content_text:
尼加拉瓜宣布與台灣斷交，美國國務院發言人普萊斯聲明表示，奧與台灣斷交的決定剝奪尼國人民在民主與經濟成長上的堅實夥伴。（中央社檔案照片）（中央社記者徐薇婷華盛頓9日專電）尼加拉瓜今天宣布與台灣斷交，美國國務院發言人普萊斯晚間聲明表示，奧蒂嘉大選造假，行動無法反映人民意志，而與台灣斷交的決定剝奪尼國人民在民主與經濟成長上的堅實夥伴。

尼加拉瓜政府今天宣布與中華民國斷絕外交關係，轉而承認中華人民共和國。這是中美洲國家尼加拉瓜史上第二次與中華民國斷交，兩次相隔36年，而且決定都是在奧蒂嘉（José Daniel Ortega Saavedra）主政期間做成。

普萊斯（Ned Price）晚間發布強硬聲明批評奧蒂嘉，強調尼加拉瓜11月7日總統大選「造假」（sham election），人民未授權奧蒂嘉政權把尼國自美洲民主大家庭中移除。

普萊斯表示，在未從自由公正選舉中獲得選民授權的情況下，奧蒂嘉行為不能反映尼加拉瓜人民的意志，他們持續爭取民主及行使人權、基本自由的能力，「然而我們知道的是，這（與台灣斷交）剝奪了尼國人民在民主、經濟成長上的堅實夥伴」。

普萊斯說，台灣與西半球民主夥伴的關係，為當地人民提供大量經濟與安全益處。他強調，美國鼓勵所有重視民主體制、資訊透明、法治、與為人民促進經濟繁榮的國家，擴大與台灣的往來。

上一次台灣邦交國外交轉向發生在2019年9月，當時索羅門群島、吉里巴斯相繼與中華民國斷交，轉而承認中華人民共和國。

美國國會隨後積極推動「台灣友邦國際保護及加強倡議法」（Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative Act，簡稱台北法），建立外交「賞罰制度」反制中國奪取邦交國行徑。法案2020年3月26日生效，之後近1年9個月時間都未再有台灣邦交國外交轉向，直至今天的尼加拉瓜。

此外，值得注意的是，尼加拉瓜選擇與台灣斷交的時間點，恰好是美國民主峰會開幕首日。中國先前不滿未受邀出席峰會大力批評美方，選在今天破壞台尼關係，針對美國意味濃厚。（編輯：郭中翰）1101210

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓9日專電

countries: 尼加拉瓜 中華人民共和國 中國 中華民國 吉里巴斯 美國 台灣 索羅門群島

title: 尼加拉瓜與台斷交 美批奧蒂嘉讓人民損失堅實夥伴 | 政治 | 重點新聞


content_text: In recent years, immense economic growth in the global Hydraulic Accumulators market has been observed, with a comprehensive accumulation of valuable and actionable insights. The Hydraulic Accumulators market has been increasing in prevalence and this extensive, professional analysis incorporates research data that will be relevant for new industry entrants as well as recognized existing market players. It also offers reliable, intelligent, broad research studies and clarifying snippets of information identifying with the current circumstances governing this market along with the use-case analysis for the forecast period of 2022-2031. Certain basic circumstances are discussed in this report, which will advise a client in studying the Hydraulic Accumulators market’s movements and freedoms. This industry report has been collated using precise data translated with the help of tables and illustrations/diagrams to understand vital marketplace patterns, drivers, and potential issues. This report has been compiled using the latest in updated information of the Hydraulic Accumulators market, which has been further validated and verified by our industry experts/professionals. It will also offer extensive knowledge and information about the Hydraulic Accumulators market pertaining to its respective market size and share, financial growth influencing factors, opportunities of interest, research drivers, possible constraints, as well as current and emerging trends. Development policies and plans are discussed, as well as manufacturing processes, with cost structures even being analyzed. This report also highlights import/export consumption levels, supply and demand figures, cost, pricing, as well as projected revenue and gross margins. The report additionally sheds light on new-generation solutions and fundamental growth opportunities in this business’ sphere that are anticipated to bolster the revenue growth of this market. This analysis will be an extremely detailed and readily penetrable study that is composed of market research data compiled in a systematic arrangement. Market.us uses various proven research methods such as primary and secondary research methods that are meant to collect information that may be employed to enhance product development, services, and operations. Data procurement typically includes variables such as polls and questionnaires, interviews, observations, and external and internal data resources as well. New Updates In Hydraulic Accumulators market, ask for a sample report here: https://market.us/report/hydraulic-accumulators-market/request-sample/ The below figure indicated graphical representation of report: This report will detail information on the following: The Purpose of Report: To comprehend the structure of the Hydraulic Accumulators market document by identifying its various sub-segments and also analyze the Hydraulic Accumulators consumption (value) by key regions/countries, product type, and application, historical data from 2015 to 2020, and projections up to 2031. – To verify the competitive landscape of various industries, mergers & acquisitions, research, new technologies, and potential upcoming companies. Scope of the Hydraulic Accumulators market: The Hydraulic Accumulators report has several key characteristics. It will define the boundaries of this report, define the needs of this business and expected outcomes of research endeavors, identify constraints in developing a specific solution, identify business processes impacted by the project, and recognize internal and external entities as well. Market focus: The global Hydraulic Accumulators market analysis will include manufacturers, as well as to define, describe and analyze its value, potential market competition landscapes focusing on both near future and long-term timelines, Porter’s five forces analysis, SWOT analysis, and various development plans over the next few years. Strategic calls: Lends crisp and transparent information concerning new product developments, emerging geographies, technical developments, and strategic collaborations. Competition and Composition: Profiles of prominent active players in the global Hydraulic Accumulators market, as well as explained market compositions. Recommendations: Backed by exhaustive primary research, the author of this report will also provide insightful recommendations. Top Manufacturers Competition Data: Major players active in the Hydraulic Accumulators market EatonParkerFreudenberg Sealing TechnologiesBosch RexrothNOKHYDACNACOLPMCSTAUFFBuccmaAolaier HydraulicNingbo NaiseWanrong Accumulator Segmentation of the global Hydraulic Accumulators market is as follows: Classification by Types: Bladder Hydraulic AccumulatorPiston Hydraulic AccumulatorDiaphragm Hydraulic Accumulator Market Size by End-User, Application: AutomotiveConstructionMachine ToolsAgriculture Regional Assessment: The global Hydraulic Accumulators market is geographically distributed into four major regions, namely Europe, Asia Pacific, the Americas, as well as the Middle East and Africa, that are subject to direct developments over a projected timeline. It will also detail recorded revenues by these given regions. Additionally, the Hydraulic Accumulators report will also include specific insights into various developments, on a country- and local-level, as well as potential market constraints and other revenue growth hindrances. North America does include – the United States, Canada, and Mexico. Europe includes – Germany, France, UK, Italy, and Spain. South America includes – Colombia, Argentina, Nigeria, and Chile. The Asia Pacific includes – Japan, China, Korea, India, Saudi Arabia, as well as Southeast Asia. Questions have been answered at Hydraulic Accumulators report: 1. What are future investment opportunities in the Hydraulic Accumulators, including analyzing price trends? 2. What will be the exact rate of revenue growth? 3. Which will be the Hydraulic Accumulators forecast rates for your respective economy and for each segment as well? 4. What is the size of the global Hydraulic Accumulators market? 5. Which will be the best applications? 6. What is the difference in the value fluctuations of manufacturing brands? 7. What are the important R&D (Research and Development) elements and data identifications that are responsible for subsequent increasing market shares? 8. What are the principal issues that will affect development, including potential future income projections? More research reports for future projections and opportunities: Allergy Skin Test Market Research Analysis, Future Prospects and Growth Drivers to 2031 Ceramic Bone Cement Market Business Strategy, Manufacturers Analysis and Forecast by 2031 Computer Aided Engineering Market Manufacturing Size, Share, Business Outlook, Vital Challenges and Forecast Analysis by 2031 Fiber Reinforced Composite Market Technological Advancement, Business Development and Top-Vendor Landscape to 2031 Gynecological Treatment Table Market Segmentation Scenario Development and Forecast Estimation by 2031

journalist: By Prudour

title: Hydraulic Accumulators Market Production Type and Future Assessment by the end of 2031


content_text: Minister of Labor Hsu Ming-chun (left). Minister of Labor Hsu Ming-chun (left). (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Minister of Labor Hsu Ming-chun (許銘春) visited migrant workers who were being vaccinated against COVID-19 at Taipei Main Station on Thursday (Dec. 9), urging all migrants to get jabbed as soon as possible regardless of their legal status. The Central Epidemic Command Center (CECC) set up a Moderna vaccination site at Taipei Main Station on Sunday (Dec. 5). Since then, numerous Taiwan nationals and foreigners have been vaccinated there. Hsu told media the Ministry of Labor (MOL) has arranged translators to help foreigners at the station. She emphasized that her ministry is following the National Immigration Agency (NIA) and its “no reporting, no investigation and prosecution, and no fees” vaccination policy, CNA reported. She emphasized that migrants that are unaccounted for can get vaccinated all over the country by presenting their residence permits, national health insurance cards, or passports. They do not have to worry about being reported, investigated, or arrested. The CECC had previously guaranteed that migrant workers who overstay their visa will not face any problems getting vaccinated. However, migrant criminals will not receive the same treatment. Government figures show 3,238 people received vaccinations at Taipei Main Station on Wednesday, of whom 60-70% were foreigners. In response, the number of translators has been increased from six to 18. Hsu said 83.49% of migrant workers in Taiwan had received a first COVID-19 vaccine dose, while 46.3% were fully vaccinated. An Indonesian migrant who goes by the name "Mina" said she has worked in Taiwan for 11 years, per CNA. Posing for photos with other migrants she said she came from Taoyuan to get vaccinated at Taipei Main Station and praised the operation at the station. (CNA photo)

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan emphasizes '3 nos' for migrant workers getting vaccinated


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

鄧佳華將圓夢拍攝AV，片商TWAV秉持著保護演員安全的責任3日去做性病套餐的檢查，這系列檢查也將決定他是否能夠當AV男優，最後結果在9日曝光。

▲鄧佳華檢查性病結果曝光。（圖／翻攝自FACEBOOK／戲引子）

圤智雨（戲引子）今透露鄧佳華3日在製片的陪同下體檢，項目主要有愛滋病、梅毒、梅毒螺旋體、皰疹、披衣菌和淋病，最後結果9日曝光都沒有性病，也正式被宣布「可以成為男優」。由於由編導本人親自曝光這個消息，編導本身的粉絲說「女優的費用大概是天價才請得動」、「我要退了…噁心」、「好了,好了鄧爽完就別再報了，再報我退追蹤了....覺得小編肚子也很有墨水，但整天垃圾資訊，看了腦袋真會破洞，不怕腦袋破洞的就繼續看吧」。

鄧佳華拿到檢查結果後樂喊：「在TWAV製片陪同下 帶我去體檢，結果出來一切正常，可以跟AV女優開開心心的一起去工作囉～」事實上，將和鄧佳華合作的女優叫作「孟若羽」，身高158公分的嬌小身材，卻有著F級上圍，片商找尋女優的過程非常辛苦且用心，總共被20多個人打槍，最後是製片用誠意打動了孟若羽，也有眼尖網友發現，孟若羽先前曾參加米砂執導的成人版《魷魚遊戲》陣容。

▲孟若羽曾拍成人版《魷魚遊戲》。（圖／翻攝自孟若羽IG）

►哭戲正在拍！白目演員「手機響還不道歉」 盧彥澤怒開罵

►福原愛開抖音：好久沒回中國！「遭爆再婚陸美男選手」挨酸帥的都行

►鄧佳華缺AV主持人！雪碧一聽秒拒絕「理由讓編導服了」：聰明的孩子

►恭喜！鄧佳華宣布從此沒有宜軒 「搭上性感小模」曝甜蜜雙向私訊

journalist: 張筱涵

title: 鄧佳華性病套餐「闖6關檢查結果」曝光！樂喊：跟AV女優開心工作囉 | ETtoday星光雲


content_text: (Taiwan News, Yuwen Lin image) (Taiwan News, Yuwen Lin image) TAIPEI (Taiwan News) — The Central Epidemic Command Center (CECC) on Friday (Dec. 10) reported 16 imported COVID cases. CECC Spokesman Chuang Jen-hsiang (莊人祥) announced 16 imported cases and no new local infections. The command center did not announce any deaths, leaving the COVID death toll at 848. On Thursday evening (Dec. 9), the CECC reported the first local infection in 35 days, case No. 16,816, is a woman in her 20s, who works at Academia Sinica's Genomics Research Center. She is considered to be a breakthrough case, having been fully vaccinated with Moderna and has been confirmed to have contracted the Delta variant of the virus.Imported cases According to Chen, the imported cases include nine males and seven females ranging in age from their teens to their 60s. Between Nov. 25 and Dec. 8, they entered Taiwan from the UAE (case No. 16,817), the U.S. (case Nos. 16,818, 16,822, and 16,828), Vietnam (case Nos. 16,819 and 16823-16825), Ghana (case No. 16,820), China (case No. 16,821), Indonesia (case Nos. 16,826 and 16,827), South Africa (case No. 16,829), Thailand (case No. 16,830), and the Philippines (case Nos. 16,831 and 16,832).COVID case statistics Since the outbreak began, Taiwan has carried out 4,615,676 COVID tests, with 4,597,765 coming back negative. Of the 16,721 confirmed cases, 2,076 were imported, 14,591 were local, 36 came from the Navy's "Goodwill Fleet," three were from a cargo pilot cluster, and one was unresolved. A total of 111 people have been removed as confirmed cases, while 14 cases are still under investigation. Up until now, 848 individuals have succumbed to the disease. Of the 836 deaths from local infections, 412 were in New Taipei, 321 in Taipei, 29 in Keelung, 27 in Taoyuan, 15 in Changhua County, 13 in Hsinchu County, five in Taichung, three in Miaoli County, two each in Yilan and Hualien counties; and one each in Hsinchu City, Nantou County, Yunlin County, Tainan City, Kaohsiung City, Pingtung County, and Taitung County. The 12 other deaths were imported cases.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan reports 16 imported COVID cases


content_text:
邱澤雖傳過不少緋聞，最後情定女星許瑋甯。（資料照，記者潘少棠攝）

〔即時新聞／綜合報導〕邱澤、許瑋甯今（10）日投下閃婚震撼彈，兩人因電影《當男人戀愛時》結緣後假戲真做、擦出愛火。雖然愛情順利，事實上邱澤早期步入演藝圈時，星途並不順遂，沉寂近7年才返回螢光幕前。就有鄉民在論壇發問：「邱澤怎麼紅回來的？」引發熱議。

邱澤（右）和柯佳嬿曾合作《小資女孩向前衝》，深受觀眾喜愛。（三立提供）

該名鄉民以「邱澤是怎麼捧紅回來的？」為題發文，表示自己印象中，邱澤只有出道有紅一下，接下來就被其他人氣演員比下去就消失了，為何宣布結婚驚天動地，竟震撼外界，讓他感到非常驚訝：「怎麼現在又搞的好像很紅一樣了？」

該則貼文曝光後，引發網友熱烈討論，不少人肯定表示：「他算是靠作品受歡迎翻紅的」、「以前覺得他演技很爛，但近年有進步了」、「他真的有在認真磨演技，台灣少數演技好的男星。」至於讓他成功身價翻倍的經典作品，網友一致首推《小資女孩向前衝》，當時他和女星柯佳嬿扮演螢幕情侶，可謂演技大爆發，創下超高收視率，也讓他圈粉無數。

title: 邱澤遭批演技爛沉寂7年！鄉民揭靠「這部戲」紅回來


content_text:
彭博引述知情人士報導，英特爾（Intel）執行長基辛格將在下周訪問台灣和馬來西亞，將拜會台積電高層主管，這是他今年初接掌英特爾執行長以來首訪亞洲。

基辛格最近主張台積電和三星電子等外國半導體業者不應拿美國晶片法的補助，引發業界議論。他還說，先進製程集中台灣，是戰略上的一大風險。

基辛格也將訪問馬來西亞，當地因新冠肺炎疫情而關閉工廠，殃及多家業者晶片供貨。英特爾仰賴馬來西亞來做部分晶片封裝。

countries: 台灣 馬來西亞 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 彭博：英特爾CEO基辛格下周訪台 將拜會台積電高層


content_text:
2021年6月23日，包括香港、藏族和维吾尔族社团成员在内的维权人士在澳大利亚墨尔本高举横幅和标语牌，呼吁澳大利亚政府抵制2022年北京冬奥会，以推翻中国的人权记录。(William West/AFP via Getty Images)【大纪元2021年12月09日讯】（大纪元专栏作家Benedict Rogers撰文／曲志卓编译）上周，中国共产党（CCP）开始谈论民主了。事实上，其国务院发表了一篇论文，宣称自己是“全过程民主国家”。

有没有搞错？这个说法在道德上是冷酷的，且带有侮辱性，在智力上是荒谬的。

如果不是我的朋友在香港的监狱里或在新疆的集中营里受苦受难，如果不是中国基督教牧师因信仰而入狱，法轮功学员被折磨和强摘器官，藏传佛教徒被解体和镇压，或者公民社会活动家和公民记者因揭露中共政权的失败和腐败真相而被追捕，我会大笑，因为这就像一个笑话。

但是，想到世界上最冷酷、最残忍、最虚伪、最邪恶、最具压制性的极权主义政权之一的政策所带来的后果，我没法儿笑。因为这个笑话是病态的。

首先，让我们审视北京关于民主的荒谬说法，并回答一些问题。

中国是否有自由、公平、多党竞争的选举？没有。

是否有真实、独立的民意调查？没有。

人们是否能够自由表达意见，而不必担心被捕、酷刑和失踪？不能。

是否存在一个独立的司法机构，假定疑犯在被证明有罪之前是无罪的，然后公平审判，没有人凌驾于法律之上？不存在。

是否有独立的媒体，可以不经受审查而自由报导和表达意见？没有。

有没有一个自由的公民社会，在其中活动家可以追究政府的责任？没有。

是否存在广泛、系统化的和残酷的酷刑？存在。

有没有奴隶劳动，性暴力和可怕的古拉格式的监狱营地？存在。

宗教礼拜场所是否被国家大规模摧毁或亵渎？是的。

人们是否仅仅因为表达意见，或透露一些政权感到不舒服的事实或指控，而失踪或最终入狱？是的。

只要看看中国网球明星彭帅的案例就很清楚了。在指控一位位高权重的中共领导人对她进行性虐待后，彭帅失踪了。彭女士没有能追究施虐者的责任，而是被迫撤回指控，并被迫在安排好的视频中公开露面——与她的教练共进晚餐，在球场上与国际奥委会（IOC）主席托马斯‧巴赫（Thomas Bach）会面。

每个人都很清楚，这些表演既不自由也不自然。不幸的是，正如彼得‧达林（Peter Dahlin）正确描述的那样，巴赫是犯罪的帮凶，不管其有意或无意。这些安排好了的表演并不能说明彭帅是自由的。我们决不能停止发问“彭帅在哪里”和要求“释放彭帅”。

彭帅和张高丽的资料照。（左）中国网球运动员彭帅于2017年1月16日在墨尔本举行的澳大利亚网球公开赛女子单打第一轮比赛。（右）2015年6月18日，中国国务院副总理张高丽参加俄罗斯圣彼得堡国际投资论坛（Saint Petersburg International Investment Forum）。(Paul Crock and Alexander Zemlianichenko/AFP via Getty Images)再看看香港，它的自由眼睁睁地被撕裂了。该市现在面临12月19日举行的一场新的所谓选举。这次选举侮辱了“选举”这个词，应该改为“选择”，选择其傀儡、僵尸、橡皮图章立法机构。

自1997年主权移交以来，北京在香港部分民主的立法机构中一直拥有固有的多数席位。但两年前，亲民主阵营在区议会选举中的胜利吓坏了习近平，以至于亲北京的立法会议员去年决定取消和驱逐整个民主派议员阵营的资格，并引入了新的选举制度，将香港的立法会变成全国人民代表大会的地方性分支。

换句话说，这个系统完全被操控了，以至于真正的投票一钱不值。12月19日的选举结果已经预先确定。唯一未知的结果是中共及其党羽获得90%、95%，还是99.9%的多数票。

更糟糕的是，有迹象表明，根据北京于2020年7月1日实施的荒谬、模糊而又严厉的《国家安全法》，投空白票可能被视为犯罪。因此，香港人不能投票给反对派候选人，如果他们破坏选票，将面临入狱的风险。

我通常不会告诉人们远离投票箱，但这次我同意我的朋友罗冠聪（Nathan Law）的观点，他敦促香港人待在家里。他是对的。为什么要冒险使一个没有任何可信度的过程合法化。如果你以错误的方式投票，你甚至可能入狱。有时间去投票，还不如去看一场电影得了。

本周晚些时候，一个由起诉斯洛博丹‧米洛舍维奇（Slobodan Milosevic）的英国大律师杰弗里‧尼斯爵士（Sir Geoffrey Nice QC）担任主席的独立法庭（independent tribunal）将判决中共对维吾尔人犯下的暴行是否构成种族灭绝。这是一项我们都热切期待的判决，因为它将是第一个准司法意见。

来自世界各地的立法议员，包括加拿大、荷兰、比利时、捷克共和国、英国和美国，前任和现任国务卿迈克‧蓬佩奥（Mike Pompeo）和安东尼‧布林肯（Anthony Blinken），都已经宣布这是种族灭绝。但对一些人来说，争论的焦点是没有法院这样宣布。问题在于，在现行制度下，任何国际法院都不能这样做，因此需要一个独立的人民法庭。

让我们拭目以待他们会做出什么样的结论。由精通国际法且起诉过米洛舍维奇的检察官所主导的审理，这样的智慧应该得到认真对待。

2018年12月8日，独立中国法庭庭长杰弗里‧尼斯爵士在伦敦举行的中共强行摘取器官一案的公开听证会的第一天。（Justin Palmer／大纪元）最后，还有北京冬奥会的问题。还有不到两个月的时间，冬奥会就要开幕了。

就我个人看来，国际奥委会允许奥运会让中共举办是可耻的。过去两年来香港民主的瓦解，几年来活摘器官的报导，对维吾尔人进行种族灭绝的指控日益增多，对西藏数十年的镇压，对基督徒的持续和加剧的迫害，对媒体、律师、持不同政见者和公民社会的镇压，以及公众人物的失踪，都应该促使奥委会决定将奥运会转移给另一个主办方。律师高智晟的失踪、中国出生的瑞典国民桂民海在泰国被绑架、女演员赵薇和亿万富翁马云等等，本应让国际社会停下来思考。

在国际奥委会没有在最后一刻爆发勇气的情况下，很明显，自由民主世界的任何代表都不应该以任何形式参加奥运会，政府代表、王室成员（无论多么年轻）、外交官（无论职位多么低微）统统不应该参加。

但没有政府代表参加只是最低限度的抵制。任何消费者、任何观众都不应该参与这些种族灭绝游戏。粉丝应该抵制企业赞助商。媒体应该借此机会谈论主办奥运会的中国政权的罪行，而不是，至少不仅仅是，谈论体育本身。我们必须确保我们屏幕上的画面不被雪上运动所粉饰，而是展现被东道主政权的暴行制造的血腥污点。

在今后几个月里，我们还有很多工作要做。如果我们相信自由和人权，那么我们就不能把北京的宣传和谎言、香港的虚假选举或荒谬的冬季奥运会视为既成事实。事实上，这场战斗才刚刚开始。

向世界揭露中共残酷和荒谬的真相，此其时也（carpe diem time）。

作者简介：

本尼迪克特‧罗杰斯（Benedict Rogers）是一位人权活动家和作家。他是香港观察（Hong Kong Watch）的联合创始人兼首席执行官，国际人权组织CSW的东亚高级分析师，英国保守党人权委员会（Conservative Party Human Rights Commission）的联合创始人和副主席。他还担任议会间联盟（Inter-Parliamentary Alliance on China），结束中国移植虐待国际联盟（the International Coalition to End Transplant Abuse in China），和制止维吾尔族种族灭绝运动（the Stop Uyghur Genocide Campaign）等组织的的咨询小组成员。

原文 Let’s Expose the Cruelty and Absurdity of the Chinese Communist Party 刊于《英文大纪元时报》

本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 加拿大 瑞典 捷克 香港 中国

title: 【名家专栏】曝光中共残酷与荒谬的最佳时刻


content_text:
一名國際網球總會（ITF）的消息人士今天向路透社證實，ITF明年不會在中國舉辦世界網球巡迴賽（World Tennis Tour）賽事。

▲外界仍對中國網球女雙名將彭帥的安危感到擔憂。（圖／路透社／達志影像）

消息人士未證實此舉是否與憂心中國網球女雙名將彭帥的健康和安危有關。

在2019年，也就是COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情來襲前最後一個完整賽季，中國一共主辦約25場ITF女子和15場男子賽事。

世界網球巡迴賽比賽屬菁英等級以下的職業賽事。

ITF消息人士告訴路透社：「2022年未在中國排定舉行任何男子或女子世界網球巡迴賽的賽事。」但他未提供進一步細節和理由。

彭帥11月初在社群媒體指控曾被中國國務院前副總理張高麗性侵後，神隱了一段時間。儘管她已透過視訊向國際奧林匹克委員會（IOC）主席巴赫（Thomas Bach）報平安，外界仍對她的安危感到擔憂。

