content_text:
【大纪元2021年12月08日讯】观众朋友们好，我是横河，欢迎大家来到《横河观点》频道，今天是12月7日，星期二。

今天焦点：美外交抵制北京冬奥，北京失去什么？Omicron是否疫情转折点？

美国外交抵制北京冬奥，其它国家是否跟进及有无可能全面抵制？抵制奥运的历史，中共是否在乎抵制，要看冬奥对北京的重要性，奥运既有崛起象征也有奥运诅咒。外交抵制反映的是中共的衰而不是兴。北京制裁立陶宛超出外交对等原则。

Omicron变种的奇特，高传染性和轻症状是否疫情转折的标志。

美外交抵制北京冬奥 历史上的奥运抵制 全面抵制可行性美国宣布外交抵制北京冬奥。这是预料之中的，当前国际局势和美中关系，都不允许美国总统或政府高官到北京为冬奥背书，政治代价太大，无人能承担这个政治后果。

抵制奥运并不新鲜，最著名的西方国家联合全面抵制1980年莫斯科奥运，因为苏联入侵阿富汗，紧接着1984年洛杉矶奥运，苏联集团报复性抵制。一般人不太知道的则是1956年墨尔本奥运和1964年东京奥运，都是因为中华民国参加而中共和一些小兄弟抵制过。

美国外交抵制后，其它西方国家会不会跟进，这很重要，另一个问题是在外交抵制之外，有没有可能进行全面抵制，或某些体育组织进行抵制。彭帅事件过程中WTA的停止中国赛事是一个好的开端，但WTA是巡回赛，取消中国赛事不影响世界其它国家的巡回赛，也不会影响运动员。当然很有勇气，值得赞赏，但对冬奥可能影响不大。

国际网球总会（ITF）主席哈格蒂（David Haggerty）接受BBC访问时已经表示，虽然支持女权，也认为应该彻查彭帅的指控，但以有责任推动这项运动在基层的发展，继续在中国的赛事，还说不希望因为事件“而惩罚10亿人”。

看来政客们都学会了中共那一套，动不动就劫持中国10亿人。虽然从来没有指望国际网球总会会跟进国际女网协会，但也没想到会以10亿人说事，中国能有这么多人看网球？看来是被10亿人的市场给吸引了。

北京对抵制有多在乎？主要看奥运对北京的意义当前国际环境对中共是很不利的，世界趋势不可避免，当前对北京冬奥进行外交抵制，任何国家只要愿意都没有很大障碍了，不会受到国内政治的压力。

中共反应是两极：一方面表现得若无其事，如中共驻美国大使馆发言人刘鹏宇发推文，“政客们呼吁抵制2022年北京冬季奥运会是为了自身政治利益和故作姿态。事实上，没有人关心这些人来不来。这对北京冬奥会成功举行不会有任何影响。”

另一方面，反应还是比较激烈的，外交部发言人赵立坚星期二对此表示，“强烈不满、坚决反对，已向美方提出严正交涉，并将做出坚决反制。”

这个说法是比较奇怪的，这种事情，人家政府官员不来，有什么可以强烈不满的呢？还要坚决反对，就像有人家开派对，有客人没有来，你会抗议吗？还要严重交涉，怎么交涉？人家不来强拉人家来？讲不过去啊。

目前还看不出中共会做出什么反制措施，如果是对等反制，那要等下一次美国开奥运，难道要等到2028年？到目前为止，美国对中共的制裁，中共从来都没有拿出过有效的反制措施。

一般来说，大多数西方民主国家政府可能都会根据本国情况进行某种程度的抵制，也可能避免用抵制的名称，如新西兰已经表示不会派部长级官员出席，但只承认是因为疫情而不是抵制，加拿大则表示已经知道了美国的抵制，会和盟友协调，澳大利亚也表示考虑外交抵制，也就是说，会有国家正式跟进外交抵制的。

对北京来说，之前已经表示本来就没有打算邀请，其实本来疫情是个很好的借口，但中共是不甘心放弃这个难得的宣传自己的机会的，憋不住邀请了普京，而普京也接受了邀请，这对北京当局来说，真不如一个都不邀请，一个外国元首都不去。

一种说法是如果仅仅是外交抵制，对奥运本身影响不大，比赛还会继续正常进行，运动员奖牌照拿。不过那是指奥运，不是指东道国，奥运对运动员和对东道国的意义是不同的，换个国家比赛，对运动员没有损失，但对东道国损失就很大。

奥运的象征意义 不仅是崛起奥运本来的政治含义就很深，很多国家都把奥运作为崛起的象征，1964年的东京奥运，是日本从战后废墟重新起飞的象征，而1988年的汉城奥运则被认为是韩国民主转型的关键。而最早利用奥运作为崛起政治宣示的非1936年柏林奥运莫属。

中共的2008年奥运就很类似，中国最充分地利用那次奥运，不仅在国际上成为崛起的象征，国内的维稳系统也是通过那次奥运积累了经验而配套成熟起来的，后来所有的镇压手段基本上都可以在2008年奥运安保上找到雏形。而本来这次北京冬奥，正是中共非常想显示的和美国平起平坐的最好的机会。

所以说，如果这个世界主要国家的首脑只有普京一人参加开幕式，对中共来说就是重大失败。什么事情都有个势，中共在世界上呈现强势也就是最近几年的事情，废除香港一国两制地位可能是强势的最高峰，但也是从顶峰跌落的开始。

这次冬奥，虽然只是美国开了个头，但各国谈论外交抵制已经没有任何顾虑和忌讳了，对中共来说，这比一个美国外交抵制要严重得多，而且是任何手段都无法逆转的。要知道，奥运除了崛起的象征，还有个奥运诅咒呢。

北京对立陶宛的过度制裁谈到抵制，顺便说一下北京对立陶宛的制裁，这是很不像样的做法，在海关直接就把立陶宛这个国家取消了，于是立陶宛进口中国的商品都不能清关，因为这个国家没了。这当然是对立陶宛台湾代表处的报复，但实际上对等报复已经完成了，就是把两国关系降级为代办级。

经济制裁就属于额外报复了，对等报复是外交君子，额外经济报复是小人。这就是和中共打交道的危险性，中共可以不顾外交礼仪甚至不顾自己损失也要不计后果地报复。

奇怪的Omicron变种 高传染和轻症状是否疫情转折点先谈一下突变，我觉得这个变种有点奇怪，RNA病毒，如流感和冠状病毒都是持续突变的，但大多数突变都是无效突变，就是没有特别改变传染性或毒性，有的就自己消失了。

按照现在的理论或假设，很多人认为这种同时多处突变可能是在晚期爱滋病人身上产生的，因为爱滋病人免疫力低下，无法消灭病毒，但正因为免疫力低下，对病毒也就没有定向突变的压力；这和另一种假设是对立的，另一种假设是接种疫苗后对病毒造成突变的压力，病毒会向逃逸疫苗的方向突变。

也就是说，爱滋病人身上突变出的病毒应该没有太多的竞争优势；另一方面，太多的突变，比如这个Omicron刺突蛋白上据说有32个突变，因为除了中国的国药和科兴是用完整病毒灭活做的疫苗外，世界上大部分疫苗都是针对刺突蛋白，那么多突变当然会有疫苗逃逸，但同样会改变传染性和／或毒性。

目前知道的：刺突蛋白突变导致传染性增加，所以很多人担心Omicron会不会取代德尔塔变种成为主导性变种，但同样的突变也有可能造成毒性或致病性增加或减弱，目前病人从南非传出来的都是轻度的，全世界还没有死亡案例。

如果其高传染性和低致病性能有更多国家的更多病例证明，也许不是坏事，毕竟成为主导变种但又病情不重，意味着整体疫情的缓和。

我以前谈过，历史上的瘟疫，都是在没有人为干预的情况下突然出现又突然消失的，像1918年西班牙大流感，消失得无影无踪，以至于后人需要寻找保留了病毒信息的时间胶囊来发现西班牙大流感的病原体是什么。

幸运的是在PCR发明以后，人们真的找到了至少两个时间胶囊，一个是美国陆军病理标本库里死于西班牙流感的士兵组织样本，一个是阿拉斯加埋在永久冻土层里的死于大流感的村民尸体。

从现代科学角度，西班牙大流感的消失是不是因为最后全世界达到了群体免疫，或流感病毒突变到最后失去了致病性呢？

当然疫苗逃逸可能性非常大。但是如果大家注意，最强烈渲染Omicron传染性和突变的是疫苗生产商，毕竟他们最希望每年每人都注射好几次疫苗或加强针。

今天谈了两件事。美国率先外交抵制北京冬奥，对北京意味什么；Omicron变种病毒会改变疫情走向吗？

如果喜欢我的节目，请别忘记点赞、订阅和转发。再说一下，我已经在优乐客会员网站开始做节目，是专题片的形式，每周六晚上美东时间9点会在油管播出，播完后就放到优乐客会员网站上，会员网站上除了我的节目，还有很多其它的节目，欢迎大家去看看，也感谢订阅了会员频道和长期支持的观众朋友。同时在YouTube上还会和大家每周做两次节目。好，感谢大家收看，我们下次节目再见。

《横河观点》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 日本 香港 西班牙 阿富汗 南非 立陶宛 加拿大 中国

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 【横河观点】美外交抵制冬奥 北京失势的开始


content_text:
今（8日）東海岸大型開發之一「滿地富遊樂區」（簡稱滿地富）由營建署召開海岸管理審議會（簡稱海審會）之第二次審查，且以線上視訊進行。第一次（4月15日）審查會議上，地球公民基金會提出資料證實，滿地富土地即將以4億遭到法拍（詳附件一），質疑案件為何繼續送審。

滿地富是20多年前觀光思維下的產物，當時的遊樂區規劃設計用現今的景觀美學、觀光產業思維來看早已落伍。而其2001年取得環境影響評估許可，歷經二次內容變更及六次環保署審議，最終於2018年才再度拿到環評許可，前面17年來遲遲沒有依2001年取得之環評許可去做開發，如今台灣與中國關係變化陸客不再大批來台、近年COVID-19造成的外國觀光客無法入境，疑似投資不利仍在向政府申請許可，且投資人因債務問題造成滿地富土地遭法院拍賣，這樣目的不明確的案件一而再再而三送審，實為虛耗國家資源，請營建署海審會駁回滿地富。

針對本案，地球公民基金會發出以下六點聲明：

一、邀請景觀學者專家共同審查「重要海岸景觀區」滿地富是《海岸管理法》（簡稱海岸法）於2015年公告實施後七年，第一個送審的觀光類型案件，也是第一個因位於「重要海岸景觀區」而送審之案件，審議的重點是「視覺景觀衝擊」，而在以觀光為主要經濟發展的東海岸，景觀的維持至關重要。然而，本案專案小組三位委員中竟未包含景觀專業，代表景觀議題被忽略，對於海岸法的審議機制，樹立了十分不良的示範，呼籲營建署務必再邀集多位景觀專家學者共同嚴格把關。

二、比西里岸部落「環境生態、聚落文化共生共榮」聲明滿地富位於台東成功鎮的知名景點三仙台的基翬港（圖一），預計興建200間房間、佔地約10.5公頃，是惡名昭彰的美麗灣渡假村10倍大。

滿地富開發緊鄰花東沿海一級保護區，此處不僅是知名國際衝浪景點、珊瑚礁生長熱區，亦是阿美族部落Pisirian （比西里岸）的傳統領域、重要文化生活空間，部落青年會已於4月15日的審查會中發出聲明（附件二），指出基翬旁的無敵海景山坡地，早就被滿地富與寶盛水族遊樂區買下並虎視眈眈，這兩個相加20公頃超大遊樂區還停留在20年前老舊觀光發展思維，而部落青年早就在思考如何與環境生態、聚落文化共生共榮發展的新思維。

附件二、20210415【部落聲明稿】滿地開發富（負）了誰？——比西里岸部落青年會 by 環境資訊中心公共檔案區 on Scribd

基翬一帶珊瑚礁海岸是在地居民重要的漁獵採集區、傳統海祭場，如果部落青年要在一個影響自家海域生態的遊樂區上班，還要感謝業者來發展地方經濟、還要在園區內展演自己的文化，實在太諷刺，因為只有健康的海洋環境，才能滋養、傳承部落的文化。然而，廠商在本次提出的資料中，竟然指出此處非原住民傳統領域，且於今年9月1日補辦的說明會中，沒有邀請直接受衝擊的三仙里代表，反而邀請距離遙遠的三民里代表，顯然對部落事務完全不了解也不願意溝通。

三、滿地富影響東海岸最完整珊瑚礁生態與國際知名衝浪地點環境資訊協會亦於4月15日會議上指出，基翬一段的海岸線是東海岸珊瑚礁生態發育最為完整的區塊之一，而其海灣地形，水流交換不易，緊鄰的滿地富及寶盛這麼大規模的動工，會加劇泥沙覆蓋珊瑚的情形，恐對珊瑚的棲息環境造成影響。再者，基翬是國際知名衝浪地點，一旦施工開挖，可能會對每年盛大的衝浪活動產生衝擊，台灣整體國際觀光資源的損失將難以評估，而廠商於海審會中提出的生態資料是20年前環評調查資料，不但資料過時不堪使用，且缺乏最重要的珊瑚礁調查資料，對於海審會的討論毫無幫助。

四、東海岸觀光整體發展評估，目前房間數已供過於求，不需開發從交通部觀光局的「東部海岸國家風景區觀光整體發展計畫檢討案」報告書來看，三仙台系統的遊客數量是逐年緩慢成長（近年則是幾乎沒有成長），並以此為基準來推估當地旅宿業的房間數的需求量，成功三仙台系統的推估顯示房間數不足，但報告中也提到如果尺度拉到整個花東全區來看，目標年2023年所需的房間數已超出現有的房間數，且預計會空出7842間房間（見附件三）。報告書中也指出其實花東地區空出的房間數（7842間）以足夠容納東海岸地區缺少的房間數（1196間），且以東部海岸國家風景區轄區本島部分來看，磯碕與都蘭系統多餘的房間（2116間），已足夠消化石梯秀姑巒及成功三仙台系統缺少的房間（1196間）。

根據此報告中呈現的數據來看，很清楚的表示東海岸地區應該透過引導和區分出各景點可以提供給遊客的服務功能，讓遊客到住宿設施充足的地方住宿，而其餘景點（例如三仙台）則應保留自然多樣的景觀，讓遊客到此地遊玩，體驗大自然與美麗的風景，和住宿設施充足的地方作出區隔，才是三仙台地區應該發展的方向，此舉也會讓遊客有更多樣性的遊憩體驗。花東旅遊的特性是住宿地點與遊玩地點的關聯性較小，因此建議觀光局未來要著重提升住宿品質，加強軟體行銷推廣自然、多樣性豐富的景點，並提升各景點和住宿供給充足地區之間的綠色交通接駁。

五、滿地富未融合當地部落元素、高度量體太大，完全改變基翬海岸美麗地貌依《海岸法》第11條規定，重要海岸景觀區應訂定都市設計準則，來規範土地使用配置、建築物及設施高度並符合其他景觀要素，要求建築開發需考量周邊地區自然地景、紋理、人文等要素，避免影響重要景觀資源。滿地富的高度，在渡假旅館部分預計六層樓，高度約21公尺，雖符合建築技術規則之限高，但對於當地原本的完整自然海岸之視覺景觀依然相當衝擊，且遊樂區10.5公頃的量體實在太大，將完全改變地貌，而非只是高度遮蔽問題。

再者，未見廠商如何將開發利用行為與周邊部落文化元素融合，以妥善的方式跟當地聚落互動，目前看到的規劃是用文物展示館、露天劇場、表演劇場等設施處理，都非常老舊思維的規劃，部落現今的樣貌、主要的經濟產業、文化活動是什麼，皆無做調查，遑論融入在地。

六、海岸管理審議會應駁回滿地富開發案當今的社會氛圍，大規模的海岸開發已不被輿論接受，《原住民族基本法》、《海岸管理法》、《國土計畫法》等法規也都已公告實施，社會變遷下應重新思考案件的准駁，呼籲營建署及海岸管理審議會，應秉持維護「重要海岸景觀」的初衷，嚴格把關滿地富開發案，讓這些過時老舊的規劃，可以與國際潮流和聚落文化樣態接軌，成為捍衛東海岸的最後一道防線。

結論今（8）日因債務問題遭法拍的「滿地富遊樂區」（簡稱滿地富）於內政部召開第二次海岸管理審議，比西里岸部落青年、地球公民基金會花東辦公室、環境資訊協會、荒野保護協會台東分會等出席表達訴求，反駁廠商資料中「此處非原住民傳統領域」等誤謬，並指出景觀分析方式無法反映真實視覺衝擊、生態調查為20年前資料且未進行珊瑚礁調查等等問題。出席委員包含主席任秀慧老師（生態背景）、蘇淑娟老師（人文地理背景）、許泰文（工程背景）、蔡政翰（災害背景）、李錫堤（應用地質背景）、簡伃貞（景觀背景）。現場委員及營建署長官指出，此為參加海審會以來，第一次有眾多權益關係人到場發言，然而廠商的回應無法解答質疑，有委員認為廠商應負起更多在地文化及環境維護的責任。

最後，委員們要求廠商補充資料，並於開發案的三仙里所在地補進行居民說明會，下回再送專案小組審議。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 三民 成功

title: 地球公民基金會／針對滿地富遊樂區海岸管理審議的六點聲明


content_text:
【大纪元2021年12月08日讯】中共的“与时俱进”最近几年有了新花样，它接过了“民主”这面旗帜，“裹在自己身上”，发明了“中共领导下的全过程人民民主”这个说法。鱼目混珠之后，“中共式民主”便堂而皇之地登场了。那么，中共的人大等同于民主制度里的议会吗？笔者从剖析中共“国家最高权力机关”全国人大的代表产生和投票、“问政”过程，来说明“中共式民主”究竟是什么货色。

一、中共喜欢“民主”？12月4日国务院新闻办发布《中国的民主》白皮书新闻发布会，英国路透社记者提问：中国的人大代表当选后，只需要做到令上级领导和党的满意，而选民即便对他的上级领导不满意，也没法直接把领导投下台。请问对此有何评论？

中共中央政研室副主任田培炎回应：美国的民主制度下，政治人物当选后，选民就拿他们没办法，只能等下一次选举；“中国人民不喜欢更不需要这样的民主”，中国的民主是中共领导下的全过程人民民主，“不管官多大、地位多高，一旦发现有违纪违法行为必将受到党纪国法的严肃惩处”；“这样的民主比美国的民主更广泛、更真实、更管用。”

“中共式民主”到底是什么？田培炎的上述回答是一个非常典型的鱼目混珠手法。中国有真正的选民吗？选民是对应候选人的，如果在街上随便问几个市民，恐怕没有几个人知道自己属于哪个选区，本选区当选的地方人大代表和全国人大代表是谁，更不知道全国人大代表在人代会期间说了什么、如何投票。准确地讲，全国人大代表的选举行为是国家机密，从不公开。

据全国人大官网介绍，全国人大、省级人大、市级人大代表均系间接选举，选举他们的是低一级的人大代表。也就是说，全国人大代表的产生，要经过至少两级以上人大代表的间接选举；而地方人大代表选举上一级人大代表时，并不需要征求自己“选区”选民的意见，完全由他们自己按上级政府的意图投票。所以，所谓“中共式民主”的全国人大代表选举，实际上是通过间接选举，把选民改换成了当选的地方人大代表，从而完全把全国人大代表的选举过程完全与选民隔离了；也就是说，全国人大代表的选举，其实与选民无关，那是中共组织部门的挑选和安排。

至于全国人大代表的罢免，更与选民无关。田培炎的回答把因刑事犯罪被上级机关“罢免”，冒充为“选民”行为。“选民”对本选区的全国人大代表的日常政治活动通常一无所知，更无法向全国人大代表问责、追责，更谈不上罢免他们不喜欢的全国人大代表了。

中共这种把选民与候选人全过程隔离的人代会制度，居然被描述成“全过程民主”；这说明，“中共式民主”其实不过是用地方政府挑选出来的全国人大代表来冒充民选的民意代表，以假代真而已。

二、全国人代会对人大代表的严密监控在“中共式民主”之下，虽然全国人大代表都是地方政府挑选出来的，但中共对这些代表的言行从来就不放心，因此实行了一套从来不对公众公开的监控制度。每次全国人代会期间，与会的全国人大代表的一言一行、一举一动都受到严格监控。这种监控分为明的和暗的，先介绍会议期间对全国人大代表的公开监控。

这种公开监控分为两个方面。第一是人代会开会之前，先召开全国人大代表的中共党员会议，以便向这些代表交代，如何“开好这次会议”，也就是要听话、服从，互相监督。

第二方面的公开监控是严密地控制会议程序。每次人代会都是先开全体大会，宣布会议的议程。这些议程主要包括，一共开几次全体大会，哪几天分组开小组会；每次全体大会宣读哪些文件，比如政府工作报告、财政部长的财政报告、最高法院和最高检察院的工作报告等；最后一次全体大会投票通过审议这些报告的报告，再选举指定的总理。

这样的全体大会上，有时候会安排指定的发言人发言，但不允许代表们自由发言。所有代表按照要求，乖乖地分区坐好，听领导人作报告；再按照上级要求，举手或按键投票。这就是为什么全国人大一向被称为“橡皮图章”或“选举木偶”的原因。全国人大办公厅的一项任务就是，怎样把“橡皮图章”或“选举木偶”包装得“好看”一些。这样就出现了个别代表的意外举动。

上个世纪80年代台湾有个黄顺兴，曾担任过台东县长和台中地区的立委，1985年利用到美国探亲的机会投奔中共，定居北京。中共为了对台统战，曾封他当全国人大常委会委员。黄某在中共的全国人代会上，经常按照台湾立法院的模式在人民大会堂里表演，随便发言，反对各项议案。他算是打破中共人代会控制模式的第一人。

1993年黄顺兴在全国人大会议上反对三峡工程，最后只好辞掉人大常委会委员，以后死在北京。黄某是中共支持者，又是台湾人，中共允许他这样做，是为了给“橡皮图章”做点包装。然而，他的下场并不好。中共与会的官员人大代表或其他各界被指派的代表们，当然不敢像黄顺兴这样做；他们懂得自己在会场上只是花瓶，而且属于随时会被高层摔碎的花瓶。

实际上，每次人代会期间，最高领导人完全掌握与会代表的态度和倾向；如果发现苗头不对，某些事项有很大争议，就会推迟表决，直到保证能有多数支持才投票；或者是下次换届时，把那些讲怪话、发牢骚、讲真话的代表换掉，换成听话的乖乖牌。至于高层为何能掌握代表们的个人态度和倾向，靠的是人代会期间那套暗的秘密监控制度。

三、各省代表团小组讨论的记录，用会议简报直报高层全国人代会期间，分组开小组会的任务是，在审议的名义下，“学习”高层在全体大会上宣读的各项报告。这时候允许小组会参加者发言，同时派工作人员记录发言内容。

这些小组都是按地区划分的，通常每个省市的代表都集中住在某个宾馆，同吃同住同开会，每个省市的代表再分几个小组进行讨论。特地安排来自同一地区的人在一起开小组会，其功能是，同一小组的人彼此比较熟悉，可以互相监督。军队系统的与会者不与各地区的与会者混合编组，而是军方代表集中在一个组，也是为了互相监督。

分组会议的发言没有多少事先的安排，看起来比较自由，但全国人大办公厅会派人在每个小组会的会场记录代表的发言内容。这些发言记录不给与会者看，与会者不知道工作人员记录的自己的话，是不是有选择性，是不是完全真实，什么话被故意漏掉了，什么话被添油加醋了。

