content_text: A woman carries her son after feeding her family's sheep in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, ... A woman carries her son after feeding her family's sheep in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. For the people of the remote Moroccan village of Timahdite, nestled in North Africa's highest mountain range, heavy snowfall brings weeks, or months, of isolation. (AP Photo/Mosa'ab Elshamy) A view of snowfall in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. Nomadic Amazigh tribes living th... A view of snowfall in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. Nomadic Amazigh tribes living there rely on sheep that graze the lush forests around the village, which sits at an altitude of 1,800 meters (5,900 feet) in the Middle Atlas Mountains. But as winter sets in, they are gradually cut off from the world. (AP Photo/Mosa'ab Elshamy) A family crosses a road amidst heavy snowfall to collect water in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, De... A family crosses a road amidst heavy snowfall to collect water in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. (AP Photo/Mosa'ab Elshamy) Al Hassan, 42, poses for a portrait with his daughters as they walk to their home in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Mo... Al Hassan, 42, poses for a portrait with his daughters as they walk to their home in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. (AP Photo/Mosa'ab Elshamy) A foosball table is covered in snow in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. Nomadic Amazigh... A foosball table is covered in snow in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. Nomadic Amazigh tribes living here rely on sheep that graze the lush forests around the village, which sits at an altitude of 1,800 meters (5,900 feet) in the Middle Atlas Mountains. But as winter sets in, they are gradually cut off from the world.(AP Photo/Mosa'ab Elshamy) A peach tree is seen in snowfall in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. (AP Photo/Mosa'ab ... A peach tree is seen in snowfall in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. (AP Photo/Mosa'ab Elshamy) A woman stands outside an oven as she prepares to bake bread for her family in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco,... A woman stands outside an oven as she prepares to bake bread for her family in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. (AP Photo/Mosa'ab Elshamy) Awoman stands outside her home amidst the snow in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. Noma... Awoman stands outside her home amidst the snow in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. Nomadic Amazigh tribes living there rely on sheep that graze the lush forests around the village, which sits at an altitude of 1,800 meters (5,900 feet) in the Middle Atlas Mountains. But as winter sets in, they are gradually cut off from the world. (AP Photo/Mosa'ab Elshamy) A shepherd crosses a road with his sheep as they graze in amongst the snow in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, ... A shepherd crosses a road with his sheep as they graze in amongst the snow in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. Nomadic Amazigh tribes living there rely on sheep that graze the lush forests around the village, which sits at an altitude of 1,800 meters (5,900 feet) in the Middle Atlas Mountains. But as winter sets in, they are gradually cut off from the world. (AP Photo/Mosa'ab Elshamy) A woman puts out clothes to dry amidst the snow outside her home in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, ... A woman puts out clothes to dry amidst the snow outside her home in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. (AP Photo/Mosa'ab Elshamy) Aqli Fatima poses for a portrait in her home in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. For th... Aqli Fatima poses for a portrait in her home in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. For the people of the remote Moroccan village of Timahdite, nestled in North Africa's highest mountain range, heavy snowfall brings weeks, or months, of isolation. (AP Photo/Mosa'ab Elshamy) Muhammad Miloud has tea with his wife and children, Houda and ihsan, in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturd... Muhammad Miloud has tea with his wife and children, Houda and ihsan, in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. For the people of the remote Moroccan village of Timahdite, nestled in North Africa's highest mountain range, heavy snowfall brings weeks, or months, of isolation. (AP Photo/Mosa'ab Elshamy) A woman chops wood to use for cooking and heating in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. (... A woman chops wood to use for cooking and heating in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. (AP Photo/Mosa'ab Elshamy) Children walk home from school in the Amazigh Timahdite village, surrounded by snowfall in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 20... Children walk home from school in the Amazigh Timahdite village, surrounded by snowfall in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. (AP Photo/Mosa'ab Elshamy) Women wash clothes outside their home which is surrounded by snow in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday,... Women wash clothes outside their home which is surrounded by snow in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. For the people of the remote Moroccan village of Timahdite, nestled in North Africa's highest mountain range, heavy snowfall brings weeks, or months, of isolation. (AP Photo/Mosa'ab Elshamy) Sheep that nomadic Amazigh tribes rely on for living huddle inside a barn amidst snowfall in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near A... Sheep that nomadic Amazigh tribes rely on for living huddle inside a barn amidst snowfall in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. Nomadic Amazigh tribes living here rely on sheep that graze the lush forests around the village, which sits at an altitude of 1,800 meters (5,900 feet) in the Middle Atlas Mountains. But as winter sets in, they are gradually cut off from the world. (AP Photo/Mosa'ab Elshamy) A mule used for transportation is seen outside a barn in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 202... A mule used for transportation is seen outside a barn in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. (AP Photo/Mosa'ab Elshamy) Ihsan, 5, stands outside her home which has a solar panel to provide heat and electricity, in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near ... Ihsan, 5, stands outside her home which has a solar panel to provide heat and electricity, in the Amazigh Timahdite village in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. For the people of the remote Moroccan village of Timahdite, nestled in North Africa's highest mountain range, heavy snowfall brings weeks, or months, of isolation. (AP Photo/Mosa'ab Elshamy) A woman walks home amidst heavy snowfall in the Amazigh Timahdite village, surrounded by snowfall in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, ... A woman walks home amidst heavy snowfall in the Amazigh Timahdite village, surrounded by snowfall in the Middle Atlas, near Azrou, Morocco, Saturday, Dec. 4, 2021. For the people of the remote Moroccan village of Timahdite, nestled in North Africa's highest mountain range, heavy snowfall brings weeks, or months, of isolation. (AP Photo/Mosa'ab Elshamy) TIMAHDITE, Morocco (AP) — For the people of the remote Moroccan village of Timahdite, nestled in North Africa's highest mountain range, heavy snowfall brings weeks, or months, of isolation. Nomadic Amazigh tribes living there rely on sheep that graze the lush forests around the village, which sits at an altitude of 1,800 meters (5,900 feet) in the Middle Atlas Mountains. But as winter sets in, they are gradually cut off from the world. The mountains, known for their red-shaded soil, give way to what seems like an endless white. The isolation remains until the road leading to the village is reopened by local authorities’ tractors. But they are often delayed. After just a week under the season's first snowfall, the pool and foosball tables that youths pass the time with are fully covered. The sheep are tucked together in a small barn for days. When the snowy weather finally recedes, families try to resume their lives. Children trek along the winding roads to reach the nearest school. While most of the men resume work in nearby towns, women carry the weight of village life. They chop wood from a nearby forest that is used for heating, bake Amazigh bread from flour that had been stored weeks in advance for winter. In the afternoons, they walk or ride donkeys to nearby lakes or water sources and wash clothes that can finally dry in the sunlight. Sometimes, they carry on the shepherd’s role too. Heavy rain and snowfall is generally welcomed in Morocco, a coastal country on the edge of the Sahara with few sources of fresh water. Farmers look forward to the rainy season as agriculture depends on storing rainwater in dams, and prices of vegetables and fruit can be affected by levels of rain. But for people like Aqli Fatima, standing in her home as her daughters feed the chickens and clean a rug, winter weather brings hardship. In spite of her family’s best efforts, using bricks or nylon bags, water from rain and melted snow leaks into their small living room. “It’s like this every year, there is nothing to do but pray." Mohamed Miloud sits in his home as his children are dropped off in a school transport vehicle. A solar panel is perched on top of his brick home as his daughter Ihsan peeks out of the door. “Maybe things will be better for them," he says.

journalist: By MOSA'AB ELSHAMY , Associated Press, Associated Press

title: AP Photos: Trapped by snow in a Moroccan mountain village


content_text: 楊祐寧近期於《華燈初上》中飾演又痞又幽默的刑警，再度狂圈一票鐵粉，《華燈初上》劇中楊祐寧與林心如日後的感情線令人好奇，而現實生活中，39歲的楊祐寧不僅已為人夫，日前，楊祐寧歡慶女兒1歲生日，不僅曝光多張女兒獨照，感人的文字，更也令粉絲讚嘆，楊祐寧真是名符其實的曬娃魔人呢！

title: 歷經郭采潔單方面分手！楊祐寧秘戀圈外妻子３年：價值觀相近，就算爭吵也能朝同條路走 | 女人我最大


content_text:
花蓮縣政府8日於花蓮縣立中正體育館舉辦「長青共好、活力再現」長青大學結業典禮暨成果展，身兼長青大學校長的縣長徐榛蔚皆到場與長輩同樂，並頒發結業證書，縣議員徐子芳也到場致意，在眾人的掌聲中，陪伴長輩們參與結業典禮，一同分享喜悅。

現場邀集花蓮縣13鄉鎮市18個長青大學的師生齊聚一堂，由縣長徐榛蔚親自表揚今年度809位達到結業條件之學員、50位熱心服務獎、50位授課講師，共計909位受獎學員及授課講師。本次活動徐縣長再次鼓勵65歲以上銀髮族積極投入社會參與及終身學習，由花蓮市婦女會、花蓮縣原住民權利關懷協會、財團法人臺灣省花蓮縣光復鄉保安寺、花蓮縣卓溪鄉古風社區發展協會展現動態成果，周邊並設有13鄉鎮市長青大學靜態成果攤位及數位學習之成果，展現平時長輩揮灑創意的各種作品。

縣長徐榛蔚致詞表示，每次看到美麗活潑、強健硬朗、充滿活力的老大人們心中滿是感動與喜悅，這場活動的事前規劃、聯繫工作相當繁瑣，感謝理事長江如玲帶領花蓮市婦女會承辦這場活動讓大家能夠齊聚一堂。

徐榛蔚說，花蓮縣的長青大學業已開辦26餘年，面對現今高龄化社會，秉持著「活到老、學到老」的初衷，花蓮縣政府實施在地老化、活躍老化的老年健康生活政策，積極推動各項長者學習課程，為跟上科技腳步，課程內容也加入數位學習元素，盼望長者們能夠透過數位學習使生活更便利，然而長青大學能夠年年推動更要感謝所有授課講師不斷增能培力，傳授新知給予所有學員，共同打造「快樂學習、樂而忘齡」的學習環境，展現「活到老、學到老」的學習精神，提高自信及自我認同。

花蓮縣長青大學由18個民間團體承作，分布於13鄉鎮市，開設51班，課程類別包含語言類、藝術類、音樂暨舞蹈類、健康促進類資訊類，鄉鎮市區涵蓋率達100%，今年度更是整合花蓮縣長青大學並強化長青學員學習動機及自我成長，讓長輩們一圓取得結業證書的夢想。

未來將持續連結各鄉鎮市老人會、社區發展協會、在地福利社團等單位，讓長青大學不僅限於教室內的靜態活動，更將教室帶到戶外，從A地移至B地學習，鼓勵單位間移地交流共學，透過移地學習、走讀體驗與情境教學觀摩，使長者們在課程上不僅增添娛樂性，也更能深度認識花蓮縣各社區之特色及精神，在戶外學習成效方面獲得更多的突破。

花蓮縣政府社會處表示，花蓮縣65歲以上的長輩若有興趣參加，可以依照自己的興趣選擇就近的長青大學就讀，相關資料皆可上「花蓮縣政府社會處網站─長青大學」點選最新的長青大學開辦名冊尋找合適的課程参與，培養並持續經營一輩子的興趣。

journalist: 地方中心／花蓮報導

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 光復 中正 卓溪

title: 花蓮縣長青大學結業典禮暨成果展 徐榛蔚頒發結業證書


content_text: 大愛電視新劇《一路芬芳》由周詠軒、洪小鈴、陳玉玫、江常輝領銜主演，看這一家人如何詮釋、處理婆媳、親子、家庭問題的智慧，與修補關係的人生課題。 周詠軒、洪小鈴、江常輝三個人演一家人，一開始接戲三個人都不熟，於是約好一起讀本、一起做功課培養家人的默契，還成立了一個「王家人」的群組，這個群組在台南拍戲時就發揮了功效，周詠軒真的像是一家之主、為人兄長一樣，拍戲之餘安排了台南之旅的行程，三個人照著行程幾點幾分做什麼，完成度一百。戲殺青後群組繼續，江常輝常常有問題就找「大哥」解決。兄弟兩有默契到記者會當天「撞衫」。 「王家人」只有周詠軒稍微會講台語，洪小鈴是常聽不常講，江常輝是完全不行，不過在拍戲現場江常輝講台語的口氣，連周詠軒跟洪小鈴都讚不絕口，完全聽不出江常輝是不會講台語的人。江常輝接戲前算過，整齣戲要花八十個小時背台語，請朋友錄好台語，開拍前全都背起來，開拍前再複習一遍，下足了功夫。 不只有一鏡到底全都講台語的鏡頭，讓江常輝心驚膽顫，劇中飾演浪子的角色跟母親和太太有很多衝突，其中一場跟媽媽吵架的戲，罵到青筋爆掉，現場都不能呼吸，挑戰性十足。 周詠軒跟洪小鈴兩個人飾演夫妻，除了養自己的四個兒女，也養扮演浪子江常輝弟弟的兩個小孩，六個娃，從襁褓中的嬰兒一直相處到長大，三個階段，洪小鈴環繞在十八個不同的孩子當中，洪小鈴樂在其中，因為她太愛小孩，擇偶的條件之一就是要愛小孩。唯一能惹怒洪小鈴的就是小朋友吵著要玩手機。 洪小鈴單身四、五年，雖然愛小孩，但跟找另一半一樣覺得順其自然就好，不會凍卵，找到對的人互相扶持真的不容易，遇到不好的對象不如一個人。理想的對象是身高一百八十公分、長得像孔劉、愛戶外運動可以上山下海，請周詠軒介紹，周詠軒說他的名單裡好像只有孔鏘。 周詠軒在朋友圈裡很會照顧人，現實生活中對自己的人生也要按程序來，一定要先結婚再有小孩，結婚也先有一定的經濟能力，至少先買房，給對方好的生活。跟劇中「王銘賢」的角色一樣，很有智慧的過生活。 《一路芬芳》全劇從去年十二月八日拍到五月十五日，剛好疫情爆發當天殺青，相當幸運。從十二月十三日開始，每晚八點，大愛電視、Yahoo、YouTube同步播出。

things: 經濟 台語

title: 周詠軒一家好感情 江常輝挑戰臺語不能呼吸


content_text: 英國作家歐威爾經典名著《1984》描繪極權主義達到巔峰的恐怖社會，小說主角溫斯頓．史密斯與茱莉亞談戀愛，最後被思想警察逮捕，並接受思想改造。美國作家紐曼將以茱莉亞的視角出發，以女性主義的角度重新講述這個反烏托邦故事，預計2023年由英國獨立出版商「格蘭塔」出版。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知歐威爾（George Orwell）在1949年出版《1984》，這部作品描繪極權主義達到巔峰的恐怖世界，這個世界只剩3個國家，分別是大洋國（Oceania）、歐亞國（Eurasia）、東亞國（Eastasia），小說主角溫斯頓（Winston Smith）就住在大洋國。老大哥（Big Brother）是大洋國的領袖，在這個世界裡，思想自由是死罪，獨立自主的個人都被極權政體消滅，每個人的思想都受到嚴密的控制，掌握權力的人們以追逐權力為終極目標，並對權力頂禮膜拜。溫斯頓在政府機構真理部（The Ministry of Truth）工作，真理部主要負責根據現實與宣傳的需要，改寫歷史文獻，報紙、文學著作等。他與小說司（Fiction Department）負責維修小說寫作機器的茱莉亞（Julia）展開禁忌戀情，後來兩人都被思想警察逮捕，並被迫接受再教育。英國作家歐威爾。(Wikipedia/Public Domain)從女主角觀點出發重述美國作家紐曼（Sandra Newman）將從茱莉亞的觀點出發，重新述說這個反烏托邦故事。紐曼寫道：「這一切都是由紀錄司（Records Department）的那個男人開始，他因其呆板嚴酷的方式、過時的思考方式而對此毫無所覺。他是賽姆（Syme，溫斯頓在真理部的同事）口中『愛抱怨的老傢伙』（Old Misery）。他的正確名字是史密斯同志，儘管『同志』在某種程度上從來都不適合他。當然，如果你覺得稱某人為『同志』很愚蠢，那麼最好完全不要和他們說話。」英國獨立出版商格蘭塔（Granta）說，茱莉亞「比溫斯頓更了解大洋國，基本上對生活很滿意」。正如歐威爾在《1984》所述：「在某些方面，她遠比溫斯頓敏銳，而且更不容易受到黨的宣傳影響……她對他說，她觀看《兩分鐘仇恨》（Two Minutes Hate，大洋國的人民每天必須觀看的短片）的時候，最困難的事就是避免大笑，這也讓他有點嫉妒她。不過，她只有在黨的教義以某種方式觸及她的生活時，才會質疑這些教義；她往往準備好接受官方的神話，這完全是因為真與假之間的差別對她來說似乎不重要。」"Sandra Newman’s Julia is extraordinary: a retelling of this iconic novel by one of this generation’s most original and talented writers", @GrantaBooks signs a retelling of Nineteen Eighty-Four, Julia, by @sannewman. More here: https://t.co/FiWY9M4YqS pic.twitter.com/CdlLoWP0hw— The Bookseller (@thebookseller) December 7, 2021美國作家紐曼將從茱莉亞的觀點出發，重新講述《1984》格蘭塔說：「她（茱莉亞）不知道其他世界，遇到溫斯頓之前，她從未想像過另一個世界。她投機取巧，不相信任何東西，對政治毫不關心。她時常違反規則，但也會在必要時與政權合作。她是大洋國的理想公民，但有一天，當她發現自己在長廊裡走向溫斯頓．史密斯，衝動地遞給他一張紙條，這是一種可能自我毀滅的姿態，她意識到自己正在失控，無法再安全掌控她的世界。」格蘭塔說已徵詢歐威爾的兒子理查．布萊爾（Richard Blair）意見，他已同意這項寫作計畫。歐威爾的文學遺產管理機構「歐威爾遺產」（Orwell Estate）表示，他們已花了一段時間尋找一位作家來講述史密斯情人的故事，曾入圍英國文學獎「百利女性小說獎」（Baileys Women's Prize for Fiction）的紐曼是「適合的完美人選」。歐威爾遺產的遺稿保管人漢彌爾頓（Bill Hamilton）說：「歐威爾這部小說2個未解答的問題是茱莉亞在溫斯頓身上看到的東西，以及她如何在政黨階級制度中確定自己的道路。紐曼以讓人完全信服的方式深入老大哥的世界，這種方式既忠於原作，又提供與原作並存又截然不同的敘事。閱讀歐威爾《1984》長大的無數讀者會發現這是一本煽動又讓人滿足的作品。」 Please enable JavaScript

journalist: 廖綉玉

countries: 美國 英國

title: 女性主義版《1984》！從女主角的觀點詮釋 美國作家重述反烏托邦經典小說


content_text:
（中央社日內瓦8日綜合外電報導）聯合國人權事務高級專員巴舍萊今天表示，考慮實施疫苗強制接種以對抗COVID-19疫情的國家，必須確保人權受到尊重。她並強調，強迫人民接種疫苗絕不是合理做法。

法新社報導，巴舍萊（Michelle Bachelet）透過錄影在聯合國人權理事會（United Nations Human Rights Council，UNHRC）的一場研討會上發言。她警告，政府若想實施疫苗強制接種令，有必要先將重大的人權問題納入考量。

根據發言稿，巴舍萊表示，任何疫苗強制接種令「必須符合合法、必要、成比例和一視同仁等原則」。

她還說：「大家絕不應該被迫施打疫苗。」

巴舍萊同意，當歐洲和其他地區正與COVID-19（2019冠狀病毒疾病）染疫人數猛增奮戰時，各國考慮實施強制令來保護生命，這樣的目的「無疑具有最高的正當性和重要性」。

但她堅稱，疫苗強制令「只有在為達成令人信服的公衛目的而有必要時，才應該使用。且只有當戴口罩和維持社交距離等較不具侵入性的措施已顯然無法滿足這樣的衛生需求時，才應考慮使用」。

巴舍萊還強調，任何疫苗強制令若要合理，國家必須確保疫苗確實可取得，且人民負擔得起。

她說：「除非所有人都真正、確實可取得疫苗，否則強制接種令就不符合平等和一視同仁的基本人權原則。」

巴舍萊並強調：「實際使用的疫苗還必須高度安全和有效，以達成公衛目的。」

她表示，任何疫苗強制接種令也必須具備足夠彈性，以容許「適當例外，例如當一人在醫療上有接種疫苗的禁忌時」。

巴舍萊還說，限制人民的一些權利和自由或許適當，例如規定接種過疫苗才能進入校園、醫院和其他公共場所。但強迫接種絕不合理，包括用適當罰款等法律後果來對待拒絕配合疫苗強制令的人。

她表示：「若訂有罰則，應該要符合比例原則，且須交由司法當局審查。」（譯者：張正芊/核稿：張佑之）1101208

journalist: 譯者：張正芊/核稿：張佑之

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 聯國人權專員：疫苗強制令不合理 必要時才考慮 | 國際


content_text:
廖家儀結婚生子，目前還是水噹噹。（翻攝自廖家儀臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕女星廖家儀在1995年參加環球中國小姐選美獲第一名，從此進入演藝圈，活躍於電視劇、廣告及主持工作，6月她在臉書回憶這段過往，日前又被「最美麗歐巴桑」陳美鳳翻出狂讚。

陳美鳳前天在臉書連結今年6月廖家儀的那篇發文，公開讚她：「昔日就是美女，現在是美女+女神。」引來本尊甜回：「謝謝最正的女神，有您認證比什麼都還要值得了。」目前旅居香港的廖家儀接著又自嘲：「這樣我才敢大方的說，我真的是女神級。」

今年6月，廖家儀在臉書回顧當年獲中姐冠軍的媒體報導，開心留言：「1995.4.1我的叱吒風雲，19歲少女時代，上世紀的中國小姐，有人看過這篇新聞嗎？謝謝廖媽媽珍藏，真的第一名不是號稱。」

countries: 中國 香港

title: 最美麗歐巴桑認證 廖家儀認了「我是女神級」


content_text:
人類很聰明，卻也很荒謬，明明共同大敵當前－譬如Covid-19、氣候暖化，很多國家卻還在加強國防軍備，甚至投入比較多的資源。

瑞典「斯德哥爾摩國際和平研究所」（SIPRI, Stockholm International Peace Research Institute,）與英國「國際戰略研究所」（IISS, International Institute for Strategic Studies,）都會深入研究各國軍力。前者每年發佈三份全球關注的報告：《軍工產業數據》、《國際武器轉讓數據》、《世界軍費開支數據》，分別回答三個問題：哪一國製造最多武器？哪一國外銷最多武器？哪一國的軍費支出最高？

回答第一個問題的《軍工產業數據》2020版在本月初剛剛問世，並且有各國文字的摘要新聞稿－包括中文。報告製作了世界軍工企業百強排行榜，美國有多達41家上榜，銷售額2,850億美元佔全球總銷售額54%。中國只有5家入榜，但都很大，全在20名內，其中3名更排入前十大，總銷售金額668億美元佔比13% 排名全球第二。之後是英國7.1%、俄國5.0%、法國4.7%；二戰的敗戰國日本與德國分別為1.9% 與1.7%。全都是工業先進國家。

