content_text: Closing its third fundraising in 13 months, the funding is led by Jardine Matheson, a diversified Asian-based group with a broad portfolio of market-leading businesses.The US$37 million funding will be used to deepen Pickupp's presence in Asia, including expansion of service and dispatch network in Singapore.The funding also supports and strengthens Pickupp's network infrastructure in Singapore amid the soaring growth of quick commerce and e-commerce. SINGAPORE - Media OutReach - 8 December 2021 - Pickupp, the Asia tech startup redefining logistics, today announced it has raised another US$37 million in Series B funding. This third round of funding follows its initial Series A round in November 2020, and Series A+ round in July 2021. Pickupp aims to improve the efficiency of deliveries during peak traffic hours and decarbonise its operations by increasing its walker and rider delivery agent pool. Jardine Matheson led the Series B round. They were joined by existing investors including Reefknot Investments, Cathay Venture Inc., PChome Online Inc., DRIVE Catalyst (the corporate venture arm of Far Eastern Group), and Swire Properties. The funding will be used to deepen its presence in Asia and to strengthen Pickupp's regional logistics network infrastructure, ensuring that the company is better positioned to propel continued growth in quick commerce and e-commerce. Building strategic partnerships through tech integration The Series B funding is a significant step in Pickupp's development; the funding will enable the company to execute a more holistic business plan, and from a strategic perspective, support investors' businesses and online strategies. Crystal Pang, co-founder and CEO of Pickupp said: "This financing round is a major milestone for our rapidly growing business in Asia and it's great to have such strong and continuous support from investors across the region in the past 13 months. We pride ourselves on being an innovative logistics technology company that supports our customers and strategic partners with tech integration and digital-first strategy amid exponential e-commerce growth." "As a diversified Asia-based group with unsurpassed experience in the region, we are delighted to be the lead investor in Pickupp's Series B funding. Like Pickupp, Jardine Matheson shares a commitment to technology and innovation, and we see significant opportunities arising from future strategic partnerships," said Anne O'Riordan – Group Director of Digital at Jardine Matheson. "We are seeing more strategic partnerships growing across the e-commerce and logistics industries. Recently, we have been supporting PChome with our last-mile delivery service, which enables them to deliver the best seamless O2O experience driven by technology and innovation. This round of investment once again demonstrates our customers' faith in the capability and reliability of our last-mile delivery services, which have earned the trust of notable MNCs and digital-first businesses," said Crystal. "With digital infrastructure advancing in the region, the possibilities for mutually beneficial partnerships such as this are growing." Propelling growth in Singapore and Building "Logistics Network as a Service" Founded in 2016, Pickupp is redefining logistics with its transparent customer-centric service and technology. Its customised last-mile delivery services and trademark technology have earned a loyal customer base from notable MNCs and logistics giants to retail and e-commerce. In the last 13 months, Pickupp has expanded rapidly while continuously diversifying its product portfolio and offerings across all industries and verticals. Pickupp will introduce 10 new satellite warehouses across heartland areas in Singapore by mid-2022. The expansion of these service points, which provides pick up and drop services, micro-fulfilment and warehousing as well as cross-border services, is aligned with Pickupp's goal of improving the efficiency of deliveries during peak traffic hours and decarbonising its operations by increasing its walker and rider delivery agent pool. "Quick commerce is becoming more prevalent in Singapore, with more consumers venturing online to purchase groceries and daily necessities. This trend has increased the demand for flexible and faster deliveries, raising the bar for service standards in the last-mile delivery space," said Lee Chee Meng, co-chief operating officer of Pickupp. "Investments in our technology and the expansion of our satellite networks will remain a vital part of our operational strategy as we aim to provide our customers with the most reliable and efficient delivery services." To date, Pickupp has worked with 24,000 merchants, with more than 100,000 delivery agents onboard across all regions. The company has seen a user base growth of 94% since 2021, driven by the growing demand of the digital economy. About Pickupp Pickupp is a data driven supply chain platform redefining logistics with its transparent customer-centric service and technology. Founded in 2016, the company has operations in Hong Kong, Singapore, Malaysia and Taiwan, providing logistics support to 24,000+ businesses spanning MNCs, logistics giants as well as retail and e-commerce. They also have a strong delivery team of over 100,000 delivery agents across all cities. Pickupp provides flexible, tech-driven logistics solutions that enable businesses of all sizes to scale and thrive. Through highly optimised batching and chaining technology, customers can optimise seasonal fulfilment and delivery needs without sacrificing speed and cost, while real-time GPS tracking provides end-to-end transparency. Pickupp's flexible delivery windows and their handy scheduling feature enable customers to be nimble and capitalise on local and cross border business opportunities. Pickupp launched Shop On Pickupp, a one-stop e-commerce platform offering all-rounded payment and tech-enabled delivery solutions for businesses in 2020. For more information, please visit our website at https://pickupp.io/en/. Facebook: https://www.facebook.com/sgpickupp Instagram: pickupp.sg Linkedin: https://www.linkedin.com/company/pick-upp #Pickupp The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By Pickupp, Media OutReach

title: Asia logistics tech startup Pickupp raised US$37 million Series B funding, closing its third fundraise in 13 months


content_text: Omicron變種病毒利空持續鈍化，周二（7日）美股四大指數全數上漲。最新研究數據出爐，葛蘭素史克與Vir Biotechnology的新藥可有效對抗，且南非研究輝瑞BNT疫苗能提供部分保護力，激勵生

journalist: 魏鑫陽

title: 晶片股帶頭美四大指數齊漲　台股萬八在望 | 財經 | CTWANT


content_text:
杭州男子徐旭峰每周一清晨5點半醒來，都會直奔機場飛往天津，開啟他一周的工作。周五則要從天津回杭州陪家人，「跨省上班」成為他的日常，一年搭飛機多達68次，每月機票花費超過4000元（人民幣，下同，約627美元）。

香港01報導，徐旭峰每周五下午3時半從公司出發，花半個小時開車去天津機場，坐5點10分的飛機回杭州，7點10分飛機落地。到機場後，乘地鐵去女兒舞蹈培訓班，等她8點下課後一起回家。

每周一早上5點半從家裡出發，搭乘出租車到蕭山機場。6點50分的航班，飛機上睡兩個小時，到天津時已早晨8時半，再開車到公司約是9時10分抵達。

問到為什麼要往返杭州天津通勤，80後的徐旭峰表示，他在天津工作十多年了，要放棄現有的工作回到杭州已經「輸不起」，指他「上有老下有小」，難以再為明天「賭一把」。

他表示：「80後這幾年逐漸在被90後取代，家底又沒有有的70後扎實，拚勁和體力漸漸被90後超越，想想再兩年就到不惑之年，心裡真的是慌呀，再咬牙堅持吧。」

徐旭峰說，「機票來回800多，車子停天津機場三天要150元，加起來要花1000多，一個月4000多花費肯定有的」，他表示，「這一年，我一共乘機68次，在某航旅App上，已經超越99.5%的用戶。我會查航空公司最近一段時間的準點率，選擇準點率高的。節假日往返會提早，避開高峰，否則堵車也難準時回家。」

不過，徐旭峰表示，在外工作其實未必都是壞事，例如他和妻子很少吵架：「我們一周才見一次面，很珍惜在一起的時光，沒有時間爭吵，周末就是帶孩子一起出去玩，出去吃飯，或者靜靜在家裡陪著他們。」

徐旭峰一家人合影。（取材自錢江晚報）

title: 杭州←→天津…男年搭68趟飛機 月花4000人民幣通勤


content_text: 中評社台北12月7日電（記者 倪鴻祥）兩岸企業家峰會今天上午視訊舉行，台北場在國泰萬怡酒店登場。對於遠東集團日前被陸方重罰約人民幣4.7億元，郭台銘受訪低調不回應。金仁寶集團董事長許勝雄則表示，不擔心被獵巫。台玻董事長林伯豐也喊話，台灣要和中不仇中，緩和兩岸緊張氛圍。 在兩岸都有設廠的台玻集團董事長林伯豐強調，以經濟立場來看，台灣對大陸的出口是40%，對美國的出口是不到15%，在親美的狀態下，應該要和中不要仇中。 鴻海集團創辦人郭台銘今天以台方副理事長身分出席兩岸企業家峰會，面對媒體問到遠東集團問題，郭台銘低調表示：“我今天要演講，準備演講稿，準備演講”，回絕不受訪。 金仁寶集團董事長許勝雄被問到會不會擔心大陸工廠被獵巫？許表示：“不會啦，不會啦，因為兩岸的政府，他們自己也都有講得很清楚”。  台灣適逢正副理事長換屆，榮譽理事長蕭萬長、新任理事長劉兆玄、副理事長陳瑞隆、郭台銘都出席台北會場。其他與會的工商大老，包括海基會代董事長、金仁寶集團榮譽董事長許勝雄，紡織業龍頭、南良集團總裁蕭登波，以及昇恆昌公司副董事長吳秀光等，企業大咖雲集。 兩岸企業家峰會由兩岸輪流舉辦，今年由南京市主辦，因疫情影響，比照去年採線上、線下合併、分南京、台北兩個主會場舉辦，南京在峰會永久會址南京揚子江國際會議中心舉行；台北在國泰萬怡酒店，會後舉行記者會說明。

journalist: 倪鴻祥

countries: 台灣 美國

title: 遠東集團遭重罰 林伯豐：台灣要和中不仇中


content_text:
▲三總牙醫集體收回扣案，教授謝義興。（圖／記者劉昌松攝）

記者游宗樺、劉昌松／台北報導

三總多名牙醫涉及集體舞弊案，牙醫李宗益涉嫌私下兼差海撈上千萬元，檢調進一步追查，意外查出另外還有多名牙醫涉案，涉嫌勾結牙材商、浮報醫療數額，從中抽取回扣。檢調7日發動第三波搜索，約談主任醫師陳元武與多名牙醫師等7名被告，同時在深夜陸續將國防醫學院教授謝義興等人移送北檢，全案經漚夜訊問後，檢方諭令8名被告以20萬至50萬元交保候傳。

▲三軍總醫院口腔贋復科主治醫師莊傳宗（上）、住院總醫師孔令瑜（中）、行政人員高金玲（下）。（圖／記者游宗樺攝）

檢調數月前查出，三總牙科部主治醫師李宗益，疑似未經報准就在外兼差，甚至頂下台北市富錦診所私自經營，涉嫌詐領健保補助、診所營收上千萬元，檢調單位9月已約談李宗益，並聲請羈押禁見獲准。當專案小組進一步追查，赫然發現李宗益還涉嫌跟三總簽約的牙材商勾結，刻意使用特定型號齒模，並浮報相關數額，牙材商將其中差額保留，等李宗益需要時，再整筆支付當作回扣，涉案牙材商王家莉11月間已經被法院裁定交保。

▲三總牙醫集體收回扣案，主任醫師陳元武（上）、主治醫師王宜斌（中）、醫師周韋廷（下）。（圖／記者劉昌松攝）

檢調持續追蹤分析，赫然發現，除了李宗益外，包含口腔顎面外科科主任醫師陳元武、莊姓主治醫師、孔姓住院總醫師、蕭姓住院醫師在內，還有1名行政人員與7名牙醫，也疑似配合浮報相關醫療數額，7人中包含具有教授身分的重量級牙醫，都被依涉嫌《刑法》行使業務登載不實、詐欺取財等罪的被告身分遭搜索約談。

▲三總牙醫李宗益涉嫌貪污抽取回扣已遭收押禁見。（資料照／記者劉昌松攝）

檢方經漏夜訊問後，諭令口腔贋復科主治醫師莊傳宗、牙科部住院總醫師孔令瑜2人分別以50萬元交保；國防醫學院教授謝義興、口腔顎面外科科主任陳元武，口腔贋復科主治醫師王宜斌、周韋廷及專科住院醫師蕭宇等5人各以20萬元交保，此外，三總行政人員高金玲，則獲40萬元交保。

journalist: 游宗樺、劉昌松

title: 三總集體回扣案「牙科主任、教授」涉案 檢調諭令8被告交保候傳 | ETtoday社會新聞


content_text: The skincare Market is valued at approximately USD 148.30billion in 2020 and is anticipated to grow with a healthy growth rate of more than 5.24 % over the forecast period 2021-2027. The practice used to keep our skin healthy and enhance its beauty is skincare. In addition to this, the skincare industry offers products for rejuvenating the skin cells and improving the quality and texture of the skin. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw2342 This has prompted not only the younger but the older generation as well to include these products in their daily routines and change their lifestyle patterns. Increasing concerns towards skin nourishment due to number of factors such as acne, blackheads, scars, tanning etc. Along with this changing lifestyle and increased purchasing power of consumers will support the growth of the sector. Not only women but increased number of male consumers has also resulted in boosting the growth of the sector. Many of the skin concerns that drive interest in today’s products includes protection from sun damage, According to the survey carried out by Canadian Dermatology Association 77% of the surveyed population said that sunscreens are essential in their life and 87% said they use a lotion of SPF 30 or higher .This led to an increase in demand for sunscreens and lotions. However, (Restraint) the newly discovered products are being tested on animals before launching them in the market. This animal testing has been highly criticized and therefore led to ban on animal testing. This proved to be hindering the growth of the industry. Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw2342 Highest market share is by Asia Pacific because of increase in demand from developing economies like China and India. Increased awareness among people about the use of organic products and increase in purchasing power of consumers is a major factor for the performance of the APAC region. Whereas, North America is projected to witness considerable growth in the coming years, owing to the presence of several well-established companies. Major market player included in this report are:UnileverProcter & GambleL’Oreal ProfessionalEstee Lauder Inc.Shiseido Co., LtdBeiersdorf AGJohnson & Johnson Services, Inc.Avon Products Inc.Coty Inc.Kao Corporation The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and product offerings of key players. The detailed segments and sub-segment of the market are explained below:By ProductCreamsLotionsPowdersOthers By Packaging TypeTubeBottleJarOthers By GenderMenWomen By Distribution ChannelCosmetic StoresSupermarkets/HypermarketsOnline/e-commerce ChannelsOthers RRequest Full Report-:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw2342 By Region:North AmericaU.S.CanadaEuropeUKGermanyFranceSpainItalyROE Asia PacificChinaIndiaJapanAustraliaSouth KoreaRoAPACLatin AmericaBrazilMexicoRest of the World About Report Ocean:We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://www.reportocean.com

journalist: By Report Ocean

title: Skincare Market Growth 2021, Trend Analysis, Product Scope, Industry Size, Competitive Situation, Development Factors, Share Estimation, Demand and Supply with Regional Forecast by 2027


content_text:
一個大型產業團體敦促美國華府，編列了520億美元預算的《晶片法案》（CHIPS），除本土晶片製造商外，也該補助包括台積電和三星在內的外商。這兩家全球最大晶圓代工廠正赴美國建廠以擴大產能。

美國半導體材料巨擘Entergris的執行長羅伊（Bertrand Loy）在全球擁有2,400名會員的國際半導體產業協會（SEMI）擔任主席，他周二受訪時指出：「半導體業是一個高度精細複雜，仰賴日本、歐洲、北美、台灣和中國大陸公司的的生態系統。如果美國政府或任何其他政府的目標是，在國內為半導體業的繁榮發展創造合適的條件，他們就必須開放補助所有參與者，不論國籍。」

美國國會尚未正式通過520億美元的補助款，但各家公司已經為誰具有申請資格起爭議。英特爾執行長基辛格一再建議美國納稅人只補助本土廠商，台積電董事長劉德音表示，這樣作「不利」於美國。

SEMI的羅伊認為，提供晶片補助給在供應鏈裡扮演關鍵作用的設備和材料商，也份外重要。他說，「如果材料和設備公司不能請領誘因，是在供應鏈創造出阻塞點。那些誘因廣泛分布於生態系統，對大家都好。」

countries: 日本 中國 台灣 美國

title: SEMI主席：美520億美元補助半導體業 也該分台積電


content_text: 本周一(6日)凌晨，黃大仙慈正邨正和樓一單位內發生命案。一名46歲女保安在家中，涉嫌用切肉叉刺傷其24歲女兒的腹部。事主傷重送院，延至昨日(7日)凌晨2時50分傷重不治。該名母親被控一項謀殺罪，案件今日(18日)在九龍城法院提堂，被告因為留院，沒有出庭應訊。裁判官應控方要求，把案件押後至下周一(13日)或被告更早出院的時間再訊，期間被告交由警方看管。

title: 24歲女遭刺傷腹部亡 46歲母被控謀殺押下周一再訊


content_text:
異位性皮膚炎奇癢無比非常難纏，傳統治療效果有限，異位性皮膚炎病友協會特別發佈最新「國人常見5大異膚迷思」，分享最新口服標靶小分子藥物問世後，異膚患者有更多治療選擇，找回潔淨肌膚。

異膚炎病友協會整理國人5大異膚迷思，包括「異膚是孩童專屬」、「異膚會傳染」、「避免飲食過敏即可不需積極治療」、「異膚需多加進補」及「中重度異位性皮膚炎終生不會好」。

奇癢無比又難纏 困擾30萬國人協會理事長、台大醫院皮膚部主治醫師朱家瑜指出，異膚炎是由遺傳與環境間複雜的交互作用，觸發週期性的免疫反應失調的慢性疾病，全台有近30萬人患有異膚炎。

朱家瑜說，10歲以上患者高達37％屬於中度與重度患者，一年會面臨3、4次嚴重發作，必須用藥控制，長期跟疾病抗戰，無法僅靠飲食控制得到緩解，若透過「食補」更恐讓病況越補越糟。

42歲的黃姓國小老師患有中重度異位性皮膚炎，常無法緩解搔癢，皮膚常流血、流湯，時常感受到學生們「多看一眼」的壓力，直到選擇全新口服標靶小分子藥物，才感受到「正常人的皮膚生活」！

中山醫學大學附設醫院皮膚科主治醫師賴柏如指出，異位性皮膚炎過去多靠口服類固醇、使用類固醇藥膏、紫外線光療等，改善效果有限。

口服類固醇及免疫調節劑對免疫系統產生全面性作用，可能產生白內障、青光眼、肝腎功能異常等副作用或提高感染風險，讓許多人因此放棄治療。

而3年前問世的注射型生物製劑，雖對中重度異位性皮膚炎有明顯療效但費用高昂，今年我國陸續核准兩款口服標靶小分子藥物，為患者帶來更多治療選擇。

最新口服標靶藥6成患者清除症狀

賴柏如說，新一代口服標靶小分子藥物的病患，用藥1至2週內可大幅改善搔癢感，將近8成患者改善75%皮膚症狀、6成達到症狀幾乎完全清除，尤其對於頭頸部症狀亦有良好改善。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 破解5大迷思 異位性皮膚炎有新藥可醫 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
為了一萬餘元租屋債務糾紛，有21名青少年6日晚間10時許，分持武士刀、棍棒在彰化縣花壇鄉學前路夜市空地打群架，多人掛彩，一人受醫，彰化警分局據報後，啟動快打機制，迅速到場壓制，並分頭逮人，查出主要混跡宮廟，其中5名是在學學生，昨天分別依聚眾鬥毆罪及第傷害罪移送，或移由少年法庭審理。

警方調查，張姓男子因藍姓女友與周姓男子分租房間，嫌每月租金太貴，與合租人嫌隙，雙方在電話通訊中互相嗆聲，約定6日晚間10時許，在彰化縣花壇鄉學前路夜市空地談判，張姓男子即找來15位友人攜帶8支棍棒及一把武士到場 ，周則有5人徒手到場，雙方一照面，一言不合即發生肢體衝突。

警方說，在這場大亂鬥中，因張姓男子及同夥手持武士刀、球棒及鐵棍攻擊，造成周姓男子頭部受創嚴重，經緊急由友人送往秀傳醫院急診室就醫，另有多人掛彩，多數都是輕傷，經包紮後無大礙。

彰化警分局表示，警方接獲報案後，立即啟動快打部隊，派遣線上巡邏警力及偵查隊趕赴現場壓制，他們見警方來到，分騎機車或汽車逃離，警方一路追逐到夜市臨近住宅區，攔停盤查後在數輛機車及所攔查的汽車，均查獲鬥毆使用的證物，立即予以扣押。

警方隨即追查涉嫌人身分，查出現鬥毆現場有21人，其中8人分持棍棒攻擊，其餘都徒手打架或在場助勢。警方清查，涉案人只有1人超過30歲，其餘均在16到19歲之間，其中還有5人是在學學生，他們多數混跡宮廟，常聚眾打架滋事。

警方還查出，這場藍姓女子與周姓男子合租房間糾紛，造成打群架事件，事後雙方才知道，周姓男子的女友，還是藍女的姊姊，竟然演成「大水沖倒龍王廟」，始料未及。

警方訊後，雙方均依刑法第150條「聚眾鬥毆罪」及第277條「傷害罪」移送彰化地方檢察署偵辦，其中有5人未成年則移由少年法庭審理並通知家長及校方。

彰化警分局表示，聚眾鬥毆罪之首謀及下手實施者，處6月以上5年以下有期徒刑，在場助勢之人同樣可處1年以下有期徒刑、拘役或10萬元以下罰金，對聚眾鬥毆滋事，警方絕會在第一時間啟動快打警力到場強力壓制，嚴正執法，絕不寬待。

彰化警方動用快打部隊，迅速逮獲打群架的21名青少年，並起出棍棒等證物。圖／彰化警方提供彰化警方動用快打部隊，迅速逮獲打群架的21名青少年，並起出棍棒等證物。圖／彰化警方提供彰化警方動用快打部隊，迅速逮獲打群架的21名青少年，並起出棍棒等證物。圖／彰化警方提供彰化警方動用快打部隊，迅速逮獲打群架的21名青少年，並起出棍棒等證物。圖／彰化警方提供彰化警方動用快打部隊，迅速逮獲打群架的21名青少年，並起出棍棒等證物。圖／彰化警方提供彰化警方動用快打部隊，迅速逮獲打群架的21名青少年，並起出棍棒等證物。圖／彰化警方提供

taiwan-subdivisions: 花壇 彰化縣

title: 為1萬元租屋糾紛 21名青少年持刀棍打群架全被逮


content_text:
物價飆漲，本報日前獨家報導，中華民國餐盒食品商業同業公會全國聯合會行文農委會，要求檢討學校午餐每人每餐六元的三章一Q獎勵金，盼改採類似油價浮動機制定期滾動檢討。但農委會副主委陳駿季昨說，章Q獎勵金是「鼓勵性質」，若團膳業者不想領，可選用一般或其他產品，但農委會仍盼業者使用章Q食材；還說現在物價相對穩定，不會調整獎勵金。

不過，根據行政院主計總處昨天公布的十一月CPI（消費者物價指數）年增率，又較去年同月多百分之二點八四，已是今年第六度破二，也創八年十個月最高；水果、蔬菜分別大漲約二成五和一成三，蛋類、肉類漲幅也不小。近來，不少餐飲業者也紛紛因成本吃不消喊漲。

中華民國餐盒食品商業同業公會全國聯合會理事長陳明信也說，根據「中央補助地方政府推動學校午餐採用國產可追溯生鮮食材經費支用要點 」，不論有沒有申請章Q獎勵金，「都必須使用國產農產品」；且業者就算不申請章Q獎勵金，也難以應付高漲的物價。

陳明信說，民國一○六年推動學校午餐章Q制度，為弭平章Q農產品價差，訂定出每人每餐三點五元獎勵金；到去年政府宣布開放萊豬進口，要求學校午餐豬肉、雞肉一定要使用國產食材，獎勵才又調高到六元。

陳明信還說，過去三菜一湯中，有一道菜可排除用國產食材，但現在已不允許，例如以前可使用美國雞肉做的雞塊，但現在要領章Q獎勵金，就要改成使用CAS雞肉製成，或切結證明是國產雞肉製作的雞塊，業者其實無更動空間。

陳駿季說，農委會和教育部已關注到該議題，但現在物價相對穩定，不會調整獎勵，並指章Q獎勵跟學校午餐費不能混為一談。他說，章Q加碼是獎勵作為，若團膳業者覺得不要獎勵金，可不用國產食材，但目前產銷履歷覆蓋率已近九成，已普遍被學校接受，學校跟業者訂合約仍會期盼可採用產銷履歷食材。

countries: 美國 中華民國

title: 團膳業盼漲章Q獎勵金 農委會：可不領


content_text:
AUTOMAKERS

Stellantis eyes software

Stellantis NV yesterday announced a strategy to embed artificial intelligence-enabled software in 34 million vehicles across its 14 brands targeting 20 billion euros (US$22.6 billion) in annual revenues by 2030. Stellantis chief executive officer Carlos Tavares heralded the move as part of a strategy that would transform the company into a “sustainable mobility tech company,” with business growth coming from over-the-air features and services. It includes key partnerships with BMW AG on autonomous driving, iPhone manufacturer Hon Hai Precision Industry Co (鴻海精密) on customized cockpits and Waymo LLC to expand their autonomous driving partnership into a light commercial vehicle delivery fleets.

