《艾爾登法環》最佳社區支持：《Final Fantasy XIV》年度內容創造者：Dream

電競類獎項也不像去年那樣由《英雄聯盟》包辦，分佈較平均：

最佳電競遊戲：《英雄聯盟》最佳電競選手：Oleksandr ″S1MPLE″ Kostyliev（《CS:GO》）最佳電競戰隊：Natus Vincere（《CS:GO》）最佳電競教練：KKOMA 金靖均最佳電競活動：《英雄聯盟》全球總決賽 2021

疫情影響下，本屆 TGA 終於重返實體，回歸洛杉磯微軟劇院。雖然觀眾要戴口罩，且有疫苗接種要求，連出席人數都是邀請制且數量減半，但不管怎麼樣，重返實體的 TGA，終於讓我們看到生活回到正軌的模樣。

超過 40 款遊戲新資訊，這才是本屆 TGA 重點早在 11 月中旬，TGA 創辦人兼主持人 Geoff Keighley 接受 Epic 遊戲採訪時就確認，本屆 TGA 將有二位數大作宣布，並會以「各種形式」展示 40~50 款遊戲。將是有史以來最大規模、2022~2023 年全球發售的遊戲與首發預告。

不過每年 TGA 頒獎典禮前，這位老哥都會拋出許多有吸引力的噱頭，但還是要看實際情況。且 TGA 正處於尷尬又關鍵的狀態，去年眾所周知的原因，讓許多玩家對頒獎典禮不再抱期待，但身為年尾遊戲盛會，有哪些爆料才最重要。來吧，一起看看有哪些全新遊戲消息。

《TUNIC》公布新消息，是款看起來有點像傳統薩爾達的獨立遊戲，2022 年 3 月 16 日發售，登陸 Xbox 平台。《拳皇 15》公開新角色，第二次測試於 17~19 日舉行。

《萬艦齊發 3》公開新宣傳片，2022 年冬季發售。《德州電鋸殺人狂》公開預告。《The Expanse》公開預告，同名電視劇改編，由 Telltale 開發。《魔物獵人崛起：破曉》大型擴展內容「曙光」公開全新先導預告，2022 年夏天上線。

《巴比倫的隕落》公開預告，2022 年 3 月 3 日發售，SE 開發。《Have a Nice Death》公開預告，似乎是畫風可愛、操作難度高的 2D 橫向動作遊戲。2022 年 3 月推出搶先體驗版。《女神異聞錄 4 無敵究極背橋摔 移植版》2022 年 3 月 17 日發售，登陸 PS4、Steam 和 Switch 平台。

《地獄之刃 2：賽奴雅的傳奇》公開實機展示，看起來總覺得哪部動畫看過類似場景。登陸 Xbox 及 XGP。《星際大戰：日蝕》公開預告，Quantic Dream 開發。《神力女超人》公開預告，未有更多訊息。艾倫醒了！《心靈殺手 2》公開預告，2023 年推出，明年將公布更多資訊，預計會是 E3。登陸 PS5、XSX / S 及 Epic 平台。《音速小子 2》電影公開新預告，塔爾斯、納克魯斯及蛋頭博士登場。《地平線：西域禁地》公開新預告，展示新畫面和多種敵人。

《Final Fantasy VII 重製版 Intergrade》12 月 16 日登陸 PC 平台。

《野狗子：裂頭怪》公開預告，日式恐怖遊戲。

《Nightingale》公開預告，似乎是生存模擬遊戲，登陸 PC 平台。

《天命 2：黑針巫后》公開新預告，2022 年 2 月 22 日上線。

《茶杯頭》（Cuphead）DLC「The Delicious Last Course」終於來了！2022 年 6 月 30 日全平台推出，準備好受苦了嗎？

《Sonic Frontier》公開預告，看起來是開放世界遊戲，2022 年底就可和音速小子一起全世界奔跑了。

《Tchia》公開預告，是熱帶地區開放世界冒險遊戲。2022 年春天發售，登陸 PS4、PS5、Epic 平台。《自殺突擊隊：戰勝正義聯盟》公開預告，支援 1~4 人遊玩，明年最佳敘事預定？2022 年發售，登陸 PS5、XSX / S 與 PC 平台。《黑街聖徒》公開重製預告，2022 年 8 月 23 日發售，登陸 PS5、PS4、XSX / S、Xbox One 和 PC 平台。《戰鎚：殺無雙 II》公開新預告。《沙丘：香料戰爭》公開預告，4X 策略遊戲，2022 年初 Steam 開放搶先體驗。《小蒂娜的奇幻樂園》公開新預告，2022 年 3 月 25 日發售，登陸 PS5、PS4、XSX / S、Xbox One 及 PC 平台。《Among US VR》將登陸 PS VR、Meta Quest 2、Steam 平台。《多可比》公開新預告，開放世界動作冒險遊戲，登陸 PS5、XSX / S、PC 平台。《Star Trek: Resurgence》公開預告，2022 年春天發售，登陸 PC、PS5、PS4、XSX / S 平台。《Pumbleverse》公開新預告，2022 年發售，登陸 Epic、PS、Xbox 平台。《瘟疫傳說：安魂曲》公開新預告，2022 年發售，登陸 XSX / S、PS5、PC 和 Switch（雲端遊戲版）平台，首發加入 XGP。

《垂死之光 2 堅守人性》公開新 CG 預告，2022 年 2 月 4 日發售，登陸 PS5、PS4、XSX / S、Xbox One、PC 及 Switch（雲端遊戲）平台。《穿越火線 X》公開新預告，內容非常有感，2022 年 2 月 10 日發售，登陸 Xbox 平台。《最後一戰》改編影集公開最終預告，2022 年登陸派拉蒙+。

《艾爾登法環》獲得最受期待遊戲後，馬上公開新故事預告，透露新角色拉塔恩將軍與殘身瑪蓮妮亞。

《駭客任務：復活 Unreal Engine 5 體驗》公開預告，由電影原版人馬與 Epic Games 合作夥伴共同創作。Demo 已開放 PS5、XSX 免費下載。

當然這些還不是 TGA 公開的所有新內容，如果對公布的新遊戲感興趣，還是親自看看這場超過 3 小時的年度遊戲盛會，相信會滿載而歸。

總結：距離 2022 年不到 20 天模擬 TGA 2021 遊戲投票時，兩個獎項遲疑了很久，一是「年度最佳遊戲」，因為今年入圍遊戲似乎都差了一點；另一是「最受期待遊戲」，因好幾款遊戲都讓人心動。

▲ 再次恭喜《雙人成行》。

許多玩家都調侃「糟糕的 2021 年再過一秒都不能忍」，正是因有充滿大作的 2022 年在前方等著。除去 TGA 提名的 5 款遊戲，《鬼線：東京》《斯普拉遁 3》《樂園的異鄉人 Final Fantasy 起源》《霍格沃茲：遺產》《垂死之光 2》……就連下個月發售的《寶可夢傳說：阿爾宙斯》都讓人期待。

疫情影響，讓玩家在這場超長大會看到這麼多大作預告公開，但若沒有疫情，今年可能早就玩到《艾爾登法環》或《地平線：西域禁地》了。

不知今年 TGA 結果是否與讀者喜好一致，但遊戲好壞從來都不需要獎項證明，讓玩家享受沉浸，才是對遊戲最大的鼓勵。

（本文由 愛范兒 授權轉載；首圖來源：The Game Awards）

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 將軍

title: 2021 年「遊戲奧斯卡」來了！《雙人成行》摘下年度最佳遊戲桂冠


content_text:
2021/12/11 16:19

〔即時新聞／綜合報導〕中國長年迫害新疆人權，近日除遭美實施制裁外，維吾爾法庭亦裁決宣判，中國在新疆對維族犯下的種族滅絕罪與領導人習近平有直接關連，有外媒指出，面對來自西方的指控，中國官媒近日全力動作，發布各種消息試圖混淆視聽。

根據《美國之音》報導，在英國非政府組織「維吾爾法庭」（Uyghur Tribunal）9日披露一系列此前未曾曝光的中國國家文件，其中附錄的證據均指向，習近平及其餘中共最高領導層成員，直接參與侵犯維吾爾人及其他少數民族穆斯林的官方行動。

《美國之音》指出，在這份新資料出爐後，包括新華社在內的多家中國官媒接連發布多篇文章，宣稱有新疆居民駁斥了西方的指控。

新華社英文網站以「新疆居民駁斥西方有關文化滅絕的捏造言論」為題發布了一篇文章，稱新疆塔塔爾族代表人物「坦娜·卡利姆瓦（Tenna Kalimwa）願意證實中國沒有迫害新疆人權。

然而《美國之音》細查後發現，上述這名少數民族女性所說的一切，完全「重複了中共官方話語」，言下之意不難猜測，分析認為，中國官媒在英語版網頁刊出這類文章，背後目的是混淆視聽，試圖影響西方受眾對事實的理解。

countries: 美國 中國 英國

title: 新文件證習與新疆政策直接有關 外媒：中官媒開始混淆視聽


content_text:
繁雜而完美的DNA程序到底是誰的傑作？科學家宣稱在基因中看到神的存在！| #未解之謎 扶搖

（責任編輯：王曉玉）

journalist: 責任編輯：王曉玉

title: 【未解之謎】科學家宣稱在基因中看到神的存在！


content_text:
特斯拉執行長馬斯克批閱過的學生報告拍出7753美元（約新台幣21萬4800元）高價。（圖取自RR Auctions網頁rrauction.com）（中央社波士頓9日綜合外電報導）特斯拉（Tesla）執行長馬斯克一言能撼動股市，下筆也價值萬金，波士頓一家拍賣行表示，已將這位億萬富豪批閱過的學生報告拍出7753美元（約新台幣21萬4800元）高價。

合眾國際社（UPI）今天報導，馬斯克（Elon Musk）曾在賓州大學（University of Pennsylvania）華頓商學院（Wharton School）擔任教授巴斯（Myles Bass）的助教。

美國波士頓拍賣公司RR Auctions 表示，這份報告為當時的學生湯瑪斯（Brian Thomas）於1995年所寫，並由馬斯克批改評分，如今則被不具名買家以7753美元買下。

馬斯克在這一他標記了姓名縮寫的報告上畫線評論，稱學生使用的某個粗俗字眼「不雅」，因此扣除2分。

發現這份報告批閱者是當今著名企業家的人是湯瑪斯的兒子，湯瑪斯表示，他不記得馬斯克現身課堂，多年來保留報告是因為懷念巴斯教授。（譯者：張璦/核稿：張佑之）1101210

journalist: 譯者：張璦/核稿：張佑之

title: 下筆值萬金 馬斯克所批改作業逾21萬落槌 | 國際


content_text:
（中央社記者賴于榛台北10日電）根據內政部最新資料，截至11月底，人口數為2339萬4787人，相比10月減少1萬9092人。11月新生兒1萬4057人，較10月增加891人，但累計今年前11月出生數為13萬9693人，仍較去年同期減少8009人。

2020年台灣「生死交叉」，死亡人數首度超越新生兒數，進入人口負成長階段，今年1月起每月出生數都低於死亡數，「生不如死」持續進行中。

根據內政部最新人口統計，110年11月底人口數為2339萬4787人，相比去年同月減少16萬8569人，與10月比較也減少1萬9092人。

新生兒出生數部分，11月出生數為1萬4057人，年粗出生率為千分之7.31；累計今年前11月出生數為13萬9693人，較去年同期減少8009人。觀察各縣市，粗出生率最高為連江縣的千分之10.78，最低則為苗栗縣的千分之4.92。

而死亡數部分，今年11月人口死亡數為1萬5560人，年粗死亡率為千分之8.09，今年前11月死亡數為16萬7993人，相比去年同期多了1萬45人。就縣市別言，粗死亡率最高為台東縣千分之13.38，最低為金門縣千分之5.08。

另外，內政部指出，今年11月遷入人口數為7萬4445人，較去年同期增加5723人，也比10月增加4898人；遷出人口數為9萬2034人，較去年同一時間增加1萬9682人，比起10月增加6667人，淨遷出人口數為1萬7589人。

觀察縣市別，淨遷入人口數最多為新竹縣的269人；淨遷出人口數最多則為台北市6595人。（編輯：楊凱翔）1101210

journalist: 中央社記者賴于榛台北10日電

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 連江縣 新竹縣 金門縣

title: 人口續負成長 前11月新生兒較去年同期少8009人 | 生活


content_text:
反萊豬公投意見發表會今天登場，反方代表、醫師林應然表示，萊豬絕對不是食安問題，是外交經貿問題，國民黨推萊豬公投是政黨報復，他從事氣喘治療40年，用氣管擴張劑治療病人，那其實就是乙型受體素，被說成這樣讓他很慚愧，「難道我用毒藥殺人？」

林應然說，很多反萊豬團體說吃了會發瘋、會中毒，這樣的氣氛讓人恐慌，他今天要告訴大家，萊豬不是食安問題，萊牛也不是，他是醫生，從事氣喘治療40年，用氣管擴張劑治療病人，氣管擴張劑就是乙型受體素，也就是瘦肉精。

林應然說，大家聽到瘦肉精覺得很可怕，但聽到氣管擴張劑，覺得還好，他用這個藥快40年，寫了幾十篇論文，看到被國民黨說吃了會中毒，說「肖豬肉」，被說成這樣他很慚愧，難道他用毒藥殺人？那國民黨為什麼不說「肖牛肉」？

林應然說，國民黨當年進萊牛，但現在說萊豬有毒，這根本是政黨報復，不是為了食安，人吃萊豬萊牛，跟牛豬吃含萊劑的飼料完全不同，最大的不同是劑量不同，國民黨說動物吃萊劑會發瘋，但其實人要吃到變成那樣要吃1萬年，所以有沒有毒是劑量問題，同一個東西可以有毒也可以沒毒，就看劑量。

林應然說，國民黨說台灣和美國的飲食習慣不同，我們會吃豬內臟，不能和美國人吃萊劑比，但美國有很多華人，那邊的華人飲食習慣和我們相似，難道有聽過美國華人因為吃內臟中毒嗎？

林應然說，人體本來就會分泌含萊克多巴胺的乙型受體素，國民黨說吃萊劑會影響身體，這就像喝咖啡只是多加了一滴咖啡就說有毒，這樣太過分了，萊豬絕對不是食安問題，或許開放萊豬不是加入國際的必要條件，但反對會讓台灣踏入國際困難重重，如果有人不想吃可以不要吃，不要「藉口台灣搞壞食安」。

在第二輪發言中，林應然說他要當「謠言終結者」，他舉出數個反對萊豬進口的醫師蘇偉碩的言論並一一反駁，他說蘇偉碩說牛豬吃了萊劑死亡率高達九成，攻擊性高、身體癱軟，人吃了也會如此，他說兩者劑量差了十萬八千里，要每天吃含萊劑肉品30公斤、吃1萬年才會達標。

林應然說，蘇偉碩說人吃萊劑壽命變短，但他要說，日本進口萊豬萊牛，人均壽命增加，這是醫藥水準的問題，台灣進萊牛人均壽命也增加。

林應然說，對萊劑肉品不放心的人可以不要買不要吃，商人講利益，消費者不買就不會進，國民黨是「進萊牛的反搞進萊豬的」，他今天是以醫生身分站出來講話，他沒有參加過政黨活動，或許大家不相信政治人物的話，但他是醫生，大家可以相信他。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

countries: 台灣 日本 美國

events: 公投 死亡

title: 醫師林應然：萊豬非食安問題 國民黨推公投是政治報復


content_text:
國內因應春節返鄉專案，開放國內北、中、南集中檢疫所預約，然而面對新本土案例出現，且匡列人數達上百人，指揮中心醫療應變組副組長王必勝宣布，將暫停集中檢疫所訂房，留給雙北量能使用。

王必勝指出，中央集中檢疫所整備狀況中，現階段除高風險國家入境者，要統一到集中檢疫所隔離外，也支援春節專案，協助國人返家檢疫事項，遇到本土疫情也做為居家隔離處所使用。

他說，目前48所集中檢疫所共有5582人完成訂房，除了春節外還有其他專案，會預留10%量能，且因應Ｏmicron疫情，也會調整房間分配，讓重點高風險國家入境可用，明年1月1日也會擴大徵用三所使用。

而現在為了本土確診個案，將暫時停止春節檢疫線上訂房平台，也作預備調整，增加雙北可用房間，截止今日中午12點，已收治90位本土個案的隔離者，量能是夠的，會視疫情所需調整恢復訂房。

指揮官陳時中表示，目前疫情還要再觀察兩周，暫時把集中檢疫所提供給國外預約「暫時關閉」，是國內情況隨時做滾動式調整，先把雙北集中量能保留下來，看情況再開放預約。

集中檢疫所整備狀況。圖／指揮中心提供疫情快報

▪【疫情專題】12月10日 0本土、0死亡 境外確診增16例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

journalist: 聯合報 / 記者謝承恩、沈能元、許政榆／台北即時報導

events: 疫情 死亡

title: 中研院確診延燒！關閉春節入境者訂集檢所 保留給雙北


content_text:
蔡阿嘎相約老婆放閃，曬出甜蜜合照。（翻攝自臉書）

〔記者陽昕翰／台北報導〕許瑋甯、邱澤昨天宣布閃婚，更相約發文：「曾經說過，如果有好消息會跟大家分享的。這個好消息是，我們結婚了。」消息震驚演藝圈，就連蔡阿嘎、五堅情都跟進模仿了他們的貼文，讓粉絲看了笑翻。

蔡阿嘎跟上了放閃的節奏，昨晚曬出與老婆二伯的甜蜜合影，並表示：「曾經說過，如果有什麼消息會跟大家分享的。 今天開放全民接種第三劑莫德納疫苗了！尼加拉瓜跟台灣斷交了！」蔡阿嘎分享台灣時事，卻有網友留言，以為他要宣布老婆懷上第三胎。

五堅情明年將在高雄開唱，門票已經秒殺。（翻攝自臉書）

另外，五堅情明年2月將在高雄巨蛋開唱，演唱會門票昨晚開賣，就在5分鐘內就火速秒殺，黃偉晉曬出了與陳零九、邱鋒澤、婁峻碩與小賴的合照，開心表示：「曾經說過，如果有好消息會跟大家分享的，這個好消息是，我們SOLD OUT了。」與歌迷相約高雄見。

journalist: 陽昕翰

countries: 尼加拉瓜 台灣

title: 許瑋甯、邱澤閃婚太震撼 蔡阿嘎輸不起畫面曝光


content_text:
四大公投選舉將在18日舉行，公投選舉公報也陸續發放到各家戶，國民黨南投縣黨部主委林儒彬說，他發現反萊豬公投公報中說明第三點，竟是「本案通過與否，行政院農委會109年9月7日之公告，均不受其法律效力影響」。民進黨政府根本「擲歹筊」，不尊重公投結果，更是踐踏民意，國人應嚴厲譴責。

立委許淑華也說，公投是由全體人民投票決定國家政策的制定與修改或廢除，法律位階應優於法令。反萊豬過去也是民進黨的主張，拒絕瘦肉精也是大多數國民的共識，民進黨明知道反萊豬公投會通過，竟在選舉公報玩文字遊戲，這種連公投結果都不尊重的作法，「閹割」公投和民權，民進黨真的敢違逆民意不遵守公投結果，國人應全體反對，她也考慮提案發動倒閣。

林儒彬說，民進黨政府為了一黨之利，不顧國人健康引進萊豬，已經違背政府應保障國人健康的責任，甚至在反萊豬公投成案後，仍不斷為萊豬背書。甚至連人民的複決權，民進黨政府也要剝奪。

他說，在反萊豬公投公報中說明三項說明中，一、除了本案通過後，政府依法對公投結果，會依公民投票法第30條規定辦理。二，本案若未通過，則依現行動物用藥殘留標準辦理。三、本案通過與否，行政院農委會109年9月7日之公告，均不受其法律效力影響。

而農委會這項公告，就是乙型受體素為禁止國內製造、劑、輸入、輸出、販賣或陳列之藥品，牛及豬於國外使用萊克多巴胺，不在規範之列。

農委會公告，乙型受體素為禁止國內製造、劑、輸入、輸出、販賣或陳列之藥品，牛及豬於國外使用萊克多巴胺，不在規範之列。圖／林儒彬提供反萊豬公投選舉公報中說明第三項，竟強調公投案通過與否，行政院農委會109年9月7日之公告，均不受其法律效力影響。圖／林儒彬提供延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

events: 公投 選舉

people: 許淑華 林儒彬

title: 影／質疑反萊豬公投藏陷阱 許淑華批綠閹割公投結果


content_text: 中評社北京12月11日電／據大公報報道，中環中半山斜路發生嚴重交通意外。昨晚8時許，一輛私家車在卑利街70號對開停下時，突然溜後，剷上士丹頓街41號外行人路，撞到多名路人，其中兩名女子昏迷不醒，其他途人見狀報警。意外後多名途人曾一度合力抬車救人。 消防員接報趕至，將兩名女子救出，由救護車送院搶救，另有四男兩女傷者經包扎後再送院。截至昨晚深夜，兩名女子情況危殆、一名男子情況嚴重，五人情況穩定。

title: 中環私家車溜後撞多人 兩女危殆


content_text:
亞洲大型跨領域NFT 發行與交易平台『Jcard 這咖』，協助老鷹唱片旗下人氣歌手Bii畢書盡發行NFT，在本日(12/10)晚間七點，再度創下開賣以來該平台銷售速度最快的數位商品紀錄。據記者觀察不到15分鐘內即完售100包、單價$1777元的「雙面寄生」NFT紀念商品。打開後其中內含物包含了精緻畢書盡人偶造型的動畫與他的音樂內容。