另外，以色列竟然佔有2.0%，真正小而強，強敵環伺之下能生存，不是沒有原因。自視為大國的印度只有1.2%，不得不花大筆外匯進口舶來品。值得注意的是南韓也有1.2%，政府扶助本土軍工產業政策，效果已顯現。

武器製造出來遠銷海外的金額要看SIPRI今年三月出版的2020《國際轉讓數據》報告。結果還是美國第一：2016～2020年五年出口平均佔全球軍火外銷37%，「暢銷」全球多達96個國家，遠超過之後九名的任何一國：俄、法、德、中、英、西班牙、以色列、南韓、義大利。其中除了亞軍俄羅斯佔比有26% 以外，其它都是5%左右或更少的個位數。全球軍火市場，延續美蘇冷戰時的兩強格局。

2020年全球軍費支出最高的15個國家，其中美國佔比最高（39%），中國其次（13%）。（資料來源：SIPRI Military Expenditure Database,Apr.2021）

誰是主要買家呢？跟賣家對比就會看出一些國際關係親疏遠近的端倪。譬如，美國的最大三個客戶是沙烏地阿拉伯、澳洲、南韓，所以美國對於沙烏地阿拉伯的人權劣跡睜一隻眼、閉一隻眼，其來有自。又譬如俄羅斯的三大買主是印度、中國、阿爾及利亞，顯見印度跟俄羅斯關係不錯，美國拉印度進入「四方對話」不像「使喚」日本、澳洲那麼容易。法國的三大買主首位還是印度，其次是軍火大戶阿拉伯世界的埃及與卡達，突顯印度的軍工產業水準欠佳，偏好多元引進的結果，維修保養也很麻煩。

德國的三大客戶是南韓、阿爾及利亞、埃及；南韓再次出現，顯示它很努力造，也很用力買，而且不像台灣只能依賴美國，它擁有多元來貨管道。中國軍火外銷的三大客戶則是巴基斯坦、孟加拉、阿爾及利亞，前兩個都是印度的鄰國，尤其「巴鐵」與印度是宿敵，中、印關係惡劣也不易改善。

令人意外的是，美國既是軍火供應大國，也是很多國家的三大買家之一，顯示維持全球軍事強權軍地位大不易，必須追求軍火庫品項齊全，不過，也可能利用軍火採購維持某種軍事合作關係？與中國經濟深度互賴情勢大不同的是，美、中之間武器採購互不往來，從未掛勾的，早就呈現「冷戰」風格的競爭態勢。

國關學者最注意的是今年四月出版的《全球軍事支出》2020報告，因為大國不會輕啟戰端，以真刀真槍的方式來一較高下，很多國關學者只能依各國的國防開支做為評估比較一國軍事實力的依據，就算兵推，依據也是各國的軍備數據。當然，以軍事投入金額來為各國軍力排序僅供參考，因為能蒐集到的資訊本身就不準確。

這項評比仍是美國一騎絕塵。美國2020國防支出7,780億美元，比其後依序九名的中國2,520億、印度729億、俄羅斯617億、英國592億、沙烏地阿拉伯575億、德國528億、法國527億、日本491億、南韓457億的總合還要高。台灣軍費開支122億美元，排名第21。

SIPRI特別標註屬於「估計值」的國家，譬如中國與沙烏地阿拉伯。中國的軍費開支特別不透明，IISS的估計跟SIPRI的估計大約都是中國自行公佈的數字再加40%。

2020年全球總軍費支出高達1兆9,810億美元，比前一年成長2.6%，而且此一成長趨勢維持了五年。看到報告中有些窮國也列名排行榜上，真是不勝唏噓。各國對抗氣候暖化不是缺錢嗎？吵吵鬧鬧多年，為何不像增加軍購一樣有志一同的投入那麼多呢？

也許人類寧可被大自然消滅，也不願被同類消滅？

※作者為台大政治系博士候選人

journalist: 烏凌翔

countries: 義大利 印度 日本 阿爾及利亞 瑞典 俄羅斯 卡達 澳洲 西班牙 德國 法國 以色列 埃及 中國 沙烏地阿拉伯 孟加拉 美國 英國 巴基斯坦 台灣

things: 經濟 人權

title: 烏凌翔：從全球軍武買家、賣家分辨敵友-


content_text:
騰訊遊戲稍早宣布啟用Level Infinite品牌，藉此擴大布局全球遊戲市場發展。

而接下來以Level Infinite品牌發行遊戲作品，將包含《傳說對決》、開放世界生存遊戲《Don't Starve》、第三人稱射擊遊戲《SYNCED：Off-Plane》，以及包含由騰訊遊戲旗下美國光速工作室、量子工作室，以及天美工作室所打造新作。

此外，騰訊遊戲也確定會以Level Infinite品牌推出自行研發高品質遊戲作品，藉此布局全球遊戲市場，同時也將以此推動全球電競賽事。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 騰訊遊戲啟用Level Infinite品牌 擴大布局全球遊戲市場發展


content_text: 免疫系統是由器官、細胞和化學物質所組成的一個網絡，它可以用多種方式來抗擊感染。其中，白細胞、抗體和其他一些機制可以用來摧毀入侵的病原體（有害微生物），同時修復和更換受損的細胞和組織。

title: 新冠康復期：如何優化飲食結構 更快更好重返健康？ - BBC News 中文


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月09日訊】請看今天的財經100秒。
美商長：520億美元晶片資金法案或將推遲
美國商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）週二（7日）表示，國會批准520億美元擴大美國晶片製造業的工作可能會推遲到2022年。
IMD世界人才排名 台灣第16 近十年最佳
瑞士洛桑管理學院（IMD）9日發布「2021年IMD世界人才排名報告」(IMD World Talent Ranking 2021)，在64個受評比經濟體中，台灣排名第16名，較去年進步四名，為近十年以來最佳表現。韓國第34名、中國大陸第36名。台灣位居亞洲第三名。
低軌衛星台灣國家隊10家入列 攻9000億商機
經濟部打造台灣低軌衛星國家隊，9日舉行論壇，工業局長呂正華公布B5G主題式研發計畫啟航，補助五個專案、共計十家網通廠商，要搶全球一年新台幣近9,000億元的衛星地面接收商機。
微博赴港上市首日跌逾7％
微博8日在香港上市首日跌破發行價，觸及低點253.2港元，與原上市價272.8港元相比，下跌7.2%，顯示投資者對於中共監管仍有擔憂。
新唐人亞太電視整理報導

journalist: 新唐人亞太電視整理報導

countries: 台灣 中國 美國 瑞士 韓國 香港

title: 【財經100秒】IMD世界人才排名 台灣第16 近十年最佳


content_text:
記者陳建興∕台北報導

又有銀行傳出理專監守自盜，金管會主委黃天牧八日證實有一家銀行正在審，「違規情節應該要裁處」，預計今年底或明年初就會處理。

銀行理專擅自挪用客戶款項事件層出不窮，為防堵不肖理專，理專十誡在二０一九年上路，金管會今年更體檢銀行落實內控防弊成效，並在七日透露「手上還有案子在進行當中」。

黃天牧出席信託公會二十週年紀念活動，會前受訪指出，「據了解，有一家銀行正在審，其他還有沒有，不知道」；至於該家銀行情節是否重大？黃天牧直言，應該是要裁處，大概今年底或明年初就會處理。

title: 不肖1理專 黃天牧證實將裁處 | 中華日報


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】國民黨台南市黨部為了擴大文宣傳播管道，提升溝通能力，並適時為政策辯護，近期辦理「文宣放送頭研習會」調訓各區文宣幹部近百人，主委謝龍介及公關執行副總吳秀瓊分別擔任講座，與參加研習會的學員分享相關文宣作為，傳授文宣製作及口語傳播技巧，會中謝龍介巧妙以「獨眼猴」的故事，進一步讓學員清楚明瞭主流不等於正確，多數不代表真理，勉勵學員本著良知做事，透過大家的力量在基層將政策內容傳達出去，不要被扭曲，一起捍衛社會公平與正義。

謝龍介指出陳水扁保外就醫事涉專業，保外就醫不同於戒護外醫，保外就醫無戒護人員，而且有絕大多數已不再回監，外界看來很容易等同釋放。台灣人民良善有正義感，在「不合乎法律規定、不合乎醫療專業」的情形下讓陳水扁保外就醫，枉顧合法與否的問題，這就是民進黨所謂的「社會期待」？還是出於自己的政治目的？整個案子不能引導到政治操作方向，法律規定保外醫治要有一定的醫療條件，這是法律問題，並非政治可決定，一切必須依法辦理。

吳秀瓊以她多年選戰實務與累積經驗，認為網路對政治人物來說，是一個形象攻防重要的位置，要善用網路做宣傳，政治行銷原本難度就高，必須合時事、流行，將候選人明星化、選民區隔化、文宣專業化、通路多元化，使候選人能順應時勢創造英雄。吳秀瓊並藉由各式圖片、文宣影片、善用魔術數字來引導記憶等，向學員介紹文宣的專業化及重要性。

隨後也舉行短暫座談會與學員進行意見交流，謝龍介對學員所提出問題，均解釋說明使其充分瞭解，看到學員熱烈的迴響，足見得謝龍介的用心，讓文宣放送頭研習會在熱鬧氣氛中順利圓滿的落幕。

journalist: 黃緒勳台南

people: 陳水扁 謝龍介

title: 國民黨市黨部辦理文 宣放送頭研習會-政治


content_text:
体会群众的感受、维护群众的利益，善于从基层一线汲取发展智慧，谋划思路、落实工作就有了方向和重点

打破数据壁垒，把数字赋能发展落在实处；加大托幼工作力度，以社区为基础，帮助解决0—3岁儿童托幼服务；尽快出台切实可行的政策，鼓励人才下乡、青年返乡……前不久，湖南省第十二次党代会召开，为更好吸纳民意、谋划发展，湖南省委宣传部专设“迎接党代会，谱写新篇章”建言献策活动办公室。在20多天时间里，17万多条意见、建议和建言通过网络、电话、信函等方式汇聚而来。

问计于民，就要问出真情、务求实效。对17万多条意见建议，湖南进行分类办理，实现“条条有回音、件件抓落实”。其中，一些建议被湖南省党代会报告采纳，如打造湖南工程机械世界级产业集群、中医药千亿产业集群、建设“数智湖南”等内容；一些建言列入了党委政府的工作部署和安排，如加快完善儿童重大疾病医疗保障政策等；还有1000多条意见建议被纳入各地各单位“我为群众办实事”工作清单。来自群众的“金点子”，转化为改革发展的“金钥匙”，凝聚起奋进新征程的强劲动能。

在湖南，涉及群众的重大决策，问计于民、问政于民已成常态。在衡阳市衡南县，夜色下的屋场恳谈会上，干部和村民面对面交流，针对具体问题提出解决方案；在长沙市天心区，围绕老城区有机更新，街道社区请规划设计公司与居民代表座谈，探讨安全、美观、大气的建设方案。事实证明，越是推进高质量发展，越要避免决策部署脱离实际，越要从群众立场出发，更好凝聚民心民智民力。

让决策符合民意、政策赢得民心，关键要把好事办好，让群众满意。其中一个重要方面在于，努力让群众参与决策、使决策贴近群众。从一个村庄，乡村振兴怎么推进、村庄建设怎么开展；到一个城区，城市怎么建、民生实事怎么办；再到一个地区，未来蓝图怎么规划、老大难问题如何破解，等等，这些关系群众冷暖与幸福的事，都要充分尊重群众的知情权和参与权。体会群众的感受、维护群众的利益，善于从基层一线汲取发展智慧，谋划思路、落实工作就有了方向和重点。

“民惟邦本，本固邦宁”。百姓之事无小事，基层舞台是大舞台。面向基层、植根群众，才能科学决策，更好体现人民情怀。民生保障、生态建设、乡村振兴、社会治理、经济发展……新征程意味着新期待，呼唤着新作为。继续开门问策、集思广益，把加强顶层设计和坚持问计于民统一起来，更好地汇集社情民意、凝聚改革共识、谋划发展良策，必将最大程度唤起众人拾柴的劲头，让规划蓝图变为发展现实，不断增强人民群众的获得感、幸福感、安全感。（何 勇）

title: 群众“金点子”是发展“金钥匙”-新华网


content_text:
美西大塞港，不只進口貨品進不了國門，美國貨品也出不去，無法輸往國外。當地出口商擔心外銷受阻，會讓競爭同業漁翁得利。農產品受創尤重，相關業者哀嚎，他們生產的所有農作，都能改從其他國家供應。

MarketWatch 8日報導，MarketWatch蒐集數據顯示，今年1~10月，美國九大港口有1,210萬個20呎標準貨櫃（TEUs），沒有裝載任何貨物就離開港口，比2020年同期高出46.2%、也比2019年同期高出37.8%。這與進口盛況有著天壤之別，今年1~10月滿載貨物的TEUs湧入美國九大港口，數量達2,060萬個，比去年同期多出22%。

今年前10個月，美國九大港口有59%貨櫃空櫃離港。從疫情爆發前以來，裝滿美國商品運離美國九大港口的貨櫃量大減10.7%，從2019年前10個月的930萬TEUs，今年同期降至830萬TEUs。

原因何在？代表美國農產品出口商的美國農業運輸聯盟（Agriculture Transportation Coalition）執行董事Peter Friedmann表示，美國消費者對進口商品如飢似渴的需求，推升了亞洲至美國的航運運價，利潤遠高於美國運往亞洲的航線。這讓航運商寧願空櫃離港，急忙重回亞洲港口裝載輸美商品。他說：「這些船可以運送16,000~20,000個貨櫃，每個（進口）貨櫃可賺15,000美元，如果能再次運送進口商品入境，他們寧可跳過獲利較少的美國出口商品。」

Border Valley Trading的銷售執行副總Greg Jackson深受其害。20年來他出口加州乾草運往中國等地，這些地方酪農業日盛，仰賴美國出口的苜蓿和其他草料。他向來從美西的洛杉磯港和長灘港出貨，但是今年他發現很難送貨出港，運抵加州的貨櫃很多空櫃離開。該公司以往每年輸出8,000個40呎貨櫃。Jackson估計，近幾個月來，訂單取消和塞港的物流阻礙導致出口量大減15%~20%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

亞馬遜自造貨櫃，為跨太平洋前 5 大海運商

countries: 中國 美國

title: 亞洲輸美航線利潤優；六成貨櫃空櫃離港，傷美出口


content_text: 民進黨立委高嘉瑜的恐怖情人林秉樞「渣男家暴案」，宛如滾雪球般演成了綠營網軍大亂鬥，讓一位深具名望的出版與電商大老辭去國策顧問，也讓檢警辦案進度遭受各方質疑。林秉樞只是冒出頭的小咖綠蟑螂，網軍黑金鏈卻依然兀自運轉，為其犯案洗白。然而，幕後操控暗黑勢力的真正老大哥又在哪裡？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知林秉樞案有太多疑點。幾年前，林秉樞曾因要不到錢而對雙親施暴，遭父母聲請保護令；而這位40多歲的博士生，既不是富二代也沒有固定工作，現在銀行戶頭不但有數千萬元存款，長期住在大飯店，加上出手闊綽、月花數十萬交際費；自稱「國安人士」，但遭國安單位否認——林秉樞到底是何方神聖，錢從哪裡來？抓的是小掮客，大頭目還在逍遙林秉樞母喪告別式上，送花的政商名流堪稱冠蓋雲集，如今卻多撇清，堅稱與林不熟。一般來說，送電子輓額才是常態，送花的檔次算是更高規格。林秉樞經常在政治圈打滾，有計畫地結交綠營權貴，用心與手段極其細膩，不時會對其相關「目標獵物」噓寒問暖，送出的禮物也顯得相當名貴，一般公關公司都要自嘆弗如。尤其能與新潮流要角段宜康擁有10年的「老大」情誼，能夠結交個性孤僻的段宜康，可見其下的功夫之深。「卡神」楊蕙如（見圖）遭指控操作網軍攻擊外交部前駐大阪辦事處處長蘇啟誠，前往台北地院應訊。（柯承惠攝）檢警在高嘉瑜施暴案迅速逮捕，但對林秉樞的特殊待遇，透露著諸多不尋常：首先，在押解過程中，居然讓林接受電視訪問，繼續向高嘉瑜嗆聲；其次，送進的又是總統級名人（包括陳水扁、趙建銘、林益世等）入住的「忠三舍」；詭異的是，林秉樞在看守所內，竟可遙控網軍絕地大反攻，透過PTT網軍貼文，為林秉樞洗白，指高嘉瑜受傷並不嚴重、高嘉瑜前男友曾在林母喪禮時鬧場等，意圖轉移焦點。更不可思議的是，維基百科的「林秉樞家暴案」條目也遭到修改，網友爆卦IP來自國發會，國發會推給公路總局，公路總局卻查不出來，甚至傳出「國家級網軍」馳援的說法。也就顯示，這若非國家機器遭公器私用，就是國家安全網出現漏洞。可見，林秉樞只是包工程的小掮客，背後還有更龐大的網軍黑金勢力，真正的網軍「大頭目」還在法外逍遙。外交官被逼死，賴神上演求饒劇綠營利用側翼帶風向的網軍治國現象，已成了蔡政府慣用的執政手段。被認為是綠營網軍頭子的楊蕙如，2018年以網軍帶風向攻擊外交部前駐大阪辦事處處長蘇啟誠，行徑惡劣，釀成憾事；然而，台北地方法院只是以侮辱公署罪判處6個月徒刑，得易科罰金18萬元，至今未深究楊蕙如背後是否有「更大咖」的主謀。綠色網軍是民進黨奪回政權、維繫政治命脈的鐵衛隊。這個鐵衛隊效忠於特定對象，甚至連當年參加黨內總統初選的賴清德，遭網軍「網內互打」攻擊得體無完膚，迫使他不得不向民進黨主席蔡英文低調求饒說：「停止網軍攻擊我。」箇中深意頗值得味。12全文閱讀

journalist: 主筆室

people: 林益世 段宜康 賴清德 陳水扁 高嘉瑜 蔡英文

references: 網友 PTT

title: 風評：林秉樞的網軍黑金鏈，誰是背後的老大哥？


content_text:
記者蕭采薇／台北報導

暢銷網路小說改編的電影《一杯熱奶茶的等待》，由原著作者詹馥華自編自導，卡司集結了新生代偶像連晨翔、吳子霏、周予天，以及入圍今年金馬獎最佳新人的潘綱大，讓書迷及粉絲們都相當期待。電影裡的核心女主角張筱華由吳子霏來擔任，擁有甜美笑容以及外型清純的她被網民封為「台版新垣結衣」。

▲《一杯熱奶茶的等待》上市20年後，電影版終於問世。（圖／台北双喜電影提供）

這次的出演， 對吳子霏來說是意外中的意外，因為她兩度錯過試鏡，主要是因為父親離世，家中有許多事需要處理。但導演詹馥華衝著一股「Fu」，在電影要開拍的壓線時刻再度詢問。吳子霏想，既然有這個機會就好好把握，沒想到導演立刻選擇她，讓吳子霏直呼受寵若驚。

▲《一杯熱奶茶的等待》女主角吳子霏。（圖／台北双喜電影提供）

吳子霏拍攝過許多電視廣告跟音樂MV，在周杰倫、陳奕迅、劉若英等人的作品裡都能看到她的演出。這次為了扮演好《一杯熱奶茶的等待》筱華這個設計系大學生的角色，吳子霏除了磨練畫技，讓她覺得困難的是要用左手寫字畫畫，因為她是右撇子，吳子霏苦笑：「當時每天起床就對著鏡子催眠自己，我是左撇子，下意識也使用左手；還買繪畫工具練習控筆畫方框，畫直線練拿握筆的力道，像小學生一樣從數字跟國字開始寫起」導演詹馥華也表示在片場看到吳子霏寫字很「醜」的時候很訝異，才發現她是特別學習使用左手的，大讚她非常敬業。

▲《一杯熱奶茶的等待》吳子霏特別學習使用左手。（圖／台北双喜電影提供）

導演稱讚吳子霏的詮釋，讓她彷彿看到女主角筱華從書中走出來一樣，吳子霏笑說：「我跟女主角很像，都愛胡思亂想，只是我比較扭捏一點，所以經紀人常會我說太過嚴肅，而筱華則是非常直接並且很愛腦補，小劇場太多，才會造成男主角們一堆誤會。」

▲《一杯熱奶茶的等待》由吳子霏搭擋連晨翔。（圖／台北双喜電影提供）

吳子霏說自己最初看連晨翔外表帥氣又有一雙桃花眼，就誤以為他很花心，還擔心對方會不會難相處，結果有次表演老師交代大家寫角色功課的時候，她故意去偷看連晨翔的內容，沒想到他竟然像小孩一樣趴在地上還擠開她：「妳不要看」讓她逐漸挖掘連晨翔不同表情包的面貌：「尤其導演說再來一次時，他的表情都超級苦惱的，就覺得他很可愛，認真的一面也真的很帥！」

▲《一杯熱奶茶的等待》導演詹馥華也是原著的作者。（圖／台北双喜電影提供）

詹馥華在2001年以《一杯熱奶茶的等待》連兩年蟬聯知名網路書店暢銷排行榜第一名，在2002年百大排行榜文學小說類排第二僅次《魔戒》首部曲，讓藤井樹也折服，甚至時隔多年才親眼見到她本人。低調的詹馥華在小說時逢20週年的時刻，抱著將作品躍上大銀幕的決心，《一杯熱奶茶的等待》將於12月24日聖誕節上映。

journalist: 蕭采薇

title: 《一杯熱奶茶的等待》電影版等了20年！ 台版新垣結衣談愛連晨翔 | ETtoday星光雲


content_text:
歲末年終之際，即將進入法人聖誕假期，今年也進入尾聲，投資人正好利用這個時間點，檢視手中資產，重新調整明年趨勢，趁早進場布局。富蘭克林華美投信表示，展望2022年第一季儘管仍具有疫情和通貨膨脹等不確定因素影響，但投資端仍看好股優於債，投資人應趁此機會，檢視手中資產，趁早掌握COZY相關主題及新趨勢布局。

富蘭克林華美投信建議，2022年第一季可以採用「C.O.Z.Y.」投資配置，輕鬆掌握最新趨勢。其中，C.是指地China中國A股連巴菲特也看好的全球價值窪、O.是指Opportunity 指方舟女股神力推成長股，而富蘭克林華美系列中以AI新科技基金為投資於科技成長股、Z.是指Zero全球零碳排競賽正式起跑，而跟隨全球潔淨能源新趨勢，富蘭克林華美即將於1月3日推出潔淨能源ETF基金，Y. 則是指Yield，全球低利環境中的收息首選、則首推全球高收益債券基金產品。

