content_text: In recent years, immense economic growth in the global Industrial Absorber market has been observed, with a comprehensive accumulation of valuable and actionable insights. The Industrial Absorber market has been increasing in prevalence and this extensive, professional analysis incorporates research data that will be relevant for new industry entrants as well as recognized existing market players. It also offers reliable, intelligent, broad research studies and clarifying snippets of information identifying with the current circumstances governing this market along with the use-case analysis for the forecast period of 2022-2031. Certain basic circumstances are discussed in this report, which will advise a client in studying the Industrial Absorber market’s movements and freedoms. This industry report has been collated using precise data translated with the help of tables and illustrations/diagrams to understand vital marketplace patterns, drivers, and potential issues. This report has been compiled using the latest in updated information of the Industrial Absorber market, which has been further validated and verified by our industry experts/professionals. It will also offer extensive knowledge and information about the Industrial Absorber market pertaining to its respective market size and share, financial growth influencing factors, opportunities of interest, research drivers, possible constraints, as well as current and emerging trends. Development policies and plans are discussed, as well as manufacturing processes, with cost structures even being analyzed. This report also highlights import/export consumption levels, supply and demand figures, cost, pricing, as well as projected revenue and gross margins. The report additionally sheds light on new-generation solutions and fundamental growth opportunities in this business’ sphere that are anticipated to bolster the revenue growth of this market. This analysis will be an extremely detailed and readily penetrable study that is composed of market research data compiled in a systematic arrangement. Market.us uses various proven research methods such as primary and secondary research methods that are meant to collect information that may be employed to enhance product development, services, and operations. Data procurement typically includes variables such as polls and questionnaires, interviews, observations, and external and internal data resources as well. New Updates In Industrial Absorber market, ask for a sample report here: https://market.us/report/industrial-absorber-market/request-sample/ The below figure indicated graphical representation of report: This report will detail information on the following: The Purpose of Report: To comprehend the structure of the Industrial Absorber market document by identifying its various sub-segments and also analyze the Industrial Absorber consumption (value) by key regions/countries, product type, and application, historical data from 2015 to 2020, and projections up to 2031. – To verify the competitive landscape of various industries, mergers & acquisitions, research, new technologies, and potential upcoming companies. Scope of the Industrial Absorber market: The Industrial Absorber report has several key characteristics. It will define the boundaries of this report, define the needs of this business and expected outcomes of research endeavors, identify constraints in developing a specific solution, identify business processes impacted by the project, and recognize internal and external entities as well. Market focus: The global Industrial Absorber market analysis will include manufacturers, as well as to define, describe and analyze its value, potential market competition landscapes focusing on both near future and long-term timelines, Porter’s five forces analysis, SWOT analysis, and various development plans over the next few years. Strategic calls: Lends crisp and transparent information concerning new product developments, emerging geographies, technical developments, and strategic collaborations. Competition and Composition: Profiles of prominent active players in the global Industrial Absorber market, as well as explained market compositions. Recommendations: Backed by exhaustive primary research, the author of this report will also provide insightful recommendations. Top Manufacturers Competition Data: Major players active in the Industrial Absorber market GERB SchwingungsisolierungenTotal Vibration SolutionsDeiconGetzner Werkstoffe GmbHESM EnergieLead Dynamic EngineeringACE Controls Segmentation of the global Industrial Absorber market is as follows: Classification by Types: Type IType II Market Size by End-User, Application: Hydraulic MachineryOther Regional Assessment: The global Industrial Absorber market is geographically distributed into four major regions, namely Europe, Asia Pacific, the Americas, as well as the Middle East and Africa, that are subject to direct developments over a projected timeline. It will also detail recorded revenues by these given regions. Additionally, the Industrial Absorber report will also include specific insights into various developments, on a country- and local-level, as well as potential market constraints and other revenue growth hindrances. North America does include – the United States, Canada, and Mexico. Europe includes – Germany, France, UK, Italy, and Spain. South America includes – Colombia, Argentina, Nigeria, and Chile. The Asia Pacific includes – Japan, China, Korea, India, Saudi Arabia, as well as Southeast Asia. Questions have been answered at Industrial Absorber report: 1. What are future investment opportunities in the Industrial Absorber, including analyzing price trends? 2. What will be the exact rate of revenue growth? 3. Which will be the Industrial Absorber forecast rates for your respective economy and for each segment as well? 4. What is the size of the global Industrial Absorber market? 5. Which will be the best applications? 6. What is the difference in the value fluctuations of manufacturing brands? 7. What are the important R&D (Research and Development) elements and data identifications that are responsible for subsequent increasing market shares? 8. What are the principal issues that will affect development, including potential future income projections? You Can Also, Read Our Trending as well as Demanding Reports: Floating Production System (FPS) Market Recent Developments & Emerging Trends To 2031 Dyed Veneer Sheets Market Competitive Landscape and key Country Analysis to 2031 Lacrosse Shoulder Pads Market to Witness Robust Expansion Throughout the Forecast Period 2022-2031 Kiwi Filling Market Best Workable Strategy Influencing Growth Facts, Opportunities, Scope and Regional outlook to 2031 Anal Cancer Market Will Generate All New Growth Opportunities During Coronavirus Pandemic Period (2022-2031)

journalist: By Prudour

title: Industrial Absorber Market Prospects & Upcoming Trends and Opportunities Upto 2031


content_text:
新北市永和區8日發生無頭分屍命案，警方10日上午打開水門降低水位，以利於搜尋凶器與肢體遺骸。（民眾提供）中央社記者黃旭昇新北傳真 110年12月10日（中央社記者黃旭昇新北10日電）新北市永和區無頭分屍命案，警方說，今天打開水門降低水位，以利於搜尋凶器與肢體遺骸。警消從棄屍地點開始，往下游擴大搜尋凶器，並將從尋獲頭顱處往下延伸，尋找四肢。

新北市永和區8日發現無頭分屍命案，警方依據監視器與民眾提供線索，拘提涉嫌殺父支解屍體的符姓男子；檢方9日傍晚複訊符嫌，向法院聲請羈押。新北地院昨天深夜召開羈押庭後，裁定收押。

符男涉嫌於11月28日以枕頭悶死父親後，隔了9天支解屍體成6塊，並趁著黑夜以行李箱裝載遺體，棄屍在住家附近的排水溝。

journalist: 中央社記者黃旭昇新北10日電

taiwan-subdivisions: 永和 新北市 永和區

title: 永和無頭分屍案 開水門降低水位尋找殘肢凶器 | 社會


content_text:
針對美國國務院亞太助卿康達提到台灣駐美代表處更名案的相關內容，外交部九日回應表示，此案正持續推動，台美也在密切溝通聯繫；另一方面，外交部宣布將響應美國政府號召，捐贈一百萬美元給「公益媒體國際基金」，以協助反制假訊息、支持獨立公益媒體，並提升全球民主韌性。

美國國務院官員在參議院外委會聽證會表示，持續評估台灣駐美代表處更名的要求；外交部北美司長徐佑典指出，正持續與美方溝通，但不便透露細節，他說，我們其實跟美方在有關駐美代表處更名案，在過去一陣子以來持續密切溝通聯繫，外交部持續就這個案子來推動。

近來美國國務院、國防部官員不斷關切台海情勢，重申提升台灣自我防衛能力的重要性，徐佑典指出，拜登政府上任以來，各層級官員都一再強調對台支持堅若磐石，並以實際行動力挺，我政府也會堅定不移提升自我防衛能力，捍衛國民生命財產、自由民主生活方式。

此外，美國在民主峰會架構下邀請各國優先考量捐助「公益媒體國際基金」，以協助獨立公益媒體度過疫情後的嚴峻生存危機，外交部表示，我國政府響應美國號召決定從明年開始，以三年為期對該基金捐贈一百萬美元。

countries: 台灣 美國

title: 台灣駐美代表處更名 雙方密切溝通 | 中華日報


content_text:
除了手機鏡頭產能全開外，玉晶光也著手為下一步成長做布局，看好AR、VR前景，玉晶光積極備戰產能，主戰區則擺在新設的茂晶光電（廈門）上。圖為玉晶光董事長陳天慶（左）、總經理郭英理。圖／本報資料照片 搶元宇宙商機，玉晶光（3406）籌建茂晶光電（廈門）新廠快馬加鞭，繼10月26日公告透過競拍程序以人民幣1億6543.8萬元（折合台幣約7.23億元）取得營運所需之不動產後，12月9日又經董事會通過撥款20.84億元，展開茂晶光電（廈門）改造和增建案，力拚明年底投產的企圖心濃烈。

玉晶光去年祭出史上最高資本支出，斥資逾60億元增建產能，新建的廈門新廠陸續加入營運，目前現有的五座廠已全數加入量產，可望為玉晶光增添近一成的產能。

除了手機鏡頭產能全開外，玉晶光也著手為下一步成長做布局，看好AR、VR前景，玉晶光積極備戰產能，主戰區則擺在新設的茂晶光電（廈門）上。

玉晶光斥資4,500萬美元（折合新台幣約12.6億元）設立的新公司茂晶光電（廈門）籌建進度飛快，今年10月26日才剛宣布透過競拍程序，以人民幣1億6543.8萬元（折合台幣約7.23億元）取得營運所需之不動產，才經過一個半月，玉晶光又於9日經董事會通過撥款20.84億元，展開茂晶光電（廈門）的改造和增建案，截至目前為止，玉晶光投入茂晶光電的資本支出已逾28億元。

法人指出，今年初玉晶光即曾通過一筆20.98億元購置機器設備的資本支出，保守估今年玉晶光的資本支出將逼近50億元，惟玉晶光強調，今天通過的資本支出不會在今年支付，若以實際支付金額來看，今年資本支出會比去年少一些，但確切數字是多少，不便對外透露。

對於茂晶光電籌建，玉晶光態度極為低調，僅表示茂晶光電（廈門）主要營業項目為光學鏡頭及其零組件製造及銷售等，取得該廠的目的，主要是為了因應集團永續發展、多角化經營及分工，惟外資卻對此廠寄望頗深，直指玉晶光新設「茂晶光電（廈門）」極可能是為了因應臉書旗下的虛擬實境科技廠Oculus的訂單所需。

據悉Oculus現有的透視鏡頭、相機鏡頭和ToF鏡頭的鏡片等頭戴式VR、AR零組件係由玉晶光提供，在手握Oculus大客戶訂單下，市場看好已經搶得先機的玉晶光有望獲蘋果青睞，再拿下VR、AR的入場券。

journalist: 工商時報 鄭淑芳

title: 玉晶光加速籌建廈門新廠


content_text:
在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）新變異株Omicron引人憂心的壓力下，歐洲主要股市今天收低，高價科技股持續下跌，油價下滑則拖累能源公司表現。

倫敦FTSE 100指數下跌15.79點或0.22%，以7321.26點作收。

法蘭克福DAX 30指數下滑47.83點或0.30%，收在15639.26點。

巴黎CAC 40指數小跌6.34點或0.09%，收7008.23點。

title: 市場憂Omicron變異株 歐股收低


content_text:
Disfactory-save the farmlands by open source technology and crowdsourcingTaiwan is losing 1500 hectares of farmland through illegal usage per year. How does Disfactory by g0v use open source technology to solve the problem? (Source/Disfactory)

Imagine you are a farmer in Taiwan. There is a factory down the road emitting loud noises and an acrid smell. You have already gone to the Department of Environmental Protection to file a complaint, but only got cold, bureaucratic responses. Also, the factory’s owner is your uncle’s friend in a local gang, so you’re worried about the repercussions for reporting their factory.

What to do? You search on Google: “Is it possible to anonymously report polluting factories?” Google suggests that you go to a website called Disfactory, where you only need to upload a photo with a location pin to report an illegal factory on farmlands without revealing your identity. Once you report, the hosting non-profit organization, “Citizens of Earth, Taiwan” (CET), will file the report and follow up with all the necessary paperwork.

3 steps reporting process of illegal disfactories on Disfactory. (Source/Disfactory)

That is how you create a new pin on the map. In the past 13 months, there have been 812 cases reported by citizens on Disfactory, a crowdsourcing platform for reporting illegal factories on farmlands in Taiwan. The platform is co-developed by g0v (pronounced as “gov-zero”), a civic tech community, and CET, an environmental advocacy NPO (non-profit organization).

On average, Taiwan is losing 1500 hectares of farmland through illegal usage per year, with illegal factories accounting for the greatest usage, according to an survey by the Council of Agriculture (COA).

These factories have been polluting the environment of food production and nearby population. For instance, the waste water discharged by one electroplating factory will result in nearby farmlands having at least 3 years of fallowness and requiring expensive remediation to remove the heavy metals absorbed in the soil.

They also present a tremendous fire hazard since they lack sufficient fire hydrants and are constructed mainly with metal sheets that collapse easily. In the past 5 years, 8 firefighters were killed when battling the fire in illegal buildings on the farmlands.

However, the local governments in Taiwan have been reluctant to inspect and punish these land-use violations.

Why?

Photo of a factory on fire in Puxing, Changhua. In this case, there was no fire hydrants within 1 kilometer radius. Photo Credit: National Association for Firefighters’Rights.(Source/Disfactory)

Since illegal factories endanger the farmland the most in terms of pollution, public safety and equity, it is the primary concern in CET’s farmland preservation campaign.

“Citizens of Earth, Taiwan” (CET), an environmentalist group established in Kaohsiung, Taiwan in 2007, has been advocating sustainable forestry, transition of petrochemical and mining industries, energy transition, and farmland preservation for over a decade. Since illegal factories endanger the farmland the most in terms of pollution, public safety and equity, it is the primary concern in CET’s farmland preservation campaign.

In 2019, Factory Management Act amendment mandated local governments’ urgent action against unregistered factories constructed after 2016, such as suspending their electrical or water service, or even demolishing them outright. The abruptly added Article 28-1 was a concession to the environmentalists in balance to pardoning most of the existing illegal factories.

CET is worried that the law will not be enforced because of the reluctance of local governments and tight relationships among rural communities in Taiwan. First, there are not enough resources available for the government to track down all illegal factories on its own. Secondly, stopping illegal factory construction may provoke local interest groups’ discontent.

CET believes that only massive crowdsourced reports from the citizens and disclosure of overall inspecting progress that can hold the government accountable. However, the official reporting process is frustrating and requesting personal ID, which puts reporters at risk.

To mobilize reporting by citizens at scale, one CET staff member went to a g0v hackathon in 2019 in hopes of building something better than a confusing Google Form. With no prior knowledge of digital product development, there they found professionals in design, web development, geographic information system (GIS), and product management to join the project for the cause.

It was like building a team with various talents in the movie Ocean’s Eleven except that no one gets paid and that everything is default open. Every meeting memo, every code ever written and every datapoint without personal information is open under open-source licenses. The online workspace such as Slack (an instant-message communication program) and weekly meetups are also open for anyone to participate in any forms.

This openness enables loose but productive collaboration among more than 40 community contributors across 5 time zones –including 12 weekly active core developers– for nearly 2 years so far. Together, the team has spent their free time building a dashboard, a map to reported factories, and an admin page for CET staff to semi-automatically follow up on all reports.

One Disfactory meetup in Taipei. (Soure: Oriyar)

From March 19th, 2020 to April 30th, 2021, there are 812 sites reported, of which 531 sites are new to the government's inspected records. Out of 308 reports CET has filed to the government, 8 factories were torn down. The rest are still held in administrative process.

CET and other advocacy groups keep pushing the government on the issue and have seen some progress, for example, on requesting open data in machine readable formats. Furthermore, the Ministry of Economic Affairs has tightened the admission of electricity application on the farmland as a response.

The number of factories that have been demolished is just one metric to measure Disfactory’s impact. With the long-term goal of advocacy, impact, and capacity building, Disfactory is experimenting in new collaboration models of advocacy. The digital platform serves as a vehicle to mobilize micro-civic participation for both awareness and aggregated data for further applications. An open, data-centric culture then could be slowly embedded in advocacy strategies at organizational levels. Most of all, the Disfactory team has developed a kind of cozy and open collaboration dynamics between an agenda-driven NPO and independent, open-source community participants.

The ongoing challenge for Disfactory is to engage more citizens in the initiative against illegal factories on farmlands. A developing idea is to build a “spot the difference” game on satellite images for the crowd to mark new factories built after 2016 – which by law should be demolished– from over 50,000 suspected sites.

It is always a long way from one citizen’s action to overall society changes. Disfactory attempts to make that journey shorter, less bumpy, and less lonely – with open collaboration and some help from technology. It is a large field, and we are planting a seed to harvest a flourishing civic tech and digital democracy ecosystem.

(SL, bdon and caleb also contributed to the article)

（本文為2021/5/11天下雜誌投書：By Ael,Deeper/Disfactory – save the farmlands by open source technology and crowdsourcing）

title: Disfactory-save the farmlands by open source technology and crowdsourcing | 地球公民基金會


content_text:
邱澤與許瑋甯共同演出「當男人戀愛時」，兩人10日在社群上公布婚訊，對於是否雙喜臨門肚子有喜，許瑋甯經紀人則否認。圖為當男人戀愛時劇照。（圖取自facebook.com/calendarstudios2020）（中央社記者王心妤台北10日電）影星邱澤與許瑋甯共同演出「當男人戀愛時」，曾傳出因戲生情引起熱議。邱澤今天在臉書貼文證實倆人已登記結婚，對於是否雙喜臨門肚子有喜，許瑋甯經紀人則否認。

邱澤與許瑋甯演出的電影「當男人戀愛時」獲得破新台幣4億票房，許瑋甯曾在社群平台Instagram貼出的照片神似邱澤家中的窗景，遭熱議是否因戲生情。

journalist: 中央社記者王心妤台北10日電

title: 許瑋甯閃婚邱澤曬甜蜜合照 經紀人否認懷孕 | 娛樂 | 重點新聞


content_text:
New Taipei City Yonghe Precinct officers take a man, second right, in for questioning on Wednesday night following the discovery of a decapitated torso earlier that day.Photo: CNA

2021/12/10 03:00

By Cheng Ching-yi and Wang Ting-chuan / Staff reporters

Police investigators yesterday recovered the head of a victim of dismemberment in New Taipei City’s Yonghe District （永和） following the arrest of a suspect a day earlier.

The suspect, identified as Fu Kuang-chun （符冠?）, 54, was arrested and questioned on Wednesday evening. The victim is believed to be his 84-year-old father, who had until recently lived in Taichung for about 39 years after separation from his family.

Local police on Wednesday morning received a report that a decapitated torso had been found floating in the Yonghe section of Wayaogou River （瓦?溝）, a tributary of the Sindian River （新店溪） that borders Jhonghe （中和） and Yonghe districts.

After the body was recovered, it was found that its arms and legs had been hacked off. Its bloated condition indicated that it had been in the water for several days.

Investigators reviewed footage from surveillance cameras around the site and saw a figure about 600m from where the body was discovered pulling a suitcase and dumping an object into the river.