粉絲之瘋狂，除了發行市場的快速銷售，有粉絲在二手市場的$150美金轉手賣出價格，也證實了NFT具有讓創作加速流通的實質意義；而發售定價是否合理，也會立即在二手市場經由市場機制得到驗證。未來這張專屬粉絲卡，似乎隨著科技發展，有機會成為該發行者與持有者，虛實整合進元宇宙入口的信物。

從去年開始，畢書盡開始了他元宇宙的奇幻旅程，不只是去年舉辦的5G VR演唱「HyperLIVE 2020：Bii Alive」，今年他更出版了具有收藏價值的NFT影片卡包。而目前相當幸運的粉絲，轉瞬間就在二手市場轉賣成功特定號碼的NFT影片卡！

至於本次發行之後，與接下來可能規劃的跨平台NFT粉絲會員證，又將有著何種連動，唱片公司與Jcard發行單位這次「畢」而不談，可謂把元宇宙中的雙面「Bii」隱藏得非常好，就像加密貨幣一樣神秘卻又如此誘人，讓很多人想瞭解又隔層紗。

NFT讓粉絲與社群行銷、創作者經濟之間，創造出多方共識

訪談時思偉達創新科技執行長鄧萬偉提到：「要讓NFT的流通價值，從幣圈內走向幣圈外的一般民眾，需要的不只是要去了解流行文化中粉絲的熱情，還要同時在粉絲與NFT社群行銷、與創作者經濟之間，創造出得以多方產生共鳴的共識；此外，區塊鏈技術優勢上更要藉由NFT交易的可溯源性，結合實體行銷策略中的（顧客終身價值Lifetime Value），讓粉絲跟社群的互動，聚焦在多人願意共享或增值的議題，一起在社群內創造永續循環的賦能性創作者經濟，這樣就會讓NFT逐漸超越炒作，產生極大的應用性價值。」

「如此一來，畢書盡與未來任何一位發行NFT的歌手，不管是近期的活動內容，還是未來元宇宙內的Avatar，這貫穿虛實的NFT，都能因為轉手的資訊，成為廠商創造『流通者供應鏈』的新型態粉絲經濟。而『互動式粉絲經濟』則更有潛力，將可由大數據分析的結果，有效找出圈內粉絲與圈外粉絲間的聯結點，讓傳統唱片產業在商務模式上轉型。」

過去，粉絲往往礙於無法「擁有」數位版權或影片商品，而不太願意花錢購買網路上已經盜版充斥的流行娛樂作品。但隨著Jcard上一波又一波成功的NFT銷售成果，NFT將流量變現的效益代表著創作者經濟的全新體驗。

未來這樣的發行方式，有機會讓已經被串流平台淹沒的歌手商務模式，藉由專屬的播放權限，大幅提升音樂作品的受益能力。筆者認為，在元宇宙內究竟是什麼樣的創作者經濟價值，可以讓NFT生生不息？唯有在不同時刻持有且轉手給真正想要它的人，才能實現最高的圈粉經濟價值。

不過話說回來，社群內那位已經賣掉首張卡包的「投資客」，是否會在了解NFT升溫價值後，又會在某一天選擇高價買回呢？而畢書盡粉絲們究竟該To 畢 or not to 幣，這就一同拭目以待了！

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 快訊

things: 經濟 大數據

title: 歌手畢書盡也趕上熱潮發行NFT！憑藉著高人氣15分鐘就售完


content_text:
（中央社記者謝方娪台北11日電）美國國家航空暨太空總署（NASA）主辦的「NASA黑客松」今天公布得獎名單，今年全球賽最佳科學應用獎，由台灣6名工程師及設計師組成的Ani's Cuff隊獲獎。

國家實驗研究院今天報喜，由NASA主辦的「NASA黑客松」（NASA Space Apps Challenge Hackathon）今天公布得獎名單，今年全球賽的最佳科學應用獎（Best Use of Science）由台灣的Ani's Cuff隊獲獎。

國研院指出，Ani's Cuff是由楊寓鈞、曹皓鈞、翁櫻旂、李宗棠、郭立言、吳佳霖等6名全職工程師和設計師組成的團隊，他們克服時間、地點和技術困難，利用各成員專業知識，透過主題“Seeing the Unseeable, Viewing Bugs from Space”，推廣台灣的昆蟲多樣性。

國研院表示，Ani's Cuff結合地理和生物訊息，利用台灣在地物種分布計算出來的「生物向量」，可以將物種間的共生競爭關係編碼，為人類和地球上的所有生物帶來雙贏局面，因而成為今年NASA黑客松全球賽10支獲獎隊伍之一。

NASA黑客松競賽中有各項挑戰題目，參賽選手必須利用各種公開資料，腦力激盪創意想法，為人類與地球的問題提出解決方法；本屆全球共有超過320個城市、約2萬8000名參賽者報名。

journalist: 中央社記者謝方娪台北11日電

countries: 台灣 美國

title: NASA黑客松最佳科學應用獎 台灣Ani's Cuff獲獎 | 科技


content_text:
微軟將自2022年6月15日起，正式讓經典的網路瀏覽器 Internet Explorer 走入歷史，同時，Windows 11作業系統也全面停用了IE 11，使用者若想強制啟動，將會被全面導向 Microsoft Edge 。在新版的 Edge 瀏覽器中，微軟特地為舊版網站設計了 IE 相容模式，繼續為只有 IE 才能正常呈現的網頁進行服務。Edge 的IE相容性模式，官方將會持續維護到至少2029年，給予開發者足夠時間為舊網站進行改版。

步驟1.要開啟 Edge 瀏覽器的IE模式，首先點選右上角的「…」圖示，並往下找到「設定」。

步驟2.進入 Edge 瀏覽器的設定畫面後，點開左邊欄並找到「預設瀏覽器」選項。

步驟3.在預設瀏覽器頁面的「Internet Explorer相容性」區塊，將第一個選項的設定從「僅限不相容的網站」改為「永遠（建議）」。

步驟4.設定完畢後重新啟動 Edge 瀏覽器，開啟想要用IE模式檢視的網頁，按下右上角的「…」就能找到「在Internet Explorer模式中重新載入」。

步驟5.當頁面自動或手動重新整理，且網址列左邊出現了IE圖示後，即代表該網頁正成功使用IE相容性模式查看。 步驟6.若要退出啟用中的IE相容性模式，只要點選上方藍色的「離開」，或者關閉 Edge 瀏覽器並重新開啟該頁面即可。

本文同步刊載於PC home雜誌 歡迎加入PC home雜誌粉絲團！

title: 如何手動開啟Edge瀏覽器的IE相容模式？


content_text:
美國民主峰會進入第2天，行政院政務委員唐鳳今天受邀分享如何對抗數位威權。唐鳳表示，台灣連3年被人權組織列為亞洲唯一開放國家，靠的就是信任人民、與民協力的「台灣模式」。

由美國總統拜登提倡舉辦的首屆民主峰會9日開幕，唐鳳及駐美代表蕭美琴受邀與多國領袖共同線上與會。

峰會邁入第2天，唐鳳今天先是在美東時間上午6時30分許，以預錄影片方式發表「國家聲明」，與世界分享台灣成功的民主故事。她之後緊接著在9時30分，出席由美國國際開發總署（USAID）署長鮑爾（Samantha Power）主辦的分組討論場次，聚焦如何對抗數位威權及肯定民主價值。

唐鳳在這場討論中是唯二的政府代表，另一位是拉脫維亞總統李維茲（Egils Levits）。

擔任主持人的華府智庫「卡內基國際和平基金會」資深副執行長卡洛瑟（Thomas Carothers）大方以「台灣政府政務委員」介紹唐鳳，並讚許她是台灣內部數位創新驅動力，且積極與他國分享台灣如何運用科技來對抗COVID-19（2019冠狀病毒疾病）。

唐鳳表示，她向各國傳達的主要訊息是不只要「為民服務」，更要「與民協力」。非政府人權組織CIVICUS每年和全球20多個區域人權組織合作，調查全球公民活動空間自由度，台灣連續3年被列為「開放」（open），且是亞洲唯一的綠燈（代表開放）。

台灣如何能取得此等成績？唐鳳說，關鍵在於台灣網路是隨著民主化發展，對台灣人民來說，民主如同社會科技，要靠眾人共同努力才能強化。

唐鳳指出，台灣相信數位民主若要興盛，需要有完全開放的環境、不受箝制的言論自由。2300萬台灣人民把網路當成「民主空間」來使用，因此在台灣，不必封城就能控制疫情，不必下架就能戰勝假訊息。

此外，台灣也把與民協力的概念，運用在發展防疫科技上。唐鳳以簡訊實聯為例說，他們認為若由政府推出強制性APP來追蹤民眾足跡，恐引發反彈，因此轉向大眾尋求解方。最後採用台灣零時政府（g0v）公民社群研發的簡訊實聯機制，再與各大電信商合作。

唐鳳表示，在這機制下，民眾只要以手機內建相機掃QR Code，就能傳送免費訊息紀錄足跡；接觸史調查員也能在不向店家透露任何民眾個資情況下，確認確診者足跡及接觸史。

唐鳳說，民治是民主的初衷，面對疫情、假訊息等全球威脅，「台灣模式」向外界展現「公民・政府・私部門」夥伴關係能夠形塑數位民主，相信人民能夠參與決策，不僅有助於發展創新解方，也能對世界做出貢獻。

她最後喊話表示，希望世界效法台灣，投資公民科技來強化民主。她引述自己稍早在國家聲明中所說「信不足焉，有不信焉」，呼籲民主政體要相信自己人民，並強調在這點上「Taiwan can help」。

countries: 台灣 美國 拉脫維亞

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

people: 唐鳳 蕭美琴

taiwan-subdivisions: 成功 和平

things: 人權 防疫 假訊息

title: 代表亞洲唯一開放國家 唐鳳民主峰會推台灣模式


content_text:
1218公投日逼近，為四大公投案催票，新竹縣長楊文科11日出席由黨籍立委林為洲在竹北舉辦的公投說明會，楊文科首次公開表態支持「四個同意」，批評執政者無法上合天意、下順民心是暴政，呼籲縣民踴躍出來投票，公投票投下四個都同意，讓台灣更美麗。

把握公投前最後一個超級周末，立委林為洲今天在竹北天后宮前廣場舉辦「四個都同意、台灣更美麗」公投說明會，邀請國民黨秘書長黃健庭、新竹縣長楊文科、副縣長陳見賢、議長張鎮榮、立委林思銘、江啟臣等人宣講，為下周六就要登場四大公案催出同意票。

楊文科認為四大公投案的訴求，因事情沒有立即發生或即將發生，所以民眾無感也不會覺得生命受威脅，不會覺得電價這麼貴，不會感覺丟掉10年才長1公分的藻礁很可惜，這是最恐怖的事。

楊文科批評民進黨政府讓民眾不知不覺，執政者沒有上合天意、下順民心是暴政，也沒有道德，提醒執政者做任何事都要心存善念，讓子子孫孫永遠幸福快樂，才是施政者該有的大格局，並以客家俗諺「做好事，要問三老」，希望執政者做事前，多向年長者、有經驗者、老實人請教。

楊文科質疑綠營強推萊豬進口是要讓子孫吃不健康、吃了會短命的豬肉，不讓公投綁大選是在浪費錢，也指出不重啟核四電費會漲價。楊文科挺核電，除了讚許核電是最乾淨的電且全世界都在用，便宜又乾淨，也反問現場民眾「難道以後電價漲價再哇哇叫嗎？」。

楊文科比出「四個都同意」的手勢，呼籲大家12月18日一定要站出來投票，四個同意台灣更美麗，一定要讓台灣更美麗、更偉大。

新竹縣長楊文科、副縣長陳見賢、立委林思銘率地方首長及民代，比出「四個都同意」的手勢。記者巫靜婷／攝影新竹縣議長張鎮榮率縣議員上台宣講。記者巫靜婷／攝影（前排左起）新竹縣議員蔡志環、立委林思銘、新竹縣長楊文科、議長張鎮榮、議員張良印、陳凱榮、林增堂，今日出席由黨籍立委林為洲在竹北天后宮前廣場舉辦之公投說明會，支持四個都同意。記者巫靜婷／攝影延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

people: 陳凱榮 黃健庭 林思銘 江啟臣 陳見賢 林為洲 蔡志環

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣

title: 國民黨公投說明會 楊文科挺核電表態支持4個同意


content_text:
全台銀行ATM傍晚一度驚傳當機，從今（11）天下午五點左右，陸續有民眾發現轉帳不成功，一直到下午五點半，包括網銀、ATM轉帳等，甚至網路銀行登入都無法成功，僅顯示「連線逾時」，對此，財金公司則表示，已經馬上修復，恢復連線，晚間6點30分左右實際測試也確定恢復運作。

台視新聞／綜合報導 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

title: 全台ATM驚傳大當機！網銀APP登入也失敗


content_text:
2021/12/11 13:08

〔記者鍾麗華／台北報導〕尼加拉瓜昨宣布和台灣斷交，中國全國政協主席汪洋今天在海峽論壇開幕時批評，台獨勢力和外部勢力干涉，絕不為台獨分裂活動留下任何空間，他並稱，「台灣是全體中國人民共同擁有的，中國人民內心擁護統一」，凡數典忘祖、分裂國家者必將身敗名裂，成為千古罪人。

陸委會多次重申，台灣的未來由2300萬台灣人民自主決定，沒有中共當局干擾涉入的空間，更不會接受其錯誤的「一個中國原則」命定論。任何意圖以政治經濟手段，破壞台灣民主法治、企圖掩飾其政策錯誤的惡意歸責行徑，以過去的經驗看來，都是枉然無效、自食其果。

汪洋今天稱，「我們有必勝的信心解決台灣問題，實現祖國完全統一是中國共產黨矢志不渝的歷史」，他並強調和平解決台灣問題政策就是「一國兩制」的科學構想。

汪洋指出，「對遏制台獨和外部勢力的干涉，我們有堅定的決心。」絕不為台獨分裂活動留下任何空間。台灣同胞要把握時與時，認清利與害，辨別是與非，堅定站在歷史正確的一邊，堅持一個中國原則和九二共識，堅決與台獨勢力劃清界限，「做堂堂正正的中國人」。

汪洋並稱，「現在台灣當局為了一黨之私，挾洋自重，肆意破壞兩岸關係，危害台海和平，這是置同胞不顧的玩火行為，玩火必自焚，有一天他們會自食惡果。」

countries: 台灣 中國 尼加拉瓜

things: 經濟 九二共識

title: 海峽論壇開幕 汪洋瞎扯：台灣是全體中國人民共同擁有


content_text:
根據美國政府今天發布的報告，國內消費者物價指數（ CPI ）上月以近 40 年來不曾有過的幅度飆升，凸顯了通貨膨脹對美國這個全球最大經濟體及總統拜登民意支持度所構成的危機。

與去年 11 月相比，美國勞工部公布的今年 11 月消費者物價指數飆升 6.8%，是自 1982 年 6 月以來的最大漲幅，汽油、二手車、租金、食品及其他商品的價格持續上漲。

法新社報導，這份報告雖然也提到這波通貨膨脹可能正達到頂點，卻仍給拜登帶來政治責任，在野的共和黨也利用這份報告來抨擊拜登的經濟政策。

拜登則反駁說，這份報告並未涵蓋近期能源和二手車價格下跌的現象，且促成物價上漲的供應鏈問題也正在化解。能源和二手車是助長今年高通膨的兩種主要商品。

拜登在聲明中說：「隨著我們逐漸走出全球疫情，今天的數據反映出世界各經濟體面臨的壓力，也就是物價正在上漲。」

拜登還說，「價格和成本上漲的現象正在減緩，雖然不如我們期望的那麼快」；他稍晚承認通膨是「路上很大的阻礙」。

美國聯邦參議院共和黨領袖麥康奈（ Mitch McConnell ）把物價飆漲歸咎於白宮，他說這些數據「證實了每個美國家庭早就知道的事：在民主黨人監管下，通膨已經失控」。

根據消費者物價指數報告，油價上月漲了 6.1%，二手車價格上漲 2.5%。這兩種商品的價格漲幅都與 10 月相同。

11 月消費者物價指數月增 0.8%，略為減緩，但仍比預期要高。

（新聞資料來源 : 中央社）

things: 經濟 油價

title: 美消費者物價指數創 40 年最大增幅 考驗拜登施政


content_text:
33歲王姓男子昨天晚上9時20分開車行經國道一南向37.1公里處，不慎與36歲張姓男子駕駛的大貨車碰撞。撞擊瞬間，王男車輛失控往左側翻，車身滑行數公尺才止停，所幸王男沒有受困，自行爬出車外報警處理。

事後警、消獲報迅速趕抵，經檢視王男肢體多處擦挫傷、脖子扭傷，緊急送醫急救並無大礙。事故現場，王男座車占用內線車道，一度影響車流通行，經吊車將王男座車拖離，25分鐘後恢復順向通行。由於肇事雙方駕駛並無酒駕，確切肇事原因及責任歸屬，仍待國道警調查後釐清。

汽車碰撞大貨車，失控側翻所幸汽車駕駛送醫後沒有大礙。記者曾伯愷／翻攝汽車與大貨車發生碰撞，所幸人無大礙。記者曾伯愷／翻攝汽車碰撞大貨車側翻，汽車左側車身毀損。記者曾伯愷／翻攝

title: 國道一兩車碰撞 汽車側翻駕駛扭傷


content_text:
台中市民潘姓男子，今天凌晨零時11分，駕駛自小客車沿台74線中彰快速道路往青海路匝道方向行駛時，疑恍神在台74線11K處自撞橋墩，潘男身體多處擦傷，安全氣囊爆開，油漬漏滿地，所駕自小客車前車頭受損，經消防局救員將潘男送醫救治，警方對潘姓駕駛實施酒測，酒測值為零，至於潘男為何會駕車自撞橋墩，由台中市警六分局員警了解中。

台中市民潘姓男子，今天凌晨駕駛自小客車在台74線11K處自撞橋墩，潘男身體多處擦傷，酒測值為零，至於潘男為何會駕車自撞橋墩，由台中市警六分局員警了解中。圖／民眾提供

title: 中市男疑恍神駕車自撞橋墩 身體多處受傷


content_text: 4大公投倒數1周，11日下午舉行第5場反萊豬公投意見發表會，由台北市議員王鴻薇對上小兒科醫師林應然。王鴻薇指出，經濟部長王美花說，禁進口萊豬是貿易障礙，但真的只有萊豬嗎？事實上美國貿易代表處（USTR）每年都會提出貿易障礙報告書，列入的還有台灣校園禁基改食品、農藥殘留標準等等，台灣校園立法禁用基改食品、保障食安，讓美方長達6年都列為台美貿易障礙，「難道也要因此修法讓基改食品進入校園嗎？」[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知王鴻薇指，政府去年8月28日由總統蔡英文片面宣布開放萊豬前，沒有公聽會、專家會議，沒有向豬農、立院報告，是美國大選前蔡英文直接宣布，甚至被認為是在對美國大選前對前總統川普（Donald Trump）力挺表態，「台灣人的食安怎麼可以成為利益交換？」王鴻薇稱，不開放萊豬會影響加入台灣加入CPTPP嗎？行政院長蘇貞昌說會鎖住台灣，「錯，大錯特錯」，美國不是會員國，也沒有會員國要求台灣開放萊豬，像紐、澳民眾主要吃牛肉，仍禁萊牛，有不能加入嗎？另外會員國的日本，已經三番兩次要求台灣開放核災區食品，今年台灣政院記者會裡，政務委員鄧振中在記者會中坦承，要加入CPTPP，開放核食必然成為談判關鍵，「今天公投若說要開放萊豬才能加入CPTPP，明天是要求開放核食嗎？政府有說清楚嗎？」王鴻薇並引述《台灣民意基金會》民調，62.3%的人不擔心反萊豬會傷害台美關係，因為政府一再宣稱，台美關係堅若磐石，台灣有民主價值，世界會跟台灣做朋友，那相信具有民主價值的朋友，一定會接受民主公投的結果。王鴻薇還提到，現在參選中二選區補選的前立委林靜儀，在2016年擔任不分區立委時提案，要嚴禁萊豬進口，因為考量飲食習慣，她還是婦產科醫師；那2012年馬政府進口萊牛，被民進黨說成毒牛、霸占議場5天4夜，後來才停止，是因為民進黨也認同牛豬分離、排除內臟；相對現在開放萊豬有任何限制條件嗎？有三管五卡嗎？ 對於林應然說使用氣喘藥，說吸一口泛得林（氣管擴張劑）等於吃1噸萊豬萊牛，王鴻薇指，醫者仁心仁德，怎麼這樣為萊劑辯護，王稱林是小兒科醫師，治療過很多氣喘症小朋友，他們為了治療氣喘已承受很多藥物副作用，難道要這樣再為小孩子在餐桌上「加料」嗎？王鴻薇：林應然和林秉樞同在「思想坦克」長期投稿另外，林應然批評國民黨反萊豬是「國民黨對民進黨報復」，王也問，民眾黨和時力也反對進口萊豬，難道他們在為國民黨鬥民進黨嗎？王還指出林應然跟林秉樞一樣長期在綠營「思想坦克」投稿，是否因此才使他已持有既定立場。王鴻薇指，很多政治人物雙標，但若作為專科醫師也雙標，就令人疑憾，王對照精神科醫師蘇偉碩，指蘇才是真的是一路走來始終如一，蘇反對萊牛，現在一樣堅定反對萊豬，才是醫師一致性專業標準。王鴻薇還回顧蔡英文當年說拒絕瘦肉精，要求政府重啟談判，做不來就下台，「其實這次公投也是希望蔡重啟談判，聽民眾希望食安健康的心聲」；之前蔡英文竟還說，打高端疫苗「畢竟是死忠的」，怎麼會把打疫苗、吃萊豬當成政治信仰，「我要告訴民進黨政府，你們不是神，要傾聽民意。」「反萊豬進口就是民意」 王鴻薇：各大民調支持度均過半數王鴻薇表示，台灣民意基金會55.9%民眾支持反萊豬、美麗島電子報55%支持反萊豬，國政基金會55.2%民眾支持反萊豬，「反萊豬進口，就是民意。」同時，支持開放萊豬方說國際經貿空間非常重要，但從今年開放萊豬之後，換到了什麼、加入什麼國際經貿組織，簽了什麼合約，有嗎？一個都沒有。今天說要開放萊豬，明天會不會說要進口日本核食才能加入CPTPP，會不會說跟美國簽FTA所以要吃基改食品，「今日萊豬，明日核食」，否則今天給你吃萊豬，明天是不是給你吃核食？

countries: 日本 美國 台灣

events: 公投 參選

people: 王鴻薇 林靜儀 蔡英文 蘇貞昌 川普 鄧振中

title: 公投說明會》「食安怎可利益交換？」王鴻薇駁貿易障礙：今萊豬明核食？


content_text:
在兩岸情勢升高、尼加拉瓜宣布與台灣斷交之際，美國眾議院外委會主席米克斯昨晚受訪表示，他計劃1月率團訪問台灣，希望能與總統蔡英文會晤，並強調就算中國施壓也不會取消。