富蘭克林華美股票投資主管部暨AI新科技基金經理人黃壬信表示，由目前疫情的狀況研判，無論全球、亞洲或是中國區域，包含5G、物聯網、精準醫療與智慧交通智慧城市的新科技產業，將串聯未來三五年的市場發展趨勢，建議投資人不妨利用中國A股基金、搭配全球型AI新科技基金，採用中長期方式、做定期定額投資，以掌握未來股市之新成長動力。

然而，不能免除的是主題發展趨勢，富蘭克林華美潔淨能源ETF基金操作團隊表示，節能減碳已經成為勢在必行的方向，而投資範圍涵蓋如: 太陽能、水力、風力、生質能、海洋能及氫能等，能參與上述潔淨能源發展之製造、設備及技術之企業，均不乏基本面良好、前景可期的投資標的。

加上各國政府計畫積極加碼投入潔淨能源建設，政策扶植產業更具投資潛力，根據國際可再生能源機構(IRENA)估計，若全球於2050年達成碳中和，能源轉型所需投資規模將高達120兆美元(不含石化及核能投資)，未來商機龐大，因此，投資團隊認為，藉由投資全球潔淨能源相關企業，不僅以實際行動減碳愛地球，更能參與潛在的投資機會，打造雙贏的局面。

富蘭克林潔淨能源ETF(00899)為追蹤標普全球潔淨能源精選指數(S&P Global Clean Energy Select Index)，聚焦於產業相關度最高、流通市值最大的30家成熟市場掛牌企業，成分股更是經過碳足跡標準過濾、企業活動篩選，排除碳排放量過高及爭議性企業。預計明年1月初將在台掛牌上市，為台灣首檔布局全球新能源ETF，提供投資人參與全球淨零碳排商機的新管道。

總結以上，富蘭克林華美投信認為，2022年仍是充滿機會與挑戰的一年，儘管今年經濟成長的基期已高，加上各國通貨膨脹有上升跡象，但各國政府將用其他政策試圖降低物價衝擊；也由於新的議題仍將帶動新的趨勢，因此，建議投資人不妨於2022年開始前，提早檢視本身投資組合，掌握新的投資方向及新主題，並趁早布局相關產業發展之新商機。

countries: 中國 台灣

title: 2022投資新趨勢 建議選「C.O.Z.Y.」為標配


content_text:
2021年12月8日，巴萨客场完败于拜仁，17年来首次无缘欧冠16强。与巴萨一起获过无数荣誉的老将皮克难掩失望之情。(Christof Stache/AFP via Getty Images)【大纪元2021年12月09日讯】（大纪元记者夏乔报导）12月8日，欧洲冠军联赛（欧冠）进行了小组赛第六轮E到H组的比赛。拜仁大胜巴萨，将巴萨踢出16强；切尔西最后时刻丢球，痛失小组第一。

客场完败 巴萨17年来首次无缘欧冠16强本轮比赛前，巴塞罗那队（巴萨）以1分优势领先本菲卡暂居小组第二。此次客场挑战拜仁慕尼黑队（拜仁），巴萨唯有取胜才能将出线的主动权握在手中。拜仁尽管已锁定小组第一，本场比赛依然尽遣主力出战。

比赛前15分钟双方势均力敌，都没能创造太好的机会。进入20分钟后，拜仁逐渐接管比赛。第27分钟，拜仁快速反击，穆勒左侧带球突入禁区后横传门前，巴萨门将特尔施特根赶在莱万多夫斯基（莱万）前碰到皮球，破坏了此次进攻。

第34分钟，拜仁边锋萨内中场送出直塞，莱万得球后突入禁区，面对皮克的防守，连续假动作扣球后传中，穆勒头球吊射，巴萨后卫阿劳霍门前飞身解围，可惜皮球已经整体越过门线，进球有效，拜仁1:0领先。

第42分钟，拜仁边锋科曼右路带球连续摆脱两人防守，随后横传给中路的萨内。无人盯防的萨内距球门30米外直接起脚远射，特尔施特根扑救不及，皮球直窜网窝，拜仁将领先优势扩大到两球。

第47分钟，拜仁边后卫戴维斯左路低平球横传至门前，科曼回球给中路的萨内，面对空门的萨内却将球推给了已经倒地的巴萨门将特尔施特根。

第61分钟，莱万在本方后场一脚跨越大半个球场的斜长传，准确地找到了左路快速插上的戴维斯。戴维斯在摆脱巴萨球员防守后带球突至底线，在球出界前的一刹那将球回传给中路的穆夏拉，穆夏拉推射球门远角得分。

3球领先的拜仁换上大量替补球员，但巴萨始终未能创造好的进球机会。最终拜仁主场3:0完胜。

输掉本场比赛的巴萨，积分被本菲卡反超，降至小组第三名，只能去参加欧联杯比赛。巴萨上一次无缘欧冠16强还要追溯到2003-04赛季，那一年巴萨并没有获得欧冠资格。

12月8日，拜仁与巴萨的比赛中，诺伊尔把守的拜仁球门几乎没有受到任何挑战。(Alexander Hassenstein/Getty Images)被泽尼特逼平 切尔西丢掉小组第一以1分优势暂居小组第一的切尔西队，本场比赛客场对阵圣彼得堡泽尼特队（泽尼特）。切尔西需要用一场胜利确保自己小组第一的位置。

比赛开场仅1分钟，切尔西就率先破门。切尔西左侧开出角球，克里斯滕森在前点高高跃起将球顶向球门，埋伏在后点的维尔纳在门线前将球推进空门。

12月8日，切尔西与泽尼特的比赛中，切尔西前锋维尔纳（右）表现出色，贡献2球1助攻。(Olga Maltseva/AFP via Getty Images)第37分钟，泽尼特左路发起进攻，桑托斯起高球传入禁区，后排插上的克劳蒂尼奥俯身冲顶，将球顶入球门。

3分钟后，泽尼特卷土重来。马尔科姆中场直塞球撕开了切尔西防线，阿兹蒙获得单刀球机会。他晃过切尔西门将后，推射空门为泽尼特反超比分。

第61分钟，维尔纳与巴克利在泽尼特禁区前打出撞墙式配合，突入禁区的维尔纳面对门将无私地将球分给中路位置更佳的卢卡库，后者轻松推射空门，切尔西扳平比分。

还需一粒进球的切尔西在第84分钟获得机会，在泽尼特禁区前连续传球配合后，普利西奇将球送至禁区内的维尔纳，维尔纳向右拨球晃开射门角度，一脚劲射破门得分，切尔西3:2领先。

然而，切尔西没能笑到最后。伤停补时第4分钟，泽尼特中场莫斯托沃伊左路起高球传至禁区，切尔西后卫萨尔头球解围，皮球飞至禁区弧顶处，刚好落在泽尼特中场奥兹多耶夫身前，奥兹多耶夫直接起脚凌空抽射，切尔西门将飞身奋力扑救也无能为力，皮球直挂死角，泽尼特扳平比分。

最终，两队3:3战平。由于该组排名第二的尤文图斯队1:0小胜马尔默队，切尔西积分被尤文图斯反超，以小组第二晋级16强。

其它比赛结果12月8日，在与切尔西比赛的最后时刻，泽尼特球员奥兹多耶夫（左）用一记精彩的世界波帮球队扳平比分。(Olga Maltseva/AFP via Getty Images)E组：本菲卡主场2:0战胜基辅迪那摩，积分超越巴萨晋级16强。

F组：曼联主场1:1战平伯尔尼年轻人，锁定小组第一；亚特兰大主场与比利亚雷亚尔的比赛因大雪推迟至12月9日进行，两队将争夺本组另一个出线名额。

G组：萨尔茨堡红牛主场1:0战胜塞维利亚，里尔客场3:1大胜沃尔夫斯堡。

H组：尤文图斯主场1:0小胜马尔默，以小组第一出线。

至此，本赛季欧冠16强已产生15席，具体晋级名单如下：

journalist: 夏乔

title: 欧冠：巴萨无缘16强 切尔西痛失小组第一


content_text:
A few dozen survivors of Pearl Harbor and other veterans gathered on Tuesday at the site of the bombing 80 years ago to remember those killed in the attack by Japan that launched the US into World War II.

The USS Chung-Hoon, a guided missile destroyer, passed in front of the pier with its sailors “manning the rails,” or lining the ship’s edge, to honor the World War II veterans present.

David Russell, a 101-year-old from Albany, Oregon, who survived the attack while on the USS Oklahoma, stood to salute to the destroyer on behalf of the veterans.

World War II US Navy veteran Dixon Hemphill, 96, looks for his seat before an event to mark the 80th anniversary of the attack on Pearl Harbor at the World War II Memorial in Washington on Tuesday. Photo: AFP

Herb Elfring, 99, said he was glad to return to Pearl Harbor considering he almost did not live through the aerial assault.

“It was just plain good to get back and be able to participate in the remembrance of the day,” Elfring told reporters over the weekend.

Elfring was in the US Army, assigned to the 251st Coast Artillery, part of the California National Guard, on Dec. 7, 1941.

He recalled Japanese planes flying overhead and bullets strafing his base at Camp Malakole, a few kilometers along the coast from Pearl Harbor.

Elfring, who lives in Jackson, Michigan, said he has returned to Hawaii about 10 times to attend the annual memorial ceremony hosted by the US Navy and the US National Park Service.

About 30 survivors and about 100 other veterans of the war joined him this year.

They observed a moment of silence at 7:55am, the same minute that the attack began decades ago.

US Navy Secretary Carlos del Toro recounted in his keynote address how Petty Officer 1st Class Joe George tossed a line to the USS Arizona that six men trapped by fire in the battleship’s control tower used to cross to his ship, the USS Vestal.

Five of the six survived.

Among them was Donald Stratton of Red Cloud, Nebraska, who died last year.

Del Toro said he recently met with Stratton’s family.

“We sometimes talk about our victory in World War II as though it was inevitable — only a matter of time, but there was nothing inevitable about one sailor’s decision to toss that line,” Del Toro said.

He said it took millions of individual acts of valor and courage at home and overseas to get the nation through the war.

The bombing killed more than 2,300 US troops.

Nearly half — or 1,177 — were Marines and sailors serving on the Arizona.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Pearl Harbor survivors gather on 80th anniversary


content_text:
人民銀行公布，內地11月新增人民幣貸款1.27萬億元，低於市場預期，但按月多增4400多億元，按年少逾11%。住戶貸款增加7337億元人民幣。截至11月底，人民幣貸款餘額按年增長11.7%，略低於市場預期。

11月社會融資規模增量2.61萬億元人民幣，較10月多逾1萬億元，但少過市場預期。

人行又公布，截至11月底，廣義貨幣供應(M2)按年增長8.5%，低於市場預期，較10月及去年同期分別低0.2個及2.2個百分點。

title: 內地11月新增人民幣貸款近1.3萬億元遜預期


content_text:
記者陳彥鈞／綜合報導

很多人在外租房，都有過隔音效果不好聽到鄰居「壞壞時叫聲」的經驗，一名網友近日就發文表示，他跟三對情侶好友一起租同一棟、同一層的房子，但隔音效果差，常會聽到他們的嬌喘聲，有時經不起叫聲的挑逗「會自己解決」，事後跟對方見面又覺得這樣的行為很糟糕。

一名網友近日發文表示，他跟三對情侶好友一起租同一棟、同一層的房子，但隔音效果差，常會聽到他們的嬌喘聲，有時經不起叫聲的挑逗「會自己解決」。（示意圖／取自PEXELS）

一名男網友在《Dcard》以「每天聽朋友的叫床聲入眠」為題發文說，自己跟三對情侶好友一起租同一棟、同一層的房子，但因為是便宜套房，隔音效果並不好， 所以他們的叫聲聽的一清二楚，甚至一些挑逗的話也都聽到，例如「濕一整天了 」、「今天一整天都好想要」。

他還說，起初自己覺得很尷尬，有暗示他們的男友說隔音不好，後來他們有裝隔音條在門縫，確實有起到一點隔音的效果，但也因此他們叫的更肆無忌憚，比原本還大聲。

一名網友以「每天聽朋友的叫床聲入眠」為題發文說，自己跟三對情侶好友一起租同一棟、同一層的房子，但因為是便宜套房，隔音效果並不好，所以他們的叫聲聽的一清二楚。（圖／翻攝Dcard）

網友還坦言，自己有聽著他們的聲音幻想，好幾次被叫聲挑逗到「自己解決」，但每次早上看到他們就覺得好愧疚，覺得自己很糟糕怎麼可以做這種事。

貼文一出，鄉民紛紛回應千奇百怪的應對方法，「用音響放a片回去，開到最大聲」、「播大悲咒回去」、「敲門說想要3P啊」、「大喊play one」、「不是加入就是離開」。

【更多中天快點TV報導】

人妻「不小心跌倒」親到小王！街頭抱住熱吻…牽手「親密出入租屋處」 他辯：是結拜兄妹

她租屋整理床前櫃…意外揪出「超詭異」白色裝置！網狂喊危險：快搬家！

案情不單純！房東急付違約金…女大生「被強制搬離租屋處」傻眼：才搬來1個月

journalist: 陳彥鈞

title: 情侶好友住隔壁「狂喘息挑逗」！他忍不住「偷隔牆助興」：學校見面超愧疚


content_text: WASHINGTON (AP) — Move over, BIF and BBB. Now there's BBA. President Joe Biden, trying to rebound from sagging poll numbers, is rebranding his bipartisan infrastructure package as “Building a Better America” ahead of a Wednesday trip to Kansas City, Missouri, to promote the deal. The economy has roared back during Biden's tenure, but high inflation, political polarization and the inability to fully break free of the coronavirus pandemic has hurt his popularity. The new slogan tied to the $1 trillion infrastructure package is an effort to say that the president's bipartisan deal will improve the country in ways well beyond simply repairing its aging roads and bridges. The new slogan replaces past informal references to BIF, the bipartisan infrastructure framework. And it also hews closely to Biden’s separate “Build Back Better” agenda of tax hikes on the wealthy and an expansion of education, family and environmental programs still pending in the Senate. That broad slogan has made it challenging for people to easily grasp all that’s in the package. The White House launched a site Wednesday that asks Americans to record videos about how the infrastructure spending will help their communities, part of a search for grassroots support as the administration seeks greater recognition for its achievements ahead of the 2022 midterm elections. The infrastructure law will fund upgrades and repairs to roads, bridges, and mass transit and water systems nationwide, along with a shift to electrical vehicles to help ease the effects of climate change. Biden on Wednesday headed to Missouri, which has nearly 2,200 bridges and more than 7,570 miles of highway deemed in poor condition. Under the law, Missouri would expect to receive $7 billion for highways and bridges, a nearly 30% increase in federal funding, the White House said. The Buck O'Neil Bridge in Kansas City is among bridges in the state in need of repair. Construction on a replacement bridge began in the fall, before Biden signed the infrastructure bill, and is expected to be completed in the fall of 2024, at an estimated cost of close to $220 million borne by the state and the city. The 65-year-old bridge is a key route connecting downtown Kansas City with northern Kansas City and growing suburbs across the Missouri River, and carries about 50,000 vehicles a day, according to the state Department of Transportation. It opened in 1956 and had required frequent upgrades and repairs in recent years. The bridge is named for Buck O'Neil, a two-time All-Star first baseman in baseball's Negro Leagues and the first Black coach in the National or American leagues. O'Neil was inducted into baseball's Hall of Fame on Sunday. Biden kicked off the infrastructure tour last week at a technical college in Rosemount, Minnesota. ___ Associated Press writer Margaret Stafford in Kansas City, Mo., contributed to this report.

journalist: By DARLENE SUPERVILLE , Associated Press, Associated Press

title: Biden has new brand for infrastructure deal he's promoting


content_text:
▲中華民國國軍。（圖／步訓部）

文／中央社華盛頓8日綜合外電報導

美國國防部印太事務助理部長瑞特納（Ely Ratner）今天表示，提升台灣的自衛能力是「迫切任務」，而且是嚇阻中國的必要特點。

路透社報導，瑞特納在美國參議院外交委員會 (Senate Foreign Relations Committee）作證時發表這些言論。

瑞特納指出：「除了提供台灣防禦性武器和服務，該部門（國防部）仍致力維持美國抵抗武力手段或其他形式脅迫的能力，而這些可能危害台灣人民的安全。」

journalist: 文／中央社華盛頓8日綜合外電報導

countries: 美國 台灣 中華民國 中國

title: 美國防部官員：提升台灣自衛能力是「迫切任務」 | ETtoday國際新聞


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 國藝會 and 文化 - 全文檢索


content_text:
生活中心／綜合報導

相愛容易相處難，價值觀相同的愛情也許相處起來比較沒壓力，有名網友在網路抱怨，與女友在一起9年了，近期準備步入婚姻，但女友竟要求買34萬元鑽戒，讓原PO直接傻眼拒絕，沒想到卻被女友罵「耽誤青春！」，文章公開後大批網友紛紛勸原PO「快逃啊」。

▲女友要求原PO買34萬鑽戒，沒想到拒絕遭嗆「耽誤青春」。（示意圖／Pixabay）

一名24歲男網友於網路論壇Dcard發文，表示自己和女友交往9年了，其中分分合合幾次，兩人家庭經濟差不多，但價值觀卻差很大，並指出，自己不愛出風頭、不追求名牌，但女友恰好相反，喜歡要他買情侶衣、鞋，「跟她說不要她就會生氣，說誰的男友都直接送她，我連跟她買一樣都不願意之類的」，對此，原PO也坦言「我們都很愛彼此，但這段感情談得好累。」

▲交往9年女友逼買34萬鑽戒。（圖／翻攝自Dcard）

原PO也表示，女友最近一直說想結婚，雖然原PO認為還很遙遠，但女友卻積極的把婚紗、場地、喜餅，甚至選定了要價34萬的婚戒，讓原PO直接傻眼拒絕，女友卻嗆「結婚是一輩子的事」，但原PO認為經濟還不穩定，不應該太快結婚，但對此女友理智線斷掉，更頻頻抱怨「耽誤她青春還不負責」，讓原PO直呼「我開始認真理性的思考這段感情，真的是我想走一輩子的嗎？我是真的很愛她 還是只是習慣她的存在呢？」

原PO透露，因為結婚的話題、婚戒的選擇和女友冷戰好幾天，好不容易感覺快和好了，原PO便和女友提想購入一輛二手機車代步，不料卻被女友嫌丟臉，讓他無奈表示「到底要不要分手」。

文章公開後，大批網友紛紛勸他「快逃」，並留言表示「人生規劃跟價值觀就不一樣 放過彼此對雙方都好吧」、「她只想到自己吧！沒有想過你的感受」、「好扯！你腦袋撞到嗎？幹嘛養一個公主」、「被這樣盧九年你能保持喜歡也是很專情欸」、「分手後你會感謝做決定當下的自己」。

journalist: 綜合

title: 女友要求34萬婚戒！他秒拒絕遭嗆「耽誤青春」網勸：快逃 | 生活


content_text:
BIDEN-PUTIN TALKS: The national security adviser said Washington’s efforts over the past eight months in the Indo-Pacific have been to avoid an invasion scenario

The US “will take every action” in diplomacy and deterrence to prevent the forcible unification of Taiwan by China in concurrence with a hypothetical Russian invasion of Ukraine, US National Security Adviser Jake Sullivan said on Tuesday.

Sullivan made the comment at a White House news conference following a teleconference between US President Joe Biden and Russian President Vladimir Putin earlier that day over the military standoff between Russia and Ukraine.

A reporter asked: “Some observers have described a nightmare scenario where President Putin invades Ukraine and also, simultaneously, President Xi [Jinping, 習近平] uses force to ‘reunify’ Taiwan with China. Is the US prepared to deal with such a scenario?”

US National Security Adviser Jake Sullivan speaks at a news conference in the James Brady Press Briefing Room at the White House in Washington on Tuesday. Photo: EPA-EFE

“The United States is going to take every action that we can take, from the point of view of both deterrence and diplomacy, to make sure that the Taiwan scenario you just described never happens and to try to avert the invasion and deter the invasion into Ukraine,” Sullivan said.

“The sum total of the efforts we have undertaken over the course of the past eight months in the Indo-Pacific have also all been geared towards avoiding any kind of scenario where China chooses to invade,” he said.

Biden and Putin were still far apart after their two hours of talks on a crisis caused by Moscow massing of tens of thousands of troops near the border with Ukraine.

Biden delivered a simple message: Invade Ukraine again and face painful sanctions that will do resounding harm to your economy.

Putin had his own blunt take, telling the US president that “the Russian troops are on their own territory, and they don’t threaten anyone,” said Yuri Ushakov, who advises Putin on foreign affairs.

With no immediate breakthrough to ease tensions on the Ukraine question, the US emphasized a need for diplomacy and de-escalation, while issuing stern threats to Russia about the high costs of a military incursion.

Biden “told President Putin directly that if Russia further invades Ukraine, the United States and our European allies would respond with strong economic measures,” Sullivan said.

Biden told Putin that the US would also “provide additional defensive material to the Ukrainians ... and we would fortify our NATO allies on the eastern flank with additional capabilities in response to such an escalation,” Sullivan said.

White House officials said that Biden is not interested in sending US troops to defend Ukraine.

However, Sullivan said that potential efforts to bolster regional allies could lead to additional deployments of troops to eastern European NATO allies.

Ushakov dismissed the sanctions threat during his own comments to reporters following the leaders’ meeting.

“While the US president talked about possible sanctions, our president emphasized what Russia needs,” Ushakov said. “Sanctions aren’t something new, they have been in place for a long time and will not have any effect.”

He described the presidents’ video conference as “candid and businesslike,” adding that they also exchanged occasional jokes.

In a brief snippet of the start of their meeting that was broadcast by Russian state television, the two leaders offered friendly greetings to each other.

“I welcome you, Mr President,” Putin said, speaking with a Russian flag behind him and a video monitor showing Biden in front of him.

At the White House, Sullivan called it “a useful meeting,” allowing Biden to lay out in candid terms where Washington stands.

Sullivan said that Biden and Putin had a “good discussion” on efforts to prevent Iran from becoming a nuclear power and called it an area where the two countries could cooperate.

“The more Iran demonstrates a lack of seriousness at the negotiating table,” the more there will be a sense of unity among the US and the parties to the 2015 nuclear accord, including Russia and the EU, he said.

