content_text:
The Art of Botox肉毒桿菌素的藝術

Last spring, Botox rolled out a series of ads directed by filmmaker Errol Morris. Styled like very short documentary films, the ads featured Botox users — a widower, a single mother, a drag performer — telling touching, sad, ultimately redemptive anecdotes. In 2019, a typical Botox commercial pitched the product as a girlboss tonic that could infuse fantasy women with pluck as they slunk from boardroom to bar stool. Now it was being recast as a kind of truth serum, a tool of deep personal introspection. The mother gazed upon nostalgic photographs. The widower recalled his husband’s eyes and wept. Though the subjects did not mention Botox, the camera regarded their restful foreheads with sympathy and implied that the procedure had a profound therapeutic effect. The tagline was: “Still you.”

今年春天，「保妥適」肉毒桿菌素推出一系列由電影製作人埃洛．莫里斯執導的廣告。這些廣告就像非常短的紀錄片，由鰥居者、單親媽媽和變裝皇后三位保妥適使用者，訴說動人、悲傷和最終具救贖力量的故事。2019年，一支典型的保妥適廣告把產品描繪成女強人的補品，能讓夢幻女子從董事會會議室溜到酒吧高腳凳時，賦予她們勇氣。現在保妥適被重新定位成一種能讓人吐露真相的藥，一種個人深刻自省的工具。這名母親凝視著舊照片。鰥居者回想起他丈夫的眼神而落淚。雖然這三人沒提到保妥適，但鏡頭拍攝她們平滑的額頭時帶著讚許意味，暗示這個療程有深刻療效。廣告語寫著「你還是你」（譯註：此為雙關語，也有「撫平你」的意思）。

Botulinum toxin is a poison that by some macabre coincidence both causes botulism and cures wrinkles. When injected at low doses into a crinkled forehead, it blocks nerve signals to muscles and smooths the skin atop them. Though there are several competing brands, Botox is the Kleenex of the category. It presents the kind of bargain one might strike with a nefarious sea witch: She will grant you eternal youth, but at the price of being able to move your face.

肉毒桿菌素是一種毒素，可怕的巧合是，它既能讓人肉毒桿菌中毒，又能除皺，低劑量注射到有皺紋的額頭上，能阻斷給肌肉的神經訊號，因而撫平肌肉上方的皮膚。雖然市面上有幾種競爭品牌，但保妥適是其中佼佼者。這種藥提供你可能和邪惡海巫達成的那類交易：她能讓你青春永駐，但價格之高足以讓你動容。

There was a moment when this trend was seen as a bad thing — for acting, for society, and especially, for women. A Botoxed face used to strike viewers as an uncanny spectacle, but uncanny spectacles fuel reality television and internet culture, and thanks to those ascendant forms, Botox has accumulated a gloss of campy pageantry, helping disarm cultural fears around its use.

以前有一陣子，用肉毒桿菌素除皺的趨勢被視為是不良風氣，對演藝人員、社會，尤其是女性都如此。打過肉毒桿菌素的臉曾經被觀眾認為是不自然的奇觀，但這種奇觀助長了電視實境秀和網路文化，多虧了這些日益興盛的類型，肉毒桿菌素累積了一種搞笑虛飾的光環，有助於消減使用上的文化恐懼。

Botox once suggested vanity, delusion and self-consciousness, but now it has fresh associations: with confidence, resilience, even authenticity, as the idea of “having work done” has come to be seen as a legitimate form of work.

肉毒桿菌素一度意味虛榮、錯覺和侷促不安，但現在給人新的聯想：自信、堅韌，甚至真實可靠，因為「進廠維修」已經被認為是正經事。

It strikes me that wrinkles on women are not only stigmatized because they make them seem old but because they make them look angry, sad, surprised, distressed — they make them look alive. Even as Botox has become a way station for women at risk of being catapulted from Hollywood, it presents as a vivid reminder of what has been lost. Female movie stars are no longer buried after a certain age; instead they are embalmed. The new Botox tagline is “Still you,” but it could be “Still here.”

在我看來，女人皺紋被汙名化的原因，不只是顯老，還會讓女人看似在生氣、難過、驚訝和焦慮，也就是讓女人看來活生生。即使肉毒桿菌素成了可能被逐出好萊塢女人的停靠站，仍鮮明地顯示了失落的東西。女性影星過了某個年紀不再被埋葬，而是做防腐處理。新的保妥適廣告語是「你還是你」，但其實可能是「你還在這裡」。

文／Amanda Hess 譯／李京倫

【推薦閱讀】

▪新制衝擊高中生影響大 秒懂111大學考招變革

title: 紐時賞析／肉毒桿菌素的藝術


content_text:
【本報綜合報導】美國國會委員會7日針對中國經濟脅迫召開聽證會，與會學者呼籲美方，若要協助台灣減緩來自中國壓力，應該持續組團訪台，也應與台灣簽署貿易協定，強化美台關係最弱的經濟環節。

這場聽證會是由美國國會及行政部門中國問題委員會（CECC）召開，現場邀集華府智庫「德國馬歇爾基金會」（GMF）亞洲計畫主任葛來儀（Bonnie Glaser）、美國企業研究所（AEI）資深研究員庫伯（Zack Cooper）、人權基金會（Human Rights Foundation）高級策略與研究員汪采羿（Jenny Wang）等學者出席作證。

CECC是美國國會2000年10月依法成立的獨立委員會，負責監察中國人權狀況及法治發展。目前成員包含主席共有17人，由參眾兩院議員組成。CECC成員之一、共和黨籍參議員藍福特（James Lankford）在會上關切中國對台經濟脅迫、外交挖角行徑，並詢問與會者美國或其他國家能做些什麼。

葛來儀回應說，美國與其他國家所能做最重要的事，就是與台灣簽署經貿協定。葛來儀指出，美國雖努力強化與台灣的外交與安全連結，但經濟是雙邊關係缺口，美台沒有在洽談自由貿易協定（FTA）或雙邊投資協定（BIA），也因為美國目前不是跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）一員，要協助台灣入會能做的非常有限。

葛來儀認為，歐洲議會雖表態支持歐台簽署BIA，但歐盟尚未啟動洽簽程序，「台灣經濟處境越來越孤立」。

葛來儀表示，前總統馬英九執政期間，台灣雖與紐西蘭、新加坡簽署FTA，但在中國阻擋下未能再簽署其他協議。世界各國應起身對抗中國，透過與台灣洽簽經貿協定，不只能達成此目標，也能強化台灣安全與經濟繁榮。

汪采羿則說，台灣是對中國來說最敏感的「3T議題」（取起首第一個英文字母）之一，另外兩個是西藏（Tibet）與天安門廣場（Tiananmen Square）。

汪采羿強調，台灣面臨來自北京當局的壓力日益升高，中國在外交上孤立台灣，在地緣政治層級霸凌台灣。若要支持台灣，她認為美國能做的就是持續派遣代表團訪台，並與當地立法委員會面。2021/12/8

美操心啥 兩岸防衛能力永遠不對稱

【本報綜合報導】美國參眾兩院軍委會7日公布2022財政年度國防授權法案，法案建議美國國防部邀請台灣參加2022年環太平洋軍演，同時也呼籲美國國防部制定計劃協助台灣促進不對稱防衛能力。

美國參眾兩院軍委會7日就2022財政年度國防授權法案（FY 2022 NDAA）最後版本達成共識。法案仍須經參眾兩院表決通過後，才會送交白宮由美國總統拜登（Joe Biden）簽署生效。

法案總額高達7680億美元，其中包括為了威嚇中國所提出的太平洋嚇阻倡議的71億美元。

法案關於台灣部分主要在第1246至1249條。國會指出，美國政策是維持美軍阻止中國武力犯台、造成既成事實的能力，並要求美國國防部長遞交台灣防衛能力評估報告，協助台灣發展不對稱防衛能力，並加強美國加強美國國民兵與台灣合作。

國會在法案中提出意見，呼籲美方與台灣進行實地訓練與軍事演習，包括酌情邀請台灣參加2022年環太平洋軍演（RIMPAC），使台灣能確保足夠的自我防衛能力，並促進國防官員在內的美台官員在戰略、政策與職能層級的交流，特別是強化國防規劃合作、提高美台軍事力量的互可操作性與加強台灣後備力量等。

國會也要求美國國防部長自2022年至2027年，須向國會相關委員會遞交年度報告，評估協助台灣透過智慧財產權轉移、共同開發或聯合生產等方式，在國內生產防衛性不對稱能力的可行性與可取得性，協助台灣當前與未來防衛性不對稱能力與美國和其盟友與夥伴的軍事能力的相互操作性，第一份報告需在法案通過生效180天內提出。

在美台國民兵合作。法案要求美國國防部長最晚在2022年2月15日前，必須向國會相應委員會提交關於加強美國國民兵與台灣合作的可行性與適當性報告。2021/12/8

countries: 台灣 紐西蘭 美國 歐盟 新加坡 德國 中國

things: 經濟 人權

title: 美若要助台抗中 簽署FTA並定期訪問台灣


content_text:
記者張雅筑／台中報導

許多民眾搭火車時都會想買個台鐵便當，其中最熱銷的就是飄香一甲子的滷排骨便當，但其實早期的鐵路便當菜色相當簡單，也沒有那塊又香又嫩的滷排骨。覺得便當就該色相味俱全，所以當年擔任台中火車站鐵路餐廳經理的林火柴就研發出排骨菜飯，除了好吃外存放的時間也能較長。已高齡90歲的林火柴，談及滷汁秘方依舊記憶深刻，甚至鉅細靡遺講出每個步驟，還透露多屆總統都曾吃過他的便當，其中蔣經國更是讚不絕口。

▼▲許多民眾搭火車都會購買台鐵便當來吃，甚至還有的民眾專程去買，全因滷排骨太美味。（圖／記者張雅筑攝）

「那時候我就講，做排骨菜飯要照規矩來做...」談起大半世紀前自己研發出的台鐵滷排骨便當，前台中火車站鐵路餐廳經理林火柴阿公相當講究，不斷向記者講解每個步驟，甚至連買肉、放肉等都是功夫。至於為什麼會研發出這款便當，林火柴說，早期台鐵局的鐵路便當算比較日式，他覺得看起來並不可口，所以花了很多時間發想各種不同的便當，除了滷排骨還有鮮魚、滷豬腳等，但最後還是滷排骨最大受好評，甚至熱銷全國，連蔣經國當時到省府開會時吃過後都讚嘆連連，往後都指定要吃這便當。

▲高齡90歲的林火柴，過去不僅是台中火車站鐵路餐廳經理，更是台鐵便當滷排骨菜飯的研發者。（圖／記者張雅筑攝）

過去從未接觸過餐飲的林火柴，經由一名上海菜師傅指點並提供秘方，才研發出如此美味的滷排骨菜飯。林火柴說，當年國民政府時期，絕大部分個官職、公部門主管等，鮮少有機會輪到「本省人」，所以他很不被看好，不過自己個性不服輸又很認真，即便只是個便當，他都覺得要做到完美，因此那時候對肉和飯的製作非常嚴格，「那個生意人送來的排骨啊，要活體今天剛殺的（溫體豬），送來的時候要給它磅重量」、「送來之後要洗一遍、洗乾淨，然後每塊肉都要標準120到130公克」、「剁完以後，馬上有一個人再打，打給它肉鬆，然後再醃製過，放這個五香、酒、糖趕緊拌一拌，拌一拌以後就送到冰箱裡面。」

一塊滷排骨從無到有得花上兩天，肉送來後要先前置處理，經過一晚上的醃製入味後，隔天清晨4點就得和上一點太白粉油炸，林火柴說，炸肉的火侯也要注意，一定要是烈火，他們甚至研究到每塊肉炸起來都很平，不會捲起來。炸完肉後就進入滷這道程序，而這滷汁也是最重要的一環。

▲談及排骨做法，林火柴說，真的很費功夫、講究，一片排骨從無到有得花上兩天的時間。（示意圖／資料照）

林火柴親自曝光部分秘方，包括要放八角、一瓶清酒、炸過後的蔥、辣椒還有薑等，接著加入大品牌的醬油和水等，放在大爐灶上滷一段時間就完成。不單單滷排骨便當是林火柴研發的，盒子部分也是，林火柴表示，菜飯上要淋上一點滷汁才香、才會好吃，所以那時他們特別選用鋁製的便當盒，「先放上菜飯再放滷排骨，那塊排骨再放也要有功夫，排骨要放要用鐵勺子，大一點那個湯匙，那個是不鏽鋼的，舀起來要有一點湯，這樣放到便當盒子裡面，當然裡面那個滷湯也進去了，排骨也在那裡了，旁邊就放我剛才講的小菜，就雪裡紅、黃瓜。」

一個好吃的滷排骨便當，背後製作過程相當繁瑣，但也因此成功讓這個便當成為全台最熱銷的便當之一，更飄香了一甲子。詢問林火柴阿公，那時賣最好大概賣出幾個便當，他笑笑地說，最多可以賣到一天5、6千個，特別是成功嶺大專學生考上了以後到成功嶺受訓，幾乎每個回去都會吃這個便當，想到就很高興。

▲林火柴說，當年的台鐵便當是用鋁製的便當盒裝，吃完還得回收。（示意圖／資料照）

這個台鐵滷排骨便當，不只擄獲一般民眾、乘客的胃，連先總統蔣經國也非常愛吃。林火柴回憶當年說，剛研發出便當後不久，有次他們就把做好的便當送到很遠的山上，蔣經國吃了很喜歡，「他在這個山上就講，『噢，這個節便又節當』，就是很便利又很適當，就中午吃個便當，這樣很適當。」從此省府開會的時候都指定要台鐵滷排骨便當。

▼▲林火柴在台鐵鐵路餐廳服務多年，剛進去時一度不被看好，當憑著實力和努力深獲肯定。（圖／記者張雅筑翻攝）

在台鐵服務長達58年的時間，一度因為是本省人不被看好，但林火柴阿公說，自己從考上台鐵到當主管，每天都盡心盡力，一旁的太太也頻頻附和，透露丈夫當年真的是從早忙到晚，幾乎都是凌晨才回家的。拿著現在的滷排骨便當，林火柴說，味道多少有不一樣，但還是希望那塊排骨精神能一直傳承下去。

▲林火柴阿公說，希望這滷排骨便當精神可以一直傳下去，然後精髓「排骨」一定要做好。（圖／記者張雅筑攝）

journalist: 張雅筑

taiwan-subdivisions: 成功 山上

title: 好吃到被蔣經國指定！超夯台鐵排骨便當 研發者曝獨家秘方 | 生活


content_text:
▲亞洲新灣區是半導體S廊帶整合之處，建設及產業密集。（圖／業者提供）

記者陳建宇／高雄報導

亞洲新灣區是高雄近期發展最熱絡的區段，除了有重大公共建設之外，更是政府欽定的5G AIoT新創基地，將是南台灣半導體S廊帶集大成之處，加上周邊的大型商場、捷運等優勢，新案「心灣LIFE」就位於此，房價C/P值高，增值潛力無窮。

亞洲新灣區是高雄市政府投注最多資源的區段，5大公共建設包括高雄展覽館、市圖總館、高雄流行音樂中心以及輕軌第一階段都已完工啟用，港埠旅運中心也完工在即，在高雄很難找到另外1個大型公共建設如此密集的區域，重要性不言可喻。

除了公共建設之外，亞洲新灣區更是被欽定為「5G AIoT新創基地」，近期「特貿三」土地順利標脫，也不難看出開發商對此區塊的看好。興聯誠廣告三處處長楊忠儒表示，由台南一直延伸到林園的「半導體S廊帶」，當中亞洲新灣區更是重中之重，未來包括「特貿三」將作為5G AIoT的廠商辦公室，高軟園區二期計畫也已經動起來。

雖然台積電選在北高雄楠梓設廠，但該區域的高科技產業以製造型態為主，亞洲新灣區則是聚集將整合半導體產業的高端業者，屬於新創的科技園區，更能吸引國際創新科技人才的地方，配合周邊第90、94、95期重劃區，深具發展潛力。

▲SKM Park預計明年農曆年前開幕，可望為亞洲新灣區帶來更多商機。（圖／翻攝自SKM Park官網）

而亞洲新灣區不僅有國際大廠陸續進駐，在地生活機能也非常完善，興聯誠廣告三處處長楊忠儒舉例，如亞洲新灣區南側就有夢時代購物中心，新光三越接手大魯閣草衙道後將改為OUTLET型態的「SKM Park」，也預計在明年農曆年前開幕，近期已開始進行會員轉換，都是區域的發展利多。

而亞洲新灣區的房價也隨著建設、開發利多持續上漲，目前區域內的豪宅產品房價普遍站上5字頭，未來更可望挑戰高雄首見的7字頭房價，相較之下亞洲新灣區外圍區段的房價則親民許多，如「心灣LIFE」就將挑戰3字頭房價，與亞洲新灣區中心區段的房價每坪有10~20萬元的價差，高C/P值的優勢明顯。

▲「心灣LIFE」位於亞洲新灣區，房價相對親民C/P值高。（圖／業者提供）

該案除了房價相對親民之外，基地就位於SKM Park門口，也有捷運紅線R4A、R5雙捷運站優勢，由基地步行5分鐘就能抵達捷運站，只要搭1站就到亞洲新灣區核心位置，3站可到百貨聚集的三多商圈，便利性極高。「心灣LIFE」規劃2~3房產品，預計明年第1季進場銷售。

►「心灣LIFE」

FB粉絲頁：https://www.facebook.com/心灣LIFE-110875398076203

journalist: 陳建宇

taiwan-subdivisions: 高雄 楠梓 林園 高雄市

title: 亞灣區將成半導體S廊帶重鎮 「心灣LIFE」高C／P值吸睛 | ETtoday房產雲


content_text:
本日重要投資情報：（1）Omicron疑慮減輕 16檔原物料股概念揚帆；（2）蘋果VR+自駕車受寵 台版10檔蘋概股吸睛；（3）11月出口額415億美元 衝新高；（4）美股｜科技晶片股衝 費半飆5%那指漲3%。

工商時報為您精選今日不得不知的財經資訊，開盤前掌握投資先機。

成交比重進逼三成 航運股 又要控全場

台股2021年倒數計時，多方資金轉進利多匯集的航空及貨櫃海運個股，推升上市航運類股成交比重衝至27.65％，為10月5日以來最高，康和證券投資總監廖繼弘表示，未來若量能重回5～7月的三成占比…閱讀全文

年度專題》2021-22財經大事回顧與展望

世界銀行在2021年年中曾發布《全球經濟展望》報告，預測全球經濟將在2021年增長5.6％，出現80多年來最快速的經濟復甦，但世銀同時示警，這主要是靠著幾個主要經濟體的強勁反彈，並不平均，因新興市場與發展中經濟體仍持續與疫情奮戰…閱讀全文

美股｜科技晶片股衝 費半飆5%那指漲3%

美股連續兩天大漲，延續近期的反彈氣勢，恐慌指數狂瀉近20%，油價反彈逾3％，道瓊大漲近500點，科技股、晶片股聯袂大漲，帶動費半指數飆漲近5%，那斯達克指數勁揚逾3%，創今年3/9以來最佳單日表現…閱讀全文

11月出口額415億美元 衝新高

出口大放異彩！隨全球原物料行情走高推升傳產貨品出口值，加上聖誕節、年底購物節等消費旺季，財政部7日公布我11月出口規模達到415.8億美元，創我國首次單月出口突破410億美元大關的歷史紀錄…閱讀全文

12檔投信作帳股 啟航

投信7日買超集中市場16.59億元，為11月17日來最大買超，時序已進入12月上旬，是投信作帳行情旺季，投信鎖定貨櫃三雄、航空雙雄、金控股等非電族群，以及面板、載板、IC設計及矽晶圓等電子族群共12檔加碼，投信作帳題材啟航…閱讀全文

蘋果VR+自駕車受寵 台版10檔蘋概股吸睛

蘋果股價近期氣勢如虹，完全不甩市場高度波動，6日已站上165美元，摩根士丹利證券日前賦予的164美元目標價已被超越，最新考量蘋果iPhone供應與AppStore業績具上行空間，中長期發展的虛擬實境（VR）、擴增實境（AR）裝置與自駕車終將開花結果…閱讀全文

Omicron疑慮減輕 16檔原物料股概念揚帆

美國首席防疫專家佛奇表示，新冠變異株Omicron早期跡象看起來沒有那麼嚴重，美股6日大受振奮，道瓊大漲近650點，台股的原物料概念股如華航（2610）、長榮航（2618）、中鴻（2014 ）等16檔7日再度揚帆…閱讀全文

journalist: 工商時報 曾宇平

things: 防疫 油價 經濟 iPhone

title: 12/8盤前掃描｜航運股 又要控全場


content_text: 媒體披露民進黨立委范雲等與林秉樞餐敘合照，國民黨文傳會主委凌濤7日晚間批評，這些綠委們事後裝不熟、撇清關係，范雲、立委郭國文、鍾佳濱都是執政黨的重要立委，林秉樞接連爆發暴力及網軍事件後，他們對林秉樞、李柏璋等人毫無批判。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知凌濤指出，林秉樞坐在「C位」的飯局，范雲也在其中，但范雲卻急著撇清關係，稱與林秉樞的關係像學術後輩。凌濤表示，請范雲務必說明清楚，為何要替喪母的林秉樞索取輓聯？范雲與林秉樞真正的關係為何？凌濤提到，范雲有「女權鬥士」之稱，在接連面對民進黨內部權勢性侵、性別暴力等議題，卻選擇性噤聲般，只呼籲大眾必須嚴厲譴責暴力，抵制利用性私密影像威脅他人，卻不見范雲出面抨擊林秉樞的惡行。凌濤批評，像這樣寬以待己、嚴以律人的女權鬥士，根本就是「女權破口」。

journalist: 潘維庭

people: 范雲 郭國文 鍾佳濱

title: 「不見范雲抨擊林秉樞惡行！」凌濤：寬以待己根本女權破口


content_text:
彰基醫院在今年11月底設置穆斯林祈禱室，也增設友善廁所，經中國回教協會到場勘查取得穆斯林友善環境證書，彰基醫院也成為彰化、雲林及南投唯一獲認證的穆斯林友善醫療院所。

彰化基督教醫院今天發布新聞稿指出，醫院在11月底完成設置「穆斯林祈禱室」，為了提高使用頻率，祈禱室特別設在人多且位置顯著的教學研究大樓1樓大廳旁。

彰基指出，祈禱室內備有禮拜毯、印尼文及阿拉伯文版本古蘭經、吊衣架、鞋櫃、麥加禮拜方向指標、區隔男女的屏風及禮拜時間表等；至於距離祈禱室不遠的地方即設有穆斯林友善廁所，設置淨下用的沖洗器，供穆斯林信徒敬拜前淨身之用。

彰基海外醫療中心執行長高小玲表示，台灣合法居留的穆斯林包含新住民及移工高達30萬人，彰化地區占比至少1成，而每年也有許多來自穆斯林國家的醫事人員來彰基研習，因此設置穆斯林禱告室有其必要性，未來也將持續守護更多穆斯林新住民、旅客及學生，期盼他們也能在彰基醫院找到完善的心靈寄託空間。

countries: 台灣 中國 印尼

taiwan-subdivisions: 雲林 彰化 南投

title: 彰基設置祈禱室、友善廁所  獲穆斯林友善環境認證


content_text:
近年政府以總體利益、防外交孤立等理由，毫無歉疚、悔意開放肉品市場。

美雞、豬生產成本低，國人偏愛雞腿、內臟等優勢；然肉品電宰、加工為勞力密集作業，我工資低、產品新鮮亦有長處。兩軍相爭，肉雞已見輪廓，肉豬正接受考驗。

肉雞開放後，市場集中度增加成寡占市場，卜蜂、大成為領導廠商。卜蜂未開放前，股價不到廿元，現保持七十元以上；顯示肉雞產業享規模經濟，大廠採一條龍經營方式，小廠難與之競爭，以契、代養融入主流供應鏈生存。

市場占有率，開放初期進口雞占百分之卅，現占穩百分之五十五，呈增長趨勢。

進口肉雞能快速占據灘頭，與國人對雞腳、翅膀特別偏好有關，價格只有國產一半；同樣，高所得國家豬內臟、雜碎需求低、價廉利於出口，為我內銷市場難防的破口。近年它們的市值每百公斤活豬還有一二五○元。過去豬腳、胃價格，國產比進口貨高百分之四十八；依此估算，自由化後，毛豬每百公斤將下跌六百元。

現毛豬正常年每百公斤拍賣價格七千一百元，未計自家資源生產成本五千五百元，農家賺款一千六百元；每頭一九二○元，自由化後降為一三二○元；仍然保持不低收益，不會減產，此為最壞估算。到目前為止，內臟與雜碎進口不多，自由化對毛豬產業影響有限。

二○一九年飼養千頭以上者，場數、頭數份額分別為一六二五場、百分之七十二；二百頭以下者，二四三四場、百分之二點七。全年屠宰頭數七九八萬頭，可得農家賺款一五三億；以飼養頭數份額分攤，千頭以上及二百頭以下者分別為一一○億、四億，平均每場六七六萬、一七萬元；開放後分別為四六五萬、一二萬元。千頭以上養豬場只占百分之廿五，賺取產業總利潤百分之七十二；二百頭以下者占百分之卅七，只占總利潤百分之二點七。眾多小飼養戶只能得一點利潤糊口。

自由化，大場將如卜蜂「危機變轉機」有鴻圖發展機會，所關心是發展問題；小場則面臨生存、生計問題。兩個問題須同時解決，才算照顧農民，效率與公平同時兼顧，弱勢農民有體面生活權利。

觀察百億養豬基金應用，偏重產業穩定與發展，忽略小農照顧；提高效率、增加國際競爭力，政策上並無差錯；然毛豬產業享有規模經濟利益，開放自由競爭，將加重小場困境、加速離開。離牧補償或可讓其有喘息機會，但坐吃山空，最後仍會淪為弱勢族群，許多社會問題由此滋生。