所有小组会议的发言记录当天晚上连夜汇总整理成两类会议简报。一类简报第二天发给与会者，内容是引导大家按照高层意图来表态、讲话；另一类简报对代表们保密，第二天一早直送高层办公桌上，那里面不搜集空话、套话，而主要反映分组会每个会场的会议动态和“出格”的话。高层看到的会议简报里，通常会包含一些比较敏感的内容。比如，谁讲了一句“出格”的话，高层就从中掌握到某人的态度，然后决定是不是派人找他谈话。这种只给高层看的简报，其他小组的与会者不在现场，事后也看不到这类简报，因此完全不知道某人讲过什么“出格”的话。

四、克格勃式监控：密报人大代表会议期间的言行全国人大办公厅派到每个省市代表团的工作人员，同时还承担了一项秘密任务，那就是对与会者暗中监控。即便与会者们私下交流，也可能同样被监控密报。

这些工作人员在会议期间与某个省市的代表团同吃同住同活动。同吃是指在同一个餐厅吃饭，可以坐到任何一桌；同住是住在同一个宾馆，全天候地与代表们在同一地方；同活动是指晚上看戏看电影也坐在一起。这样做是为了便于这些工作人员实行暗中监视。

这些工作人员在人代会召开之前，已经记熟了自己所管这个代表团每个与会者的年龄、性别、姓名、职务。人大常委会办公厅要求这些监控者，不询问代表的姓名就能准确识别每个代表是谁。这样，监控者可以随时不动神色地观察，然后在心中默记与会者的私下交谈。每天晚上这些监控者有一个秘密任务，要每天写密报，专门记录谁在走廊里、饭桌上讲了什么牢骚话。

每天半夜，人大常委会办公厅会派专车到各省市代表团所住宾馆，从驻团工作人员那里收取密报，密报的内容不通过电话上报，只用文字记录稿传递。密报经过全国人大办公厅的会议简报组通宵整理，编入专门给高层看的会议简报里。这样，整个会议进程当中，与会者的一言一行，只要有“出格”的，高层都了解。

每个省市代表团的团长都是省长、省委书记，这些参加全国人代会的“老鸟”们非常清楚监控者的存在，因此省级领导们对那些全国人大常委会办公厅的工作人员都表面上客气，暗地里防备，敬而远之，生怕自己或本省参会人员成为密报对象。只有一些新挑选出来的基层人大代表才会傻傻地找到那些监控者，反映下面的真实情况。“老鸟”们一发现那些“菜鸟”去向“上级”反映情况，就会设法不露痕迹地把“菜鸟”们引开，免得他们“撞到枪口”上。

除了全国人大常委会办公厅的工作人员被指定担任全国人代会会议的控制任务，国家安全部还会派特务以《光明日报》记者的身份，去监控这些人大常委会办公厅派出的驻团人员。

中共的政治制度中，选举、开会，这一切只是政治仪式，其功能是为专制政权营造一种表面上的合法性；同时又让参与者在这些仪式的“表演”当中，感受到当局无孔不入的监控和压力。这样的代表，既不代表选民，也不敢问政，更不敢发表不同意见；他们到北京开人代会期间，处于全过程被监控的状态。这就是“中共领导下的全过程人民民主”的真实状况。

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

title: 程晓农：全国人大代表如何“问政”？


content_text:
On Saturday next week, Taiwanese are to vote in four referendums whose implications for Taiwan’s development make them of great concern to everyone. At the same time, Taiwan and China have applied to join the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), which has important implications for Taiwan’s international status, so Taiwanese living overseas are watching the developments closely.

Joining the CPTPP requires the consent of its 11 member countries, one of which is Australia.

Former Australian prime minister Tony Abbott said during a parliamentary committee hearing on Sept. 30 that he was “strongly in favor” of Taiwan’s inclusion in the CPTPP, and in early October he paid a visit to Taiwan, during which he had a meeting with President Tsai Ing-wen (蔡英文).

Taiwan’s referendums might seem unrelated to its application to join the CPTPP, but they are connected. If voters approve the referendum proposal to ban imports of pork that contains traces of the feed additive ractopamine, it would mean that Taiwan does not abide by international norms and standards, which would count against it when it applies to join international organizations.

On Nov. 22, the Chinese Nationalist Party (KMT) legislative caucus held a news conference at which KMT Legislator Wen Yu-hsia (溫玉霞) accused Overseas Community Affairs Council (OCAC) Minister Tung Chen-yuan (童振源) of breaching administrative neutrality because, during a Nov. 20 video conference with the World Taiwanese Chambers of Commerce to discuss Taiwan’s application to join the CPTPP, he said that the referendum against ractopamine would affect Taiwan’s prospects of joining international organizations.

This is a ridiculous accusation, because a referendum is supposed to be a mechanism for the public to review government policies, so it is perfectly normal for members of the government to defend its policies. It would be strange if it did not do so. Explaining policies to overseas Taiwanese is part of the OCAC’s remit, so how can Tung be accused of breaching administrative neutrality?

Overseas Taiwanese often have first-hand contact with China and the Chinese Communist Party (CCP), so they can clearly see that the KMT’s promotion of “yes” votes in all four referendums is playing along with four of the CCP’s interests.

As the CCP wants to unify Taiwan with China, the easiest approach is to start with Taiwanese expatriate organizations. It is doing so under the guise of the Australian Council for the Promotion of Peaceful Reunification of China and its equivalents in other countries, which subsidizes and infiltrates overseas Taiwanese groups. If Taiwan’s diplomats are not aware of what is going on, they will also fall into the trap.

On Nov. 5 the Sydney-based Taiwanese Chamber of Commerce in Australia held a Webinar about the CPTPP at which Wen was invited to speak. Most of the participants were from the pan-blue political camp or pro-China. Taiwanese diplomatic officials cooperated fully with the event. This incident is an indication of how “red” (pro-CCP) and pan-blue factions are mobilizing overseas.

Organizations such as these cannot represent pro-Taiwan Taiwanese businesspeople and other Taiwanese expatriates, but with the cooperation of Taiwan’s government offices abroad, they have become the mainstream of the overseas Taiwanese community, while being beyond the reach of the OCAC.

This is really rather worrying from the point of view of pro-Taiwan Taiwanese who are living overseas. In principle, Taiwanese living overseas should not be divided into pan-blue and pan-green, but they should support Taiwan’s government.

However, the influence of “red” infiltration has turned everything upside down.

The OCAC’s overseas offices keep carelessly appointing pro-CCP people to honorary positions in expatriate affairs. These people, who often spread pro-CCP ideas in the community and proclaim that Taiwan is an inseparable part of China, have actually become leading representatives of Taiwan in their respective countries.

It is like inviting rats into your own granary. It would be better to simply abolish these overseas Taiwanese honorary posts. After six years of Tsai’s administration, it is time to put Taiwan’s house in order.

Australian Prime Minister Scott Morrison’s government is adopting an ever-clearer policy of resisting China and protecting Taiwan, but the majority of Taiwanese expatriate organizations, having fallen into the hands of pro-China, pro-unification factions, are instead “resisting Taiwan and protecting China,” and acting contrary to Taiwan’s government.

How much longer are they going to be allowed to get away with it?

Susie Su is a Taiwanese resident in Australia.

Translated by Julian Clegg

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 溫玉霞

title: Pro-China expat groups a liability


content_text:
Omicron變異株在六大洲掀起新一波疫情，台灣也在昨天創下今年單日最高境外移入病例數。台大公衛學者今透過直播指出，南韓為目前亞洲Omicron病例數最多的國家，且以本土個案為主。從一對奈及利亞牧師夫婦入境開始，短短時間就傳到朋友家、朋友吃過的餐廳、朋友的教會，教會中的學生又傳進校園，本土個案已達到27例，社區疫情一觸即發。

台大公衛流病與預醫所教授陳秀熙說，跨年大型聚會在即，看到南韓經驗應抱持警戒，可考慮善用接種或採檢陰性證明，並盡快接種第二劑、第三劑，以免保護力下降或不足。另考量台灣境外突破感染最大宗為接種科興、高達八成無症狀，建議考慮鼓勵入境旅客完整接種「高效能」疫苗。

台大公衛學者任小萱表示，南韓完整接種率雖高達81%，但近期確診及死亡人數持續上升，是目前亞洲變異株疫情最嚴重的國家。11月24日一對奈及利亞牧師夫婦入境後傳兒子、接機朋友；接機朋友回家傳給太太和岳母，全家去餐廳用餐，又傳給餐廳老闆娘。接機朋友的太太和岳母11月28日去教會參與400人聚會，傳給其他教友，這間教會大部分的教友沒有接種疫苗。其中三名參與聚會的留學生回到校園，又引發校園群聚感染。

南韓如臨大敵，邊境與境內措施紛紛加嚴。任小萱表示，原本免除完整接種者入境隔離措施，現在已取消，全面要求隔離10天並做3到4次PCR檢測。境內則繼續推行防疫通行證，必須出示完整接種證明或PCR陰性證明，才能進入餐廳、咖啡店等室內場所，未曾接種者被禁止參加私人聚會。

陳秀熙說，台灣自11月19日至12月6日共有156個境外移入確診，33%是未曾接種或還沒完整接種，61%是突破性感染，突破感染當中無症狀者占比高達82%。突破感染個案以接種科興占38%為最多，其次是兩劑AZ占25%，兩劑BNT占13%、兩劑莫德納占9%，其他疫苗廠牌15%。這顯示若能鼓勵入境旅客完整接種較高效能之疫苗，或許有助於減輕邊境與境內的壓力。

台北醫學大學教授陳立昇說，南非分析今年3月1日至11月27日疫情資料發現，Omicron會增加感染後90天再次感染的風險，增幅達到1.39倍，這是Delta及其他以前的變異株所未見的。

台大公衛學者張維容表示，Omicron有26個變異位點是過去沒有出現過的，目前認為它很可能並非來自原先發現的主流變異株，而是從長期未受監測的族群獨立演化而來，並經由與流感病毒共同感染人，而取得了流感病毒的基因片段。

張維容表示，科學家發現Omicron變異株有來自一般流感冠狀病毒的基因密碼子，這很可能揭示了疫情走向流感化軌跡的開始。但Omicron是否真能將新冠疫情帶往高傳播、多輕症之路？還需要觀察。

陳秀熙說，目前除了嚴防邊境，境內能做的就是加強接種二、三劑、善用PCR及快篩及早找出隱性感染。

台大公衛學者指出，南韓為目前亞洲Omicron病例數最多的國家。圖／取自新冠肺炎防疫科學線上直播台大公衛學者分析，台灣境外移入確診病例六成為突破感染，其中八成為無症狀者。圖／取自新冠肺炎防疫科學線上直播疫情快報

▪【疫情專題】12月7日0本土、0死亡 境外確診增21例今年最高 ▪【QA整理包】哪些副作用？會暈針嗎？學生接種BNT疫苗注意事項 ▪【整理包】接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？

journalist: 聯合報 / 記者邱宜君／台北即時報導

countries: 台灣 奈及利亞 南非

events: 死亡 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 跨年當心！8成突破感染無症狀、南韓宗教聚會再成破口


content_text:
自從臉書帶頭改名為Meta，帶動元宇宙話題，相關國際大廠如輝達、超微、高通等股價應聲大漲，也成為科技業法說熱門議題，國際知名外資報告更看好元宇宙將成為達8兆美元的市場。元大投信提醒，元宇宙題材仍在發展初期，因此 ，可用長線眼光分批布局於全球科技大廠，才有機會完整參與科技股最新投資機會，尤其逢漲多修正，正是布局時機。

目前市場一般預期元宇宙題材需要10年的發展期，顯示這是個長線題材；因此，投資人透過全球眼光、長線布局兩個原則，來參與科技業最新發展投資機會，如果廠商獲利佳還有加分作用。

建構元宇宙需要四大領域廠商配合，包含前期的基礎軟硬體技術，以及載具裝置、內容&平台、消費&金流等。這些領域中很多都是國際科技大廠，具獨占鰲頭及先進者優勢；此外，在不同元宇宙發展階段，預期各有廠商陸續受到市場青睞，透過精心設計的指數，定期篩選一籃子成分股的ETF，成為投資科技產業的好方法。選對標的，再搭配長期紀律投資，包含定期定額、逢低進場，就能搭上科技產業長線各種新機會。

元大未來關鍵科技ETF研究團隊表示，包含元宇宙、電動車、智慧城市等未來新科技應用願景中，更快更通暢的通訊技術肯定是運作骨幹之一，各式各樣新奇的體驗與應用，都要仰賴5G上游零組件包含通訊基礎建設及高階晶片來達成，因此想擴大布局科技產業大商機的廣度與深度，不可錯過瞄準通訊產業上游關鍵零組件的元大未來關鍵科技ETF(00876)。

檢視元大未來關鍵科技ETF所追蹤的iSTOXX全球未來關鍵科技指數，投資範圍為全球，篩選出符合過去一年有超過 30%營收來自於新世代通訊創新科技，且過去12個月平均R&D費用占銷售額比率取前80%，而且過去12個月的股東權益報酬率(ROE)及每股盈餘(EPS)必須為正數，最後選出市值排名前100大為成分股。

也就是說，00876成份股經過營收來源、流動性、財務面等層層檢視，挑選在5G關鍵科技製造產業優先受惠族群，目前前幾大成分股包含美國通訊晶片頂尖廠商高通、美國半導體設備領導廠商科林研發&應用材料、日本被動元件代表企業村田製作所、德國車用半導體領導品牌英飛凌、台灣IC設計大廠聯發科（2454）、台灣晶圓代工龍頭台積電等。

countries: 美國 台灣 日本 德國

title: 參與元宇宙題材兩原則 法人：全球眼光+長期布局


content_text:
斯洛伐克訪問團今（7）日拜會科技部。科技部表示，參訪團明天將前往竹科，同時會代表該國投資暨貿易發展局（SARIO）跟國家太空中心主任吳宗信簽署合作備忘錄，推動太空產業及科研合作，未來也規劃在量子通訊領域開展合作。

▲斯洛伐克參訪團明天將前往竹科。（圖／中央社）

科技部今天發布新聞稿，斯洛伐克經濟部政務次長佳雷克（Karol Galek）率領官員團代表13人今天下午拜會科技部，訪團成員來自斯國經濟部、創新及能源局、教育科研暨體育部以及斯洛伐克科學院與斯洛伐克科技大學等。

科技部表示，台斯雙邊科研合作，已持續透過雙邊協議機制進行。科技部長吳政忠在10月拜訪斯洛伐克科學院時，已跟斯國合作協議機構交換意見，並聽取科學院量子研究中心（RCQI）主任兼歐盟量子旗艦計畫指導委員Vladimir Bu?ek簡報，也參觀歐盟在RCQI布建的歐洲第一條量子通訊網路。

佳雷克表示，感謝有機會跟吳政忠與相關官員進行對話。吳政忠對此次回訪表示歡迎，強調科技部持續推動台斯科技合作，未來將拓展合作領域，包括推動科學園區交流與太空科技合作。

科技部表示，訪問團明天將前往新竹，除了參訪竹科管理局外，竹科管理局局長王永壯也將在明天中午設宴款待訪問團，下午則會參訪國研院國家太空中心與台灣半導體中心，由國研院代理院長林博文接待。

科技部表示，竹科先前已跟Zilina大學簽訂瞭解備忘錄以促進雙方合作，竹科明天將完成跟Kosice大學簽訂備忘錄。

科技部表示，國家太空中心已持續跟斯國太空發展辦公室視訊交流，斯國太空發展辦公室主任明天會代表該國投資暨貿易發展局（SARIO）跟國家太空中心主任吳宗信簽署合作備忘錄，共同推動太空產業及科技研究合作。

另外，科技部表示，行政院已啟動我國量子運算新戰略，由科技部、經濟部、中研院組成量子國家隊，未來5年投入新台幣80億元，發展核心技術及培育人才。吳政忠表示，期許未來兩國能深化科研合作，並拓展在量子通訊的合作，進而串聯台灣與歐洲量子科技研究。

countries: 斯洛伐克 歐盟 台灣

people: 林博文 吳政忠

title: 台斯8日簽合作備忘錄 推動太空產業及科研合作 | 財經


content_text:
玉山國家公園排雲山莊昨晚7點多，1名山友突然出現中風病徵，隨即由3人輪流背負摸黑從排雲下山，經過8.5公里的徒步救援，警消輪流接力，順利送醫撿回一命。

玉山國家公園表示，近來玉山寒峻低溫，昨晚7點多，排雲山莊1名山友突然出現行動緩慢、流口水無法吞嚥情況，駐守人員請其舉高雙手，卻無法控制的情況。

玉管處排雲山莊管理員劉居賜隨即與北醫急診科醫師高偉峰電話聯繫，經高醫師評估症狀後，判斷該名山友疑似中風，建議須緊急下撤。

排雲山莊隨即整備，在晚間8點多展開救援行動，由3人輪流背負從排雲下山，8.5公里的距離，眾人在黑夜與寒風中摸黑下撤，路途格外艱辛，但大家內心只有一個信念，「快點幫助山友下山送醫保住性命。」

玉管處並表示，下撤的同時，玉山登山口集結了排雲管理站、嘉義消防局阿里山分隊、警察局阿里山派出所、林務局嘉義林區管理處阿里山工作站、保七六大玉山警察隊塔塔加小隊等12名救難人員，帶著獨輪擔架上山，目標也只有一個，快點接應到下撤的傷患盡速送醫。

夜間11點多，雙方於步道5公里處碰頭，由消防人員確認傷患生命跡象尚屬穩定後，換手持續下撤，終於進行半夜3時抵達登山口，交由救護車送醫。完成了這次環境艱難與老天爺搶時間的救援任務。

玉管處提醒登山客，入冬來高山地區入夜的氣溫都在零度左右，山友平時如有三高等慢性疾病者，應特別注意保暖及身體變化，尤其是心血管疾病者，更應仔細評估上山行程。

玉山國家公園昨晚深夜緊急出動救援，將1名中風山友被輪流背負下山，順利送醫保住性命。圖／玉管處提供玉山國家公園昨晚深夜緊急出動救援，將1名中風山友被輪流背負下山，順利送醫保住性命。圖／玉管處提供

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義

title: 玉山深夜緊急救援 中風山友被輪流背下山保命


content_text:
受到新冠變種病毒株Omicron影響，為各國的經濟前景、油價再增添變數。非凡新聞獨家採訪到，台塑化董事長陳寶郎，他指出，對於12月及明年第1季油價展望趨向保守，不過還是能站穩70塊錢以上的價格；另外陳寶郎也指出，現在台塑集團都在拼碳中和的部分，到了2025年，將砍掉靠燃煤發電的麥寮六輕，改用天然氣發電，甚至運用生質能源發電，這樣一年至少可以減少，631萬公噸的二氧化碳排放

台塑化董事長陳寶郎：「所以這次(油價)掉了那麼兇，主要是因為病毒的關係，12月份平均的原油價錢，大概落在72~75塊之間，明年的第一季，我們的看法是會比12月要好，大概應該是在77塊。」

國際油價持續震盪，權威機構、專家意見眾說紛紜，對此台塑化董事長陳寶郎，提出他的最新預估值，對於12月及明年第1季油價展望趨向保守，目前全球供給大於需求約每日300萬桶，陳寶郎指出，國際油價受到2大因素影響，一個是omicron疫情，另外則是OPEC組織。

陳寶郎：「OPEC國家他要不要增產或者要減產，他主要也是看油價，因為他們有27個國家，他的財務上他的平衡點，應該是在75~85塊之間，所以他沒有機會弄到100塊，不會的，他也不會掉到50塊。」

塑化產業除了受到油價，全球減碳的永續浪潮影響更盛，在台塑集團總裁王文淵，許下2050年零碳的目標，陳寶郎表示，現在公司全上下都在拼零碳。

陳寶郎：「目前我在麥寮呢有兩大系統，第一個叫做麥寮汽電公司，麥寮汽電公司這3個機組，有2個機組在2024年，他就到期了，他就要關掉，有一台到2025年也要關掉，現在計劃要把燒煤，要把它改為天然氣發電，這個是完全符合政府的能源政策。」

也就是說到了2025年，最賺錢的金雞母，麥寮汽電公司就不見了，將改興建2個120萬的天然氣機組，目前已向經濟部、環保署提出環評申請，最快在2028年完成。

因為要產生1度的電，燒煤會產生0.836公斤的二氧化碳，天然氣的話只有0.355公斤，中間就可以減碳60%，為捕捉天然氣，也計畫在麥寮港設置天然氣接收站，而麥寮另一個汽電共生裝置系統，也將停止燒煤。

陳寶郎：「我們現在在想說要去引進生質燃料，來當我們發電以及產生蒸汽的機組的燃料，國際上是公認，你用這種木質，這種生質的燃料，是不算二氧化碳排放的，像這樣的話，我光是第一個階段，我們的減碳，一年可以減碳到這個，631萬公噸的二氧化碳。」

陳寶郎指出，預計將投入高達952億元，然而零碳也不單單是企業的責任，有官員預估，未來電價可能看漲30%。

陳寶郎：「台電他那邊已經先講好了，我們將來如果收碳稅以後，我們要轉嫁給消費者，當然他可能，先轉嫁給你們這些大戶，總歸有一天電價，一定會漲價，你電價會不會增加3成，就要看你碳稅到底要增加多少，這個政府還沒有決定。」

另外台塑董事長林健男也喊話，在2025年之前，會結束廉價一次性塑膠原料的生產，希望藉由實際行動，為地球盡一份心力，但也等同宣告，一直被視為物美價廉的塑膠，將成為稀缺原料。（記者 唐家儀、黃名緒／台北報導）

journalist: 唐家儀、黃名緒

events: 發電 疫情

taiwan-subdivisions: 麥寮 中和

things: 油價 經濟

title: 陳寶郎保守看油價 12月.明年Q1仍守7字頭


content_text: AIoT已成為全球智慧製造產業的營運與技術 核心， 現今市場產品多元化，但多著墨各自領域上的應用；全球處理器大廠英特爾(Intel)推出英特爾物聯網解決方案聚合商(Intel IoT Solution Aggregator)概念，建智(Sertek)正是這個關鍵角色，無論在製造、規劃、軟硬體等，都有專業的服務和技術顧問團隊協助場域建置，提供一站式解決方案，結合各領域SI專家，滿足客戶在場域內建置的需求。 研華目前已經與全球超過500家來自不同產業之生態夥伴合作，以加速邊緣運算落地並賦能不同產業的設備製造商於嵌入式系統、工業設備自動化等完整的服務。除了持續強化軟硬體佈局外，更建立產業共創生態鏈，攜手各領域DFSI(Domain Focus System Integrator)，協助客戶打造最適化AIoT系統。 展望2022年，建智與研華將攜手合作AI+IoT完整的解決方案準備，內容也將從高運算嵌入式系統到設備機器視覺，並且因應疫情後趨勢，提供多種無線通訊功能串聯，協助業者更智能自動化應用。本場活動精采可期，敬邀您一同線上參與共商AI製造新布局!

