content_text:
2021 Meet Greater South X 5G AIoT Expo創新創業展會12月10正式在高雄展覽館展開，陳其邁也到場支持。「我們希望在最短的時間內提供最好的資源，創業來高雄，一起實踐創新的高雄夢。」高雄市長陳其邁說。

「亞灣創新x新創大南方」創新創業展會於今（10日）正式展開，《數位時代》與《創業小聚》首次前進濁水溪以南，攜手高雄市政府舉辦南部首場創新創業盛會，集結超過232家新創共同參展，政府及企業在展會現場打造至少23座專館，包括中鋼、中油與台電等國營事業參展，在超過2,220平的高雄展覽館展會空間內交織出新創火花。

南臺灣創新創業社群經營的首部曲，高雄市長陳其邁、經濟部部長王美花以及美國在台協會（AIT, American Institute in Taiwan）高雄分處處長禹道瑞等重要嘉賓也都到場支持。

陳其邁：期待國營事業以大帶小，打造高雄創新生態系 陳其邁表示，高雄有石化、鋼鐵到傳產等龐大的產業轉型需求，加上有市府與經濟部提供輔導資源，例如在5GxAIoT亞灣園提供「006688」租金減免方案，期待為新創朋友們打造「以大帶小」的環境，新創需要企業合作商機、企業轉型也需要創新動能，期待串連各個新創資源，打造從高雄開始的創新生態系。

經濟部長王美花則說，2021年台灣的經濟成長率來到令人驚艷的6.1%，再加上基礎防疫的努力以及半導體產業的強力輸出，擁有好的經濟環境，現在就是創業最好時機。至於高雄的國營事業，王部長也期盼除了引進數位轉型技術，減碳與永續能源的技術開發也要當領頭羊，帶著新創一起在亞灣區做出更多應用場景。

《數位時代》榮譽發行人何飛鵬則表示，數位時代與創業小聚在2014年第一次舉辦Meet Taipei時，就認為這樣的創新創業活動應該在全台遍地開花，八年後的今天終於來到高雄，再加上台積電的進駐，讓過去以重工業為主的高雄迎來高科技轉型的曙光。

串連產官學，凝聚新創媒合交流能量 由台灣最具影響力的科技媒體《數位時代》發起的Meet創業小聚，帶著10年來累積的新創社群能量、資源鏈結與Meet Taipei策展經驗，融合大南方發展悠久的金屬扣件製造業、塑化製造業、鋼鐵製造業等早已享譽全球的產業，透過本次展會集結南台灣創新創業的關鍵角色一同交流，共同見證這歷史性的一頁。

看準南台灣擁有深厚產業技術含量，政府也在2021年2月啟動「亞灣5G AIoT創新園區」，並於12月6日正式開幕，已經吸引7家國際級加速器、上百家業者進駐，更宣佈將在5年內投入新台幣110億元，並帶領產業與人才南向，使南北均衡發展，預計促進投資額300億元、提升相關產業產值達1200億元。高雄市也加碼在利率、勞工等方面給予企業補貼，建構5G AIoT產業鏈、帶動產業結構轉型。

另一方面，以高雄橋頭科學園區與路竹科學園區為核心的科技廊帶也逐步成形。往北延伸到台南科學園區、往南朝屏東科學園區邁進，加上台積電也宣布將落腳高雄，整個南部科技發展將引領台灣下一代的產業起飛。

南部新創齊聚一堂，展現獨特創新創業風貌 為呼應南方熱情活力及港都風情，展會以「新創小島」的樣態呈現，規劃AI/5G、軟體服務、VR/AR、數位內容、區塊鏈、新商業模式以及地方創生等8大主題，可看見南部在地新創的實力以及多元性，例如以物聯網技術做長照服務的台灣受恩、以AI優化電子零件設計的富比庫、電商平台服務飛輪電商，以及運用AR技術協助復能的酷愛迪數位創意有限公司等等。

為了讓南部創生態圈被更多人看見，大會也邀請到凱鈿行動科技創辦人暨執行長蘇柏州、阿物科技創辦人暨執行長林思吾以及Hour Loop飛輪電商創辦人暨執行長賴勇全等三位在地創業家與高雄市政府經濟發展局局長廖泰翔，一起在開幕論壇中暢談大南方創業生態發展的現在與未來。

雄欣科技創辦人暨董事長李佳欣與凱鈿行動科技總經理林文瑋表示，中南部的傳統產業對於數位轉型的價值還不夠深入，對於新創的服務還有更多接受的空間，高雄在地的數位轉型市場，還有許多新創能夠發揮的空間。

台灣受恩創辦人暨總經理劉庭軒、酷愛迪數位創意業務協理王詩晴以及富比庫共同創辦人暨執行長陳怡婷則紛紛表示，新創最需要的人才過去可能都會集中在北部，但是像這次大南方的展會，讓新創、政府與學校資源聚集在一起，不僅使得資源與資訊交流，對南部新創將會很重要的養分。

責任編輯：錢玉紘

countries: 美國 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 路竹 屏東 橋頭 新園

things: 防疫 長照 經濟

title: 最好的創業時代！Meet大南方首登高雄，陳其邁盼新創與傳產一起實踐高雄創業夢


content_text:
儘管調降速限、加強測速取締，彰化縣八卦山139線大彰路9.2K處彎道，今年仍奪走3條人命，彰化警方「有步想到沒步」，除了由真人警察加強執法外，近日設置警察人形立牌站崗，真假警察提高見警率，希望能有效降低車禍發生。

彰化八卦山縣道139線大彰路位在八卦山稜線，沿線風景優美，常吸引重機族及超跑前往飆車競駛， 因此歷來發生多件死亡車禍。為減少車禍發生，139線從東外環到瑩光段約4公里路段，從去年10月起，速限從50公里調降為40公里。

警方並在此一路段共設置兩具固定桿測速器，也取締約1萬5千件交通違規，但此一路段同一彎道卻仍有2大學生及1現役軍人過彎自撞身亡。因此想藉調降速率的做法，除遭質疑可減少車禍發生外，附近民眾更抱怨已成降速的最大受害者，為此接不完的超速罰單。

為再強化防制該路段車禍發生，除將由縣府工務處增設中央防護桿，防制用路人在該彎道速度過快，發生事故。

彰化警方並決定實施「加強版」執法，除原有的星期六、日在該路段加強巡邏、逕行取締超速違規外，還從即日起，每周一到周五不定時派員警在彎道附近兩側定點站崗，實施測照取締勤務，並製作彰化「嗶嗶哥」真人尺寸「員警人形立牌」加入站崗，以真人、人形立牌穿插不定期輪流執法。

縣警察局交通隊長林世明呼籲，此措施刻意在提醒車友該路段速限為40公里且為一般公路並非賽道，行經該路段千萬要遵守行車速限，不要有超速行駛、壓車行為，才能確保行車安全。

彰化縣八卦山139線大彰路9.2K處彎道今年已有3人撞車死亡，彰化警方「有步想到沒步」，近日設置警察人型立牌站崗，真假警察提高見警率，希望能有效降低車禍發生。圖／警方提供彰化縣八卦山139線大彰路9.2K處彎道今年已有3人撞車死亡，彰化警方「有步想到沒步」，近日設置警察人型立牌站崗，真假警察提高見警率，希望能有效降低車禍發生。圖／警方提供彰化縣八卦山139線大彰路9.2K處彎道今年已有3人撞車死亡，彰化警方「有步想到沒步」，近日設置警察人型立牌站崗，真假警察提高見警率，希望能有效降低車禍發生。圖／警方提供

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 真假警察？ 彰化139線今年撞死3人 警察人形立牌站崗


content_text:
在大陸宣布與尼加拉瓜建交後，陸委會強烈譴責中共當局以金錢利益惡意強奪我邦交國、粗暴打壓台灣的國際交往與生存空間、破壞台海和平穩定基礎。陸委會強調，對於對岸一再惡意挑釁，我政府將堅定捍衛國家主權尊嚴與民主自由，台灣更不會屈服妥協。

據陸委會發布的新聞稿，陸委會指出，中共當局不僅是造成當前台海情勢低盪緊張的源頭，其專制政權虛偽、兩面本質，強勢侵犯台灣及他國主權安全的掠奪野心，已嚴重威脅區域和平及國際格局，更危害民主自由價值體系，絕非全球秩序的負責任行為者，此為國際公認事實。

陸委會批評，北京方面以「一個中國原則」謬論、加大對台外交軍事打壓與經濟脅迫，威逼我屈從其錯誤政治主張，更反映出其面臨內外部治理困境下，藉此惡劣行徑轉移焦點並打擊民主台灣的決策誤判，勢將面對嚴重的反噬後果。

陸委會表示，北京當局是兩岸關係與區域安全的破壞者，必須立即停止挑釁愚昧作為。中華民國是主權國家，台灣從不是中華人民共和國的一部分，台灣人民只會更加團結，絕不可能接受其任何圖謀不軌的主張。

同時，陸委會也呼籲國際社會正視中共正在進行的戰略擴張與掠奪行徑，我政府將持續自我防衛及維護台海和平，堅守總統「四個堅持」底線，並與國際社會深化合作，妥慎應處當前情勢。

countries: 尼加拉瓜 中國 中華人民共和國 中華民國 台灣

title: 遭尼加拉瓜斷交 陸委會痛批中共專制政權虛偽


content_text:
Dior And Sacai水壺和水壺套，附有環圈可扣上包款。水壺和水壺套，31,000元。

〔記者方惠宗／台北報導〕

我的飲私

一是環保意識而來的習慣養成，加上疫情催化個人用品的注重，水壺的隨身攜帶已成日常。高級時裝屋紛紛從永續精神出發，全新開闢水壺、水壺收納袋與保溫瓶等生活品項，且一如球鞋、包款等，象徵風格宣示。

Dior男裝藝術總監Kim Jones可說是此趨勢領跑者之一，他曾在2019年底的邁阿密2020早秋男裝秀，以特製水壺做為看秀紀念品。之後，品牌將水壺納入季節與Maison家飾系列。最新在Dior And Sacai限定系列也特別推出以鈀色調不鏽鋼製作、具備恆溫技術的水壺，並附有海軍藍小牛皮和橄欖色科技布料製成的水壺套，可掛置於包款，引人搶收。

Hermes保溫瓶，純銀與小公牛皮材質，218,000元。

Hermès一款要價超過20萬元的保溫瓶堪稱本季奢華水壺之最；與旗下銀器品牌Puiforcat（博藝府家）攜手打造，採用拋光純銀材質，以皮革飾帶環繞瓶身並固定於刻紋瓶蓋，底部加上壓印「Hermès Paris」標誌的皮革，確保其可穩定放置、不易滑動。Tod’s則在充滿實驗意味的「Tod’s Factory」企劃與日本品牌Hender Scheme共同設計水壺袋，採用皮革毛邊剪裁並於底部飾以雙方標誌，平置時可當桌墊使用，滿是巧思。

Tod’s Factory與Hender Scheme共同設計的水壺包。175美金，約台幣4,905元。

Tod’s Factory與Hender Scheme共同設計的水壺包。

Prada手提水杯組合，綴有品牌經典標誌。14,000元。

Chloé Woody編織水壺袋（附水壺），可當作小包使用。29,900元。

圖片提供／Chloé、Dior、Hermès、Tod’s、Prada

journalist: 方惠宗

title: 【時尚大道】奢華小物 耶誕驚喜（二）


content_text: 港府強推全民使用「安心出行」，食肆當災失年輕客人。港府今(9日)起規定，除豁免人士外，市民進入食肆、戲院、健身室等地必須使用「安心出行」，不能再以「填紙仔」代替。東網記者在實施首日到尖沙咀一帶巡視，發現大部分市民在實施首日已自動自覺用「安心出行」，惟有市民「變陣」使用另一部電話使用程式，甚至有人未肯妥協，寧買外賣亦不掃碼堂食，更會減少戲院等同樣要掃「安心」的地方。另有食肆決定只售外賣，料生意會跌2、3成。港府早前擴大強制使用「安心出行」範圍，由上月要求市民進入公眾街市、小販市場及熟食市場須掃碼，擴至堂食食肆、派對房間、遊戲機中心、健身中心、戲院等。新措施實施首日，市民方小姐指，一向未有用「安心出行」，批評政府沒有讓市民選擇，「點解要逼市民做呢樣野」。她現時用另一部電話安裝程式，但如非必要寧願外賣亦不會堂食。她又坦言措施影響與朋友外出，或會一同買外賣到海傍用膳。市民胡小姐與余先生因應私隱等原因，一直未有使用「安心出行」，對政府硬推措施感無奈，「都無得揀只可以接受」，惟有安裝程式，但強調會考慮買外賣，亦會避免出入要掃「安心」的場所。另一市民黎小姐則指，為了防疫一直都有使「安心出行」，認為使用方便，其他人亦應跟隨。

title: 強制掃安心港府太擾民 食客寧走拒幫襯 餐廳蝕鑊甘


content_text: 內政部部務會報通過《平均地權條例》等修法，將全面限制預售及新建成屋換約轉售，違者可處50萬至300萬元罰金，若涉炒房，造成民眾恐慌，損及公眾或他人，最高處3年徒刑或併科5000萬元罰金。業者私下認為這

journalist: 中國時報王莫昀

title: 限制預售及新建成屋換約　違者將重罰⋯業者：恐有違憲之虞 | 財經 | CTWANT


content_text: 中評社台北12月10日電（記者 張嘉文）中國國民黨力推18日投票的四大公投案全部過關，9日晚在新北市新莊舉辦大型公投宣講會，藍營大咖、雙北民代都踴躍出席，但身為地主，也是國民黨最大地方諸侯的新北市長侯友宜仍舊以“市政優先”理由缺席。距離投票倒數8天，侯友宜對藍營內部引發的負面效應，似乎正在擴大，如最終開票不如預期，對侯的2022連任甚至想往上爭2024大位，恐怕是重傷。 侯友宜在2018年上任後，被視為藍營未來重要領袖之一，但他卻始終被外界認為和國民黨保持距離，尤其只要遇到爭議議題，侯幾乎都以做好市政為由，能不談就不談，也漸漸讓藍營支持者失去耐性。即便此次四大公投多是單純民生議題，如“反萊豬”，侯仍不沾鍋，對藍營內部因此衍生出負面效應。 以9日晚上新莊這場藍營大型公投宣講活動為例，侯友宜同一時間安排前往淡水視察跨年活動相關規劃，缺席活動。但場景拉回8日晚上台灣美國商會舉行的70周年慶祝活動，侯友宜就有空檔可以出席，兩相比較下，侯的態度大相逕庭，可能很難不讓藍營支持者心寒。 有評論認為，侯友宜的不沾鍋是為了降低自己在綠營選民的仇恨值，以利將來選舉時能夠藍綠通吃，吸取最大票源，可這樣的算盤盲點是，會不會原本的支持者跑了，偏綠的民眾也不買單，最終兩邊都落空？ 尤其在公投都涉及民生食安議題，即便其中的重啟核四，因新北有地緣因素，侯友宜無法表態可被外界理解，但其他三個公投包括反萊豬、公投綁大選和珍愛藻礁，卻不能大方表態支持，接下來用再多的市政優先為理由，可能也說不太過去。 國民黨主席朱立倫在公投倒數階段卯足全力，不僅全台跑透透，還站到街頭宣講，看得出對於公投通過與否的壓力甚大，但最被常問的問題是侯友宜何時要表態支持四大公投，讓朱時不時就要替侯緩頰，都衍生更多的負面效應。隨著投票進入最後倒數，侯最終如真沒有實際行動站出來，面對接下來選舉，藍營內部的風暴可能才要開始。

journalist: 張嘉文

countries: 美國 台灣

events: 公投 選舉

people: 侯友宜 朱立倫

taiwan-subdivisions: 淡水 新莊 新北市

title: 中評關注：侯友宜令藍粉心寒 負面效應擴大


content_text:
台大醫院副院長王亭貴接受洪鈞培文教基金會邀請，12月12日上午10時至12時，在新北市立圖書館演講廳（新北市板橋區貴興路139號3樓，捷運板南線亞東醫院站3號出口），主講「恢復健康．快樂生活」。

此活動為免費入場，洽詢電話：洪鈞培文教基金會（02）2395-5211、新北市立圖書館（02）2953-7868。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

taiwan-subdivisions: 板橋區 新北市

title: 《健康充電站》復健科講座 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
文／中央社

美國總統拜登今天在民主峰會開幕式致詞時，不僅提出民主倒退警訊，並認為這是時代挑戰，他呼籲民主國家採取具體承諾，為強化民主並抵抗威權、打擊貪腐、促進和確保人權採取行動。

美國今天召開一連兩天的民主峰會（Summit for Democracy），全球百餘國領袖、非政府組織、民營企業、媒體代表等齊聚，討論民主面臨的挑戰與機遇，並針對加強民主、對抗威權獨裁、打擊貪腐與促進人權等議題交換意見。

拜登（Joe Biden）今天上午在國務卿布林肯 （Antony Blinken）陪同下，在白宮透過視訊開幕致詞表示，民主與普世價值面臨極大挑戰，要革新民主與強化民主機構需要持續不懈的努力。民主不是偶然發生，每一代人都必須革新，這是緊迫的議題。

拜登引述自由之家（Freedom House）2020年報告，指出全球自由化已經連續15年出現倒退現象，「國際民主及選舉協助研究所」（International Institute for Democracy and Electoral Assistance）報告也指出，過去10年，包括美國在內的所有民主國家，至少有一個面向的民主發展出現衰退，「這些趨勢正比過往任何時候都因為更加複雜的全球挑戰而加劇」。

拜登也警告，專制獨裁者尋求促進個人權力，探索並擴大在全球各地的影響力，證明鎮壓政策與手段是因應當今挑戰的更有效作法，試圖煽動社會分裂與政治兩極分化。更讓人擔憂的是全球民眾對民主政府的不滿加劇，認為民主政府無法滿足他們的需求，這是這個時代的挑戰。

▲拜登視為威權陣營的中國、俄羅斯被排除在受邀名單外，加上邀台灣與會，已挑動中國敏感神經。（圖／達志影像／美聯社）

拜登指出，民主或許脆弱，但也具有內在彈性，能夠自我糾錯、自我改進。「民主很難」，但這是釋放人類潛力、捍衛人類尊嚴與解決重大問題的最佳方法。這場會談或許無法就各項議題達成共識，但「我們共同做出的選擇將決定子孫後代的共同未來」，必須為價值觀團結一致，堅持正義與法治以維護言論自由、集會自由、新聞自由、宗教自由與固有人權。

他坦言，民主並不完美，但呼籲民主國家採取具體承諾，為強化民主並抵抗威權、打擊貪腐、促進和確保人權採取行動。美國也將以身作則，投資自身民主，並支持在全球各地合作夥伴。

journalist: 文／中央社

countries: 台灣 美國 中國 俄羅斯

title: 拜登揭民主倒退警訊 受邀名單「有台灣」掀緊張氣氛 | ETtoday國際新聞


content_text:
台灣反菸團體近來對於推動禁止加熱菸和電子煙不遺餘力，除了大肆宣傳這兩種產品造成的社會問題以博取民眾支持外，也積極遊說地方縣市議員利用自治條例修法禁止，這樣大動作的打擊特定產品，不禁令人想起最近很夯的韓劇「地獄公使」中的新真理會！

反菸VS斷惡

多年致力於反菸這個議題，使得台灣老字號的反菸團體廣獲民眾的信任度，但也因為站在道德的制高點上，該團體對於自己的反菸理念早已昇華為不可動搖的真理，面對任何質疑他們真理的對象，都一概套上菸商打手的標籤，藉此降低對方說話的公信力。而在「地獄公使」中的新真理會則是藉由天譴來取信民眾，並且制定出一套「斷惡」的定義來做為該教的真理，任何對新真理會產生質疑的人，都會被他們安排的輿論抹黑為犯下大罪之人，導致反對的聲音逐漸消失。

紙菸商正如箭鏃的存在

近來最令人不解的是，台灣反菸團體呼籲要禁止加熱菸與電子煙，但為何獨獨不提倡禁止紙菸呢？要知道，根據國健署最新的調查，台灣菸民使用紙菸的比例超過了八成，也就是說台灣的菸害絕大部分是紙菸造成的！更別提國際上各種科學數據都顯示，紙菸因為燃燒產出的化學物質高達數千種，造成的菸害最為嚴重。反菸團體藉由禁止其他種類的菸品或菸替代品，反而開了一扇更大的門給紙菸商，豈不是如同「地獄公使」中新真理會自豪犯罪率大幅下降，但卻默許他們的隨附組織箭鏃到處犯罪殺人一樣？

包覆在美好願景中的真相

不論是反菸團體或是「地獄公使」中新真理會都是採取激烈的做法來捍衛自身的真理，任何持反對意見的敵人都會被他們消滅，雖說反菸或是斷惡的願景十分美好，但這當中真沒有任何利益糾葛嗎？從反菸團體現在禁止加熱菸跟電子煙的訴求來看，最大的受益者便是紙菸商，因為市場上將不再有潛在競爭對手；至於新真理會提倡的不允許犯罪，最大的受益者便是箭鏃，讓他們就此打著不可違背教義的大旗為所欲為，連殺人更不會被抓！在上述的操作下，乍看似乎菸害或是犯罪率降低了，但實質上卻比之前更為嚴重，這豈是民眾想見到的結果？

title: 台灣反菸團體　令人想起「地獄公使」新真理會


content_text:
刑事局除暴特勤隊抵達機場。（新北市警局提供）記者蔡琇惠／台北報導

新北市新店區何姓咖啡商於上月22日送完小孩上學返家，遭黃姓槍手近距離以行刑式開槍擊殺，何男頭頸受4槍送醫不治，凶嫌逃逸後變裝出逃大陸廈門，因防疫隔離，當場遭中國公安逮捕。日前黃男解隔離，透過陸委會與國台辦協商，刑事局於8日押解回台。

刑事局除暴特勤隊抵達機場。（新北市警局提供）

（新北市警局提供）因防疫考量，採「朱雪璋模式」，刑事局派員機口接人；而新北市刑大及新店分局也派人前往機場。班機於晚間抵達松山機場。

journalist: 蔡琇惠

taiwan-subdivisions: 新店 新北市 新店區 松山

title: 新店咖啡商遭槍殺案 兇嫌廈門落網押送返台 | 中華日報


content_text: Activists participate in a rally on the steps of City Hall ahead of a City Council vote to allow lawful permanent residents to cast votes in elections... Activists participate in a rally on the steps of City Hall ahead of a City Council vote to allow lawful permanent residents to cast votes in elections to pick the mayor, City Council members and other municipal officeholders, Thursday, Dec. 9, 2021, in New York. (AP Photo/Mary Altaffer) New York City Council Member Ydanis Rodriguez, second from left, listens as Public Advocate and Gubernatorial Candidate Jumaane Williams, speaks durin... New York City Council Member Ydanis Rodriguez, second from left, listens as Public Advocate and Gubernatorial Candidate Jumaane Williams, speaks during a rally on the steps of City Hall ahead of a City Council vote to allow lawful permanent residents to cast votes in elections to pick the mayor, City Council members and other municipal officeholders, Thursday, Dec. 9, 2021, in New York. (AP Photo/Mary Altaffer) New York City Council Member Ydanis Rodriguez, second from left, listens as Public Advocate and Gubernatorial Candidate Jumaane Williams, center, spea... New York City Council Member Ydanis Rodriguez, second from left, listens as Public Advocate and Gubernatorial Candidate Jumaane Williams, center, speaks during a rally not the steps of City Hall ahead of a City Council vote to allow lawful permanent residents to cast votes in elections to pick the mayor, City Council members and other municipal officeholders, Thursday, Dec. 9, 2021, in New York. (AP Photo/Mary Altaffer) New York City Council Member Ydanis Rodriguez speaks during a rally on the steps of City Hall ahead of a City Council vote to allow lawful permanent r... New York City Council Member Ydanis Rodriguez speaks during a rally on the steps of City Hall ahead of a City Council vote to allow lawful permanent residents to cast votes in elections to pick the mayor, City Council members and other municipal officeholders, Thursday, Dec. 9, 2021, in New York. (AP Photo/Mary Altaffer) Activist James Seaton, with United Neighborhood Houses, participates in a rally on the steps of City Hall ahead of a City Council vote to allow lawful... Activist James Seaton, with United Neighborhood Houses, participates in a rally on the steps of City Hall ahead of a City Council vote to allow lawful permanent residents to cast votes in elections to pick the mayor, City Council members and other municipal officeholders, Thursday, Dec. 9, 2021, in New York. (AP Photo/Mary Altaffer) Activists participate in a rally on the steps of City Hall ahead of a City Council vote to allow lawful permanent residents to cast votes in elections... Activists participate in a rally on the steps of City Hall ahead of a City Council vote to allow lawful permanent residents to cast votes in elections to pick the mayor, City Council members and other municipal officeholders, Thursday, Dec. 9, 2021, in New York. (AP Photo/Mary Altaffer) Activists participate in a rally on the steps of City Hall ahead of a City Council vote to allow lawful permanent residents to cast votes in elections... Activists participate in a rally on the steps of City Hall ahead of a City Council vote to allow lawful permanent residents to cast votes in elections to pick the mayor, City Council members and other municipal officeholders, Thursday, Dec. 9, 2021, in New York. (AP Photo/Mary Altaffer) NEW YORK (AP) — Noncitizens in New York City would gain the right to vote in municipal elections under a measure approved Thursday by the City Council that would give access to the ballot box to 800,000 green card holders and so-called Dreamers. Only a potential veto from Mayor Bill de Blasio stood in the way of the measure becoming law, but the Democrat has said he would not veto it. It's unclear whether the bill might still face legal challenges. The Council's vote was a historic moment for an effort that had long languished. Councilman Francisco Moya, whose family hails from Ecuador, choked up as he spoke in support of the bill. “This is for my beautiful mother who will be able to vote for her son,” said Moya, while joining the session by video with his immigrant mother at his side. More than a dozen communities across the United States already allow noncitizens to cast ballots in local elections, including 11 towns in Maryland and two in Vermont. But New York City is the largest place by far to give voting rights to noncitizens. Noncitizens still wouldn’t be able to vote for president or members of Congress in federal races, or in the state elections that pick the governor, judges and legislators. Still, the city’s move could enflame the national debate over voting rights, particularly among some who wrongly assert that rampant fraud by noncitizens has taken place in federal elections. Last year, Alabama, Colorado and Florida adopted rules that would preempt any attempts to pass laws like the one being considered in New York City. Arizona and North Dakota already had prohibitions on the books. Legally documented, voting-age noncitizens comprise nearly one in nine of the city’s 7 million voting-age inhabitants. Noncitizens would be allowed to cast ballots in elections to pick the mayor, City Council members and other municipal officeholders. “The bill we’re doing today will have national repercussions,” said the council’s majority leader, Laurie Cumbo, a Democrat who opposed the bill. She expressed concern that the measure could diminish the influence of the African American vote. The measure would allow noncitizens who have been lawful permanent residents of the city for at least 30 days, as well as those authorized to work in the U.S., including so-called “Dreamers,” to help select the city’s mayor, city council members, borough presidents, comptroller and public advocate. “It is no secret, we are making history today. 50 years down the line when our children look back at this moment they will see a diverse coalition of advocates who came together to write a new chapter in New York City’s history by giving immigrant New Yorkers the power of the ballot,” Council Member Ydanis Rodriguez said in a statement after Thursday’s vote. The law would direct the Board of Elections to draw up an implementation plan by July, including voter registration rules and provisions that would create separate ballots for municipal races to prevent noncitizens from casting ballots in federal and state contests. Noncitizens wouldn’t be allowed to vote until elections in 2023. Even if de Blasio were to decide to veto the bill, there was enough support to override a possible veto. City Councilman Joseph Borelli, the Republican leader, said a legal challenge is likely. Opponents say the council lacks the authority on its own to grant voting rights to noncitizens and should have first sought action by state lawmakers.

journalist: By BOBBY CAINA CALVAN , Associated Press, Associated Press

title: NYC lawmakers pass bill giving noncitizens right to vote


content_text:
▲北市跨年之前，本週第3場前期活動來到北投區，在北投公園內打造巨型櫻花樹燈飾。（圖／觀傳局提供）

記者彭懷玉／台北報導

充滿日式風情的北投又更有韻味了！觀傳局於北投公園佈置上粉嫩的櫻花樹，點燈後浪漫破表，此外，明（11日）還有「心花開市集」及樂團演出，泡完湯別忘了來走走拍拍，讓美景、音樂、市集療癒人心。

跨年之前，本週第3場前期活動來到北投區，北投公園內打造巨型櫻花樹燈飾，粉嫩花朵圓滾滾十分好拍，到了晚間5點，櫻花色燈光不只點亮櫻花樹，也照亮北投公園。而明（11日）下午1點，對街的七星公園內還有「心花開市集」，攤商準備了與花卉相關的設計小物，且邀請在地城市科技大學及樂團現場演出。