ENERGY

Aramco inks leaseback deal

Saudi Arabian Oil Co (Aramco) said it has signed a US$15.5 billion lease and leaseback deal for its gas pipeline network with a consortium led by BlackRock Real Assets and Hassana Investment Co in its second major infrastructure deal this year. Under the deal, a newly formed subsidiary, Aramco Gas Pipelines Co, is to lease usage rights in Aramco’s gas pipeline network and lease them back to Aramco for 20 years, the Saudi Arabian oil firm said in a statement. In return, Aramco Gas Pipelines Co is to receive a tariff payable by Aramco for the gas products that flow through the network, backed by minimum commitments on throughput. Aramco is to hold a 51 percent stake in Aramco Gas Pipeline Co, it said.

ENERGY

AIA sells coal investments

AIA Group Ltd has sold almost US$10 billion of investments in coal mining and coal-fired power businesses as pressure grows on financial firms to cut ties with the sector. The insurer in October completed the entire sale of directly managed equity and fixed income portfolios, seven years ahead of its original target, a statement said. It would not make new investments in businesses directly involved in coal mining or generating electricity from coal, the statement said.

CRYPTOCURRENCIES

India mulls regulator

India is considering appointing its capital markets regulator to oversee cryptocurrencies, people with knowledge of the matter said, as authorities look to classify them as financial assets. Indian Prime Minister Narendra Modi’s government, which plans to introduce legislation in the ongoing parliament session, would probably give crypto holders a deadline to declare their assets and meet any new rules, the people said. The bill is likely to use the term “cryptoassets” rather than “cryptocurrencies,” and would not refer to the Reserve Bank of India’s plan to create its own digital currency, one of the people said. Any violators could be fined as much as 200 million rupees (US$2.7 million) or imprisoned for 1.5 years, the people said.

BANKING

WeLab to buy bank stake

WeLab Ltd, backed by investors including Sequoia Capital and billionaire Li Ka-shing (李嘉誠), is buying a controlling stake in a commercial bank in Indonesia. A group led by WeLab bought 24 percent of PT Bank Jasa Jakarta and is to take a majority stake subject to approvals, the lender said. The company has raised US$240 million from existing and new investors to fund the acquisition and other investments. WeLab plans to launch an Indonesian digital bank in the second half of next year, its second in Asia, following its start in Hong Kong in 2019.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text: 中評社新竹12月8日電（記者 黃文杰）遠東集團旗下Big City遠東巨城購物中心，目前正進入周年慶檔期，業績再攀高峰來到12.8億元新台幣（含遠東SOGO百貨新竹店）、較去年同期成長超過6%，累計來客逾46萬人次。新竹市是台灣的科技重鎮，今年各科技廠的營收均創新高，員工收入也水漲船高，消費力相當驚人。 配合12月25日西洋聖誕節來臨，巨城聖誕樹已經架設，廣場洋溢歡樂氛圍，吸引民眾前來巨城拍照打卡同樂兼逛週年慶。 Big City遠東巨城購物中心週年慶，自12月2日起至13日，全檔12天力拚27億元，首四日即衝出過半成績，表現令人驚豔。

journalist: 黃文杰

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 中評鏡頭：新竹遠東巨城周年慶 業績強強滾


content_text:
（中央社記者蕭博文台北8日電）台北市內湖一家非法私人安養中心去年9月火警釀3死，士林地方法院今天依過失致人於死罪，判處丁姓女負責人有期徒刑8月，緩刑3年。可上訴。

台北市內湖區康寧路1段一家私人安養中心去年9月22日下午發生火警，消防人員救出69歲陳姓男子、70歲莊姓男子、59歲劉姓男子，3人送醫急救不治。

檢警查出，丁女未取得台北市政府許可，從民國108年7月29日起，承租房屋經營安養中心，並由丁女擔任負責人，依契約照護陳男、莊男及劉男，並向3人各收取每月新台幣1萬4000元至2萬3000元不等費用。

士林地檢署起訴指出，丁女去年9月22日下午1時10分許離開安養中心，並降下前門電捲門，獨留3人在屋內；劉男、陳男因不詳原因使用打火機並引燃儲藏間內床鋪，造成3人死亡，依過失致人於死罪起訴丁女。

journalist: 中央社記者蕭博文台北8日電

taiwan-subdivisions: 內湖區 士林 內湖

title: 安養中心火警釀3死 負責人判刑8月緩刑3年 | 社會


content_text: FILE - Australia's Ash Barty reacts after defeating Romania's Ana Bogdan in their match during a tuneup tournament ahead of the Australian Open tennis... FILE - Australia's Ash Barty reacts after defeating Romania's Ana Bogdan in their match during a tuneup tournament ahead of the Australian Open tennis championships in Melbourne, Australia, Tuesday, Feb. 2, 2021. Wimbledon champion Ash Barty finished No. 1 in the WTA singles rankings for the third consecutive season, while Katerina Siniakova topped the doubles rankings for the second time. Barty, a 25-year-old from Australia, joins Serena Williams, Steffi Graf, Martina Navratilova and Chris Evert as the only women to lead the year-end tennis rankings three straight times. (AP Photo/Andrew Brownbill, File) MELBOURNE, Australia (AP) — Serena Williams was absent from the entry list released Wednesday for next month’s Australian Open in a move that suggests the seven-time champion could skip the 2022 edition of the season-opening major. Williams hasn't played since retiring from her first-round match at Wimbledon with a right hamstring injury and her ranking has slipped to No. 41. She won the last of her 23 Grand Slam singles titles at the 2017 Australian Open, and was beaten in the semifinals this year by Naomi Osaka in straight sets. Novak Djokovic was on the men’s entry list at No. 1 in a further indication that he’ll be playing at Melbourne Park beginning Jan. 17 despite Australia’s strict regulations requiring all players, officials and fans to be fully vaccinated for COVID-19. Djokovic has declined to comment on his vaccination status in recent months, although he was included last week on the Serbian team for the ATP Cup which starts Jan. 1 in Sydney. The nine-time Australian Open champion is tied with Roger Federer and Rafael Nadal for the men's record of 20 Grand Slam singles titles. Nadal is also entered for the Australian Open, which starts Jan. 17, but Federer is skipping the tournament as he continues his recovery from surgery. Daniil Medvedev, who ended Djokovic's bid for a calendar-year Grand Slam with a victory in the U.S. Open final, Alexander Zverev, Stefanos Tsitsipas and Andrey Rublev are listed above No. 6 Nadal, who is not playing for Spain at the ATP Cup. Ash Barty tops the women's entry list and will continue her quest to end a long drought for Australian women at the tournament. No Australian woman has won the singles title since Chris O'Neil in 1978. Defending champion Osaka is listed at No. 13, one place below 2020 champion Sofia Kenin. ___ More AP tennis: https://apnews.com/hub/tennis and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Serena Williams not on January's Australian Open entry list


content_text:
阿拉伯聯合大公國今天宣布，自明年起週末時間改為星期六和星期日，每週工作日將縮短為4天半，星期五工時於中午12時結束。這是為強化經濟競爭力、增進生活與工作的平衡。

阿聯目前實施與其他區域國家相同的星期五、星期六為週末的制度，新政策使其更與西方國家接軌。政府機構明年元旦起將強制施新措施，星期五工時於聚禮之前的中午12時結束。

獨立新聞媒體「中東之眼」（Middle East Eye）報導，阿聯官方在聲明中表示，此一轉變將可「確保與定星期六和星期日為週末的國家之間金融、貿易和經濟交易順利進行，增進總部設在阿拉伯聯合大公國的數以千計企業和跨國公司的國際業務聯繫和機會」。

阿聯是波斯灣油國、區域商貿和旅遊中心，在與鄰國沙烏地阿拉伯的經濟競爭日益白熱化之際，過去一年已經採行措施，對外資和國際人才招手。

阿拉伯聯合大公國通訊社（WAM）報導：「將週末時間延長的作法是阿拉伯聯合大公國政府致力促進工作—生活平衡、提高社會福祉的一環，藉以提高工作績效並且增進阿拉伯聯合大公國的經濟競爭力。」

WAM指出，新措施上路後，阿聯將成為第一個每週工時短於5天的國家。

阿聯去年廢止對「榮譽處決」（honour killings）的法律保護、放寬飲酒限制，並准許未婚情侶同居，作為政府改善法規和投資環境，加強寬容原則的一環。

當局也開始核發效期較長簽證，藉以吸引和留住國際人才，並且鼓勵企業赴當地拓展業務。

不過，移工在阿聯遭遇嚴重違反人權的侵害情況時有所聞，例如拖欠工資，或是為人詬病已久的「外勞擔保制度」（kafala system）等。目前仍不清楚有關作法對於移工可能造成什麼程度的影響。

「外勞擔保制度」將外勞居留資格與雇主或擔保人掛鉤，勞工必須得到雇主同意才能換工作，且若逃跑可依「潛逃」罪名起訴。

countries: 阿聯 沙烏地阿拉伯

things: 人權 經濟

title: 全球第1例！減少上班日提升競爭力 阿聯改為每週工作4天半


content_text:
【大成報／記者張秦華／雲林縣報導】

雲林創意設計中心(YCDC)，今(7)日上午9點30分，在雲林創意設計中心(縣文化觀光處一樓)舉辦「雲林文創週X療癒選物祭」開幕記者會，並邀請今年度通過「雲林亮販點」審查的58間店家，由縣長張麗善、文化觀光處長陳璧君共同頒發認證證書；縣議員廖郁賢亦到場祝賀關切。

雲林縣長張麗善表示，2021年台灣受到疫情影響，民眾被迫改變原本的生活型態，原本能親自到訪的青山雲海，成為腦海中的記憶；原本能觸碰的土地與農產，變成一箱箱盒裝風味；自由自在奔跑的日常，在2021年卻成為一種奢侈的盼望，疫情下，每個人的心中都需要被撫慰，而「療癒好物」成為撫慰人心的慰藉。

雲林創意設計中心於9月份策劃《雲林生活美學-疫情下的療癒生活》特展，展出雲林縣多款優質好物，受到各界熱烈迴響，2021雲林文創週延續之前的療癒特展，將主題設定為「雲林文創週X療癒選物祭」，展覽內容維持原有的「療癒超市」外，更新增一區「療癒選品室」，引進新品牌進駐，像是虎尾糖、VDS東勢活力胡蘿蔔汁、虎珍堂、太日茶屋、茜花藍草等雲林優質品牌，透過雲林創意設中心(YCDC)精心挑選的商品，除了讓大家有著寧靜的療癒生活，也可共同形塑雲林的品牌形象，讓雲林更有魅力。

縣文化觀光處長陳璧君指出，「雲創點睛」為雲林縣文創品牌，「雲林亮販點」特色店家為2021年認證主軸，公開徵選4種不同類型的特色店家：服務亮點、環境亮點、商品亮點及文化亮點，今年度徵選活動於9月份進行訊息公告與宣傳，收件截止至10月16日止，通過審查ＴＧＣ雲林古坑咖啡企業等共計58間店家，後續將透過策展、訪談、網路與實體行銷宣傳，一起來剖析雲林設計店家讓旅人愛不釋手的理由，解開「雲林美學」的驚喜秘密。

2021雲林文創週於12月9～12日熱鬧登場，12月9日將舉辦《2021想想雲林─印花樂美感與共好的品牌之路》論壇活動，邀請知名品牌「印花樂」邱瓊玉執行長分享。12月10日晚上則有今年度入選青年創新行動方案的「一玄人文工作室」，於虎尾建國眷村「太日茶屋」辦理「Nineteen Nigh-tea」活動。

12月11～12日在縣文化觀光處一樓戶外區、紅磚廣場更擴大舉辦「療癒市集」、「療癒手作」、「療癒LIVE SHOW」、《文創晝》音樂會…等活動，其中《文創晝》音樂會邀請到雲林縣傑出演藝團隊─太日樂集，以及由知名表演者趙敦毅領軍的「森森不息街頭劇場」、「麵包合唱團」接力演出。

同時，更推出集點送好禮活動，只要消費滿250元，就可以到雲林創意設計中心服務台兌換精美禮品一份，每日數量有限，送完為止。相關活動詳情請逕洽雲林創意設計中心臉書：https://www.facebook.com/CCI.Yunlin/公告。（照片：記者張秦華攝）

journalist: 張秦華

people: 張麗善 林生 邱瓊玉

taiwan-subdivisions: 雲林 東勢 雲林縣 古坑 虎尾

title: 創意文創週頒發認證書 雲林亮販點療癒選好物


content_text:
Toyota Motor Corp on Monday announced that it plans to build a US$1.3 billion electric vehicle (EV) battery plant near Greensboro, North Carolina, that is to employ at least 1,750 people and help meet the automaker’s EV sales goals this decade.

Company leaders joined North Carolina Governor Roy Cooper and other elected and economic-development officials to unveil the project on hundreds of hectares at the Greensboro-Randolph Megasite in Liberty, about 113km west of Raleigh.

Initially, Toyota might receive more than US$430 million in cash incentives, tax breaks and infrastructure upgrades from the state of North Carolina and local governments if it meets job creation and investment goals, documents showed.

North Carolina Governor Roy Cooper, right, and Toyota Motor administrative officer Chris Reynolds attend an event at the future site of a Toyota battery manufacturing plant in Liberty, North Carolina, on Monday. Photo: AP

The Japanese automaker said that the plant would start making batteries in 2025.

The announcement marks a massive accomplishment for the economy of the Greensboro area, which is still looking for replacement jobs after the region’s generations-old textile industry shriveled in the 1990s and 2000s.

Local leaders had been working for several years to land such a big company at the site.

North Carolina lost out to Alabama for a joint Toyota-Mazda automobile manufacturing plant about four years ago.

“Good things come to those who wait,” Cooper said during the announcement at the proposed site, adding that the production would help North Carolina meet its goal as a clean-energy leader.

“We hope in the future everything that goes around the battery will be part of this as well,” he said.

The plant is part of US$3.4 billion that Toyota plans to spend in the US on automotive batteries during the next decade.

It did not detail where the remaining US$2.1 billion would be spent, but part of that likely would go for another battery factory.

The site near Greensboro is relatively close to many of Toyota’s existing US auto assembly plants in Missouri, Kentucky, Indiana, Alabama and Texas.

The company has yet to announce where it is to build fully electric vehicles for sale in the US.

“North Carolina offers the right conditions for this investment, including the infrastructure, high-quality education system, access to a diverse and skilled workforce, and a welcoming environment for doing business,” Toyota Motor North America chief executive officer Ted Ogawa said in a news release.

The jobs, which are expected to be created by 2029, would have average salaries of more than US$62,000, economic development officials said.

The company could get hundreds of millions of dollars in additional incentives if Toyota agrees to a second phase of the project — one in which it would spend US$3 billion investment and create more than 3,800 jobs in total.

Toyota plans to sell 2 million zero-emission hydrogen and battery EVs worldwide per year by 2030.

In the US, the company plans to sell 1.5 million to 1.8 million vehicles by 2030 that are at least partially electrified.

Currently in the US, Toyota offers hydrogen vehicles, hybrids and plug-in hybrid powertrains, but no vehicles powered solely by batteries.

Toyota said vehicles that operate at least partially on electricity now account for about one-quarter of its US sales and it plans for that to rise to nearly 70 percent by 2030.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Toyota to build battery plant in North Carolina


content_text:
日本火山浮石漂流範圍擴大，海巡署東部分署第一二岸巡隊今天表示，花蓮外海石梯坪至七星潭都有發現零星火山浮石，最大約比網球大，數量有增多趨勢，已通知航行漁船多加注意。

日本小笠原群島火山今年8月噴發，海洋委員會等單位11月底發現火山浮石已漂至屏東、台東、綠島和蘭嶼等16處岸際及港區。

海巡署東部分署第一二岸巡隊副隊長楊仕逢今天接受中央社記者採訪表示，這幾天同仁陸續在石梯坪、七星潭及板下海岸外海發現火山浮石，也有部分浮石被打上岸，數量有逐漸增加的趨勢。

楊仕逢指出，目前觀察火山浮石最大約比網球大，大部分都是細小如沙，因質量較輕，在海面上漂浮，航行船隻若不慎吸入引擎，恐造成機械故障等問題。

楊仕逢指出，因花蓮境內火山浮石數量相較不多，目前尚未發現對生態的影響，仍呼籲漁民或民眾發現火山浮石可主動通報，提醒航行漁船多加注意。

為掌握日本火山浮石漂流動態，國家海洋研究院進行洋流數值模擬、海巡署啟動無人機空拍、船艇巡查及岸際搜索，空勤總隊空中巡邏監控、海洋保育署適時採水檢測，適時通報相關單位因應。

taiwan-subdivisions: 花蓮 蘭嶼 屏東 綠島

title: 日本火山浮石漂流花蓮外海 數量有增加趨勢


content_text:
萊豬問題吵到現在，最令我納悶的一件事，是台灣企業界的悶不吭聲。

美國之所以會在美豬貿易的議題上，底線踩得這麼硬，在於「國際政治」和「國內政治」兩大因素：國際上，就像上一篇文章講的，美國身為世界霸主，如果不講究原則問題，那世界自由貿易秩序將淪為空談。而在國內，美國農畜產業的選票影響力極為龐大，而且立場團結一致，是白宮無法忽視的一股政治力量。

台灣的企業，可能是多年來黨國威權體制的遺緒，很擅長「檯面下的鑽營」卻不擅長「檯面上的爭取」。過去，個別企業汲汲於鑽營獨裁政府丟出來的蠅頭小利，而獨裁政府也透過此道控制企業界。

可是來到民主時代，企業卻無法團結起來，跟政府一起組「台灣隊」、打「世界盃」；也不願意現身說法，告訴台灣民眾，怎麼樣一起把台灣的小餅做大。

明知道萊豬公投一旦走上差錯的一步，對於台灣經貿影響不輕，台灣的企業界，卻選擇龜縮起來，把政治的壓力全部丟給執政黨去擔。最糟糕的心態，就是自己只負責悶聲發大財、鄉愿地以為「反正政府會無視公投決議，或找到辦法繞過公投決議，公投都是假的」。

然後台灣經濟真的受到衝擊了，再來怨懟政府與執政黨，怎麼無法天才式地想出趨吉避凶的方法。卻從來沒人反省，為什麼當初不用力擋下無腦公投？

人在科技業界，身邊有一大票人，都是這樣支離滅裂的政治思考。明明自己就是台美貿易的最大受惠者，卻端著一副臭架子，天天嫌美國要求太多；明明自己是受過嚴格的科學專業訓練，卻對「果蠅」「搖頭丸」之類的荒誕修辭照單全收。

然後一邊主張「公投四個同意／三好一不好」，覺得這樣好像很民主、很發揮民意、很有水準、很獨立思考，一邊一廂情願地想著「反正公投完了民進黨政府也會輾壓過去，小英一定會想到什麼好辦法的，所以我亂投票也無所謂」「我投票是為了教訓民進黨，至於公投影響台灣經濟？到時候再一次教訓民進黨就好了」。

當然不是全部，但好大一批園區工程師的這種「打我啊笨蛋」的自毀傾向，真令人看了傻眼不已。

台灣人的性格裡，最令我討厭的一點，就是極度缺乏責任感，什麼事情都是「己願他力」要別人流血流汗去做，然後事情不如預期，又會把所有的怨懟發洩在出錢出力的人身上。如果連科技產業菁英的這批人，都是這種八奇領域的思考方式的話，台灣這個國家要怎麼強得起來？

圖片來源：pixabay作者：papaya45

原文出自蕪菁雜誌臉書，芋傳媒經授權轉載。

journalist: 蕪菁雜誌

title: 《蕪菁雜誌專欄》萊豬議題關乎國際貿易 台灣企業界卻悶不吭聲


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】新北市長侯友宜今(7)日前往泰山公有零售市場，視察豬肉攤商及豬肉相關產品來源標示，確保民眾有自由選擇的權利。市長表示，新北境內公有市場約4,100個攤商都確實使用台灣豬，不賣萊豬，也都把來源產地標示清楚，一起守護大眾健康，不讓萊豬進來；並呼籲政治思維勿凌駕食安之上。 兼顧台灣豬農業者也確保市民食安健康，侯友宜市長今天再度巡視市場，關心市轄豬肉攤及豬肉相關產品的來源標示。侯市長表示，為守護人民身體健康及食安議題，他反對進口萊豬，新北市公有市場約4,100家豬肉相關攤商，經查都沒有使用萊豬的業者；尤其新北境內的養護機構、學校營養午餐也全面要求使用台灣豬，感謝攤商防疫不忘食安，讓民眾購買時能清楚掌握資訊，買得安心。 對於媒體提問「市長反對萊豬進口，蔡英文政府說會影響台灣參加國際貿易組織」。侯市長說「大家很清楚，我關心的是民生議題，人民的健康超過所有一切，沒有健康的身體就沒有健康生活，台灣怎麼往前走呢？」 侯友宜強調，顧好國民身體健康最重要，遠超過一切，食安沒守好，沒有健康人生就沒有希望，不能讓政治思維凌駕於國人健康之上，「不讓萊豬進來，吃我們的台灣豬，顧我們台灣產業以外，還能顧健康，這個最重要」。 市場處表示，泰山公有零售市場共有216個攤商，其中生鮮肉品及相關加工製品攤商計有58攤，包括10攤生鮮豬肉、3攤生鮮牛肉、6攤肉品加工品，以及39攤熟食攤位，全數都有明確標示肉品來源。依食品安全衛生管理法規定，肉品及相關製品應以中文及通用符號明顯標示原產地，並保留相關進貨憑證供查核，違反者最高可處300萬元罰鍰。 該市場自治會長郭詩德表示，疫情趨緩，老顧客已回流，面對近來顧客關心的肉品來源問題，多數攤商都願意配合揭露資訊，減少消費者疑慮，讓民眾買得安心，也會提高購買意願；加上市府推出「新北加倍券」助長市民消費，買氣明顯回籠，截至目前泰山公有市場已收到150萬元的加倍券。

people: 侯友宜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 泰山 新北市

title: 視察泰山市場肉品來源標示 侯友宜：政治思維勿凌駕食安


content_text:
記者鍾志鵬／台北報導

你《華燈初上》了嗎？這部由林心如、楊謹華、鳳小岳等人主演的台北條通日式酒店故事，是NETFLIX下載第一名，正在熱播的戲劇。1988年兩大媽媽桑為了一個渣男，從相知相惜到相愛相殺。其中一切亂源的起點竟然是圖書館的一本定情書《千江有水千江月》。而這本1981年出版的書，到今年2021年，正好滿40年，出版社萬萬沒想到，因為《華燈初上》讓舊書詢問度爆表。