At about 10:30pm on Wednesday, law enforcement officials, armed with an arrest warrant, went to Fu’s residence on the sixth floor of an apartment building in Yonghe to gather evidence as part of an overnight homicide investigation.

Fu was quoted by police as saying that he had suffocated his sleeping father to death on Nov. 28 because his father had repeatedly physically abused his 77-year-old mother.

However, new findings that Fu had asked his father to leave Taichung and live with them in Taipei less than a week before the killing cast doubt on his motives, prosecutors said.

Fu is likely to face charges of homicide, along with abandonment and destruction of a corpse, they said.

Officers at Yonghe Police Precinct said Fu has a prior criminal record for theft. He was arrested for shoplifting in May and stealing several times at supermarkets in 2019.

As of press time, the search was ongoing to find the missing limbs. Investigators said the limbs, being lighter, would have floated further down the river.

Prosecutors said it was important to recover the head along with the torso for forensic examination and DNA testing for identification.

Additional reporting by CNA

新聞來源：TAIPEI TIMES

taiwan-subdivisions: 新店 永和 中和

title: 《TAIPEI TIMES》 Suspect in Yonghe dismemberment case arrested


content_text:
「四個不同意，台灣更有力」公投說明會高雄壓軸場今夜在小港登場，人數宣稱破4千人。（圖：立委賴瑞隆服務處提供）

2021/12/10 21:04

〔記者洪臣宏、王榮祥／高雄報導〕公投攻防戰進入「黃金周」，立委賴瑞隆今天在高雄市小港區舉辦「四個不同意，台灣更有力」公投說明會，經濟部部長王美花、勞動部部長許銘春、市長陳其邁市長及多名市議員輪番上台宣講，主辦單位宣稱與會人數超過4000人，選民熱情鳴笛、吶喊，規模氛圍不輸公職人員大選。

「四個不同意，台灣更有力」公投說明會高雄壓軸場今夜在小港登場，由賴瑞隆在其宏平路服務處前封路舉辦，許多民眾圍在舞台前、站在人行道上，聆聽台上不斷電的宣講。

許銘春表示，蔡英文總統上任以來，政府連續六年調整基本薪資，月薪調幅達26.2%、時薪達40%，尤其今年調幅最高，且在立法院大力支持下，三讀通過「勞工職業災害保險及保護法」，以專法形式保障勞工職場安全及相關權益。她呼籲鄉親不同意重啟核四，確保國人安全；不同意三接遷移，確保經濟發展；不同意禁止美豬，讓國人就業有保障；不同公投綁大選，顧好國人工作權益。

王美花說，今年雖受疫情影響，但台灣經濟表現亮眼，馬英九政府喊出的六三三今年就可以達標，包含國民所得達3萬2787美元、經濟成長率6.09%創11年新高、失業率降至3.83%，股市表現也常態維持17000點。她強調，台灣正站在經濟關鍵時刻，12月18日公投將決定台灣是否能走向國際、經濟向上發展，呼籲大家返鄉投票，投下四個不同意票，守護台灣經濟。

陳其邁表示，1218全世界都在看，看台灣是否能與國際經貿秩序接軌，看台灣人如何投下神聖一票，台灣的被動員元件、電子設備，六龜芒果、蓮霧及旗山香蕉都要外銷，但是否符合國際標準，大家照規則走，通路換通路，要跟國際接軌就要遵守國際規範，四個不同意就是投高雄農民、高科技、能源轉型一票，不加入CPTTP就會被中國勒住脖子，大家不要像過去一樣看中國臉色。

賴瑞隆表示，核四廠是2、30年拼裝車，核廢料無法處理；三接對藻礁影響已縮減9成並外推1200公尺，減少南電北送造成的空污問題；美牛進口九年沒有食安問題，台灣遵循國際標準，台灣要強化台美關係走向國際；公投議題要避免政治干擾及冗長投開票，造成亂象。

countries: 中國 台灣

events: 空污 公投 疫情

people: 馬英九 陳其邁 許銘春 蔡英文 賴瑞隆

taiwan-subdivisions: 小港 六龜 旗山 高雄市 高雄 小港區

title: 「四個不同意」小港場封路舉辦 人潮滿到人行道上


content_text:
雙12電商購物節將至，亞太電信（3682）數位門市雙12活動開跑，即 (10)日起至12月20日推出4G月租140元輕速上網+語音雙飽快閃優惠；此外，銷售常勝軍4G月租238元不限速上網吃到飽方案，優惠進入倒數階段，申辦截止日至12月31日，亞太電信表示，這將是絕版最終回。

月租140元方案，鎖定基本上網需求及高話務量消費者，享12個月超短約，每月贈送10 GB不限速上網流量，用畢享18Mbps上網吃到飽，網內通話免費，再送網外及市話140分鐘通話分鐘數，瀏覽網頁及社群平台、使用串流影音服務暢行無阻，且贈送語音分鐘數最大方，超短約、超低月租門檻，上網及語音雙重優惠一次滿足。另外，熱銷資費月租238元方案優惠進入倒數，業界唯一不綁約，享4G不限速上網吃到飽，再送網外及市話40分鐘。

居家防疫帶動網路購物頻率增長，據資策會產業情報研究所（MIC）發布之最新調查，高達67.2%的消費者常參加電商購物節，且計畫性購物比例逐漸上升，亞太電信表示，數位門市受惠雙11節慶帶動購物熱潮，雙11期間申辦量較平日增加6成，本次瞄準雙12商機，針對銷售常勝軍方案，推出快閃優惠，回饋用戶，同時樂觀看待雙12買氣。

title: 亞太電信搶攻雙12商機 推月租238元4G不限速上網吃到飽


content_text:
FIRST SINCE NOV. 4: Academia Sinica, where the woman reportedly contracted the disease, is to close its public areas, and postpone events or conduct them online

A woman has tested positive for COVID-19 after being infected in Taiwan, the first domestic case since Nov. 4, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the Central Epidemic Command Center (CECC), said yesterday.

The woman had a cycle threshold value of 15, indicating a recent infection, the CECC said.

The CECC confirmed Chinese-language media reports that the woman works at a lab at Academia Sinica, where she is thought to have contracted the disease.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung, second right, Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang, right, and other officials answer questions during an inspection of a temporary COVID-19 vaccination center at Banciao Railway Station in New Taipei City yesterday. Photo: CNA

The institution in Taipei’s Nangang District (南港) said in a separate statement last night that all public areas on its campus would be closed today, and meetings and events would be either postponed or conducted online.

Meanwhile, people arriving in Taiwan from Tuesday next week are required to submit a negative COVID-19 polymerase chain reaction (PCR) test conducted within three calendar days of their departure rather than three business days, the CECC announced.

The CECC is instituting a three-step set of pandemic prevention guidelines for travelers arriving between Tuesday next week and Feb. 14, with an influx expected ahead of the Lunar New Year holiday, which starts late next month.

First, people must prepare all of the documentation — which can be stored electronically — that are required before they depart, it said.

Requirements differ depending on quarantine protocols, it said.

For example, people who are to quarantine for 14 days in a designated facility only need to provide a negative PCR test and proof of accommodation, the CECC said.

Those undergoing 10 days in a facility followed by four days at home need to provide these two items, as well as the name, ID and telephone number of any cohabitants, it said.

People who are to spend half their quarantine in a facility and half at home must prepare all of the above information and proof of vaccination, although those aged 12 or under are exempted, it said.

Second, an online Quarantine System for Entry form must be filled out within 48 hours before departure, the CECC said, adding that the form — available at hdhq.mohw.gov.tw — must be presented at the airport before boarding.

Third is the post-arrival procedure, which starts with confirming receipt of electronic messages and presentation of disease prevention documents, it said.

After passing through immigration and luggage collection, new arrivals must submit to rapid testing for COVID-19 before boarding a designated vehicle to their accommodation, the center said.

Separately, Taiwan took delivery of a shipment of 1.92 million doses of the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine.

The expiration date on the batch is March 25, the CECC said.

The delivery is part of 15 million doses ordered by the Hon Hai Precision Co-affiliated Yonglin Foundation, Taiwan Semiconductor Manufacturing Co and the Buddhist Compassion Relief Tzu Chi Foundation, and donated to the government’s distribution program.

More than 12.39 million doses of the 15 million have been delivered, CECC data showed.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Domestic case of virus reported in Taipei


content_text:
（中央社記者楊淑閔台北10日電）媒體報導行政院院長蘇貞昌2018年競選新北市長時曾使用網軍。蘇貞昌今天澄清，「絕沒有這種事」、「絕沒有用資金做這種事」，現在政府也依預算編列程序向全民報告做了什麼。

「原住民族委員會成立25週年活動」今天在行政院新莊聯合辦公大樓舉行，行政院院長蘇貞昌出席活動前接受媒體聯訪，做出以上表示。

對於媒體提問上述報導情事。蘇貞昌說：「絕沒有這種事。我在競選的時候，絕沒有用資金做這種事。」

他也說，「而政府在做什麼事？」現在他在行政院施政也是一樣，都會依正常預算編列的程序，誠心誠懇地向民眾報告，讓國人知道「政府在為你做什麼」，也讓人民一起配合政府施政，讓各方面做得更好。

他舉例，就像防疫工作，衛生福利部每天下午2時都要向國人報告，也因為台灣的資訊公開透明、國人同胞大家一起合作，台灣防疫才能做得「世界上最好」。（編輯：陳政偉）1101210

journalist: 中央社記者楊淑閔台北10日電

taiwan-subdivisions: 新北市 新莊

things: 防疫 資訊公開

title: 蘇貞昌：競選新北市長 絕沒使用網軍 | 生活


content_text:
新北市議員張維倩（左2）帶領黨內新人黃韋鈞（右2）、翁震洲（左1）及彭一書（右1）於林口公有市場掃街宣講。（記者周湘芸攝）

2021/12/10 12:56

〔記者周湘芸／新北報導〕民進黨新北市議員張維倩今帶領黨內爭取提名參選新北市議員的黃韋鈞、翁震洲及彭一書於林口公有市場掃街宣講，大舉「公投御守」看板沿街宣傳「四個不同意」，張維倩表示，希望透過各地的串連，讓民眾更了解公投重要性。

新北市議員張維倩說明，市長侯友宜多次在核四議題上，沒有表達支持重啟核四，也未出席藍營的公投宣講活動，代表侯友宜對重啟核四仍存有疑慮，在無法面對核安及核廢料問題之下，應該在核四公投議題投下不同意。

表態爭取參選五股、泰山及林口市議員的黃韋鈞表示，地方針對中油第三接收站議題有不少討論，有人提議將三接遷移至台北港，但這牽涉大量土地徵收與行政作業，且天然氣管線綿延陸路40公里、海路50公里，對新北市民人身安全有相當風險。

表態爭取參選新莊選區市議員翁震洲、爭取參選土城、樹林、三峽、鶯歌市議員的彭一書皆表示，上次公投綁大選造成投票亂象，若大選與公投分開，有助社會針對公投議題進行有效的溝通與辯論，避免因政黨或候選人因素影響公投的意義。

events: 公投 參選

taiwan-subdivisions: 五股 土城 樹林 三峽 新莊 泰山 新北市 鶯歌 林口 北港

title: 綠營「公投御守」護台灣 蘇系學姐帶新人掃街宣講


content_text:
受全球暖化影響，美國西部今年冬季異常高溫！包括華盛頓州、科羅拉多州，到目前為止都還沒下雪，「無雪期」超過200天，打破歷史紀錄。好幾個滑雪勝地，因為雪量嚴重不足、沒雪可滑，不得不延後開放。

超過200位耶誕老人，齊聚一堂，在美國東部緬因州，舉辦滑雪盛會，拉開耶誕序幕！但美國西部現在卻面臨，沒雪可滑的窘境。

美國滑雪客：「我們一直很想出來透透氣，但就是沒雪可滑！」

放眼望去，山頂一片光禿禿，滑雪場上，這薄薄一層雪，還全都是人造雪！

科羅拉多州滑雪場業者：「我經營滑雪場20年了，從沒看過這種情況，我們的滑雪場，目前只開放1%給民眾滑雪。」

全球暖化加劇，導致美國西部今年冬季異常高溫，華盛頓至今盼不到雪，科羅拉多州最大城丹佛，甚至已經228天沒下雪，創下1887年以來，最長「無雪期」。

科羅拉多州滑雪場業者：「現在這裡的氣溫，大約是華氏41度(攝氏5度)。」

CBS記者：「距離下雪還很遠。」

科羅拉多州滑雪場業者：「跟之前的雪量相比，我們現在還落後50%。」

就算人工造雪機，全天候運轉，雪量還是遠遠不足！一份最新研究顯示，美國西部最快35年後，就會年年無雪，水資源將面臨更嚴重威脅。不只美西缺雪，北美楓糖產量，也遭受氣候打擊。

佛蒙特楓糖漿商會人員Allison Hope：「總體來看，今年楓糖漿產量，低於平均值。(受暖化影響)製作1加侖楓糖漿，需要更多楓樹的汁液，(樹汁)含糖量越低，需要的量就越大。」

楓糖漿只能在日夜溫差大的春季採收，但受暖化影響，北美今年春天氣溫偏高，楓糖採收期比往年短，產量下跌了近4分之1！有「楓糖界OPEC」之稱的魁北克楓糖漿商會，因此決定，釋出一半、大約2200萬公斤的「戰略儲備」，穩定楓糖供應鏈。（記者 王 絜、林巧卿／綜合報導）

journalist: 王 絜、林巧卿

title: 反常高溫!美西"望雪欲穿" 滑雪勝地延後開放


content_text:
Ptt爆卦彰濱工廠跳電，台電表示，未停電但驟降影響6家高壓用戶。（翻攝）

〔記者林菁樺／台北報導〕有網友今（10日）早在ptt上爆卦「彰濱地區台電壓降造成多家工廠跳電」，台電說明，是今早161kV彰濱-福興缐區間導缐故障，影響彰濱地區約6家工廠，台電表示，是瞬間驟降，並未影響供電。

針對彰濱地區工廠反映電壓驟降，台電說明，今天上午7點54分時，因161kV彰濱-福興缐區間導缐故障，導致161kV彰濱-福興線及草港-鹿東線共架鐵塔之缐路同時跳脫，造成「瞬間電壓驟降」，沒有影響供電，台電已隨即派員積極搶修中。

台電發言人張廷抒表示，此事件並未造成用戶停電，但約有6戶高壓用戶電壓驟降，低壓用戶未受影響，對於部分用戶造成不便，台電深表歉意。

至於是否影響6家廠商製程等，還需進一步了解，台電也會派員說明，後續將強化供電設備巡視，盡力減少類似事件發生。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: Ptt爆卦彰濱工廠跳電 台電：未停電但驟降影響6家高壓用戶


content_text:
記者廖俐惠／綜合報導

許瑋甯今（10）日宣布與邱澤結婚，嚇壞一票網友。事實上，今年許瑋甯才傳出與交往4年的攝影師前男友劉又年分手，5月她出席《當男人戀愛時》活動時證實，兩人想朝著結婚這條路前進，但沒有成功。事隔7個月，許瑋甯就證實與邱澤結婚，讓許多人相當驚訝。

▲邱澤與許瑋甯已經結婚。（圖／記者邱榮吉攝影）

許瑋甯在2017年認愛帥哥攝影師劉又年，但交往4年卻傳出兩人感情生變，但不是情變而是「婚變」，引發各界關注。對此，許瑋甯今年5月出席《當男人戀愛時》謝票記者會時被問到此事，坦言兩個人在有共識的情況下往婚姻這條路走，但沒有成功，兩人和平理性下還是朋友，感謝大家的關心。

時隔7個月，邱澤與許瑋甯宣布閃婚，震驚許多網友，不過事實上，兩人的感情似乎早就有些蛛絲馬跡，像是今年台北電影獎，邱澤一舉拿下最佳男主角時，在台上特別感謝「我的女主角許瑋甯」，讓大家尖叫聲不斷。

今年許瑋甯擔任金馬獎的頒獎嘉賓，在紅毯後台訪問時被問到想支持誰奪影帝，許瑋甯也害羞地說，希望《當男人》都拿獎。至於有沒有傳訊息為爭奪影帝的邱澤加油打氣，許瑋甯說不需要傳訊息，等等見到面就可以加油打氣。如今看來，公開放閃的低調，相當保護這段戀情。

journalist: 廖俐惠

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 許瑋甯分手劉又年「結婚這條路沒成功」 7個月後閃婚邱澤 | 電影


content_text:
◎ 傅安堂

恆春機場自二○一四年立榮航空停飛後，已連續七年沒有一名旅客；屏東縣政府冀望國際包機載客飛行，也因疫情關係未能實現。民航局雖研議恆春機場未來各種發展可行性，包括探詢軍方接手意願等，但都沒有結果。目前只有安捷航空的飛行起降訓練約每一至二個月一次，海軍無人機的起降每月十五至二十次，但每年還要支出人事及設備維護費用約新台幣二千萬元。

恆春機場鄰近地形容易形成落山風，影響航機起降，加上附近三軍聯訓基地訓練需求，每天只有兩時段（0900–1130、1330–1600）可供民航使用，航空公司難以配合飛機調度，效益不高，自然不願賠本經營。再者政府有意將高鐵南延至屏東，更大幅減少恆春機場起死回生的可能性。

為何不改建成合格的國際賽車場呢？

日前雲林斗六自辦封路賽車比賽，因未妥善規劃及設備簡陋且無防護措施，導致圍觀民眾意外受傷的不幸事件，更說明南台灣需要另一座合格的賽車場，以滿足選手及觀眾的需要。

台灣目前合格且有國際認證的大型賽車場，只有私人企業經營的台中麗寶賽車場。南台灣原本有大鵬灣賽車場，但因經營權問題，二○一九年已停止營運。若屏東縣政府向中央爭取，將恆春機場投資改建成國際級的賽車場，以屏東機場跑道長達一千七百公尺直線加速就可以讓選手盡情飆速，更不用說改建後的國際級賽車跑道，會讓喜愛賽車觀眾如何熱血沸騰！

以澳門每年舉辦的F4及房車／摩托車的格蘭批治大賽（Macau Grand Prix），疫情前每年都可以吸引許多鄰近國家包括台灣的旅客前往觀賞，達到宣傳及吸引觀光客的目的。

建議民航局及屏東縣政府考慮，將恆春機場改建成國際級賽車場，定期舉辦合格比賽及國際賽事，配合墾丁觀光資源，絕對可以達到吸引旅客及活用機場的目的。若專家設計賽車跑道時，可以完整保留原有跑道設施，在沒有比賽或開放賽車選手付費練習期間，仍可以提供安捷航空及海軍無人機的訓練飛行，達到真正善用機場資源、活絡地方觀光及財政收入的目的。