Additional reporting by staff writer

title: US promises ‘action’ in China scenario


content_text:
娛樂中心／綜合報導

日本「桌球天后」福原愛7月正式宣布與台灣桌球選手江宏傑離婚，結束5年婚姻，瞬間開始向中國市場靠攏，近日她接受中國媒體「中新社」訪問時，談起她與中國型男桌球選手張繼科之間的暖心互動，言語透出「粉紅泡泡」引發熱烈討論，中國網友紛紛敲碗希望福原愛和他再婚，直喊：「來當中國媳婦吧！」

▲福原愛離婚後將事業重心向中國市場靠攏。 （圖／翻攝自福原愛微博）

福原愛在接受訪問時表示，每次比賽給張繼科帶餅乾，而張繼科每次比賽中肚子餓了，都會特地找福原愛要餅乾，她透露「有一次張繼科餓了就找我要餅乾吃，結果贏球了。此後張繼科就每次都找我要餅乾，以後就專門就給張繼科帶餅乾！」並表示這袋就是「張繼科專屬」的餅乾，自己還不能吃。

▲福原愛（左）接受中新社採訪。（圖／翻攝自微博）

這段訪問一出讓中國網友瘋狂，連媒體都發表名為「福原愛和中國人再婚比較好」報導，不少人喊：「福原愛真的是我唯一喜歡的日本人。」、「嫁給中國人，當中國媳婦吧！」「白色戀人（餅乾品牌）快來找他們代言」

▲▼中國桌球選手張繼科外型俊俏，曾於2012年倫敦奧運獲得單打金牌。 （圖／翻攝自張繼科微博）

然而消息傳回日本，日網友卻紛紛搖頭：「前夫是台灣人，現在又和中國人傳緋聞，台灣和中國價值觀這麼不同都在一起，看來福原愛只喜歡花美男而已。」、「才剛爆婚外情，火速離婚之後又傳緋聞，她只會和男人玩嗎？」、「這麼喜歡中國，真的不要回來了」

countries: 台灣 日本 中國

title: 福原愛聊帥男選手粉紅泡泡：餓了給他吃！日網暴怒別再回來 | 娛樂星聞


content_text: 在電動車與電池等方面已進行合作的豐田汽車(Toyota)與比亞迪(BYD)，再傳出將於2022年合作推出一款小型電動車，進入中國大陸車市。據稱價格會在3萬美元以下。...

journalist: 江仁傑

title: 傳豐田攜比亞迪推3萬美元小型電動車 2022年搶中國車市


content_text: 【新唐人北京時間2021年12月09日訊】印度軍機墜毀 總參謀長等13人遇難；聚焦中國侵犯人權 澳洲宣佈外交抵制北京冬奧；中國房地產業的寒冬 恆大毀約後佳兆業也出現停牌；德國新總理朔爾茨宣誓就職 新内閣開始運行

countries: 澳洲 中國 印度 德國

title: 【環球直擊】12月8日完整版（2）


content_text: 中評社北京12月9日電／日前，五部門聯合發布生豬產品信息數據，10月末全國能繁母豬存欄4348萬頭，相當於正常保有量的106%，處於黃色區域。據悉，牧原、溫氏、正邦、新希望等在投資者問答平台上透露了2021年全年出欄計劃，初步計算，四大豬企全年生豬出欄有望超7500萬頭。 經濟日報發表記者喬金亮評論文章稱,經過全行業努力，今年二季度生豬生產已經完全恢復。6月到9月出欄肥豬均價一路跌到成本線以下，養豬全行業陷入虧損。四季度市場價格回升，養殖虧損情況緩解，10月散養和規模養豬平均每頭虧損分別為349元和335元，分別比9月少虧損42.2%和49.8%。11月，生豬價格已高於成本線，部分養殖戶開始盈利。由此來看，近期豬價上漲是恢復性上漲，原因主要是年底豬肉消費需求拉動，從價格的絕對水平看，豬價目前處於較合理區間。 文章認為,當前，生豬和豬肉生產供應相對寬鬆這個基本面沒有改變，這意味著接下來一段時間豬肉供給有充分保障，同時本輪豬周期的拐點還沒有真正到來。據監測，3月份以來，全國規模豬場每月新生仔豬數量都在3000萬頭以上，並持續增長。按照規律，仔豬育肥6個月後可以出欄，預計目前到明年一季度上市肥豬同比還會明顯增長。10月全國能繁母豬存欄量仍比正常保有量多6%，預示著生豬供應相對過剩的局面還會持續一段時間。 文章分析,中小養殖場戶數量占全國養豬場戶的99%，其生豬養殖量接近全國的一半。分散的養殖戶群體龐大，從主觀意願出發，各方都希望避免豬價波動給自身造成影響，但是最終卻容易變成“追漲殺跌”的順周期行為。很多主體抱有僥幸，在價格好的時候，都希望別人去產能，自身盡量多生產、多出欄。由於規模養殖場有資金優勢不願輕易減產，散養戶有成本優勢能承受低價，導致本輪去產能速度變慢，底部時間可能拉長。豬周期是生豬價格波動的市場表現，養豬場戶應多一些逆周期思維，在波峰或波穀到來前提前應對、未雨綢繆。當前，不要因為豬價有所回升而盲目壓欄賭後市，也不要急於擴充產能，避免後期造成較大損失。 對養豬業來說，控制不了豬價，但可以控制養豬成本。無論何時，低成本的養豬能力都是養豬業的核心競爭力。本輪超級豬周期之下，規模養殖比重從2017年的46.9%提高到2020年的57.1%，行業集中度快速提升、產業鏈一體化加快發展。但是，成本分布不規則問題也日益凸顯。這是此前高利潤帶來的行業快速擴張引發的階段性現象。細說起來，不同模式的生產成本差異巨大，規模養殖場不同於散戶，自繁自養不同於外購仔豬，“企業+農戶”不同於全面投資模式。因此，養豬業在降本增效的過程中，應審時度勢，平衡短期投入與長期投資，加強與產業互聯網的合作，提升智慧養豬水平和總體生產效率。 對管理部門來說，肉價可以波動，但要避免短期內大起大落。要調整完善過去側重穩存欄量的穩產方式，在前端調控能繁母豬保有量，在中端穩定規模養殖場戶，在後端推動豬肉加工。能繁母豬是“總開關”，只要能繁母豬的存欄量變動不大，仔豬生產就有保障，生豬供應和豬肉價格就能相對穩定。定期釋放能繁母豬信號，可以從源頭上提前引導合理的產能布局。規模養殖場戶是“主力軍”。要通過“公司+農戶”、托管租賃、技術共享、品牌共創等方式，支持龍頭企業與中小養殖場戶形成利益共同體。肉類加工企業是“蓄水池”。做到這些，不僅可以調節豬肉上市節奏，還可以優化行業利潤分布。為吸納川豬產能，四川省在三地培育豬肉精深加工集聚區，這一思路值得借鑒。

title: 本輪豬周期拐點尚未到來


content_text: 潤寅集團負責人楊文虎、楊妻王音之向多家銀行詐貸超過新台幣400億元，二審台灣高等法院判楊文虎有期徒刑25年、王音之27年。最高法院今（9）日駁回上訴，全案定讞。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知全案緣於，楊文虎、王音之等人涉嫌自民國99年8月起向9家銀行詐貸386億餘元，台北地檢署依違反銀行法等罪起訴；北檢另查出楊文虎夫婦等人自97年6月起，向3家銀行詐貸86億餘元，追加起訴。

journalist: 中央社

title: 潤寅詐貸超過400億！楊文虎、王音之各判25年、27年定讞


content_text:
During the Global Views Leaders Forum in Taipei on Tuesday, the host asked the participants — Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲), New Taipei City Mayor Hou You-yi (侯友宜) and Taoyuan Mayor Cheng Wen-tsan (鄭文燦) — about their presidential aspirations, and whether they might stand in the 2024 presidential election.

All three mayors dodged the question, as politicians always do, although you could not blame the host for asking.

Ko had been expected to stand last year, and both Hou and Cheng are popular mayors.

Hou, in particular, is seen as a rising star in a party lacking obvious candidates in its next generation of potential leaders and, certainly with the debate over the referendums on Saturday next week, he has distanced himself from, or at least not umbilically tied himself to, the Chinese Nationalist Party’s (KMT) stance espoused by former president Ma Ying-jeou (馬英九) and KMT Chairman Eric Chu (朱立倫) regarding restarting construction of the Fourth Nuclear Power Plant in New Taipei City’s Gongliao District (貢寮).

If Ko is thinking about a presidential run in three years’ time, his involvement in, and performance at, the Taipei-Shanghai forum held virtually on Wednesday last week showed him to be a less deft hand than Hou.

In the opening speeches at the forum, Ko said that “conducting exchanges is better than disrupting exchanges,” that “dialogue is better than confrontation,” and that “rapport is better than animosity.”

It is difficult to argue with those sentiments. Unfortunately for Ko, his counterpart in China, Shanghai Mayor Gong Zheng (龔正), made clear his own agenda for the forum when he spoke of how “We on both sides of the Taiwan Strait ... are all Chinese,” “people on both sides of the Strait are one family,” and “we also expect our two cities to compose a new chapter of mutual cooperation and jointly create a bright future to realize the rejuvenation of the Chinese nation, which is the greatest dream for the motherland.”

This is how the forum is used in the propaganda battle.

Ko had come under criticism for using the phrase “people on both sides of the Strait are one family” during a previous Taipei-Shanghai forum, and referenced this in his opening remarks this year, saying how “in Taiwan, there are people who want to latch onto this five-word phrase and sully it. It’s better to just not say it.”

This was symptomatic of the political peril of participating in the exchange that he acknowledged, but has no real chance of evading.

The next day, China’s Global Times published an opinion piece hailing the forum’s success “despite the Democratic Progressive Party [DPP] authorities’ frequent provocative acts,” and how it shows China’s “kindness” and “the goodwill for peaceful development of the Chinese people cross [sic] the Straits.”

The article then quoted a Chinese academic as saying “the DPP authorities regard the mainland as an enemy” and that it is “incapable of completely restricting exchanges” with China.

Taiwanese are well aware of why the government considers Beijing to be an enemy; that the DPP is “incapable of completely restricting exchanges” is known as adherence to democratic freedoms.

Beijing certainly could restrict exchanges like this, and yet it chose not to. This is because they serve a purpose and that purpose is propaganda as part of its “united front” agenda.

Ko is either intentionally signalling his pro-Beijing credentials or is unwittingly allowing himself to be used as Beijing’s propaganda tool.

The hapless mayor seems unaware that it is not the five-word phrase that has been “sullied,” it is his political reputation. Gong’s words will likely come back to haunt Ko if he ever decides to stand for president.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 侯友宜 鄭文燦 馬英九 柯文哲 朱立倫

title: EDITORIAL: Ko scuppers presidential chances


content_text: 中評社北京12月9日電／國博君微信公眾號消息稱，12月7日，由中國國家博物館、深圳市南山區文化廣電旅遊體育局主辦，深圳市南山博物館承辦的“志於道游於藝——中國古代士大夫的理想、生活和審美”展覽在深圳市南山博物館正式展出。展覽依托中國國家博物館豐富的藏品資源，立足深圳在大灣區的中心地緣輻射優勢，將成為惠及粵港澳居民與遊客的重要文化盛宴。“士大夫”是中國古代特有的一個精英社會群體。他們學習知識，傳播文化，是國家政治生活的積極參與者，又是中國傳統文化的創造者和傳承者。在漫漫歷史長河中，中華民族湧現出孔子、蔡邕、“竹林七賢”、陶淵明、蘇軾、黃庭堅、林則徐等一大批傑出的士大夫，他們文可定國，武可安邦，留下了浩如煙海的文化遺產，不僅為中華民族提供了豐厚滋養，為中華文明增添了斑斕色彩，而且為世界文明貢獻了華彩篇章。展覽選取150件（套）珍貴館藏文物，分為胸懷天下、逍遙塵世和風雅藝趣三個部分，通過中國古代青銅器、金銀器、瓷器、玉器、石刻、家具、書畫、書籍等文物，以“士大夫”為中心，表現在儒家傳統文化影響下，他們 “修身、齊家、治國、平天下”的最高人生理想，以及注重個人修養、陶冶性情所反映出的精神追求和藝術審美。這些雅致的情趣不僅是他們生活方式、審美態度和哲學思想的演繹，更是中華優秀傳統文化的組成部分。開展當天，中國國家博物館講解員為南山博物館講解員和志願者做了培訓，為現場觀眾做了全程講解，並舉辦了以《“逸”筆風雅——中國文人畫的筆墨情趣》為主題的教育活動。來自深圳市南山區荔香學校五年級的20名學生從古代文人畫的寫意抒情、詩書畫印等方面，感受傳統文化的審美意義和思想情感，提升審美鑒賞力，增強民族自豪感。這是中國國家博物館社教團隊首次配合巡展在承辦博物館舉辦講解和活動，豐富了展覽形式，加深了博物館間的交流合作。南山博物館位於廣東省深圳市南山區，2014年批准成立，是一所以地志性為主的大型綜合類博物館。本次展覽將持續至2022年4月10日。

title: 國博文物走進深圳南山博物館


content_text:
Airbnb 公布的最新調查顯示，「旅行革命」正在展開，旅客相較以往更加重視旅行能為當地社區所帶來的正面影響。旅客意識正在崛起，除了新的旅遊型態不僅促進地方經濟，更帶來了人與人之間更真實的連結。

該份調查為 Airbnb 委託研究單位 Economist Impact 進行，調查對象為亞太地區九個市場共計逾 4,500 人，研究發現：

超過三分之二的受訪者表示，旅行過程中能夠「為當地人創造正面影響」相當重要；近六成（58%）受訪者則認為，自己的旅行不會導致例如「過度旅行」等新問題；超過六成的人意識到地方社區需要經濟復甦，並將這些需要復甦的地方列入他們選擇旅行目的地和支出方式的考量。

近六成的人表示，他們將更有意識地去了解如何對他們將造訪的社區做出貢獻，以及對當地而言何謂重要的事情；超過六成（63%）的旅客表示，旅遊是與社區和文化建立深度連結的重要管道，更有六成的受訪者認為旅行的核心價值在於「融入在地」。

台灣旅客對於探索新型態的旅行和生活方式日趨開放，該研究也指出這波旅行革命如何為非都會區、尤其是新興區域帶來新的機遇：超過半數（53%）的受訪台灣旅客表示，他們計劃更常造訪較不熱門的非都會區目的地；近五成（46%）的台灣旅客認為他們將在假期計劃中實踐「永續旅行」的概念；展望未來，超過半數（52%）的台灣旅客計劃展開比過去更多的國內旅行，將更多的旅行預算分配給在地區。

大多數台灣旅客意識到，他們的行為可能為當地社區帶來影響。有超過半數的受訪者認為他們清楚什麼事情是對當地社區而言是重要的，以及如何為他們做出貢獻。

該調查還探索受訪民眾對於環境之外，更全方位的永續旅行的態度，包含社會、經濟、文化、社區和環境等多元層面。值得注意的是，台灣大多數受訪者認為文化和經濟是永續旅行最重要的兩個面向，分別是「展示獨特、本土和道地的文化」，以及「透過旅行為當地人創造公平的經濟效益和收入」。

Economist Impact 政策和洞察資深經理 Pratima Singh 表示：「在後疫情時代，更多旅客會將旅行時可能對外界帶來的影響，納入選擇時的考量。調查結果揭示了一種新趨勢：人們已經在嘗試讓旅行選擇更為永續，不論在經濟、文化和環境層面都如此，並希望透過造福當地社區來產生更正面的影響。」

Airbnb 亞太區公共政策總監廖志遠（ Steven Liew）表示：「疫情催化人們擁抱彈性、重新建構生活和旅行方式，同時也刺激了『旅客意識』的崛起。在疫情造成的疏離和經濟困難之後，人們更深層地思考能如何利用旅行替社區做出正面貢獻，並最佳化旅行預算，花在陷入困境的城鎮和非都會區；人們希望在旅行中讓自己融入在這些社區、建立有意義的連結，同時盡可能地減少任何的負面影響。Airbnb 致力與政府和地方社群合作，持續尋找透過旅行為每個人帶來實際和長遠效益的方法，充分利用旅行革命帶來的機會。」

journalist: Hsuann

title: Airbnb最新調查：人們更加重視對旅行目的地的正面影響


content_text:
台南湧言會今天在歸仁仁壽宮廟埕舉辦「前進2022月曆」發表會；王定宇自從2016年開始每年發行這一款以台南為主題的桌曆，已發行6年這次2022版以「台南山河誌」為主題，介紹台南知名地景，一月是曾文溪曲流，12月是台南運河。

王定宇拿出桌曆照片表示，高鐵特定區18000坪的三井outlet 即將開幕，2016年桌曆當時拍攝的高鐵特定區還是一片雜草，這也見證了歸仁地區這幾年的長足進步。

王定宇指出，今年的桌曆「談台南的山，台南的河，與市民一起見證先民結庒成社的故事，祖先蹽溪過嶺的身影」發表會吸引許多支持者到場，眾人歡呼要求王定宇團隊製作的桌曆「一直發行到王定宇當選市長」。

這款每個月有台南優美山水的桌曆今年發行近5萬份。發表會由台南市觀傳局前局長陳俊安擔任說書人解説各月景點特色。

王定宇說，今年的桌曆，有湧言會張豪澤、李開通、林建南等共同參與發行，讓台南的山河之美，能更加無遠弗屆的傳送各地。

王定宇說，文字照片都是執行長林義雄團隊花費很多心力完成；仁壽宮是他從政的起點，特別選在廟埕發表，希望誠意大家能滿意。王定宇也用支持者聚集的機會介紹陳世霖、張豪澤、李開通、陳俊安、林建南等市議員參選人。

台南湧言會「前進2022月曆」今發表，內容展現台南山河之美。記者周宗禎／攝影台南湧言會「前進2022月曆」今發表，內容展現台南山河之美。記者周宗禎／攝影台南湧言會「前進2022月曆」今發表，內容展現台南山河之美。記者周宗禎／攝影台南湧言會「前進2022月曆」今發表，內容展現台南山河之美。記者周宗禎／攝影台南湧言會「前進2022月曆」今發表，內容展現台南山河之美。記者周宗禎／攝影台南湧言會「前進2022月曆」今發表，內容展現台南山河之美。記者周宗禎／攝影台南湧言會「前進2022月曆」今發表，內容展現台南山河之美。記者周宗禎／攝影台南湧言會「前進2022月曆」今發表，內容展現台南山河之美。記者周宗禎／攝影

people: 李開通 王定宇

title: 台南湧言會「前進2022月曆」今發表 展現台南山河之美


content_text:
2021/12/09 00:27

〔即時新聞／綜合報導〕有網友在廚藝社團分享「炸茴香」食譜，引起網友熱烈討論，不少網友感動回憶，這是「阿嬤的味道」，長大後就很少吃到，而且跟香菜一樣好吃；但也有不少網友對茴香獨特的風味表示不敢恭維。

有網友在臉書社團廚藝公社發文指出，「炸茴香」不常見只有蚵嗲攤有在賣，作法是沾上麵衣（低筋麵粉、雞蛋及水）後下鍋油炸，炸好後再沾薑汁、蒜泥醬油吃，應該是40歲以上的台灣人都有吃過。

貼文引起網友熱烈討論，「超美味」、「阿嬤的味道」、「很多較傳統的蚵嗲攤有賣」、「好吃耶！好懷念，現在很難買到了而且還很貴」、「小時候不敢吃，長大轉性喜歡吃」、「跟香菜一樣好吃」、「小時候阿嬤都是切碎打蛋下去煎，長大就沒得吃」、「阿嬤小時候炒麻油豬肝～好好吃」。

不少網友則直呼，「拒絕！！！目前不敢吃的植物」、「這味道真的超怪的」、「這味道我無法接受（螞蟻的味道）」、「味道我實在怕爆」、「這個叫（客家芫荽）客家女人坐月子一定會吃，炒麻油、老薑，但是我不敢領教捏...臭爆了....」。

references: 臉書社團 網友

title: 他曬「阿嬤味炸茴香」掀兩極評價 網笑：比香菜還好吃！


content_text:
拜登政府7日正式透過發言人宣布「外交抵制」2022年2月即將舉辦的北京奧運，外界預料將引起領導作用，讓其他國家也跟進。澳洲政府8日率先開出第一槍表示也將外交抵制。

所謂外交抵制指的是不派遣任何官員參與，但運動員仍舊會前往比賽。拜登政府此前一直受到外界壓力要求以北京侵犯新疆人權為由抵制，甚至有共和黨議員呼籲全面抵制。

澳洲總理莫里森8日開出跟進的第一槍，也做出「外交抵制」的決定，表示會這麼決定是為了回應中國在新疆侵犯人權的行為。他還說有鑑於中澳關係緊張，這樣的決定並不意外。

不過對於日本來說，是否抵制北京冬奧就複雜許多。這個難題的癥結點首當其中在於，日本2021年舉辦延宕一年的東京奧運時，中國是全力支持的，由中國國家體育總局局長苟仲文，率領的史上最大的體育代表團參加，即便當時日本疫情嚴重，而菅義偉政府又多次做出「支持台灣」的舉動引起中國政府不悅，還批評日本不應該隨美國起舞。

因此從情理上來說，日本很難去抵制北京奧運。中國外交部發言人趙立堅也曾經在記者會上表示「日方個別人將北京冬奧會與雙邊政治議程掛鉤，其實質就是將體育政治化，褻瀆奧林匹克精神，中方對此堅決反對。」並指出「中方已經全力支持日方舉辦東京奧運會，日方應有基本信義。」

然而隨著北京冬奧逐漸接近，這問題對日本來說變得有點像是燙手山芋。日本首相岸田文雄在7日表示「將以國家利益做出考量」，尚未鬆口最終決定。

麻煩的首先在於民意以及黨內意見，日本民意似乎傾向不派遣內閣官員前往，自民黨內也有不少反對的聲音，這從新任外務大臣林芳正受北京訪問卻遭到黨內反對就可以看出。由於中國近來在釣魚台與東海騷擾日本，以及用軍機擾台，日本民間與政界對於中國的警覺心越來越高。

然而岸田政府也不希望跟中國弄僵關係，畢竟明年是中日建交50周年，岸田文雄個人過去立場也偏向與中國維持穩定關係，因而任命了與中國關係較好的林芳正擔任外交大臣，希望緩解中日近兩年因為各種因素沒有進展的關係。

第二麻煩的是國際上，特別是日本的盟友美國與西方，對中國人權議題上批評越來越強烈，中國在新疆侵犯人權、破壞香港自治地位、對台灣文攻武嚇等都受到強烈批評。而且，若最後民主自由陣營主要國家都採取「外交抵制」或者只派低階官員這種「消極抵制」，只有日本自己派高階官員也會很難堪。

因此，有日本媒體引述消息指出，日本政府傾向不派部長級官員出席，改派體育廳官員出席。有鑑於中國已經給自己台階，稱冬奧主角是運動員，政治人物來不來不重要，並且稱「從沒邀請過美國官員出席」。或許日本的這個「解套」，有辦法在中美對抗之下，安然度過冬奧抵制的難題。

journalist: 張育軒

countries: 日本 澳洲 台灣 香港 美國 中國

political-parties: 共和黨 自民黨

things: 人權 釣魚台

title: 抵制還是不抵制？ 日本的「北京冬奧」難題-


content_text:
豹突擊隊第8分隊的指揮官、43歲的布萊恩‧布爾喬亞中校4日在一起訓練事故中受傷送醫，7日傷重不治。（美聯社）

2021/12/09 11:08

〔即時新聞／綜合報導〕美國海軍三棲特戰部隊海豹突擊隊（SEAL）近日傳出意外，第8分隊指揮官因訓練事件受傷，傷重不治，海豹突擊隊痛失指揮官。

據《美國海軍研究協會新聞》（USNI News）報導 ，美國海軍8日宣布，海豹突擊隊第8分隊的指揮官、43歲的布萊恩‧布爾喬亞中校（Brian Bourgeois）4日在一起訓練事故中受傷送醫，7日傷重不治，這起訓練意外的細節正在調查之中，初步調查結果顯示，布爾喬亞是在快速繩索升降訓練過程中受傷的，第8分隊副指揮官將暫任指揮官一職。