世界女子職業網球協會（WTA）已暫停在中國的所有賽事。

ITF主席哈格提（David Haggerty）日前曾表示，ITF不會為彭帥事件跟進WTA停辦中國賽事，因為「我們不希望懲罰10億人」。（中央社倫敦9日電）

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

events: COVID-19 性侵 疫情 冠狀病毒

title: 路透社：國際網總明年不在中國舉辦世界網球巡迴賽 | 運動


content_text: 入境處一連4日（6日至9日）在全港各區展開代號「促進行動」及「曙光行動」的反非法勞工行動，共拘捕13名懷疑非法勞工、5名涉嫌聘用非法勞工的僱主及2名涉嫌協助及教唆者。行動中，特遣隊人員搜查了25個目標地點，包括魚檔、健身中心、按摩店及餐廳等，共拘捕13名懷疑非法勞工及5名涉嫌聘用非法勞工的僱主。被捕的懷疑非法勞工為4男9女，年齡介乎30至67歲。當中4名女子是持「行街紙」的假難民，據了解，分別是來自孟加拉及越南，從事廚工及清潔工。另外，3名女子亦涉嫌行使及管有懷疑偽造身份證。因涉嫌聘用非法勞工被捕的僱主則為4男1女，年齡介乎43至56歲。同時，因涉嫌協助及教唆他人在港違反逗留條件而被捕的則為1男1女，年齡分別為49及36歲。入境處表示，任何人違反對他有效的逗留條件，即屬犯罪。同時，所有旅客在未獲入境處處長批准前，無論受薪與否，均不得在港從事任何僱傭工作。違例者會遭檢控，一經定罪，最高刑罰為罰款5萬港元及監禁2年。協助及教唆他人違反逗留條件者同罪。發言人重申，僱用不可合法受僱的人是嚴重罪行，最高可處罰款50萬港元和監禁10年。

countries: 孟加拉 越南

title: 入境處全港反黑工行動拘20人 包括4持行街紙假難民


content_text:
經美國食品藥物管理局（FDA）核准、用來治療老花眼的處方眼藥水Vuity周四在美國上市，30天的用量大概80美元（約台幣2,238元）。

根據開發Vuity的愛力根（Allergan），這種新型眼藥水在每隻眼睛點上一滴，大約15分鐘生效，可緩解老花眼患者視力模糊的症狀，看清眼前事物大約6到10小時。在40到55歲患者身上效果最好。預估可能影響1.28億美國人。

Vuity當然不是萬靈藥，製造商警告用藥後不要在夜間開車或低光源情況下進行活動。這種眼藥水適合輕微到中度的老花症狀，對65歲以上患者的效果比較差，因為眼睛老化的關係。

title: 取代眼鏡的老花眼藥水 30天用量約80美元


content_text:
來自日本的國際信用卡組織JCB，台灣市佔率在疫情下逆勢攀升，JCB台灣代表處總經理日野治在JCB冬日遊樂祭發表會後受訪指出，台灣人向來很愛到日本旅遊，因為新冠疫情已近兩年無法出國，但因台灣疫情控制得宜，因此國內消費金額明顯成長，帶動JCB在台刷卡金額與流通卡量逆勢成長，市占率已跨越一成。

日野治表示，去年底JCB在台發卡數突破500萬張，目前流通卡量已達540萬張，年成長8%，在台市占率也正式跨越10%。據了解，JCB去年相關市佔率大約7%左右，與美系兩大國際卡組織VISA威士卡、MasterCard萬事達卡相較，仍有一段落差，兩大卡組織並未公布市佔率相關數據，但據側面了解，VISA在台市占率大約五成、萬事達卡則大約接近四成。

日野治也預期，在疫苗普及率持續提升下，疫情可望明年10月獲得控制，台灣人可望恢復海外旅遊，JCB也據此規劃各項刷卡回饋。

過去JCB台灣的海外刷卡貢獻比約達15%，但疫情衝擊下陡降至5。目前JCB先在台灣推出冬日遊樂祭偽出國活動促刷國內消費，但也針對出國旅遊推出貴賓機場接送與機場貴賓室禮遇。

countries: 日本 台灣

title: JCB卡在台市佔率  疫情下逆勢竄升跨越10%


content_text:
2021/12/10 17:40

〔記者唐在馨／台中報導〕全國鼓勵疫苗施打防疫，國民黨議員黃馨慧今天質詢時表示，疫情嚴峻時有不少人打了高端疫苗，但現在國際多還未承認高端，中央允許可憑機票打其他疫苗，但她接獲不少反映希望不出國也能加打其他疫苗，台中市長盧秀燕回應，現在既然已經開始準備鼓勵施打第三劑，她將向中央反映，可否為高端苗施打者補打第二劑或第三劑的他牌疫苗。

台中市衛生局長曾梓展表示，台中市目前10萬4000人打了第一劑高端，打了第二劑的則只剩9萬多人，剩下1萬多人未施打第二劑，黃馨慧要求，應該針對這些民眾調查，有沒有希望重打?曾梓展則說，目前沒有調查，但如果民眾有需求，中市府衛生局願意從旁協助。

黃馨慧則說，衛生局應該主動調查，她接獲不少民眾反映，希望重打或加打其他疫苗，不知道局長有沒有聽說?曾梓展回說：「目前沒有特別的人來訴求，但願意了解。」

打了高端的能夠自己挑，沒有問題啊，目前沒有特別的人來訴求，黃馨慧要求衛生局應該主動協助。

盧秀燕則主動起身回應，現在既然已經開始準備鼓勵施打第三劑，她將向中央反映，可否為高端苗施打者補打第二劑或第三劑的他牌疫苗。

會後盧秀燕表示，中央疫情指揮中心目前已全面開放第三劑疫苗施打，在此情況下，她將向中央建議，不論是否有出國需求，有施打高端疫苗者如果有意願，可以主動要求補打他牌疫苗，至於是第二劑還是第三劑則都不必再計較，可先開放施打再說。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

people: 盧秀燕 黃馨慧

title: 中央全面開放打第三劑  盧秀燕將爭取打高端者不一定要出國才能加打


content_text: 百年歷史的大同公司（2371），傳出11月時董事長盧明光、總經理何春盛都表達辭意。對此何春盛表示，「謝謝大家的關心」 。

journalist: 經濟日報 / 記者謝艾莉／台北即時報導

title: 大同總座倦勤？何春盛「7個字」回應


content_text:
（中央社紐約9日綜合外電報導）美國商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）今天表示，拜登政府不會施壓企業撤回對北京冬奧的贊助。

雷蒙多今天告訴彭博（Bloomberg News）：「企業行為完全自主。我們不會以任何方式向他們施壓。」

「因此，如果一家公司決定想發表關於反對侵犯人權的聲明，那很好，很多公司也已這樣做。但我們不會推動任何人做這個決定。」

共和黨聯邦參議員盧比歐（Marco Rubio）不斷呼籲，除非明年冬奧易地舉辦，否則企業應撤銷北京冬奧的廣告贊助。

盧比歐昨天點名Airbnb、阿里巴巴（Alibaba）、安聯（Allianz）、源訊（Atos）、普利司通（Bridgestone）、可口可樂（Coca-Cola）、英特爾（Intel）、歐米茄（Omega）、Panasonic、NBC、寶鹼（Procter & Gamble）、豐田、三星及Visa等，批評這些企業無視種族屠殺，只顧盲目賺錢。（編輯：陳亦偉）1101210

journalist: 編輯：陳亦偉

title: 美商務部長：不會施壓企業撤出北京冬奧贊助 | 國際


content_text:
一年一度的聖誕節到來，連鎖速食「肯德基」自即日起至1月10日期間，推出限定新品「奶油香蒜雪花脆雞」，以蒜香奶油醬配雪花脆片，帶出濃濃的佳節氣氛。另外還同步推出「紐奧良烤全雞」，讓民眾在家也能享受聖誕大餐。

本次推出的「奶油香蒜雪花脆雞」，使用經典咔啦脆雞作為基礎，淋上特製的蒜香奶油醬後，再灑上酥脆的香蒜雪花片，帶來豐富的層次感與濃郁滋味，單點每塊66元，另外還有嘗鮮餐、個人套餐、XL套餐或多人套餐方案可供選擇，每套128～798元。

另外為呼應聖誕節，肯德基同步推出「紐奧良烤全雞」，使用由紅椒粉、胡椒、洋蔥粉等十餘種辛香料調製的紐奧良風味醬料，將鮮雞醃製入味，燒烤後帶來皮酥肉嫩的滋味，也為餐桌迎來聖誕歡聚的氣息，每隻售價419元，需提前1日預購。

肯德基本次並與「CookieRun」手遊聯名合作，玩家於新品販售期間購買指定套餐，即可獲得限量虛寶卡，內含「薑餅人王國」、「跑跑薑餅人：烤箱大逃亡」兩款遊戲虛寶序號，參加抽獎還有機會獲得聯名餅乾禮盒。

奶油香蒜雪花脆雞XL套餐，每套195元。圖／肯德基提供肯德基限時推出「奶油香蒜雪花脆雞」。圖／肯德基提供

journalist: 聯合報 / 記者陳睿中/即時報導

title: 肯德基「烤全雞」開賣！「奶油香蒜雪花脆雞」限時登場


content_text:
立法委員許智傑與台灣法輪大法學會上午在立法院舉行「國際人權日，正義良知不沈默」記者會，細數中國近年來侵害人權的事件。

立委許智傑抨擊，中國長期人權紀錄不佳，包括對法輪功群體迫害、在新疆、西藏廣設勞改營與再教育營迫害少數民族、民運人士，以及撕毀一國兩制承諾，迫害香港的自由、法治、人權等，中國違反民主、自由、人權等普世價值劣跡斑斑。

呼籲各界關注中國近年持續惡化的人權狀況，並即時採取有效的反制中共措施，協助制止迫害，以彰顯民主法治的台灣價值。

countries: 中國 台灣 香港

title: 人權日不沈默 籲各界關注中國持續惡化的人權狀況


content_text:
JP Morgan 預估2021年新興市場企業債整體違約率下修至2.4％，低於2020年的3.5％，加上殖利率高於同等級的美國企業債券，新興市場企業債擁有較大的利差收窄空間，法人說，可優先布局符合全球ESG政策潮流的ESG新興債。

美國聯準會（Fed）主席鮑爾稍早在國會聽證會中表示，將考慮加快結束購債，引發市場對升息將提前的恐慌，造成全球金融市場大震盪。但據歷史經驗來看，新興市場企業於QE退場期間及QE退場後半年表現皆大幅優於其他債券，且新興市場企業債於前次美國升息階段（2006年12月至2007年12月）指數持續走高，累計逆勢上漲逾8%。

台新ESG新興市場債券基金經理人尹晟龢表示，國際貨幣基金組織(IMF)預期今明兩年的新興市場經濟成長率可達 6.4% 及5.1%，高於成熟市場，強勁的經濟成長有助於新興企業獲利改善，推動新興市場企業債利差收窄。此外，新興市場企業債殖利率5.08％、新興市場拉美債殖利率5.19％，目前仍處於低率環境下，新興市場債息收深具吸引力，因此，持續獲得市場資金青睞，截至今年10月新興市場國家流入總額為249億美元，其中新興市場債券凈流入201億美元。

尹晟龢表示，近幾年ESG是全球的政策趨勢，ESG代表環境(E)、社會(S)與公司治理(G)三大面向，是衡量企業永續經營的指標。ESG一來能顯示企業面對非財務風險時的韌性；二來能鼓勵企業降低對環境、社會與公司治理的非傳統金融的風險。

在全球監管機構要求、以及客戶需求成長的情況下，ESG基金規模與市占率出現快速攀升，以歐洲為例，超過75%的壽險與退休基金表示將於2022年後將停止購買傳統基金，轉往投資ESG產品。而就產品線來看，以ESG新興企業債後市相對看好，因為隨需求回溫，商品和原物料展望正向，有利新興企業債的展望。

新興債擁高殖利率。台新投信整理

title: 新興企業債逆勢漲 法人：ESG債可望領漲


content_text:
著名集資網站Kickstarter，稍早宣布未來將把服務平台移轉至Celo區塊鏈，預計以去中心化形式運作。

Kickstarter預計在2022年第一季啟動開源協議發展，並且將在明年內將服務平台移轉至Celo區塊鏈。而之所以選擇Cleo區塊鏈，共同創辦人Perry Chen表示是因為Cleo區塊鏈運作模式致力減少對環境影響，因此也符合Kickstarter發展精神。

而隨著服務平台移轉至Cleo區塊鏈，Kickstarter未來也會以新公司形式運作，但目前尚未公布確定的新公司名稱，同時也尚未決定包含執行長在內高層人選，但Kickstarter預期可在明年內完成。

至於將服務平台移轉到Cleo區塊鏈，市場看法認為日後將能使群募集資服務平台與區塊鏈技術應用結合，未來或許將能進一步銜接加密貨幣、NFT等內容，同時也能帶動更大發展機會。

目前決定異動，並不會影響現有集資業務運作，一般使用者依然可以透過Kickstarter服務參與各項集資，而新創團隊、企業等亦可藉由Kickstarter發起集資項目。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: Kickstarter明年移轉至Celo區塊鏈 以去中心化形式運作


content_text:
新冠肺炎疫情好轉後經濟復甦，加上疫情期間的各項聯邦紓困預算，各州盈餘多，多州議員準備在明年的新議程中研議大幅減稅；特別是明年11月將舉行期中選舉，民主黨執政的藍州和共和黨主政的紅州議員與州長大多計畫推動減稅。

稅收基金會(Tax Foundation)政策分析師凱薩琳‧勞菲德(Katherine Loughead)說：「各州情況比2019年同期好很多，多州預算官員預測未來幾個會計年度的盈收成長，各州回歸疫前成長曲線，設法吸引更多勞工。」

今年已有12個州調降企業稅與個人所得稅率，阿肯色州成為第13個考慮透過特別會議通過減稅的州，另有12個州提高聯邦紓困金或失業給付的免稅額，或降低企業稅和服務稅。

勞菲德說：「調降所得稅是今年的趨勢，看似會延續到明年。」

明尼蘇達與威斯康辛州長提議增稅，但最終簽署減稅法案；全美只有五個州，分別是佛羅里達、紐約、新澤西、華盛頓和密蘇里州提高或新增所得稅或營業稅。

明年減稅的項目可能不只所得稅，堪薩斯州長蘿拉‧凱利(Laura Kelly，民主黨)和維吉尼亞州州長當選人楊京(Glenn Youngkin，共和黨)已提議調降雜貨商品稅。

部分州則實施階段性的長期減稅計畫，北卡羅來納州長庫伯(Roy Cooper，民主黨)和亞利桑納州長杜西(Doug Ducey，共和黨)今年分別簽署逐年調降稅率的法案。

北卡州的減稅案由共和黨占多數的州議會通過，庫伯並非百分之百支持；他上月簽署時說：「州議會幫企業和富人減稅，而非幫助中產或低收入戶居民。」

明尼蘇達州預算管理廳7日表示，該州盈餘77億美元；密蘇里州盈餘40億美元，猶他州與羅德島州分別有6億美元盈餘，愛達荷州官員表示，該州盈餘約14億美元；愛阿華州上個會計年度剩下12億美元盈餘。

愛阿華州眾議會臨時議長威爾斯(John Wills)針對盈餘過剩表示，「將把錢還給納稅人，希望朝單一稅(flat tax，或稱扁平稅)，甚至零所得稅的方向前進。」

加州預算官員估計會有310億美元的盈餘，可能直接還給納稅人；加州州長紐森11月在加州經濟峰會(California Economic Summit)上表示，「盈餘過剩讓我們可以做出加州史上前所未有的事情：投資民眾」。

events: 選舉 新冠肺炎 疫情

title: 紅藍州爭相大幅減稅 全美僅紐約、佛州等5州增稅


content_text:
（中央社記者林行健新德里10日專電）印度國防參謀長拉瓦特日前墜機身亡，印度一名地緣政治與戰略分析專家指控中國官媒環球時報扭曲他有關此事件的言論，斥責中國共產黨思維「敗壞」。

智庫印度政策研究中心（Centre for Policy Research）教授謝蘭尼（Brahma Chellaney）8日晚間在推特貼文說，環球時報錯誤引用他的推文，指控美國是印度國防參謀長拉瓦特（Bipin Rawat）墜機喪生的背後推手。

謝蘭尼說：「它（環球時報）的推文不幸地指向了中共黨員的敗壞思維。」

雙方在推特的筆戰源起於謝蘭尼8日的推文，這一天也就是拉瓦特和另13人在軍用直升機墜毀事故中喪生的當天。

謝蘭尼當天推文說，拉瓦特之死與台灣參謀總長沈一鳴於2020年1月在黑鷹直升機墜毀事故中殉職有著詭異的巧合，「兩架直升機墜毀事故都導致對抗中國侵略的關鍵人物殞命。」

環球時報回應這則推文說，謝蘭尼的觀點就好像是在懷疑美國跟印度直升機事故有關一樣，因為俄製S-400防空飛彈系統最近交付了印度，而這是美國強力反對的。

但事實上，在環球時報提出質疑之前，謝蘭尼已在另一則推文中說：「詭異的巧合不代表兩起直升機墜毀事件之間有任何關聯或外力干預。如果真的有（關聯）的話，應該是內部問題，特別是運載高層將領的軍用直升機的維修。」

拉瓦特、他的夫人和另12名國防官員8日搭乘軍用直升機，前往位於印度南部的防務人員學院（Defence Services Staff College）途中，不幸在喬奧諾奧爾市（Coonoor）附近發生空難。

機上14人僅1人生還，肇事原因仍有待調查。（編輯：黃自強）1101210

journalist: 中央社記者林行健新德里10日專電

countries: 印度 台灣 中國 美國

title: 印度參謀長墜機事件 智庫專家控環球時報扭曲言論 | 國際


content_text:
越南昨晚通報日增逾1萬5000人感染COVID-19，寫下近3個月新高。儘管越南的單日新增確診數攀升中，官方仍研議允許入境者居家隔離以取代現行的指定、集中隔離。

越南衛生部9日晚間通報，單日新增1萬5311例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診病例，創近3個月來新高紀錄。其中胡志明市有1453人染疫，首都河內市則有822人染疫，單日新增確診數分列全國1、3名。

越南4月下旬爆發新一波COVID-19本土疫情，迄今全國已有逾136萬人染疫、超過2萬7000人死亡，染疫致死率約2%。

越南總人口數約9800萬，目前已有約7400萬人至少接種一劑COVID-19疫苗，打兩劑的人則有5590萬人。

在越南確診數持續攀升之際，越南副總理武德儋（Vu Duc Dam）8日表示，越南當前情況已與先前有所不同，相關單位已有能力控制疫情，且疫苗施打率也在提高。

武德儋並指示，接種足夠疫苗劑量的旅客入境越南可以居家隔離或者自行選擇隔離地點。他並要求，越南衛生部在15日之前發布新的入境隔離指導綱要。

至於尚未接種足夠疫苗劑量的旅客，武德儋說，這些人必須辦好前往隔離場所隔離的申請手續後才能訂機票來越南。

按越南現行規定，接種足夠疫苗劑量的旅客及曾感染COVID-19並康復的旅客，若持有接種與康復證明，且出發前72小時的PCR檢測結果為陰性，入境後須前往指定飯店或集中隔離場所隔離7天再加上7天醫學監測。

越南為了防範COVID-19疫情，自去年3月關閉國境，並暫停一般觀光客到訪，只允許特定商務旅客搭乘特定包機入境，直至近期才開放5省市在疫苗護照架構下試點接待一般國際觀光客。

events: COVID-19 疫情 死亡 冠狀病毒

title: 越南無懼確診數創3個月新高  擬准入境居家隔離


content_text:
英國里茲大學的一項新研究顯示，少吃含糖糕點和薯條有助於對抗氣候危機。研究團隊在調查了3000多種非品牌和4萬種品牌食品後發現，與飲食相關的溫室氣體排放量中，有近1/4來自不營養的食品和飲料。

對人體不健康的飲食 同樣對地球有害研究人員研究了個別食品和品牌的生產、運輸相關溫室氣體排放，並依據世界衛生組織的建議營養素攝取量指南，計算這些食品的營養素；接著使用「myfood24」網站的營養分析軟體，針對212名成年人三個整天的食物和飲料消耗量進行分析。

結果發現，肉類佔飲食相關溫室氣體排放量的32%，飲料佔15%次之，14%來自乳製品，8%來自蛋糕、餅乾和糖果。

溫室氣體排放量的差距上，葷食食品比素食食品高出59%，男性的飲食比女性高出41%。

在飽和脂肪、碳水化合物和鈉的攝取上，如果符合世界衛生組織推薦的營養攝取量（Recommended Nutrient Intakes, RNI），那麼個人的溫室氣體排放量也會比RNI攝取超標者低。

除了吃素 少吃甜食、少喝咖啡也能更環保這份研究證實，對人體不健康的飲食，也往往對地球有害。糖果、蛋糕和餅乾佔食品相關溫室氣體排放的8.5%；此外，茶、咖啡和酒精等飲料佔15.1%，合計佔23.6%。

雖然偶爾吃垃圾食品不至於造成太大傷害，但經常吃則已證實會增加肥胖和慢性疾病的風險。心血管疾病、第二型糖尿病、非酒精性脂肪肝和一些癌症，都和過量的垃圾食品有關。

里茲大學的研究發表在科學期刊《PLOS ONE》，標題為「個人飲食與溫室氣體排放：英國溫室氣體排放與營養攝取之關係」，詳細探究個人飲食對溫室氣體的影響，以及我們每個人如何透過改變飲食習慣來對抗氣候變遷，同時改善營養攝取。

主要作者、里茲大學醫學院博士後研究員瑞平（Holly Rippin）博士說：「我們都希望盡一己之力來幫助拯救地球，我們的決定可以有所貢獻。我們確實需要這重大的文化變革——顯著減少肉類和奶製品的消費，這些產品加總佔飲食相關碳排放量的46%左右。」

「不過，我們的工作顯示，微小的改變也可以產生巨大的效果。只需少吃甜食和少喝咖啡，就可以過得更環保永續。」瑞平說。

男性飲食喜肉多、飲酒 碳排放高出女性四成研究發現，未加工、以植物為主的飲食也是一種永續飲食。研究人員指出，2019年聯合國政府間氣候變遷專家委員會（IPCC）的報告表明，採取這種飲食可以防止1/5的成年人過早死亡，同時將飲食相關溫室氣體排放量減少80%。

男性的飲食習慣特別重要，其溫室氣體排放量比女性飲食習慣高了41%，主要是因為男性相對較喜歡吃肉和喝酒。

另一位作者葛林伍德（Darren Greenwood）博士說：「其他研究顯示，男性飲食碳排放量較高和他們需要更多能量有關。不過，他們比較偏好從肉類攝取能量，而非其他碳排較低的食物。」

Cutting out that sugary morning pastry and those fries for lunch might help fight the climate crisis, new research from the University of Leeds has concluded.

Many less nutritious foods and drinks account for nearly a quarter of diet-related greenhouse gas emissions, the research team found, after studying more than 3,000 generic foods and 40,000 branded items.

Meat explained 32 percent of diet-related greenhouse gas emissions; 15 percent from drinks; 14 percent from dairy; and eight percent from cakes, biscuits and confectionery.

Non-vegetarian diets had greenhouse gas emissions 59 percent higher than vegetarian diets. The diest of men had 41 percent higher greenhouse gas emissions than those of women.

Individuals meeting the World Health Organization’s Recommended Nutrient Intakes, RNIs, for saturated fats, carbohydrates and sodium had lower greenhouse gas emissions emissions compared to those exceeding the RNIs.

The study confirms that diets unhealthy for humans also tend to be bad for the planet. Sweets, cakes and biscuits account for 8.5 percent of food-related greenhouse gases. Drinks such as tea, coffee and alcohol contribute 15.1 percent – for a combined total of 23.6 percent.

While the occasional feast of junk food won’t hurt much, eating less nutritious foods regularly has been shown to lead to increased risks of obesity and chronic diseases. Cardiovascular disease, type 2 diabetes, non-alcoholic fatty liver disease and some cancers all have their roots in excessive junk food consumption.

The work of the Leeds-led team, published in the scientific journal “PLOS ONE,” under the title, “Variations in greenhouse gas emissions of individual diets: Associations between the greenhouse gas emissions and nutrient intake in the United Kingdom,” provides a far more detailed picture of the impact of a person’s diet – and the changes each of us can make in our eating habits to combat climate change, while improving our nutrient intake.

Lead author Dr. Holly Rippin, a post-doctoral researcher at University of Leeds School of Medicine, said, “We all want to do our bit to help save the planet and the decisions we make can contribute to that cause. It’s true that we do need big cultural changes – such as significantly reducing our consumption of meat and dairy products which together contribute around 46 percent of our diet-related emissions.”

“However, our work shows that small changes can also produce big gains. You can live a more environmentally sustainable life by just cutting out sweets and drinking less coffee,” Dr. Rippin said.

The team concludes that a healthy diet based on unprocessed, largely plant-based foods is also a sustainable one. They point to the 2019 IPCC Climate Change report that suggests a switch to this type of diet could prevent one-fifth of premature adult deaths while reducing diet-related greenhouse gas emissions by 80 percent1.

Men’s eating and drinking habits also play a major role, contributing 41 percent more greenhouse gases than the food and drink intake of women – largely due to their liking for meat and, to a lesser extent, for drinks.

Co-author Dr. Darren Greenwood of the University’s School of Medicine said, “Other studies have suggested that men’s higher diet-related emissions reflected their need for more energy. Unfortunately, it appears that they look to get those calories from meat rather than lower impact foods.”