（作者為資深航空從業人員，桃園市民）

countries: 台灣 澳門

taiwan-subdivisions: 恆春 桃園 斗六 雲林 屏東縣

title: 自由廣場》請將恆春機場改建為賽車場


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月10日訊】北京冬季奧運會即將在明年2月舉行，全球已經有5個國家宣布「外交抵制北京冬奧」。評論認為，抵制冬奧也讓國際社會越來越多國家，重新審視價值觀與經濟利益之間的關係。
繼美國白宮宣布，外交抵制北京冬奧會之後，12月8號，澳大利亞、英國和加拿大也同步決定，加入外交抵制北京冬奧的行列。
澳大利亞總理莫里森：「不會令人意外的是，澳大利亞政府將不派任何官方代表參加即將在中國舉行的冬季奧運會。」
英國首相約翰遜：「我們將對北京冬奧會進行有效的外交抵制，將不會有部長出席北京冬奧。」
加拿大總理特魯多：「作為一個國家，事實上我們與世界各地的許多夥伴一樣，對中共政府一再侵犯人權的行為，感到極為關切，這就是為什麼我們今天宣布，將不派任何外交代表參加今年冬天的北京冬奧會和殘奧會，」
日本《產經新聞》引述不具名政府消息人士透露，「日本正考慮不派內閣成員參加奧運」。德國新政府於8號宣誓就職，執政聯盟成員的綠黨外交事務發言人諾利普爾（Omid Nouripour）表示，希望德國能跟進，「鑑於中共對人權的嚴重迫害，有必要釋放清楚的訊號」。
旅美時事評論員唐靖遠：「國際社會抵制北京冬奧會它最主要的理由，是因為中共在大規模的侵犯人權，並不是說出於某種政治立場的不同來抵制的。其次這個促進世界和平保障人權得到尊重，這本身就是奧運會的宗旨。那麼一個嚴重侵犯人權的政府由它來主辦奧運會，那麼誰要是去出席了，不就等於是默認其侵犯人權行為的合法性嗎？」
評論認為，抵制冬奧也讓國際社會越來越多國家，重新審視價值觀與經濟利益之間的關係。
唐靖遠：「它產生的影響，首先抵制冬奧會，它給了很多過去不敢對中共說不的國家一些勇氣。隨著越來越多的國家加入抵制，它會促使國際社會在面對中共的霸凌的時候，越來越敢於放棄這種綏靖路線，我們看到這個趨勢它會越來越明顯的。」
在美國正式宣佈外交抵制北京冬澳會前後，中共外交部提出抗議，並表示「做出堅決反制」，還要這些國家付出代價。
旅加華裔作家盛雪：「中共現在反而指責一些國家，是把奧運政治化，這完全是倒打一耙。抵制奧運本身是一個基本的言論自由，但是中共它不僅僅從根本上是完全違背奧運精神的，而它又是真正的把奧運盛事看作是一個政治較量場。」
唐靖遠：「這一次的抵制，它對中共想要所謂重建世界新秩序來與美國爭霸的野心，是一次沉重的打擊。因為這等於是宣告了中共那個所謂的比民主制度更加優越到極權專政，它其實就是建立在野蠻侵犯人權的基礎上。這個對中共的一個所謂的軟實力擴張，它是一次重大的挫敗。」
外界也聚焦於歐洲各國表態，是否能在整個歐洲層面凝聚共識，英國最新表態是否將會掀起骨牌效應，也是關注的焦點。
盛雪：「這一屆的北京冬奧會，我相信已經形成了一個絕大多數民主國家的陣營，民主國家陣營的一個共識。那麼歐盟的這些國家，事實上在自由民主法治人權觀念上，一直都在走在世界的前列的。」
唐靖遠：「有可能不少國家將會採取一種類似於像新西蘭那樣的做法，就是以疫情為藉口，實質上去抵制了中共的冬奧會，但是面子上多少給中共留點餘地，也不至於說太得罪中共。因為歐盟它在經濟上的很多領域都受到了中共的滲透，甚至是不得不依賴於中國市場。這個客觀因素使得部分國家仍然會在利益面前難以真正的直起腰桿。」
《BBC》報導，隨著有更多國家加入抵制行列，北京會感到失臉面， 基於「面子」和國家形象問題， 當局可能從雙邊合作領域和對贊助奧運會的國際企業下手作出反制。
編輯/黃億美 採訪/易如 後製/周天

countries: 中國 日本 歐盟 德國 美國 加拿大 英國

things: 經濟 人權

title: 【禁聞】更多國家接力宣布 外交抵制北京冬奧


content_text:
根據市場調查機構 Chainalysis 發布的最新報告，非同質化代幣（Non-fungible tokens，NFT）在 2021 年已經風靡全球，而且幾乎沒有任何證據表明這種趨勢有衰弱的跡象。

Chainalysis在其2021年NFT市場報告中說，使用者已經向 ERC-721 和 ERC-1155 合約發送了至少價值 269 億美元的加密貨幣，這兩種類型的以太坊智慧合約與 NFT 集合和市場有關。

新興的數位藝術創作已經成為藝術界的另類主流，同時也結合了 NFT ，而生成了不受地域空間限制的「加密藝術」（Crypto Art）市場。從平面(含圖片組合)、立體圖、GIF動圖，通通成為NFT代幣化的絕佳標的，最新是連動畫也可以成為藝術品，並發行為NFT販售。其中最著名的交易就有馬斯克的前女友，Grimes 就以 580 萬美元在 NFT 交易平台 Nifty Gateway 成交了 10 幅畫作，整個過程只耗時 20 分鐘。

CryptoPunk交易量超過30億美元講到 NFT，真正的開山鼻祖是加密龐克（CryptoPunk）系列。

發行於2017年的CryptoPunk是以太坊上的初代應用。它的誕生啟發了ERC-721標準代幣的建立，被公認為是現下“加密藝術”運動的起點，開啟了 NFT 元年。“加密龐克”靈感來源於龐克文化，用於展現早期的區塊鏈運動鮮明的反建制精神。

該系列由10000個24x24像素的藝術圖像組成。每個圖像都是一個外貌奇特的人物，各自有假定的個性和隨機生成的特徵，其中有6039個男性龐克人物和3840個女性龐克人物。

今年3月11日，一張24*24像素的“加密龐克”頭像賣出了4200以太坊，當時約合760萬美元，而如果按現在以太坊3300美元的價格計算的話，這枚頭像已經價值1386萬美元。

那麼這個價值千萬美元的頭像長什麼樣呢？就長這樣。

▲ 賣出4200個以太坊的CryptoPunk 7804形象，圖片來源：Twitter

雖然說人們對收藏品的興趣有時會激增，但自 2021 年 3 月以來，CryptoPunks 收藏品熱度一直居高不下是最受歡迎的，交易量就超過了 30 億美元。

早在 8 月，Visa 就加入了這場活動，以 15 萬美元的價格購買了 CryptoPunk 7610。這聽起來可能很多，但與一些人為最搶手的 CryptoPunks 支付的價格相比，就顯得微不足道了。今天，CryptoPunk 3100是最有價值的，它在最後一次交易中被賣到了758萬美元。CryptoPunk 7804也不落後，為757萬美元。

journalist: IFENG

title: NFT風靡全球市場規模已超過269億美元，匿名收藏家搶爆 CryptoPunks 收藏品


content_text:
嘉義市的觀光潛力在這幾年大爆發，嘉南平原具古樸風情的歷史老城，成為國民旅遊的熱門城市，而近期台灣最「HOT」的親子飯店就在嘉義！「鉅陞嘉義亮點旅店」近期重新整裝亮相，從公設到房間，全都有感升級，並首開飯店先例，整合住宿、旅遊、美食，打造「一條龍」精緻旅遊服務；業者表示，12月試營運期間假日幾乎滿房，平日（週日到週四）較有機會能搶到房間。

「鉅陞嘉義亮點旅店」近期重新整裝亮相七大主題房，風靡網友成為最大「亮點」

亮點旅店鄰近嘉義火車站，鉅陞國際開發以上櫃建商之姿接手亮點旅店後，率先將「有感建築」品牌理念導入，透過體貼用心的設計與服務，提供消費者最「有感」的住宿體驗，在網站上被指定為必住的親子飯店之一。此次裝修將大廳、親子房、兒童遊戲空間、公共區域等全面提升，展現出時代新美學，七種獨特的「親子主題房型」全新亮相，是風靡網友的最大「亮點」！從星際漫遊、奇趣恐龍、露營式主題房等，各有精彩，還有超大兒童遊戲球池區，絕對能讓孩子們盡情放電，滿足每一個父母的心願。

網友瘋傳主題房，是亮點七大主題房之一，也是親子旅店的主力特色另外在美食的部分，也有感進化！飯店內重新規劃三間餐廳，分別是「有感港式餐酒館」、「共感鍋品」及一樓的親子餐廳，提供最道地的精緻料理，選用當地新鮮食材，以及嚴格食安把關，每一道都是資深師傅研發的私房功夫菜。晚上9點後，港式餐酒館則成為當地「亮點酒吧」，現在住宿則免費贈送一杯調酒，讓你在濃厚的嘉義氣息中微醺有感。

親子餐廳旁有超大的球池，孩子的笑臉，讓父母開心有感！30種以上行家行程 名店伴手禮免排隊帶回家

面面俱到，是精緻旅遊的最高境界，「尊榮服務」更是不可錯過的「亮點」；鉅陞同時將「All In One 一條龍服務」精神，應用到休閒事業，整合吃喝玩樂，提供30種以上的「內行人」行程，從人文古蹟、日出雲海、海島秘境、親子享樂到主題式探索行程任君選擇，並提供「專屬包車服務」，走訪嘉義旅遊，不必自己開車，打包好行李就可以出發。「免排隊伴手禮服務」則是老饕最愛，從林聰明砂鍋魚頭、福義軒蛋捲、莊家方塊酥、可味肉乾及御香屋，這些至少排隊超過1小時的伴手禮名店，鉅陞首開飯店先例，在亮點旅店住宿，免排隊即可一鍵下單，將名店伴手禮帶回家！

省去遛小孩的辛勞、省去開車的疲勞、省去規劃行程和買名產排隊的時間，就是要你輕鬆玩遍嘉義，到亮點旅店「一卡皮箱」即可尊榮體驗在地化旅遊。

亮點旅店首開飯店先例，打造「All In One 一條龍」精緻旅遊，名店伴手禮「一鍵下單」免排隊鉅陞國際多角化經營 破億營收可期

鉅陞國際開發動作頻頻，在褚學忠董事長領軍下，除了事業版圖跨足休閒旅遊外，在建設的本業更是不容小覻，預計明年在台中精華地段推出重磅新案，地點位於台中市政府正對面，台灣大道第一排，250米捷運市府站，過馬路即到大遠百和新光三越，基地面積1759坪，雙面臨路，百米面寬壯闊基地，校園公園第一排，擁有地段 、規模、機能、市政、捷運、景觀等優勢。目前在新竹國家藝術園區的成屋案「鉅陞古根漢」也同步銷售中，主打區域內唯一上櫃品牌，規劃155地坪、25米超大面寬門面，獨棟電梯總裁行館，鄰近康橋校園，鎖定重視生活品質的高端客層。

鉅陞建築團隊成軍短短五年，在建築界交出亮眼的成績單後，又以獨有的敏感度及視野，持續擴張事業版圖，其多角化的經營策略，未來營收破億可期。目前鉅陞嘉義亮點旅店在試營運期間也推出系列活動，民眾可上官網或粉絲團了解活動詳情，把握限時好康優惠。

(中國時報/梁仕昌)

taiwan-subdivisions: 新竹 嘉義市

title: 鉅陞國際跨足休閒旅遊 旗下亮點旅店重新整裝亮相


content_text:
People stand beneath 6m flower lanterns at the Taiwan Lantern Festival at Kaohsiung’s The Pier2 Art Center yesterday, the opening day. The theme of this year’s festival is “A Giant‘s Dream Garden.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Dwarfed by flowers


content_text:
記者黎冠志／台北報導

中南美洲國家尼加拉瓜，在台灣時間今（10）日一大早就突然宣布與台灣切斷外交關係，並堅守一中政策，令外界感到錯愕和憤怒。事實上，尼加拉瓜的現任總統奧德嘉，今年是五度當選，高齡75歲的他就曾遭到美國、歐盟聯合痛批根本是「獨裁政權」。而我方涉外人士透露，尼國跟台灣的關係一直戰戰兢兢！

▲獨家／台灣沒給尼國賀電？涉外人士揭：斷交不見得是壞事！（資料圖／總統府提供）

涉外人士透露，尼加拉瓜總統奧德嘉上個月當選就任，不過尼國內部風聲鶴唳，「他們逐漸與民主國家漸行漸遠」，該人士評估，從奧德嘉與其妻，也就是副總統穆麗優的行事作風來看，「斷交不見得對我們有壞處，不見得就是一件壞事！」該人士也舉例，奧德嘉作風「霸道」，尤其他聯手妻子操控國家，「還傳出因為奧德嘉當選，台灣遲遲沒給賀電，就認為台灣不承認他們是個國家」，但其實，我國駐尼加拉瓜大使李岳融上個月才剛上任，相關政治脈絡等等都還在深入了解中，甚至尚未呈遞到任國書，「李岳融其實是背了黑鍋」。

奧德嘉當選之際，美國總統拜登就公開抨擊尼加拉瓜總統大選「造假」，因為奧德嘉（Daniel Ortega）剷除挑戰者後篤定連任。拜登也說「長期不受歡迎而且現在沒有民主授權的情況下，奧德嘉及穆麗優家族如今是以獨裁者的身分統治尼加拉瓜。」涉外人士表示，台灣一直以來都加強和民主夥伴的合作，關鍵主因就是「共享自由民主的普世價值」。但尼加拉瓜領導人的諸多行為，都顯現該國正在偏離民主夥伴的價值，因此，「他們往中國靠攏，也不是不可預見的事」。

journalist: 黎冠志

countries: 台灣 歐盟 美國 中國 尼加拉瓜

title: 獨家／台灣沒給尼國賀電？涉外人士揭：斷交不見得是壞事 | 政治


content_text:
▲今年前10月對中小企業新增放款前5大銀行均是公股銀。（圖／記者湯興漢攝）

記者陳依旻／台北報導

根據金管會最新統計，截至今（2021）年10月底止，國銀對中小企業放款金額達到7059.19億元，不僅比去年同期（7044.15億）增加15.04億，新增放款前5大銀行均是公股銀。

國銀在疫情期間積極對中小企業放款，截至110年10月底止，本國銀行對中小企業放款餘額達8兆5,183億元，較上月底增加503.06億元，前10月累計新增放款7059.19億元，和去年同期（7044.15億元）相比，年增0.21%創下史上同期新高，距離今年全年中小企業放款目標3,000億元，達標率高達235.3%。

金管會銀行局官員表示，新增放款前5大銀行依序是華南銀行，增加650億、一銀，新增577.6億元、合庫銀，新增577.2億元、彰銀，新增442.2億元、台企銀，新增439.7億元。

金管會也公佈今年10月底中小企業放款餘額占全體企業放款餘額比率為67.44％，占民營企業放款餘額比率為69.48％，分別較上月底之比率增加0.04及0.08個百分點；另110年10月底中小企業放款之平均逾期放款比率為0.27％，與上月底相同。

官員強調，金管會將持續鼓勵銀行在兼顧風險控管下，對中小企業提供必要的營運資金，以營造有利中小企業融資環境。

journalist: 陳依旻

title: 國銀前10月對中小企業放款超過7000億 創同期新高！ | ETtoday財經雲


content_text:
（中央社記者范正祥台北10日電）立法院會今天三讀通過今年度中央政府總預算案附屬單位預算營業及非營業部分，即國營事業預算和基金，規模加總合計新台幣5兆餘元；立委呼籲朝野合作改善國營事業預算審查延宕陋習。

多年來國營事業預算案審議，屢遭詬病拖到年中，甚至是年終，或決算併預算審查，形成陋習。

立法院財政委員會召委、民進黨立委鍾佳濱今天接受中央社記者訪問時指出，如果每次都是這樣延宕，形同沒有預算審查的機制和能力，而且國營事業在這種情況下，只能延用上一年度的預算先執行，無法做創新的業務規劃，這對國營事業的競爭力也是有所損傷，希望朝野合作把過去以來的陋習改正。

民進黨立法院黨團幹事長劉世芳今天於院會發言時也提及，立委在立法院應該做的工作，就是能夠好好監督政府，好好刪減預算。現在已經是民國110年底，才來討論110年度國營事業預算，朝野四黨都有責任。她說，「大家都要一起負責任」。

規模加總高達5兆餘元的國營事業預算和基金，因為受到含萊克多巴胺豬肉議題對立衝突、2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情蔓延，以及重啟核四、反萊豬、公投綁大選、三接遷離等四大公投將於12月18日投票影響，朝野關係緊張，國會議事杯葛頻繁發生，直到今天才在院會完成三讀程序。

立法院會今天三讀通過今年度國營事業預算和基金。根據行政院所編「中華民國110年度中央政府總預算案附屬單位預算及綜計表—營業及非營業部分」總說明今年度國營事業預算，盼能因應後疫情時代全球經濟秩序重整及改變，國營事業配合政府政策持續推動重大投資計畫，以促進國內經濟發展，並協助物價穩定。

今年度國營事業預算案今天於立法院會進行處理時，均照聯席會議審查結果和朝野黨團協商通過內容，保留部分則於各黨團推派代表發言後表決，過程平和。

院會除了通過今年度國營事業預算，也通過數項主決議，包括國民黨立委林德福等人所提，全台現存大小地上人孔蓋估計超過200萬個，屢屢成為機車騎士打滑摔車的「隱形殺手」，建議台灣電力公司應提出全台人口蓋抗滑能力檢討報告。

至於國民黨團其他提案，包括「要求各部會所屬國營公司、政府主導之公股公司，自111年起政府派任董事長、總經理、執行長，初任者年齡不得逾65歲，續任者如已經逾65歲每年須報經行政院核准，惟最高不得超過70歲。」經院會表決結果，贊成者少數，不通過。（編輯：蘇龍麒）1101210

journalist: 中央社記者范正祥台北10日電

countries: 台灣 中華民國

events: 公投 疫情 COVID-19 冠狀病毒

people: 林德福 鍾佳濱 劉世芳

title: 立院三讀 通過110年度國營事業預算 | 政治


content_text:
元大證券主辦力積電上市案，創7大紀錄。（資料照）

〔記者張慧雯／台北報導〕元大證券主辦力積電（6770） 上市案，寫下重登資本市場、成功組織成組與轉型、興櫃交易量最大、上市時股東人數最多、上市時市值規模最大、市場競拍參與度最高與近20年來最多申購參與量等7大紀錄！

元大證券表示，這是力積電是台灣第一宗下市後未經破產重整程序，成功再上市案例，且從記憶體製造與銷售轉型為邏輯代工，以台灣第一宗營業讓與/實物減資的組織重組將營運成果分享股東。

此外，力積電於興櫃掛牌第1天就創下史上最大的13萬張交易量，上市時股東人數已達32萬人，且上市股本達352億元（市值超過2500億），也因此競價拍賣超額認購高達4.1倍，凍結資金超過200億元，是2016年競拍制度實施以來最大競拍參與案件，此外，抽籤申購吸引超過105萬筆，為台灣近20年最高，凍結資金超過500億元，