美國「國會山莊報」（The Hill）今天報導指出，米克斯（Gregory Meeks）9日晚間接受專訪表示，他希望能訪問台灣，可能1月就會成行；台灣應會是亞洲行其中一站，可能會有超過50位眾院外委會成員受邀。

報導引述米克斯說，拜登政府與其他政界人士已清楚表明美國在台灣議題上的立場，那就是「我們與台灣站在一起」。他警告，美國努力確保台灣擁有自我防衛能力，若中國試圖進犯台灣，「我們認為這會是個天大錯誤」。

他強調，美國相信台灣長期依據現有「協議」存在的方式，應維持下去。

米克斯是民主黨員，擁有23年眾議員資歷。他去年12月當選眾議院外委會主席，今年1月上任，是委員會首位非裔主席。美國國會兩院的外委會主席都相當具影響力，足以形塑美國外交政策走向。

米克斯5月提出重大抗中「老鷹法案」（EAGLEAct），盼強化美國在政治、外交、軍事及科技等多領域實力，以因應中國挑戰。法案7月中獲眾院外委會通過，目前版本包含支持駐美國「台北經濟文化代表處」更名為「台灣代表處」的條文。

由於COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情稍微趨緩，加上華府對台灣議題關注程度因為中國加大對台恫嚇而大幅提升，光在11月，就有兩組美國國會議員團造訪台灣。

其中包括7月提出「台灣夥伴關係法案」（TaiwanPartnership Act），呼籲美國國民兵與台灣合作的共和黨籍參議員柯寧（John Cornyn）、眾議院退伍軍人事務委員會主席高野（Mark Takano）、訪台期間因為以「台灣共和國」（Republic of Taiwan）稱呼台灣，受到網友高度關注的共和黨籍眾議員梅絲（NancyMace）等。

兩組議員訪台期間都與蔡總統會晤，米克斯也有此計畫。他告訴國會山莊報，只要是以國會官方訪問團身分出訪，他們都會嘗試與當地元首見面。

梅絲訪台期間曾推文爆料，訪台行程曝光後，中國駐美使館不客氣地要求議員取消行程，但他們沒有照做。

米克斯說，他也不會害怕中國施壓。「我起身為我所相信的事情發聲，沒有人能威脅要我停止。」

countries: 台灣 中國 美國 尼加拉瓜

title: 力挺台灣 美眾院外委會主席計劃1月率團訪台


content_text:
台積電（2330）今(10)日公布 2021 年 11 月營收報告。2021 年 11 月合併 營收約為新台幣 1,482 億 6,800 萬元，較上月增加了 10.2%，較去年同期增加了 18.7%。該月營收為歷年同期新高，以及單月營收的史上第3高。

台積電累計 2021 年 1 至 11 月營收約為新台幣 1 兆 4,320 億 3,300 萬元，較去年同期增加了 17.2%。

title: 台積電11月營收逾1482億元 創歷年同期新高


content_text:
Starbucks Corp employees voted for unionization at one of two New York restaurants where ballots have been counted on Thursday afternoon, with the fate of a third store yet to be decided.

The first store’s vote was 19-8 in favor of unionization. If formally certified by the National Labor Relations Board, the agency conducting the elections, it would establish a union foothold among the coffee chain’s thousands of corporate-run US locations. The second store’s vote was 12-8 against forming a union.

The tallying of votes from the trio of sites follows a four-week mail-in voting period. Workers at those three Buffalo-region locations petitioned in August to join the Service Employees International Union affiliate Workers United, which has recently filed for additional elections at three more New York sites and another in Arizona.

Starbucks employees and supporters react during a union vote in Buffalo, New York, on Thursday. Photo: Reuters

The victory, a potential watershed for a labor movement that in recent decades has hardly ever prevailed in such elections at the largest nonunion employers in the US, could inspire a flurry of new organizing efforts, as well as a fierce and lengthy struggle for the store’s employees to secure a collective bargaining agreement.

Nelson Lichtenstein, a historian who directs the Center for the Study of Work, Labor and Democracy at the University of California at Santa Barbara, said the news might spark another 50 to 100 Starbucks shops to push for their own elections.

“When and if that happens, it will be much more difficult for Starbucks and its anti-union law firms to scurry about the country suppressing these insurrections,” Lichtenstein said via e-mail.

After ballots are tallied at each store, both sides would have the chance to submit allegations of misconduct and offer arguments against officially certifying the results.

An acting regional labor board director in October ruled that workers could vote store-by-store at the first three locations, meaning that Starbucks would be required to collectively bargain if a majority of voters at any one of those sites supported unionization.?

The company sought to derail the elections before they were carried out, arguing that any contest should instead involve at least all 20 of the region’s stores — which would have made it more difficult for the union to prevail.

Starbucks also pleaded unsuccessfully with the labor board to intervene and quash the mailing of ballots last month.

Last month, former Starbucks CEO Howard Schultz even went to speak to workers at the New York stores.

In a letter to employees Tuesday, Starbucks CEO Kevin Johnson wrote that “we respect the process that is underway and, independent of any outcome in these elections, we will continue to stay true to our mission and values.”

In a labor board complaint filed last month, the union alleged that Starbucks management has responded to organizing efforts “by engaging in a campaign of threats, intimidation, surveillance” and other illegal activity. Starbucks has said that it strictly complies with labor laws.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: NY Starbucks store workers vote to unionize


content_text:
● 張維容、林庭瑀／台大公共衛生學院預防醫學與流行病學研究所博士後研究員● 賴昭智／台北市立聯合醫院仁愛院區主治醫師● 任小萱／台北醫學大學口腔醫學院博士後研究員● 嚴明芳／台北醫學大學口腔醫學院教授● 陳秀熙／台大公共衛生學院預防醫學與流行病學研究所教授

近期全球疫情因受到新型變種病毒株—Omicron的威脅而再次升溫，許多國家又開始升高NPI防疫作為，而探究其中原因究竟是疫苗覆蓋率不足？疫苗失效？亦或是疫苗突破性感染？在疫苗施打下，此新型變種病毒株—Omicron為何能造成疫情再次流行，本文將針對Omicron變種病毒的傳播與特性予以解析。

▲香港大學公布的Omicron變種病毒顯微鏡下成像。（圖／翻攝澎湃新聞）

疫苗不敵變種病毒？

以色列自去年年底因疫情嚴峻而開始大規模施打疫苗（見圖一），在3月時，兩劑疫苗施打率已高達50%，使得疫情在當時Alpha變種病毒流行時也慢慢地受到有效控制，然而在4月至8月間，疫苗施打率卻開始趨緩，兩劑疫苗施打率僅提升至約60%，加上後續Delta變種病毒入侵及NPI鬆綁的情形下，以色列迅速爆發新一波疫情，使得該國政府開始追加第三劑疫苗後，疫情才又有所控制。

而在其他國家也可見類似情況，前期疫苗施打率皆大幅增加，疫情也確實有受控情形，然而在六個月內，兩劑接種率仍未達80%，使得這些國家後續也又爆發新一波疫情，並也紛紛採取第三劑政策。歸納造成這些國家新一波疫情的主要可能原因為：

（1）由於疫苗施打保護力可能於6個月後有所降低且兩劑疫苗施打不足80%以至未能達到群體免疫情況，

（2）變種病毒侵襲下，發生免疫逃逸情形，因此對於兩劑疫苗施打率未達80%國家，應盡速提升疫苗施打率，以預防後續新一波疫情的發生。

▲圖一、以色列疫情及疫苗施打率。（圖／作者團隊提供）

Omicron變種病毒棘蛋白解譯

目前在有限的研究證據認為：

（1） Omicron的傳播力更強更快，且康復者再次感染的風險增加；

（2）因棘蛋白上69-70位點的缺失（與Alpha病毒），因此在目前Delta盛行的情況下，透過PCR檢測在基因定序前便能提前偵測出Omicron變種病毒；

（3）由於目前發現Omicron在棘蛋白上出現36個變異點，可能使疫苗產生免疫識別逃脫而降低疫苗之效益；

（4）因口服抗病毒藥物作用機轉不在棘蛋白上，因此抗病毒口服藥可能仍有效。更多研究證據仍在進行中。

▲Delta病毒（左）與Omicron病毒（右）。（圖／翻攝自COG-UK）

Omicron變種病毒有許多變異點與Alpha、Beta、Gamma及Delta變種病毒相同，如：

（1）使傳播力變強的D614G、P681H及N501Y；

（2）棘蛋白基因陰性（S gene target failures, SGTF）能使PCR快速偵測該變異點（與Alpha相同）；

（3）使疫苗產生免疫識別逃脫而降低抗體保護力的K417T、S477N、T478K及E484K。

此外Omicron變種病毒更因有H655Y、N679K及P681H變異點更加強化傳播力，由南非定序確診個案中可看到Beta變種病毒在病毒出現後100天才達50%病例，但Omicron僅花12天且不到25天便高達9成，由此可見Omicron變種病毒傳播力可能比其他變種病毒來得更強。

Omicron棘蛋白基因陰性（S gene target failures, SGTF）

過去曾經肆虐全球的四大天王病毒株中，Alpha病毒因擁有H69/V70缺失變異點而有較高的傳染性，並可能影響檢測工具的準確性，而此H69/V70缺失也是最近於全球擴散的Omicron變異株所擁有的特色之一；由於此H69/V70缺失點特性與其棘蛋白基因序列改變，使得PCR檢測時棘蛋白S基因會呈現陰性，也稱為棘蛋白錯誤率（S gene target failures, SGTF），透過棘蛋白基因陰性可協助偵測盛行變異株，過去於英國的經驗中，自2020年10月陰性率3%至2020年12月98%，可知Alpha株在英國2020年底開始成為主要變異株；而後英國持續利用棘蛋白基因檢測，於2021年5月起棘蛋白基因陰性比例被陽性比例所取代，因此偵測到新流行變種Delta病毒（Davies et al., Science, 2021）。

▲Omicron來襲，使得全球各國開始升高NPI措施。（圖／路透社）

另外，美國多倫多也利用2020年12月至2021年3月棘蛋白核酸基因檢測的資料，發現棘蛋白S基因呈現陰性個案在這期間快速成長（成長率1.45），相對較高於陽性個案成長率0.97，並因此監測新病毒種Alpha於2021.03開始盛行（Brown KA et al., JAMA., 2021）；由於Omicron 變種也具有H69_V70突變缺失點，因此也可利用棘蛋白S基因檢測陰性與陽性（Delta變種）比例，快速偵測Omicron變種病毒的盛行。

Omicron變種病毒增加再感染風險

由南非於2020年3月至今年11月底之最新研究報告發現，其境內發生再感染之比例隨著Omicron變種病毒的擴散有急遽增加的趨勢，因此該篇研究將其疫情趨勢分為四波流行，分別去比較各波相對風險值。

第一波於2020年6月至8月，第二波於2020年12月至2021年1月中，其主要盛行株為Beta變種病毒，而第三波疫情則是因Delta變種病毒於今年5月中至9月大幅肆虐而造成的，近期第四波則是由於Omicron變種病毒於境內擴散而產生的。

研究顯示，與南非第一波的病毒原始演化株（D614G）相比，第二波（Beta變種病毒）和第三波（Delta變種病毒）初次感染的危險增加，但未觀察到再感染危險相應增加，兩者分別下降25%（95%信賴區間:3%-41%）與29%（95%信賴區間:8%-44%）的再感染風險，也無免疫逃逸的證據；但統計今年11月1日至11月27日的「第4波」，相對第一波的相對風險值顯著增加，增加了1.39倍（95%信賴區間:0.88-2.11）的風險，說明Omicron變種病毒確實有增加免疫逃識的可能，進而上升再感染風險，須特別留意。（Juliet R.C. Pulliam, et al., 2021. Preprint.）

從Omicron變種突變點看新冠肺炎流感化軌跡

通過SARS-CoV-2 棘蛋白S1突變演化樹得知，Omicron於棘蛋白S1上的突變數遠多於其它VOC變種病毒，如Alpha及Delta。

因此部分研究者推斷Omicron可能非從早期VOC演化而來，並提出幾點其可能源起方式：

（一） Omicron可能從一個幾乎沒有任何監測、定序的地區族群中演化而來，

（二） 可能從一個長期慢性感染COVID-19患者身上孕育而出，

（三） 可能過去已在非人類物種中演化，近期又從該物種傳回人類。

然而無論從何演化而來，由於其突變處比過去VOCs還多，因此對於其對於免疫逃逸或傳播力影響應仍持續加速監測及研究，以防範造成更大一波流行。（Kupferschmidt, Science, 2021）

Omicron變種病毒與盛行全球的Delta變種相比突變位點更多且主要突變位置為與人體細胞結合相關的棘蛋白。

若進一步將Omicron突變位點與過去已知病毒株相比較，與Alpha、Beta、Gamma、Delta皆有重疊更是具有26個過去未出現的新突變。

其中特別的是ins214EPE位點突變，是在214蛋白質位點由RNA重組模板轉移機制（見圖二），插入EPE密碼子，而插入的片段經研究過後發現為普通感冒的HCoV 229E冠狀病毒，推斷可能是由於宿主同時感染普通感冒又感染新冠肺炎，進而在細胞進行病毒複製過程中相結合，因此Omicron變種除了原始的新冠肺炎病毒之外也加入了一般感冒病毒遺傳片段。

此亦代表著新冠肺炎開始出現流感化的軌跡，加入這段片段之後，Omicron可能具有更強如感冒一般更強的傳染力，但同時也可能減弱了新冠肺炎的症狀，未來仍需持續進行觀察。（Venkatakrishnan et al, OSF Preprint, 2021）

▲圖二、 ins214EPE: RNA重組模板轉移機制。（圖／作者團隊提供）

Omicron防疫新啟示

Omicron是否會造成後續社區流行，取決於四大因素：

（1）病毒變異點造成傳播力、免疫逃脫及病毒量增加、

（2）各國NPI不一致、

（3）疫苗覆蓋率區域不平均及

（4）疫苗效益的時效性。

首先，對於疫苗施打較早的歐美國家，以美國為例，第二劑施打從1月開始漸漸加速，而疫情也隨之漸漸受到控制，並於6月時施打率增長至近50%，但其成長卻也同時開始趨緩，至12月時，僅提升至60%左右，而由於這樣未持續加速接種疫苗再加上疫苗時效性及變種病毒免疫逃脫影響，導致美國近期疫情再起，而在許多歐美國家也可見此情形。

然而在面對Omicron的威脅的防疫措施與經濟發展之間的權衡亦是目前重要的問題。因此應盡速加強第三劑來防止新一波疫情發生。

而台灣境外移入亦受到全球疫情影響，其中有61%的境外移入個案為疫苗突破性感染個案，而從疫苗突破個案施打疫苗情形分布中得知，發生最多疫苗突破個案的疫苗施打組合為接種兩劑科興者，這也同時表示可建議入境旅客應以施打完整兩劑且高效益疫苗為主。以下歸納五點關於Omicron防疫的新啟示：

1、傳播力強及病毒量高：傳播途徑多樣化，可能透過飛沫、接觸甚至是空氣傳播

2、免疫逃脫會影響疫苗效益之時效性產生突破性感染：對於疫苗施打兩劑超過6個月的醫護人員、機組人員、其他高風險者族群，應加強施打第三劑

3、↑69-70 缺乏（S蛋白基因缺乏）：應善用RT-PCR檢測及快篩試劑早期找出隱性感染

4、境外防疫策略：由台灣突破性感染狀況可知，由於疫苗施打不完整所產生的個案仍占據超過三成的境外移入個案，因此可考慮鼓勵入境旅客接種（1）至少兩劑且（2）高效益疫苗

5、Omicron病毒新變異Ins214EPE：COVID-19流感化軌跡出現，對於後續傳播力及症狀仍需進行持續監測

參考文獻

1. Brown KA, Jones A, Daneman N, et al. Association Between Nursing Home Crowding and COVID-19 Infection and Mortality in Ontario, Canada. JAMA Intern Med. 2021;181(2):229–236.

2. Davies NG, Abbott S, Barnard RC, Jarvis CI, Kucharski AJ, Munday JD, Pearson CAB, Russell TW, Tully DC, Washburne AD, Wenseleers T, Gimma A, Waites W, Wong KLM, van Zandvoort K, Silverman JD; CMMID COVID-19 Working Group; COVID-19 Genomics UK (COG-UK) Consortium, Diaz-Ordaz K, Keogh R, Eggo RM, Funk S, Jit M, Atkins KE, Edmunds WJ. Estimated transmissibility and impact of SARS-CoV-2 lineage B.1.1.7 in England. Science. 2021 Apr 9;372(6538):eabg3055.

3. Juliet RC, Cari S, Nevashan G et al. Increased risk of SARS-CoV-2 reinfection associated with emergence of the Omicron variant in South Africa. medRxiv. 2021.

4. Kupferschmidt K. Startling new variant raises urgent questions. Science. 2021 Dec 3;374(6572):1178-1180.

5. Venkatakrishnan, AJ, Praveen Anand, Patrick Lenehan, Rohit Suratekar, Bharathwaj Raghunathan, Michiel J. Niesen, and Venky Soundararajan. 2021. “Omicron Variant of Sars-cov-2 Harbors a Unique Insertion Mutation of Putative Viral or Human Genomic Origin.” OSF Preprints. December 3.