The researchers studied the greenhouse gas emissions linked to production and transport of individual foods and brands and used the World Health Organization Recommended Nutrient Intake guidelines to measure the nutrients of those foods.

They then analyzed the food and drink consumption of 212 adults recorded online using the nutritional analysis software at myfood24 over three 24 hour periods.

title: 少吃垃圾食物 研究：驚人的溫室氣體排放，來自不營養的飲食


content_text:
好市多（Costco）公布，上季盈利上升近13%至13.2億美元，每股盈利2.98美元，好過市場預期的2.62美元。

期內，收入上升逾16%至503.6億美元，高過市場預期的496.5億美元。

上季同店銷售按年升15%，略低過市場預期的15.1%；撇除能源及匯率因素影響的同店銷售，則按年升9.8%，好過預期的8.74%。

title: 好市多上季盈利及收入勝預期


content_text:
大陸中心／陳又瑞報導

中國近年來發生多起兒童誘拐事件，廣東省深圳市一名4歲男童孫卓，就在2007年因為誘拐人間蒸發，雖然家人多年來苦苦找尋他的蹤跡，但全都沒有下落，真實事件還被改編成電影《親愛的》，由劉德華、趙薇、黃渤等大咖影星演出。直到近日警方終於循線找到孫卓，但他卻不願回到原生家庭。而孫卓的養母也透露，當時仲介人說孫卓家庭離異被棄養，他們才會花錢把他買下來。

▲孫卓和原生父母團聚。（圖／翻攝自微博）

綜合外媒報導，孫卓當年被吳姓嫌犯以糖誘拐失蹤後被賣到山東，警方雖然獲報展開追查，但全部線索都沒有下落，就這樣一直拖了14年，警方才終於找到人、讓孫卓重新和原生父母見面。不過孫卓見面後仍表示，自己仍會回到山東繼續學業，而非就此到深圳跟生父生母一起生活。

▲趙薇主演電影《親愛的》，以孫海洋、彭高峰等人的孩子被拐一事為藍本。（圖／翻攝自微博）

孫卓的養母則說明，當時他們之所以收養，是因為吳男告訴她孫卓是離異家庭棄養的孩子，周邊鄰里也沒人知道孫卓的身世。不過許多網友紛紛怒轟「裝傻也要有限度」、「推的挺乾淨」、「花錢了嗎？心裡沒有數嗎？」「被棄養的話，按照正常收養程序啊，還有出生證明」、「買孩子就是買孩子」。

journalist: 陳又瑞

title: 「趙薇兒子」不回家！養母1席話陸網氣炸：裝傻也要有限度 | 娛樂星聞


content_text:
新冠肺炎出現新變種病毒Omicron，因極具傳染性使現有疫苗未必有效，恐令疫情進一步蔓延，加上中美關係緊張、全球股市反覆、供應鏈緊張，每個議題都引起全球關注。

臨近年底全球在經濟反覆及變種病毒夾擊下動盪不安，究竟何時會好轉呢？印度神童阿南德（Abhigya Anand）曾於10月22日發布影片，再次質疑疫苗效用，又說以上影響會在12月10日後加劇，全球有供應鏈及能源危機，更有下一波疫情迫近，他又點名指很快會影響美國，要直至2022年5月才好轉。阿南德同時提出5招解決方法，呼籲提高警惕。

12月10日後多項危機加劇 點名美國受影響印度神童阿南德9月曾點名中國主要會受到影響，之後中國傳出限電及新冠疫情擴散等消息，令網友聯想到印度神童的預言是否準確。至10月22日，阿南德再發布最新預言影片，以吠陀占星術角度討論全球能源危機、新冠疫苗問題及經濟挑戰等。

阿南德指出，在2021年12月10日、大約在12月第2個星期，卡拉薩爾帕瑜伽（KALA SARPA YOGA，印度星盤）正在緩慢而穩定地形成，明言這將會對世界產生很大影響，而能源危機、電力短缺、供應鏈中斷等危機，將會同時湧現並加劇，而大部份影響或會在12月10日後影響美國。

再質疑新冠疫苗新冠疫情方面，阿南德說英國、美國、新加坡、以色列等很多疫苗接種率高的國家，都面臨高感染率，他亦再次質疑疫苗未能抑制疫情。

解決危機5大方法面對即將到來的危機，阿南德認為應建立好自己的備用或替代能源；可以投資黃金和白銀，加密貨幣則只能長線投資；自己種食物、購買有機農地，亦不應擠在狹小空間裡；要順應自然，照顧好大自然提供給人類的東西；以及需要對神有信心。

阿南德又強調，他不是為了散布恐懼，而是占星師職責警示人們，為接下來要發生的事情做好準備。

Bitcoin、經濟股市將爆破？加密貨幣前景未明，印度神童阿南德於9月21日發布的最新預言影片及文章中指，加密貨幣Bitcoin等價格或會在11月底前破紀錄，惟將在這個時間點大回調，甚至泡沫破滅。阿南德另預言了經濟泡沫爆破關鍵時間點，形容這次爆破「爆炸性非常大」。

不過，以上意見只供參考，股票、資產價格可升可跌，投資者應量力而為。

印度神童預言亦受質疑其實阿南德預言亦非全部成真，部份受到質疑，例如他預測2020年會發生第3次世界大戰，並指出參與國家為美國、伊朗、印度及巴基斯坦，但綜觀2020年未有發生相關事件。另外，阿南德曾預測2021年2月或發生經濟崩盤等大災難，惟雖然全球股市有大幅波動，但仍然處於高位，所以預言這回事，只供參考。

延伸閱讀：

印度神童新預言改災禍時間！12月X日是關鍵有2大災難 靠一招避險

港股恒指大跌│只是開始？印度神童新預言這月股市爆破 倡2類投資

文章授權轉載自《香港01》

journalist: 香港01 / 記者布萊恩／報導

countries: 印度 巴基斯坦 香港 美國 新加坡 英國 伊朗 以色列 中國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 就是明天！印度神童預言10日爆3大災難 恐到明年5月才好轉


content_text:
民進黨立委高嘉瑜遭林秉樞施暴後，綠營網軍卻在ＰＴＴ發文帶風向，使網軍亂象再度浮上檯面。熟悉網軍生態人士透露，網軍在ＰＴＴ發文及留言價碼，一組約是五千到一萬元，他分析，許多綠營網軍前身是太陽花學運時期的「網路原住民」，經常使用ＰＴＴ、臉書等平台發表言論，原屬義勇軍，後來逐漸形成「收錢辦事」的產業形態，甚至成立公關行銷公司，平時接政府標案，選舉轉為攻擊部隊，形成異業合作的共生體系。

熟悉網軍人士指出，二○一四年太陽花學運時，許多參與者經常在ＰＴＴ、臉書評論時事，甚至成立粉專，主要批評當時的馬政府，雖一開始都是自願性，但因立場與綠營接近，不少參與者後來也轉為政治幕僚，或進入公關行銷公司，手握的網路聲量，則成為輔助綠營打選戰或是打擊異己的利器。

該人士表示，二○一六年大選開始，網軍逐漸產業化、公司化，持續以綠營為主要合作對象，除了操作社群維運，與民眾互動，還在ＰＴＴ、臉書、Dcard等發文、留言帶風向，各平台有不同計價方式。

他透露，各平台的網軍帳號，除了可向「農場」購買、租賃，也可自行培養，以ＰＴＴ而言，若要購買一個可在八卦版發文留言的帳號，可高達上萬元，Dcard則在一五○○元上下，臉書則因假帳號太容易被抓，較不值錢，相關帳號價碼也會視平台政策而波動。

參實整合行銷公關部總監高毓安證實，在ＰＴＴ發一主文加四推文大約是五千到一萬元，視操作深度及議題難度決定，若是社群維運，一個月大約五至十萬元。

曾接受綠營委託操作網路輿情的人士表示，目前主要做政治型網軍生意的公司，大約十多家，其中三分之二長期與綠營合作，不同派系也各有密切合作對象，主要透過行銷公司或是基金會作為中間者，再進行委託及發包。

該人士透露，行政院長蘇貞昌參選二○一八年新北市長時，他便曾接過委託，除了配合競選團隊維運社群，也要因應時事在網路發文、操作輿情，例如當時蘇貞昌因深澳電廠議題受批評時，蘇陣營某日便下達指令，希望在特定平台發表三篇「消毒」文章。

events: 選舉 參選

people: 高嘉瑜 蘇貞昌

title: 網軍公司10多家 三分之二與綠合作


content_text:
2021/12/10 13:55

〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕宜蘭縣廖姓男子今年10月15日當眾在羅東博愛醫院掛號櫃台前脫下褲子，當場看起A片「打手槍」，警方獲報後依法送辦，宜蘭地方檢察署偵結，依公然猥褻罪嫌將廖男起訴。

廖姓男子10月15日上午10點左右，在羅東博愛醫院門診大樓一樓掛號櫃台前，不顧身處公開場所，竟脫下褲子和內褲，右手持手機觀看A片，左手滑動生殖器手淫，誇張行徑驚動現場目擊者，馬上報警處理。

廖男警詢時及偵查過程中坦承不諱，也與報案人證述相符，檢方認為，廖男行為是公然猥褻行為，涉犯刑法第234條第1項之公然猥褻罪嫌，將廖男起訴。

journalist: 蔡昀容

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 宜蘭 羅東

title: 誇張！男子醫院櫃台前當眾脫褲 邊看A片邊打手槍 - 社會


content_text:
【記者郭穗/陳金寶 台北綜合報導】尼加拉瓜政府10日宣布與中華民國斷絕外交關係。行政院長蘇貞昌表示，中國用盡手法讓台灣孤立，但有相同民主自由價值的國家愈來愈支持台灣，呼籲全民支持政府，要更團結。

原住民族委員會成立25週年活動10日在行政院新莊聯合辦公大樓舉行，行政院長蘇貞昌出席活動前接受聯訪，做出以上表示。蘇貞昌說，第一時間獲知尼加拉瓜斷交訊息，他覺得大家都可以看到中國用盡各種手法讓台灣孤立，全國更要團結讓台灣不要被孤立。

蘇貞昌指出，中華民國多少年來跟尼國有很多合作關係，幫過尼國人民改善生活，值此之際，希望全國同胞都能支持政府；在中國用盡手段的情形下，也看到跟中華民國有相同民主自由價值的國家愈來愈重視台灣、愈來愈支持台灣，「我們還要更努力」。2021/12/10

尼加拉瓜斷交 朱立倫：遺憾中共持續打壓

【記者陳金寶台北報導】尼加拉瓜10日宣布與中華民國斷交，國民黨主席朱立倫表示，尼加拉瓜政府背信忘義，不顧台灣長期的協助與支持，令國人深感憤怒；他對中共長期謀取台灣邦交國、持續打壓台灣國際空間，深感遺憾。

尼加拉瓜政府10日宣布與中華民國斷絕外交關係。這是中美洲國家尼加拉瓜史上第二次與中華民國斷交，兩次相隔36年，而且決定都是由奧蒂嘉（José Daniel Ortega Saavedra）主政期間做成。台灣目前剩14個邦交國。

朱立倫上午透過臉書說，獲悉尼加拉瓜共和國宣布與中華民國斷交，國民黨與全體國人同感痛心、遺憾，但面對風雨，大家一定要堅強起來，更要堅定捍衛中華民國主權尊嚴與2300萬同胞的安全與繁榮。

朱立倫指出，尼加拉瓜政府背信忘義，不顧台灣長期的協助與支持，令國人深感憤怒。他也對中共長期謀取台灣邦交國、持續打壓台灣國際空間，深感遺憾。對於任何破壞台海和平、傷害台灣人民情感的作為，國民黨絕不接受。他呼籲兩岸應該以對話代替對抗，用善意交流取代惡意傷害；唯有對話交流，相互尊重才能提升善意化解兩岸間的隔閡。2021/12/10

journalist: 記者郭穗/陳金寶 台北綜合報導

countries: 尼加拉瓜 台灣 中國 中華民國

people: 蘇貞昌 朱立倫

taiwan-subdivisions: 和平 新莊

title: 尼加拉瓜再度與台灣斷交 「習以為常了」


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

近日最夯的話題莫過於電視劇「華燈初上」，把過往林森北路專門招待日本客的酒店，小姐和媽媽桑的互動與人生，真實呈現卻又結合了複雜線路，每位角色都有自己的故事，縱橫交錯讓觀眾看了大呼過癮，其中也出現不少復古又經典的場景，還真的是有這些地方，像是「光」這間店，雖然內部是劇組搭景，但店外的場景就是實景拍攝。

▼ ▲華燈初上從故事到服裝造型場景都成為話題。 （圖／Netflix提供、翻攝自臉書）

「華燈初上」最招牌的「光」，店門口取景就直接在林森北路，名叫「Sugar Bar」的酒吧門外，而劇中何予恩的學校，取景則是在輔仁大學，蘿絲媽媽洗頭的地方，則是一家位在重慶北路，已經開了40年的「紅樓夢美容院」，在劇中坐著洗頭這件事情，可是讓不少人立刻有滿滿回憶。

▲華燈初上從故事到服裝造型場景都成為話題。 （圖／Netflix提供、翻攝自臉書）

而謝欣穎和王柏傑約會的公園，不少眼尖的觀眾也發現，就是在「二二八和平公園」的露天舞台，另外愛子和何予恩一起吃飯的餐廳，讓人感覺很像學生餐廳的場景，是在新莊的「茶之鄉泡沫紅茶店」，蘇慶儀和江瀚相遇的圖書館，也是不少在台北唸書人的回憶，這場景正是在中正紀念堂對面的「國家圖書館」。

另外劇中還有不少麵攤，看起來超級好吃又便宜，像是潘文成與同事李健達，還有季滿如吃飯的麵攤，就是在三重重陽公園旁的「珍棧神奇小吃」，蘿絲媽媽和蘇慶儀、潘文成都有去吃過的餐廳，則是捷運中山站的「小巷亭壽司料理」，蘇慶儀與江瀚一起吃的豆漿店，則是在大稻埕的「楊家早餐店」，最後還有詢問度相當高，就是羅雨儂和潘文成一起打撞球的地方，乍看之下還以為是三重相當知名的撞球館，但其實是選在中山區，藏身在老宅裡的運動酒吧「石洞My Place」。

▲羅雨儂和潘文成一起打撞球。（圖／Netflix提供）

journalist: 鄭尹翔

taiwan-subdivisions: 新莊 中正 三重 中山 和平 中山區

title: 「華燈初上」10大拍攝經典場景在這裡 老店老景點都出現 | 娛樂星聞


content_text:
（中央社記者賴于榛台北10日電）尼加拉瓜政府今天宣布與中華民國斷絕外交關係。行政院發言人羅秉成今天上午表示，斷交有中國因素在干涉，為維護中華民國的地位，將會做相應的外交處置；外交部已宣布終止與尼國外交關係。

首都：馬納瓜面積：130,668平方公里人口：約652萬人語言：西班牙語建國簡史：西班牙人入侵前，尼加拉瓜居民均為印地安人，其總酋長名為「尼加勞」（Nicarau）。1821年9月15日，尼加拉瓜與中美其他四國同時宣布脫離西班牙統治而獨立，但基礎未定，1822年加入墨西哥帝國，1823年5國成立中美洲聯邦。後尼加拉瓜自由黨人士主張脫離聯邦自行獨立，與保守黨紛爭不息，1838年由黨爭演成內戰，結果自由黨獲勝，同年4月20日建立尼加拉瓜共和國。雙邊貿易：中華民國對尼加拉瓜輸出2294萬美元，中華民國自尼加拉瓜輸入1億4356萬美元。

資料來源：外交部

journalist: 中央社記者賴于榛台北10日電

countries: 中華民國 尼加拉瓜 中國 墨西哥 西班牙

title: 尼加拉瓜宣布與中華民國斷交 政院：有中國因素 | 政治


content_text:
一年一度的遊戲盛會「The Game Awards」遊戲大獎頒獎典禮今（10）日正式展開，將揭曉 30 項大獎得主。其中最佳演出（演員）獎落《惡靈古堡：村莊》。

依照先前公布的入圍名單，《惡靈古堡：村莊》飾演吸血鬼夫人的 Maggie Robertson，必須和其他 4 名演員角逐最佳演出獎項。

競爭者為《奇異人生：本色》飾演女主角艾黎克絲的 Erika Mori、《極地戰嚎6》化身獨裁總統安東卡斯迪路的 Giancarlo Esposito，還有分別出演《死亡循環》寇特與茱莉安娜的 Jason E. Kelley 和 Ozioma Akagha。最終獎項由 Robertson 抱回。

考量到吸血鬼夫人在《惡靈古堡：村莊》剛推出之際即竄紅的高人氣，外加衍生的迷因、惡搞影片，著實讓這個角色成為本年度火熱話題，因此 Robertson 作為最佳演出得主可說是實至名歸。

遊戲大獎頒獎典禮直播

title: 《惡靈古堡8》吸血鬼夫人演員奪TGA 2021最佳演出獎


content_text:
台北市政府消防局10日上午在防災科學教育館舉辦發表會，宣布民國111年防災月曆正式登場，紙本版只送不賣，可至臉書參加抽獎活動，限量500份。（消防局提供）中央社記者劉建邦傳真 110年12月10日（中央社記者劉建邦台北10日電）台北市消防局今天表示，邀請多名插畫家繪製民國111年防災月曆，讓防災議題變童趣，紙本版只送不賣，可至臉書參加抽獎活動，限量500份，電子版在官網免費提供下載。

台北市政府消防局上午在防災科學教育館舉辦發表會，宣布民國111年防災月曆正式登場。消防局提供新聞資料指出，防災月曆是由可樂王等台灣知名插畫家共同繪製，重新詮釋災害預防、臨災應變等防災議題，盼以臨場寫實圖像，傳達精彩防災故事。

journalist: 中央社記者劉建邦台北10日電

title: 北市消防111年防災月曆變童趣 電子版免費下載 | 地方


content_text:
PA廠穩懋（3105）公布11月營收23.82億元，月增0.7%，雖10月、11月業績月增幅有限，但仍連續二個月創新高；法人表示，穩懋營運動能穩健，預期12月營收有機會超越11月。

此外，穩懋因考量現階段機台安裝進度，而降低今年下半年提列的折舊費用，預估第4季折舊費用與第3季差距有限，有利於穩懋的毛利率表現，第4季獲利展望更勝第3季。

法人表示，由於穩懋對蘋果iPhone相關VCSEL產品線的滲透率仍維持相對高水準，有利於第4季的營收表現，旺季效益仍可期。

權證發行商建議，看好穩懋後市的投資人，不妨挑選價平附近、距到期日90天以上的相關權證，參與行情。（台新證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／穩懋 挑逾90天期


content_text: 這樣的"豪宅"每坪8萬，您願意買嗎？臉書社團有人刊登出售豪宅，6坪大空間，內部卻奢華宛如飯店，總價只要50萬就能買一間。不過走到外面一看，它其實就是貨櫃屋，買來還得找一塊地停放，實在太奇葩，引發網友熱議。而實際找到屋主，還真的有人已經下訂。

references: 網友 臉書社團

title: 新北"豪宅"不用50萬!? 6坪"移動式" 網笑:放哪?


content_text:
尼加拉瓜運河於2014年高調開工，尼加拉瓜總統奧蒂嘉（Daniel Ortega）也親自到場剪綵。（圖擷取自微博）

〔財經頻道／綜合報導〕尼加拉瓜片面宣布與我斷交，或與尼國醉心尼加拉瓜運河投資有關。不過，中國對這條運河投資計畫始於2012年一帶一路倡議，一位只有國中學歷的中國「澡堂」老闆王靖，透過海外公司與尼國搭上線，謊稱豪擲500億美元（約台幣1.4兆）協助尼國建設「尼瓜拉瓜運河」，2014年高調開工，王靖和尼加拉瓜總統奧蒂嘉（Daniel Ortega）親自到場剪綵，中國官媒還協助大吹特吹。未料，王靖向中國股民吸金上千億人民幣，虛晃一招，連尼國現任總統也被矇，如今，整個運河工程只修了一條約10公里塵土飛揚的「小路」，成了大爛尾。

澡堂老闆蓋運河 呼嚨尼加拉瓜

習近平提出一帶一路構想後，2012年起中國政府號召企業出海，一家名為「信威集團」在香港成立了「尼加拉瓜運河開發投資有限公司」，信威集團時任董事長就是王靖，他以經營澡堂經驗，呼攏尼加拉瓜幫忙蓋運河。

王靖還順利與尼加拉瓜高層取得聯繫，號稱投資500億美元（約台幣1.4兆），建設一條連接加勒比海（大西洋）和太平洋長達278公里的新運河，還說可以為尼國帶來40萬個就業機會，這條運河就是傳說中的「尼瓜拉瓜運河」。

中企要建在尼國建運河震驚全球，其產生的經濟和地緣政治影響遠遠超出運河本身，而尼國為力拼巴拿馬運河，議會於2013年批准香港註冊的中國公司修建連接加勒比海和太平洋的超級運河。

尼加拉瓜運河於2014年高調開工，王靖和尼加拉瓜總統奧蒂嘉（Daniel Ortega）親自到場剪彩，中國官媒新華社，人民日報也特別以「世界發展需要一條尼加拉瓜運河」，大肆宣揚。

王靖拿到尼國契約後，開始大圈錢，信威集團成功在中國A股上市，中國媒體興高采烈助攻，信威股價暴漲，總市值一度高達2千億人民幣（約台幣8700億）。

運河早成爛尾 尼國總統也受騙

2016年12月底，信威遭踢爆背負鉅額債務，但神秘人物王靖早已瘋狂套現離場，留下中國國有銀行和股民接了爛攤子。光中國國家開發銀行一家就至少向信威集團提供280億元人民幣（約台幣1218億）的資金。

尼加拉瓜運河成了爛尾，歷經數年只修建了一條塵土飛揚的小路。（圖擷取自微博）

北京民間媒體「華商韜略」曾報導，這件「驚天大騙局」連尼加拉瓜總統奧蒂嘉（Daniel Ortega）都相信，如今，運河周邊公路早在2016年停工，變成爛尾了，尼加拉瓜和國際都驚呼「我們被耍了」。

BBC稱，中國外交部發言人說中企與尼加拉瓜運河項目是企業自主行為，與中國政府沒有關係。但在國際上，人們認為中國政府對其公民和企業總有一定監管，普遍將這個企業與中國政府掛鉤。

同時，尼加拉瓜運河投資案讓整個尼加拉瓜執政集團陷入醜聞困境，至今涉及的官員貪腐仍未曝光。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 尼加拉瓜 中國 香港 巴拿馬

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 遭中國矇還建交  尼加拉瓜運河兆元詐騙爆大爛尾


content_text: 中評社北京12月10日電／據新華社報道，尼加拉瓜外交部9日下午發表聲明，宣布與台灣斷絕“外交關系”。 聲明說，世界上只有一個中國，中華人民共和國是代表中國的唯一合法政府，台灣是中國領土不可分割的一部分。尼加拉瓜自即日起斷絕與台灣的“外交關系”并停止與台灣的一切接觸和官方聯系。

countries: 台灣 尼加拉瓜 中國 中華人民共和國

title: 尼加拉瓜宣布與台灣“斷交”


content_text:
工具機大廠東台精機（4526）今(10)日公布11月合併營收8.86億元，月增25.8%、年增23.7%；累計前11月合併營收88.27億元，年增27.3%；東台表示，主要受到汽車產業景氣回升，客戶添購新設備所帶動。

就集團整體而言，來自工具機營收占83%，電子設備營收占17%。在產品應用面的表現，汽機車產業約占營收40%，電子業約占17%，航太業約占7%。至於市場面，仍以台灣、大陸為主要市場，約占70%，亞洲其他地區約11%，歐美地區則占19%。

2021台灣電路板產業國際展覽會將於12月21日至23日，假台北南港展覽館展出，東台精機此次攜手東捷科技展出。本屆展覽以「5G與IC承載解決方案」為主題。

為呼應5G應用與IC載板需求，滿足大尺寸、高層數、小孔徑與高精度技術趨勢，東台推出「TDL系列─高精度線性馬達機械鑽孔機」，以標準檯面及大檯面，搭配不同主軸轉速，提供客戶多元選擇。

全新產品TDL-635，搭載35萬轉主軸及線性馬達系統，標榜可提供高效、精準且穩定的加工能力。另外搭配CCD視覺技術，透過視覺技術可對全版面、個別區塊或單孔進行位置與角度補正，提高加工精度。

其他展出包含CO2/UV光源TLCU-660雷射加工機，針對5G通信板及ABF載板之高精度鑽孔加工，提供穩定、高精度的解決方案。

東台與東捷隨後也將參加12月28日至30日舉行的SEMICON Taiwan國際半導體展，此次以扇出型封裝半導體雷射鑽孔需求為重點，提供3D封裝製程中的開孔技術能量，幫助半導體業者在封裝多層化設計上，更具效益。

東台集團旗下子公司榮田精機的「VL-400C-2R智能化雙滑枕數控立式車床」，近期榮獲台灣精品獎肯定，研發實力獲台灣優質創新產品最高榮耀肯定。

這項產品主要鎖定風力發電產業，響應政府政策綠能、替代能源的發展，訴求以車削加工取代磨技術，不僅生產效率大幅提升、將原本需要兩台配置的工程集至一台VL-400C-2R即可完成，可節省30%加工時間及30%的整體加工成本。

title: 東台受惠汽車業景氣回升 11月營收8.86億、年增近24%


content_text:
REGIONAL RISKS: Defense official Ely Ratner condemned China’s air and maritime provocations against Taiwan, and called for efforts to bolster Taiwan’s defenses

Bolstering Taiwan’s defenses is an urgent task and essential to deterring the threat of invasion by China, the Pentagon’s top official for Asia said on Wednesday, adding that US partners were stepping up their military presence in the region.