▲《華燈初上》定情書曝光：千江有水千江月。 （圖／Netflix、百聿數碼提供）

▲ 《華燈初上》定情書曝光：千江有水千江月。（圖／Netflix、百聿數碼提供）

《華燈初上》定情書 讓已出版40年的《千江有水千江月》翻紅

華燈初上由兩大可以獨當一面的資深玉女紅星林心如跟楊謹華主演，榮登NETFLIX下載排行榜第一名。其中羅雨儂（小姐叫她ROSS媽媽林心如飾演）跟蘇慶儀（小姐叫她蘇媽媽楊謹華飾演）兩大媽媽桑，為了爭奪渣男江翰（鳳小岳飾演）的戲，同時令人心痛跟髮指。（詳細劇情不劇透）

三人情亂如麻，一切的源頭竟然發生在圖書館裡。年輕的蘇媽媽在圖書館遇見懷才不遇的才子江翰，因為借一本書《千江有水千江月》讓兩顆寂寞的心碰撞在一起，沒想到江翰竟然先愛上蘇媽媽的閨蜜ROSE媽媽，再不愛ROSE媽媽，偷吃蘇媽媽，再不愛偷吃的蘇媽媽。結果引爆兩個女人大戰。

▲ 《華燈初上》定情書曝光：千江有水千江月。（圖／翻攝自《華燈初上》）

▲ 《華燈初上》定情書曝光：千江有水千江月。（圖／翻攝自《華燈初上》預告）

▲ 《華燈初上》定情書曝光：千江有水千江月。（圖／翻攝自《華燈初上》）

《千江有水千江月》的愛情故事 讓蘇媽媽愛上江翰無法自拔

《千江有水千江月》是1981年出版的小說，奪得當年《聯合報》長篇小說首獎，被譽為是鄉土文學經典作品，故事描述發生在嘉義與台北的愛情故事…

當年的書頁這樣介紹：男主角大信初到布袋，經女主角貞觀導遊地方，兩人因而相戀。後來貞觀至台北上班，大信至澎湖當兵，兩人之間的情愫產生變化。

在作者蕭麗紅的內容敘述中，充滿了台灣民俗的瑰麗與趣味，而貞觀與大信古典又含蓄的戀情；也為台灣逐漸失去的純然戀歌，悠悠地低吟了一遍……。

▲ 《華燈初上》定情書曝光：千江有水千江月。（圖／翻攝自《華燈初上》預告）

▲ 《華燈初上》定情書曝光：千江有水千江月。（圖／翻攝自《華燈初上》預告）

《華燈初上》時空設定在1988 因台灣正在經濟起飛

《千江有水千江月》故事怎樣牽動蘇媽媽身體內的文學靈魂不得而知，這本1981年出版的暢銷小說，在《華燈初上》設定的1988年裡，成為一本定情書。故事會設定在1988年，製作單位表示，因為在那個年代，台灣正在經濟起飛，一切都好，都繁榮。聯經出版社表示，大約是在一年前劇組來詢問版權事宜，沒想到隨劇播出之後，懷舊詢問度暴增。本書登上博客來華文創作類年度百大榜第57名。

▲《華燈初上》定情書曝光：千江有水千江月。 （圖／翻攝自《華燈初上》預告）

▲ 《華燈初上》定情書曝光：千江有水千江月。（圖／翻攝自《華燈初上》預告）

▲ 《華燈初上》定情書曝光：千江有水千江月。（圖／翻攝自《華燈初上》預告）

《千江有水千江月》7月推40年紀念版 作者說話了

本書作者蕭麗紅阿季，已經有了年紀，深居簡出。在紀念版中，他寫了一篇文章「《千江有水千江月》四十年回首」……

一九六九年，剛過二十歲的我帶著三百塊坐八個小時的慢車到台北，到一家員工上萬人的公司面談，通過之後，可以開始上班。

問題來了。我已經忘記那時車費是一百八還是一百二，反正身上只剩一百多塊，我又必須先找住的地方；那時，台大附近租學生的房子每月三百元。

我不想開口跟一個遠親借錢，就想算了，回家。

在台北街頭，又不認識路，也不知走到哪，經過一排騎樓，突然有人叫我，停下一看，有個男生跑出來，是一個小學同學……他做業務員，剛好送貨到這裡。

人生有很多機遇是很奇妙的，整個台北那麼大，他怎麼剛好送貨到這裡，我走過騎樓也只是幾秒鐘，那個機率實在太小，只要錯過也不知道現在又是怎樣的人生。

他問我現況。聽說我要回去罵我呆子，人家找不到工作，你有還要放棄，三百塊我借你……

就這樣留下來，用身上的一百塊在台北撐過一個月，直到領薪水。

我提這件事是，如果沒有這個轉折，人生整個不一樣，也就不可能有《千江》這本書。

（當然，安定之後，我寄了六百元還他。）

看起來無路可走 其實會有轉機

寫這篇時，外在整個世界正在防疫，人心浮動，如果有溫暖的力量，是可以加分的，這個真實的遭遇正是：看起來無路可走，其實會有轉機。

上班十年，同事很多，其中有個故事，特別感動人。我記不起這人姓名，他從見習做起，當他提起十八、二十歲時，常常工作上必須騎八個小時腳踏車（大概來回吧！）從中山北路三段頭，騎到陽明山去修理客戶壞掉的電風扇……

那種辛苦和堅忍，他都快快樂樂地做，知足自己有份安定的工作，可以承擔家中生計……到我離職前幾年，他已經是馬達廠廠長。那時，整個國家、社會安定的力量，也來自這樣懂得知足，感恩的心。

《千江》寫好時，已經三十歲了

《千江》寫好時，已經三十歲了。前後三年，白天上班，晚上和假日才得空。大概年輕才有那種體力，接近尾聲時，更是寫好已經天亮，又要準備上班。

然後結婚去，開始婚姻和家庭的生活。三十一歲那年，報社有長篇小說徵文，那年的結果從缺，第二年，《千江》得獎。

直到今天，四十年忽忽過去，中間多少採訪、邀約、演講或上電視，幾乎都沒能答應（只有少數，例如同住宿舍的鄰居邀請）。

正中午，我騎著二手腳踏車，給小孩送了九年的便當（大家就知道這人在忙什麼）。

這幾年才有因緣陸續看到讀者的一些反應

這幾年才有因緣陸續看到讀者的一些反應，其中印象較深的幾個：

有人居然花很長時間寫了手抄本。

有人是每年都要讀一遍。

民宿主人很難理解，會為一本書跑這麼遠的路？

還有人在國外旅遊看到，直接訂機票到台北，從機場搭高鐵準備到嘉義再轉客運，結果颱風天，乾脆計程車直達布袋，車費兩千五百元。民宿主人很難理解，會為一本書跑這麼遠的路？

還有從圖書館借來，看了不想還，想賠五倍的錢，可又想，這樣的書，應該大家都看到才好，於是花了一個月的伙食費影印。

一本《千江》她寫了兩遍讀書報告

有一個說她國中寫一遍了，高中國文老師又要全班寫一遍，一本《千江》，她寫兩遍讀書報告。

還有人直上關仔嶺、大仙寺，要找阿貞觀的大妗。

我親身聽聞的兩位，一個是醫學院兼醫院的老教授，有人應徵，經初試，複選後，到面談時，他問：你讀過《千江》嗎？

另外一個也是老教授，住在溫州街巷口轉角，等於鄰居。他因為太傑出，一堆頭銜包括中研院院士，我聽說他看過，忍不住問，你這麼忙的人有時間看（閒書）？他居然回：我看一句，就知道要不要看下去！

也許這些，也都是許多人曾有的感想吧？！

這麼長久的時間，加在一起的讀者不是少數，也許這些，也都是許多人曾有的感想吧？！

也有一部分人認為書沒有交代分手的原因，所以這次特別把那一句重點放在書頁前面，我想大概，看到悶式吵架，分手，大家有點緊張，難免急著看下文，沒有細心看下去。

有個小女生說，徵文要截止，所以趕工沒交代……我前面提過，完稿後幾近兩年，報社才有那個徵文。

到一個歲數人得踩著地氣 這兩年終於找到鄉下的房子……

六十以後，我搬離台北，這個城市整整住他四十年，到一個歲數，人得踩著地氣；這兩年終於找到鄉下的房子，在這裡讀經，種菜……

這些年，我把生命的重點放在學習佛法，我的想法：沒有什麼比這件事更重要；而一本書能夠出版四十年也是很難得的，就隨順因緣寫了幾句。

祝福大家。

▲ 《華燈初上》定情書曝光：千江有水千江月。（圖／聯經出版提供）

陪伴、背叛VS懷舊、藏新 《華燈初上》動人心弦

回到《華燈初上》…寂寞、陪伴VS孤單、背叛，是包含推理、懸疑、謀殺與愛情的眾多元素之一。

就像犀利人妻的經典台詞，「在愛情裡，不被愛的才是第三者」，當情敵是閨蜜（楊謹華演出的蘇慶儀），林心如心碎。當愛的男人分手時，跟妳說最想安定下來的是閨蜜（林心如演出的羅雨儂）時，楊謹華更是心碎。可偏偏三人沒有婚姻關係，只有道德的枷鎖。

當聽到渣男說出最想與她安定下來的是「羅雨儂」時，蘇慶儀的世界崩塌了，不斷大喊羅雨儂、羅雨儂，那種撕心裂肺，痛斷肝腸。令觀眾同情不捨。

整體《華燈初上》是成功的。懷舊是一種熟悉，一種了然於胸。傳統是一種重逢，更是一種好久不見。當老的人事物中藏有新的東西時，多少回憶湧上心頭，多麼動人心弦。

▲ 《華燈初上》定情書曝光：千江有水千江月。（圖／翻攝自《華燈初上》預告）

▲ 《華燈初上》定情書曝光：千江有水千江月。（圖／Netflix、百聿數碼提供）

本文採訪與摘自聯經出版之《千將有水千江月》出版四十周年紀念版

journalist: 鍾志鵬

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 中山 安定 成功 澎湖 嘉義 布袋

things: 經濟 防疫

title: 華燈初上定情書曝光 千江有水千江月牽動楊謹華的文學靈魂 | 娛樂星聞


content_text:
記者游承霖、陳啓明／新北報導【 12/8 10:57 發稿 ｜ 12:30 更新：案情 】

新北市永和驚見無頭屍！有民眾今天（8日）上午，路過中和與永和交接處的保平路292巷水溝時，赫見水溝內漂浮著一具遺體，僅剩軀體，沒有頭部與四肢，連忙報警尋求協助，永和警方獲報後，隨即拉起封鎖線，經打撈上岸後，初步研判為男性遺體，將進一步釐清確切事發經過與無頭屍身分。

▲無頭屍漂浮在水面上（圖／記者陳啓明攝影）

據了解，今天（8日）上午7時許，有民眾路過中和與永和交界處的保平路292巷水溝時，發現無頭屍，連忙通報里長，里長後續通報區公所，經區公所派員下到水溝查看，發現為遺體後，連忙打電話報警尋求協助。

▲警方到場拉起封鎖線進行調查。（圖／翻攝畫面）

中和警方今天（8日）上午10時許獲報，確認該處為永和分局轄區後，隨即轉報永和警方，永和警分局獲報後，不敢大意派出大批警力趕赴現場，拉起封鎖線，消防人員也立即派員趕赴現場，下到水溝中，將遺體吊掛上岸。

▲警方到場拉起封鎖線進行調查。（圖／翻攝畫面）

後續經警方研判，該具無名屍為男性，初步檢視遺體，儘管因泡水多時而出現腐爛，但可看得出切口處平整，死亡時間約2天左右，不排除為分屍後再將遺體棄置於該處，後續也已派員在水溝中尋找殘肢，並調閱周邊監視器，釐清確切事發經過與無頭屍身分。

▲警方到場拉起封鎖線進行調查。（圖／翻攝畫面）

消息一出也引起附近民眾討論，起初民眾還以為是假人模特兒，後來經確認是遺體後，不禁直呼「好恐怖！」

journalist: 游承霖、陳啓明

taiwan-subdivisions: 永和 新北 中和 新北市

title: 永和水溝驚見無頭屍！警一看四肢也沒了 封鎖現場調查中 | 社會


content_text:
誠品董事長吳旻潔7日預告，2022年起誠品會很不一樣，將告別海內外文化觀光場域的概念，朝社區文化生活的全通路生態圈發展。具體而言，在實體店方面，台、港、中、日、馬等五地，四種店型齊開，2022年將在大台北開出第二家社區創新店、進駐新竹遠百竹北店，並於馬來西亞開展東南亞首店，接著2023年亞洲最大店將在新店裕隆城開出，2024年南台灣獨棟大店也將在台南現身。

值得注意的是，誠品也將搶進數位媒體推出影音節目「誠品說書」，預計每周在YouTube推出三集，全年預計推出100集的Podcast，透過自製影音推廣書籍與開發新讀者；此外，誠品線上的業績續加碼衝刺，今年銷售業績成長逾二倍、網站流量增六成，目標是要在2025年業績翻八倍。

吳旻潔表示，今年是很大挑戰，2022年也不容易，誠品跟一般餐飲業不同，餐飲業度過疫情難關後，客人回流，只要人力在就可以開始營業，但誠品生活的零售百貨是有很多客製化業種組成，在疫情期間品牌、業種組合都起了變化，會員消費行為也在變，誠品必須多做10％以上的努力，才可以維持以前的績效，是最大挑戰。

尤其目前台灣邊境沒解封，占誠品很重要的觀光客收益持續歸零，所幸會員經濟做起來。她發現，誠品APP、社區創新店帶進許多新客人，像內湖社區創新店11月不重複客人達三、四千人，超乎預期，許多人不是不看書，誠品現在要做的就是讓書店從目的型消費，變成生活一部分。

誠品7日發布「2021誠品年度閱讀報告」。總經理李介修形容，2021年就像是好萊塢災難片續集，破壞力比第一集更猛，但同時也讓一個企業開始思考，必須「重開機」的時刻，因應市場趨勢，做出長期的策略調整。

在過去，文化觀光是誠品經營的重要方向，但疫情催化下，生活在地化成為重要關鍵字，誠品10月在內湖開出首家社區創新店「誠品生活時光」，將以社區文化生活走向全通路文化生活，近程目標是要在台灣開出百店。

在實體店方面主要有四大店型，包括旗艦、大型、中型、社區創新店等四大店，2022年1月先開出誠品遠百竹北店；第一季開出第二家社區創新店「誠品生活時光」，也將進駐吉隆坡複合式商場The Starhill。

此外，誠品線上5月本土疫情爆發後，月營收比去年同期成長一倍，6月成長幅度更提升到二倍，誠品全年電商銷售將比去年成長230％～250％。

展望未來，整體誠品營收表現的發展方向，吳旻潔說，將誠品生活時光與誠品線上之間的整合，視為重要成長動能。

journalist: 工商時報 邱莉玲

countries: 台灣 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 新竹 內湖 新店 竹北

title: 誠品翻轉印象 拓社區生態圈


content_text:
德國社會民主黨、綠黨及自由民主黨七日簽署聯合執政協議，六十三歲的社民黨領導人蕭茲八日將被下議院選為總理並正式就職，結束梅克爾十六年執政。德國「經濟周刊」報導，蕭茲曾向中國大陸國家主席習近平傳話，表示將延續梅克爾務實路線，支持歐盟與大陸簽署投資協定。

三黨的領導成員於七日公開簽署一百七十七頁的聯合執政協議，蕭茲說：「這個早晨宣示了新的開始。」新政府計畫加速德國綠色轉型，讓這個歐洲最大經濟體進一步現代化。

這是這三個政黨首次在國家層級展開合作，也終結了梅克爾長達十六年的保守派政府，讓她所屬的基民黨成為在野黨。梅克爾並沒有參與九月大選爭取個人第五屆任期。

綠黨籍的新政府準外長貝爾伯克上周曾表示，她對中國大陸將採強硬立場，不再像梅克爾政府那樣對大陸人權問題保持沉默，她並表示，德國未來將與民主夥伴追求戰略合作，捍衛共同的價值和利益。新政府在聯合執政協議中提到台灣、新疆、香港等北京眼中的敏感問題，顯示德國未來似乎有意加強與大陸對抗。

不過，德國「經濟周刊」報導，一位不具名歐盟外交官透露，準總理蕭茲十月曾透過歐盟理事會主席米歇爾向大陸國家主席習近平傳話，表示上任後將延續梅克爾的務實路線。柏林外交圈也證實有此事。

蕭茲還說，他支持歐盟與大陸簽署投資協定，並會約束自由民主黨和綠黨這兩個聯合執政夥伴。這兩黨都認為應該對大陸更強硬。

梅克爾務實路線指的是對新疆、香港和台灣議題相對低調，避談民主和獨裁體制對抗，相對來說滿足北京期待。去年下半年，梅克爾在歐盟輪值主席任內，成功完成歐盟與大陸投資協定談判。

報導說，梅克爾顯然擔心自己的務實路線無法延續。一名政府發言人證實，九月大選後，梅克爾曾和勝選的蕭茲討論中國政策，知情人士透露，梅克爾向他表達了對未來中國政策的憂心。

新政府三個政黨七日正式簽署聯合執政協議時，蕭茲被問到德國是否跟進美國外交抵制北京冬季奧運，以及對歐盟與中國投資協定的立場時，他都拒絕回答。不過，他對美國總統拜登推動民主國家合作表示讚揚，強調跨大西洋的自由、民主、法治和人權同盟是德國外交基礎。

countries: 德國 歐盟 中國 美國 台灣 香港

political-parties: 綠黨 社會民主黨

things: 經濟 人權

title: 蕭茲傳話習近平：將延續梅克爾路線


content_text:
吳釗燮指出，有關台灣是否願意加入國際社會這件事情非常重要，大家也要思考，這個後果是否由國人共同承擔，或是有些人為了拉住台灣，而去死硬推這個公投，致使台灣的經濟貿易裹足不前，這點由大家共同思考。

立法院外交及國防委員會今（8）日進行「針對反萊豬公投結果政府可能因應作為」報告，外交部長吳釗燮會前受訪表示，台美雙方這段期間因開放肉品市場，雙邊TIFA、經濟繁榮對話等，貿易已有所進展。他提醒，大家也要思考，是否有些人為了拉住台灣，硬推該公投，使台灣經貿裹足不前。

吳釗燮表示，如果反萊豬公投通過，會對台灣有衝擊。他說明，首先在邏輯上， 因為美國的產品在當地及全球都沒有問題的情況下，台灣竟然形容是「有毒的」，不能夠進口，這在邏輯上說不通。

吳釗燮指出，再來則是對於人體是否有不良影響，必須講求科學的證據，有關食品安全就由CODEX 做統一處理， 現在CODEX已經有標準，那台灣應該依照國際標準來走。

進一步談及國際標準，吳釗燮說，台灣若要走進國際社會，就必須要接受國際訂定的標準。他強調，如果台灣想要爭取加入CPTPP，爭取跟他國的FTA ，非得要跟著國際標準來走不可；若不接受國際標準，卻說台灣要進入國際社會，「這是走不通的一條路」。

吳釗燮說明，台灣與美國在過去這段時間，因為開放肉品市場，因此雙邊的TIFA已經恢復，並展開經濟繁榮夥伴對話，昨天也展開新的架構「台美科技貿易暨投資合作架構（TTIC）」。

「這些皆是基於台灣願意對美國開放市場，所進行的經濟貿易進展。」吳釗燮表示，如果這個開放措施被公投推翻，大家可以想像台灣與美國經濟貿易的進展，到底是不是會退步？這種衝擊是否是國人所要承擔的？大家要真正思考。

吳釗燮指出，有關台灣是否願意加入國際社會這件事情非常重要，大家也要思考，這個後果是否由國人共同承擔，或是有些人為了拉住台灣，而去死硬推這個公投，致使台灣的經濟貿易裹足不前，這點由大家共同思考。

（記者高逸帆／攝影）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

title: 開放萊豬後「台美經貿」有進展！吳釗燮籲民眾思考：是否有人硬推公投致台灣「裹足不前」！


content_text:
美聯社報導，在國際社會關注中國網球運動員彭帥於中國的安全問題長達五個星期後，國際奧委會周二（12月7日）最新聲明表示，他們不能對彭帥的事件提供任何肯定答案。

國際奧委會與這位大滿貫雙打冠軍的兩次視訊通話，是自11月2日彭帥在中國社交媒體微博上發文稱自己被中國前國務院副總理張高麗性侵以來，唯二次外界所知彭帥與中國境外人士的接觸。

然而，在兩次視訊通話後，國際奧委會因沒有提供視訊錄像或談話記錄而受到批評。這加劇了人們對彭帥是否真正能夠自由發言或移動的疑慮。隨著北京冬奧即將在明年2月舉辦，批評者稱，國際奧委會正在協助中國對彭帥事件進行掩飾。

國際奧委會7日在其新聞發布會上面臨了更多關於彭帥的提問。該組織發言人亞當斯（Mark Adams）說：「我們無法向你提供任何絕對確定的信息。我們能做的就是在我們認為符合運動員福祉的最佳利益的過程中，盡最大努力。」

「我們不能給出保證，我們也不知道全部的事實，」亞當斯說。他指出，雙方都承諾彭帥和國際奧委會主席巴赫（Thomas Bach）將於1月在北京會面吃飯。「至少在嘗試與彭帥保持聯繫丶確保她的所在的這件事情上，我們有一個完整的路線圖。」

奧委會：「靜默外交」是強大工具

國際奧委會已多次提到，「靜默外交」的策略最有可能令其在中國取得成功。美聯社報導，自2015年北京被選為東道國以來，中國國家領導人習近平已經與巴赫進行過直接的會面與交談。

對此，負責監督北京奧運會籌備工作的國際奧委會高級委員薩馬蘭奇（Juan Antonio Samaranch）也在記者會上重申了「靜默外交」的重要性。

「每個人都應該專注於彭帥的安危，而不是試圖利用這件事來達到任何其他目的，」薩馬蘭奇說。他強調，不要小看所謂的「靜默外交」，因為「它是一個非常強大的工具，我們會堅持繼續這樣做下去。」

主席巴赫並沒有參加周二的記者會。但德新社在同一天也發表了對這位奧運主席的採訪。

「我可以向你保證，關於這個案子的每個面向，（我們）都在與中方討論，」巴赫說。他並指出這些討論包含了與中國體育組織和官方機構的會談。

在記者會上，國際奧委會一再避免直接提及彭帥所做的指控，或使用任何指涉她受限制自由的可能性的字眼。相反地，在記者會後的聲明中只提到了「她的情況」（her situation）。

奧委會與WTA作法大相徑庭

然而，女子網球協會（WTA）恐怕不認為奧委會的「靜默外交」是正確的做法。WTA已宣布暫停所有在中國大陸及香港的賽事，並呼籲中國政府對彭帥做出的性侵指控進行全面和透明的調查，且一切需在沒有審查制度的影響下進行。

WTA主席西蒙 (Steve Simon）1日宣布此政策時表示：「憑良心說，當彭帥不被允許自由交流，並且似乎被施壓來反駁她之前所做出的性侵指控時，我不明白我怎麼能要求我們的運動員在那裡比賽。」

美聯社報道，WTA對中國的立場是在與現任和前任球員討論過後才確立的。該組織並在上周得到了奧運網球冠軍本西奇（Belinda Bencic）的公開支持。

在社交媒體上，#WhereIsPengShuai這個熱搜詞已成為潮流，並獲得包括小威廉姆斯（Serena Williams）丶納芙拉蒂洛娃（Martina Navratilova）和費德勒（Roger Federer）等網球名將的支持。

在國際奧委會記者會上，當被問及為什麼彭帥沒有與其他網球運動員或WTA主席對話時，亞當斯說：「這一點我顯然無法回答，因為我真的不知道。」

（美聯社丶德新社丶ESPN）

© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

journalist: 德國之聲 / 德國之聲

countries: 中國 香港 德國

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 曾與彭帥視訊通話兩次 奧委會卻稱：無法提供任何肯定答案


content_text: 新冠肺炎疫情爆發至今已經2年，改變了世界，除了不能隨意出國外，也影響大家的生活。英國一名婦人丹妮爾（Danielle），在疫情期間一直掙扎是否要去看牙醫，後來因為牙痛到受不了，她決定自己動手，拔掉了1

journalist: 黃任強

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情爆發不想排隊等牙醫　婦人在家DIY「怒拔12顆牙」現況曝 | 國際 | CTWANT


content_text:
從臺南小店起家，拓展到全球6大據點，將西方科學與東方養生作結合，致力於推廣「全方位的科學養生保健之道」，創新研發 遠紅外線系列產品，不僅在瑞士日內瓦國際發明展摘下ㄧ金一銀、取得多國專利，今年更榮獲台灣精品獎殊榮!