海軍在聲明稿中指出，布萊恩是一位傑出的領導者，也是一位忠誠的父親、丈夫和朋友，這對所有認識他的人來說都是一個巨大的損失，我們會永遠緬懷他。

title: 訓練意外傷重不治！ 美國海豹突擊隊痛失分隊指揮官


content_text: 瞄準建築業的永續趨勢，明基材料推出全球首創綠色建材智慧調光膜(PDLC)，於12月9~12日的「台北國際建築暨建材展」(Taipei Building Show 2021)中首度展出。<br /...

journalist: 郭靜蓉

title: 瞄準建築永續商機 明基材料首創PDLC


content_text:
曾智希外表甜美，廣受歡迎。（翻攝自IG）

〔即時新聞／綜合報導〕女星曾智希近期在本土劇《天之驕女》表現亮眼，甜美外型與開朗個性讓她圈了大票粉絲，私下她喜歡透過社交平台分享日常，今（9日）她透露昨晚卸妝時遇「突發事故」，讓她非常不知所措，直呼：崩潰！

曾智希今天稍早PO出四張素顏自拍，「昨天晚上在卸妝的時候突然停水了⋯我真的是傻眼！沒來由的停水！！」她透露全身上下都還有殘妝、髮膠等，無奈停水讓她只能這樣入睡，她急得喊：「真的很崩潰…」並附上一張淚崩的表情符號。

不只如此，她還透露晚上睡覺時一直夢到自己在洗澡，「一整晚都睡不好！」早上睡睡醒醒了三次，直到早上十點才終於有微弱的水流出，曾智希感動直呼：「原來有水洗澡是這麼幸福的事。」

貼文一出，網友們紛紛留言表示共鳴，「沒水實在很痛苦」、「能理解」、「至少不是洗澡的時候」，也有不少網友大讚曾智希素顏時的肌膚狀態超好，「素顏也超美」、「因為你太水了，所以沒水。」

title: 本土劇甜心自曝遇「突發事故」！崩潰落淚：整晚睡不好…


content_text:
台灣智慧能源周8日開幕，2021年展場規模擴大，反映太陽能產業市況的熱絡。業者均看好2022年的太陽能產業景氣，茂迪總經理葉正賢預期，太陽能市場將出現爆發性成長；元晶則表示，訂單能見度直達2022年上半年，因應客戶需求，還將擴產五成。聯合再生董事長洪傳獻則預期，近期供不應求的狀況，還會延續到2022上半年。

總統蔡英文出席開幕典禮時也指出，累計到2025年，預估台灣風電及光電的建設，可創造1.7兆元投資額、超過兩兆元產值，及16萬個工作機會，讓台灣成為「亞洲綠能發展中心」，並加速擴大布局綠能產業，讓台灣在國際綠色供應鏈中，成為不可或缺的一員。

葉正賢表示，綠電已是全球趨勢，政府訂了2022年太陽能累積裝置容量達11GW的目標，一年新增裝置量達3GW，可以預期，新年度的太陽能市場，將爆發性成長。他觀察到這次展覽氣氛和上年大不相同，展場規模擴大了40％以上，如果業界能夠反映成本下降，讓供應鏈個環節分享利潤，產業將回到健康循環。

元晶副總江郅豪表示，政府為刺激太陽能安裝量，決議10～12月完工的案件，每度電外加費率0.2245元，帶動系統廠拉貨力道轉強，現在接單暢旺、全產全銷。2022年的訂單已滿到第二季，目前接單要第三季以後才能交貨。為因應2022年3GW的建置目標，元晶將持續擴產，預期2022年第四季電池與模組產能，將雙雙提升至1.5GW，相比2021年增加50％。

對於近期包括多晶矽等材料降價等現象，江郅豪表示，2022上半年成本將呈緩降走勢，隨著大陸多晶矽供應商新產能於下半年大量開出，預期材料端會有較大的降幅。

聯合再生也看好太陽能供不應求的市況，可以延續。洪傳獻表示，最艱難的日子過去了，隨著製造的包袱脫掉，醞釀3年的系統和儲能就位，公司有能力賺錢。對於原物料波動，洪傳獻認為，2021年材料成本大漲是一次性的，其實原物料波動很正常，2021年因疫情、限電、中美貿易戰這三大因素，造成波動時間拉長，但長期來看，太陽能供應鏈還是供過於求，2022年就會回到常軌。

元晶、茂迪第四季獲利看旺

太陽能廠第四季接單暢旺，加上成本結構改善，營運表現好轉。元晶（6443）11月營收衝上8.77億元，寫下單月歷史新高，12月營運維持高檔，第四季獲利看好，全年有望轉盈。茂迪（6244）前三季每股盈餘0.23元，第四季營運攀高，可望繳出連續兩年獲利的成績單。

雖然2021年太陽能材料成本高漲，壓縮了模組廠的獲利，不過茂迪前三季還是維持獲利表現，每股盈餘約0.23元。9月以來，月營收都維持在5億元以上。董事長葉正賢表示，第四季下游搶安裝，業績來看會是全年高點。也和客戶取得共識，供應鏈都會吸收一些成本，共享利潤。市場看好茂迪第四季獲利，全年仍將維持獲利。

茂迪下世代模組產品MoPower-400，導入TOPCon電池技術，進入量產階段。葉正賢說，60片半切單晶電池模組最高功率可達400W，封裝的模組轉換效率突破21.96％，領先業界平均340W、20.3％的水準，茂迪將於2022年第二季完成台灣自願性產品驗證（VPC），這一年規劃的TOPCon產能200MW，預計同年第三季開始出貨，整體而言，2022年營運表現看好。

元晶副總江郅豪表示，系統廠趕在年底前完工併網，11月營收跳升到8.77億元，月增51.46％、年成長132％，12月營收將維持高檔。法人看好第四季獲利，有機會彌補前三季虧損，全年有望轉虧為盈。

元晶在手訂單中，大型案場的比重高達五成以上，元晶也和美系電動車大廠合作，供應期屋瓦型和傳統型模組訂單，同時打入了美系低軌衛星客戶供應鏈，客製化開發出高耐候性、能承受太陽粒子撞擊的特殊規格太陽能板，目前已在議價，2022年有望量產出貨，挹注營運成長動能。

董事長洪傳獻也說，聯合再生不只是模組供應商，還會深耕系統開發和儲能系統，三隻腳扎根。

journalist: 袁顥庭 彭媁琳

title: 太陽能業 明年成長爆發


content_text:
陸劇《誰是兇手》今（8日）又道歉了，觀眾發現第6集觀於連環凶殺案的照片牆上，竟出現女星宋茜的舊照片，宋茜的粉絲非常生氣，痛批劇組作事太不用心；劇組下午發出道歉聲明，表示工作人員擅自使用網路照片，向被誤用的宋茜道歉，並將立刻修改影片，《誰是兇手》才播出3天已經是第2次公開道歉，讓網友超傻眼。

《誰是兇手》講述童年目睹殺人事件的董子健，長大成了實習警察，跟在警察前輩肖央身邊辦案，肖央帶他到自己多年來收集連續殺人事件剪報線索的房間，眼尖的網友竟在貼滿案件相關的牆上，發現宋茜早年還在韓團f(x)時的機場街拍照片，宋茜粉絲大怒，認為劇組毫無專業素養，就算在網路上面找照片也應該查證來源，或乾脆雇臨時演員拍照，還有激進的粉絲號召向廣電局檢舉《誰是兇手》，要求愛奇藝下架該劇。

title: 新劇3天道歉2次 宋茜不爽貓臉回應了


content_text:
蕭美琴直言，父親從來都不是政治活動的檯面人物，但美麗島事件前後，為要讓台南神學院這個台灣本土意識、思想的溫床能維持營運，以及守護學校師生們的安全，要跟當時的政權周旋往來，成為他在台灣戒嚴黑暗時期沈重的壓力。

駐美代表蕭美琴的父親牧師蕭清芬上個月於美國紐澤西州辭世，蕭美琴今（8）日在臉書發文感念，他的父親擁有強烈台灣本土意識，即便晚年也不忘與其他退休牧者投入「全民台語聖經」的編撰和出版，「始終以他的方式，走台灣主體的路。」蕭大使也提到，由於疫情考量，並經與家人討論，將在紐澤西的禮拜堂舉辦小型追思，日後回台另再邀集親族好友共同追思。

蕭美琴今在臉書發文指出，他的父親蕭清芬牧師11月26日於美國紐澤西州安詳辭世回到天國，堅定的信仰指引父親豐富多彩的一生，而上帝的安排也讓離家二十多年從政的他，「作為長女能在身邊陪伴到最後一刻。」蕭回憶，他的父親於1935年出生，未滿1歲就失去生母加上體弱多病，由外籍傳教士安排在彰化基督教醫院照顧1年多，後來由一對年輕的基督徒夫妻收養。

蕭美琴說，父親的皮夾內隨身一張黑白老照片，是父親同時在彰基被認養的孩子們；養父母之前的其他孩子都夭折，因此視父親為上帝的禮物，而父親自幼能經由教會的安排而獲得照顧，也一直深信自己獲得神的恩賜，後來就讀台南神學院，學校禮拜堂刻印著校訓：「非爾選我，乃我選爾，命爾結實，而實恆在，託我名求父者，可賜爾」，也代表著父親一生的召喚。

「從事神學教育，成為他的使命。在美國取得博士學位後，回到台南神學院任教、擔任台南神學院院長、至後來到美國也在教會宣教機構中任職、積極推廣國際教會學校教育、退休後繼續在台灣人教會中牧會。」蕭美琴表示，除基督信仰導引他工作的價值，父親的人生很國際化也有強烈的台灣本土意識，他的美籍母親學的是台語，而非當時的官方「國語」，而台語文羅馬字譯名成為孩子們的英文名字，「在當時的台灣社會極為少見。」

蕭美琴直言，父親從來都不是政治活動的檯面人物，但美麗島事件前後，為要讓台南神學院這個台灣本土意識、思想的溫床能維持營運，以及守護學校師生們的安全，要跟當時的政權周旋往來，成為他在台灣戒嚴黑暗時期沈重的壓力；即便父親後來到美國任職，晚年還是不忘與其他退休牧者一起積極投入現代台語文版「全民台語聖經」的編撰和出版，「始終以他的方式，走台灣主體的路。」

最後，蕭美琴說，雖劃下句點，但他和家人感謝各界親友、教會會友願共同懷念，疫情期間不便舉辦多人聚會，經家人親族討論，擬在紐澤西的禮拜堂舉辦小型追思禮拜，懇辭花圈奠儀。蕭表示，日後能回台時，再邀集在台灣的親族好友們共同追思懷念，感謝這段期間有許多父親人生各階段的朋友們傳來懷念與悼念文，「讓兒女們繼續感受他生命的溫暖，在主的懷抱中終能安息。」

（顯圖取自蕭美琴臉書）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

countries: 台灣 美國 澤西

title: 「始終以他的方式，走台灣主體的路」牧師蕭清芬辭世 蕭美琴發文悼念：上帝安排我陪父親到最後一刻


content_text:
台灣受邀白宮民主峰會，唐鳳、蕭美琴代表出席。(臉書)  台灣受邀出席美國總統拜登主持的「民主峰會」線上會議，將於台灣時間今天(9日)晚間登場，中國、俄羅斯等國並未獲邀。學者認為，議程探討貪腐、極權與人權，打到中國痛點，當民主與獨裁國家拉開陣線，有助台灣邁向世界之林。

美國以民主多邊 與中國進行價值競爭

首屆視訊民主峰會將由一百多個民主國家領袖及代表參與，探討共同對抗威權、打擊貪腐以及促進對人權的尊重；台灣方面將由行政院政務委員唐鳳、駐美代表蕭美琴與會，唐鳳以預錄影片方式發表國家聲明(national satement)；外交部指出，我國將藉此平台，讓全世界都聽到台灣的民主故事。

東吳大學政治學系助理教授陳方隅7日接受央廣「兩岸ING」訪問認為，過去台灣拓展外交空間、加入國際組織常受制於中國因素，現今我們則可直接走向世界，當然，台灣仍要繼續加油，增強自己各方實力，才能在國際上結交更多朋友。

他認為，拜登政府將中國視為對美國霸權的挑戰，透過民主與人權軟實力展現，集結同陣營力抗極權與威權，成功修補與盟友間關係，以重回所謂民主國家領導者角色；因此，此次民主峰會打擊威權、力促人權等議程，皆是踩在中國痛點之上。

陳方隅分析，國際外交並非比拳頭大，更要比誰的理念好，以其爭取更多盟友支持，這是美國宣傳包裝手段；在拜登上台後即不斷強調，美中競爭關係是民主與獨裁價值之爭，值得注意的是，此次民主峰會後，各國政要如何以外交層級進行議程設定及落實，可成為明年檢視重點。

中國有民主？ 學者：美化為獨裁者慣用手法

中國國務委員兼外長王毅日前宣稱，美國藉舉辦民主峰會在世界上「策動分裂」，試圖對他國進行「美式改造」；中國大陸外交部副部長樂玉成進一步表示，中國的民主模式符合本國國情，受到人民擁護，是真正的民主、管用的民主、成功的民主。中國是當之無愧的民主國家。

陳方隅回應，若從政治學角度來看，以上論述是一場笑話，但也不讓人意外，因為此為中國慣常的表述模式；陳方隅說，他們總是強調的東西通常都不存在，例如，中國一直說台灣屬於中國的，但明顯不是。

中國說自己是民主國家，但究竟什麼才是民主？陳方隅解釋，政治學上最起碼的標準，包括，民意代表要全民直選、執政者要有民意的基礎、選舉須有不確定性，不能在投票前就知道誰當選、選舉結果不可逆轉，不可選完又不算數，最後，選舉要定期舉行，當權者不能無限期執政。以上，最起碼的民主定義，中國一個都不符合，更不用說中國人民無集會結社自由及人權保障。

陳方隅觀察，近年中國自信爆棚，戰狼外交已引發多國反感，又以獨裁手法將所有事物美化，然後消滅異議者聲音，這也正是美國強調的民主與獨裁價值差異。

詳細訪談內容，請收聽12月7日播出的「兩岸ING」節目

countries: 中國 台灣 俄羅斯 美國

people: 蕭美琴 唐鳳

title: [政治] 不再受制中國 台灣受邀民主峰會今晚與世界同行


content_text:
中國人民銀行日前宣布將於本月15日全面降準0.5個百分點，預計將釋出約人民幣1.2兆元（約新台幣5.2兆元）資金。瑞信亞太區私人銀行大中華區副主席陶冬表示，今年大陸貨幣政策並非特別收緊，但信用政策較緊縮，中國經濟面臨下調風險，需要微調貨幣政策穩定經濟。

香港電台報導，陶冬認為，大陸並非面對全方位流動性短缺，相信此次提升流動性，是為防範房企面對流動性極短缺的連鎖反應，但「房住不炒」及針對地產商的「三條紅線」政策不會改變。

陶冬表示，大陸通膨壓力相對溫和，明年人行貨幣政策有較大空間，信用政策會邊際放寬，會否再次降準要視經濟數據而定。

陶冬指出，通膨可能成為明年全球經濟最大不確定性因素。目前美聯準會仍未收縮流動性甚至加息。但如果通膨居高不下，成為美國政府政治負擔，聯準會主席鮑爾的態度可能偏向鷹派，不排除美國明年下半年加息一次，2023年加息四次。

瑞銀投資銀行亞洲經濟研究主管暨首席中國經濟學家汪濤昨日發布的研究報告稱，儘管人行重申穩健貨幣政策取向沒有改變，但此次降準已清晰傳遞貨幣政策轉鬆跡象，以及大陸官方穩定市場預期和經濟增長的意願。

countries: 中國 香港 美國

title: 陶冬：看人行降準 貨幣政策轉鬆


content_text:
三立新聞網／漾台中

【文｜梁郁如 攝影｜黃菁慧 圖片提供｜高嘉駿】

在疫情期間施打疫苗，民眾多半抱著「既期待又怕受傷害」的心情，一方面慶幸能盡快接種、獲得保護；另一方面，擔心打完疫苗的身體反應。衛生所志工的悉心引導、貼心關懷則像一顆定心丸，為每一顆忐忑的心注入安心的暖流。

▲衛生所志工高嘉駿（左）和陳淑甘（中）協助陪伴民中接種疫苗。（圖／黃菁慧提供）

衛生所和快打站每天的疫苗施打作業，不論從多早開始，都能見到已經有不少志工提早到場準備，依照事先規劃好的動線擺放座椅、安排器具。一天的施打作業開始後，只見熱心志工在大門口引導民眾、協掃碼實聯登記、抽號碼牌、健保卡過卡、詢問旅遊史、量體溫到安排就座，就連小黃卡資料的填寫，也是由志工將單據送到座位上，協助民眾正確填寫之後再送回櫃台。在民眾打完疫苗後的15分鐘的觀察期間內，也不時見有志工在旁關心，希望讓不安的民眾全程都有「被照顧」的感受。縝密流暢的動線引導，展現防疫作戰的嚴謹，而面對民眾則是百分百的細心與貼心。

助攻疫苗施打 歡喜付出不畏疫情

在全民「宅家防疫」的三級警戒時期，一群默默付出的志工不畏疫情走出家門，懷抱著一顆歡喜心服務人群，不因病毒而退卻。「能夠做真的很感恩。」志工陳淑甘說，剛開始進行新冠疫苗施打時，考量志工本身也還沒施打疫苗，因此志工人數安排較少，然而前來接種民眾多，作業也比流感疫苗繁複，單一個衛生所僅6位志工，最高紀錄曾有一個上午就服務超過200位民眾接受施打，雖然人力吃緊，但是能夠貢獻一己之力，仍讓陳淑甘感到高興。「有人來幫忙這些事情，可以讓大家更快、更好的獲得健康與保障，只要能夠做的，我就會去做。」陳淑甘分享衛生所的主任和護理長很貼心，口罩、面罩、手套等保護措施做得很好，讓志工服務起來很安心。

▲衛生所志工平日協助民眾量血壓，展現耐心與細膩。（圖／高嘉駿提供）

貼心關懷 守護市民不分老幼

第一波施打對象以長輩居多，在現場也必須特別留意是否有長輩身體不適，或是遇到有特別高齡或行動不便的長輩時，直接請醫護人員到長輩座位上施打。「大部分民眾比較擔心的都是打完疫苗之後會不會不舒服，我們會盡量安慰、安撫他們，其實沒有想像中那麼可怕。」另一位志工高嘉駿說，不只長輩需要特別關懷，所有前來接種的民眾，其實內心都可能藏著不安。陳淑甘分享，一名30多歲的男性在填寫資料的時候手在發抖，情緒相當緊張，她除了一邊安撫民眾、陪著他打針，也在打完後特別留意觀察，是否有出現暈針等不適狀況，所幸這位民眾接種後一切正常，15分鐘觀察期後就順利返家。

公私協力 市民幸福加倍

新冠疫苗因為短期施打人數多，加上嚴格防疫的需求，在分批分流、清潔消毒上都更為注重，這些經驗也應用到其他疫苗施打作業，例如今年的流感疫苗就是比照新冠疫苗的SOP執行。「台中的服務越來越好。」高嘉駿開心地分享：在新冠疫情中，充分感受公私部門協力合作，齊心抗疫也為台中打下更好的口碑，陳淑甘也觀察，台中的民眾越來越有健康預防的觀念，今年打流感疫苗的人數也很多，一切朝健康、幸福的方向邁進，「真的很棒！」

【台中市政府新聞局廣告】

title: 流暢安心的疫苗接種 志工守護市民健康 | 生活


content_text:
立陶宛政府官員表示，中國要求跨國企業斷絕與立陶宛的關係，否則將被排除在中國市場之外。亦有立陶宛商界組織說，中方直接向供應商施壓，要求放棄立陶宛製造的產品。

在北京，外交部發言人汪文斌表示，不了解有關具體情况，強調中方一貫按照世貿規則辦事。他說，立陶宛背信棄義，公然違背與中華人民共和國建交時，向中方作出的政治承諾，在世界上製造一中一台，嚴重損害中國國家主權和領土完整，在國際上開創惡劣先例，性質極為惡劣，中方堅決捍衛國家主權和領土完整，堅定維護自身核心利益。

countries: 立陶宛 中國 中華人民共和國

title: 北京稱一貫按世貿規則辦事　斥立陶宛背信棄義


content_text:
在募資平台嘖嘖上集資的「Meteo流光鋼琴」在專案結束後一再延後出貨時間，負責人蔡佳昱更搞失蹤，讓贊助者直覺受騙，上網揭露此事並揪團報案提告詐騙。今（8日）晚間蔡佳昱終於出面回應，坦言產品確實遇到困難，過去2個月他都在尋求協助，強調「我並沒有逃走，我還在努力解決問題，真的很抱歉。」也希望贊助者可以再給他一些時間。

「Meteo流光鋼琴」去年於嘖嘖上募資，共有1,714名贊助者、募得2,543萬6,300元，但日前一名網友在Dcard上表示，去年花了1萬5,400元贊助流光鋼琴，原先預計在今年4月出貨的商品卻一再延期，官方最後一次公告是11月26日，但至今仍未收到商品。

不知道自己的資金到底跑到哪的原PO急著聯繫負責人蔡佳昱，沒想到他竟搞失蹤，怎麼樣都聯絡不上，甚至刪除在網路論壇的相關文章、個人社群媒體等，募資平台嘖嘖也不打算負責此事，讓她憤而向警方報案遭到詐騙，網路上也有不少人揪團提告詐騙。據《ETtoday》報導，台北市消保官楊麗萍指出，目前已接獲16件申訴案，會與商業處要求業者說明案情及後續處理方案。

title: 募資2千萬搞失蹤遭提告詐騙 「流光鋼琴」負責人回應了


content_text: 【新唐人北京時間2021年12月09日訊】全球民主峰会 三大主題指向中共；美參眾兩院達共識 加強台美軍事合作；中共降準降息 標普：大水漫灌難救房市。

title: 【中國禁聞】12月8日完整版


content_text:
台北市南港區中研院P3實驗室1名女員工，疑似在做新冠肺炎實驗時不小心染疫，，北市府緊急匡列至少50人，市立聯醫忠孝院區待命中。（資料照片／蔣銀珊攝）

台北市南港區中研院P3實驗室1名女員工，疑似在做新冠肺炎實驗時不小心染疫，將使多天「本土+0」破功。據市府人員透露，目前初步匡列人數為50人，但這50人幾乎都是職場接觸者，並非全部住在台北市南港區，因此要照居住地點做匡列篩檢。