Tensions between Taiwan and China have escalated in the past few months as Beijing increases the pressure with repeated air missions over the Taiwan Strait.

“Without question, bolstering Taiwan’s self-defenses is an urgent task and an essential feature of deterrence,” US Assistant Secretary of Defense for Indo-Pacific Security Affairs Ely Ratner told a US Senate Committee on Foreign Relations hearing.

US Assistant Secretary of Defense for Indo-Pacific Ssecurity Affairs Ely Ratner speaks during a US Senate Committee on Foreign Relations hearing in Washington on Wednesday. Photo: AFP

Ratner added that China’s air and maritime campaigns around Taiwan were “intentionally provocative” and increased the likelihood of miscalculation between armed forces in the Indo-Pacific region.

“They put the prosperity and security of the region at risk, and are part of a pattern of PRC military coercion and aggression against other US allies and partners in the region, including India, Japan, the Philippines and Vietnam,” Ratner said, referring to the People’s Republic of China.

“We are seeing countries stepping up their military presence in the region and their willingness to support deterrence in a way that we haven’t before,” he said, mentioning joint military activities with Canada, Britain and Japan.

Asked what he saw as the greatest risk to Taiwan, Ratner said: “The China challenge is a today problem, a tomorrow problem, a 2027 problem, a 2030 problem, a 2040 problem and beyond.’

“I don’t think there is a date we ought to pick on the calendar and we ought to make sure that we’re sustaining deterrence from today,” he added.

US Assistant Secretary of State for East Asian and Pacific Affairs Daniel Kritenbrink, who was also at the committee hearing, said that the Chinese People’s Liberation Army’s “bullying behavior” directed at Taiwan was concerning and destabilizing, and risked undermining peace and stability in the region.

Kritenbrink said he believed these actions posed a risk of miscalculation that could harm the global economy.

“In response, the US has and will continue to make available to Taiwan the defense articles and services necessary to maintain a sufficient self-defense capability consistent with the Taiwan Relations Act,” he said, citing as an example the more than US$32 billion in arms sold to Taiwan since 2009.

Arms sales alone are not enough, as the US also encourages Taiwan to prioritize asymmetric capabilities that complicate China’s planning and coercion, he said.

The US is “firmly committed to peace and stability in the Indo-Pacific region, where we have an enduring national interest,” he said, adding that Washington would continue to oppose unilateral changes to the “status quo.”

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan a vital deterrent: US official


content_text:
「香港健康碼」系統早上9時開始啟用，政府表示截至下午1時，有超過82900名市民申請註冊帳戶。

創新及科技局局長薛永恒說，住在公屋的申請人毋須上載住址證明，房署的住戶數據非常清晰，申請人可以即時確認住址，並取得識別碼以啓動帳戶。

非公屋住戶則須上載住址證明，若未能提交住址證明，政府稍後會將識別碼的確認信寄給申請人，期望下周內可以收到確認信，讓他們啓動帳戶。

title: 創科局：截至下午1時逾82900人申請註冊港康碼


content_text:
尼加拉瓜第2次與中華民國斷交，兩次相隔36年，都是由奧蒂嘉主政期間做成決定，奧蒂嘉行事草莽，還曾5度放馬英九鴿子，並藉機要求金援。（歐新社）

2021/12/10 21:14

〔中央社〕尼加拉瓜今天宣布與台灣斷交，出身尼國左派政黨桑定陣線的奧蒂嘉是游擊隊出身，作風草莽、行事難以捉摸；前總統陳水扁、馬英九造訪時，奧蒂嘉都親自開著賓士吉普車載他們前往桑定黨農村根據地，雖展現情誼，但卻夾雜著不少政治考量，曾5度放馬英九鴿子，並藉機要求金援。

尼加拉瓜第2次與中華民國斷交，兩次相隔36年，都是由奧蒂嘉（Jose Daniel Ortega Saavedra）主政期間做成決定。雖然事出突然，但外交體系並不意外，認為尼國在反對陣營不是入獄就是逃亡情況下，奧蒂嘉第5度當選總統後，面臨一連串國際批評和制裁，加上國內連年大規模反政府示威，因此轉向中國。

奧蒂嘉現年76歲，1979年參與桑定游擊隊推翻蘇慕薩政權而成為革命英雄，同年取得政權後，於1985年12月首次中斷與中華民國55年的外交關係，轉承認北京；直至1990年查莫洛（Violeta Barrios Torres de Chamorro）夫人領導的政府上台，再度承認中華民國。

2006年奧蒂嘉再次當選總統，一當又是15年，目前的任期要到2023年1月才結束。在今天之前，台尼邦交雖然持續，但奧蒂嘉政府在支持台灣參與世衛等議題上始終搖擺不定，並多次藉機要求金援，一直被視為有斷交危機；為此，包括陳水扁、馬英九以及總統蔡英文都曾造訪宏國，積極維繫邦交。

出身農村的奧蒂嘉擅長使用政治語言、深具群眾魅力，這也成為他在外交領域常運用的武器。陳水扁、馬英九訪問尼國時，奧蒂嘉都親自開著賓士吉普車，載著他們前往桑定黨的農村根據地，藉由當地大批農民宛如造勢大會的歡迎儀式讓賓主盡歡。蔡總統2017年參加他的就職典禮時，奧蒂嘉也以「姊妹」相稱。

不過，奧蒂嘉在熱絡過後，常做出令人難以捉摸的舉措，像蔡總統訪問尼國時，與奧蒂嘉的閉門會面卻遭現場轉播。

馬英九2009年到友邦薩爾瓦多出席新任總統就職典禮，在薩國與奧蒂嘉相約3次都被放鴿子，後來馬英九親訪尼加拉瓜，奧蒂嘉說要接機又爽約、晚宴也缺席；奧蒂嘉再表示要到馬下榻飯店說明、最後竟爽約，逼得時任駐尼大使吳進木下通牒，再不出現就取消兩國合作計劃，奧蒂嘉才出現。

歷任總統前往尼加拉瓜造訪時，奧蒂嘉政府經常藉機要求金援，曾在陳水扁時代開口新台幣10億元的發電機組需求、向馬政府要求協助興建港口等；儘管台灣長年金援，對尼國有諸多貢獻，但仍難敵奧蒂嘉個人政治考量，終止兩國長年的邦交關係。

countries: 中華民國 尼加拉瓜 台灣 中國 薩爾瓦多

people: 馬英九 蔡英文 陳水扁

title: 奧蒂嘉5度放馬英九鴿子 作風難捉摸屢要金援


content_text:
【大纪元2021年12月10日讯】（英文大纪元记者Jack Phillips报导／高杉编译）尽管新年在三个星期后才会到来，但数据显示，美国至少有12个大城市，已经在2021年创下了年度凶杀案数量的历史纪录。

芝加哥警察局的数据显示，截至11月底，芝加哥的杀人案数量已超过730起，与过去一样，居美国之首。仅在上周末，风城（Windy City）芝加哥就发生了至少9起枪击案。有记录以来最致命的一年是1974年，那一年，芝加哥经历了974起凶杀案。

根据警方的数据，美国大城市之一的费城，在2021年共记录了525起凶杀案。这比它在1990年创下的500起凶杀案的纪录还要高。

数据显示，人口接近157.9万的费城，其凶杀率约为每10万人中有33起凶杀案，比2020年美国每10万人中有7.8起凶杀案的比例高出四倍多。

费城市长、民主党人吉姆‧肯尼（Jim Kenney）在本月早些时候就该问题表示：“每天早上起来都要看到相关的数据、新闻和故事，这太可怕了。这太疯狂了，必须停止这种行为。”

根据对公共新闻报导的分析，在2021年打破了凶杀案数量纪录的其它一些大城市还包括：俄勒冈州的波特兰（Portland）、德克萨斯州的奥斯汀（Austin）、明尼苏达州的圣保罗（St. Paul）、印第安纳州的印第安纳波利斯（Indianapolis）、肯塔基州的路易维尔（Louisville）、新墨西哥州的阿尔伯克基（Albuquerque）、俄亥俄州的哥伦布（Columbus）、亚利桑那州的图森（Tuscon）；、以及纽约州的罗切斯特（Rochester）等等。

印第安纳波利斯在2021年至少记录了246起凶杀案；罗切斯特至少记录了71起；哥伦布至少记录了179起；路易斯安那州的首府巴吞鲁日（Baton Rouge）记录了137起；波特兰记录了79起；阿尔伯克基记录了97起；图森记录了81起；路易维尔记录了175起；圣保罗记录了35起；俄亥俄州的托莱多（Toledo）记录了62起。

值得注意的是，波特兰、罗切斯特、路易维尔和圣保罗，都经历了开始于2020年5月的连续的抗议和骚乱。当时，非裔男子乔治‧弗洛伊德（George Floyd）在被警察拘留期间死亡，引发了全国性的动乱。

在弗洛伊德被前明尼阿波利斯（Minneapolis）警官德里克‧肖文（Derek Chauvin）拘留时死亡之后，抗议者和暴徒走上了位于明尼阿波利斯附近的圣保罗的街头。与此同时，在布雷诺娜‧泰勒（Breonna Taylor）死后，路易维尔爆发了持续数周的骚乱和抗议活动。去年，左翼煽动者在波特兰参与了连续一百多天的骚乱和抗议活动。

在罗切斯特，因有消息称，非裔男子丹尼尔‧普鲁德（Daniel Prude）因遭遇警察袭击而死亡后，当地爆发了骚乱。后来证实，这名男子是在解离型迷幻药PCP（dissociative hallucinogenic drug PCP）的作用下死亡的。据报导，2020年3月30日，在寒冷和下雪的天气里，半裸着的普鲁德打砸、破坏了商店门面。

罗切斯特警察局的弗兰克‧乌姆布里诺（Frank Umbrino）在上个月的新闻发布会上说：“这个社区已经受够了。我们非常沮丧。它必须停止。我的意思是，最近这里的情况比战区还要糟糕。”

根据联邦调查局（FBI）在几个月前公布的数据，在全国范围内，2020年的凶杀案比前一年增加了约30%。这是自联邦调查局开始有此记录以来最大的年度涨幅。

一些犯罪学家将全美各地凶杀率飙升归咎于宽松的保释法规、乔治‧弗洛伊德（George Floyd）骚乱和抗议之后的政治和种族冲突、大量警员退休或辞职，以及与疫情相关的恐慌等原因。

责任编辑：李缘#

journalist: 李缘

events: 死亡 疫情

title: 年末前 美十几个城市年度凶杀案数量已创纪录


content_text:
韓國浦項鋼鐵將於明年3月1日成立新控股公司。（路透社）

〔財經頻道／綜合報導〕韓國浦項鋼鐵今（10日）表示，計劃分拆鋼鐵業務，成立控股公司。

浦項鋼鐵表示，此次重組旨在尋找新業務的可能性並提高股東價值，新的控股公司將擁有鋼鐵業務並全力開展新業務。

浦項鋼鐵將於明年1月28日召開股東大會，將於3月1日正式分拆。新控股公司預計叫作POSCO Holdings Inc。

據悉，浦項鋼鐵控股公司將積極投資先進材料、可再生能源等新業務。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 韓國浦項鋼鐵分拆業務 成立新控股公司


content_text:
金管會將開放外籍配偶（如新住民）可替未成年子女線上開戶，最快明年首季上路；鬆綁後以目前已開辦該項業務的國泰世華銀、台新銀、第一銀、華南銀及彰銀等五家銀行因潛在開發客群增加而受惠。

據了解，促成金管會點頭鬆綁，是一件民眾陳情案。

有民眾向金管會陳情，表示目前金管會放行年滿七歲的未成年子女准開數位帳戶，子女的父母（法定代理人）均限是領有中華民國身分證的台灣人，此舉對新住民子女明顯有差別待遇。

據內政部移民署到10月底統計，在台外籍配偶（新住民）人口數已達近57萬人，法規受限下，導致新住民子女因無法申辦數位帳戶，也喪失學習數位金融服務的機會。此陳情案驚動金管會。

金管會旋即要求銀行公會修改「銀行受理客戶以網路方式開立數位存款帳戶作業範本」，未來只要父母雙方（或法定代理人）其中一人持有內政部移民署核發的「晶片居留證」者，就可以替年滿七歲的未成年子女開數位帳戶。

也就是說，未來年滿七歲的未成年人想辦數位帳戶，銀行驗證其父母身分證明文件有三大類，一是本國人，留存身分證影像檔，二是其中一方是外國人，留存晶片居留證，三是法定代理人並非父母，則增加留存戶口名簿或電子戶籍等。

銀行主管說，銀行會開辦未成年子女做數位帳戶，有兩大關鍵，一是從父母為核心來擴大到「家庭」角度來經營客戶關係，可提升客戶整體忠誠度和黏著度，二是，因為小孩會長大，是一種「養成」的概念，也有助增加年輕客源。

據金管會統計，第三季國銀數位帳戶總戶數達943萬戶，其中以台新銀開戶數達267.6萬戶居冠、市佔率逼近1／3，國泰世華銀137.6萬戶次之，第三大是永豐銀達100萬戶，第一銀則以74萬戶居老四。

國泰世華銀、台新銀、及第一銀都是在2020年開放未成年人可線上開戶，華南銀和彰銀則是在今年9月陸續加入，除國泰世華銀限定年滿12歲未成年才可線上開戶外，其餘四家銀行則允許年滿七歲未成年人就可線上開戶。

countries: 台灣 中華民國

title: 金管會鬆綁！新住民子女准線上開戶 5銀行受惠


content_text:
2021台中購物節發票登錄至12月16日，21日壓軸抽出好宅主人（市府提供）

〔記者蘇金鳳／台中報導〕2021台中購物節活動已於昨（9）日圓滿結束，但因加乘效果驚人，發票登錄最後截止日為12月9日，市府今天宣佈，發票登錄期限延長至12月16日，12月21日將舉行壓軸抽好宅，還有50萬現金與名畫要抽出。

經發局表示，今年購物節搭配中央振興券上路，加乘效果相當大，截至昨日發票登錄金額總計達274億元，是去年90.34億元的3倍，APP下載量也破108萬次，相較去年多出73.9萬人次的下載量，顯示今年台中購物節高人氣和熱烈買氣。

經發局表示，今年購物節的壓軸大獎延續去年，由麗寶建設提供附車位好宅一戶，21日壓軸抽除抽出萬眾矚目的好宅主人外，為感謝民眾對購物節的熱烈支持，當天也將抽出慶祝登錄金額破250億元的加碼50萬元現金一組、寶之林廢棄家具再生中心提供的4件家具、家飾，及文化局提供的2幅市價不斐的畫作，將在壓軸抽當天作為抽獎品送出。

經發局指出，中獎人提供完整資料且經兌獎小組核對資料完整無誤後，將資料送往經發局核銷當日起算，於15個工作天內完成核銷程序，再由銀行將獎金匯入中獎人帳戶；若兌獎小組通知中獎人補件，審核日則由兌獎小組收到補件資料確認無誤，送至經發局辦理核銷程序當日重新起算。目前兌獎小組共收到2萬9180件中獎者資料，已送至經發局共2萬1941件、1萬4745件已匯款。

經發局表示，兌獎小組將已整理完成的資料送至經發局後，會寄送簡訊告知中獎者兌獎程序辦理情形，待經發局確認資料完整無誤，將於15個工作天內完成辦理核銷程序，因每筆獎金皆涉及公務預算，須審慎辦理核銷程序，感謝中獎者耐心等候，也請中獎者多留意手機簡訊。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 中市購物節反應熱絡 發票登錄延長至12月16日、21日壓軸抽好宅


content_text:
美國金融化是戲劇性的複雜轉變，很難為此指出單一起源。一如其他許多巨變，金融化是各種歷史事件相互影響的結果；這些事件時而相互呼應，時而互有抵觸。社會學家莫妮卡﹒普拉薩德（Monica Prasad）研究發現美國信用擴張的歷史可追溯至十九世紀末和二十世紀初農業生產過剩的情況。為了維護農民生計，政府開始利用擔保和租稅獎勵促進消費和刺激成長。普拉薩德令人信服地說明了政府利用金融手段解決經濟問題在美國已經有長遠的歷史，我們在此則聚焦於二戰之後的發展，尤其是布雷頓森林體系的誕生和消亡、一九七○年代的資本主義危機，以及隨後美國政府與企業的意識形態轉向。我們同意普拉薩德的看法，也就是早期的發展使美國政府開始用信貸解決社會經濟問題。但是，如果不考慮二戰之後出現的全球貨幣體系，就無法充分理解金融如何在過去數十年大幅崛起。

布雷頓森林體系

一九四四年《布雷頓森林協定》確立，為當今的全球金融體系奠定了基礎。隨著第二次世界大戰步入尾聲，全體四十四個盟國的七百三十名代表齊聚於新罕布夏州偏遠小鎮布雷頓森林（Bretton Woods）的華盛頓山飯店，共商戰後的國際貨幣和金融秩序。此次會議一方面是為瞭解決戰後重建的融資問題和消除國際貿易壁壘，另一方面是希望避免兩次世界大戰之間的貨幣混亂和經濟衝突重演。在兩次大戰之間的日子裡，保護主義抬頭，大蕭條發生，金本位崩潰。這段歷史不能重演。

布雷頓森林會議出現了兩大對立陣營。一方面英國首席代表凱因斯（John Maynard Keynes）提議建立一個國際清算聯盟，做為所有國家央行的國際央行。這家銀行將發行稱為bancor的超國家貨幣，以調節貨幣兌換，並藉由抑制貿易失衡來保護債務國的利益。另一方面，美國的懷特（Harry Dexter White）代表當時全球最大的出口國和債權國，堅持維護美元的主導地位和美國巨大黃金儲備的價值；當時美國持有的黃金相當於全球所有央行黃金儲備的四分之三。

《布雷頓森林協定》和國際貨幣基金組織（IMF）在新舊強權的衝突中誕生。《布雷頓森林協定》並未創建一種獨立的超國家儲備貨幣，而是由成員國同意將本國貨幣與美元掛鉤，並維持固定匯率。美國則是將美元與黃金掛鉤，重新確立兩次世界大戰之間的金本位制度。美元因此成為支持其他所有貨幣的全球儲備貨幣。

IMF形式上反映凱因斯成立超國家機構的提議，但實質上響應了懷特維護美國利益的要求。IMF的主要任務是充當國際間的終極貸款單位：IMF按約定的比例向成員國取得黃金和各國貨幣，而在必要時為成員國提供應急資金。但是，IMF並不像凱因斯提議的那樣調節國家之間的貿易失衡狀況。此外，IMF不採用一國一票的治理模式，而是根據各國政府對IMF的貢獻規模分配投票權。這種安排使得美國有否決IMF任何決定的實權。

布雷頓森林體系相對保守的路線，事後證實不能滿足二戰之後重建工作的貨幣需求。維護貨幣秩序和防止社會動盪的責任最後落在美國肩上，因為美國在當時是唯一有足夠經濟資源承擔此一重任的國家。美國雙管齊下援助其他國家：除了大量進口外國商品，還提供長期貸款和贈款，例如馬歇爾計畫就為歐洲國家重建社區和產業提供了超過120億美元。

美國先後援助歐洲和日本，並非完全無私。二戰一結束，美國就迅速採取行動，致力對抗蘇聯對其國際主導地位的威脅，並設法阻止共產主義在歐洲和亞洲的蔓延。經濟援助被視為美國維持自己領導地位的關鍵手段。

美元自此成為美國最大宗的輸出品。至今，美元在全球仍比其他任何美國產品更受歡迎。美元藉由美國的國際援助和逆差貿易大量外流，加上美國的軍事主導地位，使美國成為其他國家的理想貿易夥伴。畢竟對美元的信徒來說，美元具有「真實的價值」，而懷疑美元價值的人也因為美元能夠可靠地兌換黃金而買進。

控制國際儲備貨幣顯然可以獲得巨大的利益。正如經濟學家艾肯格林（Barry Eichengreen）指出：「美國印鈔局印製一張百元美鈔的費用不過是數美分，但其他國家卻必須拿出價值一百美元的真實商品，才可以換得一張百元美鈔。」能夠以本國貨幣購物和舉債，使美國政府能以較低的成本獲得外國商品，而美國消費者某種程度上也享有這種好處。美國政府也可以印製更多美鈔但固定美元對其他貨幣的匯率，藉此對其他國家「課稅」。

支撐布雷頓森林體系的兩大基礎，是美國聯準會承諾以每盎司35美元的價格維持金本位，以及美國的盟友相信美國能保持其戰後經濟霸權。但是，隨著西德和日本在一九五○年代經濟逐漸復原，美國開始喪失它的製造業在全球市場的壟斷地位。捲入代價高昂的越戰，以及蓄意維持對歐洲和日本的貿易逆差以報答它們的忠誠，也加劇了美國經濟的衰落。這些發展全都削弱了全球對美元的信心。一九六○年，倫敦黃金市場價格升至每盎司40美元；這意味著交易商可以用較低的價格向美國財政部買進黃金，然後在其他國家轉售獲利。此時歐洲國家和日本面臨一個將來其他出口導向型經濟體也將面臨的難題：它們的經濟成長仰賴美國的赤字，但在外流通的美元愈多，美元在公開市場的價值就愈低。為了對沖風險，有些國家開始增加黃金儲備，並在接下來十年裡減少依賴美元。

一九六四年的國際賣座巨片以戲劇方式呈現了美國黃金儲備的危機：名為金手指（Auric Goldfinger）的黃金交易商試圖炸毀位於肯塔基州諾克斯堡的美國金庫以減少黃金供給而抬高黃金價格，但英國特工詹姆士．龐德（James Bond）破壞了這項陰謀（因此受邀到白宮與美國總統共進午餐）。不過，在現實世界裡，美國的黃金儲備持續減少。因為擔心美元將會大幅貶值，瑞士和法國等國家開始拿它們的美元儲備向美國兌換黃金。光是一九六五年這一年，法國海軍就被派到大西洋彼岸收購價值1億5千萬美元的黃金。到了一九六六年，美國以外的央行共持有價值140億美元的黃金，美國的黃金儲備則縮減至132億美元。美元與黃金的固定兌換比率變得像好萊塢電影那麼不真實。

因此在一九七一年，尼克森總統在未取得其他國家的同意之下取消了布雷頓森林體系設定的每盎司35美元的黃金與美元固定兌換比率。此時美國政府被迫應對前所未有的多重威脅，包括全球美元擠兌、通膨高漲和失業嚴重。在單方面決定正式終結了布雷頓森林體系之後，美元相對於黃金的價值大跌。通膨率快速上升。但美元在全球的主導地位最終還是得以延續，這是因為尼克森政府說服沙烏地阿拉伯和其他中東產油國出口石油的時候以美元計價，並利用它們的盈餘購買美國債券。做為交換，美國政府將藉由財務和軍事援助保護這些中東國家。

因為多數工業國的石油產出遠低於消費量，美國與中東產油國的協議穩住了全球對美元的需求，使美元的價值免於崩跌。換句話說，「油元」（petrodollars）體系以石油取代了黃金—前者是所有工業經濟體的必需品，後者雖有普世價值但卻鮮少實際用途。對石油的需求促使亞洲和歐洲國家進一步制定以美國做為主要出口市場的經濟和貨幣政策。美國政府也因此獲得未來數十年赤字支出的新資金來源。就在美元即將失去儲備貨幣地位之際，美國透過軍事力量與維持貿易赤字維持了美元的地位。

美國輸出美元也為以美元計價的金融產品創造了一個全球市場，這些產品包括美國公債，美國的機構債、市政債和公司債，以及房貸擔保證券（MBS）。購買這些金融產品將外國資本導向美國經濟的每一個角落，並顯著擴大了信貸供給的資金來源。不過，美國得到這些好處也是有後果的。美元的儲備貨幣地位人為地壓低了進口商品在美國的價格，造成美國在國內和國際市場的工業競爭力均顯著受損。此外，油元體系只是延後了美元危機，並未解決問題。隨著美國貿易赤字不斷擴大，美國政府必須利用其他機制來刺激對美元的需求，又或者接受美元大幅貶值；美元貶值雖然可以增加美國的出口，但會損害美國民眾的經濟福祉。

一九七○年代的資本主義危機

學術界普遍認為美國金融化始於一九七○年代，當時美國工業生產衰退，金融活動卻擴增。不過，學者對兩者之間的關係有不同的解釋。社會學家阿銳基（Giovanni Arrighi）將金融擴張描述為資本主義經濟一個反覆出現的階段。在他看來，一九七○年代的美國資本主義，就像過往的熱那亞、荷蘭和英國經濟那樣，來到一個成熟的階段，此時投資於生產已無法產生足夠的報酬，資本家因此轉為利用金融活動來維持和擴大利潤。另一方面，後凱因斯學派經濟學家克羅帝（James Crotty）和艾普斯坦（Gerald Epstein）則聚焦於「食租者」（rentiers）階級與經濟其他部分出現的衝突；食租者階級由金融機構和金融資產的主人構成。站在這個角度，金融化代表資源從實際創造經濟價值的企業家和勞工轉移到食租者階級手上。因此，金融活動擴增不是工業衰退的結果，而是工業衰退的導因。據我們所見，這兩種說法都有證據支持。