從臺南小店起家，拓展到全球6大據點，致力於推廣「全方位的科學養生保健之道」，創新研發遠紅外線系列產品，不僅在國際發明展大放異彩，取得多國專利，今年更榮獲台灣精品獎殊榮。

科技養生產品廠執行副總謝銘家：「我們的產品都是為了讓人們有能力在未來不斷前行，擴大我們的健康版圖，為全人類提供更完整的科學保健。」

將三種紗線合而為一，能永久性釋放遠紅外線能量與負離子，持續進行穴位養生按摩。

科技養生產品廠執行副總 謝銘家：「利用遠紅外量子能量波頻率共振原理，佩戴時可產生和諧共振，協調人體電流平衡。我們獨家的穴位設計，可以疏通經絡，激活全身。」

從粉狀的紡織原料，到造粒、纖維、織造、車縫、染整上市，每一個製作過程都自產自製，嚴守把關。

科技養生產品廠執行副總謝銘家：「我們以優質產品為先導，不斷拓展藍海市場，同時繼續在研發部門投入大量資金和人力資源。」

致力於「遠紅外線材料」各項產品研發，更打造了一家，全台獨一無二的觀光工廠，足部科學體驗中心，當前事業版圖涵括台灣、馬來西亞、星加坡、印尼、美、中、港等地，持續走在全方位科學養生保健之道，並堅持MIT優良品質讓世界看見。（記者溫婉廷、方劭丞、顏連凱／台南採訪報導）

journalist: 溫婉廷、方劭丞、顏連凱

countries: 台灣 馬來西亞 印尼 瑞士

title: 西方科學結合東方養生 獲台灣精品獎殊榮


content_text: The most effective Long Carbon Fiber Thermoplastic market will register immense economic growth during 2021-2031, according to the current pandemic recovery-based investment report by Market.us. The report offers an up-to-date analysis regarding the current competitive market scenario, the latest trends challenges, major drivers, and the overall market environment, which was mainly driven by increasing global R&D spending. This report pivots on dominant competitors who play an integral part in satisfying a customer’s requirements by all means, and as such, it will explore capabilities, opportunities, strengths, and other related pivotal challenges. The report analyzes the overall scale of information presented in the Long Carbon Fiber Thermoplastic market report, which is expected to help our clients to enhance their decision-making abilities regarding a particular business. In-depth key findings of this report have been obtained through a balanced mix of both primary and secondary research sources. A new market channel for the Long Carbon Fiber Thermoplastic market comprehensively details this market and prognosticates it to depict highly illustrious revenue growth over the coming years. Additionally, the Long Carbon Fiber Thermoplastic market in the industry strategy is driven by maximizing profits in various applications along with competitive analysis that is concentrated on business prognosis, highlighting expansion plans accepted as a result of marketplace volatility. All valuable information that has been taken into consideration includes both top contemporary industry players, and imminent prime leaders. This is a major source of direction and navigation for individuals and companies involved in this industry. Trends that are anticipated to change the future of the global Long Carbon Fiber Thermoplastic market report includes critical documentation for industry players to comprehend their existing competitive market scenario. Top industry players mainly shed light on up-to-date mergers & acquisition processes as a means of gaining a greater foothold in this market and generating a greater portion of revenue to the general market. Some of the important players included under a bottom-up approach are SABIC (Saudi Arabia)Celanese Corporation (US)PolyOne (US)Solvay SA (Belgium)PlastiComp Inc. (US)RTP Company (US)RTP Company (US). Segmentation of the global Long Carbon Fiber Thermoplastic market is as follows: By type, this market is segmented into Ordinary Viscose Fiber, Polynosic, Viscose Rayon, Viscose Strong Silk. By application, this market is divided into Automotive, Consumer Goods, Sporting Goods, Industrial Goods. To boost your business prospects for the future, ask for a sample report here: https://market.us/report/long-carbon-fiber-thermoplastic-marketrequest-sample/ The report mainly encompasses the Long Carbon Fiber Thermoplastic market in Europe, Latin America, North America, Asia-Pacific, as well as the Middle East and Africa. Simultaneously, the report includes a SWOT analysis (Strengths, Weaknesses, Opportunities, and Threats) as a means to increase revenue potential for the Long Carbon Fiber Thermoplastic market. Scope of the global Long Carbon Fiber Thermoplastic Market by sub-regions: Europe (Netherlands, Germany, Sweden, Switzerland, San Marino, Ireland, Norway, Luxembourg, etc.) North America (largest market) (Panama, Mexico, Barbados, United States, Canada, Puerto Rico, Trinidad, and Tobago, etc.) Asia-Pacific (United Arab Emirates, Qatar, China, India, Hong Kong, Korea, Israel, Australia, Singapore, Japan, Kuwait, Brunei, etc.) The Middle East and Africa (Egypt, Algeria, Nigeria, South Africa, Angola, Saudi Arabia, Bahrain, Oman, Turkey, Lebanon, etc) South America (Belize, Costa Rica, Panama, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua), and the Rest of the World. You will learn how to: Determine your organization’s related Long Carbon Fiber Thermoplastic market research needs. Develop upcoming strategies for your Long Carbon Fiber Thermoplastic research budget. Design high-quality Products/Services through Long Carbon Fiber Thermoplastic research. Reasons to Acquire this Report: New chronicle report Long Carbon Fiber Thermoplastic provides a comprehensive overview of competitive scenarios. Steady revenue increases with respect to revenues from 2021-2031. All data obtained from our research methodology undergo multiple quality checks to ensure accuracy and reliability. This report covers the latest in product launches and technological innovations/developments. Analyzing the data in this report will help a client understand the Long Carbon Fiber Thermoplastic market’s dynamics from 2021-2031. Market.us has a very large data warehouse in order to cater to any special requirements of our clientele. The graphs, tables, pie charts, and other information charts discussed in the Long Carbon Fiber Thermoplastic document will enable our clients to understand this report better. Market drivers, barriers, upcoming opportunities, and anticipated barriers mentioned in this report will immensely help in making the right decisions. The Long Carbon Fiber Thermoplastic comprehensive study along with Key questions answered: Which geographic area has a higher demand for these products/services? What are the business strategies of leading players in this Long Carbon Fiber Thermoplastic regional market? Which countries are expected to register rapid CAGR and annual growth rates? How vast is this market today, and what forecast can be made for the years to come? What market opportunities do long-term investments offer? What opportunities will a country offer to industry newcomers? What are the risks and challenges for providers in the Long Carbon Fiber Thermoplastic? What are the latest trends in the regional Long Carbon Fiber Thermoplastic market, and how successful have they been thus far? More Research Reports for Future Projections and Opportunities: Internet of Medical Things (IoMT) Market Insights on Key Trends and Macro-economic Indicators by 2031 Virtual Nutrition Coach App Market Business Statistics and Research Methodology with Forecast to 2031 Hybrid Fiber-Coaxial (HFC) Market Technology Updates and Business Growing Strategies to 2031 Volatile Organic Compound (VOC) Sensors & Monitors Market Business Challenges and Opportunity Analysis till 2031

journalist: By Prudour

title: Long Carbon Fiber Thermoplastic Market Thorough Study, Structures and Gross Margin(2022-2031)


content_text:
美國白宮防疫顧問佛契樂觀表示，新變異株Omicron不會比Delta嚴重，大大削減市場擔憂情緒，美股四大指數連2日強漲，尤其科技股與半導體類股強勢反攻，道瓊終場勁揚492點，那斯達克強漲3%，費半指數更是大漲近5%。

●美股四大指數收盤狀況：道瓊指數上漲492.4點，漲幅1.4%，收35719.43點。那斯達克指數上漲461.76點，漲幅3.03%，收15686.92點。費城半導體指數上漲188.68點，漲幅4.97%，收3988.75點。標普S&P500上漲95.08點，漲幅2.07%，收4686.75點。

●個股方面：科技股強漲，特斯拉（TSLA）一甩SEC調查利空，反彈強漲4.2%；蘋果（AAPL）大漲3.5%，再創歷史新高；Alphabet（GOOGL）、亞馬遜（AMZN）上揚2.8%；微軟（MSFT）勁揚2.6%；Meta（MVRS）上漲1.5%。

半導體衝鋒，輝達（NVDA）大漲7.9%；艾克爾（AMKR）、應用材料（AMAT）強漲6.4%；美光（MU）、超微（AMD）、高通（QCOM）、博通（AVGO）皆大漲逾4%；英特爾（INTC）上漲3.1%；德州儀器（TXN）上漲2.2%。

其他個股方面，美國鋼鐵（X）上揚3.8%；美國鋁業（AA）上漲3%；高盛銀行（GS）上漲2.7%；波音（BA）上漲1.4%。

●ADR收盤狀況：台積電ADR上漲2.6%，收在122.32美元。聯電ADR上漲4.1%，收在12.54美元。日月光ADR上漲5.8%，收在8.1美元。（綜合報導）

companies: 蘋果 台積電 特斯拉

title: 【美股盤後】蘋果創新高 那指勁揚3%、費半大漲近5%


content_text:
（中央社台北8日電）台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以27.76元開盤，升1.1分。

新台幣兌美元開盤交易區間為27.73元至27.76元。1101208

title: 新台幣開盤升1.1分 為27.76元 | 產經


content_text:
研究发现，注射中国灭活疫苗后，身体出现和感染新冠病毒后相似的病理变化，且免疫力下降。（Shutterstock）

上海同济大学在医学期刊《细胞‧发现》（Cell Discovery）上，发表了一篇权威论文，引起广泛关注。这篇论文表明：打新冠灭活疫苗后，身体会发生和感染病毒类似的病理变化，免疫力也下降。这是怎么回事？

欧洲病毒学专家、生物技术公司首席科学家病毒学专家董宇红博士分析了这篇论文，并提出打灭活疫苗前后，应该多加注意的身体变化指数。以下为董宇红专访精华：

注射中国灭活疫苗后 血糖、肾功能等发生的变化《细胞‧发现》隶属于顶级科学期刊《自然》。这篇研究写得相当深入且细致。

研究员观察十几名健康受试者，接种中国国药北京生物制品研究所（Beijing Institute of Biological Products Co. Ltd ）研制的灭活疫苗前后，身体的血糖、血脂、肾功能和免疫力等发生的生理变化。

研究发现，受试者接种疫苗后，一些指标出现和感染新冠病毒相似的异常情况。

注射灭活疫苗前后，应注意5项生理功能指标。（健康1+1／大纪元）1. 糖化血红蛋白明显上升

糖化血红蛋白可以反映过去3个月内，人体血糖的平均状况。

临时吃糖或挨饿并不会影响糖化血红蛋白的数值，因此，它能准确的表现出人体的糖耐量。

研究发现打灭活疫苗后，受试者体内的糖化血红蛋白第7天开始上升，28天达到高峰，上升幅度为13%。这代表受试者的糖耐量降低了（介于正常和糖尿病病人之间）。

打灭活疫苗后，糖化血红蛋白 HbA1c明显上升。（健康1+1／大纪元）2. 血脂升高

关于血脂，人们比较关注胆固醇的问题，胆固醇若是过高，可能在血管引起粥状动脉硬化，以及各种心脑血管疾病。

论文指出，打灭活疫苗后，总胆固醇从第7天开始，上升约5%。

3. 电解质异常下降

正常来说，人体有一个平衡的电解质水平，浓度不能太高或太低，如果血钾、血钠低到一定程度之后，会影响食欲，或者出现呕吐、疲倦、无力的症状，严重者会影响心率、血压、呼吸，甚至带来生命危险。

电解质第7天开始出现变化，持续到第90天，下降幅度约5%。

4. 肾功能变差

肾脏如同人体的下水道，人体的废物、毒素都是透过它去排泄。而它的功能是否正常，就是透过肾小球滤过率来评估的。数值愈低，毒素排泄愈慢，代表肾功能愈差。

肾小球滤过率正常值为90～120 ml/min，受试者的肾小球滤过率第28天开始变化，持续到90天，从115降到100左右，下降幅度10%～15%。

接种灭活疫苗可能伤肾，造成肾功能下降。（健康1+1／大纪元）5. 凝血功能出现极端变化

凝血功能的指标分为内源性（活化部分凝血活酶时间，APTT）和外源性指标（凝血酶原时间，PT），数值愈大，代表凝血所需的时间愈多，也就是说，凝血功能愈差。

打灭活疫苗的受试者，凝血指标7～28天开始出现变化，持续至少42天，这代表凝血功能有变差的倾向。因此，本身有出血倾向，比如，容易出现鼻出血、牙龈出血、皮下出血等状况的人要特别注意。

值得注意的是，接种后第7天，凝血酶原时间明显缩短。这代表这段时间内，凝血功能反而突然增强。换句话说，凝血功能有朝极端发展的趋势，先是变得太强又变得太弱。

所以，在凝血功能过强的这段时间内，反而要特别注意血栓症状的发生，比方说心绞痛、脑血管病变、深层静脉血栓等等。

对于平时健康的人来说，这5种指标的变动都还在可以接受的范围内。但是，对于已经有糖尿病、高血脂、电解质偏低、肾功能差以及凝血功能异常的人来说，就有必要提高警觉、做好预防了。

如何做好预防呢？可以在接种这类灭活疫苗前，以及接种后7天，要求做血清生化检查、包括肝肾功能、电解质、凝血功能等。若是生理功能出现不正常的情况，可以在接种后28天再复查一次。

注射灭活疫苗造成反效果？接种者免疫功能异常下降在施打灭活疫苗后，受试者免疫力也出现异常变化。

1. 施打3个月后，抗体数量明显下降

受试者被分为两组，一组施打两剂的时间间隔是14天，另一组则间隔28天。

施打后，身体开始产生对抗病毒的抗体，比如IgM与IgG，但是3个月后，无论是哪一组，抗体的数量都明显下降许多，且抗体的检测阳性率分别降到了25%与50%。

依据《新英格兰医学杂志》，施打莫德纳疫苗之后3个月所产生的抗体，与3个月内出现的抗体数量高峰值的差异并不大。相对来说，施打这款国药灭活疫苗后，抗体消失的速度出乎意料。

此外，论文还指出，与自然感染者相比，施打众爱可维后，受试者体内所产生的抗体数量低了10倍以上。

打灭活疫苗的受试者，3个月后抗体明显下降。（健康1+1／大纪元）施打灭活疫苗所产生的抗体数量，明显低于自然感染后康复的人。（健康1+1／大纪元）2. 免疫细胞数量“四降一升”

研究员也详细调查了免疫细胞T细胞和单核细胞的数量变化。

接种疫苗后，受试者免疫细胞的数量出现了“四降一升”的情况，这与感染新冠患者体内免疫细胞的变化非常相似。

“四降”指的是4种T细胞亚型数量的降低，包括CD4+调节性T细胞、杀手T细胞、GD-T 细胞以及活化杀手T细胞。这些T细胞是免疫系统中对抗病毒的重要部队，所以，T细胞数量减少，可能意味着身体对抗病毒的力量被削弱了。

“一升”指的是经典单核细胞数量上升，研究者表明，这意味着该细胞是打疫苗后出现炎症反应的主要参与者。

灭活疫苗会造成免疫细胞四降一升，表现与 COVID-19 患者类似。（健康1+1／大纪元）3. 细胞基因表达分析显示：身体发炎、干扰素调节能力下降

论文中也提到受试者接种疫苗前和接种28天后，研究员对其抽血、分离血液中的免疫细胞（PBMC），并分析每个细胞各自的基因表达，如此，共取得18万8千多笔有关细胞基因表达的资料。

研究发现，细胞中促进炎症反应的基因的相对表达水平，从- 0.06显着上升为0.03。正常健康人的数值为负，代表体内没有发炎；然而，数值为正，就代表身体出现炎症状态、不正常。这或许能够解释打完疫苗之后，为什么会出现各种不舒服的症状。

灭活疫苗会促成基因表达变化，使炎症反应基因上升。（健康1+1／大纪元）此外，研究者亦发现一些干扰素及其相关的调节基因表达的变化。

干扰素在体内的功能，是阻止病毒继续自我复制。论文指出，受试者I型干扰素基因的表达水平，从原来的0.75降低到了-0.03，这代表细胞制造干扰素的能力下降了。

这些变化也许能够解释，为何有些人打疫苗后，依然会出现突破性感染，或者出现副作用。同济大学研究者建议，患有糖尿病、电解质失衡、肾功能障碍和凝血功能障碍等疾病的人，在接种这类疫苗时要格外小心。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 【健康1+1】打中国灭活疫苗 免疫力反而下降？· Omicron变种危险性一次看 3大原因令全球担忧· 染新冠10天轻松痊愈 提升免疫力只要做11件事责任编辑：李清风

journalist: 李清风

title: 研究：打中国的灭活疫苗后，免疫力不升反降！出现与感染病毒相似变化


content_text:
日本職棒12球團今天舉辦聯合測試會，前中信兄弟隊日籍投手高野圭佑也報名參加，穿著黃色的兄弟球衣尋求日職機會，面對3人次被敲出1安打，投出最快145公里的球速，談起台灣行，他認為：「視野遼闊很多。」

高野圭佑一開始被武田健吾敲出安打，但接下來連續讓前樂天隊的中村和希、費南多（Luciano Fernando）敲出右外野飛球出局，在結束隔離後還能找回投球手感。

高野圭佑表示，自己因為先前在台灣打球，回到日本後有2周的隔離，只能在室內跑跑步機、拿著礦泉水瓶充當啞鈴訓練，之後找尋練習場地時受到不少人的幫助，因此今天是帶著感謝的心情上去投球，「有投出自己預想的程度」。

太太、小孩以及父母都在場看他投球，高野圭佑說，很高興自己有拿出主要武器指叉球，雖然過去一年在海外打球，但沒有一天忘記回到日職的夢想，「保持著絕對要加入球隊的心情去投球」。

談起在台灣的這段旅程，高野圭佑認為自己的視野更加開闊，跟美籍投手教練還有王建民討論了很多，特別是關於指叉球的運用，是很有意義的一年，也提供了很好的訓練環境，「回到日本後，我也會早上6點起來練習，才不會受到干擾。」

高野圭佑在2015年選秀加入羅德對，19年轉至阪神隊，在20年被戰力外通告，今年4月轉戰中職加入中信兄弟隊，在一軍只投了1場、1.2局，防禦率5.40，最快球速147公里；二軍則出賽6場、14局，防禦率2.57，最快球速148公里。

countries: 台灣 日本

title: 日職／穿兄弟「黃金聖衣」參加測試會 高野圭佑感謝台灣行


content_text: 人民銀行連續6日開展規模100億元人民幣逆回購操作，期限為7日，中標利率持平於2.2厘，完全對沖當日到期量。

title: 人行連續6日進行100億元人民幣逆回購操作


content_text:
◎ 范世平

「美麗島電子報」基本上對民進黨並不友善，公布的11月民調顯示，民進黨的好感度增加4.1%，為48.9%；負評為42.2%，下降3.1%。國民黨的好感度則是下降3.9%，剩下27.8%；負評為59.1%，上升3.5%。

基本上；民進黨的好感度高過國民黨21.1%，根本是碾壓狀態，負感度則低於國民黨16.9%。民進黨的好感度高過負感度6.7%；而國民黨卻是負感度高過好感度31.3%。

由此可見，民進黨好感度正在逐步上升，而負感度則是逐漸下降；至於國民黨則是相反。上述的變動都在3%以上，超過了誤差範圍。然而值得注意的是，民眾對國民黨的惡感度如此之高，超過好感動一倍以上，這將使得這種厭惡感成為「標籤化」，也就是國民黨做任何事，民眾都會先入為主的予以負面評價；甚至國民黨即便做對的事，也無法得到應有的肯定，成為「多做多錯」的惡性循環。最後可能淪為「不做不錯」的消極態度，如此國民黨在政治上的影響力將每況愈下。

國民黨會陷入此一政治泥沼當然與一系列「戰狼」作為有關，從去年為了反美豬在立法院丟豬內臟、霸佔立院與癱瘓議事、強烈批評疫苗短缺、嚴苛質疑陳時中的防疫政策、推動四項公投、罷免陳柏惟等等，看來都是因為去年1月在總統與立委選舉大敗後的情緒發洩，還有韓國瑜被罷免後的憤怒宣洩。這些激烈作為固然讓「韓粉」與「深藍」大聲叫好，卻造成「淺藍」逐漸被民眾黨吸收，中間選民對國民黨敬而遠之。

但國民黨面對如此高的厭惡感卻是「寧左勿右」，在趙少康的領軍下「戰鬥藍」反而成了主流路線，連馬英九、郝龍斌等人也紛紛附和；加上統派的張亞中差點當選黨主席，年輕的黨主席江啟臣被迫下台，朱立倫雖勉強當選黨主席卻實力有限，造成黨內面臨分裂危機。國民黨外在形象不佳，黨內高層又爭權奪利，都在為2024年的總統大選盤算，難怪國民黨的好感度每況愈下。

另一方面，根據「美麗島電子報」的最新民調，蔡英文的信任度上升了1.4％，為54.7％；執政滿意度上升1.8%，為55.5％。特別的是，蔡英文在20到29歲的支持度高達69.5%，30到39歲有52.7%、40到49歲為52.2%。這些20到29歲的年輕人到了中年，難道會「轉向」支持國民黨？機會不高。因此，在可預見的未來50年，民進黨掌握的是主流民意，國民黨因為沒有年輕人支持加上老齡化的逐漸凋零，政治版圖正迅速縮小。

事實上，台中第二選區立委補選早知道就是「總統級」與「全國性」，因為全台現在只有一場選舉。既然全國矚目，民進黨推了具有醫學博士學位的中山醫學大學女醫生林靜儀，形象清新；國民黨為什麼不能推出也在台中的中國醫學大學女醫生參選？如果她有博士學位更棒。

這應該不難，但國民黨卻提了個家族與黑道有關、長期壟斷鎮瀾宮而資產不透明、長期掌握瀝青產業而獲利豐厚的顏寬恆，加上他與妻子「二離三結」讓人質疑在進行家族資產轉移，擁有龐大土地、房地產、招待所、電玩產業，卻一生從未奮鬥過。請問年輕人會喜歡這種「富二代」嗎？