▲北投區以櫻花為代表，在水池中央有櫻花主樹，周圍用粉色燈飾點亮公園，形成一座粉紅泡泡的櫻花世界。（圖／觀傳局提供）

北市觀傳局表示，台北跨年系列活動設置了6大燈區，均融合在地特色。北投區以櫻花為代表，在水池中央有櫻花主樹，周圍用粉色燈飾點亮公園，形成一座粉紅泡泡的櫻花世界，燈區即日起展至明（111）年1月1日止，每日下午5點至10點亮燈。

想看真正的櫻花，公園處則透露，明年的「北市樂活夜櫻季」將於1月29日舉辦記者會，預計同樣為1月底開跑，喜歡櫻花的民眾不妨把時間記下來。

journalist: 彭懷玉

taiwan-subdivisions: 北投 北投區

title: 粉嫩櫻花樹點亮北投！12／11還有「心花開市集」和樂團表演 | ETtoday旅遊雲


content_text:
（中央社記者蕭博陽南投縣10日電）台14甲線南投縣仁愛鄉翠峰路段昨天發生山林大火，一度阻斷雙向交通，經相關單位徹夜灌救，今天火勢撲滅，巡檢公路無損可正常通行，但提醒用路人注意火燒山後易有零星落石。

南投縣消防局昨天中午獲報仁愛鄉發生山林火災，派遣中心碑、仁愛、埔里、魚池等消防分隊趕往救援，火勢從台14甲線指標約19.5公里處下方靜翠產業道路往上延燒，公路轄管單位交通部公路總局第二區養護工程處針對受影響路段進行雙向交通管制。

為配合滅火作業，轄區警方封路交管，上、下山方向逾百輛車「受困」無法通過，隨著地面、空中夾擊滅火，火勢昨天傍晚終於有轉小趨勢，公路總局人員決定夜間機動開放車輛通過，讓遊客不至於滯留山區過夜，不過山區仍有餘火，消防、公路、林務單位全力搶救。

根據南投縣消防局救災救護指揮科資料，今天上午9時10分控制火勢、10時33分撲滅，共計派遣消防車6輛、埔里工務段勤務車1輛、埔里工務段水車1輛，及消防員、役男、義消、埔里工務段、林務局共33人搶救，申請空勤直升機投水14公噸、7架次，燃燒面積約7公頃。

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣10日電

taiwan-subdivisions: 魚池 埔里 南投縣 仁愛

title: 合歡山翠峰火燒山撲滅 通行台14甲線注意落石 | 社會


content_text:
百年老店大同公司在去年11月股東臨時會經營權易主後，歷經林文淵、盧明光兩位董事長及3位總經理；在營運轉佳之際，卻傳出董事長盧明光、總經理何春盛請辭消息，但未獲公司證實。

對於媒體報導盧明光、何春盛請辭消息，大同董事王光祥接到電話時未正面回應，只說「沒」、「現在正忙著開會」，隨即掛上電話，至截稿前都未再接電話。

大同公司主要業務為家電、機電，並以大同電鍋聞名，為林尚志所創辦，交棒曾任台北市議會議長的兒子林挺生；林挺生再把公司交給兒子林蔚山，林蔚山因官司把公司交接給長期主導公司營運的妻子林郭文艷；不過因大同近年虧損及市場派動作積極布局，去年股東臨時會由市場派三圓建設董事長王光祥與盟友成功拿下大同經營權。

王光祥入主大同，自己只擔任董事，董事長職務則交給曾任台電、中鋼董事長的林文淵擔任；但他只做了50天董事長就辭職而去，大同總經理湯政仁也一併辭職。

林文淵辭去大同董事長後，由併購天王中美晶、環球晶創辦人盧明光接任，是王光祥與林郭文艷都認同的人選，也找來曾任職鴻海高階主管的鍾依文接任總經理；但後來鍾依文轉任大同轉投資精英電腦董事長，大同總經理改由前研華執行董事何春盛出任。何春盛才接任近半年，媒體報導又傳出他與董事長盧明光雙雙請辭，但消息均未獲公司證實。

journalist: 中央社 / 台北9日電

taiwan-subdivisions: 大同 成功

title: 傳大同董事長、總經理將請辭 未獲公司證實


content_text:
伺服器需求暢旺，帶動盤面上如：奇鋐（3017）、優群（3217）等相關個股交投熱絡。權證發行商指出，看好伺服器相關族群的投資人可利用相關權證進行布局。

奇鋐11月合併營收41.31億元，較10月成長2.4%，年增18%；累計今年前11個月營收為432.83億元，年成長19.8%。

展望後市，法人認為，隨著歐美及中國通訊基地台標案開始推出，且伺服器出貨持續成長，看好奇鋐明年營收將持續增長。

奇鋐在伺服器及基地台的產品線為國內散熱模組廠最廣的台廠，包括5G AAU、機殼、風扇及散熱模組，伺服器占營收比重超過20%、基地台營收占營收比重超過15%、電信及伺服器相關營收占比是台廠中最高者。Intel將在明年推出伺服器新平台，奇鋐有機會成為受惠最大的廠家。

優群11月營收2.92億元，月增18.4%，年增20%；累計今年前11月營收27.6億元，年增16.4%。展望後市，明年則看好手機、Long DIMM、Type-C等三大產品線的成長動能。

法人指出，Intel的Eagle Stream平台預計將於明年第2季量產，將同時受惠SO-DIMM大改款及Long-DIMM大改款。

優群在SO-DIMM本為市場龍頭，預期DDR5 ASP成長將可抵銷掉NB總量下滑力道，而伺服器講究高性能，DDR5 ASP即使向上提升但客戶採用意願仍高，優群於DDR5迎來新轉機，且優群於客戶認證時成績排名第一，預期DDR5動能明年全面啟動。

權證發行商建議，看好奇鋐、優群後市的投資人，可利用有效天期四個月以上的長天期、價內外15%以內的權證來布局。

title: 奇鋐、優群 選逾四個月


content_text: 中評社北京12月10日電／據科技日報報道，曾在天宮一號首次太空授課中登場的陀螺，將我們從8年前首次太空授課的記憶中帶到了寬敞明亮的“新教室”——天和核心艙。 8年前的太空授課，是無數中小學生心中珍藏的記憶。神十航天員王亞平那一句“飛天夢永不失重，科學夢張力無限”，喚起了多少孩子對宇宙的向往。 12月9日下午，在億萬目光注視下，航天員翟志剛、王亞平、葉光富在天和核心艙裡，成功進行了神舟十三號乘組在中國空間站的首次太空授課。地面主課堂設於中國科技館，并在廣西南寧、四川汶川、香港、澳門4地設置了地面分課堂。全國許多中小學生和社會公衆通過電視直播同步收看。 太空細胞、太空轉身、浮力消失、水膜張力、水球光學、水中泡騰片，一個個奇妙的實驗，讓孩子們的眼中充滿了光。 “最喜歡泡騰片實驗，藍色小球特別美。地面與太空的環境是完全不一樣的，很多實驗結果都不一樣。”北京通州實驗一小的林品赫告訴科技日報記者。 泡騰片實驗中，王亞平問，這顆藍色小球像不像地球？隨後她說：“地球像人類在宇宙中的搖籃，但是我們不會永遠在搖籃裡，將來我們會踏入月球、火星和更遠的深空。”王亞平的話，讓現場的孩子們忍不住鼓掌。 水膜實驗中，王亞平把和女兒在地球上一起折的花朵折紙，在太空慢慢打開。“這讓我想到我的女兒，你們都是祖國的花朵含苞待放，希望你們的夢想在廣袤的宇宙中綻放。”王亞平給所有孩子們寄語。 6項太空科學實驗後，3位航天員饒有興致地回答了學生們的提問。“衝出地球、返回地球，是不是像過山車一樣刺激？”對於這個問題，指令長翟志剛的回答是3個字：“更刺激！”因為飛船在穿出地球返回地球中產生的負荷遠遠大於過山車，大家可以試一試離心機，就知道坐飛船的神秘體驗，他給孩子們解釋說。 每一個提問和回答，都獲得現場同學們熱烈鼓掌。 太空授課科普專家組成員、北京交通大學物理國家級實驗教學示範中心副教授陳征告訴記者，呵護青少年的好奇心，并引導他們關心科學、了解科學、喜愛科學、投身科學，為科學事業發展培育有科學素養和創新能力的新時代後備人才隊伍，是國家發展和民族複興的關鍵，也是航天人、科技和教育工作者乃至全社會的共同使命和責任。在他看來，本次太空授課為新時代科學普及、青少年科學教育和科學素質培養開了個好頭。 “太空授課幾乎是航天大國的必開課。”中國航天科工二院研究員楊宇光解釋，這不僅在一代人心中播下追逐航天夢想的種子，也讓公衆了解航天對國家工業、科技和經濟的巨大推動作用。 “神七翟志剛出艙讓我愛上航天，神十太空授課使我堅定逐夢航天。”8年前的第一次太空授課，王楠當時還是一名高二學生，“水球倒影”裡的王亞平給她留下了最美好的一幀記憶。如今，她已經進入航天科工二院二部工作。 伴隨本次太空授課成功開講，中國首個太空科普教育品牌“天宮課堂”正式推出，這標志著我國太空授課即將常態化。“天宮課堂”將結合載人飛行任務，貫穿中國空間站建造和在軌運營系列化推出。 到此次授課為止，神十三航天員已在軌飛行接近55天。他們將繼續在中國空間站駐留至6個月，進一步驗證航天員長期在軌駐留、再生生保等一系列關鍵技術。

countries: 中國 澳門 香港

title: 無盡的好奇點燃科學之夢


content_text: 東九龍總區機動部隊，在昨日(9日)展開代號「勇爵」的反罪惡行動，突擊搜查區內多間派對房間。警員在晚上約11時許，發現位於開源道55號工廈一單位，有人在房間內嬉戲及唱歌，懷疑為營業中的派對房間；姓黃(36歲)女負責人涉嫌違反《預防及控制疾病（規定及指示）（業務及場所）規例》（第599F章）被捕，已被扣留調查。新冠肺炎疫情持續近2年，期間疫情反覆無常，近月更有變種病毒襲港，幸本港疫情近日有所緩和。當中有場所負責人無視禁令，造成其中一大防疫漏洞。警方近期多次採取執法行動逐一搗破，惟有關情況不斷發生，冚之不盡。

events: 新冠肺炎 疫情

title: PTU巡查觀塘工廈派對房間 負責人涉犯禁被捕


content_text:
▲東森購物網「雙12年終慶」站上活動區專祭出多重優惠。（圖／東森購物網提供）

記者洪菱鞠／台北報導

年末最後一大促銷雙12購物節，各電商平台再次展開價格優惠戰，最低下殺1.2折起，可買到特殺爆品外，還有送折價券、購物金以及滿額免運等各種加碼，回饋不輸雙11，以下整理各家活動重點，提供給網購族參考，如何搶便宜好康清空購物車，讓荷包省更多。

東森購物網雙12年終慶活動專區祭出買一送二、121元限時好物、集點加價購等優惠，全站滿額最高送1,350，App下單再加碼，除了同樣滿額送1,350，不限金額消費還可抽一年份衛生紙，另於12/13前單筆滿3,000元即可參加「年終大獎由你決定」許願活動，有機會抽中3C家電等價值萬元豪禮。

另推出雙12限時快閃，12/9～12/12連續4天，在台北信義區中華電信台北東區服務中心大方送2424串衛生紙、1212包濃縮洗衣精及1212盒面膜，無論是東森購物註冊新會員或既有會員都有機會領取，送完為止。

東森電視購物推出「1212購給利」活動，12/12特別日當天祭出回饋50%東森幣無上限，當晚8點到10點47台公益晚會LIVE商品，更以100%東森幣無上限回饋給會員，同時舉辦「攜手送愛心」公益活動，消費者購買1件商品，東森購物將捐出50元現金，認購年菜捐贈給弱勢團體。

momo購物網精選百大品牌夯貨下殺2折起，雙12主打6大回饋，包含12/10起整點搶最高999momo幣，12/12一日限定優惠消費滿額瓜分120萬、下單抽谷關日式奢華之旅、消費滿額送萬份麥當勞/築間火鍋美食，12/13起下單抽iRobot掃地機，以及32家銀行回饋最高20%momo幣。

▲momo購物網雙12正慶開跑，祭出六大回饋。（圖／momo購物網提供）

PChome 24h購物精選15大會場年終回饋1.2折起、12折專區、1212驚喜折價券等好康，單筆消費滿額，12/6～12/12登記抽「一件不留許願金」1.2萬元、12/11～12/12再抽訂單全額免費；在LINE購物也有加碼好康，即日起至12/12狂撒十萬份LINE POINT點數紅包，並祭出多檔特惠包括：Dyson旗艦館下殺48折起、12/13前小米限量折價券天天搶、下單指定品最高再省3,000元，熱門搶手商品如AirPods Pro特價6,090元、Switch OLED精選主機79折起。

蝦皮購物12/12攜手百大品牌於整點推限時瘋搶1折起，並加碼麥當勞六塊鷄塊1元即享券，及1元蝦皮店到店的大杯經典熱可可，在0點、1點、12點、13點、18點、19點、22點及23點，共8個整點將豪撒購物金，最高可折到6,000元；另發放10張0元起全站免運券，人人都可領取，不過1張為0元免運券，限12/12當日00:00～00:15使用，其餘9張為99元免運券，12/12不限時段皆可使用。此外還有商城85折券，限12/12當日0～2點使用，最高折抵2,000元，商城9折券則是12/12全天皆可使用，滿額最高折抵5,000元。

Yahoo奇摩購物即日起至12/12推出第二波「12.12狂歡購」，以及5大優惠攻略：全站最高回饋37%、天天大牌下殺美妝1折起、消費滿1,212加碼抽1,212超贈點、全新Yahoo聯名商務鈦金卡最高11%回饋、無卡分期限時加碼最高送7,400超贈點、拍賣賣家挑戰全年最低價，同時和Agoda旅遊網站合作，消費滿萬可抽訂房折12,120優惠。此外，除Yahoo奇摩拍賣月月11、22雙免運，Yahoo奇摩購物中心、Yahoo奇摩超級商城指定店家消費分別滿99、299即享全家超取免運。

樂天市場雙12再推刷卡最高賺20倍點數，包括樂天信用卡賺10%回饋、指定店家購物滿額加碼10%回饋；此外，天天整點特賣破盤1折起，每日5個時段推出超過百款國際品牌商品限量開搶，11大品牌限時24小時封館5折起、優惠券天天現領現折最高省10,000元，選擇宅配或超商取貨，再享購物滿499元免運費。

博客來雙12活動期間，天天主題日爆品輪番上陣，全館消費滿1,200元，還有機會抽中1,200元禮物卡，主打年度百大暢銷圖書、電子書以及聖誕新品、年度暢銷品，參展商品1.2折起；12/8～12/11有120元E-coupon大放送，即領即用，12/12當日全館結帳滿千9折，滿2,000元最高送200元E-Coupon。MUJI無印良品館也在12/10～12/12祭出限時優惠，參展商品不限金額結帳85折，雙12當天再享全館滿額回饋。

▲博客來MUJI無印良品館雙12不限金額結帳85折，活動限時三天。（圖／翻攝自博客來）

遠傳friDay購物 全商品下殺最低1.2折，上百款精選商品包含奇哥汽車安全座椅、雅詩蘭黛真愛乳霜組、義大利不沾鍋組等全都半價以下回饋，12/10起還有限時3天大加碼，家電、電腦、電玩等輸入折扣碼最高再折1,212元，站上愛買、city’super旗艦館也加碼限時滿千送百、特惠商品買一送一，全站消費滿額還有機會抽中iPhone 13。

生活市集萬件熱銷商品下殺3折起，全站天天有驚喜折扣，下單即享免運費，並聯合15大銀行提供最高20%刷卡金回饋，於7-ELEVEN取貨再送熱拿鐵之外，活動期間還有生活幣大放送，消費最高回饋5%生活幣，全站下單滿2筆最高可搶$66生活幣，12/12則推出天降寶石雨最高搶$188，更有直播限定活動人人領紅包；12/14前參加好康天天抽活動，還有機會抽中75折優惠券及肯德基雞塊。

journalist: 洪菱鞠

taiwan-subdivisions: 信義區 東區

title: 電商雙12優惠攻略整理 搶購物金、領優惠券最高省萬元 | ETtoday消費新聞


content_text: 古物諮詢委員會今日(9日)開會討論多項歷史建築的擬議評級，並同意列大澳吉慶後街95號、舊北區理民府職員宿舍為二級擬議歷史評級。惟會上多名委員形容洪聖爺灣前南丫警崗「平平無奇」，並指「唔一定要保留實物」，最終委員會決定押後擬議評級，並收集更多歷史資料後，再作判斷。於會上，多名古諮會委員均形容前南丫警崗建築未見特別，甚至雜亂無章，又指早前實地考察照片中可見建築格局已大幅改動，窗戶破落。古蹟辦建築調查一級助理館長李翠媚介紹，樓高兩層的前南丫警崗是南丫島第一個警崗，自60年代起，因島上非法入境者、毒品運輸猖獗，為平息民憤而專門興建，並監視海上船運狀況，已於2013年後停用。古蹟辦古物古蹟執行秘書蕭麗娟則指出，警務處已申請拆除建築，事前希望辦方評核歷史價值。其中委員李正儀博士稱，需要收集居民對該警崗的歷史回憶、用途，才能判斷其歷史意義。另一委員珠海學院建築系系主任朱海山則批評該建築「好破落」，風格上未具代表性，認為需向警員收集口述歷史，「一層層揭開」，了解當中歷史才能確認下一步保留活化工作。委員葉嘉明亦形容南丫島警崗「平平無奇，甚至雜亂無章」。

title: 形容前南丫警崗平平無奇 古諮會押後擬議評級


content_text: 中研院P3實驗室女研究員昨天（9日）驚傳確診，害零本土止步！台北市政府今天（10日）召開記者會指出該女二度遭染疫老鼠咬傷，但台北市長柯文哲認為「全世界沒有動物傳到人案例」，他研判恐是實驗室新冠肺炎病毒外洩而染疫，到底感染源為何？中央流行疫情指揮中心今下午2點舉行記者會，由指揮官陳時中說明最新疫調結果，並公布國內最新確診數。

journalist: 上報快訊

people: 陳時中 柯文哲

title: 【直播】鼠咬染疫？病毒外洩？ 陳時中揭女研究員最新疫調-


content_text:
安安大家好，我是地獄倒楣鬼(GHsoon)，是一位熱愛玩爐石的玩家，主要玩標準、開放，偶爾玩玩戰場，這次我將跟大家介紹 5 套有趣的標準模式牌組，並分享我遊玩的心得，事不宜遲，那我們就趕快來看看吧。

1、死聲OTKDH

首先介紹的是死聲OTKDH，這套保留的傳統死聲體系，加入了幾張新卡，像341負重小鬼，其中比較特別的是能OTK，前面就裝作死聲DH，等OTK套件來，對手就會放鬆警戒，一有怪鋪場就能OTK。

OTK方式:223魔焰神射手+可犧牲的表演者+英雄卡(裂魔者克圖斯)，223把天生技變0費，搭配可犧牲表演者衝刺，每衝刺一次就能讓天生技一直按，先1費天生技+2攻，然後7費法術撞掉1隻後，下223，總共可以衝13隻(13*2=26)， 26+2=28傷，最多能打出28滴的爆發。

牌組代碼 :

AAECAZWrBAS/7QOHiwSEjQT4lAQN2cYDyd0Dyt0D8+MDkOQDu+0DvO0D/e0DqO8Di/cDqZEEtpIEyZ8EAA==

2、大大聖

這套的話，放了一堆大怪，主要拉大怪的方式有

5費武器(騎兵號角):死亡之聲從你手中拉出一隻怪、7費頒授典禮

新的9費大怪銅翼飛龍:對全部的人造成造成2點傷害:榮耀擊殺:恢復英雄生命值4點，非常強的能力，最強的是光鑄凱瑞爾的英雄能力:受到傷害後四捨五入減半，被打10滴變5滴非常噁。

打牌方式主要前期靠著法術渡過，藉由武器提前拉出大怪，讓對手難以處理，對手想走臉，又有補血手段勸退，不過打貓頭鷹術還是打不贏，因為傷害實在太高。

牌組代碼 :

AAECAZ8FAuCLBJmfBA7zuwOnywOezQPS0QOD3gP63gP34wPv9gOL+APM+QOLjQT0pAT1pAT4Paqa

3、OTK上尉戰

這套OTK上尉戰，是我自己組的，我看滿多人都走控制混OTK，沒放到4費雷矛，我覺得放了前期抽到滿強的，降低2費【支援前線】沉底的窘境，還有比較特別的地方，我有放9費【瑪理苟斯】抽牌，主要是抽牌太少，斷牌的話要OTK就很困難。

OTK方式:

沒有準時雷矛降費的話，需要2張支援前線(4費)，一張上尉(需要本賽局疊15點護甲)(2費)+戰場軍官(2費)+無面操蹤者(1費)，能打出18*2=36滴爆發

最多2張無面的話能打出18*3=54滴(剛好10費)

附上一張，我OTK時的畫面

劣勢對局:

不過這套很難打貓頭鷹術(比我們早OTK)、跟聖騎光鑄凱瑞爾(變身後傷害打不穿)、還有準時的星穹徳，抗快能力還不錯

牌組代碼 :

AAECAd7iBAq4uQPAuQOPzgO23gPH+QOoigS1igS8igSnjQSKpQQK99QDju0D+IAEm4EE+YwE+owEhqAEiaAErKAE/KIEAA==

4、狗哥貓頭鷹術

原本我以為貓頭鷹沒什麼用，沒想到能組出一套牌組，還成為天梯新毒瘤，這套是狗哥(dog)組的，剛改版打出20-4的戰蹟猛猛的，娛樂性跟強度都不錯，狗哥也是我滿喜歡的實況主，不只天梯強、戰場也是萬分好手，我們薛大俠追趕狗哥戰場好幾季，連個影子都看不到。

這套的話，應該有不少人已經玩過，不過我還是簡單介紹下

OTK方式:

貓頭鷹要先死掉，然後靠前面1費【邪惡船貨】可更換，換到變6隻，鋪在場上，再出3費塔姆辛˙羅姆，搭配4費塔姆辛古匣，發現貓頭鷹死聲2次，附身在場上，最後用3費AOE學院之魂觸發死亡之聲，就能1隻打16滴，空場最多打出112滴的鬼傷害

起手留牌

找4費武器符文秘銀棒加回火直接起飛，沒的話可以找1費導覽員

卡牌替換4費烘焙師可換拆3費鏽腐毒蛇(蛇蛇)拆武器，因為滿多內戰的

我覺得貓頭鷹太強了，應該要削弱改成只能打手下，或死聲打6滴，不改的話控制玩家難以生存，只能靠7費吞噬者(吃吃魚)吃掉貓頭鷹，不過非常難

牌組代碼

AAECAavABAjpvgPy7QPA+QPFgASwkQTxkQTXkgSXoAQLrMsDm80D+84DkuQDk+QD1+0DvfEDg/sDsZ8E56AE26MEAA==

5、狗哥大大法

最後一套大大法，這套放一堆高費法術，靠著6費巴琳達‧石爐降費，會抽2張牌，第一張【攻擊力】跟抽到法術費用互換，第2張換【生命值】，假設第一張抽到10費，第2張抽到9費，那這隻怪的體質會變(攻擊力)10-(生命值)9，法術都會變5費。

提前拉大法術手段有7費【笨拙的信差】，能直接施放手中最高費的法術

拉到10費【冰血哨塔】，能持續3個回合，從你牌堆再拉一個大法術非常賺

再來是9費【大法師符文】，滿靠賽的牌: 對敵人施放消耗共20點法力的法師職業法術，開的好直接翻盤，開不好直接書豪，前幾回基本上沒法做什麼事，只能魯小，最快要7費才能影響戰局，是個大後期牌組，滿娛樂的一套牌組，輸贏全靠運氣，非常適合靠賽遊戲，如果你是個不在意星星，那這套我很推薦你玩看看。

牌組代碼

AAECAauwBASd7gOgigT/ogTfpAQN3sQDpNED/tED+90DkuQDlugDp/cDsfcDk4EEoZIEopIE+6IEvKQEAA==

那這次很榮幸能跟【上報】合作，之後如果有機會，會再分享更多牌組給各位，也歡迎來 Youtube 頻道詢問，有緣再見。

journalist: GHsoon

title: 有牌快抄！《爐石戰記》「決戰奧山」資料片登場 5 副標準模式趣味牌組介紹！-


content_text:
港股美國預託證券（ADR）普遍較本港收市下跌。

科技股向下，ATMX的ADR較本港收市跌逾1%至逾2%，當中阿里巴巴跌約2.1%。

國際油價下跌，中石化和中石油ADR較本港收市跌逾1%。

金融股方面，友邦和港交所ADR較本港收市跌近1%，滙控則微升0.1%。

title: 港股美國預託證券普遍較本港收市下跌


content_text:
（中央社記者游凱翔台北10日電）尼加拉瓜今天宣布與台灣斷交。學者認為，尼國因選舉問題遭美制裁，財政成最大壓力來源，為找金錢奧援而選擇向中國靠攏；但中國財政問題也嚴重，一帶一路漸停滯，台灣須對外宣傳強調，與中國建交無實質利益。

尼加拉瓜政府宣布與中華民國斷絕外交關係，這是尼加拉瓜史上第二次與中華民國斷交，兩次相隔36年，且都由總統奧蒂嘉（José Daniel Ortega Saavedra）主政期間做成決定。

淡江大學拉丁美洲研究所長宮國威告訴中央社記者，外交部在這次斷交是非戰之罪，因為尼加拉瓜11月總統大選後，傳出奧蒂嘉關押反對派人士並篤定連任，美國總統拜登因此批評這場選舉是「造假」，並在經濟等範疇上制裁尼加拉瓜。

宮國威分析，尼加拉瓜與台灣斷交，最主要是因為遭遇上述問題後，經濟成為尼國最大的壓力之一，必須找到金錢奧援，再加上台灣與美國關係升溫，台灣無法給予尼加拉瓜太多援助，因此尼國選擇向中國靠攏，與台灣斷交。

宮國威認為，中國在美國後院，也就是拉丁美洲、中南美洲區域動作頻頻，對台灣始終存在壓力。但由於這次是美國帶頭制裁尼加拉瓜，外交部即使進行縝密規劃，仍有許多客觀因素無法克服。

但針對其他邦交國，宮國威指出，只要是在美國的影響力範圍之內，美方應該會從中影響台灣其他邦交國，斷交的問題不大。

政治大學名譽教授丁樹範接受中央社記者訪問表示，中共的目的就是要把台灣在中南美、拉丁美洲的邦交國家切除，並藉此進入美國後院，而台灣位於這些地區的邦交國，都屬權威主義國家，個別領導人就可影響國家外交。

丁樹範指出，他並不清楚中國用什麼樣的方式影響尼加拉瓜與台灣的邦交關係，但如果台灣要鞏固在中南美洲的邦誼，仍不可避免必須由美國出手協助。

另外，丁樹範說，台灣也必須透過不同形式的宣傳，讓這些國家知道，與中國建交沒有實質利益。

丁樹範解釋，中國一帶一路政策因內部財政問題嚴重，已漸漸停滯，導致提供其他國家建設援助時必須選擇性挑選；台灣內部也應思考經濟支援這些國家的方式，因為國際關係很現實，不能只靠民主來解決雙方關係。（編輯：康世人）1101210

journalist: 中央社記者游凱翔台北10日電

countries: 尼加拉瓜 中國 中華民國 美國 台灣

title: 學者：尼加拉瓜遭美制裁 為錢選擇靠攏中國 | 政治


content_text:
檢調獲報，瑞軒科技董事長吳春發家族成員涉內線交易，北檢9日指揮調查局展開搜索，並約談吳春發兒子吳旭軒（圖）等人，晚間移送北檢複訊。中央社記者林長順攝 110年12月9日（中央社記者林長順台北9日電）檢調獲報，瑞軒科技董事長吳春發家族成員涉內線交易。北檢今天指揮調查局兵分10路搜索，並約談吳春發、妻子林守貞、兒子吳旭軒、媳婦黃麟雅等10人到案，晚間移送北檢複訊。

瑞軒科技今年3月間公告，轉投資品牌公司VIZIO將於美國時間3月25日正式掛牌上市，預計發行價每股21美元。瑞軒持股約1515.78萬股。

檢調獲報，吳春發等人知悉相關重大消息後，於禁止交易期間內從事內線交易，涉嫌違反證券交易法第171條第1項第1款、第157條之1第1項第1款及第5款等內線交易罪嫌。

