content_text:
日星鑄字行是現今全台僅存的鑄字行，為了生存而轉型成觀光產業，但其實轉型觀光業並非本意，卻是必然的過程。比起轉型，其實他們更重視的是整個活版印刷產業鏈的文化保存和傳承，希望能夠完整地保留在台灣這塊土地上。

現代科技日星月異，不論哪種產業都受到影響。以報業來說，早期的新聞都需經由鑄字行人工檢字之後，把完整的「版」送到印刷廠，確認後才能開始印刷報紙。但現在大多用電腦排版，許多工作都是電子化作業，導致鑄字行被迫轉型，許多鑄字行因為無法撐下來而停止營運；如今，全台只剩下一家鑄字行在營運。日星鑄字行老闆張介冠表示：

「鑄字行本身其實是活版印刷產業鏈的最上游。所以它的客戶只針對活版印刷廠，銷售鉛字還有印刷材料。準確的說，我們主要的工作方向，其實是一種傳統技藝的文化保存跟傳承，這個是我們希望將整個活版印刷產業鏈，能夠完整的保留在台灣這塊土地上面，這是我們主要的一個目標。日星鑄字行希望將這個傳統產業，整個產業鏈能夠透過我們的努力，把它保存下來。」

另外，社會大眾對於鑄字行的行業並不了解，卻又感到新奇，因此除了販售特色商品外，也有開放民眾參觀，甚至在網路平台也有販售鉛字、鉛字印章和明信片……等商品。對於鑄字行的營運狀況，張介冠也提到，鉛字銷售是目前主要的收入，但因為鑄字行除了營運，還要推廣、傳承教育，其實非常不足。對此，張介冠說：

「其實我們有透過導覽的方式，讓來這裡的團體，他們了解到整個活版印刷產業鏈的運作方式，還有整個過程，也可以體驗到從檢字、排版，再到印刷，變成一張紀念書籤，我們有這樣的一個活動過程。」

關於鉛字商品販售，張介冠提醒民眾，日星鑄字行的鉛字，一旦離開字架，就必須購買，其中的原因是為了防止錯誤，因為放錯鉛字，會影響整個印刷流程運作，後續的影響可能會產生不必要的損失。張介冠希望民眾除了理解活版印刷產業鏈整個運作方式之外，也能尊重這些文化載體所代表的意涵。

以上新聞由華岡電台記者 周恩慈 採訪報導

title: 全台僅存鑄字行轉型觀光 重視文化保存與傳承


content_text:
世盟理事長曾永權今天說，至今年11月止，拉丁美洲感染新冠肺炎累計死亡病例達150萬例，整體情況不容樂觀；部分拉丁美洲國家的疫苗覆蓋率仍偏低，加速疫苗接種是應對新冠病毒最佳方式。

世界自由民主聯盟中華民國總會今天晚間舉辦「2021世盟拉美區域視訊論壇」，以「新冠肺炎疫情對拉丁美洲的自由民主與經貿發展之影響」為主題，邀請拉丁美洲與台灣關係友好的各國民意代表做第一手報告，並開放全球130餘國的世盟會員及各國人士免費視訊收看。

曾永權在致詞時表示，至今年11月，拉丁美洲已有4千480萬人感染新冠肺炎，累計死亡病例達150萬例，占全球死亡病例總數30%，整體情況不容樂觀；儘管南美洲近幾周的感染率和死亡率略有下降，但中美洲和加勒比海地區的感染和死亡病例卻仍不斷增加。

曾永權說，疫苗始終是新冠肺炎最大「剋星」，若疫苗施打進度緩慢，相對地經濟復甦速度將更落後，疫苗接種率直接影響經濟成長。

他指出，泛美衛生組織（PAHO）統計資料顯示，拉丁美洲地區約有44%人口已完全接種疫苗，部分地區已開始接種第3劑加強針，以求達到群體免疫效果；但另一方面，部分拉丁美洲國家的疫苗覆蓋率仍然偏低，委內瑞拉和宏都拉斯等國接種率仍不到25%，加速疫苗接種是應對新冠病毒最佳方式。

曾永權指出，台灣在防疫前半場領先世界各國、抗疫有成，可說是全球防疫體系中的模範生；到了防疫下半場，5月上旬爆發本土疫情，民眾積極配合政府防疫措施接種疫苗，目前疫苗覆蓋率第一劑已達78.17%、第2劑也有60.52%。

他表示，在全民努力下，現已連續一個多月無本土確診病例，而為因應新的變種病毒，政府已宣布施打第3劑加強針，台灣人民在疫情期間所展現的高度自律及適應力，得以讓疫情影響降至最低。

曾永權也說，經過這一年多來的防疫經驗，在新冠肺炎肆虐下鎖國、封城並非長久之計，目前多個國家為顧及經濟發展選擇與病毒共存，或許這將是一種趨勢。

曾永權表示，日前新冠病毒出現新的病毒變異株Omicron，科學家預測傳染力可能比Delta病毒更強，甚至有可能降低目前的疫苗效果；目前BNT、莫德納及AZ等藥廠均已針對Omicron變種病毒進行疫苗研發，重新設計新疫苗以對抗變種病毒，期待早日能恢復正常的生活。

疫情快報

▪【疫情專題】12月9日0本土、0死亡 境外確診增16例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

countries: 宏都拉斯 海地 委內瑞拉 中華民國 台灣

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 經濟

title: 世盟視訊論壇 曾永權：防疫下半場要加速疫苗接種


content_text:
（中央社記者唐佩君布魯塞爾9日專電）德國外交部長貝爾伯克今天訪問布魯塞爾，在拜訪歐洲聯盟及北大西洋公約組織時分別觸及中國及俄羅斯議題，她表示歐洲展示主權不只在於軍力，還包括價值觀以及經濟及技術等競爭。

德國外交部長貝爾伯克（Annalena Baerbock）昨天上任，今天便旋風分別訪問法國、歐盟對外事務部以及北約。

她先在訪問巴黎時表示，歐洲需要就外交抵制北京冬季奧運議題商定共同對策，以及必須繼續追究中國女子網球名將彭帥案。

隨後貝爾伯克轉赴布魯塞爾拜會歐盟外交和安全政策高級代表波瑞爾（Josep Borrell）時表示，提到歐洲的主權不只是軍事力量、還包括歐洲公民力量、價值觀以及經濟及技術競爭等。

而波瑞爾表示期待與她共同努力，堅定促進歐盟的價值觀和利益，波瑞爾也表示今天2人會談時有提到中國，但他並未進一步談論。

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾9日專電

countries: 德國 中國 歐盟 法國 俄羅斯

title: 德國新外長訪布魯塞爾 稱歐洲主權包括價值觀競爭 | 國際


content_text: PISCATAWAY, N.J. (AP) — Ron Harper Jr. hit a buzzer-beater from just inside half court, and Rutgers shocked Purdue in its first-ever game as the nation's No. 1 team, winning 70-68 on Thursday night. Harper finished with 30 points on 10-of-15 shooting and 10 rebounds for the Scarlet Knights, a do-it-all performance that concluded with the most stunning shot of the young college hoops season. Rutgers (5-4, 1-1 Big Ten) beat the top-ranked team for the first time in program history. Purdue had gone ahead 68-67 on a layup by Trevion Williams with 4 seconds left. With no timeouts, Rutgers inbounded the ball to Harper, who dribbled across the half-court line and let it fly from the big “R” logo. The ball went through as time expired and Rutgers fans stormed the court. Williams scored 21 points off the bench for Purdue (8-1, 1-1 Big Ten), which was a unanimous No. 1 in this week's AP Top 25, the program's first time atop the poll. Its stay will be brief. The lead changed hands three times in the final 13.1 seconds. Harper hit a turnaround jumper to put Rutgers ahead 67-66, its first lead since early in the second half. Purdue had a 10-point lead with 8 minutes left before Rutgers began chipping away. Caleb McConnell made a turnaround jumper in the paint to get Rutgers within 65-63 with 2:07 remaining, and Mowat Mag pulled Rutgers within one on a dunk off a pass from Harper with 1:05 left. McConnell had 12 points, five rebounds, and five assists for Rutgers. Jaden Ivey scored 15 points for Purdue. BIG PICTURE Purdue: The Boilermakers were off to another strong start under coach Matt Painter, going 8-0 for the third time under his tutelage and looking like a Big Ten title contender. They'll have to regroup after crumbling under the scrutiny of the No. 1 ranking. Rutgers: After making the NCAA Tournament for the first time in the 30 years last season, it had been a rough start to the 2021-22 campaign, with losses at UMass and Big East bottom-feeder DePaul, as well as at home to Lafayette. Now the Scarlet Knights know they can beat anybody. UP NEXT Purdue: Hosts North Carolina State on Sunday. Rutgers: At rival No. 23 Seton Hall on Sunday. ___ More AP college basketball: https://apnews.com/hub/college-basketball and https://apnews.com/hub/ap-top-25-college-basketball-poll and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By MATT SUGAM , Associated Press, Associated Press

title: Harper connects at buzzer, Rutgers shocks No. 1 Purdue 70-68


content_text:
「登登」李傑勳（左）舉辦發片記者會，前老闆徐乃麟站台鼓勵。

（記者陽昕翰攝）

〔記者陽昕翰／台北報導〕同志歌手「登登」李傑勳昨舉辦發片記者會，前老闆徐乃麟站台鼓勵，登登表示：「乃哥知道我發行這次的作品，真的滿幫我的，他最近活動很多，還是百忙之中來支持。」更笑說徐乃麟的兒子徐新洋真的很帥。

登登自製同志網劇，並發行《愛的驪歌》戲劇原聲帶，花了近台幣50多萬，他透露到銀行貸款圓夢，「我上次拍完，爸媽就叫我不要再拍啦，這次大概花了50萬元，幸好場地、猛男（站台）都是贊助，盡量以不花錢為前提。」

登登前年因為急性肺炎入院，當時昏迷21天，狀況相當危急，至於現在的身體狀況如何？登登透露肺部功能只有回復7、8成，「肺有一些塌陷，需要多去練習呼吸，現在什麼事情都可以做，就是正常人，可是唱歌的氣沒有以前那麼足。」

title: 登登貸款發片圓夢 徐乃麟力挺


content_text: FILE - Used syringes in a bin at Swaminarayan School vaccination centre, in London, Saturday, Dec. 4, 2021. The World Health Organization expressed co... FILE - Used syringes in a bin at Swaminarayan School vaccination centre, in London, Saturday, Dec. 4, 2021. The World Health Organization expressed concerns that rich countries spooked by the emergence of the omicron variant could step up hoarding of COVID-19 vaccines and strain global supplies again. It said that could complicate efforts to stamp out the pandemic. The U.N. health agency reiterated its advice to governments against wide-scale use of boosters in their populations so that well-stocked countries instead can send doses to vulnerable people in poorer countries that have largely lacked access to them. (AP Photo/Alberto Pezzali, File) GENEVA (AP) — The World Health Organization expressed concerns Thursday that rich countries spooked by the emergence of the omicron variant could step up the hoarding of COVID-19 vaccines and strain global supplies again, complicating efforts to stamp out the pandemic. The U.N. health agency, after a meeting of its expert panel on vaccination, reiterated its advice to governments against the widespread use of boosters in their populations so that well-stocked countries instead can send doses to low-income countries that have largely lacked access to them. “What is going to shut down disease is for everybody who is especially at risk of disease to become vaccinated,” said Dr. Kate O’Brien, head of WHO’s department of immunization, vaccines and biologicals. “We seem to be taking our eye off that ball in countries.” Meanwhile, the European Union's drug regulator said Thursday it is closely following the spread of the new variant and whether new vaccines will be required to fight it. Vaccine makers are racing to update their COVID-19 shots against the newest coronavirus threat even before it’s clear a change is needed. “At this stage, we do not have enough data on the impact of this variant on the effectiveness of the approved vaccines. But we are continuously scanning the horizon to gather evidence in this regard. In any case, we are preparing to take rapid action should the need arise,” Marco Cavaleri, head of biological health threats and vaccines strategy at the European Medicines Agency, said during an online media briefing. Cavaleri said that the agency expects that “in a matter of three to four months we will be in the position of approving a variant vaccine for omicron.” The time scale is from the start of development until approval, the agency said after the briefing. Cavaleri also said that the EU agency expects to give the green light to a fifth vaccine for use in the 27-nation bloc before the end of the year, with a decision on a request for authorization of American biotechnology company Novavax's coronavirus vaccine. Months of short supplies of COVID-19 vaccines have begun to ease over the last two months or so, and doses are finally getting to needier countries — such as through donations and the U.N.-backed COVAX program — and WHO wants that to continue. It has long decried “vaccine inequity” by which most doses have gone to people in rich countries, whose leaders locked down big stockpiles as a precautionary measure. “As we head into whatever the omicron situation is going to be, there is risk that the global supply is again going to revert to high-income countries hoarding vaccine to protect — in a sense, in excess — their opportunity for vaccination, and a sort of ‘no-regrets’ kind of approach,” O’Brien said. “It’s not going to work,” she added. “It’s not going to work from an epidemiological perspective, and it’s not going to work from a transmission perspective unless we actually have vaccine going to all countries, because where transmission continues, that’s where the variants are going to come from.” Some wealthy governments want to leave no stone unturned to get their populations as close to full vaccination as possible. Many questions remain about the severity, transmissibility and resistance to vaccines of the new omicron variant, which emerged last month in southern Africa and has shown early signs of spreading faster than the widespread and deadly delta variant driving the pandemic now. O'Brien urged a “rational, global perspective” about “what’s actually going to shut down this pandemic.” “We have the tools at hand, we have the choices we can make, and the next days and weeks are really going to determine what direction the world decides it’s going to go in, on omicron,” she said. Nevertheless, WHO says individuals in rich countries should follow the policies of their governments, some of which are enticing people to get boosters, which are additional doses aimed to buck up immunity from earlier jabs that wanes over time. “An individual in a country, their dose is not going to get shipped to another country because they don’t take the dose,” O'Brien said. "It is country governments, not individuals, who are making decisions that could influence the equitable distribution of vaccines to other countries.” ___ Mike Corder reported from The Hague, Netherlands. ___ Follow AP’s pandemic coverage at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic

journalist: By JAMEY KEATEN and MIKE CORDER , Associated Press, Associated Press

title: WHO warns fears of omicron could spark new vaccine hoarding


content_text:
王毅說，中方歡迎尼加拉瓜政府作出與台灣斷交，與中華人民共和國恢復外交關係的政治決斷。（新華社資料圖片）國務委員兼外長王毅在中美洲國家尼加拉瓜宣布與台北斷交，並與北京復交後，與尼加拉瓜外長蒙卡達視像會晤。

王毅在會後向記者表示，中方歡迎尼加拉瓜政府作出與台灣斷交，與中華人民共和國恢復外交關係的政治決斷。他說，這個世界上還有幾個國家與台灣保持所謂邦交關係，是因為台灣當局大搞撒錢外交，不顧台灣民眾福祉，亦是由於美國不斷向這些國家施加各種各樣的壓力。

王毅表示，美國的做法完全是雙重標準，美國早在40幾年前就與中國建立外交關係，反問他們有甚麼權力阻攔其他主權國家作出自己的選擇，相信這些國家遲早會遵循50年前聯合國大會的決議精神，與中國建立或恢復正常外交關係，這個只是時間問題，更是時代大勢，不可阻擋。

countries: 台灣 尼加拉瓜 美國 中華人民共和國 卡達 中國

title: 王毅稱數國與台灣保持所謂邦交　因台灣當局撒錢外交


content_text:
中華都市更新全國總會教育訓練委員會主委、禾蓮開發股份有限公司總經理沈振興指出歷年來都更危老整合推動開發人員在推動都更危老重建實務常見問題，並提出相關建議。圖／沈振興提供

中華都市更新全國總會本年度高峰論壇｢都更危老整合論壇｣即將於18日（六）舉行，探討都更危老整合制度的建立與商業模式；期望藉由名家各面向的觀點，帶給社會大眾不同的思考，全面增進都更、危老整合效率，並以前瞻的角度，為都市更新打造兼具宏觀角度與在地文化的新視野，重視都更危老整合制度與商業模式，共創美麗家園。

【都更危老整合探討系列-職能篇】沈振興對精進改良都更危老整合推動人員培訓方式之建議： 中華都市更新全國總會教育訓練委員會主委、禾蓮開發股份有限公司總經理沈振興表示，歷年來都更危老整合推動開發人員在推動都更危老重建實務常見問題，大約可區分為｢印象篇｣、｢法令篇｣及｢人性篇｣等三大課題。

第一｢印象篇｣-都更汙名化、建商與地主互信不足，導致社區裡常有地主認為都更困難，遇有釘子戶就無法順利興建，民眾擔心受騙。

第二｢法令篇｣-都市更新相關法規複雜且專業，每個都更案都必須依個案條件來實地檢討才能規劃出最合適的都更方案，政策上｢一坪換一坪｣或｢容積獎勵要再給多少｣的口號容易會造成危老社區住戶的誤解，反而容易讓進行中的都更案破局。

第三｢人性篇｣-有關都更重建利潤分配，多數民眾皆誤認為都更案可獲暴利，常造成危老社區住戶因為沒有正確的都更危老重建觀念，危老社區中總是有少數幾％的地主會以中樂透的心態來參與都更，不惜當釘子戶，認為撐得越久領得越多，或是以事不關己的高姿態阻礙都更進行，此點對防災建物都更殺傷力極大，因為防災建物重建不能等，但卻常卡在類似這樣的地主手上。

沈振興認為，都市更新依實施階段分為前期開發整合作業、中期重建工程作業及後期住戶服務作業等。首重即為前期開發整合事業，從初期的重建意願調查、開發意見整合到最後的完工交屋結案，都需要專業的整合人員秉持細心、耐心及用心去跟住戶說明、溝通，讓民眾可以有正確的重建觀念，才能順利克服前述｢三大課題｣。

另現行都更危老重建模式有二大主流，一是傳統建商合建，二是自主重建，藉由專業團隊的協助，讓地主可以自行出資重建。此二種模式地主所擔任的角色截然不同，所以整合人因應不同類型之都更案，需要具備的專業能力不同，在培訓課程規劃上亦須有所調整及區隔。然而，目前坊間整合人培訓規劃皆著重在講授法教學，相關培訓規劃皆屬單兵訓練，教學廣度及深度未能達標。建議可以引用勞動部「都更危老整合人職能基準」來規劃「職能導向課程」。整體課程規劃從師資遴選、教材訂定及教學方法等均經專家會議討論妥予規劃，另於學員甄選時，就依各學員專長予以分組，教學過程特別加強個案教學及小組討論，強化都更危老整合團隊默契及相互學習，以提升結訓學員跨業合作，讓培訓學員具有到社區從事都更開發時的專業實作能力。學員結訓並通過實作評量考核者始發給勞動部iCAP標章認證，以期能培訓出社區及實施者認同、信任之優秀都更危老整合推動人及團隊。

journalist: 文 翁雅蓁

title: 都更危老整合職能篇 整合推動人員培訓改良


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月10日訊】美國參議院週三投票表決，決定推翻拜登政府針對私企員工的疫苗令。來看報道：
美國參議院週三(12月8日)晚以52:48的投票結果推翻了拜登政府的强制疫苗令。
這項11月推出的規定，要求擁有100名以上員工的私人企業雇主，必須確保其雇員在明年1月4日之前完全接種COVID-19疫苗，或者每週進行病毒檢測。違反規定將面臨經濟處罰。
這項命令引發了廣泛批評和抗議，並帶來數十項法律挑戰。
參議院推翻疫苗令的提案獲得全部50名共和黨議員的支持。兩名民主黨參議員也投票廢除這項法規。
不過，參議院通過这项提案，更多的是起象徵作用。因爲該提案即使獲得眾議院通過，拜登也會實行總統否決權。
新唐人記者金石綜合報道

title: 美參院投票通過決議 推翻拜登私企疫苗令


content_text:
銀行來電，分享了一個非常優惠的信貸方案，心動之虞，卻要求先繳交手續費，才能繼續辦理後續流程，小心，你可能正一步步踏入詐騙陷阱。

回顧過去一年，金融消費市場非常活略，可以從幾個數字觀察。

根據央行統計，台灣消費者貸款餘額10月底已衝高達10.2兆元，年增9%，新增貸款人數也創下近五年新高，自今年1月至7月，信貸新增人數達39萬7549位，較去年同期增加7.38%。