經濟發展其實是：強勢產業凌駕弱者，大場併吞小場，所得不平均。今日社會許多問題：不婚、不生、不養、不活；草根族不按理出牌，致民主制度畸形發展。主要緣自這個因素。

title: 肉品市場開放 更需護弱者


content_text:
美國總統拜登九日至十日將主持「民主峰會」視訊會議，我國由行政院政務委員唐鳳及我國駐美國代表蕭美琴與會，與全球一百多個民主國家的領袖及代表共同討論有關防範威權主義、打擊貪腐及促進人權等三大主題，預計各國將提出承諾且共同推動各項倡議。

民進黨前主席、亞太和平研究基金會董事長許信良昨天表示，美國主導舉辦「民主峰會」，欲聯合全世界民主國家，對抗中國大陸崛起擴張，這是世界的戰略；民主峰會不僅肯定台灣民主成就，對世界歷史意義更是要瓦解中國共產黨的統治。許說，台灣的民主一定會改變中國大陸的命運，一定會讓中國大陸民主。

許信良昨天出席「大赦倡議運動」記者會時表示，民主峰會台灣受邀，中共政權被排除在外，這不只是對台灣民主的肯定，也是世界的歷史大事，「台灣的民主，打破華人沒能力實行民主的歷史迷信」。

許信良指出，全世界只有台灣能讓中國民主，只有台灣的民主，對中國大陸人民有吸引力、可以讓中國大陸改變。

外交部發言人歐江安昨回應有關民主峰會問題時表示，唐鳳將在會中向全球社會傳達台灣堅定捍衛民主的承諾，並分享台灣如何透過科技與數位民主強化政府治理。

歐江安指出，由唐鳳和蕭美琴代表台灣政府出席，是我國政府經過通盤考量做成的決定。

countries: 台灣 中國 美國

people: 許信良 蕭美琴 唐鳳

title: 許信良：台灣民主可以讓大陸改變


content_text: 改革要讓人民「有感」，必須體認「人民」才是改革的核心，特別是面對冰冷龐大的司法體制，要讓人民「有感」就必得貼近人民、與人民站在同一陣線。從創立以來，集結律師、法政學者及關心台灣社會之人士，「永社」作為民間的重要發聲管道，更藉由舉辦司改系列座談會，針砭台灣的司法環境及制度；隨著第十場座談會的落幕，在司改倡議路上，也繳出一張成績單，然而司改之路漫漫，需要堅持，需要持續，更需要全民關注。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知談及永社所舉辦的十場司改系列座談會，永社理事長黃帝穎律師首先分享座談會的起心動念，「以這十場座談會所關注的角度來看，代表的是民間對於司法改革的關心，而這個關心是透過專業的方式，邀請與會的專家學者提出具體建議及可以推動改革的方向。」以具體行動為推動台灣走向自由民主進行貢獻隨著十一月六日第十場座談會落幕，黃帝穎分享這一路舉辦的後續效應，「在座談會期間，大概兩度討論了廢除特偵組的議題，而這個特偵組監聽國會事件，也引起國際輿論關注，害台灣在國際形象增一筆負評。從特偵組的設立到後來演變成總統濫權的工具，大大違背要端正司法風氣與廉政的立法初衷，也讓台灣成為全球唯一採行檢察體系中央集權的民主國家。在當時，永社算是最早倡議要廢除特偵組的民間團體，後來修法提案也被國會採納，並在2016年正式廢除特偵組，偵查權力回歸到地檢署，這就是永社在司改過程中有具體成果的一個例證。」永社理事長黃帝穎律師分享至今舉辦十場座談會，凸顯民間對於司法改革的關心。此外，針對近期備受關注的百官行述案，永社也在第九場、第十場座談會分別進行討論，「而在座談會後，我們更依照所累積的監察院及法務部的調查報告進行比對，並以義務律師團的方式去台北地檢署主動告發承辦翁茂鐘相關個案的司法官涉及貪瀆。「座談會除了像廢除特偵組這類的倡議有獲得立法院的支持外，在刑事責任追究上，若司法院不願意追究貪瀆法官刑責，就改由民間以義務律師團的方法去採取對涉及貪瀆的法官以貪污自治罪條例進行告發。」黃帝穎補充，「總結來說，司改的路還很漫長，這個漫長的過程需要採取更具體的行動，才能真正對推動台灣走向自由民主有所貢獻。」議題的引發仍是要回歸制度的改變 要符合民意又不淪於民粹由於這十場座談會的命題，包含的面向十分廣泛，除了社會關注的重大議題外，也會針對現行司法制度的積習、執法機關屬性等構面進行討論，「基本上，每一個個案討論完後，都會回到制度該如何改革，像上述的馬王政爭廢除特偵組及修正通過通保法等，都是回歸到制度改革的結果，一路走來，永社幾乎都是立足於最前端，去進行主張跟倡議。」他也強調，「以目前台灣的司法審判制度來看，過度肥胖的高等法院是一大問題，司法改革的核心任務之一，就是建構「金字塔化」的司法機關組織結構及訴訟體系，這個部分並非是倡議完成後就能立即獲得改善，所以十場座談會真的僅是一小步而已，未來還有很漫長的路要走，接下來二十場、三十場....舉辦下去，是永社要持續努力的方向。」12全文閱讀

journalist: 洪月禾

title: 司改之路漫漫，需要堅持，需要持續，更需要全民關注


content_text:
DGH confirms link to Wikipedia, but not to abuse case

The Directorate-General of Highways (DGH) yesterday confirmed that it has found through an expanded investigation that an employee had accessed Wikipedia pages a few times on Thursday, but the content on those pages was related to civil engineering, not on the domestic violence case involving Democratic Progressive Party Legislator Kao Chia-yu (高嘉瑜) and her ex-boyfriend Raphael Lin (林秉樞).

The agency disclosed its findings after its IP address was found to be used to edit a Wikipedia entry on Lin, which said that Lin was seen in photographs with Vice President William Lai (賴清德), Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) and other celebrities.

“On Sunday, we did not find any record showing that our IP address connected to any Wikipedia page when we searched Wikipedia’s IP address 103.102.166.224. On Monday, we retained IT professionals to help us investigate by identifying other IP addresses used by Wikipedia. There were indeed records of one of our employees browsing through pages on Wikipedia at the time the entry was edited,” it said.

“However, the content on those pages was not about Lin or other information involved in the domestic violence case,” the agency said. “Based on the record we have so far, we cannot establish if the connection to Wikipedia led to a more detailed search over the Internet or proved that some content had been edited.”

The DGH employee was checking Wikipedia for information on civil engineering, the agency said, adding that it cannot investigate further unless the record showed otherwise.

With the intensive media coverage of the domestic abuse allegation, Lin was accused of asking Internet “trolls” to sway public opinions in his favor.

Local media reported that Lin had good relations with politicians and celebrities, particularly those of the pan-green camp.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 賴清德 高嘉瑜 柯文哲


content_text: 港府正進行管制即棄塑膠公眾諮詢，並將於本月29日結束，7類擬管制對象中包括了本地產品包裝塑膠，例如裝雞蛋的膠盒，或即食麵包裝袋，但港府表明新例只針對本地產品，進口產品不受影響。有環團指，光是本地生產的米、即食麵、中式麵及糖，去年已售出二億件，相關包裝袋的長度足以圍繞地球兩圈，但新例不管的進口產品銷量更多，保守估計每年在本港產生幾十億至過百億個食物塑膠包裝，足以鋪滿整個地球。環團及環諮會成員批評新例「大細超」，強調不規管進口產品的塑膠包裝，無助解決廢膠圍城問題，堆填區的負擔只會愈來愈重。環保團體綠色力量、綠色和平、綠惜地球、綠領行動昨日聯合發布《超市四類貨品塑膠包裝調查》。他們根據市場調查機構尼爾森提供的貨品銷售量，挑選4類貨品，包括米、即食麵、中式麵及糖作分析，發現單計上年於超市、便利店等零售點，已售出近二億件貨品。環團其後派人到超市量度該4類貨品中521種產品的即棄塑膠包裝長度，推算其總長度近8萬公里，足以圍繞地球兩圈，但環團均指，情況只是冰山一角。綠惜地球高級項目主任劉兆朗表示，是次調查只包括4類食物貨品包裝，仍未計算其他食品的包裝袋數字。他估算，本港每年進口的食品中產生至少數十億，甚至過百億個即棄塑膠包裝袋，形容「面積足以鋪滿整個地球」。現時可持續發展委員會正開展「管制即棄塑膠公眾參與」，聚焦規管「非必要」、「難以回收」的塑膠產品，包括管制本地零售食品的塑膠包裝，惟外地進口的塑膠包裝則未有納入管制的諮詢範圍。政府代表前日在環境諮詢委員會表示，香港不能一下子管制全球進口的貨品。環諮會委員兼餐飲業代表黃傑龍指，假如現時只規管本地生產貨品不可使用塑膠包裝，但未有規管海外貨品的塑膠包裝，例如日本雞蛋可使用膠托，惟本地雞蛋則需用上可循環再造物料來包裝，將造成「無法扭轉的不公平」，削弱本地貨的競爭力。

countries: 香港 日本

title: 東方日報A1：規管包裝袋大細超 堆填區吃不消


content_text:
圖左為iPhone 13 Pro Max；圖右為iPhone 13 mini 。（圖／記者黃肇祥攝）

隨著2021即將進入尾聲，外媒GSMArena從各大品牌手機推出的眾多機款陣容之中，評選出11款最佳手機的推薦榜單，涵蓋入門、高階到旗艦，蘋果、三星與台灣品牌華碩皆有代表性機款上榜。令人意外的是Google、SONY今年上市的機款卻未被提名上榜，成了遺珠。

在旗艦機款部份，共有四款獲評為最佳。最受矚目的年度最佳旗艦手機，今年由蘋果iPhone 13 Pro Max贏得實至名歸的頭銜，搭載A15晶片、6.7吋OLED螢幕支援120Hz高更新率，加上長效續航電力，以及容量倍增來到1TB，都是目前主流旗艦的標竿。

年度最佳電競旗艦手機則是由華碩ROG Phone 5脫穎而出，集優異流暢效能運算與軟體優化，同時還具備144Hz螢幕高更新率、與高達360Hz觸控採樣率，完美符合手遊玩家需求。

年度最佳相機手機由小米11 Ultra旗艦機款奪下，外媒表示該款手機搭載S888處理器，採用 1.12 吋超大感光元件，且機背三顆鏡頭都支援夜拍，並可錄製8K超高畫質影片，夜拍捕捉細節的強悍攝力頗受好評。該款手機目前台灣尚未引進。

至於年度最佳小旗艦手機則是由5.4吋的iPhone 13 mini勝出，儘管目前主流螢幕為6吋以上的機款最受市場歡迎小尺寸手機市場相當侷限。不過5.4吋螢幕帶來單手好握持的輕巧手感，加上搭載強大效能的A15晶片，仍讓該款手機在今年的機海陣容中佔有一席之地。

除上述四款最佳旗艦機款之外，外媒也選出了中高階與入門的機款，共有七款上榜。包括有：小米旗下獨立品牌的POCO F3，被評選為「最佳旗艦機殺手」，搭載高通S870高階處理器，6.67吋螢幕、具備120Hz高更新率，33瓦快充，整體配置規格與效能皆有不俗的表現，然售價卻僅萬元出頭，以超高性價比的優勢上榜。

在1萬至2萬元以下的中高階機款，三星推出的Galaxy A52s與MOTO Edge 20 Pro 皆雙雙入選。擁IP67防水防塵性能的A52s，搭載高通S778處理器，配置6.5吋螢幕與支援120Hz 螢幕更新率，1.4萬有找的入手價格，堪稱是中高階機款性價比的代表作。

MOTO Edge 20 Pro 則是搭載高通S870處理器，6.7吋螢幕、支援144Hz螢幕更新率，整體規格效能也表現不俗，不過防水性能僅有IP52，性價比優勢稍略遜三星A52s。

價格帶介於6千元至萬元以下的最佳手機，皆為小米旗下的獨立品牌，分別為6.77 吋的紅米 Note 10 Pro，擁1億畫素的主鏡頭，在該同級價位機款中，頗具優勢。另一款則是主打電競定位的Poco X3 Pro，搭載高通S860處理器，具備LiquidCool 水冷技術。另一款規格相近的小米 Poco X3 NFC，搭高通S872處理器與120Hz更新率，但機款台灣未引進。

而五千元以下的入門手機則是由小米旗下的紅米 9入選，6.53螢幕配置四鏡頭，以經濟實惠的價格，獲得外媒評選青睞。

companies: Google 蘋果

things: 經濟 iPhone 電競

title: S21、Pixel 6 都輸它！外媒評選2021年度最佳旗艦手機是這四款 - 自由電子報 3C科技


content_text:
Google宣布，先前已經在美國等地區提供的車禍偵測功能，目前已經正式在台灣地區提供，同時包含數位車鑰匙、歌曲識別等功能也能在台灣地區使用，而與Snap合作的相機功能，目前也能在Pixel 4a 5G以上機種搭配Snapchap app使用。

此次釋出功能將會在未來幾週內開放，其中Pixel 3a至Pixel 5a 5G機種會從即日起獲得升級，而Pixel 6與Pixel 6 Pro則會在下週開始更新。而依照機種差異，實際可取得更新功能也會不同。

其中，在Pixel 4a 5G以上機種均可獲得Google與Snap合作相機功能，配合安裝Snapchat app，即可在Pixel系列手機自訂「快速輕觸」功能快速啟用。同時，Google也與Snap合作，在Snapchat app中提供全新Pixel專屬特效濾鏡「Pixel Face」，未來也會加入更多專屬特效濾鏡。

而先前公布與BMW率先合作，並且在Pixel 6系列機種使用的數位車鑰匙功能，此次也確定會在台灣地區提供，預計對應2020年至2022年期間推出的BMW車款使用。

至於Pixel 6 Pro目前也已經支援超寬頻技術，可改善鄰近分享傳輸效率，並且以更簡單、安全方式，向鄰近同樣支援超寬頻技術的裝置傳送檔案、影片、地圖位置等內容。

另外，先前已經在美國、西班牙、愛爾蘭、日本、英國、澳洲、新加坡地區提供的車禍偵測功能，目前也擴展至台灣、義大利及法國使用。只要在個人安全應用程式中開啟車禍偵測功能，即可讓Pixel 3以後機種自動判斷是否遇到嚴重車禍。

如果偵測到撞擊，手機將詢問使用者是否安全，若沒有得到回應，Pixel系列機種就會在有網路情況下，自動將使用者的位置與其他相關資訊分享給緊急聯絡人。

其他更新功能，則包含在Pixel 4以上機種更新聽聲辨識歌曲功能，讓使用者能自動辨識附近正在播放歌曲名稱。若無法順利辨識，亦可透過Pixel手機進行搜尋。

針對先前已經推出的Pixel Buds A系列真無線耳機，則是提供新版低音效果控制器，並且可在任何一款Android 6.0 以上的裝置透過Pixel Buds專屬app進行調整，調整範圍可對應-1至+4，讓低音範圍擴增一倍。

為了慶祝國際身心障礙者日，Google與加拿大溫哥華身心障礙跨領域藝術家Dana Kearly合作，推出三款美麗的全新桌布款式，收錄於「精選文化」系列中，並且可讓Pixe.l系列手機下載使用。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

countries: 美國 義大利 西班牙 愛爾蘭 英國 法國 新加坡 加拿大 台灣 澳洲 日本

title: 快更新你的Google Pixel！新增數位車鑰匙、車禍偵測等新功能


content_text:
根據主計總處11月26日的預測，今年我國人均GDP將達32,787美元，又根據國際貨幣基金預測，2025年台灣人均GDP為42,802美元，可望超過南韓的42,719美元。單單看人均GDP增長，這是喜事，代表整個台灣更富裕了，但富裕的果實由全台灣人共享嗎？沒有，是由少數人拿走。

同樣是主計總處的統計，今年8月13日發布的2020年家庭收支調查結果顯示，台灣可支配所得最高的20%家庭與最低20%家庭的差距擴大為6.13倍，創下近8年來的新高，這顯示了貧富差距的惡化。

面對貧富日益不公的社會，政府做了什麼？有。按照政府的說法，若非政府提供了低收入戶生活補助、中低收入戶老人生活津貼、老農津貼等社會福利，那麼，兩者的所得差距將不只是6.13倍，而是7.43倍，這麼一說，好像台灣政府的社會福利做的很好一樣，根本是騙人，而是放任大部分的窮人自生自滅，能得到政府照顧的窮人只是窮人當中的一小部份，甚至還不見得是最窮的，因為最窮的可能無力申請或根本不知道自己有資格去申請。

台灣的貧窮問題一直被掩蓋，以至於數字嚴重失真。根據統計資料庫Statista在2021年11月9日公佈的資料， 台灣的法定貧窮人口(population below the national poverty line)僅僅只有1.3%，而根據OECD最新資料顯示，韓國貧窮人口率 16.7%，日本15.7%，德國9.8%，美國 17.8 %，換言之，在國際比較中，台灣不只是貧窮率最低的國家（比台灣低的，只有中國，對岸現在已經全面脫貧了），而且，貧窮率之低竟然不到發達國家的十分之一，你相信嗎？我不相信。

台灣的貧窮率只有1.3%，為什麼會出現這樣的情形呢？只有一種可能，那就是政府對於貧窮的認定過於嚴苛，特別是在整個台灣的平均國民所得已經超過3萬美元、貧富差距惡化的前提之下，政府認定的貧困人口竟然只有1.3％，顯示了政府刻意隱藏貧窮問題，只把光鮮亮麗的平均國民所得以及半導體產業公諸於世，這對台灣窮人而言是多大的不公平，因為他們被台灣政府拋棄了，被剝奪了應該有的社會福利！讓每一個國民都有尊嚴的活著，這是政府不可推卸的責任！

台灣貧窮人口究竟有多少？若比照日本貧窮人口比率，就算15％好了，那麼，台灣至少有350萬的窮人。換言之，約有300萬的窮人被排除在貧窮人口之外，出現這樣的情形完全是政府的不對。哪些人還應該納入社會安全網呢？除了政府認定的低收入戶、中低收入戶之外，另有四大族群應該納入：

第一個就是繳不起健保費的人，根據健保署統計，截至2018年11月底，健保欠費人數高達84至87萬人；第二類是欠繳國民年金的1百多萬人；第三類是非典型（部分時間、臨時性或人力派遣）工作者約80萬人；第四類是孩子的營養午餐費需要政府補助或繳不出來的家庭；當然，這四類人有可能重疊，但他們都應該列入貧窮人口，而以社會福利的名義得到幫助，而不是任由他們孤立無援或蒙受異樣眼光。

解嚴之後的一連串的改革失敗，導致貧窮人口越來越多，以至於間接或直接釀成了很多悲劇，包括餓死的台南謝姓女子、攜子自殺的家庭、惡化的治安、隨機殺人、更加對立的藍綠對抗…，都與台灣社會安全網的薄弱脫離不了關係，其中，對貧窮的認定過於嚴苛恐怕就是主因。

政府對於窮人的處境不聞不問，相反的，卻把富人捧在胸口，富人的要求無不充分滿足，尤其是稅制，由此，一點都看不出來台灣政府有心把台灣人打造成「命運共同體」，莫非，「台灣命運共同體」之說又只是政治人物的選舉語言，用來騙選票？

countries: 美國 台灣 中國 韓國 日本 德國

title: 【專家之眼】被政府黑魔法掩蓋的貧窮指數


content_text:
（中央社記者葉冠吟台北7日電）住台灣的27歲義大利貝斯YouTuber Davie504曾標註台灣為國家而遭中國封殺，但他在YouTube的頻道6日訂閱數達1000萬，成為全台「千萬訂閱」第一人，還特別製作影片謝粉絲。

Davie504在影片中表示，自10年前第一部影片到千萬訂閱，打從心底感謝粉絲支持。過去承受許多壓力，從沒想過能達到現在的成績，未來目標是1億訂閱，且不會放棄持續更新較長的影片。

Davie504於2011年在YouTube創設頻道，最初僅單純彈奏貝斯，後來主題逐漸轉型成貝斯彈奏實驗，接受觀眾無厘頭挑戰，如用指尖陀螺、硬幣和紙鈔彈貝斯等，闖出名堂。

journalist: 中央社記者葉冠吟台北7日電

countries: 台灣 中國 義大利

title: 台灣首名千萬訂閱YouTuber誕生 曾遭中國封殺 | 娛樂


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Crowds on Tuesday wait in the main hall of Taipei Main Station, which is hosting a walk-in COVID-19 vaccination site offering doses of the Moderna vaccine between Dec. 5 and Dec. 9. The operation was expanded after 2,001 people were vaccinated Monday. CNA photo Dec. 7, 2021

title: Moderna mania - Focus Taiwan


content_text:
iPhone手機有一內建功能，在有心人士透過鏡頭監視用戶時發出警告。Google也推出類似的新功能，讓Android用戶受到手機行動應用程式監視時（例如麥克風或鏡頭打開）就會收到警示通知。

這項新功能只有在最新的行動作業系統Android 12版本才能看到，若用戶沒升級就無法使用，目前Android 12最新版本於上月16日更新。

新功能的指示圖示會出現在螢幕右上方，若手機行動應用程式開始監視用戶，就能看到相機或麥克風圖標，防堵他人監視或監聽。

若開啟不須用到相機鏡頭或麥克風的應用程式時看到圖標出現，便能關掉應用程序並檢查使用權限。用戶還能在「設定」裡的「隱私面板」變更應用程式使用相機鏡頭或麥克風的權限。若不希望任何應用程式開啟相機或麥克風，可在「快速設定」裡停用整隻手機的麥克風和相機鏡頭。

title: 防手機偷窺、竊聽 Google新功能幫Android用戶過濾可疑應用程式


content_text:
【大纪元2021年12月08日讯】（大纪元记者赖意晴、李怡欣台湾台北报导）美国参众两院军委会周二（12月7日）就2022财政年度“国防授权法案”（FY 2022 NDAA）最后版本达成共识，美国政策将维持美军阻止中共武力犯台，法案还建议美国国防部邀请台湾参加2022年环太平洋军演（RIMPAC）。

图为美军航舰。（美国太平洋舰队Flickr）法案总额高达7,680亿美元（约新台币21兆元），其中包括为了威吓中共所提出的“太平洋吓阻倡议”（Pacific Deterrence Initiative）的71亿美元。国会在法案中呼吁，美方可以与台湾进行实地训练与军事演习，并邀请台湾参与2022年环太平洋军演，使台台湾能确保足够的自我防卫能力。

法案关于台湾部分主要在第1246至1249条。国会指出，美国的政策是维持美军阻止中共武力犯台湾部分主要在第1246至1249条。国会指出，美国的政策是维持美军阻止中共武力犯台，并要求美国国防部长须在2022年至2027年向国会提供年度报告，评估协助台湾发展不对称防御战略、不对称防卫能力，以及与美国和盟友的相互可操作性，并加强美国国民兵（National

Guard）与台湾的合作。

法案吁加强美台官员交流法案指出，还要促进美台官员在战略、政策与职能层级的交流，包括国防官员，特别是强化国防规划合作与加强台湾后备力量等。

根据路透社报导，这项法案的军队支出将增加2%，并提供乌克兰3亿美元的安全援助经费，另外还有40亿美元的“欧洲国防协议”及1.5亿美元用于波罗的海安全合作。

法案还禁止美国国防部采购中国新疆地区的强迫劳动生产产品。美国将中共对待新疆维吾尔族人的行为认定为种族灭绝，国会议员不断推动禁止进口涉及新疆强迫劳动的产品。

对此，外交部长吴钊燮8日前往立院外委会报告前受访表示，美国国防授权法每年都会有纳入一些友台决议，今年也一样。对于美国国会支持台湾，他表达高度感谢，台美在军事、安全上的合作，外交部会跟美国行政部门讨论，确认双方之间的合作关系。

布林肯警告中共：犯台是重大错误美国国务卿布林肯（Antony Blinken）周二也在《华尔街日报》执行长会议（WSJ CEO Council）峰会说，中共或俄罗斯当局若企图借着侵犯台湾或乌克兰来扩张版图，将是会带来严重后果的重大错误。

布林肯说，北京为了自身利益企图重塑版图，对台海现状越来越不满意。过去40多年台海和平稳定，台湾民主蓬勃发展、经济繁荣、对国际社会贡献良多；布林肯重申，会确保台湾有能力自我防卫。

被问及最终少了美台并肩作战上述方针是否可行，布林肯仅说：“我们的承诺是确保他们有能力自我防卫，我们将继续确保情况就是如此。”主持人又追问台湾是否需要孤军奋战，布林肯答：“如果北京决定片面以武力改变现状，那将是个重大错误。”

布林肯12越3日出席路透社举办的“NEXT虚拟全球会议”时就曾警告，北京若犯台会是“灾难性决定”。不到一周的时间就对中方提出2次警告，格外引起关注。

至于俄罗斯若入侵乌克兰，布林肯则不愿多谈，仅说美方可能祭出“影响深远的经济措施”。布林肯形容当前危机“比乌克兰还大”，并说俄罗斯企图以武力改变另一国疆界，威胁存在已久且获广泛接受的国际秩序。

白宫顾问：美将确保台不被攻击为避免俄国入侵乌克兰，美国总统拜登（Joe Biden）和俄罗斯总统普亭（Vladimir Putin）周二举行2个小时视讯会谈，讨论乌克兰等议题。

美国白宫国安顾问苏利文（Jake Sullivan）在白宫媒体简报拜普视讯会议时，被问及若俄罗斯入侵乌克兰，中共可能同时采取行动武力犯台，美国是否做好应对准备？苏利文表示，美国将采取威吓与外交的一切行动，以确保台湾永远不会面对这样的状况，并致力避免乌克兰遭到入侵，“这是我们目前的政策目标，这是我们目前采取的步骤”，也是拜登向普亭传递的讯息。