title: DIGITIMES EDM


content_text: Managed Network Services Marketreport contains detailed information on factors influencing demand, growth, opportunities, challenges, and restraints. It provides detailed information about the structure and prospects for global and regional industries. In addition, the report includes data on research & development, new product launches, product responses from the global and local markets by leading players. The structured analysis offers a graphical representation and a diagrammatic breakdown of the Managed Network Services Marketby region. Global Managed Network Services Market is valued approximately USD 49.6 billion in 2019 and is anticipated to grow with a healthy growth rate of more than 6.3 % over the forecast period 2020-2027. Request To Download Sample of This Strategic Report@@https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw980 Managed network services include functions and networking applications that an enterprise outsources from a third party service provider, generally MSPs (Managed Service Providers). The global Managed network services is facing challenges due to the coronavirus pandemic as employees are asked to work from home and organizations are temporary shutdown. However, the new connectivity demands increase complications in IT environment boosting the adoption of managed network services. The saving capital expenditure and operational expenditure by adopting managed network services and increasing trend of digital transformation across the globe are the few factors responsible for growth of the market over the forecast period. Furthermore, the introduction of innovative products and services along with other strategic alliance by market key players will create a lucrative demand for this market. For instance: on 05th May 2020, U.S. based IBM corporation launched New Edge Computing Solutions for the 5G Era, to help enterprises and telecommunications companies speed their transition. Whereas, concerns over data privacy and security is the major factor restraining the growth of global Managed Network Services market during the forecast period. The regional analysis of global Managed Network Services market is considered for the key regions such as Asia Pacific, North America, Europe, Latin America and Rest of the World. North America is the leading/significant region across the world owing to the rising demand for high-speed networks, increasing competition among major players in the networking industry for providing better customer experience, and rising adoption of cloud networking. Whereas, Asia-Pacific is also anticipated to exhibit highest growth rate / CAGR over the forecast period 2020-2027. Request To Download Sample of This Strategic Report@@https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw980 Major market player included in this report are:IBM (International Business Machines Corporation)Fujitsu Ltd.Cisco Systems, Inc.Telefonaktiebolaget LM EricssonVerizon Communications Inc.ComarchHuawei Technologies Co., Ltd.BT Group PLCAT&T Inc.T-Systems The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and product offerings of key players. Download Free Sample Report,SPECIAL OFFER (Avail an Up-to 30% discount on this report@https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw980 The detailed segments and sub-segment of the market are explained below: by Type:Managed LANManaged Wi-FiManaged WANManaged Network SecurityManaged VPNNetwork Monitoring by Organization Size:Small and Medium-Sized EnterprisesLarge Enterprises By Vertical:Banking, Financial Services and InsuranceConsumer Goods and RetailTelecomInformation TechnologyManufacturingEnergy and UtilitiesEducationHealthcare and Life SciencesMedia and EntertainmentOthers By Region:North AmericaU.S.CanadaEuropeUKGermanyFranceGet a Sample PDF copy of the report@ @https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw980 Final Report will add the analysis of the impact of COVID-19 on this industry.” a large number of indigenous manufacturers of syringes and needles have managed to come up. However, it does not mean that imports are low for this market. Imports, as in the case with other medical devices, are quite high but the domestic manufacturers have been able to tap foreign markets through increasing exports. The target base of consumers is growing steadily which is expected to significantly boost sales in the market. . It begins with the introduction section which mentions the features and uses of syringes and needles along with a brief description of the various phases in their development. The market overview section provides an insight into the market and highlights the market size. Import and export figures for syringes and needles, both in terms of volume and value have been provided in the next section. It also includes the regional break-up of the imports and exports. Ask for Customization@ @https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw980 An analysis of the drivers explains the factors leading to the growth of the market which include increasing need of insulin doses, increasing demand for vaccines, improving health infrastructure, growing incidence of diseases, changing demographics and health check-up packages. Some of the major challenges to the market are illegal recycling of syringes and needles and problems associated with usage. Government legislation in the market has been discussed in the next section.The competition section highlights the features of the major players operating in the market. A brief profile of the major domestic and foreign players in the market along with their financials has been included in this section. A section providing strategic recommendations has been given at the end of the report which gives effective solutions to existing and potential players for improving market share and increasing profitability. The Market report answers Request Full Report@ @https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw980 What is the aim of the report? Based on various indicators, the Year-on-Year growth (%) and compound annual growth rate (CAGR) for the given forecast period is offered.An overview of the Market based on geographical scope, market segmentation and financial performance of key players is presented in the report.The report presents current trends in the industry and future scope of the Market in North America, Asia Pacific, Europe, Latin America and Middle East and Africa.The various parameters accelerating the growth of Market are incorporated in the research report.The report analyses growth rate, market size and valuation of the Market during the forecast period. What aspects regarding the regional analysis Market are included in this report? Geographical regions covered in the report include North America, Europe, Asia Pacific, Latin America and Middle East and Africa region.The report consists of detailed region-wise analysis of current and future market trends, providing information on product usage and consumption.The growth rate of the market in every region, including their countries over the forecast period is included in the market report.Based on what factors are the key market players assessed in this report?The report offers detailed analysis of leading companies in the market across the globe.It provides details of the major vendors involved in the Market including Key PlayersA comprehensive overview of each company including the company profile, generated revenue, pricing of goods andthe manufactured products is incorporated in the report.The facts and figures about market competitors along with standpoints of leading market players are presented in the report.The recent developments, mergers and acquisitions related to mentioned key players are provided in the market report. Ask for Customization@@https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw980 What is the key information extracted from the report? Extensive information on factors estimated to affect the Market growth and market share during the forecast period is presented in the report.The report offers the present scenario and future growth prospects Market in various geographical regions.The competitive landscape analysis on the market as well as the qualitative and quantitative information is delivered.The SWOT analysis is conducted along with Porter’s Five Force analysis.The in-depth analysis provides an insight into the Market, underlining the growth rate and opportunities offered in the business. About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us: Report Ocean: Email: sales@reportocean.com Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE) Website: https://www.reportocean.com

journalist: By Report Ocean

title: Managed Network Services Market Size 2022 Industry Share, COVID-19 Impact, Development Strategy, Global Trend, Geographical Statistics, Growth Status, Key Cost Structure and Future Investments Analysis Report 2027


content_text:
資策會 MIC 今 (7) 日舉辦《2022 資通訊產業趨勢前瞻》，展望明年，資策會認為，隨著半導體、資訊產業技術不斷演進，未來高效能運算 (HPC) 將成為台灣半導體、資訊產業發展主軸，此外，也看好台廠明年將受惠低軌衛星商用發展，同時元宇宙、數位轉型也可望為軟體產業帶來新商機。

資策會指出，隨著全球迎來大頻寬時代，預期明年將是低軌衛星商用服務發展元年，包含 Starlink(星鏈計畫)、OneWeb 等國際主要營運商皆持續布建星系，隨著用戶規模成長，將有助帶動相關聯網裝置終端需求。

資策會進一步表示，台灣已有多家廠商切入主要低軌衛星業者供應鏈，針對地面設備、用戶終端天線、Wi-Fi 路由器等 OEM 組裝，加上 PCB、射頻元件等製造，隨著更多國家導入低軌衛星商用服務，台廠可望同步受惠。

展望明年，資策會也點名元宇宙、數位轉型將帶領明年軟體商機，尤其科技巨頭近期積極衝刺元宇宙商機，成功吸引民眾、媒體、產業、投資者目光，雖然目前相關應用仍有互通、串連、融合等生態系尚未完整，但明年在各方投入大量研發、資金下，元宇宙商機可期。

若聚焦半導體、資通訊產業，資策會認為，高效能運算 HPC 將成為台灣半導體未來營收成長主力動能，產業也將以此為核心，衍生出四個關鍵趨勢，包含資料中心智慧化、自研晶片、數據共通、異質晶片整合等趨勢。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 高效能運算將成半導體發展主軸 低軌衛星、元宇宙明年發酵 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
宏碁11月合併營收創8年同期新高 ，前11月營收已超過去年全年。（記者卓怡君攝）

〔記者卓怡君／台北報導〕宏碁（2353）公布11月單月合併營收為288.55億元，創8年同期新高，月增3.0%、年增0.5%；累積前11月合併營收為2893.31億元，年增16.3%。累積前11月營收以美元計算為103.23億美元，為去年全年營收的109.8%。

宏碁指出，11月營運表現亮點包括電競事業營收11月年增13.1%，累計前11月年增26.6%；商用筆記型電腦營收11月年增60.7%；累計前11月年增45.1%；桌上型電腦營收11月年增37.8%，累計前11月年增18.1%；

強固型產品營收11月年增186.1%；累計前11月年增381.9%。

宏碁表示，公司建立多重事業成長引擎的策略持續發酵，上市、上櫃、興櫃子公司皆已分別公告11月營收，合計年增39.8%。其他孵化中的子公司11月營運亮點包括海柏特公司營收年增162.8%，安圖斯科技營收年增39.5%，聯永基公司營收年增571.1%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 電競 經濟

title: 宏碁11月營收創8年新高  前11月營收已超過去年全年


content_text:
泡澡好處3：助眠

根據研究，睡前泡澡有助於改善睡眠品質，不僅可以更容易進入深層睡眠，也可以加速入睡的時間。原因就在於，睡覺時體溫會降低，這時候大腦會釋放退黑激素幫助睡眠，睡前泡澡的目的在於讓身體快速降溫，也才能更快進入睡眠的狀態。

瑰柏翠 園藝大師琥珀蜜糖泡泡浴露

是時候為泡浴時間加點甜蜜！濃鬱的琥珀色浴液溶於水中，散發麥盧卡花蜜、人參及椰子油的甜美氣息，提供多重滋養，令肌膚更顯柔嫩飽滿。絲般質感也能讓沐浴期間舒緩身心。

L'OCCITANE 茉莉玫瑰沐浴膠

歐舒丹全新玫瑰花園香氛系列取自格拉斯千葉玫瑰、純白茉莉，香氣迷人又浪漫！這款沐浴膠以天然保濕潔淨因子為基質，蘊含千葉玫瑰花露、千葉玫瑰萃取、茉莉萃取，質地輕盈、細滑遇水即轉變為細緻綿密泡沫，溫和潔淨肌膚，洗後肌膚不緊繃乾澀，留下柔美玫瑰香氣。

DIOR J'ADORE金萃香氛沐浴精油

DIOR金萃香氛沐浴精油能潔淨並呵護肌膚，留下J'adore經典花香細膩包覆肌膚。精油質地能融入肌膚，接觸水的瞬間化為細膩泡沫，或者在泡澡的浴缸滴入幾滴，延續歡愉的沐浴時光。

title: 睡不好、瘦不了、手腳冷吱吱？泡個熱水澡所有問題都解決了！你不知道的泡澡３好處 | 女人我最大


content_text: 南韓零組件供應商Amotech雖早早瞄準中國積層陶瓷電容(MLCC)市場，然先前COVID-19(新冠肺炎)疫情爆發加上美國施壓華為，導致Amotech旗下MLCC事業頻頻受阻，不...

journalist: 蔡云瑄

countries: 中國 美國

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: Amotech突破重圍打入中國MLCC市場 4Q21供貨中興


content_text:
台南美食名店「阿堂鹹粥」，魚肚粥一碗漲到200元，掀起兩派議論！有人認為漲太凶，怒給負評一星，酸這稀飯是鍍金還是鑲鑽，卻也有人搬出拉麵一碗2、3百都在吃了，力挺阿堂。眼見粉專被留言灌爆，業者一度刪文，沒想到又意外挨轟，昨（6）晚小編再上火線發聲明，要大家別生氣。

魚肚粥漲到200元！ 網友不滿狠酸「鍍金稀飯」牆上價目表換新，魚肚鹹粥一碗賣200元，但漲價後的阿堂鹹粥吃的人也不少，有的人甘願買單，卻也有民眾被嚇跑。

買單民眾說，是還可以接受啦，也許他的人事成本比較高，也有消費者說，「貴到有一點卻步，不會再去吃它。」

魚肚粥漲價，掀起兩派議論。圖／台視新聞魚肚粥漲到200，掀起兩派論戰。有網友搬出虱目魚批發價，1片約50元，認為賣200太誇張，調侃業者漲太凶，怒給負評一星，酸這稀飯是鍍金還是鑲鑽。不過也有人護航，拉麵一碗2、300也很多人搶著吃，力挺阿堂真材實料。

稱「原物料扛不」 阿堂鹹粥遭罵爆緊急刪文阿堂鹹粥新價格200元，其他店家則落在百元左右，阿堂雖曾發文致歉，說實在是扛不住原物料，但宣布漲價卻引來罵聲又悄悄刪文，幾天來熱議，小編才再度發聲明。

其他魚肚鹹粥店家價位落在百元左右。圖／台視新聞阿堂鹹粥在臉書發出漲價公告，卻引來罵聲。圖／翻攝自Facebook@阿堂鹹粥其他店家表示，「想說硬撐看看撐不撐得過，大家都薄利多銷。」對於阿堂漲價，其他店家有凍漲苦撐、有薄利多銷的，做生意各自考量不同，市場機制合不合理，終究得看消費者買不買單。

台南／黃富祺 責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

references: 臉書 Facebook 網友

title: 阿堂鹹粥漲價、刪文挨轟 小編嘆「顧品質卻被罵」


content_text:
新冠疫情穩定 基隆廟口夜市人潮恢復

記者/陳怡如

2020年，在新冠疫情的肆虐之下，許多觀光景點面臨觀光客不足、消費率降低的窘境。在近幾週疫情趨緩、警界降級之下，基隆廟口夜市逐漸恢復以往熱鬧人潮，光是白天就人群滿滿，連下雨天也不會澆熄大家吃美食的念頭。

疫情降級後的基隆廟口夜市，恢復以往遊客量。(拍攝/陳怡如)

提起基隆廟口夜市的美食，大受好評的阿華炒麵排隊人潮從未減少。每天都能看見除了店內坐滿客人，店門口還排著長長隊伍等待外帶的畫面。當地居民劉建東表示:「每次想吃阿華炒麵，都要等20分鐘以上，就連平日也都一堆人來買，但也因為真的很美味，我才願意花時間等待。」

即使下大雨也一堆客人來阿華炒麵吃飯。(拍攝/陳怡如)

除了阿華炒麵，還有許多經典美食都是撐住基隆廟口夜市人潮的秘密。像是沈記泡泡冰，是一家超過40年的老店，超過10種口味供人選擇，泡泡冰綿密的口感就連冬天也有遊客前往購買。，飯後甜點的最佳首選，成為廟口必吃美食之一。泡泡冰店員余坤財表示:「前陣子疫情嚴重，廟口直接暫停營業。幸好近期有穩定，終於能來泡泡冰店上班，重新看見昔日廟口人擠人熟悉的畫面。」

店員余坤財正在服務客人，就算冬天也有人來買泡泡冰。(拍攝/陳怡如)

基隆廟口夜市是一個歷史與美食兼具的觀光聖地。美食種類眾多，是個值得探訪的地點。不過在新冠疫情尚未完全結束、警戒持續保持二級的狀況之下，大家還是要做好自身防疫措施，切記將口罩戴好、勤洗手，保護自己也保護他人。而基隆廟口每一個攤位都有設置實名制QR碼與紙本登記，出入口除了實名制外，基隆市政府產業發展處也有小組人員幫忙噴酒精消毒，路上都有擺設請勿邊走邊吃的告示牌。為了不讓疫情再次陷入嚴重傳播，防疫規範必須做得非常確實。

廟口上班人員余坤財說:「非常感謝產業發展部成立廟口防疫小組，幫每一位來廟口觀光的遊客進行手部消毒，以免病毒擴散。除此之外，有他們嚴格的監督、貼心的提醒以及大家的配合，疫情下的基隆廟口才能依舊保持衛生又乾淨的環境，讓大家安心。」

設置禁止邊走邊吃的告示牌，提醒民眾還是要做好防疫。(拍攝/陳怡如)

基隆市政府產業發展處的人在出入口熱心幫大家手部消毒。(拍攝/陳怡如)

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 新冠疫情穩定 基隆廟口夜市人潮恢復


content_text: 我認識很多剛出社會的年輕人、小資族，跟他們聊天後才發現，許多小資上班族的心情寫照：「每個月不知道錢到底花哪裡去了，究竟買了什麼東西，怎麼樣也想不起來、說不清楚⋯」。那麼，究竟為什麼愈想存錢、想要更省，愈是存不到錢？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知根據人力銀行yes 123最新調查，青年勞工35%呈現財務赤字，受疫情影響，零存款比例今年更是創新高。「39歲（含）以下」的人現階段個人名下的總存款，平均只有13.3萬元，也略少於去年的13.6萬元，以及前年的17萬元；在這年齡區間，僅有1.4%人的存款是在「一百萬元（含）以上」。其中甚至有19.1% 表示，自己是「沒有存款（0 元）」，比例破紀錄。沒有雄厚財力背景的小資族，如何達到財務自由的目標、早日實現財務自己的夢想了？工作雖能帶來成長充實及成就感。但充足的財務準備，讓你有機會不用再看老闆、同事臉色。而究竟該怎麼投資理財，才能達到財務自由？退休人生 ： 被動收入 ＞ 基本開銷創業家薩巴帝爾，在其著作《財務自由，提早過你真正想過的生活》中，把存錢看成是對於未來自由的投資，強調花錢的當下，就是放棄了這些錢在未來可買到的人生自由。薩巴帝爾解釋，我們以為花錢是可以「獲得」東西，但實際上，我們把錢花掉（而沒拿去好好投資）時，其實是從自己身上「奪取」。我們奪走的不只是「為了賺這些錢所花的時間」，更有「未來這些錢能買到的自由」。小資族如果想擺脫窮忙族，必須積極理財：開始「存錢+ 儲蓄」是為自己儲存緊急備用金，而學會「投資理財」則是讓自己的資金膨脹，在通膨的壓力下維持一定的購買力。一般小資族錯誤的金錢觀念當中，總是習慣將每月開銷花完後，有剩餘的錢才拿來「投資」與「儲蓄」，現在起必須將順序顛倒，每個月扣掉必要開銷後，先將一定比例（可以參考老師的631理財法）的收入拿來儲蓄、投資，最後有多餘的錢才來購買自己喜歡的物品。美國財務自由大師錢鬍子先生（Mr. Money Mustache），就用存錢率細算了一個多少年可以退休的表：存錢（儲蓄）率 = ( 收入 - 花費) / 收入你會發現，如果你的存錢率10%(薪水存10％) 要51年才能退休，存錢率20％要37年，存30％要28年，存40％要22年，存50％要17年，而如果能存60％，大約12.5年就可以退休了（請參考下表）。（圖／時報出版提供）（圖／時報出版提供）存錢率越高這樣可以保證每個月都有一定的金錢能夠用於讓資產累積的投資工具。而投資越早越能累積財富，我們另外舉例如果將每月2萬元的薪水存下來，1年便可投資24萬元，20年後本金為480萬元。若這筆錢每年投入全球股市，以上述MSCI全球指數5.86%年化報酬率來看，20年後這480萬元將成長為830萬元！12全文閱讀

journalist: 時報出版

title: 小資族如何擺脫窮忙族達到財富自由？過來人揭1錯誤理財方式，趁早改掉存錢速度倍增


content_text:
勞動部已在11月11日開放移工引進。勞動部長許銘春今（8）日上午在立法院社福委員會表示，目前已引進610名移工中，其中有9例確診，比例不算高，且確診移工都在集中檢疫所，不會有社區感染問題。

許銘春表示，多數引進移工都已施打兩劑疫苗，因此突破性感染也是有的。至於移工是打那一種疫苗，則還要進一步了解。

疫情指揮中心鼓勵國內移工施打疫苗。勞動部書面報告指出，移工可至「COVID-19疫苗施打意願登記與預約系統」預約登錄，取得預約資格並依簡訊通知預約接種日期，依預約時間前往指定地點接種疫苗。經統計至今年11月20日，合法移工接種疫苗第一劑達81%、第二劑31%。

針對失聯移工，許銘春表示，採不通報、不查處、不收費，讓失聯移工在完全沒有負擔情況下出來打疫苗，以避免出現防疫破口。

title: 國內合法移工施打二劑僅三成 近期引進移工9例確診


content_text:
人民銀行宣布自12月15日起「全面降準」，這是自今年7月15日以來，再次「全面降準」，預計釋出約1.2兆人民幣。圖／美聯社 人民銀行宣布自12月15日起「全面降準」，這是自今年7月15日以來，再次「全面降準」，預計釋出約1.2兆人民幣，主要為促進融資成本下降，支持實體經濟發展。市場法人表示，歷次陸股在人行降準後都有不錯的表現，具成長性、新興產業為主的深中小企業100指數漲相佳，消費類股預計也可望有所表現。建議投資人不妨逢低分批布局相關基金或ETF來介入把握投資契機。

群益投信表示，大陸人行降準代表向市場傳達貨幣政策寬鬆的訊息，這對投資信心、市場趨勢具提振效果。降準將挹注市場流動性，對股市帶來利多，而觀察自2011年以來，歷次大陸股市表現，以新經濟為主的深中小企業100指數不管是降準後一個月3.17％、三個月4.12％、六個月1.62％，平均表現都優於深成指數一個月1.53％、三個月3.14％、六個月0.22％，以及上證指數一個月0.78％、三個月2.44％、六個月下跌2.12％。

中長期來看，陸股評價面還是相對低檔，加上北上資金持續流入，其中深中小企業100表現更活躍，後市表現可期，投資人可逢低分批布局。

群益深証中小100ETF經理人張菁惠表示，相較滬深300指數、上證180指數，深中小企業100指數成分股中，當前引領大陸發展的關鍵趨勢產業包括半導體、5G、AI、新能源電動車、高端生物技術與醫療設備等占比最高。

整體來看，大陸經濟穩步復甦態勢不變，而為保穩增長將刺激政府放寬貨幣政策，有望利好股市打開上漲空間，深中小企業100指數在股市的投資上，結合了正確性、未來性與代表性，加上資金效應，未來表現相當可期待。

台新中証消費服務領先指數基金經理人葉宇真指出，2021下半年以來，大陸面臨增長壓力，地產市場相對較為低迷，政策穩增長的必要性和緊迫性提升，12月6日人民央行宣佈全面降準，從市場影響上來看，預計降準有利於整體估值中樞上行，A股有望迎來一輪新的上升波段。

觀察歷次降準預告表述後以及實際降準來看，統計14年以來全面降準預告後次日、一周、一個月三個區間段內，上證指數與創業板指都呈現上漲。

葉宇真表示，當前大陸經濟下行預期已被充分消化，降準更多釋放穩增長的積極信號，預計後市上漲概率較大，另觀察政治局會議提到「實施好擴大內需戰略，促進消費持續恢復，積極擴大有效投資」，預計消費產業也可能有相應的支持政策。

另一方面，2021年前三季度居民人均可支配收入兩年平均增速5.1％，與疫情前差距持續縮小，且收入恢復領先於消費支出，消費類股後市商機龐大，建議逢低佈局消費龍頭股。

內需加持 陸股啟動強勢多頭行情

近期滬深兩市整體呈現震盪反彈格局，A股持續反彈，目前市場在突破前期下降通道壓制後繼續走強，部分前期離場的觀望資金開始回流，市場開始偏向多頭行情，陸股強勢格局明顯。

日盛中國戰略A股基金研究團隊表示，歲末年初跨周期調節啟動，以及經濟工作會議即將召開，市場對於穩增長、政策放鬆的預期有望繼續升溫，為跨年行情開啟視窗，在市場風險偏好持續回暖、政策放鬆預期加速升溫之下，預期陸股有望繼續震盪上行，今年跨年行情可觀察新能源和科技等相關的成長行業表現。