而朱立倫推動的「同舟計畫」，把違反黨紀而遭退黨的人全部「特赦」，那「考紀會」乾脆廢除算了，黨紀猶如一張廢紙，這符合公平正義嗎？年輕人欣賞嗎？

把一個因炒股案而剛出獄，且長期壟斷花蓮政商界的傅崐萁請回黨，年輕人喜愛這種「花蓮王」嗎？

朱立倫以為穿著T恤與窄版西裝就能獲得年輕人支持，那真的太天真了；更遑論國民黨的兩岸政策總是說不清楚，對中國的蠻橫專制與對台打壓不敢批評，都是年輕人討厭國民黨的原因。

（作者是台師大東亞系教授）

events: 公投 參選 選舉

people: 郝龍斌 朱立倫 江啟臣 蔡英文 陳柏惟 林靜儀 陳時中 馬英九 傅崐萁 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 花蓮 中山

title: 自由廣場》厭惡感的標籤化與年輕人不喜歡：國民黨的最大危機


content_text:
（中央社台北8日電）雙贏彩第110293期今晚開獎，中獎號碼為07、21、22、10、08、06、11、15、17、13、04、14。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1101208

title: 雙贏彩第110293期開獎 | 生活


content_text:
【大纪元2021年12月08日讯】（英文大纪元记者Zachary Stieber报导／高杉编译）周二（12月7日），美国一家联邦法院下令，在全美范围内，禁止实施拜登总统针对联邦承包商（Federal contractors）的COVID-19疫苗强制令。

由川普（特朗普）提名的美国地区法院法官斯坦‧贝克（R. Stan Baker）在一份同意实施初步禁令的、长达28页的决定中写道，乔治亚州和其他原告针对拜登疫苗强制令的起诉“很可能会胜诉。他们指责总统的命令超出了国会授予他的权限”。

贝克法官禁止拜登及其政府在美国任何一个州执行这一疫苗强制令。这扩大了11月30日一地方法院曾做出的一项仅适用于三个州的类似裁决的范围。

除非被法院否决，否则拜登的疫苗强制令将于2022年1月4日生效。最初设定的截止日期是12月8日，但在11月被推迟。

爱达荷州州长、共和党人布拉德‧利特尔（Brad Little）在12月7日的一份声明中说：“又一个拜登总统的疫苗强制令已被暂时禁止，因为包括爱达荷州在内的各州，都反对他的政府对美国人的生活和企业进行前所未有的过度干预。”

去年10月，爱达荷州和其它6个州，以及乔治亚大学的督导委员会（University of Georgia’s Board of Regent）就疫苗强制令提起诉讼，称拜登的命令是非法的、涉及范围过广。

起诉书中写道：“根据联邦政府的设想，以及到目前为止所采取的措施，这项疫苗强制令不仅适用于与联邦机构签订了合同的承包商雇员，也适用于任何可能与该承包商有联系的雇员（即使这种联系只不过是在停车场从他们身边走过）。对于那些独自工作、在室外工作、甚至只是远程工作的员工，也没有例外。”

他们在一份申请禁令的动议中补充说，如果没有法院的初步禁令，那些已接种疫苗员工数量不足的公司，将被迫在解雇员工和失去政府合同之间做出选择。

政府律师后来敦促法院不要阻止疫苗强制令，辩称由于该强制令的最后期限已被推迟，没有理由匆忙对此做出决定。

白宫没有立即回复《大纪元时报》（The Epoch Times）记者的置评请求。

此前，法院已经禁止了拜登政府的其它疫苗强制令，包括一项针对私营企业雇员的强制规定，以及一项针对美国大多数医疗工作者的疫苗接种规定。

做出这些判决的法官们，对拜登发布的疫苗强制令的合法性表示怀疑。

法院的这些禁令已经迫使拜登政府暂停执行劳工部职业安全与健康管理局（Department of Labor’s Occupational Safety and Health Administration）的疫苗强制令，该命令涉及约8,400万员工，以及美国卫生与公众服务部（Department of Health and Human Services）医疗保险与医疗补助服务中心（Centers for Medicare & Medicaid Services）的疫苗强制令，该命令涉及1,700多万员工。

但拜登政府仍在继续敦促各企业和机构强制接种疫苗。

上个月，白宫新闻秘书珍‧普萨基（Jen Psaki）在华盛顿告诉记者，需要向各企业和机构传送的信息“没有任何变化”。

责任编辑：李寰宇#

journalist: 李寰宇

title: 美法院禁止实施联邦承包商疫苗强制令


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】30歲的美美（化名）是一名職業女軍官，由於患有僵直性脊椎炎，透過規律藥物控制。結婚後一直有計畫懷孕，因擔心藥物影響便自行停藥，後來幸運懷孕2個月後，發現自己下背痛狀況越來越嚴重，不僅晚上無法好好睡覺，也嚴重影響白天正常工作效率，加上懷孕前期的不適症狀，讓她飽受身心煎熬，情緒崩潰！後來她回診風濕免疫科尋求協助，經與醫師溝通後，接受生物製劑治療，使用一個月後就明顯改善疼痛症狀，目前僵直性脊椎炎獲得穩定控制，讓她相當期待寶寶到來。

僵直性脊椎炎常見腰痛屁股痛 男女患者比例2：1

國軍臺中總醫院中清分院副院長暨風濕免疫科主任楊登和醫師表示，僵直性脊椎炎是一種自體免疫疾病，好發於20到40歲的年輕人，屬於一種發炎性的下背痛，在診間常見患者求診的主要原因是腰痛、屁股痛，甚至有些厲害的會造成周邊關節與接骨點的發炎，會影響患者行動、工作與日常作息。

楊登和醫師補充，許多人會以為僵直性脊椎炎並不常發生在女性身上，但臨床上僵直性脊椎炎的患者男女比例約是2:1，男生數量比女生數量多一些；另外，這個疾病與家族遺傳也有關係，診間常見父子檔或是母女檔的病患，而家族遺傳原因在於HLA-B27的基因，若是直系親屬有僵直性脊椎炎的基因，那下一代的孩子有該基因的比率為50%，但實際發病的機率約20%左右。

生物製劑治療降低止痛藥使用 懷孕患者亦可安心使用

針對僵直性脊椎炎的治療方式，楊登和醫師認為，目前第一線的治療還是以使用一些口服的非類固醇抗發炎藥物為主，除了止痛也同時減少患者脊椎發炎的程度，但這些藥物長期服用可能會傷害肝臟或腎臟，建議患者應把握年輕黃金治療期，也就是在40歲之前儘早診斷治療並定期追蹤，以減少日後之脊椎變形。

楊登和醫師進一步說明，針對傳統抗發炎藥無效的患者，可使用生物製劑，臨床上約9成患者在使用生物製劑後，能有效緩解疼痛與發炎症狀，大幅減少止痛藥的使用量；另外有計劃生育的女性患者，也有合適的生物製劑可以使用，藥物作用較不影響胎盤，在懷孕全期及哺乳期都可持續使用，對想要懷孕及哺乳的年輕婦女是一大福音。

遵循醫囑保持運動習慣 長期抗戰僵直性脊椎炎

楊登和醫師提醒，僵直性脊椎炎的治療就像長期抗戰，隨著患者年齡越大，免疫力會漸漸下降，此時很多僵直性脊椎炎的狀況有可能逐漸穩定，因此要及早診斷把握年輕黃金治療期，另外，患者千萬不要因為怕痛而不運動，建議多做些伸展型運動，像是游泳、瑜珈、伏地挺身或是拉單槓，都能有效緩解疼痛，穩定控制病情。

【延伸閱讀】

打AZ可能產生罕見血栓？ 英研究團隊找到原因

熬夜看Disney+乾眼上門！？補充黏蛋白精準緩解乾澀！

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=52163喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 為孕停藥病情復發　僵直性脊椎炎讓她情緒崩潰！


content_text:
萬海盤中站上200元，航運股成交額比重衝30%。（萬海提供）

〔記者王憶紅／台北報導〕貨櫃航運第4季淡季不淡，加上11月營收公布在即，貨櫃三雄今日開高震盪走高，其中，萬海站上200元，站上季線，而長榮、陽明盤中漲幅也有1%以上，更站上所有均線以上。在貨櫃三雄持續走高，以及波羅的海指數BDI走高帶動散裝運輸股走強，帶動運輸股成交金額比重盤中超過30%以上。

萬海今年以來積極買船造櫃，萬海昨日正式公告向Bremen Trader Shipping Limited買進1774 TEU（20呎櫃）貨櫃船，交易總金額為美金3900萬元，約台幣10.79億元， 另1艘則是跟Sinou Shipping Pte., Ltd.購買，也是1774 TEU貨櫃輪，交易總金額為3900萬美元，約台幣約10.79億元。

萬海2021年前3季已經交船18艘，運力7.46 萬TEU，第4季則有4艘船舶1.3萬TEU 加入，而2021-2024年運力分別增加8.76萬TEUE，年增32.9%、6萬TEU，年增14%、16.2萬 TEU，年增33.1%，以及 3.76萬TEU，年增5.8%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 萬海盤中站上200元  航運股成交額比重衝30％


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月08日訊】中共紀監委週二通報，山東省前檢察院副院長、省人大法制委員會主任委員李少華，涉嫌涉嫌受賄犯罪，被移送司法並起訴。據《明慧網》報導，李少華對當地法輪功學員遭非法判刑負有責任。
通報稱，李少華充當黑惡勢力的保護傘；大搞權錢交易，利用職務便利在企業經營、案件訴訟等方面爲他人謀利，非法收受鉅額財物，構成嚴重職務違法，涉嫌受賄犯罪，案件已移送檢察機關。
李少華1997年進入山東省檢察院，2001年12月起，任省檢察院副檢察長、反貪局局長；2013年1月起，兼任省人大常委、法制委員會副主任委員；2013年3月，免去兼任的檢察院職務；2017年2月起，任省人大常委、法制委員會主任委員；2018年2月退休。
另據《明慧網》報導，李少華任山東省檢察院副檢察長十多年，期間，對山東臨清康宗峰、位鳳芹夫婦、德州王彥芝等法輪功學員被非法判刑迫害負有主要責任。
李少華任職的山东省检察院，作為責任單位，受到受到「追查迫害法輪功國際組織」的追查。
新唐人電視紐約報導

title: 【落馬官員】山東省檢察院前副檢察長李少華被查 曾迫害法輪功


content_text:
2021/12/08 15:38

〔記者盧賢秀／基隆報導］日本小笠原群島火山在今年8月噴發，近日於基隆沿岸及漁港陸續發現浮石蹤跡，市府已請基隆區漁會漁業通訊電台加強廣播，提醒作業漁船注意航行安全。

海洋委員會所屬國家海洋研究院已進行洋流數值模擬、海巡署則啟動無人機空拍、船艇巡查及岸際搜索，並配合空勤總隊空中巡邏勤務監控、海洋保育署則適時進行採水檢測，密切注意日本火山浮石動態。

隨著洋流基隆沿岸近日陸續發現火山浮石，基隆市政府產業發展處黃健峰處長表示，目前觀察八斗子漁港、正濱漁港、望海巷漁港的火山浮石多為細碎之沙狀顆粒，初步評估並不影響船隻航行作業，惟仍請作業漁船注意，盡量避開浮石漂浮海面，已持續請漁業通訊電台廣播提醒相關區域作業船隻，特別注意航行安全。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 日本火山浮石隨洋流漂近基隆沿岸漁港 漁船作業須留意


content_text:
正式進入滿滿歡樂的十二月，各種聖誕氣氛席捲，必備的聖誕水晶球當然不能錯過。萬能7-11獨家網羅最夯、最可愛的6款水晶球們，不管是每年必搶的金莎、新人氣王咖波通通有，加碼連續8天「買一送一」飲料好康，快衝門口小七開買啦！

1.可口可樂聖誕造型水晶球

超萌聖誕水晶球大比拚，先推「可口可樂聖誕造型水晶球」，兩隻北極熊圍著可口可樂圍巾，在聖誕樹旁耍Ｑ，配上白雪皚皚的浪漫雪花，重點是底座直接還原可口可樂罐，可愛到爆，不收藏怎麼可以！即日起至12月28日，購買可樂指定碳酸2瓶以上，可加價購199元限量推出的可樂罐造型水晶球，還不快點帶回家！

2.金莎水晶球

每年聖誕節必搶的金莎最夯贈品，今年推出「台北城市款」及「聖誕麋鹿款」2大主題，夢幻雪花中小巧可愛的金莎、麋鹿和摩天輪，真的是夢幻到不行！即日起至12月28日，凡購買5組3粒裝金莎，即可免費獲得一個閃亮亮的金莎水晶球，數量有限，送完為止。

延伸閱讀：肯德基漲價蛋撻要價39元！連14天下殺「買一送一」、「加1元多一件」撿便宜最後機會

3.樂天小熊水晶球

每年都要搶的還有這顆「樂天小熊水晶球」！7-ELEVEN推出樂天小熊限定組合，內含經典巧克力、草莓風味小熊餅乾，還有超萌可愛小熊造型水晶球，滿滿耶誕感的設計，加上可愛的聖誕小熊圖像，只要199元，送禮自用都很療癒。12月28日前還有任選2件8折、任選3件77折，數量有限，售完為止。

4.咖波造型水晶球

最後一個是近年來超人氣的咖波，竟然也出了水晶球！這次一口氣推出了兩款，「經典咖波款」使用招牌藍色底座，配上大大的咖波，還有藍銀亮粉灑落，整個可愛爆棚。另一款則是「聖誕造型」，有咖波好友們和聖誕樹，細小雪花與燦爛亮片墜落，可愛升級。12月15日起全台限定3,500間7-11門市販售，每款479元，快到架上尋寶吧！

連續８天「買一送一」

另外，7-ELEVEN為回饋OPEN POINT會員，即日起至12月14日止推出超值加價購活動，期間會員消費不限金額到店消費，結帳時只要報會員手機號碼，單筆即享指定CITY飲品「買一送一」優惠，包括 CITY CAFE 大杯熱美式、CITY CAFE大杯熱濃萃拿鐵、現萃茶熱經典純奶茶等熱銷商品；且單筆不限加購組數，同事、好友一起買都超划算！

圖片來源：女大編輯部

✔ TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在《女人我最大APP》！讓你時尚不漏接。

✔「微女人」每週一、二晚上九點在《女人我最大》粉絲團；十點在《女人我最大》YT頻道播出

➽ 加我LINE好友！私聊《女人我最大》熱門話題

➽ 點我下載APP！精選文章、好康活動絕不錯過

title: 7－11連續８天「買一送一」！加碼推薦６款聖誕水晶球：可口可樂罐、咖波都超Ｑ | 女人我最大


content_text: Global Surgical Glue Market research analysis trails crucial business scenario and events like technological advancement, collaborations and acquisitions, Surgical Glue- product presentation and various business strategies of the Surgical Glue Market obsessed in previous few decades and that need to be kept in forthcoming years from 2021 to 2030. The Surgical Glue- report executes an extensive investigation of historic, current and futuristic tendencies of a Surgical Glue Market and future prospects. The global Surgical Glue- report is an exquisite research report for different users such as research analysts, Surgical Glue- managers, business experts, key judgment leaders, as well as for self-analyzing. Ensuing aspects are considered while preparing a Surgical Glue- report. Essentially, the competitive analysis of companies that involved in manufacturing and marketing of Surgical Glue-, previous and upcoming market statistics and study depend on Surgical Glue- segments (provides research regions, Surgical Glue- various segments and sub-segments). Moreover, an analysis of Surgical Glue Market dynamics offers the in-depth predictions on drivers and traders of Surgical Glue- business growth, developing countries and its industrial guidelines, complication and opportunities convenient in the Surgical Glue Market. Access to the sample pages of the report at https://marketresearch.biz/report/surgical-glue-market/request-sample In the following part, industry chain study of the Surgical Glue Market is sum up which will make a report more beneficial. The section combines suppliers and consumer data of Surgical Glue- raw material pursue by market players of Surgical Glue- product with their production base and price structure. Furthermore, the report gives the idea of a production process of Surgical Glue-, raw material and labor expenditures over Surgical Glue- production. The information provided in the report related with the application, type of product, regions and Surgical Glue Market players gives a major share in raising the revenue and Surgical Glue Market share of the global market. Surgical Glue Market Segmented into Major players: Advanced Medical Solutions Group PLCBraun Medical Inc.Baxter International Inc.Medtronic PLCCohera Medical Inc.CryoLife Inc.Arch Therapeutics Inc.Adhesys Medical GmbHLifebond Machines Pvt Ltd.Integra LifeSciences Holdings Corporation •Main Aspects covered in the Report: – Overview of the Surgical Glue Market including production, consumption, status & forecast, and market growth – Overview of the end-user market including development – Geographical analysis including major countries – Overview of the product type market including development – 2017-2021 historical data and 2021-2030 market forecast •COVID-19 impact assessment: – The overall state of the Surgical Glue market has been carefully evaluated with pandemic outrage and accurate predictions have also been made to aid futuristic growth projections. – Changes in the parameters of supply chain dynamics have been addressed in this study report. – The long-and short-term consequences of the market growth accumulated by the evolution of the affected company, with a significant pandemic. Find out what is the impact of COVID 19 on the Surgical Glue market and how the market will grow in the next period 2021-2030. Download now (short and long term) COVID 19 impact assessment [PDF] from the market report Surgical Glue >>https://marketresearch.biz/report/surgical-glue-market/ covid-19-impact Prominent companies of a Surgical Glue Market that has achieved a significant share in a market (offers company profiles and Surgical Glue- business production depend on sales revenue, cost of a product and gross margin) comprise Cohera Medical Inc, CryoLife Inc, Medtronic PLC, Arch Therapeutics Inc, Adhesys Medical GmbH, Braun Medical Inc, Advanced Medical Solutions Group PLC, Baxter International Inc, Integra LifeSciences Holdings Corporation and Lifebond Machines Pvt Ltd. Analysis based on the various segments like product type, application, end user, and region to scrutinize the scope of the global Surgical Glue Market comprise: Segmentation by product type: Segmentation by product type:NaturalFibrinCollagenGelatinSynthetic and Semi SyntheticCyanoacrylatePolymeric HydrogelUrethane-based Adhesive Segmentation by application:Cardiovascular SurgeryOrthopedic SurgeryGeneral SurgeryCosmetic SurgeryPulmonary SurgeryCentral Nervous System SurgeryOther Applications (include Dental etc.) Segmentation by end user:HospitalsAmbulatory Surgical CentersClinicsOthers (include research laboratories, etc.) Segmentation by region:North AmericaEuropeAsia PacificLatin AmericaMiddle East & Africa •Regional Analysis: – North America ( Canada,the United States, and Mexico) – Europe ( France, Italy, United Kingdom,Germany, Russia, and Rest of Europe) – Asia-Pacific (China,Korea,Japan, India,China, Southeast Asia, and Australia) – Middle East & Africa ( UAE, Egypt, South Africa,Saudi Arabia,and Rest of the Middle East & Africa) – South America ( Argentina, Colombia,Brazil, and Rest of South America) The Surgical Glue- report has concentrated on each and every region explicitly to understand the landscape relating to other industrialists at micro and macro level. Besides, Surgical Glue- report also provides the PESTEL (Political, Economic, Social, Technological, Environmental, and Legal) and SWOT (Strengths, Weaknesses, Opportunities, and Threats) Surgical Glue Market analysis along with the current year 2021 revenue value (XX Mn US$) and forecast value (XX Mn US$) with CAGR (X.X%)over the forecast period 2021-2030.•Market research table of contents Surgical Glue:- Chapter 1 Market overview Chapter 2 Market dynamics Chapter 3 Evaluation of the associated industry Chapter 4 Competitive Market Landscape Chapter 5 Analysis of Leading Companies Chapter 6 Market Analysis and Forecasts By Product Type Chapter 7 Market Analysis and Forecast By Application Chapter 8 Market Analysis and Forecast By Region Chapter 9 North America Surgical Glue Market Analysis Chapter 10 Europe Surgical Glue Market Analysis Chapter 11 Asia-Pacific Surgical Glue Market Analysis Chapter 12 South America Surgical Glue Market Analysis Chapter 13 Middle East and Africa Surgical Glue Market Analysis Chapter 14 Conclusions and Recommendations Chapter 15 Appendix Go to the full Description of the Report, Index, Table of Figures, Graph, etc. >>https://marketresearch.biz/report/surgical-glue-market/#toc– Surgical Glue Market readers amenity and comprehension by offering detailed information through complete investigation of the market. – The report includes Surgical Glue Market conspectus, market characteristic, market constraint, statistical study of Surgical Glue- product based on the facet. – This report grant Surgical Glue Market players to collect data, along with market gestures, new trends as well the rise and falls in the competitive Surgical Glue Market. – Historical and futuristic information studied while analyzing information on Surgical Glue- industry. – Comprehensive information on segmentation, Surgical Glue- major opportunities and market tendencies, restrictions, and major threats faced by the competitive market. – It provides the up’s and down’s analysis of the Surgical Glue Market players, their activities associated with the Surgical Glue- production and distribution channels along with cost structure. Have Any Query? Ask Our Expert at https://marketresearch.biz/report/surgical-glue-market/#inquiry Shortly, this report serves complete and detailed analysis of the global Surgical Glue Market, covering business statistics, market estimations, market size and share, and Surgical Glue Market prominent players. See more extensively researched reports here: 1. E-Discovery Market Assessed To Hit CAGR Of 10.9% By 2027 2. Pearl Ring Market 2021 Business Overview and Development Strategies by 2030 3. Gluten-Free Packaged Food Market Major Factor Is Increased Advertising And Promotional Initiatives By Major Players •Contact us:- For any questions:- inquiry@marketresearch.biz MarketResearch.Biz (Powered By Prudour Pvt. Ltd.) 420 Lexington Avenue, Suite 300 New York, NY 10170 United States Phone: + 1 (347) 796-4335 Site: https://marketresearch.biz/ Find More Reports Related To Market Research @ https://mrfactors.com/

title: Surgical Glue Market Share, Growth Rate (CAGR), Historical Data and Forecast 2031 | Advanced Medical Solutions Group PLC, Braun Medical Inc, Baxter International Inc, Medtronic PLC,


content_text:
責任主編：王毅丰

法國工人階級的怒吼

法國多個總工會過去兩個月來，為反對大右派總統薩爾科齊（台譯﹕薩柯齊）政府推動的退休法案，將退休年齡由現時60歲提高至62歲，已經發起過多次的全國大罷工。

這場波瀾壯闊的大罷工，可以媲美1995年年底長達一個月的大罷工，當時工人階級同樣為反對總統希拉克（台譯席哈克）政府推動的公營部門退休方案。但這次大罷工還有私營公司的工人參與，例如煉油廠工人。今次罷工其中焦點是煉油廠工人的罷工，除了罷工還封鎖煉油廠對外運輸，切斷燃油供應，造成燃油短缺，以更具實效的方法來迫使薩爾科齊政府撤回退休方案。

聲援工會的橫額，寫著「團結行動直到撤銷退休法案」。（攝影：宋治德）

10月12日大罷工確實算是這場罷工鬥爭的一個分水嶺，因為在這之後，各地方工會的罷工一直沒有停止；中學生及大學生亦是在10月12日之後開始上街反對退休法案及聲援罷工工人。繼後的10月16日全國的大遊行，上街人數達350萬。工人階級及普羅民眾反對退休法案的自信心不斷增強。而媒體所做的民調，有七成民眾支持今次的大罷工，當中更有六成一支持無限期罷工。