此外，證券開戶、銀行數位帳戶開戶數持續成長，今年1至10月新增證券開戶人數達67萬5878人，已超過2020全年新增證券開戶人數66萬2840人；數位數戶開戶數2021年第三季已突破943萬戶，年增高達64%。

詐騙事件也隨之增加，根據警政署統計，2021年1至10月詐欺案累計高達20,410件，較上年同期增加10.81%，Whoscall母公司Gogolook旗下金融科技品牌貸鼠先生Roo.Cash觀察，近期偽裝是銀行、金融機構的詐騙月來越多，宛如金融版Deep Fake風暴，提醒消費者必須當心。

詐騙Deep Fake化，三大手法一次掌握 科技進步，詐騙手法也越來越真假難辨，貸鼠先生觀察，自9月以來，「假貸款真詐騙」的案件數激增4倍。值得注意的是，現在的詐術已經變成「深度偽裝為金融機構」，詐騙集團會偽裝行員、模仿銀行服務簡訊、偽造銀行網頁、來電顯示真實銀行電話等，幾可亂真。

這些如同Deep Fake的詐騙手法，可以大致分成三大類。

第一種是偽冒銀行或金融機構，發送釣魚簡訊，誘騙民眾立即點開短連結，一旦上當點開網址，恐遭植入木馬程式，或者，歹徒以仿真網路銀行頁面側錄受害者銀行帳號、密碼，將受害者存款轉出至人頭帳戶。

第二種是詐騙集團竄改來電顯示號碼，讓民眾誤以為是銀行或是權威機構來電，要求帳戶操作或是搜集敏感資訊，一步步誘騙被害者上當。鼠先生分析，通常市話開頭002、009，電話開頭＋的來電，有很大的機率是詐騙，消費者務必警覺。

最後，是偽裝成銀行行員來電提供優惠貸款方案，留下假的銀行聯絡電話作為餌，等待民眾回撥電話上鉤後，告知優惠名額已滿，須先支付手續費後才能核貸，騙取民眾錢財。

另外，也有假冒銀行貸款專員來電表示願意協助申請貸款，要求民眾配合製造「與銀行有正常往來的金流」，讓受害者不慎成為人頭戶與車手。

Gogolook執行長郭建甫表示，旗下產品Whoscall，就是希望透過來電顯示，方便民眾辨別來電者身分，本質就是防範詐騙，集團下的金融科技服務貸鼠先生，一樣是延續防詐核心價值，過去一年，協助超過 6,500 人完成金融諮詢，躲避金融詐騙陷阱。

過去一年，貸鼠先生以最接近消費者的金融防詐諮詢服務開始，看見許多消費者有急迫金融需求，因資訊落差以及缺乏信任憑證，與金融機構產生莫大距離。郭建甫說，因應政府開放銀行的趨勢發展，未來公司將透過數位身份技術開發，整合多元公開數據，提供消費者跨行核貸利率預測，拉近民眾與金融機構的距離，有效媒合消費者與多樣化地金融服務。

最後，貸鼠先生呼籲，民眾收到銀行來電或是簡訊，凡是要求操作ATM、匯款、提供帳號、密碼、信用卡號與安全碼、個人雙證件、電話等敏感資訊，都應提高警覺。

責任編輯：侯品如

title: 裝行員、偽造銀行網頁，詐騙Deep Fake化三大手法破解


content_text:
The Chinese National Medical Products Administration has granted emergency approval for the country’s first specialized treatment against COVID-19, found in clinical trials to significantly reduce hospitalizations and deaths among high-risk patients.

The move comes as regulators around the world give the green light to treatments — particularly for high-risk groups — amid worries over the new Omicron variant of SARS-CoV-2.

China is also grappling with a growing number of studies that show its vaccines have lower efficacy rates than many of those made elsewhere.

In an official notice published on Wednesday, the agency said that it has granted “emergency approval” for a monoclonal antibody treatment.

A monoclonal antibody is a type of protein that attaches to the spike protein of a coronavirus, reducing its ability to enter the body’s cells.

The treatment involves a combination of two drugs, administered through injections, and can be used to treat some cases that are at risk of progressing in severity, the drug authority said.

It was codeveloped by Tsinghua University in Beijing, the Third People’s Hospital of Shenzhen and Brii Biosciences.

Trial data showed that the combination therapy could reduce the risk of hospitalization and death in high-risk patients by about 80 percent, Tsinghua University said in a statement on social media on Wednesday.

A state media report last month said that the treatment has also been used on people infected in local flare-ups.

British regulators last week also authorized an antibody treatment.

EU health authorities have approved pills for emergency use, too — involving antiviral medications that slow down illness by reducing the virus’ capacity to reproduce within the body.

While pills are easier to use, the most effective treatment for COVID-19 currently involves monoclonal antibodies, which are administered via a drip.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Emergency approval granted by China for COVID-19 drug


content_text:
《半島電視台》（Al Jazeera）報導，伊拉克國家安全顧問拉吉（Qasim al-Araji）9日表示，美軍在伊拉克剷除伊斯蘭國（ISIS）的主要作戰任務已正式結束，雙方也完成最後一輪技術談判，未來美方將擔任伊拉克部隊的顧問。

拉吉在推特上說，「我們正式宣佈聯軍作戰的結束」，並補充聯軍將繼續向伊拉克軍隊提供援助、建議和培訓。

事實上，美國總統拜登（Joe Biden）7月下旬與與伊拉克總理卡迪米（Mustafa al-Kadhimi）會談時，已宣布2021年底後、駐伊拉克美軍將不再參與作戰任務；一方面減輕伊拉克國內親伊朗派反美的呼聲，另一方面伊斯蘭國帶來的危機已暫時得到緩解。

目前駐伊美軍僅剩2,500人，另有1,000名聯軍士兵；不過，他們自2020年起，便開始擔負協助和訓練人員的角色。

聯軍指揮官布倫南（John Brennan）指出，聯軍將應伊拉克的邀請持續提供必要的建議、協助和支持；他也強調戰爭還沒結束，「伊沙（Daesh，伊斯蘭國別稱）雖然倒下，卻還沒被消滅」。

伊拉克聯合作戰司令部副司令、聯軍參謀長沙馬里（Abdul Amir al-Shammari）中將則透露出對本地軍人的信心；他表示，伊拉克軍隊已經準備好與伊斯蘭國作戰，「我們滿懷希望地展望未來，為伊拉克人民提供穩定、安全和繁榮」。

美軍駐伊拉克近二十年

2001年的「911事件」。事件發生後，美國向「恐怖主義」宣戰，並將伊拉克與伊朗列入「邪惡軸心」（Axis of Evil）；接著在2003年，美國以海珊（Saddam Hussein）政權擁有大規模毀滅性武器及踐踏人權為由，入侵伊拉克。入侵之後聯軍面臨當地政治支離破碎以及層出不窮的恐怖攻擊，最後也沒有找到宣稱的大規模毀滅性武器。

駐伊拉克美軍曾一度高達17萬人；2011年底歐巴馬宣布伊拉克戰爭結束、正式撤軍。然而，為因應伊斯蘭國的崛起，美軍2014年重返伊拉克部署軍隊。據信伊斯蘭國2017年和2019年，分別失去在伊拉克和敘利亞部分地區的實際控制權。

當地安全官員指出，軍隊仍需要聯軍的空中支援和裝備武器；不過，美軍退出主要作戰任務，在政治因素下勢在必行。雙方目前則尚未說明將如何調整駐軍人數。

journalist: 王侑芳

countries: 美國 伊拉克 伊朗 敘利亞

title: 美國領導聯軍宣布結束伊拉克作戰任務 未來只做軍事顧問-


content_text:
2021/12/10 05:30

〔記者鄭景議／台北報導〕四十歲胡姓燒肉店老闆認為四十七歲黃姓酒友非常有錢，竟找天道盟兄弟將他綁走並勒索一千萬元贖金，扯的是，黃男打電話給胡，拜託他幫忙籌贖金，胡才知道黃根本在裝闊，緊急要兄弟放人，警方前天將胡等五人逮捕歸案，依擄人勒贖罪嫌移送台北地檢署偵辦。

下令放了假闊佬 仍露餡被捕警方調查，胡男與黃男是常一起上酒店的酒友，黃在五分埔開服飾店，胡男見他出手闊綽，言談中常吹噓賺了多少錢，讓胡起了貪念，找來四名天道盟兄弟，本月三日凌晨四時許，趁黃男從台北市忠孝東路某酒店離開時，由張嫌駕駛計程車，林嫌持BB彈槍控制黃男逼他上車，挾持他前往陽明山廢棄工寮。

綁匪另安排一名由江男扮演的富商肉票，然後跟黃說「你們兩個乾脆打一架，看誰殺了誰我就放活著的人回家，不然看誰出得起一千萬他就可以走」，黃苦苦哀求歹徒，讓他打電話借錢。

讓歹徒傻眼的是，黃竟撥打求救電話給胡，拜託他幫忙籌錢，讓綁匪與胡萬分尷尬；騎虎難下，胡要黃把電話交給現場綁匪，假意討價還價，稱黃「一千萬臨時拿不出來，頂多只有三百萬」，胡才發現黃並非如此有錢，私下指揮四名兄弟放人。

離譜的是，歹徒放黃離去前，還先將黃的眼睛矇上，製造聲響假裝開槍打死另名肉票，再把槍放到黃手裡，威脅如敢報警，槍上都是黃的指紋，警方會認為是黃開槍殺人。

黃獲釋後打給胡道謝，並問贖金怎麼拿出來的，胡為避免麻煩，誆稱最後沒拿錢給歹徒，黃越想越不對勁，決定報警。

title: 黑色喜劇真實版／接到肉票好友來電求救 烏龍綁匪演槍殺想脫身


content_text:
UNITED STATES

Race case raises concern

President Joe Biden’s administration on Wednesday urged the Supreme Court to decline to hear a case against Harvard University challenging the ability of it and other schools to consider race as a factor in student admissions to boost diversity. The justices in June asked the administration for its views on the case, which could give the court’s 6-3 conservative majority a chance to end affirmative action policies used to increase the number of black and Hispanic students on campuses. Solicitor General Elizabeth Prelogar argued in a brief that it would be an “extraordinary step” for the court to reconsider its past rulings, and called the case a “poor vehicle” to do so.

NORTH AMERICA

Temperatures reach highs

A spell of unseasonably warm weather last week affected southern and western parts of the US and southwestern Canada, with temperatures 15°C to 20°C above average in some places. December temperature records were broken in multiple locations. Penticton, British Columbia, had its highest-ever December on Wednesday last week, as the temperature reached 22.5°C. In the US, Montana, North Dakota, Washington and Wyoming all equaled or broke state temperature records for the month.

UNITED STATES

Officials to feed manatees

Florida’s manatees — which are increasingly facing starvation, largely as a result of pollution — are going to be fed directly by wildlife officials, in what they called an “unprecedented” step to prevent further die-off. The pilot program is to start with Indian River Lagoon, on the state’s east coast, southeast of Orlando, federal and state authorities said on Wednesday. Many manatees migrate to the area in winter, to bask in the warm water discharged by a nearby power plant and to graze on seagrass. Over the past decade, heavy runoff from nearby farms and urban areas has caused algae blooms to explode, which increasingly threaten the sea mammals’ main food source. At least 1,017 manatees have died so far this year.

UNITED STATES

Fox News tree set ablaze

Police in New York on Wednesday arrested a man suspected of deliberately torching a giant Christmas tree in front of the Fox News headquarters. The 49-year-old man faces charges of arson after he was found at about midnight climbing the structure supporting the 15m tree in the heart of Manhattan. The tree then went up in flames. The man had a lighter on him, but police are uncertain whether he used any propellant to help start the blaze. The fire was quickly brought under control and no one was hurt. Police have not yet ascribed a motive to the incident.

UNITED STATES

Gig work popularity growing

Sixteen percent of Americans have earned money doing household chores and running errands for other people through online apps and Web sites, a Pew Research Center survey showed. If people are younger, non-white and poorer, they are more likely to have worked online gigs, such as giving rides, delivering groceries and cleaning homes, according to a survey of 10,348 adults conducted from Aug. 23 to 29. More than half of the online gig workers said they wanted to save extra money or cover gaps in their incomes, while about six in 10 said the money they earned was essential or important for meeting their basic needs.

INDIA

Full honors for top general

The bodies of former first chief of defense staff General Bipin Rawat and 12 others who died in a helicopter crash were yesterday to be taken to New Delhi, where the top general would be laid to rest with full military honors, Minister of Defense Rajnath Singh said. Rawat, his wife and 12 defense personnel were on Wednesday en route to a military staff college in the south when the air force helicopter they were traveling in came down near the town of Coonoor. The lone survivor of the crash, an air force group captain, is on life support at a military hospital. The cause of the crash is being investigated. Rawat, 63, was appointed as the nation’s first chief of defense staff by Prime Minister Narendra Modi’s government in late 2019. The position was set up with the aim of integrating the army, navy and air force.

SOUTH KOREA

Fertility rate to fall further

The nation’s fertility rate, already the world’s lowest, is expected to drop even further, as the COVID-19 pandemic puts downward pressure on the number of births, statements by the Ministry of Finance and statistics office said. By 2031, the government sees the fertility rate edging back up to 1.0, as the large cohort of people born in the 1990s to a second baby boomer generation enter their 30s and start forming families, they said. A fertility rate of about two children per woman, the so-called replacement rate, is needed to keep population from falling. The national population of about 52 million would decline gradually until 2030, then shrink at a more rapid pace to about 38 million by 2070, the same size it was in 1979, the statements said.

CAMEROON

People flee to Chad border

Clashes between fishing and herding communities in the far north region on Wednesday killed two people, wounded several others and sent many residents fleeing over the nearby border into Chad, local sources said. Musgum fishers attacked “from all sides” areas mostly populated by Choa Arab herders in the town of Kousseri, the region’s prefect, Jean-Lazare Ndongo Ndongo, said on the CRTV news channel. “We have two deaths,” as well as wounded, he added, without saying what sparked the clashes. “Despite the efforts of the forces deployed to hold the town, they set fire to some houses, particularly in the predominantly Arab neighborhoods,” he said. The attackers were then repelled and reinforcements have since arrived in the town, he added. Chadian President Mahamat Idriss Deby Itno said it was a “worrying situation.”

PHILIPPINES

Terror law ‘unconstitutional’

The Supreme Court yesterday said that parts of an anti-terrorism law passed last year were unconstitutional, in a decision hailed by one of its opponents as a “partial victory.” The controversial law, signed by President Rodrigo Duterte in July last year, has alarmed some lawyers and human rights advocates who fear it could be used to suppress free speech and harass government opponents. The law grants police and military sweeping powers to tackle security threats, but legal experts had said that its overly broad articles could open the door to discriminatory enforcement, privacy infringements and suppression of peaceful dissent. The court struck down a part of the law “for being overbroad and violative of freedom of expression,” it said in a statement. A detailed breakdown of the court’s ruling was not immediately available. The government had no immediate response to the decision.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
台灣在2017年3000萬美元（約新台幣8億3136萬）資助前友邦尼加拉瓜興建媲美大聯盟等級的棒球場，如今兩國斷交，除了過往的邦交情誼已成往事，尼加拉瓜棒球場的外型也引起網友熱烈討論：「為何在國外可以蓋的有特色又舒適，但在台灣就那個公版模樣？」

有球迷在PTT放上尼加拉瓜棒球場的照片，詢問為何同樣的金主出資，與國外球場相較之下，國內棒球場就是一副「公版模樣」，並表示很希望台灣也有一座特色型的球場。

底下網友附和台灣的球場的確待改進：「哇每個座位都有杯架，羨慕」、「中華民國美學」、「就沒心而已，台灣怎可能蓋不出來」。不過也有網友反駁：「廠商資源有差吧，土地或許也便宜」、「應該是設計的問題吧，台灣球場的設計思維跟美式的球場設計是截然不同的」、「其實滿像洲際跟桃園的啊，不是嗎」。

#A5DiasDeLaVictoriaEspectacular 🤩🤩🎥🎥 Del ambiente en el Estadio Nacional 🏟 de #NicaraguaSéptimo Juego de la SerieFinal del Pomares2021⚾👉Indígenas de Matagalpa⚾🆚👉Los Dantos⚾#FuerzaDePuebloQueVence pic.twitter.com/VNXthn78TO

— Siemprealfrented1 (@Siemprealfrent3) November 3, 2021

countries: 台灣 中華民國 尼加拉瓜

references: PTT 網友

title: 棒球／為何金援尼國蓋球場就美美的？網嘆：台灣怎差這麼多


content_text:
美國食品藥物管理局（FDA）擔憂接下來的節慶假期會提高民眾室內群聚情形，為避免疫情再度爆發，FDA 周四（9 日）表示，將輝瑞 BNT 疫苗增強劑的適用範圍擴大至半年內已接種首劑疫苗的 16 與 17 歲青少年。

FDA 此次緊急授權是在輝瑞與其合作夥伴 BioNTech 公布實驗數據後決定，實驗數據顯示，增強劑對新冠變種病毒 Omicron 能提供高水準的保護力。

雖然接種兩劑輝瑞 BNT 疫苗的人，其血液中針對 Omicron 的中和抗體水準下滑為 25 倍，不過，接種增強劑可將抗體水準大幅提升到原本打兩劑的水準，有效中和 Omicron 病毒。

FDA 代理局長伍考克（Janet Woodcock）表示， 隨著節慶假期來臨，民眾與親友聚在室內過節，此時不能放鬆在疫情間所採取的預防措施，在 Delta 與 Omicron 病毒的威脅下，施打疫苗仍是最佳的保護措施。

儘管疫苗對年輕人可能有引發心肌炎的副作用，但 FDA 在評估更多實際數據後，認為施打疫苗的好處仍大於副作用風險。

FDA 的決定最終仍需由美國疾病管制預防中心（CDC）批准，CDC 上月才批准全美 18 歲以上成年人都可施打增強劑疫苗。

由於擔心冬季感染 Delta 的病例激增，以及對 Omicron 在未來可能引發流行的不確定性，美國公共衛生當局呼籲所有符合資格的人施打增強劑。

截稿前，輝瑞 (PFE-US) 股價上漲 1.48%，BioNTech(BNTX-US) 下跌 2.1%。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: FDA憂節慶室內群聚引爆感染 擴大16與17歲青少年施打BNT增強劑 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
中央銀行副總裁嚴宗大任期將自明年2月14日屆滿，央行今發布，12月8日總統令，任命嚴宗大為央行副總裁，任期自明年2月15日至116年2月14日止。

根據中央銀行法第9條規定，央行副總裁職務比照簡任第14職等，任期為5年，期滿得續任命。

嚴宗大為政大經濟研究所碩士、美國密西根州立大學經濟研究所博士，101年2月被任命為央行副總裁後，持續任職至今。

title: 總統任命  央行副總裁嚴宗大續任


content_text:
蘋果公司（Apple）8日贏得美國上訴法院批准的允許，得以暫緩修改其App Store的付費方式，而且蘋果可望藉此把調整App Store付費規範的時間往後延至少一年。

今年9月時，一名美國法官命令蘋果必須調整App Store的付費規範，不得迫使開發商只能使用蘋果自己的App內付費系統、從而收取佣金，必須允許開發商在App內提供可使用外部支付系統的連結，這項強制令預定美西時間9日生效。