责任编辑：吕美琪

多国秘密帮助台湾打造潜艇舰队 对抗中共 2021-11-30安倍三提习不要误判 专家：日台将强化合作图 2021-12-02专家：台湾造潜艇 提升防御中共侵扰能力图 2021-12-02沈舟：印太冲突风险大 美军战略调整动真格图 2021-12-03周晓辉：英日警告北京莫误判 中南海情报有假？图 2021-12-04郝平：2022年 中共会发动侵台战争吗？ 2021-12-04【时事军事】Y-20U加油机也扰台 中共想太多了 2021-12-05中共加大武力威胁 矢板明夫：攻台概率很低图 2021-12-05沈舟：中共军队公布的主战装备啥水平（二）图 2021-12-06专家：全球政经风暴下 台湾有哪些机遇与挑战图 2021-12-07

journalist: 吕美琪

taiwan-subdivisions: 和平 大武 太平

title: 美参众两院达共识 维持美军阻中共攻台


content_text:
每年12月是感恩、分享與品嘗美食的節日，新東陽除了外皮焦香酥脆、應景的烤火雞限時登場，今年另與聲量超高的最強華語劇《華燈初上》推出聯名限定款肉乾，購買就有機會抽中10萬點紅利；此外，11月推出的五倍券加碼活動，也將延長至2022/1/2。

「新東陽火雞」是每年11月感恩節到12月耶誕節限定推出的限定商品，以獨家比例的醃製香料：茴香粉、五香粉、玉桂粉等數十種香草植物，經過適當時間的醃漬後慢火燻烤，烘烤出無肉腥味且帶有自然香草香的火雞肉，外皮酥脆，肉質多汁美味，業者的推薦吃法，捲上有嚼勁的墨西哥烤餅，再依個人喜好增添如黃瓜絲、洋蔥絲、生菜、美乃滋等配料，最後加上獨特鹹甜醬汁，就成耶誕餐的獨特美味。

新東陽表示，為回饋顧客，前50名預購單隻火雞的會員，即加贈新東陽明星吉祥物「SUNNY點點保冷托特包」。

另搭配熱播中最強華語劇《華燈初上》，會員於新東陽全通路購買聯名限量款「古早味炭烤豬肉乾」即加贈會員紅利3,000點，同筆消費滿額399元還可參加「大同電鍋、10萬紅利」抽獎活動。「耶誕狂想曲」檔期自即起至2022年1月2日。

此外，搭配振興五倍券，新東陽啟動「超狂加碼放大20％」，只要持紙本五倍券即可享有放大20％的優惠（例如持200元券可買240元商品、500元券可買600元商品、1,000元券可買1,200元商品）。還有五倍券優惠專區，總共6款精選人氣商品。下載新東陽APP註冊入會，可再得2張新東陽全通路皆可使用的50元折價券。相關資訊可查新東陽官網或洽詢各門市。

華燈初上聯名限量款「古早味炭烤豬肉乾」搭配好康贈禮活動。圖／新東陽提供「SUNNY點點保冷托特包」印有新東陽明星吉祥物黑熊SUNNY及石虎點點。圖／新東陽提供

title: 新東陽 X 「華燈初上」聯名肉乾！加碼抽10萬點紅利


content_text:
（中央社記者謝方娪台北7日電）上市櫃海外、中國投資收益亮眼，今年前3季各賺新台幣9181億元及3795億元，雙雙寫下史上新高。海外投資收益以上市航運業成長近13倍、年增2732億元奪冠，中國投資收益則以上市其他電子業成長315億元最高，增幅逾4成。

金管會今天公布國內上市櫃公司今年前3季海外及中國投資概況。截至今年第3季止，有1280家上市櫃赴海外投資，占比逾78%；有1202家上市櫃赴中國投資，占比約73.5%。

海外投資方面，截至今年第3季止，上市公司累計投資6兆3831億元，上櫃公司6326億元，合計7兆157億元，較去年底增加2050億元。

金管會證期局副局長蔡麗玲分析，主要是上市櫃公司投資設立或併購取得海外子公司，或海外子公司建廠資金需求、參與現金增資，帶動海外投資金額上揚；上市、上櫃皆以半導體業投資金額較大。

今年前3季上市公司海外投資利益達8814億元，上櫃公司利益367億元，合計投資利益9181億元，年增5458億元，創下史上新高；主要是因貨櫃運價上漲、智慧型手機等產品需求增加所致。

上市公司海外投資獲利成長第一名為航運業，年增2732億元、增幅12.7倍；其次為半導體業年增499億元、增幅近2倍；第三為其他電子業，投資收益年增470億元、增幅近1倍。

若從投資獲利絕對數來看，上市航運業前3季海外投資收益高達2947億元，占整體上市公司海外投資收益逾3成。

中國投資方面，截至今年第3季止，上市公司累計投資2兆2815億元，上櫃公司2491億元，合計2兆5306億元，較去年底增加188億元。

蔡麗玲指出，上市櫃公司主要基於營運策略考量，增設中國子公司、併購取得中國子公司，或因應子公司資金需求，帶動中國投資金額上升；上市、上櫃分別以電腦及週邊設備業、電子零組件業投資金額較大。

今年前3季上市公司中國投資利益達3570億元，上櫃公司利益225億元，合計利益3795億元，年增1026億元，創下史上新高；主要是智慧型手機、電子材料、化工產品及電腦相關產品需求增加所致。

journalist: 中央社記者謝方娪台北7日電

title: 上市櫃前3季海外投資賺逾9千億 創史上新高 | 產經


content_text:
為了再擴大疫苗覆蓋率，指揮中心日前宣布，逾期失聯移工不會因為打疫苗而被逮捕，不過昨（7）天就傳出一名逾期居留的移工到衛生所打疫苗，遭警方帶回警局調查，引發質疑，今（8）天指揮中心副指揮官陳宗彥再度宣布「外來人口安心接種專案」，強調逾期移工施打疫苗會採取「不通報」、「不查處」、「不收費」、「不管制」的措施。

指揮中心發布「外來人口安心接種專案」。圖／指揮中心提供陳宗彥說明，年中疫情升溫之際，國內就曾執行「安心檢驗專案」，當時成效還不錯，有2萬8000多位外籍人士前來篩檢，其中有7000人為逾期居留人士，但並沒有因此通報查處。

而這次為了鼓勵逾期居留移工施打疫苗，除了「不通報」、「不查處」、「不收費」之外，還加入了「不管制」的措施，等同於逾期移工到案返國後，不列為「入出國及移民法」的管制對象，因此再度入台時沒有管制年限。

另外，陳宗彥也說明，逾期居留人士若沒有身分證件在身上，也無須太擔心，指揮中心與天主教台灣地區主教團、財團法人中國回教協會，中華民國社區永續發展協會等NGO團體，共同合作，為逾期居留人士進行接種。無身分證件者，可聯絡上述相關單位，進行「COVID-19公費疫苗預約登記」，以開立身分證號，供接種證明註明身分使用。

而為因應「外來人口安心接種專案」，昨（7）日指揮中心再度向衛生、勞政、警政的第一線人員傳達專案資訊，避免造成不必要的困擾，呼籲雇主告知外籍受雇者，期盼能鼓勵逾期居留的8萬3000多人出來打疫苗。

而新竹昨天才發生一名逾期移工因沒有開立自首書、繳罰單，到衛生所打疫苗遭警方帶回，陳宗彥對此回應，「確實在處理造成第一線同仁的誤解。」不過也澄清，「絕對沒有需要自行先到案這件事。」相關的處理專案流程，會再次向第一線同仁清楚說明。

責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

countries: 台灣 中國 中華民國

title: 再推「外來人口安心接種專案」 陳宗彥：未來可列不管制對象


content_text:
圖為美國國會大廈外觀。(圖:中央社檔案照片)  美國參眾兩院軍委會7日公布2022財政年度國防授權法案，法案建議美國國防部邀請台灣參加2022年環太平洋軍演，同時也呼籲美國國防部制定計劃協助台灣促進不對稱防衛能力。

美國參眾兩院軍委會7日就2022財政年度國防授權法案（FY 2022 NDAA）最後版本達成共識。法案仍須經參眾兩院表決通過後，才會送交白宮由美國總統拜登（Joe Biden）簽署生效。

法案總額高達7680億美元，其中包括為了威嚇中國所提出的太平洋嚇阻倡議（Pacific Deterrence Initiative）的71億美元。

法案關於台灣部分主要在第1246至1249條。國會指出，美國政策是維持美軍阻止中國武力犯台、造成既成事實（fait accompli）的能力，並要求美國國防部長遞交台灣防衛能力評估報告，協助台灣發展不對稱防衛能力，並加強美國加強美國國民兵（National Guard）與台灣合作。

國會在法案中提出意見，呼籲美方與台灣進行實地訓練與軍事演習，包括酌情邀請台灣參加2022年環太平洋軍演（RIMPAC），使台灣能確保足夠的自我防衛能力，並促進國防官員在內的美台官員在戰略、政策與職能層級的交流，特別是強化國防規劃合作、提高美台軍事力量的互可操作性與加強台灣後備力量等。

國會也要求美國國防部長自2022年至2027年，須向國會相關委員會遞交年度報告，評估協助台灣透過智慧財產權轉移、共同開發或聯合生產等方式，在國內生產防衛性不對稱能力的可行性與可取得性，協助台灣當前與未來防衛性不對稱能力與美國和其盟友與夥伴的軍事能力的相互操作性，第一份報告需在法案通過生效180天內提出。

在美台國民兵合作。法案要求美國國防部長最晚在2022年2月15日前，必須向國會相應委員會提交關於加強美國國民兵（National Guard）與台灣合作的可行性與適當性報告。

法案在談及中國在拉丁美洲與加勒比海發展與擴張現況時，也提到需注意中國持續對拉美與加勒比海地區施壓與台外交往來，鼓勵當地國家與組織轉向中國。

countries: 美國 海地 中國 台灣

title: [國際] 美參眾兩院達共識 助台發展不對稱防衛能力


content_text: 【記者周葉／高雄報導】永添藝術年度壓軸巨獻，即日起至明年5/29於金馬賓館當代美術館推出「預演未來」，帶領觀者進入以預演「近未來」家居生活場景方式，從中體會更關乎當下的生存現實。 永添藝術執行長邵雅曼說，「預演未來」的主軸，有感於5月國內疫情大爆發，大家開始想像與病毒共存的未來，而當代生活其實正在適應一種人與科技及大自然之間的新關係，但未來概念是進步嗎？ 近兩年「家」成為多數人最熟悉的物理空間，這也可能是人類社會未來的常態；展覽從住宅居所中各式不同功能的空間場域切入，帶觀者進入探討人、自然與技術之間交互馴化、支配、共生、排斥的各種情節。 該展由國內外10位新銳藝術家以表演、錄像及立體裝置、數位繪畫、繪畫、遊戲等形式呈現智慧家電、神話、天災、新資源、新衛生、微生物、口罩時代、AI、演算法、深偽技術、性別、數位分身、元遊戲等議題。

title: 永添藝術年度壓軸巨獻「預演未來」金馬賓館當代美術館展出 探討這兩年大家最熟悉的「家」


content_text:
司法官學院院長一職，目前由最高檢察署檢察官蔡碧玉代理，法務部今天公布將由主秘柯麗鈴接任，蔡碧玉派任最高檢主任檢察官，而主秘職由參事顏迺偉接任，三人13日履新。

▲法務部公布新人事。（示意圖／記者楊佩琪攝）

曾任法務部次長的蔡碧玉，在司法官學院任院長4年、代理院長1年，她於院長任內，突破傳統鄉愿陋習，主動淘汰不適任學員，被視為大破大立，獲得法界一致好評。

柯麗鈴5月初才接法務部主秘職務，曾任苗栗地檢署、基隆地檢署檢察長，為台大法律學士、英國倫敦大學法律碩士。

法務部參事顏迺偉曾任士林地檢署襄閱主任檢察官5年，熟悉輿情回應 ，並於5月法務部新任檢察長職前訓練班「卓越領導研習營」擔任講師教導這項專長。

法務部晚間指出，司法行政職的人事異動已報請行政院核准；至於國際及兩岸法律司司長、法務部參事職缺，仍在廣徵意見中。

taiwan-subdivisions: 苗栗 士林 基隆

title: 法務部公布新人事 柯麗鈴接司法官學院院長 | 政治


content_text:
▲高股息ETF是存股族最愛，新兵00900與0056、00878該存哪檔？（圖／記者楊晴心攝）

記者楊晴心／綜合報導

高股息ETF是近年來投資人的新寵兒，提到高股息一定會想到有「國民ETF」之稱的元大高股息(0056)與國泰永續高股息(00878)，除了這兩檔外，近期最夯的高股息新兵「富邦特選高股息30(00900)」絕不能錯過，00900在募集期間申購僅需新台幣15000元就能輕鬆入手，且根據投信的目標指數回測，平均殖利率可達9.99%，因此掛牌上市前就已是投資人間的熱門話題。

然而，該如何選擇高股息ETF呢？就從3檔高股息ETF的成分股、配息方式以及指數篩選規則來看看！

00878、00900皆採季配息，富邦與國泰的正面對決

投資人將錢投進高股息ETF，其中最重要的就是看配息！0056配息方式為年配息，配息月份在每年的10月，0056在今年的配息維持在1.8元，近3年平均殖利率高達5.97%。

而00878與00900都是採季配息，這兩檔ETF的配息月份皆是在2、5、8、11月，00878今年11月第4次配息0.28元，殖利率約6%。根據富邦信託預估的報酬率數據中，00900的報酬率預估的10年中，有8次報酬率勝大盤，平均殖利率可達9.99%。這3檔殖利率比較起來，00900遠遠勝過0056與00878。

知名理財YouTuber「柴鼠兄弟」也透露了省00900配息匯費的小撇步，00900的保管銀行為永豐銀行，若投資人剛好使用永豐大戶+大戶投的話，未來00900配息時則能多省10塊的匯費，一年下來就省了40塊。

富邦特選高股息30（00900）殖利率9.99%看似投報率高，但其實也是有潛在風險存在，「柴鼠兄弟」分析00900在四月除息以及七月成分股調整的時間僅有短短三個月，填息時間短就會衍伸出週轉率的問題，00900調整成分股不像0056及00878有所限制，因此不確定每次的調整規模有多大，但每次的調整都會增加開銷，持有越久負擔的內扣費用就會越多。這樣頻繁的汰換成分股，是否能順利填息，真的是00900上市後需關注的一大重點。

▲3檔高股息ETF前十大成分。（圖／記者楊晴心製表）

3檔ETF成分股、追蹤指數比較：00878「回顧歷史」、0056「預測未來」

富邦特選高股息30（00900）是如何達到殖利率近10%？可以從追蹤指數看起，00900追蹤的是「特選臺灣高股息 30 指數」，而該指數的主要規則是挑選市值前200大公司個股，經過流動性、財務指標檢驗後，在每年4、7、12月進行投資組合調整，並確認最終的 30 檔成分股清單。00900的30檔成分股中，前三大比重產業為，金融保險、電腦及週邊設備以及半導體。

0056以及00878追蹤指數分別為「台灣高股息指數」以及「MSCI台灣ESG永續高股息精選30指數」，0056調整月份為每年6、12月，主要是由上市市值前150大中，挑出預計未來一年的現金殖利率前30名公司；00878調整月份則是每年5、11月，其指數規則由MSCI成分中篩選出符合 ESG 評級分數高，主要以「過去三年平均年化殖利率」前 30 檔作為成分股。

然而，0056成分股在今年12月最新調整，納入了聯詠(3034)、聯強(2347)、中鋼(2002)、中鴻(2014)、裕民(2606)，刪除了開發金(2883)、京城銀(2809)、福懋(1434)、潤泰全(2915)、漢唐(2404)，成分股調整減少金融、加入電子、鋼鐵類股；00878成分股前三大產業比重則是電腦及週邊設備業、金融保險業、通信網路業。

這3檔高股息ETF若以指數規則來看，00878可以說是回顧過去、0056則是預測未來，而00900著重於「現在」。

▲3檔高股息ETF指數追蹤、配息方式之差異 。（圖／記者楊晴心製表）

高股息ETF一直以來都深受投資人們的喜愛，不僅配息高，投資ETF比起個股更來得穩定，可說是沒時間盯盤的人的福音，也是小資族定期定額存股的最佳選擇，但小資族在沒有太多錢的狀態下要選擇一檔高股息ETF投資，可在比較各檔ETF差異後，更清楚選擇適合自己的標的。

journalist: 楊晴心

countries: 臺灣 台灣

title: 存股族看過來！高股息ETF 0056、00878、00900大PK 專家分析1重點 | ETtoday財經雲


content_text:
港股美國預託證券（ADR）較本港收市個別發展。

科技股走勢分歧，阿里巴巴ADR折合報122.38港元，較本港收市跌逾3%。美團ADR則較本港收市升1%。

滙控ADR較本港收市升近0.2%，友邦和港交所ADR較本港收市升0.4%至近0.6%。

title: 港股美國預託證券較本港收市個別發展


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月08日訊】自媒體人大象：「那個時候就對社會就好像有看法，就感覺為什麼我的思維和周圍的人不一樣，而且總是被否定。就是我長期被否定，就是被打擊，所以對我來講人生是比較迷茫的。
「從小找不到知音，所以我童年的時候，實際上是在一個憂慮的環境下長大的。現在叫自閉症，對吧？
「實際上那個時候我是比較憂慮的，一到太陽落山的時候，我就會坐在家裡的門檻上去看著這個太陽落山，去思考人生的意義，人到底是為了啥？然後為什麼我會有這樣的想法，我是不是一個智力有問題的人？」

title: 【百姓故事】自媒體人大象：小時候總是坐在門檻看日落


content_text:
2021/12/08 05:30

〔記者郭安家、楊心慧／台北報導〕民進黨立委高嘉瑜遭林秉樞家暴，引爆綠營網軍帶風向質疑，台北市長柯文哲號召網友一人一信寄到行政院查網軍，有網友打臉，指柯市長前攝影官潘俊霖是柯陣營網軍攻擊受害者，並製作梗圖，發起一人一信寄台北市政府，請柯Ｐ嚴查網軍，不讓黑暗勢力毀滅白色力量；潘昨於臉書分享，感嘆說「為什麼我被霸凌的時候，你（柯）不聞不問，這不是雙標什麼才是雙標？」

潘俊霖質疑柯若不敢查 就是在消費高嘉瑜事件  二○二○年潘俊霖被指控，成立假帳號在「柯粉俱樂部」粉絲專頁攻擊自己人，民眾黨立委蔡壁如咬定是潘；雖然潘表達自己清白，還指出帳號發文時，他正在蔡壁如的辦公室，如何發文？而且該帳號主人其實出現在蔡的南下行程中。在潘憤而請辭後，卻持續遭到網軍出征，其他網友發現，出征潘的帳號，與出征前立委黃國昌是同一批人。

近日高嘉瑜事件延燒，柯文哲發起一人一信政院查網軍；潘俊霖就在臉書感嘆，是不是用相同標準要求台灣民眾黨追查當初霸凌他的網軍、抹黑他的粉絲團？如果不敢徹查民眾黨網軍霸凌，那不就是在消費高嘉瑜事件，一樣是網路霸凌。

潘俊霖表示，他被抹黑有假帳號，長達兩年被攻擊是「背骨」（叛徒）；網軍攻擊是他一生永遠無法忘懷惡夢，與家人當初承受壓力，一輩子無法忘，可惡是，當初放任網軍攻擊他的政客，現在高舉道德大旗政治操作批評別人有網軍，高嘉瑜被攻擊需要大眾關心網軍問題，至於他自己是平民百姓被網軍攻擊就活該，這公平正義嗎？看到網友製作一人一信北市府梗圖，潘俊霖昨天在臉書說，公平正義不該因人而異，感謝正義網友製作這張圖，不分享對不起自己。

簡舒培：柯號召網軍 應該要先打自己台北市議員簡舒培表示，悠遊卡公司總經理邱昱凱就是柯文哲的網軍頭，把網軍拉到身邊，還高官酬庸，柯號召網軍要求行政院打網軍，應該要先打自己才對。

市府：有人想藉私怨或政治目的轉移焦點對此，北市府副發言人魏佑任回應，網軍定義是收錢辦事、抹黑帶風向，矇蔽、刻意誤導民眾；林秉樞周旋於多位民進黨人士之間、自稱網軍，疑似金流複雜，更發生多個帳號在網路爭相爆料，紊亂視聽，明顯危害社會；連行政院長蘇貞昌都表明會清查給予社會大眾交代，有人卻想藉個人私怨或政治目的轉移焦點，牽拖不相干的人下水，相信人民眼睛是雪亮的，不會輕易被誤導。

people: 柯文哲 蔡壁如 蘇貞昌 高嘉瑜 黃國昌

references: 臉書 網友

title: 台北／柯要政院查網軍 前攝影官：該查民眾黨


content_text:
美國有可能陷入停滯性通膨，專家認為，一旦成真，將連動台股修正，風險最大的類股是高估值電子股及做夢炒作中小型股，將面對明年升息考驗，恐怕成為主力大戶割韭菜的對象。

美國11月份非農就業報告，新增21萬人，大幅低於預期的 55 萬人，創今年來就業最差記錄，11月失業率 4.2％，已恢復到疫情前水準，創2020年2月以來新低。

萬寶投顧蔡明彰認為，這數字未必是好消息，失業率只統計有工作意願的人，失業率降到疫情來低點，說明願意工作的人都找到工作，不願意工作的人坐領救濟金。直升機撒錢的後遺症就是工作意願低，疫情以來，三輪紓困金共計 4.6 兆美元，造成美國累計逾 4,000 萬人史上最大離職潮。

美國兩劑疫苗施打率已達七成，民眾消費上升，蔡明彰指出，照理應促進就業，但實際狀況是目前美國工作空缺高達1,000 萬個，現在美國每天新增確診 7～8 萬人，新一波疫情使勞工留在家裡，Omicron 新病毒即將成為美國病例主流，使整體就業市場更不樂觀，當然影響未來美國經濟成長。

由於Omicron不確定因素，高盛下調美國2022年GDP成長率，由3.3％降至 2.9％。蔡明彰表示，就業報告不理想，但聯準會維持鷹派立場，明年3月加速結束 QE，6～7月啓動升息循環，唯一理由聯準會已經掌握美國通膨破表。

本週五(12/10)公佈 CPI，10月年增 6.2％，創30年新高，估11月6.7％，再創新高，11月平均時薪較去年同期增4.8％，雇主提高勞工薪資，恐轉嫁消費者，拉升通膨，形成惡性循環。

從種種跡象研判，美國陷入停滯性通膨的機率頗高，恐將影響到美股表現，甚至波及全球股市。蔡明彰強調，聯準會誤判情勢，先前認為通膨只是短暫的，但通膨已成氣候，升息勢必提前，並且升幅加大，美股未來恐不妙，高估值科技股及本夢比小型股將在停滯性通膨跌最深，羅素2000 自高點來下跌 13％，領跌美股，因為利率看升及需求減弱使小型企業承受力不足。

蔡明彰指出，一旦美國停滯性通膨，將連動台股修正，風險最大的類股是高估值電子股及做夢炒作中小型股，高估值就是高本益比與低殖利率。

高估值的電子股指標是股王矽力 – KY，以今年預估 EPS 66 元計算本益比 68 倍，明年殖利率估 0.3％，週一(12/6)盤中測季線並破底，然而同為IC設計低本益比、高殖利率的聯發科、聯詠、晶豪科、天鈺卻上漲，說明資金移往低估值股票。以聯發科來說，今年EPS估 67 元，本益比16 倍，估明年股息殖利率6％。

此外，蔡明彰也指出，過去幾個月做夢的元宇宙、低軌衛星、第三代半導體、電動車、電子材料，即使長期看好，但目前實際利潤有限，恐怕主力大戶要開始割韭菜，畢竟在明年就得面對美國升息的考驗。

※免責聲明：文中所提之個股內容，並非任何投資建議與參考，請審慎判斷評估風險，自負盈虧。

（旺得富理財網 鄭心芸）

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 美若陷停滯性通膨 台股2類股恐被割韭菜


content_text:
2021/12/08 13:24

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）Omicron變種病毒逐漸在全球擴散，雖然初步判斷對人體危害程度不高，仍不能掉以輕心。美國政府當地時間週二公布，上週平均每日有近百萬人接種強化劑，是開放施打第三劑以來最高速率。

《路透》報導，白宮防疫協調官齊安茲（Jeff Zients）表示，「上週我們有近7百萬人接種強化劑，意即每天有百萬人接種，高出所有先前的速率。」美國在9月開放開放部分族群接種強化劑，接著在11月中對所有成年人開放，目前全國接種強化劑的人口約有4700萬，65歲以上覆蓋率約55％。上週的整體施打數則有1250萬劑，也是5月以來最高。

報導指出，在南非回報首例Omicron感染案例後，美國在感恩假期期間有近1000萬人施打強化劑，較假期前上升12％，顯見民眾對變種病毒的警覺性提升。

美國白宮首席防疫專家佛奇（Anthony Fauci）指出，雖然Omicron具有高度傳染性，很有可能比目前全球最主要的Delta變種病毒還更容易傳播，但在染疫後的嚴重程度方面，「幾乎可以肯定不會比Delta更嚴重」。

「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 美國 南非

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: Omicron退散！美上週湧近700萬人打強化劑 總接種數5月以來新高


content_text:
中職富邦悍將隊近期人事異動頻傳，前台體大校長林華韋將接任領隊，至於教練團異動名單則是待公布，不過悍將球團今天表示，二軍首席教練陳瑞振確定請辭，感謝他的付出與貢獻。

悍將昨天宣布原本兼任領隊的蔡承儒在完成階段性任務後將正式卸下領隊一職，由國立台灣體育運動大學前校長林華韋擔任新領隊，自明年2月1日生效。除了領隊之外，其他教練團異動也頻傳，包括總教練洪一中請辭，不過整體教練團名單尚未完全定案，是否續任教頭或轉任其他職務仍未定。