台新中証消費服務領先指數基金經理人葉宇真指出，近年大陸零售銷售額快速增長，與美國差距迅速縮小，大陸消費品牌的影響力正不斷提升，大陸在全球市場的標籤逐漸由「大陸製造」轉向「大陸品牌」，加上大陸人均可支配收入穩定增長，消費支出上升態勢良好，消費升級大趨勢不變，2022年有望出現恢復式增長，憑藉自身穩定的業績增速有望獲得投資者青睞。

第一金中國世紀基金經理人張帆表示，貿易戰以來，大陸面臨產業外流壓力，但是這一波疫情影響下，大陸率先獲得控制，為產業轉型與升級爭取更多緩衝時間，對於經濟具有相當正面的效果，未來大陸製造仍可獲得較大的市場份額，相關產業鏈及物流等低估值股票，都具有相當投資價值。

安本標準投資管理董事及中國股票投資部主管姚鴻耀指出，大陸A股的股價淨值比和本益比的水準，卻仍分別較標普500指數便宜近50％和30％。

華南永昌中國A股基金經理人蔡宗和表示，大陸挾著龐大人口及人均所得提升，內需市場消費動能持續增長，在當前共同富裕政策推動下，消費結構將改變，醫療、教育、房貸等壓力將下降，有利於消費總量的擴大，將帶動相關消費產業投資機會。

尤其隨著原物料價格修正、預期往上空間有限，中下游成本壓力可望紓解，盈利預期改善，顯示此期間的內需題材加持，也增添陸股投資吸引力。

journalist: 陳欣文 孫彬訓

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 新興 大內

title: 人行降準 新興產業迎錢潮


content_text:
花蓮縣防疫計程車隊今年6月成軍，共計8組人車投入接駁，12月期滿甫完成續約，為因應春節返台人潮，將再招募備選20名運將加入。（花蓮縣府提供）

2021/12/08 11:01

〔記者王峻祺／花蓮報導〕花蓮縣防疫計程車隊今年6月成軍，共計8組人車投入接駁，12月期滿甫完成續約，為因應春節返台人潮，縣府建設處再招募備選20名運將加入，每日薪資補貼3500元，車資採使用者付費，申請條件須已完成1劑疫苗接種，9日起開放報名。

中央流行疫情指揮中心啟動春節專案，花蓮縣府增加招募備選防疫計程車駕駛因應，提升春節期間防疫動能，9日起開放報名至13日下午3時截止，經審查合格者，16日將抽出備取駕駛20名，完成備選駕駛訂約後，由衛生局訓練調派。

花蓮縣府建設處交通科長張筱雲說，今年6月防疫計程車隊上路，共有8組人車投入載運，訂約為期6個月，目前已完成續約，未來仍以這批8人小組為主，但針對春節返鄉潮，另培訓20名備選駕駛，因應屆時需求，人力招募後，會由衛生局培訓並統籌調度，過程均採滾動式調整。

花蓮縣政府建設處表示，春節專案防疫計程車，同樣採專車專人方式提供服務，合約期間內不得再從事其他營業載客，負責載送對象，僅限居家隔離或居家檢疫民眾。

建設處指出，備選防疫計程車將依衛生局評估防疫需求即時通知啟動執行任務，啟動合約執行期間，由衛生局統一調派專車，駕駛除載送乘客所支付車資外，另由縣府補貼薪資每天、每車3500元，合約期滿後，駕駛依法所需進行14天居家隔離，也將補償隔離期間每天2100元。

防疫計程車採使用者付費，接送範圍在花蓮市、吉安鄉及新城鄉3個區域按表收費，過年期間則按計程車春節加價費率表計費；其他鄉鎮因考量南北狹長，回程空車將以表價2倍收取乘客車資。

花蓮縣衛生局表示，民眾若有需求可撥打防疫專線（03）8226975申請，由衛生局評估後，統一派遣防疫計程車前往指定位置載送，為便於民眾識別，防疫計程車識別貼紙，貼於車輛右側後門明顯處。

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 新城 吉安

title: 因應春節防疫計程車隊動能 花蓮縣招募備選運將20人


content_text:
【大纪元2021年12月08日讯】（大纪元记者李言综合报导）12月，纽约哈德逊河谷的夜空中将出现三个不同寻常的天文奇观。如果天气允许，幸运的观星人可在这里一睹为快。

12月10日：金星、木星、土星和月亮会合12月9日，行星和月亮开始进行排列，为一系列非凡的景象拉开序幕。12月10日上午是最佳观赏时间。中哈德逊天文协会主席杰克‧查斯坦（Jack Chastain）如是描述：金星、木星和土星将以扇形出现在天空中，与月亮保持一致，形成“令人惊叹的景色”。

《时代联合报》（Times Union）报导说，只要在上午7点15分——金星开始落下之前出门，就能看到这种奇特的一幕。

查斯坦说，欣赏这一幕最好的地方之一是早上7点开放的哈德逊河畔步行道。“你可以站在人行道上的任何地方，看到地平线上的金星，以及土星、木星和月亮登场。”

此时，金星离地球相对较近（但不是它离地最近的距离），亮度仅次于几乎满月的月亮。介于木星和金星之间的土星将呈金色，亮度要赛过当晚大多数星星。

12月14日：伦纳德彗星可目击12月12日，今年最亮的彗星伦纳德（Leonard）将在千万年来首次接近地球，距离在2,100万英里（3,400万公里）以内。本月，在北半球和南半球的天空中都能看到这颗彗星。

这颗彗星是由天文学家格雷格‧伦纳德（Greg Leonard）在1月份首次发现的。据《天空与望远镜》报导，这个天体在过去的3.5万年里可能一直在向着太阳飞奔。在经过太阳之后，它将离开我们的太阳系，在地球上再也看不到它。

据EarthSky报导，伦纳德也是一颗超快彗星，以每小时158,084英里（每秒71公里）的速度穿过内太阳系，但是由于它与地球距离遥远，所以看起来它的移动速度缓慢。

当彗星接近太阳时，它就会变亮，这就是为什么在这一事件之前几周，彗星更容易现身。

地球上所有人现在都可以用双筒望远镜或望远镜观察到这颗“千年等一回”的彗星。但从12月14日开始，观星人用肉眼就可以在夜空中看到这颗本年度最亮的彗星，并持续数天。

查斯坦建议在北斗七星的柄下看彗星，并找一个光污染最小的地方静静欣赏。

12月14日：双子座流星雨达到高峰同样在12月14日，一年一度的双子座（Geminid）流星雨将在清晨时分开始闪亮登场。高峰期通常出现在当天凌晨2:00—03:00（地方时）。

如果不是阴天，高峰时每小时有可能看到多达150颗流星状陨石。

“一般来说，这值得熬夜。”查斯坦说，不要用双筒望远镜观看，这只会限制你的视觉。

不过，届时，一轮介于半月和满月之间的凸月将出现在夜空中，随着它变得越来越亮，可能会“冲掉”亮度相对较暗的流星。

专家提醒说，为了观赏流星，清晨时分出门要穿好防寒衣服，并寻找一个光污染最小的地方。

双子座流星雨是法厄同小行星造成的流星雨。它与象限仪座流星雨是目前已知的两个不是由彗星造成的流星雨。

责任编辑：李寰宇#

journalist: 李言

title: 三个天文奇观本月登场 在哈德逊河谷一睹为快


content_text:
（中央社記者陳昱婷台北8日電）中央流行疫情指揮中心宣布矯正機關、殯葬場所等6類對象明年元旦起須完整接種2劑疫苗，台北市政府表示，明天起至11日將在花博爭豔館提供隨到隨打服務，還可領100元禮券。

台北市副市長蔡炳坤今天晚間宣布，由於中央擴大須完整接種COVID-19（2019冠狀病毒疾病）2劑疫苗人員，為了讓這些人在17日前都能完成2劑疫苗接種，明天起至11日連續3天，將在花博爭豔館提供莫德納疫苗隨到隨打服務。

蔡炳坤指出，明天起至11日，每天上午9時至12時、下午1時30分至4時30分，兩時段各開放500人次接種，完成接種還可獲得100元禮券，呼籲接種莫德納第1劑達4週，或AZ第1劑達8週者，皆可施打第2劑，尚未接種任何疫苗的滿18歲民眾也可接種第1劑。

台北市政府為刺激疫苗打氣，祭出6日至9日接種莫德納疫苗送100元OK超商禮券活動；蔡炳坤說，活動將與花博新開設的莫德納隨到隨打一同延長至11日，但不見得會是OK超商的禮券，也可能是其他超商的，並視打氣研議活動是否繼續延長。

中央流行疫情指揮中心今天宣布，因應國際疫情，明年元旦起第1到3及第7類對象和矯正機關、殯葬場所工作者須完整接種2劑疫苗，未完整接種者須加強檢驗。（編輯：方沛清）1101208

journalist: 中央社記者陳昱婷台北8日電

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 花博爭豔館9至11日莫德納隨到隨打 可領100元禮券 | 地方 | 重點新聞


content_text: Cocktail Syrups Market is valued approximately USD 4.3 billion in 2020 and is anticipated to grow with a healthy growth rate of more than 4.5% over the forecast period 2021-2027. Cocktail Syrups is a condiment which is manufactured by stirring grainy sugar into hot water until the sugar is melted and then freezing the by-product. They final product is a viscous liquid which is used as a sweetening agent in the cocktails. The rise of pubs and bars across cities, young population engaging in party culture in metros and tier-1 cities, and new fusion of flavors like ginger-lemon, mint-cola etc. are some factors driving the sales of Cocktail Syrups. Request To Download Sample of This Strategic Report: https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw2344 With health-conscious Gen Z population entering the legal alcohol drinking age, the companies are forced to bring innovation by reducing artificial coloring, sweeting agents and by using natural ingredients in syrups. According to WHO’s Global Health Observatory, the total per capita alcohol consumption in India is expected to increase to 7.9 liters in 2025 from current 6.6% liters 2020. Similarly, the figure for United states is 10.3L from 10.1 L, 11.5L to 11.8L for UK and 8.1L from 7.5 for China in period 2020-2025. The increase in the alcohol consumption indicates the increase in demand for cocktail syrups. Cocktail Syrup companies can also utilize the situation by targeting new entrants in drinking and make them habitual of cocktails instead of hard alcohol and liquors. The perception of cocktail syrups among fitness enthusiasts being unhealthy due to artificial sweetening may act as a restraint, but increasing consumers from millennials and Gen-Z group demanding organic and herbal variants acts as an opportunity for Cocktail Syrups in next decade. Key regions such as Asia Pacific, North America, Europe, Latin America and Rest of the World are analysed to provide a holistic picture of Cocktail Syrups Market. North America is the significant region across the world in terms of market share due to high share of population engaged in drinking, higher per capita income and well-established cocktail appetite among drinkers,. Whereas, Asia-Pacific is anticipated to exhibit highest growth rate for the forecast period 2020-2027 owing to the growing inclination towards partying culture, growth of bars and pubs in tier-2 cities and rising disposable income. Get a Sample PDF copy of the report @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw2344 Major market player included in this report are:Kerry Group PLCLiber & Co.MONINThe Simple Syrup Co.ADM WILD Europe GmbH & Co. KGBristol Syrup CompanyDohlerToschi Vignola s.r.l.GiffardNutrifood The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and product offerings of key players. The detailed segments and sub-segment of the market are explained below:By Product:FruitHerbs and SeasoningsVanillaOthers By Flavor:SweetSaltySourMint Request Full Report-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw2344By Region:North AmericaU.S.Canada EuropeUKGermanyFranceSpainItalyROEAsia PacificChinaIndiaJapanAustraliaSouth KoreaRoAPACLatin AmericaBrazilMexicoRest of the World About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com

title: Cocktail Syrups Market Size 2021, Share Estimation, Trend Analysis, Industry Growth Rate, Company Profiles with Strategies, Global Sales and Revenues, Future Demands, Production-Scenario and Supply Forecast 2027


content_text:
國內ESG三標竿企業領導人於國泰永續金融暨氣候變遷高峰論壇上分享心法，左起為國泰金總經理李長庚、鴻海董事長劉揚偉、信義房屋創辦人周俊吉。圖／信義房屋提供

在氣候變遷衝擊全球環境下ESG應聲而起，國內金融、製造及服務業三大標竿企業國泰金控、信義房屋、鴻海集團同步對外宣示，推動ESG是「玩真的」，不論是投融資對象、或供應鏈廠商等均須跟上腳步，才不會被淹死在全球ESG洪流。

在ESG（Environment環境保護、Social社會責任、Governance公司治理）洪流下，沒有企業、個人能置身事外，多家全球大品牌企業已明確表示，若供應鏈廠商無法配合ESG轉型將會被淘汰，對台灣企業衝擊力最大，更波及到金融機構。

國內兆元產值的龍頭企業國泰和鴻海為與國際接軌而落實ESG，雖僅為上市公司中型規模的信義房屋，更願意傾全力落實ESG，近年來推動成績斐然，不亞於前面提到的兩大企業集團。

國泰金控總經理李長庚、鴻海董事長劉揚偉和信義房屋創辦人周俊吉等三家ESG模範生的領導人，7日在全國上市櫃公司、董監事或年輕人關注的「國泰永續金融暨氣候變遷高峰論壇」上，分享企業ESG心法。

周俊吉率先分享指出，早於40年前信義房屋創業時，已將ESG觀念融入企業經營當中，立業宗旨已提到，促進國內房市交易安全，促進良好就業環境及獲取適當利潤，要能照顧好顧客和同仁；更首創於全台成立全面倫理管理會（TEM），任何公司重大提案必須兼顧客戶、同仁、股東、社會和環境等五大利害關係人。這幾年實施已見績效，信義房屋2010年到2020年的人均用電碳排放減少55％。

由於全球大企業要求供應鏈必須同步配合轉型，台灣企業面臨重大生存危機。劉揚偉在論壇上重申鴻海實施ESG的決心，不做表面功夫，除內部要求員工上下要力行，將ESG納入KPI指標之一外，也對供應鏈廠商提出要求，把ESG納入考核項目，有落實的廠商得分會比較高。

李長庚指出，曾看過一份國外研究報告，約35％供應鏈廠商，若無法配合全球大企業轉型ESG將被淘汰，這對台灣殺傷力很強。以國泰金控而論，從2011年開始推行ESG以來，到10月獲利成長十倍，證明ESG的實踐可同步增強企業韌性和提升獲利。

周俊吉強調，信義房屋是服務業，雖供應鏈不像製造業規模，早於2013年全面要求供應廠商簽訂「永續條款承諾書」，做到對消費者、社會、環境和員工的保護，並每年進行查核。

再者，也會帶著供應商一起進行社區服務外，2021年更積極與社企流合作，培養三年一期的小微企業倫理長課程，帶領這些微小企業從小規模開始認識與實施ESG，將來才會走在正確道路上，有機會長成大樹。除此之外，信義房屋更在馬來西亞購買環灘島，在島上種樹、保護珊瑚礁等貫徹減碳。

journalist: 工商時報 郭及天

countries: 馬來西亞 台灣

taiwan-subdivisions: 大樹 信義

title: 沒ESG就淘汰 大企業玩真的


content_text:
《TAIPEI TIMES》 New rules limit traffic infraction reports by public

A driver is reported for red-line temporary parking violation in an undated photo.Photo: Chang Hsun-teng, Liberty Times

2021/12/08 03:00

By Hsieh Chun-lin and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

Fewer traffic offenses can be reported by the public under updated regulations passed by the legislature yesterday in response to public and police frustration over excessive reporting.

According to the new rules, only offenses with serious implications for public safety can be reported, such as driving without a helmet or double parking.

Reporting minor infractions, such as parking on road lines, would no longer be permitted.

The number of traffic offenses reported by the public has climbed to an unsustainable volume for police in recent years, many of which are retaliatory.

National Police Agency data showed that reports nearly quadrupled from 1.53 million in 2016 to 5.98 million last year.

About one-third of all tickets issued by police last year, or 4.4 million, were reported by citizens.

About 60 percent of these, or 2.23 million, were for parking on a road line marking.

In response, the Legislative Yuan yesterday passed amendments to the Road Traffic Management and Penalty Act （道路交通管理處罰條例） limiting the types of offenses that can be reported.

Now only 46 types of relatively risky infractions that are difficult for police to monitor can be reported.

Moving offenses include leaking or dropping cargo, or emitting a foul odor; driving without a helmet; lighting a cigarette or holding a phone while driving; dangerous driving or transporting dangerous cargo on high-speed roadways; excessive honking or flashing; illegal passing, U-turns or weaving between vehicles; running a red light or railway crossing; and blocking emergency vehicles.

They also cover a limited number of stationary violations, including parking in an intersection, pedestrian crossing or sidewalk.

Parking within 10m of a bus stop or within 5m of an emergency vehicle depot can also be reported, as well as double parking and parking in a priority space.

To prevent excessive reporting, the same vehicle can only be reported once every six minutes and once per block. The existing statute of limitations would remain, with a driver exempted if police fail to issue a ticket within seven days.

The limited list is only meant to ease over-reporting, but does not mean that other infractions cannot be ticketed, Minister of Transportation and Communications Wang Kwo-tsai （王國材） said.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text: 一股清勁至強風程度的東北季候風正影響廣東沿岸。天文台今晚(7日)11時錄得氣溫攝氏20度，相對濕度74%。今晚大致天晴。預測明日(8日)市區最低氣溫約攝氏18度，新界再低兩三度。日間乾燥，最高氣溫約22度，吹和緩至清勁東至東北風，離岸間中吹強風。展望隨後數日大致天晴乾燥，周末期間氣溫稍為回升。

title: 明日天晴乾燥最低18°C 吹和緩至清勁東至東北風


content_text:
總統蔡英文：台灣將成為亞洲綠能發展中心、政府全力支持（資料照）

〔記者張慧雯／台北報導〕外貿協會與SEMI共同舉辦的「台灣國際智慧能源週」今（8）日起至10日於台北南港展覽2館盛大展出，總統蔡英文瑜致詞時特別強調，全球推動「淨零碳排」，而台灣將成為亞洲綠能發展中心，政府一定會全力支持。

蔡英文指出，2025年淨零碳排是全球共識，能源專刑責是關鍵，而「台灣國際智慧能源週」就是展現台灣綠能產業的實力，也代表政府的重視，氣候變遷將是全球的挑戰，目前包括環保署、行政院都在規劃相關細節，他相信，亞洲綠能發展中心一定在台灣，政府一定會全力支持。

蔡英文說，根據SEMI統計，半導體出貨量前3季已達73億美元，產值今年可達4兆元，業者對綠電的需求相當大，政府一定會協助企業；他也表示，與5年前相較，太陽能發電量是之前的4.5倍、第2座離岸風電也將開始營運，預計2025年綠能投資金額將達1.7兆、產值可達2兆、創造16萬個工作機會。

蔡英文也提到「綠能轉型」的過程中，需仰賴燃氣接軌，因此三接可以改善南電北送、中部空汙等問題，在面對能源轉型的過程中，的確有許多挑戰，但是即便再難、政府仍會繼續走下去。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 總統蔡英文：台灣將成為亞洲綠能發展中心、政府全力支持


content_text: HSINCHU, Dec. 8, 2021 /PRNewswire-FirstCall/ -- ChipMOS TECHNOLOGIES INC. ("ChipMOS" or the "Company") (Taiwan Stock Exchange: 8150 and NASDAQ: IMOS), an industry leading provider of outsourced semiconductor assembly and test services ("OSAT"), today announced that it will present to institutional investors virtually at MasterLink Securities' 2021Q4 Taiwan Investment Forum on Wednesday, December 15, 2021. Management from the Company, including Jesse Huang, Senior Vice President of Strategy and Investor Relations, will discuss the Company's recent financial results, business trends and growth opportunities. The Company's latest investor update is available on the investor relations' section of its website at www.chipmos.com. About ChipMOS TECHNOLOGIES INC.: ChipMOS TECHNOLOGIES INC. ("ChipMOS" or the "Company") (Taiwan Stock Exchange: 8150 and NASDAQ: IMOS) (https://www.chipmos.com) is an industry leading provider of outsourced semiconductor assembly and test services. With advanced facilities in Hsinchu Science Park, Hsinchu Industrial Park and Southern Taiwan Science Park in Taiwan, ChipMOS provide assembly and test services to a broad range of customers, including leading fabless semiconductor companies, integrated device manufacturers and independent semiconductor foundries. Forward-Looking Statements This press release may contain certain forward-looking statements. These forward-looking statements may be identified by words such as 'believes,' 'expects,' 'anticipates,' 'projects,' 'intends,' 'should,' 'seeks,' 'estimates,' 'future' or similar expressions or by discussion of, among other things, strategy, goals, plans or intentions. These statements may include financial projections and estimates and their underlying assumptions, statements regarding plans, objectives and expectations with respect to future operations, products and services, and statements regarding future performance. Actual results may differ materially in the future from those reflected in forward-looking statements contained in this document, due to various factors, including the ongoing impact of COVID-19. Further information regarding these risks, uncertainties and other factors are included in the Company's most recent Annual Report on Form 20-F filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC") and in the Company's other filings with the SEC. Contacts: In TaiwanJesse HuangChipMOS TECHNOLOGIES INC.+886-6-5052388 ext. 7715IR@chipmos.com In the U.S.David PasqualeGlobal IR Partners+1-914-337-8801dpasquale@globalirpartners.com

journalist: By prnasia.com

title: ChipMOS to Present at MasterLink Securities' Investment Forum


content_text: 中評社北京12月8日電／據中國駐英國大使館網站消息，駐英國使館發言人答關於全過程人民民主的十問。 問：中方如何評價美國將於12月舉辦的“領導人民主峰會”？ 答：美國舉辦“民主峰會”，自行決定誰是“民主國家”、誰不是，是典型的冷戰思維，在世界上煽動意識形態對立和矛盾，制造新的分裂，中方堅決反對。 美國舉辦“民主峰會”沒有道義性和合法性。美國自身民主狀況千瘡百孔。有關民調顯示，全球44％的人認為美國是全球民主的最大威脅，81％的美國民衆認為美國民主面臨來自國內的嚴重威脅。美國是民主的信用透支者，“美式民主”早已破產。美國卻還繼續打著民主旗號幹涉別國內政、侵犯別國主權，違反國際法基本原則和國際關系基本准則。美國舉辦“民主峰會”既不合理，也不合法，不過是“內病外治”、對外轉移美國內問題和矛盾的慣用伎倆。 美國舉辦“民主峰會”實際是反民主的伎倆。一個國家是否民主，歸根到底應該由這個國家的人民來評判，而不是由某個外國指手畫腳、妄加評論。衡量民主的標准應該看是否符合本國人民的需要，是否使本國人民有足够的參與感、滿足感、獲得感。美國根據自己的好惡來斷定哪些國家民主，哪些國家不民主，用美國一國的尺度來衡量各國民主的好壞，這是把民主“私有化”，是對民主精神的背叛，是地地道道的反民主行徑。 美國舉辦“民主峰會”是在搞偽民主。民主是全人類共同價值。各國不僅應在國內提倡民主，也應當支持國際關系民主化和法治化，維護以聯合國為核心的國際體系、以國際法為基礎的國際秩序。美國打著民主旗號在世界上劃分陣營、制造分裂，是醉翁之意不在酒，企圖將民主工具化、武器化，借以推進自身地緣戰略，是披著民主外衣、行推進霸權之實。 今年是冷戰結束30周年。美國舉辦“民主峰會”是複活冷戰思維的危險之舉，引起國際社會高度警惕。我們呼籲各界有識之士共同抵制反民主、偽民主行徑，共同維護國際團結與合作，共同推動世界和平與發展。

countries: 美國 英國 中國

title: 駐英使館發言人答關於全過程人民民主的十問


content_text:
英國葛蘭素史克藥廠（GSK）7日表示，與美國生技公司Vir合作研發的單株抗體藥物「Sotrovimab」的最新數據顯示，該藥物對新變種病毒Omicron的所有突變均有療效。