不過，在強制令生效期限的不到12小時內，美國第九巡迴上訴法院允許蘋果的請求，暫緩執行這項命令，直到蘋果和Epic Games的訴訟結束上訴為止，這可能費時至少一年。在此之前，蘋果都不必對其經營利潤豐厚的App Store做出歷來最重大的改變。蘋果主張，要求蘋果修改App Store付費規範的命令，會造成新的隱私與安全風險、並干擾消費者體驗，蘋果也已滿足該命令的一半要求，調整準則，允許所有開發者與用戶之間的App外通訊。

companies: 蘋果 Apple

title: 法院批准請求 蘋果暫免修改App Store規範


content_text: 中評社北京12月10日電／據新華社報道，伊朗核問題全面協議相關方第七輪會談9日在奧地利首都維也納繼續進行。各方表示，將繼續朝著達成恢複履約協議的目標展開會談。 當天中午，伊核協議聯合委員會政治總司長級會議在維也納科堡酒店舉行。歐盟對外行動署副秘書長莫拉會後向媒體表示，他在當天的會議上看到了積極動向，相關方談判代表目標明確，致力於最終讓伊核協議“起死回生”。莫拉表示，工作組層面的會談將於10日繼續進行。 俄羅斯談判代表、俄羅斯常駐維也納聯合國代表烏裡揚諾夫在社交媒體上表示，當天的會議“簡短且具有建設性”。 據伊朗新聞電視台報道，伊朗副外長兼伊核問題首席談判代表巴蓋裡會後向媒體表示，伊朗認真參與談判，但堅持先前立場。如果滿足必要條件，伊朗認為“達成協議沒有任何障礙”。各方都希望談判繼續進行，這表明各方都希望縮小分歧。 另據伊朗外交部網站消息，伊朗外長阿蔔杜拉希揚當天早些時候同歐盟外交與安全政策高級代表博雷利通話時表示，伊核問題的解決“直接與全面解除對伊制裁相關”。伊朗尚未收到西方國家對恢複履約的任何“建設性和前瞻性”建議。他希望西方國家帶著誠意、提議以及建設性的理念參與談判，推動談判進程。博雷利表示，希望維也納會談朝著達成協議的方向發展。 2015年7月，伊朗與美國、英國、法國、俄羅斯、中國和德國達成伊核協議。2018年5月，美國政府單方面退出伊核協議，隨後重啓并新增一系列對伊制裁。2019年5月以來，伊朗逐步中止履行伊核協議部分條款，但承諾所采取措施“可逆”。 伊核協議相關方今年4月開始在維也納舉行會談，討論美伊兩國恢複履約問題。由於美伊分歧嚴重，以及伊朗政府領導層換屆，會談舉行6輪後暫停。新一輪會談11月29日在維也納開始舉行，於12月3日暫時休會。

countries: 英國 奧地利 中國 伊朗 美國 法國 歐盟 俄羅斯 德國

title: 伊核協議相關方會談在維也納繼續進行


content_text:
美國總統拜登8日簽署了一項行政命令，試圖利用聯邦政府每年6,500億美元的採購實力，以達成2030年碳排量減少65％與2050年淨零碳排目標。其中要求聯邦機構在2035年前所採購的車輛必須全部是零碳排，逾60萬輛聯邦政府車隊將全部更換為電動車。

根據此行政命令，白宮預計砸下數十億美元，以擴大聯邦政府電動車隊、升級由政府持有或租借的建物，同時為電網注入更多清潔電力。

該行政命令寫道：「做為全國最大地主、最大能源消費者與最大雇主，聯邦政府能夠改變我們建造、購買與管理電力、車輛與建築等業務的方式，以達成乾淨永續目標。」

美國政府將動用6,500億美元的年度採購預算，以提升旗下30萬棟政府建物的能源使用效率，並以電動車取代旗下逾60萬輛汽車與卡車。

根據這項行政命令，拜登承諾到2035年時，政府將過渡至全面採購零排放車，至於政府採購的輕型車則預計在2027年前實現淨零排放目標。截至2020年為止，美國聯邦政府擁有65.7萬台車輛，其中僅0.5％是電動車。

該行政命令亦指示，美國政府在2032年前須將聯邦建物碳排量減少50％，在2045年前達到淨零排放標準。且政府在2030年前須開發至少10吉瓦（GW）的乾淨電力。

該命令亦鼓勵各級單位應推廣使用環保產品，為美國本土製造的永續、低碳產品拓展市場。

這些應對氣候變遷的新計畫立意良善，卻可能遭到部分共和黨人與企業反彈，後者批評此命令過度擴大政府職權，且可能導致傳統能源產業勞工失業。

白宮表示，他們將與美國車廠、電池與充電設備製造商等企業合作，以實現這些目標。今年11月，拜登已簽署一項獲兩黨支持的基建法案，其中包含撥款75億美元打造電動車全國充電網路。

journalist: 工商時報 鄭勝得

title: 美聯邦車隊 2035年前全換電動車


content_text:
2021/12/10 05:30

〔記者盧賢秀／基隆報導〕「公投台灣隊」站出來！基隆市長林右昌、立法委員蔡適應和民進黨籍的市議員們，昨天上午到基隆火車站宣講「公投四個不同意 台灣更有力」，林右昌等人向通勤的民眾疾呼，十二月十八日一定要投下四個不同意票，讓台灣繼續走在最正確的發展道路上。

率黨公職人員街頭宣導民進黨主席蔡英文已下達「台灣隊站出來」的動員令，林右昌昨上午率領基隆市的黨籍公職人員，在交通尖峰時段於基隆火車站南站出口廣場宣講，晚上再到廟口夜市，呼籲民眾一定要堅定投下四個不同意票，讓台灣用電更安全、經濟及貿易環境更加友善。

呼籲堅定投下「四個不同意」林右昌、蔡適應等人表示，新北市貢寮的核四廠跟基隆很近，核四廠下方有地震斷層帶，萬一發生大地震造成核安問題，包括基隆在內，北台灣一千萬人口的生命安全將不堪設想，連新北市長侯友宜也表態反對核四重啟，人命安全不容開玩笑；在萊豬議題上，林右昌強調，美國牛肉九年前在馬英九擔任總統時進口，台灣人民吃了都沒事，國民黨如今卻說吃「萊豬」有食安問題，這是為了政黨利益的雙重標準，開放萊豬進來，台灣才能公平參與各項國際貿易組織，有利國際貿易競爭力。

蔡適應、林右昌等人宣講說，第三天然氣接收站已經縮小開發範圍並向外海推移，有效保護藻礁；公投綁大選只會製造投票作業混亂，選人、選事要分開投票。

民進黨市黨部說，距離公投不到十天，黨職、公職人員和小英之友會的成員，這幾天會到市場、夜市等地宣傳，今天到七堵南興市場、傍晚到新豐街深溪路口，十一日到仁愛市場、八斗子夜市，十二日到安樂市場、信義市場和暖暖東勢街口，十三日在中正、信一路口的喜豬橋頭、公車循環站，十四日在深溪深美路口、調和市場、財鼠橋頭，十五日在八堵車站、百福黃昏市場，十六日在中華路中山二路口、流龍頭市場、大武崙黃昏市場，十七日在基隆火車站、港西街客運站、成功市場、安樂市場、公車循環站、廟口夜市。

countries: 美國 台灣

events: 地震 公投

people: 林右昌 蔡英文 蔡適應 馬英九 侯友宜

taiwan-subdivisions: 暖暖 中正 七堵 新豐 成功 貢寮 東勢 新北市 基隆市 橋頭 基隆 安樂 仁愛 信義 大武 中山

title: 公投宣講 林右昌︰有地震斷層帶 反重啟核四


content_text:
統一證：台股2022年戰兩萬 年初年尾都有戲

準確度獲業界公認的統一證券（2855）10日舉辦台股2022年展望，統一投顧董事長黎方國預估，上市櫃公司2021年全年獲利可望以4兆元創歷史新高，看好2022年台股股息配發，且統一投顧獨排眾議認為美聯準會（Fed）2022年不會升息，隨市場資金持續充沛、且國內年底有選舉加持，2022年台股第四季將戰兩萬點，而首季在各月都有題材的加溫下，有機會先看到萬九高點。

對Fed 2022年將不升息的預測，黎方國指出理由有三：（一）據2013～2015年間的QE退場經驗，正式升息歷程約18個月，Fed態度相對溫和，讓市場有時間適應；（二）美國2022年期中選舉，目前執政黨民主黨民調不佳，若貿然升息，對房市、股市有壓，恐引民怨、不利選舉；（三）美國總統拜登派任民主黨、且相當鴿派的布蘭納德為副主席，肩負選舉壓力的政治任務。

統一投顧預估，2022年台股指數的高低點將在16,000～19,600點間。搭配成長模型推估，上市櫃公司獲利在第一季表現仍強，之後成長力度逐季遞減，第三季築底，第四季重新恢復成長動能，2022年台股將呈M型走勢，兩高點將在首季與第四季；第四季在九合一大選的加持下，可望再創歷史新高，指數上看19,600點，甚至有機會挑戰20,000點。

台股第一季有望先看到萬九。黎方國指出，除了歷史經驗上台股第一季與第四季易漲難跌外，因上市櫃公司2021年的獲利有機會以4兆元創歷史新高，加上目前企業擁在手訂單，預期各家1月公告自結獲利、2月春酒釋展望也樂觀、3月將公告財報，題材一波接一波，有利股價表現。

黎方國提醒，2022年指數高低點相差恐達3,000點以上，波動劇烈，需慎選個股。統一投顧歸納五大選股方向，電子股仍是主軸，包括（1）科技權值股、（2）元宇宙、（3）第三代半導體、（4）漲價概念股，以及（5）受惠QE退場的金融股等。

journalist: 工商時報 方歆婷

title: 統一證：台股有戲 2022年戰兩萬


content_text:
經濟部長王美花9日接受廣播專訪，重申核四除了地質安全有待調查外，若要談重啟，就像是機器人只檢測了舉手功能，卻要它跳芭蕾舞一樣，並不實際。(資料照/謝佳興 攝)  四大公投投票只剩不到10天，經濟部長王美花今天(9日)接受廣播專訪，重申核四除了地質安全有待調查外，核四既是拼裝車，在安全測試時，6個子系統只測了1個，且還沒測完，若要談重啟，就像是機器人只檢測了舉手功能，卻要它跳芭蕾舞一樣，並不實際。

政府決戰四大公投，經濟部長王美花、次長曾文生等人近期積極接受媒體訪問，向國人說明重啟核四、反萊豬、珍愛藻礁等與經濟部有關的公投案。在9日傍晚播出的廣播節目專訪上，王美花大談核四重啟諸多挑戰，像是主管機關要求先做好地質調查，這至少要花4、5年，且核四一路走來蓋蓋停停，國外大廠不敢承包，台電自行分出830多個包，又沒有總顧問，造成日規電廠與美系設備規格不符，設備光是在冷機測試就沒測完，也沒有品保報告。

王美花也提到，核四的中央電腦控制系統是20年前的系統，能否與設備搭配猶未知，且6個子系統只測試了1個。她說：『(原音)而且他這個6個系統是要有關係，所以我們台電同仁用一個形容很好，他說1個系統就是說你會舉腳，另外1個系統說你會舉手，6個系統是說你所有身體的動作也要跳芭蕾舞，他現在是只測一個比如說舉手的測完了，你全部都還沒有測完。(主持人立委許智傑：要跳芭蕾舞就更不用說了？)對。』

王美花指出，事隔多年，電腦控制系統已經過保，要重啟也要全部重新再來，加上原先國際團隊已經解散，茫茫人海不知道要找誰做，且也可能是天價。她還說由於日本發生福島核災，核電廠耐震規格也要拉高，但核四現在連立委勘查都要鑽來鑽去，新的耐震設施要裝在哪裡？

王美花表示，核電廠不能有萬一，也萬一不得，一定要確保安全才能運轉，有擁核人士說核四啟封很簡單，但真的差很遠，且完全不實際。

journalist: 撰稿編輯：謝佳興

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺核四6子系統只測1個 王美花：機器人只有舉手功能 怎能跳芭蕾


content_text:
國際奧林匹克委員會（ IOC ）今天表示， 2028 年洛杉磯夏季奧運的比賽項目，初步排除舉重、拳擊、現代五項，取而代之的是滑板、運動攀登、衝浪。

國際奧會主席巴赫（ Thomas Bach ）在執行委員會會議結束後於線上記者會表示，舉重、拳擊、現代五項不在目前規劃的 28 項運動名單內，除非這幾項運動能在 2023 年之前達到某些要求。

拳擊和舉重一直苦於貪腐、管理、財務、裁判醜聞等問題，國際奧會曾提出警告、要求改革，否則會將這幾項運動屏除在奧運門外。

國際奧會將在明年2月會議通過初步的比賽項目安排，被移除的3項運動仍有機會在國際奧會 2023 年的會議上被重新放進比賽項目清單。

滑板、運動攀登、衝浪在 2020 東京奧運首度亮相，獲得眾多年輕觀眾關注。原應於 2020 年舉行的東京奧運，因 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫情延至今年舉辦。

巴赫說：「提議讓這 3 項以年輕人為基礎的運動進到奧運殿堂，是基於它們在 2020 東京奧運的成功、對創新的承諾，也是認可這 3 項運動在洛杉磯和加州都有深厚的淵源。」

滑板、運動攀登、衝浪已列入 2024 巴黎奧運的比賽項目。

國際舉重總會（ IWF ）、國際拳擊總會（ AIBA ）一直努力試著達到國際奧會要求改革的目標，如今舉重和拳擊被拒於 2028 洛杉磯奧運門外，無疑是個重大打擊。

巴赫表示，國際拳擊總會必須在判決和裁判體系上做出改變，提升財務透明度，並做到收入多元化。

在舉重方面，由於掩蓋禁藥問題，加上數十年的腐敗情況被揭發出來，導致總會高層遭到指控，必須解決內部文化及關鍵的禁藥問題。

巴赫說：「國際舉重總會和其未來的領導階層，必須展現出合乎規範且在文化上有效改革的轉變。」

「（總會）必須解決存在已久的禁藥問題⋯⋯並確保反禁藥行動的完善及堅定。」

（新聞資料來源 : 中央社）

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 2028洛杉磯奧運 恐無舉重、拳擊、現代五項


content_text:
Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung, second right, Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang, right, and other officials answer questions during an inspection of a temporary COVID-19 vaccination center at Banciao Railway Station in New Taipei City yesterday.Photo: CNA

2021/12/10 03:00

FIRST SINCE NOV. 4: Academia Sinica, where the woman reportedly contracted the disease, is to close its public areas, and postpone events or conduct them online

By Wu Liang-yi and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

A woman has tested positive for COVID-19 after being infected in Taiwan, the first domestic case since Nov. 4, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中）, who heads the Central Epidemic Command Center （CECC）, said yesterday.

The woman had a cycle threshold value of 15, indicating a recent infection, the CECC said.

The CECC confirmed Chinese-language media reports that the woman works at a lab at Academia Sinica, where she is thought to have contracted the disease.

The institution in Taipei’s Nangang District （南港） said in a separate statement last night that all public areas on its campus would be closed today, and meetings and events would be either postponed or conducted online.

Meanwhile, people arriving in Taiwan from Tuesday next week are required to submit a negative COVID-19 polymerase chain reaction （PCR） test conducted within three calendar days of their departure rather than three business days, the CECC announced.

The CECC is instituting a three-step set of pandemic prevention guidelines for travelers arriving between Tuesday next week and Feb. 14, with an influx expected ahead of the Lunar New Year holiday, which starts late next month.

First, people must prepare all of the documentation — which can be stored electronically — that are required before they depart, it said.

Requirements differ depending on quarantine protocols, it said.

For example, people who are to quarantine for 14 days in a designated facility only need to provide a negative PCR test and proof of accommodation, the CECC said.

Those undergoing 10 days in a facility followed by four days at home need to provide these two items, as well as the name, ID and telephone number of any cohabitants, it said.

People who are to spend half their quarantine in a facility and half at home must prepare all of the above information and proof of vaccination, although those aged 12 or under are exempted, it said.

Second, an online Quarantine System for Entry form must be filled out within 48 hours before departure, the CECC said, adding that the form — available at hdhq.mohw.gov.tw — must be presented at the airport before boarding.

Third is the post-arrival procedure, which starts with confirming receipt of electronic messages and presentation of disease prevention documents, it said.

After passing through immigration and luggage collection, new arrivals must submit to rapid testing for COVID-19 before boarding a designated vehicle to their accommodation, the center said.

Separately, Taiwan took delivery of a shipment of 1.92 million doses of the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine.

The expiration date on the batch is March 25, the CECC said.

The delivery is part of 15 million doses ordered by the Hon Hai Precision Co-affiliated Yonglin Foundation, Taiwan Semiconductor Manufacturing Co and the Buddhist Compassion Relief Tzu Chi Foundation, and donated to the government’s distribution program.

More than 12.39 million doses of the 15 million have been delivered, CECC data showed.

Additional reporting by CNA

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Domestic case of virus reported in Taipei


content_text: 中評社北京12月10日電／據新華社報道，12月9日，海南省數字人民幣簽約繳稅業務啓動儀式在海口舉行。儀式現場，數名企業代表當場體驗了數字人民幣簽約繳稅業務。 “今天我只用了兩分鐘，就完成了三方協議簽訂和繳款，第一次使用數字人民幣繳費，能清晰地看到繳費錢款、餘額，繳費速度很快，非常方便。而且數字人民幣相對其他支付方式具有安全、便捷、隱私性更好的優勢，更讓人放心。”在體驗了數字人民幣繳費後，浙商中拓集團（海南）有限公司總經理助理劉莉說。 “海南實現數字人民幣錢包簽訂三方委托繳款協議和協議扣款，為納稅人繳費人提供了繳納稅費新途徑，辦稅便利度將再次大幅提升。”國家稅務總局海南省稅務局總經濟師陳平說。 國家稅務總局海南省稅務局局長劉磊表示，海南試點數字人民幣，積極探索數字人民幣錢包簽訂三方協議繳稅，是打造智慧稅務、推動以“數”控稅的創新舉措，同時也是海南省數字人民幣試點工作的重大創新，進一步豐富了數字人民幣應用場景，對於推進海南數字經濟轉型，打造自貿港數字人民幣生態體系具有重大意義。

title: 數字人民幣簽約繳稅業務在海南落地


content_text:
大摩看好面板股，維持群創（3481）優於大盤評級，目標價21.5元。（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕面板廠群創（3481）昨（9）日公佈11月營收，摩根士丹利（Morgan Stanley，大摩）認為電視面板價格觸底反彈，加上近期多檔促銷表現超出預期，將有助於提振面板股，維持群創「優於大盤」評級，目標價21.5元。

群創11月合併營收266億元，月減近1％，年增近2％，10、11月合計銷售額為80億元，已達大摩對今年第4季總銷售預估的66％，季減14％、年增3％。

11月大尺寸面板出貨量較前月減1％，至1188萬片；中小尺寸面板出貨則上升14％，至2793萬片。

大摩表示，群創今年Q4營收將與預期相符。大摩也維持先前的觀點，認為電視面板價格觸底反彈，以及近期中國雙11、美國黑色星期五等促銷活動中，電視銷量表現超出預期應有助於提振面板股，並推動更多人從目前的估值重新評級。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國

title: 外資報告》大摩：電視面板觸底反彈 群創優於大盤


content_text:
關子嶺位於臺南市白河地區，於日治時期發現泥漿溫泉後，自此聲名大噪，名列臺灣四大溫泉之一。為利用關子嶺地區天然資源及現有旅遊設施，以充分發揮其觀光服務機能，關子嶺特定區計畫已完成第三次通盤檢討程序，並於110年10月14日發布實施。

市府都發局長莊德樑表示，本次通盤檢討依據實際發展現況，檢討計畫區內各項土地使用及公共設施之需求，特別針對旅館區增加容許使用項目及解除整體開發限制，可謂地主兩大利多，例如白河水庫周邊乙種旅館區土地未能有效利用，檢討後調整為「第一種觀光服務專用區」，未來可供旅客服務中心、大眾運輸轉乘設施、農產展售中心、運動服務業、運動用品租賃業、零售業、一般服務業、餐飲業及旅館使用；而位處溫泉區之旅甲(2)、旅乙(2)因整體開發規定之限制及遊樂區久未開闢，經本次檢討後分別調整為「第二種、第三種及第四種觀光服務專用區」，以供溫泉相關公共設施(如泡腳池、公共浴池)、親水設施、旅客服務中心、文化設施及社教設施、社區遊憩設施、自行車租借設施、農產展售中心、零售業、一般服務業、餐飲業及旅館使用；另旅甲(1)及部分旅乙(2)為簡化且統一分區名稱，一併分別變更為第五種及第六種觀光服務專用區，仍維持原使用強度及容許使用項目。

都發局說明，枕頭山地區因登山客及104 年觀景台興闢所引入之觀光人口，以致該地區有商業、遊憩等觀光發展需求，爰規劃第七種觀光服務專用區，並可透過後續土地捐贈取得枕頭山觀景平台土地之廣場用地，未來可提供旅客服務及諮詢、遊憩設施、小型零售販賣、廁所及遮蔽設備等性質之使用，本案後續俟土地所有權人與市府簽訂協議書並完成捐地後，再辦理發布實施。

journalist: 記者莊漢昌／台南報導

taiwan-subdivisions: 臺南市 白河

title: 提昇關子嶺地區觀光服務機能 南市府解除整體開發限制


content_text:
聯合國今天表示，隨著Omicron變異株擴散，非洲COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病例一週內近乎翻倍，但率先發現Omicron的南非住院率仍低。