二軍教練團也有異動傳出，去年回歸中職體系的二軍首席教練陳瑞振，昨天在接受媒體訪問時表示，因有其他規劃請辭。悍將球團今天則是回應中央社記者，「陳瑞振教練的確向悍將球團提出請辭，球團非常感謝他過去一年在二軍的付出與貢獻，也祝福他未來能有更好的發展。」

陳瑞振退役後留在兄弟象隊擔任教練，期間曾當過總教練，他於2014年離開兄弟象隊後，曾於美和中學、東石高中等學校執教，2019年及去年則在中國江蘇隊擔任教練，今年睽違6年回歸中華職棒，在悍將二軍擔任教練一年後，如今下一步動向仍未明。

countries: 中國 台灣

title: 中職／陳瑞振請辭二軍教練 悍將感謝付出與貢獻


content_text:
中華電信一代複合門市8日在台北市信義區開幕，店內展示Netflix首次授權、由日本空運來台的5套戲服。中央社記者吳家豪攝 110年12月8日（中央社記者吳家豪台北8日電）中華電信新一代複合門市今天在台北市信義區開幕，佔地110坪，打造智慧家庭、影音娛樂及新創體驗等3大展示區，還特別展示空運來台的當紅韓劇「魷魚遊戲」授權劇中戲服，讓戲迷先睹為快。

中華電信總經理郭水義表示，因應後疫情時代發展與消費者數位能力躍升，中華電信積極推動個人化與自助化服務，新一代門市結合影音娛樂、運動健康、實體展示，搭配顧問式專屬服務，全面滿足客戶的生活化需求。

目前中華電信實體門市約700多家，郭水義說，中華電信將持續以客戶為中心推動門市轉型，並加速發展線上及無接觸服務應用，提供消費者更多元的通路選擇，未來將朝深化客戶體驗、廣結盟的方向發展。

由於中華電信威秀門市將於今年底撤離，郭水義表示，未來在台北市東區將以新複合門市作為服務客戶的主要實體據點；至於明年是否會在東區新門市開賣下一代iPhone新機，目前還沒有相關規劃。

7-ELEVEN為配合中華電信新一代門市開幕，店內設計風格以白色簡約線條營造出現代感，天花板採用斜向線條交織設計，並結合凹凸藏燈造型，刻劃出時尚科技感；並提供精品咖啡、鮮食、烘焙等複合商品，讓到訪民眾享受豐富多元的消費體驗。

統一超商協理謝蓮塘指出，一年多前與中華電信洽談新複合門市的合作，未來希望在偏鄉和離島地區能開設更多據點，充分運用閒置機房等設施。

在新門市的「智慧家庭」專區，消費者可以體驗透過i寶貝聲控音箱，用聲音控制家中的電燈、電扇、除濕機與MOD選台，還可使用國語、台語下指令，啟用多種進階功能，包括MOD聲控、KKBOX、i聽聽Podcast、FunPark童書故事、大家說英語、台股股市行情、當日新聞、匯率查詢、悄悄話留言等。

「影音娛樂」專區為滿足不同年齡、族群的影視內容需求，設有Hami Video多視角、4D全視角賽事轉播，及4K、虛擬實境（VR）影音串流服務，讓消費者身歷其境感受零距離賽事。針對年輕世代提供Hami雲端遊戲、KKBOX、Hami書城，以及FunPark童書夢工廠的互動電子童書、影音學習與擴增時境（AR）應用。

「新創體驗」專區與喬山共同合作，提供健身魔鏡讓民眾現場體驗沉浸式健身教學。

為與在地民眾更深入交流互動，中華電信新一代複合門市特別規劃「互動教演舞台區」，結合手遊、電競、廚藝、運動、親子等主題，未來將不定期舉辦各類發表會、體驗會及多元教學課程。

為滿足熱門韓劇「魷魚遊戲」戲迷，中華電信特別商請串流影音平台合作夥伴Netflix首次授權劇中5套戲服由日本空運來台展示，粉絲只要在12月31日前參加社群活動，就有機會獲得精美禮物。

凡於開幕日起至12月31日在東區服務中心申辦指定方案，便可獲得商品卡與Hami Point加碼優惠，並有機會獲得三星摺疊手機SAMSUNG Galaxy Z Flip3 5G；開幕當週末再舉辦限時限量搶購活動。（編輯：郭無患）1101208

journalist: 中央社記者吳家豪台北8日電

taiwan-subdivisions: 信義區 三星 東區

things: 電競 iPhone 台語

title: 中華電門市轉型 百坪複合服務中心信義區開幕 | 產經


content_text:
基隆市府昨公布跨年晚會主題曲《大船佇這》，晚會主題為「搖滾基隆大步走」。由創作比賽常勝軍楊肅浩與貝洛樂團開場，共安排12組實力派樂團演出，陪觀眾跨年，最後以7分鐘璀璨焰火秀迎接新年，民眾可在基隆港邊欣賞音樂、焰火和獨有的船隻鳴笛。

市府自2014年起號召獨立樂團在基隆跨年晚會演出，打造在地特色，希望讓基隆的跨年晚會成為培養獨立樂團跟創作者的重要舞台。今年跨年晚會從12月31日下午5點開始，共12組樂團參與，民眾可到基隆港西3倉庫旁停車場欣賞演出。

基隆跨年晚會演出團體包括楊肅浩與貝洛樂團、拾參樂團、無妄合作社、農村武裝青年、皇后皮箱、先知瑪莉、FUTURE AFTER A SECOND、血肉果汁機、老王樂隊、YELLOW、神棍樂團及TRASH，12組實力派搖滾樂團輪流演出。

市長林右昌表示，除舞台節目，今年也有讓大家耳目一新的焰火秀；為跨年活動創作的主題曲《大船佇這》將重新詮釋基隆這個城市。

市府觀光及城市行銷處長曾姿雯說，今年晚會邀請楊肅浩、TRASH鼓手金魁剛和以《風箏》脫穎而出的創作人林正，合力打造活動主題曲《大船佇這》，訴說基隆蛻變成國際城市，卻依舊保有著傳統文化與滿滿的人情味。活動當天將邀請現場所有觀眾大合唱，留下深刻的印象。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆跨年卡司 12組獨立樂團開唱


content_text:
【大纪元2021年12月07日讯】（大纪元记者乔奕综合报导）美国职篮（NBA）76人7日对战夏洛特黄蜂，阵中球星恩比德（Joel Embiid）整场比赛轰下43分，率76人以127：124逃过蜂蜇。

威金斯，图为资料照。（Sarah Stier/Getty Images） 恩比德。（Jared C. Tilton/Getty Images）黄蜂此役因触发COVID-19相关规定，有5名球员无法上场，包括拉米罗．波尔（LaMelo Ball）、洛齐尔（Terry Rozier）、普朗利（Mason Plumlee），以及替补的麦丹尼尔斯（Jalen McDaniels），和后卫史密斯（Ish Smith）。

虽然战力大打折扣，黄蜂靠着乌布雷（Kelly Oubre Jr.）狂砍13分，在首节取得34：23的双位数领先。不过恩比德随即在第二节率领七六人单节海灌44分，半场结束时以67：62超前。

下半场风云变色，几乎由76人领先分数。不过在第四节剩下1分1秒时，乌布雷投进三分球，恩比德扳平比分，比赛进入延长。他也不失众望，在延长赛中攻下6分，助球队以127：124赢球。

恩比德此役轰下43分，出手20次命中15球，抓下15个篮板、7次助攻，还有14罚12中的表现。生涯“至少40分、10篮板和5助攻”的比赛已达到5场，追平队史第二高的“恶汉”巴克利（Charles Barkley）。

老鹰轰25颗三分弹 队史最多在亚特兰大老鹰与明尼苏达森林狼的比赛中，老鹰全场投进25记三分球，刷新队史纪录，其中7颗三分球为卢瓦乌-卡巴洛特（Timothe Luwawu-Cabarrot）所贡献，他也拿下生涯新高的23分，终场老鹰以121：110在客场啄伤森林狼，至此老鹰已在森林狼主场拿下4连胜。

杨恩（Trae Young）攻下老鹰此役最多的29分，另送出11次助攻，卡佩拉（Clint Capela）只获9分，但抓下16个篮板，并赏出4记阻攻。

威金斯三分球飙破生涯纪录三分球破纪录的还有勇士的威金斯（Andrew Wiggins），他7日在对战魔术一役中，飙出生涯新高8记三分球。

库里（Stephen Curry）全场攻下31分外带8助攻，威金斯拿下28分、波尔（Jordan Poole）挹注12分，勇士终场就以126：95轻取魔术。◇

责任编辑：高小虔

组图：NBA 金州勇士116:96胜费城76人图 2021-11-26为中国人权发声之际 NBA球星将改姓“自由” 2021-11-29NBA：太阳客场击败东部第一 豪取十六连胜图 2021-11-29NBA史马特决胜三分弹 绿衫军屠龙止连败图 2021-11-29NBA布克受伤退场 太阳17连胜平队史纪录图 2021-12-01林昶佐与NBA球星坎特对谈 推在台办人权峰会图 2021-12-03NBA：巅峰之战 公牛双杀篮网 快船连胜湖人图 2021-12-06俄罗斯单打连胜 台维斯杯封王图 2021-12-06看球笔记／追求卓越 冠军自然到来图 2021-12-03彭帅安危仍未明朗 WTA宣布停办中港赛事图 2021-12-02

journalist: 乔奕

title: NBA恩比德轰43分 76人延长赛险胜黄蜂


content_text:
高雄大林蒲遷村案今年3月召開地方開說明會後即沒有進一步下文，有居民因房子損壞，是否修繕陷兩難。高市都發局表示，大林蒲人數眾多，遷村作業無法一蹴可幾，且當地並無禁限建，住宅安全如有疑慮仍應優先考量，民眾可依需求於原屋修建或改建，未來建築物補償將依今年2月5日公開的「大林蒲遷村專案建築物全新補償基本單價表」所定的標準從優補償。

都發局表示，市府今年初在大林蒲舉辦說明會，經整合地方民代及居民建議並與中央多次協調，預定近期可達成共識，提出遷村安置計畫書修正方案，並再召開說明會。

針對居民反映房屋修繕問題，都發局表示，大林蒲人數眾多，遷村作業無法一蹴可幾，民眾住宅安全如有疑慮，仍應優先考量，原屋修建或改建後，來再依「大林蒲遷村專案建築物全新補償基本單價表」訂立的標準從優補償。

都發局指出，大林蒲遷村牽涉到1萬1千多個家庭的未來，需要非常周延妥善的處理，也需要居民高度共識及信任，才能順利推動達成。大林蒲遷村安置地點在小港鳳山地區一帶，生活機能及公共設施完善，未來捷運黃線也會經過，還會增加幼兒園、學校、醫院等公共服務

遷村安置方案除維持私有住商土地一坪換一坪的條件外，對無法適用一坪換一坪的地主，也會研議最優的配套措施，盡最大的努力為大林蒲居民爭取最好的遷村條件。

taiwan-subdivisions: 大林 鳳山 高雄 小港

title: 大林蒲房子修繕陷兩難 市府：有安全疑慮仍需優先考量


content_text: 日本小笠原群島火山8月噴發，基隆市政府近日在基隆沿岸及漁港發現火山浮石蹤跡，目前觀察八斗子漁港、正濱漁港、望海巷漁港浮石多為細碎沙狀顆粒，初步評估不影響船隻航行，但仍請作業漁船多注意，也已請漁業通訊電台廣播持續提醒相關區域作業船隻。（基隆市政府提供）中央社記者王朝鈺傳真 110年12月8日

title: 基隆沿岸發現火山浮石 市府提醒作業漁船留意 | 生活


content_text:
電信三雄2018年推出4G超低價499元雙飽殺價戰，近期合約陸續到期，電信業引導轉續約599元方案，被民眾控「聯合漲價」，對此中華電信（2412）總經理郭水義表示，中華電信提供多元資費供用戶選擇，沒有漲價議題。

根據媒體報導，公平會也調查電信三雄4G資費方案，認定業者漲幅、方案、實施時間以及資費檔期都不同，因此認定並非聯合漲價行為。

郭水義表示，中華電信提供不同資費，提供給客戶做選擇，沒有漲價議題。至於5G部分，推動用戶升級持續進行中，5G基地台建設超過1.2萬台基地台，網路建設到位後，也可望帶起創新應用服務，因此對於5G普及滲透率，抱持樂觀態度。

title: 民眾控4G資費聯合漲價 中華電郭水義：多元方案供選擇


content_text: Gas canisters in a pile of smoking recycled waste. (Kaohsiung City Government Environment Protection Bureau photo) Gas canisters in a pile of smoking recycled waste. (Kaohsiung City Government Environment Protection Bureau photo) TAIPEI (Taiwan News) — After a recycling truck in Kaohsiung suddenly began smoking on Monday night (Dec. 6), workers on the scene found gas canisters to be the culprit of the would-be disaster. According to the Kaohsiung City Government Environmental Protection Bureau (EPB), the cleaning team had just returned from deployment in Yancheng District at around 10:25 p.m. The team was about to begin sorting recycled waste when members noticed smoke coming from the truck. The team immediately unloaded the truck and cooled down the pile of waste with water. The workers later found gas canisters in the pile while cleaning. Though the recycling staff was able to quickly put out the smoke and prevent a fire, the EPB said in a press release that gas canisters that are not depleted may cause a fire, as sparks may form from items being jostled during transportation. Once ignited, waste may begin smoldering in recycling trucks or recycling centers and feed on flammable materials, causing damage to machinery and threatening the safety of workers. The EPB reminded the public to make sure all pressurized gas canisters containing substances such as gas, pesticide, paint, or hairspray are completely emptied before being recycled. Citizens should also inform cleaning teams when recycling any hazardous items, including lighters and batteries, in order to prevent any accidents. Smoke billows from recycled waste as it's dumped. (YouTube, Kaohsiung City Government Environment Protection Bureau video)

journalist: By Stephanie Chiang, Taiwan News, Staff Writer

title: South Taiwan recyclers find gas canisters amid smoking waste


content_text:
美國本土部分地區還在期待白雪降臨，沒想到夏威夷上週末卻在相隔快4年後，再度發布暴風雪警報，估計高山降雪量達到30公分，而且還出現夏威夷雪量多過科羅拉多州丹佛市的罕見狀況。這波水氣也在夏威夷平地地區發威，狂風暴雨肆虐，氣象當局警告，部分地區可能出現災難性洪患，提醒民眾提高警覺。

降雪量帶來水氣釀災！ 夏威夷遭「狂風暴雨」肆虐夏威夷給多數人的第一印象是充滿陽光的避冬好去處，不過上週末，美國氣象單位在相隔1347天後，再度對夏威夷大島發布暴風雪警報，根據CNN報導，大島幾乎每年都會下雪，第一高峰的毛納基火山海拔有4207公尺，第二高峰毛納羅亞火山也有4169公尺，下雪並不奇怪，但發布暴風雪警報卻很少見。估計這次的暴風雪累計高山降雪量30公分，陣風時速超過160公里。

夏威夷第一高峰毛納基火山海拔達4207公尺，降雪並不奇怪。圖／翻攝自Google Map夏威夷暴雨成災、多處停電 氣象局呼籲提高警戒更罕見的是，夏威夷本季的降雪量，已經超過科羅拉多州的丹佛市。而這波水氣也讓平地地區迎來狂風暴雨，導致駕駛在路上都快看不清視線，道路積水成了小河，一片泥濘，路樹也被吹斷，民宅慘遭淹水，更造成多數社區停電。

汽車輪胎幾乎浸泡在水中。圖／翻攝自AP Direct民宅遭殃淹水，滿地泥濘，民眾苦喊不知該如何清理。圖／翻攝自AP Direct根據統計累計雨量超過250毫米，氣象單位警告，夏威夷部分地區可能會發生災難性洪患，呼籲民眾提高警戒。

國際中心／許齡文 編撰 責任編輯／陳盈真

title: 相隔近4年再發暴風雪警報！ 夏威夷高山降雪達30cm


content_text: 司法機構今日(8日)宣布，下周六(18日)起在西九龍法院大樓全面實施保安檢查，屆時進入法院大樓1至11樓的法庭、登記處、會計部、資訊中心、辦公室範圍及相關設施時(受管制區域)時，須先接受保安檢查，包括通過金屬探測器的檢查，隨身物品亦需接受保安檢查，並會加派職員和保安人員在場協助法庭使用者。基於保安考慮，進入人士不能攜帶水或飲品到法院大樓，司法機構會提供飲用水。司法機構發言人表示，新安排旨在防止違禁物品，例如武器、刀、剪刀、水和飲品，被帶進法院大樓，並指會設置專用通道，以方便律師和傳媒待經常進出法院大樓的使用者，更快捷地進入受管制區域。

title: 西九龍法院下周六起加強保安 進入需接受檢查 禁攜水或飲品


content_text:
美國總統拜登與俄羅斯總統普亭七日針對烏克蘭情勢舉行視訊峰會，紐約時報稱為拜登就職十個多月以來，風險最高的一次領導人會談，可能將決定烏克蘭能否維持獨立國家身分。雙方幕僚會前放話，對於會談產生具體結果的期望都不高。

白宮官員表示，拜登呼籲普亭透過外交途徑為烏克蘭衝突情勢降溫，同時警告普亭，集結在邊境的俄國軍隊一旦入侵烏克蘭，西方國家可能會將俄國排除在國際金融體系之外，並直接制裁普亭的核心親信。

美歐情報官員表示，拜登一個月前派遣曾任駐俄大使的中情局局長伯恩斯造訪莫斯科後，俄軍對烏克蘭呈現三面包夾之勢，並加速對烏克蘭發動網路攻擊與假訊息戰，本質上是要顛覆親西方的澤倫斯基政府。

普亭將烏克蘭購買美國軍火和接受美國軍事顧問建議，與西方走得太近，視為國安威脅。美國試圖減輕普亭的疑慮，官員會前不願透露具體條件，也懷疑普亭會接受美方提出的條件。

克里姆林宮不認為兩國元首會談將出現重大突破，並否認意圖入侵烏克蘭。克宮發言人佩斯科夫七日表示，對於白宮預設制裁的立場感到遺憾，但是普亭準備讓拜登暢所欲言，然後再詳細說明俄國的立場。

佩斯科夫表示：「無須指望這場會談將有任何突破性進展，這是一場艱困時期的工作會談。歐洲緊張局勢飆高，需要最高層級直接會談」。

白宮幕僚沙盤推演好幾套劇本，認為普亭可能尚未決定是否全面入侵烏克蘭，以及普亭將對拜登重申烏克蘭不得加入北約並與西方國家保持距離，重回俄國的勢力範圍。

拜登則必須讓普亭相信美國所稱，對烏克蘭的承諾「堅定不移」的程度，足以對俄國造成重大經濟損失。

countries: 烏克蘭 俄羅斯 美國

things: 經濟 假訊息

title: 拜普視訊峰會 烏克蘭情勢成焦點


content_text:
蔡總統昨（7）日表示，台灣邁向2050淨零轉型的務實路徑，是在穩定供電、兼顧國家競爭力的前提下，以「先低碳、再零碳」的方式，增加天然氣、減少燃煤，並且發展再生能源，以因應國內產業愈來愈高的綠電需求。

經濟日報昨日舉辦「2021能源願景高峰論壇-綠能、綠金、綠生活」，蔡總統以錄影方式為論壇致詞，現場人氣爆棚。本論壇由經濟部能源局、台電公司、工研院、永豐餘投控、哥本哈根基礎建設基金共同協辦。

蔡總統致詞時說，很高興來參加「2021能源願景高峰論壇」，謝謝經濟日報長期關注能源議題，讓產官學研界的專家，一起思考未來發展的願景，事實上，當我們討論能源的時候，我們也在討論整個國家的未來，面臨全球2050年的淨零轉型的巨大浪潮，現在回頭檢視，政府在2016年開始能源轉型，是邁出正確而且重要的一步。

蔡總統以錄影方式在「2021能源願景高峰論壇」上暢談能源政策，期待業界與政府一起努力，達成淨零轉型的願景。 記者杜建重／翻攝

她指出，如果我們沒有通過再生能源，參與RE100，那麼需要再生能源以打進國際綠電產業鏈的企業，就沒有綠電可買。如果我們沒有推動增氣、減煤、降空汙的發電方式，如今COP26決定要持續減少燃煤用量，我們也很難在短時間調整結構，跟上世界的腳步。

蔡總統認為，每一項新能源的開發與發展，都需要相當長的時間，才能夠看到成果，但只要前進的方向正確，就會開始看到成績，舉例來說，台灣太陽光電的設置量，相較於五年前已經成長4.7倍，由台電負責的第二座離岸風電場也已經完成，今年的東北季風，可以變成珍貴的天然資源，轉化為大量的綠電，2018年苗栗通霄的燃氣機組陸續上線後，我們大量減少台中燃煤機組的使用量，減了足足600萬噸的煤，這就是我們邁向2050淨零轉型的務實路徑。

她強調，在穩定供電、兼顧國家競爭力的情況下，以「先低碳、再零碳」的方式，增加天然氣、減少燃煤，並且發展再生能源，因應國內產業愈來愈高的綠電需求，面對未來，我們不能期待需要再耗費十年以上，再花費超過千億，且工程問題重重、安全堪慮的核四；包括三接和燃氣機組，各種再生能源，將是台灣能源發展的重要未來，政府會繼續努力，也期待業界跟我們一起達成淨零轉型的願景。

taiwan-subdivisions: 通霄 苗栗

title: 能源高峰論壇／蔡總統：官產攜手 先低碳再零碳


content_text:
陷入債務危機的中國房企佳兆業集團8日早間發布公告稱，該公司股份於12月8日上午9時起短暫停止買賣。截至12月7日收盤，佳兆業報0.92港元。

澎湃新聞網8日報導，按照此前公告，佳兆業現有票據已於2021年12月7日到期，未償還的本金總額為4億美元。佳兆業曾於11月5日停牌，11月25日方才復牌，時隔不到兩周時間，佳兆業再次宣布停牌。

為了緩解資金壓力，佳兆業曾於11月25日發布「有關發行在外2021年到期6.5％優先票據（現有票據）的交換要約及同意徵求」的公告，公司考慮採取交換要約及同意徵求的形式以實現延期18個月還款的目的。

不過，佳兆業的債券持有者並不買帳。佳兆業之後在12月3日公告稱，有關發行在外2021年到期6.5％優先票據的交換要約及同意徵求失效。這也意味著，佳兆業想要採取交換要約及同意徵求的形式實現延期18個月還款的計畫失敗。

延伸閱讀

債務延燒 陸房企佳兆業傳欠薪停工

債壓逼面 佳兆業出售屯門土地

佳兆業再遭降級至C 一個月跳水6級

恒大風暴滾雪球 佳兆業求援

journalist: 工商時報 李書良

title: 佳兆業8日起再停牌 4億美元票據到期


content_text:
旺宏（2337）和華邦昨（7）日公布11月營收，受淡季影響，皆低於10月，旺宏為47.38億元，月減17.1%，並下探近四個月低點，但仍為連續八個月創同期新高；華邦為85.59億元，下探近半年低點。

旺宏11月營年增57.4%；前11月營收464.8億元，年增27.36%，已超過2020年全年營收（398.01億元）。華邦11月營收年增28.23%；前11月營收909.63億元，年增68.84%。

近期編碼型快閃記憶體（NOR Flash）市況出現雜音，外資摩根士丹利最新報告示警，NOR Flash產業周期本季觸頂，由於市場供需差距正在縮小，明年首季市況將反轉，不僅報價恐不如預期走揚，反而可能有跌價風險，給予華邦及旺宏「劣於大盤」評等，目標價各為21元、30元。

不過，旺宏認為NOR晶片應用非常多元，旺宏在PC領域占比僅一部分，雖然PC相關市場會有周期波動，但在非PC的領域，價格從去年中下旬後一路上漲，應用項目包括工控、醫療、汽車、伺服器等，這也是旺宏在發展的方向。

title: 旺宏上月營收減17% 華邦探半年低點


content_text:
根據日本媒體引述內情人士報導指出，9與10月蘋果的iPhone 13產能比預定計畫減少20％。

年終購物季向來是蘋果一年當中最忙的季節，因為許多顧客忙著購買蘋果手機作為禮物。不過蘋果在今年9月推出iPhone 13與新型iPad後，卻因為受到全球晶片短缺與供應鏈中斷問題，導致蘋果手機與iPad生產面臨威脅。