台北地檢署今天指揮調查局新北市調查處，兵分10路搜索，預計約談吳春發、林守貞、吳旭軒、黃麟雅等10人到案，晚間陸續移送北檢。檢察官漏夜偵訊。（編輯：陳仁華）1101209

瑞軒科技董事長吳春發家族成員涉內線交易案，台北地檢署9日指揮調查局新北市調查處，持搜索票前往瑞軒總部及吳春發住居所等多處執行搜索，並約談他的妻子林守貞（前）等人，晚間陸續移送複訊。中央社記者林長順攝 110年12月9日

journalist: 中央社記者林長順台北9日電

title: 涉內線交易 瑞軒科技董事長吳春發家族遭檢調約談 | 社會


content_text:
2021/12/10 20:38

〔即時新聞／綜合報導〕尼加拉瓜今上午宣稱承認「一個中國」，與台灣斷外並迅速與中國恢復邦交。對此，英國大報《每日電訊報》（The Telegraph）駐台記者史密斯（Nicola Smith）直言，尼加拉瓜這個「象徵性舉動」，對台灣與國際上的連結其實沒有什麼影響。

尼加拉瓜於當地時間週四宣布與台灣斷交，我外交部也發聲明表示，即日起終止兩國外交關係，並全面停止雙邊合作及援助計畫，撤離大使館及技術團人員。對此，史密斯在推特分享外交部的聲明，並指出尼加拉瓜這個中美洲國家的「象徵性舉動」，對台灣日益增長的國際影響力，以及加強跟世界各地民主國家的關係「其實沒有什麼影響」。

針對尼加拉瓜與我國斷交，總統蔡英文表示，尼加拉瓜涉及複雜的外交及兩岸局勢，台灣獲得的國際支持力越強，來自威權陣營的施壓就越大，但並不會改變民主自由的台灣走向世界。

Statement by @MOFA_Taiwan below on Nicaragua’s decision to cut diplomatic ties ???? A symbolic move by the Central American country but in reality, it will make little difference to #Taiwan’s growing international footprint and strengthening ties with democracies around the world https://t.co/04njUjNH8i

— Nicola Smith （@niccijsmith） December 9, 2021

countries: 台灣 尼加拉瓜 中國 英國

title: 尼加拉瓜與台斷交是「象徵性」 英媒記者：台灣沒受什麼影響


content_text: 屯門發生山火。今午(10日)12時56分，警方接獲市民報案，指新墟景峰徑4至8號對上山頭有山草起火，煙霧湧至附近民居。消防接報到場，初步評估火線長度約50米，人員登山撲救，政府飛行服務隊直升機到場，向起火位置擲水彈灌救。

title: 屯門山火現50米火線 直升機到場擲水彈撲救


content_text:
江宏傑與4歲Aila醬參加親子競賽。（翻攝自IG）

〔記者邱奕欽／台北報導〕江宏傑與福原愛結束5年婚姻，恢復單身5個月的他備受關注，女兒「Aila醬」和兒子「小小傑」由他父兼母職照顧，慈父形象讓他人氣直線飆升。他昨（9日）晚曬出親子趣味競賽的照片，與Aila醬的互動流露出滿滿的溫情。

江宏傑在IG分享帶著Aila醬參加親子趣味競賽的影片及照片，畫面中可見4歲的Aila醬摸著爸爸江宏傑的頭，並細心地幫爸爸調整穿在身上的號碼背心，照顧人的模樣及貼心暖舉，宛如一個小大人。

Aila醬幫爸爸江宏傑調整背心，摸著爸爸的頭超有愛。（翻攝自IG）

對於Aila的溫馨舉動，也讓江宏傑感性地說：「越長大越貼心，已經到了幫爸爸整理衣服的階段！上場前偷偷跟爸爸說要跑第一名喔！現在的人生大事，也就是孩子的事。」感人肺腑之言被大批網友讚爆。

title: 福原愛輸慘！Aila醬貼心舉動 江宏傑忍淚吐心裡話


content_text:
熊熊上節目分享她的某任男友對於自己的穿著要求相當嚴格。（翻攝自YouTube）

〔即時新聞／綜合報導〕女星「熊熊」卓毓彤擁有傲人G奶和甜美外型，直率豪爽個性吸引不少粉絲。日前她上節目分享自己過去的戀愛史，談到某任男友容易沒安全感，出門都一定要檢查自己的穿搭，她卻認為「管我就是愛我」，被王思佳一句話直批：「他是在凌辱妳。」

熊熊在節目《媽媽好神-俗女家務事》上透露她至今談過6段戀愛，時間最長的6年，最短的只有3個月，印象最深刻的是某一任男友在出門前都會檢查自己的裝扮，如果是穿裙子，會問她是否有穿安全褲，就算回答有，還會要求她把裙子掀起來看；如果是穿低胸裝，男友會直接伸出小拇指看露出多少指節，太多的話就會要求換掉。

不僅如此，熊熊也提到自己是很喜歡跟朋友聚會的人，卻因這任男友更喜歡兩人世界，導致她長達半年都時間都沒有跟朋友出去。

主持人季芹聽完後犀利指出熊熊的愛情盲點，她認為被男友這種佔有式的管理，是基於「他很愛我」，一旁的王思佳更直言「他是在凌辱妳」，事實上這名男友是在漸漸讓熊熊失去自我，「到最後妳就是變成他的傀儡，任他掌控，他只要講一句難聽的話，妳就會立刻覺得自己一文不值。」

title: （影音）男友常掀裙檢查...熊熊辯解「只是太愛我！」被王思佳「一句話」點醒


content_text:
2021/12/10 05:30

〔記者陳鳳麗／南投報導〕合歡山靜翠產業道路昨發生森林火災，火勢蔓延迅速，下午火舌並越過台十四甲線路面燒到對面山壁，燃燒範圍大，且多在陡峭山坡，消防人車無法靠近，埔里工務段傍晚五時起，在台十四甲線十八Ｋ到廿八Ｋ路段進行雙向管制，採機動放行，所幸昨晚因火勢變小，已恢復正常通行。

昨有網友議論，懷疑有人在靜翠產業道路亂丟未熄滅的菸蒂造成。而現場合歡山雲海上方，有一條黑色雲層，夕陽也被黑煙遮住彷彿日暈，形成奇特景致。

火災發生在昨中午十一時多，起火點在靜翠產業道路上，因風大且都是樹林和灌木叢，延燒快速，下午一時多已燒到上方的台十四甲線十九．五Ｋ翠峰路段，火勢更越過路面，往道路對向山壁延燒。

taiwan-subdivisions: 樹林 埔里 南投

title: 合歡翠峰段火燒山 夕陽變日暈


content_text: 招名威質疑，確診者是莫德納疫苗完整接種者，卻還感染Delta病毒。另外，在P3實驗室嚴謹的SOP情況下還能確診，非常不尋常。（招名威教授 毒理威廉臉書） 中評社台北12月10日電／台灣0本土確診維持35天破功！“中央研究院”P3實驗室25歲女研究人員（個案16816）9日確診新冠病毒（Delta），引起社會關注。對此，毒理學專家、中原大學生物科技學系副教授及中原大學奈米科技中心副主任招名威提出兩點質疑，認為女研究人員是莫德納完整接種者，男友陰性更離奇，而且在P3實驗室嚴謹的SOP下卻還能確診，“中間的過程非常不尋常，再加上Delta到底從何而來，這也是非常離奇的事”。 流行疫情指揮中心昨晚緊急開記者會說明，台北市衛生局已隔離、匡列85人，全都會送至集中檢疫所，而該案的男友檢驗結果為陰性。事發後實驗室已暫停使用，同樓層所有同仁皆須隔離，整棟樓10日停止上班1天。 台北市副市長黃珊珊表示，該名確診個案為25歲女性（案16816），曾任職“中研院”基因體研究中心，12月3日離職，6月28日及7月26日接種過兩劑莫德納，從TOCC紀錄發現沒有任何出入境紀錄。黃珊珊說，該名個案比較特別的是，10月15日該女在實驗室曾被染疫老鼠咬傷，當時有做快篩為陰性，之後就沒有再進實驗室。 一個月後11月19日，在P3實驗室再度被染疫老鼠咬傷，不過這次沒有做快篩。該女26號開始咳嗽，12月1號頻繁咳嗽，12月8號發現嗅味覺異常，去診所並且買了快篩試劑結果為陽性，男友趕緊騎機車載她前往醫院就醫採檢，PCR為陽性。 招名威臉書全文如下：  老鼠咬到究竟會不會確診新冠肺炎！？ 令我匪夷所思的是，她是莫德納完整接種者，被Alpha老鼠咬到卻得了Delta？理論上應該是飛沫傳播才是，又不是HIV走血液．．． 怎麼看起都覺得哪裡怪怪的，雖然指揮中心說，此研究員操作過多種病毒，但男朋友卻是陰性，非常離奇，表示疫苗有效！好想知道她男朋友打哪一種疫苗？ 第二，這是讓我聯想到武漢P4實驗室病毒外洩，畢竟實驗室SOP一定有問題，像是被特殊老鼠咬到，為何第一時間沒有進行通報機制？而且發燒為什麼還可以進實驗室？搞得民眾會誤以為台灣實驗室是不是都在亂搞什麼…。 唸過生科領域的人多少都知道P3等級實驗室可不是泛泛之輩，因為“國內”也不過共有18間P3實驗室而已，而且不是實驗室愛稱呼自己是P3就是P3，是有一定程度的標準才行。 P3全名應該是生物安全第三等級實驗室英文全稱為Biosafety Level 3 Lab（BSL－3 Lab），也稱作防護等級三Protect3（P3）實驗室，可以操作很多第三級危險群微生物或高濃度、具有高度氣膠擴散危險的第二級危險群微生物的實驗室，包含炭區桿菌、SARS等，不僅須設置高壓蒸氣滅菌器等外，實驗室還需具負壓定向氣流，以避免病原菌外洩。 P3實驗室操作過的所有物品移出都必須進行除污，實驗室研究人員也須受過專業訓練，在人員操作規範上，除了會管制實驗以外人員進入外，實驗人員需要穿戴長袖且正面不開口之防護衣、手套、鞋套，以及 N95 口罩，視情況甚至需穿戴呼吸防護裝備，不論著裝或卸裝也都有一套SOP，非常嚴謹。 所以我要強調的是，在嚴謹的情況下卻還能確診，中間的過程非常不尋常，再加上Delta到底從何而來，這也是非常離奇的事。 總之，大家口罩戴好，以“最壞的打算、最嚴格的處置”來對應這次的狀況，希望大家操作試驗都小心謹慎一點，不要再有第二個這種狀況再爆出來了。

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 中研院染疫 招名威列2疑點男友陰性更離奇


content_text:
台中宴會廳疫後大洗牌！受疫情衝擊，台中許多知名的宴會廳悄悄換手經營，其中，擁有近30年歷史的「頂鮮台南擔仔麵」台中店，在租約到期不續租後，傳出由船老大餐飲創辦人陳啟禎創立的喬佑餐飲，接手經營；無獨有偶，台中七期的「展華花園會館」則與兆品酒店台中店業主林氏家族，結盟合股、整裝再出發。

兩家宴會廳均於12月起全新營運，全力搶攻婚宴與年終尾牙、春酒宴商機。

台中不只多家宴會廳換手經營，還有全新的頂級宴會廳即將加入市場。雲品國際與寶元紀聯手打造的宴會事業「蘭克斯特」（Lancaster House）台中崇德店，預計2022年1月開始試營運，為搶攻台中獨有的豪宅社交宴客文化，開幕首季將引進米其林三星主廚陳偉強進駐，主打米其林星級包廂桌菜與私廚外燴，擁有獨立空間與專屬服務的三間包廂每人收費2,880元+10％起，6人起即可預定；更於明年1月31日除夕夜於大宴會廳，推出每桌39,800元+10％的圍爐宴搶市。

近兩年受到疫情影響，御頂國際旗下的「頂鮮台南擔仔麵」台中店業績大受影響，以2021年來說，自5月中爆發疫情以來，因為餐廳禁止內用，單是5～7月，婚宴遭退訂超過300桌，造成台中店今年嚴重虧損。因此，御頂國際日前代子公司-頂鮮台南擔仔麵公告指出，台中店在11/30日租約到期後終止租約，並處分相關資產，轉由第三方企業經營。

頂鮮台南擔仔麵台中店最後將餐飲設備以1,200萬元，予以處分，由船老大餐飲創辦人陳啟禎創立的喬佑餐飲公司，接手經營，12月1日起餐廳名稱正式更名為「台南擔仔麵」。

御頂強調，台中店原經營團隊幾乎全數留任，而餐廳業務、會員餐券等會員消費權益不受影響；而台南擔仔麵台中店完全不受換手經營影響，2022年除夕圍爐宴已宣告被預訂一空，目前積極搶攻年菜外帶市場。

此外，位於台中市七期向上路、文心森林公園旁的老牌宴會廳「展華花園會館」，受疫情影響自今年7月起歇業。如今，隨著與兆品酒店台中店業主林氏家族結盟合股、整裝再出發。看好疫後宴會市場將蓬勃發展，斥資千萬打造聲光設備、LED電視牆，搶攻不同宴會需求，全館宴席最大可容納180桌、千人會議場地。

journalist: 工商時報 曾麗芳

taiwan-subdivisions: 新營 三星

title: 台中知名宴會廳 疫後大洗牌


content_text:
據黨媒報導，十八大以來，習近平在不同場合的重要論述中，曾經談到三個「陷阱定律」，並警告黨內，要嚴防中共陷入其中。
不過，正當第三份歷史決議中，反覆呼喚社會主義特色新時代時，人們發現，掀開「百年變局」這塊大個遮羞布，習悉心訓誡的「三個陷阱」，中共一個也沒逃過。
塔西佗陷阱：中共正全面墜入
古羅馬歷史學家塔西佗曾說，當公權力遭遇信任危機時，無論當權派做出的事情，是真是假是好是壞，都會被認為是說假話、做壞事。這個含義後被稱為「塔西陀陷阱」。
2014年3月18日，習近平在河南蘭考縣委常委擴大會議上曾表示，「我們當然沒有走到這一步，······如果真的到了那一天，就會危及黨執政基礎和執政地位。」
中共現在說任何話，還有人信嗎？中共外交部副部長11月2日吹噓「中國是當之無愧的民主國家」，全世界笑翻了。民運人士王丹在其推特上懟中共：「見過不要臉的，沒見過這麼不要臉的。」法廣評論：「中共一貫對西方民主不屑一顧，怎麼一夜之間跟美國『爭風吃醋』？」
《人民日報》以「美國民主七大假象」簡介外交部《美國民主情況》報告，微博評論翻車：「畝產十三萬斤小麥的人民日報最民主，哈哈！」「我民主，行，你們民主，不行！」「能全民選舉之後再抨擊別的國家假皿煮嗎？」「小編長點心吧，網民不好忽悠了，又翻車了。大家不都是傻子，天天說美國爛，結果有權有錢的都往那邊跑。」
張高麗性侵彭帥一事，中共說也不是，不說也不是。彭帥不出面，全世界不放心，後來被出面了，世界更不放心了。國際奧委會不支持中共還好，這一支持，20國拒簽《冬奧休戰協議》，國際女網協會暫停中國業務。
美澳直接抵制北京冬奧，英國也加入抵制大軍，隊伍會越來越龐大。張高麗性侵被寫入美國國會決議，這是美國史上迄今獨絕的事情，國際社會對中共高官的狼性是絕對的採信，對中共關於人權的許諾是一個字也不信。
再看看大陸社會底層的民意如何。12月6日，南通甘蔗老人被20名城管以維護市容名義搶劫，現場視頻引全國民眾憤怒，中共被迫處分了幾個科級幹部，並將事故推到了外包公司身上。這是典型的中共式的中國故事敘事。
民眾壓根不信，「一句外包人員就能解決？」新浪記者採訪了多個律師，律師們均表示，執法權不能外包，行政執法權同樣不能外包。網友「原愛忽悠的農夫」評論：「它們有執法權嗎？沒有執法權，它們不是搶劫？」
修昔底德陷阱：中共越陷越深
古希臘歷史學家修昔底德認為，當一個崛起的大國與既有的統治霸主競爭時，雙方面臨的危險多數以戰爭告終。這就是「修昔底德陷阱」的釋義。
2014年1月，習近平在美國《赫芬頓郵報》子報《世界郵報》專訪中表示：「強國只能追求霸權的主張不適用於中國，中國沒有實施這種行動的基因。」
但中共自食其言是家常便飯。南海不斷填海造礁，宣示莫須有的主權，越南、菲律賓、印尼不惜得罪個遍，讓南海成為全球角力焦點，西方大國輪番軍演、通航捍衛國際法，中共八方樹敵、四面楚歌；
中美貿易戰，中共出口依賴型經濟被打回原形；中印邊境陳兵對峙，惹是生非，引全印度抵制中國貨；「一帶一路」設置債務陷阱，以商騙政，滲透債務國港口主權，致使沿路關鍵國家齊喊抵制；華為、中芯，高科技長臂，涉入西方偷盜監控，黑手被斬；
掩瞞中共病毒源頭，導致疫情全球擴散，引發世界聲討；以疫謀霸、疫苗外交，招西方厭惡，病毒溯源，與澳洲交惡；
《國安法》公然破壞香港人權，撕毀50年不變承諾，新疆種族滅絕，美國歐盟制裁中共高官；中共不但不思悔改，還借市場遏他人喉嚨，禁止美國NBA明星聲援香港，限制港台藝人撐台撐港，好大一顆玻璃心；
不斷提升軍費開支，改軍區為戰區，暗自發展核彈頭與發射井，研發超高音速核武工具，與美爭霸；強化國防動員法案，儲糧藏貯大宗商品，備戰備荒，一年680餘架次軍機擾台，製造武統台灣危機；
中共的野心與蠢蠢欲動，招致世界譴責，世界正義軍事力量向印太傾斜，美英澳、美日印澳締結區域軍事聯盟，對抗中共，美軍撤離阿富汗旨在服務部署印太安全的戰略目標；立陶宛挺台，波羅的海三國議員到訪台灣，歐盟抗共態度逐漸明朗，台灣在中共的緊鑼密鼓的打壓節奏中走向國際舞台。
至此，中共仍在癔症般囈語「東升西降」、「時與勢在我」，還時不時地要拉14億人民陪葬，什麼「人民就是江山，江山就是人民」，在與世界爭霸的「修昔底德陷阱」中無法自拔。
中等收入陷阱：未富先衰
2006年世界銀行的《東亞經濟發展報告》指出「中等收入陷阱」這個說法，意為一個國家的人均收入達到中等水平後，由於不能順利實現經濟發展方式的轉變，導致經濟增長動力不足，最終出現經濟停滯。
陷入「陷阱」的國家通常具有以下特徵：既喪失了與低收入、低工資經濟體在製造業方面的競爭優勢，也沒有能力同發達經濟體在高技術創新領域展開競爭，經濟無法由依靠廉價勞動力或資源能源類自然稟賦向依靠高生產率導向的增長模式轉變。
按照上述定義，中共目前妥妥地掉入「中等收入陷阱」。中金公司調查的2.2億人月收入500元以下，按照這個標準，中國經濟目前是未富先衰。
近期，習近平反覆強調的「穩就業、穩金融、穩外貿、穩外資、穩投資、穩預期」六穩，和「保居民就業、保基本民生、保市場主體、保糧食能源安全、保產業鏈供應鏈穩定、保基層運轉」六保，基本就是「中等收入陷阱」特徵在各方面的對應表現，考察中共經濟實際不景氣狀況與衰敗漩渦，恐怕比「中等收入陷阱」要可怕得多。
近日，中共有意允許御用經濟專家李稻葵釋放經濟危局信號，警告中國要準備過苦日子。李稻葵指出目前存在的三個危機：債務危機、產業鏈轉移、低碳衝擊，並暗批中共亂指揮導致經濟的迷茫，投資觀望、消費觀望。
他舉例今年「雙11」增長速度已經降至20%以下了，工資上漲沒有跟上，內需不足。年輕人躺平，豆瓣上出現「反消費主義小組」堅決不買，逆襲「雙11」。
長期的非內生性經濟發展模式製造的經濟泡沫正在被債務刺破，截至2021年10月末，中共地方政府債務餘額接近30萬億。高盛估算，地方政府的隱性債務高達53萬億元，相當於年度GDP半數。其中，房產是債務推手，因此，中共為了降槓桿，人為遏制占經濟體量近三分之一的房產業，導致恆大、花樣年的巨企出現債務違約危機，連帶觸發金融危機。
2021年，中共經濟出現政策性不景氣與決策型坍塌，中共互聯網、教培、文藝影業等行業遭受反壟斷打擊，憑空蒸發數億美元市值，留下了近千萬的產業失業大軍。打擊民企與共同富裕大旗，讓市場與外資望而生畏，運動式減碳催生電荒與煤荒，導致原材料價格飆升。山西朔州驚現「煤票」。
中國人口連續10年保持低速增長，2020年育齡婦女總和生育率為較低的1.3。七普數據表明，16至59歲勞動年齡人口減少4000多萬人，人口紅利在快速消失；同時，老齡化進程明顯增速，有12個省份65歲及以上老年人口比重超過14%，遼寧和重慶的比重更超過17%，步入「中度老年化」社會，意味著社會醫療、養老基金等負擔越來越重。
我們都知道，中共在各方面的數據都在造假，中共實際的經濟表現只會比公布出來的官方數據更差勁。
共產主義本身就是人類巨大的陷阱
奧地利經濟學派的大師米塞斯說過，「在天真的社會主義者看來，這個世界足以使每個人幸福和滿足。產品的短缺只是不合理的社會秩序造成的，它一方面限制了生產的擴大，另一方面通過不平等的分配使『富者愈富，窮者愈窮』。」
米塞斯的警言今天讀來，仍然醍醐灌頂，共產主義者們最善於乾的一件事情就是畫大餅。如今中共依然故伎重演，給中國民眾畫了張共同富裕的大餅，與其說是一張大餅，不如說是一口大陷阱。
走出中共，世界才會走出陷阱。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元／責任編輯：劉明湘）

countries: 阿富汗 澳洲 英國 越南 中國 菲律賓 印度 印尼 台灣 香港 立陶宛 歐盟 奧地利 希臘 美國

events: 疫情 性侵 搶劫 選舉

references: 網友 網民

things: 經濟 人權

title: 郝平：習近平警告「三陷阱」 中共一個也沒逃過


content_text:
富邦悍將隊人事大地震，棒壇大老林華韋接任領隊從傳聞變成事實，扛起重整球團的重任，悍將內野手王正棠坦言，得知「林校長」變成「林領隊」有些驚訝。

林華韋將在明年二月一日正式上任，展開個人「中職元年」，但他在圈內擁有眾多子弟兵，過去領軍中華隊時期，球員名單就有「洪總」洪一中。

王正棠出身台灣體育運動大學，在校期間的校長是林華韋，他說：「對校長的印象就是很端莊，感覺很有禮貌，因為他都穿西裝。」

富邦集團卅年前開始贊助台體大，掛名富邦公牛隊，培養不少職棒好手；王正棠回想讀大學時，林華韋雖校務繁忙，但有空就會關心球隊、勉勵隊員，沒想到自己打了四年職棒後，校長竟然變成主管。

他說：「完全沒想到，聽到這個消息時，當下有點驚訝。」

王正棠今年出賽九十場，打擊率二成三五、全壘打五支、打點五十分，季中曾經受傷，對出賽、打擊都有影響，單季打擊率寫下個人最低紀錄；他表示，今年球季太長，確實有疲勞的感覺，目前透過訓練增強肌力，對傷處進行強化，希望新球季可以更好。

title: 中職／校長變領隊 王正棠：驚訝


content_text:
特斯拉、SpaceX 執行長馬斯克（Elon Musk）一直以來都是個意志堅定的挺核人士，日前他又在 Twitter 發表看法，認為我們不應該以任何緣由關閉核電廠，除非電廠容易受極端天然災害影響。

這讓人不禁想到他 2021 年 7 月時在 B-Word 線上會議表示，核能是非常安全的，打造極安全核電廠確有可行性；9 月也表示不應該關閉那些仍然可以安全運轉的核電廠。

馬斯克對於核能技術非常有信心，而他所說的核電技術也不是現在黑科技核融合（fussion），而是現在常見的核分裂（fission）技術。

過去幾十年來，核分裂被視為低碳排、發電量高的基載電力，但只要一發生事故，往往是人們與環境難以負荷的災難，因此在核能發展中，反核行動也如影隨形。馬斯克認為，核電廠其實是非常安全的，也不需要核融合技術。

馬斯克日前也在 Twitter 上發文指出，除非容易面對極端氣候災害，不然不該關閉核電廠。

Unless susceptible to extreme natural disasters, nuclear power plants should not be shut down

— Elon Musk (@elonmusk) December 8, 2021

言下之意也是重申，不應該關閉那些還可以安全運轉的核電廠。9 月時他也舉出德國的例子，說明德國為了降低核能占比，反而提高燃煤發電量，增加二氧化碳排放量，讓人們置於空氣污染風險中。

不過說到天然災害造成的核災，最近的事故應為 2011 年 311 福島核災。目前全球核電廠關閉原因不外乎是年限到期、許可證到期等等，不過對於日本來說， 311 是核能產業的轉捩點，核災後日本也制定新的核能安全標準，在新的能源規劃中核能也占有重要位置，目標在 2030 年占比高達 20%，顯然日本並未放棄核能，但目前只有 9 座核反應爐獲准運轉，其中 5 座因法律問題停擺中、實際運轉只有 4 座，核能發電量遠遠比不上地震前的 54 座。而相對的日本也轉而提高化石燃料發電量，占比達 80%。

核能發展至今，核能技術沒有停滯不前，也致力朝更安全方向與目標前進。無論是下一代核分裂技術還是核融合，都有許多團隊投入盼理想成真，不過這些技術也都尚未規模商業化。

（首圖來源：Flickr/Daniel Oberhaus CC BY 2.0）

countries: 德國 日本

events: 空氣污染 地震 發電

title: 馬斯克：除非易受極端天然災害影響，不然不應關閉核電廠


content_text: 《當男人戀愛時》高顏值男女主角邱澤、許瑋甯在今天稍早傳出結婚消息！許瑋甯在IG高調曬出與老公的合照寫道：「曾經說過，如果有好消息會跟大家分享的。這個好消息是，我們結婚了❤」最後還不忘打上Hashtag「謝謝所有人的關心」消息傳出後，許多粉絲都為他們感到開心，直呼《當男人戀愛時》這對苦情CP終於在戲外有情人終成眷屬！過去兩人曾被頻繁傳出假戲真做，不僅被抓包在IG上曬的風景照來源是邱澤住處，還被拍到兩人在典禮上深情對望、咬耳朵，兩人當時對此都不多做回應。

title: 「只要我們兩個可以在一起就好了」《當男人戀愛時》阿成、浩婷結婚了！回顧劇中高甜金句 | udnSTYLE


content_text:
桃園市龍潭區三和里在當地青年與中原大學文創能量的挹注下，逐漸變得更樂活宜居、有活力。中原大學舉例，原本有座老舊不堪、超過40年的老舊雞舍，現在變身為地方青年發揮創意、再造家鄉風景的「三和青創基地」；還有社區宮廟閒置的狹小倉庫，也改造為孩子們喜愛的「有機書店共享空間」。

廖緗翎就讀中原文創所，娘家在三和里隔壁村，嫁到三和社區後一直有更新、再造社區的使命，她自己以多肉植栽為基礎打造「繞山花」品牌，同時研究社區產業發展的各種可能，設定「讓年輕人回家也可以活下來」為目標，與志同道合的夥伴一起打造「三和青創基地」。

在中原大學地景建築系周融駿、建築系謝統勝老師指導下，廖緗翎和團隊首先改造家中老舊雞舍，保留原始的老屋紅磚牆、改善通風，讓40年的養雞空間搖身一變成為時髦的綠建築，未來還要規畫觀光客用餐的好場地。

三和青創基地還獲青年局輔導加快步上軌道，疫情期間廖緗翎發揮創意推出多肉植栽材料包，民眾在家中觀看影片就可以自行體驗療癒的盆栽DIY。同樣在三和社區經營養雞場的夥伴「姐夫農場」鍾志忠則推出「孵蛋計畫」出租小雞，將孵蛋設備與受精卵直接寄到民眾家中，孩子可以體驗養小雞的過程與樂趣，如果不想繼續養就可宅配歸還，各種創意發想讓社區逐漸精采有趣。