熱門點閱》

► 核四公投》牛煦庭／綠電跳票 綠營能源政策「火力全開」？

► ET民調》吳崑玉／四項公投三看壞 藍營別再到處怪

► 1218公投》陳冠安／正方拉警訊 決勝要催出「關鍵20%」

► 1218公投》戴興盛／燃氣發電仍有碳排？標舉最高理想恐換來「原地踏步」

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

countries: 以色列 英國 美國 香港 南非 台灣

events: 新冠肺炎 發電 疫情 公投 COVID-19 冠狀病毒

things: 經濟 防疫

title: 全球新冠肺炎Omicron流行之謎 | 雲論


content_text:
在台灣，要稱得上優秀的拉麵店，好吃已經是基本，如果講究用餐氣氛，甚至為客人做一碗專屬口味的拉麵，勢必更令人傾心。主打橫濱家系拉麵的「特濃屋」，就是這樣讓拉麵職人佐佐木龍也留下深刻印象，成了他的私房名單。

「他們家的湯頭濃淡、麵條軟硬度、油量都可以調整，很細心，我喜歡吃海苔，剛好他的海苔很大片，還有炸雞大塊又有肉汁。」佐佐木龍也邊想邊說。

「特濃屋」主打起源自橫濱的家系拉麵。 平日中午用餐，可免費升級成大碗拉麵，或贈送一碗白飯。

title: 【拉麵職人的私房愛店3】「特濃屋」主打道地橫濱家系拉麵 客製化口味展現家的溫暖


content_text:
基隆市愛三路上月有民眾在騎樓行走時，在一處斜坡滑倒導致骨折住院，家屬認為一個城市人行的地方地面高高低低有潛在危險，希望能改善，不要再有其他人受害。議員張秉鈞表示，基隆很多騎樓高低不齊，無障礙設施也不足，因常下雨容易濕滑，希望建構友善的人本街道城市，提供更友善、安全的人行空間。

最近有市民向張秉鈞反映，她父親上月路過基隆廟口夜市對面一處商家騎樓跌倒骨折住院，附近店家的店員說，那裡常有人摔倒，對老人家而言很危險。騎樓的材質遇到水濕滑，她父親因此滑倒，一個城市人行的地方地面高高低低，真的既難看也有潛在危險，很希望能改善，不要再有其他人受害。

基隆市老年人口多，又常下雨，騎樓特別容易濕滑，加上市區房屋也多老舊，商家之間騎樓多半高高低低，有的高低差甚至超過30、40公分以上，部分騎樓不夠友善。

議員張秉鈞說，騎樓只要不平就容易跌倒，以台北市為例，有提撥經費主導協助商家改善並美化，基隆各區都有此問題，因此必須全面性檢討，有中長期整平改善計畫。

張秉鈞指出，基隆要建構友善的人本街道城市，就要重視此問題，他自己也曾經因韌帶斷裂導致行走不便，雖不是在騎樓受傷，但很能體會若騎樓高低不平，行走時是相當困擾，在未整平之前，希望市府與店家多溝通，要鋪設止滑磚，避免民眾因雨滑倒，畢竟再多的賠償都比不上身體健康的重要。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆廟口夜市前愛三路騎樓不友善 民眾摔倒骨折住院


content_text:
2021/12/11 05:30

〔記者劉濱銓／南投報導〕國民黨南投縣黨部昨舉辦喬遷暨一百廿七年黨慶，南投縣長林明溱出席致詞時，不忘介紹其在名間鄉推動興建的「天空之星」觀景塔，並痛斥民進黨集集鎮長陳紀衡，稱觀景塔有如「假陽具」是沒水準的說法；陳紀衡則回應，觀景塔造型見仁見智，關鍵是有無在地文化脈絡與必要性，盼縣府三思。

南投縣府推動名間鄉觀光亮點，建設「天空之星」觀景塔，惟總高五十八公尺的建築，因多次流標，建設預算從四億追加到五億，陳紀衡認為觀景塔缺乏在地文化脈絡，太過突兀，並以「假陽具」形容引發熱議。

林明溱則痛批陳紀衡「假陽具說」沒水準，還稱有打電話去罵陳，林說，該建設經費全由縣府籌措，中央未有挹注，陳卻把偉大雄壯的觀光亮點形容成那樣「很可惡」，並酸有意要選南投縣長的陳紀衡，還敢說「鎮長選縣長」，真是丟集集的臉。

陳紀衡回應，他確實有接到林縣長打來罵他的電話，他在電話中也說，如果縣長對「假陽具」用詞感到被冒犯，他已向縣長道歉，不過高塔像什麼見仁見智，林縣長說中央沒挹注建設經費，是否也代表連中央也不願為觀景塔背書，盼縣府對此能再三思。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 集集 名間

title: 《天空之星觀景塔被批如假陽具》林明溱斥沒水準 陳紀衡：見仁見智


content_text:
法案生效一年后，超过37,000套Airbnb房屋将必须在纽约市注册。“纽约小房东”会长何德邻认为，该法案执法不易，可能只管到曼哈顿。（Shutterstock）【大纪元2021年12月10日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）在COVID疫苗接种和部分地区放松旅行限制的推动下，民宿平台Airbnb（爱彼迎）在今年第三季度报告收入超过22亿美元，比2019年瘟疫爆发前的收入还高，创下有史以来最好的季度。但纽约市议会周四通过一项法案，进一步限制Airbnb这种在线房屋租赁服务。

法案旨在加强对短租行为的监管，因为短期租赁比长期租赁更有利可图，这会加剧住房危机。该法案首次要求房东以不到30天的租期租给别人前，必须在纽约市长特别执法办公室（Mayor’s Office of Special Enforcement）登记并获得注册号。然后在Airbnb或类似平台上打广告时，必须写上有效的注册号。

这个市长特别执法办公室的工作重点就是铲除非法出租。提出这项立法的曼哈顿上东区市议员卡洛斯（Ben Kallos）在新闻稿中表示，市长很可能会签署该法律，法案生效一年后，超过37,000套Airbnb房屋将必须在纽约市注册。

酒店业一直抱怨经营民宿平台的Airbnb（爱彼迎）和类似的在线房屋租赁吸走了他们的客人、挤压利润并改变了住宿业的格局。疫情更加剧了这一问题。

市议员卡洛斯说，疫情下纽约市的酒店空无一人，损失了40亿美元的收入，而Airbnb却创下了有史以来最高的22亿美元收入，部分原因是纽约市有37,274处房源。

他说，Airbnb上的19,782个房源是整屋出租（entire homes），而不仅仅是其中一个房间，其中许多可能是非法的，只会加剧经济适用房的危机。

纽约市法律禁止在没有房主在场的情况下，将一套公寓或一套住宅以少于30天的租期出租。私人房间或共享空间的短期租赁仅限于不超过两名客人。这是为了防范业主将住宅改造成事实上的酒店，从而加剧了纽约的住房短缺、推高了租金。整屋出租的情况，房主很可能就不在场。

周四通过的新法案，是纽约市府与Airbnb公司长期“斗争”的新进展。一旦实施，房东的罚款从1,000美元到5,000美元不等，或者是非法租赁收入的三倍。对平台的罚款将限于1,500美元或从非法交易中收取的总费用中的较高者。

这套注册系统以旧金山、芝加哥、波特兰以及最近的圣莫尼卡等其它城市的类似系统为蓝本。

“Airbnb上非法列出的每套公寓都应该回到住房市场上。”卡洛斯说，住房应该是为纽约人准备的，酒店才是为游客服务的。而现在情况颠倒，他说：“看到酒店关门或空置，而全市的公寓变成非法的Airbnb旅馆，实在是太疯狂了。”

纽约小房东：这项法律很难执行“纽约小房东”组织的会长何德邻说，政府这一招是为了逼房东做回长租、放弃有利可图的短租生意，从而提供长租房屋的供应，但“头痛医头，脚痛医脚”未必有效，“全市这么多公寓变成非法的Airbnb旅馆”背后有多种原因。

事实上，曼哈顿房屋短缺问题严重，可负担的房源更是一房难求。疫情下政府禁止驱逐房客，租户即使不交房租，房东也不能赶他们走，而房贷必须继续还，令许多小房东叫苦不迭，这样一来“谁肯签长租合同”。

他说，很多房源的房东都依靠共享住宅来偿还房贷或支付自己的房租。房贷压力下，租给陌生人怕遇到租霸，走投无路下，“以前不愿租给按摩院的，现在愿意租给人开按摩院，发现做偏门生意的人永远准时交租，因为他怕房东找麻烦、不想房东来碰他的东西，反而给钱痛快。”

还有些小房东租给人做货仓、储存商品。随着送货上门的兴起，电商公司承诺在一小时或更短时间内将化妆品、书籍、食品、杂货、日用品等送到纽约市的任何一个地方，他说：“小货仓不住人、少用电，小房东更乐得出租，二楼也可以做仓库，存放化妆品等容易打理的东西。”

何德邻认为，受到这项法律影响最大的是曼哈顿那些针对外国游客的、在Airbnb上打广告的房主，而像法拉盛和布碌崙八大道华人社区的房主，基本不打广告，或者只在168租房网上发布信息，也不会给足地址。实际上，除非大楼管理员想抓非法租客，否则这一类华人短租行为政府抓不到，这项法律很难执行。他认为这项新法“完全管不了少数族裔，只管到曼哈顿”。◇

责任编辑：李悦

journalist: 蔡溶纽约

title: 疫情加剧住房危机 纽约推新法打击短租


content_text:
美國一名離職飯店員工日前拍攝影片，奉勸大家別吃便宜旅館提供的免費早餐，直言衛生條件糟糕到超乎想像，讓她噁心到想吐。

綜合《紐約郵報》（New York Post）、英國《太陽報》（The Sun）報導，36歲飯店前資深員工奧古絲都（Brandi Augustus）於2005年進入旅館業，15年工作經歷中分別在高級連鎖飯店及便宜旅館打轉過，擔任過櫃台及夜間稽核（Night Auditor）等職位。

她11月拍攝TikTok短影片，踢爆便宜旅館提供的免費早餐衛生條件不佳，如「歐陸式早餐」（continental breakfast），呼籲民眾千萬別吃，這支影片隨後爆紅，至今已經吸引超過150萬人次觀看。

奧古絲都在影片中說，如果旅館提供歐陸式早餐或蛋、鬆餅等品項，「別吃那些屎。」

她提到曾有一名夜間稽核同事教她如何在一個晚上只用「一張紙巾」擦拭包括桌子、抹刀、碗在內等所有器具，她形容「超噁」，這名同事還強調這麼做是為了「友善環境」。

奧古絲都受訪時表示，旅館處理麵包、鬆餅的方式讓她不得不拍攝影片告誡大家。包括早餐吧當天剩下的麵包和糕點經常「回收使用多天」，旅館也未要求住客在取餐前戴手套或洗手，她哀嚎：「誰知道多少雙手碰過。」

此外，旅館也沒有經常清理鬆餅機，甚至重複使用剩餘的麵糊，直到「聞起來有啤酒味」。

奧古絲都指出，「當我被指示去聞糕點麵糊，以確認沒有壞掉時，我的希望全破滅了」，「這完全讓我想吐，麵糊飄出些微氣味，但是容器裡還有一半以上的麵糊，所以比起丟掉舊麵糊，我被告知加入新麵糊，這樣味道就散掉了。」

她餘悸猶存回憶：「那個味道就是細菌在繁殖。」

她也建議民眾避開早餐吧的肉類，「香腸不應該是灰色的，別再吃灰色香腸了。」

奧古絲都稱曾向旅館經理通報早餐吧的衛生問題，但是沒有獲得回應，「他們不在意，他們會說通過衛生檢測，所以不會太差。」

她也未向衛生機關通報，稱稽核員永遠不會在她當班時來檢查，也擔心自己當抓耙子下場會很慘。

不過她也提供建議，教民眾如何避免在免費早餐吧中踩雷，例如選擇未開封的糕點。

奧古絲都後來離開旅館業，她說現在訂房時都會選擇入住可以訂製早餐的旅館。

文章來源：Ex-hotel worker reveals vile reasons to avoid continental breakfast

文章來源：FOOD HORROR Ex-hotel worker reveal foods you should never eat at the buffet breakfast – including sausages, bread and pastries

（中時新聞網 吳映璠）

延伸閱讀

16檔雙增股 法人搶掃貨

長榮殺回140驚驚？老謝爆某大戶搜刮船票

15檔營收爆發 搶封關財

神鬼散戶穿梭股海 半年海撈近10億下場曝

長榮萬海後 下波誰領航？專家點名這2檔

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 美國 英國

title: 千萬別吃飯店免費早餐？前老員工大爆料


content_text:
【大纪元2021年12月11日讯】周五（12月10日）是国际人权日，美国驻华使馆临时代办发表声明，谴责中共在多方面侵犯人权；并表示，美国及其伙伴都有责任促进问责中国（中共）对人权的践踏。

与此同时，美国在12月9日至10日召开全球“民主峰会”（The Summit for Democracy），邀请了约110个国家及地区领袖、公民社会组织等。台湾受邀参加，但中国和俄罗斯被排除在外。

今年是联合国《世界人权宣言》通过73周年。美驻华使馆临时代办米德伟（David Meale）在一份声明中写道，美国致力于履行在宣言中的承诺，并认识到推动国内外对人权的尊重是美方庄严的任务。美国正在主办民主峰会，来自世界各地的民主政体和美国一道，共同抵御威权主义、打击贪污腐败并推动对人权的尊重。

米尔德表示，自从到北京上任以来，自己看到中国（中共）和其官方媒体谈论美国的国内挑战。“我们欢迎这些讨论，并呼吁中国（中共）也能如此接受批评。”

“如果要有一个真正的、充满活力的民主，其治理模式便必须要能保障公开辩论与表达自由——甚至表达的是对本国政府的批评时，新闻自由和人民通过自由、公平的选举来表达政治意愿的权利对民主而言是至关重要的。”米尔德在声明中说。

声明随后列举中共践踏人权的种种行径。

“我见证到中国在诸多领域的进展，但我也看到中国（中共）在中国、在国际媒体、在联合国，不实地宣称其支持人权和民主价值。在新疆问题上，国务卿布林肯已确认中国（中共）犯下种族灭绝和危害人类罪，危害绝大多数为穆斯林的维吾尔人，以及其它少数民族和宗教少数群体。美国重申对中国（中共）的呼吁，停止暴行、释放那些被不正当拘留的人，以及允许独立调查人员畅通无阻前往该地区。我们呼吁中国（中共）允许藏传佛教徒信奉其信仰的自由，并停止侵犯他们自决的权利。在香港问题上，我们仍极度关切国安法之下香港高度自治的瓦解，以及其居民受到保护的权利和自由持续恶化。”声明写道。

米尔德随后提到中共在包括行使表达自由在内的更广泛领域，对行使人权和基本自由的中国公民人权的侵犯行为。他在声明中表示，据报导，中国（中共）将之监禁、虐待，并让他们消失。为了模糊事实和打压新闻自由，记者面临人身和数字威胁与骚扰。随着非政府组织的运作和得到支持的能力面临更大的限制，公民社会的空间不断缩小。律师无法发挥基本职能来捍卫公民的权利，因为其自身也面临来自警方的恐吓，持续面临被撤销律师资格的风险，以及言论受到严重限制。

声明还强调人权无国界，而且也不是内部事务。

米尔德援引国务卿布林肯的话说：“美国并不宣称自己是十全十美，但是我们每天致力于追求改进，对自己负责，成为更完善的联邦。我们公开、透明地面对自身的挑战，让全世界都看得到。”

“我希望中国（中共）能履行承诺和义务、信任其公民、进行透明治理、保护人权。在这种情况下，中国（中共）便能开始，将其行动与对中国人民和国际社会的职责保持一致。直到那时，美国和我们的伙伴都有责任，促进问责中国（中共）对人权的践踏。”声明最后写道。

责任编辑：夏雨#

journalist: 夏雨

countries: 香港 中国

title: 国际人权日 美驻华使馆：问责中共践踏人权


content_text:
屏東縣車城鄉墾丁泊逸渡假酒店2018年因積欠銀行逾2億元，前年法拍首拍底價6.8億元卻乏人問津，經6次法拍去年由北部建商集團以2億元買下。業者再斥資近5億元整修，改名「墾丁長灘休閒飯店」，希望打造成墾丁最大的室內親子度假樂園，本月25日將營業。

業者表示，連續35日本土零確診破功，只能做好防疫準備，也盼本土疫情莫來攪局。

墾丁長灘休閒飯店的前身墾丁泊逸渡假酒店，原為六福集團旗下的六福莊渡假飯店，2015年以9億元賣給墾丁渡假村，但接手改名後營運狀況不佳，2018年初歇業後，因積欠銀行超過2億元被法院查封拍賣；當時地上9層、地下1層的酒店加上員工宿舍，首拍底價6.8億，因墾丁正值陸客及國旅市場縮減，又逢高物價衝擊，觀光不振，6度降價拍賣才以2億元拍出。

買家大股東是北部知名建商集團，看準未來疫情後親子出遊商機，規畫打造親子主題遊樂園，業者大手筆耗資近5億元大整修，打造包括超大型兒童球池、兒童賽車場、戲水池等。

taiwan-subdivisions: 車城 屏東縣

title: 墾丁最大室內親子樂園 25日營業


content_text:
2021/12/11 14:37

〔即時新聞／綜合報導〕伴侶婚外情，對被欺騙的一方而言可能相當心痛，而印尼的這名女子反應與眾不同；結褵13年，這名女子才知丈夫與小三交往2年，知情後，她不但沒有憤怒或哭泣，反而大方的和丈夫、小三會面，表態願協助兩人完婚。女子這一讓步把兩人都嚇傻，小三還哭求女子原諒，因為她其實根本不想嫁渣男。

根據馬媒《中國報》報導，印尼一名女子與夫結褵13年，「我在這13年的婚姻中，對丈夫忠誠」，但她的丈夫管不住下半身，跑到外面搞小三，婚外情已長達2年之久，這名女子直到近日才知情。

面對丈夫的欺騙，這名女子不哭不鬧，而且相當冷靜，表示自己並不想靠任何方法把丈夫搶回來，反而跑去找丈夫、小三與小三的家人，大方表態要成全兩人，「我去見小三的家人，請求小三的家人答應把小三嫁給我的丈夫，同時要求當地居民的祝福」。

此舉嚇傻了丈夫和小三，女子的丈夫一陣錯愕後，開始哭求老婆原諒，但沒有人喜歡渣男，這名小三也是，她也嚇得哭了出來，請女子原諒她，因為她根本就不想和這名渣男結婚。

countries: 印尼 中國

title: 結婚13年才知老公婚外情  她使「這一招」嚇哭渣男與小三


content_text:
去年吳翔震《光合作用》個展，邵雨薇到場支持，不過很可惜當時畫作已完售，就連邵雨薇也買不到吳翔震的畫。（翻攝自吳翔震臉書）去年舉辦個人畫展的吳翔震，明年一月份將在One Art Taipei博覽會首度展出攝影及版畫作品。他去年的《光合作用》個展，在藝術圈獲得好評之外，演藝圈許多藝人也給予掌聲，辛曉琪，邵雨薇等人，去年到畫展現場想買吳翔震作品時，皆已完售，讓人看到他演戲之外的繪畫藝術才華。下月他即將在One Art Taipei中，與Avocado數位微噴輸出合作聯展，首度曝光「度假系列」攝影作品，以及〈福山美緻〉〈臉譜〉版畫。

因為疫情，吳翔震原本的電影工作，延到明年，正好讓他籌備攝影及畫展。他平時喜歡帶著心愛的相機，到處攝影，拍下生活中的感動，這次推出的度假系列，希望大家欣賞後，能產生愉快，放鬆，平安的感覺。另外，他將首次曝光的版畫，充滿想像力，童趣，可愛的風格，也與這次聯展主題“Adventure time” 相互輝映。

title: 他的畫辛曉琪、邵雨薇想買都買不到！ 吳翔震睽違一年再辦展


content_text:
1輛滿載回收廢紙箱的大貨車，昨天下午行經屏東縣萬丹鄉丹榮路時，後方車輛發現車斗內的紙箱在悶燒冒煙，趕緊超車告知貨車駕駛，駕駛立即停靠路邊倒出起火的廢棄紙箱，防止延燒至車輛；萬丹潮防分隊接獲廢棄物火警，出動2車水車到達現場撲滅火勢，無人受傷，待熄滅後，駕駛再夾回車上載離，直呼好險。

大貨車駕駛事後一臉驚恐說，不知為何會起火，還好後方車輛駕駛看到超前上前告知，停到路邊倒出時還在悶燒的廢紙箱，再慢一點若燒到油箱，後果不堪設想。

滿載回收廢紙箱的大貨車，經後方車輛提醒車斗內的紙箱在悶燒冒煙，立即停靠路邊倒出，消防隊趕至撲滅火勢。記者潘欣中／翻攝滿載回收廢紙箱的大貨車，經後方車輛提醒車斗內的紙箱在悶燒冒煙，立即停靠路邊倒出，消防隊趕至撲滅火勢。記者潘欣中／翻攝滿載回收廢紙箱的大貨車，經後方車輛提醒車斗內的紙箱在悶燒冒煙，立即停靠路邊倒出，消防隊趕至撲滅火勢，待熄滅後，駕駛再夾回車上載離，直呼好險。記者潘欣中／翻攝

taiwan-subdivisions: 萬丹 屏東縣

title: 「你車上的廢紙箱在悶燒」大貨車駕駛及時停車倒出


content_text:
國內出現首起實驗室感染新冠肺炎案例，指揮中心指揮官陳時中認為，有三個可能發病時間點，分別是個案於十一月廿六日開始咳嗽、十二月四日咳嗽加劇、十二月八日嗅覺喪失，正確時間仍待專業研判，在整體隔離及防治策略，以十一月廿六日當作發病時間。專家則認為，實驗室感染機率最高，但也不能排除社區感染。

根據北市公布疫調，案一六八一六曾二度被實驗鼠咬傷，十月十五日及十一月十九日，首次被咬傷曾進行快篩試驗，結果為陰性，第二次被咬傷則未進行快篩。上月廿六日出現輕微咳嗽，十二月四日咳嗽加劇，十二月八日因嗅味覺異常，自行購買快篩試劑採檢為陽性，十二月九日就醫接受ＰＣＲ採檢，確診陽性，Ｃｔ值十五點一七。

台大兒童醫院院長黃立民表示，個案上月廿六日到十二月一日的咳嗽症狀，恐與新冠肺炎無關，十二月四日咳嗽加劇，比較像是新冠肺炎症狀，加上十二月九日Ｃｔ值極低，顯示最近才感染病毒。

黃立民認為，若十二月四日為實際發病日，這幾天要是出現不明感染源本土案例，表示疫情已擴散至社區。

林口長庚副院長邱政洵也認為，十二月四日才是真正的發病日，且感染與被實驗鼠咬傷無關，應該是實驗室遭汙染，個案接觸病毒後不慎摸到眼口鼻而感染。黃立民強調「這案子的感染源是最好釐清的一次」，病毒定序今出爐後，只要比對實驗室是否有相同病毒株，就能釐清。

對於實驗室成為可能感染新冠病毒的環境，長庚大學新興病毒感染研究中心主任施信如表示，除錯制度一定要盡速進行，實驗人員屬高風險人員，具染疫可能，快篩不該是被咬傷後的採檢方式，應做ＰＣＲ，並且必須連續採檢。

施信如表示，每間實驗室的標準作業流程不盡相同，但都應該要公開透明，也許中研院的實驗室因疫情趨緩或疫苗接種率增加，調整實驗室ＳＯＰ，規定不同於疫情最嚴峻時，這些需要中研院好好說明，避免下次發生問題。前疾管局副局長施文儀呼籲中研院公開ＳＯＰ，逐一檢視哪一個步驟出錯，並改正才有進步空間。

疫情快報

▪【疫情專題】12月10日 0本土、0死亡 境外確診增16例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

events: 死亡 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 新興 林口

title: 中研院病例實驗室感染最可能 專家籲公開SOP揪哪出錯


content_text:
民眾透過銀行買基金、債券或其他商品，金管會擬同意信託公會提案，改用「投資組合」而非單一標的檢視是否越級投資，民眾未來可部分配置在超過自己風險等級的標的，但不能超過投資本金30%。