根據《ETtoday》報導指出，有名在南港P3實驗室女員工，在做新冠肺炎實驗時不小心染疫確診。對此，北市府人員透露，北市已有接獲通報，為1名居住在新北市、工作地在台北市的年輕女性染疫，尚在釐清染疫原因，且Ct值偏低。

journalist: 上報快訊

taiwan-subdivisions: 南港區 新北市

title: P3實驗室女員工染疫 北市匡列至少50人、聯醫忠孝院區成立篩檢站待命-


content_text: 立委高嘉瑜遭男友施暴案延燒，涉案的林秉樞雖已在押，但後續卻引爆一系列政商案外案。林秉樞母親告別式當天政商雲集，媒體人黃創夏對此分析時間點後質疑，高嘉瑜遭毆後驗傷應會通報家暴，但國安系統卻放任大批立委前往致意，「他（林秉樞）到底是誰、誰在罩？」[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知現年43歲、無業的林秉樞傳出常打著國安人員的名號，頻和政商士接觸，媒體7日披露一張民進黨立委范雲、郭國文、鍾佳濱、民眾黨立委邱臣遠與林秉樞餐敘照片，可見當時林男坐在「C位」，神情一派輕鬆，引發討論。日前，PChome集團董事長詹宏志更遭爆為其關說，甚至事後為此辭去總統府國策顧問一職。11月24日，林秉樞舉辦母親告別式當天冠蓋雲集，送花或出席致意者，涵蓋法、學、商界，還有不少綠營政界人士出席；而後有媒體報導，高嘉瑜在告別式當天告知副總統賴清德不會到場，林秉樞聞訊後竟當場怒扯高帽子和口罩，逼她下跪，為此高嘉瑜已再遞狀加告強制罪。對此，黃創夏在臉書針對施暴案時間點進行分析並提出質疑。他指出，高嘉瑜在11月14日去驗傷，一般人家暴就須通報，何況是立委。另外，外傳國安高層和總統蔡英文早已知悉，但事後府方出面否認，黃創夏則認為，若當時還不知情，「這樣的情況更可怕！」黃創夏也說，但在高嘉瑜驗傷後，直到24日卻任由10幾位立委大陣仗去告別式？這樣的狀況更加詭異。他提到，回想起前總統陳水扁「一妻、二秘、三師、四親家」的時代，林秉樞除家暴之外，更可怕的事情就是「他到底是誰、憑什麼、誰在罩？」

journalist: 李瑋萱

people: 高嘉瑜 蔡英文 賴清德 陳水扁 鍾佳濱 邱臣遠 范雲 郭國文

title: 高嘉瑜驗傷後大批立委仍出席 他揭林秉樞母親告別式疑點：背後誰在罩？


content_text:
內地11月工業生產者出廠價格(PPI)按年升12.9%，升幅超出市場預期的12.4%，但比10月回落0.6個百分點；之前4個月PPI升幅逐月擴大。

上月PPI按月持平，是今年以來首次單月並無錄得升幅，10月PPI按月升2.5%。至於今年首11個月PPI按年升7.9%。

國家統計局表示，隨著保供穩價政策落實力度不斷加大，煤炭及金屬等能源及原材料價格快速上升勢頭初步得到遏制，PPI升幅有所回落。

統計局指，多部門聯手遏制煤炭價格非理性上升，煤炭產量及市場供應量持續增加，煤炭開採及洗選價格、煤炭加工價格，按月均由升轉跌。金屬行業保供穩價效果顯現，但國際原油及天然氣價格高位波動，帶動國內相關行業價格上升。

title: 內地11月PPI按月持平　今年以來首次單月零增長


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕早起喝一杯咖啡是許多上班族的習慣，其中更有不少人愛喝拿鐵，但常誤以為無糖的拿鐵熱量不高，營養師倪曼婷直言，拿鐵即便無另外加糖，熱量是黑咖啡的8.2倍，如果額外有使用糖或奶精，熱量還會更高。

倪曼婷在臉書粉專「倪曼婷 營養師」發文指出，以一杯中杯咖啡來看，美式咖啡熱量22.8大卡，含糖量僅0.2g，而相較於拿鐵熱量就有186.7大卡，含糖量有13.2g，若加入榛果熱量就高達282.3大卡，且含糖量也有39.9g。

倪曼婷說，若想將早餐熱量控制在300至400大卡以內，建議以黑咖啡取代拿鐵，熱量控制目標便能輕鬆達標。此外，如果額外有使用糖或奶精，也別忘了將熱量列入計算。

●砂糖包：1包=0.6顆方糖=12大卡。

●糖球：1顆=2.1顆方糖=42大卡。

●奶精球：1顆=26大卡。

至於孕媽咪的部分，倪曼婷表示，根據國健署資料顯示，建議孕婦咖啡因攝取量每日控制在200毫克以內，理論上一天一杯是在可接受範圍內。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》1杯竟186大卡！ 營養師：拿鐵熱量是黑咖啡的8.2倍 - 樂活飲食 - 自由健康網


content_text:
台中市東區1處住宅今天凌晨發生火警，消防局獲報到場搶救，發現林姓屋主全身焦黑受困屋內，送醫後仍宣告不治，消防局初步研判火警疑為瓦斯氣爆，起火原因仍待調查。

台中市消防局今天凌晨1時 20 分獲報，東區振興路有1處住宅發生火警，派遣東英、中山、信義、太平與中區分隊，出動消防車 15 輛、救護車3輛，與消防人員 63 名前往搶救。

消防人員表示，起火住宅為2層樓水泥、3樓鐵皮加蓋建物，1樓已全面燃燒，經布署水線搶救後，在1樓建物後側臥室，發現1名男性呈 OHCA （到院前心肺功能停止）狀態，立即送往中國醫藥大學附設醫院救治。

男子到院時全身大面積焦黑，經急救後仍傷重不治。火勢在凌晨1時 42 分撲滅，建物1樓內部、2樓神明廳及3樓後側臥室有燒損情形，燃燒面積約 40 平方公尺。

消防局勘查發現，住宅起火前有爆炸聲響，窗戶與部分家具噴飛至路面，初步研判疑為瓦斯氣爆起火，詳細起火原因仍待調查釐清。

台中市警察局第三分局初步調查，死者為 66 歲林姓男子，平時與妹妹一同居住，事發前一週林男的妹妹到其他家人家中居住，起火住宅研判無外力介入，將報請檢察官會同法醫相驗死者遺體確認死因。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 東區 中山 信義 中區 太平

title: 台中住宅疑因氣爆起火  屋主救出送醫不治


content_text:
COVID-19 RESURGENCE: The economy declined 3.6% in the third quarter, lower than a preliminary estimate of 3%, mainly due to a sharp fall in private consumption

The Japanese economy shrank slightly faster than initially reported in the third quarter, as a sharp rise in local COVID-19 cases hit private consumption and a global chip supply shortage hurt corporate sentiment.

The economy declined an annualized 3.6 percent from July to September, revised Japanese Cabinet Office data showed yesterday, worse than the preliminary reading of a 3 percent contraction.

The data, which was worse than economists’ median forecast of a 3.1 percent drop, equals a real quarter-on-quarter contraction of 0.9 percent from the prior quarter, versus a preliminary decline of 0.8 percent.

“This confirms that economic conditions were stagnating in the July-September quarter,” Itochu Economic Research Institute chief economist Atsushi Takeda said. “Growth turned negative due to the resurgence of the coronavirus.”

The faster decline was mainly due to a larger fall in private consumption, which makes up more than half of GDP, and shrank 1.3 percent from the previous three months, worse than the initial estimate of a 1.1 percent drop.

Consumption fell as bad weather kept shoppers at home, and a global chip shortage hit sales of vehicles and electronics due to production snags, a government official said.

Durable goods spending posted its biggest drop since 1994, when comparable data first became available, the official said, slumping 16.3 percent quarter-on-quarter and pulling down household consumption by 0.7 percentage points.

The data showed public investment dropped 2 percent versus the initial estimate of a 1.5 percent decline, while capital spending saw a smaller fall, shrinking 2.3 percent from the prior quarter, compared with a 3.8 percent preliminary drop.

The net contribution of exports to the GDP change was zero, offset by imports. Meanwhile, domestic demand pulled GDP down by 0.9 percentage points, matching a preliminary contribution.

The GDP downgrade, which took into account a change in the way seasonal adjustments were calculated, comes after data on Tuesday showed household spending fell for a third straight month in October.

Since the start of the COVID-19 pandemic, the Japanese government has sought to support the fragile economy by large-scale fiscal spending. It unveiled a record US$490 billion package last month.

Analysts are hopeful spending would pick up due in part due to that spending package, with Daiwa Institute of Research economist Wakaba Kobayashi seeing positive impact from the first quarter of next year.

“We expect the stimulus package to boost Japan’s GDP by around 2 percent, by pushing up private consumption, government spending and public investments,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Japan downgrades Q3 GDP growth


content_text: Google揭曉台灣2021年度搜尋排行榜，統計主題共9大類，包含快速竄升的關鍵字、人物、議題等等。其中，NBA美國職籃賽事超越疫情及東京奧運，成為今年台灣最快速竄升的關鍵字，而缺水、停電及瑪莎拉蒂打人也都是民眾關心的重要議題。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知快速竄升關鍵字離不開疫情，NBA殺出重圍、她成唯一上榜人物根據「快速竄升關鍵字」排行榜，可以看出台灣今年被疫情的陰霾籠罩，除了疫情以外，疫苗預約、1922及五倍券都成為熱門搜尋，不過拿下榜首的卻是NBA職籃賽事。今年NBA開打適逢台灣三級警戒期間，而東岸公鹿隊等了50年終於奪冠、太陽隊28年以來首次晉級冠軍賽，引起熱議。此外，今年全民瘋奧運，世界羽球球后戴資穎也成為唯一上榜的話題人物。2021台灣十大快速竄升關鍵字（製圖／風傳媒）今年全台最關注的「快速竄升議題」，疫情居於首位，連帶疫苗預約、五倍券、紓困補助等疫情相關政策也上榜，而今年台灣出現破紀錄的嚴重乾旱導致水庫缺水、全台大停電引爆缺電問題也都備受關注。此外，年初震驚社會的太魯閣號出軌事故，造成49人死亡、213人輕重傷的陰影仍未散去，近期則是瑪莎拉蒂惡煞暴打男大生事件，富二代車主的家業百桂食品遭起底、被網友到Google狂洗評論。2021台灣十大快速竄升議題（製圖／風傳媒）至於「快速竄升『哪裡』關鍵字」，大部分都與疫情相關，包含「酒精哪裡買」、「護目鏡哪裡買」、「環南市場在哪裡」等，而「奧運直播哪裡看」也成為熱門搜尋。2021快速竄升「哪裡」關鍵字（製圖／風傳媒）全台奧運熱，運動員最受矚目今年的「快速竄升人物」榜單中，代表台灣出戰東京奧運的運動員佔了4位，包含戴資穎、林昀儒、郭婞淳和莊智淵，顯見本屆東奧在台掀起的旋風；而其他備受關注的名人包含爆出桃色醜聞的對岸藝人吳亦凡、經歷離婚風波的福原愛，還有涉嫌高科技犯罪的網紅小玉。「快速竄升政治人物」榜單，遭到「刪Q」罷免的陳柏惟位居榜首，同樣被罷免的王浩宇緊隨其後，第三名則是捲入3+11爭議的范雲，再來是參選國民黨黨主席的張亞中。其它依序為王必勝、王定宇、羅一鈞、顏若芳以及中二選區立委補選候選人林靜儀，最後則是鄭麗文。「快速竄升台灣現役運動員」排行榜，除了「世界球后」戴資穎、「小林同學」林昀儒、「舉重女神」郭婞淳和「桌球教父」莊智淵以外，被譽為「柔道男神」、風靡日本的楊勇緯同樣入榜，再來依序為周天成、王柏融、李智凱，拿下東京奧運台灣首面羽球金牌的「黃金男雙」李洋排名第九，最後為文姿云。2021台灣十大快速竄升人物（製圖／風傳媒）國產戲劇崛起，《當男人戀愛時》、《斯卡羅》掀熱潮在「快速竄升電影」排行榜中，榜首國片《當男人戀愛時》創下票房佳績，男主角邱澤的精湛演出問鼎台北電影節影帝寶座，成為今年國片的最大贏家；「快速竄升戲劇」除了全球爆紅的韓劇《魷魚遊戲》，台劇《火神的眼淚》、《斯卡羅》也掀起一波熱潮。2021台灣十大快速竄升電影（製圖／風傳媒）2021台灣十大快速竄升戲劇（製圖／風傳媒）「快速竄升『什麼』關鍵字」顯示的是各領域的流行趨勢，迅速在全球崛起的應用程式「Clubhouse」，不但是台灣網友最好奇的新知話題，更獲選為2021年Google Play年度最具娛樂性應用程式。另外，元宇宙的新概念也吸引網友深入瞭解。2021快速竄升「什麼」關鍵字（製圖／風傳媒）台灣本土的熱門話題方面，被懷疑是本土疫情破口的「3+11」政策排名最靠前，其它像是讓台灣獲得另類世界冠軍的「PopCat」點擊競賽、網軍用語「1450」，以及因為藝人陳建州而引發爭議的「安博盒子」，也都讓網友好奇。責任編輯／焦家卉

journalist: 潘京婕

companies: Google LINE

countries: 台灣 日本 美國

events: 疫情 出軌 停電 參選 太魯閣 死亡

people: 鄭麗文 王定宇 林靜儀 李智 王浩宇 陳柏惟 范雲

title: Google公布台灣全年熱搜關鍵字！第1名不是疫情、唯一上榜名人是她... 回顧2021一次看


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月09日訊】美國眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）週二（12月7日）表態力挺白宮外交抵制北京冬奧，並宣布她已經安排眾議院在週三（12月8日）就三項中國人權的議案進行辯論和表決。
佩洛西7日就「要求北京對侵犯人權行為負責」的法案發聲明說：「眾議院準備在明天（8日）討論並通過另外三項立法，以解決中國大陸的人權侵犯問題。」
這些立法包括：一、《防止強迫維吾爾人勞動法》（H.R.1155），旨在確保中國新疆強迫勞動製造的商品不得進入美國市場。該法案7月在參議院獲得兩黨議員一致通過。
二、H.Res.837議案，表達了眾議院對國際奧林匹克委員會未能遵守其自身人權承諾的看法。
三、H.Res.317議案，譴責中共繼續對維吾爾人、其他宗教和少數民族實施的種族滅絕和反人類罪行為。
佩洛西表示，「隨著立法的進行，眾議院將發出一個明確而直接的信息：中華人民共和國對維吾爾人民的罪行構成了種族滅絕，現在必須結束。」
「在我們紀念聯合國《種族滅絕罪公約》和《世界人權宣言》簽署73周年、中國加入世貿組織20週年、以及本週拜登總統領導的首屆民主峰會之際，國會有責任和機會採取行動，為該地區和世界各地的人類尊嚴和自由站出來。」
佩洛西說：「美國國會在兩黨兩院的基礎上團結一致，要求追究中華人民共和國（中共）的責任、並立即停止其侵犯人權的行為。從它對維吾爾人的種族滅絕，對西藏人民的長期鎮壓運動，以及對香港和大陸的基本自由的攻擊。」
「作為眾議院議長，我對總統的領導力表示讚賞，白宮宣布2022年的冬奧會將沒有美國官方外交機構（的代表）。」
「眾議院將繼續要求北京對其虐待和鎮壓行為負責，在美國立法活動的基礎上，（眾議院）通過了《2020年維吾爾人權政策法》、《西藏政策和支持法》和《2019年香港人權和民主法》。」
佩洛西稱：「如果美國因為商業利益而不為中國的人權發聲，我們將失去為世界任何地方的人權發聲的道德權威。」
（記者陳北晨報導／責任編輯：林清）

countries: 中國 美國 香港 中華人民共和國

title: 力挺白宮 佩洛西：將一天通過三項中國人權法案


content_text:
（中央社記者曾以寧高雄9日電）美商英特格昨天宣布擴大投資南科高雄園區的新廠區至約1.6萬坪，將成英特格全球最大的製造基地。高雄市長陳其邁今天表示，盼吸引更多北漂青年返鄉、增加高雄年輕人就業機會。

美商英特格（Entegris）昨天宣布擴大在台灣投資設立的全新廠區，未來3年投資金額將從原計畫的新台幣60億元增至約140億元，南科高雄園區的新廠房總面積將從原計劃2萬7000平方公尺（約8168坪）擴增至5萬4000平方公尺（約1萬6335坪），完工後將是英特格全球最大的製造基地，預估可創造約140億元年營收。

高雄市長陳其邁與多名民進黨籍立委、議員今天早上在高雄捷運前鎮高中站外宣傳4大公投「4個不同意」的主張，接受媒體聯訪時表示，台積電是第一隻南飛的燕子，相信會帶來更多來半導體產業，並希望能吸引更多北漂青年返鄉、為高雄增加更多年輕人的就業機會。

journalist: 中央社記者曾以寧高雄9日電

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 前鎮

title: 英特格擴大投資高雄新廠 陳其邁盼帶北漂青年返鄉 | 產經


content_text:
郭中端是首位以景觀設計拿下國家文藝獎的景觀建築師。今年72歲的她認為自己才剛「開眼」、得獎「太早了」，「我最好的作品還沒做出來！」過去景觀設計被認為是建築的「配菜」，景觀設計師的地位不如建築師，擁有建築師執照的郭中端卻投身景觀設計近40年。「大家終於了解，獨立一棟建築物不能改變環境，必須與周邊景觀一起融合一起進步，環境才會變好。」她認為，自己得獎並非代表「景觀設計崛起」，「而是大家終於理解景觀設計」。

第22屆國家文藝獎昨揭曉。七位得主為作家平路、影像創作者黃明川、北管藝師邱火榮、舞蹈家布拉瑞揚‧帕格勒法、劇場創作者王榮裕、景觀建築師郭中端、電影工作者張艾嘉。其中郭中端是首位拿下國家文藝獎建築獎的景觀建築師，她也是繼王秋華奪下上屆國家文藝獎之後，第二位拿下國家文藝獎的女建築師，等於連續兩屆國家文藝獎建築獎皆頒給女性建築師。

郭中端指出，過去大家認為先建築再景觀設計，「景觀是修補施工後的千瘡百孔，為建築擦脂抹粉。」但隨永續環保意識崛起，人們開始明白景觀設計必須與建築並行、甚至必須以景觀設計為主，「一棟建築完工後，至少十年才能跟環境融合。」她表示，做了幾十年的景觀設計，發現景觀設計應該是「人與自然之間的平台」，「包括建築、人和大自然，都必須融合在一個適當的點，才會覺得美。」她打造南寮漁港，重視的不是造型美感，而是如何找到欣賞日落等自然美景的位置與角度。

黃明川曾兩度提名國家文藝獎電影類鎩羽而歸，反而在美術類「第一次提名便得獎」；他對此感到意外又開心，「開心被認同」。拍過劇情片「寶島大夢」也拍過「台灣詩人一百影音計畫」，黃明川總是不斷跨領域也不斷顛覆自己，被形容為「電影圈的唐吉軻德」。他說自己被電影圈認為「異類」，卻獲美術界認同拿下大獎，顯示當代藝術更包容跨界與另類。

第22屆國家文藝獎得主影像工作者黃明川。圖／國藝會提供

title: 景觀建築師首奪國家文藝獎 郭中端：景觀非建築的配菜


content_text:
安徽省經濟和信息化廳裝備工業處處長施力8日說，安徽真金白銀支持機器人項目建設，連續2年累計支持各類機器人重點項目746個，下達補助資金2.51億元（人民幣，下同）。目前，安徽省機器人產業規模以及企業數量均位居中國大陸第六位，穩居中國大陸第一方陣。

中新社報導，近年來，安徽省以「建設中國有重要影響力的機器人研發製造基地」為目標，堅持全產業鏈發展，不斷加大政策供給力度，機器人產業呈現出良好發展態勢。現有年均營收1000萬元以上的機器人企業360餘家。建有機器人研究院11家，擁有1個國家級工程技術研究中心、20個省級企業工程技術研究中心、21個省級企業技術中心和11個院士、博士後工作站。

機器人產業是安徽省高端裝備產業七個子行業之一。施力指出，安徽省政府近年相繼推出「安徽省機器人產業發展規劃（2018-2027年）」和「支持機器人產業發展若干政策」，是中國大陸推行機器人產業政策和省級規劃為數不多的省分之一。

施力表示，安徽從提升研發能力、完善服務平台、補齊產業鏈等方面，支持助推安徽全省機器人產業加快發展。目前，該省已形成從關鍵零部件到本體到集成商的全產業鏈發展態勢。

2020年安徽機器人產業營業收入達380億元。今年1月至10月，安徽省已累計生產工業機器人本體1.4萬台，推廣應用8000餘台。

title: 安徽發展機器人 連2年挺746項目


content_text:
2021/12/09 08:59

〔記者謝介裕／南投報導〕不讓日月潭水上自行車道專美於前，南投縣政府及鹿谷公所也將聯手在鹿谷鄉麒麟潭打造一座「水上步道」，長度初估約130公尺，藉此克服陸上步道腹地不足的闢建難題，也可望成為麒麟潭「環湖觀景步道」的一大亮點，帶動更多的觀光人潮。

鹿谷麒麟潭並非天然湖泊，而是人工水池，100多年前，到此開墾的先民，基於作物灌溉需求，遂利用三面環山的地勢，築堤蓄水，才演變成面積約13公頃的水埤，地方慣以「大水堀」稱之，不但是先民篳路藍縷的縮影，也是地方重要的觀光指標。

惟昔日沿著麒麟潭周邊建造的步道、解說牌、涼亭等各項設施，因長年日曬雨淋等各種因素，多半已老舊斑駁或毀損，反而有危及民眾進出安全之虞，公所及縣府遂積極爭取經費，也獲交通部觀光局列入前瞻建設之「魅力旅遊據點營造」計畫，補助約3000萬元經費，加上縣府配合款及自籌款約2000萬元，整個風貌再造規劃案共計5000萬元，尤以麒麟潭「環湖觀景步道」工程最受注目。

南投縣政府觀光處指出，麒麟潭「環湖觀景步道」全長約1300公尺，寬度設計從1公尺至2.5公尺不等，顧名思義就是沿湖闢建，惟有10分之1的路段腹地特別狹小，日後完成的步道，寬度絕對不到1公尺，豈不成了老鼠屎壞了整個步道景致？

觀光處幾經考量、評估，遂決定將此長度約130公尺的路段，改走水路方式設計成「水上步道」，如此不但讓瑕疵缺點變成特色，也增加步道的故事性及可看性，同時原先的植栽也會重新整理補植美化以外，也會增設夜間照明設施、親水平台、遊客休憩魚型廣場等設施，目前已完成發包，預計明年底可完工，屆時，可望為地方觀光及產業發展注入一股新活力，值得大家拭目以待。

taiwan-subdivisions: 水上 南投 鹿谷 南投縣

title: 讓瑕疵缺點變成特色 南投麒麟潭將打造「水上步道」


content_text:
FRANCE

Khashoggi suspect arrested

A suspected killer of Saudi Arabian journalist Jamal Khashoggi was arrested at Roissy airport near Paris on Tuesday as he was about to board a flight to Riyadh, sources said. A police source named the man as Khaled Aedh al-Otaibi, a former Royal Guard of Saudi Arabia, who is mentioned in US and British sanctions lists as one of the killers, and was also on wanted lists in France.