元大證券表示，力積電於12月6日以49.88元承銷價掛牌後，由於受惠產能滿載與晶圓持續漲價效應，近日力積電公佈連續11個月營收創歷史新高，截至12月10日當日收盤價新台幣72.70元，大漲超過45.75%，在基本面強勁支撐下，力積電後勢備受看好。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 元大證券主辦力積電上市案 創7大紀錄


content_text:
記者李湘文／綜合報導

近期關於家暴的社會事件頻傳，包括立委高嘉瑜遭男友林秉樞施暴，以及新北市男子殺害長期家暴母親的老父，均引發社會議論。藝人歐陽靖觀察社會輿論，發現不只是施暴者受到批判，連受暴者都承受許多攻擊，無奈呼籲「請不要批評家暴受害者」。

▲歐陽靖希望社會輿論不要檢討家暴受害者。（圖／翻攝自臉書／歐陽靖・裏東京生存記）

歐陽靖指出，有些人會質疑受暴者「怎麼會愛上這樣的男人？是眼睛瞎了嗎？」、「被打這麼多次還跟他在一起？妳活該啊」，但她認為：「成長經驗、童年創傷印記、原生家庭背景與教育……有很多很多原因會造就一個心理扭曲的『施暴者』，但同樣地，也會有人認為自己必須依附著施暴者（強者）才能生存。」

歐陽靖舉例，如果一個女生成長在女性極為弱勢的家庭，長大之後可能也會覺得自己必須依賴男性才能生活，所以願意屈就對方、隱忍暴力，「向施暴者說不有多難？先把妳打得遍體鱗傷，再懊悔地道歉、抱著妳說他就是因為太愛妳才克制不了自己…這種偏差的愛情卻是許多軟弱者無法抵禦的激情，直到事情太嚴重了才得以清醒。」

▲歐陽靖認為應鼓勵受暴者相信自己的價值。（圖／翻攝自臉書／歐陽靖・裏東京生存記）

因此，歐陽靖認為，對於受害者應該鼓勵而不是批判，「鼓勵她相信自己的生命價值、鼓勵她面對現實、鼓勵她保護自己應該守護的人。」她同時指出，如果大家認為不該指責遭遇性暴力的女性穿太性感，那麼也不該批評家暴受害者，「這樣只會讓更多的家暴受害者選擇忍受，只因為不想被輿論二度傷害。」

【歐陽靖全文】

最近的新聞事件有個很大的關鍵字 #家暴。對弱小的一方施暴是絕對不被允許的事，但社會輿論卻不僅只針對施暴者，甚至對受害的一方也是二度暴力。

「怎麼會愛上這樣的男人？是眼睛瞎了嗎？」「被打這麼多次還跟他在一起？妳活該啊…」

成長經驗、童年創傷印記、原生家庭背景與教育…有很多很多原因會造就一個心理扭曲的『施暴者』，但同樣地，也會有人認為自己必須依附著施暴者（強者）才能生存。

舉例來說：如果一個女孩成長在女性極為弱勢的家庭，她長大之後也很可能會認為自己必須依靠男性才能生活，這也使得她願意隱忍暴力。向施暴者說不有多難？先把妳打得遍體鱗傷，再懊悔地道歉、抱著妳說他就是因為太愛妳才克制不了自己…這種偏差的愛情卻是許多軟弱者無法抵禦的激情，直到事情太嚴重了才得以清醒。

對於受害者，我們應該要鼓勵而不是批判，鼓勵她相信自己的生命價值、鼓勵她面對現實、鼓勵她保護自己應該守護的人。

如果有女性被姦殺，你會說：「誰叫她穿的那麼性感」嗎？如果你認為這樣不對，就請不要批評家暴受害者，這樣只會讓更多的家暴受害者選擇忍受，只因為不想被輿論二度傷害。

BTW…我們的法律對於家暴施暴者實在過度縱容，連法律都保護不了受害者了，誰還敢站出來？傳統教育觀念也實在很可怕，直到現在還有人認為小孩是可以打的，所以法律也很輕忽這樣的兒少受虐案件…

不應該...一切都不應該再發生。

journalist: 李湘文

title: 家暴受害者為什麼不跑？歐陽靖心疼解答「說不有多難」：許多人無法 | ETtoday星光雲


content_text:
記者林詳澤／台北報導

國際建築暨建材大展，一太e衛浴推出預防專案，防止浴室跌倒。

無論是老人家或者小孩，最怕浴室滑倒、跌倒、傷到，後果不堪設想。一太e衛浴推出新款整體浴室防滑倒，還有新款輔具，減少受傷機會。

一太e衛浴副總經理周郁棠：「包含了一些淋浴的扶手，以及馬桶的安全扶手，這些都是避免我們在浴室中，會產生跌倒的危害因子。」

新開發無門檻淋浴門，增加40%進出空間，輪椅進出更方便。

一太e衛浴副總經理周郁棠：「採用淋浴拉門，我們可以營造出乾濕分離的一個空間，同時我們有引進了整體衛浴的防滑地板，以及快速排水快乾的地板。」

傳統衛浴施工日較長，現在整體預鑄生產速度快，服務更升級，強化玻璃自爆免費復原，守護消費者衛浴安全。

一太e衛浴副總經理周郁棠：「這防膜貼了的話，不論任何原因，玻璃爆裂的話就不會飛散開來，對我們人員造成傷害。」

紅外線健康屋，在家也能享受三溫暖，浴室更便利也更安全，搶攻市佔率。

journalist: 林詳澤

title: 守護衛浴安全！預防危險「浴室3倒」 一太e衛浴再升級 | 生活


content_text:
中英對照讀新聞》An Indian couple is under investigation over a chartered flight linked to their wedding 一對印度夫妻因婚禮包機而遭調查

2021/12/10 05:30

◎張沛元

The authorities in southern India are investigating a couple who are reported to have chartered a plane and performed a marriage ritual in midair in front of scores of guests, a breach of Covid-19 guidelines in a country that is being devastated by a second wave of the coronavirus.

印度南部當局正在調查一對被舉報包下一架飛機並在數十名賓客面前舉行空中婚禮的夫妻，此舉違反這個正飽受第二波疫情襲擊的國家的武漢肺炎防疫指引。

The couple had intended to tie the knot in front of family and friends at a hotel in the southern state of Tamil Nadu, but coronavirus restrictions capped the guest list at 50 people.

這對夫妻原本打算在親友的見證下於南部泰米爾納德邦的一家飯店共結連理，但疫情限制規定賓客人數上限50人。

Instead, according to reports in the Indian news media, the couple chartered a commercial aircraft and boarded the plane on Sunday morning along with about 160 people.

根據印度新聞媒體的報導，這對夫妻因而改包下一架民航機，並於週日一早與大約160名賓客登機。

新聞辭典charter：名詞，動詞，（交通工具的）包租。

scores：名詞（複數），許多，大量。score，名詞，二十，二十左右。例句：The US military disabled scores of aircraft and armored vehicles as well as a high-tech rocket defense system at the Kabul airport before it left Afghanistan on Monday, a US general said.（一名美國將軍表示，美軍在週一離開阿富汗前讓大量飛機與裝甲車以及喀布爾機場的高科技火箭防禦系統失能無法使用）

tie the knot：片語，結婚，共結連理。例句：Japan’s Princess Mako finally tied the knot with her boyfriend.（日本真子公主終於與男友共結連理。）

countries: 印度 美國 日本 阿富汗

events: 疫情 武漢肺炎


content_text:
小 中 大

文字撰稿：編輯部圖片來源：翻攝自網路

中央流行疫情指揮中心今(9)日公布國內新增1例新冠病毒本土病例(案16816)，為本國籍20多歲女性，曾任中央研究院基因體研究中心實驗室研究人員，感染的是Delta病毒。

指揮中心指揮官陳時中說，這例個案11月中旬曾接觸過病原體，當時沒有症狀，直到11月26日有輕微咳嗽，12月4日症狀加劇，12月8日嗅味覺異常，工作場域中有接觸病原，已判定為本土個案。惟自11月26日至12月8日，竟然出現長達13天的空窗期，指揮中心嚴陣以待。

個案已於12月3日離職，整個樓層人員都要進行居家隔離；陳時中說，這段時間曾經快篩是陰性，已要求相關單位10天內提出報告。

目前指揮中心緊急採取的措施包括：

一、個案所屬實驗室暫停使用，同樓層人員全數居家隔離。

二、調閱實驗室進出紀錄及錄影帶，以掌握可能接觸者及瞭解運作情形。

三、實驗室全棟人員12月10日停止上班，且於9日起自我健康監測，如有不適症狀立即聯絡衛生單位。

四、要求中央研究院10日內提出調查檢討報告，指揮中心將派生物安全專家調查小組前往該實驗室進行調查。

events: 疫情 新冠病毒

title: 麻煩了！P3實驗室1女被實驗鼠咬確診？ 足跡遍雙北匡列85人


content_text:
台灣農產近期受疫情與中國暫停進口影響，農委會與量販店限期推出「我台灣我驕傲」在地農業專區，到15日前上架多款國產水果，盼刺激消費。其中高雄六龜蜜風鈴蓮霧也入選。

高雄市政府農業局今天發布新聞稿表示，台灣農產品近期受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情、中國暫停台灣蓮霧和釋迦進口等影響，面臨多重挑戰。行政院農業委員會積極集合各縣市聯合擴大銷售，與量販店家樂福合作，12月1日至15日推出「支持台灣在地農業－我台灣我驕傲」專區，共同協助國內銷售。

家樂福總公司採購課長盧勝太表示，專區將有來自5大縣市的嚴選當季新鮮國產水果，包括高雄蜜風鈴子彈蓮霧、屏東黑珍珠蓮霧、台南柳丁、嘉義縣椪柑及台東鳳梨釋迦等，讓消費民眾可以在家樂福一次購足台灣果農的驕傲，提升消費者採購的便利性。

盧勝太也說，盼民眾用消費力量給在地最實在的支持，一起品嘗一地一物的好味道、頂級規格的果品，與農者踏實耕耘的滿滿心意。

農業局表示，高雄蓮霧一年產量約有5700公噸，以內銷為主，深受國人喜愛，六龜的蜜風鈴蓮霧經台灣果農多年改良，孕育出的子彈蓮霧果皮深紅色、外觀亮麗及隆紋明顯；且用來自中央山脈荖濃溪的灌溉，雨量充沛、日夜溫差大的地理環境，造就蓮霧果肉結實且爽脆清甜，富有淡淡蘋果風味，是外銷等級的優質選果。

農業局張清榮局長還說，冰鎮過的蜜風鈴蓮霧口感細緻多汁，擁有可媲美水梨般的甜美口感。他也推薦同樣會在家樂福上架的玉女小番茄，甜中帶酸的自然原味很是迷人。

農業局表示，會持續秉持「政府相挺、農友放心」，努力開拓國內通路，推展多元行銷，鼓勵優質農友，更讓民眾吃到農友辛勤種植的果品，用具體行動力挺農友。

countries: 台灣 中國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 六龜 高雄 屏東 高雄市 嘉義縣

title: 家樂福限期推在地農產專區 高雄六龜蜜風鈴蓮霧入選


content_text:
才和SOD專屬合約到期，獲得了很多片商邀約拍片似乎要展開新生活了，但英文一流、號稱多益拿了超過900分高分的女優「真白美生」卻緊急宣布退休，離開了AV界。

為什麼？難道她是個視金錢如糞土的清高女子？

應該不是，因為相澤南曾在自傳裡告訴我們，會當AV女優的就三種人，一種家裡不幸福、一種下半身不性福、最後一種則是賺錢不夠花。而大多數的都是想賺錢，所以真白美生會放棄大好「錢」途肯定另有原因－－沒過多久真白美生就在新成立的twitter上說了，她不是不想做，如果可以她恨不得立刻就回到工作崗位和男優大戰三百回合，但現在真的沒辦法，因為她覺得自己太醜了，日後如果有錢可以全身改造大整型，把自己變漂亮一點後她就會回歸，屆時還請大家繼續支持⋯⋯

沒有自信的真白美生。 圖／翻攝自sod

然後她就去賣肉了，現在就是每天等客人預約賺皮肉錢，不知何年何月才能存到可以改頭換面的醫藥費。

但她並不是唯一一個嫌自己難看的AV女優，立於AV界頂端，有「暗黑第一美腿」之稱的「橋本有菜」也在YouTube頻道爆料說自己從來不看自己的片子，因為她每天早上照鏡子時都覺得自己是個醜八怪，絕望感源源不斷地湧出，這樣的她實在不敢看作品中的自己是什麼模樣。

還有還有，疫情前好幾次來到台灣，妹系形象鮮明的涼宮琴音也一樣，她之所以會成為影迷的寵兒全是拜過去以「白咲碧」之名拍攝的無碼片，個子嬌小的她臉蛋極度姣好，纖細曼妙的身材曲線也叫人食指大動，被男優撞得死去活來的表情更是讓大家的海綿體充血到要爆了；只是看到之前的作品，涼宮琴音就忍不住尖叫要大家「別看了」，因為她覺得那時候的自己超・級・醜〜

涼宮琴音也覺得自己醜。 圖／翻攝自twitter@suzumiya_Kotone

真的醜就沒人看了，所以我們不禁要問了，為什麼女優這麼沒自信？

首先，她們大多都有被霸凌的經驗，有些人是求學的時候被欺負，像真白美生則是自從當AV女優以來每天都收到辱罵的私訊，而最直接能造成傷害的就是說她們醜，也許一開始她們不會覺得怎樣，但一個兩個三個然後變一堆人在罵她們就真的覺得自己醜了；再來，很多AV女優是感情上的失敗者，因為失敗，所以她們特別容易鑽牛角尖，有些人一輩子就是敗在男人手上甚至連拍AV都是被設計的，所以更多人忍不住檢討自己，如果再美一點，是不是就不會被拋棄了？

最後也是最重要的是AV界新陳代謝太快，女優可能拍個幾片新鮮感一過就沒人要看了，男人嘛，喜新厭舊是正常，但女優們卻常常覺得是自己不夠好所以才沒人要光顧，是哪兒不好呢？檢討來檢討去往往就是覺得是自己不夠美不夠好看⋯⋯

暗黑第一美腿橋本有菜最怕照鏡子。 圖／翻攝自faleno

對，女優就是這麼沒自信，那這樣會引發什麼後果呢？沒錯，你猜對了，就是整型風潮襲捲AV界－－嫌自己不夠漂亮？沒關係，現在整型技術很發達，修修臉比還我漂漂拳還有效；羨慕深田詠美社群全壘打每個月數鈔票數到手軟？很簡單，你看她以前叫天海心時也是個魯蛇沒人理，整型完後馬上變女神，想成功就學她！

這就是為什麼AV界多了這麼多蛇精臉的原因，總而言之言而總之，就是因為女優對自己太沒自信了！

深田詠美走紅讓很多女優去整型。 圖／翻攝自twitter@FUKADA0318

journalist: 聯合新聞網 / 一劍浣春秋

title: 【一劍浣春秋】都沒有自信！女優老覺得自己醜


content_text:
約基奇繳出大三元表現，但金塊卻輸給馬刺。（USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕近期低迷的馬刺今在主場迎戰強敵金塊，靠著首節建立起的領先優勢，外加陣中三人轟超過20分，力壓繳出22分13藍板10助攻「大三元」的金塊一哥約基奇（Nikola Jokic），終場以123：111擊敗金塊，終結2連敗。

賽前遭遇2連敗的馬刺，今在主場出戰首節就先發制人，取得37：29領先，由D.懷特（Derrick White）領軍，攜D.穆雷（Dejounte Murray）、沃克（Lonnie Walker），最多領先高達18分。末節金塊射手一度找回好手感，開節就砍進4顆三分彈將兩隊比分縮小到只剩5分，不過馬刺即時回神，D.懷特挺身而出搶分，撲滅金塊反攻氣燄，終場就以12分之差奪勝。

D.懷特攻下全隊最高23分，另有6籃板、4助攻1抄截和2阻攻，展現全能身手；D.穆雷轟下20分、8籃板、9助攻，替補的沃克則有21分4籃板3助攻進帳，麥德莫（Doug McDermott）17分3籃板，尤班克斯（Drew Eubanks）14分6籃板。

D.懷特砍下全隊最高分。（美聯社）

金塊此役除了約基奇繳出大三元成績，A.戈登（Aaron Gordon）攻下全場最高的25分，另有6籃板、3助攻，巴頓（Will Barton）19分4助攻2抄截，M.莫里斯（Monte Morris）13分5助攻，坎帕佐（Facundo Campazzo）則有12分進帳。

title: NBA》力壓約基奇「大三元」 馬刺3人得分破20終結2連敗


content_text:
（中央社記者張建中新竹10日電）手機晶片廠聯發科11月業績止跌回升，營收達新台幣450.39億元，創歷年同期新高，為單月營收歷史第3高水準。

聯發科自結11月營收450.39億元，月增20.39%，也較去年同期增加34.29%。聯發科累計前11月營收4472.12億元，年增54.36%。

聯發科表示，包括智慧手機、物聯網及電視晶片等主要產品線皆成長，是推升營運成長的主要動力。

法人指出，聯發科10月及11月營收合計達824.51億元，預期聯發科第4季營運目標應可順利達成，季營收達1206億至1311億元，較第3季持平至減少8%。聯發科今年營收可望達170億美元，將較2019年的水準倍增。

聯發科日前推出採用台積電4奈米製程生產的5G旗艦智慧手機晶片天璣9000，搭載的終端產品預計明年第1季底問世，法人看好將為聯發科明年營運注入成長動能。（編輯：楊蘭軒）1101210

journalist: 中央社記者張建中新竹10日電

title: 聯發科11月營收攀升至450.39億元 創同期新高 | 證券


content_text:
MIKIMOTO「The Japanese Sense of Beauty」系列珠寶即起至6日在台北101旗艦店登場，台灣是全球巡迴展的首站。圖／MIKIMOTO提供 MIKIMOTO日前甫在巴黎發表的「The Japanese Sense of Beauty」系列珠寶，即起至1月6日在台北101旗艦店登場，台灣是全球巡迴展的首站，作品融入浮世繪、摺扇、青海波紋樣、江戶切子、十二單和服與繩結等東瀛文化元素，詮釋氣韻雅致、充滿禪風詩意的東方珠寶之美。

「The Japanese Sense of Beauty」系列總數逾60件，因為太受歡迎，全球VIP爭相搶訂，台灣雖是全球巡展首站，也只剩下22件作品，可見受歡迎的程度，其中最具代表性的是青海波紋蛋白石珍珠項鍊，也是全場最貴的作品，幸好尚未售出，才有緣來台參展。