隨著布雷頓森林體系在一九六○年代走到盡頭，一系列的局勢發展開始挑戰資本主義的正當性，尤其傷害到商業菁英的既得利益。工會和消費者權益的覺醒促成一系列的社會改革；國會陸續通過《國家環境政策法》、《職業安全與衛生法》和《消費品安全法》，這些新設的法規與聯邦機構大大限制了企業該如何經營與賺取多少利潤。

傳統資本主義也面臨外部威脅。除了美元貶值和製造業方面出現競爭對手，美國的國際貿易收支在一九六○年代末開始失控。一九七一年，美國面臨一八九三年經濟蕭條以來首見的商品貿易赤字。阿拉伯國家一九七三年針對已開發經濟體實施石油禁運，油價隨後急速上漲，大幅推高了製造和運輸成本，這意味著美國企業的國內利潤縮減，國際市場也萎縮（雖然稍後的油元協議某種程度上化解了這種威脅）。

在一九七○年代的「滯脹」（stagflation）期間，經濟衰退與通膨高漲同時發生，社會危機感加深。一九八○年代初，在聯準會主席伏克爾（Paul Volcker）領導下，聯準會藉由提高聯邦資金利率迅速收緊貨幣供給，致力對抗通膨。美國通膨率從一九七九年的11.27%降至一九八三年的3.21%，但緊縮政策也導致美國經濟大幅衰退（GDP成長率從一九七九年的3.15%降至一九八三年的1.98%），以及美國就業環境惡化（美國失業率在同一時期從5.6%升至10.8%）。以美國為主要出口國的經濟體也連帶遭殃，面對了長期不景氣。

這些挑戰促使美國企業界迅速總動員以商討大策。後來成為美國最高法院大法官的鮑威爾（Lewis Powell）在寫給美國商會的一份機密備忘錄中斷言：「有思想的人絕不會質疑美國經濟體系目前正被圍攻。」他認為這種攻擊不僅來自左翼極端分子，也來自「社會中相當受尊重的圈子，包括大學校園、講道壇、媒體、知識和文學期刊、藝術和科學界，以及政界」。鮑威爾敦促商界菁英嚴格重視這些挑戰，並尋機大肆反擊。例如就大學校園而言，鮑威爾建議美國商會建立「一個由支持既存體制的高素質社會科學學者組成的團隊」和「一個由能力頂尖的演講者組成的團隊」。美國商會應鼓勵這些學者在學術期刊、通俗和知識雜誌發表文章，因為「自由主義和左派大學教師成功的訣竅之一，是他們對『發表文章』和『演講』極有熱情」。

美國企業也動員起來直接影響公共政策。政治學家海克（Jacob Hacker）和皮爾森（Paul Pierson）注意到，在這段時期，與企業有關的公共事務主管、說客和政治行動委員會（PAC）數量激增。例如在華府有說客註冊的公司就從一九七一年的175家增至一九八二年的2,445家。企業資助的政治行動委員會則從一九七六年的不足300個增至一九八○年的逾1,200個。酷爾斯啤酒公司（Coors Brewing）的酷爾斯（Joseph Coors）和柯氏工業集團（Koch Industries）的柯克（Charles Koch）分別資助成立了具影響力的傳統基金會（Heritage Foundation）和凱托研究所（Cato Institute）。這些組織致力推倒一九七○年代初的所有改革，並為一九八○年代新自由主義共識的出現奠定基礎。

一九七○年代的另一項重要發展，是美國退休金制度的變革將一大部分家庭儲蓄引入金融市場。在此之前，美國勞工普遍靠企業的定額給付計畫獲得養老收入，而養老收入是否穩定很大程度上取決於雇主的財務狀況。在營利能力逐漸薄弱的情況下，這些退休福利帶給小企業巨大的財務壓力，許多被迫放棄退休金計畫或宣布破產。為了解決這個問題，退休金制度改革旨在分散風險，導致養老資金經由投資公司流入金融市場。

總而言之，一九七○年代的經濟動盪標誌著美國的戰後繁榮的終結，並激起各種集體行動。從企業動員起來反對規範管制，到聯準會重視抑制通膨甚於促進就業，以至退休金制度的改革，全都為美國經濟金融化奠定基礎。

政治轉向

一九七○年代末的企業動員在一九八○年代帶給企業豐碩的成果，美國的政治輿論轉為支持企業利益而非公共利益。這種意識形態轉向由雷根帶頭。身為一位魅力超凡的演說家，雷根大力倡導「自由企業」制度。雷根擔任總統期間，美國政府透過各種方式放寬國家對企業經營活動的限制。雷根在他的就職演說中就揚棄了戰後的凱因斯經濟模式（一九七○年代的滯脹削弱了這個模式的正當性）：「政府無法解決我們的問題，政府其實正是問題所在。」雷根的治國原則來自新自由主義意識形態，這種意識形態認為市場（和其他社會領域）在政府盡可能減少干預的情況下運作得最好，甚至可以自我調節。

一別於前總統卡特倡導節儉，雷根以赤字財政解決了經濟成長緩慢的問題。雷根在任八年間，外國資本湧入使美國國債激增168.2%；石油輸出國組織（OPEC）成員國和日本為美國貢獻的資本特別多，它們也為美國家庭和企業提供消費和投資所需要的信貸。但是，外國資本必須持續流入，仰賴債務支撐的繁榮才可以持續下去；維持美國金融機構在國際資本市場的「競爭力」於是成為美國的優先要務。

「自由企業」信念崛起、維持美元地位的戰略要務，以及美國經濟變得仰賴債務支持，共同創造了一個前所未有的政治機會，使執政當局能名正言順鬆綁新政時代設置的所有金融管制。解除金融管制在一九八○年代展開，並在隨後數十年裡加速。它先是模糊了商業銀行與儲貸協會之間的界線，然後是商業銀行與投資銀行之間的界線，最後是拆掉銀行業務與其他金融活動之間的防火牆。隨著英國成立金融服務管理局（FSA）以盡可能減少管制和協助倫敦重奪全球金融中心的地位，美國政府似乎只能跟隨這種做法，將愈來愈強大的金融活動整合到少數幾家企業的控制之下。這些政策全都受自由市場信念（認為市場是有效率並且是會自我調節的）影響，也立基於一個未言明的共識：美國經濟的成長和穩定需要能夠吸引足夠的國際資本並發揮全球影響力的金融業。

解除金融管制並非沒有遇到阻力。實際上，解除管制的步調比雷根所期望的慢上許多，而一九八七年的《銀行業公平競爭法》（Competitive Equality Banking Act）反而更明確地規定商業銀行不得銷售保險、房地產，以及從事證券承銷。不過，雷根當初的計畫最終都在柯林頓執政時一一實現：一九九八年花旗銀行（Citibank）與保險業者旅行家（Travelers）合併，這項交易實際上是違法的，但媒體卻讚頌這是革新過時金融體系的一大「壯舉」。美國國會迅速在事後豁免新成立的花旗集團（Citigroup），並在不到一年之內通過一九九九年的《金融服務業現代化法》，廢除了《葛拉斯史提格爾法》（Glass-Steagall Act）餘下的所有管制。

許多人想將美國經濟金融化和相關政策變革歸咎於金融公司聯手策劃的政治操作，但如果不強調其他的重要發展，我們便無法瞭解這轉變的全貌。例如社會學家葛蕾塔﹒克里普納（Greta Krippner）就指出，市場導向的轉變不應視為只是商業利益影響政治的結果，因為這種轉變也與政府官員的意圖契合——他們希望透過市場機制掩飾政策在動盪時期影響信貸分配的關鍵地位以避免政治風暴。此外，解除利率管制也受中產階級消費者歡迎，因為他們希望保護自己的儲蓄能多升息而不受通膨蠶食。以市場為基礎的長年退休金計畫改革也助長了金融業的發展。在一九七八年的《歲入法》（Revenue Act）正式容許以薪資扣款做為確定提撥型退休金計畫的金源之後，這種新型計畫開始取代傳統確定給付型退休金計畫，成為美國大企業最流行的退休金方案（確定提撥型計畫要求雇主與雇員提撥退休金到退休儲蓄帳戶，確定給付型計畫則保證員工退休之後可以獲得某水準的養老金）。此一發展也將大量儲蓄送到金融服務業者手中。

在眾多發展中，企業界的變動與美國經濟金融化最相關。美國企業界在反擊進步政治運動之際，自身也正經歷一連串的內部轉變。企業營利能力在一九七○年代顯著降低，加上經濟變得十分不確定，企業以管理層為中心的傳統治理模式因此受到衝擊。代理理論（agency theory）興起，將美國企業的失敗歸咎於管理層與股東利益相悖。根據這種理論，企業錯誤地獎勵管理層擴大公司規模，管理層因此亟欲追求穩定和擴張而非提高效率。公司的營利能力因此降低，股價隨之受挫。

七○年代的危機為新的公司治理模式創造了空間。代理理論認為，為了重新調和所有權與控制權，企業應維持獨立的董事會來監督管理層的決策，傾向利用債務而非股權融資，僅專注於最有利可圖的業務2，以及利用股票獎勵管理層。代理論者甚至認為管理層應受外部控管：他們的表現必須基於公司股價評估；如果公司股價表現不佳，則管理層應被開除。代理理論的勝利，加上大型退休基金機構的出現，導致美國企業普遍以「股東價值極大化」為座右銘。這些觀念被寫進商學院的企業財務教科書，被當成科學真理教授給一代又一代雄心勃勃的企業經理人。

總的來說，這段歷史敘述證明美國經濟金融化不能單純視為金融業追求私利的結果，也不能視為資本主義發展必經的成熟階段。《布雷頓森林協定》奠定了世界各國對美元系統性的依賴，而國際原油交易和出口導向型新興經濟體繼續維繫著這種依賴。這導致資金不斷流入美國金融體系，並讓美國政府需要在全球市場不斷證明自己的主導地位。一九六○年代開始的企業動員使政策制定者揚棄以政府為中心的凱因斯經濟模式，轉為奉行市場至上的新自由主義意識形態。這種轉向助長一九八○和一九九○年代的金融法規鬆綁，並使政界愈來愈傾向利用貨幣政策而非財政政策來處理經濟停滯問題。這些發展也體現美國政府保護中產階級家庭儲蓄和促進消費的雙重目標。

二○○八年的金融危機及其餘波，使許多人質疑金融化是否（或能否）在美國持續下去。表面看來，這場危機無疑使人注意到金融業在美國經濟中過大的角色，而且至少初步扭轉了美國國內繼續解除金融管制的趨勢。因為世人認識到全球經濟的互聯程度非常高，各國政府也變得比較願意協調它們的改革。一些非金融企業，例如奇異公司（GE），也已經出售了它們的金融業務，以免受到較嚴格的監督。大金融時代似乎已經走到絕路。

但是，金融化是否已經走到盡頭，最終還是要看金融化的制度根源。金融危機爆發十餘年之後，全球金融秩序看來大致完好。這場危機其實可說是再度確認了美元的全球貨幣地位，因為聯準會發揮了終極放款人的功能，為耗盡美元資金的各國大銀行提供美元資金。因為沒有更好的選擇，許多國家仍將它們的貨幣與美元掛鉤，或以美元做為它們的主要儲備資產，尤其是以美國做為主要出口市場的新興國家，或其他經濟和政治相當不穩定的國家。許多機構投資人為求安全購買美國的證券，即使他們知道美元的價值很可能被高估了——美國政府近乎助長通膨的寬鬆貨幣政策和持續的赤字支出，只是令問題惡化而已。

世界對美元及相關證券的持續需求，使聯準會得以藉由大舉寬鬆貨幣來駕馭信貸短缺。美元保持強勢，也使歐巴馬和川普政府得以繼續利用赤字財政提振經濟。過去數十年來，許多人認為繁榮的金融業對美國的經濟成長至關重要（雖然金融業汲汲追求利潤最終造成了金融危機），這個信念成為支撐上述政策的基礎。雖然這些政策使全球經濟免於徹底崩潰，但正如我們將在第七章指出，它們的主要作用顯然是修復而非改革金融秩序。

總結

什麼是金融？什麼是金融化？雖然這些名詞十分常見，但極少有人提出明確的定義。我們認為金融應視為一種社會契約，其功能是調動經濟資源以促進生產和消費。在整個人類歷史上，金融在許多社會發揮了促進經濟繁榮的重要作用。但是，金融可能因為發展過頭而適得其反，此時金融會阻礙（而非促進）生產並擾亂（而非穩定）消費。金融的角色從經濟的僕人變成經濟的主人，這種逆轉就是我們所講的金融化。

自一九八○年代以來，金融化一直是美國經濟的一個標誌性特徵。轉移到金融業的所得在二十世紀最後二十五年間急速增加。連非金融企業也將注意力轉向金融市場，耗盡它們的資源以支付股息和回購股票，同時靠放貸和其他金融活動獲利。與此同時，美國的家庭為了應付經濟不確定性和把握社經流動機會，背負愈來愈重的債務。隨著金融成為美國政治、商業和文化領域的主導組織原則，這些發展創造出一個反饋迴圈。

金融化興起是一系列歷史事件交織的成果。布雷頓森林體系勾勒出二戰之後的國際貨幣秩序，指定美元為全球儲備貨幣。隨後的冷戰將美國奉為資本主義世界的火車頭，而美國刻意維持對盟友的貿易赤字，以輸出美元促進盟友的戰後重建。隨著美國失去它在全球製造市場的壟斷地位，布雷頓森林體系在一九六○年代開始崩潰。持續的貿易失衡、美國的黃金儲備縮減，以及越戰造成的財政危機，全都是導致布雷頓森林體系在尼克森總統任內終結的因素。但是，美元得以維持其地位，一方面是因為原油交易以美元計價，另一方面是因為當時沒有足以與美元競爭的儲備貨幣。這種不穩定的主導地位為美國急劇轉向金融化奠定了基礎。

一九七○年代的危機激發了一連串的企業動員，目的是對抗一九六○年代的社會改革運動。自新政面世以來，美國許多政策都根據以政府為中心的凱因斯模式頒行，但是對這種模式的質疑以及動盪的總體環境，導致銀行開始在監理規範的灰色地帶創造金融產品。金融業提出了具說服力的解除管制主張。聯準會在滯脹時期選擇重視貨幣秩序甚於就業，因此造就的利率上漲和外資流入有利於金融活動。很快就連非金融企業也把握這種發財機會，藉由放貸和投機活動向金融市場擴張。

這些發展在一九八○年代雷根入主白宮時來到關鍵階段。隨著雷根政府利用美元的主導地位實現債務驅動型成長，凱因斯模式被市場理想主義取而代之。美國必須在沒有黃金支持的情況下維持美元的地位，政府為此取消大蕭條期間制定的所有限制（廢止《葛拉斯史提格爾法》是標誌事件），並鼓勵企業和銀行整合，促進了金融業的發展。事後看來，這一切就像一個不知不覺間搭起來的紙牌屋。

伴隨著金融化而來的是經濟不平等快速加劇。在本書稍後的章節，我們將探討金融如何改變了美國人的生活，使它變得更不平等，但我們必須先審視不平等這個概念。除了追求公平，不平等為何重要？經濟不平等在美國如何日漸加劇？如何解釋誰贏誰輸？在探討這些問題的過程中，我們也將為不平等加劇提出一個完整的解釋，說明金融化如何成為美國不平等加劇的根本原因。

journalist: 工商時報 書房編輯

countries: 瑞士 日本 英國 法國 沙烏地阿拉伯 荷蘭 美國

taiwan-subdivisions: 和美 新興 成功

things: 經濟 油價

title: 布雷頓森林協定 建立美元主導地位


content_text:
內地過去一日新增63宗新型肺炎確診個案，本土病例佔37宗，分別在內蒙古、浙江、雲南、黑龍江及陝西確診，無新增死亡與疑似病例。

內地至今一共有99517人確診，4636人死亡，超過93600人康復出院。

title: 內地增63宗確診　本土病例佔37宗


content_text:
美國勞工部將在周五公布 11 月消費者物價指數 (CPI),數據結果，勢必影響聯準會下周召開的決策會議，經濟學家預估年增率將達6.7%，較10月的6.2%再加速攀升！美國為何無法遏止這波高通膨現象，聯準會未能善盡穩定物價的責任，引發不少專家批評。

美國民眾加油，比一年前要多花5%，買汽車平均比去年要貴26%，物價攀升速度越來越快！

經濟政策研究所主任威爾遜：「說實在的，沒有人喜歡用更多的錢，去買任何東西。」

維持穩定物價是聯準會最主要任務之一，後疫情時代美國爆發嚴重通膨現象，讓聯準會成了眾矢之的。

Quill Intelligence執行長布斯：「我認為以現行經驗來看，聯準會無法控制通膨向下或向上，已經再清楚不過。」

聯準會最理想的通膨率目標是2%，穩定的低通膨是最健康的企業環境，CPI消費者物價指數，是追蹤93%美國人口的支出所統計出來的核心物價指標，不過PCE個人消費支出物價指數，才是聯準會參考通膨的主要指標。

Quill Intelligence執行長布斯：「每當遇到經濟危機，聯準會總是用債務解決問題，為經濟增加更多債務。」

越多越多專家認為，聯準會先前錯估通膨情勢為暫時性，犯下政策錯誤，疫情後加速降息，更是助長通膨元兇。

美國財經記者：「部分經濟學家相信2019年，聯準會模型產生錯誤，那年的失業率降至3.5%，當失業率來到低點，菲利普曲線告訴我們，物價應該要開始上升。」

美國失業率在2019年降至低點，代表景氣開始復甦和升息指標，聯準會卻在疫情後加速寬鬆措施和降息。

CNBC記者：「如果因為疫情和供應鏈混亂，引發的暫時性瓶頸現象可以逐漸解決，應該要維持低利率以保持經濟穩定，部分專家認為聯準會最好設定更高的長期通膨目標，可能是3%。」

專家認為，聯準會多年來決定貨幣政策的理論基礎，許多也失真，要面對現階段高通膨和貨幣緊縮並存的壓力，在未來適度調高通膨目標也是一種選項。（記者黃歆如、楊琪華／綜合報導）

journalist: 黃歆如、楊琪華

title: 什麼都變貴!美CPI失控?Fed被罵沒穩定物價


content_text:
在後疫情時代下，台灣產業要掌握遠距應用及數位轉型來維持競爭優勢，而桃園市政府青年局和中央大學在今天(9)舉辦2021桃園新創日暨國際創新論壇，集結超過50組新創及社會企業團隊，打造桃園創業生態圈，期盼未來新秀能展現台灣創新力量。

扭腰擺臀，跟著手機裡的舞蹈老師賣力跳舞，疫情當前，舞蹈課程也面臨數位轉型浪潮，互動式的線上舞蹈教室，利用拆解動作強化學習效果，也能自動調整速度的快慢、前後視角以及循環播放等功能，解決傳統教室，可能遇到的學習問題。

科技新創公司共同創辦人 曹凱閔：「傳統學習舞蹈的方式就是去舞蹈教室，但是舞蹈教室大家都知道，壓力很大。透過剛才的互動播放器，讓你知道哪裡做錯跟哪裡做對。我們認為這是一個，下一世代的線上學習的體驗 。」

桃園市政府青年事務局、社會企業中心與中央大學，9號舉辦桃園新創日暨國際創新論壇，展現桃園的創業新勢力，今年經濟部、工研院等單位，集結全台55組新創及社會企業團隊策展，其中展出的智能巡檢車，利用車上的儀器設備以及攝影機就能偵測凹凸不平的道路，並且立即回傳資料，讓相關單位可以分析路面狀況，即時派工維修，還有AI人工智慧訓練平台，為了解決人工檢測產生的疏漏，運用AI與深度學習技術，打造智慧檢測解決方案。

科技公司營運長 張書修：「有效的去解決客戶端，在場域內所碰到的各式各樣，不論是視覺上面的問題或是有一些需要利用AI，去分析所解決出來的問題，讓客戶了解說，智能化是簡單的事。」桃園市長 鄭文燦：「我們希望創新的團隊，在啟動的階段，能夠得到各種資金的挹注。創新要加上技術、市場、法務以及資金，各方面的融合才會長的更好。」

青年局近年已經輔導超過180組新創團隊，取得2億元的創業資金，在疫情的衝擊之下，台灣產業維持競爭優勢，展現充沛的新創能量。（記者陳湘庭、柯思安／桃園採訪報導）

journalist: 陳湘庭、柯思安

title: 秀新創能量 2021桃園新創日集結55組團隊


content_text:
有「抗議天王」稱號的柯賜海（右）主張「強制工作」違憲而聲請釋憲，大法官10日作出釋字第812號解釋宣告「強制工作」違憲。（資料照片／蔣銀珊攝）

大法官今天（10日）作出釋字第812號解釋，宣告《刑法》、《組織犯罪防制條例》、《竊盜犯贓物犯保安處分條例》中的強制工作制度「違憲」，即日起失效，目前受強制工作的260名受處分人，有9人預計今天可獲釋，聲請人之一、有「抗議天王」稱號的柯賜海得知消息後，對於大法官的判決表示肯定，但他也表示先前受到強制工作處份導致身心受創，將會提出國賠。

柯賜海曾因偽造文書誘騙其他公司與他合作，遭到法院判刑，且須到勞動場所強制工作3年3次，後來因涉及其他的官司陸續遭到判刑定讞，除入獄服刑外，還曾被送往台東的泰源技訓所強制工作。

2013年柯賜海到司法院抗議，主張「強制工作」違憲，且違反聯合國兩公約，因而聲請釋憲，他抨擊強制工作侵害尊嚴、自由，違反一罪不二罰、犯後成效性等原則，更遞交釋憲聲請書。

根據《刑法》90條第一項及第二項說明 ，「有犯罪之習慣或因遊蕩或懶惰成習而犯罪者，於刑之執行前，令入勞動場所，強制工作，前項之處分期間為3年。但執行滿1年6月後，認無繼續執行之必要者，法院得免其處分之執行」。針對「強制工作」是否違憲，大法官10月12日針對與強制工作相關的聲請解釋案於憲法法庭進行言詞辯論，當時柯賜海還攜帶玉蘭花出席，說要送給法官，希望大法官「高風亮節」。

辯論庭中，代表法務部出庭的政務次長蔡碧仲主張，「強制工作」有存在的必要性，著重在培養受刑人的一技之長，既然是訓練，本來就會拘束自由，目的是要培養正確的工作觀念、習慣，也質疑聲請人到底有沒有去看過技訓所？「這制度是好東西，學會做甕仔雞，以後出去有一技之長可以做生意，不是像外界所說只有摺紙蓮花。」

不過聲請人的律師認為該規定侵害到了「工作權」，並稱「工作權的積極內容是自由選擇從事特定職業，消極內容則是『不從事職業的自由』」。律師李艾倫舉例，有當事人原本是學「打字」，後來因人數滿額，最後只能和去縫漁網，受處分人和受刑人根本沒有差別。

大法官在今天做出解釋，認為《刑法》、《組織犯罪防制條例》、《竊盜犯贓物犯保安處分條例》中的強制工作制度，違反比例原則、明顯區隔原則，與憲法保障人身自由意旨不合宣告「違憲」，即日失效。

據統計，目前接受強制工作的260名受處分人中，在泰源技訓所工作的有257名，占98.8%（刑前245名、刑後12名）、高雄女監則有3名，占1.2%（刑前3名、刑後0名），其中有9人，可望於今日出所，重獲自由。

journalist: 上報快訊／洪子凱

title: 大法官宣告「強制工作」違憲即起失效 抗議天王柯賜海要提國賠-


content_text:
（中央社台北10日電）大樂透第110108期今晚開獎。中獎號碼為24、27、40、03、15、21，特別號13。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1101210

title: 大樂透第110108期開獎 | 生活


content_text:
President Tsai Ing-wen (蔡英文) ranked ninth on Forbes magazine’s list of the most powerful women in the world, moving up 28 spots from last year’s ranking.

Forbes highlighted that Tsai became Taiwan’s first female and unmarried leader in 2016, and was re-elected last year with more than 57 percent of the popular vote.

The magazine said her re-election was a “rebuke to Beijing’s efforts to control the island.”

President Tsai Ing-wen delivers a speech during a meeting with members of a Baltic states’ delegation at the Presidential Office in Taipei on Monday last week. Photo: EPA-EFE

Tsai has made protocol-breaking overtures to the US, which has created tensions with China, it said.

Forbes commended her leadership during the COVID-19 pandemic and her efforts in stimulating the economy with initiatives focused on biotechnology, defense and green energy to make Taiwan “an indispensable member of the world.”

Tsai made the list for the sixth-straight year since her first listing in 2016, when she was ranked 17th. Last year, she was 37th.

Advanced Micro Devices (AMD) president and CEO Lisa Su (蘇姿丰), who was born in Tainan and migrated to the US as a child, ranked 49th on this year’s list.

Under Su, who trained as an electrical engineer, AMD’s stock price has risen more than 25-fold, Forbes said, adding that the company made one of the greatest turnarounds in the technology sector in the past few years.

US novelist and philanthropist Mackenzie Scott topped the list, after she in 2019 pledged to give away half of her wealth.

Scott, the former wife of Amazon founder Jeff Bezos, has thus far donated about US$8 billion to more than 500 nonprofit organizations, including US$2.74 billion granted to 286 groups in June, the magazine said.