UNITED STATES

Napoleon’s sword auctioned

The dress sword carried by Napoleon Bonaparte when he staged a coup in France in 1799 and five of his firearms sold at auction for US$2.87 million, auctioneers said on Tuesday. The lot, which was put up for sale by Illinois-based Rock Island Auction Co, was sold on Friday last week via telephone to a buyer who has remained anonymous, Rock Island Auction president Kevin Hogan told reporters. The sword and five ornamented pistols had initially been valued at US$1.5 million to US$3.5 million. With the sale, “the buyer of the Napoleon Garniture is taking home a very rare piece of history,” Hogan said. The sword, with its scabbard, was the “crown jewel” of the collection, the auctioneers said. The weapon was made by Nicolas-Noel Boutet, who was director of the state arms factory in Versailles. After being crowned emperor, Napoleon is believed to have presented the sword to French general Jean-Andoche Junot, but the general’s wife later sold it to pay off debts. It was then recovered by a London museum. A US collector was its last owner, but the man recently died, the auction house said.

UNITED STATES

Saule Omarova withdraws

President Joe Biden on Tuesday said that Saule Omarova’s nomination to lead the Office of the Comptroller of the Currency would be withdrawn, as her candidacy faced resistance, with senators criticizing her vision for banking regulation and her birthplace in the former Soviet Union. Biden said in a statement that he accepted a withdrawal request from Omarova, a law professor at Cornell University who was born in Kazakhstan when it was part of the Soviet Union and immigrated to the US in 1991. In Senate committee hearings last month, she addressed questions about greater government oversight of the financial sector. That led Senator Pat Toomey to say that her ideas were a “socialist manifesto,” while Senator John Kennedy said: “I don’t know whether to call you ‘professor’ or ‘comrade.’”

UNITED NATIONS

Report warns over piracy

The surge of maritime piracy in Africa’s Gulf of Guinea is not just a threat to foreign ship and cargo owners, but also carries significant costs for the coastal nations, a new UN report said on Tuesday. The newest hot spot for piracy saw 106 incidents last year, with 623 seafarers affected by kidnapping, the Pirates of the Gulf of Guinea: A Cost Analysis for Coastal States report said. Most of the direct costs of the kidnappings and ship seizures would be borne by foreigners, with about US$5 million paid last year for kidnappings of mostly non-African ship crew members, said the report, which the Stable Seas research group contributed to. The countries along the Gulf of Guinea coast would pay far more than that to deal with the rise in piracy, from expanded patrols to rescue missions to greater security costs in ports, it said. Those costs could be more than US$1.9 billion annually, diverting important resources from other crucial needs, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
從學習過程中找到天賦與熱情，探索自身的優勢及價值，在瞬息萬變的世界中，定向出最適合自己的目標，才能從中學就規劃出獨一無二的職涯發展！林口康橋國際學校於日前舉辦職涯探索日(Career Day)活動，邀請31位職場達人現身與中學生互動開講，結合職業百態與國際趨勢的主題課程，幫助中學生及早擘劃未來藍圖！

圖／康橋 提供今年林口康橋邀請許多獨具特色的職場達人擔任講師，結合了大學中的18類學群、範圍極廣，包括社群服務產品經理、電視媒體主播、遊戲設計師、書畫藝術品修復師及去年協助學生創辦校內品牌行銷社團的Rossi Decent創辦人等，堅強的師資陣容，讓參與講座的學生體驗課本學不到的實務與經驗！在covid-19疫情影響期間，校方以豐富的教學資源為學生進行遠距教學，以往因受限於距離而無法到校分享的海外講師Nike Inc. //JORDAN BRAND Footwear Tech Development Director Mr. Samuel Chan，以及外縣市講師中國醫藥大學附設醫院兒童精神科張倍禎主任、陽明大學人文與社會教育中心張立鴻教授等人，此次都可透過線上課程進行講座，除了開啟學生全新的國際視野，亦體現林口康橋一直以來領先各校的線上學習機制。

為幫助學生探索職涯性向，校方每年都會邀請各領域的職場達人現身開講，去年十一年級學生陳若綺、黃鈺淇在職涯探索講師Decent Rossi創辦人的協助下成功自組品牌行銷校內社團，並廣邀業界創辦人分別擔任社團講師，與所有熱衷行銷的同學一同探究創業的秘訣。林口康橋職涯探索今年已邁入第四屆，中學部梁振道校長表示，因為注重多元領域的發展，期待學生「擇你所愛，愛你所選」，特別將生動的實務課程搬進校園，職涯探索有助於學生了解各行各業的經驗與歷程，共同激發學生思考與擺脫職業的迷思，有助於拓展個人視野、定向學習。

圖／康橋 提供現代社會出現了不少新興產業，輔導組侯俊傑組長談到，林口康橋除重視培育醫藥衛生、財經管理及社會心理領域人才外，一年一次的職涯探索課程，也期許學生培養跨領域能力，因此今年出現了像是遊戲設計師、數據分析師或街頭藝術等主題，都吸引許多學生選修。在講座的進行過程中，講師皆以深入淺出方式，引導學生認識各行業的工作內容與甘苦談，讓每個人能夠想像自己的未來、勾勒出生涯目標。

圖／康橋 提供素養教育引領孩子探索式的學習，以學生為學習主體，激盪孩子的學習熱情與動機。除了每年舉辦職涯探索之外，校方也不定時地邀請各領域傑出人士蒞校分享、固定會舉辦全球大學科系介紹和學長姊薪傳講座等活動，就是為了強化學生各學科領域與實務連結，創造出亮眼的學習歷程，更增加其國際競爭力！

【推薦閱讀】

▪新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

taiwan-subdivisions: 林口 新興 成功

title: 激發無限可能 林口康橋職涯探索協助學子定向未來


content_text:
實習編輯許琬琦／台北報導

台南排隊名店「阿堂鹹粥」是當地人愛吃的名店之一，觀光客更愛前去朝聖，然而日前突然宣布價格調漲，一碗魚皮鹹粥及魚肚鹹粥要價200元，讓不少網友無法接受。有網友就表示：「看照片覺得像是路邊攤，台北小吃攤都不敢開這種價格吧， 而且台北房租還很貴，一般這種小吃攤大概60-80就差不多，會不會南部人其實比北部人還有錢？」

▲網友表示：「看照片覺得像是路邊攤，台北小吃攤都不敢開這種價格吧。會不會南部人其實比北部人還有錢？」（圖／翻攝自阿堂鹹粥臉書）

有網友分享：「其實「阿堂鹹粥」不算老店，以前老一輩吃的虱目魚粥，是沒有什麼去刺去骨的，是阿堂開始把刺之類的弄掉，而且料多又新鮮，後來才慢慢有名。」更表示：「店家敢開那個價就代表人家有那個信心」。另也有名網友表示：「阿堂鹹粥的豐富度和澎湃程度大勝，而且吸收高湯精華的米粒那種滿足感是拉麵做不到的。」

此文一出，立即引發大批網友留言，紛紛表示：「150也是天龍價吧，新北80~100」、「至少店面弄好，冷氣裝好才有這價值」、「裝潢省下來都回饋在用料上啦」、「買高鐵票的台北遊客的價錢,並不是海鮮粥漲價，是老闆想賣的對象已經不一樣。」、「拿鼎泰豐那種衛生服務比南部路邊吃灰塵，食材直接擺路邊」。

但也有網友持不同意見表示：「我在地台南人，指定只吃阿堂鹹粥，加油」、「200還是吃啊，因為別間吃不到這麼美味」、「我說真的，如果老闆用料實在，一碗賣200元很正常啊，至於吃不吃得出來那是消費者的問題」、「嫌貴別吃啊！讓市場機制決定一切嘛，有什麼好罵的？」。

references: 網友 臉書

title: 阿堂鹹粥漲價惹議 他傻眼：南部人比北部人還有錢？ | 生活


content_text:
2021/12/09 17:19

〔記者吳書緯／台北報導〕台鐵潮州車輛基地1月發生職災事故，調車員遭兩車廂夾住，送醫不治，而海端站2月發生電力維修車撞擊道班維修人員釀2死1重傷，兩起職安事故共造成3死1重傷。監察院今指出，監院交通及採購委員會於今通過監委陳景峻、葉宜津、王麗珍、鴻義章提出的調查報告，提案糾正交通部台灣鐵路管理局，並要求交通部督促所屬確實檢討改進。

監察院調查報告指出，台鐵台東工務段池上道班辦理2月23日海端站道岔保修工作，未依規定向調度員提出申請，復未於施工前完整實施勤前教育、危險告知並設置工作鳴笛標，進行路線保修時又未指派專責瞭望員與列車監視聯絡員，導致8742次電車線維修車接近時，施工人員未能及時閃避，發生2死1重傷的嚴重工安事故，核有重大違失。

查案監委指出，台鐵雖訂有路線維修工作相關規定，但對於保修工作並無明確定義，且其適用規章及表單散見於「行車實施要點」、「路線隔斷及路線封鎖須知」、「站外鐵路設施維修標準作業程序」及「安全衛生工作守則」，缺乏嚴謹及一致性之規定，亦無審視確認之機制，實際執行時又多便宜行之，無法確保工作人員安全。

監委表示，長年以來，台鐵現行保安裝置保修工作之人力安排全賴工作經驗判斷，並無具體規範；以本案而言，台東工務段出勤人數僅有5至6人，對照其他工務段多為7至8人，明顯有不足情形，且台東工務段道班人員工作年資不及5年者，比率高達57%，年資15年以上者占比不到兩成，台鐵遲遲未見有效因應作為，任令東部地區工務人力斷層問題惡化。

不僅如此，監委說明，台鐵對於維修車新進駕駛人員於正線行駛訓練的申請程序，至今也沒有明確規範，台東電力段玉里電力分駐所為辦理駕駛訓練，違反電車線維修車使用須知的規定，違規申請使用維修車；又東部調度台發布行車命令准予分駐所臨時出車訓練，未能本於法律例外情形從嚴適用的原則，悖離原本規範的立法意旨。

監委表示，台鐵局綜合調度所之行車電報事涉運、工、機、電等單位需求，但相關規章自1993年修訂後，迄今無檢討修正，內容已不合時宜，且仍以傳真機傳送，電報訊息的發送、送達與收訖並無確認及管理機制，各單位間又缺乏科學、可勾稽的橫向聯絡機制，以致第一線工作人員未能及時獲知綜合調度所以行車電報同意電車線維修車駕駛訓練。

再者，監委指出，進入營運中的正線時，視同營運列車，但台鐵對於電車線維修車駕駛人員勤前的報到、出車程序，以及行駛區間路線慢行與施工電報確認等並無明確規範，值勤中也沒有超速示警機制，且依台鐵現行做法，取得司機員工作證滿5個月，即可擔任指導司機員。

另外，監委提到，海端站事故發生前，1月18日也發生潮州車輛基地調車員於車廂風擋間遭夾致死事故。2件重大職業災害事故，相隔僅月餘，造成3名員工罹災及1名員工重傷，顯示現場作業人員職安意識嚴重不足，台鐵未能嚴格督飭所屬落實自護、互護及監護的工安作為，無法保障現場作業人員人身安全，均有違失，因此依法糾正。

people: 葉宜津 陳景峻

taiwan-subdivisions: 玉里 潮州 海端 池上

title: 台鐵連2起職安事故釀3死1傷 監院要求交通部督導改進


content_text: 12月6日，一段“‘黑制服’圍搶賣甘蔗老人”的視頻，在網絡上引發市容管理人員的“執法”爭議。事發地江蘇南通海門區三星鎮政府回應稱，身著保安制服者為該鎮購買服務的第三方市容公司人員，承認“其現場處置過程簡單粗暴，與約定工作要求格格不入”，并表示啓動問責程序，安排人員登門向老人道歉。 短短不足一分鐘的視頻，之所以迅速掀起輿論爭議，蓋因其直觀呈現在人們面前的強烈形象反差。即便如後來當地鎮政府工作人員所說，涉事賣甘蔗的小販亂扔甘蔗皮，影響了市容市貌，市容管理人員多次提醒無果，拿走甘蔗是為了“引導小販到指定地點售賣”，然而，十幾個年輕力壯的“黑制服”，團團圍住一個推著自行車的年邁老人，不容分說七手八腳搶走甘蔗，總會讓人覺得恃衆淩弱、十分粗暴。即便真的為了“引導”，按正常執法規定，也應發出扣押憑據，告知後續處置程序，而不是如畫面所呈現的，一夥人揚長而去，留下孤零零老人無奈地哭喊。 關鍵在於，“黑制服”并無正當執法權。政府可以通過購買第三方服務協助市容管理，但卻不能因為“協助”讓後者在行使職權方面過界，變成執法。諸如查封、扣罰、限制人身自由等行政執法活動直接影響相對人權利與義務，是十分嚴肅的，必須嚴格依照法律賦予的權力和程序。正因為如此，我國法律及相關意見規定，既明確執法權只能由執法機關的國家工作人員來行使，也強調協管人員只能配合執法人員從事宣傳教育、巡查、違法行為勸阻等輔助性事務，不得從事具體行政執法工作。對應到現實，更常見的是執法人員與協管人員分工配合，而不是放開後者衝到街上，以管理名義“撈過界”。 耐人尋味的是，事發後第三方市容公司負責人稱，“視頻斷章取義，聲音是後期加工上去的，我們工作屬於正常管理流動攤販，當時我們對他暫時扣留物品，視頻網站是為了博取流量”。豈不知，其壓根兒就無權暫扣商販物品，恰恰印證了其法律意識的缺乏。就此而論，當地鎮政府宣布終止與該公司合作，將其列入黑名單，并根據合同條款進行相應經濟處罰，實在是必要之舉。 市容管理的目的，自然是為了保持幹淨整潔的城市形象。不能忽略的是，執法形象、管理者形象也是城市形象的重要組成部分，廣義上說也是“市容”。甚至，很多時候執法和管理的溫情和人性化，更容易直抵人心，影響著人們對一個地方的印象和評判。就此而論，一個城市的環境容貌再整潔光鮮，也只是“面”的一方面，襯上溫情和人性化的“裡子”，才更能讓人感受到幸福感安全感獲得感。 面對質疑，當地官方及時回應、主動道歉、啓動問責，展現了十分積極的態度。就輿論危機應對而言，無疑為挽救因爭議受損的形象掙回了一分。只不過，透過網友評論，此次事件很自然地讓人聯想到了今年9月當地另一起街道城管協管員在流動檢查時抱摔一位老人事件。換言之，要有力改變接二連三的協管員越界執法對當地形象的影響，恐怕還要從根源上下點功夫。（來源：南方日報 作者：子長）

things: 人權 經濟

title: “黑制服圍搶老人甘蔗”：胡亂“市容執法”同樣影響市容


content_text:
▲疫情期間民眾洗手的次數變多，造成慢性甲溝炎的患者人數直線上升，發作不再只侷限於特定族群。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 王詩茜／台北報導】新冠肺炎疫情雖漸趨穩定，民眾仍需齊心努力防疫，「戴口罩、勤洗手」是防範感染最基本有效的生活習慣。民眾已養成「防疫勤洗手、健康帶著走」的好習慣，但卻也陸續有病人因指甲周圍又紅又腫至皮膚科門診報到。台北市立聯合醫院仁愛院區皮膚科醫師趙元甄指出，這很有可能是「慢性甲溝炎」的症狀。

慢性甲溝炎的成因是長期、反覆接觸刺激性物質及過敏原，例如：清潔劑、水、及化學物質等等，以往好發於家庭主婦／夫、醫事人員、廚師、清潔人員、美髮師等，工作中常常需要接觸刺激性物質的族群。趙元甄表示疫情期間，民眾更加注重手部的清潔，洗手的次數變多、時間變長，因慢性甲溝炎而上門的病人增加，不再僅限於特定族群。

趙元甄解釋，慢性甲溝炎的症狀包含指甲周圍長期發紅腫脹、觸壓會有輕微疼痛、甚至指甲變厚變形，此外也可能伴隨念珠菌感染。不同於急性甲溝炎，急性甲溝炎會有更強烈紅、腫、熱、痛和化膿的表現。

趙元甄建議，為了防疫，民眾還是要維持勤洗手的好習慣，可以透過一些小方法來預防或減緩慢性甲溝炎：

1.減少不必要地碰觸水和清潔劑，洗碗或工作時請先戴1層棉手套吸汗，外面再戴橡膠手套保護雙手。2.洗手時使用低致敏性清潔劑，水溫應適中、不要太燙，並將清潔劑沖乾淨。3.洗手後要將雙手擦乾，塗上護手霜或凡士林，滋潤雙手，指甲周圍也別忘記保養喔！

以上方法除了慢性甲溝炎，對於勤洗手引發的手部紅癢乾裂，也有幫助。趙元甄提醒，若症狀沒有改善、持續惡化，應至皮膚科尋求專業協助。

更多NOW健康報導▸沒完沒了的肩頸痠痛 你找到消除對策了嗎？▸眩暈有2種！這種屬現代文明病 看iMax電影也可能誘發

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 仁愛 士林

title: 防疫勤洗手！ 指甲周圍又紅又腫「慢性甲溝炎」怎辦？ | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
【大纪元2021年12月09日讯】“文革”是中国历史上史无前例的一场浩劫，对中华民族和中华文明造成了巨大的破坏，这一点甚至连中共也不的不承认。

谈起“文革”的恶果，人们一般都会把目光聚焦在从1966年到1976的那十年。这当然不错，不过，“文革”的恶果绝不仅仅止于那十年。

记的20多年前，有一篇文章就说过，“文革”的恶果，要到“文革”一代逐渐成为社会中坚，逐渐走上领导岗位才能全面显现。

看看近年来的现实，不正是如此吗？

中国社会自下而上，各行各业，随着“文革”一代渐次成为社会中坚，尤其是当年的“革命小将”——“红卫兵”们走上各级领导岗位，社会的大滑坡就正式开始了：

官员一茬比一茬素质低，领导一级比一级没文化，越往上走越寡廉鲜耻，连知识分子这样的文化人也变得和以前不一样了，儒雅之气少了，斯文谦和没了，痞子流氓气却上身了。

有人说的好，“文革”表面的消停并不意味着我们民族苦难的结束，“文革”对整个社会的影响，对我们民族最大的伤害，并不仅仅是红卫兵“打砸抢”造成的那些物质层面的破坏，也不是经济建设方面遭受的那些统计学意义上的损失，甚至也不是国家在科技文化诸领域与世界的差距越拉越大了。而是整整一两代年轻人被毁掉了，国家的未来被毁掉了，同时把全体国人的是非观道德观完全扭曲了，做人的底线没有了。当年10几岁的孩子，20来岁的青年，在正需要人类文明的乳汁哺育的年龄，却被抛入癫狂与野蛮组成的洪流之中，他们不仅没有学到正常的关于文明的知识，反而看到学到的是人怎样背叛，怎样互害，怎样残忍地对待同类，而且在做这些事情时没有丝毫的不安和负罪感。

毫不夸张的说，“文革”中泡大的这一两代人，是对人类文明完全陌生、完全隔膜、完全没有认识，甚至连粗浅的了解都没有的人，是在为人处世方面完全失范，丧失了做人底线的人，是只要认为对自己有利，什么事都能做都敢做的人。

想想的确可怕，这样的人呼啦啦成为各行各业的主流、骨干，成为社会中坚，并大批走上领导岗位，国家怎么会往好的方向走?全社会怎会有文明的气象？他们现在主宰一切了，中国和世界谁能幸免于他们的折腾啊……

这也是“文革”的恶果，后发的“文革”恶果！

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 中共罪行录之六十一：后发的“文革”恶果


content_text:
「苗栗好客迎好客」客語日曆發表 融入初級認證基本詞彙提高通過率

圖說：縣長徐耀昌、立委徐志榮夫人王慧珍、議長鍾東錦、頭屋鄉長徐鑫榮、文觀局長林彥甫等人參加縣府編印2022客語日曆發表會。（記者鄭伯利攝）。

【記者鄭伯利苗栗報導】苗栗縣政府8日發表最新編印的2022「客語日曆」，巧妙置入客家委員會客語能力初級認證的基本詞彙，秉持「苗栗好客迎好客」的熱忱開啟新的一年。縣長徐耀期許讓客語走進家庭、融入生活，傳承客語並提供更接地氣的公共服務環境，藉紙本與電子日曆加速學習聽、說客語。

文化觀光局長林彥甫表示，今年已第2年編印客家日曆，基本詞彙係獲客委會授權使用，另增加數位版電子書明年元旦起在官網供民眾下載閱覽，紙本日曆將於12月12日上午9時起，在文觀局服務台開放民眾索取，凡設籍苗栗縣的鄉親，可憑通過客語認證正本或影本每人換1本，限量300本送完為止。

縣長徐耀昌鼓勵鄉親換領紙本或下載有聲的電子版客語日曆，每天1句只要持之以恆，1年下來可學習3、400句的客語或俚語，是最好且最快的學習方式，提升自我學習興趣後，久而久之就能嫻熟運用自如，平時在學校或家裡多講、多聽，小孩子在耳濡目染之下，自然也會聽會講，讓客語薪傳不斷。

徐耀昌表示，苗栗縣客家人口約佔65％，為使客語融入生活、走進家庭，在新年度即將來臨之際，賡續編印客語日曆，將客委會客語能力初級認證基本詞彙置入其中，期盼以「苗栗好客迎好客」的精神開啟新的一年，大家「共下」推廣傳承客語，營造客語友善環境並提供優質公共服務，繼續蟬連評核優等佳績，讓苗栗維持名副其實的客家大縣，扮演客家縣市領頭羊的地位。

people: 徐志榮 徐鑫榮 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣 頭屋

title: 「苗栗好客迎好客」客語日曆發表 融入初級認證基本詞彙提高通過率 - 苗栗時報


content_text:
【記者陳仁煦南投報導】已故知名學者作家一柯慶明教授榮獲2021南投縣玉山文學獎文學貢獻獎，縣府文化局在南投縣文學資料館推出個人文學展，8日舉行開幕式，展期至111年2月27日止，文化局長林榮森歡迎各界文學愛好者蒞臨欣賞。

開幕式由臺灣大學臺灣文學研究所教授美娥主持，與談人包括清華大學臺灣文學研究所榮譽教授陳萬益、臺灣大學中文系教授劉正忠及暨南大學中文系教授黃莘瑜，由熟稔柯教授的學者、同僚及學生共同座談，柯慶明教授夫人張淑香、知名書法家董陽孜、知名電影導演王童賢伉儷及許多愛好藝文民眾都到場，見證當代南投的典範人物。

此次展覽為文化局策畫，臺灣文學學會、臺灣大學臺灣文學研究所、臺大出版中心、臺大圖書館協辦，參觀展出作品包括柯教授著作、手稿、日記、照片、獎座等。

林局長說，縣長林明溱非常支持重視文化、文學、藝術方面的資源，因此每年的玉山文學獎的舉辦越來越盛大，柯教授集學者、作家於一身，除出版《清唱》詩集，亦有《出發》、《靜思手札》、《省思手札》、《昔往的輝光》等多本散文創作，作品充滿愛與智慧，文字具魅力，相信文學創作配合觀光主軸，透過文學的力量與魅力行銷南投，能夠創造更多觀光效益，推廣全縣的文化及觀光發展。

柯慶明(1946-2019)，筆名黑野，於日本東京出生，籍貫臺灣南投，自幼隨父母在臺北生活成長。臺大中文系畢業後，長期任教於臺灣大學，並曾擔任美國哈佛大學燕京學社研究員、哥倫比亞大學東亞系訪問學者、日本京都大學文學部教授、捷克查理士大學客座教授。

柯慶明教授畢生奉獻學術界及文化界，培育無數學子，關切臺灣文學的學科發展，在臺大推動成立臺灣文學研究所，轉任該所教授及所長，後於臺文所退休，並獲頒名譽教授榮銜，可謂傑出的創作者、視野開闊的學者，也是孜孜不倦的教育者，為教育、學術、文學及理想鞠躬盡瘁，榮獲南投縣文學貢獻獎實至名歸。

journalist: 記者陳仁煦南投報導

countries: 日本 美國 哥倫比亞 捷克 臺灣

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投 臺北

title: 南投縣玉山文學獎柯慶明教授文學展開幕式


content_text:
FRANCE

Bank upbeat on economy

Economic activity is forecast to continue rising this month, despite another wave of the COVID-19 pandemic, the Bank of France said. Completed at the end of last week, the central bank’s monthly survey of 8,500 firms is the first indicator of how businesses in the eurozone’s second-largest economy are faring since the Omicron variant of SARS-CoV-2 emerged. Based on their responses, the institution estimates economic activity was 0.5 percent above pre-crisis levels last month and would be 0.75 percent higher this month. That means output for the whole fourth quarter would also expand by almost 0.75 percent. The central bank, which is scheduled to announce fresh estimates on Dec. 20, in September predicted GDP would increase 6.3 percent this year.