法新社報導，聯合國旗下世界衛生組織（WHO）非洲區域辦事處在每週線上記者會表示，5日截止的那一週，非洲大陸記錄到10萬7000起新增病例，再之前的一週則為5萬5000例。

辦事處表示，Omicron擴散進非洲更多國家，目前正加速研究確診激增是否特別與Omicron有關。

確診增加幅度最大的區域為非洲南部。然而世衛組織在聲明中說，上月發現Omicron的南非「重症數字仍低」。

聲明提到：「來自南非的初步數據顯示，Omicron引發的重症可能較少。」

「從11月14日至12月4日南非各地的住院資料發現，加護病房占床率僅6.3%。」

「相較於7月南非面臨與Delta（變異株）有關的疫情高峰期，這項數字非常低。」

世衛並重申反對旅行限制，據其說法，已有超過70國祭出這類限制，且壓倒性地針對非洲南部，儘管這個區域的國家「透明公開它們的數據」。

世衛也呼籲各國加速接種疫苗。目前非洲大陸約12億人口中，只有7.8%打過疫苗，落後幅度最大的國家為查德、吉布地和剛果民主共和國。

世衛非洲區域辦事處疫苗接種計畫協調人米希戈（Richard Mihigo）表示，為幫助非洲國家更容易分送疫苗，將安排新的疫苗供應系統。

countries: 南非 剛果 查德 吉布地

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: Omicron擴散非洲確診病例近乎翻倍 南非住院率仍低


content_text:
（中央社台北10日電）尼加拉瓜今天宣布與中華民國台灣斷交後，中國官媒央視新聞app（應用程式）上午先報導，尼加拉瓜政府代表團在天津與北京舉行會談，官方新華社稍晚則以快訊宣布，中國與尼加拉瓜建交。

據央視新聞稍早報導，尼加拉瓜政府在當地時間9日下午發表聲明：承認「世界上只有一個中國。中華人民共和國是代表全中國的唯一合法政府，台灣是中國領土不可分割的一部分」，即日起與台灣斷交。

綜合中國媒體報導，中國常駐聯合國代表張軍在社交平台聲稱，尼加拉瓜政府作出「一個順應大勢、合乎民心的正確決斷，我們表示高度讚賞。『一個中國』原則是國際社會普遍共識，不容挑戰」。

尼加拉瓜政府於台北時間10日宣布與中華民國斷絕外交關係。這是中美洲國家尼加拉瓜史上第二次與中華民國斷交，兩次相隔36年，而且決定都是由奧蒂嘉（José Daniel Ortega Saavedra）主政期間做成。

外交部上午聲明表示，對此至感痛心與遺憾。為維護國家主權及尊嚴，決定即日起終止與尼加拉瓜共和國的外交關係，全面停止雙邊合作及援助計畫，撤離大使館及技術團人員。（編輯：繆宗翰/周慧盈）1101210

journalist: 編輯：繆宗翰/周慧盈

countries: 尼加拉瓜 中國 中華人民共和國 台灣 中華民國

title: 新華社：中國與尼加拉瓜建交 | 政治


content_text:
福特汽車F-150電動車預訂量達到20萬輛，已停止接受訂單，對此執行長法利（Jim Farley）9日（周四）受訪時表示，比起晶片，福特現在更需要電動車電池。

F-150電動車預計明春上市，累計訂單已達20萬輛，是福特該車款年產能的逾兩倍。

法利指出，「我們將取得半導體，現在電動車優先順序高過內燃機汽車。問題在於電池，這是我們必須解決的。」

法利提到，該車廠電動車訂單已超額，尤其是F-150 Lightning車款。

journalist: 工商時報 陳怡均

title: 福特F-150預訂達20萬輛 最需零件是它


content_text:
大湖草莓紅了 歡迎大家來苗栗採果、泡湯

圖說一：大湖草莓紅了，縣長徐耀昌歡迎大家來苗栗採果。（記者鄭智鴻攝）。

【記者鄭智鴻大湖報導】廣受國人喜愛的苗栗大湖草莓正式進入採收季，大湖區農會9日上午在大湖的觀光草莓園辦理上市行銷記者會，現場賓客試吃新果，大讚酸甜可口，縣長徐耀昌歡迎國人到苗栗採果、泡湯、賞景、吃美食，還可以參加苗栗旅遊節活動，有機會抽到百萬汽車等大獎。

縣長徐耀昌表示，一年一度的草莓季即將開始，大湖草莓種植面積約450公頃，產量約占全台8成，是草莓最大產地，在農改場的協助下，莓農不斷精進品種與種植技術，草莓越來越好吃，讓國人一提到草莓，就想到大湖，而且今年氣候良好，品質更勝以往，歡迎民眾多多訂購，或是到苗栗旅遊、採果。

立法委員賴香伶說，她曾經在立法院辦大湖草莓推廣活動，結果訂單如雪片般飛來，大家都很喜歡苗栗的草莓，之後如果有機會，也會幫忙推廣。

今年大湖區農會也首度和嘉義名產「老楊方塊酥」合作，推出使用大湖草莓的方塊酥，鹹甜相間的口味加上草莓香氣、粉色外觀都十分討喜。另外在地餐廳也推出各式草莓餐點，包括飲品、雪花冰、甜點、草莓酒義大利麵、草莓燉飯等，相當特別，民眾有機會到大湖不妨一試。

圖說二：大湖草莓酸甜可口。（記者鄭智鴻攝）。

people: 徐耀昌 賴香伶

taiwan-subdivisions: 苗栗 大湖 嘉義

title: 大湖草莓紅了 歡迎大家來苗栗採果、泡湯 - 苗栗時報


content_text:
2021/12/10 00:32

〔記者錢利忠／台北報導〕顯示器代工廠瑞軒科技轉投資VIZIO，今年3月在美國紐約證交所上市，檢調卻獲報，該公司利多發布前，疑似有內部人涉嫌內線交易及財報不實，昨（9）日兵分10路搜索及約談瑞軒科技董事長吳春發、吳春發妻子林守貞、其長子總經理吳旭軒、吳旭軒妻子黃麟雅等10人，台北地檢署漏夜偵訊中。

昨晚8點多至9點多，吳旭軒、黃麟雅夫婦、吳春發妻子林守貞等人，先後被調查局新北市調查處移送北檢複訊，面對鏡頭均未發一語。

檢調調查，今年3月15日下午4點22分，瑞軒發布重訊「本公司董事會決議召開110年股東常會事宜」，此時間被認定為是否構成內線交易的重訊成立時間點；吳春發、吳旭軒等人涉嫌利用他人名義，自今年初開始提早買進瑞軒股票，總計涉案人交易張數超過1千張，擬制性獲利仍待估算。

有「美女CEO」美名的吳旭軒妻子、漢麟全科技執行長黃麟雅也被檢調約談；黃麟雅曾因不滿遭郭姓名媛閨密在臉書影射「立志嫁豪門」等字眼，控告郭女加重誹謗，去年5月，黃麟雅以告訴人身分到台北地院出庭時，兩個女人的戰爭一度攻佔媒體版面。

title: 疑涉內線交易！瑞軒科技董座一家被搜索約談  北檢漏夜訊問中


content_text:
羽絨衣代工廠廣越 (4438-TW) 積極擴增針織產線，發展春夏裝，降低景氣波動影響，董事長吳朝筆透露，目前已獲 2 大客戶 Nike、adidas 擴大下單，公司約旦新廠產能開出後，規模將是現有的 3 倍。

吳朝筆表示，在約旦取得新廠主要就是服務二大客戶，且除了生產品質外，免稅也吸引客戶擴大下單，預計明年約旦廠可望貢獻 4000-5000 萬美元的營收，在營運上占到一定比例。

依照廣越規劃，明年計將在全球擴充 60 條新產線，其中，約旦新廠就包含 40 條線，擴產完後，約旦將達 60 條產線，而另外 20 條新產線，則包含中國新廠等，分散過於集中在越南的風險。

吳朝筆強調，雖然因為疫情遞延影響，明年第一季特別旺，但預計在春夏產品持續獲客戶青睞下，未來會以首季獲利為目標，漸漸將營運淡旺季差異給縮小。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

countries: 越南 中國 約旦

title: 〈廣越展望〉春夏產品布局發酵 二大客戶擴大下單 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
台股昨（9）日向上挑戰「萬八」大關，近關情怯再次出現震盪，最後在台積電神龍擺尾、 航海王同步衝下，尾盤內外資齊力拉高81點，以17,914點刷新史上第三高收盤點位。投信、投顧等內資同步看多台股後市，估12月集團、法人作帳行情可期，年底前有機會挑戰歷史新高。

近兩年台股連連創高，內外資卻不同調，一路看多台股的投信、券商、壽險法人繳出亮麗成績單，反觀外資連兩年大賣超台股，卻被強勢台股「連巴」兩年。近期法人陸續發布台股最新展望，雖有大摩等部分外資唱衰，但內資法人普遍看好今年底到明年第1季行情，估明年高點上緣落在19,000~20,000點。

第一金投顧董事長陳奕光從總體經濟面、技術面分析，台股今年底的高點將挑戰18,058點附近，相對今年7月16日創下的歷史高點18,034點，代表指數將創新高；聯邦投信總經理莊雅晴表示，以過往經驗來看，年底12月台股上漲機率高，儘管短線走勢可能震盪，但年底集團及法人作帳行情仍值得期待。

台股昨天開高，一度觸及17,925點，未能突破前一個交易日盤中高點，盤中受亞股走弱、整數關卡前獲利了結賣壓影響而翻黑，直到臨收盤前，多頭展現企圖心，特定買盤將台積電從平盤價拉高6元之多，收漲於608元，近期人氣指標「貨櫃三雄」也湧入買盤推升，台股最後一盤奮力一搏拉漲55點，終場上漲81點收17,914點，為僅次於7月5日17,919點、7月15日18,034點的史上收盤第三高點位；成交量略縮至3,248億元，呈現驚驚漲格局。

儘管外資長假在即，仍出現連三買，昨天再買超61.4億元，主要買超面板、航運股，投信也是連三買，買超0.8億元，主要著墨面板、航空股外，還有業績向好的半導體相關族群，自營商則是連二買，買超20.1億元；八大公股行庫則賣超7.4億元，連二賣。

【記者黃力／台北報導】摩根士丹利台灣區執行長柯之琛昨（9）日指出，明年台灣將面臨高基期壓力、減碼購債、美股疲乏等挑戰，預估明年台股目標為16,000點、本益比約19倍，而5G、數據中心、電動車等將是未來主要的科技商機，看好相關供應鏈能有所表現。

title: 長假前…外資連三買


content_text:
台股進入財報公布高峰期，營收成績牽動市場投資目光，其中，智易（3596）、智邦（2345）等網通相關供應鏈近月或近季營運持穩走佳，或為多方青睞，權證發行商建議可透過權證布局，參與行情。

智易11月營收31.74億元，月減少4.7%，較去年同期增加3.1%；累計1至11月營收351.60億元，較去年同期增加13.3%，更超越去年全年歷史新高的337.7億元。

疫情加速整體網路需求，5G、光纖寬頻、無線等產品持續出貨，在新客戶、新訂單、新技術、新市場加持，智易訂單能見度看到明年第4季。法人預估，智易第4季營收與第3季持平，而在需求增加下，明年逐季成長可期。

智易指出，FWA產品明年會有不錯的成長，有別於今年占比還不到5％，明年占比可望一舉突破二成，另在WiFi部分，不論是量或是規格都在持續成長中，可以確知的是，今年WiFi6的出貨就已經超過了WiFi5，明年WiFi6E也會加入出貨行列。

智邦第3季合併營收152.04億元，年增5.6%，季增8.2%，合併稅後淨利10.96億元，第3季稅後淨利年減26.9%，季增14.1%，第3季每股稅後淨利1.96元。

累計前三季合併營收424.55億元，年增9.5%，合併稅後淨利31.79億元，年減13.8%，累計前三季每股稅後純益5.7元。

智邦表示，智邦第3季營收獲利雖略較第2季增加，但今年前三季獲利較去年下滑，儘管第3季單季毛利率略微回升，卻仍低於公司預估目標，主因部分產品線毛利率無法進一步提升，而對於第4季營運，智邦將審慎以對。明年上半年仍將充滿挑戰，因此，公司已加快腳步調整作法。

權證發行商建議，看好智易、智邦後市的投資人，可買進價外15%以內、距離到期日90天以上的權證，參與行情。

title: 智易、智邦 認購搶鏡


content_text:
The world’s biggest equity capital market deals of this year have almost exclusively come out of Asia, in a sign of the growing clout of the region’s companies, even as markets teeter going into the end of the year.

A US$14.7 billion secondary share sale in Chinese Internet giant Tencent Holdings Ltd (騰訊) in March is the biggest follow-on offering this year, as well as the second-largest block trade on record.

The top five additional sales this year are all by Asian firms, including Japan Post Holdings Co and Singapore’s Sea Ltd.

On the initial public offerings (IPO) front, US electric truck maker Rivian Automotive Inc claimed top spot with its US$13.7 billion listing.

However, of the top 10 first-time share sales, seven were from Asian companies, data compiled by Bloomberg show.

Last year, Asian firms accounted for half of the world’s 10 biggest IPOs.

“In a virtuous global environment for the IPO product, Asia has again dominated in producing the largest deals,” Goldman Sachs Group Inc Asia ex-Japan enterprise content management cohead William Smiley said. “This is despite a more muted market environment for Asian equity markets, which may permeate more broadly to the rest of the world given global macro headwinds in 2022.”

Asia’s strong showing comes during a record year for IPOs globally, thanks to sky-high stock prices and markets awash with liquidity from central banks.

However, cracks have begun to appear in the past few months as inflationary pressures and increased volatility affected investor appetite.

Regional IPO powerhouse Hong Kong has also been hit by China’s sprawling regulatory crackdown.

Asian firms also accounted for most large issuances of convertible bonds.

Singapore Airlines Ltd’s US$4.6 billion offering ranks as the world’s biggest this year, followed by Bank of Nanjing Co (南京銀行) and Bank of Shanghai Co (上海銀行), the data show.

Last year, Chinese companies made up the highest percentage of global IPOs since the financial crisis, as investors cheered its early emergence from the COVID-19 pandemic.

Delisting threats from the US also prompted a wave of so-called homecoming listings in Hong Kong by US-traded Chinese firms.

The boom continued into this year, and until Rivian’s IPO last month, the two biggest listings of the year were China Telecom Corp’s (中國電信) US$8.4 billion Shanghai share sale and social video giant Kuaishou Technology’s (快手) US$6.2 billion Hong Kong float.

However, Beijing’s campaign to rein in its free-wheeling technology sector has caused many Chinese IPOs to sink below their offering prices.

The biggest listings by mainland Chinese firms are all underwater, and even South Korea’s e-commerce giant Coupang Inc — among the world’s top five IPOs — is trading 20 percent below its listing price as losses mount and spending remains high.

“This year has not been an easy one for the Asian capital markets. Things got progressively harder as the year progressed and since China peaked in Q1,” Smiley said.

The outlook for next year remains murky as far as China — the region’s biggest driver of equity capital markets activity — is concerned. While most banks have a large pipeline of deals, the continued uncertainty over Beijing’s regulatory actions is likely to stymie a flurry of activity.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Asian firms spearhead this year’s largest equity deals


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北10日電）振興五倍券10月8日上路，財政部今天表示，統計截至6日，紙本券領取張數、金額分別為1億8751萬張及新台幣938億元，其中，已有9183萬張、475億元已實際消費並由店家完成兌付，占比達5成。

為振興疫後經濟，政府推出五倍券，10月8日上路使用，店家收到紙本券後，10月15日起可至金融機構兌付領錢。

財政部今天發布新聞稿表示，截至6日止，整體紙本五倍券領券張數共1億8751萬張，以一套紙本券共10張換算，超過1875萬人領券，金額合計938億元；其中店家已向金融機構兌付的張數共9183萬張，金額475億元，占整體比重各為49%及51%。

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北10日電

title: 紙本五倍券兌付達5成 消費金額逾475億元 | 生活


content_text:
為了將交通安全觀念從小培養，台中市第六警分局今日上午前進轄區內惠來國小舉辦宣導活動，透過交通事故案例影片，加深孩子們對交通安全的觀念，還特別發送了印有宣導標語，搭配小熊圖案的亮黃色立體口罩，讓學童直呼「好可愛！」

台中市第六警分局今日上午10時許，前往轄區內惠來國小進行交安宣導活動，警員透過播放實際交通事故案例影片，提醒學童「穿越路口記得停看聽」、「上、放學依規定行走斑馬線」等觀念，加深學童對交通安全的印象。

此次活動最吸引學童們目光的，就是讓大家直呼「好可愛！」的小熊交安宣導口罩。第六警分局表示，這次口罩共印製了2萬份，除了宣導標語外，也加上了可愛的Q版小熊，立體口罩戴起來也更加舒適，提升學童們配戴它的意願，以亮黃色作為底色，除了宣導交安觀念外，更能增加孩子們走在路上的識別度與安全。

第六警分局分局長蔡元戎表示，交通宣導應分層分眾，除了跟上年輕人流行設計奶茶色口罩外，更為高齡者特製了亮黃色口罩，由員警深入鄰里向高齡者發放，加強高齡者交通宣導，提醒如深夜或凌晨外出，應著亮色衣物，配合亮色口罩更能提升自身醒目程度及安全。

台中市第六警分局今日上午前往轄區內國小，進行交安宣導活動，警員透過播放交通事故案例影片，提醒學童「穿越路口記得停看聽」、「上、放學依規定行走斑馬線」等觀念，加深學童對交安觀念的印象。圖／台中市第六警分局提供台中市第六警分局今日上午前往轄區內國小，進行交安宣導活動，還特別發送了印有宣導標語，搭配小熊圖案的亮黃色立體口罩，讓學童直呼「好可愛！」圖／台中市第六警分局提供

title: 交安不忘防疫 中警小熊宣導口罩讓學童喊「好可愛！」


content_text: 針對前總統馬英九今（9）日投書稱台灣已經是「不自由的民主」，民進黨發出聲明表示，「馬英九可以自由的投書批評台灣民主，正好證明台灣的自由民主！」聲明更強調，台灣是自由民主國家是舉世皆知事實，「自由之家」今年3月持續把台灣列為自由的國家，且比去年總分還進步。國際非政府人權組織CIVICUS，將台灣連續3年列為「全國公民活動空間自由程度」亞洲唯一開放的國家。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知民進黨也強調，前述對台灣自由民主肯定的事實，馬都視而不見，自己過去還曾反對總統直選。謝佩芬更說，最早開放萊劑肉品進口的人，就是馬英九，而且還選在2015年3月5日深夜，由行政院突然發布新聞稿，當時還說開放萊劑美牛，是為了恢復台美貿易暨投資架構協定（TIFA）談判，以加入跨太平洋戰略經濟夥伴關係協定（TPP，也就是現在CPTPP的前身），如今，馬竟有臉對開放萊劑美豬進口說嘴，真不知馬是選擇性失憶？還是卸任總統後整個人reset（重置）？謝佩芬指出，馬英九的標準顯然跟國際人權團體很不一樣，非政府人權組織CIVICUS每年和全球20多個區域人權組織調查全球的公民活動空間自由度，台灣連續3年被列為亞洲唯一「開放」的國家；人權組織「自由之家」公布2021年全球自由度調查報告，台灣以94分繼續名列自由國家，總分較去年增加1分；美國總統拜登召開「民主峰會」視訊會議，台灣也在受邀名單之中，將由駐美代表蕭美琴、行政院政務委員唐鳳代表出席。這些事實都證明了台灣的民主自由受到國際肯定。謝佩芬更說指出，馬英九投書中提到的諸多指控，只是凸顯馬英九承諾跳票的心虛。像是他批評黨產會清查國民黨黨產，但在2005年馬英九擔任國民黨主席時，就提出「黨產處理時間表」，強調要在2008年前要將黨產問題清理完畢，事過境遷，2008年到2016年馬英九當總統，空白的八年，國民黨的黨產不但沒有歸零，也沒有處理，自己黨產歸零承諾跳票，還好意思批評別人。謝佩芬更強調，蔡總統正努力解決馬政府留下的爛攤，12月18日的四項公投案，除了反美豬進口，核四重啟、三接遷離，也都與馬英九有直接關係，例如，2014年馬英九不願意面對核四問題，藉口說為下一代保留選擇權，宣布將核四封存，把難題留給下一代；將三接蓋在大潭藻礁所在地，核定規劃232公頃面積蓋在藻礁上的，就是馬任內的決策。謝佩芬說，馬英九忘記他過去八年執政留給台灣的諸多問題，才是真正傷害台灣的始作俑者。這個始作俑者竟然可以好意思一副雲淡風輕、與他無關似的批評民主自由台灣，亂貼上「不自由的民主」的標籤，真令人匪夷所思。

journalist: 顏振凱

countries: 台灣 美國

people: 馬英九 唐鳳 蕭美琴

things: 人權 經濟

title: 馬英九嗆台灣淪「不自由的民主」 民進黨：正好證明台灣自由民主


content_text:
雍禾醫療公布股份分配結果，香港公開發售部分錄得約159倍超額認購，一手中籤率為15%，認購16手即8000股股份才穩獲分派1手。國際發售錄得約7.4倍超額認購。