緊接在10月又遭到中國突然限電，讓iPhone和iPad產線被迫中斷數日，為10年來首見。

延伸閱讀

大摩調查：蘋果iPhone 13訂單不變

缺料拖累 蘋果擬減產iPad先救iPhone 13

iPhone 13晶片缺爆 兇手是這2家

journalist: 工商時報 蕭麗君

countries: 中國 日本

title: iPhone 13產能吃緊 9、10月少兩成


content_text: Zeolite Market Growth 2021-2027 , Covid 19 Outbreak Impact research report added by Report Ocean, is an in-depth analysis of market characteristics, size and growth, segmentation, regional and country breakdowns, competitive landscape, market shares, trends and strategies for this market. It traces the market’s historic and forecast market growth by geography. It places the market within the context of the wider Zeolite Market , and compares it with other markets., market definition, regional market opportunity, sales and revenue by region, manufacturing cost analysis, Industrial Chain, market effect factors analysis, Zeolite Market size forecast, market data & Graphs and Statistics, Tables, Bar &Pie Charts, and many more for business intelligence. Get a complete Report (Including Full TOC, 100+ Tables & Figures, and Chart). – In-depth Analysis Pre & Post COVID-19 Market Outbreak Impact Analysis & Situation by Region Request To Download Sample of This Strategic Report: https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw2268 Global Zeolite Market is valued approximately USD 31.77 billion in 2020 and is anticipated to grow with a healthy growth rate of more than 2.35 % over the forecast period 2021-2027. Zeolites are 3D crystalline solid aluminum silicates which are porous in nature, occur naturally but can be synthetically produced too for various purposes. They are widely used for water treatment in heavy metal industries, animal feed purification and detergents making process. The growing awareness for more ecological substitutes for phosphate and demand from petroleum and detergent industry as a catalyst in several processes has increased the disruptive impact that this chemical compound has for various industrial and commercial purposes. According to BCC research in 2017, the global market for wastewater recycling touched approximately $12.2 Billion in 2016 and is expected to be $22.3 billion by 2021. Also, it is projected that present wastewater treatment capacity is 70% of the wastewater generated in high-income nations but only 8% in low-income nations of Africa and Asia. Although the manufacturing costs associated with some specialist Zeolites may hamper the growth of the market over the next few years, the growing need of wastewater treatment due to water scarcity across the globe provides a perfect opportunity for zeolite to grow in the next decade. Request To Download Sample of This Strategic Report: https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw2268 Key regions such as Asia Pacific, North America, Europe, Latin America and Rest of the World are analysed to provide a holistic picture of l Zeolite Market. Due to increase in population and need for more potable water along with increased industrial activities make the Asia-Pacific region the most important market in future. Since developed nations are actively trying to reduce their carbon footprint due to deteriorating global climatic conditions, North America is also expected to exhibit high growth rate over the forecast period 2021-2027. Major market player included in this report are:Tosoh CorporationArkema GroupBASF SEInterra Global CorporationUOP LLCZeochem AGGrace Catalysts TechnologiesChemiewerk Bad Kostritz GmbH (CWK)Tricat GroupKNT Group The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and product offerings of key players. The detailed segments and sub-segment of the market are explained below: By Product Type:Natural ZeoliteSynthetic Zeolite By Application:CatalystsAbsorbentsDetergent Builder Request To Download Sample of This Strategic Report: https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw2268 Our market research provides vital intelligence on market size, business trends, industry structure, market share, and market forecasts that are essential to developing business plans and strategy. A combination of factors, including COVID-19 containment situation, end-use market recovery & Recovery Timeline of 2020/ 2021 Under COVID-19 Outbreak Impact Analysis:We analyzed industry trends in the context of COVID-19. We analyzed the impact of COVID-19 on the product industry chain based on the upstream and downstream markets. We analyze the impact of COVID-19 on various regions and major countries.The impact of COVID-19 on the future development of the industry is pointed out. The Study Explore COVID 19 Outbreak Impact AnalysisWhat should be entry strategies, countermeasures to economic impact, and marketing channels? What are market dynamics? What are challenges and opportunities? What is economic impact on market? What is current market status? What’s market competition in this industry, both company, and country wise? What’s market analysis by taking applications and types in consideration? Key questions answered: Study Explore COVID 19 Outbreak Impact Analysis The study objectives of this report are:To study and analyze the global market size (value & volume) by company, key regions/countries, products and application, history data, and forecast to 2025. To understand the structure of market by identifying its various subsegments. To share detailed information about the key factors influencing the growth of the market (growth potential, opportunities, drivers, industry-specific challenges and risks). Focuses on the key global manufacturers, to define, describe and analyze the sales volume, value, market share, market competition landscape, SWOT analysis and development plans in next few years. To analyze the growth trends, future prospects, and their contribution to the total market. To project the value and volume of submarkets, with respect to key regions (along with their respective key countries). To analyze competitive developments such as expansions, agreements, new product launches, and acquisitions in the market. To strategically profile the key players and comprehensively analyze their growth strategies. To Understand How Covid-19 Impact Is Covered in This Report:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw2268 Geographical Breakdown: The regional and country breakdowns section gives an analysis of the market in each geography and the size of the market by geography and compares their historic and forecast growth. It covers the impact and recovery path of Covid 19 for all regions, key developed countries and major emerging markets. Countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, Chile, China, Colombia, Czech Republic, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Hong Kong, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Romania, Russia, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, Turkey, UAE, UK, USA, Venezuela, Vietnam In-Depth Qualitative COVID 19 Outbreak Impact Analysis Include Identification And Investigation Of The Following Aspects: Market Structure, Growth Drivers, Restraints and Challenges, Emerging Product Trends & Market Opportunities, Porter’s Fiver Forces. The report also inspects the financial standing of the leading companies, which includes gross profit, revenue generation, sales volume, sales revenue, manufacturing cost, individual growth rate, and other financial ratios. The report basically gives information about the Market trends, growth factors, limitations, opportunities, challenges, future forecasts, and details about all the key market players. About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us: Report Ocean: Email: sales@reportocean.com Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE) Website: https://www.reportocean.com

journalist: By Report Ocean

title: Zeolite Market 2021: Industry Overview, Key Technology, Segments, SWOT Analysis, and Forecast Research Report 2027


content_text:
炎亞綸（中）和邰智源（左）共享美食，阿部瑪利亞特別帶禮物探班。（記者王文麟攝）

〔記者陳慧玲／台北報導〕炎亞綸之前無酬為「吾夜Soul Fun生活節」拍攝「車震」影片引起網友討論，昨天他去邰智源節目「下班去吃飯」單元一起吃美食，一直很喜歡他的阿部瑪利亞特別去探班，還帶禮物要送給他的愛犬，兩人同樣染了粉紅色系「情侶髮色」，加上炎亞綸綽號叫「阿布」，也和「阿部」發音相同，直呼是神奇的緣分。

終於見到偶像炎亞綸，阿部瑪利亞說：「本人和電視一模一樣，我好像在看電視。」炎亞綸笑說：「那我應該是8K的。」阿部直誇炎亞綸很帥，「5年前在日本看《後菜鳥的燦爛時代》就喜歡上他，前一晚一直想我要穿什麼衣服？莫名其妙熨了6件衣服，很難決定要穿哪件，來的路上也心跳很快。」

炎亞綸問阿部和日本男星阿部寬有什麼關係？阿部笑說：「我爸爸很像阿部寬，五官很深，個子很高。」

吾夜生活節明年3月11、12日在埔心牧場跨夜舉行，除了炎亞綸，包括金曲歌后艾怡良、陳昇新寶島康樂隊、陳珊妮等20組歌手都會參加。

title: 阿部瑪利亞探班炎亞綸 狂熨6件衣服


content_text:
昨天看見一些朋友在講阿堂，當然大家可以有各自的意見，但是身為從阿堂開始賣鹹粥就開始吃的台南城內人，多講幾句應該是可以的。

阿堂在台南，其實是一個虱目魚粥的創新者。早年府城老城區裡，一早的虱目魚粥普遍是吃民族路石精臼廟口那攤。那時候的虱目魚粥口味比較單純，就是清魚湯加虱目魚背碎肉，魚肚可以是乾煎也可以入湯，然後配上香酥的老油條。

那個時代的虱目魚沒有去刺，所以吃滿是魚刺的虱目魚粥是一件需要高度技巧的功夫，尤其是兒童嚴禁。吃虱目魚吃到找耳鼻喉科拔魚刺，更是老台南人的家常便飯。

阿堂的興起，原因之一是阿堂是台南最早開始賣無刺虱目魚肚粥的開創者之一。

早年台南的虱目魚店家都是自己挑魚殺魚的，那時候的阿堂和他爸爸在前台掌廚，他的媽媽和後來的太太就是一早天還沒亮，在後台的砧板上，用手工一尾一尾的挑刺。

阿堂會盛行的另一個原因，是他開始了虱目魚粥的豐盛時代。精心熬煮的濃郁湯底，肥瘦合度的無刺虱目魚肚，除了虱目魚外的加鮮蚵加土魠，還有滿是火燒蝦的蝦仁飯，這些都是當時的創新。

圖片來源：截自阿堂鹹粥臉書也因為如此，阿堂從一開始走的就不是一般的虱目魚粥，而是高檔滿料的市場區隔。一早會光顧阿堂的，是老台南隱身巷弄的仕紳商賈。那種坐下不用點餐，抬頭不看價錢，阿堂打個招呼就會端上這些董仔每天不同客製版虱目魚粥的尊貴服務。

即便是離開台南很多年，阿堂還在掌廚的時候，還是可以一看見我就說「蚵仔加土魠，今天要不要加肚？」，而且一樣是土魠，阿堂還會記得挑那個我最愛的肚邊肉給我。

當然，阿堂在那些年當中，也起起落落了不少次，中間甚至曾經一度因為家庭因素歇業好一陣子。但是不論如何，在中西區的早餐虱目魚，阿堂的招牌地位還是難以動搖的。

阿堂的變，是從蝦仁飯先開始的，也是因為蝦仁飯最厚工（Kāu-kang），要從火燒蝦剝殼清洗調味蒸煮拌飯，每一個步驟都馬虎不得。以前最早蝦仁飯是限量，八點過後大概就已經完售，一小碗就是一顆粽子的價錢。但是滿滿的火燒蝦和入味的蝦紅色米飯，即便是今天台南其他的蝦仁飯名店，都難以重現當年阿堂的美味。

當然，一開始的變，和台南老城區的景氣興替有關。台南產業結構的改變和台南老城區的沒落，讓支撐阿堂那些不在意定價的傳統仕紳逐漸凋零。另一個原因是和阿堂一樣賣這種無刺虱目魚粥的店家越來越多，雖然阿堂在口味和用料上還是有些優勢，但價格競爭這個因素就開始顯現。

後來，大家開始瘋台南了，阿堂變成觀光客的朝聖景點。和諸多的台南傳統小吃一樣，阿堂也面對規模化或堅持傳統的兩難。如果堅持選料用料與繁複工序的傳統，那麼就是必須殘酷的限量；如果要滿足蜂擁而至的觀光客，就必須在品質上有所妥協。

於是，大家都明白的，阿堂選擇了後者。

回台南還會不會想吃阿堂？說真的會。但是想吃的思念的是小時候的阿堂，那滿滿是土魠魚和鮮蚵的濃郁湯頭，配上撲鼻香味的蝦仁飯。

對，忘了說，我大學聯考那天早上，就是這樣吃完滿足的去應試的。

阿堂的兒子願意繼續扛下這個招牌，是非常不容易的事情。從前我還會因為台南小吃不再是原來傳統的味道而生氣，也曾經當面罵過人家第三代你煮成這樣對得起你阿公阿嬤嗎。可是後來只要年輕的一輩願意承接，就已經是滿滿的感謝，感謝他們願意用自己的人生，繼續延續大家和這個城市美好的共同回憶。

做為阿堂開攤就吃到現在的台南人，我完全支持阿堂兒子的漲價，甚至希望漲到一碗 250 元以上，那才是阿堂原本應有的市場區間。

然後趁阿堂還健在，好好的找回當年的口味，用心認真的，完整的把它傳承下去。

虱目魚鹹粥。圖片來源：截自阿堂鹹粥臉書至於漲價被罵，台南的傳統老店有在在乎的嗎？富盛號當年碗稞從 25 元漲到 35 元的時候還被砸店過呢。

別忘了，虱目魚粥是台南的拉麵，要吃就讓他等，讓他排，你找不到屬於自己的驕傲，就是漲 10 元就被踹在地上踩。

怎樣，我們台南人就應該是這麼機掰。

然後，那種沒有吃過一個攤三代的不要跟我討論台南美食。

原文出自柯紹華臉書，芋傳媒經授權轉載。

journalist: 社群觀點

title: 關於阿堂鹹粥：我們台南人就該是這麼「機掰」，找回當年口味把它傳承下去


content_text:
2021/12/08 05:30

立院三讀 採正面表列〔記者謝君臨、姚岳宏／台北報導〕隨著智慧型手機、行車紀錄器普及，民眾檢舉交通違規案不斷增加，不僅造成警力不堪負荷，特定的連續、惡意且報復性檢舉也產生民怨。立法院院會昨三讀通過「道路交通管理處罰條例修正案」，限縮民眾可檢舉的四十六種違規態樣，包括特定處違規停車、未戴安全帽、駕車手持行動電話等，至於一般紅黃線違停未列其中。

避免連續、惡意性檢舉本次修法限縮民眾可檢舉的違規項目，採正面表列四十六種態樣。動態違規方面，包括所載貨物滲漏、飛散、脫落、掉落或氣味惡臭；騎機車未戴安全帽；點燃香菸駕駛；在高、快速公路不當行駛及裝載；頻按喇叭、變換燈光等逼車行為；蛇行、違規超車、迴車，闖紅燈、闖平交道；不避讓消防車、救護車等行為。

一般紅黃線違停不受理靜態違規部分，限縮於在路口、行人穿越道、人行道等嚴重影響交通安全與秩序的違規停車；包括在交岔路口、公共汽車招呼站十公尺內、消防車出入口五公尺內等特定地點的違規停車，以及不依順行方向、不緊靠道路右側、單行道不緊靠路邊、併排停車，占用身障停車格等。

為了避免民眾浮濫連續檢舉，違規時間需相隔六分鐘以上，或行駛經過一個路口以上，才可以檢舉同一違規行為。另外，公路主管機關或警察機關對於民眾檢舉案件，經查證屬實，應即舉發，但違規行為結束後超過七日的檢舉，將不予舉發。

預估可少約三成檢舉案警政署估計，根據二○二○年各警察機關受理民眾檢舉交通違規案件數計五九八萬六一四五件，其中檢舉違規停車件數計二五八萬六六二○件，預估修法後，動態違規差別不大，靜態違規限縮不可檢舉違規停車條項，將可減少一七八萬件以上，減少比率約三成。

title: 交通違規檢舉 限縮為46項


content_text:
記者馮珮汶／台北報導

根據資策會調查資料指出，有高達7成台灣消費者經常參加電商購物節，其中雙12更名列在前三大台灣民眾最常參與的電商購物節，搶攻年末購物商機，電商業者再度祭出下殺優惠，12日還有六塊鷄塊1元即享券，及1元店到店的大杯經典熱可可。

▲蝦皮購物12/12攜手百大國際知名品牌，整點推限時瘋搶1折起。（圖／業者提供）

蝦皮購物

蝦皮祭年末大紅包「億萬購物金」、10張0元起全站免運券等多重優惠外，同時攜手「欣葉」與「饗賓」兩大餐飲集團提供破億優惠，並於12日再加碼釋出麥當勞六塊鷄塊1元即享券，及1元蝦皮店到店的大杯經典熱可可。

蝦皮購物12/12攜手百大國際知名品牌，整點推限時瘋搶1折起，Switch紅藍主機+健身環生日驚喜價，下殺1折只要1,298元。此外，電商與星巴克、麥當勞一起推出暖冬點心，麥當勞六塊麥克鷄塊即享券只要1元、星巴克大杯美式89元、麥當勞熱經典那堤(中)即享券12元、麥當勞原味麥脆鷄腿即享券12元。

即日起(12/07)至12/12即可領取全站0元起免運券10張，1張為0元免運券，限12/12當日0點到0點15分使用，0點15分之後將成為99元免運券，可用至當日晚間2點；9張為99元免運券，12/12當日不限時段皆可使用。即日起開放領取85折神券，限12/12當日0-2點使用，最高折抵2,000元，先用先贏。

▲生活市集12/12至12/14限時三天加碼，消費最高回饋5%。（圖／業者提供）

生活市集

即日起至12/14，全站以「1212 年終狂歡節」為主軸，主會場包含生活市集自有品牌衛生紙，活動期間最低每包5.5元，P&G 3D 洗衣膠球最低下殺每顆5元，還有超人氣健康美食雞胸肉、麻油猴頭菇及重磅3C家電如 Apple Watch S7、Panasonic 除濕機等商品都於雙 12 活動期間提供超值優惠。

除了萬件商品現享折扣價，生活市集雙12活動期間還祭出生活幣有感回饋，即日起至12/11於主會場或分會場消費，筆筆最高送3%生活幣；12/12至12/14限時三天加碼，消費最高回饋5%。12/1至12/14下單選擇 7-ELEVEN 取貨，即可登記送中杯熱拿鐵。

▲樂天市場推出高單價商品下殺不到4折。（圖／業者提供）

樂天市場

樂天市場針對此次雙12優惠，也推出許多大家平常難以下手的高單價商品，包括專櫃保養品、精品包包、保暖家電等，如雅詩蘭黛、蘭蔻、品木宣言、契爾氏、YSL、Michael Kors、Longchamp等最低不到4折，各廠牌電暖器、保暖冬被下殺 3 折起，另有 11 大品牌如愛買、廣三SOGO 、屈臣氏等每日站上全商品輪番下殺 5 折起，指定店家還可天天領優惠券，且滿499元就享有免運優惠。

淘寶天貓

淘寶天貓雙12正式開跑，12/10前於天天於淘寶天貓購物滿新台幣300元，就有機會瓜分新台幣60萬購物金，天天簽到完成任務即可獲得元寶，並於12/11與12/12兌5折支付立減券，數量有限，兌完即止。

12/7起至12/10，手機淘寶推出心願扭蛋機遊戲，最高可抽5折紅包；12/9起至12/14，每天都可在手機淘寶抽紅包，最高金額達人民幣1,212元(約新台幣5090元)紅包，紅包數量有限，抽完為止；凡在淘寶天貓購物使用Mastercard信用卡消費滿新台幣300元即可獲得瓜分新台幣60萬購物金的機會。

另外，12/12至12/14購買天貓平台商品消費滿人民幣200元立折20元，淘寶平台商品，消費滿人民幣199元立折25元。每日00:00、12:00 以及20:00 至活動頁搶領消費滿人民幣299折抵30元或滿人民幣699折抵70元優惠碼，可與購物滿減優惠疊加不設限。

journalist: 馮珮汶

title: 雙12限定！1元爽吃麥克雞塊 蝦皮店到店熱可可1元 | 生活


content_text:
苗栗縣政府今年1億多元採購13輛消防車，歷年來最大汰舊換新，其中4輛甫完成通霄鎮塑膠工廠大火救災任務後，趕來參加今天在縣府廣場的啟用典禮，13輛一字排開相當壯觀，宋姓縣民等人認為新車效率更高，民眾生命財產安全多一層保障。

13輛新車包括1輛雲梯車，配發消防局竹南分隊，6輛小型水箱消防車配發銅鑼、後龍、南庄、通霄、苑裡及卓蘭分隊，4輛水庫消防車配發竹南、頭份、苑裡、大湖分隊，1輛單艙雙排式水箱消防車配發頭份分隊，1輛小型幫浦消防車配發象鼻分隊。

消防署長蕭煥章、苗栗縣長徐耀昌、苗栗縣議會議長鍾東錦等人，今天主持啟用儀式，縣府消防局長徐新淵說，縣府經費有限，每年採汰舊換新採購消防車輛，過去經費最多1年5000多萬元，中央今年大力支持，內政部補助4646萬元，加上縣款5528萬多元，1億多元的採購，歷年來金額最多，13輛新車消防局評估各分隊需求配發，發揮最大戰力。

徐耀昌等人巡禮新車，並聽取簡報，值得一提是其中4輛新車，甫完成通霄鎮塑膠工廠大火救災任務入列，另有全縣首輛單艙雙排座水箱車，可以增加第一時間出勤人數及容納空間，並具有人性化整合系統，車身冷卻、除汙及照明系統，更結合智慧消防車輛中控系統，及整合式警報廣播系統，提高救災效能。

消防局指出，縣府7年編列3億多元採購汰換30輛老舊車輛，消防車從92輛成長至112輛，老舊比從11.9%，下降至7.1%，此外，消防人員486人，明年會增加到516人，人力、設施設備等方面提升，保護鄉親安全。

苗栗縣政府今年採購13輛消防車，今天在縣府廣場熱鬧啟用。記者范榮達／攝影消防署長蕭煥章（右二）、苗栗縣長徐耀昌（左二）等人，今天主持13輛消防車啟用儀式。記者范榮達／攝影苗栗縣政府今年採購13輛消防車，今天在縣府廣場熱鬧啟用。記者范榮達／攝影苗栗縣政府消防局首輛單艙雙排座水箱車，可以提高救災效能。記者范榮達／攝影

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 苑裡 通霄 後龍 竹南 頭份 大湖 卓蘭 銅鑼 南庄

title: 苗栗縣消防局歷年最大戰力補強 1億元採購13輛新車入列


content_text:
記者陳建志／台中報導

46歲林姓男子1年多前後腦勺長了一塊突起物，原以為是青春痘不以為意，但腫塊遲未消失，日前嘗試擠壓，反而出現紅腫疼痛，就醫後研判是皮脂腺囊腫，所幸切除後病理報告顯示為良性，讓他鬆了一口氣，醫師提醒，若出現潰爛、紅腫、發炎、滲血，應儘早就醫檢查釐清。

醫師提醒潰爛、滲血要就醫 亞大醫院整形外科醫師鄭旭棠指出，該名患者自述後腦勺頭皮長腫瘤已經1年多，因不會影響到正常生活不以為意，不過因剪短髮，友人看到有一顆突起物會好意詢問「怎麼了？」日前決定自己擠一下，沒想到因此紅腫疼痛，趕緊就醫釐清。

鄭旭棠表示，檢視後研判是皮脂腺囊腫（俗稱「粉瘤」），建議門診手術切除，經局部麻醉，不需全身麻醉，耗時約20分鐘切除，術後兩週完成拆線。

鄭旭棠指出，一般臨床常見的頭皮腫塊可分為囊腫、痣、上皮腫瘤及黑色素瘤等，病因多半與皮膚受損、日曬、環境汙染或化學物質接觸有關，且頭皮腫瘤幾乎99%是良性腫瘤，僅極少數是惡性腫瘤或少見的癌症轉移到頭皮腫瘤，因此民眾無須過度慌張。

鄭旭棠提醒，如果皮下腫瘤生長速度很快，且表面有潰爛、滲血等情形，就要懷疑是其他惡性皮膚疾病，應該儘快就醫接受專業檢查，而平時則建議多保持頭皮清潔乾爽，減少染燙髮次數，避免接觸化學物質，同時不要過度用力抓搓摳擠頭皮，都能降低頭皮腫瘤的風險。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 陳建志

title: 後腦勺腫一塊 竟是皮脂腺囊腫 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
全國政協副主席、前行政長官梁振英表示，香港在《國安法》實施及完善選舉制度後，已排除與內地深入合作的政治障礙，未來香港應深入研究與內地合作的議題，落實雙方所長及所需的對接工作。

梁振英出席活動時表示，香港要追回失去的兩年，讓全球知道香港作為超級聯繫人的角色，認為應考慮預留部分豁免隔離名額予與內地有關的政策研究人員、香港及外國商會、外國政府代表及媒體等，香港商會和專業團體應在廣東派駐人員，重啟及深度發展粵港關係。

他說，目前中國在晶片領域面對「卡脖子」問題，香港應趁機檢視金融領域有否相同的潛在問題，例如香港有多少金融相關技術、法律服務過度依賴西方國家的供應商，特別是在目前國際環境下的可靠程度。

countries: 香港 中國

title: 梁振英稱香港須追回失去兩年　倡預留部分豁免隔離名額


content_text:
疫情紛擾的一年，中國人壽秉持創業家精神及創新領導建構競爭力，利用線上、線下的虛實整合，帶給民眾有別以往的便利投保環境，在110年度高峰表揚會，由中華開發金控總經理暨執行長龐德明、中國人壽董事長譚碩倫及總經理黃淑芬嘉許所有獲得殊榮的業務菁英，持續秉持「以客戶為中心」的信念，提供暖心服務並創造高峰。面對瞬息萬變的市場環境，中壽將持續投入人才培育，聚焦人才育成以壯大組織格局，創造更多優質服務體驗，更採用科技賦能，系統化培育業務部隊，引領實踐企業永續，更將成為亞洲領先的金融企業。

「人才培育」與「數位賦能」一直是中壽近幾年推動業務部隊轉型的核心競爭力，一位新進夥伴加入中壽開始就享有最好的規劃，年初推出的「精英躍進計畫」，不僅是提供業界中相對優渥的財補，同時透過線上、線下的實戰課程培訓演練，協助新人直到晉升中階業務主管、穩定留才；在疫情嚴峻當下，中壽推出遊戲化互動式數位工具「i-遊戲」、「i-探詢」，搭配遠距投保的功能，可以協助業務夥伴「零接觸」的與客戶保持溫度；因而今年1月至10月以來，業務員成長率高達8.5%，是少數正成長的大型保險公司，顯示中國人壽已是新進業務員的首選雇主品牌。隨著國內疫情趨緩，中壽110年度高峰表揚會於知名五星級飯店舉行，突破過往形式以雞尾酒饗宴揭幕，讓與會嘉賓及績優業務人員備感尊榮，彼此交流及分享經驗。

中華開發金控總經理暨執行長龐德明指出，開發金控今年前三季的獲利大幅增長，稅後淨利達新臺幣306.9億元，較去年同期成長249%。這份亮眼成績單，中壽挹注了很大的貢獻，在此感謝與會業務菁英及中壽同仁的努力及付出。金管會已核准開發金控100%取得中壽股權，未來集團將提供更多的資源，全力支持業務通路，持續推動集團ABCDE五大策略包括：Accelerate Digital（數位躍升 ）、Become Employer of Choice（卓越雇主）、Customer Focus（顧客導向）、Drive Growth（ 驅動成長）、Execution Excellence（高效執行），為客戶、員工、社會提供多元的永續金融解決方案，朝向成為亞洲領先金融企業的目標邁進。

譚碩倫董事長致詞時提到，中壽的數位躍升不僅是科技更新，更是策略思維與領導力的展現，尤其壽險是「人」的事業，中壽持續擁抱創新與人才，藉由創業精神與創新能力，打造數位時代下有溫度的優質保險體驗，樹立服務新典範，成為最值得信賴的壽險公司。

黃淑芬總經理表示，疫情帶來衝擊與改變，減少了人與人的接觸交流，但中壽積極推動通路轉型，透過內外部的協同合作，以數位賦能第一線業務部隊，落實推動以客戶為中心的服務，無懼環境挑戰，績效逆勢成長，而這就是金融科技與業務團隊緊密結合所創下的成績。