今次罷工行動，各個總工會雖然對退休法案意見並非一致，而且也並非全面反對退休法案。不過，在整個罷工行動上都團結一致。

10月22日巴黎鐵路工會發起的罷工遊行

筆者在10月22日到達巴黎，中午碰到一場罷工工人的遊行。這場遊行主要是鐵路（SNCF）工會發起，但亦有來自其他交通運輸行業的工會會員參與，聲援位於巴黎20區的公立醫院L'hôpital Tenon護士及工作人員的罷工。遊行隊伍先在醫院門外集會，然後遊行前往共和廣場。

機會難逢，筆者當然參與這場遊行，以及得到精通法文的當地台灣好友莊雅涵小姐幫忙做即場翻譯（坦白承認自己法文程度還屬初階），在遊行期間分別與一些遊行人士交談，以了解他/她們的心聲。

法國罷工工人心聲﹕

第一位受訪者是醫護人員。他說原來薩爾科齊政府在過去數年已經逐步削減（巴黎）公立醫院數目，而且目標是由目前的34間醫院，到2012年底前，裁到剩12間，換言之會關閉22間公立醫院。今次這間公立醫院Tenon亦將會是被關閉的其中一間。他說﹕「我們的醫院被關閉，院方叫我們可以選擇去其他醫院，但最終剩得12間醫院，可以去得哪裡？這叫做選擇嗎？」他估計這將會有4千人因此失去工作。

第二位受訪者是鐵路車輛維修員。他說﹕「薩爾科齊一生都沒做過工，只懂得專幫有錢人來欺負我們工人階級，今次一定要給他一點顏色﹗」

第三位受訪者談得較為深入，是巴黎大眾運輸公司RATP的巴士工人，名叫Freslon，年約40歲。每月收入亦只有兩千歐元（港幣約兩萬多元，台幣約八萬多元）。他說他已經罷工了11天，每月的收入將近減少一半。Freslon明白其他沒有參與罷工同事的困難，大家都有照顧家庭的壓力，罷工確實會影響收入。不過，他說﹕「如果我想這場罷工獲得勝利，我只有這樣堅持下去。因為我相信我們是有機會獲得勝利的﹗」

受訪者之一巴士工人Freslon。（攝影：宋治德）

工人階級團結的美麗 鐵路工會與醫護人員工會，雖然不同行業，但大家為了共同目標，捍衛工人階級的整體利益，彼此互相支援及鼓勵，令人動容，值得我們尊敬及學習。

雖然法國上議院已經正式通過法案，立法程序已經基本完成，但是工人階級的鬥爭還未完結，八大總工會將於10月28日及11月6日繼續發動全國大罷工，迫使薩爾科齊撤回法案，因為法國工人階級有信心能夠獲得勝利﹗

journalist: 宋治德

countries: 法國 台灣

title: 法國大罷工系列報導之一 ──工人團結 捍衛階級利益


content_text:
權王台積電壓盤！台股有「萬八」恐懼症？（資料照）

〔記者卓怡君／台北報導〕美股4大指數昨日強勁反彈，今日亞股同步慶賀，費城半導體昨日狂噴4.97%，創下歷史新高，激勵台股再度挑戰「萬八」大關，今日早盤最高來到17988.88點，距「萬八」大關僅有11.22點，並越過前高17986.18點，無奈逢高賣壓再度出籠，台積電（2330）被壓在盤下，加權指數漲點收斂，上下震盪近150點。

法人指出，只要美股持續走強，台股具有基本面支撐，挑戰「萬八」不是夢，有望朝歷史新高18034.19點前進，但「萬八」附近上檔及解套壓力不輕，加上外資期貨淨空單達2.62萬口，台股未來仍需多次消化「萬八」附近的賣壓。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 權王台積電壓盤！台股有「萬八」恐懼症？


content_text:
「基地設立後，將成為臺北大學推動USR及人才培育的重要平臺」。 圖／國立臺北大學 提供

為展現大學對社會責任的實踐，臺北大學設立校級「USR Hub」社會責任實踐基地，作為學校與社區資源整合與共享的平臺。未來將致力於在地創生與人才培育，促進社區與大學共榮發展，讓實踐基地成為履行大學社會責任的奠基石。

臺北大學為落實社會責任政策，於106年成立USR推動委員會，108年設置校級「大學社會責任辦公室」，指定學術副校長兼任辦公室主任。另於109年將USR推動政策列入中長程校務發展計畫目標，並決議增設USR實踐基地「USR Hub」。完工後的基地面積，室內空間576平方公尺，戶外空間800平方公尺，總面積為1,377 平方公尺，合計約417坪，可容納80人至100人。

校長李承嘉說明，實踐基地的設立，除了作為USR辦公室之外，並包括師生與校外公、私部門人士進行社會責任實踐議題的討論、研究、發表及講座之用。同時將定期舉辦焦點座談與實地交流活動，瞭解與協助解決推動USR所遭遇的瓶頸。此外，不定期以議題為導向，持續辦理跨校共學交流，激勵師生踴躍參與USR課程與相關活動。整體來說，基地的功能，即在於社會責任實踐與業務推動交流，以及作為人才培育的平臺。

依據臺北大學USR計畫整體發展藍圖，並配合教育部高等教育深耕計畫，海山地區的深入鏈結為目前重要的目標。計畫項目包括社會科學院的「臺北大學城社會實踐萌芽計畫：邁向共學、共融與公共化」及「社區藝術營造與實踐計畫」；校級「海山學研究中心」和文學院的「環抱海山 ‧ 深耕三峽 北大文化城的創生與活化」及「三鶯城市文化的調研與新詮」；商學院「三鶯地區食農教育與產業轉型網路平臺」；公共事務學院「低碳排放與氣候韌性社區營造與實踐計畫」。

在今年執行亮點方面，舉辦一系列大學城系列節慶，邀請社區民眾進入校園同樂，並發行大學與社區交流的「大學城報」。而青銀共學部分，包括全臺首創大學「食物森林」、「健康學老工作坊2.0」，世代對話的「越齡茶話」。海山學部分，包括「李梅樹紀念館文化導覽實習」、「大溪河階走讀」、「三峽輕旅行」、出版「海山大觀」地方學教材，以及規劃三峽茶產業觀光護照。此外，成立「北大特區低碳樂活促進會」、舉辦社區音樂會或藝術文化活動、撰寫在地店屋生命史，以及建構北大地區食農教育基礎認知及在地青農及小農的農產品行銷等，皆為臺北大學今年執行USR計畫各項具體成果。

未來在USR推動上，臺北大學透過學校跨單位資源運用及修課學生的服務學習，邀請當地團體參與，促進校內師生與在地交流對話機會，讓社區與大學共融，打造「臺北大學城」的新希望。

國立臺北大學 大學社會責任辦公室 http://usr.ntpu.edu.tw/

（國立臺北大學 廣告）

【推薦閱讀】

▪新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

taiwan-subdivisions: 臺北 三峽 大溪

title: 臺北大學社會責任實踐基地「USR Hub」揭牌


content_text:
花壇鄉農會金墩家政班獲選為全國10大特色家政班，縣長王惠美（左三）今天前往頒贈匾額恭賀「技藝超群」。 （記者湯世名攝）

2021/12/08 13:08

〔記者湯世名／彰化報導〕賀！彰化縣花壇鄉農會金墩家政班今年榮獲農委會評選為全國特色家政班，縣長王惠美今天親自前往頒贈匾額恭賀「技藝超群」，王惠美並誇讚說，今年全國有303間農會參賽，只選出10個特色家政班，花壇農會能夠脫穎而出，是總幹事顧碧琪領導金墩家政班姊姊妹妹們大展身手，把花壇的好與花壇的美發揚出去。

王惠美表示，花壇鄉農會金墩家政班運用花壇在地盛產的茉莉花，製作茉莉花系列手工餅乾及甜點，提供茉莉花壇夢想館販售，銷售額累計已超過242萬元，也創造了班員收入130萬元，這是為農會及農民將在地農產以特色創意包裝提升附加價值的成功典範。

她指出，金墩家政班的靈魂人物就是班長段美珍，具有中式麵食、烘焙食品、中餐丙級及保母等證照，經歷豐富，現在金墩家政班是花壇農會家政班之母，全班約60%的班員在各單位擔任志工，透過母雞帶小雞，協助農會成立了4班家政班，並由這4班號召各村庄的朋友過來參與。家政班有許多親手製作的手工餅乾、蜜釀、酵素、果醬，都是來自家政班姊姊妹妹的巧手，並將這些優良產品行銷出去，也創造了班員的收入。

花壇鄉長顧勝敏說，一個成功的家庭，背後一定有一個偉大的女性，能獲得今天的成就，是屬於所有家政班學員的，因為學員們認真，才能響徹家政班的名聲。

花壇鄉農會總幹事顧碧琪表示，花壇鄉農會非常榮幸得到農委會許多的獎項，如十大特色家政班、十大綠色照顧潛力獎、農業志工推廣績優人員等。金墩家政班最大的特色就是每個人都能將自己最大的特色發揮出來，一路走來也感謝有家政大姐支持、協助及鼓勵，讓農會可以發展出自己的特色，成就農會優秀團隊。

獲獎人員蘇素賢說，榮獲農業志工運用單位績優人員，是對她非常大的鼓勵，感謝總幹事大力支持家政業務的推動，在這10年間，深深的感受到家政班成員無私奉獻的精神，大家都一起努力，因此這個獎是屬於大家的。

taiwan-subdivisions: 花壇 彰化 成功 彰化縣

title: 全國303間農會只選10個 花壇農會金墩家政班獲贈匾「技藝超群」


content_text:
歐洲今年新增的「獨角獸」科技新創企業（估值超過10億美元），無論是數目還是資金流入金額，都創歷史新高，而且已經超過中國大陸，主因歐洲在此一領域的地位提高，以及大陸當局整治私有科技企業，已對科技部門造成凍結效應。

倫敦Atomico創投公司7日發表的「歐洲科技情勢」年報指出，大陸的大型科技企業仍比歐洲多，且擁有更大的內部市場，但過去一年來此一趨勢已經改變，主因大陸當局抑制私有科技巨擘的擴張，已對科技業部門造成凍結效應；在此同時，歐洲科技業的投資進一步擴張，尤其是美國資金的挹注。

今年大陸新增的「獨角獸」有26家，總數達到300家；歐洲則增加98家，總數為321家。歐洲涵蓋歐盟27國，以及英國、挪威、瑞士等其他18國。

在金額方面，今年1-9月大陸共吸引到450億美元的創投資金，低於2020年的520億美元；歐洲同期間吸引770億美元，比去年全年的480億美元還多。

至於整個亞洲，今年1-9月創投資金流入總額為1,100億美元，也比去年全年的870億美元更多。

近年來歐洲各國政府及歐盟都鼓勵民眾創業，並承擔不同程度的風險。以往各大學的科學與工程計畫都為大型工業集團提供人才，但現在愈來愈多畢業生進入科技產業。

歐、美之間的科技產業聯繫也在深化。美國的亞馬遜、Alphabet及臉書等科技業者已在歐洲成立研發中心，或與各大學建立夥伴關係，以爭取歐洲的人才，而僱用歐洲科技專家的成本也比美國低。另外歐洲新創企業的股價比美國同業偏低，也吸引美國投資者進駐。

Atomico公司指出，歐洲投資環境的可預測性較高，優於中國大陸及美國。由於全球不確定性升高，而歐洲的穩定性有利於建立健康的科技生態體系。

countries: 瑞士 中國 美國 英國 挪威 歐盟

title: 歐洲科技獨角獸 超越大陸


content_text:
英國健身服飾品牌Gymshark 29歲創辦人佛朗西斯（Ben Francis）本月初宣布將在倫敦攝政街開第1家實體店面，並已簽下10年租約。

佛朗西斯起先跟奶奶學習使用縫紉機的技巧，並跟親友募款創業資金，從自家臥室開啟Gymshark網路生意，事業蒸蒸日上，預估市值高達10億英鎊（約合新台幣368億元）。

佛朗西斯表示，他看到一張攝政街漂亮照片後，就決定按照自己的「直覺」在這裡開店。他在影片向粉絲說：「我為這個長期計畫感到非常自豪。」他並透露，自己是實體店的粉絲，一直很想擁有一個實體店面。

佛朗西斯提到Gymshark成功前曾經營7個網站和4個應用程序都宣告失敗，但因為過往的失敗，才能達到今日的成就。

title: 曾11次創業都失敗 29歲男成功打造市值百億網路服飾品牌


content_text:
一位年約60多歲女性，左腳因感染導致蜂窩性組織炎，服用抗生素後狀況改善，但左腳腫脹卻遲遲沒有消退，一踩到地板就感到麻痛。後來會診心臟科發現，她的雙腳不對稱水腫，左腳已腫成象腿，超音波檢查確診為「髂靜脈壓迫症候群」。

國泰綜合醫院心血管中心心臟內科主治醫師郭志東表示，髂靜脈位於盆腔內部，當被壓迫或產生血栓時「非常難被發現」。因為髂靜脈上方有一條動脈，髂靜脈與動脈並行，當腹腔空間被擠壓時，就可能壓迫到動脈再壓迫到髂靜脈。

郭志東指出，壓迫原因非常多種，如腫瘤、膀胱疾病、坐姿或走路姿勢不正確、長期便祕壓迫、年紀大肌肉纖維化等，因此，髂靜脈壓迫症候群大多發生在年輕男性、50歲以上女性身上。

髂靜脈壓迫症候群初期幾乎沒有症狀，雙腿也難發現是否有水腫，必須等到血液回流明顯堵塞，才會開始出現，走路會感到腳部脹痛，或是穿褲子腿部變很緊，才可能察覺。

郭志東說，髂靜脈壓迫症候群也會發生血栓等致命危機，通常髂靜脈壓迫症候群不會雙腳同時腫脹，建議平時要查看雙腿的水腫是否不對稱，或是壓小腿內側，壓下去查看是否有明顯的凹痕，且恢復速度慢，如果是，表示有水腫。若發現雙腿水腫不對稱，加上自行檢測確認有水腫時，可以到心臟內科照超音波確認。

輕微的髂靜脈壓迫症候群，可以透過抬腿、穿彈性襪幫助靜脈回流。嚴重的患者則會使用導管放置支架治療。郭志東提醒，冬天天氣冷，民眾減少活動，水又喝得少，更容易導致血栓的發生，呼籲民眾一定要多加注意。

title: 單腳腫成象腿 留意「髂靜脈壓迫」


content_text:
杜蘭特末節獨拿11分，率領籃網上演逆轉秀。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕東部龍頭籃網今天作客踢館獨行俠，杜蘭特（Kevin Durant）攻下24分，其中有11分集中在第四節，哈登（James Harden）繳出23分、12助攻和9籃板的準大三元表現，籃網克服落後17分的劣勢，終場以102：99逆轉擊敗獨行俠，賞給對手3連敗。

東契奇（Luka Doncic）上半場豪取18分，包括第2節終了前的一記大號三分球，獨行俠半場以62：50領先籃網多達12分，易籃後更把領先優勢一度拉開至17分，不過籃網在第四節展開兇猛反攻，杜蘭特和哈登聯手帶隊打出一波16：4的攻勢超前，杜蘭特決勝節6投5中，獨拿11分，更在最後1分01秒關鍵跳投得手，投進球隊保險分，獨行俠末節攻守失序，該節只得13分，最後1分鐘更是一分未得，東契奇和哈達威雙雙失手，籃網終場就以102：99贏球，獨行俠在主場苦吞5連敗。

籃網近2個賽季共贏得8場至少落後15分以上的比賽，與拓荒者和雷霆並列聯盟最多，獨行俠自上個賽季開始，只要帶著雙位數領先至末節，取得24連勝的佳績，但今天遭籃網中斷。

杜蘭特攻下全隊最高的24分，外帶7籃板，哈登繳出23分、12助攻和9籃板的準大三元表現，艾德瑞吉（LaMarcus Aldridge）有15分、5籃板；獨行俠以東契奇的28分最佳，附帶9助攻和6籃板，波辛傑斯（Kristaps Porzingis）貢獻17分、12籃板和5助攻，芬尼史密斯（Dorian Finney-Smith）投進4顆三分球挹注15分、6籃板和3抄截。

東契奇。（美聯社）

title: NBA》終結獨行俠超狂紀錄 杜蘭特末節接管戰局率籃網逆轉 - 自由體育


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月08日訊】從10月到12月，在超市和雜貨店裡都能買到新鮮的蔓越莓——這個季節很短！在秋天，要把這些新鮮的蔓越莓儲備起來。把它們直接在袋子裡冷凍起來，可以保存12個月。
蔓越莓是多種維生素和抗氧化劑的良好來源。蔓越莓營養豐富，味道鮮美，我們還可以用便宜又新鮮的蔓越莓來讓節日更加美麗！這裡有一些點子與你分享。
餐桌的中心裝飾
從泡沫塑料球開始，大小不限。將一把木牙籤切成兩半。把牙籤插入泡沫球中，留出約半英寸在外面。將蔓越莓推到牙籤上，直到它碰到泡沫球。重複這個動作，直到整個球被蓋住，蔓越莓要放得足夠近，這樣白色的球就不會露出來。可以把蔓越莓球放在不同高度的燭台上，或者堆放在一個大碗裡。
花環（或任何其它形狀的泡沫）
按照上面相同的步驟覆蓋住花環的正面。加上一個漂亮的蝴蝶結，瞧！只需幾美元，你就能擁有一件華麗的裝飾品。
閃閃發光的裝飾
在一個中等大小的碗裡，將兩湯匙水和一湯匙巴氏殺菌過的蛋清粉（或一份生蛋清）攪拌在一起，直至混合，但不要打發。將混合物塗在乾燥的生蔓越莓上。在烤盤上撒上砂糖，把濕蔓越莓滾上去，直到被砂糖覆蓋。在室溫下乾燥兩小時。它們可以用作甜點的裝飾物。覆蓋糖衣的蔓越莓幾乎閃閃發光，特別漂亮。
插花
將新鮮的生蔓越莓倒入透明的玻璃瓶中，加入水。現在可以在上面做一個簡單的插花。水中的紅色漿果非常迷人。漿果的壽命比花長，所以不要擔心它們會變壞。
還有一個辦法，你不需要加水，甚至不用在上面插花。透明玻璃花瓶中裝著一些紅色的蔓越莓，可以為任何場景增加美麗的裝飾。
漂浮的蠟燭
在一個透明的玻璃碗中加入一些水。放入新鮮的蔓越莓（它們會漂起來）和漂浮的蠟燭，就可以打造出一個美麗、多彩、簡單的節日裝飾。
花飾
把蔓越莓洗淨。在一根大的縫紉針上穿過打了蠟的牙線。將針穿過蔓越莓兩次，然後在牙線上打個結，把蔓越莓固定在牙線上。繼續穿入更多的蔓越莓，直到達到裝飾壁爐架、聖誕樹或樓梯扶手所需的長度。
也可以在你的蔓越莓花飾上加上純白色的爆米花而製作出圖案，比如說，五個漿果，三個爆米花。不斷重複這個圖案，直到花飾達到你想要的長度。這太有趣了。孩子們都喜歡做，甚至連蹣跚學步的小孩也可以參與製作圖案，並幫忙「檢查」以確保穿線的人做對了。
瑪麗‧亨特（Mary Hunt）是「節儉的生活」博客EverydayCheapskate.com的創始人，也是《債務保障型生活》（Debt-Proof Living）一書的作者。
（轉自大紀元／責任編輯：張莉）

title: 用新鮮的蔓越莓做節日裝飾 效果超棒


content_text:
信託業法於2000年施行以來，我國信託業走過20個年頭，依信託公會統計，信託業受託管理的財產規模自當年的4,560億元，大幅成長至今年9月底的10.94兆元 ，顯示信託機制已成為民眾重要的財產管理制度。

為因應高齡人口面臨的財產管理需求，金管會去年9月1日公布信託2.0「全方位信託」推動計畫，期許信託業凝聚共識，透過組織調整、管理階層形塑機構文化、法規鬆綁、跨業結盟、評鑑獎勵及人才培育等措施，改變信託業過於偏重理財信託的現況，發展配合高齡社會民眾生活各面向需求之全方位信託業務。

適逢信託公會成立20周年，信託公會舉辦了慶祝20周年系列活動，並於12月8日舉辦信託2.0研討會，邀請信託業中高階主管及媒體共同交流。

金管會主委黃天牧提及對信託的第一個印象，是1999年921震災之後，許多孩子父母雙亡，靠著「遺孤信託」，在成長的過程中得到幫助；他憶起在公職生涯裡 ，從這例子看到「信託」能發揮的力量。

黃天牧表示自2020年甫上任提出的六大興利方案中，信託就是他心中最掛念的一塊；因為在人口老化、社會財富不均的情況下，需要有政府以外的機制，來滿足社會安全網的需求，而信託就是一個可以做的選擇。

信託公會雷仲達理事長表示，信託2.0計畫四項推動策略主軸，過去一年在各方戳力推動之下成效十分顯著；例如「法規及業務發展」方面，信託業因應信託2.0組織調整部分，已持續進行中；且金管會已參採信託公會建議，發布修正行銷訂約管理辦法第25條，將整合業務之貢獻度，納入信託業務人員之薪酬及分行考核考量；金管會已開放信託業與保險業金控子公司間共同行銷保險金信託業務，信託公會並已擬具自律規範；信託公會也已擬具「我國專營信託公司發展可能性建議」、「加強對不動產投資信託基金管理之相關法令研究」，及家族信託之法制及稅制建議，報送金管會鈞參。

黃天牧表示，在信託服務當中，「信任」是非常嚴肅的。如果家長擔心一旦不在人世，要把照顧小朋友一生交付一個信任的機構，這是非常崇高信任的價值 ；這個價值對信託業來說，就是代表負擔得起責任的價值。所以要讓民眾了解信託的功能和價值，需要民眾願意給信託業對等的報酬，讓金融機構有足夠的誘因來推動這些業務。

信託公會秘書長呂蕙容說，由於信託本質即是極具彈性的資產管理平台，期待信託業者可利用信託制度的優勢，規劃出合適的安養信託服務，為高齡社會提供完整的安養方案。配合一般民眾常持有的財產形態，可依發展出的服務就有搭配理財信託的安養信託，透過簽定預開型安養信託契約，讓投資累積的財富轉化為養老活水。

title: 921震災擔起照顧遺孤任務 信託成為黃天牧最掛念業務


content_text:
台南市永康區中華路周遭部分地區大雨常淹水，3年前老舊地下排水箱涵爆裂更是一度水淹達半公尺，市府為減少水患興建中華路CF幹線雨水下水道第2期工程，昨天完工啟用，市長黃偉哲說，未來中華路92巷還會爭取經費興建支線下水道，徹底解決當地淹水問題。

新建雨水下水道對永康區成功、中興、勝利等里與中華路附近地區往來人車、居民減少水患都有助益，完工後不但中華路沿線，連同網寮地區、中山南、北路一帶居民都受惠。成功里長曾文俊說，過去部分里民每年都飽受淹水之苦，感謝市府能為居民解除心頭大患。

黃偉哲說，全市目前有738公里下水道，其中638公里已通過檢視，雨水下水道、汙水下水道都會全力推動，改善市民的生活品質。

這項工程埋設直徑達2公尺的大排水管，施工最大的困難是開挖地下管線、施工必定影響主幹道中華路交通，市府水利局表示，設計時考量當地管線、交通及商業狀況，沒有採明挖方式，改用分段推進降低影響，今年7月還沒完工就先部分通水排洪，度過7月30日、8月1日豪雨威脅。