股份每股發售價為15.8元，集資所得淨額約為13.6億元。

股份將於下周一於主板掛牌，股份編號為2279。

title: 雍禾醫療香港公開發售部分錄得超額認購約159倍


content_text: Awareness campaign for exceptional Italian fare over the party season – complete with cooking classes – presented by the European Union and producer board Centro Servizi Ortofrutticoli (CSO) HONG KONG SAR – Media OutReach - 10 December 2021 - Flavoursome, sun-kissed fruit & vegetables headline a festive season promotion in Hong Kong themed 'The European Art of Taste: Italian Fruit & Veg Masterpieces'. The awareness campaign by the European Union and Centro Servizi Ortofrutticoli (CSO), representing the country's leading producers, is encouraging indulgence in Italy's exceptionally tasty and healthy fare over the party season – complete with cooking classes hosted by seasoned Italian chef Mr. Daniele Casalino from 13-22 December 2021 revealing secrets to Italian-style festive feasts. Italy is world-renowned for its romantic connection to the land, with a beloved culinary culture as Hong Kong's favourite foreign cuisine. 'The European Art of Taste: Italian Fruit & Veg Masterpieces' now underlines this heritage of delicious, nutritional produce, sharing knowledge and insights of origin and history with guaranteed quality and safety assured by the European Union's certification of excellence. For the third and final year of an annual promotion to China, Taiwan and Japan, the EU-led campaign in Hong Kong this year focuses on demonstrating precisely how to traditionally cook this majestic "Made in Italy" produce – from blood oranges, kiwifruit and pears to fresh processed vegetables headlined by 'passata' tomato sauces and fruit juices. Six cooking classes assure absolute authenticity, demonstrated by veteran Italian chef Mr. Daniele Casalino, who is also the owner of Italian restaurant Acquasala in Central, from 7-9pm from 13-15 December 2021 and 20-22 December 2021 at Hong Kong New Oriental Culinary Art (www.hknoc.com.hk) in North Point. Priced HK$200, the classes can be booked via EventBite (https://bit.ly/3nRe8xE). Specialty dishes for instruction focus on key produce including blood orange juice, for Smoked Salmon Carpaccio with Avocado and Blood Orange Vinaigrette; processed tomato sauce, for Homemade Tagliolini Tomato Sauce, Burrata Cheese and Crispy Sicilian Pistachios; and kiwi fruit, for Kiwi Tiramisu and Dark Chocolate. Kiwi fruit is another specialty, as Europe's biggest fruit export and Italy the second largest producer in the world after China. Thanks to ideal environmental and climatic conditions along with strict European production techniques, Italy's high-quality, highly nutritious and healthy kiwi fruit is cultivated in both green and yellow varieties, to enjoy fresh or in luxurious desserts and jams. Oranges, revered as a symbol of health and well-being in Asia, are a centuries-old tradition of sun-blessed Italy, famed in particular for unique varieties of red-fleshed 'blood oranges'. Grown in accordance with state-of-the-art science in terms of cultivation methods, soil preparation and pruning for superior quality, sumptuous varietals range from Tarocco, Moro and Sanguinello to Sicilian specialty Arancia Rossa di Sicilia, with PGI (Protected Geographical Indication) status for their ancient attachment to the nutrient-rich slopes of Mount Etna volcano. As well as served simply chilled, these Italian varieties also enliven salads, desserts and even cocktails. European pear cultivation is also mainly concentrated in Italy, with the ideal climate for outstanding quality which is also recognised by the European Union as a product of excellence with PGI. Italy's most renowned variety, Abate Fétel, is known as the "queen of pears" for its outstanding sweetness and juiciness, perfect for either desserts or salad. Other varieties include Kaiser, which has a rusty skin and melting flesh; aromatic white or red Williams; fresh and fragrant Decana del Comizio; and sweet and crunchy Conference. Processed vegetables are also a famous Italian tradition, preserving abundance of seasonal crops with processing immediately after harvesting. Most notable are ripe sun-grown tomatoes, with tomato passata one of the world's most used cooking ingredients, originating from Italian cuisine for beloved favourites from pastas and pizzas to festive specialities. Preservation of 'pomodoro' tomato sauce, in particular, is a tradition dating back nearly two centuries, and a symbol of Italy worldwide. As a result, Italy is, in fact, a world leader in processing fruit and vegetables – including the world's third largest tomato processor after the United States, and just behind China. Orange juice, along with other fruit juices such as pear, peach and apricot that pleasantly accompany festive feasts, are another growing Italian export, gaining popularity with guaranteed excellence in both quality and healthy nutritional value – produced under strict European regulations with state-of-the-art technology. EU quality also stands out worldwide for its stringent product protection requirements for consumer protection. A traceability system allows individual agricultural production companies to be traced; and organic certification guarantees organic production, prohibiting use of synthetic chemicals and promoting environmental sustainability. The European quality system also safeguards PGI and PDO (Protected Designation of Origin) certification for unique. Italy alone has 93 designated PDO and PGI agri-food products, including Arancia Rossa di Sicilia PGI (blood oranges), Pera dell'Emilia Romagna PGI (pears) and Pesca e nettarina di Romagna PGI (peaches). "Thanks to a unique climate and environmental conditions, Italy – together with Spain – is the leading fruit and vegetable producing country in Europe and 'The European Art of Taste: Italian Fruit & Veg Masterpieces' celebrates this heritage," said CSO President, Paolo Bruni. "Italy is synonymous with art, from the art of landscapes and 54 UNESCO World Heritage Sites to visual art of the Renaissance, architecture, motoring and fashion. Italy is also renowned for culinary art and world-renowned dishes. So our fruit and vegetables are no exception – and this campaign celebrates our masterpieces of Italian nature that wonderfully accompany festive season celebrations." To identify with Italian art in the broad sense, 'The European Art of Taste: Italian Fruit & Veg Masterpieces' is illustrated with artwork by Italian artist Antonio Pronostico, who symbolises Italy's rich, vibrant history and tradition of growing tasty, top quality fruit & veg. "The European Art of Taste: Italian Fruit & Veg Masterpieces" Cooking Classes Date: 13-15 & 20-22 December 2021 Time: 7:00 p.m. – 9:00 p.m. Venue: Hong Kong New Oriental Culinary Art, 2/F, KP Tower, 93 King's Road, North Point, Hong Kong Fee: HK$200 per person Like and connect with "The European Art of Taste: Italian Fruit & Veg Masterpieces": Facebook: www.facebook.com/european.art.of.taste.hk/ Instagram: www.instagram.com/european.art.of.taste.hk/ For more information, please visit : www.europeanartoftaste.com. For high resolution images, please download from: www.dropbox.com/sh/zbxilinncfdsiuq/AAA8YW7RCZorKYV3ygGnOkwha?dl=0 Flavoursome, sun-kissed fruit & vegetables headline a festive season promotion in Hong Kong themed 'The European Art of Taste: Italian Fruit & Veg Masterpieces'Six cooking classes assure absolute authenticity, demonstrated by veteran Italian chef Mr. Daniele Casalino, who is also the owner of Italian restaurant Acquasala in Central, from 7-9pm from 13-15 December 2021 and 20-22 December 2021 at Hong Kong New Oriental Culinary Art in North Point.Specialty dishes for instruction focus on key produce including blood orange juice, processed tomato sauce, and kiwi fruitFor the third and final year of an annual promotion, the EU-led campaign in Hong Kong this year focuses on demonstrating precisely how to traditionally cook this majestic "Made in Italy" produceCSO President, Paolo Bruni Appendix I Highlighted Italian Fruits & Vegetables Grown mainly in Europe, in the Mediterranean basin and in particular in Italy and Spain, they are a symbol of health and well-being. Specifically, Sicilian blood oranges are one of the most important and unique varieties grown in accordance with a centuries-old tradition, but also in accordance with the latest scientific guidelines in terms of cultivation methods, soil preparation and pruning in order to maximise the quality standards of these fruits thanks to guaranteed sunshine and special technical precautions during cultivation. In fact, production is protected from the main diseases with integrated defence methods that respect the environment and human health. The red flesh varieties grown are Tarocco, Moro and Sanguinello, which all meet high standards for taste, flavour and wholesomeness. The Arancia Rossa di Sicilia received PGI certification from the European Union. It is the Sicilian orange par excellence, which grows on the slopes of the Etna volcano, favoured by its fire, strength and heat but also by sunshine. In Europe, kiwifruit cultivation is mainly concentrated in Italy, which is the second largest producer in the world after China. Kiwifruit is the most exported fruit in Europe; in fact, it is shipped to every continent. Kiwifruit cultivation, especially in Italy, has been developing since the 1970s. In fact, Italy has ideal environmental conditions to grow kiwifruit at an excellent level of quality. Thanks to suitable soils for cultivation and to the production techniques adopted in compliance with European regulations, kiwifruit is a high-quality, highly nutritious and healthy fruit. European kiwifruit is produced from November to May. The commercial availability of kiwifruit is such that it is possible to choose between two varieties with a different flesh colour, which can be either green or yellow. Pear cultivation in Europe is mainly concentrated in Italy, which has the ideal climate to produce a fruit with outstanding quality characteristics. A product of excellence recognised with PGI (Protected Geographical Indication) status by the European Union, which highlights the close bond between the product and its area of origin. The most characteristic variety produced in Europe, and especially in Italy, is Abate Fétel, which is also called the "queen" of pears. This variety stands out for its sweetness and juiciness. Other varieties include Kaiser, which has a rusty skin and melting flesh, Williams, which can be either white or red and is very aromatic, Decana del Comizio, which is fresh and fragrant, and Conference, which is sweet and crunchy. Pears are available on the market from September to April. Processed vegetables are traditionally produced in the Mediterranean Basin, and Italy offers ideal production conditions. Fresh produce is processed immediately after harvesting, after an accurate selection. Tomatoes are one of Europe's most characteristic processed vegetables. Ripe sun-grown tomatoes are washed and pureed to obtain excellent preparations that are ideal for any type of dish. Tomato passata is one of the world's most used cooking ingredients and originated from Italian cuisine, which contributed to its popularity. Orange juice, along with other fruit juices made from fruits grown in Europe such as pears, peaches or apricots, is an excellent source of healthy nutrients, readily available at your fingertips. Orange juice consumption is increasing exponentially all over the world, but it is essential to understand the value of the origin of this product. European quality is guaranteed by strict regulations and by top-quality raw materials combined with a production method that implements state-of-the-art technology, ensuring the high-quality final products. About Centro Servizi Ortofrutticoli (CSO) Italy CSO Italy represents leading companies in the Italian fruit and vegetable sector. Members are located all over Italy and include not only producers, but also the technological supply chain with companies specialising in the packaging, processing, equipment, machinery and logistics. CSO Italy is now an organic system of businesses sensitive to the needs of the world's markets, a unique benchmark for entering into contact with Italian companies that are leaders thanks to the excellence of their produce, services and technology. CSO has more than 70 members, with an overall turnover of more than €2 billion. The group was created to develop synergies between operators in the Italian fruit and vegetable supply chain, with the aim of increasing competitiveness of the entire sector. #CSO

journalist: By Centro Servizi Ortofrutticoli (CSO) Italy, Media OutReach

title: Sun-kissed Fruit & Vegetables for Festive Season Indulgence with ‘The European Art of Taste: Italian Fruit & Veg Masterpieces’


content_text:
生活中心／新北報導

新北市環保局推出「2022新北12少」月曆，免費兌換方式正式公開！從12月13日（一）起，民眾只要拿10顆廢乾電池（包含充電電池、鈕扣型電池、鹼錳電池等）到指定地點即可兌換一份月曆。月曆有掛曆和桌曆兩種款式，一人以擇一款式換取一本為限。活動方式採現場兌換，數量有限，換完為止。

▲民眾可以十顆廢電池換取一本月曆（圖／新北環保局提供）

「新北12少」是新北市環保局第二年推出的形象月曆，2022年採簡約文青的插畫風格，以12位最年輕的環保局及清潔隊同仁擔任主角，並邀請輔大應用美術系團隊以「似顏繪」並搭配新北意象、美景和節慶元素繪製而成。此外，每一個月設定一種為環境減壓的行為，如少污染、少剩食、少用電、少一次性共12種少一點，希望民眾將環保概念落實在每一日的生活中。

▲2022年1月四格漫畫提倡「少污染」，可透過QRCODE觀看更多環保行動，邀請民眾一同落實。（圖／新北環保局提供）

此外，每一個月份1日，都可透過月曆右下方QRCODE看到更多輔大設計團隊所繪製的四格漫畫，從中描述每月分「少一點」的具體行動，邀請民眾一起落實。 同時也會在新北市環保局臉書「新北i環保」辦理抽獎，有興趣的民眾可注意每月1日的新北i環保臉書貼文。

▲「新北12少」是新北市環保局第二年推出的形象月曆，2022年採簡約文青的插畫風格，以12位（圖／新北環保局提供）

民眾可就近至以下地點兌換：板橋區實踐路3號、土城區金城路1段101號5樓、樹林區保安街一段7號5樓、三重區光復路2段127號、蘆洲區三民路95號6樓、新莊區豐年街57之5號、永和區民權路60號6樓、汐止區新台五路一段268號7樓、中和區景平路634-2號5樓、新店路159號3F（新店公有零售市場）、鶯歌區北鶯里仁愛路55號4樓、淡水區中山北路二段375號6樓、三峽區隆恩街243號、瑞芳區明燈路3段2號2樓、五股區中興路4段50號6或7樓、林口區仁愛路一段378號3樓、泰山區公園路52號3樓、八里區八里大道20號、三芝區育英街5號、金山區民生路61號、石門區中山路66號、坪林區坪林街101號3樓、石碇區碇坪路1段39號2樓、深坑區深南路51-1號、平溪區平溪里平溪街46號、雙溪區共和里東榮街25號(雙溪區公所)、貢寮區朝陽街67號2樓、萬里區瑪鋉路123號B2。

▲「新北12少」是新北市環保局第二年推出的形象月曆，2022年採簡約文青的插畫風格（圖／新北環保局提供）

journalist: 新北

taiwan-subdivisions: 新北 樹林區 雙溪區 鶯歌區 三重區 石碇區 瑞芳區 坪林區 金城 淡水區 三峽區 深坑區 板橋區 八里區 蘆洲區 五股區 泰山區 平溪區 中山 新店 貢寮區 汐止區 新莊區 光復 石門區 金山區 三芝區 新北市 萬里區 永和區 三民 林口區 土城區 中和區 仁愛

title: 新北環保局月曆「新北12少」拿10顆廢電池可兌換一本 | 生活


content_text:
尼加拉瓜政府宣布與中華民國斷絕外交關係，轉而支持北京當局。台灣目前僅剩14個邦交國，但卻與多個非官方西方盟友建立更緊密關係，包括美國。

中國數十年來都不斷策動台灣的外交盟友背棄台北，近年來有巴拿馬、薩爾瓦多與多明尼加共和國等3個拉美國家，相繼與台灣斷交，改與中國建交。

而在9日，奧蒂嘉（José Daniel OrtegaSaavedra）主政的尼加拉瓜當局，宣布跟隨那些國家的腳步。

奧蒂嘉的兒子勞雷亞諾．奧蒂嘉（Laureano FacundoOrtega Murillo）今天率領尼加拉瓜代表團，在天津與中國簽署聯合公報，宣布復交。

台灣外交部發布聲明，表示「對此至感痛心與遺憾」，但將持續推動「踏實外交」以拓展國際生存空間。

總統蔡英文表示，台灣的民主愈成功，國際的支持愈強，來自威權陣營的壓力也會愈大，但不因此改變台灣堅持參與國際民主社群的決心跟努力。

美國對尼加拉瓜與台灣斷交，呼籲「所有珍惜民主制度的國家」，擴大與台灣交流。

法新社報導，奧蒂嘉年輕時是熱衷的馬克思主義者，他在1979年至1990年執政，曾於1985年與中國建交，但5年後的繼任者又重新和中華民國復交。

奧蒂嘉在2007年重新掌權，他曾4度贏得連任，在執政期間變得愈來愈獨裁，更取消總統任期限制。他曾表示希望與中國和台灣同時建交，但北京絕不會接受。

社會學家與經濟學家瓦爾加斯（Oscar ReneVargas）表示，奧蒂嘉在今年11月總統大選勝選連任，美國總統拜登稱那是一次「鬧劇選舉」，美國對奧蒂嘉增加施壓與制裁力度，可能是促使尼國轉向中國靠攏的原因。

瓦爾加斯告訴法新社，奧蒂嘉害怕遭到孤立，因此轉而尋求「中國政治支持」。

台灣目前在中美洲的邦交國有貝里斯、瓜地馬拉及宏都拉斯。台灣的其他邦交國還有海地及巴拉圭等。

報導稱，宏都拉斯可能是下一個轉向的國家。左派的秀瑪菈．卡斯楚（Xiomara Castro）這個月當選宏都拉斯總統。她選前曾表示，若贏得大選，將和中國建立外交關係，她將於明年1月底就任。

在拉丁美洲與加勒比海地區以外，台灣的邦交國還有4個太平洋島國、非洲的史瓦帝尼以及梵蒂岡。

然而，多個強大西方盟友仍與台灣維持實質外交關係，且隨著中國近幾年的侵略威脅更加強硬，這些交流也愈來愈密切。

近幾個月來，來自美國與多個歐洲國家的代表團，密集訪問台灣。行政院政務委員唐鳳與駐美代表蕭美琴9日也受邀出席美國總統拜登主持的「民主峰會」，這項邀請激怒北京。

多個歐洲小國同樣對台灣伸出友誼之手。

立陶宛因為允許台灣設立代表處，上個月遭中國降級外交關係。斯洛伐克經濟部次長佳雷克（KarolGalek）及斯洛伐克外交部經濟合作總司長季絲（Lucia Kišš）等人搭乘政府專機，於5日訪台。

華府智庫「大西洋理事會」（Atlantic Council）專家莊宛樺（Jessica Drun）表示，台灣對於再失去一個邦交國可能會泰然自若。

她告訴法新社：「我個人認為，台灣的非官方關係，比起這些官方關係更加重要。」

研究台灣外交關係的美國西肯塔基大學（WesternKentucky University）學者芮宗泰（Timothy S. Rich）表示，對於尼加拉瓜轉換陣營，大家不該「誇大其重要性」。