中壽支持業務部隊快速發展的決心不變，已購置全新高級辦公大樓做為桃竹分公司，設立首座數位化智能訓練中心，並擴大台北地區的訓練中心規模，並於今年12月陸續啟用。此外，中壽獨家開發多項數位工具，例如大數據動物選才模型，幫助新進業務同仁認識自己優勢，也讓主管依此量身打造培育計畫。同時，也開發數位管理輔銷工具i-Agent，以行動化、數字化即時管理同仁的學習應用成果，判斷訓練移轉的強弱，適時給予適當訓練及輔導支持，也期許他們持續透過各項金融科技工具，展現以客戶為中心與值得信賴的精神，挑戰卓越迎向創新未來。

journalist: 文 翁于舒

title: 中壽數位躍升建構競爭力 迎向創新未來


content_text:
台中市長盧秀燕今天在回應藍綠議員總質詢時指出，「台中一定會實施囤房稅」有把握下次定期會提出，由議會審查，希望期程順利。

民進黨議員陳淑華、賴佳微與蕭隆澤今在議會質詢指出，根據內政部統計房價所得比，台中要不吃不喝9.87年的薪水才能買的起一間房子。以房貸負擔率39.46%來看，台中人的平均薪水高達4成要拿去繳房貸。三人認為市府實現居住正義牛步，還讓大地主降低囤地成本，青年買房遙遙無期。

賴佳微表示，盧市府不但沒針對這些大地主課囤房稅，反而還大幅降低公告地價來減少大地主或建商囤地的成本來看。市府不惜損失稅收，也要違反租稅正義，不禁讓人質疑盧市長到底實現了誰的土地正義？

賴佳微說，根據內政部資料台中的地價占市價比僅10 .86%，六都最低，更是台灣本島各縣市中最低比例。地價稅是採累進稅率，且自用住宅的稅率很低，僅百分之0.2%，這些僅擁有自用住宅的民眾平均僅減稅170元，一年減稅下來的錢，買兩個便當都不夠。

議員說，對級距第六級的大地主而言，每人平均減稅幅度是114.9萬，一般市民受惠，根本無感。學者專家指出，公告地價調降，自住客不會有感覺，但對大地主而言，土地持有成本減少，可以更安心囤房、囤地。

國民黨議員黃健豪說，以他議員的薪水，要在台中買一戶，可能也買不起，他期待市府拿出政策。

市長盧秀燕說「台中一定會實施囤房稅」她說，目前邀專家學者研議中，她有把握下次議會定期會提案，由議會審查，希望期程順利。

市議員黃健豪指出，以他議員的薪水，要買房也困難。記者陳秋雲／攝影台中市議員右起陳淑華、賴佳微、蕭隆澤質詢，要求市府實現居住正義。圖／賴佳微提供

people: 盧秀燕 蕭隆澤 陳淑華 賴佳微 黃健豪

title: 台中議員喊買不起房 盧秀燕：台中最快明年實施囤房稅


content_text:
加拿大央行維持指標利率0.25%不變，並維持前瞻指引，最快明年4月恢復加息。（shutterstock）加拿大央行維持指標利率0.25%不變，符合市場預期，並維持前瞻指引，最快明年4月恢復加息。

央行表示，卑斯省水災，以及Omicron變種病毒或令供應鏈斷裂情況惡化，亦壓抑部分服務需求，令經濟受損。

不過，央行亦指出，當地經濟在今季仍有可觀動力，職位空缺仍高，工資增長亦加快。估計通脹率在明年上半持續高企，但下半年將回落至目標水平。

title: 加拿大央行維持利率不變


content_text:
美國參眾兩院軍委會公布2022財政年度國防授權法案，法案建議美國國防部邀請台灣參加2022年環太平洋軍演，同時也呼籲美國國防部制定計畫協助台灣促進不對稱防衛能力。但法案仍須經參眾兩院表決通過後，才會送交白宮由美國總統拜登（Joe Biden）簽署生效。

邱國正上午列席立法院財政、外交及國防委員會聯席會議前受訪表示，他還沒看到法案內容，而許多事項都需經過台灣自己的討論與思考，檢視他國的法案對我方有無辦法適用，對我方有利的，都會掌握並評估。（編輯：郭無患）1101208

journalist: 編輯：郭無患

countries: 美國 台灣

title: 美國防授權法公布 邱國正：對台有利會掌握評估 | 政治


content_text:
2021/12/08 00:04

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕新竹縣某醫院鄭姓護理師明知成姓洗腎患者有躁動情形，卻未依規定隨時注意其身上導管是否滑脫，以致於成男大量出血，甚至流到地上仍不知，最終發現時已無力回天，新竹地檢署依業務過失致死罪嫌將鄭女提起公訴。

檢方調查，鄭女原在新竹縣竹北市某醫院擔任護理師，目前已離職，2019年1月25日晚間，成姓患者已使用鼻胃管10天，主治醫師醫囑為避免因意識不清或躁動不安，而自行拔除重要醫療管路，需給予雙手保護性約束，由於成男需洗腎，2天前由醫師施作右側股靜脈雙腔導管植入術，並已由外籍照服員重新以棉布手腕式約束帶以約束雙手，雙腳間夾枕頭並往左側臥，避免病人非預期性自行拔除醫療管路，應注意至少每2小時移除手套活動手指，間隔30分鐘探視病人，評估病人的生理需求、呼吸型態與次數、肢體末稍循環情形及約束原因是否持續存在等。此外，依作業規定也需注意病人熟睡時，需隨時檢查雙腔導管是否有滑脫現象。

然而鄭女竟疏於注意，僅於當晚8點多探視評估患者身體狀況並紀錄後，未依院方護理技術標準作業保護約束法步驟要點，探視評估患者身體狀況，並隨時檢查雙腔導管是否有滑脫現象。

直到當晚10點50分，陳男雙腔導管已脫落導致出血，血液已滴落至病床床尾正下方地面。11點16分照服員在病床前發現地面有大量血跡，緊急通知鄭姓護理師，鄭女到病床前掀開棉被，才發現成男雙手棉布手腕式約束帶鬆脫，縫於右鼠膝部的雙腔導管脫落，其右手置於右鼠膝部處，並呈平躺姿勢，病床上有大量血跡，隨即通知值班醫師急救，然成男仍因大量出血，導致低血容性休克致死。

鄭女聲稱，她平日為成男治療時即發現有躁動情形，為避免患者自行拔除鼻胃管及洗腎暫時留置的導管，故綁上約束帶約束雙手；事發時約束帶長度與交班時不同；她也坦承，未依院方護理技術標準作業保護約束法步驟要點執行，但否認本身有何業務過失。檢方最後仍依業務過失致死罪嫌，將鄭女提起公訴。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹 竹北

title: 病患導管滑脫流血過多致命被起訴 護理師不認業務過失


content_text: Edge AI Software Market Growth 2021-2027, Covid 19 Outbreak Impact research report added by Report Ocean, is an in-depth analysis of market characteristics, size and growth, segmentation, regional and country breakdowns, competitive landscape, market shares, trends, and strategies for this market. It traces the market’s history and forecasts market growth by geography. It places the market within the context of the wider Edge AI Software Market, and compares it with other markets., market definition, regional market opportunity, sales and revenue by region, manufacturing cost analysis, Industrial Chain, market effect factors analysis, Edge AI Software Market size forecast, market data & Graphs and Statistics, Tables, Bar &Pie Charts, and many more for business intelligence. Get complete Report (Including Full TOC, 100+ Tables & Figures, and Chart). – In-depth Analysis Pre & Post COVID-19 Market Outbreak Impact Analysis & Situation by Region Request To Download Sample of This Strategic Report:-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw2125 Global Edge AI Software Market is valued at approximately USD 0.48 billion in 2019 and is anticipated to grow with a healthy growth rate of more than 20.3 % over the forecast period 2020-2027. In a cloud-based server farm, artificial intelligence is currently carried out mainly. Most of the preparation for AI is done through the training of deep learning models, which includes specialized computer skills. AI derivation, which is performed after preparation, and is typically less compute-focused, has been largely ignored from an AI processing perspective. Numerous factors such as growing enterprise workloads on the cloud and fast growth in the number of intelligent applications are likely to drive the adoption of the edge AI services and solutions. Edge AI software is used in connected vehicles as it aids in data processing immediately with safe hardware that is used to run the linked cars or autonomous vehicles. For instance, in august 2020, Bosch and Pony.AI have partnered on fleet management of automobile vehicles with the assistance of AI software. Edge AI software is used in administration of different data which in turn facilitates business to enhance speed, bandwidth, improved data analysis, enhanced individual experience, and reduce latency, which is anticipated to boost the global market in the forecast period. However, the increase of security violations, attacks, and Denial of Service (DoS) on systems, such as base stations, routers, and switches, are limiting the adoption of edge AI solutions, thus, hampering the market growth. View Full Report: https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw2125 The regional analysis of the global Edge AI Software Market is considered for the key regions such as Asia Pacific, North America, Europe, Latin America, and Rest of the World. North America is the leading/significant region across the world in terms of market share, as numerous AI service suppliers in North America are checking in the Edge AI software market by integrating machine learning (ML) and artificial intelligence (AI) functionalities with their current edge AI solutions. Whereas Asia Pacific is also anticipated to exhibit the highest growth rate / CAGR over the forecast period 2020-2027, owing to numerous reasons such as the expansion of local enterprises and government initiatives that are concentrated on advancements in AI technology. Major market player included in this report are: Alphabet Inc.Microsoft CorporationIBM CorporationAmazon Web Services, Inc.Synaptics IncorporatedImagimob ABTIBCO Software Inc.Octonion SA.FogHorn SystemsGorilla Technology Group The objective of the study is to define market sizes of different segments & countries in recent years and to forecast the values to the coming eight years. The report is designed to incorporate both qualitative and quantitative aspects of the industry within each of the regions and countries involved in the study. Furthermore, the report also caters the detailed information about the crucial aspects such as driving factors & challenges which will define the future growth of the market. Additionally, the report shall also incorporate available opportunities in micro markets for stakeholders to invest along with the detailed analysis of competitive landscape and Type offerings of key players. The detailed segments and sub-segment of the market are explained below: By Component:SolutionsServicesBy Applications:Autonomous VehiclesAccess ManagementVideo SurveillanceRemote Monitoring and Predictive MaintenanceTelemetryEnergy ManagementOthersBy Data Source:Video and Image RecognitionSpeech RecognitionBiometric DataSensor DataMobile DataBy Vertical:Government and PublicManufacturingAutomotiveEnergy and UtilitiesTelecomHealthcareOthers Get a Sample PDF of the Report:https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw2125 Our market research provides vital intelligence on market size, business trends, industry structure, market share, and market forecasts that are essential to developing business plans and strategies. A combination of factors, including COVID-19 containment situation, end-use market recovery & Recovery Timeline of 2020/ 2021 Under COVID-19 Outbreak Impact Analysis:We analyzed industry trends in the context of COVID-19. We analyzed the impact of COVID-19 on the product industry chain based on the upstream and downstream markets. We analyze the impact of COVID-19 on various regions and major countries.The impact of COVID-19 on the future development of the industry is pointed out. The Study Explore COVID 19 Outbreak Impact Analysis What should be entry strategies, countermeasures to economic impact, and marketing channels? What are market dynamics? What are the challenges and opportunities? What is the economic impact on the market? What is the current market status? What’s market competition in this industry, both company, and country-wise? What’s the market analysis by taking applications and types into consideration? Key questions answered: Study Explore COVID 19 Outbreak Impact Analysis The study objectives of this report are: To study and analyze the global market size (value & volume) by company, key regions/countries, products and application, history data, and forecast to 2027. To understand the structure of market by identifying its various subsegments. To share detailed information about the key factors influencing the growth of the market (growth potential, opportunities, drivers, industry-specific challenges and risks). Focuses on the key global manufacturers, to define, describe and analyze the sales volume, value, market share, market competition landscape, SWOT analysis and development plans in next few years. To analyze the growth trends, future prospects, and their contribution to the total market. To project the value and volume of submarkets, with respect to key regions (along with their respective key countries). To analyze competitive developments such as expansions, agreements, new product launches, and acquisitions in the market. To strategically profile the key players and comprehensively analyze their growth strategies. To Understand How Covid-19 Impact Is Covered in This Report :https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=bw2125 Geographical Breakdown: The regional and country breakdowns section gives an analysis of the market in each geography and the size of the market by geography and compares their historic and forecast growth. It covers the impact and recovery path of Covid 19 for all regions, key developed countries and major emerging markets. Countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, Chile, China, Colombia, Czech Republic, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Hong Kong, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Romania, Russia, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, Turkey, UAE, UK, USA, Venezuela, Vietnam In-Depth Qualitative COVID 19 Outbreak Impact Analysis Include Identification And Investigation Of The Following Aspects: Market Structure, Growth Drivers, Restraints and Challenges, Emerging Product Trends & Market Opportunities, Porter’s Fiver Forces. The report also inspects the financial standing of the leading companies, which includes gross profit, revenue generation, sales volume, sales revenue, manufacturing cost, individual growth rate, and other financial ratios. The report basically gives information about the Market trends, growth factors, limitations, opportunities, challenges, future forecasts, and details about all the key market players. About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top line and bottom line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a ‘one-stop solution’ for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. Get in Touch with Us: Report Ocean: Email: sales@reportocean.com Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE) Website: https://www.reportocean.com

title: Edge AI Software Market Growth 2021: Industry Size, Share, Trends, Upcoming Demand, Business Opportunities, Gross Margin and Forecast 2027


content_text:
玻璃杯品牌跟紅白藝能大賞聯名推出巨猩商品！有超可愛的玻璃吸管，只要用它來喝冷飲，吸管上的巨猩臉頰就會出現紅暈，另外一款雙層玻璃杯則利用霧白噴砂搭配紅色線條花紙圖案，巨猩更套上了老虎裝，看起來十分有質感，既環保又美觀！

玻璃吸管特殊設計！ 遇冷巨猩竟會「變害羞」超級卡哇伊的巨猩，身為紅白藝能大賞的吉祥物，每年都會現身陪著大家度過除夕夜，而今年它還被設計在玻璃吸管上，不管是喝茶或手搖飲，都能看見它可愛的模樣！

喝一口清涼的茶飲，巨猩的臉頰上竟然出現兩片紅暈，這是品牌的特殊設計，玻璃吸管只要遇冷巨猩就會變得好害羞，一體成形的超Q造型，還是獨家專利。

雙層玻璃杯品牌總監王語儂：「工藝的突破上，把造型在玻璃工藝上一體成形吹塑出來，讓大家可以用到一個既可愛療癒又可以隨身攜帶，環保又方便的吸管。」

巨猩吸管喝冷飲，臉頰會變紅色。圖／台視新聞紅白巨猩穿「老虎裝」 色澤若隱若現質感滿分跟紅白藝能大賞聯名商品還有雙層玻璃杯，霧白噴砂搭配紅色線條花紙圖案，為了配合虎年，巨猩套上了老虎裝，茶飲裝在杯子裡就會透出若隱若現的色澤，看起來質感滿分。

除了吸管，還有推出雙層玻璃杯。圖／台視新聞趁耶誕節推限定產品 玻璃杯送禮可愛又應景環保的設計理念，把工藝帶進生活，品牌更配合聖誕節推出一系列造型雙層杯，有聖誕樹、雪人、麋鹿等款式，為聖誕派對、交換禮物多了一種選擇！

品牌配合聖誕節推出一系列造型雙層杯。圖／台視新聞台北／綜合報導 責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

title: 玻璃杯聯名「紅白巨猩」 環保商品美觀有質感


content_text: 經歷了多日騷亂之後，反對派發起的針對索羅門群島總理蘇嘉瓦瑞的不信任案投票未獲通過。蘇嘉瓦瑞譴責該國最大省份馬萊塔是「台灣代理人」。該省省長蘇伊達尼此前曾表示，如果不信任案無法通過，將尋求通過公投尋求獨立。針對索羅門群島總理蘇嘉瓦瑞（Manasseh Sogavare）的國會不信任案未獲通過。這個南太平洋島國此前發生嚴重騷亂，反對派多次發起抗議活動。蘇嘉瓦瑞指控該國人口最多的省份充當「台灣代理人」，並指責反政府的抗議者企圖發動政變。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知在一周前發生的騷亂中，索羅門群島的首都霍尼亞拉不少建築被燒毀，店鋪被洗劫，其中包括唐人街上的華人商店。有四人在暴力騷亂中死亡。此前總理蘇嘉瓦瑞拒絕和抗議者進行對話，並且離開了馬萊塔省（Malaita）。2019年，索羅門群島和台灣斷交，與中華人民共和國建立了外交關系。這一外交轉向使得該國中央政府和馬萊塔這個最大省份之間產生了爭議，教會領袖曾呼籲雙方進行對話。人們擔心，本周一的不信任投票可能會導致更多的暴力騷亂。因此首都霍尼亞拉的港口禁止船只進入，澳大利亞、斐濟、新西蘭和巴布亞新幾內亞派來的200多名軍警人員也在隨時待命。根據投票結果，反對派發起的不信任案只獲得了15票贊成，有32票反對，另有兩票棄權。已經處在第四個總理任期的蘇嘉瓦瑞駁回了針對他的腐敗指控，並且宣稱自己不會聽從「台灣代理人發出的辭職呼籲」。他說：「這項針對我的辭職動議是在非法政變未遂的背景下提出來的。」仍與台灣保有密切聯系的該國最大省馬萊塔省的省長蘇伊達尼（Daniel Suidani）12月3日曾表示，假設不信任案無法通過，「馬萊塔省及其人民將必須思考繼續留在索羅門群島有何意義」。台灣方面否認介入該國的騷亂。蘇嘉瓦瑞表示，當年他領導的內閣之所以決定和台灣斷交，轉而和北京建交，是因為中國的經濟實力。他指出，地方省份私自和他國開展外交聯系是違法的。他在國會上介紹，中國已經許諾為索羅門群島升級醫院和大學的硬件設備。中國駐索羅門群島周一也發表聲明表示，「任何企圖破壞中所關系的行徑注定是失敗的」，並強調「中所關系必將戰勝一切艱難險阻，長久綻放出耀眼的光芒」。此前，反對派領導人威爾（Matthew Wale）曾在國會指責總理蘇嘉瓦瑞「為外國勢力服務」，並指控他利用中通過國家發展基金（NDF）贊助的資金來在大選前壯大自己的政治勢力。他質疑道：「這樣的總理怎麼能本著服務索羅門群島利益的宗旨來做出政治決策？」威爾還強調，民眾對於醫療系統不足、土地被外國人佔有、伐木公司凌駕於當地利益之上等現象感到憤怒，因而發生騷亂。馬萊塔省的省長蘇伊達尼一直與台灣保持密切聯系，他下令禁止中國企業在該省開展業務，並且接受了一筆來自美國的援助資金。據路透社報道，大約1000人聚集在該省省會奧基（Auki ）收聽國會不信任案的投票直播。省長辦公室一名顧問表示，蘇伊達尼預計會在周二宣布有關尋求馬萊塔省獨立的公投計劃。（路透社、聯合早報）© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。 Please enable JavaScript

journalist: 德國之聲

countries: 索羅門群島 台灣 德國 斐濟 中國 中華人民共和國 美國 幾內亞

events: 公投 死亡

title: 索羅門群島親中總理挺過倒閣案，友台省份馬萊塔揚言獨立公投！


content_text:
澳洲總理莫里森（Scott Morrison）今天表示，澳洲將不會派官員前往北京參加明年冬季奧運，加入美國外交杯葛行列。

莫里森說，澳洲在就外國干預法和近期決定購買核動力潛艦等議題與中國「意見不合」之際，做出這項決定。

莫里森表示：「澳洲不會從強力擁護國家利益的立場退縮，因此不派官員參加（北京）冬奧也不足為奇。」

就在美國宣布外交杯葛北京冬奧隔天，澳洲也決定不派官員前往，但未阻止運動員參加。

莫里森在雪梨告訴記者：「澳洲政府官員（將）不會前往中國出席北京冬奧與帕運，澳洲運動員則會參加。」

澳洲奧林匹克委員會（Australian OlympicCommittee）指出，這次外交杯葛不會對澳洲運動員造成影響，預期40名澳洲運動員將參與明年2月展開的北京冬奧。

美國6日宣布，鑑於中國對維吾爾少數民族的種族滅絕行為和其他侵犯人權事件，決定對北京冬奧實施外交杯葛，中國回應美國將「付出代價」並警告會施以「堅決的反制措施」。

莫里森也以新疆地區人權侵犯問題，以及北京不願與澳洲官員會談等，作為做出這番決定的主要理由。

過去兩年來，中國因與澳洲激烈政治紛爭，對澳洲貨物實施懲罰性制裁，導致兩國部長級官員停止接觸，雙方關係下滑至1989年天安門廣場血腥鎮壓以來最低點。

澳洲欲立法打擊海外影響操作、禁止華為參與5G建設及呼籲對COVID-19（2019冠狀病毒疾病）起源進行獨立調查等，都讓中國感到憤怒。

澳洲大麥、煤、銅礦、棉花、乾草飼料、木料、龍蝦、糖、葡萄酒、牛肉、柑橘類水果、穀物、食用葡萄、乳製品、嬰幼兒配方奶粉等都受到中國制裁。

countries: 美國 澳洲 中國

title: 加入美國杯葛行列 澳洲不派官員出席北京冬奧


content_text:
台指期近月合約今(8)日開盤上漲150點，開盤指數17,945點；台積電期貨近月合約開盤上漲5元，開盤價611元。

周二(7日)美股四大指數收盤：道瓊指數上漲492.4點、漲幅1.4%，那斯達克指數上漲3.03%，標準500指數上漲2.07%，費半指數上漲4.97%。

周二外資期貨淨空單增加2,188口至26,218口，十大交易人與特定法人合計賣出2,229口。週選支撐與壓力區落在17,550至18,000之間，P/C Ratio降至1.18，整體籌碼中性看待。

title: 台指期開盤上漲150點 台積期貨開盤上漲5元


content_text: 中評社香港12月8日電（記者 段曉魯 梁帆）香港特區行政長官林鄭月娥昨日於行會前見傳媒並回應有關新變種病毒的問題。她表示，特區政府嚴格的外放輸入政策有成效，沒有讓個案進入社區，這讓與內地的通關安排沒有受到任何影響。 林鄭指出，因為特區政府嚴格的執行“外防輸入”政策，及時的堵截到這些Omicron個案，沒有出現任何進入社區的風險。特區政府正與內地磋商的通關安排，到目前為止沒有受到任何影響。 林鄭表示，如果有專家認為Omicron的死亡率是較高的，市民正正便須要接種疫苗，尤其是香港的接種率在風險最高的長者組群是最低的。她再次呼籲，希望如果大家身邊有長者、有父母、有祖父母，趁現在疫情已經受控的時候接種疫苗，因為接種疫苗能保護自己，也保護家人，以至香港整個社區。如果再出現疫情，這個社會付出的代價是非常大的，大家看到經濟復甦得相當好，如果突如其來又有很多社交距離的措施，不准這樣，不准那樣，對經濟的打擊是很大的。

journalist: 段曉魯 梁帆

events: 死亡 疫情

title: 林鄭：新變種病毒個案沒有影響通關安排


content_text:
Chrome 線上應用程式商店可免費下載Adobe Acrobat 推出的新擴充程式，可快速幫PDF檔案加上注釋、標記，使用電子簽名進行文件簽署等功能。（圖Adobe提供）

針對Chrome瀏覽器用戶的使用需求，Adobe官方於Chrome線上應用程式商店，最新推出開放免費下載的「Adobe Acrobat」的擴充程式，除了可直接線上編輯PDF文件之外，還多了簽署電子簽名、標記文件和註釋等多項擴充功能，省去更多操作文件資料的時間和精力。

PDF 文件是現今工作流程中使用頻率最高的檔案類型之一。過往，用瀏覽器在線上檢視 PDF 檔案，當遇到需要進行電子簽名、填寫表格、或加上注釋再將文件寄回的狀況時，得跳出網頁或另外安裝其它軟體，操作步驟較為繁複。Adobe官方表示，適用於 Google Chrome 瀏覽器的新擴充程式，可幫助用戶快速處理 PDF 檔案程式，安裝後只要把瀏覽器預設為PDF 檢視器，即可釋放其在檢視與下載功能之外的強大功能。擴充後的功能包括有：快速填寫、簽署和標記文件，無需再擔心不斷切換應用程式的麻煩。

不論是需要加上各部門注釋與評論的商業及財務文件，或是必須修調文字的教育文件到要求填寫及簽署內容的個人文件，各類型的 PDF 文件都可藉由 Adobe Acrobat 擴充程式透過最安全的解決方案，直接於瀏覽器中編輯，更輕鬆便利地完成工作。

你可能也想看

開網頁就能專業修圖！Adobe 宣布 Photoshop 推出瀏覽器版本

title: 瀏覽器開PDF檔也能電子簽名了！Adobe 推Chrome新擴充程式免費下載 - 自由電子報 3C科技


content_text:
以往全球汽車製造界習慣使用沖壓為汽車生產車身零部件，直到特斯拉 Model Y 的出現，採取一體壓鑄技術，將原本70個零件組成的後底板化零為整，不僅極大地提高了新車的生產效率，還為特斯拉不斷降價奠定現實的成本基礎。

大陸造車新勢力的蔚來與小鵬，也透露將在壓鑄布局。據供應鏈消息，福特、BMW、賓士也確定部分新一代車型將開始應用一體壓鑄技術。

《華爾街見聞報》報導，2020年9月特斯拉CEO馬斯克宣布，Model Y將採用一體式壓鑄後地板總成，可將下車體總成重量降低30%，製造成本因此下降40%，不僅如此，特斯拉還計畫未來應用2到3個大型壓鑄件替換，由70 個零件組成的整個下車體總成，從而實現減重10%，續航增加14%的目標。

報導稱，這一切都得感謝特斯拉背後的那家大陸公司：力勁科技，它旗下的意德拉公司為特斯拉供應了一部又一部的重型壓鑄機，就在馬斯克公布這家大陸公司之後，力勁科技的股價一年之內暴漲近20倍。