水利局指出，中華路154巷及216巷等處早期有建商私設地下排水箱涵，因老舊坍塌，大雨無法排洪致周邊地區淹水，為解決淹水問題，營建署補助1億3千萬元新建這條地下排水幹線。

taiwan-subdivisions: 中山 永康區 成功

title: 南市中華路雨水道 2期完工


content_text:
生活中心／許珮絨報導

知名速食店「丹丹漢堡」在南台灣幾乎無人不知、無人不曉，除了價格實惠、CP值高之外，中西合璧的餐點搭配更是其招牌特色，成為不少遊客必朝聖的美食據點，近日有網友就好奇問「丹丹該怎麼點？」貼文一出隨即引發熱議。

▲丹丹的堡類及米糕相當受歡迎。（圖／資料照）

原PO在PTT發文表示，到丹丹準備點餐，但發現品項太多了，不知道該從何下手，便向廣大鄉民詢問有沒有建議的點法。

對此網友紛留言，「3號餐，飲料記得加大」、「雞腿堡爆好吃」、「一定要點奶茶」、「米糕一定要加點，好吃」、「米糕一定要加點，其他地方吃不到」、「5號辣味啦，玉米濃湯讚」、「超長熱狗」、「雞腿堡全台最好吃沒有之一」。

另也有在地內行推薦，「9號餐加點熱狗」、「9號餐+米糕」、「要拆開點，1大冰奶2麵線羹3鮮脆雞腿堡或烤醬雞堡」、「CP值的話，5號餐加點薯條，很搭」、「住附近，每次去必點香酥米糕啊」。

journalist: 許珮絨

references: PTT 網友

title: 丹丹漢堡「必點品項」！在地人狂推：全台最好吃沒有之一 | 生活


content_text:
日本農林水產省水產廳7日表示，中西太平洋漁業委員會（WCPFC）年會與會各國已達成最終協議，把2022年中西太平洋30公斤以上藍鰭金槍魚（又稱太平洋黑鮪）的捕撈量配額調高15%。

日本時事通信社8日報導，這是現行的捕撈管制措施自2015年實施以來，各國首次同意上調配額；日本明年的配額將比今年增加732噸至5,614噸，可望提高日本國內的鮪魚供應量，並壓低價格。

日本過去三年要求調高捕撈量配額均遭駁回，主因美國反對；美方先前表示，鮪魚的數量仍然偏低。由於黑鮪魚的數量回升，美方的立場軟化，各國同意明年調高配額15%。

日本也要求調高體型較小（不到30公斤）的藍鰭金槍魚捕撈配額，但各國擔心未來數量下滑，拒絕調高配額。

水產廳官員Miwako Takase是日本的首席談判代表，她表示：「漁民已做出重大犧牲，致力管理漁業資源。鮪魚數量復甦，已獲得委員會成員國認可。委員會設定2024年讓鮪魚數量恢復到一定水準的目標，也有望實現。」

countries: 日本 美國

taiwan-subdivisions: 中西 太平

title: 中西太平洋藍鰭鮪魚捕撈量配額 明年調高15%


content_text: 屏東縣春日鄉2日傳出不幸意外，一名3歲男童不慎遭鄰居養的比特犬咬死，引起社會譁然，飼主事後被依過失致死罪嫌函送，而這隻比特犬也被送入收容所進行「人道評估」，對此，不少網友替飼主抱屈，認為男童家屬也有責任，但也有網友分析後發現，飼主根本沒有正確的飼養觀念。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知比特犬咬死男童「家長挨批」，網友還原真實情況該名男童的母親當天外出買晚餐，將男童與阿嬤留在家中，但阿嬤以為男童跟媽媽一起出門，沒有發現他跑到鄰居家，結果男童遭鄰居綁在牆邊的比特犬攻擊，傷重不治，有網友痛批，雖然比特犬很危險，但是主人有綁好狗，錯在家長身上，是家長沒有照顧好小孩。其實，該名男童一家與比特主飼主不只是鄰居，也是遠親，網友分析事發地點的照片後，發現男童出事的院子是兩家人共用的土地，該網友指出，鄉下地方很容易有鄰居共用土地的情況，男童並不是無故闖進別人家，而是一出門就會經過狗的攻擊範圍，質疑「飼主根本完全沒有正確的飼養觀念」，更不該把「綁在門口為了顧家」的理由合理化。網友檢視事發現場，發現兩家人的院子是共用土地。（圖／取自乳牛也瘋狂俱樂部 CrazyCow club）比特犬被送往收容所後，志工發現牠並沒有想像中兇猛，反而向人討摸，對此，獸醫粉專「大頭醫生的貓狗日記」也發文表示，這是由於比特犬在陌生環境會向成人示好，「但面對幼年小孩、老人、其他狗貓時呢？為什麼比特被列為危險犬隻？牠咬合力非常強。」此外，獸醫也提到，雖然鄰居有將比特犬用繩子綁起來，但公共場合的牽繩長度必須在1.5公尺內，還需要有成年人在旁，並將犬隻戴上嘴罩，但飼主卻都沒有符合，甚至也沒有進行晶片登記，過去也曾被檢舉不當飼養，這一切都讓他不禁質疑，「狗很無辜沒有錯，但這一切悲劇只是一句狗很無辜就解決嗎？」完整討論請至：乳牛也瘋狂俱樂部 CrazyCow club責任編輯／邱劭霽

journalist: 劉潔謙

taiwan-subdivisions: 屏東縣 春日

title: 比特犬咬死3歲男童「家長挨轟」！網友1張照片還原真實情況：飼主才有問題


content_text:
Trae Young on Monday had 29 points and 11 assists, while Timothe Luwawu-Cabarrot scored 23 points, as the short-handed Atlanta Hawks beat the Minnesota Timberwolves 121-110.

Danilo Gallinari scored 20 points off the bench for the Hawks, who were without injured wings Cam Reddish, Bogdan Bogdanovich, Solomon Hill and De’Andre Hunter on the second night of a back-to-back.

Luwawu-Cabarrot had a career-high seven three-pointers, shooting seven of 14 as the Hawks set a franchise record with 25 makes on a season-high 49 attempts from beyond the arc. Young was four of nine shooting from the three-point line, while Gallinari completed four of six.

Atlanta Hawks guard Trae Young drives past the Minnesota Timberwolves defense in their NBA game at the Target Center in Minneapolis, Minnesota, on Monday. Photo: Bruce Kluckhohn-USA TODAY

“Keep shooting them,” Young said. “They keep going in, keep shooting them. We were getting good looks, and we were making the right play and right read. It was just going in. It was one of those nights.”

Karl-Anthony Towns had 31 points and 16 rebounds for Minnesota in his return, after missing one game with a tailbone contusion, while Anthony Edwards added 20 points for the Timberwolves, who were also short-handed, without starting guards D’Angelo Russell and Patrick Beverly.

“Our urgency to contest shots was not there,” Minnesota coach Chris Finch said. “As the game went on, we just kept stopping short and stopping short. The ball movement — we knew it was going to be there. We knew what we were trying to do. We didn’t run shooters off the line.”

Minnesota’s improved defense has been susceptible to three-pointers, but has benefited from opponents’ poor shooting.

Atlanta came out firing from the three-point line and never stopped.

The Hawks, who started the day second in the NBA in three-point shooting at 37.8 percent, hit eight of their first 12 from beyond the arc. Their nine three-pointers in the first quarter marked their season high in any quarter and they tied it in the third quarter.

“It’s a relief,” Luwawu-Cabarrot said. “We all feel good, I would say, and satisfied. It’s satisfying passing the ball like that, finding someone open and just making. We have to keep playing like that.”

Atlanta started the day tied for the fifth-fewest attempts from the three-point line in the league, averaging 32 tries per game, despite the team’s robust percentage.

“Ball movement,” Hawks coach Nate McMillan said, referring to the increased attempts from the three-point line on Monday. “We shoot three-pointers that are open. We don’t want to come down and just jack a contested three-pointer. If our offensive action can create those opportunities, the pick-and-roll or traps with good ball movement, you can get those shots.”

“When we have moved the ball, tonight it was playing to our second and third option, we were getting wide-open looks and our guys were knocking those shots down,” McMillan added.

Over the past four games, the Hawks have averaged 17 completed three-pointers per game on 47.7 percent shooting.

Also on Monday, it was:

‧ 76ers 127, Hornets 124

‧ Clippers 102, Trail Blazers 90

‧ Warriors 126, Magic 95

‧ Pacers 116, Wizards 110

‧ Bucks 112, Cavaliers 104

‧ Thunder 114, Pistons 103

‧ Grizzlies 105, Heat 90

‧ Bulls 109, Nuggets 97

‧ Suns 108, Spurs 104

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hawk three-pointers hit season high


content_text: 中評社台北12月8日電（記者 張嘉文）四大公投進入倒數決戰階段，但力推四個同意的中國國民黨仍深陷黨籍縣市長和黨中央不同調的爭議。被視為藍營指標人物之一的國民黨“立委”蔣萬安，今天被問到是否在模仿黨籍新北市長侯友宜打模糊仗，只講反萊豬公投，蔣說，他的立場一直都是一致的，包括捍衛食安、珍愛藻礁、環境永續，這些方向與目標都一致。 媒體追問蔣萬安對於重啟核四公投的看法，蔣則表示，他一直都有說，沒有核安就沒有核電，核安一定是擺在第一位，政府也必須要有能力處理核廢料的問題，而公投最終要回歸到人民作主，由人民做出決定。 國民黨主席朱立倫今天早上和黨籍“立委”蔣萬安、費鴻泰等人，站在台北市南京東路和復興北路口進行街頭宣講，不少正要上班的民眾駐足觀看，也有人拿出手機拍照，甚至有熱情民眾主動要求站進宣講隊伍中合影，氣氛熱絡。 蔣萬安雖然在宣講時比出四個公投都同意的手勢，但他接受媒體訪問時，被問到是否在模仿侯友宜，在四大公投議題上，只敢提反萊豬，蔣說，每個人對於公投都有不同意見，但不管持什麼樣的立場，我們都希望大家踴躍出來投票，表達自己的看法，這也是公投真正的意義和目的，由人民做主、決定。 蔣萬安說，蔡政府去年底開放萊豬時，他在“立院”是主要負責“衛福部”開放萊豬的行政命令處理，他一直也在衛環委員會擔任召委，長期關注食安議題，所以在公投宣講時，就會告訴民眾捍衛食安的重要性。

journalist: 張嘉文

people: 侯友宜 蔣萬安 費鴻泰 朱立倫

taiwan-subdivisions: 新北市 復興

title: 追隨侯友宜搞不沾鍋？蔣萬安這樣說


content_text:
圖右為LINE台灣董事總經理陳立人，圖左為多人在線遊戲學習平台PaGamO創辦人暨台大電電機系葉丙成教授。（圖／記者劉惠琴攝）

為提倡孩童辨識假消息的數位思辨力與培養媒體素養教育能力，擁全台月活躍用戶數高達2100萬人的通訊軟體LINE，於今（12/7）宣布旗下公益服務平台「LINE訊息查證」，攜手全球首創多人在線遊戲學習平台PaGamO，推出「LINE趣玩學素養」，以遊戲闖關解任務的形式，把貼近時事的各類議題設計成多元的題型，透過互動式問答題，題庫從短訊息延伸到加入更多長篇幅的文章，讓學生從作答過程中，學習如何辨識消息真偽，並運用查核工具即時查證比對（如運用「LINE訊息查證」官方帳號的AI機器人），為學童的媒體識讀基礎能力扎根。

據iWin網路內容防護機構調查，台灣兒童及青少年第一次接觸網路的平均年齡僅8.7歲，隨著後疫情時代加速線上學習普及化，平均上網年齡層下降、上網時數倍增，使兒少學童受假消息的影響也日益加劇。由此也反映培養辨識假消息的思考判斷能力，與使用查證工具的數位媒體素養教育的重要性。

LINE攜手PaGamO推出「LINE趣玩學素養」的專屬遊戲內容，透過領取「任務書」模式，引導兒少孩童解題闖關，從遊戲過程中培養辨識錯假消息的數位思辨能力，完成答題可獲得專屬道具，還可打造可愛Q版風的專屬王國地形。（圖LINE提供）

LINE台灣董事總經理陳立仁表示，錯假訊息之所以容易廣為流傳，其中原因之一，就是在收到訊息出現的第一時間正確資訊未被即時提供。因此當接收到轉傳訊息時，不急著隨手轉發，而是先停下來想一想內容是不是正確的，提升判斷錯假消息與查證可疑訊息的能力，需要習慣養成。為此，期許LINE通訊平台推向社會正向發展，將「被動轉傳」轉化成「主動查證」的影響力，並持續努力拓展深化媒體素養教育。

為打擊不實謠言與假消息充斥於社群平台的亂象，LINE官方表示，由LINE台灣開發團隊開創的「LINE訊息查證」官方網站與官方帳號，與四大民間事實透過查證查核組織和行政院長期合作，近三年來累計超過50萬次透過訊息查證平台進行舉報，經舉報訊息數超過11萬筆，查核資料庫匯聚超過5萬筆以上的查核文，成為目前全台最大的查核平台。

LINE訊息查證平台上，累計超過50萬人次進行舉報，總舉報訊息數更超過11萬筆，查核資料庫匯聚超過5萬筆以上查核文，成為目前全台最大查核平台。（圖LINE提供）

此外，最新調查統計顯示，全台約有六成民眾透過網路查證機構釐清可疑訊息（如LINE訊息查證、165防騙宣導、台灣事實查核中心、MyGoPen等管道）的使用率提高，線上查證比例也較前年2019年顯著成長2倍。由此也可觀察到民眾在收到轉傳訊息時，願意主動查證可疑訊息的意識與敏感度，都比過往提升。可疑訊息的熱門主題從過往的政治、交通面向，逐漸轉為健康、生活類別。

「LINE趣玩學素養」於12月7日正式上線，加入「PaGamO打Game學」的官方帳號（搜尋LINE ID: ＠pagamo），領取LINE趣玩學素養世界代碼。即日起至12月13日為期一週，天天登入可搶限量1000組虛寶。（圖LINE提供）

things: 假消息 假訊息

title: 解任務闖關辨別假消息！LINE攜手PaGamO推互動遊戲提倡媒體素養教育 - 自由電子報 3C科技


content_text:
供應鏈研究公司Stand Earth針對時尚產業複雜的全球供應鏈的研究顯示，因為他們的製革廠和其他參與皮革和皮革製品生產廠商的關係，許多大型時尚品牌某種程度上都涉及亞馬遜熱帶雨林流失。

從精品包到運動用品 50多家品牌與巴西最大皮革出口商有連結這份28日發布的報告分析了近50萬行海關數據，發現Coach、LVMH、Prada、H&M、Zara、Adidas、Nike、New Balance、Teva、UGG和Fendi等品牌都和涉入亞馬遜雨林流失的產業有多重的關係。

50多個品牌與巴西最大皮革出口商JBS有多個供應鏈連結，該公司以從事毀林而聞名。 JBS最近承諾2035年全球供應鏈實現零森林流失，但環保組織認為這樣還不夠。

這個調查結果令人驚訝，因為部分被調查的品牌最近才宣布要消除供應鏈上導致森林流失的廠商。研究人員之一希格斯（Greg Higgs）說：「由於接受調查的公司中有三分之一制定了某些相關政策，一般期望這會改善森流失⋯⋯結果森林流失的速度還是增加，這些政策沒有實質性的影響。」

在2019年和2020年，巴西因沒有採取更積極的措施保護森林免於野火襲擊而受到全世界領導人的批評。關鍵生態系統中的森林繼續以驚人的速度流失。研究顯示，牛隻養殖是亞馬遜雨林森林流失的最大因素，時尚業則是皮革出口的重要齒輪。事實上，預測顯示，為了繼續提供消費者錢包、皮包和鞋子，到2025年，時尚業每年必須屠宰4.3億頭牛。

新分析並非證明每個時尚品牌與亞馬遜森林流失之間有直接聯繫，而是從時尚業錯綜複雜的供應鏈發現，任何一件服飾都可能和亞馬遜地區的畜牧業有關。

該報告以參與皮革工作組（Leather Working Group）或其他自願性承諾的時尚品牌為調查對象，但也強調皮革工作組僅以追溯皮革至屠宰場，而不是農場的方式來評估製革廠。

巴西原民組織呼籲各大品牌「立刻」停止毀林在報告分析的84家公司中，有23家針對森林流失訂定了明確的相應政策。研究人員認為，根據他們的調查結果，這23家公司「很可能」違反了自己的政策。例如，法國精品集團LVMH和亞馬遜森林流失有很大關係——儘管該集團今年稍早向聯合國教科文組織承諾會保護脆弱地區。

巴西原民聯盟（Brazilian Indigenous Peoples’ Alliance, APIB）的執行協調員瓜哈赫拉（Sônia Guajajara）表示，品牌有道德責任、影響力和經濟資源立即停止與導致亞馬遜森林流失的供應商合作，「不是在10年內，也不是在2025年」。

亞馬遜最近發生的野火重創原民社群，他們說總統波索納洛強行驅逐原民，為農業、採礦和其他開發活動開路。

該研究的合作組織Slow Factory執行長兼創辦人賽曼（Céline Semaan）表示，這些品牌不應只是把供應鏈轉往瓜地馬拉或墨西哥等其他地方繼續破壞森林，而應該投資和探索無需掠奪森林資源的替代品。

「我們終究必須找到其他解決方案，或其他未使用動物產製和無塑膠成分的皮革替代品⋯⋯以時裝公司擁有的資源而言，真的沒有任何藉口。」賽曼說。

countries: 巴西 法國 瓜地馬拉 墨西哥

title: 時尚皮件涉亞馬遜雨林破壞 調查點名COACH、H&M、Teva等50家大品牌


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月08日訊】現在人們生活在舒適的環境和家居中，食物可以在商店裡買到。而在野外，大多數人甚至難以生存一個星期。但是在久遠的歷史中，人類的足跡遍及地球的各個角落，我們的祖先遊歷過世界各地，穿過像撒哈拉這樣的沙漠，西伯利亞這樣寒冷的地區，阿爾卑斯和喜馬拉雅山這類的山脈，甚至穿越海洋，在新大陸定居繁衍。
和不少凶猛的動物相比，通常人類看起來相對柔弱，但歷史和事實表明，人體其實可能具有和隱藏著更大的能力。人體具有著抵禦極端天氣，能忍受身體極限的能力,這些「超常」的能力實際是人本來的能力。
耐寒能力和人體保溫系統
記者和作家斯科特•卡尼通過向荷蘭健身大師「冰人」霍夫（Wim Hof）學習對抗極端環境，他調查了這方麵人體潛能。
霍夫稱，通過呼吸法訓練和暴露於寒冷環境來訓練身體，使他能使自己身體保溫，更快地適應高山環境，並能激活或者抑制他的免疫系統。
卡尼一開始抱著懷疑的態度，但後來他很快就被說服。運用霍夫的方法訓練後，卡尼的身體素質有很大的改變，他能夠在28個多小時內爬上冰冷的乞力馬扎羅山，其中大部分時間是沒穿衣服（大部分登山者需要大約一個星期的時間，還需要穿著能應付各種天氣的登山服裝）。
研究人員發現，學習霍夫方法的人能對免疫系統有某種程度的控制，這在以前認為是不可能的。
「冰人」霍夫不是唯一一個能夠展示人類可以抵擋冰凍環境的人。長距離游泳者劉易斯•彭（Lewis Pugh）已經可以在北極和南極游泳約一千米。
研究人員說，進入水中前他的體溫上升了1.2攝氏度，他們把這種情況歸因於他的身體能夠自適應，為進入冷水而做準備。
生活在高山環境
如果你前往高海拔的城市，如墨西哥城或秘魯庫斯科，然後在當地工作，只是在小山上走走，你就會知道高海拔帶來的高山反應是很難受的。然而過了幾天，你會覺得好些了，你的身體開始適應，紅細胞對應環境產生變化，開始更持久地保存血液中的氧氣。
這種改變將持續數月，使你能夠適應並生活在世界高海拔地區。在這些地區生活了數千年的土著人更加能適應高山環境，即使空氣中的氧氣含量大幅度降低也能生存下去。
潛水極限
歷史上人們一直在海面下潛水，古希臘人為了戰爭和採集海綿而潛水，日本和韓國的女子潛水是為了採摘貝類和珍珠。
當Raimondo Bucher於1949年在水下潛水深達30米時，科學家們認為水底壓力會導致他死亡，但是他好好地從海裡浮出水面，還開啟了現代自由潛水的運動傳統。
研究人員發現，人在水下會導致心率下降，氧氣消耗減緩。近年來，潛水者仍繼續推動人的水下極限，潛水深度可達700英呎(213米)，至少有一人在水下屏氣超過22分鐘。人類潛水深度的極限仍未知，但測試這種極限也是有危險的。
人類的長跑能力
人能夠跑20英里或更長，遠超其他大多數物種，人能夠耐久地長跑並保持住體溫。在威爾士舉行的22英里人與馬越野比賽，以及亞利桑那州普里斯科特50英里越野比賽中，參賽選手難以置信地超過馬兒而贏得比賽。
最優秀的長跑運動者可能需要一些特殊的適應過程，如超長跑運動者丁卡納茲（Dean Karnazes）在50天內能夠跑50場馬拉松，身體能保持不崩潰，這在世界上最好的長跑運動者中也是不常見的。
人體聲納
海豚和蝙蝠可以用聲音來導航，它們能發出閃爍的聲音，靠聲波遇到物體後的回聲來判斷方向和障礙物，但是它們不是唯一具有這種能力的生物。
有人也能夠靠類似的回聲定位，丹尼•基什（Daniel Kish）是一個盲人，他用嘴發出哢噠聲音來當作聲納，可以騎自行車，也能徒步越野。
西班牙阿爾卡拉大學的研究人員發現，這不是基什本人的獨特之處，其他普通人通過幾個星期的訓練，也可以掌握這種聲納的方法來定位。
人體指南針
當我們越來越依賴手機和數字設備時，許多人已經失去了方向感，一些人不藉助手機甚至無法找到朋友的住所。
澳大利亞有一種原住民，使用的語言裡面沒有前後左右的概念，而是用東南西北這種絕對的方向表示，這意味著他們的頭腦中有一隻精確的指南針。另一個例子是印地安人圖帕伊亞，作為探險家庫克船長的領航員，他在紐西蘭海域的黑夜中也能分辨出方向，這是由於他熟知星象知識，能認識各種指引方向的星星和星座。
也許我們每人都能開發出這些自然就有的能力，只是現在不再學習和運用它們了。通過學習和訓練能夠開發這些能力，但是要小心，沒有適當的教導和監督，自己單獨訓練突破人體極限可是會有危險的，有人在模仿霍夫的方法在冰冷的水中游泳時死去，在深水中自由潛也是有風險的，請勿必小心。
（轉自看中國／責任編輯：李曉梅）

countries: 希臘 韓國 秘魯 荷蘭 西班牙 墨西哥 中國 日本 紐西蘭

title: 人體不可思議的極限能力


content_text:
財政部 7 日公布 11 月進出口統計，11 月我對東協與美國出口同步創新高，其中對東協出口 63.3 億美元、年增幅 31.2%；對美國出口 66.4 億美元、年增幅 39.2%，累計前 11 月我對五大主要市場出口規模值均為歷年同期最高，提前追平歷年紀錄。

根據財政部統計，11 月我對東協、美國出口創新高，而對陸港、歐洲為單月次高，進一步看各市場出口表現，其中對中國大陸與香港出口 171.4 億美元、年增幅 18.9%，對日本出口 25.7 億美元、年增幅 29.1%；對歐洲出口 36.9 億美元、年增幅 56.0%。