他告訴法新社：「台灣已實際上模糊了與許多國家的官方與非官方關係分界，包括大多數民主國家。台灣實際上因此獲得外交關係上的最大好處。」

countries: 台灣 尼加拉瓜 美國 巴拉圭 海地 貝里斯 梵蒂岡 斯洛伐克 多明尼加 史瓦帝尼 薩爾瓦多 中華民國 巴拿馬 立陶宛 中國 瓜地馬拉 宏都拉斯

people: 蕭美琴 唐鳳 蔡英文

taiwan-subdivisions: 太平 新社 成功

title: 尼加拉瓜與台灣斷交 專家：非官方盟友更重要


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】恆春工商昨日微風小雨，舉行慶祝甲子又六年校慶大會，車城鄉長張春桂率老人會十六位長者擊鼓開場，校長蔡俊彥、家長會長嚴上豐、校友會長林文德主持，表揚傑出校友嚴上豐、戴曉君、王玲惠、李俊仁等四人回娘家受獎，與來賓及家長共同觀賞圖書館美展，祝福校運昌隆，祈求國境之南最高學府「南國春風、桃李崢嶸」。
恆春工商歡慶六十六週年校慶大會在操場舉行，蔡校長主持，恆春區中小學校長，榮譽家長會長張順興等人與傑出校友退休外交官莊恆盛回娘家慶祝校慶，蔡校長致贈紀念匾額給家長會長嚴上豐，感謝他熱心校務，嘉惠學子，全校學生因少子化減少，最近三年逐年遞減一百人，今年仍有三十二班五百八十六位高中及高職與進修部同學創意進場，跳動各式各樣流行街舞慶生，用行動驗證恆春海角人才多，展現學生的創意才華，讓家長來賓看得驚喜連連。
穿插國軍表演，獲得滿堂采。校長蔡俊彥報告今年校慶特別舉辦美展，即日起至三十日歡迎大家前往觀賞。蔡校長頒獎金手獎學生，餐管三甲李柔臻榮獲餐飲服務金手獎第八名，指導老師：楊雅琪老師、餐管三甲仇翊恩榮獲中餐烹飪金手獎第九名，指導老師：蘇緯秝老師。校友會長林文德頒獎表揚傑出校友四人，嚴上豐（家長會長）、戴曉君（金曲獎歌手）、王玲惠（亞都飯店行政主廚）、李俊仁（台電營業處主任）。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 恆春 車城 屏東

title: 國立恆春工商66校慶表揚傑出校友


content_text: DC Chargers Market report contains detailed information on factors influencing demand, growth, opportunities, challenges, and restraints. It provides detailed information about the structure and prospects for global and regional industries. In addition, the report includes data on research & development, new product launches, product responses from the global and local markets by leading players. The structured analysis offers a graphical representation and a diagrammatic breakdown of the DC Chargers Market by region. The Global DC Chargers Market was valued at US $66.08 billion in the year 2020, and the market is estimated to grow at a CAGR of ~12% during the forecast period 2021 to 2027. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC414 The DC charger outputs DC power. Batteries used for electronic devices, automotive applications, and industrial applications utilize DC power and are run by DC power. DC output signals are generated by converting input signals to DC output signals. The most common type of charger for electronic devices is the DC charger. DC circuits have unidirectional current flow in contrast to AC circuits. AC power cannot be transmitted over long distances, so DC power is used instead. With the rapid growth in the demand of portable electronic devices, DC chargers have become more popular to charge cellular phones, laptops, tablets, and other wearable devices. Since portable devices are in high demand, the revenue generated by the market for DC chargers will continue to grow rapidly. The DC charger works for smartphones, laptops, tablets, electric vehicles, and industrial equipment. In the automotive industry, DC chargers for electric vehicles are the latest innovation. Electric vehicles receive DC power directly from them. Using a DC charger for electric vehicles, one can travel more than 350 kilometers on one charge. In contrast to having to plug in overnight, for several hours to get a full charge, fast DC charging has made it possible for drivers and their vehicles to recharge during travel time or on their break. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC414 Factors Impacting the DC Chargers Market A rise in the number of portable electronic devices and electric vehicles combined with the growth in DC charger sales is driving the global market size of DC chargers. Global electric vehicle adoption is driven by fast DC chargers that can charge electric vehicles in a short period. The government’s subsidy program for the use of electric vehicles has contributed positively to the market’s growth. Impact of Covid-19 on the DC Chargers Market COVID-19 has been spreading quickly globally for the past two years and has become one of the biggest threats to the global economy, causing widespread concerns and hardship for consumers, businesses, and communities worldwide. In the present social climate, distancing from others and working from home have created challenges, causing delays in activities, regular work, supplies, and initiatives. Globally, COVID-19 is affecting society and the economy. A growing number of people are being affected by this outbreak, as well as the supply chain. Due to the shutdown of manufacturing plants in Europe under lockdown, countries have suffered significant losses in revenue and business. In the year 2020, DC chargers are expected to hinder the production and manufacturing processes. Due to the COVID-19 pandemic, DC chargers market trends have shown that manufacturing facilities have been halted, which has, in turn, led to significant demand in industries. As a result of COVID-19, the DC charger market revenue was a decline in 2020. However, the global market growth is forecast to be significant over the forecast period. Download Free Sample Report, SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC414 Regional Outlook During the period 2021-2027, the DC Chargers Market in Asia-Pacific would exhibit the highest CAGR of 13.8%. While, the report scope include study of other regions such as North America, Europe and Middle East & Africa. Aim of the Report The DC Chargers Market can be divided power output, end-use, and region. Segmentation based on Power Output More than 100 Kw 10 kW to 100 Kw Less than 10 Kw Segmentation based on End-Use Automotive Industrial Consumer electronics Get a Sample PDF copy of the report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC414 Segmentation based on Region LAMEA Asia-Pacific Europe North America Key Competitors in the DC Chargers Market ABB Ltd. AEG Power Solutions Siemens AG Statron Ltd. Bori S.p.A. Delta Electronics, Inc. Hitachi Hi-Rel Power Electronics Private Ltd. Kirloskar Electric Company Ltd. Phihong Technology Co., Ltd. Helios Power Solutions Group What is the goal of the report?• The market report presents the estimated size of the ICT market at the end of the forecast period. The report also examines historical and current market sizes.• During the forecast period, the report analyzes the growth rate, market size, and market valuation.• The report presents current trends in the industry and the future potential of the North America, Asia Pacific, Europe, Latin America, and the Middle East and Africa markets.• The report offers a comprehensive view of the market based on geographic scope, market segmentation, and key player financial performance Access full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc. https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=BWCC414 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com/

journalist: By Report Ocean

title: DC Charges Market Size, Revenue, Growth, Multiple Segments by Region, Company, Type and Sales Channels Forecast 2027


content_text:
美股三大指數持續走高，台股今日（9）卻表現震盪，一度翻黑，但航運、面板、元宇宙、太陽能多頭續熱，加上台積電再度甩尾，指數最後5分鐘拉抬55點，終場收漲81點，漲幅0.4%，收在17914點，創近5個月收盤高，成交量3197億元。

（圖源：非凡新聞網）

觀察籌法面，今（9）日三大法人持續站在買方，外資繼昨日大買167億元後，今日則是買超61.44億元；投信今小幅加碼1.35億元；自營商買超20.12億元。三大法人合計買超82.92億元。（綜合編輯）

（圖源：非凡新聞網）

title: 法人多空操作／台積電神龍擺尾 助台股收近5個月新高 三大法人合計買超82億


content_text:
金管會今 (10) 日於金融研訓院舉辦「永續金融研討會」，邀請相關部會及單位分享推動永續金融的實務作法，主委黃天牧表示，將一步一腳印、行穩致遠，推動我國永續金融發展。而行政院則是已建立五大淨零工作圈。

黃天牧致詞時表示，推動永續金融及因應氣候變遷，需要跨部會、跨領域、跨專業，甚至跨國際的整合，這是當前重要的發展方向，所以金融主管機關及金融機構都要以一步一腳印、行穩致遠的態度，踏實紮實的作法，落實永續金融及因應氣候變遷。

黃天牧認為，今天擬討論的建立資料庫、資訊揭露規範及氣候風險壓力測試等議題，均是當前重要實務問題，故本次研討會深具意義，並提醒金融機構，不宜以走捷徑或形式主義的方式推動，並以「不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江海。」期望與會者鍥而不捨，持之以恆，共同推動我國永續金融。

行政院能源及減碳辦公室副執行長林子倫致詞表示，新冠疫情造成全球重大衝擊，幸有解藥疫苗，然而氣候變遷沒有解藥。林子倫除分享 COP26 氣候高峰會的最新發展外，並提到各產業都會面臨轉型風險，行政院已建立淨零工作圈，分「去碳能源」、「產業及能源效率」、「綠運輸及運具電氣化」、「負碳技術」及「治理」等五大工作圈進行淨零排放路徑評估及藍圖規劃，綠色金融是關鍵因素，期望透過跨領域共同努力，達成淨零碳排目標。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 金管會一步一腳印推永續金融 行政院設五大淨零工作圈 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
威力彩第110000098期今（9）日晚間開獎，第一區中獎號碼為03、05、09、19、26、36，第二區中獎號碼為01。其他今晚開出獎項獎號如下：

今彩539：08、10、11、18、28。

38樂合彩：03、05、09、19、26、36。

39樂合彩：08、10、11、18、28。

雙贏彩：01、06、07、09、10、11、13、16、17、18、19、21。

3星彩：013。

4星彩：2647。

實際中獎獎號以台彩官網公布為準。

責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

title: 頭獎2.5億！ 威力彩第110000098期獎號出爐


content_text:
中研院P3實驗室前研究助理昨傳確診新冠肺炎，該員自述在實驗過程中曾被實驗老鼠咬到兩次，網路上則流傳一篇貼文稱該員第一次被咬後，因實驗室管理人不在場，轉向通報生物安全中心，卻反遭指責越級通報，聲稱該研究助理被霸凌。對此，中研院今下午召開記者會，中研院長廖俊智除對造成社會困擾及不便，表達感同身受，也強調將以最嚴謹、公開透明方式進行調查，盡全力找出問題癥結，全面檢討，他也坦承該員曾反映遭職場霸凌，基因體中心也曾為此開會處理。

北市府今早說明最新疫調指出，該案不只被實驗鼠咬一次，分別在10月15日及11月19日接連被咬傷，僅首次被咬曾快篩，11月26日出現咳嗽症狀未篩檢。網路則出現發文澄清該案第一次被實驗老鼠咬到後，因實驗管理人不在，轉向通報生物安全中心，卻反被指責越級通報，後續才會以貼OK繃處理，默默繼續做實驗。

廖俊智首先說，對於過去兩天造成社會困擾及不便，因為感同身受，在此宣誓中研院一定秉持最嚴謹客觀、透明公開方式進行調查，盡全力找出問題癥結，中研院已經成立調查小組，成員包括中研院三學組研究同仁代表、院外專家、P3實驗室專業人士、行政主管及政風單位，將於10天內向指揮中心提出報告。

廖指出，目前86人採檢的結果皆為陰性，據說其中有兩人有輕微症狀，但採檢結果也是陰性，這都是好消息，中研院也會密切觀察。關於院內足跡，廖俊智指，該研究助理在11月23日至12月6日活動範圍以基因體研究中心大樓為主，12月7日早上九點至十一點半曾在學術活動中心1樓餐廳美食街，目前這兩處都已完成清消工作。

廖俊智表示，P3實驗室在疫情影響期間，對台灣防疫工作發揮相當大的貢獻，很感謝研究人員付出的辛勞，但也藉由本次事件察覺工作流程有未盡完善之處，仍需要進一步檢討改善，才能確保人員安全，後續將就基因體定序序列查清病毒來源，以及清查實驗室各項紀錄，包括管理差勤、操作記錄，配合指揮中心釐清事實，在行政管理方面，調查小組也會釐清相關責任歸屬，從實驗室教育訓練、工作流程檢討疏失，讓未來規劃更加周全。

由於關於該員是否通報遭老鼠咬，是否遭霸凌、離職原因等，眾說紛紜，廖俊智表示，現階段關於疫情起因、實驗室運作狀況有許多說法，但目前基因體中心主管、相關人員都在隔離當中，訊息流於片段，尚無法建立確切樣貌，因此他無法回答外界問題，必須待確認關鍵環節才能向各界報告。

但他坦承，該員確實有反映職場霸凌的狀況，基因體中心也做了相關處理，在12月7日召集包括已離職的該研究助理及其他同仁開會，但由於目前訊息尚不全面，還無法完全釐清所有事實，該員的離職原因還無法百分之百掌握，都還在調查當中。

中研院院長廖俊智今天率多名相關單位主管出席記者會，針對實驗室人員染疫事件提出說明，並表示組成調查小組宣誓調查決心。記者林俊良／攝影中研院P3實驗室前研究助理昨傳確診新冠肺炎，中研院院長廖俊智今召開記者會說明，表達將以嚴謹、公開透明方式進行調查。記者葉冠妤/攝影疫情快報

▪【疫情專題】12月10日 0本土、0死亡 境外確診增16例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

journalist: 聯合報 / 記者葉冠妤／台北即時報導

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 中研院P3前實驗室人員遭霸凌？ 院長廖俊智坦承：開會處理過


content_text:
尼加拉瓜刻意選在民主峰會時宣布與中華民國斷交，綠委認為是中國反制動作。圖為尼加拉瓜總統奧蒂嘉(Daniel Ortega) (路透社/達志影像)  尼加拉瓜宣布與中華民國斷交，朝野立委表示遺憾。民進黨立委羅致政分析指出，中國向來想挖台灣的邦交國，也會挑一個可以「扳回一城」的時間點，恰巧民主峰會將在美國舉行，中國被排除在外，不排除這是對台灣參與民主峰會的反制。不過，國民黨立委陳以信則說，尼加拉瓜的斷交恐是第一個骨牌，也是兩岸外交烽火再起的徵兆，呼籲政府考量兩岸關係與國際關係並重，極力穩定其他邦交國。

尼加拉瓜政府宣布與中華民國斷絕外交關係，轉而承認中華人民共和國，這是中美洲國家尼加拉瓜史上第二次與中華民國斷交，對此，朝野立委皆表示遺憾。

民進黨立委趙天麟表示，美國舉辦國際民主峰會的同時，「獨裁」受國際譴責的尼加拉瓜總統奧德嘉卻與我國斷交，中國搞鬼自不待言，台灣選擇站在自由民主世界這一邊，值得驕傲與自信，「尼加拉瓜慢走不送」。

民進黨立委羅致政也說，到目前為止，美國及其他歐洲國家不承認尼加拉瓜國的選舉結果，尼加拉瓜主動退出美洲國家組織，導向包括中國在內的威權國家求得援助與認同，這可能是他們考量與台灣斷交的原因，也不排除是在反制台灣參與民主峰會。羅致政說：『(原音)中國想挖台灣的邦交國是確定的，但是時間點與對象會挑一個他認為可以扳回一城的時間點，最近台灣與歐洲國家有很多的進展，最重要的，這兩天剛好有民主峰會在美國舉行，台灣有代表參加，中國卻被排除在外，不排除這是對台灣參與民主峰會的反制。』

而國民黨立委陳以信則說，中國近年對中南美洲的對外關係推動相當積極，尼加拉瓜與台灣斷交的決定令人遺憾，但蔡政府也要反省近來以對外實質關係的連結、辦事處的設立，當作是政治上的大內宣、對外關係的突破，不僅誤導國人，造成兩岸關係的傷害與不信任，兩岸烽火外交再起，蔡政府必須對國人清楚解釋，也要有能力、責任鞏固外交關係。陳以信說：『(原音)尼加拉瓜跟中華民國的斷交是外交烽火即將再起的徵兆，尼加拉瓜可能是第一個骨牌，未來還有其他邦交關係也受到潛在威脅，蔡政府必須極力穩定，也要考量兩岸關係與國際關係要並重，才能是台灣最好的一個方向。』

時代力量立委王婉諭則表示，我國應繼續強化與其他民主陣營的合作和交流，讓自由的普世價值繼續深化，並且一同對抗所有施行人權迫害的政權。王婉諭並提醒外交部應密切注意，包含梵蒂岡和宏都拉斯在內等邦交國，避免中國的威脅利誘下邦誼生變。

countries: 中國 尼加拉瓜 美國 梵蒂岡 中華民國 中華人民共和國 宏都拉斯 台灣

people: 王婉諭 羅致政 陳以信 趙天麟

title: [政治] 尼加拉瓜斷交 綠委譴責中國搞鬼 藍委憂恐兩岸烽火外交再起 - 211210-8


content_text:
娛樂中心／唐家興報導

眾所周知，娛樂圈是一個比較複雜的圈子，能夠潔身自愛，十幾年沒有緋聞的，可說少之又少；不論是男女，很多明星都是用緋聞在炒作自己，讓自己上熱搜，增加熱度；面對這樣的環境，有人就懷疑，有明星是不靠緋聞操作的嗎？其實，真有這麼一位清純的美女，她出道13年，幾乎是零緋聞，她就是素顏女神王麗坤。

▲王麗坤被稱為素顏女神。（圖／翻攝自王麗坤IG）

王麗坤出生於內蒙古自治區，她從小就在草原上長大；王麗坤大學就讀於北京舞蹈學院；2002年底，還在讀大三的王麗坤因在練功房裡一個不經意的回眸而被徐克選中，成為電視劇《七劍下天山》的女主角。

▲王麗坤大三時曾不經意的回眸而被徐克選中。（圖／翻攝自王麗坤IG）

2019年，王麗坤出演《封神演義》飾演妲己，讓觀眾留下深刻的印象，網友給她的定義是，最清純的妲己女；而這樣的讚譽，一點也不為過，王麗坤的確是一個清純的大美女；記得在多年前，曾舉辦素顏美女的比拼，王麗坤以高票勝出，因此被稱為素顏女神。

▲王麗坤出演《封神演義》飾演妲己備受好評。（圖／翻攝自百度百科）

其實，王麗坤在進入了演藝圈後，得到了業內和觀眾的一致好評，從此片約不斷，之後出演了很多電影電視劇，都擔任主角。她在電視劇《美人心計》中的表現不僅十分到位，而且還可圈可點，將聶慎兒的兩種極端性格演繹得盡善盡美；在電視劇《戰神》中的表演令人眼前一亮，其身上獨有的純淨、美好、温暖的氣質也成為吸引目光的焦點。

▼▲王麗坤到哪都是大家注目的焦點。（圖／翻攝自王麗坤IG）

更難得的是，王麗坤從不炒作自己，一直憑實力在默默的演戲，圈裡圈外都知道他顏值非常高，所以有很多富豪想追求她，但都被她婉拒了！娛樂圈像她這樣的美女真的很少，期待她再推出新作品，讓觀眾欣賞她的美及精湛的演技。

▼▲素顏女神王麗坤不用太多打扮也很漂亮。（圖／翻攝自王麗坤IG）

journalist: 唐家興

title: 她是最清純的素顏美女！意外被徐克選中 出道13年沒緋聞 | 娛樂星聞


content_text:
工鬥團體九日下午至勞動部前舉行記者會，要求勞動部應對勞基法夜間工作保障修法提出立場。（中央社）本報記者綜合報導

大法官釋憲判定限制女性勞工夜間工作違憲，勞動部將修法寫明妊娠、哺乳期仍不得執行夜間勤務。多個勞工團體九日到勞動部前召開記者會，呼籲勞動部重視勞工夜間工作安全及權益，勞動部回應表示，後續修法，工會及勞資會議有一定角色。

勞基法限制女性勞工夜間工作條文日前遭大法官宣告違憲，工鬥也在八月底召開記者會，訴求勞動部應透過修法，保障所有夜間工作勞工的安全衛生設施、交通工具或宿舍等。

勞團表示，目前不分黨派立委同樣主張夜間保障不分性別，及保留集體協商權，呼籲勞動部應立刻表態支持這些真正保障勞權的修法方向，並盡速在此基礎上提出勞動部修法版本。

勞團也提到，目前職業安全衛生管理辦法中，職業安全衛生委員會的勞工代表僅佔三分之一，應將勞工代表提高到二分之一以上，才能有效促進各事業場所的夜間工作職安衛措施落實，也呼籲勞動部應對值日（夜）做出明確的定義，避免有雇主將值日夜名稱更換，卻換湯不換藥、一樣不給勞工加班費。

勞動部回應指出，勞動部重視夜間工作的職業安全衛生，日前已發布「職場夜間工作安全衛生指引」，並規劃將夜間工作相關行業納入明年專案檢查重點實施對象。

勞動部也提到，有關女性勞工夜間工作條文，未來修法方向朝一些原則規劃，包含不分性別，夜間工作權益保障一視同仁，母性保護規範絕對不打折，會寫明妊娠、哺乳期仍不得執行夜間勤務，並尊重個別勞工意願，但工會及勞資會議仍有一定角色。

title: 保障女性夜班權益 明年勞檢 | 中華日報


content_text:
花東縱管處因應國旅需求，串聯花東5大部落、旅行社及電商平台，簽署「縱谷原遊會防疫大聯盟」，推出5條縱谷安心遊路線。（記者王峻祺攝）

2021/12/10 17:07

〔記者王峻祺／花蓮報導〕交通部觀光局花東縱谷國家風景區管理處因應國旅需求，今串聯花東5大部落、旅行社及電商平台，簽署「縱谷原遊會防疫大聯盟」，推出5條縱谷安心遊路線，邀請國人深入部落，體驗原住民特色文化。

花東縱管處今邀集KKday、雄獅、可樂等旅遊業者，與花東縱谷5大部落、在地商家民宿等部落觀光產業鏈代表合作，規劃5條遊程，民眾可至網路選擇個人喜愛部落主題後，自主決定客製化行程，行程結束還能隨時網路訂購部落特色商品。