中原大學指出，今年11月開幕的「大北坑第二服務遊客中心暨三和青創基地」，讓三和社區邁向新的里程碑，未來將串聯更多在地夥伴，以推展觀光農遊、社區導覽、產地餐桌為方向。廖緗翎說，三和還有許多吸引人的特色像是窯烤麵包、錦鯉園、手捏陶DIY、砂糖橘園等等，團隊會持續努力一步步踏實走穩，讓三和社區走出專屬於自己的地方創生。

三和金創基地是大北坑休閒農業區的新亮點，有許多值得參觀體驗的場域。圖／中原大學提供曰本破損老舊不堪的雞舍現在成為綠建築。圖／中原大學提供

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭

title: 舊雞舍變綠建築 桃園大北坑休閒農業有三和青創新亮點


content_text:
國民黨智庫今日召開「進擊的房價，管都管不住？！」座談會，該智庫產業暨新創中心召集人簡榮宗指出，台灣房價所得比在2021年是21.78倍，為了解決房價高漲問題，智庫提出3點主張，要求囤房稅儘快實施，並以遠距工作做為新配套，同時應該管制租金漲幅。（國民黨智庫提供）

〔記者施曉光／台北報導〕國民黨智庫今日召開「進擊的房價，管都管不住？！」座談會，該智庫產業暨新創中心召集人簡榮宗指出，台灣房價所得比在2021年是21.78倍，為了解決房價高漲問題，智庫提出3點主張，要求囤房稅儘快實施，並以遠距工作做為新配套，同時應該管制租金漲幅。

簡榮宗表示，房地合一稅只是遏止短期交易利得，不能增加持有成本，囤房稅則是抑制多屋炒作，未納囤房稅，投資客只會延長房屋持有期限，就會讓房地合一稅的效果大打折扣，因此囤房稅應該儘快上路。

此外，簡榮宗表示，疫後因為遠距工作已漸為人所接受，政府可以釋出辦公設備更新津貼，獎助企業推動遠距上班，以降低都會區房地產需求，同時，應該透過管制租金漲幅，讓租戶穩定承租，幫忙買不起房的年輕人，但需搭配「包租代管」措施的修訂，如強化物業公司對租客的管理，以及長租型ＲＥＩＴｓ的推動，作為調控房價的長期策略。

簡榮宗表示，近6年來台灣新增52.6萬戶住宅，其中53%為非自用持有，房市上漲本可預期，政府雖然拿出一些措施，例如2016年推出房地合一稅，但實施4年多來並沒有作用，房價仍節節攀升，而且持有1年內轉手比率仍高，而且法人買房成長4倍，遠高於個人購屋，都說明目前政府政策沒有用處。

他認為，房價飆高與資金沒有出口有關，由於目前利率低、股票變動大，一般人認為買房可以抗通膨，不動產市場有高度的資訊不對等現象，資料幾乎都掌握在供給者如建商、仲介手上，雖然現行的實價登錄，對於資訊的透明化有一定的幫助，但從「炒紅單」、「釣愚完銷」等銷售手法，可知手上擁有多筆房產者仍能左右市場價格。

景文科技大學財務金融系副教授章定煊指出，國外房子真的不夠，導致房價大漲，但台灣空屋率高，房價卻大漲的原因，涉及貨幣金融問題，貨幣增加速度太快，原本應該停泊在其他資產上面，在台灣卻被選擇停泊在不動產，做為理財工具，導致台灣房價波動與基本供需脫節。

章定煊認為，既然房屋變成理財商品，房市就可以用解決股市問題的方式來處理，不要讓住宅成為資金的停泊點，像交易異常的股票，一開始可以限資或停資，再嚴重乾脆暫停交易，最重的手段則是下市，如果房市預售案炒作情況嚴重，就應該禁止預售。

崔媽媽基金會執行長呂秉怡表示，台灣房屋持有稅在全世界各國中非常低，只是美國的10分之1，日本的5分之1，導致炒房成本太低，雖然房屋稅、地價稅是地方政府的財源，但地方政府並不敢動，才會讓炒房者肆無忌憚，他認為政府好歹應該多收一點稅，然後拿來把社會住宅蓋好，惡才符合社會正義。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中非 日本 台灣

title: 解決高房價 國民黨智庫：囤房稅儘快實施 管制租金漲幅


content_text:
金管局副總裁阮國恒說，就跨境理財通，銀行反映運作暢順，並無收到投訴，但有意見指不容易獲取產品資訊，他相信情況容易解決。他又說，代理開戶仍在商討中，未有進展可向外公布。

就倫敦銀行同業拆息（LIBOR）將於今年年底後停止發布，阮國恒說，如果部分客戶與銀行以LIBOR作為指標參考定價，就要年底前修訂，早前交代有1000張合約要處理，至10月底已餘下300多張，相信目前已所餘無幾。

title: 阮國恒：銀行反映跨境理財通運作暢順


content_text:
兒子剛剛跟我預約借車，說兩個星期後的周日要跟四個朋友去台中，當天來回。我很高興，這天終於來了！

我十九歲取得駕照，掐指一算，今年也邁入第四十二個年頭了，所以我根深蒂固地認為，男生要會開車是天經地義的事。但就在兒子考上大學的那一年，不知怎地，等我想起要幫他報名駕訓班時，暑假時段早已額滿，而開學後每天要通勤，根本挪不出時間。好不容易等到隔年五月，我們便早早完成報名，也在駕訓班的調教下順利拿到駕照。但即使一照在手，礙於繁忙的課業及當事人的企圖心不是很強的情況下，根本沒有出車的機會，頂多在河濱公園裡繞過幾圈罷了。

一轉眼，兒子大學畢業服兵役，又在服役期間轉服志願役。有天休假回來，說要去軍醫院體檢，本來還擔心是身體不舒服，一問才知道，單位要送有民間駕照的他去進行軍車駕訓。後來聽他轉述，受訓期間最大的收穫，是學會了如何駕馭手排車，當然，是在經歷過無數次的熄火之後。

回到部隊後，兒子從開營區內的巡邏車，再到副食供應站的採買車，進步到上高速公路送器材到中部，完全沒有問題。問他為什麼當兵前後對開車的態度差這麼多，他笑笑地說：「父命好躲，軍令難違啊！」

回想當年我剛拿到駕照時，有多少次是爸陪著我開車，我緊張他更緊張。所以，當兒子拿到駕照時，我也做好了「捨命陪君子」的心理準備。感謝國軍，軍令取代了父職，也讓我欣喜孩子的成長。

title: 【為父心情】山姆／兒子要借車


content_text:
涉嫌槍殺咖啡商的34歲槍手黃泳群，昨天晚上近7點從松山機場入境後，因癲癇送醫住院治療。據了解，台北地檢署稍早指示新店警分局，今晚派員至台北仁愛醫院製作偵訊筆錄，訊問完直接跟檢方連線視訊，檢方將聲押強制處分，再開聲押庭。

據悉，開完聲押庭後，檢方將請醫生評估黃泳群病情，若醫生評估可直接出院，將依檢方指示押送看守所。另，由於防疫因素，看守所地點尚待確認。

據了解，黃泳群過去有癲癇紀錄，若血液未有治療癲癇藥物可達到之血液濃度，會產生不自主抖動，因此送醫。

新店槍擊案嫌犯黃泳群，昨天從廈門遣返，抵台癲癇發作送醫，旁邊特警全副武裝。記者林澔一／攝影

journalist: 聯合報 / 記者王長鼎、翁至成／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 新店 松山 仁愛

title: 警方漏夜訊問新店槍手 北檢將聲押強制處分


content_text:
記者黎冠志／台北報導

北京官方主導的海峽論壇將在明（11）日正式開幕，不過在中共的主導下，尼加拉瓜今卻突傳與我國斷交，尼國聲明中，強調台灣是中國的一部分，並於斷絕外交關係後不到3小時，宣布與中國正式復交。不過對此，綠營人士就說對比起來，江啟臣比朱立倫有Guts！

▲輸慘了！面對中共孤立台灣，綠：江啟臣比朱立倫有Guts（資料圖）

綠營人士指出，對於斷交事件，國民黨朱立倫對於尼加拉瓜表示深感憤怒，但是對於長期謀取我國邦交國、持續打壓我國國際空間，台尼斷交始作俑者的中共，卻只是表達深感遺憾，明天甚至還要在海峽論壇的開幕式致詞。

綠營人士回憶，去年海峽論壇當時，爆出國民黨求和說，時任國民黨主席的江啟臣，隨即在臉書以「兩岸對等、尊嚴交流，是國民黨長期的主張」為題發文，表達和平是求不來的，尊嚴是自己爭取的，「參加海峽論壇是為了交流，不是為了參加而參加」，決定國民黨不以政黨形式參與海峽論壇。

綠營人士說，相比去年的情境，江啟臣二話不說以黨主席身分表達對中共的對等態度，今年在海峽論壇開幕前一天中共斷我邦交國，朱立倫卻只敢表達遺憾，連譴責兩個字都不敢。足以證明在兩岸外交事務上，江啟臣明顯比朱立倫更有高度，也更有Guts！綠營人士呼籲，朱立倫身為國內最大在野黨主席，最少也應該要向汪洋轉達台灣人民的憤怒，要求不要再打壓台灣。

journalist: 黎冠志

countries: 台灣 尼加拉瓜 中國

people: 朱立倫 江啟臣

title: 輸慘了！面對中共孤立台灣 綠：江啟臣比朱立倫有Guts | 政治


content_text:
繼 2019 年第五代 iPad mini 上市後，終於在今年推出第六代 iPad mini，也是蘋果今年秋季發表會上，相當令人驚喜的產品，台灣也在 11 月開賣，市場也出現供不應求的現象，以下就來認識這款 iPad mini 的特色，看看究竟有何迷人之處。

與 iPad Air一樣的外型設計全新的 iPad mini 在外型上有了很大的改變，採用與 iPad Air 一樣的設計風格，因此像極 iPad Air 的縮小版。機身為直角的邊緣設計，搭配圓潤的邊角，並有粉紅、星光、紫、太空灰色可選擇，目前除了 iPad 之外，iPad Pro 也是一樣的設計語言，這也是蘋果近兩年產品的設計風格，在 iPhone 12 及 iPhone 13 上同樣也看得到。

▲ 紫色算是今年的特別色，以實機來看，不是粉嫰的紫色系，而是更偏向銀色，在不同角度下，會呈現不同顏色的視覺感受。

▲ 紫色算是今年的特別色，以實機來看，不是粉嫰的紫色系，而是更偏向銀色，在不同角度下，會呈現不同顏色的視覺感受。

8.3 吋全螢幕設計在外型的改變上，也配置更大的 8.3 吋 Liquid Retina 全螢幕顯示器，並應用窄邊框設計，以對稱的邊框視覺，讓螢幕變大下，機身反而更加迷你。而螢幕比例也從以往的 4：3 改為 3：2，在看影片時比較不會留黑邊，但瀏覽網頁時，一頁可瀏覽的寬度就變小一些。另外，螢幕維持 IPS 面板與 60Hz 更新率，以及 P3 廣色域、 500 尼特亮度、原彩顯示技術，並有抗反射螢幕鍍膜，並採用全平面貼合設計。 ▲ 新款 iPad mini 的外型比前一代略小一些，但因為採用全螢幕設計，讓螢幕尺寸來到 8.3 吋。

▲ 螢幕比例從以往的 4：3 改 為3：2，在看影片時比較不會留黑邊，全螢幕瀏覽圖片時，四邊的黑邊也較平均。

▲ 8.3 吋的 iPad mini 在玩遊戲時，也可以顯示更大的畫面，要雙手持機也很順手。

▲ 小體積是方便攜帶及一手拿的優勢，而 8.3 吋用來看漫畫、電子書都很適合。

電源鍵整合 Touch ID由於 iPad mini 採用全螢幕及窄邊框設計，也將 Home 鍵移除，讓螢幕可視畫面看起來更大。但並未提供 Face ID 功能，而是將 Touch ID 整合至電源鍵上，反應速度相當快，且手指無讓由哪個方向放下，都可以成功辨識，目前在全系列 iPad 中，只有 iPad Air 及 iPad mini 提供這項功能。

▲ 全螢幕設計下，將 Touch ID 整合進電源鍵，只要輕觸就可解鎖或付費等。

此外，在實體按鍵的配置上，會發現音量調整鍵改到與電源鍵同一側的位置，這與過去 iPad 或 iPhone 的設計很不同，剛開始使用時，會因為過去的習慣而經常按錯，得需要時間習慣一下。

▲ 將音量調整鍵改到與電源鍵同一側的位置，與過去的設計很不同，得需要點時間習慣一下。

前置相機升級並提供人物居中新款 iPad mini 的前置相機升級至 1,200 萬像素，120 度視角的超廣角規格，並支援 iPad Pro 上具備的「人物居中」功能，在使用者移動時，相機鏡頭會自動跟拍，讓使用者維持在畫面中間，而當其他人物加入時，相機也會自動將鏡頭拉遠，讓畫面可以同時顯示多人，另外，光源感應器也移至較邊角的位置，可預防橫向持機時被手遮蔽。至於主相機也升級至 1,200 萬像素，並採用 Focus Pixels 以及 f/1.8 光圈，同時也支援 4k/60fps 錄影規格。

▲ 前置相機升級，由上一代的 700 萬像素提升至 1,200 萬像素、f/2.4 光圈、120 度廣角。

▲ 前置相機還支援具「人物居中」功能，鏡頭會隨時跟拍，保持人物維持在畫面中間。

▲ 將光源感應器也移至較邊角的位置，可減少橫向持機時被手遮蔽的機率。

▲ 主相機也升級至 1,200 萬像素，並採用 Focus Pixels 以及 f/1.8 光圈，同時也支援 4k/60fps 錄影規格。

5G 與 USB Type-C 埠新款 iPad mini 推出 Wi-Fi、Wi-Fi+5G 行動網路版本，同時改採 USB Type-C 為輸出入埠，可以用來外接其他裝置，甚至連結相機瀏覽照片，且可支援最快 5Gbps 的資料傳輸速度，比前一代版本快上 10 倍，因此，目前除了 iPad 還是用 Lightning 埠外，iPad mini、iPad Pro、iPad Air 已全面搭載 USB Type-C 埠，隨機也搭配 20W 的 USB-C 電源轉接器。

▲ iPad mini 有 Wi-Fi、Wi-Fi+5G 行動網路版本可以選擇，5G 版本的 SIM 槽卡與機身同色系。

▲ 將 Lightning 連接埠改為 USB Type-C 埠，方便外接其他裝置，如隨身碟、相機，並可帶來較前一代更快的傳輸速度。

另外，iPad mini 取消了 3.5mm 耳機孔，想要使用有線耳機，得透過轉接，又或是直接搭配藍牙耳機使用。如果想要把音量放出來，這次 iPad mini 將揚聲器放置在左右兩邊，且會隨著螢幕轉向而自動調整左右聲道輸出。

▲ iPad mini 將揚聲器放置在左右兩邊，為雙聲道輸出，並會隨著螢幕轉向而自動調整左右聲道輸出。

支援第二代 Apple Pencil前一代的 iPad mini 支援第一代 Apple Pencil，新款 iPad mini 則升級支援第二代 Apple Pencil。雖然兩代的 Apple Pencil 內部都集成了數個壓力感應器，可感應書寫的角度、力道及方向，手寫出各式不同的粗細線條，甚至模擬出書法的感覺，但外觀很不同，但第二代的 Apple Pencil 變得更短、更輕，大約只有 16.5 公分，筆桿改為霧面，且有一側為平面的設計，可用來吸附在 iPad mini 上，一來充電，二來降低遺失機率，且提供快捷鍵，可自訂快捷功能。

▲ 新款 iPad mini支援第二代Apple Pencil，用來手寫繪圖的最佳配件。

▲ 第二代 Apple Pencil 可磁吸在 iPad mini 機身側邊，快速進行藍牙配對及充電。

▲ 可選購聰穎雙面夾，掀開即自動喚醒裝置，闔上則進入睡眠狀態，也能做為立架使用。

A15 仿生晶片、4GB 記憶體新款 iPad mini 是搭載 A15 仿生晶片，也是和 iPhone 13 系列相同的晶片，具有 6 核心 CPU（2個效能核心，4 個節能核心），與前一代 iPad mini 的 A12 仿生晶片相比，可說是跳躍式升級。不過，雖然蘋果沒有標示這顆 A15 晶片有無不同，但透過 Geekbench 5 測試軟體顯示，iPad mini 的晶片為 A15 Bionic 2.92GHz，而 iPhone 13晶片為 A15 Bionic 3.23GHz，也就是坊間稱的降頻，在 Geekbench 5的效能跑分上，大約有 2~8% 左右的差異。

▲ 透過 Geekbench 5 檢視，iPad mini 搭載的 A15 仿生晶片（左）為 2.92GHz，略低於iPhone 13 Pro Max搭載 A15 仿生晶片（右）的 3.23GHz。

透過坊間熱門的 Geekbench 5 及 AuTuTu 進行測試，iPad mini是搭載降頻的A15 仿生晶片，在 Geekbench 5 的 CPU 單核心及雙核心分數，與去年推出搭載 A14 仿生晶片的 iPad Air 相當，但在 AnTuTu 的評分中差異較高，這與 iPad mini 為 5 核心 GPU，而 iPad Air 為 4 核心GPU也有影響，也因此，iPad mini 在執行高效能遊戲較具優勢，也被稱為最強大的遊戲機。

▲ 利用 Geekbench 5 測試，搭載 A15 仿生晶片，記憶體為4GB，單核心測得約 1,592 分，多核心約 4,641 分。

▲ 以 Antutu 進行測試，約獲得約 858,862 分。

值得推薦的 iPad mini使用二周新款 iPad mini 下來，算是相當滿意。也整理幾個多數人的疑問，以及自己使用心得跟大家分享。

效能比較好？由外型來看，iPad mini 就像是iPad Air 的放大版，只不過推出的時間不同，去年上市的 iPad Air 採用 A14 仿生晶片，今年上市的 iPad mini 則採用 A15 仿生晶片，不過這顆 A15 仿生晶片有降頻，因此效能與 iPad Air的A14 仿生晶片相比，其實沒有顯著的差異。但因為 A15 仿生晶片的 GPU 為 5 核心，A14 仿生晶為 4 核心GPU，在測試軟體的效能表現上，遊戲效能表現較好些，更重要的是 8.3 吋螢幕在玩遊戲時，畫面的顯示效果及視覺感受會更好。

果凍顯示有影響嗎？至於螢幕的「果凍顯示」問題，確實在 iPad mini 會出現，特別是快速滑動螢幕畫面，再突然停下來時，就會有殘影的現象。不過，平時在瀏覽網頁文字時，鮮少會如此快速的捲動畫面，以一般速度瀏覽下，其實感受不大，當然，每個人的敏感度不同，若想要拿 iPad mini 閱讀大量文字，不妨至 Apple Store 或實體店面感受一下。不過，對於果凍顯示的問題，當機身轉為橫向使用，又可解決這個問題了。

Apple Pencil 有用嗎？iPad mini 支援第二代 Apple Pencil，除了配對更簡單、即時充電、拿筆書寫時較順手外，搭配 iPasOS 15 使用便有手寫的便利感。例如在待機模式下，拿起 Apple Pencil 點螢幕，就會直接開啟備忘錄。而在其他工作視窗下，只要透過 Apple Pencil 從螢幕的右下方往上滑，就可以開啟備忘錄。另外，如果要螢幕截圖的話，只要拿起 Apple Pencil 從左下角往上滑，就可以截圖完成。其他還有些 Apple Pencil 的使用小技巧，之後再跟大家介紹。但整體來說，覺得 Apple Pencil 變更好用了。

值得入手嗎？如果正打算入手一款小尺寸的平板，相信已經觀望許久了，畢竟目前市場上小尺寸平板選擇較少，就 iPad mini 的各方面表現，蠻推薦 iPad mini。但如果在考慮該選 iPad mini 及 iPad Air，在採買時考慮的該是使用情境，如果要隨身攜帶，不管是拿來看電子書、影片、玩遊戲，重量 297 克的 iPad mini 會很適合。至於 10.9 吋的 iPad Air 螢幕更大，如果能接受 460 克的攜帶重量，就能享有大螢幕的視覺感受，甚至定點使用時，也能延伸為第二螢幕使用。

容量怎麼選？今年的 iPad mini 只有 64GB 及 256GB 兩種規格，且兩種容量的 Wi-Fi 版本價差為 4,500 元，雖然價差蠻大的，但以多數人 1~3 年的使用期間來看，只會儲存愈來愈多檔案，若平時沒有整理檔案的習慣，建議就只直接買 256GB，未來就不用一直擔心儲存空間不夠的問題。當然，如果每一年都打算換機，又或是不會存放照片、影片、書籍在平板上，所有檔案都有以雲端空間為主，那麼選擇 64GB 更為划算。

Wi-Fi 版：64GB（14,900 元）、256GB（19,400 元）Wi-Fi 版＋行動網路：64GB（19,400 元）、256GB（23,900 元）

journalist: WL.

companies: 蘋果 Apple

title: iPad mini 6 動手玩：8.3 吋全螢幕、A15 晶片，小而美的旗艦值得買嗎？


content_text:
國內經濟活動持續增溫，主計總處今天公布10月工業及服務業受僱員工人數815萬人，較上月底續增3.1萬、0.38%，是連續四個月受僱人數回升；10月全體受僱員工（含本國籍、外國籍之全時員工及部分工時員工）經常性薪資平均為43,593元，月增0.49%，同樣也是連續四個月增加，年增2.21 %；總薪資平均為50,042元，年增4.61%。

主計總處表示，10月底全體受僱員工人數為815萬人，較上月底增加3.1萬人、0.38%，其中以住宿及餐飲業增加1.1萬人最多，支援服務業、藝術娛樂及休閒服務業也都增加5千人；若與上年同月底比較，也增加2.6萬人、增0.31%。

累計1至10月受僱員工人數平均812.2萬人，較上年同期增加1.6萬人、增加0.20%，其中工業部門增加，但服務部門仍減少0.07%。就行業別觀察，製造業年增1.7萬人，醫療保健及社會工作服務業增加1.3萬人，藝術、娛樂及休閒服務業減少1.1萬人。

10月全體受僱員工（含本國籍、外國籍之全時員工及部分工時員工）經常性薪資（本薪及固定津貼）平均43,593元，月增0.49%，年增2.21 %；非經常性薪資（含獎金、紅利、加班費等）6,449元，較上月減少25.84%；併計經常性薪資與非經常性薪資後，總薪資為50,042元，較上月減少3.90%，主要是總工時165.1小時，較上月減少2.02%。

總計1至10月全體受僱員工經常性薪資平均為4萬3088元，較上年同期增加1.82%，總薪資5萬6387元、較上年同期增加2.91%；剔除物價因素後，實質經常性薪資4萬1399元、年增0.01%，實質總薪資5萬4177元、年增1.08%。

主計總處表示，隨著商業活動升溫，藝術娛樂及休閒服務業、其他服務業、住宿及餐飲業等產業經常性薪資分別月增 5.59%、4.01%、2.61%。總薪資方面，則因為製造業營運狀況佳，1至10月總薪資較上年同期增加6.28%，其中電子零組件製造業年增12.06%，不動產業、營建工程業、金融及保險業分別年增4.98%、4.42%、4.06%。但旅行及相關服務業、藝術娛樂及休閒服務業受疫情影響，分別年減8.32%、5.72%。

title: 商業活動回溫 10月受僱員工人數、薪資連四升


content_text:
美秀集團舉辦虛擬演唱會，男性團員們賣力健身備戰。（HTC VIVE ORIGINALS提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕美秀集團日前舉辦虛擬演唱會，歌迷能自主選擇角度，欣賞團員無死角又細膩的表情及肢體細節，為此4名男團員全都卯起來操肌，唯一的女性貝斯手婷文無奈說：「他們在拍之前都去重訓，一直舉重物。」意外透露男人之間的小心機。

主唱狗柏及鼓手鍾錡號稱是美秀集團的肌肉擔當，除了每天做300個伏地挺身及仰臥起坐，上場表演前還用攝影棚裡的滅火器當健身啞鈴，要讓肌肉充血膨脹。狗柏從高中就開始健身，他笑說：「苦練10年的肌肉就為了這一脫。」

此外，選秀節目《大嘻哈時代》的歌手們，12月29、30日要舉行「大嘻哈時代加倍封測全息演唱會」，現已開放在BEATDAY官網免費索票。

title: 美秀集團狂操肌 滅火器當啞鈴


content_text:
專家表示，早就應該對恆大稱技術性違約，但沒人敢這麼做。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕恆大本週違約，但市場反應淡定，並未受到嚴重波及，可能是因為大多數國際信評機構保持沉默。週四（9日），惠譽表示，恆大尚未確認支付其最新債務，引發違約。週五，恆大股價下跌1%，上證綜合指數僅下跌0.2%。

Natixis亞太區首席經濟學家艾麗西亞·加西亞-埃雷羅（Alicia Garcia-Herrero） 週五表示，早就應該對恆大稱技術性違約，但沒人敢這麼做；中國沒有說清楚，因為沒有要求說清楚的壓力。

中國不說清楚 信評機構不想擔後果

評級機構保持沉默，沒有人想給中國貼上標籤，因為他們不想承擔後果。每個人都在努力增加他們可以從中獲益的可能性。艾麗西亞指出，不給恆大貼上官方違約標籤，可以讓該公司以較低的成本重組債務。

截至週五下午，標準普爾尚未發表聲明，標普曾在報告中提到，對於恆大而言，違約似乎不可避免。另一家評級機構穆迪也尚未評論。

評級機構表示，惠譽宣布違約是基於該公司的假設，即在週一結束寬限期之前沒有支付兩筆利息，並將恆大的評級下調至受限違約，這意味著開發商尚未停止運營，甚至尚未開始申請破產等正式程序。

12月3日，恆大在一份文件中警告稱，無法保證能夠履行其財務義務，併計劃就債務重組積極與境外債權人接觸。中國人民銀行行長易綱週四表示，恆大的情況是市場事件，要按照市場規律和規律處理。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 不說清楚、不想貼恆大違約標籤 信評機構到底怕什麼？


content_text:
六指淵用 M1 版 iMac 翻玩創意發揮特效製作實力，畫面美、速度快，並讓工作效率大幅提升 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 12 月 9, 2021

以製作各種趣味特效並創辦特效學院聞名的六指淵 Huber 分享使用 M1 版 iMac 半年的心得，包括畫面美、速度快，並讓工作效率大幅提升。

六指淵說身為一個長期研究視覺特效的創作者，他首先注重的就是「顯色」，他說以往在過去舊設備創作時曾經遇到成品顯色與其他裝置差異很大，或螢幕無法把畫面的顏色完整顯現出來的問題；M1 iMac 配備的 24 吋 4.5K Retina 顯示器，畫質高達 1,130 萬像素，擁有 P3 廣色域和超過十億種顏色，原彩顯示技術 以及 500 尼特亮度，可以很忠實還原他的所有創作細節，能夠把最完整的創意呈現給觀眾。六指淵詳細解釋說：「平常在製作拍攝道具時，我們通常會先在電腦上將色域轉成 CMYK，而 Apple 的設備，比較能呈現較接近的預期成果，所以使用這台 iMac，可以讓我很放心的把視覺呈現，交付給這台設備產出，節省非常多來回校對的時間。」

做特效其實是很吃效能，所以對硬體設備的要求很高，加上 YouTuber 出影片需要搶快，六指淵時常需要在最極限的時間產出經驗觀眾的作品，因此輸出影片的時間非常重要；他說使用了這台 iMac 之後發現，「iMac 的輸出速度跟其他同等級的硬體裝置相比，的確優於其他選擇」，他也強調他常用的 Adpbe Premiere, Cinema4D 等軟體在 M1 iMac 運行得非常流暢，工作起來如魚得水；M1 配備 4 個高效能核心和 4 個高效率核心，可以輕鬆編修億萬像素的超大型照片，更能以前所未有的速度輸出影片計畫案。功能強大的 8 核心 GPU 提供超群的整合式繪圖處理，甚至與最強大的獨立顯示卡相比，效能速度也可提升高達 50%。

最後提到工作效率的部分，六指淵說他過去也試過用不同的作業系統來工作，每個系統都有自己的優勢，而 Apple 的硬體 + 軟體生態系統對他來說特別在視覺呈現上，是讓他可以輕鬆去產出高解析度高畫質影片的工具，他舉例說到他們有時需要無限放大網頁上的文字，macOS 都能向量無損的呈獻出來，內建的截圖或螢幕錄影功能都能精準且高畫質的擷取到畫質最好的素材，讓他們平常在做報導類的影片企劃，能夠呈現最優秀的畫面表現給觀眾。

Photo credit: 六指淵 Huber

相關報導

title: 六指淵用 M1 版 iMac 翻玩創意發揮特效製作實力，畫面美、速度快，並讓工作效率大幅提升 – TNN 滔新聞


content_text:
因未能在寬限期與到期日結束前支付債息，國際信評機構惠譽 (Fitch Ratings) 周四 (9 日) 調降中國恒大集團與佳兆業集團債務評等，自原先的「C」下調至「限制性違約」(Restricted Default, RD)，後續恐進一步觸發交叉違約。