信託公會建議適合度，也就是民眾的風險承受等級與商品風險等級是否適配，改用投資組合而非單一標的來檢視，對共同基金投資人將是一大福音。

銀行銷售的理財商品多採信託架構受託投資，共同基金部分，因為銀行不希望基金公司看到客戶名單，更是全部採用信託架構。

據信託公會自律規範，銀行受託投資前，必須辦理KYC（認識客戶），把民眾的風險承受等級至少分成三級，而且不能越級投資。

假設有人被歸類到穩健型，就只能投資商品風險等級屬於保守型或穩健型，不能投資積極型的標的。

為讓投資人有更多選擇，加上採取投資組合而非單一商品來評估風險已成金融市場趨勢，信託公會向金管會提案，建議改用投資組合而非單一商品來檢視是否越級投資。

改用投資組合檢視後，民眾可把投資本金最多30%配置在超過自身風險等級的商品，因為只占三成，從各標的加權平均計算結果來講，並不逾越民眾的風險屬性，仍然符合金管會對於「不得越級投資」的要求。

圖／經濟日報提供

信託業者表示，金管會傾向開放業者可用投資組合來檢視是否越級投資，但要求該次投資全部標的，必須同進同出，或全部等比率贖回，因而未來實施後，預料銀行會用套裝型商品搶市。

例如，銀行事先幫民眾配好，加權平均後，符合該人投資屬性的方案；或是，先分好商品的風險等級，讓民眾在有限的範圍內挑選標的，無論怎麼挑，加權平均計算後都不會超過該人的風險屬性。

信託公會秘書長呂蕙容表示，金管會2019年提出銀行辦理高資產客戶適用之金融商品及服務管理辦法，對高資產客戶的適合度評估，就是在「整體投資組合」的基礎上進行。

適合度評估改用投資組合檢視後，對一般投資人來講，可比照高資產族群，享有資產配置的彈性，進而創造較高的獲利空間，也可吸引境外資金進來，提升金融業的商品創新與管理能力，對民眾權益及金融市場發展，具有正面積極的意義。

相關報導請見：投資理財信託三撇步 找到自己合適的投資商品

title: 民眾買基金 風險評估放寬


content_text:
邱澤與許瑋甯於昨（10日）上午拋出震撼彈，官宣已婚，並發表：「曾經說過，如果有好消息會跟大家分享的。這個好消息是，我們結婚了！」一張親密香摟照閃瞎眾人，而陳零九、蔡阿嘎、蕾菈等明星、網紅也紛紛跟風…

邱澤、許瑋甯因合作電影《當男人戀愛時》假戲真做，但全程沒有徵兆、保密到家，消息一出，震撼兩岸三地演藝圈，大批粉絲集體失戀。不過，這對螢幕情侶的官宣照卻博得一致好評，照片中兩人親密相摟，邱澤眼望鏡頭，而許瑋甯則側身，下巴依靠著他的肩膀，深情看著老公。

title: 【邱澤許瑋甯閃婚】螢幕CP太狂 蔡阿嘎、陳零九、蕾菈「好消息」全說了


content_text: 【新唐人北京時間2021年12月11日訊】日本東大阪市議會議員岡修一郎：「恭祝新唐人和大紀元的觀眾朋友們新年快樂。我是自由民主黨東大阪市議會議員。藉此機會祝大家新年快樂！今年也請多關照，非常感謝！」

title: 日本東大阪市議會議員岡修一郎祝觀眾朋友新年快樂


content_text:
中研院P3實驗室一名女研究助理確診，她11月在實驗室曾被老鼠咬傷，疑似是感染源，對於動物是否會把新冠病毒傳染給人，指揮中心以歐洲為例，指出丹麥、荷蘭、波蘭曾發生水貂傳染給人的案例，雖然罕見，不過動物傳人的可能性一直存在。對此，台北市長柯文哲今（11）天表示，全球目前染疫的人數達2.5億，從機率來看是2.5億分之3，質疑指揮中心「一萬都不處理了還處理萬一？為什麼不猜機率比較高的？」

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞昨（10）天表示，根據美國CDC官網資料，國際已有少數新冠病毒由動物傳染給人類的案例，2020年11月丹麥首次發現境內水貂大規模感染新冠變異株，且有多起傳染給水貂養殖人員的案例，當時丹麥政府為避免變異株進一步擴散，決定全面撲殺境內的水貂，之後荷蘭、波蘭也有通報水貂傳染新冠病毒給人的案例，目前至少有3國曾報告「動物傳人」。

柯文哲對此表示，到現在為止COVID-19全世界有2億5千多萬人染疫，以前在台大唸書的時候，老師都教他「不要先講萬一，一萬都不處理去處理萬一？」他認為，醫學還是一個統計的科學，理論上要從最可能的方向去思考，當然有2.5億分之3的可能，「但為什麼不猜機率比較高的？」

柯文哲強調，以他做醫學的人來看，P3實驗室人員的教育訓練一定要做好。他也說，這個案子當時一有症狀就攔住，「我就不用整天在想，天啊要怎麼去畫匡列的人數，這就很痛苦，特別是還有坐過捷運。」

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

countries: 美國 波蘭 丹麥 荷蘭

title: 指揮中心指歐洲曾有「水貂傳人」 柯文哲：一萬不處理要處理萬一


content_text: 新冠肺炎疫情令中港往來受阻近兩年，港府為通關而設的「香港健康碼」（港康碼）系統昨日開通，首日已現爭崩頭景象！截至昨晚9時，共有18.7萬人登記，當中約3.5萬人已完成核實並啟動帳戶。有消息指，本港與廣東省或在平安夜（本月24日）恢復通關，但初期每日名額傳僅1,000人，且限定商務、特定需求人士優先，甚至有先到先得等限制，以昨日近廿萬人登記計算，僅首日欲北上的人潮已需半年才能消化，即由聖誕排到暑假，與市民需求明顯「離地」。明年春節想與親友團圓恐是奢望！團體促盡快通關放寬名額。港康碼系統昨早九時起接受登記，截至昨晚9時，登記市民共有187,000人，當中35,000人已啟動帳戶。創新及科技局強調，市民登記港康碼的次序先後，與通關配額並無關係，籲市民毋須急於申請，「可在茶餘飯後先登記」。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 東方日報A1：每日千額「堅離地」 聖誕通關排到暑期


content_text:
台北市長柯文哲大力推動無現金交易，但根據台北市政府研考會的民意調查，若可選擇下，仍有五成三受訪者購物時優先以現金付款，二成七刷信用卡，一成三為手機支付，包含電子支付、第三方支付及行動支付，6%使用電子票證，合計四成六優先使用無現金，仍低於使用現金交易。

對於無現金交易，柯文哲表示，錢還是很髒，但悠遊卡可以擦酒精，所以鼓勵大家使用無現金交易，悠遊卡在台北市非常好用。

研考會指出，這次調查在全體1003位受訪者中，八成五擁有無現金支付帳戶或卡片，一成五都沒有。在848位持有無現金支付工具者中，九成四過去一年有使用經驗，約佔79%；在複選的情形下，以信用卡使用比率八成三為最高。在各類消費場所願意使用無現金之比例約在六成以上，夜市、傳統市場等則不到一成。

另外，799位過去一年使用過無現金支付之受訪者中，合計四成七每周使用，二成一表示不一定、看情形；約三成使用者過去一個月一般交易金額在500元以下，合計四成八在1000元以下；四成七表示交易時使用無現金比例較多，四成一仍以現金較多。

研考會表示，對於在市府活動使用無現金支付使用經驗及未來意願，全體受訪者中，約一成三有使用無現金經驗，一成五沒有，另外七成為沒參加過市府活動；至於參加過但未使用以及未來不會使用的原因，以不習慣、就是喜歡用現金比例較高前兩項。

研考會的調查是在110年10月25日至28日晚間進行，成功訪問18歲以上台北市民1003人，981人拒訪，在95%信心水準下，抽樣誤差在正負3.09個百分點以內，調查方式以台北市住宅電話為母體，作系統加尾數2碼隨機代換電話抽樣調查，以性別、年齡及戶籍地作為加權變數進行樣本加權。

title: 北市推無現金支付 53%先選付現


content_text:
2021/12/11 05:30

國民黨立委要吳下台〔記者陳昀、簡惠茹、李欣芳／台北報導〕尼加拉瓜昨無預警宣布與我斷交，我邦交國減少至十四國。立法院國民黨團總召費鴻泰批評，外交部長吳釗燮任內不到四年，已斷交六國，不只是「斷交部長」，甚至不知會不會成為「亡國部長」，要吳知所進退；國民黨海外部主任、立委陳以信及立委林德福均點名吳釗燮應下台負責。

民進黨團書記長蔡適應回擊表示，尼加拉瓜與台灣斷交不是台灣單方面的問題，尼加拉瓜受到中國利誘，願意投向中國懷抱，在野黨不去批評中國政府的威脅利誘，反而批評台灣外交部長，這是要打給誰看？難道是國民黨主席朱立倫要出席海峽論壇送給中共的禮物嗎？

府方︰吳無請辭問題

總統府發言人張惇涵也指出，尼加拉瓜與我國斷交，並迅速與中國復交，應該被譴責的是打壓台灣的威權勢力，不是辛苦努力的外交團隊，蔡英文總統認為吳釗燮沒有請辭問題。「吳釗燮還有臉待在外交部嗎？」林德福批評，以前國民黨執政只要斷一個邦交國，當時在野的民進黨馬上逼外交部長下台，現在怎麼一點聲音都沒有？換了位置換了腦袋，吳釗燮真的不要臉到極點，斷了那麼多邦交國，本來就應該要下台！

陳以信批評，蔡英文執政以來兩岸關係惡化，導致國際關係不穩，上任至今已斷八個邦交國、退出兩個國際組織，外交戰績已被KO。

民眾黨團總召邱臣遠說，吳釗燮與其一味將萊豬上綱到抗中保台、兩岸關係，不如多花點心思在外交本業，不能只是遺憾遺憾再遺憾，位置卻坐得穩穩穩。

countries: 中國 尼加拉瓜 台灣

people: 吳釗燮 蔡英文 蔡適應 陳以信 林德福 李欣芳 費鴻泰 邱臣遠 朱立倫

title: 在野批吳釗燮「斷交部長」 民進黨團︰罵給中國看嗎


content_text:
尼加拉瓜片面宣布與台斷交，隨即與中國復交；消息傳至國內，我外交部強烈譴責尼國總統奧蒂嘉的不是，蔡英文總統則表示斷交涉及國際、政治和兩岸情勢，錯綜複雜。奧蒂嘉的外交動作，表面上是傷了台灣的感情，實際上是打臉拜登，挑戰美國的權威。

二○○七年奧蒂嘉再度執政，任內使尼國成為西半球經濟成長第二快速國家，甚至被評為拉美最安全國家之一。然而，權力使人腐敗，奧蒂嘉藉修憲讓自己和妻子能繼續執政，引發社會動亂至今。上月初，他尋求第四度連任成功，但是選前種種不民主作為，讓歐美多國不承認選舉結果。

美國七月開始實施制裁，選後拜登禁止奧蒂嘉等人入境，阻尼國獲國際貸款等制裁，這也是外傳我配合美政策，拖延予尼國金援，希逼奧蒂嘉就範。

為反擊美國，奧蒂嘉宣布退出美洲國家組織，並在拜登高調召開民主峰會之際，宣布與中復交，直接破解拜登圍堵中國的外交戰略，讓美後院失火，著實讓拜登臉上無光。奧蒂嘉有恃無恐，因大陸可給予經援，軍事則有俄羅斯撐腰。

大選隔天，尼國外長蒙卡達表示，不放棄由港資香尼公司投資尼加拉瓜大運河專案，顯示尼國早有應對準備。此外，北京在立陶宛和斯洛伐克外交挫敗之際，必定允諾尼國要求，好扳回一城。其次，奧蒂嘉獲俄國提供軍警武器外，雙方亦在核能方面合作，尼國將於明年生產與俄國合作的新冠疫苗Covivac，可見關係密切。

奧蒂嘉是位精於算計的政客，向來對台灣不甚友善，卻對我予取予求。陳水扁兩次訪問尼國都被索討鉅額「見面費」、馬英九被他放五次鴿子，更險遭設局要台灣硬吞尼國港口建設支票、蔡總統「英捷專案」尼國行程猶如走迷宮。他再度執政以來，大玩兩岸外交利益把戲，向我收取入聯發言費，錢到手後，隨即派人前往北京探尋平衡援助可能性。

某種程度上，尼國斷交對台或是好事。曾被奧蒂嘉以「兄妹」、「台灣共和國總統」相稱的蔡總統，面對斷交心中感受應是五味雜陳，卻也是時候深思美國政策對台灣的影響，及應有的應變之道。

countries: 美國 立陶宛 斯洛伐克 台灣 尼加拉瓜 俄羅斯 中國 卡達

people: 蔡英文 陳水扁 馬英九

title: 台尼斷交 重抽拜登耳光


content_text:
圖文／鏡週刊

在邱澤諸多筆情史中，與張鈞甯的一段可以說踢到鐵板，2019年9月本刊發現邱澤從家中載著張鈞甯遊車河兜風，據悉兩人是因合作陸片《八歲的爸爸》，被傳從戲裡愛到戲外，更爆出同遊日本。事後邱澤坦蕩承認「追求中」，卻遭張鈞甯打臉「感謝抬愛」。

張鈞甯與邱澤遊車河兜風照片曝光後，邱澤阿莎力點頭認愛「追求中」，還直球「請大家祝福」，反觀張鈞甯保持一貫不承認、也不把話說死的態度：「感謝抬愛，近期鈞甯的傳聞比較多，給大家造成了一定的困擾，十分抱歉。鈞甯很享受當下忙碌的工作狀態，其他的事情相信會有最好的安排。」外界解讀打臉邱澤，但她又嘴甜表示「女生被說追求，應該都滿開心的，謝謝他。」認為外界指稱她打臉邱澤，她也認為是解讀上的誤會。

後續還有媒體報導，張鈞甯的友人透露，她不認愛的原因與張媽媽有關，因為邱澤尚未獲得張媽媽的認可，因此張鈞甯也只好再度使出「打死不認」老招，這段才剛萌芽的戀情，也就無疾而終。

去年初邱澤與張鈞甯雙雙出席網劇《唐人街探案》記者會，是兩人在兜風情曝光後的首度同框，2人並肩而坐，互動自然，張鈞甯稱讚邱澤正面樂觀，為人非常真實，也沒否認媽媽打槍之說，「媽媽怎麼看當然很重要，但也希望她理解我，畢竟在過生活的是我，不是她。」

【點擊下方「查看原始文章」看完整全文】

更多鏡週刊報導【邱澤許瑋甯閃婚】許瑋甯曬鑽戒照閃婚邱澤 經紀人被問是否懷孕留伏筆【邱澤許瑋甯閃婚】4月自曝「婚姻這條路沒成功」 許瑋甯po邱澤家咖啡照戀情露餡【邱澤許瑋甯閃婚】演藝圈發電機！ 邱澤「老婆、前女友是閨密」和她不歡而散

title: 邱澤曾「公開追張鈞甯」1天就被打臉！心碎認了斷聯 他全敗在1關鍵 | ETtoday星光雲


content_text:
基隆市中正路有一處騎樓，因為兩商家間有高低差形成高低不平的斜坡，只要下雨容易跌倒，尤其長者路過時有如阱阱，被人用油漆噴上「害人坡」字樣，提醒民眾小心。最近市府在中正路與信四路間，進行騎樓整平，從基港大樓至中正公園整平500公尺長騎樓徹底改善，日前已全部完工。「害人坡」整平、減滑，走起來安全多了，並串連基港大樓至中正公園的觀光新亮點竪梯，有安全、平整的騎樓人行空間。

「很多人跌倒啊，太斜了，一下雨就有人滑倒，騎樓會害人，才被噴害人坡」，附近社區民眾這樣說。原來因為基隆市山坡地多、平地少加上氣候多雨，很多老屋街道有斜度，導致騎樓很多都不平整。中正路有一處騎樓地上就被人噴上醒目的「害人坡」，過往民眾經過多避開，免得跌倒。

前年審計部基隆審計室在審核決算報告中指出，市府擬訂中長期推動騎樓整平計畫，市府過去進行過八斗街海科館周邊及義二等騎樓整平，但有部分區段仍未進行，要求市府繼續改善。

都發處長徐燕興說，騎樓整平十多年來市府按計畫執行，但難度高，因騎樓屬私人產權，要花很長時間溝通，全數取得同意書才能進行鋪平改善，市府一段一段逐步進行，並向中央爭取經費，多年來已整平十多處路段，如義二路等。發處並曾要求各區公所提報待整平改善路段，整合後爭取經費分期改善。

以義二路末段鄰近基隆港東岸碼頭為例，沿路騎樓高低不一，最嚴重處落差達40公分，市府爭取營建署騎樓整平經費，鋪面材質改採防滑地磚，整平並施作斜坡拉順，多年前完工後，民眾反映很平順。

今年4月，市府做信四路人行道工程，從中正路至義二路的南側新做人行步道，採高壓地磚，寬度2米半，並種楓香、裝設路燈，10月已全部完工。近日市府再進行中正路及信四路騎樓整平工程，增設人行道及整平騎樓，從市府起到中正路、信四路往義二路口「希望之丘」豎梯下方，總長度500公尺。

徐燕興指出，將來中正公園希望之丘是基隆的後花園，中正、信四路都是臨港道路，增設人行道與騎樓整平後，對帶動商圈與人本友善環境都有正面效益，可串連基港大樓至中正公園，將成為觀光新亮點，可提供安全、平整的騎樓人行空間。

市府在中正路與信四路間，進行騎樓整平，從基港大樓至中正公園整平500公尺長騎樓徹底改善。記者游明煌／攝影市府在中正路與信四路間，進行騎樓整平，從基港大樓至中正公園整平500公尺長騎樓徹底改善，「害人坡」也整平、減滑。記者游明煌／攝影市府在中正路與信四路間，進行騎樓整平，從基港大樓至中正公園整平500公尺長騎樓徹底改善。記者游明煌／攝影市府在中正路與信四路間，進行騎樓整平，從基港大樓至中正公園整平500公尺長騎樓徹底改善。記者游明煌／攝影

taiwan-subdivisions: 中正 基隆市

title: 影／下雨易滑倒騎樓被噴「害人坡」 基港大樓至中正公園整平


content_text:
高雄市警局連有警官因心臟疾病突發，送醫或自行就醫，其中保安大隊分隊長陳茂祥12月2日病發，送醫裝葉克膜搶救6天後仍不治，新興警分局督察組長毛甫白勤教後，身體一陣癱軟呼救，送醫後仍在加護病房觀察。今天警政署長陳家欽南下探望，盼員警在季節轉變中，注意身體變化。

高雄市警保安大隊雄岡中隊分隊長陳茂祥，12月1日退勤後回家，隔天清晨近6點如廁時，突然昏倒，家人趕緊向119求救將他送醫，經診察出心肌梗塞，裝葉克膜搶救，延醫至12月7日不治，得年52歲。

據了解，2線1星的陳茂祥是警專119期畢業，任警職32年，曾在保二警察總隊、高雄、台北及屏東等縣市警局服務，3年前返回高雄市警局任職，擔任三民警二分局交通組巡官、保安大隊分隊長，工作認真，獲警察獎章3枚、嘉獎1205次、記功33次。

新興警分局2線3星督察組長毛甫白（53歲）在12月9日下午，分局舉辦的聯合勤教之後，他下樓上廁所，突然全身癱軟倒地，他大聲呼救，同事趕緊將他送往大同醫院，診察出主動脈剝離，轉送高醫急救，目前在加護病房觀察。

毛甫白目前績分排列前茅，有可能明年升2線4星，妻子是保安科股長。警政署長陳家欽今天南下高雄，到醫院穿上防護衣，與高雄市警察局長黃明昭，進加護病房探望毛甫白。陳家欽除了希望毛甫白的妻女保重身體，並要黃明昭叮嚀員警，季節轉變隨時候注意身體狀況、定期做健康檢查。

警政署長陳家欽（中）今天到醫院，探望搶救中的高雄市警新興分局督察組長毛甫白，叮嚀員警注意身體狀況。記者林保光／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者林保光／即時報導

people: 陳家欽 林保光

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 三民 大同 新興 高雄市

title: 高雄警官心臟病發1死1搶救 警署長盼員警注意健康


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市在110學年度全國高級中等學校學生技藝競賽「商業類」勇奪20座金手獎，「商業類」金手獎數為全國之冠！其中，新民高中勇奪4座金手獎，明道高中拿下3座金手獎，台中家商、宜寧高中、僑泰高中及大明高中各獲得2座金手獎，豐原高商、明德高中、嶺東高中、慈明高中及青年高中各獲得1座金手獎佳績。

教育局指出，新民高中在全國高中技藝競賽「商業類」一舉拿下網頁設計、文書處理、商業簡報及職場英文職種共計4座金手獎的亮眼成績，榮獲文書處理金手獎的廖品涵同學感謝謝婉君老師在訓練期間的用心指導，認為既然承擔了就要努力去做，盡自己最大努力達成目標；榮獲商業簡報金手獎的蘇弘森同學表示，紀孟君老師希望照著規劃的步調訓練，就會有好的結果，在漫長訓練期間，老師常一針見血指出缺失，透過不斷精進及提升自己的解題技巧，最終結果沒有令人失望，感謝學校給參與舞台的機會及紀孟君老師有系統的用心指導。

青年高中榮獲烘培職種金手獎的李千筠同學表示，國中時期就對烘焙有興趣，高中就讀餐飲管理科後，對未來的志向越來越明顯，立志想成為一位烘焙甜點師，不管再難的技巧，一練再練就會精進，。

台中家商資料處理科的張佩璇及林威立同學，分別榮獲文書處理職種金手獎全國第二名及程式設計職種金手獎全國第三名。

豐原高商榮獲程式設計職種金手獎全國第二名的劉永彥同學表示，每週末也要到學校進行集訓，當遇上解不開的題目或是想不透的邏輯問題時，老師都會在最短時間內協助解答，甚至會再額外準備教材解析程式架構和原理。