憑藉重型壓鑄機的應用，特斯拉率先解鎖車身生產製造的「成本密碼」，然而至今幾乎沒有看到其他OEM廠將一體壓鑄機投產。一位業界人士指出，首先是壓鑄機和模具的成本，一台重型壓鑄機的採購價往往要人民幣上億元，而傳統沖壓機僅需人民幣千萬元；另外是模具，沖壓模具的的壽命可達50萬次，而壓鑄件的模具僅有8萬多次。

壓鑄和模具的成本代表一些新興車企在應用壓鑄技術時必須建立在銷量的基礎上，即便是當下月售過萬的第一梯隊新勢力們也仍需權衡其中的成本收益。截止目前為止，Model Y年銷量已突破13萬輛，這也是特斯拉敢大膽使用一體壓鑄的底氣所在。

其次是材料方面的挑戰，傳統壓鑄件鋁合金壓鑄件需要經固溶和時效熱處理來滿足車身性能所需的強度、耐久性、抗衝擊性，而熱處理過程中壓鑄件很容易出現尺寸變形及表面缺陷的問題，這就需要開發出一種免熱處理的材料。

今年10月，蔚來宣布成功驗證開發了可用於製造大型壓鑄件的免熱處理材料，新材料會應用在第二代平台的車型上，將會把重型壓鑄機引進自家合肥產線，目前採用的壓鑄件仍會採用代工的方式。

而重型壓鑄機代工方則是廣東文燦，一直都是蔚來的供應商之一，就在前不久，文燦也拿下小鵬的訂單，在今年年中小鵬武漢工廠除了規劃了常規的衝壓、焊接、塗裝車間，還加入了一體化壓鑄工藝生產線，武漢工廠將引進一套以上超大型壓鑄島及自動化生產線。

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 蔚來小鵬跟進特斯拉降成本 從一體壓鑄開始


content_text:
台南地檢署與市警局昨天召開檢警聯擊會議，面對近來曾出不窮的聚眾暴力事件造成民眾的恐慌，檢察長葉淑文強調，有賴我們共同努力打擊這種暴戾氣焰，緊接而來的公民投票攸關國家政策的制定，我們都有義務要維持公民投票期間的秩序穩定。12月18日公民投票在即，檢方也臚列公民投票法與公職人員選舉罷免法的異同之處，共同維護公民投票期間的治安與秩序。

四大公投將至，中選會表示，「選罷法」規定投票前10天不得報導、散布民調資料，但是公投法沒有相關規定，而12月18日單獨辦理公投，前10日到投票當日，依法仍可宣傳公投或提出公投民調。

然而，公投日當天仍有若干限制，像是投票所四周30公尺內、投票所內，不得有干擾、勸誘或妨害他人投票的行為等，違者可處1年以下有期徒刑、拘役或科1萬5000元以下罰金。

台南檢警聯繫會議，邀集台南地區警、調、廉、憲、獄政、林政、海巡、移民、稅捐及河川等機關代表與會，台南高分檢檢察長費玲玲、台南高分院法官林臻嫻、台南地院庭長黃琴媛等人也出席。

檢察長葉淑文感謝各機關在這一年來對於治安的努力付出，她表示，近來曾出不窮的聚眾暴力事件造成民眾的恐慌，有賴我們共同努力打擊這種暴戾氣焰，緊接而來的公民投票攸關國家政策的制定，我們都有義務要維持公民投票期間的秩序穩定。

同時，為確保綠能產業合法廠商權益、破壞土地環境的環保案件偵辦、哄抬物價民生案件查緝、以及確保婦幼權益的社會安全網建置，都是現在與未來應持續關注的重點，希望透過我們更積極的作為，讓我們的社會更安全，民眾更安心。

台南高分檢檢察長費玲玲則希望緝毒案件偵辦過程中，如有溯源必要，務必嚴守偵查不公開原則外，肅貪案件的蒐證要更精緻，起訴前務必經過團隊沙盤推演，以提升定罪率，且與各單位的跨域整合平台應持續精進，發揮集體作戰能力，提升偵辦案件的廣度與深度。

她也提醒，各單位全面檢討贓證物管理是否有管理上的闕漏之處，應注重證據一致性的問題外，訊問或詢問過程中的錄音錄影是否完整，常會影響案件的成敗，各單位要確認相關設備的堪用性。

延伸閱讀

▪【專題】四大公投大補帖！正反立場爭點、民調數據一次看 ▪【整理包】決戰12/18！ 一圖秒懂四大公投案主張及提案重點

events: 公投 選舉

title: 四大公投在即 台南檢察長說檢警有義務維持秩序的穩定


content_text:
國際旅遊市場持續受疫情干擾，但桃園機場航空貨運進出口熱絡，今年 1 至 10 月累計已達 232.2 萬公噸，較去年同期大增 23.3%，為連續 15 個月雙位數成長，全年總貨量上看 280 萬公噸，年增 2 成，有望再創高，桃機公司預估，進出口可望一路旺到明年首季。

桃機公司今 (7) 日表示，全球製造業景氣暢旺，但海運塞港、缺櫃問題難解，轉而帶動航空貨運需求熱絡，桃機航空貨運量成長率自 2020 年 7 月起已連續 15 個月呈現雙位數成長，今年 10 月進入穩定成長高原期，每月處理貨量達 24 萬噸。

另一方面，年底耶誕假期至農曆新年本就是年度消費旺季，加上 3C 電子產品出貨刺激需求等因素拉升，桃機公司預估，全年總貨量將達 280 萬公噸，進出口可望一路旺到 2022 年第一季。

桃機公司表示，因應航空貨運強勁需求及永儲公司宣布今年底終止營運，上半年即已預先規劃，評估永儲處理貨物約占桃園機場貨量 7%，停業後貨物將移轉至華儲、榮儲、遠雄貨物集散站，業者均以增補人力、增購機具、調整作業配置及改善管理作為提前因應貨物移轉進倉處理量能。

桃機公司也積極與民航局、3 家集散站業者、航警局、關務署台北關等單位，研商後續貨量移轉因應措施，其中，華儲今年新增 5645 平方公尺的多功能進口倉投入營運；遠雄正進行自由港區與貨運站二期興建，適時提供旺季貨物集散站作業空間，降低永儲停業衝擊。

在機坪調度方面，桃機現有 37 個客運停機位，每週可消化 1900 班客機與客機載貨航班，高於目前每週 1600 班需求。此外，20 座貨運停機位每週可消化近 900 班貨機，也大於現有每週 700 班貨機需求，足以因應旺季貨物運輸需求調度；未來若客運載貨航班數量再成長，桃機公司也將彈性調度停機位因應。

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 桃機今年航空貨運量估年增2成創新高 將旺到明年Q1 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 阿里巴巴集團最新宣布財務長傳承計畫，同時宣布升級「多元化治理」體系，新設立「中國數位商業」和「海外數位商業」兩大事業板塊並任命相關負責...

journalist: 李佳翰

title: 阿里巴巴財務長換將 升級多元治理體系


content_text:
誠德堂12/19 於誠德堂嘉義分堂 特請 南卓林寧瑪巴佛學院堪布貝瑪多傑仁波切 祈福消災法會，並於下午於台南市佳福寺舉行放生消災法會，祈祝本次法會功德主，家門迪吉，人口平安，元辰光彩，福壽延長，男添百福，女納千祥，財源廣進，利祿亨通，四時無災，八節有慶，所求如意，大降吉祥.

歡迎各位師兄大德前往參加祈安賜福.

誠德堂嘉義分堂：嘉義市西區友和路87號

佳福寺：台南市佳里區營頂里102號

(中國時報/李瑞梅)

taiwan-subdivisions: 西區 嘉義 嘉義市 佳里區

title: 誠德堂 祈福消災法會 歡迎各界參加祈安賜福


content_text:
丘昌榮（見圖）、許銘傑、林英傑等人，被點名是悍將新教練團成員的熱門人選。（資料照）

〔記者吳清正／台北報導〕富邦悍將昨天公布首波人事異動，由前台灣體育大學校長林華韋接任領隊，將是富邦球團第1位專任領隊，明年2月1日起正式上任。

前台體大校長林華韋（右）將接任富邦悍將領隊。（資料照）

富邦2017年接手義大犀牛後，就由球團董事長蔡承儒兼任領隊，即將接任的林華韋透過球團表示：「感謝富邦金控贊助臺體大棒球隊將近30年，使我可以無後顧之憂的為基層棒球盡一份力量。而在即將從校園退休之際，又提供一個既熟悉又陌生的舞台讓我挑戰。我將竭盡全力廣納建言承上啟下，打造一支賦有富邦企業精神同時具有棒球魂的堅強球隊。」

證實洪總提辭呈教練團尚未定案

63歲的林華韋曾是1984年洛杉磯奧運國手，也擔任2006年首屆經典賽總教練，這次首次跨入職棒領域。另外也有消息指出，將由前聯盟國際事務部主任、現任球評王雲慶出任副領隊，教練團也將大幅改組，被點名的新任總教練人選包括去年擔任中信兄弟總教練、現任首席教練丘昌榮，樂天桃猿投手教練許銘傑和林英傑也被傳可能進入教練團。

球團已和丘昌榮談過林華韋昨天證實總教練洪一中日前曾提出請辭，但球團仍希望借重洪總的經驗，也和丘昌榮談過，目前整體教練團尚未定案。

富邦原定11月27日起進行秋訓，因人事即將改組臨時取消，林華韋表示，球隊預定1月初開始體能訓練，幫助球員銜接農曆過年後展開的全體春訓。

title: 林華韋接悍將領隊 1月操兵


content_text:
【新唐人北京時間2021年12月08日訊】週二，除中國大陸以外，全球超過2億6千6百萬人，確診中共病毒，約526萬人死亡。法國總理表示，沒必要為奧密克戎 進行新的封鎖或宵禁。香港再傳奧密克戎 確診病例，病患曾逗留機場四天。台灣新增21例境外移入病例。
香港傳出兩位在隔離飯店的旅客，確診感染奧密克戎，兩人隔離期間沒有離開過房間，也沒有任何接觸，感染途徑引發關注。
另外，先前一名從尼日利亞到香港的旅客，也檢測出奧密克戎 。這名患者因為簽證問題，曾在機場逗留四天，大約20名機場員工被定為密切接觸者，需要隔離。
台灣週二新增21例境外移入個案，打破今年紀錄。其中包括台中市清水五名來自新加坡的孟加拉籍船員，其中四位第二次病毒檢測呈陰性。當局估計對社區威脅較低。
台灣疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞：「目前針對這個個案來講，應該對社區的威脅，還是評估是相當的低。」
目前，台灣已經連續34天本土零確診。疫情指揮中心表示，可以說，台灣本土疫情已經清零。現在面對的威脅是境外疫情。
法國總理斯特克斯週一宣布，全國夜總會關閉四週，落實校園社交距離、戴口罩，呼籲民眾為了年底假期，減少社交活動。
不過，斯特克斯表示，沒有必要針對奧密克戎進行新的封鎖或宵禁。
法國總理卡斯特克斯：「我要傳達的信息非常明確：直到年底，我們都放輕鬆，稍作休息，我們互相保護，儲存歡度聖誕節的精力。」
截至目前，法國確診25例奧密克戎感染，其中21例來自非洲南部，4例是本土感染。此外，近期單日新增確診近5萬。
新唐人記者李梅、尚敬綜合報導

journalist: 新唐人記者李梅、尚敬綜合報導

countries: 法國 香港 孟加拉 台灣 新加坡 中國 尼日

events: 疫情 死亡

title: 【最新疫情】香港奧密克戎病例逗留機場四天 法國總理：不封鎖或宵禁


content_text:
VISA發表最新消費者支付態度報告，在疫情成為長期戰之下，消費者行為也多面向快速轉變。根據「VISA消費者支付態度報告3.0」顯示，消費者願意使用信用卡與簽帳金融卡首度超越現金，飆升至99%，其中一成消費者將完全不使用現金；95%的受訪者更表示，未來一年將持續或更常使用電子錢包；七成消費者手機已載有行動銀行APP，另外四成消費者未來會選擇以純網銀做為主要往來銀行。

VISA消費者支付調查3.0，是由VISA於2021年7月委託市調機構Clear Strategy執行的研究，針對2,000位台灣、香港、澳門年齡介於18至55歲的一般民眾，以量化方式進行調查，其中台灣受訪者人數為1,000人。此為抽樣調查結果，並不等於實際市場狀況，根據金管會統計，台灣仍有超過六成使用現金支付，信用卡等數位支付尚未過半。

VISA台灣區總經理趙麗芳表示，VISA消費者支付態度調查報告顯示，兩成台灣民眾願意在接種完疫苗後出國旅遊，近半數則願意在每個人都接種疫苗後出國旅遊；疫情帶動消費面向回歸基本面，主要支付於水電帳單、日常開銷、3C電腦，同時教育與投資面向也進入前五大主要支付場景。

趙麗芳表示，疫情造成無接觸金融大幅滲透消費者生活，卡片支付、電子錢包、數位銀行成為三大日常，改變了消費者的生活中的支付習慣。

根據VISA消費者支付調查，消費者習慣改變可概括為三大面向。習慣一：疫後回不去了，卡片支付成習慣達99%；習慣二：習慣只帶「手機」錢包出門，95%受訪者未來一年將持續或更常使用；習慣三：七成人手一行動銀行，四成消費者願意在未來選擇純網銀做為主要銀行。

countries: 澳門 香港 台灣

title: VISA調查  消費者使用信用卡 簽帳金融卡意願飆近100%


content_text: 台大新聞所前所長彭文正質疑總統蔡英文博士論文真偽，針對總統府發言人張惇涵曾召開記者會，指出彭文正言論不實，彭文正提起自訴，向張惇涵提告加重誹謗。台北地方法院日前開庭，彭文正的律師李震華、張靜指出，張惇涵誹謗彭文正的新聞稿經總統府層層簽核，欲追加自訴總統府公共事務室主任張文蘭涉犯偽造公文書罪。對此，李震華6日在節目《政經關不了》中說明追加自訴張文蘭的原因。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知李震華說明，張惇涵寫完的新聞稿一定經秘書長、甚至蔡英文本人核可，才會發出，至少會有紀錄或簽呈，不可能是張惇涵自己就能決定。因此，若這份新聞稿涉及犯罪，參與簽呈的人將成為共犯，所以追加自訴張文蘭犯偽造公文書罪。李震華表示，英國倫敦大學所有的博士論文，典藏在倫敦大學高等法律研究所（Institute of Advanced Legal Studies University of London），且每一本編號連續。而1983、1984年的畢業博士論文編號沒有空缺，可讓蔡英文的論文編號插進去。從上述證據可知，蔡英文就是沒有博士論文，而沒有論文怎麼可能有學位？沒有學位怎麼會有證書？證書做再多張也沒有用。李震華指出，2015年那張證書是第2次申請補發，根本違反規定。倫敦政經學規定，證書遺失僅限補發1次，且要提出遺失或毀損證明，例如，在當地警局報案或公證紀錄，既然是申請補發，就應拿出證據和申請書。

journalist: 蔡佩珈

people: 蔡英文 張靜

title: 「論文門」法庭攻防！彭文正加告總統府公共事務室主任 律師曝原因


content_text:
〔記者楊丞彧／台北報導〕外交部長吳釗燮赴立院報告並備詢，針對反萊豬公投問題表示，如果台灣不願接受國際標準，卻說想要進入國際社會，這是走不通的一條路；開放措施若被公投推翻，大家可以想像，台美經貿進展是否會退步？或是有些人為拉住台灣，死硬推反萊豬公投，致使我們經貿裹足不前，這需要台灣人民共同思考。

立法院外交及國防委員會今天針對反萊豬公投結果政府可能因應作為邀請外交部長、經濟部、行政院農委會與行政院經貿談判辦公室等官員備詢。吳釗燮表示，如果反萊豬公投過，會有很大的衝擊，邏輯上強硬推公投是說不通的。吳釗燮強調，很多人在美國享用美國的肉品都沒有問題，但為什麼這些肉品到了台灣就變成是有毒的？美國產品在全球都沒有問題，在台灣竟被形容是有毒的、不能進口，這在國際上說不通。

吳釗燮接著說，食品對人體是否會有不良影響，這要講求科學的證據，這是個科學的議題，如果放在公投解決就是民粹反智。國際上已經有國際食品法典委員會（CODEX）的標準，如果我們不接受，想參與國際組織是背道而馳。CODEX已經對食品安全作出統一處理，也把標準訂出來，台灣應遵照國際標準。台灣希望加入國際社會，想爭取加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）或自由貿易協定（FTA），非得跟國際標準走不可；若我方不接受國際標準，卻想要進入國際社會，這是行不通的一條路。

吳釗燮也指出，近來台美之間的經貿互動，自從我國開放肉品市場後，我方跟美國的「貿易暨投資架構協定」（TIFA）恢復、「經濟繁榮夥伴對話」（EPPD）也展開，以及昨天新的架構「台美科技貿易暨投資合作架構」（TTIC），這些都是基於台灣願意對美國開放市場所產生的經濟貿易進展。若開放措施被公投推翻，大家可以想像，台美經貿進展是否會退步，這樣的衝擊國人是否想要承擔，這是台灣人民要好好思考的。

吳釗燮也重申，台灣加入世界貿易組織（WTO）時，藉由遵循及實踐國際相關經貿規範，向國際社會證明台灣是可信賴之合作夥伴，迄今積累之國際誠信形象彌足珍貴，也是我國參與國際經貿之堅實基礎。若反萊豬公投通過，不僅將推翻我國長期致力推動的政策目標，更將向國際社會傳達台灣輕易背棄經貿承諾、悖離國際標準的負面訊息，將對我國經年累月建立的國際信用造成嚴重衝擊與傷害，更將使台灣未來在與美國、印太地區乃至全球各夥伴進行經貿交流時，面臨相當程度質疑。

立法院外交及國防委員會邀請外交部、經濟部、行政院農業委員會、行政院經貿談判辦公室等首長報告「針對反萊豬公投結果政府可能因應作為」並備質詢，外交部長吳釗燮出席並於會前接受媒體訪問。（記者叢昌瑾攝）

journalist: 楊丞彧

countries: 台灣 美國

title: 四大公投》吳釗燮嗆：有些人為拉住台灣 死硬推反萊豬公投 - 自由電子報影音頻道


content_text:
「2021 Energy Taiwan 台灣國際智慧能源週」將於8日開展。(圖:台灣國際智慧能源週臉書)  「2021 Energy Taiwan 台灣國際智慧能源週」8日開展，外貿協會副秘書長李惠玲今天(7日)表示，希望創造再生能源商機的媒合平台；此次共有700個參展攤位，數量創歷史新高，並規劃線上展覽及視訊採購會，估將吸引100萬家業者。

外貿協會與國際半導體產業協會(SEMI)今天共同舉辦「2021 Energy Taiwan 台灣國際智慧能源週」展前記者會，預告8日將於台北南港展覽館正式開展。

李惠玲致詞時表示，聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議(COP26)剛落幕，做出減少燃煤發電、降低碳排等決議，台灣也不容置身事外，為維護環境，接軌國際供應鏈，發展再生能源是台灣未來非常重要的目標。

李惠玲指出，希望透過能源週活動，創造再生能源商機的媒合平台，本次除既有的太陽光電、風力發電、智慧儲能、氫能燃料等主題外，更加入新興能源、綠電採購、能源管理，緊扣全球最新動態。

李惠玲表示，此次參展攤位達700個，創歷史新高，其中包含來自丹麥、德國、日本、加拿大等地的重要開發商，德國、荷蘭、日本更以國家館方式參展，預估將有100萬家業者參觀採購。為讓國外買主也能了解台灣綠電發展情形，同時規劃線上展覽平台及視訊採購洽談會，突破時間與地域限制，增加國際業者交流機會。

SEMI台灣區總裁曹世綸表示，台灣經濟高度仰賴對外貿易，從供應鏈、永續責任，產品競爭力等角度來看，淨零轉型為牽動產業國際競爭力的關鍵議題，SEMI將持續凝聚產官學研聲音，建構交流平台，協助促進台灣再生能源產業發展，增加綠電供需串接，繼「矽盾」後，為台灣打造第二層「綠盾」。

在「專題分享」環節，聯合再生能源董事長洪傳獻呼籲，提升太陽光電的能源使用率是促進台灣淨零轉型關鍵，在創能供給太陽光電之外，進一步結合儲能系統發展及智慧電網的投資，將能確保及穩定能源與產業發展。

對於政府目標2025年太陽光電裝置容量達20GW，洪傳獻認為，作為光電最重要基礎的土地、饋線，台灣資源都充足，只要積極解決用地問題即可，建議政府應更落實專案計畫推動；此外，隨光電發電量池上升，如何將尖峰期過剩的電能儲存下來，提供其他時段使用，是現階段就得規劃的急迫議題。

journalist: 撰稿編輯：李自立

countries: 台灣 加拿大 德國 丹麥 日本 荷蘭

taiwan-subdivisions: 池上 新興 南港

title: Rti 中央廣播電臺 台灣國際智慧能源週8日開跑 聚焦綠電


content_text:
即将过去的2021年，一定有一些记忆的片段，与体育有关；一定有一些情动的时刻，因体育而生。

这一年，我们与体育相向而行，在赛场上关注体育，在生活里享受体育，在参与中理解体育。用一句网络流行语来说，这正是一场因为热爱的“双向奔赴”。

热爱是一道光亮。今年夏天，姗姗来迟的东京奥运会终于赴约。疫情之下，奥运之火驱散了阴霾，体育的激情扫除了疏离。赛场上，同场竞技的各国运动员释放出积攒已久的能量；赛场下，奥运健儿击拳、拥抱，向全世界释放出团结一致的信号。正如应时而变的奥运格言将“更团结”加入其中，在更高、更快、更强之外，奥林匹克舞台上欢聚一堂的喜悦和惺惺相惜的友谊，是这个时代更为宝贵的精神力量。

热爱是一种信仰。2021年，从东京奥运会到大大小小的体育赛场，中国体育健儿屡创历史。苏炳添跻身奥运会男子百米决赛，跑出新的中国速度；以杨倩、全红婵、谷爱凌为代表的“00后”小将崭露头角，让世界看到中国“Z世代”的朝气。当五星红旗冉冉升起时，我们在热泪盈眶中读懂了体育所承载的家国情怀。激荡爱国情怀、宣扬健康理念的体育比赛和运动健儿，依然是这个时代不可或缺的“顶流”。

热爱是一种力量。“只要心怀热爱，永远都是当打之年”——再度站上奥运会最高领奖台，乒乓老将马龙用热爱展现了坚持的意义；在东京残奥会和全国残运会的舞台上，令人动容的残疾人运动员诠释了生命的力量。相信“阳光总在风雨后”，相信“我命由我不由天”——无论专业的赛场还是全民健身的舞台，体育都能够激发信心和勇气，让人生更加精彩。无论胜负与否、成绩如何，只要怀揣着对赛场的热情和全力以赴的信念，就值得赞许的掌声。

热爱是对当下的珍视。2021年，我们从体育大赛中收获喜悦和感动，也从中审视自我、重塑体育观念。越来越多的人以更理性的视角看待体育、对待输赢，也有更多孩童和老人走向运动场，成为体育的参与者，在运动中得到成长、获得健康。

热爱是对未来的期许。再过不到两个月，2022年北京冬奥会就将拉开帷幕，自信、开放的中国正向每一个热爱体育的人发出冰雪邀约。与热爱同行，体育将带领我们一起走向更美好的未来。（刘 峣)

title: 体育，因热爱“双向奔赴”-新华网


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

蕭秉治將推出新專輯，搶先曝光新單曲《WILD》，歌曲靈感來自電影《小丑》，電影主人翁的經歷引起蕭秉治共鳴與反思，他說：「電影描述的是一個被社會遺棄的邊緣人內心的狀態，從隱忍到爆發的過程，同時也是這世界上大多數辛苦人的縮影，希望聽完這首歌的大家都能夠更勇敢的去挑戰命運，創造屬於自己的夢想人生。」

▲蕭秉治推出新單曲《WILD》。（圖／相信音樂提供）

團隊特別打造一具3D列印製作的「犬之王骸骨」面具，MV裡戴上「犬之王骸骨」面具的蕭秉治，象徵敲響靈魂意識的正義推手，而身著工裝的他，卻也同時代表平凡身分，巨大的工廠則是社會的投射縮影，被公司壓榨的工人，最終當不公不義的力量入侵，破壞運轉時，每個人都能被激起挑戰命運的勇氣，群起反抗獲得正義。