恒大子公司天基控股原應在 11 月 6 日向 2 個離岸美元債券持有人支付 8249 萬美元債息，但在 30 天寬限期結束後卻仍未償付。

惠譽表示，恒大集團或美元債受託人並未就債息支付發布任何公告，也沒有回應確認支付的請求，因此該機構假設恒大沒有支付。降評恐引發 192 億美元恒大美元債的交叉違約 (Cross Defaults)。

截至今年 6 月，恒大揭露的總負債共超過 3000 億美元。該公司本月初透過交易所文件表示，其打算與海外債權人就資產重組計劃展開積極接觸。知情人士透露，恒大計劃將所有的離岸公共債券和私人債務納入重組。

除恒大外，惠譽也將佳兆業集團評級調降至限制性違約，原因為其未能如支付本周二 (7 日) 到期的 4 億美元優先票據，降評或引發 112 億美元未償還美元債的交叉違約。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: 惠譽降評恒大、佳兆業至「限制性違約」 恐觸發交叉違約 | Anue鉅亨 - 港股


content_text:
疫情指揮中心指揮官陳時中9日晚間宣布，前中研院實驗室人員確診COVID-19，足跡遍及雙北，包含台北京站時尚廣場、汐止家樂福、遠雄廣場等地，已匡列85人隔離，專家諮詢小組張上淳緊急進駐指揮。（指揮中心提供）中研院P3實驗室人員染Delta確診 匡列85人、張上淳進駐指揮中央流行疫情指揮中心9日宣布新增1例本土病例，個案為北市20多歲女性，是12月初剛離職的中研院P3實驗室人員，曾接種2劑莫德納疫苗，疑在實驗室遭感染，初判感染Delta變異株，已匡列85人隔離，男友採檢結果為陰性。個案曾被實驗老鼠咬傷，還不知是否因此感染，但出現症狀後曾快篩為陰性。P3實驗室即起封閉，全棟人員10日停班。專家諮詢小組召集人張上淳已緊急進駐現場指揮，衛生局也展開疫調及匡列。防疫指揮官陳時中指出，國內目前有18間P3實驗室，執行高危險性傳染病致病原微生物研究，除操作人員須受訓，穿脫裝備也有SOP才能處理危險病毒。（看完整報導）

P3實驗室人員足跡遍及雙北 京站台北店、捷運東門南港站入列台灣在連續一個多月沒有本土感染病例之後，9日傳出中研院P3實驗室一名最近離職的女性研究人員確診的消息，個案足跡遍及雙北，包括京站台北站、汐止家樂福、遠雄廣場、Global Mall南港車站、台北捷運東門及南港站等地。北捷表示，接獲相關單位通知確診者足跡行經部分，已完成相關場站清消，請旅客安心搭乘。（看完整報導）

紐西蘭逐年上修吸菸年齡 盼邁入無菸世代紐西蘭9日宣布，從2027年開始，可以合法購買菸草製品的年齡逐年調高一歲，政府也將限制菸草零售商數量，所有菸品中尼古丁含量也將減少。這除了意味現今青少年將永遠禁止買菸，也等於紐西蘭最終將全面禁菸。（看完整報導）

美眾議院壓倒性通過禁新疆產品法案 裴洛西：用經濟實力打擊暴行美國聯邦眾議院頓8日以428票贊成、1票反對，壓倒性通過通過「防止維吾爾人強迫勞動法案」，禁止進口中國新疆強迫勞動產品。華府持續反制北京當局打壓維吾爾族穆斯林等少數族群的行徑。議長裴洛西表示，法案利用美國強大的經濟實力來打擊暴行、追究施暴者的責任。（看完整報導）

美參議院通過共和黨提案 推翻拜登疫苗強制令美國聯邦參議院8日通過共和黨議員提案，推翻總統拜登強制民營企業員工「接種或接受採檢」才能工作的強制令，有兩名民主黨議員在表決時加入共和黨陣營，投下贊成票。（看完整報導）

全年稅收累計2兆7101億續創高 11月證交稅再登200億大關財政部9日公布11月全國稅收新台幣2527億元，年增9%；累計前11月全國稅收2兆7101億元，續創同期新高，年增21.1%；隨台股恢復活絡，11月證交稅239億元，重回200億以上規模，年增72.4%，連26月正成長。（看完整報導）

內政部修法預售屋禁換約 炒房損及公眾最高關3年罰5000萬內政部說，近來預售屋市場炒作，嚴重影響不動產市場交易秩序，9日通過修正草案，全面限制預售屋及新建成屋換約轉售，並建立檢舉獎金機制，防杜住宅淪為炒作工具，維護市場交易秩序。（看完整報導）

countries: 紐西蘭 美國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 汐止 南港

things: 經濟 防疫

title: 早安世界》中研院P3實驗室1人確診 匡列85人、張上淳進駐指揮 | 生活 | 重點新聞


content_text: 美秀集團近日將推出「全息演唱會美秀集團封測專場」，他們將打造各類稀奇古怪舞台風格，不僅創造獨樹一幟的「人體器官血肉舞台」，甚至要讓歌迷「放火」把整座舞台燒掉。耗時1年多籌備並錄製完成全息演唱會的他們，

journalist: 梅衍儂

title: 美秀集團脫了！　團員「肌肉充血計畫」較高下 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
今年10月1日起，市邮政管理局组织起草的《快递绿色包装使用与评价规范》正式实施。两个多月来，这一全国首部关于快递包装绿色治理的地方标准落地效果如何？记者调查发现，虽有一定进展，但阻力更不容回避。

绿色快递到底卡在哪儿？从现实来看，至少有两大显而易见的梗阻。一是可降解快递袋的高成本。据业内人士测算，一天全国的快递包裹要消耗1.2亿个快递袋。尽管单看每个可降解快递袋比普通版不过贵两毛钱，但乘以如此之巨的数量，总成本上涨并不小。从平台商家到快递企业，都没有足够动力来分摊这笔开支。二是可回收纸箱的回收难。快递小哥来去匆匆，根本无暇承担回收任务；广大消费者即便有心二次利用，但旧纸箱放家里占地儿，想送出也鲜有渠道，最后只能扔进垃圾桶。

伴随消费市场的潜力释放，作为产销两端连接者的快递，业务量势必还会继续增长。也正是着眼其体量和增速，快递包装环保化才显得尤为紧迫。综合各方情况，我们可以看到一个窘境——社会共识有了，地方标准有了，替代方案有了，头部企业也带头了，但仍然形成不了规模效应。究其原因，一个重要方面在于，一个快递从商家送到消费者手上，往往要跨越大江南北，经历仓储、包装、配送等诸多环节。若想实现快递绿色化，需要整个链条上的所有地区、所涉环节都参与进来且紧密衔接。任何一处掉链子，上游的努力都会白费。这个意义上，当务之急还是要填补空白，实现整个大循环的基本畅通。

在这场绿色革命中，北京理应走在前列。据相关部门的意见，到2022年底，以北京为代表的一批省市的邮政快递网点，先行禁止使用不可降解的塑料包装袋、一次性塑料编织袋等，降低不可降解的塑料胶带使用量。与此同时，北京正在深入开展垃圾分类工作，本身就是要为城市减负，为发展赋能。不论是从上级要求看，还是从自身要求计，我们都责无旁贷。面对一年时间的倒计时，相关部门要积极行动起来，给现实问题拿出针对性的方案。比如，如何引导商家和网点使用环保包装，有没有降低成本的办法或分摊成本的机制？如何补充家门口的纸箱回收渠道，用什么样的方式能够吸引更多人参与其中？当搬走这些明晃晃的绊脚石，快递行业环保化的进程才能按下快进键。

转型向来不是易事。推动快递向绿色升级，短时间内会增加一些看得见的成本，但最终会降低环境保护的成本。期盼所有人都带着一份责任感参与进来，促成一个绿色的大循环，实现城市文明的大提升。（崔文佳）

title: 快递包装环保化需全链条发力-新华网


content_text:
2018年9月17日，在上海举行的2018年世界人工智能大会（WAIC 2018）期间，一名女士体验商汤科技的自动驾驶系统。 (Photo credit should read STR/AFP via Getty Images)【大纪元2021年12月09日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）英国《金融时报》报导，美国将于周五（12月10日）把中国人工智能公司商汤科技列入投资黑名单；同日，商汤结束招股，并进行首次香港公开发行（IPO）定价。

12月10日是国际人权日，商汤科技（SenseTime Group Limited）专门从事人脸识别技术的开发。据三名知情人士向《金融时报》透露，针对商汤科技的行动，将成为多个国家纪念人权日之际，美国祭出的一揽子制裁措施的一部分，华府认为商汤科技助长新疆侵犯穆斯林维吾尔人人权的行动。

报导说，美国财政部将把商汤科技列入“中国军工企业”名单。

今年6月，美国总统乔‧拜登签署一项行政命令，禁止美国人投资这份清单上的公司。首份名单内共有59家中国军事工业与监控技术实体遭到制裁。

《金融时报》报导，白宫拒绝对商汤科技或制裁发表评论，美国财政部也拒绝置评。商汤科技没有立即回应置评请求。

报导说，对于商汤科技的美国股东来说，该公司上黑名单可能会带来问题。持有该公司3%股份的美国私募股权公司Silver Lake已同意在IPO后将部分股份锁定六个月。富达和高通持有较小股份。

汇丰是唯一一家参与此次IPO的西方投资银行。

2019年10月7日，美国商务部将28家中国实体加入出口管制“黑名单”，禁止其购买美国产品和技术，其中包括商汤。

商汤科技是一家在AI研究领域领先的公司，最近估值超过75亿美元，得到了包括软银在内的国际公司的投资。该公司由电子商务巨头阿里巴巴集团控股有限公司（Alibaba Group Holding Ltd.）支持，开发面部识别和其它软件，用于中国的零售、银行、智能手机和警务。

中共政府支持的投资者在商汤科技的首次公开募股中占有重要地位，预计这将成为数月来在香港最大的上市活动。

在计划的4.5亿美元基石投资中，2亿美元将来自混合所有制改革基金，该基金于2020年底由中共国有的中国诚通控股集团和其他投资者在北京国有资产监督管理委员会支持下创建委员会。

商汤科技12月7日启动公开招股，计划发行15亿股股票，每股定价介于3.85～3.99港元，最多筹资60亿港元，预计12月17日在香港上市。

美国国会众议院周三（8日）下午通过了《防止强迫维吾尔人劳动法》（The Uyghur Forced Labor Prevention Act），该法案禁止从中国新疆地区进口强迫劳动产品。然后通过第二项决议，正式谴责中共政府继续对维吾尔族穆斯林和其他宗教、少数群体“正在进行的种族灭绝和反人类罪”，并敦促总统呼吁联合国调查这些指控。

责任编辑：李寰宇#

journalist: 夏雨

countries: 香港 中国

title: 香港IPO定价当日 商汤或被美列投资黑名单


content_text:
The number of journalists worldwide who are behind bars reached a global high this year, according to a new report by the nonprofit Committee to Protect Journalists (CPJ), which says that 293 reporters were imprisoned as of Wednesday last week.

At least 24 journalists were killed because of their coverage, and 18 others died in circumstances that make it too difficult to determine whether they were targeted because of their work, the CPJ said yesterday in its annual survey on press freedom and attacks on the media.

While the reasons for jailing reporters varies between countries, the record number reflects political upheaval around the world and a growing intolerance of independent reporting, the group said.

“This is the sixth year in a row that CPJ has documented record numbers of journalists imprisoned around the world,” CPJ executive director Joel Simon in a statement. “The number reflects two inextricable challenges — governments are determined to control and manage information, and they are increasingly brazen in their efforts to do so.”

The journalists who were killed this year include Danish Siddiqui, a Reuters photographer who died in a Taliban attack in Afghanistan in July, and Gustavo Sanchez Cabrera, who was shot and killed in Oaxaca, Mexico, in June.

China imprisoned 50 journalists, the most of any country, followed by Myanmar (26), which arrested reporters as part of a crackdown after its Feb. 1 military coup, then Egypt (25), Vietnam (23) and Belarus (19), the CPJ said.

For the first time, the CPJ’s list includes journalists incarcerated in Hong Kong — a byproduct of the introduction last year of the National Security Law, which makes anything Beijing regards as subversion, secession, terrorism or colluding with foreign forces punishable by up to life in prison.

Mexico, where journalists are often targeted when their work upsets criminal gangs or corrupt officials, remains the western hemisphere’s deadliest country for reporters, the CPJ said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Record number of journalists jailed: CPJ


content_text:
中国经济下行，银行收紧住房贷款，房地产企业的裁员和破产潮已开始。(Mark Ralston/AFP/Getty Images)

【大纪元2021年12月09日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.【2021年终盘点】习近平的七只“灰犀牛”

中共政治局12月6日开会强调明年经济工作“稳字当头”。会议又说要扩大内需，求“六稳、六保”，要稳定宏观经济盘，保中共二十大的稳定。但能保得住吗？

2.退出中国？沃尔玛一天关4店 4年已关80店

全球最大零售商沃尔玛（Walmart）日前关闭了四家中国门店，另外，其位于上海核心商圈的“旗舰店”也将停业。据统计，沃尔玛四年内已在中国大陆关闭了80家门店。有学者认为，中共的政治环境是促使外商撤离的原因之一。

3.专家解析：北京若武力犯台 美国将如何应对

美国日前连续表示支持台湾，阻止中共侵台。但北京若真的武力犯台，美国如何应对？专家分析认为，美国会采取“综合威慑”战略，即加强联盟及军事优势，同时提升台湾防御能力，因为台湾问题关系美国及盟友的战略地位。

4.王赫：中共七大政策重击中国经济

2021年中国经济乱象纷飞，颇有戏剧性。例如，中共国家统计局的数据，一季度GDP同比增长18.3%，二季度为7.9%，三季度却大幅回落“破5”，仅4.9%。路透社称之为“想不到”。而四季度呢，有机构预测可能“破4”甚或“破3”。

5.恒大曾给香港入境处高官送礼 价值超规定上限

深陷债务危机的大陆地产商恒大集团曾将标价3,388元（港币，下同）的礼品篮送给香港入境处官员，违反官方规定的上限。

6.施压北京 美众院一天通过三项中国人权法案

美国众议院周三（12月8日）一天通过三项与中国人权相关的法案，包括针对中共政府侵犯新疆维吾尔族的人权和中国网球运动员彭帅等议题。

7.欧盟力撑立陶宛 提案制裁“干预主权”国家

周三（12月8日），欧盟指责中共对立陶宛进行经济迫害，同时出台了一个“反胁迫”的贸易制裁提案，要求当第三国向欧盟成员国施加经济压力、“干预成员国合法主权政策”时，欧盟要向第三国进行经济报复。同时强调这个方案的主要目的是“威慑”对方。

8.印度军用直升机坠毁酿13死 国防参谋长遇难

印度空军证实，一架载有14人的印度空军（IAF）直升机周三（12月8日）在印度南部坠毁。印度最高军事官员遇难，只有一人幸存。

9.高智晟张展获林昭自由奖 美官员吁中共放人

美国团体“对华援助协会”（China Aid）周二（7日）在华盛顿颁发“林昭自由奖”，由中国维权律师高智晟与中国公民记者张展获奖，肯定两人对中国人权的贡献。美国国务院副助卿巴斯比（Scott Busby）致词时呼吁，中共应立刻释放两人，并停止对记者与律师的不当作为。

10.“中共外交部下战书1挑110”引网民嘲讽

美国召开全球民主峰会前夕，有中国高校教授在“网易”上刊文声称，美邀一百多国围堵中国，外交部直接下“战书”，1挑110。目前该文已被删，但截图仍在推特上流传，引发网民们的嘲讽。

11.微博回港二次上市首日破发 跌逾7%

12月8日，大陆社交媒体巨头微博正式在香港上市，上市首日即破发，最终收跌逾7%。同日，美股中概股出现暴跌，其中微博跌超5%。面对中美不断收紧的市场监管环境，中概股今年经历三次剧烈震荡。

12.美国国家女篮联盟球队支持彭帅和WTA

美国国家女子篮球联盟（WNBA）球队亚特兰大梦想（The Atlanta Dream）周三（12月8日）发表声明支持网球运动员彭帅和女子网球协会（WTA）。

13.获英国政治庇护 王茂俊：港人应保护香港文化

在香港反送中运动期间的知名人士王茂俊，经过逾一年流亡英国的生活后，于今年9月底获内政部批出为期5年的政治庇护。在接受本报专访时他表述了自己创建“香港连邻”的最新动向和如何在海外保育香港文化。

14.纽约纪念珍珠港事件80周年 幸存者忆当年

在过去的80年中，每到12月7日，纽约人都要以不同方式纪念在1941年日本偷袭珍珠港时牺牲的近2400名烈士。其中最有意义的纪念活动要数在“无畏号”航空母舰博物馆（Intrpid Sea, Air & Space Museum）上的纪念仪式了。

15.应对全球芯片短缺 德州将成“半导体制造之乡”

在全球芯片短缺危机影响汽车和消费电子产品生产之际，德州州长Greg Abbott周日非常自豪地称赞德州的创新，并称德州将成为“未来半导体制造的故乡”。

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

countries: 印度 立陶宛 香港 日本 中国

title: 【翻墙必看】中共遇七只灰犀牛后能保六稳？


content_text:
農委會主委陳吉仲今天上午受邀出席台灣甘薯策略聯盟首屆年會，他表示，誰決定了冷鏈誰就就決定了市場價格，未來農委會投入130億將冷鏈建設起來，讓農產品價格維持在很好的水準，且每年投入23億4年共92億加強農業自動化、機械化，提升台灣競爭力。

陳吉仲說，農委會已經成立至少超過十幾個農產品策略聯盟像鳳梨、文旦、甚至養蜂產業等，尤其在冷鏈加工補助後讓農產品價格維持在很好的水準。

他指出，這樣的聯盟成立很有前瞻性、未來性，且農糧署推動的雜糧作物面積裡面，推展最快的就是甘薯產業；農委會未來4年會投入130億將冷鏈系統建置起來，因為誰決定了冷鏈誰就決定了市場價格。不僅如此還要讓甘薯產業大量自動化、機械化，這是具體解決農業缺工的工具。

他表示，從明年開始每年有23億，4年共92億投入農業機械化、自動化，要翻轉、提升台灣的競爭力最重要的一個工具，就是自動化、機械化。

台灣甘薯策略聯盟副總召黃榮清表示，聯盟成員是以台灣北中南甘薯契作為主體，台灣農產品最怕產銷失衡，經由策略聯盟可以將產銷期調整更精準，一來提升產地農民裁培技術，讓農民品質、收成更加穩定，有品質穩定的量才有可能和一些大型通路甚至國際市場進行營運行銷。

台灣甘薯策略聯盟執行秘書莊金陵表示，聯盟於去年11月18日成立，今年是首屆年會，聯盟設有生產、加工、行銷、文化及格外品處理等5個小組，串連起來對甘薯產業整合，再透過農糧署輔導，讓北中南各大產區產銷平衡。

農委會主委陳吉仲於台灣甘薯策略聯盟首屆年會上致詞。記者李宗祐／攝影台灣甘薯策略聯盟首屆年會於嘉義大學舉行。記者李宗祐／攝影台灣甘薯策略聯盟首屆年會於嘉義大學舉行。記者李宗祐／攝影台灣甘薯策略聯盟首屆年會於嘉義大學舉行。記者李宗祐／攝影

title: 陳吉仲：投130億建冷鏈、4年92億推農業機械化自動化


content_text:
The Nenggao-Andongjun trail traces a path through the heart of sambar deer country, among the bamboo meadows and alpine lakes on the Nantou-Hualien border

Never again! This is what I decided after my first walk along the Nenggao-Andongjun trail (能高安東軍), an experience full of miserable weather, hypothermia, sketchy water sources, difficulty finding the trail and horrible overgrowth. I would never do this trail again, at least not in bad weather, and certainly not south to north again. But hikers are known to have short memories for unpleasant experiences, so when I was recently asked to work as porter for a trip along this route (in the same direction), I agreed to the job despite my misgivings.

Normally, this route is done from north to south, ending with a walk along the Wanda South River. However, there is always the risk that heavy rain could make the riverbed impassable by the last day of the trip, so we opted to do the trip in reverse, getting the riverbed section out of the way on Day 1. We thus started out in the Aowanda National Forest Recreation Area (奧萬大國家森林遊樂區), where tourists flock every winter to see the maple trees. After walking through the park and crossing the impressive Aowanda Suspension Bridge, we left the tourist area behind and set out on the Nenggao-Andongjun route proper.

UP TO THE SPINE

The first day took us through the forest for a time before descending to the riverbed again further upstream. In the afternoon, we followed the riverbed, requiring four crossings in water only knee-high but with quite a strong current, made more difficult by the weight on our backs. The second day consisted of a long ascent along a side stream with crossings on slippery rocks, and sections of damp forest with towering cypress trees that escaped the logging binge of last century. This is a grueling climb that culminates at the spine of the Central Mountain Range, with expansive views in all directions finally revealing themselves at the end of the day.

Once the ridgeline has been reached, the fun really begins. The Nenggao-Andongjun ridge has more alpine lakes than any other high-mountain route, five of the 100 Peaks, long sections of gorgeous bamboo and an abundance of sambar deer. We summited Andongjun Mountain (安東軍山) the next morning — a short side trip to the south — before returning to camp to pack up and carry on to the north.

Throughout the day, we passed the Tunlu Sister Pond (屯鹿妹池), the Tunlu Pond (屯鹿池) and the Wanli Pond (萬里池) before reaching our next camp beside Baishi Pond (白石池). Unlike many ponds in the high mountains that are full of unappetizing coffee-colored tannin-rich water, these ponds are surprisingly clear and make for great water sources along the way. The trail also passed over the summit of Baishi Mountain (白石山, literally “White Rock Mountain”), another of the 100 Peaks, named for a nearby rock that is the legendary ancestral home of the first Seediq people.

BAMBOO MEADOWS AND WILDLIFE

Shining our headlamps on the hills surrounding Baishi Pond at night, we could see dozens of bright yellow dots: not stars, however, as these dots bounced around like cell phone lights in the crowd at a concert. These were the eyes of sambar deer, waiting patiently for one of us to leave urine behind on the grass, a salt-containing liquid gift on which they would pounce at the earliest opportunity, even fighting each other to obtain the best access. The deer visited us at every campsite along the spine, but they were most numerous at Baishi Pond: from my low vantage point on the shore, I counted 42, but surely there were even more just out of sight. Nights on Nenggao-Andongjun provide a rare opportunity to observe these wild mammals up close for long periods of time in relative safety.

North of Baishi Pond, the trail gets a little more rugged, but the scenery is arguably even more spectacular. Our fourth morning started out with a difficult push through a narrow forest trail. As most hiking groups do the trail in one direction, tree branches tend to get pushed in one direction, grow in that direction and are trimmed to help those walking in that direction. As we were walking in the reverse direction, the vegetation conspired to poke at us and prevent our forward progress, much as a barbed fishhook slides easily one way but not the other.

After forcing our way through this overgrowth, we had to cross a barren landslide and scale a vertical wall with ropes in order to arrive at the next of the 100 Peaks, Guangtou Mountain (光頭山). From here onward, the trail passed through an endless sea of Yushan cane bamboo — less than one meter in height, affording continuous views of Nantou and Hualien on either side of the trail — all the way to Nenggao South Peak (能高南峰). This long stretch of gentle green rolling hills is, in the author’s opinion, one of the most pleasant walks in all of Taiwan’s high mountains.

A resident serow greeted me as I reached the summit of Nenggao South, also the highest point on the Nenggao-Andongjun trail at 3,349 meters. After lingering long enough for me to snap quite a few photos, it deftly descended the steep rocks on the far side of the summit and ambled on out of sight. Much like the sambar deer, this serow seems to have become accustomed to the presence of humans.

THE CAUTIOUS TREK BACK

The descent from Nenggao South was perhaps the most treacherous section of the trail, with several steep sections with ropes, and several more where there should be ropes. Progress through here slowed to under 1 km/h as we carefully navigated through loose rocks and alongside cliff faces. After 12 hours of walking, we finally reached our campsite for the night, Dalu Pond (大陸池), in full darkness.

Approximately an hour farther up the trail, there is a Taiwan-shaped pond named “Taiwan Pond”; one can only surmise that the pond at our campsite was named Dalu Pond — literally “Mainland (China) Pond” — in jest for its proximity to Taiwan Pond. Unfortunately, this campsite was absolutely covered in trash. A recent mountain trash cleanup team led by Taiwanese hiker Tri Fish (三條魚) managed to haul over 200kg of trash off the mountain from Nenggao-Andongjun. Despite their success, they didn’t have enough manpower to haul everything they had gathered into burlap sacks off the mountain. The sacks that remained here and in two other locations have already been ripped open, allowing the trash to spill out again. It is an unpleasant reminder of the need for a change in attitudes about personal responsibility while in the outdoors.