教育局長楊振昇表示，全國高級中等學校技藝競賽是技術型高中爭取榮耀的重要指標，透過競賽，鼓勵學生重視技能學習，感謝參賽選手與指導老師，盡展匠心巧思與妙手神技，為台中市技職教育的發展再添新頁，相信只要點燃學生自主學習與終身精進專業技能的企圖心與熱情，不論產業型態、經濟面貌如何改變，技藝人才是成就國家未來競爭力的基石。

journalist: 記者陳世長台中報導

title: 全國高中技藝競賽商業類 台中市奪20座金手獎


content_text:
【大纪元2021年12月11日讯】中共建政后历次的政治运动中，有一批冰心铁骨的奇女子，被中共残酷杀害，其中最著名的代表人物有：林昭、张志新、李九莲、钟海源等。钟海源不仅被枪杀，而且她的肾脏被强摘，供一个高干子女做移植。

钟海源的肾被强摘1978年4月30日，江西省新建县的一个刑场上。

钟海源被两名武警架到指定的行刑地点。一个副营长按照事先的约定，故意朝她的右背打了一枪，然后，早已等候在那里的几名医务人员，迅速把她抬进附近的一辆篷布军车上。军车上早就搭好了一个临时手术台。几名医生和护士，以最快的速度，取出了钟海源的肾……。

手术过程中，一缕缕鲜血溢满了车厢的底板，滴滴嗒嗒溅落在地上。也许是车厢太滑，一位老军医用拖把来回擦着车厢底板上的血，之后挤进一个塑料桶里，几次之后，竟盛满了半桶血。

当时，南昌九十二野战医院住着一位飞行员，是一名高干子弟，患肾功能衰竭，生命垂危，急需移植肾，且必须从活体上取。据说，女肾比男肾好，尤其是年轻女人的肾更好。医院到处寻找肾源，结果，找到了即将被执行死刑的年轻女子钟海源。医院通过部队领导转告行刑的副营长，不能一枪打死，要留活体取肾。

1981年9月5日 在文革中饱受迫害的江西人士朱毅，到北京中纪委上访时，谈到钟海源被活体剖肾时，听取申诉的中纪委官员朱立、史树德非常震惊，立刻站起来，当着朱毅的面，给新华社记者戴煌打电话求证。戴煌曾到江西省调查此案，证实有此事。

1989年，江西作家胡平，在北京大型文学期刊《当代》第3期上，发表长篇报告文学《中国的眸子》，谈到了钟海源被强摘器官之事。这是中共官方媒体第一次披露强摘死刑犯器官问题。

2006年1月10日，大陆作家老鬼在新浪微博上发表《愿你的死能唤醒中华民族》，被海内外媒体广泛转载。其中，也谈到了钟海源被强摘器官之事。

钟海源为什么被枪杀？一是为另一外中华奇女子李九莲鸣不平。1969年5月1日，李九莲因为男友告发他反对中共第二号人物林彪，被中共赣州地委以“现行反革命”罪名抓捕。1971年9月13日，林彪在蒙古温都尔汗坠机身亡。中共称林彪“叛党叛国”。但赣州地委不愿承认抓李九莲错了，仍坚持李九莲是“现行反革命”，以所谓“敌我矛盾按人民内部矛盾处理”，于1972年将她释放，分配到江西兴国钨矿厂当工人。李九莲因不满自己的遭遇，从赣州到北京，持续不断上访，但都没有结果。

从1974年4月4日起，在中共发动“批林（彪）批孔（子）”运动之际，李九莲在赣州公园接连贴出六份大字报，声明当初反对林彪没错，要求彻底平反。李九莲的大字报在赣州地区引发强烈反响，同情、支持、声援李九莲的人越来越多。但是，当地领导不仅不给她平反，反而认为他是“现行反革命翻案”，1974年4月19日深夜，李九莲再次被抓，由此引发更大的抗议浪潮。

1974年4月26日，群众自发成立赣州地区“李九莲问题调查研究会”，要求彻查真相，持续向赣州市、赣州地区、江西省、中共中央反映李九莲的冤情。“立即释放李九莲”的大标语贴满赣州市街头。

当时，身为景凤山小学教师的钟海源，原本不认识李九莲，看了李九莲的大字报后，深为她的睿智和勇气所打动，认为李九莲是“女性的骄傲”，希望能够为李九莲平反尽一点力，主动到“李九莲问题调查研究会”做义工，担任播音员，为李九莲鸣不平。

但是，当时，中共从上到下极左路线仍占主导地位，对赣州声势浩大的为李九莲申冤活动采取高压政策，不许翻案。

1975年5月，公安部批复：赣州地区“李九莲问题调查委员会”是反革命性质组织，应予取缔。该委员会的主要成员相继被捕。

在那白色恐怖笼罩全赣州的非常时刻，钟海源却在自己家里起草“最最紧急呼吁”、“强烈抗议”、“紧急告全市人民书”等传单。1974年11月29日，她跑到赣南剧院散发这些传单时被抓捕。被抓捕后，她一直坚持“李九莲无罪”，结果，被判刑七年。

二是“恶毒攻击华主席”。由于公安部曾支持江西省委镇压为李九莲奔走呼号的赣州地区“李九莲问题调查委员会”成员，钟海源对时任国务院副总理兼公安部长华国锋没有好感。

1976年4月，邓小平再次被打倒，毛泽东提拔重用华国锋任中共中央第一副主席、国务院总理。被监禁中的钟海源公开说：“华国锋不如邓小平”。结果，被加刑至12年。

1976年10月6日，毛泽东妻子江青等“四人帮”被抓捕。华国锋成为中共中央主席、中央军委主席、国务院总理。

被关押在监狱里的钟海源，坚持不认罪。她不只一次，二次，而是数十次地与看守辩论。每次都遭受严刑拷打，但即使嘴巴被打出血，头发被揪掉一大把，还是不改口。审讯她的公安都承认：“这个女人好厉害，赣州女犯里没见过这样的。”

最后，在小腿骨被打断的情况下，她居然站了起来，拖着沉重的镣铐，在监狱的墙上写下“打倒华国锋”五个字。

钟海源无罪钟海源案因李九莲案而起。

1977年12月11日，在赣县看守所，赣州地区公安局警官向李九莲宣读了死刑判决书。从1973年到1977年，李九莲为自己的冤情申诉了5年，不仅没有获得平反，反而招致更大的打击报复，先是被判刑15年，最后，也因“恶毒攻击华主席”被判处死刑。

她悲愤难抑，在一张发黄的手纸上写道：“我就是像一只杜鹃一样啼出血来，又有何用？我向冰冷的墙壁喊一声，还会得到回音，而向活人呼喊千万遍，恰似呼唤一个死人！”

这是李九莲的绝笔，也是1949年中共建政以来被迫害致死的无数冤魂的共同心声。

1977年12月14日，下颚被穿透竹签的李九莲，在赣州市老体育场万人大会上公开审判后，被拉到西郊青光岭枪杀，抛尸荒野。

当时，因为替李九莲申冤，两名奇女子被枪杀，60人被判五至二十年有期徒刑，600多人受到党纪政纪处分、1000多人受到各种形式的株连。

1976年10月6日，毛泽东的妻子江青等“四人帮”被抓捕，标志十年文革结束。

然而，文革宣告结束，文革暴行在江西省仍在上演。李九莲死于“四人帮”被抓捕后1年零两个月零8天；钟海源死于“四人帮”被抓捕后1年零6个月零24天。

1978年12月中共十一届三中全会后，又有许多人替李九莲、钟海源申冤。中共赣州市委、赣州地委、江西省委的某些领导，千方百计抵制冤案昭雪。

1980年11月，新华社记者、曾经被打成右派九死一生的戴煌，到江西采访。他查阅了200多万字的案卷、进行了大量实地走访、调查。1981年除夕夜，写成一篇“内参”。

1981年1月25日，这篇“内参”送到时任中共中央总书记胡耀邦手上。胡耀邦立即给中央政法委书记彭冲、最高法院院长江华、公安部长赵苍壁做出批示：

“此事请予以妥善处理（包括对她的家庭亲人），但处理这类事情，应考虑不要声张，以免引起不良后果，而应着重总结经验教训。”

在胡耀邦亲自过问下，李九莲、钟海源的冤案最终得到平反。

1981年3月18日，江西省委常委会作出对李九莲案进行平反纠正的决定。

1981年5月9日，江西省高级法院重新制作钟海源案的（1981）刑二监字第13号《刑事判决书》，正式宣告钟海源无罪。

结语2021年是钟海源被活摘肾脏41周年。活摘器官的罪恶仍在中华大地上重演。

1999年7月20日，中共独裁者江泽民发动对法轮功的疯狂大迫害。据《凤凰周刊》报道，广东省中山大学附属第一医院副院长何晓顺透露，2000年是中国器官供体从短缺走向爆炸性增长的分水岭，“2000年全国的肝移植比1999年翻了10倍”。

2014年9月，“追查国际”的录音电话调查显示：当时的中共军队总后勤部卫生部长白书忠指证，是江泽民亲自下令活摘法轮功学员器官的。

为何钟海源的悲剧仍在重演？根子在哪里？

2004年11月，大纪元发表的系列社论《九评共产党》，挖出了中共之恶的总根源：中共是一个反天、反地、反人类、反神佛的邪党。

大纪元首发

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 王友群：中华奇女子钟海源被枪杀之谜


content_text: 震驚全國的「高嘉瑜家暴案」，林秉樞遭逮捕後，經法院裁定羈押禁見，因為在移送過程中接受媒體訪問、對外放話、透過律師發聲明稿等等行為，讓外界質疑，羈押禁見的被告怎麼可以如此自由放話呢？難道是享有特權嗎？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知依刑事訴訟法第105條第3項前段規定：「法院認被告為前項之接見、通信及受授物件有足致其脫逃或湮滅、偽造、變造證據或勾串共犯或證人之虞者，得依檢察官之聲請或依職權命禁止或扣押之。」法院裁定羈押禁見後，被告原則上是不能夠與外界交換訊息的，所以才會稱為「禁止通信」。不過，林秉樞在移送羈押庭過程中，竟然可以接受媒體採訪，在場司法人員也未加以阻止，令人傻眼，法務部說要查明此事，就看後續調查結果；其次，林秉樞羈押禁見後，辯護人代其對外發布「聲明稿」，更引起一片譁然，被告不是禁止對外通信嗎？實際上，刑事訴訟法既然禁止被告接見及通信，就是為了避免滅證或勾串等情形，律師基於辯護權的行使，固然得接見及通信被告，但律師代被告對外發聲明稿，這就有可議之處，此舉是否屬律師法所謂不正當之行為，有賴後續調查。林秉樞的律師替他對外發布新聞稿的行為，姑且不論與「禁止通信」之目的相違背，所傳遞內容即便是希望大家關注公投、立委選舉云云，但這種與案情無關的內容，難道是憲法保障被告受律師協助的訴訟權保障範圍嗎？律師究竟是擔任辯護人，還是來當林秉樞與媒體之間的代理人呢？筆者身為全國律師聯合會律師倫理風紀委員會的委員，呼籲律師擔任辯護人，對於羈押禁見的被告，應謹守刑事訴訟法關於接見、通信或傳遞物件等規定，就算是代被告對媒體發表心情抒發的內容，都可能予外界無限遐想，被認為在傳遞某些訊息，而影響律師的正面形象，應謹慎而為。實際上，並非謂律師不能就受任案件對外發表言論，律師倫理規範規定，律師就受任之訴訟案件於判決確定前，為保護當事人免於輿論媒體之報導或評論所致之不當偏見，得在必要範圍內，發表平衡言論。然而，就本件林秉樞的律師代發聲明內容，似乎不像是發表平衡言論，例如提及躁症發作而對高嘉瑜施暴一事，不是一種實質辯解嗎？關於羈押禁見一事，假如林秉樞可以對外放話，以後其他羈押禁見的被告及其律師，也都可以比照辦理了！＊作者為陽昇法律事務所所長

journalist: 鄧湘全

title: 鄧湘全觀點：羈押禁見的林秉樞能對外放話嗎？


content_text: The latest figures from the worldwide Online Travel Agencies IT Spending market are now available on Market.us Reports. The report identifies growth opportunities and challenges. Restraints and opportunity analysis is a tool used in assessing the potential for new products and services. This helps companies to identify and predict opportunities in the market. It provides information about essential processes for markets such as top participants, As Online Travel Agencies IT Spending market size is still not enough to estimate the precise dollar estimates, changes in consumer behavioral patterns have impacted its growth for now and It will be necessary to gain an in-depth analysis of the market by looking at other features. Additionally, the report is a compilation of both qualitative and quantitative assessments by industry experts in their field as well as representatives from multiple industries across up-and-down the supply chain. Expected Growth: The global Online Travel Agencies IT Spending market size will grow at a compound annual growth rate of $$.$% over the period (2018-2028). The report is about what else researchers found from the detailed information, and also provides data regarding the current market condition. The report covers types and applications according to countries and key regions The companies most active in the market are profiled in detail in view of qualities, for example, company portfolio, business strategies, financial overview, recent developments, and share of the overall industry. Perfect your plan with our report here | request sample report: https://market.us/report/online-travel-agencies-it-spending-market/request-sample/ [Grab maximum up to 35% off on opportunities and strategies reports along with respective licences type valid till 15 Jan. 2022.] Figure: Specific manufacturing AmadeusNavitaireSabreTravelportDimension SoftwareLemaxmTripOraclePcVoyages 2000QtechTechnoheavenToursysTramadaTravelCarmaTrip SolutionsBooking Note: Along with the indirect influence of associated industries, We are regularly tracking direct effect COVID-19 (Update #Omicron mutations analysis) has on the market. The observations will be included in the report. Online Travel Agencies IT Spending Study should be approached: 1. A competitor can use a product heat map to analyze their product’s weaknesses and strengths. 2. Revenue Analysis (Historical & Forecast) for all segments and geography 3. Market opportunities can be seen on the Opportunity Map. 4. Company’s SWOT Analysis, Porter’s Five Forces Analysis and PEST Analysis 5. Drivers [Travel industry has seen a huge growth in recent years], Restraints and Opportunity Analysis 6. Market Forecast: Talk about the growth of the new Online Travel Agencies IT Spending market over the next 10 years. Ask our expert for customization and feasibility@ https://market.us/report/online-travel-agencies-it-spending-market/#inquiry Market segmentation: The article will outline the different types of Online Travel Agencies IT Spending market. Types of Online Travel Agencies IT Spending: Different types of Online Travel Agencies IT Spending market. Software spendingIT services spendingHardware spending Common uses for Online Travel Agencies IT Spending Market: The range of applications for which these Online Travel Agencies IT Spending are used. AmadeusNavitaireSabreTravelport The geographic regions in this report are segmented into several key areas for production, consumption, revenue (million USD), and market share. The Online Travel Agencies IT Spending growth for this region between 2021 and 2031 (prevision), will be covered – North America (U.S. & Canada) – Europe (Germany, United Kingdom, France, Italy, Spain, Russia, and Others) – Asia Pacific (China, India, Japan, South Korea, Indonesia, Australia, and Others) – Latin America (Brazil, Mexico) – Middle East & Africa The article covers the following points: 1. The Online Travel Agencies IT Spending market’s value is analyzed according to the key region 2. To analyze the market for trends, future expansion and their stake in the entire sector. 3. (2015-2020) Historic data analysis and forecast period analysis (2022-2031) are the information covered by reports. 4. The report is full of information on the region, major players there now and what has changed recently. It’s also about different types of products, applications, and other background information. Our trusted press-release media partner @ https://www.taiwannews.com.tw/en/search?keyword=market.us Frequently Asked Questions (FAQs) – What are the opportunities for a Online Travel Agencies IT Spending market to grow? – How fast is the Online Travel Agencies IT Spending market growing? – Which regional market will be a pioneer in the next few years? – In the years to come what growth opportunities might arise in the Online Travel Agencies IT Spending industry? – What challenges could the Online Travel Agencies IT Spending market face in its future? – What are the leading companies on the Online Travel Agencies IT Spending market? – What are the main factors that contribute to rapid growth? To learn more about this report@ https://market.us/report/online-travel-agencies-it-spending-market Get in Touch with Us : Mr. Lawrence John Market.us (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) Send Email: inquiry@market.us Address: 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York City, NY 10170, United States Tel: +1 718 618 4351 Website: https://market.us Blog: https://techmarketreports.com/ Check Our Other Reports Artificial Intelligence in Food and Beverage Market Is Anticipated To Witness A Considerable Growth Through The Forecast Period 2022-2031 Automatic Content Recognition Market is Gaining Momentum; Empowering Future Innovation in Industry 2031 Autonomo Vehicles Market Regulatory Landscape Shaping Current And Future Strategies Of Companies 2021 Backup as a service Market Vendors Are Growing Investments In Research And Development Activities in 2021 Billiard Market Forthcoming Developments and Future Investments by Forecast to 2031

journalist: By Prudour

title: Online Travel Agencies IT Spending Market Business Dimension and Development Alternatives to 2031


content_text:
合作金庫前董事長廖燦昌被控任內配合潤寅提高授信額度，造成合庫損失一億元，昨天遭調查局搜索約談，檢方命廖兩百萬元交保。記者許正宏／攝影紡織貿易商潤寅公司負責人楊文虎、王音之夫妻以假財報向十二家銀行詐貸四百七十二億餘元，最高法院前天判楊二十五年、王女二十七年徒刑定讞；調查局北機站發現，時任合作金庫董事長廖燦昌，竟配合潤寅集團提高授信額度，害合庫損失一億元，昨天搜索約談廖燦昌到案，北檢複訊後依違反銀行法特別背信罪命廖兩百萬交保。

檢調查出，廖燦昌藉由合庫董座職權，將潤寅的借貸案親自交辦雙連分行處理，時任合庫授信管理部前、後任協理黃伯川（事後升任副總）及陳世卿，在審核分行送上來的潤寅貸款案，疑故意放水，向承辦人員暗示或施壓，甚至還有承辦人員不願意配合被發配邊疆，讓潤寅得以順利貸款，案情猶如合庫當年違法放貸遠航案翻版。

調查局上月曾發動第一波搜索，約談黃伯川、陳世卿共十人到案，檢方訊後命黃兩百萬元交保，陳六十萬元交保，另七人以五至卅萬元不等交保。

廖燦昌已非首次遭檢調偵辦，他在合庫董事長任內，曾以公股銀行資金協助遠航董事長張綱維貸款，台北地檢署去年七月起訴廖燦昌、黃伯川及陳世卿三人，創下史上公股行庫首度有董總在任內遭起訴紀錄，廖因而請辭第一金控董事長獲准。

潤寅案是史上金額最高詐貸案，受害包括華南、土地、星展等十二家銀行。以傳統紡織業起家的楊文虎、王音之為讓潤寅集團能順利詐取款項，二○○八年六月起指示員工偽造買賣合約書、發票、出貨單和不實財報表等，假藉出售紡織用紗名義製作不實發票，讓各家銀行上當核貸。

楊文虎、王音之從二○一○年八月起，陸續向九家銀行詐貸三百八十六億元，另自二○○八年六月起向三家銀行詐貸八十六億元。二○一九年四月，潤寅集團資金周轉不靈，楊文虎夫妻潛赴美國，去年被押解歸案，羈押禁見迄今。

title: 捲潤寅詐貸案 廖燦昌200萬交保


content_text:
2021年12月9日，美国总统拜登在白宫国宴厅开会。(NICHOLAS KAMM/AFP via Getty Images)【大纪元2021年12月10日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）拜登总统周四（12月9日）表示，美国像“几乎所有发达经济体”一样，必须面对价格上涨和供应链困境。他暗示，11月通胀数据可能依然很高，尚未反映“未来几个月内”物价会下降。

美国劳工部周五将公布11月的消费者价格报告。据路透社对经济学家的调查（链接），11月份的消费者价格指数（CPI）与去年同月相比，预计将上升6.8%，超过了10月份6.2%的数据，这也将是31年来的最大增幅。

“明天发布的关于11月能源的信息，并没有反映出今天的现实，也没有反映出未来几周和几个月预计会发生的价格下降，如汽车市场的情况。”拜登在数据公布前，在一份声明中说。

在声明中（链接），拜登总统试图向美国人保证，美国的能源成本和其它主要商品的上涨正在缓解。他重申，通过1.75万亿美元的“重建美好未来”（Build Back Better）计划，可解决价格升高的问题，降低美国家庭的成本。

通货膨胀已成为拜登政府的政治负担，可见到他的支持率随着物价飙升而下降。共和党人也以此问题，批评拜登的全面支出议程。

白宫首席经济顾问狄斯（Brian Deese）在白宫记者会上，也强调了同样的信息。（链接）

他说，失业人数下降到1969年的水平，实际家庭收入增加，同时提醒不要过度解读周五的数据。

狄斯说，这些数据不会反映最近的一些价格变动，特别是在能源领域。他举例，全国汽油价格下降了9分。

他说，美国有20州的汽油价格，低于20年来的平均水平，未来几周会有更多州的油价会反映类似变化。

他还表示，天然气价格的“急剧下降”（very dramatic decline）也将在冬季供暖季节前，起到帮助作用。

迪斯还指出，航运成本、小麦、猪肉，以及二手车批发价格的下降，也会进一步推动未来消费者价格的下降。

分析人士指出，美国物价上升是众多原因造成，包括部件和工人的短缺，对商品的高需求，以及疫情缓解后各行业的反弹，经济政策等等。

据法新社报导（链接），贝伦贝格银行的经济学家米奇‧莱维（Mickey Levy）表示，供应困境、美联储的低利率政策，以及前后两任政府颁布的经济复苏立法，都是通胀的原因之一。