結合東西方珠寶特色

西方珠寶講究的是貴氣，大顆的寶石光芒四射、璀璨閃耀，展現光彩奪目的霸氣；東方珠寶講究的則是意境，精巧細緻的工藝、曖曖含光的內歛含蓄，流露超凡脫俗的品味，MIKIMOTO今年登場的「The Japanese Sense of Beauty」珠寶，巧妙結合東西方珠寶的特色，以華美鑽石、彩寶和珍珠，融入精巧細膩的鑲嵌工藝，濃濃的東方美學，在眾多珠寶品牌當中，顯得獨樹一幟、風格別具。

一款MIKIMOTO飛瀑胸針，取自浮世繪（ukiyo-e）的飛瀑美景，呈現春雪消融山崖瀑布飛濺之美，祖母綠與翡翠玉石打造倚崖傍水蒼翠青松，並以鑽石和藍寶石串成的流蘇詮釋瀑布，春意盎然的山景躍然眼前。

日本傳統紋樣躍上珠寶

以日本傳統裝飾紋樣「菊花疊瓣紋」（Mujinagiku）也成為珠寶創作的靈感，一件菊花胸針以美樂珠為菊花花蕊，並以鑽石鑲飾菊花花瓣迎著陽光緩緩綻放的瞬間。經常出現在和服刺繡和傳統繪畫的日本扇子，也成為MIKIMOTO珠寶的主題，一件扇子、皓月與胡枝子構成的胸針，優雅演繹秋天夜晚澄凈舒爽的美景，金色南洋珍珠猶如一輪明月，別有一番意境。

另有以日本源氏物語繪卷等古著中常見的「十二單衣」（junihitoe）創作的胸針，將日本傳統服飾一件件疊穿的特色融入作品當中，勾勒奢華之美。

（中國時報 陶福媛）

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 台灣 中國 日本

title: MIKIMOTO勾勒東方美 22件珍品來台展出


content_text: 本網站使用Cookies以便為你提供更優質的使用體驗，若您點選下方"我同意"或繼續瀏覽本網站，即表示您同意我們的Cookies政策，欲瞭解更多資訊請見 隱私權政策

title: 被冰店耽誤的麻辣鍋！純中藥提煉湯底宅配免排隊，100%鴨血口感像果凍 | 食尚玩家


content_text: 正當俄羅斯因持續在烏克蘭邊境增兵，而引發國際高度注目的同時，美國總統拜登（Joe Biden）竟於昨（12/8）日受訪時表示：他已經「警告」俄羅斯總統普京（Vladimir Putin），一旦俄羅斯入侵烏克蘭，美國將祭出前所未有的「經濟制裁」，但「並不考慮派軍」阻止俄羅斯入侵烏克蘭！這實在是太窘迫尷尬了！因為前日，於拜登與普京舉行視訊峰會後的記者會上，當媒體提問：「華府是否擔心臺灣與烏克蘭」的問題時，白宮國家安全顧問蘇利文（Jacob J. Sullivan）才肅然回應：美方將從外交與嚇阻的角度，「竭盡所能」地確保「中國無法武統臺灣」，並「抵禦」烏克蘭遭俄羅斯入侵！惟才事隔24小時，當拜登在白宮南草坪被記者堵上，就讓蘇利文慷慨激昂地「竭盡所能抵禦」烏克蘭遭俄羅斯入侵，瞬間突變成前所未有的「經濟制裁」！然俄羅斯對於美國發起的「經濟制裁」，可真會痛感「前所未有」！？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知面對俄羅斯吞併野心的烏克蘭軍。（美聯社）莫忘普京甫於本（12月）6日下午抵達新德里，旋即在印度專事接待國賓的海德拉巴宮（Hyderabad House），與總理莫迪（Narendra Modi）舉行第21屆印度-俄羅斯高峰會。期間，兩人不但重申了印度與俄羅斯的「極特殊且具特許權利的戰略夥伴關係」外，更簽署了28項協定與備忘錄，包括：涵蓋軍事、貿易、能源、科技、智慧財產權、太空、地質探勘、文化交流，以及教育等項目。而其中，2021-2031的兩國「軍事技術合作協議」，和設定在2025年，將印俄雙邊貿易提升到300億美元的跨區域合作，更是具實質推升效益。回首當年的「金磚四國」，扣除巴西之外，今日的俄羅斯＋印度＋中國，無論就其人口、資源、經濟規模而言，外加俄羅斯＋中國在聯合國安理會的常任席位，以及印度分析家所普遍主張的：印度應依「自身利益」決定外交政策！畢竟，印度早於1971年起，即與俄羅斯簽署「和平、友誼與合作條約」，另在2000年，雙方又締結了戰略夥伴關係，是以，拜登之所謂前所未有的「經濟制裁」到底會是什麼，實不由得引人格外好奇！？但真正麻煩的其實是，當拜登就俄羅斯的可能「入侵」烏克蘭，直言美國並不考慮直接派軍阻止時，拜登政府又究竟要如何「竭盡所能」地確保「中國無法武統臺灣」？這豈不更令人加倍憂心於……拜登自上任以來的屢次反覆無常！＊作者為臺師大教授 Please enable JavaScript

journalist: 夏學理

countries: 臺灣 美國 烏克蘭 印度 中國 巴西 俄羅斯

title: 夏學理觀點：美國不派兵援助烏克蘭！臺灣呢？


content_text:
曾主審上海「小紅樓」涉黑案的上海市松江區法院院長張錚上月落馬，讓「小紅樓」圈養性奴內幕再次受關注。
江蘇泰興人趙富強，1990年代來到上海楊浦區做裁縫，2000年前後開起了美發店，做的卻是組織賣淫的勾當，幾年間就暴富。他從多家國有企業低價獲取大量出租房源轉租牟利，曾控制店面多達1300餘處。2014年，趙富強租下區政府旁邊的一棟七層樓，就是坊間所稱的「小紅樓」。
趙富強在「紅樓」用謊言和暴力強迫女子們賣淫，受害者成為一大批主要是江蘇籍的官員的性奴。樓內還暗藏了諸多監控攝像頭，被拍下淫亂醜態的官員充當了趙的保護傘。趙富強20年狂賺10億元人民幣。
2019年5月案發，2020年9月趙富強被判死緩。案件牽出的13名官員如今已經下獄，但最大的官只不過是楊浦區委常委、政法委書記盧焱，更大的官可能被放過。
官商勾結、官官相護的體制牢籠
目前媒體挖掘出來的案情細節已足以令人震驚。
最令人震驚不是趙富強的邪淫，也不是參與的黨官的無恥，也不是受害女子的慘狀，而是受害人的求救動作全部被自動彈回的恐怖。
媒體曝光，2017年一名受害女第一次逃跑報警，結果警方把她原封不動的送回趙富強手中。後來受害女二度逃跑時，被趙富強趕到派出所直接帶走。多年來有無數受害女子經歷過類似情況，警方甚至表示，「你搞不過他的」。
更為諷刺的是，「小紅樓」建築距離楊浦區政府、楊浦區婦女聯合會僅約200米。婦女聯合會是中共號稱「捍衛婦女權益」的機構。
這使整個楊浦區，乃至上海，儼然是一個官商勾結，官官相護的邪惡體制牢籠。
小紅樓案發事涉高層權鬥？
上海歷來是中共江澤民派系的政治地盤，當前由習近平親信李強主政。「小紅樓」最終案發，表面看是因為受害人兩封舉報信，加上所謂「中央掃黑除惡督導組」剛好到了上海，事實上可能涉及中共權鬥。
習近平曾在敏感時間親自到了上海楊浦區，為親信李強站台撐腰。可能事關重大，涉及高層。
從官方報導看，2019年10月21日晚，上海市楊浦法院院長任湧飛被調查。10月23日晚，上海市公安局楊浦分局副局長岑宏權被調查。10月28日，中共上海市楊浦區委前常委、區委政法委書記盧焱被「雙開」並移送司法。
而習近平11月2日就到了上海市考察調研。當天下午就去到楊浦區濱江公共空間楊樹浦水廠濱江段。習的兩名駐在上海的親信李強和應勇全程陪同。
當時習近平剛開完四中全會就緊急趕到上海，未必只為稍後舉行的進博會開幕走過場，還可能涉及隱祕事項。
上海楊浦小紅樓內幕其實2019年已在海外爆出。當時的消息指，楊浦區存在類似當年福建廈門賴昌星式紅樓的私人高級會所，中央巡視組在上海起獲內部監控錄像視頻，習近平親信、上海市委書記李強也被當中的淫亂下流驚得目瞪口呆。
至於巡視組和李強掌握的淫亂名單，可能遠不止被查的13名較低級別的官員。
「小紅樓」案話題近日在微博發酵，但上海幾乎沒有一家媒體，甚至自媒體報導此事。按照中共官場潛規則，如果不是事涉更多未被公開的官員，或者牽涉更高層，不會如此視為禁忌。
傳涉案高官長名單
江蘇揚州是江澤民老家。江雖以上海為老巢，但上海人卻認為他應該被稱為江蘇幫幫主。由於江的勢力，上海官商界近三十年來遍布江蘇人，趙富強就是其中一個。
此次被判刑的最高級別官員盧焱，是江蘇金壇人，長期在上海楊浦工作。他本是上海市東海中醫醫院一名檢驗員，從楊浦區衛生局辦公室祕書起步，2009年起歷任楊浦區府辦主任、區外事辦主任、區政府研究室主任、楊浦區委辦主任、區委機要局局長、區委督察室主任、區委機要局局長，落馬前是楊浦區委常委、政法委書記。
如果按官方說盧焱是趙富強的最大保護傘，那誰是盧焱的靠山就相當重要。
美國海外電視網2019年曾披露更為敏感的內容，指該案還涉及到同為江蘇籍的中共上海市委組織部的某些主要領導，以及早年曾在楊浦區任職的上海高官。報導列出，時任中共上海市委常委、市府常務副市長陳寅（已調離），中共上海市委常委、市委祕書長、市機關黨工委書記諸葛宇傑，上海市政協副主席金興明等高官早先均出道於楊浦區。
問題還涉及到前任楊浦區委書記陳安傑和前任楊浦區委書記李躍旗（現任浙江台州市委書記），現任楊浦區委書記謝堅鋼，還包括前後兩任的上海市公安局楊浦分局原局長與曾經出入過該高級私人會所的其他各級領導人物。
從履歷資料看，諸葛宇傑、金興明和陳寅，都曾是盧焱的上級。
金興明是江蘇蘇州人，2009年12月至2013年1月任楊浦區委副書記，副區長、區長。2013年2月任上海市政府副祕書長。
諸葛宇傑，上海人，2013年4月任中共楊浦區委副書記、代區長、區長，2015年1月任中共楊浦區委書記。2016年7月，任中共上海市委副祕書長、辦公廳主任。
今年10月31日，上海市委常委、常務副市長陳寅，接替萬敏擔任香港中旅董事長。其在上海領導層即將換屆之際，被調離實權職務，原因引人猜測。
陳寅是江蘇江寧人，2010年4月任中共楊浦區委書記，一直到2014年12月調任上海市政府副祕書長。
盧焱進入楊浦區政府是2009年，而趙富強拿下楊浦區政府旁邊的小紅樓，是2014年。那些盧焱的主管領導會牽涉進來。
江澤民侄子吳志明和韓正的角色
江澤民的侄子、前上海政協主席吳志明2002年至2012年曾掌上海政法委長達10年，號稱上海「政法王」。以吳志明為首，當年官商界勾連的江蘇幫仗「刀把子」橫行上海，上海政法界各級官員無不攀附。這次上海官場地震，會不會震到幕後「政法王」吳志明？
另外，陸媒報導，2017年，注資上海萬際文化傳媒有限公司的趙富強接手了上海法治天地頻道《平安上海》欄目運營權。趙富強以招聘節目助理的名義將一名留美女學生騙到公司工作，通過毆打、強姦、囚禁等手段逼迫她成為「小紅樓」性奴的一員。
《平安上海》欄目與現任政治局常委韓正當年在上海的「政績項目」——「平安上海」相關。
2013年3月，上任上海市委書記不久的韓正親自出席「平安上海」建設推進大會，時任市長楊雄主持會議。2017年2月，韓正再度出席年度「平安上海」建設推進大會。也是在這一年，趙富強接手了《平安上海》欄目。
韓正歷來被視為江澤民的官場代表人物，在這樁楊浦紅樓性奴案中至少難脫「領導責任」。
後話：「小紅樓」是中共紅朝縮影
儘管前述上海紅樓案曝光可能涉及高層權鬥，但如果真有更多高官集體捲入紅樓醜聞，很可能在中共倒台之前也不會公開。最終只是在黨內黑箱操作，作為高層搞政治交易時討價還價之用。
這如同最近成為熱點的彭帥事件，即便曝光了前江派常委張高麗的性侵醜聞，但中共拚命以各種方式維穩，拒絕正面回應國際社會。因為中共是以保政權穩定為第一重要。
有意思的是，上海黃浦區有中共一大的會址，這是官方極其看重的所謂紅色紀念地。而江蘇商人趙富強用來圈養數十名女子的淫亂「小紅樓」，所在的楊浦區，與之相距並不太遠。在許昌路632號的這棟七層小樓，部分外牆貼有紅色瓷磚，恰好與中共紅朝同一色系。
如此看來，「小紅樓」性奴醜聞，無非是中共紅朝縮影。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元／責任編輯：劉明湘）

countries: 美國 香港

events: 性侵 地震

title: 岳山：捲入上海紅樓性奴案的高官名單


content_text:
近一個月市場震盪加大，統計近月來所有ETF規模消長，有8檔ETF近月規模增逾20％，包括以高殖利率吸引投資人搶進的以FH富時高息低波ETF為代表，另有搶短的例如國泰美國道瓊正2ETF以及近月電動車及元宇宙最紅題材相關的統一FANG+ETF等三類ETF，最獲投資人青睞。

近期美股因Omicron病毒擴散，市場對明年經濟成長與通膨發展轉趨悲觀，先前強勢的元宇宙以及電動車相關個股受市場氣氛轉向遭賣出，科技股為主的那斯達克100指數下跌1.74％，統一FANG+ETF追蹤的FANG+指數受到兩檔中概成分股拖累導致單日下跌3.58％，但反而繼續吸引投資人逢低進場，成交量明顯擴增。

統一FANG+ETF成份股有Nvidia（輝達）、Tesla（特斯拉）、Meta（原臉書）、Apple（蘋果）等科技巨頭，讓投資人輕鬆搭上電動車、登入元宇宙，掌握了高速成長中的新產業，同時抓住未來趨勢的夢想，對於看好科技產業前景的投資人來說，是進可攻、退可守的懶人包。因此，近月由高點拉回後，投資人是越跌越買，推動基金規模成長28.97％，來到61.55億元再創新高。

高股息題材也持續發酵，因此近月來FH富時高息低波、元大台灣高息低波兩檔ETF基金規模增幅最為驚人，也足見高股息ETF在股市震檔下反而成為市場資金新寵。投信法人表示，台股雙高優勢帶動之下，不僅有利於吸引資金卡位布局，當市場震盪時，高股息率特性也能發揮抗震效果，預期未來吸金的趨勢將更明顯。

統一FANG+ETF經理人袁永騰表示，目前市場資金面對Omicron與Fed政策兩大不確定因素，採取暫時退場觀望策略。美國白宮首席防疫專家佛奇於3日受訪表示，從目前南非感染狀況與重症以及住院人數觀察，雖然感染人數短期走高，但住院與重症人數並未增加，顯示疫情仍受控制。人類已與疫情對抗共處兩年，疫苗與治療藥物陸續問世並持續改良，人類活動不易回到大封城時代，美國總統拜登也明確表示不會做出封城政策，評估對經濟影響仍是可控。

至於美國升息主要在解決短期太快過熱的市場現象，希望能維持景氣成長更長期一段時間，市場針對升息預期調整資金成本的波動後，最終仍將回歸常軌，尋找更具成長潛力企業。且於疫情全球封鎖期間，全球累計超過5兆美元超額儲蓄，其中美國超額儲蓄也超過2兆美元，假設其中三分之一為未來消費支出，將拉動明後年全球GDP成長2個百分點，對於後市景氣，無須過於擔憂。

存股型高股息ETF抗跌 卡位歲末行情

最強新冠變種病毒Omicron投下不確定因素。法人指出，先前受美股屢創新高帶動，台股多頭氣勢亦旺，然而短線漲多加上全球疫情出現新變化，短期獲利了結賣壓可能難免。但在各國疫苗接種率仍持續提升，加上年終消費旺季帶動下，台股長線仍有機會維持多頭格局，短線震盪拉回，或為逢低布局、參與台股年終行情的機會。

國泰投信觀察，以歷史數據來看，MSCI台灣ESG永續高股息精選30指數，在近五年歲末年初期間，多有上漲行情，且其均衡的投資組合在資金輪動快速的盤勢下，仍有機會受益，值得投資人關注。美國第三季企業財報表現良好，逾80％獲利優於預期，顯示美股企業獲利仍有上修空間。

產根據台灣證券交易所資料顯示，近五年歲末年初期間（12月初至隔年2月底），除了2020年初新冠肺炎疫情爆發，市場不確定性攀升導致股市重挫外，台股在歲末消費旺季帶動下，電子、金融、傳產等產業皆有利多，台股相關指數多表現不俗，更暗示年底正是布局台股的好時機。

國泰投信指出，目前國內市場中，國泰永續高股息ETF（00878），為唯一結合高股息與ESG概念的ETF，有別於一般高股息ETF有波動過大的情況，其投資策略周轉率較低，持股多具備穩健體質，故常展現較佳的抗跌力道，即為「存股型」選項。

國泰永續高股息ETF基金經理人游日傑表示，根據經濟部統計處資料顯示，10月台灣外銷訂單連20紅，達591.6億美元，創下歷年同月新高，年增14.6％，顯示國際終端消費動能仍佳，科技應用產品接單熱絡，加上疫後數位化浪潮加速，皆有利台灣企業接單將續強。

安聯投信台股團隊表示，隨著雜音鈍化、台股進入作夢行情，但也因短線漲多、盤勢也變得更為波動，在觀察上，高價族群表現或可被解讀為市場對於風險的偏好，航空股反應疫情對經濟復甦的影響、金融股則可說明市場對聯準會政策動的解讀。

journalist: 陳欣文 魏喬怡

companies: Apple 蘋果 特斯拉

countries: 台灣 美國 南非

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 危機入市 三大類ETF有賺頭


content_text:
訊聯（1784）昨（9）日宣布，布局再生醫學領域之後，將進一步跨足到寵物細胞治療，並與國立屏東科技大學、台灣獸醫再生醫學會合作，展開國內第一個動物細胞治療大型學術研究，預計明年中旬可完成，訊聯也將結盟寵物醫療通路的牧騰生技，搶攻寵物醫療市場。

訊聯董事長蔡政憲表示，近年來隨著《特管辦法》開放、新版生技條例將納再生醫療獎勵，政府大力推動再生醫療產業，讓台灣的人類細胞治療應用成為耀眼的國際焦點，訊聯目前在再生醫學領已有四項成功應用，包括脂肪幹細胞通過《特管辦法》並與新光醫院合作退化性關節炎，與三軍總醫院及中山附醫合作糖尿病慢性傷口癒合，免疫細胞獲准為臺北榮總製備治療實體癌，以及毛髮衍生專利成功商業化獲CDMO量產。