The following day took us up to Nenggao Main Peak (能高主峰) and down the other side through bothersome thorny overgrowth and tall bamboo. After passing under the high-voltage transmission lines that link western and eastern Taiwan, we reached the tall stone monument commemorating the completion of this project in the 1950s. The fifth and final night can be spent at nearby Tianchi Lodge (天池山莊) if bed or camping spots are secured ahead of time. From here, hikers finally leave the spine of the Central Mountain Range and descend on Day 6 via the Nenggao Cross-Ridge Historic Trail (能高越嶺道) to the west into Nantou or the east into Hualien, a pleasant finish on a well-maintained trail after days of much more challenging conditions.

title: Where the wild deer roam


content_text:
中央流行疫情指揮中心今天表示，已接種兩劑新冠疫苗且滿5個月民眾，可前往追加接種第三劑莫德納疫苗，提升免疫保護力。指揮官陳時中說，開放全民接種第三劑疫苗，是因應國內新增本土確定病例，為降低社區感染及傳播風險，以及國際出現Omicron變異株，且國際疫情仍再攀升。

陳時中說，依目前各國核准及我國衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組(ACIP)建議，莫德納追加劑接種劑量為50微毫克(依目前劑型，注射量為0.25ml)。

陳時中指出，目前各廠牌新冠疫苗接種後的免疫保護力會隨時間下降，加上新冠病毒變異株具免疫逃脫特性，即使完整接種兩劑疫苗後，仍可能因免疫保護力不足導致突破性感染，建議符合接種間隔民眾可接種追加劑，特別是醫護人員、防疫工作人員、第一線高感染風險工作人員、65歲以上長者、長照機構住民與工作者及容易感染與疾病嚴重風險者。

陳時中說，民眾除可透過各地方政府衛生局合約醫療院所預約接種，亦可多利用衛生福利部所屬醫院、國軍退除役官兵輔導委員會所屬醫院、及國防部所屬醫院於週一至週五增設之夜間門診。指揮中心提醒民眾前往接種時，應備妥「COVID-19疫苗接種紀錄卡」及健保卡，並於接種前評估時說明過往疫苗接種史，以利醫生評估。

陳時中表示，昨天屆期的莫德納疫苗已全數用罄，指揮中心特別感謝地方政府及醫療院所通力合作，積極調度，有效運用疫苗資源。截至今年12月10日止，我國新冠疫苗第一劑涵蓋率為78.55%，第二劑涵蓋率為63.25%，呼籲尚未接種第一劑或完整接種民眾應儘速接種。

陳時中說，為提供民眾更便利的疫苗接種服務，指揮中心自12月5日起協調台北車站場地及三軍總醫院、三軍總醫院松山分院與衛福部台北醫院醫療人力，提供莫德納疫苗第一劑及第二劑接種服務，截至12月9日已接種1萬2760人次。台北車站接種站服務期間至12月12日止，服務時間為每日下午1時至晚上8時，尚未接種第一劑或二劑疫苗之民眾可多加利用。

陳時中說，開放全民接種第三劑疫苗，是因應國內新增本土確定病例，為降低社區感染及傳播風險，以及國際出現Omicron變異株，且國際疫情仍再攀升。圖／指揮中心提供疫情快報

▪【疫情專題】12月10日 0本土、0死亡 境外確診增16例 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

journalist: 聯合報 / 記者沈能元、謝承恩、許政榆／台北即時報導

events: 死亡 COVID-19 新冠病毒 疫情

things: 長照 防疫

title: 指揮中心基於3大理由 即起開放全民施打第3劑疫苗


content_text:
記者黃必成∕台北報導

鑑於近期民生餐飲頻傳漲價，但上游由國內供應的主要肉品、蔬果價格並無明顯波動，二者顯有差距，為防不肖業者哄抬物價、違法囤積或聯合壟斷等不法，由法務部次長張斗輝擔任召集人，結合相關單位成立「物價聯合稽查小組」，從速從嚴查辦。

為遏止不法哄抬物價，行政院副院長沈榮津九日開會時，決定結合公平交易委員會、經濟部、農委會、財政部、行政院消費者保護處成立「物價聯合稽查小組」主動稽查，並指派張斗輝為召集人。

聯合稽查小組將針對近期已漲價的業者，從消費端、供應商至生產端，依食材供貨來源向上追溯，確實掌握各階段產品價格變化，挖掘各階段是否有不合理漲價，找出市面上可疑涉有囤積、哄抬物價或聯合漲價的餐飲業者、供應商或通路商。

法務部指出，遏阻違法囤積哄抬犯行，須中央與地方齊力及時處理，已責成台灣高檢署督請各地檢署啟動「查緝民生犯罪聯繫平台」，結合當地警察、調查、衛生、農業、消費者保護等相關機關，共同查察不法。

各地檢署也主動與當地縣市政府建立聯繫管道，協力嚴查違法囤積哄抬情事，以穩定民生物價。若查涉有刑責，即依法速查嚴辦，以懲不法。

此外，調查局也增設「穩定物價安心消費專案」，由外勤處站針對轄內異常價格的民生物資，主動通報及配合主管機關進行行政稽查，以掌握機先情資，預先防範不法，為民眾權益嚴加把關。

title: 稽查哄抬物價 法務部次長擔任召集人 | 中華日報


content_text:
國內新冠疫苗第一劑覆蓋率已突破七成八，第二劑覆蓋率達六成二。中央流行疫情指揮中心近期努力催打，開放AZ族第二劑可混打，BNT以及莫德納族不開放第二劑混打，但第三劑則是全面開放民眾自行選擇品牌。選擇增加，也讓民眾陷入「選擇性困難」，以下整理各種疫苗副作用，以及混打研究，提供民眾選擇。

第三劑最佳施打組合 「AZ+AZ+全劑BNT」

依指揮中心規定，第一劑接種AZ疫苗滿8周，第二劑可選擇施打AZ、BNT或莫德納疫苗。

台大家醫科主治醫師何宗祐統整各國數據，AZ族第二劑的選擇，若從保護力看，AZ+mRNA疫苗的保護力達68%，優於接種AZ+AZ疫苗的50%保護力，但混打的副作用如發熱感、發燒、冷顫、肌肉痠痛、頭痛、虛弱等也相對強。

AZ族的第三劑選擇，除了再繼續打AZ以外，還有「BNT全劑和「莫德納半劑」兩種選擇。

國衛院感染症與疫苗研究員周彥宏表示，第三劑最好的施打組合是「AZ+AZ+全劑BNT」，其次是「AZ+AZ+半劑莫德納」組合，原因是BNT疫苗全劑濃度，小於莫德納半劑濃度，抗體效果差不多，副作用風險小。

AZ+BNT+BNT 優於AZ+莫德納+BNT

周彥宏表示，若前兩劑已採混打策略，建議第三劑還是施打mRNA疫苗，但希望以「AZ+BNT+BNT」優先於「AZ+莫德納+BNT」。他指出，兩者效果差不多，但BNT的副作用低於半劑莫德納。

周彥宏表示，「AZ+莫德納+BNT」施打方式，雖然是三劑不同品牌，但BNT與莫德納都屬於mRNA疫苗，反應不至於太過強烈，無需擔心。

何宗祐說，若本身對AZ疫苗有嚴重過敏及不良反應者，建議第二劑改注射其他mRNA疫苗。如果對含聚乙二醇（PEG）的藥品或化妝品過敏，或曾對核磁共振（MRI）顯影劑，或電腦斷層含碘顯影劑過敏，則不適合施打mRNA疫苗。

mRNA族追加劑 最好還是原品牌

周彥宏表示，AZ混打BNT或莫德納，產生的保護力類似，副作用也差不多，最常見已注射部位疼痛、倦怠、肌肉痠痛、發燒等，如果是成人沒有重大疾病或心臟血管問題，或老年族群、慢性病等健康檢查正常，兩款疫苗都可以選擇施打。

無論是接種BNT疫苗或是莫德納疫苗，最擔心的是引發「心肌炎」或「心包膜炎」等不良反應，心肌炎與心包膜炎最常發生在接種BNT的年輕男性。

不過，目前追加劑的施打條件為第一類到第三類接種對象，且第二劑以接種滿五個月，可先施打半劑量的莫德納疫苗，且尚未包含青少年。其餘一般類別的民眾，符合第二劑打滿五個月的條件，至少要等到明年，屆時可直接上疫苗平台預約接種，第三劑的品牌任選。

周彥宏表示，如果前兩劑都是接種BNT疫苗者，第三劑建議繼續打mRNA疫苗，希望還是第三劑施打原品牌疫苗，主要是副作用相對低，無需再讓身體接受新的疫苗刺激。

按照目前科學分析，三劑都是mRNA疫苗，心肌炎比率應會隨之升高，但三劑開打國家及人數仍不多，真實事件數據不足，有待觀察，但施打原本品牌當作第三劑相對安全，前兩劑為莫德納疫苗者，也是建議第三劑施打相同品牌。

周彥宏表示，已知施打過兩劑BNT疫苗者，心肌炎比率為百萬分之三；施打兩劑莫德納者，心肌炎比率為百萬分之11至12，也因為莫德納疫苗使用的佐劑不同核酸物質多寡不同，以致副作用反應較BNT高。

title: 新冠疫苗第三劑混打 怎麼選才好


content_text:
Omicron变种1大好消息？新变种病毒感染最多的人，出乎意料！

疫情迅速上升，真的是因为“未打疫苗的人”吗？

【直播时间】

美东时间12月9日（周四）早上9点

中港台时间12月9日（周四）晚上10点

【今日专家】

美国病毒学专家、前美国陆军研究所病毒系实验室主任 林晓旭博士

每周二～周六锁定直播：防疫身心灵

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

责任编辑：李清风

journalist: 李清风

title: 【健康1+1】疫情迅速上升 是因为这群人吗？


content_text:
不論 2021 年過得如何，都要將旺氣接續下來，讓來年更美、更好、更旺。新的一年，新的期盼，給自己一個嶄新的開始，那是「今年一定會更好」的信念。

易經財經專家陶文出版《2022 虎年開財運賺大錢》提到，雞蛋從外敲破是食物；雞蛋從裡面向外突破是生命，也是蛻變。疫情逼迫我們蛻變，而壬寅太歲提供我們機會。

2022 的太歲星同時也提供我們飛躍的機會，天星盤中的紙鳶就是我們航向新生命的飛航器。你可以抱怨疫情，你也可以除舊布新創造新轉機。

蛻變是偉大的，也許真的是被疫情所逼迫的，但肯定可以從建立新的生命節奏開始，且讓我們用 2022 年十二生肖的「事業運勢」來分析，只要有決心加上策略就是三陽開泰，計劃加行動就有機會虎虎生風。

【鼠】人事變遷多奔波的一年，用淡定智慧驅動轉型的力量

轉機是可以設計的！老鼠們最好相信。因為接下來後疫情時代的壬寅虎年，就是老鼠們的事業轉機年，卻也是事業危機年，關鍵在於老鼠們是否做好精心設計，白話說就是做好規劃。

這一年中機會將會如雨後春筍，也許有的老鼠們面臨是疫後的事業復原，也或許是不得不的轉型，甚至是新事業與新型態的出發，只要做好規劃，再按部就班，步步為營，2022 對於老鼠們而言，將會是個事業生命的啟動年。

有人說「我好累！」累就對了，因為那是「驛馬星」發動的象徵，只不過老鼠們需要的是事先調整好馬匹奔馳的方向，一旦方向對了，策略也對了（隨時調整），那麼這將會是個豐盛的一年。

【牛】避免無效的年度計畫，先釐清目標導入計畫具體訂出策略地圖

太歲官祿星照拂，事業運勢自然如日中天。這一天牛族們將會出現許多的想法與企圖心，掌握住這些想法與規劃，牛族們應該有機會開創出一番新事業景象來，對於有意轉型的企業家們來說，這更是千載難逢讓事業興旺的好流年。

只不過由於「歲煞星」的緣故，行動力強固然重要，不過全盤的規劃卻也缺之不得，而規劃的重點將會在於風險評估與化解。當最壞的結果能夠被接受的時候，牛族們就請大展身手積極行動。

換個角度來說，這一年不缺成就，缺的是盡情揮灑的環境。這樣的流年宜以人和為貴，耐得住旁人的閒言閒語，牛族們就是贏家。考取證照則是一勞永逸的穩固策略。

【虎】小公司不要去大公司比較好，努力結交人脈避免職場衝突

太歲之年氣勢旺，安太歲的同時，也需要安貴人，只因為「五鬼星」作祟，這是個十分容易招小人而不自知的一年。安貴人最好的策略並不在於去「五鬼」，而是先成為別人的貴人，並且從生活互動上的肯定和讚美開始。

對於老虎的事業運而言，2022 是個「官祿驛馬年」，代表的是如果想發達就不能閒下來，愈忙愈旺，就是這個意境。經營海外事業的老虎，事業運的活絡可想而知。一般老虎則代表著另一個訊息，那就是轉型，更換跑道也是其中的理想選項之一。

挾著太歲星和文昌星的氣勢，老虎們要考取證照的機率十分高，事業要貴人與靠山，大公司是靠山，而政府認定的證照更是最大的靠山。

【兔】懂休息擺脫過勞，不斷學習讓你工作效率再加倍的小技巧

成功不是盡力，而是借力！的確，對於兔子們而言，壬寅虎年是個典型的借力使力年，合作的磁場十分活絡，不過找對人比找到人更加重要。

新事業有機會出發，而既有的事業也有機會經過調整後再出發。換言之，這一年的另一個成功要訣在於敢動，只要設妥計畫，目標與節奏逐步落實，兔子們將會是事業有成的生肖。

由於太歲文昌星照拂，今年將會是長智慧的一年。除了為自己安排學習課程外，最重要應該是平日的學習心情與思維，三人行必有我師，最好的老師在生活，也在周遭人群中。不過需要提醒的是健康方面的問題，由於健康星磁場不佳，而事業星磁場相對旺盛，因此千萬不要因為拼事業而累過了頭。

【龍】想放棄時是最接近成功的時刻，只要堅持老天的臨門一腳才會出現

危機是轉機，有時候聽起來有點刺耳，不過對於龍族們的 2022 年事業運勢而言，卻是有跡可循。在「官貴祿星」的照拂和「驛馬星」的引動下，龍族們的事業有機會進行成功的轉型，而新事業的出發也可望獲得啟動的契機。

企業龍族們宜從系統的轉變開始，而一般龍族們也容易因為自我提升，而提升市場競爭能力。換言之，這是個大利轉換型態或環境的一年。

不過還是需要提醒的是，由於行動元素的不明顯，如何設定目標與行動計畫將會是讓事業獲得新型態局面的重要關鍵策略。值得恭喜的是，由於職場貴人磁場頗佳，雖然不明顯，不過只要抱持謙虛學習的思維，天助自助的故事容易發生在龍族們身上。

【蛇】擺脫自我設限的框架，團隊合作更能提升戰力激盪創意的火花

合作是為更長遠的未來，抱團是為了資源可以獲得凝聚，這是個典型的借力使力年。只不過蛇族需要的是明確的策略和完整的系統，畢竟抱團不是為了取暖。後疫情時代，世界變了，而機會也出現了，單打獨鬥的時代過去，而壬寅虎年的太歲也為企業蛇族提供有效整合的能量。

對於一般蛇族而言，這一年最需要執行的就是自我定位。我是誰？我在哪裡？要往哪裡去？這些問題不是在心靈成長的虛問，而是回歸現實面的整理。經過疫情的洗禮，蛇族覺得自己真的有足夠的本領迎接後疫情時代的機會嗎？不論答案是什麼，趕緊安排學習的課程吧！別浪費太歲星提供的蛻變能量。

【馬】堅持信念與衝勁展現力求完美企圖心，正視問題並徹底解決

不會打的，怕會打的；會打的，怕不要命的！很有意思的一句話，將馬族們的 2022 年事業運勢充分闡述，那就是想要擁有一番成就，最好的策略是毫無顧忌向前衝。不選擇改變，將會被選擇改變。去年的無奈沒有必要在今年重現，而唯有主動改變，才有機會突破。

毫無顧忌指的是企圖心，而循序漸進與按部就班則是為了避免偏離軌道。換言之，這是個具有轉變機會的流年，但不適合風馬牛不相關的跳躍式改變。

企業馬族們，適宜將既有的籌碼放大、放遠。而一般馬族們則適合以計劃性的方式運作，積極不著急，即便是轉換跑道也是如此。另外值得一提的是，由於考試運頗佳，突破性的應徵與證照的考取都值得嘗試。

【羊】跳槽、轉型、創業開發第二能力，將興趣延伸成有收入的專業

在「福氣星」和「事業星」交織下，羊族們的事業運勢是亨通的。由於「官祿星」能量的投射，這一年即便羊族們不想把生活焦點投注在事業上都不行。如果再加上「貴人星」的運作與幫助，則事業不但有機會蓬勃發展，同時也有機會達到職場權勢擴張的效果，此效果包括事業的激活、轉型、成長和升遷。

只不過，達到前述的美好境界還是需要條件的。對於企業羊族們而言，需要有積極轉變經營型態的勇氣，向外尋求人才驅動事業多元成功發展。

對於一般羊族們而言，想要成功轉變事業運勢，就要啟動學習機制，讓自己多一把刷子，同時也成為朋友們爭相合作的對象，另外就是廣結善緣積累貴人星的籌碼。

【猴】提升個人職涯的靈活度，突破專業限制翻轉進入斜槓邁向成功

這個世界唯一不變的，就是變。經常聽到的這句話，對於2022壬寅虎年的猴子而言，具有深遠的意義。因為任何的變，其結果如何都在於自己是否充分掌握變的契機與節奏，也就說當所有的變，都在計畫中的時候，生命中的變化就成為蛻變。

太歲氣息中就隱藏著此種蛻變的訊息，新的事業思維，新的組織與規劃，只要再加上文昌星的學習與行動，新事業生命儼然成型。換個角度來說，這是一種骨架不改變的變化，對於企業猴人來說，是延伸性與多元性的演變。

對於一般猴人而言，則是既有專業型態下的翻轉，目標是進入斜槓的境界，這是一種集十八般武藝於一身的寫照，接下來再回歸到本業的猴子，已然是齊天大聖。

【雞】疫情之後沉住氣學會以靜制動，創意革新變基本功布局未來

疫情期間工作沒有受到影響的人恐怕不多，而進入 2022 年的後疫情時代想要重新出發的人將如雨後春筍，許多雞族們也會是其中之一。

整體而言這是個好年冬，財利星氣勢佳，名氣星得到了幫助，祿神星更是得天獨厚，代表在疫情期間受到壓抑的事業有機會絕處逢生。不過可惜的是，不論是另起爐灶，還是重大轉型，都不容易成為雞族們的主要選項。而也就是因為如此，雞族們容易失去再創風華的大好機會。

因此建議雞族們安排學習的機會，不論是經營者，還是受聘者，都需要向能夠指引自己的專家或朋友學習，因為這一年的命運亮點就是學習後的開創與翻轉，而不是選擇傳統以靜制動式的幸運點—守株待兔。

【狗】看懂系統才能破局，跳脫你的慣性思維降低出錯率

常聽說，這個世界唯一不變的就是變。對於狗狗們的 2022 年事業運勢而言，其關鍵元素也在於變。白話說，那就是換個角度看待職場上的事物，換個不可能的思維觀察理所當然的現象，狗狗們將會發覺原來世界已經在變化，而可以不按牌理出牌的 2022年，狗狗們也就沒有必要墨守成規。

企業狗狗們學會「抱團」，事業就有機會脫胎換骨。職場貴氣雖然濃厚，不過穩定發展的契機卻十分微弱，這一年必須學會系統管理的訣竅，就從改變公司體質與組織和強大團隊開始。

一般狗狗們，則大利為事業拼搏，因為辛苦有成，而有意轉變跑道的狗狗們，則值得積極行動。另外，考取證照則是自我壯大與穩健的絕佳策略。

【豬】把事做到最好把自己放在後頭，團隊成就勝過一人成功

一個人可以走得很快，一群人可以走得很遠。想成功有很多方法，努力與學習是其中之一，而最為理想的就是合作。對於豬族們而言，2022年將會有很多機會和人合作，不論是創業，還是項目的合作，都是值得考慮並且付出行動。

只不過需要提醒的是，在合作之前有必要架構遊戲規則，最好的策略是以團隊的模式執行，並且設妥運作與管理系統，日後只問系統，不需要理會人的是是非非。換個角度來說，容易成功的模式是團隊，屬於個人的合作方式還是避之為宜。

學習與模仿是節省許多精力與時間的成功方法，因此有必要練就第二或第三專長，企業家們也容易成功進行事業的轉型策略。

*本文摘自《 2022虎年開財運賺大錢：易經論股精準解讀台股趨勢，奇門風水造吉財運滾滾來【限量附贈「化煞為權旺財入庫，乾坤八卦神龍龜」擺件／鑰匙圈】》，時報出版。

【作者簡介】

陶文

身兼《工商時報》周日版「一週股市先探」、《中時理財網》每日「股市黃曆」、《Money錢雜誌》「易經論股」、非凡商業週刊「財經趨勢另類觀察」專欄主筆，更廣受《非凡電視》、《中廣》《東森》等節目熱烈邀訪。

不僅嫺熟東方易卦、天象與西方星座，在國際財金趨勢觀察與投資分析預測上更有深厚顯著的功力，被譽為是台灣「易經財經專家」。

現職：

華宇易象趨勢研究發展中心執行長／中華易象財金趨勢學研究學院院長

中華生活易術研究學會理事長／中華易經國學研究推廣教授

易經未來學研究者／陶文未來學研究發展中心執行長

BNI國際商務引薦機構台北南區董事顧問

中華生活易術發展協會理事長／e時代總經理聯誼會18屆會長

經歷：

中時電子報【陶文的部落格】blog.chinatimes.com/tower/

台北捷運快報：「生活黃曆」、「好運一把抓」、「星座流年運勢」專欄主筆

中央廣播電台：風聲水起談老祖先智慧

journalist: 陶文

taiwan-subdivisions: 成功 南區

title: 2022 年 12 生肖事業運勢完整解析！「這生肖」事業飆升適合跳槽……-


content_text:
▲一位自稱來自西元2485年的時光穿越者，預言本月將發生2件轟動國際的大事。（示意圖，翻攝Plxabay）

圖文／鏡週刊

1位自稱來自西元2485年的時空穿越者，透露當年在地球附近的「Vadho」行星工作時，不慎誤觸公司研發的時光機器，穿越時空後滯留現代，為了證明所言不假，他常在TikTok拍攝影片分享，並對未來世界的文明，發出一連串驚人預言，稍早他也透露在本月，將會發生兩件改變世人的重大事件，甚至公布了具體日期。

據外媒報導，這位神祕的時空穿越者在TikTok擁有130萬粉絲，儼然已是另類網紅，他日前預測在本月20號時，地球上將有8人從太陽波長中，獲得擁久的超能力；而在25號耶誕節時，更會發生一件震驚世人的意外，從此永遠改善人類的生活，他強調這兩件事都會引起媒體關注，呼籲大眾做好心理準備。

他也對此表示：「這兩件事會震驚全世界，它在好幾世紀前就被預言了，這也將100%證明我是一位時空旅行者，大家千萬要記住日期。」面對質疑的聲浪，他也歡迎網友提問，許多歐美網友擔心美國是否會爆發內戰，他則嚴正否認，僅表示其他國家確實有這個困擾。

這位不願具名的時空穿越者，其性別、年齡和國籍至今不詳，他僅透露自己在西元2485年時，於一間名為「Aura」的科技企業任職，因當時的科技已相當進步，許多人早已搬居至火星、月球定居，他則居住在一顆名為「Vadho」的小行星中，因透過實驗模擬，計算出地球會在西元2788年6月份時，遭隕石撞擊而毀滅。

他過去便常拍攝影片，預言許多重大的國際軼事，早在去年9月時，他便表示美國的51區（Area 51）軍事基地內，藏著1947年羅斯威爾飛碟墜毀事件（Roswell UFO incident）的外星人屍體，並表示世人日後會在大洋區一帶，尋獲轟動世界的發現，令許多人嘖嘖稱奇，但也有網友批評他的說法太模糊，不具任何參考價值，似乎僅是一場大型惡作劇。

【點擊下方「查看原始文章」看完整全文】

更多鏡週刊報導發文狂轟涉賄選靠葉毓蘭護航 陳柏惟酸爆顏寬恒應改名「草莓冬瓜」900人齊開視訊會議 CEO突宣布：在這裡開會代表你被解雇了驚！她刷牙沒注意牙刷竟滑進胃裡 醫研判內情不單純

people: 葉毓蘭 顏寬恒 陳柏惟

title: 西元2485年「時空穿越者」受困現代！預言12月發生2件國際大事 | ETtoday新奇新聞


content_text:
指揮中心昨(9)日晚間公布國內新增1例COVID-19本土確定病例(案16816)，為已離職的中研院P3實驗室人員，且足跡遍及雙北。對於外界關注跨年等活動是否會受到影響?台北市長柯文哲今(10)日在疫情記者會上表示，如果這2、3天又出現不明病例，這些活動就要停止。

柯文哲說，現在已經進入年底，活動相當多，如台北燈節、跨年等活動，不管是觀傳局還是文化局也都在問他該怎麼辦。他覺得新常態精神是有多少證據做多少事，我們還是把SOP定好，但如果這2、3天又出現不明病例，這些活動就要停止。

柯文哲表示，新常態也不需要太緊張，就應變跟保險，如果現在安全，那他也不贊成活動要全關掉，所以，現在都假設要舉辦，若有出現新證據要減量就減量，而廠商損失則用保險機制處理。

journalist: 生活中心／綜合報導

title: 本土案例影響跨年？ 柯文哲：這2、3天若有不明病例就停辦


content_text:
由於現代人工作忙碌，加上成藥取得方便，不少人在頭痛發作時會自行服用止痛藥，但濫用止痛藥不僅會增加肝、腎、胃損傷的風險，長期服用也可能會對藥物產生依賴性而使頭痛加重，尤其是出現頭痛的型態改變，如劇烈頭痛、臉歪嘴斜、手腳無力、視力模糊、意識不清、或伴隨發燒、頸項僵緊等症狀，若未立即就醫而延誤病情，反而喪失早期治癒的機會。

柳營奇美醫院中醫部許益彰醫師表示，頭痛是臨床常見的問題之一，根據國際頭痛疾病分類第三版（The International Classification of Headache Disorders, ICHD-3），頭痛分為原發性頭痛及次發性頭痛。原發性頭痛包括偏頭痛、緊縮性頭痛、三叉自律神經頭痛與其他原發性頭痛；次發性頭痛包括歸因於頭、頸部曾外傷或傷害之頭痛、有血管疾患之頭痛、非血管性顱內疾患之頭痛、有物質或物質戒斷之頭痛、有感染之頭痛、有體內恆定疾患之頭痛、有頭顱、頸、眼、耳、鼻、鼻竇、牙齒、口腔或其他顏面或頸部結構疾患之頭痛或顏面痛、有精神疾患之頭痛等。

在所有頭痛族群裡，原發性頭痛約占九成，其中以緊縮性頭痛最為常見，根據統計其終身盛行率介於30~78%之間。根據疼痛部位的不同，中醫將頭痛分成四種證型：第一種為「太陽頭痛型」︰頭痛的位子在後枕部，常延伸至頸椎；第二種為「少陽頭痛型」︰顳側頭痛，常延伸至耳朵及眼角外側、太陽穴處；第三種為「陽明頭痛型」︰前額至眉棱骨區頭痛；最後一種為「厥陰頭痛型」︰巔頂區頭痛，有時會伴隨眼睛疼痛或不適感。

許醫師說，中醫認為頭為諸陽之會，手、足三陽經脈及足厥陰經脈、督脈上循至頭部，而人體的精血及清陽之氣則透過經絡傳輸至頭面部來濡養腦絡和五官諸竅，若因外感或內傷等因素導致頭部經絡功能失常、氣血失調，使脈絡不通或腦竅失養，將會引發頭痛。

一般來說，針灸治療上會按照循經取穴的原則來選穴施針，常用的穴位包括：太陽經的通天穴、天柱穴、承山穴、崑崙穴、後谿穴等，少陽經的絲竹空穴、率谷穴、風池穴、丘墟穴、外關穴等，陽明經的頭維穴、曲池穴、合谷穴等，厥陰經的太衝穴、行間穴等。

根據臨床經驗，不論哪一種頭痛，針灸治療都能讓疼痛獲得一定程度的改善，尤其是頭頸區的肌筋膜有明顯緊繃或局部有壓痛點，更是有立竿見影的效果。由於針灸具有鎮痛的作用，且可以放鬆過度緊繃的肌肉、減輕軟組織的張力，改善周圍的微循環，因此針灸擅長治療現代醫學分類中的緊縮性頭痛。

對於畏懼針刺治療的民眾，中醫也有非侵入性的治療手段，可利用傷科手法、拔罐、熱敷、中藥薰洗及膏布外敷等方式來減緩疼痛。若頭痛程度較嚴重或病程已久、反覆發作的病人，視情況可加上中藥內服來加強療效，必要時，亦可搭配體質調理來降低頭痛的復發率。

許益彰醫師提醒，頭痛除了以藥物治療外，調整生活作息也很重要，例如睡眠充足、三餐定時定量、適當地抒壓、避免生活緊張、保持輕鬆的心情與樂觀的態度等，都能有效地減輕症狀。因此，民眾若有長期的頭痛症狀，建議先尋求專業醫師之評估，找出引起頭痛的原因，只有找出原因，才能根本治療這種惱人的症狀。

journalist: 記者吳仁傑／台南報導

taiwan-subdivisions: 長治 柳營

title: 小小針也能立大功 中醫針灸治療助改善頭痛


content_text:
南瀛天文館十四日舉辦雙子座流星雨觀測活動，歡迎民眾參加。(南瀛天文館提供)記者盧萍珊／大內報導

天文盛宴雙子座流星雨即將在十四日登場，南瀛天文館舉辦「為你許星願雙子座流星雨觀測活動」，從晚間五時三十分起有野台天文講座、舞台活動、望遠鏡觀測及星空導覽，另也邀請六組雙胞胎同樂。

南瀛天文館長何秋蓮指出，這次雙子座流星雨活躍期間為十二月四至十七日間，極大期落在十四日，預估ＺＨＲ值為１５０，也就是在觀測條件良好的情況下每個小時將有一百五十顆流星劃過天空。

十四日當天，南瀛天文館星象劇場加碼下午四時三十分、五時三十分「極地企鵝上太空２─流星之謎」場次免費觀賞(須當日至售票處索票)，另十四日前來天文館消費即贈送一張「星願聖誕卡」明信片，讓民眾寫下聖誕祝福並送出，每週更抽出三位幸運兒贈送天文館文創好禮，活動當日加碼抽出五名幸運兒贈送「星享事成」小禮物。

如果未能來到天文館一同觀看流星雨，南瀛天文館在十四日晚間六時三十分到十二時也有線上直播（https://youtu.be/PxAJCQbnz7w），可觀看流星雨的即時影像以及利用望遠鏡所見的深空天體，歡迎民眾多加利用。

journalist: 盧萍珊

title: 南瀛天文館 為你許星願 | 中華日報


content_text:
擔任台灣民主基金會董事長的游錫堃日前宣布2021年第16屆「亞洲民主人權獎」遴選結果由胡梅菈．拉蘇麗獲獎。胡梅菈．拉蘇麗曾為一名流亡至巴基斯坦的難民，自16歲開始從事社會運動，2001年返回阿富汗，成為人權律師和創傷諮商師，創辦「阿富汗婦女正義組織」並帶領律師和性別專家，調查阿富汗具象徵意義、危險及引人注意的法律案件，致力協助婦女善用司法救濟的權利並維護法治。

游錫堃臉書發文指出，在面對威權之下，胡梅菈．拉蘇麗需要多大的勇氣與超越想像的毅力，才能夠堅定的捍衛人權。（編輯：蘇志宗）1101210

journalist: 編輯：蘇志宗

countries: 台灣 巴基斯坦 阿富汗

title: 世界人權日 游錫堃：國際合作推進人權 | 政治


content_text:
媒體人趙少康批蔡英文總統說民進黨是台灣隊「我很不滿意」。她是台灣隊，我們是什麼隊？民進黨要人民吃萊豬，「我們才是正港的台灣隊，她的隊是害台灣隊啊！」