GSK在一份聲明說，Sotrovimab迄今為止對Omicron棘蛋白中發現的所有37種突變均有療效。前一禮拜的另一項臨床數據也顯示，該藥物對Omicron的關鍵突變同樣有效。

GSK首席科學官巴隆表示，這些數據顯示Sotrovimab有潛力對最新變種病毒Omicron，以及WHO至今認定的所有變種病毒均有療效。

journalist: 聯合報 / 編譯陳韋廷／即時報導

countries: 英國 美國

title: 英藥廠好消息！新藥Sotrovimab「對Omicron所有突變有效」


content_text: 將軍澳警區特遣隊便裝人員，今日(8日)凌晨約2時在區內進行反罪惡巡邏期間，於至善街單車停泊處發現2名本地男子企圖偷取停泊於上址的單車。

title: 警將軍澳反罪惡巡邏 2青年涉偷單車被捕


content_text: 醫學日漸發達，令癌症患者存活率逐漸提高，但其心理影響仍未被重視，研究發現1,025名癌症康服者中，逾60%在治療後6個月有中度至嚴重的身體症狀和心理困擾。香港大學賽馬會癌症綜合關護中心今日(7日)舉行服務啟動禮，指出參與癌症復康診所的512名患者中，透過症狀評估發現有近半參加者有中度症狀困擾；更有29%有嚴重症狀困擾，例如出現睡眠障礙、神經病變、抑鬱等。為協助癌症患者，港大賽馬會癌症綜合關護中心自2020年起，成立了首間以社區為基礎的多學科癌症復康診所，為癌症患者提供治療後症狀管理的支援，以及提供個人化飲食和運動建議。目前已有512名癌症康復者參加，中心以「埃德蒙症狀評估系統」進行症狀評估，當中有48%人有中度症狀困擾；另有29%有嚴重症狀困擾。在嚴重症狀困擾的患者中，最常見的症狀為睡眠障礙，有52%；其次為有38%患者出現神經病變；有36%患者出現焦慮；以及有26%患者出現抑鬱症狀。而受嚴重焦慮或抑鬱影響的患者中，有90%表示非常擔心癌症復發，癌症復康診所的護士會為有嚴重症狀困擾的患者進行症狀管理，並提供為期5年的定期跟進。有參與服務的患者陳女士稱，患癌進行手術後長時間於家中休息，康復進度緩慢又不敢外出，心理上亦未能接受自己患病，後來到復康診所後有護士教授對手術傷痕的護理，各種按摩和拉筋手法以加快康復速度，且有運動教練傳授復康運動知識，亦有心理服務令自己變得更正面。

title: 癌後抑鬱有誰知 研究指逾6成康服者現心理困擾 港大設療心平台


content_text: 公投表決倒數不到2周，各方陣營攻防白熱化，民進黨強打「4個不同意」，屢針對「選情相對危急」的反萊豬案強調「將為台灣國際貿易帶來衝擊」；在野的國民黨則以4個同意回擊，但地方諸侯的未明確表態似帶來隱憂。台灣民意基金會董事長游盈隆對公投現況進行盤點，並提出6點對蔡政府的不利因素。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知4大公投案將在18日進行投票，近期各方民調顯示，原「同意」一面倒領先「不同意」的局勢開始出現變化。重啟核四案近日開始出現逆轉，多被認為和藍營地方首長態度有關；公投綁大選部分，同意者仍略高於不同意；反萊豬部分近期雖出現拉鋸，但同意者仍穩定領先；至於藻礁一案，表態率相對低，戰況較不明朗。對於公投情勢，游盈隆7日在臉書指出，若說11月是民進黨政府的「歡樂時光」，那從現在直到表決日，則會是逆勢攻堅最艱辛的階段。他提到，民進黨政府當前僅1案領先，且更有6點不利因素要留意，要在最後一段時間絕地大反攻，必將發動空前強烈動員，否則無法扭轉乾坤。首先，游盈隆提到，民進黨的「4個不同意，台灣更有力」口號有近6成的民眾不贊成，顯中心訴求示沒有沒有打動多數選民的心；再者，強打反萊豬過關會傷害台美關係，卻僅獲得3分之1選民共鳴，「美國牌」失效；第三，政府稱藻礁公投過關讓三接遷址，台灣會有缺電危機，結果只有2成5的選民買單，顯見「缺電牌」也失靈。游盈隆繼續指出，第四，總統蔡英文聲望1個月內重挫近8個百分點，政策說服力將大打折扣；第五，行政院長蘇貞昌施政滿意度也下滑，且不滿意者略多於滿意者，這代表蘇內閣公信力大不如前；最後，民進黨最新支持度僅26.3%，和上個月比，也呈現滑落，並創下2019年8月以來第三低的紀錄。「結局如何？只有天知道。」

journalist: 李瑋萱

countries: 台灣 美國

people: 游盈隆 蘇貞昌 蔡英文

title: 公投局勢有變？游盈隆揭民進黨6大不利因素示警：不空前動員難扭轉乾坤


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月08日訊】下面請看一組美國疫情簡訊。
輝瑞CEO：奧密克戎傳播飛快 恐致更多突變
美國白宮首席醫療顧問福奇（Anthony Fauci）週二（12月7日）對媒體表示，基本可以確定，奧密克戎（Omicron）病毒，不會比德爾塔（Delta）病毒更嚴重。
不過美國疫苗公司輝瑞的首席執行官波拉（Albert Bourla）週二表示，儘管奧密克戎看似溫和，但傳播速度卻更快，可能產生更多的突變。
波拉預計在未來幾週內，確診的奧密克戎病例將從幾十例激增到數百萬例。
休士頓污水中 檢測到奧密克戎病毒
美國德克薩斯州休士頓市衛生局表示，儘管休士頓至今沒有發現一例奧密克戎（Omicron）病例，但是水務局在11月29到30號採集的8處城市污水中，檢測到了奧密克戎病毒。
休士頓市長提醒民眾，在節假日到來之際，儘快接種疫苗。
今年節日季 美國出行人數預計接近疫情前
根據美國聯邦運輸安全管理局TSA的數據，今年感恩節前後的10天裡，美國共有將近2100萬人搭乘飛機出行，已經基本達到疫情爆發前的水平。
儘管目前新的變種中共病毒奧密克戎（Omicron）已經在美國傳播開來，但TSA專家表示，12月份這樣的出行量仍然會持續下去。
新唐人記者韓瑞綜合報導

journalist: 新唐人記者韓瑞綜合報導

title: 【疫情動態】輝瑞CEO：奧密克戎傳播飛快 恐致更多突變


content_text: 台中二選區立委補選候選人顏寬恒上月在霧峰舉辦政見發表會，網紅「音地大帝」姚介祥貼出自己在現場大啖腿庫肉、鮭魚尾的照片，直呼顏家一個「飽」字照顧鄉親30年，引起檢調注意、搜查，讓堅稱合法的顏寬恒痛罵「欺人太甚」。顏寬恒6日在大肚辦活動，音地大帝再訪卻發現菜色只剩麵包跟鋁箔包，直呼「慘淡」，也有網友質疑「不是說一切合法嗎？幹嘛要縮水呢？」[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知音地大帝11月28日在臉書發文，談到顏寬恒「米粉場」菜色包括炸鮭魚尾、炸花枝丸、鮮嫩控肉、餐廳級燒酒雞、炒麵炒米粉、炒空心菜、貢丸湯，「每一道都是地方廚藝達人的手藝之作！」此事引起輿論爭議，台中地檢署12月2日約談中二選區曾舉辦政見會的4位里長及22名參加的里民到案說明，訊後全部請回，顏寬恒3日則強調行為合法，檢調大動作「欺人太甚」。顏寬恒12月5日成立霧峰競選總部時，提供支持者吃「民主炒麵」跟「蘿蔔魚丸湯」，不過6日在大肚舉辦活動時，音地大地再度造訪卻發現，現場只剩袋裝麵包、鋁箔包奶茶各一，菜色讓他直呼「冬瓜餐友會成立以來最慘淡」，「顏家不是在台上霸氣宣告炒米粉沒有違法盡量吃嗎？」音地大地再度造訪發現現場只剩袋裝麵包、鋁箔包奶茶各一，菜色讓他直呼「冬瓜餐友會成立以來最慘淡」。（取自音地大帝臉書）對此，網友們紛紛表示「不是說一切合法嗎？幹嘛要縮水呢？」、「天啊！比我鵝子學校發的餐盒還慘」、「原本要去買台中車票了，看到這菜色還是先算了」、「說好的炒米粉、控肉、貢丸湯不違法要繼續上菜啊！」、「小冬瓜怎麼能讓鄉親挨餓！」、「不像身家數十億的人招待客人的餐點」。

journalist: 陳煜

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 大肚 霧峰

title: 顏寬恒米粉場堅稱合法！他再訪「剩慘淡2菜」 網譏：合法幹嘛縮水


content_text:
海灣阿拉伯國家阿聯大公國7日宣布，把周末從原本周五周六改成周六周日，而周五作為穆斯林禮拜的日子，則放假半天，成為全世界第一個「周休2.5日」的國家。

過去穆斯林國家周休日往往與國際不相同，因為穆斯林禮拜（穆斯林稱為主麻日或聚禮日）是在周五，而阿聯採取週五週六是周休日當作折衷辦法，如此僅與國際差別一天。其他多數阿拉伯國家也採取這種做法，僅有伊朗和阿富汗仍採行周四周五為休息日。

不過阿聯7日宣布，所有政府單位從明年一月開始，將改成跟國際同步的在周六日休息，而周五則是休息半天。

#UAE announces today that it will transition to a four and a half day working week, with Friday afternoon, Saturday and Sunday forming the new weekend.

All Federal government departments will move to the new weekend from January 1, 2022. pic.twitter.com/tQoa22pai9

— UAEGOV (@UAEmediaoffice) December 7, 2021

根據《半島電視台》報導，阿聯官方媒體解釋，這項改變符合阿聯政府加強全球競爭力的願景，力求跟上全球發展的腳步。阿聯政府也希望平衡工作與休息，加強阿聯的經濟競爭力。

在新制底下，阿聯政府員工一樣每日工作時間八小時，可以視情況選擇在家工作。周五的禮拜則訂在下午1:15分。另外該項新制只適用於政府機關，私人企業不一定要遵循，但預料當地多數企業會跟進。相關細節還有待公布。

一些網友質疑，因為阿聯並沒有同時修改法定工時，週五少半天可能得以其他方式補上。支持者認為新制有助於阿聯的國際企業與其他國家的企業接軌，但批評者認為少半天的工作時間可能會對一些企業造成壓力。

還有網友指出，周五放假半天可能弄巧成拙，因為很多人都需要前往禮拜，往往造成交通堵塞，如今只放假半天，可能導致家人無法一起去禮拜。

journalist: 國際中心

countries: 阿聯 阿富汗 伊朗

title: 阿聯首創「周休2.5日」 民眾擔心周五改成休半天趕不上穆斯林禮拜-


content_text:
電動車能不能快速普及，消除充電焦慮將是最大關鍵，尤其想開著電動車出遠門，不免會擔心沒電可充的問題。現在有能源業者結合充電樁、餐飲、和貨車，變成充電小蜜蜂，可以駐點在偏遠地區、或者依照活動的需求，更靈活的調整充電樁的位置。

開啟倉門像展開翅膀，車上咖啡機、餐點一應俱全，再擺上坐椅，看起來像是一般的行動餐車，但仔細看背後，還有雙載充電槍，可以讓電動車駕駛人用餐加充電，一次滿足。

能源科技公司創辦人 周哲平：「偏遠的地方都沒有辦法建設充電站，車主有反應就是說，就是他們在聚會的時候，充電站也不夠，(充電車)能量是100度電，相當於10個家庭的一天平均用電量，那它可以服務大概50台機車充飽電，然後這個燃料用完之後，可以再用額外的燃料，再補進去，它100公升的燃料、可以轉換成100度電，所以是要充汽車的話，目前這一個可以充飽一台電動車。」

3.5頓貨車穿梭道路，但這次載的不是貨物、而是電。實現了充電站移動的能力，不用等待台電拉線、建置充電設備，用甲醇水燃料，透過醇氫發電，又能趴趴走的移動充電站，解鎖佈建設備，耗時冗長的等待，翻開了充電新頁。

能源科技公司創辦人 周哲平：「最先佈點到澎湖，我們澎湖當地的民宿業者，還有一些停車場的業者，其實在跟我們洽談，在花火節的時候，他們希望可以，服務電動機車，但是這個花火節就是車很多，那充電站也不夠，所以我們就可以像小蜜蜂一樣移動到海灘 ，一些景點這樣子去服務他們。」

而能源商結合餐飲與充電樁，打造的充電餐車，擴大了電動車的活動範圍，即便在偏遠的郊區，也能利用一杯咖啡的時間來充電。

能源服務公司營銷部襄理黃彥憪：「不需要額外的拉電牽電，它補足，它只要在研發新能源電池上面，可以補足就可以快速充電，在近一兩年的部分，就可以看到氫能源的發電，所以它在市場上的營運模式、商業模式來說是蠻成熟的。可以很快的進入市場，給代銷中心、建商所使用，臨時租用的移動充電站。」

台灣即將出現充電小蜜蜂，而德國車廠更打造了充電貨櫃，一台可以提供10輛電動車，同時補充能源。

一次提供2100度，滿足10台車同時快充的需求。還有另一種是美國的新創業者，把貨櫃改裝成電動車的充電站，再用卡車頭拖曳到指定地點，但還是要連接電纜才能供電。但是不論是台灣才剛剛起步的充電小蜜蜂、還是大型的充電貨櫃，都能提升充電的機動性，同時還能依照活動和場域的需求靈活運用，降低電動車主的里程焦慮，加速電動車的普及化。（陳盈卉 奚詩超 台北／報導）

countries: 美國 台灣 德國

taiwan-subdivisions: 澎湖 池上

title: 拯救電動車里程焦慮! 餐車.貨櫃變身充電站


content_text:
三仙台的珊瑚礁府視圖 。(圖/印象東海岸臉書粉專)

明日(12/8) 東海岸大型開發之一「滿地富遊樂區」(簡稱滿地富)將由營建署召開海岸管理審議會（簡稱海審會）之第二次審查，且以線上視訊進行。第一次(4/15)審查會議上，地球公民基金會提出資料證實滿地富土地即將以4億遭到法拍（詳附件一），質疑案件為何繼續送審。

滿地富是20多年前觀光思維下的產物，當時的遊樂區規劃設計用現今的景觀美學、觀光產業思維來看早已落伍。而其2001年取得環境影響評估許可，歷經2次內容變更及6次環保署審議，最終於2018年才再度拿到環評許可，前面17年來遲遲沒有依2001年取得之環評許可去做開發，如今台灣與中國關係變化陸客不再大批來台、近年COVID-19造成的外國觀光客無法入境，疑似投資不利仍在向政府申請許可，且投資人因債務問題造成滿地富土地遭法院拍賣，這樣目的不明確的案件一而再再而三送審，實為虛耗國家資源，請營建署海審會駁回滿地富。

東海岸：基翬。（圖/印象東海岸粉絲專頁）

針對本案，地球公民基金會發出以下六點聲明：

一、邀請景觀學者專家共同審查「重要海岸景觀區」滿地富是《海岸管理法》（簡稱海岸法）於2015年公告實施後7年，第一個送審的觀光類型案件，也是第一個因位於「重要海岸景觀區」而送審之案件，審議的重點是「視覺景觀衝擊」，而在以觀光為主要經濟發展的東海岸，景觀的維持至關重要。然而，本案專案小組三位委員中竟未包含景觀專業，代表景觀議題被忽略，對於海岸法的審議機制，樹立了十分不良的示範，呼籲營建署務必再邀集多位景觀專家學者共同嚴格把關。

二、比西里岸部落「環境生態、聚落文化共生共榮」聲明滿地富位於台東成功鎮的知名景點三仙台的基翬港（圖一），預計興建200間房間、佔地約10.5 公頃，是惡名昭彰的美麗灣渡假村10倍大。滿地富開發緊鄰花東沿海一級保護區，此處不僅是知名國際衝浪景點、珊瑚礁生長熱區，亦是阿美族部落Pisirian （比西里岸）的傳統領域、重要文化生活空間，部落青年會已於4/15的審查會中發出聲明（附件二），指出基翬旁的無敵海景山坡地，早就被滿地富與寶盛水族遊樂區買下並虎視眈眈，這兩個相加20公頃超大遊樂區還停留在20年前老舊觀光發展思維，而部落青年早就在思考如何與環境生態、聚落文化共生共榮發展的新思維。

三、滿地富影響東海岸最完整珊瑚礁生態與國際知名衝浪地點環境資訊協會亦於4/15會議上指出，基翬一段的海岸線是東海岸珊瑚礁生態發育最為完整的區塊之一，而其海灣地形，水流交換不易，緊鄰的滿地富及寶盛這麼大規模的動工，會加劇泥沙覆蓋珊瑚的情形，恐對珊瑚的棲息環境造成影響。再者，基翬是國際知名衝浪地點，一旦施工開挖，可能會對每年盛大的衝浪活動產生衝擊，台灣整體國際觀光資源的損失將難以評估，而廠商於海審會中提出的生態資料是20年前環評調查資料，不但資料過時不堪使用，且缺乏最重要的珊瑚礁調查資料，對於海審會的討論毫無幫助。

四、東海岸觀光整體發展評估，目前房間數已供過於求，不需開發從交通部觀光局的「東部海岸國家風景區觀光整體發展計畫檢討案」報告書來看，三仙台系統的遊客數量是逐年緩慢成長（近年則是幾乎沒有成長），並以此為基準來推估當地旅宿業的房間數的需求量，成功三仙台系統的推估顯示房間數不足，但報告中也提到如果尺度拉到整個花東全區來看，目標年112年所需的房間數已超出現有的房間數且預計會空出7842間房間（見附件三）。報告書中也指出其實花東地區空出的房間數（7842間）以足夠容納東海岸地區缺少的房間數（1196間），且以東部海岸國家風景區轄區本島部分來看，磯碕與都蘭系統多餘的房間（2116間），已足夠消化石梯秀姑巒及成功三仙台系統缺少的房間（1196間）。

根據此報告中呈現的數據來看，很清楚的表示東海岸地區應該透過引導和區分出各景點可以提供給遊客的服務功能，讓遊客到住宿設施充足的地方住宿，而其餘景點（例如三仙台）則應保留自然多樣的景觀，讓遊客到此地遊玩，體驗大自然與美麗的風景，和住宿設施充足的地方作出區隔，才是三仙台地區應該發展的方向，此舉也會讓遊客有更多樣性的遊憩體驗。花東旅遊的特性是住宿地點與遊玩地點的關聯性較小，因此建議觀光局未來要著重提升住宿品質，加強軟體行銷推廣自然、多樣性豐富的景點，並提升各景點和住宿供給充足地區之間的綠色交通接駁。五、滿地富未融合當地部落元素、高度量體太大，完全改變基翬海岸美麗地貌依《海岸法》第十一條規定，重要海岸景觀區應訂定都市設計準則，來規範土地使用配置、建築物及設施高度並符合其他景觀要素，要求建築開發需考量周邊地區自然地景、紋理、人文等要素，避免影響重要景觀資源。滿地富的高度，在渡假旅館部分預計6層樓，高度約21公尺，雖符合建築技術規則之限高，但對於當地原本的完整自然海岸之視覺景觀依然相當衝擊，且遊樂區10.5公頃的量體實在太大，將完全改變地貌，而非只是高度遮蔽問題。

六、海岸管理審議會應駁回滿地富開發案當今的社會氛圍，大規模的海岸開發已不被輿論接受，《原住民族基本法》、《海岸管理法》、《國土計畫法》等法規也都已公告實施，社會變遷下應重新思考案件的准駁，呼籲營建署及海岸管理審議會，應秉持維護「重要海岸景觀」的初衷，嚴格把關滿地富開發案，讓這些過時老舊的規劃，可以與國際潮流和聚落文化樣態接軌，成為捍衛東海岸的最後一道防線。

結論： 今日(12/8)因債務問題遭法拍的「滿地富遊樂區」(簡稱滿地富)於內政部召開第二次海岸管理審議，比西里岸部落青年、地球公民基金會花東辦公室、環境資訊協會、荒野保護協會台東分會等出席表達訴求，反駁廠商資料中「此處非原住民傳統領域」等誤謬，並指出景觀分析方式無法反映真實視覺衝擊、生態調查為20年前資料且未進行珊瑚礁調查等等問題。出席委員包含主席任秀慧老師(生態背景)、蘇淑娟老師(人文地理背景)、許泰文(工程背景)、蔡政翰(災害背景)、李錫堤(應用地質背景)、簡伃貞(景觀背景)。現場委員及營建署長官指出，此為參加海審會以來，第一次有眾多權益關係人到場發言，然而廠商的回應無法解答質疑，有委員認為廠商應負起更多在地文化及環境維護的責任。

最後，委員們要求廠商補充資料，並於開發案的三仙里所在地補進行居民說明會，下回再送專案小組審議。

countries: 中國 台灣

title: 土地遭法拍仍送海岸審議會 呼籲營建署駁回滿地富遊樂區 | 地球公民基金會


content_text:
行政院政務委員唐鳳今天出席社會創新暨新創採購頒獎典禮時指出，今年採購額相較往年有大幅成長，期盼未來持續整合企業、政府、社會創新組織三方資源，促進台灣永續發展。

經濟部中小企業處今天舉辦「 110 年社會創新暨新創採購頒獎典禮」，今年是中企處首度整合「社創採購」與「新創採購」雙能量，辦理聯合頒獎。

唐鳳致詞時表示，今年採購額相較往年有大幅成長，期盼未來政府與民間繼續跨部門協同合作、集思廣益，整合企業、政府、社會創新組織三方資源，促進台灣往永續發展目標前進。

國發會主委龔明鑫致詞指出，新創採購近年逐漸成長，政府也透過創業天使投資方案、中小企業貸款協助新創，期望未來有更多政府機關能採購新創產品服務。

經濟部次長曾文生致詞表示，「採購獎」是鼓勵企業在採購時，除了關注價格，更要支持產品背後的價值與意義；希望透過這個獎項，讓更多企業界、政府機關注意有利社會永續發展的採購。

中企處指出，得獎單位來自政府機關、通路、餐飲、金控及電商等各大單位；社創採購方面，公私部門共 120 家獲獎，合計創下新台幣 7.5 億元採購額的亮眼成績；新創採購方面，包含台北市政府市場處、國軍退除役官兵輔導委員會桃園榮譽國民之家等政府機關及國營事業皆獲獎。

中企處說明，每年採購金額不斷創新高，累計至今，社創採購金額已突破 18 億元，呈現台灣企業與政府的暖實力；而設立新創採購獎，也希望集結政府採購力量，一起協助新創事業發展。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 社創採購額創高 唐鳳盼整合三方資源永續發展


content_text:
大陸海關總署昨（7）日公布數據顯示，2021年前11月，大陸對台灣進出口總值為2,982.8億美元，年增27.3%。

其中，前11個月，對台灣出口年增率31.2%，略高於進口年增率的26.2%，但累計前11月，對台灣貿易逆差（台灣對大陸貿易順差），已達1,567.4億美元（約新台幣4.3兆元），不僅超過去年全年總額，還沒到年底就再創歷史新高。