現在訊聯更進一步將細胞治療與再生醫學經驗，平行應用到寵物細胞治療，與國立屏東科技大學、台灣獸醫再生醫學會合作，展開國內第一個動物細胞治療大型學術研究，並結盟深耕寵物醫療通路的牧騰生技，正式投入動物細胞治療中。

屏東科技大學校長戴昌賢表示，再生醫學細胞治療以及精準健康不僅是人類醫學趨勢，也同樣是動物醫學的先進科技，屏科大生技系教授許岩得投入動物幹細胞治療研究十多年，發現間質幹細胞能降低排斥反應，提高免疫調節，應用層面廣泛，對慢性腎衰竭、肝移植手術等成效佳。

taiwan-subdivisions: 臺北 屏東 成功 中山

title: 訊聯 搶攻寵物醫療


content_text:
高達6米的皮卡丘正在台中港三井等待與你相遇。 圖／MITSUI OULET PARK 提供電力十萬伏特的皮卡丘現蹤台灣，向寶可夢粉絲發出召集令！趕快衝一波MITSUI OULET PARK，有8米高的皮卡丘聖誕樹、巨大皮卡丘與卡比獸，還有各種趣味裝置……好拍、好逛、好吃，還不快帶著親朋好友來這裡，為新的一年補充滿滿電力！

這次在林口三井和台中港三井分別有不同風格的燈海寶可夢裝置，不管是林口三井的「禮物派對嘉年華」，還是台中港三井的「閃耀冰幻遊樂園」，都讓你在瘋狂購物、享受美食的同時，能與皮卡丘、卡比獸等萌翻天的寶可夢們一起拍照同遊，度過心動滿點的旅程。

高達八米的皮卡丘聖誕樹在林口三井與你歡度聖誕。 圖／MITSUI OULET PARK 提供台中港遊樂園

皮卡丘在台中港三井激光電力隧道，白天和晚上的景致都各異其趣。 圖／MITSUI OULET PARK 提供走進「冰幻閃耀遊樂園」，首先印入眼簾的就是寶可夢之樹，精靈球在樹頂閃閃發光，讓玩家忍不住拿出手機趕緊捕捉。踏入旁邊的冰極世界，6米高的皮卡丘正在向大家問好，在雪白景緻中和皮卡丘盡情擺拍，電力接收活力滿點。

搭上台中之星摩天輪，跟著小火龍、傑尼龜和妙蛙種子一起飽覽海景；下方則是皮卡丘和卡比獸的舞台，如極地冰洋的燈光閃爍，掀起心裡的陣陣波動，享受與寶可夢共度的夢幻時刻。千萬要待到最後，與激光電力隧道的皮卡丘來張結尾合照，IG熱門貼文就是他！

林口嘉年華林口則有寶可夢們舉辦的禮物派對，一進入OUTLET便有許多隱藏在花圃的寶可夢跟你Say Hi，趕快站上奇幻冒險舞台，使用寶貝球將他們全收服！

中央的寶可夢廣場與冬季公園，有如全新訓練場等待著玩家，還有戴著聖誕帽的巨大皮卡丘正在發電，金色光芒襯托歡樂氣氛，洋溢溫暖人心的正能量，讓每個玩家都歡樂滿載。可愛的皮丘也在秘境探險等著你；裝置地上閃耀著七彩燈光，讓你跳上跳下都驚奇！

在林口三井中央廣場，皮卡丘發電所散發歡樂電力。 圖／MITSUI OULET PARK 提供林口三井的「禮物派對嘉年華」和台中港三井的「冰幻閃耀遊樂園」即日起盛大展出至2022年2月28日。網羅超多人氣周邊商品的寶可夢快閃店也限定推出(展售期間詳洽各店)，更不要錯過與皮卡丘、波加曼的驚喜見面會，參加還能得到限量寶可夢紙帽(數量有限，贈完為止) ！這個冬季，就讓超萌的寶可夢溫暖你我的心，我們MITSUI OUTLET PARK見！

見面會活動詳細資料請上https://www.mop.com.tw/

taiwan-subdivisions: 林口 中和

title: 巨大寶可夢出沒？ 快來三井OUTLET與皮卡丘驚喜相遇


content_text:
不只裝甲車，國軍近日連M110A2自走砲車都拉出來戰備偵巡，伴著夜幕進行各式演練，場面十分霸氣。（軍聞社提供）

2021/12/10 15:59

〔即時新聞／綜合報導〕不只裝甲車，國軍近日連M110A2自走砲車都拉出來戰備偵巡，伴著夜幕進行各式演練，場面十分霸氣。

據軍聞社報導，陸軍裝甲586旅日前於深夜出動M60A3（TTS）戰車、雲豹甲車等各式車輛實施戰備偵巡任務，執行「重要目標防護、反突擊」等任務，展現國軍戰備實力。

除了甲車，陸軍58砲指部近日在戰備偵巡訓練中也拉出M110A2自走砲車，在拂曉時分依令變換陣地，進行反滲透、反破壞及反突擊演練，強化官兵應變能力。

陸軍58砲指部指揮官趙少將說，藉由戰備偵巡訓練，從駐地前進至戰術位置，來展現部隊平時精練成果。

title: 台海軍情》氣勢壯大！不只裝甲車 連自走砲車也出動戰備偵巡 - 政治


content_text:
德國之聲12日發布影片，介紹德國新總理蕭茲的公務車，是賓士豪華S系列改造的特殊款，防彈，防火，防炸彈襲擊，防毒，能緊急供氧，很像007座駕，重量媲美載重卡車，發動機功率612馬力，要價4571萬歐元（約台幣14億元）。

德國之聲特別提到，這輛車每100公里耗油19公升，「這樣的車，怎能與執政夥伴綠黨的理念合拍？」

影片連結：https://www.dw.com/zh/%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E6%80%BB%E7%90%86%E7%9A%84%E5%9D%90%E9%AA%91%E9%95%BF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%A0%B7/av-60079768

title: 德國新總理公務車像007座駕 每100公里耗油19公升


content_text: 來看這個勵志的故事!就讀南投旭光高中的"潘尹恩"，是空手道選手，曾在全中運，拿下個人型項目三連霸金牌，但今年4月，她在回家的途中，出了一場嚴重車禍，造成她頭蓋骨破裂命危，鬼門關前走一遭，她一度以為自己，再也沒辦法參加比賽，但她沒有放棄，靠著驚人的意志力，在中正盃空手道錦標賽中，再度奪金

taiwan-subdivisions: 中正 南投

title: 勵志! 全中運3連霸女將 遇車禍命危再奪金


content_text: LONDON (AP) — An Irish male jockey was found guilty Thursday of bullying and harassing a female rider in a disciplinary case that highlighted a weighing-room culture described as “not conducive to the development of modern-day race-riding.” Robbie Dunne was found in breach on all four counts of conduct prejudicial to horseracing by an independent three-person disciplinary panel of the British Horseracing Authority, which looked into evidence of his behavior toward Bryony Frost. Dunne was charged with seven breaches in total. The other three, of violent and threatening behavior, are yet to be considered. The majority of the incidents in question took place in 2020, when Dunne was found by the panel to have used threatening and misogynistic language toward Frost, who is from England. “Our conclusion on the whole of the evidence,” said Brian Barker, who chaired the panel, “is that a course of deliberate conduct over a significant period of time has been revealed. This has progressed from distasteful targeting to deliberate harassment on and off the course and onwards to occasional cases of dangerous bullying." Barker said Frost had broken the “code” of the weighing room by taking her complaint to authorities, “knowing that her isolation — and rejection by some — was inevitable.” Barker described the language used toward Frost as “totally unacceptable, whatever the frustrations about her style and whatever the habits of the weighing room.” “Secondly,” he added, “in reviewing the evidence given and their approach, by jockeys of repute, as well as by the valets — who probably find themselves in a difficult position — we have a real concern that what was referred to … as ‘the weighing-room culture’ is deep-rooted and coercive and that in itself is not conducive to the development of modern-day race-riding.” Dunne had denied the four charges of conduct prejudicial to horse racing and two of the three counts of violent or improper behavior. Frost is regarded as a trailblazer in British and Irish horse racing. In 2019, she became the first female jockey to win a top-grade race over obstacles at the prestigious Cheltenham Festival. ___ More AP sports: https://apnews.com/hub/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Irish jockey guilty of bullying, harassing fellow rider


content_text: 隨著四大公投案逼近，民進黨也強化公投的宣傳。副總統賴清德、民進黨立委洪申翰今（9）日更前進東引宣講，這也是賴清德上任以來首次造訪。針對萊豬公投，賴清德強調，近年來有多個國家重要官員拜訪台灣，美國議員也陸續來訪，這代表台灣越來越能走進國際社會。若是反對美豬，形同對美國進行經濟制裁，這對台灣的國際地位絕對不是好事。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知在公投說明會上，賴清德先向大家細數蔡政府對馬祖和東引的關照，例如核定南北竿大橋、新台馬輪的建設，要給鄉親更便利的交通，更責成中華文化總會進行國際藝術島的計畫，要用藝術與文化把馬祖帶向國際。賴清德強調，「東引雖處前線，但只要我們越是國際化，受到世界更多的關注，越國際化馬祖就越安全，台灣也是同樣的道理。」賴清德指出，這正是與世界貿易接軌的機會，馬政府在2012年開放美國牛肉時是如此，現在進口萊豬也是一樣，只要採用國際標準的食品檢驗，就不會有安全的疑慮。副總統賴清德9日前進東引宣講，這也是上任以來首次造訪。（取自賴清德臉書）洪申翰：核能的發展中，離島永遠是被犧牲的對象洪申翰表示，他自己特別關注三接與核四的議題，第三座天然氣接收站在蔡政府的努力下，已經減少到只剩十分之一的開發規模，還往外海推了1.2公里，相信這已經是能兼顧「減少空氣污染」和「保護藻礁」的最好選擇。至於核四議題，洪申翰強調，核四的本身和選址是已被核安、地質專家認證，「達不到安全標準」的核電廠，不能再走回頭路，去使用風險極高的核四電廠。民進黨馬祖黨部主委李問強調，核能的發展中，離島永遠是被犧牲的對象，不僅是核能電廠發出來的電，因為距離過遠，無法供給離島使用，而且離島每隔幾年，就會被點名堆放核廢料的建議地點。都會地區使用核能發電，卻讓相對弱勢的離島承受核廢料的風險和污染，這是非常不公平、也不符合正義的一件事情。東引樂華村長、民進黨馬祖黨部東引主任的曹恆勇指出，公投綁大選後同時要民眾選人又要了解公投議題，這對於討論國家議題，並沒有太大的幫助，更徒增選務人員的負擔，絕對不是好的選項。宣講的最後，賴清德、洪申翰、李問也邀請前來與會的民眾，一起比出「四個不同意」的手勢，高喊「12月18日四個不同意，東引更有力」的口號。副總統賴清德（中）、民進黨立委洪申翰（左）今（9）日前進東引宣講，民進黨馬祖黨部主委李問（右）陪同。（取自李問臉書）除了前進離島外，為了要宣傳公投，民進黨政治人物也各自出招，像是過去活躍於社群網路的民進黨立委鄭運鵬也結合網路熱門時事「規則怪談」話題來宣傳。鄭運鵬提到，「親愛的公民，歡迎你們參與12月18日的公民投票。本次公民投票有重啟核四、反萊豬、公投綁大選、三接遷離四大議題，皆牽涉台灣能源布局與政治走向」。鄭運鵬也提到說，「如果您不知道該怎麼投，請不要驚慌，記得「四個不同意，台灣更有力」，投下對台灣最好的選擇。只要遵守以上守則，您就會擁有一個愉快的投票體驗！遵守規則，投票不忘防疫，祝您和您的家人朋友玩得開心！」此外，鄭運鵬也裝扮成動漫熱門角色，表達要強化對於公投的宣傳，接下來是加班時間。距離12月18日公投剩下9天，看來是該加班了。

journalist: 黃信維

countries: 美國 台灣

events: 公投 發電 空氣污染

people: 賴清德 洪申翰 鄭運鵬

taiwan-subdivisions: 東引 北竿

title: 前進「國之北疆」東引宣講公投 賴清德專攻美豬議題強打「國際牌」


content_text:
前國民黨主席馬英九等人被控以低價及非常規交易方式出脫三中及舊黨部大樓案，北院判決無罪。北檢認為，一審判決認事用法違背法令，列出 9 大理由，今天提起上訴。

台北地檢署今天送交合計 192 頁的上訴理由書與附件給台北地方法院，9大上訴理由如下：

1.原審法院對於本案直接證據即歷次會議及內部談話錄音檔、錄音譯文的評價、取捨標準不一，採證法則自相矛盾。

2.原審法院割裂起訴事實架構，不採整體觀察，且倒置交易過程因果關係，或省略眾多事實不提，使交易案及交易條件看似單純，認事用法明顯違誤。

3.原審採用商業判斷法則，但未提出商業判斷法則的適用要件及標準，依全案事證，並參酌司法實務的商業判斷要件，本案無法適用商業判斷法則，原審就此並未說明。

4.原審對於交易案是否符合營業常規的標準迴異於司法實務，雖認為應檢視交易是否符合公司內控規範，但於明確違反公司內控規範的情況下，卻認為未「嚴重違反」應行程序，而未違反營業常規。

5.原審混淆被告動機與主觀犯意，將被告所辯遵守政府法律政策云云，作為本案非常規交易行為的正當理由。

6.原審於本案中採取迴避審查交易實質的立場，而以形式外觀檢視交易案合法性，與司法實務有關非常規交易的認定標準歧異。

7.原審在數交易案中之評價標準不一。

8.本案證據資料繁多，並有案發當時整體交易過程的錄音檔及錄音譯文，檢察官更提出 61 次補充理由書，並指出卷證所在，原審判決無罪理由與卷內事證相違，竟未為任何說明，迴避說明義務。

9.原審逸脫起訴書及契約文件等書面證據及被告辯解，自行創設概念，並逕行認定不用適用公司內控規定的情況。

上訴理由並提到，原審暗指國民黨透過舊黨部大樓賤價出售，以換取長榮集團於選舉中的支持，如此認事用法，實暗指被告等人違反民主原則，但又容許被告等人在違反民主原則下，為其政黨利益仍可合理化其行為，此見解違反憲法及大法官解釋所揭示的民主原則、政黨政治原則，明顯違反論理法則，判決違法甚明，實非民主國家的公正法庭。

全案起於北檢起訴指出，馬英九、張哲琛、汪海清在三中（中視、中影、中廣）交易及舊黨部大樓案中，涉嫌以低價及非常規交易方式出脫具不當取得爭議的黨產，造成國民黨新台幣 72 億多元的損害，2018 年 7 月間依證券交易法的非常規交易、特別背信、刑法背信等罪嫌起訴3人。

北院認定檢察官舉證不足，且馬英九不具違反證交法身分，今年 10 月 27 日判決馬英九無罪；前中央投資公司董事長張哲琛、前總經理汪海清也獲判無罪。

另外，前立委蔡正元被控侵占阿波羅公司資產等案，北院依業務侵占罪判處蔡正元有期徒刑3年6月，並依違反商業會計法判處有期徒刑 6 月，得易科罰金；蔡正元妻子洪菱霙、岳父洪信行均獲判無罪。

北檢今天指出，檢察官於收受判決書後，認為判決認事用法違背法令，告訴人也具狀請求檢察官上訴，對全案被告6人先後於 11 月 24 日、 12 月 10 日提起上訴。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 馬英九 蔡正元

title: 馬英九三中案一審無罪 北檢上訴提9大理由


content_text:
原住民族委員會成立滿廿五周年，昨天舉辦「前瞻廿五」論壇，主委夷將．拔路兒邀請當時催生原民會的老戰友一起回顧，他表示，要不是有這些人不計任何代價，為族人權益一波一波上街抗議，才能催生原民會，保護原住民權益。

夷將表示，為了催生原民會，當時他發起「六○六聯合行動」，集結四百多人抗爭遊行，向國家訴求成立中央部會級的原住民族專責機關，當時除了遊行、靜坐，也曾考慮絕食、火燒蒙藏委員會等激烈手段。

活動後來遭到當局以違反集會遊行法起訴，為了凸顯議題，他們甚至在法庭上以族語答問，最後與抗爭的副總指揮馬耀．谷木遭判刑一年。

夷將回憶，當初抗爭過程，治安機關都找原住民擔任前線鎮暴單位，自己的弟弟也是警察，甚至被長官要求要收集相關情報，弟弟詢問時他則以「工作不一樣，不能先告知」回絕。

前立委蔡中涵回憶，一九九六年在立法院三黨不過半的情況，跨黨派原住民族立委通力合作，包含他自己及瓦歷斯貝林與民進黨、新黨合作，才能順利成立原民會。

夷將說，過往威權時期是禁止使用母語，政府更用同化政策歧視族人，二○一六年八月一日蔡英文總統代表政府，對過往殖民、不當政策向原住民道歉，隔年通過語言發展法，雖然面對很多問題，但仍一步步往前走。

此外，在族人直接取得保留地所有權、保留地禁伐補償適用範圍、蘭嶼核廢料回溯補償廿五點五億元、重新啟動南島民族論壇組織等重大政策突破，保障原住民族相關權利。

people: 瓦歷斯貝林 蔡中涵 蔡英文

title: 原民會25歲 主委回顧催生血淚


content_text:
台灣歐洲聯盟研究協會及台灣國際法學會共同主辦，及台灣金融研究院協辦「台灣申請加入CPTPP與農業開放」座談會。（歐協提供）

〔財經頻道／綜合報導〕今天由台灣歐洲聯盟研究協會以及台灣國際法學會共同主辦、台灣金融研究院協辦的「台灣申請加入CPTPP與農業開放」座談會，由台杉投資董事長吳榮義主持，邀請具有實務和深入研究的專家學者，包括行政院農委會國際處長林家榮、國立中央大學經濟系教授邱俊榮、國立東華大學法律系教授徐揮彥、台灣金融研訓院長黃崇哲、國立成功大學法律系教授許忠信、中華經濟研究院WTO及RTA中心李淳執行長，就國貿、經濟、法律、國際參與、農業開放等各面進行研討。

吳榮義指出，現在WTO會員國160幾個，關稅也降得差不多，現在反而是非關稅障礙，特別是農產品這些問題比較多，所以WTO GATT（關稅暨貿易總協定）24條也有特別規定，容許兩國或者兩國以上來簽自由貿易協定，到了公元2020年，全世界已經有306個FTA，台灣只簽了6個，都是跟經濟不太重要的國家，所以台灣其實也很想多參加，多簽FTA（Free Trade Agreement，自由貿易協定，或者RTA（Regional Trade Agreement，區域貿易協定），想辦法來降低關稅、非關稅障礙。