進一步來看，今年前 11 月對五大市場出口規模值均為歷年同期最高，其中對中國大陸與香港出口 1,718.1 億美元，較上年同期增 351.4 億美元、年增幅 25.7%，對東協出口 638.2 億美元、年增幅 32.9%，對日本出口 264.6 億美元、年增 23.8%。

另外，我對美國出口 598.7 億美元、年增幅 30.1%，對歐洲出口 349.7 億美元、年增幅 38.5%。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

countries: 中國 美國 日本 香港

title: 〈進出口統計〉五大出口市場前11月同創歷年同期新高 提前追平歷年紀錄 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕罐頭是家庭必備的儲備糧食之一，不管加入清粥或泡麵等都相當適合，但許多人認為罐頭食品能久放不壞，是因為加了很多防腐劑，其實這是常見的迷思。營養師認為，主要是高溫商業滅菌，才可以保存不壞。她並分享挑選保存3訣竅，讓民眾安心購買與食用。

營養師吳映澄在臉書粉專「吳映澄 營養師食驗室」發文指出，台灣的《食品添加物使用範圍及限量暨規格標準》法規中，可是有明文規定「罐頭一律禁止使用防腐劑」。至於罐頭食品之所以能保存好多年，不是因加了防腐劑，而是經過高溫商業滅菌，讓罐頭裡維持無菌狀態，避免食物腐敗。

選購保存三原則●購買：消費者在購買時，需要注意罐頭外觀是否有膨罐、髒污、生鏽、凹罐、密封不全等情況，才能確保安心食用，若真空鈕已經凸起，代表內部食物可能已發生變質，千萬不可再食用。

●保存：平時罐頭應保存於室溫或低溫的環境，避免太陽照射。

●開罐：罐頭打開後，一旦開封的罐頭應儘速食用完畢，因為已非無菌環境，若未食用完畢，建議倒入玻璃或陶瓷容器中，加上保鮮膜再放進冰箱。

title: 健康網》罐頭添加防腐劑是錯誤迷思！ 營養師教挑選保存3訣竅


content_text:
中央選舉委員會定於12月18日舉辦全國性公民投票，為利民眾查詢投票地點，內政部自12月13日9時起至18日下午5時，開放線上查詢，民眾只要到內政部戶政司全球資訊網(https://www.ris.gov.tw/)的「110年全國性公民投票投票所地點查詢服務」，輸入身分證字號及出生年月日，即可查詢，歡迎民眾多加利用。

內政部說明，各鄉（鎮、市、區）戶政事務所，已於今(110)年8月8日完成110年全國性公民投票案投票權人名冊編造，投票權人戶籍所在地的鄉(鎮、市、區)公所並於8月10日至12日完成投票權人資格公告閱覽事宜。

events: 公投 選舉

title: 公投在哪投票？ 內政部：13日起開放線上查詢


content_text:
記憶體廠華邦電與嵌入式聯網設備安全供應商 Karamba Security 於 8 日宣佈，將共同推出全新的汽車網路安全防護解決方案。

華邦電指出，Karamba 的 XGuard 軟體已在汽車和物聯網市場獲得認可，可在無需更改研發和驗證流程的情況下，檢測及防止設備遭受網路攻擊，滿足客戶對於汽車資訊安全 UN R155 的相關要求。至於，華邦電最新推出的 TrustME W77Q 安全快閃記憶體也能將容量擴展至 128Mb，同時提供卓越的安全性能，包括硬體信任根與安全且加密的資料儲存和傳輸能力。

華邦電強調，與 Karamba 推出的安全解決方案將網路保護向前推進了一大步，即使 ECU 遭到破壞，也能保持系統的完整性。受益於華邦電 W77Q 提供的安全通道，以及 Karamba XGuard 軟體配備的白名單驗證和 CFI 驗證功能，客戶無需在昂貴的 OTA 安全通道上追加投入便可為終端使用者提供開箱即用的安全 OTA 更新。

華邦電進一步指出，放眼整個供應鏈的開發流程，從晶圓廠到客戶製造工廠部署，再到設備的運行，華邦與 Karamba 推出的聯合解決方案可為客戶提供確切的完整性檢查，且無需更改開發或製造流程。而華邦電安全快閃記憶體技術總監 Ilia Stolov 指出，聯網汽車發展迅速，並已成為全球主流趨勢，因此資訊安全防護及車輛功能安全標準的重要性更加不容忽視。華邦電攜手 Karamba Security 為客戶的應用提供完整的安全環境，可符合嚴格的汽車安全防護認證以滿足行業要求，包括 AEC-Q100、ISO26262 和 ISO21434。華邦電同時也在尋求像 Karamba Security 一樣出色的合作夥伴，致力於為業界提供領先的記憶體解決方案，使世界變得更加安全。

(首圖來源：官網)

title: 華邦攜手 Karamba 推客製網路安全方案，搶攻 IoT 及汽車安全市場


content_text:
在巴林舉行的亞洲青少年殘疾人運動會結束，香港代表團在整項賽事取得9金11銀12銅完成今屆亞青殘運賽事。

當中香港游泳隊於最後一日賽事增添1金2銀2銅。當中陳睿琳及張可盈在游泳女子SM14級200米個人四式(16-18歲)決賽，分別游出2分36秒30及2分40秒22，包辦金牌及銀牌。

隊友張浚諾於男子SM14級200米個人四式(12-16歲)取得銅牌；區樂詒在女子S1-10級50米自由泳(12-15歲)決賽取得銀牌；林寶儀在女子S6-10級100米背泳(16-18歲)取得銅牌。 香港代表團團長胡小玲說，代表團在今屆亞青殘運創下佳績，令人鼓舞。她認為，今次運動會對於青少年運動員是寶貴的學習機會，期望他們把所得經驗應用在日後訓練及比賽，進一步提升水平，香港殘奧會將繼續致力發掘新秀運動員，培育梯隊以延續港隊成就。

countries: 巴林 香港

title: 亞青殘運結束　港隊以9金11銀12銅完成賽事


content_text:
電源供應器廠全漢（3015）受惠於電競、網通及工業電腦需求暢旺帶動，法人預期，今年全年每股純益有望超越4元，攀上14年來新高。

全漢表示，來自電競、網通等需求不墜，目前接單大於產能，訂單能見度約三個月，尤其近年高功率、大瓦特數產品占比拉高，如工業電腦電源來自1200W以上高功率電源的出貨持續成長，優化獲利組合，明年整體營運不看淡。

全漢將於今（8）日召開法說會，釋出最新營運展望。

全漢昨天公布11月營收達14.51億元，月增1.1%，年增5.5%；今年前11月營收154.11億元，年增13.5%。

全漢第3季毛利率15.56%，季增1.7個百分點，為八年來單季新高，主要受惠新產品導入，產品組合優化，稅後純益2.81億元，約當上半年獲利總和，每股純益1.5元。前三季稅後純益5.61億元，年增4%，每股純益3元。

title: 全漢 今年EPS有望逾4元


content_text:
（中央社記者吳柏緯上海7日電）路透社今天報導引述知情人士稱，中國恆大集團兩筆寬限期於6日到期的美元債券利息並未支付，可能正式違約。

恆大上個月有兩筆境外債券到期，利息約8250萬美元（約新台幣23億元）無法如期支付，因此進入30天的寬限期。寬限期於北京時間6日屆滿。

報導引述5名知情人士透露，部分境外債券的持有人在寬限期結束前仍未收到利息，這代表面臨財務困境的恆大，距離境外債券正式違約「更進一步」。後續可能引發190億美元的國際債券交叉違約，並使恆大成為中國歷來最大違約企業。

據報導，恆大目前未對這項消息做出回應。

然而報導也提到，中國政府一再表示，恆大的問題可以得到控制，相關的政策包含提高銀行業流動性，以及推進海外債務重組的計劃，將有助於安撫全球投資者。

journalist: 中央社記者吳柏緯上海7日電

title: 中國恆大23億境外債傳違約 寬限期滿未付利息 | 兩岸 | 重點新聞


content_text: 漁農自然護理署早前宣布，將會定期捕捉在市區出沒的野豬及把捕獲的野豬人道毀滅。大埔區議會動物友善政策工作小組今日(8日)舉行會議，要求漁護署停止大埔區內的撲殺野豬計劃，惟漁護署未有派員出席會議，多名議員對此強烈譴責。會議上，議員姚鈞豪稱漁護署本應採取捕捉、絕育、放回政策，批評署方突然改變態度捕殺野豬；議員譚爾培則強烈譴責漁護署在未有諮詢公眾的情況下撲殺野豬，強調是違反人道的行為。工作小組主席何偉霖對漁護署因公務原因，未有派員出席會議表示失望，稱本周一(6日)下午才收到秘書處通知，認為漁護署有責任向公眾交代，並考慮在環保、漁農、工商、食物及衞生委員會會議上再向漁護署查詢。

title: 大埔區會討論停止撲殺野豬 漁護署缺席會議


content_text:
摩根士丹利 (Morgan Stanley) 分析師看好 VR 眼鏡、自駕汽車等極具潛力的新品，為蘋果 (AAPL-US) 股價帶來更多上漲空間，因此上調蘋果目標價至 200 美元，成為繼 Wedbush 後，第 2 家喊出 200 美元目標價的華爾街投行。

大摩分析師 Katy Huberty 將蘋果目標價自 164 美元調升至 200 美元，與 Wedbush 並列，成為彭博追蹤投行當中的最高價位。Wedbush 此前以 iPhone 13 明年成長周期強於預期為由，將蘋果目標價自 185 美元調升至 200 美元。

蘋果研發 VR 眼鏡和自駕汽車的消息傳聞已久，雖然始終沒有明確官方消息，Huberty 認為，AR/VR 以及自駕汽車等潛力新品的價值，最終還是會反映在蘋果股價上面，並看好蘋果自「安全投資轉移」(Flight to Quality) 中獲益。

此外，Huberty 還上調蘋果 Q4 的財報預期，稱隨著供應鏈中斷情況緩解，iPhone 供應狀況應有所改善。

周二截稿前，蘋果於美股盤前交易漲 1.8％，該股今年迄今已漲 25%，且周一股價收於歷史新高。

美股走勢震盪之際，蘋果股價仍在周一創下歷史新高 (圖：Bloomberg)

(本篇文章不開放合作夥伴轉載)

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: 看好VR、自駕車新品支撐 大摩調升蘋果目標價至200美元 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
2021教育基金會年會在台北中油大樓舉行。(陳國維 攝)  教育部管轄的教育基金會有777家，2021教育基金會年會今天(8日)在台北舉行，前副總統陳建仁受邀線上演講，分享「後疫時代的台灣」，陳建仁表示，台灣人民在這次疫情中，向世界展現了最好的公民典範。

2021教育基金會年會由金車文教基金會擔任總召，帶領40家基金會共同籌辦。教育部長潘文忠在開幕致詞時表示，全球疫情嚴峻，但所有學習圈夥伴所呈現的熱情，已掩蓋了疫情的無情。潘文忠：『(原音)總共已經有777家是由教育部所主管的教育基金會，我們各基金會大家所累積在一起的資金總額，有超過700億，我想這個是台灣一個非常重要的社會資源。』

今年的教育基金會年會以「育見永續、全齡學習、在地實踐」為主軸，安排3場專題演講，包括由前副總統陳建仁以視訊方式分享台灣的生命力，導演楊力州和「雜學校」創辦人蘇仰志則在會場，從教育深耕的思維出發，談紀錄片的教育力和教育的創新力。

前副總統陳建仁在教育基金會年會進行視訊演講。(陳國維 攝)

陳建仁在演講中談及公共衛生的社會觀與國際觀，他指出，傳染病對每個國家都一視同仁，所以沒有任何一個國家可以單獨防範傳染病大流行，有關傳染病防治的相關個人行為，不只會影響自己健康，也會影響他人。

陳建仁：『(原音)台灣人民在這一次的疫情當中，表現了最好的公民的典範跟公民的素質，實際上在面對疫情的時候，公開透明是很重要的，台灣在SARS以後，就對全球的疫情都做最好的監控。』

教育部終身教育司司長李毓娟說，十多年來，全國教育基金會年會已成為基金會專業成長的重要平台，也獲得非營利組織的高度認同，希望藉著每年的年會活動，為各家教育基金會搭起推廣合作的橋梁，讓單打獨鬥的「公益火炬」，串成點、線、面的公益平台。

journalist: 撰稿編輯：陳國維

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺教育基金會年會談後疫時代 陳建仁：台灣人展現公民典範


content_text:
新北市拿下本屆金路獎「縣市政府橋梁維護績優單位」六都類組第一名，新北工務局表示，團隊平時就定期維護及檢修，並針對防洪、耐震、結構安全及交通改善等努力，成果已經可以在許多橋樑上看見，而全市幅員廣大、橋梁數量逾千座，這次能拿下該獎真的相當不容易。

新北市榮獲交通部第22屆金路獎「109年度縣市政府橋梁維護管理作業」評鑑六都類組第一名。工務局長詹榮鋒表示，金路獎堪稱國內交通界奧斯卡，尤其轄內車行橋梁數量達1109座，總長約83公里，維護面積達135萬平方公尺，能得到第一名真的不容易。

橋梁養護單位養工處長馮兆麟指出，平時除定期維護與檢修橋梁等預防性養護外，也針對橋梁結構安全、防洪標準或順暢交通等議題進行把關及改善，像遊客常行經的平溪區平菁橋，就正進行改建拓寬增設行人道，避免人車爭道。

另外，像是瑞芳區深澳坑溪排水箱涵，改採單孔箱涵結構型式，引道配合改建提高護欄高度，以提升結構安全及防洪能力；金山區磺溪四十號橋也以全橋改建方式抬高梁底淨高，以符合106年磺溪治理計畫之防洪計畫高度。

養工處補充，市府也同時針對重要橋梁採計畫性進行耐震補強與改善，包括109年度完成的板橋區光復橋、南興橋及汐止區第八號橋等耐震補強作業，未來也將透過全市橋梁巡查機制及管理制度確保結構安全，為用路人持續把關道路品質。

新北除日常維護外，針對重要橋梁採計畫性進行耐震補強與改善。圖為109年度完成的板橋區光復橋。圖／新北工務局提供養工處榮獲交通部第22屆金路獎「109年度縣市政府橋梁維護管理作業」評鑑六都類組第一名，今日由養工處長馮兆麟（右三）代表獻獎給市府。圖／新北工務局提供新北養工處平時除定期維護與檢修橋梁等預防性養護外，也針對橋梁結構安全、防洪標準或順暢交通等議題進行把關及改善。圖／新北工務局提供新北養工處平時除定期維護與檢修橋梁等預防性養護外，也針對橋梁結構安全、防洪標準或順暢交通等議題進行把關及改善。圖／新北工務局提供金山區磺溪四十號橋因梁底淨高不足，無法滿足106年磺溪治理計畫之防洪計畫高度，因此將以全橋改建方式抬高梁底淨高，以符合防洪標準，預計明年初動工。圖／新北工務局提供

taiwan-subdivisions: 新北 平溪區 汐止區 金山區 板橋區 新北市 光復 瑞芳區

title: 新北車行橋數量逾千座 仍拿下年度金路獎六都第一


content_text:
參與「聖誕尋味台北」活動的5家甜點店皆以依思尼海鹽焦糖丁發想，各設計一款適合冬季的焦糖系甜點，限時限量供應。（元寶食品提供）

〔記者林婷婷／台北報導〕近半年來，要在超市或量販店買到「奶油」，真的要碰運氣！品牌辨識度及銷售量極佳的法國AOP依思尼奶油，因全球性缺工及物流問題，也面臨「供不應求」的情況。為了讓依思尼鐵粉們體內的嗜甜細胞享受高規格的甜蜜款待，品牌本季特別與台北市5家精品級甜品店，共同舉辦「聖誕尋味台北」活動，推出5款以「Caramels d'Isigny依思尼焦糖」做成的聖誕節限定甜點，即日起明年1月15日止，只要購買指定甜點且集滿5個章，並於FB/IG打卡，標註「#聖誕尋味台北#依思尼焦糖」，即可兌換1罐caramels d’isigny依思尼焦糖牛奶糖（限量30份），另外，還有機會抽到法國直送限量焦糖&馬克杯組合。

HERZMOMENT笛瑟甜點工坊的焦糖瑪奇朵。（元寶食品提供）

對愛喝焦糖瑪奇朵的人來說，「HERZMOMENT 笛瑟甜點工坊」可愛又吸睛的甜點版「焦糖瑪奇朵」值得一嘗！店家選用有焦糖甜感與堅果香氣的深焙義式咖啡豆，將其熬煮成十分之一的濃縮咖啡，搭配依思尼焦糖丁，設計出結合慕斯、布蕾、費南雪3種狀態的精緻甜品，佐以頂端濃密細緻的鮮奶油，造型完勝飲料版焦糖瑪奇朵！

L'atelier d' À ma façon焙窩手工甜點的「兜圈」。（元寶食品提供）

造型像丸子三兄弟、又似糖葫蘆的甜品「兜圈」，是L'atelier d' À ma façon焙窩手工甜點的新作。店家以糖葫蘆概念串起3種不同的風味內餡，第一道奶酒冰糕沾裹依思尼焦糖丁，第二圈伯爵茶焦糖布丁是記憶中青春期的甜中微苦，最後一口享受紅肉李凍酸甜與外層糖衣的平衡滋味，像是兜了一個圈，又回到童年的迷人純真。

「深夜裡的法國手工甜點」的聖誕樹派對蛋糕。（元寶食品提供）

「深夜裡的法國手工甜點」推出充滿季節感的「聖誕樹派對蛋糕-巧克力蔓越莓口味」，口感介於戚風蛋糕和磅蛋糕之間，鬆軟帶點濕潤。使用柯茲63%羅安哥娜莊園巧克力，再加入大人味的酒漬蔓越莓乾與甜中帶鹹的依思尼焦糖丁，豐富且充滿層次感。另有南瓜、伯爵酒橙口味可供選擇。

WUnique Patisserie吳一無二法式甜點的「奔放巧克力舞曲」。（元寶食品提供）

WUnique Pâtisserie吳一無二法式甜點的「奔放巧克力舞曲」，選擇以焦糖海鹽風味為法國經典糕點「聖多諾黑」帶來全新的味蕾驚喜。大泡芙內餡是巧克力卡士達醬，小泡芙則包裹著依思尼焦糖醬，入口後細細咀嚼，留在齒頰間的尾韻，滿是散發著微微泥煤香氣的艾雷島威士忌酒香香緹與依思尼焦糖丁的鹹甜香。

疍宅Eg ghost的脆焦糖奶油夾心酥餅。（元寶食品提供）

疍宅Eg ghost的「脆焦糖奶油夾心酥餅」，看似樸實，滋味卻十分奢華。店家使用依思尼奶油製作奶油霜，並以塩味焦糖為主軸，製作專屬聖誕的雙色口味；奶油餅乾加上店裡自己熬煮的海鹽焦糖醬，再點綴上海鹽焦糖丁。一口咬下，不只有餅乾香氣，還能嘗到酥脆焦糖丁融化在口透出的淡淡鹹味，口感令人驚豔。

caramels d’isigny依思尼焦糖牛奶糖深受好評，通路常供不應求。（元寶食品提供）

來自法國的「Caramels d'Isigny依思尼焦糖」是以依思尼的AOP奶油與AOP鮮奶油作為原料，再加入法國諾曼第的糖與給宏德的海鹽，近一世紀以來，皆遵循古法使用傳統銅鍋製作焦糖，從方糖狀、膏狀、焦糖奶油、果醬、焦糖粉、糖果、糕點，款式多達70種。

「聖誕尋味台北」5款甜點製程繁複費工，建議先打電話到店家預定，以免撲空；活動網址：http://carameldisigny2021event.treasurefoods.com.tw/

title: 買不到依思尼奶油？焦糖甜點先解饞！


content_text:
公投進入倒數10天，國民黨立委李德維昨偕同珍愛藻礁公投領銜人潘忠政、中油代表等，到三接棧橋施工現場勘查，直擊棧橋橋墩旁確實有混凝土覆蓋藻礁。潘忠政今天表示，如果政府不想好好保護海洋環境，就會不斷用謊言堆砌、欺騙人民，「潮水退了，謊言就會被拆穿。」

蔡英文日前視察藻礁後表示，「三接沒有蓋在藻礁上」、「藻礁已經永存」。李德維、潘忠政今和國民黨立委林為洲、民眾黨立委蔡壁如舉行記者會，秀出三接棧橋鋼構直插藻礁的照片，要讓全民看清民進黨的騙局。

李德維指出，昨天清晨與潘忠政前往大潭藻礁三接考察，突襲施工處發現三接棧橋的橋墩鋼樑就筆直插在藻礁上，經濟部第三接收站專網，針對大潭藻礁G1跟G2區有24小時的直播，但其實鏡頭如果轉70度，就能看到藻礁生態被破壞的狀況，事實非常清楚，行政院長蘇貞昌還敢辯駁三接傷害藻礁是假訊息。

潘忠政說，藻礁每年退到220公分以下低潮，不會超過10天，他們選擇在昨天到現場勘查的時機非常好，藻礁要把真相告訴台灣人民，經濟部次長曾文生之前說，實際只影響藻礁0.4公頃，他指的是7個棧橋面積合計只有0.4公頃，卻沒說要做好橋墩，必須先做臨時棧橋。

潘忠政說，打下去的鋼樁無情地刺進藻礁身上，還說這個不影響、未來會拆掉。他抨擊，整個行政體系因為蔡總統一句「三接沒蓋在藻礁上」，被打臉後就一路用騙的，蘇貞昌說是蓋在礁石上，不再說是藻礁；經濟部長王美花乾脆把藻礁拿掉，說蓋在岩石上，真的太荒謬了。

針對政府回應，鋼樁打下去的是礁石，潘忠政重申，礁石就是未來有生態系的地方，現在打下去的地方叫做多孔隙環境，「不是上面有長著正在造礁的藻類才叫做藻礁，」即使稍微靠往海外深一點的地方，沒看到殼狀珊瑚藻生長的，還是多孔隙環境，裡面住著很多不同的小動物，不能因為沒看到造礁藻類繼續造礁，就說他是岩石、礁石，生態系是連通性的。

潘忠政質疑，行政體系為了錯誤政策一再說謊又圓謊，做了「說謊沒關係，敢拗就會贏」的錯誤示範，如果國家領導者一直用謊言治國，最後犧牲的將是弱勢和不會講話的土地。他呼籲全國民眾，用智慧思辨看清事實真相，1218藻礁公投投同意票，做出對下一代有利的抉擇。

民眾黨立委蔡壁如提到，中油111年度預算書，2021年到2030年編列三接二期投資計畫521.9億元，未來還要在工業港蓋第二座碼頭、外海填21公頃，興建6座儲槽和氣化設施。既然政府允諾不填海、不浚挖，就該退回預算，不能讓這屆立委代替背書。

林為洲抨擊，政府在4項公投用謊言洗腦民眾、硬拗，說萊豬不影響人民健康、沒有破壞藻礁，卻忘記自己以前講過的話；另一招就是恐嚇，說台美關係大倒退、外資撤離，每項公投都達到50萬人以上的連署，政府的義務在說明公投通過與否不通過的方案，有何因應措施，卻直接站在反方，用謊言洗腦、恐嚇國人，凸顯政院的不誠實、不謙卑。

立委與環團一行人大潭藻礁現場勘查中油三接施工響藻礁情形。記者曾增勳／攝影延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

people: 蔡英文 林為洲 李德維 蔡壁如 蘇貞昌

things: 假訊息 經濟

title: 三接棧橋插進藻礁 潘忠政：潮水退了 謊言就會被拆穿