據大陸海關總署統計，2021年前11月，對台灣進出口總值為2,982.8億美元，年增27.3%。

其中，出口額約707.7億美元，年增31.2%，進口額約2,275.1億美元，年增26.2%，累計貿易逆差達1,567.4億美元。

若以單月數據來看，2021年11月，大陸對台灣進出口總值為319.8億美元，出口73.2億美元，進口246.6億美元。

值得注意的是，相較2020年全年，大陸對台灣出口601.4億美元、進口2,006.6億美元，逆差1,405.2億美元，今年截至11月，兩岸上述貿易數據就超過去年全年，貿易逆差（台灣對大陸順差）並再創歷史新高，台灣也繼續成為大陸最大的貿易逆差來源。

title: 前11月達4.3兆元 陸對台貿易逆差創新高


content_text:
【大纪元2021年12月07日讯】（大纪元记者徐简编译报导）在美国宣布杯葛北京冬奥之际，加利福尼亚州共和党联邦众议员朴银珠（Michelle Steel）向奥运赞助商施加压力，要求他们揭露中国共产党（CCP）的侵犯人权行为。

朴银珠在北京主办冬奥会之前，致函17家冬奥会的美国赞助商，敦促可口可乐和Airbnb等公司，利用他们的广告预算和平台来揭露中共的恶行。

在周一（12月6日）接受福克斯新闻采访时，朴银珠说，“中共侵犯人权的清单很长，也很恐怖。这些企业赞助商有机会利用数百万美元的广告预算来揭露这些可怕行为”，“我敦促他们做正确的事情。”

朴银珠在信中敦促这些公司，利用他们的“公共平台和数百万美元的广告预算，（一起）可以触及数十亿人，提高人们对中共暴行的认识、促其结束暴虐行为，并施压让其结束侵犯人权的行为。”

朴银珠强调，在习近平统治下的中国，正在发生“人权侵犯和暴行”——例如对维吾尔族和其它穆斯林少数民族的强制绝育、“劳改营和谋杀”——她还提到了拜登政府对奥运会的外交抵制。

朴银珠还批评了那些在种族灭绝面前保持沉默的公司。“你反对中共侵犯人权的声明在哪里？”朴银珠写道，“我们的运动员——这些最优秀的精英，他们为这些（奥运会）时刻而努力训练，我们怎能支持将他们送到一个充满虐待和暴力的国家（参赛）？”

“我敦促你们利用自己的全球平台，来对抗中共并支持人权价值观。”朴银珠在末尾写道，“我知道这并不容易，但你们有这样一个能发声的全球平台。我们必须团结起来，保护所有人的宗教和言论自由，并让中共承担责任。”

这17家公司包括：可口可乐公司、Airbnb、普利司通、英特尔、松下、宝洁、三星、维萨、康卡斯特、达美航空公司、Salesforce、德勤、耐克、捷特体育、奥克利、拉尔夫劳伦和丰田。

没有一家公司立即回应福克斯的置评请求。

责任编辑：李寰宇#

journalist: 徐简

taiwan-subdivisions: 三星 和平

title: 美议员致函17家奥运赞助商 促其揭露中共


content_text:
▲高端及相關概念股漲停。（圖／記者廖婕妤攝）

記者廖婕妤／綜合報導

高端疫苗有了新名稱，叫做「世界衛生組織Covid-19疫苗研究（高端）」，毒理學專家招名威直言，「這不是被WHO認證，什麼才是？」利多消息使得高端疫苗（6547）及相關概念股今日亮燈漲停。

高端疫苗（6547）今日收在279元，上漲25元；基亞（3176）收在58.4元，上漲5.3元；云辰（2390）收在24.55元，上漲2.2元。

至於其他疫苗股表現，台康生技（6589）收在115.5元，上漲5.5元或5％；國光生（4142）收在44.5元，上漲0.1元或0.22％；東洋（4105）收在69.8元，上漲0.4元或0.57％。

journalist: 廖婕妤

title: WHO認證疫苗！高端股價衝上漲停 基亞、云辰也亮燈 | ETtoday財經雲


content_text:
俄羅斯總統普亭六日對印度展開五小時旋風式訪問，主要是與印度總理莫迪舉行第廿二屆印俄高峰會。這也是普亭在新冠疫情爆發之後，第二次的實體出訪，可見對印度的重視。

雙方也藉此機會簽署廿八項協議，涵蓋多元議題。表面上這只是印俄間的一場年度高峰會，卻反映出印度對外策略的調整，並將牽動強權間的縱橫捭闔及戰略部署。

首先，這次訪問代表印俄關係回溫。印俄繼承前蘇聯時期的遺產，向來便有特殊的友好關係。莫迪甚至曾公開宣稱：「每個印度小孩都知道俄羅斯是我們最好的朋友。」但印度自去年中的中印邊界衝突後，逐漸導向美國主導的印太戰略，引起俄羅斯的不滿。俄羅斯不僅多次公開抨擊印太戰略，甚至在去年底取消已連續舉辦廿年的高峰會，直到今年才恢復舉辦，顯示雙方關係回溫。

這個關鍵點在於印度稍早開始接收俄羅斯交付的S-400凱旋飛彈系統。事實上，雙方早在二○一八年便簽署這項高達五十五億美元的軍備交易，但印度擔心受到美國制裁而裹足不前。如今印度終於「敢」抗拒美國壓力，俄羅斯自然也就樂得重新推動與印度的軍事戰略合作。所以雙方也簽署為期十年的國防合作協定及在印度合資生產六萬支AK-203步槍等協議。

其次，印俄也利用這次高峰會的時機，舉辦首次雙邊外交部長與國防部長聯席會議，也就是所謂的「2+2」對話。事實上，印度先前已與「四方安全對話」中的美、日、澳三國建立「2+2」的會談機制。如今印度也與俄羅斯建立同樣機制，顯示試圖重新平衡對「四方安全對話」的傾斜。

印度與中國間的緊張關係，是促使印度戰略一再調整的主要考量。去年的加萬河谷流血衝突後，印度開始倒向美國主導的印太戰略，藉以抗衡中國在邊境上的壓力。但外界較少注意到的是，相較於美國，俄羅斯似乎更能協助印度緩解與中國的邊界衝突。中印去年對峙最嚴重時，雙邊外長便是在莫斯科達成協議。印度從俄羅斯獲得的飛彈系統，也實質上強化印度抗衡中國的防衛能力。不論從外交或軍事層面，俄羅斯給予印度更實質的協助。

美軍撤離阿富汗後的變局也讓印度頭疼。神學士在阿富汗的「勝利」對喀什米爾分離主義者已產生激勵效果，加大印度的恐怖主義威脅。事實上，印度喀什米爾地區的恐攻事件，近期逐漸增加，印度不得不加派軍力進駐壓制。巴基斯坦則積極利用它與阿富汗神學士政權的關係，重新在國際上斬獲影響力及話語權。這些發展已對印度的安全形成新的壓力，因此，印俄高峰會的聯合聲明中並未提及印太或中國，阿富汗及恐怖主義才是主要的關鍵字。

在上述考量之下，印度再度啟動戰略調整，試圖回到以往的兩棲模式，以自主外交為名同時與「四方安全對話」、「金磚國家」等不同集團交好。印俄舊情復燃，一時尚難燎原；但以往那個大家熟悉的印度，似乎又回來了。

countries: 巴基斯坦 印度 美國 俄羅斯 中國 阿富汗

title: 印扛美壓力 與俄舊情復燃


content_text:
在西方國家擔心俄國準備入侵烏克蘭之際，美國總統拜登和俄羅斯總統蒲亭今天舉行兩個小時視訊會談，討論烏克蘭等議題。白宮表示，拜登對俄國在烏克蘭周圍的軍事行動表達嚴重關切。

白宮在會後聲明中說：「總統拜登對俄羅斯在烏克蘭周圍增派部隊，表達美國和我們歐洲盟邦的深切關切，並明白表明，一旦軍事升溫，美國和我們的盟邦將會以強烈的經濟及其他措施回應。」ˉ

聲明中說，拜登強調「支持烏克蘭的主權獨立和領土完整，並呼籲降低緊張情勢，回歸外交」。

根據白宮，拜登和蒲亭同意在這場峰會後，他們的團隊將會進行後續會談，並強調美國的下個行動將是「與盟邦和夥伴密切協調」。

俄羅斯電視台畫面顯示，兩位領袖在會談一開始友好寒暄，拜登告訴蒲亭，他希望下次是實體會談。

白宮稍早發布聲明說會談已開始，但未發布拜登舉行會談的白宮戰情室（Situation Room）影片或照片。

根據白宮，兩位領袖會談了兩小時又一分鐘。

克里姆林宮曾表示，希望兩位領袖能舉行實體會談，討論兩國自冷戰結束以來最糟糕的關係。

countries: 烏克蘭 美國 俄羅斯

title: 美俄總統視訊會 拜登關切俄在烏克蘭周圍軍事行動


content_text:
記者陳政宇／台北報導

公投進入倒數十天！民進黨今（8）日公布「動畫版」投票指引來進行催票，用可愛簡明的動畫，以一分鐘時間向民眾說明為何要投下四張「不同意」票，以及提醒相關投票指引。該動畫由行政院長蘇貞昌獻聲，採用之前錄製的台語口播，同時以視覺和聽覺來向民眾宣傳1218公投訴求。

民進黨今日指出，這支台語投票指引動畫，是以蘇貞昌之前為地方錄製的口播音檔，再請動畫師後製而成，以淺顯易懂、生活化的方式，讓鄉親了解民進黨政府在這次公投的主張。

蘇貞昌在片中談到，北台灣有1000萬人，如果發生核災，台灣就毀一半了，等於亡國，所以核四廠絕對不能重啟；而三接天然氣就是要用天然氣代替燃煤，空氣才不會汙染，發電如果要順利，三接就不能停。

蘇貞昌接著說，國際安全標準的美國豬肉，美國人已經吃一輩子都安全無虞，我們如果要加入世界的貿易組織CPTPP、要跟世界和美國做生意，就要用國際標準，外國才不會來抗議；公投如果跟大選綁在一起，這樣投票就要投到天荒地老，我們絕對不能同意。因此，蘇貞昌呼籲，「年底四個公投決定台灣的未來，拜託鄉親父老，四個都要不同意，不能再讓國民黨再亂下去！」

▲ 民進黨以蘇貞昌之前為地方錄製的口播音檔，再請動畫師後製成短片。（資料照／民進黨提供）

另外，在動畫尾末，民進黨也以四張公投票的樣張來提醒民眾在12月18日公投日當天的投票時間，以及投票所需攜帶的：身分證、印章與投票通知單。

民進黨表示，數位媒介已成為現今最主要的訊息宣傳通路，因此多數宣傳內容都已數位化為主，民進黨也另外製作了供網路轉傳的的投票指引單，搭配這支投票指引動畫，希望讓會動的、靜態的、有聲音的等各種形式文宣素材，在公投的最後關頭，能夠擴散到民眾的數位載具中，達到最後宣傳及提醒效果。

▼▲ 民進黨公布「動畫版」投票指引，並讓民眾了解政府在這次公投的主張。（圖／翻攝自民進黨YouTube）

journalist: 陳政宇

events: 公投 發電

title: 倒數10天衝刺公投！蘇貞昌台語獻聲：別再讓國民黨亂下去 | 政治


content_text:
生活中心／綜合報導

社會在發展，思想在進步，但保守觀念卻依舊存在；只不過與傳統思想相較，現在的年輕人，思想開放了許多；如今的年輕人，在「性」方面也變得開放了很多，談戀愛也成為了一件很普遍的事情。尤其是對於大學生來說，大學不談戀愛似乎就相當於白上大學一樣。

▲大學生談戀愛已成為了一件很普遍的事情。（示意圖／翻攝自pixabay）

由於大學生談戀愛已被視為很正常的事情，但因為這些大學生並沒有社會經歷，同時對於這方面的知識認識淺薄，意外懷孕率也有所增加；近幾年關於女大學生意外懷孕的新聞非常多，有些女生可能就直接就生下來了，而有些女生可能擔心被父母責怪，跑去黑診所，最終讓自己受傷。

專寫教育領域創作的搜狐號《小佳兒說》特別分享，為什麼女大學生懷孕率猛增呢？難道是渣男太多，他們都不負責任嗎？一位大三學姐表示，曾經有一份關於「大學生和性」的調查問卷，在問卷中顯示多數大學生認為存在性行為是正常的一件事情；這跟渣男多不多無關，作為一個擁有獨立思想的人，「性」是一種天性，而年輕人的思想有比較開放，也不會刻意壓制這種天性，兩個人自然就水到渠成了。

▲很多女大學生在談戀愛的過程中，不懂得保護自己。（示意圖／翻攝自pixabay）

因此，專家呼籲，不管是男生還是女生，都應該重視「性教育」；很多大學生在過程當中不清楚應該如何做好保護措施，經常會因為自己開心而犯下錯誤，絲毫沒有考慮過後果；網路上有句話：「我教育孩子要保護好自己，可卻沒人教育男生要負責。」大學生們不要因為一時的衝動就犯了錯誤，即便是有這一方面的需求，也應該做好保護措施。

journalist: 綜合

title: 女大學生懷孕率爆增？不一定是渣男太多 大三學姐說出實情 | 生活


content_text:
轉職潮即將點火！104玩數據今（8）日發布最新調查數據顯示，42%的企業經理人和HR「看好」明年景氣，比「看壞」高出27個百分點；產業題材中，最看好電動車，元宇宙的看好度居主管心中第三名；12月工作數89.7萬個再創歷史新高，年度徵才風雲產業以「電子資訊 ∕軟體∕半導體」為首，疫後反彈以「住宿∕餐飲服務業」最猛。

104玩數據分析，逾四成企業經理人和HR認為2022年景氣會比今年好，主因各國防疫措施更成熟，可望緩解疫情對經濟的衝擊，佔61.6%，以及全球景氣持續復甦，佔52.2%，還有國內經濟成長，佔22.3%。

但仍有15%的企業經理人和HR看壞明年，最擔心原物料和物價上漲，佔66.1%、其次擔心中美拜息會分歧難解，佔47.5%，以及全球景氣復甦不如預期，佔34.1%。

2022年最看好哪些題材？鴻海於今年科技日一次亮相三款自主研發電動車，歐盟也提案2035年禁售燃油車，在產官界齊力帶動下，41.4%的企業經理人和HR最看好電動車，其次是AI人工智慧裝置，佔33.7%，以及防疫生技醫療，佔33.4%。其中，受訪主管看好第三名是元宇宙相關，舊科技的虛實整合新運用已給經理人極大的想像空間。

此外，104人力銀行12月全站工作機會數89.7萬個，比7月谷底的72萬個，增加17.6萬個，增幅24.5%。各產業之中，以一般製造業、電子資訊 ∕軟體∕半導體業徵才最強勢穩健，能見度也最高。此外，運輸物流及倉儲業、一般製造業同樣也無畏疫情，亦是年度強勢成長最多的產業。

至於104人力銀行站內「目前工作數最多」的五大產業則集中於電資通、民生消費。「疫後概念」自三級警戒結束後，半年反彈最多的三大產業是住宿餐飲服務業、大眾傳播、旅遊休閒運動業。

104玩數據在10月26日~11月23日陸續針對企業經理人及用人主管啟動2022年景氣展望調查，共計回收2,739份有效樣本，其中，主管職609份、非主管職2,130份，在95%的信心水準下，估計誤差為±1.87%。

events: 疫情 發電

things: 經濟 防疫

title: 企業經理人看明年景氣 最擔心通膨、最看好電動車


content_text: 中評社台北12月8日電（記者 鄭羿菲）針對大陸075型兩棲攻擊艦可能部署於最靠近台灣的“東部戰區”，台“國防部長”邱國正也勉勵官兵“處處皆戰場”，外界對兩岸情勢均不樂觀。邱國正8日表示，最近北中南東都有敵情，一旦開打，我們哪裡不是戰場？我們沒辦法主導，主動權在它！這幾年來，中共對我們的動作不管是海上、空中，都沒停過。 邱國正昨天在博愛營區主持“國軍110年工作策進會議”時，勉勵官兵“處處皆戰場、時時都訓練”，期勉全軍密切掌握敵情。會議召集台軍高階幹部與會，由各聯參報告明年重要政策指導，各軍司令部也針對年度戰訓工作，提出檢討與策進作為。 “立法院”財政委員會今日審查“海空戰力提升計劃採購特別預算案”，“國防部長”邱國正率相關官員與會。 邱國正表示，近況大家都很清楚，北中南東都有敵情，他講“處處皆戰場”是本於他個人觀念，一但開打，我們哪裡不是戰場？我們沒辦法主導，主動權在它，所以他跟同仁這麼說。應對敵情也就是訓練，訓練當中以戰鬥狀況為背景的想定，去做實質訓練。 至於海軍司令部7日在台灣西南沿海進行“空層空域操演”，並實施對海、空進行實彈射擊，大陸軍機也有9架次進入台灣西南ADIZ，是否有針對性？邱國正說，我們不評論有沒有針對性，就像他最近一再強調情勢很嚴峻，因為中共對我們的動作，不管是海上、空中都沒有停過，我們一有動作他又來，我們也是審慎來管控，但有些是年度性的工作，我們要按照我們的正常運作。

journalist: 鄭羿菲

title: 邱國正：兩岸一旦開打 我們那裡不是戰場？


content_text:
〔記者賀靜賢／台北報導〕日本國民美少女佐佐木希2017年閃婚B咖諧星老公渡部建，當時震驚演藝圈，讓不少粉絲心碎。更令人難過的是，婚後渡部建不珍惜女神，在外偷吃並在公廁嘿咻，偷腥後事業全毀，佐佐木希不離不棄，表明尚未有離婚打算。

佐佐木希。（翻攝自IG）

耶誕氣氛逐漸濃厚，佐佐木希今（8）天一身純白現身表參道，與藝術家村上隆一起展示名錶，被問到耶誕節，她說往年都在工作，都是工作一結束立即趕回家，做耶誕料理給女兒吃，並且送大家耶誕禮物。她也說，今年過得很充實，「明年不管是私人生活或工作，都會過得很好很快樂！」暗示自己仍會努力守護家庭。

佐佐木希一身純白現身表參道，展示HUBLOT名錶。（翻攝自網路）

title: 國民美少女遭夫背叛暗泣 「明年快樂」掀家庭現況


content_text:
Maternity and paternity subsidies provided by the Changhua County Government are the most generous among the local governments. The parents of every child born in the county are entitled to a NT$30,000 (US$1,080) subsidy. In the past six years, the county government has paid out NT$20 billion in maternity and paternity subsidies.

Last year, the county’s birthrate was the highest in the nation.

However, as many as 20 percent of families moved away from Changhua County after pocketing the subsidy, government data showed.

That equates to an outflow of 32,000 people from the county in the past six years.

To be clear: the Changhua County Government should be commended for providing generous subsidies to encourage couples to start a family and attempting to alleviate the problem of Taiwan’s rapidly declining birthrate.

However, despite good intentions, the data showed that a significant number of families are changing their household registration immediately after receiving the subsidy. Clearly, the policy needs to be reassessed and revised.

First, Changhua County is a rural area, which means that the local government’s budget is limited. As such, it is questionable whether Changhua should be trying to outdo other counties by providing the highest subsidy in the nation, a large proportion of which flows out of the county.

This is akin to burning money and ultimately does nothing to stem the county’s population outflow to other areas.

Second, since the Constitution protects the right of Taiwanese to relocate, the Changhua County Government cannot restrict people from moving to another area after receiving their subsidy.

However, it could consider adjusting the criteria required to receive the subsidy.

For example, as the rules stand, to be eligible for the subsidy, at least one parent must have been living in the county for at least one year. The government could require that the one-year requirement be extended to a suitably longer period, or that the NT$30,000 payment be divided over, say, three years.

Aside from preventing families from leaving the county after pocketing the subsidy, the changes could provide a deterrent to “opportunistic parents” who move to the county simply to receive the subsidy. It is only fair that local government subsidies go to residents who have lived in the area for a long time.

The crux of the problem is that social benefits and subsidies vary wildly between each municipal city and county, and this has resulted in the phenomenon of “subsidy tourism,” causing a not insignificant social cost to the nation.

To solve the problem, the Ministry of the Interior must convene a meeting of city mayors and county commissioners. Perhaps it would be impractical to impose a standardized benefit and subsidy system across the nation, but it should be possible to flatten the vast discrepancies that exist in different areas.

The central government must put a stop to the unsustainable situation whereby the county that provides the most generous subsidies also experiences the highest population outflow.

Tsai Jr-keng is a retired elementary-school principal.