參與「縱谷原遊會防疫大聯盟」部落，包括花蓮縣光復鄉太巴塱部落、玉里鎮織羅部落、萬榮鄉馬遠部落以及台東縣延平鄉永康部落及海端鄉崁頂等5個縱谷部落，遊程所提供的餐食及項目，均須符合防疫措施。

花東縱管處長郭振陵說，花東有6大原住民族群、60多個部落，原住民文化及傳統是重要觀光資材及旅遊重點，因應國旅需求，結合部落及業者，在符合防疫規範下，共推深度遊程，並朝數位化發展，方便民眾客製化行程。

花蓮織羅部落米86執行長黃郁惠說，部落與193線在地商家成立防疫聯盟，為做好防疫工作，除加強部落族人防疫訓練，也落實室內、外用餐環境消毒，希望旅客能安心到部落參與文化體驗行程。

出身花蓮玉里、奧運田徑女國手謝喜恩，今也出席活動，熱情邀約民眾親身體驗部落生活。她說，期待遊客透過品嘗與手作體驗，在稻米原鄉感受部落特有文化風情，知道主食的來源，才能更加珍惜每一口米飯。

花蓮太巴塱、織羅、馬遠部落等遊程，主打風味餐半日遊，遊程包括文化導覽、廚藝教室、竹筒飯製作、情人帶手作及體驗射箭等；台東永康、崁頂部落則安排小米體驗、獵人體驗及菜園尋寶等遊程。民眾可至官網或相關電商平台查詢。

taiwan-subdivisions: 玉里 延平 花蓮 海端 光復 永康 萬榮 崁頂 花蓮縣

title: 花東5大部落串聯 推縱谷安心遊程


content_text:
記者顏宏駿／彰化報導

彰化縣1名82歲的林姓婦人平常重視養生，不菸、不酒、不嚼檳榔，但長期嘴破卻沒就醫，今年8月竟被檢驗出舌癌，讓她百思不得其解怎麼會罹患舌癌？原來是口腔內的假牙內勾作祟。

內鉤變形磨擦潰瘍誘發基因突變

林婦戴假牙多年，因內鉤變形後不斷磨擦刺激右舌，使得舌頭潰瘍，一再反覆發生，誘發基因突變，導致舌癌。

彰化醫院耳鼻喉科主任許嘉方表示，菸酒、檳榔族是舌癌的高危險群，但老婦因為假牙長期磨擦口腔造成嘴破、舌破（口腔黏膜潰瘍），通常這樣的口腔潰瘍約1星期就能痊癒，但林婦竟嘴破長達數個月未癒才就醫。

許嘉方表示，他對林婦進行口腔觸摸，懷疑是半口假牙的內鉤變形，恐舌頭不斷摩擦肇禍有關，就請婦人先不要再戴假牙，情況才沒再惡化。

許嘉方說，經過病理切片檢查及正子攝影，確定老婦的右舌潰瘍處有2公分大的腫瘤，頸部淋巴結也有2個小腫瘤，以手術清除，阿嬤出院後，恢復狀況很好，接下來要進行化療和放射線治療。

許嘉方指出，臨床上有不少假牙不合或變形導致舌癌、口腔癌的病例，但一直被戴假牙的老人家忽略，因為上一代的老人家通常很能忍，再者，因為節儉不想要換假牙，所以將就使用，類似情況而導致口腔癌的案例已經不少，他提醒民眾，有如此不尋常的情況就要趕緊就醫。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 顏宏駿

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 無菸酒檳榔罹舌癌 竟是假牙惹禍 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text: 繼7月《失孤》的原型郭剛堂找到孩子，電影《親愛的》原型孫海洋也終於找到了被拐的孩子。12月6日，孫海洋夫婦與失散14年的兒子孫卓在深圳相認。孫海洋抱著兒子的那一刻，像孩子一樣失聲痛哭。失子後的錐心之痛和多年的酸楚，在這一刻得到了釋放。 團圓是尋子故事的結束，但也意味著新的故事的開始。孫卓是選擇繼續留在養父母身邊，還是回到親生父母身邊？孫卓養父母應該承擔什麼樣的法律責任？這是每一個團圓故事背後，都不得不面臨的情與法的難題。根據最新的消息，除正在生病的孫卓養父，孫卓的養母及另一名被拐孩子符建濤的養父母，已被采取強制措施取保候審，案件正在進一步辦理中。最終孫卓的養父母和符建濤的養父母會承擔什麼樣的法律責任，備受關注。 被拐的孩子始終站在情與法兩難的最中間。於法而言，自己是受害者，養父母是施害者；於情而言，自己的記憶、生命都是建立在養父母的養育之上，無法因為突然而來的變故抹去十幾年的生命記憶。孩子夾在兩難之間，親生父母也就隨之夾在兩難之間。這也是網絡輿論高呼“買賣同罪”，但實際上養父母很少被追責的原因之一。 根據《刑法》第二百四十一條，收買被拐賣的婦女、兒童的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制，對被買兒童沒有虐待行為，不阻礙對其進行解救的，可以從輕處罰。自2021年公安部組織開展“團圓行動”以來，很多家庭實現了團圓，但也還有家庭沒有找到自己的孩子，仍在苦苦堅持。不妨繼續通過專項行動，將報失的孩子廣而告之，給定期限讓買家自首，期限內則可以從輕甚至不予處罰，超過期限則視為買家阻礙對孩子進行解救，按法律給予重罰。如此，一方面提高尋找孩子的效率，另一方面，回應社會呼籲“買賣同罪”的樸素正義，也是對收買行為的震懾。 “不阻礙解救”，并非找到後買家同意其回家就是不阻礙解救，相反，明知孩子是非正常途徑得來的，明知他/她的家人正在十年如一日苦苦尋找，還是隱藏躲避，這就是阻礙解救，不應予以從輕處罰。讓孩子的情歸情，讓社會的法歸法，不能不顧孩子的情，但也不能讓情綁架法，拐賣孩子中買家的罪責，不應在情法兩難中迷失，而是應逐漸明晰化。（來源：大衆網 海報評論員：熊苗） 嚴懲“養父母”，并不簡單 (2021-12-10 19:01:07) 買賣同罪何時到位？天下無拐才能避免親情悲劇 (2021-12-10 19:00:16) 《親愛的》原型尋親成功，衝淡不了養父母法律責任 (2021-12-10 18:59:35) 拐賣兒童案豈能因買方善待孩子而免罪 (2021-12-10 18:58:39) 為天下無拐，“買主”理應追究刑責 (2021-12-10 18:58:02) 沒有買賣就沒有傷害，勿為“買人者”開脫 (2021-12-10 18:57:25) 養育之恩不能抵消拐賣之罪 (2021-12-10 18:56:37) 《親愛的》原型孩子養父母被采取強制措施，也是一種震懾 (2021-12-10 18:56:01) 《親愛的》大團圓結局，情與法都需梳理 (2021-12-10 18:55:14) 解救被拐賣受害者，只是開始不是結束 (2021-12-10 18:54:19)

title: 拐賣“買賣同罪”，雖情法兩難但應該明晰化


content_text:
Twitter今天（12月10日）揭曉2021年度全球回顧 #OnlyOnTwitter，近兩年來雖然疫情迫使大家分隔異地，但Twitter觀察到人們對於彼此之間的連結產生更高的需求和渴望，台灣Twitter的用戶數量也顯著成長。綜觀Twitter 2021年全球最受歡迎的推文中， BTS防彈少年團發佈的#StopAsianHate和 EURO2020歐洲國家盃足球賽歌曲票選活動分別獲得最多轉推（Retweet）與引用推文（Quote Tweet）；全球最多人討論的電視節目由《老大哥巴西版》、《咒術迴戰》以及在台話題滿分的《魷魚遊戲》獲得1～3名；2021年度最受歡迎的運動賽事則依序由東京奧運、東京帕運及第55屆超級盃拔得頭籌。

根據Twitter首度公開的內部數據顯示，台灣用戶在東京奧運期間非常活躍，光是奧運官方帳號發出的戴資穎奪下銀牌的推文，就衝上Twitter在台全類別排行榜的轉推第3名；其他3位奪牌選手的推文也展現高人氣，包括「黃金男雙」李洋和王齊麟、「柔道男神」楊勇緯、「舉重女神」郭婞淳，讓世界看見台灣的亮眼成績。除了得獎推文，奧運開幕式的選手進場推文也獲得超過7千次的轉推。

韓流持續席捲Twitter台灣的熱門排行榜，韓國天團BTS防彈少年團的SUGA於熱門單曲《Dynamite》發行前公開新髮型的推文，就創造超過全球200萬粉絲的讚數，也是截至目前獲得最多台灣用戶讚數的推文。韓國明星也主宰了Twitter「名人榜」，最多台灣用戶討論的年度最夯前8大名人依序為BTS、TWICE、子瑜（Tzuyu）、柾國（BTS）、智旻（BTS）、NCT、V（BTS）和 SEVENTEEN。日本娛樂方面，人氣VTuber桐生可可（Kiryu Coco）的畢業推文創下台灣年度第一的轉推量，新垣結衣與星野源、菅田將暉與小松菜奈的第一手結婚聲明也獲得台灣用戶的熱情轉推。

今年台灣用戶討論度最高的Twitter帳號中，不意外地由全球人氣王BTS拔得頭籌，由其成員的官方帳號@BTS_twt榮登第1名，而YouTube官方帳號、泰國男星Mew Suppasit 、韓國女子團體TWICE、BTS團體官方帳號@bts_bighit則先後占據第2～5名，第6～10名依序為泰國新生代男星Gulf Kanawut、韓國男團SEVENTEEN、EXO、ATEEZ、TOMORROW X TOGETHER。

戴資穎奪下東京奧運銀牌的推文，衝上Twitter在台全類別排行榜的轉推第3名。圖／Twitter提供Twitter公布台灣討論度最高的10個Twitter帳號。圖／Twitter提供

countries: 台灣 日本 韓國 泰國 巴西

title: Twitter首度揭曉台灣2021年度熱門話題！BTS穩居人氣王


content_text:
(中央社訊息服務20211210 18:02:11)2021新北鶯歌嘉年華，將於12/11(六)暨12/12(日)登場，地點以鶯歌老街為主並擴及周邊區域，鶯歌光點美學館，位於鶯歌老街中心點，為迎接溫馨甜蜜聖誕節，並與新北鶯歌嘉年華歡喜同慶，館內30多間合作店家，紛紛推出專屬優惠，配合主題遊行、舞台表演、鶯陶彩繪、滿額好禮、滿額抽獎…，誠摯邀請您來鶯歌老街逗熱鬧。

1F 山石廣藝廊—萬靈駐於巒脈間，土地的意識，宏大如宇宙，始於億萬年的淬煉，終成就台灣墨玉。曾經我們在台灣黑土認識到台灣墨玉的美，接下來歡迎來到山石廣藝廊，我們邀請在地工藝師以台灣墨玉為主題，淬煉出屬於這片土地的永恆寶藏。12/23(四)14:00舉行開幕茶會，線上預約reurl.cc/RbNoMx即贈開幕好禮，歡迎各界好友蒞臨指導。

山石廣藝廊｜12/23(四)開幕茶會．線上預約即贈開幕好禮1F JOLin飾品—法國知名品牌Morgan飾品代理，新櫃閃亮登場，時尚美學兼具，款式材質多樣，簡約百搭風格，讓您輕鬆駕馭，即日起至2022/2/6(日)，精選紅蜜蠟、緬甸玉、歐洲玉3折起，人氣爆款：玫瑰金項鍊1,200元起，手鍊、腳鍊399元起，耳環150元起，善用飾品畫龍點睛，整體穿搭更臻完美，伴您天天好心情，送禮自用兩相宜。

JOLin飾品｜法國知名品牌Morgan飾品代理．精選商品3折起1F阿皂屋—12/11(六)與12/25(五)14:00在1F中庭廣場，舉行「幸運轉盤歡樂送」活動，當日加入LINE@好友，即可獲贈20元購物金，還可參加幸運轉盤活動，採活動現場拿號碼牌，每場次限10名，明星商品：開運金條皂、香茅艾草薰香皂、迷迭香綠茶控油洗髮皂…，免費讓您帶回家。歡慶聖誕佳節，即日起至12/31(五)，滿1,500元，贈舒潤純淨植萃皂。

阿皂屋｜12/11(六)幸運轉盤歡樂送．明星商品免費送給您3F 光點藝術中心—因猿際會來這裡．劉其偉紀念展，榮獲文化部iCulture、文化部全國藝文活動資訊系統網、臺鐵鶯歌車站、新北市藝遊、鶯歌文化觀光網…真心推薦，展期至12/26(日)。劉其偉，崇尚原始主義，更勇於嘗試多媒材的運用，豐富的人生經歷，涵養了他豁達的胸懷和關愛人類與大自然的心靈，每件創作均流露出率真風格，歡迎各界蒞臨鑑賞、交流、收藏。

劉其偉紀念展｜每件創作中流露出率真風格．展期至12/26(日)戶外活動廣場—12/11(六)民歌西餐廳駐唱手邱志成，帶來賞心悅耳的吉他彈唱；12/12(日)玄宇太極功教練團，現場教學示範老少咸宜的養身功法，藉由天地人調元，打通人體氣脈，使通體舒暢、延年益壽，並轉動靈魂神識與心靈智慧。假日騎樓市集—特色銅板美食、傳統民俗藝品、風雅微型盆景…，歡迎闔家同遊共享冬日好時光。

玄宇太極功｜教練團現場教學示範．老少咸宜的養身功法

journalist: 中央社訊息平台

countries: 緬甸 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 鶯歌 新北 新北市

title: 新北鶯歌嘉年華 鶯歌光點歡喜同慶 | 中央社訊息平台


content_text:
PANDEMIC FACTOR: Even though more foreign professionals have chosen Taiwan’s largely COVID-19-free environment, tight curbs imperil the trend, a trade group said

Taiwan ranked 16th in this year’s global talent ranking by the International Institute for Management Development, climbing four spots from last year on the back of better employment training and initatives to attract foreign professionals, the Switzerland-based group said yesterday.

The survey compared the performance of 64 economies worldwide with regard to talent investment and development, appeal and readiness, the institute said.

Switzerland topped the list for the fifth straight year.

Two women take a selfie in front of a Christmas tree in New Taipei City’s Banciao District on Friday last week. Photo: I-Hwa Cheng, Reuters

The survey showed that employees are more motivated in more competitive economies, the institute said, attributing the trend in part to the COVID-19 pandemic.

Sweden ranked second, followed by Luxembourg, Norway and Denmark.

The National Development Council, which provided the data for Taiwan, said that the nation improved its ranking on the back of higher scores in the talent investment and development gauges, as it improved its ability to attract and retain talent.

Over the past two years, foreign professionals and overseas Taiwanese talent have increasingly opted for Taiwan, where COVID-19 had limited effect on daily lives, foreign trade groups said.

However, this advantage might abate if Taiwan keeps its tight COVID-19 curbs in place while most of the world loosens restrictions, the European Chamber of Commerce Taiwan said, adding that strict border controls and quarantine requirements pose challenges for internationally operating firms.

Taiwan’s ability to connect with the world lifts its global competitiveness and presence, despite its COVID-19 strategy risking to isolate the country, the trade group said.

Regionally, Taiwan ranked third, behind 11th-ranked Hong Kong and 12th-ranked Singapore, the institute said.

South Korea ranked 34th, and China ranked 39th, it said.

Taiwan’s score was boosted by substantial improvements in its apprenticeship system and valuation of employee training, the institute said, adding that the nation ranked seventh and fifth on the respective sub-indices.

The council said that the government has tried hard to build bridges between educational institutions and the private sector.

However, Taiwan has a lot of room for improvement in public education spending, ranking 50th in the survey and losing five spots since last year, the council said.

The government has earmarked NT$15 billion (US$541.32 million) for a special program to upgrade digital infrastructure at schools and is planning to spend another NT$20 billion on Internet applications at elementary and junior high schools, the council said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan ranks 16th in talent poll


content_text: 【記者張世昌／廈門報導】第十三屆海峽論壇今日在廈門開幕， 論壇安排了論壇大會和青年交流、基層交流、文化交流、經濟交流四大板塊41場活動，福建省有關設區市同期舉辦15場活動。本屆海峽論壇繼續以“擴大民間交流、深化融合發展”為主題，採取線上與線下相結合、集中與分散相結合的方式開展各項交流活動，主會場設在廈門，論壇大會將於12月11日上午10:00舉行。受疫情影響，今年海峽論壇舉辦時間從6月推遲到12月。 實際上，自6月以來福建各地已陸續舉辦21場活動。 兩岸民眾參與熱度不減，台灣有關政黨代表、台灣主辦單位代表，以及台灣行業精英、社團負責人、工青婦、鄉鎮村里、農漁水利、民間信仰等各界嘉賓5000人受邀參加論壇線下活動，其中集中活動期間約2000名台灣嘉賓將參加活動。海峽論壇組委會辦公室副主任、省台港澳辦副主任鍾志剛，廈門市副市長黃燕添在發布會上介紹了本屆論壇四大特點：一、聚焦民間交流主題本屆論壇持續聚焦兩岸基層民眾和青少年交流，舉辦紅十字、民生氣象、公益、百姓論壇和社區治理與服務、基層治理與調解以及職工、婦女、殘障人士等論壇活動，充分展現兩岸民間交流不能停、不能斷、不能少。 突出兩岸青年交融創新的特點和需求，進一步辦好海峽青年論壇、兩岸創意塗鴉大賽等活動，新增舉辦閩台科技教育融合發展活動、兩岸新媒體發展交流論壇以及閩台青商論壇等。二、展現融合發展成效通過舉辦海峽兩岸工商合作論壇、海峽金融論壇·台企發展峰會等交流活動以及邀請各領域有代表性的台胞台企，講述探索海峽兩岸融合發展新路、建設台胞台企登陸第一家園的精彩故事。 聚焦祖地文化、非遺文化、書院文化等主題，舉辦同名同宗村聯誼結對、兩岸傳統技藝（非遺項目）展演、漆藝傳承和發展論壇、海峽兩岸書院論壇等。三、關注經濟發展熱點聚焦鄉村振興、科技創新、綠色經濟、數字經濟、新能源發展等主題，舉辦兩岸城鄉社區發展與社會治理論壇、兩岸特色鄉鎮交流對接暨鄉村產業融合發展論壇、閩台科技教育融合發展活動、工商合作論壇、科技專家論壇等。 舉辦台灣人才閩西南（廈門）對接會、閩台青商論壇以及工青婦交流活動等，為台灣青年提供1600多個優質實習就業崗位。四、提升“雲”端傳播能力本屆論壇建立“報+網+端+微”融媒體矩陣，探索完善“雲對話”“雲旅遊”“雲帶貨”等線上交流形式，新增“台青播台貨”、短視頻互動、線上競賽答題、線上線下情景劇、在線小遊戲等方式，增強線上交流的互動性、體驗性、多樣性，提升兩岸“雲交流”效果。

title: 第十三屆海峽論壇今日在廈開幕 四大板塊擴大民間交流


content_text:
北京冬奧會抵離中心主任張良表示，當前新冠疫情仍然在全球蔓延，世衛組織數據顯示，新的Omicron變種病毒已擴散到50多個國家，防疫形勢還仍然嚴峻複雜。考慮到外防輸入需要和國際客運航線恢復的情況，當局確定包機和臨時航班為主，商業航班為輔的航班保障原則，保障各方順利如期來華參加冬奧會。

張良表示，涉奧人員除了可以自行組織包機，亦能購買專為冬奧而設的臨時航班機票。民航部門目前已建立有關航班計劃的審批綠色通道，確定有17間中外航空公司有意參與運營，將提供北京往返香港、巴黎、東京、新加坡等15個城市的臨時航班。當局同時允許涉奧人員乘坐商業航線，但須以北京首都國際機場作為第一入境點，以配合閉環轉運安排。

張良又說，閉環內的人員離境時，只能乘坐包機或臨時航班。當局估計在抵離高峰期時，平均每天至少可提供15個入境航班和13個出境航班。民航部門目前仍在協調增加更多中轉機場和臨時航班，為涉奧人員提供多元化選擇。

countries: 香港 新加坡

title: 外國運動員參加冬奧　北京：以包機和臨時航班為主


content_text:
近來國內網路駭客攻擊資安事件頻傳，國際間也有多起大規模駭客詐騙信件網路攻擊案例，網路安全再次備受關切。有線電視多系統營運商TBC在南桃園、新竹縣、苗栗及台中市區提供光纖寬頻服務，為讓用戶能有安全的居家網路環境，TBC宣布，與「Pangolin穿山甲居家網路防火牆」的研發團隊天睿國際合作，為客戶建立守護居家網路安全的第一道防線。