US Vice President Kamala Harris ranked second, after she early last year was the first black and Asian-American woman to assume the second-highest office in the country, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tsai ranks ninth on ‘Forbes’ list of powerful women


content_text:
中國銀保監會指，保險資產管理公司不得提供規避投資範圍、槓桿約束等監管要求的通道服務。

銀保監會公布《保險資產管理公司管理規定(徵求意見稿)》，指出險資管理公司，不得承諾受託管理資產等不受損失，或者保證最低收益。

銀保監會表示，保險資管公司不得以獲取非法利益或進行利益輸送為目的，操縱自有財產，不同來源的受託管理資產、保險資產管理產品資產等互相交易，或與股東互相進行資金運用交易。

銀保監會資料顯示，截至上季底已有31家保險資產管理公司開業營運，通過發行保險資管產品，受託管理等方式，管理資產總規模約18.72萬億元人民幣。

title: 內地就保險資產管理公司管理規定徵求意見


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】臺南市政府衛生局為加強宣導今年食品安全與稽查、Covid-19與登革熱防治、心理健康促進、毒品防制之成果，於12月10日舉行110年年終記者會林森場，以「齊心防疫，食在用心」為主題，展現維護市民健康的決心。

衛生局以食品安全與稽查、Covid-19與登革熱防治、心理健康促進、毒品防制為主軸，提出110年防治成效。

食品安全方面，衛生局本(110)年針對豬(牛)肉及其可食部位原產地標示共查核15,737家次，合格率達99.97%，亦抽驗豬、牛共923件，結果皆符合規定，另亦協助查核非洲豬瘟走私肉品案、持續推動多元藥事照護服務計畫及辦理衛生講習；稽查方面於今年導入稽查管理派案系統與中央系統介接，自上線起共累計節省紙張6萬6,000張、節省作業時間1,720小時，95%以上之業者感覺稽查系統內容清楚易懂且滿意。

本市今年持續致力於Covid-19防疫，5月份全臺疫情擴大時，立即落實實聯制並執行三班制疫調，擴大且精準匡列，0確診天數為六都最長；當後疫情時代施打疫苗成為日常，除廣設大型接種站，更結合本市文化古都藝術場域化身特色疫苗接種站，讓疫苗接種與美景、藝文零距離；截至11月30日止，本市第一劑共接種1,387,917人，第一劑涵蓋率74.4%、 第二劑涵蓋率51.3% 。

登革熱防治方面，今年本市本土為0病例，境外移入2例，另於7月完整建立「AI創新登革熱防治服務平台」，透過科技工具輔助，顯著降低本土病例數及人力時間成本且提升數據準確度，大幅提升登革熱防治成效，此技術亦入圍第4屆政府服務獎。

有關自殺防治，本市105-109年自殺死亡標準化死亡率逐年降低(自13下降至11.1)，人數自332人下降至288人(下降44人)，已連續4年持續下降。於疫情期間，透過多元宣導管道(如FB、市府line、電子看板) 提供民眾心理支持，並提供居家檢疫/隔離/自主健康管理之民眾心理諮；毒品防治則運用新聞稿、電子看板、LINE、直播等多元方式，提升民眾反毒、拒毒知能；另外，「臺南市藥癮者在COVID-19疫情期間降低自殺企圖風險之成效」專題更榮獲WHO西太平洋健康城市聯盟(AFHC)最佳新冠肺炎全球社區項目獎。

黃偉哲市長提倡將臺南打造成為一個安心宜居的健康城市，此次年終成果發表記者會衛生局指出，明(111)年度將透過創建「臺南市公費COVID-19疫苗預約平台」、落實執行「111年獎勵地方政府落實推動食安五環改革政策計畫」、布建「心理衛生中心」、運用「AI防疫監控平台」執行登革熱科技防疫及提供業者線上申請設立、變更與線上查詢稽查結果等政策，持續致力與各界共同防疫、推動黃偉哲市長「宜居大臺南」的理念，並為市民健康把關。(于郁金攝)

journalist: 于郁金

events: 豬瘟 疫情 新冠肺炎 COVID-19 死亡

taiwan-subdivisions: 臺南 太平 臺南市

things: 防疫 登革熱

title: 臺南衛生局年終記者會 齊心防疫×食在用心


content_text:
2021/12/10 13:20

〔記者楊心慧／台北報導〕台灣已清零35天，但中央研究院P3實驗室昨有名女研究人員（個案16816）確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），引起全台關注，台北市長柯文哲今呼籲民眾盡快打疫苗，並表示對疫苗促銷送100元禮券的方式不以為然，直呼：「自己健康自己不顧還要為了100元，看到台北火車站的局面頗不以為然。」

柯文哲表示，打疫苗是保護自己也保護別人，不太贊成說到最後還要促銷，送米、送禮券才打疫苗，自己健康自己不顧還要為了100元，「我看到台北火車站那個局面頗不以為然」，國民不該這樣，「再講一遍，打疫苗是保護自己、保護別人、保護這個社會，不是為了100元好不好。」

柯文哲呼籲，沒有疫情時叫大家打疫苗還要100元才打，勸大家沒有打滿兩劑的趕快去打，打疫苗不是保護自己，還是保護別人，打疫苗不是100％不會感染，但從實驗室數據來看，90％還是有效。

為因應中央流行疫情指揮中心規定，教育、托育及休閒娛樂等24個工作場所從業人員須於12月17日前完成完整兩劑疫苗接種，北市府昨起至12月11日連續3天，於花博爭艷館開設莫德納疫苗隨到隨打服務，施打者可獲100元禮券，昨上、下午各開放500個名額共1000人，但施打人數上午僅185人、下午319人，全部施打僅504人。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 對打疫苗送100元不以為然 柯文哲批：自己健康自己不顧


content_text: 今年以來萬物飛漲，其實不必等到官方統計出爐，市井小民冷暖自知，無論開門做生意的、出外討生活的，全都大喊吃不消。即便如此，中央銀行、主計總處官員口徑一致，仍然堅稱國內沒有通膨現象，頂多只是物價上漲的力道大了一些。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這樣的說詞聽來令人費解，以學術上的定義解釋，必須具備全面性、持續性、顯著性等條件才稱得上通膨，也就是範圍廣、時間長、幅度大。那麼，我們就用這些原則逐一檢視國內物價在此期間的變化。以全面性來說，日常生活中的「漲聲」此起彼落，尤其民以食為天，光是新聞上查得到的資訊，至少就有王品、瓦城、漢來、晶華、寒舍、福華、欣葉、松屋、牛角、喜來登、麥當勞、肯德基、吉野家、鼎泰豐、胖老爹、林東芳、阿堂鹹粥、清心福全、MoMo壽喜燒、SUBWAY聯袂喊漲，就連統一滿漢大餐、味丹味味一品、維力一度贊也不例外，讓人感嘆泡麵都快吃不起。（延伸閱讀：窮人悲歌：不只收入低，物價也漲得比人兇）當然，物價統計範疇不是只有食品，根據主計總處公布的最新資料，今年11月368個查價項目中，扣除棗子、櫻桃、荔枝、芒果及桃子等5項本月非屬產季水果，共有289項比起去年同月上漲，權數合計79.5%，另有15項持平、59項下跌。去年上半年時，上漲項目占比只有六成左右，到了年底升至七成，如今過了一年已經衝上八成，雖然不到「百分之百」的全面性，但也夠嚇人了，畢竟2008年那波通膨也就差不多這個數字，至於根本不在查價項目中的房價更是不在話下，說多了都是淚。 排除基期因素 CPI仍是一路走高持續性方面，大家都能明白，今年以來消費者物價指數（CPI）年增率屢次突破2%的警戒線，主要是因為去年基期太低，這也是官員經常掛在嘴邊的理由。如果排除基期因素，觀察消費者物價指數本身，去年1月還在103.28，後來因為疫情衝擊稍有回落，今年1月升至103.08，到了11月更以105.61創下歷史新高，這一年多來的物價「持續」走高殆無疑義。至於顯著性，每個年代的標準都不一樣，1973年第一次石油危機使得歐美國家隔年通膨率超過10％，台灣甚至衝到現在難以想像的47%；1980年石油危機再現，台灣通膨率將近20%；2008年國際油價直逼150美元天價，當年前三季美國、台灣通膨率都超過4%，最後隨著泡沫破滅才讓漲勢告歇。而在今時今日，通膨率超過2%就足以讓人緊張兮兮，央行則是緊盯剔除蔬果、能源的核心CPI，今年11月為1.49%，1～11月則是1.28%，目前看來確實還未超越警戒線，但冷冰冰的數字是一回事，民眾能否感同身受就很難說了。12全文閱讀

journalist: 林彥呈

countries: 台灣 美國

title: 物價漲成這樣，誰會相信官員口中的「沒有通膨」？


content_text: 中央流行疫情指揮中心今（9）天晚間證實，中研院P3實驗室一名女性工作人員，經檢驗證實為陽性，她在一週前就出現咳嗽症狀，12月8日出現嗅、味覺異常，主動就醫後確診。對此，台北市長柯文哲表示，北市接到訊息...

title: 台視新聞網


content_text: 中評社北京12月10日電／據大公報報道,在“透視民主真諦 堅定民主自信”主題座談會與會者普遍表示，真正的民主應該是共榮、共贏、共富，中國特色的民主，是解決人民真正困難的民主，是急人民之所急想人民之所想的民主，是以人民所求為最高目標的民主。中國應堅持走好自己的民主道路，要堅定民主自信，警惕美式“民主陷阱”，同美國打著民主自由旗號幹預香港事務的行徑做堅決鬥爭，全力捍衛國家主權安全和發展利益。大家相信，新選制下的香港立法會選舉是“君子之爭”，期望選出的立法會議員，肩負起對全港市民的責任，為香港長期繁榮穩定做實事。 專家學者 劉兆佳 全國港澳研究會副會長 特區民主符合市民根本利益 美國舉辦所謂“民主峰會”，是西方民主在全球的吸引力下降的大背景下召開的。西方民主特別是美國民主深陷難以克服的危機，愈來愈多的國家不采用西方民主模式，國際格局走向多極化和多元化，中國的發展道路和政治體制越益獲得發展中國家的承認和參考。 中國的發展并非依循西方的發展道路，而是開創了一條獨特的中國特色社會主義道路。無論在經濟管理、社會保障還是人文關懷等方面，美國的表現都難以與中國比較。在所有西方國家發表的民意調查中，美國政府的民意信任度極低，而中國政府就得到絕大多數中國民衆的信任。至於香港，切不可陷入無窮無盡的政治鬥爭，特區的民主政治要符合特區的實際需要，符合香港市民的根本利益。 劉遵義 香港中文大學前校長、特區資審會非官守成員 立會選舉是“君子之爭” 沒有競爭，選舉便會失去秩序，選舉必須有競爭，但競爭必須是良性競爭，沒有必要拚個你死我活。他相信，新選制下的香港立法會選舉是“君子之爭”，亦希望全港社會各界攜手向前，共同為特區的良政善治貢獻力量。 閻小駿 香港大學政治及公共行政學系副教授 外國無權指手畫腳 一個國家的民主建設好不好、合不合適，應該由該國的人民來評判，外國無權指手畫腳。中國應堅持走好自己的民主道路。 法律界 馬恩國 香港法學交流基金會主席、特區選委會委員 西方政黨鬥爭嚴重 西方民主往往容易落入過分相信公衆的“陷阱”，但是事實上，很多選民缺乏對複雜問題客觀公正的評判能力，在這種情況下，將涉及國家前途命運的重要問題交由選民決定是非常危險的。此外，西方國家政黨鬥爭嚴重，容易出現政策朝令夕改，致使國家經濟社會發展停滯不前。 黎逸軒 執業大律師 議員要為港做實事 國際上無一刀切適合所有國家的民主制度。尊重法治和人權是對人民意志的尊重，民主、人權和法治應當互相依存、互相促進。新選制下選出的立法會議員，要肩負起對全港市民的責任，為香港長期繁榮穩定做實事。 政 界 胡漢清 全國政協委員 不容外力破壞香港繁榮 美國的選舉制度不能因應時代需求與時并進，是最不值得學習的，對比“美國優先”和中國提出的構建人類命運共同體，兩國的格局、民主制度的優劣高下立見。放眼全世界，“一國兩制”實踐的香港經驗獨一無二，試問還有哪個國家可以同時擁有兩種制度，做到社會主義制度包容資本主義制度？香港市民絕不答應外部勢力破壞香港的平穩和繁榮。 鄭翔玲 港區省級政協委員聯誼會主席 中國人享全過程民主 結合自己在政協履職20多年的經歷，可以深刻感受到，政協是中國完整的全過程人民民主制度程序之一，是中國特色民主的重要組成部分。中國特色的民主，是以科學的態度來設計的，使人民不僅在民主選舉時有投票的權力，在日常政治生活中也進行著廣泛的政治參與，享有全過程民主。中國特色的民主，是解決人民真正困難的民主，是急人民之所急想人民之所想的民主，是以人民所求為最高目標的民主。 媒體人 周德武 《大公報》副總編輯 “一國兩制”具包容性 近20年來，美國經歷了打掉兩顆門牙的“恐怖911”、以雷曼公司的倒閉為標志的“經濟911”、以106事件為代表的“政治911”，以及持續至今的新冠疫情引發的社會動蕩及體制性潰敗這一“社會911”。而今日之中國，已經擁有制度自信、理論自信、道路自信、文化自信，時至今日“人民自信”的概念呼之欲出、提上日程，中國人既不仰視也不俯視，而是學會以平視眼光去看待世界。 一個國家兩種制度共存，詮釋了體制的包容性。民主的構建任重而道遠，相信只要港人齊心協力，一定能讓“一國兩制”事業行穩致遠、更上層樓。 何亮亮 鳳凰衛視評論員 西方文明黔驢技窮 美國在打壓中國一事上無所不用其極，今時今日搞所謂“民主峰會”盡顯西方文明的黔驢技窮。對香港社會來說，香港國安法的落實、特區選舉制度的完善，一定有助於本港應對一系列深層次矛盾。 青年代表 何建宗 全國港澳研究會理事、“一國兩制”青年論壇創辦人兼主席 “全過程人民民主”值得借鑒 “全過程人民民主”包含了民主選舉、民主協商、民主決策、民主管理和民主監督，實現了過程民主和成果民主、程序民主與實質民主、直接民主和間接民主、人民民主和國家意志相統一；擺脫了其他國家人民只有投票時被喚醒，投票後進入休眠期；拉票時受寵，選舉後被冷落的普遍現象等。 “全過程人民民主”的理念，對於實行“一國兩制”的香港特區也有很大的借鑒意義。在“愛國者治港”的原則下，大批年輕的新面孔參與了本月中的立法會選舉，社會各界期待候選人之間良性競爭，以及就不同政策方案、良好治理和解決香港深層次問題展開更多辯論。 淩俊傑 香港菁英會主席 新選制具廣泛代表性 新選舉制度具有廣泛代表性、政治包容性、均衡參與性、公平競爭性，為香港社會注入正能量，相信合資格選民會積極投下手中神聖一票，共同為香港民主進程揭開嶄新一頁。

countries: 中國 美國 香港

events: 選舉 疫情 香港國安法

things: 經濟 人權

title: 選出愛國者 為港做實事


content_text:
下背痛是慢性疼痛門診中最常見的看診原因之一，甚至許多壯年族群也因下背痛影響了工作及生活品質！有的下背痛只需適度休息就會改善，但有的下背痛會困擾多年。這時候明確的診斷和精準有效的治療就變得非常重要。

易和坐骨神經痛混淆下背痛的可能診斷除了常見的坐骨神經痛、肌筋膜疼痛以外，還必須考慮其他關節和椎間盤的問題。薦髂關節就是其中一個常見的下背痛原因，這關節位在「薦椎」和骨盆的「髂骨」交接處（圖1），所以我們稱為薦髂關節。這種下背痛有時會放射到下肢，因此容易和坐骨神經痛混淆，也因為疼痛的部位常在臀部附近，也有很多病人多年來自我診斷是「梨狀肌症候群」。

這種疼痛常常是腰挺不直、久坐或晨起時特別痠痛，有時甚至有下背臀部的局部壓痛點。其中，懷胎後或懷胎較多次的婦女、腰椎外傷或是接受過腰椎手術的民眾，發生這種下背痛的機率較高，但幸運的是，薦髂關節疼痛通常不需要用到手術即可治療。

薦髂關節的治療初期會先以止痛藥、物理治療為主，若經過保守治療效果仍不佳，此時便可考慮採取影像導引介入治療（圖2）。

介入治療首先會使用局部麻醉藥注射進行診斷，接著利用增生注射或自體血小板血漿，來增強或修復局部組織。待關節周邊的組織強度提高，薦髂關節穩定度上升後，疼痛便會大幅改善。

如果恢復不夠理想，有可能是關節病變較為嚴重，此時可能需要重複數次注射治療。有極少數的病友對注射治療的反應不好，這時候也還有高頻熱凝治療可以進行神經阻斷術（圖3），減少疼痛，改善生活品質。

下背痛病因多，診斷不易，如果有困擾超過3個月以上時，應積極尋求治療，並適度運動、加強腰椎核心、注意姿勢及生活型態調整，以免造成狀況更為惡化！

（作者為臺中慈濟醫院疼痛治療科醫師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 下背痛多年不癒 當心薦髂關節炎 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月09日訊】美國勞工部週四（12月9日）公布，上週，新的申請失業金人數下降到18萬人，優於市場預期，創逾半世紀新低，這意味隨著疫情肆虐的一年接近尾聲，其經濟復甦正在逐漸加速。
勞工部說，這是從11月27日以來，第二次觸及52年新低。雖然，數據顯示工人正在回流，但勞動力市場依然緊縮。
截至12月4日該週，首次申請失業金的人數下降了4.3萬，到18.4萬，低於預期的21.5萬，創下1969年9月以來新低。總申請人數已從2020年4月初的614.9萬歷史高點下降。
報告顯示，截至11月27日該週，持續申請人數增加了3.8萬，達到199.2萬人。截至11月20日該週，總計有194.8萬人在領取某項福利。
申請失業金人數通常會隨著天氣變冷而增加。花旗集團駐紐約經濟學家維羅妮卡·克拉克（Veronica Clark）說：「季節性波動將使未來幾週的首次申請失業金數據難以解讀。」
飛利凱睿證券公司（Brean Capital）高級經濟顧問康拉德・德夸德羅斯（Conrad DeQuadros）說：「幾乎所有的指標和與就業有關的報告顯示，勞動力市場仍是收緊的。」
儘管如此，申請失業金的人數數據與其它消費者支出、制造業和服務業的活動報告結果一致，這些報告表明，美國經濟在經歷7-9月的低迷後，在第四季度重新獲得動力。
但Omicron擴散對經濟前景構成風險。
雖然目前對新變種的影響知之甚少，但根據Delta變種的經驗，招聘和服務需求可能會有所放緩，Delta變種在上一季度造成了一年多來最慢的經濟增長速度。
勞工部上週報告說，非農就業人數增加了21萬個，為去年12月以來的最低水平。11月份失業率則大幅降至4.2%，創下21個月低點。
（記者陳北晨綜合報導／責任編輯：林清）

title: 美經濟復甦加速 領失業金人數創52年最低


content_text:
洪一中請辭悍將教頭轉任顧問，他表示將全力完成球團交付的任務。（資料照）

■記者羅志朋／專訪

信步走在街頭，從「洪總」轉任「洪顧問」，洪一中內心並沒有泛起太大漣漪，強調感謝富邦球團成全他主動請辭；執教生涯暫於991勝止步，他說，千勝是指標數字，具一定意義，但不能強求，「如果最後停在991勝，那也是命！」

新角色 洪一中感謝富邦回首來時路，洪一中32年職業生涯歷經三起三落，2003年兩聯盟合併，當時42歲的他受限「叛將條款」無法再戰中職，不願向命運低頭，每天跑愛河、操體能，操到「鐵腿」攀著樓梯扶手才能上樓，只盼撥雲見日重返球場那一天，太太胡淑宜不解地問道：「你到底在幹嘛啊！」

2004年，La new熊老闆劉保佑在汐止總部親自面試洪一中，延攬進球隊擔任投捕教練。季中日籍教頭大田卓司遭解職，洪一中接掌兵符，劉保佑幫他繳清「叛將條款」罰金。

洪一中曾締造9年6冠帶兵功業，也寫下執教最多勝紀錄。（資料照）

在La new執教5年半換得1冠，卻差點難保飯碗，2010年洪一中遭降到二軍，擔心就此離開職棒圈，尤其3個女兒還年幼，他坦言那段時期非常不安，所幸一年後重回一軍帶兵，開啟9年6冠之路。

帶領Lamigo桃猿締造三連霸後，富邦悍將重金禮聘洪一中，端出3年總值逾1500萬元合約網羅，去年1月在新莊球場的盛大加盟記者會，風光至極。

無奈2年期間球隊戰績不佳，洪一中主動交出兵符轉任顧問，他表示，執教10幾年來，近期是唯一能好好放鬆休息的時刻，女兒都已就業，無後顧之憂，富邦待他不薄，依然能支領薪水，對此心存感恩。

私任務 讀完50冊愛書卸下總教練高壓重擔，「洪顧問」充電再出發，希望能以不同身分為球團貢獻心力，洪一中透露，以前帶兵無法好好看完一本書，退居幕後目標看完50本書，現已讀完5本，「最近看一本棒球書叫《思維誤判》，從中獲得許多啟發，退下來的棒球視野更寬廣。」

坦白說 意外沒帶滿3年洪一中坦言，在富邦沒帶滿3年確實不在計畫中，但人生就是如此，蹲低才能跳得更高，未來會如何不知道，他現在仍是富邦員工，會盡力完成球團賦予的任務。

洪一中表示，不管新任領隊林華韋或新的教練團成員，他們的聲望、輩分都不錯，應該能為富邦帶來好成績，「兩年成績不盡理想我就退到後面，只要是能對富邦好的事都全力支持。」

洪一中檔案

洪一中執教成績

taiwan-subdivisions: 汐止 新莊

title: 991勝暫停 洪顧問充電再出發


content_text:
生活中心／台北報導

台灣35天本土＋0破功！一名中央研究院南港P3實驗室人員，因進行新冠肺炎實驗，不慎染疫確診，該名「本土案例」陳時中指出，初判Ｄelta病毒株。今（10）日北市府召開防疫記者會，台北市副市長黃珊珊表示，該名確診個案，曾兩度遭實驗鼠咬傷！另外該名研究員11月26日開始咳嗽，12月1號症狀更嚴重，12月3日離職，意即發病後直接離職，並未通報症狀，回到社區，錯失了攔下病毒的機會。

▲柯文哲北市6日防疫記者會。（圖／台北市政府提供）

黃珊珊表示，該名確診個案為25歲女性（案16816），曾任職中研院基因體研究中心，6月28日及7月26日接種過兩劑莫德納，從TOCC紀錄發現沒有任何出入境紀錄，黃珊珊說，該名個案比較特別的是，10月15日該女在實驗室曾被染疫老鼠咬傷，當時有做快篩為陰性，之後就沒有再進實驗室， 一個月後11月19日，在P3實驗室再度被染疫老鼠咬傷，不過這次沒有做快篩，該女26號開始咳嗽，12月1號症狀更嚴重，頻繁咳嗽，4日再出現打噴嚏流鼻水，但該女依舊沒就醫。直到12月8號發現嗅味覺異常，去診所並且買了快篩試劑結果為陽性，隔天9號男友趕緊騎機車載她前往醫院就醫採檢，PCR為陽性，Ct值為15.17。

該名研究員在12月3日離職，也就是說她發病直接離職，並未通報症狀就回到社區，錯失攔下病毒的機會。

▼中研院南港P3實驗室人員染疫女雙北足跡。（圖／製表）

journalist: 台北

people: 黃珊珊 陳時中 柯文哲

title: 遭實驗鼠咬2次僅快篩1次！中研院女沒通報錯失攔毒機會 | 生活


content_text:
指揮中心今（9）天證實中研院一名研究新冠病毒的研究員，在實驗時染疫確診，Ct值僅15，病毒量很高，指揮官陳時中晚間公布確診個案11/27到12/8的初步疫調足跡，主要分布南港、汐止等地區，其中有搭乘捷運、用餐餐廳及購物賣場等地。

指揮中心今公布確診個案足跡，11/27下午3點半到4點20分，從板南線南港站坐到淡水線東門站；11/28上午11點到下午1點，在汐止遠雄廣場陶板屋用餐；下午5點到5點半，再從板南線南港站坐到台北車站；下午5點半到晚上10點半在台北京站廣場；晚間10點半到11點再從台北車站搭捷運到南港站。

本土個案足跡複雜 遍及捷運、餐廳、購物商場另外，12/1晚間6點到7點20分，在孫東寶汐止南昌店用餐；12/3晚間6點到晚間10點到大三元酒樓；12/4下午3點半到4點20分從板南線南港站到淡水線東門站；12/5下午5點20分到晚間7點38分，從板南線南港站到中蘆線古亭站；晚間7點38分到8點20分，在古亭站5號出口的屈臣氏購物；晚間8點20分到晚間10點在台北月見ル君想フ餐廳。

最後12/7晚間8點到8點半，在7-11汐止新工建門市；12/8下午3點20到3點25分短暫到康是美汐止北峰門市，陳時中表示，個案足跡蠻複雜，相關時間點或是有經過同樣地點的民眾，應該要提高警覺，若是身體有不適等症狀，務必要聯繫衛生單位。

確診個案足跡。圖／指揮中心提供

責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

taiwan-subdivisions: 汐止 淡水 南港

title: 中研院女研究員列本土確診！陳時中公布個案足跡


content_text:
在傳出尼加拉瓜主動與我斷交、與中國大陸復交後，大陸鷹派媒體環球時報總編輯胡錫進隨即在個人微博發文，揚言拔光台灣僅剩的14個邦交國，並將之稱為「V光計劃」。