Translated by Edward Jones

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Child subsidies need standardizing


content_text:
墨海樓創辦人葉國新博士(左起)、國美館館長梁永斐與臺酒董事長丁彥哲於大師藝術聯名款發表會共同合影。圖／墨海樓提供 「墨海樓國際藝術研究機構」延續前年「OMAR PX 原桶強度單一麥芽威士忌 傅抱石傅益瑤紀念款」，去年與國立歷史博物館合作推出「廖繼春大師藝術聯名款」皆受到熱烈回響。今年臺灣菸酒公司再度力邀墨海樓，並攜手國立臺灣美術館、國立歷史博物館等3單位共同合作，挑選出張大千、溥心畬、陳進與林玉山等4位知名藝術大師，並挑選1件具代表性以及紀念性的觀音畫作融入酒標設計，共同推出「OMAR單一麥芽威士忌12年原桶強度 PX雪莉桶 祈福、感恩系列」大師藝術聯名款。

墨海樓國際藝術研究機構創辦人葉國新博士強調，這是台灣第一套採用張大千、溥心畬、陳進與林玉山等4位大師作品紀念酒。要取得大師級作品授權實屬不易，由於作品由不同博物館、藝術家家屬與收藏家典藏，能一次將4位國際一流藝術家作品齊聚一堂，是千載難逢的好機會。相信此套酒是「流動藝術品」的典範，品嘗一場具有紀念意義，且兼具視覺、嗅覺與味覺的「藝術聯名款饗宴」。

葉國新指出，全球遭受新冠肺炎肆虐，共同聯合抗疫，直到今年下半年甫逐步恢復正常生活模式，但疫情的未來充滿不確定性，因此將新系列定位為「祈福、感恩」，並將觀音作品應用在酒標上，為台灣與世人祈福，並感恩目前我們所擁有的一切，此套4瓶則分別代表「自在、平安、健康、富貴」。

臺灣菸酒董事長丁彥哲表示，此次「OMAR單一麥芽威士忌12年原桶強度 PX雪莉桶 祈福、感恩系列」藝術聯名款相當稀有，限量推出200套，未上市即售罄。相信此紀念酒款讓收藏家們有相當獨特的見解與價值，期望能在品酒界逐漸發酵，再創台灣限量PX雪莉桶系列藝術聯名款的高峰與收藏熱潮。

東方書畫藝術歷經千年發展，具有不同畫派、風格與地域樣貌，而酒也常為歷代許多藝術家創作題材與靈感來源。葉國新博士提到此系列在設定之初，便在台灣美術史當中自兩條重要的藝術傳承脈絡中挑選出「渡海三家」與「台展三少年」。此次系列挑選4位精神領袖，分別為「渡海三家」的張大千與溥心畬，以及「台展三少年」的陳進與林玉山，具有時代的重要意義。

張大千作品《南無觀世音菩薩》為其著名敦煌系列精品。他於1941～1943年花費2年7個月率領弟子、番僧遠涉敦煌，幾近散盡家產，完成歷史上最有規模敦煌壁畫臨摹。現今大部分敦煌摹畫與白描作品已捐贈至四川省博物館與國立故宮博物院典藏，在外流通敦煌摹畫作品相當稀有，在藝術市場備受眾多中外收藏家追捧，而此件精品畫作感謝重要藏家慷慨提供。

journalist: 文 陳又嘉

countries: 台灣 臺灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 墨海樓攜臺酒推出大師藝術聯名款OMAR-PX紀念酒


content_text: 中評社北京12月8日電／據人民網報道，連日來，市領導兵分多路，赴北京機關、黨校、高校、企業等單位宣講黨的十九屆六中全會精神，並就如何貫徹落實全會精神、更加奮發有為地推動首都新發展與基層幹部群眾展開互動交流。 市委副書記張延昆在市委黨校宣講十九屆六中全會精神時表示，要深刻認識黨的百年奮鬥的初心使命和重大成就，堅定不移聽黨話、跟黨走；要深刻認識“兩個確立”的決定性意義，以實際行動維護核心、跟隨核心、捍衛核心；要深刻認識黨的百年奮鬥的歷史意義和歷史經驗，在新時代實踐中不斷豐富和發展；要深刻理解新時代、新征程的使命和任務，充分認識首都在新時代中國特色社會主義歷史進程中的地位作用、責任使命，奮力開創首都工作新局面。 市委常委、政法委書記齊靜在向全市政法系統領導幹部作宣講報告時說，要認真學習貫徹十九屆六中全會精神，切實把全市政法幹警思想和行動統一到中央和市委決策部署上來，深刻把握習近平法治思想的重大意義和內涵要求。要善於運用法治思維和法治方式，不斷推動平安北京向更深層次更廣領域拓展。要著力深化法治建設，全力推進法治中國首善之區建設邁上新台階。要著力強化法治責任擔當，全力打造一支黨和人民信得過、靠得住的首都政法鐵軍。 市委常委、副市長殷勇在市金融監管局宣講六中全會精神時說，要充分認識到黨的十九屆六中全會的重要現實意義和深遠歷史意義，自覺把思想和行動統一到全會精神上，始終對黨忠誠，堅定責任擔當。他表示，改革開放後北京成為中國金融改革開放的前沿和高地，作為國家金融管理中心要帶好頭、作表率，把學習貫徹全會精神同抓好當前工作結合起來，弘揚偉大建黨精神，更加奮發有為地推動首都金融業高質量發展，並探索形成一系列好機制、好做法。 市委常委、統戰部部長游鈞為首都統戰系統作六中全會精神宣講報告時說，要深刻認識總結黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的重大意義、黨的百年奮鬥的初心使命和重大成就、進入新時代的歷史性成就和歷史性變革，從黨的百年奮鬥的歷史意義和歷史經驗中汲取智慧和力量，堅決擁護“兩個確立”，堅決做到“兩個維護”，把廣大統戰成員思想和行動統一到黨中央決策部署上來，精心組織學習培訓 ，深化黨史學習教育，不斷開創首都統戰工作新局面。

title: 北京市領導宣講十九屆六中全會精神


content_text:
By Hsieh Chun-lin and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

Fewer traffic offenses can be reported by the public under updated regulations passed by the legislature yesterday in response to public and police frustration over excessive reporting.

According to the new rules, only offenses with serious implications for public safety can be reported, such as driving without a helmet or double parking.

Reporting minor infractions, such as parking on road lines, would no longer be permitted.

A driver is reported for red-line temporary parking violation in an undated photo. Photo: Chang Hsun-teng, Liberty Times

The number of traffic offenses reported by the public has climbed to an unsustainable volume for police in recent years, many of which are retaliatory.

National Police Agency data showed that reports nearly quadrupled from 1.53 million in 2016 to 5.98 million last year.

About one-third of all tickets issued by police last year, or 4.4 million, were reported by citizens.

About 60 percent of these, or 2.23 million, were for parking on a road line marking.

In response, the Legislative Yuan yesterday passed amendments to the Road Traffic Management and Penalty Act (道路交通管理處罰條例) limiting the types of offenses that can be reported.

Now only 46 types of relatively risky infractions that are difficult for police to monitor can be reported.

Moving offenses include leaking or dropping cargo, or emitting a foul odor; driving without a helmet; lighting a cigarette or holding a phone while driving; dangerous driving or transporting dangerous cargo on high-speed roadways; excessive honking or flashing; illegal passing, U-turns or weaving between vehicles; running a red light or railway crossing; and blocking emergency vehicles.

They also cover a limited number of stationary violations, including parking in an intersection, pedestrian crossing or sidewalk.

Parking within 10m of a bus stop or within 5m of an emergency vehicle depot can also be reported, as well as double parking and parking in a priority space.

To prevent excessive reporting, the same vehicle can only be reported once every six minutes and once per block. The existing statute of limitations would remain, with a driver exempted if police fail to issue a ticket within seven days.

The limited list is only meant to ease over-reporting, but does not mean that other infractions cannot be ticketed, Minister of Transportation and Communications Wang Kwo-tsai (王國材) said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: New rules limit traffic infraction reports by public


content_text:
娛樂中心／莊沛儀報導

天王劉德華之所以能德藝雙馨、成為娛樂圈的常青樹，除了演藝成績亮眼外，人品更是好的沒話說，不僅不擺明星架子，還樂於助人，多次提攜後輩、為朋友兩肋插刀，但這樣一個零負評男神卻曾在採訪時自爆，「唯獨有一個人，只要看見就想揍他」。

▲劉德華出道的一個朋友，曾傷害過他。（圖／截取自影片）

很多年以前，劉德華在一檔訪談節目談起對朋友的定義，表示對朋友就應該像對家人一樣信任，「我認為對朋友的義務不是用來分清黑白的，可能是我比較有江湖氣吧，只要是我的朋友，即便他做錯了，我也會先去幫助他，後面的事再慢慢說」，所以無論朋友出現什麼困難、有什麼不開心，「儘管是豬朋狗友」，只要對方願意向他傾訴，就一定會站在對方身邊。

然而，剛出道時認識的一個朋友，卻利用了劉德華的「信任」，一次又一次的欺騙，之後劉德華終於看破，對方依舊故我，其行徑究竟有多誇張？劉德華打了個比方，「就比如我身上還剩下4塊錢，這個人也會想辦法把它騙走，而且是無所不用其極」，更形容，對方好像要把他逼去要飯，恨不得讓他到街上乞討，才肯善罷甘休。

▲▼劉德華坦言，看到這個人就會想揍。（圖／截取自影片）

這些雖都已是過去式了，但劉德華被傷得太深，一直無法做到原諒和放下，再談起這件事情時，他感覺十分「切心」，期間更數度哽咽，坦言：「入行這麼多年，凡是朋友有困難我都會盡力幫，唯獨這一個人，只要看到他真的想動手揍他，哪霸只是看到照片都會有衝動。」

之後主持人詢問，若對方回來道歉、懺悔的話呢？他也只是搖搖頭說「sorry，可能要等到祂(上天)原諒吧，我沒有這麼厲害」；最終劉德華都沒有在採訪中公布這個人是誰，或許是想替對方留點餘地，而這也成為劉德華能給予的最後善良。

journalist: 莊沛儀

title: 朋友有難都幫…除了他 劉德華爆：看到就想揍，照片也不行 | 娛樂星聞


content_text: 根據中央氣象局最新資訊，8日0時45分發生芮氏規模4.2地震，地震深度34.3公里，震央位於台東縣政府北北東方75.3公里（位於台東縣長濱鄉），最大震度台東縣3級。

title: 台東縣芮氏規模4.2地震  最大震度3級


content_text: 中評社台北12月8日電（記者 楊騰凱）海峽論壇即將於10日舉行，陸委會卻發出警告，指海峽論壇是統戰平台，禁止台灣有關人員參與。對此，中國國民黨“立委”李德維今日表示，民進黨完全為所欲為，對於雙城論壇就沒意見，對於海峽論壇就有意見，這非常可笑，類似的雙重標準已經在台灣出現太多次，民進黨已經到了無法無天的地步。 國民黨“立法院”黨團8日召開“還有多少‘林秉樞們’躲在暗處？暗黑網軍總司令蔡英文出來面對”記者會，由總召費鴻泰主持、李德維也出席，李德維會後受訪表示。 針對陸委會要求台灣方面不要出席海峽論壇，李德維表示，台灣是民主自由的“中華民國”，陸委會在這部分已經違反人民自由的權利，是非常不恰當的，海峽論壇是行之多年的兩岸交流平台，這麼多年來大家也都看到了相關功能，民進黨不要因為自己的私利而阻擋台灣人民的自由，台灣一直以民主自由自豪，民進黨執政卻想要來迫害民主，這真的民主退步黨，而不是民主進步黨。 至於民進黨對雙城論壇並沒有高聲反對，為何對海峽論壇卻有這種態度差異。？德維指出，其實這是一個非常可笑的事情，因為海峽論壇比起雙城論壇，其政治度更低，過去參與過海峽論壇的就知道，他其實是包括宗教等民間社團的參與，民進黨完全為所欲為，對於雙城論壇就沒意見，對於海峽論壇就有意見，這樣子的雙重標準已經在台灣出現太多次，民進黨已經到了無法無天的地步了。

journalist: 楊騰凱

countries: 中華民國 台灣

people: 李德維 蔡英文 費鴻泰

political-parties: 民主進步黨 中國國民黨

title: 李德維：民進黨阻海峽論壇是雙標 無法無天


content_text:
【健康醫療網／記者賴欣平報導】罕見疾病因衛教資訊不易取得，患者及其家人偶有病識感不高的情形，再加上醫療資源相對較少，患者權益受到的保障也少。近來週邊神經疾病關懷協會成立，針對慢性炎症性脫髓鞘性多發性神經病變（chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy, CIDP)、急性炎症性脫髓鞘性多發性神經病變（又稱格林─巴利症候群Guillain-Barre Syndrome,GBS）此類罕見週邊神經疾病，不定時舉辦衛教講座、提供病友交流管道，也增加為病友發聲的機會。

年過50肌肉無力就是老了？ 這幾點注意是否神經病變

台大醫院神經部主治醫師謝松蒼教授比喻，人體神經就像電線，除了線材軸心之外 外面還有一層電線皮，這層電線皮在人體構造內就稱為「髓鞘」。CIDP與GBS患者皆為自體免疫功能失常，而去破壞感覺神經及運動神經外圍髓鞘層，造成神經訊號傳導功能受損，因此患者大多會出現感覺失常、肌肉無力、手腳麻木等症狀。

因該疾病好發於50-60歲族群，常被誤認為老化現象而忽略。謝松蒼教授提醒，老化的發展是以「年」來計算，年長者的感覺、動作會緩慢的，漸進式變遲鈍，但對於CIDP患者來說則不同，平均8週就可以感受到疾病發展，而且還可能會反覆復發。另外GBS因為是急性神經病變，發展進程又更快，大約在兩週內病況就會急遽惡化，甚至可能影響到呼吸系統的肌肉而導致呼吸衰竭。

CIDP、GBS治療不能拖！神經受損程度越大恢復越差

高雄長庚神經內科系神經肌肉疾病科黃至誠醫師表示，CIDP與GBS目前兩大主流治療方式為免疫球蛋白注射治療及血漿置換術治療，此兩種治療方式對CIDP、GBS患者都有顯著效果，唯血漿置換術副作用較免疫球蛋白注射稍強，因此一般會希望患者優先考慮免疫球蛋白注射療法，但每位患者情況不同，還是需與主治醫師討論。

黃至誠醫師強調，神經病變重及早診斷與治療，因神經損傷沒辦法完全痊癒，若無積極接受治療，等到大量神經受損，治療成效恐大打折扣。

施打新冠肺炎疫苗可能誘發GBS？ 醫：尚待觀察

近來歐盟將GBS列為某些新冠肺炎疫苗潛在副作用，謝松蒼教授對此表示，GBS患者每年發生率約介於十萬分之一到十萬分之四之間，就疾管署調查統計數據顯示，大規模施打疫苗前後之GBS發生率與背景值相差無幾，目前兩者關聯性未見明確，仍需持續觀察。

成立關懷協會 CIDP、GBS病友不孤單

針對週邊神經疾病關懷協會成立，黃至誠醫師說明，其第一目的為教育，讓病友對自身疾病更加了解，也可以提升一般民眾對CIDP、GBS的認知；第二就是讓病友有更多機會交流，以CIDP此種慢性疾病為例，需家人長期協助與照護，尤其新發病友生活上更容易遇到困難，此時病友及病友家屬間的交流分享就更加重要；第三點，以協會的角度更有力量來為病友發聲，在對抗疾病的路上作為後盾，讓病友不再孤單。

台灣週邊神經疾病關懷協會網址 https://www.twpnsa.org/index.php?lang=tw

協會入會方式及聯絡資訊：https://www.twpnsa.org/article.php?lang=tw&tb=6

【延伸閱讀】

打AZ可能產生罕見血栓？ 英研究團隊找到原因

熬夜看Disney+乾眼上門！？補充黏蛋白精準緩解乾澀！

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=52159喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

countries: 歐盟 台灣

title: 罕見不等於沒有！　週邊神經疾病關懷協會成立助罕病友發聲


content_text:
世界衛生組織（WHO）今天表示，COVID-19疫情阻礙了瘧疾防治工作，2020年死於瘧疾的人數多出好幾萬人，尤以漠南非洲最為嚴重，瀕臨爆發瘧疾危機的邊緣。

▲新冠肺炎疫情阻礙了瘧疾防治工作，2020年死於瘧疾的人數多出好幾萬人。（示意圖／美聯社／達志影像）

法新社報導，世衛在一份新的報告中指出，在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）來襲之前，瘧疾的發病率和死亡率就已趨於穩定，但疫情使得長年對抗瘧疾上的進展為之倒退。

2020年全球估計有2.41億人感染瘧疾，比前一年多出1400萬人，而曾經迅速下降的死亡人數在去年激增至 62萬7000人，比2019年多出6萬9000人。

世衛表示，這些新增的死亡人數，約2/3與疫情期間瘧疾的防治中斷有關。世衛強調，真實情況「可能遠比數據更糟糕」。

世衛表示，早在COVID-19疫情爆發初期就預測，防治服務中斷恐導致2020年的瘧疾死亡人數高出一倍。

自本世紀開展以來，全球對抗瘧疾戰役取得穩定進展，到2017年，每年新增病例下降27%，死亡人數少了50%以上；但在疫情爆發之前的幾年中，這些數字陷入停滯。

尤其漠南非洲（sub-Saharan Africa）的情勢更加惡化，這裡囊括全球高達95%的瘧疾病例和96%死亡病例，其中約80%死亡病例發生在5歲以下兒童。

世衛報告顯示，自2015年（世衛全球瘧疾戰略的基準年）以來，已有24國的瘧疾死亡人數增加。

報告說，在全球瘧疾病例數最多的11個國家中，感染人數從2015年的1.5億增至2020年的1.63億，同期死亡人數從3萬9000人增至44萬4600人。

世衛「全球瘧疾計畫」（Global Malaria Programme）負責人阿隆索（Pedro Alonso）博士說：「我認為我們正來到可能爆發瘧疾危機的邊緣。」「我們不僅沒有更進一步消滅瘧疾，反而讓非洲許多地區的情勢更加惡化。」（中央社日內瓦6日電）

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 不只新冠肺炎！世衛：恐爆發瘧疾危機 | 國際


content_text:
台灣科技大學機械系教授劉益宏帶領團隊，開發全球首創的「失智症前驅期腦波AI精準輔助診斷系統」，有望在失智症的前期階段提早介入治療，降低發展成失智症風險，準確率達9成以上。

科技部今天舉行研究成果記者會，劉益宏帶領跨域團隊，結合腦波訊號處理、人工智慧（AI）演算法技術等，透過新創公司宏智生醫進行產品化與跨醫學中心的臨床驗證，開發出「失智症前驅期腦波AI精準輔助診斷系統」。

根據台灣失智症協會調查後推估，截至2020年底，台灣65歲以上老人，可能每12位老人就有1位失智者，80歲以上老人每5位就有1人罹患失智症。

台北榮民總醫院老年精神科主任蔡佳芬提到，臨床上碰到患者往往都是已經失智2、3年才來看病，不過，從健康到罹患失智症，中間有模糊地帶，也就是所謂的輕度認知障礙（MCI），被視為「前驅期」，通常做檢測，會出現算數功能下降、健忘等症狀。

蔡佳芬表示，MCI每年可能有15到20%機率會再變成失智症，透過系統提早找出高風險族群，有機會降低發展成阿茲海默型失智症的風險。

劉益宏表示，從醫院臨床觀察發現，失智症患者腦波複雜度會下降，腦波複雜度愈低、代表跟外界溝通能力愈低。團隊在運用人工智慧技術研發腦波多重非線性特徵解碼技術，再透過自行開發的腦波分類演算法，把腦波特徵做分類與判讀。

劉益宏表示，目前團隊透過80位受試者腦波分析與驗證建立模型，達到90%的MCI判讀準確率，相關研究成果已陸續發表3篇國際期刊論文，在全球MCI腦波研究上取得領先。

劉益宏指出，自己在2019年創辦宏智生醫，相關成果目前也已經邁向產品化。民眾未來只要戴上腦波感測裝置，回答問卷問題，接著透過電極量測腦波120秒，資料上傳雲端分析後，約40秒就會產出分析報告，準確率達9成以上，醫師可以在診間馬上評估結果，大幅提高診斷效率。

劉益宏表示，目前團隊也已經委託四大醫學中心包括台大醫院、三軍總醫學、台北榮民總醫院、長庚紀念醫院，正在進行台灣最大規模失智症腦波大數據搜集與臨床驗證，預估明年第2季可以拿到500位患者的腦波大數據，進一步再優化AI模型。

團隊表示，腦波機已經取得美國食品暨藥物管理局（FDA）跟台灣衛生福利部食品藥物管理署（TFDA）許可，預計明年下半年整套AI軟體可以上線。

基隆長庚醫院精神科教授級主治醫師陳志根表示，失智症前期是輕度認知障礙，但不是輕度認知障礙都會發展成失智症，未來這項技術可以作為生物標記，了解哪些患者罹患失智症的風險較高。除了失智症外，這項技術也可以用在其他精神科疾病，像是憂鬱症，或是用來偵測毒品濫用情形。

countries: 美國 台灣

title: 台科大首創失智症前期診斷系統 準確率達9成以上


content_text:
最近雲林縣不少釣客到漁港垂釣遭驅趕引發不滿，質疑漁港告示並無禁止垂釣卻被驅離，海巡署中區分署指出，漁港法禁止採捕意即垂釣，海巡人員勸離沒驅趕也沒開罰；雲林縣政府則認為，只要不影響航道進出應可垂釣，將與海巡單位溝通，訂定可依循的標準。

疫情趨緩，到海邊或漁港垂釣的人增多，最近有釣客到雲林萡子寮漁港釣魚，卻遭海巡人員驅離，紛紛向縣府和漁業署網站投訴「漁港告示牌沒有禁止釣魚」、「到底能不能釣請給明確說法」。

海巡署中部分署指出，漁港法規定漁港區域內禁止採捕或養殖水產動物，違者可罰3萬至15萬元；雲林縣府也在台子、五條港、萡子寮、台西、三條崙及金湖6處第2類漁港設立禁止採捕的告示牌，海巡人員執法採取柔性勸離，並未開罰。

釣客建議雲林應可比照台中、台南公告漁港開放釣魚的區域，才有規範可遵循。

縣農業處指出，並沒有公告漁港禁止釣魚，只要不影響航道進出，不會認定為採捕行為，海巡單位認為垂釣也屬採捕，可能認知有落差，會再與海巡單位溝通。

漁業科長賴建陞說，有的港域狹小不適合垂釣，縣府將在台西4號水門、金湖漁港旁設置友善釣魚平台，預計明年完工開放，三條崙、萡子寮港域較寬闊，將規畫釣魚區域，也會在明年初公告，不影響漁民作業下，提供釣客安全釣魚空間。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 中區 金湖

title: 漁港釣魚被驅趕 雲林釣客抱怨


content_text:
蝦皮雙12暖身搶先開跑，11天已發出近350萬人次的免運券，買氣與雙11大檔不相上下。蝦皮購物推「12.12狂歡生日慶」，祭年末大紅包「億萬購物金」、10張0元起全站免運券等多重優惠外，同時攜手「欣葉」與「饗賓」2大餐飲集團提供破億優惠，並於12日再加碼釋出麥當勞六塊鷄塊1元即享券，及1元蝦皮店到店的大杯經典熱可可。雙12期間更攜手26家銀行祭出最高回饋5,000刷卡金，其中國泰世華蝦皮購物聯名卡更最高回饋26%。

蝦皮「12.12狂歡生日慶」於12月12日當天攜手百大國際知名品牌，整點推限時瘋搶1折起，Switch紅藍主機＋健身環生日驚喜價，下殺1折只要1,298元；霓淨思極透光亮白淡斑精華超值組也在00:00祭出瘋搶百元超殺價；還有年度話題新機iPhone 13 Pro優惠下殺5折，只要16,450元。

想要在雙12大採購的民眾，別忘了預先領取全站0元起免運券10張，即日起開放領取8.5折神券，限12月12日當日0～2點使用，最高折抵2,000元，先用先贏。另外，蝦皮購物還準備了最高折抵5,000元的限量商城9折券，12月12日當日先用先贏，整天皆可使用。當天整天還會豪灑購物金，有機會獲得全年度最高面額的滿額100%折抵購物金，最高可折到6,000元，數量有限，先搶先贏。

而蝦皮也觀察到，今年因為疫情民眾待在家的時間變長，食品類衝上熱賣品類第2名，各式生活用品也持續佔據熱賣榜首，反而是3C類別排名下降。雙12檔期加上耶誕跨年節慶需求，預估居家用品、耶誕相關裝飾或送禮需求將再度提升買氣。