近兩年民眾日常生活模式受COVID-19新型冠狀肺炎影響而改變了，為減少與人接觸的機會，大多數民眾都配合政策減少非必要性的外出休閒，疫情期間許多產業也提倡在家工作，學校也推出遠端學習課程，而隨著人工智慧(AI)及物聯網(IoT)時代來臨，智慧家庭的出現，更大幅改變民眾的生活型態，TBC也看準民眾新需求，積極推出雙向機上盒及光纖寬頻上網服務。

TBC表示，2020年推出的t.Gateway 4K安卓雙向機上盒，是通過Android TV認證可下載合法OTT的平台，可做為家中數位設備的閘道，搭配TBC光直達光纖到府最高頻寬1G的寬頻以及WiFi無線分享器，透過無線通訊連線機制，穩定的網路快速傳輸連結多個裝置，讓用戶從有線電視推展到享受無「線」智能家庭的美好未來。

TBC營運處資深副總黃信煒表示，由於民眾使用智慧家庭設備和觀看高解析度影音服務的需求提高，對於高速寬頻上網需求也大幅提升，連結的設備與日俱增，相對的網路安全性也應該要提升。

TBC指出，除提供家庭數位影音娛樂服務之外，也提供智慧家庭加值服務，對於資訊安全問題一直非常重視，不論孩子上網、接收email、無線網路分享給手機或居家守護IP Cam等等智慧產品，我們都希望隱私和個資能受到保護，但是隨著科技的進步，這些數位威脅不斷演變，這也是TBC特別與MIT製造的穿山甲防火牆研發團隊合作的目的，希望提供安全又快樂的數位環境給用戶。

天睿國際聯合創始人兼技術長邱建樺表示，在台灣首次和寬頻業者TBC合作，讓天睿的產品能加速觸及大眾，建立國內網路資安防護，當初創業初衷是希望民眾應該獲得直接的保護，免於越來越廣泛的數位網路威脅，我們明白不是每個人都是安全專家，多數人沒有空去擔心或監測家中的網絡，幫助民眾輕鬆保護自己，同時更加了解可能影響他們的危險，是團隊研發穿山甲的動機。有了穿山甲，人們只需動動手指就可以管控自己使用的網絡、設備和頻寬。我們不再需要在互聯網安全和高效網絡之間做出妥協。

Pangolin穿山甲居家防火牆是隨插隨用的設備，直接插入路由器並保護網絡中的所有設備，保護隱私，避免遭到窺探。它會掃描內部和外部網絡連接是否存在可疑活動，並立即阻止，通過易於使用的移動應用程序通知您。只需連接到路由器並在Pangolin應用程序上註冊該設備，保護立即開始。不僅是一個入侵檢測和預防系統，還有家長控制，允許設置互聯網中斷時間並在每台設備的基礎上阻止不適當的內容；簡單的頻寬控制，允許將頻寬優先分配給最需要它的設備：電腦遊戲和控制台、影音串流媒體設備等。此外，內建的抗緩衝區膨脹技術可確保最大限度地減少遊戲對話期間的延遲峰值，防毒防駭防詐騙，幫您阻擋看不見的網路威脅。

TBC表示，自2021年12月13日起至2022年2月20日止，凡新申辦或續約50M（含）以上TBC光直達24個月專案，即可參加週週抽5台Pangolin穿山甲防火牆的好康活動，越早申辦，參加抽獎的機會越多。

taiwan-subdivisions: 苗栗 新竹縣 桃園

title: 家庭上網也要防駭 TBC推「穿山甲居家網路防火牆」


content_text:
熱門夯劇《華燈初上》播出後，迅速登上台灣Netflix排行榜冠軍，劇情以1988年台北林森北路條通文化為背景，講述歡場女子的愛恨情仇，掀起全台追劇熱潮。然而，就有網友疑惑「《華燈初上》神在哪？」貼文引發大批鄉民熱議。

該名網友在PTT發文表示，被朋友推薦看了第一集《華燈初上》，「結果光是開頭的電視氣象播報就很怪，1988年的主播每個絕對是像盛竹如一樣，字正腔圓咬字清晰，哪可能糊成一團，裡面警察審訊犯人的場景也是不太行，請問這部好看在哪裡？」

文章曝光後，立刻引起網友熱烈回覆，「行銷很強」、「成本高啊，一堆大咖」、「大牌很多很好玩」、「已經是看的下去的台劇了」、「看林心如跟楊謹華很正，鳳小岳超帥」、「蘇媽媽，大家都想要」。

此外，還有網友提到客串黑道老大「彪哥」的李李仁，「目前覺得演技最強的是李李仁」、「推一下李李仁」、「李李仁演技最好」、「看李李仁當流氓，劉品言摔下車」。

李李仁客串演出「彪哥」一角，演技受到網友讚賞。 圖擷自華燈初上臉書

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 臉書 網友 PTT

title: 他問「華燈初上」神在哪？ 鄉民一面倒點名「他」：演技超強


content_text:
卡本特續留韓華，塔克曼以100萬美元加盟。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕根據前《The Athletic》、《Fangraphs》寫手Sung Min Kim透露，韓國職棒韓華鷹將前樂天桃猿洋投卡本特與金漢（Nick Kingham）簽回陣中，同時還以1年100萬美元簽下今年還在大聯盟打球的前洋基外野手塔克曼（Mike Tauchman）。

卡本特在今年於韓華鷹出賽31場有30場先發，主投170局拿下5勝12敗，防禦率3.97的成績，共有12場優質先發表現不俗；金漢與卡本特同樣都是具大聯盟資歷的洋投，本季他在韓華鷹先發25場，主投144局下10勝8敗，防禦率3.19，投出15場優質先發。

塔克曼在本季被洋基交易到巨人換得左投佩雷塔（Wandy Peralta），今年共出賽78場，打擊率僅1成81，攻擊指數0.567。塔克曼在生涯前兩季於洛磯隊表現不佳，不過到2019年轉往洋基後打出生涯年，單季敲出13轟，攻擊指數0.865，可惜在此之後連續兩季表現不佳，新賽季將到韓職奮鬥。

根據韓聯社記者Jeeho Yoo指出，金漢年薪為90萬美元，卡本特年薪為75萬美元，塔克曼的合約則是70萬為年薪，30萬為簽約獎金。

title: 韓職》卡本特確定續留韓華 前洋基驚奇外野手也被網羅


content_text:
（中央社記者張建中台北10日電）和大自結11月合併營收新台幣6.09億元，為歷年同期次高。和大預期，明年美系大廠訂單回溫、新電動車客戶專案放量增溫，明年營收有機會再創新高。

汽車傳動系統製造廠和大自結11月合併營收6.09億元，較10月5.42億元增加12.21%，比去年同期6.02億元微增1.09%，創歷史同期次高。

和大今天發布新聞稿指出，11月因上半年度延遲出貨及微幅漲價調整，營收表現漸趨回穩。

和大自結今年前11月合併營收61.59億元，較去年同期46.46億元成長32.56%。

和大表示，今年上半年陸續克服缺工、缺料、缺櫃、船運塞港等不利因素影響，第3季整體營收已漸恢復往年水準，因應往後客戶綠能車款新訂單挹注，下半年和大嘉義三廠機台陸續到位，將先啟動4條自動化AI智能產線，為第4季營運注入成長動能。

為了超前部署各家電動車廠訂單需求，和大指出，將同步啟動嘉義五廠及台中大里新廠營建工程與設備規劃，目標明年動工興建，2023年中挹注新產能及營運動能。

journalist: 中央社記者張建中台北10日電

taiwan-subdivisions: 大里 嘉義

title: 和大11月營收攀同期次高 明年可望再創新高 | 證券


content_text:
The Taipei Department of Information and Tourism yesterday inaugurated the city’s first-ever luxury double-decker restaurant bus at City Hall Square ahead of entertaining fine-dining enthusiasts from Tuesday next week.

Starting yesterday, people could book tables for the 26-seater’s daily afternoon tea service and twice-daily dinner service, with those hopping on the bus treated to dishes prepared in the lower-deck kitchen by the Regent Taipei (台北晶華酒店).

A round trip is to take about 90 minutes for afternoon tea and two hours for dinner, said Eric Hsu (徐偉朝), chief operating officer of Sanjin Integrated Marketing Co (三晉整合營銷), the main operator of the bus service.

Service staff pose in front of a sightseeing restaurant bus at City Hall Square in Taipei yesterday. The bus is to welcome its first guests on Tuesday next week. Photo: Liao Cheng-hui, Taipei Times

At the inauguration ceremony, Taipei Deputy Mayor Tsai Ping-kun (蔡炳坤) said that the restaurant bus would take patrons on a tour of the city’s landmarks and renowned sights while enjoying a quality meal.

“We want to promote the city as an open museum with the whole city ready for patrons to explore,” Tsai said. “So, we are happy that Taiwan’s first double-decker restaurant bus is set to hit the road.”

The service, which begins and ends at the Taipei City Hall MRT Station on Tuesday to Sunday, is to cruise past many of the city’s landmarks, such as National Sun Yat-sen Memorial Hall and Taipei 101, Hsu said.

The idea for the service came from a survey conducted overseas two years ago, which found that cities such as Tokyo, Bangkok, London and Hong Kong had similar restaurant buses, he said.

“We learned from these surveys that they have had this type of bus for many years, and we wanted to bring the experience to Taipei,” Hsu added.

Although the tourism industry over the past two years has been affected by the COVID-19 pandemic, Taiwan’s situation is relatively stable, Tsai said, adding that the time is right to launch the bus-based fine-dining experience.

“If the global pandemic is controlled and restrictions on travel can be eased, allowing international tourists to visit Taiwan, we estimate that after six months, the service would benefit the whole tourism industry in Taipei,” Tsai said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Bookings open for restaurant bus


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月09日訊】英國衛生安全局發現，奧密克戎(Omicron)新變異株的感染人數通常在2.5-3天內就翻一番，並估計英國目前可能有近萬人感染Omicron。有英國醫師警告，臨床觀察發現，大約有15%感染了Omicron的兒童，除頭痛和疲倦等常見症狀外，還會出現「不尋常的皮疹」。
醫學界發現，最近在非洲發現的中共病毒SARS-CoV-2的新變種毒株Omicron具有很強的傳染力，其傳播速度快得驚人。
據俄羅斯衛星通訊社12月9日的報導，英國衛生大臣薩伊德·賈維德(Sajid Javid)日前在議會發言時坦言，雖然英國目前只發現了568例Omicron的確診病例，但實際感染人數可能比這高約20倍。
賈維德說，衛生安全局（UKHSA）估計英國目前實際的感染人數可能已接近1萬人，而且以目前感染人數在2.5-3天內翻一番的速度來估算，「到本月底感染人數可能超過100萬」 。
而據英國《每日鏡報》（Daily Mirror）的報導，在北倫敦執業的全科醫師醫師大衛·勞埃德（David Lloyd）警告說，雖然目前醫生們觀察到的Omicron感染者症狀普遍較輕微，但他在臨床上發現，有大約15％感染了Omicron的兒童病患會出現「不尋常的皮疹」，同時也有疲勞、頭痛與食慾不振等常見症狀。
「這些症狀的差異非常重要」，勞埃德說，「我們先前總會看到一小部分COVID-19患者出現奇怪的疹子，但最近有高達15％感染Omicron的兒童都出現了不尋常的皮疹，因此我們開始進一步了解這種病毒，並對此加以留意」 。
勞埃德還補充說，依他所見，社區內感染Omicron的病例似乎正迅速翻倍地增加。他表示，儘管自己希望Omicron不會像Delta那樣致命，也希望人類能夠控制住疫情，但不得不說「現在的確令人擔憂」。
（記者竺穎綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者竺穎綜合報導/責任編輯：林清

countries: 英國 俄羅斯

title: 英國恐近萬人染Omicron 部分兒童患者爆異常皮疹


content_text:
台灣人情文化中送禮需求高，2021 年年中更名、轉型為社交送禮平台的 LINE 禮物，以「你有一則裝著禮物的私訊」概念，憑藉多元豐富的商品選擇、貼心細緻的送禮功能，成為消費者心目中社群送禮的首選平台、更是日常活絡情感及社交互動的必備選項。

轉型上線期間適逢台灣三級警戒，人與人轉以線上互動，過去台灣人習慣親手面送禮物，但因為疫情嚴峻，帶動線上送禮趨勢，LINE 禮物的貼心設計更使線上送禮充滿暖意，包括不知地址也能送禮的宅配功能，上線半年繳出漂亮成績單，不僅平台的送禮比例已達 8 成，全站業績的前年比更是 3 倍成長！LINE 禮物除了宅配送禮功能，其生日提醒功能、可愛的互動卡片、許願清單等，使送禮體驗變成隨時隨地即可輕鬆、即時表達心意，拉近了人與人之間的距離，由於今年疫情持續影響，也改變人們的生活型態，除了線上送禮成常態，LINE 禮物平台上「療癒紓壓」、「招財好運」相關的商品特別受歡迎，以下為 2021 年 LINE 禮物統整出來的線上社交送禮趨勢，讓大家一探究竟。

2021 年台灣用戶最愛五大「票券送禮」排行榜

LINE 禮物表示，票券送禮佔其平台社交送禮比例最多，除了因為自開站起即提供票券服務至今，用戶的熟悉度高，更因此服務以「日常送禮」的概念出發，強調即時性、可立即兌換使用的便利性，不受空間時間限制，用戶可為親友、工作夥伴等送上咖啡、點心，簡便傳遞加油打氣心意。平台提供多元豐富的選品，隨時可送出價格合宜的好禮，不造成收禮者的心理負擔，因此，票券送禮最熱門品項依序為咖啡、飲料、午茶甜點，實用的禮券紅包與日常紓壓類型的按摩票券也是平台上送禮自用的好選擇。

2021 年台灣用戶最愛五大「宅配送禮」排行榜

為擴大社群送禮的服務範圍、提供更多元的禮物靈感，LINE 禮物獨有的宅配功能，一推出便廣受用戶喜愛！以「不知道地址也能送」、「無法阻止我送你」的概念，獨創的可以讓「收禮者自行填寫收件地址」的功能，解決用戶送禮到府，要詢問收禮者地址的尷尬痛點，收禮者自填地址的功能使用率高達 8 成！平台上最受歡的宅配商品以節慶、生日等重要的時刻為主，特別在 2021 年疫情嚴峻期間大受用戶青睞，LINE 禮物觀察，用戶挑選為「重要時刻」準備的禮物以「具香氣」、「精緻好看」以及「有祝福意味」的商品為主，因此香氛、甜點、巧克力、開運文創商品、保健養生與主題蛋糕等都是人氣宅配夯品。

2021 年台灣用戶最愛五大「生日送禮」排行榜

LINE 禮物表示，生日為一年一度的特殊、重要時刻，民眾送禮考量會加上「個人化」、「專屬感」的特色，數據顯示，透過 LINE 主頁查詢「近期壽星好友」、LINE 禮物官方帳號的生日提醒訊息而最常被選購的前五大禮物清單，不意外的第一名是生日必備的蛋糕，特別如可以客製生日日期的蛋糕；星座推薦清單選到對的禮物，以及具有「香氣」、「精緻」的禮物，如香氛、美妝與巧克力，也是不失分的生日好禮。

2021 年台灣用戶最愛五大 「交換禮物」排行榜

12 月是歲末年終感恩的月份，暖心節慶氛圍大爆發，交換禮物則是本月份聚會重點之一，LINE 禮物整理出用戶願望清單數據，分享最多人收藏的前五大禮物項目，為用戶提供交換禮物的不踩雷排行！第一名趣味文創類型的文青禮物，因為有質感、跟得上潮流又有趣，成為用戶最愛收藏品項，接著依序包括「禮物咖啡」、具有香氣的擴香瓶、護手霜與甜點禮盒。

歲末年終之際，至 LINE 禮物許願享驚喜好禮

在這感恩的 12 月，LINE 禮物也為用戶特別推出歲末感恩、迎新送舊的暖心企劃！即日起至 2021 年 12 月 25 日止，聖誕節前夕來 LINE 禮物交換禮物，用 LINE POINTS 1 點兌換或送出交換禮物給好友，即有機會拿到祝福好禮；到 LINE 禮物官方帳號，點選下方圖文選單內的「天天簽到點亮聖誕樹」，天天簽到也有機會獲得 Dyson 吹風機等驚喜好禮。

相關報導

title: LINE  禮物公布 2021 年台灣用戶最愛送禮類型排行榜


content_text:
中国始终积极参与全球人权治理，认真履行国际人权义务，为国际人权事业发展贡献了重要智慧和力量

“人权是人类文明进步的标志。呵护人的生命、价值和尊严，实现人人享有人权，是人类社会的共同追求。坚持人民至上，把人民对美好生活的向往作为奋斗目标，是时代赋予世界各国的责任。”12月8日，习近平主席向2021·南南人权论坛致贺信，深刻阐明中国的人权观和尊重保障人权的生动实践，彰显了弘扬全人类共同价值、促进国际人权事业健康发展的使命担当。

中国共产党始终是尊重和保障人权的政党。中国共产党的100年，创造了尊重和保障人权的伟大奇迹，谱写了人权文明的新篇章。中国共产党自成立之日起就举起争民主、争人权的旗帜，团结带领人民为实现民族独立、人民解放不懈奋斗，建立了新中国，实现了人民当家作主。新中国成立后，中国共产党领导人民进行社会主义革命和建设，确立了社会主义基本制度，为中国人权事业发展奠定了根本政治前提和制度基础。改革开放新时期，中国开辟了中国特色社会主义道路，不断解放和发展社会生产力，实现了人民生活从温饱不足到总体小康、奔向全面小康的历史性跨越，中国人权事业取得长足进步。

党的十八大以来，习近平主席高度重视尊重和保障人权，鲜明提出“坚持以人民为中心”“人民至上”“生命至上”“人民幸福生活是最大的人权”“推动构建人类命运共同体”等富有原创性、感召力的人权新理念。中国坚持以人民为中心，把人民利益放在首位，以发展促进人权，推进全过程人民民主，促进人的自由全面发展，成功走出一条符合时代潮流的人权发展道路，推动中国人权事业取得了显著成就。出席2021·南南人权论坛的中非共和国前外长杜巴纳指出：“中国将人的发展置于核心位置，我们应该借鉴这一经验，一起前进，一起发展。”

中国的实践充分印证了人民幸福生活是最大的人权这一科学论断。“全面小康路上一个也不能少”，中国举全党全国之力打赢脱贫攻坚战，使近1亿农村贫困人口实现脱贫，提前10年实现联合国2030年可持续发展议程减贫目标。为保护人民生命安全和身体健康，中国在抗击新冠肺炎疫情斗争中坚持人民至上、生命至上，无论是新生婴儿还是百岁老人，每一个生命都得到悉心呵护。曾深度参与中国脱贫攻坚工作的意大利专家罗杰威有感而发：“14亿多中国人的获得感、幸福感、安全感不断增强，中国的做法为其他国家推进人权事业提供了宝贵经验。”

中国始终积极参与全球人权治理，认真履行国际人权义务，为国际人权事业发展贡献了重要智慧和力量。中国积极开展抗疫国际合作，向世界输送大批抗疫物资。中国率先提出将本国新冠疫苗作为全球公共产品，已向120多个国家和国际组织提供了超过18亿剂新冠疫苗，为促进疫苗公平可及作出重要贡献。为促进全球共同发展，中国坚持共商共建共享，推进高质量共建“一带一路”，一大批合作项目落地生根，给沿线国家创造了30多万个就业岗位，有力增进了沿线各国人民福祉。吉尔吉斯斯坦前外长、上海合作组织前秘书长伊马纳利耶夫表示，人类命运共同体理念已经成为促进南南人权合作的指南。

人权保障没有最好，只有更好。在世界人权日到来之际，中国愿以2021·南南人权论坛为契机，大力弘扬全人类共同价值，加强人权交流合作，完善全球人权治理体系，推动国际人权事业向着更加平等、全面、均衡、进步的方向发展。中国将始终与广大发展中国家站在一起，共商人权发展大计，不断推动国际人权事业取得更大进步，共同开创人权事业的美好未来。

countries: 中非 中国

events: 新冠肺炎 疫情

title: 人民幸福生活是最大的人权-新华网