歐協理事長周朝國指出，CPTPP共有11個會員國，總人口規模高達5億（占全球7%），總GDP 超過11兆美元（占全球13.1%），貿易值占我國貿易總值超過24%，其中：日本、新加坡、馬來西亞、越南…等，也是台灣前十大經貿夥伴，因此，對我參與區域經濟整合十分關鍵。

英國於2021年1月提出加入，成為全球第一個申請加入CPTPP 的「非發起國」；中國於2021年9月16日申請加入；台灣於2021年9月22 日申請加入。台灣目前農產品的平均名目稅率為15.6%，而目前11個會員國農產品平均關稅為8.35%，以後會員國調降關稅後，更會有96.2%的農產品，關稅降為零。

台灣若沒有加入CPTPP，未來如：農產品、石化、塑膠、橡膠、鋼鐵、建材…等產品外銷，將會面臨到較高關稅的障礙，形成競爭力下降之困境，GDP也會受到-0.56%衝擊。台灣農業若加入後，雖要承擔外國農產品的輸入，但整體GDP成長有望提升2%以上。

周朝國指出，台灣加入CPTPP是何等重要！要呼籲蔡英文政府，務必加速申請加入CPTPP的相關談判。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 新加坡 英國 日本 越南 馬來西亞 中國

title: 歐協：台灣應排除萬難 加入CPTPP


content_text:
中美洲國家尼加拉瓜總統奧蒂嘉（Daniel Ortega）10日宣佈，即日起將不再與台灣有任何官方接觸和往來。尼國外交部長Denis Moncada舉行記者會聲稱，「中華人民共和國是唯一合法政府，台灣是該領土不可分割的一部分」。

我國隨即發佈聲明，對尼加拉瓜片面宣佈斷絕外交關係一事，我國政府至感痛心與遺憾。為維護國家主權及尊嚴，我國決定自即日起終止與尼加拉瓜共和國的外交關係，全面停止雙邊合作及援助計畫，撤離大使館及技術團人員。

正逢美國民主峰會開幕，近年來政治弊案及人權爭議頻傳的尼加拉瓜未獲邀出席，此時中國與尼加拉瓜操作與台灣斷交一事，不無特意給美國下馬威，並「懲罰」台灣之意。

對此我國外交部發表嚴正聲明，指尼加拉瓜共和國於台北時間本(110)年12月10日決定片面終止與我國外交關係，我國政府至感痛心與遺憾。為維護國家主權及尊嚴，我國決定自即日起終止與尼加拉瓜共和國的外交關係，全面停止雙邊合作及援助計畫，撤離大使館及技術團人員。

台灣一向是尼加拉瓜忠實可靠的朋友，長期與尼國共同推動有益民生的合作，協助尼國國家的整體發展，成果與貢獻有目共睹。奧德嘉總統政府罔顧台尼兩國人民多年休戚與共的情誼，我國感到十分遺憾。

台灣身為國際社會的一份子，有權利與其他國家交流發展外交關係，我政府將持續推動「踏實外交」以拓展國際生存空間，並致力維護區域的和平與穩定，爭取我國應有的國際地位，維護國家利益與人民福祉。

journalist: 仇佩芬

countries: 尼加拉瓜 中國 台灣 中華人民共和國 美國

title: 【快訊】尼加拉瓜宣佈與台灣斷交 稱「台灣是中國一部分」-


content_text: 隨著新冠疫情趨緩與疫苗覆蓋率上升，悶了兩年的旅中台商和學子紛紛陳情，希望政府在農曆春節前能以專案方式重啟兩岸小三通，然而金門立委陳玉珍斷言，從陸委會能度搖擺不定，再加上新變種病毒Omicron來襲，小三通已非單純的政策科學問題，而是政治問題，明年春節開放是不太可能了。

journalist: CTWANT

title: 疫苗覆蓋率政策搖擺　小三通春節人道專案恐難啟 | 影音 | CTWANT


content_text:
The Liberty Times Editorial: Dole was one of Taiwan’s best allies

Taiwan on Sunday was greeted with the sad news that former US senator and Republican presidential candidate Bob Dole had passed away. An important friend and fervent supporter of Taiwan, Dole was a key promoter of the Taiwan Relations Act, and vociferously pushed for the sale of F-16 jets to Taiwan.

According to a report in the New York Times, Dole played an important role behind the scenes in the landmark phone call between President Tsai Ing-wen (蔡英文) and then-US president-elect Donald Trump on Dec. 2, 2016.

Following Dole’s passing, condolences and obituaries have poured in from across the US political spectrum, a testament to Dole’s unique character and style of politics.

US President Joe Biden warmly praised Dole as a “war hero,” “dear friend” and “an American statesman like few in our history” in a statement released on Sunday, also describing Dole as a man with “an unerring sense of integrity and honor.”

In a statement, former US president George W. Bush wrote: “This good man represented the finest of American values.”

Former US president Barack Obama also released a statement in which he described Dole as “a war hero, a political leader, and a statesman — with a career and demeanor harkening back to a day when members of the greatest generation abided by a certain code, putting country over party.”

Trump, whose 2016 presidential campaign received Dole’s endorsement, also paid tribute, calling him a “true patriot” and an “American war hero.”

That Biden and others called Dole a member of the “greatest generation” was for good reason. US journalist Tom Brokaw in 1998 wrote in The Greatest Generation that Americans born at the beginning of the 20th century and who fought in World War II were “the greatest generation any society has ever produced.”

Often referred to as the “GI Generation,” they came of age during the Great Depression and went on to fight for their country, men and women alike. Whether risking life and limb on the front lines or providing logistical support, they made great sacrifices — sometimes paying the ultimate sacrifice — for their country and for society.

During fighting in Italy, Dole was hit by a shell that left his right arm partially paralyzed, and was decorated with two Purple Hearts. In 2018, a 95-year-old Dole paid a moving tribute to former US president and fellow war veteran George H.W. Bush. With assistance, Dole stood up from his wheelchair and saluted the casket of Bush lying in state at the Capitol rotunda.

Dole’s generation experienced many hardships, which they bore with extraordinary fortitude and courage — and he was no exception.

After the war, Dole continued to make unremitting efforts to instill the societal values of personal responsibility, duty, honor and trust in the “baby boomer” generation, and ensure liberty and prosperity for future generations of Americans.

Perhaps even more praiseworthy was the humility of Dole’s generation. Despite their enormous sacrifices and achievements, and the political, economic and cultural benefits that they bestowed the next generation, they were neither arrogant nor saw themselves as superior.

Notable figures from the “GI Generation” included former US presidents John F. Kennedy, Ronald Reagan and George H.W. Bush, along with Washington Post columnist Arthur Buchwald, Christian evangelist Billy Graham and US Major League Baseball star Joe DiMaggio.

Dole spent 27 years in the US Congress — first as a representative and then a senator — and stood as a presidential and vice presidential candidate for the Republican Party. He served as US Senate majority leader from 1985 until 1996.

Politically Dole was a Republican, but he was a pragmatist through and through.

When Taiwan was in its hour of need, Dole had the courage to put his head above the parapet and support the nation. Prior to former US president Jimmy Carter’s severing of diplomatic ties with the Republic of China in 1978, Dole joined forces with former Democratic US senator Richard Stone to propose a bill that called on the US government to fully consult with Congress on changes to the US’ Taiwan policy.

The Carter administration blocked Congress from receiving information from the US Department of State. However, Dole and Stone mobilized a bipartisan grouping of representatives and senators who resolutely opposed any attempt by the department to dilute resolutions, and ensured that interaction with Taiwan could continue.

Dole and Stone also shepherded the Taiwan Relations Act through Congress, which recognized the importance of continuing US-Taiwan relations, provided for continued arms sales to Taiwan, and established a new bilateral mechanism for an economic and trade relationship with Taiwan.

After retiring from politics, Dole used his influence as a former member of congress to continue to support Taiwan. In addition to maintaining interaction with Taiwan’s representative office in Washington, Dole further strengthened a relationship with Taiwan through repeated visits, and he wrote articles calling on the US government to sell Taiwan submarines, weapons and other advanced military equipment. During these years, Dole set up contacts and meetings between Taiwan’s representatives to the US and key officials in Washington.

As reported in the New York Times, with Dole taking decisive action behind the scenes and using a law firm as an intermediary, Taiwanese diplomats worked for six months to establish contact at a high level within the Trump election campaign team and presidential transition team, which culminated in the phone call between Tsai and Trump.

Taiwanese are extremely thankful to Dole for his unswerving support and friendship toward Taiwan. Although Taiwan’s relationship with the US has been bumpy at times, with former US presidents Richard Nixon, Carter and former US national security adviser Henry Kissinger abandoning Taiwan to cozy up with China, thankfully there have always been principled politicians such as Dole, Reagan and former US senator Barry Goldwater, who have supported Taiwan and defied the Beijing bullies.

Thanks to their untiring efforts, there exists a firm bipartisan consensus in Washington to give Taiwan the support it needs to effectively defend itself.

Conversely, it is here in Taiwan that division exists. Certain sections of the media and the political class habitually parrot propaganda from across the Taiwan Strait and use every trick in the book to pull Taiwan closer into China’s orbit and scupper the blossoming of ties with the US.

One of the upcoming referendum questions on the ballot on Saturday next week is ostensibly about health-related opposition to imports of US pork containing traces of the leanness-enhancing agent ractopamine.

In reality, the referendum question is an anti-US plebiscite. Voters must use their common sense and take care not to be taken in by the pseudo-science served up by Taiwan’s anti-US, pro-Beijing lobby.

Like Dole’s “greatest generation,” Taiwan also produced a similarly accomplished generation — those who were educated under the Japanese system, and are known as the “Doosan generation” (多桑世代).

This generation straddled the Japanese colonial era and the Chinese Nationalist Party (KMT) era. They lived through war and authoritarian suppression, and suffered persecution. They were also unyielding in their will and rose up to produce not only a post-war economic miracle, but also brought democracy to Taiwan.

The “Doosan generation” gave birth to the nation’s first generation of industrialists and entrepreneurs, and ushered in the nation’s first directly elected president. Their efforts across multiple industries and in the political sphere built up Taiwan’s post-war economy and made the country the envy of its neighbors.

The youngest members of the “Doosan generation” are beginning to pass away. As the US mourns the passing of one of its “greatest generation,” Taiwanese should cherish their own “greatest generation” and draw inspiration from their indomitable “can do” spirit.

Translated by Edward Jones

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
現行大學學測成績計算方式為級分制，各科區分為1到15級分，將前1％考生的成績除以15，就是級距。111學年起分科測驗（目前的指考）也改採級分制，每科分為1到60級分。大學招聯會明天將召開座談會，蒐集各界對級分計算方式的建言，不排除改以各科前0.1％的考生成績來算出級距，提升鑑別度。

支持改以各科前0.1％考生成績來算級距的家長團體舉例，目前每年指考考生約4萬人，以各科前1％做為級距計算單位，則為400人。但許多頂尖校系只收10人，如何區分這400個考生的高下？若改成0.1％，滿級分人數將大幅減少，就能分出高下。但反對改制者認為，這樣會導致學生分分計較，不應該為了最頂尖的學生改變。

至於為何會有改以各科前0.1％考生成績來算級距的構想？其實這個構想，由目前擔任大學招聯會召集學校的中央大學提出。

參與招聯會會議的大學代表指出，頂尖大學一直擔心分科測驗採1到60級分計分，鑑別度不足，無法篩選最優秀的學生。由數十所大學組成的招聯會為此開會討論，某頂尖大學在會議上提出一項極端的方案，幾乎是為了菁英學生而設計，直接被其他學校代表否決。

而後，中央大學為求取平衡、幫助各校達成共識，便提議維持目前的級分制，但微調級距計算方式，改以各科前0.1％考生成績來算級距。

不具名與會者觀察，招聯會開會那日，現場多數代表其實不太理解調整前、後的差別，但也認為「微調一下無傷大雅」，並希望尊重召集人提案。最後在少數人專注於議案的情況下，拍板宣布採納「0.1％方案」。

據了解，招聯會本規畫直接讓0.1％方案上路，但該會中少數極力反對0.1％方案的大學代表，在場反問招聯會是否曾詢問高中教師、家長意見？點出招聯會決策前並未參考外界建言的實情。

為此，大學招聯會開始徵詢外界建言，才發現高中教師，還有多個家長團體，清一色反對改制。這股民間反彈聲浪，促使教育部反過來質疑招聯會未盡宣導、溝通之責，招聯會因此調整流程，宣布將於明天舉辦座談會，蒐集各界建言後，再於明年3月前做出決策。

【推薦閱讀】

▪新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

title: 中央大學提0.1％級距方案惹議 閉門會議各派角力一次看


content_text: 中評社北京12月10日電／“今年以來，我村三個工程項目都已經公示，我們全程跟蹤監督並糾正問題6個，沒有出現信訪矛盾。”日前，在浙江省慶元縣屏都街道召開的第三季度監督履職擂台賽上，蔡段村支部書記周啟林說，過去有的村民總懷疑村幹部在村裡項目撈好處，現在賬目清了，人心齊了。 去年年底村級換屆，周啟林還擔任了村級監察聯絡站站長。得益於街道開展的村級監察聯絡站“充電蓄能”行動，年初對履職一竅不通的他，如今已經成了村級監督“能手”。 “村級組織換屆後，聘任的10名村級監察聯絡站站長中，有8人是新手，業務不熟情況比較普遍。”屏都街道紀工委書記、監察辦主任施潔爽介紹，屏都街道通過村級監察聯絡綜合體建設，加強對監察工作聯絡站運行、人員履職情況的指導和管理，力促村級監察工作聯絡站作用發揮。 “縣農業農村局發文將對糧食耕地進行一次性補助，我們村監察聯絡站將補助名單與社保繳納數據對比碰撞，發現個別農戶已外出打工、未實際種田問題，針對發現的問題，菖蒲洋村對不符合條件的農戶進行了剔除，街道紀工委、監察辦根據我們的反饋舉一反三，製作糧食耕地補助審核小手册，理順申報程序，進一步規範了資金發放。”菖蒲洋村聯絡站站長周明水說。 在全省基層公權力大數據監督應用實施後，為了盡快提升村幹部運用大數據的能力，該街道根據村情實際，匯編村級監察數據平台應用手册，幫助幹部隨身學、隨手查。針對暴露出來的“微腐敗”問題，設計制式流程，開展實戰演練。比如，在入戶核查方面，建議對設計聽對象陳述、查原始資料、看現場、問經手經辦人員、訪左鄰右舍等方式對問題逐一開展核查，讓核查人員有章可循。 “大數據讓監督工作駛上了‘高速公路’。但有了‘高速公路’，也不能丟掉‘大腳板’。”施潔爽說，只有邁開雙腿，深入開展入戶核查，才能讓大數據發現的問題更精准。 為提高問題核查精准性，街道建立“街道紀工委、監察辦＋村級紀檢監察協作區＋村級監察聯絡站”三級聯動監督機制，每月開展村級交叉檢查和滾動檢查活動。 在抓好三級聯動的基礎上，街道還開展每季度履職大比拼活動，選出工作開展比較突出和相對滯後的聯絡站，組織面對面經驗交流、現場觀摩工作開展、一對一幫扶等措施，通過實操指導、交叉互助相結合的方式提升履職能力。

title: 浙江慶元：大數據讓村級監督工作駛上＂高速路＂


content_text:
物價飛漲，房價居高不下，國民黨智庫今表示，唯有囤房稅結合房地合一稅才能發揮最大打房效果；也建議隨疫情衝擊，遠距工作已漸為國人熟悉，政府可順勢獎助企業推遠距上班，降低國人對都會地區房地產需求，減少人民對都市依賴。

國民黨智庫表示，房地合一稅是為遏止短期交易，而囤房稅則是抑制多屋炒作。

國民黨智庫今舉辦「進擊的房價」座談會，對當前房價高漲，景文科大財金系副教授章定煊直指「台灣住宅已成金融理財商品」是主因，台灣人民將剩餘貨幣投資房地產，視「買房」為抗通膨投資標的，導致買房與自住需求脫鉤所致。

章定煊說，美國NAR在10月份發布成屋銷量統計指出，每百組住宅買房客中，83%買房自住，但因過去僅約10%非自住，此次統計「暴升」至17%讓美國很震撼，但台灣建案非自住卻有三成以上，多的五成甚至百分百，進場是要操作房價。

章定煊表示，一般人買不起房子，投資客可拿現金砸，自住客出價能力低於理財客，最後被逼出市場；而若住宅被當成理財商品，就有房價上漲預期心理，再加上政府打房無成效，民眾覺得政府搞不定，對房價上漲預期更劇烈。

章定煊建議，政府要打房，短期可比照股市採強制冷卻措施，中期則要想辦法讓住宅不要成為資金停泊點，長期則要讓買房不是民眾唯一選擇，並要修住宅法確保政府提供一定社會住宅屋源，並以排隊制取代當前抽籤制，不要逼民眾買房。

國民黨立委曾銘宗建議，內政部應加強力道推動房地產管理措施，囤房稅稅率也應由現行3.6％增加至5％，並由中央與地方政府一起合作才會有成效，此外也要加強選擇性信用管制。

曾銘宗說，提高利率對抑制房價最直接、有效，但金融體系也將受到衝擊，為免產生金融風暴，須採取軟著陸方式，透過多元措施漸進調整，才能安全調控房市。

國民黨智庫產創中心召集人簡榮宗表示，今年台灣房價所得比已來到21.78，世界排名14；隨房價上漲，連帶一同帶動租金跟進，近五年六都租金漲幅皆達兩成以上，也導致年輕人不論是買房，或者租房，都舉步維艱。。