胡錫進稱，「尼加拉瓜宣布承認一個中國，並與台灣斷交。這是蔡英文當局囂張得瑟付出的應有代價。這件事發生在美國召開所謂『民主峰會』之際，也是給華盛頓的一記響亮耳光」。

胡錫進還說，「尼加拉瓜不會是與台斷交的最後一個國家。台灣還剩下14個小『邦交國』，它剃光頭是早晚的事」。

在與尼加拉瓜斷交後，台灣僅剩的14個邦交國分別為：馬紹爾群島、諾魯、帛琉、吐瓦魯國、史瓦帝尼、梵蒂岡、貝里斯、海地、宏都拉斯、巴拉圭、聖克里斯多福、聖露西亞、聖文森國。

尼加拉瓜再度遊走兩岸的新聞，也迅速成為大陸網路熱搜議題。在10日上午微博熱搜榜中，「尼加拉瓜宣布與台灣『斷交』」排名第三，已有超過百萬人次搜索。「中國同尼加拉瓜復交」排名第六，「尼加拉瓜聲明只有一個中國」排名第七。

中國大陸已於10日上午與尼加拉瓜簽署《中華人民共和國和尼加拉瓜共和國關於恢復外交關係的聯合公報》，兩國政府決定自公報簽署之日起，相互承認並恢復大使級外交關係。

大陸外交部讚許尼加拉瓜與中華人民共和國恢復外交關係，並承諾不再同台灣發生任何官方關係，不進行任何官方往來，是「順應大勢、合乎民心的正確抉擇」。

countries: 台灣 貝里斯 帛琉 馬紹爾群島 巴拉圭 尼加拉瓜 宏都拉斯 吐瓦魯 中華人民共和國 諾魯 梵蒂岡 海地 美國 聖露西亞 史瓦帝尼 中國

title: 環時總編胡錫進揚言  拔光台灣所有邦交國


content_text:
2021/12/10 05:30

年處理二千公噸稻草、三千公噸蔬果菜渣 創造零廢棄循環經濟模式〔記者林國賢／雲林報導〕雲林縣菇農周昭陽回收稻草、菜渣發酵做成「堆肥土」，取代傳統栽培洋菇紅土，每年可處理二千公噸稻草、三千公噸蔬果菜渣，創造農業循環經濟，獲選今年雲林縣「十大菁英農民」。

兒憂全球暖化 動念回收稻草「爸爸！老師說全球暖化愈來愈嚴重，若沒辦法節能減碳，地球很快就會死掉了。」周昭陽說，十多年前還在讀國小的兒子突然冒出這句話，讓他有了回收稻草念頭。

剛開始，周昭陽將回收稻草整理後，想轉賣給養牛場當飼料卻乏人問津，為了消化回收稻草投入種洋菇，期間數度燒光資金瀕臨破產，他始終堅持理想，一步一步從門外漢變成零廢棄洋菇農場。

數度瀕臨破產 如今產銷穩定周昭陽將蔬果殘渣從果菜市場運回後，先清除殘渣內的塑膠袋等雜物，再用機器把菜渣、稻草一起打碎，在室內堆置發酵，再將洋菇菌種加入發酵完成的堆肥，長滿菌絲後，再鋪上重複使用的覆土介質，當洋菇生長、採收後，菇床上稻草堆肥及覆土經過再處理，變成下一批覆土，循環使用毫不浪費，幾乎是零廢棄。

周昭陽洋菇場除了零廢棄外，同時堅持不用任何添加藥劑「洗白」洋菇，提升賣相。

周昭陽說，洋菇直接從覆土長出來，菇頂常會沾粘一點點覆土，加上人工採收，有時會有黑點，曾經有盤商要求出貨前用藥劑洗白增加賣相，周昭陽卻不願意為了賺錢出賣良心，一度面臨沒有通路困境，資金幾乎快燒光。

「壓力大到頭髮都變白了！」周昭陽說，為了錢傷害消費者健康，良心過不去，還好後來申請並順利獲得產銷履歷，並在國內連鎖賣場上架銷售，情況才慢慢好轉。

虎尾農會總幹事蔡武吉表示，周昭陽洋菇場每年可去化二千公噸稻草（約四百公頃稻田）、三千公噸蔬菜渣，他還導入計畫生產讓產銷穩定，創造農產價值，真是菁英農民。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 虎尾

title: 《雲林》稻草、菜渣種菇 周昭陽獲選菁英農民


content_text: 中評社香港12月10日電（記者 段曉魯）由中國日報舉辦的中國日報大學新聞獎十周年誌慶暨2021大學新聞獎頒獎典禮昨日在香港舉行。香港特區政府政務司司長李家超主禮此次活動，中央駐港聯絡辦公室宣文部鄭琳、香港特區政府教育局副局長蔡若蓮、香港特區政府立法會議員鐘國斌等到場祝賀。 香港特區政府行政長官林鄭月娥為本次頒獎典禮預錄祝賀視頻。她在致辭中說，新聞是歷史的初稿，而高質量的新聞報道也可以推動社會進步，新聞工作的重要性是無庸置疑的。很高興知道今年的大學新聞獎一如以往吸引了兩岸四地多所高校參與，共收到700多份參賽作品。同學的獲獎報道很多都是和疫情有關，全面覆蓋了疫情對社會的影響，從社會百態到人際關係，從抗疫措施到新經濟模式，展現了同學們敏銳的新聞觸覺。同時也很欣賞同學報道民間的傳統手工藝、環境保護和氣候變化這些課題，也關注社會上需要幫助的弱勢社群，體現了同學的世界視野、多元興趣，以及對社會的人文關懷，這些都是作為新聞工作者的重要素質。 林鄭月娥提到，香港現在正在經歷一個歷史性的時刻。在中央的支持下，“一國兩制”的實施回到了正確的軌道，特區政府也成功控制疫情，經濟穩步復甦，市民日常生活也基本回復正常。希望香港與內地的免檢疫跨境人員流動可以早日恢復，讓其他地方的同學和朋友可以親自來香港看看，見證香港的新格局、新氣象。 香港特區政府政務司司長李家超在致辭時表示，去年受到疫情影響，頒獎禮改到網上舉行。現在，香港疫情穩定，可以一起參加活動，面對面交談，逐步恢復正常生活，這是非常難得的。今年已經是大學新聞獎10周年了，主辦機構《中國日報》一直堅持舉辦新聞獎，去年也沒有因為疫情而停下來。大學新聞獎是面向兩岸四地的大學新聞評選活動。這個獨一無二的平台，讓內地和港澳台的大學生可以交流新聞採訪報道的經驗，實在難能可貴。 據了解，頒獎禮上將頒發長期貢獻評委獎座及揭曉大學新聞獎、中英文組別共24個獎項。今年共收到包括新聞或特寫稿件、學報版面、關注社會熱點問題的新聞圖片及視頻作品等總計70份中英文參賽作品，其中150餘份來自香港地區，參賽學生近700人；50份來自澳門地區，參賽學生近200人；80份來自台灣地區，參賽學生300餘人；以及490份來自內地地區參賽學生近200人。

journalist: 段曉魯

countries: 香港 中國 台灣 澳門

title: 2021大學新聞獎頒獎典禮在港舉行


content_text:
印度國防參謀長拉瓦特與其夫人不幸墜機身亡，媒體起底這名參謀長就是近年主張對中強硬，以及一再聲稱印度會「兩線作戰」的「戰爭鼓吹者」。

拉瓦特意外身亡後，未因其人去聲熄，反引發大陸網友多番討論，探討其強硬言論立場與近年中印關係不佳的諸多關聯原因。

多維報導，拉瓦特從2017年開始一直為印度營造「兩線作戰」（東邊對中國、西邊對巴基斯坦）的氣氛，而今，這種氣氛終於在印軍的「努力」之下成為了現實。

資料顯示，拉瓦特從2017年中印洞朗對峙後就是堅定的戰爭鼓吹者。拉瓦特在同年9月於印度地面戰爭研究中心（CLAWS）的演講中指出，印度在中印、中巴邊境仍有開戰可能。他判定印度必須要警惕與中國開戰，印度同期也沒有和巴基斯坦和解的任何餘地，而巴基斯坦會利用印度對中國的關注而採取行動。

以此為起點，拉瓦特開始在新德里大舉渲染「兩線作戰」一說並因此小有名氣，到2019年底，他再次警告印度要對「同時與中國和巴基斯坦開戰做好準備」。到2020年加勒萬河谷夜戰及班公湖對峙期間，拉瓦特隨即跟隨莫迪等人前往一線視察，宣稱中國在「新冠大流行期間，試圖改變邊境實際控制線上的現狀」，印度需要在陸地、海上和空中進行高度的準備。

在2020年度中巴空軍聯合演習期間，拉瓦特繼續重提「兩線作戰」， 並借此展示自身軍改成果，稱印度武裝部隊有足夠的力量和儲備來應對任何威脅，並正在尋求用更多尖端技術武裝自己。

在阿富汗政府2021年9月變天之後，拉瓦特還稱中國可能會在印度邊境表現出「侵略行為」，並將在不久後介入阿富汗事務，還借用文明衝突論稱「中華文明正在與伊斯蘭文明（即巴基斯坦）聯手對抗西方」，這一發言讓同期前往上海合作組織峰會的印度外長蘇傑生大為尷尬，他專門向中國外長王毅強調「印度從未贊同過所謂文明衝突論」。

拉瓦特墜機身亡前不久，他還在媒體上積極強調中國是印度的頭號敵人，新德里要爭取到美俄支持，以換取和中國開戰的機會，「只要需要就會不猶豫地動用武力」。在他墜機前一天，還在與南亞各國外長開會，強調應對「生化武器」，大談「新冠病毒是中國起源」等。

報導稱，面對拉瓦特之死，印度很多軍界、政界人士大有「將軍做得很好，類似的工作以後不要再做了」的感慨。譬如印度著名軍事學者索內就認為，新德里當局不該再選下一任國防參謀長了，新德里應該重新評估拉瓦特以解放軍為目標的軍改的合理性，將其取消是理想的選擇。

印度國防參謀長拉瓦特搭乘的軍用直升機墜毀，起火燃燒。美聯社

journalist: 聯合報 / 記者陳言喬／即時報導

countries: 印度 中國 阿富汗 巴基斯坦

events: 墜機 新冠病毒

title: 印度參謀總長墜機身亡 遭起底是「戰爭鼓吹者」


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北10日電）全球聚焦碳稅、碳費議題，永豐餘二代創辦人何壽川認為，「獎勵制度優於罰款機制」，若一味透過罰款恐難解決碳排放問題；他也說，「醣」的固碳量能以及可再生性，將可以取代化石燃料成為新解方，也符合COP26擘劃的方向。

多國宣示2050年達成碳中和，並透過碳稅、碳交易制度，提高排碳成本，藉此落實減排。媒體關心碳費議題，何壽川受訪時指出，「獎勵制度優於罰款機制」，碳費罰款恐難解決排放問題。

他舉例，電動車廠特斯拉（Tesla）手中握有大量碳排額度，並將「碳權」販售給其他業者，藉此賺取大量碳匯；隨著越來越多車廠進軍電動車，勢必將影響特斯拉日後碳權獲利。不過，在業者落實減排下，將達到減碳最終目標。

「永豐餘學院成立大會暨永續循環科技高峰會」今天登場，何壽川以「醣經濟的文藝復興」為題發表演說。他表示，對抗氣候變遷，森林扮演重要角色，樹木是天然的碳捕捉和碳儲存媒介，除了避免砍伐森林外、更該造林，在大量的種樹過程中可增加碳儲存。

何壽川說，各國加速發展低碳、無碳能源，潔淨能源已成新主流。以歐盟為例，2020年生質能源已占整體再生能源逾5成，是再生能源主要電力來源。

他指出，永豐餘擁有近百年的醣科學經驗，未來願意以永豐餘學院為平台，攜手學界、產業界，以「醣」為能源及材料基礎，發展創新技術，達到創造能源、減少碳排放、固碳三重效益。

何壽川也說，「醣」的固碳量能以及可再生性，將可以取代化石燃料成為新解方，也符合聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）方向。（編輯：張均懋）1101210

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北10日電

taiwan-subdivisions: 中和 復興 三重

title: 何壽川：醣具固碳及可再生性 有望取代化石燃料 | 產經


content_text:
朝鲜不仅把驻韩美军基地纳入打击范围，甚至美国本土也在其弹道导弹的攻击范围之内，美国曾考虑非主流选项打击朝鲜。（大纪元制图）【大纪元2021年12月09日讯】今日社会，武器和军队作用，被赋予比杀戮更深的意义。强大的军力，往往用作威慑，维持世界和平，及人类安全。战争，虽然变得隐蔽，但从未停止。【时事军事】带您到最前面，看清正邪之争的细节和真相。

美国国防部长奥斯汀（Lloyd Austin）和韩国国防部长徐旭（Suh Wook）在12月2日的年度峰会上，就新的战略规划指南达成一致，该指南将用于制定新的美韩战时联合行动计划。

奥斯汀在会谈后发表评论，发誓要对抗中共在亚洲的军事威胁，以及朝鲜不断增长的武器计划对地区安全构成的越来越大的威胁。

奥斯汀在新闻发布会上表示，朝鲜正在继续推进其导弹及核武器计划，对于地区的稳定和安全非常不利。

美国承诺向韩国提供延伸的威慑力，利用美国的全部防御能力，包括核武器、常规武器和导弹防御能力等。美韩在致力于对话和外交手段的同时，还将加强联合威慑态势和抵御朝鲜各种威胁的措施。

徐旭说，美韩商定的文件，更新了半岛发生战争时的联合应急计划，以对朝鲜威胁和其它情况变化做出回应。

朝鲜的核武库近年来快速增长。在2016到2017年间，朝鲜进行了一系列高调的导弹及核试验后，声称有能力对美国本土发动核打击。2018年，一名韩国官员说，“估计朝鲜已经制造出多达60件核武器”。对朝鲜每年能增加多少核武器的评估各不相同，从6枚到18枚不等。

卫星图像公司（Maxar）今年9月拍摄的照片显示，宁边铀浓缩厂附近正在进行扩建施工。蒙特雷国际研究学院研究员刘易斯（Jeffrey Lewis）在一份报告中说：“铀浓缩厂的扩建表明，朝鲜可能正在计划将其在宁边核设施的铀产量提高25%。”朝鲜称宁边综合设施是其核计划的核心。一些美国和韩国专家推测，朝鲜还在秘密运作另外一个铀浓缩厂。

今年4月到9月间，朝鲜连续试射了各种弹道导弹和巡航导弹，直到两周前朝鲜又试射了一枚弹道导弹。朝鲜在9月到10月间展示了一系列新武器，包括远程巡航导弹、潜射弹道导弹和高超音速导弹。这些展示和导弹发射试验，表明其导弹部队正在向多样化方向发展，尤其是对韩国和日本的攻击能力正在加强。要知道，美国在日本和韩国驻扎了总数超过8万名军人。

目前美国仅在韩国的驻军就达28,500人。在12月2日的会议上，奥斯汀强调了美国对维持现有驻韩美军水平的承诺。

美韩在1950至1953年朝鲜战争期间形成的联盟，近年来正在经受考验，这些考验来自韩国政府对驻韩美军的财政支持，韩国与中、日之间的地缘政治争端，日韩历史遗留问题，及韩国与中国之间经济关系使其在针对中共的行动中犹豫不决。但美韩之间的根本利益关系，决定了韩国的立场是站在美国一边。

尽管在常规武器方面朝鲜早已远远不是韩国的对手，但是凭借大规模杀伤性武器，朝鲜不仅对韩国和日本构成威胁，也对驻扎在日本和韩国的美军甚至美国本土构成威胁。平壤似乎很愿意向世界证明这些威胁的真实性，及其能力的进一步发展。从某种意义上说朝鲜政权达到了目的，但同时也把自己推向危险的边缘。

美国退役陆军上校大卫．麦克斯韦（David Maxwell）2019年在接受《陆军时报》采访时说，平壤的战争策划者显然打算在战争发生时直接以汉弗莱斯营为目标。在朝鲜媒体的宣传中把汉弗莱斯营称为“胖子目标”，朝鲜一直在发展能够打击“胖子目标”及乌山空军基地的武器。

汉弗莱斯营是驻韩美军的新基地，它成为打击的目标意味着上万美军及家属暴露在致命火力的攻击之下。也使过去几年以来，耗资上百亿美元的基地搬迁计划归于失败。

韩战以后，驻韩美军大部分驻扎在首尔的龙山基地及周边150多个较小的基地。这些基地位于非军事区以南大约25英里的区域，完全在朝鲜13,000门各种榴弹炮和火箭的射程之内。

为了避免遭受突发的、没有预警的攻击，美军将基地迁往汉弗莱斯营，它位于首尔以南50英里的地方，以避开朝鲜可能的炮火攻击。2004年，五角大楼与韩国政府达成协议，扩大汉弗莱斯营，将美军部队及家属集中在那里。

当时美军的目标是在2020年，将驻韩设施减少到96个，使美军基地离开大多数朝鲜火炮射程，同时加强防御。但是近年来事态发生了变化，耗资110亿美元的汉弗莱斯营，又重新落入朝鲜火力攻击范围。

美国陆军驻韩部队负责人布鲁克斯（Vincent Brooks）将军在2018年3月告诉参议院军事委员会，除了朝鲜弹道导弹射程扩大令人担忧以外，其远程火炮也对2500万韩国公民和居住在大首尔市区的约15万美国公民构成严重、可信的威胁。朝鲜已经部署了至少三个火炮系统，能够在没有任何警告的情况下对大首尔市区的目标进行测距。

布鲁克斯警告说，主要是170毫米谷山（KOKSAN）自行火炮，其射程达到37英里，此外240毫米火箭炮，射程也达到37英里。平壤还测试了一种直径为370毫米的新型多管火箭，可以打击230英里以外的目标。

朝鲜军事威胁的升级也使另一个问题被当作严肃的话题拿出来讨论，那就是可以通过斩首平壤政权制造威胁核心的方式解决问题。要知道当时伊朗军队最高领导人苏莱曼尼（Qasem Soleimani）被斩首，就是因为他指挥和策划了攻击美国驻巴格达使馆。伊朗核武器专家法赫里扎德（Mohsen Fakhrizadeh），也是因为其领导大规模杀伤性武器而招致杀身之祸。而平壤政权的行为似乎正在迅速向上述两个斩首目标靠拢。

2017年朝鲜导弹危机期间，川普政府曾严肃考虑过对朝鲜进行有限的预防性军事打击，也就是所谓的“血腥鼻子”战略。这项计划的行动内容包括破坏发射台上的导弹、摧毁朝鲜的整个核基础设施，甚至考虑采用秘密手段破坏朝鲜核武器和导弹计划。

出于对首尔上千万人口遭到朝鲜报复性打击的担忧，当时“血腥鼻子”战略没有实施。但并不意味着该战略被取消，也不意味着军队没有为此做出准备。包括美国政府内一些不支持该行动的人也没有在预防性打击的问题上与白宫决裂。这毕竟是对朝鲜可信威慑的一个有用工具。同时秘密手段的行动计划也在官方的考虑之中。

2017年3月，当时的副国家安全顾问麦克法兰（K.T. McFarland）曾指示助手们将一位官员的想法纳入考虑范围之内，这个想法被描述为远远超出主流思维的设想。我们现在知道这些选项中有些是多么的超出主流思维，包括向韩国引进核武器、斩首核心人物及其高级指挥官。

撰文：夏洛山（《大纪元时报》记者，曾经历过十几年的军队生活，主要从事军队的教学和一些技术管理工作）

制作：时事军事制作组

订阅《时事军事-夏洛山》YouTube频道：https://bit.ly/3EqiiTG

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 伊朗 日本 中国

people: 金正恩 川普

title: 【时事军事】金正恩不怕严厉后果 原因何在


content_text:
〔中央社〕在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）新變異株Omicron引人憂心的壓力下，歐洲主要股市今天收低，高價科技股持續下跌，油價下滑則拖累能源公司表現。

倫敦FTSE 100指數下跌15.79點或0.22%，以7321.26點作收。

法蘭克福DAX 30指數下滑47.83點或0.30%，收在15639.26點。

巴黎CAC 40指數小跌6.34點或0.09%，收7008.23點。1101210

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 市場憂Omicron變異株 歐股收低


content_text:
吳慷仁在《華燈初上》飾演妖嬌的媽媽桑，被網友笑稱「撞臉柯佳嬿」。（翻攝自臉書）

〔記者蕭方綺／台北報導〕吳慷仁在Netflix夯劇《華燈初上》男扮女裝，是媽媽桑林心如的酒店敵手，他昨出席活動，提到一開始導演連奕琦找他客串，就有預告是「男扮女裝」的角色，所以他開拍前已敬業剃光腋毛、腿毛，「沒想到到了劇組，才知道我的戲服都有袖子，唉，可惜我早就剃掉媽媽給的毛髮。」他為戲首度剃腋毛，先問了女友邵雨薇，才知道不能用刮鬍刀剃腋毛，還特地買了新的刀子。

吳慷仁出席活動，談保養秘訣。（DR. WU提供）

是否跟林心如、楊謹華2位媽媽桑比美？他大笑說：「她們在片場都把我當作吉祥物，找我拍照。」接著吳慷仁自豪每次出場都穿著很高的跟鞋，「我把自己當作女主角在演出，只要出場，就覺得自己是萬眾矚目。」

references: 網友 臉書

title: 吳慷仁剃毛扮媽媽桑 華燈初上被當吉祥物


content_text:
中國暫停台灣釋迦輸入，台東鳳梨釋迦進入量產，小英之友會發起團購，立委劉櫂豪開設線上購買「豪釋平台」，台東縣政府也協調大賣場上架，果農希望能藉這機會開闢國內市場。

中國今年9月間公告台灣釋迦驗出有害蟲暫停輸入，台東鳳梨釋迦9成銷往中國，受到嚴重衝擊，12月初鳳梨釋迦陸續上市，除了農委會啟動應變措施外，台東各界也發起採購。

台東縣小英之友會長簡維國今天接受中央社記者訪問表示，得知中國禁鳳梨釋迦後，擔心因中國的政治手段而影響到台東果農銷量，近日主動和釋迦農聯繫了解，在與總會討論之後決定將透過小英之友會會員們一起發動團購。

他說，在今年夏季就跟台東農民訂購過芒果的小英之友會全國總會長顏志發和國策顧問秦嘉鴻，以及基隆、南投縣、彰化縣、桃園市、宜蘭縣、高雄市、新竹市等縣市的小英之友會長都表示，上次一起團購的台東農產品CP值極高、品質非常好，這次也會號召團購釋迦。

劉櫂豪也開設線上購買「豪釋平台」，協助推廣促銷鳳梨釋迦1000箱，每箱10斤A果含運費700元，即日起歡迎各地好朋友來登記下單，產地直送。

劉櫂豪說，過去鳳梨釋迦在國內銷售不多主要為外銷中國，許多民眾沒有品嚐過，這次希望透過多元的行銷平台，能讓國人更加認識鳳梨釋迦，了解如何品嚐以及營養價值，盼望透過產地直銷媒合，能夠推廣給更多民眾，歡迎對台東優質農產品有興趣的民眾，可以透過劉櫂豪臉書與官方LINE，線上下單。

另外，台東縣長饒慶鈴也在第一時間聯繫賣場、超商等通路，12月起家樂福271家門市、全聯近千家店面全面上架，3900家便利商店也會在近日內加入。

饒慶鈴在臉書上表示，鳳梨釋迦全台灣上架，顆顆精選又漂亮，1大顆2人吃剛剛好，買2顆小家庭一起品嘗更甜蜜。市場初步反應都很不錯，謝謝大家力挺鳳梨釋迦，也請農民好朋友務必做好品質控管，安全用藥、產銷履歷、有害生物零檢出，永續鳳梨釋迦產業，大家一起努力。

台東縣釋迦生產合作社理事主席王志偉接受中央社記者電話訪問表示，目前還看不出鳳梨釋迦的價格有大幅波動，他建議藉著這次機會推銷國內市場。他說，過去台東鳳梨釋迦以外銷為主，國內很少吃到，政府應該多舉辦國內促銷活動，填補這10幾年的空白，這才是長遠之計，否則這些短暫的銷售行為過後，問題還是會浮現。

台東縣政府農業處長許家豪表示，目前國內農會的收購價每斤40元上下，外銷20元至30元間，和去年相較波動不會很大，在賣場2顆900公克的次級品和A極品都賣到149元。

countries: 中國 台灣

people: 劉櫂豪 饒慶鈴

taiwan-subdivisions: 基隆 彰化縣 南投縣 桃園 新竹市 高雄市 宜蘭縣

title: 3箭齊發賣台東鳳梨釋迦 果農：把握機會闢國內市場


content_text:
秋鬥遊行將於周日登場，屆時將有環保、食安、勞工和土地正義團體代表輪番發言。秋鬥主辦單位今辦記者會指出，民進黨執政以來，網軍霸凌現象越加猖狂，由政府帶頭撕裂社會，並運用國家資源放送假訊息打壓異議者，周日的遊行，是一場「理智判斷」與「網軍洗腦」的對決，邀請被網軍霸凌的受害者一起上街向總統府抗議。

醫師蘇偉碩表示，網軍是政府機關運用政治力和經濟力的優勢對於知識力的「非法侵犯」，而政治、經濟與知識三種權力的平衡是民主社會的基礎，政府運用源自人民所委託的權力，非法侵犯人民賴以制衡政府權力的知識力，這是對憲政秩序的叛亂，人民可以要求政府放下「網路機關槍」，向民主憲政的秩序投降。