COSMETICS

Nestle sells L’Oreal shares

Swiss food giant Nestle on Tuesday said it was reducing its stake in French cosmetics group L’Oreal, selling 8.9 billion euros (US$10 billion) of shares. Nestle said in a statement that 22.26 million of its L’Oreal shares were sold for 400 euros each, adding that it “remains fully supportive” of the French company’s “value creation strategy.” L’Oreal said in a separate statement that it would cancel the shares, which represent 4 percent of its capital. The French group’s shareholders would see their shareholdings increase due to the buyback, L’Oreal said, adding that the stake of L’Oreal’s Bettencourt Meyers family shareholders would rise from 33.3 percent to 34.7 percent.

CRYPTOCURRENCIES

Binance invests in HGX

Binance Asia Services Pte Ltd (幣安亞洲服務), the Singapore entity of Changpeng Zhao (趙長鵬), said it has invested in a regional private securities exchange called Hg Exchange (HGX) that gives it a post-money stake of 18 percent. Financial offerings in the traditional form and cryptoassets are converging, Binance Singapore CEO Richard Teng said in a statement yesterday. A post-money valuation is the firm’s worth that includes the outside investment. Binance’s stake in HGX gives the crypto firm access to a regulated market operator, as HGX has a license to trade shares in private companies, as well as tokenized assets.

AVIATION

HNA transfers unit to Fangda

China’s HNA Group Co (海航集團) said it has transferred management of its core aviation business, including Hainan Airlines Holding Co (海南航空), to strategic investor Liaoning Fangda Group Industrial Co (遼寧方大集團), effective yesterday. Fangda Group is a conglomerate involved in carbon, steel and pharmaceuticals, with listed units such as Fangda Carbon New Material Co (方大炭素新材料科技), Fangda Special Steel Technology Co (方大特鋼科技) and Northeast Pharmaceutical Group Co (東北製藥).

SOCIAL MEDIA

Meta restructures research

Meta Platforms Inc is restructuring its internal research department, bringing dozens of employees previously working on product specific teams or business units, such as WhatsApp or Instagram, into a central group to handle research for the entire firm. The restructuring would affect about 50 researchers, said Pratiti Raychoudhury, head of research at Meta who is to oversee the group. The changes would involve workers examining societal topics such as politics, well-being and health, climate, equity, and integrity-related topics like misinformation and account safety, a spokeswoman for Meta said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text:
澎湖縣長賴峰偉8日出席湖西國小跆拳道社團開訓典禮時表示，澎湖跆拳道實力堅強，各大賽事都能抱回獎牌，縣府願協助支持學校培訓選手，也期許學生勤訓精練，締造佳績，為縣爭光。

賴峰偉表示，澎湖跆拳道隊今年參加嘉義市「諸羅山盃」全國跆拳道錦標賽，一共囊括52金、42銀、46銅，其中吉貝國中、小跆拳道隊獲得28金、17銀、23銅，成績出類拔萃。

賴峰偉指出，練習跆拳道不僅能鍛鍊體格，還能從中學習修身養性之道，行為表現守規矩，尊重他人，期盼澎湖跆拳道除吉貝之外，本島可從湖西國小開始發光發亮。

澎湖縣政府表示，湖西國小今年在吉貝國中小跆拳道教練許祿寶義務指導下，新成立跆拳道社團，總計有29位學生報名參加，縣府教育處也協助學校成立跆拳道社經費，學校利用校內空間整理成跆拳道練習場。

journalist: 地方中心／澎湖報導

taiwan-subdivisions: 湖西 澎湖縣 嘉義市

title: 湖西國小跆拳道社開訓 賴峰偉期勉勤訓精練創佳績


content_text:
110年全國好人好事代表暨中華民國表揚好人好事運動協會幹部等一行，由中華民國好人好事運動協會理事長陳昆和帶領，在內政部次長陳宗彥陪同下，到總統府拜會副總統賴清德。賴清德副總統肯定得獎人的善行義舉，幫助弱勢者度過難關，期勉持續努力推廣良善力量，讓台灣越來越好。

中華民國好人好事運動協會第8屆理事長台南市議員陳昆和，長年從事公益活動，被民眾稱為公益律師，曾於1998年榮獲全國好人好事代表八德獎。陳昆和市議員於2010至2014年擔任台南市好人好事運動協會第5、6屆理事長，任內推動好人好事代表表揚及獨居老人春節聯歡，獲得各界支持和好評。

擔任律師的陳昆和，3年前當選台南市議員，就任2年時，宣佈先行捐出議員2年薪水加選舉補助款共307萬元作為社福公益之用，未來2年的薪資也會全數捐出，他的善舉贏得民眾稱許。陳昆和熱心公益作為，也獲得中華民國好人好事運動協會會員的支持膺選第8屆理事長。

賴清德副總統接見獲獎人時表示，今年八德獎得獎人有34位，得獎人來自不同的縣市及行業，有醫界、公教、軍警、企業、社團及臨時工作者，如義大醫院杜元坤院長，而最年輕的得獎者是屏東高工黃詮佑同學，最年長者為來自金門高齡84歲的呂愛華阿嬤。台灣的行善者不分年齡、性別、職業，可以說1年365天都有人在社會的每個角落默默行善。

journalist: 記者李文生／台南報導

countries: 台灣 中華民國

people: 賴清德 陳宗彥

taiwan-subdivisions: 金門 八德 屏東

title: 默默行善助台灣 賴清德接見全國好人好事代表


content_text:
高雄市政府觀光局舉辦「2021大港吃鍋」，吸引上百家鍋物名店來一較高下，目前正如火如荼進行網路票選活動，各方鍋物店家火力全開動員投票，業者出招放送五月天演唱會門票、電影票及跨年鍋物套餐、2022斯巴達活動票券等超值好禮，各店網路社群使出渾身解數搶票。

觀光局團隊費心籌辦「2021大港吃鍋」活動，有觀光局同仁笑稱這一陣子「不是在吃鍋，就是在前往吃鍋的路上」，傳遞、宣傳美食情報，也快吃出「職業傷害」。

觀光局表示，目前網路投票已破6萬，再加碼抽H2O水京棧國際酒店住宿券，票選活動將進行至本月12日，民眾品嘗美味鍋物時，不忘了動手投票，有機會把iPhone 13等大獎帶回家。

火鍋熱呼呼，鍋物人氣比拚話題不斷，觀光局邀請東奧舉重選手高展宏及大胃王正妹邵阿咩同框，到「韓八韓日燒肉鍋物」進行重量級美食PK大賽並拍攝開鍋影片，該店業者「煙斗雄」陳俊雄去年曾懸掛「跪求台積電投資高雄」巨型看板，台積電來高雄投資願望成真，他也被封為把台積電「跪」來的企業家。

韓八老闆表示，店內主打高級燒肉、特色風味湯頭的麻辣小龍蝦鍋、蛤蠣卜卜鍋、更有啤酒及冰淇淋無限享用，除優質食材吸引顧客，店面以「框構無形之火」設計裝潢，獲美國繆思鉑金獎肯定，饕客沉浸在國際級設計殿堂大啖鍋物及燒肉，兼具視覺、嗅覺、味覺多重享受。

東奧舉重選手高展宏說，看到滿桌的精緻食物，瞬間脾胃大開，「我超喜歡吃火鍋，很愛吃肉補充營養」，當場涮起一片片A5級和牛，大讚非常美味，馬上向工作人員高喊「再來10盤」，還說想揪國手團來大快朵頤。

大胃王網紅邵阿咩說，她超愛吃也超能吃，韓八料理樣樣都「到味」，很對美食大胃王的脾胃，吃到飽鍋物名店「拾貝鍋物」、「肉肉屋火鍋」等，也都是可以吃好吃滿的心頭好店。

觀光局表示，大港吃鍋報名的鍋物店家依組別分為「共鍋組」有54間店家、「個人鍋組」有62間店家，共116家參賽，即日起至12月12日展開網路票選活動，網站: https://reurl.cc/r1O4by ，有店家為爭取粉絲支持，大手筆祭出五月天跨年演唱會門票，還有投票抽免費吃一鍋招牌餐、跨年套餐、2022斯巴達活動票券等，用心和粉絲互動。

高雄市政府觀光局舉辦「2021大港吃鍋」，吸引上百家鍋物名店來一較高下，目前正如火如荼進行網路票選活動，話題十足。圖／高雄市觀光局提供高雄市政府觀光局舉辦「2021大港吃鍋」，吸引上百家鍋物名店來一較高下，目前正如火如荼進行網路票選活動，話題十足。圖／高雄市觀光局提供東奧舉重選手高展宏與網紅邵阿咩同框嗑鍋，邊吃邊聊好熱鬧。圖／高雄市觀光局提供高雄市「韓八韓日燒肉鍋物」的「框構無形之火」設計裝潢，獲美國繆思鉑金獎肯定。圖／設計團隊弄木人文空間提供

title: 大港吃鍋話題多 大力士對決大胃王


content_text:
英國首相強生（Boris Johnson）今天表示，英國將對明年初舉行的北京冬季奧運進行外交抵制，不派任何大臣級官員出席。

國會議員針對此事質詢時，強生說：「實際上將對北京冬季奧運進行外交抵制。」

強生表示，他通常不支持「抵制體育賽事」的想法，但透露由於中國遭控侵犯人權，部會大臣不會出席北京冬奧。

他並說：「我不認為抵制體育賽事是明智的，不過這依然是政府的政策。」

英國跟隨其他西方國家採取類似的措施。澳洲和紐西蘭都已宣布，將加入美國的行列，外交抵制北京冬奧。

中國因在新疆侵犯人權和打壓香港民主團體等作法，而與多國關係陷入自1989年天安門事件以來最嚴重的危機。

journalist: 中央社 / 倫敦8日綜合外電報導

countries: 英國 中國 美國 紐西蘭 澳洲 香港

title: 英國首相強生宣布：外交抵制北京冬奧


content_text:
▼高師大與高雄市善耕農產品生產合作社、屏東縣里港鄉阿里港農業發展協會及台灣發明協會簽署合作備忘錄（圖/高雄師範大學）

【記者陳立驌/高雄報導】 國立高雄師範大學為落實核心產業特色人才培育「新農業與生物科技」計畫，於昨（8）日上午假和平校區行政大樓簡報室，與有限責任高雄市善耕農產品生產合作社、屏東縣里港鄉阿里港農業發展協會及台灣發明協會等，共同簽署合作備忘錄（MOU）。由校長吳連賞、理事長黃淑娟、理事長楊金城及顧問金國蕙，分別代表單位簽署。邀請教務長唐硯漁、理學院院長洪振方、研發長謝建元、國際長郭榮升、生科系前主任廖麗貞及公關執行長鄂見智等，共襄盛舉見證觀禮。

▲高師大在高教深耕「新農業與生物科技」上，期望有更綿密的合作交流和產學合作（圖/高雄師範大學）

善耕農產品生產合作社黃淑娟理事長致詞強調，合作社加入策略聯盟合作夥伴，可以提供農業一級生產體驗活動，讓學生認識有機農業對環境的重要性；二級加工產業，落實如何善用有機食材；三級行銷推廣，養成農業生力軍，一起護持有機農業，打造農村美樂淨土，讓自然與萬物和諧共生共榮。

里港農業發展協會楊金城理事長致詞提到，作爲屏東最具規模的民間農業團體組織，協會任務重點在於促進農民生產技術及品質交流，協助農民產銷履歷認證，建立行銷平台，强調有責任在新型農業發展上，銜接產學合作資源，讓農業步向升級之路。協會策略長蘇一明分享他的巧克力研發故事，以及運銷合作社的成長歷程，希望透過彼此合作，創造雙贏。台灣發明協會顧問金國蕙女士致詞指出，發明協會專司辦理國内外發明展及專利研討會，特別提到感佩高師大對技術創新與培育人才之努力及成效，締造了有目共睹的輝煌佳績。近期兼任老師許長祿與博士生陳余芳，在洪院長的指導下，參加瑞士日内瓦與韓國首爾等國際專利比賽，榮獲多面金牌殊榮，足見高師大在創新研究上成績斐然，期望未來的研發，能在農業與農產品上做出更大的貢獻。

校長吳連賞致詞表示，此次本校與有限責任高雄市善耕農產品生產合作社、屏東縣里港鄉阿里港農業發展協會及台灣發明協會簽署合作備忘錄，特別感謝理學院洪院長與生科系廖前主任的促成。期望本校在高教深耕「新農業與生物科技」上，加強與簽署合作方，有更綿密的合作交流和產學合作。相信透過與善耕農產品生產合作社、阿里港農業發展協會及台灣發明協會，彼此間的密切合作，能夠在新農業與生物科技方面，發揮領航者的典範角色，進而帶領地方農業產業的蓬勃發展，一起創造共贏新局面。

dateline: 35 分鐘 ago

countries: 韓國 瑞士 台灣

taiwan-subdivisions: 金城 屏東縣 高雄市 里港 和平

title: 高師大力推新農業與生物科技　攜手農產合作社及兩大協會


content_text: A new report by Astute Analytica studies the Global Edge AI Software Market during the forecast period from 2021-2027 and provides a detailed overview of the sector. The global Edge AI Software market is expected to be worth $8,049.8 million in 2020. During the analysis period of 2021-2027, the market is anticipated to grow at a compound annual growth rate (CAGR) of 29.8%. Don’t miss on business opportunities of the Edge AI Software Market , grab an early release of the report: https://www.astuteanalytica.com/request-sample/edge-ai-software-market This study on the Global Edge AI Software Market thoroughly examines the market’s upcoming trends and industrial dynamics. The Edge AI Software market research also includes analytical information such as market size, major trends, and key market players, and other growth prospects. This analysis report on the global Edge AI Software Market throws light on the data obtained from diverse sources, accompanied by the tools and techniques of SWOT analysis. The purpose of a study report is to provide relevant information to the readers and helping them make business decisions. The broad documentation offers a variety of business insight and consulting services to assist clients in making future decisions and achieving long-term market success. Key market trends such as technological advancement and competitor outlook are all mentioned in this analysis. Apart from that, the introduction of new technology and data on emerging trends is also added in the report. Five key forces that can influence the competitive environment include the introduction of new entrants in the industry, regional analysis, COVID-19 impact, availability of better substitute products/services, growing competitors, and their strategies. The study would make it easier for new market players to assess the sector’s potential and funding plans in the upcoming years. The report also looks at the goods, trends, and opportunities that may influence this market over the next several years. Impact Analysis of COVID-19 on the Edge AI Software market The COVID-19 virus was found in December and has already spread to practically every country. It has been labeled a public health emergency by the World Health Organization. The COVID-19 infection already has a significant impact on the market, and this will continue beyond 2021. More than 40 nations have declared states of emergency as a result of the COVID-19 epidemic. The COVID-19 breakout since December 2019 has affected various nations. The business sector suffered heavy losses due to the decline in workers, lockdown, travel restrictions, and lack of raw materials. The impact of COVID-19 on the global Edge AI Software market is discussed in the report. It contains a summarized discussion of initial impact, current situation, future impact, and expected recovery options. Regional Outlook: The Edge AI Software Market The Edge AI Software market evaluates the growth of the market on the basis of regions. It explores factors like economic growth, social issues, technological developments, regional revenue, etc., of the top impacting regions. The market is segmented into North America, Europe, Asia Pacific, South America, the Middle East and Africa. Scope of the Edge AI Software Market Report By ComponentSolutionSoftware ToolsPlatformServicesTraining and Consulting ServicesSystem Integration TestingSupport and Maintenance By Data SourceBiometric DataMobile DataSensor DataSpeech RecognitionVideo and Image Recognition By ApplicationAccess ControlAutonomous VehiclesEnergy ManagementPredictive MaintenanceRemote MonitoringTelemetryVideo SurveillanceOthers By End UsersAdvance IndustriesBanking and InsuranceChemical AgricultureConsumersCross VerticalEnergy and MaterialHealth Care InfrastructureMedia And EntertainmentPublic Sector UtilitiesRetailTravel, Transport and Logistics Click here for a sample Key Players: The Edge AI Software Market The report also describes the working strategies and development of the prominent companies. This study also discusses the strategies of the players to outgrow the market competitors. The global Edge AI Software market report covers major market players: AWS, Google, IBM, Microsoft, Azion technologies, Anagog Ltd., Foghorn Systems, Inc. Chaos Prime, Inc. Gorilla Technology Group, Inc. Imagimob, Nutanix, Octonion, Synaptics, TIBCO Software, Veea Inc. In-Depth Qualitative COVID 19 Outbreak Impact Analysis Include Identification And Investigation Of The Following Aspects: Market Structure, Growth Drivers, Restraints and Challenges, Emerging Product Trends & Market Opportunities, Porter’s Fiver Forces. The report also inspects the financial standing of the leading companies, which includes gross profit, revenue generation, sales volume, sales revenue, manufacturing cost, individual growth rate, and other financial ratios. The report basically gives information about the market trends, growth factors, limitations, opportunities, challenges, future forecasts, and details about all the key market players. Browse some more trending reports: Cybersecurity Market Demand Analysis and Projected Huge Growth by 2027 The Global Analytical Standards Market report delivers a comprehensive analysis of the market structure along with a forecast of the various segments and sub-segment [2021-2027] The machine tools market is projected to expand at a CAGR of 4.7% to reach US$ 95,169.1 Mn by 2027 About Astute Analytica: Astute Analytica is a global analytics and advisory company that has built a solid reputation in a short period, thanks to the tangible outcomes we have delivered to our clients. We pride ourselves in generating unparalleled, in-depth, and uncannily accurate estimates and projections for our very demanding clients spread across different verticals. We have a long list of satisfied and repeat clients from a wide spectrum including technology, healthcare, chemicals, semiconductors, FMCG, and many more. These happy customers come to us from all across the globe. They are able to make well-calibrated decisions and leverage highly lucrative opportunities while surmounting the fierce challenges all because we analyze for them the complex business environment, segment-wise existing and emerging possibilities, technology formations, growth estimates, and even the strategic choices available. In short, a complete package. All this is possible because we have a highly qualified, competent, and experienced team of professionals comprising business analysts, economists, consultants, and technology experts. In our list of priorities, you-our patron-come at the top. You can be sure of the best cost-effective, value-added package from us, should you decide to engage with us. Get in touch with us: Phone number: +18884296757 Email: sales@astuteanalytica.com Visit our website: https://www.astuteanalytica.com/ Content source: https://www.astuteanalytica.com/industry-report/edge-ai-software-market SOURCE Astute Analytica

journalist: By Report Ocean

title: Edge AI Software Market Size, Share, Growth report explores Industry Trends & Analysis 2027


content_text:
基隆市警局密集前往高中和國中小宣導預防犯罪，保障學生人身安全。新興毒品蔓延快速，員警也以向學生介紹毒品咖啡包會利用新潮包裝、造型特殊，讓人失去警戒心，提醒學生要有制毒品基本常識，了解施用毒品危害、染毒徵兆及如何拒絕誘惑。

基隆市警察局婦幼隊8日到德和國小宣導「人身安全不碰毒」從犯罪學理論提出與「行」有關的安全守則，提醒學生防範。例如到家前注意是否遭人跟蹤，到家後注意居家外觀有無異狀。走路時盡量不要使用電子產品，以免降低警覺性。避免深夜單獨外出或經入暗巷及偏僻處所。夜晚走路回家，隨身攜帶哨子或小型警報器，以嚇阻意圖犯罪的人。

市警局少年隊8日也到基隆女中宣導反詐騙及交通安全觀念，希望學生了解如何避免遭詐騙或成為詐騙集團車手，並且勿提供金融帳戶導致觸法。近期發生數件青少年無照駕車事件，警方也提醒學生無照駕車的高度危險性，不要以身試法。取得駕照騎車上路，行經路口要注意「停、看、聽」，保障用路安全。

基隆警一分局6日前往銘傳國中尚智校區宣導反毒、性騷擾防治及交通安全。偵查隊向學生介紹近期流行的毒品咖啡包類型，分析施用毒品危害、染毒徵兆及如何拒絕誘惑。第三組家庭暴力防治官宣導性騷擾態樣及遭遇性騷擾時該如何求助。第五組以影片結合實際案例，向同學宣導道路交通安全重點項目。宣導活動最後舉辦有獎徵答，同學舉手答題相當踴躍。

基隆市警局少年隊到基隆女中宣導反詐騙及交通安全觀念，希望學生了解如何避免遭詐騙或成為詐騙集團車手，並且勿提供金融帳戶導致觸法。記者邱瑞杰／翻攝基隆市警局少年隊到基隆女中宣導反詐騙及交通安全觀念，希望學生了解如何避免遭詐騙或成為詐騙集團車手，並且勿提供金融帳戶導致觸法。記者邱瑞杰／翻攝【推薦閱讀】

▪新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

taiwan-subdivisions: 新興 基隆市 中和

title: 警力前進校園 提醒學生慎防毒品咖啡包 遭性騷擾要求助