“拜登政府担心通胀上升，对家庭造成负面的政治影响，试图将责任归因于特殊因素。”莱维说。

报导称，一些高通胀源于石油等大宗商品的价格上涨，去年在经济下滑时，石油价格下跌，但今年随着需求恢复，油价已重新上升。这推动了美国的油价上扬，但最近几周已开始回调。

另一个问题是汽车价格，因为全世界半导体短缺导致新车缺货，进而提高了二手车的价格。

巴克莱投资银行（Barclays Investment Bank）的经济学家迈克尔·加彭（Michael Gapen）指出，飓风艾达在8月底摧毁了美国的20万辆汽车，推升了汽车的价格，这将在11月的通胀读数中发挥一定作用。

不过，他强调汽车价格已出现下降的迹象。同时供应链困境正在缓解，工厂也重建了耗尽的库存。

他说：“我们确实预计，通胀将在2022年期间大幅放缓。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

title: 拜登暗示11月通胀数据可能仍然很高


content_text: 3D Scanner Market report contains detailed information on factors influencing demand, growth, opportunities, challenges, and restraints. It provides detailed information about the structure and prospects for global and regional industries. In addition, the report includes data on research & development, new product launches, product responses from the global and local markets by leading players. The structured analysis offers a graphical representation and a diagrammatic breakdown of the 3D Scanner Market by region. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=51580 The 3D Scanner Market is expected to grow with a significant rate during the forecast period 2019-2025, owing to technological advancements such as 3D digitization which can offer high resolution and rapid scanning techniques coupled with reduced risks involved in several areas such as modular design & fabrication methods, and high energy densities. The augmented technological advancements in terms of portability, scanning range, and image quality coupled with growth in demand for the 3D printing market, use of high definition content recording for movies, and historical site preservation by 3D scanners will boost the 3D Scanner market in the upcoming year. COVID-19 Impact The COVID-19 pandemic in 2019 engulfed the world. It caused a worldwide halt. The entire global economy was affected. In addition, many people have also lost their lives. Around 252,297,094 cases and 5,091,465 deaths have been reported worldwide so far for COVID-19. The pandemic spread to almost every country in the world. In most industries, the pandemic resulted in some form of loss. As a result of the pandemic, the 3D Scanner Market also experienced a slowdown. Statista estimates that the 3D Scanner Market total worldwide revenue stood at approximately US$ 3.94 trillion in 2019. In 2014, the 3D Scanner Market generated revenues of US$ 5.4 trillion at a record high. The degree of competition among prominent global companies has been developed by analyzing several leading competitors operating globally. In addition, specialist analysts examine various aspects of the 3D Scanner Market, including market competition, market share, the most recent advancements in the industry, innovative product launches, partnerships, mergers, and acquisitions by leading companies. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=51580 Moreover, the major factor driving the market growth is increasing the need to collecting large volumes of 3D data for modeling and analysis, rising focus on quality control, and growing awareness about advanced medical treatments. Furthermore, growing applications of 3D scanner in various industries such as, in the medical industry, 3D scanners can be used to model body parts in three-dimensions and also to facilitate various wound healing and care and to create breast implants., in the construction industry , it is used to create a scaled 3D structure of a building, and in architectural industry to help in preserving and archiving historical monuments from museums will accelerate the growth of 3D Scanner market in future timeline. Additionally, technology advancements in 3D scanner led to the demand for high precision measurement constantly improve and minimize operational costs will contribute to 3D Scanner market growth during the forecast period. Laser scanner type of 3D Scanner market is projected to be the leading segment of the overall market during the forecast period On the basis of Product type, the 3D Scanner Market has been segmented into Optical Scanner, Laser Scanner, and Structured Light Scanner. Laser Scanner dominates the global 3D Scanner owing to the increasing demand in industrial manufacturing, automotive designing demand due to its high degree of accuracy and real-time visualization features. Structured Light Scanner will boost by its capabilities in the healthcare industry for capturing big size picture at one time with great accuracy. Short Range Scanner is anticipated to the leading range type 3D Scanner during the forecast period On the basis of Range type, the 3D Scanner Market has been segmented into short Range Scanner, Medium Range Scanner, and Long Range Scanner. Short Range Scanner is expected to lead the market due to low-cost nature and numerous dynamic which is used in body scanning, medical applications, and reverse engineering. Long Range scanner will glow by its demand in defense, aviation and construction industry which can scan long distance objects in a single scan with better accuracy. Get a Sample PDF copy of the report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=51580 Quality Inspection is expected to the dominating segment for providing 3D Scanner services during the forecast period On the basis of application type, the 3D Scanner Market has been segmented into Reverse Engineering, Quality Inspection, Rapid Prototyping, and Face Body Scanning.Quality Inspection is projected to the leading segment owing to increase its demand in the aviation and defense industry. Reverse Engineering will influence by its application in automotive, aerospace for re-checking and modify any errors occurred. Healthcare is projected to lead the industry for utilizing applications of the 3D Scanner during the forecast period On the basis of application type, the 3D Scanner Market has been segmented into Entertainment & Media, Aerospace & Defense, Healthcare, Civil & Architecture, Industrial Manufacturing, and Others. Healthcare dominates the global 3D Scanner due to growing 3D scanner application in whole-body scanners such as x-ray, CT and MRI scanning. Aerospace & Defense will grow by usage of the 3D scanner for security checkup and inspection. North America accounts for the lion’s share of the global 3D Scanner market during the anticipated period. On the basis of region, the 3D Scanner market has been segmented into North America, Europe, Asia Pacific, Middle East & Africa, and Latin America. North America dominates the world 3D Scanner market over the forecast period owing to increasing deployment of 3D laser scanners in manufacturing industries, in the architecture and construction industry and the rise of handheld scanning devices. The Asia Pacific is projected to be the fastest growing market throughout the forecast period due to immense demand from industrial manufacturing and construction sectors over the forecast period. Get a Sample PDF copy of the report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=51580 Global 3D Scanner Market Competitive Landscape Companies, such as Hexagon AB, FARO Technologies, Inc., Nikon Metrology NV, Trimble Inc., Topcon Corporation, 3D Systems Corporation, 3D Digital Corporation , Perceptron Inc., Kreon Technology , Carl Zeiss Optotechnik GmBH , Shapegrabber , Fuel 3D , Arctec 3D, Capture 3D, Creaform, Inc. , Basis Software Inc. , Maptek Pty Ltd. , True Point Laser Scanning LLC, Next Engine , SHINING 3D, RangeVision , Exact Metrology , Trimet , 3D Scanco, Paracosm, Inc., ZEISS Group and ShapeGrabber, are the key players in manufacturing of 3D Scanner. The in-depth analysis of the report provides the growth potential, upcoming trends and statistics of Global 3D Scanner Market size & forecast. The report promises to provide state-of-the-art technology of 3D Scanner production and industry insights which help decision makers to take sound strategic decisions. Furthermore, the report also analyzes the market drivers and challenges and competitive analysis of the market. What is the goal of the report?• The market report presents the estimated size of the ICT market at the end of the forecast period. The report also examines historical and current market sizes.• During the forecast period, the report analyzes the growth rate, market size, and market valuation.• The report presents current trends in the industry and the future potential of the North America, Asia Pacific, Europe, Latin America, and the Middle East and Africa markets.• The report offers a comprehensive view of the market based on geographic scope, market segmentation, and key player financial performance Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc. https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=51580 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: 3D Scanner Market Share 2021, Size Estimation, Industry Demand, Latest Trend Analysis, Top Players, Revenue Expectation, Forthcoming Status and Forecast to 2027


content_text:
美國六日以中國大陸持續在新疆進行侵犯人權行為，宣布「外交抵制」二○二二北京冬奧，英國、澳洲及加拿大八日跟進。法國總統馬克宏九日表示不會加入抵制行列，並批評美國之舉「無意義且徒具象徵性」。

馬克宏在記者會說：「坦白說，你要不就完全抵制，不派運動員參加，要不你就採取實質行動嘗試改變。」他補充，「支持能產生實質結果的行動」。

馬克宏指出：「我沒聽到世界上有人說：那就別派我們的運動員去。所以我們在談的事只是象徵性的。」

法國政府表示會和國際奧會（ＩＯＣ）合作，「就過去幾周所發生的事」，雙方共商保護運動員措施。中國大陸網球選手彭帥上月初遭指控大陸國務院前副總理張高麗性侵，之後銷聲匿跡數周。

馬克宏說：「我認為不應將這些議題政治化，特別是如果採取的行動微不足道且僅有象徵意義（insignificant and symbolic）。」

法國教育部長布朗凱表示，中國大陸侵害人權確實應受到譴責，但體育部長馬拉希尼亞努將會出席北京冬奧。

聯合國秘書長古特瑞斯的發言人九日表示，他將出席北京冬奧開幕式，「秘書長收到國際奧會的冬奧開幕式邀請，他已接受」。

美國白宮六日宣布，將不派官方代表團出席北京冬奧，但運動員正常參賽，以抵制大陸在新疆進行種族滅絕與危害人權等罪行。二○二四夏季奧運將於法國巴黎舉辦。

大陸外交部批評美國等國外交抵制「將付出代價」。人權觀察組織中國地區主任蘇菲．理查森表示，外交抵制冬奧「是挑戰中國政府違反人權罪行的重要一步」。

countries: 加拿大 英國 美國 中國 法國 澳洲

title: 外交抵制北京冬奧 法：無意義


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月10日訊】中共病毒疫情持續蔓延，中國多地拉響疫情警報。上海要求市民「非必要不離滬」，浙江宣布進入「戰鬥狀態」，南京則進入「緊急狀態」。內蒙古滿洲里上萬人遭集中隔離。當地居民說，生活壓力特別大，讓人無法生存下去。
12月9號，內蒙古满洲里官方公布，當地經過了11輪的核酸檢測，仍然不斷有確診病例。這使得當地防控措施再次升級，約21萬人口左右的城市，超過1.2萬人被隔離。視頻顯示，當地天天出動大巴，把密切接觸者拉走集中隔離。
滿洲里一家餐廳業主王老闆對新唐人表示，當局把居民的家門都封了。
滿洲里某餐廳業主王老闆：「我感覺應該是開始有疫情，然後他們瞞報了。政府的回應就是，盡快把疫情控制住，它屋都不讓我們出，門口都給貼封條了。我們本地老百姓在群裡面，好多老百姓都想跳樓自殺了。」
12月9號的一段視頻顯示，黑龍江哈爾濱警察到某小區封門，居民抱怨，她們生活都難有保障。
哈爾濱女居民：「我可以配合你，社區沒人管，這麼多天了，糧油一直送不著，一直不給送，哪個超市也不給送，誰管？我家沒吃一點菜了誰管？」
面對民衆質問，警察回答說，他只負責封門，其它的不管。
由於疫情持續蔓延，各地進一步升級防控措施。江蘇南京9號發布信息，呼籲市民「非必要不離寧」。
浙江省政府要求全省進入「戰鬥狀態」，多地實施封閉管理。9號，紹興全市啟動一級應急響應；杭州八个城區实施限制性措施；寧波鎮海區繼續停工、停學、停業。
上海市衛健委也要求，市民非必要不離滬，集體類活動非必要不舉辦。
浦東新區居民李女士：「最近好多小區都被封了，可能有疑似（病例）之類的，都在做核酸檢測之類的。」
視頻顯示，上海華東師範大學閔行校區，在12月8日也開始實施封閉管理。
新唐人記者李韻、李珊珊、王子真採訪報導

journalist: 新唐人記者李韻、李珊珊、王子真採訪報導

title: 中國長三角疫情拉警報 滿洲里上萬人隔離


content_text:
新北市辭修高中國一、國二學生近日分兩梯次到桃園蘆竹海邊淨灘，共清出近一千公斤的海洋廢棄物，同學看著「豐碩」成果喜憂參半，既慶幸能為地球努力，卻也為污染實況憂心。

辭修高中學務主任李鎮如表示，他多年前在好讀周報讀到「荷蘭青年發明海洋吸塵器」一文，驚訝之餘，也開始關心海洋廢棄物。去年底邀請「海湧工作室」執行長陳人平到校講演「那些海龜教會我們的事」，演講最後，陳人平呼籲同學「我們可能無法改變世界，但重要的是，我們有沒有為改變世界而付出努力！」李鎮如說，演講後，學生間會相互提醒少用吸管、力行環保，引起的行為改變比老師一再說更有用，因此學務處與海湧工作室合作，帶學生到海邊淨灘，為改變世界付出實際的努力。

出發前，「海湧工作室」先做行前教育，讓學生知道淨灘方法、注意事項。蘆竹海灘雖然寒風陣陣，同學仍發揮高效率淨灘，兩批學生共回收近一千公斤垃圾。

由於大多數同學是第一次淨灘，即使出發前知道會有五花八門的垃圾要撿，但當他們看著玩具、安全帽、水管、塑膠袋、球棒、漁網、燈泡等躺在海灘上時，「大家怎麼什麼東西都往海裡丟」。

陳人平也趁機教育學生，海灘上的海廢多是國人丟棄，少部分是世界各地漂流而至，「其實還有一個隱藏的來源，就是設置在海岸邊的十多座垃圾掩埋場」，他指出，海浪會沖刷掩埋場的土壤，以前埋藏的垃圾就會被沖入海洋，「唯有垃圾減量才能真的避免海廢」。

同學們在課後學習單裡，寫下了反思。202班林沛穎以「食物鏈」角度檢視海廢問題，「魚誤食塑膠製品，我們再把魚吃下肚，最後害到的還是自己」，206班林聖雅提醒自己要隨身攜帶餐具、購物袋，減少使用塑膠製品，106班許庭耘則是要力行垃圾減量，不買過度包裝的商品，期許「有一天見到純淨的海灘」。

新北市辭修中學國一、國二學生本周分兩梯次到桃園縣蘆竹海邊淨灘。圖／辭修高中提供新北市辭修中學國一、國二學生本周分兩梯次到桃園縣蘆竹海邊淨灘，共清理出近一千公斤的垃圾。圖／辭修高中提供【推薦閱讀】

▪新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

journalist: 聯合報 / 教育事業部

countries: 荷蘭 中國

taiwan-subdivisions: 蘆竹 新北市 桃園縣 桃園

title: 改變世界起而行 辭修中學學生蘆竹淨灘


content_text:
宜蘭縣蘇澳鎮南方澳第一漁港今年適逢建港百年，將建置百歲紀念廣場及紀念雕塑，11日舉行開工動土典禮，立法院長游錫堃（左5）出席執鏟。（讀者提供）中央社記者沈如峰宜蘭縣傳真 110年12月11日（中央社記者沈如峰宜蘭縣11日電）南方澳第一漁港今年適逢開闢100週年，地方人士自組「南方澳漁港興建百歲紀念物促進會」，今天舉行建置紀念廣場與雕塑動土典禮，盼未來成為講述漁港歷史文化立足點。

南方澳漁港興建百歲紀念物促進會今天舉行紀念廣場與紀念雕塑動土典禮，邀請立法院長游錫堃等人參與。

南方澳漁港興建百歲紀念物促進會總幹事陳財發告訴中央社記者，宜蘭縣南方澳第一漁港於1921年（日治時期大正10年）開工興建，至今滿100週年。

journalist: 中央社記者沈如峰宜蘭縣11日電

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 蘇澳

title: 南方澳漁港百歲紀念廣場動土 盼成文化立足點 | 地方


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月11日訊】【今日點擊】（4261-1）
提要
新研究驚曝近8成癌症實驗「重做結果不同」

title: 【今日點擊】新研究曝近8成癌症實驗「重做結果不同」


content_text: 中評社北京12月11日電／據外交部官網報道，2021年12月10日，國務委員兼外長王毅在浙江安吉同尼加拉瓜外長蒙卡達舉行視頻會晤。 王毅說，今天是個好日子。剛才中尼兩國政府代表正式簽署關於恢復兩國外交關係的聯合公報。我願同外長先生共同確認聯合公報中的所有內容，共同見證中尼關係翻開嶄新一頁，走上新的康莊大道。尼方從國家長遠發展和人民根本利益出發，作出接受一個中國原則，同台灣“斷交”、同中華人民共和國複交的正確抉擇，中方對此高度讚賞。 蒙卡達向習近平主席轉達奧爾特加總統的誠摯問候，表示尼方由衷欽佩中國共產黨帶領中國人民開展艱苦卓絕鬥爭，取得舉世矚目成就，向偉大的中國共產黨、中國政府和中國人民致以崇高敬意和兄弟的擁抱。蒙卡達說，今天是歷史性、革命性、開創性的一天，影響重大深遠。尼方對尼中源遠流長的友誼倍感自豪，對尼中複交倍感榮幸，對尼中關係開啟新階段倍感欣喜。 蒙卡達強調，尼加拉瓜政府重申堅守一個中國原則，台灣是中國不可分割的一部分，世界上只有一個中國，中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府。尼加拉瓜斷絕與台灣的“外交關係”。 王毅說，中尼兩國人民彼此素懷友好感情。兩國政府在重大國際和多邊事務中有著相同或相似立場。雙方這次抓住歷史機遇，在一個中國原則基礎上正式恢復大使級外交關係，可謂水到渠成，理所當然。這既順應了歷史大勢和時代潮流，也完全符合兩國和兩國人民的根本和長遠利益。中方高度讚賞桑地諾陣線為促進中尼複交發揮的重要作用。中尼複交吹響了兩國並肩前行、共謀發展的集結號。雙方應以“時不我待，只爭朝夕”的精神增進相互了解認知，穩步有序推進務實合作，帶動中尼關係平穩起步、行穩致遠，推進不同國情、不同規模的發展中國家間的互利合作。 王毅說，中尼兩國今天在相互支持、相互信任基礎上實現了高水平複交，中方願同尼方一道，開辟兩國關係高水平發展的新前景。王毅就發展中尼關係提出四方面建議。 一是堅定維護一個中國原則。這是中尼複交的根本政治前提和兩國關係順利發展的政治基礎。二是加緊規劃合作。開展各領域交流，踐行相互尊重、平等互利、合作共贏的理念。三是夯實民意基礎。中尼複交正大光明，是民心所向，要進一步繼承弘揚兩國人民的傳統友誼。四是堅定相互支持。要堅定支持彼此維護本國正當權益，維護國際關係基本準則，維護發展中國家共同利益和國際公平正義。要共同倡導踐行多邊主義，推進國際關係民主化，共同構建新型國際關係和人類命運共同體。 蒙卡達表示，我完全贊同外長先生對發展尼中關係的看法建議。尼方願傳承兩國革命友誼，本著“只爭朝夕”精神，加快同中方開展經貿投資、科技、人文、媒體等各領域全方位合作，促進相互了解，增進人民福祉。尼方積極支持並願盡快同中方商簽共建“一帶一路”合作文件。 蒙卡達說，尼方一貫支持中方維護主權、獨立和領土完整，高度讚賞中方為維護世界和平、正義、平等，促進發展合作所作的重要貢獻，高度認同中方提出的一系列國際倡議。尼方願同中方一道，共同捍衛人類正義事業，為促進世界和平、穩定和發展作出貢獻。 王毅表示，歡迎尼方積極參與習近平主席提出的全球發展倡議，盡快加入共建“一帶一路”大家庭，願同尼方及拉美國家一道共同建設新時代平等、互利、創新、開放、惠民的中拉關係，推動構建攜手共進的中拉命運共同體。 會晤前，王毅視頻會見了尼加拉瓜政府代表團。

countries: 尼加拉瓜 卡達 中華人民共和國 中國 台灣 美國

title: 王毅同尼加拉瓜外長蒙卡達視頻會晤


content_text:
中經院昨發布最新經濟預測，上修今年台灣經濟成長率至六．○五％。圖為國人購物。（資料照）

〔記者巫其倫／台北報導〕中經院昨發布最新經濟預測，上修今年台灣經濟成長率至六．○五％，為二○一一年以來新高；明年成長率也上修至三．六七％，將是連四年破三％。中經院院長張傳章表示，台灣在國內投資、海關出口雙引擎帶動下，今年整體是「外熱內暖」、明年則呈現「內外持平」。

國內投資、海關出口 雙引擎帶動張傳章分析，在國際貿易穩健成長、加上疫後商機帶動下，經濟成長動能可望延續，台灣在國內投資和出口暢旺下，今年經濟成長率可望「破六」，但他提醒，「看似一片光明，仍有諸多挑戰應謹慎因應」。

明年高物價、通膨 是重要議題他強調，主要還是關注通膨，因經濟復甦，各項物品需求強勁，加上供應鏈塞港五缺問題，推升全球物價水準，目前多國都面臨有感通膨，主要國家寬鬆貨幣政策會有調整，美國也可能調整升息時程，因此明年如何因應高物價、通膨將是重要議題。

中經院預估，今年消費者物價指數（CPI）年增率約一．九％，較去年負○．二四％差距達二．一四個百分點；明年CPI年增率則預估為一．七七％。

張傳章說，台灣十一月CPI年增率達二．八四％，創近九年新高，政府已針對大宗物資實施暫時降稅，也有穩定物價小組等措施，就主計總處預測來看，今年CPI年增率一．九八％、明年一．六一％，看起來「還好」，並未超過二％通膨警戒線；未來若供應鏈調整、缺櫃順利解決，明年通膨壓力就會下降，台灣就不至於產生通膨。

匯率方面，中經院預估，明年新台幣兌美元均價約為廿八．○四元兌一美元，與今年約持平，新台幣強勢，將有助舒緩國內輸入性通膨問題。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 今年經濟成長率 中經院上修至6.05％


content_text:
【大纪元2021年12月10日讯】（大纪元记者陈俊村报导）美国一对亲姊妹从小分离，他们活到70多岁时才知道彼此的存在，而且在最近首次碰面。尽管多年来不能在一起生活，但他们珍惜现在能在一起的机会，他们也认为他们命中注定要团聚。