趙少康指出，蔡英文說「公投要投四個不同意，就像打疫苗可以走入國際」，他不說這話沒事，這話一出笑死人，「打高端可以去美國？日本？歐洲嗎？打高端只能去帛琉啦！」蔡英文哪壺不開提哪壺，說蓋四個不同意，才可以像打疫苗一樣到全世界到國際，是笑死人。全台77萬人打高端，現在哪裡也去不了！

趙少康說，蔡英文當選至今5年來，沒有一個法案、政策聽國民黨的，只好用公投，用人民的力量，讓民進黨蔡英文知道：我們反對你、我不贊成你、給你一點顏色看看，要當掉你的期中考。

趙少康說，至現在他還是很擔心，公投要500萬人、500萬票才過門檻，真的不簡單，但人民要比民進黨有志氣，一人拉10票，十人拉100票，最後一周要加強宣傳、要動起來。

蔡英文說「公投要投四個不同意，就像打疫苗可以走入國際」，趙少康說笑死人！記者黃仲裕／攝影延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

countries: 日本 台灣 美國 帛琉

title: 蔡總統：4個不同意打疫苗入國際  趙少康：笑死人


content_text:
宏達電（2498）搶進5G O-RAN企業專網市場，攜手鴻海（2317）、廣達（2382）旗下雲達、明泰等台灣供應鏈，以「台廠台製」模式，開發O-RAN解決方案，甚至推出僅一咖行李箱大小的5G行動專網解決方案，預計明年即可逐步貢獻營收。

宏達電今（10）日在高雄「亞灣創新x新創大南方活動」中，展示最新5G AIoT應用服務成果，包含5G專網及行動專網、5G智慧監測、5G智慧巡檢以及5G遙控載具等多種商業應用。

宏達電亞太區總經理黃昭穎表示，宏達電已在高雄建立首座「5G XR O-RAN實驗場」，提供製造加工業者或創新應用內容業者，免費測試的5G專網研發平台，並創造相關智慧整合應用。除了與高雄市政府合作，提供傳統產業數位轉型，新創業者建立實驗場域，也在美國市場與當地電信業者、製造業者展開驗證，期望明年開始陸續貢獻營收。

宏達電指出， 5G O-RAN 專網是透過5G獨立組網（SA）網路技術，結合宏達電遠端串流軟體平台管理服務、邊緣運算技術、符合開放式標準架構的5G網路軟體、安全網路防護機制以及XR的解決方案。

高雄市副市長羅達生表示，高雄成功爭取亞灣5G AIoT創新園區落地，期藉由5G帶來的開創與變革，協助製造業、服務業透過數位轉型解決傳統痛點。尤其透過與宏達電的合作，將能依照企業需求量身打造，讓更多傳統和新創業者都能嘗試在5G模式下進行產業升級。市府則會協助廠商進行技術和商務的媒合，與業者共同開拓5G創新智慧應用市場新藍海。

為了協助企業打造輕便型5G行動專網，宏達電透過一咖行李箱就可於30分鐘內輕鬆架設完畢5G專網，提供企業便捷並且更節省成本的5G專網應用。此解決方案適用於展覽、演示、教育、應用開發等用途，提供方便移動以及靈活運用的優勢。

宏達電亞太區總經理黃昭穎展示宏達電開發，僅一咖行李箱大小的5G行動專網解決方案。記者何佩儒／攝影

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 新園 高雄市

title: 宏達電搶5G O-RAN市場 明年可望逐步貢獻營收


content_text:
台積電今（10）日公佈 11 月合併營收1,482.68 億元，月增10.2%，年增18.7%。累計今年前11 月合併營收1兆 4,320.33億元，年增17.2%。

台積電今日開低，終場收605元，下跌3元，跌幅0.49%。

title: 台積電11月營收1,482.68億 月增10.2%


content_text:
依工輔法修正公告，105年5月20日以前成立的未登記工廠應於2022年3月19日前申請納管。高雄市經發局指出，迄今已有2687家工廠提出申請，核准2,060家，目前已邁入倒數百天，呼籲符合條件之業主應儘速提出申請，若未依期程申辦且拒不配合者，依法將停止供水供電。

經發局表示，自去年3月20日工輔法修正公告後，為配合落實「全面納管、就地輔導」施政目標，協助全市近4,000家未登、臨登工廠依法申辦，經發局不僅成立「特定工廠登記辦公室」，更推動線下駐點、巡迴講座、專家輔導，同時也培訓超過百位推動員，日前拍攝的系列教學影片也已上架「高雄市特定工廠登記」Youtube頻道，多管齊下輔導業者申請。

經發局指出，近期進一步依名單逐筆電話通知，並透過清查人員實地訪視或發送通知函，針對大寮、仁武、鳥松等未登記工廠主要集中地投遞納管資訊。此外，亦加強輔導北高雄由扣件產業領導業者春雨工廠形成的螺絲聚落，確保其產業經營優勢，包含朝友工業、佑春企業、至盈實業等208家在地隱形冠軍均已取得特登，繼續安心拚經濟。

「辦理特登過程雖不易，但為永續經營是必須。」台灣首家取得食品GMP優良食品質認證、在燕巢成立近40年的祥有味食品執行長朱道篤表示，祥有味講求食品衛生健康為理念，商品遍布全國各大通路、生鮮賣場，更銷往美國各大賣場。他強調，為讓客戶安心、永續經營，祥有味二廠自納管開放受理申辦就率先響應，配合改善環境保護、消防、水利、水土保持等措施，於今年8月取得特定工廠登記。「客戶知道是合法工廠，也會更放心的下單，創造雙贏。」

經發局呼籲，目前中央政府已透過航照圖加強比對變異點，通報市府查處確認，如經查獲確屬105年5月20日以後新增者，則依法停止供電、供水及拆除，業者切勿以身試法。

journalist: 地方中心／高雄報導

taiwan-subdivisions: 鳥松 大寮 燕巢 高雄市 仁武

title: 未登工廠納管倒數百天 高市府核准逾兩千家籲速辦


content_text: 中評社華盛頓12月9日電（記者 余東暉）美國前代理助理國務卿董雲裳（Susan Thornton）9日表示，台海形勢越來越糟糕，令人擔憂。她呼籲美中討論雙方對於台海現狀的理解和就台灣問題發送的信號，並採取行動降低負面螺旋。中國駐美公使徐學淵指出，美方隱含的“台灣地位未定”政策理念非常危險，雙方首先應就“台灣是中國一部分”這個國際社會公認的基本事實達成共識。 在華府智庫“中美研究中心”（ICAS）9日舉行的2021年會上，台灣問題成為熱點議題。中評社記者問董雲裳：美方高官近期就台灣問題有許多大膽的表態，是否意味著美國正在放棄其“一中政策”？你如何看待前駐華大使芮效儉認為要恢復台海現狀，美方應恢復中方對於美國的一個中國政策的信心？ 董雲裳回應：美國在台灣問題上的立場當然是希望維持現狀。問題是，現狀一直在改變，各方都在改變。她認為，北京方面有一種緊迫感，有雄心和意願來推動改變現狀的時間表和統一的時間表。在某種程度上，美國已經對此做出了回應。 董雲裳表示，美國需說服中國：美國繼承其基於三個聯合公報的一個中國政策；美國政府也一直強調“台灣關係法”，因為他們說這是威懾所在。她認為美方對“台灣關係法”的強調是對他們認為中方改變現狀的回應。

journalist: 余東暉

countries: 台灣 美國 中國

title: 董雲裳答中評：台海形勢糟糕 美中亟需討論


content_text:
2021/12/10 05:30

〔記者陳文嬋、王榮祥／高雄報導〕四大公投選舉倒數關鍵時刻，高市無黨籍議員黃捷昨攜手民進黨中央黨部副秘書長林飛帆、立委許智傑，於鳳山區肉豆公市場掃街拜票，高喊「四個不同意、台灣更有力」，全力搶攻菜籃族、年輕族群選票，民眾熱情比讚表示「沒問題」，還喊出「四個不同意」表達支持。

另市長陳其邁昨清晨上班前的交通尖峰時刻，率領民進黨高市立委、議員、議員擬參選人，在鳳山媽祖港橋旁宣講，呼籲市民朋友十二月十八日理性思考台灣何去何從，拜託投四個不同意、讓台灣更有力。

林飛帆指出，透過掃街拜票爭取更多人支持，讓大家知道公投攸關台灣國家未來非常重要的關鍵，不是選人而是決定事情，是台灣民主一個非常重要的進展，這次公投影響全台灣、高雄的發展，他呼籲大家站出來，捍衛過去共同努力的執政成果，讓台灣與美國的經貿關係能夠持續發展。

黃捷表示，深入市場、街頭掃街拜票，面對面向民眾說明公投對大家生活的影響，讓大家做出一個對自己的生活、對國家未來重要的決定，投出四個不同意票，讓台灣更有力。

events: 公投 選舉 參選

people: 許智傑 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山區

title: 黃捷公投拜票 民眾回應四個不同意


content_text:
（中央社記者陳至中台北10日電）大學招聯會擬更改111學年度考試入學分發管道的級距計算，支持、反對聲音不一，教育部長潘文忠也出面，建議112學年度再討論。招聯會今天下午將召開座談會，蒐集各界意見。

大學招生委員會聯合會11月11日開會，決議111學年度繁星和申請管道採用學測成績，仍維持「前1%」的計算基準；但後續考試入學分發管道採計分科測驗、學測成績，則朝改為「前0.1%」的方向討論，預計明年3月定案。

招聯會會提出「前0.1%」方案，主要是希望更好地鑑別出高分群考生程度。對此，教育團體意見不一，國教行動聯盟等團體贊成調整，認為能緩解高分群考生的級距落差，對其他考生影響也不會太大。

不過，包括全國教師工會總聯合會（全教總）等團體，則主張111學年度考招期程已近，現在更動會讓考生措手不及。教育部長潘文忠於11月17日受訪時明確表示，目前大學考招制度已進入最後階段，如果要進一步討論，比較適合的時機是112學年度。

台灣家長教育聯盟今天發出新聞稿，呼籲招聯會停止粗糙的「前0.1%」規劃方向。他們認為考試分發結果是分數與志願的交集，即便是前1%頂尖考生，也會選擇資工、電機、醫學、法律、財金等不同校系，使分發結果錯開、發散。

台灣家長教育聯盟表示，考試分發已從45級分改為60級分，加上同分參酌設計，應不需要「前0.1%」方案，也能鑑別出考生程度。招聯會若堅持要推，應以過去幾年分發數據作模擬，提供社會各界檢視。

招聯會今天下午召開的座談會，屬蒐集意見性質，不會有決議。招聯會規劃最遲於明年3月定案。（編輯：陳政偉）1101210

journalist: 中央社記者陳至中台北10日電

title: 考試入學擬調級距計算 招聯會開會蒐集意見 | 生活


content_text:
美国民主峰会于2021年12月9日拉开帷幕，拜登总统致辞。(Chip Somodevilla/Getty Images)【大纪元2021年12月9日讯】（大纪元记者程静综合报导）美国邀请的110国民主峰会今天（9日）开幕。过去几天，中共大动作炮轰美国，吹嘘“中国的民主”，然而被讽刺为“2021年度最佳笑话”，外媒分析，北京感到受极大侮辱，并让习近平成了国际笑柄。

美邀请110国民主峰会开幕今天（9日），美国总统拜登召集全球110个国家的政府及公民社会和私营部门领导人出席线上“民主峰会”拉开帷幕。拜登说：“当民主和普世人权在世界各地面临持续和令人震惊的挑战时，民主需要拥护者。”

拜登并批独裁和专制政权，他说，过去十年来，全球的民主水平不断倒退、公民自由持续萎缩，而且全球性的挑战加剧了这一趋势。而独裁和专制政权希望借此机会扩大它们对民主国家的影响力。

“我认为这是我们这个时代决定性的挑战”，拜登说，“他们寻求推进自己的权力，探索和扩大他们在世界各地的影响力，并为压迫政策和行为辩护，认为这是应对当今挑战的更有效方式。这就是它的兜售方式，试图煽动社会分裂和政治两极化的声音。”

拜登还宣布启动“复兴民主总统倡议”，计划在未来一年投资4.24亿美元，“支持透明和负责任的治理，包括支持媒体自由，打击国际腐败，与民主改革者站在一起，促进推动民主的技术，并定义和捍卫什么是公平的选举。”

本次民主峰会的三大主题是加强民主、对抗专制独裁、打击腐败和促进对人权的尊重。台湾政府获邀出席，香港民主活动人士罗冠聪也获邀发表讲话。但中共未受邀请。

中共文革式大批美国 自吹中国民主连日来，中共从官方、学界及媒体全方位地批美国民主，吹嘘“中国的民主”。新华社批美国民主峰会是“打着民主旗号的美式闹剧”。

12月1日至4日，中共举办“读懂中国”国际会议，习近平视频致词，提出，要“读懂今天的中国，必须读懂中国共产党”。

12月2日，中共外交部副部长乐玉成出席“中外学者谈民主”座谈会时称，中国“追求民主、发展民主的脚步从未停止”，中国人民“充分享有知情权、表达权、监督权”，更自夸“中国是当之无愧的民主国家”。

12月4日，中共国务院发表《中国的民主》白皮书，指“实现民主有多种方式，不可能千篇一律”。

12月5日，外交部发表另一份报告批美国政治，称其受金钱腐蚀，社会两极分化加深，以及选举团制度固有的不公平。

12月6日，官方智库、中国人大重阳金融研究院发布《十问美国民主》研究报告称，美国在民主名义下，能够体现美国意志的却是“钱主”、“枪主”、“白主”、“媒主”……

12月9日，中共外交部驻港特派员公署联同中联办在香港举办座谈会，题为“探讨民主真谛、坚定民主自信”。外交部驻港特派员刘光源批“峰会”是一场政治闹剧，制造世界分裂，“打着民主旗号干涉别国内政”。

刘光源还说：顺从美国者就榜上有名，可以参会，拒绝美国霸凌者就名落孙山，不获邀请，以上榜压力制造民主焦虑。至于那些利用所谓民主峰会之机，抹黑香港、诋毁国家的跳梁小丑，终将被钉在历史的耻辱柱上。

感到极大侮辱？北京成了国际笑柄对于中共的反应激烈，台湾国防安全研究院国安所副研究员侍建宇对自由亚洲分析，凸显北京对被认定为“非民主国家”相当介怀，而港台均有代表受邀参与，更令中共颜面无存，感到极大侮辱。

前香港立法会议员许智峯则认为，中、港官员的“战狼式”反应，“令人感到欠奉大国气量”，更显示美国民主峰会对中国的国际声誉有实质伤害。

许智峯说：北京在世界上是被杯葛、抵制的位置，不论峰会、冬奥，故希望可争夺国际舆论主导权。今次中共很在意这件事（峰会），显示对中国的国际声誉有实质伤害，亦难以挽回，才有这些拙劣回应。

法广评论，中共一贯对西方民主不屑一顾，怎么一夜之间跟美国“争风吃醋”？

而共产党就是专制，《北京之春》荣誉主编胡平发推分析：在中国，你要替一党专制辩护，首先就要求你不把专制叫专制，而必须把专制叫民主。也就是说，你不能说实话，你必须说假话，你必须指鹿为马。

“不给人民选票，没有多党竞争，没有言论自由、集会自由、结社自由，即使写一万个民主，也是专制政府。”“整天关起门来大喊‘中国是最民主的国家’，先把张高丽的事儿说清楚吧。”

对于乐玉成所说“中国是当之无愧的民主国家”，网友笑翻：“这是苦逼的2021年度最佳笑话，没有之一。请广大韭菜一起严肃地哈哈哈一下。”“一个连事实都不敢承认的共党极权，虚弱程度可想而知。”

微博评论也一时翻车了，有的说：“亩产十三万斤小麦的《人民日报》最民主，哈哈！”“能全民选举之后再抨击别的国家假皿煮吗？”还有的提醒党媒，“长点心吧，网民不好忽悠了，又翻车了。大家不都是傻子，天天说美国烂，结果有权有钱的都往那边跑。”

还有人问，民主是什么，最起码要有一人一票，要有选举权，中国有吗？中国近期搞基层选举，但独立候选人被抓去喝茶、被旅游，遭到恐吓，最后都被迫放弃。

法广质问，一帮吹鼓手把中国的“真民主”吹到了国际，吹得天花乱坠，成了大笑话，让党的最高领导人成了笑柄，中南海的高官们事先想到过吗？

责任编辑：李缘#

journalist: 程静

title: 110国民主峰会开幕 分析：中共叫嚣成国际笑柄


content_text:
大樂透第110000108期今（10）晚開獎，中獎號碼為03、15、21、24、27、40，特別號13。其他今晚開出獎項的獎號如下：

39樂合彩：03、05、21、27、30

49樂合彩：03、15、21、24、27、40。

雙贏彩：01、02、06、07、10、12、13、16、19、20、21、23。

今彩539：03、05、21、27、30。

3星彩：494。

4星彩：8135。

實際中獎獎號依台彩官網公告為主。

責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

title: 趕快來對獎！大樂透第110000108期獎號出爐


content_text:
一名男子於九日下午自行走上鐵軌遭經過莒光列車輾斃，身分疑是八十二年次的李姓青年，事故原因跟身分仍待釐清。(讀者提供)記者王勗∕台南報導

九日下午永康四維路平交道傳驚悚意外，一名男子遭台鐵莒光號５５４北上列車當場撞死，警消人員到場時，男子卡在車底、部分肢體斷裂已明顯死亡。目前死者遺體已被移出，惟身分待查，台南、永康雙向列車也因本次意外延誤。

南市消防局第五大隊九日下午兩點五十分接獲台鐵通報，稱火車撞到一名男子，第五大隊即刻出動永康、大灣分隊人車前往救援，永康分局獲報也隨即到場協助，然而警消人員到場發現遭撞的男子卡在列車下方、明顯死亡、車下仍有部分斷肢。

駕駛指出，火車行經四維路平交道當時，該男子由四維街走過後，以背對火車站立鐵軌上，看到當下已來不及剎車。據了解死者疑為八十二年次的李姓男子，不排除輕生可能，然而死者面目無法辨識，仍需相驗進一步確認，事故原因仍待鐵路警察局進一步調查釐清。

台鐵回應指出，該列車為台鐵載運包裹列車，車上並無乘客，兩點四十五分至四點十五分間約有六個班次受到影響。另台鐵九日上午接獲恐嚇信件，民眾聲稱遭遇冤案欲載油料至南部平交道撞火車，與本案是否有關仍待調查，但不免也讓通勤旅客人心惶惶。 （珍愛生命，請撥打一九九五）

taiwan-subdivisions: 莒光 永康

title: 男疑闖平交道 遭莒光號輾斃 | 中華日報


content_text:
愛群中醫診所院長陳曉萱表示，冬日進補也需視個人的體質、生活環境、季節變化等因素，依不同的中藥材配方做雙向調理。記者陳建興／台北報導

冷氣團強勢來襲！全球新冠肺炎各國疫情入冬大爆發！台灣近日氣溫暴跌、日夜溫差呈劇烈變化，你的身體有跟上了嗎？每到冬天，台灣民眾總是習慣「冬日進補」，麻油雞、薑母鴨、羊肉爐等傳統藥膳不間斷；然進補須講求平衡，不應過猶不及、盲目補養。愛群中醫診所院長陳曉萱表示：「秋冬為求診旺季，尤以感冒、手腳冰冷的女性、中老年養生、及上班族年末體檢亮紅燈等4大族群為大宗，求診人數增加約2-3成。今年為寒冬，民眾更應注意保暖、防寒，此時的體內循環十分重要，讓身體處在溫暖、血液循環良好的健康基底為佳，身體免疫力維持平衡狀態也較不容易感冒。」天氣突然變冷濕氣轉重，理當也希望身體有能力順應季節變化，陳曉萱院長補充道：「冬日進補也需視個人的體質、生活環境、季節變化等因素，依不同的中藥材配方做雙向調理，高麗蔘除了促進新陳代謝及血液循環外，內含草本適應原亦能增強人體對低溫及高溫等不利環境的耐受力，維持身體防禦系統的恆定。」

人蔘早在古籍《神農本草經》中，就被記載為草部上品，近年多項研究更舉出高麗蔘含有適應原，能夠增強身體保護力。適應原為保護免受環境、化學壓力源等損害，及還原身體健康機能的草本物質，其中高麗蔘即為適應原最具代表的珍貴草本植物之一，不僅有促進新陳代謝的作用，也是養生之藥草。其中6年根高麗蔘歷經2年養土6年種植，不僅營養成分最為充足、所含人蔘皂?種類最多(達30多種)，且食用的溫補效果也最好，可增強體力與專注力，還可調節生理機能，讓人體在冬季依舊維持良好的精/氣/神，保持健康平衡。

6年根高麗蔘不僅營養成分最為充足、所含人蔘皂苷種類最多(達30多種)且食用的溫補效果也最好。陳曉萱院長親授冬季平補食療、養生茶及芳療等全方位調養撇步，這個冬天就跟著中醫院長這樣補！

平補食療【高麗蔘藥膳蔬菜雞湯】

材料：高麗蔘3錢、枸杞2錢、當歸1錢、桂枝2錢及去骨雞腿1隻，另外可加入整顆洋蔥，鮮甜提味

作法：將上述材料加入，放入1500cc水，小火慢燉75分鐘

功效：高麗蔘使身體氣血足夠，可促進循環及改善手腳冰冷，枸杞明目，當歸具調經止痛亦能增添風味，桂枝則可健胃袪寒

日常養生茶【高麗蔘羅漢果養生茶】

材料：高麗蔘1-2錢、羅漢果3錢、紅棗2粒、牛蒡子1錢

作法：將上述材料加水煮滾轉小火燉40分鐘

功效：高麗蔘補元氣，紅棗補益脾胃，羅漢果潤喉，牛蒡子利咽解毒，適合每天食用作為日常保健

草本芳療【睡前安神芳療泡腳帖方】

材料：艾草20g、薑10g(乾薑、生薑各半)

作法：將上述藥材切碎後裝入袋中，放入溫熱水

功效：暖底能改善全身氣血循環，穩定心神，建議晚上飯後一小時泡腳為佳

另外，除了上述撇步，高麗蔘亦適合備孕的女性，服用方式依醫師處方使用，更多6年根高麗蔘相關內容，詳情請見「人蔘保健知識庫」：https://www.ginsenglibrary.org/

journalist: 陳建興

events: 疫情 新冠肺炎

title: 冷氣團來襲 入冬更要重防疫 | 中華日報


content_text:
中研院P3實驗室 1女染疫

武漢肺炎本土疫情，連續卅五天的「嘉玲」破功！台北市南港區中研院驚傳一名P3實驗室的女性研究人員，疑似在實驗過程中遭實驗鼠咬到、感染病毒，此為國內首起P3實驗室人員確診病例。

詳見中研院P3實驗室 1女染疫。

潤寅詐貸470億 史上最高// 楊文虎夫婦 判25年、27年定讞

潤寅實業負責人楊文虎、王音之夫婦，長年以不實文件向十二家銀行詐貸四百七十億餘元，創下史上最高詐貸金額，至今仍有四十三億元未還，前年六月東窗事發前潛逃美國，去年初被遣返回台受審。一審台北地院將楊、王各判廿六年、廿八年，二審高等法院各酌減一年，楊文虎改判廿五年、王音之廿七年，各併科罰金六億元、六．五億元；最高法院經二個月審理火速審結，昨駁回上訴定讞。

詳見潤寅詐貸470億 史上最高// 楊文虎夫婦 判25年、27年定讞。

內政部推修法 炒房最重判3年// 轉賣預售屋 可罰300萬

房市炒作過火，內政部將修正「平均地權條例」及「不動產經紀業管理條例」，祭出五大招嚇阻，包括：新案合約除二親等外禁轉售，違者將按戶棟處罰五十萬至三百萬元、禁止房市炒作，最高處三年徒刑或併科五千萬罰金、預售屋解約即時申報、私法人買住宅須事先許可且五年內不得轉售、以及建立檢舉獎金機制，以有效防杜住宅淪為炒作工具，維護市場交易秩序。修法仍須提報行政院通過，再送交立法院審議。

詳見內政部推修法 炒房最重判3年// 轉賣預售屋 可罰300萬。

聯合報中研院爆本土病例 P3實驗室女研究員初判染Delta

國內連續卅五天本土「零確診」破功。廿多歲曾任中研院基因體研究中心女研究員（案一六八一六），十一月中旬於Ｐ３實驗室接觸過新冠病原體，上月廿六日出現輕微咳嗽症狀，前天因嗅味覺異常就醫，昨確診列本土案例，初步判定感染Delta。

詳見中研院爆本土病例 P3實驗室女研究員初判染Delta。

三級警戒期間 度過最宅一年 2021年度代表字「宅」

新冠疫情持續發威，今年不分男女老少或階級，三級警戒期間都「宅」在家當宅男宅女，度過最「宅」的一年。「台灣二○二一代表字大選」票選結果昨公布，「宅」字在卅六個候選字拔得頭籌，獲選為年度代表字。

詳見三級警戒期間 度過最宅一年 2021年度代表字「宅」。

中國時報中研院P3研究人員實驗室染疫 確診者11月底接觸帶病原老鼠

連續35天零本土病例破功！衛福部長陳時中昨晚證實，國內新增1例本土確定病例，一名曾任中研院基因體研究中心的實驗室人員，初步研判在11月底操作實驗時，接觸到病原體而感染，根據眾多跡象顯示，染上Delta變異株的可能性最高，為國內新冠病毒實驗室染疫首例，目前除匡列85名接觸者隔離外，也要求中研院10天內繳交調查報告。

詳見中研院P3研究人員實驗室染疫 確診者11月底接觸帶病原老鼠。

林秉樞發聲明扯公投 法界疑話中有話

被法院裁定羈押禁見的被告竟可四處放話操控輿論風向！林秉樞因毆打民進黨立委高嘉瑜遭控7大罪，7日在台北看守所律見後，疑透過委任律師黃國城發布聲明稿，「沒想到此次會影響公投的討論，甚至是1月立委補選」，呼籲外界將焦點轉回至公共議題。法界人士質疑，羈押禁見被告為何能對外發聲明？也懷疑林極可能透過聲明挾帶其他訊息。

詳見林秉樞發聲明扯公投 法界疑話中有話。

潤寅實業負責人楊文虎、王音之夫婦，以不實文件向12家銀行詐貸470億餘元，創下史上最高詐貸金額，高等法院判楊文虎25年、王音之27年，最高法院昨駁回上訴定讞。 （資料照，本報合成）

countries: 美國 中國 台灣

events: 疫情 公投 新冠病毒 武漢肺炎

people: 陳時中 黃國城 高嘉瑜

title: 12/10 各報重點新聞一覽


content_text: 中評社北京12月10日電／據外交部官網報道，反華分裂組織“世維會”在美西方反華勢力操縱和資助下，糾集一小撮反華分子，成立所謂“維吾爾特別法庭”，花錢請騙子、買謊言、作偽證，圖謀炮製禍亂新疆、抹黑中國的政治工具。這個所謂“法庭”既無任何法律資質，也不具備任何公信力，此前多次反華活動的險惡用心已經被事實戳破，為國際社會有識之士所不齒。這樣一個“謊言製造機”搞所謂“最終判決”，就是幾個跳梁小丑表演的政治鬧劇。 謊言不論重複多少次仍然是謊言。雖然這場鬧劇的導演和演員處心積慮，耍盡花活，但是觀者寥寥，應者無幾。越來越多人看中國的眼睛開始明亮起來。謊言掩蓋不了事實真相，蒙蔽不了國際社會，更阻擋不了中國新疆穩定發展繁榮的歷史進程。這場鬧劇注定要被世人所唾棄、被歷史掃進垃圾堆。

title: 外交部發言人就“最終判決”發表談話


content_text:
新北市府於今上午舉行110年度績優地政單位暨人員表揚大會，由侯友宜親自頒獎，表揚協助推動為民服務及對地政工作助益良多的地政從業人員、基層地政單位與志工。其中塭仔圳市地重劃協助發放補償費的地政士，成功扮演市府與民眾間溝通橋樑，獲績優地政士獎項。

獲選績優地政士的洪士揚執業逾25年，憑藉專業知識及豐碩的經驗，協助民眾解決不動產糾紛，推動政府政策並擔任公會及政府機關講師，知識共享經驗傳承。另外，協助新北市政府推動「新、泰塭仔圳市地重劃區」發放補償費作業、「五股垃圾山試辦計畫」輔導地主用地開發及都市更新老屋重建工作，成功扮演民眾與公務機關間的橋樑。

另位獲選的江世榮地政士積極為地政事務所提供的服務提出改善建言，更配合新北市地政局宣導實價登錄2.0新制，至各地政事務所進行業務推廣，獲得良好成效。優良不動產估價師張瑜晏女士，積極參與估價師全聯會及新北不動產估價師公會各項法令研擬及事務推動，並協助相關主管機關審查不動產估價報告書，推動地價業務著有貢獻。