▲團隊特別打造一具3D列印製作的「犬之王骸骨」面具讓蕭秉治戴上。（圖／相信音樂提供）

為此拍攝MV時，蕭秉治也陷入「水深火熱」之中，最後工人獲得正義重生那一幕，在點燃火堆的工廠外，所有人在大雨中狂歡，有「雨男」封號的蕭秉治也笑說：「之前是表演遇到暴雨，這次是劇組製作的大雨，和水特別有緣，也希望《狂人》遇水『狂』發。」

journalist: 蔡琛儀

title: 蕭秉治看《小丑》受啟發 3D列印「超驚悚犬之王骸骨」面具 | ETtoday星光雲


content_text: 今日(7日)晚上7時53分，一輛私家車沿觀塘茜發道東行行駛，當駛至車路士足球場對出準備右轉時，懷疑撞到一名正在過路的女子。

title: 觀塘過路女捱車撞 頭部受傷昏迷


content_text: 中評社北京12月8日電／據新華社報道，印度尼西亞國家抗災署7日通報，印尼東爪哇省塞梅魯火山當天仍在噴發，造成的死亡人數已升至34人，另有17人失蹤、56人受傷。 印尼國家抗災署代理發言人阿蔔杜勒·穆哈裡在一份聲明中說，塞梅魯火山當天共噴發7次，還發生2次火山地震。印尼國家抗災署建議當地民衆不要在火山口周圍一公裡的區域或火山附近河道開展任何活動。 穆哈裡說，火山所在的盧馬薑縣有2970所民房和38所學校遭到不同程度損壞，約3700人被緊急撤離，連接盧馬薑縣和外界的一座橋梁被火山噴出物和雨水引發的泥石流衝毀。 穆哈裡說，目前災區部分地區交通依然中斷，大雨天氣給救援工作帶來挑戰。印尼國家抗災署7日開始聯合其他機構使用飛機向災區運送食品、帳篷、毛毯和其他生活必需品。 印尼總統佐科當天視察災區時表示，政府將盡最大努力滿足災民所需，并承諾政府將重建當地基礎設施。 塞梅魯火山4日下午開始噴出火山灰和煙霧，噴出物不斷向東南方向飄散，覆蓋火山東南坡上多個鄉村。目前，塞梅魯火山的警戒級別為印尼四級火山警戒級別的第二級，火山口東南方向5公裡以內為危險區域。 塞梅魯火山海拔3676米，是爪哇島最高的火山和知名登山景區，也是印尼約130座活火山之一。

countries: 印尼 印度

events: 地震 死亡

title: 印尼火山噴發致死人數升至34人


content_text:
行政院長蘇貞昌今（7）日在公投宣講上強調，萊豬進口攸關加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP），若中國先加入，台灣就糟了，為了讓台灣能走出去，公投一定要投不同意。

▲行政院長蘇貞昌。（圖／記者盧素梅攝）

蘇貞昌今日晚上參加新北市議員羅文崇所舉辦的公投宣講會，現場擠滿永和居民，蘇貞昌首先說明各項政績，獲得民眾熱烈鼓掌肯定，再一一論述重啟核四、反萊豬、公投綁大選、三接遷離公投案，要投4個不同意的理由。

蘇貞昌表示，核四已浪費近新台幣3000億元，1度電都沒發過，現在執照過期、機件停產、廠商解散，燃料棒也送回美國，核四下方還有斷層帶，如今說要重啟，如果萬一發生核災，影響超過1000萬人生命財產安全，不能跟著國民黨亂。

對於三接遷離公投案，他表示，如果天然氣第3接收站遷到台北港，不僅新北市長侯友宜反對，前市長朱立倫也不支持，何況牽管線走海線50公里，會破壞更多藻礁，若走陸地也要40公里。

蘇貞昌說，他擔任民進黨主席時，就接受參考萊克多巴胺國際標準，前總統馬英九當時才能進口萊牛，如今全世界109國以及CPTPP中11個會員國都接受萊豬，台灣如果不開放，如何參加國際組織？

蘇貞昌表示，若不加入國際組織，別國產品是零關稅，台灣就已先輸在關稅上，這要如何和他國競爭？如果中國先加入CPTPP，台灣就糟了。為了國際貿易及讓台灣能走出去，和國際作生意，反萊豬公投案一定要投不同意。

談到公投綁大選，他說，過去9合1選舉就發生過開票到凌晨2時，民眾排隊2到3小時才能投票，甚至發生「一邊開票、一邊投票」亂象，國民黨根本是來亂的。公投一定要投不同意票，台灣民主才能繼續向前走，「4個不同意，台灣更有力」。

people: 蘇貞昌 朱立倫 馬英九 侯友宜

taiwan-subdivisions: 北港 永和 新北市 太平

title: 若反萊豬公投通過會怎樣？蘇貞昌揭下場：台灣就糟了 | 政治


content_text:
原民會主委夷將·拔路兒7日主持執委會，確定南島民族論壇明年度將在馬紹爾群島舉辦。（原民會提供）  南島民族論壇台北秘書處今天（7日）在台北圓山大飯店，與論壇各會員召開年度執行委員會議，由原民會主委夷將‧拔路兒 （Icyang‧Parod）主席主持，共有15國與會，會中各會員代表高度肯定論壇組織在各項工作計畫的成果，並確認明年再度規劃前往馬紹爾群島共和國舉辦會議。

夷將指出，這是美國首次列席與會，未來也將持續參與論壇相關工作；南島區域的合作也因為有更多國家的參與及關注，在國際社群持續凝聚更大的共識及影響力。

journalist: 撰稿編輯：林詠青

countries: 美國 馬紹爾群島

title: Rti 中央廣播電臺 美國首度參加南島論壇執委會 明年度由馬紹爾舉辦


content_text:
政務司司長李家超表示，《香港國安法》不但填補最迫切的國家安全漏洞，築成保護城牆，加上政府已著手就《基本法》第23條立法，並會盡早完成，這個保護城牆將更穩固。

李家超在一個活動發表視像講話，表示完善選舉制度後，防禦大部分內部破壞力量，立法會將不再是顛覆或削弱政府的場地，意味香港會由破壞年代轉為建設年代。

他認為這個建設不是理所當然、垂手可得，要更積極、投入繼續健全國安法律制度，除了盡早完善23條立法，也要打擊恐怖活動、虛假信息、維護網絡安全，設立有效情報系統，防範、制止和懲治手段必須同時並行。

他說，要推動全社會正確認識《憲法》和《基本法》，了解特區的憲制基礎，建立擁護「一國兩制」的社會意識，不應以「兩制」抗中、抗內地。

李家超強調在國家「十四五規劃」中，香港機遇無限，只要融入國家發展大局，必定迎來美好將來。他提到《施政報告》提出的北部都會區，標誌著香港發展規劃思維的蛻變，與內地積極融合取代過往曾經出現的淡然態度。

他又說10多日後的立法會選舉投票日是落實愛國者治港、完善選舉制度的重要里程碑，必須積極投票，選出愛國愛港、有承擔和能力，為香港建設美好將來的立法會議員。

events: 香港國安法 選舉

title: 李家超：盡早完成基本法23條立法　讓保護城牆更穩固


content_text:
阿里山林業鐵路及文化資產處原在台鐵苗栗鐵道文物展示館展示的SL-28蒸汽火車等5輛機關車、客車及平甲車，昨天吊載運回嘉義市的森鐵車庫園區；林鐵及文資處表示，會先修到能「拖得動」，配合本月開幕的台灣設計展，園區規畫為「百年鳴森」展場，車輛也會靜態展示，設計展期間森鐵在嘉義火車站至北門車站來回接駁。

林鐵處指出，車庫園區與一旁製材所正進行景觀縫合工程，整合遊客動線，展示車輛也會調整，會持續找回放置外地的森鐵舊車輛，包括原在嘉義公園的21號蒸汽火車，進廠大修，預計明年3月能行駛，竹崎公園的32號蒸汽火車也運回園區。

此次吊運回車庫園區有超過百年的SL-28蒸汽火車，為運木材、輸送物資主力；6006號平甲車有活動式橫梁固定木材，應付彎道；11403-1、11403-5柴油機關車有60幾年歷史，為初代及次代款式；SPC2光復號客車為車門在中間的專用車廂。

嘉義市文化局指出，台灣設計展的百年鳴森展在車庫園區、製材所，呈現車輛、沿線地景、林鐵職人的日常生活；設計展本月24日到明年1月2日，森鐵會來回接駁嘉義站、車庫園區、北門站，每周二、四、六更以蒸汽機車檜木列車行駛。

taiwan-subdivisions: 阿里山 北門 嘉義市 苗栗 光復 竹崎

title: 5輛老火車返嘉 設計展亮相展示


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 7 (CNA) Taiwan's Food and Drug Administration (FDA) has decided to impose restrictions on the prescription of drugs containing montelukast for patients suffering allergic nose inflammation, ruling that such medications should only be prescribed after other drugs have been used and failed to be effective.

In a statement released Tuesday, the FDA explained drugs containing montelukast could cause side effects that threaten the mental health of patients, such as behavior changes, unusual movements, or having suicidal thoughts, as they are taking the medication or after treatment has stopped.

Hung Kuo-teng (洪國登), head of the FDA's Medicinal Products Division, told reporters that there are 31 drug permit licenses that had been issued in Taiwan for drugs containing montelukast, which is used to treat asthma and allergic rhinitis, a type of inflammation in the nose that occurs when the immune system overreacts to allergens in the air.

Citing health insurance data, Hung said that each year, around 900,000 prescriptions of medication containing montelukast were given in the nation for the treatment of ailments including allergic rhinitis and asthma.

Last year, the United States Food and Drug Administration issued a warning against such drugs, indicating that their clinical effectiveness was not shown to be greater than the potential risk they posed to patients' mental health.

It then determined that their use should be prevented until any other medications for allergic rhinitis have been used and found to be ineffective, according to Hung.

In light of the warning, Taiwan's FDA re-evaluated the effectiveness and risk of such medications, and its drug safety assessment panel then determined that drugs containing montelukast are effective in treating allergic rhinitis but may also cause their users to develop mental health problems, Hung said.

As a result, the FDA has decided to list those medications as "rear-line" drugs, meaning they will only be prescribed when other medications for allergic nose inflammation have failed to be effective, Hung said, noting that there are other drugs for treating asthma.

With the ruling taking effect immediately, Hung also said that the companies which hold drug permit licenses for these drugs were told to change the content of the drugs' package inserts before July 31, 2022, so that it would state that the drugs can only be used when other drugs treating allergic rhinitis have failed to be effective.

For companies which fail to make the change before the deadline, their drug permit license will be voided, Hung said.

journalist: Chiang Hui-chun and Elizabeth Hsu

title: Taiwan restricts prescription of drugs containing montelukast - Focus Taiwan


content_text:
向心（右）、龔青（左）夫婦。 圖／聯合報系資料照片香港籍中國創新、趨勢投資公司負責人向心、龔青夫婦捲入「王立強共諜案」被控洗錢，一審訂明年二月廿四日宣判；向心、龔青審判中第一次限制出境到今天為止，台北地方法院合議庭對向心夫婦再限制出境八個月。

合議庭認為，向心夫婦涉及洗錢案尚未宣判，二人都是香港地區人民，若返港不歸，將妨礙刑事訴訟程序，因此依法再對二人限制出境，期限到明年八月八日。延長限制出境處分通知書將分別寄給向心、龔青與公訴檢察官。

合議庭上月廿五日召開辯論庭，法官審問向心對限制出境意見。向心表示，台灣的檢察官把一生守法、熱愛台灣、投資台灣、納稅台灣的他送上法庭，希望限制出境能解禁。龔青說，盼洗錢鬧劇盡早結束，不要讓司法踐踏民權，她雖是家庭主婦，也有家庭責任，上有老，下有小，期盼回家抱一抱二年多沒有擁抱的孩子。

公訴檢察官認為，向心、龔青洗錢犯罪嫌疑重大，不法利得多，唯恐二人返港逃避司法審判，建議再限制向心、龔青出境。

向心與龔青被指控與自稱是「共諜」、一度在澳洲閃電式露臉的王立強是共犯，檢調二○一九年十一月依國安法案由查辦，二○二一年二月卻調整法條改以洗錢罪偵辦，四月依洗錢罪起訴二人，檢方原本偵查的國安法案，不起訴。

countries: 中國 香港 台灣 澳洲

title: 洗錢案明年宣判 向心夫婦再禁離台8個月


content_text:
高市府「高雄開就賺」活動吸引振興5倍券消費落地高雄。依高雄銀行統計，截至11月底收到兌領5倍券金額36.87億元，推估至明年4月底所收5倍券總金額將比去年3倍券成長30倍。

依高雄市政府引國稅局最新統計，高雄住宿及餐飲業業績從今年7、8月的新台幣98億元，增加至9、10月的118億元，成長率達20.4%，顯示振興成效。此外，百貨業全數參與活動，普遍業績都有兩位數成長，業績提前達標；商圈夜市參與率達9成，業績成長3成至數倍。

財政局長陳勇勝指出，去年3倍券活動期8個月，高銀共被兌領2億4951萬7600元；今年光高雄券2個月就已被兌領近4億元，5倍券兌領金額更達36.87億元。由於財政部統計目前紙本5倍券兌換現金總額約達5成，推估明年4月底活動結束時，高銀所收5倍券將達70億元，比去年3倍券成長近30倍，充份驗證高雄券發揮功能，大幅吸引5倍券至受損產業消費。

除振興產業業績成長，經發局長廖泰翔也指出，截至11月底，高銀所收5倍券兌領金額36.87億元，其中與高雄券活動相關兌領金額約30.64億元，佔比高達83%。等於高雄券席捲整個振興卷消費導向。民眾持5倍券在高雄消費，都會優先考慮有搭配高雄券活動的店家，確實達成「緊貼中央振興資源，吸引全國高雄落地」政策目標。

高市府今天新聞稿表示，全國5倍券截至11月底已被兌領近5成，消費快速落地振興有感，高雄券搭上5倍券消費熱潮也已印製1600萬張共8億元的額度，換發效果熱烈，其中被兌領近4億元，迴響超過預期。

接續跨年、五月天演唱會、台灣燈會等大型活動陸續登場，高雄券將持續助攻刺激消費，整體活動經費除今年度以移緩濟急預算籌措共4億，以以及明年度編列3億元公務預算，若仍有不足，依法調度經發局主管促進產業發展基金支應。

高市府說明，「高雄開就賺」今年度活動經費來源是依「災害防救法」因應復健重建所需，依法調整今年度預算收支移緩濟急支應，在總預算內跨機關相互流用，包括公務人員退輔給付新台幣3億元、發行公債節省利息1億元，合計共4億元；此外明年度編列預算3億元，至於整體活動目前已透過高銀兌換約近4億元。

高市府強調，「高雄開就賺」活動整體預算會考量市府財政狀況，在不影響各區災防搶救所需經費前提下，檢討擴大移緩濟急的預算來源，同時援引去年3倍券期間振興嘉年華方案，經費若仍有不足部分則依「預算法」動用促進產業發展基金支應，相關預算動支都合乎相關規定。

「高雄開就賺」吸引全國各地消費者來高雄「開」5倍券「賺」高雄券。10月8日上路針對受疫情影響較為嚴重的百貨、旅宿及餐飲等商家推出消費滿額送高雄券活動，一推出在國慶連假期間搭配近10萬份商圈夜市券，瞬間引發消費熱潮，加上後續擴大對接中央八大部會券及第二波商圈夜市券，活動推出近兩個月來精準振興高雄庶民經濟成效。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄開就賺近37億 精準引導振興消費落地


content_text:
2021/12/08 07:58

〔記者許麗娟／高雄報導〕高雄市前鎮區育樂路今天（8日）凌晨1點多有民眾砸車毆人，被打的42歲翁男因欠48歲嚴男200萬元債務，嚴男找來友人共7人前往催討，警方獲報後出動快打部隊趕抵現場，將滋事的7人帶回偵辦，受傷的翁男送醫後無生命危險。

前鎮分局指出，嚴男邀集林男等人至育樂路找翁男催討200萬元債務，因談判破裂，嚴男等人持鐵棍砸毀翁男車子前後的擋風玻璃，翁男也被打到頭部受傷送醫，快打部隊到場立即將嚴男等人當場攔截圍捕後，全案依妨害自由、傷害、毀損罪嫌移請高雄地方檢察署偵辦。

journalist: 許麗娟

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 前鎮區

title: 糾眾討200萬債務 高雄7人砸車毆人被逮 - 社會


content_text:
中信兄弟日前在台灣大賽以直落四橫掃統一7-ELEVEn獅後，成功奪得年度總冠軍，球團也將於本週日12號，在臺中市舉辦「封王遊行感謝祭」，從臺中市政府出發，行經臺中市中心，遊行路線終點為中信兄弟主場－臺中洲際棒球場，抵達球場後將於場內舉辦球迷感謝祭，感謝球迷朋友的支持與不離不棄。

當日中午12:00中信兄弟將於臺中市政府－市政公園為封王遊行熱鬧開場，預計12:30展開封王遊行，路線將從市政公園府會園道出發→市政北三路→文心路二段→市政路（金色三麥市政店）→惠中路一段（中國信託銀行市政分行）→青海路二段→文心路三段（文華高中）→文心路四段（捷運文心崇德站，中信兄弟「猛瑪‧鋼鐸拉」主題捷運車站）→崇德路二段→崇德路三段（中國信託銀行洲際分行）→崇德十九街→四平路→終點：臺中洲際棒球場。

封王遊行活動全程「不停靠」任何站點，遊行車隊將慢速行駛與沿途球迷朋友互動。中信兄弟球團將派員於以上路線中特別標註之「應援站點」發放封王旗幟，歡迎球迷朋友至現場免費索取，一起遊行揮旗同樂！

責任編輯／陳耿閔

journalist: 責任編輯／陳耿閔

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 臺中市 成功

title: 百萬象迷注意了！ 中信兄弟封王遊行路線出爐


content_text:
發布日期：110-12-08 資料更新時間：110-12-08 13:10 點閱率：34 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：產業服務科 聯絡資訊：鄭凱仁科長0955-729-006  成大半導體學院進駐亞灣 為台積電等15家大廠培育高階人才

目前全台半導體學院面向最完整、合作家數最多的成大「智慧半導體及永續製造學院」今（8）與高雄市政府簽署合作意向書，宣布將進駐亞灣區，為台積電、台達電、日月光、國巨等15家合作大廠培育高階人才。現場由高雄市長陳其邁、成功大學校長蘇慧貞親自簽署，展現合作推動大南方發展的決心。

「大家都說我綽號緊緊緊，沒想到成大比我速度還快。」高雄市長陳其邁致詞時指出，成大在半導體領域是世界級的頂尖大學，團隊展現無比效率，促成半導體學院落地高雄亞灣，在下一世代人才競爭取得先機。「很高興跟成大結成連理，聘金禮數不多，但市府會跟成大好好合作，做產業最強的後盾。」

陳其邁強調，台南跟高雄產業發展密不可分，在半導體領域更不在話下。他也舉自己經驗，指出以前高雄人才畢業後大多考到成大，因此成大的畢業生很多來自高雄，畢業後也多半往中北部就業。但隨著半導體等科技產業聚落南移後，將縮短南北落差，「現在正是北漂青年和在地人才在南方發展最好的時機。」

陳其邁表示，從5G AIoT應用服務到半導體，已有許多設計、製造、封裝、材料、設備、零組件大廠在台南和高雄形成生態系，未來產業鏈的發展更要緊緊緊、追追追，從科技大學到頂尖大學打造完整的人才培育體系。「下一世代半導體競爭就是人才的競爭，南台灣將開花結果。」

成大校長蘇慧貞指出，大學只有一個功能，就是「先準備人才、帶動創新」，成大在90年前就這樣做，當時台灣從農業社會邁向工業社會，優先需要準備的就是具競爭力的下世代科學與技術人才，成大第一批畢業生就在高雄戲獅甲工業區工作。而到1939年前後，高雄邁向化工時代，成大更是常常出現在高雄，分享最適合南台灣的產業技術面向，今天大南方一起工作，既是歷史的必然，也是時代的期待。

蘇慧貞也肯定陳其邁的企圖心與遠見，希望跟著市長的效率，一起在高雄耕耘。她強調，下世代的半導體會帶動台灣發展的機會，更重要的是各種人才的產生，因此成大半導體學院有別於台清交等學校，結合亞灣的創新，融入人工智慧與數據科學精神，同時也有邁向低碳、低耗能的材料與製程永續創新製造課程，「高度敏感的能源議題、高度集中的數據精神是這個學院有別與其他的工作主軸，成大將和市府合作，讓南台灣成為台灣希望之所在。」

高雄市經發局長廖泰翔表示，成大擁有最多國內企業合作的豐沛產學資源，15家合作企業夥伴中有超過一半是高雄在地的產業龍頭。他強調，成大「智慧半導體及永續製造學院」不僅是高雄亞灣第一座國家級科技研究學院，也將串聯亞灣的新創基地及驗證場域，建構完整的研發環境，讓5G AIoT創新科技從構想到成形都可以在亞灣區內一條龍完成。

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 成大半導體學院進駐亞灣 為台積電等15家大廠培育高階人才


content_text: 據傳三星電子(Samsung Electronics)無線事業部，稍早11月中旬召集高層主管，召開經營現況說明會，目的在於審查2022年相關業務計畫，與會者包括部門負責人盧泰文在內的主要高階主管，合作業者代表也有出席，會中主要討論晶片短缺議題。三星、蘋果(Apple)2021年皆面臨手機晶片短缺問題，預料2022年情況也可能很類似。

companies: 蘋果 Apple

title: DIGITIMES - 議題精選：晶片荒撼動手機市場版圖


content_text:
廣大的藍天、紅磚瓦盤、白色鹽田以及曬鹽工人，這曾經是西元2000年以前，台灣西南沿海的人文地景。隨著時代變遷和產業轉移，鹽田停止曬鹽、產鹽後，部分土地轉作養殖漁業，而這片廣大的沿海，慢慢變成了大批候鳥喜愛的度冬棲息地。

每年冬季，讓人嘆為觀止的生態饗宴端上了大地。在嘉義布袋舊鹽田區，數量最多時可見近4萬隻水鳥飛越空中。這是台灣最大的水鳥度冬區，小燕鷗、東方環頸鴴、黑腹濱鷸等等數十種水鳥總是大批到來，牠們飛過沿海廣袤的大地，在淺水的魚塭或鹽田瓦盤上停下覓食，展現生物多樣性的豐美景觀。

原本鹽田廢曬後寧靜的沿海地帶，如今每到這個時節，卻因候鳥的到來分外熱鬧。

此一生態地景，經特有生物研究保育中心調查發現，係人與土地互動下所形成。舊鹽田雖然不再曬鹽，卻意外成為了水鳥覓食的餐桌。因鄰近的養殖魚塭冬季準備曬池時，需將池水放乾，透過陽光曝曬來消毒魚塭。魚塭的池水順著排水系統，流入附近的舊鹽田，正好把小魚小蝦都流放至鹽田淺灘，讓遠道而來的水鳥們趁機飽餐一頓。有些較晚放水或池水較深的魚塭，則提供鷺鷥等長腳鳥兒們，或雁鴨科水鳥喜愛的濕地。

魚塭、鹽田，是經濟產業所形成的濕地；當候鳥到來，卻也成為了友善野生動物們的棲息環境。

冬令時節，辛勞工作一年的養殖漁戶和土地，正好休養生息。候鳥的到訪，不僅帶來生物多樣性，生態美景也能療癒人心，形成人與自然的良性互動。

鹽是人類飲食中不可或缺的調味料、從土地中取得的珍貴資源。鹽田廢曬，一度讓人疏離了土地與自然。

布袋嘴文化協會十多年前決定要重拾當地的曬鹽文化，他們認養了舊鹽田土地，開設「洲南鹽場」；在鹽田復曬的過程中，重新找回與土地之間的連結。

這是重新尋回我們如何對待自然、仰賴大地供應日常的一段旅程。洲南鹽場不僅曬鹽，更結合了環境生態教育，與地方風土文化連結。透過一粒鹽的結晶，重新述說土地與人的故事。

延續舊有傳統，他們引海水入田、曬鹽、收鹽，並使用新技術開發出各式精緻食鹽。這些極富在地特色的鹽品，受到知名餐廳主廚指名使用，地方產業因而發展出更多元的可能性。每年舉辦的「謝鹽祭」，帶領民眾認識布袋當地的風土好味道。謝鹽，也感謝大地。

在國家能源轉型和土地活化利用的政策下，近年布袋舊鹽田成為綠能產業進駐發展之地。關心布袋鹽田區的各方利害關係人，組成了保育平台，經過多次協調討論，終於找出綠能與生態平衡發展之路。人類無法與自然為敵，到了冬季，當水鳥們如約到來，我們才可說人與自然依然和諧共好。

countries: 台灣 海地

taiwan-subdivisions: 嘉義 布袋

title: 【生物多樣性的美好日常】透過一粒鹽的結晶 述說土地與生態的故事


content_text:
依照AWS人工智慧設備總經理Mike Miller說明，先前提出的DeepRacer競賽，是透過1/18比例的自動駕駛賽車，搭配使用AWS旗下機器學習等技術資源，讓使用者能以此打造能在賽道上以更快速度奔馳的計畫，而背後更希望透過這樣的方式讓更多人熟稔深度學習等人工智慧技術。

Mike Miller表示，目前透過DeepRacer競賽計畫，已經吸引諸多學生、企業等族群參與，並且藉AWS旗下機器學習相關資源建造各類人工智慧技術應用，進而可讓迷你賽車能透過電腦視覺、深度學習等方式縮短完成賽道單圈所需時間。

如同真實自駕車輛一樣，AWS推出以1/18比例打造的自動駕駛賽車一樣可透過LiDAR光達元件、視訊鏡頭對應電腦視覺，以及加速器與陀螺儀等感測元件判斷當前行駛狀況，並且完成前方影像識別，讓車輛能自動判斷如何以最佳行進路線完成單圈繞行，同時推進最短完成時間。

▲AWS人工智慧設備總經理Mike Miller而藉由DeepRacer計畫實作，更可讓參與者更容易了解機器學習等人工智慧技術實際運作原理，進而可套用在更多應用領域，例如自動化工程、電腦視覺分析等應用，同時也能擴大應用在智慧製造、智慧醫療、車聯網、智慧城市等應用場景，並且讓人工智慧技術能更快普及應用。

在DeepRacer計畫背後，AWS更提供諸如DeepLens、DeepComposer等應用資源，甚至使用者亦可透過AWS SageMaker等工具打造應用模式，而在今年Re:Invent 2021期間，AWS也提出以無編碼形式設計方式，讓使用者僅需構思實際應用模式，即可透過直覺式的圖像導向操作，透過簡單點按、拖曳等方式快速完成人工智慧技術應用設定。

▲AWS人工智慧設備總經理Mike Miller至於DeepRacer競賽計畫背後技術應用是否有其侷限，Mike Miller則認為主要還是在於使用者如何發揮創意打造實際內容，並且強調此項計畫更重要的是讓更多人接觸、學習人工智慧技術原理，同時能快速銜接更廣泛的人工智慧應用技術。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: AWS藉由DeepRacer計畫 讓更多人熟悉人工智慧技術應用