蝦皮購物「12.12狂歡生日慶」，12月12日全天24小時豪撒購物金不停歇。圖／蝦皮購物提供蝦皮購物「12.12狂歡生日慶」攜手破200萬品牌及店家共同歡慶。圖／蝦皮購物提供蝦皮購物「12.12狂歡生日慶」傾全站之力，祭年末大紅包「億萬購物金」、10張0元起全站免運券等多重優惠。圖／蝦皮購物提供

title: 蝦皮購物「12.12狂歡生日慶」億萬購物金、免運券大放送 Switch健身環組合1折瘋搶


content_text: 中評社香港12月8日電／大公報報道，今年以來電動車相關股份表現出色，無論是港股還是美股市場，與電動車相關的股份不乏投資者追捧，如內地電動車龍頭比亞迪（01211），今年股價已錄得逾四成升幅，至於主力研究及生產鋰電池的贛鋒鋰業（01772），股價今年上漲近五成。 晉裕環球資產管理投資組合經理兼高級投資分析師黃子燊分析認為，港股今年走勢的波動性十分大，過去認為值博率高又“穩陣”的大型股，如騰訊（00700）等科網股，表現令投資者感到失望。市場光環則正正照著比亞迪，其表現明顯跑贏大市，而且對機構投資者來說，迄今仍能大量持倉且放心的大型股，真是捨比亞迪而其誰。 黃子燊坦言，比亞迪業務布局完善，新能源汽車、混能汽車、電池等各方面業務均有出色表現。自今年5月以來，新能源汽車銷量每月環比增幅接近1萬輛，屢創新高，明年新能源汽車銷量目標更高達150萬輛（今年為60萬輛），而且多款重磅車款陸續會推出，預計明年才是比亞迪真正的“收成期”，明年股價也有望延續今年升勢。 明年銷售翻倍 比亞迪望435元 大和新近發表研究報告，也上調比亞迪2022至2023年每股盈利預測5%至12%，以反映強勁之新能源車產品線，以及2022至2023年穩定的外部電池出貨量展望，同時重申“買入”評級，目標價由382元升至435元。 至於贛鋒鋰業方面，黃子燊認為此股同樣受惠新能源汽車市場的快速發展，贛鋒為鋰產品巨頭，業務擁有垂直整合的模式，上中下游供應鏈完整，業務函蓋整個產業，包括上游的鋰資源開發，到中游的鋰鹽深加工，以及下游的鋰電池製造，隨著電動車市場的快速發展，對鋰電池的需求也在不斷增加，預計此股明年仍會處於高增長期。 電池需求水漲船高 贛鋒前景俏 麥格理髮表研究報告也認為，贛鋒鋰業今年第三季收入按季升22%至298.9億元人民幣，稅後盈利按年升507%（按季升12%）至10.56億元人民幣，符合公司指引，並重申對贛鋒鋰業的“跑贏大市”評級，目標價由198元上調至208元，相當2022年預測市盈率50倍，上調對其2021年至2023年每股盈利預測48%、5%及31%，反映成本效益提升等因素。 整體來說，今年暴升股中，比亞迪及贛鋒鋰業由於業務仍處於增長階段，加上受惠國策及電動車的興起，明年延續今年升勢的機會十分之大，甚至有機會問鼎明年的“股王”。

title: 比亞迪贛鋒具實力 問鼎明年“股王”


content_text:
人類文明最珍貴的價值之一，在於從「弱肉強食」進化到「濟弱扶傾」。可是人類一路走來，弱肉強食仍多過於濟弱扶傾。最可悲的是，過去的弱肉強食是為了生存，今天卻多為了貪婪與權力。這種情形在國際間更是個「鐵律」，擁有軍事強權就可以領導世界，主宰了「公平、秩序與人權」。囂張跋扈的強權，如果沒有其他的制衡，那就看上帝的末日裁判了！

國與國之間有強弱之分，人與人之間呢？當然有身材體力之差，也有地位貴賤之別；前者是生物性，後者則為社會性，兩者不必然是一致的，亦即，擁有權力與地位，和身材體力沒有必然的關連。然而放在不同的結構中，包括從兩人的親密關係到人群與國家的治理，只能用巧妙詭譎來形容。

在親密關係中，生物性的強弱可能導致強凌弱，但多數配對仍是水乳交融；不論是夫妻或情侶，其關係是互補還是衝突，看的是「文明與教養」。至於社會性的高低，一樣是兼具互補與衝突，有些講求門當戶對，有些則是攀龍附鳳，那要看雙方的「包容與同理」；如果涉及政治圈，那麼看似神仙眷侶的背後，可能是爾虞我詐。許多家暴的發生源自於文明與教養的不足，強凌弱總是接二連三，直到無法容忍。最近一位女性立委遭男友霸凌，似乎是一方包容了另一方的不文明，而另一方的不文明卻吃定了對方的包容。

如果放在更大的社群關係中，生物性的強弱不僅存在，尚有數量的多寡，例如校園同學之間、路上行車、鄰里糾紛以及網軍的壓境，除了「強凌弱」還可能進一步「眾暴寡」，網軍還更是「神出鬼沒」。在這當中，人的「文明與素養」雖是要件，卻因涉及公領域，還凸顯出機構與政府的「治理能力」。

「治理能力」的判準在於是否能「即時」與「有效」的處理，若做不到，強者即有恃無恐，其他人也會有樣學樣，最後就形成好人噤聲，壞人囂張的環境！換句話說，壞人之所以「壞」，是因為吃定了其他人的包容以及對公權力的無感。妙的是，政府一再宣示，對家庭中的暴力與虐待「零容忍」，政府自己卻「容忍」了公領域的強凌弱！

為了維持群體生活的和諧，人類發展出道德來規範行為，並塑造一些「故事」與「典範人物」，透過教育讓人們去學習。隨著社會組織的擴張與分化，光憑道德已無法維持社會的穩定，於是人們需要「律法」，透過公權力來規範人群間的權利與義務。

曾幾何時，這些作為被解讀成「威權」，過去學校中的「公民與道德」、歷史與文化教材，也被認為是扶持威權的「洗腦」工具；而「公民不服從」也被當作反對威權的正義旗幟。

在經過兩次世界大戰後，人類確實需要反省所走過的足跡，然而知識分子套用了西方概念展現其批判性時，卻忽略了錯置解構的可能。如果背後加上政黨偏好，那麼「知識界永遠站在權力的對面」這句話，在政黨輪替之後，即會改繪成一塊「改革尚未成功，同志仍須努力」的遮羞布。

今天多少政治人物陷入「今是昨非」與「昨是今非」的價值混亂，就算是突然發現當下社會的失序並需要「拚教養」時，卻揮不去不久之前自己所留下搞臭教養的味道！

（作者為退休台大教授）

title: 薛承泰／無所不在的霸凌


content_text:
美國總統拜登7日與俄國總統普亭透過視訊峰會討論烏克蘭的危機如何降溫。德國「每日鏡報」（DER TAGESSPIEGEL）評論指出，俄羅斯想要按照1945年雅爾達密約的路線迫使歐洲分裂。因為中國和台灣，美國絕對不能同意。

評論指出，對拜登來說，普亭是一個令人討厭的麻煩。美國總統希望集中精力讓他的國內政治經濟法案通過國會，極力避免2022期中選舉失去參眾兩院多數席位。

但普亭迫使他參加這個視訊峰會，普亭的軍事部署在烏克蘭邊境。顯然，他想恢復1945年在雅爾達實現對歐洲勢力範圍的劃分。分界線將比當時更靠東。莫斯科聲稱控制了烏克蘭和白俄羅斯。

當權衡國內失敗的風險時，烏克蘭是次要的。但拜登做什麼或不做什麼會對中國大陸和台灣產生影響。如果美國容忍相對較弱的俄羅斯強勢控制主權國家烏克蘭，那麼比俄國強大得多的中國將理解這是一個訊號，它可以占領台灣而不必擔心後果嚴重。台北與烏克蘭首都基輔的距離約8000公里。

視訊峰會關乎未來的世界秩序。普亭打破了1989年開始的自由時代的關鍵協議。在1990年的巴黎憲章中，莫斯科給予每個國家自由選擇其聯盟體系的權利。在1994年的布達佩斯備忘錄中，烏克蘭保證其邊界不受侵犯，交換其在蘇聯時期的核武庫。

普亭想回到雅爾達的世界：就俄國軍隊的滲透進行政治控制。他依賴強制。沒有人可以認真地期望大多數烏克蘭人自願與他合作，而他也遵守條約。

journalist: 聯合報 / 編譯張佑生╱即時報導

countries: 台灣 烏克蘭 德國 白俄羅斯 中國 俄羅斯 美國

title: 拜登與普亭談烏克蘭前途 8000公里外的台灣要格外小心


content_text: 【新唐人北京時間2021年12月08日訊】拜登普京會談兩小時 試圖阻止戰爭爆發；台灣外長：中共擴張或引爆第三次世界大戰；中共「民主白皮書」自吹 蓬佩奧發推文諷刺；里約熱內盧旅游回溫 世界最大狂歡節歸來。

title: 【全球新聞】12月7日完整版


content_text:
2021/12/08 12:25

〔記者陳昀／台北報導〕重啟核四公投倒數10天，貢寮在地居民發起「貢寮人寫給每一位台灣人的信」行動，揭露地方如何受到侵擾、危害，不到3天已破千人響應，民進黨立委賴品妤、洪申翰今開記者會聲援，希望台灣人可以聽見貢寮人的心聲，透過公投決定他們的命運時，能終結他們的核四惡夢，並喊話「國民黨到貢寮來！面對貢寮人！不要躲起來！」

賴品妤表示，2014年前總統馬英九封存核四，很多鄉親以為終於邁向反核四的尾聲，沒想到30多年後貢寮鄉親仍被核四糾纏，核四始終未被原能會核可安全，也被監察院糾正多項缺失，一般核電廠從取得許可執照到商轉大約6至8年，但核四已經20幾年都沒能興建完成，根本是「核電界的爛尾樓」，也無法符合各國陸續修嚴的核安法規，希望全台民眾同理心理解貢寮人、新北人、東北部人，幫助他們脫離核四這種惡夢，終結核四。

洪申翰表示，若不是貢寮長輩近40年來持續監督這個粗暴的怪獸工程，核四很可能早就運轉，地方上的長輩很納悶，為什麼全台灣一起決定貢寮人的命運，卻沒人來聽聽他們的聲音？「朱立倫、馬英九，你們為什麼不願意來聽聽地方上的聲音，和核四這個惡質工程相處了3、40年，他們看到了什麼？他們經歷了什麼？」

鹽寮反核自救會前會長吳文通表示，30多年前鴨霸的國民黨政府未與地方協調、未經同意就在貢寮興建核四廠，當時在地居民曾發起連署反對，沒想到時隔30多年又要重來，馬英九當年封存核四是不敢自己決定、不想當歷史罪人，「這樣不負責任的人說的話有信用嗎？馬英九2014年決定封存核四，為什麼7、8年後，又說核四可以用呢？」

貢寮真理里里長趙瑞昌指出，重啟核四公投領銜人黃士修聲稱核電廠附近居民其實多數不反核，這不是事實，「黃士修你要嗆，就來貢寮跟鹽寮自救會嗆，我們來真正探討核四到底怎麼樣」，趙呼籲，我們應該留給子孫乾淨的電廠，而不是不知道能怎麼處理、遺害幾萬年的核廢料，台灣地小人稠，承擔不起一個核電事故，也處理不了核廢料。

台北市議員苗博雅表示，黃士修是口才相當好的詭辯家，絕對沒辦法到當地第一線真心誠意的與大家溝通，當地人都知道核四還沒完工，黃士修卻言之鑿鑿說核四已完工，甚至謊稱已經通過試運轉測試，不斷散佈不實謠言和假消息；苗強調，一旦重啟核四公投通過，往後地方民意反對的建設，擁核人士就會用全國性公投逼民眾吞下去，符合公平正義嗎？

台北市議員邱威傑也說，貢寮核四廠旁的媽祖廟仁和宮，跟核四廠僅一牆之隔，跟在地人的生活如此接近，舉辦海洋音樂祭、沙雕展的貢寮海灘，也因核四興建不斷退縮，面對核四爭議，除了討論政治、科學的面向，也該意識到這場公投也是讓全台灣人決定了貢寮人的生活。

people: 賴品妤 吳文通 馬英九 朱立倫 洪申翰

taiwan-subdivisions: 貢寮 新北

title: 貢寮居民反核四連署破千 賴品妤喊話︰國民黨到貢寮來別躲避


content_text: 南島民族論壇7日在台北圓山飯店舉行，總統蔡英文除對帛琉前總統雷蒙傑索（Tommy E. Remengesau, Jr.）以傳統領袖的身分參與表示歡迎，也提到2019年出訪帛琉時，曾吃過雷蒙傑索索招待、至今仍忘不了的蝙蝠湯。特殊的是，衛福部疾管署網站裡，介紹冠狀病毒科的動物宿主包括蝙蝠（最大宗）、豬、牛、火雞、貓、狗、雪貂等⋯⋯，不過，引起COVID-19之新型冠狀病毒SARS-CoV-2是否有動物宿主，仍待研究與證實。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知蔡英文和行政院長蘇貞昌7日皆出席南島民族論壇，受邀出席的帛琉前總統雷蒙傑索致詞時提到，「我上次看到尊敬的蔡總統，她正在享用蝙蝠湯，還問說會不會有其他驚喜，我想轉述這個故事，因為她確實對我們的傳統習俗表示尊重，我想這是我們能齊聚在這裡的關鍵，尊重。」2019年蔡英文出訪帛琉時，吃過雷蒙傑索招待的蝙蝠湯。蔡英文致詞時表示，再次回想起當年在帛琉吃過忘不了的食物。蔡英文：品嘗時不知道是蝙蝠湯蔡英文說，「當我在品嘗的時候，我並不知道它是蝙蝠湯，但是我還是品嘗了，因為我相信雷蒙傑索總統，我也尊重帛琉的傳統。」2021南島民族論壇開幕式7日登場，蔡英文表示，這2年來全球都面對嚴峻的挑戰，不過南島民族的兄弟姊妹們，依然維持緊密的聯繫，在防疫、經濟、社會文化等層面，一起攜手合作。今年的南島民族論壇排除萬難也要舉行，就是最好的例子，疫情下更要維繫長期的連結。蔡英文提到，今年論壇的主題，聚焦在南島民族的傳統領袖制度，如何和當代的政治互相調和，相信透過互相交流傳統的社會文化，以及政治的智慧，可以為南島民族的未來發展找到新的可能性。蔡英文說，成立南島民族論壇的意義，就是希望將南島民族的兄弟姊妹們重新連結起來，促進更多合作，並且讓南島的觀點可以為區域和世界和平帶來貢獻。蔡英文表示，這幾年已經在語言、文化、經濟、生態保育、出版及翻譯、國際人才培訓等層面，逐漸累積合作成果，現在除了南島民族論壇的帛琉總部、台北秘書處持續運作，美國在台協會也首次參與會議，希望推動美國聯邦政府以觀察員的身分，正式加入南島民族論壇。蔡英文說，非常期待不論是南島民族的成員，或是在印度－太平洋區域內有影響力的國家，都可以透過論壇平台，促成有意義的交流和合作，讓南島民族生生不息，讓印度－太平洋區域永續發展，共同努力。

journalist: 楊舒媚

countries: 印度 美國 帛琉

people: 蔡英文 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 出席南島民族論壇 蔡英文證實吃過蝙蝠湯


journalist: By Associated Press

title: BC-US--Cotton, US


content_text:
台灣黑面琵鷺保育學會志工11月在台南市七股區頂山鹽灘地發現2隻肉毒桿菌中毒的黑面琵鷺，經救治恢復健康，分別繫上編號N 13、N14腳環後，今天在原發現地點附近野放。

台灣黑面琵鷺保育學會志工黃世昌於11月13、14日連續2天，各於台南七股頂山鹽灘發現1隻癱倒的黑面琵鷺，於第一時間救援，隨後送至台南市野鳥學會義診醫院慈愛動物醫院金華院進行救治，診斷為肉毒桿菌中毒，經治療後恢復健康，再送到特生中心訓練，由獸醫師評估可進行野放。

台南市長黃偉哲與保育團體代表於上午前往七股頂山鹽灘地附近的賞鳥亭，野放這2隻恢復健康的黑面琵鷺。

黃偉哲表示，感謝黑面琵鷺保育學會及慈愛動物醫院等單位的救治，讓黑琵N13、N14不到1個月就恢復健康，可早日回歸族群。另外，昨日又發現1隻肉毒桿菌中毒的黑面琵鷺，也會努力協助醫治相關事宜，期待使黑面琵鷺族群更壯大。

黃偉哲表示，為避免黑面琵鷺感染肉毒桿菌死亡，籲請民眾發現有活動力減弱個體，無法飛翔甚至蹲坐地面、嘴巴微張、軟頸、翅膀下垂等情形時，立即通知台南市政府農業局，聯絡電話06-6321731，或立即搶救並送慈愛動物醫院醫治，縮短救援及救治時間。

title: 台南2黑面琵鷺肉毒桿菌中毒 治療康復野放


content_text: FILE - Guy Forget, former French Davis cup team captain poses at the Paris Bercy Arena in Paris, France, Sunday, Nov. 8, 2015. French Open director Gu... FILE - Guy Forget, former French Davis cup team captain poses at the Paris Bercy Arena in Paris, France, Sunday, Nov. 8, 2015. French Open director Guy Forget has resigned, the French Tennis Federation said on Tuesday Dec. 7, 2021. Forget's contract was to expire at the end of the year. The FFT said his replacement at the helm of the clay-court Grand Slam tournament will be announced soon. (AP Photo/Francois Mori, File) PARIS (AP) — French Open director Guy Forget, whose contract was to expire at the end of the year, has resigned, citing communication issues with the new head of the French tennis federation. The FFT said Tuesday that Forget's replacement at the helm of the clay-court Grand Slam tournament will be announced soon. Forget also stepped down as director of the Paris Masters. After L'Equipe newspaper first reported the news, the federation did not give any reason for Forget's sudden departure. It thanked him for “his commitment and exemplary work, which have contributed to the influence of these two major tournaments on the international scene." In an interview with L'Équipe published on the newspaper's website, Forget said he had received an offer to renew his contract but refused. He said divergences of views and a perceived poor dialogue with FFT president Gilles Moretton, who was elected this year, sealed his departure. “From the beginning of Gilles’ mandate, I felt that communication was not going well," Forget said. “There was never any communication with him. And clearly, I felt that there was no trust." Forget was named in the Pandora Papers leaks this year by the International Consortium of Investigative Journalists that shed light on how the rich and powerful have used offshore accounts to shield assets collectively worth trillions of dollars. The French federation ethics committee looked at the case and found no wrongdoing from Forget, saying he did not breach “values of honesty and integrity." Forget said he did not believe that episode accentuated the rift with Moretton. Forget had been running the tournament at Roland Garros since 2016. He was appointed Paris Masters director in 2012 after serving as France's Davis Cup and Fed Cup captain. He was a former tennis player who achieved a career-best ranking of No. 4 in the early 1990s. Stade Roland Garros has undergone a major facelift during Forget's tenure, with the addition of a retractable roof on Court Philippe Chatrier and the building of a stunning new court surrounded by greenhouses filled with exotic plants. Under his leadership, the French Open also introduced night sessions this year. ___ More AP Tennis: https://apnews.com/apf-Tennis and https://twitter.com/AP_Sports

title: Former player Guy Forget resigns as French Open director


content_text:
（中央社舊金山7日綜合外電報導）美國媒體報導，根據訪談和蘋果公司內部文件，蘋果執行長庫克曾與中國簽署價值達2750億美元（台幣約7.6兆元）的協議，以化解恐會使蘋果在中國的裝置和服務陷入困境的威脅。

蘋果公司（Apple）尚未就舊金山媒體The Information這項報導作出回應，中國駐美大使館也未回應記者置評要求。

companies: 蘋果 Apple

title: 傳庫克曾與中國簽價值7.6兆元協議 化解蘋果危機 | 國際


content_text:
【大纪元2021年12月08日讯】（大纪元记者徐简综合报导）随着中共加速给3岁的儿童疫苗接种，很多中国家长怀疑疫苗免疫力的有效性和持久性，而且国际上数亿接种过中共疫苗的民众，也对中共疫苗持越来越怀疑的态度。

中共号称11亿中国人接种了疫苗，但连月来疫情仍在国内接连爆发。由于染疫者大多都已打过疫苗，因此疫苗的有效性越来越遭到民众诟病和怀疑。

然而，中共正在紧锣密鼓地在中国孩子中强制推行疫苗接种。11月中旬，中共卫健委再度放话，到今年年底，为国内3岁到11岁的1.6亿儿童完成接种。

《纽约时报》分析，距离北京冬奥会还有不到三个月时间，中共官员正在加速推进这一战略。然而中国多次发生过儿童疫苗安全问题，因此推广疫苗面临巨大的阻碍，包括家长的不情愿。

中共自称给儿童接种疫苗遵循“自愿”原则，但很多家长说，自己和孩子都受到压力，有的学校不让未接种的孩子入校。

根据英国《金融时报》12月7日的报导，该媒体通过采访和私人社交媒体聊天群了解到，近几个月来，中国的父母们一直在悄悄抗拒给孩子注射疫苗。

中共输出的科兴疫苗和国药疫苗都使用“灭活”疫苗，而不是辉瑞或莫德纳（Moderna）的mRNA疫苗。香港大学流行病学教授高本恩（Ben Cowling）表示，“与其它一些被广泛使用的疫苗相比，灭活疫苗的有效性仍然存在更多不确定性。”

中国大陆最近爆发了Delta变种导致的疫情——蔓延到全国一半以上的省份，有些地方施行了封锁。“这表明中共制造的疫苗抗感染和抗传播都不高，仍需要非常严格的措施来控制疫情。”高本恩说。

为提高国际影响力，中共还大搞“疫苗外交”。但其疫苗的低下效率在国际上越来越受到诟病，令中共脸上无光。

根据巴西的一项研究发现，科兴疫苗在预防病毒感染方面的有效性低至50.4%，接近卫生专家公认的50%最低门槛。与之相比，辉瑞疫苗有效率在97%左右。

拉丁美洲和加勒比地区的人口仅占世界人口的8%，在所有与COVID相关的死亡人数中，该地区的死亡人数接近三分之一。而中国给该地区提供的疫苗数量几乎是美国的两倍，这些国家越来越多地转向其它国家的疫苗。

9月1日，朝鲜以疫情严重国家更需要疫苗为由，婉拒了300万剂中国科兴疫苗。韩国情报机构旗下智库国家安全战略研究所（INSS）表示，由于担心中国疫苗不那么有效，朝鲜并不热衷于中国疫苗。

今年7月初，蒙古、塞舌尔、智利等主要施打中国疫苗的国家，被列入全球十大疫情最严峻地区。

责任编辑：林妍#

countries: 中国 巴西 香港 智利

title: 中共疫苗引发国内外质疑 中国家长悄悄抵制


content_text:
合球國手林聖傑因乘機性交罪判刑三年一月。圖／中華合球協會提供合球國手林聖傑與大學寢室室友吳國和涉嫌ＫＴＶ「撿屍」，將廿一歲女子帶回宿舍輪流性侵，涉犯乘機性交罪；台北地方法院審理時林、吳認罪，辯護律師代求減刑，法官不准，認無減刑適用，各判有期徒刑三年一月。可上訴。

林聖傑是教育部體育署重點栽培的合球選手，二○一八年在國內舉辦的賽事中表現不俗，獲選「Ｕ19雙籃」項目男子最有價值球員。

檢察官指控，吳、林兩人二○一九年六月廿三日晚間，與友人在台北市星聚點ＫＴＶ飲酒歡唱認識被害女子，第二天早上八時唱飲結束，吳、林見被害人酒醉，將她帶回大學男生學校宿舍寢室。

吳將被害人帶到寢室上層床舖，動手脫去她的衣褲性侵，後來林與另名楊姓同學返回寢室，吳才離開床舖。

之後換林進入寢室，見被害人仍意識不清，爬上床舖，利用被害人泥醉脫掉她的內褲，也性侵得逞。

被害人離開後向友人述說經過，至醫院驗傷，二天後報案；檢察官偵辦起訴，法院審理二人都認罪。

吳、林的律師幫忙求情說，二人坦承犯行，沒有前科，案發時為大學生，目前仍就讀大學，年紀輕，「他們都具有國手級的體育實力」，林更是國家合球代表隊成員，盼望減刑或宣告緩刑。

合議庭認為，減刑適用必須有特殊原因，吳、林與被害人案發前互不認識，只因共同友人同飲酒就對被害人乘機性交；另被害人母親控訴，女兒案發迄今都走不出來，沒有臉面對同學，已辦休學。

法官認為，性侵案造成被害人極大創傷，吳、林並無引起同情而有可憫之處，無法減刑，依法也不給緩刑宣告。

title: 認了撿屍 合球國手求減刑失敗