珍愛藻礁公投領銜人潘忠政則說，網軍大量抹黑、人格謀殺的霸凌行為，腐蝕了社會的互信，而當前執政黨不但縱容，或以攻擊抹黑方式摧毀社會良知者的人格，藉此鞏固其政權。這是得不償失的行為，敗壞了社會的風氣，失去人民的信任，只有被唾棄一途。

台科大教授陳致曉也說，以南鐵案為例，網軍憑藉台灣文化中的「集體霸凌」，使民主淪為民粹，網軍治國的結果是斷絕公共政策理性討論空間，助長了黨國獨裁。

秋鬥發言人李建誠表示，12月18日的公投，也是「理智判斷」與「網軍洗腦」的對決，呼籲曾被網路霸凌、抹黑、扣帽子、貼標籤為「中共同路人」的受害者們，一起放下手機、離開電腦，走上凱道，向總統府大聲抗議。

周日的秋鬥遊行，預計在當天下午1點半於公園路靠台北賓館側集結，從屏東步行30天北上的行腳隊伍也將一同在凱道會師，帶領民眾走過印有電腦鍵盤和綠色蟑螂圖案的「網軍大道」，象徵踏破網軍的黑暗，終結網路霸凌。

秋鬥指出，當天遊行活動將有環保、食安、勞工和土地正義團體的代表輪流發言，同時由「黑手那卡西」工人樂隊和歌手沈懷一以「護藻礁」和「反萊豬」創作歌曲帶動大合唱。環團也在凱道路口放上「藻礁永存」的大字，並由行為藝術者鋪上海洋廢棄物和藻礁殘骸，同時有大偶戲劇演出化石燃料怪獸的汙染，勞工團體則以人體排出「YES TW」和「投票符號」，表達出對台灣說「YES」，要投下健康與永續的正面價值。

things: 經濟 假訊息

title: 反網軍霸凌、洗腦！ 秋鬥遊行周日登場


content_text:
駐美代表蕭美琴（左）與行政院政務委員唐鳳9日代表政府出席白宮民主峰會。（圖取自twitter.com/TECRO_USA）（中央社記者江今葉華盛頓9日專電）駐美代表蕭美琴與行政院政務委員唐鳳今天代表政府出席白宮民主峰會，罕見與美國總統拜登同框。唐鳳明天也將在峰會發表國家聲明。駐美代表處表示，這是從世界領袖處獲得見解的絕佳機會。

拜登（Joe Biden）今天上午親自主持民主峰會（Summit for Democracy）領袖會談，全球多個民主國家的領袖及代表透過視訊交換意見。

駐美代表處表示，蕭美琴與唐鳳今天一同代表政府全程出席民主峰會各場次會議，分享相關民主經驗及所面臨的挑戰，並就民主韌性、預防及反制貪腐等議題進行分組討論。

駐美代表處晚間也透過推文，公布蕭美琴上午參加峰會開幕式的照片。推文表示，蕭美琴與唐鳳和拜登與其他世界領袖共同參與峰會領袖會談。在共同捍衛和鞏固世界各地民主之際，這是一個從世界領袖處獲得見解的絕佳機會。

外交部日前表示，唐鳳將代表台灣以預錄影片方式發表國家聲明（national statement），並在10日參與「科技與民主」場次的「對抗數位威權主義及肯定民主價值」分組討論，擔任與談人，是少數受邀在民主峰會擔任與談人的政府代表。

唐鳳屆時將與美國國際開發總署（USAID）署長鮑爾（Samantha Power）等領袖同台，討論如何透過科技與數位民主強化政府治理，並分享台灣運用科技對抗疫情、建立信任及對抗國家策動假訊息攻勢的成功經驗。（編輯：周永捷）1101210

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓9日專電

people: 蕭美琴 唐鳳

title: 蕭美琴出席民主峰會 視訊同框拜登 | 國際 | 重點新聞


content_text: Baltimore Ravens quarterback Lamar Jackson (8) talks with Cleveland Browns quarterback Baker Mayfield (6) at the end of an NFL football game, Sunday, ... Baltimore Ravens quarterback Lamar Jackson (8) talks with Cleveland Browns quarterback Baker Mayfield (6) at the end of an NFL football game, Sunday, Nov. 28, 2021, in Baltimore. The Ravens won 16-10. (AP Photo/Gail Burton) Baltimore Ravens quarterback Lamar Jackson (8) passes against the Pittsburgh Steelers during the first half of an NFL football game, Sunday, Dec. 5, 2... Baltimore Ravens quarterback Lamar Jackson (8) passes against the Pittsburgh Steelers during the first half of an NFL football game, Sunday, Dec. 5, 2021, in Pittsburgh. (AP Photo/Don Wright) Baltimore Ravens outside linebacker Tyus Bowser (54) is blocked by Cleveland Browns offensive tackle Jedrick Wills (71) as quarterback Baker Mayfield ... Baltimore Ravens outside linebacker Tyus Bowser (54) is blocked by Cleveland Browns offensive tackle Jedrick Wills (71) as quarterback Baker Mayfield (6) avoids the sack during the first half of an NFL football game, Sunday, Nov. 28, 2021, in Baltimore. (AP Photo/Nick Wass) BALTIMORE (8-4) at CLEVELAND (6-6) Sunday, 1 p.m. EST, CBS BETTING LINE: Browns by 2 1/2, according to FanDuel Sportsbook. AGAINST THE SPREAD: Baltimore 5-7; Cleveland 5-7. SERIES RECORD: Ravens lead 34-11. LAST MEETING: Ravens beat the Browns 16-10 on Nov. 28 at Baltimore. LAST WEEK: Ravens lost to Steelers 20-19; Browns had bye, lost to Ravens 16-10 on Nov. 28. RAVENS OFFENSE: OVERALL (4), RUSH (T-3), PASS (13), SCORING (16). RAVENS DEFENSE: OVERALL (20), RUSH (1), PASS (31), SCORING (9). BROWNS OFFENSE: OVERALL (17), RUSH (T-3), PASS (24), SCORING (19). BROWNS DEFENSE: OVERALL (4), RUSH (11), PASS (8), SCORING (T-13). TURNOVER DIFFERENTIAL: Ravens minus-8; Browns plus-1. RAVENS PLAYER TO WATCH: WR Rashod Bateman. The first-round draft pick started his rookie season late because of injury problems, but he was making solid contributions (25 catches, 301 yards) until last weekend, when he was held without a catch against Pittsburgh. BROWNS PLAYER TO WATCH: RB Nick Chubb. One of the NFL's best backs was held to just 16 yards on eight carries two weeks ago as the Ravens stuffed the line of scrimmage with extra defenders. Look for Cleveland to find other ways to get the ball to Chubb. KEY MATCHUP: Ravens LT Alejandro Villanueva vs. Browns DE Myles Garrett. Teams have found success when they get pressure on hard-to-catch Ravens quarterback Lamar Jackson, who was dropped seven times last week by the Steelers. Garrett only got him once when the teams met two weeks ago, but was close several times and wants to catch Steelers LB T.J. Watt for the league lead. KEY INJURIES: Baltimore was hit by another significant injury when CB Marlon Humphrey went down with a season-ending pectoral injury. That was another blow for a team that has faced adversity ever since RBs J.K. Dobbins and Gus Edwards and CB Marcus Peters were lost to season-ending injuries during the preseason. ... The Browns could be missing several key pieces due to positive COVID-19 tests. TE David Njoku, LB Anthony Walker Jr. and P Jamie Gillan were all placed on the COVID-19 reserve list earlier this week. Njoku leads the team in yards receiving (407) and scored Cleveland's only touchdown in the first matchup with Baltimore. ... WR Jarvis Landry (knee) missed practice time but should be good to go. SERIES NOTES: A scheduling quirk matches up the AFC North rivals for the second time in three weeks. ... Ravens coach John Harbaugh is 23-4 against Cleveland, including 11-2 at FirstEnergy Stadium. Since 1950, only Hall of Fame coach Chuck Noll (25-21) has more victories against the Browns. ... Baltimore has won four straight and 11 of 14 against Cleveland since 2014. ... This is the first time Cleveland has faced the same opponent in consecutive games in the regular season since 1957, when the Browns split a pair with the Philadelphia Eagles. STATS AND STUFF: Baltimore has been held under 20 points in five of its last six games, going 3-3 in that span after a 5-1 start. ... Baltimore ranks No. 1 in the NFL in time of possession at 34:15 per game. ... Ravens WR Marquise Brown is trying for his sixth straight game with at least five catches. ... Baltimore is 6-2 in game decided by six points or fewer. ... Mark Andrews needs 45 yards receiving to set a Ravens single-season record for a tight end. Todd Heap, with 855 in 2005, holds the current mark. ... Jackson has 47 consecutive games with a rushing or passing touchdown. Drew Brees holds the record since the 1970 merger with 54. ... The Ravens' 14-3 record in December since 2018 is the NFL's best mark for the month. ... Ravens K Justin Tucker has connected on 56 straight field goals in the fourth quarter and overtime. He made a 55-yarder with 2 seconds left in Baltimore's wild 47-42 win in Cleveland last year. The Ravens added a safety on the ensuing kickoff. ... The Browns come in 11th in the AFC playoff standings and can't afford another loss with a tough schedule ahead. ... Cleveland hasn't been to the postseason in consecutive seasons since 1988-89. ... Scoring has been an issue all season. The Browns haven't scored more than 17 points in six of the past seven games. ... The Browns were held to a season-low 40 yards rushing by the Ravens two weeks ago. ... Browns QB Baker Mayfield is 2-5 in his career against the Ravens. The last loss was the first time he didn't throw an interception against them. ... The Browns still lost despite intercepting Jackson four times in the first meeting. ... Garrett enters with 14 sacks, tying him with Reggie Camp (1984) for the single-season team record. Garrett's 56 1/2 career sacks trail only Clay Matthews' 62 1/2 in franchise history. ... Garrett's 28 quarterback hits lead the league. ... Seven of Browns CB Denzel Ward's 10 career interceptions have come against AFC North teams. ... The Browns are expected to make a personnel change on the offensive line with rookie James Hudson replacing Blake Hance at right tackle. FANTASY TIP: Browns WR Jarvis Landry has caught at least five passes in nine straight games against the Ravens. He had six receptions for 111 yards in the first matchup. ___ More AP NFL coverage: https://apnews.com/hub/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Ravens, Browns meet again with playoff hopes on line


content_text:
新華社報導，12月10日，中國與尼加拉瓜復交。

尼加拉瓜稍早宣布與台灣斷交，並承認中華人民共和國是代表全中國的唯一合法政府，台灣是中國領土不可分割的一部分。

隨後，新華社即報導，12月10日上午，中國大陸同尼加拉瓜政府代表團在天津舉行會談。一般相信，這是復交的最後一步。

不久後，大陸就宣布，「中國與尼加拉瓜復交」。

journalist: 聯合報 / 記者呂佳蓉／即時報導

countries: 尼加拉瓜 中國 中華人民共和國 台灣

title: 大陸宣布：中國與尼加拉瓜復交


content_text: 南韓近年興起亞洲聲勢最大、最激進的女性主義運動，但女性推動平權仍受到重重阻礙，從兩位主要總統候選人都拒談女權、承諾撤銷女性家族部，到日常用品廣告當中隱含的性別刻板形象。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知南韓第一大乳製品商「首爾牛奶」（Seoul Milk）11月29日通過官方YouTube頻道發布有機奶產品的廣告，這52秒的影片竟含「男性偷拍」、「將女性比為乳牛」等畫面，8日起在南韓社會「炎上」，消費者呼籲抵制並痛批：「我從來沒有見過這樣令人毛骨悚然的廣告。」「不管首爾牛奶聲稱廣告的意圖是什麼，它都是一個讓大多數人覺得被冒犯的影片。」《韓體經濟》9日評論指出，自2018年#MeToo運動在南韓發起以來，人們特別注重性別平等意識，首爾牛奶最大的問題在於，該公司從頭到尾都沒有人判斷出廣告內容的爭議性；這也清楚展現性別敏感度的重要性，而南韓最大乳製品企業的行銷跟不上時代進步。從未提升性別觀念的南韓乳製品大廠爭議廣告以一個男性探險家拿著相機開始，他說：「我們終於在一個原始乾淨的地方，成功捕捉到她們的圖像。」接下來是森林和牧場的場景，幾個穿著白衣服的女人喝著樹葉上的流水，並在草地上做瑜伽、盤腿。旁白繼續說道：「她們喝純淨自然的純淨水，堅持生態友好的有機飲食，在舒適的環境中安居樂業。」探險家小心翼翼地拿著相機偷拍白衣女性時，踩到樹枝發出聲音，草地上的人聽見轉過頭看，那一刻，所有牧場上的人都變成了乳牛。旁白介紹道：「乾淨的水、有機飼料，來自清江自然農場的100％純正首爾牛奶。」影片結束在男探險家微笑喝牛奶的畫面。8日，伴隨著一篇題為「首爾牛奶廣告裡的女人=牛」的報導文章刊出，爭議廣告在南韓推特（Twitter）掀起討論，數萬則推文揚言抵制，並翻出該公司18年前的離譜行徑，痛批這家公司完全沒有長進。多數網友罵道「都2021年了還要這樣嗎？」、「這就是不把女人當人看」、「令人作嘔的廣告」、「不能再喝首爾牛奶，因為廣告太丟人了」，他們也感到不可思議，這竟是南韓第一大乳製品公司的廣告，從發想概念到公開宣傳，該公司與廣告製作方竟沒有人發現問題，可見職員絲毫沒有性別敏感度。여성을 젖소로 비유한 서울우유 광고 논란8일 오후 영상 비공개 전환https://t.co/Pnb2F0CB3g pic.twitter.com/NKKMjNOWFR— 여성신문 (@wnewskr) December 8, 2021首爾牛奶8日下午緊急撤下廣告，並在官網發表標題「為有機牛奶的YouTube廣告道歉」的文章，內容寫道：「我們真誠地向所有可能因上個月29日上傳的牛奶廣告影片而感到不舒服的人道歉。」但一開始首爾牛奶私下回應表示：「沒有貶低女性的意思，自然場景一共8個模特兒，2位是女性，6位是男性，所以我們並沒有厭女。」但事實上，廣告影片僅放大牧場女性的特寫，而且在事態鬧大之前，首爾牛奶在其官方YouTube頻道上傳了廣告影片後，還推廣活動，鼓勵網友在影片下方留下評論，藉此參加抽獎、獲得獎品。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 蔡娪嫣

references: Twitter 網友

title: 牛奶廣告暗示女性＝乳牛？！南韓民眾怒批毫無性別意識，令人毛骨悚然


content_text:
因應近期全台各地發生數起超商店員受暴事件，為提升員工面對暴力案件應變能力，澎湖縣警察局馬公分局舉辦「超商安全維護座談會」，邀請轄內各超商店家進行雙向交流，座談會中特別安排各業務單位宣導推廣使用110視訊報案APP、教導柔話術、防身術、辣椒水噴霧器使用方法等技巧，以實際案例方式解說，如遇到危機情況時該如何反應，並以情境犯罪預防概念出發，針對超商現有安全防衛機制提出問題與建議，以強化超商安全。

馬公分局分局長何明祥表示，藉由此次警方與超商交流的過程中，希望能有效提升與店員自我防衛觀念與自保能力，並深入了解超商安全維護上的需求。會中各超商業者雖多表示澎湖地區民風純樸也相當安全，惟仍希望警方增加超商巡簽停留時間，並代為向總公司反映裝設警鈴、警民連線系統或請保全協助巡邏等事宜，以確保同仁深夜時段之安全。另馬公分局亦利用此難得機會向超商員工針對當前最流行之簡訊點數付費詐騙手法進行反詐騙宣導，期能與警方攜手共同防詐，有效降低民眾被騙之機率。

journalist: 地方中心／澎湖報導

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣

title: 強化超商防衛機制 馬公警分局辦安全維護座談會


content_text:
指揮中心9日晚間宣布新增1例本土病例，個案曾任中研院實驗人員，疑在實驗室遭感染，所屬第3實驗室全棟樓人員10日全面停班。（中央社檔案照片）（中央社台北10日電）世界衛生組織呼籲各國勿掉以輕心，加速推動疫苗施打作業對付Omicron變異株。由於近半Omicron病例在非洲，世衛也呼籲富國勿再囤積疫苗。Omicron隱憂籠罩，全球跨年活動紛縮水或喊卡。

世界衛生組織（WHO）8日表示，各國須重新評估COVID-19（2019冠狀病毒疾病）因應措施，但專家也說，關於現有疫苗對Omicron變異株的防護力還待研究，目前言之過早。

世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）說，以這支變異株在全球擴散的情形來看，它可能對COVID-19疫情有重大影響，應在更多感染Omicron的病患住院之前加以遏止，時機就是現在。

「紐約時報」報導，距離首例COVID-19確診現蹤將屆兩年之際，8日發布的「2021全球衛生安全指數」（2021 Global Health Security Index）根據各國應對流行病與大流行的能力，評比195個國家地區後的結論是沒有一個國家有做好應對COVID-19這種等級危機的準備。

由於Omicron變異株帶來的新一波疫情衝擊程度尚不確定，世界各國領袖紛紛取消跨年活動，選擇「靜悄悄」送走2021年。「紐約時報」報導，從巴西、德國到美國等，各地官員紛紛取消耶誕節和新年跨年活動。

法新社公布彙整官方的數據顯示，截至台灣9日晚間7時，全球至少527萬8777人死於COVID-19，至少2億6722萬2780例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※亞洲● 台灣

指揮中心指揮官陳時中9日晚間宣布北市新增1例本土病例，個案曾任中研院實驗人員，疑在實驗室遭感染，初判感染Delta變異株，已匡列85人隔離，個案男友採檢結果為陰性。

Omicron疫情延燒，第3劑疫苗間隔是否縮短引發討論。指揮中心9日表示，台灣比照國際做法間隔5到6個月打第3劑，未來若發現疫苗對Omicron保護力衰退較快，會再和專家討論。

指揮中心9日宣布，12月14日起入境民眾提供的3日內PCR報告，將不排除啟程地國定假日、例假日，另提醒入境民眾務必事先準備資料、搭機前完成線上申報並依指示通關。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥9日下午在疫情記者會中宣布此消息，因應國際COVID-19疫情變化難測、新興變異株頻傳，且病毒核酸（PCR）檢測可近性已大幅增加，將微調「3日內」PCR報告定義。

countries: 台灣 美國 巴西 德國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新興 新社

title: COVID-19全球最新情報12/10 | 國際 | 重點新聞


content_text:
▲谷歌2021年13款最夯「擴充外掛工具」。（圖／取自chrome線上應用程式商店）

記者廖婕妤／綜合報導

Google Chrome瀏覽器為人們上網帶來便利，還可透過線上App商店下載各種擴充外掛工具，讓瀏覽更輕鬆、有效率。Google也分享了今年最受歡迎的4大類型、共13款擴充工具，其中由台灣團隊研發的《Forest：保持專注，用心生活》也在名單中。

「溝通與合作」共有3款，分別是可螢幕錄影並與他人分享的《Loom》；可用麥克風錄音並轉為文字的《Mote：語音筆記和反饋》；以及透過AI修正文件中語法及錯字的《Wordtune》。

「保持生產力」共有4款，《Forest：保持專注，用心生活》可以透過虛擬種樹及獎勵，來提升用戶的專注力；《Dark Reader》可在深色模式下讓用戶舒適的瀏覽網頁；《Tab Manager Plus》可讓用戶在多個視窗中快速找到需要的頁面；《Nimbus Screenshot & Screen Video Recorder》則可讓用戶快速截取及錄製螢幕內容並跨平台分享。

「虛擬學習」共有4款，包括讓學生與老師可交互式在線學習的《Kami》；可幫助用戶輕鬆筆記，並可以與Google Classroom連結的《InsertLearning》；學習新語言的趣味程式《Toucan》；以及提供即時翻譯及單字練習的《Rememberry》。

「優化體驗」則有2款，《Stylus》可讓用戶為網站套上喜愛的主題；《Rakuten》可連結購物網站，並取得多項優惠訊息。

journalist: 廖婕妤

title: 年度最夯13款「Chrome擴充外掛」揭曉！ 台灣App《Forest》也入圍 | ETtoday財經雲


content_text:
大法官今天作出解釋強制工作規定違憲，台東泰源技能訓練所傍晚接獲通知後，立即啟動釋放措施，有 9 名收容人獲釋，有人開心地說「 10 幾年沒回家過年了」。

大法官今天作出釋字第 812 號解釋，刑法等有關強制工作規定違憲，應自公布之日起失效。收容強制工作的台東泰源技能訓練所傍晚接獲通知後立即啟動釋放措施。

泰源技能訓練所秘書李仁宏接受記者電話訪問時表示，技訓所有 9 人符合條件，已經通知整理行李，會立即釋放。

李仁宏說，這 9 人有人從 2006 年服刑至今，他們整理行李時開心地說「已經 10 幾年沒回家過年」，技訓所會讓他們今晚離開，收容人聽到消息後都很開心。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 強制工作處分違憲 泰源技訓所9收容人返家過年


content_text:
【記者吳昱霆、林季亭綜合報導】2021公投即將到來，其中核四續建案引發民眾熱議。「全國廢核行動平台」與「Greenpeace綠色和平」，於4日、5日共同舉辦「核四大爆走」行動。遊行總長70公里，民眾從新北龍門核電廠步行至凱達格蘭大道，30小時不間斷，藉此模擬核四廠意外發生時逃難的場景。

陪走工作人員林韋翰表示：「希望能讓大家親眼看到核災發生，要逃難是多麼困難的事情。」

為了傳遞反核理念，活動集結21位「爆走族」擔任代表，象徵核四緊急撤離區內有居住人口的 21 個里，以及背後的 2.1 萬住民。許多當地居民也決定加入步行，為自身權益發聲。

爆走族代表之一李若慈提到，大部分的人都在討論科學數據，「但同時我們也可以看到在這個社會討論中有一個缺口，就是到底當地居民是怎麼想的。」另外，參加活動的民眾李育欣表示，希望能夠將發展資源留給綠能，朝真正的潔淨能源前進。

台灣核能爭議存在已久，西元2018年的以核養綠公投雖過半數通過，但政府對於核電存廢仍缺乏明確作為。有擁核人士認為，相較核電可能產生的風險，燃煤所造成的空汙對民眾危害更大，而且台灣綠能發展速度緩慢，若想解決缺電問題，仍須仰賴核能發電。

核四公投案領銜人黃士修指出，以目前的數據來看，核四是安全可啟用的，「如果你對這兩部機組還是有疑慮，我們正方強調一定要經過完整的試運轉測試，跟安檢的再驗證。」

核四問題已存在三十餘年，除了牽涉核廢料處理方式，安全性與建設成本也是討論焦點。隨著公投將於18日登場，台灣核能發展方向仍有待後續觀察。

events: 公投 發電

taiwan-subdivisions: 和平 新北 員林

title: 「核四大爆走」籲關注公投 抵制核四重啟


content_text:
三立準氣象／游舒婷報導

好天氣會維持到什麼時候？三立氣象主播曾鈴媛指出，好天氣可能中南部會比較有感覺，明（10）日要特別留意中層水氣移入，雖然溫度變化不大，但在東半部及大台北地區會有局部短暫雨，中南部則要留意清晨會有低雲和霧影響能見度，因此明日清晨外出行車要特別小心。

▲明（10）日中南部要留意清晨能見度較低。

曾鈴媛表示，根據定量降水預報，明日的水氣主要影響範圍是東半部地區、宜花東以及大台北地區，降雨機率來到七成，建議民眾出門帶把傘備用。除了下雨，東南部則要留意海邊會有長浪，北部、東南部海面、東沙島海面則要注意海上強風，平均風力六到七級，平均風力也有九級，因此在海上作業要注意安全。

▲水氣影響，明日北部和東半部會有短暫雨。

▲10日東南部要注意長浪。

未來的天氣以台北市為例，主要受到東北季風影響，在週日（12日）之前溫度上沒有太大變化，週日深夜開始，下一波東北季風就會影響，雖然沒有明顯冷空氣，但溫度還是會下降，將從22度到23度降至19度，中南部溫度則影響不大，高溫仍維持25度到27度，最低溫則維持15到18度，早晚溫度仍大，早出晚歸的朋友要多加件外套。

▲北部週日氣溫開始變低。

▲中南部最低溫會到15度。

▲未來一週比較不會有強烈冷空氣。

journalist: 游舒婷

title: 準氣象／明日北部雨神降臨！週日起鋒面襲 降至16度轉涼 | 生活


content_text:
2019年台劇《想見你》成為當年話題熱劇，也紅到日、韓、東南亞，甚至被韓國買下版權，預備要拍成韓劇，但許光漢在劇中角色太過亮眼，因此從翻拍消息一出後，韓版男女主角就備受關注，如今根據韓媒消息，男女主角有望由安孝燮、全汝彬出演。

根據韓媒報導，安孝燮經紀公司已經證實，收到韓版《想見你》的提案，雙方正在密切洽談之中，安孝燮事前就被網友點名外型相當適合，但由於這個角色吃重，相當需要演技，許光漢在台版中的表現，已經受到不少肯定，因此也有不少網友認為安孝燮勢必得更加強才能詮釋的好。

title: 想超越許光漢好難！韓版《想見你》選角曝光 男女主角竟是他們