簡榮宗說，政府應盡力改變「租屋黑市」，以棍棒跟蘿蔔並行的方式，讓房東願意納管，以穩定台灣租屋市場，使人民能住的安心，也讓年輕人有個希望的未來。

桃園市議員牛煦庭也說，房價飛漲連帶影響租屋市場，而台灣租屋市場目前最大問題就是「租屋黑市」，也影響政府包租代管的政策無法落實，建議政府可透過租金實價登錄，或給房東大赦條款納管，讓租屋族可以以合理價格租屋。

title: 國內房價居高不下 學者：住宅已成金融理財商品


content_text:
14歲的達拉在這本書以一年的時間記錄了世界的流轉。從春天開始，達拉在日記中寫下家裡的花園、北愛爾蘭的鄉間、各種公園與海島的自然世界，一株不起眼的野花、一聲鳥鳴，甚至雲影雨滴的流動，都震撼著他敏感細緻的心靈。這些語言獨特的文字有著文學家的詩意，卻也有著博物學家的視野與關懷。但同時，這本書也呈現一個自閉症者求學之路的困頓。達拉在5歲時被診斷為自閉症者，經常遭遇霸凌以及與人群格格不入的痛苦，使他逃向自然與野生動植物尋求庇護，且起身為捍衛自然而努力。   ．作者：達拉．麥克阿納蒂 ．譯者：楊雅婷 ．分類：文學 ．出版社：春山出版 ．出版日期：2021/12/03黑暗裡，我的夢境被打斷。笛音捕捉到我的意識時，我正泅向表面，要浮上來換口氣。臥室的牆消失了。床與花園間的空隙變窄，終至合一。我起身，卻為睡眠的沉重所壓，無法動彈。音符不斷落在我胸膛上。此刻我能在腦中看見那隻烏鶇，隨著宣示地盤的奏鳴曲傳遍黎明，牠淬染雄激素的鏃矢也漫天飛舞。我的大腦沉浸在這首交響樂中，清醒而思索著，開始颼颼作響。  春天因空間而異，但對我來說，最具魔力的是那些景象和聲響，從天空到樹根，環繞著我的每一天旋轉。春天是我們剛住進這房子時，穿越通道的那隻青蛙──初次邂逅，只見到倏忽留在路上的一灘卵，牠隱形的途徑被現代設施侵占。難過之餘，我們不放棄希望，掘出一個濡溼的庇護所：埋下一小桶水，擺進破陶罐、小圓石、植物，用些枝條當作出入口；也不確知這麼做有沒有用。（若想挖得更深，就需要器械來鑿穿花園底下的冰礫泥層，那可是我們恩尼斯基林郊區得天獨厚的地質。）次年重逢，我們的兩棲類朋友在草上跳起輕快的吉格舞（jig），還有同伴加入，在水桶庇護所留下蛙卵為贈。我們欣喜若狂，激動的歡呼從山腳下都聽得見，一時淹沒了開往斯萊戈或都柏林的車聲，甚至與附近混凝土工廠的背景噪音分庭抗禮。  光陰的往復不時穿插著熟悉的事物，年年帶來周而復始的驚奇與發現，每一回都彷若初見。那種如漣波蕩漾的興奮從未減退。新鮮的總是柔嫩易感。  當麻雀從簷溝裡剔啄苔蘚，空氣鼓脹如歐亞鴝（robin）的胸脯，犬堇菜（注1）率先嶄露頭角。蒲公英和毛茛像一束束陽光般冒出，對蜜蜂發出信號：現在安全了，終於可以出來。春天就是要觀賞每一場復甦。布拉妮的慶祝方式是每天數雛菊，等到足夠編成一頂皇冠，她就可以當「春之女王」──倘若還有剩，她會再編一只手環和相配的戒指，湊成三件套。到了某個時刻，宛如變魔術似地，盛放的雛菊足以供應一整星期的飾品需求，於是她在屋裡四處留下雛菊禮物，給我們大家。

不只一次有人告訴我，我是個曙光寶寶，總在拂曉醒來。我誕生於春天，初臨人世的那些早晨有烏鶇雄鳥的奏鳴曲陪伴，滋養成長的身心。也許最先引誘我走向野外的便是牠的歌聲。那是對我的召喚。我常想到聖凱文，奎維恩，想像他站著，伸手輕捧烏鶇巢，直到幼雛羽翼長齊。（注2）格倫達洛的奎維恩是在自然中尋求慰藉的隱士。漸漸地，愈來愈多人前來覲見這位聖人，想獲得建議和教誨，修院社群也日益茁壯。  我喜歡奎維恩的故事，或許因為奎維恩也是我在堅振禮上選用的聖名。雖然現在覺得這經驗其實只是一段「成長歷程」，但他的名字對我仍很重要，甚至更勝以往，因為他的故事證明：我們就是忍不住要闖入野地，改變人和自然間的平衡。隨著愈來愈多追隨者到來，奎維恩說不定也這麼覺得。  多麼圓潤的音符。即使從最擁擠的空域，我也能分辨出它們。它們是一切的開端，如此豐盛的覺醒。歌聲載我回到久遠的過去：我三歲，要嘛活在自己的內心世界，不然就活在蠕動、爬行、振翅的野生動物中。我理解牠們全部，卻搞不懂人類。我正在等待晨曦透入父母的房間。洛爾坎蜷臥在爸媽中間。我側耳傾聽，那些音符在第一道光線抵達窗簾時降臨。金色的光影揭露了我一直在等候的形狀：一隻從廚房起居間凝神聆聽的烏鶇，榮耀的信使挺立在睡與醒者共同的屋頂上。  烏鶇來時，我便可鬆一口氣。這表示一天已經開始，就像其他每個日子一樣。世間存在著一種對稱，如鐘錶般精確規律。每天清晨，我都會聆聽並觸摸那些光影，不願拉開窗簾、吵醒大家。我從不想破壞這一刻。我無法邀請其餘的世界進入，連同其喧鬧、嘈雜和混亂。因此我傾聽且觀看──鳥喙與鳥身的細微動作，電話纜線的筆直線條，兩節詩歌的三十秒間隔。

我知道「我的鳥」是雄鳥，因為有次我躡手躡腳地下樓，只那麼一次，想從落地窗向外仰望。天色灰茫，但他在那裡，而且一直都在。我數著每一拍，銘記在心，然後再度躡足上樓，觀賞窗簾上的影戲。每一天，烏鶇指揮著我的日子，似乎持續了很長一段時間。然後牠就不唱了，我以為我的世界會崩解。我得尋找新的甦醒方式，而那便是我學會閱讀的時候。先是關於鳥類的書，接著擴及所有野生動植物。這些書必須具備大量資訊和準確的插圖。它們幫忙銜接我的烏鶇夢，在實質上將我和那隻鳥兒連繫起來。我得知只有烏鶇雄鳥會這麼使勁地唱歌，而且鳥兒唱歌總有理由，像是捍衛領土或吸引伴侶。牠們不是唱給我聽，也不為其他任何人而唱。秋冬時失去那歌聲對我打擊很大，但閱讀讓我明白烏鶇將會回來。

title: 一位年輕博物學家的日記|每週好書讀


content_text: Joy Klineberg tosses an onion peel into container to be used for composting while preparing a family meal at her home in Davis, Calif., Tuesday, Nov. ... Joy Klineberg tosses an onion peel into container to be used for composting while preparing a family meal at her home in Davis, Calif., Tuesday, Nov. 30, 2021. In January 2022, new rules take effect in California requiring people to recycle their food waste to be combusted or turned into energy. Davis already requires residents to recycle their food waste into the yard waste bin instead of the trash. (AP Photo/Rich Pedroncelli) Pumpkins, along with garden waste and other organic waste, await composting at the Anaerobic Composter Facility in Woodland, Calif., Tuesday, Nov. 30,... Pumpkins, along with garden waste and other organic waste, await composting at the Anaerobic Composter Facility in Woodland, Calif., Tuesday, Nov. 30, 2021. In January 2022, new rules take effect in California requiring people to recycle their food waste in an effort to reduce greenhouse gas emission in landfills. Most cities will allow the food to go in green waste bins before it's taken to facilities like the one in Yolo County to be composted or turned into energy. (AP Photo/Rich Pedroncelli) Joy Klineberg tosses a lemon peel into a plastic bag to be used for composting while preparing a family meal at her home in Davis, Calif., Tuesday, No... Joy Klineberg tosses a lemon peel into a plastic bag to be used for composting while preparing a family meal at her home in Davis, Calif., Tuesday, Nov. 30, 2021. In January 2022, new rules take effect in California requiring household food recycling designed to reduce greenhouse gas emissions from landfills. Davis residents like Klineberg must already put their food waste into the yard waste bin to be collected for composting. (AP Photo/Rich Pedroncelli) A truck unloads organic waste to be used for composting at the Anaerobic Composter Facility in Woodland, Calif., Tuesday, Nov. 30, 2021. In January 20... A truck unloads organic waste to be used for composting at the Anaerobic Composter Facility in Woodland, Calif., Tuesday, Nov. 30, 2021. In January 2022, new rules take effect in California requiring people to recycle organic waste like food and cardboard boxes so they can be turned into compost or energy. The goal is to reduce greenhouse gas emissions from landfills.(AP Photo/Rich Pedroncelli) A pizza box is mixed-in with other compostable items awaiting composting at the Anaerobic Composter Facility in Woodland, Calif., Tuesday, Nov. 30, 20... A pizza box is mixed-in with other compostable items awaiting composting at the Anaerobic Composter Facility in Woodland, Calif., Tuesday, Nov. 30, 2021. In January 2022, new rules take effect in California requiring people to recycle organic waste like food and cardboard boxes so they can be turned into compost or energy. The goal is to reduce greenhouse gas emissions from landfills. (AP Photo/Rich Pedroncelli) Garden waste is dumped into a grinding machine with other compostable items at the Anaerobic Composter Facility at the Yolo County Central Landfill in... Garden waste is dumped into a grinding machine with other compostable items at the Anaerobic Composter Facility at the Yolo County Central Landfill in Woodland, Calif., Tuesday, Nov. 30, 2021. In January 2022, new rules take effect in California requiring cities and counties to collect food waste alongside green waste for composting. It's designed to reduce greenhouse gas emissions from landfills. (AP Photo/Rich Pedroncelli) A worker inspects a composting cell at the Anaerobic Composter Facility at the Yolo County Central Landfill in Woodland, Calif., Tuesday, Nov. 30, 202... A worker inspects a composting cell at the Anaerobic Composter Facility at the Yolo County Central Landfill in Woodland, Calif., Tuesday, Nov. 30, 2021. In January 2022, new rules take effect in California requiring households to recycle excess food. The dark area is a biocover made of finished compost used to control gas emissions. The gray area is a cement, clay and fiber mixture sprayed onto the surface of the cell to seal the surface and allow for biogas capture below the cover for electricity production. (AP Photo/Rich Pedroncelli) Joy Klineberg tosses a lemon peel into a bag to be used for composting while preparing a family meal at her home in Davis, Calif., Tuesday, Nov. 30, 2... Joy Klineberg tosses a lemon peel into a bag to be used for composting while preparing a family meal at her home in Davis, Calif., Tuesday, Nov. 30, 2021. In January 2022, new rules take effect in California requiring household food recycling designed to reduce greenhouse gas emissions from landfills. Davis residents like Klineberg must already put their food waste into the yard waste bin to be collected for composting. (AP Photo/Rich Pedroncelli) DAVIS, Calif. (AP) — Banana peels, chicken bones and leftover veggies won't have a place in California trashcans under the nation's largest mandatory residential food waste recycling program that's set to take effect in January. The effort is designed to keep landfills in the most populous U.S. state clear of food waste that damages the atmosphere as it decays. When food scraps and other organic materials break down they emit methane, a greenhouse gas more potent and damaging in the short-term than carbon emissions from fossil fuels. To avoid those emissions, California plans to start converting residents' food waste into compost or energy, becoming the second state in the U.S. to do so after Vermont launched a similar program last year. Most people in California will be required to toss excess food into green waste bins rather than the trash. Municipalities will then turn the food waste into compost or use it to create biogas, an energy source that is similar to natural gas. “This is the biggest change to trash since recycling started in the 1980s,” said Rachel Wagoner, director of the California Department of Resources Recycling and Recovery. She added that it "is the single easiest and fastest thing that every single person can do to affect climate change.” The push by California reflects growing recognition about the role food waste plays in damaging the environment across the United States, where up to 40% of food is wasted, according to the U.S. Department of Agriculture. A handful of states and nations, including France, have passed laws requiring grocery stores and other large businesses to recycle or donate excess food to charities, but California's program targets households and businesses. The state passed a law in 2016 aimed at reducing methane emissions by significantly cutting down on discarded food. Organic material like food and yard waste makes up half of everything in California landfills and a fifth of the state’s methane emissions, according to CalRecycle. Starting in January, all cities and counties that provide trash services are supposed to have food recycling programs in place and grocery stores must donate edible food that otherwise would be thrown away to food banks or similar organizations. “There’s just no reason to stick this material in a landfill, it just happens to be cheap and easy to do so,” said Ned Spang, faculty lead for the Food Loss and Waste Collaborative at the University of California, Davis. Vermont, home to 625,000 people compared to California's nearly 40 million, is the only other state that bans residents from throwing their food waste in the trash. Under a law that took effect in July 2020, residents can compost the waste in their yards, opt for curbside pick up or drop it at waste stations. Cities like Seattle and San Francisco have similar programs. California’s law stipulates that by 2025 the state must cut organic waste in landfills by 75% from 2014 levels, or from about 23 million tons to 5.7 million tons. Most local governments will allow homeowners and apartment dwellers to dump excess food into yard waste bins, with some providing countertop containers to hold the scraps for a few days before taking it outside. Some areas can get exemptions for parts of the law, like rural locations where bears rummage through trash cans. The food waste will go to facilities for composting or for turning it into energy through anaerobic digestion, a process that creates biogas that can be used like natural gas for heating and electricity. But California composting facilities face a strict permitting process to take food waste alongside traditional green waste like leaves and only a fifth of the state’s facilities may currently accept food waste. The state also set a 2025 goal of diverting 20% of food that would otherwise go to landfills to feed people in need. Supermarkets must start donating their excess food in January and hotels, restaurants, hospitals, schools and large event venues will start doing so in 2024. The donation part of California’s law will contribute toward a federal goal of cutting food waste in half by 2030. Davis is among California cities that already have a mandatory food recycling program. Joy Klineberg, a mother of three, puts coffee grounds, fruit rinds and cooking scraps into a metal bin labeled “compost” on her countertop. When preparing dinners, she empties excess food from the cutting board into the bin. Every few days, she dumps the contents into her green waste bin outside that is picked up and sent to a county facility. Unpleasant countertop bin smells haven’t been a problem, she said. “All you’re changing is where you’re throwing things, it’s just another bin,” she said. “It’s really easy, and it’s amazing how much less trash you have.” Implementing similar programs in bigger cities is more challenging. The state’s two most populous — Los Angeles and San Diego, which together account for about one of every eight Californians — are among cities that won’t have their programs ready for all households next month. That’s because it takes time to buy the necessary equipment, like green waste bins for homes that don't already have them for yard waste and to set up facilities to take the material. Trash collection fees will go up in many places. Like Davis, CalRecycle wants to focus more on education and less on punishment. Governments can avoid penalties by self-reporting to the state by March if they don’t have programs in place and outlining plans for starting them. Cities that refuse to comply could eventually be fined up to $10,000 per day. Ken Prue, deputy director of San Diego’s environmental services department, said the city put nearly $9 million in this year’s budget to buy more waste bins, kitchen top containers and trucks to haul the additional waste. Prue hopes San Diego residents will quickly realize the importance of recycling food waste after the program starts next summer. “Hopefully before they know it, it becomes second nature,” he said.

journalist: By KATHLEEN RONAYNE , Associated Press, Associated Press

title: California pushes composting to lower food waste emissions


content_text: Strategic Considerations for Anti-Aging Cosmetics Market: Synopsis A newly published competitive intelligence report by Market.us has projected an attractive yearly revenue (USD in Mn) revenue growth of the global Anti-Aging Cosmetics market in 2021. This report offers a clear understanding and accurate insights into potential future scenarios of the global Anti-Aging Cosmetics market. It will offer a complete analysis of this market, which will include recent developments, projection patterns, predictive business openings, and data-based forecasts (2022-2031). This report focuses on both product and regional interpretations, offering a greater overview of this market’s dynamics. The research that has been carried out also examines the importance of this field and includes the evidence that our predictions are based on. Our in-depth study will also contain crucial statistics on existing and projected revenues of various global industry players as well as the products that they offer as a part of the Anti-Aging Cosmetics landscape. Competitive frameworks such as Porter’s Five Forces analysis, a BCG matrix, as well as SWOT and PESTLE analysis, will be detailed in an easy to comprehend the manner to offer a greater understanding of the various factors that verify our research outcomes. An Overview of This Market Report: A detailed analysis of this comprehensive report will convey production information, demand & supply data for all aspects of the Anti-Aging Cosmetics market. This global Anti-Aging Cosmetics report also encompasses all concerned regions such as North America, South America, the Asia Pacific, Europe, and the Middle East & Africa. Figure: All Concerned Information Regarding Related Competitors Will Include: * Its Organizational Structure * Business Strategies backed by Data-Driven Research Data * SWOT Analysis * Deals, Revenues, Cost and Gross Margins * Anti-Aging Cosmetics Market Share For All Information on the Research Approaches Implemented in This Report, Kindly Request our Methodology@ https://market.us/report/anti-aging-cosmetics-market/request-sample/ This Study Details the Following Authoritative Key Players of the Global Anti-Aging Cosmetics Market Loreal ParisEsteel LauderRevlonAvon ProductsShiseidoCoty IncKose CompanyChanelThe Body Shop PLCMary KayDiorOlayLancomeElizabeth Arden Global Anti-Aging Cosmetics Market: 2021 Segmentation and Targeting Our market segmentation chapter allows our clientele to understand aspects of the Anti-Aging Cosmetics market, such as products/services, distribution channels, existing technologies, as well as other potential applications. With respect to ‘product type’ market segmentation, this Anti-Aging Cosmetics industry’s sub-segmentation is as follows: CreamsSerumLotionsFacial Mask On the basis of end-user/application industry segmentation, this market’s status and outlook for key applications/end-users are: Face CareEye CareNeck Care Anti-Aging Cosmetics Market: Region-Wise Analysis North America is anticipated to account for nearly half of the revenues generated by the global Anti-Aging Cosmetics market, and this can be attributed to the surge in economic activity. Europe is expected to supersede North America in terms of B2B operations, particularly in terms of the number of raw materials being utilized. Collectively, Latin America & East Asia will also account for nearly 2/5th of the overall B2B operational activities of the global Anti-Aging Cosmetics market. South Asia is slated to register a positive revenue trajectory with regards to the B2C domain, and this may be accredited to the presence of a large number of buyers in this region. Reasons to Get this Report: 1. This report will immensely improve your leadership skills. 2. To eliminate the time taken to carry out foundation-level research by receiving insights on industry developments, revenue estimates, concerned players of influence, and their respective worldwide market footprint segmentation of the Anti-Aging Cosmetics Market. 3. It features key business discernments in order to aid a given organization to reassess its business methodologies. 4. This dossier will include key discoveries and data-backed suggestions concerning peak decisive industry trends of the Anti-Aging Cosmetics market, thereby allowing our clientele to gain an edge by applying globally effective strategies to enable improved future outcomes. 5. It contains development strategies for further business expansion through the utilization of approaches centered around both established and developing markets. 6. To gain a fair assessment of the worldwide market patterns and viewpoints in conjunction with elements that are playing an influential role in both positively and negatively impacting this global market. You Can Also, Read Our Trending as well as Demanding Reports: Global Head Protection Equipment Market Development Strategies Focusing On Trends And Revenue Estimation By 2031 Global Laboratory Gas Generator Market Detailed Analysis of Growth Rate and Top Companies(2022-2031) Global In-Vitro Toxicology/ Toxicity Testing Market Trending Vendors, Competitive Analysis, Growth Forecast To 2031 Imitation Jewellery Market Business Opportunities and Growth Challenges Report(2022-2031) Laminated Plastics Market Recent Innovations & Demographical Insights Size (2022-2031)

journalist: By Prudour

title: Anti-Aging Cosmetics Market Global Forecast to 2031-Cumulative Impact of COVID-19