新北市地政局表示，為了感謝新北市轄區內協助推動地政業務之績優地政事務所、公所、地政士、不動產估價師、不動產經紀人員及熱心參與志願服務工作之地政志工，新北市政府每年都會舉辦年度績優地政單位暨人員表揚大會，每位得獎人得獎具體事蹟雖有不同，但都有高度服務熱忱，能在競爭激烈的評選中脫穎而出，可謂實至名歸。

people: 張瑜 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北市 成功 五股

title: 市地重劃發補償費 他扮演溝通橋樑獲地政士獎


content_text:
▌未來的14歲終生禁買菸？紐西蘭「下世代全國戒菸方案」「最快2023年開始，紐西蘭全國『2009年以後出生』的所有國民『終生不准購買香菸』！」紐西蘭衛生部9日宣布了一項震驚世界的大膽禁菸政策——假若國會順利過關，最快從2023年開始，紐西蘭就將全面禁止「未來世代」養成吸菸習慣，並逐步緊縮販售香菸的許可牌照直到歸零，進而達成紐西蘭「全島禁菸」的終極公衛願景。紐西蘭政府表示，這項全球最激進的世代禁菸令，是為了追求永久根除國內的菸害問題；但反對意見卻質疑這項「全島無菸」的一刀斬政策太過魯莽，除了變相懲罰當前世代的癮君子，更可能加劇「私菸犯罪」，甚至對社會弱勢與紐西蘭原住民政策帶來超乎想像地的「結構附加傷害」？

紐西蘭衛生部9日推出的這項《2025下世代零菸計畫》（Smokefree 2025 Action Plan），目前尚需完成毛利人原住民社會諮詢調查，但新法草案預計可在2022年6月送交國會，最快2022年底就能立法過啟動這項下世代禁菸計畫——從法案通過的隔年度開始，紐西蘭就將以「出生年份」為依據，凡在2009年以後出生的所有民眾，自此以後「終生都不准購買菸草商品」。

代表紐西蘭政府出面說明的衛生部副部長維羅爾（Ayesha Verrall）表示：吸菸所導致的種種疾病，仍是紐西蘭全民「可預防性死亡」的頭號死因——在紐西蘭，每4名癌症患者中，就有1人的罹癌與抽菸有關；每2名長期吸菸者就有1人會因菸癮而死；在每年3萬多名全國死亡者中，大概15%死者都因菸害關聯疾病而失去生命——鑑此，吸菸所造成的國民傷害、醫療成本、社會代價，也被紐西蘭政府視為是對國家競爭力的嚴重傷害。

早從2012年開始，紐西蘭就傾全國之力推出了「2025零菸國遠景」的政策目標，並透過逐年調漲懲罰性的菸草消費稅，並配合嚴格的特許販售管制，讓紐西蘭的香菸價格連年暴漲——以單包香菸均價為例，2015年紐西蘭普通香菸的每包售價大概是新台幣420元，但在連年「禁菸稅」的限制與漲價後，2020年的平均售價已飆到新台幣640元以上，5年漲幅超過50%。

相關的漲價策略，雖然以經濟壓力逼使紐西蘭的吸菸人口大幅下滑，但數字此後卻一直卡在10~15%左右，距離政府設定「2025年吸菸人口少於5%」的目標，仍有難如登天的距離。於是，認知到「漲價阻力已到政策極限」的紐西蘭政府，這才會提出大膽的「世代禁菸政策」。

圖／法新社

在新政策之下，目前紐西蘭所有2009年出生以後的國民，一輩子都不會機會在紐西蘭合法買菸；2023年以後，所有的特許商家都必須依照「絕對出生年」來販售，目前的特許菸草商品、菸鋪超商也都將不研發牌照，除了尼古丁含量極低、特別用於菸癮過渡的特別菸種還能繼續販賣之外，所有菸草商品與商家都將從2023年逐步收攤，「從供給端開始掐斷下個世代的國民菸癮。」

維羅爾副部長表示，菸草商品給紐西蘭社會帶來的沉重傷害，不僅只是「個人生活方式的選擇而已」，其所附帶的傷害作用，往往會對社會弱勢——特別是低收入家庭以及原住民，吸菸比率約莫是全國平均的3倍——帶來極大的醫療成本與經濟代價。雖然挺菸派的遊說意見往往會主張吸菸是個人意志的自由選擇，但在結合社會結構、社經條件所顯示的惡性循環光景，卻是令整個社會難以直視與承擔。

然而「下個世代不准買菸」的禁菸策略是否合理？在紐西蘭社會卻也出現了各種討論。反對派的主張強調：紐西蘭限制合法供給端的禁菸政策，雖然數據上貌似亮眼，但真實的狀況其實是造成「菸癮階級」——有資源的吸菸者，大量轉用管制較少、商品流動更自由的電子菸；沒法轉換的則只能吞下吸菸的暴增成本，變相讓偏弱勢社群更為拮据。

比如說當前的毛利社區菸癮問題，就存在歷史正義與社會結構的複雜背景——雖然政府立意是要讓下一代擺脫菸害枷鎖，但對於「現在的毛利吸菸者」來講，持續暴增的吸菸成本究竟是戒菸助力還是現實懲罰呢？敏感的身份與結構問題，這才讓紐西蘭衛生部決定另外派遣「政策調查團」與毛利領袖、地方社區與醫療單位進一步磋商研討，9日公布的政策方向也才需要順延到明年6月才會送交國會表決立法。

除此之外，部分研究也特別點出高菸價相關的「附加犯罪問題」，例如走私香菸、販售私菸，甚至是搶劫菸鋪（不一定是搶香菸，但因為高菸價的關係，讓掌握「硬性需求」的菸鋪成為社區現金流的熱點）的強盜犯罪...等等附加問題也都顯示：「國家級的戒菸政策」並不是一說不吸就能成功的複雜難題。

※ 提醒您：抽菸，有礙健康

events: 搶劫 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 未來的14歲終生禁買菸？紐西蘭「下世代全國戒菸方案」 | 轉角國際 udn Global


content_text:
標一：葡萄王國彰化縣 全台首冠大村鄉

OS:

沿著台74甲線行駛大約10分鐘，我們來到了彰化的大村鄉。大村鄉種植巨峰葡萄的歷史悠久，因此又有了葡萄故鄉的美名。

BITE 葡萄農民 蘇茂榮

試吃有甜才敢出貨

BITE 葡萄農民 蘇朱淑

我都剪回去給孫子吃

會甜會甜

才會出

OS:

台灣一共有2500萬頃的土地在種植葡萄，大村鄉每年的葡萄產量，高達1400萬噸。剪枝、催芽、套袋，這些看似不起眼的小動作，正是葡萄成長茁壯的關鍵。

標二：葡萄視為傳家寶 養活世代滿福堂

BITE 大村葡萄產銷班班長 蘇重雄

(種植葡萄)50幾年了

(50幾年了)

30幾歲就在種了

現在（年齡)80了

算是跟養小孩一樣

它假如缺什麼營養

你就弄甚麼牛奶給它吃

同樣意思

OS:

蘇班長告訴我們，葡萄是他一輩子都在種植的農產品，不光是這樣，葡萄也是養活他們好幾代家人的重要支柱。

標三：傳統農業傷生態 燒藤空污難整管

Stand:

在彰化大村鄉，葡萄是最有名的農產品，葡萄帶給農民亮眼的經濟，但是您知道嗎？這些不起眼的葡萄枝條，經過處理後，竟然可以回饋給土地。

BITE 大村鄉新興社區總幹事 黃春滿

(葡萄種植)量越多

也有更多人種

這個問題就很大

OS:每年葡萄採收後，也是農民最頭痛的時刻，必須將已經結完果的枝條修剪，讓葡萄藤的養份足夠留給下一期的新芽，不過伴隨而來，大量的廢棄枝條，也造成農民許多的困擾。

BITE 限氧悶燒技術研發者 賴茂勝

已經三四十年

都是由老百姓亂丟亂燒

所以一直沒辦法解決

標四：農廢藤條化新寶 限氧悶燒廢氣少

OS:

不過現在，一位生長在大村的環保老師賴茂勝，看見了這樣的問題，他使用特殊的燃燒技術，讓燒炭不僅不會污染空氣，還能變成有機肥料。

BITE 限氧悶燒技術研發者 賴茂勝

(悶燒技術)它不是燃燒

它是用悶燒的方式在處理

那煙霧

我們就要把它冷卻下來

OS:

燃燒後的葡萄枝條，經過冷卻後，會產生天然的木酢液、炭塊，以及讓土壤更加肥沃的炭粉。

BITE 限氧悶燒技術研發者 賴茂勝

我們再把炭粉施放

回到土壤裡面去

讓葡萄吃起來自然更鮮甜

又有營養

又好吃

標五：葡萄藤炭枝多少 不只製香還做皂

OS:

從香皂、盆栽到配戴的項鍊，朝陽科技大學的師生將葡萄藤和日常完美結合，不斷的在挖掘它的可能性，這個過程也促使枝多少品牌的誕生。

BITE 朝陽科技大學助理教授 李彥隆

就是我們希望

做的東西

不要再是垃圾

它也可以

跟我們環境永續相處下去

標六：炭香爐煙裊裊升 大村鄉里滿馨香

OS:

跟著鏡頭我們來到了大村五通宮，這裡是全台灣最古老的五顯大帝廟，不過您一定沒想到吧，葡萄藤炭，居然還可以做成線香。

BITE 五通宮主任委員 游博程

(葡萄線香)引進來廟裡

那我希望說透過友宮的拜訪

我今天要去你那裡

我帶著這個五通宮的線香

你在燒香的時候

你會燒的是五通宮的香

它是葡萄藤炭做的香

就是每天

(神明)要換這個茶水

(農民)會把茶水留起來

然後去澆他的葡萄

他用祈求

(一種感覺)

希望透過神明的加持

來加持他的葡萄

標七：老年生活再出發 樂團表演不喊卡

OS:

在大村鄉的另一個角落，擺塘社區，聽到了嗎？這些婆婆媽媽們正在為了接下來的表演彩排，她們是有省錢千歲打擊樂團，平均年齡超過75歲的她們，各個還是充滿了活力。

BITE 千歲打擊樂團成員 蕭元子

我們社區

有主持一個這麼好的地方

讓我們來這邊學習

我們當然要出來

對吧

還為了健康啊

OS:樂團的成員大多是種植葡萄的果農，她們自發性的將表演道具，做成和葡萄息息相關的各樣飾品。

BITE 大村鄉擺塘社區總幹事 呂美華

(樂團成員)都認為說

來這裡

她是退休

不是生命的結束

標八：廢藤永續再創新 藤炭飄香繫人心

OS:這片土地承載了大村鄉居民的回憶，以前被視為垃圾的葡萄枝條，在這裡，都顛覆了我們的想像，無論是大村鄉的居民，大學團隊的合作，為的，就是要讓台灣，這片美麗土地，生生不息、世代相傳。

taiwan-subdivisions: 大村 彰化縣 新興

title: 葡萄藤炭大驚奇 變成大村好記憶


content_text:
【記者李芳菲台北報導】9日有媒體指出，環保署日前修正「溫室氣體減量及管理法」（下稱溫管法）為「氣候變遷因應法」，卻沒將2050碳中和目標入法。環保署特此澄清，已在110年10月21日預告修正溫管法草案第4條中，明確納入2050淨零排放目標，媒體所載為錯誤資訊，在此特別說明。

因應全球暖化及氣候變遷的衝擊，全球目前超過130個國家宣示或規劃在西元2050年達到溫室氣體淨零排放，英國、德國、日本、韓國及加拿大等13國及歐盟已將淨零排放或碳中和目標明訂在該國法律。行政院蘇院長在110年8月30日主持行政院國家永續發展委員會會議時，明確指示環保署積極辦理溫管法修法，納入「2050淨零排放」目標。

環保署說，在正式提出預告修正溫管法草案之前，即與相關部會、產業界及民間團體等討論，並召開多場會議聽取各界意見。綜觀目前立法院各黨團多位委員、全國工業總會及環保團體等所提修法版本，在修正草案第4條將「2050淨零排放目標」入法的看法，立場一致已有共識。

現行溫管法明定國家溫室氣體長期減量目標為139年溫室氣體排放量降為94年溫室氣體排放量50%以下，此次將修正為139年溫室氣體淨零排放，以宣示我國減量決心；而為達成此目標，各級政府應與國民、事業、團體共同推動溫室氣體減量、發展負排放技術及促進國際合作。

草案預告期間至110年12月20日為止，詳細內容可至環保署主管法規查詢系統及氣候公民對話平台查詢參閱。環保署規劃於12月底前邀集各界召開研商會，就修正草案內容進行討論。2021/12/9

journalist: 記者李芳菲台北報導

countries: 日本 英國 德國 韓國 歐盟 加拿大

title: 環署：淨零排放共識 已納入溫管法


content_text:
2021年台灣娛樂圈最震撼的紅色炸彈，無疑是邱澤與許瑋甯的閃婚喜訊，就連中國網友也超關注，樂得直喊「我嗑的CP成真了！」相關訊息攻佔微博熱搜榜前三名，第一名是「唐嫣邱澤」的過往情史，其次則為「許瑋甯阮經天」，而第三名則是「邱澤只對甯有感覺」，指的便是2019年他和張鈞甯如都市傳說般的迷霧之戀，以及嬌妻許瑋甯也有個「甯」字，相當巧合。

邱澤與許瑋甯因電影《當男人戀愛時》假戲真做，該片今年6月也前進中國院線，雖然部分畫面有所刪減，並非原汁原味上映，但票房仍突破2.6億人民幣（約11.4億元台幣），成績亮眼，今更因結婚喜訊，讓該片重登豆瓣熱門影音榜第五名。

journalist: 上報流行

countries: 中國 台灣

title: 【喜訊霸榜微博】邱澤閃婚成了「當男人結婚時」 中國網友：我們只對「甯」有感覺-


content_text:
「只要Day1鎖定的就是全球市場，台北、高雄或其他地區，反而不一定是第一重點」，阿物科技創辦人暨執行長林思吾如此分享。在南部也能孵育國際級新創嗎？

這個答案是肯定，進攻日本的阿物科技立足嘉義、在中美日都有辦公室的凱鈿出自台南、亞馬遜前百大賣家飛輪電商則在高雄做美國生意。

這3家公司創辦人於Meet大南方創新創業嘉年華中，分享第一手的觀察，會發現創業絕對不是「非台北不可」。

比起辦公室在台北、高雄，國際觀更重要 飛輪電商創辦人暨執行長賴勇全說，從美國回台創業時，原先首選的確是台北，「但我發現高雄有很多優點，台北過於競爭，租金成本也很高。我自己是高雄人，發現很多高雄人也不一定想去台北，但他們在高雄能選擇的公司有限。如果能在高雄就有世界級的公司，能吸引到很多當地人才。」

此外，他也提到對於新創公司來說任何一分成本都很重要，租金、人力成本都是高雄的優勢，「如果你打算要做全世界的生意，模式在哪裡都能運作，那高雄就會是很棒的選擇。我認為比起在哪裡設立辦公室，有沒有國際觀才是更重要的事情。」

阿物科技創辦人暨執行長林思吾也說，「只要Day1就瞄準全球，是不是一定要在台北就不重要了」。而且現在回歸家鄉的風潮正悄悄發生，「當企業是國際級，又有南部辦公室，對於人才來說是一件很sexy（性感）的事情。」

凱鈿創辦人暨執行長蘇柏州則稍稍謹慎一些，現在凱鈿在全球有250名員工，約80人在海外，預計明年還要再招募100名數位人才，「在南部要找到這麼多人，真的有一點困難，所以一定要想辦法吸引到北漂的人都回到家鄉。」

但他強調，台灣雖小，也要懂得運用各地的人才。舉例來說，讓美國人去做品牌與社群，讓台灣人可以專注在設計與研發，「用各地的人才，公司能更有競爭力。」

南部新創聚落如何「打群架」？ 而阿物、凱鈿、飛輪電商都已經是南部新創的領頭羊，身為領導者，他們認為南部的新創聚落可以怎麼建立，成為不輸其他地區的新創發源地？

賴勇全說，新創可以互相合作，從互相交易、互相成為客戶開始。除了實際在業務上有所交流外，他也認為陪伴感也很重要，「每一個創業的人都是很孤獨的，錢最後拿、苦自己吞，如果有一群感同身受的人分享經驗，從別人身上學習可以少走彎路，成長也更快。」

蘇柏州則說，在新創聚落的打造上，海外很多案例都是由政府先帶頭聚集，現在南部已經有很多創業團隊，只是各自為政，要想辦法把所有人聚集起來，「南部產業要數位轉型，公司內部沒有數位人才，就不可能做到。南部有了新創聚落生態系，就有機會促進產業與新創的交流，創造更多刺激。」

林思吾的分享簡潔卻有力，「當我們（新創）都站在一起，政府在做資源分配的時候，就沒有辦法忽視我們！」

高雄市政府經濟發展局局長廖泰翔則說，目前政府有3大方向來培育高雄的新創環境：基礎建設、人才優勢與在地企業。

如亞洲新灣區就試圖打造5G+AIoT的場域，「政府不只要投入公共建設，還要開放更多場域給新創業者，讓他們有發揮的平台。」人才則是他認為高雄的隱性優勢，「高雄的人才比較願意長時間待在同一家公司，對於企業的長期發展來說很重要，不會培養1～2年就要重頭來過。」

最後，他也表示未來政府會更大力推動高雄在地企業與新創合作，成為產業與新創中的橋樑，不管是中鋼或者是高雄的重石化產業，都面臨數位轉型的挑戰，「讓政府當粽子頭，把大家串起來，讓新創成為產業的轉型動力，也讓高雄可以成為創業的最好選擇。」

責任編輯：錢玉紘

countries: 日本 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義 高雄市 高雄

title: 【Meet大南方】鎖定全球市場，在南部也能做世界級公司！看凱鈿、阿物、飛輪電商怎麼說


content_text:
Instagram特別針對青少年推出「休息一下」的新功能。示意圖／翻攝自Pixabay@solenfeyissa 社群媒體Instagram日前在美國等地推出「休息一下」的新功能，只要設定好時間，就能定時跳出提醒，避免青少年滑手機太忘我，甚至過度沉迷社群網站。但這個功能真的有用嗎？有專家認為，幫助恐怕不大。

解決青少年沉迷網路問題？專家批僅做做樣子打開社群網站，習慣一直往下滑，結果一不小心就浪費太多時間。現在Instagram特別針對青少年，推出新功能，如果用太久就會跳出通知，建議你「休息一下」。

新功能7日在英、美、紐、澳等國上路，預計明年擴大開放到全世界；但光靠這個功能，真的有辦法解決青少年沉迷網路的問題嗎？很多人持懷疑態度。非營利組織倡議人士莫納漢痛批，「他們的商業模式就是盡量讓用戶多用他們的平台，現在推這種休息功能，有點像做做樣子。」

明知沉迷問題卻不處理？Instagram執行長公開反擊除此之外，Instagram還推出新的家長控管功能，一系列新措施，也是為了回應外界批評。因為日前Instagram母公司Facebook有吹哨者揭露，管理層其實知道Instagram對青少年有危害，卻沒有積極處理。

對此，Instagram執行長莫瑟里（Adam Mosseri）8日出席國會聽證時公開反擊，「我堅定相信Instagram和網路整體而言，對年輕人的生活有正面幫助。」另外，Instagram本來準備推出「兒童版」，後來也反對聲浪太大，暫時擱置，不過執行長莫瑟里說並沒有放棄推出兒童版Instagram。

國際中心／綜合報導 責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

title: 休息一下！Instagram新功能 避免青少年沉迷


content_text:
JCB台灣代表處總經理日野治9日出席「JCB冬日遊樂祭記者會」時表示，相較其他國家，台灣疫情控制得宜，JCB在台灣業務持續推展，流通卡已達540萬張，在台市占率突破1成。中央社記者謝方娪攝 110年12月9日（中央社記者謝方娪台北9日電）COVID-19（2019冠狀病毒疾病）肆虐全球，台灣疫情控制相對得宜，JCB台灣代表處總經理日野治指出，在台灣業務量逆勢成長，流通卡量、刷卡金額雙雙上升，在台市占率已突破1成。

國際發卡組織JCB今天舉辦「JCB冬日遊樂祭記者會」，日野治會後受訪時表示，全球受到疫情影響甚鉅，不過台灣疫情相較其他國家控制得宜，國內經濟並未受到大幅影響，JCB在台灣業務仍持續推展。

日野治指出，以台灣而言，以前JCB海外刷卡占比15%、國內85%，疫情爆發之後，海外旅遊受到衝擊，海外刷卡占比降至5%，大減10個百分點，不過國內消費動能並未受到疫情大幅影響，JCB在台灣流通卡量、刷卡金額都呈現正成長。

日野治說，目前JCB在台灣發卡量已達540萬張流通卡，在台市占率突破1成；相比另2大發卡組織，Visa在台灣市占率約5成，萬事達卡約近4成左右。

根據JCB預估，隨疫苗覆蓋率持續上升，明年10月疫情可望獲得控制，屆時國人有機會恢復海外旅遊。日野治表示，在此之前，JCB會將行銷焦點先放回內需消費層面。

如今行動支付百家齊放，Visa和萬事達卡都已有相關支付合作，日野治也透露，接下來JCB會「急起直追」，盡量擴充行動支付場景合作。（編輯：楊凱翔）1101209

journalist: 中央社記者謝方娪台北9日電

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 台灣疫情控制佳 JCB衝刺業務在台市占率突破1成 | 產經


content_text:
美股三大指數周四（9日）回跌，投資人在股市連漲三日後獲利了結，並靜候即將出爐的通膨數據，和這項數據可能如何影響美國聯準會（Fed）預計下周召開的決策會議。

道瓊工業指數跌0.06點，收報35,754.69點，大致與前一日持平；標普500指數跌33.76點，或0.72%，收在4,667.45點；那斯達克指數跌269.62點，或1.71%，終場報15,517.37點。

投資人靜候預計美東時間今（10）日上午出爐的消費者物價指數（CPI）。若這項數據高於預期，將強化Fed在會議中做出收緊寬鬆政策的理由。

美股在本周頭三日交易大漲，因投資人對新冠變種病毒Omicron的擔憂緩解。券商Bright市場結構主管Dennis Dick表示：「股市前幾日漲很多，仍有一些人感到緊張不安。投資人先前對Omicron的擔憂緩解，帶動股市大漲，但潛在問題依然存在，就是Fed正收緊寬鬆措施。」

美銀（BofA）首席市場策略師Joe Quinlan表示，在股市連漲三日後，投資人可能獲利了解，暫停進場。他認為：「CPI數據在周五公布前，可能出現一些避險交易。如果該數據比預期更高，將使市場注意力投向Fed決策會議，Fed承受加快縮減購債措施的壓力將更大。」

Fed主席鮑爾上周暗示，這次會議將列入加快縮減購債措施的討論。Quinlan說：「這將確認許多人心中的想法，意即Fed的行動落後當前情勢發展。」他說，如果通膨數據暗示有必要加快加息，這將對科技股帶來壓力，和提振景氣循環股上漲。

路透訪調分析師預估，Fed將在明年第3季升息25個基點，至介於0.25%和0.5%。不過，大多數受訪者認為Fed可能提升息。

標普指數11個主要板塊中有九個下跌，非必需消費品股.SPLRCD下跌1.7%，跌幅最大，房地產股.SPLRCR和信息技術股.SPLRCT緊隨其後，分別下跌1.4%和1%。

英特爾（Intel）跌2.5%，美國銀行跌1.6%，Nike跌1.3%。

藥廠輝瑞與合作夥伴BioNTech（BNT）8日表示，在實驗室測試中，第三劑新冠疫苗可對Omicron產生一些防護力，這項消息支撐美股三大指數上揚。

最新數據顯示，截至12月4日當周，美國初次請領失業救濟金的人數，經季節調整後驟降4.3萬人至18.4萬人，寫下1969年9月以來最低水準。

廣受散戶投資人青睞的美國電玩零售商遊戲驛站（GameStop）重挫10%，該公司稍早表示，早在8月就收到美國證管會（SEC）的傳票，要求提供相關文件，配合SEC調查其股票交易活動。

title: 美股回跌 投資人獲利了結 靜候通膨數據和Fed會議


content_text:
2021/12/10 17:14

〔即時新聞／綜合報導〕尼加拉瓜今上午宣稱承認「一個中國」，與台灣斷絕外交關係並迅速與中國恢復邦交。對此，日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫指出，台灣丟了尼加拉瓜這個邦交國，損失其實並不大，並舉例即使被中國打壓也要力挺台灣的立陶宛，才是真朋友。

「尼加拉瓜在民主峰會開幕的當天，宣布與台灣斷交，應該是說中國精心策劃的一場外交報復。」矢板明夫在臉書表示，近幾個月中國的外交連連挫敗，北京冬奧會被抵制丶民主峰會被排除丶立陶宛成立了台灣代表處丶美國歐洲的議員接連訪台，中國外交部必須要搞一些事情挽回面子，才能向共產黨中央交差。

矢板明夫分析，中國外交部在尼加拉瓜問題上打了台灣和美國一個措手不及，今晚中國外交部一定在大擺慶功宴，「不過，話又說回來，丟了尼加拉瓜這個邦交國，台灣的損失其實並不大」。

矢板明夫指出，這幾年台灣在國際社會上的能見度空前提高，歐美及日本紛紛力挺台灣加入國際組織，即使沒有邦交國在國際舞台上替台灣發聲，台灣的問題早已成為了國際社會關心的事項，「另外，金援外交早已過時，現在流行的是價值觀外交，像尼加拉瓜這樣經常左右搖擺、唯利是圖的酒肉朋友，不要也罷。反而像立陶宛，即使被中國打壓也要力挺台灣的，才是真朋友」。

「如果台灣把外交資源集中到和台灣擁有同樣價值觀的民主國家，應該可以發揮更大的效果。」矢板明夫認為，或許日後台灣友邦宏都拉斯等其他國家也會追隨尼加拉瓜，但

台灣也沒必要和中國打消耗戰，「台灣在中南美洲的邦交國，被中國挖牆腳，美國也丟面子，美國後院的事情交給美國處理就好了」。

矢板明夫也引述總統蔡英文所說「台灣的民主越成功、國際的支持越強，來自威權陣營的壓力也會越大」，直言今後台灣的外交可能還會面臨很多艱難挑戰，但中國的霸道行為已經開始被世界主要國家唾棄，「只要台灣堅持民主自由、走向世界，一定不愁沒有朋友」。

針對尼加拉瓜宣布與台灣斷交一事，日本副官房長官木原誠二今天表示，對日本而言，台灣是共享基本價值觀，並有緊密經濟關係與人員往來的重要夥伴、友人，對於尼台斷交一事，日本將從兩岸關係與地區和平穩定的觀點，專注關切其所帶來的影響。

countries: 尼加拉瓜 台灣 中國 宏都拉斯 美國 立陶宛 日本

taiwan-subdivisions: 和美 成功 和平

title: 台灣失去尼加拉瓜「損失不大」 矢板明夫曝這國才是真朋友


content_text: 西九龍總區衝鋒隊人員，今日(9日)晚上約8時30分在區內巡邏期間，於土瓜灣道238號對開截查一輛可疑私家車，並在車內檢獲一個懷疑「冰」壺及約19克懷疑可卡因，市值共約21,000元。調查期間，該名姓葉(30歲)男司機亦未能出示身份證明文件。

title: 西九EU土瓜灣截查可疑車 檢逾2萬元可卡因拘男司機


content_text:
2021/12/10 02:00

〔中央社〕黃泳群涉嫌於11月22日到新店槍殺何姓男子後潛逃中國，8日遭刑事局押解返台時癲癇送醫。北檢指示新店警分局派員到醫院製作筆錄，檢察官視訊複訊後，今天凌晨向法院聲押禁見。

45歲何姓男子11月22日被發現跌落樓梯且頸上有2處槍傷，警消送醫急救後不治。警方專案小組追查鎖定黃泳群涉重嫌，但黃男同日潛逃出境到中國廈門。刑事局8日派員押解黃泳群返台，黃男抵達台北松山機場後癲癇發作送醫。

台北地檢署檢察官昨晚請警方派員到醫院製作筆錄後，檢察官今天凌晨以視訊方式完成複訊，訊後以黃男涉犯殺人重罪，且有逃亡、勾串之虞，向台北地方法院聲請羈押禁見。（編輯：楊昭彥）1101210

journalist: 編輯：楊昭彥

taiwan-subdivisions: 新店 松山

title:
涉新店槍擊案 北檢聲押嫌犯黃泳群
 - 社會