据KMGH电视台报导，76岁的卡特（Harriet Carter）和73岁的霍夫曼（Linda Hoffman）于12月7日在科罗拉多州丹佛国际机场（Denver International Airport）碰面。

尽管他们是亲姊妹，但他们住在不同的州，而且这是他们这辈子首次亲眼见到对方。

这是因为卡特在出生后就被送给别人收养。当年她的父母只有18岁。他们在几十年前已经过世。

霍夫曼不知道她有个姊姊，因为她的双亲在生前从未告诉她这件事。而卡特也一直不知道她有个妹妹。

然而，这对姊妹在大约两年前不约而同地在经营家谱的网站Ancestry.com注册。他们被告知，他们两人可能有亲属关系。于是他们去做DNA检验。这项检验证实，他们是失散多年的亲姊妹。

霍夫曼告诉KMGH电视台说：“我们是百分之百的相配，但我们的父母从未告诉他人。”

在卡特与霍夫曼相认之后，他们几乎每天通电话。由于疫情的关系，他们直到12月7日才首度碰面，并彼此拥抱。

霍夫曼在机场与卡特分享了她年幼时的照片。只可惜，照片中都没有卡特。

霍夫曼随后带卡特到她家里。她在家里装饰有圣诞节饰品的房间迎接卡特。

这对姊妹表示，他们不要老想着已经逝去的时光，而是要珍惜他们现在拥有的时光。

霍夫曼认为，他们的重逢是命中注定的。她说：“我认为我们在应该找到彼此的时候找到了彼此。”

（点击这里可以看相关短片）

责任编辑：茉莉

journalist: 陈俊村

title: 美国亲姊妹从小不相识 活到70多岁首次碰面


content_text:
隨著預售屋換約開始納入房地合一課稅、房市景氣持續熱絡等因素，最新的統計又拉高至28.5億元，直逼上路前換手潮7月時的29.2億元，創下單月次高紀錄。圖為台北市市區鳥瞰與房地產（房市）景觀。圖／本報資料照片 房地合一稅2.0 7月起上路，房地合一稅收一度下滑，不過隨著預售屋換約開始納入房地合一課稅、房市景氣持續熱絡等因素，最新的統計又拉高至28.5億元，直逼上路前換手潮7月時的29.2億元，創下單月次高紀錄。

財政部統計顯示，2021年個人的房地合一稅收政策上路後，一度創下單月新高的29.2億元，反映政策上路前，出現一小波轉手潮，隨後因疫情與政策新制上路效應，稅收一度收斂到13.4億元，直到9月開始又逐漸攀升，11月衝高到28.5億元，接近7月時的單月新高水位。

信義房屋企研室專案經理曾敬德表示，預售屋原本換約轉手，獲利在隔年度併入綜所稅申報，房地合一2.0新制上路後，適用房地合一稅，帶動房地合一稅增加。此外，原本持有二至十年的稅率為20％，現在二至五年拉高到35％，讓房地合一稅收變多，2016年後買進、近期出售的不動產也貢獻不少稅收。最重要的關鍵仍在於房價上漲，10月的房市交易熱絡，加上房價走揚，也是讓房地合一稅收增加的關鍵因素。

統計顯示，前11月個人的房地合一稅收達198.4億元，各縣市中稅收最高的是台中市，前11月累計41.6億元，反映短期交易不動產有明顯增值，10、11月單月稅收均逾5億元。其次為高雄市，前11月稅收29.7億元，交易量最大的新北市僅排名第三，顯示北台灣短期房市房價上漲幅度，不如中南部來的可觀。

曾敬德表示，房地合一2.0稅收大幅增加，來自於這波不動產上揚力道太強勁，房地合一2.0的短期換手高稅率，對於壓抑投機仍有一定效果。

journalist: 工商時報 郭及天

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市 信義

title: 11月房地合一稅收28.5億 創次高


content_text:
中國國際關係學者時殷弘今天表示，美國目前對中國的態勢沒有改變，且變本加厲，特別是台灣議題，加上中國對美態勢沒變。因此預測，中美關係未來整體上是向下波動的。

時殷弘並指出，中美之間只有在台灣等 14 項重大議題上顯著改善，雙方關係才能算是重大緩解。

中國外圍官媒環球時報今天舉行 2022 年會，邀請時殷弘等學者應邀出席其中的「中美關係：下一個緩和點和衝突點在哪」議題討論。而多數與會學者認為，台海有可能是中美未來最有可能發生衝突的所在；但也有與會學者持不同意見。

時殷弘表示，美國近期宣布外交抵制北京冬奧，與加拿大、墨西哥領導人會晤時將中國作為討論焦點，都證明美國對中國態度正不斷惡化。

他說，在台灣議題上，美國商務部長雷蒙多（ Gina Raimondo ）與台灣經濟部長王美花視訊會談，宣布建立台美科技貿易暨投資合作架構以推動台美科技合作；同時邀請台灣參加「民主峰會」。這顯示美方採取的行為在變本加厲，

時殷弘主張，中美關係存在 14 項「大問題」，包括台灣、南海、軍備競爭、新疆、香港、貿易爭端、產業政策、意識形態等。其他小問題則有很多，但沒有決定性意義。只有在這 14 項大問題上出現顯著改善，才能稱之為中美關係的重大緩解。

復旦大學「一帶一路及全球治理研究院」常務副院長黃仁偉認為， 2022 年中美必然會發生意識形態領域的衝突，至於緩和點將集中在經濟領域，但衝突點不會在台海。

黃仁偉指出，雖然美國在台海問題上不斷挑釁，但這還不至於變成「戰略性對抗」，因此 2022 年不太可能發生重大的台海危機。

但復旦大學國際問題研究院院長吳心伯認為，美國拜登政府對台政策看來已有全面調整，正在全面升級與台灣的關係，尤其在外交關係、軍事關係、經濟關係上是「全方位地向前發展」。因此未來一年，他擔心的還是在台海地區的局勢，未來中美兩軍在海上、空中、水下的對峙會越來越多。

前共軍國防大學戰略研究所長、海軍少將楊毅說，中美兩國都不願意全面爆發軍事對抗，但許多熱點問題又有引發爆發軍事衝突的風險。若依衝突可能性及危險程度順序，依序是台海、南海及東海問題。特別是台海日益激化，中美都在進行準備，「既有方案的準備，也有力量的準備，這是最危險的衝突點」。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 海地 香港 台灣 加拿大 墨西哥 美國 中國

title: 時殷弘：美對中變本加厲 兩國關係整體向下波動


content_text:
氣象局表示，12日東北季風報到，北部、東北部最冷時間點為13日晚上到14日清晨，低溫下探攝氏15度到16度。（中央社檔案照片）（中央社記者余曉涵台北11日電）中央氣象局今天表示，明天東北季風報到，屆時北部、東北部將會轉涼，最冷時間點為13日晚上到14日清晨，低溫下探攝氏15度到16度。

中央氣象局預報員趙竤告訴中央社記者，明天東北季風南下，北部及東北部將轉涼，北部及東半部的雨勢也會比較明顯，尤其大台北地區及東北部有局部較大雨勢發生。

至於溫度方面，趙竤說，明天起溫度會逐漸下滑，最冷時間點落在13日晚上到14日清晨，北部東北部低溫下探15度到16度，其他地方也只有17度到19度。

趙竤表示，14日白天起東北季風逐漸減弱，氣溫回升，雨勢上只有東半部有短暫雨，預計17日將又有一波東北季風增強，屆時北部跟東北部氣溫會再度下降，水氣也會比較多。（編輯：卞金峰）1101211

journalist: 中央社記者余曉涵台北11日電

title: 東北季風12日報到 13日入夜低溫下探15度 | 生活 | 重點新聞


content_text:
生活中心／施郁韻報導

把握好天氣！今（11）日清晨大台北、東半部水氣較多，基隆北海岸、宜蘭降雨機率高，雨勢明顯，全台各地白天大多為多雲到晴，僅東半部地區有局部短暫雨，大台北地區有零星降雨，明天至下週二東北季風增強，北台灣天氣轉涼有雨，下週一清晨低溫下探15度。

▲全台各地白天大多為多雲到晴，僅東半部地區有局部短暫雨。（圖／記者陳弋攝影）

中央氣象局指出，今日全台各地大多為多雲到晴，僅東半部地區有局部短暫雨，大台北地區也有零星短暫雨，明日東北季風增強，北部及東北部天氣轉涼；北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴，明日清晨中南部地區易有局部霧或低雲影響能見度。今日桃園至雲林、東南部含蘭嶼、綠島、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有較強陣風。

氣象局表示，今日北部及東半部高溫23、24度，中南部高溫達25至27度，各地低溫則約16至19度，今日天氣溫暖舒適。不過到了明日東北季風增強，新竹以北、東半部轉為有雨，入夜後降雨較明顯，下週一低溫下探至15、16度。

journalist: 施郁韻

taiwan-subdivisions: 新竹 蘭嶼 澎湖 恆春 基隆 綠島 宜蘭 金門 雲林 桃園

title: 今回溫好天氣！明起北台轉雨變天「越晚雨越大」 探15度 | 生活


content_text:
2021/12/11 10:17

〔記者蔡宗勳／嘉義報導〕嘉義市高鐵大道中央分隔島的測速照相桿，鏡頭原本是西朝東，但日前「向後轉」改成東向西，用路人發現之後慘叫「等接罰單了」，陳姓民眾在臉書透露這個訊息，引發廣大迴響，可說是哀鴻遍野。

陳姓民眾日前在臉書發文，指高鐵大道市區往太保方向的那支測速照相桿竟然轉向了，直呼「我死定了」，今天才發現，表示是否要「回饋國家」，7天後就見分曉了。

網友們熱烈迴響，大多擔心自己也成為「回饋國家」成員，陳姓民眾則自嘲說「恐怖的轉向，橫掃千軍」。

市警察局交通隊長簡政哲表示，測速照相桿如果是設置在中央分隔島，原本就有轉向的功能，警方也都依法在桿位前設立警示標誌，提醒用路人前方有測速照相請依規定速限行駛。

taiwan-subdivisions: 太保 嘉義市 嘉義

title: 測速鏡頭「向後轉」 用路人慘叫：等接罰單


content_text:
因疫情久未出現幕前的田中千繪11日為複合式咖啡店擔任開幕剪綵嘉賓，她與范逸臣的戀情曾歷經分手再復合，兜兜轉轉至今已13年，現年已40歲的她被問到是否該考慮婚姻的人生大事，她甜笑：「我比較喜歡用自己的腳步走自己的人生，也喜歡順其自然的態度面對人生，謝謝大家的關心。」

田中千繪與范逸臣因《海角七号》牽起兩人紅線，2017年曾傳雙方因對婚姻無共識而分手，但本刊去年直擊他們上演復合戲碼，且已展開如同老夫老妻般的同居生活，似乎只差一紙結婚證書。田中千繪在活動上被問到是否會像邱澤與許瑋甯般閃婚，她附和經紀人「他們不『閃』了，都這麼久了」說法，直認媒體已幫她與范逸臣鋪陳很久，不過范逸臣年初受訪時提到是有結婚想法，但計畫未成型，看來田中千繪仍須等待緣分到來。

前陣子田中千繪在日本的母親突然生病發燒，全家人擔心不已是否感染新冠肺炎，她得知消息後天天都睡不好覺，後來檢查完後確認是感冒，才讓她放下心中的大石頭；她更透露當時爸爸特別打電話報平安時還讓她一度紅眼眶落淚，她表示：「爸爸跟我說他們已經到隨時都會走的年紀，要我有心理準備。我衷心希望疫情能早日結束，不要讓我們這些生活在外地的人一直感到委屈痛苦，能回到不用隔離自由出國的平安日子。」

原本今年田中千繪要接演魏德聖導演的《台灣三部曲》，但因資金問題如今停拍，還好她明年初又陸續有新戲要開拍，她表示：「其中一部戲對我來說有很大的挑戰。希望到時候帶給觀眾及影迷們很大的驚喜，敬請期待。」

更新時間｜2021.12.11 14:42

countries: 台灣 日本

events: 新冠肺炎 疫情

title: 田中千繪40歲不婚頭 媽媽發燒她急哭「擔心得新冠肺炎」


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月11日訊】專訪馬克：美2021報告對中共軍力做出何種評估？中共軍機擾台暴露空軍短處；美中航母實力對比 | 方菲訪談 12/10/2021
方菲訪談頻道：https://bit.ly/fangfeitalk https://bit.ly/fangfeitalk
《方菲訪談》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: 【方菲訪談】專訪馬克：美2021報告對中共軍力做出何種評估？


content_text:
隨著疫情緩和，買氣大舉回籠，加上改裝效應發酵，新光三越台中店全年業績可望突破200億元大關，年成長2％，再創新高紀錄。圖為新光三越台中店。圖／本報資料照片 全台百貨店王–新光三越台中店，無畏年中疫情休業多日的衝擊，周年慶衝出兩位數增長，預估全年精品、家電出現雙位數成長，加上大樓的三至四樓於10日改裝開幕，帶動新奢時尚消費增加二成的帶動，預估全年營業額有望超越2020年的200億元，第11年蟬聯全台百貨店王的寶座。

新光三越台中店為全台百貨單店業績最高的店王，下半年斥資大規模改裝，調整櫃位高達300個，打造國際級新奢時尚聖地，提升奢華與時尚感。新光三越台中店表示，隨著疫情緩和，買氣大舉回籠，加上改裝效應發酵，全年業績可望突破200億元大關，年成長2％，再創新高紀錄。

新光三越台中店品牌實力堅強，館內擁有一線精品、化妝品、女裝等超級大品牌，蟬聯十年全台百貨單店業績王。營運動能除中台灣的強大消費力，還有可力搏台北信義新天地的品牌力，2021年光是台中店內，即有四成品牌專櫃業績為台灣百貨第一，LV專櫃為全台店王，化妝品有八家專櫃年營收破億元。除了精名品、化妝品外，其他還有餐飲、家用、女雜等部分，均有全台的專櫃王。

2021年以來，台中店改裝櫃位多達300個，隨著疫情緩和，下半年包括三、四樓進行十年來首度聯合改裝，網羅131個時尚品牌，其中有61個中部獨家專櫃，引進精品彩妝Hermes、頂級保養品牌Helena Rubinstein，同時抓住頂級餐飲消費趨勢，9月引進初魚鮨、11月橘色涮涮屋正式開幕，目前訂位熱門均需排到2022年3月，物販部分則強化輕珠寶、頂級香氛、時尚服飾的品牌。

新光三越台中店表示，下半年調整櫃位品牌數，約達全館三分之一，等同是一家小型百貨的規模，新光三越觀察到，由於精品消費走向年輕化，改裝重點鎖定新奢潮流商品，以9月22日四樓試營運至今，業績已成長二成，預期三樓開幕，可吸引更多年輕族群Z世代進館消費。此外，近兩年因疫情無法出國，也讓新光三越台中店精品業績大幅成長，2021年全館客單價增加近10％，表現最佳業種包括精品、家電、家用等。

journalist: 工商時報 李麗滿

title: 台中新光三越 今年業績拚200億


content_text:
瑪嘉烈醫院公布一宗心臟病人死亡個案，涉及未有接駁持續心臟監察儀器，及即時安排電腦掃描檢查，院方表示非常關注，並表示歉意。

事發於上星期六，一名57歲女病人下午約5時半因胸口痛和上腹痛，由救護車送往瑪嘉烈醫院急症室，獲醫生安排心電圖及胸腔X光檢查，並處方硝酸甘油，晚上約8時轉送內科病房，當時維生指數正常。

到晚上11時50分，醫生因應病人胃部不適，處方胃藥並繼續觀察，但病人未有好轉並且嘔吐，醫生再靜脈注射止嘔藥。醫生於凌晨約四時檢查時，病人仍然清醒，沒有投訴不適。直至早上6時許，醫護人員發現她不省人事及心臟停頓，醫生隨即進行心肺復甦並注射強心藥，但搶救無效，於早上7時許離世。

院方表示，個案已轉交死因裁判官跟進，並已向醫管局通報，會繼續與家屬保持溝通，全力提供協助。

title: 瑪嘉烈醫院公布一宗心臟病人死亡個案


content_text:
高雄全家海神隊義守校友回娘家。（高雄全家海神隊提供）

〔體育中心／綜合報導〕T1 職業籃球聯盟元年例行賽如火如荼展開，高雄全家海神職業籃球隊3位義守大學校友吳怡斌、呂威霆、蘇文儒，把握連兩周征戰客場後難得休兵，10日抽空返校受到球迷熱烈歡迎，同時也為正在母校拚佳績的義守籃球隊助陣，勉勵所有學弟，築夢踏實。

呂威霆在「小娟姊」謝玉娟麾下作戰達6年，坦言進職籃後得調整心態，以往能打好打滿，如今踏上更高殿堂各方面得再下功夫，「上場時間有限，要非常把握時間，才能有越來越多機會。」

近幾場板凳出發表現亮眼的「Leo」蘇文儒，將小娟姊曾勉勵他的一句話「越努力，越幸運」當座右銘，他同意呂威霆的看法，職業強度特別身體對抗性強，這段期間球場觀念收穫甚豐。

蘇文儒鼓勵學弟享受現在，打出自己獨特的球風，他說：「上了場就不要害怕，勇敢去做，如果未來也想繼續往上打，一定要更積極努力加強自己。」

「當蘇文儒開幕戰登錄時，我默默的掉了眼淚⋯⋯笑著掉淚。」謝玉娟相信蘇文儒無論身處，在任何艱困的情況下，都能用正面積極的態度面對問題，不見得能得分，但卻能帶動更多人得分，雖是苦工卻一點都不苦。

「小天使姐姐」謝玉娟帶人帶心，見證3位子弟兵挑戰國內職籃最高殿堂，感動之餘，期勉義守學長作學弟榜樣，謙受益、滿招損，等待機會，勇敢翱翔，「當大家對你不夠肯定，不夠有信心時，請抬起頭挺起胸，努力準備好自己，越努力越幸運！彎下腰好好準備，等待機會，未來會是你們的。」

高雄全家海神隊義守校友與學弟合影。（高雄全家海神隊提供）

高雄全家海神隊蘇文儒為球迷簽名。（高雄全家海神隊提供）

高雄全家海神隊受到義守大學球迷熱烈歡迎。（高雄全家海神隊提供）

高雄全家海神隊義守校友回娘家。（高雄全家海神隊提供）

title: T1》蘇文儒登錄高雄海神開幕戰那刻 「小娟姐」默默掉了眼淚 - 自由體育


content_text:
物價不停上漲，心疼荷包愈來愈扁外，其實有更多的時候都是自己把錢錢給放生了。

民生消費當然該花就是得花，但是你是不是常常有種花錯錢的感覺。大條一點的，房子買得不理想、車子開不順，小條一點，保養品搽了根本沒效、網購商品簡直圖文不符……不管是大錢或小錢，其實都是錢，卻讓你深深覺得真是花了冤枉錢，讓人超後悔。不管是自己失心瘋還是被蒙騙，快把這條錢的教訓給找回來，下次別再犯了。

歡迎來稿分享你的做法，文長500字以內，12月18日截稿，請附基本資料（至少要註明聯絡電話與居住縣市）。徵文來稿一律請用email，並請在信件主旨上註明徵文題目，寄至family@libertytimes.com.tw。稿件一經錄用，編輯有權刪修。

title: 【家庭plus】〈徵文啟事〉哪條錢花得很後悔


content_text:
針對顏清標的「五代人生死都在這」的說法，林靜儀受訪時強調顏家真把地方民主制度的選舉，跟他們的利益結構綁在一起，而且赤裸裸的毫不遮掩，個人感到非常的訝異。 （記者佟振國攝）

2021/12/11 15:14

〔記者佟振國／南投報導〕台中市第2選區立委補選國民黨候選人顏寬恒今成立沙鹿後援會，顏家5代同堂力挺，顏清標則是怒飆「我們5代人在這，生在這死在這，不會走的」，對手民進黨參選人林靜儀則諷刺，顏家真把地方民主制度的選舉，跟他們的利益結構綁在一起，而且赤裸裸的毫不遮掩，個人感到非常的訝異。

南投縣百工百業今為台中市第2選區立委補選民進黨候選人林靜儀成立南投縣後援會，林靜儀近中午也現身致意，感謝南投鄉親的力挺，針對顏清標在顏寬恒的沙鹿後援會成立時怒飆「我可以說在沙鹿走跳，5代人生在這死在這，不會走的。」林靜儀則認為不可思議。

林靜儀表示，顏家真把地方民主制度的選舉，跟他們家的利益結構綁在一起，才會講出這樣的話，但是民主制度的過程應該是選出誰可以為地方做事，誰可以建立與跟上國家發展的腳步，為選民謀福利的政治人物，但顏清標毫不遮掩的說出了他對台中市第2選區的政治能量，就等同他們家的家族能量是一樣的，可見長期過去20年來他們家族對台中市第2選區的看法。

林靜儀強調，民主政治選出來的人是要為地方服務，不是什麼個人存亡，甚至連政黨存亡都談不上，就是利用民主制度、彼此競爭的方式，為地方帶來好的未來的一個方式，因此對於顏清標這麼赤裸裸的說法，個人感到非常的訝異。

events: 選舉 參選

people: 林靜儀 顏寬恒 顏清標

taiwan-subdivisions: 沙鹿 南投縣 南投

title: 顏寬恒稱5代人生死在沙鹿「不會走的」 林靜儀諷赤裸裸呈現家族利益